Ka buke o ka lani

  http://casimir.kuczaj.free.fr//Orange/hawajski.html

Volume 5 

Kāhea i nā mea ola e hoʻi i kahi, kūlana a me ke kumu

no ka mea, ua hanaia lakou e ke Akua

Luisa Piccarreta

Ke Keiki a ke Akua makemake

E ka Haku, e hele mai e kokua ia'u. ʻO Tame koʻu kipi e hoʻopaʻa mau i mua o ka hoʻolohe hemolele.

E hoopiha mai ia'u i kou makemake hemolele a me ka nani a hiki i ko'u hoopiha ana, i pau ai ko'u makemake i kou makemake.

A laila e loaʻa iaʻu ka hauʻoli o ka hakakā ʻole ʻana i ka hoʻolohe hemolele. A ʻo ʻoe, e ka hoʻolohe hemolele, e kala mai iaʻu ke kaua mau au iā ʻoe.

E hāʻawi mai iaʻu i ka ikaika e hahai aku iā ʻoe me ka mālie i nā mea a pau, ʻoiai inā ʻaʻole i kūpono i kekahi manawa.

Pehea e hiki ai iaʻu ke kaua aku iā ʻoe ma kēia moʻolelo o nā palapala e pono ai iaʻu e hana i ka hoʻolohe ʻana i kaʻu mea ʻae?

Akā lawa, e noho mālie kākou, mai kali hou a hoʻomaka e kākau. ʻO kaʻu mea hōʻike mua (1) he hana nui, ʻoi aku ka nui ma mua o nā makahiki āna i alakaʻi ai iaʻu.

ʻAʻole hiki ke hele mai, hele mai koʻu mea hōʻoia i kēia manawa ma kona wahi (2).

ʻAʻole loa au i manaʻo e hiki mai ana, ʻoiai ʻoi loa koʻu hauʻoli me kekahi; ia ia ko'u hilinai piha.

Ma kahi o hoʻokahi makahiki a me ka hapa ma mua o ka hoʻomaka ʻana me aʻu o kaʻu mea hoʻolaha i kēia manawa, a i koʻu noho ʻana i koʻu kūlana maʻamau, ua ʻōlelo mai ʻo Iesū iaʻu e hōʻoia i ka mālama ʻana o kaʻu mea hōʻike i ka wā e hiki mai ana i koʻu ola i loko a hui pū me ia ma koʻu kūlana.

Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu:

"Ke hāʻawi aku au i kahi ʻuhane i hoʻopaʻa ʻia i kahi mea hoʻopono, pono e hoʻomau kāna hana i loko o kēlā kanaka. E haʻi aku ʻoe i kāu mea hōʻoia i ka wā e hiki mai ana e hana maoli ʻo ia me aʻu.

A i ʻole, e hāʻawi wau iā ʻoe i ka lima o kekahi.

E ka Haku, e hoolohe mai », i pane aku ai au, "owai la ka mea e ahonui e ae aku i ke kea e hele mai i kela la i keia la e kaumaha aku iaia iho e like me ka'u mea haiolelo i keia wa?

"E kāhea aku au iā ia, e hāʻawi aku au iā ia i ka mālamalama a hiki mai ʻo ia. - ʻAʻole ʻo ia e ʻae i kēia keʻa. - ʻAe, e hele mai ʻo ia.

Inā ʻaʻole ia e hoʻolohe mai iaʻu, e hoʻouna aku au i koʻu makuahine iā ia. No kona aloha iā ia, ʻaʻole ʻo ia e hōʻole iā ia i kēia aloha.

(1. ʻO Don Michele   De   Benedictis. 2. ʻO Don Gennaro Di Gennaro i lilo i mea hōʻoiaʻiʻo iā ia i ka   makahiki 1889.)

ʻAʻole lōʻihi ka poʻe aloha iā ia.

Eia naʻe, e nānā au i kāna mea e hana ai. E haʻi aku iā ia i nā mea a pau aʻu i ʻōlelo aku ai iā ʻoe."

I kekahi manawa ma hope o kona hiki ʻana mai, haʻi aku au iā ia i nā mea a pau, akā ʻo ke kanaka ʻilihune,   ma muli o kahi hana hou, ʻaʻole hiki iā ia ke lawe i ke ala o koʻu ola i loko.

Hiki iaʻu ke ʻike ʻoi aku kona hiki ʻole ma mua o kahi koho i koho ʻia. I koʻu hāʻawi ʻana aku iā ia i ka mea a Iesu i haʻi mai ai iaʻu, ua hoʻohana maikaʻi ʻo ia iā ia iho, akā ua hoʻi koke ʻo ia i kāna mau hana kahiko.

Pōmaikaʻi ʻo Iesū i ʻōhumu no ia mea a kamaʻilio hou wau iā ia. ·

I kekahi lā, ua hoʻouna mai ʻo ia iaʻu i mea hōʻoia hou aʻu i wehe ai i koʻu ʻuhane, e haʻi ana iā ia i nā mea āpau. Ua ʻae ʻo ia e hele mai a kāhāhā au ua ʻōlelo ʻo ia ʻae.

Akā, ua pau koke ka kupanaha. ʻAʻole maopopo iaʻu pehea e wehewehe ai, akā ʻelua a ʻekolu lā wale nō ʻo ia i hele mai ai, a laila haʻalele ʻo ia.

Ua nalowale ʻo ia me he aka lā a ua hoʻomau wau me kaʻu mea hoʻopono i kēia manawa.

I kēia kakahiaka ua ʻike au i kaʻu mea hōʻike haʻahaʻa loa. Me ia pu no o Iesu   a me   Sana Iosepa  .

ʻŌlelo lākou iā ia: "E hele e hana, ua mākaukau ka Haku e hāʻawi iā ʻoe i ka lokomaikaʻi āu e noi ai".

A laila, i koʻu ʻike ʻana i koʻu aloha ʻo Iesū e ʻeha ʻia e like me ka wā o kona ʻeha, ʻī akula au iā ia: "E ka Haku, ʻaʻole ʻoe luhi i ka hoʻomanawanui ʻana i ka ʻeha nui?

I mai la o Iesu:

"ʻAʻole, ʻaʻohe mea e hoʻopilikia ai i koʻu puʻuwai e hoʻokipa i kekahi.

ʻO kēia ke ala o ka ʻeha o ke Akua.

ʻeha a hana ma ka nānā wale ʻana i nā hua i loaʻa mai. I loko o koʻu mau ʻeha a me koʻu koko, ʻike wau i nā lāhui a me nā mea ola i loaʻa i ka lokomaikaʻi.

Ma kahi o ka luhi, hauʻoli koʻu Puʻuwai a me ka makemake nui e ʻeha hou aʻe.

"Pono e like me kēia no kēlā me kēia ʻuhane.

ʻO kona mau ʻeha he ʻāpana o koʻu mau ʻeha ponoʻī. ʻAʻole pono e nānā ka ʻuhane i kāna hana, akā i ka nani i hāʻawi ʻia i ke Akua a me nā hua i loaʻa mai kona ʻeha a me kāna mau hana. "

Ua hele au i waho o koʻu kino a ʻike wau ua pilikia nui kaʻu mea hōʻike me ka lokomaikaʻi āna i makemake ai. ʻO Benedict a me     Iesu Hemolele

ʻĪ akula ʻo Iosepa   iā ia:

"Ina e hele oe i ka hana, e pau kou pilikia, e haule iho e like me ka unahi o ka i'a.

Aia wau ma koʻu kūlana maʻamau. Ma hope o koʻu pilikia nui ʻana no kekahi manawa, ʻike wau i kaʻu Iesu aloha ma koʻu mau lima. He malamalama mai kona lae mai, a ua kakauia keia mau olelo penei:

"ʻO ke aloha nā mea a pau, a no ke Akua a no ke kanaka; inā pau ke aloha, pau ke ola. Aia naʻe ʻelua ʻano o ke aloha: ʻo kekahi ʻuhane a me ke akua, ʻo kekahi ʻano kino a me ka haunaele. Ma waena o kēia mau aloha ʻelua he mea nui ʻokoʻa.

Hiki iā ʻoe ke ʻōlelo he nui kēia ʻokoʻa e like me ka ʻokoʻa ma waena o ka noʻonoʻo ʻana i kekahi mea i kou manaʻo a me ka hana ʻana i kekahi mea me kou mau lima. Hiki i ka noʻonoʻo ke noʻonoʻo i hoʻokahi haneli mau mea, akā hiki i nā lima ke hoʻokō i hoʻokahi mea i ka manawa.

"Na ke Akua i hana i nā mea hana no ke aloha wale nō.

Inā mālama ke Akua i kona mau ʻano i nā mea ola, ʻo ke aloha ka mea e koi ai iā ia e hana pēlā.

No ke Aloha kona mau ano.

ʻO ke aloha ʻino, e like me ka waiwai a me ka leʻaleʻa, ʻaʻole ia e mālama i ke ola o ke kanaka. ʻAʻole wale kēia mau mea e alakaʻi i ka hoʻolaʻa, akā hiki i ke kanaka ke hoʻopau iā lākou i akua.

Ina he laa ke aloha, he laa ia. Inā hewa ke aloha, alakaʻi ia i ka pōʻino."

I kēia kakahiaka, ma hope o nā lā ʻawaʻawa loa, ua hele mai ʻo Iesū a kamaʻilio pū me aʻu ma kahi ʻano kamaʻāina.

No laila, manaʻo wau e loaʻa iaʻu ia mau loa. Akā, i ka wikiwiki o ka māmā, ua nalowale.

Ua nui loa koʻu ʻeha a ua manaʻo wau e hele pupule ana, ʻoiai ua maopopo iaʻu ʻaʻole e nalowale hou.

