Jeanne le Royer / Sister of the Incarnation

PIB HAIV NEEG

NATIVITY SISTER,

Txhawm rau ua raws li nws Tshwm Sim, los ntawm tib Editor.

 

 

Taw qhia.

 

Qhov kev ntseeg siab uas tus Muam ntawm Lub Nkoj tau muab rau kuv yuav tsis yooj yim mus ntxiv, raws li ib tus yuav tsum tau pom hauv tus account uas kuv tau muab ntawm nws txoj kev ntseeg siab thiab nws cov dab neeg. Qhov kev ntseeg siab no tau nce ntxiv rau qhov kev txaus siab uas tus ntxhais dawb huv no tau pom hauv kuv tau txais txhua yam uas cuam tshuam txog lub siab lub ntsws thiab txoj hauv kev, uas nws tau zais tsis muaj dab tsi los ntawm kuv txog txhua yam uas yuav nyiam lub Koom Txoos thiab lub Koom Txoos. 'State. Kuv tseem yuav lees tias nws yuav nyuaj heev rau kuv tsis txhob coj nws mus rau hauv lub siab, sai li sai tau thaum kuv tau paub zoo txog kev npau taws ntawm nws tus cwj pwm thiab kev sib haum xeeb ntawm nws txoj kev tsim txiaj, tshwj xeeb tshaj yog cov txiaj ntsig zoo uas ntuj ceeb tsheej tau muab rau nws. . ua tiav: tab sis kuv tsis tau tso tseg, thiab kuv tsuas ntseeg tias Vajtswv, uas, txawm tias kuv tsis tsim nyog, thiab vim li cas paub rau nws, zoo li.

Txawm li cas los xij qhov kev lag luam thib ob no tau hais rau kuv, kuv suav tias nws qhov kev ua tiav yog lub luag haujlwm lossis ib txoj haujlwm tshiab uas tau muab rau kuv, thiab tej zaum muaj ib hnub kuv yuav raug nug kom suav rau. Tsis tas li ntawd, tus ntsuj plig ntawm tus cwj pwm no tsis tshua muaj, lawv cov kev tsim txiaj yog siab dua qhov kev hais lus tsis zoo, uas ib tus tuaj yeem ua siab tawv hais tias tsis muaj dab tsi me me hauv lawv, thiab muaj ib txwm muaj ib yam dab tsi los yeej hauv txhua yam uas tuaj yeem ua rau lawv paub zoo dua thiab muaj txiaj ntsig. Hauv qhov kev yaum no, kuv tau qhia nws txog txoj hau kev uas kuv tau xeeb los ntawm kev sau nws lub neej sab hauv, lossis qhov kev coj ua saum ntuj ceeb tsheej rau nws; ntxiv, txhawm rau txhawm rau tshem tawm qhov kev zam ntawm nws qhov kev coj ncaj ncees, uas kuv xav tias kuv tau ua raws li Vajtswv lub siab nyiam, uas, raws li kuv cia siab, yuav tsis ua tsis tiav. rub lub yeeb koob los ntawm nws rau txoj kev cawm seej ntawm cov ntsuj plig thiab tej zaum kev hloov dua siab tshiab ntawm cov neeg txhaum. Nws yeej coj tus viv ncaus los ntawm nws qhov tsis muaj zog, thiab nws tseem thov kom muaj sijhawm los xav txog nws. Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau rov qab mus rau lub luag haujlwm, ua kom nws nco txog qhov kev txaus siab ntawm Vajtswv lub yeeb koob thiab txoj kev cawm seej ntawm cov ntsuj plig uas tau txhiv los ntawm nws cov ntshav, thiab hais lus rau nws nrog tag nrho cov cai uas kuv muaj peev xwm muaj rau nws; thov kom nws mloog kuv lus hauv no, ntawm qhov mob ntawm kev tsis mloog lus rau Vajtswv tus uas txib kuv los, thiab rau lub Koom Txoos uas pom zoo rau kuv....

Koj hais rau kuv, thaum kawg nws hais tias, ntawm kev hloov dua siab tshiab  ntawm cov neeg txhaum Alas!

Txiv, kuv yuav tsum ntshai ntawm kev thuam cov neeg ncaj ncees, yog tias kuv lub neej sab hauv tshwj xeeb tau paub zoo rau lawv. Txawm li cas los xij, nws hais ntxiv, Kuv yuav ua raws li koj, txij li thaum koj xaj nws. Thov kom ntuj ceeb tsheej coj kom zoo, raws li koj hais! tsawg kawg yog tus account no, muaj tseeb npaum li qhov nws yuav ua tau rau kuv, los ntawm kev ua kom kuv paub rau koj, yuav ua rau nws txoj kev hlub tshua yeej rau kuv; peb  yuav pom qhov ntawd ntau npaum li cas kuv xav tau nws txoj kev tshav ntuj tshwj xeeb, los ntawm qhov uas nws tiv thaiv kuv nyob rau hauv txhua txoj kev, thiab ntau npaum li cas nws txoj kev ua siab zoo yuav tsum ua kom kov yeej kuv lub siab phem; cas kuv tawm tsam nws  txoj  kev hlub. Yog li ntawd, kuv Txiv, muab koob meej rau tus Vajtswv  ntawm

kev hlub tshua, tej zaum kuv yuav txhawb siab rau cov neeg txhaum loj tshaj plaws. Zoo, los ntawm qhov kev xav no thiab hauv kev cia siab no, peb yuav nkag mus, thaum nws txaus siab rau koj, rau hauv cov ntsiab lus uas koj xav tau, thiab yog li peb yuav xaus qhov kev xam phaj uas tau ua rau peb muaj kev ntxhov siab ntau thiab kev saib xyuas ntau rau peb thiab rau lwm tus.

Qhov kev pib zoo li no, uas kuv tau xav txog, qhia kuv txog qhov kuv tseem xav tau, thiab qhov twg nws yuav ua rau tag nrho zaj dab neeg ntawm nws lub neej sab hauv. Ua raws li tus yam ntxwv ntawm tag nrho cov neeg ntseeg uas tau hais

 

 

(5-9)

ntawm lawv tus kheej; Tsis ntev peb yuav pom nws qhia nws tus kheej tsuas yog nyob rau sab tsis zoo, exaggerating nws me ntsis faults; thiab yog hais tias nws yuav tsum tau hais txog cov lus zoo thiab nyiam nws tau txais, ib yam li cov kev tsim txiaj uas nws tau txais, nws tsuas yog, zoo li lawv, kom txo nws hwj nws tus kheej ntau dua, los ntawm kev hais txog txhua yam rau tus uas nws tau txais txhua yam. thiab leej twg yuav tsum hais kom nws account rau txhua yam.

Tsis muaj teeb meem, lossis qhov no yog ib qho laj thawj ntxiv, kuv yuav sim, ntawm no raws li lwm qhov, tsis txhob yuam kev ntawm nws lub tswv yim, txawm siv nws cov ntsiab lus ntau npaum li qhov delicacy ntawm cov lus yuav tso cai rau kuv. Kuv pom qhov hnyav txawm tias hauv nws txoj kev npau suav, raws li peb tau pom: tsis txhob xav tsis thoob yog tias kuv tshaj tawm ob peb ntxiv, kom deb li deb lawv tuaj yeem nkag mus rau hauv cov ntsiab lus uas kuv yuav tsum muab. Txhua yam nyob rau hauv xws li ib tug txawv txawv lub neej dais lub stamp ntawm divinity; Tsis tas li ntawd, Vajluskub Vajluskub muab peb ntau yam piv txwv ntawm cov yaj saub thiab kev npau suav tseem ceeb, raws li peb twb tau ua pov thawj lawm, tias nws yuav zoo li tsawg kawg ib qho pob me me kom tsis lees paub txhua tus ntawm tus ntsuj plig zoo li tus uas yug los ua. Kuv muab piv rau lub teeb

raug tshem tawm nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub sanctuary kom muaj teeb nyob rau hmo ntuj thiab nruab hnub, thaum raug noj ua ntej tus menyuam yaj uas tau txais peb adorations nyob rau ntawd. Nws tau kub hnyiab tau nyob rau ntawd ntev heev, nws raug hlawv nrog hluav taws zoo nkauj ntawm nws txoj kev hlub dawb huv, thiab cov txiv neej, ib txwm cuam tshuam thiab qhov muag tsis pom, tseem tsis tau pom nws lub teeb. Nws lub hnub nyoog thiab nws cov mob qhia kuv tias tsis ntev nws yuav yog lub sijhawm kom nws tawm hauv qab lub bushel. Kuv tau thov kuv tus kheej kom sau tag nrho cov kab hluav taws xob ua ntej nws tuag rau peb, thiab peb tau raug tshem tawm mus ib txhis.

 

 

 

LUB SIJ HAWM

NTAWM NATIVITY SISTER.

 

Ob lossis peb hnub dhau los, tus Muam los txog rau kuv thiab yog li pib zaj dab neeg ntawm nws lub neej sab hauv:

“Los ntawm Leej Txiv, thiab Leej Tub, thiab Leej Ntuj Plig Ntshiab lub npe; los ntawm Yexus thiab Maivliag, thiab los ntawm lub npe ntawm Trinity ntxim hlub, kuv mloog lus. »

 

Txoj kev uas tus muam nkag mus rau qhov teeb meem.

Yog li ntawd, kuv Txiv, koj thov kom kuv hais rau koj tam sim no ntawm kuv tus kheej! Cia siab tias txawm koj tsis tau paub  txog ib

lub neej txawv txawv heev, xav tsis thoob, lossis tej zaum ua txhaum cai raws li qhov kuv yuav tsum tau qhia rau koj txog: txawm li cas los xij thiab los ntawm qhov kev xav ntawm qhov xav li cas, ib tus yuav pom muaj qee yam qhuas thiab qee yam rau kev quaj. Xav rau Vajtswv tias qhov kawg yuav nyob ntsiag to thiab paub tseeb tias lub sijhawm me me! vim, kuv Leej Txiv, xav txog txoj kev ntawm kuv lub neej, nws tau ua, coj nws zoo, thiab koj yuav pom tsuas muaj ib ntus uas tsis muaj kev cuam tshuam, tsuas yog ib qho kev hloov pauv tsis tu ncua ntawm qhov tsaus ntuj thiab qhov kaj, ntawm kev xyiv fab thiab kev nplij siab uas sib xyaw nrog ntau qhov kev kub ntxhov thiab aridities. Thaum kawg, kuv puas yuav qhia rau koj? tej kev fav xeeb uas Vajtswv txaus siab muab pub rau kuv, dhau ntawm txhua yam uas yuav hais tau, tau ua, zoo li kuv lub neej, tau hla thiab raws li nws tau ntub nrog kev iab, kev ua haujlwm, kev nyuaj siab, Kev ntxhov siab thiab kev tu siab tsis tu ncua: nyob rau hauv txoj kev no, Kuv Txiv, uas txhais tau hais tias kuv tsis tuaj yeem txhais kuv tus kheej, thiab kuv tus kheej tsis paub tias kuv yog dab tsi, kuv yuav dhau los, lossis yog tias kuv muaj laj thawj ntxiv rau kuv tus kheej dua li kev ntshai, los yog ntshai ntau dua li ua rau kuv paub tseeb; Kuv tsuas pom tog ntawm

tso kuv tus kheej tseg rau tus Vajtswv zoo uas rub kuv los ntawm qhov tsis muaj dab tsi, thiab tsis xav kom leej twg poob. Tab sis nws yog lub sij hawm peb pib.

 

Yuav ua li cas rau tus muam niam thaum nws cev xeeb tub.

(1) Zoo li kuv Txiv, tias ua ntej kuv yug los Vajtswv thiab dab ntxwg nyoog twb ua rog rau kuv lub sijhawm. Thaum lub sij hawm uas kuv niam nqa kuv, nws raug kev phom sij ntau dua li nws tau khiav hauv nws lub neej: kev ntshai, ntog, xwm txheej tsis tau pom dua; Nws tsis tuaj yeem ua ob kauj ruam yam tsis tau caum los ntawm cov tsiaj nyaum npau taws lossis ntshai los ntawm cov neeg saib. Muaj ib hmo, ntawm lwm tus, thaum nws tawm mus rau ntawm qhov rooj, ib tug tsiaj tsis paub dheev dhia yuav luag rau ntawm nws, nrog lub ntsej muag hem uas nws muaj peev xwm ua rau nws tuag. Cov kev xav txaus ntshai no tau qhia lawv tus kheej rau kuv hauv txoj hauv kev uas tsis tuaj yeem piav qhia tau zoo, tab sis qhov ntawd tsis yog qhov tseeb, yog tias peb yuav tsum kaw peb tus kheej kom paub txog; heev li mus txog

(1) Tus viv ncaus tau pib qhia kuv txog nws txoj kev cai raus dej thiab tsev neeg lub npe, nrog rau lub sijhawm thiab qhov chaw yug; tab sis kuv tsis xav tias nws tsim nyog rov hais dua  qhov kuv tau hais thaum pib ntawm nws lub neej sab nrauv, uas kuv tau ua ntej lub ntim ntawm nws qhov kev tshwm sim. Qhov no yog li cas kuv yuav sim ua kom luv txhua yam uas twb tau kov lawm, thiab rov hais dua kom tsawg li sai tau  .

 

Thawj qhov kev nyiam uas tus muam tau txais los ntawm  Blessed Virgin.

Kuv niam kuv txiv txom nyem tsuas muaj kev cia siab rau lub hwj chim saum ntuj ceeb tsheej los cawm kuv ntawm nws; lawv tau cog lus rau kuv rau Blessed Virgin, thiab cog lus tias yuav mus ncig rau kuv, uas kuv tau them rau tom qab ntawd, mus rau Notre-Dame de Pont-Aubré, hauv Maine. Txij li thaum lawv muab kuv tso rau hauv kev tiv thaiv muaj zog ntawm tus yeeb ncuab ntawm lub zog ntawm kev tsaus ntuj, tsis yog kuv tsis muaj lawm

 

 

(10-14)

 

 

tsis muaj kev ntshai, tab sis kuv tsis tau muaj kev cuam tshuam rau ib qho kev ntshai me nyuam yaus thiab tsis muaj kev ntshai. Lub tswv yim ntawm dab, dab, thiab lwm yam, uas ntshai

ntau lwm tus, tsis ua rau kuv xav tias me ntsis: Kuv yuav mus ib leeg hnub thiab hmo ntuj; Kuv yuav saib ib leeg nrog cov tuag; Kuv yuav pw, yog tias tsim nyog, ntawm cov neeg tuag, tsis muaj kev ntshai; thiab qhov ntawd tshwj xeeb tshaj yog txij li hnub nyoog kaum ob, thaum kuv ua tiav qhov kev xav tau uas tau ua rau kuv. “Kuv nug txog lub sijhawm ntawd, thiab txhua tus nuns tau muab rau kuv ib yam

zaj lus tim khawv, ntxiv hais tias tus Muam ntawm Nativity tau pw ntev nrog lub pob txha taub hau nyob ib sab ntawm nws lub hauv ncoo. Peb tau pom yav dhau los dab tsi

dhau mus, saib ib tug ntawm nws cov viv ncaus tuag. »

 

Ib txoj kev hlub tshua muab rau nws los ntawm J.-C. thaum muaj hnub nyoog ob thiab ib nrab. Lub zeem muag ntawm lub ntiaj teb luminous.

Qhov kev pom zoo thawj zaug no los ntawm Maivliag yog rau kuv tsuas yog thawj qhov kev sim ntawm kev tiv thaiv saum ntuj ceeb tsheej, uas tau ua raws li ntau lwm txoj kev tshav ntuj uas yuav tsum tau ua rau tag nrho cov kev cia siab ntawm kuv tus yeeb ncuab, yog tias nws tuaj yeem poob siab los ntawm ib yam dab tsi. Kuv tseem me me, thiab kuv nyuam qhuav muaj plaub lossis tsib xyoos (nws tau kom kuv sau txij thaum nws tseem muaj ob thiab ib nrab xyoo, ob peb hnub laus dua, raws li J.-C. nws), thaum nws txaus siab rau Vajtswv kom haum kuv nyob rau hauv lwm txoj kev, tab sis heev striking hais tias nws yeej tsis tseg kuv nco thiab yeej tsis yuav.

Qhov kev coj cwj pwm no, hauv kuv lub tswv yim, tsis muaj kev cuam tshuam me ntsis rau tag nrho kuv lub neej, thiab kuv suav tias nws yog lub hauv paus ntawm txhua txoj kev tshav ntuj uas ua raws nws. Kuv yog txoj kev ntev, tshwj xeeb tshaj yog thaum muaj hnub nyoog, los ntawm kev nkag tau rau txhua yam; Kuv tseem tsis tau muaj kev paub txog Vajtswv, lossis kev ntseeg, lossis ntawm kuv tus kheej, tsis yog lub tswv yim me me ntawm qhov zoo thiab qhov phem; Kuv zoo siab rau kuv tus kheej thaum ntawd, zoo li lwm tus, nrog txhua yam uas tuaj yeem kho qhov tsis txaus ntseeg ntawm kuv lub tswv yim, tsis muaj kev txhawj xeeb, tsis muaj kev ntxhov siab, thiab tsis muaj kev xav.

Txij thaum ntawd los, Leej Txiv, yog tus cwj pwm zoo uas tau tshwm sim rau kuv ib hnub Sunday thaum kuv pom kuv tus kheej hauv ib lub tsev uas kuv txiv nyob, thaum kuv niam kuv txiv nyob ntawm lub chaw ua haujlwm saum ntuj los. Kuv nco qab txog lub sij hawm tam sim no, hais tias ntawm lwm cov neeg sib txawv poj niam txiv neej uas nyob hauv lub tsev no, muaj ob lossis peb tug tub hluas zaum ntawm lub rooj, uas tau haus, hu nkauj thiab lom zem rau lawv tus kheej raws li lawv ua tau; kuv muaj ob txhais tes so ntawm qhov kawg ntawm lub rooj, thiab nyob rau hauv tus cwj pwm no kuv ntsia lawv thiab mloog lawv mloog zoo tsis nkag siab yuav luag txhua yam ntawm lawv tej kev ua los yog lawv hu nkauj. Ib tug ntawm lawv dheev qw nrov nrov: Nws yog ib qho kev khuv leej uas ib tug yuav tsum tau tso txoj sia thiab tuag! Peb yuav zoo siab npaum li cas yog tias peb ib txwm nyob ntawm no, thiab nyob mus ib txhis li peb tam sim no! Kuv yuav tsis thov ntxiv, thiab kuv yuav tso txhua yam ntxiv...Tiam sis kev tuag.!... thaum koj  xav txog nws  !. lwm

Cov lus no, uas tau qhuas thiab rov hais dua los ntawm lwm tus, ntaus kuv. Lawv txhais li cas los ntawm qhov ntawd, Kuv xav rau kuv tus kheej? vim kuv tseem tsis tau muaj lub tswv yim ntawm lwm lub neej los yog qhov tsim nyog ntawm kev tuag. Thaum kuv xav txog raws li kuv qhov me me, lub ntuj tau ua los piav qhia qhov tsis meej rau kuv, thiab qhov no yog thawj lub zeem muag uas nws nyiam kuv. Lub ntiaj teb luminous ntawm cov duab oval, thiab hais txog qhov siab ntawm ib tug txiv neej, zoo li kuv tau nqis los saum ntuj thiab nres hauv pem teb ntawm chav tsev; Nws cov hluav taws muaj tag nrho cov ntxoov ntxoo ntawm zaj sawv, tab sis nws cov xim muaj ntau qhov tseeb. Nyob rau hauv lub ntiaj teb no kuv glimpsed, tsis meej meej, ib yam dab tsi zoo li daim duab ntawm ib tug neeg sawv cev, uas ua rau nws tus kheej hnov ​​rau kuv los ntawm cov lus no pronounced heev distinctly, thiab uas kuv nco ntsoov zoo: “Koj puas pom, kuv tus menyuam, cov neeg ruam no? koj puas hnov ​​lawv hais hauv lawv extravagance? Kuv yog Vajtswv saum ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb; Nws yog kuv tus uas tsim txhua yam, uas tsim lawv tus kheej los ntawm kuv lub hwj chim. Kuv rub tus txiv neej los ntawm tsis muaj dab tsi tsuas yog paub kuv tus kheej, hlub kuv tus kheej thiab muaj kuv tus kheej nyob mus ib txhis. Zoo, kuv tus me nyuam, koj puas xav tau, zoo li lawv, kom tso tseg qhov chaw zoo li no, qhia mus ib txhis ntawm no hauv qab txoj hmoo thiab lub tsev ntawm cov plaub hau thiab cov tsiaj reptile? koj puas xav pauv txoj kev zoo siab saum ntuj ceeb tsheej nrog kev txom nyem hauv ntiaj teb? Koj tsis xav ua kuv li, kom kuv muaj ib hnub, thiab txaus siab mus ib txhis txoj kev zoo siab uas kuv tau txais thiab npaj rau koj ntawm tus nqi ntawm tag nrho kuv cov ntshav?  »

Ntawm cov lus no, Leej Txiv, ntawm cov lus caw zoo siab no, kuv lub siab tau puv nrog kev paub txog nws tus sau. Tshawb nrhiav pom hauv nws qhov kev ua tsis tiav thiab tsis paub meej, pom hauv nws kuv qhov zoo tshaj plaws, Kuv xav tias kuv tus ntsuj plig tau txeeb, nkag los ntawm nws lub xub ntiag, thiab kuv lub siab kub hnyiab nrog qhov hluav taws kub ntawm nws txoj kev hlub, nrog rau lub siab xav muaj nws yam tsis muaj qhov kawg. Txij thaum ntawd los, qhov zoo siab tshaj plaws ntawm kuv lub neej, kuv tau them nws qhov kev hwm ntawm kuv lub neej thiab kev txi ntawm kuv tus kheej tag nrho. Kuv ardently xav tias yuav tuag tam sim ntawd kom pom nws thiab muaj nws sai dua, los yog ua neej nyob tsuas yog pab nws thiab hlub nws. Yog lawm, kuv tus Vajtswv, kuv hais rau nws, tus Vajtswv ntawm kuv lub siab thiab ntawm tag nrho kuv tus ntsuj plig, koj paub,  koj

 

 

(15-19)

 

 

saib nrog qhov kev mob siab uas kuv xav ua koj li; vim kuv kuj xav tias kuv lub siab, uas yog koj txoj hauj lwm, tsuas yog ua rau koj xwb, thiab nws yeej nrhiav tsis tau kev so tsuas yog nyob hauv koj xwb! Uas lub ntiaj teb no yog vile thiab contemptible,

Kev sib piv ntawm koj cov kev zoo nkauj thiab koj qhov kev ua tsis tau zoo! Kuv tso tseg  txij lub sijhawm no; Kuv tso tseg mus ib txhis, xav txog koj xwb, Au kuv tus Vajtswv! leej twg yog kuv txoj cai thiab kuv  kawg.

Tam sim ntawd lub zeem muag tau ploj mus, thiab ua rau kuv nyob hauv kev xav thiab kev xav tias kuv tsis muaj qhov kev ntxias kom tshwm sim rau leej twg: Vajtswv tau tso rau hauv kuv, ntawm qhov no, kev txiav txim siab uas cov me nyuam hnub nyoog no tsis muaj peev xwm, thiab leej twg nrog. kuv nyob rau hauv ntau tshaj ib lub rooj sib tham uas kuv nkaum (x), tsis muaj kev rau siab, rau kuv tus kheej cov niam txiv, uas ib txwm kuv yuav tsum tau ceev nrooj qhia lawv. Lawv tsis muaj tswv yim; thiab tseem, txhua zaus lawv hais rau kuv txog Vajtswv kom qhia kuv kuv tej lus thov lossis kuv cov lus qhuab qhia, txhua zaus lawv hais rau kuv txog J.-C. lossis Vaj Ntsujplig Dawb Huv, kuv ib txwm nco txog thawj lub zeem muag ntawd, thiab kuv tau hais rau kuv tus kheej. : Nws yuav tsum yog tib tug zoo Vajtswv uas kuv pom, thiab leej twg hais ib zaug rau hauv lub ntiaj teb no zoo nkauj, thiab uas yog li luminous thiab ci ntsa iab. Aw! Zoo siab npaum li cas kuv yuav tau pom thiab hnov ​​dua! Cas kuv yuav xav paub nws ntau dua! tab sis qhov zoo siab tshaj plaws, yog tias kuv muaj peev xwm muaj ib hnub muaj nws! Yog li kuv hais lus sab hauv; tab sis kuv yeej tsis tau hais nws tsuas yog hauv kuv tus kheej xwb; kuv niam kuv txiv yuav tsis tau to taub, thiab kuv tsis muaj lub siab xav  nrog lawv tham txog nws.

cele  (???)

 

Qhov tshwm sim ntawm cov hluav taws kub, daim duab ntawm lub Koom Txoos ntawm lub sij hawm kawg.

Nws tsis yog tib lub sijhawm uas Vajtswv pom zoo rau kuv hauv txoj kev no thaum muaj hnub nyoog sib tw. Kuv tseem muaj, kuv ntseeg, tag nrho kuv txoj kev cai raus dej dawb huv, thaum kuv muaj lwm qhov kev tshwm sim uas kuv tau hais rau koj nyob rau lwm qhov, thiab uas sawv cev, los ntawm kev kub hnyiab ib puag ncig ntawm lub voj voog ntawm lub teeb, lub xeev ntawm lub Koom Txoos nyob rau hauv nws lub xeem. hnub, raws li cov lus piav qhia uas kuv tau txais txij thaum ntawd los, thiab qhov uas kuv tau muab rau koj ib tug account nyob rau hauv hais txog kev tsim txom ntawm lub Koom Txoos. Tej zaum, kuv Txiv, thiab tej zaum yog Vajtswv, yuav tau txuas ntxiv muab cov txiaj ntsig zoo rau kuv ntawm kev ua tsis ncaj ncees, yog tias kuv ib sab kuv tau ua siab ncaj rau nws, ib txwm khaws kuv txoj kev cai raus dej: Tab sis, alas! yog nws txoj kev txhaum imperceptibly tuaj cuam tshuam xws li kev lag luam zoo nkauj,

 

Kev tsis saib xyuas thiab kev tsis ncaj ncees ntawm tus muam; lees tias nws ua yuam kev los ntawm nws thaum yau.

Hmoov tsis zoo, kuv ua phem rau nws txoj kev siab zoo! Yog li saum ntuj ceeb tsheej thim nws cov khoom plig raws li kev phem ntxias kuv lub siab thiab ua rau kuv lub siab nyiam! yog li ntawd muaj tseeb nws yog hais tias qhov pom ntawm Vajtswv yog vim tsuas yog rau lub siab dawb huv, nws rhiab rau innocence nkaus xwb, thiab nws paub tsuas yog rau kev ncaj ncees rau lub graces uas nws zoo ceeb toom peb! Nyob deb ntawm kev ua, raws li nws thov ntawm kuv, ib tug dawb huv thiab tsim nyog siv ntawm kuv nascent vim li cas, kuv neglected xav txog nws, hlub nws, hlub nws, thov Vajtswv rau nws, tig kuv thawj kev xav rau nws los ntawm kev xav. ntawm nws txoj kev cai lij choj thiab nws txoj kev zoo tag nrho los saum ntuj los, thiab ua kom nws fij rau nws thawj zaug ntawm kuv lub siab. Ua txhaum thiab tuag tes tuag taw!... Thawj infidelities, uas ib tug tej zaum yuav xam raws li minutiae, trifles uas ib tug yuav tsum tsis txhob hais txog, Kuv Txij thaum ntawd los kuv tau kawm hais tias cov minutiae no yog kev tsis ncaj ncees tiag tiag, uas tau nyiam ntau tus neeg los ntawm kev ua kom kuv lub siab ua ntej txog Vajtswv, thiab tom qab ntawd lub siab ntawm Vajtswv hais txog kuv. Tuag los! kev tu siab!

Kuv imperceptibly muaj kev txaus siab rau qhov chaw ntawm candor thiab simplicity; Tsis ntev tom qab kev phem kev qias tau pib tuav lub ruins ntawm kuv lub siab dawb huv thiab kuv txoj kev zoo siab. Nyob rau hauv ib lub sij hawm luv luv kuv tau ua siab tawv, ntxeev siab, tsis mloog lus rau kuv niam lub suab, uas qee zaum pom nws tus kheej yuam kom rau txim rau kuv tawm tsam nws lub siab: Kuv coj nws cov kev kho kom raug mob heev, kom deb li deb tsis tau txais txiaj ntsig los ntawm lawv, kuv tsis yog qhov phem tshaj. ; Kuv harbored aversions tawm tsam nws, thiab resentment tawm tsam kuv cov nus muag thaum lawv cem kuv. Kuv dag kuv tus kheej, kuv hais tias: Qhov tseeb, hauv lub siab, qhov no yog qhov tseeb, raws li Vajtswv pom kuv, thiab lwm yam .

Thaum lawv xav hla kuv thiab tshwj xeeb tshaj yog rau txim rau kuv, kuv npau taws dub; uas tu siab rau kuv niam txom nyem kawg li, leej twg tsis paub yuav mus kho qhov tsis zoo no. Kuv txuas ntxiv ua raws li nws mus txog thaum muaj ib qho xwm txheej uas Vajtswv, uas paub yuav ua li cas coj qhov zoo tawm ntawm qhov phem thaum nws xav tau, tsis muaj kev cia siab tau tso cai tawm ntawm kev ua siab zoo rau kuv. Nws tshwm sim tias muaj ib hnub kuv pom ib tug txiv neej nrog kev npau taws, ib yam li kuv tus kheej tau ntau zaus; nws lub ntsej muag yog scarily disfigured; thiab qhov tseeb kuv txaus ntshai heev los ntawm nws, txij li lub sijhawm ntawd kuv tau txiav txim siab tsis txhob muab kuv tus kheej mus rau qhov kev npau taws npau taws, tsis tsim nyog ntawm tus ntsuj plig, uas yuav tsum nyob txhua qhov chaw sawv cev rau kev ua siab mos siab muag thiab duab ntawm J-C., nws tus qauv.

 

Nws txoj kev tu siab; nws ntshai thiab nws txoj kev ntseeg.

Txawm hais tias muaj kev xav ntau dhau rau kev phem, kuv feem ntau ntsib teeb meem sab hauv, kev tsis txaus siab tsis txaus ntseeg, uas tsis muaj qhov tsis ntseeg qhov cuam tshuam ntawm

 

(20-24)

 

 

txoj kev tshav ntuj uas J.-C. cawm kuv dim: ib txhiab qhov kev xav ntawm kuv tus kheej, ib txhiab txoj kev zoo tau hu kuv rov qab los rau Vajtswv tsis tu ncua. Kuv muaj kev ntxhov siab qee zaum nrog kev ntshai ua rau nws tsis txaus siab thiab tsis hlub nws raws li kuv tau cog lus rau nws, qee zaum nrog kev sib cais ntawm nws ib hnub mus ib txhis; Kuv dreaded mus rau theem kawg yuav xav tsis thoob los ntawm kev tuag nyob rau hauv qhov kev phem phem, thiab qhov kev xav ntawm kev tuag thiab nws inevitable txim, no salutary ntshai ntawm kev txiav txim ntawm Vajtswv yog thawj txhais tau tias los ntawm qhov no Vajtswv ntawm kev zoo siab, uas muaj ntau npaum li ntawd ntev. tawm tsam kuv tawm tsam, tau siv nws los yeej.

Ntau npaum li cas lwm cov neeg txhaum tau ntsib lub zog ntawm lub yeej riam phom no nyob rau hauv nws txhais tes!

Hauv lub xeev kev txaj muag no, txhua yam ua rau kuv ntshai: lub suab nrov, cua daj cua dub, qw nrov nrov, xob laim, ua rau kuv ntshai. Kuv tshee hnyo thaum qhov kev txiav txim dav dav tab tom pib ua ntej kuv muaj sij hawm npaj rau nws; Qee zaum kuv tau khiav mus nkaum kuv tus kheej hauv qee lub ces kaum, kom tsis txhob raug hu rau ntawd; Kuv ntshai tsam kuv pom kuv tus kheej rau txim rau nws, thiab tsis tuaj yeem, tsis muaj kev tshee, xav txog txoj hmoo ntawm tus ntsuj plig uas yuav muaj kev txom nyem los ntawm kev poob nws tus Vajtswv mus ib txhis. Ib tug tsiaj yuav muaj kev zoo siab dab tsi uas nws lub siab xav ua rau nws ntxhov siab? Tab sis qhov kev txom nyem yog ntau dua, lub xeev yog ntau deplorable, thaum ib tug nyob rau hauv lub xeev thiab tus cwj pwm ntawm kev ua txhaum cai tsis muaj kev nyuaj siab los yog tu siab: qhov no yog dab tsi muaj ntau ntshai rau ib tug nuv ntses.

Ib qho kev xav tau txhawb kuv me ntsis: Kuv tau hais rau kuv tus kheej tias tus Vajtswv uas muaj hwjchim loj kawg nkaus uas tau tshwm sim thiab hais rau kuv hauv lub ntiaj teb no yog qhov zoo heev hauv nws tus kheej thiab zoo li hlub kuv heev xav kom kuv plam mus ib txhis.

Thaum kuv nyob ntawm nws xub ntiag, ntawm nws qhov kev txiav txim, kuv hais tias, kuv yuav thov nws kom nws yuav cia nws khoov thiab yuav zoo li yog yuam kom zam txim rau kuv. Kuv tseem yuav hais rau nej  , Txiv, tias qhov kev cia siab no yeej ib txwm pab txhawb nqa kuv tawm tsam txhua yam kev ntshai yuav dhau mus; yog, nws yog qhov kev cia siab no tau koom nrog kev ntshai uas ua rau kuv saib thawj qhov kev pom zoo no yog txoj kev tshav ntuj uas muaj nuj nqis tshaj plaws ntawm txoj kev cawm seej rau kuv, tus uas tau muaj kev cuam tshuam loj tshaj plaws ntawm kuv lub neej sab hauv, los ntawm kev ua zoo li lub hauv paus ntsiab lus ntawm tag nrho lwm yam kev nyiam los ntawm ntuj ceeb tsheej.

 

Nws qhov kev nyiam tshwj xeeb txij thaum yau rau kev mob siab rau lub Koob Tsheej Koob Hmoov.

Nws yuav tsum hais rau nej tias, kuv Txiv, uas tau dhau los no, Vajtswv tau tshoov kuv lub siab thaum ntxov thiab thoob plaws hauv kuv lub neej yog ib qho kev nyiam tshwj xeeb tshaj plaws rau kev mob siab rau lub Caj Npab Zoo Tshaj Plaws ntawm lub thaj; txij thaum me nyuam yaus kuv muaj kev xav tsis thoob, txog thaum ntawd kuv tsis tuaj yeem hla mus rau pem hauv ntej ntawm lub tsev pheeb suab ntaub uas nyob ntawm lub cev ntawm J.-C., tsis xav tias kuv tus kheej sab hauv thiab zoo li raug yuam kom nres thiab txhos caug rau qhov no. paub tsis meej. Ntau tshaj ib zaug hauv lub tsev teev ntuj kuv tau nthuav tawm kuv tus kheej rau cov menyuam yaus luag, uas nws tus yam ntxwv tau coj kuv mus rau qhov tsis lees paub thaum tos tus pov thawj uas yuav qhia peb; Lawv luag thiab luag ntxhi rau kuv yam tsis muaj nuj nqis, kuv yuav tsum tau ntsib lawv thiab tam sim ntawd tshem tawm qhov txhaum uas lawv tau ua rau kuv,

Thaum nws tau tshwm sim tias kuv lub siab xav thuam kuv rau ib yam dab tsi loj me ntsis, ces kuv pom kuv tus kheej raug ntes hauv lub tuam tsev dawb huv; ib tug invincible quab yuam zoo li txwv kuv lub sanctuary thiab txwv tsis pub kuv mus txog lub thaj. Alas! Kuv Txiv, tag nrho cov teeb liab kev tshav ntuj no tau tso cai rau ob peb tus neeg, qhov kev saib xyuas zoo heev uas tau cim los ntawm ib qho tshwj xeeb Providence, tsis zoo; lawv tsuas yog ua hauj lwm kom ua txhaum cai ntau dua thiab tsis muaj kev zam txim rau ob qho tib si kuv txoj kev ris txiaj rau tus sau ntau yam txaus siab, thiab ntau yam kev txhaum uas kuv tau ua txhaum rau qhov muaj tiag ntawm tus Cawm Seej uas hlub tshua nyob rau hauv lub koob tsheej koob tsheej ntawm lub thaj.

Thov kom txoj kev lees txim uas kuv tshuav rau lub ntsej muag ntawm lub ntiaj teb kho nws lub yeeb koob uas tsis txaus siab, los ntawm kev tshem tawm qhov kev npau taws uas nws tau txais los ntawm nws! Thov kom cov tim tswv thiab Tsoom Haiv Neeg Ntseeg hloov kho rau nws, thiab them nyiaj rau nws los ntawm kev mob siab rau lawv txoj kev hlub thoob plaws ntiaj teb!

Ntawm no yog ntau heev, raws li koj pom, Leej Txiv, ntawm kuv lub neej txom nyem sab hauv; ntawm no twb muaj ntau yam kev tshav ntuj txawv txawv los ntawm Vajtswv sab, tsis muaj yuav luag txhua yam lus los ntawm kuv. Yog li ntawd twb muaj ntau infidelities thiab ntau ingratitudes, muaj ntau yam kev txhaum tau ua, uas tsis ntev kuv yuav tsum tau muab ib tug account rau kuv txiav txim. Tab sis peb tseem tsis tau txog qhov kawg ntawm cov kev tsis ncaj ncees thiab kev ua txhaum cai no: alas! mus ntev los lawv tsuas yuav nce mus ntxiv xwb. Txij li thaum koj xav paub ntau ntxiv, tag kis, yog tias koj xav tau, lossis txawm tias yav tsaus ntuj no, peb yuav rov pib qhov txuas ntxiv; ntxiv rau kuv lub luag haujlwm hu kuv mus rau lwm qhov tam sim no. Nyob zoo, Leej Txiv, thov zam txim rau kuv thiab thov Vajtswv rau kuv.

 

Qhov tsis xws luag ntawm nws kev lees txim thiab ntawm nws thawj kev sib raug zoo. Kev puas tsuaj rau nws tus ntsuj plig.

“Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub thiab Leej Ntuj Plig lub npe. Los ntawm Yexus thiab Maivliag,

 

 

(25-29)

 

 

thiab nyob rau hauv lub npe ntawm lub adorable Trinity, kuv mloog lus. »

Kuv txiv, kuv niam tau tshuaj xyuas kuv lub siab thiab coj kuv mus lees txim, tab sis qhov kev ntshai uas kuv tau raug cem los ntawm kuv tus neeg lees txim ua rau kuv zais ib nrab ntawm kuv qhov kev txhaum ntawm nws, tshwj xeeb tshaj yog kuv qhov kev tsis mloog lus rau kuv niam. Kuv raug tsim kom coj kev sib raug zoo thaum muaj hnub nyoog cuaj thiab ib nrab. Nws tau sai dhau ntawm kuv lub tswv yim, thiab kuv muaj laj thawj ua rau nws khuv xim. Raws li kuv ntshai tsis muaj dab tsi ntau npaum li qhov yuav tsum tau ua, raws li kev coj ua ncaj ncees, kom zam txim thiab txawm thov kev zam txim ntawm kuv niam ua ntej kev sib raug zoo, kuv mus ib hlis ua ntej lees txim txhua yam uas kuv lub siab xav thuam kuv txog nws; tiam sis nyob rau hauv no kuv tau cia siab tias kuv xav kom zam: Vajtswv tso cai rau kuv tus neeg lees txim sim kuv thiab kom kuv thov kev zam txim thiab hloov kuv tus cwj pwm rau nws.

Qhov dig muag thiab tsis zoo siab npaum li cas tshwj xeeb tshaj yog thaum muaj hnub nyoog no! Kuv yeej tsis tuaj yeem coj kuv tus kheej mus rau qhov kev txaus siab li ntawd thiab tsim nyog; thiab ntxiv rau kuv txoj hmoov phem, kev ntshai ntawm kev tsis lees paub, tsim nyog heev, ua rau kuv zais txhua yam no thaum kuv tau txais kev tshem tawm. Yog li ntawd, kuv thiaj li hais tawm hauv lub xeev no tawm tsam qhov kev tu siab ntawm kuv lub siab, uas txij li lub sijhawm ntawd pib tsim txom kuv. Ntuj! Qhov kev nco no iab npaum li cas! Kuv puas yuav muaj kua muag txaus, thiab kuv lub neej puas tuaj yeem txaus siab rau qhov kev ua txhaum ntawd thiab tag nrho cov uas ua rau muaj kev puas tsuaj loj?

Txij lub sijhawm no, kuv Txiv, tsis muaj lub siab nyiam los saum ntuj los, tsis muaj kev nplij siab sab hauv, tsis muaj kev thaj yeeb lossis kev txaus siab! Tag nrho kuv txoj kev zoo siab tau ploj mus los ntawm qhov kev nqis tes ua uas yog ua kom tiav thiab pab txhawb ntxiv kom ua rau nws nyob mus ib txhis. Peb tu siab npaum li cas thaum peb pom kev tuag hauv lub hauv paus ntawm lub neej, thiab thaum twg yuav tsum ua kom peb dawb huv tsuas yog ua kom peb ua txhaum ntau dua li yav dhau los! Lub xeev tsis muaj hmoo no tau siv sijhawm ntau tshaj tsib xyoos hauv ntiaj teb no, thaum lub sijhawm siv, kev hwm tib neeg thiab kev ua kwv tij ntawm Rosary, uas kuv tau kawm thiab uas kuv raug tsim txom, ua rau kuv ua ntau yam kev txi uas kuv tseem ntshai, thiab qhov uas kuv muaj. zoo vim li cas rau shudder.

Nyob deb ntawm kev qeeb qeeb, txawm li cas los xij, kuv txoj kev mob siab rau, raws li koj yuav tsum xav zoo, tsuas yog tau txais lub zog tshiab thiab nce zuj zus ib hnub. Dab muaj qhov laj thawj zoo los qhuas thiab kov yeej. Tej zaum thaum kawg kuv lub siab yuav poob mus rau qhov nyuaj, yog tias muaj kev tshav ntuj tshwj xeeb tsis tau khaws kuv ntawm qhov tob tob no los ntawm qhov kev tu siab uas kuv tau hnov ​​​​txawm kuv tus kheej, thiab qhov uas ua rau kuv tsis muaj kev thaj yeeb thiab tsis muaj kev sib haum xeeb. Zoo li txhua kauj ruam kuv hnov ​​​​hauv ib lub suab hais rau kuv hauv lub suab nrov nrov: Koj tau ua dab tsi, tus poj niam tsis zoo siab, thiab koj xav ua dab tsi? koj tsis mloog J.-C. lossis niam; koj dag koj tus neeg lees txim; koj qhov kev lees txim tsis yog, koj cov kev sib raug zoo yog phem; Koj tsis muaj txoj kev hlub ntawm J. C.: tom qab ntau qhov kev xav thiab txiaj ntsig los ntawm nws, koj nyob hauv kev txaj muag ntawm koj tus Vajtswv; thiab yog tias koj muaj hmoo tuag hauv lub xeev no, koj yuav mus qhov twg, hmoov tsis! Aw! ntuj txiag teb tsaus yuav yog koj feem nyob mus ib txhis. Tab sis qhov no puas yog qhov koj tau cog lus rau koj tus Vajtswv? Qhov no puas yog qhov nws muaj cai xav tau tom qab muaj ntau yam txiaj ntsig los ntawm nws?

Nruab hnub thiab hmo ntuj cov lus thuam uas txaus ntshai no tau tshwm sim hauv qhov tob ntawm kuv tus ntsuj plig.

Kuv nyuaj siab heev uas, txawm tias kuv khav theeb, muaj ib hnub kuv txawm muab kuv tus kheej tso rau ntawm kuv niam txhais taw, thiab xav rau txim rau kuv tus kheej vim tsis tau ua sai dua. Kuv niam xav tsis thoob rau cov kauj ruam no ntawm kuv feem uas, txawm tias qhov kev xav uas kuv tau tso nws los ntawm kuv qhov kev tawm tsam, nws tseem tsis txaus siab pom kuv li ntawm nws xub ntiag thiab tsis paub yuav ua li cas rau nws ...

 

 

Nws hloov dua siab tshiab thiab ua ib qho kev lees txim rau lub ntees ntawm lub jubilee lossis plenary indulgence. Txiv hmab txiv ntoo nws tau txais los ntawm nws. Humble lees txim ntawm nws txoj kev txom nyem.

Thawj qhov kev yeej ntawm kuv tus kheej tau pib ua kom kuv muaj kev ntseeg siab me ntsis; tiam sis txhua yam tsis tau ua tiav, lub caij no lub Koom Txoos Kav Tos Liv kuj tau los txog: nws yog ib tug ntawm kuv cov phooj ywg, uas tau tuaj ntsib peb, uas tau tshaj tawm rau peb tias nws tau luam tawm ntawm pawg ntseeg. Xov xwm zoo, kuv qw nrov nrov! Aw! kuv zoo li cas! Kuv mam li mus ua ib qho kev lees txim dav dav thiab hloov kuv tus kheej tag nrho thiab tag nrho. Ntawm no exclamation ntawm kuv feem, kuv txiv tawg tawm luag. Ntawm no peb nyob, txawm li cas los xij, nws tau qw, thiab peb yuav pom tej yam zoo nkauj! peb tus ntxhais Jeannette yuav hloov siab los ntseeg thiab  lees txim. Notre-Dame, nws yuav tsis yog rau me me, thiab cov pov thawj tsuas yog xav tsis thoob; 

Kuv txiv hlub kuv ib yam nkaus, thiab lub tswv yim zoo uas nws muaj ntawm kuv tsis cia nws xav tias kuv xav tau kev hloov siab los ntseeg lossis

kev lees paub dav dav. Alas! Kuv tsuas xav zoo nkaus li qhov tseeb ntawm qhov kev xav tau no. Yog lawm, kuv txiv, kuv teb nws tias, kuv xav hloov dua siab tshiab nrog Vajtswv txoj kev tshav ntuj, thiab kuv cia siab tias tom qab ntawd kuv yuav zoo dua li kuv tau ua dhau los. Peb mam li pom dab tsi tshwm sim, resumed kuv niam kuv txiv ...

Thaum lub jubilee tau qhib lawm, kuv tsis muaj dab tsi nyob hauv siab los sis nrawm dua li mus thiab muab kuv tus kheej tso rau ntawm tus taw ntawm M. Maillard lig, ces tus rector ntawm peb pawg ntseeg (lub tsev teev ntuj Janson).

 

 

(30-34)

 

 

Leej Txiv, kuv hais rau nws tias, thaum tuaj txog, kuv thov kom koj ua kom kuv lees txim tag nrho kuv lub neej, vim kuv tsis zoo siab rau txhua yam uas kuv tau ua los txog tam sim no ... Nws mloog kuv hais. saib xyuas thiab pab kuv ntau heev. Thaum nws nug kuv tias nws puas yog vim kev ntshai raug ntaus los ntawm kuv niam tias kuv tsis kam ua raws li kuv tus neeg lees paub, kuv tau muab rau nws, txawm tias tsis muaj zog, ib qho lus lees paub uas tseem tsis tau raws li qhov tseeb. Nws tseem yog ib qho kev zais me ntsis uas kuv tseem hloov siab lees txim, txawm hais tias nws tsis yog qhov tseem ceeb npaum li thawj qhov kev txhaum uas kuv tau ua.

Kuv jubilee tau pib muab kuv rov qab rau kuv tus kheej: thaum ntawd kuv muaj hnub nyoog kaum tsib lossis kaum rau xyoo (1).

Lub jubilee no uas tus Muam hais, thiab uas nws muaj thaum muaj hnub nyoog kaum tsib los yog kaum rau, yuav tsum tau muaj nyob rau hauv 1746 los yog 1747; vim nws yug los nyob rau lub ib hlis ntuj 1731. Peb paub lub jubilee rau kev xaiv tsa ntawm Benedict XIV nyob rau hauv 1740, uas sib xws nrog thawj kev sib raug zoo ntawm tus muam thaum muaj cuaj thiab ib nrab xyoo, thiab lub Great secular jubilee nyob rau hauv 1751, uas tus muam hais sai sai no, thiab qhov uas nws tau ua thaum muaj hnub nyoog nees nkaum. Peb tsis paub pleev xim rau tus uas nws tab tom tham txog ntawm no. Yog li ntawd, nws yuav tsum tau hais tias tus ntxhais zoo no hauv nws qhov kev tsis paub tsis meej pem qhov kev sib tw loj nrog lub rooj sib tham me me uas tau tso cai rau lub diocese ntawm Rennes, nyob rau qee lub sijhawm uas peb tsis paub, lossis tej zaum ntau dua. tej zaum kuj nrog hais tias plenary thiab solemn indulgence uas tau txais nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug jubilee thaum kawg ntawm lub hom phiaj, thiab rau lub teb chaws twg cov neeg yog accustomed mus muab lub npe ntawm jubilee. Tsis tas li ntawd, qhov yuam kev no, lossis qhov tsis muaj qhov qhia tseeb ntawm tus Muam, tsis muaj dab tsi nyob hauv qab ntawm tej yam uas nws qhia rau peb nrog xws li naivete thiab simplicity  .

Txij thaum ntawd los, Vajtswv zoo li los cuag kuv, nyob rau hauv kev faib ua feem thiab nyob rau hauv kev faib ua feem raws li kuv mus cuag nws, los yog, Au kuv tus Vajtswv! nws yog koj uas tau ua thawj kauj ruam thiab leej twg, dhau ntawm koj txoj kev hlub, tau nrhiav kuv tawm hauv txhua txoj kev; uas tau ua txhua yam ua tau kom yeej kuv rov qab! Tab sis hmoov tsis! Au tus Tswv ntawm kev zoo! lub sij hawm rau kuv txoj kev hloov siab los ntseeg zoo tag nrho tseem tsis tau los, thiab koj tau ua zoo txaus tos nws ua siab ntev, thiab ua siab ntev mus txog thaum ntawd cov kev tsis ncaj ncees uas kuv tam sim no blush, thiab ib tug cwj pwm uas yuav tsum tau ua siab ntev rau koj. Dab tsi yuav tsum muaj nqi koj txoj kev hlub thaum lub sijhawm ncua ntev thiab kev ua txhaum cai no!

