Jeanne le Royer / Mwannyina w'Omubiri
EKIRANGO KYA EDITOR
KU MUTINDO GUNO OW'OKUNA
--------------
Mwannyinaffe w’Amazaalibwa, nga bwe tulabye mu muzingo ogw’okusatu, yali awandiise, ku nkomerero y’obulamu bwe, mu kiseera we yali takyasobola kuba na bbaluwa na Dayirekita we, ebitabo bibiri ebinene eby’okugattako , oba eby’okugatta ku ebyo ebyasooka emizingo esatu. M. Genêt, ebiwandiiko bino gwe byatuusibwa mu 1802, bwe yakomawo okuva e Bungereza, ababikira ab’ekyama ba Mwannyinaffe, eyafa oluvannyuma lw’emyaka ena mu kawoowo k’obutukuvu, yagamba, ng’ayogera ku kwongerako kuno, kwe yali akyalina okukikola wandiika , nti kika kya Ekyamateeka mu bitabo bibiri, Mwannyinaffe gy’agenda ku bintu bingi bye yali amaze okwogera, era nti ekivaamu ajja kuba awaliriziddwa okufunza bingi, ate ng’akuuma wabula ebirowoozo ebipya n’enkulaakulana ezaali zirabika ng’ezisinga esaanira okukuumibwa (1).
(1) Emyaka munaana egisembayo egya Mwannyinaffe, omulembe ogw’okuna, 3rd vol. , olupapula 10. 452. Ebiragiro.
Kyaali kya butonde okumaliriza okuva mu bigambo bino ebya M. Genêt (eyatafa okutuusa mu 1817, kwe kugamba nga wayise emyaka kkumi n’etaano bukya akomyewo okuva e Bungereza), nti ddala yali akoze pulojekiti ye, era nti yali ayongedde ku mulimu gwe enkyusa enfunze ey’ebitabo bino eby’okwongerako. Naye ka kibeere ki ekyavaako, kikakafu nti teyakikola. Okunoonyereza kwaffe kwonna ku nsonga eno tekubadde kwa mugaso.
(II) .
Tulina mu ngalo zaffe ebitabo bino, naye nga tebiwandiikiddwa, era nga bwe byalagirwa Sister of the Nativity. Tuzikwata okuva mu tterekero ly’empapula za Mwami Genet, eyazituwa ng’ekitundu ku mulimu gwonna, ogufuuse ebintu byaffe. Okugatta ku ekyo, Madame de Sainte-Magdeleine (Superior era omu ku babikira babiri abaali bakuumirwa mu kyama ba Sister of the Nativity), yatuweereza kkopi eyookubiri, gy’akakasa nti ntuufu era ntuufu, nga bwe tujja okulaba ku nkomerero y’omuzingo guno .
Ekiyungiddwa ku kitundu kino ekikulu, obutuufu bwakyo obutayinza kubuusibwabuusibwa (1), kikolwa ekitali kitono ekituufu, ekyatujja okuva mu maka ga M. Binel (2), Mwannyinaffe ow’Abazaalibwa mwe yawandiika nti yamaliriza ennaku ze , era ani alaga by’ayagala ebisembayo ku bikwatagana n’ebitabo bino eby’okwongerako.
Wano ekikolwa kino kigambo ku kigambo, nga bwe kyatusindikibwa.
"Olunaku nga tannafa (owa Sister of the Nativity), oba nga wabulayo ennaku bbiri, omuwala omuto eyalina obwesige bwe, nga agenze okumulaba, yamubuulira naddala bye yali amaze okutegeeza Madame des Séraphins, kale." nti abajulizi bano ababiri bategeeza omwami Genet ku nsonga eno ng’akomyewo.
Mukama, yamugamba, yantegeeza ekiraamo kye ku bitabo bino ebisembayo ebitali biwandiikiddwa. N’olwekyo okwagala kwe kwe kukwasibwa omwami Genet, oba okumulemererwa, eri omuweereza wa Mukama omulala yenna ajjudde omwoyo gwe gumu, asobole okubiwandiika n’okubiggyako byonna by’asanga nga bifudde. , oba mu ebigambo oba mu bigambo, bye ntera obutawulira, oba okusembayo mu lulimi Olufaransa, lwe siyigangako.
Eri Eklezia yokka, kwe kugamba, eri abaweereza baayo, balina okuweebwa. Mukama by’ayagala tebirabika nga bwe biri, wabula biwandiikibwe mu mwoyo gwe gumu n’omulimu.
“Nga bwe sirina kye njagala kirala okuggyako ekya Katonda, era nga bwe njagala okufa nga ndi muwala omugonvu ow’Eklezia Katolika, ey’Abatume n’ey’Abaruumi, bwe ntyo bwe nneegomba zange ezisembayo, ze nsaba mu, ekisa okubunyisa eri Eklezia, . kwe kugamba, eri abo ab’abaweereza be abajjudde omwoyo gwe, nga tebaagala kintu kyonna kulabika ku nze (oba okusingawo ku Katonda, akozesa ekintu ekinafu bwe kiti kyokka okukiggyamu ekitiibwa kye), ekitakkirizibwa mutukuvu ono Ekereziya. »
Okusinziira ku kwagala kuno okusembayo okwa Sister of the Nativity, twalowooza nti okusinga byonna gwali mulimu gwaffe okulaba ng’ebitabo ebyogerwako byekenneenyezebwa. N’ekyavaamu, twayanguwa okubitegeeza Abakristaayo abawerako abaali baawuddwamu olw’ebitone byabwe, olw’empisa zaabwe ennungi n’okumanya kwabwe okw’eby’eddiini.
Oluvannyuma lw’okwekenneenya okukuze kyalabika nti, ng’oggyeeko akabi ak’okukyusa amakulu g’omuwandiisi, nga tugezaako okulongoosa oba okulongoosa ekiwandiiko eky’engeri eno, ku ludda olumu, kyandibadde kikwatagana nnyo n’amazima, era ku ludda olulala, okusinga okukkiriza omusomi, okuleka Mwannyinaffe okwogera ku lulwe; era nti bwe kiba nti obwetoowaze bwe bwamuleetera okwagala okwebikka n’okwekweka wansi w’engeri y’okuwandiika okwewola, ekitiibwa kya Katonda kyali kyetaagisa ebirowoozo bye okwanjulirwa abantu bonna awatali nvulopu yonna ey’ebweru. N’ekirala, Mwannyinaffe asaba okulamulwa abaweereza ba Mukama n’Ekkanisa. Olw’ekyo, kyennyini kiteekwa okuwulirwa; era ebiwandiiko bino ebisembayo, ebituufu ebibye, bijja kuyamba okusala omusango ku Mulimu gwonna: mpozzi ne mu nteekateeka Katonda yayagala nti, .
N’olwekyo kyasalirwa omusango nti tebajja kubaawo. Bwe kityo, twakoma ku ebyo ekyali kyetaagisa ennyo, okusobola okubituusa mu kukuba ebitabo.
1°. Ng’oggyeeko omuwendo omunene ogw’ensobi mu mpandiika, nga bwe tuyinza okulowooza, twatereeza ebigambo ebimu ebyali biwuniikiriza ennyo ku lulimi, enzimba ezimu ezaali zikyamu, ebigambo ebimu ebyakyusibwa, ebyerabirwa, oba ebiddibwamu mu ngeri eteetaagisa, mpozzi nga tuyita mu nsobi y’abawandiisi okusinga olw’ekyo ekya Mwannyinaffe.
2°. Ebintu ebyasaasaanidde mu bitabo, era nga biragirwa Mwannyinaffe, nga bwe byeyanjula gy’ali, byakuŋŋaanyizibwa mu bitundu ebiwerako nga byawuddwamu obutundu, nga biriko emitwe era nga biriko obuwandiike obw’oku mabbali.
Naye okutereeza kuno okutonotono n’okugatta kuno kw’ensonga eziri mu kiwandiiko kye kimu tebirina kye bikyusizza mu sitayiro ya Mwannyinaffe, omuntu ky’ajja okusanga, kituufu, emirundi mingi nga tekirina musango era nga kituuka n’okusaasaana (nga bwe kiteekwa okuba eky’omuntu omwavu ow’oku kyalo de Bretagne, eyeegamba nti tayigako lulimi lwa Lufalansa), naye nga lujja kusanyusa omusomi, olw’obulamu bwalwo, obusirusiru bwalwo n’obwangu bwalwo, nga n’amaanyi gaalwo, amaanyi gaalwo n’okutuuka ku bugulumivu bwalwo, naddala nga Mwannyinaffe agezaako okubikkula bye yali azudde mu kitangaala kya Katonda.
Bwe kityo, mu muzingo guno ogusembayo, Mwannyinaffe w’Amazaalibwa ajja kweraga nga bw’ali, nga talina kibikka era nga talina kire; tujja kumuwulira ng’ayogera nga talina muvvuunuzi era nga talina batabaganya; tujja kukimanya; tujja kumusalira omusango.
Tujja kumaliriza okukung’aanya kuno n’ebbaluwa ntono Mwannyinaffe ze yali awandiise era n’awandiikira abayatula be mu myaka egyasembayo egy’obulamu bwe, era nga zirimu ebintu ebikulu.
N’ekisembayo, tukakasa byokka byonna ebiri mu muzingo guno, mu ngeri eno, nti tukakasa nti bikwatagana ddala n’ebitabo
ebiwandiiko ebisigadde mu mikono gyaffe, era bye tuli beetegefu okubitegeeza abo ab’Ekkanisa abaagala okubyebuuzaako. Ebisigadde, twewala okusala omusango gwonna ku biwandiiko bino. Tuziwa abantu nga bwe kiteekeddwa okukwatagana n’omulimu gwa M. Genet, era ng’ekitundu ekinyuvu ennyo mu biwandiiko bya Sister of the Nativity. Tukkiriza nti tutuukiriza ekimala by’ayagala ebisembayo; era nayo tuleka ekyongereza kino, okufaananako n’emizingo egyayita, okwekenneenya abakugu mu by’eddiini n’okusalawo kw’Eklezia.
(1-5) .
OBULAMU N'EBIBIKULIRWA
A
EBINTU BY’OBUTUNDU SURE.
OKUSASANYA EKYOKUGATTA.
EBINTU EBYESEMBEYO EBIRAGIDDWA LA, MWANNYINA WA NATIVITY, NGA NGA TUNNAFA KUFA.
EKITUNDU EKISOOKA.
Engeri ezeewuunyisa ez’obulamu bwa Mwannyinaffe, ezinyumiddwa ye kennyini.
§. NZE.
Ekitangaala eky’enjawulo Mwannyinaffe kye yafuna okuva eri Katonda okuva mu buto bwe. Ebifaananyi ebyakolebwa ku mwoyo gwe olw’ebiragiro bya nnyina ebyasooka.
Nkomawo ku nsonga gye nzikiriza nti nnannyonnyodde mu ngeri ennyangu ennyo mu muzingo omulala, era nja kunyumya Katonda bye yandaga. Nkikola n’ekigendererwa eky’okwemanyisa Eklezia, esobole okusalawo oba silimbiddwa mu kitangaala kyonna eky’enjawulo kye nvunaanyizibwa okuba nga nnawandiika.
Ku myaka ebiri n’ekitundu yeesanga mu mboozi n’abasajja basatu abeegasse ku bulamu obuliwo kati.
Wano we wali ekitangaala ekitali kya bulijjo Katonda kye yampa, nga nkyali mwana muto, ku myaka ebiri n’ekitundu ne wiiki ntono, nga Mukama waffe bwe yang’amba, kubanga nali simanyi myaka gye nnalina. Naggyibwako ensonga, ne simanyi kintu kyonna kya Katonda, wadde mu Katonda; Nnali simanyi ani yantonda n’anyingiza mu nsi.
Kino kye kyantuukako mu maka ga taata, gye nnali omwana omu yekka. Olunaku lumu waaliwo abasajja basatu be nnali simanyi n’akatono; Kitange newakubadde maama saalabayo: abasajja bano abasatu baali ku mmeeza; baali banywa, baseka era nga basanyuka. Wakati mu mboozi yaabwe omu ku basatu agamba nti: Ah! nga twandibadde basanyufu nnyo singa tetwafa! Nnali kumpi n’entebe, okumpi n’omu ku basajja bano, eyali atudde ku katebe, n’abalala bombi nga batunudde.
Katonda yeeyoleka gy’ali mu ngeri y’ensi yonna ey’omuliro.
Nawuliriza n’ekitangaala ekisukkulumye ku butonde abasajja bano bye baali boogera: mu kiseera kye kimu nnalaba okuva mu maaso g’omubiri, era n’okusingawo okuva mu maaso g’omwoyo, nga kirabika mu nnyumba ekisenge ky’omuliro ekinene ng’ekipipa. Yali ewaniriddwa mu bbanga, era nga efuumuuka okuva mu yo emisinde emirongoofu ennyo era emigonvu ennyo, ne kirabika nga girina kye gikwatagana n’omusota gw’enkuba. Mu kaseera ako, Katonda yayogera nange ng’asinziira wakati mu nkulungo eno ey’ekitangaala gye yali yeetooloddwa; awo ne nkyusa omugongo gwange eri abasajja abasatu, ne nyimirira nga ntunudde mu ddoboozi eryali lyogera nange nga liŋŋamba nti: “Wuliriza omwana wange omwagalwa, abasajja bano bye boogera; boogera ng’abasirusiru. Nze Mutonzi w’eggulu n’eby’...
ensi; Natonda buli kimu: Natonda obwakabaka obulungi okubawa obuyinza bwabwo; Nazizaala olw’abaana bange, era tebaagala kufa kujja gye ndi, ani yandibajjuza essanyu lukumi! »
Nategeera, olw’ebigambo bino ebitono, nti yali Katonda wange, Omutonzi wange. Mu Bwakatonda buno obw’oku ntikko era obufuga, nnategeera obutonde buno obunene ennyo obujjudde ebitonde Katonda bye yali aggye mu butabeera na kintu kyonna n’atwala abaana be. Nalaba nti ebitonde byonna ebitegeera bimubanja ekitiibwa, ekitiibwa, okusinzibwa, okwagala n’okwebaza; nti balina okumusasula omusolo gw’obulamu buno obw’akaseera obuseera bwe tulina wano wansi, okusobola okutugatta gy’ali olw’okwagala kwe mu mirembe gyonna egy’essanyu, gye tujja okujjula essanyu eritaggwaawo naye mu bwakabaka bwe. Namanya nti ekyo kye kyandibadde omugabo gw’abo abaali beesigwa gy’ali, era nti abo abataali beesigwa gy’ali, era nga tebakwatagana na kwagala kwe, baali bajja kwawulwa naye, era tebajja kuba na mugabo gwonna naye mu bwakabaka bwe mu kiseera kino buli kiseera.'obutaggwaawo. Olwo saamanya nti Katonda yatonda ggeyeena eri ababi; Nakkiriza nti bajja kubonerezebwa ekimala okugobwa mu Katonda emirembe gyonna.
Bwe nnali mu kwewuunya n’okwewuunya ebyewuunyo bingi nnyo, Katonda bwe yeeyongera okwogera nange, yang’amba n’omukwano ogw’ekisa era ogw’omukwano nti: “Naawe, omwana wange, toyagala kufa kujja kukugatta nange mu kwange.” okwagala, mu ssanyu ly’obwakabaka bwange? Mu kaseera ako Katonda yatangaaza okutegeera kwange n’eby’omunda byange byonna n’ekitangaala ekimasamasa bwe kityo era n’okwagala okulongoofu ennyo era okugonvu ennyo, ne mpulira nga nsikirizibwa era nga nlinga asituliddwa mu Bwakatonda bwe, olw’okwegomba okw’amaanyi era okuyitiridde okwagala okufa.ku essaawa okwegatta ddala eri Katonda wange.
Okwagala kwe okufa okwegatta ne Katonda.
Saaddamu na bigambo bitegeerekeka, wabula n’entambula n’okwegomba kw’omutima gwange kwokka, okwayoleka bwe kuti: “Mukama wange era Katonda wange, tewali kulwawo: omulundi gumu. Nze neewaayo era neewaayo ddala gy’oli, era nga bwe ndi mu kitonde ky’ompadde; Nkikuwaayo n’obulamu bwange, nga ndi mwetegefu okufiirayo amangu ago olw’omukwano gwo n’okwegatta naawe. Ebigambo bino nabyogera n’obunyiikivu obw’amaanyi, era ne nkkiririza nti Katonda, omulungi ennyo, yali agenda kukkiriza okwegomba kwange mu kiseera ekyo; naye ebyembi ! Katonda yantegeeza nti essaawa yali tennatuuka; nti yandinzikirizza essaala yange; naye
(6-10)
nti nga sinnabaawo nnalina okuba omwesigwa eri ekisa kye era ne nneerekereza by’ayagala.
Ayi Katonda! nga bwe nnalina okwefiiriza, nga ndaba nga Katonda akyayagala okundeka okuba omulamu! Nga nkitegedde nti Obwakatonda bwali bugenda kubula mu maaso gange, ne neewaayo eri omusaalaba guno omunene olw’okwagala kwa Katonda, ne nneerekereza ddala gy’ali mu bintu byonna, era ne nmalirira okubeerawo ebbanga lyonna lye yayagala. Amangu ago Obwakatonda bwabula mangu ng’omulabe. Kyokka Katonda yaleka munda mu nze ekitangaala ekyansitula kumpi obutasalako okutuuka gy’ali n’obwagazi obw’omukwano era obw’omukwano.
Nafuna omukisa okukimanya emirundi egiwerako, mu nkola y’obulamu bwange, nti Katonda yali ampadde, okuva mu kiseera ekyo, ekisa ekiyitibwa ekisa eky’obwereere . Ekitangaala kino kye yatangaaza munda wange, kino kye kibadde kinkulembera bulijjo, era mu kyo JC mwe yandabikira emirundi mingi, n’ayogera nange, n’andaga, n’annyonyola era n’alagira okuwandiika . Nze, okugondera Katonda, mpandiika buli kimu Katonda ky’andagira yennyini mu kitangaala kye eky’obwakatonda.
Obunyiikivu bwe eri ekitiibwa kya Katonda n’obulokozi bw’emyoyo.
Ekitangaala kino kyakolera mu nze, wadde nga ndi mwana munafu: omusingi gwakyo gwe kitiibwa kya Katonda n’obulokozi bw’emyoyo. Ekitiibwa kya Katonda kyankwatako nnyo okuva mu buto bwange obugonvu, ne njagala era ne njagala, olw’ekitiibwa kya Katonda n’okwagala kwe, okufa buli lunaku ebika by’okubonyaabonyezebwa lukumi, era Katonda oyo, olw’amaanyi ge , Nandizuukiziddwa ku lunaku lwe lumu, enkeera ne nddamu okubonyaabonyezebwa n’okufa, bwe kityo okwegomba kwange olw’ekitiibwa kya Katonda kwali tekukkuta. Nakuba enduulu nti: Katonda mulungi! Katonda wange! si lwa lunaku lumu wadde lwa bibiri, wabula okutuusa ku nkomerero y’obulamu bwange, Mukama, oba okusingawo okutuusa enkomerero y’ensi.
Wano waliwo okwegomba okulala kwe nnalina, okwegomba okwali kutera okunyiikirira obulokozi bw’emyoyo (omusingi gwali kwagala Katonda) Mukama waffe gwe yali anunula n’omusaayi gwe ogw’omuwendo; Nnayagala omubiri gwange nga gusaliddwamu ebitundutundu, era nga Mukama omulungi abikyusizza mu nnimi nnyingi bwe zityo, ezaali, ezaggyibwawo era ne zisaasaanyizibwa mu bwengula bwonna, okukaaba mu ddoboozi ery’omwanguka nti: Mukole okwenenya, oba mwenna mujja kuzikirizibwa !
Ebiragiro ebisooka okuva eri nnyina; ebivaamu bye bivaamu mu mwoyo gwe.
Ku myaka esatu oba ena, siyinza kwogera bulungi ku myaka ebiri, maama wange eyali Omukristaayo omulungi, ani gwe yatandika okunjigiriza essaala zange. Bwe yanfuula nti Kitaffe, ali mu ggulu, ne ŋŋamba mu mutima gwange nti: y’oyo gwe ndabye era ayogera nange oluusi. Nabuuza maama ekyo kye kitegeeza, era oba ye kitaffe; maama yakozesa omukisa guno n’annyumiza ekyama ekinyuvu ennyo eky’Obusatu Obutukuvu Ennyo n’obumu bw’Abantu abasatu ab’enjawulo, Kitaffe, Omwana n’Omwoyo Omutukuvu. Yandagirira ebyama by’eddiini yaffe entukuvu, ng’antegeeza nti Omwana ye muntu owookubiri ow’Obusatu Obutukuvu Ennyo; nti yafuuka omubiri mu lubuto lwa Bikira Maria asinga obutukuvu; nti yali afuuse musajja era mwana muto nga ffe abalala; nti yali katonda-omuntu era omuntu-katonda; ku nkomerero, yandagirira enjigiriza yonna eya Katekisimu eri abaana abato. Enjigiriza eno nagisanga nga esiimibwa, era ne ndaba, .
Maama yanjigiriza nti waliwo ggeyeena, okutulugunyizibwa, n’emisambwa egyabonyaabonya abagobeddwa, era nti waliwo olusuku olujjudde ebisanyusa ebya buli ngeri, omuntu mw’anyumirwa Katonda, emirembe gyonna. Era yantegeeza nti bandibadde balungi abaali bagenda okusembebwa mu kifo kino eky’essanyu naddala abo abaali baagala Katonda n’omutima gwabwe gwonna.
Okutya kw’alina olw’okukolimirwa.
Maama bwe yannyonyola ebibi eby’enjawulo ebifa n’ebitali bya kitiibwa, naddala ku biragiro bya Katonda n’eby’Eklezia, nnasanga nga kya nnaku nnyo nti wadde ng’omuntu yalina okwagala okulungi yali asobola okunyiiza Katonda, okwefiirwa n’okukolimirwa: kyannakuwaza mu kitundu kyange ekitono eky’omunda, era okuva mu nnaku eno Omulyolyomi mwe yatandikira okunlumba okusooka ng’antegeeza ng’akozesa endowooza ez’amaanyi nti nnali sikyetaaga kusanyuka nnyo nga nsuubira okulaba Katonda; nti sijja kumulaba, era nti nja kukola ebibi byonna ebyali binnyonnyoddwa.
Nga ekitangaala ky’okukkiriza ku mazima g’enjiri bwe kyanbikkulirwa yokka ng’ebyama binnyonnyolwa, mu kiseera sitaani we yali ansendasenda n’okutya kuno, nali simanyi nti Katonda omulungi yali ataddewo mu Kkanisa entukuvu eya amasakramentu, n’okusingira ddala ago ag’okwenenya agatabaganya omwonoonyi ne Katonda ng’alina omutima ogwejjusa era ogwetoowaze. Y’ensonga lwaki mu bulumi buno obw’amaanyi saasanga kintu kinywevu
okwebudaabuda. Bulijjo nnali nkooye olw’okutiisatiisa kuno: Ojja kukolimirwa, tojja kulaba Katonda!
Okulagirira nnyina ku nsala ey’awamu kyongera okutya kwe.
Mu bulumi buno, kyatuuka maama n’andagira nti emmeeme, mu ssaawa y’okufa, yeeyolekera omusango gwa Katonda, eyagisalira omusango okusinziira ku kye yalina. kikoleddwa bulungi oba bubi. Mu nnaku zange ezisukkiridde, nkozesa omukisa guno, ne nneegamba nti: Mazima ddala, .
(11-15)
okuva oluvanyuma lwokufa omuntu lw'alabika mu maaso ga Katonda, mmumanyi, nkimanyi bulungi nti anjagala, nja kwesuula ku bigere bye, nja kumusaba okusonyiwa n'omutima omulungi bwe gutyo, ndimukaka nnyo nga tayagala so si kumwawula, era nti ajja kunsendasenda naye mu bwakabaka bwe. Saakimanya nti nnali ngwa mu nsobi, kubanga nnali sinnalagirwa, era ensonga yange yali tennagenda mu maaso kimala. Ekirowoozo kino kyangumya era kyampa obuwagizi obw’amaanyi eri omusambwa. Bwe nnamala okufuna ebiragiro ebirala, nnategeera ensobi yange, ne nsaba Katonda mu bwetoowaze ennyo okusonyiyibwa, era ne njatula .
Okutya kwe n’entiisa ye ng’okubwatuka kuwuuma.
Kino kye kyantuukako mu kiseera ky’obulumi buno: nga maama bwe yali ayogedde nange ku musango ogw’awamu ne ku bubonero obwali bugenda okugukulembera, ku kubwatuka n’okubwatuka kw’ensi Katonda kwe yandirabise mu ngeri erabika okusalira abantu omusango ; era nga omusambwa bwe gwali gukubye entiisa ennene mu mwoyo gwange ku bikwata ku Mukama waffe, nga buli kiseera ampa okutegeera nti ajja kunkolimira; bino byonna byaleetera okubwatuka n’okubwatuka kw’okumyansa, ne nkwatibwa ensonyi olw’okutya; Nagamba mu mutima gwange nti: Wano we wali ensala ey’awamu! wuuno Mukama omulungi agenda okulabika okunsalira omusango mpozzi n'okumwawula emirembe gyonna!... omuyaga mu nsonda entono ey'ennyumba, nga balindirira Mukama; Nnali ntunula mu mulyango oba mu ddirisa, nga kitundu kizibye, bwe mba nga sisobola kulaba -li
Mukama waffe ng’ajja, amaaso gange nga gatunudde buli kiseera nga gatunudde mu bbanga. Omuyaga bwe gwayitawo, era ng’obudde buteredde, nnabuuka waggulu ne wansi, nga nsanyuse era nga nneegamba nti: Tekijja kuba kya leero n’okutuusa kati; kijja kuba kya kiseera ekirala.
Ekiseera n’ensonga bwe kyagenda kiyitawo, okutya kuno kwaggwaawo nga bwe ngenda okusoma obulungi era maama n’atandika okuntwala mu mmisa ne mu katekisimu. Bw’atyo ensonga n’ekitangaala ky’okukkiriza bye byeyongera okutwala omukono ogw’oku ntikko, ne binnunula okuva mu ntiisa zonna ezitaliiko musingi mu buto, okunyingiza mu mazima aganywevu ennyo .
Kino nkiwandiise okukimanya okuva eri abo abankulembera bwe mba silimbiddwa sitaani.
§. II.
Mwannyinaffe, oluvannyuma lw’okukuuma nga kyama okumala ebbanga ddene byonna Katonda bye yali amukolera, alina okubizuula n’okutuuka n’okubiwandiika. Ebiwandiiko bye ebisooka byokebwa, era oluvannyuma lw’okuyigganyizibwa okumala ebbanga eddene kw’abonaabona ku nsonga eno, azzeemu okumuwandiika.
Wano nkolagana n’ebyama ebitatyoboola bye nnakuuma okuva mu buto bwange okutuuka mu kiseera Katonda we yali ayagala mbikkule eby’omunda byange eri oyo eyatula; Nkyakola ku bulumi obwantuusibwako ababiikira abawerako, okusinga okuva ku muntu omukulu n’abakkiriza babiri.
Sister akuuma ekyama ekinene ku by’omunda bye.
Nja kugamba wano nti kiringa ekyamagero, nti omwana ow’emyaka ebiri n’ekitundu yasobola okukuuma ekyama ekitaggwaawo ku buli kimu ekyali kigenda mu maaso mu ye, ne ku buli kye yalaba mu Katonda, ne ku kwolesebwa okuwerako ekyo eky’obwakatonda kyaffe Omulokozi yankola nga nnina emyaka musanvu oba munaana, oba munaana oba mwenda. Sisobola kutereeza myaka gyennyini; naye kye mmanyi nti kyali mu buto bwange. Ssigambangako muntu yenna ku nsonga eyo. Nnalabika nga sikyakwatibwako oba nga sikyawukana ku baana abalala. Ekyama nakikuuma okutuuka ku ddaala ne siyogera kigambo na kimu ku kyo eri oyo eyatula, okuggyako nga nkitegedde nti nnali nnyiize Katonda ku nsonga ezimu ezikwata ku bintu bino eby’ekitalo.
Okusobola okutegeera obulungi engeri gye nnatuuka okuvunaanyizibwa ku nsonga z’omunda mu nze okutuuka ku ssa ly’okusobola okuwandiika ebyali bigenda mu maaso mu nze, nnina okugamba nti nga wayise omwaka gumu oba ebiri nga mmaze okulangirira ebirayiro byange eby’eddiini mu kitundu kyaffe, nnali nkyakkiririza nti oyo eyatula alina okutegeezebwa ebibi bye byokka. Nandibadde ndowooza nti kikyamu singa nnamuwa account y’omuntu wange ow’omunda naddala nga nkkiririza nti buli muntu akulemberwa amataala ge gamu nange; naye essaawa bwe yatuuka, Katonda n’afuna engeri y’okuntegeeza oyo eyatula.
Alina okumanyisa Katonda by’akola mu ye.
Ng’ebula olunaku lumu embaga y’okulinnya kwa Mukama waffe etuuke, neeyanjula okwatula. Omuyatula, awatali mpisa ye, yanziyiza okumala akaseera okunbuulira ku buwanguzi bwa Mukama waffe. Bulijjo okwogera kw’abaweereza ba Katonda kwankwatako nnyo. Bwe yalekera awo okwogera, nze, nga simanyi kye ngenda kwogera, era nga saagala wadde okwogera, naddamu ku nsonga y’emu gye yali atandise, era ne ntandika okwogera n’entambula ey’okwewuunya obuwanguzi n’obwa essanyu erireetebwa Mukama waffe okuleka ensi okulinnya mu ggulu. Faaza ampuliriza okumala ekiseera, olwo n’aŋŋamba nti: Mwannyinaze, njagala oddeyo onnoonye ku lunaku ng’olwo, ompe account y’omuntu wo ow’omunda. Nze eyali sikikolangako, kyanneewuunyisa nnyo. Naye,
(16-20)
ensonga eno eri Mukama waffe, eyampa okutegeera nti kyali kyagala kye.
Bwentyo ne ŋŋenda mu kiseera ekigere eri oyo eyatula; Namuwa ennyiriri ku byonna Mukama omulungi bye yampa amagezi okumubuulira. Nga ngenda, omwatula wange yang’amba nti nnalina okuddayo nga wayiseewo akaseera katono. Namukolera obuzibu bungi, nga mmulumiriza okwekwasa okuwerako okwanteesebwako obukugu bwa sitaani, eyali tayagala ngende mu kwatula olw’ensonga eno, ng’agamba nti ye yandibadde evuddeko okukolimirwa kwange. Omuyatula wange bwe yalaba nga nfumiitiriza, yandagira. Nawummula nga sirina bumativu bungi. Omusambwa gwandeetera okubonaabona okusinga bwe gwali. Kikulu ki? Nze
yakomawo okukola obuwulize, nnawa omuyatula wange akawunti nga Katonda bwe yasaba. Nga sinnawummula, nnamwegayirira nnyo ansumuludde mu kiragiro kye, nneme kuddamu kukakasibwa kumuwa account ya muntu wange ow’omunda; kyandeetera obulumi bungi nnyo okuva ku badayimooni abaali munda mu nze. Omuyatula ono omulungi yakkiriza okusaba kwange, ekyampa obumativu. Emisambwa gyalekera awo obukakanyavu okulwana nange. Nnasanga nga nnyongera okuba n’emirembe nange. Kino kyamala emyezi nga ebiri, ku nkomerero yaayo Mukama waffe, mu kussa ekimu kwange, yandagira nnyo okugenda okuwandiika ebikwata ku muntu wange ow’omunda eri oyo eyatula, nga bwe yalowooza nti kituufu, era mmubuulire ku lulwe nti ye yandagira okukikola. Yansembeza n’ekisa, . era n’antegeera nti kyali kyetaagisa nnyo olw’ekitiibwa kya Katonda n’obulokozi bw’omwoyo gwange; nti nteekwa okukulemberwa oyo eyatula, nneme okulimbibwa Sitaani. Okuva olwo bulijjo ngondera wansi w’obulagirizi bwange abatula ebyatula.
Nga sinnawummula, omuyatula wange yang’amba nti ajja kuntawaanya kitono nga bwe kisoboka, olw’emirimu gy’ekitundu; nti kyali kyetaagisa okugenda okwatula ku Ssande oba mu nnaku enkulu, era n’agattako nti singa nnali mmanyi okuwandiika, yandibadde ankaka okukikola.
Mu myaka kkumi ku kkumi n’emu gye yali dayirekita w’ekitundu kyaffe, nnamuwa emboozi y’omuntu wange ow’omunda. Yatuggyibwako Omulabirizi waffe, okubeera rector. Nga tannavaako yandagira okubuulira omuntu yenna eyandizze okudda mu bigere bye, era n’abalala bonna abaamuddirira bwe batyo.
Omu ku bamwatula be amuwaliriza okuwandiika Katonda bye yamutegeeza munda.
Ono eyasooka okwatula bwe yava avuddeyo, ne nneeyogerako eri oyo eyajja mu kifo kye. Nga wayiseewo akaseera katono, yandagira nzije mmusanga mu nkukutu, kasita nfuna olukusa okuva eri mukulu wange, kubanga yali ayagala okuwandiika ebikwata ku muntu wange ow’omunda; naye ebyembi ! tekyatwala bbanga ddene. Sijja kwogera wano ebizibu byonna, ebizibu byonna ebyaleetebwa ku njuyi zombi, n’okunyiiga okwajjawo. Nalaba mu Katonda nti bazizuukizibwa gye ndi badayimooni bokka. Katonda era yandagira okugenda mu maaso n’okuwandiika, kubanga kyali ky’ayagala. Twalina okukomya emboozi zaffe okumala ekiseera. Mu kiseera kino Omuminsani yajja okutufuula ekifo eky’okuwummulamu. Omuyatula wange yanteeka mu ngalo ze mu kiseera kino eky’okuwummulamu, . n’andagira mmubuulire ku muntu wange ow’omunda. Ku lulwe, teyalekayo kintu kyonna kiyinza kumulagira -onna
ebizibu n’ebizibu byonna ebyajja mu kitundu, bwe kyakiraba nti nnali ntwala ekiseera ekiwanvu ennyo mu kwatula; n’amulaga entandikwa y’ebiwandiiko bye twali tuwandiise wamu.
Ku nkomerero y’okuwummula Omuminsani yang’amba nti: Njagala nnyo owandiike, era nkulagira okukikola. Omukulu wo bw’aba akulagira ekirala, tomugondera, kubanga ekiragiro kyange kiri waggulu w’ekikye. Namukiikirira n’obwetoowaze nti waliwo ababiikira abagenda okwetegereza kino, era nti kijja kukyaleeta obuzibu mu kitundu. Omuminsani yanziramu nti kyali kyetaagisa okugenda akawungeezi, ng’emirimu gy’ekitundu giwedde, era ng’ababiikira bawummudde mu kasenge kaabwe, ekyaliwo ku ssaawa munaana ez’olweggulo. Yampa olukusa okuva ku ssaawa munaana okutuuka ku kkumi zokka.
Okuyigganyizibwa kw’afuna ku mulundi guno.
Naye ebyembi ! Nga sitaani yakola kabi nnyo! yasitula ababiikira mukaaga oba musanvu okuntunuulira n’okuntunuulira okuva mu bifo ebiwerako okwetooloola ekifo eky’okwatula. Ku luuyi olulala, emisambwa gyajjuza ebirowoozo byange n’okulowooza kwange okutya n’entiisa, nga gintegeeza nti nnanyiiza Katonda omulungi, era nti mpa omukisa okumunyiiza. Bulijjo omuyatula wange yandeetera okugenda mu maaso, era omusambwa gwali gukola ku ludda lwe okunnemesa okuwandiika.
Emisambwa, olw’ebintu byabwe eby’ekikugu, gyakozesa ababiikira abawerako abatateredde era nga baagala okumanya, nga bwe nnagambye, beegatta ku bakadde abatonotono abaali n’empisa zaabwe ez’omuntu omu. Ekibi kyali nti eyange yali ekontana nabo. Olwo emisambwa ne giwangula okulaba ekibinja ekirungi bwe kiti nga kikola ku lw’obulungi bwabwe, era tebaasobola butandaga bumativu bwabwe gyendi olw’okusekererwa kwabwe.
Olunaku lumu lwe nnali nnaakawandiika, .
(21-25)
nga nva mu kisenge ekisooka eky’okwatula, nnasanga emisambwa ebiri oba esatu ku mulyango, nga giteese nga n’ababiikira bwe bajja okunwuliriza. Bwe nnalaba emisambwa ne nneewuunya nnyo.
Nayimirira mu maaso gaabwe ndabe bwe kinaafuuka. Baatandika okung’amba nti: Ne bw’ogezaako otya, ozuuliddwa era tujja kukuleetera okulekera awo okuwandiika. Omuntu ng'oyo, gwe tukozesa, ajja okukuwuliriza. Olwo ne batandika okunsekerera n’essanyu lingi era n’amaanyi mangi nnyo ne beekulukuunya ku munne. Nabadda emabega n’okunyooma ne nneegamba nti balimba era bye bakola byali bya kuntiisa kwokka.
Lagira okulekera awo okuwandiika.
Bino byonna nabibuulira eyatula wange, eyang’amba nti bulijjo kyetaagisa okugenda mu maaso. Ababiikira be njogeddeko baawandiika ebbaluwa mu sitayiro y’empisa zaabwe era nga tebamanyi Superior, era ebbaluwa eno yasindikibwa eri Major Superior. Olunaku lumu, ng’eky’okuddamu tekinnatuuka ku muntu eyatula, nnasisinkana eyali omubiikira eyakulembera ekibinja era omusambwa gwe gwali gutuumye erinnya ng’eyanwuliriza. Kino nakigamba omuyatula wange, n’addamu nti: Mwannyinaffe, tulekere awo okuwandiika; Nja kuweereza ebbaluwa eri Major Superior. Mu kiseera ekyo, eyatula wange yafuna ebiragiro okulekera awo okuwandiika; kubanga olwo byonna ne bisuulibwa.
Wadde nga nnali kintu kya kusekererwa n’okusekererwa ababiikira, be njogeddeko, nnasanyuka nnyo era nnakkiriza nnyo nti ebyo byonna byali biwedde emirembe gyonna. Omuyatula wange yalumbibwa mu ngeri ey’akabi olw’obulwadde bw’okusannyalala; Natya nti empapula ze yalina mu ngalo ze zandigwa mu za bazadde be, abaali abantu b’ensi, nga nzijukira nti waliwo ebitundu ebimu mu biwandiiko bino nga mu ngeri yonna tebisaanira bantu ba nsi.
Ensonga eziri mu biwandiiko. Ziyokebwa.
Wandibaawo ebiwandiiko bibiri oba okusingawo eby’empapula, nga birimu ebintu ebiwerako ebikwata ku nsonga eziriwo kati. Waaliwo n’ebintu ebiwerako ebyali bikwata ku maama waffe Ekkanisa entukuvu, era nga byafaayo nnyo eri abaweereza ba Mukama. Waali wakyaliwo ekiwandiiko ekikwata ku kwagala kwa Katonda, ekyannyonnyola enjawulo eriwo wakati w’okwagala kwa Katonda okulongoofu n’ekitiibwa kye ekirongoofu okuva mu kitiibwa n’okwagala kw’omuntu yennyini. Okwagala kwa Katonda okulongoofu kwalina akakwate n’Oluyimba lw’Enyimba.
Olunaku lumu, nga nneesanga n’oyo eyatula, ne mmubuulira ku kutya kwange, nga mmugamba nti: Taata, ndowooza kyandibadde kirungi okwokya ebiwandiiko bino. Ali
n’addamu nti yali akirowoozezzaako nga nze, era akawungeezi ako kennyini n’abiteeka ku muliro. Nga wayiseewo akaseera katono ng’afudde.
Mu kibuga kyaffe mwalimu omusosodooti eyali amanyi ku biwandiiko bino kubanga omuyatula wange yabimulaga. Bwe yakimanya nti buli kimu kyayokeddwa, yawulira ennaku nga tewali kiyinza kulaga. Yali agenderera kugitwala oluvannyuma lw’okufa kw’oyo eyanjatula wange.
Sister by’abonaabona ku nsonga eno okuva mu babikira, Superior we n’abakkiriza.
Ayi Katonda wange! kisoboka okusobola okunnyonnyola emisaalaba, okunyiiga n’okuswazibwa kwe nnalina okubonaabona, okuva mu kitundu n’okw’abakkiriza. Awo ne wajja omusosodooti omuto nga Dayirekita w’Ekitundu. Superior w’ekiseera ekyo yali abuuzizza Omulabirizi. Ye yali akuumye enkwe ze nnayogeddeko waggulu, era eyali awandiikidde Major Superior okulekera awo okuwandiika. Yasooka kussaako enneewulira ze yankwatako ku muyatula ono omupya, okusinziira ku ndowooza ye ku bo.
Olunaku lumu bwe nnali ntunuulidde omulwadde mu ddwaaliro, Superior ono yansaba okugalamira mu kitanda mu ddwaaliro lino. Yalowooza nti nnali nneebase, era ebyembi si bwe kyali. Waaliwo naye abayambi bokka ab’edda, abaali banwuliriza mu kisenge ky’okwatula, n’omuyatula omupya, eyali azze okuyamba omukazi eyali agenda okufa. Nafuna omukisa omubi okuwulira okwetonda kwange. Buli omu ku bo yanyumya emboozi ye okusinziira ku bye yali alabye oba bye yali awulidde; naye Omukulu yali amanyi n’okusingawo, wadde nga yali talina ky’amanyi kituufu era kya ddala ku bikwata ku munda mu muntu wange ow’omunda, kubanga Katonda yali anzigira. Emboozi yonna nagiwulira; naye ekyasinga okunkwatako omutima, nawulira Superior wange ng’anyumya kiki yali ayize okuva gyendi, wadde nga nnali mmusaba, ku maviivi gombi, nga atunudde wansi, okukuuma bye yali awulidde nga bya kyama. Singa omuyatula yaliwo, tekyandikosezza nnyo ng’okuwulira ng’addiŋŋana eri ababiikira bataano oba mukaaga, bonna awamu ne bafuula ekintu eky’okusekererwa. Superior yayingiza mu ngeri ey’ekibogwe eri oyo eyatula nti sisaanidde kweyisa mu ngeri y’emu wadde ku musingi gwe gumu n’eyali omuyatula, era nti alina okumpuliriza kyokka asobole okwatula; omuyatula kye yateeka bulungi nnyo mu nkola. Oluvannyuma lw’okuwulira okwogera kuno kwonna nnali wala nnyo okumuggulirawo munda wange, okuggyako nga waliwo ekinene okukuuma bye yali awulidde nga bya kyama. Singa omuyatula yaliwo, tekyandikosezza nnyo ng’okuwulira ng’addiŋŋana eri ababiikira bataano oba mukaaga, bonna awamu ne bafuula ekintu eky’okusekererwa. Superior yayingiza mu ngeri ey’ekibogwe eri oyo eyatula nti sisaanidde kweyisa mu ngeri y’emu wadde ku musingi gwe gumu n’eyali omuyatula, era nti alina okumpuliriza kyokka asobole okwatula; omuyatula kye yateeka bulungi nnyo mu nkola. Oluvannyuma lw’okuwulira okwogera kuno kwonna nnali wala nnyo okumuggulirawo munda wange, okuggyako nga waliwo ekinene okukuuma bye yali awulidde nga bya kyama. Singa omuyatula yaliwo, tekyandikosezza nnyo ng’okuwulira ng’addiŋŋana eri ababiikira bataano oba mukaaga, bonna awamu ne bafuula ekintu eky’okusekererwa. Superior yayingiza mu ngeri ey’ekibogwe eri oyo eyatula nti sisaanidde kweyisa mu ngeri y’emu wadde ku musingi gwe gumu n’eyali omuyatula, era nti alina okumpuliriza kyokka asobole okwatula; omuyatula kye yateeka bulungi nnyo mu nkola. Oluvannyuma lw’okuwulira okwogera kuno kwonna nnali wala nnyo okumuggulirawo munda wange, okuggyako nga waliwo ekinene Superior yayingiza mu ngeri ey’ekibogwe eri oyo eyatula nti sisaanidde kweyisa mu ngeri y’emu wadde ku musingi gwe gumu n’eyali omuyatula, era nti alina okumpuliriza kyokka asobole okwatula; omuyatula kye yateeka bulungi nnyo mu nkola. Oluvannyuma lw’okuwulira okwogera kuno kwonna nnali wala nnyo okumuggulirawo munda wange, okuggyako nga waliwo ekinene Superior yayingiza mu ngeri ey’ekibogwe eri oyo eyatula nti sisaanidde kweyisa mu ngeri y’emu wadde ku musingi gwe gumu n’eyali omuyatula, era nti alina okumpuliriza kyokka asobole okwatula; omuyatula kye yateeka bulungi nnyo mu nkola. Oluvannyuma lw’okuwulira okwogera kuno kwonna nnali wala nnyo okumuggulirawo munda wange, okuggyako nga waliwo ekinene okwetaaga.
Nasigala emyaka kkumi n’ebiri mu kifo kino, nga sirina bwesige bwonna oba mu confessor oba mu Superior, era
(26-30)
buli kiseera nga ntulugunyizibwa emisambwa, egyali girabika nga gizannyira nange omupiira. Katonda yekka y’amanyi kye nnalina okubonaabona n’ababiikira abawerako naddala nga ndi wansi w’obulagirizi bwa Superior ono. Naye ekyasinga okunnuma kwe kuvumibwa kw’abakwatula n’okutabulwa kwe banzitoowerera: kyalabika ng’Omulokozi wange ow’obwakatonda bwe yali
ye kennyini mu muzannyo, ng’ampa ebiragiro ku bintu eby’enjawulo bye yantegeeza. Genda, Mukama bwe yaŋŋamba nti, nkulagira okuwa omukwasi w’okwatula ku nsonga eno. Nali nkakasa nnyo nti ngenda kusembebwa bubi nnyo, era nti tajja kunwuliriza kyeyagalire: kyali kikulu ki? Nnali ngenda. Omuyatula yampulira olwo n’aŋŋamba nti: Genda ekyo okibuulire omuyatula wo ow’enjawulo. Yali mwatula w’ekibiina ky’ababiikira: yali mukambwe ng’ekiwujjo, oba mu kwatula oba bwe nnamuwa ebikwata ku mbeera yange ey’omunda; ekinafuya ennyo obwesige bwe nnalina mu ye; Nneeyogera gy’ali olw’ensonga n’okukkiriza okulongoofu kwokka. Emisambwa gyanbonyaabonya buli kiseera okumuvaako, nga ging’amba nti okwatula nti Nze nali mmukola byali bibi. Singa neebuuza ku Katonda, nnalaba nga kyandinnumye okumukyusa; nti yali amanyi emyoyo mu bujjuvu; nti yali kabona ow’ekyokulabirako mu kutya Katonda, era nti ateekwa okuba nga yalina okumanya n’obumanyirivu. Eno y’ensonga lwaki, wadde nga waliwo ebikontana era wadde nga sitaani yakemebwa, nnayita waggulu wa buli kimu, era ne ngenda mu maaso n’okugenda gy’ali okutuusa Katonda lwe yalagira ekirala .
Mukama waffe amukaka okulangirira eri oyo eyatula Enkyukakyuka ya Bufalansa n’obusungu obwali bugenda okukolebwa eri Kitaffe Omutukuvu Paapa.
Laba kati ekyantuukako okusinga naddala. Mukama waffe antegeeze embeera Bufalansa gy’egenda okukendeezebwako eggwanga, n’okunyigirizibwa kwe yandikutte Kitaffe Omutukuvu Paapa, okutuuka ku ssa ly’okumuggyako obuyinza. Mukama waffe yankaka okugenda ne ntegeeza oyo eyatula, era bwe yamala okuwulira ebigambo bibiri oba bisatu, n’aŋŋamba nti: Mwannyinaze, .
genda obuulire confessor wo extraordinary, ani agenda okujja wano ku lunaku ng’olwo.
Omuyatula amugaana; yeekkiririzaamu nti Mujansen; akola okwatula okwa bulijjo.
Nagenda ku lunaku olwalagirwa, ne njogera singa ono eyatula okuzikirizibwa kwa Bufalansa: naye bwe nnamala okwogera ku kunyigirizibwa kwa Kitaffe Omutukuvu, eggwanga gwe lyandiggyeeko obuyinza bwe, yayomba mu ngeri ey’okutiisa nze
: Muggyeeyo, tolina kirala okuggyako ebintu ebibi by'oyinza okuntegeeza. Nga nfumiitiriza ku bye yali angambye, nga mmanyi nti nnamulangirira bintu bya sinister byokka, ekigambo kino sinister saakitegeera bulungi ., era nnalowooza nti yali aηηamba nti ndi Mujansen. N’olwekyo nnakola okwekenneenya obulamu bwange bwonna n’enneeyisa yange mu ngeri ez’ekitalo, era ne nzitwala ng’amakubo g’Abajansen, wadde kiri kityo, nga siggwaamu maanyi. Kyokka, nnatunuuliranga ng’omuntu eyalimbibwa, era eyali, awatali kukyagala, mu kkubo ly’Abajansen. Eh. KIRUNGI! Nagamba mu mutima gwange nti, Mukama omulungi ajja kunsaasira. Wano we wali obulimba bwange obwabikkuddwa, nkitegedde; Ngenda kukola okwatula okwawamu ku bitaala byonna eby’obulimba ebibuze ebirowoozo byange; Nja kukyegaana, era nkole okwenenya obulamu bwange bwonna. Nagenda okunoonya confessor eyali omukambwe ennyo era omukambwe, era nga yali anboggolera nnyo olw’okumubuulira ebintu eby’akabi. Namugamba nti njagala kukola general confession, kubanga nalowooza nti nalimbibwa. Yakkiriza kyeyagalire. Neevunaana, okusinziira ku nzikiriza yange, amataala gonna ag’obulimba, ebintu byonna eby’enjawulo, ne byonna bye nnali nkkiririzaamu nti byali nsobi mu nze, nga mmaze bulungi okwegaana ebintu byonna ekibejjo.
Katonda amuwa amataala agasingako awo.
Kino kye kyantuukako oluvannyuma lw’okwatula okwa bulijjo; naye ekitonde kiyinza kukola ki ng’Omutonzi akiragira era n’akifuga! Oluvannyuma lw’okwatula kwange, kyalabika nga Katonda yasanyuka nnyo okumpa ebifaananyi ebiwooma eby’okubeerawo kwe, n’okundaba obulungi n’okusingawo ebintu byonna bye yali ayagala okumanyisa.
Omulokozi waffe ow’obwakatonda yali amanyi bulungi engeri y’okugoba okuva mu kujjukira kwange okusalawo kwonna kwe nnali nfunye mu kwatula kwange, n’ebirowoozo byonna nti nnalimbibwa amakubo gano ag’ekitalo. Omulokozi ono ow’obwakatonda bwe yajja, olw’okwagala kwe okugonvu, okumpita omwana we, kyankwatako nnyo ne nneewaayo ddala gy’ali okusobola okukola n’okubonaabona.
kyonna ekimusanyusa. Ekirowoozo kino kyankubiriza nnyo mu Katonda, ne mpulira nga ndi wa Katonda ddala, era Katonda yeewaayo buli kimu gyendi.
Oluvannyuma lw’emyaka kkumi n’ebiri egy’okubonaabona, buli kimu kikyuka ku Mwannyinaffe. Alina ye okuwandiika nate.
Mu myaka ekkumi n’ebiri egyayita wansi w’obulagirizi bw’abakkiriza bano ababiri, omu omukkakkamu ate omulala omukambwe, bulijjo nnali mu kubonaabona n’okulwana, nga sirina muntu gwe nnyinza kugabana naye nnaku zange, era nga nvuma okuzirangirira: wadde eri abo abaantula, wadde eri bakama bange. Naye amangu ago Katonda n’akyusa ebintu ku nze. Okusooka, nnasanga nga ndi mu mikono gy’omuntu omukulu gwe nnali nsuubira ennyo. Ku babiri be twatula, omu yatuleka, ate omulala n’alwala n’afa. Waajja nga dayirekita w’ekitundu kyaffe omuminsani eyali alina okumanya kungi, enjigiriza n’obumanyirivu: omukulu wange yankubiriza okumuwa obwesige bwange n’okwemanyisa gy’ali. Ssaalina buzibu bwonna kukikola, kubanga Katonda yantonda
(31-35) .
okuwulira nti kyali ky’ayagala, era nti bwe tuyinza okugamba, Katonda kye yali anterekedde. Ssaamala budde, oluvannyuma lw’okutuuka kwe, mu kwemanyisa gy’ali. Gy’okoma okwogera naye, gye nnakoma okuwulira obwangu obumu mu kumuggulira omutima gwange, n’okumubuulira buli kimu n’obwesige obusinga. Yasooka kwagala nkole okwatula okwa bulijjo. Namukiikirira nti saawulira nti nneetaaga. Yamuddamu nti kyali kyetaagisa gy’ali, asobole okuntegeera obulungi. Okwatula kwange okwakolebwa, yandagira mmuwe account y’omuntu wange ow’omunda, kubanga yali ayagala kuwandiika byonna bye nnamugamba, era n’agattako nti sirina kye nfaayo okuggyako okugondera. Ah! Olwo ne ntegedde nti y’essaawa Mukama gye yali aterekedde okukola emirimu gye (1), .
(1) Eno y’emboozi ya Mwami Genet, omuwandiisi w’emizingo esatu egyasooka. Kijja kusanyusa omusomi okuwulira Mwannyinaffe ng’akinyumya ye kennyini.
Kumpi buli lunaku nnagendanga okunoonya omuyatula wange asobole okugenda mu maaso n’emirimu gyaffe; yakwata buwandiike bwokka okuva mu bye nnamugamba; oluvannyuma lw’ekyo, oba emisana oba ekiro, yawandiika era n’alongoosa ensonga ze nnali mmunnyonnyodde. Twagenda n’enkulaakulana ennene, wadde nga waliwo empewo n’embuyaga ezaatusituka, era sitaani ze yasikambula ng’ayita mu bannyinaffe babiri oba basatu abalayiki, abawola omukono okunkebera n’okungoberera buli wamu. Omu ku bo naddala yandifiiriddwa omutwe olw’obuggya n’okwegomba okumanya kye nnali hhenda okukola oba okwogera eri oyo eyatula. Ate era, yanketta bwe nnagenda okulaba omukulu. Bino byonna byali kwemulugunya kwa ntiisa gy’ali, ekyamuleetera okumpa ensisi mu nneewulira, si mu kyama mwokka, wabula ne mu lujjudde. Yansesema buli kimu omusambwa gwe gwamuteesa mu mwoyo gwe; naye kyonna! Bulijjo nava mu buwulize, era nga awagirwa omwatula wange ne mukulu wange. Bwe nagenda okunoonya omuyatula wange akawungeezi, Superior wange yankulembera n’asigala ku mulyango gw’okwatula, olw’okutya nti waliwo ajja okunwuliriza; singa bizinensi ezimu zaamulemesa, yateeka mu kifo kye omubiikira eyeesigika eyali mu kyama.
Omuyatula awalirizibwa okudduka. Omulimu gusaliddwako; naye bamuweereza ebiwandiiko Mwannyinaffe bye yalagira omubiikira gwe yali yeesiga.
Mu myezi egitawera musanvu oba munaana omulimu gwaffe gwali kumpi guwedde; naye ebyembi! obutakkaanya obwali mu ggwanga bwawaliriza omuyatula waffe okudduka. Yasigala mu Bufalansa ekiseera ekirala, era n’andagira ngiwandiike omubiikira gwe yali yeesigika, era nga bwe kiragiro ky’omukulu wange; bye twakola. Bwe twamala okuwandiika ssente entono ezimu, twazimuyisa mu kifo we yali awummudde.
Eggwanga bwe lyamugobye mu Bufalansa, yagenda e Bungereza, gye twamuweereza ebiwandiiko byaffe, kasita twafuna eby’okukozesa; naye mu bbanga ttono kyatuuka nga tewali kisingawo kusindikibwa, era ne batugamba obutaweereza kintu kirala kyonna. Nga awo akapapula akatono nga kawedde, maama waffe yang’amba nti: Mwannyinaze, sijja kutwala buvunaanyizibwa bwa kipapula kino, ntya nnyo okunoonya n’okusima kw’eggwanga, okukyokya, oba okukikuuma, kola -nga ggwe nsaba. Nagikuuma.
Wano waliwo ekintu ekimu, ekyalaga nti Katonda yakuuma omulimu. Nga wayise ennaku kkumi na ttaano oba wiiki ssatu, ku Lwomukaaga lumu ku makya bwe nnali nga ndi mu maaso g’Essakalamentu ery’Omukisa, Mukama waffe yangamba mu ddoboozi erinywevu nti: Genda otwale ekipapula kyo okiweereze mangu. Nvaawo kati, mbatwala
ebiwandiiko, ngenda eri Omukulu wange, nga mmugamba nti: Maama wange, Mukama yangamba ekintu bwe kiti; wuuno package, nsaba ogiweereze. Amangu ago Superior wange yatuukiriza ekyo Mukama kye yali ayogedde. Ekipapula kyayita mu ssanyu nnyo ne kiba nti, nga tumaze okutegeeza omuyatula waffe nti mu ppaasi mulimu empapula ezimu, ze twandisanyuse okuzizzaayo ng’aziwandiise, oluvannyuma lw’ekiseera empapula ze twali tusabye ne zituuka bulungi.tezifunye buzibu bwonna mu kuyita.
Olw’okulaba nga kyakola bulungi nnyo, twagamba nti: Tukyalina okuwandiika bye twakola ddala. Nga wayise ennaku munaana twazzaayo akatabo akalala; naye twakimanya nti abavuzi b’amaato baali bawaliriziddwa okusuula mu nnyanja obupapula bw’ebbaluwa bungi, n’empapula endala enkulu.
Ebyembi akatabo kaffe kaali kamu ku bo: omuyatula yatuwandiikira nti talina ky’afunye. Okusinziira ku kiwandiiko kino tetwawandiika birala.
§. III.
Mukama waffe alabikira Mwannyinaffe mu ngeri ez’enjawulo ne mu ngeri ez’enjawulo.
Ntegeeza wano engeri Mukama waffe gye yandabikira mu ngeri ez’enjawulo ne wansi w’engeri ez’enjawulo, nga talaga kumpi kintu kyonna eri obusimu obw’ebweru.
Nkomawo nate mu buto bwange obuto, okumanyisa Ekkanisa obulungi engeri gye nnakulemberwamu.
(36-40)
Engeri Mukama waffe gye yalabikira Mwannyinaffe.
Mukama waffe bwe yandabikira ku myaka ebiri n’ekitundu, okwolesebwa kuno kwalabika eri obusimu obw’ebweru nga kw’otadde n’omwoyo. Mukama waffe saalaba bulungi: Nnategeera n’obusimu obw’ebweru ensi yokka ey’ekitangaala eyali yeetoolodde Obwakatonda. Mu kwolesebwa kwonna, ne okuva mu buto bwange, mu byonna Mukama waffe bye yang’amba, .
oba okufuulibwa okuwulira, bwe yantambuza wano ne wali mu mwoyo naye, era okutwalira awamu mu byonna ebyo eby’enjawulo ebyantuukako, obusimu eri obwa bulijjo tebubadde na kitundu kyonna mu kyo, oba n’akatono. Okugeza bwe nnalaba Mukama waffe, teyali na maaso ga mubiri. Bwe yayogera nange, si matu ga mubiri ge gaamuwulira, wabula mwoyo gwange n’okutegeera kwange, mu bufunze, munda wange gwonna.
Yateranga okumulabikira mu ngeri ya kabona.
Ngenda kwogera n’engeri Mukama waffe mwe yandabikira emirundi egiwerako. Okugeza, omusambwa bwe gwannumba mu buto bwange, Mukama waffe yandabikira emirundi egiwerako wansi w’ekifaananyi kya kabona ayambadde alb era ng’asibiddwa omuguwa, The stole crossed on the chest, finally like a priest who would dress to okukuza Mmisa Entukuvu. Amangu ddala nga mmaze okumulaba, ne nziruka nga mmutuukako. Engoye ze zaali za bulungi nnyo era nga njeru nnyo ne kiba nti ne zimubunyisa ekitangaala ekinene.
Mukama waffe yayogera nange ku ntalo ze nnalina era ze nnalina okuyimirizaawo emisambwa. Yandabula, n’aŋŋamba nti: “Situla omutima gwo n’omwoyo gwo gye ndi, emisambwa tegijja kukukolako bulabe.” Ddayo ku nze mwana wange, nja kukukuuma era nkuwagira mu ntalo. »
Nze mmulaba emirundi egisukka mu makumi abiri wansi w’ekifaananyi kya kabona, nga bwe nnaakagamba. Kyaali kya makulu nnyo. Kyali kya kunzzaamu maanyi, ddala ekyaliwo, ekitiibwa ekinene, ekitiibwa eky’amaanyi n’okussa ekitiibwa ekimu eri abaweereza ba Mukama; era nga Mukama waffe bwe yali akimanyi nti nja kuba n’ensonga nnyingi ze nnyinza okukolagana nabo, yali ayagala nkuume okuva ku kwagala kwonna okw’obuntu n’ekitiibwa kyonna eky’omuntu, sigamba mu kwatula kwokka, wabula naddala mu yintaviyu ze nnandibadde nkakasibwa balina nabo bokka. Katonda yali ayagala nneme kwambala kintu kyonna kya buntu eyo, wabula mbirabe mu Katonda, ne Katonda mu bo.
Yateranga okumulabikira mu ngeri ye ey’obutonde, era emirundi mingi yakyayogera naye nga tamulaze.
Mukama waffe atera okundabikira wansi w’ekifaananyi kye eky’obutonde, era nga bwe yali mu bulamu bwe obw’okufa n’Abatume be. Yayogera nange emirundi mingi nnyo, nga tandabikira era nga sirina kye ndaba, nga mpulira era nga mpulira mu mutima gwange okusemberera okubeerawo kwe okuwulikika, ng’omuntu bw’awulira, okugeza, okubeerawo kwa mukwano gwe ayagala n’omutima gwonna era mu ngeri ey’okwagala, . n’oyo ajja okukukyalira ekiro. Tolina muliro, tolina kandulo, wadde mukwano gwo. Mukwano gwo otegeera okusinziira ku ddoboozi lye, wadde nga totegeera
si kulaba. Amangu ago n’omuyita erinnya lye, okwagala kw’olina gy’oli ne kusaasaana mu mutima gwo n’okukusanyusa, kubanga owulira nga mukwano gwo aliwo, wadde nga tomulaba. Kino kye kyantuukako ku bikwata ku Mukama waffe, mu kwolesebwa okutonotono okwali kusinga oba okusinga okufaanana ekyokulabirako kye nnaakalaga.
Okulabika kw’omusaalaba ogwaka, n’oluvannyuma kwa Mukama waffe mu mbeera mwe yayanjulwa eri abantu Piraato.
Naye wuuno waliwo ekintu ekisingawo eky’enjawulo. Nga ndi wa myaka musanvu oba munaana, nnatera okuba nzekka nga nlunda ente mu nnimiro ne mu bifo ebiyitibwa heaths. Olunaku lumu neesanga nga ndi mu nnimiro ennene; Amangu ago nnalaba nga kiva mu bbanga omusaalaba omunene ng’ogwo Mukama waffe kwe yakomererwa. Kyalabika gyendi nga kya zaabu ddala, kya zaabu omulongoofu ennyo era eyakaayakana ennyo ne kiba nti okumyansa kw’okumyansa kwayaka okuva mu kyo okwali ng’emmunyeenye. Omusaalaba guno gwatandika okuva mu bbanga ne gukka ku nsi nga bwe gusitulibwa malayika. Yeekka wansi mu nsonda y’ennimiro gye nnali. Nadduka, nga ngolola emikono gyange ebiri waggulu, nga bwe njagala okugifuna, era nga nkaaba mu ddoboozi ery’omwanguka era n’amaanyi gange gonna nti: Ayi omusaalaba omulungi! kye nnaddiŋŋana emirundi egiwerako, okutuusa lwe nnatuuka mu kifo we nnali yali alabye malayika ng’agobeddwa mu ntebe; naye bwe nnali mu kifo ekyo, tekyali musaalaba: nnalaba ekifaananyi ekinene ng’omuntu, Mukama waffe gye yali mu mbeera Piraato gye yamwanjulira abantu, ng’agamba nti:Ecce homo , oyo ye musajja. Malayika yakwata ekifaananyi ekyo nga yeegolodde, ng’atunudde mu nze. Nasigala ng’omuntu asalirwa omusango, avumirira, era kumpi afiiriddwa obulamu bwe, nga ndaba ku mubiri ogw’omukwano ogw’Omulokozi wange ebiwundu byokka n’omusaayi gwe ogwakulukuta: byali biwundu byokka n’ebizimba ebinene ebiddugavu; omukulembeze waayo omuganzi yenna yali wa lead era nga muyitirivu. Nga nfunye ennaku olw’okulaba kuno, nnamanya nti ebibi bye byali bimukendeezezza ku mbeera eno. Amangu ago, era nga tamanyi ngeri ki, ekifaananyi ekyo kyabula era malayika n’abula; Sikyalina kintu kyonna kye mbeera
: Navaayo, nga nnyiize nnyo, nga njolekera oludda olulala olw’ennimiro gye nnali nvudde nga ndaba omusaalaba.
Okulabika kwa Mukama waffe mu mutima gw’omwoyo omwesigwa.
Nga ntuuse mu kifo kye nnasooka, nnalaba mangu ekibinja kya bamalayika nga bambadde engoye enjeru nga kirabika mu maaso gange.
(41-45)
.
ng’omuzira, nga kuliko emisipi egya zaabu n’emisipi egy’oku bibegabega nga giwandiikiddwako ennamba. Bamalayika bano, nga basengekeddwa nga balinga abali mu nkulungo, baali bawanirira omutima ogwenkanankana ng’omuntu, nga muno mwe mwalabika ekifo ekiggule, Mukama waffe mwe yali atudde ng’ali ku ntebe, ebigere bye nga byolekedde ensonga y’omutima. Yali ayambadde engoye z’obwakabaka, ng’akutte engule ye ey’obwakabaka ku mutwe n’omuggo ku mukono gwe ogwa ddyo. Okufaayo kwange kwonna kwali kulowooza ku Mukama waffe mu mutima guno. Obutebenkevu obuwoomu ennyo era obukkirizibwa bwabuna mu maaso ge, ne bumuleetera emirembe n’okubudaabudibwa okusinga okuwooma. Yalina amaaso ge wansi era n’asirika nnyo, nga Kabaka ow’ekitiibwa; yali atudde ku ntebe ye ey’obwakabaka: bamalayika ne bamusitula mu buwanguzi nga bayimba ennyimba ezimutendereza n’okumugulumiza. Nze Ekyuma kino kyonna kyanneewuunyisa nnyo. Nabuuza Bamalayika ebintu bino byonna kye bitegeeza; bbo yanziramu mu ddoboozi ery’omwanguka nti: “Ye Kabaka waffe abeera mu mutima gw’omwoyo ogw’amazima omwesigwa.” Laba era weetegereze, waliwo nga Kabaka afuga era afuga amaanyi gonna ag’omwoyo; ali eyo ng’alinga ali ku ntebe ye ey’obwakabaka; alagira bamalayika be okujja okukuuma emmeeme eno. Eyo gy’awummulira mu mirembe, atwalayo essanyu lye erisinga okwagala. Bamalayika ne bayimirira ne Mukama waffe okumpulira ebigambo bino, era bwe baamala okwogera, buli kimu ne kibula mu kuziba kw’eriiso.
Okulabika kwa Mukama waffe mu ngeri ya Paapa Omufuzi.
Ngenda ku kwolesebwa okulala, kuno kwe kusembayo kwe nja okuloopa. Ssandimaze, singa kyali kyetaagisa, mu nkola y’obulamu bwange, okuddamu okunyumya ekitundu eky’ekkumi kyokka eky’okwolesebwa kwonna kwe nfunye ku Mukama waffe.
Olunaku lumu, nga nneesanga nzekka mu muzigo, nnalaba ng’alabika amangu ddala mu maaso gange, wakati mu muzigo guno, Sovereign Pontiff ng’atudde mu ntebe. Nze saali mmumanyi. Okuva olwo lwe nnalaba mu bifaananyi ebyambalo bya Paapa ebya Paapa Omutukuvu. Nalaba Obwakatonda buno nga ayambadde mu muze guno gwe simanyi. Nasigala nga nneewuunya ddala. Tezaali ngoye za kabona omutonotono; yalina tiara ye ku mutwe; ffeesi ye yali ya kitiibwa, nga njeru era nga ya kiragala; amaaso ge, nga gaakaayakana n’okumasamasa okugonvu, gaawandiika omukwano okutuuka mu buziba bw’omwoyo. Nga bwe yali ayambadde engoye ze eza Paapa, nnamutunuulira bwokka nga sifunye buvumu kusemberera.
Ono Sovereign Pontiff yatandika okunsuula amaaso ge, olwo n’aŋŋamba n’empewo ey’ekisa nti: Jjangu gyendi omwana wange. Ku kigambo kino kye ngenda; naye mu kaseera ako eddoboozi erikwata ku mutima era ery’entiisa lyawulirwa waggulu w’omutwe gwange.
Weetoowaze! weetoowaze wekka! yakaaba, era teyalekera awo kukaaba okutuusa lwe nnatuuka ku bigere bya Sovereign Pontiff. Nafukamira ku bigere bye; Navuunama, ne mmusinza, oluvannyuma ne nsituka.
Ono Sovereign Pontiff, bwe yandaba nga nkankana era nga nkwatibwa okutya, yatandika okunkwata mu ngalo n’annywegera nga taata omulungi bw’anywegera omwana we. Nga bwe mpulira omulangirizi ono eyakaaba bulijjo, weetoowaze! Naggyayo emikono gyange emitonotono wakati w’eggye okuvunnama ku bigere bye, bye nnanywegera n’omukwano ogw’ekitiibwa. Ono Sovereign Pontiff yang’amba nsituka, n’atandika okunnywegera n’okusingawo, ng’ansika amatama n’emikono gye emitukuvu, era
okugikwata ku kalevu. Kino kyassa ku mwoyo gwange obugonvu obw’amaanyi ennyo obw’omukwano ne kiba nti nnandisanze obuzibu okuguyimirizaawo, singa Katonda yennyini teyanyimirizaawo.
Namala ebbanga ddene ku bigere bya Sovereign Pontiff, era nnali nvunnama eyo emirundi egiwerako, nga bwe nnagambye edda. Nalina okwagala okuyitiridde okumanya ani ku bantu abasatu ab’Obusatu Obutukuvu eyali nange: Nateebereza nti ye taata; naye okutya n’ekitiibwa byannemesa okukibuuza mu lwatu. Kyokka, okumanyiira n’okunywegera Katonda kwe yampa byampa eddembe ettono. Nze ngamba mu ddoboozi ery’ekitundu wansi era ery’ensonyi, ng’omuntu atagumiikiriza kwogera nti: Ggwe ani? Sovereign Pontiff yanziramu nti: Ndi omu ku mikwano gyo. Saali mumativu ddala, ne ngenda mu maaso: ggwe Bikira Maria? Sovereign Pontiff yanziramu n’obukkakkamu obwesiimibwa nti: Siri Bikira Maria, mwana wange, ndi omu ku mikwano gyo, era lumu ojja kumanya kye ndi. Bwe yali ayogera ebigambo bino, n’abulawo: Nnali sikyalaba kintu kyonna. Kye nnali nsobola okukola kwe kuwulira omulangirizi ng’addamu okukuba enduuluWeetoowaze! Nayogera eri eddoboozi lino nga simanyi gwe njogedde naye, ne mmugamba nti: Ani eyali nange, era eyaakabula? Eddoboozi lino lyanziramu mu ddoboozi erisingako awo nti: Ah! ani ono ? ge magezi ga Kitaffe Ataggwaawo . Ekyo kyogedde, eddoboozi lyakoma, era buli kimu ne kiggwaawo.
Kino Mukama waffe kye yantegeeza oluvannyuma lw’okwolesebwa kuno, mwe yeeraga wansi w’ekifaananyi kya Paapa Omufuzi ng’ayambadde engoye ze ez’Obwapapa. Ffoomu eno eraga nti Kitaffe Omutukuvu Paapa mu butuufu akiikirira Mukama waffe Yesu Kristo; ono omulangirizi eyakaaba obutasalako Weetoowaze , alaga okutya n’ekitiibwa, ebiteekwa okugenda okutuusa
(46-50)
okuzikirizibwa, kwe tubanja obuwulize, okwagala n’okussa ekitiibwa mu mutwe gw’Ekkanisa entukuvu, n’Ekkanisa, nga JC yennyini. JC eri mu Klezia, n’Ekkanisa mu Katonda. Tulina okuwuliriza ekigambo ky’Ekkanisa nga bwe kiri ekigambo kya Katonda yennyini.
Mu kwolesebwa kwe nnaakagamba, Mukama waffe oluusi yatabula eddoboozi lye n’erya omulangirizi, ng’aŋŋamba nti, mwetoowaze; ekiraga nti eddoboozi lya Paapa Omufuzi lye lya Katonda, era nti bino byonna biri kimu. Oyo yenna awakanya Eklezia, awakanya Katonda; oyo ajeemera Ekkanisa, ajeemera Katonda; atayagala kutegeera Klezia, ategeera bubi Katonda; era eyeeyawula ku Klezia, yeeyawula ddala ku Katonda.
§. IV.
Emisambwa nagyo girabika eri Mwannyinaffe mu ngeri ezitali zimu. Enjawulo wakati w’okwolesebwa kwa sitaani n’okwo kwa Mukama waffe.
Nkyagenda okumanyisa wano obukodyo bwa badayimooni obunkwatako, ebikemo, ebiteeso, ebifaananyi eby’obuseegu (phantoms) n’ebiwujjo (chimeras) bye byatabulatabula ebirowoozo byange; ekyabangawo emirundi mingi nnyo, kwe kugamba, bwe banlumba nga bandabikira mu ngeri erabika, ate mu kiseera kye kimu ne bazibikira ebirowoozo byange n’omukka omuddugavu, naye ekiseera we byasinga okunnuma, lwe lunaku lw’omulimu gwange ogw’eddiini, During emikolo egyali mu kkwaaya, ekisolo kino eky’entiisa nga tekikyamanyi eky’okukola, yangoberera buli wamu; kyali mu maaso gange okuntiisa n’okuntiisa. Nga yeefudde eddubu, yayimirira mu maaso gange, ng’akola n’okukyusakyusa okutali kwa kitiibwa. Yangamba nti: Nze ggwe ogenda okukola ebirayiro byo. Yampa okutya, ebizibu n’okutya mu kulowooza, ekyampa obulumi obw’amaanyi. Nga bayimba Suscipe , yanwerekerako mu chorus yonna; era bwe nnali nkomawo okuva wansi mu kkwaaya nga njolekera ekikomera, yeeteeka okumpi ne Superior wange, eyali
ng’atudde ku ntebe, gye yali alinze okufuna ebirayiro byange. Bwe namutuukirira ku nkomerero ya Suspice , nnagamba mu ddoboozi ery’omwanguka, nga ngoberera empisa eyalagirwa nti: Nsembeza, Katonda wange, ng’ekigambo kyo bwe kiri, era tontabulatabula mu kusuubira kwange, okwegomba kwange n’essuubi lyange. Mu kukola okusaba kuno, ekigendererwa kyange, wakati mu kulwana kwange, kyali kya kwesuula, nga nfa omutwe, mu mikono gy’okusaasira kwa Katonda, nga nsuubira okuva mu bulungi bwe obutakoma nti ajja kunnyamba mu nkola z’okutukuzibwa okupya kwe nze yali agenda kumukola olw’obweyamo bwange. Mu kaseera kano omusambwa gwabula. Navunnama ku maviivi ga Superior wange, gye nnalangirira ebirayiro byange n’obwesige bungi n’obuvumu bungi.
Okulabika kwa badayimooni mu kiseera ky’okwatula.
Ku lunaku olw’embaga ennene, nga ndi mu kifo eky’okwatula, nnalaba ku kyoto ekitono emisambwa esatu oba ena nga gizina era nga gijaganya bokka na bokka. Namanya mu Katonda nti emisambwa gyali gizze eyo mu bugenderevu okwatula obubi. Buli dayimooni yalina ofiisi ye: abamu baali bavunaanyizibwa ku kutandikawo emboozi okutangira okwetegekera okwatula; abalala baali ba kuleetawo enkaayana wakati wa bannyinaffe, ku ani anaakulembeza abalala. Abamu baalina omulimu gw’okufuula ababiikira obutaba mugumiikiriza nga balaba bannyinaabwe abaali bamaze ebbanga eddene ennyo nga baatula. Ekisinga okumatiza emisambwa kwe kulaba ababiikira nga tebalina bugumiikiriza nga bava mu kwatula, nga bagamba nti: Sidda mu kwatula. Sitaani olwo yali ku ntikko y’essanyu lye .
Ntunuulira wano enjawulo gye nnawulira wakati w’okwolesebwa kwa Mukama waffe n’okwa sitaani. Kyangu okusobya, omusambwa nga gumanyi bulungi okujingirira malayika w’ekitangaala.
Okwefuula n’obulimba bwa sitaani. Okwolesebwa okw’obulimba n’okwewaayo okw’obulimba.
Sitaani alina abagoberezi be n’abagoberezi be; amanyi bulungi okukoppa ecstasies n’obubonero obumu obulabika ebweru, ne mu lujjudde, obubonero bw’okwewaayo okwa nnamaddala. Okuva lwe nali ku nsi, Katonda yantegeeza abantu abawerako abaali balimbiddwa sitaani nga tebamanyi. Katonda yankaka okubalabula n’okulabula omuyatula waabwe, kye nnakola, mu bintu ebirala, mu nkolagana n’omu ku bo, nga, nga sitegedde nti yali muzannyo gwa sitaani, yali yeesibye nnyo ku bibikkulirwa bye eby’okwefuula, ku ebirowoozo bye, eri okukwatibwa kwe n’okusanyuka kwe, nti yali afaanana abakazi abo ab’ensi, abaliisa emitima gyabwe n’amasanyu ag’omubiri gwokka n’enjogera z’ensi: bwe baba mu kaabuyonjo yaabwe olw’okweyooyoota n’ebyabwe
engoye ez’omulembe, bayimirira mu maaso g’endabirwamu okwerabira n’okwemanyiiza emisono. beeyanjula mu maaso g’endabirwamu emirundi kikumi, oba okusingawo basigalayo ebbanga ddene nnyo nga beewuunya era nga bafumiitiriza. Ng’ebyo bye bitonde bino ebyavu ebilimbibwa era ne byelimbalimba; kubanga sitaani tayinza kutulimba nga tetwetabamu .
Bwe kisanga omutima nga gwetegefu okulya ku ssanyu ery’okwegomba n’ebitali mu mateeka, .
(51-55) .
awo w’asuula eky’okutega kye, era omutima guno, ogwagala ennyo okusanyuka, ne guleka mangu okutwalibwa mu kyo, ekitera okutuuka ku kikula ky’ekikazi; era, okufaananako nnyaffe Kaawa, bulijjo nga ayagala okumanya n’okuyiga ebintu ebipya, ebitonde bino ebyavu bitamiira, bwe tuyinza okugamba, n’okwewaayo kwabyo okulungi, ne byetunuulira obutasalako munda mu byabyo sitaani gy’awanise entebe ye ey’obwakabaka . Okuva awo, okusinziira ku kulowooza kwabwe era okusinziira ku kwegomba kwabwe, kwe kubawandiikako buli ngeri ey’okwefuula n’okwolesebwa okw’okulowooza okujjuza ebirowoozo byabwe n’obwongo bwabwe, we wava ebirowoozo bino eby’ekitalo bye bamalira ennyo. Omukka gusituka okutuuka ku bwongo, era amangu ago waliwo eyeeyita omutukuvu agwa mu ssanyu ery’amaanyi, naye mu ssanyu ery’omusitaani era nga talina kibala kyonna: tekifaananako n’ekya Eseza omulungi, eyanunula abantu be olw’obunafu bwe obw’essanyu; naye, okwawukana ku ekyo, abantu bano abalimbibwa bafiirwa emmeeme yaabwe ne bagiteeka wansi w’obuwambe ne wansi w’amaanyi ga sitaani; kubanga sitaani talina buzibu kubasikiriza nti batukuvu: bakikkiriza nnyo, baliisa ku ssanyu lino lyonna sitaani ly’asiiga mu kulowooza kwabwe, ekifuuka ng’ekifaananyi ky’ebintu bino byonna eby’ekitalo mwe baatunuuliragana , bafumiitirizagana ne batandika okutunula munne nga bamativu nnyo. Gy’okoma okusemberera ensala ey’awamu, sitaani gy’akoma okutonda abagoberezi ab’obulimba n’abagoberezi ab’obulimba. abantu bano abalimbibwa bafiirwa emmeeme yaabwe ne bagiteeka wansi w’obusibe ne wansi w’amaanyi ga sitaani; kubanga sitaani talina buzibu kubasikiriza nti batukuvu: bakikkiriza nnyo, baliisa ku ssanyu lino lyonna sitaani ly’asiiga mu kulowooza kwabwe, ekifuuka ng’ekifaananyi ky’ebintu bino byonna eby’ekitalo mwe baatunuuliragana , bafumiitirizagana ne batandika okutunula munne nga bamativu nnyo. Gy’okoma okusemberera ensala ey’awamu, sitaani gy’akoma okutonda abagoberezi ab’obulimba n’abagoberezi ab’obulimba. abantu bano abalimbibwa bafiirwa emmeeme yaabwe ne bagiteeka wansi w’obusibe ne wansi w’amaanyi ga sitaani; kubanga sitaani talina buzibu kubasikiriza nti batukuvu: bakikkiriza nnyo, baliisa ku ssanyu lino lyonna sitaani ly’asiiga mu kulowooza kwabwe, ekifuuka ng’ekifaananyi ky’ebintu bino byonna eby’ekitalo mwe baatunuuliragana , bafumiitirizagana ne batandika okutunula munne nga bamativu nnyo. Gy’okoma okusemberera ensala ey’awamu, sitaani gy’akoma okutonda abagoberezi ab’obulimba n’abagoberezi ab’obulimba. buli omu atunula munne era kyeyolekera mu bumativu bwabwe obw’amaanyi. Gy’okoma okusemberera ensala ey’awamu, sitaani gy’akoma okutonda abagoberezi ab’obulimba n’abagoberezi ab’obulimba. buli omu atunula munne era kyeyolekera mu bumativu bwabwe obw’amaanyi. Gy’okoma okusemberera ensala ey’awamu, sitaani gy’akoma okutonda abagoberezi ab’obulimba n’abagoberezi ab’obulimba.
Enjawulo wakati w’endabika ya Katonda n’ey’omusambwa.
Waliwo enjawulo eno wakati w’okwolesebwa kwa Katonda n’okw’omusambwa, nti okwolesebwa kwa Katonda kutambuza n’okukwata ku kwagala kwe n’obukulu bwe, ekiwa emmeeme eddembe okusikiriza okugonvu okw’okwagala, okujjudde okumanya okunene mu kitiibwa kya Katonda. Obukulu buno obw’oku ntikko bujjuza emmeeme okwagala n’okutabulwa: Katonda alaga obukulu bwe eri emmeeme, gy’azuula mu kiseera kye kimu obutono bwe n’obutaba na kintu kyonna. N’ekisembayo, yeegendereza obutakkiriza nti mutuukirivu; buli muntu era n’oyo eyatula bwe yamugamba bw’atyo, yali takkiriza. Ensonga lwaki kino kibaawo eri nti emmeeme gy’ekoma okusemberera Katonda, Katonda gy’akoma okwegatta ku yo; gy’akoma okwetoowaza olw’okumanya obutono bwe n’obutaba na kintu kyonna ekibi eky’ekitonde. N’olwekyo si mwetoowaze yekka, . Katonda.
Mu kwolesebwa kwa dayimooni kiba kikontana nnyo; kubanga sitaani takulemberangako myoyo gy’alimba okwagala Katonda, ekyo tekisoboka gy’ali. Tamanyi kwagala kwa Katonda kye ki. Tamwagalangako, era tajja kumwagala. Abantu bano abalimbibwa bwe bakkiriza nti baagala Katonda, baba mu nsobi eya nnamaddala. Mazima ddala bayinza okulaba, mu mazima, olw’obukozi bw’omusambwa, simanyi bunyiikivu ki obw’okwagala bo bennyini n’olw’obulungi bwabwe; ku ky’obwetoowaze, bali wala nnyo okuva ku kyo: okwawukana ku ekyo, tewali kirala mu bo okuggyako okwefuula, okwefuula, n’obubiri mu bigambo byabwe, mu bikolwa byabwe, n’okusinga byonna mu nneeyisa yaabwe. Olw’ensonga eno yennyini basobola okulimba abakkiriza; kubanga amalala gaabwe gabatwala okutuuka ku ssa ly’okweswaza mu lujjudde, naye nga obwetoowaze obw’obunnanfuusi era obw’okwefuula obwetoowaze, era nga tebulina kibala kyonna, nga bulina ekigendererwa kyakyo n’ekigendererwa kyakyo kwokka okulabika ng’omwetoowaze mu maaso g’abantu n’ag’abo abakkiriza baabwe, okusobola okufuna ekitiibwa n’erinnya, n’okuweebwa ekitiibwa ng’abatukuvu. Okukendeera kwabwe n’okulumwa omubiri gwabwe oluusi biba binene era bya bukambwe okusinga eby’abayigirizwa abatuufu aba JC, era bino byonna biva ku kwegomba kwokka n’obwagazi obutali butebenkevu okulabika, okumatiza amalala gaabwe.
Engeri y’okwewala ebirowoozo by’omusambwa.
Omuntu akulemberwa omwoyo gwa Katonda si bulijjo obutalumbibwa Sitaani; naye mu ndowooza yange, era okusinziira ku bye nnalaba, bino bye by’okulwanyisa ebya bulijjo emmeeme, enoonya ekitiibwa kya Katonda n’okwagala kwe kwokka, eyagala okufiirira ensi yokka, eri ebitonde byonna n’eri ye kennyini okwagala kwa Katonda era ku nkomerero ayagala okusanyusa Katonda we yekka, n’okuweereza ye yekka, alina okuwakanya omulabe we, oluusi atamanyi w’amulumba, kubanga amutya era akankana
okuwangulwa: emmeeme eno eri mu mpisa zino ne mu nkola y’empisa zino ennungi, Katonda bw’agisemberera n’ayogera nayo, mazima ddala ejja kugitegeera; kubanga waliwo ekintu kye simanyi kiki, omuntu ky’atasobola kutegeera, era ky’atasobola kunnyonnyola, ekifuluma okuva mu ddoboozi lino ery’obwakatonda, ne kiyingira mu mutima, ne kikankana emmeeme olw’essanyu eriwooma. Awo n’akuba enduulu mu mutima gwe era awatali ddoboozi nti: Ayi wuuno Katonda w’omutima gwange, ekintu kyokka eky’okwegomba kwange kwonna, era oyo omutima gwange gwe gwagala! Okuva olwo Katonda bw’aba alina ky’amubuuza, amuwuliriza n’ekitiibwa ekitukuvu ekitabuddwamu okutya n’okuzikirizibwa. Yeewaayo gy’ali, oba okukola, oba okubonaabona, okubeera omulamu oba okufa; ekisinga okugisikiriza kwe kwewaayo mu mikono gya Mukama, okusinziira ku...
Omulabe wange bwe yannumba n’ayagala okuntegeera nti ye Mukama, emmeeme yange omwavu teyasobola kumutegeera; okwawukana ku ekyo, ye
(56-60)
yakankana olw’okutya olw’okutya okukola ensobi. Yeesanga ng’atabuddwa era ng’alumbibwa ebintu ebiwerako bye yali tasobola kutegeera. Okuva olwo, nga nnina obwesige obw’amaanyi mu Katonda, nasituka gy’ali n’omukwano gwonna ogw’omutima gwange era n’okwagala kwange kwonna. Jjangu, Mukama wange era Katonda wange, ne mmugamba, yanguwa okunnyamba, era yanguwa okujja okunnyamba.
Bwe ntyo nnasuula ekibiina kya Sitaani ekyabula ng’omukka. Kino kye nfunye emirundi egiwerako.
