el libro del cielo
http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/hiszpanski.html
Volumen 5
Llamando a las criaturas para que regresen a su lugar, rango y propósito.
para lo cual fueron creados por Dios
Luisa Piccarreta
El Niño de la Divina Voluntad
Señor, ven en mi ayuda. Doma mi voluntad rebelde siempre tan recalcitrante ante la santa obediencia.
Lléname de tu santa y adorable Voluntad hasta rebosar, para que mi voluntad sea consumida por la tuya.
Entonces tendré la dicha de no luchar más contra la santa obediencia. Y tú, santa obediencia, perdóname si siempre te hago la guerra.
Dame la fuerza para seguirte serenamente en todo, aunque a veces no parezca muy razonable.
¿Cómo puedo luchar contra ti en esta cuenta de los escritos que debo hacer en obediencia a mi confesor?
Pero basta, callemos, no esperemos más y empecemos a escribir. Mi anterior confesor (1) está muy ocupado, mucho más que en los años en que me guiaba.
No pudiendo venir, viene en su lugar mi actual confesor (2).
Nunca pensé que sucedería, especialmente porque era tan feliz el uno con el otro; tenía toda mi confianza.
Aproximadamente un año y medio antes de que mi actual confesor comenzara conmigo, y mientras estaba en mi estado habitual, el bendito Jesús me había dicho que me asegurara de que mi futuro confesor se preocupara por mi vida interior y cooperara plenamente con Él en mi condición.
Me dijo:
«Cuando encomiendo el alma de una víctima a un confesor, su trabajo en esa persona debe ser continuo. Le dirás a tu futuro confesor que realmente tendrá que colaborar conmigo.
De lo contrario, te dejaré en manos de otra persona.
Señor, escucha —le respondí—, ¿quién más tendrá la paciencia de aceptar la cruz de venir todos los días y sacrificarse como lo hace mi actual confesor?
"Lo llamaré, le daré la luz y vendrá. -Dificilmente aceptará esta cruz. -Sí, vendrá.
Si no me escucha, le enviaré a mi Madre. Como la ama, no le negará este favor.
(1. Don Michele De Benedictis. 2. Don Gennaro Di Gennaro, quien se convirtió en su confesor en 1889.)
Quienes lo aman de verdad no tardan.
Sin embargo, estaré atento a lo que hará. Dile todo lo que te he dicho".
Algún tiempo después de su venida le conté todo, pero el pobre hombre, debido a una nueva tarea, no pudo tomar el rumbo de mi vida interior.
Pude ver que era más su incapacidad que una elección deliberada. Cuando le transmití lo que Jesús me había dicho, se aplicó mejor, pero pronto volvió a sus viejos hábitos.
El bendito Jesús se quejó y le hablé de nuevo. ·
Un día él mismo me envió un nuevo confesor a quien abrí mi alma, contándole todo. Aceptó venir y me sorprendió que dijera que sí.
Pero la maravilla pronto cesó. No sé cómo explicarlo, pero solo vino dos o tres días, luego se fue.
Desapareció como una sombra y yo seguí con mi actual confesor.
Esta mañana vi a mi confesor muy humillado. Con él estaban el Beato Jesús y San José .
Le dijeron: "Ponte a trabajar, el Señor está listo para darte la gracia que pides".
Entonces, al ver sufrir a mi amado Jesús como durante su pasión, le dije: "Señor, ¿no estás cansado de soportar tanto sufrimiento?
Jesús respondió:
“No, un sufrimiento no hace más que inflamar mi Corazón para acoger a otro.
Este es el camino del sufrimiento divino:
sufrir y actuar mirando sólo los frutos que de ello se derivan. En mis llagas y en mi Sangre veo naciones y criaturas salvadas recibiendo gracias.
mi Corazón en lugar de sentirse cansado, siente alegría y un deseo ardiente de sufrir más.
"Debe ser así para cada alma.
Sus sufrimientos deben ser parte de mis propios sufrimientos. El alma no debe mirar lo que hace, sino la gloria dada a Dios y los frutos que se derivan de sus sufrimientos y de sus obras”.
Estaba fuera de mi cuerpo y vi que mi confesor tenía grandes dificultades con la gracia que deseaba. Una vez más Benedicto y Santo Jesús
José le dijo:
"Si vas a trabajar, todas tus dificultades desaparecerán; se caerán como las escamas de un pez.
Yo estaba en mi estado habitual. Después de haber estado en grandes problemas por algún tiempo, vi a mi adorable Jesús en mis brazos. Una luz irradió desde su frente, y en esta luz se escribieron las siguientes palabras:
"El amor lo es todo, y para Dios y para el hombre; si cesa el Amor, cesa la vida misma. Hay, sin embargo, dos tipos de amor: uno es espiritual y divino, el otro corpóreo y desordenado. Entre estos dos amores hay un gran diferencia.
Se podría decir que esta diferencia es tan grande como la diferencia entre pensar algo en la mente y hacer algo con las manos. La mente puede, en un instante, pensar en cien cosas, pero las manos solo pueden lograr una cosa a la vez.
“El divino Creador hizo las criaturas sólo por Amor.
Si Dios mantiene sus atributos continuamente dirigidos a las criaturas, es el Amor el que lo empuja a hacerlo.
Sus atributos derivan del Amor.
El amor desordenado, como el de las riquezas y los placeres, no sustenta la vida del hombre. Estas cosas no sólo no conducen a la santificación, sino que el hombre puede llegar a convertirlas en dioses.
Si el amor es santo, conduce a la santificación. Si el amor es perverso, conduce a la condenación".
Esta mañana, después de días muy amargos, el bendito Jesús vino y se comunicó conmigo de una manera particularmente familiar.
Tanto es así que pensé que lo tendría para siempre. Pero, a la velocidad de la luz, desapareció.
Mi dolor era tan grande que sentí que me estaba volviendo loco, especialmente porque estaba seguro de que nunca más lo perdería.