Txhua yam uas kuv qhia rau nej ntawm no, Txiv Plig hais tias, tus muam, thiab txhua yam uas kuv tsis tau qhia rau nej, yuav ua hauj lwm me ntsis kom kuv paub koj; nws yuav yog ib qho kev ua ntej zoo rau kev lees paub dav dav uas kuv npaj siab yuav ua rau koj, yog tias Vajtswv muab sijhawm rau kuv thiab txhais tau tias. Lub sijhawm no, kuv xav tias, los ntawm kev ua raws li koj, los hloov kho kuv tus cwj pwm yav dhau los, ntau npaum li nws yuav nyob hauv kuv lub hwj chim. Cia nws paub, los ntawm kuv tus kheej lees txim, qhov kev hlub ntawm Vajtswv tau ua rau kuv ntau npaum li cas, los ntawm qhov tob tob uas nws txoj kev hlub tshua tau cawm kuv, thiab qhia rau nws paub tias kuv tshuav nqi npaum li cas rau nws hauv txhua qhov kev hwm. Aw! tsis muaj qhov tsis ntseeg, cov neeg ncaj ncees yuav pom nrog kev xav tsis thoob thiab kev qhuas, ntawm ib sab, kev tsis ncaj ncees ntau, kev tawm tsam, kev tsis txaus siab thiab kev nyuaj siab; ntawm lwm yam, ua siab zoo, ua siab ntev, tshawb fawb thiab kev phooj ywg. Thov kom tus Tswv txoj kev hlub no tsis nco qab qhov kuv yuav qhia rau koj, thiab tsis txhob rau txim rau kuv! thov kom nws, ntawm qhov tsis sib xws, muab nws lub yeeb koob los ntawm nws, thiab cov neeg nyob ze nws qhov kev tsim kho! Muab tso rau ntawm qhov kev xav thiab kev tawm tsam, cia kuv zaj dab neeg khaws cia tsawg kawg yog tus neeg tsis paub qab hau uas nthuav tawm nws tus kheej, thiab tiv thaiv kom tsis txhob poob siab rau cov uas tau muaj kev txom nyem. poob!

Nws yog cov txiv hmab txiv ntoo uas xav tau tshaj plaws uas tuaj yeem cia siab rau....

Tau ob xyoos tas nrho kuv tau saj cov txiv hmab txiv ntoo ntawm kuv qhov kev lees paub dav dav; Kev thaj yeeb nyab xeeb, kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm kuv lub siab, tau tso cai rau kuv rov qab los rau hauv kev hlub rau Vajtswv thiab xav txog kuv tus kheej. Kuv nyiam hu nkauj ntawm sab ntsuj plig thiab nyeem phau ntawv pious; rau kuv tau kawm nyeem, ib yam li ib tug ua nyob rau hauv lub tebchaws, uas yog hais, txaus rau hom kev nyeem ntawv no. Kuv nyiam lub tuam txhab ntawm cov ntxhais tsim txiaj thiab kev sib tham txog  sab ntsuj plig  . kev cai  uas

zoo nkaus li tshaj tawm tej yam txawv ntawm qhov tshwm sim. Kuv tau ua siab ntev rau kuv niam, uas, txawm li cas los xij, kuv tau tawm tsam ib zaug ntxiv, tab sis nyob rau hauv qhov xwm txheej uas, kuv ntseeg, ua rau kuv qhov txhaum, yog tias muaj, zam ntau dua li yav dhau los. Nov yog qhov xwm txheej no, yog li koj tuaj yeem txiav txim siab txog nws:

Zoo li kuv tus viv ncaus, kuv tau muaj qhov tsis muaj zog los pab peb niam hauv qee qhov kev coj tsis zoo uas muaj ntau ntawm cov

haiv neeg. Muaj ib yam dab tsi phem txog nws, txawm tias qhov ntawd tsis yog kuv niam lub hom phiaj. Muaj ib hnub nws tshwm sim rau kuv pom tias muaj kev ua txhaum rau Vajtswv hauv qhov kev coj ua no. Kuv lub siab tau tawm tsam tam sim ntawd, thiab kuv tsis kam qiv kuv tus kheej rau nws. Kuv qhia meej rau kuv niam tias kuv yuav tsis mloog nws lus, vim kuv pom kev txhaum nyob hauv nws.

; kuv tus muam ua raws li kuv tus yam ntxwv. Kuv xav tias yuav tau txais tsawg kawg yog ob peb lo lus zoo los ntawm kuv niam. Tsis tas li ntawd, nws tseem xav tsis thoob, thiab txaus siab rau nws tus kheej nrog hais rau kuv maj mam hais tias: Zoo, kuv tus ntxhais, kuv yuav hais rau kuv tus thawj coj txog nws, thiab yog tias muaj kev txhaum dab tsi, peb yuav tsis ua dua. Nws lees txim rau kuv txij li thaum nws tau lees txim rau nws thiab tias nws tau ua txhaum rau nws. Yog li ntawd, kuv Txiv, qhov kev tshoov siab thiab qhov tshwm sim yeej ib txwm nplij kuv ntawm qhov kev tsis mloog lus kawg rau kuv niam.

 

 

(35-39)

 

Kev tuag ntawm nws txiv; deviations los ntawm nws cov hluas.

Txog lub sij hawm no kuv txiv pluag kev tuag tau tshwm sim, uas ua rau kuv mob heev thiab ua rau kuv los kua muag ntau; vim kuv hlub nws tiag. Kuv muab lub cib fim rov qab los rau hauv kuv tus kheej thiab xav txog kev ruaj ntseg kuv txoj kev cawm seej rau yav tom ntej. Yog li ntawd, kuv Txiv, ob xyoos no txij li thaum kuv rov qab los rau Vajtswv, tsis tau raug cim los ntawm ib qho kev nyiam tshaj plaws, tau dhau mus zoo heev thiab tau muaj kev cia siab rau yav tom ntej; tsawg kawg, tsis muaj ib yam uas yuav tshwm sim sai sai no los ntawm tus cwj pwm uas yuav ua rau kuv tsis nco qab kuv tus Vajtswv thiab kuv thawj qhov kev xav rau nws.

Kuv yuav luag txog kuv xyoo nees nkaum, lub sijhawm tseem ceeb rau kev tsim txiaj, yog tias tsuas yog nthuav tawm; perilous caij thaum lub passions ua rau lawv tus kheej hnov ​​nrog quab yuam; thiab Vajtswv paub yuav ua li cas sai sai no kuv raug kaw los ntawm nws. Kuv tseem hluas, muaj zog thiab hnub nyoog ua haujlwm. Raws li nws tsis tuaj yeem ua rau kuv muaj sia nyob yam tsis muaj kev pab no, kuv yuav tsum pom kuv tus kheej ua haujlwm hauv lub tebchaws nrog cov tub ntxhais hluas ntawm ob leeg poj niam txiv neej, muaj kev ywj pheej ntawm kev ua thiab tshwj xeeb tshaj yog cov lus. Nrog kev mob siab rau kev ua neej zoo li kuv, dab tsi yog ib tug ntxhais hluas ntawm lub hnub nyoog uas tsis raug rau hauv kev ua haujlwm thiab kev lom zem, tshwj xeeb tshaj yog tias tus dab ntawm impurity tau koom nrog! thiab nws yeej tsis poob los ntawm, ib feem. O yuav ua li cas txaus ntshai yog kev sib tham diabolical! tias cov  games

thiab cov luag lawv ua yog txhaum cai, thiab cov neeg uas pab txhawb lawv yuav ua txhaum yuav luag tsis paub nws!

Kuv tau hnov ​​​​txog txuas ntxiv hauv kuv lub pob ntseg cov lus qias neeg no nrog ob lub ntsiab lus, cov lus tsis zoo lossis cov lus sib luag uas ua rau kuv lub tswv yim yog qhov kev xav phem tshaj plaws uas tau tshwm sim uas txhua yam ua rau kuv txaus ntshai, txawm tias cov khoom tsis zoo tshaj plaws. Kuv lub pob ntseg tas li xav tsis thoob thiab qias neeg los ntawm kev hais lus tsis zoo ntawm txhua yam. Qee lub sij hawm cov lus thuam, qee zaum hais lus phem, qee zaum cov lus qhia lossis cov lus ceeb toom tsis tseeb, thiab yuav luag txhua zaus kev tsis ncaj ncees ua rau kev sib tham ntawm cov tub ntxhais hluas libertines. Txiav txim seb dab ntxwg nyoog siv nws tawm tsam kuv!

Thaum xub thawj kuv xav sawv ruaj khov; tab sis kuv txoj kev ruaj khov tsis ntev dhau los tawm tsam qhov kev phem ntawm tus yam ntxwv thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws tawm tsam ib qho kev xav ua kom txaus siab thiab txais tos, tib neeg kev hwm uas ua rau kuv ntshai yog qhov xwm txheej loj uas tau pom nrog lub qhov muag phem, raug hu ua tus loj, tus neeg ruam, tus siab phem lossis tus devotee cuav.

Yog li ntawd, kev khav theeb thiab kev hwm tib neeg yog ob yam riam phom uas dab ntxwg nyoog siv los ua kom tag nrho lub koob npe nrov ntawm kev coj ncaj ncees uas kuv tau khav theeb kuv tus kheej mus txog thaum ntawd. Nws yog qhov tseeb tias ib txwm peb tsis nyiam pom peb tus kheej tsis lees paub thiab saib tsis taus los ntawm cov neeg uas peb nyob thiab yuav tsum ua neej nyob. Me ntsis ntawm kuv pob ntseg tau hnov ​​​​cov lus thuam thiab thuam uas thaum xub thawj ua rau kuv ntsej muag. Kuv lub qhov ncauj txawm siv los rov hais dua. Pom tau tias, kuv tau thuam, khib, tsis ncaj ncees, txawm hais tias kuv tseem tsuas yog tsis kam lees thiab qee qhov kev coj ua. Cov kev mob siab rau tau ua rau kuv qhov kev nkag siab tsis pom qhov uas kuv nyuam qhuav paub qhov txawv thawj qhov kev ntseeg, vim li cas, thiab kev nkag siab zoo. Kuv xav, piv txwv li, nws tsis muaj kev phem kev qias neeg nyob ze, yog tias qhov twg hais qhov tseeb xwb. Yog li ntawd, kuv ntshai tsuas yog hais lus phem, thiab kuv tshem tawm kev hais lus phem ntawm tus lej kev txhaum  Txawm li cas los kuv nrhiav tau kev tsim txiaj

ntau amiable, vim nws tsis nruj, uas yog hais tias, tsawg tshem tawm ntawm lwm tus. Yog li, raws li kev siv tib yam nkaus, kuv tau xav tias yuav muaj txiaj ntsig ntau dua li qhov kuv tsawg dua.

 

Nws khuv xim. Vivid painting ntawm qhov txaus ntshai rau cov hluas tsis paub qab hau raug, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv kev sib raug zoo rau purity.

Zoo ntuj! nyob rau hauv dab tsi tshaj kuv yuav muab tsis tau, yog tias txoj kev tshav ntuj tau tso tseg tag nrho kuv! thiab nyob rau hauv lub xeev phem npaum li cas yuav tsum ib tug tsiaj yuav tsis zoo siab rau ntawm Vajtswv, lub siab lub ntsws dig muag txaus tuav mus rau qhov kev zam ntawm sab nrauv ntawm kev ua txhaum,

sab hauv (Kuv txhais tau hais tias ntawm kev xav, tej zaum ntawm lub siab nyiam), uas ua rau tag nrho cov enormity ua ntej lub qhov muag thiaj li ntshiab ntawm  tus nyob mus ib txhis  !.  Koj puas ntseeg nws ,

Kuv Txiv, thiab cov uas, tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv lub ntiaj teb no, tseem ua raws li txoj kev coj ua, lawv puas yuav tsis coj tag nrho cov no rau kev ua siab loj ntawm lub siab uas tau ceeb toom tsis tsim nyog thiab tsis muaj kev phom sij! Aw! Kuv conjure lawv, hais tias lawv abjure rau ib lub sij hawm xws li ib tug damnable maxim, xav txog nrog kuv dab tsi yog yuav tsum tau ntawm ib tug Christian ntsuj plig thiab nws tus cwj pwm thiab tag nrho cov txiaj ntsig uas nws yog nuj nqis rau kev hlub ntawm nws tus Vajtswv, thiab kuv twv yuav ntseeg hais tias lawv yuav tsis muaj peev xwm pab tau pom zoo tias kuv nyob, zoo li tej zaum lawv ua lawv tus kheej, nyob rau hauv qhov muag tsis pom kev tuag yuav ua kua muag ntshav los quaj ntsuag (1).

(1) Txawm li cas los xij, txaus ntshai thiab raug mob rau Vajtswv lub xeev no yog nyob rau hauv nws tus kheej uas tus Muam cem nws tus kheej, thiab ntawm qhov uas nws liam nws tus kheej nrog kev hloov siab lees txim ntau, yog peb ua tib zoo mloog nws, peb yuav pom tias txoj kev tshav ntuj thiab kev ntshai. ntawm tus Tswv yeej ib txwm cia nws nyob rau hauv tej yam ciam teb; yog li ntawd nws yeej tsis muab, kuv tsis hais nyob rau hauv ib qho kev quaj tshaj, tab sis nyob rau hauv tej kev txhaum los yog kev ua txhaum cai kom raug thiaj li hu ua. Nws tsis ntseeg nws tus kheej yog tias nws puas muaj lub siab xav ua phem rau Vajtswv; tej zaum peb yuav tsis ntseeg nws zoo li nws. Dab tsi yog qhov tseeb tias qhov no qhov muag tsis pom kev tuag, cov kev ua txhaum cai no, cov faults, cov kev tsis txaus siab no, cov kev ua txhaum cai nouas nws deplores nrog ntau iab, yuav luag dhau rau kev tsim txiaj nyob rau hauv lub qhov muag ntawm ntau tus neeg nyob hauv lub ntiaj teb no uas nyob ntsiag to thiab tsis muaj kev tu siab nyob rau hauv infinitely ntau yam txhaum cai. Qhov txawv no tuaj qhov twg? Nws yog hais tias txoj kev hlub thiab kev ntshai ntawm tus Tswv pom, los ntawm lub teeb ntawm txoj kev ntseeg, kev ua txhaum loj loj, revolting ingratitudes, qhov twg tus ntsuj plig ntawm lub ntiaj teb no pom tsuas yog trifles thiab levities. Ob tug twg yog tus txhaum?

 

 

(40-44)

 

 

Yog lawm, Txiv, kuv rov hais dua, kuv qhov muag tsis pom kev tuag tau dhau mus kom suav cov kev txhaum sab hauv tsis muaj dab tsi. Kuv yeej ntseeg, piv txwv li, tias nws yuav nyuaj rau nyiag, ua  pauj. Kuv xav tias muaj kev txhaum  nyob rau hauv

kom qaug dej qaug cawv los yog ua phem rau hauv ib qho kev ua; tab sis kuv tsis ntseeg tias yuav muaj qhov phem los tham txog nws yeem nyob ntawm tus kheej, yog tias ib tus tau nres qhov ntawd, raws li kuv tau ua, thiab tus ntawd tsis tau tua dab tsi sab nraud, thiab lwm yam....

Yuav ua li cas, kuv nug dua, tsis raug nthuav tawm txhua hnub ib tug hluas nkauj tsis paub qab hau, uas tsis muaj lwm yam kev coj ua dua li cov ntsiab cai cuav?

thiab tseem damnable? Nws yuav tawm tsam dab tsi rau cov kev piam sij uas lub ntiaj teb muaj nyob rau txhua kauj ruam? Rau pes tsawg lub snares yog teem rau nws innocence! Muaj pes tsawg kev sib ntaus los txhawb! Muaj pes tsawg tus dab ntxwg nyoog tsis paub yuav coj kom zoo dua los tawm tsam nws txoj kev tsim txiaj tsis zoo!...

Cov poj niam, cov hluas thiab cov laus, yuav tawm tsam nws txhua txoj hauv kev, thiab yuav mus rau txhua txoj hauv kev kom kov yeej nws qhov kev nyob mus ib txhis thiab kov yeej nws txoj kev coj ncaj ncees. Lawv yuav soj ntsuam nws lub zog thiab nws cov lus; lawv yuav kawm nws txoj kev xav; lawv yuav ua txuj coj nws sab, nkag mus rau hauv tag nrho nws cov kev xav, nyiam nws cov haujlwm, thiab tsuas yog ua rau lawv tus kheej zoo dua rau hauv nws txoj kev phooj ywg, los ntawm kev coj nws qhov chaw tsis muaj zog. Yog tias nws muaj kev tsim txiaj, lawv yuav qiv nws daim npog ntsej muag thiab sim ua nws txoj haujlwm; yog tias nws tsis kos ib qho twg, lawv yuav qhia lawv tus kheej tsis quav ntsej txog nws thiab yuav hais tias txhua tus yuav tsum muaj kev ywj pheej ntawm kab lus no thiab tsis muaj leej twg yuav tsum cuam tshuam. Yog hais tias nws qhia tau hais tias ib qho kev ntxub ntxaug, ib qho aversion rau piety, lawv yuav tsis plam lub siab xav uas yog qhov zoo tshaj plaws rau lawv.

Yog, Leej Txiv, thiab cia tsis muaj leej twg ua xyem xyav rau ib pliag, tsis muaj ib yam dab tsi tawm tsam thiab tsis sib haum xeeb raws li kev paub txog poj niam txiv neej. sim ua kom tiav: yog tias nws pom qhov tseem ceeb tshaj plaws, raws li kuv tau hais, tias tus neeg muaj lub siab xav dhau los ua neeg tsis txaus ntseeg, nws yuav tsis ua rau tsis ntseeg nws, los ntawm kev tawm tsam rau pem hauv ntej ntawm nws qhov tseeb ntawm txoj kev ntseeg, dogmas uas nws kev ntseeg yog qhov tsim nyog rau txoj kev cawm seej: kev yaum tias nws tsis muaj txiaj ntsig zoo dua li tshem tawm thiab rhuav tshem cov kev ntshai ntawm kev ntseeg, nws yuav thuam nws ntau heev ntawm kev ntshai ntawm ntuj txiag teb tsaus lossis kev txiav txim ntawm Vajtswv; nws yuav dhau los ua nrog nws qhov hnyav lossis ua si, tsis paub lossis siab phem, raws li nws pom tias nws tsim nyog rau nws cov qauv, thiab qhov no yog qhov yuav tsum tau xav txog ntawm txhua tus txiv neej hauv kev lag luam no, leej twg, alas! ntau tshaj li ib qho kev xav hauv lub hnub nyoog ntawm kev paub tsis meej thiab qhov muag tsis pom.

Yog lawm, cov neeg tsis ncaj ncees no yuav tsim txom txhua lub sijhawm, ntxias nws, nws qhov chaw, nws qhov kev tsis ncaj ncees, nws txoj kev tsis paub, nws txoj kev ntseeg zoo, nws txoj kev mob siab rau, txawm tias nws txoj kev txom nyem, los ntawm kev tso txoj kev cawm seej ntawm nws tus ntsuj plig, nrog rau lawv txoj kev lim hiam, ntawm qhov tus nqi ntawm cov nyiaj. Muaj pes tsawg tus piv txwv yuav nrhiav tsis tau, thiab kuv tsis muaj nyob rau hauv kuv tus kheej! thiab txawm hais tias, ze heev, tsis muaj leej twg muaj, ua Vajtswv tsaug, puas tau mus txog rau tam sim no hauv kuv qhov kev xav, Kuv yuav hais txog ib qho tshwj xeeb, uas ua pov thawj yuav luag txhua yam uas kuv nyuam qhuav hais. Nws yog qhov txaus ntshai tshaj plaws uas kuv lub meej mom tau raug nthuav tawm. Kuv caw cov tub ntxhais hluas uas tseem tsis tau muaj kev paub los coj kom zoo dua; lawv yuav pom ntau npaum li cas lawv  xav tau

yuav tsum nyob rau ntawm lawv tus neeg saib xyuas, yog tias lawv xav khaws cov khoom muaj nqis ntawm lawv txoj kev dawb huv, thiab hais tias feem ntau lawv tsuas yog yuav tsum ntseeg, ntawm qhov muag muag no, tsawg tus neeg, kuv xav hais tias yuav luag tsis muaj. Tab sis, Leej Txiv, raws li hnub no lig dhau lawm, thiab kuv tau hais txaus, peb yuav muab nws tawm mus txog qhov kev sib tham tom ntej, yog tias koj tsis mloog. Cia kuv tso koj tseg.

 

Nws txoj kev tsim txiaj yog raug ntaus. Lub zog uas nws khiav tawm thiab dim kev phom sij.

“Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub thiab Leej Ntuj Plig lub npe. Los ntawm Yexus, thiab lwm yam. »

Nyob rau hauv peb lub zos muaj ib tug poj ntsuam, tshaj li tsib caug xyoo, uas nyiam lub koob npe nrov tshaj plaws rau kev txawj ntse thiab kev coj ncaj ncees; nws yuav zoo siab tau raug suav hais tias yog tus txiv neej zoo tshaj plaws thiab cov ntseeg zoo tshaj plaws hauv tag nrho pawg ntseeg. Qee lub sij hawm nws tau nquag mus xyuas kuv txiv tsev, thiab nws yuav luag ib txwm thaum kuv nyob ntawd; vim yog kuv tsis tuaj,

 

 

(45-49)

 

 

lawv tsis tshua nres ntawd. Nws txoj kev xav tsis ua rau kuv tsis txaus siab. Thaum ntawd kuv muaj kaum yim lossis kaum cuaj xyoo, thiab ua si heev. Koj tuaj yeem qhia kuv yuav tsum tsis txhob ntxub lub tuam txhab ncaj ncees. Yog tsis muaj evaporated, tus txiv neej no txawm zoo siab tshaj kuv; nws amused kuv nrog nws witticisms thiab dab neeg uas nws paub yuav ua li cas qhia nrog ib tug tej yam txuj lom uas ntxiv txuj lom rau lawv, yam tsis tau mus dhau lub bounds ntawm decency. Vim, kuv Txiv, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau lub sijhawm ntawd, txoj kev ywj pheej me me ntawm cov lus yuav tau tawm tsam kuv; thiab yog hais tias nws yog tsim nyog los hais cov pros thiab cons, kuv yuav tsum lees rau qhov tseeb hais tias, yeej tsis kuv lub neej, kuv tau raug kev txom nyem los ntawm tsis muaj ib tug me ntsis kev txiav txim, txawm me ntsis reprehensible, slightest kev ywj pheej, txawm me ntsis indecent. Yog lawm, kuv tuaj yeem hais tias qhov kev paub me ntsis tsis pom zoo yuav sai sai no ua rau tus tub hluas raug tso tseg, ib yam dab tsi uas nws yuav tsum tau them rau kuv (1).

(1) Qhov tseeb tiag ntawm tus Muam no yog txaus, nyob rau hauv kuv lub tswv yim, yuav qhia nyob rau hauv dab tsi footing peb yuav tsum coj tag nrho tej yam phem uas nws twb qhia peb txog nws tus kheej, thiab nws tseem yuav tsum tau qhia peb.

Tus poj ntsuam no qhia kuv txog kev phooj ywg ntawm kev ua siab dawb huv uas tsis muaj leej twg xav tias nws tsis ua siab zoo rau nws hauv tsev. Peb txhua tus zoo siab nrog nws lub tuam txhab. Leej twg yuav tau hais tias, Leej Txiv, hais tias tus txiv neej no ntawm kev coj ncaj ncees, uas tau siv ntau heev, uas muab kev ncaj ncees ntau rau hauv nws qhov kev txiav txim, txawm li cas los xij, tau ris lub siab tsis ncaj; hais tias nws muaj nyob rau hauv qab ntawm nws tus plig ib tug perverse tsim, uas kuv tsis muaj lub tswv yim me ntsis, uas kuv niam kuv txiv yuav tau cem lawv tus kheej rau kev xav, thiab tej zaum, alas! uas nws tsis pom nws tus kheej? Rau leej twg tuaj yeem nkag siab txog tus txiv neej qhov muag tsis pom thiab kev nyuaj siab ntawm qhov no, thiab nws yooj yim npaum li cas rau nws los dag nws tus kheej  ? ...

Muaj pes tsawg zaus uas qhov kev tsis ncaj ncees tau ua rau hluav taws uas peb tsis paub, lossis rov ua dua ib qho uas peb xav tias raug tua; muaj sijhawm, thaum kawg, hluav taws kub, qhov twg nws tsis tshwm sim tias tsis muaj laj thawj ntshai dab tsi! Nws nyuaj heev kom paub txog tus kheej, thiab yuav luag txhua zaus ib tus neeg txiav txim siab tsawg dua qhov ua txhaum tiag tiag.

Muaj ib hnub nws tau siv sijhawm zoo ntawm kuv niam qhov tsis tuaj yeem ntxhi hauv kuv lub pob ntseg qee cov lus uas nws lub ntsiab lus kuv tsis nkag siab kiag li, thiab qhov uas nws tau ntxiv qee yam kev taw qhia uas kuv nkag siab tsawg dua, ntau npaum li kuv tau tshem tawm ntawm qhov kev xav phem. tawm tsam nws. Kuv luag txawm hais tias, vim kuv luag, thiab kuv coj tag nrho rau ntawm ko taw. Kuv ua yuam kev lawm; tab sis qhov txhaum yog cov khoom siv ntawm kuv feem. Nws yog simplicity los yog ruam, raws li koj nyiam; tab sis tus neeg siab phem tsis ntev los ua pov thawj rau kuv tias nws tau coj qhov teeb meem ntawm lwm qhov taw qhia, thiab nws tsuas yog txiav txim rau kuv ntawm nws tus kheej. Txij thaum ntawd los nws tsuas yog nrhiav tau kuv ib leeg xwb; nws qhia nws tus kheej. Kuv niam tau xa kuv ib tag kis mus saib xyuas peb cov nyuj nyob rau hauv ib lub tiaj nyom ze ntawm peb tus poj ntsuam tsev. Nws tuaj nrhiav kuv nyob ntawd, thiab nug kuv cov xov xwm, tuaj cuag kuv nrog cuajovial. Nws zaum zaum ntawm ib sab ntawm qhov chaw kuv zaum. Kuv tsuas pom tias nws ntsia thiab hais lus dawb do ntau dua li niaj zaus. Nws tseem xav ua phem rau kuv; tab sis nws banter, koom nrog qee cov lus ntawm cajoling, ua rau kuv xav tsis thoob thiab ua rau kuv xav tias nws xav tau. Nws xav muab nyiaj rau kuv; nws muab khoom plig rau kuv; Kuv tsis kam lees txhua yam, hais tias nws tshuav kuv tsis muaj dab tsi; tias kuv tsis xav tau nws lub txiaj ntsim, thiab kuv tsis paub vim li cas nws thiaj muab rau kuv. muaj.

Thaum kuv tab tom zam nws txoj hauv kev, thiab rub nws txhais tes ua si, kuv xav tias kuv hnov ​​​​ib tug neeg hais rau kuv tias : Tawm ntawm no, lossis lwm qhov kuv yuav tso koj tseg; khiav, khiav, lub sij hawm yuav ploj mus thiab qhov txaus ntshai yog zoo rau koj innocence ... Lub suab no, uas re sounds los ntawm qhov tob ntawm kuv tus ntsuj plig, los ntawm tag nrho qhib kuv lub qhov muag rau qhov txaus ntshai, muab rau kuv, kom zam tau nws, zoo kawg ceev ceev thiab lub zog ntawm lub cev, uas, kuv xav, peb lossis plaub tus txiv neej tsis tuaj yeem muaj

tsis tawm tsam. Nrog rau ib qho kev siv zog kuv tau dim zoo li xob laim los ntawm txhais tes ntawm tus neeg tsis muaj hmoo no uas nws lub hom phiaj tsis muaj tseeb, txij li nws tau  tshaj tawm meej meej (1).

 

(1) Qee tus neeg soj ntsuam ntawm phau ntawv sau tau hais rau kuv tias lawv tau pom qhov kev taug txuj kev nyuaj no me ntsis ntxiv, nrog rau qee qhov kev tshwm sim ntawm kev tshwm sim kov cov lus qhuab qhia thib rau, kev phom sij ntawm kev sib yuav, thiab lwm yam. Kuv ua kev ncaj ncees rau qhov uas lawv lub siab dawb huv, thiab kuv nyob deb heev ntawm kev saib tsis taus lawv cov lus qhia; tab sis lawv yuav tso cai rau kuv qhia rau lawv tias kuv tsis yog tib tus uas xav txawv ntawm tag nrho cov ntsiab lus no. Kuv txawm ntseeg hais tias Vajtswv tsuas tau tso cai, tej zaum txawm hais cov ntsiab lus ntawm tus viv ncaus, tsuas yog rau sab ntsuj plig zoo ntawm ntau tus neeg uas pom lawv tus kheej hauv txoj haujlwm sib txawv no, thiab leej twg yuav tuaj yeem pom muaj cov cai, ceeb toom salutary, thiab qauv kev coj ua. Peb yuav tsum tos, txhawm rau tiv thaiv, kom txog thaum peb tau ua phem los ntawm kev paub? thiab peb tuaj yeem pheej hmoo nrhiav tau dab tsi Ua ntej txoj kev taug kev zoo tib yam thiab cov dab ntxwg nyoog ntawm dab ntawm impurity, leej twg yeej tsis yeej zoo dua li thaum nws pom kev tsis paub koom nrog kev simplicity? Peb puas yuav liam kev ntshai ntawm kev thuam lawv los ntawm kev qhia lawv? Qhov no yog ib qho cuab yeej ntawm tus ntsuj plig tsis huv, uas qhov kev tsis paub no nyiam ntau dua li peb xav. Tsis tas li ntawd, ntawm qhov taw qhia no, muaj pes tsawg nqe lus los ntawm Leej Txiv lub Koom Txoos, los ntawm cov kws sau ntawv zoo tshaj plaws, thiab txawm los ntawm Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, peb puas yuav tsum tsis txiav tawm? Txoj kev ntxias ntawm Yauxej dawb huv, kev tawm tsam uas tus dawb huv Suzanne raug kev txom nyem los ntawm ob tug txiv neej laus, thiab lwm yam. Tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv xav lwm yam ntawm no, zoo li muaj, peb tuaj yeem  ua raws nws.

 

Nws yog li no, Leej Txiv, uas kuv imprudence nthuav tawm, raws li kuv tau hais, kuv lub meej mom rau qhov txaus ntshai tshaj plaws uas kuv tau pom kuv tus kheej, thiab los ntawm qhov uas kuv tsuas yog dim, raws li koj pom, los ntawm kev pab tshwj xeeb, kev nyiam tshaj plaws los ntawm ntuj ceeb tsheej. Hav! muaj pes tsawg tus tub ntxhais hluas tau poob nkoj nyob ntawd

 

 

(50-54)

 

tshaj los ntawm no heev imprudence, uas tsis txaus foresee qhov txaus ntshai, uas distrusts tsis muaj dab tsi? Muaj pes tsawg tus tau poob lawv tus kheej irretrievably tsuas yog rau kev kho raws li trifles tej yam tsis ncaj ncees lawm kauj ruam, tej yam kev ua si, tej yam banter ua piv txwv li tsis muaj txim, thiab leej twg tau imperceptibly coj lawv los ntawm banter rau kev ywj pheej, los ntawm kev ywj pheej mus rau daim ntawv tso cai, los ntawm daim ntawv tso cai.

mus rau kev ua phem, los ntawm kev ua phem rau tus cwj pwm, los ntawm tus cwj pwm mus rau kev tawv nqaij, thaum kawg los ntawm kev tawv nqaij mus rau kev tso tseg Vajtswv, uas ua rau muaj kev txom nyem kawg!

Yog li ntawd, nws yog ib qho tseem ceeb heev, kuv Txiv, kom txwv tsis pub txhua tus nkag mus rau tus yeeb ncuab uas txawj ntse, tsis pub nws tsis muaj dab tsi ntawm txhua tus uas yuav tsis lees paub nws. Nrog nws, ntseeg kuv, tsis muaj kev txhob txwm tshaj tawm lossis ua rau tsis txaus ntseeg, vim nws tsis paub yuav ua li cas kom muaj kev sib haum xeeb. Yog koj muab ib tug ko taw rau nws, nws yuav muab ob, peb, plaub, thiab lwm yam. Thaum kawg, yog koj tsis plam nws sai sai no ces nws yuav plam koj, tus ntxhais txom nyem yuav ua li cas thiaj tsis ntseeg, uas nyob ntawm no, ntau tshaj qhov twg, leej niam ntawm kev ruaj ntseg? Yuav tsum ua neej nyob nrog cov yeeb ncuab cog lus ntawm nws txoj kev dawb huv, dab tsi yuav dhau los ntawm nws ib zaug ntxiv, yog tias nws tsis mob siab rau txhua yam ntawm nws cov kauj ruam; yog hais tias nws tsis ceaselessly koom lub prudence ntawm tus nab mus rau lub simplicity ntawm tus nquab? Thaum kawg, kuv yuav hais bluntly, dab tsi pab tsis xav tau! Dab tsi graces tsis tsim nyog rau nws kom dawb huv, nyob nruab nrab ntawm lub moos Xaudoo; Kuv txhais tau hais tias nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub ntiaj teb tsis ncaj ncees, qhov twg txhua yam ua pa zoo siab thiab ua rau koj nqos tshuaj lom; tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv tej lub xeev, qhov uas cov kev piam sij tseem yog loj tshaj

!....

Muaj hmoo tau dim, thiab zoo li yog ib qho txuj ci tseem ceeb, los ntawm kev txaus ntshai tshaj plaws ntawm kuv lub neej, kuv tsis ntshai kuv tus yeeb ncuab ntxiv lawm, txawm tias nws yuav tsum khiav mus tua nws lossis tiv thaiv kuv tus kheej. Kuv npau taws heev uas kuv tsis paub kuv tus kheej lawm: pom qhov ntawd, tsis pom kev, nws tseem nyob hauv qhov qub, tsis muaj kev cia siab ua raws kuv, Kuv tau nres ntawm kaum tsib lossis nees nkaum pace kom dhau los ua rau nws thuam thiab qhia nws txhua yam uas tuaj txog. kuv lub qhov ncauj thaum kuv npau taws. Tsis tau kuv hais ntau npaum li ntawd rau leej twg; thiab yog tias nws tau sim siv kev nruj kev tsiv, kuv ntseeg tias kuv yuav muaj lub siab tawv los tuav nws tawm, kuv thiaj li npau taws rau nws. Kuv cog lus rau nws tsis txhob tso siab rau nws nrog txhua yam hauv ntiaj teb, thiab kuv khaws kuv cov lus. Leej Txiv, koj xav li cas txog kuv txoj kev npau taws thiab kuv cov lus qhuas?

Pom tias tus muam tab tom tos cov lus teb ua ntej txuas ntxiv mus, Kuv yuav luag tau tso tseg cov lus hauv qab no: Kuv xav tias, kuv tus ntxhais, tias lub sijhawm no koj txoj kev npau taws tau dhau los ua lub luag haujlwm tseem ceeb rau koj, vim li cas koj nyuam qhuav hais rau kuv.’ piav qhia.

Raws li qhov kev thuam uas koj tuaj yeem zam tau nws kiag li, txij li koj tus cwj pwm tau hais txaus, Kuv suav hais tias lawv yog ib qho lus ntuas uas muaj zog, kev kho kom zoo, uas nws tau tsim nyog ntau dhau thiab qhov nws yog rau nws coj kom zoo dua. Nws yog ib qho kev ncaj ncees me ntsis uas koj tau them rau nws kom tsim nyog, thiab qhov uas tuaj yeem ua rau nws nkag siab zoo, los ntawm kev qhia rau nws kom muaj zog ntau dua txhua qhov txaus ntshai uas koj tau hnov ​​ntawm nws tus qauv tsim phem; Kuv tsis xav tias koj tuaj yeem liam koj tus kheej rau nws. Qee lub sij hawm peb tshuav cov khoom plig zoo li no rau peb cov neeg nyob ze, tshwj xeeb tshaj yog thaum nws muaj qhov xav tau ntawm nws.

zoo li tus no muaj nws. Yog li ntawd, nws yog lub luag haujlwm, tsis yog kev ua ntawm superrogation. Muaj pes tsawg libertines yuav raug kho yog tias lawv tsis tau muaj dab tsi tab sis kev txais tos zoo li no! Tab sis hmoov tsis muaj qee tus uas ua siab mos siab muag ntau dua, thiab nws lub siab lub ntsws yog qhov muag heev kom npau taws  rau cov xwm txheej zoo li no. Qhov no tsis tiv thaiv lawv los ntawm kev koom nrog ntau lwm qhov kev sib ntsib, qhov tsuas yog kev ua siab ntev yuav xav tau; tab sis nyob rau hauv ib qho kev npau taws no zoo li muaj kev txhaum loj heev  rau lawv.

Cia peb rov qab los rau qhov kuv txhawj xeeb, cuam tshuam tus Muam; vim, Leej Txiv, kuv muaj ntau yam txhaum uas yuav cem kuv tus kheej kom tsis txhob ua txhaum rau lwm tus, thiab kuv tsuas yog yuav tsum xav txog qhov kev coj ua rau kuv tus kheej xwb. Alas! Txiv, kuv lub neej libertine tseem nyob deb dhau lawm. Yog li cia peb rov pib dua keeb kwm tsis txaus ntseeg ntawm nws ntawm qhov chaw uas peb tau ua ntej qhov kev txiav txim siab uas nyuam qhuav nyob hauv peb.

 

Tej kev txhaum uas tus muam cem nws tus kheej: kev ua tsis ncaj ncees, kev ploj mus, thiab lwm yam.

Tsis muaj kev sib ntaus sib tua ntxiv hauv kuv tsuas yog ntawm qhov sib txawv passions. Kuv khib siab rau lwm tus ntxhais txoj kev nplua nuj thiab khaub ncaws, thiab qee zaum txawm tias me ntsis ntawm lub tswv yim zoo uas peb muaj ntawm lawv. Kuv tsis tshua zam lub tuam txhab ntawm cov txiv neej tsuas yog ntshai ntawm kev ntxub ntxaug, uas yog hais tias lawv yuav tau hais lus phem ntawm lawv raws li lawv tau ua rau lwm tus, thiab hais tias kuv yuav tsis tau poob lub koob npe zoo uas kuv nyiam tshaj plaws. prick kuv. Txawm hais tias kuv nyiam seev cev, kuv tsis tshua seev cev, vim kuv

 

 

(55-59)

 

 

mob, thiab nyob rau hauv xws li ib txoj kev raws li tsis kom txaus siab rau kuv me ntsis vainglory, los yog es kuv ruam ruam.

Yog li ntawd nws yeej ib txwm muaj kev khav theeb thiab kev hlub tus kheej uas coj tag nrho kuv cov kauj ruam, thiab kuv tau tawm tsam ib leeg los ntawm lwm tus, ib yam li txhua tus uas tsis coj txoj kev ntseeg rau lawv lub teeb, lossis Txoj Moo Zoo rau lawv txoj cai. Qee zaum kuv tau ploj mus rau qhov kawg. Kuv nyeem cov phau ntawv phem, uas yog hais txog cov phau ntawv lom zem, uas tau tawm tsam tsis zoo rau kev ntseeg thiab kev coj ncaj ncees. Kuv txawm tau qiv nws rau ib tug ntawm kuv tus khub; rau qhov uas kuv raug thuam los ntawm kuv tus neeg lees txim. kuv tsis ua

Kuv them yuav luag tsis muaj xim rau tej kev cai. Ntuj ntxim hlub! leej twg yuav tau hais tias, Txiv, pom txhua yam uas tau tshwm sim hauv kuv, nyob rau lub sijhawm tsis zoo siab, uas kuv tau raug tsim los ua ib tug txiv plig; qhov ntawd yog qhov chaw uas Vajtswv muaj rau kuv

cim, thiab lub siab ib yam li kuv, kom deb li deb tshem tawm ntawm nws txoj kev ntshai thiab nws txoj kev hlub, txawm li cas los xij, yuav tsum lees paub tias nws yog nws mus ib txhis? thov kom kuv hu koj txoj kev hlub tshua nyob mus ib txhis, thaum koj ua tiav koj cov txiaj ntsig, los ntawm kev muab koj tus kheej lub txiaj ntsim! Tab sis cia peb mus ntxiv.

 

Peb tab tom xav yuav nws. Nws repugnances.

Koj paub, Leej Txiv, cov ntxhais txom nyem hauv teb chaws, yog tias lawv muaj zog thiab paub ua haujlwm zoo, nrhiav kev sib yuav sai dua li cov neeg nplua nuj, vim tias muaj cov tog neeg ntau dua rau lawv cov hmoov zoo. Yog li ntawd nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias qee tus tuaj rau kuv, thiab txawm tias qee qhov uas kuv tsis quav ntsej. Ib tug tub hluas, nrog rau lwm tus, txawj ntse heev, haum kuv zoo dua thiab txaus siab rau kuv ntau, tsis tau muaj kev sib tham tshwj xeeb nrog nws hauv tsab xov xwm. Kuv xav tias kuv hlub nws tshaj lwm tus. Txawm tias ua ntej kuv txiv tuag los, peb tau ua ntau yam rau kuv niam kuv txiv rau nws. Muaj kev thov, thov, cog lus; tab sis dab tsi tsim nyog sau cia,

Kuv kuj yuav tsum lees txim rau koj, kuv Txiv, txawm hais tias tag nrho cov tib neeg kev txom nyem kuv tau hnov, txhua zaus nws yog ib lo lus nug nrog kuv tham txog kev sib yuav, kuv tau ntsib kuv tus kheej ib qho kev tawm tsam txaus ntshai, los yog, kuv tsis ua. tsis paub qhov kuv tsis tuaj yeem suav rau, thiab tsis muaj leej twg tuaj yeem nkag siab, txawm tias txhua tus pom nws. Nws yog ib qho kev tsis txaus ntseeg, zoo li yog invincible, uas tau ntes kuv tam sim ntawd, thiab uas tau mus kom deb li deb tau tshem kuv txoj kev ua pa thiab hais lus, ua rau kuv hloov xim, thiab ua rau kuv mob nrog kev ntshai thiab kev ntshai  .

Yog li ntawd kuv thiaj li cia siab tias pom txhua yam ua tsis tiav, thiab los ntawm qhov tsis txaus ntseeg heev kuv tau khib heev, mus txog rau qhov poob kuv kev thaj yeeb, ntawm cov neeg uas cov tub ntxhais hluas tig thaum kuv tsis kam. Thaum kawg, kuv twb rau kuv tus kheej ib tug enigma tag nrho cov ntau inexplicable vim hais tias Vajtswv tseem tsis tau ua kom kuv paub cov teebmeem ntawm no continual kev sib ntaus sib tua ntawm xwm thiab kev tshav ntuj, uas ua rau nws pom nws tus kheej zoo li ob tug neeg tawm tsam.

nyob rau hauv tib neeg, tshwj xeeb tshaj yog thaum tus tubtxib saum ntuj ntawm Dabntxwnyoog koom nrog xwm thiab siv nws los nplawm peb.

Tab sis, kuv Txiv, tsis hais lub teeb uas Vajtswv tau muab rau kuv txij li thaum tag nrho cov no, kuv yuav nyob mus ib txhis, ib yam li kuv ib txwm ua, yog qhov tseem ceeb tiag tiag rau kuv thiab rau ntau tus neeg.

Kuv tsis nkag siab koj, kuv tus muam , hais tias ib tug ntawm kuv confessors rau kuv muaj ib hnub, koj hais rau kuv ntawm Vajtswv li ib tug tim tswv, thiab koj hais rau kuv ntawm koj tus kheej li dab; Kuv tsis nkag siab  ib qho ntawm  no Ah  !

nws yog qhov teeb meem txawv heev, thiab ob sab kuv sim ua raws li qhov tseeb uas tau qhia rau kuv; uas yog tag nrho cov paub tsis meej uas nws tsis to taub. Tab sis cia peb rov hais dua cov xov ntawm kuv zaj dab neeg tu siab; vim ,oq! Leej Txiv, lub sij hawm rau kuv hloov siab los ntseeg tseem tsis tau los txog, txawm li cas los xij kuv tuaj yeem hais tias nws tau los zoo tag nrho, thiab yog tias kuv tsis tas yuav ntshai tias nws yuav tsis tuaj txog, tsawg kawg yog kuv ib txwm xav tau.

 

Cov tswv yim cuav uas tus muam tsim nyob rau hauv kev ntxhov siab ntawm nws txoj kev mob siab rau. Cov kev mob siab rau, tsuas yog cuam tshuam rau txoj kev ntseeg.

Hauv lub xeev tu siab no, kuv muaj lub tswv yim yuam kev tshaj plaws ntawm qhov tseeb  thiab pom tseeb tshaj plaws. Kuv yuav muaj, yog li hais, nkag siab yuam kev thawj lub hauv paus ntsiab lus ntawm txoj cai ntuj, ntau heev tau kuv passions cuam tshuam tag nrho cov faculties ntawm kuv tus plig; Yog lawm, kuv hais rau kuv qhov txaj muag thiab rau kuv txoj kev hloov siab lees txim, kuv qhov muag tsis pom kev zoo li ntawd, tias thaum muaj hnub nyoog kaum cuaj kuv tsis tshua pom kev pom qhov zoo thiab qhov phem, tsis paub ntau npaum li cas hauv tej yam ntawm Vajtswv thiab txoj kev cawm seej, uas kuv muaj. thaum kuv muaj xya lossis yim xyoo. Peb yuav tsum xav tsis thoob, tom qab ntawd, ntawm qhov kev sib txawv tsis txaus ntseeg, hauv cov teeb meem ntawm kev ntseeg, ntawm ntau tus txiv neej txawv los ntawm lawv txoj kev paub ntawm txhua lwm yam, thaum twg ib zaug lawv tso cai rau lawv tus kheej los ntawm lawv txoj kev nyiam  ?

Yog li ntawd, nws hais tias, tsis ntseeg, nws tsis muaj kev ntseeg, thiab tseem muaj kev paub: nws yog ib tug ntse, nws yog ib tug ntse.

 

 

(60-64)

 

Ntev npaum li koj nyiam; tab sis koj xav xaus li cas? Dab tsi yog qhov kev xav zoo uas koj tuaj yeem kos los ntawm nws qhov kev tsis ntseeg tawm tsam ntau dua lossis kev ntseeg uas nws tsis lees paub? Txhawm rau txiav txim siab zoo, nws lub siab yuav tsum yog

dawb nyob rau sab ntawd thiab tuaj yeem pom tej yam hauv lawv qhov kev xav tiag tiag. Tab sis tsis yog, mob siab rau nrog nws obscures kev nkag siab thiab lub teeb ntawm laj thawj; Nws extinguishes kev xav, blunts tag nrho cov natural faculties, stupefies txiv neej, thiab ua rau nws, raws li Vajluskub hais tias, ib hom tsiaj uas to taub tsis muaj dab tsi ntawm tej yam ntawm Vajtswv los yog kev cawmdim. Tsis muaj peev xwm nce siab tshaj qhov ncav cuag qhov siab, nws tsuas yog hlub thiab nkag siab txog qhov cuam tshuam rau nws. Cov khoom ntawm kev ntseeg yog txawv teb chaws rau nws: lawv yog rau nws enigmas nyob rau hauv uas nws xav tias nws pom tsis muaj dab tsi tab sis contradictions nrog lub laj thawj. Thaum twg nws tshwm sim ntau zaus uas lub siab zoo nkauj tshaj plaws yog cov neeg nyob hauv qhov tseeb ntawm kev ntseeg, tab sis tseem muaj ntau cov menyuam yaus, cia peb hais zoo dua, ntau dua qhov tsis paub ntau dua li qhov tsis paub lawv tus kheej. vim qhov no ignorance yog ib qho rau lawv nrog cov qub. Lawv tseem tawm tsam txhua qhov kev tsis txaus siab ntawm lawv txoj kev mob siab rau lees paub qhov uas tsim txom lawv thiab vim li cas tsis tuaj yeem nkag siab. Yog, Leej Txiv, thiab paub tseeb tias, tshem tawm cov kev mob siab rau ntawm tib neeg lub siab, koj tshem tawm tag nrho cov teeb meem rau txoj kev ntseeg, koj ua rau nws ntseeg; tshem tawm txoj kev ntshaw, koj muab cov neeg tsis ntseeg tseg, vim txoj kev ntshaw tsuas yog lub hauv paus ntawm lawv tsis ntseeg.

Nov yog qhov kuv tau ntsib kev nyuaj siab ntawm (1).

 

(1) Nws kuj yog qhov kev xav ntawm peb cov kws sau paj huam hauv qhov kev sib tw zoo nkauj no, uas nws qhia peb tias: ... Uas txhua tus libertinage taug kev nrog kev txiav txim, thiab nws tus cwj pwm tiag tiag.

yog kom plam, los ntawm qib, nws cov tshuaj lom los ntawm lub siab mus rau lub siab, los ntawm lub siab mus rau qhov laj thawj. (J.-B. Rouss., tsab ntawv rau M. Racine).

 

Yog li kuv xav tias, Leej Txiv, thiab peb tuaj yeem cuam tshuam nws txaus! Kuv xav tias yog hlub Vajtswv txaus tsis txhob ntxub nws; tias ib tug muaj kev ntseeg yam tsis tas yuav tsum ntseeg tag nrho cov ntsiab lus ntawm kev ntseeg uas lub Koom Txoos qhia rau nws cov me nyuam; uas ib tug yuav cawm tau nws tus kheej nrog kev ntseeg dav dav thiab speculative, tsis muaj

ua rau nws nyuaj kom txo tau nws hauv kev xyaum; tias tej hauj lwm zoo, yog li ntawd, tsis tsim nyog rau txoj kev cawm seej; tias nws txaus los hlub Vajtswv rau hauv ib lub siab, tsis muaj kev coj tus kheej mus rau ib qho kev ntseeg; hais tias cov lus cog tseg ntawm kev ua kev cai raus dej tsis yuam ib tug kom renounce lub maxims ntawm lub ntiaj teb no; tias cov neeg pluag thiab cov uas raug kev txom nyem tsis zoo siab, thiab tsuas yog cov nplua nuj xwb thiaj li muaj kev zoo siab thiab tsim nyog khib; uas ib tug yuav rov qab mus rau tom ntej aversion rau aversion, indifference rau indifference, thiab lwm yam.