Nja kwongerako wano obukodyo bubiri oba busatu obw’omugaso ennyo mu kulwanyisa omulabe. Si kwegatta n’akatono ku kubudaabudibwa, wadde nga mu mpisa omuntu abikkiriza nti bya Katonda; si kwegatta, si ku kubudaabudibwa okw’enjawulo kwokka, naye n’okubudaabudibwa okwa bulijjo. Omwoyo bwe guba nga gwagala okusanyusa Katonda yekka, okutwalira awamu gulina okwekutula ku byonna ebitali Katonda, ku by’omwoyo ng’eby’omubiri, era n’ebitonde ebirungi ng’ebibi, okutunuulira Katonda mu bitonde byonna ne mu kisa wa AD, era olabe ebitonde byonna mu Katonda. Mu abo abagenda okusoma bino, waliwo abajja okukikkiriza nti tekisoboka; naye nziramu nti tusobola okukola ekintu kyonna nga tuyambibwako ekisa. Omuntu teyeetaaga kisa kya njawulo ku kino, amazima g’okukkiriza gokka ge gamala;
omuntu. Ne bwe kituuka ku b’eŋŋanda zo ez’oku lusegere, osobola okwetikka mu Katonda omukwano gw’olina gye bali, n’okwagala Katonda mu bo. Ayi enkola ey’essanyu eri abo abajja okugugumiikiriza okutuusa ku nkomerero! Tuyinza okugamba nti baasanga olusuku lwa Katonda ku nsi, oba okusingawo nti baatandika okwagala Katonda ku nsi, awamu ne muliraanwa waabwe, nga bwe banaakola emirembe gyonna mu ggulu mu ssanyu ly’abalina omukisa.
§. V.
Mwannyinaffe alwanagana n’okwegomba n’okwegomba okw’obutonde okw’omutima, nga wayiseewo akaseera katono ng’amaze okukola omulimu gw’eddiini.
Nnali wa myaka abiri mu ena oba abiri mu etaano bwe nnafuna omukisa okukola ebirayiro byange eby’eddiini. Katonda yali ampadde obulamu obutuukiridde n’amaanyi amangi ag’empisa, ababiikira ge baawuniikiriza, nga balina essuubi nti nja kusobola okuweereza abantu b’omu kitundu. Nga nnina kino, Katonda omulungi yali ampadde omulanga omulungi nga nnina okwagala okulungi okutuukiriza emirimu gy’eggwanga lyange, n’okuwaayo, olw’okwagala kwa Katonda n’olw’okwebaza ekitundu, obuweereza bwonna obulungi n’obuyambi bwe nnali nsobola .eri ababiikira bonna, n’okusingira ddala eri abalwadde, n’eri abo abaali beetaaga obuyambi obusingawo; ekyandeetera omukwano omungi ogw’obutonde ennyo, ogwali gukontana n’obuzirakisa obw’awamu omuntu bw’abanja munne.
Emikwano egy’obutonde ennyo egy’ababiikira abawerako eri Mwannyinaffe; by’abonaabona ku mukolo guno.
Kino kyazuukusa emyoyo egy’obuggya, era ne kindeetera obulumi obw’amaanyi ennyo munda, ku ludda olumu ne ku ludda olulala. Nnali ndaba bulungi mu Katonda nti ebisukkiridde bino byonna byava mu dayimooni; era nga bwe nnali mmanyi okusinziira ku bumanyirivu nti omulabe ono kumpi bulijjo yali angoberera, era nti yali akoze kyonna ekisoboka, ku ludda lw’ebitonde ne ku lwange, okunnemesa okubeera omubiikira, nnalaba wadde Nnali nkyagenda okulwana. Nakwata oludda lwange nga bwe nnalaba mu kwagala kwa Katonda.
Nagenda okunoonya Superior wange, ne mmusaba, ababikira abamu bwe bamusaba olukusa okumpa ekintu, okukigaana, n’okubagamba nti sikyetaaga, era nti nja kukizuula.
omuntu ow’omunda yaswala olw’obweyamo bwange obw’obwavu. Ababiikira, wadde nga kino kyaliwo, banyingiza mu kasenge kaffe buli kye baalina, okunsanyusa. Bwe nnagisanga ne ngitwala ewa Superior. Amangu ddala nga bakitegedde, ne bannyiiga, era ekyo nakisanyukira, kubanga kyawa abalala essanyu, abaali banziyiza. Kale kyonna kye nnali nsobola okukola nga Katonda tanyiize, nnakikolanga okugonza obusungu bwabwe. Oluusi bwe bansanga nzekka, banzisesema buli omusambwa gwe gwabateesa. Nnasaasira nnyo okubalaba nga babonaabona nnyo ku lwange. Bwe baali abalwadde babiri mu ddwaaliro, omu yali anjagala, ate omulala ng’anziyiza, nnali nkola effujjo ku nze olw’okwagala Katonda. Nalabika bulungi ku ekyo eky’oluvannyuma, era ne nnyongera okussaayo omwoyo ku kumuweereza obulungi, wadde nga kifiiriza eky’olubereberye; ekyaleetera abo abaali beefudde mikwano gyange okunnyogoga n’obutali bumativu obumu, era ekyawa abalala essanyu lingi. Munda mu nze neeyisa okusinziira ku bye nnalaba mu Katonda ng’asinga okutuukiridde ku bikwata ku njuyi zino ebbiri ezikontana.
Bwe nnaweerezanga abo abaali banziyiza, nnakkiriza nti kyali kisanyusa Katonda, era ekigendererwa kyange kyali kya kitiibwa kye kyokka. Ku bikwata ku balala, bwe nnabaddiza
(61-65)
obuweereza, nawulira obukyayi obumu bwe saabalaga, nnatya nti mu buweereza obusinga bwe nnabawa obudde bwange bwandibulankanyizibwa mu maaso ga Katonda. Eno y’ensonga lwaki nnasigala nga nzza obuggya ebigendererwa byange ebirungi okukikola olw’okwagala kwa Katonda okulongoofu kwokka.
Mu kiseera kye eky’okutandika (novitiate), yayisibwa bubi nnyo abantu abaali basaasaanya ssente.
Bwe nnali postulant era novice, bulijjo nnali wansi w’amaaso g’omubiikira eyali asaasaanya ssente. Namutunuulira nga mukwano gwa nnamaddala okusinziira ku mwoyo gwa Katonda. Yantereeza ensobi zange zonna, era n’akola okuzitereeza n’obukkakkamu n’obusaasizi. Yali anjigiriza kye nnalina okukikola; naye bwe yabanga mu lujjudde, n’okusingira ddala mu maaso g’ababiikira abamu abaali banziyiza, yayomba nange
obukulu, era ne ntegeeza ensobi zonna ze nnali nkoze mu ffumbiro; yang’amba nti ndi nsolo, era nti siyize kufumba bulungi: mu kigambo kimu, yalabika ng’anneeyisa mu ngeri ey’obukambwe mu buli ngeri.
Awulira eri omubiikira ono omukwano ogw’obutonde ennyo gw’ayanguwa okunyigiriza.
Ku ye kwe nnasinga okuwulira okwegomba, kubanga nnalaba mu Katonda nti endowooza ze zonna n’engeri gye yeeyisaamu gyendi byali bya bulungi bwange bwokka. Oluvannyuma lw’omulimu gwange, yalekera awo okuyomba nange mu lujjudde; naye dayimooni, bulijjo eyatunuuliranga okuzikirizibwa kwange, yategeera nti nnali mmusemberera, era nga mmuweereza mu ngeri ey’ekisa era ey’okwebaza. Mazima ddala, munda mu nze nnawulira okwagala okumu gy’ali, kye nnali siwulira ku balala. Bwe nnali naye nzekka, nnayingiranga mu bintu ebitonotono bye mmanyi, gamba ng’okumukwata mu ngalo. Maama ono omulungi yaziggyayo omulundi gumu, n’ampa okwekalakaasa okw’obuzirakisa, ng’antegeeza nti si kituufu wakati w’ababiikira okukwata mu ngalo olw’okumanyiira oba omukwano ogw’obutonde; nti nnali wa ddiini, era nti njagala Katonda yekka ne nneegatta ku ye yekka. Buli kye yang’amba kyandeetera okumussaamu ekitiibwa n’omukwano, nga ndaba Katonda yamumpadde okulwanyisa ebyange ebisookerwako.
Ate era, ku mukwano guno ogw’omukwano ogusukkiridde gwe nnali mpulira gy’ali, omusambwa gwayongera okukemebwa okw’amaanyi ku mukwano ogutali mutebenkevu. Mu buli kye nnamukolera, nnawulira okwagala okumu gy’ali okwali kusinga bulijjo: kwagenda wala nnyo ne mpulira obuggya. Bwe nnalaba endowooza eno, nnatya nnyo: nga nkomawo mu nze, ne ŋŋamba Mukama nti: Nsaasira; kino kye nsobola. Nakwata ekiteeso okugenda mu kwatula, n’okwevunaana byonna bye nnasanga nga ndiko omusango, n’okusingira ddala ku mulundi guno. Nasalawo okwogera naddala n’omubiikira eyali ekintu ekinnuma. Namugamba nti: Maama nsabire Katonda. Namuyatula mu ngeri ey’amagezi byonna bye nnali mmuwulira munda mu nze; n’okukiziyiza, . Namwegayirira aleme kuntawaanya nnyo, nga mmukakasa nti nnali mmaze, olw’ekisa kya Katonda, okulwanyisa obwagazi buno buli lwe bwawulira. Namusuubiza nti sijja kumufaako, era nti sijja na kumutunuulira wadde okumulamusa, nga njagala nti bw’aba alina bizinensi nange, oba ng’alina ky’ayagala, ambuuze. Ebyembi twatera okuba ne bizinensi nga tuli wamu, ye nga musaasaanya ssente, ate nze mwannyinaffe mu ffumbiro. Nafukamira wansi, ne mmusaba ansonyiwe, era asabe Mukama ng’ayagala nti bw’aba alina bizinensi nange, oba ng’alina ky’ayagala, yambuuza. Ebyembi twatera okuba ne bizinensi nga tuli wamu, ye nga musaasaanya ssente, ate nze mwannyinaffe mu ffumbiro. Nafukamira wansi, ne mmusaba ansonyiwe, era asabe Mukama ng’ayagala nti bw’aba alina bizinensi nange, oba ng’alina ky’ayagala, yambuuza. Ebyembi twatera okuba ne bizinensi nga tuli wamu, ye nga musaasaanya ssente, ate nze mwannyinaffe mu ffumbiro. Nafukamira wansi, ne mmusaba ansonyiwe, era asabe Mukama OKUKOLA
okuleeta awaka obuwanguzi. Maama ono omulungi yansuubiza nti ajja kukikola, era n’ang’amba nkole gy’ali nga Mukama omulungi bw’ananzizaamu amaanyi, ng’ankakasa nti tajja kufuna buzibu bwonna.
Awo ne twawukana; Nnayogera naye oluvannyuma lwokka nga kyetaagisa. Ssaagumiikiriza wadde okusitula amaaso gange okumutunuulira nga bwe njogera naye; Nnali nkola effujjo nnyo ku nze ne nkankana. Ebyembi yeesanga nga tazibuwaliddwa nnyo olw’obulumi ku bbali, nga wabula tabadde ku kitanda. Yajja mu ffumbiro ku makya agamu, ng’aloopa olw’obulumi bwe yawulira; naye, Ayi Katonda! nnaku ki nze kennyini bwe nnawulira bwe nnalaba nga mulimu gwange okumulabula n’okumuwaayo omubisi, nga bannyinaffe bwe baakola ku babikira abalwadde. Maama ono omulungi yalina obwetoowaze okunsaba emu. Amangu ago nnagimuwa n’obumativu bungi, era neebaza Katonda olw’obutamenya kisuubizo kyange.
Olutalo lwa Sister okwewangula. Kitegeeza nti atwala. Obuwanguzi bwe.
Ennaku zange, mu bikwatagana n’obwagazi buno, tezakendeera, wadde nga byonna nnakola okubuwangula. Nabonyaabonyezebwa emisana n’ekiro, bulijjo nga ndi bbize naye, nga nneeraliikirivu olw’engeri gye yali atambulamu, nga nnina obwagazi obuyitiridde okubeera okumpi naye. Bwe nnali eyo, nnali nvunaanyizibwa okutuukiriza ebisuubizo bye nnasuubiza Katonda, obutamutunuulira, obutayogera naye, wadde okumussaayo omwoyo. Kyalabika ng’okwegendereza kuno kwonna kwakola ku kunbonabona kwokka.
Olunaku lumu omubiikira ono yang’amba nti: Mwannyinaze, akawungeezi kano, bw’oba oli mu kasenge ko, ongamba roza yo. Nga sinnagiyingira mu bbanga ttono ne ntandika okwegamba mu nnaku, nga nvumirira omubiikira ono nti: Nze
(66-70)
kyandibadde kirungi nnyo okumugamba rozari yange! Nbonaabona nnyo ku ye! Kumpi nnali mumalirivu obutakikola. Kyokka bwe nnafumiitiriza, nnalowooza nti osanga Mukama omulungi yandinsaasidde; Ngamba rozari yange mu kitiibwa kya Bikira Maria asobole okunfunira okuva ku Mwana we omwagalwa okununulibwa okuva mu kwegomba kuno. Bwe kyayogerwa, ennaku zino zonna zanzigyako mu kaseera ako, era ebirowoozo bino byonna ne bibula bwe bityo
mu bwangu, nti saaddamu kukirowoozaako okutuusa enkeera ku ssaawa nga 12 ez’emisana. Obwagazi buno obw’ekikolimo, obweyongedde ennyo sitaani, bwamala omwezi gumu gwennyini. Omulundi guno gwalabika nga guwanvu okusinga bwe nnali mmaze emyaka egiwerako nga nbonaabona. Akatyabaga k’omunda mu nze kaali kafuuse akatagumiikiriza gyendi olw’okutya okunyiiza Katonda n’okuwaayo ekifo eri obunafu bw’obutonde, era nga ntya nti kajja kuwangaala obulamu bwange bwonna. Nagamba mu mutima gwange nti: Singa saakoze mulimu gwange mu kitundu kino, sandisazeewo kugukola, kasita mpulira munda mu nze ekibiina kino eky’obwagazi eri omubiikira ono. Mu bulumi bwange, obwali buyitiridde, nandyagadde okubeera omubiikira liigi ezisukka mu kikumi okuva gy’ali.
Bwe nneeyisa mu mwezi guno. Nagondera omuyatula wange nga nzibe amaaso mu buli kye yang’amba okukola, nga mmuwaayo okusalawo kwange n’ensonga zange. Nnandiyagadde obutatwala Komunio, olw’ekizikiza ekinene emmeeme yange kye yali yeetooloddwa. Natya, nga nkwata ekijjulo, okukola ebisaddaaka, mu ndowooza nti Katonda yali ansunguwalidde nnyo, kubanga yali aggyeko omulungi ono ekitangaala kye njogeddeko awalala, era kye yali asuddewo nnyo n’andeka mu kizikiza, ne sikyalaba ttonsi okunlungamya. Okukkiriza kwanlungamya awatali kwewaayo kwonna okw’amagezi, era n’eby’amagezi byonna byayimirizibwa mu bikwata ku kwewaayo. Kyokka, neegaana okusalawo kwange okugoberera mu buli kimu okwatula kwange. Yali ayagala nkole eby’okugatta byonna, era buli wiiki ŋŋende mu kwatula kwokka.
Mukama omulungi yampa ekisa okumugondera. Nasobola okuloopa eri mukama wange ne mmubuulira buli kimu ekyali kigenda mu maaso ku bikwata ku mubiikira, gwe nnamwogerako . Nafuna okubudaabudibwa kungi okuva mu kyo, era n’antegeeza nti kyali kikemo kyokka. Mwannyinaze, yagasseeko nti, oyinza otya okwegatta ku mubiikira akuboggolera ennyo, era abadde akukambwe ennyo? Mukama wange naye yali ayagala nkole emikolo gyonna .
Laba nate ekyantuukako mu mwezi ogwo. Kumpi olunaku lwonna nnasirika, ne bwe nnali n’ababiikira abalala, abaalaba nga nnina ekikyamu. Bajja okunbudaabuda, ne bagezaako okunkuba amaloboozi okuzuula ekikyamu ku nze; naye obulumi bwange nnabukuuma nga bwa kyama nnyo nga sisobola kubyogerako eri omuntu yenna okuggyako oyo eyatula ne mukama wange. Ababiikira baakiraba bulungi nti nnali nneeyisa nga bulijjo; era nze, nga ntya okwegatta ku bo nga bwe nnali nneesibye ku munne mu bbanga lyonna ery’omwezi guno, saagumiikiriza, bwe baayogera nange, okusitula amaaso gange okubatunuulira mu maaso. Nabaddamu ebyetaagisa byokka, era mangu ne mbavaako, nga mbeegayirira bansonyiwe, kubanga nnalina okukola. awo
omutwe, nti saanneeyisa nga bulijjo, nti nnali sitera kwogera nabo, era nti nnali sibatunuulira nnyo. Yanjatula nti baali banneemulugunyaako. Yanboggolera n’antegeeza nti ebintu mbisika wala nnyo.
Ku lwange kwe kweyongera kw’ennaku ekyandeetera okutegeera nti tekyava eri Katonda, okuva omuyatula wange bwe yali takisiima; nti bwekityo kyali kyetaagisa okwegaana ebizibu bino okusobola okugondera, era nti nnandibadde bulungi.
Wabula nali nneeyimirizaawo n’ekisa kya Katonda mu bye nnali ntandise, kubanga omuyatula wange yali tannagamba mu lwatu obutakikola.
Oluvannyuma lw’okwatula kwange, ababiikira baakiraba nti nnagenda mu maaso n’okusirika kwange n’engeri yange eya bulijjo ey’okweyisaamu. Waliwo omu naddala eyajja olunaku lumu okunsanga mu ffumbiro, era nga mu maaso g’ababiikira abawerako, yankuba amasasi n’aŋŋamba buli kimu kye yalina mu birowoozo bye.
Nnali bbize nnyo; Ssaamuddamu n’akatono. Yantegeeza ebigambo ebiwerako omuyatula wange bye yali aŋŋambye mu kyama: Nti nnali nbula ebirowoozo era nti nnali ngenda kugwa eddalu. Kino kyatambula mu kitundu: ababiikira bantunuulira ng’omuntu eyali abuze ebirowoozo.
Mukama omulungi yanunula mu kwegomba kuno, nga bwe nnagambye waggulu. Omubiikira ayogerwako teyambuulira kintu kyonna ku ebyo ebyayogerwako mu kitundu; naye amangu ddala nga mmaze okutegeera nti nnawunyiriza ddala okuva mu bulumi buno, ne mmumanyisa, nga nkola naye nga bwe nnakola edda, nga mmusuubira mu buli kimu era nga mmuweereza n’essanyu n’okwebaza. Nga bwe nnali nkangavvuddwa obulungi ennyo olw’obwagazi buno, nnasaba Mukama anzite
(71-75)
ddala eri okwagala kuno okw’obutonde, okusobola okulaba ebitonde mu Katonda yekka, n’okubyagala mu kwagala okulongoofu kwokka okw’omutima gwa Yesu. Katonda ono ow’obulungi anjjuza ekisa bingi nnyo ne kirabika gyendi nga nvudde mu geyena okudda mu kunyumirwa okubeerawo kwa Katonda n’amataala ge ag’obwakatonda.
§. VI.
Entalo endala eza Sister ku by’okwegomba, n’okusingira ddala n’eby’amalala.
Mukama omulungi yandabula nti nnina okwegaana giridi, okufiira bazadde bange n’ensi, n’okuntegeeza kye nnandibonaabona olw’omusitaani, olw’okwegomba kwange n’ensi. Yaŋŋamba nti: “Mwana wange omwagalwa, weegaanye ddala ensi, bazadde bo, ng’owaayo ssaddaaka ey’obutaddamu kugenda ku mulyango okuggyako olw’obuwulize. Kino yogerako eri confessor wo ne Superior wo, era okole nga bwebakulagira. »
Asalawo obutaddamu kugenda mu parlor okuggyako olw’obuwulize. Ebiwuubaalo mu kitundu nga bimuwakanya.
Nagenda okunoonya Confessor wange ne Superior wange; Nabategeeza enteekateeka gye nnali nkoze olw’ekitiibwa kya Katonda n’obulokozi bw’emmeeme yange. Bombi bakkiriza ekiteeso kyange. Superior wange yang’amba nti: Mwannyinaze, tolina kukola bweyamo ku nsonga eyo, kubanga mu mbeera ey’obwetaavu nnali ndaba nga kituufu okukuleetera okugenda. Naye, ayi Katonda wange! kyali gyendi, ku bikwata ku babikira abawerako, n’okusingira ddala omu ku bo, okweyongera okupya mu bulumi. Abamu baagamba nti kyali kika kya bunnanfuusi ku ludda lwange, nti njagala okwetegereza nga nkola ekintu eky’omuntu omu, okusanyusa abalala; abalala baagamba nti kyava mu busirusiru; nti, n’ekirala, saalina birowoozo bya kwogera na bantu mu nsi. Waliwo abamu ku bo abaantwala mu kyama okumpa amazzi gaabwe okuva ku mutima, era ne bampa ssabbuuni ow’omugaso. Ekyali ekirungi gyendi kwe kuba nti Confessor ne Superior baali ku lwange, ekyagifuula omuyaga ogw’amaanyi.
Omu ku bannyina ayagala nnyo okumulaba. Amuddamu.
Naye sitaani bwe yalaba ng’essasi lye lisubiddwa, n’akyuka n’atunuulira bazadde bange, ne banyiiga nnyo olw’ekkubo lye nnali nkutte; baali baagala nnyo okundaba, n’okusingira ddala omu ku bannyinaze, eyalinnya eri oyo eyatula n’amwegayirira ansindikire asobole okundaba ku mulyango gw’ekifo eky’okwatula ekyaggukira mu kisenge ky’oyo eyatula. Yasaba Superior n’amugamba agende anfunire ku mulundi ogwo, nze ne mwannyinaze tusobole okulabagana. Superior wange yajja okunzigya, era, ng’ankwata ku mukono, n’antwala mu confessional, oh nasanga mwannyinaze ng’anlinze. Hello gye yasooka okungamba yali ya kunzitoowerera
okunenya, era n’afulumya byonna eby’omuwendo mu mutima gwe, mu maaso g’Omwatula n’Omukulu, abataandekawo. Bwe yamala okwogera byonna, wuuno eky’okuddamu kye nnamuwa: Sigala, mwannyinaze, mu maka go, olabe ensonga zo; tojja wano kuntaataaganya mu kifo kyange eky’obwannakyewa, gye nneesibye olw’okwagala kwa Katonda. Namuwa okukitegeera nti nnali mumalirivu ddala obutagenda ku kikomera ku lw’omuntu yenna, okuggyako ng’obuwulize bunneetaagisa okukikola.
Okukyala okuva mu bantu b'ensi. Engeri Mwannyinaffe gye yasobola okukigoba.
Nnyumirwa nnyo okuwummulako katono okumala akaseera; naye wano waliwo omuyaga omupya, omubi okusinga ebirala. Sitaani yampa erinnya ery’obulimba mu birowoozo by’abantu b’ensi, n’abakubiriza n’ekitiibwa ekitaliimu gyendi. Yabaleetera okujja ne bambuuza ku kikomera wadde nga saali kintu gye bali. Oluusi baatuuka n’okusooka mu kibuga. Superior wange, bwe yalaba ng’abantu bano bansaba nga balinga olw’okwagala okumanya, yanfuula okugenda ku kikomera, era emirundi egiwerako nawalirizibwa okukikola olw’obuwulize, ekyandeetera obulumi obw’amaanyi. Nategeera akakodyo omusambwa gwe yali akola n’ensi okuntuusa mu kwenyumiriza okutaliimu n’okunzikiriza. Nga ndowooza ku ky’okukola, nnavaayo n’ekintu ekiyiiya olw’omukolo ogw’okufa bwe gwajja okugenda ku kikomera, omuntu yenna, . nti abantu b’ensi be baali banbuuza: kyali kya kwefuula atalina musango ku buli kye bangamba naddala ku bibuuzo ebimu eby’enjawulo, era nga sibasasula kusiima kirala okuggyako okubagamba nti nagenda ku kikomera nga nfulumye nzekka wa buwulize. Abantu okuva mu nsi bwe bajja okulaba ab’eŋŋanda zaabwe ez’eddiini, nabo bambuuza nti: Nabagaana ddala. Engeri eno ey’okuzannya katemba yansikira bulungi nnyo era okumala ebbanga nga sikyagenda ku kikomera kya... era bambuuza nti: Nazigaana butereevu. Engeri eno ey’okuzannya katemba yansikira bulungi nnyo era okumala ebbanga nga sikyagenda ku kikomera kya... era bambuuza nti: Nazigaana butereevu. Engeri eno ey’okuzannya katemba yansikira bulungi nnyo era okumala ebbanga nga sikyagenda ku kikomera kya... Onna.
Omusambwa gumukema n’amalala. Entalo ze.
Naye sitaani yanlumba n’obwagazi bwange obusinga obungi, nga buno bwe malala, era n’ayongerako ebikemo eby’amaanyi eby’okwematiza. Mu bbanga ttono nnalina okulwana n’ebyokulwanyisa ebiriko enkovu ne nneewakanya n’omulabe eyali yeeyanjula buli kiseera mu birowoozo byange n’ebirowoozo byange. Laba, yang’amba, erinnya eddungi ly’olina kati mu nsi ne mu ddiini; kumpi buli muntu akutunuulira waggulu era akutwala ng’omutuukirivu. Yanzijukiza ebigambo byonna eby’enjawulo ebyali binjuliziddwa oba ku...
grid oba mu kitundu. Nnali sirina kyabugagga kirala okuggyako ekisa kya...
J.C, era nga; Oluusi nnalaba
(76-80)
nti nnali nnaatera okunnyika mu bunnya; kyalabika nga buli kimu kindeetera okwenyumiriza era nga kikola ng’ebyokulwanyisa omusambwa okulwana nange. Neetoowaza mu ssuula ezaali mu maaso g’ekitundu: bino byonna byakola kwokka okunyongera okuwulira obulumi.
Asaba Mukama okuswazibwa n’okubonaabona. Akkirizibwa.
Olunaku lumu, wakati mu nnaku zange, bwe nnalaba nga nlwanibwa ekisukkiridde ku njuyi zonna, ne nsitula omutima gwange n’omwoyo gwange mu ggulu, nga ŋŋamba nti: “Mukama, ggwe alaba embeera ey’effujjo gye ndi mu balabe bange.” , abankola olutalo buli kiseera, mujje bannyambe, ggwe wekka asobola okutuuka ku buwanguzi. Nsindika, nkwegayiridde, Ayi Katonda wange, obulwadde obumu obunene, obunafu n’okuswazibwa, ebilumba omubiri guno n’obulamu buno obutuukiridde ennyo bwe wanmpa mu buvubuka bwange, era obuweereza okusikiriza kwokka eri okwegomba kwange, n’engeri y’okunkuza mu maaso g’ebitonde, era ne mu maaso g’ekitundu, ekimativu ennyo era ekisanyufu ennyo olw’okunteeka mu ddiini. »
Tewaaliwo kirala okuggyako okukuba mu ngalo n’okusanyuka ku nze, bulijjo ekyaleetera, mu nsonga yange, ebibiina bibiri mu nnyumba, ekimu kya mikwano, ate ekirala kya buggya. Ku mulundi guno, nasaba Mukama okukuba omubiri guno ogw’obuvumu, era ne nneewaayo ddala gy’ali okubonaabona kyonna ekyamusanyusa asobole okwetoowaza mu maaso g’ebitonde, okusinga okufiirwa emmeeme yange . Ayi wange
Katonda ! tekubangako kusaba kunkkirizibwa mu bwangu bwe butyo. Nga nsaba essaala eno eri Katonda, nawulira okulumba okw’amaanyi okw’obutonde nga kunsituka, nga kunwulira nti: Kiki ky’osaba? Omanyi nnaku ki n’okubonaabona kw’ogenda okuba n’okuwagira mu kitundu mpozzi ekijja okukukuuma ng’olina obulumi bungi mu bulwadde nga bwe kyafuna essanyu mu kukukwata mu bulamu? Nasanga nga nnyigirizibwa olw’obuzito bw’okubonaabona, nga nneeraba nga nnwana nzekka. Nga sizzeemu kusaba kwange, neewaayo eri Katonda by’ayagala, nga nsuubira ekyo
okusaba kwange tekwamunyiiza, kubanga nnali nkisaba olw’okwagala kwe okulongoofu n’obulokozi bwange.
Nnali sisukka nnaku munaana, nga bwe nzijukira, nga siwulidde biva mu kusaba kwange. Omulokozi ono ow’obwakatonda, omugabi ennyo era ng’ayagala nnyo okubonaabona olw’okwagala kwaffe, yanzizaamu ekitiibwa n’ekirabo eky’omuwendo eky’omusaalaba gwe, okuyita mu bunafu obw’engeri zonna obw’omuze n’obutaggwaawo, n’okuswazibwa mu maaso ga Katonda ne mu maaso g’abantu. Yali ngeri nnungi nnyo ey’okulwanyisa n’okufuga obwagazi bwange nga nyambibwako ekisa. Naye ebyembi ! the superb never lie wabula naffe ffekka. Era nkyagenda okuddamu okunyumya olulumba olw’obukambwe omusambwa lwe yantuusa ku mukolo gw’ekisa n’ekisa Katonda bye yampa wadde oluusi mu bulumi obusinga.
Katonda amuwagira n’ekisa eky’enjawulo mu kulongoosebwa okuluma ennyo.
Olunaku lumu nnali mu mikono gy’omusawo alongoosa, era nnalina okulumwa ennyo olw’okuggyibwako endabirwamu enkulu mu kugulu kwange, ng’omutwe gw’omwana. Yalina okusala emirundi egiwerako. Katonda ono ow’obulungi yansiima n’ekisa kye mu kiseera ky’okulongoosebwa kuno, okwamala essaawa nga kwata. Nali ntudde mu ntebe, nga sikwatibwa wadde okusibibwa, nga nnyanjula okugulu kwange mu ddembe era nga siwuubaala, era ekyo kyawuniikiriza nnyo n’okwewuunya abayambi, era n’omusawo eyalongoosa, eyayogera bw’atyo, singa yali mu kifo kyange , kyandibadde kirina okusibibwa ennyo. Naye ebyembi ! singa omanyi engeri bino byonna gye byagwawo mu mutima gwange olw’omuliro gw’okwagala okw’obwakatonda n’okubeerawo kw’Obusatu Obutukuvu Ennyo, emboozi ze zaali ziwooma nnyo ne ziloga ennaku zange zonna ezisinga obunene!n’okusingawo, Katonda wange, n’okusingawo! era omutima gwange gwayagala nti kyali ku lwagwo nti ebiteme bino byakolebwa, okubeera omukosefu w’okwagala okw’obwakatonda okwagukuma omuliro. Naye ebyembi ! ekisa kya Katonda nga kibula nga bunaatera okuwungeebwa, omulabe wange omukulu teyasubwa ssasi lye. Yajja okunsendasenda okukemebwa okw’amaanyi, ng’akiikirira mu birowoozo byange ekitiibwa kyonna ekitaliimu nsa ekyali kinkwatiddwa, naddala mu mbeera eno. Oli mutuukirivu, yanyingiza mu ngeri ey’ekibogwe. Bonna abaali abalabi b’ekikwekweto kino, baakibikkula mu kitundu ne mu nsi, era oli mu kuwa ekitiibwa obutukuvu gye bali.
Okutya obutaliimu kimuleetera okusaba Katonda obulumi obw’amaanyi nga talina kisa kyonna kya magezi. Akkirizibwa.
Mu kaseera ako ne nneegayirira Katonda n’amaanyi gange gonna, nga ŋŋamba nti: “Mukama wange, eno y’embeera gye ndimu, era ng’omulabe wange bw’ankwata emmundu! Nkwegayiridde, Ayi Katonda wange, ompe obulumi obw’amaanyi, obukwatagana n’obwo bwe nnafuna mu kulongoosebwa. Ntabula nange ne n’okwessaamu ekitiibwa, ng’onwanirira n’obugumiikiriza bwo, naye nga tolina kisa kyonna kya magezi. Katonda ono ow’obulungi yakkiriza okusaba kwange.
Ennaku ensongovu eza Sister. Obugumiikiriza bwe.
Nga wayise ekiseera, enseko embi era ey’ekimpowooze yanzijira munda mu mubiri, era yabeerawo mu bifo ebizibu ennyo. Wano we wava emisono egy’amaanyi ennyo ne nsobola okugamba nti gyali gyenkana n’ebiteme eby’okulongoosebwa. Kyongerwako ekiwujjo eky’amaanyi.
(81-85)
Mu ntikko y’obulumi buno, obwali bumala ekitundu ky’olunaku nga tewali kubudaabudibwa kwonna kweyoleka, bulijjo nnali mwetegefu okukula nga sirina bugumiikiriza. Nandikikoze emirundi kikumi ku gumu, singa nabulwa amaaso ku Mukama waffe okumala akaseera mu bwagazi bwe. Nasigala mmugamba nti: Patience of JC, nsaasira! Ayi Katonda wange ! nga oli mulungi era wa kisa okuwa amangu ddala eddagala erituukagana n’ebibi ebinene eby’okwegomba naddala eby’ekitalo!
Obulabe bw’amalala. Yetaaga okulwanyisa obwagazi buno.
Ayi sitaani ow’ekitalo era ow’omuzizo! emyoyo emeka gye mukungula ku lwa geyena! omuntu kye ki? Buba mukka gwa mukka ogusaasaana mu mpewo. O singa pulojekiti ze zonna, zaali wadde ez’okwewaayo era wadde ez’okulokola emyoyo, tezirina mugaso, singa ekigendererwa si kirongoofu, era olw’okufaayo kwokka okw’ekitiibwa kya Katonda, olw’obutanoonya ku lwa muntu yekka- wadde nga tewali kirala okuggyako ekikye obulokozi n’okwagala kwa Katonda! Mazima ddala ng’abo bajja kutandika n’omwoyo gwa Katonda n’obwetoowaze, .
era ejja kukoma mu malala n’amalala. Olwo ekizimbe kyonna ne kimenyebwa, ne kigwa mu geyena.
Nkankana era nkankana emirundi lukumi nga ndowooza ku bukodyo obw’ekikugu obw’ensolo eno ey’obukambwe etta n’okubetenta, okunyumya n’okuwa omutima essanyu eritali mu mateeka. Kino ensolo kye njogerako kye ki? Si mulala okuggyako ffe ffekka. Bwe nneetunuulira okusinziira ku kwonooneka kw’obwagazi, n’okusingira ddala obw’amalala, ndowooza nti tewali kintu kyonna mu nsi omuntu ky’atalina kubonaabona, kwewala na kwewaayo, okusobola okulwanyisa n’okusaanyaawo okwegomba kwe; nti omuntu bulijjo alina okuba n’emikono mu ngalo nga tasudde okutuusa ku mukka ogusembayo ogw’obulamu bwe; kubanga tewali asinga mu kabi okusinga oyo akkiriza nti ali mu mirembe n’okwegomba kwe, era n’abikendeeza ku bwereere. Kwe kugamba, omuweereza wa Katonda alina okwekuuma buli kiseera, n’okukuuma olutalo olutaggwaawo n’abalabe be. Bwe bagiwa endabika emu ey’emirembe, woowe! mirembe gya bulimba. Bakweka, abalabe bano abakuusa, gye bakoma okutwewuunyisa. Abajaasi ba JC bulijjo beetegefu okulwana. Banoonya mirembe gyokka mu mutima, n’emirembe ne JC, nga ye kabaka w’abalwanyi.
Sister okuwulira nga mwetoowaze.
Bwe nneebuuza engeri omuntu gy’alina okukola okwetoowaza n’obwetoowaze obusanyusa Katonda, woowe! Simanyi kya kukola, wadde engeri gye nnyinza okukikola, kubanga sirina kirala kye nsangamu okuggyako obutaliimu mu nsibuko eno ey’obuli bw’enguzi.
Gy’okoma okwerowoozaako, gye nkoma okukizuula nti awatali buyambi bwa kisa kya Katonda, nsobola obutaliimu bwokka, era mu kino ndi ng’omusambwa atasobola kukola kikolwa kyonna kya bwetoowaze ekisanyusa Katonda. , era ekisobola only claim the superb. Woowe! Ayi Katonda wange! okuvunnama ku bigere byo, nga mbikkiddwa okutabulwa nti sisobola kwetoowaza, mu kino nfaanana dayimooni. Ayi Katonda wange, nja kwetoowaza kubanga sisobola kwetoowaza. Ayi obwetoowaze obutukuvu obwa JC, model wange! ggwe olw’ekisa kyo, ontegeeza eddagala lyonna erisaanira okuwonya endwadde zange. Ggwe mwe nsuubira obuyambi n’obuyambi; kubanga ku nkomerero obulokozi bwange mbutadde mu mikono gy’okusaasira kwo okutaliiko kkomo. Wadde nga ggeyeena, ensi n’okwegomba kwange, essuubi lyange lyonna nditeeka mu ggwe, nange nti olw’okusaasira kwe okutukuvu, wadde nga sisaanira, tajja kunzikiriza awatali busobozi, era tajja kunsalira musango .
Ssandimazeeko singa njagala okumanyisa abakwatula kwange entalo zonna obwagazi bwange obw’enjawulo, bwe bwegatta ku kukemebwa kwa sitaani, bwe bwandeetera okubonaabona. Bannumba okuva mu buto bwange, era ndaba nti tebajja kunwa kukkakkana okutuusa lwe ndifa.
Kye nvuddeko okuwandiikibwa waggulu ku bye njagala, kwe kumanyisa abo abankulembera, mu kkubo ki ne mu ngeri ki gye mbalwanirira, n’okubayigirako bwe mba silimbibwalimbibwa musambwa mu nsonga zonna eza omuntu wange ow’omunda. Nannyonnyola nnyo mu buwanvu, emyaka mitono emabega, era ne ntuuka n’okwemanyisa oyo eyatula, eyandeetera okuwandiika amataala gonna n’okumanya Katonda bye yali ampadde. Era namukolera okwatula okwawamu, asobole okwemanya ebibi byange n’okwonooneka kw’empisa zange.
EKITUNDU II.
Enkulaakulana n’ebiragiro ku nsonga ez’enjawulo ezaayogerwako edda mu mizingo egyayita, ggeyeena, okwenenya, obulungi bwa Katonda eri aboonoonyi abakyusiddwa mu bwesimbu, omuwendo omunene ogw’abo abaagaaniddwa, n’omusango ogusembayo.
§. NZE.
Ebikwata ku kubonyaabonyezebwa okuterekeddwa mu geyena eri emyoyo egy’ensi n’egy’okwegomba. Okwonoona omutima ogwonooneddwa omwoyo gw’ensi.
Mu bulwadde obw’amaanyi, Mwannyinaffe akulemberwa mu mwoyo okugenda mu geyena.
Kitange, nja kukutegeeza ekyantuukako mu bulwadde obw’amaanyi, Mukama waffe gye yansindika mu mwoyo naye mu geyena.
(86-90)
Mukama omulungi yansiima buli lunaku okuva ku musaalaba gwe omutukuvu, nga nnina omusujja ogutasalako, nga guddiŋŋana mu ngeri ey’amaanyi n’okusesema okw’amaanyi, oluusi okwamala essaawa n’ekitundu. Kyokka, wano waliwo ekintu ekyewuunyisa ennyo: mu kiseera obutonde we bwali ku njuyi zonna nga buswala era nga buli mu bulumi, Katonda yalabika ng’akwata ekitundu eky’okungulu eky’omwoyo gwange, ng’alinga ansikiriza ddala gy’ali. Mu mbeera eno, Omulokozi ono ow’obwakatonda yankulembera mu bifo ebiwanvu eby’ebinnya eby’omu geyena. Sisobola kwennyonnyola wano ku bintu eby’enjawulo eby’entiisa era eby’entiisa Katonda bye yantegeeza: Nja kwongera okugaziya mu buwanvu oluvannyuma lw’ekyo, singa Katonda ampa ennaku ntono nsobole okukiteekako akabonero mu buwandiike.
Wano njogera ebigambo bibiri oba bisatu byokka ku Katonda bye yandaba okulaba, ne ku bukyayi obutawona bw’atikka eri abantu bonna ab’ensi n’abakazi bonna ab’ensi. Yantegeeza engeri gye yandinoonyezzaamu ne mu bikuta ne mu bikuta by’omutima, okulaba oba tegulina mabala oba gangrenous n’omwoyo guno ogw’ensi.
Awo, Katonda n’andaga, mu kifo kino eky’ekizikiza, ng’ekifo ekimu kumpi ekisendeddwa ku lwazi, n’antegeera nti yanzigyako, mu kiseera kino, okulaba okw’entiisa okwa ggeyeena; bwentyo saalaba mwoyo nga gubonaabona, era ne sitegeera badayimooni.
Mukama waffe amulaba mu geyena ekifo ekitegekeddwa emyoyo egy’ensi oluvannyuma lw’omusango ogw’awamu.
Okwagala kwa Mukama waffe kwali kundaga ekibonerezo ekitiisa abantu b’ensi bwe banaabonerezebwa, singa bafa nga tebakyuse mazima era nga tebalina kwenenya. Bulijjo Mukama waffe yayogeranga nange nga bwe tuli kumpi okusalirwa omusango. "Laba," bwe yang'amba, "olwazi luno lukaluba nnyo era nga lwazimbibwa bubi nnyo." Oluvannyuma lw’okusalawo kwange, omukono ogw’okwesasuza ogw’obwenkanya bwange gujja kukungula emyoyo gyonna egy’ensi nga gigatta ku mibiri gyabwe. Ndizinyiga wamu, nga zikaluba okusinga amabaati agali mu kikoomi. Awo, Katonda yandaga engeri ennimi z’omuliro ezirya gye zaali zaakaayakana gye zaali zigenda okukoleezebwa buli omu ku ndala emirembe gyonna .
Alaba ekifo ekirala ekiterekeddwa abajeemu, abakutula enjawukana, abasinza ebifaananyi n’emyoyo egy’okwegomba.
Katonda yandaba ebifo ebirala ebizito nga biterekeddwa ng’ekinnya ky’amazzi ag’ebitosi agaafumba obutasalako mu biwujjo ebinene nga bwe gasituka waggulu. Mukama waffe n’alyoka aŋŋamba nti: “Bino bye bifo ebitali bya ssanyu emyoyo gye gisuulibwamu abeewaddeyo mu nsi eno eri okwegomba okwa buli ngeri n’okusanyuka okw’omubiri. "Nnali mmanyi nti ekifo kino kyali kya myoyo gyonna egy'obujeemu, egy'enjawukana n'abasinza ebifaananyi, n'okusembayo eri abo bonna abakola ebikolwa ebibi ebya buli ngeri, oba abeenyigira, okusinziira ku kwagala kwabwe, mu ssanyu lyabwe lyonna, nga balinga abaagala okujeemera obuyinza bwonna." n’obukulu bwa Katonda.
Wano Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Mu varvassière eno enzito (1), gy’olaba ng’efumba olw’obusungu bwange, bajja kunyigirizibwa era bafumbiddwa wansi w’okunyigirizibwa kw’okwesasuza kwange.” Nja kujjuza ennyanja eno okubonaabona okwa buli ngeri okuyiiya obwenkanya bwange. Namanya nti mu kiwonvu kino mujja kubaawo nga eyokya ng’omuliro, era nga efumbiddwa olw’obuli bw’enguzi, ekibiina ky’obuwuka, emyoyo gyazo n’emibiri gyazo gye gijja okunywa mu biwujjo ebiwanvu emirembe gyonna.
(1) Ebika bya bboyiyira ennene era enzito.
Wano waliwo ebisingawo ebikwata ku nsonga ze nnayogeddeko emabegako, Mukama waffe bwe yansindika mu mwoyo mu geyena, gye yandaga ebintu ebiwerako ebitongole ebikwata ku kubonyaabonyezebwa kw’abo abaagaaniddwa .
Okwonoona emitima gy’emyoyo egy’ensi.
Mukama waffe, bwe yali akungubagira abantu b’ensi, wadde nga yayagala nnyo n’okunoonyereza kwe kwonna, abagenda okufubutuka mu geyena, yandaga emitima egiwerako egy’obulamu era nga gilinga emilamu, era egyali egy’omubiri, n’aŋŋamba nti: “ Laba era olowooze ku gangrene ki emitima gino gye gitawaanyizibwa, kumpi tewali kintu kyonna kiramu. Natandika okutunula n’okulowooza ku basinga okwonooneka; Nalaba obulwadde bwa gangrene obuddugavu era obw’omusulo obwali buyingidde munda mu mutima.
Mukama waffe yangamba nti: “Ggulawo omutima guno. Yabadde azingibwa mu lususu olwamuleetera okutwala n’okukuuma ekifaananyi ky’omutima. Bwe nnagenda okugiggulawo, ne kigguka kyokka; byonna byali bivunze munda, era nga kye kisinga okutiisa okulaba. Nalaba omusaayi omuddugavu gwokka, ogufumbiddwa, ennyama evunze, erimu ebikuta. “Laba, mwana wange, bw’aŋŋamba Mukama, okufaanana kw’emyoyo gino egy’ensi; ebweru balabika nga balamu era nga balamusa emibiri gyabwe, nga balamu era nga beeriisa n’amasanyu ag’ensi n’ag’omubiri; naye bafudde mu maaso gange, n'olw'essanyu ery'olubeerera lye nnali mbategekedde; basinga kunkyawa olw’ebikolobero
nti bakola buli lunaku, yinfekisoni ki ey’entiisa gye nnakulaga mu mutima guno omuvundu. Laba, Mukama waffe addamu okuntegeeza, mu mutima guno ogusooka, okufaanagana kw’emyoyo gyonna egy’ensi egyawaayo ddala eri essanyu lyonna ery’omubiri, era egitasobola kubeera mu ngeri ndala. Osuubira otya, yagasseeko nti, nti ntwala
(91-95)
nze emmeeme eyonoonese bwetyo, bwegitakyukira ddala gyendi, era bwegitakola kwenenya kwa mazima? Tunuulira era olowooze ku mbeera y’emitima emirala. »
Diguli ez’enjawulo ez’obuli bw’enguzi.
Natandika okubatunuulira. Waliwo n’abamu nti gangrene yali atandise; kyali kiyingidde nnyo ne kigenda ddala wakati mu mutima. Nalaba abalala nga bawandiikiddwako obulwadde bwa gangrene ne basima mu nnyama ennamu. Eyasembayo okutunuulira yalina obulwadde bwa gangrene waggulu ku lususu lwokka, kale nga nnyangu okugiggyamu n’okuwona. Mukama waffe yannyonyola amakulu g’ebyo bye nnali nneetegerezza mu mitima egyo; ku bikwata ku kyokubiri, yang’amba nti: “Ono kumpi afaanagana n’ogw’olubereberye.” Omwoyo gwe gukyafuna obuzibu obutono mu kwenyigira mu masanyu gonna ag’ensi; naye ebyembi ! ye ennaku ejja kuggwaawo mangu. Omutima gwe walaba eyo, era ekiwundu we kyali kikyasima mu mubiri gwokka, gukiikirira, Mukama waffe bw’aŋŋamba, emyoyo egyatandise okwewaayo kyeyagalire eri ensi. Ate ye eyasembayo, eyalina obulwadde bwa gangrene ku bbali, akiikirira emyoyo egykyawa ensi, era nga gikola kyonna ekisoboka okweyawula ku yo, naye nga, olw’obwetaavu obw’omukisa omubi, oluusi baginyigiramu.as in spite of bbo. Ng’omuntu bw’atayinza kuteeka lunwe lwe mu muliro nga tayokeddwa, n’emyoyo gino egyavu tegiyinza kwogera na bantu ba nsi nga tegifunye mabala okuva gye bali. »
Obulabe bw’okusuubula n’ensi eri abantu abaweereddwayo eri Katonda.
Mukama waffe yagattako nti: “Waliwo abantu ab’ekika ekirala (nga, okugeza, abantu b’ekkanisa, oba abantu abaatukuzibwa eri Katonda olw’obweyamo obw’ekitiibwa) abasisinkana mu butanwa n’abantu b’ensi, oba ab’eŋŋanda oba ab’emikwano, ababasanyusa nabo bokka.” ebintu eby’ensi, oba n’amasanyu gaabwe agataliimu. Singa abantu bano abaweebwayo eri Katonda bawuliriza n’essanyu, ne bakuuma emboozi nga egenda mu maaso, bajja kwonoona nnyo okusinga abantu b’omu maka, abalinga abawalirizibwa oluusi n’oluusi okulabagana mu maka, n’okuwulira okwogera oluusi okusinga okw’ensi naye. Abantu bano bakyawa ensi n’enjogera zaayo.
Enneeyisa y’emyoyo egikyawa ensi nga gibeera wakati mu nsi.
Ewala okunyumirwa, baziba amatu gaabwe ku ddoboozi ly’emisota egy’omu geyena egy’amagezi, era mu kifo ky’okusanyuka bawulira ennaku ekikaawa mu mitima gyabwe. Bwe baba basobola okuwummula mu ngeri ey’obukugu nga beekwasa, oba okukyusa emboozi eno ey’akatyabaga ne bagifuula endala etafaayo, Katonda mw’atanyiiga, banguwa okugifunamu. »
Obwangu bw’okuggyawo embalabe eyakwatibwa abasuubuzi b’ensi yonna.
Mukama waffe yang’amba nti oyo eyasembayo ye yalina obulwadde bwa gangrene ku bbali, era nti kyali kyetaagisa kitono nnyo okubuwonya: era eno y’engeri gye yannyonyola ekyali kigenda okutegeerwa akatono kano . Abakristaayo abalungi abatya okunyiiza Katonda, era abakyawa ensi, enjogera zaayo n’okubudaabuda kwayo, ne mu bazadde baabwe, beetaaga okwatula okulungi kwokka n’okuddamu okwetegereza munda mubwe, n’ekikolwa eky’okwejjusa. Wano gangrene ono ku ngulu w’olususu aggyiddwawo, n’omutima ne gulongoosebwa.
Yeetaaga okudduka ensi.
Naye, omuntu ajja kugamba nti, emyoyo gino gy’ogamba nti girina obulwadde bwa gangrene ku bbali, tegyayonoona; beeyisa ng’abatukuvu; abalala bajja kwongera: era n’okutuuka ku kweraliikirira. Bulungi ! Ntebereza nti kiri nga bw’ogamba, era nti tebaayonoona mu mboozi gye babadde nayo n’abantu b’ensi: wadde kiri kityo bulijjo baayonoona, newankubadde nga kiba n’obutayagala, oba nga balya emmere mu bantu bano, oba nga bakomawo eri amaka gaabwe, gye baali bakakafu nti bajja kusanga abantu abajjudde omwoyo gw’ensi. Mukama waffe teyakikola
obutafaayo ku mpisa zino ez’ensi; okwawukana ku ekyo, bulijjo atuleekaanira nti: mudduke ensi . Woowe! kirowoozebwa nti kyesonyiwa olw’obwetaavu buno obw’okugenda okulaba ab’eŋŋanda oba mikwano gyo, awatali kulowooza ku mwoyo ki ogubalimu. Tugenda gye bali; olwo olina okuzifuna awaka: ekyo kwe kukwata ekigambo kya Katonda? Mu kifo ky’okwewala abantu ab’ensi, abayingiza mu nnyumba ye. Abo bonna abatasanga kibi mu mpisa eno, mbayita mu musango gwa Katonda, era bajja kulaba oba banaawulirwa.
Obulabe bw’emmere n’enkuŋŋaana z’ensi naddala eri abantu b’Ekkanisa. JC yeemulugunya ku nsonga eno.
Singa Mukama waffe asanga ekibi mu bantu ab’ensi, ne mu abo abakyawa ensi, kinaaba ki ku bantu b’ekkanisa abasangibwa mu mmere, mu nkuŋŋaana z’ensi, era oluvannyuma ne bafuula ab’ebbeeyi , gye bakakasibwa okufuna byonna abantu b’ensi? Bwemba njogera ku bantu b’Ekkanisa, njogera ku bantu okutwaliza awamu, nga simanyi muntu yenna mu ngeri ey’enjawulo; Nze mmanyi Katonda ky’antegeezaako kyokka, era y’ankaka okukyogerako.
Katonda yandibadde abo bonna abatukuziddwa eri Katonda, era abakoze ensobi nga beegatta ku mwoyo gw’ensi, bayinza okuwulira okwemulugunya JC kw’asaasaanya ku kufiirwa emyoyo gyabwe! Bino by’agamba: “Nnaliisa era ne nkuza abaana, be nnatwala ng’abaagalwa; Naziggye ku...
(96-100)
ekibinja ekyo eky’ensi nga lye kkubo erigenda mu kuzikirira; Naziriisa ne nzigejja ku mmeeza yange; Njagala okugamba nti nabawa ekisa ku kisa, era nti nabagaggawaza okuva ku njuyi zonna n’emigaso gyange n’ekisa kyange: nabakwasa era ne nteeka Isirayiri wansi w’obukuumi bwabwe, batunule n’obwegendereza ku muzabbibu gwange; naye abatasiima bankyusizza emigongo; bali ku ludda lw’abalabe bange, era balwana nabo nange. Empagi ze nnali nzimbye okuwanirira ekkanisa yange zikankana ne zikoona. Buno bwe bunywevu bwe nnali nsuubira, oluvannyuma lw’ekisa ekingi ennyo kye nnali mbawadde? Isiraeri, abantu bange abaagalwa, munyagibwa era muzikirizibwa abo bennyini be nnabawa
olw'obuwagizi: ah! zisanze abaweereza abo ab’obutali butuukirivu, mu kifo ky’okulokola emyoyo gye nnali mbawadde mu kaduukulu, abayanguyira mu geyena olw’ebyokulabirako byabwe ebibi, emivuyo gyabwe n’amagezi gaabwe amabi! »
Mukama waffe yampa okukitegeera nti okwemulugunya kwe kwali kutunuulidde abantu bonna abaali mu bifo omuli omusango gw’emyoyo; ebyembi eyateekawo ekyokulabirako ekibi; abavuma abato n’abakulu, olw’empisa zaabwe, era abeerabira emirimu gy’eggwanga lyabwe.
§. II.
Okutya n’entiisa z’omuntu ow’omunda omusambwa gwe gukubiriza mu Mwannyinaffe okumuleetera okuggwaamu essuubi. Okubudaabudibwa n’ebiragiro bye yafuna okuva ewa Mukama waffe.
Sitaani agezaako okugoba Mwannyinaffe okuggwaamu essuubi. Awangula.
Kitange, wuuno obulumi obulala bwe nnafuna okuva mu kuyigganyizibwa kwa sitaani. Bwe nnava mu kifo kino eky’ekizikiza, olw’okwagala kwa Katonda, ekisolo kino eky’omu geyena, omulabe waffe ow’awamu, kyatambuzibwa n’obusungu ku nze, nga kilaba Mukama kye yali andaze, era nga kimanyi kye yansaba: Eyo ye ye, omusajja ono ow’amaanyi, .
oyo anfubutuka; nga nzitoowereddwa wansi w’obuzito bw’okubonaabona n’obulumi obusinga okuba obw’amaanyi, era kumpi buli lunaku nga ndi ku bbugumu, nnabonaabona olwo entalo ez’obutonde obw’okuboola, nga nkooye okubonaabona, era nga nsindikibwa okutuuka ku kkomo; yagenda ku ludda lw’omulabe wange okunlwanyisa. Ekisolo kino eky’omu geyena kyajjuza ebirowoozo byange n’omukka gwakyo omubi era ogw’akawuka, ne kiddugaza okulowooza kwange n’ekizikiza ekinene, era ne kinzijukiza ebintu kikumi bye nnali sisaanidde kufaayo olw’omulimu gw’okugaba. Mu ntikko y’entambula z’omusujja gwange, yazannya nange omupiira, ng’ansuula n’okunkyusa nga bw’ayagala; naye amagezi aga bulijjo bwe gazzeemu gye ndi, ne nneekebera okusaba Katonda okusonyiwa. Bwe kityo yakubisaamu emirundi ebiri amaanyi ge okunsuula ku kiwonvu, . okuntegeera nti nnali kumpi kufa, era nti tewali ssuubi lya kugenda kwatula. Nawulira obwesige bwange mu Katonda nga bunafuwa, n’entambula eyandeetera okuggwaamu essuubi nga bwe ndaba nga nsuuliddwa mu kiwonvu eky’entiisa eky’ebibi byange. Awo, wakati mu kizikiza kyange, naddukira eri Katonda omulungi ne eri Bikira Maria; Namwegayirira n’omutima gwange gwonna nti takkiriza kufa nga siyatudde.
Wano we sisobola kwegomba nnyo bulungi n’okusaasira kwa Katonda wange. Mu ssaawa ezitakka wansi wa abiri mu nnya omuweereza wa Mukama asaanira atuuka, ampeereza era n’ampa Viaticum entukuvu. Olw’obulungi n’ekisa ky’essakalamentu, olw’amataala n’okubuulirira kw’oyo eyatula, Katonda, olw’okukyalira kwe okutukuvu, yanzigyawo okubuusabuusa kwange kwonna n’ennaku zange zonna, n’asaanyawo ekizikiza kyange, n’anzizaayo emirembe egyo emiwoomu n’obugonvu obwo obwesige bw’omwana eri kitaawe omulungi. Okusinga byonna, yanzizaayo ekitangaala ekyo ekirabika obulungi ekyayaka munda wange yenna ne kigoba ekizikiza.
Okulumba Omusambwa Omupya. Kitaataaganya omuntu we ow’omunda.
Wabula sitaani, ono ow’amaanyi ng’alina emmundu, yasoma era n’akebera mu ngeri ki gye yali akyayinza okuntaataaganya. Nze mu butamanya nti omulabe ono omukambwe yali atunuulira okuzikirizibwa kwange, nnamala ennaku ssatu oba nnya nga nneebaza emigaso gye nnali nfunye okuva eri Katonda wange. Lumu ku makya, amangu ago, olutalo lwatandika n’okutambula mu kitundu ekya wansi ekyasenguka mu ngeri etaali nnyangu okutuuka ku kwekebejja. Omuntu wange ow’omunda eyali yeeraliikirira n’aŋŋamba nti: Weefuula atagumiikiriza olw’okwemulugunya kwo, olumya abo abakuweereza, n’ofuuka omugugu n’okuboola gye bali, obawa omukisa okunyiiga: bino byonna ojja kubireeta mu maaso ga Katonda. Mu kiseera kye kimu ansuula omukka omuddugavu, ntegeeza nga gujjudde ekizikiza ekyazibikira okutegeera kwange. Awo we nnategeeredde nti ekisolo kino eky’omu geyena kye kyali ekyanjagala okusikiriza mu mitego gyayo. Katonda yampa ekisa okuddukira gy’ali mu bwangu, n’okukaaba n’amaanyi gange gonna okwegayirira obuyambi bwe: Mukama, nagamba, jjangu okunnyamba, yanguwa mangu; temulwawo, kubanga ndizikirizibwa! Okumala eddakiika ntono kyasanyusa Katonda okundeka okukuba enduulu n’okulwanyisa omulabe wange.
Mukama waffe amulabikira. Amugumya era n’amusomesa.
Naye ku nkomerero, oluvannyuma lw’okubutuka okuwerako eri Katonda, n’okukaaba okuwerako okukubisaamu emirundi ebiri, amangu ago Omulokozi ono ow’omukwano (si lwa kisa kya bulijjo, kwe kugamba olw’okutambula okw’obwakatonda, oba olw’empisa ennungi ey’okukkiriza , never by an extraordinary grace of this God of obulungi) .
(101-105) (101-105)
mu ngeri erabika yandabikira ng’omuwanguzi omuwanguzi, n’omusajja ow’amaanyi agoba omulala ali wansi we.
Bino bye bigambo Mukama waffe bye yayogera eri emmeeme yange eyali etya: “Otya ki muwala wange? lwaki omubonyaabonya? Sibateekako nsobi ntono mu byonna bye muvumibwa; Namusonyiwa buli kimu; Sikunyiiga. “Ayi Katonda! eyasobola okulowooza ku bungi bw’okubudaabudibwa n’ekitangaala eky’omunda ebigambo bino ebitukuvu bye byanzijuza! Saasobola kufuna bigambo bimala okwetoowaza mu maaso ga Katonda, okumusaba okusonyiyibwa n’okumwebaza. Omulokozi wange omwagalwa, olw’obulungi bwe obulongoofu, n’olw’obwetoowaze bwe obw’amaanyi, yasigala nange ekiseera ng’anyigiriza obukodyo bwonna obw’omusambwa, n’obukodyo bwe yayingiza mu birowoozo by’abantu abaali n’obulungi n’okwagala mpeereza nze.
Enkola z’okugabana tezisanyusa nnyo sitaani. Afuba okuziziyiza.
Mukama waffe yandabula okwegendereza abantu abasinga obungi abaali bantuukirira, abo abali munda n’ab’ebweru, kubanga sitaani buli kiseera yali atunuulidde okubateeka mu mboozi zaabwe ekintu ekituufu okutwala ekizibu mu muntu wange ow’okunsi; era Mukama waffe yang’amba okulabula bamaama bange ku lulwe, nti sitaani yabasunguwalira; ekisooka, olw’emirembe n’obumu mu kugaba kwa JC, ffe abasatu bye twalina awamu, era bye yali asazeewo okumenya emirembe egyo n’okusuula mu ffe obutakkaanya n’enjawukana, ebikontana ennyo n’okwagala, era ebitasanyusa nnyo Katonda; nti ekyatasanyusa nnyo sitaani, ekyokubiri, kwe kulabula okw’obuzirakisa n’obwasseruganda kwe twawagana; n’ekyokusatu, . endowooza n’enteekateeka ze twali tukola, okudda mu kisa ne Katonda.
Etteeka okugoberera mu mboozi eziragiddwa Mwannyinaffe Mukama waffe.
Bino Mukama waffe bye yansemba mu bulamu bwange obw’ekyama okundabula ku mitego gya sitaani.
“Mu mboozi, yang’amba, ne mu kwogera kwo kwonna, yogera bulungi ku ebyo byokka ebyetaagisa n’ebyo ebiyinza okuweereza ekitiibwa kyange, .
eri okugaba n’okuyigirizibwa kwa muliraanwa waffe. Oyogera nnyo mu nsonga ezitafaayo naddala ng’okkiriza nti tewali bulabe bwonna .
Sirika. Bingi bwe byogerwa mu maaso go, ggalawo amatu go ag’omunda, weetoowaze mu maaso gange, era tonoonya kwekenneenya oba okwogera kulungi oba kubi, oba kunnyiiza oba nedda; naye byonna bisuule ng’omuyaga oguyitawo ”
Tewali kibi kya kwemulugunyaako ng’omuntu abonaabona. Mukama waffe buli kimu akitwala mu nkola ng’omutima gwonna gugwe.
Mukama waffe antegeeze, ku bikwata ku kwemulugunya kw’obutonde, nti sitaani yanteeka mu kibi, nti tewaaliwo bulabe bwonna, kubanga kya butonde okwemulugunya.
"Singa njagala," bwe yang'amba, "Nnali nsobola okukusiima n'ekisa kye nnawa abatukuvu bange, n'okusingira ddala abajulizi bange, wakati mu bulumi bwabwe obw'amaanyi, abaawangudde obutonde n'ebibye byonna." okwemulugunya. Tebaali basobola kukikola awatali kisa kya njawulo. Ate ggwe singa nnakuwadde ekisa kino, era n’obonyaabonyezebwa obulumi bwo mu kasirise era nga tolina kwemulugunya kwonna okuva mu butonde, sitaani yandikukemedde okwenyumiriza okw’obwereere n’okwegulumiza. Eno y’ensonga lwaki mwana wange mmanyi ekirungi eri buli muntu, ne mu kugaba ekisa kyange. Buli kimu kigasa oyo anjagala. Omutima bwe guweebwayo ddala eri okwagala kwange, ntunuulira okubonaabona kwonna okw’omubiri n’ebirowoozo, . eri okusinda kwonna n’okwemulugunya kwonna okutaataaganyizibwa okuva ku kulemererwa kw’obulamu bw’omusajja agenda okufa: byonna ebibalibwa era ebisanyusa omukwano gwange. »
Mukama waffe yang’amba nti: “Koppa emyoyo gyange egy’obwesigwa, egitasobola kukomya kwemulugunya kwa butonde bwa buwulize buli kiseera: bampa omuwendo gw’okwemulugunya kuno mu kifo ky’omuwendo gw’ebikolwa by’okwagala kwange okulongoofu emitima gyabwe gye baagala buli kiseera. nneekole.” Era kirungi okugattako ebikolwa eby’okwejjusa okwa nnamaddala, ebyogera ku kwagala kwange. Enkola ya mugaso nnyo ey’okuwangula omulabe. Bino bye bikozesebwa bye nkuwa okukirwanyisa: Mutunule era osabe. Engeri y’okuwangula empologoma eno kwe kwegatta ku nze ne ku kwagala kwange awatali kutyoboola; okufaayo n’omutima gwe gwonna n’omwoyo gwe gwonna okunjagala ennyo, n’okwegatta ku kiragiro eky’obwakatonda eky’okwagala kwange okwagala okutuukiridde eri muliraanwa wange. »
Bino Mukama waffe by’aŋŋamba nti: “Totya mwana wange, nja kukuyamba n’ekisa kyange; naye njagala okole nakyo era oyite mu kyo n’amaanyi go gonna. »
§. III.
Ebibuuzo by’okwatula. Obuweereza obw’obwakatonda, okuva ku bakabona okutuuka mu kkooti y’okwenenya. Ekisa n’okwagala Katonda eri aboonoonyi abenenya mu mazima.
Kitange, nkuwa emboozi ku bye nnalaba munda munda, .
(106-110) .
ku mukolo gw’ebibuuzo ebiwerako ebikwata ku kwatula.
Mu butabeerawo kabona mu kiseera ky’okufa, omuntu tavunaanyizibwa, era ne bwe kiba tekisaanidde, okwatula ebibi bye eri omuntu ow’ensi.
Nasanga olunaku lumu mu kkampuni emu gye baali bakaayana ku ky’okwatula. Nategeezebwa nti: Mwannyinaze, singa oba oli ku nsonga y’okufa, n’otosobola kugenda kwatula eri kabona akkirizibwa, wandibadde olina okwatula eri omuntu ow’ensi, n’olumiriza ebibi byo n’obwetoowaze. Katonda yandibadde akisanyusa, wadde ng’abatali ba nsi tebaalina maanyi gakuwa kusonyiyibwa. Ekiteeso kino nakigaana, nga ŋŋamba nti tekyali kya kukolebwa n’akatono: nti, mu mbeera eyo, nja kweyatula eri Katonda, era nti nja kumusaba okusonyiyibwa n’omutima gwange gwonna.
Bwe nnasanga nga ndi nzekka, nnaddayo mu mbeera yange ey’omunda wakati wa Katonda nange, era ne ndowooza ku mboozi ezaali zimpeereddwa. Wano Katonda kye yantegeeza: Ekikolwa kino si kirungi n’akatono okukikola, kubanga ebivaamu byandibadde bitera okukyama n’okulimba emyoyo. Katonda tayagala bwetoowaze mu ngeri eyo. Mukama waffe aηηamba nti okuva ku ntandikwa y’Ekkanisa ye okutuusa kati, sitaani yafuba okusaanyaawo okwatula abakkiriza kwe bakola eri abaweereza be; nti, olw’ekyo, yakozesa buli ngeri ey’ekikugu n’okwekwasa okw’obulimba okubaleetera okugwa mu bujeemu.
Omusajja agenda okufa asobola, era n’okuba alina okubuulira mukwano gwe byonna ebyetaagisa okuteeka ensonga z’amaka ge mu nteeko, okuddaabiriza obutali bwenkanya bwe, n’ebirala.
Naye wano waliwo embeera gye mbeera mu Katonda era Katonda gy’asiima
: okugeza, ku mikwano ebiri egyagattibwa emiguwa gy’obuzirakisa mu nzikiriza y’Ekikatoliki, omuntu yeewuunya ku ssa ly’okufa, nga tasobola kufuna buyambi bwonna okuva eri bakabona abalungi; omusajja ono omwavu agenda okufa awulira omuntu we ow’omunda nga yeeraliikirira era nga yeeraliikirira ensonga z’amaka eziwerako: awo w’asobola, okusinziira ku bye ndaba mu kwagala kwa Katonda, okubikkula ensonga z’omuntu we ow’omunda eri mukwano gwe ow’oku lusegere. Katonda yandaga ebyo bye yali asobola okumukwasa
: emisango, emisango gy’abaana abatanneetuuka, okuddizibwa ssente, okusembayo, okutwalira awamu bizinensi yonna omuntu ow’omunda gy’akola, era nga kyetaagisa okuzuula n’abalala; naye Katonda ky’agaana omusajja ono agenda okufa kwe kuba nga talina kigendererwa kya kwatula oba kwelumiriza nsobi ze ng’omuntu eyenenya bw’ayinza okukola ku bigere bya kabona. Bw’aba nga abbye, tasaanidde kwogera kibi kino bw’atyo, wabula agamba kyokka nti: Omuntu ng’oyo mbanja nnyo; Nkwegayiridde omumatiza n’ebirungi byange; era, okugeza, bwe baba nga baakola bombi obubbi, asobola era alina okumugamba, ng’amukubiriza okudda naye. Singa omuntu ono yennyini agenda okufa avumye abantu abamu, era bw’atyo n’ayambako okufiirwa erinnya lyabwe, naye mu ngeri y’emu alina okuzuula omusango gwe eri mukwano gwe, ng’amwekalakaasa nti by’ayogedde ku bantu bano bya bulimba, .
Naye ebibi byonna ebikwekebwa omusajja ono agenda okufa by’akoze mu kyama, tasaanidde kwogera na mukwano gwe, wadde eri omuntu yenna ow’ensi, wadde nga mutukuvu. Alina okwecamula okwejjusa okunene, okwatula n’okwelumiriza, mu kyama ky’omutima gwe, eri Katonda, n’okusaba okusonyiyibwa, mu kukaawa kw’omwoyo gwe, olw’ebibi byonna eby’obulamu bwe, naddala ebyo by’awulira ng’alina omusango okuva olwo okwatula kwe okusembayo ng’ayagala nnyo okwatula eri kabona akkirizibwa, singa omukolo gubaawo; era n’okusalawo okunywevu, Katonda bw’amuzza mu bulamu obulungi, okukyusa obulamu bwe, okusinga olw’okwagala Katonda okusinga okuva mu kutya ggeyeena. Ndaba mu Katonda nti ku bikwata ku bantu bonna abafiira mu mpisa zino entukuvu, mu kukkiriza okwa nnamaddala, okwagala n’okwesiga okusaasira kwa Katonda, .
Obubi omuntu bwe yandikoze nga, awatali kwetaagisa nnyo, abikkulira ebibi bye eby’ekyama eri omusajja omulala.
Katonda antegeezezza obubi omuntu bwe yandikoze eyabikkula ebibi bye eby’ekyama eri omuntu omulala, awatali kwetaagisa nnyo, nga bwe nnannyonnyodde waggulu. Ndowooza omusajja ono eyali agenda okufa yakola obwenzi, Katonda yekka y’amanyi; bw’akizuula eri mukwano gwe, amuswaza, n’afiirwa erinnya lye. Wano Katonda kye yang’amba: Waliwo obulabe bungi, era n’okusingawo, mu kufiirwa erinnya lye n’emivuyo, ng’okufiirwa erya muliraanwa wo. Katonda antegeeza nti obwetoowaze buno yabugaana; naye wuuno waliwo ekikwata ku mivuyo gino:
Mwannyinaffe aggalawo akamwa ke eri omusajja atatya Katonda eyayogera ng’awakanya okwatula.
Nasanga mu kkampuni emu nga waliwo omuntu atalina ddiini, ng’akutte olulimi lw’abatatya Katonda. Teyalekera awo kuvuma bakabona abalungi, nga tewali agumiikiriza kumusalako; yagamba, mu kwogera kwe okubi, nti okwatula eri bakabona ab’ekika kino kyali kufiirwa erinnya lye; nti abasajja bano baali wansi w’ensobi eza buli ngeri ng’abalala: yalangirira bulungi enneewulira ze, era n’alaga obutayagala kwe yalina okubatula. Awo n’akyusa emboozi ye eri bamalayika, n’agamba nti ajja kwatula malayika, kubanga baali ba butonde bwa mwoyo; yalabika, mu ddoboozi lye, ng’ayagala okunenya Katonda olw’obutatuwa bamalayika kwatula .
Nze eyabonaabona mu mutima gwange okuwulira okwogera ng’okwo, namusalako mu ddoboozi ery’obuvumu; era nga nfunye obulamu olw’obunyiikivu obwo bwe sisobola kwetereeza, so nga kibuuzo naddala eky’ekitiibwa
(111-115) (111-115) .
wa Katonda n’obulokozi bw’emyoyo, mmugamba nti: Ani ku bamalayika, ne ku baserafi, Katonda yagamba nti: Abo b’osonyiwa ebibi byabwe balisonyiyibwa, n’abo b’osigazza ebibi byabwe balisigala? Katonda yampa ekisa nti amazima ag’amaanyi bwe gatyo ne gaziba akamwa ke; era nga tafunye buvumu kuddamu kigambo na kimu, yakyusa enjogera ye.
Ekitiibwa, obukulu n’amaanyi ag’obwakatonda ga kabona mu kkooti y’okwenenya.
Taata wange, ku nsonga y’okwatula, wano we wali ekyantuukako olw’ekitangaala ekisukkulumye ku butonde, oba okusingawo olw’omumuli gw’okukkiriza, Katonda mwe yatangaaza omwoyo gwange n’okutegeera kwange ku bikwata ku baweereza be. Mu kiseera ky’okwatula, nnabalaba nga bakyusiddwa ne bafuuka Katonda, ntegeeza obuyinza obw’amaanyi obw’obwakatonda bwonna Katonda bwe yali abataddemu mu buweereza bwabwe obw’obuyinza. Baakiikirira bulungi omuntu wa Mukama waffe JC mu kkooti yaabwe ey’omulamuzi omufuzi, nga bakutte mu ngalo zaabwe minzaani ey’obwenkanya n’okusaasira kwa Katonda, okwekenneenya n’okupima ebibi byonna bye bawulira; kye bayita obuzito bw’ekifo ekitukuvu. Bano abaweereza abasaanira bakola ki? Bagoba oba basonyiwa abenenya, okusinziira ku mpisa ennungi oba embi ze bategeera oba ze bazuula mu bo. Naye, ayi Katonda wange! nga kyamagero kye nnalaba mu kiseera ekyo! Katonda yandaga abaweereza mu kiseera ky’okusonyiyibwa; bava mu bo bennyini okukola mu Katonda, olw’obuyinza bwe bwonna n’amaanyi ge agataliiko kkomo; basonyiwa Katonda ebibi; era nga Katonda, nnaleekaana olwo munda mu nze nti: Mmwe enkiiko n’okwogera kw’ababi n’abatatya Katonda! ggulawo amaaso go eri enzikiriza n’eddiini y’akatoliki, era ojja kulaba ebyamagero bingi nnyo n’ebyewuunyo mu masakramentu gaffe gonna ne mu byama byaffe ebirabika obulungi
! Mukama waffe ntegeeze nti olulyo luno olutatya Katonda lusinga obutakkiriza okusinga Abafalisaayo bwe baali; bakyusakyusa ekitangaala ne bakifuula ekizikiza, n’ekizikiza ne bakifuula kitangaala.
Enkyukakyuka ey’amangu nti obulungi bwa Katonda bukola mu myoyo mu kiseera ky’okusonyiyibwa kwa kabona mu kkooti y’okwenenya.
Kitange, wano waliwo ekintu ekikwata ku kwatula, n’okusaasira eri abenenya abalungi mu kkooti y’okwenenya. Omwoyo gwa Mukama gwantwala ku lusozi oluwanvu; eyo nalaba omuliro ogujjudde enku nga nkalu nnyo, okukubwa omuliro. Yategekebwa mu ngeri gye yategekebwamu mu ndagaano enkadde okumalawo abaakosebwa. Awo ne ntegeera mu Katonda taata okwesasuza okw’obwenkanya bwe n’obusungu bwe, obwatandika okubutuka ng’okubwatuka, omuliro n’okubwatuka, okwabuna wano ne wali okwetooloola omuti. Olwo twali batono nnyo ku maviivi gaabwe, nga tetulina wala nnyo n’omuti; twagolodde emikono gyaffe, nga tuyimusa emikono gyaffe mu ggulu, era nga tukaaba nti: Okusaasira, Mukama! okusaasira, Katonda wange!
Katonda wange, tukusaba okusonyiyibwa ku lwaffe n’abantu bo bonna; tusaasire! Twali tulindirira kufa kwokka, akaseera ke kaali kamanyiddwa omuliro gw’obusungu bwa Katonda ogwagwa ku muliro okuguzikiriza mu kaseera katono, era twakkiririza nti ffenna tujja kuzikirizibwa mu kaseera ako kennyini.
Naye, ayi Katonda! enkyukakyuka ki! Amangu ago twalaba akaana k’endiga akatono nga kalabika, nga kawezezza omwaka nga gumu, nga konna kaali kazungu, nga tekalina bbala. Yalabise waggulu ku muliro, ng’abikkuddwa ng’omuntu eyakubwa ku musaalaba. Amangu ago okubwatuka n’embuyaga ne bikoma; twalaba obusungu bw’omulamuzi nga bukyuka ne bufuuka okwagala kw’omutima gwa taata, okuva ku ntikko y’eggulu, ng’okufuga okugonvu, era ng’omuliro omutukuvu era omulungi, ogwabuna ku muliro ogwetoolodde omwana gw’endiga.
Amangu ago, bwe twalaba enkyukakyuka ennene ennyo era nga tetusuubirwa nnyo, twawulira mu mitima gyaffe emirembe emiwoomu, essanyu ery’obulamu, n’okubudaabudibwa okunene.
Bwentyo ne nneeyogerako eri Katonda, nga mmugamba nti: Katonda wange! ebintu bino byonna bitegeeza ki? Twalowooza nti twabuze, era amangu ago obulungi bwo n’okusaasira kwo ne bifuga obwenkanya bwo. Katonda yanziramu nti: “Ebikolobero by’aboonoonyi birinnye ku ntebe yange ey’obwakabaka, era nandiyonoonye buli kimu olw’obwenkanya bwange, wabula olw’obulungi bw’omwana gw’endiga omuwombeefu eyalabikira ku muti guno, era ani.” nga bagatta wamu n’obulungi bwe n’okusaddaaka kwe ssaddaaka y’emitima mingi egy’okwenenya, egy’obwetoowaze era egy’amazima egy’okwenenya, egy’okugoberera ekyokulabirako kya Kabaka Dawudi, gye beesanga mu kkooti ey’okwenenya; ng’abaakosebwa abeetegefu okubonaabona n’okuyokebwa olw’omukwano gwange. Amangu ago omwana wange yabayamba ng’ayita mu buweereza bwa bakabona abaabasonyiwa. Enkyukakyuka eno ey’amangu gy’olabye ebeerawo mu kkooti y’okwenenya mu mitima egy’okwenenya mu mazima, egyagala okukyusibwa. Mulabye, Mukama n’agattako, okubwatuka kwange kubuuka wano ne wali okwetooloola emiggo; eno y’engeri gye nkola olutalo n’aboonoonyi. Mbatiisa, mbatiisa, ne bakankana n’okukankana; Nleetera okumyansa kwange n’okubwatuka kwange okuwuuma mu buziba bw’emitima gyabwe, era mbagamba nti bwe batakola kwenenya mangu, bonna bajja kuzikirizibwa. Sibasuulako laddu gange mu bwangu; balaba obusaale bw’obusungu bwange nga bubuuka, era nninda okulaba oba bunaakyuka okukaaba nga basaba okusaasirwa. »
Okwatula kwa ngeri ki omwonoonyi ow’emivuyo gw’alina okukola ku mulyango gw’okufa atasobola kufuna kabona akkirizibwa.
Taata, wuuno ekika ekirala eky’okwatula Katonda kye yantegeeza olw’aboonoonyi abeewaddeyo
(116-120) .
mu bulamu bwabwe eri ebikolobero ebya buli ngeri abantu gye baanyiiga. Singa omwonoonyi ng’oyo yeesanga, ku nsonga y’okufa, nga talina buyambi bwonna okuva eri kabona akkirizibwa, era n’akwatibwako ekisa eky’ekitalo eky’okusaasira okulongoofu okwa Katonda, alina okwecamula olw’okwejjusa okukaawa, n’ennaku ensongovu olw’ekyo ebikolobero byonna ebimuyuza omutima; era mu butasobola kwatula eri kabona, alina, nga Katonda bwe yantegeeza, okwatula kwe mu lujjudde bw’ati: Ajja kukuŋŋaanya abantu abawerako ab’ekikula kyonna, ab’emyaka gyonna, ne mu maaso ku balivunnama n’emibiri gyabwe ku ttaka; bw’aba tasobola, waakiri mu mutima ne mu birowoozo. Mu mbeera eno, ng’agenderera okwatula eri Kitaffe Omuyinza w’Ebintu Byonna, so si eri ebitonde ebimwetoolodde, . era nga alina obulamu olw’omwoyo gw’okukkiriza, nga yeesigama ku bulungibwansi bwa JC, ne mu mwoyo gw’Ekkanisa, alina okugamba mu ddoboozi ery’omwanguka nti: Njatula eri Katonda, Kitaffe Omuyinza w’Ebintu Byonna; Nze nneevunaana gy’ali ebikolobero byonna eby’obulamu bwange, mu maaso g’eggulu n’ensi, n’abantu bonna abampulira. Nbeegayirira bansabire Katonda. Olwo alina okunnyonnyola, nga bw’asobola, ebikolobero byonna eby’olukale eby’obulamu bwe, wadde ebisinga obunene, mu maaso g’abo abaaliwo, ng’akola okuliyirira mu lujjudde olw’emivuyo gyonna gy’awa, n’okuzzaawo ebikyamu byonna bye yakola ekiddako. Kino Katonda ky’antegeezezza: Omwonoonyi ono tasaanidde, mu kiseera ky’okwatula kwe, okubulwa amaaso ku kigendererwa, wadde okufaayo nti Katonda yekka y’ayatula n’okwelumiriza. ,
Singa omusajja ono omwavu agenda okufa, ng’amaze okumatiza byonna ebyali bisoboka gy’ali, amala ennaku entono, mpozzi n’essaawa entono ezisigadde gy’ali, ng’asaba Katonda buli kiseera okusonyiyibwa, mu maziga ag’okwejjusa okukaawa, nnamanya mu Katonda nti wadde obulamu bwe obubi, alina okusuubira mu kusaasira kwa Mukama, era nti Katonda ajja kumusonyiwa olw’obulungi bwa JC Yee, Katonda ajja kuba afaayo ku kwatula kwe mu lujjudde; ajja kugifuna, bwe yandibadde enjawukana esinga obunene, kasita mu kwatula kwe okwawamu aba akoze okudda emabega kwonna n’okuliyirira Eklezia by’esaba.
§. IV.
Omuwendo omunene ogw'abantu b'ensi nga bafubutuka mu geyena buli lunaku. Ekisa ekipya eky’okukyuka Katonda ky’awa aboonoonyi, okusinga byonna ng’abalabula
okusalawo kwe kusemberera. Okufa kw’abantu b’ensi awatali kwenenya.
Kiyinza okubaawo nti mu nsi waliwo abantu abatali ba nsi yonna wadde Abakristaayo abalungi ddala: okugeza, omuntu ayagala ennyo eby’amasanyu by’ensi ajja kuwuliriza okubuulira , oluusi okusoma okulungi; era ajja kuba muyatula mulungi ajja kumulaga ekkubo erigenda mu bulokozi. Omuntu ono alaba nga yeevuma singa yeeyongera okugoberera ensi mu bisusse. Okuva mu nsi yonna nga tazzeeyo ku yo n’agisiibula okusembayo tekisoboka gy’ali. Ah! abantu banaayogera ki, bwe yagamba mu mutima gwe nti, abantu banaayogera ki, bwe sikyadda mu mupiira, era bwe baba tebakyandaba ku comedy? Abantu bye bagenda okukyogerako n’ekitiibwa ky’abantu kikomye; kisanga embeera ezimu gye kikwataganamu; ajja kugenda mu nsi oluusi n’oluusi, era kasita tagenda gendayo emirundi esatu oba ena gyokka mu mwaka, ajja kusirisa ensi, naye bulijjo ajja kusitula mu mutima gwe okwegatta n’okwagala ensi. Ajja kugenda mu kwatula; oyo eyatula, bw’alaba ng’omuntu ono akendeezezza nnyo ku muwendo gw’okukyalira ensi, akkiriza nti byonna kirungi nti agenda kugivaako, era nti omutima gwe gwagala okwekutulako. Amuwa okusonyiyibwa era n’amutwala mu kussa ekimu. Atunuulirwa ng’omwoyo Omukristaayo ogwa nnamaddala ogukola ku bulokozi bwe oba ayagala okukikola. Naye ebyembi! Woowe! Nkirekera omusango gwa Katonda okusalawo ekigenda okubaawo. oyo eyatula, bw’alaba ng’omuntu ono akendeezezza nnyo ku muwendo gw’okukyalira ensi, akkiriza nti byonna kirungi nti agenda kugivaako, era nti omutima gwe gwagala okwekutulako. Amuwa okusonyiyibwa era n’amutwala mu kussa ekimu. Atunuulirwa ng’omwoyo Omukristaayo ogwa nnamaddala ogukola ku bulokozi bwe oba ayagala okukikola. Naye ebyembi! Woowe! Nkirekera omusango gwa Katonda okusalawo ekigenda okubaawo. oyo eyatula, bw’alaba ng’omuntu ono akendeezezza nnyo ku muwendo gw’okukyalira ensi, akkiriza nti byonna kirungi nti agenda kugivaako, era nti omutima gwe gwagala okwekutulako. Amuwa okusonyiyibwa era n’amutwala mu kussa ekimu. Atunuulirwa ng’omwoyo Omukristaayo ogwa nnamaddala ogukola ku bulokozi bwe oba ayagala okukikola. Naye ebyembi! Woowe! Nkirekera omusango gwa Katonda okusalawo ekigenda okubaawo.
Okwolesebwa kw’ebisolo ebikiikirira abo abalina omukwano eri ebintu by’ensi byokka.
Mukama yantwala mu ddundiro eddene nga muno mwalimu amalundiro amalungi n’embalaasi ennyingi, ennyumbu n’ennyumbu, ezaali zirya era nga zirya omuddo nga gulinga ogugulya. Nnali mweraliikirivu olw’ekyo kye kyali kitegeeza. Katonda yantegeeza nti wansi w’ekifaananyi ky’ebisolo bino waali wakiikirira abalulu b’ensi, nga mu kwegomba kwabwe, okufaananako n’ensolo ezo enkambwe ezirya omuddo, zeekwata ku nsi yokka, era nga zikung’aanya zaabu ne ffeeza nazo obulamu bwe bumu bwe nnalaba mu nsolo ezo ezaali zirya omuddo.
Engeri egazi ey’okuzikirira; omuwendo omunene ogw’abo abatambulirayo.
Oluvannyuma lw’okwolesebwa kuno, Katonda yankulembera ku nguudo entonotono ezaali zikubiddwa, ku mabbali g’ekkubo eddene mwe nnali nzigirwa okuyingira. Banziyiza
ku bbali okundaba n’okulowooza ku bayitawo. Yali kkubo ddungi nnyo, nga linene okusinga amakubo aga bulijjo, era nga lizimbibwa bulungi nnyo; kyali kigolokofu, nga tewali kinnya, nga tewali buwanvu, wadde amayinja, oba ekintu kyonna ekiyinza okuleetera ekigere okwesittala. Kyabanga kya ssanyu lyokka eri obutonde okutambulira mu kkubo lino. Nze, eyakolebwanga okutambulira mu makubo amatonotono agatera okujjula ebitooke n’amaggwa, nnasaba okugenda mu kkubo lino. Oyo eyaweereza ng’omulagirizi wange yanziramu nti: omanyi
(121-125) .
bulungi kituusa wa? Kituusa mu geyena; kiyitibwa ekkubo erya waggulu era egazi; era ekkubo erigenda mu Jjana lye kkubo erifunda era nga libunye ebisaka n’amaggwa .