Mientras me desplomaba de dolor, volvió a la velocidad de la luz y, en voz alta y grave, me dijo:
"¿Quién eres tú para pretender tenerme siempre contigo?" Loco como estaba, valientemente respondí:
"Soy todo cuando estoy contigo.
Me siento como una voluntad que brota del seno de su Creador. Con esta voluntad,
- mientras permanezca unida a Ti,
-Experimento la existencia, la vida, la paz y todos los bienes.
Sin ti, sin embargo, me siento roto, perdido, inquieto, sin vida, solo con cosas malas.
Tener vida y no perderme, mi voluntad, fuera de ti,
- siempre debe buscar sus senos e
- Debe permanecer allí para siempre ".
Jesús parecía entenderlo todo.
Pero, una vez más, me preguntó:
« Pero, ¿quién eres? "
Continué: "Señor, no soy más que una gota de agua.
Y mientras esta gota de agua permanece en el mar, es como si fuera todo el mar.
Permanece limpia y clara como otras aguas. Pero si sale del mar, se vuelve fangoso
Debido a su pequeñez, se pierde. "
Conmovido, se inclinó hacia mí, me abrazó y me dijo:
“Hija mía, la que quiere permanecer siempre en mi Voluntad participa de la Vida Divina. Aunque pueda salir momentáneamente de mi Voluntad, ya que Yo lo he creado con libre albedrío, mi Potencia obra un milagro permitiéndole seguir participando de la Divina vida. .
Por esta participación continua experimenta una unión tan fuerte con la Divina Voluntad que, aunque quisiera, no podría dejarla.
Este es el milagro continuo que concedo a quien hace siempre mi Voluntad.
Après avoir vécu plusieurs jours amers à cause de absentness continuelle de mon adorable Jésus, j'ai senti ce matin que j'avais ateint les profondeurs de affliction.
Fatiguée et sans force, j'ai pensé que Jésus ne me voulait plus dans cet état, et j'ai presque décidé de tout abandonner.
Pendant que je pensais ainsi, mon aimable Jésus remua en moi et me laissa savoir qu'il priait pour moi.
J'ai compris qu'il imporait
- la Puissance de son Père,
-sa Force d'âme et
-sa Providencia vierte moi.
Entonces dijo:
"¿No ves, padre,
-porque tiene mucha necesidad de ayuda e
-cómo, después de muchas gracias,
¿quiere hacerse pecadora y dejar tu Voluntad?
No puedo expresar cómo se me partió el corazón al escuchar estas palabras de Jesús, salió de mí, y después de cerciorarme de que era mi bendito Jesús, le dije:
"Señor, ¿es tu Voluntad que yo viva en este estado como alma víctima? Como ya no me siento como antes, ya no me parece necesario que venga el confesor. Así que al menos le ahorraré este sacrificio".
Jesús prosiguió: "Por ahora no es mi Voluntad que dejéis de este estado. En cuanto al sacrificio del confesor, le pagaré el ciento por su caridad".
Luego, profundamente entristecido, agregó:
“Hija mía, los socialistas lograron hacer huelga dentro de la Iglesia. En Francia lo hicieron públicamente.
En Italia, de una manera más oculta.
Mi justicia está buscando una oportunidad para mandar castigos”.
Estaba fuera de mi cuerpo y vi a Jesús sosteniendo una vara con la que golpeaba a la gente. Después de ser golpeado, el pueblo se dispersó y se rebeló.
Jesús les dijo:
“Te golpeo para que te reúnas Conmigo. Pero, en lugar de unirte,
-ti rebelde e
-Estás huyendo de Mí.
Por lo tanto, es necesario tocar la trompeta».
Mientras decía esto, comenzó a tocar la trompeta.
entonces entendí
que el Señor enviaría castigos y que los hombres,
- en lugar de humillarte,
- lo habrían ofendido más y huido de él.
Más tarde, el Señor tocaría la trompeta para otros castigos graves.
Pasé varios días de privaciones y lágrimas.
Me parecía que el Señor me había suspendido de ser víctima. Sin importar lo que sintiera, no podía dejar ir mis sentidos.
Más bien, me asaltó una multitud de dolores abdominales que me inquietaban y que no lograba comprender.
Esa noche, durante un sueño, vi a un ángel guiándome a un jardín. Todas las plantas han sido ennegrecidas.
Pero no estaba prestando atención porque solo estaba pensando en el hecho de que Jesús me había abandonado.
Entonces vino mi confesor.
Al encontrarme despierto, me dijo que las vides se habían congelado.
Me angustiaba mucho pensar en los pobres y temía que Jesús se abstuviera de devolverme a mi estado habitual para poder castigar libremente.
Pero esta mañana vino el bendito Jesús y me llevó a mi estado habitual. Tan pronto como lo vi le dije:
"Señor, ¿qué hiciste ayer? No me dijiste nada al respecto.
Te hubiera pedido que suspendieras este castigo, al menos en parte".
Jesús respondió:
"Hija mía, era necesario que te mantuviera alejada. De lo contrario, me habrías arrestado y no habría sido libre.
Además, ¿cuántas veces no he hecho lo que te oponías?
Porque el hombre no quiere reconocer los derechos de su Creador».
Aunque hablaban en latín, entendí el significado de lo que decían. Al escucharlos, temblé y sentí que mi sangre se congelaba.
Oré a Jesús para que mostrara misericordia.
Continué en mi doloroso estado de privación.
A lo sumo, Jesús se apareció sin hablarme y por un breve momento.
Esta mañana, cuando estaba inconsciente, mi confesor obligó a Jesús a venir casi en vano.
Jesús tuvo que mostrarse. Dirigirse al confesor con una expresión
serio y atormentado, dijo:
'¿Qué quieres?'
El sacerdote parecía confundido y no sabía qué decir. Y yo dije:
“Señor, tal vez sea por la gracia que quieres obtener.
Jesús le dijo:
“Prepárate y lo recibirás.
Tienes a la víctima del alma contigo: cuanto más te mantengas cerca en pensamiento e intención, más fuerte y libre te sentirás para hacer lo que quieras".