I koʻu hāʻule ʻana i ka ʻeha, ua hoʻi ʻo ia i ka wikiwiki o ka māmā a, me ka leo nui a koʻikoʻi, ʻōlelo mai ʻo ia iaʻu:

"ʻO wai ʻoe e hoʻomāhuahua mau ai iaʻu me ʻoe?" Me ka pupule, pane aku au me ka wiwo ole.

"ʻO wau nā mea a pau ke noho pū au me ʻoe.

Manaʻo wau e like me ka makemake e puka mai ana mai ka poli mai o ka mea nāna i hana. Me keia makemake,

- oiai e noho pu ana me oe,

-ʻIke wau i ke ola, ke ola, ka maluhia a me nā waiwai āpau.

Inā ʻaʻole ʻoe, ʻeha wau, nalowale, hoʻomaha, ola ʻole, me nā mea ʻino wale nō.

I loaʻa ke ola a ʻaʻole e nalowale iaʻu, koʻu makemake, ma waho ou,

- pono e nānā mau i kou umauma e

- pono e noho ma laila a mau loa aku."

Me he mea la ua maopopo ia Iesu na mea a pau.

Akā, ua nīnau hou ʻo ia iaʻu:

"  Akā, ʻo wai ʻoe? "

Ua hoʻomau au: "E ka Haku, he kulu wai wale nō wau.

A i ka wā e mau ana kēia kulu wai i loko o ke kai, ua like ia me ke kai holoʻokoʻa.

Maʻemaʻe a maʻemaʻe hoʻi e like me nā wai ʻē aʻe. Akā, inā puka mai i waho o ke kai, lilo ia i lepo

Ma muli o kona liʻiliʻi, ua nalowale. "

Ua neʻe ʻo ia, hilinaʻi mai iaʻu, apo mai iaʻu a ʻōlelo mai:

"E kaʻu kaikamahine, ʻo ka mea makemake e noho mau i koʻu makemake e komo i ke ola Akua. ʻOiai inā hiki iā ia ke haʻalele i koʻu makemake i kekahi manawa, ʻoiai ua hana wau iā ia me ka manaʻo manuahi, hana koʻu Mana i kahi hana mana e hiki ai iā ia ke hoʻomau i ke komo ʻana i ke Akua. ola. .

No kēia komo mau ʻana, ʻike ʻo ia i kahi hui ikaika me ka Manaʻo Akua, ʻoiai inā makemake ʻo ia, ʻaʻole hiki iā ia ke haʻalele.

ʻO kēia ka hana mana mau aʻu e hāʻawi ai i ka mea e hana mau i koʻu makemake.

Après avoir vécu plusieurs jours amers à cause de absence continuelle de mon adorable Jésus, j'ai senti ce matin que j'avais ateint les profondeurs de affliction.

Fatiguée et sans force, j'ai pensé que Jésus ne me voulait plus dans cet état, et j'ai presque décidé de tout abandonner.

Pendant que je pensais ainsi, mon aimable Jésus remua en moi et me laissa savoir qu'il priait pour moi.

J'ai compris qu'il imporait

- ka Puissance de son Père,

-sa Force d'âme et

-i ka Providence pour   moi.

A laila ʻōlelo ʻo   ia:

"Aole anei oe e ike, e ka makua,

-no ka mea, makemake nui ia i ke kokua e

-pehea, ma hope o ka mahalo nui,

Makemake ʻo ia e lilo i lawehala a haʻalele i kou makemake?"

ʻAʻole hiki iaʻu ke haʻi aku i ka ʻeha o koʻu naʻau i koʻu lohe ʻana i kēia mau ʻōlelo a Iesū.

"E ka Haku, ʻo kou makemake anei e noho au ma kēia mokuʻāina ma ke ʻano he ʻuhane pōʻino? No ka mea ʻaʻole wau i manaʻo e like me ka wā ma mua, ʻaʻole pono e hele mai ka confessor.

Ua hoʻomau ʻo Iesū: "No ka mea, ʻaʻole koʻu makemake e haʻalele ʻoe i kēia mokuʻāina. No ka ʻālana o ka mea ʻike, e uku aku au iā ia i hoʻokahi haneli no kāna aloha".

A laila, me ke kaumaha nui, ua hoʻohui ʻo ia:

"E kaʻu kaikamahine, ua hiki i ka poʻe socialists ke hahau i loko o ka Ekalesia. Ma Farani ua hana lākou i ka   lehulehu.

Ma Italia, ma kahi   ala huna.

Ke ʻimi nei koʻu pono i kahi manawa e hoʻouna ai i nā hoʻopaʻi. "

Ma waho au o koʻu kino a ʻike au iā Iesū e paʻa ana i ke koʻokoʻo āna i hahau ai i nā kānaka. Ma hope o ka hahau ʻana, hoʻopuehu a kipi nā kānaka.

I mai la o Iesu ia lakou.

"Ua paʻi au iā ʻoe e hui hou me aʻu. Akā, ma kahi o ka hui ʻana.

-ti kipi e

-ke holo aku nei oe mai o'u aku nei.

No laila pono e hoʻokani i ka pū ».

I kāna ʻōlelo ʻana i kēia, hoʻomaka ʻo ia e hoʻokani i ka pū.

alaila,   hoomaopopo iho la au

i hoouna mai ai ka Haku i ka hoopai a me na kanaka,

- ma mua o ka hoʻohaʻahaʻa iā ʻoe iho,

- inā ua hoʻohilahila hou lākou iā ia a holo aku mai ona aku.

Ma hope, puhi ka Haku i ka pū no nā hoʻopaʻi koʻikoʻi ʻē aʻe.

Ua hele au i kekahi mau lā o ka nele a me ka waimaka.

Me he mea lā iaʻu ua hoʻōki ka Haku iaʻu mai ka lilo ʻana i mea ʻeha. ʻO nā mea aʻu i manaʻo ai, ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻokuʻu i koʻu manaʻo.

Akā, ua paʻa iaʻu e ka ʻeha o ka ʻōpū he nui iaʻu i hopohopo a hiki ʻole iaʻu ke hoʻomaopopo.

I kēlā pō, i ka moeʻuhane, ʻike wau i kahi ʻānela e alakaʻi ana iaʻu i loko o kahi māla. Ua ʻeleʻele nā ​​mea kanu a pau.

ʻAʻole naʻe au i hoʻolohe, no ka mea, ke noʻonoʻo nei au i ka haʻalele ʻana o Iesū iaʻu.

A laila hele mai koʻu mea hōʻike.

I kona ʻike ʻana iaʻu e ala ana, haʻi mai ʻo ia iaʻu ua maloʻo nā kumu waina.

Ua kaumaha loa au i ka noonoo ana i ka poe ilihune a ua hopohopo au o hoole mai o Iesu ia'u mai ka hoihoi ana mai ia'u i ko'u kulana maa mau i hiki ai ia'u ke hoopa'i manuahi.

Akā i kēia kakahiaka hoʻomaikaʻi ʻo Iesū i hele mai a hoʻihoʻi iaʻu i koʻu kūlana maʻamau. I koʻu ʻike ʻana iā ia, haʻi akula au iā ia:

"E ka Haku, he aha kāu i hana ai i nehinei? ʻAʻole ʻoe i haʻi mai iaʻu i kekahi mea no ia mea.

Ua noi au iā ʻoe e hoʻokuʻu i kēia hoʻopaʻi, ma kahi hapa. "

I mai la o Iesu:

"E kuu kaikamahine, he mea pono ia'u ke kaawale aku ia oe, ina ua hopu oe ia'u, aole au e kaawale.

Eia kekahi, ʻehia mau manawa aʻu i hana ʻole ai i ka mea āu i kūʻē ai?

No ka mea, ʻaʻole makemake ke kanaka e ʻike i nā pono o kona Mea nāna i hana ».

ʻOiai ua ʻōlelo lākou ma ka ʻōlelo Latina, ua maopopo iaʻu ke ʻano o kā lākou ʻōlelo. I koʻu lohe ʻana iā lākou, haʻalulu wau a ʻike i koʻu koko maloʻo.

Ua pule au iā Iesu e hōʻike i ke aloha.

Ua hoʻomau au i koʻu kūlana ʻeha o ka nele.

ʻO ka hapa nui, ua ʻike ʻia ʻo Iesū me ka ʻole o ka ʻōlelo ʻana mai iaʻu a no kahi manawa pōkole.

I kēia kakahiaka, i koʻu ʻike ʻole ʻana, ua koi aku kaʻu mea ʻike iā Iesu e hele mai me ka makehewa.

Pono ʻo Iesū e hōʻike iā ia iho. Ke kamaʻilio ʻana i ka mea hōʻike me ka ʻōlelo

koʻikoʻi a ʻehaʻeha, ʻōlelo ʻo ia:

'He aha kāu makemake?'

Pioloke ke kahuna a ʻaʻole maopopo i kāna mea e ʻōlelo ai. No laila, ʻōlelo wau:

"E ka Haku, no ka lokomaikaʻi āu e makemake ai e loaʻa.

ʻĪ maila ʻo Iesū iā ia:

"E hoʻomākaukau a loaʻa iā ʻoe.

Loaʻa iā ʻoe ka mea ʻeha o ka ʻuhane me ʻoe: ʻoi aku ka nui o kou noho kokoke ʻana i ka noʻonoʻo a me ka manaʻo, ʻoi aku ka ikaika a me ka manuahi e hana i kāu mea e makemake ai ".

Ninau au ia Iesu: "E ka Haku no ke aha la oe i hele ole mai ai?"

Pane akula ʻo ia: “Makemake anei ʻoe e ʻike i ke kumu?