Mu kaseera ke kamu nalaba ekibiina ekinene eky’abayitawo, n’okutabulwa okunene okw’abantu ab’ekikula kyombi, amagaali, ebigaali, n’ebigaali ebya buli ngeri omuntu by’ayinza okukozesa okutambula. Waaliwo abamu abaali beebagadde embalaasi; abasinga baali batambulira ku bigere; baali bangi nnyo ne kiba nti ekkubo ne lijjula; Nnalaba bantu bokka. Waaliwo agamu ku masaza gonna, ag’emirimu gyonna, era kumpi ag’emyaka gyonna. Waaliwo abasosodooti, abamonko, ababiikira, n’abaana abato okuva ku myaka mwenda okutuuka ku kkumi. Abaavu beetegereza eyo, naye nga batono, nga bafaanagana nnyo oba bakabona abatono. Ekitundu ekinene eky’ekibiina kino eky’omukisa omubi kyali kya bagagga, kya bantu b’ensi n’abakolagana n’abantu, mu bufunze abo bonna abaali beegasse ku mutima n’omwoyo.
Eno y’engeri gye batambulamu: ebigaali n’abakozi bonna baagenda ku sipiidi nnene nnyo ne bakola eddoboozi ery’entiisa. Abo abaali ku mbalaasi baadduka nga tebassa; abaali batambula n’ebigere ne batambula n’amaanyi gaabwe gonna. Ekyuma kino kyonna kyayaka nga bwe kiri mu nsi. Nalaba ekitiibwa eky’ekitalo nga kirabika, ebigaali mu maaso n’emabega, era ku mabbali g’ebigaali bino abantu abawerako, ab’ensi mu kitiibwa ky’ennyambala yaabwe, era nga bagenda mu maaso n’ekitiibwa kye kimu kye bagenda nakyo mu mipiira n’enkuŋŋaana. Kyakola ekifo ekirabika obulungi, era ekibinja kyabwe kyabikka kumpi ekkubo lyonna. Twalaba ebintu ebimasamasa byokka ku byonna
emigabo; naye abo bokka abatali ba nsi wadde ab’ensi be baabalaba.
Nabuuza abantu bano be baani, era baali badduka wa nnyo bwe batyo? Mukama waffe yang’amba nti abantu bano baali badduka mu geyena; nti kyalabika, okulaba abantu bano ab’ensi nga bakola mu bulamu bwabwe, n’okubalaba nga badduka okugoberera eby’amasanyu by’ensi ebituusa mu geyena, nti banguwa okudduka okugenda mu mikisa gyabwe, nga balinga abatya obutabaawo.tutuuka mangu ekimala, oba nga balinga abatya nti ggeyeena ebasimattuse.
"Nkulaze," Mukama n'agattako, "okubonyaabonyezebwa okubalindiridde mu muliro guno ogw'entiisa: olabye mu ngeri eno ennene engeri aboonoonyi bonna gye bagenda mu kkubo limu? Tolaba n’omu ng’akomawo okuva mu geyena; naye bonna bagendayo nga tebazzeeyo. »
Ekisa ekipya Mukama waffe ky’awa ensi okukuuma emyoyo obutagwa mu geyena.
Kino Mukama ky’aŋŋamba nti: “Ngabira ensi, n’abantu b’ensi, n’abantu bange bonna ekisa ekiggya okubanunula okuva mu busungu bw’ebibonerezo byange, y’ensonga lwaki mbawadde okwolesebwa okuwerako, nti nze. ” mbabikkulidde ebintu bingi, era nti nkulonze okufulumya bino byonna okusobola okubimanyisa Ekkanisa yange; olw’ensonga zino ze nnakuwaliriza okugiwandiika. »
Mwannyinaffe Katonda gwe yalonda, okuva mu buto bwe, okulabula aboonoonyi ku kusemberera omusango ogw’awamu.
“Nakulonda okuva mu buto bwo, n’ekyo olw’okulowooza ku aboonoonyi, nsobole okuziyiza ekibiina ekigwa mu geyena buli lunaku. Waliwo abamu abajja okwewuunya byonna bye mbalangirira, n’okulabula kwe mbaleetera okuwa. Baleme kwewuunya; wano waliwo okulabula okulala: omusango ogw’awamu guli kumpi, era olunaku lwange olukulu lujja. Okulabula kuno mbiwa aboonoonyi basobole okukyuka, era y’ensonga lwaki nfulumya kino. Kale nate mbagamba nti: Weewaawo, omusango gusembera; Woowe! woowe! Woowe! Nga emikisa emibi nnyo mu kusemberera kwayo! Abaana bameka abagenda okusaanawo nga tebannazaalibwa! Abavubuka bangi ab’ekikula kyonna abagenda okunyigirizibwa okufa wakati mu lugendo lwabwe! Abaana abawere abali ku bbeere bajja kuzikirizibwa ne nnyaabwe. Zisanze olwo aba nsi, zisanze abantu ab’obulamu obubi, ku nkomerero zisanze aboonoonyi bonna abagenda okukyabeera mu kibi nga tebakoze kwenenya! »
Mukama waffe bw’agamba nti omusango guli kumpi, kitegeeza nti buli kimu kiri kumpi mu maaso ga Katonda; era bw’agamba nti olunaku lwe olunene lujja, si nti lujja mu bufunze bwetyo; naye bino bye namanya mu Katonda ku musango ogusembayo.
Nasanga nga ndi mu maaso ga Katonda. Nawulira eddoboozi ery’okubwatuka nga ligamba nti: Zisanze, zisanze, zisanze ekyasa ekyayita! Nategeera, olw’eddoboozi lino ery’amaanyi, nti emikisa gino gye gyali gigenda okutuuka ku nkola z’omusango, ne ku musango gwennyini. Siyogera kigambo kyonna; era nga Mukama bwe yantegeeza nti tewali muntu yenna ku nsi alimanya bulungi olunaku oba omwaka omwana w’omuntu lw’alikka ku nsi okusalira abantu bonna omusango, saasaba nate.
Mwannyinaffe asala emisango, mu musana gwa Katonda, mu kiseera ki okumpi omusango ogw’awamu we gunaatuuka.
Naye wano Katonda kye yali ayagala ndabe mu kitangaala kye. Natandika okutunula mu musana gwa Katonda ku kyasa ekigenda okutandika mu 1800; Nalaba mu kitangaala kino nti omusango tegwaliwo, era nti tegwandibadde kyasa kyasembayo. Nalowooza, wansi w’ekibikka ky’ekitangaala kino kye kimu, ekyasa kya 1900, okutuusa nga kinaatera okuggwaako, .
(126-130) .
okulaba mu ngeri ennungi oba kyandibadde kisembayo. Mukama waffe yantegeeza, era mu kiseera kye kimu n’anteeka mu kubuusabuusa oba kyandibadde ku nkomerero y’ekyasa kya 1900, oba mu ekyo ekya 2000. Naye kye ndabye kiri nti singa omusango gujja mu kyasa kya 1900 , kijja kujja nga kinaatera okuggwaako; era nti ekyasa kino bwe kinaayitawo, ekyo ekya 2000 tekijja kuyita nga tekituuse, nga bwe ndabye mu musana gwa Katonda.
Aboonoonyi abajja okukosebwa ennyo olw’okulangirira omusango, kubanga gukyali wala, bayitibwa okuddayo, Mwannyinaffe, mu kaseera k’okufa kwabwe akali okumpi.
Aboonoonyi bajja kwebudaabuda, nga balaba ng’omusango gukyalabika nga guli wala katono, era nga bagamba nti: ebiseera ebyo tetujja kubiraba; tujja kununulibwa okuva mu mikisa emibi egirina okuzikulembera. Aboonoonyi abaavu ab’omukisa omubi abatalowooza nnyo ku mikisa emibi egy’emirembe n’emirembe, era ani batya nnyo abo ab’ebiseera, woowe! bw’ofa nga tonnava ku ssanyu ly’ensi, era nga tonnayatula bulungi, ssuubi ki ly’oyinza okuba nalyo ng’ofudde? Si nsi na kibi by'oleka, ensi n'ekibi bye bikuleka. Mu kaseera kano, owulira, kituufu, nti omukwano n’essanyu ly’olina mu mutima gwo bigenda bikendeera ne bibula. Naye kiva mu kwejjusa okukaawa? kya kwagala Katonda? Nedda. Ennaku eno eva mu ntiisa y’okufa aboonoonyi gye balaba ng’esemberera wadde nga bo bennyini. Kubanga olwo baggwaamu essuubi nti okuva kati basobola okumatiza essanyu lyabwe, era okujjukira essanyu lino ery’emabega kwe kubayingiza mu kuggwaamu essuubi. Buli kye balaba ku nsi kisaanira okuteeka obusungu mu mitima gyabwe yokka, kubanga buli kimu kifuuka obuteefaananyirizako.
Ekifaananyi ky'omuntu akolagana n'abantu ng'ali ku kitanda ky'okufa.
Kinaaba muntu akolagana n’abantu, mukwano gw’omulwadde ow’oku lusegere, ne munne, oba wadde mikwano gye abawerako ab’ekika kino, abajja okwetooloola ekitanda ky’omusajja ono omwavu agenda okufa okumugumya? Naye wuuno olulimi lwe bakwata ku mukwano gwabwe omwavu: Tetulina, bagamba, kwogera naye ku kufa, wadde okumulabula nti afa, kubanga ekyo kyandimunakuwaza nnyo. Kino kye kibaawo, era olulimi luno olukolimiddwa lukwatibwa wakati w’abooluganda ab’oku lusegere wadde. Woowe! tebeetaaga kumulabula nti afa, byonna abiwulira bulungi nnyo. N’olwekyo tulina okusanyuka omusajja ono omwavu agenda okufa, tulina okuddamu okumutonda. Kale bagenda ne boogera naye omu n’omulala ku bye bamanyi nti bimuwadde essanyu mu bulamu bwe, ku mipiira, obubaga, mu bufunze ku buli kimu okulowooza oba okusingawo omwoyo omubi kye gubateesa. Ku musajja ono agenda okufa, essanyu lyonna eryo bamugamba nti ebitala bingi nnyo bye bamusuula mu mutima; obulumi bw’afuna tebuva mu kwejjusa okukaawa olw’ebibi by’akoze, wabula kuva mu kwejjusa olw’amasanyu g’ensi gy’aleka. Amaanyi ge bwe gamulemererwa, n’obunafu ne bumuzitoowerera, atandika okuwulira emirundi mingi okulemererwa kw’okufa; omutwe gwe gusobeddwa, era ayogera ebigambo ebitonotono by’atasobola kwogera. Kale mikwano gye ne bannansi be bonna bamusuula ne bataddayo atandika okuwulira emirundi mingi okuzirika kw’okufa; omutwe gwe gusobeddwa, era ayogera ebigambo ebitonotono by’atasobola kwogera. Kale mikwano gye ne bannansi be bonna bamusuula ne bataddayo atandika okuwulira emirundi mingi okuzirika kw’okufa; omutwe gwe gusobeddwa, era ayogera ebigambo ebitonotono by’atasobola kwogera. Kale mikwano gye ne bannansi be bonna bamusuula ne bataddayo okwongera.
Abazadde batuma kabona okumwatula: naye omuweereza wa Mukama aggyamu ebigambo ebimu by’azibuwalira ennyo okutegeera; ku nkomerero akola ekikolwa eky’okwejjusa, kabona ky’amuleetera okwatula nga bw’asobola; awo, nga bw’atya nti ajja kuyita, amuwa okusonyiyibwa n’okugatta, amasakramentu agasembayo nga gano ge buweerero n’okubudaabudibwa
emyoyo egy’okwenenya, naye ne gifuuka ku lulwe, n’aboonoonyi abamufaanana, ebizibu n’okuggwaamu essuubi byokka.
Okuggwaamu essuubi eri omwonoonyi agenda okufa.
Okuggwaamu essuubi kuno kutandikira ku kulaba kabona ajja okumulangirira ekigambo kya Katonda. Omuweereza ono anoonya okuyingiza mu birowoozo bye n’omutima gwe okukkiriza, okwagala Katonda, essuubi mu kusaasira kwe, n’okwejjusa okukaawa. Naye ebyembi! si y’omu ku ebyo; kibeera kikontana nnyo n’ekyo. Omusajja afa atandika ggeyeena ye okuva mu kaseera kano n’obusungu obw’okuggwaamu essuubi obuzuukizibwa nate olw’okutya okujeemera obusimu bwe ku kigambo kimu eky’okwagala okuva eri Katonda, kubanga alaba mu ye omuntu we ow’omunda ng’atikkiddwa ebikolobero byonna, ekivumirira emikisa emibi egy’olubeerera; alabika awulira era n’alaba emisambwa egyali gyetoolodde ekitanda kye, egimulumiriza, era egimumanyisa ebibi bye yali talowoozangako. Kirabika gy’ali nti balinze mwoyo gwe omumenyi w’amateeka, ogwabwe, olw’...
Mu budde obwa bulijjo, enkola zino ez’entiisa ez’emisambwa zibaawo ng’omwoyo gunaatera okuva mu mubiri; sitaani olwo n’amusuula obutwa bwe obusinga obunene okumulemesa okudda eri Katonda. Omusajja ono omwavu agenda okufa, wakati mu nnaku ze, kumpi talina ky’asigazza okuggyako okusinda: afuba okwesitula eri Katonda we; naye, njogera ki? Woowe! takyali Katonda we; ye Katonda ow’okwesasuza amukwasa emmundu enkuba n’okubwatuka kw’obwenkanya bwe, era nga mwetegefu okumusalira omusango !
Omwoyo omwavu! ani gw’onooddukira, okuva omuwandiisi w’obuyambi n’obuyambi bwonna bw’akusuula? Omusajja ono agenda okufa alaba nga tewakyali ddagala lyonna eriyinza okufiirwa, era, ng’alinga atasaliddwa kimala, yeeyongera okuvumirira: ayingira mu bukyayi n’obulabe eri Katonda yennyini, era, okufaananako n’emisambwa, avuma ye, era bw’aba tasobola kukikola n’akamwa ke, akikola okuva ku mutima. Mu kuggwaamu essuubi yeewaayo okudda mu...
(131-135) .
dayimooni, era n’akkiriza okuggyawo emmeeme ye ng’evudde mu mulambo gwe; yeewaayo gy’ali abeere naye emirembe gyonna mu geyena.
Essaawa y’omwoyo guno omwavu etuuse; tewakyali kiseera kya ye, tewakyali ssuubi, tewakyali kusaasira. Ava mu mubiri gwe mu buteenenya obw’enkomerero, era asitulibwa emisambwa mu maaso g’Omulamuzi omukulu, n’amugamba mu ddoboozi ery’okubwatuka nti: Muveeko; genda mu muliro ogutaggwaawo, ogwategekebwa emisambwa n’abo abaabaweerezanga.
Sister akubiriza nnyo aboonoonyi okweyambisa ekyokulabirako kino baleme kulinda kufa kukyuka.
Lowooza kati, emyoyo egy’ensi, nammwe aboonoonyi abeegattira mu kwegomba kwammwe okw’obumenyi bw’amateeka, era ababeera mu buteenenya, mulowooze ku bintu bino byonna era mubifumiitirizaako. Weebudaabuda ku peccavi ennungi mu ssaawa y’okufa; okufa kuzze, era peccavi ennungi , eri ludda wa? Tosobola kufa nga reprobates, nga omusajja oyo omwavu agenda okufa nga enkomerero ye ey’ennaku gye nnaakakugamba? Ah! kuume! bw’oba obeera ng’abaagaaniddwa, obeera mu kabi ak’okufa ng’abaagaanibwa, n’okufuna, mu musango gwa Katonda, ekibonerezo kye kimu ekyakuba abaagaanibwa.
Okubudaabudibwa kw’olina kati kuli ludda wa, okw’obutabeera bajulizi ba bubonero obw’entiisa obulina okukulembera omusango ogw’awamu? Woowe
! osinga kukakasa bulokozi bwo? oli mutebenkevu okuva ku mikisa egy’entiisa egigenda okukulembera okusalawo kuno okwa bulijjo? Lowooza ku kutya n’ebizibu by’omusajja ono omwavu agenda okufa: ng’oggyeeko obulumi obw’omunda bwe, bwe njogeddeko, era obumuleetebwa okulaba emisambwa, alaba mikwano gye gyonna egy’oku lusegere n’ab’eŋŋanda ze ebweru. , abasuula kiri; obutonde buno bwonna obunene, essanyu lyabwo lyonna, wadde ekitangaala ky’emisana, kibula, era amaaso ge agazikidde gamubikkulira ekizikiza ekinene kyokka: takyasobola kwogera na muntu yenna; n’amatu ge tegakyawulira. Woowe! mbuulira, obubenje buno bwonna, emikisa gino gyonna, nga gigatta wamu mu muntu omu, tebulina mugaso oba tezisinga n’entiisa okusinga ezo ezigenda okukulembera omusango? Omusajja ono agenda okufa tayinza kwogera na mazima nti: Wano ndi ku nkomerero y’ensi! wuuno okufa! wuuno ndi ku musango! Bwe kiba nga si kya bulijjo, tekijja kuba kirungi nnyo eri oyo afiira mu yanenya.
Kijja kuba kya mugaso ki gy’oli okubeera emyaka ataano oba ebyasa bibiri mu geyena, ng’olindirira omusango ogw’awamu? ojja kwongera okubonaabona, era n’olwekyo tojja kusonyiyibwa kutya musango guno. Kiba kya kugaana nti kigambibwa nti: Enjazi, ensozi, zitugwako, zitubetenta, tuleme kulabika mu maaso g’Omulamuzi ow’obutonde bwonna.
EKITUNDU III.
Ku butuukirivu n’empisa ennungi ez’Ekikristaayo, naddala ku kukkiriza n’okwagala Katonda, empisa ennungi enkulu ez’obulokozi.
§. NZE.
Okwolesebwa Mwannyinaffe mw’ayiga obutuukirivu obw’amazima kye bulimu.
Wano waliwo ekyokulabirako Mukama kye yandaga eri abantu abaagala okufuba okutuuka ku butuukirivu.
Malayika omukuumi wa Sister y’avunaanyizibwa ku kumukulembera Katonda gy’agenderera okumutereeza.
Olunaku lumu, Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Wuno ye Malayika wo Omukuumi ajja kukutwala gye njagala ogende: muwulire. Malayika ono yandabikira mu ngeri y’omuvubuka ow’emyaka wakati w’ekkumi n’etaano n’ekkumi n’omukaaga. Yalabika nga wa ggulu nnyo, era ng’ajjudde obukkakkamu bungi, kisa n’obulungi gye ndi. Yang’amba nti: Ngoberere.
Ebifo eby’enjawulo by’ayitamu.
Yankulembera mu makubo n’ensi ze simanyidde ddala. Twasanga ekitundu; Nnali njagala kulaba babikira; Nnazisiima nnyo. Nnali njagala kusigala awo: Malayika wange omulungi yakiwakanya nnyo, ng’agamba nti: Si Katonda w’ayagala. Nagenda mu maaso n’okumugoberera. Mu kkubo twasisinkana abagoberezi abamu, ne bansaba okugenda okubeera nabo. Malayika wange omulungi yali akyakiwakanya. Twagenda mu maaso nga tuyita mu bifo ebitaliimu bantu. Eyo, waaliwo ekifo eky’abasajja n’eky’abawala ewala nnyo okuva ku kifo ky’abasajja. Nnali njagala kuyingira mu kiyumba ky’abawala ndabe amaka gaabwe. Baali balina akasenge akatono akaali kayooyooteddwa n’okusinza okwa buli ngeri, wadde okw’okwagala okumanya, era nga kuliko ebifaananyi
ekiikirira obulamu n’okufa kwa Mukama waffe. Kyalinga akajjana akatono. Nakyagala nnyo eyo, era ne ŋŋamba Malayika wange omulungi nti: Ngenda kusigala wano; naye n’aŋŋamba nate nti: Nedda; si Katonda by’ayagala. Bwentyo ne mmugoberera nate.
Malayika amuleka yekka mu ddungu n’amuwa ekitabo ky’afumiitirizaako.
Yantwala mu kibira ekiddugavu ekyali tekirina kintu kirala kisanyusa okuggyako okusirika n’emirembe; kyali kijjudde nnyo enku ne kiba nti ku ssaawa 12 ez’emisana wabangawo enzikiza oba omusana omutono ennyo. Mu kifo ekitono mu kibira, enku gye zaali zitemeddwa, era nga tezisinga kifo kya nnyumba, malayika wange omulungi n’aŋŋamba nti: Sigala awo, wano Katonda w’ayagala. Nafukamira wansi; yampa ekitabo n’aŋŋamba nti: Kino Katonda ky’akuwa okufumiitiriza mu ddungu lino; kifumiitirizaako bulungi. Era mu kiseera kye kimu n’abulawo.
Ebirimu mu kitabo. Enneeyisa ya Mwannyinaffe n’okuyigiriza kwa Mukama waffe.
Bwe nnalaba nzekka, nga simanyi gye ndi, era nga sirina gwe mmanyi, nnasoma mu nnaku n’obulumi obuyitiridde: Nga wayise akaseera katono ne ŋŋamba mu mutima gwange nti: Nteekwa okusoma ekitabo kyange; ye
(136-140) .
kijja kuba kibudaabuda kyange: kiva eri Katonda; wajja kubaawo ebintu ebirabika obulungi. Nnaggulawo ekitabo. Waggulu ku mpapula zonna waaliwo: Katonda yekka , era ebigambo bino byokka, Katonda yekka . Ebirala byonna byali bya bwereere.
Ekiro kyali kisembera, ekyandeetera okukankana olw’okutya n’okutya. Bwentyo ne nkyukira Katonda nga nkuba amaziga n’okusinda. Mukama, nagamba nti, nsaasire; laba embeera gyendi! Mukama waffe yajja okunnyamba, n’aŋŋamba nti: “Mwana wange, naye soma ekitabo kyo. — Mukama, kumpi tewali kintu kyonna kya kusoma. Mukama waffe yanziramu nti: “Bangi; fumiitiriza ku bigambo bino ebibiri byokka; waliwo ebisinga ku by’onootunuulira. Wadde osobola nga oyambibwako ekisa kyange. Munywerere ku nze nzekka; muleke ebitonde byonna, ebirungi n’ebibi: temukwata kintu kyonna, wadde ekitabo kino, wadde ekifaananyi, wadde ekintu kyonna eky’okwewaayo. »
§. II.
Obukulu bw’okukkiriza. Okuva mu buto, Mwannyinaffe yatwala okukkiriza okulongoofu ng’etteeka ly’empisa ze.
Okukkiriza kwe kusembayo okuddirira. Woowe! Woowe! empisa eno ennungi y’esinga okulagajjalirwa! kubanga ekitundu ekisinga obunene eky’ebitonde kyegatta ku bintu eby’ensi ebitaliimu, so si kugamba bya bumenyi bw’amateeka; okwerabira n’okunyooma enzikiriza n’eddiini y’Abakatuliki, ey’Abatume n’ey’Abaruumi: naye, ku yo kwe tulina okunywerera, okubeera abanywevu era abatakankana ku maanyi gonna ag’omu geyena, bulijjo ge galwanyisibwa
Enneeyisa ya mwannyinaffe n’okukkiriza okulongoofu.
Okukkiriza kuno okw’omuwendo kwe kunnyambye bulijjo mu bulamu bwange. Okuva mu buto bwange, era amangu ddala nga mmaze okuyigirizibwa nti ndi mwana wa Katonda era wa Eklezia Katolika entukuvu, ne nneegattako ku ye nga bwe nneegatta ku Katonda yennyini; era nga nneenyweredde ku kyo ng’empagi etakankana, nassa ku bbali okubudaabudibwa kwonna okw’ekitalo, era n’okw’a bulijjo, kwe kugamba, nnabikozesa ku nkomerero zokka Katonda ze yazitegeeza, era ze nnatunuulira ku bo, n’abakebera mu kitangaala ky’okukkiriza kwokka. Bwe nnazuula ekintu ekikontana n’enzikiriza, amangu ddala nga nkilaba ne nkisuula okuva ku nze obutaddamu kukirowoozaako, nga nmatiza nnyo nti buli kimu ekikontana n’enzikiriza kikontana ne Katonda. Nze nsinga kwagala kwogera ne Katonda, . oba nga tusaba mu birowoozo oba mu kusaba okw’eddoboozi, era bulijjo ku mazima g’okukkiriza kw’Enjiri, enjogera n’ebyama by’eddiini entukuvu. Nnali sirina kubudaabudibwa kuwooma okusinga Katonda bwe yaleka munda mu nze enkola ennongoofu ey’okukkiriza, era bwe nnawooma era nga siwulira kubudaabudibwa kwa magezi okusinga okw’okukkiriza nga bali bukunya.
Katonda ampadde ekisa okunsiima, kumpi mu bulamu bwange bwonna, n’enkola y’okukkiriza kuno okulongoofu; era Katonda bwaba nga yali ayagala okuntegeeza ebintu ebiwerako ebitali bya bulijjo, kyali lwa nkomerero ze yandaba okulaba: amataala gano geewandiisa mu nze okutuukiriza ebintu Katonda bye yali andagidde byokka, n’okugondera. Obuwulize bwakolebwa, saakyegattako n’akatono ku kwolesebwa, wadde ku kubikkulirwa; kyaseeyeeya okuva mu birowoozo byange ne kiva mu birowoozo byange, ng’alinga atalina kintu kyonna kintuuseeko, ne nneesanga mu kino
enkola ey’essanyu ey’okukkiriza, enkola gye nsuubira okukuuma, nga mpita mu kisa kya Katonda, era mwe njagala okubeera n’okufiira.
Nga bwe nzikiriza nti mu kukkiriza n’okwagala omuntu mw’awangula omutima gwa Katonda, era mu kukkiriza n’okwagala kwe kuwangula ennaku ezisinga obuzibu n’ebikemo ebisinga okuba eby’akabi, okubonaabona kwonna okw’omwoyo, okw’omwoyo, n’okutuuka wa mubiri, okuva bwe kiri nti kya kukkiriza nti ye Providence ye entukuvu etusonyiwa era etuwa mu kiseera ne mu kifo emisaalaba gyonna gye yatutegekera mu bulamu bwaffe bwonna.
Sister agwa mu bukalu obw’amaanyi era akkiriza nti tayagala Katonda.
Ngenda kwogera wano sentensi gye yasanyusa Mukama waffe okunsindikira, Nga mmaze okwegaana okusiba, era oluvannyuma, olw’ekikolwa eky’obwannakyewa, nange nnali, olw’okwagala kwa Katonda, neegaana okwagala kwonna okw’obutonde eri ebitonde, . nga njagala kwokka okubaagala mu Katonda ne ku lwa Katonda mu kwegatta kw’obuzirakisa bwa JC, okusobola okwegatta ku Katonda yekka, nawulira obukalu obw’amaanyi bwe butyo munda mu nze ku buli kimu ekyali kikwata ku Katonda, era n’ekyo obwereere obw’engeri eyo okukkiriza, nti nnalina okujjukira ebirayiro by’okubatiza kwange n’amazima agasooka mu ddiini yange, okwezuukiza n’okwenyweza mu nkola z’Ekikristaayo n’eddiini ze nnalina okutuukiriza mu kitundu kyange. Oh! nga obulumi buno bwali buzitowa era nga bukooya! Nneeyimirizaawo n’omwoyo omulongoofu ogw’okukkiriza gwokka; kyatuuka n’okulabika ng’okukkiriza kwange kunnemedde, oba nga nnyweredde ku wuzi yokka. Ku ky’okwagala Katonda, ekyo nnali nneesuubizza oluvannyuma lw’okwesumulula okuva mu kwagala kwonna okw’oku nsi n’abantu, sandizzeemu kusanga kizibu kyonna mu kwagala Katonda mu bujjuvu; era mu ekyo nnalowooza nti buli kimu nkyali kinyiize
(141-145) .
bye nnali nsuubira; naye ne nneejjukiza okukkiriza; ye yekka ye yali asobola okubudaabuda; kubanga, nga bwe nnagamba mu mutima gwange, kya kukkiriza okwa nnamaddala nti Katonda ali buli wamu, nti Katonda andaba era anmanyi mu mbeera gye ndimu. Ekirowoozo kino nakifuula obuwagizi bwange bwokka era okubudaabuda kwange kwokka. Oluusi ebirowoozo eby’ennaku ennyo byanzijira: Kale! ovudde mu nsi, weegaanye emikwano egy’obutonde, egya
akola okubudaabudibwa n’okusanyuka kw’ebibiina: kino wakikola okwagala okusingawo Mukama omulungi; laba oba osinga okumwagala. Okwawukana ku ekyo, toyagala Katonda wadde ebitonde; oli ng’ekitundu ekifudde ekitakyalina kikolwa kyonna kya bulamu.
Mu bulumi buno obw’amaanyi Mwannyinaffe addukira mu kukkiriza okulongoofu.
Ebivumo bino byalabika nga bindeetera okufa ku mutima nga ndowooza nti saagala Katonda, era nti buli kye nnakolera oba kye nnalowoozanga ku lwa Katonda byali bikolwa bifu byokka. Okudda ku ludda lw’ebitonde, nnali nnyiize nnyo, era nnategeera bulungi nnyo okutulugunyizibwa, obutaba na kintu kyonna ky’omukwano guno ogw’obutonde gwokka. Kale awo ne nkyuka ne nzira ku ludda lwa Katonda, nga ŋŋamba nti: Mukama, omanyi embeera ey’ennaku gye ndimu okuva ku butasobola kukwagala; naye Katonda wange, okukkiriza kunjigiriza, oli Katonda ow’amaanyi mu ggwe, Katonda ajjudde ekitiibwa n’obukulu, bamalayika n’abatukuvu gwe basinza era gwe baagala obutakoma. Ojja kuba Katonda ow’ekitiibwa emirembe n’emirembe n’okujjula essanyu ery’olubeerera Ku bigambo bino ne ŋŋamba nti: Ayi Katonda wange! nga balina a
okwagala okungi okukwagala, nnina emikisa emibi obutakwagala; naye, ayi Katonda wange! ggwe oli, era ekyo kinmala. Mu kubonaabona kwange, nnaddiŋŋana emirundi egiwerako mu lunyiriri nti: Katonda ali, era ekyo kinmala. Nakyuka oluusi nga ŋŋamba nti: Katonda wa lubeerera, era nga nziramu nti: Katonda musanyufu emirembe gyonna; Njagala okumwagala mu ye ne ku lulwe. Nze nja kufuuka kyonna ky’ayagala. Nnali ntegeeza mu nneewulira zino nti nateeka amaanyi gange gonna, essanyu lyange lyonna, wadde olusuku lwange, mu Butonde bwa Katonda obutaggwaawo; era mu kino emmeeme yange yasanyuka olw’essanyu n’essanyu, ng’egamba n’omutima gwange gwonna nti: Katonda ali, era ekyo kinmala.
Omusambwa bwe gwajja okuntawaanya n’okumpulira: Ojja kukolimirwa, ebikolwa byo byonna bibula mu maaso ga Katonda, kubanga tomwagala, saasobola kulowooza kintu kyonna kye nnyinza kwogera, okuggyako okusitula omwoyo gwange eri Katonda, n’eri lowooza ku butuukirivu bwayo bwonna obusiimibwa. Omutima gwange gwawulira okubudaabudibwa okunene ennyo, ne nneerabira, ne ŋŋamba nti: Katonda ali, era ekyo kinmala.
Okukkiriza kwe okw’obugabi era obutafaayo.
Lumu, nga ndi mu bulumi buno, omubiikira omu yayogera nange ku nsonga y’obulokozi bwange, n’antegeeza nti ensonga eno yokka gye twalina okukola mu nsi eno, era nti tulina okugitwala n’amaanyi ku mutima .
Nze, nalowooza nti saayagala Mukama mulungi, era nti obulokozi bwange buli mu kabi nnyo. Awo ne mmuddamu nti: Mwannyinaze, obulokozi bwange mbusuddewo
mu mikono gya Katonda, bwentyo njagala era ne nnoonya ekitiibwa kya Katonda ekirongoofu kyokka: Mukama omulungi ankolere buli ky’ayagala.
Ka tugambe nti Katonda yantegeeza nti yagatta emmeeme ku yange, nange kantegeeze nti omu oba omulala alina okukolimirwa, era nti ne Katonda, ensonga ng’agireka ku kulonda kwange, ng’aŋŋamba nti: Nkuwa okulonda; bw’oba oyagala, ggwe olijja mu bwakabaka bwange, era ono omulala alivumibwa.
Kyokka ono singa ajja mu bwakabaka bwange, bwandingulumiza nnyo okusinga ggwe. Mu kuteebereza kuno, nga njogera n’omubiikira, namuddamu n’obuvumu nti nja kuwaayo obulokozi bwange olw’ekitiibwa kya Katonda, n’olw’omwoyo guno ogwandimugulumiza okusinga nze mu jjana.
Obutasobola kwe mu kusaba.
Ekibonerezo kino kyamala emyaka egiwerako; Siyinza kwogera mu ngeri nnungi nnamba. Ekyayongera okuntawaanya kwe kuba nti nnali mmalira ddala ebiseera byange mu kusaba. Bwe nnali n’abantu b’omukitundu mu maaso g’Essakalamentu ery’Omukisa, era nga tusoma ensonga y’okusaba, nnagamba mu mutima gwange nti: Ngenda kwesiiga bulungi, okusobola okusigaza okusoma okusobola okugezaako okukola essaala yange. Okusoma bwe kwaggwa, nnali sisobola kujjukira kigambo kyasembayo okusinga ekyasooka. Namala ebiseera bingi nga nnoonyereza ku mulamwa okusoma kwe kwali kukwatako. Bwe nnasanga ekintu, nnakikwata nga ndowooza nti nnina; kyali kya bwereere, kyayita ng’ekiwujjo, era nga sisobola kufuna kintu kyonna kye nnali nsobola kwesiigako. Bwe nnalaba kino, ne nyimirira mu maaso ga Katonda mu maaso g’Essakalamentu ery’omukisa, . ne nkoma awo nga sirina kye njogedde, kubanga sirina kye nzijukira. Omukulu bwe yawa akabonero okumaliriza okusaba, nasituka ng’abalala; Nagamba Mukama waffe nti: Kale! Mukama wange, nvaawo nga bwe najja; Nafiirwa buli kiseera okusaba.
Okwewaayo okw’obuzira okwa Mwannyinaffe, okusembayo okumununula okuva mu kibonerezo kino ekiwanvu.
Emirundi emirala, mu kusaba, nnavuma Katonda omulungi, nga mmugamba nti: Mukama, kinnyamiza nnyo obutakwagala! Nnegaana olw’okwagala kwo, n’okukusanyusa, okwagala kwonna okw’obutonde okw’ebitonde, era saagala kweggyamu; Njagala kubaagala nnyo olw’obuzirakisa obulongoofu. Wamma Mukama, .
(146-150)
Nkufuula ssaddaaka y’essanyu lye nnandifunye mu kukwagala; Nkuwaayo ennaku ezireetebwa okwegomba kwe nnina okukwagala n’obutasobola. Katonda wange, neewaayo okumala ennaku zange ezisigadde mu bulumi gye ndi, era sijja kudda mu bitonde; emikwano gyabwe, amasanyu omuntu g’awooma eyo gasusse obutawooma ate nga gakaawa nnyo. Bwoba toyagala, ayi Katonda wange! nti nkwagala, obulamu bwange bwonna nja kubumala nga sirina kye njagala n’akatono. Nsuubira, Ayi Katonda wange! nti ojja kunkolera ekisa okukwagala waakiri emirembe gyonna.
Kyalabika gyendi ng’Omulokozi ono ow’obwakatonda yali alinze ssaddaaka eno yokka ku ludda lwange okuggyawo obulumi bwange, bwe ntyo mu bwangu ne nnunulibwa okuva mu butawulira bwange n’okuziba amaaso gonna ag’ebirowoozo byange, era ekyo nga simanyi ngeri ki. Amangu ago ekitangaala ekirabika obulungi, nga kiva ng’ekiva mu njuba ey’obwenkanya, kyatangaaza era ne kiyingira mu kutegeera kwange, ne kisanyusa emmeeme yange, nga yeewuunya enkyukakyuka ey’essanyu bwetyo.
§. III.
Engeri Mwannyinaffe gye yasabamu obulamu bwe bwonna. Enkola y’okusaba eyamusomesebwa Mukama waffe.
Nja kuloopa ekintu ekisingawo ku kusaba, n’okutwalira awamu ku bintuuseeko ku nsonga eno mu bulamu bwange bwonna. Tewali muntu yenna yanjigiriza kusaba; Nzikiriza nti waaliwo Katonda yekka yennyini.
Okuva mu buto Mwannyinaffe yafaayo ku Katonda era n’afumiitiriza wakati mu nnimiro, nga tamanyi nti yali asaba.
Okuva mu buto bwange obugonvu, bwe nnali nzekka mu nnimiro nga ndira ente, nnalowooza, nga simanyi nti kino kyali kikola kusaba, era nti kyali kisanyusa Katonda. Nanyumya, ekitundu ekisinga obunene eky’oku makya, oluusi ku byama eby’okubonaabona kwa Mukama waffe, oluusi ku misango gya Katonda; emirundi emirala ku geyena, ne ku buli kintu ekyajja mu birowoozo byange ku Katonda. Naleka ne nyingizibwamu nga nlinga abaddewo, nga simanyi nti yali ssaala oba ssaala. Nalowooza bulowooze nti bwe bali
ebintu ebyali bikwata ku Katonda n’obulokozi bw’emyoyo gyaffe, era nti kyali kirungi okubirowoozaako n’okubyogerako.
Olw’okuba ayingidde eddiini, tamanyi kutambula kusaba.
Nali mu nsobi eno okutuusa lwe nayingira eddiini. Bwe nnalaba ababiikira, oluvannyuma lw’okusoma ensonga y’okusaba, nga bafukamidde mu kasirise, ne nneeraliikirivu nnyo mu nze ku bye baali bakola. Nabuuza ababiikira abamu nti; ne baddamu nti baali basaba. Kino tekyanmatiza; Essaala eno saagitegeera, era nga simanyi kya kuteeka mu ssaala eno. Oluusi nnalowoozanga nti essaala ezo omuntu z’asanga mu bitabo, omuntu mw’ateeka essaala ku ntandikwa y’okusaba. Najjukira nti mu kusomesebwa kwa katekisimu yange, gye nnali nsomesebwa, waaliwo ebika by’okusaba bibiri, eby’omutwe n’eby’amaloboozi; essaala eyo ey’omutwe yakola amagezi n’omutima munda mu ye, nga tayogera bigambo; naye nnalowooza nti kiringa Pater ne Ave omuntu ze yayogera mu mutima nga taziyatula.
Addukira mu nkola y’okusaba eragiddwa mu bitabo, naye nga tafunye buwanguzi.
Bino byonna nnali sikyalina bukugu. Mukama wange yali bbize nnyo ne kiba nti teyandagirira. Nnaddukira mu bitabo. Nafuna abamu abandagirira engeri y’okukikola. Nze ne ŋŋamba mu mutima gwange nti: Ayi Katonda wange, sisabangako; Nnina okukola n’okwewaayo okukikola. Nnali njagala okuyiga enkola gye nnali nsanze mu bitabo okugiteeka mu nkola. Waliwo ebiseera bye nnassaamu, olw’amaanyi g’ebirowoozo byange, okugoberera enkola; okusembayo, okusaba kwali kuwedde era nga sinnasobola kugoberera nkola eno yonna ey’okusaba omuntu gy’asanga mu bitabo; n’ekyo omutima omukalu ng’ebimuli, ebirowoozo ebizibiddwa amaaso, era bulijjo mu kika ky’effujjo. Nagamba Mukama omulungi nga sisanyuse nnyo nti:
Asaba n’alowooza nti takikola.
Oluusi kyabangawo nti bwe natandika okusaba, bwe nakoowoola Omwoyo Omutukuvu, era bwe neeteeka mu maaso ga Katonda, Omulokozi waffe yafuula okubeerawo kwe okulabika ennyo gyendi, n’ajja gy’ali omwoyo gwange n’okutegeera kwange, era nti, okwerabira enkola zonna ez’okusaba, nze
yalowooza nnyo. Superior bwe yawa akabonero okuva mu kusaba, okwalabika gyendi, okwali kumaze akaseera katono, wadde kyali kityo nnavaayo n’abalala, nga simatidde nnyo n’enkomerero yange. Ah! Mukama, nagamba nti, saasaba. Anyway, Mukama, siyinza kukikola; Enkola eno nneerabidde era sigirowoozezzaako n’akatono.
Naddayo ku mulimu gwange, gye nnali njogera kitono nnyo, era ne nfumiitiriza ku nsonga enkulu ezaali zisinga okunkwatako mu kusoma kwe nnali nkoze ku makya. Ebiseera ebisinga, okusoma kwange kwali ku bulamu, okufa n’okubonaabona kwa Mukama waffe Yesu Kristo, ne ku Njiri.
Mukama waffe amuyigiriza enkola y’okusaba emuwa buwanguzi.
Omulokozi waffe omulungi ennyo, bwe yalaba okuswala n’obulumi bwe nnalimu ku bikwata ku kusaba, ye kennyini yannunulako, era n’antegeeza nti nnalina okuva ku nkola y’ebitabo. Ye kennyini yanjigiriza, ng’aŋŋamba nti: “Fumiitiriza era olowooze mu mutima gwo, bw’oba.”
_ (151-155) Obubaka bwa Kabaka.
bali mu kusaba, era okifumiitirizaako nga bw’okola ng’okola. Awo Katonda n’aŋŋamba nti: Bwe mutandika okusaba, oba mu kyama oba n’ekitundu, mweteeke mu maaso gange n’obwetoowaze, musaba obuyambi bw’Omwoyo Omutukuvu; Nneeyama okukuwa n’okukussaako akabonero ku nsonga z’olina okusaba.
Mu budde obwabulijjo olina, ng’oyingira mu kusaba, okutunuulira munda yo ku ekyo ekisinga obutasanyusa Ssaabasajja Kabaka, era bulijjo okole okusaanyaawo obwagazi bwo obufuga, okuggyako nga nsikiridde omutima gwo n’ebirowoozo byo awalala. Goberera mu kiseera ky’okusaba kwo okuzikirizibwa kw’okwegomba kwo, nga bwe nnakugamba. Natandika okwegezaamu, nga bwe nnali nsobola, eby’okuyiga bino ebirungi nga nyambibwako ekisa. Ekirungi nasigala munda mu nze okulaba ensobi ki ze nsinga okugwamu. Nategeera naddala nti amalala n’okweyagala bye binfuga, era nti olw’obwagazi buno mwe nnakola ebibi ebirala.
Afuna ekirabo ky’amaziga okukungubaga ebibi bye.
Mukama yandekera omwaka nga gumu mu ngeri eno ey’okusaba, era sijjukira nti Katonda yansiima nnyo n’ekirabo ky’amaziga nga mu nsonga zino. Mu kusaba saasobola kwewozaako okuva ku kyo; kyali ng’effujjo erigonvu lye nnali sisobola kuziyiza. Wadde nga nnali mu kifo ekyesudde, ng’ababiikira tebasobola na kundaba maaso ku maaso, kyatuuka abamu ne bakiraba. Waliwo abaali baagala okumanya, ku nkomerero y’okusaba, ne bajja okuntunuulira mu maaso okulaba oba nkaaba, olwo ne bakomawo nga bamwenya. Bagenda okunoonya mukama wange, ne bamugamba nti nnina ebikemo n’ebizibu by’omutwe, nti nkaaba mu kusaba kwokka, era nti alina okunlungamya. Umu, bwe yava mu kusaba, mukama wange yajja okwogera nange, n’aŋŋamba nti: Mwannyinaze, lwaki okaaba nnyo? olina ennaku ki? Naddamu nti sirina nnaku ndala okuggyako ez’ebibi byange n’okusingira ddala ebyange amalala.
Yali tasobola kumanya kirala kyonna, okuggyako nti nnali nnakungubaga olw’ebibi byange.
Afumiitiriza ku byama ebyo.
Mukama waffe yanfuula okugenda mu maaso n’engeri eno ey’okusaba okumala ekiseera. Oluusi naddala ku mbaga ennene ez’omwaka, Mukama waffe yakyusa essaala yange, era ng’atera okunfuula okufumiitiriza ku byama embaga zino bye zikiikirira. Okuva olwo, neesuula mu mikono gye naddala olw’okusaba. Bwe twasoma ensonga y’okusaba, nnagiwuliriza ng’abalala. Bwe natandika okusaba, mu kaseera ako Mukama waffe n’ansendasenda gy’ali ku nsonga endala, nga mu kino, nga bwe nnali nsobola, neefuula omwesigwa okugoberera ebisikiriza bye, nga sifunye kubuulirira oba kubuulirira kwonna okuva eri omuntu yenna.ya Katonda yekka ku kusaba kwange.
Atya okubeera omukyamu; Mukama waffe amugumya.
Oluusi kyanzijira nti nkoze ensobi, kubanga nnagamba mu mutima gwange nti: Ababiikira bonna basabira ku nsonga y’emu ey’okusaba, ate nze nkikola ku nsonga endala. Kirabika si nze kitundu. Ku kino Mukama waffe yantegeeza nti tekyetaagisa kukola ssaala yonna ku nsonga emu; nti ffenna tetwalina byetaago bye bimu, era nti ffenna tetwayitibwa ku ddaala lye limu ery’ekisa; nti ku lwange, nnalina okumugoberera; nti bwe kyamusanyusa yandeetera okusaba ku kusoma, era nti ku kabonero kano nnanditegedde nti okusikiriza kw’ekisa kwandigudde ku nsonga eya bulijjo ey’okusaba. N’olwekyo nakwata ekiteeso ekinywevu obutakikola
okuva, mu kusaba kwange, okuva ku kubuulirira n’okubuulirira Katonda kwe yali ampadde, ennaku yonna n’ebikemo ebiyinza okuntuukako.
Omuyatula amukakasa mu ngeri gy’asabamu.
Nga wayise emyaka 30 neesanga nga ndi wansi w’obulagirizi bw’omuntu eyatula eyatula eyali ayagala mpaayo ebikwata ku muntu wange ow’omunda. Namugamba nti bwe najja mu ddiini nafuna obuzibu bungi mu kusaba, era ne mmubuulira ekintu ku ebyo Mukama waffe bye yali aŋŋambye ku nsonga eno. Yanziramu nti nkoze bulungi nnyo okuva ku nkola y’ebitabo, era nti teyandiyagadde nagigoberedde. Namuwa emboozi ku ngeri Katonda gye yali ankulembera, n’engeri gye nnali nsaba; yanziramu nti nange nkola bulungi, era nti ku ye yali akikola mu ngeri y’emu. Nabudaabudibwa nnyo olw’okusiimibwa kwe, kubanga nnalina mu nze okutya okumu okw’okukola ensobi, era nga njagala okuba n’endowooza y’omuntu w’Ekkanisa gwe nnali nsobola okuteeka obwesige bwange.
Enneewulira za mwannyinaffe ku bitabo ebikwata ku bulamu obw’okulongoosa, obutangaaza, n’obumu.
Wano nate kye nnabuuza kabona ono omulungi ku kusoma ebitabo ebikwata ku nneeyisa y’emyoyo, gamba ng’okugeza, obulamu obw’okulongoosa, obutangaaza n’obumu. Namubuulira engeri gye nnali nwuliramu ku nsonga eyo, nga mmugamba nti ebitabo ebikwata ku kuvuga mmotoka sibiwoomerangako
emyoyo, okuggyako nga kyali kibuuzo kya bulamu obw’okulongoosa, era nti, okutuusa lwe nnafa, bulijjo nnandibadde n’ekintu eky’okusaanyaawo, ensobi ze nnina okutereeza n’omutima gwange ogw’okutukuza. Faaza n’addamu nti mu kino nnali nkyalina
(156-160)
kikoleddwa bulungi, era nti bwe kitaba ekyo sitaani asobola bulungi okulimba emyoyo.
§. IV.
Oyo yenna ayagala okudda eri Katonda n’atambulira mu bigere bya Mukama waffe alina okwekulembera mu kukkiriza n’okwagala kwa Katonda.
Okukkiriza n’okukwata ebiragiro nga tuyita mu kwagala lye kkubo lyokka erituusa eri Katonda.
Bino Mukama waffe bye yanjigiriza, n’ebyo by’ayagala emyoyo gyonna egyagala okumugoberera. Balina okutwala ng’omusingi gw’ebikolwa byabwe okukkiriza okugenda butereevu eri Katonda, era balina okwemanyisa naddala olw’okwagala amateeka ge amatukuvu n’ebiragiro bye eby’enjawulo. Mu ngeri eno Katonda mw’asitula emyoyo gy’aboonoonyi abasinga obunene okuva mu kitooke ky’ekibi, n’akulembera emmeeme eyeesigwa okutuuka ku mpisa ennungi ez’obulokozi ezikulu.
Okusinziira ku bye ndaba mu Katonda olw’okukkiriza, essuubi n’okwagala, kirabika gyendi ng’omwoyo ogukola emirimu gino emirungi teguyinza kuzikirizibwa. Bw’agwa, addamu okusituka olw’empisa zino ennungi ennywevu. Katonda amununula okuva mu kabi konna n’emikisa egy’akabi egy’okumunyiiza. N’ekisembayo, kirabika gyendi nti bw’alwana n’empisa zino ennungi, asumululwa okuva mu bubenje bwonna obw’omukisa omubi obuyinza okumutuukako mu bulamu bwe bwonna, era obwandimutuusizza mu kuzikirira.
Okwolesebwa okukakasa amazima gano. Mwannyinaffe yeesanga mu nnyanja enzito n’alaba Mukama waffe ng’ali waggulu .
Wano waliwo ekyokulabirako ekijja okukiikirira n’okuddamu okulondoola bye twawandiika waggulu. Omwoyo wa Mukama yankulembera olunaku lumu okutuuka ku nnyanja enzito ennyo nga yeetooloddwa obugulumivu. Ku buwanvu okumpi n’ennyanja, nnalaba Mukama waffe, mu kifaananyi ky’omuntu, ng’atambula mu kkubo eryali ku buwanvu. Nze, bwe nnalaba nga nneetooloddwa ku njuyi zonna akabi aka buli ngeri, nga sirina buyambi bwonna, ne nneegamba nti: Mukama wuuno, ye yekka y’asobola okunzigya mu kifo we ndi. Kino nkigamba mu mwoyo gw’okukkiriza okulamu okwandeetera okutegeera nti nnalina okweyamba n’okukola kyonna ekisoboka okuva mu nnyanja eno n’okulinnya obugulumivu okutuuka ku Mukama waffe obutereevu. Nasikiriza olw’okukkiriza nti Mukama waffe asobola mu kaseera ako, olw’amaanyi ge, okunzigya mu kabi kano awatali kyanfiiriza; naye era nkiraba okukkiriza nti nnalina okwekolera n’okugezaako okulinnya, era nti bwe ntyo nnali nsobola okusuubira ennyo nti nja kumutuukako .
Kaweefube w’akola okulinnya n’okutuuka ku Mukama waffe.
Mu kaseera ako, nga nkozesa amaanyi gange gonna, neeggya mu kiwonvu kino ne nninnya butereevu okutuuka ku buwanvu we nnalaba Mukama waffe. Obubenje bungi nnyo bwantuukako nga sinnatuuka eri Mukama waffe ne kiba nti, singa tewaali kukkiriza okwanyimirizaawo, nnandibadde nweddemu amaanyi ddala, era essuubi lyonna lyandifiiriddwa. Bwe nnamala okulinnya amadaala asatu oba ana, ettaka lyagwa ne nzira wansi. Nga bwe nnalinnya amangu, era kumpi amangu ago nagwa. Siyinza kwogera mirundi emibi gino gye gyantuukako. Waliwo ebiseera lwe nnali nninnye, n’obuzibu bungi, kumpi okutuuka ku ntikko y’olusozi, nga nkwata buli kimu kye nnali nzikiriza nti kisobola okunwanirira, eby’entikko entonotono (1) ezaava mu ttaka.; mu kaseera ako ne bajja mu ngalo zange, .
(1) Ensonga z’ebisaka.
Nga nkooye nnyo, era wadde nga nnafuba nnyo, nnakiraba nti, wala nnyo okugenda mu maaso, nnali nvudde emabega. Nawulira munda wange okuggwaamu essuubi okunene ekyannemesa okukola kaweefube omupya okulinnya. Njatula nti singa si kukkiriza okwajja okunnyamba, sandibadde na buvumu kulinnya kudda ku ntikko y’olusozi, kwali kwa mangu nnyo; naye nga nneezuukiza n’obuvumu obupya, nasalawo obutamala biseera n’okukola obutasalako okutuuka ku Mukama waffe, so nga nnandibadde nfiira mu mulimu.
Okugezesebwa Mukama waffe kwe yateeka Mwannyinaffe nga tannamununula mu kabi.
Kale wano nkomawo waggulu n’obukoowu obwa bulijjo, era nsobola okutuuka waggulu; nsobole okuteeka emikono gyange ku mabbali g’ekkubo Mukama waffe we yali. Yayita kumpi nnyo nange nga teyeefudde andaba; Natandika okukaaba nti: Mukama wange, onsaasire; mpa omukono gwo, oba si ekyo ndizikirizibwa. Mukama waffe asemberera, yeeteeka mu maaso gange n’obutafaayo obumu, n’anleka okumala ekiseera mu nkomerero gye nnali, nga tampadde buyambi bwonna. Nze, munda wange, nnasigala ngamba nti: Mukama, mpa omukono gwo; era nga mmusaba, ne nneekwata ku ttaka erinywevu n’omukono gumu, ne mmugololera omulala. Mukama waffe ajja okungamba nti: Onjagala? Nziramu nti: Oh! weewaawo, Mukama, nkwagala. Naye mu kifo ky’ekyo
okusooka okumpa omukono gwe, Omulokozi ono ow’Obwakatonda afukamira wansi, n’ateeka omukono gwe ku mutima gwange n’agukwata awo okumala akaseera (nga alinga agenda okuntegeeza nti yali anoonyereza ku mitima), asobole okulaba oba waliwo eyagalibwa mu butuufu ; olwo ne nneekwata ku mukono, amangu ago ne nsanga nga ndi ku buwanvu, gye natambulira ne Mukama waffe okumala ekitundu ky’essaawa nga. Ebyaffe
(161-165)
Mukama yandagirira naddala ku kiragiro ekinene eky’okwagala kwe okutukuvu; era ne nneeyozaayoza, nga mpulira omutima gwange nga gukubiddwa omuliro gw’okwagala kwe okw’obwakatonda; era nga nsanyuka okubeera mu maaso ga Katonda wange, ne nkkiririza nti byonna biwedde era nti sijja kuba na kuddamu kubonaabona .
Emirimu emipya egya Mwannyinaffe. Asala embaawo enfunda eziwanikiddwa waggulu w’amazzi.
Naye ebyembi! nga bwe nnali nkyamu mu kusuubira kwange! Mu kaseera ke nnafuna ekirowoozo kino, Omulokozi waffe ow’Obwakatonda yankyukira n’aŋŋamba nti: “Byonna tebikoleddwa; okyalina olugendo luwanvu; era ng’andaga akakubo akatono ennyo akakaluba era akafunda ennyo, ne kiba nti ebisaka n’amaggwa ebiyungiddwamu byakwatagana okuva ku ludda olumu olw’ekkubo okutuuka ku lulala, “Eyo we wali ekkubo lyo, Mukama waffe bwe yangamba; olina okutambula mu kkubo eryo. Nze ngamba nti: Ah! Mukama, sisobola; tekisoboka nsobola kugendayo, bw’otojja nange. Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Kale! Nja kugenda naawe; era amangu ago n’ayita mu maaso gange. Nabudaabudibwa bulungi okubeera ne Mukama waffe. Ku nkomerero y’ekkubo eryo ettono waaliwo obubaawo obutali kitundu kya ffuuti obugazi, era nga buwaniriddwa wakati amazzi amangi ennyo ge nnali sisobola kulaba nkomerero yaago. Bwe twatuuka okumpi n’embaawo zino, Mukama waffe n’aŋŋamba nti kyetaagisa okuyisa embaawo zino. Nze ngamba nti: Mukama, siyinza kuteekayo kigere. Mukama waffe yangamba nti: “Totya; bw’oba n’okukkiriza n’okwagala kwange, ojja kuyita mu buli kimu. » Nze ngamba nti: Mukama, nkwegayiridde mpa omukono gwo. Mukama wuuno ampa omukono gwe. Nnali sisobola kuwulira nga ntambula; Mukama yankulembera n’obwangu n’obutafaayo nnyo ne sifuna bulumi, wabula okusanyuka .
Emirimu gya Sister kyakulabirako eri aboonoonyi abaagala okwenenya.
Bwe twagenda mu maaso obulungi ku mazzi, Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Siteekwa kukwata mukono gwo bulijjo, kubanga tewandifunye mugaso mungi bwe gutyo; Kyetaagisa okwekulembera n’okukkiriza era nti mutambulire mwekka ku bipande byonna bye mulina okuyita mu kkubo lyammwe, naddala nga, mu kubafuula okutambulira mu makubo gano, njagala muweereze ng’ekyokulabirako eri aboonoonyi, olwo badda mu kwenenya olw’ekisa kyange, era kikuweereze ng’okwenenya olw’ebibi byammwe. Totya; Ngenda kukuleka, naye omwoyo gwange gujja kukutwala yonna gye njagala ogende: Nja kubeera naawe olw’ekisa kyange n’okwagala kwange. Nze ngamba nti: Ah! Mukama, mu kubonaabona kwange, waakiri tambula amadaala abiri oba asatu mu maaso gange, olabe oba nsobola okutambulira okugoberera ggwe wekka. Mukama yakimpa. Natandika okutambula nzekka, era ne nnyongera obuvumu. Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Obuvumu, mwana wange; olaba bulungi nnyo nti otambula bulungi wekka; era mu kiseera kye kimu n’abulawo, ne nneesanga nga ndi wakati mu mazzi, mu nsi engwira, era nga sirina buyambi bwa muntu yenna omuntu.
Obugabi bw’okukkiriza kwe n’okwagala kwe.
Nakwata emmundu n’obuvumu; Neesiga ekisa kya Katonda ne mu kwagala kwe, ne ntandika okutambula n’obuzibu bungi. Oluguudo lwalabika nga luwanvu nnyo gyendi! ebirowoozo byange byakwatibwa nnyo okutya n’okuboola! Obukoowu omubiri gwange bwe gwawuliranga bwanzitoowerera, era oluusi amagulu gange gaatuukanga n’okuwuubaala n’okukankana olw’okutya. Bwe nnayimirirako katono okuwummula, awo we nnalabika nga ngenda kunnyikizibwa mu mazzi. Nafuna obuvumu ne ngoberera ekkubo lyange n’ekisukkiridde .
Ayita mu lutobazzi olulimu ebitosi.
Nga ntuuse ku nkomerero ku nkomerero y’embaawo, ku mabbali g’olubalama, omwoyo gwa Mukama gwankulembera mu kkubo erizibu ennyo eryali ng’olutobazzi olujjudde amazzi agajjudde ebitosi, ne kirabika ng’akaseera konna nnandibadde yamira.
Atuuka ku mabbali g’ekisenge ekifunda ennyo, waggulu w’ennyanja ejjudde ebisolo ebikulukusiza eby’obutwa, ebifaananyi by’emisambwa.
Ekkubo lino lyali likyali ddene. Yakoma mu lubaawo oluwanvu ennyo olwali luwanikiddwa ku mpagi bbiri ez’amayinja. Olubaawo luno, olwali terusukka ngalo ssatu, lwali wakati mu kkubo obugazi bwa ffuuti nga kkumi na ttaano, nga luwanvu nnyo, era nga lujjudde emyala gy’ebitosi bye nnali nnaakayitako.
Amazzi gaayo agaali gasibye gaali gajjudde ensowera, enjaba, emisota n’obutwa obulala obuwerako (1) obwali bufuluma ennimi zaabwe ne busituka waggulu ku nsonga z’emikira gyazo olw’obusungu n’obusungu.
(1) Ebisolo ebikulukusiza ku nnyanja ebirina obutwa.
Olwo nnali ku nkomerero y’olubaawo kwe nnasinziira okulowooza ku kabi kano akanene. Natandika okukoowoola Katonda annyambe, okumwegayirira ansaasire, nga ηηamba nti ngenda kuzikirizibwa singa tajja kunnyamba. Awo ne nsanga nga nzuukiddwa n’obuvumu bungi, era nga nsuubira nti Katonda ajja kunnyweza olw’ekisa kye.
Katonda yantegeeza, olw’ekitangaala eky’omunda, nti ennyanja eno teyali wala nnyo ne geyena, era nti omwoyo gwa sitaani gwali mu mubiri gw’emisota gino okugifuula obulamu n’okuginyiiza ku bantu bonna, nga bagwa mu nnyanja eno, . amangu ago bafiirwa obulamu bwabwe ne bagwa mu geyena.
Nali nnindirira okubeerawo kwa Mukama waffe, era nga njagala okuddamu okumulaba mu kifaananyi ky’omuntu, asobole okuntaasa mu kabi kano ak’entiisa; naye nedda, namanya nti omwoyo gwa Mukama gwali gunkubiriza okutambula.
Akabi akanene adduka. Obuvumu bwe. Mukama waffe amuwonya.
Bwe nnagenda mu maaso katono ku lubaawo, okutya emisota egyali wansi ne nneesittaza: nnalaba
(166-170)
bwe nnali nnaatera okugwa wansi w’olubaawo. Katonda yanzikiriza obutakwata mikono gyange ku lubaawo, lwe natandika okusika n’amaanyi gange gonna, era ne nsigala nga nnyimiridde wansi waalwo okumala nga kwata y’essaawa, nga nkakanyaza omubiri gwonna, okusobola okusobola okuzza ebigere byange ku.ku Puleeti. Nasaba Mukama n’amaanyi gange gonna; yandabikira amangu ago ku lubaawo, n’antegeeza
: Mugende bulungi mwana wange byonna biwedde mangu; oli waggulu w’obulumi bwo; era mu kaseera ke kamu ne nsanga, olw’okufuba okutono, nga nfukamidde nga nneekulukuunya ku lubaawo kwe nnali nkutte n’emikono gyombi. Nze ngamba nti: Mukama, laba akabi ke ndimu; mpa omukono gwo; awatali mukono gwo oguyamba era ogw’amaanyi gonna sisobola kukwata ddaala. Mukama waffe, n’ekisa ekisiimibwa, yankwata ku mukono n’agamba nti: Mwana wange, okwenenya kwo kuwedde; ajja kuweereza ng’ekyokulabirako eri emyoyo gyonna egyagala okungoberera.
Awo Mukama waffe, n’omukono gwe ogw’amaanyi, n’ansitula okuva mu kabi n’antwala mu bbanga naye okutuuka ku mazzi amanene ge nnali mpise, era nga ku kuliko ebipande. Mukama waffe bwe yampa omukono gwe, nawulira nga ntangaavu ng’omuntu atawulira buzito bwa mubiri gwe n’akatono, ne nsanga nga ntambula nkalu ku mazzi nga Mukama waffe. Yantwala mu ddundiro n’abulawo.
Ennyinyonnyola z’okwolesebwa kuno okulimu eby’okuyiga eri bonna, n’okusingira ddala eri aboonoonyi abakulu.
Bino Mukama by’antegeezezza, mu kitangaala kye, ku bikwata ku lugendo lw’ekkubo lye yanfuula okutambula; ku bukoowu, okutya, okutya n’obulabe bwe nnali nfunye. Ebintu bino byonna eby’engeri eno bya makulu era birungi okwetegereza, nnyo gyendi nga bwe kiri eri abalala bonna, n’okusingira ddala eri aboonoonyi abakulu n’eri abo bonna abawaddeyo mu kukyama okunene ebweru w’eddiini entukuvu ey’Abakatuliki, ey’Abatume n’ey’Abaruumi, kasita ekyo badda mu kifuba ky’Ekkanisa Entukuvu , nga bafuula okuliyirira kwonna ebikolobero byabwe bye baagala, nga bwe ndaba mu Katonda.
1°. Kyetaagisa okufuba ennyo okusobola okuva mu kibi n’okudda eri Katonda.
Mukama waffe ayagala njogere ebigambo ebitonotono ku nsonga eyo. Ekisooka, ennyanja eno ennene gye nnali, era gye nava we nnalaba Mukama waffe ku ntikko, kitegeeza, olw’obukoowu bwe nnawulira nga ngenda eri Katonda, obukoowu bwonna n’okuddirira okw’okwenenya, n’ebifiiriza aboonoonyi okudda eri Katonda .
2°. Tewali kukyuka kwa mazima awatali kukyuka kwa mutima.
Ekyokubiri, obutafaayo Katonda bwe yansembeza, okumbuuza oba mmwagala, n’okwekebejja okutuukira ddala ku mutima gwange oba nga njogera mazima, kitegeeza okwekebejja Mukama waffe kw’anaakola ng’omwonoonyi akomyewo gy’ali. , mu kkooti y’okwenenya. Kijja kunoonyereza okutuuka wakati wa
omutima gwe; ajja kunoonya mu biwujjo n’ebisenge by’omuntu we ow’omunda, era ajja kulaba oba ddala ebyo eyenenya by’ayatula n’akamwa ke biri mu mutima gwe, oba waliwo okwagala, era oba ddala omutima gwe gwejjusa era nga gwetoowaze. Omwonoonyi bw’aba n’empisa zino ezeetaagisa era ezeetaagisa, Mukama waffe ajja kumulaga ekisa ng’amusika omukono n’amusika gy’ali ng’ayita mu kusonyiyibwa kwa kabona. Naye, zisanze, zisanze, zisanze aboonoonyi abateenenya, abalimba era abalimba abajja mu kkooti ey’okwenenya nga tebalina nteekateeka zino. Nkugamba, ndaba mu Katonda nti ajja kubasuula, mu kifo ky’okubawa omukono gwe, era nti ajja kubagwa mu kifuba ekizito eky’ekibi, mwe beefuula abaagala okuvaayo, n’abongera okuba n’omusango era nga bazzizza emisango mingi okusinga bwe kyali edda.
3°. Essanyu n’emirembe egy’omuntu ow’omunda ey’omwonoonyi eyenenya mu mazima.
Ekyokusatu, ndaba mu Katonda nti ekkubo lyonna Mukama lye yanfuula okutambula, n’amazzi amanene ge nnayitamu n’obulumi n’ebizibu bingi nnyo, naye nga nyambibwa era nga nkulembeddwa Mukama waffe, bitegeeza nti omwonoonyi, azzeeyo eri Katonda nga okwatula okulungi, kuli mu ssanyu era mu mirembe eminene egy’omuntu ow’omunda. Ndaba mu Mukama nti amugamba, nga bwe yang’amba nga ndowooza nti byonna mbikoze
: Okyalina okukola; okyalina olugendo luwanvu.
4°. Emirimu gy’okwenenya girina okuwangaala okutuusa okufa.
Eky’okuna, awo w’abakulembera mu kkubo ery’okwenenya eriruma era ery’amaanyi, erijjudde amazzi g’okubonaabona, agayinza okuyisibwa nga tuyambibwako ekisa n’empisa ennungi ez’omusingi ez’eddiini. Ku ekyo sikinnyonnyola; osobola bulungi okutegeera nti njagala okwogera ku misaalaba egya buli ngeri n’okubonaabona kw’omubiri n’omwoyo ebitutwala mu kufa, kubanga eyenenya ow’amazima alina okuyita mu kkubo ly’obulamu bwe, okutuusa omukka gwe ogusembayo, mu mwoyo gw’okwenenya okwa nnamaddala.
5°. Omusambwa gukubisaamu emirundi ebiri enlumba zaago ng’okufa kusembera. Obwesige obulamu obw’omwoyo eyenenya.
Eky’okutaano, ekisembayo, olubaawo luno olwali luwaniriddwa waggulu w’emisota n’ensowera, Katonda lwe yanyisa mu kwolesebwa okwaloopebwa waggulu lulaga aboonoonyi abaavu, era nze kennyini asooka, mu ssaawa y’okufa. Kirabika mu kiseera kino emisambwa gyonna giri ku mugendo era nga gikola dduyiro
obubi bwabwe okusendasenda emmeeme omwavu eyeenenya okuyingira mu bunnya bwa geyena. Ndaba mu Katonda nti emmeeme eno gy’ekoma okwenenya, n’empisa ennungi gye yeeyongera okukola, emisambwa gye gikoma okukubisaamu emirundi ebiri
(171-175) .
wa kaweefube w’okumunyakula, nga buli omu agamba munne nti: Bwe tumusubwa mu kaseera kano, kiwedde, aba abuze gye tuli emirembe gyonna.
Naye, beera muvumu, emmeeme ennungi eyeenenya, totya kuwuuma kw’emisota n’emisota; totya kuluma kwa asps; Katonda mwetegefu okukuyamba. Bw’alwawo akaseera katono, kiba kya kwongera kukugezesa kwokka; n’olwekyo, beera mugumiikiriza era toggwaamu maanyi. Kikakafu nti Omulokozi ono ow’omukwano ajja kujja, era ajja kwogera naawe ebigambo bino ebitukuvu: “Totya, ndi wamu naawe; beera muvumu, oli ku nkomerero y'ebizibu byo, buli kimu kijja kuggwa mangu. Kale emmeeme eno omwavu eyeelaba ng’ebula kumpi, esuula eddoboozi ly’okwagala eri Katonda we, ng’egamba nti: Mukama, ontaase mu kabi kano era mpa omukono gwo. Mu kaseera ke kamu Katonda ono ow’obulungi n’amugamba nti: Kiwedde, okwenenya kwo n’obulumi bwo bwonna biwedde awedde Era n'omukono gwe ogw'amaanyi agumuggyako , .
okwawula emmeeme ye ku mubiri gwe, n’okumununula emirembe gyonna okuva mu bukambwe obw’okwegomba ne sitaani.
§. V.
Ku Bitaala by’Okukkiriza.
Ku mukolo gw’omulimu gwa kanvaasi, Mukama waffe amanyisa Mwannyinaffe mu ekyo ekirimu ekitangaala ky’okukkiriza.
Olunaku lumu nnali ku mulimu mu kisenge ky’abantu, gye baakozesanga olugoye olweru olwali lugendereddwamu okusiba enviiri z’ababiikira. Kino kyali kya kukola omugongo omunene ogupapajjo, nga gugazi yinsi emu. Superior ow’omu kiseera ekyo yalaba nga kisaanidde, ne kiba nti omugongo guno gugolokofu nnyo, nti wuzi esimbulwe
okumpi n’olugoye, okusobola okufuula omumwa omugolokofu. Nalaba ababiikira abaali bafunye obuzibu obw’amaanyi mu kusika wuzi eno, era ne nneegomba mu nze obukugu n’obuwoomi bw’omwoyo gw’omuntu mu kuleeta omulimu guno omutono mu butuukirivu bwako obusinga obunene .
Akawungeezi, olw’okuba nnali mu kasenge kaffe, nnatandika okusaba. Mu kifo ky’okulowooza n’okufumiitiriza ku nsonga eyo, neerabira, era amangu ago ne nsanga nga ndowooza ku mulimu guno Superior wange gwe yali akoze, era mu birowoozo byange nnali bbize n’ebyo byonna ebikwata ku mulimu guno. Mu kumyansa kw’eriiso Mukama waffe yandabikira n’aŋŋamba nti: “Wano onyweredde, mwana wange, mu kulowooza ku mulimu gw’Omukulu wo. Nasobeddwa naddala nga Mukama waffe yali ankwatidde mu nsobi n’okulowooza ku bintu ebitaliimu mugaso; kubanga, naddala, nnagamba mu mutima gwange nti: Superior wange tajja kungamba kuyamba ku mulimu guno, kubanga amaaso gange tegalina bulungi kimala. Nnali nkyagamba mu mutima gwange nti: Singa yankaka, mmugondera? Nalowooza nti yee, nti tujja kuba tulina okugondera, era ekyo
Mu birowoozo bino Mukama waffe mwe yanneewuunyisa. Yankwasa ekitundu kya bafuta, ekyeru ng’omuzira, era nga kirungi nnyo, ng’aŋŋamba nti: “Wano, mwana wange, laba oba osobola okulaba obuwuzi bw’olugoye luno.”
Natandika okumutunuulira n’okumulowoozaako; naye ebyembi ! Nze mangu nga ŋŋamba nti: Mukama, tekisoboka gyendi kusobola kulaba wuzi emu yokka, era sisobola kuggyayo wadde emu okuva mu mutimbagano. Nze canvas eno ndaba nga plain nga parchment. Mukama waffe yanziramu nti: “Mazima ddala nkikkiriza mwana wange nti tokiraba. Ngenda kukuwa ekitangaala ekijja okwaka eriiso lyo ery’okukkiriza, ly’otolina mulongoofu kimala. »
Mu kaseera ke kamu yankwasa omumuli omunene, ogufaananako omumuli ogw’Okuyitako, ogwayaka n’ennimi z’omuliro ezitafaanana nnyo muliro gwa muliro ogw’ebintu. Ennimi z’omuliro zino zaali nnongoofu nnyo era nga za mu ggulu nnyo; kyasituka n’obulamu obw’amaanyi ennyo, era mu ngeri ey’amangu era ey’obutebenkevu, ne kiba nti bulijjo kyalabika ng’ekola nga tekirya kitundu kyonna kya kandulo. Awo, Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Ggula emikono gyo, oteekwa okugikwata. Nalowooza nti emikono gya mulambo. Nakola kaweefube okutambuza emikono gyange katono n’okuggulawo emikono gyange okufuna omumuli. Nalowooza nti ngenda kuwamba omumuli ogw’ebintu; naye nedda, emikono gyange tegyagatta ku kintu kyonna, era naye ne ndaba omumuli Mukama waffe gwe yali atadde mu ngalo zange.
Olwo emmeeme yange we yatangaazibwa n’ekitangaala ekipya, eky’omu ggulu ddala era eky’obwakatonda ddala ku ekyo ekikwata ennyo ku mazima g’enzikiriza. Mu kaseera ako, Mukama waffe yakiikirira bafuta gyendi n’aŋŋamba nti: “Laba, wange.”
omwaana. Nalaba bulungi mu bafuta eno ennungi, era kyalabika gyendi okwawula obulungi bwonna obw’enjawulo, n’obuwoomi bwonna obw’omulimu guno.
Ekitangaala ky’okukkiriza ekiwakanya ekitangaala ky’omuntu kyokka.
Mukama waffe yagattako nti: “Mwana wange, weegomba Omukulu wo olw’omulimu gw’akoze; wano waliwo ekimu eky’obuwoomi obw’enjawulo; gwe mulimu gw’Omwoyo Omutukuvu ogukontana butereevu n’ebiwoomerera byonna, obukodyo bwonna obw’omwoyo gw’omuntu. Abantu b’ensi banyigiriza obuwoomi bwabwe ne mu ngoye zaabwe, mu byokunywa byabwe, mu mmere yaabwe, era mu kino bakolera ku mwoyo gw’ensi. Naye mu babikira, abo abeeyisa mu ngeri eno boonoona
(176-180)
nga bawakanya okutuukirizibwa kw’embeera yaabwe, era balage nti bakyasigaza ekintu ku makubo g’ensi mu birowoozo byabwe. Bwe bandisobodde okussaako ppini n’empewo ekoseddwa, era mu mwoyo gw’ensi, ekyo kinnyiiza; era zino nsobi ezirina okulongoosebwa waakiri mu ppuligatori.
“Ate ggwe mwana wange tozimbibwa Superior wo wadde nga nkutegeeza nti obuwoomi bwe bwannyiiza. Ekibi kinnyiiza bwokka okusinziira ku ndowooza n’obusungu: era Superior wo teyalowooza nti yannyiiza. Ensobi zino ez’okuziba amaaso n’obutamanya ze zeerabirwa. »
Abantu abaweebwayo eri Katonda bakola ensobi nnyingi okutangiriribwa mu ppuligatori, nga bakola nga bayita mu mwoyo gw’omuntu.
Mukama waffe yantegeeza mu kitangaala kye nti, ne mu bantu abatukuzibwa eri Katonda mu ssaawa y’okufa, waliwo ensobi nnyingi ze bakoze okuyita mu butamanya bw’omuntu, okuyita mu kwerabira, n’okuyita mu butabeera mwesigwa.okutunuulira ebitono ebintu. Kye bunnya obw’ensobi eziteekwa okutangirira mu ppuligatori n’ebibonerezo eby’entiisa era ebiwanvu. Eyo gye balaba nga baluka era ne baluka omukutu ogulina okusaanawo olw’okwenenya, nga bagusumulula wuzi ku wuzi.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Mwekwate ekitangaala eky’okukkiriza ekitangaaza munda okuva munda, era ekitukuza omutima. Mubeere n’obulongoofu bw’ekigendererwa mu bigambo byonna, mu bikolwa byonna ne mu nnaku zonna; kubanga buli amanyiira okubeera omwesigwa gye ndi mu bintu ebitono, ndimukuuma olw’ekisa kyange obutagwa mu bibi ebinene.”
Mukama waffe awa Mwannyinaffe omumuli gw’okukkiriza okweyisa n’okulwanyisa abalabe b’okukkiriza.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Ggwe, omwana wange, nkuwa omumuli ogw’okukkiriza okukuyisa mu kabi akatali kamu, mu kusisinkana okubi n’okuyita mu bifo eby’ekizikiza mw’onooyitamu. Ojja kulumbibwa n’okulemesebwa olw’Ekkanisa yange nange, nga mulwanirira Enjiri yange ku nsonga za sitaani ze mujja okulwana. Naye nkugamba nate nti: Mubeere mwesigwa okugoberera n’okukolera ku mwoyo gw’okukkiriza. »
Ekirabo ky’okukkiriza kirabo kya mwoyo ddala.
Nabuuza Mukama waffe, mu bwetoowaze bwonna, lwaki omumuli gwe nnalaba, era gwe yali atadde mu ngalo zange, tegwasobola kuwulirwa ku kukwatako? Mukama waffe yanziramu nti: “Mwana wange, ekisa eky’ekika kino kitukuvu nnyo era kya bwakatonda nnyo okusobola okuwulira obusimu. Kikuweereddwa okunyweza okukkiriza kwo, n’okulwanyisa abalabe b’okukkiriza. Mu budde obwa bulijjo, ekisa kye mpa okunyweza oba okwongera ku kukkiriza byonna bya mwoyo, era mu budde obwa bulijjo tebigwa wansi wa busimu. »
Nziramu nate nti: Mukama, bwe wangamba okufuna omumuli mu ngalo zange, lwaki nawulira okuziyiza okunene bwe kuti mu mubiri gwange gwonna ne mu bitundu byange byonna, olw’okutambuza emikono gyange n’emikono gyange katono n’okufuba, okusobola wamba omumuli gwe wanyanjudde? Mukama waffe yanziramu nti: “Mwana wange, nakola bwe ntyo mu bugenderevu okukulaba n’okukimanya nti ekirabo kye nakuwadde kyali kya mwoyo ddala, nti obusimu kumpi tebulina mugabo gwonna mu kyo, era bwali nga bwe bwaziyizibwa.” . »
Ebikosa ekitangaala ky’okukkiriza bye kyakola mu Mwannyinaffe. Obuwulize bwe n’okugondera Eklezia Katolika.
Nvunaanyizibwa okussaako akabonero wano ku bifaananyi ekirabo kino eky’omumuli gw’okukkiriza bye kifudde mu mwoyo gwange. Akaseera ke nnagifuna, kyatangaaza...
okutegeera n’ekitangaala ekisukkulumye ku butonde, ekyandeetera okulaba, kumpi mu kaseera kamu, engeri gye kyali kyetaagisa okwetegereza amazima ag’enzikiriza n’ag’eddiini y’Ekikatoliki, okugondera okugo, n’okugondera maama waffe Ekkanisa entukuvu, nga Katonda yennyini! Nalaba (nga abamu bwe simanyi ngeri nti sisobola kunnyonnyola) ekitangaala kino ekyali kilondoola ekkubo erifunze gyendi okugenda butereevu eri Katonda.
Obunyiikivu bwe obw’okukuuma okukkiriza kwe n’okukulwanirira abo abaamulumba.
Bino bye yali akyakola mu nze, bwe nnafuna omukisa omubi okuva mu kitundu kyange. Kyampereza, munda mu nze, ng’omulagirizi era ng’okulabula ku kabi aka buli ngeri, era ng’obukuumi eri abalabe bange nga kinkuuma emirundi egiwerako obutagwa mu ngalo zaabwe. Bwe nnalumbibwa abalabe bange, yateeka mu kamwa kange bye nnalina okuddamu okulwanirira okukkiriza kwange; kubanga Katonda yankiriza okulumbibwa abalabe b’enzikiriza abawerako abaali bantutte ku musango, okusobola okunkyusa, bwe baagamba, n’okunsendasenda mu mitego gyabwe. Wano we nnalaba engeri ekisa gye kiri eky’amaanyi mu kabi; yateeka mu mutima gwange ne mu kamwa kange kye kyali kinaatera okuddamu ku lwa Katonda n’eddiini.
Naddukira mu kitabo ky’Enjiri, nga nsaba Mukama ampe, olw’ekisa kye, okukitegeera, nsobole okukibannyonnyola, n’okukiggyamu emmundu okulwanyisa ensonga za sitaani ze baali baagala ennyo okukola gyendi.
Oluusi, bwe baalaba nga bawanguddwa eby’okuddamu byange, era ng’abantu abaaliwo batandika okuseka, ne banyiiga, era n’ebirowoozo byabwe ne bitabuka. Nze, bwe nnalaba ekyo, ne nvaayo okutuusa lwe nnayitibwa okuddayo, era bwe nnayitibwa okuddayo mu kulumba okupya, mwe nnalina okulwana ku nsonga endala ez’okukkiriza, oba ku bintu ebirala.ensonga endala ez’Enjiri.
(181-185)
Katonda ono ow’obulungi yankuuma nnyo ne nsanga mu Njiri Entukuvu, gye nnasoma era ne nfumiitirizaako buli lunaku, ekisa ekipya n’amataala amapya, ebyampeereza ng’obuyambi eri abalabe bange.
Bwe nnayitibwa okulwana, nnaddayo eyo olw’okugondera abaali banjatula, abaali bampadde akakiiko okukikola.
Siyinza kwogera kulumbibwa kumeka kwe nnalina okubakubako: oluusi ne batuuka n’okunkuba enduulu ku nsonga ezimu ezisinga obukulu. Katonda ono ow’obulungi teyanzikiriza kusigala na lumu nga sibazzeemu ku nsonga eyo, era nga sibamatiza nti baali mu nsobi, era nti nga mbannyonnyola bye nnali nsomye mu Njiri entukuvu, ne Mukama waffe bye yali ayogedde eyo . Nnali ntegeeza ensonga z’Enjiri okutabula bangi ku bye bawakanya. Oluusi bankuba ensonga ez’obusirusiru era ez’obuntu bwe zityo, nga batabula eby’omwoyo n’eby’obutonde; ebiseera ebirala baŋŋamba ebintu ebitabula ennyo ku nsonga z’enjigiriza eziwerako ezikwatagana ne kiba nti nnali sikyamanyi kya kubiddamu”. Nga bambuulira bino byonna, . Nnali nkaaba Katonda yekka nti: Katonda wange! munyambe era onnyambe!
Mwannyinaffe afuna obuyambi obw’enjawulo okuva eri Katonda. Akyusa abalabe bangi ab’enzikiriza.
Laba wano ekisa ky’esobola okukola mu masomo agasinga obunafu, mu muwala w’omulimi omwavu, atamanyi kye kitegeeza okuba nga yasoma, oba okuba ng’olina ky’ayize, naddala mu nsonga z’eby’eddiini byabwe eby’obusitaani, ebisuula obutwa bwayo buli wamu, era ki efuula ekirungi okufuuka ekibi. Bwe kyatuuka nga Katonda yayagala okundeka nga ndi bwereere mu kiseera nga kyetaagisa okwogera, okuntegeeza obulungi ekisa kye, n’okumuwa ekitiibwa kyonna n’ekitiibwa, mu biseera bino Katonda mwe yanzikiriza okwogera.okuwanvuwa n’okusingawo okutuuka ku nsonga: amangu ago ekitangaala kyatangaaza okutegeera kwange, era oluusi essaawa zonna n’ekitundu zaayitawo nga silekedde awo kwogera.
Olunaku lumu, abantu abawerako baali bazze mu kifo awaali okukubaganya ebirowoozo kwaffe kwonna; Nasanga mu musango gwe nnaakanyumya; amangu ago ekitangaala kya Katonda kye nnagoberera mu mwoyo gwange, era ekyandeetera okwogera, kyatandika okunnema; Nnali sisobola kulaba kintu kyonna, era nnayogera ekigambo kyonna nga simanyi kye ngenda okwogera ekiddako. Naye ani atajja kwegomba bulungi bwa Katonda! mu kumyansa kw’eriiso, nga sivudde ku kwogera wadde akaseera katono, yateeka mu birowoozo byange ne mu kamwa kange ensonga eyeesiimibwa, eyaweereza okuntegeeza engeri gye kyali kyetaagisa okwesumulula okuva mu bujeemu, obwanfunira ebintu engeri y’okukirwanyisa, era eyandeetera okumala ebbanga eddene nga ndi bbize. Katonda ono ow’obulungi, olw’ekisa kye, yawangula, era n’aggyamu ekitiibwa kye; era nalokoka okuva mu bujeemu.
beerangirira mu lwatu olw’eddiini ennungi, naye naddala eyali omukakanyavu okusinga abalala, era nga, oluvannyuma lw’okumanya ebisingawo okusinga okuntegeeza.
Bamulumba ku kyama ky’okufuuka omuntu, era bamuwakanya empisa embi eza bakabona n’ab’eddiini.
Ensonga eyayongera okunnuma n’okunzibuwalira yali yama y’Okufuuka Omubiri kw’Ekigambo. Baali baagala kukkiriza JC ng’omusajja yekka, nga bakkiriza nti yakomererwa era nti afudde, naye nga tebaagala kukkiriza nti yazuukira.
Waliwo ekintu ekirala ekyasinga okunnakuwaza; kubanga nnali sisobola kufuna kya kuddamu ku kyo; kyali nti beesuula ku nneeyisa y’abantu abaweebwayo eri Katonda, bakabona, abasajja n’abakazi ab’eddiini. Bannyonyola ensobi zaabwe mu bujjuvu, nga bazivuma nga za mazima n’obulimba, nga banenya obuseegu bwabwe, nga bayita omululu gwabwe ogw’obugagga, era nga boogera ebintu ebirala kikumi ebitasobola kuddibwamu. Okwatula baatwalanga ng’obusirusiru, n’okwatula ng’okusaaga: Ebyo byonna nnali nsobola okuddamu n’ebigambo Mukama waffe bye yayogera mu Njiri, ku bikwata ku Essakalamentu ly’Okwenenya n’abaweereza baayo; ne nnyongerako nti bwe wabaawo Yuda yenna mu kibiina ky’abatume, kwe kugamba, mu Kkanisa entukuvu yonna, mu baweereza baayo, . obuyinza bwa JC tebwali butono bwa kuteebereza, bwa kitiibwa, okutiibwa era okutiibwa ensala ze; era awo ne mbayita eri omusango gwa Katonda n’obulimba bwabwe bwonna n’okwogera kwabwe okukyamye, ne mbabuuza oba olwo banaawulirizibwa. Naye, olw’ekisa kya Katonda, waaliwo bangi abategeera nti baali bakyamu, era abagenda okwatula; bwe kityo, nga sinnava mu kantoni gye nnali mbeera, abawerako baalina essanyu ery’okunywa ekijjulo, ne banywevu nnyo mu kukkiriza, era ne balaga ekyokulabirako ekirungi olw’okutya Katonda. olw’ekisa kya Katonda, waaliwo bangi abaategedde nti baali basobeddwa, era ne bagenda okwatula; bwe kityo, nga sinnava mu kantoni gye nnali mbeera, abawerako baalina essanyu ery’okunywa ekijjulo, ne banywevu nnyo mu kukkiriza, era ne balaga ekyokulabirako ekirungi olw’okutya Katonda. olw’ekisa kya Katonda, waaliwo bangi abaategedde nti baali basobeddwa, era ne bagenda okwatula; bwe kityo, nga sinnava mu kantoni gye nnali mbeera, abawerako baalina essanyu ery’okunywa ekijjulo, ne banywevu nnyo mu kukkiriza, era ne balaga ekyokulabirako ekirungi olw’okutya Katonda.
Engeri eyeesiimibwa ey’okukkiriza okwangu era omugabi mu mukyala omwavu ow’omu nsi.