Le pregunté a Jesús: "Señor, ¿por qué no vienes?"
Él respondió: "¿Quieres saber por qué? Escuché.
Entonces escuché una multitud de voces que venían de todo el mundo y gritaban:
"¡Muerte al Papa!
-¡Destruye la religión!
- ¡Masacre las iglesias!
- Matar a todas las autoridades:
- ¡Nadie debería estar por encima de nosotros!"
Y he oído muchas otras cosas satánicas como esa. • Nuestro Señor agregó:
"Hija mía, cuando un hombre está dispuesto a recibir la gracia, recibe la gracia. Cuando se dispone al mal, es el mal lo que recibe.
Todas estas voces que escuchas llegan a mi trono y esto a menudo. También, cuando mi Justicia vea a ese hombre
-quiere no solo el mal,
-pero pregunta insistentemente.
Entonces el mal es lo que mi Justicia se ve obligada a conceder.
Lo hago para hacerles comprender cuál es ese mal que desean.
Realmente sabes lo que es el mal cuando estás en él. Por eso mi justicia trata de castigar al hombre».
Yo estaba en mi estado habitual.
Tan pronto como vi a mi adorable Jesús, me dijo:
"La paz pone todas las pasiones en orden.
Pero, ¿qué triunfa sobre todo, establece el bien completo en el alma y santifica todo?
Es pureza de intención ,
es decir, hacer todo con la única intención de agradar a Dios.
Pureza de propósito
- regula y corrige las virtudes mismas, incluida la obediencia.
- es como un maestro dirigiendo la música espiritual del alma." Dicho esto, desapareció a la velocidad de la luz.
había dejado mi cuerpo.
Bendito Jesús estaba en mis brazos y estábamos entre mucha gente. Con palos, espadas y cuchillos, la gente trató de herir el Cuerpo de Jesús, sin embargo, a pesar de sus mejores esfuerzos, no pudieron hacerle daño alguno.
Aunque bien desarrolladas, sus armas habían perdido el poder de hacer daño.
Jesús y yo sentimos mucho ver la brutalidad de estos corazones.
Aunque sus esfuerzos resultaron en nada, repitieron los golpes con la esperanza de tener éxito. Si no lastimaron a Jesús, fue simplemente porque no podían.
Se enojaron mucho porque sus armas eran ineficaces y no podían satisfacer su deseo de herir a Jesús, y se decían a sí mismos:
¿Por qué no podemos hacerlo?
En otras circunstancias podríamos alcanzarlo, pero esta vez, mientras esté en los brazos de esta mujer, no podemos hacerle nada.
Veamos si podemos lastimar a esta mujer y separarlos".
Mientras decían esto, Jesús dejó mis brazos y les dio la libertad de hacer lo que quisieran.
Antes de que pudieran ponerme las manos encima, dije:
"Señor, ofrezco mi vida por la Iglesia y por el triunfo de la verdad. Por favor, acepta mi sacrificio".
Jesús aceptó mi sacrificio y ellos,
-con la ayuda de una espada,
- se comprometió a cortarme el cuello.
Pero, como ellos lo hicieron, volví a mi cuerpo.
Pensé que había llegado al punto de mis deseos (morir). Pero, para mi decepción, todo se ha detenido.
Después de pasar los últimos días en la privación y sufrimiento de Jesús, esta mañana me encontré fuera de mi cuerpo con el Niño Jesús en mis brazos.
Tan pronto como lo vi, le dije: "¡Ah! Querido Jesús, ya que me has dejado solo. Al menos enséñame cómo comportarme en este estado.
- descuido y - oferta.'
Él respondió:
"Mi hija.
- todo lo que sufres en tus brazos, piernas y corazón,
-Unirla a mis propios sufrimientos
en las heridas de mis brazos, piernas y corazón mientras recitaba cinco "Gloria al Padre ".
Y ofrécete a la justicia divina en reparación
- malas acciones e
- los malos deseos de las criaturas
uniéndote a lo que he sufrido por mi corona de espinas.
Hazlo recitando tres "Gloria al Padre"
en reparación de los pecados cometidos por el hombre a través de sus tres facultades,
que se han vuelto tan desfigurados
que mi Imagen en él no puede ser reconocida.
Siempre al acecho
-mantener tu voluntad unida a la mia e
-Ámame en todo momento.
Que tu recuerdo sea como una campana que continuamente suena en ti,
recordándote
- todo lo que he hecho y sufrido por ti y
- las muchas gracias que te he concedido.
Gracias y se agradecido:
la gratitud es la llave que abre los tesoros divinos. Deja que tu intelecto no piense en otra cosa :
solo cuida a Dios .
Si lo haces,
-Encontraré mi imagen en ti y
-Recibiré la satisfacción que no puedo recibir de otras criaturas.
Esto lo tienes que hacer continuamente porque,
si la infracción es continua,
la satisfacción también debe serlo”.
Dije: "¡Ah! ¡Señor! ¡Qué mal fui! Fui hasta egoísta. Continuó:
Hija mía, no tengas miedo.
Cuando un alma hace todo por Mí, Yo acepto lo que hace. Acepto también las comodidades y consuelos que él recibe como si fueran dados a mi propio Cuerpo doliente.
Además, para que no tengas dudas,
- siempre que te sientas consolado e
-que sientas la necesidad de aceptar esto, hazlo por Mí y di:
"Señor, quiero consolar tu Cuerpo doliente
al mismo tiempo en que se consuela mi propio cuerpo».
Mientras decía esto, se alejó lentamente de mí, hasta que ya no lo vi y ya no pude hablarle.
Su partida me causó un dolor tan grande que sentí que me desgarraban.
Para encontrarlo, entré en la habitación cerrada donde estaba encerrado. Allí le dije: ¡Ah! ¡Hidalgo! ¿Por qué me dejaste?
¿No eres mi vida?
Mi alma e incluso mi cuerpo son demasiado débiles para soportar el dolor de estar privados de Ti.