A laila lohe au i nā leo he nui e hele mai ana mai nā wahi a pau o ka honua a e hoʻōho ana:

"E make ka Pope!

-E hoʻopau i ka hoʻomana!

- Pepehi i na halepule!

- E pepehi i nā mana āpau:

- ʻaʻohe mea ma luna o mākou!"

A ua lohe au i nā mea satanic ʻē aʻe e like me ia. • Ua olelo hou mai ko kakou Haku.

"E kuu kaikamahine, ke makemake ke kanaka e loaa ka lokomaikai, loaa no ia ia ka lokomaikai.

ʻO kēia mau leo ​​a pau āu e lohe nei, hiki i koʻu noho aliʻi a me kēia pinepine. Eia kekahi, ke ike aku ko'u Lunakanawai i kela kanaka

-ʻaʻole makemake wale i ka hewa,

-akā, ke noi ikaika nei ʻo ia.

A laila, ʻo ka hewa ka mea i koi ʻia e koʻu Lunakanawai e hāʻawi.

Ke hana nei au i mea e maopopo ai ia lakou ke ano o keia ino a lakou i makemake ai.

Ua ʻike maoli ʻoe i ke ʻano o ka hewa ke noho ʻoe i loko. ʻO ia ke kumu e hoʻāʻo ai koʻu pono e hoʻopaʻi i ke kanaka ».

Aia wau ma koʻu kūlana maʻamau.

I koʻu ʻike ʻana i kaʻu Iesu aloha, ʻī maila ʻo ia iaʻu:

"Hoʻonohonoho ka maluhia i nā makemake a pau.

Akā, he aha ka mea lanakila ma luna o nā mea a pau, hoʻokumu i ka maikaʻi piha i ka ʻuhane a hoʻolaʻa i nā mea āpau?

He   maemae ka manao  ,

ʻo ia hoʻi, e hana i nā mea a pau me   ka manaʻo hoʻokahi e hōʻoluʻolu i ke Akua.

Maʻemaʻe o ke kumu

- hoʻoponopono a hoʻoponopono i nā pono pono'ī, me ka hoʻolohe.

- ua like ʻo ia me ke kumu alakaʻi i ke mele ʻuhane o ka ʻuhane.

Ua haʻalele wau i koʻu kino.

Pōmaikaʻi ʻo Iesū i loko o koʻu mau lima a ʻo mākou i waena o nā kānaka he nui. Me na laau, na pahikaua, a me na pahi, ua hoao na kanaka e hoeha i ke Kino o Iesu, aka nae, me ka ikaika loa o lakou, aole hiki ia lakou ke hoeha ia ia.

ʻOiai ua hoʻomohala maikaʻi ʻia, ua nalowale kā lākou mau mea kaua i ka ʻeha.

Ua minamina loa wau a me Iesu i ka ʻike ʻana i ka hana ʻino o kēia mau puʻuwai.

ʻOiai ʻaʻole i loaʻa ka hopena o kā lākou hoʻoikaika ʻana, ua hoʻomau hou lākou i nā hahau me ka manaʻolana o ka holomua. Inā ʻaʻole lākou i hōʻeha iā Iesu, no ka mea ʻaʻole hiki iā lākou.

Huhu loa lakou no ka pono ole o ka lakou mau mea kaua, aole hiki ia lakou ke hooko i ko lakou makemake e hoeha ia Iesu, i iho la lakou ia lakou iho.

No ke aha hiki ʻole iā mākou ke hana?

I nā kūlana ʻē aʻe hiki iā mākou ke hiki iā ia, akā i kēia manawa, ʻoiai ʻo ia i loko o nā lima o kēia wahine, ʻaʻole hiki iā mākou ke hana i kekahi mea iā ia.

E nānā kāua inā hiki iā kāua ke hōʻeha i kēia wahine a hoʻokaʻawale iā lākou mai kekahi i kekahi. "

I kā lākou ʻōlelo ʻana i kēia, haʻalele ʻo Iesū i koʻu mau lima a hāʻawi iā lākou i ke kūʻokoʻa e hana e like me ko lākou makemake.

Ma mua o ka hiki ʻana o ko lākou lima ma luna oʻu, ʻōlelo wau:

"E ka Haku, ke haawi nei au i ko'u ola no ka Ekalesia a no ka lanakila o ka oiaio. E oluolu oe e ae mai i ka'u mohai."

Ua ʻae mai ʻo Iesū i kaʻu mōhai a lākou,

- me ke kōkua o ka pahi kaua,

- ua hana ʻo ia e ʻoki i koʻu ʻāʻī.

Akā, e like me lākou, ua hoʻi au i koʻu kino.

Manaʻo wau ua hiki au i ka palena o koʻu makemake (e make). Akā, i koʻu hōʻeha ʻana, ua pau nā mea a pau.

Ma hope o ka hoʻolilo ʻana i nā lā hope i ka pōʻino a me ka ʻeha o Iesū, i kēia kakahiaka ua ʻike wau iaʻu iho i waho o koʻu kino me ka pēpē ʻo Iesū ma koʻu mau lima.

I koʻu ʻike ʻana iā ia, ʻī akula au iā ia: "Auē!

- mālama ʻole a - hāʻawi. '

Pane akula ʻo ia:

"Kaʻu kaikamahine.

- nā mea a pau āu e ʻeha ai ma kou mau lima, nā wāwae a me kou puʻuwai,

- E hui pū me koʻu mau ʻeha ponoʻī

i nā ʻeha o koʻu mau lima, nā wāwae a me koʻu puʻuwai i ka heluhelu   ʻana i ʻelima "Hoʻonani i ka Makua  ".

A hāʻawi iā ʻoe iho i ka hoʻopono akua i ka hoʻoponopono

- nā hana ʻino e

- nā kuko hewa o nā mea ola

e hui pu ana me ka'u i eha ai no kuu lei kakalaioa.

Hana ia ma ka heluhelu ʻana i   ʻekolu "Glory to the Father"

no ka hoʻopaʻi ʻana i nā hewa i hana ʻia e ke kanaka ma o kona mau manaʻo ʻekolu.

ka poe i ano   ino loa

aole e ike ia ko'u Kii iloko ona   .

Ma ka nānā mau

-e hoʻopaʻa i   kou makemake me koʻu   e

-aloha iaʻu i nā manawa a pau.

E   like kou hoomanao   ana me ka bele e kani mau ana iloko ou,

hoʻomanaʻo iā ʻoe

- nā mea a pau aʻu i hana ai a i ʻeha no ʻoe a

- nā lokomaikaʻi he nui aʻu i hāʻawi aku ai iā ʻoe.

Mahalo a mahalo:

ʻO ka mahalo ke kī e wehe ai i nā waiwai akua. Mai  noʻonoʻo i kou naʻau   i kekahi mea ʻē aʻe  :

e malama wale i ke Akua  .

Inā hana ʻoe,

-E loaʻa iaʻu koʻu kiʻi iā ʻoe a

-E loaʻa iaʻu ka ʻoluʻolu ʻaʻole hiki iaʻu ke loaʻa mai nā mea ola ʻē aʻe.

Pono ʻoe e hana mau no ka mea,

inā   mau ka hewa,

 pono nō hoʻi ka ʻoluʻolu ".

I aku la au, "Auwe! E ka Haku! Nani ka hewa o'u! Ua lilo loa au i ka pono.

E kuu kaikamahine, mai makau oe.

Ke hana ka ʻuhane i nā mea a pau noʻu, ʻae wau i kāna hana. Ke ʻae nei au i nā hōʻoluʻolu a me nā hōʻoluʻolu i loaʻa iā ia me he mea lā ua hāʻawi ʻia i koʻu kino ʻeha.

Eia kekahi, e hoʻokuʻu iā ʻoe mai nā kānalua,

- i nā manawa a pau āu e hōʻoluʻolu ai e

-e manaʻo ʻoe he pono e ʻae i kēia, e hana noʻu a ʻōlelo:

"E ka Haku, makemake wau e hōʻoluʻolu i kou kino ʻeha

i ka manawa like i hooluoluia ai ko'u kino iho ».

I kaʻu ʻōlelo ʻana i kēia, hele mālie ʻo ia mai oʻu aku a hiki i koʻu ʻike hou ʻana iā ia a ʻaʻole hiki iaʻu ke kamaʻilio hou me ia.

ʻO kona haʻalele ʻana i mea e ʻeha nui ai iaʻu e like me kaʻu e haehae ʻia nei.

No ka loaʻa ʻana iā ia, komo wau i loko o ke keʻena laka kahi i hoʻopaʻa ʻia ai. Ma laila wau i ʻōlelo aku ai iā ia: ʻĀ! Ke kāne! No ke aha ʻoe i haʻalele ai iaʻu?

ʻAʻole anei ʻoe koʻu ola?

Nawaliwali loa ko'u uhane a me ko'u kino i ka eha o ka nele ia oe.

Me he mea lā e make ana au. ʻO kēia make wale nō kaʻu mea hōʻoluʻolu."

I koʻu ʻōlelo ʻana i kēia, ua hoʻomaikaʻi ʻo Iesū iaʻu, a nalowale hou. A laila hoʻi au i ka mea maʻamau.

Aia wau i koʻu kūlana maʻamau i ka wā, ʻaʻole wau i ʻike pehea, ʻike wau i kaʻu Iesu aloha i loko oʻu.

ʻIke maila ʻo ia iaʻu i ka pīhoihoi, ʻī maila ʻo ia iaʻu.

"E kaʻu kaikamahine, ʻo ka poʻe e hoʻohana nei i ko lākou manaʻo e hōʻeha iaʻu e hoʻohuli i koʻu kiʻi i loko o lākou.