Wano waliwo akagambo akalala akatono okulaga engeri ekisa gye kiri mu myoyo egy’obwesigwa gy’ali era egimuwuliriza. Olunaku lumu nasisinkana omukazi omuto ow’omu kyalo, eyansaba mmusomere Enjiri ya Palm Sunday, nga yeemulugunya nnyo nti tewakyali bakabona, wadde omuntu yenna alangirira ekigambo kya Katonda. Kino nakimusomerako
(186-190)
n’essanyu: oluvannyuma lw’okusoma enjiri eno, nga sinnagimunnyonnyola, n’okuzuula oba yasoma, namubuuza ensonga ng’eyo etegeeza ki; yaddamu nti: Mwannyinaze, ekyo sisobola kukimanya, sisobola kusoma n’akatono; Sirina kiragiro kyonna okuggyako ekyo abasosodooti kye bampa mu buto bwange okukuza Paasika yange, n’ekya kabona omwami eyatubuulira mu kigo kyaffe. Nakkaatiriza nti: Kale mukwano gwange omulungi, mbuulira ky’olowooza ku ggwe kennyini ku nsonga eno. Yanziramu mu butuufu nga bwe kisoboka okusinziira ku mazima g’okukkiriza. Nayita mu nsonga endala zonna ez’enjiri eno, ne ntandika okuddamu okumubuuza ky’agilowoozaako, era kye kyali kitegeeza. Yanziramu, era (nga bwe nnali nsobola okukimanya mu Katonda) n’annyonyola buli kimu mu mazima ag’okukkiriza, . ne mu bitaala by’Omwoyo Omutukuvu; era ne ku nsonga gye nnali njagala okumuyigiriza, wabula ye ye yandagirira, n’antegeeza amazima; kye nnali simanyi.
Natandika okumubuuza ku mazima g’enzikiriza, ne ku mpisa ezeetaagisa era ezeetaagisa okwatula okukkiriza kwe, ne bwe kiba nga kiteeka obulamu bwe mu kabi. Nsobola okukugamba nti omukazi ono omuto yanloga; Nasanga mu ye, olw’eby’okuddamu bye, nti emmeeme ye yali enywevu ng’olwazi, okugumira okuyigganyizibwa kwonna okw’enjawulo n’ebibonyoobonyo bye kyandisanyusizza Katonda okumutuma, oba bba, oba abaana be. Najja gy’ali nga mmugamba nti: Naye, mukwano gwange omulungi, singa kyali kibuuzo kya nsonga ya kukkiriza eyalina okugaanibwa, bwe kitaba ekyo bba wo, abaana bo naawe kennyini mwandisaliddwa omusango gw’okufa okw’obukambwe olw’ekika ky’okutulugunya okw’entiisa !... Natuuka n’okumukiikirira obugonvu bw’abazzukulu be Omutima gwe gwafuumuuka n’okuwulira omukwano gwa seraphic; era ye
yang’amba nti: Mwannyinaze, olw’ekisa kya Katonda, sijja kwegaana kukkiriza kwange, era sijja kwewaayo eri abatyobooli olw’okubonyaabonyezebwa kwonna kwe bayinza okundeetera okubonaabona . Olw’okwagala kwa Katonda kwe yeenyigira, era
nga obuwanguzi, okulaba bba n’abaana nga bafiira eyo n’okufiira nabo ku lwa JC n’olw’ensonga ennungi bwetyo.
Nneegomba mu nze entambula zonna ennungi ekisa ze yali ekoze mu mukazi ono olw’obwesigwa bwe. Nnali nsobola, nga sinnamuvaako, okuteesa ku kugumiikiriza kwe, okumukubiriza okukisaba Katonda ku lwa bonna
obulamu bwe bwonna, obutanoonya kkubo eddala okuggyako eryo Omwoyo Omutukuvu mwe yali amutadde, bulijjo okugoberera ekkubo lino eddungi ery’amazima g’okukkiriza n’enjiri, n’okuliyigiriza abaana be .
§. VI.
Ku kukkiriza, essuubi n’okwagala, empisa ennungi enkulu ez’obulokozi.
Okukkiriza, essuubi n’okwagala, empisa ennungi ssatu ezeetaagisa obulokozi.
Nnina okunnyonnyola wano bye ndaba mu Katonda ebikwata ku mpisa ennungi ez’okukkiriza, essuubi n’okwagala kw’Ekikristaayo. Ng’ekyokulabirako, ndaba mu Katonda nti okufuula Omukristaayo omulungi, alina okuba n’okukkiriza okulamu era okulamu; Ntegeeza okukkiriza okweyoleka mu bikolwa; nti okukkiriza kuno kulina okuwerekerwako essuubi erinywevu, erisinziira ku bulungibwansi bwa JC, Omulokozi ono ow’obwakatonda ly’atadde ng’ekitereke mu kifuba ky’Ekkanisa entukuvu, era n’obwesige obunene; nti nga tukwata n’okwagala etteeka lya JC, ffenna lye twalayira okukwata mu kubatiza kwaffe, era nti nga mwesigwa eri ekisa JC kye yassa ku myoyo gyaffe mu kubatizibwa okutukuvu olw’okukkiriza, essuubi n’okwagala, ajja kutuuka ku bulokozi obutaggwaawo.
Okukkiriza, essuubi n’okugaba, omusingi n’okuyungibwa kw’empisa ennungi endala.
Empisa zino essatu ziwanirira era ne zizza obulamu, era ndaba mu Katonda nti bwe ziteekebwawo obulungi mu mwoyo ogukola ebikolwa byagwo n’empisa ennungi ez’Ekikristaayo ezisinziira ku zo, empisa zino essatu ez’obwakatonda zikyalina amaanyi gano.okuzisikiriza zonna empisa endala ennungi mu mwoyo, n’okuzigatta n’okusingawo, nga tuyita mu muguwa ogw’obwakatonda ddala, eri okukkiriza, essuubi n’okwagala. Mu kino, ne mu ngeri eno, mwe ndaba mu Katonda ekifuula Omukristaayo atuukiridde.
Mukama waffe, mu bulamu bwe obw’okufa, yeetaaga ekikolwa eky’okukkiriza okuva eri abo be yali ayagala okuwonya.
Mukama waffe, mu bulamu bwe obw’okufa, bwe yabeera ku nsi, n’atambula ensi yonna okunyweza Enjiri ye n’okukyusa aboonoonyi okuyita
ekigambo kye ekitukuvu, nnalaba ekintu ekyampa obuvumu obw’amaanyi okweyongera okwegatta ku mazima g’okukkiriza, era ekyo n’okukkiriza okulamu okukwatagana n’empisa ennungi essatu ez’eby’eddiini. Wano, n’olwekyo, bye nnalaba mu Njiri Entukuvu, eyabuulirwa Mukama waffe. Ekigambo kye yasooka okwogera eri aboonoonyi, bwe yali ayagala okukola okuwonya omubiri n’omwoyo, kyali kino: Okkiriza, oba olina okukkiriza? Aboonoonyi bano abaavu ne baddamu nti: Yee, Mukama, nzikiriza. Omulokozi ono omwagalwa yali teyeetaaga kubasaba kumanya oba balina okukkiriza; ye yalaba munda mu mitima gyabwe, era n’amanya okusinga aboonoonyi abo abaavu oba baalina oba nedda. Naye wuuno Mukama ky’aŋŋamba nti: “Nakozesa okubuuza kuno n’abantu bange, okubategeeza nti olw’obulungi buno obw’okukkiriza kwe nnali njagala okubawa ekisa kyange n’okubakkiriza bye basaba, era mu kiseera kye kimu.”
(191-195)
okulaga ebyasa ebigenda okujja ekitiibwa kye nnalina eri eky’obugagga eky’omuwendo eky’okukkiriza. Mukama waffe bw’aŋŋamba, emirundi emeka gye nkozesezza ekigambo kino nga nlangirira ekigambo kyange ekitukuvu! Buli anzikiriza alirokolebwa; naye oyo atakkiririzaamu aba asaliddwa dda omusango. »
Ebweru w’Ekkanisa, nga bwe kiri ebweru w’okukkiriza, tewali bulokozi.
Ndaba mu Katonda nti ebweru w’Ekkanisa Entukuvu tewali bulokozi, nga bwe watali bulokozi obw’ebweru w’okukkiriza. Tukankana, era bulijjo tutya obutaba na bugagga buno obw’omuwendo obw’okukkiriza; Ntegeeza, okukkiriza kuno okulamu, okulina obulamu, okuwerekerwako essuubi n’okwagala, era mu kiseera kye kimu n’empisa ennungi zonna Katonda z’asaba, era z’atuwa olw’ekisa kye okusobola okufuuka Abakristaayo abalungi. Tusabe Mukama waffe awatali kulekera awo atuwe eky’obugagga kino eky’omuwendo eky’okukkiriza; tumugambe, nga omwonoonyi oyo omwavu mu Njiri, Mukama waffe gw’abuuza oba yamukkiririzaamu. Nga bw’awulira okukkiriza kwe nga kuwuubaala, n’addamu nti: Nzikiriza Mukama, naye yongera okukkiriza kwange.
Surges of love okuva eri Sister.
Ndaba mu Katonda ensonga lwaki Mukama waffe kumpi bulijjo yakozesanga ekigendererwa ky’okukkiriza, nga tetugambye kigendererwa kya ssuubi, wadde eky’okwagala, kye yajja okuleeta ku nsi okukuma omuliro mu mitima gy’abagoberezi be bonna. Katonda ono atali kirala wabula okwagala, yatuwa ekiragiro ekirabika obulungi ennyo era ekitukuvu ennyo okumwagala. Okwagala kuno okw’obwakatonda, okusinziira ku Pawulo Omutukuvu omulungi, kusinga mpisa endala zonna; teyalina buzibu kugamba nti okwagala kwali waggulu w’okukkiriza n’essuubi; era ndaba mu Katonda nti okwagala kwesenda empisa endala zonna ennungi nga bwe ziri mu buwanguzi, era zonna ne zizikyusa mu kwagala. Ayi okwagala! Ayi okwagala okutukuvu! ekyokya bulijjo nga tekikumalawo: Ayi okwagala okw’emirembe gyonna! Ayi okwagala okutaggwaawo okutaggwaawo, era okujja okuwangaala, weewaawo, .
Ndaba mu Katonda, era ensonga y’okukkiriza etuuka n’okutubikkulira, nti Omukristaayo omwesigwa, mu ssaawa y’okufa, bw’ava mu Klezia ng’alwanyisa okugenda okwegatta, olw’obulungi bwa JC, n’Ekkanisa y’Obuwanguzi; awo lwe kijja okuba nga okukkiriza n’essuubi tebijja kuba kintu. Abalina omukisa olwo bajja kulaba bye bakkirizza olw’empisa ennungi ey’obwakatonda ey’okukkiriza; bajja kuba nabyo ddala byonna empisa ennungi ey’essuubi bye yabawa okusuubira; naye olw’okwagala, kirijja okubabooga okuva ku njuyi zonna ng’ekyennyanja bwe kiri wakati mu nnyanja;
era emirembe gyonna baliba ng’abamira mu migga egy’okusanyuka kw’okwagala, n’obuwanguzi bwe banaafuna mu kubeera n’okwagala kuno: tebajja kuddamu kubeera balamu okuggyako mu kwagala n’okwagala.
Ensonga lwaki Mukama waffe asemba okukkiriza nga tayogera ku kisa. Okukkiriza, omusingi gw’okugaba.
Ndaba mu Katonda ensonga lwaki Mukama waffe asemba nnyo okukkiriza eri Ekkanisa ye n’atuuka n’okukiteekawo ng’ezisooka ku mpisa ennungi essatu ez’eby’eddiini. Nkimanyi nti y’empisa ennungi ey’okukkiriza (omumuli guno ogw’obwakatonda ddala, ogumulisiza emmeeme, nga bwe nnagambye edda), ogulina eby’obugagga ebyesiimibwa eby’okusitula emmeeme okumanya Katonda. , eby’engeri ze, era naddala olw’obulungi bwe obutakoma, obw’okusaasira kwe okunene, n’okwagala kwe okutaggwaawo, kw’abonyaabonyezebwa aboonoonyi mu bikolobero byabwe, okwagala kwe okutakoma bulijjo kwe kugolola emikono gye okubasembeza mu kwenenya.
Okukkiriza kuno kwe kumu kukyaleetera emmeeme okulaba nti Katonda ono yennyini, ajjudde obulungi ennyo, singa omwonoonyi akozesa obubi obugumiikiriza bwe n’ekisa kye, nga tamuzzeeyo mu bwesimbu olw’obulungi bwa JC era olw’okwenenya, Katonda ono
ow’amaanyi ajja kufuula okwagala kwe n’ekisa kye obusungu obutasonyiyibwa n’okubonerezebwa okw’obwenkanya.
Okukyuka kw’aboonoonyi kubaawo olw’okukkiriza.
Omwoyo bwe gukkiriza okukwatibwako era ne guzibula amaaso gaagwo eri amazima gano ageetaagisa ennyo mu bulokozi bwagwo; omumuli gw’okukkiriza, nziramu nate, bwe gubamanyisa era ne babategeerera; bw’agamba, olw’okulaba amazima gano agamukubye n’okumukwatako: kiwedde, neewaayo ne nneewaayo eri Katonda ono omuyinza w’ebintu byonna olw’ebyo byonna by’anaayagala okunkolera; wano kye kikolwa ekinene ky’afulumya olw’obulungi bw’okukkiriza. Ndaba ng’omwoyo guno gulinga aboonoonyi abaavu abaanukula Mukama waffe bwe yali ku nsi.
: Yee, Mukama, nzikiriza; era nti Mukama waffe, ku kigambo kino, yabafukira eby’obugagga eby’ekisa.
Ndaba mu Katonda nti kino Mukama waffe ky’akyakola buli lunaku ku bikwata ku myoyo emingi ennyo egyavu egyaziikibwa mu kizikiza n’ebisiikirize by’okufa kw’ekibi. Asooka kubakuba olw’obutangaavu bw’amazima amalungi ag’okukkiriza, era bw’atyo n’abateekateeka okweyongera okufuna ekisa kye ekingi; kubanga, okukkiriza kuno bwe kumala okubamanyisa Katonda, ne bayingira mu kumanya kuno olw’okwagala okwa nnamaddala okuba ababe bonna, awo Katonda w’asaasaanya ekisa kye ku myoyo gino.
Ndaba mu Katonda nti emmeeme eno ey’omukisa, nga n’okutuusa kati yalaba emisinde egy’okukkiriza egyangu gyokka, mu kiseera kino awulira ng’azaalibwa munda mu ye, okuyita mu kumanya kwe yafunyisa olubuto olw’empisa ennungi ez’okukkiriza, essuubi erinywevu mu kisa n’okusaasira kwa Katonda, yatandikibwa ku bulungibwansi bwa JC Ku nteekateeka zino entukuvu omuliro omutukuvu ogw’obuzirakisa bwa JC mwe gukoleezebwa
(196-200)
emmeeme eno, era nti agizuukiza, agizzaamu obulamu era n’agiwangaaza mu nkola zonna ez’ebikolwa ebirungi, mu kusabira kwa JC, ne mu kusabira kwa JC, bw’aba nga mwesigwa gy’ali.
Ebiva mu kugaba mu mwoyo.
Ndaba mu Katonda nti nnaabagereka ono omulungi ow’empisa ennungi ez’okwagala kwa Katonda, bw’aba ayingidde mu mwoyo, agufuula omulamu mu ye era ng’ayita mu ye; kikyusa buli kimu mu kwagala n’olw’okwagala; takola n’akatono; buli kiseera kyeyongera okutuusa lwe kikulembedde emmeeme mu kifuba kya Katonda yennyini, obulamu obutaggwaawo; era ndaba mu Katonda nti emmeeme ejeemera nnabagereka ono ow’empisa ennungi, olw’obubi bwe, atayagala kugoberera ntambula ye ey’obwakatonda, era amukaka okumuleka, aleka obulamu okugwa mu kufa.
Enkomerero ey’ennaku ey’emyoyo egibeera n’okufa nga tegirina kisa.
Nkyalaba mu Katonda, era nkiddamu, nti emmeeme etaliimu kwagala kwa Katonda terina bulamu, era nti okwagala kwa Katonda kusinga bulamu bwa mwoyo gwaffe, okusinga emmeeme yaffe obulamu bw’omubiri gwaffe. Woowe! Nkankana ku lwange n’olw’emyoyo gyonna eginaafuna emikisa emibi, ku nkomerero y’ennaku zaabwe, okufa awatali kwagala; kubanga ndaba mu Katonda nti emyoyo gino egyavu tegirina bulamu, era gifiiride obulamu obutaggwaawo era obw’omukisa obw’okwagala okwo okw’obwakatonda okuwa obulamu mu kifuba kya Katonda yennyini. Ah! emyoyo egyavu! tebajja kuba balamu okuggyako okubonaabona emirembe gyonna. Ng’ekibonerezo olw’obutayagala kwagala Katonda mu bulamu bwabwe, tebajja kwagala Katonda ono omwagalwa, era, ekivaamu, bwe baggyibwako okwagala kuno okw’obwakatonda, bajja kuba bafu emirembe gyonna. Woowe! Woowe! Ndaba mu Katonda nti ekitundu ekisinga obunene eky’emyoyo kifiiriddwa olw’okumenya ekiragiro kino ekinene ekitukuvu ennyo era eky’obwakatonda ennyo eky’okwagala kwa Katonda!....
Nga babeera ku nsi baali Bakristaayo mu linnya lyokka, era ne bakkiriza, bwe tuyinza okugamba, okuzikiza mu bo okukkiriza, essuubi n’okwagala, nga bino bye mpisa ennungi enkulu ez’eddiini n’obulokozi.; obulamu bwabwe babumaze mu bukodo obumu, obuwunya n’obugayaavu mu nsonga ezikwata ku bulokozi bwabwe era mu kwerabira kyeyagalire ebirayiro by’okubatiza kwabwe. N’olwekyo, okukkiriza mu bo kwali kukkiriza kufu okutakyalina maanyi gonna: essuubi lyabwe lyali lya bwereere; okwagala okw’obwakatonda kuzikidde era kubisuddewo, kubanga okwagala kuno okw’obwakatonda tekuyinza kubeera mu mutima okukkiriza mwe kuzikidde.
Omukristaayo abeera nga talina kisa mu bbanga ttono yeenyigira mu by’okwesanyusaamu era n’afiirwa okukkiriza.
Ekisinga okunnuma kye ndaba kiri nti kino kibeerawo mu myoyo kumpi nga tebategedde: oluvannyuma lw’okusikambula emyaka egiwerako egy’obulamu bwabwe mu bugonvu, obutafaayo n’okuzirika olw’ebyo ebikwata ku buweereza bwa Katonda n’obulokozi bwabwe, nga tebalina mulimu na maanyi okuggyako olw’okwegomba kwabwe n’amasanyu gaabwe agatali gategeke, bamaliriza nga bakwata emitima gyabwe ku ssanyu lyonna erigaaniddwa era n’ery’obumenyi bw’amateeka.
Ndaba mu Katonda nti emyoyo gino giriisa era gibeera ku butonde bwokka, n’obutonde obwonoona. Emyoyo gino egyavu giziba amaaso era nga gilinga egyayingizibwa mu ssanyu ly’obusimu; bwe batyo bwe batwalibwa obulungi ng’abakwatagana ennyo n’omubiri gw’omubiri, okuva mu kubeera ab’omwoyo ne bafuuka bonna ab’obutonde era bonna ab’omubiri, ne bataddamu kufuna mmere okuggyako mu ssanyu ery’obutonde n’ery’obutonde.
Oba oyogera nabo ku ddiini entukuvu oba amazima g’enzikiriza, ddala kumpi tebakyamanyi kintu kyonna ku nsonga eyo, kubanga wansi mu mitima gyabwe tebakyayagala kukkiriza okuggyako ebyo ebibasanyusa; bagaana emisingi gy’okukkiriza egiwerako ne beefuula abakkiriza abalala. Era enkyukakyuka eno mu mwoyo omutukuvu ennyo era ogw’obwakatonda ennyo mu butonde bwagwo kuva wa? Ndaba mu Katonda nti kiva ku kuba nti tebakyalina kukkiriza, kuzikizibwa mu bo, tebakyayogera, tebakyakola okuggyako mu butonde. Ekivaako okuziba amaaso gaabwe mu bujjuvu mu nsonga z’okukkiriza kwe kuba nti obutonde, obumanyidde okuliisa essanyu ery’omubiri, bulijjo bwagala okulaba oba okuwulira, okuyingira oba okumanya ekintu mu nsonga z’okukkiriza: bwe batyo tebakyayinza kukkiriza bintu bya mwoyo, . ezitagwa wansi w’obusimu bwazo. Zisanze, zisanze, zisanze emyoyo egyo emizibe egyaziba amaaso mu bugenderevu!
Okufiirwa okukkiriza, ekivaako ebibi byonna eby’Eklezia.
Ndaba mu Katonda nti emikisa gino gye givuddemu n’okuliisa enjawukana n’obujeemu bungi nnyo mu nsi, okuva ku ntandikwa y’Ekkanisa okutuusa kati; eyasuula emyoyo mingi nnyo mu geyena; eziyiye omusaayi mungi nnyo, era ezibadde zivuddeko entalo nnyingi nnyo n’ettemu.
Mwannyinaffe, mu buto bwe, yawulira okulagira okuva eri omusosodooti we ow’ekigo ku bukakafu bw’enzikiriza. Ebirowoozo bye ku nsonga eno.
Ku myaka musanvu oba munaana, bazadde bange bantwala nabo mu Mmisa Entukuvu. Rector yabuulira ku mazima g’enzikiriza n’amadiini, n’ebirala
bye walina okuleetera abantu okukkiriza n’okukola okusobola okulokolebwa. Yatugamba nti tetulina kwesiga busimu bwaffe obwali bulimba; nti okukkiriza tekwagwa wansi w’obusimu; nti kyali kyetaagisa okwesigama okukkiriza kwe ku kigambo kya Mukama waffe, n’okukkiriza byonna bye yali ayogedde n’okubikkula, ne byonna Eklezia by’etuteesa okukkiriza. Omuweereza wa Mukama ono omulungi yatuleetera ekyokulabirako ku siteegi. Emisinde gy’enjuba gyayita mu bipande by’endabirwamu, ne gituuka wansi w’empuku. Olaba, bwe yagamba, emisinde gino egy’Enjuba? Yee. Kikakafu nnyo nti
(201-205) Omuwandiisi w’ebitabo.
enjuba eyaka, okuva bwe kiri nti wano we wali emisinde gyayo mu maaso go. Bulungi! okukkiriza kye kututeesa awatali kubuusabuusa kituufu okusinga bwe kiri nti tulaba enjuba olw’okumasamasa kw’emisana gyayo; kubanga amaaso gaffe, agalaba ebyo byokka ebigwa wansi w’obusimu, gasobola okutulimba, era okukkiriza tekuyinza kutulimba.
Nawuliriza n’obwegendereza bungi, era Katonda n’ampa ekisa okuggulawo ebirowoozo byange eri amazima amanene agaalangirirwa. Naye ekyokulabirako ky’emisinde gy’enjuba kyanneewuunyisa nnyo, era kyampa bingi eby’okufumiitiriza ku munda gwange, ne nneegamba nti: Kya lwatu nti y’enjuba, okuva bwe kiri nti eyaka; naye nnina okwegatta ku ebyo byokka Eklezia by’enjigiriza ng’eyita mu baweereza baayo; Nnina okukkiriza engeri gye banjigirizaamu. Nakomawo okukubaganya ebirowoozo munda mu nze mu ngeri endala, nga ŋŋamba nti: Eddiini yaffe erina okuba entukuvu ennyo, okuva okukkiriza okutuleetera okugikuuma bwe kuli okw’omwoyo era okw’obwakatonda ennyo ne kiba nti obusimu bwaffe tebusobola kuzuula kintu kyonna; okuva ebyama ebirungi eby’eddiini yaffe bwe bitagwa wansi w’obusimu bwaffe, .
Naddamu ne ŋŋamba mu mutima gwange, nga ndi wabweru w’Ekkanisa, era nga nfumiitiriza ku bye nnali mpulidde nti: Katonda wange, nsaasire, mpa Omwoyo gwo Omutukuvu n’okutegeera, ndyoke nfune okukkiriza, era nkkirize amazima gonna agaliwo yanjigiriza; kunzikiriza, si lwa kigendererwa kya butonde, wabula mu birowoozo eby’omwoyo n’eby’obwakatonda, okuva empisa eno entukuvu bwe ya mwoyo yonna era ey’obwakatonda yonna. Nnali nkyagamba mu mutima gwange nti: Singa obusimu bwange bujja okuntabula ne buntuusa mu nsonga, nja kubuteeka ku bbali olw’ekikolwa eky’okukkiriza; Nze
Nja kubanyooma ng’obutonde bw’ensolo obutamanyi kye byogera, era obuyinza okunlimbalimba.
Okufaayo kwa Mwannyinaffe okweyigiriza mu mazima g’okukkiriza, n’okwenyweza obulungi mu mpisa eno ennungi.
Oluusi n’oluusi, nga ndowooza ku ddiini yange, gye nnasomesebwanga buli lunaku, nnabuuzanga oba bye nnasomesebwa byali kitundu kya kukkiriza, era ebiseera ebisinga nnaddibwamu nti yee, era nti yalina okugikkiriza okusobola okulokolebwa .
Nafaayo nnyo naddala okuyiga empisa ennungi essatu ez’eby’eddiini, n’okwetegereza obulungi kye zaali zitegeeza, n’okunnyonnyola okwaweebwa bakabona. Naye ekyasinga okumpa okugguka kwe kitangaala kye nnafuna okuva eri Katonda, olw’ekisa kye eky’obwakatonda, mu kunnyonnyola emiko gya Credo mu Lufalansa. Ekyo nakisanga nga kyasiimibwa, era ne ŋŋamba nti: Mukama! Amateeka go nga matukuvu nnyo! Nayigirizibwa okukkiriza Katonda, Kitaffe Omuyinza w’Ebintu Byonna; era nga nfumiitiriza munda mu nze, ne ŋŋamba nti: Yee, Katonda wange, nkukkiriza, era kino ku kigambo kyo ekitukuvu.
Okukkiriza kuwanirira Mwannyinaffe mu kukemebwa kwe kwonna.
Okukkiriza kwange kweyongera okunywera nga bwe nkaddiwa; olw’ekisa kya Katonda, bulijjo nneekulembera n’amataala g’okukkiriza, n’ag’okukkiriza okw’obwereere, okwawuddwa ku kutegeera kwonna okw’obutonde. Mu bulamu bwange bwonna, okukkiriza kubadde kya bugagga kyange era ekibudaabuda. Mu nnaku zange zonna embi, ntegeeza mu kkubo ly’ebikemo ebisinga okuba eby’effujjo n’obukakanyavu, Katonda bye yali ayagala nfune, okulwanyisa okukkiriza n’okulwanyisa ebyama ebikulu eby’eddiini yaffe entukuvu, oluusi nga nkooye era nga bikubirizibwa sitaani eri omusango n’obusaale bwagwo obw’obutwa, wano, olw’ekisa kya Katonda, kye kyakulwanyisa kye nnalina mu ngalo zange bulijjo. Kyali kukkiriza; ne ŋŋamba nga nnyimusa omutima gwange butereevu eri Katonda nti: Katonda wange! Nzikiriza, era ndi mwetegefu okubonaabona kyonna ky’oyagala, n’okuwaayo obulamu bwange olw’okukkiriza kwange. Kubanga ekigambo, .Nzikiriza , nagamba Katonda nti omutima gwange okutwalira awamu gwakkiriza mu nnyingo zonna ez’okukkiriza, mu ebyo bye nnali simanyi, awamu n’ebyo bye nnali mmanyi. Bwe kityo bwe kiri nti mu buziba bwennyini obw’okukemebwa kwange, nasanga, okuyita mu kukkiriza kwange, obuyambi obunene, n’amaanyi agawerekerwako obuvumu obupya, okukwatira awamu n’okukkiriza amazima gonna ag’okukkiriza, ne bwe nnali mu kabi ak’obulamu bwange .
Okukkiriza kulungamya mu bintu ebitali bya bulijjo, omuntu mw’abeera mu kabi ak’okukola ensobi n’okwefiirwa.
Okukkiriza kubadde kubudaabuda kwange, si mu kukemebwa kwange kwokka, naye ne mu bintu bingi eby’enjawulo ebintuuseeko, gamba ng’okwolesebwa, okubikkulirwa, n’embeera nnyingi ezitali za bulijjo, era Katonda ze yayagala okunbonyaabonya. Ku nsonga eno, nkimanyi nti mu bintu bino eby’enjawulo omuntu ali mu kabi kanene ak’okusobezebwako, okugwa mu kwefuula, n’okwefiirwa ku mulundi guno. Okukkiriza kwe kwali omukulembeze wange era nga kubudaabuda kwange. Mu ye mwe nnateeka amaanyi gange n’okwagala kwonna okw’omutima gwange, nga ntunuulira byonna eby’ekitalo nga n’obutafaayo, obutagamba n’okwetamwa, era n’okuwakanyizibwa okunene bwe kuti, oluusi ne ntya okugenda okukontana nakyo.Okwagala kwa Katonda n’okumunyiiza. Kye nnakola olwo kwe kuzannya
Ayagala nnyo okubeerawo kwa Mukama waffe olw’okukkiriza okusinga okubeerawo kwe okw’amagezi olw’okwolesebwa.
Okugeza, okukkiriza kuno okulamu kunzikiriza nti Katonda aliwo mu mazima mu byama byaffe ebitukuvu ne mu ssakalamentu ettukuvu ery’ekyoto okusinga singa, olw’ekisa eky’enjawulo, yandabikira era n’akkiriza okulabibwa gye ndi, oba ne amaaso g’omubiri , olw’okulaba okutegeerekeka, oba okuva mu maaso g’omwoyo, olw’okulaba okw’amagezi, nga tulina okukakasa okw’okumpi nti ddala yali Mukama waffe.
(206-210) Omuwandiisi w’ebitabo.
Laba engeri, olw’ekisa kya Katonda, gye nnakikozesaamu mu mbeera eziwerako okubeerawo kwa Mukama waffe mwe kwalabika gyendi mu ngeri ey’ekitalo. Bwe nneesanga mu maaso ga Mukama waffe, mu maaso g’Essakalamentu ery’Omukisa, bulijjo nga ntya okulimbibwa, naddukira mu kukkiriza, ne ŋŋamba mu mutima gwange nti: ono bw’aba Katonda omulungi, sijja kumunyiiza olw’okukkiriza. Navuunama ne nsinza Mukama waffe mu Sakalamentu ery’omukisa, mu kikolwa eky’okukkiriza, nga ŋŋamba nti: Mukama, nkkiririza nnyo nti oli Katonda ow’amazima era Omuntu ow’amazima; nti oli mu Essakalamentu Erisinga Obulungi erya
ekyoto; era eyo Mukama wange we nkulaba ne nkufumiitiriza n’amaaso ag’okukkiriza. Bwe nnalaba oba bwe nnawulira okubikkulirwa kwonna, nnafaayo nnyo, olw’ekisa kya Katonda, okubyekenneenya amangu ago, n’omumuli ogw’okukkiriza; era bwe nnalaba ekintu ekikontana n’okukkiriza, ne nkigaana, ne nkigaana n’entiisa. Awatali kukkiriza nandibadde nbula dda. Okukkiriza kuno kubadde kitangaala kyange mu kiseera ky’ekizikiza kino Sitaani kye yasuula emirundi mingi nnyo mu birowoozo byange ng’ayita mu kwegomba kwange, n’okukemebwa kwe yazuukusa mu nze.
Omukristaayo ow’amazima alina okuba nga mwetegefu okufiirwa buli kimu n’okubonaabona buli kimu olw’okukkiriza mu biseera eby’omukisa omubi mwe twesanga.
Ndaba mu Katonda nti Omukristaayo ow’amazima, mu mbeera zonna, alina okuba mu mbeera ey’okufiirwa buli kimu, okubonaabona buli kimu, n’okutuuka n’okuwaayo obulamu bwe olw’okukkiriza. Okubeera Omukristaayo atuukiridde, n’okusobola okukuuma okukkiriza kw’omuntu mu mitendera egy’akabi egy’obulamu, n’okusingira ddala mu nnaku embi mwe tuli, era Abakristaayo bonna gye banaabeera, mu mikisa gyonna egibaawo n’egigenda okubaawo wakati wa kati n’enkomerero y’ensi, tulina okweyambisa essuubi n’okwagala .
EKITUNDU IV.
Ku butuukirivu abantu abaweebwayo eri Katonda bwe bayitibwa. Obuvunaanyizibwa bw’obweyamo bw’eddiini butuuka wa? Okutulugunya okuyingidde mu bitundu, abasajja n’abakazi. Ababiikira enkyukakyuka b’etadde ebweru w’ebitundu byabwe balina okweyisa batya mu nsi?
§. 1st.
Ebitundu by’eddiini byagwa okuva mu bbugumu lyabyo, ne bikyusibwakyusibwa olw’obutaba na mulimu n’omwoyo gwa
ensi eyagiyingira. Ani emyoyo egisinga okwagalibwa Mukama waffe mu Klezia?
Ekiwandiiko kino kyogera ku nnimiro y’emizabbibu ya Mukama, ntegeeza ebitundu by’abasajja n’abakazi ab’eddiini; ku njawulo eriwo wakati w’ekirungi n’ekibi; ku kwekenneenya okulina okukolebwa ku mirimu gy’obulamu bw’eddiini, okusobola okwawula egya Katonda ku gya sitaani; kubanga abamonko n’ababiikira abasinga obungi beefiirwa mu ddiini olw’okutulugunyizibwa, empisa embi, n’okusingira ddala olw’omwoyo gw’ensi.
Okwemulugunya kwa Mukama waffe ku bitundu ebikyamye omwoyo gw’ensi.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Ennimiro yange ey’emizabbibu efuuse matongo ddala, ababbi bagiyingidde mu kyama ne mu kasirise ak’ekiro; bagisaanyizzaawo ddala; basaanyizzaawo oba batwaliddewo buli kintu kye nnali ntadde awo ekyali eky’omuwendo ennyo era eky’omuwendo ennyo; kifuuse ebibala eby’omu nsiko era ebikaawa mu mutima gwange: omuzabbibu omulungi gwe nnali nnindirira si kirala okuggyako verjuice; afuuse enseko y’abalabe bange, era abayitawo bamulinnyirira ebigere. Nkikkirizza bwe ntyo, bw’ayogera Mukama, mu busungu bwange. »
Namanya mu Katonda nti abanyazi bano ab’ekiro, abaali bazze mu nkukutu, be mwoyo ogukolimiddwa ogw’ensi, abaali beeyingiza mu ngeri ey’amagezi, era nga beekwasa nti batya Katonda, mu muwendo ogusinga obunene ogw’ebibiina by’eddiini eby’omuntu omu n’eby’omu ab’ekikula ekirala.
Omwoyo gw’ensi oguyingizibwa mu bitundu olw’emirimu emibi.
Kino Mukama ky’aŋŋamba nti: “Laba ebibiina bino eby’ensi, n’emyoyo gyabwe gye gijjudde omwoyo gw’ensi. Katonda yatuuka n’okundaba okulaba, munda mu bo, engeri omwoyo gw’ensi gye gwali guyingidde eyo olw’okuyita okubi, ntegeeza ku mirimu egyayiiya sitaani. Emisambwa bwe gilaba ekibiina ekirungi, ekitaliimu mwoyo gw’ensi, ekijjudde omwoyo gwa Katonda, era nga mu kyo emyoyo gye gikwatagana gyonna okutuukiriza emirimu gyazo n’okusanyusa Katonda, banyiiga olw’okunyiiga; era nga tebasangayo kkubo lya kugilumba, beegamba nti: tulina okuleeta abawala ab’ensi, nga tubakkiriza
nti balina omulanga gw’okubeera ab’eddiini, era nti Katonda abayita mu kibiina ng’ekyo.
Abavubuka b’ensi abafuuka bannaddiini olw’okunyiiga.
Waliwo abawala ab’ensi ennyo ne kiba nti oluusi, bwe bavudde ku mupiira, gye bafunye okuswazibwa, bajja kujja, mu mwoyo gw’okwemulugunya n’okunyiiga, mu kitundu okusaba oyo asinga, ayogere naye.
(211-215) (211-215)
mu kyama mu kuyitibwa kwabwe, okuwerekerwa, bagamba nti, okwegomba okulungi; naye wansi balina pulojekiti ez’obulimba zokka ez’empisa ennungi. Bagamba nti bayitibwa Katonda; baagala ekitundu okuyingira n’obunyiikivu era okuva ku lunaku lwe lumu.
Superior abakkiriza, ng’alimba empisa zaabwe ezirabika nga nnungi.
Superior ono omwavu musanyufu nnyo okulaba empisa ennungi bwe zityo; akkiriza nti kuwangula kisa. Sitaani bw’alaba omulyango oguyingira, takoma awo, aleeta abalala okuva mu bibuga ebiriraanyewo, era n’okuva mu bibuga eby’ewala, era mu kaseera katono tujja kulaba mu kitundu aba postulants abasukka mu musanvu ku munaana, nga bonna bakulemberwa omwoyo gwa Sitaani mu kuyitibwa kwabwe.
Bano be babbi, nga Mukama bw’agamba, mu kyama eky’ekiro, banaamenya n’okusimbula ennimiro ye ey’emizabbibu. Sitaani afaayo nnyo okukuma omuliro mu mulimu gwabwe, n’okubalabisa nga balungi, mu maaso g’ababiikira ne mu maaso gaabwe. Abategeera nti bwe banadda mu nsi bajja kukolimirwa essanyu lye bawulira olw’enjogera zonna ez’ensi. Abalaga ebyokulabirako ebirungi ababiikira bye bawa ebweru w’eggwanga, n’abasikiriza nti nabo bajja kukola kye kimu; nti etteeka terikaluba nnyo, era nti bajja kulikola bulungi. Sitaani afaayo nnyo okubakuuma nga bali bumu mu mwoyo gumu, era mu kukwatagana n’omukwano gwe gumu.
buzaalirwana. Bannabwe mu nsi, awamu ne bazadde baabwe, tebalemwa kujja kubawa mboozi mpanvu ku ssanyu ly’ensi, ne bababuulira buli kimu ekisinga okunyumira era ekisinga okubasanyusa.
Ababiikira abapya, oluvannyuma lw’okuyingizibwa, bakola enkolagana ey’ekyama era ne bateekateeka eby’amasanyu.
Eno y’engeri omusambwa gy’atandika okukola okumenya mu kitundu kino, nga guyingiza omwoyo gw’ensi nga guyita mu kutera okugenda mu giridi. Bano abayitibwa postulants baagenda dda okucabaling wamu, nga bavugibwa omwoyo gwa Sitaani; era bwe baba nga bavudde mu maaso ga mukama wange, awo we baggulirawo emitima gyabwe, ne bagabana ebirowoozo byabwe mu ngeri ey’okuddiŋŋana.
Omuntu ajja kusangibwa ajja okugamba nti: Mukwano gwange omulungi, tuyinza tutya okwefiiriza eby’amasanyu bingi nnyo n’eby’amasanyu bingi bye twanyumirwanga ku mupiira, ku muzannyo, n’omuntu ng’oyo? Abalala bajja kumuzzaamu amaanyi, nga bamuddamu nti: Mukwano gwange omulungi, ababiikira b’omu kitundu kino tebasaddaakidde batya ssanyu lino lyonna? Totya, bongerako amangu ago, bulijjo tujja kuba mikwano gyo emirungi obulamu bwo bwonna: tujja kukuliyirira n’ebyo byonna bye tusobola olw’amasanyu g’ogenda okuba ng’ofiiriddwa. Nga tuli wamu mu mutima ne mu birowoozo, tusobola okwesanyusa. Ekirala, tujja kulaba ku kikomera mikwano gyaffe gyonna n’abooluganda lwaffe abajja okwogera naffe n’okusanyuka emitima gyaffe nga boogera naffe ku buwanguzi ensi bw’ekola. Tujja kukola emikwano
Bakweka n’okulimba mukama waabwe ne Superior mu kiseera kyabwe eky’okutandika.
Bayigiriza munne engeri y’okuddamu mukama wange ng’abavunaanyizibwa ku mulimu gwabwe, era bombi bakuuma ekyama kya pulojekiti ne poloti ze bakoze bombi.
Mukama ono omwavu abuusabuusa aba postulants bano bonna: abuuza abo b’amanyi nti ba nsi, oba bakyawulira okusikiriza olw’amasanyu g’ensi, era nsonga ki ebaleetedde okuyitibwa. Buli kimu ku bino
postulants, abayigirizagana obulungi ennyo, addamu nti: Maama wange, essanyu lye nnawulira olw’ensi lye lyandeetera okugiwaayo okujja nfuuke omubiikira, kubanga nnalowooza nti singa nsigala mu nsi, nnandibadde nvumirira eyo era ne sisobola kukola bulokozi bwange eyo: eyo y’ensonga lwaki okuyitibwa kwange; era bonna, omu oluvannyuma lw’omulala, balina ebigendererwa ebisinga obulungi eby’omulimu. Baweebwa omuze omutukuvu, gwe batwala nga tebaagala, era mu kkubo ly’obutendeke bwabwe bulijjo bulijjo ba cabal wamu; bagondera nga baziyizibwa kwokka; beesiba nga balinga abalina enjegere okwewamba mu kukuuma obufuzi bw’ekitundu mwe bayingidde, okwewala amasanyu gonna ge bayinza okutwala oluvannyuma, oba wakati waabwe oba ku mulyango; ne bagambagana nti: Tulina okutunula, bannyinaze, kubanga bwe tunaatera okugenda ku mulyango, bannyaffe abalungi bajja kutuyigganya; bulijjo bajja kutugoberera: kirungi okutuwamba okumala akaseera.
Oluvannyuma lw’omulimu gwabwe, beewaayo mu ddembe eri omwoyo gw’ensi, bamenya amateeka, era obubi bufuna ekitundu.
Wano ku nkomerero lwe lunaku omulimu lwe gukolebwa: wano bonna ba ddiini, mu linnya n’omuze gwokka. Tebakakasibwa mangu nti tebajja kuddamu kufuluma, bawe amaanyi, nga bwe kisoboka, eri okwegomba kwabwe kwonna okw’ensi, era babuuke nga boolekedde omulyango, abantu ab’engeri zonna ab’ensi gye bali. Mu kukyala kuno, omuntu ayogera ku ssanyu lyonna eritali mu mateeka n’enjogera z’ensi; ebitabo ebiwerako n’ebitabo ebikwatagana n’ebigendererwa byabwe biwolwa ababiikira bano.
Bano ababiikira ababi tebagondera
(216-220) .
ebintu bwe biba tebibatawaanya kungulu. Beewala obuwulize mu buli kye basobola okukweka mukama waabwe era asinga. Bakola obubaga okulaba ekiro, okugaba emmere wakati waabwe, n’okugabula ku biwoomerera n’amasowaani agategekeddwa okusinziira ku buwoomi bwabwe, bazadde baabwe n’emikwano gye babaleetedde mu nkukutu era nga bawakanya obuwulize.
Ssandimazeeko singa nnaloopa buli kye ndaba mu Katonda ku babikira bano, okubutuka kwabwe, n’ebyo bye baakola. Mu bbanga ttono omwoyo gw’ensi eno ekolimiddwa gubuna ekitundu kyonna, era awo we guli, okuva ku mutukuvu gwe gwali, kumpi gukyusiddwa ddala.
Ekyokulabirako ekirungi eky’ababiikira abamu olw’okutabula abalala.
Kyokka, bulijjo wabaawo ababiikira abatonotono abayimirira nga banywevu ku mugga, abakuuma enteekateeka ennungi, era ne bateekawo ekyokulabirako ekirungi. Katonda akikkiriza bwatyo okubuzaabuza abakodo abatali beesigwa gy’ali. Katonda antegeeza ebintu bingi ku kyokulabirako ekibi eky’ekitundu kino. Nnagamba dda nti Katonda teyampa okumanya kuno naddala, era nti tekyali kibuuzo, okugeza, eky’ekitundu ng’ekyo, ekibiina ng’ekyo, oba ekibiina ng’ekyo.
Ebitundu ebya Mukama waffe, n’ebyo ebya Sitaani.
Katonda yantegeeza nti singa sitaani yalina ababikira be mu bitundu, Mukama waffe naye yalina ebibye, era nti singa sitaani yalina ebitundu kumpi byonna ebibye, Mukama waffe naye yalina ebibye; nti yali amanyi bulungi engeri y’okubitegeera, era nti olunaku lumu ajja kubigonjoola ye kennyini. Naye ekyannuma ennyo kwe kuba nti ebitundu, abasajja n’abakazi, aba Mukama waffe, bitono mu muwendo okusinga ebya sitaani.
Omwoyo gw’ensi gukyayingira mu kitundu nga guyita mu ba boarders ab’ensi.
Mukama waffe era yandaba nti omwoyo gw’ensi guyingira mu bitundu ebimu nga guyita mu mulyango, ate mu birala nga guyita mu ba boarders ab’ensi n’abatali bateredde abemanyiira ababiikira. Mu kino babafuula okufiirwa omwoyo gw’eggwanga lyabwe, olwo omwoyo gwabwe ogw’eddiini ne gukyusibwa mu bbanga ttono ne gufuuka omwoyo gw’ensi ey’ensi. Ababiikira bano baali batandise bulungi, era nga ddala bayitibwa Katonda, naye ebyembi beeleka ne bagenda n’omugga gw’omwoyo gw’ensi ogwayingira mu kitundu kyonna. Ababiikira bano abaavu bakoma bubi.
Bubonero ki obulaga omulimu omulungi.
Nalaba mu Katonda nti singa abawala abeeyanjula okuyingira eddiini entukuvu, bwe baba nga baagala okumanya oba ddala bayitibwa Katonda, era oba okuyitibwa kwabwe kuva mu Mwoyo Mutukuvu, balina okwekenneenya wansi mu mitima gyabwe kiki ekiba omusono ogufuga.
Ensonga esooka ey’omulimu omulungi kwe kukyawa ensi. Laba oba okyawa ensi ne maxims z'ensi nga ekibi. Ekirala, laba oba okwagala okwenenya kukuzzaamu obulamu olw’okwagala Katonda n’okukakasa obulokozi bwo. Ekyokusatu, singa okuva mu bigendererwa bino okwagala okwenenya kuva mu mutima gwo. Ah! n’olwekyo mukwate, era mwebaze Katonda olw’ekirabo kino eky’omuwendo, kubanga tekiweebwa bonna; temukola ng’ababikira ba Sitaani abalimbibwa, era abeerimba olw’okuteesa kwa sitaani abafumbira bonna n’okwagala okubeera ababikira, n’abacamula olw’omulimu gwabwe, so nga bo banoonya ‘kwesuula mu ekitundu, awatali kulowooza oba okuyitibwa kwabwe kuva eri Katonda oba nedda, .
Ebika by’emirimu emibi egy’enjawulo.
Sitaani alimba bangi. Abamu tebajja kuba na nsonga ndala okuggyako okutya okufuuka omwavu mu nsi, okuba n’obugagga obutono ennyo, era obw’ekigero ennyo, ne balaba bulungi nti tekijja kumala kulabirira kwabwe mu ngeri gye bandikoze singa basigala mu nsi . Olwo ennaku n’okunyiiga ne bibaleetera okusalawo kuno: Nja kufuuka omubiikira mu kitundu ng’ekyo, kubanga kigagga nnyo era kya mulembe nnyo; ababiikira bayisa bulungi awo, balina eddembe ddene ery’omwoyo n’okuwuliziganya n’abantu b’ensi. Singa mbeera ku nsimbi zange entono, mazima ddala sandiriisibwa bulungi nga bwe nnandibadde awo. Balina wayini kumpi buli lunaku, bulijjo cider omulungi, kaawa n’omwenge ogw’ebika ebiwerako. obulamu.
Waliwo n’abalala sitaani b’alimba olw’ekigendererwa ekirala. Ku mukolo gw’obuggya bwe batasobola kugumira, bajja kwesuula mu kitundu babeere ba ddiini. Mu birala, kijja kuba kufiirwa kwegomba okuzitoloka. Abalala, ku nkomerero, bajja kuba bayingidde mu ddiini olw’ebigendererwa ebirala ebibi. Olwo ne bategeera ensobi yaabwe; naye ekitiibwa ky’abantu kibalemesa okukayatula eri bazadde baabwe. Bandibadde basinga okwanika obulokozi bwabwe okusinga okuva mu kitundu. Bw’atyo sitaani azuukusa mu bawala obubenje obw’omukisa obw’engeri zonna, obubaweereza ng’okwekwasa okufuuka ababiikira.
Ebibi ebikolebwa ababiikira abasaba ab’eŋŋanda zaabwe okuyingira eddiini.
Kikyali kibi kinene nnyo ababiikira okusaba abawala, okubalabula oba okubakubiriza okufuuka ababiikira mu kitundu kyabwe. Oluusi
(221-225) .
kijja kuba ssenga ayanjula muwala wa muganda we, ate oluusi mwannyina asikiriza mwannyina. Bano ba young ladies abalina endowooza za buntu zokka, era ekyo kyokka kye beetaaga okubeera ab’eddiini.
Abawala abakulemberwa omusambwa okufuuka ababiikira bulijjo balondawo ekitundu ekisinga obutabanguko, era nga kijjudde omwoyo gw’ensi, kubanga omwoyo guno guli okusinziira ku kwegomba kwabwe.
Ekifaananyi ky’ebitundu by’ensi. Okwemulugunya kwa Mukama waffe ku nsonga eno.
Mukama waffe yantegeeza nti waliwo ebibiina bya Sitaani, ebyali bingi era nga bijjudde obugagga; ekyavaamu okubeera kwabwe okw’ensi. Ababiikira ebintu baasindika wala nnyo ne kiba nti kumpi ennaku zaabwe zonna baazimala mu kwesanyusaamu n’okusanyuka n’abantu b’ensi, ebweru, ku mulyango ne munda; nti yalina obubaga bwa kaawa nga mulimu dessert eziwerako ezisinga okusikiriza; okusembayo, nti emmere ey’akawoowo yaweebwayo nga mulimu omwenge n’ebika by’omwenge ebiwerako; nti abantu b’ensi, ab’ekikula kyonna, bajja eyo okwesanyusaamu n’ababiikira, abataawaayo kintu kyonna gye bali kunywa, kulya, kuseka na kusanyuka wamu n’abasajja n’abakazi ab’ensi.
Mukama waffe yangamba nti: “Laba ababikira bano ab’ensi, nga bwe bannyiiza, nga bwe beegasse ne beesiba n’essanyu ery’omutima n’abalabe bange! Lwaki tebaasigala mu nsi? Obubi bwabwe tebwandibadde bunene bwe butyo; kubanga bajja wano kwokka okufuula ggeyeena yaabwe ey’ennaku emirundi ebiri. »
Mukama waffe olwo n’aŋŋamba nti: “Kiki kye wandigambye ku ba abbe abo abanene, wansi w’erinnya ly’eddiini, emitima gyabwe gijjudde omwoyo gw’ensi?” Nga ba kitiibwa era nga bafuukuuse olw’obutaliimu, okwetwala n’ekitiibwa kya ofiisi yaabwe, bafuga nga bakabaka abato ku bamonko abali wansi w’obuwulize bwabwe. Kirabika boogera ne ba lackeys. Balina okutambula ku kabonero akatono akalaga nti baagala oba mu muudu yaabwe ey’ekyewuunyo. Omwoyo gw’ensi gwe gubafuga bonna mu mayumba gano agakolimiddwa. Tosobola kusanga Muisiraeri omu oba babiri abalungi. Amakampuni g’ensi omuntu g’alaba eyo, n’emmere ey’ebbeeyi eweebwa mu mayumba gano, oluusi galina ebyuma bingi okusinga eby’abantu b’ensi. Olwo kyetaagisa nti ono omunene abbé, n’abawerako ab’eddiini nti alina olw’... abakolagana n’abantu.
Bano abeeyita ab’eddiini mbiyita ki? Ennyumba zaabwe nzituuma ntya? Ekiyumba ky’ababbi, oba okusingawo olubiri oba omusambwa kiwa okulonda eri bannansi baalwo abagenda mu nsi ey’abafu. Ayagala okwagala ensi ankyawa; oyo abeera mu nsi muno n’okwagala, anvaako, nange ne mmuvaako. Abantu ab’emitendera gyonna abeekwata ku nsi, abeewaayo eri n’essanyu ly’omutima, banzigyako emigongo. Mbagamba mu busungu bwange nti: Nange mbamenya; Nkukyusiza omugongo; Sikyalina kirala okuggyako obunnyogovu n’obukakanyavu gy’oli. Bwe batakyuka, balinga abasaliddwa edda omusango gw’okutulugunyizibwa mu geyena, era nga tebalina kitundu kyonna nange. »
Mukama waffe agumya Mwannyinaffe ng’amumanyisa emyoyo egisinga okwagalibwa ku mutima gwe mu Klezia ye.
Awo Mukama waffe n’ayogera nange, n’aŋŋamba nti: “Nkubonyaabonyezza, nnakuwaza omutima gwo, nga nkulaga amatongo gonna ag’omu nnimiro yange ey’emizabbibu; naye byonna tebinnaba kubula. Jjangu olabe era onsanyukire; nti nkulaga eyo ekimuli eky’omu nnimiro n’ekimuli eky’omu biwonvu. Njagala okutandika nga mbalaga emyoyo egisinga okwagalibwa ku mutima gwange mu Klezia; era awatali kubuusabuusa be baweereza bange bonna abeesigwa, olw’okwagala kwange, abayisa obulamu bwabwe mu mirimu egy’obulumi era egy’amaanyi egy’obuweereza bwabwe obw’obutume olw’obulokozi bw’emyoyo, awatali ku nsonga eyo bo beesuulirira” mu nsonga y’obulokozi bwabwe. »
Kino Mukama waffe ky’aŋŋamba nti: “Ndibasembeza mu bwakabaka bwange nga bakabaka, era be basinga okwagalibwa mu mutima gwange. Ku musango gwange ndibatuuza ku ntebe, gye balisalira wamu nange ebika ekkumi n'ebibiri ebya Isiraeri. Nja kubagabana ekitiibwa kyange n’essanyu lyange emirembe gyonna. Bajja kuba basinga kumpi n’entebe yange ey’obwakabaka. Kirabika Katonda, emirembe gyonna, ajja kusanyuka okuyiwa okuva mu kifuba kye ekirabika obulungi
ku bo, nga be basinga okumwagalwa, abaagalwa abasinga okuwooma n’okusanyusa kwonna okw’omutima gwe. Alibabooga n’okubakuma n’omuliro omulongoofu era omuwoomu ennyo nga bonna abaweereddwa omukisa mu ssanyu lyabwe basanyuka era bagulumize Mukama, nga bagamba nti: Ekitiibwa, okwebaza n’emikisa eri Kitaffe, eri Omwana ne eri Omwana -Ebirowoozo Ebitukuvu ! Ekitiibwa eri Obusatu obw’ekitiibwa olw’okwagala kwonna, olw’empeera zonna ez’ekitiibwa ze muwa abaweereza bammwe. Bajja kuleekaana mu ssanyu olw’okwebaza nti: Ah! Mukama, ogenda okusukkiridde, era n’okusukkiridde okutaggwaawo, okutaggwaawo!
(226-230)
§. II
Ebitundu ebinyiikivu era ebya bulijjo. Omwoyo gw’eddiini gusituka ku ddaala ki ery’obutuukirivu olw’okukuuma ebirayiro n’obwesigwa. Okutondebwawo kw’ebitundu ebipya mu bungi obutono ennyo.
Ekifaananyi ky’ekitundu ekitukuvu. Ye kintu eky’ekisa kya Mukama waffe.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Oyagala okujja olabe omuzabbibu gwange, omuzabbibu guno omwagalwa? Alinga olusuku olulungi ennyo olusimbibwamu emiti emirungi egya buli ngeri, egibala ebibala ebirungi ennyo. Ntegeeza ebitundu by’eddiini eby’ekikula kyombi. Bano bange, nange ndi wabwe. Batambulira mu laavu yange ne wansi w’obukuumi bwange. Omwoyo gw’ensi n’okwagala kw’ensi tebirina mulyango awo. Lowooza mulabe, bw'aŋŋamba Mukama; Ngenda kukulaga eby’omunda byabwe, engeri gye bitegekeddwa obulungi, era nga bikwatagana n’ekitiibwa ky’eggwanga lyabwe. »
Okutuukirizibwa okw’omunda n’okw’ebweru ababiikira abalungi kwe bafuba okutuukako buli kiseera.
Awo ebirowoozo byange ne bitangaala ku butuukirivu obw’omunda n’obw’ebweru obw’ababiikira abatukuvu, abafaayo n’omutima gwabwe gwonna okutuuka ku butuukirivu bw’embeera yaabwe. Nkimanyi mu Katonda nti omubiikira omulungi alabirira n’omutima gwe gwonna, olw’okwagala Katonda, okubeera omutuukiridde, Katonda yamutwala dda ng’atuukiridde, kubanga alaba mu mutima gwe okwagala kuno okunene okw’okutuukirizibwa, era nti ebikolwa bye bikwatagana eri obwagazi buno. Nze nate ndabye ensi ng’ekomererwa ku lulwe, era n’akomererwa ku musaalaba ku lw’ensi, era ng’afudde ddala eri obutaliimu bwe bwonna n’okwegomba kwe kwonna okuyita mu bukyayi bw’amugumira.
Obutuukirivu bwabwe obw’okungulu. Tebagenda ku kikomera okuggyako nga kyetaagisa nnyo. Empisa ze batwala olwo.
Mu bitundu bino tewali mulyango, wadde ogw’aba postulants, okuggyako nga gwa bizinensi ya maka ey’amangu. Tetumanyi bwe kiri okugenda ku ggirita y’ababiikira abamu; naye waliwo emisango egyetaagisa ennyo okugendayo eri Omukulu, n’eri abo abalabirira ebitereke, era abavunaanyizibwa ku nsonga ez’ekiseera ez’ennyumba. Nategeezebwa engeri gye beeyisaamu eyo. Okugeza, Superior asabibwa ku ggeeti, agendayo n’obuwombeefu bwa mukyala wa JC omutuufu, ng’azibikira wansi, ng’amaaso ge gakka wansi, nga tasuula maaso ga kwegomba wano ne wali, ng’azitowa ebigambo bye mu ngeri nti tewali amutoloka mu ngeri eteetaagisa. Oluvannyuma lw’okufukamira mu bwetoowaze, abuuza abantu nti... bayise ssomo ki eribaleeta, era likwata ku ki? Abantu b’ensi bamutegeera nti bazze kumukyalira n’okumulaba. Amangu ago omubiikira ono omulungi addamu nti: Omukyala omulungi owa JC tamanyi kye kitegeeza kufuna kukyalibwa, wadde okuzizzaayo. Ekyo nkirekera abantu b’ensi; tetukyagabana naye; enkokola yaffe ey’okufa evuga (1). Twerekereza ffekka n’ebintu byonna eby’ensi; twafiira mu nsi, netuziika ne JC, era olw’okwagala kwe. Nga bw’agenda, abasaba obutafaayo kudda ku ssomo lye limu, era n’abagamba nti agenda ku kikomera kyokka ku bizinensi y’ekitundu kye.
(1) Okwolesebwa okumanyiddwa mu byalo. Toll the knell kwe kulabula, nga tuyita mu ddoboozi ly’akagombe, nti waliwo eyaakafa, tusobole okumusabira.
Omuteresi agendayo ku bizinensi ya deposit ye yokka, era agendayo mu mwoyo gwe gumu ne Superior we.
Bwe kituuka nti bakakasibwa okugenda ku kikomera, era abantu b’ensi ne beetegekera okubaleetera amawulire agamu oba agamu
emboozi, tebatya kubateeka kusirika, nga babagamba nti: Omukyala wa JC tamanyi kwogera ku nsonga za nsi, tayagala kuyiga mpya; yafa ku byonna. Ayagala kumanya bulamu bwa JC bwe yakomererwa bwokka.
Omukulu, olw’okutya omwoyo gw’ensi, yeetegereza n’obwegendereza era n’agezesa aba postulants.
Batya nnyo okuyingiza mu kitundu kyabwe ennimi z’omuliro ezimu ez’omuliro gw’omwoyo gw’ensi, ne kiba nti aba postulants bwe beeyanjula, Superior ababuuza era teyesiga bigambo byabwe. Ababuuza oba bavudde ku nsi, era oba bagikyawa. Abawala bano baddamu nti baagala kugivaako, era y’ensonga lwaki basaba okuyingira mu kitundu. Naye Superior n’abagamba nti: Bassebo, mugenda kuddamu okukifuna; genda okole okwenenya; ebiwundu by’ebibi byo byonna bikyali bya musaayi. Genda osabe amagezi, era owe account y’omulanga gwo eri oyo eyatula; era bw’onookyawa ensi, n’ofuna okwetamwa okwa nnamaddala mu mutima gwo, ojja kudda, era tujja kulaba kye tunaakola.
Bwe baba bayingidde mu kitundu, Omukulu atunuulira n’obukkakkamu n’obwegendereza obwagazi, okwegomba n’okwegomba kwe balina eri ebibi, n’okusingira ddala ku mulyango ne ku mulyango, era oluusi n’abaleka ne bagendayo, okulaba ab’eŋŋanda zaabwe ez’oku lusegere ; ng’oggyeeko ekyo, grid point. Yeetegereza n’obwegendereza, naye nga tafuddeeyo, entunula gye bakola nga banyiize olw’ekikomera. Bw’alaba okutunula okw’ennaku, n’okulaga engeri ntono ez’okusesa n’okuyiwa amaziga, omubiikira ono omulungi alaba bulungi nti mu mutima guno wakyaliwo okwagala ensi, okuva bwe kiri nti alaba mu yo okwegomba n’okwagala eri giridi. bwe kityo ye
(231-235) .
yagamba omuteesa ono nti: Muwala wange, ddayo eri bazadde bo, otukuze omutima gwo okuva mu kwagala kw’ensi, okutuusa lw’owulira okwetamwa n’okugikyawa, mu kifo ky’okwagala kuno kw’olina nate gy’ali.
Olwo, singa omulanga gweyongera okuwulirwa, osobola okuddayo, bw’oba oyagala.
Ekitongole ky’obwannakyewa ekya JC kigatta ababiikira bonna wakati waabwe.
Obuzirakisa ababiikira bwe baalina wakati waabwe bwali butukuvu ddala. Bonna baalina wabula omutima gumu n’omwoyo gumu mu kwegatta kw’abazirakisa ba JC; bonna baakola wamu okwagala okumu n’okwagala kwe kumu okusanyusa Katonda. Superior yalina JC's gentleness and benevolent love gye yakozesanga okufuga abawala bano bonna nga maama omulungi. N’ekisembayo, bonna awamu, baakola olusuku lwa Katonda olwali lusuubirwa. Kyalabika nga batandise wano bye bagenda okukola emirembe gyonna mu ssanyu ly’olusuku lwa Katonda.
Nmaliriza ebikwata ku ngeri yaabwe ey’ebweru; naye Mukama waffe ayagala mbaako kye njogere ku munda waabwe wano.
Obutuukirivu bwabwe obw’omunda. Bakifuula okubeera mu kutuukiriza emirimu gy’Abakristaayo n’ab’eddiini.
Emirimu gyabwe ng’ababiikira tegibalemesa kutunuulira mirimu gyabwe ng’Abakristaayo, nga mu kubeera ababiikira abatuukiridde. Ensonga zino ebbiri ez’okutuukirizibwa zibaweereza ng’ebiwaawaatiro bibiri, okwagala okw’obwakatonda kwe kuzisitula kumpi buli kiseera nga twolekera ensi yaabwe, nga teziriimu nsi era nga teziriimu kweraliikirira kwa kyasa n’amasanyu gaakyo gonna: emyoyo gyabwe gijjudde omwoyo gwa Katonda; omutima omulongoofu era ogutaliiko musango gubazzaamu obulamu, era okubeerawo kwa Katonda kwe kubakulembera mu byonna.
Okutuukirizibwa kw’obweyamo obuna obw’eddiini.
Naye ka tulabe engeri abafumbo bano abalongoofu gye batwalamu okutuukirizibwa kw’obweyamo bwabwe okutwaliza awamu, n’okutuukirizibwa kwa buli bweyamo okusingira ddala. Naye ebyembi! ani ayinza okukyogera, n’okusingawo okukitegeera? Omufumbo ow’obwakatonda yekka, omujulizi ku kutuukirizibwa kw’emirimu gyabwe, n’ebibala by’okwagala okw’obwakatonda, asobola okukyogerako. Kyokka Katonda ayagala njogere ebigambo bitonotono ku buli bweyamo obw’enjawulo. Bwentyo, nja kukola mu bufunze ku kutuukirizibwa kw’obweyamo obuna obw’eddiini.
Okutuukirizibwa kw’obweyamo obw’obuwulize. Bagondera mu Katonda ne ku lwa Katonda.
Okweyama okw’obuwulize. - Abakyala bano abalongoofu, olw’okwagala okugonvu era okw’omukwano, beewaayo eri omwami ow’obwakatonda, ne balowooza, olw’obweyamo obw’obuwulize, by’abasaba, n’ebyo ebirina okukolebwa okusobola okwongera okukkiriza omutima gwe ogw’obwakatonda. Olwo ne bagondera Katonda olw’okutambula kw’okwagala n’okwagala kwabwe; bagondera Katonda wano wansi ku nsi, nga bamalayika bwe bamugondera mu ggulu. Bagondera Katonda okubudaabudibwa okw’obwakatonda, entambula z’ekisa, abakkiriza baabwe, abakulu abakulu, n’abasinga. Bagondera buli muntu nga Katonda yennyini, nga babatunuulira mu Katonda yekka, ne Katonda mu bo.
Okutuukirizibwa kw’obweyamo obw’obwavu. Ekyo kya JC bakitwala nga model.
Owera obwavu. - Beekenneenya oba balina omukwano gwonna ogw’obutonde oba okwenoonya. Njogera ntya? baavu mu bintu byonna eby’oku nsi, baggyibwako n’amasanyu agataliiko musango. Nga tebalina kwegatta ku kintu kyonna, era nga baawuddwa ku byonna ebitali Katonda, batwala ng’ekyokulabirako obwavu obutukuvu obw’Obwakatonda bwabwe, gwe balowoozaako ng’ekyokulabirako kyabwe.
Okuva lwe yafuuka omuntu bagoberera Omwana gw’endiga ono ow’obwakatonda owa Katonda buli gy’agenda, ntegeeza mu byama byonna eby’obulamu bwe, obw’okufa kwe n’obw’obwagazi bwe, mu mirimu gyonna egy’obulumi gy’abadde akola okulangirira Enjiri ye, ne mu byonna okubonyaabonyezebwa kwe yagumira ng’amaliriza obulamu bwe obw’omuwendo ku muti gw’omusaalaba. Abakyala bano abatukuvu basisinkana naye emirundi egiwerako olunaku: bamufumiitiriza mu byama bye byonna; balaba nti entandikwa y’obulamu bwe ekwatagana n’okufa kwe, era nti afa mu mikono gy’obwavu obutukuvu, nga bwe yabufuna ng’azaalibwa mu ddundiro wakati w’ebisolo bibiri. Eyo abakyala bano abatukuvu gye batamiira era ne bakuma omuliro mu bwavu bwe obutukuvu, okugaana kwe okutukuvu, ebizibu bye, emirimu gye, .
To what excess of abjection, suffering and probrium, JC yekendeezezza olw’okwagala obwavu.
Ssandimazeeko singa kyali kyetaagisa okwogera byonna ebiddirira n’ebyo byonna ebiwerekera obwavu obutukuvu obwa JC, n’ebyo byonna ebirina okukolebwa abo abaagala okumukoppa n’okutambulira mu bigere bye. Naye ka tuwulire kye kyogera
JC yennyini mu kwogera ku bintu by’ensi, obuweerero, ebirungi n’amasanyu g’obulamu, nga bino bye bintu omuntu by’asooka okwekutula ku...
obwavu obutukuvu. “Ebibe birina empuku zaabyo, n’ebinyonyi ebisu byabyo okusembeza abaana baabwe, bw’ayogera Mukama waffe, era omwana w’omuntu talina w’ateeka mutwe gwe. Mukama waffe agamba nate mu kamwa ka bannabbi be nti:
“Nze ndi nvunyu so si musajja; Nfuuse ekivume ky’abantu abafa n’ekivundu ky’abantu. »
Bano be banne ab’omuwendo ab’obwavu obutukuvu n’okugaana okutukuvu. Ayi obwavu obutukuvu obwa J. C., nga olina amaanyi n’obusamize! waloga kabaka wa bakabaka, wamutamiiza okwagala n’okwagala okukufuga. Mu kufa kwe yayongera okukulaga okwagala: wamukendeeza ku kuvumibwa okusembayo, ng’omukulembera ng’ali bukunya, ng’ensowera, ku muti gwa
(236-240)
omusaalaba, nga bwe yagamba. Obwavu obutukuvu obwa JC, mu ngeri ki gye mwamumatiza olw’omukwano omungi gwe yakuzaalira mu bulamu bwe obusinga obutukuvu, okutuuka ku ssa nga bulijjo ayagala okubeera naye ng’omubeezi? eno olwo y’empeera gy’omuwa ng’afudde! Ye JC yennyini akigamba nti: “Njjudde ebivumirira. »
Ng’okwo kwe kwagala okusukkiridde JC kwe yazaala eri obwavu obutukuvu, n’okugaana okutukuvu okufaanana muwala we omukulu. Kiki! Mukama, okwagala kwo eri obwavu obutukuvu kwali ng’enjala n’ennyonta ebyakukaza? kikumatidde, naye kimatiza ki? Woowe! Mukama, avuma. Ekyo kye kyali ekiruubirirwa ky’okwegomba kwo? Wamma Mukama, woowe! Woowe! oli mumativu! era y’ensonga lwaki ogamba nti buli kimu kiwedde, ng’olinga oyagala okugamba nti byonna by’oyagala bituukirira.
Okubuulirira okulamu okwaniriza okwekutula ku buli kintu n’okugaana kwa
JC
Mujje mmwe abafumbo abatukuvu aba JC, mujje mufumiitiriza ku mwami wammwe ne model yo! mujje mufune, mu kaseera k’okufa kwe, ebigambo bye ebisembayo, n’okwegomba kw’okwagala kwe okutukuvu! Obwagazi obumukubiriza kwe kumukoppa, ng’otambula, okumpi nga bw’osobola, mu bigere by’akuteekako akabonero, okugenda naye ku lusozi Kalvario. Naye
golokoka naye ku musaalaba, oleme kuddamu kukwata ku nsi; kubanga ekyo ky’ayagala. Ayagala okukusikiriza gy’ali ng’ayita mu kwekutula okwa bulijjo ku byonna ebitondeddwa; mmwe naddala abakoze obweyamo obw’obwavu obutukuvu n’okugaana okutukuvu. Bw’agamba n’emimwa gye egy’okusiima nti: “Omwana w’omuntu bw’alizuukizibwa wakati w’eggulu n’ensi, alisikiriza buli kimu gy’ali. Ebigambo bino byogera eri ani, bwe kiba nga si myoyo gyonna egyagala okumukoppa n’okutambulira mu bigere bye, n’okusingira ddala eri abo abasinga okwewaayo okuweereza kwe? Kale mujje, emyoyo egy’ekika ekya waggulu; gwe ggwe
JC alinze, era ayagala, okuva waggulu ku musaalaba gwe, okwesikiriza.
Obwagazi obw'amaanyi obwa bakyala ba JC okubonaabona ku lulwe n'okwegatta naye ku musaalaba.
Eyo abakyala be abatukuvu we banywerera mu kufumiitiriza ku kufa n’obwagazi bwa bbaabwe, ne batamiira okwagala okwagala kwe okubakuma omuliro mu bantu, era ne bookya n’okwagala okwegatta naye, so si mu ekiseera, naye era ne mu mirembe n’emirembe. Obutamiivu buno obutukuvu bubaleetera okwerabira byonna ebitondeddwa era ne bubakutula ku buli kintu ekiri ku nsi. Balaba munnaabwe abadde abonaabona olw’okwagala kwabwe obulamu bwe bwonna, era nga yakomekkereza okubonaabona kwe ku musaalaba gwokka. Nga bagoberera ekyokulabirako kye, bakuma omuliro mu kwagala kwe, ne bookya okwagala okubonaabona nga ye.
Bakaabira bokka nti: Okwagala n’okubonaabona, n’okubonaabona olw’omwami wange, bino byonna bye njagala n’okusanyuka kwange kwonna. Omutima gwabwe gwesibye ku musaalaba, n’omwoyo gwabwe gugatta JC Olwo ne bagamba nti: Nawummula mu kisiikirize ky’oyo gwe nnali njagala. Kitegeeza ki okuwummula , okusinziira ku ndowooza y’omufumbo ono omutukuvu, mu kisiikirize ky’oyo gwe yali ayagala? Kino kitegeeza nti ddala awulira nti akwata, era nti yeesibye era ng’alinga eyakomererwa ne JC, era olw’okwagala kwe, ku muti gw’omusaalaba, era nti awo w’ayagala okumukolera asigalawo ebisigadde ennaku ze. Kino kye kimuleetera okugamba nti: Nja kuwummula mu kisiikirize ky’oyo gwe nnali njagala. Okuwummula kitegeeza ki ? Omukyala omutukuvu akitegeera bulungi, ategeeza nti: Bwe ndigoberera omulabe wange, era bwe ndikooye olutalo, nja kuddukira nga njolekera omwami wange ow’omu ggulu, era eyo gye ndiwummulira mu kisiikirize ky’oyo gwe nnali njagala .
Omufumbo ono omutukuvu abuuza ku bba gy’akulembera ebisibo bye okuliisa, gy’abiwummuza emisana, era gy’awummulira ye kennyini. Awo n’ategeera nti emisana gy’omukwano gwe ogusinga okubeera ogw’amaanyi buli ku musaalaba, nti awo we wali emisana gy’enjuba ey’obwenkanya, era nti mu kutufiirira, okuva awo mw’asuula ku myoyo emisinde egy’amaanyi egya okwagala kwe okw’obwakatonda. Wano mu ntambula ze, omufumbo ono omutukuvu n’akuba enduulu nti: Abafumiitiriza banoonye nga bwe baagala okubudaabudibwa kwabwe n’amasanyu gaabwe: bo
ajja kusanga ku Taboli; bagamba n’omutume nti: Kirungi wano, tusigale awo. Nze, omufumbo ono omutukuvu bw’agamba, okusalawo kwange kukolebwa, era okulonda kwange kukolebwa: Njagala okuteekawo okusigala kwange ku Kalvario, era nja kuwummula mu kisiikirize ky’oyo gwe nnali njagala. Naye olw’okulaba nga bba yafa okwagala gy’ali, omukwano ogwo ne gugondera mukama we okufa, era nti ku lulwe y’afiira okwagala, Woowe! yagamba nti, omwami wange bw’afa olw’okwagala nze, sikyayinza kubeerawo. Mu transports ze ez’okwagala Mukama waffe, okwagala kuno kulabika nga kumuwa backlash, n’okumutuusa okufa. Asobola okugamba n’amazima nti: Sikyabeera mu nsi, wadde mu kwegomba kwayo; Nze nfudde eri ebyo byonna, era nfudde ku lwange: nedda, sikyali mulamu, ye JC abeera mu nze, era sikye
Okutuukirizibwa kw’obweyamo obw’obulongoofu. Bafaanagana ne bamalayika mu bulongoofu bwabwe.
Okweyama okw’Obulongoofu. —Naye ndigamba ki ku bawala bano abalongoofu era abatalina kamogo? Nja kugamba nti bimuli birabika bulungi, n’ebimuli eby’omu biwonvu olw’obweru bwabyo n’obulongoofu bwabyo; tolina wadde okuzikwatako n’ensonga y’olugalo lwo, wadde okuziyisaamu omukka gwo, kubanga wandizoonoona.
(241-245) (241-245) nga bwe.
Abawala bano embeerera bayooyooteddwa n’ebintu ebiyitibwa fleur-de-lis ebya kabaka waabwe Yesu, nga ye bba waabwe era omwagazi w’abawala embeerera. Bakoppa, embeerera bano abalongoofu, ku nsi, bamalayika bye bakola mu ggulu; naye kye njogera, bamalayika bakikwatirwa obuggya, nga balaba nti embeerera babakoppa nnyo mu mubiri ogufa ne wakati mu kabi akangi ennyo, era nti, olw’empisa ennungi n’okwagala bbaabwe, nabo balongoofu nga bo bali mu butonde. Ku nsonga eno bamalayika mu kwewuunya n’okwewuunya kwe baleekaana nti: Ayi ekyamagero eky’ekisa! Ayi ekyamagero eky’okwagala! Ekitiibwa eri Oyo Ali Waggulu Emirembe n'emirembe !
Okutuukirizibwa kw’obweyamo obw’okuggalawo. Okwewummuza kw’omutima, n’empuliziganya ey’oku lusegere ne JC
Ekirayiro Ekiggalawo. — Bino Mukama by’ayogera ku babikira abafuba okutuuka ku butuukirivu: “Nja kutwala omwagalwa wange mu kifo ekizito eky’okwewummuza, ewala n’ensi n’amaloboozi. Mukama waffe, mu kwogera bw’atyo, alaga obwannamunigina bw’omutima. Bw’agamba nti: wala n’ensi era n’amaloboozi, tokkiriza nti omufumbo ow’obwakatonda afuula munne omuddu w’ebirowoozo ebingi ebitali bitegeerekeka era ebitaliimu mugaso, so si kwogera bibi, era nti akkiriza okulowooza kwe okumusitula wano era eyo nga ye tabadde mukama wange. Kituukira ddala ku mubiikira omubi oba omukyala atali mwesigwa; eno y’ensonga lwaki omufumbo omutukuvu agamba nti: “Ndimuggya mu nsi ne mu maloboozi; era eyo gye ndiyogera n’omutima gwe. »
O nga bwe buba obw’omu! O nga okusirika kw’omutima n’ebirowoozo! oba okusingawo nga emboozi ewooma omwami omutukuvu gy’alina ne mukyala we abeera mu lusuku oluggaddwa, era nga omwami yekka y’alina ekisumuluzo! Tewali ayingirayo okuggyako mukyala we ne ye kennyini. Agiyingira ng’ayagala, era ku ssaawa yonna ey’emisana oba ey’ekiro gy’ayagala.
Engeri Mukama waffe gy’atereeza n’okutereeza ensobi za munne. Okwenenya kwe.
Ayingirayo oluusi okulaba oba nga mukyala we takola oba nga yeebase, oba ebibala by’ebikolwa bye bituuse mu bukulu, oba waliwo ebiwunya oba ebikoonagana; bwe kiba nga tewali, mu bikolwa bye byonna, ekintu ekirumya omutima gw’omufumbo omutukuvu. Oluvannyuma yeetegereza oba ebikolwa bye byonna bitambuzibwa mu butuukirivu; amulaga ensobi ze ne ekisa n’okumuswaza ennyo; amumanyisa nti omukwano gw’alina gy’ali tegumukkiriza kulaba mabala gano mu mutima gwe. Eno y’ensonga lwaki ŋŋamba nti omwami omutukuvu agenda n’akomawo ng’ayagala: kubanga olwo n’addayo okulumya mukazi we n’okumuweereza okumutukuza; amuleka ng’asinda n’amaziga olw’okwejjusa ennyo olw’okunyiiza bba. Alowooza nti amunyiiga, era anoonya mikisa gyokka egy’okutabagana naye n’okumusanyusa. Ku kino akubisaamu emirundi ebiri obunyiikivu bwe bwonna mu mwoyo gw’okwenenya n’okwagala .
Bwe yalaba Omufumbo Omutukuvu ng’adda mu lusuku lwe, n’amugamba ebigambo bino: Jjangu, omwagalwa wange, mu lusuku lwo! Lwaki, yagamba, mu lusuku lwo ? Kiva ku kuba nti olusuku luno gwe mutima gwe gwe yawa Mukama n’ebibala bye byonna, n’ebikolwa bye byonna n’ebibala bye byonna; y’ensonga lwaki agiyita olusuku lw’omugole omusajja, olumuggalwa munda n’ebweru, ne kiba nti tewali aluyingira okuggyako omugole omusajja. Jjangu, yagamba, omulundi omulala, jjangu olambule ebikolwa byange byonna; jjangu olabe, ggwe omwagalwa wange, ensobi ze nnandikoze olw’okwagala kwange okutono n’okutono kwange
wa kubeera bulindaala. Awo Omufumbo Omutukuvu n’amuwambaatira, n’ayingira mu mikono gye, n’amunywegera entukuvu ey’okutabagana, ng’amugamba nti: Munnange, omwagalwa wange, omutima gwo gufaanana olusuku olujjudde ebimuli bya roses, lilies n’ebimuli ebya buli ngeri, byonna bye binsanyusa omutima olw’akawoowo akalungi ke basaasaanya.
Laga ekisa Mukama waffe ky’akola munne. Atukuza omutima gwe era n’aguwa omukwano.
Mukama waffe amukolera ekisa ekinene okusasula okuva mu bulamu buno okwagala n’okwenenya kw’omutima gwe ogwejjusa era ogwetoowaze. Emabegako yamuleetera okulaba ensobi ze yali akoze era ze yali atera okukola, wadde ng’ensobi zino zaali ntono nnyo, era nga zaali ntuufu, okukigamba obulungi, obutali butuukirivu bwokka. Naye nga Katonda yekka bw’asobola okumanya n’okunoonyereza ku mitima gyaffe mu ngeri etuukiridde, omwami ono ow’obwakatonda yalaba mu mutima gwa mukyala we ng’obuwuzi bw’ekintu eky’obutonde, ekiyinza okugeraageranyizibwa ku nviiri, era ekitasanyusa omwami, kubanga ze zaali enviiri zino ekyo kyaleetawo ensobi ezimu entonotono ku mirundi egimu. Mu kiseera kye kimu, Omulokozi waffe omulungi ennyo yalaba mu mutima ogwo okwagala kungi nnyo, obwetoowaze bungi nnyo, okwagala okungi ennyo okusanyusa bba, . n’obunyiikivu obw’amaanyi obw’okwenenya n’okwetukuza, n’asaba ekisa kino okuva eri bba obutasalako. Omwami ono ow’obwakatonda yeesanga ng’akwatibwako olw’okwegomba kwonna okulungi okwa mukyala we. Yali akimanyi bulungi nti yali tamanyi nti enviiri zino ezaali mu mutima gwe, zaava mu kwagala okusukkiridde omwami ono ow’obwakatonda kwe yazaala eri mukyala we era okwagala kuno okusukkiridde kwe kwamuwaliriza okumutegeeza ekisa ekinene ennyo mu kuggyayo enviiri zino ye kennyini n’afuula omutima gwe omulongoofu era ogutaliiko kamogo mu maaso ge. Omulokozi ono ow’obwakatonda yakola okulongoosebwa kuno okulungi mu mutima gwe, nga tamanyi. yali tamanyi nti enviiri zino ezaali mu mutima gwe, zaava mu kwagala okusukkiridde omwami ono ow’obwakatonda kwe yazaala eri mukyala we era okwagala kuno okusukkiridde kwe kwamuwaliriza okumuwuliziganya ekisa ekinene ennyo nga yeekutula enviiri ezo n’okufuula omutima gwe omulongoofu era ogutaliiko kamogo mu maaso ge. Omulokozi ono ow’obwakatonda yakola okulongoosebwa kuno okulungi mu mutima gwe, nga tamanyi. yali tamanyi nti enviiri zino ezaali mu mutima gwe, zaava mu kwagala okusukkiridde omwami ono ow’obwakatonda kwe yazaala eri mukyala we era okwagala kuno okusukkiridde kwe kwamuwaliriza okumuwuliziganya ekisa ekinene ennyo nga yeekutula enviiri ezo n’okufuula omutima gwe omulongoofu era ogutaliiko kamogo mu maaso ge. Omulokozi ono ow’obwakatonda yakola okulongoosebwa kuno okulungi mu mutima gwe, nga tamanyi.
Ekyama ekiva mu kisa kino ekinene.
Ekisa kino kyali kinene nnyo nga tekirina kye kivaamu. Mu kulongoosa kuno, omugole yawulira mangu okukwata okwo okw’okwagala Mukama waffe kwe yali atadde okulongoosa omutima gwe. Mu kiseera kye kimu n’akuba enduulu nti, .
(246-250)
mu bwetoowaze obw’amaanyi: Ayi munnange! omutima gwange gulumwa okwagala kwo; kati nze byonna ndi bibyo. Mukama waffe n’amuddamu nti: “Byonna weewa nze munnange, nange ndiba wuwo emirembe gyonna.
»
Omufumbo ono omutukuvu yeesanga mu kaseera ako ng’alinga abuze mu ye, nga tamanyi kye yali afuuse, era nga yeelaba nga akyusiddwa n’afuuka Katonda yekka. Kino kye kyamuleetera okukaaba n’essanyu n’essanyu nti: Katonda yekka! Katonda yekka! Nnagambanga nti: Katonda nange! naye kati nga bwe ndaba Katonda yekka, era nga bwe nfiiriddwa mu nze, sikyayinza kwogera kirala kyonna: Katonda yekka mu bikolwa byange byonna: Katonda yekka mu bulamu bwange: Katonda yekka mu kufa kwange, ne Katonda yekkamu mirembe gyonna. Eno y’empeera Katonda gy’awa mukyala we mu bulamu buno, era eno y’eva mu kulongoosa kwe mu mutima gwa mukyala we. Mukama waffe bwe yabalaba nga bakwatagana n’ekisa kye n’obwesigwa obw’amaanyi bwe butyo, Omufumbo ono ow’obwakatonda yaddamu okumunywegera mu kunywegera kw’okwagala kwe okutukuvu, n’amugamba nti; “Oli mulungi, omwagalwa wange, era ojja kubeera omwagalwa w’omutima gwange emirembe gyonna. »
Mukama waffe nate n’amugamba nti: “Ayi muwala wa Sayuuni omulungi, ebikolwa byo nga binsanyusa! muwala w’omulangira, nga nsanyusa nnyo emisango gyo! Kijja kuba gy’oli munnange gwe nja okugamba mangu, bwe ndikuggya mu kifo kino eky’obuwanganguse, okukuteeka nange mu bwakabaka bwange nti: Jjangu ejjiba lyange! jangu omwagalwa wange! jangu mwannyinaze! jangu, mukyala wange! ekyeya kiwedde, enkuba eyimiridde mu kantoni zaffe, tewakyali kifu oba omuzira. Ensulo etandise, ejjiba lyewulidde. Jjangu, omwagalwa w’omutima gwange, onyumirwe olunaku olulungi olw’emirembe n’emirembe, enjuba ey’obwenkanya gy’eyaka bulijjo era tegwa! »
Mukama waffe antegeezezza nti ekibiina ekirungi ababiikira bonna mwe bajjude obunyiikivu olw’obulokozi bwabwe n’ekitiibwa kya Katonda, nga balamu buli omu okukuuma ebirayiro byabwe n’amateeka gaabwe, n’okwetukuza nga bali wamu , kimukkiriziganya nga ekivvulu eky’omuziki ekiwuniikiriza, nga kino, ekiramu olw’okwagala kwe, kigatta n’ennyimba za bamalayika, n’ekitiibwa n’ekitiibwa ebimuddizibwa mu ggulu.
Ebitundu ebipya, ebitono mu muwendo, Mukama waffe by’asuubiza Ekkanisa ye.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Omuzabbibu gwange ogufuuse amatongo gweyonoonye; naye bwe namulaga mwenna nga temusibye era nga tebeesibye, mwenna nga bamenyese era nga banyigirizibwa wansi w’ebigere, mwalaba nga nja kuzaala abaana abato
emizabbibu, egyandisibiddwa ne gisimbibwa wansi wa bbugwe, era gye nnandilagira abalimi b’emizabbibu okugilabirira ennyo? Ndibawa omwoyo gwange, ogulibala ebibala mu bo. Naye ng’ebitundu ebigenda okuwummuzibwa bwe bijja kuba bitono nnyo mu muwendo, nga bwe nnakulaze, abalimi b’emizabbibu bajja kulima mizabbibu wano ne wali bwokka, era nga buli omu ali wala nnyo okuva ku bannaabwe. Ebisinga bijja kuwangaala okutuusa ku bufuzi bw’Omulabe wa Kristo. Abo Omulabe wa Kristo b’asanga wansi w’obuyinza bwe bajja kubonaabona mangu okuttibwa, era ebitundu byonna eby’ekikula kyonna byonna bijja kunyigirizibwa era biwedde. »
§. III.