Me siento como que me estoy muriendo. Esta muerte es mi único consuelo".
Mientras decía esto, Jesús me bendijo y, una vez más, desapareció. Luego volví a la normalidad.
Estaba en mi estado habitual cuando, no sé cómo, vi en mí a mi adorable Jesús.
Viéndome asombrado, me dijo:
“Hija mía, aquellos que usan sus sentidos para ofenderme distorsionan mi imagen en ellos.
El pecado mata el alma: se vuelve muerta para todo lo que es divino.
Si, en cambio, la persona utiliza sus sentidos para glorificarme, puedo decirle: "Tú eres mis ojos, mis oídos, mi boca, mis manos y mis pies".
Por lo tanto, está asociado con mi acción creativa.
“Si además de darme gloria con sus sentidos, sabe ofrecer por los demás sufrimientos,
-satisfacción e
-reparar,
también está asociado a mi acción redentora.
Y si se entrega aún más a mi acción en ella, se asocia a mi acción santificadora.
Así, todo lo que he realizado en la Creación, Redención y Santificación,
Inculco una participación en el alma.
Todo está ahí si el alma corresponde a mi acción en ella.”·
Mientras estaba en mi estado habitual, dejé mi cuerpo y vi al Niño Jesús. Sostenía una copa llena de sufrimiento y un palo en sus manos.
Me dijo: "Ves, hija mía, el mundo me hace beber continuamente de esta copa de sufrimiento".
Le respondí: "Señor, dame un poco de este sufrimiento, para que no estés solo en el sufrimiento".
Me dio una gota de esta bebida amarga.
Ppuis, con el palo que tenía en la mano, tocó mi corazón, haciéndole un agujero.
De este agujero brotó un pequeño hilo de esta bebida amarga que había consumido. Pero esta bebida se había convertido en una dulce leche que brotó en la boca del Niño Jesús, aliviándolo y refrescándolo.
Me dijo:
"Hija mía, si cuando doy amarguras y tribulaciones a un alma, se une a mi Voluntad, me gusta".
Si se
-gracias por tu sufrimiento,
- me los ofrece como regalo,
y esto aunque estos sufrimientos y amarguras permanezcan para ella, entonces se cambian para mí dulce y agradablemente.
Si, trabajando y sufriendo, un alma
- solo trata de complacerme,
- sin pedir ninguna remuneración,
me hace feliz y me refresca aún más.
que hace el alma
la más querida de mi Corazón,
la mas hermosa a mis ojos y
la más íntima con el Ser Divino,
es perseverancia en esta manera de hacer las cosas.
Entonces se vuelve inmutable de la misma inmutabilidad de Dios.
"Si, por el contrario, el alma dice 'sí' una vez y 'no' otra.
Si está buscando un objetivo en particular esta vez y otro objetivo la próxima vez.
Si hoy trata de agradar a Dios y mañana a las criaturas, entonces el alma se parece
-a una reina un dia e
- a un vil sirviente al día siguiente,
-a alguien que cena un día con comida exquisita y al día siguiente con sobras".
Luego desapareció.
Pronto regresó y agregó:
“El sol existe para el beneficio de todos, pero no todos se benefician de sus efectos.
Asimismo, el sol divino da su luz a todos, pero ¿quién disfruta de sus efectos benéficos?
¿Quién mantiene sus ojos abiertos a la Luz de la Verdad? La mayoría de ellos permanecen en la oscuridad.
Sólo aquellos que tienen la firme intención de complacerme se regocijan en la plenitud de este sol".
Estando fuera de mi cuerpo y habiendo visto a la Reina del Cielo, me incliné a sus pies y le dije:
Madre mía, en qué terrible estado me encuentro, privado de mi único tesoro, de mi propia Vida. No sé a qué santos dedicarme".
Y yo estaba llorando.
La Santísima Virgen abrió su Corazón como se abre un ataúd. Llevó allí al Niño Jesús y me lo entregó diciendo:
“Hija mía, no llores, este es tu Tesoro, tu Vida y tu Todo .
Tómalo, guárdalo contigo para siempre y mantén tus ojos fijos en Él en ti.
No te avergüences si no te dice nada o si no tienes nada que decirle.
Solo mantén tus ojos fijos en Él en ti y
escucharás todo, harás todo y te saciarás de todo.
"Esta es la belleza de la vida interior del alma:
no tiene que hablar ni necesita educación; nada externo la atrae o la perturba.
Todo lo que la atrae y todas sus posesiones están dentro de ella. Simplemente mirando a Jesús en ella, entiende todo y hace todo.
Al hacerlo, subirás a la cima del Calvario donde verás a Jesús, no como un niño, sino como el Crucifijo. Y te quedarás allí con él".
Con el Niño Jesús en brazos y en compañía de la Santísima Virgen, parecía que caminábamos por el camino del Calvario.
Mientras tanto, alguien trató de quitarme a Jesús.
Clamé a la Reina Celestial por ayuda, diciendo:
“Madre mía, ayúdame, porque quieren quitarme a Jesús”.
Ella respondió:
"No tengas miedo. Tu trabajo es mantener tus ojos internos fijos en Él . Él tiene tal poder que todos los demás poderes,
humano o malvado, será derrotado."·
Continuando nuestro camino, llegamos a una iglesia donde se celebraba la Santa Misa.
En el momento de la comunión me acerqué al altar con el Niño Jesús en brazos.
Grande fue mi sorpresa cuando, inmediatamente después de recibir la hostia, Jesús desapareció de mis brazos. Poco después, regresé a mi cuerpo.
Esta mañana estaba muy perturbada por la ausencia de mi adorable Jesús, de repente se apareció en mí de tal manera que su presencia llenó toda mi persona.
Mientras lo miraba, me dijo, como para explicarme el significado de esta aparición:
"Hija mía, ¿por qué te avergüenzas de que yo sea tu Maestro de manera tan total? Cuando un alma logra hacerme Maestro de su mente, de sus brazos, de su corazón y de sus pies, en fin, de todo su ser, el pecado ya no puede reinar sobre él.