Ua make ka hewa i ka ʻuhane: lilo ia i mea make i nā mea akua a pau.

Inā hoʻohana ke kanaka i kona mau manaʻo e hoʻonani iaʻu, hiki iaʻu ke haʻi iā ia: "ʻO ʻoe koʻu mau maka, koʻu mau pepeiao, koʻu waha, koʻu mau lima a me koʻu mau wāwae".

No laila pili ia me kaʻu hana hoʻomohala.

"Inā, ma waho aʻe o ka hoʻonaniʻana iaʻu me kona mau manaʻo, uaʻikeʻo ia i ka hāʻawiʻana aku no   nā mea'ē aʻe - nā pilikia,

-ʻoluʻolu e

-hoʻoponopono,

pili pū me kaʻu hana hoʻōla.

A inā hāʻawi ʻoi aku ʻo ia i kaʻu hana i loko ona, ua hoʻopili ʻo ia iā ia iho me kaʻu hana hoʻolaʻa.

No laila, ʻo nā mea a pau aʻu i hoʻokō ai i ka hana ʻana, Hoʻōla a me ka hoʻolaʻa ʻana,

Hoʻokomo wau i ke komo ʻana i ka ʻuhane.

Aia nā mea a pau inā pili ka ʻuhane i kaʻu hana i loko.

ʻOiai wau i koʻu kūlana maʻamau, haʻalele wau i koʻu kino a ʻike wau i ka pēpē ʻo Iesū. Ua paʻa ʻo ia i ke kīʻaha piha i ka ʻeha a me kahi lāʻau ma kona mau lima.

Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu: "ʻIke ʻoe, e kuʻu kaikamahine, ke hoʻoinu mau nei ka honua iaʻu i kēia kīʻaha o ka ʻeha".

I aku la au: "E ka Haku, e haawi mai oe ia'u i keia eha, i ole oe hookahi wale no iloko o ka eha."

Ua hāʻawi mai ʻo ia iaʻu i kahi kulu o kēia inu ʻawaʻawa.

ʻO Ppuis, me ka lāʻau āna i paʻa ai ma kona lima, hoʻopā mai ia i koʻu puʻuwai, a puka i loko.

Mai loko mai o keia lua i hu'i mai ai he wahi kulu liilii o keia inu awaawa a'u i inu ai. Aka, ua lilo keia mea inu i waiu ono i kahe aku iloko o ka waha o ke Keiki Iesu, i hoomaha a hoomaha ia ia.

Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu:

"E kaʻu kaikamahine, inā hāʻawi wau i ka ʻawaʻawa a me ka pilikia i kahi ʻuhane, e hui pū me koʻu makemake, makemake wau."

Ina ia

- mahalo no kou pilikia,

- hāʻawi mai iaʻu i makana,

a inā e mau ana kēia mau ʻeha a me nā ʻawaʻawa nona, a laila e hoʻololi lākou noʻu me ke akahai a me ka ʻoluʻolu.

Ina, hana a ehaeha, he uhane

- e ho'āʻo wale e hōʻoluʻolu iaʻu,

- me ka noi ʻole i ka uku,

hauʻoli a hoʻomaha hou iaʻu.

He aha ka hana a ka ʻuhane

ka mea aloha i ko'u   Puuwai,

ka nani loa i ko'u mau maka   a

ka mea pili loa me ke   Akua,

ʻo ia ka hoʻomanawanui ma kēia ʻano hana.

A laila, lilo ia i mea hoʻololi ʻole i ka like ʻole o ke Akua.

"Inā ʻaʻole, ʻōlelo ka ʻuhane 'ʻae' hoʻokahi a 'ʻaʻole' ʻē aʻe.

Inā ʻimi ʻo ia i kahi pahu hopu i kēia manawa a me kahi pahuhopu ʻē aʻe i ka manawa aʻe.

Inā hoʻāʻo ʻo ia i kēia lā e ʻoluʻolu i ke Akua a, ʻapōpō, nā mea i hana ʻia, a laila ua like ka ʻuhane

-i ke alii wahine i kekahi la e

- i ke kauā hewa i ka lā aʻe,

-i ka mea ʻai i hoʻokahi lā me ka meaʻai nani a i ka lā aʻe me nā mea ʻai. "

A laila nalo akula ʻo ia.

ʻAʻole i liʻuliʻu, hoʻi maila ʻo ia me ka hoʻohui ʻana:

"Ke ola nei ka lā no ka pono o nā mea a pau, akā ʻaʻole pono nā mea a pau i kona hopena.

Pēlā nō, hāʻawi ka lā akua i kona mālamalama i nā mea a pau, akā ʻo wai ka mea e hauʻoli i kona hopena maikaʻi?

ʻO wai ka mea mālama i ko lākou mau maka i ka mālamalama o ka ʻoiaʻiʻo? Noho ka hapa nui o lākou i ka pōʻeleʻele.

ʻO ka poʻe wale nō ka manaʻo paʻa e hōʻoluʻolu iaʻu e hauʻoli i ka piha o kēia lā."

Ma waho o koʻu kino a ʻike au i ke aliʻi wahine o ka lani, kūlou ihola au ma kona mau wāwae, a ʻī akula iā ia:

ʻO koʻu makuahine aloha, i ke kūlana weliweli aʻu i ʻike ai iaʻu iho, ua hoʻonele ʻia kaʻu waiwai hoʻokahi, ʻo koʻu ola ponoʻī. ʻAʻole maopopo iaʻu i ka poʻe haipule e hoʻolaʻa iaʻu iho."

A e uwe ana au.

Ua wehe ka wahine Pōmaikaʻi i kona Puʻuwai i ka wehe ʻana o ka pahu. Lawe mai la ia i ke Keiki ia Iesu ilaila, a haawi mai ia'u, i mai la:

"E kuʻu kaikamahine, mai uē ʻoe, ʻo kāu waiwai kēia, kou ola a me kāu mea āpau  .

E lawe oe, e malama me oe a mau loa aku, a e kau kou mau maka ia ia iloko ou.

Mai hilahila inā ʻaʻole ʻo ia e haʻi iā ʻoe i kekahi mea a inā ʻaʻohe āu mea e haʻi aku ai iā ia.

E kau wale kou mau maka iā ia i loko ou a

e hoʻolohe ʻoe i nā mea a pau, e hana ʻoe i nā mea a pau a e māʻona ʻoe i nā mea āpau.

"ʻO kēia ka nani o ke ola o loko o ka ʻuhane.

ʻaʻole pono ʻo ia e ʻōlelo a ʻaʻole pono i ka hoʻonaʻauao; ʻaʻohe mea o waho e hoʻohihi a hoʻopilikia iā ia.

ʻO nā mea a pau e hoihoi iā ia a me kāna mau waiwai a pau aia i loko ona. Ma ka nānā wale ʻana iā Iesū i loko ona, hoʻomaopopo ʻo ia i nā mea āpau a hana i nā mea āpau.

Ma ka hana ʻana pēlā, e piʻi ʻoe i ka piko o Kalevari kahi e ʻike ai ʻoe iā Iesū, ʻaʻole ma ke ʻano he kamaliʻi, akā ʻo ke Kea. A e noho ʻoe ma laila me ia.

Me ke Keiki o Iesu ma kona mau lima a me ka hui pu ana me ka wahine hoomaikai, me he mea la e hele ana makou ma ke ala i   Kalevari.

I keia manawa, ua hoao kekahi e lawe aku ia Iesu mai o'u aku nei.

Ua kahea aku au i ka Moiwahine Lani no ke kokua, me ka olelo aku:

"E kuu makuahine, e kokua mai oe ia'u, no ka mea, ua makemake lakou e lawe aku ia Iesu mai o'u aku nei."

Pane maila ʻo ia:

"Mai makaʻu ʻoe.   ʻO kāu hana ka mālama ʻana i kou mau maka o loko iā ia  .

kanaka a hewa paha, e pio ana.

I ka hoʻomau ʻana i kā mākou huakaʻi, hiki mākou i kahi halepule kahi i mālama ʻia ai ka Misa Hemolele.

I ka manawa o ka hui ʻana, hoʻokokoke au i ke kuahu me ke Keiki ʻo Iesū ma koʻu mau lima.

Nui ko'u kahaha i ka manawa, ma hope koke iho o ka loa'a 'ana o ka mea hookipa, nalo aku la o Iesu mai ko'u mau lima aku. Ma hope koke iho, hoʻi au i koʻu kino.

I keia kakahiaka, ua pilikia loa au i ka hiki ole mai o kuu Iesu hiwahiwa, ua ike koke mai la ia iloko o'u ma ke ano o kona alo i piha ai ko'u kino holookoa.

I koʻu nānā ʻana iā ia, ʻōlelo mai ʻo ia iaʻu, me he mea lā e wehewehe ana i ke ʻano o kēia ʻike.

"E kuu kaikamahine, no ke aha la oe e hilahila ai, no ka mea, owau no kou Haku ma keia ano? ʻaʻole hiki ke aliʻi hou ma luna ona.

Ina paha e komo mai kekahi mea i makemake ole ia, ua makemake koke oia i ka hoomaemae a hoole koke i ka hana manao ole, oiai owau no ka Haku o keia uhane a aia no ia malalo o ko'u mana.

Eia kekahi, no ka mea he haipule au, paʻakikī ka ʻuhane e mālama i kahi mea ʻaʻole

aole hemolele. Eia kekahi, no ka mea, ua hāʻawi mai ka ʻuhane iaʻu i nā mea a pau i kona wā e ola ana, he mea pono iaʻu ke hāʻawi aku iā ia i nā mea a pau i kona make ʻana, me ka ʻae ʻana iā ia me ka kali ʻole i ka hihiʻo nani.