Ku babikira ababeera mu bulamu obw’ebbugumu era obutatuukiridde. Ebivaako n’okubonereza okubuguma kwazo.
Mukama waffe amanyisa Mwannyinaffe obulamu obw’ebbugumu obw’ababiikira abatatuukiridde.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Nnakulaga ababikira abaali babi ddala, olwo ne nkulaga ababikira abaalabirira.” buli kiseera okutuuka ku butuukirivu, nga mu bino mulimu abamu, nga bayambibwako ekisa kyange, bafuuka abatuukiridde. Naye wano waliwo ebirala ebitali bibi ng’ebyo bye nnakulaga, wadde ebirungi ng’ebyo bye bakyala bange abatuufu. Kola ku butuukirivu bwabwe. Bano babikira abatatuukiridde abavudde mu mwoyo ogw’edda ogwa bakitaabwe, era abagudde mpolampola mu nneeyisa ebafudde okufiirwa omwoyo gw’embeera yaabwe. Waliwo ebitundu ekitundu ekisinga obunene eky’ababiikira we kigwa, ku nsonga y’obulokozi bwabwe, mu kuggwaamu amaanyi, okubuguma, obukodo, mu bufunze, mu bulagajjavu bwonna obuwerekera obulamu obw’ebbugumu era obugonvu mu ddiini. »
Ebivaako okubuguma kuno. Okwegatta kw’omutima, obuggya, okwetwala.
Naguma okubuuza Mukama waffe nti: Lwaki, Mukama, ababiikira bano abaavu bagudde mu mbeera ey’okusaasira bwetyo? Yanziramu nti: “Si ku kisa kyange okubalibwa. Nabawa ekisa ku kisa naddala mu biseera eby’okuwummulamu n’okugenda mu buminsani, gye nnabaggulira naddala amaaso g’omwoyo. Nabalaga ebyabwe...
ensobi, n’okusinga byonna ebifaananyi ebyo ebitono bye basitula mu buziba bw’emitima gyabwe. Nabategeeza nti awo ensobi zaabwe zonna n’embeera embi ey’emyoyo gyabwe we gyava. Ekisa kyange kyabakwatako, ne kiruma ebirowoozo byabwe, era ne kifuba okuyingira mu mitima gyabwe. Naye ebyo byonna byali tebirina mugaso, basinga kwagala kugondera bifaananyi byabwe okusinga okugondera ekisa kyange. »
(251-255) (251-255) nga bwe.
Bino Mukama by’antegeezezza ku bikwata ku bifaananyi bino. Mu bamu, kijja kuba mukwano n’okwegatta eri omubiikira omu ow’omu kitundu, oba eri omuntu omu mu nsi, omuntu gw’atayagala kumenya naye n’akatono; mu birala, kijja kuba buggya oba obuggya obw’ekyama eri omu ku bannyinaabwe eyateekebwa waggulu waabwe, era gwe balaba ng’aweebwa ekitiibwa era ng’aweebwa ekitiibwa okusinga bo. Omulala ono ajja kuba n’ekitiibwa ekitono n’okwagala okumu, kubanga yeelaba mu ofiisi, era aweebwa ekitiibwa ng’alina omwoyo, era ng’asobola okujjuza ekifo kye.
Ekyokulabirako ky’omuvubuka omuto akola omulimu gwe ng’alina okwegatta kw’omutima okumu eri ensi. Obulamu bwe obutatuukiridde, n’obubi obw’okwatula kwe.
Oh! nja kwogera ntya? Waliwo ebika kikumi eby'ebintu sitaani by'ayinza okulimba. Okugeza, omuvubuka omuto nga amanyi kitono ku mbeera gy’ayagala okukwatira awamu, akola omulimu n’omwoyo guno ogw’ensi ogukolimiddwa, ogutannaba kuziyizibwa oba okufa mu mutima gwe. Kino kye kibi; era kino ababiikira kye balina okwegendereza ennyo naddala ba mistresses, abalina okumanya obulungi abatandisi baabwe n’okubayigiriza obulungi. Bayinza batya okusuubira okuba n’ensonga ennungi mu muntu akyalina omwoyo gw’ensi mu mutima gwe? kubanga omukwano n’okwegatta omuvubuka ono eyeeyita by’akyalina eri ensi bikakasa nti akyalina omwoyo gwagwo.
Naye, ojja kungamba, novice ono omulungi alina okutya Katonda okungi; asemberera amasakramentu, akoze okwatula okulungi okwa bulijjo. Kinakkirizibwa nti yayatula ebibi bye byonna, n’okusingira ddala byonna ebikwata ku nsi. Oboolyawo yee; naye yayatudde ekifaananyi ekyo eky’okusanyuka n’omukwano eri ensi bino byonna kye bikyakkiriza okubeeramu
omutima gwe ? Yayatudde! era ekyo kye kimuteeka mu mirembe egy’obulimba! Ajja kuba alangiridde emirundi emeka gy’abadde ku mupiira oba mu nkiiko ez’ekiro; ajja kutuuka n’okubuulira byonna ebyamutuukako ku mulundi ogwo, era alowooza nti abimalirizza. Omuyatula amulaba nga yeelumiriza mu butuufu bw’atyo tajja kuba akkiririza nti akyasigazza mu mutima gwe essanyu n’okwegatta ku makubo g’ensi.
Akola omulimu gwe, era oluvannyuma lw’omulimu gwe, mu kifo ky’okugezaako okuziyiza ekifaananyi kino, essanyu n’okumatizibwa abiggya ku mulyango. Awo, mu kwatula, yeelumiriza nti yamala obudde bungi ku mulyango, nti yayogera ekiseera ekiwanvu ennyo eyo n’abantu b’ensi, n’ebintu by’ensi; naye yeegendereza bulungi obutalumiriza kwegatta ku ssanyu ly’ensi ly’akyetikka mu mutima gwe, olw’okumatizibwa kw’asanga mu kubirowoozaako n’okubyogerako, n’okukimanyisa nti kiva mu kino essanyu erijja okwagala kwe eri grid n’okwogera n’abantu mu nsi.
Sirina kye njogera ku bye ndaba mu Katonda ebikwata ku kwatula n’okugatta kw’ababiikira bano. Sigumiikiriza kwogera bye ndaba mu Katonda, era Katonda ajja kunsonyiwa okukikola. Naye balinga abantu abalala bonna, okufaananako nabo, abandibadde bakweka ekifaananyi kyabwe ekitono, ne beefuula mu kwatula kwabwe olw’okuvumibwa kw’omuntu waabwe ow’omunda, n’obwesigwa omuntu bw’abanja ekisa.
Ekibonerezo ky’obuwunya. Okuziba amaaso mu birowoozo n’okukaluba kw’omutima.
Katonda amanyidde, bulijjo, okukangavvula abantu ng’abo okusinziira ku bunene n’omutindo gw’ebibi byabwe. Bagwa mu buzibe bw’amaaso obw’omwoyo, naddala munda mu muntu waabwe ow’omunda, ku bikwata ku ebyo bye babanja Katonda. Ekitangaala ky’okukkiriza kizikira, emitima gyabwe gifuuka kumpi nga gikaluba ng’ejjinja. Beesuula mu butafaayo n’obutafaayo, ne bakwata ebirayiro byabwe n’amateeka gaabwe mu nkola yokka. Bwe kityo bwe kiri ne ku kwatula n’okussa ekimu. N’ekisembayo, ku buvunaanyizibwa bwabwe bwonna bakola eby’ebweru byokka, kwe kugamba, ebikoola; naye olw’obusigo bw’obweyamo bwabwe n’amateeka gaabwe, tebalina kye bamanyi ku byo, olw’ensonga nti
Omuntu asobola okuva mu mbeera ey’ennaku bwetyo olw’ekisa eky’enjawulo nga tewali muntu yenna alina kwesuubiza.
Obulamu bwabwe bwonna bandimaze mu mbeera eno ey’omukisa omubi, singa Katonda, olw’obulungi bwe obulongoofu, teyabawa kisa kya njawulo era eky’amaanyi ekibasitula n’okubaggya mu buzibe bw’amaaso bwabwe. Naye abo abali mu mbeera ey’ennaku bwetyo tebalina kubalirira kisa kino eky’ekitalo, kubanga Katonda taziwa muntu yenna; era bw’akikkiriza oluusi, akikola ku bikwata ku abo bokka b’ayagala.
§. IV.
Ku mululu n’obukambwe eri abaavu, n’okusingawo okuvumirira mu basajja n’abakazi ab’eddiini okusinga mu bantu b’ensi. Okuyigganyizibwa okuyigganyizibwa omuntu omwesigwa mu ddiini eri ebirayiro bye, mu kitundu ekibimenya. Engeri Katonda gy’ayagala ebitundu bitereezeddwa.
Obusungu bwa Katonda eri abanaku.
Bino Katonda by’ankaka okuwandiika. Ndabye Mukama mu busungu bwe ne mu bwenkanya bwe ng’ayogera n’akamwa ke akatukuvu n’okubwatuka emisango egy’okuvumirira abasiru abawaayo buli kimu okukung’aanya ebintu by’ensi, eby’obugagga n’obugagga , .
(256-260)
awatali kulowooza ku abo abali mu ggulu, n’emitima gyabwe egy’enjala gye gifaanana n’egyo egy’abafa enjala abatasobola kumatira. Ensawo zaabwe n’ebifuba byabwe bijjudde zaabu ne ffeeza, ettaka lyabwe ligaziyiziddwa nnyo, bakyalina enjala okusinga bwe kyali kibadde. Obwagazi, obwagazi bwa sitaani, buli kiseera bubugumya emitima gyabwe: gye bakoma okuba n’ebintu, gye bakoma okwagala okubeera nabyo. Ndaba mu Katonda nti bano ab’omukisa omubi bafunda ng’abaavu abalulu okusobola okwegaggawaza.
Ennaku n’okubonaabona kw’abaavu.
Nga omunaku akwese mu kifuba ky’ensi eby’obugagga bye ebinene ennyo ebifuuse enfuufu ne byonoona era ne bivunda, Katonda alaba ku ludda olulala nnamwandu ne mulekwa nga basinda n’okukungubaga olw’okuggyibwako ebyetaago by’obulamu. Abalaba nga bazirika era nga babonaabona nnyo ne basikambula obulamu obw’okufa oluvannyuma lw’emyezi egiwerako, oba bw’oba oyagala emyaka egiwerako egy’ebbula, obubatuusa mu kufa mu ngeri etategeerekeka.
Okufa kwabwe nga tekunnatuuka olw’obukambwe bw’abagagga, kusikiriza okwesasuza okw’obwakatonda.
Ndaba mu Katonda nti abantu bano abaavu bafa mangu, era nga balinga abafa amangu, enjala n’ennaku, ebitatera kulabika mu maaso g’ensi. Naye Katonda ayingidde mu buli kimu, abonaabona buli kimu, alaba bulungi nti ebivaako eby’okubiri, ebyetaagisa mu bulamu obw’obutonde, biremereddwa okuyimirizaawo abantu abaavu bangi nnyo, era n’okutuuka ku by’abaavu bangi abatalina musango abakyali mu kifuba, era abasinga bawulira obwetaavu bw’okunywa n’okulya okusinga okulowooza nti bazaalibwa. Alaba maama ali mu nnaku ng’atabula amaziga ge n’ag’omwana we. Ayi amaziga g’omwana ne ga maama! olinnya, olinnya ku ntebe ya Katonda okugiggyamu emisinde n’okubwatuka Katonda kw’agenda okusuula ku mutwe gw’abalulu, ne ku mitima emikalu eri abaavu be basobola okuyamba.
Nkyalaba mu Katonda nti abaana bano abato abatalina musango, n’abaana abato bangi abaavu, babonaabona okuva mu buwere bwabwe olw’okuggyibwako emmere eyeetaagisa mu bulamu, era nti okuggyibwako kuno, oluvannyuma lw’okubonaabona ennyo, kubatuusa okusinga mu kufa. ekiddako. Oluusi ne bwe biba nga bifunye ekyetaagisa, ng’emikutu gy’obutonde bwe gifunda, n’olubuto ne lunafuwa, kibaawo nti, ng’ekikolwa ky’emmere bwe kiri okuvaamu munda n’ebweru w’obusobozi n’amaanyi ag’obutonde okukula n’okufuna amaanyi , bwe batuuka mu myaka gy’omusajja ow’amaanyi era omugumu bazikirizibwa.
Katonda ono ow’obulungi eyassa ekkomo ku nnaku zaffe n’emyaka gyaffe, era eyateekawo essaawa y’okufa kwaffe, mwetegefu okukkiriza ensonga ez’okubiri ze nnaakayogerako okukola ku baavu; n’okulemesa amaanyi ag’obutonde, nga bulijjo gabonaabona, okuddamu okufuna obuyinza; bwe kityo omusujja ogusinga obutono, oba obulwadde obutono, bubaleetera okukendeera buli lunaku, ne busala obuwuzi bwabwe obw’obulamu mu kimuli ky’emyaka gyabwe. Kino kibaawo nga tekirabika mu maaso ga nsi nti ebbula lye libaviirako okufa. Bajja kugamba nti: Musujja, .
bwali bulwadde obwaviirako omusajja ono omwavu okufa. Naye ebyembi ! Nga emisango gya Katonda gya njawulo nnyo ku gya bantu! Ndaba mu Katonda nti ajja kubasalira omusango era nti ajja kubasalira omusango, bwe batakyuka, ng’abatemu n’abatta abaavu abali mu bitundu bye. Naye okubwatuka kwe kujja kugwa naddala ku balulu ne ku bagagga abaali n’obuyinza okubayamba, era abatannamwejjeereza ku mulimu gw’okugaba Katonda gw’asemba ennyo eri abaavu.
Naye ebyembi ! woowe! Ndaba mu Katonda nti singa, mu bukakanyavu bw’obwenkanya bwe, ayisa abantu b’ensi mu ngeri ey’obukambwe bw’atyo olw’omululu gwabwe, anaayisa obubi ennyo ab’eddiini ab’omululu mu kigo? Kino kye ndaba mu Katonda, era ekikwata omutima gwange ennaku n’entiisa, kwe kuba nti omululu gufuga mu busungu bwagwo bwonna; era singa obwagazi buno obukolimiddwa bukwata eby’eddiini ebiwerako; naddala ku abo abalina ebintu eby’omu kiseera mu ngalo zaabwe, ng’abo abavunaanyizibwa ku by’omwoyo, awo we bakuŋŋaanya wansi w’olutimbe lw’obwavu obutukuvu, nga bayita mu nfuna ennene ey’emigaso gyabwe n’obupangisa bwabwe, entuumu za zaabu ne effeeza. Njogera ntya? Mu ngeri zonna obweyamo obw’obwavu obutukuvu bumenyeddwa; obubbi, ebisobyo byeyongera buli lunaku.
Obukambwe bwabwe eri abaavu.
Abaavu bwe bajja okuwowoggana ku miryango gyabwe, woowe! emiranga gyabwe gya bukambwe era gibazitoowerera. Singa omuwaabi wa gavumenti abawa ekintu mu butanwa, kijja kuba kubagoba n'okubalagira n'empewo ey'obuvumu obutakomawo mulundi mulala okwongera okubatawaanya, n'agattako nti Superior y'alina ebyamaguzi by'ekitundu.; nti, ku ye, ye bursar yekka; nti si be, nti ba kitundu, era nti yeeyamye obwavu.
Katonda abatiisatiisa n’okwesasuza.
Olulimi bwe luli omusajja ono omululu lwe luwuuma mu matu g’abaavu ba JC Ggwe olulimi olukolimiddwa! nga munyiiza Katonda! era nga muleeta emibi nnyo! Ayi munnanfuusi, bw’ayogera Mukama waffe, weebikka masiki y’empisa ennungi olw’obweyamo obw’obwavu obutukuvu! Toli wansi wa mubbi, mutemu era mutemu wa mwavu wange; omutemu n’emyoyo egiri wansi w’obulagirizi bwo. Weegejja, omunaku, ku bintu n’amasanyu g’ensi ebi...
(261-265)
ze nkizo yo era katonda wo mu nsi muno, nga bwe nnindirira olunaku lw’omusango gwo, mwe ndikusuula okubwatuka kw’obusungu bwange ku ggwe ne ku bannammwe emirembe gyonna.
Era ndaba mu Katonda nti ekibiina bwe kityo ekyonoonese era ne kyonoonese olw’okumenya amateeka amatukuvu n’obweyamo bwonna, era n’okutuuka n’okuba ekibiina kyonna ekyewaddeyo eri sitaani olw’okwegomba kuno okw’omululu, n’okwegomba kwonna nakyo kye kizibye amaaso, kifuuka ekivumibwa ennyo mu maaso ga Mukama, ne kiba nti balina okuddukira mu bulungi bwe, ne bamuloga okukozesa obugumiikiriza aleme kubasuulira muliro okuva mu ggulu, n’okufubutuka wansi mu bunnya wa geyena ng’ekiseera tekinnatuuka.
Mu bitundu ebibi waliwo bannaddiini abalungi abaziyiza emivuyo.
Mu bitundu bino eby’omuzizo bulijjo wabaawo abamenyi b’amateeka abasinga n’abalina omusango mu maaso ga Katonda okusinga abalala ab’eddiini. Okugeza, mu bitundu bino ebibi mujja kubaawo liigi y’abamu ku bannaddiini abakolagana nabo mu kwegomba kwabwe okw’omusitaani, era abajja okuba ab’engeri y’emu ey’okulowooza era ey’engeri y’emu ey’okweyisaamu; bajja kufuba okugatta nabo bannaddiini bonna ab’omu kitundu, era olw’obukozi bw’omusambwa bajja kusobola bulungi nnyo. Naye Katonda akkiriza nti bulijjo wabaawo abamu abakuba emigongo, era abatayagala kugoberera magezi gaabwe agagaanibwa.
Kiki ekibaawo okuva awo? Ndaba mu Katonda nti omunnaddiini omulungi ajja kuyimirira yekka wakati mu nguzi y’abalala. Omukulu ow’amalala, eyeegulumiza olw’amalala ga Lusiferi, ajja kumulagira, ng’amenya etteeka lya Katonda oba ng’amenya okwagala kwe, okukola oba obutakola ebintu ng’ebyo n’ebyo; ono omutukuvu ow’eddiini, ajjudde omwoyo gwa Katonda n’embeera ye, awakanya ebiragiro ng’ebyo n’amaanyi ge gonna, nga tatya buswavu bwonna obumutiisatiisa.
Okuyigganyizibwa okuyigganyizibwa munnaddiini omwesigwa. Okukozesa obubi obuwulize obuzibe bw’amaaso.
Ono omulungi ow’eddiini takyatwalibwa ng’ekintu kyonna wabula omujeemu okuva mu bweyamo obw’obuwulize; kubanga kyetaagisa, nga bwe bagamba mu bitundu bino ebibi, .
mugondera nga muzibe, nga tolowooza oba waliwo ekibi oba nedda. Nsobola okwogera wano ekintu ku bye ndabye mu Katonda ku buwulize buno obw’okwefuula obuzibe bw’amaaso. Mu bitundu ebibi bye njogeddeko, bannaddiini, okusobola okwegatta obulungi, banywerera ku buwulize bungi era bwe bakola, bwe bayita obuwulize obuzibe eri abakulu baabwe. Mu kino kyokka mwe bafuula obutukuvu bwabwe bwonna obwefuula; era eno y’ensonga lwaki bawandiika ku birowoozo by’abayigirizwa baabwe ne| novices kino empisa ennungi ey’obunnanfuusi ekijingirira obuwulize obw’amazima era obutukuvu obwa JC ku musaalaba. Naye ndaba mu Katonda nti akakodyo kano ak’obulabe kajja kuzuulibwa ku lunaku lw’omusango, era nti olwo kijja kumanyibwa nti obuwulize buno obw’obulimba obw’amaaso tebujja kuzuulibwa
Abavubuka abatandisi ab’ebirowoozo ebifunda abekkiriza okusendebwasendebwa okukozesa okw’obulimba okw’ekyo ekisaanira empisa ennungi entuufu yokka.
Mu bavubuka abeeyanjula okuyingira eddiini, waliwo ebirowoozo ebimu ebitonotono eby’ebirowoozo ebifunda ebikkiriza okutwalibwa n’okumatizibwa obuwulize buno obuzibe bw’amaaso, kubanga bagambibwa nti: Never obedient has been damned; bw’oba oyagala okuba omutukuvu, beera muwulize muzibe eri abakulu bo, kubanga bamanyi byonna ebyetaagisa okubeera omutukuvu era atuukiridde.
Ndaba mu Katonda nti waliwo abafugibwa abakoma ennyo, ne beegatta ku kugoberera ekyokulabirako ky’oyo asinga waabwe, okumukubira mu ngalo mu bikolwa bye byonna, n’okumugondera nga bazibe ba maaso. Sitaani ayongerako ekirooto ekimu ekikkakkanya n’okunyumiza omuntu waabwe ow’omunda, ng’abawulira omwoyo guno omubi! nti ekisinga obukulu mu buvunaanyizibwa bwabwe kwe kugondera bamuzibe mu buli kimu. N’ekisembayo, bawaayo ekifo eri omugga n’ekkubo erya bulijjo ery’ekitundu kino ekibi; bagondera mu sizoni ne mu kiseera ekitali kya sizoni, emisana n’ekiro, okugenda mu mizannyo, mu mazina, mu mbaga, ne mu nkuŋŋaana ez’okusanyuka okw’ensi, awaka ne mu nsi: ku nkomerero bagondera nga bazibe b’amaaso nga bamenya etteeka lya Katonda n’erya ebiragiro ebitukuvu, ebikontana n’obweyamo bwabwe ne ssemateeka waabwe;
Ekiva mu bubi buno: okufiirwa okukkiriza n’okwerabira emirimu egisinga obukulu.
Ndaba mu Katonda nti naddala abavubuka bano ab’eddiini be nnaakayogerako, bafiirwa nnyo omwoyo gw’okukkiriza kw’eddiini y’Ekikatoliki, ne beerabira nnyo Katonda n’Eklezia Entukuvu, ne bateeka ebbali obuvunaanyizibwa bwabwe bwonna obukulu , era nti balowooza nti, kasita bagondera, awatali
okwekenneenya oba waliwo ekibi oba nedda, bajja kufuuka abatukuvu, era nti eddiini eno entono ebakolera bonna ku lwabwe, basobole okugenda mu ggulu. Bino bifuuse bifuuse ebitali bituufu nnyo.
Naye, ojja kung’amba nti, tewali bakama bakulu okutereeza okutulugunyizibwa okunene bwe kuti? Woowe! Woowe! Ndaba mu Katonda nti abakulu bano abakulu balondeddwa abakulu b’ebitundu bino ebibi, si mwoyo gwa Katonda, wabula omwoyo gw’omuntu, basobole okuweereza okusiima okwegomba kwabwe okutaataaganyizibwa.
Enneeyisa y’abakulu abakulu mu kukyala kwabwe.
Era ndaba mu Katonda engeri abakulu bano abakulu gye bakola okukyala kwabwe, n’engeri gye batereezaamu okutulugunyizibwa kw’ebitundu bino ebibi. Nga batuuse, wabaawo emizira n’essanyu lyokka ku ludda lw’amasaza n’abayambi be, nga boolekedde ...
(266-270)
superior n’abakulembeze bonna ab’eddiini ab’omu kitundu, ng’omukulu waabwe talemererwa kuwuuma na kutendereza n’okugondera ebiragiro bye byonna. Okusingira ddala assa essira ku kutendereza abavubuka bano ab’eddiini, be yakuza n’abafukamira wansi w’ekikoligo ky’obuwulize, era awa essuubi nti olunaku lumu bajja kuba bafugibwa abakulu.
Naye wuuno oludda olukontana: Singa wabaawo omufugibwa oba babiri abakwata etteeka era nga bagaana okugondera oyo asinga mu byonna bye bamanyi nti biwakanya Katonda n’obufuzi, be bano be bagamba nti basinga n’abalala nga ba ddiini wa kitundu. Nga ebigambo ebivvoola eby’obukambwe! be myoyo emikakanyavu oba abajeemu, abamenya ebirayiro byabwe nga tebabonerezebwa, era nga balina okwewaayo okw’enjawulo. Ssandimaze, singa njogera byonna sitaani by’ayiiya okujjuza amatu n’omutwe gw’abakulu abakulu abawuliriza lipoota zino zonna n’obusungu ku bantu bano abaavu era abalungi. Kyonna kye bafaako kwe kumanya okwenenya oba ebibonerezo ki ebigenda okugeraageranye ekimala n’ebikolobero by’abantu bano ab’omukisa omubi; era bwe wabaawo omu ddiini omulungi omu yekka, nga bwe nnagambye waggulu, . ngi.
Bannaddiini abeesigwa baavumirira era ne babonereza.
Ndaba mu Katonda nti abakulu bano abakulu balagira nti ono ow’eddiini aleetebwe mu maaso gaabwe. Nga kiruma nnyo okukiikirira kwe ndaba mu Katonda okw’omugenzi ono ow’ennaku!... Naye, woowe! nze njogera ki !. Ayi omukosefu omusanyufu! Oh
omukisa omukosefu! onkiikirira mu lutalo luno olwa JC olwanjuddwa mu maaso ga Kayaafa, Piraato ne Kerode. Ndaba ono eyatulugunyizibwa ng’avunnama ku maviivi ge, ffeesi ye ku ttaka, ng’alinga avunaanibwa emisango gyonna egy’ekitundu, era nti yeesalira omusango mu maaso ga Katonda. Asaba Katonda okusonyiyibwa, okuva eri abakulu be, ne mu kitundu kyonna, olw’ensobi zonna n’obulumi bwonna bw’abatuusizza; afuna n’obugumiikiriza n’okugondera ebivumo n’okuvuma ebifuluma okuva mu mimwa gya bakama be egyakaayakana. Ono atalina musango, ng’agoberera ekyokulabirako kya Mukama waffe, talina ky’addamu era asirika nnyo: Awulira nti ensonga ze zonna zandibadde tezirina mugaso, wadde olw’ekitiibwa kya Katonda, wadde okulokola emyoyo gyabwe, wadde olw’ensonga ye. Y'ensonga lwaki asirise, . era agondera nga bukyali eri ebibonerezo byonna n’okwenenya okw’enjawulo ebigenda okumuteekebwako. Tuteesa, nga tetunnava mu ssuula, ku kwenenya okulina okuteekebwa ku mujeemu ono, ku mujeemu ono. Abakulu bonna balina endowooza emu, era bagamba nti kyetaagisa okumubuuza ebibuuzo, n’okumubuuza oba ayagala okugobererwa obuwulize obuzibe bw’amaaso, kwe kugamba ku byonna omukulu we by’anaamusaba. Omujeemu ono bw’aba ayagala okufuuka omuwulize atuukiridde, okwenenya kwe kujja kuba kwa kaseera buseera; naye bw’aba ayagala okugumiikiriza mu bujeemu bwe, okwenenya kwe kulina okuba okuwanvu ng’obulamu bwe. Olwo ne tubuusabuusa omumonko ono omulungi, omunywevu ng’ensuwa: gye tukoma okumukuba, gye yeeyongera okukaluba n’amaanyi okufuna emiggo, nga tazzeeyo n’emu. Tusaba omumonko ono, tumutwala mu ngeri enkakali, . bamulaga okwenenya okw’amaanyi okujja okumutuusibwako, bw’aba tayagala kukyusa ndowooza ye. Omuntu atabula n’ebigambo ebikaawa ebigambo ebimu eby’obuwoomi n’okusaasira; tumuwa okutegeera nti tujja kukozesa indulgence gy’ali. Omumonko ono omulungi, omunywevu ng’olwazi, yeekalakaasa nti ajja kugondera J. C. yekka, Ekkanisa yokka, obufuzi bwayo bwokka ne byonna byayo by’ayagala.
Awo ne wabaawo okukaaba okw’obusungu okutaliimu kuwakanya okuva mu bakulu n’ab’eddiini ku muntu ono eyatulugunyizibwa, nga beelaba nga bawanguddwa olw’eby’okuddamu by’omuzira ono owa Mukama; era nga bawulira bokka omuntu ow’omunda ng’abavumirira olw’ebikolobero byabwe, bagamba abakulu abakulu nti: Muggye mu maaso gaffe ekintu kino ekimanyiddwa ennyo era ekitasaana kulabika mu ffe mu kitundu. Olwo abakulu bano abatalina kisa abalinga bakabaka, bakama n’abalamuzi b’abo abali wansi w’obuyinza bwabwe, ne balangirira ono atalina musango
ekiragiro ekimusalira omusango okubonerezebwa emirundi egimu abantu b’omu kitundu, okutwalibwa mu kkomera ery’olubeerera, oluusi okusuulibwa mu kinnya ekya wansi oba mu kkomera ery’ekizikiza, n’okukendeezebwa okubeera n’emmere yonna, ennene yokka omugaati omuddugavu embwa zaabwe gwe zandirya, n’amazzi ag’okunywa kwe. Ono omutukuvu eyeenenya yandibadde akyali musanyufu singa aba alina ekimala.
Abakulu b’ekitundu bawangula ne bafukirira Abakulu baabwe emikisa, nga babagamba nti basaanidde okufuga, nti bamanyi bulungi okutereeza ebibi n’okuwagira empisa ennungi, era nti babanunula okuva mu buzito obw’entiisa .ekyali tekigumiikiriza bbo. Ndaba mu Katonda nti omuweereza ono omulungi musanyufu nnyo okuwummula yekka ne Katonda n’asalirwa omusango gw’okufa, okusinga okumala ennaku ze ezisigadde mu misege gino egy’okuwuubaala .
Katonda ayolesa Mwannyinaffe okwagala kwe ku nnongoosereza mu bitundu.
Bino bye ndabye mu Katonda, era Katonda by’ankaka ddala okuwandiika. Kye kwagala kwa Katonda nti abasajja n’abakazi bonna ab’eddiini tebalina kubeera wansi wa gavumenti wadde wansi w’obuyinza bw’amasaza, abategeeza n’abakulu abakulu ab’eddiini b’ekibiina kyabwe, .
(271-275) .
olw’obuzibu obuvuddemu, era obuyinza okuba nga bukyaliwo. Katonda by’ayagala babeere wansi wa gavumenti, obuyinza n’okukangavvulwa kw’omulabirizi w’obulabirizi omuli ebigo byabwe. Emyaka egiwerako emabega Mukama yali antegeezezza kino: Nnali sifunye buvumu kukiwandiika mu buwandiike naye kati nnalina okwewaayo eri Katonda by’ayagala n’okumugondera.
§. V.
Obweyamo obwavu tebusonyiwa munnaddiini kuyamba baavu. Mu mbeera ezimu ba...
balina okukikola. Amateeka agamu ag’omugaso okukwata obweyamo buno n’obutuukirivu.
Sister alonzalonza okuyamba omukazi omwavu, olw’obweyamo bwe obw’obwavu. Essomo eryamuweebwa Mukama waffe ku nsonga eno.
Bino bye byantuukako gye buvuddeko. Omukazi omwavu, eyakosebwa emisaalaba eminene egiwerako, gye yali ng’alinga azitoowereddwa, n’annyumiza, ekyandeetera amaziga mu maaso, era ne kinfumita omutima olw’obulumi. Olw’emisaalaba gino gyonna, yali akyali mu bwetaavu bw’omugaati, era nga abulwa engoye ze n’abaana be. Nnali sisobola kumuyamba okusinziira ku kwegomba kw’omutima gwange, kubanga saalina lukusa okuva eri Omukulu wange. Nga wayise essaawa ntono, nga nneesanga nzekka, nnali ndowooza mu mutima gwange ku kye nsobola okuwaayo olw’obuweerero bw’omukazi ono omwavu. Nagamba mu mutima gwange nti: Nnina ells bbiri oba ssatu eza canvas ze nandyagadde okumuwa; naye Superior wange tajja kukikkiriza. Nga bwe nyiringisiza ebirowoozo bino mu birowoozo byange, eddoboozi lye nnawulira waggulu w’omutwe gwange, . nga bw’ava eri Mukama waffe, yangamba nti: “Bw’aba tayagala, mugambe nti Mukama akyetaaga okubikka ebitundu bye eby’obwereere.” »
Nga nneewuunya era nga nneewuunya ebigambo bino ebikwata ku mutima, natandika okusitula omutwe gwange ne ntunula eddoboozi gye lyali livudde. Nnali sikyetegereza nti waggulu w’omutwe gwange waliwo ekifaananyi ekisiigiddwa ekigambo kino mwe kyava gye ndi. Kyakiikirira Mukama waffe eyakomererwa ku musaalaba, n’abatemu nga bakola okusitula omusaalaba nga gwegolodde okuguteeka mu kinnya kye baali bakoze, n’okugunyweza. Natandika okufumiitiriza n’okussa amaaso gange ku kifaananyi ky’Omulokozi Waffe eyakomererwa; laba, mu kaseera ako Mukama waffe n’ayogera nange omulundi ogw’okubiri. Nalaba era nawulira nti eddoboozi lino Lyajja bulungi okuva mu kifaananyi kya Yesu eyakomererwa; era bino bye bigambo bye yanjogerako nga bwe mmutunuulira: Nakomererwa ku muti gw’omusaalaba nga ndi bukunya. Abo, olw’okwagala nze, abajja okubikka n’okwambaza ebitundu by’omwavu wange eby’obwereere, bajja kumpa essanyu lingi okusinga singa ku lunaku olw’obwagazi bwange baali bankoledde kisa eky’okubikka obwereere bwange ku musaalaba. »
Omubiikira eyeeyama obwavu, alina, ng’akkiriziddwa, okugabana, mu mbeera ezimu, by’alina n’abaavu.
Wano ekigambo kino eky’obwakatonda kye kyantegeeza munda mu nze, ku binkwatako, ku bikwata ku nkola n’okutuukirizibwa kw’obweyamo bw’
obwavu obutukuvu. Okusooka, Katonda yantegeeza nti nnalina ebitundu bya bafuta n’engoye ebiwerako, era nti yali ayagala nze, nga nfunye olukusa lwa Superior wange, mbigabane n’okubigabana n’abaavu; nti nnawalirizibwa okukikola, era nti siyinza kugamba nti: Ndi mwavu era eri okwagala. Kubanga waliwo emikolo abaavu gye bawagana okusaasira. Geraageranya, Mukama waffe yampulira, obwavu bwo n’obwetaavu bwo n’eby’omukazi ono omwavu. Kino kyanteeka mu kutabulwa okunene ennyo munda mu nze, era ne ntuuka n’okukankanyizibwa olw’okutya olw’obulokozi bwange ku bikwata ku bweyamo bwange obw’obwavu obutukuvu. Woowe! Nagamba mu mutima gwange nti, Nteekwa okuba omwavu ddala, nfunye obweyamo, ate nga sirina kye mbulwa. Obuzirakisa bundabirira bwe butyo mu ndwadde zange ne mu bunafu bwange, . nti sisubwa nnyo okusinga mu kiseera ekirala. Kino kyandeetera okweraliikirira okw’engeri emu okw’omuntu ow’omunda.
Mukama waffe yantegeera nti teyasaba nti abafumbo be abatuufu, okusobola okutuukiriza obweyamo obw’obwavu obutukuvu, bakendeezebwe mu kusabiriza ng’abaavu abasaba emigaati gyabwe nju ku nnyumba; nti ekyo teyandikikkirizza wadde okubaawo; era nti, ekyo bwe kinaabaawo, tebandibadde batuukiridde nnyo mu maaso ge. Naye ekintu ekimu ekitasanyusa Katonda kwe kulaba mu bakyala be okwegomba okumu bulijjo okubaleetera okutya obwetaavu n’obwavu olw’ekiseera ekijja, n’omululu ogubaleetera okwemulugunya awatali kwetaagisa; kale waliwo abo abeetegefu okufuna bulijjo, wadde olw’okwagala, era abatagaba.
Embeera ez’enjawulo omubiikira mw’alina okuyamba abaavu.
Katonda yampa okukitegeera nti, okusinziira ku bweyamo obw’obwavu, n’obuzirakisa bwe bulagira ku mirundi egy’obwetaavu obw’omu kiseera kino era obw’amangu, ababiikira baali bavunaanyizibwa okuwa sadaka entono oba ennene, ng’Abakristaayo abalala; nga, okugeza, mu biseera ebitali bya bulijjo eby’enjala oba ebbula. Ndaba mu Katonda nti okutaasa obulamu bw’omuntu, omubiikira alina okugabana naye ekitundu ky’omugaati gwe, so nga kyokka ky’alina kiri nti: alina okugabana, bwe tuyinza okugamba, okuluma ku kuluma, okutaasa obulamu bwa muganda we; kino tekitera kubaawo.
Omwoyo gw’eddiini gulina okuba n’omutima ogutaliimu mululu gwonna, era nga gubalirira ku kulabirira n’obwegendereza okwa Providence.
"Mugobe mu mitima gyammwe, bw'ayogera Mukama waffe eri bakazi be, omululu gwonna ne byonna."
(276-280)
okwegomba, amangu ddala ng’okitegedde. Muli bannakyewa baavu, buli kimu mwakireka okungoberera; weesuule awatali kutereka eri okulabirira kwange okw’obwakatonda. Wansubwa otya okunnemulugunya? maama yandibadde mangu okwerabira omwana we mu kitanda okusinga nze bwe ndikwerabira. »
Enkola y’obwavu mu mmere, mu ngoye ne mu buliri.
Nalaba mu Mukama waffe nti okutuukiriza obweyamo bwe obw’obwavu n’okubuwangaala mu butuukirivu, omukulembeze w’eddiini alina, ennaku zonna ez’obulamu bwe, okuba n’enkola ey’okwewala ekintu kyeyagalire emmere ye eya bulijjo. Si nti Katonda ayagala tweyanjule mu kulwala, wabula tusigale katono ku apetite yaffe, era nti twewala, singa kyali kiva ku mugaati gwokka, oba ekintu ekiri ku mmeeza. Tekisaana mu maaso ga Katonda omuntu eyeeyita obwavu okwenyigira mu kulya n’okunywa mu ngeri etategeerekeka; kwe kugamba, okukkuta n’okumatizibwa okusinziira ku ekyo obujjuvu bw’obutonde n’okwagala kwabwo bye byetaaga, ng’abantu b’ensi bwe bakola. Abantu bano boonoona nnyo
okusinga bo; era bwe kiba nga gwe muze ku buli mmere na buli lunaku, bamenya obweyamo bwabwe obw’obwavu, era tebabukola n’akatono. Ku nsonga eno era omubiikira alina okuba n’ekigendererwa eky’okwambala buli lunaku akabonero akamu ak’obwavu obutukuvu n’okugaana okutukuvu mu ngoye ze, era ne mu kitanda kye, asobole okuba n’ekintu ekikiikirira obwavu obutukuvu, era ekimujjukiza. Alina okukola okukyala, oba okukikola nga Superior we, okukakasa oba tayambala mu ngeri ewunyiriza obwavu obutukuvu, n’okuddamu okwekenneenya oba tewali kintu kisukka ku ekyo kyokka ekyetaagisa, okusobola okuba okusobola okukolera abaavu katono.
Okubuulirira ku butuukirivu obw’omugaso obw’obwavu. Obutuukirivu buno buli mu ki?
Bino Mukama by’agamba: “Muli baavu era baavu bannakyewa; naye tekimala, okusobola okukola obweyamo buno, n’okubeera mu kkubo erigenda mu butuukirivu, okuba omwavu mu kwagala kwokka: ekiraamo nakyo kirina okukola. N’olwekyo kyetaagisa kino okutuleetera okussa emikono gyaffe ku mirimu n’okukola ebikolwa by’obwavu obutukuvu. Abaavu abalala baavu ddala, era baavu olw’obwetaavu obw’enkomeredde, era emirundi mingi nga tebaagala; naye mmwe, abaavu bannakyewa, temujja kuba mwavu mulungi, wadde okutuukiridde mu maaso gange, singa okwagala kwo tekukolera kwagala kwange kumpi ku mirundi gyonna. Ekiraamo kino bwe kitakola, wadde nga kijjudde okwegomba okulungi okuyinza okwanguyirwa okutulimba, enkola z’obwavu obutukuvu zigwa mangu. »
Wano waliwo enkizo, oba okusingawo bendera ya JC eyakomererwa n’ey’obwavu bwe obutukuvu. Kibeera mu kwetikka ennaku zonna ez’obulamu bw’omuntu omusaalaba ogw’okwenenya ogw’obwavu obutukuvu n’okufa kw’obusimu obw’omunda n’obw’ebweru mu kwegaana okutukuvu, okunyooma n’okuzikirizibwa kw’omuntu, ng’alaba JC ng’akomererwa ku musaalaba. Guno gwe mutindo gwe tulina okutambulira emabega; lino lye kkubo erituusa ku butuukirivu obw’amazima obw’empisa ennungi zonna.
Engeri omubiikira gy’alina okukozesaamu ssente ezimuweebwa okubeezaawo obulamu bwe.
Wano nate Katonda by’antegeeza. Ekitundu ne Superior bwe baba batadde mu mikono gy’omubiikira ssente ezimu ez’okubeezaawo n’okulabirira, omubiikira ono alina, okusobola okubeera mu kutuukirizibwa kw’obweyamo bwe obw’obwavu, okusaasaanya n’okukozesa ssente zino okusinziira ku nkomerero ze yamuweebwa. Kasita aba n’ensimbi ez’okubeezaawo obulamu bwe, tasaanidde kufuna sadaaka, kubanga tali mu bwetaavu obwennyini obw’okugifuna, era kiva ku baavu abatuufu bokka. Okubeera mu kutuukirizibwa kw’obweyamo obw’obwavu, wateekwa okubaawo obwetaavu obw’omu kiseera kino okusobola okufuna, olw’okwagala kwa Katonda, okugaba okutuweebwa. Bw’oba olina engule kkumi zokka, n’oziteeka mu tterekero olw’omwoyo gw’omululu gwe nnayogerako, . era mu kutya ebyetaago ebijja; singa oluvannyuma lw’ekyo obeera ku muwendo gw’okwagala kw’emyoyo emirungi, n’ofuna esadaaka zonna ezikuweereddwa, weefuula nnannyini kirayiro ky’obwavu, n’okola ekibi eky’amaanyi nga kumpi tokitegedde. Bwe kiba ssente nnyingi, olina okusooka
okusaasaanya ku byetaago byo n’ebyetaago byo, nga tonnafuna sadaaka. Bwe kiba ssente entono ezitamala kukuliisa okumala ekitundu ky’omwaka, ssente zino entono olina okuzitabula n’ekirabo ky’ofuna, n’ozisaasaanya sikulwa ng’onyiiza Katonda. Ng’ekyokulabirako, ababiikira abafuna ssente ezibeezaawo obulamu bwabwe, oba olw’omulimu gwabwe, oba olw’eby’obusamize oba ebitone byabwe, balina enkizo nnene. Naye ndaba mu Katonda nti ekisinga okubatuukiridde kyandibadde singa, nga balina ssente entono oba nnyingi mu tterekero, oba nga balinga eziterekeddwa, bazitabula n’ezo ezibaweebwa olw’okubeezaawo obulamu bwabwe obuliwo kati, sikulwa ng’omululu gujja okubawamba . Mu biseera eby’obwetaavu obweyoleka, amaka gonna ag’abaavu bwe gaba mu bwetaavu obw’amaanyi, balina okutwala okufuna ssente zino eziterekeddwa, awatali kutya kuzikendeeza, okuyamba abaavu. Bwe batakikola, era nabo
(281-285) Omuwandiisi w’ebitabo.
okukuuma ssente ku deposit okumala emyaka egiwerako, bafuuka bannannyini ssente zino.
Omusango Sister gw’akkiriza nti yakola okulwanyisa obwavu.
Wano we wali omusango gwe nnakola, era Katonda gwe yantegeeza. Olw’obutasobola kweyimirizaawo olw’emyaka gyange n’obunafu bwange, abantu abatya Katonda bampa, olw’okwagala, pawundi kikumi omwaka, okuyambako okuliisa abantu be mbeera nabo. Era nnalina pawundi kikumi mu ataano mu ssatu Superior wange ze yali ampadde okunnyamba okubeera: Ssente zino nazitereka nga deposit, era nga simanyi bantu abandiisa olw’obuzirakisa. Superior wange omulungi yang’amba olunaku lumu nti: Mwannyinaze, njagala otwale ku ssente z’otadde mu tterekero, pawundi amakumi ataano omwaka , .
ky’ogenda okugatta ku pawundi kikumi abazirakisa ze bakuwa okuyamba abakuliisa. Ojja kuba n’emyaka esatu; kisinga nnyo okuzimalira ku mmere yo, okusinga okuggyayo esadaaka ku baavu, kubanga kikakafu nti abo abakuliisa olw’okwagala bawa abaavu kitono. Okkiriza otya
okusembebwa mu maaso ga Katonda, ng’otereka ssente ezo ez’ababiikira oluvannyuma lw’okufa kwo?
Ekiragiro kino nakifuna nga nfaananako okuva eri Katonda; Natuuka n’okukisanyukira, era ne nsubiza Superior wange okukituukiriza. Ekitundu kimu kyakuna eky’akasiimo kange kagwa, era ne nnyongerako Superior wange bye yali andagidde. Naye ebyembi! wano waliwo okufumiitiriza okukolimirwa okwajja gyendi ku byetaago byange mu ndwadde zange ne ku ndabirira yange. Nasanga nga mbulwa engoye ez’omusana; Nakyogerako ne Superior wange, era ne mmukiikirira ebyetaago byange okusinga okujja.
Maama ono omulungi yakkiriza okukiikirira kwange ng’ang’amba nti ssente zino nzikozese nga bwe nneetaaga, oba okweyambaza oba ku byetaago byange mu ndwadde zange.
Kino Katonda ky’antegeeza era ky’ankaka okukola. Andagira nzizeeyo eri abo abandiisa ssente ze nnandibadde mbawa okuva mu kiseera we nnali mpadde kwata. Nsanga nga mbanja pawundi amakumi ataano ku pawundi nkaaga mu ssatu ze nkyalina. Katonda ayagala nti ne ssente zino nneejjeereza mu kiseera kino kye mbanja, kubanga nja kuba mu bwavu obutuukiridde obw’ebintu eby’ekiseera. Kyokka nga bwe nfunye obweyamo obw’obuwulize, nja kukola okusinziira ku magezi g’oyo eyatula wange n’Omukulu wange.
§. VI.
Empisa ezigenda okugobererwa mu nsi yonna ababikira enkyukakyuka be ewalirizza okuva mu bigo byabwe. Costume balina okwambala. Ku mulundi guno Mwannyinaffe aloopa embeera z’okugenda kwe n’amateeka g’empisa Mukama waffe ge yamuwa.
Ekiwandiiko kino kitunuulira abantu abaatukuzibwa eri Katonda naddala ab’eddiini mu biseera by’enkyukakyuka n’okuyigganyizibwa ku Klezia, mu kiseera ekyo effujjo ly’abayigganya ne ligoba ab’eddiini okuva mu bitundu byabwe okubateeka mu nsi ng’endiga ezitaayaaya era nga tebalina musumba.
Wano Mukama by’ankaka okuba nga nnawandiika ku mpisa ezirina okugobererwa ababiikira abeesanga nga bawaliriziddwa okubeera mu nsi, okusinziira ku bye yali antegeezezza ekiseera nga kino tekinnakolimirwa
akatyabaga, ke twatiisibwatiisibwa okuva mu kitundu kyaffe nga tukozesa amaanyi n’effujjo.
Sister alarm bw’akitegedde nti bagenda kuggyibwa mu kitundu kye. Addukira mu kusaba.
Obubi buno obwali siwulirangako bwakwata omutima gwange mu ngeri ne simanyi kya kuddamu. Amangu ago nakyuka eri Mukama waffe, nga mmusaba nga ndi wamu n’okusaba okutukuvu kwe yakola mu Lusuku lw’Emizeyituuni ku lunaku lw’Okubonaabona kwe okutukuvu. Kino kye nnasaba Mukama: Katonda wange, bwe kiba kisoboka, ekikopo kino kiyite nga tetukinywa. Essaala eno nagiddiŋŋananga buli lwe twategeezebwa amawulire ag’obukambwe nti twali bakakafu nti tujja kuggyibwa mu kitundu kyaffe. Bwe nnasobola okufuna obudde, nagenda mu maaso g’Essakalamentu ery’Omukisa okukaaba okusaasirwa ku bigere bya Mukama waffe, bulijjo nga nddiŋŋana essaala y’emu.
Mukama waffe amulangirira nti okufuluma kwe kuteekebwawo mu bwenkanya bwe. Akigondera.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Weewaawo, ojja kuvaayo, nkilagidde mu bwenkanya bwange. Era Katonda yantegeera nti ebiragiro bye tebyali bya nze nzekka, wabula n’ebitundu kumpi byonna, ekyansuula mu alamu embi okusinga okufa.
Wadde kyali kityo, ne neewaayo eri Katonda by’ayagala, ne neewaayo eri obwenkanya bwe mu kugatta ssaddaaka Mukama waffe gye yali akoze era n’awaayo eri Kitaawe nga nkiriza Okubonaabona kwe okutukuvu. Nagamba nti: Woowe! Mukama, mu ssaddaaka gye nkukolera, buli kimu kijeema obusimu bwange, obutonde n’okwagala kwange; naye wadde kiri kityo, ssaddaaka gye mmwe. Ebintu byo ebitukuvu bikolebwe, so si byange. Awo ne nkiikirira Mukama waffe alamu zange zonna, nga mmugamba nti: Mukama, ssaddaaka eno enfiiriza okusinga okufa. Katonda wange, ngenda ntya mu nsi gye nkyawa ennyo, era gye navaayo n’omutima omunene bwe gutyo? nkwata ntya obweyamo okuggyako
(286-290)
mu kitundu? Era n’okusinda emirundi ebiri, ne ŋŋamba nti: Katonda wange, ontuusa wa, onteeka wa okutuukiriza obuvunaanyizibwa bwange n’okukuuma omwoyo gw’embeera yange? Mukama waffe yakkakkanya alamu zange ng’aŋŋamba nti: “Tonakuwala nnyo, muwala wange; weddukire gye ndi, ndibeera naawe bulijjo era nkuteeka mu mutima gwange.”
Engeri ababiikira gye baggyibwa mu kitundu kyabwe.
Awo wano we wajja olunaku olw’okufa akatyabaga kaffe lwe kaatandikira. Abakuumi bangi ab’abaserikale abaali bakutte emmundu beeyanjula: abamu beekutula ku bbugwe, ne basitula ebizibiti omukuumi w’ebizibiti; oluvannyuma ne balinnya ku madirisa ga kkwaaya gye twali tukuŋŋaanidde ffenna. Babiri ne bayita mu madirisa, ne baggulawo enzigi zonna ezaali munda: olwo bonna ne bayingira mu kkwaaya nga batulina emmundu, naye nga tebatukwatako oba okutuvuma, nga tebayogera wadde. Bazadde b’ababiikira abawerako baasindikidde ebigaali ebyavugibwa mu kiyumba.
Okwekalakaasa kwa Sister nga tannalinnya mmotoka.
Holy Providence yakkiriza nti nze nasooka okulinnya eggaali, era kino kye kyantuukako: Nawulira ekifaananyi ekinene munda mu nze okuva eri Mukama waffe, eyaŋŋamba nti: “Yogera n’ekibiina , era omutegeeze ebyo obulumi n’enneewulira z’omutima gwo. Amangu ago, awatali kuteesa wadde okufumiitiriza, nnagamba nti: Bassebo, olukusa okwogera; bampa abawuliriza. Nabagamba mu ddoboozi ery’amaanyi era ery’obulamu nti: Mukimanye, bassebo, nti singa etteeka erituggya mu kitundu kyaffe, lyali lisinga kugezaako bulamu bwaffe, kyandibadde gye tuli kisa n’ekisa kinene. Era amangu ago ne nnyingira eggaali ne bamaama baffe babiri, abaali basabye muganda waabwe antwale nabo olw’obuzirakisa.
Ebiva mu kwekalakaasa kwe.
Bwe twatuuka, Mukama waffe yampa okutegeera nti singa, mu kulaba abantu abangi bwe batyo, ffenna twali tufulumye nga tetwogera kigambo kyonna, ng’endiga, wandibaddewo abaserikale abandibadde bavumibwa ennyo. , nga balowooza nti bo yali atuwadde essanyu okusinga obulumi. Naye mu kifo ky’okuswazibwa, abajaasi abawerako abaali basinga okunyiiga baatandika okukaaba. Mukama waffe era yampa okutegeera nti mu kusalawo okwawamu, okulaga obwenkanya bwakwo, yandikozesezza ebimu
ebigambo bye yali atadde mu kamwa kange, asobole okulaga obulumi obwali butuusiddwa ku bakazi be.
Amateeka g’empisa Mukama waffe g’awa Mwannyinaffe.
Nga wayise ennaku bbiri oba ssatu nga nvudde mu kitundu, nga nneegayirira mu kusaba kwange obuyambi bwa Katonda annyambe n’okuntuusa mu kiwonvu kino eky’amaziga; Mukama waffe, olw’obulungi bwe obulongoofu, yandagirira engeri gye nnyinza okweyisaamu, era kino kye yang’amba nti: “Weekwate ng’omuserikale ayingira mu lutalo, kwata ebyokulwanyisa ebilumba era weekuume; mubeere n’okukkiriza okulamu, essuubi erinywevu, okwagala okunyiikivu; kujja kuba kwagala kwange okunene okujja okukuleetera okuwangula obuwanguzi ku balabe bo bonna, n’okuwangula mu ntalo zo zonna. Kuuma obwagazi obw’ebweru nga bwe kisoboka. Ku lw’okwewummuza okw’omunda okw’ebirowoozo n’omutima, kyetaagisa nnyo gy’oli. Tambula mu maaso gange ng’ekisiikirize kigoberera omubiri, eyo y’engeri y’okufuuka omutuukirivu. Mudduke ensi nga bwe nnagidduka; bakyawa enjogera ze n’enjogera ze, ng’ekibi; weegezeemu okusirika n’okusaba; okwagala okusaba n’okukola; kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » bakyawa enjogera ze n’enjogera ze, ng’ekibi; weegezeemu okusirika n’okusaba; okwagala okusaba n’okukola; kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » bakyawa enjogera ze n’enjogera ze, ng’ekibi; weegezeemu okusirika n’okusaba; okwagala okusaba n’okukola; kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » weegezeemu okusirika n’okusaba; okwagala okusaba n’okukola; kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » weegezeemu okusirika n’okusaba; okwagala okusaba n’okukola; kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » kola okwenenya mu maziga ne mu bulumi olw’okundaba nga nnyiize nnyo, n’okusinda kw’omutima ogwejjusa era oguswaziddwa. Mukama waffe yagattako nti: “Enneeyisa y’obulamu obw’omunda bwe butyo bwe mbalagira. Nkulagira okukyetegereza nga bwe kisoboka. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » weetegereze nga bw’osobola. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. » weetegereze nga bw’osobola. Ndibeera nammwe mu bibonyoobonyo byo byonna; era gye mukulemberwa, nange nja kukuwerekera. Nja kwetegereza emitendera gyo gyonna, ndiweereza ng’omulagirizi wo mu makubo gonna agatamanyiddwa. Nze omusumba omulungi. Nze mmanyi endiga zange, n'endiga zange zinzimanyi; kale ndibayita amannya, nditambulira mu maaso gaabwe, era nabo baligoberera. »
Okuyita mu kibonyoobonyo kino Mukama waffe ajja kumanya ababiikira ababe. Okufaayo ajja kubatwala.
Mukama n’alyoka aŋŋamba nti: “Wano mbadde n’ababikira bonna mu kugezesa, abalungi awamu n’ababi, era mu kino tujja kulaba abaana bange. Ababiikira abange bulijjo bajja kuba n’omwoyo gw’embeera yaabwe ku mutima nga bayita mu kwagala kwe balina gyendi: kale sijja kubasuula. Nga kumpi bulijjo bwe bajja okuba ng’omutima gwabwe gukyusiddwa gye ndi, nange bulijjo amaaso gange gajja kubatunuulidde. Mu byetaago eby’amangu, ne mu bulumi bwe banaayitamu, bulijjo nja kuba mwetegefu okubayamba. Maama yandibadde mangu okwerabira abaana be yazaala mu lubuto okusinga nze n’okubeerabira. Nja kuba Katonda waabwe, kitaabwe ne bbaabwe, okusembayo kabaka waabwe. »
Mukama waffe agumya Mwannyinaffe mu bulumi bw’afuna olw’okuggyibwako amasakramentu.
Olunaku lumu, ng’ali mu bulumi bungi olw’okuggyibwako amasakramentu, Mukama waffe yanvuma mu ngeri ey’obukkakkamu: “Okwemulugunya ki, muwala wange? Siri musumba wo, omuyatula wo, dayirekita wo? Oyinza otya okwemulugunya ku nze? Nze byonna byo mu byonna. »
Ekisa Mukama waffe ky’asuubiza bannaddiini bonna. Abo abajja okuganyulwa, n’abo abatajja kuganyulwa.
Awo Mukama n’aŋŋamba nti: “Nja kulabirira ababiikira bonna, nja kubayigiriza bonna okutwaliza awamu, aba...
(291-295) (291-295) nga bwe.
ebirungi n’ebibi; era mu kkooti ey’obwenkanya bwange, tebajja kuba na kuvumibwa kwonna kwe bannyoma: okwawukana ku ekyo, bajja kwesalira omusango ku mpisa ez’omukisa omubi ze banaagoberera, ne bafiiriza ekisa kyange. Nja kubayigiriza era nja kubayigiriza nga nkozesa ebitabo ebirungi n’ebiragiro by’abaweereza bange. Emirundi kikumi, mu nkukutu, nkutte ku mitima gyabwe n’entambula ez’obulamu era eziyingira mu mutima ez’ekisa kyange, ekibaleetera okumanya eky’okukola ne kye balina okwewala. Mukyala wange omwesigwa ajja kunwuliriza, era, ng’agondera okubudaabudibwa kwange, ajja kutuukiriza nga bwe kisoboka bye nja okumulagira ku mirimu gye n’obuvunaanyizibwa bwe. Naye ababikira ab’ensi be banaagondera? Nedda. Nja kugenda emirundi kikumi mu kikumi okukonkona oluggi lw’emitima gyabwe, nga tebanziguliddewo. Mu kifo ky’okukola nga embeerera abagezigezi, olw’okufaayo kwe balina ku bo bennyini, beewala emikolo gyonna emibi egiyinza okubaleetera okukola ekibi, bano, okwawukana ku ekyo, babanoonya ne bagenda gye bali.bennyini. Mu kiseera kyange, nja kubavaako, nga nabo bwe banzigyako. Kiki kye nsuubira mu babikira bano ab’ensi n’abatali beesigwa mu kitundu kyabwe, okuggyako nti banyigiriza emigaso gyange gyonna, era nti banyumirwa okunoonya emboozi ez’ensi, mu kifo ky’okubeera abeesigwa eri ekisa kyange. Nja kubaleka mu magezi gaabwe agagambiddwa; Nja kubaleka okudduka amasanyu era wabula, babanoonya ne bagendayo ku lwabwe. Mu kiseera kyange, nja kubavaako, nga nabo bwe banzigyako. Kiki kye nsuubira mu babikira bano ab’ensi n’abatali beesigwa mu kitundu kyabwe, okuggyako nti banyigiriza emigaso gyange gyonna, era nti banyumirwa okunoonya emboozi ez’ensi, mu kifo ky’okubeera abeesigwa eri ekisa kyange. Nja kubaleka mu magezi gaabwe agagambiddwa; Nja kubaleka okudduka amasanyu era wabula, babanoonya ne bagendayo ku lwabwe. Mu kiseera kyange, nja kubavaako, nga nabo bwe banzigyako. Kiki kye nsuubira mu babikira bano ab’ensi n’abatali beesigwa mu kitundu kyabwe, okuggyako nti banyigiriza emigaso gyange gyonna, era nti banyumirwa okunoonya emboozi ez’ensi, mu kifo ky’okubeera abeesigwa eri ekisa kyange. Nja kubaleka mu magezi gaabwe agagambiddwa; Nja kubaleka okudduka amasanyu era beera mwesigwa eri ekisa kyange. Nja kubaleka mu magezi gaabwe agagambiddwa; Nja kubaleka okudduka amasanyu era beera mwesigwa eri ekisa kyange. Nja kubaleka mu magezi gaabwe agagambiddwa; Nja kubaleka okudduka amasanyu era
munoonye ebimatiza by’ensi; era mu kifo ky’okuzimba ensi, bajja kugiswaza.
"Mukyala wange, okwawukana ku ekyo, olw'okufaayo kw'alina ku ye ne ku buvunaanyizibwa bwe, ajja kwefuula ow'ekitiibwa eri bonna, wadde eri abalabe be, era buli omu ajja kumutunuulira waggulu era amutegeere ng'omuntu omulungi era ow'amazima mu ddiini. ." Era bye njogera ku mubiikira ono omulungi, njogera ku abo bonna abange era abeesigwa gyendi. Eri bo gye nnagamba nti: Mubeere batuukiridde, nga Kitammwe ow’omu Ggulu bw’atuukiridde. Beera mutukuvu kubanga Kitammwe ow’omu ggulu mutukuvu emirundi esatu. »
Costume egenda okwambalibwa ababiikira okwetoloola ensi yonna.
Nvunaanyizibwa okulangirira Katonda by’antegeeza mu kitangaala kye ebikwata ku byambalo by’ababiikira abasuulibwa mu nsi, era abaggyibwako omuze omutukuvu ogw’eddiini okubayambaza engoye ez’ensi.
Enviiri zaabwe.
Ndaba mu katonda nti kikyamu omukyala omulongoofu owa JC omutwe n'ensingo ayambadde mu mulembe gw'abantu b'ensi. Katonda by’ayagala buli mubiikira ayambale ekiwujjo ku mutwe ekizinga mu maaso ge ne kyetooloola enkokola, nti ekigwa okuva ku kiwujjo ku kifuba ne ku bibegabega, kisitulibwe okwetooloola enkokola; nti omukuufu gw’eddiini guteekebwe ku mutwe waggulu w’ekiwujjo; oba kitundu kya kusatu oba ekitundu ky’ekyenyi, wansi w’akatambaala aka rolet akajjula katono ku mutwe, nga kagwa ku kyenyi; nti omukuufu gubeere gwa bafuta eyawuddwa oba eya bafuta eyaka; nti olugoye lw’engoye lubeere lwa kika kye kimu n’akatambaala ke bagenda okuteeka ku kwetooloola kw’ekiwujjo, nga kisibiddwa ne ppini waggulu ku kkoolaasi; nti n’ebitundu ebibiri eby’okusiba ku mutwe nabyo bisibiddwa wansi w’akalevu, so si kusitulwa waggulu ku mutwe; nti bonnet ebeere ya byoya by’endiga, nga temuli bbugumu lya silika; nti kijjula eky’oku mutwe eky’obugazi bw’olugalo nga kyolekera ebisige; nti ababiikira bagiyambala buli lunaku okugatta ku lugoye; naye bwe baba nga bawaliriziddwa okufuluma, . bajja kugikkakkanya, bwe baba baagala, eri okwewaayo kwabwe.
Langi n’obwangu bw’engoye zaabwe.
Bino bye naddamu okulaba mu Katonda ku ngoye zonna ez’ensi ababiikira ze basobola okwambala. Waliwo langi ssatu: esooka ya kitaka, ya lugoye olwangu ennyo olw’ebyoya by’endiga, okukoppa embeerera
abagezigezi ababeera mu Klezia entukuvu nga beegaana ensi n’enjogera zaayo zonna, era nga, okulaga nti bakuuma obutafumbo, bambala kitaka; ekyambalo ekyokubiri kya langi ddugavu, okukoppa eky’engoye z’ekkanisa; ekyokusatu kyeru, nga kikoppa ekyambalo ekyeru ekyaweebwa Mukama waffe ewa Kerode. Engoye eno enjeru esobola okuba ey’amatabi oba bafuta yokka, oba ey’ebyoya by’endiga ebisinga okuba ebyangu.
Ndaba mu Katonda nti ababiikira abaavu abatalina busobozi kugula muze mujjuvu, basobola okukozesa engoye z’eddiini ez’ekitundu kyabwe, ne bazitunga ne baziteeka mu ngoye ez’ensi, eza langi yonna; kiteeberezebwa nti si za langi ya nsi.
Ababiikira bonna basobola okwambala engoye ez’emu ku langi essatu ezoogeddwako waggulu, ne wadde enzirugavu, eyali eya bulijjo mu kitundu kyabwe, kasita engoye zino ziba za mifaliso egyangu ennyo era okusinziira ku buwombeefu, obwavu obutukuvu n’okugaana okutukuvu.
Engatto zaabwe.
Duka emisono gyonna mu nsi, ne mu ngatto; nti engatto zibeere kumpi nga bwe kisoboka n’ezo eziyambalwa mu kitundu; kibeere kye kimu ne ku sitokisi, era tewabaawo miguwa wadde mu flannels oba mu mifaliso. Singa abantu abatono, olw’obuzirakisa, .
(296-300)
okuwa ababiikira engoye ezimu eziriko emisono, balina okuzisiiga langi nga tebannazambala. Era bavunaanyizibwa, bwe bafuluma, okwambala ekyambalo ekiddugavu eky’ebyoya by’endiga ku ngoye zaabwe, awatali mulembe gwonna ogw’ensi, olw’obuwombeefu obusingako.
Obudde bwabwe obw’okwebaka.
Ababiikira bonna bavunaanyizibwa, nga bwe basobola, okwebaka mu bitanda, nga mu bitundu byabwe, nga enviiri zaabwe zikoleddwa nga bwe zaali. Abo abaasula nga bambadde bateekwa okwambala ekyambalo kyabwe n’ekyabwe
omusipi, nga bwe kiri mu kitundu kyabwe. Nze mmanyi abawerako abakola bwe batyo. Mu biseera eby’entiisa, omubiikira yenna asobola okwefuula okufuna amasakramentu.
§. VII.
Engeri ababiikira abali mu nsi gye balina okukwata ebirayiro byabwe. Ebirayiro by’obuwulize n’obwavu.
Ababiikira bavunaanyizibwa okufuba okutuuka ku butuukirivu nga bakwata ebirayiro byabwe.
Nkyalina obuvunaanyizibwa, ku bikwata ku babiikira, okubaako ky’aloopa ku kukuuma ebirayiro byabwe nga bali mu nsi. Waliwo ababiikira abatatuukiridde nnyo ne balowooza nti, olw’okuba bali bweru wa bitundu byabwe, kumpi tebalina kye bakwata ku birayiro byabwe oba amateeka gaabwe. Kirabika gye bali nti buli kimu kisaziddwamu era nti tebakyalina kye bavunaanyizibwa ku kintu kyonna, okuva bwe kiri nti tebakyali mu kitundu kyabwe. Obuzibe buno buva ku kuba nti tebagenderera n’omutima gwabwe gwonna okutuuka ku butuukirivu, wadde kiri kityo kye bavunaanyizibwa okufuba, wansi w’ekibonerezo ky’ekibi ekifa.
Kubanga singa Mukama waffe yagamba mu Njiri ye nti: "Mubeere batuukiridde nga Kitammwe ow'omu ggulu bw'atuukiridde," ndaba mu Katonda nti si kibuuzo kya kuba na kwegulumiza n'obuvumu okwagala okutuuka ku butukuvu bwa Katonda omutukuvu emirundi esatu. Mukama waffe bw’atyo alaga nti buli Mukristaayo alina okufaayo ku butuukirivu bw’embeera ye, naye naddala nti buli muntu eyatukuzibwa eri Katonda olw’embeera ey’obutukuvu Katonda gy’amuyita, alina okufaayo ku butuukirivu bw’omutima gwe gwonna era n’alina emmeeme ye yonna olw’okwagala Katonda, era wansi w’obulumi obw’ekibi ekifa; era nti bwe kilekera awo okufuba okutuukirizibwa, era ne kyerabira ensonga eno ennene, oba olw’okunyooma, oba olw’obulagajjavu, oba olw’okutya okufuuka omwegendereza, kiba nsobi.
Okwefumiitiriza ku bweyamo bw’obuwulize.
Ndaba mu Katonda nti ababiikira ng’abo bava ku Katonda ne bamwerabira; baleke beerabire era beerabire obuvunaanyizibwa bwabwe obusinga obungi. Okugeza, ku nsonga y’obweyamo obw’obuwulize, ababiikira abatatuukiridde, abakakasibwa okubeera mu nsi, bajja kukizuula nti bali bweru w’ekikoligo ky’obuwulize, nga tebakyali wansi wa maaso ga Mukulu;
era nga bwe babadde n’olukusa olw’awamu ku kuva mu kitundu, beekolera enteekateeka y’obulamu mu nsi, okusinziira ku ssanyu lyabwe era okusinziira ku kwagala kwabwe; beegamba nti: Nze nvudde mu maaso ga Katonda, Superior wange ampadde olukusa olujjuvu. Baleka buli ayagala okubawuliriza okutegeera nti bakola n’olukusa lwa Superior waabwe.
Bwe bagenda okwatula, kumpi tebasanga kintu kyonna kwe bayinza kwekebejjebwa. Bwe baba n’olukusa lwonna okubuuza oyo eyatula, tebajja kwogera eri abo abalina obumanyirivu obusingako mu bulamu bw’eddiini; bajja kugenda okunoonya omu, mpozzi, atajja kuba na kusoma kwonna ku birayamo by’ekigo: bajja kumusaba olukusa okutambulako n’okunywa empewo ennungi olw’obulamu bwabwe. Omwatula ono, atamanyi bulungi bunene bwa buvunaanyizibwa bw’obweyamo, abakkiriza buli kimu okutwaliza awamu ne ku nnyanja. Abawala abaavu! ekyo kyokka kye baagala.
Singa Superior akimanya nti beewa eddembe erisukkiridde, era bw’aba ayagala okubanenya n’okubawa okwemulugunya okw’obuzirakisa, bamuddamu nti: Maama, nnina olukusa lw’oyo eyatula. Maama Superior ono omulungi ajja kubaddamu nti: Bannyinaze, bassebo abasosodooti bonna tebagamba kye kimu; Nfunye abamu abalaba ebibi abalala gye batasanga. Ababiikira bano bajja kumuddamu nti: Maama wange, ojja kunoonya abasinga okwegendereza: ku lwaffe, tugondera oyo eyatula, era tuli mu kkubo erigenda mu bulokozi. Mu ngeri nti Superior alina okwewaayo n’okuggyayo.
Empisa z’obuwulize obw’amazima.
Obulabe bwonna buva mu butagenda mu ggwe kennyini ekimala, n’obutafumiitiriza ku buvunaanyizibwa bwo. Omubiikira afuba okutuuka ku butuukirivu asanga ebintu bingi by’asobola okwekebejja. Nga atambula mu maaso ga Katonda, tajja kukwata ddaala lyonna, ddaala lyonna, tajja kukola pulojekiti yonna nga teyeebuuzizza ku Katonda n’omuntu we ow’omunda okumanya oba waliwo ekintu kyonna mu ekyo ekikontana n’ebyo by’ayagala oba ekikontana n’obuvunaanyizibwa bwe. Nga ajjukira nti Mukama waffe yali muwulize, era nga muwulize okutuusa okufa ku musaalaba olw’okwagala kwaffe, ajja kukola ekisoboka okumuwa okwagala olw’okwagala, era tajja kukola kintu kyonna mu bikolwa bye byonna ebiyinza okukontana
(301-305)
eri Katonda by’ayagala. Kumpi bulijjo ng’amaliridde okwekebejja, yeebuuza nti: Ddala kino Katonda ky’ayagala kye nkola? nze Katonda gy’ayagala? Agondera ekisa kye ekitukuvu nga bwe kisoboka, ng’alowooza nti Katonda yennyini gw’agondera. Agondera Superior we mu budde, oba mu bbaluwa, bw’aba ali wala nnyo okuva gy’ali, oba mu buntu ng’agenda okumunoonya. Omubiikira ono omulungi amusaba ddala olukusa lwe, era n’amuwa emboozi ku nneeyisa ye si ku ludda olw’ebweru lwokka, naye ne munda. Ayoola edda mu mutima gwe amagezi ag’obuzirakisa n’okwemulugunya nnyina omulungi by’amuwa, ng’olowooza nti y’amukwatidde ekifo kya Katonda yennyini.
Okukkiriza n’okwagala kwa Katonda, ebyokulwanyisa ebilumba n’okwekuuma eby’eddiini omulungi.
Omubiikira ono omulungi buli kiseera yeesimbye mu mikono gye egy’okulumba n’okuziyiza, nga bwe twagambye edda. Eby’okulwanyisa bino kwe kukkiriza n’okwagala kwa Katonda. Omumuli gw’okukkiriza gumukulembera mu mitendera gye gyonna era gumutangaaza mu bikolwa bye byonna. Okwagala kwa Katonda kumukuma omuliro mu ngeri etegeerekeka obulungi era ne kumugatta nnyo ne bba, ne kiba nti omuntu yandigambye nti wa Katonda okusinga ku ye kennyini; nti Katonda alinga obulamu bw’obulamu bwe, n’emmeeme y’emmeeme ye.
Olw’okuba amanyidde okukola n’amazima g’okukkiriza agamutuusa butereevu eri Katonda, nga talina kukyama kwonna kubi, talina mulimu mulala okuggyako ogw’okusanyusa bba n’okubeera wansi w’okwesigamira kwe era mu maaso ge. Afumiitiriza, nga bw’asobola, ku mateeka ge amatukuvu, ebiragiro bye eby’obwakatonda n’obuvunaanyizibwa bwe bwonna, ng’akakasa nti lino lye kkubo Katonda lye yamuteekako akabonero okutuuka ku kunyumirwa kwe mu ggulu. Balina omukisa ababiikira abagenda okweyisa bwe batyo!
Engeri y’omubiikira eyali amanyidde okubeerawo kwa Katonda.
Mu kitundu kyange, nnali mmanyi omubiikira eyali ayogera nange ku Katonda omulungi, amangu ago n’aŋŋamba, mu ngeri ey’okulaga nti kyava mu bungi bw’omutima gwe nti: Ah! Mwannyinaze, nga kibi kinene nnyo okufiirwa okubeerawo kwa Katonda obuwanvu bwa pater ne ave zokka! Namubuuza nga sirina kye njagala okumanya, wabula okwelagira, engeri gye yeeyisaamu n’ababiikira mu kisenge mwe bakolera, gye kyakkirizibwanga okwogera ng’ekola emisana. Yaddamu mu ngeri ennyangu nti: Mwannyinaze, nga...
Nze mmanyidde okubeerawo kwa Katonda, oluusi kintuukako, oluvannyuma lw’okwogera ebigambo ebitonotono eri ababikira, okubulwa okufaayo kwonna ku bitonde ne ku buli kye boogera; bwentyo ne sisobola kubalirira byonna ebyayogerwa ne byonna ebyaliwo.
Obwavu obw’amazima obw’eddiini buli mu ki? Obunene bwayo.
Era ka tulina kye twogera ku kirayiro ky’obwavu bannaddiini kye balina okukuuma mu nsi, mu biseera eby’okuyigganyizibwa. Obwavu obutukuvu, obutayawukana ku kwegaana okutukuvu, muwala waabwo omukulu, bulina okukolebwa ddala. Empisa eno ennungi erimu ebintu bisatu: obwavu obw’enkomeredde obw’ebirungi byonna eby’ekiseera, obwavu obw’omwoyo, obwavu obw’omutima, kwe kugamba obw’okwegomba kwonna, wadde obw’okubudaabudibwa kwonna.
JC obwavu
Bulijjo nkomawo ku kyokulabirako kino eky’obwakatonda, Omulokozi waffe omwagalwa, eyakola obwavu obw’amaanyi bwe butyo okuva lwe yazaalibwa okutuusa lwe yafa. Omuntu alaba okwaka mu muntu we obwavu buno obutukuvu n’okugaana kuno okutukuvu. Ah! nga okugaana Katonda ono omulokozi, okuzaalibwa ku busa, wakati w’ebisolo bibiri, n’okuteekebwa mu ddundiro! Atandika okukwatira obwavu, era bumuwerekera obulamu bwe bwonna okutuuka ku ntaana, nga bwe tulaba mu Njiri, gye yajja okutulangirira okutuyigiriza mu mateeka ge amatukuvu. Omulokozi ono ow’obwakatonda yatonda eggulu n’ensi.
Ebintu byonna bibye, era naye teyalina bintu bya kaseera buseera, wadde ennyumba, wadde ettaka, wadde enyingiza, era yabeeranga ku ssaddaaka ly’abazirakisa bokka. Yali mu nsi muno ng’omulamazi ayitawo, atalina kintu kirala kyonna okuggyako obulamu bwe, era okufuula olugendo lwe obuzirakisa bwokka obwamuweebwa. Talina yekka, Omulokozi ono ow’obwakatonda, ekimala okusasula omusolo eri Kayisaali. Alina okukola ekyamagero; emirundi mingi akolera ebitonde bye ebyamagero nga biri mu bwetaavu era nga tebirina mmere, nga bwe kyali ku kweyongera kw’emigaati. Woowe! Omulokozi ono ow’obwakatonda takola bingi nnyo ku lulwe, wadde ku lw’abatume be; kubanga kigambibwa nti olunaku lumu bwe baali mu bwetaavu era nga bali mu bwetaavu bw’okulya, nga tebalina kye bayinza kweyimirizaawo, Omulokozi ono ow’omukwano yalina, . tewali kuddukira mu kyamagero; naye ye n’abatume be ne batandika okusala amatu g’eŋŋaano mu nnimiro, ne bazibetenta mu ngalo zaabwe, n’okuziteekamu ebituli ebitonotono mu kamwa, bye balya okukkakkanya enjala yaabwe katono. Oh kiki! omulokozi ow’obwakatonda, okoze ebyamagero emirundi mingi nnyo okuliisa
abaweereza mu buziba bw’eddungu! wabaweereza emmere ng’oyitira bamalayika bo, n’oluusi n’ensolo!
Ayi obwavu obutukuvu! Ayi okugaana okutukuvu! nga mwagalibwa nnyo Omulokozi wange! akutwala nga munne obulamu bwe bwonna, n’asigala ng’akunywereddeko okutuusa okufa. Ayagala kufiira mu mikono gyo. Kirabika gyendi ng’eggulu n’ensi bikkiriziganyizza era ne bikolagana okubonyaabonya n’okuleetawo okubonaabona
(306-310)
empisa zonna Omulokozi ono ow’omukwano. Aggyibwako okubudaabudibwa kwonna okw’obwakatonda n’okw’obuntu. Kirabika eggulu lifuuse ekikomo okumugaana obuyambi bwonna. Kiki! asaba Kitaawe, era Kitaffe ono ow’obwakatonda takyawuliriza Mwana we, n’Omwana we omu yekka! Kiki ekyali omutwe gw’okwemulugunya okw’obwenkanya okw’Omulokozi ono ow’okwagala ku musaalaba: Katonda wange, lwaki onsudde? Yeemulugunya ennyonta, bamufukirira gall ne vinegar; bamugaana egiraasi y’amazzi. Ayi obwavu obutukuvu! wamwambula engoye ze okumuleka ng’agalamidde bukunya ku musaalaba! Ayi obwavu nga! O nga okusuulibwa! Ayi nga ssaddaaka ya buli kimu! Ayi Omulokozi wange ow’obwakatonda, mu mbeera ki gy’okendedde olw’okwagala kwaffe!
Omusaalaba gwa JC gwe mpuku mw’asinziira okubuulira obutuukirivu obusinga obugulumivu eri emyoyo.
Ndaba mu Katonda nti Omulokozi ono ow’obwakatonda, Katonda ow’amazima era omuntu ow’amazima, eyeegasse ku musaalaba, omusalaba guno agufudde empuku, okuva, ng’omubuulizi ow’obwakatonda, mw’ateeka ekyokulabirako, n’abuulira enjigiriza esinga obutukuvu, era n’alaga byonna empisa ennungi mu butuukirivu bwazo obusinga obugulumivu era obw’obwakatonda. Okumulaba mu mbeera eno, gy’akola ekyamagero ekisinga obunene ekyaliwo, era ekitasobola kutegeerwa bantu; okulaba ekintu eky’ekyamagero kino, tulina okutwala Omulokozi ono ow’obwakatonda ku musaalaba ng’ali ku ntebe ey’obwenkanya, gye yava okwatula ebigambo bino bye yayogera mu bulamu bwe obw’okufa: “Omwana w’omuntu bw’alizuukizibwa wakati w’eggulu n’ensi, . buli kimu ajja kukisikiriza gy’ali. Ndaba mu Katonda nti buli kimu akisika gy’ali ng’ayita mu kukkiriza okulamu, olw’okwagala okw’amaanyi n’okwagala okulabirira, buli omu mu mbeera ye, okutuuka ku butuukirivu.
Emyoyo egyaweebwayo eri Katonda olw’obweyamo obutatera kutuukirizibwa gidda emabega nga tegitegedde.
Ndaba mu Katonda nti emyoyo gyonna egyakola ebirayiro eby’ekitiibwa era egyewaddeyo eri Katonda naddala okusinga Abakristaayo aba bulijjo, giwalirizibwa, olw’omulimu gwabwe, okugenda mu butuukirivu obutasalako; singa bava ku nsonga eno, oba okwerabira nga bakulembera obulamu obugonvu era nga bagezaako okukwata wakati, kwe kugamba, obutaba babi ddala, olw’okutya okuwa emivuyo, naye n’okuteeka ku bbali okwagala n’engeri y’okufuba okulaba ng’embeera yaabwe etuukiridde; singa, mu mpisa eno, babeera nga bamativu, nga bakkiriza okukola obulokozi bwabwe, emyoyo gino gyerabira ebigambo bino: Oyo atagenda mu maaso adda emabega. Ndaba mu Katonda nti badda emabega mu ngeri bwetyo, ne bagwa okuva mu buzibe ne baziba amaaso, kumpi nga tebategedde; tebamanyi na nti bali mu kkubo erigenda mu kuzikirira.
Okwawukana ku ekyo, emyoyo egy’obwesigwa, egifuba buli kiseera okutuuka ku butuukirivu, gigenda mu maaso nnyo nga tegitegedde.
Era ndaba mu Katonda nti emyoyo egy’obwesigwa okuwuliriza ekisa n’okussa mu nkola ebyo bye bibakubiriza, abatateeka kkomo ku mirimu gy’okwegomba kwabwe; abatera okwetukuza n’okwetukuza, era abakola mu musana ne mu mwoyo ogw’okukkiriza ne mu kwagala kwa Katonda okulongoofu, okusobola okusanyusa Omulokozi waabwe ow’obwakatonda okweyongera n’okukola empisa ennungi; Ndaba mu Katonda, ngamba, nti kitera okutuuka ku myoyo gino emirungi okugenda mu maaso n’enkulaakulana ennene okutuuka ku butuukirivu, kumpi nga tebategedde. Ndaba mu Mulokozi ono eyeegombebwa ekisa eky’okutukuzibwa ekikulukuta buli kiseera ku myoyo gino, era nga mu gy’azisikiriza gy’ali, oyo ye muwandiisi w’obutuukirivu bwonna.
Enkola y’obwavu. Obutaba na kintu kya muntu yenna; funa buli kimu mu sadaaka.
Wano, mu bikwatagana n’obwavu obutukuvu, kye kiteekwa okukolebwa ebweru n’omunda bannaddiini bonna abakakasibwa okubeera mu nsi.
Balina okwematiza ennyo nti bali mu ddaala ly’abaavu era nti beeyamye obwavu. Abaavu abasaba sadaaka ku miryango basobola okusuula ebyo ebibaweereddwa, ne bagamba nti: kino kyange; naye omubiikira tasobola kukyogera, wadde okukirowoozaako, alina okwetunuulira
ng’omulamazi, omugenyi abeera ku ssente z’okwagala okutukuvu Providence entukuvu kw’amufunira, n’okufuna buli kimu, ne bwe kiba nga kyali mapeera oba obulo bwokka, oba egiraasi y’amazzi. Ateekwa okufuna buli kimu okuva mu kisa ng’ekirabo; tajja kufuna buzibu bwonna mu kukikola, singa ddala aba mwavu mu mutima, mu birowoozo n’okwagala.
Naye, omubiikira omu ajja kungamba nti, ndi wa maka era wazaalibwa nnyo; Ndi n’abooluganda lwange olw’oku lusegere, sisobola kweyawula olw’obweyamo bwange obw’obwavu, nnina okulya ku mmeeza yaabwe. Bino bye ndaba mu Katonda, Buli mubiikira afudde eri bazadde be; alina okufuna okuva gye bali ebirungi byonna bye bamukolera olw’okwagala okulongoofu n’olw’okwagala Katonda.
Enneeyisa y’omubiikira n’abooluganda abaavu.
Katonda bw’ateeka omubiikira ku mmeeza y’obwavu obutukuvu, n’amugezesa n’ebbula, ekibaawo ng’abeera n’abantu abaavu abatasobola kumuwa byetaago bya bulamu, olwo omubiikira ono omulungi, akwata mu mutima gwe obweyamo bwe obw’obwavu , ajja kubonaabona olw’ebbula olw’essanyu n’okubudaabudibwa, era ajja kuwa Mukama omukisa okwerabira ng’asobola okutuukiriza obweyamo bwe obw’obwavu. Era kino buli mubiikira ky’alina okukola, Katonda bw’amuwa omukisa.
Layini y'okwagala obwavu mu mubiikira leero.
Kino omubiikira omulungi ky’akoze mu kiseera kyaffe. Baamuteeka mu kiyumba eky’abaavu mu kizimbe ekikadde. Waaliwo ebisenge ebiwerako nga bizibiddwa emiguwa gy’enseenene n’enfuufu byokka. Yali yeeyagala mu...
(311-315)
kino hovel. Oba yali ayagala, olw’obuzirakisa, okumusuza awalala. Nedda, n’agamba nti, siyinza kuva mu kifo kino eky’okubeeramu ekirina akakwate ennyo n’ekisibo e Besirekemu Omulokozi wange gye yazaalibwa. Okusobola okweyimirizaawo, yayingiza abaana abato okusomesa. Olw’empeera ye, abamu baamuleetera obutundutundu obutono obw’emigaati, ate abalala
obuyimba obutono obuyitibwa chanteaux (1); bwe kityo oluusi n’afuna nnyingi omulundi gumu. Yagirya ng’efuuse ekikuta; naye olw’okutya okumuleka okufiirwa, yakkiriza nti bamuwe omugaati omulundi gumu oba ebiri gwokka mu wiiki, era mu bungi obumu obutonotono. Katonda eyali akyayagala okumugezesa, yakkiriza abantu bano abalungi okwerabira okumuleetera emigaati ku lunaku olwalagirwa. Yali ne mu kiseera ky’okusiiba. Omubiikira ono yamala kulowooza nti talina kyakulya. Essaawa bwe yatuuka, emisana, n’agenda okulya ekyeggulo. Asanga akakuta akatono ak’omugaati ogw’emimwa ebiri oba esatu. Wano omutima gwe ne gufuumuuka essanyu n’okubudaabudibwa.
(1) Ekitundu kyakuna eky’omugaati.
Ah! yagamba nti, wuuno ndi ku mmeeza y’obwavu obutukuvu. Katonda wange! Nkwebaza okunsobozesa okukola obweyamo bwange obw’obwavu.
Mu kaseera ako n’ajjukira nti omutandisi waakyo, ng’agoberera ekyokulabirako kya Mukama waffe, yali yeegayirira omugaati gwe. Yagamba nti silina kukema Katonda, ne ndowooza nti agenda kukola ekyamagero okundiisa. Ngenda kufuna omugaati ku miryango, ku lwa Katonda. Omutima gwe, ogwajjudde okwagala Katonda, gwali mu ssanyu, era nga gusanyuka okufuna omukisa guno ogw’okwegezangamu obwetoowaze n’okugaana okutukuvu. Agenda, n’agenda ewa muliraanwa ali okumpi. Mu mwoyo gw’omusajja omwavu omulungi, olw’okwagala Katonda, n’olw’okwagala, asaba akagaati ak’ekyeggulo. Abantu bano abaavu, nga beewuunya nnyo era nga beewuunya, ne bamuwa ekyeggulo kye bye baali basobola okuba nabyo, ne bamugamba nti: Nnyabo, bw’oba okyetaaga, jjangu ewaffe, kasita tulina omugaati, ojja kugufuna; naye, nkwegayiridde, . temugisaba olw’okwagala okulongoofu, wadde mu ngeri eno, etuluma nnyo. Bw’ojja okutuggyako, singa abaana baaliwo, . wano omugaati we guteekebwa, yingira n’obuvumu, ng’olinga ennyumba yo, era otwale nga bwe weetaaga. Omubiikira n’addamu nti: Nedda bannange ekyo sijja kukikola, era mbasaba temweruma buli lwe mundaba nga nzize okubasaba sadaaka olw’okwagala n’okwagala Katonda. Nja kukikola, kubanga nnina era kubanga nneekakasizza okukikola olw’obweyamo bwange obw’obwavu. Nkwegayirira temulemesa kukyegezaamu, kubanga wandindeetedde obulumi bungi. Buli kye nkusaba, nkusaba olw’okwagala, era buli kye nfuna, nkifuna olw’okwagala n’okwagala Katonda. Eno y’ensonga lwaki, abantu bange abalungi, nsaba temukisanga kibi. Siyinza kukola kirala. Nakimanyiira olw’okussa ekitiibwa mu bweyamo bwange obw’obwavu, .