Los yog, hais lus ntau dua, kuv tsis xav txog txhua yam ntawd, thiab kuv tau ua raws li, tsis tau them nyiaj yuav luag me ntsis rau nws. Yog li ntawd, nyob rau hauv kev xyaum, kuv tau ua kuv tus kheej ib yam ntawm txoj moo zoo monstrous, uas kuv hloov mus rau lub Moo Zoo ntawm J.-C. Nws yog tseeb lub Moo Zoo ntawm lub ntiaj teb no thiab ntawm lub passions, raws li zoo raws li tej yam ntuj tso raws li nws yog tsis sib haum xeeb. kev ntseeg tseeb. Yog li

tsis tau dab tsi yog kuv txoj cai thaum lub sij hawm tsis muaj hmoo no. Kuv yeej tsis muaj lub tswv yim dab tsi lub xeev ntawm ib tug ntsuj plig yog qhov uas tau muaj txoj hmoo kom pom zoo rau kev txhaum. Kuv tsis muaj lub tswv yim txog Vajtswv qhov kev ua txhaum, thiab tsis muaj qhov tshwm sim ntawm kev cuam tshuam rau peb. Kuv ua kom muaj kev khav theeb suav nrog kev nplua nuj thiab kev loj hlob, tsis muaj peev xwm nkag siab tias cov neeg pluag tuaj yeem khav tau, txawm hais tias kuv yog ib qho piv txwv thiab pom tau zoo heev rau leej twg tab sis kuv tus kheej; vim, kuv Txiv, kuv xav tias tsuas yog kuv ib leeg xwb uas tsis tau pom qhov kev txaus siab ntawm qhov tob no uas kuv zoo li yog molded. Kuv kuj xav txog tias tsuas yog cov neeg nplua nuj uas tuaj yeem muab lawv lub siab rau hauv lub ntiaj teb cov khoom, nyiam lub ntiaj teb thiab tsis muaj dab tsi. Dab tsi illusions! Qhov yuam kev!...

 

Txawm tias nws taug kev, nws ua tiav nws txoj hauj lwm kev cai dab qhuas, hlub Vajtswv txoj lus, thiab nquag ua lub cim nco txog ntawm kev ua koob tsheej loj.

Qhov kev tsis pom kev txawv txawv ntawm kuv lub siab, qhov kev yeem siab tawv tawv ntawm kuv lub siab, kuv ua rau lawv zoo tshaj plaws rau kuv txoj kev khav theeb uas Vajtswv xav kom rau txim, rau kev tsim txom ntawm kev tshav ntuj, thiab kev ua phem rau qhov kev khav theeb tsis zoo no ua rau kuv ua txhaum: rau, Kuv Txiv, nyob hauv nruab nrab ntawm kuv txoj kev mus ncig, kuv ib txwm khaws ib qho nyiaj ntawm kev ntseeg, uas tau tsim los ntawm txhua lub sijhawm zoo. Kuv nyiam tej kab ke ntawm lub Koom Txoos, thiab tshaj txhua yam lus ntawm Vajtswv. Tab sis hmoov tsis! qhov inconstancy ntawm kuv yuav ua rau kuv no saj tsis muaj menyuam, tsis hais, txaus ntshai. Kuv tus ntsuj plig, tsis tu ncua rau kev ploj mus, kev tsis sib haum xeeb, kev tsis sib haum xeeb, zoo li lub pob zeb ntawd thiab ntxiv rau qhov qhib rau kev cuam tshuam ntawm kuv cov yeeb ncuab, uas cov noob saum ntuj no tsis tuaj yeem tawg, los yog pov cov hauv paus tob. Yog li ntawd nws tau raug tramped nyob rau hauv thiab crushed nyob rau hauv tus taw ntawm passers-by, nqa tam sim ntawd los ntawm kuv kev khav theeb, stifled los ntawm kuv inclinations, corrupted thiab qhuav los ntawm hluav taws ntawm kuv passions. lub xeev!..,.

Kuv txaus siab mloog cov lus no los saum ntuj los, nws kov kuv tam sim no; tab sis lub caij tom ntej kuv tsis xav txog nws ntxiv lawm. Yog li ntawd, es tsis txhob ua txhaum rau kuv, nws ua rau kuv ua txhaum ntau dua; es tsis txhob hloov siab rau kuv, nws ua rau kuv tawv dua thiab ntau dua; nyob rau hauv qhov chaw

 

 

(65-69)

kom coj tau kuv txoj kev cawm seej, nws tau los ua lub hauv paus ntawm kuv txoj kev rau txim. Yuav ua li cas peb yuav tsum khuv xim, ib zaug ntxiv, thaum peb siv tej kev fav xeeb uas Ntuj pub rau peb! Ntawm cov peev txheej twg peb tuaj yeem suav tau, thaum kawg cov peev txheej tau tawm tsam peb los ntawm kev tsim txom peb tsim los ntawm lawv? Au lub xeev txom nyem! O qhov xwm txheej ntxhov siab!

Txawm li cas los xij, yog kuv Txiv, thiab lub xeev thiab qhov xwm txheej uas kuv dhau mus rau ntau tshaj ib xyoos, ib txwm ua rau sab nrauv thiab lub koob npe nrov ntawm tus ntxhais tsim txiaj, uas kuv tau qhuas heev: muab tag nrho kuv qhov zoo tshaj plaws nyob rau sab nrauv ntawm piety, Kuv khib tsis nco ib qho kev sib raug zoo ntawm kev ua koob tsheej zoo lossis kev ua kwv tij, thiab kuv tau mob me ntsis los npaj kuv tus kheej zoo rau nws thiab kos cov txiv hmab txiv ntoo ntawm nws. Qhov muag tsis pom kev coj tus phantom rau qhov tseeb, Kuv tau qhuas kuv tus kheej hauv sab hauv tias kuv tau mob siab rau thiab tsim txiaj, thaum tob hauv kuv me ntsis ntau dua li tus neeg siab phem thiab lub qhov ntxa dawb huv. Yog li ntawd kuv thiaj dhau mus ua neej nyob hauv tib neeg lub qhov muag, thaum kuv tuag ntawm Vajtswv lub qhov muag. Xws li yog kuv qhov xwm txheej, Kuv Txiv, thaum Providence, uas tsis tau tso tseg saib xyuas kuv, tso cai rau kuv raug ntaus nrog qhov zoo uas tej zaum koj tsis tau hnov, thiab qhov uas koj tsis tau nyeem lossis pom ib qho piv txwv nyob qhov twg. Tab sis raws li nws yog lub sij hawm kom tiav hnub no, peb yuav, thov, muab zaj dab neeg rov qab, thiab peb yuav pib tag kis cov kev sib kho nyob rau ntawd. (1).

(1) Kuv tsis paub tias tib neeg yuav xav li cas, tab sis zoo li kuv xav tias cov duab sib txawv uas tus viv ncaus nyuam qhuav muab rau peb, zoo li ntau tus neeg tshaj li peb xav, thiab yog li ntawd muaj coob tus tuaj yeem txheeb xyuas nrog nws. thiab profit los ntawm nws. Txawm hais tias cov ntsiab lus no tuaj qhov twg los, lawv zoo li tsis muaj lub hom phiaj lossis tsis muaj txiaj ntsig.

 

 

 

Qhov zoo ntawm tus me nyuam muaj peb xyoos. Ntxim nws ua rau tus muam.

“Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub thiab Leej Ntuj Plig lub npe. Los ntawm Yexus, Mary, thiab lwm yam. »

Muaj ib hnub Sunday thaum kuv niam tau tso siab rau kuv, thaum nws nyob hauv pawg ntseeg, nrog kev saib xyuas ntawm kuv cov kwv tij thiab cov muam, kuv tau nrog lawv mus nrhiav ib lub tuam txhab ntawm kuv cov phooj ywg, uas yog tus ntxhais ntawm tus neeg ua haujlwm lis kev lis kev cai, uas yog tus ntxhais. tsev nyob ze ntawm peb. Nws kuj yog lub luag haujlwm saib xyuas nws tsev neeg me thaum tsis muaj nws niam nws txiv. Peb muab tag nrho cov me nyuam ua si lom zem, thiab zaum ntawm ib sab, peb hu nkauj zaj nkauj hais txog kev hlub ntawm Vajtswv. Kuv tus viv ncaus tus me nyuam, uas muaj peb xyoos, tau tso cov neeg uas nws muaj hnub nyoog tuaj thiab mloog peb mloog; Nws tuav nws txhais tes ntawm kuv xub pwg, thiab mloog peb cov nkauj nrog kev xav tsis thoob rau nws lub hnub nyoog, thiab huab cua ntawm kev xyiv fab  ,

ntawm kev txaus siab thiab kev txaus siab uas ua rau peb zoo siab, vim nws tsis tuaj yeem tsis pom nws; nws tus cwj pwm zoo, txhua yam hauv nws qhov kev txaus siab tshaj plaws.

Lub canticle uas ua rau nws txaus siab kawg nkaus nrog cov lus no: Thiab yog tias peb hlawv rau nws nyob rau hauv cov chaw no, peb yuav hlawv dab tsi saum ntuj ceeb tsheej? lossis los ntawm lwm nqe lus no, vim kuv tsis nco qab lawv raws nraim: Yog tam sim no peb hlawv nrog cov hluav taws no, peb yuav hlawv dab tsi saum ntuj ceeb tsheej? Nws yeej ib txwm xav tib yam rau keeb kwm yav dhau.

Tsis hnov ​​thiab xav tsis thoob li, kuv Txiv! Tsis tshua muaj cov lus kawg ntawm nqe lus kawg no tau raug hu dua, ua ntej peb ob lub qhov muag, tus menyuam mloog zoo raug tsa los ntawm hauv av peb zaug mus rau qhov siab ntawm peb lossis plaub taw, tsis muaj kev siv zog dhia, tab sis tuav lub cev ncaj,  nrog sab caj npab, mob lub ntsej muag thiab ob lub qhov muag tsa saum ntuj ceeb tsheej. Nyob rau hauv tus cwj pwm no, zoo li yuav teb rau qhov kawg ntawm peb nqe lus kawg, nws tau hais meej meej thiab muaj zog heev cov lus no uas ua rau kuv xav tsis thoob, thiab nws rov hais dua txhua zaus nws raug nyiag: Du hluav taws ntawm kev hlub ! ntawm hluav taws kev hlub! ntawm hluav taws kev hlub!Ntawm txhua qhov kev rov ua dua ntawm cov lus no nws tau raug tsa thiab maj mam poob ntau zaus yam tsis tau ua rau nws tus kheej raug mob: qhov no tau ua tiav thiab rau lub sijhawm zoo, tom qab ntawd tus me nyuam rov qab los rau nws tus kheej, khiav mus rau kev lom zem thiab ua si. nrog rau lwm tus, tsis tshwm sim ntxiv. Nws muaj feem ntau tias nws tsis  nco txog nws.

Hos kuv tus kwv tij thiab kuv, peb tau ntaus, ntxhov siab heev, thiab hais lus stunning ntawm qhov peb nyuam qhuav pom, hais tias peb hais lus thiab sib cais yam tsis muaj kev xav me ntsis, tsis hais ib lo lus rau ib leeg.. Aw! Kuv Txiv, qhov kev xav txog qhov xwm txheej no ua rau kuv ua rau kuv tus kheej, los ntawm kev ua rau kuv nco txog qhov kuv tau ua!

Qhov no, kuv tau hais rau kuv tus kheej, yog li cas Vajtswv qhia nws tus kheej rau lub siab dawb huv, thaum lwm tus tsis txaus siab rau nws txoj kev nyiam! Kuv pom nws, tus ntsuj plig uas dawb huv ntawd txaus siab rau hauv nws lub qhov muag, tau mob los ntawm cov lus uas tsis ua rau kuv xav tsis thoob, uas tsis kov qhov nyuaj, qhov tsis hnov ​​​​tsw ntawm kuv lub siab. 0 leej twg yuav muab kuv rov qab kuv thawj qhov kev txhaum! leej twg yuav muab lub sijhawm zoo siab rau kuv rov qab thaum kuv kuj hnov ​​​​kuv tus Vajtswv nyob, thaum nws txoj kev hlub ua rau kuv xav, thaum kuv nyiam nws tshaj plaws.

 

 

(70-74)

 

 

nyob ze cov neeg paub! Lub sij hawm muaj nuj nqis, koj tsis muaj  ntxiv  !.  muaj hmoo hnub ,

koj tau ua dab tsi? Kuv tau ua dab tsi ntawm kuv tus kheej? Au lub kua muag iab! O tej yam uas tsis muaj peev xwm ua rau qaug zog thiab tej zaum yuav hloov siab lees txim nyob mus ib txhis! nws yog kuv qhov txhaum uas kuv poob txhua yam! Los ntawm kev hloov pauv tsuas yog Vajtswv tshem nws txoj kev tshav ntuj ntawm cov neeg uas tsim txom lawv, muab rau lwm tus uas tsis muaj kev cuam tshuam rau lawv....

Feem ntau, nws yog qhov tseeb, kuv tau muab kuv tus kheej rau cov lus pom zoo no; tiam sis lawv tseem tsuas muaj kev cuam tshuam me ntsis los ze zog rau kuv txoj kev hloov siab los ntseeg, uas tsis tau los txog rau qee lub sij hawm tom qab. Ib yam dab tsi ntxiv yog xav tau los rhuav tshem tus dab ntxwg nyoog txoj kev kav thiab txhim kho txoj kev yeej ntawm txoj kev tshav ntuj hauv lub siab yuav luag raug tsim txom los ntawm kev txhaum: qhov no yog qhov uas Vajtswv txoj kev hlub tshua tau ua haujlwm ntev ntev, yam tsis tau poob siab los ntawm kuv qhov kev tawm tsam, thiab ntev. lub sij hawm, ib yam nkaus, txoj hauj lwm tau nce mus zoo li yog tias tsis muaj kuv txoj kev paub, thiab, yog li hais, txawm tias kuv. Thaum kawg tau los txog lub sijhawm zoo siab thaum Vajtswv hais lus ua tus tswv thiab tshaj tawm meej tias qhov kev xav uas tsis muaj dab tsi tuaj yeem tiv taus; qhov no lub siab nyiam uas, tsis muaj kev cuam tshuam rau kev ywj pheej ntawm tus txiv neej, ua rau siv cov teeb meem nyuaj los mus rau qhov kawg ntawm nws cov qauv zoo.

 

Tshiab hloov dua siab tshiab ntawm tus viv ncaus nyob rau lub ntees ntawm lub jubilee ntawm 1751. Nws muab nws tus kheej kiag li rau Vajtswv. Kev tuag ntawm nws niam.

Nws yog dua, kuv Txiv, lub xyoo ntawm ib tug zoo kawg nkaus jubilee los yog ib tug tag nrho plenary indulgence, uas ua rau kom tiav rau txoj hauj lwm ntawm kuv hloov dua siab tshiab tau pib nyob rau lub sij hawm no, los ntawm kev nthuav tawm no superabundance ntawm kev tshav ntuj. qhov twg kev txhaum tau muaj ntau. Kuv xav tias kuv xav tau ntau dua li yav tas los, thiab kuv raug kev txom nyem los ntawm kuv lub siab tsis zoo uas kuv tsis tau txeeb tau lub sijhawm tshiab no rov qab los cuag Vajtswv: Kuv thiaj li txiav txim siab ib zaug ntxiv los npaj kuv tus kheej nrog txhua yam kev saib xyuas kom yeej lub plenary indulgence ntawm lub jubilee. . Hav! qhov kev hlub twg yog qhov kev xav no lawm! Lub sijhawm tag nrho lub sijhawm uas peb cov chaw nres tsheb kav ntev kuv tau mus lees txim txhua hnub, thiab nws yog peb hnub ua ntej kuv tau ua tiav kuv qhov kev tshuaj xyuas tias lub ntuj, thaum kawg kov yeej kuv qhov kev tawm tsam, ntaus kuv nrog lub suab nrov uas ua rau kuv poob, zoo li Saint-Paul. ., ntawm txoj kev mus rau Damascus. Nws nchuav rau kuv, thaum lub sijhawm zoo siab, muaj kev tshav ntuj muaj zog thiab nplua nuj heev, kom nws kov yeej txhua yam. Tam sim ntawd txhua qhov teeb meem raug rhuav tshem, txhua qhov nyuaj ploj; Nws yog ib qho tsim nyog los tawm tsam rau tus yeej uas tsis tuaj yeem ntau

raug kev nyuaj siab rau txoj kev yeej. Zoo hmoo lub sijhawm, ua cas koj tsis tuaj sai dua!

Thaum ntawd kuv muaj hnub nyoog nees nkaum thiab ib nrab xyoo, thiab qhov kev zoo siab ntawm saum ntuj ceeb tsheej tshwm sim muaj ib hnub thaum kuv tsis khoom, nrog kuv niam thiab kuv cov muam, khaws hemp nyob rau hauv ib tug khib nyiab los yog vaj txiv hmab, ze rau peb lub tsev thiab.

koom nrog peb threshing floor. Nws nyob ntawd, Leej Txiv, uas kuv tau hnov ​​​​dheev nkag mus thiab dej nyab nrog lub teeb ci ntsa iab uas ua rau kuv lub siab thiab hloov kuv lub siab. Thaum kawg nws tau kho kuv qhov kev tsis sib haum xeeb los ntawm kev qhia kuv qhov Vajtswv xav tau los ntawm kuv, leej twg yuav zam txim rau kuv tag nrho kuv lub neej yav dhau los thiab thaum kawg rov qab tag nrho nws txoj kev tshav ntuj rau kuv.

Tsis muaj kev cia siab rau ib pliag, kuv tau cog lus tias yuav ua nws mus ib txhis thiab tsis txhob muab kuv lub siab rov qab los. Kuv blushed ntawm kuv qhov kev coj ua yav dhau los, thiab kuv tau xeeb tub txaus ntshai heev rau txhua yam kev txhaum uas, yam tsis tau xav txog kev ua ib tug txivneej, tsis tau (alas! nws muab. Kuv tau cog lus rau Vajtswv kom cais kuv tus kheej tawm ntawm lawv ntau li ntau tau; thiab rau qhov ntawd, kuv tau thov kom nyob nrog kuv niam, ua hauj lwm rau nws thiab pab nws nrog kuv txoj hauj lwm kom txog thaum kawg ntawm nws hnub los yog kuv li; uas tsis tau mus deb. Saum Ntuj Ceeb Tsheej, uas tsis tau tso cai rau kuv nyob yam tsis muaj kev txom nyem, tau tseg qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kuv rau qhov xwm txheej no: kuv niam pluag tau tuag raws li lub sijhawm nws muaj peev xwm cia siab rau. kom zoo siab dua, thiab qhov twg kuv tau thov kom nplij nws thiab them nyiaj rau nws rau txhua qhov kev nyuaj siab thiab kev mob uas kuv tau ua rau nws. Cia siab tias tus Tswv zoo yuav tau coj nws los rau nws tus kheej los nplij nws thiab them nyiaj rau nws tus kheej, thiab nws yuav tsis ploj.

 

Nws yuam kev yoo mov thiab lwm yam kev tsim txom ntawm nws tus kheej, thiab ua raws li kev cog lus ntawm kev coj dawb huv nyob mus ib txhis.

Txhawm rau kom txaus siab rau Vajtswv txoj kev ncaj ncees thiab tiv thaiv kev tawm tsam ntawm lub cev nqaij daim tawv, kuv tau cog lus tias yuav yoo mov txhua hnub Friday thiab Wednesday, thiab yuav tsum xyaum ua lwm yam kev tsim txom txhua lub lim tiam; tab sis, txhawm rau kom muaj yeej zoo dua tus dab ntawm impurity, kuv tau thov kom ua qhov kev cog lus ntawm kev coj dawb huv nyob mus ib txhis, thiab kuv xav hais nws ua ntej daim duab ntawm Notre-Dame-des-Marais (1) nyob rau hnub ntawm 'Kev xav. , uas yog qhov tseeb uas kuv tau thov kom coj kev sib raug zoo thiaj li tau txais kuv lub siab nyiam jubilee.

(1) Qhov no yog ib daim duab ntawm Blessed Virgin, muab tso rau hauv ib lub tsev teev ntuj, nyob rau sab nkag ntawm lub tsev teev ntuj ntawm Saint-Sulpice de Fougères. Nws yog nto moo heev nyob rau hauv lub teb chaws rau cov vows thiab pilgrimages uas tau ua nyob rau ntawd, lub consolations thiab favours uas tau  txais muaj.

 

Kuv tau mus rau qhov ntawd rau lub hom phiaj no, thiab tib hnub kuv tau hnov ​​​​ob pawg ntawm Saint-Léonard thiab ib qho ntawm Saint-Sulpice, uas zoo li kuv luv heev, kuv qhia tseeb rau koj. Nws yog tsis yooj yim sua rau kuv qhia koj ntau npaum li cas, thaum lub sij hawm cov pawg neeg no

 

 

(75-79)

 

 

thiab kuv txoj kev sib raug zoo, Vajtswv ua rau kuv saj khoom qab zib; Nws muab ntau npaum li cas sab hauv kev nplij siab rau kuv ntawm kuv lub xeev tam sim no thiab yav dhau los; Nws ua rau kuv pom ntau npaum li cas ntawm kev paub tsis meej ntawm kev ntseeg, thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm J.-C. nyob hauv lub Koob Tsheej Koob Hmoov ntawm lub thaj! lwm, etc.

 

Kev zoo siab nws saj hauv kev ua haujlwm ntawm Vajtswv.

Thaum kawg, kuv Txiv, kuv tau pib ua pa thiab rov muaj sia dua, thiab kuv xav tias tsis muaj, tsis muaj kev zoo siab tiag tiag, tsis muaj kev thaj yeeb sab hauv ntawm tus ntsuj plig, thiab qhov kev thaj yeeb ntawm tus ntsuj plig, qhov kev ntshaw, yeej tsis muaj peev xwm ua tau  . yuav pom tsuas yog nyob rau hauv lub siab lub siab zam kev thuam, nyob rau hauv intimate kev xav ntawm lub siab uas xav tias nws yog tag nrho rau nws tus Vajtswv, thiab hais tias nws tus Vajtswv yog tag nrho rau nws tus kheej; Thaum kawg ib lub siab uas tsuas yog kub hnyiab nrog cov nplaim taws ntawm nws txoj kev hlub... Absorbed nyob rau hauv no zoo thiab hlub tshua tus Vajtswv saum toj no tag nrho cov uas yuav hais tau thiab xav txog, Kuv hnov ​​nws los saum ntuj los nyob, thiab kuv tau tag nrho inundated nrog ineffable zoo siab uas Vajtswv lub xub ntiag sib txuas lus. rau kuv. O  kev zoo siab  !. kuv tus Vajtswv  yog

rov qab rau hauv tag nrho nws txoj cai. Kuv zoo siab kawg nkaus, vim kuv yog nws tus,  thiab nws yog  kuv li  thaum kuv niam txoj kev tuag yuav tsis  los

ua rau muaj kev cuam tshuam rau lub xeev uas xav tau, kuv xav tias, kuv Txiv, tias nws tsis tuaj yeem nyob ntev, vim nws tsis yog vim yog cov neeg tsis muaj hmoo, uas nws yuav tsum tau quaj hauv lub qhov dej ntawm lub kua muag; nws tsuas tuaj yeem yog qhov khoom plig thiab qhov muaj txiaj ntsig ntawm cov neeg uas tau txais txiaj ntsig los ntawm kev ua haujlwm hnyav, kev sib ntaus sib tua thiab yeej; thiab thaum nws tau ua rau Vajtswv txaus siab rau kuv, kuv yeej ib txwm saib nws  thiab tau txais nws los ntawm nws raws li kev ua siab dawb tiag tiag rau kuv qhov kev qaug zog, lossis, yog tias koj xav tau, ua kev txhawb nqa kom zoo dua kev txom nyem hla thiab kev txom nyem uas tau los ntawm txhua lub sijhawm. ntawm kuv lub neej txom nyem, thiab nws txoj kev zoo tseem tseg rau kuv rau  yav tom ntej.

Tau tso tseg txhua qhov kev lag luam, tab sis ntawm qhov tod tes, tsis muaj txaus los ua neej nyob yam tsis muaj lub luag haujlwm ua haujlwm, thiab yog li nkag mus rau hauv cov kev piam sij uas kuv tau cog lus tseg tias yuav nyob deb, ib tug yuav tsum xav tias dab tsi ua rau kuv tuag ntawm kuv niam. . Yog kuv tsuas xav txog qhov kev hwm no, muaj, raws li lawv hais, txaus kom poob kuv lub taub hau, yog tias Vajtswv tsis muaj lub siab zoo los txo kuv qhov mob raws li kuv tau hais.

 

Nws qhov xwm txheej tu siab tom qab nws niam tuag; nws tau txais kev cawmdim rau tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv.

Kuv tsis paub yuav kawm dab tsi, kuv so ua ntej nrog kuv tus viv ncaus mus rau tus phauj laus, uas tsis ntev los ntawm peb ob leeg. Yog li tom qab kev tuag tau coj nws mus deb ntawm peb, kuv tau rov qab mus rau tag nrho cov tsiaj uas kuv muaj kev ntseeg siab tshaj plaws: Kuv tau mus rau Saint-Sulpice, thiab, pe hawm tus mlom dawb huv ntawm Peb Tus Poj Niam -des-Marais, Kuv. hais rau nws tias: “Vaj Nkauj Dawb Huv, kuv niam zoo thiab muaj koob meej, vim kuv tsis muaj leej twg tshuav koj li, kuv qhia koj, tsis txhob tso kuv tseg thaum txhua yam tso kuv tseg; Kuv tau muab koj tso rau ntawm kuv lub siab xav. Yog, incomparable Virgin, nws nyob nruab nrab ntawm koj txhais tes thiab nyob rau hauv koj auspices uas kuv muab kuv tus kheej rau koj los saum ntuj los Leej Tub; muab rau kuv ces, los ntawm txoj kev tshav ntuj, txhais tau tias ua siab ncaj rau kuv cov kev daws teeb meem.

Saib xyuas kev lag luam no, thiab kuv yuav zoo siab; Kuv yuav tsis poob siab rau nws, yog tias kuv tsuas muaj laj thawj ntseeg tias nws nyob hauv koj txhais tes. Kuv tsuas hais ntxiv tias kuv tau txais los ntawm lub sij hawm ntawd ib qho kev nplij siab uas zoo li kuv tau cog lus rau Mary txoj kev tiv thaiv, kev lees paub tias nws tau mloog zoo rau kuv cov lus thov, thiab kuv muaj peev xwm cia siab rau txhua yam ntawm nws; uas calmed kuv poob ntau heev.

Kuv ob tug viv ncaus thiab kuv tau pom zoo nyob rau hnub Pentecost sab ntsuj plig tawm, uas yuav tsum muaj nyob rau hauv Faubourg Roger de Fougères. Peb mus qhov ntawd: nws nyob ntawd, yog tias kuv tuaj yeem hais li ntawd, qhov chaw uas Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tau tos kuv, ua rau kuv pom zoo dua ntawm cov txiaj ntsig ntawm kuv txoj kev thov Vajtswv thiab cov qauv zoo uas Vajtswv muaj rau kuv.

 

Nws attraction rau kev cai dab qhuas lub neej. Xav txog tias nws tau muaj ntau zaus txog nws.

Pom kuv tus kheej cuam tshuam rau lub neej nrog qee lub zej zog kev ntseeg, mus nyob deb ntawm lub ntiaj teb no ua ib tug tub qhe, tau ntev lawm qhov khoom ntawm kuv lub siab nyiam; tiam sis qhov kev cia siab me me uas kuv pom tias muaj peev xwm ua tiav hauv nws tseem tsis tau tso cai rau kuv qhia rau leej twg txog nws; Txawm li cas los xij, kuv pom kuv tus kheej txuas ntxiv mus rau nws los ntawm ib qho kev saj thiab kev nyiam

ntuj uas ib tug npau suav tej yam uas kuv yuav qhia rau koj txog, thiab uas twb tshwm sim rau kuv ntau tshaj li ib puas lub sij hawm, pib ntawm ib tug heev mos hnub nyoog, lossi tsaug zog; ntawm no nws yog, koj yuav txiav txim:

Feem ntau, kuv Leej Txiv, thaum kuv tsaug zog, kuv xav tias kuv tus kheej yuav raug ib puag ncig thiab ua phem los ntawm cov tsiaj nyaum, uas nrhiav kev zom kuv  lossis ua rau kuv poob rau hauv qee qhov dej nag; Cov yeeb ncuab iab, uas xav kom kuv lub neej tsawg dua kuv txoj kev dawb huv thiab kuv txoj kev cawm seej. Tsuas muaj ib qho chaw cia rau kuv tawm tsam lawv qhov kev ua tsis ncaj ncees thiab lawv cov snares ntau ntxiv, thiab qhov ntawd yog thov kev pab saum ntuj ceeb tsheej thaum tsis muaj lwm txoj kev khiav tawm. Kuv tau ua txhua yam hauv lub kua muag, thiab tom qab ntawd, Kuv Txiv, kuv tau tsa, zoo li nrog ob tis, mus rau qhov siab uas kuv cov yeeb ncuab ncav tsis tau; thiab, dim ntawm lawv txoj kev npau taws, kuv hovered saum huab cua zoo li nquab; Kuv tau nqa los ntawm ib  sab caj npab

 

 

(80-84)

 

 

pom tsis tau. Qee lub sij hawm taug kev ntev heev; tab sis qhov tshwj xeeb yog qhov kawg ntawm kuv txoj kev taug kev, los yog kuv lub davhlau, ib txwm poob maj mam mus rau hauv ib lub zej zog ntawm cov ntxhais, thiab qhov chaw uas kuv thawj zaug taw thaum ntog yog ib txwm lawv lub tsev teev ntuj, qhov chaw uas kuv pe hawm kuv tus kheej rau pem hauv ntej. ntawm lub Koob Tsheej Koob Hmoov, uas tau qhia rau kuv zoo li lub tsev vwm tau lees paub tawm tsam tag nrho kuv cov yeeb ncuab, thiab qhov chaw nres nkoj uas kuv yuav tsum tau tsom tsis tu ncua kom kov yeej lawv ntau dua  .

Xav txog qhov kev npau suav no, thiab ntau tus neeg nyiam nws, txhua yam koj xav tau; hais tias ib tug sim, yog hais tias ib tug xav, piav lawv los ntawm ib tug heev natural vim li cas, kuv tsis tawm tsam nws; tab sis qhov tseeb tiag, thiab dab tsi yuav zoo li nyuaj rau square nrog lub tswv yim no, yog tias qhov npau suav no tshwm sim rau kuv ob peb zaug thaum muaj hnub nyoog thaum kuv tsis muaj los sis tsis muaj peev xwm paub txog lub xeev kev ntseeg; yog qhov tseeb. Kuv yuav hais ntxiv tias: nws yog thaum muaj hnub nyoog, ua npau suav ib zaug tias kuv nyob ntawm qhov kawg ntawm kuv lub davhlau, Kuv xav tsis thoob thaum pom kuv tus kheej siab siab nyob rau pem hauv ntej ntawm lub thaj, thiab hnav ris tsho zoo li kuv tam sim no, Kuv leej twg tsis tau pom nuns ua ntej, uas tej zaum tsis tau hnov ​​​​txog lawv, thiab leej twg, qhov tseeb, tseem tsis tau muaj lub tswv yim ntawm lawv cov khaub ncaws. Txawm li cas los xij, kuv pom kuv tus kheej siab npaum li kuv hnav, hnav zoo li kuv, ua ib tug neeg ntseeg Urbanist,

mus pe hawm lub thaj ntawm tib lub tsev teev ntuj uas kuv tsis tau nkag mus. Kuv twb yog ib tug ntxhais ntawm Saint Francis thiab Saint Clare. Txoj kev npau suav no tau tso tseg sai li sai tau thaum kuv muaj kev zoo siab ntawm kev hnav ris tsho dawb huv ntawm kev ntseeg; uas yog hais, hais raws li kuv txoj kev noj khoom, thaum daim duab tau ua tiav. Tab sis peb tseem tsis tau muaj.

 

Lwm tus npau suav, uas Saint Francis hu nws mus rau nws qhov kev txiav txim.

Kuv kuj nco txog lwm tus npau suav uas tuaj yeem muaj lub ntsiab lus zoo ib yam, thiab qhov uas kuv tseem muaj nyob rau lub sijhawm uas peb tab tom hais; Kuv xav tias kuv tau qhia rau koj txog nws nyob rau lwm qhov. Kuv xav tias kuv hnov ​​ib tug xibhwb zoo lub suab: thaum kuv nyob sab nraum lub tsev teev ntuj uas nws tab tom tshaj tawm, kuv tau nce mus rau ib yam dab tsi kom hnov ​​nws zoo dua thiab pom nws me ntsis ntawm lub qhov rais ci. Nws yog peb Leej Txiv Saint Francis uas tau quab yuam qhuab qhia rau cov hauj sam thiab cov nuns ntawm nws txoj kev txiav txim, uas nws cem rau qhov txias txias thiab lawv ua txhaum txoj cai. Tus xibhwb dawb huv pom kuv qhia; thiab ua ib tug piav tes taw rau kuv, zoo li yog hais tias apostrophiize kuv, kuv hnov ​​nws hais rau kuv: "Vim tias tsis muaj ib qho kev mloog lus los yog kev ncaj ncees nyob rau hauv kuv, zoo! cia cov neeg txawv teb chaws coj lawv qhov chaw.los ntawm koj txoj kev ncaj ncees los nplij kuv rau kev nkag siab thiab kev sov siab ntawm kuv cov menyuam. »

Yog li ntawd, kuv thiaj li rov muab lub cim rau txoj hauj lwm no cov lus uas  Saint Francis tau hais rau kuv: Los cuag kuv,  tus ntxhais  ntawm tim lyiv teb chaws. Kuv txawm  heev

ntseeg tias ntau lwm tus yuav xav zoo li kuv hauv qhov no; tab sis raws li ib txwm muaj cov neeg txawj ntse dua, thiab cov uas txaus siab rau lawv tus kheej rau kev muab laj thawj rau txhua yam yam tsis xav tau kev pab los ntawm Vajtswv, los yog ntawm txoj cai supernatural, kuv txaus siab tso txoj hauj lwm no rau lawv, yog tias nws muaj peev xwm txaus siab rau lawv, thiab kuv tuaj rov qab mus rau kuv lub hom phiaj; vim, txawm li cas los xij tej zaum yuav muaj nrog cov kev npau suav no, ib yam li nrog kev piav qhia lossis tig lawv xav muab rau lawv, qhov uas tau tshwm sim thaum ntawd tsis tau tshwm sim txawm li cas los xij, txawm hais tias muaj txhua yam teeb meem uas lub ntiaj teb, dab ntxwg nyoog thiab lub cev nqaij daim tawv. tuaj yeem nqa tau. Ntawm qhov tod tes, Txiv Plig, koj yuav txiav txim siab zoo dua los ntawm cov ntsiab lus uas ib tus yuav tsum ua kuv txoj haujlwm rau lub xeev kev ntseeg thiab kuv nkag mus rau hauv zej zog. Tag nrho cov no yog qhov tshwm sim ntawm kuv cov nyiaj laus los ntawm Faubourg Roger; tab sis kuv xav tias peb yuav ua tau zoo los ncua qhov kev piav qhia ntawm nws mus rau yav tsaus ntuj no lossis mus rau lwm lub sijhawm. Koj xav li cas, Txiv?

 

Nws tau txais mus rau hauv zej zog ntawm cov neeg npaj hauv nroog hauv Fougères ua tus qhev rau cov thawj coj.

 

“ Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub, thiab lwm yam. »

Leej Txiv, kuv tau qhib txhua yam no rau M. Debrégel, tom qab ntawd so haujlwm tus thawj coj, uas kuv tau xaiv los ua kuv tus thawj coj: nws yog rau tus neeg ua haujlwm mob siab rau rau lub yeeb koob ntawm Vajtswv thiab txoj kev cawm seej ntawm cov ntsuj plig uas Providence xav hais rau kuv tus kheej, txhawm rau kom muab nws ib tug account ntawm kuv sab hauv. M. Debregel tsis xav tias nws tsim nyog rau kuv ua ib qho kev lees txim rau nws, raws li kuv xav, hais tias lawv yuav tsum tsis txhob rov qab ntau zaus; thiab nws thiaj li txaus siab rau nws tus kheej nrog nug kuv cov lus nug xws li nws pom tias tsim nyog kom muaj lub tswv yim ntawm kuv lub siab thiab kuv tus mob. Tom qab ntawd nws coj kuv mus ua hauj lwm, thiab kuv pom nyob rau hauv tus tubtxib saum ntuj no yog leej txiv tiag tiag, uas tau saib xyuas tag nrho nws txoj kev saib xyuas thib ob ntawm Providence, uas nws tus kheej tau tshaj tawm rau kuv hauv txoj kev uas tsis sib xws. Nws ua hauj lwm ua kuv txoj kev mus txog thaum nws tuag,

Qhov no M. Debregel muaj kev cuam tshuam loj heev rau lub siab ntawm Urbanist nuns, uas nws tau taw qhia qee tus lej; nws tau hais kom kuv mus rau lawv kom nkag mus rau hauv zej zog ua tub qhe ntawm cov thawj coj: nws yog

 

 

(85-89)

 

 

qhov tseeb yog thawj xyoo uas lawv tau tso cai rau lawv, uas yog hais tias xyoo 1752, raws li kuv nco qab. Nws yog vim li no ntawm nws qhov kev pom zoo tias kuv tuaj ntawm no, nyob rau ib ntus, ua haujlwm rau cov thawj coj, thawj zaug sab nraud, thaum tos rau tshooj los txiav txim siab rau kuv tus account.

Lub sijhawm rau lub lim tiam uas kuv tseem nyob sab nraud, muaj teeb meem ntau nyob rau hauv kuv; zoo li txhua yam tau tawm tsam kuv txoj kev zoo siab. Cov nuns tau muab faib, qee leej xav lees kuv, thiab lwm tus tsis lees txais thiab xa kuv mus. Kom tau txais cov boarders, hais tias qhov kawg, twb yog ib qho txhaum ntawm peb txoj cai; mus lees ib tug ntxiv los pab lawv yuav deviate  txawm  ntxiv ntawm nws. plaub lossis tsib  tshooj

tau tuav ua ntu zus, thiab thaum kawg tau txiav txim siab tias Abbess tsuas tuaj yeem lees kuv ntawm kev dhau mus ua tus muam

Tsis tas li ntawd xwb, los yog ib qho kev pab los ntawm cov viv ncaus rau kev pab cuam ntawm tag nrho cov zej zog. Qhov no yog qhov kuv xav tau, thiab kuv tau lees paub nrog kev xav tsis thoob uas Blessed Virgin tau siv cov teeb meem nyuaj los tsim cov txiaj ntsig uas dab ntxwg nyoog xav tiv thaiv.

 

Rau lub lis piam tom qab, nws tau nkag mus rau nws ua tus muam lay postulant.

Yog li ntawd kuv thiaj li raug tso cai nyob rau hauv raws li ib tug postulant Muam; zoo nkaus li kuv pom lub ntuj qhib, kuv quivered nrog kev xyiv fab, tsis txhob cia ib yam dab tsi tshwm sim, thiab kuv ntseeg hais tias kuv yuav tsis ua tsis tau tejyam xav li ntawd, txawm yog hais tias kuv tau pom txhua yam uas kuv yuav muaj nyob rau hauv dab tsi yuav tshwm sim tom qab. , thiab muaj pes tsawg txoj kev uas dab yuav tsum tau mus tuav kuv qhov chaw nyob ruaj khov, tiv thaiv kev tawm tsam ntawm kuv cov lus cog tseg, thiab rhuav tshem kuv txoj hauj lwm kiag li, yog tias nws tau nyob hauv nws lub hwj chim... Yog li no thaum kawg kuv tau nkag mus hauv lub tsev teev ntuj uas kuv muaj. xav tau heev, thiab nyob rau hauv lub xeev uas kuv tau ntev heev, lub ntuj ceeb tsheej tau qhia rau kuv thaum yau nyob rau hauv ntau txoj kev  .

Ua ntej tshaj plaws, ib tus tuaj yeem hais tau zoo tias kuv yog ib tug novice nyob rau hauv tag nrho cov kev nkag siab ntawm lub sij hawm: txawm ua ntej nyob rau hauv lub novitiate, tau poob, yog li hais, mus rau hauv lub ntiaj teb tshiab kiag li, kuv yog li tshiab, tshiab rau txhua tus. cov ntsiab lus, uas cov ntsiab lus siv feem ntau hauv kev ntseeg yog algebra rau kuv. Thaum tib neeg hais rau kuv ntawm sab ntsuj plig, kev tshawb fawb, los yog kev tshem tawm ntawm tus kheej, kev tso tseg rau Vajtswv .... ntawm postulancy, ntawm culpe, kev mloog lus, kev ua hauj lwm, ntawm mus  xyuas  . ntawm

guimpe txhais tias hais lus Greek lossis Hebrew; Kuv feem ntau yuav tsum ua kom ntsiag to, qee zaum tsis teb, vim kev ntshai ntawm kev npaj luag ntawm kev txhais lus tsis raug uas tuaj yeem mus kom deb li deb mus rau kev tsim monastic heresies, vim tsis paub txog cov ntsiab lus tsim nyog ntawm txhua yam.

Kuv hnov ​​cov nus tham txog kuv txoj hauj lwm, thiab kuv tsis paub tias lawv txhais li cas; Kuv yuav to taub zoo dua yog hais tias lawv tau hais txog qhov saj los yog inclination los ua kev cai dab qhuas, los yog ntawm lub siab xav los ua ib tug. Muaj ib hnub kuv

Kuv nug ib tug muam nyob qhov twg tam sim no. Nws teb tias lawv nyob ntawm kev thov Vajtswv ; Kuv xav tias lawv tau nyeem ib qho kev thov Vajtswv ib yam li cov uas kuv muaj nyob rau hauv kuv Teev; tiam sis tsis ntev kuv muaj sij hawm los pom lawv nyob ntawd; Kuv pom tias lawv tag nrho lawv lub hauv caug, tsis hais dab tsi, ob peb lub qhov muag kaw, nrog lub siab xav thiab xav txog huab cua. YOG, Txiv, kuv xav tias lawv lub siab tau teem rau tej yam loj; tias tej zaum lawv tau xav txog Vajtswv; hais tias lawv tau tham nrog nws, thiab hais tias nws tau sib tham rau lawv lub sijhawm ntawd, raws li nws tau tshaj tawm nws tus kheej rau kuv hauv ntau qhov kev sib ntsib hauv kuv lub neej, qhov twg kuv tau pom kuv tus kheej thiab qhov twg kuv tseem pom kuv tus kheej feem ntau tag nrog nws, tsis muaj muaj peev xwm cuam tshuam kuv tus kheej ntawm nws los yog xav txog lwm yam. Tsis muaj qhov tsis ntseeg, kuv hais rau kuv tus kheej, tias nws nyob  ntawd

hu ua kev thov Vajtswv. Yog li ntawd kuv txiav txim rau kuv tus kheej; rau qhov Vajtswv kuj muaj nws txoj kev ua kom kuv xav txog, thiab txoj kev no yog ib qho uas kuv ib txwm ua raws. Txhua yam kuv xav tau yog lub sijhawm (1).

(1) Tom qab txhua yam uas peb tau pom, zoo li kuv pom tias ib tus tuaj yeem paub tseeb tias tsis muaj kev kub ntxhov ntau, tsis muaj ib tug ntawm cov neeg zoo li no tau ua kev thov Vajtswv zoo kawg nkaus, thiab tsis muaj txiaj ntsig zoo ib yam li cov ntxhais txom nyem no uas tsis paub txog txawm tias qhov kev thov Vajtswv zoo npaum li cas. Lub npe ntawm kev thov Vajtswv: yog li muaj tseeb yog hais tias nyob rau hauv tej yam ntawm sab ntsuj plig saum toj no tag nrho cov, lub npe, txhais, txoj kev, science tsis muaj dab tsi, thiab hais tias lub siab ib leeg tsim los ntawm tus Vaj Ntsuj Plig, yog tag nrho. Opto magis sende compunctionem quàm scire ejus definitionem. (Los ntawm Imitat., cap. 1).

 

Nws mob siab rau cov hauj lwm nyuaj tshaj plaws.

Raws li kuv zoo siab heev nrog kuv ntau, kuv tau muab kuv tus kheej tag nrho rau kev pabcuam ntawm kuv cov viv ncaus thiab tag nrho cov zej zog. Lub sijhawm ntawd, kuv

Kuv tsis muaj lub zog lossis kev ua haujlwm, Kuv tuaj yeem ntxiv, lossis kev ua siab zoo rau txhua yam uas yog kuv lub luag haujlwm. Kuv ob txhais tes tau tawv, kuv txhais caj npab tamed rau lub zog ua hauj lwm ntawm lub teb chaws, thiab kuv lub cev tag nrho accustomed mus rau ib tug mob ce. Vajtswv paub tias peb zoo siab npaum li cas! Tsis tau muaj kuv lub neej ua haujlwm hnyav dua li hauv zej zog: txhua yam uas nyuaj tshaj ua tau tshwj tseg rau kuv; thiab, yog tias muaj kev mloog lus nyuaj, lossis ib lub nra hnyav dua los nqa, txawm nyob hauv lub tsev pheeb suab lossis hauv chav ua noj, tus Muam uas txom nyem ntawm Niam Mab Liab yeej ib txwm yuav tsum coj nws mus rau ib qho kawg lossis lwm qhov. Kuv tuaj yeem hais tias, Kuv Txiv, tias kuv tau mus rau qhov ntawd yooj yim uas ua rau ib tus txiav txim siab tias nws zoo siab rau kuv uas tau raug hu mus rau ntawd.

 

 

 

 

(90-94)

 

 

Tsis txaus siab rau kev tso siab rau cov viv ncaus, nyob ntawm kuv lub hom phiaj, kuv kuj tau muab tag nrho cov kev pabcuam uas kuv tuaj yeem ua rau cov poj niam ntawm pawg hu nkauj, uas feem ntau tau rov hais dua rau kuv: uas tsis ntev rau kev nyiam lub sijhawm hnyav, vim kuv yuav tsum tau ua. raug kuaj ntau txoj hauv kev.

 

Kev tsim txom nws muaj rau lub hlis tom qab nws nkag mus, los ntawm qee tus ntawm nws cov viv ncaus. Nws txoj kev ua siab ntev thaum lub caij muaj kev nyuaj siab ntev.

Rau rau lub hlis ntau tshaj kuv tau txaus siab nyob rau hauv txoj kev no, los ntawm kev quab yuam ntawm caj npab, yog hais tias ib tug yuav hais tau li ntawd, kev hwm ntawm tag nrho cov zej zog, thaum dab tau siv kev khib ntawm qee cov viv ncaus los ua cua daj cua dub hauv kuv. uas tuaj yeem - yog kuv xav tau. Kuv Txiv, kuv ua tau zoo, kuv txiv, qhia koj hauv kev ntseeg siab. Vajtswv paub tias kuv yeej tsis chim rau lawv li ntawd, thiab hnub no kuv thiaj chim rau lawv  tsawg dua li niaj hnub no. Lawv tag nrho cov tuag; koj tsis paub lawv, thiab kuv yuav tsis muab ib tug ntawm lawv. Yog li kuv tsis xav tias kev siab hlub tuaj yeem raug mob los ntawm zaj dab neeg uas yuav tsum nkag mus rau hauv tus lej uas kuv tshuav koj.

Yog li ntawd, Vajtswv tso cai, kuv Txiv, tsis muaj qhov tsis ntseeg los sim kuv, hais tias ob tug viv ncaus, ntawm lwm tus, tau dhau los ua kev khib me ntsis ntawm kev pabcuam kuv.

rov qab mus hu nkauj qhuas vaj tswv, nrog rau kev phooj ywg uas txhua tus nuns thiab txawm tias Abbess muaj siab zoo los qhia kuv (1). Ib tug ntawm lawv, ntawm lwm tus, uas yog ib tug siv nyiaj, muaj, txij li thaum kuv tau hais, coj nws los ntawm nws tus kheej los sim kuv lub siab ntev thiab kuv txoj hauj lwm nyob rau txhua lub sij hawm. Yog tias muaj, nws yeej tsim nyog tau txais kev qhuas ntau, thiab kuv tshuav nws ntau lub luag haujlwm; rau lub sijhawm ntev nws tau zam nws tus kheej zoo heev ntawm nws txoj haujlwm. Tom qab kev thuam thiab kev nyuaj siab, ib tug mus txog rau thaum kev tsim txom: Kuv yeej tsis tau hais zoo, thiab ua tsis tau zoo; Yog tias kuv nyob twj ywm, nws yog kev lom zem; yog tias kuv hais ib yam dab tsi los ua pov thawj rau kuv tus kheej, nws yog kev khav theeb, lossis tsawg kawg kev hwm tus kheej; yog tias kuv tau ua kuv qhov txhaum los ntawm kev lees txim kuv qhov txhaum, nws yog kev siab phem; i ntawm

qhov muag phem thiab los ntawm sab phem. Thaum kawg, tag nrho cov nuns tau ze rau kuv ib pliag.

(1) Kuv twb tau hais tias ntev heev kev hwm thiab veneration ntawm cov nuns rau nws ib txwm mus nce zuj zus: tam sim no kuv ntxiv, sawv cev ntawm tag nrho cov uas tseem muaj sia nyob, uas, nyob rau hauv lub sij hawm ntawm uas. Peb hais ntawm no tus muam, nws nyiam kev hwm ntawm txhua tus, txawm tias tsis yog cov uas tsim txom nws.

 

Tawm tsam ntau qhov kev tawm tsam thiab kev poob siab uas yog ib txwm ua raws, kuv tsuas muaj lub teeb los saum ntuj thiab kev nplij siab sab hauv uas, raws li peb yuav pom, tsis yog ib qho me me, nrog rau cov lus qhia ntawm kuv tus thawj coj txawj ntse thiab hwm, uas feem ntau tuaj ntsib kuv los ntuas kuv ua siab ntev thiab txhawb kom kuv saib tsis taus txhua yam thiab kev txom nyem

txhua yam nrog kev nyob mus ib txhis thiab tawm haujlwm: qhov kuv tau sim ua los ntawm kev mloog lus thiab tawm ntawm kev hlub rau Vajtswv.