Incluso si algo involuntario entra en ella, inmediatamente se dispone a la purificación e inmediatamente rechaza la acción involuntaria, ya que Yo soy el Maestro de esta alma y ella permanece bajo mi control.
Además, como soy santo, le cuesta al alma guardar en sí algo que no sea
no santo Además, como el alma me lo ha dado todo durante su vida, es justo que yo le dé todo a su muerte, admitiéndolo sin demora a la visión beatífica.
Quien se entregue completamente a Mí durante su vida, no será tocado por las llamas del purgatorio.
Yo estaba en mi estado habitual. Vino mi adorado Jesús y me hizo oír su dulce Voz, diciéndome: "Cuanto más se despoja un alma de las cosas naturales, más adquiere las cosas sobrenaturales y divinas.
Cuanto más elle se dépouille de son amour-propre, más elle acquiert amaour de Dieu. Moins elle s'ambitionne à la connaissance des sciences humaines et à rechercher les plaisirs
de la terre, más elle acquiert la connaissance des choice célestes et des vertus.
J'étais deeply affligée et presque folle à cause de absent de mon adorable Jésus. Je ne savais pas où j'étais: sur la terre o enfer.
Soudain, Jésus m'apparut et me dit:
«Quiconque marche sur le chemin des vertus vit de ma propre Vie. Quiconque marche sur le chemin du vice vit en contradittion avec Moi.
El disparut puis revint rapidement et ajouta:
«Par mon Encarnation, mon Humanité se greffa sur ma Divinité.
cualquiera que busque
- permanecer unido a Mí con su voluntad, sus obras y su corazón,
-viviendo su vida imitando la mia, crece en mi propia Vida e
desarrolla el injerto que hice de mi Humanidad en mi Divinidad añadiendo una rama al árbol de mi Humanidad.
Si en cambio el alma no se une Conmigo, no desarrolla su rama sobre mi Humanidad.
El que elige no estar conmigo no puede tener la vida: está perdido y va a la ruina».
Una vez más desapareció.
Luego dejé mi cuerpo y me encontré dentro de un jardín de rosas.
Algunas rosas eran muy hermosas y bien formadas. Sus pétalos eran la mitad
Abrir.
Otras rosas perdían sus pétalos con la más mínima brisa hasta que solo quedaba su tallo.
Un joven, no sé quién era, me dijo:
« Las primeras rosas representan almas que viven en el interior.
-Estas almas muestran una belleza, frescura y constancia que impiden que sus pétalos (virtudes) caigan al suelo.
-El hecho de que sus pétalos estén medio cerrados simboliza la apertura que hacen al mundo exterior.
Teniendo Vida dentro de ellos, están perfumados ~ con santa caridad. Como luces, brillan ante Dios y los hombres.
" Los segundos rosas representan almas frívolas : el poco bien que hacen se hace a los ojos de todos.
- Sus pétalos bien abiertos simbolizan%
que no tienen a Dios y su amor como única meta.
-Sus pétalos (sus virtudes) están débilmente adheridos:
tan pronto como comienza a soplar una brisa de orgullo, placer, amor propio o respeto humano,
ellos caen; sólo quedan las espinas que pinchan su conciencia.” Entonces reintegré mi cuerpo.
Medité en la hora de la Pasión
- donde Jesús dejó a su Madre para ir a la muerte,
- más precisamente en el momento en que Jesús y María se bendijeron mutuamente.
yo arreglé esos
que no bendice al Señor en todas las cosas, y
que incluso lo ofende.
También oré para que Dios multiplicara las bendiciones
-que necesitamos
-para mantenernos en gracia.
Y traté de compensar lo que faltaba en la gloria de Dios.
- por el descuido de las criaturas
bendecir a Dios en todo.
Mientras hacía esto, sentí que Jesús se movía en mí y me decía:
"Mi hija,
-cuando reflexionas sobre la bendición que otorgué a mi Madre,
-pensad también en el hecho de que he bendecido a toda criatura.
Todo fue bendecido:
sus pensamientos, sus palabras,
sus latidos, sus pasos y
sus acciones hechas por Mí.
Absolutamente todo estuvo marcado por mi bendición.
Todo el bien que la criatura puede hacer ya lo ha realizado mi Humanidad. Así, todo fue deificado por Mí.
Él continuó:
"Mi vida realmente va a la tierra,
- no sólo en el Santísimo Sacramento,
-sino también en las almas que viven en mi gracia.
Las criaturas no pueden abrazar todo lo que he hecho. Sus capacidades son limitadas.
Como esto
en tal alma sigo mi reparación,
en este mi alabanza,
en ese otro mi agradecimiento,
en ese otro mi celo por la santidad de las almas,
en este otro mis sufrimientos, y así sucesivamente .
Según la cualidad con que las almas se unen a Mí, Yo desarrollo en ellas mi Vida.
Imagínate que dolor me causan las criaturas que,
mientras quiero actuar en ellos,
no me hagas caso ".
Más tarde, desapareció y recuperé mi cuerpo.
Yo estaba en mi estado habitual. Tan pronto como vi a Jesús, me dijo:
"Ya sea que los ángeles puedan o no guardar las almas,
cumplir con sus funciones e
nunca abandonan esta tarea que Dios les ha encomendado.
Aunque a pesar
- su cuidado,
- su entusiasmo y
- su presencia,
ven almas que se pierden, siempre están en su lugar.
¿No es cierto que
- dependiendo de sus éxitos o fracasos,
dar más gloria o menos gloria a Dios.
Porque su voluntad está siempre dirigida a la realización de la obra que se les ha encomendado.
"Víctimas del alma son los ángeles humanos que deben
-reparación para la humanidad,
-rogando en su nombre e
-protegerlo.
Ya sea que tengan o no éxito en su misión,
- no deben interrumpir su trabajo,
- al menos no antes de que se les indique desde arriba.