Enneeyisa y’omubiikira eri abooluganda abagagga.
Ndaba mu Katonda nti ababiikira abali mu bantu era nga balina abazadde abagagga ennyo basinga kusaasira okusinga abo be nnaakayogerako. Kyokka, basobola okukuuma ebirayiro byabwe, waakiri munda, era ne batera okutuuka ku butuukirivu, singa bakola ebweru Katonda by’anfuula okuwandiika. Bwe baba nga bakakasibwa okulya ku mmeeza ya bazadde baabwe buli lunaku, era nga tebasobola kukola kirala, balina okuba n’obwavu obutukuvu mu maaso, n’okubeerawo kwa Mukama waffe, abalaba era abalowooleza buli wamu. Mu ngeri eno, bajja kufuna obuvumu, era bajja kuba n’obwesige bungi mu Katonda ne mu kwagala kwa Mukama waffe.
Olw’okuba bali ku mmeeza, balina okuba n’empewo ennungi, engoye ezisaanira omubiikira, era nga zikwatagana n’obwavu n’okugaana okutukuvu. Tebalina kuba na kintu kya nsi, wadde mu nnyambala, wadde mu kwogera, newakubadde mu nnyambala; okubeera n’amaaso aga wansi awatali kukwatibwako, okwogera kitono nnyo era olw’obwetaavu bwokka; mwegendereze okussa essira lyabwe ku kwogera okw’ensi oba okw’obugwenyufu, n’ebyo ebilumba empisa ennungi eziwerako mu kiseera kye kimu. Balina okusirika ennyo, awatali kutabula bigambo byonna mu mboozi, okuggyako nti, bwe baggyibwa mu kusirika kwabwe, balina kumala kuddamu nti: Sirina kye njogera ku kwogera kuno, si mbeera yange era sifaayo nze; ne baddayo gye bali, . bajja kujjukira nti Mukama waffe abalowooleza era abatunuulira nga batwala emmere yaabwe. Bwe kiba nti emmeeza etera okuweebwa obulungi, tebalina kwerabira bwavu butukuvu n’okugaana okutukuvu, . obutayawukana ku bwetoowaze, obubeera ku kufa kwokka.
Ababiikira balina okukozesa omwenge, kaawa n’omwenge ng’eddagala lyokka era olw’obwetaavu. Balina okugaana okuyitibwa kwonna okugenda ku kijjulo so si kubeerawo.
Ndaba mu Katonda nti ababiikira tebalina kukozesa wayini, mwenge oba kaawa, okuggyako nga babitwala ng’eddagala oba olw’obwetaavu obw’amaanyi. Bwe kiba nti omubiikira yasabibwa, mu maka ge oba awalala, okugenda ku kijjulo, ekyeggulo oba ku mmere ey’akawoowo, talina kugenda n’akatono; kino kikontana ddala n’ebyo by’ayagala n’obuvunaanyizibwa bwe. Yeeyanika
(316-320)
yeefuula mu nsi, ng’awakanya Katonda okugigaana. Alina okwanukula abantu abamuyita okulya mu kifo kyabwe: Nkukakatako, sisobola kugendayo, omuntu wange ow’omunda tankiriza, mu bikwatagana n’emirimu gyange n’obuvunaanyizibwa bwange. Talina kutya kulaga nti omwoyo gw’embeera gy’alimu gumulemesa okweraga mu nsi.
Ababiikira balina okwegendereza okwegatta ku ebyo ebibaweebwa, ku bye bafuna mu mulimu gwabwe, ne ku ssente.
Singa kituuka ku mubiikira abeera ne bazadde be, abagagga oba omwavu, nti bawa bazadde baabwe oba abantu abalala emmere, alina okwesonyiwa ddala, era alina okukola kyonna ekisoboka obutagenda ku kijjulo. , ne bwe kiba nti yalina okukikola okulya mu nsonda y’ekisenge eky’okungulu. Era alina okweggyamu mu mbeera ey’okwewummuza, nga bwe kisoboka, era eyo n’asomera essaala ze ez’omu birowoozo, ofiisi ye, akole okusoma kwe, n’emirimu gye mu biseera bye yabikola mu kitundu kye .
Buli mubiikira yeegendereze obutassaako kwagala kutuufu ku ekyo kisa n’omulimu gwabwe kye biyinza okubaleetera: balowooze nti omwoyo gw’obwavu gubagaana okugamba nti: ogwo gwange; era n’okuba nti tebasobola kuyimirira kyeyagalire ku ndowooza eno, kubanga tebalina kirala okuggyako ekitereke ekiteekwa okuweereza olw’okubakozesa mu bwetaavu, era ekitasaana kukozesebwa olw’ensonga eyo okubafunira ebintu ebisukkiridde, wadde engoye okusinziira ku mwoyo gw’ensi, . wadde emmere enzibu ennyo, eyandibadde ekontana n’omwoyo gw’obwavu n’okufa.
Nga ababiikira, mu mbeera etali ya ssanyu gye beesangamu, bwe batasobola kweggyako kuba na ssente, bafaayo nti ssente zino ezikolimiddwa tezibaleetera kukola nsobi nnyingi. Sitaani ajja kukola kyonna ekisoboka okukubiriza omubiikira atalina kizibu n’okwegomba n’omukwano ebimutuusa okumatiza okwegomba kwe. Emirundi kikumi ajja kulowooza ku ssente ze, era ajja kuwulira okwagala okuba ne buli kimu ekiyinza okumumatiza, oba mu ngoye oba mu mmere. Okwawukanako n’ekyo, ababiikira abalala bandyagadde obutaba na kyetaagisa okusinga okutunula amaaso ku ssente zaabwe. Bajja kukola emisana n’ekiro, nga baleka ebbali okusaba kwabwe, okusoma n’okusaba okw’okwewaayo, okwali okwa mpisa mu kitundu kyabwe, ne kifiiriza...
hello, era kino okufuna ssente n'okwongera ku nsawo yaabwe. Ssente zo zitunuulire n’okusinda zokka; mulowooze nti musota gwe mukuumira naawe, era nti bw’ogukozesa obubi nga gukontana n’obuvunaanyizibwa bwo, omusota guno gujja kukulya era gukuzikiriza.
Layini y’omumonko omusambwa gw’agezaako okukema n’eky’okutega eky’ensawo ejjudde zaabu ne ffeeza.
Omutukuvu ow’eddiini ng’ali mu kkubo ne munne, yalaba omusambwa nga gubateera omutego, nga guteeka ensawo ya ssente ku kkubo mwe baalina okuyita. Ensawo eno yali esumuluddwa, era zaabu ne ffeeza byalabibwamu. Omutukuvu omulungi ayitawo nga takwata ku nsawo eno, era nga yeetegereza omumonko eyali naye, aleme okugikwatako. Omumonko ono yamala kufukamira wansi okuteeka omukono gwe ku nsawo. Omulala yamulemesa mangu, ng’amugamba nti: muganda wange, okola ki? Ye sitaani atuteeka omutego. Bw’okwata ku nsawo, sitaani abeera munda mu ngeri y’omusota ogujja okukulya omukono. Mu kaseera kano sitaani bwe yeelaba ng’awanguddwa, n’abulawo ng’omukka .
Abakulembeze b’eddiini balina okwewala ebitanda ebiri wansi.
Ndaba mu Katonda nti ababiikira abali n’abazadde abagagga balina okwegendereza obutasula nnyo ku duvet. Bwe baba babeera n’aba Republican ababawakanya ku ddiini, balina okuva ddala mu maka gaabwe ne banoonya obubudamu obulala n’Abakristaayo abamu abalungi.
§. VII.
Okugenda mu maaso n’essomo lye limu. Ebirayiro by’obulongoofu n’okuggalawo. Okumaliriza ku buvunaanyizibwa bw’okufuba okutuuka ku butuukirivu, ne ku buzibe bw’amaaso obw’ennaku obw’ababiikira abalagajjalira ebirayiro byabwe okugoberera enjigiriza n’empisa z’ensi.
Engeri ey’ebweru ey’okukuuma obweyamo bw’obulongoofu mu nsi. Obwangu mu ngoye. Obuwombeefu mu buli kimu.
Kati tweyongereyo ku birayiro eby’obulongoofu n’okuggalawo. Obweyamo bw’obulongoofu, olw’ebweru, buba mu mukyala omulongoofu owa JC okubeera nga yeekuumye nnyo okukuuma obugagga bwe ng’omugayaavu bw’akuuma ababbi, ng’atya nti eby’obugagga bye bijja kumuggyibwako. Omubiikira omulungi alina okuba n’obuwombeefu ng’enkizo ye; ateekwa okuba nga mwetoowaze mu ngoye ze, nga bwe nnagambye edda emirundi mingi, era nga bwe nddamu okuddiŋŋana; alina okuba nga talina kintu kyonna mu ngoye ze kiri ku mulembe, wadde ekiwujjo oba empiso. Okwawukana ku ekyo, alina, mu ngoye ze, okulemesa emisono gy’ensi, buli amulaba asobole okugamba nti si mulembe. Alina okutambula ng’amaaso gamukka wansi, ng’awerekerwako abantu abatali ba ddiini, era ne bwe kiba ali n’ababiikira. Mu bigambo bye byonna, mu bikolwa bye byonna, mu nnyimiririra ye, mu kigambo mu buli kimu, alina okulaga ekyokulabirako ky’obuwombeefu obutukuvu, n’okutwala buli wamu ekifaananyi ky’omukyala wa JC Alina naddala okwewaayo ku bunkenke okunywegera omuntu yenna , naddala abasajja, wadde baganda be, era
(321-325)
okulaga wadde nga yeekuumye nnyo eri abantu ab’ekikula kye, okuggyako nga bannyinaffe ababeera wala okuva gy’ali, era b’atatera kulaba, oba bazzukulu b’abooluganda lwe ab’oku lusegere, oba wadde ab’abalala. Naye abalenzi, talina kubanywegera nga basukka emyaka kkumi n’ebiri. Talina kwebaka na ba secular, wadde n’ababiikira, okuggyako nga waliwo obwetaavu bungi, era omulundi gumu gwokka mu kuyita.
Omubikira yekka oba ng’ali mu kibiina, tasaanidde kusala magulu ge agamu ku malala. Enyimirira eno mpisa ya nsi yonna, etali ya kitiibwa eri omubiikira.
Tofuna bakyazi.
Talina kukyalibwa bantu mu nsi naddala ku nsonga y’obufumbo, okuggyako nga kya kwewuunya, era nga tasobola kukyewala. Bulijjo osobola okwetonda mu bwesimbu n’empisa, ng’ogamba nti: kimenya eggwanga lyaffe okufuna okukyalibwa okuva mu bantu b’ensi, kubanga kitugaaniddwa amateeka gaffe ne gaffe
obuvunaanyizibwa, okufuna okukyalibwa, oba n’okuddayo tikiti. Ndaba mu Katonda nti okukyalira kuno kumunyiiza nnyo, kubanga kiringa okukuuma ebbaluwa ezimu n’ensi; egula enteeseganya n’abantu b’ensi oluusi ezikontana n’obuvunaanyizibwa bw’omubiikira.
Engeri y’omubiikira eyawalirizibwa okubeerawo mu yintaviyu ez’akabi, yayambibwa era n’alagirwa NS
Nze mmanyi omubiikira, bwe yava mu kitundu kye, yasigala n’abantu abaali bakyaliddwa. Omubiikira ono, ng’aswadde nnyo, era ng’abonaabona mu muntu we ow’omunda okuwulira, mu mboozi zino ez’abantu b’ensi, okwogera okuwerako okwali kukontana n’obuvunaanyizibwa bwe, kwakiikirira eri abantu be yali abeera nabo, nti tekyali kya mugaso gy’ali okubeera ku emboozi z’abantu bano ab’ensi, era nti omuntu we ow’omunda yali aswadde nnyo. Yabeegayirira bamukkirize awummule yekka agende mu muzigo. Naye abantu bano ne baddamu nti tekijja kuba bwe kityo, era nga baagala asigale nabo. Omubiikira ono yalowooza nti alina okugondera, era n’asalawo bwe yalaba nti tasobola kukola kirala.
Olunaku lumu, mu ndala, waaliwo okukyalibwa okuva mu bantu ab’ekikula kyombi. Omubiikira ono yali ku mulimu; era engeri gye yali takkirizibwa kumuvaako n’afuluma mu muzigo, omuntu tayinza kwogera ngeri mboozi yaabwe gye yamuleetera obulumi. Yali tasobola kusitula maaso kyeyagalire okugatunuulira.
Omusajja omu omulungi naddala teyatandika kwogera ku Mukristaayo, wabula ku mukaafiiri. Omubiikira ono yeeyongera okufuba okusitula omutima gwe eri Katonda, ng’alaba nga tekikkirizibwa kumuddamu , ng’agamba nti: Mukama, nsaasira, era tondeka kuzikirira. Katonda ono ow’obulungi yamutaasa, era mu ngeri ey’enjawulo ennyo, n’amugamba nti: “Muwala wange, wuuno, ngenda kwogera naawe. Omubiikira ono yeesanga ng’asendeddwa nnyo Katonda ne kiba nti yabulwa okutegeera kwonna ku matu g’omubiri, wadde kiri kityo n’atalekera awo kukola. Tamanyi mboozi bwe yaggwa. Teyaddamu kulaba wadde okuwulira ekintu kyonna ekyali kyogerwa, era ne bavaayo nga tategedde .
Mukama waffe yategeeza omubiikira ono yennyini nti yali takakasibwa kugondera bantu be yali abeera nabo, era nti ne, olw’ebiseera eby’omu maaso, mu nnyumba yonna gye yali, bwe baali baagala okumukuumira asobole okuleeta ebintu okukolebwa nga kikontana n’obuvunaanyizibwa bw’omuntu, oba obwandinyweredde ku bigambo by’ensi, omuntu tasaanidde kugondera, n’okubeera omunywevu mu kugaana kwe;
nti singa abantu bagumiikiriza, anoonye ennyumba endala, ng’obutabanguko buno bwe bumu tebujja kufuga. Mukama bulijjo ayamba abo abaddukira gy’ali, era abalina okwagala okulungi okumusanyusa.
Engeri ey’ebweru ey’okukuuma obweyamo bw’okuggalawo mu nsi. Ensobi ku kirayiro kino.
Nkyalina kye njagala okwogera ku ngeri ey’ebweru w’ekirayiro ekiggalawo.
Siyogera ku bikwata ku munda mu birayiro, kubanga nkikozeeko waggulu. Waliwo ababiikira bangi abakkiriza nti tebalina kukola bweyamo bwa kuggalawo, era ne bassebo b’ekkanisa abawerako balowooza kye kimu. Nnali mmanyi omu eyali ow’enneewulira eno. Kyabadde kibuuzo kya kugenda kutambulako mu byalo. Faaza ono omwami yang’amba nti nnina okutambula ne kkampuni. Namuddamu nti sisobola kukikola olw’obweyamo bwange obw’okuzibikira. Yaddamu nti nze sikakasibwa kuggalawo okusinga ye. Bassebo bakabona bakitegeera nti okukuuma obweyamo bw’okuzibikira, kyetaagisa okubeera mu kitundu ne mu kiyumba, abantu b’ensi basobole okukiyingira nga bakoleddwa okukiyingira olw’ebintu ebyetaagisa; era nga bakitwala bwe batyo, batuufu.
Omubiikira tasaanidde kufuluma mu ngeri eteetaagisa.
Omubiikira atalina mwoyo gwa ggwanga lye, ajja kwanguyirwa okukkiriza nti takyasobola kukuuma kirayiro kye eky’okuggalawo, era olw’ensonga nti takyali mu kitundu, ajja kukkiriza nti kyasaziddwamu. Naye omunnaddiini omulungi alina omwoyo ogw’omunda n’okwagala obuvunaanyizibwa bwe mu mutima gwe, wadde ng’ali bweru wa kitundu kye, ajja kukola kyonna ekisoboka okukuuma ebirayiro bye eyo, n’okusingira ddala eby’ekigo. Ajja kwewala okwewala
(326-330)
okujja n’okugenda, n’okukyalira kwonna kw’alaba nga tekyetaagisa oba nga tekyetaagisa.
Mu mbeera ki ababiikira gye basobola okufuluma.
Kino kye ndaba mu Katonda. Ababiikira basobola okufuluma mu mateeka nga kibuuzo kya kusemberera Masakramentu, oba ewala oba okumpi, oba okukyusa abakwatula, nga tebalina bwesige mu oyo gwe balina. Mu ngeri y’emu, basobola okufuluma okumatiza ekiragiro kya maama waffe Ekkanisa Entukuvu, nga bayambako mu Ssaddaaka Entukuvu eya Mmisa. Mu mbeera eno, omubiikira omulungi ajja kugenda butereevu mu kkubo lye, bulijjo ng’alina ekirayiro kye ekisembayo mu birowoozo. Oluvannyuma lw’okuwulira Mmisa n’okutuukiriza obuvunaanyizibwa bwe, ajja kudda butereevu mu maka ge, nga tagenda kwetooloola wano oba wali. Okwawukana ku ekyo, omubiikira asaasaanyiziddwa, eyeerabidde ekirayiro kye eky’okuggalawo, ajja kugenda mu Mmisa Entukuvu, era bw’amala okugiwulira, tajja kuba na kufaayo kulala okuggyako okutambula n’okukyalira ensi. Ajja kulya omulundi gumu mu nnyumba emu, ate olulala mu ndala. Ndaba mu maaso ga Katonda nti omubiikira ono akola obulabe okusinga obulungi, era nti yandibadde asinga okusigala awaka okuwulira Mmisa Entukuvu. Kirabika gyendi, okusinziira ku bye ndaba mu Katonda, nti ababiikira tebalina kugenda mu Vespers, wadde mu Salvation, ne bwe baba kumpi n’Ekkanisa, era nti basinga kukakasibwa kukuuma bwereere mu particular yaabwe ne ku okutuukiriza kye baagala. Ensi bw’eba ezimbiddwa bubi olw’ekyo, era n’ebavumirira olw’ekyo, bazzeemu nti bagatta Eklezia olw’okusaba kwabwe, naye nti obweyamo bwabwe obw’okusiba ekigo bubalemesa okufuluma ne bubagaba okugyetabamu. Nkiraba n’okutuuka ku nnaku za wiiki nga Mmisa Entukuvu si ya kiragiro, .
Ku babikira abakuŋŋaanyiziddwa okusobola okweyimirizaawo, era abatasobola kugula muweereza, basobola okufuluma mu mateeka olw’ebyo byonna ebyetaagisa mu bulamu, n’ebyetaago ebirala byonna. Ababiikira bakyasobola okufuluma okugenda okuloopa eri omukulu waabwe ku nsonga z’omunda waabwe, n’okuzuula engeri gye balina okweyisaamu mu bikwatagana n’obuvunaanyizibwa bwabwe. Omukulu bw’aba alayidde (1), awatali kubuusabuusa tolina kumusaba lukusa, wadde okumutegeera nti ye mukulu we. Ababiikira bakyasobola okugenda okulaba bannyinaabwe mu kitundu, okuzuula oba babula, oba mu by’omwoyo oba mu by’omubiri, n’okubayamba mu byetaago byabwe. Ababiikira ababeera mu bifo ebifunda nga tebalina lusuku, . asobola okufuluma okugenda okufuna empewo ennungi mu nsuku ezisinga okumpi era ezisinga okwesudde; naye balina okulonda akaseera nga tewali muntu yenna naddala nga tewali basajja.
(1) Kola ekirayiro ekyetaagisa mu Lukiiko.
Omulimu ogusinga okusanyusa Katonda ababiikira abalina okweyimirizaawo gwe bayinza okukola kwe kulagira abaana abato.
Ku babikira abakakasibwa okweyimirizaawo, ndaba mu Katonda nti mu mirimu gyonna gye basobola okukola, ogusinga okusanyusa Katonda kwe kuyigiriza abaana abato. Katonda ajja kufuna ekitiibwa kye n’obulokozi bw’ababikira bano abalungi; era singa kyali kibuuzo kya kwatula kukkiriza kwe ng’ali mu kabi ak’obulamu bwe, omuntu yandirabye ababiikira bano nga banywevu ng’olwazi wakati mu mayengo g’ennyanja.Ndaba mu Katonda nti n’ababiikira basobola okulagira n’abalenzi abato nga abawala abato , n’okubayigiriza amazima amakulu ag’okukkiriza, okubasobozesa okukola okussa ekimu kwabwe okusooka. Tebalina kubayigiriza kusoma oba kuwandiika, wabula katekisimu yokka.
Bwe kiba nti waaliwo abasajja oba abakazi ab’ensi abasemberera ekimala nga balina amasomero, olwo balina okuyigiriza abawala bokka.
Omubiikira alina okutuukiriza obuvunaanyizibwa bwe bwonna olw’okwagala ddala.
Era kyetaagisa ababiikira obutalekayo kintu kyonna ku buvunaanyizibwa bwabwe obukulu, n’okusingira ddala obwo obw’okulagira, okuggyako ng’Eklezia ebagabye. Mukama waffe agamba mu Njiri nti abo abamwagala be bajja okukwata ebiragiro bye. Awatali kubuusabuusa Mukama omulungi atunuulira kwagala kwokka naddala; kwagala kwe kuleetera buli kimu okukola n’okutwala buli kimu. Omukwano tegukola, bulijjo gugumiikiriza nga tegugamba nti: Ekimala kimala. Wajja kubaawo abatuufu bokka, abakyala ba JC abajja okukyagala mu ngeri eno; alikwata ebiragiro bya Katonda ebitukuvu; alifuba n’omutima gwabwe gwonna okukwata byonna bye basobola ku buvunaanyizibwa bwabwe, era ajja okugumiikiriza olw’okwagala kwabwe okwongera okumwagala: kubanga omukyala omwesigwa owa JC, .
Katonda kyangu okusonyiwa ensobi z’obunafu eri emmeeme emwagala.
Si nti abo abaagala mu mazima tebakola nsobi: yee, bakola. Okwagala tekufuula muntu atalina kamogo naddala mu biseera bino ng’ekkubo ly’empisa ennungi lizibu nnyo ate ng’emitendera giseerera nnyo. Naye bw’ogwa, mukyala wa J. C. omulongoofu, toggwaamu mutima, Omulokozi waffe omwagalwa mwetegefu okukuzuukiza n’okukusonyiwa, kasita omutima gwo gunakuwala nnyo, era ng’okwagala kwo kuba n’okwagala okunene okukola ekisinga obulungi. Katonda ono ow’obulungi amanyi obunafu bwaffe n’obunafu bwaffe, era amanyi nti tetusobola kukola kintu kyonna awatali kisa kye. Tajja kusubwa;
(331-335)
n’olwekyo ka tugezeeko okugikwatagana nakyo era n’okugibeera abeesigwa.
Mwannyinaffe bye yawandiika ku butuukirivu biva eri Katonda. Obuvunaanyizibwa okukwatagana n’ekisa n’okufuba okutuuka ku butuukirivu.
Singa nnali mpandiise waggulu ku birayamo by’ekigo mu butuukirivu bwabyo, saasobola kubivaako; tekiva gyendi. Kkiriza bye ndaba mu Katonda ebikwata ku kisa, ebikolwa, empisa ennungi ez’Ekikristaayo n’ez’eddiini; kubanga ndaba mu Katonda nti, nga bw’ali atuukiridde obutakoma, ekisa kyonna n’empisa ennungi bigenderera okututuusa mu butuukirivu, era ndaba mu kazibe k’eriiso nti buli kimu ekiva amangu ddala okuva eri Katonda kituukiridde. Era ndaba mu Katonda nti waliwo ekisa ekyetaagisa okutuukirizibwa okusingawo abamu okusinga abalala. Ffenna tulina okuwandiikiragana okusinziira ku kisa Katonda ky’atuwadde. Toyambala butuukirivu ng’ekkanzu; kkubo ddene nnyo era nga lizibu nnyo. Tukola okugwa okuwerako, naye...
olina okusituka n’otosuula kkubo lya butuukirivu olw’emitendera emikyamu n’okugwa.
Amateeka gano agakwata ku butuukirivu tegakwata ku babiikira b’ensi. Enneeyisa yaabwe ey’ennaku.
Kye mbadde mpandiise waggulu kikwata naddala ku babikira abalungi abalina obulokozi bwabwe ku mutima era abajja okwetegereza, olw’ekisa kya Katonda, byonna bye basobola ku buvunaanyizibwa bw’eggwanga lyabwe; naye ekyo tekikwata ku babiikira b’ensi. Nze mbayita bwentyo, kubanga badduka mu kkubo egazi ery’ensi, nga basuula enkola zonna ez’obweyamo bwabwe n’obuvunaanyizibwa bwabwe, ne beebuzaabuza, era nga bagamba nti, olw’okuba tebakyali mu kitundu kyabwe , tebakyalina buvunaanyizibwa ku kintu kyonna.
Ayi Katonda wange! wagamba mu Njiri nti wali Musumba omulungi era nti omanyi endiga zo, era nti zikumanyi; nti ggwe
tambula mu maaso gaabwe, era nabo bakugoberera. Ah! awatali kubuusabuusa ababiikira ababi beemanyisa, kubanga tebakugoberera. Okwawukana ku ekyo, wabayita emirundi egiwera olw’ekisa kyo, naye ne bakukyukira emigongo ne bakudduka, nga baddukira mu ssanyu ery’okwegomba n’obutaliimu obw’obulimba obw’ensi. Bakyalina ebisaanyizo okubeera ku muwendo gwa bakyala bammwe; naye ebyembi! be bakyala abafaanana embeerera abasirusiru abatalina mafuta mu ttaala zaabwe, kwe kugamba abatalina kukkiriza, wadde okwagala, wadde okwegomba okusanyusa bbaabwe. Balabibwa nga badduka mu kkubo ly’okuzikirira ne beeyanjula awatali kutya ku mirundi lukumi egy’okukola ebibi, nga bamenya obweyamo bwabwe n’obuvunaanyizibwa bwabwe, nga banoonya ekibiina ky’abantu b’ensi, . nga bagoberera enjogera zaabwe embi era nga bazikoppa mu misono gyabwe. Woowe! Woowe! omuntu ayinza kulowooza ki n’okwogera ku bantu bano abaavu ababuzaabuzibwa? Olunaku terubamala kunoonya masanyu agatali matebenkevu mu ba nsi, bakyamalayo ekitundu ky’ekiro kyabwe. Ne mu ngoye zaabwe ne mu by’okwewunda beemanyisa. Njogera ki ku ngoye ezo ezaakolebwa ku mulembe nga za silika, muslin, cambric, n’ez’Abayindi? engoye z’omutwe eza layisi n’omuddo, nga ziriko cockade ennene esinga okuba ey’omulembe eya ribiini, n’essaawa ku mabbali? Okuva ku mutwe okutuuka ku bigere, buli kimu ekibakwatako kikoppa emisono. Nga babikira bano baleeta emivuyo nga bakyalira abantu mu nsi ne babazzaayo mu ngeri eno! omuntu ayinza kulowooza ki n’okwogera ku bantu bano abaavu ababuzaabuzibwa? Olunaku terubamala kunoonya masanyu agatali matebenkevu mu ba nsi, bakyamalayo ekitundu ky’ekiro kyabwe. Ne mu ngoye zaabwe ne mu by’okwewunda beemanyisa. Njogera ki ku ngoye ezo ezaakolebwa ku mulembe nga za silika, muslin, cambric, n’ez’Abayindi? engoye z’omutwe eza layisi n’omuddo, nga ziriko cockade ennene esinga okuba ey’omulembe eya ribiini, n’essaawa ku mabbali? Okuva ku mutwe okutuuka ku bigere, buli kimu ekibakwatako kikoppa emisono. Nga babikira bano baleeta emivuyo nga bakyalira abantu mu nsi ne babazzaayo mu ngeri eno! omuntu ayinza kulowooza ki n’okwogera ku bantu bano abaavu ababuzaabuzibwa? Olunaku terubamala kunoonya masanyu agatali matebenkevu mu ba nsi, bakyamalayo ekitundu ky’ekiro kyabwe. Ne mu ngoye zaabwe ne mu by’okwewunda beemanyisa. Njogera ki ku ngoye ezo ezaakolebwa ku mulembe nga za silika, muslin, cambric, n’ez’Abayindi? engoye z’omutwe eza layisi n’omuddo, nga ziriko cockade ennene esinga okuba ey’omulembe eya ribiini, n’essaawa ku mabbali? Okuva ku mutwe okutuuka ku bigere, buli kimu ekibakwatako kikoppa emisono. Nga babikira bano baleeta emivuyo nga bakyalira abantu mu nsi ne babazzaayo mu ngeri eno! Njogera ki ku ngoye ezo ezaakolebwa ku mulembe nga za silika, muslin, cambric, n’ez’Abayindi? engoye z’omutwe eza layisi n’omuddo, nga ziriko cockade ennene esinga okuba ey’omulembe eya ribiini, n’essaawa ku mabbali? Okuva ku mutwe okutuuka ku bigere, buli kimu ekibakwatako kikoppa emisono. Nga babikira bano baleeta emivuyo nga bakyalira abantu mu nsi ne babazzaayo mu ngeri eno! Njogera ki ku ngoye ezo ezaakolebwa ku mulembe nga za silika, muslin, cambric, n’ez’Abayindi? engoye z’omutwe eza layisi n’omuddo, nga ziriko cockade ennene esinga okuba ey’omulembe eya ribiini, n’essaawa ku mabbali? Okuva ku mutwe okutuuka ku bigere, buli kimu ekibakwatako kikoppa emisono. Nga babikira bano baleeta emivuyo nga bakyalira abantu mu nsi ne babazzaayo mu ngeri eno!
Ebika by’ababiikira abatakkiriza eby’enjawulo. Bye bali mu maaso ga Katonda.
Nkyalaba mu Katonda ababiikira abalala, era mu muwendo omunene, nga, nga batwala ng’ensibuko ezimu, bakkaatiriza obutaba babi nnyo, wadde okuyooyootebwa mu ngeri ey’ekitalo, wadde ab’ensi ng’abo be nva.okwogera; naye wadde kiri kityo bakoppa ababiikira ababi okusinga abalungi. Nkyalaba mu Katonda nti ekisinga obubi be balayira n’abo abafumbo. Batunuulirwa mu maaso ga Katonda ne mu maaso g’abantu ng’ebisolo ebikambwe eby’omuzizo. Waliwo n’ababiikira abalala abawerako abatalayira, abatannafumbirwa, naye nga ba waggulu nnyo, ab’amalala era ab’ensi, Katonda abakyawa n’abateeka mu ddaala ly’abo abeenyigira mu makulu gaabwe ag’okuvumirira.
Ku babikira abakwata wakati wakati w’abalungi n’ababi, baba ba, olw’obutabeera bunywevu bwabwe, oluusi ba Katonda, oluusi ba sitaani. Bakyuka emirundi egiwerako, era bwe bakiraba, bagezaako okuddamu okusituka nga bayambibwako ekisa. Naye emivuyo gyebawa
zibulankanya nnyo era zikola obulabe ku babiikira bonna okuggyako ababiikira abalungi era abatuufu. Lino lye linnya Katonda ly’abawa. Ababiikira bano abalungi abafuba okubeera abatuukiridde tebeekenneenya ngeri abalala gye beeyisaamu; bawuliriza Katonda n’omuntu waabwe ow’omunda yekka. Naye ku ky’ababiikira abatatuukiridde oba ababi, ndaba nga sitaani abateera emitego n’abawa okukemebwa okufumiitiriza ku nneeyisa embi ey’ababiikira abalala, ng’abawulira nti: Omubiikira ng’oyo n’omulala ng’oyo kino bakikola bulungi, kikola bulungi ekyo. Okugeza amakampuni g’ensi, emboozi n’abantu ab’ensi, okugula ebintu n’okukyalira abantu ebitaliimu mugaso, nkomekkerezezza ki? ensobi endala kikumi, zikola ng’ebyokulabirako ebibi eri omu n’omulala, era zigamba nti: Okuva ababiikira bwe bakola obulungi bino
(336-340)
ebintu, era nsobola okubikola. Eno y’engeri gye bawuliziganya ne bannaabwe ekibi kino ekisaasaana nga kawumpuli. Kale ebibi bingi bibaawo kubanga tulemererwa okugenda mu ffe ne tufumiitiriza ku mbeera y’okutegeera kwaffe.
Omutandisi omutukuvu alabikira omubiikira w’ekibiina kye. Essomo ly’amuwa.
Nnyumya wano ebyatuuka ku mubikira akyawangaala, bwe yali mu kitundu kye. Olunaku lumu omutandisi we omutukuvu yamulabikira ne yeemanyisa gy’ali. Nga atambuzibwa essanyu n’okubudaabudibwa, yeesuula ku maviivi ge n’atandika okumugamba nti: Ah! taata wange, ah! taata, nsaba ontegeeze ekintu olw’okusoma kwange. Omutukuvu ono omulungi n’amuddamu nti: Ompita kitaawo, era oli mutuufu, kubanga nze ndi. Yingira mu ggwe kennyini, laba era olowooze oba oli mwana wange. Amangu ago yabula.
Mu kiseera kino omubiikira yasaba Katonda ekisa okumanya embeera y’omuntu we ow’omunda. Olwo n’afuna ekitangaala eky’omunda ekyamuleetera okuzuula ensobi nnyingi mu birayiro bye, mu bufuzi bwe ne mu buvunaanyizibwa bwe bwonna. Mu kiseera kye kimu ekitangaala kino kyamuleetera okulaba embeera y’obutuukirivu gye yali agenda
fuba okutuuka ku butukuvu bw’embeera ye. Era yalaba engeri gye yali ewala okuva ku kyo olw’ensobi ze.
EKITUNDU V.
Ebimu ku bikwata ku bulumi bwa Mukama waffe Yesu Kristo mu Lusuku lw’Emizeyituuni, ne ku kuzuukira kwe. Enkola ey’okuwummuza emyoyo mu Puligatoli. Okulabula nti Sister of the Nativity afuna okuva eri Mukama waffe ne Bikira Maria.
§. NZE.
Embeera z'obulumi bwa JC Ebimuviirako obulumi. Obukulu bw’okwagala kwe eri abasajja.
Embeera y’omunda eya JC mu nkola y’obulamu bwe obw’okufa ne mu kiseera ky’obwagazi bwe.
Ntegeeza wano Mukama waffe bye yang’amba ku nsonga eziwerako ez’obwagazi bwe obutukuvu. Mukama waffe aηηamba nti mu bulamu bwe bwonna obw’okufa okutegeera okw’olubeerera okw’obwakatonda bwe, nga Katonda, kwabikkulwa era ne kugattibwa n’obuntu bwe obutukuvu, ng’omuntu; bwe kityo, okufaananako Katonda n’omuntu, n’aginyumirwa munda mu ye, nga tazizibye wabweru, era ku lusozi Taboli yakkiriza omusana omutono gwokka ogwayo okulabika. Naye mu nnaku z’okubonaabona kwe, okuva ku kijjulo ekisembayo okutuuka ku kuzuukira kw’omubiri gwe omutukuvu, Mukama waffe yaggyibwako, ng’omuntu, okutegeera kuno okw’obwakatonda okw’obwakatonda bwe.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Kyasimbulwa ng’ekiwujjo ekiddugavu ku birowoozo byange ne ku kutegeera kwange, emmeeme yange omwagalwa n’efaanana ng’ezingiziddwa era ng’ebikkiddwako: teyaddamu kulaba kintu kirala okuggyako omusaalaba n’okubonyaabonyezebwa okw’obwagazi bwange; naye okusingira ddala, okubonyaabonyezebwa okusinga obunene kwe yabuutikira kwe buzito bw’omuwendo n’obunene bw’ebikolobero ebyakolebwa era eby’okukolebwa okuva ku ntandikwa y’ensi okutuuka ku nkomerero y’ebyasa, ebyajja okumutikkula, . n’obwenkanya bwa Katonda kitange, eyasaba okusonyiyibwa omusaayi gwa Katonda. Ekyo kye kyandeetera okusika kino just
okwemulugunya, okusemberera Olusuku lw’Emizeyituuni: Omwoyo gwange munakuwavu okutuusa okufa. »
Okwolesebwa okusooka okw’ekifo Mukama waffe we yabonaabona n’obulumi bwe obw’obukambwe. Enkula y’omubiri gwe eyawandiikibwa ku nsi.
Nasanga olunaku lumu, omulundi ogwokubiri, mu Lusuku lw’Emizeyituuni, mu kifo kyennyini Mukama waffe we yali afunye obulumi bwe obw’amaanyi. Omulundi gwe nasooka okulaba ekifo kino, Mukama waffe teyandabikira. Nnali nzekka; naye nnalaba, mu musana gwa Katonda, nti kye kifo Omulokozi wange we yali abonaabona ennyo, era kino kye nnalaba. Ekifaananyi omubiri omutukuvu ogwa Yesu kye gwakola ku kifo we yali ku maviivi ge kyabbira awo katono nnyo, Mukama waffe bwe yavunnama ffeesi ye esinga obutukuvu ku ttaka. Nalaba eyo ekifaananyi kye ekitukuvu ekyakubibwa, emikono gye n’ebibegabega bye, n’enkula ya a
omubiri ku ttaka. Nalaba nti olw’entuuyo y’omusaayi gwe ogw’omuwendo, ogwali guyingidde mu kyambalo kye, ekifo we yali emmyuufu, era nti n’ensi eno yali efunye langi ezimu, ng’elinga eyali efumbiddwa n’okulinnyisibwa ne kino
omusaayi ogw’omuwendo. Waaliwo ebifo ebyali bijjudde omusaayi okusinga ebirala, n’okusingira ddala ekifo we yali avunnama ffeesi ye esinga obutukuvu; era tusobola okukkiriza nti Omulokozi waffe ow’obwakatonda yali akaaba amaziga g’omusaayi. Awali emitwe gy’ekkanzu ye gye gyali gyambala, amaziga amanene ag’omusaayi gaali galabika nga gasibye wamu era nga ganywedde ku ttaka, era nga gagudde okuva mu ngoye ze. Kino kye nnasooka okulaba, ku Lwokuna Olutukuvu akawungeezi.
Okwolesebwa okw’okubiri okw’ekifo kye kimu. Mukama waffe amulabikira n’amunnyonnyola amakulu g’essaala gye yayogera eri Kitaawe.
Nga wayise ekiseera nga mmaze okulaba bye nnaakagamba, nga bwe nnali ndaba ekiro ky’Olwokuna Olukulu, ne nkiyisa kumpi nga kyeru mu maaso g’Essakalamentu ery’Omukisa, mu kitiibwa ky’obwagazi obutukuvu obw’Omulokozi waffe ow’obwakatonda, nga nfumiitiriza ekiro ekyo ku byama eby’ennaku wa Mukama waffe, nafumiitiriza ku bulumi bwe mu Lusuku lw’Emizeyituuni. Amangu ago ne nsanga olw’omwoyo gwa Mukama mu kifo kye kimu kye nnali ndabye ekiseera emabega. Nategeera ekifo kye kimu, kye nnali ndabye, era kye nnali ntegeezeddwa nti Mukama waffe we yali abonaabona.
(341-345)
obulumi bwe obutukuvu. Mu kaseera ke kamu, Mukama waffe yalabikira kumpi nnyo nange, n’aŋŋamba nti: “Mwana wange, kino kye kifo we nnabonaabona ennyo olw’okwagala kwo n’okwagala kw’abantu bonna. Nalwana era nali nzekka okulwanyisa abalabe bange bonna.
Njagala okubayigiriza nti omulundi ogwasooka gwe nnavunnama mu maaso g’obukulu bwa Katonda kitange, gwali gwa kusaba kisa olw’okuwulira n’entambula y’obuntu bwange obutukuvu obwesanga nga buzitoowereddwa ku njuyi zonna. Mu mbeera eno ey’okuswaza nakola okukiikirira kuno eri obukulu bwa Katonda obutukuvu, nga ŋŋamba nti: Kitange, bwe kiba kisoboka, ekikopo kino eky’okuvuma n’okuswazibwa leka kiyite nga sikinywa. Naye amangu ago okwagala kwange eri olulyo lw’omuntu, okusinga abatemu n’abantu bange amaanyi okunfuula okufa, amangu ago okwagala kuno okw’obwakatonda, okutaggwaawo era okutaliiko kkomo, kunziramu mu kwegatta kw’okwagala okutukuvu okwa kitange, nti tekukola okwagala, nti yakiwakanya, nti ajja kuwangula obuwanguzi, era nti y’agenda okuwangula okufa, n’okufa kw’omusaalaba. Ne nziramu nti: Kitange, .
Essaala ya JC esoose
Okusaba kwange okwasooka, ekiva mu butonde, kwava ku kulaba okuzikirizibwa n’emizizo egyakolebwa mu bifo ebitukuvu, eby’okusaddaaka kwonna n’okuvuma kwonna okw’ebyama ebitukuvu, era nate olw’okulaba abantu bange abalonde, be nze yali aggye mu bakaafiiri n’abagwira, era ani yennyini, mu bitonde byange byonna, eyali alonze era ne yeerowooza okunkomerera ng’omubi era omubbi; naye yali amwegasse ku bitonde byange byonna, abaweereza bange, bakabona, abamonko n’ababikira, bonna abaafuuka abantu bange abaagalwa era abaagalwa ennyo olw’obweyamo obw’ekitiibwa, era bangi ku bo oluvannyuma ne bankyukira emigongo, ne m n’okulya mu nsi olukwe ng’omu ku batume bange , Yuda... Ah! abantu bange, lwaki munlyamu olukwe bwe muti? Singa waakiri tewafiirwa omwoyo! Ku ludda ki lwe ndinoonya obuyambi , .
okuva abo be nnali nsaanidde okubala bwe bansuula !. Kale byonna ebyange
abantu, ab'edda n'ab'endagaano empya, bakuŋŋaanira wamu okuwagira: eri abawandiisi n'eri Abafalisaayo, okunzita; eri Piraato okunsalira omusango, n’abatta okunkomerera. Beeyawula ku myoyo egitalina musango era egy’obwesigwa, okusobola okwebuuza
ne Yuda okunlyamu olukwe. Emikisa gino gyonna bwe gigattibwa wamu giringa omugga ogunsika wansi ne gunzitoowerera mu maaso g’obukulu n’obwenkanya bwa Katonda kitange. »
Okusaasira kwa Mukama waffe eri Abatume be.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Nasituka omulundi ogwasooka okugenda okuzuukiza obuvumu bw’abatume bange, abaali beebase. Obuzirakisa bwe nnalina mu mutima gwange ku lwabwe n’eri abaweereza bange bonna ab’Ekkanisa empya tekyanzikiriza kubasuula. Oluvannyuma lw’okubazuukusa mu mubiri ne mu mwoyo, naddayo mu kusaba kwange, gye nnafumiitiriza ku musango ogwakolebwa Katonda kitange, olw’omuwendo omunene n’obunene bw’ebikolobero bye nnali nkutte era ne mpa obukuumi. , okuddaabiriza, . nga Katonda, obukulu bwa Katonda kitange, eyasunguwala, n’okubonaabona, ng’omuntu, okubonyaabonyezebwa, okubonyaabonyezebwa, okuzikirizibwa, n’okusembayo okufa, ebibi by’abantu bange bye byali bisaanidde.
Essaala ya JC eyookubiri
Naddamu ne nvuunama nga ŋŋamba nti: Kitange, okuva bwe kiri nti ky’oyagala okunywa ekikopo kino, nkikkiriza; Ebyo by’oyagala bikolebwe, so si byange. Mukama waffe akomawo omulundi ogwokubiri okuzuukusa abatume be, naye amala kubazuukusa nga tabagambye kigambo kyonna, n’alyoka akomawo mu kusaba kwe.
JC omusumba omulungi. Afaayo ku batume be. Ekyokulabirako ky’awa abasumba b’Ekkanisa ye.
Bino Mukama waffe bye yangamba nti: “Nze omusumba ow’amazima era omulungi. Endiga zange sizisuulawo. » Awo Mukama waffe n’antunuulira, ng’agamba nti: « Abatume bange bazitoowereddwa obuzito bw’obutonde obubonyaabonyezebwa, era obubakuumira mu kika ky’otulo.
Bakiikirira gyendi abasumba abakodo, abawunya, abazitowa olw’okwagala n’omukwano gwe balina gye bali. Beebaka n’obukodo, ne babulwa amaaso ku ndabirira n’obwegendereza bye balina okuba nabyo eri ebisibo byabwe. Olaba ekyokulabirako kye mbawa nga ngenda okuzuukusa abatume bange, abeebase okuva mu tulo obw’obutonde bwokka, era nga bayita mu bunafu; olaba engeri gye mbatunuuliramu, era engeri okuyita mu kwagala kwe nnina gye nneerabira obukoowu bwange bwonna n’obulumi bwange bwonna, era kino wakati ddala mu ntuuyo zange ezirimu omusaayi, ezinteeka mu bunafu ne mu languor, nange
ekendeezeddwa kumpi okutuuka ku bulumi? Kyokka awatali kufaayo ku buntu bwange obutukuvu, kisa kyange kinsitula era kindeetera okweyisa okugenda gye bali.
Engeri ekisa gye kikola mu mwoyo. Omuggo gw’ekisa ogusooka oguzuukusa emyoyo guba gwa maanyi okusinga ogw’okubiri.
Naye weetegereze ekintu kimu wano, Mukama waffe bw’aŋŋamba, era oyige ekirabo ky’ekisa kye ki. Omulundi gwe nasooka okugenda okubazuukusa, nnabatiisa. Nazizzaayo katono mu bukakanyavu bwange
(346-350)
» obuzirakisa, naddala gwe nnali nnonze okubeera omukulu w’Ekkanisa yange; Namubikkako okutabulwa, nga bwe kiri n’abatume abalala, ne mmugamba nti: Kiki! Peter, weebase? tosobola kulaba ssaawa emu nange? Mu kiseera kye kimu, olw’ekigambo kyange nnamuwulira munda mu ye nti: Kiki! Peetero, tomanyi nti sitaani anoonya okukulya n’okukusekula ng’omuntu bw’asekula eŋŋaano? Nakulabula dda. Naye kiki! weebaka! Nkulabula nate: mutunule era musabe, muleme kugwa mu kukemebwa ne mu mitego gya Sitaani. Tosigama ku ggwe kennyini. Nze nddamu okukulabula. Ebirowoozo bya mangu, era obutonde bulema era bunafu. Mukama waffe aηηamba nti bw’atyo ayogera n’abatume abalala. “Kati olaba, Mukama waffe bw’agenda mu maaso, ng’ekisa bwe kikola, olw’ekyokulabirako kye mbawa ku batume bange abeebaka mu kifo ky’okutunula n’okusaba? Bwe nzuukusa abakuumi ba Isirayiri, abeebaka mu mwoyo nga bayita mu tulo ly’emyoyo gyabwe, ekisa kyange tekirema kujja kubazuukusa, okubawulira nti abalabe babagoberera, n’okubalaba akabi mwe bali are. , akabi akabatiisa, n’engeri gye balina okukuuma ebisibo byabwe, bye balina okwanukula; ku nkomerero, ekisa kino kitiisa era kireetera okutya: kiddamu, . akuba enduulu, era oluvannyuma n’addayo okulaba oba abasumba banaakozesa omukisa gw’amagezi ge. Singa badda mu tulo, abazuukusa bokka, ne yeeyanjula mu birowoozo byabwe n’emitima gyabwe, era amangu ago n’avaamu, nga tayongedde kubakwatako. »
Okusinziira ku kyokulabirako kino, wuuno Mukama waffe kye yaddamu okungamba nti: “Kkiriza mwana wange, nti ekikonde eky’ekisa ekisooka kye mpa emmeeme olw’okukyuka kwagwo, kirina endowooza n’entambula ez’amaanyi ennyo okusinga okusala okw’okubiri. ” Omwoyo guno bwe gutakozesa mukisa gwa kulabula okusooka era ebyembi n’edda mu bikolwa byagwo ebibi ebya bulijjo, ekisa ne kinnyogoga gye kiri, kimala kweyanjula gye kiri, ne kizuukusa omwoyo gwagwo, ne kikiraba ensobi mwe kyagudde. ; n’oluvannyuma, awatali kuleeta kutya wadde okutya, n’avaamu, era eno y’engeri gye nnagoberera n’abatume bange. Omulundi ogwokubiri bwe najja gye bali, saabagamba kigambo na kimu. Namala kweraga gye bali ne mbazuukusa, era amangu ago ne nzirayo mu kusaba kwange. »
Essaala ya JC eyokusatu Obunene bw’obulumi bwe obuleetebwa ku ludda olumu obunene bw’omusango gwa Katonda, ate ku ludda olulala, olw’omuwendo omutono ogw’aboonoonyi abagenda okuganyulwa mu kufa kwange.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Navuunama omulundi ogw’okusatu mu maaso g’obukulu bwa Katonda kitange, ne mmusaba ekisa n’okusaasira abantu bonna, nga mmugamba nti: Kitaffe Omutukuvu, Kitaffe omutuukirivu, Kitaffe omwagalwa, okuva okwagala kwo bwe kwagala.” okutaasa abantu bonna, nange njagala. Ebintu byo ebitukuvu by’oyagala bikolebwe; Njagala buli ky’oyagala, kubanga okwagala kwo okutukuvu kwange, naffe tuli kimu. Bino Mukama waffe bye yayongeddeko nti: “Wano we waali akaseera akasinga okunnuma emmeeme yange. Okuva ku njuyi zonna omugga ogw’amaanyi ne gumugwako, ogwava ku kwagala kwange n’obwenkanya bwa Katonda kitange. Nasanga nga nmira ku njuyi zonna, nga sifunye kaseera ka kubudaabuda. Nalaba obwenkanya bwa Katonda kitange, nga anyiize olw’ebikolobero byonna eby’olulyo lw’omuntu, nga basaba okwesasuza n’okumatizibwa ku lwabwe. Omusango gwa Katonda ogwali gulinnye ku ntebe y’obukulu obw’oku ntikko obwa kitange, gwandeetera okukankana n’okukankana mu buli kitundu ky’obuntu bwange obutukuvu; n’omutima gwange, okuyita mu bulumi n’okunakuwala okungi ennyo, ne guyingira mu ekyo ekyali ekisobyo kya Katonda ataliiko kkomo” mu butuukirivu bwe bwonna obutukuvu. »
Abantu wadde bamalayika tebajja kutegeera musango gwa Katonda kye guli. JC yekka ye yakitegeera.
Omulokozi ono ow’obwakatonda, ng’ansuula amaaso ag’ennaku ennyo, n’aŋŋamba nti: “Omanyi mwana wange, omanyi ekisobyo kya Katonda kye ki? Nedda, tokola , era tojja kukikola. Serafi asinga waggulu tajja kumanya, era tajja kusobola kutegeera musango ogw’entiisa ogwa ...
ekisobyo kya Katonda. Omuntu okutegeera omusango guno n’okugumanya, yandibadde ategeera n’okumanya Katonda yennyini; ekitasoboka, era ekijja okuba emirembe gyonna eri ebitonde byonna. Waliwo Katonda yekka eyemanyi, era eyetegeera mu mpisa ze zonna ne mu butuukirivu bwe bwonna obw’obwakatonda.
Nze mwana wange mmanyi omusango gwa Katonda kye guli; kiyingira mu mutima gwange, era kirabika ng’obulumi bwe bugyawulamu ebitundu bibiri, okulaba ku ludda olumu obusungu obwakolebwa Katonda kitange, ate ku ludda olulala, embeera ey’entiisa ey’aboonoonyi, b’ayagala eyo mubeere batono nnyo abaagala okweyambisa omukisa gw’okununulibwa kwange, ekisa kyange n’okubonaabona kwange kwonna, n’ekibiina kino eky’entiisa eky’abagobebwa abagenda okugaanibwa emirembe gyonna, kubanga tebaali beesigwa eri kisa kyange kyokka, naye era n’olw’aba nga banyoomye nga bamenya ebiragiro byange n’ebiragiro byange, era ani agenda okweyongera okuba abamenyi b’amateeka, nga
(351-355) .
ebirungi byonna bye mbafunidde olw’obwagazi bwange n’okufa kwange. Kino kye kindeetera okuddamu okugamba nti:
Okwegomba okw’amaanyi okw’omutima gwa Yesu ayagala era asaba Kitaawe obulokozi bw’abantu bonna.
Ayi Kitaffe omutuukirivu! omuntu alina okubonaabona ennyo era nga tewali mugaso olw’emyoyo mingi bwe gityo! Ayi Taata omulungi ennyo! omukwano gwange gwonna gubaagala, naye tebaagala; omukwano gwange gubayita bonna, naye ne baziba amatu, ne bataddamu bugonvu bw’omutima gwange n’ogw’okwagala kwange okudduka okugoberera, okubakubiriza, okubeegayirira okujja gye ndi balokole; naye badduka mu maaso gange, ne bankyukira ne bannyooma. Ayi Kitaffe, ajjudde okusaasira! Nze Katonda nga ggwe; laba mu mbeera ki ebikolobero byabwe gye binkendeezezzaako; laba obulumi bwange! Nze ndi musajja nga bo, era mbasaasira. Nze mutwe gw’olulyo lw’omuntu, era mpulira mu mutima gwange obulumi bwonna n’emikisa gyonna egya bammemba bange bonna. »
Sharp pains of JC Entuuyo ze ez'omusaayi, obulumi bwe.
Mukama waffe yagenda mu maaso bw’ati: Obulumi bwe bunyigiriza enjuyi zonna n’obukambwe obw’amaanyi, entuuyo zange ez’omusaayi zaddamu okutandika mu kuzimba kumpi buli kiseera. Obuntu bwange obutukuvu bwagwa mu bunafu, okulemererwa n’okukoowa okufa; omubiri gwange gwonna gwakankana; kyalabika gyendi ng’obuntu bwange obutukuvu bwali bunaatera okulemererwa; era obulumi bungi bwe butyo bwandindeetedde okufa, singa ekiseera kyange kyali kituuse. Nze nzekka mu kuyimirizaawo entalo zange zonna; Nalwanyisa nzekka, olw’okwagala kwe nnasitula eri aboonoonyi bonna, naye naddala eri aboonoonyi bonna abenenya n’abalonde bange bonna. Olwo ne nvunnama, amaaso gange amatukuvu ennyo nga gatunudde ku ttaka, ne nnaaba mu ntuuyo zange ez’omusaayi. Omubiri gwange gwazitowa obunafu n’obunafu. Omukwano gwange gwali gwagala okunfuula ow’obulumi obw’amaanyi mwe nnali sisobola kwesitula okuva ku ttaka, wadde okutambuza ebitundu byange eby’omubiri, wadde okusitula omutwe gwange, gw’olaba endowooza, nga nlinga eyaakasituka okuva mu kusaba kwange. »
Mu bulumi bwe, JC akyukira Kitaawe.
Awo Omulokozi ono ow’obwakatonda n’aŋŋamba nti: “Bwe nnalaba nga ndi ku nkomerero ezisembayo ez’obulumi bwange, enzirugavu enzirugavu n’ebuna ebitundu byange byonna, omutima gwange ogwakuba olw’obulumi n’okwagala, okussa kwange ne kunafuwa mu biseera ebitali bimu, nnaddukira ku byange.” Kitange, n’amugamba nti: Kitange onsaasire; laba oba waliwo obulumi nga bwange. Njagala kyonna ky’oyagala, Ayi Kitange! naye laba okusukkiridde kw’obulumi bwange. Nnyikiddwa mu nnyanja ey’okubonaabona n’okweraliikirira. Laba omusaayi gwange ogugenda mu bbanga ttono engoye zange zonna ne ku ttaka: amaanyi gange gansuddewo, omubiri gwange gwonna guli mu mbeera ya kulemererwa ekirabika nga kinkendeeza ku kufa. »
Kitaawe amutuma bamalayika okumugumya. Ekyokuyiga eri abo ababonaabona.
Mukama waffe bwe yankyukira n’aŋŋamba nti, “Wano mpa ekyokulabirako ekinene eky’obwetaavu bw’okuddukira eri Katonda mu kubonaabona n’ebibonyoobonyo ebisinga obunene eby’obulamu, ne mu bulumi obw’okufa, ne mumusaba obuyambi.” Oyo yenna addukira mu kusaba ajja kubudaabudibwa, nga nange kennyini bwe nnava eri Kitange ow’obwakatonda. Amangu ddala nga mmaze okusaba kwange, ne wakka okuva mu ggulu, ku kiragiro kya Kitange, bamalayika abawerako abajja okubudaabuda mu kubonaabona kwange okusukkiridde. Bamalayika bano bansitula okuva ku nsi, gye nnasiigibwa omusaayi gwange ogwali gunywezeddwa. Bankwata mu ngalo ne bangalamira ku kifuba kyabwe. Bammemba bange,
byonna nga binnyogoga era nga bikalubye, byatandika okuddamu okutambulako katono, era amaanyi gange ne gaddayo mpolampola. Awo ne ndaba bamalayika abalungi abawerako, Kitange be yatuma okumbudaabuda mu kubonaabona kwange, bamalayika bano ne baŋŋamba nti:
Okwogera kwa bamalayika eri JC
“Ai Mukama, Kabaka w’eggulu n’ensi! tusindikiddwa Kitaawo okukugumya, ggwe, Katonda wange, gwe gubudaabuda abo bonna ababonaabona, essanyu n’essanyu ery’olusuku lwonna, olwa bamalayika bo bonna, era mu bbanga ttono eri bonna abategekebwa. Laba, Ayi Mukama, omwana wa Kitaffe Ataggwaawo, ekitiibwa ky’owa Kitaawo! amatidde, omutima gwe gusanyuse. Ggwe leero omwana gw’endiga ogwo ogwa Katonda omugonvu, aggyawo ebibi byonna eby’ensi.
Weewaawo, mumatiza ekisobyo kya Katonda; omatidde mu Katonda era nga Katonda, era omatiza Katonda. Yee, Kitaawo musanyufu, kubanga tewali kintu kitono okusinga omusaayi gwa Katonda ekyali kyetaagisa okumatiza obwenkanya bwe. Yee, Kitaawo mumativu, omwana gw’endiga ogw’obwakatonda ogwa Katonda, omwana gw’endiga ogw’obwakatonda mulongoofu nnyo, mutukuvu nnyo era nga talina musango! Kitaawo mumativu, naye okwagala kwo si: ayagala, okwagala kuno okw’obwakatonda, okufuna obuwanguzi ku balabe be bonna. Ayagala, omuwanguzi ono ow’amaanyi era ono ow’amaanyi ow’emmundu, okuggyako okufa ku bwakabaka bwe, n’okukuwangula simanyi bukadde na buwumbi bwa myoyo egy’omukisa, egyandibadde omuyiggo gwa geyena, ezijja okuganyulwa mu birungi byo , era oyo, nga mwesigwa eri ekisa kyo, alitambulira mu bigere byo.
(356-360)
“Lowooza, ggwe kabaka wange! nga obwagazi bwo obutukuvu bunaavaamu buwanguzi, era obuwanguzi buno obulungi obw’okwagala kwo bujja kuwangula kitiibwa ki! Wano we wali omusaalaba n’ekikopo Kitaffe Ataggwaawo by’akuweereza; kye kirabo ky’akuwa leero. Naye, omwana gw’endiga ogw’obwakatonda, gujja kuba, omusaalaba guno omutukuvu, bw’omala okuguggwaako, gujja kuba era gujja kufuuka ensonga y’okusinzibwa kw’Abakristaayo bonna. Ayi Omwana gw’endiga ogwa Katonda ogw’obwakatonda! Nvunaanyizibwa okukugamba, okuva eri Katonda Kitaawo, nti osaliddwa omusango okufa, n’okufiira ku musaalaba.
Si balabe bo abakusalira omusango, bibi by’abantu bonna, okwagala kwo kwe kukufudde omusingo. Kitaffe Ataggwaawo
akusalidde omusango n’akusalira omusango gw’okufa, n’okwagala kwo kukusalira omusango: kukwetaaga, Ayi Katonda omufuzi era ayagalibwa, ebitonde byonna gwe bibanja ekitiibwa, okutenderezebwa, okusinzibwa n’okugondera! Omutima gwo gwetegefu, Ayi Yesu ow’obwakatonda, omutima gwo gwetegefu okugondera, si ku kwagala kwa Kitaawo n’okwagala kwo kwokka, naye n’abayigganya obwenkanya, n’abatta abajja okukukomerera ku musaalaba. »
JC oluvannyuma lw’obulumi bwe, addamu okufuna amaanyi n’obulungi bwe. Kirabika tewali kalonda yenna ku ntuuyo ze ezaali zijjudde omusaayi.
Bino Mukama by'aŋŋamba: "Amaanyi gange bwe gaatandika okuddamu, era nga nfunye amaanyi amaggya, ne nfukamira wansi ne nleka ne nneesigama katono ku malayika eyampagira. , entuuyo zange ez'omusaayi ne zikoma, era." obutuli bwe bwali bunywezeddwa, omusaayi gwange gwatambula okusinziira ku kkubo ly’obutonde erya bulijjo. Malayika ono omulungi, ng’alina olugoye olweru, yasiimuula amaaso gange amatukuvu, emikono gyange n’engoye zange, ne nddamu okufuna obulungi bwange obw’obutonde obwasooka, amaanyi gange n’amaanyi gange. Mu kiseera kye kimu engoye zange zaafuna langi y’emu nga bwe zaali edda, ne kiba nti omutwe gwange, wadde ebitundu byange eby’omubiri, wadde engoye zange tebyasigaza bbala lyonna ery’omusaayi gwange ogw’omuwendo.
Obulumi bwa JC n'amaanyi g'addamu oluvannyuma. Effect y’okwagala kwe okuyitiridde eri abasajja.
Okwagala kwange okwongera okubonaabona olw’abasajja kwali kunmazeeko amaanyi gange gonna ag’obutonde, era ne kukendeera okutuuka ku bwereere olw’obulumi obw’ennaku obusukkiridde, obuntu bwange obutukuvu bwe bwali bufunye. Okwogera bamalayika kwe bampa ku kwagala kuno kwe kumu tekwanjigiriza kipya. Nze nkimanyi okuva emirembe gyonna; Nze ndabye era mmanyi byonna mu Kitange mu biragiro bye eby’emirembe n’emirembe; naye omutima gwange gwali gumativu nnyo mu kuwulira ku kwagala okw’obwakatonda n’okuvumibwa kw’obwagazi bwange obutukuvu, era n’okusinga ku Taboli mu kukyusibwa kwange. Musa ne Eriya, abajja okunkyalira okwongera okumpa ekitiibwa, tebaayogera nange ku kintu kirala okuggyako okutulugunyizibwa okw’enjawulo okw’obwagazi bwange. Mu ngeri y’emu bamalayika bange, olw’okwogera kwabwe, bankiikirira ekifaananyi ky’obwagazi bwange, n’ekitiibwa Kitange kye yandifunye okuva mu kyo. Obunyiikivu buno obw’ekitiibwa kya Kitange, obuva mu kwagala kwe nnalina gy’ali okuva emirembe gyonna, buli ng’omuliro ogwokya oguli mu mutima gwange era ogutaggwaawo. Okwagala kuno kwe kumu kwanzizaayo amaanyi gange gonna ag’obuntu; era oluvannyuma lw’okunzigyako buli kimu, bwe tuyinza okugamba, yanzizaayo buli kimu, n’anzizaayo obuyinza bwange obw’obufuzi. Omutima gwange gwonna gwali gukutte omuliro olw’ensonga eno
omuliro ogulya era omutukuvu. Kye nnajja mu birowoozo byange kwe kubonaabona, okuswazibwa, okuvumibwa, emiggo, engule y’amaggwa, emisumaali, okusembayo omusaalaba n’okufa. Empologoma eyayokebwa ennyonta, tedduka nnyo ku nzizi, omutima gwange, nga gulumwa ennyonta olw’okwagala okumatiza ekitiibwa kya Katonda Kitange n’obulokozi bw’emyoyo, gwadduka okutuuka ku kufa kw’omusaalaba.
N'amaanyi ki JC asituka okugenda mu kubonyaabonyezebwa n'okufa. Ennyonta ye eyava ku kwagala obulokozi bw’emyoyo.
» Nga nfunye obulamu olw’ennimi z’omuliro zino empya ez’omukwano gwange, nasituka mu kifo ky’okusaba kwange, ng’empologoma esituka okudduka n’okulya omuyiggo gwayo. Omutima gwange, mu kiseera ky’obwagazi bwange, gwanywa mu biwujjo ebiwanvu okuva mu kikopo kino ekikaawa Kitange kye yali ampadde. Naginywa okusinziira ku nkyukakyuka y’ennyonta yange, eyansitula okunywa okutuuka ku bikuta; era nga akyali ku musaalaba, omukwano gwange gwankaka okugamba nti yali akyalina ennyonta. »
Engeri y'okumalawo ennyonta ya JC kwe kwejjusa n'okwenenya okuva ku mutima.
Mukama waffe bwe yankyukira, n’aŋŋamba nti: “Omwana wange, ggwe, n’olulyo lw’omuntu lwonna, ggwe, n’olulyo lw’omuntu lwonna, asobola okumatiza ennyonta eno elya: kituufu okubonaabona okungi ennyo omubiri gwange omutukuvu kwe gwagumira byasobola okumpa a.” ennyonta ennene ey’obutonde; naye okwegomba kwe nnalina munda mu nze olw’okwagala okw’amaanyi okw’obulokozi bw’emyoyo n’ekitiibwa kya Katonda Kitange, kwandeetera ennyonta endala n’okubonyaabonyezebwa okusingako obukambwe. Mwe mmwe emyoyo egy’omukwano, abanzisaako ssente nnyingi!Ah! ennaku zange zonna nja kuzeerabira, bw’omala ennyonta yange, ng’ompa amazzi okuva mu mutima ogwejjusa era ogwetoowaze olw’okwagala kwa Katonda olw’okunnyiiza ennyo. Kino kyokka kye nsaba okumalawo ennyonta yange okuva mu muliro (1) ogundeetera ennyonta bulijjo. Obwagazi bwange kye bubulamu kiri nti
(1) Okwolesebwa okutali kwa bulijjo, okukozesa obubi ebigambo, endowooza ey’obuvumu, ekiva mu sitayiro y’Ebyawandiikibwa, era omuntu kye yandibadde anafuwa ng’agezaako okukyogera mu ngeri endala. Ng’oggyeeko ekyo, omusomi alina okujjukira (era asobodde okukyetegereza n’okutuusa kati) nti sitayiro ya Mwannyinaffe gye tuwa, so si yaffe.
(361-365)
okuzikizibwa ennyonta eyo ey’omwoyo, nga bwe bulokozi obw’olubeerera obw’emyoyo gyammwe
: kituufu nti natuukiriza buli kimu mu bulamu bwange obw’okufa olw’okubonaabona kwange n’okufa kwange; ekyandeetera okugamba ku musaalaba nti: Byonna bituukiridde. Yee, awatali kubuusabuusa, buli kimu kikolebwa ku ludda lwange, buli kimu kituukirira, buli kimu kituukirizibwa olw’ekitiibwa kya Katonda Kitange n’olw’obulokozi bwammwe; naye ku ludda lwo byonna tebikolebwa, byonna tebituukirira, era byonna tebituukirizibwa. Olina okukolagana n’ekisa kyange; nti mu bumu bw’obulungi bw’obwagazi bwange obutukuvu mutambulira mu bigere byange; nti ositula omusaalaba gwange ennaku zonna ez’obulamu bwo olw’okwagala kwange n’ekitiibwa kyange, mu kwenenya olw’ebibi byo n’eby’aboonoonyi. »
JC mwetegefu okuddamu okubonaabona, olw’omwoyo gumu, okubonyaabonyezebwa kwonna okw’obwagazi bwe, bwe kiba kyetaagisa.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Bino byonna mbirina nnyo mu mutima olw’ekitiibwa kya Kitange, n’olw’obulokozi bw’emyoyo ne bwe kiba nga kikyali kyetaagisa okubonaabona olw’emmeeme emu byonna bye nnabonaabona, n’ebyo ebyange.” Taata yandikikkirizza, nandikibonaabona n’omutima gwange gwonna okumufuula ow’omukisa emirembe gyonna. »
§. II.
Okuzuukira kwa JC n'embeera zaayo. Ebyewuunyo ebyabaddewo ku ntaana ya JC omwoyo gwe bwe gwasisinkana omubiri gwe ogw’ekitiibwa. Obutasoboka kunnyonnyola era n’okutegeera okwagala kwa Katonda okuyitiridde eri abantu.
Mukama waffe alabikira mwannyinaffe n’amubuulira essaawa gye yazuukira.
Ntegeeza wano obuwanguzi bw’okuzuukira kwa Mukama waffe JC, okusinziira ku bye yantegeeza. Ku Lwomukaaga Olutukuvu ekiro, nga Ssande ya Paasika tennatuuka, ku ssaawa emu oluvannyuma lw’essaawa 12 ez’ekiro, nnazuukuka. Olw’okuba nnali mu buliri bwange, nga nzuukuse nnyo, nnawulira essaawa ennene ng’ekuba essaawa emu; mu kaseera ako Mukama waffe yandabikira n’aŋŋamba nti: “Mwana wange, eno y’essaawa gye nazuukira mu bafu ne nva mu ntaana nga nwangudde era nga n’ekitiibwa: jjangu nze.”
mwetaba mu kuzuukira kwange. Nakubonyaabonya nga nkumanyisa obulumi bw’obwagazi bwange mu Lusuku lw’Emizeyituuni: eno y’ensonga lwaki, mwana wange, njagala okukusanyusa n’okukutegeeza ekintu ku kuzuukira kwange okw’obuwanguzi. »
Sister atambuzibwa okutuuka ku ntaana ya JC. Alaba eyo okusisinkana kw’emyoyo gyonna emituukirivu okuva mu limbo, n’amagye ga bamalayika agawerako.
Mu kaseera ako natambuzibwa mu lusuku Mukama waffe mwe yali atadde mu ntaana. Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Kino kye kifo we nnava nga nwangudde okufa; emmeeme yange ey’ekitiibwa yaleeta okuva mu limbo eggye ly’abatuukirivu ab’omukisa ab’endagaano enkadde. Nga ntuuse ku ntaana, nabalaga omubiri gwange omutukuvu gwonna nga gufudde era nga guggyiddwako obulamu, nga gubikkiddwa ebiwundu era nga bonna bazitowa olw’ebiwundu by’emiggo gye nnali nfunye. Mu kaseera ako, empewo yali eyakaayakana n’obutangaavu okuva mu magye ga bamalayika agaali gakka amangu ng’omulabe, era abajja okusaanuuka mu lusuku okussa ekitiibwa mu buwanguzi bwange. »
Ku bamalayika bano mwalimu ekitundu ku buli kkwaaya omwenda; beesimba mu nsengeka ennungi okwetooloola entaana, gye baakola kkwaaya yokka, nga Malayika Omukulu Omutukuvu Mikayiri ye yali akulembera. Bajjajjaffe be baakola kkwaaya eyookubiri. Bannabbi, abajulizi, n’abo bonna abaali basinga okubonaabona ku lwa JC baali basengekeddwa ne kkwaaya ya bajjajja: abatuukirivu abalala be baakola kkwaaya eyokusatu; zaali zisimbye ennyiriri mu nsengeka ennungi ennyo mu lusuku, okwetooloola Entaana Entukuvu.
Okuzuukira kwa bajjajjaffe abatukuvu abawerako.
Emibiri egiwerako egya bajjajjaabwe ab’edda, okufaananako egya bannabbi n’abalala abawerako, gyazuukizibwa ne Mukama waffe, era mu kuzibikira kw’eriiso emyoyo gyabwe ne gigattibwa ku mibiri gyabwe egy’ekitiibwa; era tewaaliwo muntu mulamu mu kuzuukira okuggyako abo abaali baweereddwa omukisa, era olw’obulungi bwa Mukama waffe, abaali abasaanira era nga basaanidde okunyumirwa ekitiibwa kye eky’obuwanguzi.
Ennyimba z'essanyu lya bamalayika n'abatukuvu mu kiseera ky'okuzuukira kwa JC
Oluvannyuma lw’eggye lino lyonna okulaba omubiri gwe omutukuvu, mu kaseera katono, mu maaso ga bamalayika n’abatukuvu, emmeeme eno ennungi eddamu okukwatagana n’omubiri gwe omutukuvu, era Mukama waffe n’alabikira wakati mu kibiina kino ekirabika obulungi, nga bw’ali. mu ggulu, nga kijjudde ekitiibwa era mu kumasamasa kw’obukulu obw’amaanyi bwe butyo, ne kiba nti...
ekitiibwa kyayaka okuva mu kyo ku njuyi zonna. Kkwaaya eyasooka eya bamalayika abatukuvu yakuba eddoboozi lya Gloria in excelsis Deo , ate kkwaaya endala ebbiri ne ziddamu mu kuddamu kwazo, era zonna awamu, n’ekivvulu ky’omuziki ogw’amaanyi, ogwali gufaanana ogw’e Jjana. Nawulira nga bayimba nti: Luno ddala lunaku Mukama lwe yakola; musanyuke! eggulu n’ensi bikankana olw’essanyu n’essanyu, kubanga JC ddala azuukidde, era nti tajja kuddamu kugoberera kufa. Ekitiibwa, ekitiibwa, amaanyi, ekitiibwa n'okusinza biwe emirembe gyonna eri Omwana gw'endiga wa Katonda, eyabonyaabonyezebwa okufa olw'okununulibwa kw'abantu!...
JC bw’azuukusa asinzibwa bamalayika bonna, abatukuvu bonna, ne Maliyamu nnyina ow’obwakatonda.
Mukama waffe yang’amba nti bwe yalabikira mu mubiri n’omwoyo n’azuukira ddala, ne mu kitiibwa kye kyonna, ekibiina kyonna, wamu ne bamalayika abaali basigadde mu ggulu, ne bavunnama, ne bamusinza mu mwoyo ne mu mazima, ne bamutegeera nga
(366-370)
Katonda ow’amazima era omuntu ow’amazima, nga kabaka w’eggulu n’ensi, ng’omununuzi w’olulyo lw’omuntu, era ng’omulamuzi omukulu ow’abalamu n’abafu. Awo n’agattako nti: “Maama wange ow’obwakatonda, eyava mu cenacle, olw’obutangaavu bwange, bwe yalaba byonna ebyali bigenda mu maaso, yasooka kuvunnama n’emyoyo gyonna egya bamalayika n’abatukuvu, okunsinza n’okulaga ekyokulabirako eri emyoyo gyonna egy’omukisa.” n’eri abantu bonna. »
Mu nnyimba zino ez’essanyu n’obuwanguzi buno obw’ekitalo, Obusatu obusinga obutukuvu era obusinga okusiimibwa, obumu bulijjo obutagabanyizibwamu, bwalabika wakati mu buwanguzi, n’ekitiibwa kye kimu n’obukulu bwe bumu obweyoleka mu ggulu, era ne yeeraga bamalayika bonna n’eri abatukuvu bonna. Wano, okusinziira ku bye mmanyi mu musana gwa Katonda, Kitaffe Ataggwaawo ky’agamba Omwana we omwagalwa: “Ggwe Mwana wange; Nakuzaala okuva emirembe gyonna mu kitiibwa kyange. Nkuzaalira leero Katonda ow’amazima n’omuntu ow’amazima, kabaka atafa era atakyuka, ne Katonda nga nze: Nkuzaalira Katonda n’omuntu, eyabonaabona n’okufa mu buntu bwo obutukuvu. Wuuno ggwe
omuwanguzi w’okufa n’abalabe bo bonna, era ddala ozuukidde mu kitiibwa kyo. Ggwe Mwana wange, Ekigambo kyange, era Omwana wange omwagalwa gwe ntaddemu okwemalira kwange kwonna n’omukisa gwange ogw’olubeerera. Amaanyi gonna, obuyinza bwonna buweereddwa, mu ggulu ne ku nsi, ne mu buziba bw’obunnya. »
Entandikwa y’Ekkanisa eyawangudde, n’okujjula kw’ekisa ekipya ne kiyiwa ku mulwanyi w’Ekkanisa.
Awo Mukama waffe n’antegeeza nti Ekkanisa eyawangudde yatandika ku kuzuukira kwe, kubanga, bwe yazuukira, yakola omukisa ogw’ekitiibwa ogw’abalina emikisa bonna abaaliwo. Wano waliwo ekyewuunyo ekirala, kyali kulaba omulwanyi w’Ekkanisa omupya, ng’ajjudde ekisa ekitaliiko kkomo, amasakramentu n’obulungi, ebyali ebibala by’obwagazi era
ku kufa kwa Mukama waffe n’okuzuukira kwe okutukuvu. Ebyama bino byonna ebirabika obulungi byalagibwa mu Katonda olw’okulaba okw’omukisa, olukiiko lwonna olw’Ekkanisa empya eyawangudde kwe lwalina olw’okwolesebwa kw’Obusatu obusinga obutukuvu era obusinga okusiimibwa mu kitiibwa kye.
Okwolesebwa kw’Eklezia yonna omulwanyi okutwaliza awamu, n’oluvannyuma okusingira ddala, eggye lyonna ery’abalonde okutuusa ku nkomerero y’ensi.
Emyoyo gino egy’omukisa gyaddamu okulaba mu Katonda omulwanyi w’Ekkanisa yonna ng’akuŋŋaanidde mu maaso gaabwe, era ne bamanyi abaali bategekebwa edda n’abaagaanibwa, abo bonna abaakozesa obulungi ekisa n’obulungi bwa Mukama waffe, n’abo bonna ababitulugunya. Naye okusinga byonna essanyu ki n’essanyu ki emyoyo gino egy’ekitiibwa gye gyatajjula, bwe kyakiikirira gye bali eggye ly’abateereddwawo edda, nga lirimu bapapa bangi nnyo, abatume, abajulizi abagabi, abakkiriza, abavubi n’abawala embeerera, nga tetugambye muwendo ogutaliiko kkomo ogw’Abakristaayo abeesigwa ab’amawanga gonna n’ab’emyaka gyonna, n’abatukuvu bangi nnyo abeenenya abeerudde wansi w’ekikoligo wa kwenenya, nga bakoppa ekyokulabirako ky’Omulokozi waabwe ayagala ennyo! Baali balabika nga balaba abalwanyi bano abagabi nga bagenda mu maaso mu magye okwegatta nabo, n’okuva mu Klezia omulwanyi okudda mu Klezia nga bawangudde; ekifuula mu Katonda Ekkanisa emu yokka era entuufu. Awo, nga bajjudde entambula y’essanyu nga balaba ebirungi bya Mukama waffe, bonna ne batandika okuyimba oluyimba luno: Ayi omusango ogw’essanyu ogusaanira Omununuzi ng’oyo gye tuli!
Kitaffe Omutaggwaawo awa omukisa gwe eri abalonde bonna.
Mu kaseera kano eddoboozi lya Kitaffe Ataggwaawo liwulirwa ekibiina kyonna, Awa omukisa abo bonna abaayiiya Ekkanisa ewangudde, era mu kiseera kye kimu n’awa omukisa bonna ab’emikisa b’alaba, mu biragiro bye eby’olubeerera, okukola okwenenya, okukwatagana n’ekisa ky’okununulibwa kw’Omwana we, n’okukoppa ekyokulabirako kye. “Yee, yagamba nti mbawa omukisa mu biseera ne mu mirembe n’emirembe. Nja kubaleeta mu bwakabaka bwange nga mpita mu bulungibwansi bw’okubonaabona n’okufa kw’Omwana wange: Nja kubakkiriza mu bwakabaka bwange mu linnya ly’Omwana wange era nga mpita mu Mwana wange. »
Sister's reflections ku love ya JC bye tulina okwanukula n'omukwano.
Ggwe, ggwe Ekigambo ekifuuse omubiri, Katonda ow’amazima era omuntu ow’amazima, olw’okufa kwo n’obwagazi, eyabaggulirawo oluggi lw’eggulu, olumaze emyaka enkumi nnya nga luggaddwa. Ggwe ggwe ekkubo lyabwe n’obulamu bwabwe, era abatuusa mu mazima; okusembayo ggwe obulokozi bwabwe. Okwagala kwo eri abantu bo kuwangudde era kuwangula obuwanguzi obw’ekitiibwa; naye okwagala kuno okw’obwakatonda (1) kwagala ng’empeera y’okwagala, kwagala okwagalibwa; ajja kuba bulokozi bwa abo bokka abamwagala. Ku bo okwagala kuno okw’obwakatonda kwe kuwangudde obuwanguzi bungi nnyo; nti, olw’ebikolwa bye n’obuwanguzi bwe, afudde okufa ku lwa bonna. Nze ngamba ku lwa buli muntu, kubanga okwagala kuno okw’obwakatonda kwagala buli muntu alokolebwe, era buli muntu akwagale. Wano we bajja okubeera emirembe gyonna. Ekiyitibwa okufa kwe kufa okutaggwaawo: okufa kw’omubiri kibalibwa bwereere; enfuufu ntono yokka ejja nate okusituka ku lunaku olw’enkomerero; naye ekyo ekiyitibwa okufa okwa nnamaddala kwe kufa okutaggwaawo. Kili
(1) Twamala dda okwetegereza emirundi egiwerako, era tujja kuddamu okwetegereza, naddala mu kwefumiitiriza kuno okwa Mwannyinaffe w’Amazaalibwa, nti alaga okwagala kwa JC eri abasajja, okusinziira ku Saint John by’agamba, ep. 1, c. 4, c. 8: Ekitabo ekiyitibwa Quoniam Deus charitas est; kubanga Katonda kwagala. Wano we wava ebigambo bino ebya Mwannyinaffe: Okwagala kwagala okwagalibwa; okwagala okwagala , n’ebirala, n’ebirala.
(371-375)
oyo okwagala gwe kwakubye emyoyo gyonna eginaayagala okukwatagana naye era n’okumwagala n’omutima gwabwe gwonna, n’omwoyo gwabwe gwonna, n’ebirowoozo byabwe byonna n’amaanyi gaabwe gonna.
Okwagala kwaffe eri JC kulina okuba nga kwa bulijjo era nga tekuliiko kkomo. Kiteekwa okuba nga kya bwereere era nga kye twasalawo.
Tayagala kkomo ku kwagala kwaffe gy’ali. Okwagala okw’obwakatonda tekuliiko kkomo, era bulijjo kujja kwokya emirembe gyonna, tekulya. Era okwagala kuno okw’obwakatonda kwagala abo bonna abaagala okumwagala n’okukolera okwagala kwe ebirungi, okugumiikiriza okutuusa okufa. Oyo afa olw’okwagala, ajja kufa mu kufa. Okwagala okw’obwakatonda, olw’obuwanguzi bwakwo, tekwakoma ku kusuula kufa, naye era ne kutuggalawo emiryango gya geyena, era
yaggulawo ebyo eby’obwakabaka bwe. Kye kwagala kye kisumuluzo ky’obwakabaka obw’omu ggulu; tujja kuggulawo oyo yekka ayagala era akoledde emirimu emirungi olw’okwagala kwe.
Okwagala kuno okw’obwakatonda okwatwagala ennyo, era okukyatwagala n’okwagala okutaliiko kkomo, okwayagala, olw’eddembe lyakwo n’olw’okwagala kwakwo, okukka okuva ku ntikko z’eggulu n’okuwambatira emisaalaba egy’engeri zonna, okubonaabona n’okuswazibwa , n’okusembayo okufa, awatali kukikakatako okuggyako olw’obulungi bwe obusukkiridde n’okwagala kwe okunene ennyo, ayagala abo abamwagala, bamwagale olw’eddembe lyabwe ery’okwesalirawo n’okwagala kwabwe okulungi. Yakola ekiragiro okumwagala: yatulaga ekkubo erigenda mu ggulu, eririmu okugoberera ekyokulabirako kye n’okukwata ebiragiro bye eby’obwakatonda. Atuuka n’okwekaka, okwagala kuno okw’obwakatonda, okuwaayo ekisa ekisukka ku kimala okukola obulokozi bwaffe; naye ajja kulokola abo bokka abaagala okwetaasa, tajja kukaka ddembe lya kwesalirawo .
Oluvannyuma lw’okutulaga ekkubo, kiri eri ffe okuligoberera oba nedda: enkomerero yaffe eri mu mikono gyaffe. Bwe tuba twagala okuddamu okwewaayo eri okufa okutaggwaawo, okuddamu okuggulawo ggeyeena gye yali etuggalidde, n’okwegaana obwakabaka okwagala kuno okw’obwakatonda bwe kwali kututegekedde, tuli ba ddembe. Bw’oba okolimiddwa, ggwe ayagala okwevumirira olw’obutayagala kusalawo bulungi. Wasinga kwagala kugoberera kwegomba kwo n’okwegomba kwo okutaataaganyizibwa, era weeyagala mu butonde bwo obwonooneddwa obwagazi bwo; eno y’ensonga lwaki okwagala kuno okw’obwakatonda kujja kukugamba nti:
“Simanyi ggwe; toli mu muwendo gw’abo abanjagala; wabula, era n’oyagala. »
Okwolesebwa kw’omuwendo ogutabalika ogw’Abasuuliddwa. Kitaffe Ataggwaawo abakolimira.
Kitaffe Ataggwaawo, olw’ekitangaala ekipya, yalaga Ekkanisa empya eyawangudde eyakolebwa abalonde, n’essanyu ly’abaweereddwa emikisa emirembe gyonna. Yalaga mu kiseera kye kimu okunenya kw’abatali ba mukisa mu geyena, omuwendo gwabwe gwe gwali ogw’entiisa ennyo, ne kiba nti singa emyoyo gino egy’omukisa gyali gisobodde okutawaanyizibwa n’okubonaabona, essanyu lyabwe n’obuwanguzi bwabwe byandibadde byonoonebwa. Naye nedda: buli kimu kiyamba mu kitiibwa kya Mukama. Bwe kiba nga si mu kwagala kwe, kijja kuba mu bwenkanya bwe obw’olubeerera mwe tujja okumugulumiza wadde ng’obukakanyavu bw’okwagala kw’abatatya Katonda bulijjo abajeemera Katonda.
Kitaffe ow’olubeerera, oluvannyuma lw’okubikkula okumanya n’okulaba kw’abaweereddwa omukisa omuwendo ogw’entiisa ogw’abagobeddwa, yagamba mu maaso gaabwe nti: “Kubanga ggwe, atatya Katonda, nkukolimira, nakukolimira mu biragiro byange eby’olubeerera, bye mmanyi.” okuva emirembe gyonna obubi bwo n’enkwe zammwe ez’ekizikiza, n’engeri gye wandizannye; naye amaanyi gange n’obwenkanya bwange bijja kukusekerera emirembe gyonna. »
Kitaffe Ataggwaawo y’akola mutabani we kabaka w’obutonde bwonna era omulamuzi omukulu ow’abalamu n’abafu.
Awo Kitaffe Ataggwaawo, ng’ayogera eri mutabani we, n’amugamba nti: “Ggwe Kabaka, era Kabaka ow’ekitiibwa; Nkufuula omulamuzi omukulu ow’abalamu n’abafu.
Ojja kuba kitiibwa n’essanyu ly’abo abakwagala; naye abalabe bo olibafuga n'omuggo ogw'ekyuma, n'obamenya wansi w'ebigere byo. Amaanyi go galibawangula, ne gabasobya mu bunnya. »
Katonda alaba buli kimu ng’ensonga okuva mu mirembe gyonna ne mu mirembe gyonna.