Yog li dhau kuv ob xyoos ntawm postulancy; tab sis, Txiv, kuv tsis nco qab tias kuv yuav tsum hais lus rau koj ntawm no tsuas yog kuv lub neej sab hauv. Yog li cia peb rov qab mus rau nws thiab cia peb tsis txhob xav txog cov teeb meem me me no ntxiv, uas, txawm li cas los xij, kuv tsuas yog hais rau koj txog qhov lawv cuam tshuam nrog lawv. Tsis txhob xav txog nws, koj thiab kuv, tsuas yog thov Vajtswv rau cov uas tsis tshua muaj qhov laj thawj tshaj li cov twj paj nruag, thiab txawm tias tom qab ntawd tsis xav tau kiag li, lossis tsawg kawg xav tias lawv tau ua qhov yog hauv txhua qhov ntawd. Cia peb rov lees paub dua, Leej Txiv, tias kuv xav tau nws, thiab Vajtswv tej zaum yuav tso cai rau nws vim li cas thiaj ua rau kuv muaj txiaj ntsig.

 

Nws txaus siab rau lub txiaj ntsim ntawm Vajtswv lub xub ntiag. Kev tshwm sim ntawm J.-C.

Nyob rau lub sijhawm no, Kuv Txiv, kuv txoj kev mob siab rau me ntsis mus zoo li nws ua tau; Txawm hais tias txhua yam teeb meem uas kuv tus ntsuj plig xav tau, kuv tau ploj mus ntawm Vajtswv tsawg npaum li qhov ua tau: vim nws zoo nkaus li kuv tias Vajtswv xav kom them nyiaj rau kuv thiab txhawb nqa kuv tawm tsam kev tawm tsam uas tau xa mus rau kuv qhov tsis tu ncua: Kuv tsis tau ua dhau los. thiaj nquag nyiam Ntuj. Lub xub ntiag los saum ntuj los ua rau kuv xav tias kuv nyob hauv nruab nrab ntawm cov hauj lwm uas ploj mus, thiab feem ntau kuv yog rau Vajtswv nkaus xwb, thaum tib neeg xav tias kuv mob siab rau kuv txoj haujlwm. Muaj pes tsawg zaus nws tau ua nws tus kheej rau kuv tus plig! Muaj pes tsawg zaus nws hais rau kuv lub siab!

Kuv yuav hais li cas rau koj, Txiv? thiab koj puas yuav ntseeg tias ob peb zaug peb tus Cawm Seej ntxim hlub Yexus Khetos pub nws tus kheej kom pom ntawm lub qhov muag ntawm lub cev, kuv ntseeg tias kuv tuaj yeem ua rau koj paub tseeb; qee zaum nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug me nyuam me zoo nkauj heev, kov kuv nrog nws lub kua muag thiab yeej kuv nrog nws caresses; tam sim no xav tias huab cua thiab lub suab ntawm ib tug tub hluas, nws yuav ua raws li kuv mus rau hauv peb lub cell, nco kuv txog qhov nws tau ua rau kuv, thiab qee zaum cem kuv vim kuv tsis muaj kev ris txiaj thiab kev ncaj ncees. Nws hais rau kuv tias, "Yuav muaj pes tsawg tus ntsuj plig nyob rau hauv ntuj txiag teb tsaus," nws hais rau kuv tias, "Leej twg yuav tau txais kev dawb huv, yog tias kuv tau tso cai rau lawv tsuas yog ib nrab ntawm cov txiaj ntsig uas kuv tau da dej rau koj, thiab qhov twg kuv yuav tsum tau muab ib tus account!" lwm lwm »

Thaum ntawd kuv thiaj muaj kev ntxhov siab, ntshai thiab kev hlub, uas kuv tsis muaj zog los teb nws. Yog li ntawd, kom qhia kuv paub, nws tau hais rau kuv nrog huab cua ntawm kev phooj ywg zoo uas ua rau kuv muaj kev ntseeg siab; nws hais rau kuv, piv txwv li, tias kuv yuav tsum nplij kuv tus kheej thiab tsis txhob poob siab; kom nws tsis txhob txiav kuv mus

 

(95-99)

 

 

nws txoj kev nyiam, kom nws yuav tsis thim nws txoj kev nyiam ntawm kuv, yog kuv xav cog lus rau nws yuav ua siab ncaj rau yav tom ntej...

Muaj ntau lo lus, ntau lub teeb uas kuv tau pom thiab zoo li ntxhov siab; Txhua yam ntawm nws glances nkag mus rau hauv qab ntawm kuv tus plig: bewildered thiab tawm ntawm kuv tus kheej, feem ntau kuv tsis paub dab tsi kuv twb ua nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws. Tus kws txiav txim plaub ntug ntawm txoj haujlwm uas zoo li tus cwj pwm tsis txaus ntseeg ntawm nws feem ua rau kuv! Ntawm qhov tod tes, kev ntshai ntawm illusion, ntawm lwm yam uas  tsis ntseeg

kev thuam, cuam tshuam kuv rau hauv qhov teeb meem thiab txaj muag uas qee zaum zoo li kev lom zem. Puas yog koj tiag tiag, Au kuv tus Vajtswv! Kuv puas tau hais rau nws muaj ib hnub uas nws tau hais rau kuv hauv txoj kev kov tshaj plaws? Puas yog koj, kuv tus Cawm Seej thiab kuv tus Vajtswv? rau yog tias nws yog koj, thov zam txim rau kuv rau kuv qhov kev ntshai ntawm kev ua yeeb yam ntawm kev dag ntxias. Yog li ntawd, kuv Txiv, nws tau tuav nws txhais tes rau kuv, hais rau kuv cov lus no uas nws tau hais rau nws cov thwj tim, thaum lawv coj nws mus rau dab tom qab nws sawv hauv qhov tuag rov qab los: “Tsis txhob ntshai, yog kuv. »

 

Kev sim ntawm nws tus neeg lees paub kom paub tseeb nws tus kheej ntawm qhov tseeb ntawm cov kev pom no.

Muaj ib hnub, kuv tus neeg lees paub, tsis paub yuav xav li cas rau txhua yam uas kuv tau hais rau nws ntawm cov kev sib txawv no, tau hais kom kuv nug nws thawj zaug txog lub ntsiab lus ntawm cov lus tsis meej heev ntawm Vaj Lug Kub. Kuv tsis kam coj txoj haujlwm no rau kuv tus kheej, vim ntshai tsam tsis muaj lub siab tawv lossis kev nco txaus los nco qab cov lus. Yexus Khetos xav ua kom kuv lub siab lim hiam thiab raug kev sim siab uas xav tau. Los, kuv tus ntxhais, nws hais rau kuv thaum nws los cuag kuv, qhia rau koj tus thawj coj hais tias ib feem ntawm Vaj Lug Kub uas nws xav kom piav qhia txhais tau li cas thiab zoo li no, uas nws qhia kuv. Zaj lus no, ntxiv rau Yexus Khetos, tau sau rau hauv qhov xwm txheej zoo li no, los ntawm tus kws sau ntawv uas muaj lub tswv yim zoo li no  hauv nws lub siab  .

kuv tus thawj coj txhua yam uas tau hais rau kuv, thiab ntawm qhov uas kuv tam sim ntawd poob lub cim xeeb. Kuv tsuas yog nco ntsoov qhov tseeb feem ntau, thiab tias kuv tus neeg lees paub tau hais rau kuv thaum lub sijhawm hais tias qhov kev piav qhia no yog qhov txaus siab tshaj plaws uas nws tseem tsis tau pom nyob qhov twg ntawm qhov chaw tsis pom tseeb.

Alas! Kuv Txiv, tib tug neeg lees txim tsis muaj laj thawj txaus siab rau lwm txoj haujlwm uas kuv raug txib kom ua tiav rau nws. Nws yog ib qho lus ntuas me me tias nws raug nqi ntau heev rau kuv ceeb toom rau nws, tshwj xeeb tshaj yog vim kuv pom tias nws yuav tsum raug mob los ntawm nws. Txawm li cas los xij, nws tau txais kuv cov lus qhia nrog kev xa mus rau qhov kev xav ntawm Vajtswv. Qhov ntawd yog txhua yam kuv nco qab; vim tam sim ntawd tom qab kuv txoj hauj lwm tiav lawm, Vajtswv rov muab kuv lub cim nco txog txhua yam uas nws tau txib kom kuv hais rau nws. Yog li ntawd yog txhua yam kuv tuaj yeem ua pov thawj rau hauv qhov no.

Yeej muaj tseeb tiag, Leej Txiv, thiab Vajtswv tau ua kom kuv nkag siab nws txaus, kuv yuav tsum tau dhau los ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb mus rau qhov teeb meem, thiab los ntawm cua daj cua dub mus rau qhov tsaus ntuj; los ntawm qhov kaj mus rau qhov tsaus ntuj, thiab los ntawm qhov tsaus ntuj mus rau qhov kaj: tab sis, raws li kev ua xyem xyav tsis rhuav tshem pov thawj, thiab kev tsis pom kev ua kom qhov tseeb; raws li cov huab uas tuab tshaj plaws tsuas tuaj yeem pom lub hnub xwb, ib qho teeb ci lossis lub teeb ci uas nkag mus rau hauv huab txaus los ntxias peb ntawm nws lub neej, txawm tias qhov tsaus ntuj uas zais nws ntawm peb qhov muag. Zoo! Leej Txiv, nws zoo ib yam nrog lub hnub ntawm ntsuj plig ib yam li lub cev.

 

Qhov txawv ntawm kev ua haujlwm ntawm Vajtswv thiab dab ntxwg nyoog. Qhov cuam tshuam ntawm kev muaj Vajtswv nyob hauv tus ntsuj plig.

Qhov txawv ntawm txoj haujlwm ntawm Vajtswv thiab dab ntxwg nyoog txoj haujlwm! thiab hais tias tus ntsuj plig uas tau ntsib lawv pom nws tus kheej txawv cuam tshuam ntawm txoj hauv kev ntawm ib qho thiab ntawm txoj hauv kev ntawm  lwm tus  ! Qhov no, kuv Txiv, yog qhov kuv twb muaj lub sijhawm  los

taw qhia rau koj ntau tshaj ib zaug, thiab qhov uas kuv tsis tuaj yeem tsis kam qhia koj ib yam dab tsi ntxiv, hais txog kuv sab hauv, txij li tus tim tswv ntawm kev tsaus ntuj, raws li peb tau piav qhia, feem ntau sim dag kuv, los ntawm kev hloov mus rau ib tug tim tswv. ntawm lub teeb. Thaum mus txog ntawm dab, tsuas yog kev tsis ntseeg, kev txhawj xeeb, kev tsaus ntuj thiab kev ntshai,

kev poob siab, thiab lwm yam; ntawm no yog cua daj cua dub, nws yog txoj haujlwm ntawm tus dab phem uas ua rau muaj kev ntxhov siab, tsis meej pem, teeb meem thiab ntuj txiag teb tsaus.

Ntawm qhov tsis sib xws, thaum nws yog Vajtswv tus uas los ze, ib tug xav tias muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, kev thaj yeeb nyab xeeb, kev thaj yeeb nyab xeeb uas tsis muaj kev ntseeg tsis tsim, thiab nws lub koob meej tsis tuaj yeem txav mus los; lub teeb mos thiab muaj zog uas nkag mus rau tus ntsuj plig yam tsis muaj kev txwv, nqa mus rau qhov kev ntseeg siab ntawm Vajtswv lub xub ntiag, thiab zoo li hais rau cov kev mob siab rau: nyob twj ywm, ntawm no yog tus Tswv. Tom qab ntawd muaj kev sib sib zog nqus, kev thaj yeeb nyab xeeb uas tsis muaj dab tsi tuaj yeem cuam tshuam, thiab nws yog nyob rau hauv qhov kev ntsiag to ntawm kev hnov ​​​​qab tias qhov saj thiab tsis hnov ​​​​tsw ntawm divinity tau hnov ​​​​hauv tus ntsuj plig, tab sis nyob rau hauv ib txoj kev uas nws tsis tuaj yeem ua tau zoo los ntawm ib qho twg. kev sib piv. Cov dej cawv zoo tshaj plaws, cov

cov tshuaj tsw qab zoo nkauj tshaj plaws, cov xim zoo nkauj tshaj plaws, cov suab paj nruag zoo nkauj tshaj plaws tsis muaj dab tsi los ze rau nws, vim Vajtswv tsis muaj kev sib raug zoo nrog lub cev.

Txawm li cas los xij, peb hnov ​​​​nws, peb kov nws, peb saj nws, peb hnov; tab sis tag nrho cov no tshwm sim nyob rau hauv qhov tob ntawm lub intimate kev nkag siab. Vajtswv nrog nraim tus ntsuj plig; Tom qab ntawd nws txaus siab rau qhov zoo tshaj plaws, uas muaj nyob hauv nws tus Vajtswv.

Nws yog qhov ntws los ntawm lub vaj kaj siab. Kuv hais li cas? peb tus kheej yog lub vaj kaj siab

 

 

(100-104)

ciaj thiab ciaj sia. Tus ntsuj plig nyob ntawm nws tus Vajtswv, thiab nws tus Vajtswv nyob hauv nws; thiab ntawm no, nyob rau hauv ob lo lus, yog tag nrho cov kev zoo siab ntawm cov neeg dawb huv, dhau qhov uas tsis muaj dab tsi yuav xav txog.

 

 

Ib lo lus uas Vajtswv hais hauv tus ntsuj plig muaj lub ntsiab lus tsis kawg.

Nyob rau lub sij hawm zoo siab no, Kuv Txiv, tus ntsuj plig tau tso siab rau kev thauj mus los uas Vajtswv lub xub ntiag ua rau nws xav tias, tus uas tuav tag nrho nws lub hwj chim, koom ua ke sib koom ua ke. Qhov siab ntawm kev zoo siab npaum li cas tsis pom nyob rau hauv lub koom haum uas tsis muaj peev xwm ntawm ib tug tsiaj nrog qhov Ua tau zoo tshaj plaws uas yog ob qho tib si nws lub hauv paus ntsiab lus thiab nws qhov kawg kawg, nyob rau hauv uas nws muaj nws pom nws lub neej zoo tag nrho thiab tau koob hmoov, nws nyob mus ib txhis thiab muaj hwj chim loj  ! Zoo siab nrog rau kev zoo siab ntawm nws tus Vajtswv, tus ntsuj plig muaj hmoo tau txais nws lub pob ntseg rau lub suab qab ntawm nws lub suab uas enchants nws; nws ua luam dej nyob rau hauv ib tug torrent ntawm ntshiab voluptuousness, thiab lwm yam.; Thiab ntawm no dua, Leej Txiv, yog qhov uas koj yuav tsum pib los ntawm kom nkag siab tag nrho cov lus uas kuv tau hais ntau zaus rau koj hauv tus account uas kuv tau muab rau koj:Kuv pom Tswv Ntuj, kuv pom nyob hauv Tswv Ntuj qhov kaj, Tswv Ntuj hais rau kuv. Vajtswv kom kuv pom, thiab lwm yam ; vim hais tias tag nrho cov lus sib txawv no qhia tau hais tias qhov kuv tab tom hais tau tshwm sim hauv kuv txoj hauv kev uas kuv tsis tuaj yeem ua lwm yam, tab sis hais lus zoo thiab txhawb siab, tsis muaj dab tsi hauv ntiaj teb no piv rau nws cov pov thawj, thiab nws nyuaj rau sab ntsuj plig. txiv neej mus dag nws tus kheej muaj, raws li nws yog tsis yooj yim sua rau lub carnal txiv neej to taub dab tsi txog nws. Ib lo lus uas yog li no tau hais los ntawm Vajtswv muaj lub ntsiab lus tsis kawg, thiab hais ntau ntxiv rau tus ntsuj plig uas hnov ​​nws, tshaj li tag nrho cov lus ntawm tib neeg eloquence yuav ua, thiab tshaj li qhov tseeb hais tias nws infinitely surpasses cov lus ntawm cov tim tswv lawv tus kheej.  Kuv

Kuv yuav hais rau koj, yog tias koj yuav, ib qho me me ntawm kev dhau mus, thiab thaum nws los txog rau kuv lub siab (1).

(1) Cia kuv rov nug seb nws puas yog ntuj tsim nyog, yog tias tsim nyog xav tias tus ntsuj plig uas hais li no tuaj yeem raug kev dag ntxias? Puas muaj ib yam dab tsi los saum ntuj los tshaj cov lus uas peb nyuam qhuav hnov? Yuav ua li cas ib tug ignoramus tuav nws? Leej txiv ntawm kev dag ntxias nws li cas?... Tab sis cia peb mloog  nws tus kheej.

 

Lwm hmo thaum, thaum lub sijhawm pw tsaug zog, kuv xav txog qhov kev hlub tshua ntawm Vajtswv rau kuv, ib lo lus no, kuv tus menyuam , uas nws ua rau kuv hnov ​​ntau zaus, tom qab ntawd los rau hauv kuv lub siab, thiab ntawm lo lus no ib leeg xwb. flash ntawm lub teeb ntaus kuv, thiab ntawm no yog nyob rau hauv cov khoom nws ua rau kuv nkag siab nyob rau hauv ib

xiab.

Yog lawm, kuv tus ntxhais, koj yog kuv tus menyuam, thiab koj yog li ntawd nyob rau hauv ntau txoj kev tshaj li ib tug; xav txog tej yam kuv yog rau koj, koj yog dab tsi rau kuv; saib tej uas kuv tau ua rau koj, nyob rau hauv qhov kev txiav txim ntawm qhov zoo li hauv txoj kev tshav ntuj; Koj tau raug nqi npaum li cas rau kuv txoj kev hlub, thiab txiav txim los ntawm qhov uas koj yuav tsum hlub kuv npaum li cas; nco qab cov txiaj ntsig ntawm koj qhov kev tsim, koj txoj kev txhiv dim, koj qhov kev xav ua ntej; nco qab txog qhov kev nyiam ntawm kev ua phem, qhov kev nyiam uas kuv tau ceeb toom rau koj, thiab qhia kuv tias kuv muaj cai hu koj kuv tus menyuam? Qhia rau kuv yog tias kuv lub siab muaj txoj cai ntawm koj li, thiab yog tias nws tuaj yeem yws ntawm koj qhov tsis quav ntsej? Aw! yeej tsis ua xyem xyav, tsis tau Leej Txiv muaj txoj cai piv rau kuv, thiab yeej tsis muaj me nyuam muaj lub luag hauj lwm dawb ceev los sis tseem ceeb tshaj qhov uas koj muaj rau kuv  .

Yog lawm, kuv tus ntxhais, koj yog kuv tus menyuam, thiab ntawm no yog qhov kuv thov ntawm koj txoj kev ris txiaj rau tag nrho kuv cov txiaj ntsig; yog kuv txoj kev hlub uas yuav muab  txoj cai rau nej mloog, ua tib zoo mloog kom nej tsis txhob ntxeev siab rau nej. Kuv xav kom koj ua raws li koj lub siab nyiam nyob rau hauv txhua yam, kom tsis txhob ua ib leeg thiab tib lub siab nyiam, vim tus me nyuam tsuas yog xav tau yam nws Leej Txiv xav tau. Ib yam li ntawd, kuv xav kom koj kaw koj txoj kev hlub hauv kuv txoj kev hlub, kom tsuas yog ib leeg thiab ib leeg kev hlub, thiab tsis muaj nruab nrab, tsis muaj kev faib thiab  tsis muaj.

tsis muaj qhov tshwj tseg, raws li lub siab ntawm tus menyuam yaus sib koom ua ke nrog cov neeg sau ntawv ntawm nws lub neej; uas cuam tshuam nws nrog kev saib xyuas, mob siab rau kev saib xyuas thiab txhua yam txiaj ntsig.

Nws yog qhov tsim nyog, kuv tus ntxhais, uas koj txi rau kuv txhua tus nrhiav koj tus kheej thiab koj tus kheej kev hlub, kev hlub hauv ntiaj teb, txhua tus rov qab los rau tus tsiaj, xav thiab hlub tsis muaj dab tsi hauv ntiaj teb ntau dua li kuv, rau kuv, thiab vim ntawm kuv no yog hu ua ib tug ntxhais tiag tiag li teb tau tag nrho ntawm lub npe zoo nkauj no thiab qhov no kuj yog qhov kuv xav kom koj hnov ​​los ntawm tib lub npe

ntawm ib tug me nyuam uas kuv tau muab rau koj ntau zaus, thiab hais tias koj yuav tsum ua hauj lwm kom tsim nyog ntau dua puas tau, los ntawm kev ua siab mos siab muag, simplicity, filial recognition, rhiab, submissive thiab kev hlub, uas yuav tsum tau muab rau koj rov qab ntau thiab tsim nyog.

Tag nrho cov no, kuv Txiv, thiab ntau ntxiv, tau suav nrog hauv qhov me me ntawm qhov kaj uas dheev ua rau kuv pom kev hauv ib qho tam sim ntawd, ntawm ib lo lus "me nyuam," uas tau tshwm sim thawj zaug rau kuv lub siab; tab sis tag nrho cov no tau nthuav tawm rau kuv, thiab raws li nws tau luam tawm, nrog qhov tseeb thiab qhov tob uas ua rau kuv pom nws nyob rau hauv tag nrho cov respects. Aw! Leej Txiv, kev sib piv ntawm tib neeg cov lus tsis muaj zog thiab tsis muaj zog! Tias nws tsis muaj hwj chim los ua qhov uas Vajtswv ua rau pom nrog ib lub qhov muag rau tus ntsuj plig uas muaj kev zoo siab ntawm nws

! Cia peb muab tso tseg, thov, txuas ntxiv mus txog rau yav tsaus ntuj no, tom qab koj yuav tau nyeem lub chaw ua haujlwm saum ntuj los.

 

 

(105-109)

 

Sister's ce of piety. Nws attraction rau kev txo hwj chim, abnegation thiab penance.

“Los ntawm Leej Txiv lub npe, thiab lwm yam. »

Kuv Txiv, ntxiv rau qhov kev tawm dag zog tas li ntawm Vajtswv lub xub ntiag, kuv tau hais kuv cov lus thov yav tsaus ntuj thiab sawv ntxov nrog qhov tseeb ntau npaum li qhov ua tau. Txawm hais tias kuv tsuas yog mus lees txim txhua lub limtiam feem ntau, tseem kuv tau sib tham ntau zaus, ntawm kuv tus thawj coj cov lus qhia. Madame l'Abbess muaj kev ua siab zoo rau kuv uas nws tau qhia kuv hauv ib txhiab qhov kev sib ntsib, qhov tseem ceeb tshaj plaws los ntawm kev ywj pheej tag nrho thiab nws txaus siab tso kuv rau txhua yam uas cuam tshuam txog kuv txoj kev mob siab rau.

Qhov kev tshoov siab uas kuv tau hnov ​​thaum xub thawj, thiab qhov uas tau txiav txim siab tag nrho rau kuv, yog ib qho kev xav uas niaj hnub coj kuv mus rau kev txo hwj chim, kev zam txim, kev nplua nuj. Tsis tu ncua kuv tau raug kev nyuaj siab kom tso tseg ntau thiab ntau lub ntiaj teb, kev txhaum thiab kuv tus kheej. Kuv nrhiav txhua lub cib fim los ua kom haum Vajtswv siab los ntawm kev tsim txom ntawm lub siab. Grace ua rau kuv siv ntau txoj hauv kev rau qhov no, qee qhov uas kuv cov thawj coj tau qee zaum tshem tawm ntawm kuv: nws yuav tsis muaj txiaj ntsig los piav qhia lawv.

Thaum kuv ob xyoos ntawm postulancy tus dab tau tso kuv nyob ib leeg. Kuv tsuas yog tau txais kev cob qhia los ntawm ob peb tus neeg hauv tsev; thiab Vajtswv, raws li peb tau pom, tau saib xyuas txhawb thiab nplij kuv ntawm nws tus kheej. Nws tsis yog ib txwm tshwm sim li no nyob rau hauv lub sequel, thaum kev sib ntaus sib tua txawm hnyav dua thiab ntawm qhov sib txawv kiag li.

 

Tom qab nws ob xyoos ntawm postulancy, nws txoj kev txom nyem loj yog ib qho teeb meem rau nws nkag. Nws qhov mob thiab nws txoj kev siv zog ua tiav.

Lub sijhawm tawm ntawm kev hnav khaub ncaws ntawm lub xyoo pua los coj kev ntseeg tau los txog, thiab txoj kev no zoo siab rau cua daj cua dub ntawm ib hom tshiab. Ua ntej, pib kuv novitiate, kuv yuav tsum tau muab ib tug sum ntawm 300 phaus. Kuv tau thov rau lawv, thiab kuv tsuas muaj 6 phaus xwb, tsis muaj kev cia siab tias yuav muaj ntau dua. Qhov teeb meem thawj zaug no, uas yuav zoo li me ntsis rau lwm tus, yog qhov tseem ceeb ntawm kev cuam tshuam rau kuv, thiab muaj peev xwm ntawm nws tus kheej ntawm disconcerting txhua yam; rau tom qab tag nrho lawv xav tau, thiab qhov twg yuav tau txais lawv? Txawm li cas los xij, lawv tau tso cai rau kuv, thiab qhov ntawd yog txhua yam uas lawv tuaj yeem pub rau kuv, mus ncig xyuas Janson Chapel, sim yog tias hauv qhov chaw kuv yug los tsis tau muaj qee tus ntsuj plig muaj txiaj ntsig txaus thiab muaj kev ywj pheej los pab kuv txog dab tsi. Kuv qhov kev tshawb nrhiav tsis muaj txiaj ntsig. thiab kuv nkees kuv tus kheej heev nyob rau hauv vain. Tag nrho kuv cov kwv tij txom nyem ib yam li kuv tus kheej; peb tus kws qhia ntawv tau ua nws cov nyiaj, thiab cov khoom muag tsis txaus los them tus nqi cov nqi raug cai thiab muab peb cov khoom tsim nyog ntawm lub neej. Kuv txoj haujlwm tsuas yog ua rau kuv nthuav tawm qhov txaus ntshai kawg uas kuv tau khiav hauv  ntiaj teb.

Ntawm kuv txoj kev rov qab los ntawm kuv lub zos, kuv tau tawm tsam los ntawm ib tug neeg qaug cawv, uas hais lus phem heev rau kuv, thiab tawm tsam tus uas kuv muaj, yog li hais, tiv thaiv kuv tus kheej. Kev ntshai, thiab kev xav muaj zog uas nws ua rau kuv, ua rau kuv kub taub hau, nrog rau kev ntxub ntxaug ntau ntxiv rau lub ntiaj teb uas ua rau kuv tsuas muaj kev puas tsuaj yam tsis muaj kev nplij siab lossis kev pab. Nov yog txhua yam uas kuv tau coj rov qab los rau zej zog thaum rov qab mob, peb hnub tom qab kuv tau tso nws tseg.

Nws yuav tsum tau lees paub, Leej Txiv, tias kuv txoj hauj lwm tau tu siab heev, thiab kuv txoj hmoo tsis meej, yam tsawg kawg xav txog nws tsuas yog los ntawm sab ntawm tib neeg tej yam. Lub zej zog nws tus kheej xav tau kev pab, thiab kuv pom, tsis muaj kev ntshai ntau, postulants, nplua nuj heev nyob rau hauv kev sib piv nrog kuv, nthuav tawm lawv tus kheej los coj kuv qhov chaw, nrog cov nyiaj dowries ntau heev. Dab tsi ntshai

! ce tu siab! Kuv zoo siab tau tawm ntawm qhov rooj mus rau qhov chaw txaus siab rau kev hlub ntawm cov neeg nyob hauv Fougères, yog tias lawv xav tso cai rau kuv ua, sim kom tau txais los ntawm lawv txaus kom tau txais tus cwj pwm.

 

 

 

Nws tig mus rau Mary, thaum kawg tau txais mus rau novitiate, thiab siv lub npe ntawm tus muam ntawm lub Nativity.

Tsis paub ntxiv lawm, raws li lawv hais, cov neeg dawb huv rau kev mob siab rau kuv tus kheej, kuv tau hais kuv tus kheej rau cov thawj coj, thov kom lawv tau txais txiaj ntsig los qhia kuv rau lawv niam lawv txiv; tab sis kuv tsis paub yog vim li cas, tom qab sib tham nrog lawv tus kheej, lawv teb tias lawv tsis muaj lub luag haujlwm rau ib yam dab tsi thiab tsis tuaj yeem tau txais kuv dab tsi. Ua li cas lub siab! Kuv tau pom kuv tus kheej tsis tu ncua nyob rau hmo ua ntej raug rho tawm haujlwm, thiab twb tau tham txog kev tso kuv hauv tsev so haujlwm ua tub qhe  ! Kuv quaj ib hnub thiab hmo ntuj, tsis muaj kev so lossis  kev nplij siab.

Yuav ua li cas  ? Pom kuv tus kheej tso tseg los ntawm txhua tus, kuv tig  mus

Tus Tswv, ua raws li kuv txoj kev cai kom pom hauv nws qhov uas kuv tsis tuaj yeem cog lus rau kuv tus kheej ntawm tib neeg txhais tau tias, thiab kuv tau sim dua kom txaus siab rau Vajtswv Leej Txiv ntawm J.-C., uas kuv kuj hu ua kuv, thiab kuv tsis siv sij hawm tsis xav. Txawm li cas los nws yeej yog, txij li thaum nws qhia tag nrho cov kev xav thiab tag nrho cov saib xyuas rau kuv.

Yog li ntawd, kuv rov thov tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv kom coj kuv tawm ntawm qhov xwm txheej phem no, lossis, yog tias koj nyiam nws zoo dua, los ntawm qhov xwm txheej tsis zoo no. Kuv tau cog lus rau nws tias yog nws xav muab kuv nkag rau

 

 

(110-114)

 

 

kev noj ntawm tus cwj pwm, kuv yuav hlawv ib tug tswm ciab thiab hais ib pawg ua ntej nws daim duab ntawm Saint-Sulpice, qhov chaw uas kuv tau ua kuv thawj zaug; hais tias kuv yuav coj tus cwj pwm monastic nyob rau hauv nws auspices, thiab lub tsiab peb caug ntawm Nativity rau kuv kev cai dab qhuas lub npe, sai li sai tau tom qab ntawd tshwm sim.

Nws yeej tsis tshwm sim rau kuv los hais rau kuv tus kheej rau Blessed Virgin nyob rau hauv xws li kev nyuaj siab yam tsis tau txais tib lub sij hawm muaj kev cia siab thiab kev nplij siab ntau. Tom qab kev thov Vajtswv no, uas ua rau kuv nplij kuv siab heev, kuv tau mus nrhiav peb Niam; ces yog Madame Saint Joachim, thiab kuv thov kom nws muab kuv tso rau hauv ib tshooj kom lawv yuav tau txiav txim siab kuv txoj hmoo. peb niam hlub kuv

ua siab dawb paug, thiab yuav tsis kam lees kuv nrog lub qhov muag tsis pom kev. Tsis txhob maj kuv, nws hais rau kuv; ib lub tswv yim los rau kuv: Kuv xav siv kuv lub sijhawm thiab kuv

ntsuas; cia rau kuv, kuv yuav ua txhua yam kom koj, nco ntsoov nws. Yog li ntawd kuv thiaj li ua siab ntev tos, cia siab thiab thov Vajtswv, vim twb tsis tau poob siab rau ib yam dabtsi.

Thaum kawg Madame the Abbess tau sib sau ua ke ntawm tshooj ntawm kuv lub sijhawm, uas, los ntawm nws txoj kev saib xyuas lossis lwm yam, txhua yam mus rau qhov ntawd, txawm hais tias muaj kev xav ntau ntawm cov neeg nplua nuj postulants, txawm hais tias cov lus qhia ntawm nuns hauv ntau tus neeg, kuv muaj kev zoo siab los yeej. . Kuv tau txais mus rau novitiate, tsis muaj nqi dab tsi, thiab nyob rau tib lub npe ntawm kev txom nyem, uas yog yeej tsis dag los yog xav txog tej yam. Yog li ntawd, thaum kawg kuv thiaj coj tus cwj pwm dawb huv ntawm kev ntseeg, nrog rau lub npe ntawm tus muam ntawm lub Nativity, uas kuv ib txwm hnav txij thaum ntawd los. Aw! Tus Muam Ntsuag Ntsuag, muaj pes tsawg qhov kev sib ntaus sib tua koj tseem yuav tsum tau txhawb nqa thiab kev phom sij kom ntshai rau koj txoj kev cawm seej thiab koj txoj kev dawb huv! Tsis txhob cia siab tias dab yuav  cia koj nyob ib leeg ntev hauv lub xeev tshiab no uas koj nyuam qhuav puag thiab qhov twg yog qhov khoom ntawm koj txoj haujlwm ntev  !

 

Kev dag ntxias ntawm dab ntxwg nyoog tawm tsam nws txoj haujlwm.

Calm thiaj li ua tau zoo dua rau lub ntuj kub ntxhov; tab sis hmoov tsis! nws tsuas yog ua txoj hauv kev rau squall txawm npau taws ntau dua li yav dhau los; vim, raws li kuv tau hais rau nej ntau zaus lawm, kuv lub neej txom nyem los txog rau tam sim no yeej tsis muaj dab tsi tab sis yog kev mob thiab kev iab kev nyuaj, kev nplij siab thiab kev tu siab, kev xyiv fab  thiab kev tu siab, ntawm qhov tsaus ntuj thiab qhov kaj, kev ntxias thiab kev nyiam. Thov kom Ntuj lub Ceeb Tsheej, Leej Txiv, cia qhov kawg yuav tsum nyob twj ywm thiab nyob ntsiag to!

Tus dab, uas tau ntev tau siv txoj kev sab nraud los cuam tshuam kuv, rov qab los rau nws thawj qhov kev tawm tsam. Kuv tau txais kev zoo siab ntawm kev hnav khaub ncaws dawb huv uas kuv tau ntev heev rau ob peb lub hlis, thaum nws rov qab los rau hauv kuv lub saj rau lub ntiaj teb uas kuv tau ncaim mus, thiab cov kev mob siab uas kuv tau tso tseg, txawm ntev ua ntej kuv. Kev nkag mus rau hauv kev ntseeg Nws rov hais dua rau kuv pom tseeb tias tsis muaj txoj haujlwm rau lub xeev dawb huv, kuv tau coj mus rau hauv nws, qhov tsis ncaj ncees ntawm txhua kauj ruam thiab qhov txaus ntshai tshaj plaws rau yav tom ntej. kuv tej lus cog tseg, kuv yuav qhia tseeb tias kuv txoj kev cawm seej nyob mus ib txhis; tias cov lus cog tseg no tawm tsam Vajtswv lub siab nyiam, yuav yog lub hauv paus ntawm kev hloov siab lees txim, thiab tsuas yog ua haujlwm rau kuv. ua kom kuv ua txhaum ntau dua, thiab tias lawv yuav ua rau kuv lub txim txhaum loj heev; tias peb yuav tsum xav txog nws thaum tseem muaj sijhawm; hais tias nws yog ib txhiab lub sij hawm zoo dua los tiv thaiv tib neeg kev hwm los ntawm kev tawm hauv zej zog, dua li ua rau tus kheej tsis zoo siab nyob ntawd mus ib txhis los ntawm kev kho nws tus kheej muaj irrevocably, thiab lwm yam.

Cov kev xav phem no ua rau kuv ntxhov siab thiab ua rau kuv ntxhov siab heev uas kuv tau poob kuv txoj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab so; tsis muaj kev tranquility ntxiv, tsis tsaug zog ntxiv uas tsis cuam tshuam los ntawm kev npau suav txaus ntshai. Kuv tab tom xav, kuv quaj, kuv thov Vajtswv; Thaum kawg, yuav luag kov yeej los ntawm cov kev ntxhov siab hauv ntiaj teb no, kuv xav txog kev thim rov qab thiab tso tawm. Muaj ib hnub thaum, tag nrho nrog cov kev nyuaj siab thiab ntxhov siab heev, kuv tab tom hla pem hauv ntej ntawm lub tsev teev ntuj, kuv tau hnov ​​​​ib lub suab uas zoo li kuv tau tawm ntawm qhov tob ntawm lub chaw dawb huv, thiab hais rau kuv tias: Hav dab tsi ! kuv tus ntxhais, koj puas xav tso kuv tseg? Tsis yog, koj yuav tsis khiav kuv!

Lub suab no, uas kuv lees paub tias yog J.-C. nws tus kheej, ua rau kuv tsis meej pem txog kev nthuav tawm rau kuv tus ntxiab ntawm kuv tus yeeb ncuab, thiab kev sim siab ploj mus. Tsis yog, tus Tswv thiab kuv tus Vajtswv, kuv teb tam sim ntawd, tsis yog, kuv tus tswv ntuj thiab ntxim hlub, kuv yuav tsis tso koj tseg: koj paub qhov kev ntshaw kuv yuav tsum xaiv koj rau kuv feem thiab ua koj li tag nrho mus ib txhis. .

Txhawm rau kom paub meej txog kuv lub siab, kuv tau mus nrhiav kuv tus thawj coj, uas yog tus lig M. Duclos. Nws tau tshoov kuv lub siab dawb huv ntawm kev ntseeg. Kuv tau hais rau nws txog qhov kev sim siab uas kuv tau hnov, thiab nws ua tiav hauv kev tso siab rau kuv thiab ua rau nws ploj mus. Tsis txhob tso tseg, nws hais rau kuv, thiab tsis txhob qhia rau leej twg. Koj qhov kev poob siab tuaj yeem tsuas yog los ntawm dab; tuaj, kuv tus muam, saib tsis taus koj tus yeeb ncuab; Txhua yam uas xav tau yog ua siab loj me ntsis: Kuv teb rau koj txoj haujlwm  (1).

(1) Thaum tus viv ncaus hais lus rau kuv li no, twb tau tsib los yog rau xyoo txij li thaum M. Duclos tau tuag hauv lub nroog Parrigné, ob pab pawg los ntawm Fougères. Thaum ntawd nws muaj hnub nyoog xya caum ib xyoos, thiab nws tau tswj hwm lub koom txoos no tsawg kawg yog nees nkaum. Kuv tau ua nws tus thawj saib xyuas zaum kawg tau yim xyoo, thiab nws tau nyob hauv kuv txhais tes uas nws tuag. Nws tau hais ntau zaus rau kuv txog cov neeg nyob hauv nroog uas nws tau hais rau lub sijhawm ntev ua ntej los ua tus rector, thiab ntawm lwm tus ntawm ib tug Muam nws hu ua kuv ntawm Nativity, raws li ib tug ntxhais txawv txawv rau kev sib haum xeeb ntawm nws txoj kev tsim txiaj, thiab los ntawm kev teeb uas Vajtswv tau muab rau nws. Nws tau hais rau kuv txog qee yam ntawm nws qhov kev tshwm sim, uas tau ua rau muaj kev ntxhov siab, thiab qhov uas kuv pom tau ua raws nraim li zaj dab neeg uas tus viv ncaus tau muab rau kuv txij thaum ntawd los. Tsis yog nws los yog kuv paub.

 

 

(115-119)

 

 

Kev tawm tsam txaus ntshai xa rau nws los ntawm dab thaum lub sijhawm nws txoj haujlwm.

Txij thaum ntawd los, kuv Txiv, tus dab zoo li tsis meej pem thiab cia kuv nyob ib leeg, mus txog thaum lub sijhawm hais kuv cov lus cog tseg, thaum nws rov qab los rau qhov kev foob nrog kev npau taws ntau dua li yav dhau los, thiab muab kuv txoj kev npau taws tshaj plaws uas kuv tau rov qab los. nws; kev tsim txom uas tuaj yeem suav tau yooj yim ntawm cov yam ntxwv ntawm kuv lub neej uas ntau tus yuav tsis ntseeg, thiab tias lawv tsuas yog suav tias yog ib qho ntawm cov khoom kim heev uas lawv yuav hu cov txiv hmab txiv ntoo lossis kev xav ntawm kuv txoj kev xav. Txawm li cas los lawv tseem coj nws ntawm no, ntawm no yog qhov tseeb raws li nws tshwm sim ua ntej kuv ob lub qhov muag:

Thaum, ua raws li kev ua koob tsheej ntawm txoj haujlwm, cov niam

coj los ntawm hauv qab ntawm pawg hu nkauj mus rau sab saum toj, kom tau txais qhov ntawd daim ntaub thaiv, lub kaus mom ntawm cov pos, thiab lwm yam, thiab hais txog kuv cov lus cog tseg nyob rau ntawd, Kuv pom ua ntej kuv ib tug specter, ib tug txaus ntshai dab uas nws daim ntawv coj ntau npaum li cas. los ntawm tus dais, txawm hais tias nws yog ntau ntau hideous tseem. Nws taug kev yeej ntawm pawg hu nkauj, tig los rau kuv ib ntus, ib yam nkaus thiab phem heev; nws zoo li av ntau npaum li ua rau ntshai kuv lub tswv yim. Nws muab rau kuv kom nkag siab tias yog rau nws ib leeg xwb kuv yuav ua kuv tej lus cog tseg; tias tag nrho cov txiaj ntsig yuav tau txais txiaj ntsig rau nws, thiab yog tias kuv ua siab loj txaus los ua cov kauj ruam kawg no, yuav tsis muaj kev cia siab rau kuv txoj kev cawm seej ntxiv lawm, vim ntuj ceeb tsheej yuav tso kuv mus ib txhis rau nws lub hwj chim, thiab lwm yam. , lwm

Tus Kws Txiav Txim, Kuv Txiv, yog hais tias, nyob rau lub sijhawm tseem ceeb, thaum ib tus tsis yog rau tus kheej, kuv yuav tsum raug ntaus thiab tshee los ntawm qhov pom txawv txawv no? Yuav ua li cas los ntawm kuv, Kuv nug koj, yog tias Vajtswv tseem tsis tau muaj lub siab zoo los pab kuv thaum lub sijhawm txaus ntshai no, lossis yog tias qhov kev pab tsis tau sib npaug rau qhov zoo thiab qhov xwm txheej ntawm kev tawm tsam? Yog li ntawd kuv thiaj li tau rov hais dua rau nws ib leeg nyob rau hauv qhov xwm txheej ceev no, thiab nws tau tso cai cov lus ntawm lub koob tsheej los muab cov riam phom uas kuv xav tau los tawm tsam kuv tus yeeb ncuab thiab kom yeej nws.

Raws li cov hu nkauj sawv, lub ceremonial sau peb genuflections, nyob rau hauv txhua tus ntawm cov pab pawg neeg hu nkauj cov lus uas pib nrog Suscipe ..., thiab nws lub ntsiab lus, uas kuv kawm tau zoo, yog kwv yees li: Txais, Tswv, kev mob siab rau thiab kev fij rau koj. tsiaj txhu, thiab tsis txhob cia kuv tsis meej pem, vim hais tias nyob rau hauv koj ib leeg kuv tau tso tag nrho kuv kev cia siab. Lub ntsiab lus ntawm cov lus zoo nkauj no tuaj yeem tsis tuaj yeem ua rau kuv zoo dua rau txhua qhov kev hwm.

Vajtswv thiab lub Koom Txoos muab lawv tso rau hauv kuv lub qhov ncauj, thiab hais lus hauv kuv txhais tes, thiab kuv tau siv lawv los ua ib qho kev tawm tsam thiab tiv thaiv riam phom, uas kuv tau chob kuv tus yeeb ncuab lub sijhawm thaum nws qhuas nws tus kheej nrog yeej, thiab qhov twg nws triumphed nrog ntau insolence.

Yog li kuv tshaj tawm peb zaug nrog tag nrho lub siab dawb paug ntawm kuv lub siab, tsawg kawg yog ntau npaum li qhov kev ntshai uas kuv tau tso kuv dim ua li ntawd, thiab peb zaug kuv rub tawm ntawm lawv lub zog sab hauv uas kuv xav tias tau nce zuj zus. Kuv tus Vajtswv, kuv hais tias, tsis txhob confuse kuv, vim kuv cia siab rau

KOJ. Txais, Kuv conjure koj, kev hwm ntawm kuv lub siab xav thiab kuv tus neeg! Kuv coj koj los rau kuv ib leeg xwb, thiab nws yog rau koj ib leeg uas kuv muab rau kuv tus kheej thiab kuv xav kom lub sijhawm thiab nyob mus ib txhis....

Twb tau tus dab tau ploj mus nrog kev ua phem thiab huab cua phem. Tab sis kuv qhov kev ntshai tseem nyob twj ywm, thiab zoo li rov ua dua dua thaum lub sijhawm los txog. Tuaj txog ntawm pawg hu nkauj, kuv tau siv zog rau kuv tus kheej, thiab kuv txiav txim siab tawm tsam txhua qhov kev cia siab, yog tias tsim nyog. Kuv muab kuv tus kheej rau ntawm lub hauv caug thiab ko taw ntawm Abbess, cog lus tias nws yuav mloog lus raws li J.-C. nws tus kheej, thiab txij li lub sijhawm ntawd kuv dhau los ntawm ntuj txiag teb tsaus mus rau saum ntuj ceeb tsheej. Lub siab ntsiag to ua tiav qhov cua daj cua dub tshaj plaws, thiab J.-C. tau hnov ​​​​hauv qab kuv lub siab cov lus txhawb siab uas ua rau tag nrho cov teeb meem thiab kev ntxhov siab: "Kuv tau txais, kuv tus ntxhais, kev hwm ntawm koj lub siab nyiam thiab koj. tus neeg; ua siab ncaj rau kuv thiab tsis txhob ntshai, kuv yuav paub tiv thaiv koj tawm tsam koj cov yeeb ncuab. Nws yog kuv koj tau muab rau koj kev sib koom, thiab nws yog kuv, yog tias koj teb rau koj txoj haujlwm, leej twg yuav yog koj feem hauv lub sijhawm thiab nyob mus ib txhis. »

Ib zaug, Leej Txiv, kuv xav tias kuv txoj kev zoo siab tau lees paub, thiab qhov ntawd kuv tseem ua rau kuv tus kheej ntau dhau. Nyob rau lub sijhawm ntawd, kuv zoo siab thiab ua siab mos siab muag heev uas kuv yuav tau tawm tsam txhua qhov ntuj txiag teb tsaus. Nws yuav yog kev xav, thiab J.-C. tsis xav kom peb tso siab rau peb tus kheej. Tus dab, uas kuv tsis ntshai ntxiv lawm, tau raug kev txom nyem los ntawm kev pab ntawm ntuj ceeb tsheej, nws muaj tseeb; nws txawm khiav; tab sis nws tsis yog ntev, thiab kuv muaj

 

 

(120-124)

 

tseem muaj ntau yam kev sib ntaus sib tua, muaj ntau yam kev ua txhaum cai los ntawm nws. Peb mam li tham txog lwm lub sijhawm.

 

Tshwj xeeb tshaj yog nyiam nws tau txais los ntawm J.-C. Nws ecstasy thiab nws zoo siab.

“Los ntawm Leej Txiv lub npe, thiab lwm yam. »

Thaum kawg, Kuv Txiv, kuv cov lus cog tseg tau hais tseg, kuv txoj haujlwm tau ua, txawm tias tag nrho cov kev siv zog ntawm ntuj txiag teb tsaus; Thaum kawg kuv yog ib tug txiv plig mus ib txhis, thiab J.-C. kuv hais dab tsi? zoo tshaj txhua yam uas kuv tau ua rau nws. Tsis tshua muaj kuv tau tshaj tawm ob peb lub hlis ua ntej nws tau hais nws tus kheej rau kuv los ntawm kev nyiam thiab kev tshav ntuj ntau dua li yav dhau los, thiab tsis ntev los no tau dhau los ua ib txwm muaj, txog thaum ntawd, koj puas ntseeg nws, Leej Txiv? tias kuv yuav tsum thov nws ntau dua ib zaug rau nruab nrab cov teebmeem. Kuv tsis kam hais rau nws, vim ntshai tias txhua yam uas hnyav dua uas kuv tau ua rau koj sau yuav raug ntaus nqi rau kev tshaj tawm; vim kuv Txiv,

Koj yuav hais tias Vajtswv yuav tsum tso tseg, tsis mus ntxiv lawm. Kev txhawb los ntawm ib qho laj thawj raws li kev dag ntxias li nws tsis muaj zog, lawv twv, yog li hais lus, taug qab rau nws txoj kab uas, raws li lawv, nws tsis tuaj yeem sib txawv, thiab tsis lees paub nrog kev khav theeb thiab thuam, tsis tsim nyog ntawm nws, txhua yam uas ua. tsis pom zoo nrog lawv txoj kev pom thiab txiav txim. Qhia rau lawv paub, cov uas txaus ntshai no, tias Vajtswv tsis suav nrog lawv, thiab txawm hais tias lawv cov laj thawj me me, nws ua qhov nws txaus siab, thiab nws pom zoo, rau nws tus kheej lub yeeb koob thiab nyob zoo  rau txhua tus uas xav coj. qhov zoo ntawm nws ...

Ua ntej, kuv Txiv, J.-C. tau hais lus rau kuv thiab ua rau kuv ntsib qhov teeb pom kev zoo tshaj plaws uas qee zaum mus kom deb li deb tau ua rau muaj kev tsis txaus siab ntawm kev siv lub siab, kev zoo siab, kev zoo siab ... Tom qab kuv txoj haujlwm, kuv tsis tshua muaj neeg ua ua kev sib haum xeeb tsis muaj ib yam dab tsi zoo sib xws. Lub tswb nrov nrov ntawm kuv; peb hu nkauj; cov nuns nkag mus rau hauv

hu nkauj, los yog tawm ntawm nws, kuv tsis pom nws nyob rau hauv me ntsis. Kuv txaus siab rau Vajtswv, tab sis tseem nyob hauv kuv qhov chaw, tsis muaj zog thiab tsis hnov ​​​​tsw. Rov qab los rau kuv tus kheej, kuv tsis nco qab txog dab tsi tshwm sim hauv kuv. Ntawm no, txawm li cas los xij, yog ob peb yam uas kuv nco qab heev, thiab kuv yuav qhia koj txog: peb tuaj yeem xav txog lawv txhua yam peb xav tau. Nyob rau hauv rendering tus account rau koj, kuv tseem tsuas yog ua raws li cov lus txib kuv tau txais.

 

 

Nws pom nws tus kheej zoo li menyuam yaus hauv caj npab ntawm J.-C.