ʻO ka mea hāʻawi piha iā ia iho iaʻu i kona wā e ola ana, ʻaʻole ia e hoʻopā ʻia e ka lapalapa o ka purgatory.

Aia wau ma koʻu kūlana maʻamau. Ua hele mai koʻu Iesu aloha a hoʻolohe iaʻu i kona leo ʻoluʻolu, e haʻi ana iaʻu: "ʻO ka ʻoi aku o ka wehe ʻana o ka ʻuhane i nā mea kūlohelohe, ʻoi aku ka nui o ka loaʻa ʻana o nā mea akua a me nā mea akua.

ʻO ka nui o kona wehe ʻana iā ia iho i kona aloha iā ia iho, ʻoi aku ka nui o kona loaʻa ʻana o ke aloha i ke Akua, ʻo ka emi ʻana o kona makemake i ka ʻike i ka ʻepekema kanaka a me ka ʻimi ʻana i ka leʻaleʻa.

o ka honua, ʻoi aku ka nui o kona ʻike ʻana i nā mea o ka lani a me nā mea pono."

Ua kaumaha loa au a aneane hehena no ka hele ole mai o kuu Iesu hiwahiwa, aole au i ike i ko'u wahi i noho ai: ma ka honua a ma Gehena.

ʻIke koke maila ʻo Iesū iaʻu a ʻōlelo mai iaʻu:

"ʻO ka mea hele ma ke ala o ka pono, ola koʻu ola ponoʻī. ʻO ka mea hele ma ke ala o ka hewa e noho kūʻē ana me aʻu".

Nalo aʻela ʻo ia a laila hoʻi koke a hoʻohui hou:

"Ma o koʻu Incarnation, ua hoʻopili ʻia koʻu Humanity i koʻu Akua.

ʻO ka mea e ʻimi nei

- e noho pū me aʻu me kona makemake, kāna mau hana a me kona puʻuwai,

-ke ola i kona ola e like me ko'u, ulu i ko'u Ola ponoi e

e hoʻomohala ana i ka grafft aʻu i hana ai i koʻu Humanity ma koʻu Divinity ma ka hoʻohui ʻana i kahi lālā i ka lāʻau o koʻu Humanity.

Inā, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaʻole hui ka ʻuhane me aʻu, ʻaʻole ia e hoʻomohala i kāna lālā ma luna o koʻu Humanity.

ʻO ka mea makemake ʻole e noho pū me aʻu, ʻaʻole hiki ke loaʻa ke ola: ua nalowale ʻo ia a hele i ka make ».

Ua nalowale hou.

A laila haʻalele wau i koʻu kino a loaʻa iaʻu i loko o kahi māla rose.

ʻO kekahi mau roses he nani loa a maikaʻi ka hana ʻana.  He hapalua ko lakou mau petals 

E wehe.

Nalo nā pua rose ʻē aʻe i ka makani liʻiliʻi a koe wale nō ko lākou kumu.

ʻO kekahi kanaka ʻōpio, ʻaʻole au i ʻike ʻo wai ʻo ia, i ʻōlelo mai iaʻu:

«  ʻO nā roses mua e hōʻike ana i nā ʻuhane e noho ana i loko.

- Hōʻike kēia mau ʻuhane i ka nani, ka hou a me ke kūpaʻa e pale ai i kā lākou mau petals (virtues) mai ka hāʻule ʻana i ka honua.

-ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻo ka hapalua o kā lākou mau petals i pani ʻia e hōʻike ana i ka wehe ʻana i ka honua o waho.

Loaʻa ke ola i loko o lākou, ua ʻala ʻia lākou i ke aloha hemolele. E like me nā kukui, e ʻā ana lākou i mua o ke Akua a me nā kānaka.

"  ʻO nā kekona ʻulaʻula e hōʻike ana i nā ʻuhane lapuwale  : ʻo ka maikaʻi liʻiliʻi a lākou e hana ai ua hana ʻia i nā maka o nā mea a pau.

- ʻO kā lākou mau petals ākea ākea ka hōʻailona%

ʻaʻole i loaʻa iā lākou ke Akua a me kona aloha wale nō kā lākou pahuhopu.

-ʻO kā lākou mau petals (ʻo ko lākou mau pono) ua pili nāwaliwali:

i ka wā e hoʻomaka ai ka makani o ka haʻaheo, ka leʻaleʻa, ke aloha iā ia iho a i ʻole ka mahalo kanaka,

hāʻule lākou; ʻO nā kākalaioa wale nō e ʻō ana i ko lākou lunamanaʻo ke koe.

Ua noʻonoʻo wau i ka hola o ka Passion

- kahi i haʻalele ai ʻo Iesū i kona makuahine e hele i ka make,

- ʻoi aku ka pololei i ka manawa i hoʻomaikaʻi ai ʻo Iesū lāua ʻo Maria kekahi i kekahi.

Ua hoʻoponopono wau i kēlā mau mea

ka mea hoomaikai ole ia Iehova ma na mea a pau, a

ka mea   hoohihia ia ia.

Ua pule nō hoʻi au i ke Akua e hoʻonui i nā pōmaikaʻi

-ʻo kā mākou e pono ai

-e mālama iā mākou i ka lokomaikaʻi.

A ua hoʻāʻo wau e hoʻoponopono i ka mea i nalowale i ka nani o ke Akua.

- no ka malama ole o na mea ola

e hoomaikai i ke Akua ma na   mea a pau.

I koʻu hana ʻana i kēia, ʻike wau i ka hoʻāla ʻana o Iesū i loko oʻu a ʻōlelo mai iaʻu:

"Kaʻu kaikamahine,

- ke noʻonoʻo ʻoe i ka pōmaikaʻi aʻu i hāʻawi ai i koʻu makuahine,

-e noʻonoʻo hoʻi i ka ʻoiaʻiʻo ua hoʻomaikaʻi wau i kēlā me kēia mea.

Ua pōmaikaʻi nā mea a pau:

ko lakou manao, ka lakou olelo,

ko lakou puuwai, ko lakou mau kapuai a

ua hana ʻia kā lākou mau hana noʻu.

Ua hōʻailona ʻia nā mea a pau e koʻu hoʻomaikaʻi ʻana.

ʻO nā mea maikaʻi a pau i hiki i ka mea hana ke hana ua hoʻokō ʻia e koʻu Humanity. No laila, ua akua nā mea a pau e aʻu.

Ua hoʻomau ʻo ia:

"Ke hele nei koʻu ola i ka honua,

- ʻaʻole ma ka ʻahaʻaina hoʻomaikaʻi wale nō,

- akā, i loko o nā ʻuhane e noho ana i koʻu lokomaikaʻi.

ʻAʻole hiki i nā mea ola ke apo i nā mea a pau aʻu i hana ai. He palena ko lākou hiki.

E like me kēia

i loko o ia ʻuhane ke hoʻomau nei au i koʻu   hoʻoponopono ʻana,

i keia mea ko'u   halelu,

i kēlā mea ʻē aʻe kaʻu mahalo,

ma ia mea ʻē aʻe koʻu ikaika no ka hemolele o nā   ʻuhane,

ma keia mea e ae ko'u mau ehaeha, a pela   aku.

E like me ke ʻano o ka hui ʻana o nā ʻuhane iaʻu, hoʻomohala wau i koʻu Ola i loko o lākou.

E noʻonoʻo i ka ʻeha o nā mea ola iaʻu,

ʻoiai makemake wau e hana i loko o   lākou,

Mai hoʻolohe mai iaʻu   ."

Ma hope mai, nalowale ʻo ia a hoʻopiha wau i koʻu kino.

Aia wau ma koʻu kūlana maʻamau. I koʻu ʻike ʻana iā Iesū, ʻī maila ʻo ia iaʻu:

"Ina hiki i na anela ke kiai i na uhane, aole paha.

e hooko i ka lakou mau hana   e

aole lakou i haalele i keia hana a ke Akua i  haawi mai ai ia lakou  .

ʻOiai, ʻoiai

- ko lākou mālama,

- ko lākou hoihoi a

- ko lakou noho ana,

ʻike lākou i nā ʻuhane e nalowale ana, aia mau lākou ma ko lākou wahi.

Aole anei he oiaio

- e pili ana i kā lākou kūleʻa a i ʻole hāʻule,

e hoonani hou a emi mai paha i ke Akua.

No ka mea, ua kuhikuhi mau ko lakou makemake i ka pau ana o ka hana i haawiia ia lakou.

"ʻO nā mea pōʻino o ka ʻuhane he mau ʻānela kanaka e pono

- hoʻoponopono no ke kanaka,

- e noi ana ma kona inoa e

-pale ia.

Ua holomua a ʻaʻole paha i kā lākou misionari.

- ʻaʻole pono e hoʻopau i kā lākou hana,

- ma ka liʻiliʻi ma mua o ka hōʻike ʻia ʻana iā lākou mai luna.

I kēia kakahiaka ua ʻike au i loko oʻu i ka lei aliʻi o koʻu Iesu nani. I koʻu ʻike ʻana iā ia penei, ʻī akula au iā ia:

"E kuʻu Haku aloha, no ke aha kou poʻo

- ua huāhuā ʻo ia i kou kino ʻeha ʻia i ʻeha nui a hoʻokahe i ke koko - a ʻaʻole makemake ʻo ia e hoʻohaʻahaʻa ʻia ma mua ona ma ka ʻeha.

a hiki i ka manawa e hoʻonāukiuki ai ʻoe i kou poʻe ʻenemi

-e hoʻolei iā ʻoe me kahi lei kākalaioa ʻehaʻeha?"