Esta mañana vi dentro de mí a mi adorable Jesús coronado de espinas. Viéndolo así, le dije:
"Mi dulce Señor, ¿por qué tu cabeza
- ella envidió tu cuerpo flagelado que había sufrido tanto y derramado tanta sangre - y no quiso ser menos honrada que él por el sufrimiento,
hasta que hayas instigado a tus enemigos
-¿Coronarte con una corona de espinas tan dolorosa?
Jesús respondió:
"Mi hija,
la coronación de espinas tiene varios significados .
Si bien se ha dicho mucho al respecto, aún queda mucho por decir. Como si estuviera compitiendo con mi cuerpo, mi cabeza quería tener su sufrimiento y su flujo de Sangre.
Esto, señala, es algo casi incomprensible para una mente creada.
La cabeza une cuerpo y alma .
De tal manera que el cuerpo sin la cabeza no es nada.
Aunque es posible vivir sin otros miembros, es imposible vivir sin la cabeza, ya que es la parte esencial de todo el hombre.
Ya sea que el cuerpo peque o haga el bien, es la cabeza la que dirige todo.
El resto del cuerpo no es más que una herramienta.
" Mi cabeza tuvo que
- restaurar mi Reino y mi Señorío,
-Obtener los méritos para que
- los nuevos cielos de gracia y
-nuevos mundos de verdad pueden penetrar en la mente humana
para contrarrestar el infierno de los pecados y las pasiones viles.
Quería coronar a toda la familia humana
-de gloria, -de honor y -de dignidad.
Así que primero quise coronar mi Humanidad,
-incluso con una dolorosa corona de espinas,
-símbolo de la corona de la inmortalidad,
que he devuelto a las criaturas que lo habían perdido a causa del pecado.
Además, coronar con espinas significa
que no hay gloria ni honor sin espinas.
Las pasiones nunca se pueden controlar.
ni las virtudes adquiridas
sin la mortificación de la carne y del espíritu.
El verdadero poder se gana
-con el don de sí mismo,
-con las heridas de la mortificación y del sacrificio.
Finalmente, la corona de espinas significa
-que yo soy el único rey verdadero y
- Que la persona que Me hace el único Rey de su corazón tenga alegría y paz.
La haré reina de mi reino.
Esos hilos de Sangre que brotaron de mi cabeza
inundaron la mente humana con el conocimiento de mi reinado sobre ellos".
¿Cómo podría expresar cómo me sentí como resultado de las palabras de Jesús?
las palabras me fallan
Realmente, lo poco que he dicho me parece incoherente.
Creo que debe ser así cuando hablamos de las cosas de Dios.
De
-Dios es increado y
-somos sus criaturas,
no podemos hablar de él sin hacer pequeños retoques.
Mientras estaba en mi estado habitual, me sentí lleno de pecado y amargura. Mi adorable Jesús apareció en mí como un relámpago.
Tan pronto como lo vi, mis pecados desaparecieron.
Temblando le dije: "Señor, ¿cómo es posible que en tu presencia, cuando debo ser más consciente de mis pecados, suceda lo contrario?"
Él respondió:
“Hija mía, mi Presencia es un mar sin límites.
Quien viene a Mi Presencia
es como una gota de agua que entra en el mar. ¿Cómo sé si es fangoso o claro cuando se ha diluido en mi mar?
Mi toque divino lo purifica todo, vuelve negro lo que es blanco. ¿Por qué, entonces, tienes miedo?
Además, mi Voluntad es luz.
Ya que haces siempre mi Voluntad, vive en esta luz:
se transforma
- vuestras mortificaciones, - vuestras privaciones y - vuestros sufrimientos en alimento de luz para vuestra alma.
El único alimento sustancial que da verdadera vida es mi Voluntad.
¿No sabéis que esta dieta continua de luz hace desaparecer los defectos que el alma adquiere?”
Dicho esto, desapareció.
Continué en mi estado habitual, viendo a mi adorable Jesús sólo en breves momentos. Me dijo:
“Hija mía, ¿sabes lo que es el pecado?
es un acto de voluntad humana
hecho en oposición a la Voluntad Divina.
Imagina dos amigos en discordia:
Si su discordia es menor, se puede decir que su amistad no es tan perfecta como debería ser.
-¿Cómo pueden amarse y contradecirse al mismo tiempo?
El verdadero amor requiere
- vivir en la voluntad del otro,
- incluso a costa de sacrificios.
Si la discordia es grave, ya no son amigos sino enemigos. Tal es el pecado.
Oponerse a la Voluntad Divina, incluso en las cosas más pequeñas. Es como convertirse en un enemigo de Dios.
La criatura es siempre la causa de tales conflictos. "
Hablé con mi confesor sobre mis miedos
-si mi estado de víctima correspondía o no a la Voluntad de Dios e
-si para comprobar esto no tengo que intentar salir de este estado, a ver si puedo.
Mi confesor, sin sus acostumbradas dificultades, me dijo:
"Está bien, mañana lo intentarás".
Sentí que me había liberado de una carga. El cura
celebró la Santa Misa. Habiendo comulgado, vi en mí a mi adorable Jesús, que con sus manos juntas me miraba fijamente y suplicaba misericordia y ayuda. En ese momento, dejé mi cuerpo.
Me encontré en una habitación donde había una mujer noble y venerable, severamente paralizada y acostada en una cama.
La cabecera de su cama era tan alta que tocaba el techo.
Me vi obligado a pararme encima de esta cabecera, sostenido por un sacerdote, para mantener la cama estable y cuidar al paciente.
Mientras estaba en esta posición, vi religiosos
- rodear la cama e
-preparación de tratamientos para el paciente.
Con gran amargura se decían unos a otros:
"¡Está muy enferma, muy enferma!
Solo una pequeña sacudida desde la cama sería suficiente".
Me concentré en sujetar firmemente la cabecera de la cama.
por temor a que un movimiento de la cama pudiera causar la muerte de la señora.
Al ver que el calvario continuaba, y molesto por mi inactividad, le dije al que me sujetaba:
“Por piedad, bájame; no estoy haciendo nada bien ahí y no lo estoy ayudando. ¿Qué sentido tiene seguir así?