Thawj zaug uas muaj tshwm sim rau kuv yog nyob rau hauv kev sib raug zoo, plaub los yog tsib lub hlis tom qab kuv solemn vows. Ib qho kev xav tsis thoob zoo li cas, thaum nyob hauv nruab nrab ntawm lub teeb ci dua thiab dav dua, thiab qhov chaw ntawm Vajtswv tau pom nws tus kheej ntau dua li yav dhau los, kuv pom kuv tus kheej hauv daim ntawv me me hauv caj npab ntawm J-C. , leej twg hlub kuv. Kuv tau qhwv rau hauv nappies, tsis muaj zog, tsis muaj zog; txhua yam kuv muaj ntau tshaj li cov me nyuam yaus yog kev txawj ntse kom paub txog kuv tus neeg txais txiaj ntsig, thiab lub siab nyiam hlub nws, ua tsaug rau nws, tsis muaj peev xwm ua tau tsis muaj zog heev. Kuv nco qab tias nws tau hais rau kuv thaum saib xyuas kuv: "Nws yog li no, kuv tus menyuam, uas kuv tus kws kho mob ib txwm saib xyuas koj txoj kev khaws cia, thiab koj ib txwm nyob hauv caj npab ntawm kuv txoj kev hlub." Vim,

Yog li ntawd, kuv xav, kuv tus ntxhais, nws hais ntxiv, teb rau kev saib xyuas ntawm kuv lub siab mos, uas, zoo li tus menyuam yaus uas koj sawv cev rau lub sijhawm no, koj ua raws txhua yam raws li  kuv lub siab dawb huv, ua thiab tsuas yog xav tau yam kuv xav tau.  ntawm  koj." Tom qab ntawd, Leej Txiv, kuv tau muab rov qab rau kuv tus kheej thiab  rau

kuv daim ntawv zoo tib yam. Qhov kev coj cwj pwm no thiab ntau lwm tus zoo li nws tau nco txog kuv lub siab thaum peb pib sau kuv cov kev tshwm sim. J.-C. hais rau kuv tias: Tam sim no yog kuv tus ntxhais, uas koj yuav tsum nyob hauv lub xeev ntawm tus menyuam yaus, uas, deb ntawm kev coj tsis ncaj ncees rau nws niam lub siab nyiam, ua raws li nws tsis nkag siab. Nov yog txoj kev xav uas kuv xav tau ntawm koj.

 

Hauv lwm qhov pom ntawm J-C., nws xav tawm ntawm kev hlub mus rau hauv nws txhais tes. Nws xav tias repulsed. Cov lus nws hnov.

Hauv qhov xwm txheej zoo li no J.-C. tshwm sim rau kuv: Kuv zoo siab heev uas tau pom nws tias kuv hloov siab lees txim ntawm kev hlub thiab kev hwm. Qee lub sij hawm kuv tau pe kuv tus kheej ntawm nws ko taw kom hlub nws, thiab qee zaum, tsis muaj peev xwm tiv taus kuv txoj kev mob siab ntxiv lawm, kuv muab kuv tus kheej rau hauv nws txhais tes; tab sis kuv pom kuv tus kheej tas li repelled los ntawm nws lub bosom, uas tsuas yog inflamed lub siab xav uas kuv hlawv mus txog nws thiab so nyob rau ntawd. Kuv ua tib yam sim ob peb zaug thiab ib txwm tsis muaj dab tsi. Mam li nco dheev ib lub suab nrov nrov uas zoo nkaus li rau kuv hais tias ntawm ib tug foom koob hmoov: Nws tseem tsis tau muaj sij hawm, nws quaj rau kuv, cov kev nyiam no tsuas yog yuav los ntawm kev txom nyem thiab ntoo khaub lig raug kev txom nyem rau nws txoj kev hlub. Yog li ntawd kuv cia kuv tus kheej los xav txog lawv, tsuas yog txhais tau tias kev zoo siab, thiab kuv

 

(125-129)

 

 

yooj yim heev nyob rau hauv kuv pov tseg, thiab hais lus nyob rau hauv kuv txhais tes; tias kuv tuaj yeem siv nws thiab muab tso rau hauv kev xyaum; vim li cas tus txiv neej hauv ntiaj teb no tsis muaj lub ntees yuav raug kev txom nyem rau txoj kev hlub ntawm J.-C. thiab hnub twg ntawm peb lub neej tsis muab peb txhiab txoj kev mus rau hauv nws txoj kev tshav ntuj zoo, thiab ua kom muaj kev vam meej hauv txoj kev hlub dawb huv uas ib leeg tuaj yeem ua rau peb zoo siab rau lub sijhawm thiab nyob mus ib txhis!

 

Tshaj tawm qhov kev nyiam uas nws tau txais los ntawm J.-C. nyob rau hauv lub Holy Eucharist.

Nws yog qhov tseem ceeb tshaj plaws, Leej Txiv, hais txog qhov dawb huv thiab ntxim nyiam Eucharist, uas Vajtswv ib txwm muab rau kuv ib txwm muaj kev mob siab rau kuv, tias qhov xav tsis thoob tshaj plaws tau tshwm sim hauv kuv, los ntawm lub teeb los saum ntuj no thiab txawv txawv uas peb tau hais  . ntau heev. Kuv yuav tsum ua kom koj paub txog nws, los ntawm kev ceeb toom rau koj txog qee yam ntawm cov yam ntxwv tseem ceeb uas tau ua, raws li nws tau ua, lub hauv paus thiab keeb kwm ntawm ntau lub teeb, thiab nyob rau lub sijhawm uas kuv tau paub txog feem ntau ntawm cov khoom uas. koj twb sau tau lawm.

Txoj kev sib hlub no, yog ib tug muaj peev xwm hais tau li no, qhov kev sib raug zoo nrog kuv tus tswv los saum ntuj, kuv tus Cawm Seej thiab kuv tus Vajtswv, tau pib rau hnub Saint Augustine, thaum kuv tau mus rau J.-C. nyob rau hauv lub Koob Tsheej Koob Hmoov. ob peb feeb. Nws yog, yog tias kuv nco qab raug, tsawg kawg yog peb lossis plaub xyoos tom qab kuv txoj haujlwm. Kuv raug ntaus vividly los ntawm qhov muaj tiag ntawm J-C., nyob rau hauv Vajtswv lub Eucharist, hais tias ib tug yuav tau hais tias qhov tseeb ntawm no muaj raws li kuv nyob txhua qhov chaw, thiab txhua qhov chaw ua rau kuv paub txog kev puas tsuaj ntawm kuv tus Vajtswv nyob rau hauv no paub tsis meej. adorable. O yog cov uas tsis ntseeg nws, yog cov neeg tsis ntseeg uas tsis lees paub thiab thuam nws, yuav muaj kev txaus siab; yog lawv txoj kev ntshaw, lawv txoj kev ntseeg, lawv txoj kev ntseeg tsis zoo, lawv lub siab xav dig muag, lawv txoj kev phem, tsis muaj kev cuam tshuam rau qhov ntawd!... Tab sis hmoov tsis !. Vajtswv yog tus tswv ntawm nws tej txiaj ntsim, thiab cov impious tsis ua ua

tsis tsim nyog: Yog li ntawd muaj ib tug Vajtswv muab ob npaug rau lawv!....

Kuv lub siab thiab lub siab tau raug coj mus rau lub cim nco txog tau koob hmoov; Kuv niaj hnub pom nws, yam tsawg kawg ntawm lub qhov muag ntawm txoj kev ntseeg, thiab nyob rau hauv ib txoj kev uas yuav piav tsis tau zoo, rau qhov tsis muaj kev sib piv uas muab lub tswv yim ntawm nws.

Ib txhiab zaus, thiab tshwj xeeb tshaj yog thaum lub sij hawm Dawb Huv Sacrifice ntawm Pawg, kuv xav tias kuv pom J.-C.

qhov muag ntawm lub cev, tsis hais tias kuv tau pom nws. Nyob rau ntawm qhov siab ntawm cov tsiaj tshwj xeeb, zoo li kuv tau nyob hauv cov pov thawj txhais tes, nyob ib puag ncig los ntawm lub ntiaj teb ntawm lub teeb, thiab tag nrho cov dazzling nrog lub yeeb koob thiab majesty. Lub hnub tsis ci nyob rau hauv tag nrho nws lub yeeb koob. Tom qab ntawd kuv pom nws pw saum lub thaj, nyob rau hauv lub xeev ntawm immolation, ua tim khawv rau ntau yam nws mob siab rau tau txais los ntawm lawv los ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, thiab nws aversion mus rau hauv lub siab ntawm lwm tus neeg.

 

Nws txoj kev hlub nrog J.-C.

Kuv pom lub tsev ntaub dawb huv ob peb zaug ua lub cub tawg ntawm kev hlub, J.-

C. nyob rau hauv nruab nrab ntawm cov nplaim taws ntshiab tshaj plaws cia kuv pom ib tug me nyuam yaus ntawm kev zoo nkauj ravishing, zaum ntawm cov tsiaj uas khaws cia rau ntawd, thiab uas tau ua hauj lwm rau nws raws li ib tug unofficial daim ntaub, uas npog nws adorable lub cev thiab tempered lub radiance ntawm nws majesty. ... Kuv pom nws, kuv hnov ​​nws, nws stretched nws txhais tes rau kuv thiab hu kuv mus rau nws. Txiav txim seb qhov twg yuav tsum yog qhov uas kuv xav tau!

Nws nyob ntawm no, nws hais rau kuv tias, kuv raug ntes ntawm kuv txoj kev hlub!... Cov pov thawj thiab cov neeg raug tsim txom tib lub sijhawm, nws tseem nyob ntawm no uas kuv tseem txaus siab rau txoj kev ncaj ncees ntawm kuv Leej Txiv saum ntuj, thiab kuv tseem immolates txhua hnub rau  cov kev cawmdim ntawm txhua tus. Nws nyob ntawm no uas kuv tos tag nrho lub siab los muab lawv nrog kuv hlawv, thiab hlawv lawv nrog cov nplaim taws uas hlawv kuv... Los, kuv tus ntxhais, tuaj koom koj tus kheej nrog kuv lub siab dawb huv kom hwm koj tus sau raws li nws tsim nyog tau txais kev qhuas. yuav!...  Ceev faj  !. Los, cia  peb tsis muaj

tsuas yog ib lub siab thiab ib txoj kev hlub xwb, thiab koj yuav tau txais kev nplij siab nyob rau hauv tej kev sim siab thiab nyob rau hauv tej kev nyuaj siab uas overwhelm koj! Lub koom haum dawb huv no, qhov chaw ntawm koj  txoj kev zoo siab, yuav ua rau muaj kev kub ntxhov ntawm koj txoj kev mob siab rau thiab tua hluav taws ntawm koj  txoj kev xav....

Hav! ua cas nej raug kev txom nyem, cov txiv neej? vim li cas koj pheej pheej xav tuag thaum txoj kev kho nyob hauv  koj txhais tes! los  sawv daws,

thiab tsis txhob tawm tsam kuv txoj kev hlub ntxiv lawm! Hav! Leej Txiv, kuv tau txais ntau zaus uas kuv tau txais kev hlub thiab kev caw los ntawm kuv tus Vajtswv! Muaj pes tsawg zaus kuv tau ntsib lub hwj chim uas muaj hwj chim loj kawg nkaus ntawm  txoj kev kho saum ntuj no!...

Rau ob peb hmos lossis ntau dua cov kev sib tw sib tw, cov kev caw uas muaj kev hlub no tsis tau tso tseg; Nws tseem yog ua raws li cov lus sib tham no nrog J-C. uas nws tau sau rau kuv txog rau qhov kev coj ua uas kuv tau hais rau koj nyob rau lwm qhov, thiab qhov uas kuv tau sau ua ntej rau koj. Kuv pom nyob rau hauv tib lub teeb no txhua yam uas nws yuav tsum tau ntawm kuv nyob rau hauv no hais txog, los yog nws yog nws tus kheej uas dictated lawv rau kuv lo lus rau lo lus, raws li koj tau nyeem thiab sau lawv. Nws piav nws lub ntsiab lus rau kuv, thiab nws thov kom kuv cog lus rau kuv tus kheej los ntawm kev cog lus, ntxiv tias nws yog ib qho kev txaus siab rau nws thiab txaus siab rau nws txoj kev ncaj ncees.

rau kuv tej kev txhaum thiab tag nrho cov txiv neej. Txawm li cas los xij, nws hais rau kuv tias nws tsis xav ris kuv lub siab

 

 

(130-134)

 

xws li kev ua rau kuv ua txhaum, yog tias qee zaum kuv ua tsis tau li ntawd, muab hais tias nws tsis muaj kev thuam thiab txawm tias tsis muaj kev saib xyuas ntawm kuv feem. Thaum kawg, kuv Txiv, nws tau hais kom kuv nyob hauv tib lub ntsiab lus uas koj tau tso cai rau kuv rov cog lus dua rau kuv hnub tas mus li. Yog li nws xav kom kuv qhia rau kuv cov thawj coj.

Yog li ntawd, kuv tau tos ib xyoos ua ntej kuv tau cog lus rau nws thawj zaug, thiab kuv tau ua li ntawd tsuas yog nrog kev pom zoo los ntawm M. Audouin lig, uas nyuam qhuav ua tiav M. Duclos. Nws yog hnub ntawm Lub Siab Dawb Huv, tom qab kuv kev sib raug zoo, uas kuv tau cog lus rau yav tom ntej. Lub sijhawm tam sim no kuv nyob ib sab ntawm kuv J-C. uas zoo li pom zoo rau qhov kev cog lus no. Tom qab ntawd nws tshwm sim nyob rau hauv daim duab ntawm ib tug pov thawj hnav khaub ncaws nyob rau hauv ib tug zoo alb, tab sis saum toj no tag nrho cov nyob rau hauv xws li ib tug dazzling whiteness uas kuv ob lub qhov muag tau dazzled thiab nws yog tsis yooj yim sua rau kuv ntsia nws.

Hauv ib txhiab lwm qhov kev sib ntsib, qee qhov uas kuv tau qhia rau koj nyob rau lwm qhov, kuv tus ntsuj plig mus rau J.-C. ntawm lub Koob Tsheej Koob Hmoov ntawm lub thaj, los ntawm tib lub teeb txawv txawv no; thiab ob lub cev lub cev raug cuam tshuam los ntawm nws, raws li kuv tau ntseeg ntau zaus, lossis txhua yam tshwm sim hauv kuv lub siab nkaus xwb thiab los ntawm qhov muag ntawm txoj kev ntseeg, txawm li cas los xij nws tau tshwm sim, Kuv yuav hais hauv qhov tseeb, uas kuv pom J .—C., uas kuv hnov ​​nws, uas kuv tau nrog nws tham; thiab yog hais tias kuv nyob rau hauv lub illusion, raws li ib tug yuav tsis ua tsis tau tejyam, lawv yog tsawg kawg yog tus qab ntxiag tshaj qhov twg ib tug yuav ua tau. Cov kev illusions no yeej ib txwm ua rau kuv muaj kev zoo siab tshaj plaws thiab muaj tseeb uas kuv tau saj hauv ntiaj teb, mus txog qhov uas txhua yam kev zoo siab tau ploj mus ua ntej qhov no. Qhov no yog qhov tseeb, thiab dab tsi kev sib tw.

 

Cov txiaj ntsig nws tau txais rau lwm tus. AD ua rau nws paub txog lub xeev kev nco qab ntawm qee tus neeg.

Kuv yuav tsum hais dua rau nej, Leej Txiv, hais tias los ntawm kev ua siab zoo, tej zaum Vajtswv tau xav xav txog lwm tus tshaj li qhov txiaj ntsig ntawm nws.

ua rau kuv poob siab yam tsis muaj txiaj ntsig ntawm kuv txoj haujlwm. Ntau tshaj ib zaug nws ua rau kuv paub txog lub xeev ntawm lub siab, thiab ntau tshaj ib tug ntsuj plig tau txais txiaj ntsig los ntawm kev paub nws tau muab rau kuv. Yog li kuv pom txhua yam uas tau tshwm sim hauv lub siab thiab lub siab ntawm qee tus neeg, tej kev sim siab uas lawv tau ntsib lossis tab tom yuav ntsib, cov cuab ntxiab uas dab ntxwg nyoog tab tom npaj rau lawv, thiab kuv yog lub luag haujlwm ceeb toom rau lawv, qhia rau lawv paub. txhais tau tias nrhiav tau cov ntxiab no thiab ua rau cov phiaj xwm thiab ruses ntawm lawv tus yeeb ncuab. Cov uas ua raws li kuv tej lus ceeb toom dag ntxias nws txoj kev cia siab phem; cov, ntawm qhov tsis sib xws, uas tau zoo siab rau lawv tus kheej los ntawm kev tsis ntseeg thiab kev tsis sib haum xeeb, tau raug coj los ntawm lawv qhov tsis ntseeg, thiab tsis ntev hauv kev hloov siab lees txim ntawm nws.

Qhov no tau tshwm sim rau kuv, Leej Txiv, hais txog cov neeg sib txawv, kev ntseeg, kev ntseeg, qee zaum txawm hais txog kuv cov thawj coj, thiab txawm tias kuv cov neeg lees txim, raws li kuv tau hais rau koj, rau tus uas kuv tau qhia txawv, raws li lawv. sib txawv xav tau, thiab raws li qhov kaj uas kuv pom nyob rau hauv Vajtswv, thiab hais lus rau lawv los ntawm J.-C.; Thaum kawg, Txiv, kuv tau ceeb toom koj tus kheej, raws li koj paub.

(1) Kuv tau tshaj tawm lwm qhov kev ceeb toom sib txawv uas tus viv ncaus tau muab rau kuv.

 

Xav txog ib tug txiv plig muaj ib hnub, kuv paub nyob rau hauv tias nws tau raug ntxias nrog kev khav theeb. Kuv pom zoo ib yam li tus tub qhe hauv tsev tsis paub ib lo lus ntawm nws txoj kev ntseeg, uas tau lees paub los ntawm qhov tsis txaus ntseeg ntawm cov lus teb uas nws tau muab rau cov lus nug yooj yim tshaj plaws ntawm kev ntseeg. Alas! Ntau npaum li cas lwm tus, paub ntau tshaj nws ntawm txhua yam, tsis paub ntau ntxiv txog qhov tseem ceeb no! Txawm li cas los xij lawv tau kawm lawv cov lus qhuab qhia yav dhau los; tab sis lawv tsis tau pom nws txij thaum yau, thiab qhov muag tsis pom kev uas lawv muaj ntawm nws tau raug tshem tawm tag nrho ntawm lawv lub cim xeeb thiab ntawm lawv lub siab.

Rau ib lub sij hawm muaj ib tug boarder ntawm no uas tau tham ntau txog nyob rau hauv lub zej zog: nws hnav plaub hau thiab cilice, nquag coj kev qhuab qhia, xyaum txawv txawv austerities, uas txhua leej txhua tus paub. Nws tau hnov ​​​​hnub thiab hmo ntuj sighing nyob rau hauv xws li ib qho kev cuam tshuam kev thaj yeeb ntawm lwm tus, thiab txawm lub hu nkauj ntawm cov nuns. Vajtswv ua rau kuv pom tias nws raug dab ntxwg nyoog dag. Kuv tau mus rau nws sawv cev qhia nws txog nws: nws pom nws tus kheej tsis txaus siab los ntawm kuv txoj haujlwm, thiab tau ntaus los ntawm cov pov thawj uas kuv tau muab rau nws, uas nws lees paub nws txoj kev siab phem thiab kev khav theeb.

M. Duclos, uas tau los ua tus rector ntawm Parigné, tau muaj kev txom nyem los ntawm kev ncaws tawm ib tug ntawm nws cov me nyuam ntawm nws pawg ntseeg uas nws tab tom qhia kev qhuab qhia. Hnub tom qab, los yog tib hnub, tus menyuam raug mob los ntawm kub taub hau uas

tshem tawm tsis muaj sijhawm. Cov niam txiv ntawm tus menyuam no liam tias lawv tus kws kho mob tau ua rau nws tuag, los ntawm qhov lawv hu ua nws txoj kev ua phem. M. Duclos muaj me ntsis los ua pov thawj rau nws tus kheej tab sis kom tus menyuam lub cev exhumed thiab tshuaj xyuas. Nws cov phooj ywg tau hais kom nws ua li ntawd: nws tus kheej ntseeg tias qhov kev kawm no tsim nyog kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab thiab cov txiaj ntsig uas nws yuav muaj; vim dab tsi scandal rau

 

 

(135-139)

 

ib pawg ntseeg, thiab nyuaj npaum li cas rau ib tug xibhwb uas raug suav hais tias yog tus neeg tua neeg ntawm tus menyuam uas nws xav qhia, thiab rau leej twg nws tsuas yog muab kev kho mob siab dawb rau kev saib xyuas ntxiv?

Txoj kev sib raug zoo tau raug ua kom nrawm nrawm, thiab M. Duclos hauv kev txaj muag loj: nws tau nyob rau ntawm lub cev exhumed; tiam sis Vajtswv txib kom kuv coj nws mus ceeb toom nws tsis txhob ua li ntawd. Qhov exhumation no, kuv hais rau nws, yuav ua pov thawj tsis muaj dab tsi nyob rau hauv koj lub siab nyiam, thiab nyob rau hauv tsis tooj, cia ib tug unfavorable impression nyob rau hauv lub siab ntawm koj parishioners. Ua rau muaj kev ntxhov siab me ntsis, thiab Vajtswv tau lees tias yuav ua kom zoo dua rau koj. M. Duclos tau hla nws, thiab ob peb lub lis piam tom qab nws cov neeg liam thiab lawv cov tim khawv tsis tseeb tuaj ntawm lawv tus kheej kom thim rov qab, thiab ua rau nws rov qab los rau pej xeem thaum kawg ntawm qhov loj (1).

(1) Qhov zoo li no tau hais rau kuv thaum kuv ua tus pov thawj ntawm tib pawg ntseeg, uas muaj ntau tus neeg tseem paub txog nws.

 

Tom qab kev xaiv tsa uas tau tshwm sim hauv ib lub zej zog uas kuv tsis muaj npe, Vajtswv tau ua rau kuv pom tias tus thawj tswj hwm tshiab tsis yog raws li nws txoj kev xaiv, thiab txoj kev uas nws tau siv tsis tuaj yeem ua rau nws txaus siab. Thaum kev xaiv tsa tom ntej nws tau txuas ntxiv mus, thiab Vajtswv hais rau kuv tias: Nws xav ua, tab sis nws yuav tsis ntev. Nws yeej tuag sai sai no

Tom qab ob peb tus thawj coj, uas yog cov muam, zoo li  xav tau

kuj nkag mus rau hauv kev ntseeg. Kuv pom nkawd ob leeg hauv npau suav; tab sis ib tug hnav li ib tug nus, thiab ib tug yog ib tug newlywed. Kuv tshaj tawm rau qhov no qhov uas txhua tus ntawm lawv yuav tsum coj, thiab kuv cov lus tshaj tawm raug txheeb xyuas los ntawm qhov xwm txheej. Tab sis peb yuav hais lwm qhov ntawm kuv tus yaj saub npau suav.

Nws kuj paub txoj hmoo ntawm qee cov neeg tuag.

Ntawm no, kuv Txiv, yog ib feem ntawm qhov uas Vajtswv tau ua rau kuv pom hauv kev pom zoo ntawm qee tus neeg, thiab hais tias thaum lub sijhawm nws tau qhia kuv ntau yam txog txoj hmoo ntawm lub Koom Txoos feem ntau, thiab ntawm Fabkis tshwj xeeb. Nws yuav luag tsis yooj yim sua kom muab tag nrho cov xwm txheej ntawm cov kev tshwm sim no txog cov tib neeg no, uas qee zaum tau mus kom deb li deb kom qhia rau  kuv paub txog txoj hmoo ntawm cov neeg tuag; raws li nws tshwm sim ntawm lwm tus hais txog Niam Sainte-Hyacinthe, uas nws nkag mus rau saum ntuj ceeb tsheej kuv tau kawm tom qab ob peb hnub hauv purgatory. Kuv txawm paub tias nws tau ua li cas rau  lub sijhawm ntawd.

Daim ntawv tshaj tawm uas kuv tau ua rau peb Niam tau ua tiav nrog ib tsab ntawv uas peb tau txais los ntawm Leej Txiv Cornillaye, nws tus tij laug, uas hais txog qhov uas tau hais rau nws txog cov ntsiab lus no los ntawm tus poj ntsuam los ntawm Nantes, uas Vajtswv tau tshaj tawm tib lub teeb ntawm lub Txoj hmoo ntawm Madame Sainte-Hyacinthe (1).

(1) Thaum sau qhov chaw no, kuv tau pom daim ntawv theej ntawm tsab ntawv no ua ntej tus Thawj Coj tau tshaj tawm rau kuv. Nws ris lub ntsiab lus, hais tias tom qab ob peb hnub ntawm kev thov Vajtswv thiab kev zam txim rau kev pab thiab rov qab los ntawm tus poj ntsuam mob no, tus poj ntsuam zoo thiab dawb huv tau pw hauv txaj, hnov ​​​​cov lus tsis txaus siab thiab quaj hauv nws chav, uas nws pom muaj lub teeb tshwj xeeb  . Thaum sawv tsees thov Vajtswv, nws pom tus txiv plig no uas  hais rau nws

tias nws yog Muam Sainte-Hyacinthe uas nws tau thov Vajtswv ntau heev, raws li nws tus thawj coj qhia, tab sis hais tias nws tau raug kev txom nyem los ntawm txhua tus txiv neej; tias nws tau ntuas nws kom ua tiav qhov novena uas nws tau pib, thiab kom muaj nyiaj ntau uas nws tau muaj kev siab hlub cog lus rau nws. Hnub tom qab pawg neeg tau hais thaum sawv ntxov los ntawm Leej Txiv Cornillaye, tus kwv tij ntawm tus neeg tuag. Tus poj ntsuam dawb huv tau tshwm sim, thiab pom, txhua lub sijhawm ntawm kev txi, ib tug txiv plig ntawm Saint Clare txhos caug ntawm thawj kauj ruam ntawm lub thaj. Nws ploj mus tom qab kev zoo siab, thiab tus poj ntsuam pom nws sawv saum ntuj, hnav ib hom hnub qub ntawm nws cov khaub ncaws. Nws pom zoo rau nws tus ntxhais xeeb ntxwv rau nws, raug kev txom nyem los ntawm cov kab mob uas tsis siv, thiab pom nws tus kheej kho tau ntawm qhov chaw. Txawm tias lub sijhawm lapse, peb nco txog nws thiab peb tseem tham txog nws. Nws zoo nkaus li, los ntawm cov lus tim khawv ntawm cov nuns, tias qhov tseeb tau tsim tau zoo, nrog rau nws ua raws li cov lus ntawm tus viv ncaus, uas tsis tau muaj kev sib raug zoo me ntsis nrog tus poj ntsuam ntawm Nantes. Peb paub tias muaj dab tsi tshwm sim rau Muam tom qab Madame Saint-Benoît tuag.

 

Tsis ntev los no, kuv Txiv, Vajtswv tau ua kom kuv pom txoj hmoo phem ntawm ib tug ntawm nws cov yeeb ncuab loj tshaj plaws, uas nws nyuam qhuav hais, tau hu rau nws lub tsev hais plaub, thiab nws txoj kev tuag sai sai ua rau muaj kev xav. Nws txwv tsis pub kuv tso npe rau nws: nws tseem xav kom kuv, feem ntau, kom zam dhau kuv qhov kev txiav txim rau cov uas nws tau txiav txim, txawm tias lawv yog nws cov yeeb ncuab tshaj plaws. Rau cov uas tseem muaj sia nyob, nws ua rau kuv nkag siab tias kuv yuav tsum thov Vajtswv rau lawv thiab khuv leej lawv; tias nws txoj kev hlub tshua yuav muaj rau ntau tus, thiab nws

tsis muaj ib tug twg tseem tsis tau tsim nyog nws txoj kev zam txim. Yog li ntawd, kuv Txiv, cia peb tso txhua yam rau nws txoj kev zoo, thiab muab tso tseg kom txog rau thaum lwm lub sij hawm txuas ntxiv ntawm kuv lub neej sab hauv; thiab qhov ntawd yuav yog tom qab, yog tias koj nyiam.

 

Tshiab tawm tsam dab tawm tsam tus muam. Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub, thiab lwm yam.

Nws tsis muaj peev xwm ua tau ntau qhov kev tshav ntuj thiab qhov txawv tshaj plaw tau tso cai rau kuv yam tsis muaj dab tsis tau khib thiab coj kom zoo dua los tawm tsam kuv txoj kev txo hwj chim nrog kev khav theeb, uas nws tsuas paub zoo heev uas kuv txhawb nqa, thiab qhov twg, tej zaum, pab txhawb rau qhov tsis ua tiav ntawm thawj qhov project sau, raws li peb yuav pom sai sai no. Yog lawm, kuv yuav tsum lees txim rau nws, yog tias qhov khoom tsis ua tiav thaum xub thawj, raws li cov neeg dawb huv thiab kawm tau xav tau, Kuv hais rau kuv qhov txaj muag thiab kuv tsis meej pem, nws yog

 

 

(140-144)

 

 

tshwj xeeb tshaj yog kuv kev khav theeb uas yuav tsum tau tawm tsam. Yog lawm, nws yog rau kuv txoj kev khav theeb uas tsis txaus ntseeg, uas Vajtswv xav kom txo hwj chim thiab rau txim, uas peb yuav tsum tshaj tawm txhua qhov kev ua tsis zoo no (1).

(1) Peb pom los ntawm qhov no thiab los ntawm ib txhiab qhov kev iab liam zoo sib xws, tias tus muam tsis tso nws tus kheej thiab tsis dag. Cov neeg uas yuav raug ntxias kom suav nws ua ib tug neeg siab tsis ncaj yuav tsum pom zoo tias nws yuav yog ib tug neeg siab phem ntawm ib hom lus zoo heev, thiab nws yuav nyuaj rau nrhiav tau ib tus uas yuav piv tau nws.

 

Dab yog li ntawd, dab tsis ua rau kuv ntxias kuv mus rau qhov kev coj ntawd, thiab ib tus tuaj yeem hais tias nws muab tag nrho nws txoj kev txawj ntse thiab kev txawj ntse rau hauv nws. Yog li ntawd, nws tau pib, ntawm qhov ntev, los ntawm kev tawg hauv kuv tus ntsuj plig cov xeeb ntxwv ntawm kev khav theeb tsis zoo siab no, los ntawm kev nrhiav hauv txhua yam kuv ua kom txhawb nqa thiab tswj hwm tus kheej uas kuv lub siab phem ib txwm muaj puv npo. Nws tau taw qhia kuv qhov kev tsim txiaj me me nrog kev saib xyuas zoo, thiab tau muab rau kuv, txawm tias kuv tus kheej, kev xav ntawm lwm tus nyiam. Nws muab kuv piv rau cov neeg dawb huv tshaj plaws, thiab coj kom zoo dua txhua lub cib fim los qhia kuv tias kuv ua siab ntev rau Vajtswv npaum li cas los ntawm kuv txoj kev txo hwj chim, kuv ua siab ntev, thiab ntau npaum li cas Vajtswv tau tseg rau kuv nyiam thiab kev tshav ntuj uas nws tsis muaj. tseem tso cai rau

tus neeg; thiab tias thaum kawg kuv yuav muaj ib hnub nyob saum ntuj ceeb tsheej ntau dua li ntau tus uas, nws tau hais tias, txawm li cas los xij, lub Koom Txoos tau muab tso rau ntawd. Nws niaj hnub  ua rau kuv nco txog cov  tswv yim tseem ceeb thiab muaj txiaj ntsig tiag tiag.

Nws tseem mus ntxiv, thiab tau hloov mus ua ib tug tim tswv ntawm qhov kaj; nws mob siab mus dag Vajtswv txoj hauj lwm los ntawm qhov tshwm sim ntawm nws tus kheej. Lawv kuj yog hom teeb uas qee zaum ntaus lub siab vividly, tab sis tsuas yog ua haujlwm rau dazzle lossis ua phem rau nws, es tsis ua kom pom nws. Yog li ntawd, lub teeb cuav, uas tsis tau cuam tshuam qhov tob ntawm tus ntsuj plig raws li kuv tau hais ua ntej. Nyob deb ntawm kev txaus siab thiab ua kom pom tseeb, tus ntsuj plig tseem nyob hauv qhov tsis meej pem ntau dua thiab qhov tsaus ntuj. Txhua yam yog li ntawd txwv rau kev dag ntxias lub siab, thiab qee zaum qhov kev xav, uas tau cuam tshuam thiab cuam tshuam. Lub plawv tseem nyob tsis pom, lossis tsawg kawg tsuas yog ib qho o tseem nyob, sib txawv ntawm qhov kev xav ntawm

Kuv nco qab hais tias, txog cov ntsiab lus no, muaj ib hnub thaum kev mloog lus tau hu kuv mus ua haujlwm hauv qhov chaw qias neeg thiab qias neeg, tus dab ua rau kuv hnov ​​​​qhov tsw qab thiab ntxim nyiam, uas kuv twv tsis tau qhov laj thawj, txog thaum nws muaj tshoov kuv siab tias nws yog Vajtswv uas tsim nws vim yog kuv txoj kev dawb huv loj. Saib, nws hais rau kuv, nws hlub koj thiab hlub koj npaum li cas. Txij lub sij hawm ntawd lub cuab ntxiab tau raug pom, thiab txhua yam ploj mus. Yog li kuv tau nyob hauv qhov tsis hnov ​​​​tsw uas ib txwm nqus los ntawm qhov chaw uas kuv mus ua haujlwm.

Yog li ntawd, kuv Txiv, qee zaus, tus yeeb ncuab no txaj muag pom nws  tus kheej raug ntes hauv nws lub vas; tab sis tus indefatigable tsuas yog mus txog nws nrog kev txawj ntau dua tom qab; thiab deb ntawm disconcerting ntawm ib tug tsis zoo, nws paub yuav ua li cas coj kom zoo dua ntawm nws swb, thiab ib txwm rov qab mus rau tus nqi nrog tshiab npau taws. Nws tau mob siab heev los txhawb kev npau taws rau txhua qhov chaw rau kuv thiab kuv cov kev coj ua ntawm kev ntseeg. Kuv hnov ​​​​tias kuv raug thov kom muaj tus qauv tsim txiaj. Peb tus muam yog ib tug neeg dawb huv , lawv hais tias; nws yog ib tug nus  zoo heev  . Kuv ua txuj tsis ntseeg nws,  thiab

txawm tsis hnov; tab sis nyob rau hauv vain tau kuv, txawm hais tias ntawm kuv tus kheej ib yam dab tsi twb qhia kuv nyob rau hauv: Nws yuav tsis yog txwv tsis pub.

Kuv cov neeg lees paub lawv tus kheej tsis ua tsis tiav los pab txhawb rau nws, tsis xav tau, los ntawm kev txiav txim siab me me lawv qee zaum qhia kuv: vim dab ntxwg nyoog paub yuav ua li cas kom zoo dua txhua yam. Ib tug ntawm lawv tau hais tsis ncaj ncees rau kuv muaj ib hnub: Kuv tus muam, tam sim no koj tau muab zais rau hauv lub chaw dawb huv; muaj ib hnub koj yuav muab tso rau saum  lub  tswm ciab O ntuj ceeb tsheej! dab tsi ua rau kuv txo hwj chim, thiab qhov  no

lo lus muab kuv ua! Hmoov zoo, Vajtswv, tsis ua xyem xyav rau txim rau kuv rau nws, tau ua rau kuv txaj muag txij li los ntawm kuv cov neeg lees paub. Txog kuv tsis paub

tej lus xaiv uas tau nthuav tawm sab nraud, cov neeg hauv ntiaj teb tuaj ntsib kuv ntawm lub hom phiaj, thiab thov kom kuv nyob hauv lub tsev so los nrog kuv tham. Thaum kuv pom nws, kuv xa lawv mus. Qee lub sij hawm kuv txawm rushed los yog tsis teb lawv. Txhawm rau tshem tawm tag nrho cov kev mus ntsib uas txaus ntshai thiab tsis txaus ntseeg, kuv tau tso tseg mus xyuas lub tsev noj mov tag nrho, thiab tsis tau nyob ntawd txij li thaum ntawd.

Tej zaum (1) Kuv tsis txaus siab hlo; tab sis tus dab uas nyob ntsiag to ua rau thim rov qab rau hauv qab ntawm kuv lub siab, ib txwm muaj nws feem hauv txhua yam kuv ua, txawm tias kuv ua haujlwm zoo tshaj plaws. Tsawg kawg yog qhov kuv nkag siab, thaum nws tshwm sim rau kuv muaj ib hnub uas kuv tab tom yuav ua qhov kev tshuaj xyuas dav dav. Nws tsis khoom khi thiab ua ib pob ntawm txhua yam uas nws tau sau, thiab raws li nws tau khaws cia, los ntawm tag nrho cov haujlwm zoo hauv kuv lub neej. Nws lub ntsej muag phem, nws luag ntxhi zoo li hais rau kuv: txawm koj ua dab tsi, kuv yuav muaj kuv feem hauv txhua yam, thiab tag nrho cov no yog kuv los ntawm koj qhov kev tsim txiaj. Thiab qhov tseeb, kev khav theeb tau ua rau kuv dig muag rau ntau yam uas kuv tau muab zais ib txwm, tsis ntseeg txog kev txhaum.

(1) Qhov no tej zaum, nyob rau hauv lub qhov ncauj ntawm tus Muam, tshwj xeeb tshaj yog hais tias nws yog ntxiv rau nws tus cwj pwm, tsuas yog tus txhais lus ntawm kev xav tiag tiag, yog, nyob rau hauv kuv lub tswv yim, yog ib tug zoo pov thawj uas nws tsis tau muab tag nrho, los yog tsawg kawg tag nrho, thiab qhov zoo nkauj npaum li cas txhua yam xaus rau kev ntxias thiab kev sib ntaus.

 

 

(145-149)

 

Tiam sis, kuv Txiv, qhov uas tau tuav kuv ntau dua rau qhov kev sim siab txaus ntshai thiab raug foom tsis zoo ntawm kev khav theeb yog qhov tshwm sim thiab kev ua yog toog pom, lub txiaj ntsim txawv txawv uas ntuj ceeb tsheej nyiam kuv. Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias kuv tus yeeb ncuab yuav tau siv nws los rhuav tshem kuv ntawm kev khav theeb kiag li, yog tias Vajtswv tsis tau siv nws tus kheej los thuam kuv, kos duab, zoo li nws tau ua, kev tawm tsam tawm tsam nws tus kheej.

 

Kev pom thiab kev tshwm sim uas cuam tshuam rau lub Koom Txoos, thiab uas nws tau sau los ntawm  M. Audouin, nws  tus thawj coj.

Nws yog thaum Vajtswv txaus siab los them kuv qhov kev mob siab los ntawm ib ntus ntawm kev nplij siab sab hauv, uas kuv muaj feem ntau ntawm kev ua yog toog pom  thiab kev tshwm sim uas tau ua rau peb nyob rau hauv txoj hmoo ntawm lub Koom Txoos. kuv hais  rau

ob peb tug neeg uas raug ntaus los ntawm qhov kuv tau hais rau lawv. Qhov me me uas transpired ua suab nrov. Cov pov thawj zoo, cov kws txawj theologians, sib sau ua ke los txiav txim siab rau nws. Nws tau txiav txim siab nruab nrab ntawm lawv tias kuv yuav tau txuas ntxiv ntawm cov kev tshwm sim uas tau sau txog qhov uas kuv tau hais rau lawv ib yam. M. Audouin, tom qab ntawd peb tus thawj coj, uas kuv muaj kev ntseeg siab heev, tau ua qhov kev mob siab no, uas nws tau tawm nrog kev mob siab rau thiab kev saib xyuas tshwj xeeb. Tab sis, Leej Txiv, dab paub yuav ua li cas nws lub luag hauj lwm zoo heev uas nws tau siv sij hawm los ua kom muaj teeb meem hauv zej zog, uas tau faib ua ob pawg. Nws coj kom zoo dua kuv tej kev phem kev qias, thiab tej zaum txawm yog lwm tus, los ua rau kuv npau taws tshaj plaws, zoo li cua daj cua dub ntev tshaj plaws uas kuv tseem tsis tau muaj huab cua.

Mr Audoin. Tab sis, Leej Txiv, qhov kev hais tawm no tsuas yog tom qab ntau qhov xwm txheej, txhua qhov tsis sib xws thiab ua rau kuv txaj muag ntau dua.

 

Nws cov ntaub ntawv raug hlawv. Nws kev txaj muag loj heev txog nws. Nws dhau mus vwm thiab pom kev.

Thaum xub thawj, Leej Txiv, tej yam tsis tau tshwm sim ze li tsis pub leej twg paub li lawv tau ua ntawm koj thiab kuv. Kuv qhov kev xam phaj zais cia nrog M. Audouin tau pom sai sai no. Tsis ntev lawv muaj kev xav tsis thoob thiab tsis txaus ntseeg; lawv tau soj ntsuam kuv cov kauj ruam, lawv tuaj mloog peb thiab soj xyuas peb. Nws txawm hais tias kuv tau hnov ​​​​hais lus extravagances rau M. Audouin, kov cov hmoov phem uas cov txiv plig, cov nom tswv, thiab txawm tias tsev neeg muaj koob muaj npe yuav tsum koom nrog. Kuv raug ua kom dhau mus rau qhov pom kev, lub hlwb tsis meej: M. Audouin raug thuam vim ua rau kuv nyob hauv kuv qhov kev xav. Peb mus kom deb li deb tau sau ntawv mus rau cov thawj coj, thiab lub parlor me yog txwv tsis pub rau peb.

(1) Txawm li cas los xij, nws yog los ntawm tib lub tsev me me no, yav dhau los txwv tsis pub, tias cov ntawv kawg tau rov qab dua, thiab cov khoom siv rau txoj haujlwm tshiab tau dhau mus thiab tau txais. Vajtswv tuaj yeem ncua sijhawm thiab xaiv nws lub sijhawm; tab sis, thaum nws xav tau, tsis muaj dab tsi tuaj yeem cuam tshuam rau nws cov qauv tsim.

 

Tus txiav txim, Leej Txiv, tag nrho cov no yuav ua rau kuv raug mob ntau npaum li cas; Qhov tseem ceeb tshaj, M. Larticle thiab M. Audouin poob tawm me ntsis ntawm lub sijhawm  uas kuv tau sau tseg. Thaum kawg, txhua yam xaus li kuv tau  hais lawm.

Nyob rau hauv dab tsi mob, rau hauv dab tsi humiliations yuav tsum no annoying setback pov kuv? Thiab dab tsi nws yuav tsum raug nqi kuv tus kheej tsis hwm tus kheej! Alas! Txiv, kuv khwv tau ntau tshaj qhov kuv xav;

kev mob, kev tawm tsam thiab kev sim siab tawm tsam kev siab hlub los ntawm kev chim siab thiab kev ntxub ntxaug kuv tau tawm tsam kuv cov viv ncaus uas muaj ntau tshaj

pab txhawb kuv txoj kev tu siab. Nws siv zog npaum li cas rau kuv kom kov yeej qhov kev tawm tsam no uas, yam tsis muaj kev tshav ntuj tshwj xeeb, yuav tsis tau tso cai rau kuv.

pom lawv nrog lub qhov muag zoo, tsis yog qhov tseem ceeb tshaj plaws kom tsis txhob hlub lawv ntawm hauv qab ntawm lub siab, raws li Vajtswv txib hais txog txhua tus yam tsis muaj kev sib txawv! Txaus siab rau kev txaj muag, tsis meej pem thiab opprobrium, Kuv pom kuv tus kheej raug rau cov ironies uas, ntawm txhua qhov tig, lawv txaus siab rau lawv txoj kev khib nyiab zais cia. Kuv tau los ua zaj dab neeg ntawm  zej zog; tiam sis Vajtswv tau pab kuv kom pom kev zoo siab thaum pom kuv tus kheej ua rau kuv poob ntsej muag, txawm hais tias ntxiv rau ntau yam kev sim siab thiab kev tu siab ntawm tus ntsuj plig yog qhov kev tsim txom ntawm kuv lub  neej tiag tiag.

 

Nws tej kev sim siab tawm tsam kev ntseeg thiab kev paub tsis meej.

Kev tawm tsam, kev sim siab thiab kev nyuaj siab ntawm kuv txoj kev ntseeg; rau qhov dab ntxwg nyoog tau tawm tsam kuv li cas? Koj puas yuav ntseeg nws, Txiv, tom qab tag nrho kuv tau hais rau koj? nws txawm sim ua kom kuv txoj kev ntseeg nyob hauv lub ntsiab lus tsis meej ntawm peb txoj kev ntseeg; Nws tau tshoov kuv lub siab tsis ntseeg txog qhov paub tsis meej ntawm Vaj Ntsujplig tus Dawb Huv Trinity, uas yog lub incarnation ntawm Lo Lus, thiab hais txog tus nkauj xwb uas nyob mus ib txhis ntawm J.-C. niam. Tau ntev kuv muaj teeb meem txaus ntshai txog kev siv tau ntawm kuv txoj kev cai raus dej; kuv tus neeg lees paub thiab kev nyeem ntawv tau ua rau nws. Tus dab, uas paub yuav ua li cas coj zoo ntawm txhua yam, qhia kuv tias kuv tsis tau ua kev cai raus dej kom raug. Nws pleev xim rau hauv kuv lub siab xav txog qhov tshwm sim ntawm thawj qhov tsis xws luag, uas

 

 

(150-154)

 

 

tias kuv tau ua kev cai raus dej tiag tiag, thiab qhov ntawd, txawm tias kuv tsis tau ua kev cai raus dej los ntawm dej los, kuv tseem muaj lub siab xav ua kev cai raus dej. Nws txawm zoo li kuv hais tias kom rov ua kom kuv muaj kev cia siab ntxiv, nws ua rau kuv pom daim duab ntawm tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv feem ntau kos rau hauv qhov tob ntawm kuv tus ntsuj plig. Tsis ntev los no kuv tau hnov ​​qhov mob me ntsis txog nws.

Lwm qhov kev sim siab uas dab ntxwg nyoog tau nyob hauv kuv lub siab ntev ntev yog kev ntseeg, lossis tsawg kawg xav, tias cov neeg thuam raug rau txim rau ntuj txiag teb tsaus los ntawm tsis muaj kev txhaum ntawm lawv tus kheej, thiab los ntawm kev tsim txiaj tsuas yog cov kev txiav txim siab uas irrevocably predestined lawv nyob ntawd. Vajtswv, hais tias dab ntxwg nyoog rau kuv, coj mus rau lawv zoo li ib tug tyrant khib ntawm nws lub yeeb koob, thiab tus uas pom nws tus kheej sib npaug kev hwm,  thiab los ntawm kev txom nyem ntawm cov qhev uas quaj nyob rau hauv tsev lojcuj, thiab los ntawm kev zoo siab ntawm courtiers thiab cov nyiam uas. nws puv nrog nws cov txiaj ntsig, tsis muaj qhov tsim nyog ntau dua li qhov ua txhaum ntawm lwm tus. Koj paub, thiab koj tau sau nws, tias Vajtswv ua rau kuv pom tias qhov no yuav yog ib qho ntawm qhov kawg heresies uas yuav tsum desolate lub tsev teev ntuj dawb huv ntawm  J.-C.

Yog li ntawd, Leej Txiv, raws li koj tau hais rau kuv nyob rau ib lub sijhawm, kuv yog Jansenist, ib tug neeg tuag, ib tug neeg ua ntej. Ntuj! Kuv tseem ntshai; tab sis koj tau tso siab rau kuv los ntawm kev ntxiv tias txhua yam uas tsuas yog hauv kuv lub tswv yim, lossis hauv cov lus qhia ntawm kuv tus yeeb ncuab. Kuv nres ntawd.

Kuv niaj hnub ua duab kuv tus kheej li dai ntawm ib txoj xov hla ib qho av qeeg txaus ntshai. Cia peb raug kev txom nyem hauv lub xeev no, kuv Txiv! muaj txaus tuag ntshai. Kuv tau raug xa los ntawm nws tam sim ntawd los ntawm kev ua yeeb yam ntawm kev cia siab thiab kev tawm haujlwm, thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws los ntawm kev ua phem heev uas kuv tau ua hauv kev cuam tshuam kuv tus kheej ntawm ko taw ntawm ib tug txiv plig tawm tsam kuv qhov kev ntxub ntxaug, lossis tawm tsam kuv qhov kev chim siab tshwj xeeb. Vajtswv xav muab kev thaj yeeb rau kuv, nyob rau hauv kev xav txog qhov kev yeej me me no rau  kuv tus kheej.

 

Nws tej kev ntxias tawm tsam kev coj dawb huv.

Kev sib ntaus thiab kev ntxias tawm tsam kuv qhov kev cog lus ntawm kev coj dawb huv, uas tau sawv hauv lub sijhawm no thiab tau npau taws ntau dua li yav dhau los. Leej twg tuaj yeem qhia rau koj, Leej Txiv, ntawm kev nplawm thiab kev thuam uas kuv tau txais los ntawm Dab Ntxwg Nyoog tus tim tswv, los ntawm tus yeeb ncuab ntawm kev dawb huv, uas tau tua nws tus kheej nrog kuv lub zog tsis muaj zog los ntaus kuv thiab ua rau kuv txaj muag rau txhua txoj hauv kev? Koj yuav tsum tau nyob ntawd kom nkag siab. Thaum nruab hnub, hmo ntuj, tsaug zog lossis tsaug zog, ntau npaum li cas tus ntsuj plig tsis zoo no tau qhia rau kuv qhov kev xav qias neeg thiab tsis muaj npe! Muaj pes tsawg zaus nws tau cuam tshuam kuv kev pw tsaug zog nrog kev dag ntxias, nrog kev tsis ncaj ncees phantoms, kom txaus siab rau kuv qhov kev tawm tsam uas, los ntawm kev tshav ntuj ntawm kuv tus Vajtswv, Kuv tsis ntseeg tias kuv tau pom zoo, txawm tias thaum pw tsaug zog  !

(1) Nws tsis tuaj yeem hais tseeb, zoo li tus tubtxib : Ne magnitudo revelationum extollat ​​​​kuv, datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me colaphizet, propter quod ter Dominum rogavi ut discederet à kuv; thiab dixit mihi: sufficit tibi gratia mea, nam virtus nyob rau hauv firmitate perficitur. (2 Khaulee 12, 7).