I mai la o Iesu:

"Kaʻu kaikamahine,

he mau manaʻo ka lei aliʻi kākalaioa  .

ʻOiai he nui nā mea i ʻōlelo ʻia e pili ana i ia mea, he nui nā mea e ʻōlelo ʻia. Me he mea lā e hoʻokūkū ana me koʻu kino, makemake koʻu poʻo e loaʻa kona ʻeha a me ke kahe ʻana o ke Koko.

ʻO kēia, ua ʻōlelo ʻo ia, he mea hiki ʻole ke hoʻomaopopo ʻia e ka manaʻo i hana ʻia.

Hoʻohui ke poʻo i ke kino a me ka ʻuhane  .

Ma ke ano he mea ole ke kino ke poo.

ʻOiai hiki ke ola me ka ʻole o nā lālā ʻē aʻe, ʻaʻole hiki ke ola me ke poʻo ʻole, ʻoiai ʻo ia ka mea nui o ke kanaka holoʻokoʻa.

Ina hana hewa ke kino a hana maikai paha,   na ke poo ke alakai i na mea a pau.

ʻO ke koena o ke kino he mea hana wale nō.

"   Ua pono ko'u poo 

- hoʻihoʻi i koʻu Aupuni a me koʻu Haku,

- E kiʻi i nā pono no laila

- nā lani hou o ka lokomaikaʻi a

- hiki i nā honua hou o ka ʻoiaʻiʻo ke komo i loko o ka noʻonoʻo kanaka

e pale aku i ke ahi o na hewa a me na kuko ino.

Ua makemake au e leialii i ka ohana kanaka a pau

-no ka hanohano, -no ka hanohano a me ka hanohano.

No laila, makemake mua au e hoʻoalii i koʻu Humanity,

-ʻoiai me ka lei ʻeha o nā kākalaioa,

- ka hōʻailona o ka lei o ka make ʻole,

a'u i haawi hou aku ai i na mea i nalowale no ka hewa.

Eia kekahi, ʻo ka lei aliʻi ʻo ia hoʻi

aole he nani a he hanohano ke ole ke kakalaioa.

ʻAʻole hiki ke   mālama ʻia nā makemake

ʻaʻole hoʻi nā pono i loaʻa

me ka make ole o ke kino a me ka uhane.

Loaʻa ka mana maoli

-me ka makana iā ʻoe iho,

-me nā ʻeha o ka hoʻomāinoino a me ka mōhai.

ʻO ka hope, ʻo ke ʻano o ka lei kākalaioa

-ʻo wau wale nō ke aliʻi ʻoiaʻiʻo a

- E hauʻoli a me ka maluhia ka mea nāna e hoʻolilo iaʻu i ke Aliʻi hoʻokahi o kona puʻuwai.

E hoolilo au ia ia i alii wahine no ko'u aupuni.

ʻO kēlā mau kahe koko e kahe ana mai koʻu poʻo

Ua hoʻopiha lākou i ka noʻonoʻo kanaka me ka ʻike o koʻu noho aliʻi ʻana ma luna o lākou."

Pehea e hiki ai iaʻu ke hōʻike i koʻu manaʻo ma muli o nā ʻōlelo a Iesu?

ʻaʻohe ʻōlelo iaʻu

ʻOiaʻiʻo, ʻo ka mea liʻiliʻi aʻu i ʻōlelo ai he mea like ʻole iaʻu.

Manaʻo wau e like me kēia ke kamaʻilio mākou no nā mea o ke Akua.

Mai

- ʻAʻole i hana ʻia ke Akua a

-ʻo mākou kāna mau mea i hana ai,

ʻAʻole hiki iā mākou ke kamaʻilio e pili ana iā ia me ka noʻonoʻo ʻole.

ʻOiai au ma koʻu kūlana maʻamau, ua piha au i ka hewa a me ka ʻawaʻawa. Ua ʻike ʻia koʻu ʻuhane ʻo Iesū i loko oʻu e like me ka uila.

I koʻu ʻike ʻana, ua nalowale koʻu mau hewa.

Me ka haalulu, i aku la au ia ia: "E ka Haku, pehea la e hiki ai i kou alo, i ko'u ike ana i ko'u mau hewa, pela ka mea e hiki mai ai?"

Pane akula ʻo ia:

"E kuʻu kaikamahine, he kai palena ʻole koʻu Presence.

Ka mea e hele mai i ko'u alo

me he kulu wai la e komo ana iloko o ke kai. Pehea au e ʻike ai inā he lepo a ʻaʻole paha ke hoʻoheheʻe ʻia i loko o koʻu kai?

Hoʻomaʻemaʻe koʻu hoʻopā akua i nā mea āpau, hana ʻeleʻele i ke keʻokeʻo. No ke aha lā ʻoe e makaʻu ai?

Eia kekahi, māmā koʻu makemake.

No ka mea e hana mau ʻoe i koʻu makemake, e noho i kēia mālamalama:

hoololi ia

- kou mortifications, - kou nele a - kou eha i ka malama ana i ka malamalama no kou uhane.

ʻO ka meaʻai nui wale nō e hāʻawi i ke ola maoli ʻo koʻu makemake.

ʻAʻole anei ʻoe i ʻike i kēia ʻai mau ʻana o ka māmā e nalowale nā ​​hemahema i loaʻa i ka ʻuhane?"

ʻO kēlā ʻōlelo, ua nalowale ʻo ia.

Ua hoʻomau au i koʻu kūlana maʻamau, e ʻike ana i kaʻu Iesu aloha i nā manawa pōkole wale nō. Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu:

"E kuu kaikamahine, ua ike anei oe i ka hewa?

He hana ia na ke kanaka makemake

hana ku e i ka Manao Akua.

E noʻonoʻo i ʻelua mau hoa hakakā:

Inā he liʻiliʻi ko lākou paio ʻana, hiki ke ʻōlelo ʻia ʻaʻole maikaʻi loa ko lākou pilina e like me ka mea e pono ai.

-Pehea e hiki ai iā lākou ke aloha a kū'ē kekahi i kekahi i ka manawa like?

Pono ke aloha maoli

- noho i ka makemake o kekahi,

- ʻoiai ma ke kumukūʻai o nā mōhai.

Inā koʻikoʻi ka hakakā, ʻaʻole lākou he hoaaloha akā he ʻenemi. Pela ka hewa.

Ke kū'ē nei i ke Akua makemake, ʻoiai ma nā mea liʻiliʻi loa. Ua like ia me ka lilo ʻana i ʻenemi no ke Akua.

ʻO ka mea ola ke kumu o ia mau hakakā. "

Ua kamaʻilio wau me kaʻu mea hōʻoiaʻiʻo e pili ana i koʻu hopohopo

-inā pili koʻu kūlana o ka mea i pepehi ʻia me ka makemake o ke Akua e

-inā, e hōʻoia i kēia, ʻaʻole pono wau e hoʻāʻo e haʻalele i kēia mokuʻāina, e ʻike inā hiki iaʻu.

Ua haʻi mai kaʻu mea hōʻoiaʻiʻo iaʻu, me ka ʻole o kāna mau pilikia maʻamau:

"ʻAe, ʻapōpō e hoʻāʻo ʻoe."

Ua like au me he mea lā ua hoʻokuʻu ʻia au mai kahi kaumaha. ʻO ke kahuna

hoʻolauleʻa i ka Misa Hemolele. I ka launa pu ana, ike aku la au i kuu Iesu nani iloko o'u, Me na lima i hui pu, Nana mai oia ia'u a noi mai i ke aloha a me ke kokua. I kēlā manawa, haʻalele wau i koʻu kino.

ʻIke au iaʻu iho i loko o kahi lumi kahi wahine hanohano a hanohano, maʻi lolo a e moe ana ma kahi moe.

Ua kiʻekiʻe ke poʻo o kona wahi moe a pili i ke kaupaku.

Ua koi ʻia au e kū ma luna o kēia poʻo, i kākoʻo ʻia e kahi kahuna, e hoʻopaʻa paʻa i ka moe a kiaʻi i ka mea maʻi.

ʻOiai wau i kēia kūlana, ʻike wau i ka hoʻomana

- hoʻopuni i ka moena e

- hoʻomākaukau i nā lāʻau lapaʻau no ka mea maʻi.

Me ka ʻawaʻawa nui, ʻōlelo lākou i kekahi i kekahi.

"He maʻi nui ʻo ia, maʻi nui!

ʻO kahi lulu liʻiliʻi mai kahi moe e lawa."

Ua hoʻopaʻa paʻa au i ke poʻo o ka moena

no ka makau o ka oni ana o ka moe e make ai ka lede.

I ko'u ike ana e hele mai ana ka pilikia, a me ka huhu i ko'u hana ole, olelo aku la au i ka mea nana au i paa.

"No ke aloha, e hoʻokuʻu iaʻu i lalo, ʻaʻole au e hana i kekahi mea ma laila a ʻaʻole au e kōkua iā ia. He aha ke ʻano o ka noho ʻana pēlā?

Ma lalo, hiki iaʻu ke lawelawe iā ia a kōkua iā ia." Pane maila ke kahuna.

"ʻAʻole anei ʻoe i lohe, ʻo ka neʻe iki ʻana o ka moena e hōʻino loa i kona ʻano?

ʻĪ akula au, "He mea hiki anei iaʻu ke pale aku i kona make ʻana ma ka hana wale ʻana? Ma ka lani, e hoʻohaʻahaʻa iaʻu!"

Ma hope o ka haʻi ʻana i kēia mau ʻōlelo i kekahi mau manawa, ua kuʻi ʻo ia iaʻu i lalo me ka ʻole o kekahi e paʻa hou iaʻu.