Abajo, al menos podría servirla y ayudarla ". El sacerdote respondió:
"¿No has oído que el más mínimo movimiento de la cama puede empeorar seriamente su condición? Si te dejo bajar, no habrá nadie para estabilizar la cama y ella morirá".
Dije: "¿Es posible que con solo hacer esto pueda evitar su muerte? ¡Por el cielo, bájame!"
Después de repetir estas palabras varias veces, me derribó sin que nadie me sostuviera más.
Me acerqué al paciente y, para mi sorpresa y pesar, vi que la cama se movía.
Su rostro se puso lívido.
Tembló e hizo oír los rugidos de la muerte.
Los pocos religiosos presentes comenzaron a llorar diciendo: "Es demasiado tarde, está en los últimos respiros".
Entonces, enemigos, soldados y oficiales entraron en la habitación para golpear a la mujer enferma. Aunque gravemente enferma, se levantó y, con gran coraje y dignidad, se ofreció a ser golpeada y herida.
Al ver esto, comencé a temblar como una hoja y me dije: "Yo soy la causa de todo esto, por mí sucede este mal".
Entendí que esta mujer simbolizaba a la Iglesia, tullida en sus miembros y en muchas otras cosas (que no necesito mencionar, ya que el significado es claro por lo que he escrito).
Entonces, dentro de mí, Jesús dijo:
"Si te suspendo definitivamente, mis enemigos comenzarán a derramar la sangre de mi Iglesia".
Respondí: "Señor, no es que no quiera quedarme en este estado. El Cielo no me permite apartarme de tu Voluntad ni por un momento. Si Tú quieres que me quede, me quedaré, de lo contrario se ira."
Jesús continúa:
"Hija mía, si tu confesor te exonera diciendo:
"Está bien, mañana lo intentarás". Tu papel de víctima cesará.
Es sólo a través de la obediencia que uno se convierte en víctima del alma.
Si es necesario, haré un milagro de mi Omnipotencia para iluminar a quien os guía.
Sufrí con gusto, pero fue la obediencia a mi querido Padre lo que me hizo víctima.
Quería que todas mis Acciones fueran marcadas con el sello de la obediencia. "
Volviendo a mi cuerpo, tuve miedo de salir de mi estado de víctima, pero me apresuré a decir:
"Él aquí. Yo guiado por la obediencia debe pensarlo. Si el Señor me quiere, estoy listo".
Yo estaba en mi estado habitual. Pensé que si el Señor no venía, tendría que esforzarme para ver si al menos lo lograba.
Mi adorado Jesús ha venido.
Él me mostró que mientras quiero permanecer en el estado de víctima, Él me atrae hacia Él de tal manera que no puedo alejarme.
Y si quiero salir de este estado, se retira y me deja libre para hacerlo.
En cuanto a mí, no sabía qué hacer y me dije:
«Cómo me gustaría ver a mi confesor y preguntarle qué tengo que hacer. Un poco más tarde vi a Nuestro Señor con mi confesor.
Le dije: "Dime si me tengo que quedar, sí o no.
Como dije, tengo entendido que mi confesor había retirado la orden que me había dado el día anterior. Inmediatamente, decidí quedarme, pensando que si era cierto que había retirado la orden, estaba bien.
Y si tan solo hubiera imaginado que se había retirado, mi conclusión fue incorrecta. Así que cuando vino mi confesor y me dijo que intentara esto otro día, me calmé.
Reapareciendo poco después, el bendito Jesús me dijo:
“Hija mía, es tanta la belleza de un alma en gracia, que el mismo Dios queda fascinado por ella.
Los ángeles y los santos se asombran al ver esta gran maravilla.
Corren hacia esta alma que aún vive en el mundo pero posee la gracia.
Atraídos por su perfume celestial y para su mayor placer, encuentran en esta alma al mismo Jesús que los beatificó en el Paraíso.
Tanto es así que le gusta estar con esta alma tanto como vivir en el Cielo.
"Lo que mantiene este milagro continuamente concedido al alma,
- con nuevos matices de belleza, así es la vida en mi Voluntad.
Cosas
- elimina las manchas de imperfección del alma e
- ¿Le da conocimiento del objeto que posee? Mi voluntad.
¿Qué fortalece y estabiliza el alma, manteniéndola confirmada en la gracia? Mi voluntad.
« Vivir en mi Voluntad es el ápice de la santidad . Conduce a una evolución continua en la gracia.
Pero quien hace mi Voluntad hoy y la suya mañana no puede confirmarse en la gracia: avanza y se retira.
le duele mucho el alma
Esto priva a Dios ya su alma de mucha gloria.
Es como alguien que es rico un día y pobre otro día. No se confirma ni en la riqueza ni en la pobreza.
Nadie puede decir cómo resultará".
Luego desapareció. Poco después vino mi confesor.
Le dije lo que había escrito y me aseguró que efectivamente había retirado la orden que me había dado.
Por obediencia a mi confesor, ahora sigo hablando de las cosas que comprendí el 24 de octubre.
La mujer simbolizaba la Iglesia.
Está paralizado no solo sino en sus extremidades.
Aunque esté postrado, maltratado por sus enemigos y lisiado de sus miembros, nunca pierde su dignidad y venerable condición.
lo entendí
-el hecho de que la mujer estuviera acostada en la cama significaba que,
Aunque sea oprimida, paralizada y atacada por sus enemigos, la Iglesia descansa de un reposo perpetuo.
- en paz y seguridad en el seno paterno de Dios,
- como un bebé en el vientre de la madre.
También entendí que la cabecera de la cama que llegaba hasta el techo simbolizaba la protección divina que siempre ha sostenido a la Iglesia.
Todo en la Iglesia le viene del Cielo :
- los sacramentos,
- la doctrina e
-todo el resto.
Todo es celestial, santo y puro.
Hay una comunicación continua entre el Cielo y la Iglesia.