Ntegeeza wano bye mbeera mu Katonda. Ku lunaku olw’omusango ogw’awamu, Mukama waffe lw’aligamba abalonde be nti: Mujje, abawe omukisa ba Kitange, mutwale obwakabaka obubategekedde okuva ku lubereberye lw’ensi; era nti mu ngeri y’emu ajja kugamba ababi nti: “Muveeko, mmwe abakolimirwa, mugende mu muliro ogutaggwaawo ogwategekebwa sitaani n’abo ab’ekibiina kye; » Namanya mu Katonda nti Mukama waffe ajja kwogera bwatyo, kubanga okuva emirembe gyonna ne mu mirembe gyonna Katonda by’atonda byonna, okufaananako byonna by’agenda okutonda, eby’emabega, ebiriwo n’eby’omu maaso bulijjo bibeerawo gy’ali ng’akatonnyeze.
Engeri Mwannyinaffe gy’abeeramu ebyama byonna by’abadde yaakaloopa.
Bwe ntegeeza wano byonna bye nnalaba mu Katonda mu kyama ekirabika obulungi eky’okuzuukira, tokkiriza nti nnalaba mu kyama kino, okusinga mu byama ebirala byonna, mu ngeri ey’enjawulo era mu ngeri y’abalina omukisa. Woowe! Ntya nnyo era ntya nnyo nti sijja kugisaanira. Okugeza, bwe nnagamba nti Obusatu Obutukuvu Ennyo yeesanga mu Ntaana Entukuvu, wakati mu baweereddwa omukisa, era nti yeeyoleka mu kitiibwa kyayo era nga bwe kyali mu ggulu, bulungi! Nalaba ekibinja ky’ekitangaala kyokka ekyali kyetoolodde abantu abasatu ab’obwakatonda, era tewali n’omu ku bantu abasatu abaagalwa. Njatula nti tewali muntu mulamu asobola wadde okumala
(376-380)
omulongoofu okulaba Katonda bulijjo nga bw’ali mu kitiibwa kye; tasobola na kulaba n’omu aweereddwa omukisa mu kitiibwa kya Mukama. Njatula nti singa ekyo kyaliwo, kyandibadde kyamagero kinene. Nzikiriza nti Katonda akola ebyamagero ng’ayagala; naye nze, kye nsobola okwogera ku kyo kiri nti omuntu tayinza kulaba bintu bitukuvu era eby’obwakatonda bwe bityo nga tafiiriddwa bulamu bwe. Nnyongera okulangirira nti bwe kyasanyusa Omulokozi waffe omwagalwa okundaga ekintu ku byama bye eby’obwakatonda, okugeza ekyo eky’okuzuukira kwe okutukuvu, yayogera nange, era nti bwe yayogera nange, eddoboozi lye lyatangaaza munda wange gwonna, ne likola mu okutegeera kwange ekika ky’ekifaananyi ekifunze, mwe nnalaba byonna Katonda ono ow’obulungi bye yali ayagala okuntegeeza, era by’ayagala okuwalirizibwa okuteeka ekintu mu buwandiike; bye nnakola olw’obuwulize.
Bye yawandiise biri wansi nnyo w’ebyo bye yalaba mu Katonda. Tekisoboka kukinnyonnyola.
Bye mpandiise biri wansi wala era tebisemberera bye ndabye era bye mmanyi mu Katonda. Nsaba okusonyiwa Mukama waffe olw’okunnyonyola bubi nnyo, n’obutasobola kwogera oba okukulaakulanya bye nnalaba oba bye nnalaba. Mukama waffe yantegeeza nti tekyali mu buyinza bwange, era nti sisaanidde na kugezaako kunnyonnyola bulungi ebyo bye yandaba mu bwakatonda bwe; ekyo kyandibadde kukema Katonda.
Okwagala okw’obwakatonda okusinga byonna tekunnyonnyolwa. Abalina emikisa mu ggulu kino tebajja kukitegeera mu bujjuvu.
Okugeza Mukama waffe yandaba mu kyama ky’okufa kwe n’obwagazi bwe sampuli entono ey’obuwanguzi bw’okwagala kwe. Nnali simanyi oba Mukama yandinkaka okuteeka ekintu kyonna ku kyo mu buwandiike, era nnamanya mu kitangaala kye nti teyakisaba. “Omwana wange, .
yagamba nti, oyinza okuba n’ebintu ebitukuvu bwe bityo ebiwandiikiddwa, n’okunnyonnyola ebitono bye nkulaze? okimanyi nti obuwanguzi bw’okwagala okw’obwakatonda mulimu gwa Katonda yennyini? Abalina omukisa mu ggulu bajja kwemalira emirembe gyonna mu kufumiitiriza, okulaba, okwegomba n’okwagala obuwanguzi buno obulungi obw’omukwano gwange, obuwanguzi buno obulungi obw’okwagala kwange mu byama byonna eby’obulamu bwange, okufa n’obwagazi, ne mu byonna bye nkoze mu Ekkanisa yange olw’ekisa kyange n’amasakramentu; naye okusingira ddala obuwanguzi buno obulungi obw’okwagala kwange olw’ekisa kyange obuyingira mu mitima n’effujjo erigonvu, era eribasika gye ndi awatali kulemesa ddembe lyabwe.
Bino byonna wandibinyonyodde otya ekiva mu kwagala okunene ennyo, okuwangaala ku buwanguzi n’obuwanguzi bwokka, era n’okufa kwe kutasobola kuziyiza? Bonna ab’omukisa mu ggulu bajja kusanyusibwa mu kwagala emirembe gyonna, nga tebasobola kukitegeera bulungi. » Wano Mukama waffe yagattako nti : « Okusirika kw’omutima ogwagala era ogusinza okwagala kuno okw’obwakatonda, kussa ekitiibwa mu bukulu bwe okusinga ebigambo, okumanya n’okunnyonnyola. »
Mukama waffe eyazuukira ava mu lusuku n’ekibinja ky’abatuukirivu ne bamalayika, n’agenda okukyalira Nnyina omutukuvu.
Mukama waffe nga tannava mu lusuku n’ekibinja kino kyonna eky’omukisa, ekibiina kyonna kyayimba oluyimba olw’okwebaza Mukama. Obuwanguzi buno bwamala essaawa nga emu; bwentyo ne mmanya nti essaawa zaali zinaatera okuwera bbiri, olukuŋŋaana luno olulungi ne lubula mu lusuku. Mu kaseera k’okuzuukira kwa Mukama waffe enkya yalabika, era Mukama waffe bwe yava mu lusuku, enjuba yali emaze eddakiika ntono. Yali agenda mu maaso mu misinde gye okulaba ebyaliwo mu kuzuukira kw’Omulokozi.
Okukyalira Mukama waffe ow’ekitiibwa okwasooka bwe yava mu lusuku kwali ku cenacle, gye yagenda amangu okusinga bwe yalowooza, okukyalira Maliyamu ow’ekitiibwa era ow’obwakatonda, Bikira Maria, nnyina. Yamukyalira nga Katonda ow’amazima era omuntu ow’amazima era atafa. Essanyu Mukama waffe lye yamuwa mu buwanguzi bwe
okuzuukira, kwali kugeraageranye n’obulumi obw’amaanyi bwe yali afunye wansi w’omusaalaba. Mu nnaku amakumi ana Mukama waffe ze yamala ku nsi, ebiseera ebisinga yabeeranga naye mu mubiri ne mu mwoyo. Tekyakyetaagisa ku kino nti Bikira Maria bulijjo yali yekka era nga talina kibiina, kubanga Mukama waffe yeefuula atalabika, era n’afuula Bikira Maria ekibiina kyonna ekya bamalayika n’abaweebwa omukisa, abaamugoberera buli wamu nga talabika.
Okulabika kwa JC eri abatume be.
Teyefuula atalabika eri abatume. Yabakola okwolesebwa okuwerako, nga Enjiri bw’egamba, mwe yeeraga gye bali mu ngeri ey’obuntu, ng’ayimiriza okumasamasa kw’obukulu bwe, ng’abamanyisa obuntu bwe obutukuvu, ng’anyumya nabo mu ngeri emanyiddwa, ng’abakakasa , ddala, nti yazuukira ddala, ng’abagamba nti tebalina kutya kwonna, nti yali ayambadde omubiri gwe omutukuvu, ennyama n’amagumba, era bw’atyo n’abakakasa nti ddala yazuukira. Mukama waffe yabasasula okukyalira kuno kwonna okusimba n’okusimba emirandira mu bo okukkiriza, nga mu bamu kukyali kunafu nnyo.
Abakazi abatukuvu bagenda ku ntaana. Bamalayika baggyawo ejjinja. Okutya kw’abakuumi. Bamalayika balangirira abakazi abatukuvu nti JC azuukidde.
Olukungaana luno olw’ekitiibwa bwe lwava mu lusuku, abakazi abaali bagenda ku ntaana, era abaali bateesa okusiiga omubiri omutukuvu ogw’Omulokozi waffe ow’obwakatonda, baali bagenda kutuuka mangu. Katonda yatuma bamalayika ku lwabwe
(381-385)
langirira amawulire gano amanene era amalungi ag’okuzuukira kw’Omulokozi waffe omwagalwa. Yakkiriza omu ku bamalayika be okulabika ng’alabika eri abakuumi okubatiisa n’okubatiisa. Mu kiseera kye kimu abakuumi bano ne bawulira eddoboozi ddene eryava mu jjinja, bamalayika lye bayiringisizza okuva ku mulyango gw’entaana. Ku ddoboozi lino ne bongerako musisi, eyali omunene ennyo, .
naddala mu lusuku ne mu Yerusaalemi, nga tewali muntu yenna ayinza kuyimirira. Abakuumi bano baakubiddwa wansi nga bafudde kitundu. Amangu ddala nga batereera okuva mu kutya, ne badduka okuva mu lusuku, era abakazi abatukuvu ne batuuka eyo. Awo bamalayika ne babagamba nti: Ate mmwe temutya kintu kyonna, so temutya, kubanga tumanyi nti munoonya Yesu Omunazaaleesi; naye takyali wano, azuukidde nga bwe yagamba nti ajja; genda obuulire Peetero n’abatume abalala, obakakase nti bajja kumulaba e Ggaliraaya, nga bwe yali abasuubizza.
§. III.
Enkola eyasomesebwa Mwannyinaffe w’Amazaalibwa ga Mukama waffe, era nga eggyibwa mu Kubonaabona kwe, okuyamba nnyo mu kuwummuza emyoyo mu purigatory.
Mukama waffe antegeezezza engeri gye kyetaagisa okuwummuza emyoyo mu Puligatori” Kiba mu kusaba okumpi era n’okwegomba okukolebwa ku mutima gwe, olw’ekigendererwa n’okussa ekitiibwa mu birungi by’okufa kwe okutukuvu.era ekiruyi. Katonda antegeeza okwegomba okumu kwokka okwakolebwa n’okwagala n’okufaayo mu kitiibwa ky’ebyama ebitaano eby’ennaku, ng’atwala oluusi n’oluusi ekyama ne buli kwegomba, n’okuwaayo byonna Mukama waffe bye yabonaabona n’okugumira n’ebirungi bye byonna, olw’okuwummuzibwa emyoyo egyali mu Pulagatoli, oba emu naddala, gyali gya mugaso ogutaliiko kkomo mu kufuna okununulibwa kwagyo okw’amangu.
Ku mukolo ki Mukama waffe gw’ayigiriza enkola eno eri Mwannyinaffe.
Guno gwe mukolo Katonda gwe yampa okumanya okwewaayo kuno.
Eyali omubiikira yafa. Oyo eyali agenda okukwata akaguli ke oluvannyuma lwe yatya omugenzi, n’anneegayirira ngende nneebakayo okumala omwezi mulamba. Ekiro kimu, nazuukuka mu ttumbi, nga nfunye olukusa okuva eri omwatula wange ne Superior wange, ne ntandika okusaba, nga ntunudde mu Essakalamentu ery’omukisa, nga nneegatta mu mutima ne mu birowoozo n’ababiikira mu kiseera ekyo abaali basoma matins. Mu budde obwabulijjo ekiro Mukama waffe kye yali antaddeko akabonero okusaba naddala ekiro okuva ku Lwokuna okutuuka ku Lwokutaano, yandabulanga okusituka; era nasigala nga ntunula mu kusaba okutuusa akaseera lwe...
Mukama waffe yantegeeza nti nnina okuddayo mu buliri. Mu kimu ku kiro kino Mukama waffe mwe yanjigiriza okwewaayo kuno, okwaggyibwa mu kwegomba kwe okutukuvu, okuwagira emyoyo egyali mu Puligatoli, era bwe kityo bwe kyali:
Omubikira omugenzi amulabikira n’amusaba amusabire.
Oluvannyuma lw’okufuna olukusa lwa Mukama waffe okugenda okuddamu okuwummula, nasituka okuva mu kusaba kwange, ne nkyuka ne nzira ku mabbali g’ekitanda okugalamira. Nalaba n’amaaso g’omubiri n’omwoyo omugenzi n’amaaso ge, nga bwe yali mu bulamu bwe, ne mu ngoye ze ez’ekiro, bulijjo eyeeteeka mu maaso gange okulemesa okuyingira buliri, ng’anvuma nti okuva lwe nnasituka nze yali tannamusabira. Nakyuka okwetooloola ekitanda okugalamira; bulijjo yali mu maaso gange okulemesa okugilinnya.
Bwe nalaba bino, neeyogera eri Mukama waffe, ne mmugamba nti: Mukama, kiriza nsigaleyo akaseera nga nsaba omugenzi ono, nga sinnagenda kwebaka. Nedda, Mukama waffe bwe yaddamu nti, njagala ogende mu buliri. Bwe yali akyali mu maaso gange, Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Mukwate n’omukono gwo. Yali akyalina omugongo gwe ogwankyusizza. Nagolola omukono gwange nga ntya nnyo, naye nga nnina okukkiriza, era nga nteka obwesige bwange bwonna mu Katonda, okubeerawo kwe okwalabika gyendi nga kuwulirwa, nga simulabye mu ngeri yonna. Nnalaba omugenzi yekka. Bwe nalowooza nti mmuteeka omukono ku mugongo ne mmukwatako, saakwata ku kintu kyonna n’akatono, era mu bwangu nga bwe nnali ndowooza awo yali ku mabbali gange, ng’ampa ekkubo. Nagalamira mangu, era bwe nnali mu buliri, wansi w’okusiimibwa kw’omusana omulungi ogw’omwezi, . eyawaayo mu kasenge, era nga erina okumasamasa kumpi okufaananako n’okw’emisana, nnamulaba ng’agenda yeetooloola ekitanda kyaffe, era ng’afuba okulinnya mu kyo. Mu kaseera kano Mukama waffe mwe yanjigiriza essaala eno ennyimpi ey’emyoyo egiri mu Puligatoli gye nnaakayogerako. Katonda ono ow’obulungi yang’amba nti: “Muwe Kitange ow’Emirembe n’emirembe, olw’omwoyo guno, byonna bye nnabonaabona n’okugumiikiriza mu kyama ekiruma eky’okusaba kwange mu Lusuku lw’Emizeyituuni era obiweeyo okuyita mu kwagala era nga ndi mu bumu n’okwagala kwe nakwo.” Nze nakibonaabona. Nafuna otulo nga njogera essaala eno, era bwe nnazuukuka bwe yali yayigiriza okusaba kuno okumpi olw’emyoyo mu Puligatoli gye nnaakayogerako. Katonda ono ow’obulungi yang’amba nti: “Muwe Kitange ow’Emirembe n’emirembe, olw’omwoyo guno, byonna bye nnabonaabona n’okugumiikiriza mu kyama ekiruma eky’okusaba kwange mu Lusuku lw’Emizeyituuni era obiweeyo okuyita mu kwagala era nga ndi mu bumu n’okwagala kwe nakwo.” Nze nakibonaabona. Nafuna otulo nga njogera essaala eno, era bwe nnazuukuka bwe yali yayigiriza okusaba kuno okumpi olw’emyoyo mu Puligatoli gye nnaakayogerako. Katonda ono ow’obulungi yang’amba nti: “Muwe Kitange ow’Emirembe n’emirembe, olw’omwoyo guno, byonna bye nnabonaabona n’okugumiikiriza mu kyama ekiruma eky’okusaba kwange mu Lusuku lw’Emizeyituuni era obiweeyo okuyita mu kwagala era nga ndi mu bumu n’okwagala kwe nakwo.” Nze nakibonaabona. Nafuna otulo nga njogera essaala eno, era bwe nnazuukuka bwe yali olunaku.
(386-390)
§. IV.
Obutayagala nnyo Mwannyinaffe w’Amazaalibwa okuba n’ebintu eby’enjawulo ebiwandiikiddwa. Okulabula afuna ku nsonga eno okuva eri Mukama waffe era okuva awo Bikira Maria Omutukuvu ennyo.
Obuwulize bwa Mwannyinaffe, wadde nga tayagala kuwandiika bantu.
Taata, nkutegeeza obutayagala okusinga obw’obutonde bwe nnina, era bwe mbadde nabwo bulijjo, okuwandiika ebyama eby’enjawulo Katonda bye yankwasa, era bye ntambuza mu kyama ky’omuntu wange ow’omunda. Wadde nga mpulira obulumi bwe mpulira mu kufuna abantu okuwandiika, bulijjo, olw’ekisa kya Katonda, awatali ekyo siyinza kukola kintu kyonna, mbadde nfunye okubiwandiika buli Omulokozi wange ow’obwakatonda n’abanjatula bange lwe bandagidde; wadde nga ku kwetamwa n’obulumi kwongerwako okukemebwa kwa sitaani, bulijjo okundeetera obutawandiika, olw’ensonga nti okuwandiika kuno kwe kujja okunviirako okusaanawo.
Yeewaana ng’asuubira nti takyalina buvunaanyizibwa kuwandiika. Katonda by’ayagala bikiwakanya. Ebivumo ebyamukolebwa Bikira Maria.
Okuva lwe mbadde mpandiika, kisanyusa Omulokozi wange ow’obwakatonda okumpa ekiseera ekiwanvu, wadde emyaka egiwerako egy’omuddiring’anwa, ne nzikiriza emirundi egiwerako nti kyali kiwedde, era nti Mukama omulungi teyanneetaaga bingi ku nze wandiika; ekyambudaabuda nnyo. Mu kiseera kino, gye nnina abantu abawandiika, waliwo ennaku nnya oba ttaano zokka ze nnalowooza okusinga bwe nnali sikyakikola; ekyangumya ennyo, nga ndaba bwe ntyo nga nsumuluddwa okuva mu bulumi bwange ne mu bulumi obulala obuwerako obuva awo.
Naye ebyembi ! omusajja asaba omukwano gulina ki? Katonda ono ow’obulungi akola ng’ebiragiro by’okwagala kwe okutukuvu bwe kuli, era nga bw’ayagala.
Bino bye bintuuseeko ennaku zino eziyise, nga bikwata ku Katonda by’ayagala ku bikwata ku Byawandiikibwa. Katonda yantegeeza okusinga bwe kyali kibadde nti kyamusanyusa nnyo n’okwagala kwe okutukuvu bye nkyawandiika. Ku nsonga eno, Bikira Maria yang’amba nti yandiyagadde nnyo singa nnawandiika ebintu ebimu bye yali antegeezezza ku byama bye, okusinga
ku ekyo eky’okutwalibwa kwe okw’ekitiibwa; n’okunfuula ekika ky’okuvuma: Nga, muwala wange; yang’amba nti, tewanjogerako mu biwandiiko byo! tewalina kintu kyonna kiwandiikiddwa ku bintu eby’enjawulo ebiwerako bye nnakumanyisa, nze, eyakutwala wansi w’obukuumi bwange okuva mu buto bwo, era eyatera ennyo okukyusa entalo enzibu n’ebikemo emisambwa gye gyayagala okukuzuukusa ! Ojja kumanya mu nsi endala yokka, muwala wange, okulabirira okwenjawulo kwe nnalina gy’oli, n’ekisa eky’obukuumi kye nnakufunira okuva eri Omwana wange ow’obwakatonda.
Nakwatibwa ensonyi n’okutabulwa mu maaso ga Bikira Maria. Nasaba okusonyiyibwa okuva eri Mukama waffe ne Bikira Maria olw’obutasiima bwonna n’obutali bwesigwa bwe nnali nkoze mu bulamu bwange bwonna, n’olw’okutegeera okutono kwe nnali nfunye ku kwagala n’obugonvu bwa maama omulungi bw’atyo. Nasuubiza okwongera okuba omwesigwa; Namwewaayo gy’ali asobole okunkolera by’ayagala; ne mmusaba, wadde nga nnali sisaanira, aleme kundeka, era asabire Omwana we asinga omwagalwa ku lwange, asonyiwe ebibi byange byonna. Namusuubiza nti nja kumugondera okutuusa omukka ogusembayo mu bulamu bwange, era nti nja kumuleetera okuwandiika ku bimukwatako, era bye nnanditegedde nti byandibadde bya mugaso nnyo eri ekitiibwa kya Katonda n’obulokozi bw’emyoyo .
Okulabika kwa Mukama waffe avuma Mwannyinaffe ku nsonga y’emu.
Olunaku lwe lumu omutuukirivu lwe yandabikira, oluvannyuma lw’essaawa eziwera Mukama waffe yandabikira ku nsonga y’emu. Yantegeeza nti munda wange mwalimu ebintu ebiwerako ebyali bimuvuddeko era bye nnakweka, nga nneekwasa nti tebyetaagisa. Yansongako, ekitundu ku kiwandiiko, ensonga ez’enjawulo ze yali ayagala nteeke mu buwandiike, awamu n’ekisa n’ekisa ebiwerako nnyina omutukuvu bye yali ampadde, era n’antegeeza nti yali ankwasizza obukuumi bwe .
Asuubiza obuwulize bwonna eri Mukama waffe, mu bwetoowaze ng’amukiikirira okwetamwa kwe. Okuddamu okuva eri Mukama waffe. Okwetamwa kwe kisa kinene.
Nasuubiza Mukama waffe okugondera kwonna n’obuwulize, nga mmukiikirira, n’okutabulwa okunene n’obwetoowaze obw’amaanyi, obulumi n’okwetamwa bye nnalina okuba nga mpandiise. Bino Mukama waffe by’ampabira: “Okimanyi mwana wange nti okwetamwa kuno kisa kye ndi.”
nkuwadde, n’ekisa eky’enjawulo kye nkuwadde, olw’okusaba kwa Maama wange asinga obutukuvu, era ekikufuula, n’ekisa kyange, okusaanira olw’obuwulize bwo. Awatali bulumi obwo, awatali kisa ekyo ekikuwerekera buli lw’owandiika, sitaani, okuva ku lubereberye yali ku bunkenke okukutuusaako ekikemo eky’entiisa, ng’acamuka olw’obwagazi bw’amalala n’okwegulumiza obutaliimu , yandibadde afuuwa omutima gwo n’ogwammwe ebirowoozo n’obutaliimu, olw’ebintu eby’ekitalo bye nnabategeeza. Yandikuwadde okukemebwa n’okwagala okw’ekitalo okubeera n’ebintu eby’okwewuunya ebiwandiikiddwa n’okumanyisibwa, nga kino, okuyita mu kwegomba okwandibadde kutabulwa mu ggwe bulijjo, yandibadde atabula n’ebibye, n’akuleetera okulaba ebipya ebintu. Laba omwana wange omwavu, gye wandibadde!
(391-395)
Nga entalo, nga alarms, era nga omwoyo guno ogw’okuzikirizibwa gwandikutuusizzaako entalo ez’akabi! Obulumi buno bwe nkuwadde, obukyawerekerwako okutabulwa okumu, okwetamwa kuno eri ebintu byonna ebirabika ng’eby’enjawulo, n’okwagala kwe mulina okukwekebwa mu maaso g’abantu, bino byonna bikukuuma okuva mu kukemebwa okw’omukisa omubi nti nze baakakulangirira. »
Sister, ayingidde mu bulumi, yeesuula ddala eri NS
Nagwa mu maaso ga Mukama okusinga bwe kyali kibadde, mu kweyongera kw’ensonyi, okutabulwa n’obulumi, olw’okuba nnali sisiima nnyo Katonda ne Bikira Maria, era olw’okwemulugunya emirundi mingi olw’obulumi bwe nnawulira okuwandiika. Nze neesuula ddala mu mikono gya Mukama waffe, olw’ebyo byonna by’ayagala abeere nga yawandiika wadde nga nneetamwa.
EKITUNDU VI.
Ebintu ebipya n’okugatta ku ebyo Mwannyinaffe w’Amazaalibwa ge yali awandiise mu mizingo egyasooka ku nkyukakyuka, ebivaamu n’enkulaakulana yaayo. Ebigezo
continual impious okutuusa ku nkomerero y’ensi okusaanyaawo okukkiriza mu JC n’okusuula Eklezia ye.
Ebiseera by’emirembe eri Eklezia, nga bikyaliwo wadde nga bafubye. Obuwanguzi bwe, n’okukyuka mu ngeri ey’amagezi mu balabe be abakulu era ne mu bakolagana n’Omulabe wa Kristo. Embeera ezimu ez’obufuzi bw’Omulabe wa Kristo. Okugwa kwe. enkomerero ya banne.
§. NZE.
Okufa kwa Louis XVI. Essanyu lye mu Ggulu.
Sister amanyi ku kufa kwa Louis XVI emyaka ebiri emabega. Okusaba kwe okumuwugula.
Bino bye ngenda okuloopa wano ku kufa kwa Kabaka waffe omwagalwa era omwagalwa Louis XVI, Kabaka wa Bufalansa, ne ku ssanyu omwoyo gwe lye gunyumirwa mu ggulu olw’ekisa kya Katonda. Olunaku lumu bwe nnali nsaba mu maaso g’Essakalamentu ery’Omukisa, Mukama yang’amba nti Kabaka yali agenda kuttibwa. Nze, bwe nnawulira amawulire ag’ennaku bwe gatyo, mu bwetoowaze ennyo neegayirira Mukama waffe obutakkiriza kino kubaawo. Okuva amawulire gano ag’ennaku, ge nnayiga ng’ebula emyaka ebiri afe, nkuumye mu mutima gwange ekyama ekizito ekikwata ku buzibu obw’amaanyi bwe butyo, nga sirina muntu yenna gwe mbuulira. Nasaba Katonda obutasalako akyuse ekikopo kino okuva gyendi ne mu Bufalansa yonna; naye essaala zange zaali nnafu nnyo Katonda n’atasobola kunziramu.
Oluvannyuma lw’okufa kwa Kabaka, amanya nti afugira mu ggulu.
Nga wayise emyaka egisukka mu ebiri ekikonde kino eky’okutta era ekikolimiddwa kyajja, ekyafumita omutima gwange ekitala eky’obulumi n’okukaawa; naye nga wayise ennaku ntono oluvannyuma lw’amawulire gano ag’ennaku, Mukama waffe yandabikira n’agamba nti: “Ssanyu, muwala wange! Nakubonyaabonya n’okufa kwa Kabaka wo, naye nzize okukugumya n’ekyo
amawulire amalungi: wa kitiibwa, muwanguzi, era Kabaka mu bwakabaka bwange; ali
engule. Namuwa omuggo n’oluggya oluliba lubeerera: omuggo gwe n’engule ye tebijja kumuggyibwako. »
§. II.
Okwolesebwa n’okunnyonnyola omuti ogw’ekitalo, ogulina emirandira ena eminene, ekifaananyi ky’obutatya Katonda ekitiisatiisa okunyigiriza Eklezia. Kaweefube w’abaana b’Eklezia okutema n’okusimbula omuti guno.
Okwolesebwa kw’omuti omunene ogulina emirandira ena.
Kino Mukama kye yantegeeza ku bikwata ku nkyukakyuka: omwoyo gwa Mukama gwandeetera okulaba omuti omuwanvu ennyo era omunene ennyo mu ngeri eyeewuunyisa; kyanywerera ku ttaka, mwe kyasimbibwa emirandira ena eminene ng’ebipipa: emirandira esatu ku gino gyalabika ku ttaka ne gikola ng’embaawo esatu, oba ebikoola bisatu, okuwanirira omuti guno omunene; ekikolo eky’okuna kyali mu mutima gw’omuti, era ne kiyingira nnyo mu byenda by’ensi n’emirandira emirala esatu, ne kiba nti omuntu yandigambye nti baaggya amaanyi gaabwe n’amaanyi gaabwe mu bubi obw’omu sitaani obw’omu geyena , ng’omwoyo wa Mukama bwe yang’amba.
Ekitegeeza obukaluba bw’ebikoola byayo, n’amatabi gaayo agasaliddwa ekitundu. Yeesigamye ku Klezia okugibetenta.
Omuti guno tegwalina bikoola wadde ebimera ebibisi; ebikoola byayo byali bifaanana ng’ekyuma ky’emmundu, era nga bikaluba nnyo. Nategeezebwa nti kino kyali kitegeeza nti omwoyo gwe gwandibadde gwa lutalo bulijjo. Omuti guno omunene gwali waggulu nnyo nga sisobola kulaba cupel (1); yali yeesigamye ku ludda olumu, ne kiba nti olw’obunene bwakyo obw’ekitalo kyalabika ng’ekkubo erigazi omuntu lye yali asobola okutambulira ku muti guno. Waaliwo, wansi w’okwesigamira kw’omuti guno, Ekkanisa ennene era ennungi; omuti guno gwamufukamidde nga gulinga ogugenda okumumenyaamenya n’okumusaanyaawo . Omwoyo gwa Mukama gwang’amba nti tekijja kuba bwe kityo, nti ajja kukuuma Ekkanisa ye, era nti ajja kugiwagira okutuusa ku nkomerero y’ebyasa; nti yali esobola bulungi okunyigirizibwa, naye nti, wadde nga yayigganyizibwa, yandibadde yeeyongera okukulaakulana.
(1) Eky’okungulu.
Omuti guno gwali gusaliddwako amatabi; naye twali tusigazza ffuuti bbiri oba ssatu
(396-400)
eby’amatabi, ne bitatemebwa nga bikwatagana n’omuti, era byonna tebyasalibwa mu ngeri emu. Ezo ezaali waggulu ku lusozi zaali zisaliddwa mu ngeri ya flush, ekyakola ekkubo ku muti guno. Nalaba abantu bangi abatya Katonda, era n’abamu ku bantu be nnali mmanyi, nga bagenda waggulu ne wansi okuva ku muti guno. Nnali nkyalaba abakozi nga beetoolodde, nga balina ebipiira, embazzi n’ebikozesebwa ebirala ebiwerako, nga mu mpisa y’okumusimbula n’okumutema.
Bino Mukama by’aŋŋamba: amatabi gano agaatemebwa gaali gakiikirira olutalo luno lwe yali akkirizza munda mu Bufalansa, ng’alinga eyeesasuza, mu bwenkanya bwe, ku batali ba Katonda omuti guno gwe gwe gufaanana era gwe gukiikirira. Nalaba mu Katonda nti olw’olutalo luno olw’ebyenda, nga lugattibwa n’olw’engule ez’amawanga amalala, simanyi myoyo emeka, egy’amalala era egy’obukambwe mu bubi, egyafukibwa wansi mu bunnya obw’omu geyena. Laba, bw'aŋŋamba Mukama, nga bwe nsamba n'abatatya Katonda; Nkiggyamu ekitiibwa kyange olw’obwenkanya bwange bwennyini.
Kaweefube atalina mugaso gw’Eklezia yonna mu bikolwa n’okusaba okutema n’okusimbula omuti guno. Alitemebwa, naye tajja kusimbulwa.
Nabuuza Mukama waffe abantu bano abaali bagenda waggulu n’okukka okuva ku muti guno kye baagala; yaddamu nti: "Bagenda waggulu okuteekawo n'okusengeka obuwaya obunene, obusibirwa ku kikondo ky'omuti guno okusobola okugusikiriza okuva mu kifo we gwesigamye ku Klezia." Awo Mukama waffe n’antegeeza mu ngeri etegeerekeka obulungi byonna ebikwata ku muti guno, ng’aŋŋamba nti: “Ekkanisa yonna eri mu bikolwa okutema omuti guno; twandiyagadde okugisimbula, naye saagala. Abeesigwa banjulira n’okusaba kwabwe n’okusinda kwabwe okunkwata ku mutima; amaziga gaabwe gajja kuwulirwa. Nja kutwala mu maaso ekiseera eky’okutema omuti guno; naye, kye kwagala kwange, kijja kusalibwa ku ddaala lya ttaka lyokka. Olaba, Mukama n’agattako, .
engeri abantu bano bonna abaavu gye batabuse, bangi ku bo bali wansi w’omuti nga balina ebikozesebwa okugusimbula? naye olaba, okufuba kwabwe tekulina mugaso, tebalina kyebasobola kukola. Ekiraamo kyange kye kibalemesa. Mmanyi obukambwe n’obukaluba bw’emyoyo gino emibi, egikaluba okusinga ebikoola by’omuti guno embazzi gye tesobola kuyingira; naye nja kukola ekyamagero olw'ekisa kyange. Awatali nze abasajja tebalina kye basobola kukola. »
Wano we nnategeerera mu Katonda nti byonna byali bigenda kuggwaawo. Naye ddi? Simanyi n’akatono. Katonda ajja kukendeeza ku budde ng’awagira essaala z’Ekkanisa entukuvu; naye n’okutuusa kati simanyi oba kiri kumpi oba kiri wala.
Ani emyoyo egy’okusaba n’okulwanagana okukwata ku mutima gwa Katonda ne kumukulembera okuleeta mu maaso akaseera omuti lwe gunaatemebwa.
Nalaba mu Katonda abantu okusaba kwabwe okwakwata ku mutima gwa Katonda, ne mmukolera ekika ky’effujjo ettukuvu, Katonda ono ow’okwagala, atali kirala wabula okwagala, kye yakkiriza okukwatibwako. Nkimanyi naddala nti bakabona abalungi be basinda era abasaba wansi w’ekikoligo ky’okwenenya, nga beegatta n’abajulizi abatukuvu ab’omulembe gwaffe, abasaba mu bbugumu ly’okwagala okw’obwakatonda, okulongoofu era okutuukiridde. Nga bavunnama mu maaso g’entebe ya Katonda, nga bali bumu n’Omwana gw’endiga wa Katonda eyabonaabona ku lwaffe, bakaaba okusaasira omulwanyi w’Ekkanisa.
Nkyalaba mu Katonda nti abakozi bano, n’ebikozesebwa byabwe, bakiikirira entalo ezaakolebwa olw’ensonga ennungi, nga zirina ebigendererwa ebirungi, era nga zigoberera amateeka amatuufu. Naye Katonda agaana ettemu n’ettemu ebikolebwa mu nkwe oba obulabe, mu bufunze obunyazi obw’engeri yonna. Ebisukkiridde bino, mu kifo ky’okutumbula okununulibwa kwaffe, kulwawo.
Nkyalaba mu Katonda abantu b’Ekkanisa Entukuvu, abakyali mu kisa, abateekeddwa mu ntambula, era mu kasirise akanene bakola n’okulwana n’ebyokulwanyisa eby’omwoyo, okutema omuti olw’okusaba kwabwe, ebikiikirirwa emiguwa gino gye basika omuti okuva mu kuserengeta kwagwo, ne guleme kwongera kunyigiriza Eklezia entukuvu. Katonda ndaba ng’omujaasi omutukuvu yenna, akola mu ngeri bbiri, naye mu ngeri emu. Ku ludda olumu, bakabona, abasajja n’abakazi ab’eddiini, n’abantu ba Katonda bonna, abalwana n’ebyokulwanyisa eby’omwoyo, era abeegasse mu kiseera kye kimu n’amagye g’abantu ba Katonda, nga ku ludda olulala , . okulwanirira ensonga ennungi. Nkyalaba mu Katonda nti bonna balina okulwana awamu olutalo olulungi olw’okukkiriza, naye okusemba
si buvumu, bulijjo obulina ebyokulwanyisa eby’essuubi mu ngalo, n’obuzirakisa bwa JC mu mutima, olw’okwagala kwe kulwanirira.
Kyetaagisa okugumiikiriza n’okukola n’obuvumu, okutuusa ng’essaawa ya Mukama etuuse.
Tubeere bagumiikiriza okumala ebbanga eddene. Mukama bw’aba alwawo okutuyamba, ka tugondera okwagala kwe okutukuvu era okusiimibwa, era tusuubire nnyo nti amangu oba alwawo ajja kujja. Weewaawo, alijja, nkuddiŋŋana: tulinde Mukama, si mu bugayaavu wabula nga tukola era nga tulwanirira okwagala kwe. Wadde nga tetulina kye tusobola kukola nga talii naffe, era wadde nga tusobola okusuubira obuwanguzi ng’ekiseera kye kituuse, tayagala baweereza bakodo, abaggwaamu omutima, era nga obugayaavu bwabwe bwandibadde busobodde
(401-405) .
okulwawo omulimu gwe okusinga okugutwala mu maaso. Ka tuzzeemu okwegumya; essaawa ya Mukama bw’eneetuuka, nga bwe yasuubiza nti ajja kukola ekyamagero kino ekirabika obulungi, buli kimu kijja kuba kirungi.
§. III.
Oluvannyuma lw’ekiseera ekiwanvu ennyo, omuti guno gusembayo okutemebwa. Obuwanguzi n’emirembe gy’Eklezia okumala ekiseera. Okukyuka kw’abawerako ku bamuyigganya. Enzikiriza eno ebuna mu nsi nnyingi.
Mu kaseera katono Katonda ajja kutema omuti omunene. Essanyu ly’Ekkanisa, erigenda okutuuka mu mawanga agawerako.
Ndaba mu Katonda nti wajja kutuuka ekiseera omuti guno omunene, kati gwe tulaba nga mukyamu nnyo mu bubi n’obuli bw’enguzi, era ogubala ebibala eby’obutwa n’ebiwuka byokka, lwe gulitemebwa. Ekiseera kya Mukama bwe kinaatuuka
bw’anajja, ajja kuyimiriza omukono ogwo ogw’amaanyi ogwa Sitaani mu kaseera katono, era akoone omuti ogwo omunene, mu bwangu okusinga Dawudi omuto bwe yakoona omusajja omunene Goliyaasi. Olwo ne kiyogerera waggulu nti Musanyuke, abakozi b’obutali butuukirivu bawanguddwa amaanyi g’omukono gwa Mukama omuyinza w’ebintu byonna. Ndaba mu Katonda nti maama waffe Ekkanisa entukuvu ejja kugaziwa mu bwakabaka bungi, ne mu bifo gye yali takyaliwo okumala ebyasa bingi. Kijja kubala ebibala mu bungi, ng’elinga eyeesasuza olw’obusungu bwe kinaaba kifunye olw’okunyigirizibwa olw’obutatya Katonda n’okuyigganyizibwa kw’abalabe baakyo.
Ebiva n’ebivaako okuyigganyizibwa kw’abatatya Katonda ku Eklezia.
Ndaba mu Katonda engeri okuyigganyizibwa gye kusaasaanidde ewala ennyo, n’engeri, ng’omuliro ogulya, gye kuyokezza buli kimu mu bifo ebimu, era ne kireeta, olw’ennimi zaakyo, omuliro omungi mu nsi endala nnyingi gye kirabika nti tasaanidde kuyingira . Naye, njogera ki? Katonda wa kitalo! akkiriza abatatya Katonda okukola okumala ekiseera wonna obubi bwe obw’ekikolimo we bumulung’amya, era okuva mu bubi bwe ne Mukama ajja kuggya ekitiibwa kye. Ndaba mu musana gwa Mukama, nti okukkiriza n’eddiini entukuvu byali binafuwa kumpi mu bwakabaka bwonna obw’Ekikristaayo. Katonda yabakkiriza okuba nga bafumitiddwa omuggo gw’abatatya Katonda, okubazuukusa okuva mu tulo; era Katonda bw’amala okumatiza obwenkanya bwe, ajja kuyiwa ekisa mu bungi ku Kkanisa ye; ajja kugaziya okukkiriza, .
Obunyiikivu bw’abaana b’Eklezia oluvannyuma lw’okununulibwa kwabwe. Okukyuka kw’abayigganya abawerako.
Ndaba abantu bonna abaavu, nga bakooye okukola ennyo n’okugezesebwa Katonda kwe yabatumye, nga bakankana olw’essanyu n’essanyu Katonda by’agenda okuyiwa mu mitima gyabwe. Bajja kugamba nti: Mukama, otufudde mu mitima essanyu n’amaanyi g’obuvubuka; tetukyawulira kutegana, oba okukoowa, oba okuyigganyizibwa kwe tugumidde.
Ekkanisa ejja kufuuka, olw’okukkiriza kwayo n’okwagala kwayo, okunyiikivu ennyo era okukulaakulana okusinga bwe kyali kibadde. Maama ono omulungi ajja kulaba ebintu bingi ebikuba, wadde okuva mu bamuyigganya, abajja ne beesuula ku bigere bye, bamutegeere, era bamusaba Katonda n’okusonyiyibwa kwe olw’ebikolobero byonna n’obusungu bwonna bwe bamukoze. Maama ono omutukuvu ajja kubasembeza mu kusasira kwa JC Yee, maama ono omulungi, akwatibwako ebisuubizo byabwe okubeera abenenya abatuufu era abeesimbu ab’omutima ogwejjusa; abeetoowaze era nga bamenyese olw’obulumi, .
obulamu bwabwe bwonna obusigadde, bajja kufuna abaavu bano abenenya mu kifuba kyabwe. Tajja kuddamu kubatwala ng’abalabe be, naye alibateeka mu baana be.
Ebbanga ly’emirembe gino egy’Eklezia, erigenda okuwerekerwako okutya okumu. Entalo ezitera okubaawo. Enkyukakyuka mu Mateeka g’Obwannakyewa.
Ndaba mu Katonda nti Ekkanisa ejja kunyumirwa emirembe egy’amaanyi okumala ekiseera, ekirabika gyendi nga kiwanvuko katono, okukkakkana kw’okukkakkana kujja kuba kuwanvu ku mulundi guno, okusinga bwe kunaaba wakati wa kati n’okusalawo okwa bulijjo, mu bbanga ly’enkyukakyuka . Gy’okoma okusemberera omusango ogw’awamu, enkyukakyuka ezigenda okulwanyisa Eklezia gye zikoma okukendeezebwa; era emirembe egigenda okukolebwa oluvannyuma nagyo gijja kuba mimpi, kubanga tujja kuba tweyongerayo nga twolekera enkomerero y’ebiseera, nga kumpi tewajja kusigalawo budde bwa kukozesa, oba eri abatuukirivu, okukola ebirungi, oba eri abatatya Katonda. , okukola ebibi.
Ndaba mu Katonda nti Ekkanisa ejja kuzzibwawo, era njogedde nti ejja kunyumirwa emirembe emiwanvu ennyo, naye nga ekyali mu kutya katono, kubanga ejja kulaba entalo nnyingi, emirundi mingi, wakati wa bakabaka bangi n’abalangira b’obwakabaka. Okukkakkana kw’entalo zino kujja kuba kumpi, era wajja kubaawo akavuyo kanene mu mateeka g’obwannannyini.
§. IV.
Ebikoola ebinene ebina bimera mangu ebikoola byabwe. Okwolesebwa kw’omuti omulungi ogw’Ekkanisa n’emiti ena egyava mu mirandira gy’egyasooka. Obulumbaganyi obupya ku Klezia, egiwangula.
Bwentyo nagamba waggulu nti omuti gujja kutemebwa; naye engeri gye kinaasalibwa ku ddaala lya ttaka lyokka, ebikoola ebina bijja kumera obubi bwabyo obwa bulijjo, obujja okuba obubi n’okusinga edda. Era nagamba waggulu nti emirembe gy’Eklezia, bwe ginaazzibwawo, ku mulundi guno gijja kuwangaala katono. Ku bikwata ku bikoola ebina, nabiraba, emyaka nga amakumi asatu egiyise (1), mu ngeri eno.
(1) Mwannyinaffe yalagira kino obutasukka mu mwaka gwa 1798, omwaka gwe yafiira. Okwolesebwa kw’ayogerako n’olwekyo kwaliwo, nga mu mwaka gwa 1768.
(406-410)
nga bwe.
Okwolesebwa kw’omuti omulungi ogukiikirira Ekkanisa, n’emiti eminene ena egyava mu bikoola bina eby’omuti ogwasooka, ekifaananyi ky’obutatya Katonda. Ekkanisa ebasaliddwako ekigere.
Omwoyo gwa Mukama gwantwala ku lusozi oluwanvu, gye nnalaba omuti omunene nga gubikkiddwa bulungi amatabi, era nga gutikkiddwa ebimuli n’ebibala eby’engeri nnyingi, ebibala byagwo ebirabika obulungi, amaanyi gaagwo amangi, n’obulungi obw’enjawulo obw’ebibala byagwo nga byanjuddwa okulaba okutunula okusiimibwa. Ffuuti kkumi na ttaano oba abiri okuva ku muti guno omulungi, nnalaba ennyonyi nnya nga zisituka okuva wansi nga zitunudde, mu square, era nga zaawukana ffuuti nnya oba ttaano. Mu kaseera katono abana baakula kyenkanyi, nga basika ebikopo byabwe waggulu waggulu w’omuti guno omulungi ogwali gutikkiddwa ebibala, ne bafuuka abanene ng’ekisambi, nga ba kiragala nnyo, era nga bagolokofu ng’obusaale. Amangu ago ne mpulira abantu abawerako nga boogera, abaali mu muti ogutikkiddwa ebibala, era nga bagamba nti: Laba ensolo z’omu nsiko ezigenda okuzikiza omuti gwaffe ebire; tebirina kusonyiyibwa, kubanga bibi era ebibala byabyo bikaawa nnyo. Mu kaseera ke kamu, abakozi baalabiseeko ne babasala wansi okutuuka ku ttaka.
Kyantegeezebwa nti omuti guno omunene era omulungi, ogwatikkiddwa ennyo ebibala, gwali gukiikirira Ekkanisa, era nti amatabi gano ana ge nnali ndabye nga gakula, era amangu ago nga gasaanyawo, ge gaali abalabe b’Ekkanisa, nga, oluvannyuma lw’okutondebwamu mu kyama pulojekiti zaabwe n’enkwe zaabwe, zandiyanguye okutuuka n’obunyiikivu bwonna okulumba maama waffe Ekkanisa entukuvu, ekiikirira omuti guno omulungi. Nkyalaba mu Katonda nti emirandira ena egy’omuti guno gwe kifaananyi ekikiikirira eggwanga. (1) .
(1) Mwannyinaffe ayawula bulungi ebintu bibiri wano: 1° ennyonyi ennya ezifuluma mu mirandira ena, ezikiikirira abalabe b’Ekkanisa oba abakulembeze b’abatatya Katonda; 2° emirandira ena egyakwekeddwa wansi w’ettaka, ezitegeeza ekibiina ky’abantu, abantu (oba ky’ayita eggwanga , okusinziira ku kigambo ekyakozesebwa mu kiseera kye), abeekkiriza okusendebwasendebwa n’okulimbibwa abatatya Katonda. Ekigambo kino kijja kuba kya mugaso nnyo mu kutegeera ebiddako.
Enkulaakulana y’okwolesebwa okw’obunnabbi. Enkwe ez’ekyama zaakolebwa ku Klezia mu nkukutu. Abalabe b’Ekkanisa beeyoleka mangu. Azigaana okuva mu kifuba kye.
Wano nate bye ndaba mu musana gwa Katonda, ku biseera ebijja, kwe kugamba, mu kuyita kw’ebyasa, okuva wano okutuuka ku musango ogw’awamu.
Ekkanisa ejja kuba ekyalina bingi by’egenda okubonaabona. Okulumbibwa okusooka kw’agenda okubeera n’okuyimirizaawo oluvannyuma lw’okwo kw’abonaabona mu kiseera kino, kujja kuva mu mwoyo gwa Sitaani, agenda okusitula liigi n’enkuŋŋaana okumulwanyisa. Wajja kubaawo n’abo abagenda okwekweka mu bifo eby’omu ttaka okukola enteekateeka zaabwe ez’obusitaani. Bajja kutuuka n’okukozesa sitaani, obukugu bw’obulogo n’okuloga, ne bino byonna mu busungu bwabwe n’obusungu bwabwe, okulumba Eklezia, n’okuggyawo n’okusaanyaawo eddiini. Olwo zijja kulabika mangu, era kumpi mu bwangu nga bwe nnalaba ennyonyi ennya nga zifuluma mu ttaka, gye zaali zikwese. Olwo bajja kulaga emirimu gyabwe, era mu ngeri eyo tujja kutegeera pulojekiti zaabwe n’obusungu bwabwe obw’omusitaani.
Kyokka, bajja kweraga mu kyuma ekijja okusikiriza ebirowoozo ebibuuza n’abasajja ab’eddiini entono. Mu bukodyo bwabwe bajja kufuba okweyingiza mu birowoozo, n’okulaga buli muntu nti amakubo gaabwe matuufu era ga magezi eri buli birowoozo by’omuntu. Kino kikiikirirwa ebimera ebina bye nnalaba, era ebyafuuka emiti ena emito egy’endabika ennungi bwetyo, emigolokofu, egy’okukwatagana obulungi, era egy’ebimera ebirabika obulungi. Bonna bajja kuba n’endabika y’okutuuka ku buwanguzi mu kulimba obulungi, era bajja kukkiriza nti bakulaakulana nnyo olw’obubi bwabwe. Naye omwoyo gwa sitaani guyinza kukola ki ku Katonda nga ayagala okumusuula ! Ndaba mu Katonda nti obufuzi bwabwe, oba okusingawo nti pulojekiti yaabwe
tekijja kuba kya bbanga ddene. Omwoyo Omutukuvu, afuga Ekkanisa yaffe eya Nnyaffe Omutukuvu, ajja kumanyisa abaana be nti baloga n’abafere abaagala okubasendasenda. Olwo Ekkanisa ejja kusalawo n’ekitangaala ky’Omwoyo Omutukuvu, nti gino miti mibi n’ebisolo by’omu nsiko, ebijja okuvaamu ebibala ebikaawa byokka, era ebirina okutemebwa n’okutemebwa amangu.
Kyokka balina obudde obumala okuwangula abantu abawerako okugenda ku kibiina kyabwe.
Ndaba mu kino mu Katonda nti enteekateeka zaabwe zijja kukyusibwa mangu.
Naye bwe ŋŋamba mu bwangu, si nti njagala kutegeeza nti ejja kumala omwezi gumu gwokka, omwaka gumu gwokka. Ndaba mu Katonda nti kino kiyinza okugenda mu maaso okumala emyaka emirala egiwerako, era siraba nti Ekkanisa enyigirizibwa mu baweereza baayo, oba mu buweereza bwabwe obutukuvu. Naye ebyembi wajja kubaawo abantu bangi, ab’ekikula kyombi, abajja okwekkiriza okulimbibwa okuloga kwabwe. Bajja kukkiriza nnyo ebigambo byabwe eby’obulimba ne batandika okubigoberera.
§. V.
Ababi baddamu okwekweka wansi w’ettaka, ne bawandiika ebitabo eby’obulabe. Enkulaakulana yaabwe ey’amangu era enkweke. Obunnanfuusi bwa sitaani eri bannaabwe. Nga beenyumiriza mu buwanguzi bwabwe, bava mu bifo mwe bawummulira, ne balimba abantu olw’empisa zaabwe ez’obulimba era ezirabika.
Okwewuunya n’okubonaabona kw’Eklezia, ekuŋŋaana mu lukiiko n’okukkakkana ng’ezudde obunnanfuusi bwabwe.
Abatatya Katonda baddamu ne bagenda mu bifo eby’omu ttaka, ne bayiiya ebitabo okusendasenda abantu.
Setilayiti zino zijja kuvaayo era tezijja kuddamu kulabika mu lujjudde: naye zijja kuba n’enkuŋŋaana ez’ekiro, era, okufaananako ensolo ez’omu nsiko, zijja kudda mu buziba bw’ebibira. Ndaba mu Katonda nti ebigambo byabwe eby’obulabe bijja kubaleetera okuwandiika obupapula obuwerako, bwe bajja okuyisa eri abo ab’ekibiina kyabwe ekibi, be bajja okuba nabo
(411-415) .
ebbaluwa ezikwatagana. Wajja kubaawo abantu ng’abo buli wamu; wajja kubaawo abawerako mu bibuga n’ebyalo; wajja kubaawo abamu mu byalo ne kumpi buli wamu okwetoloola ekifo we bagenda okusibirwa mu bbaalakisi. Abantu bano ababi, olw’okwagala, bajja kubaweereza nnyo mu bubi bwabwe, nga babawa, mu bifo bino eby’okuwummulamu ebikwekebwa, emmere n’ebintu byonna ebyetaagisa. Bajja kuleeta eri bannaabwe byonna ebinaaba ebituufu okutuukiriza pulojekiti zaabwe, era bajja kukomyawo obupapula bwonna bwe bajja okuba nga bayiiya omwoyo gwa Sitaani era nga bujja kujjula buli kika kya kwewaayo okulungi, ebintu ebipya era emboozi ez’obulimba ze bajja okulanga nga ntuufu. Emboozi zino bulijjo zijja kuba zivumirira eddiini. Ng’oggyeeko brocuwa nti
wa bitabo, bye bajja okuba nga bakubiddwa bannaabwe, era bye bajja okugabira abantu be bamanyi nti bijja kubatwaala.
Ebitabo bino bikola bulabe ki? Enkulaakulana enkweke ey’okusendasenda .
Oh! Nga balikola obulabe bungi nnyo n’ebitabo bino ebikolimiddwa, bye bajja okugulumiza olw’obusungu eri abo bonna ababisoma oba ababiwulira nga bisomebwa! ekibi ekisinga okusiigibwa okusinga kawumpuli! Obusuubuzi buno bwonna obubi bujja kumala ebbanga ddene nga tebulabika bweru; buli kimu kijja kubaawo mu kasirise, era kijja kubikkibwa mu kyama ekitatyoboola
: ng’omuliro oguyaka nga gufa (1) okuva wansi, era ne gusaasaana nga tegusitula muliro gwagwo, obubi buno bujja kusaasaana mu bbanga eddene ne mu nsi nnyingi, era kijja kwongera okuba eky’akabi eri Ekkanisa Entukuvu , nti ffe tajja kulaba mangu muliro gwe gwonna.
(1) Mu kasirise, mpolampola, mu ngeri etategeerekeka.
Abo abalimbibwa, olw’okutya okuzuulibwa Eklezia, mu bo bennyini bakola enteekateeka ey’omuzizo ey’obunnanfuusi.
Mu kakodyo kano, nga bwe nziramu, kagenda okumala ebbanga eddene, bajja kukola kyonna ekisoboka okwekweka Eklezia. Naye bakabona abamu bwe banaakiraba, oba mu bibuga oba mu byalo, abamu bafuuwa omukka okuva mu muliro guno ogw’ekikolimo, bajja kusituka ku bantu be banaalabamu ebintu ebimu eby’enjawulo eby’okwewaayo, era abajja okwawukana wadde katono ku mpisa ennungi wa Eklezia Entukuvu.
N’olwekyo, wano we wali akakodyo Sitaani k’agenda okukozesa, n’okulagira okukolimirwa abakolagana bano ab’omukisa omubi kwe bajja okuwagana: Bajja kugamba nti mufaayo bulungi okulabibwa n’okuzuulibwa. Naye bwe tuba nga twetegereza ekintu ne tweraliikirira, ka twegendereze nnyo, ne bwe tuba mu kabi ak’obulamu bwaffe, obutagamba kiki kye kikwatako, n’obutazuula kyama kyaffe eri omuntu yenna. Naye wabula twefuule abawulize eri abaweereza, ng’abaana abato abatalina kuziyiza na butayamba. Tubeere abagonvu mu ndabika; twatule nga bwe twagala, era tusemberere amasakramentu nga omuyatula waffe bw’alaba. Bw’aba atweraliikiriza ku kintu ekikwata ku kyama kyaffe, tulina okumukiikirira nti tetumanyidde ddala ku nsonga eno, era ne tweyisa ng’abantu be tutamanyi, . nga ensonga eno bwe yali ebagwira ddala gye tuli. Bw’aba atumatiza ku kintu, kye tulabiddwa nga tukola, oba ku kigambo ekimu kye twawuliddwa nga twogera, era kwe twasobola n’okusanga abajulizi, tetulina kuyomba, wabula tulina okukola mu mirembe.era mu buwombeefu; wadde okukkiriza ekintu bwe tuba
kirabika bakakasa; okugamba nti tuli bakyamu, nti kiva mu butamanya bwaffe n’obutasoma bwaffe; nti tetulowooza nti tulumwa; nti twegondera Eklezia ne eri abaweereza baayo, nga eri Katonda yennyini, era nti tuli beetegefu okukola okwenenya kwonna okunatussibwako : mu ngeri eno tujja kwewala okuvunaanibwa kwabwe, era nabo batulowoza bulungi . Olw’ekyo, kijja kwetaagisa okussaako akabonero mu ndabika okwejjusa okunene olw’ensobi zaffe, n’okwongera ne ku kwenenya omuntu kw’anaaba atussaako .
Ndaba mu Katonda nti sseetilayiti za Sitaani, ezikwekeddwa, nga bwe nnagambye edda, mu nkukutu ne mu bifo ebitamanyiddwa, zijja kuba bakulembeze b’eggwanga lino lyonna ebbi lye nnaakayogerako, zijja kuteekawo etteeka ery’obulimba lye bo bajja kuyita abatatyoboola : bajja kulagira era bafuge nga ababaka ba Sitaani.
Abasendasenda basembayo okuva mu bifo mwe bawummulira. Okubonaabona okunene okw’Eklezia.
Bwe banaalaba nga bawangudde abayigirizwa abawerako kumpi abanene nga bwe kyetaagisa okujjuza obwakabaka, olwo bajja kwegamba nti: Tulina okulabika n’okuleeta ebigendererwa byaffe ebirungi mu musana. Awo emisege gino egy’ensowera gijja kuva mu mpuku zaabyo, nga gibikkiddwako amalusu g’endiga; zijja kuba misege ddala egy’obusungu era egy’enjala, nga gyetegefu okulya emyoyo. Ayi nga nsaasira Ekkanisa entukuvu! Oh, nga ajja kuba alina okubonaabona mu mikono gy’abalabe be! alirumbibwa era alumbibwa okuva ku njuyi zonna, n’abagwira, abasinza ebifaananyi, era n’abaana be bennyini, ng’emisota, bajja kumukutula ebyenda, era bajja ku ludda lw’abalabe be okumulwanyisa.
Ayi maama omutukuvu abonaabona, okusinga olw’okufiirwa abaana be okusinga olw’okufiirwa ye kennyini! Yee, wadde nga yalina obutatya Katonda, obukodyo bwe n’okulya mu nsi olukwe, maama ono omulungi, ng’awagirwa Omwoyo Omutukuvu, .
(416-420) .
kijja kugumiikiriza okutuusa ku lunaku olwomusango, nga bwe nkimanyi mu Katonda, era nga bwenakiwandika, olw'obuwulize, mu muzingo omulala, emyaka mingi emabega :
eno y’ensonga lwaki nteka wano byokka bye nzikiriza nti saabiteeka mu kirala, era bye mmanyi okuva olwo mu Katonda ku nsonga eno.
Balimba era basendasenda olw’empisa zaabwe ennungi ez’obulimba, ne bakweka enjigiriza yaabwe ekolimiddwa.
Ntegeeza wano engeri eggwanga lino ebbi gye linaalaga mu nkola yaalyo eri Eklezia Entukuvu. Omuntu ajja kulaba, ajja kuwulira ku nkola z’okusinza, n’okukendeeza ku nsimbi z’abantu abangi. Omuntu ajja kulaba abatuuze b’omu bibuga nga bawa abaavu obugabi bungi, era nga batuuka n’okuwa Eklezia ssente nnyingi. Ekyo si kye kyokka, bajja kutunda n’ebyamaguzi by’obusika bwabwe, era nti okumanyisa abantu nti beeyambula kumpi buli kimu okusobola okukola obuzirakisa. Bagenda kuwa olukusa okuzimba amalwaliro, ebigo, ebimu mu kibuga ekimu, ate ebirala mu kirala. Bajja kutandikawo ebibiina n’ebitundu; ekijja okukola obulabe bungi eri Eklezia, olw’okulabika kw’okutya Katonda n’okusaasira bye bijja okukosa. Rectors abawerako (1), . okwewaayo.
Bafaaza abawerako bajja kukuba mu ngalo olw’obunyiikivu bwabwe: n’abalabirizi bajja kulimbibwa. Mu ntandikwa bajja kukuuma etteeka lyabwe eryakolimirwa nga likwese, erijja okuwandiikibwa, okuteekebwako emikono n’okukkirizibwa bannaabwe bonna. Bajja kufulumya etteeka lino erikolimirwa ng’ebula emyaka egiwerako gyokka Omulabe wa Kristo atuuke, awamu n’ebitabo ebibi mwe bijja okuteekebwako akabonero ekkubo ly’okukwata amateeka gaabwe. Bajja kukweka ebiwandiiko byabwe byonna eri abantu b’Ekkanisa Entukuvu; wajja kubaawo eggwanga lino ebbi lyokka erigenda okubisoma, era ne mu bifo eby’ekyama ne mu nkukutu, bannanfuusi bano bye banaatereka okusoma kuno.
(1) Tukimanyi nti mu Brittany bakabona balina erinnya lya ba rectors .
Okwewuunya kw’Ekkanisa ekuŋŋaana mu lukiiko, n’eragira okubalabirira, n’okukkakkana ng’ezudde obunnanfuusi bwabwe.
Ndaba mu Katonda nti bakabona n’abaweereza ba Mukama bonna bajja kwewuunya enkyukakyuka ng’eyo, nga tewabaddewo buminsani n’okubuulira okusinga bulijjo. Naye wajja kubaawo abaweereza ba Mukama, nga bwe beeyongera okutangaazibwa Omwoyo Omutukuvu, bajja kukwatibwa okutya, nga tebakakasa ngeri bino byonna gye binaavaamu, era kiki ekigenda okuvaamu omuliro omunene bwe gutyo, ogujja okusaasaana n’engeri eyo sipiidi nnyingi.
Ndaba mu Katonda nti abaweereza abalungi, bulijjo nga bakulemberwa Omwoyo Omutukuvu, ba ssaabalabirizi n’abalabirizi, bajja kuyita olukiiko okubuulirira wakati waabwe. Ndaba mu Katonda nti kijja kusalibwawo Omwoyo Omutukuvu, okwetegereza abantu abasinga okumanyika mu ggwanga lyabwe; okubeera n’abakuumi abateekebwa mu nkukutu, okwekenneenya enneeyisa yaabwe, emisana n’ekiro. Tetujja kumala bbanga ddene nga tetuzudde bintu ebiwerako ebiteeberezebwa, ebijja okulaga nti baalina ensungu eri Eklezia, era tujja kukakasa nti bafere era bannanfuusi. Naddala olw’obukugu n’obwegendereza bw’abantu abavunaanyizibwa ku kuzirabirira, ebitabo ebimu byakwatibwa okuva mu bantu ab’obwannannyini abaabikuuma nga bikwekeddwa bulungi nnyo. Bwe kityo, Katonda ajja kubakkiriza okubikkulwa ddala, era tewajja kuddamu kubaawo kubuusabuusa kwonna, . nga Mukama waffe bw’agamba mu Njiri ye entukuvu, nti omulabe yajja ekiro okusiga omuddo mu nsigo ennungi mu nnimiro y’Ekkanisa. Ayi Katonda! mu bulumi ki era mu kugugumbula ki maama waffe Ekkanisa Entukuvu gy’anaaba, bw’alaba amangu enkulaakulana yaabwe, obuwanvu bwabwe, n’emyoyo mingi nnyo gye bajja okuba nga basikambula mu kibiina kyabwe!
Omuwendo omunene ogw’emyoyo egyalimba; olw’okusikiriza kwazo.
Ndaba mu Katonda nti okuva lwe batandika okwerangirira eri Eklezia, okutuusa Eklezia lw’ekizuula, ggwanga bbi. Ndaba mu Katonda nti okuva ekiseera lwe banaava mu mpuku zaabwe, okutuusa ekiseera Eklezia lw’eneetegeera obubi bwabwe, ekiseera kiwanvu kijja kuyitawo, mpozzi ekitundu ky’ekyasa, ekitono oba ekitono, siyinza butakyogera bulungi. Mu kiseera kino kyonna omulimu gwabwe ogw’obusitaani n’obunnanfuusi bwabwe obw’obulabe, obujja okubafuula ng’abatukuvu, bijja kusikiriza emyoyo mingi nnyo mu kuzuukuka kwabwe; bwe kityo omulimu guno ogw’obutali butuukirivu gujja kweyongera bulijjo, era gujja kuwangaala okutuusa enkomerero y’ensi, bulijjo nga guyigganya nnyaffe Ekkanisa entukuvu .
Ndaba nate mu Katonda nti abantu abasinga okulimbibwa obukodyo bwa sitaani oba obukodyo bw’abatatya Katonda bajja kuba abo, nga bawuubaala mu kukkiriza, bajja kuba mu mitima gyabwe okukkiriza okufu kwokka, kwe kugamba tugambe, awatali maanyi era nga tetulina mirimu, era nga n’okusingawo kijja kuwa ekifo okuwulira obutonde obwonooneddwa, omwoyo ogw’okwegomba okumanya, okusiiwa, era nga bwe kiyinza okuweebwa okweraliikirira okumu okw’okwegomba okw’obutonde, okw’okumanya oba okw’okuyiga buli kimu ekyo kibeerawo mu bipya bino eby’eddiini ebirabika obulungi.
Nga, nga bwe nnagambye edda, wakati wa kati n’omusango tewajja kulabibwa bufere bungi bwe butyo wansi wa langi y’eddiini, okwewaayo n’obutukuvu bungi bwe butyo mu ndabika n’erinnya, nga era bwe ndaba bannanfuusi bano, be nnayogerako, nga beebagadde ku ba malala, era nga bajjudde amalala n’okweraga kwa
(421-425) .
Lusifa, kola okwogera okulungi; zijja kubasikiriza emyoyo gyonna egy’obutaliimu gye nnaakayogerako, era nga girina kumpi erinnya ly’Omukristaayo lyokka. Ndaba mu Katonda nti bajja kuddukira ku bintu bino byonna ebipya era nti bajja kwekiriza okukwatibwa mu ngeri ennyangu era mu ngeri ey’amaanyi okusinga abavubi bwe bakwata ebyennyanja mu ttaapu zaabwe (1).
(1) Eryato ery’okuvuba.
Engeri y'okwewala okusendasenda.
Nkyalaba mu Katonda nti, okwewala emikisa mingi bwe gityo olw’obuyambi bw’ekisa, omuntu alina okunywerera ku kukkiriza awatali kutyoboola, obutakoowa kulwanyisa balabe be, okuyimirira ng’olwazi wakati mu nnyanja.mu busungu obugikuba enjuyi zonna ez’amayengo gaayo, okujjukira bulijjo enzikiriza zaayo ezisooka, olwo etteeka ettukuvu era ery’obwakatonda erya JC bulijjo libeere obuwagizi bwaffe n’obufuzi bw’enneeyisa yaffe okutuusa ku kusinda okusembayo mu bulamu bwaffe.
Mu linnya lya Katonda, tugobe mu birowoozo byaffe okwegomba kwonna n’okwegomba kwonna okw’okwewaayo kwonna okw’ekitalo okulina endabika ennungi ebweru, era ezimasamasa mu maaso g’ensi wansi wa langi y’okutya Katonda n’obutukuvu. Olw’okwagala kwa Katonda, ka tugaane ebintu bino byonna ebipya n’ebintu eby’enjawulo, era tugende mu maaso bizinensi y’obulokozi bwaffe n’okutya n’okukankana. Tuteeke okukkiriza kwaffe, okwagala kwaffe n’essuubi lyaffe mu Katonda ne mu maama waffe Ekkanisa entukuvu, era twekweke, ng’abaana abato, wansi w’ebiwaawaatiro by’obukuumi bwe obutukuvu: tajja kutusuula, era ajja kuyamba bulijjo ffe mu biseera ebisinga okuba eby’ennaku era eby’akabi, okuggyako nga ffe kennyini tusoose kumusuula, ng’abaana abatasiima era abajeemu, ne tudduka okwegatta ku balabe be ne tumulwanyisa nabo .
§. VI.
Amakulu ag’omwoyo agakozesebwa Eklezia mu kuzikirizibwa okunene bwe kuti. Omuwendo omunene ogw’emyoyo egyalimbibwa gikyusibwa. Obusungu n’okunyooma bannanfuusi; enjigiriza yaabwe ey’omuzizo. Bagenda kwebuuza ku bakulembeze baabwe.
Okukyuka okw’amagezi okw’abakulembeze n’abagoberezi ba Sitaani bangi, abafuuka abatukuvu era n’abajulizi.
Eklezia eragira okusiiba, okukuŋŋaana, okusaba mu lujjudde, emisomo n’ebirala.
Kino kye kijja okubaawo nga bannanfuusi bakitegedde nti Eklezia entukuvu ezudde obubi bwabwe. Kasita Ekkanisa emaze okutegeera eggwanga lino erikyamye erigenda okulimba abeesigwa nga lyefudde ne langi z’okwewaayo, mu Klezia Entukuvu mujja kubaawo okutabukatabuka okumu, n’enneewulira wabula etajja kukutuka waggulu. Naye ndaba mu Katonda nti Ekkanisa, okumanyisa mu ngeri ennungi ensonga y’okubonaabona kwayo, ejja kwewa emmundu yonna n’ebyokulwanyisa byayo eby’omwoyo. Ebisiibo, emikolo n’okusaba mu lujjudde byakulagirwa; emisomo gijja kukolebwa kumpi mu bibuga byonna n’ebyalo, essaawa amakumi ana zijja kuteekebwawo mu bifo ebiwerako; ababuulizi balikoowa okwogera ekigambo kya Katonda; era, ku nsonga eno, . kijja kulabika ng’ekisa kya Katonda kijja kubawagira, nga balinga abatakoowa. Ndaba mu Katonda nti mu kubuulira kwabwe bajja kutera okukwata ku nsonga eno ey’omukisa omubi ey’obunnanfuusi, wabula, awatali kutuuma linnya lya muntu yenna; wadde kiri kityo bajja kuwa ensonga ntono entongole, nga beewala okuwa omuntu yenna omukisa gwonna ogw’emivuyo.
Jjubiri mu bwakabaka bwonna obw’Abakatuliki. Okukyuka kw’emyoyo mingi egyalimba n’okusendebwasendebwa.
Kitaffe Omutukuvu Paapa, nga ye mukulu w’Eklezia entukuvu, agenda kutuuza Jubilee mu bwakabaka bwonna obw’Ekikristaayo. Okusaba kungi nnyo n’emirimu emirungi mingi tebijja kuba bya bwereere. Ndaba mu Katonda nti kino kijja kuggya mu kwefuula emyoyo egiwerako, nga bakkiriza nti gyali gigoberera egisinga okutuukiridde, egyali gisuula mu kibiina ekikyamu, era nga gijja kukyegaana olw’okubuulira kwe bawulidde, n’okuvunaanibwa okulungi abakkiriza abajja okubyekenneenya obulungi mu kkooti y’okwenenya. Mu bikolwa bino eby’obulamu ennyo, abakwatula mwe bajja okukwata emyoyo mingi egijja okuba nga giwuubaala era nga gyetegefu
okuwa ekibiina ekikyamu, era ajja okwegatta okusinga bwe kyali kibadde ku kukkiriza ne ku Ddiini entukuvu.
Obusungu n’okunyooma bannanfuusi olw’okwerabira nga babikkuddwa ddala.
Eggwanga ebbi, awatali kuleetera kintu kyonna kubwatuka bweru, lijja kufa okunyiiga munda mu lyo: lijja kwetegereza enkyukakyuka eno nga terina kye lisobola kwogera; naye bannanfuusi bano bwe banaakuŋŋaanyizibwa bonna awamu bakimanyi bulungi nti bazuuliddwa, bajja kusunguwala mu bifo byabwe eby’ekyama. Ndabika mbalaba ng’ekibinja ky’empologoma mu busungu n’okuggwaamu essuubi, nga zikonkona ettaka, nga zinyiga amannyo, nga zikutula enviiri, era nga zikubagana emiggo, nga zigamba nti: it’s an indiscretion , it is a betrayal. Mu ngeri emu, bajja kuba batuufu, kubanga ndaba mu Katonda nti emyoyo egigenda okukyuka ne gisuula ekibiina kyabwe, gijja kubavumirira eri Ekkanisa, era gimulangirire ensobi zaabwe n’okukkiriza kwabwe okubi; olwo Ekkanisa Entukuvu ereme kuddamu kubuusabuusa kwabwe
(426-430) nga bwe.
ebigambo ebibi. Abaweereza bonna aba JC, nga bwe bazuula ebipya, bajja kwewa emmundu n’ebyokulwanyisa ebipya eby’omwoyo okulwanyisa emize gyonna.
Ensobi zaabwe, n’enteekateeka yaabwe ey’okusaanyaawo Ekkanisa.
Katonda antegeezezza ensobi eziwerako ze bagenda okuteeka mu mateeka gaabwe naddala ezo ezikwata ku Mubiri Omutukuvu ogw’Ekigambo Ekitaggwaawo, ekyafuuka omuntu mu lubuto lwa Bikira Maria, eyafuuka omuntu mu s okwegatta n’omuntu waffe obutonde, era nga mu ngeri eyo ye Katonda ow’amazima era omuntu ow’amazima, Katonda n’omuntu awamu. Kijja kuba kyama kino ekirabika obulungi eky’eddiini yaffe entukuvu, ekigenda okulumbibwa n’amaanyi ennyo, era kye bajja okwefuula abaggyawo ddala. Mmwe emyoyo egy’essanyu Katonda gy’anaawa ekisa eky’okubonaabona n’okuttibwa olw’amazima g’ekyama kino ekirabika obulungi! Ndaba mu Katonda nti wajja kubaawo omusaayi mungi oguyiibwa mu Kkanisa entukuvu olw’amazima gano amanene. Ngamba olw’amazima gano amanene, olw’ebyama ebitukuvu ki
zizingiddwa mu kyama ekirabika obulungi eky’okufuuka omuntu! Woowe! Woowe! Woowe! tusaanidde, singa Katonda yalina ekisa, okukaaba amaziga g’omusaayi, oba okusingawo okufa obulumi, bwe tulowooza nti abatatya Katonda baagala okuggyawo ekyama kino ekirabika obulungi eky’okufuuka omuntu.
Ndaba mu Katonda nti bajja kwewozaako nti baggyawo n’okusaanyaawo ddala ebyaffe Maama Eklezia Entukuvu. Era ddala, singa Katonda, nga bw’atusuubizza, teyandigiyimirizaawo era n’agifuga n’Omwoyo we Omutukuvu, maama waffe omulungi Ekkanisa entukuvu, mufumbo wa JC, teyandiggiddwawo? era yali asobola okuyimirira okulwanyisa obusungu bwa geyena n’obw’abantu? Ku nsonga eno, ndaba mu Katonda nti enteekateeka yaabwe ejja kuba ya kuggyawo ddala eddiini yaffe entukuvu. Masiya ono eyeefudde, bajja kwegamba nti yeefudde omutwe gw’eddiini y’Abakristaayo; tulina okusaanyaawo byonna bye yateekawo era bye yateekawo mu mateeka gaabwe olw’enneeyisa yaabwe. Ndaba mu Katonda nti satellite zino zonna tezijja kuddamu kwagala kubonaabona mu Klezia Entukuvu, wadde kabona, wadde ssaddaaka, wadde ekyoto, wadde okwatula, wadde okugatta, wadde essakalamentu lyonna. Bajja kwagala tewali kabonero konna ka ddiini yaffe entukuvu kulabika, . Abakristaayo.
Olukwe lw’abatatya Katonda mu kuggwaamu essuubi. Okusalawo okugenda okwebuuza ku baami baabwe mu kibuga ekisinga okumanyika.
Nkyalaba mu Katonda nti oluvannyuma lw’obusungu n’okuggwaamu essuubi bano abatatya Katonda abakuŋŋaanye mu ttaka lyabwe, nga bwe nnagambye waggulu, wuuno olukwe olw’obulabe lwe bagenda okukola: Bajja kwogera bokka na bokka nti: Tetukyayinza kukola kirungi kyonna okusinziira ku etteeka lyaffe; abaweereza batuzudde, era ne ffe tetukyasobola kukozesa buweereza bwabwe; batugaana okusonyiyibwa. Tukiraba bulungi nti tebakyayagala tuwuliziganye na balala, era nti bafiiriddwa endowooza ennungi gye baalina ku ffe; kale wano tubula mangu mu kitiibwa n’erinnya buli muntu, era naffe amaka gaffe gonna. Tutuuka n’okukitegeera nti abantu ba bulijjo, mu kifo ky’okutuwa ekitiibwa, nga bwe baali bakola emabegako, batwewala n’empewo emu ey’okunyooma. Kale wuuno eky’okusalawo bajja kutwala: Tulina, bajja kugamba, okutwala amagezi n’okubuulirira okuva mu baami baffe, abawandiisi b’amateeka gaffe n’ababaka baffe. Omusango guno mukulu nnyo.
Obuzibu n’okutya kw’abaami n’ekibiina kyonna.
N’ekyavaamu, bajja kugenda okunoonya bakama baabwe n’abakulembeze, abajja okukwekebwa mu kibuga ekisinga okumanyika. Eyo bajja kusangayo omuwendo omunene ogw’...
bannaabwe, abajja okuba nga bagenze eri abaami baabwe ku nsonga y’emu. Buli omu ku bo ajja kubuulira amawulire g’ensi ye, era ajja kugabana ku kweraliikirira kwe n’okubonaabona kwe ku nsonga y’ebiziyiza Ekkanisa Entukuvu by’egenda okuba nga yatadde mu pulojekiti zaabwe. Ndaba mu Katonda nti lipoota ez’enjawulo ze banaakola eri abakulembeze zijja kubataataaganya n’okubatiisa; okutya kujja kuwamba emitima gyabwe, era, nga bwegattiddwa ku buzibu bw’omuntu waabwe ow’omunda, kujja kubanyiiza, era kujja kujjuza ebirowoozo byabwe n’ebifaananyi eby’ekyewuunyo. Tebajja kuddamu kumanya bye banaayogera ne bye banaabuuzagana. Katonda ajja kubakkiriza okuba n’okutya okw’entiisa eri Ekkanisa yaffe nnyaffe entukuvu. Bajja kukitya, ne beebuuza nti: Tugenda kukola ki? Tuzuuliddwa! Tetujja kuddamu kukkirizibwa kubeera mu beesigwa, era, n’okusingawo, .
Ekisa kikubiriza mu bangi okwagala okugondera Ekkanisa.
Ekisa, olw’okusaasira kwa Katonda bulijjo ekitunuulira n’aboonoonyi abasinga obunene, olwo kijja kunoonya okulaba oba tekisobodde kufuna kuyingira mu muntu waabwe ow’omunda atabuse era atabuse. Kye ndaba mu Katonda kiri nti wajja kubaawo abawerako, mu kibinja kino ekya setilayiti, abajja okwogera nga bayita mu kikolwa ky’ekisa ekitukuvu, ekijja okukolera mu bo nga tebamanyi. Luno lwe lulimi lwe bagenda okukozesa mu lukungaana luno olw’omukisa omubi, buli omu mw’anaayogera nga talina ky’agonjoola. Abagenda okufugibwa, awamu n’abakulembeze, bajja kwawulwamu mu ndowooza zaabwe ez’obusitaani. Ebibiina eby’enjawulo byakutondebwawo, okusinziira ku ndowooza ez’enjawulo. Tujja kukola obucaafu obutonotono, mu maaso gennyini g’abakulembeze, oluusi abatajja kwagala kuwuliriza oba okuddamu okusaba. Ensonga eno ekisa gy’egenda okukwata okuwangula, . nga tussa olulimi luno mu kamwa k’abangi: Tukole ki? tugenda kubeera kivume ky’Eklezia, bwe tutaawaayo -li
(431-435) .
n’omutima omutuufu: n’abakulembeze baffe tebalina buvumu, era tebakyamanyi kye kitegeeza kutwala.
Beeyawula n’omutima omugabi ku balala ne badduka okugenda ne beesuula mu kifuba ky’Eklezia.
Mu lukuŋŋaana luno olutta, abo abajja okuba n’omukisa okuba n’enneewulira zino olw’ekikolwa ky’ekisa bajja kunoonya bannaabwe era bakole bbandi eyawukana. Bajja kuzzaamu amaanyi, nga bagamba nti: Tuleme kwonoona biseera, tuveeyo kaakano, era tuleme kuddamu kuwuliriza bino; tuleme kweraliikirira kiki ekigenda okubatuukako, wadde ku ngeri gye banaakwatamu.
Ndaba mu Katonda nti ekisa kye kivaamu ebikolwa ebyewuunyisa bwe kifuna ekkubo eriyingira mu mutima gw’omwonoonyi. Ndaba nti mu kibinja kino, ekisa mwe kitandikira okuwangula, wajja kubaawo abalangira abawerako, abalogo abawerako n’abalogo abawerako, mu kaseera ke kamu abajja okuva mu lukiiko luno olw’omukisa omubi. Ekisa kino eky’obwakatonda kijja kubafuuwa dda obuvumu bungi nnyo, ne kibaleetera okusiibula emirembe gyonna eri abatatya Katonda nga bavaawo; era nga balinga abatalina kintu kirala kye batya, bajja kubagamba mu ddoboozi ery’omwanguka nti: Mukole nga bwe mwagala: ku lwaffe, tetukyali mu mmwe, era tugenda omulundi gumu, n’omutima omutuufu era ogw’okwenenya, eri ‘Ekkanisa . Olwo zijja kudduka ku sipiidi nnyingi, sikulwa nga ziyimirizibwa sseetilayiti .
Obwesimbu bw’okukyuka kwabwe n’okwenenya kwabwe.
Ndaba mu Katonda nti eggye lino ery’essanyu, nga ligatta nnyo ekisa, era mu bbanga ettono bwe lityo, lijja kugenda butereevu ekisa gye kinaakikulembera. Ntuuka n’okulaba nti tajja kufuna buzibu bwonna mu kusiimibwa Eklezia Entukuvu olw’okwenenya mu mazima, kubanga Omwoyo Omutukuvu ajja kutangaaza abaweereza ba Mukama.
Aboonoonyi abakyusiddwa bwe batyo bwe banaawukana ku kibinja kino eky’omusitaani, ne bava mu bifo byabwe eby’omu ttaka, abenenya bano abaavu bajja kwewala n’obwegendereza okusisinkana bannaabwe, mu kutya era mu kutya nti bajja kuddamu okubawamba.
Ndaba mu Katonda nti bano abenenya abatuufu bajja kuba beesigwa eri ekisa; n’olwekyo Katonda ajja kweyongera okubakuuma. Omwoyo Omutukuvu ajja kutangaaza abaweereza b’Ekkanisa mu kisa eky’ekyamagero, era ajja kubalemesa ng’abagamba nti: Temutya kufuna kwenenya okuva eri aboonoonyi bano abaavu abagenda okujja okukuyogerako. Tebakyali, nga edda, misege egy’okusikiriza, egyabikkiddwako amaliba g’endiga; tebajja kuddamu kukuleetera nsawo za ssente okubikka obunnanfuusi bwabwe; naye baligalamira ku bigere byammwe emitima gyabwe nga bejjusa, nga beetoowaze era nga bamenyese olw’obulumi olw’okunyiiza Katonda.
Obunyiikivu bwabwe okuddaabiriza emivuyo gyabwe. Okukyuka kungi okwakolebwa olw’ekyokulabirako kyabwe n’ebigambo byabwe. Amakungula ag’okubiri, kumpi nga mangi ng’ag’olubereberye.
Ndaba mu Katonda nti buli omu ku benenya bano ajja kusooka kweyanjula eri ba rector b’ebibuga oba mu byalo; tebajja kutya kumanyisa, ne mu lujjudde, bye baali emabegako; balisembebwa nnyo n’ekisa okuva eri abaweereza ba Mukama. Bano abalungi abenenya, bwe balaba nga Katonda abawa ekisa kinene nnyo, bajja kujjula nnyo okwebaza n’okwagala Katonda, ne kiba nti, mu kwanukula, buli omu ku bo ajja kudda mu maka ge okukubiriza bakyala be, abaana n’abaweereza be. Tebajja kukoma awo, bajja kugenda, ng’ababuulizi ababuulira mu maloboozi amatono, balagirire bazadde baabwe, mikwano gyabwe, n’abantu bonna be bamanyi abawaddeyo mu bunnanfuusi. Ekisa kijja kubaamu ebibala nnyo ku mukolo guno ne kiba nti okukyuka okusiimibwa kujja kulabibwa ku njuyi zonna, . era aboonoonyi bajjuza amakanisa okujja mu kkooti ey’okwenenya. Ndaba mu Katonda nti kijja kuba ng’amakungula ag’okubiri ag’ekisa ky’Omwoyo Omutukuvu. Ajja kukyusibwa omulundi guno ogw’okubiri, olw’okukendeeza ku nsimbi n’okusaba Eklezia kw’egenda okukola, kumpi aboonoonyi bangi nga bw’anaaba akyusiddwa omulundi ogwasooka olw’obuminsani, ebisiibo ne jubiri bye njogeddeko.waggulu .
Bafuuka abatukuvu, bo, abaana baabwe, n’abazzukulu baabwe, era Katonda n’abawa ekisa ky’obujulizi.
Ndaba mu Katonda nti bano abenenya ab’amazima bajja kufuuka abatukuvu, era nti bajja kufuna essanyu nti abaana baabwe, n’abaana b’abaana baabwe, nabo bajja kufuuka bwe batyo; era Katonda ajja kubawa ekisa okubonaabona n’obujulizi, ku kusemberera okutuuka kw’omulabe wa Kristo, ono eyeefuula masiya.
Enneeyisa ey’ekisa eyesiimibwa eri aboonoonyi abasinga obunene. Okukyuka okwa nnamaddala kubaawo okuyita mu kukkiriza, essuubi n’okugaba.
Kino maama waffe Ekkanisa Entukuvu ky’egenda okuvaamu, nga, olw’ebyokulwanyisa bye eby’omwoyo, ejja kusikiriza eri Mukama ekibiina ky’emyoyo ekitabalika. Ng’oggyeeko enkuyanja y’aboonoonyi abagenda okukyusibwa nga bayita mu buminsani, okubuulira n’olukiiko lw’okwenenya, ekisa kya maanyi ki ekitajja kufuna mu kibinja kino kye nnaakayogerako! Yee, kye nsinga okwegomba wano, era ekinzigya ku bbali, kwe kulaba aboonoonyi abaavu, olw’obubi bwabwe n’ebikolobero byabwe ebikung’aanyiziddwa, bajja kuba n’ekigere kimu kumpi mu geyena, abajja okwesanga wakati mu lukiiko nga bamenyi b’amateeka ennyo nga bo, gye bajja okuwulira okwogera n’enteekateeka za sitaani zokka, okulayira n’okuvvoola Katonda n’Ekkanisa Entukuvu, era bonna gye banaanyiiga olw’okuggwaamu essuubi, kwe kulaba aboonoonyi abo abaavu
bakyusiddwa olw’ekisa. Nga kyamagero nnyo! Wakati mu lukuŋŋaana luno olw’omu geyena ekisa mwe kijja okweyanjula gye bali, era kigezeeko, wakati mu kutabulwa kuno okw’omu geyena, bwe kiba nga kisobola okuva mu musana okuyingira mu mitima gyabwe. Ekisa kino eky’obwakatonda, olw’obulungi bwa J. C., kijja kutuuka ku buwanguzi mu ngeri ey’obukugu ennyo, era kijja kuba n’amaanyi mangi nnyo ku bawerako ku bo, ne kiba nti ku bamenyi b’amateeka abasinga obunene kijja kufuula abenenya abalungi.
(436-440) nga bwe.
Nga buwanguzi bungi bujja kuwangula ekisa okuva mu lutalo olusooka! Abo abakigondera bajja kwesanga nga bwe batyo bagatta dda wamu okukola ku kukyuka kwabwe okutuukiridde.