 

 

Npau suav nyob rau hauv uas nws yog caum los ntawm dab, thiab tau txais ib tug lily rau nws tiv thaiv.

Txij li thaum kuv yuav tsum zais tsis muaj dab tsi los ntawm koj txog lub xeev ntawm kuv tus ntsuj plig, kuv yuav hais txog koj, Kuv Txiv, nyob rau lub sijhawm no, ua npau suav uas kuv tseem tsis tau paub rau leej twg. Koj yuav siv nws raws li koj thov. Kuv tau ua npau suav ib hmo uas kuv tau caum los ntawm ib tug txiv neej monstrous uas nws tsim yog odious tshaj nws lub ntsej muag; Kuv tau khiav tag nrho kuv lub zog kom zam dhau nws txoj kev nrhiav, thiab, thaum khiav, kuv tau rov qab thov Vajtswv, rau tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv thiab rau kuv tus tim tswv zoo uas kuv thov. Tam sim no, thaum khiav, kuv ko taw plam. Au ntshai! Tab sis thaum ntog kuv yuav raug ntes los ntawm dab, kuv pom ib tug zoo nraug tub hluas uas tau txais kuv nyob rau hauv nws txhais tes thiab tiv thaiv kuv kom tsis txhob poob. Nyob rau tib lub sij hawm nws cuam rau kuv tus yeeb ncuab ib tug manacing thiab txaus ntshai;

Tsis txhob ntshai, hais tias tus tub hluas, saib kuv nrog lub ntsej muag ntseeg siab, luag thiab ua siab zoo; Tsis txhob ntshai: nws tuaj yeem ua rau koj ntshai, tab sis koj tuaj yeem tsim txom nws cov dag zog. Nws tuav nyob rau hauv nws txhais tes ib charming lily nrog tus ntxhiab tsw qab. Cia nws zoo, nws hais tias muab rau kuv, J.-C. ib txwm nqa nws hauv nws lub xub ntiag. Peb yuav pom tag kis; uas txaus txaus, kuv xav tias, rau hnub no.

Ntawm cov lus no, Txiv Plig, Kuv tsa lub ntsej muag zoo nkauj tam sim no, thiab thauj ob leeg nrog kev ris txiaj rau kuv tus neeg txais txiaj ntsig, thiab nrog kev npau taws tawm tsam tus dab phem uas tau ploj mus yam tsis muaj peev xwm tshwm sim txij li lub sijhawm ntawd. Kuv hais yuav luag, vim hais tias nws tseem tshwm sim rau kuv qee zaum, tab sis ib txwm nyob deb, thiab tsuas yog thuam kuv rau ib qho kev xyaum uas kuv tau coj ntau xyoo dhau los, thiab qhov no yog kom nchuav kuv lub txaj txhua hmo nrog dej dawb huv, ua ntej yuav mus pw. nyob rau hauv nws, nrog rau ua cov cim ntawm tus ntoo khaub lig hla kuv tus kheej.

Tus dab phem thiab khib no, uas tsis zoo li yuav muab rau nws, xav kom kuv ntshai nrog kev hem. Nws yog

 

 

(155-159)

 

 

hais tias yog tias kuv txuas ntxiv cov kev coj ua no, uas nws hu ua kev ntseeg tsis txaus ntseeg, tsis txaus ntseeg thiab saib tsis taus, nws yeej yuav pom txoj hauv kev los ua pauj rau nws tus kheej, los ntawm kev rov ua rau lub lag luam tsis ua haujlwm uas peb tau pib. Koj yuav tsum tsis txhob saib tsis taus nws tej kev hem, Vajtswv ua rau kuv pom, thiab kev paub tau qhia kuv zoo heev tias lawv yuav tsum yog ib qho laj thawj ntxiv rau kuv kom nyob ntawm kuv tus neeg saib xyuas. Kuv tau pom ntau zaus tias kev npau suav hem feem ntau yog cov lus tshaj tawm ntawm kev sim siab loj ntawm kuv tus yeeb ncuab, thiab feem ntau ntawm kev ua tsis tiav thiab poob ntawm kuv feem, uas qee zaum kuv tsis tau pom, vim qhov kev rho tawm ntau dua lossis tsawg dua rau cov txoj kev tshav ntuj; vim, kuv Txiv, nws ib txwm yog kuv qhov kev tsis saib xyuas thiab kuv qhov kev ua txhaum ntau dua lossis tsawg dua uas tau tsim huab ntawm Vajtswv thiab kuv; tab sis, Yog tias koj pom nws zoo, Leej Txiv, peb yuav sau ib tsab xov xwm cais ntawm kuv txoj kev npau suav zoo siab lossis txaus ntshai, uas kuv npaj siab yuav qhia rau koj vim tias lawv muaj kev sib raug zoo nrog kuv lub neej sab hauv, thiab lwm lub xeev uas kuv pom kuv tus kheej hauv kev sib raug zoo. rau Vajtswv; vim, kuv Txiv, pw tsaug zog los yog tsaug zog, kuv yuav ib txwm ua ib tug inconceivable enigma rau lwm tus thiab rau kuv tus kheej.

 

 

Npau suav tsis meej, nyob rau hauv uas nws nkag siab qhov nyuaj ntawm kev txiav txim siab rau tus kheej.

Kuv yuav tsum tsis txhob ntshai rov hais dua, tom qab ntau qhov kev sim siab ntawm txhua yam kev mob ntawm kuv tus ntsuj plig, tsis muaj leej twg tau nthuav tawm nws mus rau ntau yam kev phom sij xws li kev hlub tus kheej, uas zoo li lub hauv paus ntawm kuv tus cwj pwm; tsis muaj leej twg tau ua nyuaj rau tshem tawm; tsis muaj leej twg tau ua rau nws raug mob hnyav thiab txaus ntshai heev li qhov kev tsis txaus siab no, tus yeeb ncuab hauv tsev uas Vajtswv tso cai rau peb dais hauv peb tus kheej. Qhov no yog qhov nws ua rau kuv nkag siab los ntawm kev npau suav tsis meej, uas kuv pom kuv tus kheej yuav tsum tau tawm tsam thiab tawm tsam ntau dua lossis tsawg dua cov dab phem uas sawv cev rau lub peev kev txhaum. Ib tug ntawm txhua tus uas zoo li kuv yog qhov nyuaj tshaj plaws, thiab leej twg yog qhov nyuaj tshaj plaws rau kuv kom kov yeej thiab kov yeej, yog ib qho me me coquette, tsis tshua muaj neeg huv, supple thiab ceev faj. npau suav.

Tsis txaus siab nrog ntsuas nws tus kheej ib leeg nrog kuv, nws ib txwm muaj qee yam ua nrog kev sib ntaus uas kuv yuav tsum txhawb nqa tawm tsam lwm tus. Nws zoo li tau rov qab los ntawm nws txoj kev swb, thiab, zoo li Proteus, txuas ntxiv rov qab mus rau tus nqi sib txawv. Tus ntsuj plig ntawm

Vajtswv ua rau kuv nkag siab tias tus dab no, qhov tsawg tshaj plaws ntawm txhua tus neeg, ntxim hlub txawm nyob rau hauv tsos, yog kev hlub tus kheej, leej txiv ntawm kev khav theeb, tus yeeb ncuab loj tshaj ntawm Vajtswv thiab ntawm tib neeg, thiab los ntawm qhov uas kuv muaj kev txhawj xeeb tshaj plaws, thiab tawm tsam qhov uas kuv yuav tsum tau ceev faj tshaj plaws, yog tias kuv xav kom kuv  txoj kev cawm seej, raws li kuv tau ntsib ntau zaus hauv kuv  lub neej.

 

 

Cov tshuaj uas nws siv hauv nws qhov kev ntxias. Humiliations thiab macerations

Txhawm rau tiv thaiv kuv tus kheej los ntawm tus yeeb ncuab hauv ntiaj teb no, ntau dua, yog tias ib tus tuaj yeem hais tau li ntawd, dua li los ntawm kev sim siab tsis huv thiab lwm yam kev txom nyem uas kuv tau raug kaw, kuv xav tias yuav tsum muaj kev txaj muag thiab kev txom nyem; Yog li ntawd, kuv tau siv macerations, yoo mov, ceev faj, kev qhuab qhia thiab kev thov Vajtswv, uas yog kev pab zoo rau kuv. Lub sijhawm ntawd, kuv tus neeg lees txim tau tso cai rau kuv hnav txoj hlua hlau; Kuv hnav nws; tab sis J.-C. hais rau kuv tias txoj kev no yuav tsum tsis txhob siv, thiab nws yuav ua rau kuv ib txwm muaj txiaj ntsig zoo dua; tias txoj siv sia no uas kuv xav hnav yuav raug hloov los ntawm lwm tus, thiab qhov kev txom nyem uas nws yuav ua rau kuv yuav zoo siab rau nws, vim nws yuav yog nws txoj kev xaiv thiab tsis yog kuv li.

 

Reformation tshwm sim nyob rau hauv lub zej zog los ntawm kev txiav txim ntawm Vajtswv.

Nyob rau lub sijhawm no, Leej Txiv, Vajtswv tau hais kom kuv hais rau Abbess tias cov viv ncaus yuav tsum tso cov tsho linen,

uas lawv tau hnav rau qee lub sijhawm, coj mus rau sab hauv ntaub ntaub tunic uas lawv tau tawm tsam txoj cai. Qhov no tau ua txawm tias los ntawm kev txiav txim ntawm tus superior (1).

(1) Qhov kev hloov kho no tau tshwm sim raws li cov lus tim khawv ntawm lwm tus nus, thaum mus ntsib Npis Sov ntawm Rennes; tab sis kuv tsis nco qab yog  thaum ntawd

M. de Girac lossis lwm tus M. Desnos, nws tus thawj coj. Qhov no tseem ceeb me ntsis.

 

Nws thov peb tus Tswv txog cov kab mob; nws tau tso cai. Nws kev txom nyem ntev thiab siab phem.

Txhawm rau tua tib lub sijhawm no qhov hluav taws kub ntawm impurity, thiab txo qhov kev khav theeb

zais cia, zais, yog li hais, hauv qhov tob ntawm kuv lub siab yam kuv tsis paub, Kuv thov J.-C. ua siab zoo xa kuv lub zog, txo hwj chim kuv tus kheej hauv kuv lub qhov muag ntawm kuv cov muam thiab ntawm kuv tus kheej. J.-C. paub kuv qhov kev xav tau zoo dua li kuv tus kheej, thiab nws txoj kev ua siab zoo yeej tsis kho nws. Tsis ntev ib tug yuav tau hais tias tag nrho

tej kev mob ntawm lub cev yuav tau tawg tuaj rau kuv tsis tu ncua, thiab nyob rau lub sij hawm ntawm lub teeb loj uas kuv tau hais. Qhov no yog qhov xwm txheej uas kuv xav tau tshaj plaws. Quoniam txais eras Deo, yuav tsum tau fuit ut temptation probaret te. (Tob.)

Thawj zaug kuv raug mob los ntawm qhov kub taub hau qeeb uas, tau ntau xyoo, ua rau kuv lub zog ua rau muaj kev ntshai rau kuv lub neej. Qhov kub tsis tu ncua no cuam tshuam rau hauv kuv lub taub hau uas tsis tuaj yeem tiv taus thiab mob hnyav heev; lub hauv siab tau cuam tshuam rau hauv txoj kev uas kuv yuav tsum tau kho rau pulmononia. Qee lub sij hawm tom qab, ib qho nqaij loj loj loj tuaj nyob hauv kuv lub hauv caug sab laug uas yuav tsum tau txiav los ntawm kev txiav.

 

 

(160-164)

 

mob heev; tab sis Vajtswv, tawm ntawm kev txiav txim siab rau kuv qhov kev qaug zog, yog qhov zoo txaus los ua rau kuv muaj kev paub nyob rau lub sijhawm no ib qho piv txwv ntawm qhov tau dhau los hauv cov neeg tua neeg uas ua rau lub ntiaj teb xav tsis thoob los ntawm lawv txoj kev tsis tu ncua hauv kev tsim txom cov kev xav uas tseem ua rau muaj kev txaj muag. Yog li ntawd, nws thiaj li raug tshem tawm hauv kuv lub siab lub ntsws; thiab nws yog li no, thaum nws xav tau, kom nws tsa tus txiv neej saum nws tus kheej, thiab hais tias, ntawm nws tus kheej, cov poj niam, cov txiv neej laus, cov me nyuam yaus tau nqa nws mus deb ntawm lawv lub siab tawv rau txhua yam uas nws tus kheej tau yug los. rau qhov ntawd yog qhov xav tsis thoob tshaj ntawm cov pagans.

Es tsis txhob kaw, lub qhov txhab degenerated mus rau hauv ib tug deposit ntawm cancerous lom zem qhov twg tus tuag tes tuag taw cuam nws tus kheej. Tus ceg tawv no ua rau qaug zog, thiab kuv raug txo kom tsis txhob taug kev nrog ob tug pas. Tus kws kho mob thiab tus kws phais uas pom kuv tau tshaj tawm tias kuv tsis tuaj yeem taug kev lwm yam, txij li kuv txhais ceg yog gangrenous thiab crimped, nws tsis yooj yim sua rau kuv siv nws. Txawm li cas los xij, kuv Txiv, kuv tsis ntev los siv nws, txawm tias lawv tau txiav txim siab; lawv kuj yog thawj tus tshaj tawm thiab hais nrov nrov tias qhov kev kho mob no yog siab dua lawv cov txuj ci, saum toj no txawm lub zog ntawm qhov xwm txheej, thiab ua txuj ci tseem ceeb heev.

 

Nws txoj kev kho tam sim ntawd tom qab ib qho kev hwm ntawm kev mob siab rau ntawm Yexus Khetos thiab Kev Tu Siab ntawm Mary.

Kuv tsuas yog thov kom cov zej zog ua ib qho novena hauv kev hwm ntawm cov neeg dawb huv martyrs, thiab nws yog lub sijhawm novena uas kuv tau ntsib hauv kuv

hauv caug pom tau tias kuv xav tsis thoob kuv tus kheej; tiam sis txoj kev kho zoo tag nrho tsis tau muaj mus txog rau hnub uas M. Audouin tau them nyiaj rau kuv ib pawg ntawm kev hwm ntawm J.-C, thiab kev mob ntawm nws niam dawb huv ntawm tus taw ntawm tus ntoo khaub lig; thiab lub sij hawm no yog luv heev uas tsis muaj leej twg xav pom nyob rau hauv nws ib qho txuj ci tseem ceeb tiag tiag, thiab daim ntawv tshaj tawm sai sai no. Raws li rau kuv, leej twg tsis ua siab loj rau tej teeb meem no, kuv tsis kam lees nws, txawm hais tias kuv tsis muaj kev ntseeg tias muaj ib qho kev pab los ntawm ntuj ceeb tsheej, thiab tias Blessed Virgin tsis nyob ntawm no dua interposed nws lub hwj chim los ntawm kev muab tsis tau. Lwm qhov pov thawj ntawm nws lub siab nyiam rau kuv.

 

 

Kev siv zog hauv kev ua haujlwm, uas ua rau nws mob hnyav heev thiab kho tsis tau.

Tsis tau tshwm sim, los yog ob peb xyoos, uas kuv raug kev txom nyem los ntawm ib tug ntau los yog tsawg mob hnyav, uas yuav luag ib txwm coj kuv mus rau lub qhov rooj ntawm txoj kev tuag; thiab ua rau nws tawm mus, kev siv zog ntawm kev ua haujlwm tau ua rau kuv muaj kev huam yuaj uas tau kaum xya lossis kaum yim xyoo tau yog kuv tus ntoo khaub lig hnyav tshaj plaws, yog tus ntoo khaub lig uas kuv yuav tau nqa mus rau qhov ntxa. Qhov kev huam yuaj no zoo li kuv thaum xub thawj muaj mob dhau lawm uas kuv tsis xav them me ntsis; ib txhiab qhov laj thawj tiv thaiv kuv, tau rau lub hlis, tsis tshaj tawm rau leej twg; tab sis qhov txaus ntshai colic, qhov mob hnyav uas kuv tau hnov ​​los ntawm nws thaum kawg yuam kom kuv tuaj rau qhov ntawd. Peb Niam tau sab laj cov kws kho mob, uas tau tshaj tawm tias nrog tus yeeb ncuab zoo li no txhua lub sijhawm tuaj yeem yog qhov kawg ntawm kuv lub neej. Lawv xav kom kuv ceeb toom nws, los ntawm kev pom zoo rau txoj kev uas kuv tsis tuaj yeem dais lub tswv yim xwb. Kuv teb rau peb Niam tias kuv nyiam tuag, yog tias tsim nyog; hais tias rau tus so, kuv tso kuv txoj kev ntseeg rau Vajtswv ib leeg uas paub kuv cov laj thawj thiab kuv xav tau, thiab hais tias ntawm no kuv yuav tsis muaj lwm tus kws kho mob dua li nws. Peb Niam tau tso siab rau kuv lub siab; Nws txawm hais kom kuv ua li ntawd rau qhov mob ntawm kev tsis mloog lus, thiab ntawm no kuv rov txaj muag heev rau sab ntawd; vim, yuav ua li cas? tog twg los coj ntawm ob qhov tsis zoo uas kuv kuj ntshai? Peb Niam tau tso siab rau kuv lub siab; Nws txawm hais kom kuv ua li ntawd rau qhov mob ntawm kev tsis mloog lus, thiab ntawm no kuv rov txaj muag heev rau sab ntawd; vim, yuav ua li cas? tog twg los coj ntawm ob qhov tsis zoo uas kuv kuj ntshai? Peb Niam tau tso siab rau kuv lub siab; Nws txawm hais kom kuv ua li ntawd rau qhov mob ntawm kev tsis mloog lus, thiab ntawm no kuv rov txaj muag heev rau sab ntawd; vim, yuav ua li cas? tog twg los coj ntawm ob qhov tsis zoo uas kuv kuj ntshai?

Txawm li cas los xij, Vajtswv tso cai rau cov pov thawj zoo tuaj ntawm no los pab kuv; lawv hais rau Abbess, raws li lawv txoj kev ntseeg, hais tias nyob rau hauv no ilv point lawv yuav tsum tsis txhob txiav txim sai sai rau kuv. Lawv txawm sau ntawv mus rau Paris, thiab cov lus teb uas lawv tau txais los ntawm ib lub tsev kawm ntawv zoo yog hais tias ib tug txiv plig tshwj xeeb tshaj yog muaj peev xwm, nyob rau hauv lub siab xav, nyiam kev tuag thiab tau txais nws, es tsis txhob raug kev txom nyem nyob rau hauv xws li ib tug teeb meem. Yog li ntawm no kuv tau yooj yim; Kuv tau tawm nrog kev siv ceev faj me ntsis, thiab siv  qee yam

daim ntaub qhwv uas kuv suav hais tias yog txoj siv sia uas Vajtswv tau cog lus tseg rau kuv tias yuav ntxiv qhov uas kuv xav hnav. Nws yuav tsum tau lees paub, Leej Txiv, kom kuv tus kheej kuv yuav tsis tau tso siab rau qhov kev txom nyem no; tiam sis thaum kawg nws yuav tsum ua siab ntev rau kuv, vim nws yog Vajtswv tus uas tau txiav txim rau nws. Nws tsis yog rau peb cov neeg txhaum, tab sis yog rau nws xaiv peb tus ntoo khaub lig rau peb; thiab txoj siv sia no, mob, mob thiab txaj muag, yuav tsum hlub kuv heev, vim nws yog J.-C. tus kheej xaiv, uas tau cog lus rau kuv  .

Txhua yam tig tawm tsam kuv, txhua yam ua rau kuv raug kev txom nyem thiab ua rau kuv txaj muag nyob rau hauv qhov chaw rhiab tshaj plaws. Kev khav theeb yuav tsum, kuv Txiv,  yuav tsum ua siab ntev rau Vajtswv, txij li thaum nws caum nws thiab ntaus nws nrog kev nruj heev nyob qhov twg nws pom qhov me me ntawm nws; vim kuv muaj peev xwm hais tau tias nws tau caum nws txog kuv txog nws txoj kev khi zaum kawg, thiab kuv tsis muaj laj thawj los yws txog nws. Tawm tsam tej kev nyuaj siab thiab tej kev nyuaj siab uas  kuv yog

puag ncig, kuv tsuas muaj ib tug phooj ywg uas kuv tau qhib kuv lub siab nrog kev ntseeg siab,  thiab ntawm nws ko taw kuv paub tseeb tias yuav nrhiav tau lub siab tawv thiab kev nplij siab, tsuas yog tus  uas

 

 

(165-169)

 

 

mus txog thaum ntawd tau nkag mus rau hauv kuv txoj kev xav thiab rau hauv cov neeg ntawm Vajtswv, uas nws ib txwm pab raws li nws ua tau. Leej twg yuav tau hais rau kuv tias kuv yuav tsum tsis muaj lwm yam kev ntseeg siab, tsawg kawg? Zoo! Kuv Txiv, tus phooj ywg no, alas! dab tsi kuv tsis tau raug kev txom nyem nyob rau hauv nws lub sij hawm! vim ib zaug ntxiv txhua yam yuav tsum tau pab txhawb rau nws.

Ua ntej, kuv muaj qhov mob ntawm qhov pom ib feem ntawm kuv txoj kev nyuaj siab xav txog nws, raws li koj tau pom; Tsis ntev tom qab nws raug tshem tawm ntawm kuv thaum kuv xav tau nws txoj kev pab tshaj plaws. Tus neeg pluag M. Audouin tau tuag, thiab nws yog kuv dua uas tau raug foob kom tshaj tawm nws txoj kev tuag rau nws los ntawm Vajtswv. Yog li ntawd kuv thiaj hais rau nws tias kuv tau pom nws nyob rau hauv lub tuav ntawm kev txom nyem, thiab zoo li yog khi rau tus ntoo khaub lig ntawm J.-C., qhov twg nws yuav tsum tas sij hawm; uas tshwm sim ob peb hnub tom qab ...

Ua rau kuv zoo siab heev!... Nws tsis muaj kev xyiv fab uas yuav nplij kuv lub siab tias Vajtswv tau qhia kuv rau nws, ob peb hnub tom qab nws tuag, tawm hauv purgatory, thiab zaum hauv kab ntawm koob hmoov rau hauv ib lub rooj zaum uas dai nrog paj, xibtes thiab

paj ntaub. Ntawm kev lees paub ntawm nws qhov mob, kuv tau hais kom cov nus tuaj koom nrog kuv kom ceev nws txoj kev cawm seej los ntawm peb cov lus thov: uas lawv tau ua nrog kev mob siab rau thiab mob siab rau; thiab kev tshaj tawm txog nws kev txais tos nyob saum ntuj kuj ua rau lawv txaus siab heev (1).

(1) Kuv nco qab zoo kawg nkaus tias cov poj niam uas yog tus thawj coj thiab tus neeg saib xyuas tau hais rau kuv txog qhov kev hais tawm no hais txog kev xa tawm ntawm M. Audouin lig, ntxiv tias ntawm kev tshaj tawm ntawm Muam cov nuns tsis tau ua xyem xyav.

 

 

 

Kuv tsis tuaj yeem, ntawm lub sijhawm no, tshem tawm ib qho tshwj xeeb uas tau tshwm sim rau kuv ob peb lub hlis tom qab qhov no. Nws yog precisely lub sij hawm thaum kev tsim txom yog heev heev tawm tsam kuv. Dab ntxwg nyoog tog yeej, yog kuv hais li ntawd.

Kuv poob siab, thiab tseem, yog tias nws yuav tsum tau lees paub, kuv tsuas yog ua haujlwm tsis zoo los yaum kuv tus kheej tias kuv tau ua qhov ua yuam kev. Vajtswv, txawm yog kuv, tau ua nws tus kheej hnov ​​hauv kuv. Kuv tus Vajtswv, kuv tau hais rau nws qee zaum, qhia kuv, qhia kuv, ua kom kuv tsis meej pem. Aw! yog tias kuv tseem muaj M. Audouin, tsawg kawg nws yuav nplij kuv!  WHO

muab rau kuv paub tias nws xav li cas tam sim no? Yav tas los nws yog ntawm kuv txoj kev xav, thiab yog tias kuv ua yuam kev, nws kuj nyob ntawd; tiam sis nws pom qhov muag ntawm qhov muag txij li thaum nws tshwm sim rau ntawm Vajtswv? Qhov ntawd, yog tias kuv paub nws, yog qhov yuav txiav txim siab kuv; tiam sis nws tsis muaj nuj nqis uas kuv xav tau nws, thiab Vajtswv yuav tsis cia nws tawm mus, qhia kuv, los ntawm qhov tob ntawm nws lub qhov ntxa.

Yog li ntawd, Leej Txiv, kuv tau xav nrog kuv tus kheej ib hmo thaum kuv mus pw. Kuv tsis tau pw nyob rau ntawd, thiab peb lub teeb yuav ploj mus, dua li kuv hnov ​​qab daim ntaub ib lub suab txawv heev, uas kuv pom tau hais tias yog tus M. Audouin lig; npaum li ntawd kuv tsis xav tias yuav muaj peev xwm ua tau rau leej twg, leej twg yuav, tawm tsam txhua qhov tshwm sim, xav tias tau nkag mus hauv peb lub xov tooj, kom muaj peev xwm, mus txog qhov ntawd, ua cuav lossis ua raws li nws cov lus  .

Lub suab hais rau kuv, hais lus qis, thiab tib lub suab uas nws tau hais hauv lub tsev hais plaub: Kuv tus muam, ua raws li lub ntuj ceeb tsheej uas ua rau koj pom, thiab tsis txhob tso tseg ntawm cov lus tsis zoo ntawm cov neeg tsis to taub.

Kuv xav tsis thoob rau qib kawg, tsis muaj qhov ntshai me ntsis; ntawm qhov tsis sib xws, kuv xav tau ntau yam uas xav tau nrog nws tham ntev dua, txawm hais tias nws tau hais ntau rau kuv hauv ob peb lo lus no. Nws yog txawm tias qhov tseem ceeb ntawm txhua yam kuv xav paub, thiab kuv tsuas yog xav kom muaj kev ntseeg siab me ntsis dua li qhov kuv tau pom ntawm qhov tseeb ntawm qhov khoom. Vajtswv tsis pub nws, thiab kuv yuav tsum hais tsuas yog qhov tshwm sim, raws li qhov tseeb ntawm qhov tseeb. Puas yog koj,

M.  Audouin,  kuv qw nrov nrov? Txawm hais tias kuv tham thiab ntsia hauv qhov  kaj

los ntawm lub hli, kuv hnov ​​tsis muaj dab tsi ntxiv, thiab tsis pom kev; whereupon nws tsis yooj yim, hauv kuv lub tswv yim, piav qhia yuav ua li cas, yog tias kuv pob ntseg tau dag, kuv ob lub qhov muag yuav tsis raug cuam tshuam los ntawm tib qhov kev xav tsis zoo (1). Cia peb rov qab peb cov kauj ruam me ntsis.

 

Qhov tseeb ntawm no, los yeej tsis, qhov chaw thiab lub sijhawm pom lossis ntseeg pom dab, yog tias muaj tseeb tias qhov kev xav tuaj yeem tsim tau ib qho, raws li peb nyiam rov hais  dua  .

 

 

 

Le Marié, tus thawj coj tshiab, tau ceeb toom tawm tsam nws. Qhov nws yuav tsum raug kev txom nyem.

M. Audouin tau raug hloov los ntawm M. Le Marié, uas tau txais kev saib xyuas zoo los ceeb toom tawm tsam qhov uas hu ua kuv qhov kev tsis txaus ntseeg, kuv qhov kev xav, kuv qhov kev xav . (2). Lawv kuj qhia rau M. Larticle, tus thawj coj ntawm Ursuline pojniam, uas kuv muaj kev ntseeg siab heev. Kuv tau ua raws thiab saib xyuas txhua qhov chaw nrog kev saib xyuas zoo tshaj plaws, txawm tias mus rau lub tsev hais plaub ntawm kev ua siab dawb, qhov twg, yog tias kuv qhov kev lees paub tau ntev dua li niaj zaus, tsis muaj kev ntshai ntawm ceeb toom kuv kom tiav, hauv kev xav nrov nrov yog tias kuv yuav rov ua kuv tus qub qub. yuam kev, thiab rov qab mus rau kuv qhov kev npau suav nruab hnub.

 

M. Le Marié tau los ua tus rector ntawm pawg ntseeg Balazé, nyob ze ntawm lub nroog Vitré. Tsav tawm hauv zej zog, kuv mus ntsib nws; tiam sis kuv tuaj txog ntawm nws lub tsev tib hmo nws raug yuam kom tawm mus kom dim kev foob. Zoo li kuv xav tias nws yuav tsum paub tias tus Muam cov lus tshaj tawm tsis yog xav txog li nws tau raug yaum lawm. Kuv tsis paub dab tsi tau dhau los ntawm no zoo  rector.

 

 

 

 

(170-174)

 

Kuv nco qab, ntawm lwm yam, hais tias ib tug boarder muaj ib hnub los rau hauv lub confessional, apostrophizing kuv nyob rau hauv ib tug phem heev txoj kev, hu rau kuv ib tug cuav devotee, npau taws, ruam, insane, thiab lwm yam zoo li lub siab zoo. thiab hais tias thaum M. Le Marié yog. muab kuv absolion, uas kuv tau txais heev calmly. Tawm ntawm qhov ntawd, Kuv yuav luag xav tawg tawm luag, xav

tias kuv nyuam qhuav tau txais koob hmoov thiab zam txim rau ib sab, thaum lwm qhov kuv tau txais tsuas yog kev thuam thiab kev phem; tab sis qhov khoom ntawd hnyav heev ua rau kuv txaus siab rau nws; yog li ntawd kuv txaus siab rau kuv tus kheej nrog kev thov Vajtswv rau nws yam tsis tau qhia rau leej twg.

 

Monsieur Larticle qhia nws tias nws tau dag, thiab nws ntseeg nws.

Vajtswv, ib pliag, ua rau kuv pom tsis muaj dab tsi; Kuv tsis muaj dab tsi ntxiv hais rau kuv cov neeg lees paub tshaj li tej yam zoo tib yam thiab tib neeg kev txom nyem. Lawv mam li xav tias lawv muaj cai thuam kuv tus kheej, sawv cev rau kuv tias muaj ntau tus dab ntxwg nyoog dag, tias tsis ntev los sis tom qab qhov yuam kev raug tshawb pom, thiab lwm yam. M. Larticle qhia kuv kom meej meej muaj ib hnub peb tau nyob, M. Audouin thiab kuv; tias nws muaj kev paub tsawg dhau rau tej yam no; tias kuv muaj kev pheej hmoo poob kuv tus kheej ntau heev... Lawv insinuated rau kuv tias kuv zoo tau poob rau hauv lub ntxiab ntawm ib tug sect uas lawv hu ua convulsionnaires , thiab qhov twg kuv paub tsis muaj ntau tshaj li tag nrho lawv cov laj thawj (1).

 

(1) Tag nrho lawv cov laj thawj thiab lawv cov ntsiab lus yeej tsis muaj lub hauv paus thiab siv tau. Tsis tas li ntawd xwb, cov neeg uas tau nyeem Cov Neeg Ntseeg hauv Lub Neej paub tias qhov no tsis yog thawj zaug uas Vajtswv tau sim cov hom no, tso cai rau lub sijhawm uas lawv cov thawj coj tau suav tias yog dab ntxwg nyoog ua haujlwm dab tsi yog qhov cuam tshuam ntawm kev coj txawv txawv ntawm kev coj noj coj ua. ntuj; tiam sis Vajtswv yeej tsis tso cai rau txhua tus thawj coj tso tseg; lawv ib txwm muaj txaus los qhia lawv. Lub neej ntawm Saint Thérèse ib leeg txaus los txheeb xyuas txhua yam kuv hais.

 

Tag nrho cov no, ntxiv rau qhov ntshai kuv tau raug dag, ua tiav hauv kev yaum kuv ntawm nws; thiab nyob rau hauv qhov ntawd, kev dag ntau dua puas tau, kuv ua Vajtswv tsaug uas thaum kawg tau cawm kuv ntawm kuv qhov kev ua yuam kev, thaum nws tsuas kho kuv ntawm kuv txoj kev khav theeb xwb. Kuv rov ua yuam kev lawm, Txiv, kuv tsis tau kho nws kiag li; tab sis ntawm no yog lub tshuab uas, yog li hais, ua tiav crushing nws: lub tshuab zoo siab uas thaum kawg ua rau qhov kev tso tseg qub txeeg qub teg tawg, qhov zais cia thiab cov kab mob lom uas kuv ib txwm noj, thiab uas Vajtswv ib txwm ua haujlwm ntxuav thiab rhuav tshem txhua txoj hauv kev, thiab txawm tsis muaj kuv txoj kev paub. Nws yuav tsum, yog, nws yuav tsum yog tias qhov kev khav theeb tsis zoo siab yog qhov tsis txaus ntseeg rau nws, thiab nws tau zoo hauv paus hauv kuv lub siab txhaum, vim nws tau siv ntau yam thiab rhiab heev rau kev tshem tawm nws, yog tias kuv yuav hais tias ' nws tseem yog; tab sis ib txwm muaj qhov sib txawv loj hauv kuv hauv qhov kev hwm no, txij li hnub thaum nyob ntawm no.

 

Nws xav tias nws nyiam tshaj tawm rau M. Larticle txog kev tsim txom ntawm lub Koom Txoos. Nws hu nws vwm los yog ib tug heretic.

Kuv muaj siab xav qhia rau M. Larticle qhov uas Vajtswv tau qhia rau kuv txog kev tsim txom ntawm lub Koom Txoos, kev nyiag khoom ntawm cov txiv plig? kev thuam ntawm lub hwj chim ntawm Pope, kev tsim txom ntawm  ecclesiastics, thiab kev txaus ntshai ntawm kev ntseeg, los ntawm ib tug txaus siab lub hwj chim uas kuv pom advancing  tawm tsam  nws. Kuv zoo li kuv ib sab, thiab kuv  hais rau nws

thiaj tsis nkag siab kuv. Kuv Txiv, kuv hais rau nws tias, sawv ruaj khov; Kuv pom lub tsev teev ntuj dawb huv tshee hnyo thaum pom lub hwj chim loj loj no sawv tawm tsam nws....Ntau tus  ncej  ntog.

tshee rau nws. Sawv khov kho, Txiv; Kuv hais rau sawv daws, tuav nruj.

Ntawm cov kab lus no, uas nws tsis to taub, M. Larticle xav tias nws yuav tsum sim tua kuv txawm tias nco txog qhov nws hu ua kuv qhov kev xav yav dhau los. Koj hais li cas rau qhov ntawd, kuv tus muam, nws quaj tam sim ntawd? koj hais li cas? vim kuv lees txim rau koj tias kuv tsis nkag siab koj kiag li....koj puas yog tus yaj saub  ntawm  kev txom nyem? (Nws yog  qhov tseeb heev

niaj hnub no tsuas yog ntau dhau lawm xwb.) Koj tshaj tawm tej yam phem thiab tsis ncaj ncees rau peb. Luther kuj tau kwv yees tias lub Koom Txoos poob, tiam sis lub Koom Txoos yuav tsum tsis txhob poob. Saib xyuas kuv tus Muam, txawm koj yog neeg txhaum lossis koj chim, tsis muaj qhov nruab nrab. Rau kuv, kuv tsis to taub dab tsi (1). Txawm li ntawd los muaj ib qho chaw nruab nrab.

 

(1) Rau kuv, kuv tsis to taub dab tsi txog nws. Qhov no, hauv kuv lub tswv yim, yog txhua yam uas yog qhov tseeb tiag tiag hauv nws qhov kev xav, thiab qhov no nws yuav tsum tsis txhob lees paub qhov zoo tias muaj kev ntseeg lossis kev dag ntxias hauv ib yam uas nws nkag siab tsis muaj dab tsi. Peb twb tau pom lwm qhov tias nws yog nws tus kheej uas ua yuam kev rau qhov kev ntshai ntawm kev poob rau hauv nws, thiab txhua yam nws hais ntawm no tsuas yog ua haujlwm kom paub meej nws. Nws yog qhov txaus ntshai heev los txiav txim siab nrawm, thiab tshwj xeeb tshaj yog nrog kev ntxub ntxaug, ntawm cov teeb meem no.

 

Nws xa mus rau nws qhov kev txiav txim siab, thim nws qhov yuam kev, thiab ua rau kev lees paub dav dav.

Lub tswv yim mere ntawm heresy disconcerted kuv. Los ntawm lo lus phem uas nws tau siv, kuv nkag siab tias nws ntseeg kuv tias yog Jansenist . Tus Tswv, kuv tus Vajtswv, kuv quaj, kuv Jansenist! Aw! Txiv, theej tuag dua ua ib tug heretic. Kuv tshaj tawm rau nej tias kuv tsuas xav ntseeg tej uas lub Koom Txoos ntseeg xwb. Zoo! Kuv Txiv, txij li lub Koom Txoos rau txim rau kuv, kuv thim rov qab thiab rau txim nrog nws txhua yam uas kuv txoj kev xav tau qhia rau kuv. (Peb pom ntawm no tias tus Muam pluag muaj kev ntseeg

yooj yim heev uas nws coj ib tug pov thawj rau lub Koom Txoos, thiab ib tug me ntsis cus ciav ntawm nws ib feem rau ib tug dogmatic kev txiav txim. Txawm li cas los xij, muaj ntau qhov sib txawv ntawm txhua qhov no los ntawm ib qho mus rau lwm qhov.) Tsis txhob rov qab kuv xav nyob ntawm qhov kev xav ntawm kuv lub siab; vim txij li thaum

 

(175-179)

 

 

lub Koom Txoos txiav txim siab, tsis muaj kev ntseeg ntxiv lawm. Yog lawm, kuv muaj txoj hmoo phem ua dab ua si  ntawm  Dab Kuv tus Vajtswv, tsis txhob ua rau kuv ua txhaum, lossis thuam  kuv

zam txim; Qhov tseem ceeb tshaj, khaws cia kuv los ntawm kev ntseeg, uas kuv ntshai tshaj qhov kev tuag. Txhua yam kuv xav xav txog yog ua penance.

Thiab kuv tsis tau nres qhov ntawd, vim kuv tau lees paub qhov dav dav thiab tag nrho ntawm nws, uas kuv tau liam kuv tus kheej ntawm txhua yam uas tau tshwm sim, tsawg kawg yog ntau npaum li kuv ntseeg kuv tus kheej muaj peev xwm; Kuv rov ua dua tag nrho kuv cov lus lees txim yav dhau los, uas kuv suav tias tsis muaj txiaj ntsig tsawg kawg; Kuv txawm quaj zoo li muaj ntau yam kev ua phem ua rau yog toog pom thiab tej kev tshwm sim uas kuv twb tau txais los ntawm saum ntuj ceeb tsheej xwb.

Yog li ntawd, kuv rov hais dua, vim kuv ntseeg tam sim no, dag ntau dua li yav dhau los, Kuv ua Vajtswv tsaug uas tau kho kuv ntawm dab ntxwg nyoog kev dag ntxias, thiab nws tsuas yog kho kuv ntawm qhov kev xav ntawm kuv lub siab thiab los ntawm qhov o. kuv lub siab.

Kuv yeej ib txwm ua tsaug rau nws, tab sis kuv tsis paub qhov xwm txheej ntawm qhov kev pabcuam nws tau muab rau kuv; Kuv suav tias poob txhua yam ntawm ib sab ntawm tus tsim ntawm kev tshaj tawm qhov nws tau qhia rau kuv paub, thiab tseem nws tsuas yog ua kom kuv haum rau kev ua tiav ntawm qhov tsim no. Nws tau ua haujlwm nyob rau ntawd ntev ntev hauv txhua txoj kev, los ntawm kev poob ntsej muag sib txawv; tiam sis nws yeej tsis tso kuv tseg kiag li, nws txoj kev hlub saum ntuj los ua rau tag nrho kuv txoj kev ntiag tug, thiab ib leeg tuaj yeem txhawb nqa kuv nyob hauv nruab nrab ntawm kev txom nyem thiab kev mob ntau heev.

 

Vajtswv nplij nws hauv nws txoj kev nyuaj siab, uas nws ua rau nws muaj nuj nqis heev.

Kuv muaj kev nplij siab sab hauv tias nws yuav tsis muaj txiaj ntsig los sim piav qhia, Kuv muaj qee lub sijhawm thaum Vajtswv zoo li txaus siab rau kev them nyiaj rau kuv rau txhua yam los ntawm kev teeb pom kev zoo thiab kev nyiam tshaj plaws ntawm ntau lub ntsiab lus ntawm peb txoj kev ntseeg dawb huv, thiab nyob rau lub sijhawm txawm tias nws nyob qhov twg.

ua rau kuv txoj kev khav theeb. Au kuv Txiv, Vajtswv zoo npaum li cas, thiab peb yuav ua li cas rau peb yws txog nws qhov mob hnyav, vim nws tsuas ntaus cov neeg uas nws hlub, thiab tsuas yog ua rau lawv raug mob kom kho lawv! Qhov uas nws txo kuv ntawm ib sab, nws zoo nkaus li xav tsa kuv rau ntawm ib sab; Nws zoo nkaus li nrog ib txhais tes los qhia kuv cov khoom plig thiab lub kaus mom, thiab nrog rau lwm qhov kev sib ntaus sib tua thiab cov ntoo khaub lig uas tuaj yeem tsim nyog rau kuv. Nws zoo nkaus li hais rau kuv los ntawm nws tus cwj pwm: Koj tsuas yog kov yeej koj cov yeeb ncuab txawv teb chaws tom qab tau kov yeej koj tus kheej, los ntawm trampling nyob rau hauv koj txhais ko taw txhua qhov kev ntshaw ntawm xwm. Nws yog nyob rau ntawm nws ruins uas lub edifice ntawm perfection yuav tsum tau ua. Koj yuav tsum ua hauj lwm tas li los ntsia rau tus txiv neej laus hauv koj, muab txoj sia rau tus txiv neej tshiab. Yog li ntawd, Kuv Txiv, nyob ib puag ncig ntawm tus ntoo khaub lig, kuv tau ntsib kev pab ntawm ib tug neeg ua haujlwm ntxim nyiam uas Vajtswv tau qhia kuv hauv npau suav, kuv txhais tau tias kev hlub los ntawm Vajtswv, uas niaj hnub tsis khoom ua rau lawv lub teeb thiab hnyav rau kuv, los ntawm kev muag muag los ntawm nws txoj haujlwm. kuv qhia koj yuav hais lwm qhov; uas yog ntau rau  hnub no.

 

 

Ib tug mob hnyav uas coj nws mus rau lub qhov rooj ntawm txoj kev tuag. Dab phem tua.

“Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub, thiab lwm yam. »

Ua ntej muaj mob hnyav tshaj plaws uas kuv tau ntsib, J.-C. tau tshwm sim rau kuv hauv daim duab ntawm lub hnub zoo nkauj, uas nws lub teeb mos thiab kub ua rau kuv nkag siab tias kuv yuav tsum ua siab ntev tiv thaiv kev tawm tsam ntawm dab; tias rau qhov no kuv yuav tsum muaj kev txo hwj chim tshaj plaws thiab zoo kawg nkaus ua raws li Vajtswv lub siab nyiam, tso kuv tus kheej mus rau qhov ntawd yam tsis muaj kev cia siab rau tus ntsuj plig thiab lub cev, thiab thaum kawg muab kuv tus kheej tso tawm kuv tus kheej rau txhua yam uas Vajtswv xav kom kuv xav. . Qhov uas kuv tau ua los ntawm lub sijhawm ntawd, txaus siab muab nws txoj kev txi ntawm kuv lub neej rau thaum nws txaus siab muab pov tseg.

Txij thaum ntawd los, kuv Txiv, tus mob hnyav no tau tshaj tawm nws tus kheej, uas tau txiav txim siab tsis ntev los no: cov kws kho mob tau piav qhia lawv tus kheej txog nws; tab sis tus uas tau tso cai rau nws, thiab leej twg yog tus thawj tswj hwm ntawm txoj sia thiab kev tuag, tsis tau txiav txim rau nws zoo li cov kws kho mob: nws tau txiav txim rau lwm yam, tab sis kuv yuav tsum tau ua raws li qhov kev tsim txom no dua kom ua rau lub siab iab rau qhov uas. nws tau muab txoj kev tshav ntuj rau kuv tso kuv tus kheej. Nruab nrog lub cim nco txog kawg, kuv tsuas muaj ua tsis taus pa ntawm txoj sia; uas peb xav tias yuav pom extinguished thaum twg los tau. Tag nrho kuv cov viv ncaus thov Vajtswv

tau tos txais kuv ua pa kawg; lub tswm ciab foom koob hmoov tau teeb rau qhov kev tu siab no; Kuv xav tias kuv pom ua ntej kuv ob lub qhov muag lub reliquary los yog hleb destined

mus faus kuv. Kuv raug txiav txim tsis nco qab lawm. Alas! Txiv, kuv tseem tshuav ntau dhau rau kuv txoj kev kaj siab lug!

Thaum lawv tau ua tiav tag nrho cov lus thov ntawm kev pom zoo ntawm kuv tus ntsuj plig, pom tias kuv tseem tsis tau tas sij hawm, cov nuns so haujlwm thiab cia kuv nyob ib leeg. Nwg yog lub sijhawm kws nplajteb tseem nyob tos kuv, hab thaus Vaajtswv tso cai rua nwg xaav ua phem rua nwg  . Lawv tau ua tub rog nrog pitchforks, thiab lawv hais tias thuam kuv: Peb tos koj tus ntsuj plig los txeeb nws, peb muaj lub hom phiaj los muab nqi zog rau koj hauv ntuj txiag teb tsaus rau koj qhov kev khav theeb, koj txoj kev siab phem thiab koj tej kev txhaum tawm  sai  sai  ,

 

 

(180-184)

 

tus ntsuj plig tsis muaj hmoo, thiab peb nyob hauv peb qhov hluav taws kub.

Yuav ua li cas los ntawm kuv, kuv thov koj, kuv Txiv, yog hais tias Vajtswv tsis tau tso tseg kuv nyob rau hauv lub abyss ntawm tag kev cia siab, thiab yog hais tias nws tsis tau txhawb kuv ib leeg tiv thaiv qhov kev ua phem phem uas nws tau tso cai? Txhua yam uas kuv ua tau nyob rau hauv lub xeev ntawm kev tso tseg uas kuv yuav tsum tig mus rau nws nrog kev ntseeg siab ntau npaum li qhov ua tau, thiab cog lus rau nws tias nws yuav ua kev nplua nuj, yog tias nws rov qab los rau kuv. tom qab ntawd ob tug specters zoo li kuv mus rau hauv lub abyss uas lawv tau tawm.

Ntshai thiab ntshai los ntawm qhov pom kev txaus ntshai no, kuv tus ntsuj plig tau txo hwj chim ib yam li kuv lub cev poob siab; thiab Vajtswv, raws li koj yuav pom, txij li ntawd los tau ua hauj lwm los tswj hauv kuv, los ntawm txoj kev tshiab tag nrho, qhov kev txo hwj chim uas nws tau tsim muaj los ntawm kev siv nyiaj ntau heev thiab hnyav heev rau qhov xwm txheej. Me ntsis kuv xav tias kuv lub zog rov qab los: kuv txoj kev noj qab haus huv tau tshaj tawm kuv txoj kev noj qab haus huv, thiab sai li sai tau thaum kuv muaj mob, kuv tau mus qhia txhua yam uas tau tshwm sim rau M. Le Marié, uas tsis to taub tsis muaj dab tsi rau tag nrho cov no.

 

Hloov hauv sab hauv ntawm tus muam. Cov txiaj ntsig zoo thiab txawv tshaj plaw tsis tso tseg. Nws nkag mus rau hauv qhov kev paub ntawm tus los saum ntuj los thiab ntawm nws tsis muaj dab tsi.

Cov kev txaj muag, kev tsim txom tau ua rau kuv tus ntsuj plig poob ntsej muag, cov kab mob thiab kev mob tau tsoo kuv lub cev thiab ua rau muaj kev tawm tsam ntawm lub cev. Nyob ntawd

calumny twb tsis tuav, thiab dab nws tus kheej zoo li tsis twv nws tus kheej lawm; thiab nws yog, Kuv Txiv, nyob rau hauv qhov kev ntsiag to zoo ntawm kev hnov ​​​​qab thiab kev mob siab rau, hauv qhov kev sib cav no ntawm tag nrho kuv cov yeeb ncuab, uas Vajtswv tau hais kom nws tus kheej hnov ​​​​kuv kom coj kuv mus rau txoj kev tshiab uas nws tau npaj rau kuv. .

Lub apparitions, ecstasy, lub teeb nyob rau hauv Vajtswv, lub sensible consolations yog tag nrho cov txaus ntshai rau cov neeg uas Vajtswv pub rau lawv, raws li nws yog ib txwm yooj yim rau dab ntxwg nyoog los dag lawv mus txog rau ib tug tej yam taw tes, thiab ua kom tsawg kawg yog lub zaub mov ntawm kev khav theeb, uas ib txwm pub rau nws, tshwj tsis yog tias Vajtswv pub tib lub sijhawm, ib yam li nws tau ua rau cov neeg ntseeg uas nws nyiam, faib cov txiaj ntsig, kev sim siab, kev sim siab, tus ntoo khaub lig muaj peev xwm tiv thaiv lawv, thiab ua kom tus ntsuj plig ib txwm nyob hauv kev txo hwj chim, tsis muaj leej twg tseem yuav poob zoo li Dab Ntxwg Nyoog, los ntawm saum ntuj ceeb tsheej mus rau hauv qab ntuj txiag teb tsaus.

Yog li ntawd Vajtswv tau muab ncua tseg rau hauv kuv, txawm ua rau lub teeb txawv txawv, ecstasy, raptures, lub zeem muag sab nraud yuav tsum tsis tu ncua, los hloov lawv cov kev xav uas dab ntxwg nyoog tsuas yog tsis tshua muaj thiab nyuaj heev, vim lawv tsis muaj kev sib raug zoo. mus rau sab nrauv; Kuv txhais tau tias, Kuv Txiv, kev paub txog Vajtswv thiab ntawm kuv tus kheej, uas yog nyob rau hauv tag nrho cov respects lub surest lub suab rau txoj kev cawm seej.