En cuanto a los pocos religiosos que asistieron a la mujer, entiendo
que representaba a estas pocas personas
que, a riesgo de su vida, defienden a la Iglesia,
sufriendo los males que recibe como si fueran propios.
Se representa la habitación donde vivía la dama, hecha de piedras.
-la fuerza de la Iglesia e
- su perseverancia en no renunciar a ninguno de sus derechos.
La moribunda acepta valientemente ser golpeada por sus enemigos
ilustra el hecho de que la Iglesia,
-aunque parezca morir,
se comporta con gran valentía.
El sufrimiento y la sangre derramada reflejan su verdadero espíritu: está siempre dispuesta a la mortificación, como Jesucristo.
Estaba en mi estado habitual y por un rato vi a mi amado Jesús.
Me dijo:
"Mi hija,
es bueno y loable aceptar las mortificaciones y los sufrimientos
- como penitencia y - como castigo. Pero esta no es la manera de actuar de Dios.
He hecho mucho y he sufrido mucho.
Pero mi único motivo fue el Amor de mi Padre y el de los hombres.
Es fácil ver si una criatura actúa y sufre de manera divina:
sólo el amor está detrás de sus acciones y sufrimientos.
Si hay otras razones, incluso buenas, es porque actúa a nivel de criaturas. El mérito que recibe entonces es precisamente ese.
- que una criatura puede adquirir y
- No me merezco divino.
Si adopta mi forma de actuar, el fuego del Amor
destruir todas las disparidades y desigualdades en ella e
disolverá en una sola obra la de la criatura y la mía.
Esta mañana se me apareció interiormente encarnado mi adorable Jesús. Mirándome, dijo:
“Hija mía, cuando veo que un alma se adecua a los fines de mi Creación, me doy por satisfecho porque veo en ella que mi obra ha cumplido su fin. Me siento en deuda con ella.
«Vivir en mi Voluntad es el culmen de la santidad y conduce a una continua evolución en la gracia. Pero quien hace mi Voluntad hoy y la suya mañana no puede confirmarse en la gracia: avanza y retrocede.
Esto causa mucho daño a su alma.
Esto priva a Dios ya su alma de mucha gloria.
Es como alguien que es rico un día y pobre otro día. No se confirma ni en la riqueza ni en la pobreza.
Nadie puede decir cómo resultará".
Luego desapareció. Poco después vino mi confesor. Le dije lo que había escrito y.
Me aseguró que efectivamente había retirado la orden que me había dado.
Por obediencia a mi confesor, ahora sigo hablando de las cosas que comprendí el 24 de octubre.
La mujer simbolizaba la Iglesia .
Está paralizado no solo sino en sus extremidades.
Aunque esté postrado, maltratado por sus enemigos y lisiado de sus miembros, nunca pierde su dignidad y venerable condición.
Comprendí que el hecho de que la mujer estuviera acostada en una cama
significaba eso,
- incluso si es oprimido, paralizado y atacado por sus enemigos,
-La Iglesia descansa con perpetuo descanso en paz y seguridad en el seno paterno de Dios, como un niño en el seno de su madre.
Comprendí también que la cabecera de la cama que llegaba hasta el techo marcaba la protección divina que siempre ha sostenido a la Iglesia.
Todo en la Iglesia le viene del Cielo:
los sacramentos, la doctrina y todo lo demás. Todo es celestial, santo y puro.
Hay una comunicación continua entre el Cielo y la Iglesia.
Añadió:
"Mi obligación para con ella es la de un Amor más intenso que le permita saborear la felicidad del Cielo.
En otras palabras,
Alimento su inteligencia con el conocimiento de las verdades eternas,
refresqué su mirada con mi belleza,
Acaricio sus oídos con la dulzura de mi voz,
Cubro su boca con mis besos y
Abrazo su corazón con todo mi cariño.
Todo esto corresponde al propósito para el cual lo creé:
-llegar a conocerme,
-ámame y
- Servirme. "
Desapareció y luego, dejando mi cuerpo, vi a mi confesor.
Le dije lo que Jesús me había dicho
Le pregunté si estaba en el camino de la Verdad.
Él respondió: "Sí, tú sabes bien cómo hablar de Dios. Porque cuando Dios habla y el alma escucha,
- no sólo percibe la veracidad de las palabras escuchadas,
- pero ella está tan conmovida internamente
que sólo el Espíritu de Dios puede ser el autor de estas palabras”.
Esta mañana mi adorado Jesús no vino y comencé a decirme: “Quién puede decir si viene Nuestro Señor o más bien el enemigo que me quiere engañar.
¿Cómo puede Jesucristo abandonarme tan cruelmente?”.
Mientras pensaba eso, se me manifestó por unos momentos. Levantando mi mano derecha y presionando mi pulgar en mi boca, me dijo:
"¡Cálmate, cálmate!
Sería correcto que lo dijera alguien que ha visto el sol.
-ese no era el sol
-solo porque en este momento en particular no lo ves?
¿Sería más justo y más razonable para él decir simplemente que el sol está oculto?
Luego desapareció. Pero aunque no lo vi, pude sentir sus manos.
-Tocame,
- toca mi boca, mi mente y mi corazón una y otra vez. Me hizo brillar.
Pero, al no poder verlo, comencé a tener dudas.
Se me apareció de nuevo y añadió:
"¿Todavía no estás satisfecho?
Te arriesgas a arruinar mi trabajo contigo. Porque al dudar te falta la paz.
Yo soy la fuente de la paz . Quien
- darte cuenta de que te falta paz dudará
-ese soy yo, el Rey de la Paz,
-que te guía y vive en ti.
¡Ay! ¿No quieres ser razonable?
Es verdad que Yo hago todo en mi alma y sin Mí nada se logra.
También es cierto que siempre dejo una veta de libre albedrío en mi alma.
Al estar turbados, rompen su unión Conmigo.
Entonces tengo que cruzarme de brazos, porque estoy impedido de hacer nada en ti.
Tengo que esperar hasta que estés de nuevo en paz y tu voluntad se una a la mía.
http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/hiszpanski.html