Ndaba mu Katonda nti entambula esooka ey’ekisa kino ejja kubaleetera okwegaana n’omutima gwabwe gwonna etteeka lyabwe ebbi, nga babalaga nti basobeddwa ne bannaabwe. Ekirala, ndaba empisa ennungi ez’okukkiriza, essuubi, n’okwagala nga zitwala emitima gyabwe: Ndaba mu Katonda enkola okukkiriza okwo, empisa eyo ennungi ennyo waggulu w’obusimu, obw’omwoyo ennyo, obutukuvu ennyo, era obw’obwakatonda ennyo, era obuvaamu obulungi bwe butyo ebibala, bijja kukola munda mu bonoonyi bano abaavu, amangu ddala nga bamaze okumuggulira oluggi lw’emitima gyabwe. Wakati mu kizikiza kya geyena n’emisambwa emitima gyabwe gye gizingiddwa, okukkiriza kuno okulamu, ng’ekisa eky’obuwanguzi, kujja mu musana, era kuleeta okutegeera n’ekitangaala buli we kugenda, ntegeeza munda yonna.ey’omwoyo ne mu bitundu byayo eby’oku ntikko, . era egoba badayimooni n’ekizikiza: kiwa emirembe, etangaaza ebirowoozo, n’okusitula okutegeera okutuuka ku kumanya Katonda. Olw’okumanya kuno akwata ku mutima, n’anyweza entebe ye eyo n’essuubi n’okwagala; kubanga bulijjo empisa zino essatu tezaawukana, oba, bwe zaawulwamu, zifuuka eziwuubaala nnyo era nga tezimanyiddwa nnyo, ne zifiirwa, bwe tuyinza okugamba, erinnya lya empisa ennungi.
§. VII.
Oluvannyuma lw’okukyuka kw’abawerako ku bo abakulembeze b’ekibiina ekitali kitukuvu beewaayo okuweereza Sitaani. Abalangirira era n’abasuubiza omulabe wa Kristo ng’omukulembeze waabwe. Ebirayiro
execrable against JC Anti-Christian law alayiziddwa era ne liteekebwako omukono. Obuyeekera obw’entiisa okuva mu geyena okulwanyisa Eklezia.
Abantu abatatya Katonda abaggwaamu essuubi basaba Sitaani okumuyamba. Obukuumi bwa Katonda ku bakyusiddwa abapya.
Ngenda mu maaso n’okuwandiika ebigenda okubaawo mu biseera eby’omu maaso, era nkomawo ku ekyo ekibinja kya setilayiti kye kinaakola, ng’abeenenya abatukuvu be njogeddeko bavudde mu lukuŋŋaana lwabwe: abaweereza bano ab’obutali butuukirivu bajja kugaanibwa, nga baggwaamu essuubi era nga bavudde mu bokka. Ndaba mu Katonda nti bajja kulemererwa okukola n’okutuukiriza enteekateeka zaabwe ez’omusitaani ku lwabwe. Eno y’ensonga lwaki, nga tebamanyi kkubo lye balina kukwata, bajja kugamba nti: Tuddukire eri Sitaani; n’ekirala ye yennyini ye mukama w’emirimu gyaffe, era atufuula abawanguzi buli wamu. Bajja kukozesa obulogo, era baleete sitaani nabo. Ndaba mu Katonda nti emisambwa gijja kulyagana, era gijja kuba n’akavuyo ak’omu geyena ku bakyufu abapya. Bajja kuwulira obukuumi bwa Katonda ku bo ne kiba nti tebajja kuwulira tebajja kuba na buyinza kubakema nga bwe bandikoze. Bagenda kutuuka n’okulemesebwa okweyanjula mu kukungaanya sseetilayiti zaabwe, ate abakyusiddwa abapya bajja kubeerawo.
Katonda tajja kwagala badayimooni kujja ne basuula obusaale bwabwe obw’obutwa ku mitima ekisa mwe kinaazaalibwa kwokka.
Okulabika kwa badayimooni. Obusungu bwabwe. Ebivumo ebikaawa bye bakola eri abawagizi baabwe.
Bwe batyo emisambwa, nga gijjudde obusungu n’obusungu eri abantu be bafuga, gijja kujja nga gisaanuuse mu mpuku zaago ng’okubwatuka: abatatya Katonda, nga tebalina muze gwa kusemberezebwa mu ngeri eno emisambwa, bajja kukubwa entiisa. Emisambwa gijja kubaleetera okuwulira obuzito obujjuvu obw’obusungu bwabwe, era gijja kubagamba nti: Bw’otyo, obukodo n’obugayaavu, bwe muba bbize okuwagira ensonga z’ensi yammwe? Abalogo abakulu bajja kuddamu nti: Lwaki mmwe temwajja? Emisambwa gijja kubaddamu nti: Singa twasobola okujja, tetwandifiiriddwa bantu baffe bangi bwe batyo: byonna kumpi bibula mu baffe; tewali lunaku, oba wadde essaawa, eyitawo omuntu lw’atatutoloka ng’ayita mu linnya n’okusaba kw’abajeemu bano. Emisambwa gijja kwongerako nti: Tuleme kwonoona budde. Nsobola, olw’obuvumu bwange, . n’amaanyi gange n’obuzira bwange, okubaggya mu bunnya mwenna mwe mugudde; situla obuvumu bwo, pusillanimous nti oli; onswaza okubeera nabyo
abaserikale ng’abo nga bangoberera!... Ndaba mu Katonda nti emisambwa gijja kubakuba emisinde egy’amaanyi egy’amalala, amalala n’okwegulumiza, era nti gijja kubazzaamu obulamu n’obuvumu obw’omusitaani; olwo ebirowoozo byabwe n’emitima gyabwe egy’omuliro bwe bityo bijja kutwala enneewulira, obubi n’obubi bwa sitaani.
Okwogera kwa Sitaani. Abasuubiza omulabe wa Kristo ng’omukulembeze waabwe, era n’akulaakulanya ebitone bye n’amaanyi ge.
Olwo Sitaani ajja kugamba ekibiina kino nti: Tuleme kwonoona budde, ku kukuba kuno kwe njagala muwangule. Njagala okwonoona okuva waggulu okutuuka wansi amawanga gonna agagenda okutulwanyisa; Njagala okubafuula bakama b’ensi yonna. Mujja kusinzibwa nga bakatonda; ojja kuba mugagga nnyo mu zaabu ne ffeeza, ojja kuba nabyo mu kulagira kwo era mu bungi ng’omusenyu ogw’ennyanja: nze ne yeeyama okukugabira. Nja kukuwa omukulembeze ajja kuba ow’amaanyi mu bikolwa ne mu bigambo, era ajja kuba n’eby’amagezi byonna mu ngeri ey’ekitalo; Nze kennyini nja kuba mukama we. Nja kumulagira era nja kumutwala wansi w’obulagirizi bwange okuva mu buto bwe: tajja kuba wa myaka kkumi ng’aliba ow’amaanyi, ng’ayize okusinga mwenna, era ng’alaga olw’omwoyo gwe omunene n’ebikolwa bye ebigezigezi omuwendo omungi.ekyo ky’okola bonna babeere wamu. Okuva ku myaka gino gye gimu egy’emyaka kkumi nja kumutambuza mu bbanga, nja kumutambuza ajja kukola
(441-445) .
laba obwakabaka bwonna n'obwakabaka bwonna obw'ensi; Ndimufuula mukama wa buli muntu, era ndimuwa bino byonna mu buyinza bwe. Ajja kuba mumanyi atuukiridde mu by’entalo; Nja kumufuula omulwanyi omuzira era omuwanguzi omukulu, ajja kuwangula obuwanguzi buli wamu. N’ekisembayo, nja kumufuula katonda, ajja okusinzibwa nga masiya alindiriddwa.
Tajja kukola mu maanyi ge gonna, era tajja kwolesa buwanguzi bwe n’obuwanguzi bwe, okutuusa lw’anaweza emyaka amakumi asatu; naye ng’ekiseera ekyo tekinnatuuka ajja kwolesa ebitone bye mu nkukutu. Nja kukimanyisa mmwe, abafugibwa bange. Okuva mu buto bwe, ojja kumutegeera nga kabaka wo, n’omusinza nga katonda wo era masiya wo.
Sitaani, ng’omuwendo gw’ebisuubizo bye, asaba bonna beewaayo mu buweereza bwe. Endagaano ey’omuzizo naye.
Sitaani ajja kugamba ekibiina nti: Abatakkiriza eri ensi yammwe n’amateeka gammwe, mulabe kye muli; laba bye nnabakoledde edda, n’okuwangulwa bwe nkufuula okufuna buli lunaku, era wadde kiri kityo muli bakaafiiri era temwebaza! Njagala era nneewozaako, nga mukama, nti mumpa omukono gwammwe, ng’obukakafu nti okuva kati mwenna mwewaayo ku lwange, mu biseera n’emirembe n’emirembe, n’obwesigwa obutaziyizibwa okunweereza, okuweereza ensi yammwe, n’okunwangula abafugibwa.
Bajja kukola endagaano, omusambwa mwe gujja okwekaka okutuukiriza ebisuubizo by’abasuubiza, n’okutuuka n’okubisukkako. Temutya, ajja kubagamba, temujja kubulwa kintu kyonna mu buweereza bwange; kyonna ky’oyagala kijja kukuweebwa: bw’oba weetaaga amagye ag’olutalo, nja kugagabira mu bwangu. Bajja kugenda buli wamu okukufuula obuwanguzi n’okufuna obuwanguzi, kasita okuuma ebisuubizo byo n’obwesigwa obutatyoboola, era nga tolina musango gwa butasiima bufaananako n’obwo bwe wankola. Nsobola okukusonyiwa okutuuka ku ddaala lyokka lye ndikulaba ng’oli mwesigwa mu biseera eby’omu maaso.
Ebirayiro ebivvoola ku JC
Olwo omusambwa ajja kugattako nti: Buli omu ajje ateeke omukono gwe mu ndagaano, era alayire okubeera omwesigwa gyendi okutuusa okufa. Ndaba mu Katonda nti abanaku bano abaavu, abatambuzibwa essanyu era nga balogebwa ebisuubizo by’emisambwa, nga basanyuka era nga bajjumbidde okwolesebwa n’okwefuula bye banaakola mu birowoozo byabwe, era nga ekifaananyi kyabwe ekinyuvu kijja kubaliyirira nnyo olw’okutya, okutya n’ebizibu nti bajja kuba bayiseemu emabegako, bajja kugenda, mu kwagala kwabwe era n’omutima omunene, okussa omukono ku ndagaano, n’okukola ekirayiro eky’obwesigwa eri omusambwa obulamu bwabwe bwonna. Bajja kutuuka n’okugamba omulogo ono nti: Singa tulina obulamu lukumi, twandikusaddaakidde. Omusambwa gujja kubaddamu nti: Temulina bulamu lukumi, nga bwe mwagala, nsaanidde bulungi; naye mu kifo ky’ekyo njagala era nze akusaba nate nti mwagala era mukyaye ddala Kristo gwe muyita Omwana w’Oyo Ali Waggulu Ennyo; nti mwegaana enjogera zonna ze yateekawo mu Klezia ye; nti abo mu mmwe abaabatiziddwa balekere ddala okubatizibwa kwabwe n’okufumbiriganwa kwonna kwe baakola mu kulayira; nti bonna abatannabatizibwa, . okubeera mu kirayiro eky’obwesigwa, kye bagenda okunwola, kye batajja kubaawo .
Njagala era nneewozaako ddala nti naawe mukyawa nnyo nga nze ono gwe bayita Katonda atukola olutalo, era atubonaabona nnyo, ne bwe yava ku bibye. Kyetaagisa, nga nze, okubeera nayo mu bukyayi ne mu ntiisa, awamu ne byonna ebiva gy’ali; bwe mutyo ne weefuula atamusuubira kintu kirala kyonna okuva gy’ali, era n’okutegeera nti nze Kabaka wammwe era Katonda wo: era ne neefuula nti mujja kunzizaayo mu biseera eby’omu maaso, era n’okuva kati, okusinza ow’okusinza n’okwagala by’amusaba. Nze nsaanira nnyo okusinga ye.
Laba, abafugibwa bange, enjawulo ki eriwo wakati w’abafugibwa bange n’ababe. Ateeka ku ye etteeka erikakali ku sensa ne ku butonde; abateeka mu buzibu obutasalako, era ng’empeera abazitoowerera endwadde z’omubiri n’ebirowoozo, n’abaleetera okugumira okubonaabona okwa buli ngeri; nange, olaba engeri gye nkuyisaamu. Toyinza kugamba nti ndi musomesa mukakanyavu era mukakanyavu mu butonde. Nkugumya era nkuwagira mu bunafu bwo. Sikuleka mu bwavu, wadde mu kuswazibwa olw’ebbula, nga naye bw’aleka ebibye. Okwawukana ku ekyo, nkuwa era nja kukuwa buli kimu mu bungi.
Mu kaseera ako, sitaani, olw’okwogera kwe n’obusaale obw’omuliro bw’anaakuba mu mitima gyabwe, ajja kukola bulungi nnyo, ne bafuna olubuto lw’obukyayi obutasonyiyibwa eri Katonda, era nti mu busungu bwabwe n’obusungu bwabwe bajja kuba beetegefu okuzikiriza n’okusaanyaawo Katonda n’abantu be, singa basobola. N’ekisembayo, emitima gyabwe n’ebirowoozo byabwe bijja kufuuka ng’ebya badayimooni. Bajja kubawulira obunyiikivu obw’amaanyi, okwagala okw’okwagala, era nga baagala nnyo okuba abeesigwa mu buweereza bwabwe; olwo abo ab’ekibiina abatagenda kubeera mu kibiina ky’abalogo abakulu, bakwanguye okukiyingira omulundi gumu n’aba
(446-450) .
okumatizibwa okusinga, era okumatiza ennyo badayimooni.
Endagaano bw’eneeba ewandiikiddwa era n’eteekebwako omukono, n’ebirayiro ne bikolebwa, olukiiko olwo lujja kufuuka ng’omukulu w’abalogo abakulu; era omusambwa gujja kubagamba n’empewo ey’essanyu n’okumatizibwa nti: Kaakano muli mikwano gyange egy’amazima, era nti obulumi bwe mwandeetera emabegako busonyiyibwa. Nkufuula bakama b’ebitonde byonna era
obuyinza bwange bwonna; Nkuwa obuyinza obujjuvu okwewandiisa ku ndagaano eno abo bonna abagenda okwagala okukola ebisuubizo bye bimu bye mukoze. Olwo nja kwekwasa okubawa ekisa kye kimu n’ekisa kye kimu kye nkusuubizza, kasita mu kwanjula kwabwe baba nga bakola ekirayiro ekiragiddwa ne bawa omukono gwabwe.
Amateeka agalwanyisa Abakristaayo gaayongera ku ndagaano n’ebirayiro ebirina okugobererwa. Kye kirimu.
Kati bannange, ffenna tulina okuzannya mu kivvulu. Ndaga etteeka lyo, eriteekwa okugattibwa ku ndagaano gye twaakakola, era eririna okuteekebwa ku mutwe gw’etteeka lino, lisobole okusooka okugobererwa n’okuteekebwa mu nkola. Ndaba mu Katonda nti etteeka lino lijja kuleetebwa abakulu b’ekibiina. Badayimooni bennyini bajja kuteeka endagaano eno ku mutwe gw’etteeka lyabwe, era bajja kwongera ku tteeka lino kyonna kye baagala, okusinziira ku mwoyo gwabwe ogw’obusitaani.
Kino kye ndaba mu Katonda: Mu mateeka gano agakolimirwa, Masiya aludde ng’ayagala ajja kulangirirwa, era ajja kwogerwa nti ye yekka gwe tulina okukkiriza, era nti tulina okumusinza. Ajja kulangirirwa bannabbi ne bamalayika emyaka mitono (ndaba mu Katonda kijja kuba ng’emyaka ebiri oba esatu) nga tannazaalibwa. Siyinza kuwandiika wano byonna ebigenda okwogerwa ebisinga okunyumira n’okutuukiriza ennyo ku muntu we, obulungi bwe n’obugagga bwe. Ajja kuba ng’alinga eyeetooloddwa okutegeera okw’obwakatonda, okumasamasa okusinga emisinde gy’enjuba. Ajja kulabika ng’awerekeddwaako oluggya lwa bamalayika olw’omu ggulu, abajja okumugoberera; ebibinja bya bamalayika byonna bijja kumuwa ekitiibwa nga kabaka waabwe, era bijja kumusinza nga Katonda Omuyinza w’ebintu byonna ow’amazima, era Masiya gwe yali yeegomba era alindiriddwa okuva ku ntandikwa y’ensi. Naye mu bino byonna ndaba mu Katonda ensobi ez’omuzizo n’ebicupuli ebivumibwa byokka. Kijja kuba badayimooni bangi nnyo, wansi w’ekifaananyi kya bamalayika ab’ekitangaala, abajja okulagula okujja kw’omusajja ono ow’obutali butuukirivu; nga bwe wajja okubaawo ebibinja by’emisambwa egijja okujja okumusasula embuga yaabwe n’okumusinza ng’... Masiya.
Ekisinga okunnuma kwe kuba nti ndaba mu Katonda nti etteeka lino erikolimirwa lijja kubaamu okuvvoola n’okuvuma kungi eri Omulokozi waffe ayagala ennyo. Singa saatya kunyiiza Katonda, sandirowoozezzaako kuwandiikibwa mizizo ng’ezo; Ababi bajja kwemanyisa olw’olulimi lwabwe olutatya Katonda era olw’ennaku. Bino bye bagenda okwogera nga bikwatagana n’Ekigambo Ekifuuse Omubiri. Bajja kwewozaako nti ye masiya ow’obulimba era mulogo, abadde alina sitaani; nti mutemu asaliddwa omusango gw’okufa olw’ebikolobero bye n’etteeka lye ery’obulimba; nti abantu abawerako baali tebaagala
okutegeera ku lwa Masiya; nti kino kye baamusalira omusango ne bamusalira omusango gw’okufa ne bamutta wakati w’abanyazi babiri nga bakozesa emikono gy’abatemu; nti omumenyi w’amateeka ono y’ayitibwa Masiya omutuufu asuubirwa; nti n’olwekyo abantu abawerako, wansi w’erinnya ly’Abakristaayo, beewozezzaako nti bakwata etteeka lino amakalu, erirabika nga lyateekebwawo okuzikiriza omuntu yekka, okusinga okumufuula omulamu; nti omuwendo omunene ogw’Abakristaayo bano babadde bazibe era nga basiru ekimala okumukkiriza ne byonna by’alagira mu tteeka lye ebbi; nti okuva ku mulembe okudda ku mulala beeyimirizaawo mu nzikiriza eno ey’obulimba era etaliimu nsa, era nti wazuuliddwa abamu nga bakakanyavu nnyo mu ndowooza zaabwe, ne baagala nnyo okubonaabona n’okufa, .
Obuyeekera obw’entiisa obw’abakulembeze b’omulabe wa Kristo, okulwanyisa Eklezia n’Abakristaayo. Okufulumya etteeka lyabwe ery’omuzizo.
Abafere bano bajja kuzitoowerera Abakristaayo abalungi n’okuvuma n’okuboola, nga balangirira ebirayiro n’ebikolimo ebijja okukankanya eggulu n’ensi. Tekikyali kiseera kya kuyomba, bajja kugamba nti tulina okukwatira ddala etteeka lino eppya, eritusuubiza mu myaka mitono masiya omutuufu gwe twagala ennyo, alina okwagala ennyo abasajja, era ajja okubajjuza ekisa ekingi ennyo n’ekisa: bwe mutayagala kwewaayo n’ekisa ekirungi, ojja kuwalirizibwa okukikola n’amaanyi, kubanga ekiseera kituuse ng’okuwangula ensi yonna kujja kukolebwa amaanyi n’empisa ennungi ez’amazima Masiya. Tusaanyaawo, bajja kugamba wakati waabwe, kino kyonna kye bayita Ekkanisa, era tewabeerewo kwogera nate mu nsi ya masiya ono ow’obulimba.
Ndaba mu Katonda nti bwe banaaba bamaze okubuulira abantu n’endabika ey’obuwombeefu, bajja kuteeka kkopi z’amateeka gaabwe ag’obulimba waggulu mu nkulungo ne ku bikondo by’ebibuga, era bajja kuzisomebwa mu lujjudde, mu bibuga ne mu byalo: olwo bajja kuvumirira era basazaamu ebyama byonna eby’eddiini yaffe entukuvu, naddala eby’okufuuka omuntu kw’Ekigambo; bajja kusekerera emikolo gy’Ekkanisa entukuvu era bajja kugifuula okusekererwa; bajja kujjanjaba
(451-455) (451-455) nga bwe.
okuva mu nfumo ebyama ebitukuvu n’amasakramentu gonna; olwo bajja kufulumya ebika byonna eby’okutulugunyizibwa omuntu by’anaayitamu n’abo abajja okukakanyala okugoberera etteeka lya JC, era abagenda okugaana okugondera ekiragiro kyabwe.
Naye nga tebannakozesa bukakali, badayimooni bajja kulabika wansi w’ekifaananyi kya bamalayika ab’ekitangaala, okulangirira masiya waabwe omutuufu eyasuubizibwa; bajja kukubiriza abantu okumukkiriza, n’okuva ku nnabbi ono ow’obulimba ayitibwa Yesu. Ebintu byabwe byonna eby’ekikugu n’obukodyo bwabwe bijja kumala emyaka egiwerako, nga tebannakozesa bukakali n’amagye gaabwe ag’abaserikale aga sitaani.
Mwannyinaffe amaliriza emboozi ye wano, kubanga mu mizingo egyasooka yategeeza ku kuyigganyizibwa kw’omulabe wa Kristo. Katonda ajja kukuuma Ekkanisa ye mu ngeri ey’ekyamagero okutuusa ku lunaku luno olusembayo olw’ensi.
Tekisoboka kusobola kuwandiika byonna bye ndaba mu Katonda, ebikwata ku ebyo ebiri mu tteeka lino erikolimirwa: eno y’ensonga lwaki nja kussaako akabonero wano ku bintu ebisinga obukulu era ebisinga okwetaagisa byokka, naddala okuva mu muzingo omulala , kye nnali mpandiise emyaka munaana oba mwenda egiyise, kimanyiddwa nnyo engeri, okuva omulabe wa Kristo lwe yajja mu Klezia, Ekkanisa eno entukuvu gy’egenda okuwangaala okutuusa ku lunaku lw’omusango, wadde nga waliwo obusungu bwonna obwa ggeyeena ne setilayiti zaayo zonna. Nga ggeyeena eyaka ennyo esituka ku Eklezia, Mukama waffe ajja kugiyamba era ajja kugikuuma: wajja kubaawo omuwendo gw’abajulizi gwokka Mukama gwe yassaawo, so si omu asinga oba atono. Geyena bw’eba erina bannabbi ab’obulimba, . Mukama ajja kuba ne bannabbi be ab’amazima abajja okulangirira amazima ag’obwakatonda, era nga, olw’omumuli ogw’obwakatonda ogw’okukkiriza, bajja kugawandiika ku mitima gy’abeesigwa ab’amazima. Olwo Katonda tajja kusonyiwa byamagero, wadde okuwa obulamu n’obuwagizi eri abaana b’Ekkanisa ye, abajja okubeera mu bwetaavu obw’amaanyi.
§. VIII.
Okugwa okw’entiisa era okutiisa okw’omulabe wa Kristo ne banne.
Malayika Omukulu Omutukuvu Mikayiri asindikiddwa okukulira Ekkanisa. Mukama waffe yennyini alabikira Eklezia ye okuginyweza mu lutalo.
Omulabe wa Kristo, ng’awangula obuwanguzi bwe mu lutalo lw’agenda okulangirira ng’alwanyisa Eklezia, ajja kwewa emmundu okugimenyaamenya n’okugiggyawo, bw’atyo ajja kukkiriza, Katonda ajja kusindika malayika omukulu omukulu Omutukuvu Mikayiri ku mutwe gw’Ekkanisa ye, n’amagye ga bamalayika alimwetooloola; era mu nnaku Ekkanisa lw’eneeba efunye abajulizi abalala, Mukama waffe yennyini ajja kulabikira Ekkanisa ye; ajja kunyweza abeesigwa n’okukkiriza okw’emirundi ebiri, era ajja kubagamba nti: “Mugume, abaana bange abaagalwa; mulwanye bulungi: omuwendo omunene ogw’abajulizi leero batikkiddwa engule mu ggulu; wajja kukyaliwo obungi obw’ekitalo obuteekeddwako akabonero mu biragiro byange eby’olubeerera, bye nkyalindirira; era abajulizi bonna, be nneetegese, bwe banaatuuka gye ndi, nja kukufuula atalabika eri abatyoboola bo bonna; omukono gwange ogw’amaanyi gujja kukukweka mu bifo eby’ekyama eby’okuwummulamu, gy’onoosigala okutuusa ku nkomerero y’ensi, ate nga nze nsuula wansi n’okubetenta omusajja ono ow’ekibi n’olulyo luno olukolimiddwa olwa Sitaani okutuuka wansi mu bunnya bw’ensi.’ geyena . »
Omulabe wa Kristo ne banne baafubutuka okuva waggulu ku bire ne bagenda mu geyena.
N’olwekyo, ndaba mu Katonda nti badayimooni tebajja kuddamu kuba na maanyi ku nsi; balisuulibwa mu geyena n’abalogo baabwe bonna, n’abalogo baabwe abakulu, n’abakulembeze bonna ab’etteeka lino erikolimirwa. Yee, bonna bajja kutonnya kumpi okuva waggulu w’ebire, kwe bajja okukkiriza nti bagenda mu ggulu nga bakatonda n’omukulu waabwe, gwe bajja okukkiriza nti wa maanyi okusinga bakatonda abalala bonna.
Katonda yantegeeza ebigendererwa eby’ekitalo era eby’omusitaani ebya Sitaani ne setilayiti zino. Bajja kusituka mu ggulu n’essanyu lingi era mu buwanguzi bungi, mu bugenderevu okugenda ne bakola olutalo ku Omuntu ow’Emirembe n’emirembe, okusitula entebe zaabwe ez’obwakabaka waggulu w’ebibye, n’okumusaanyaawo bwe banaayagala. Mu kaseera kano Katonda mw’agenda okusindika Malayika Omukulu Omutukuvu Mikayiri, ng’ayambadde amaanyi n’obwenkanya bwa Katonda, ajja okuva ku ntikko y’eggulu mu maaso gaabwe n’empewo etiisatiisa, era ajja okukuba entiisa mu myoyo egy’omu geyena.
Mukama waffe ajja kuwulira eddoboozi lye n’omukka gwa Malayika Omukulu Omutukuvu Mikayiri, era ajja kugamba nti: Genda, mukolimiddwa, wansi mu buziba bw’obunnya obw’omu geyena. Amangu ago ensi ejja kugguka, era ejja kuleeta ekiwonvu eky’entiisa eky’omuliro n’ennimi z’omuliro, ekibinja kino ekitabalika mwe kijja okugwa pell-mell, awamu n’etteeka lyayo erikolimiddwa, lye lijja okutwala nalyo, era byonna bijja kugenda wansi .okuva mu bunnya obw’omu geyena.
Okusaasira kwa Katonda eri bangi abagwa ku mabbali g’ekiwonvu, ennimi zaabwe ezisituka mu bbanga.
Katonda ono, ajjudde obulungi n’okusaasira, ne mu bwenkanya bwe bwennyini, anoonya okusaasira aboonoonyi. Wajja kubaawo abamu abatajja kuba bamenyi b’amateeka ng’abo be nnayogerako, era abajja okuba nga baakola etteeka erikolimiddwa. Omulokozi ono ow’obwakatonda ajja kubanunula, era abakkiriza okugwa ku mabbali g’obunnya, era ne bwe baba nga tebakoze kabi konna; ekitayinza kubaawo nga tewali kyamagero.
Amangu ddala ng’abalala ab’omukisa omubi bagudde mu bunnya, Katonda ajja kutulika obwenkanya bwe olw’ennimi z’omuliro, ezijja okusituka waggulu nga setilayiti za Sitaani bwe zinaaba zisituka. Katonda ajja kussaako akabonero mu kino nti ajja kwagala okulongoosa empewo okuva mu bucaafu obucaafu bw’egenda okuba nga yasiigibwa ebikolobero by’abafere bano, ate mu kiseera kye kimu okutiisa
(456-460) (456-460) nga bwe.
abo abagudde ku mabbali g’obunnya, ne babateeka ku nteekateeka z’ekisa n’okusaasira Katonda ono ow’obulungi by’anaaba nabyo. Ennimi z’omuliro bwe zinaamala eddakiika ntono, zijja kuddamu okuzingibwa wansi mu bunnya, era ensi ejja kuddamu okuggalawo. Naye ensi eno ejja kufuuka omuliro ogw’entiisa; bulijjo kijja kuba kibikkiddwa ekizikiza ekinene, mwe kijja okuddukira emizimu egy’entiisa, emisota, ensowera, mu bufunze, byonna ebisinga okuba eby’ekivve mu butonde .
Okuwuniikirira kw’Abakristaayo abatakkiriza. Okukyuka kw’abamu ku bakolagana n’omulabe wa Kristo abaagwa okumpi n’obunnya. Obukyayi bw’abalala.
Abakristaayo abaavu abajja okuba nga beewuunya, oba olw’okutya oba olw’okwefuula kwa dayimooni, abajja okuba nga bassa omukono ku tteeka lino erikolimiddwa ne yeegaana JC, okwenyigira mu buweereza bwa badayimooni, bajja kuba bawuniikirira. Bajja kudduka nga batidde nnyo, abamu ku ludda olumu, ate abalala ku ludda olulala. Mu katyabaga kano ak’entiisa, ekisa kya Mukama kijja kunoonya abo abanaayagala okukifuna; ajja kugenda anoonye abo abagudde ku mabbali g’obunnya, era omuwendo gwabwe guyinza okulinnya okutuuka ku kimu kya kusatu. Ebitundu ebirala bibiri ku bisatu bijja kuba bigudde mu geyena. Ekitundu ekisukka mu kimu eky’okusatu ekisigaddewo bajja kukyukira Mukama, .
n’abalala bajja kugaana ekisa. Nga wayise ennaku ntono, bajja kukuŋŋaana ng’abanaku. Bajja kulya, banywa, basanyuke, era bajja kulowooza ku kusaasaanya zaabu ne ffeeza bye balina mu bungi byokka. Mu kutamiira kwabwe bajja kugamba nti: Kituufu tufiiriddwa omukulembeze waffe; naye si nsonga, tetuzikiridde, era tuli mu ssanyu. Kiki ekiyinza okututuukako?
§. IX.
Embeera y’Eklezia n’ey’Ensi oluvannyuma lw’okugwa kw’Omulabe wa Kristo.
Ensi ejja kukyaliwo okumala emyaka mingi oluvannyuma lw’okugwa kw’omulabe wa Kristo.
Omulabe wa Kristo ne banne bwe banaagwa mu geyena, omusango tegunnajja mangu. Wajja kubaawo abamu abajja okulinda buli lunaku, era nga tebalina bugumiikiriza, ne bakoowa obukoowu mu kulinda kuno. Ekkanisa Entukuvu y’ejja okugwa mu kusuubira kuno; naye tewali muntu ayinza kumanya era tajja kumanya mwaka oba olunaku omwana w’omuntu lw’alijja okusalira abalamu n’abafu omusango. Ndaba mu Katonda nti kiyinza okuba nga wakyaliwo emyaka mingi ng’omwana w’omuntu tannajja; naye siraba myaka emeka gye ginaabaawo.
Okubonereza abajeemu n’ekisa.
Abafere Mukama b’anaaba alese olw’okukyuka kwabwe, mu kifo ky’okukyusibwa, bonna bajja kukuŋŋaana mu kibuga ekinene: bajja kuddamu okusitula amagye okuyigganya Ekkanisa. Naye wuuno Mukama by’aŋŋamba nti: “Abo abayimuka okulwanyisa Ekkanisa yange, nja kubamenya mu bwenkanya bwange, era sijja kubasonyiwa n’akatono ng’omuliro bwe guwonya ebisusunku. Bwatyo bano ab’omukisa omubi bajja kuzikirizibwa mu bukakanyavu bwabwe, era Ekkanisa Entukuvu ejja kubeerawo ku nsi mu mirembe eminene ne mu mirembe egy’amaanyi.
Okukyuka okutuukiridde okw’abo abajja okuba abeesigwa eri ekisa.
Ndaba mu Katonda nti aboonoonyi abaavu abagguddewo emitima gyabwe eri ekisa bajja kuba mu kutya okusinga. Bano aboonoonyi abaavu
ajja kujjukira ebimu ku bisigalira by’Obukristaayo n’eby’okukkiriza, ekisa bye kijja okuleetera okuzaalibwa omulundi ogw’okubiri mu mitima gyabwe; naye olw’obutamanya kiki ekigenda okuba nga kituuse ku Nnyaffe Eklezia entukuvu, bajja kumunoonya era tebajja kusobola kumuzuula. Olwo Mukama waffe alituma bamalayika be, abajja okubayigiriza nti Ekkanisa entukuvu mu ngeri yonna tezikirizibwa, era nti tegenda kuzikirizibwa; nti Katonda ayagala bamwegatteko era bakyuke mu butuukirivu eri Mukama. Olwo Ekkanisa entukuvu ejja kulaba abenenya nga banguwa okugituukako okuva ku njuyi zonna okudda mu kifuba kyayo. Tujja kuwulira okuva ku njuyi zonna amaziga n’okusinda kwokka okw’okwenenya okusinga okukaawa, okuva mu bakyusiddwa abapya n’okuva mu beesigwa b’Ekkanisa, abagenda okwewaayo eri Katonda okukola okwenenya eri aboonoonyi abaavu, olwo abajja okwejjusa ennyo, nti wajja kubaawo bangi abanaafa obulumi. Bonna baliba batukuvu, era ekibiina ky’abeesigwa kijja kuwuuma n’okwebaza, okutendereza n’emikisa gye bawa Mukama.
§. X.
Embeera y’obufuzi bw’omulabe wa Kristo eyeerabirwa Mwannyinaffe, era gy’anyumya wano.
Rooma yalumba. Paapa eyattibwa n’entebe ye ne beetegekera omulabe wa Kristo.
Wano waliwo embeera gye nnalemererwa okuloopa mu budde ne mu kifo. Ndaba mu Katonda nti abakozi b’omulabe wa Kristo bwe banaatandika okulwana, bajja kweteeka okumpi ne Rooma, gye bajja okuwangula olw’obuwanguzi bwabwe ku bwakabaka bwonna n’obwakabaka bwonna obugenda okwetooloola ekibuga kino. Mu kino mulimu ekintu kimu kye sikakasa. Kye mmanyi nti Rooma ejja kuzikirizibwa ddala, nti Paapa Omutukuvu Paapa ajja kubonaabona n’okuttibwa, era nti entebe yaayo ejja kutegekebwa omulabe wa Kristo. Naye simanyi oba kino kinaakolebwa katono mu maaso g’omulabe wa Kristo nga banne, oba omulabe wa Kristo yennyini, bw’anaayingidde mu kkubo ly’obuwanguzi bwe.
Sijja kwogera bingi ku nsonga ez’ekika kino naddala nga nyongedde okugaziya mu buwanvu mu muzingo omulala, gwe nnali mpandiise eyo.
(461-465)
.
emyaka mwenda okutuuka ku kkumi. Naloopa mu katabo kano ebintu ebiwerako, ebitali mu kirala, kubanga Katonda yali tannampa kubimanya mu kiseera ekyo, n’okusingira ddala byonna ebikwata ku mateeka amabi.
§. XI.
Mwannyinaffe by’amanyi mu Katonda nga bikwatagana n’ekiseera kino.
Okwolesebwa okumanyisa Mwannyinaffe ekisa ekinene Katonda ky’awa Ekkanisa ye ng’ayita mu kusaba n’obulungi bwa JC eyakomererwa.
Nja kwogera wano, okumaliriza ensonga zino ezikwata ku balabe b’Ekkanisa, bye mmanyi mu Katonda mu kiseera kino. Olunaku lumu omwoyo gwa Mukama gwantwala ku lusozi oluwanvu. Nalaba wansi w’ebire ekintu ekinene ekyali kiwanvuye mu bbanga, ekyatandikira ku ludda olw’ebuvanjuba olwa Paris, era nga kigenda kukoma nga kyolekedde obugwanjuba. Nnali sisobola kulaba buwanvu bwonna wadde enkomerero yaayo ku ludda olw’ebuvanjuba bwa Paris. Obugazi bwayo bwali kumpi ells nnya; kyabikkibwako okuva ku nkomerero okutuuka ku nkomerero n’emmunyeenye eza zaabu omulungi ne ffeeza omulungi, nga zaaka nnyo okusinga emmunyeenye bwe zitera okuba. Emabega yali crystal clear kale nange nsobola okulaba
waggulu ne wansi. Bino byonna byali biyimiriddeko omusipi ogugazi omukono ku njuyi zombi, nga nagwo gubikkiddwa era nga gujjudde emmunyeenye, n’ennamba eziwerako, n’ebintu ebirala ebiwerako bye nnali nsobola okwegomba, naye nga sisobola kukola kintu kyonna ku.okutegeera. Bino byonna byasaasaanya ekitangaala eky’obweru obw’amaanyi, eky’obulongoofu obw’amaanyi era eky’obutangaavu ennyo, ne kifaananako n’eky’ekiristaayo ekirongoofu...
Ensonga eno yalabika gyendi nga nnyangu nnyo era nga ya ggulu nnyo. Teyatabulwa mpewo, era bulijjo yasigala nga nnywevu. Nakyusiddwa nga njolekera Paris, era nga ndi bbize nnyo nga nfumiitiriza n’okwewuunya ebintu bingi eby’enjawulo ennyo era ebirabika obulungi, ne kiba nti saakiraba nti Obusatu Obutukuvu Ennyo bwali ku ludda lwange. Nga nkyuka nga njolekera obugwanjuba, okulaba byonna gye byakoma, nalaba ekifaananyi ekinene era ekirabika obulungi nga kiwanikiddwa mu bbanga, ku ntikko y’ekintu kino ekirabika obulungi ennyo era nga kimasamasa nnyo, ekyakoma wansi w’ekifaananyi.
Ekifaananyi kino kyali kikiikirira Obusatu Obutukuvu Ennyo era Obusinga Okusinzibwa, Kitaffe Ataggwaawo n’akutte mu ngalo ze mutabani we omwagalwa eyali yeesibye ku musaalaba, n’Omwoyo Omutukuvu ku kifuba kye. Katonda antegeeze nti mutabani we omwagalwa yamusabira kati era bulijjo olw’Ekkanisa ye entukuvu, mu linnya ly’omusaalaba gwe, okufa kwe okutukuvu n’obwagazi bwe, era nti kye nnalaba kyali kifaananyi ky’ekisa n’emikisa gye yawa eyiye Ekkanisa, okusinziira ku kusaba n’obulungi bw’okufa n’obwagazi bwa mutabani we omwagalwa.
Nasuula ku maviivi gange. Nga nvunnama wansi w’Obusatu Obutukuvu Ennyo, nnamusinzanga; era nga nneegatta ne Mukama waffe, natandika okusabira Eklezia. Nasanga nga nnyiize era nga nzitoowereddwa mu buziba bw’obutaba na kintu kyange, mu maaso ga Katonda; era bwe nnasituka okuva mu kusaba kwange, byonna byali biweddewo. Kino kyantuukako emyaka esatu n’ekitundu egiyise (1).
(1) Mu 1794, oba ku ntandikwa ya 1795 ekisembayo.
Mwannyinaffe talina ky’amanyi ku kisa ekitongole okwolesebwa kwe kulaga. Ayogera bugambo by’alowooza.
Katonda teyantegeeza mu kiseera ky’anaayiira ekisa kye ku Eklezia ye, era yandireese emirembe okubeerawo. Wano waliwo ekirowoozo ekinzijira wano, era nga kya butonde nnyo, kwe kugamba, si kiva mu kuluŋŋamizibwa okw’obwakatonda, wadde engeri yonna ey’ekitalo. Kirabika gyendi nti kino kiyinza okulangirira eddembe ly’okusinza, n’essanyu omuntu ly’asuubira, okulaba abaweereza nga bakola obuweereza bwabwe obutukuvu mu Makanisa. Katonda awe omukisa! Nneebaza Katonda.
Weetegereze . — Nalaba mu Katonda nti enteekateeka egenda kutondebwawo okujjukira bakabona abaali mu buwaŋŋanguse, n’ekigendererwa eky’okubasaddaaka n’okubatta, nga bababikkula mu ffujjo okulumba kw’olutalo; naye nsuubira nti Katonda tajja kukikkiriza.
Era nnalaba mu Katonda, emyaka egiwerako emabega, Vendée, era ne nsangayo.
Nakiraba ng’eddungu ery’entiisa, eritali lya bantu, nga liraga ebisigadde eby’entiisa byokka eby’ettemu eryali likoleddwayo.
Endowooza zino ebbiri nnalina mu kiseera nga kye kimu; era nga bwe ndaba nga waliwo ekituukiddwaako, ntya nnyo nti ekikwata ku bakabona ebyembi kijja kujja okuttibwa.
ENKOMERERO.
EBBALUWA OKUVA
MWANWANDIISI WA NATIVITY, .
Eri M. Genet, ne eri M. le Roy, Dean w’Omulamazi, abaamukkiriza. (1) .
Awangaale Yesu! Awangaale Yesu! Awangaale Yesu!
EBBALUWA ESOOKERA DDAALA.
Eri M. Genet.
Mwannyinaffe amukubiriza okwekweka obulungi, era n’amusaba amuweereze bye yali amuwadde. Amulangirira nti counter-revolution, singa ebaawo, tesobola kubaawo mangu nga omuntu bw’alowooza, era nti Katonda anyiize ku Bufalansa.
Taata wange, .
Nayiga n’essanyu lingi amawulire g’obulamu bwo. Nkwegayiridde
(1) M. le Roy yali, nga bwe tumanyi, omuyatula wa Sister of the Nativity okuva lwe yagenda ne mu kiseera nga M. Genet taliiwo.
Ebbaluwa zino, ze twasanga nga tezirina lunaku, nga tugeraageranya ebirimu n’ensengeka y’ebintu ebibaddewo era n’ebyo M. Genet by’ayogera mu bifo ebiwerako mu mulimu gwe, birabika gye tuli nga byawandiikibwa, ebisooka mu. 1793 (Laba omuzingo ogusooka, olupapula 99 n’oluvannyuma); ebirala ebibiri, nga kirabika bya lunaku lwe lumu, ku ntandikwa ya 1798. (Laba omuzingo ogw’okubiri, olupapula 492 et seq.) byatuuka ku Mwami Genet. (Laba omuzingo ogw’okusatu, olupapula 376 n’oluvannyuma )
(466-470) .
okutwala buli kisoboka kitegeeza olunaku okukukweka obulungi, kubanga ntya ebiseera bijja kweyongera obubi okusinga bwe biri. Ebisigadde, ffenna tulina okwesuula mu Providence entukuvu, ne ku kyonna ekisanyusa Katonda okutukola.
Kitange wang’amba nti oli mu buzibu okumanya oba olina okuweereza bye nateeka mu ngalo zo. Bino bye nja okukugamba: Tuma, bw’onoofuna ekkubo eritaliiko bulabe, n’abantu abeesiga abasobola, olw’obukugu bwabwe n’obulindaala bwabwe, okukola ebintu mu ngeri ey’obukuumi. Nkimanyi nti tewali muntu yenna asonyiyibwa kabi na bubenje obuyinza okubaawo; naye era tuteeke obwesige bwaffe mu Mukama, era tukkirize nti buli ky’akuuma kijja kukuumibwa bulungi. Kale Kitange omukisa ng’ogwo bwe gujja, togulwawo. Ndowooza nti singa wabaawo okusika omuguwa, akabi kajja kuba kanene nnyo ku nnyanja okusinga ku lukalu.
Kitange, nnina ekigambo kye njagala okukugamba ku bye ndaba mu Katonda. Sisobola kwennyonnyola bulungi, kubanga Katonda andaba mu ngeri etategeerekeka. Bwe wabaawo counter-revolution (simanyi oba eri kumpi oba wala), nzikiriza nti tegenda kukolebwa mangu ng’omuntu bw’ayinza okulowooza. Wagenda kubaawo okukubaganya ebirowoozo kungi wakati w’ebibiina ebivuganya; era ne bwe tunaakkiriza nti ebizibu bikendedde, wajja kubaawo okwegugunga okw’entiisa ku ludda olumu ne ku ludda olulala: wajja kubaawo n’abamu mu balangira Abakristaayo.
Kitange, wuuno ekigambo ekirala: Katonda, ng’alaga nti anyiize ku Bufalansa, yang’amba mu busungu bwe nti: “Nja kumugabanyaamu.” Kijja kugabibwa ng’ekkanzu enkadde ekutuse ne bagisuula. Ekyo sikikuwa nga bwe kikakafu. Kiyinza okubaawo obulungi oba obubi, oba tewali kintu kyonna, kubanga ekyo nkilaba mu Katonda mu ngeri etabuddwatabuddwa yokka (1)....
(1) Kyeyoleka bulungi, okusinziira ku nsonga yonna n’obutali bukakafu bwennyini obwa Mwannyinaffe, nti ebigambo bino: Nja kwawulamu Bufalansa , n’ebirala, bya taata omunyiize, nga, mu busungu bwe, atiisatiisa nnyo don'. t balina okubonereza. Okukyuka n’okwenenya kw’aboonoonyi abawerako, okusaba kw’emyoyo emitukuvu, n’okusingawo ebyamagero eby’okusaasira Katonda by’akoze mu maaso ga Bufalansa okuva okutiisibwatiisibwa kuno lwe kwalangirirwa emyaka egisukka mu abiri mu mukaaga egiyise, kirabika, birina okutugumya.
EBBALUWA EY'OKUBIRI.
Eri M. le Roy, akulira Pilgrim, oluvannyuma okuyita ku M. Genêt e Bungereza.
Mwannyinaffe amwebuuzaako ku lugendo lw’agenderera okugenda e Saint-Malo; amulaga okwagala kw’akyawulira okugenda okwegatta ku M. Genet e Bungereza; amubuulira byonna ebyaliwo ku nsonga eno wakati we ne Superior we era n’amussaako akabonero naddala ku bukakafu bwonna bw’akkiriza nti alina obw’okwagala kwa Katonda ku lugendo luno, n’ebirala okwolesebwa, Mukama waffe mw’akimanyisa nti olugendo luno yalemesebwa omukwano ogw’obutonde ennyo ebitonde bwe byalina gy’ali, era ogwandibadde ogw’obulabe ennyo gy’ali, singa teyamukuuma olw’ekisa eky’enjawulo; ku nkomerero, amwegayirira obutategeeza Superior we ebiri mu bbaluwa eno empanvu.
Kitange , .
Nnina amagezi ge njagala okukubuuza ku bikwata ku maama waffe. Ngenderera okugenda e Saint-Malo mu mpewo ejja, n’ababiikira ababiri be mbeera nabo; naye nkakasa nti Superior wange bwe mmusaba olukusa, ajja kukiwakanya mu lwatu, era ntya nti mu kifo ky’okukimpa, ajja kukigaana ddala. Kyokka, wuuno bye ndaba mu Katonda: by’ayagala kwe kugendayo okuwummula n’ababikira bano ababiri mu bwereere, eri nnamwandu ono omutukuvu asuubiza okutulemesa mu kintu kyonna, n’okutuwa eby’okukozesa byonna eby’okukuuma obufuzi bwaffe nga bwe kisoboka. Tujja kuggyibwayo mu byalo, era tujja kuba n’olusuku olunene oluliko bbugwe olw’okuzibikira. Taata, okimanyi nti tetuli wano nga bwe tunaabeera mu byalo: tuli wano nga mu bantu naddala ku kijjulo, gye tulya n’abantu b’omu bantu. Ate ku nfuga yaffe, tetusobola kugikwata. Bwe tulina okuba abagonvu, tukolebwa okuba abagejjulukuka. Ekirala, wadde nga tulina, tulaba okukyalibwa abantu olunaku lwonna, era n’akawungeezi; kiki ekitufiirwa
(471-475)
.
kumpi byonna enkola y’okusirika. Kitange okusinziira ku nnyanjula eno, Katonda n’omuntu wange ow’omunda binkaka okuva wano, gye ndi olw’okuziyizibwa kwokka n’obwetaavu. Nze nandyagadde, singa kisoboka, okuba n’omugaati n’amazzi byokka, n’okuggyibwa mu nsi. Nkusaba, nkwegayiridde, endowooza yo: mbuulira kye nsaanidde okukola, singa Maama waffe anziyiza okugenda.
Kitange, ng’oggyeeko obuvunaanyizibwa bw’obweyamo bwange n’obufuzi bwange, bwe nnaakagamba naawe, nkyalina ensonga endala ku ludda lwa Katonda ezinkaka okugoberera by’ayagala, n’enneeyisa y’Okulabirira kwe okutukuvu, wonna w’ali alaba nga kituufu okuntwala. Wano nkubikkulidde ekyama: Omwaka gumu, oba mpozzi n’okusingawo, nga sinnava mu kitundu kyange, Katonda yali antegeezezza nti MG yandiyita mu Bungereza, era nti nange nnina okuyita eyo okugenda okwegatta, n’okubeera wansi w’ebibye obulagirizi, olw’okutegeka omulimu gwe yalina mu ngalo ze.
Olunaku lumu bwe nnayingira mu kasenge ka Maama waffe, yajja n’aŋŋamba ng’amwenya nti: Mwannyinaze, oyagala kugenda Bungereza? ababiikira abamu nange nandyagadde okugendayo. Naddamu nti: Maama wange, nalaba mu Katonda nti nnina okugendayo, era ngende nnoonye MG Yatwala eky’okuddamu kyange nga kikulu; naye nze okugenda nga simu, ekyo ky’atayagala. Kale emikolo gyonna egyali giyinza okujjawo okundeetera okugenda mu kkubo eryo, yagikweka, era n’afaayo nnyo okwefuula nange. Y’ensonga lwaki talowooza nti kisaanidde okugenda e Saint-Malo.
Taata, nnina okwennyonnyola obulungi. Eno y’engeri Mukama omulungi gye yanzikiriza okuzuula ekyo Maama waffe kye yalowooza nti kisaanidde okunkweka n’okunneefuula. Omu ku babikira be mbeera nabo, era gwe nnina obwesige bungi, yang’amba olunaku lumu nga talina musango, nga tamanyi nti Maama waffe yali talina ky’ankwese nti: Mwannyinaze, M. G alina ekitiibwa kinene
ku lulwo, okuva bwe yakusanga omukyala e Bungereza, omwetegefu okukusembeza mu maka ge obulamu bwo bwonna, nga oli mulamu oba mulwadde. Okwogera kuno kwanwunyisa nnyo naddala ng’omukolo guno gumaze emyaka egisukka mu esatu. Nabuuza omubiikira ono engeri gye yali ayize kino. Yaddamu nti maama waffe yafunye ebbaluwa. Nagamba omubiikira ono nti nali sirina kye mmanyi ku (kiki) kye yali aηηamba. Ekyo nakisuula, nga simanyi oba kituufu. Kyokka nze nneegamba nti: Nja kumanya okuva ku maama waffe ekigenda mu maaso. Omukwano gwali gwerabirwa. Nnamala omwaka mulamba n’okusoba nga sirina
mubuulire ku nsonga eyo. Oluvannyuma, olunaku lumu nga nneesanga naye, nnamwegayirira, bw’aba alowooza nti kituufu, ambuulire amazima ku kintu ekyali kinkwatako.
Mu kusooka teyajjukira bye nnamubuuza; naye bwe nnamala okumubuulira ebyo omubikira bye yali aŋŋambye, yayatula mu bwesimbu, n’aŋŋamba nti: Mwannyinaze, omukyala ono eyali ayagala okukubeera naye yali Mufaransa eyali atunze ebintu bye byonna okumala e Bungereza; MG...
yayogera naye ku lwammwe; yakukkiriza olw’obuzirakisa, era yali agenderera okubeera ne M. G ng’omusosodooti we mu Bungereza. Bwe nnawulira bino
ebintu, nasigala nga nwuniikirira nnyo, nga ndaba nga nfiiriddwa omukisa omulungi bwe gutyo ogw’okutuukiriza Katonda by’ayagala, okusinziira ku ekyo kye yali antegeezezza waggulu ku nsonga eno.Maama wange, nnamuddamu nti, saali nnalina tewali kumanya ku kino. Laba era olowooze ku mugaso gwe gwandibadde eri emmeeme yange okubeera wansi w’obulagirizi bwa MG, Katonda gwe yali anfudde okubuulira ebyama byonna eby’omuntu wange ow’omunda! Maama waffe yanziramu nti: Mwannyinaze, omukyala yampandiikira ebbaluwa bbiri mu wiiki bbiri, okumanya nga tannagenda oba MG yali ayise.
Naye engeri gye yali Superior wange, saagumiikiriza kumubuuza kiki ekyali kinkwatako mu bbaluwa zino. Yaddamu okung’amba nti: Singa wali ogenze e Bungereza, era singa nange nagendayo naawe, aba Superiors bandisindise olw’ekitundu. Nga ndaba bulungi nti interview eno teyali emusanyusa, nakyusa omulamwa, nga mmugamba nti ekintu kiwedde, nti tekikyali kiseera kya kukirowoozaako, era nti ebibala tebikyali mu sizoni. Okuva olwo, siddamu kukyogerako eri Nnyaffe. Nnayogerako n’omubiikira yekka eyasooka okunjigiriza. Namuteebereza nti yali akkiriziganya ne Maama waffe: yanjatula, mu bwesimbu, nti yali ayingiddemu bwereere, nti yali tamanyidde ddala nti Maama waffe
Kitange, wadde nga nsazeewo okusaddaaka buli kimu eri Katonda, okwerabira buli kimu, n’okuteeka ensonga mu ngalo ze, n’okusingawo okuva bino byonna bwe bikwata ku mukulu wange, ku kwagala kwe ne gavumenti ye sirina kulowooza wadde okuteesa, era nti kiri eri nze, omugonvu omutono, okugondera n’okugondera, njatula gy’oli, Kitange, nti wadde nga waliwo okusalawo kuno, singa Katonda teyannyamba mu buyambi bwe yandibadde mukolo gyendi ogwandibadde bannyiize nnyo. Bwe nnalowooza ku mbeera y’ebintu eyali eruma era ey’akabi
(476-480) (476-480) nga bwe.
wa muntu wange ow’omunda, nga sisobola kufuna buyambi okuggyako mu bulungi bwa Katonda obulongoofu olw’obulokozi bw’emmeeme yange, wadde nga nze kennyini nawulira nga nfunye ekiwuubaalo, era emirundi ebiri oba esatu ekirowoozo kino kyayingira mu mutima gwange nnyo ne nsigala nga njogera; era nti katono ngwe mu bunafu. Olw’okulaba ng’obutonde bunfuga, nga buyingidde mu bulumi, nnasitula omutima gwange mu bbanga. Emirundi emeka Omulokozi wange omwagalwa yennyini azze okubudaabuda n’ebigambo bye ebitukuvu, ng’antegeeza okusinga byonna nti yali asobola bulungi okuliyirira olw’ekyo ekitonde ekyo kye kyali kinkoze ekibi; nti ye yali dayirekita wange, Omulokozi wange era obulokozi bwange!
Wakati mu nnaku zino, kyasanyusa Katonda okubudaabuda mu ngeri endala.
Ebbaluwa yatuuka okuva e Saint-Malo okuva ewa nnamwandu omutukuvu gwe twali tugenda okuwummula. Yatukubiriza okujja tubeere naye. Nawulira munda mu nze okubudaabudibwa okunene, n’entambula eyandeetera okumanya nti Katonda by’ayagala nkole olugendo. Awo Katonda n’akuma mu mutima gwange essuubi eritali limu nti byonna tebinfiirwa, era ne bantegeeza nti nnina obuvumu obulungi mu nkola y’obunyiikivu olw’ekitiibwa kya Katonda n’olw’obulokozi bw’emyoyo, n’okusingira ddala oyo nze yalina okutwala olw’obulokozi bwange ku lwa Katonda; n’ekisembayo, nti nneesuule eri obulagirizi bwa Holy Providence, obutandisuula. Wano, mu kitangaala kino kye nnaakayogerako nammwe, kye kiraga ekisooka Katonda mw’ampa essuubi nti nja kusobola, .
Wano waliwo ekintu ekirala ekiraga nti ntegedde mu Katonda. Taata, ojjukire nti bwe wajja okulaba M. de la Janière, nnakuwa akawandiiko akatono akawungeezi ako, akaalimu ekyama ky’omuntu wange ow’omunda. Nassaako akabonero awo Katonda by’ayagala n’ebya Nnyina omutukuvu okuwandiika.
Bino Mukama by’aŋŋamba ku bikwata ku kawandiiko kano: “Ekyama kyange kikuume ng’ekitereke mu mutima gwo, so tokizuula okutuusa lw’onooyogera mu ddoboozi ery’omwanguka n’omuweereza wange. » Wano nate Mukama kye yaŋŋamba nti: « Tojja kuddamu kuwa mukazi account ya muntu wo ow’omunda, wadde eri Omukulu wo, okuggyako nga nkulaga ddala mu bwetaavu obw’amaanyi olw’ekitiibwa kyange. Kale ekyo, taata, kye kisumuluzo ekyokubiri ekimpa essuubi ddene nti nja kwogera ne M. G emabegako
okufa.
Wano waliwo eky’okusatu ekinneewuunyisa ennyo. Nasanga nga ntambuzibwa omwoyo gwa Mukama okutuuka mu kifo ekimu, nga...
abantu babiri oba basatu. Banteeka mu ngalo omumuli ogwa wax omweru ogwazitowa pawundi nga bbiri n’ekitundu, era nga gwayokebwa okusukka ekitundu; naye nga kizikiddwa era nga tekikyayaka. Ntegeezebwa nti: Omumuli guno wuwo, wuwo. Waaliwo ekituli, ekyadduka okuva wansi okudda waggulu, era nga wansi mu buziba okusinga waggulu, wansi engalo ensajja y’omusajja n’esobola okugiyingira, ate waggulu nga waliwo akatono akatono. Notch eno eyali teyali mu layini engolokofu, yagenda ng’ekyukakyuka okuva ku ddyo okudda ku kkono mu bifo ebimu. Nabuuza abantu abaali nange ekyo kye kyali, era akabonero ako akalaga nti akabonero kaali kategeeza ki. Omu ku bo yaddamu ng’andaga omumuli nti: Notch eno ekoleddwa ng’omuti gwa ivy, nga bwe gunywerera ku muti, .
Mu kiseera ekyo, Mukama waffe yandabikira, abantu abaali nange ne babula. Nasanga nzekka ne Mukama waffe, nga nkutte omumuli gwange mu ngalo. Mu kweraliikirira kwange, namukyukira n’obwetoowaze bwonna, nga mmulaga omumuli gwange, ne mmugamba nti: Njigiriza, Mukama, nkwegayiridde, omumuli guno gwe bampadde kye gutegeeza., n’okusingira ddala akabonero kano kategeeza ki, akakola kifuuse ekizibu bwe kityo?
Mukama waffe bwe yakyuka gye ndi, n’aŋŋamba nti: “Mwana wange, olaba enkokola eno, ekola obulabe obw’amaanyi bwe butyo ku kandulo eno; kitegeeza okwagala n’omukwano ogw’obutonde ebitonde bye bikulina gy’oli. Bakoze obulabe bungi ku mwoyo gwo okusinga akabonero kano bwe kakola ku kandulo yo. Mukama waffe yantegeeza naddala nti ku mukolo gwe baali bankwese engeri eyeeyanjula okwegatta ku muyatula wange. Natandika okunakuwala, n’okukungubaga olw’okubulwa amataala mangi nnyo n’ekisa ekingi ennyo olw’ekitiibwa kya Katonda n’olw’obulokozi bwange, bwe nnalowooza nti nnafiirwa era nga bwazikiddwa ku lwange, mu ngeri y’omumuli gwange ogwali ezikiddwa.
Mukama waffe n’aŋŋamba nti: “Totawaanyizibwa okulaba omumuli gwo nga guzikiddwa. Olw’ekisa kyange, bw’obeera abeesigwa, kijja kuddamu okukuma omuliro. Kimanye nti singa tewaali kisa kyange, ekyakuuma omutima gwo okuva ku kulumba ebitonde bye byandikuleetedde olw’obukozi bw’omusambwa, byandibadde bisukka ku kukufiirwa. Naye okuva lwe wantukuza omutima gwo okuva mu buto bwo obugonvu, bulijjo ngusikambula gyendi, nga ...
(481-485) (481-485) nga bwe.
ekisa eky’enjawulo ekinfuula kafulu mu kyo. Ekisa kino, tokimanyi; naye nja kubategeeza kati. Tekiweebwa bonna; eno y’ensonga lwaki olina okubanja okwebaza okunene n’obuvunaanyizibwa obw’amaanyi. Ekisa kino kye kifubye okukuggya bulijjo ku bitonde, era bulijjo okukyusa omutima gwo gyendi. Ekisa kino kye kimu kye kikukuumye emirundi mingi nnyo, mu nkola y’obulamu bwo, okuva mu mitego omusambwa gye yakuteeka olw’okwagala n’obukyayi bw’ebitonde.
Laba, Mukama n’agattako, engeri akabonero k’omumuli gwo gye kakubibwamu. Tewali kya bulabe okusinga omukwano guno ogw’obutonde, ogunywerera ng’omuti gwa ivy, era nga gwewandiika mu ngeri y’emu n’akabonero akali ku kandulo eno. Naye entalo zonna ze walina okulwana n’ebitonde tezaatuukanga ku mutima gwo, kubanga bulijjo nazisika gye ndi. »
Mukama waffe, nga tannavaako, yandaba, olw’ekitangaala ekisukkulumye ku butonde, ku ludda olumu ekintu eky’obukulu bw’okwagala kwe okulongoofu n’ekitiibwa kye ekirongoofu, ate ku ludda olulala obutaba na kintu na bwereere bwa bulamu obw’entiisa okwagala okw’obutonde, okwawuddwa ku bulungi obwo obw’obwakatonda nga ye Katonda. Kyalabika gyendi nti okusinziira ku ndowooza Katonda yanfuula okulaba ekinnya ky’ebitonde ebibeera mu kwagala kuno okutaataaganyizibwa kwokka okwa bokka n’ebitonde. Nga siyogedde wano ku kwagala kuno okw’obugwenyufu era okw’obumenyi bw’amateeka, ndabye ng’ekitundu ekisinga obunene eky’ebitonde kyeyawula ku Katonda ne ku kwagala kwe, nga babeera mu ssanyu lyabyo lyokka era olw’amasanyu gaabwe gonna ag’obutonde n’ag’ensi. Mukama waffe antegeeze nti bwe nnayogera n’abaweereza be ku nsonga eno, eyalabika gyendi ng’etaggwaawo mu bukulu bwa Katonda, .
Taata, wuuno ekintu ekirala ekisembayo. Mbadde mulwadde ow’akabi emirundi egiwerako, era naddala mu bulwadde bwe nnasembayo nnafuna okulumbibwa okw’amaanyi okw’okutonnya mu kifuba; naye Katonda olw’obulungi bwe obulongoofu yannunula okuva mu kyo ng’ayambibwako entuuyo ennyingi ezaamala omwezi ogusukka mu gumu. Kati nneesanga nga ndi muntu wa njawulo ddala. Omusujja gwange gwakoma; Naddamu okufuna amaanyi gange ag’obutonde munda n’ebweru. Okugirya, okuginywa, okugisula, buli kimu kiddamu. Mpulira nga ndi mu bulamu bulungi. Nneewuunya, era simanyi bbanga Mukama ly’anaandeka mu mpisa eno. Kino kye kijja okulaga ekiddako.
Eri M. Genet. — Byonna bye nnaakawandiika byali bya Monsieur le Doyen; nsaba byonna biyite gyoli. Taata wange, nkwegayiridde obutagaba kumanya kwonna ku biwandiikiddwa wano mu mpapula zino ekkumi n’ebiri, eri baffe
Reverend Maama Abbess, kubanga tamanyi, olw'ensonga entuufu. Bw’oba olina obulungi okumpandiikira, ebbaluwa zo ziweereze M. le Doyen, ajja kuziweereza...
EBBALUWA EY'OKUSATU.
Eri M. Genet.
Mwannyinaffe amulaga okubudaabudibwa okunene kwe yawulira ng’awulira amawulire ge; amuyozaayoza olw’obunyiikivu bwe olw’ekitiibwa kya Katonda, era n’amutegeeza okweraliikirira kwe okw’omuntu ow’omunda n’okutya okunyigiriza kw’alina olw’okunenya Katonda. Wadde ng’alina obwetaavu bw’okumuyamba, amwegayirira obutassa mu kabi ak’okudda e Bufalansa okutuusa ng’emirembe gizzeemu.
Mu nkomerero azza obuggya okwagala kwe okw’amaanyi okugenda e Bungereza, era n’amunnyonnyola ku ludda olumu ebizibu by’olugendo luno, ate ku ludda olulala obumalirivu bwe obw’amaanyi okukola buli kimu okutuukiriza Katonda by’ayagala.
Taata wange, .
Kati gy’oli ngenderera okwogera, nga bwe nnindirira singa mba nfunye essanyu ery’okwogera naawe mu buntu. Ebbaluwa ebbiri ezaasembayo ze wawandiikira Maama waffe zambudaabuda nnyo, era ne zinyamba okuzzaawo obulamu bwange, nga bantegeeza nti okyali mulamu era nga oli mulamu bulungi. Woowe! bwe nnakusabira, nali simanyi oba nsabira balamu oba bafu. Kino kyandeetera okwefiiriza emirundi egisukka mu kikumi egy’okulekulira olw’okwagala kwa Katonda. Wangamba nti sikwerabira mu ssaala zange. Woowe! nnyinza ntya okwerabira, Kitange, nga Mukama ayogera nange ku ggwe? Nakubuulira ebyama Mukama bye yali atadde ng’alinga ebiterekeddwa mu mutima gwange; okozesezza ebitone bya Mukama, . era ku lunaku lw’okukyalirako ojja kumuwa ssente, era talanta zo zijja kuba ziganyuddwa kikumi ku kimu. Mukama abagatta n’omusiba gw’okwagala kwe okusinga obulongoofu, olw’okwagala kwe okulongoofu n’ekitiibwa kye ekirongoofu, ne mu bunyiikivu bw’obulokozi bw’emyoyo, awatali kutabula kwonna kwa bantu.
Taata wang’amba nti okugezesebwa kwange kwali kutambula bulungi. Naye ebyembi! Nnina okugezesebwa okulala okusinga okunneeraliikiriza, era okwa ani
(486-490)
nga bwe.
bannamateeka banziyiza. Banvunaana, banvumirira, bansalira omusango ne bwe sinnasalirwa musango mulamuzi afuga. Ebikolobero by’obulamu bwange, obutali bwesigwa bwange bwonna eri Katonda bikola ng’obujulizi ku nze. Ensonga embi bwetyo mu musango gwange eri, okusinziira ku bubi bwabwe obw’omusitaani: bwe batyo balayidde okuzikirira kwange. Omwoyo gwange ogubonyaabonyezebwa era ogw’entiisa gufaanana, mu mbeera eno, ennimiro y’emizabbibu abayitawo n’ababbi mwe bayingidde, era mwe bakoze obulabe bungi n’okusaanyaawo: ebibe bikoleddeyo empuku zaabyo, nga nze sitegedde; ensiba z’omuzabbibu guno ziremereddwa, ekiguviiriddeko okugwa mu bifo ebiwerako; kyetaaga nnyo okusalirwa, era tewali muntu yenna asobola kusangibwa kukikola; tekibala bibala birungi, era kimera amatabi gokka; abalabe bange basanyuka nga balaba emikisa gyange, era ndaba mu Katonda nti banfuula ekintu eky’okusekererwa, nga bagamba bokka na bokka nti: Tumunyage mu mikono gy’omwagalwa we; tumusuule mu bunnya bwaffe, tumuvumire emirembe gyonna olw’ebyo by’akoze Katonda we. Ayi ekigambo eky’entiisa era ekizikiriza, ekisinga okutya okusinga okufa okusinga obukambwe, okutiisa okusinga emisambwa gyonna, era ekibi okusinga ggeyeena yennyini!
Kitange, guno gwennyini gwe musaalaba gwange n’omusaalaba gwange ogwa nnamaddala. Emisaalaba gyonna n’obulumi emisambwa gye gindeetedde, era gye giyinza okunkolera emirembe gyonna, ne bwe kiba nti Katonda yandikkirizza okusumululwa bonna awamu okunziyiza n’okubonyaabonyezebwa kwonna okw’omu geyena; weewaawo, Taata, nsobola okugamba nti guno tegwandibadde musaalaba gwange ogusinga obunene.
Naye, omusaalaba omutuufu ogukwata omutima gwange, era ogunzitowa, kwe kutya okwawukana ne Katonda wange, kwe kutya okufiirwa Katonda wange. Ekirowoozo kino kyokka kyandibadde kisobola, kirabika, okutwala obulamu bwange, singa Omulokozi wange ow’obwakatonda teyajja kunnyamba, okusitula obuvumu bwange n’okukkiriza okulamu, okunyweza omutima gwange n’essuubi eriwooma, n’okumugumya n’okwagala kw’obuzirakisa bwe. Bwentyo, nga nwaniriddwa ekisa, wadde nga nnina obutyabaga bwange bwonna, nneesuula n’omutwe mu mikono gy’okusaasira okulongoofu n’obulungi obulongoofu obwa Katonda, nga nsuubira nti, newankubadde olw’ebibi byange nsaanidde ggeyeena yokka, tajja kunzikiriza nga sirina kye nsobola kukola, era nti tajja kunsalira musango emirembe gyonna .
Taata, sikyetaaga kukubuulira bingi nnyo, ndowooza osobola okulaba embeera ey’ennaku ey’omuntu wange ow’omunda: nsaba tokola
weeyanjule okujja okuyambibwa era onnyambe n’ekitongole kyo eky’obwannakyewa. Singa kyali kya Katonda ky’ayagala, nandibadde nsinga kufa ne nteeka obulamu bwange mu matigga emirundi lukumi okusinga okuleeta obulamu bw’omuweereza yenna owa Mukama okubeera mu kabi.
Tolowooza kuddayo mu Bufalansa okutuusa ng’okakasa nti emirembe ginywevu .
Bw’omala okusoma ebiri waggulu (1), ojja kulaba obubonero bwa Katonda by’ayagala ku nze, n’okwagala kwe nnina okubituukiriza, nsaba Holy Providence ewe eby’okukozesa.
(1) Ebbaluwa empanvu eyasooka, eyasooka okuwandiikibwa eri M. le Roy, oluvannyuma ne esindikibwa eri M. Genet.
Woowe! omulundi ogwasooka, emyaka egisukka mu etaano egiyise, gwantoloka, era mpozzi tegujja kuddamu kusangibwa. Naye, Kitange, nkwegayirira okwagala kwa Katonda, n’obulokozi bw’omwoyo gwange, okukola okugezaako okupya, okusobola okulaba oba Obulabirizi obutukuvu bunampa, olw’obukuumi bwo n’okulabirira kwo okulungi, ekinene bwe kiti ekisa., okusinga okunfunira obuddukiro obwavu, singa yali nsonda yokka ey’ekisibo. Ah! yandibadde eri Katonda nti nnali awo, ne bwe mba nnina omugaati n’amazzi byokka mu ngeri entono, era nga nsobola okuyimirizaawo obulamu bwokka, bwe nzikiriza, obutajja kuba buwanvu.
Kitange kye nandyagadde kyandibadde kusula n’Abakatoliki, era mu kifo w’oyinza okuba n’ekitongole ky’obwannakyewa okujja okundaba nga tewali bulabe bwonna eri obulamu bwo. Naye ebyembi! bwe ndowooza ku nsonga eno, ku kusooka okugiraba nkitwala ng’ekitasoboka eri omuntu omwavu, aggyibwako buli kimu ne kiba nti mu buli kimu yeesigamye ku Providence n’obuzirakisa obulongoofu. Omuntu yandisanze wa omulunnyanja eyandinyiseeko bwereere, kubanga nnali sisobola kufuna mmere emala mu lugendo? Ebirowoozo bino binnyiga, era oluusi ndowooza nti ddalu okwagala okutambuza omulimu guno; naye, nkirekera amagezi go, ne nneesuula eri Katonda by’ayagala ebitukuvu n’okubuulirira kwo okw’amagezi. Bwoba okkiririza oba bwolaba nti ekintu tekisoboka, ah! kino kiwedde: ku... tekisoboka tewali muntu yenna asibiddwa. Tetulina kukema Katonda, wabula okugoberera by’ayagala mpola era n’obugumiikiriza, okusinziira ku nkola y’ebintu ey’obutonde, era nga tetulina buvumu kusuubira byamagero okuva eri Katonda; kyokka, Kitange, bw’oba okimanyi nti Katonda by’ayagala, tuleme kuggwaamu maanyi: Nsobola okukugamba nti obulamu bwange bwe bweyongera okuba obulungi, nneesanga nga ndi mu mbeera nnungi nga bwe nnali nga nvuddewo ekitundu kyange; era tobuusabuusa buvumu bwange, olw'ekisa kya Katonda, anzizaamu obulamu, . Nsobola okukugamba nti obulamu bwange bwe bweyongera okuba obulungi, nneesanga mu mbeera ennungi nga bwe nnali nga nva mu kitundu kyange; era tobuusabuusa buvumu bwange, olw'ekisa kya Katonda, anzizaamu obulamu, . Nsobola okukugamba nti obulamu bwange bwe bweyongera okuba obulungi, nneesanga mu mbeera ennungi nga bwe nnali nga nva mu kitundu kyange; era tobuusabuusa buvumu bwange, olw'ekisa kya Katonda, anzizaamu obulamu, . okugabirira
(491-495)
(491-495) nga bwe.
Mukama omulungi ampe ekisa okulabula kwo okuntuukako. Yee, Taata, nsobola okukubuulira bye njogera eri Mukama: Omutima gwange gwetegese, omutima gwange gwetegefu okugenda ewa Katonda by’ayagala n’obuwulize gye bintuusa. Singa nvaayo mangu, tewali kyandinziyiza: enkuba, omuzira, omuzira, obukambwe bw’obudde obw’obutiti, obulabe ku nnyanja ne ku lukalu, sifaayo.era ndi mwetegefu nga bwe ntyo okugenda mu bubi buno bwonna embeera y’obudde, kasita eba nga Katonda ayagala, ng’elinga ali mu nsulo ennungi ng’obudde businga okubeera obulungi.
Kitange, singa Mukama omulungi ampa ekisa nti omulimu guno omutono gutuuka mu ngalo zo, nkusaba okkirize okugufuna, ojja kumpa essanyu lingi. Nsaba Mukama ayongere okukukuumira mu kwagala kwe ne mu bunyiikivu obw’ekitiibwa kya Katonda n’obulokozi bw’emyoyo, n’obulamu obulungi, obwetaagisa ennyo ku mulimu gwammwe. Tusabe Katonda buli kimu kituukirire ku lw’Ekkanisa yonna, ng’okwagala kwe okutukuvu bwe kuli. Nkwegayirira, Kitange, okweyongera okunsabira Katonda, nga bw’olaba nga nkyetaaga nnyo; Nze nkukolera, era ndi, .
Omuweereza wo omwetoowaze ennyo era omuwulize ennyo, Sister De La Nativité.
Satifikeeti ya Madame de Sainte-Magdeleine, Superior wa Mwannyinaffe w’amazaalibwa.
Nkakasa nti supplement eno ekoppebwa n’obutuufu obusinga, era n’ekwataganye n’eyasooka, nga bwe nsobodde okugifuna. Nga njulirwa ekyo nteeka omukono, .
Marie-Louise Le Breton De Sainte-Magdeleine, Omukulembeze w’eddiini wa Saint Claire, Town Planner, mu Fougères, Superior asembayo owa Sister of the Nativity, amanyi ensonga, ng’aziyize okuva mu kamwa ke, era ebiseera ebisinga ng’ebintu tebinnabaawo.
Enkomerero y’omuzingo ogw’okuna n’ogw’enkomerero.
EMMEEZA
Ku bintu ebiri mu muzingo ogw’okuna.
------------
Ekiwandiiko ky'omuwandiisi... Pag. -
EKITUNDU I. Engeri ezeewuunyisa ez’obulamu bwa Mwannyinaffe, ezinyumizibwa ye kennyini. 1. 1.
§. I. Ekitangaala eky’enjawulo Mwannyinaffe kye yafuna okuva eri Katonda okuva mu buto bwe. Ebifaananyi ebyakolebwa ku mwoyo gwe olw’ebiragiro bya nnyina ebyasooka. ibid.
§. II. Mwannyinaffe, oluvannyuma lw’okukuuma nga kyama okumala ebbanga ddene byonna Katonda bye yali amukolera , alina okubizuula n’okutuuka n’okubiwandiika. Ebiwandiiko bye ebisooka byokebwa, era oluvannyuma lw’okuyigganyizibwa okumala ebbanga eddene, kw’abonaabona olw’ekyo, alina 13 okuddamu .
§. III. Mukama waffe alabikira Mwannyinaffe mu ngeri ez’enjawulo ne mu ngeri ez’enjawulo 35
§. IV. Emisambwa nagyo girabika eri Mwannyinaffe mu ngeri ezitali zimu. Enjawulo wakati w’okwolesebwa kwa sitaani n’okwo kwa waffe . 46. Ebikwata ku nsonga eno
§. V. Entalo za Mwannyinaffe okulwanyisa okwegomba n’okwegomba okw’obutonde okw’omutima, nga wayiseewo akaseera katono ng’amaze okukola omulimu ogw’eddiini 58. Ebikwata ku nsonga eno
§. VI. Entalo endala eza Sister okulwanyisa obwagazi, n’okusingira ddala n’obw’amalala 71
EKITUNDU II. Enkulaakulana n’ebiragiro ku nsonga ez’enjawulo ezaayogerwako edda mu mizingo egyayita, ggeyeena, okwenenya, obulungi bwa Katonda eri aboonoonyi abakyusiddwa mu bwesimbu, omuwendo omunene ogw’abaagaanibwa, n’omusango ogusembayo . 85. Ebiragiro
§. I. Ebikwata ku kubonyaabonyezebwa okuterekeddwa mu geyena eri emyoyo egy’ensi n’egy’omubiri. Okwonoona omutima ogwonooneddwa omwoyo gw’ensi . ibid.
§. II. Okutya n’entiisa z’omuntu ow’omunda omusambwa gwe gukubiriza mu Mwannyinaffe okumuleetera okuggwaamu essuubi. Okubudaabudibwa n’ebiragiro bye yafuna okuva ewa Mukama waffe. 97. 97
§. III. Ebibuuzo by’okwatula. Obuweereza bwa Bakabona obw’obwakatonda mu Kkooti y’Okwenenya. Ekisa n’okwagala Katonda eri aboonoonyi abenenya mu mazima 105
§. IV. Omuwendo omunene ogw'abantu b'ensi nga bafubutuka mu geyena buli lunaku. Ekisa ekipya eky’okukyuka Katonda ky’awa aboonoonyi naddala ng’abalabula nti omusango gwe gusembera. Okufa kw’abantu b’ensiawatali kwenenya 118
EKITUNDU III. Ku butuukirivu n’empisa ennungi ez’Ekikristaayo, naddala ku kukkiriza n’okwagala Katonda, empisa ennungi enkuluez’obulokozi 133
§. 1. Okwolesebwa Mwannyinaffe mw’ayiga obutuukirivu obw’amazima kye bulimu ibid.
§. II. Obukulu bw’okukkiriza. Okuva mu buto, Mwannyinaffe yatwala okukkiriza okulongoofu ng’etteeka ly’empisa ze . 137. Ebiragiro
§. III. Engeri Mwannyinaffe gye yasabamu obulamu bwe bwonna. Enkola y'okusaba eyamusomesebwa Mukama waffe ! . 147. Ebiragiro
§. IV. Oyo yenna ayagala okudda eri Katonda n’atambulira mu bigere bya Mukama waffe alina okwekulembera mu kukkiriza n’okwagala kwa Katonda 156
§. V. Ku Bitaala by’Okukkiriza 172
§. VI. Ku kukkiriza, essuubi n’okwagala, empisa ennungi enkulu ez’obulokozi 188
EKITUNDU IV. Ku butuukirivu abantu abaweebwayo eri Katonda bwe bayitibwa. Obuvunaanyizibwa bw’obweyamo bw’eddiini butuuka wa? Okutulugunya okuyingidde mu bitundu, abasajja n’abakazi . Ababiikira enkyukakyuka b’efulumizza ebweru w’ebitundu byabwe balina okweyisa batya mu nsi 208
§. I. Ebibiina by’eddiini byagwa okuva mu bbugumu lyabyo, ne bikyusibwakyusibwa olw’obutaba na mulimu n’omwoyo gw’ensi oguyingiziddwamu. Ani emyoyo egisinga okwagalibwa waffe mu Klezia? ibid.
§. II. Ebitundu ebinyiikivu era ebya bulijjo. Omwoyo gw’eddiini gusituka ku ddaala ki ery’obutuukirivu olw’okukuuma ebirayiro n’obwesigwa. Okutondebwawo kw’ebitundu ebipya mu bungi obutono ennyo... 226
§. III. Ku babikira ababeera mu bulamu obw’ebbugumu era obutatuukiridde. Ebivaako n’okubonereza okubuguma kwabwe... 249
(496-500)
§. IV. Ku mululu n’obukambwe eri abaavu, n’okusingawo okuvumirira mu bamonko n’ababiikira okusinga mu bantu b’ensi. Okuyigganyizibwa okuyigganyizibwa omuntu omwesigwa mu ddiini eri ebirayiro bye, mu kitundu ekibimenya. Engeri Katonda gy’ayagala ebitundu bitereezeddwamu 255
§. V. Obweyamo bw’obwavu tebuggya munnaddiini kuyamba baavu. Mu mbeera ezimu baba bavunaanyizibwa. Amateeka agamu ag’omugaso ag’okukuuma obweyamo buno n’obutuukirivu 271
§. VI. Empisa ezigenda okugobererwa mu nsi yonna ababikira enkyukakyuka be ewalirizza okuva mu bigo byabwe. Costume balina okwambala. Ku mulundi guno Mwannyinaffe aloopa embeera gye yagenda n'amateeka g'empisa Mukama waffe ge yamuwa . 283. Ebiragiro
§.VII. Engeri ababiikira abali mu nsi gye balina okukwata ebirayiro byabwe. Ebirayiro by'obuwulize n'obwavu . 296. Ebiwandiiko
§. VIII. Okugenda mu maaso n’essomo lye limu. Ebirayiro by’obulongoofu n’okuggalawo. Okumaliriza ku buvunaanyizibwa bw’okufuba okutuuka ku butuukirivu, ne ku buzibe bw’amaaso obw’ennaku obw’ababiikira abalagajjalira ebirayiro byabwe okugoberera enjigiriza n’empisa z’ensi. 319. Ebiragiro
EKITUNDU V. Ebimu ku Bikwata ku Kubonaabona kwa Mukama waffe Yesu Kristo mu Lusuku lw’Emizeyituuni, ne ku kuzuukira kwe. Enkola ey’okuwummuza emyoyo mu Puligatoli. Okulabula nti Sister of the Nativity afuna okuva eri Mukama waffe ne Bikira Maria. 337. Ebiragiro
§. I. Embeera z’obulumi bwa Yesu Kristo. Ebivaako obulumi bwe. Obukulu bw'okwagala kwe eri abasajja ibid .
§. II. Okuzuukira kwa Yesu Kristo n’embeera zaayo. Ebyewuunyo ebyaliwo ku ntaana ya Yesu Kristo mu kaseera emmeeme ye we yaddamu okukwatagana n’omubiri gwe ogw’ekitiibwa. Obutasobola kunnyonnyola era n’okutegeera okwagala kwa Katonda okuyitiridde eriabantu 362
§. III. Enkola eyasomesebwa Mwannyinaffe w’Amazaalibwa ga Mukama waffe, era nga eggyibwa mu Kubonaabona kwe, okuyamba nnyo mu kuwummuza emyoyo mu purigatory. 382. Ebiragiro
§. IV. Obutayagala nnyo Mwannyinaffe w’Amazaalibwa okuba n’ebintu eby’enjawulo ebiwandiikiddwa. Okulabula kwe yafuna ku nsonga eno okuva eri Mukama waffe era ennyo . 386. Ebiragiro
EKITUNDU VI. Ebintu ebipya n’okugatta ku ebyo Mwannyinaffe w’Amazaalibwa ge yali awandiise mu mizingo egyasooka ku nkyukakyuka, ebivaamu n’enkulaakulana yaayo. Okugezaako okutambula obutasalako kw’abatatya Katonda okutuusa ku nkomerero y’ensi okusaanyaawo okukkiriza mu Yesu Kristo n’okusuula Ekkanisa ye. Ebiseera by’emirembe eri Eklezia, nga bikyaliwo wadde nga bafubye. Obuwanguzi bwe, n’okukyuka mu ngeri ey’amagezi mu balabe be abasinga obunene ne mu bakolagana nabo bennyini ab’Omulabe wa Kristo. Embeera ezimu ez’obufuzi bw’Omulabe wa Kristo. Okugwa kwe. Enkomerero ya banne 392
§. I. Okufa kwa Louis XVI. Essanyu lye mu ggulu ibid .
§. II. Okwolesebwa n’okunnyonnyola omuti ogw’ekitalo ogulina emirandira ena eminene , ekifaananyi ky’obutatya Katonda ekitiisatiisa okunyigiriza Ekkanisa. Kaweefube w’abaana b’Eklezia okutema n’okusimbula omuti guno. 394. Ebiragiro
§. III. Oluvannyuma lw’ekiseera ekiwanvu ennyo, omuti guno gusembayo okutemebwa. Obuwanguzi n’emirembe gy’Eklezia okumala ekiseera. Okukyuka kw’abawerako ku bamuyigganya. Enzikiriza Esaasaana Mu Nsi Ennyingi 401
§. IV. Ebikoola ebinene ebina bimera mangu ebikoola byabwe. Okwolesebwa kw’omuti omulungi ogw’Ekkanisa n’emiti ena egyava mu mirandira gy’egyasooka.
Obulumbaganyi obupya ku Eklezia, egiwangula . 405. Ebiragiro
§. V. Ababi baddamu okwekweka wansi w’ettaka, ne bawandiika ebitabo eby’obulabe. Enkulaakulana yaabwe ey’amangu era enkweke. Obunnanfuusi bwa sitaani eri bannaabwe. Nga beenyumiriza mu buwanguzi bwabwe, bava mu bifo mwe bawummulira, ne balimba abantu olw’empisa zaabwe ez’obulimba era ezirabika. Okwewuunya n’okubonaabona kw’Eklezia, ekuŋŋaana mu lukiiko n’okukkakkana ng’ezudde obunnanfuusi bwabwe. 410. Ebiragiro
§. VI. Amakulu ag’omwoyo agakozesebwa Eklezia mu kuzikirizibwa okunene bwe kuti. Omuwendo omunene ogw’emyoyo egyalimbibwa gikyusibwa. Obusungu n’okunyooma bannanfuusi; enjigiriza yaabwe ey’omuzizo. Bagenda kwebuuza ku bakulembeze baabwe.
Okukyuka okw’amagezi okw’abakulembeze n’abayambi ba Sitaani bangi, abafuuka abatukuvu era n’abajulizi 423
§. VII. Oluvannyuma lw’okukyuka kw’abawerako ku bo abakulembeze b’ekibiina ekitali kitukuvu beewaayo okuweereza Sitaani. Abalangirira era n’abasuubiza Omulabe wa Kristo ng’omukulembeze waabwe. Ebirayiro ebivvoola ku Yesu Kristo. Etteeka erilwanyisa Abakristaayo lyalayira era ne liteekebwako omukono. Obuyeekera obw'entiisa okuva mu geyena nga balwanyisa Eklezia....
437. Ebiragiro
§. VIII. Okugwa okw’entiisa era okutiisa okw’Omulabe wa Kristo nebanne 452
§. IX. Embeera y’Ekkanisa n’Ensi oluvannyuma lw’okugwa kw’Omulabe wa Kristo 457
§. X. Embeera y’obufuzi bw’Omulabe wa Kristo obwerabirwa Mwannyinaffe, era gy’anyumya wano 460
§. XI. Mwannyinaffe by’amanyi mu Katonda mu bikwatagana n’ekiseera kino 461
Ebbaluwa okuva ewa Mwannyinaffe w’Amazaalibwa, eri M. Genet, n’eri M. le Roy, omukulu w’Omulamazi, abaatula be. - Ebbaluwa esooka. Eri M. Genet 465. Omuwandiisi w’ebitabo
Ebbaluwa eyokubiri. Eri M. le Roy, omukulu w’Omulamazi, oluvannyuma okuyita ku M. Genêt, mu Bungereza 469
Ebbaluwa eyokusatu. Eri M. Genet 484. Omuwandiisi w’ebitabo
Satifikeeti okuva ewa Madame Sainte-Magdeleine, Superior wa Mwannyinaffe w’amazaalibwa. 492. Ebiragiro
Enkomerero y’Ebirimu mu muzingo ogw’okuna.