Vajtswv yog li ntawd tau pib los ntawm kev poob kuv nyob rau hauv ib puas-tam sim no lub tswv yim ntawm nws imensity, uas coj qhov chaw ntawm tag nrho cov sab hauv kev nplij siab. Kuv pom Vajtswv nyob txhua qhov chaw thiab txhua qhov chaw; Txhua yam tsiaj zoo li kuv tau nqus thiab nkag mus rau hauv nws qhov kev loj hlob: nws muaj ntau yam cuam tshuam ntawm nws lub omnipotence, ntau cov kwj deg uas pib los ntawm nws txoj kev los saum ntuj los thiab rov qab los rau lawv qhov chaw: nws ib leeg yog tus loj, muaj zog, nyob mus ib txhis, hloov tsis tau. Nws yog qhov tsim nyog thiab ua tau zoo tshaj plaws, txij li tag nrho lwm tus tsuas muaj nyob hauv nws thiab dhau los ntawm nws, tsis muaj, yog li hais, txhua qhov muaj nyob ntawm lawv tus kheej. Yog li ntawd txhua yam, tshwj tsis yog Vajtswv, nthuav qhia kuv nrog qhov tsis muaj dab tsi txaus ntshai, yam tsis muaj dab tsi, uas kuv tus kheej tau poob, lossis kuv tus kheej yog qhov tsis txaus ntseeg uas kuv pom nyob txhua qhov chaw. Kuv nqa nyob rau hauv kuv no tsis muaj dab tsi dawb huv uas kuv ntxub.

Nws yog nyob ntawd Vajtswv tau kom kuv rov qab los saib kuv txoj kev nyuaj siab nyob ntawd thiab kos cov kev xav uas nws xav tau rau txoj haujlwm uas koj thiab kuv ua haujlwm niaj hnub no. Qhov no lub tswv yim ntawm kuv tsis muaj dab tsi, uas nws ua rau kuv pib qhov koj yuav tsum sau, nws imprinted heev heev nyob rau hauv lub tob ntawm kuv tus ntsuj plig thiab tag nrho lub cev, uas tej zaum kuj zoo li kuv tias thaum kawg qhuav mus rau  lub cag kev khav theeb. May mus saum ntuj!  kuv  Txiv. Nws yog li ntawd, nws hais rau kuv muaj ib  hnub,

tom qab kuv Kev Sib Tham, uas tam sim no kuv xav ua haujlwm hauv koj, yam tsis muaj koj kev pab lossis kev cuam tshuam ntawm lub cev.

 

Nws tag nrho lub neej zoo li nws qhov kev ua txhaum loj, nws ua qhov kev lees txim tshiab rau M. Lesne.

Nyob rau hauv lub siab tshiab no, Kuv Txiv, kuv lub neej yav tag los zoo li kuv zoo li ib pawg ntawm ntau qhov kev ua txhaum, ntawm kev tsis zoo thiab kev txhaum loj heev, ntau yam uas ua rau kuv ntshai; kom rov lees paub kuv tus kheej me ntsis thiab lees paub kuv tus kheej, kuv xav ua dua lwm qhov kev lees paub, thiab txog tam sim no nws yog qhov tseeb thiab meej tshaj plaws ntawm kuv lub neej. Kuv muab nws rau M. Lesné de Montaubert, uas nyuam qhuav ua tiav M. Le Marié, uas tau los ua tus rector ntawm pawg ntseeg Balazé. Nws pab kuv ntau heev; thiab raws li kuv tau ntshai los ntawm tus naj npawb tsis kawg ntawm kuv qhov kev ua txhaum ntawm txhua yam, nws tau hais rau kuv tias: Kuv tus muam, yog tias Vajtswv tau muab kev paub txog lawv tag nrho rau koj, koj yuav pom tias koj tawm tej zaum ntau dua los coj koj txoj sia..

Nws tsis tau yuam kev, thiab, kom ntseeg tau kuv ntawm nws, tsis ntev Vajtswv tau muab tso rau hauv kuv lub siab lub qhov muag ntawm daim iav ncaj ncees ntawm kuv lub siab. Au ntuj! saib dab tsi! Kuv pom muaj ntau qhov txaus ntshai ntawm qhov tsis txaus ntseeg, tsis saib xyuas, kev tsis ncaj ncees ntawm txhua yam, uas kuv lees paub tias yog

 

 

(185-189)

 

 

los ua kuv li, tab sis qhov uas kuv tsis tau xav tias yuav liam kuv tus kheej hauv kev lees txim. Raws li tsis muaj qhov txhaum ntawm kuv hauv qhov kev tso tseg no, kuv rov ploj kuv lub cim xeeb ntawm nws sai li sai tau thaum daim iav raug rho tawm ntawm kuv. Yog li ntawd kuv txaus siab rau kuv tus kheej nrog kev liam rau kuv tus kheej ntawm lawv feem ntau, raws li kuv tau pom lawv, thiab nrog rau txhua tus neeg ua phem rau kuv tus kheej thiab rhuav tshem kuv tus kheej.

Qhov khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob qhov kev ntseeg siab tshaj plaws hauv qhov zoo ntawm kuv tus sau. Tom qab ntawd kuv muab kuv tus kheej rau hauv nws kom nrhiav tau kuv txoj kev txhawb nqa, kuv lub zog, thiab tag nrho kuv txoj kev nplij siab. Cov tswv yim no ua rau kuv nyob hauv kuv qhov chaw, thiab yuav tsum tsis txhob ua rau kuv ntxhov siab txhua txoj kev; Txawm li cas los xij, kuv pom tias ntau dua ib zaug dab ntxwg nyoog sim ua kom zoo dua qhov no ua rau kuv tu siab heev, thiab ua rau kuv tsis ntseeg txog qhov zoo los saum ntuj los.

 

Nws poob siab rau qhov pom ntawm nws txoj kev tsis ncaj ncees. J.-C. reassures nws.

Kuv tau yug los hauv kuv ib qho kev ntshai heev uas Vajtswv yuav tso kuv tseg, lossis yuav tsum tso kuv tseg ib hnub rau kuv txoj kev tsis ncaj ncees. Qhov kev cia siab txaus ntshai no tej zaum yuav cuam tshuam kuv mus rau hauv lub xeev kev puas tsuaj, yog tias J.-C. tseem tsis tau tiv thaiv tus neeg ntxias no. Nws tshwm sim rau kuv muaj ib hnub uas kuv tau ntxhov siab ntau dua los ntawm qhov tsis muaj dab tsi zoo ntawm cov tsiaj thiab ntawm kuv tus kheej.

Koj ntshai dab tsi, nws hais rau kuv? puas yog kuv tsis txaus los sau lub siab? tso tseg txhua yam, thiab koj yuav pom txhua yam hauv kuv; tso tseg koj tus kheej raws li kuv lub siab nyiam, thiab kuv yuav paub yuav ua li cas them rov qab koj txoj kev ntseeg siab, Kuv yuav paub yuav ua li cas them nyiaj rau koj qhov kev txi uas koj tau ua rau kuv. Kuv yog txhua yam rau cov uas tsis tuav dab tsi ntxiv lawm. Ntawm no, kuv tus ntxhais, nws hais ntxiv, yog qhov kuv xav kom koj nkag siab los ntawm tus cwj pwm tshiab no.

Qhov khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob Tus ntsuj plig, tso tawm los ntawm kev nkag siab los ntawm qhov kev sib cais los ntawm txhua yam khoom siv tau zoo, poob rau hauv qhov kev puas tsuaj zoo kawg nkaus ntawm txhua qhov xwm txheej. Txhua yam tau ploj mus, txhua yam tau ploj mus, txhua yam tuag rau nws: lub ntiaj teb tsis muaj lawm; nws tsis pom lawm, nws tsis kov ib yam dabtsi ntxiv lawm, tsuas yog Vajtswv xwb; thiab txij li lub sijhawm tam sim no nws pom nws tus kheej plunged tag nrho rau hauv nws qhov imensity, zoo li ib tee dej uas ntog mus rau hauv lub bosom ntawm dej hiav txwv, qhov twg nws yog tam sim ntawd absorbed yam tsis tau poob nws tus kheej lub neej.

Nws yog muaj tias qhov khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob khoob nws tau ua tiav nws lub hom phiaj, nws txaus siab rau nws qhov kawg kawg thiab nws txoj kev zoo. Nws yog nyob ntawd, kuv tus ntxhais, qhov twg kuv tseem tos koj ib hnub, thiab nws yog rau qhov no uas kuv xav npaj koj nyob ntawd ua ntej; vim yuav tsis muaj qhov tau txais nyob rau hauv dej hiav txwv ntawm kev zoo siab no tsuas yog cov uas tau muab lawv tus kheej tso rau hauv nws lub caij nyoog lawv lub neej, tshem tawm txhua yam kom tso lawv tus kheej tseg yam tsis muaj kev cia siab rau leej txiv lub xub ntiag uas tsim lawv rau nws. Qhov no yog lub hauv paus los ntawm qhov uas lawv tau pib, ntawm qhov uas lawv yuav tsum tsis tu ncua, vim nws tsuas yog qhov chaw ntawm lawv so.

 

 

Kev txom nyem ntawm tus ntsuj plig uas tau tso nws txoj kev zoo siab hauv cov khoom tsim.

Kuv Txiv, qhov txawv ntawm tus ntsuj plig uas muaj hmoo no thiab cov neeg txhaum uas yuav muab nws txoj kev zoo siab thiab nws txoj kev zoo siab rau hauv tus tsiaj, qhov kev zoo siab thiab kev ntshaw ntawm qhov tsis ncaj ncees lawm! Thaum txoj kev sib raug zoo uas khi nws mus rau txoj sia thiab kev lom zem ntawm lub ntiaj teb kev dag ntxias no tawg, nws kuj yuav hnov ​​​​txog Vajtswv nyob, tab sis nws tsuas pom nws ua tus txiav txim tsis yooj yim.

thiab inexorable. Impetuous txav yuav nqa nws ntawm nws; nws kuj yuav xav muab nws tus kheej pov rau hauv nws lub xub ntiag; vim nws yog lub ntuj thiab tsim nyog inclination ntawm txhua tus tsim lub siab; tab sis nws yuav raug tshem tawm tsis tu ncua los ntawm nws los ntawm lub zog tsis pom, ib txhais tes uas yuav rhuav tshem nws yam tsis muaj kev khuv leej, kev txiav txim siab phem uas nws yuav tsis muaj peev xwm khoov, thiab qhov ntawd yuav muaj nws txoj kev tua ib txwm. Ib lub suab uas tsis txaus ntseeg yuav tsis tu ncua nyob rau hauv qhov tob ntawm nws lub siab lub siab nrog rau cov lus no: Tshem tawm, koj tsis nyob ntawm kuv; kuv tsis paub koj.

Yog li ntawd nws yuav dhau mus ib txhis los ntawm qhov hnyav ntawm qhov tsis muaj dab tsi uas nws yuav nqa txhua qhov chaw; tsis muaj dab tsi ntawm nws tus kheej thiab ntawm cov tsiaj txhu uas nws tau tso nws txoj kev ntseeg siab thiab nws txoj kev zoo siab; txaus ntshai tsis muaj dab tsi, nws yuav pom tsis muaj dab tsi tiag tiag nyob ntawd tsuas yog qhov kev dag ntxias uas ntxias nws, cov kev txhaum uas nws yuav tau ua, thiab qhov uas yuav tsis tas yuav tsim txom nws. Txoj hmoo zoo li cas rau tus ntsuj plig uas tsis txawj tuag! Lub destiny zoo li cas mus ib txhis! Hmoov tsis zoo, koj puas tau yug los rau qhov kev txom nyem loj uas koj tsis xav kom zam, thiab qhov twg koj tsis txawm xav txog?

Qhov kev paub ntawm kuv tus kheej, kuv Txiv, yog li ntawd txoj kev xav uas Vajtswv xav kom kuv, thiab qhov uas nws tau coj kuv mus ntev heev, raws li nws ua siab zoo qhia rau kuv paub; tiam sis nws tsis yog tus dab yuav xav tau, yog li ntawd nws tsis txhob txhawj kuv txog qhov no, ib yam li nws tau ua rau lwm tus, sawv cev rau kuv tias yog kuv tau txais kev tshoov siab los ntawm Vajtswv tiag tiag, kuv yuav tau txais kev qhuas. mus txog rau peb lub ntuj ceeb tsheej thiab tag nrho thauj sab nraum kuv tus kheej; Thaum kawg tag nrho cov impertinences uas kuv rov qab los rau koj

 

 

(190-194)

 

 

tus account, thiab qhov uas tau ua rau muaj kev sib ntaus sib tua txaus ntshai uas peb tau pib sau; vim, thaum nws rov ua dua nws txoj kev mob siab, Vajtswv tau txhawb nqa thiab rov ua dua rau kuv thawj qhov kev xav uas tau ua tsis tiav.

 

 

Nws tsis muaj peev xwm qhib tau nrog Mr. Lesné. Nws yooj yim heev rau kev ua li ntawd nrog tus kws kho, uas Vajtswv tau txib kom nws rov hais dua raws li kev ncha txhua yam uas nws tau qhia rau nws paub.

Kuv muaj kev ntseeg siab rau M. Lesne kom ua rau kuv lees txim rau nws; tiam sis nws yuav tsum tau lees txim, Kuv xav tias muaj kev tsis txaus ntseeg kom qhia nws paub kuv sab hauv, txheeb ze rau tej yam txawv txawv uas Vajtswv tau ua haujlwm nyob ntawd. Qhov kev ntxub ntxaug no tau muaj zog ntxiv los ntawm qee qhov kev txiav txim siab laconic thiab cov lus teb uas nws paub yuav ua li cas tshem tawm tag nrho cov kev sib tham uas yuav muaj qhov zoo li rov qab mus rau yav dhau los. Txawm hais tias nws yog kev sim kuv, lossis nws yog nyob rau ntawm nws ib feem ntawm qhov kev xav tsis zoo uas tau hais rau nws, raws li ib qho yuav, kuv xav, kev xav; los yog Thaum kawg, Vajtswv tsis tau destined rau nws, raws li ib tug tej zaum yuav ntseeg hais tias, txawm li cas los xij, qhov tshwm sim, kuv tsis muaj lub luag haujlwm tsawg dua los mloog kuv qhov mob hauv kuv tus kheej yam tsis muaj kev txhawj xeeb txog qhov ntawd. Yog li ntawd, kuv thiaj txiav txim siab tos lub ntuj los piav qhia nws tus kheej ntxiv los ntawm kev muab sijhawm rau kuv thiab txhais tau tias yuav ua li cas nws tseem xav tau  .

Thaum kawg, kuv Txiv, lub sij hawm no thiab cov txhais tau tias tsis nyob deb, los saum ntuj los Providence tau coj koj los ntawm no kom tshem kuv cov kev tsis ntseeg, kho kuv cov kev txhawj xeeb, ua kom kuv lub siab, thiab hloov txhua yam uas kuv tau ploj hauv lub sijhawm lig Mr. Audouin, tso, raws li kuv cia siab, qhov kawg kov rau txoj haujlwm nws tau ua thiab pib. Qhov kev nthuav qhia no, Txiv Plig, kuv muaj ntawm koj ntev ua ntej kuv tau pom koj, thiab ua ntej nws paub tias koj yuav yog peb tus thawj coj hauv M. Lesne qhov chaw. Kuv hais li no rau nej, Leej Txiv, nrog rau tib yam naivety uas kuv tau qhia rau koj txhua yam ntxiv (1). Kuv muaj txij thaum pib muaj kev ntseeg siab rau koj uas tsis tau muaj kev sib cav, thiab qhov twg, kuv vam tias, yuav tsis muaj qhov tsis sib haum xeeb. Yog li kuv tau qhia koj ntau dua li lwm tus, thiab kuv tuaj yeem lees paub koj tias tsis muaj tus thawj coj paub li koj paub kuv. Kuv xav kom koj yog tus kawg, thiab kom koj pab kuv thaum lub sijhawm tuag los txhawb kuv txoj kev ntseeg siab nyob rau hauv nqe lus kawg no, uas kuv muaj ntau yam uas yuav tsum tau ntes vim yog kev siv zog uas yuav tsis ua rau dab ntxwg nyoog ntxiv , yog Vajtswv tso cai rau nws.

 

(1) Kuv tuaj yeem hais tau zoo li tus muam, kuv tau sau txhua yam uas nws tau hais rau kuv, sim tsis hloov ib yam dab tsi, thiab txawm tias dab tsi tuaj yeem muaj kev sib raug zoo rau kuv, nrog tib yam tsis zoo uas kuv tau sau tag nrho. Vajtswv yog tus tswv ntawm kev siv tus uas nws xav tau, thiab cov cuab yeej tsis muaj zog yog qhov zoo tshaj plaws nyob rau hauv nws txhais tes, raws li kuv tau hais rau lwm qhov.

 

Qhov kev ntseeg siab uas kuv tso rau hauv koj, kuv Leej Txiv, raug txib ntawm kuv, thiab nws yuav luag tsis muaj nqi rau kuv. Yog lawm, kuv rov hais dua, kuv tau xaj kom koj sau txhua yam uas tau tshwm sim rau kuv rau qhov chaw, sijhawm thiab lwm yam

xwm txheej. Vajtswv tau hais kom kuv rov hais dua ib zaug ntxiv rau koj ib yam li nws tau hais rau kuv lossis ua rau kuv pom, vim nws yuav tsum rub nws lub yeeb koob thiab qhov zoo ntawm nws pawg ntseeg. Nyob ntawm koj ib sab, kuv Txiv, koj thov kom kuv muab ib tug account rau koj; yog li ntawd kuv yuav tsum mloog Vajtswv lus thiab koj hais tias kuv tau ua nws: yog li ntawd kuv tau pib tag nrho kuv cov lus los ntawm kev ceeb toom kuv tus kheej txog lub luag haujlwm uas kuv tau ua raws li. Nws yog Vajtswv dua, kuv Txiv, uas xav kom kuv xaus qhov ntev ntawm kuv lub neej sab hauv, los ntawm kev muab qee qhov kev xav rau koj ntawm ntau lub xeev uas kuv pom kuv tus kheej, thiab cov teeb sib txawv uas kuv tau txais los saum ntuj ceeb tsheej. Tab sis qhov ntawd txaus rau hnub no, nws yog lub sijhawm so. Nyob zoo, Txiv, thov Vajtswv pab kuv.

 

 

Yam uas Vajtswv tau qhia rau nws paub txog qhov nws tau ua rau nws sau.

“Los ntawm Leej Txiv, Leej Tub, thiab lwm yam. »

Kuv Txiv, hais txog kev ua yog toog pom thiab tus yam ntxwv uas Vajtswv tau qhia rau kuv paub ntau yam uas kuv tau hais rau koj, lub Koom Txoos thiab nws txoj kev tsim txom, kev txiav txim, lub vaj kaj siab, ntuj txiag teb tsaus, purgatory, thiab lwm yam, thiab lwm yam., Kuv qhia nej txog qhov chaw uas zoo li tshwm sim nyob rau pem hauv ntej ntawm kuv, qee zaum ib qho chaw, qee zaum lwm qhov, yuav luag txhua lub roob. Kuv hais rau nej tias J.-C. tau tshwm sim rau kuv nyob ntawd, ib yam li hauv pawg ntseeg, thiab txawm nyob hauv peb lub cell, hauv tib neeg daim ntawv, thiab xws li thaum nws nyob hauv lub ntiaj teb no; Qee lub sij hawm nws ua rau nws tus kheej hnov, tsis hais los ntawm cov lus lossis los ntawm lub teeb sab hauv, tsis txhob cia nws tus kheej pom.

Kuv twb piav tag nrho tej no rau nej raws li kuv ua tau; tab sis yog tias koj nug kuv, piv txwv li, kuv pom kuv tus kheej li cas hauv qhov chaw sib txawv, kuv yuav teb koj tias kuv tsis paub. Txhua yam uas kuv tuaj yeem ua pov thawj rau koj paub tseeb dua yog tias, thaum Vajtswv lub xub ntiag tau tshwm sim rau kuv hauv txoj kev nkag siab los ntawm qhov pom kev no, tam sim ntawd, thiab tib lub sijhawm, kuv pom kuv tus kheej thauj mus rau qhov chaw uas Vajtswv xav kom kuv, thiab uas yog yuav tsum tau lub scenes ntawm scenes nws tau nres ua rau kuv ib tug saib ntawm; thiab tom qab ntawd, txawm hais tias nws tau los ze kuv cov khoom lossis tias nws tuaj cuag cov khoom rau kuv, uas kuv tsis tuaj yeem paub qhov txawv zoo, thiab qhov twg, kuv xav,

 

 

(195-199)

tsis yooj yim, nws yog qhov tseeb tias kuv pom lawv, tsawg kawg, nrog lub qhov muag ntawm lub siab. Txawm hais tias kuv tau siv sijhawm ntau los xav txog cov khoom sib txawv uas tau qhia rau kuv, thawj lub zog uas thauj kuv mus rau ntawd yeej ib txwm ua nyob rau hauv ib lub qhov muag; uas tseem tshwm sim qee zaum, txawm tias me ntsis tsawg dua. Kuv pom, kuv kov, kuv hnov, txawm hais tias kev siv lub siab xav cuam tshuam tag nrho lossis ib feem, raws li kuv tau hais rau koj ua ntej.

Kom koj nkag siab qhov no zoo dua, Leej Txiv, nws yuav txaus kom rov qab nco txog koj dua txog qhov uas tau dhau los hauv kuv thaum cov lus hais ntawm cov neeg tuag tau raug hu ua Hnub Kawg ntawm Tsoom Haiv Neeg Ntseeg hauv Hnub Nyoog Kawg. Kuv hnov ​​thiab pom kuv tus kheej dheev thauj mus rau ntuj txiag teb tsaus; tab sis, raws li koj paub, kuv tsis muaj dab tsi ntshai, txij li kuv Kuv tau nrog J.-C. Nyob ntawd, kuv pom, kuv tau tshuaj xyuas tag nrho cov khoom txaus ntshai uas kuv tau hais rau koj hauv qhov nthuav dav uas kuv tau ua los ntawm lawv rau koj. Thaum lub sij hawm uas kuv lub siab nyob nrog nws, kuv ib nrab hnov ​​cov nuns hu nkauj ntawm kuv; tab sis lawv cov suab sib koom ua ke tsuas yog ib lub suab uas yuav luag tsis pom thiab tsis pom zoo rau kuv pob ntseg. Txog rau qhov kawg ntawm kev hais lus, kuv tau tawm ntawm qhov kev qaug zog no, kuv rov pib siv qhov kev xav zoo li tus neeg uas tau tsaug zog los ntawm kev pw tsaug zog, qhov twg nws tau xav tias nws hnov ​​​​ib lub suab nrov uas cuam tshuam nws me ntsis.

Cov kev zoo siab uas tau tshwm sim rau kuv ntau dua yav dhau los tseem tshwm sim rau kuv ib ntus; thiab ces, seb kuv xav nyob rau hauv lub

hu nkauj, hauv kuv lub xov tooj, lossis txawm tias thaum ua si, kuv nyob qhov twg Vajtswv thauj kuv tus ntsuj plig ntau dua li qhov chaw uas kuv lub cev so. Qhov no yog qhov ua rau kuv ntshai heev ntawm kev so, raws li kuv tau hais rau lwm qhov, vim nws yog kev txaj muag rau kuv.

 

Qhov kev tsis saib xyuas me ntsis ntawm nws feem cuam tshuam qhov kev nyiam ntawm  Vajtswv.

Qhov kev tsis saib xyuas me ntsis ntawm kuv, qhov kev ua txhaum me me ib txwm ua rau ntau dua lossis tsawg dua rau kev nyiam ntawm ntuj ceeb tsheej. Ib qho txhaum loj dua tuaj yeem ua rau kuv tsis muaj peev xwm ua rau kuv, thiab yog tias qhov kev txhaum no mus rau hauv lub ntiaj teb, nws yuav ua rau muaj  kev sib cais ntawm Vajtswv thiab kuv. Tom qab ntawd nws thim nws txoj kev tshav ntuj thiab thim nws tus kheej; tab sis nyob rau hauv tej yam tsis ncaj ncees lawm, nws txaus siab rau thuam kuv ntau dua los yog tsawg dua sharply: tej zaum lawv tsuas yog reproaches ntawm rhiab; koj yuav hais ib tug txiv indignant uas yws txog qhov txias ntawm tus poj niam uas tseem hlub, thiab leej twg nws txawm li cas los hem nrog nws tso tseg. Nws yog qee zaum tsuas yog tom qab kev tshem tawm thiab ntau qhov kev sib koom ua ke uas nws tshwm sim rau kuv kom tso kuv lub sijhawm xav tau nws thiab qhov mob ntawm kev tu siab rau nws.  Kuv

ces ntshai nws mus kom ze thiab nws thawj glances; tab sis kuv tseem xav tau lawv ntau dua li kuv ntshai lawv.

 

Kev tshoov siab ntawm txoj kev tshav ntuj uas nws tau txais hauv kev tshwm sim uas Vajtswv nyiam nws. Kev xav muaj zog ntawm kev ntxub ntxaug kev txhaum.

Nyob rau lub sijhawm zoo li no, kuv pom kuv tus kheej raug ntaus los ntawm cov khoom qab ntxiag lossis txaus ntshai uas cuam tshuam rau kuv hloov pauv nrog kev ntshai, kev cia siab lossis kev hlub, thiab cov kev xav zoo li no cuam tshuam nrog cov khoom sib txawv. Xav txog qhov kev tsim txom ntawm ntuj txiag teb tsaus, piv txwv li, kuv xav tias  muaj kev zoo siab zoo li qhov tseeb, uas ua rau kuv ntshai kuv tus kheej thiab txog qhov tsis paub tseeb ntawm kuv txoj hmoo nyob mus ib txhis. Yog li nws yog nrog purgatory nyob rau hauv  proportions.

Pom kev zoo siab ntawm cov neeg dawb huv, kuv xav tias yuav ua kom tsim nyog los ntawm tej hauj lwm zoo; zoo li thaum pom kev txom nyem thiab kev tsim txom ntawm cov neeg hais lus phem, kuv xav tias muaj siab xav ua txhua yam kom zam dhau lawv. Ob qhov kev kub ntxhov no ua rau kuv hnov, thiab kov kuv tus ntiv tes, los ntawm lawv qhov kev hloov pauv uas txaus ntshai thiab tsis muaj kev zam, tag nrho cov txiaj ntsig ntawm kuv tus ntsuj plig thiab tag nrho qhov tseem ceeb ntawm nws txoj hmoo nyob mus ib txhis. Tom qab ntawd kuv nkag siab tag nrho lub zog thiab tag nrho qhov tseeb ntawm Txoj Moo Zoo cov lus no: Dab tsi yog kev siv tib neeg kom tau txais tag nrho lub ntiaj teb, yog tias nws los poob nws tus ntsuj plig? Leej twg puas tuaj yeem them rov qab rau nws rau qhov  kev poob tsis tuaj yeem?

Qhov no yog qhov tseem ceeb ntawm txoj kev cawm seej. Kuv ntab li no nyob nruab nrab ntawm kev cia siab ntawm ntuj ceeb tsheej thiab kev ntshai ntawm ntuj txiag teb tsaus, thiab kuv tshee hnyo rau qhov tsis paub tseeb ntawm kuv nyob mus ib txhis; ib tug cwj pwm uas dab ntxwg nyoog yeej tsis tau engendered, uas nws tsis txawm sim ua cuav, thiab uas nws yeej tsis muaj peev xwm coj li zoo.

Xav txog, ntawm lwm yam, qee qhov kev tsim txom ntawm cov neeg hais lus phem, kuv xav tias kuv lub siab xav qhia kuv tias kuv tsim nyog lawv. ntshai dab tsi! Kuv tau xeeb tub thaum lub sij hawm xws li kev ntxub ntxaug loj heev tawm tsam qhov kev txhaum tsis zoo uas tau ua rau kuv tsim nyog rau qhov kev rau txim, tias nws tau dhau qhov kev ntxub ntxaug uas kuv tau tawm tsam tus dab uas tau coj kuv mus rau ntawd, thiab txawm tias kev ntshai ntawm qhov kev tsim txom no heev: kev sib cais thiab poob los ntawm Vajtswv, unbearable raws li nws yog nyob rau hauv nws tus kheej, ces seemed rau kuv tsawg li nyob rau hauv ib tug nkag siab; tsis muaj dab tsi nyob saum qhov kev ntshai uas kuv xav tias yog nyob mus ib txhis ntawm tus dab uas npau taws rau nws; kom muaj nyob mus ib txhis nyob rau hauv lub plawv kev ua phem txhaum cai uas yuav tsis raug tshem tawm, los yog kev zam txim, los yog tsis nco qab lawm, thiab uas yuav muaj nyob mus ib txhis rau kev txom nyem

ntawm ib tug tsiaj indestructible, uas lawv yuav tau mus ib txhis ua yeeb ncuab ntawm nws tus Vajtswv, thiab ntawm ib tug Vajtswv uas lawv yuav muaj mus ib txhis tiv thaiv nws.

Tom qab ntawd kuv nkag mus rau hauv qhov kev ntxub ntxaug uas tsis sib haum xeeb uas Vajtswv muaj rau tus yeeb ncuab hauv ntiaj teb no, uas hnov ​​cov kab lus

 

 

(200-204)

 

 

tias nws tau hais tawm tsam nws ntawm qhov kev txiav txim dav dav uas nws tau ua tim khawv rau kuv, kuv hais rau nws: Yog, Au kuv tus Vajtswv! yog tias kuv muaj txoj hmoo yuav raug cem zoo li cov neeg pluag tsis muaj hmoo uas koj rau txim vim muaj kev txhaum nyob hauv lawv lub siab, kuv pom zoo ua ntej no tib kab lus uas koj tau hais tawm tsam kuv, ib yam li koj ris nws tawm tsam lawv. Txawm li cas los xij nws yuav txaus ntshai, Kuv tau txais nws thiab pom zoo rau nws; Kuv rau txim rau kuv tus kheej rau kev tsim txom ntawm ntuj txiag teb tsaus, txhawm rau ua pauj rau koj rau qhov kev npau taws txaus ntshai uas tus dab phem tau ua rau koj. Au kuv Txiv! yog txiv neej muaj ib lub tswv yim xwb; yog lawv paub nws ugliness; yog lawv paub tias kev ntxub ntxaug yog vim li cas, lawv yuav ua li cas rau txim rau nws thiab rhuav tshem nws hauv lawv tus kheej los ntawm kev nplua nuj uas yuav txwv tsis pub muaj kev ncaj ncees ntawm Vajtswv!

Puas yuav muaj tus ntsuj plig rov qab los ntawm peb lub ntuj ceeb tsheej, zoo li tus tubtxib Saint Paul nws tus kheej, puas tau xav txog kev khav theeb, thaum nws tau ua kom pom ob qho tib si tsis muaj dab tsi, thiab qhov loj, thiab qhov phem ntawm kev txhaum uas nws tau ua. los yog muaj peev xwm ua tau, nrog rau kev tsim txom txaus ntshai uas lawv tsim nyog rau nws, thiab tej zaum tos nws thaum kawg ntawm nws txoj hauj lwm; rau leej twg paub yog nws tsim nyog hlub lossis ntxub? Tus txiv neej no, nyob deb ntawm kev ua phem rau saum ntuj ceeb tsheej, los ntawm kev lees paub nws tus kheej txog qhov tsis paub tseeb ntawm nws txoj kev cawm seej, nws puas yuav tsis ua haujlwm ntau dua rau kev ua haujlwm ntawm kev sib raug zoo nrog txhua yam kev saib xyuas uas xav tau los ntawm nws qhov tseem ceeb thiab qhov tsim nyog, txhawm rau kom ua tiav hauv kev ua haujlwm nrog kev ntshai thiab kev tshee hnyo uas Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv nug txog peb los ntawm lub qhov ncauj ntawm tus tubtxib uas kuv nyuam qhuav hu ua?

Qhov no, kuv Txiv, yog txoj kev xav uas kuv pom kuv tus kheej nyob rau tam sim no, thiab qhov uas Vajtswv ib txwm thov ntawm kuv, raws li nws ib txwm sim coj nws; tiam sis txoj kev zoo siab no nyob deb ntawm qhov uas tau los rau kuv tam sim ntawd, lossis txawm tias txij thaum pib ntawm kuv qhov kev tshwm sim. Kev tshav ntuj yuav tsum tau muab kuv pov tseg los ntawm txhua hom kev txhais tau tias, raws li koj tau pom, thiab los ntawm txoj kev txawv tshaj plaw uas yog rau kuv qhov kev xav tshiab ntawm kev tshee rau tus account uas kuv yuav tsum tau ua.

Yog, Leej Txiv, thiab koj paub tias kuv tau nyob deb ntawm  qhov twg, los ntawm Vajtswv txoj kev tshav ntuj, tam sim no kuv nyob. Muaj ntau yam tsis zoo tag nrho hauv qhov zoo me me uas kuv tau ua; xwm pom nws tus kheej dua thiab dua; dab tau ua nws me ntsis txhua qhov chaw. Yog li ntawd, kuv rov hais dua, thiab kuv hais raws li kuv raug cuam tshuam, yog tias txhua yam ua tsis tiav yav dhau los, tsuas yog kuv txoj kev khav theeb thiab kuv tus cwj pwm phem uas yuav tsum tau cem: dab tsi yuav tshwm sim tseem infallibly yog tias Vajtswv tsis tau ua tag nrho cov nuj nqis. los ntawm kev rhuav tshem tag nrho cov teeb meem; vim hais tias, raws li kuv txhawj xeeb, kuv tuaj yeem ua tau, tsis tas yuav muaj kev txo hwj chim, qhia rau koj tias kuv tsuas muaj peev xwm rhuav tshem Vajtswv txoj hauj lwm thiab ua phem rau nws cov qauv zoo: qhov ntawd yog qhov kuv kuj los ntawm qhov tseeb ntawm kuv lub neej.

 

Kev txaus ntshai ntawm extraordinary graces. Hauv cov neeg dawb huv lawv tau nrog kev txom nyem loj thiab kev txaj muag.

Raws li kev pom zoo, thiab cov teeb uas ua rau muaj kev zoo siab thiab kev zoo siab, lossis nws cov txiaj ntsig xaus yam tsis muaj qhov pom thiab txawv tshaj plaw thiab tej yam, nws yog qhov tsis ntseeg tias lawv yog, hauv qhov tseeb tiag, ntau ntau yuav tsum ntshai tshaj qhov xav tau, vim hais tias nws yog ib txwm nyiam rau lwm tus uas lawv tau tso cai, thiab lawv yog qhov txaus ntshai rau cov neeg uas lawv tshwm sim, yog tias lawv tsis muaj qhov sib npaug ntawm qhov uas tuaj yeem ua kom puas tsuaj uas yuav ua rau muaj txiaj ntsig zoo ntawm cov ncauj lus uas lawv pom. .

Yog li ntawd, kuv Txiv, Vajtswv tau qhia rau kuv paub tias thaum twg nws siv lawv rau qhov zoo ntawm nws lub koom txoos thiab txoj kev cawm seej ntawm tus ntsuj plig, nws yeej ib txwm tso cai rau cov neeg uas yog nws cov cuab yeej humiliations, kev txom nyem, kev tshav ntuj thaum kawg ntawm predilection uas yuam lawv, yog li ntawd. hais lus, rov qab los rau hauv lawv tus kheej, thiab cia lawv ib txwm nyob hauv lawv qhov tsis muaj dab tsi. Tsis tas li ntawd peb pom tias cov neeg uas Vajtswv tau siv los ua cov cuab yeej ntawm nws txoj kev hlub tshua, txhawm rau kom nco qab cov txiv neej ua lawv lub luag haujlwm, yuav luag txhua tus neeg ntseeg ntawm qhov zoo tshaj plaws thiab ua tiav kev tuag, nrog rau kev txo hwj chim tshaj plaws.

 

Kev txo hwj chim loj ntawm cov txiv neej hu ua hauj lwm xav tsis thoob hauv lub Koom Txoos.

Yog lawm, Kuv Txiv, cov txiv neej txawv tshaj plaw no thiab thawj qhov ua tau zoo rau feem ntau, cov neeg dawb huv uas muaj txuj ci tseem ceeb, thiab rau cov neeg uas lawv ua haujlwm ntawm txhua yam feem ntau tau muab lub npe thaumaturges, Vajtswv ua rau kuv pom tias lawv tsis muaj kev nyab xeeb . , nyob rau hauv nruab nrab ntawm cov honors them rau lawv,

hais tias lawv tej kev ntshaw tau raug tua thiab tuag rau hauv lawv lub siab, ntau npaum li lawv tau ua los ntawm Vajtswv lub npe, thiab tsis muaj kev rov qab los rau lawv tus kheej. Kev khav theeb tseem nthuav tawm nws tus kheej: tab sis feem ntau nws pom lub siab tsis tuaj yeem nkag mus rau nws qhov kev tawm tsam, thiab kev mob siab rau uas tsis ua pa ntxiv lawm. Dab ntxwg nyoog thiab xwm raug tua thiab yuam kom nyob twj ywm, thiab qhov ntawd yog qhov ua rau lawv muaj kev nyab xeeb.

Yog lawm, kuv Txiv, kuv pom tias cov neeg dawb huv no tsuas yog nyob ntawm txoj kev hlub ntawm Vajtswv xwb, uas lawv nrhiav tau koob meej nyob hauv txhua qhov chaw thiab txhua qhov chaw; siv  tus tsiaj tsuas yog nce  mus rau qhov

 

 

(205-209)

 

Tus tsim; nyob rau hauv ib lo lus, lawv tau tuag rau lawv tus kheej, rau lub ntiaj teb no, thiab rau lub siab nyiam; lawv nrhiav tsuas yog los teb rau nws txoj kev tshav ntuj, tawm tsam lawv txoj kev mob siab rau, kov yeej lawv txoj kev ntxias, thiab kov yeej tus txiv neej laus. Tau muaj qee leej, thiab tseem muaj lwm tus uas tsis muaj kev ywj pheej los ntawm lub teb chaws Ottoman ntawm kev xav thiab kev mob siab rau, uas tseem muaj kev xav txog tus kheej, kev tsis zoo thiab txawm tias qhov tsis zoo. Cov neeg no tsis yog kev ua txhaum loj heev, tab sis lawv tuaj yeem ua tau thiab dhau los ua ntau dhau lawm, lossis tsawg kawg lawv txoj kev txuas rau tus tsiaj muab rau lawv tsuas yog ntau zaus rau kev poob thiab kev tsis ncaj ncees. Nws yog rau lawv saum toj no tag nrho cov rhiab thiab txawv tshaj plaw nyiam yog txaus ntshai, vim hais tias raws li peb tau piav qhia,

 

 

Tus yam ntxwv uas Vajtswv tau tiv thaiv tus viv ncaus tawm tsam kev khav theeb hauv txoj  kev tshav ntuj uas nws tau tshaj tawm rau nws kom txoj kev cawm seej ntawm  tus ntsuj plig.

Tsis tas li ntawd, kuv Txiv, nyob rau hauv cov txiaj ntsim txawv txawv no uas nws  tau hais rau kuv kom txoj kev cawm seej ntawm lwm tus, nws ua rau kuv pom tias nws txoj kev zoo tau cawm kuv txoj kev qaug zog ntau heev. Kuv tus kheej muaj kev ntseeg siab dhau lawm, kuv lub siab nyiam dhau mus, thiab kuv txoj kev khav theeb dhau los ua rau mob. Nws ua rau kuv nkag siab tias kuv  yog

poob tsis muaj peev txheej, yog tias nws tsis tau tempered lub graces nws muab tso rau hauv kuv gratuitously thiab rau lwm tus, los ntawm cov uas nws muab tso rau muaj tsuas yog rau kuv. Xws li yog qhov pom tseeb ntawm nws txoj kev loj hlob, ntawm kuv qhov tsis muaj dab tsi, ntawm kuv txoj kev txhaum, kev ntshai ntawm nws cov lus txiav txim, nrog rau qhov zoo tag nrho thiab tsis nco qab txog ib txhiab yam uas nws tau qhia rau kuv paub, thiab qhov uas nws tsis tau qhia. kuv nco nco nco koj tsuas yog ua kom koj sau ntawv xwb, tsis muaj kuv tseem muaj peev xwm, lub sij hawm tom ntej no, yuav siv tau rau lawv. Cov pov thawj zoo, hauv kuv lub tswv yim, cov tswv yim ntawd tsis tuaj rau kuv, vim kuv tsis tuaj yeem muaj lawv ntawm kuv tus kheej, thiab tsis txhob zam lawv thaum Vajtswv muab rau kuv, tsis coj lawv los yog khaws cia thaum nws coj lawv tawm ntawm kuv. Ib tug puas tuaj yeem khaws kev khav theeb thaum ib tus tau ntsib kev qaug zog thiab kev txom nyem, thaum kawg muaj ntau yam kev kawm rau

Yog li ntawd, Vajtswv tau ua kom kuv pom, Kuv Txiv, uas dab ntxwg nyoog tuaj yeem qhuas, piv txwv li, hauv kev thov Vajtswv, lub teeb txawv tshaj plaw, qhov qab zib ntawm kev nyiam saj, uas, koom nrog kev yaum ntawm kev txo hwj chim uas tsuas yog xav txog, zoo li lwm tus, ua rau cov ntsuj plig uas ntsib lawv rau lawv txoj kev txom nyem ntseeg hais tias lawv txaus siab rau Vajtswv, thiab tsis muaj dab tsi yuav ntshai rau lawv ntxiv; ib tug ntxiab uas yog tag nrho cov txaus ntshai nyob rau hauv uas nws yog ntau nyuaj rau lawv zam nws, thiab txawm pom nws, txawm hais tias cov neeg uas muaj ntau versed nyob rau hauv tseeb sab ntsuj plig thiab nyob rau hauv lub neej sab hauv paub yuav ua li cas tiv thaiv lawv tus kheej tawm tsam nws. Txhua yam lawv yuav tsum tau ua yog sib piv ua ke sib txawv impulses lawv xav nyob rau hauv tej lub sij hawm kom paub qhov illusion thiab txheeb tawm cov txoj hauj lwm ntawm Vajtswv los ntawm dab ntxwg nyoog txoj hauj lwm. Tab sis peb yuav rov qab los rau nws dua yog tias koj pom tias tsim nyog. Yog li cia peb cia nws nyob ntawd rau tag kis no; thiab hmo no, tom qab rov hais dua ntawm koj qhov kev sib tham, peb yuav coj mus rau qhov nthuav dav ntawm kuv lub neej tsis zoo sab hauv. Vajtswv pab, thaum kawg peb yuav sim ua kom tiav. Thov Vajtswv rau kuv....

 

Illusions ntawm dab nyob rau hauv tej yam txawv txawv uas nws muaj peev xwm dag. Lawv cov nyhuv yog ib txwm o ntawm lub plawv.

“Los ntawm Leej Txiv lub npe, thiab lwm yam. »

Kuv Txiv, cov txiaj ntsig uas tus dab illusion ib txwm ua, Kuv tsis tuaj yeem rov hais dua ntau zaus, muaj kev txaus siab tsis muaj txiaj ntsig uas los ntawm kev hwm tus kheej zoo, lub siab o uas ib txwm ua rau kev ntseeg tus kheej zoo dua. lwm tus. Qhov kev tshoov siab no, raws li kuv tau hais lawm, tsis muaj qhov tsis txaus ntseeg los ntawm cov ntsuj plig sab hauv tiag tiag nrog qhov tshwm sim los ntawm qhov pom ntawm Vajtswv lub xub ntiag, thiab tsis muaj qhov yuam kev thaum ib zaug peb tau ntsib ob qho tib si. Ib qho cuam tshuam rau sab hauv ntawm tus ntsuj plig, uas nws txaus siab thiab tranquilizes los ntawm kev txo hwj chim; lwm tus seizes lub tswv yim thiab

lub ntsiab lus, uas nws deceives los ntawm confuse lawv. Vajtswv ib leeg thiaj kho tau tib neeg lub siab, raws li nws ib leeg thiaj txaus siab thiab ua kom tiav; nws ib leeg tuaj yeem rov qab muaj kev thaj yeeb nyab xeeb los ntawm kev rhuav tshem cov kev xav uas tawm tsam nws. Dab tsuas yog ua kom lub ntsej muag ntawm nws los ntawm kev muab lub phantom rau qhov chaw ntawm qhov tseeb; Nws tawm tsam ib qho kev mob siab rau lwm qhov kev mob siab rau, ib qho kev sib tw nrog lwm qhov kev zais ntau dua, thiab tsuas yog ua rau peb zam kev abyss ua rau peb poob rau lwm qhov feem ntau tob dua. Yog lawm, kuv Txiv, thaum txhua yam kev phem tau raug rhuav tshem lawm, dab tseem yuav zoo siab, tsuas yog tias nws tuaj yeem rov ua kom muaj kev khav theeb ntawm lawv qhov seem. Yog li ntawd, muab peb los ntawm ib qho dhau mus rau lwm qhov, nws ua rau txhua qhov kev phem thiab tag nrho cov kev mob siab rau, tag nrho cov kev xav phem ntawm qhov tsis ncaj ncees, thiab npaj nyob rau hauv qab ntawm lub siab lub siab phem ua tsov ua rog nyob rau hauv lub tsos ntawm kev thaj yeeb. Nws yog qhov hluav taws kub zais hauv qab cov tshauv uas ua rau muaj kev sib cav, kev dag ntxias uas tshaj tawm cua daj cua dub thiab nthuav tawm cov neeg tsis paub qab hau uas tsis paub yuav ua li cas zam kom tsis txhob poob.

Kuv sawv cev kuv tus kheej, kuv Txiv, tus

 

 

(210-214)

 

kev sib ntaus sib tua ntawm Mauxes thiab cov khawv koob ntawm Falau. Nws yog precisely Vajtswv thiab dab ntxwg nyoog ntawm grips. Los ntawm kev dag ntxias ntawm dab thiab lawv kev sib raug zoo nrog ntuj txiag teb tsaus, cov khawv koob ua tau zoo nyob rau hauv kev dag, mus txog rau ib lub ntsiab lus, dab tsi tus neeg dawb huv tsim cai lij choj ntawm Henplais ua: lawv tawm tsam illusions thiab enchantments rau qhov tseeb prodigies; tab sis muaj ib lub ntsiab lus uas lawv pom lawv tus kheej yuav tsum lees txim lawv impotence thiab lawv swb, nrog rau qhov zoo tshaj ntawm lawv cov antagonist, thiab nws yog lub ntsiab lus no uas Divinity tos lawv kom yuam lawv kom paub txog nws los ntawm nws txoj haujlwm, hais tias: Tus ntiv tes ntawm Vajtswv nyob ntawm no . Yog li ntawd nws tsis nyob ntawm lawv sab.

Yog li ntawd txhua lub sij hawm tus liab ntawm divinity tau xav mus rau hauv nws txoj hauj lwm; tab sis nws tsuas yog puas tau disfigure nws. Qhov no yog vim li cas nws thiaj tawm tsam cov lus faj lem rau cov lus faj lem, thiab kev pe hawm Vajtswv cuav rau qhov tseeb. Nws yog nws leej twg, los ntawm tib txoj kev thiab tib qhov kawg, tsim schisms thiab heresies, nyob rau hauv lub pretext ntawm kev hloov kho, thiab ua txuj rov tsim kev ntseeg thiab lub Koom Txoos, thaum nws ua hauj lwm rau nws tag nrho kev puas tsuaj. Dab tsi snares nws tsis teem txhua hnub rau qhov yooj yim ntawm txoj kev ntseeg thiab dawb huv, nyob rau hauv nws insidious productions qhov twg tus nab nkaum hauv qab paj, qhov twg

Cov tshuaj lom neeg tuag tau ua kom nqos tau hauv cov cawv qab, thiab qhov twg qhov kev tsis ncaj ncees ntawm kev ua yuam kev ploj mus raws li qhov tseeb!

 

Cov cai rau kev pom lub teeb cuav uas tuaj ntawm dab.

Tab sis, Leej Txiv, nws yog qhov tseem ceeb tshaj txhua yam ntawm sab ntsuj plig uas tus txawj ntse no

charlatan ua txhua yam kom hloov pauv. Nws yog muaj nyob rau hauv tag nrho cov uas nws mus txog nyob rau hauv txhua txoj kev mus dag ib tug ntsuj plig, nyob rau hauv pretext ntawm perfection, raws li kuv tau hais. Peb tau pom, Leej Txiv, nws ib txwm yooj yim rau cov ntsuj plig uas paub txog kev ntseeg ntawm sab ntsuj plig tiag tiag kom pom nws qhov pitfalls thiab pom nws lub teeb cuav; tab sis rau cov neeg uas lawv qhov kev paub tsis tau muab cov saj zoo li no, xws li kev pom tseeb ntawm Vajtswv txoj kev, lawv yuav tsum siv lawv tus kheej los xav txog, raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev ntseeg:

1° dab ntxwg nyoog ua tau thiab ua tsis tau;

(2) tus yam ntxwv uas nws ua haujlwm, tsis zoo li Vajtswv, raws li peb tau tsim los ntawm qhov ntev ntawm lub sijhawm sib txawv; Thaum kawg, qhov tseem ceeb tshaj plaws, lub hom phiaj nws tau hais tseg, uas yog ib txwm los tawm tsam Vajtswv cov qauv tsim, thiab muab pov lossis khaws cov ntsuj plig rau hauv kev dag ntxias, thiab ntxiv dag zog rau tus huab tais uas tsis muaj hmoo ntawm Egypt nyob rau hauv qhov muag tsis pom qhov uas Vajtswv tau sim kom tau txais. tawm txhua txoj kev. Raws li cov kev cai no thib ob saum toj no tag nrho los ntawm lub teeb los saum ntuj los, nws yuav pom meej meej tias nyob rau hauv txhua yam uas nws xav mus cuam tshuam, muaj ib lub ntsiab lus uas dab ntxwg nyoog tsis tuaj yeem dag, lossis hauv qhov uas nws ib txwm yooj yim pom qhov tseeb. los ntawm qhov cuav. Lub ntsiab lus no, Kuv Txiv, Vajtswv tshuav nws txoj haujlwm, rau nws tus kheej thiab rau nws tus kheej, thiab lub pob zeb no yuav tsum nyob hauv txhua tus neeg ncav cuag,

Ib txoj hauv kev zoo ntawm kev nrhiav pom qhov yuam kev ntawm nws cov lus qhia, thaum nws nthuav tawm nws tus kheej rau tus ntsuj plig, yog tsis lees paub tsis muaj dab tsi cuam tshuam rau txoj kev ntseeg, rau vaj lug kub, lossis kev txiav txim siab ntawm lub Koom Txoos. Ntau npaum li cas rau ntau qhov kev tawm tswv yim coj los tshwj xeeb, lub touchstone ntawm qhov tseeb. Nws tsis muaj peev xwm hais tias Leej Txiv ntawm kev dag yuav tsis tawm sai sai no, thiab yuav tsis sim ua rau nws nrog nws, vim nws lub hom phiaj tseem ceeb yog kev sib ntaus sib tua thiab rhuav tshem, ntau npaum li muaj nyob hauv nws, peb kev tso siab rau lub Koom Txoos. thiab peb txoj kev ntseeg nyob rau hauv qhov tseeb uas nws yog lub luag hauj lwm rau kev tawm tswv yim rau peb; tab sis, raws li kuv tau hais, raws li qhov uas Vajtswv ua rau kuv paub txog nws, nws tsis tuaj yeem ua rau lub imposture tsis cuam tshuam nws tus kheej, nws yuav tsum tau ntxeev siab rau nws tus kheej hauv qee qhov chaw.