Hoʻokokoke au i ka mea maʻi, a me koʻu pūʻiwa a me koʻu minamina, ʻike wau e neʻe ana ka moena.

Huli aʻela kona helehelena.

Ua haʻalulu ʻo ia a lohe i ka leo o ka make.

Ua hoʻomaka ka poʻe hoʻomana liʻiliʻi e uē me ka ʻōlelo ʻana: "Ua lohi loa, aia i ka hanu hope loa".

A laila komo nā ʻenemi, nā koa a me nā luna i loko o ka lumi e hahau i ka wahine maʻi. ʻOiai ua maʻi nui ʻo ia, ala aʻe ʻo ia a me ka wiwo ʻole a me ka hanohano, hāʻawi ʻo ia e hahau a ʻeha.

I ko'u ike ana i keia, hoomaka iho la au e haalulu me he lau la, a olelo iho la au ia'u iho: "Owau ke kumu o keia mau mea a pau; no'u keia ino."

Ua hoʻomaopopo au he hōʻailona kēia wahine i ka Ekalesia, ʻoʻopa ma kona mau lālā a me nā mea ʻē aʻe he nui (ʻaʻole pono iaʻu e haʻi aku, ʻoiai ua maopopo ke ʻano o kaʻu mea i kākau ai).

A laila, i loko oʻu, ua ʻōlelo ʻo Iesū:

"Inā wau e hoʻokuʻu mau iā ʻoe, e hoʻomaka koʻu mau ʻenemi e hoʻokahe i ke koko o koʻu Ekalesia".

Pane aku la au: "E ka Haku, aole o'u makemake e noho ma keia kulana, aole e ae mai ka lani ia'u e haalele i kou makemake, aole no kekahi manawa. e haʻalele."

Ke hoʻomau nei ʻo Iesū:

"E kuʻu kaikamahine, inā e hoʻokuʻu ʻia ʻoe e ka mea hōʻoiaʻiʻo:

"ʻAe, ʻapōpō e hoʻāʻo ʻoe.", E pau kou kuleana ma ke ʻano he pōʻino.

Ma o ka hoʻolohe wale nō e lilo ai kekahi i mea ʻeha o ka ʻuhane.

Inā pono, e hana wau i kahi hana mana o koʻu Mana Loa e hoʻomālamalama i ka mea nāna e alakaʻi iā ʻoe.

Ua hauʻoli au i ka ʻeha, akā ʻo ka hoʻolohe ʻana i koʻu Makua aloha i lilo ai iaʻu i mea ʻeha.

Ua makemake ʻo ia e hōʻailona ʻia kaʻu mau hana a pau me ka sila o ka hoʻolohe. "

I koʻu hoʻi ʻana i koʻu kino, makaʻu wau e haʻalele i koʻu mokuʻāina, akā wikiwiki wau e ʻōlelo:

"ʻO ia ma ʻaneʻi e alakaʻi ʻia e ka hoʻolohe pono e noʻonoʻo pono iā ia. Inā makemake ka Haku iaʻu, ua mākaukau wau."

Aia wau ma koʻu kūlana maʻamau. Ua manaʻo wau inā ʻaʻole hiki mai ka Haku, pono wau e hoʻoikaika iaʻu iho e ʻike inā, ma ka liʻiliʻi, hiki iaʻu ke kūleʻa.

Ua hiki mai ko'u Iesu aloha.

Ua hōʻike mai ʻo ia iaʻu i koʻu makemake e noho i loko o ka mokuʻāina i hoʻopilikia ʻia, e huki ʻo ia iaʻu iā ia ma ke ʻano ʻaʻole hiki iaʻu ke hele.

A inā makemake wau e haʻalele i kēia mokuʻāina, haʻalele ʻo ia a waiho wale iaʻu e hana pēlā.

ʻO wau, ʻaʻole wau i ʻike i ka mea e hana ai a ʻōlelo wau iaʻu iho:

"Pehea wau e makemake ai e ʻike i kaʻu mea haʻi aku a nīnau iā ia i kaʻu mea e hana ai. Ma hope iki, ʻike au i ka Haku me kaʻu mea hoʻopono.

ʻŌlelo wau iā ia: "E haʻi mai iaʻu inā pono wau e noho, ʻae a ʻaʻole.

E like me kaʻu i ʻōlelo ai, maopopo iaʻu ua hoʻihoʻi kaʻu mea hoʻopono i kāna kauoha i hāʻawi mai iaʻu i ka lā ma mua. Ua hoʻoholo koke wau e noho me ka manaʻo inā he ʻoiaʻiʻo ua hoʻihoʻi ʻo ia i ke kauoha, ua maikaʻi.

A inā wau i noʻonoʻo ua hoʻomaha ʻo ia, ua hewa kaʻu manaʻo. No laila, i ka hele ʻana mai o kaʻu mea hōʻoia a ʻōlelo mai iaʻu e hoʻāʻo i kēia lā aʻe, ua mālie wau.

Ma hope koke iho, ua hoʻomaikaʻi ʻia ʻo Iesū i ʻōlelo mai iaʻu:

"E kaʻu kaikamahine, ʻo ka nani o ka ʻuhane i loko o ka lokomaikaʻi he mea nui loa ia i ke Akua ponoʻī e hoihoi iā ia.

Pīhoihoi nā ʻānela a me nā haipule i ka ʻike ʻana i kēia mea kupanaha nui.

Holo lākou i kēia ʻuhane e noho nei i ka honua akā loaʻa ka lokomaikaʻi.

Hoʻohuhi ʻia e kona ʻala lani a no ko lākou ʻoliʻoli nui, loaʻa iā lākou i loko o kēia ʻuhane ʻo Iesū hoʻokahi nāna i hoʻomaikaʻi iā lākou i ka lani.

Nui kona makemake e noho pū me kēia ʻuhane e like me ka noho ʻana ma ka Lani.

"He aha ka mea e hāʻawi mau ai i kēia hana mana i ka ʻuhane,

- me nā aka hou o ka nani, ʻo kēia ke ola i koʻu makemake.

Nā mea

- wehe i nā ʻili kīnā ʻole mai ka ʻuhane e

- hāʻawi ia iā ia i ka ʻike o kāna mea nona? Ko'u makemake.

He aha ka mea e hoʻoikaika a hoʻopaʻa i ka ʻuhane, e hoʻopaʻa ʻia i ka lokomaikaʻi? Ko'u makemake.

“  O ka noho ʻana i koʻu makemake ʻo ia ka piko o ka laʻa  . Ke alakaʻi nei ia i ka hoʻololi mau ʻana i ka lokomaikaʻi.

Akā ʻo ka mea e hana i koʻu makemake i kēia lā a me kāna makemake ʻapōpō ʻaʻole hiki ke hōʻoia i ka lokomaikaʻi: holomua ʻo ia a haʻalele.

Ua ʻeha nui kona ʻuhane

Hoʻonele kēia i ke Akua a me kona ʻuhane i ka nani nui.

Ua like ia me ka mea waiwai i kekahi lā a ʻilihune i kekahi lā. ʻAʻole i hōʻoia ʻia ma ka waiwai a me ka ʻilihune.

ʻAʻole hiki i kekahi ke haʻi i ke ʻano o ka hopena. "

A laila nalo akula ʻo ia. Ua hiki koke mai ko'u mea haiolelo.

Ua haʻi aku au iā ia i kaʻu mea i kākau ai a hōʻoiaʻiʻo mai ʻo ia iaʻu ua hoʻihoʻi ʻo ia i kāna kauoha i hāʻawi mai iaʻu.

Ma muli o koʻu hoʻolohe ʻana i kaʻu mea hoʻopono, e hoʻomau wau i kēia manawa e kamaʻilio e pili ana i nā mea aʻu i hoʻomaopopo ai i ka lā 24 o ʻOkakopa.

Ua hōʻailona ka wahine i   ka Ekalesia.

ʻAʻole ʻo ia wale nō ka lolo akā ma kona mau lālā.

ʻOiai ʻo ia e kūlou ana, a hoʻomāinoino ʻia e kona mau ʻenemi, a ʻoʻopa kona mau lālā, ʻaʻole ia e nalowale i kona kūlana hanohano.

Ua maopopo iaʻu kēlā

-ʻo ka mea e moe ana ka wahine ma kahi moe, ʻo ia hoʻi,

ʻOiai ua hoʻokaumaha ʻia, lolo a hoʻouka ʻia e kona mau ʻenemi, hoʻomaha ka Ekalesia mai kahi hoʻomaha mau.

- i ka maluhia a me ka maluhia i loko o ka ʻōpū makua o ke Akua,

- me he pēpē lā i loko o ka ʻōpū o ka makuahine.

Ua hoʻomaopopo hoʻi au ʻo   ke poʻo o ka moena   i hiki i ke kaupaku he hōʻailona ia i ka pale akua i kākoʻo mau i ka Ekalesia.

ʻO nā mea a pau o ka Ekalesia e hele mai iā ia   mai ka lani mai  :

- nā ʻahaʻaina,

- ke aʻo ʻana e

-ke koena a pau.

He lani nā mea a pau, hemolele a maʻemaʻe.

Aia ke kamaʻilio mau ma waena o ka lani a me ka Ekalesia.

No na   haipule kakaikahi   i kokua i ka wahine, maopopo ia'u

 nana i pani i keia poe kakaikahi 

ka mea, me ka pilikia o ko lakou ola, e pale aku i   ka Ekalesia,

e hoeha ana i na mea ino i loaa ia ia me he mea la nona iho.

 ʻO ke keʻena kahi   i noho ai ka lede i hana ʻia me  ka pōhaku

-ka ikaika o ka Ekalesia   e

- kona hoʻomanawanui i ka haʻalele ʻole i kekahi o kāna mau pono.

ʻO   ka wahine make e ʻae me ka wiwo ʻole e hahau ʻia e kona mau ʻenemi

e hōʻike ana i ka ʻoiaʻiʻo o ka Ekalesia,

-ʻoiai inā he mea make ia,

hana me ka   wiwo ole.

Hōʻike ka ʻeha a me ka hoʻokahe koko i kona ʻuhane maoli: ua   mākaukau mau ʻo ia no ka make, e like me Iesu Kristo.

Aia wau ma koʻu kūlana maʻamau a no kekahi manawa ʻike wau i kaʻu Iesu aloha.

Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu:

"Kaʻu kaikamahine,

he mea maikai a mahaloia ke ae aku i na make a me na ehaeha

- ma ke ʻano he mihi a - ma ke ʻano he hoʻopaʻi. Akā, ʻaʻole kēia ko ke   Akua hana.

Ua hana nui au a ua pilikia nui.

Akā ʻo kaʻu kumu wale nō ʻo   ke aloha o koʻu Makua a me nā kānaka.

He mea maʻalahi ke ʻike inā hana a ʻeha kekahi mea hana ma   ke ʻano akua:

ʻO ke aloha wale nō ma hope o kāna mau hana a me kāna mau ʻeha.

Inā he mau kumu ʻē aʻe, ʻo ia hoʻi nā kumu maikaʻi, no ka mea e hana ana ia ma ka pae o nā mea ola. ʻO ka pono i loaʻa iā ia a laila ʻo ia wale nō

- hiki i ka mea hana ke loaʻa a

- ʻAʻole pono wau i ke akua.

Inā ʻae ʻo ia i kaʻu ʻano hana, ke ahi o ke Aloha

e hoopau i na like ole a me na like ole iloko   e

e hoʻoheheʻe ʻo ia i ka hana hoʻokahi a ka mea hana a me   kaʻu.

I kēia kakahiaka ua ʻike ʻia mai koʻu Iesu aloha iaʻu i loko o ke kino. Nānā mai ʻo ia iaʻu, ʻōlelo ʻo ia:

"E kaʻu kaikamahine, ke ʻike wau ua kūpono ka ʻuhane i nā pahuhopu o kaʻu mea i hana ai, ua māʻona wau no ka mea ʻike wau i loko ona ua hoʻokō kaʻu hana i kāna kumu.

"ʻO ka noho ʻana i koʻu makemake ʻo ia ka culmination o ka hemolele a alakaʻi i ka hoʻomau mau ʻana i ka lokomaikaʻi. Akā ʻo ka mea e hana i koʻu makemake i kēia lā a me kāna makemake ʻapōpō ʻaʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia i ka lokomaikaʻi: holomua ʻo ia a haʻalele.

Hoʻopilikia nui kēia i kona ʻuhane.

Hoʻonele kēia i ke Akua a me kona ʻuhane i ka nani nui.

Ua like ia me ka mea waiwai i kekahi lā a ʻilihune i kekahi lā. ʻAʻole i hōʻoia ʻia ma ka waiwai a me ka ʻilihune.

ʻAʻole hiki i kekahi ke haʻi i ke ʻano o ka hopena. "

A laila nalo akula ʻo ia. Ua hiki koke mai ko'u mea haiolelo. Ua haʻi aku au iā ia i kaʻu mea i kākau ai a.

Ua hōʻoiaʻiʻo ʻo ia iaʻu ua hoʻihoʻi ʻo ia i kāna kauoha i hāʻawi mai iaʻu.

Ma muli o koʻu hoʻolohe ʻana i kaʻu mea hoʻopono, e hoʻomau wau i kēia manawa e kamaʻilio e pili ana i nā mea aʻu i hoʻomaopopo ai i ka lā 24 o ʻOkakopa.

Ua hōʻailona ka wahine i ka Ekalesia  .

ʻAʻole ʻo ia wale nō ka lolo akā ma kona mau lālā.

ʻOiai ʻo ia e kūlou ana, a hoʻomāinoino ʻia e kona mau ʻenemi, a ʻoʻopa kona mau lālā, ʻaʻole ia e nalowale i kona kūlana hanohano.

Ua hoʻomaopopo au i ka ʻoiaʻiʻo e   moe ana ka wahine ma kahi moe

ʻo ia hoʻi,

- ʻoiai inā hoʻokaumaha ʻia ʻo ia, maʻi lolo a hoʻouka ʻia e kona mau ʻenemi,

-Ua hoʻomaha ka Ekalesia me ka hoʻomaha mau i ka maluhia a me ka maluhia i loko o ka ʻōpū makua o ke Akua, e like me ke keiki i loko o ka ʻōpū o kona makuahine.

Ua hoʻomaopopo pū wau ʻo   ke poʻo o ka moena i hiki i ke kaupaku e hōʻailona i  ka pale akua i kākoʻo mau i ka Ekalesia.

ʻO nā mea a pau o ka Ekalesia e hele mai iā ia mai ka lani mai:

ka ahaaina, ke ao ana, a me na mea e ae a pau. He lani nā mea a pau, hemolele a maʻemaʻe.

Aia ke kamaʻilio mau ma waena o ka lani a me ka Ekalesia.

Ua hoʻohui ʻo ia:

"ʻO kaʻu kuleana iā ia ʻo ke aloha ʻoi aku ka ikaika e hiki ai iā ia ke ʻono i ka hauʻoli o ka lani.

ʻO ia hoʻi,

Ke hānai nei au i kona naʻauao me ka ʻike i nā   ʻoiaʻiʻo mau loa,

Ua hoʻomaha au i kona maka me koʻu   nani,

Hāpai au i kona mau pepeiao me ka ʻoluʻolu o koʻu   leo.

Uhi au i kona waha me ka'u honi   a

Ua apo au i kona puuwai me ko'u   aloha.

Ua pili kēia mau mea i ke kumu aʻu i hana ai:

- e ʻike iaʻu,

-aloha iaʻu a

- E lawelawe mai ia'u."

Nalo ʻo ia a laila, haʻalele i koʻu kino, ʻike wau i kaʻu mea hōʻoia.

Ua haʻi aku au iā ia i ka mea a Iesu i haʻi mai ai iaʻu

Ua nīnau au iā ia inā wau ma ke ala o ka ʻOiaʻiʻo.

ʻĪ maila ʻo ia, ʻAe, ua ʻike pono ʻoe i ka ʻōlelo ʻana no ke Akua.

- ʻaʻole ʻike wale i ka ʻoiaʻiʻo o nā ʻōlelo i lohe ʻia,

- akā, ua neʻe loa ʻo ia i loko

ʻO ka ʻUhane wale nō o ke Akua ke kumu o kēia mau ʻōlelo ".

I kēia kakahiaka ʻaʻole i hele mai kaʻu Iesu aloha a hoʻomaka wau e ʻōlelo iaʻu iho: "ʻO wai ka mea hiki ke ʻōlelo inā e hele mai ana ko mākou Haku a i ʻole ka ʻenemi e makemake ana e hoʻopunipuni iaʻu.

Pehea e hiki ai ia Iesu Kristo ke haalele mai ia'u me ka lokoino loa?"

I koʻu noʻonoʻo ʻana pēlā, ua hōʻike ʻia ia iaʻu no kekahi mau manawa. Hoʻokiʻekiʻe ʻo ia i kuʻu lima ʻākau a kaomi i koʻu manamana lima ma kuʻu waha, ʻī maila ʻo ia iaʻu:

“E mālie, mālie!

He mea pono i ka mea i ike i ka la e olelo pela

-ʻaʻole ia ka lā

-no ka mea ʻaʻole ʻoe i ʻike iā ia i kēia manawa?

ʻOi aku ka maikaʻi a me ke kūpono o kāna ʻōlelo wale ʻana ua huna ka lā?"

A laila nalo akula ʻo ia. Akā ʻoiai ʻaʻole au i ʻike iā ia, hiki iaʻu ke ʻike i kona mau lima

- Hoʻopā mai iaʻu,

- hoʻopā pinepine i koʻu waha, koʻu manaʻo a me koʻu puʻuwai. Ua hoʻomālamalama iaʻu.

Akā, ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻike, hoʻomaka wau e kānalua.

Ua ʻike hou ʻo ia iaʻu a ʻōlelo hou:

"Aole anei oe i maona?

Ke pilikia nei ʻoe i kaʻu hana i loko ou. No ka mea, i ka kānalua ʻana, nele ʻoe i ka maluhia.

ʻO wau ke kumu o ka maluhia  . ʻO wai lā

- e hoʻomaopopo i kou nele i ka maluhia e kanalua

-ʻo wau nō ke Aliʻi o ka Maluhia,

-ʻo ia ke alakaʻi iā ʻoe a ola i loko ou.

Ah! ʻaʻole ʻoe makemake e kūpono?

Heʻoiaʻiʻo ke hana nei au i nā mea a pau i loko o koʻu ʻuhane a me ka ʻole oʻu ʻaʻohe mea i loaʻa.

He ʻoiaʻiʻo nō hoʻi ke waiho mau nei au i kahi ʻano o ka manaʻo kūʻokoʻa i loko o koʻu ʻuhane.

No ka pilikia, ua uhaki ʻoe i kou hui ʻana me aʻu.

A laila pono wau e keʻa i koʻu mau lima, no ka mea, ua pāpā ʻia au mai ka hana ʻana i kekahi mea i loko ou.

Pono wau e kali a hiki i kou maluhia hou a me kou makemake e hui pū me koʻu.

 http://casimir.kuczaj.free.fr//Orange/hawajski.html