Yog lawm, Leej Txiv, thiab coj qhov no los ua qhov tseeb tsis txaus ntseeg: txawm qhov kev paub zoo dab tsi uas dab ntxwg nyoog hais kom muab rau peb ntawm kev ntseeg ntawm sab ntsuj plig, nws tsis yooj yim sua tias nws yuav tsis skew hauv ib yam dab tsi ntawm kev ntseeg thiab kev mloog lus rau lub Koom Txoos, uas ib txwm tsim txom nws. kev ntxub thiab nws

kev khav theeb. Tab sis lwm qhov txhais tau tias, thiab tseem yog ib qho zoo heev, ntawm kev tshawb pom lub tswv yim ntawm tus ntsuj plig ntawm kev ua yuam kev, yog koom nrog kev mob siab rau txoj kev ntseeg ruaj khov thiab tsis tu ncua ua raws li Vajtswv lub siab nyiam hauv txhua yam thiab tsis txhob ncaim ntawm txoj cai. tawm tsis muaj dab tsi. Qhov kev xav no, uas ua rau Vajtswv tsis txaus siab, tsis txaus siab, tsis txhob ua xyem xyav, nws tus yeeb ncuab tseem ceeb tshaj plaws, thiab nws tseem tsis tuaj yeem hais tias lub siab uas nws pom yuav tsum ntev ntev yog qhov ua yuam kev; lub teeb ntawm txoj kev ntseeg uas coj nws mus rau txoj kev ntawm kev mloog lus thiab kev hlub yuav sai sai no tau dissipated no lub teeb cuav uas deludes nws.

Qhov txawv ntawm qhov charlatanism ntawm sab ntsuj plig, los ntawm qhov kev dag ntxias thiab lub sijhawm ci ntsa iab, uas tuaj yeem dazzle ib pliag thiab ploj mus rau lub sijhawm  tom qab lub teeb ci thiab mos uas los ntawm J-C, tsuas yog nce thiab nce ntawm txoj hauv kev ntawm lub teeb saum ntuj los no. ntawm kev ntseeg. Nws yog qhov hluav taws kub ntxiv rau lwm qhov hluav taws kub ntawm tib qhov xwm txheej, thiab tsuas yog ua kom muaj zog ntau dua los ntawm lub koom haum no; whereas lub koob meej ntawm dab ploj mus zoo li will-o'-the-wisps los yog phosphors ntawm hmo ntuj, ua ntej lub hnub qub uas illuminates lub ntiaj teb no los ntawm lub zog ntawm nws beneficent rays. Los ntawm qhov nws yuav tsum tau txiav txim siab tias tag nrho cov  iab liam no

 

 

(215-219)

 

 

kev tshoov siab uas los ntawm lub ntiaj teb no yog, coj nws zoo, tsuas yog lub sleight ntawm txhais tes ntawm ib tug txawj ntse trickster uas nyob xwb nyob rau hauv tus nqi ntawm cov neeg uas nws ua dupes ntawm nws charlatanism; thiab tseem, kuv Txiv, txawm li cas los xij yog qhov kev dag ntxias ntawm tus neeg dag no, Vajtswv qhia rau kuv paub tias kuv yuav raug kev dag ntxias los ntawm lawv tus kheej hauv ntau qhov kev sib ntsib, yog tias nws tsis tau qiv kuv txhais tes pab kom thim tawm ntawm kev ua yuam kev lossis cawm kuv tus kheej ntawm poob rau hauv nws.

 

 

Ib tug muam tus uas lees paub Tswv Ntuj txoj kev uas nws yuav coj nws mus. Lus teb ntawm J.-C. rau tus Muam txog qhov no.

Ib tug ntawm kuv tus kheej lees txim tau sab laj Vajtswv txog txoj kev uas nws yuav tsum coj kuv (1). “Kuv tus ntxhais, J.-C. vim, nws hais ntxiv, kuv nyiam

(1) Nws yog M. Beurier lig, uas yog ib tug tub txib zoo ntawm lub Koom Txoos Eudists, tau paub zoo txog kev coj ntawm cov ntsuj plig, tus sau ntawm ib txoj hauj lwm uas hwm, Kev Sib Tham Txog Kev Ntseeg , uas tau tuag thaum kawg ntawm qhov tsw ntawm kev dawb huv. Nws muaj, zoo li ntau lwm tus, tau xav tias tus Muam yuav tsum muaj M. Audouin sau, raws li peb tau pom thaum xub thawj.

 

coj tus ntsuj plig los ntawm txoj kev sib txawv uas qee zaum tsis paub txawm tias lawv tus thawj coj, nrog rau lawv tus kheej. Raws li tus dab ntxwg nyoog muaj nws cov lus zais zais thiab nws qhov kev zais zais, thiab lub ntiaj teb lawv cov lus dag dag ntxias thiab ntxias lawv, Kuv kuj muaj, txhawb lawv thiab rhuav tshem cov kev ntxias ntawm dab thiab lub ntiaj teb, tshwj xeeb yog txhais tau hais tias tib neeg prudence los yog diabolical. tau nkag siab. Kuv feem ntau tso cai rau lawv cov kev sim siab thiab lawv cov kev tawm tsam sab hauv, txhawm rau txhawm rau qhov zoo ntawm lawv, thiab ua kom kuv txoj kev tshav ntuj tiv thaiv ntawm tus kheej txoj kev hlub uas nrhiav tsuas yog coj lawv mus. Yog hais tias nws tshwm sim hais tias dab yeej yeej nyob rau hauv ib yam dab tsi raws li lawv lub siab nyiam, nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua uas kuv tso cai rau nws tawm tsam lawv, ces kuv siv nws yeej los tawm tsam nws nrog ntau yam zoo, defeat nws nyob rau hauv kuv lem los ntawm tho nws nrog nws tus kheej darts. Yog li ntawd, los ntawm qhov tsis pub leejtwg paub uas dab ntxwg nyoog ntshai, thiab qhov twg tshaj li qhov yuav hais tau, kuv tawm tsam qhov tshwm sim rau qhov ua rau, thiab kuv siv cov kev ua txhaum cai los rhuav tshem kev khav theeb uas tsim lawv. Los ntawm no kuv tsoo tus nab lub taub hau ntawm nws tus kheej tom los ua ib tug poultice uas ua tau kho tau."

 

 

Kev hlub ntawm kev puas tsuaj tsim los ntawm kev txom nyem hauv lub siab ntawm tus muam. Nws koom nrog J.-C. kev txom nyem thiab kev puas tsuaj, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub koob tsheej nco txog lub thaj.

Muaj pes tsawg zaus, Leej Txiv, kuv tsis tau muaj kev zoo siab los ntawm kev ua siab dawb siab zoo ntawm kuv tus Vajtswv! Kuv yuav ua tsaug ntau npaum li cas rau nws uas tau ua rau kuv nyob ze nws los ntawm kev muab kuv tus kheej rau saum tus ntoo khaub lig! Tsis ntseeg nws muaj nws txoj kev hlub tshua, los ntawm kev muab kuv pov rau hauv hiav txwv ntawm kev txaj muag thiab kev txom nyem. Aw! Thov kom nws tau koob hmoov mus ib txhis! Dab ntxwg nyoog tau siv lub teeb ntawm Vajtswv coj kev khav theeb rau hauv kuv lub siab; Nws yog yog li tsim nyog uas tsim nyog uas tsim nyog, txhawm rau sau ntawv nws ruses, dag nws txoj kev vam meej, Vajtswv yuav tsum ua los ntawm txhua txoj kev ua phem rau tib neeg kev nyob tsis tau.

Nws tus yeeb ncuab suav nrog kev rhuav tshem los ntawm sab saum toj mus rau hauv qab qhov project nws yuav tsum ntshai, thiab qhov project no yeej tsis tau nyob ze rau kev ua tiav zoo li thaum nws tau ua kev zoo siab rau nws txoj kev yeej, thiab thaum kuv ntseeg kuv tus kheej txawm tias.

tias txhua yam tau ploj lawm. Tab sis, kuv rov hais dua, kuv paub tias kuv yuav tsis muaj kev zoo siab los dag ntxias li thaum kuv ua Vajtswv tsaug uas tau cawm kuv ntawm kev ua yuam kev.

Nws kuj yog nyob rau lub sij hawm no uas muaj kev tshav ntuj tshiab thiab lub teeb tshiab tau pib coj kuv mus rau hauv qhov tob ntawm kuv qhov tsis muaj dab tsi; daim iav ncaj ncees los ntawm qhov uas kuv kos ntawm kev lom zem kev paub txog Vajtswv thiab ntawm kuv tus kheej. Kuv pom nws yog ob qhov sib txawv, lub zog ntawm ib sab, qhov tsis muaj zog ntawm lwm tus, thiab Dab Ntxwg Nyoog raws li tau tshaj tawm ntawm ob, ib txwm saib xyuas kom ua phem rau ib leeg lossis lwm tus, kawm tsis tu ncua ua kom zoo dua ntawm txhua lub sijhawm thiab txhua lub sijhawm. kom aroused, tuav lub passions tiv thaiv lub infirmity ntawm ib tug xwm uas yuav ua tsis tau dab tsi yam tsis muaj kev tshav ntuj; tab sis qhov kev nplij siab, kuv kuj pom hauv daim iav no tias Vajtswv yeej tsis kam lees nws thaum tsim nyog, tshwj xeeb tshaj yog rau cov neeg thov kom raug, thiab ua li cas lawv tuaj yeem tau txais txiaj ntsig los ntawm nws.

Kuv yuav tsum hais rau nej ib zaug ntxiv, kuv Txiv, tias los ntawm qhov kev nyiam ntawm kev rhuav tshem txoj kev tshav ntuj no thiab kev koom siab nrog kuv tus Cawm Seej, kuv pom kuv tus kheej tsis tu ncua coj kuv tus ntoo khaub lig nrog tus ntoo khaub lig J-C. nws txoj kev txom nyem, kuv txoj kev tuag rau nws txoj kev tuag thiab kev mob siab rau, kom hwm tus mob uas tshwm sim, thiab ua los ntawm qhov no txhais tau tias penance rau tag nrho kuv tej kev txhaum thiab tag nrho cov txiv neej, raws li nws tau hais rau kuv.

Kuv tseem pom kuv tus kheej, los ntawm qhov kev nyiam sab hauv no, muaj siab xav koom nrog kuv tus kheej nrog J.-C. hauv lub Koob Tsheej Koob Hmoov ntawm lub thaj, los ntawm kev paub tsis meej ntawm nws txoj sia thiab nws txoj kev tuag, thiab los ntawm nws txoj kev puas tsuaj thiab nws kev thuam. . Kuv zoo li kev tshaib kev nqhis thiab nqhis kuv tus kheej hauv lub cim nco txog los saum ntuj los, zoo li ib tee dej uas ploj mus thiab sib koom ua ke mus rau hauv qhov dav dav ntawm dej hiav txwv uas nws tau poob lawm  .

Qhov no, Leej Txiv, yog qhov nws tau sau rau kuv hauv qhov tob ntawm kuv tus ntsuj plig hauv qhov xwm txheej uas kuv tau muab rau koj, thiab qhov twg, yws rau kuv, thiab

 

 

(220-224)

 

 

ntawm kuv tej kev txhaum thiab tag nrho cov txiv neej, nws hais rau kuv: "Kuv tus ntxhais, yog hais tias koj xav ua raws li kuv lub siab nyiam thiab ua kom koj tus kheej tsim nyog ua raws li kuv lub siab nyiam, los ntawm kev ua raws li cov qauv uas kuv muaj rau koj, nws yog los qhia rau kuv ntawm. txhua teev ntawm ib hnub qhov zoo ntawm kuv txoj kev mob siab rau, raws li qhov sib txawv tsis meej uas sau nws, thiab

qhov no nyob rau hauv kev sib koom ua ke ntawm lub xeev ntawm kev thov Vajtswv thiab kev txi nyob rau hauv uas kuv pom kuv tus kheej nrog lub cim nco txog los saum ntuj los ntawm kuv lub thaj, uas yog lub cim nco txog ntawm kuv lub siab nyiam, tib lub sijhawm uas nws yog lub zwm txwv ntawm kuv txoj kev  hlub  . "Ntawm no, koj paub,  kuv

Leej Txiv, lub hauv paus chiv keeb ntawm kev coj ua uas koj tau tso cai rau kuv rov cog lus dua  .

Yuav muaj ntau phau ntawv sau txog dab tsi J.-C. ua rau kuv pom thiab paub txog lub sijhawm no, ntawm qhov xav tau rau peb txhua tus koom siab nrog nws hauv peb txoj kev txom nyem, thiab qhov tsis muaj txiaj ntsig ntawm peb cov txiaj ntsig tsis muaj lub koom haum no. Nws hais rau kuv tias, “Saib, thov Vajtswv,” kom tiv thaiv kev ntxias; nrhiav txhua yam tsuas yog kuv lub meej mom dawb huv thiab kuv txoj kev hlub dawb huv xwb; Tshem koj tus kheej ntawm tus tsiaj thiab ntawm koj tus kheej kom txuas koj tus kheej rau kuv xwb, thiab kuv yuav yog koj qhov kev txhawb nqa thiab koj lub teeb. Nws tsuas yog nyob hauv kuv thiab dhau ntawm kuv uas koj tuaj yeem sib ntaus thiab tsim nyog, thiab lwm yam, thiab lwm yam. »

 

 

Yuav tsum koom siab nrog J.-C. kev txom nyem, thiab yeej ib txwm tawm tsam kev khav theeb, uas yog los ntawm cov hauv qab ntawm peb tus cwj pwm tsis zoo, xws li los ntawm dab ntxwg nyoog.

Lwm tus, Kuv Txiv, los ntawm kev ua rau koj, los ntawm kev mloog lus, paub qhov kev nyiam ntawm txoj kev tshav ntuj no uas coj kuv mus rau qhov kev puas tsuaj ntawm txhua tus kuv tus kheej, Kuv tsis thov vim li ntawd zam kev khav theeb lossis los ntawm lwm yam kev phem ntawm tib neeg lub cev. Aw! Kuv cia siab tias, ntawm qhov tsis sib xws, kuv yuav tau tawm tsam lawv ntau lossis tsawg dua mus txog qhov kawg ua tsis taus pa. Thawj, tshwj xeeb tshaj yog, yog tus yeeb ncuab cunning, uas thim rau ib lub sijhawm tsuas yog ua kom zoo dua surprise, rov qab mus rau tus nqi thaum nws xav tau tsawg kawg nkaus. Yog lawm, kuv pom nyob rau hauv Vajtswv hais tias nyob rau hauv cov neeg dawb huv loj tshaj lawv tus kheej no tus dab infernal tuaj yeem rov qab los ntawm nws cov tshauv thiab ua rau nws tus uas kov yeej nws txoj kev swb. Aw! txaus ntshai npaum li cas los yeej ib txwm nrog ib tug yeeb ncuab maj mam thiab txaus ntshai heev! Tias dab ntxwg nyoog yuav tsum ntshai rau peb,

Tiamsis kuv Txiv, ua cas kuv pheej cem dab rau kuv tej kev txom nyem? Vim li cas thiaj ua rau nws ib leeg ua lub luag haujlwm rau kuv cov kev phem, kuv kev khav theeb? Alas! Txawm li cas los xij me ntsis kuv tshawb nrhiav kuv lub siab, kuv xav tias kuv qhov xwm txheej tau kis tus kab mob thiab ua kom puas tsuaj los ntawm kev txhaum qub, kuv ntawm kuv tus kheej muaj qhov tsis muaj tseeb, kev khav theeb thiab kev dag ntxias; ib tug compound ntawm kev nyuaj siab thiab kev txhaum ntau rau ntshai rau kuv, kuv yuav luag hais tshaj tag nrho cov txiv neej ua ke. Kuv tuaj yeem dhau los ua dab tsi, yog tias J-C tsis muab rau kuv hauv qhov qhib ntawm nws qhov txhab nrog kev lees paub lub tsev vwm tawm tsam ntuj txiag teb tsaus thiab tawm tsam kuv tus kheej? Tsis tas li ntawd nws yog qhov chaw nres nkoj ntsiag to, thiab raws li lub sij hawm uas nws ib txwm hu kuv kom tsis txhob  muaj

Hmoov tsis zoo shipwreck uas yuav ua rau kuv tsis muaj txiaj ntsig thiab ua rau kuv poob mus ib txhis cov txiv hmab txiv ntoo ntawm ntau txoj kev tshav ntuj thiab ntau yam haujlwm.

Qhov tseeb txaus ntshai heev, Kuv Txiv, thiab qhov uas nws rov qab los, yog li hais, rov sau rau hauv kuv lub siab ntawm txoj kev uas muaj zog heev thiab muaj peev xwm ua rau lub siab ntev. Raws li nws zoo nkaus li kuv tuaj ntawm no thaum lub sijhawm, thiab raws li Vajtswv tsis muaj qhov tsis ntseeg nws muaj nws qhov laj thawj rau kev xaiv qhov xwm txheej no los taug qab rau kuv, kuv yuav qhia rau koj txog qhov xaus.

 

 

Ib qho tshwj xeeb ntawm lub nkoj tawg, uas Vajtswv siv sab hauv rau Muam. Nws lub siab txo hwj chim.

Ib tug txiv plig coj rov qab los muaj ib hnub, thaum ua si, ib qho zoo uas nws tau nyeem yav dhau los, los yog hnov ​​​​ nyeem hauv kuv tsis paub cov ntaub ntawv pej xeem dab tsi. Nws yog hais txog ib tug neeg ua lag luam uas muaj nyiaj txiag lossis cov tub lag luam uas tau rov qab los ntawm kev hnyav thiab kev nyuaj siab, ntawm lub nkoj thauj khoom loj thiab muaj txiaj ntsig zoo uas yog los xyuas kom meej nws txoj hmoov zoo thiab txoj hmoo ntawm nws tsev neeg.

Ua siab ntev pom nws, thiab paub txog hnub uas nws yuav los txog, nws tus poj niam, nws cov menyuam, tag nrho nws cov phooj ywg tau mus rau ntawm ntug dej, qhov chaw uas lawv zoo li, los ntawm lawv txoj kev zoo siab, kom nrawm nrawm dhau mus, mus. Lawv nyiam, ntawm lub nkoj uas lawv nrhiav tau hauv hiav txwv qhib, qhov pom no ua rau lawv muaj kev zoo siab; tab sis hmoov tsis! nws tsis tau ntev. Qhov kev lom zem ntxov ntxov no tsuas yog ua rau lawv muaj kev zoo siab ib ntus uas tau ua los ntawm ntau lub kua muag.

Lub nkoj xav ntev los ze, nws tuaj txog, peb yuav luag kov nws. Tus tswv tshwm sim, paub txog nws tsev neeg, thiab tos txais lawv, txawm tias nyob deb; thiab lub caij tom ntej no, nyob rau hauv lub qhov muag ntawm tib tsev neeg no, lub nkoj los khiav aground thiab shipwreck, kom txhua yam perishes yam tsis muaj dab tsi yuav cawm tau los yog khaws cia.

Thaum nrog rau lwm tus txiv plig kuv tau mloog zoo rau zaj dab neeg uas txaus ntshai, uas muaj tseeb tsis muaj dab tsi tab sis tshwj xeeb heev ua rau peb hnov ​​​​txog qhov tsis sib xws thiab lapse ntawm cov khoom cuav ntawm no hauv qab no, Vajtswv ua rau kuv paub tseeb tias -le-champ daim ntawv thov tseem ceeb dua, thiab muab sau rau hauv kuv lub siab heev, kom tsis muaj kev ntshai tias nws yuav raug muab tshem tawm....

"Qhov ntawd yog qhov uas tus ntsuj plig raug mus txog rau lub sijhawm kawg," nws hais rau kuv sab hauv. Tom qab tau txais loj; kev nplua nuj ntawm sab ntsuj plig, zam tag nrho cov pitfalls ntawm txoj kev cawm seej, dim txhua yam kev piam sij, thiab txawm kov yeej txhua yam

cov yeeb ncuab, nws yuav hmoov tsis tau shipwrecked li ntawm qhov pom ntawm qhov chaw nres nkoj thiab yuav tau txais lub

 

 

(225-229)

 

 

nqi zog nyob mus ib txhis rau nws tej hauj lwm zoo.  »

Aw! Leej Txiv, yog txoj hmoo phem li no, yog tias muaj kev nyuaj siab zoo li no  tuaj yeem yog tus ntsuj plig uas muaj txiaj ntsig thiab muaj txiaj ntsig tau them nrog txhua yam kev ua zoo raws li kuv tau nkag siab lawm, kuv yuav tsis ntshai dab tsi? Nws nug koj, leej twg tsis tau ua dab tsi tsuas yog kev phem, thiab ua rau nws tus kheej tsim nyog ntawm kev qhuab qhia xwb? Kev xav ntshai rau kuv, kuv Txiv; Vajtswv ua rau kuv pom tias kuv nyob deb npaum li cas los ntawm kev ntseeg zoo tag nrho, thiab kuv tseem yuav ua li cas rau yav tom ntej. Nws yog lub sij hawm siab uas kuv coj kom zoo dua ntawm cov me me uas kuv tau tso tseg ua neej nyob, kom ntseeg tau tias kuv txoj kev cawm seej ntau npaum li nws yuav nyob ntawm kuv, tsam kuv pom tsuas yog kev rau txim xwb tsis yog khoom plig thaum kawg ntawm kuv txoj hauj lwm uas kuv xav tias yuav los txog rau hnub. los ntawm  hnub.

 

 

Ua tsaug rau tus muam rau nws tus thawj coj. Kev kwv yees thiab cov lus pom zoo uas nws ua rau nws.

Kuv Txiv, koj tau pab kuv dim ntawm ob lub nra hnyav heev;

1° tej xwm txheej uas kuv yuav tsum tau qhia rau nej txog lub teeb uas Vajtswv muab rau kuv, thiab qhov uas kuv hais rau nej lub siab; Nws yog ib qho nyiaj tso cia uas tsis yog rau kuv lawm, thiab qhov uas koj yuav teb tau; vim kuv pom tej uas Vajtswv sam hwm rau nej nyob rau hauv no hwm, thiab kuv twb tau qhia nws paub rau koj yam tsis tas yuav tsum rov hais dua rau ntawm no; nyob rau hauv qhov chaw thib ob koj tau tso kuv ntawm qhov hnyav ntawm kuv tej kev txhaum, ntawm kev txhaum ntawm kuv lub neej tag nrho, los ntawm kev tshem tawm uas koj tau muab rau kuv tom qab kev lees paub tag nrho uas kuv tau ua rau koj, thiab ntawm qhov uas, ua Vajtswv tsaug, Kuv kuv zoo siab heev. Txawm li cas los xij, kuv cia siab tias, qhov kawg ntawm kev lees txim ntawm kuv lub neej, vim kuv tau txiav txim siab tsis txhob ua ntxiv lawm, thiab tso txhua yam rau Vajtswv txoj kev hlub tshua, raws li koj qhia kuv ua.

Thov kom koj, kuv Txiv, kaw kuv lub qhov muag, vim hais tias, kuv rov hais dua rau koj dua, kuv zoo siab tuag ntawm koj txhais tes, thiab tias koj yog kuv tus  thawj coj kawg, ib yam li koj yog tus kawg ntawm lub zej zog: tab sis Vajtswv tib leeg paub. yuav ua li cas rau nws; rau, Txiv, kuv rov hais dua rau koj, thiab kuv tshaj tawm rau koj nrog kua muag ntawm kuv ob lub qhov muag, kuv pom muaj cua daj cua dub txaus ntshai. Lub sij hawm los txog thaum koj yuav raug yuam kom tawm ntawm peb thiab khiav; koj tsis tuaj yeem ua lwm yam, koj yuav tsum xa mus rau txhua yam. Vajtswv paub tias peb yuav rov sib ntsib dua; tab sis kuv xav tau nws ntau tshaj qhov kuv  cia siab rau nws.

Muaj ib yam dab tsi tshwm sim, Leej Txiv, kuv thov koj, tsis txhob hnov ​​qab kuv, vim kuv yuav xav tau kev pab ntawm koj cov lus thov; Yog li ntawd, koj feem ntau nco ntsoov koj tus Muam Ntsuag uas txom nyem, uas yuav tsum ua rau koj muaj teeb meem ntau thiab ua haujlwm. Txawm hais tias Vajtswv cia peb tseem muaj txoj sia nyob mus ib ntus, lossis txawm tias nws tso peb dim ntawm txoj kev tuag, cia peb cog lus rau ib leeg tsis txhob hnov ​​qab ib leeg; rau ntawm kuv sab, Txiv, kuv txiav txim siab, tuag los yog ciaj sia, thov Vajtswv rau koj; Kuv tshuav nqi rau koj rau txhua yam, thiab kuv yuav tsis nco qab koj ua ntej Vajtswv; thov cog lus rau kuv ib yam.

Kuv yuav mus tam sim no, kuv Txiv, kom tsis nco qab tag nrho cov seem, kom nyob hauv kuv tus kheej nkaus xwb nrog txoj kev cawm seej ntawm kuv tus neeg pluag, thiab nrog txoj kev ua kom dawb huv nrog txoj kev tshav ntuj thiaj li muab nws tso rau ntawm nws tus txiav txim. Rau tag nrho cov so, kuv tso kuv tus kheej mus rau kev saib xyuas ntawm Divine Providence, thiab xa kuv tus kheej mus rau txhua yam xwm txheej uas nws txaus siab xaj. Thov, kuv Txiv, cia peb ib txwm koom siab nyob rau hauv lub dawb huv

lub siab ntawm J.-C. thaum lub neej luv luv thiab tsis zoo siab no, txhawm rau kom muaj ib hnub nyob rau hauv tau koob hmoov nyob mus ib txhis. Yog li yuav nws.

 

Thaum kawg ntawm lub neej sab hauv ntawm tus muam ntawm lub Nativity.

 

 

REFLECTIONS.

 

Tom qab txhua yam uas peb tau pom, tshwj xeeb tshaj yog tom qab nyeem ob lossis peb ntu kawg no, nws yuav tsis muaj kev pom zoo, kuv vam tias, cov ntsiab lus ntawm lub neej sab hauv no, raws li lawv tau nthuav tawm rau peb ntawm no, tuaj yeem tsis tuaj yeem dhau los ntawm ntau. tus neeg uas yog nws qhov kev kawm, lossis ntau dua ntawm tib tus ntsuj plig uas tau hais txog qhov ntim ntawm nws qhov kev tshwm sim. Qhov kev tsim tawm tshiab no yuav tsum tau txais thiab suav tias yog cov pov thawj tshiab hauv kev txhawb nqa

Ntawm qhov tod tes, thiab qhov uas lees tias tib lub sijhawm uas kuv tsis yog qhov tsis ncaj ncees rau qhov kev xav ntawm tus ntxhais txawv txawv no raws li qhov tshwm sim ntawm nws lub xyoo pua, lub prodigy ntawm txhais tes ntawm tus uas muaj hwjchim loj kawg nkaus, uas nws tsis tuaj yeem piav qhia tias los ntawm kev lees paub hauv nws txoj kev xav. ib txoj kev coj ntawm Vajtswv rau nws, uas rub nws kiag li los ntawm qhov kev txiav txim, thiab qhov ntawd rov qab los ntawm lub zej zog ntawm cov me nyuam ntawm lub Koom Txoos; rau leej twg tsis pom tias qhov kev zoo siab no tsuas yog ua kom pom tseeb rau qhov no ntawm qhov teeb pom kev tseeb xwb, tsuas yog xa mus rau lwm tus, thiab tig mus rau qhov kaj rau tag nrho lub Koom Txoos ntawm nws txoj hmoo, thiab txhua tus ntawm nws cov me nyuam ntawm txoj kev. thiab tej kev coj uas lawv yuav tsum tau txais nyob rau hauv ntau lub xeev uas lawv yuav pom lawv tus kheej nyob rau hauv kev sib raug zoo nrog lawv txoj kev cawm seej.

Yog hais tias, txawm li cas los xij, muaj qee tus neeg nyeem uas, tom qab qhov kev ntsuam xyuas no, tau txiav txim siab khaws nws cov lus tsis txaus siab txog cov ncauj lus no, lossis txawm tias tsis kam lees nws qhov kev lees paub, kuv yuav tshaj tawm rau nws tias kuv tseem tsis muaj cai yuam nws txoj kev xav; tab sis tib lub sijhawm kuv

 

 

(230-234) XAV

 

 

Kuv thov kom koj qhia rau peb paub yog nws puas tau nyeem ib yam dab tsi ntawm sab ntsuj plig uas zoo tshaj qhov no, thiab muab nws lub npe. Cia nws lub npe rau peb lub ignoramus uas, tsis muaj lwm yam kev pab tshaj li nws tus kheej enlightenment, hais txog Vajtswv nyob rau ntawd nrog ntau grandeur thiab sublimity, sib tham txog xws abstract thiab thorny teeb meem nrog ntau clarity, precision, raug thiab tob. Thov kom nws qhia rau peb paub ntau ntxiv, kev txawj ntse, lub meej mom, nyob rau hauv txhua txoj hauj lwm txawm hais tias tau los ntawm txhais tes ntawm tib neeg, thiab saum toj no tag nrho tej zaum nws yuav ua rau peb pom nyob rau hauv tus sau ntau ntawm no lub siab ntseeg thiab txo hwj chim, tsis muaj ntxiv ntawm no. ntshai nyob rau hauv illusion, tsis muaj ntxiv ntawm no qhov muag tsis pom kev nkag mus rau cov kev txiav txim ntawm lub Koom Txoos, tsis muaj ntxiv ntawm no ntshai ntawm kev txiav txim ntawm Vajtswv,

Yog lawm, cia nws qhia peb txhua yam, lossis nyob twj ywm; tab sis kuv hais li cas? yog nws raug yuam kom lees txim tias nws tsis muaj dab tsi txaus siab los tawm tsam peb, ces cia nws kuj lees txim nrog peb tias tsis muaj qhov tshwm sim me ntsis uas ib tus tuaj yeem xav hauv qhov kev xav ntawm dab ib tug qauv piv txwv uas tawm tsam cov.

dab nrog kev vam meej heev, thiab paub zoo li cas yuav nrhiav tau nws tricks los tiv thaiv peb ntawm nws. Cia ua kom tiav nrog kev sau ntawm kev npau suav uas nws tau cog lus tseg.

 

 

 

Mysterious thiab prophetic npau suav ntawm tus muam ntawm lub Nativity.

Si quis fuerit inter vos propheta Domini in visione apparebo ei, vel per visionem loqnar ad illum. (Num., 12.6.)

“Los ntawm Leej Txiv thiab Leej Tub, thiab” ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, los ntawm Yexus thiab Maivliag kuv mloog lus. »

Koj yeej tsis nco qab, Leej Txiv, qhov J.-C. cov lus faj lem” yuav muab rau txhua tus cev nqaij daim tawv; hais tias cov tub hluas thiab cov ntxhais hluas yuav los yav tom ntej, qee cov tub ntxhais hluas yuav yog toog pom, thiab cov txiv neej laus ua npau suav tsis meej thiab yaj saub (1). Dab tsi yog qhov tshwj xeeb yog tias nws pom hauv kuv ib leeg lub ntsiab lus ntawm tsab ntawv coj mus rau hauv txhua qhov nws; vim, raws li kuv qhia rau koj, raws li nws piav qhia, ib tug yuav yooj yim paub tag nrho cov no nyob rau hauv kuv ib leeg.

Kuv laus niaj hnub no, tab sis kuv tseem hluas, thiab txawm tias yog menyuam yaus yav dhau los, thiab ib tus tuaj yeem hais tias kuv tseem muaj ntau yam, thiab hais txog ntau yam uas nws tsis yog lus nug ntawm kev nthuav dav ntawm no; Yog li ntawd ib tug yuav nrhiav tau nyob rau hauv kuv ib leeg, raws li Vajtswv ua rau kuv to taub, ua kom tiav ntawm tag nrho cov prophecy nyob rau hauv nqe lus nug.

(1) Thiab nyob rau hauv novissimis diebus, dicit Dominus, effundam de spiritu meo super omnem carnem, thiab prophetabunt filii vestri, thiab filia vestrae, thiab juvenes vestri visiones videbunt, thiab seniores vestri soninia somniabunt. (Tubtxib Tes Haujlwm 2.17.)

 

Thiab qhov tseeb tiag, kuv Txiv, tsis yog kuv tsuas yog tau txais kev tshwm sim kom raug hu ua, thiab kuv tau tshaj tawm cov xwm txheej yav tom ntej, tab sis kuv kuj tau muaj kev npau suav uas kuv ntseeg tias yog qhov tsis meej thiab yaj saub, nyob rau txhua lub sijhawm thiab txhua lub sijhawm ntawm kuv lub neej, xws li koj tau pom. Qhov no yog qhov peb yuav tsum tau nyob nrog peb tus kheej ib ntus ntev, txij li koj xav tias nws tsim nyog. Koj yuav tsis yws txog kuv, vim kuv txoj kev mloog lus yuav zoo tag nrho raws li nws muaj peev xwm ua tau rau txhua yam uas cuam tshuam rau kuv sab hauv thiab tus account uas kuv tshuav koj.

Yog li kuv tau xav ntau zaus, Leej Txiv, tias kuv txoj kev npau suav muaj kev sib raug zoo nrog qhov uas tau nyob hauv kuv lub siab thiab ua rau kuv lub siab xav.

Txog thaum ntawd, tsis muaj qhov tsis ntseeg, peb yuav pom tsis muaj dab tsi tab sis yooj yim heev thiab ntuj heev hauv nws, thiab qhov ntawd kuj yog qhov kuv xav txog nws tus kheej; tab sis muaj ntau tshaj qhov ntawd, yog tias kuv tsis yuam kev txog nws. Zoo li kuv hais tias Vajtswv tau siv nws ntau dua ib zaug los tshawb pom kuv thiab tam sim no lub xeev ntawm kuv lub siab, thiab cov ntxiab uas dab ntxwg nyoog tau teem rau kuv, thiab txhua yam uas kuv yuav tsum ntshai los yog cia siab rau kuv tus kheej lossis rau lwm tus. Kuv qhov kev sim siab tshaj plaws, thiab cov xwm txheej uas  tsis tuaj yeem pom tau, yuav luag ib txwm ua dhau los ntawm ntau dua lossis tsawg dua kev npau suav uas tau tshaj tawm, qhia rau kuv tus cwj pwm uas kuv yuav tsum tau coj kom tsis txhob muaj kev phom sij lossis kov yeej cov teeb meem. Qhov no zoo li kuv tsim nyog  mloog.

Koj qhia kuv ntxiv, Txiv Plig, thiab koj tau ua pov thawj rau kuv txij thaum pib, los ntawm kev tawm tsam cov ntawv raug cai rau qhov kev tawm tsam uas dab tau ua rau kuv ntawm kab lus no; koj paub tseeb kuv, kuv hais tias, cov vaj lug kub dawb huv ua rau peb muaj ntau yam piv txwv ntawm kev npau suav tseem ceeb thiab cov yaj saub uas muaj cov lus ceeb toom los ntawm Vajtswv. Koj ntxiv tias ib tus tuaj yeem niaj hnub no, yam tsis muaj kev ntseeg lossis kev ua tsis ncaj ncees, ntxiv qee qhov kev ntseeg rau cov uas yuav raug cim nrog qee yam cim, thiab tsis muaj

 

 

(235-239)

 

 

thab nrog qee txoj kev xav txog txhua yam no. Yog li, Leej Txiv, yog li ntawd kuv yuav kom koj txiav txim rau cov cim no, nws yuav yog nyob ntawm koj los npaj koj tus kheej raws li koj lub siab xav, uas tej zaum yuav tsis xav zoo li koj rau txhua yam kuv tau hais rau koj.

Ntseeg tias koj, zoo li kuv, txiav txim siab lees paub thiab ua raws li qhov koj ntseeg tau ua raws li kev txiav txim ntawm lub Koom Txoos Dawb Huv, nws txaus rau kuv tias kuv lub siab muaj kev nyab xeeb, thiab tsis xav yuam kev lossis nthuav tawm rau leej twg, kuv tshaj tawm tias kiag li kuv muab kuv txoj kev npau suav tsuas yog rau qhov lawv yog, ua rau txhua tus muaj kev ywj pheej tsis lees paub lossis lees paub lawv, raws li nws txiav txim siab rau lawv ntau lossis tsawg dua raws li cov cai ntawm lub ntsiab lus zoo thiab yog vim li cas.

Rau kuv ib feem, kuv tsuas yog yuav qhia rau koj, ntau npaum li kuv ua tau, qee qhov uas tau ntaus kuv tshaj plaws; rau nws yuav siv ntim yog tias peb xav hais txhua yam nrog ib qho kev nthuav dav. Yog li ntawd peb yuav tsum kaw peb tus kheej rau cov uas zoo li muaj txiaj ntsig ntau dua thiab siv tau. Txhawm rau muab qee qhov kev txiav txim rau hauv lawv, kuv yuav txo lawv mus rau kev npau suav txaus ntshai thiab npau suav zoo. Cia peb pib nrog cov thawj, saib ib leeg tsis txhob nias ntau rau cov uas twb tau hais yav dhau los.

 

 

Npau suav phem.

 

Npau suav ntawm nws thaum yau txog nws txoj haujlwm rau kev ntseeg lub neej. Nws txoj kev nyuaj siab thiab nws txoj kev nyuaj siab.

 

Txij thaum kuv thaum yau, nyuam qhuav muaj tsib lossis rau xyoo, kuv muaj kev npau suav uas, kuv ntseeg, yog qhov qhia txog kuv txoj haujlwm thiab txoj kev tshav ntuj uas Vajtswv yuav muab rau kuv, nrog rau kev sib ntaus sib tua uas kuv yuav tsum tau txhawb nqa. Kuv ntseeg ib txhiab zaus, thaum pw tsaug zog, pom kuv nyob ib puag ncig ntawm cov yeeb ncuab uas caum kuv mus rau qhov tuag nrog kev hem thawj thiab lub ntsej muag txaus ntshai. Kuv yuav tsum tawm tsam lawv tag nrho kuv lub zog thiab tag nrho kuv lub zog; Kuv yeej tsis dim lawv tsuas yog los ntawm kev pab ntawm Vajtswv, thaum kuv saib xyuas hu nws los pab kuv. Qee lub sij hawm  kuv cov yeeb ncuab yeej tawm tsam kuv, thiab ua rau kuv poob rau hauv qhov tob tob uas tsis muaj qhov tsis ntseeg tau sawv cev rau cov kev txhaum uas kuv tau ua phem rau txij li lub sijhawm zoo siab ntawd.

Nyob rau hauv lub xeev no, kuv Txiv, kuv tau thov Vajtswv tus uas stretched nws txhais tes rau kuv kom tshem kuv tawm ntawm lub precipice, thiab ces nws zoo li kuv tau txais ob tis uas kuv tau nce mus rau qhov siab uas kuv cov yeeb ncuab tsis tuaj yeem. ncav cuag. Tom qab ntawd kuv hovered saum huab cua zoo li nquab, thiab kuv ib txwm poob me ntsis ntawm ko taw ntawm lub thaj siab siab ntawm ib lub zej zog ntawm cov ntxhais, qhov twg kuv pom qhov kev txaus siab uas tsis tuaj yeem hais: ib zaug, tshwj xeeb tshaj yog, kuv pom kuv tus kheej nyob ntawd thiab txhua tus hnav khaub ncaws zoo li. Kuv yog, raws li ib tug nun lub nroog npaj, thiab hais tias thaum muaj hnub nyoog thaum kuv tsis muaj lub tswv yim me ntsis ntawm lub xeev los yog ntawm cov kev cai dab qhuas costume; qhov no yog qhov kuv tau qhia rau koj paub. Tom qab ntawd, qhov yooj yim no nce saum huab cua, hauv kuv txoj kev npau suav, nce lossis txo qis hauv kev faib ua feem rau kuv txoj kev ncaj ncees lossis kev tsis ncaj ncees txog Vajtswv;

 

Nws fights nyob rau hauv ib tug npau suav tawm tsam monsters uas sawv cev rau kev txhaum. Ntau tawv ncauj tawm tsam tus kheej.

 

Thaum muaj hnub nyoog laus dua, kuv feem ntau xav, thaum pw tsaug zog, tias kuv tau tawm tsam nrog cov dab sib txawv thiab qhov tsis zoo. Ib zaug, ntawm lwm yam, kuv yuav tsum ntsuas kuv tus kheej tig tawm tsam xya tus dab, txhua tus sawv cev, los ntawm cov cim uas txaus ntshai thiab tsis zoo, ib qho ntawm xya qhov kev txhaum loj. Kuv muaj kev nyuaj kawg nkaus uas yuav los nrog nws; Tsis tshua muaj kuv tau tsoo ib qho dua li kuv yuav tsum tau pib dua nrog lwm tus yam tsis muaj kev cuam tshuam, thiab qee zaum kuv tau muaj ob peb ua ke kom tawg. Los ntawm Vajtswv txoj kev tshav ntuj kuv thaum kawg tau tawm los yeej; tiam sis tus uas ua rau kuv mob siab tshaj plaws yog qhov tsis zoo siab me ntsis ntawm tus uas kuv tau hais rau koj. Kuv txhais tau tias, qhov no me ntsis dab phem dab tuag, thiab uas hnav daim ntawv ntawm ib tug zoo-tsim poj niam. Tsis txaus siab tawm tsam kuv ib leeg, raws li kuv tau hais rau koj, nws yeej ib txwm muaj ib yam dab tsi ua nrog sib txawv sib ntaus sib tua uas kuv yuav tsum tau them nyiaj los yog txhawb nyob rau hauv lem nrog rau txhua tus ntawm lwm tus; thiab thaum kuv xav tias kuv tau kov yeej nws kiag li thiab muab nws tawm ntawm qhov kev txiav txim, tam sim ntawd zoo li tau rov qab los ntawm nws txoj kev swb rov qab mus rau qhov kev foob nrog kev npau taws ntau dua li qhov qub, thiab feem ntau yog nyob rau hauv daim ntawv tshiab. Koj paub tias Vajtswv tau qhia kuv rau lub sijhawm ntawm kev npau suav no, thiab kuv nkag siab los ntawm kev piav qhia uas nws tau muab rau kuv, qhov kev khav theeb yog tag nrho kuv cov yeeb ncuab uas kuv ntshai tshaj plaws, lossis tsawg kawg yog kev hlub tus kheej sawv cev. los ntawm no stubborn coquette, tag nrho cov ntau yuav ntshai li nws zoo li tau kov yeej kiag li thiab tso tawm ntawm qhov kev txiav txim, nws tam sim ntawd zoo li tau rov qab los ntawm nws qhov swb rov qab mus rau qhov kev foob nrog kev npau taws ntau dua li qhov qub, thiab feem ntau nyob rau hauv daim ntawv tshiab. Koj paub tias Vajtswv tau qhia kuv rau lub sijhawm ntawm kev npau suav no, thiab kuv nkag siab los ntawm kev piav qhia uas nws tau muab rau kuv, qhov kev khav theeb yog tag nrho kuv cov yeeb ncuab uas kuv ntshai tshaj plaws, lossis tsawg kawg yog kev hlub tus kheej sawv cev. los ntawm no stubborn coquette, tag nrho cov ntau yuav ntshai li nws zoo li tau kov yeej kiag li thiab tso tawm ntawm qhov kev txiav txim, nws tam sim ntawd zoo li tau rov qab los ntawm nws qhov swb rov qab mus rau qhov kev foob nrog kev npau taws ntau dua li qhov qub, thiab feem ntau nyob rau hauv daim ntawv tshiab. Koj paub tias Vajtswv tau qhia kuv rau lub sijhawm ntawm kev npau suav no, thiab kuv nkag siab los ntawm kev piav qhia uas nws tau muab rau kuv, qhov kev khav theeb yog tag nrho kuv cov yeeb ncuab uas kuv ntshai tshaj plaws, lossis tsawg kawg yog kev hlub tus kheej sawv cev. los ntawm no stubborn coquette, tag nrho cov ntau yuav ntshai li nws zoo li tsawg.

 

Daim duab ntawm lub ntiaj teb no. Txoj kab nqes ntawm ib lub roob.

Kuv nco txog ib tug npau suav uas ua rau kuv ntshai heev: lub ntiaj teb tau sawv cev rau kuv nyob rau hauv daim ntawv ntawm txoj kab nqes ntawm ib lub roob loj, nyob rau hauv qab ntawm uas yog ib tug tob thiab dav precipice. Tag nrho lub hav, lossis txoj kab nqes ntawm lub roob, tau npog nrog cov neeg ntawm txhua tus poj niam txiv neej, txhua lub hnub nyoog thiab txhua yam xwm txheej, sib xyaw nrog cov dab uas lawv yuav tsum tau tawm tsam tas li. Nws yog kev tawm tsam tsis tu ncua thiab kev kub ntxhov; yuav luag txhua tus neeg tau ua ntau dua lossis

 

 

(240-244)

 

 

kev siv zog tsawg dua kom tau mus rau saum lub roob, thiab cov dab ua txhua yam kom rub lawv nqis: Kuv tus kheej raug yuam kom tawm tsam thiab tawm tsam.

Dab tsi ua rau kuv ntshai ntau dua yog cov neeg tsawg tsawg ntawm cov uas tau nce mus rau nws qhov ua siab tshaj, lossis tsawg kawg tuav ruaj khov hauv lawv cov haujlwm, thaum tus lej tsis kawg tau muab txoj hauv kev tom qab ob peb lub dag zog; los txog rau hauv qab ntawm lub hav, lawv raug pov tag nrho dhia mus rau hauv nruab nrab ntawm lub precipice, uas zoo heev txaus siab rau cov dab uas tau muab pov rau ntawd. Ces, Leej Txiv, cov tsis muaj hmoo tsis muaj zog los sis ua siab loj tiv thaiv lawv tus kheej lawm; Kuv pom tias lawv raug muab saw hlau rau ntawm lawv txhais tes thiab ko taw; Cov dab ua lawv li qhev, los sis zoo li tsiaj, los yog taug kev ntawm lawv lub taub hau thiab tag nrho lawv lub cev ib yam li straw lossis dung.

Tab sis zoo li cas rau kuv, Txiv! ua cas ho muaj kev ntshai dua thaum kuv pom ib tug ntawm kuv cov txheeb ze nyob ntawd! Alas! Kuv tsuas paub zoo ib yam nkaus nws txoj kev khi lus rau tej yam phem thiab tej yam uas txoj moo zoo rau txim ntau npaum li lub ntiaj teb tso cai rau lawv. Ntuj! nws tab tom yuav poob rau hauv nws zoo li ntau lwm tus, thaum kuv quaj thov kev hlub tshua rau nws; Kuv thov ntuj kom muaj kev khuv leej rau nws, thiab tam sim ntawd tus Tswv txhais tes nres nws ntawm ntug dej hiav txwv. Vajtswv tsis cia nws poob, thiab qhov tseeb kuv tau kawm tsis ntev tom qab ntawd kuv tus txheeb ze tau hloov dua siab tshiab, uas kuv tau qhuas thiab ua Vajtswv tsaug heev. Yuav ua li cas xav txog, Kuv Txiv? thiab qhov kev npau suav no, ua npau suav li cas, zoo li kuv ua raws li qhov tseeb ntawm txoj moo zoo! Nws kuj yog qhov kev nkag siab uas Vajtswv tau qhia kuv nyob ntawd, zoo li koj yuav pom sai sai no;

 

Tus viv ncaus sim nce lub roob, zam lub nra ntawm ntuj txiag teb tsaus, thiab thaum kawg tuaj txog saum. Kev piav qhia ntawm lub roob ntawm kev so thiab kev thaj yeeb , thiab qhov kev yeej .

 

Kom dim ntawm qhov xwm txheej uas nyob ib puag ncig kuv, kuv tau siv zog heev, ib txwm sib ntaus sib tua, kom mus txog rau sab saum toj ntawm lub roob, qhov chaw uas kuv vam tias yuav nrhiav kev nyab xeeb thiab so. Kuv tau taug kev dhau ib txhiab qhov kev tawm tsam thiab ib txhiab lub ntxiab tau teeb tsa hauv kuv txoj kev, thiab dhau los ntawm cov dab tau suav txhua lub sijhawm kom nres kuv thiab txeeb kuv; Thaum kawg, Txiv, kuv los rau txoj kev nqaim, thaum kawg uas yog qhov qhib ntuj txiag teb tsaus. Muaj pes tsawg kauj ruam

slippery thiab nyuaj kuv yuav tsum tau hla kom zam nws! Kuv yuav tsum qhia rau nej paub tias qhov kev txaus ntshai no tau ua rau kuv muaj kev ntshai heev ntawm lub ntiaj teb thiab nws cov kev phom sij, uas kuv yuav nyiam yuav luag kom poob rau hauv ntuj txiag teb tsaus tam sim ntawd kom rov qab mus rau qhov kev ua tsov ua rog tsis zoo no, mus rau qhov ntawd ntau dua, thiab tsim nyog raug txim ntau tom qab kuv tuag. Yog li yuav ua li cas? Yuav ua li cas? Dab tsi yuav coj? Kuv tshee hnyo nyob rau hauv kev cia siab ntawm perishing.

Thaum kuv tab tom ntog hauv qhov xwm txheej phem no, ib tug nquab zoo li tus nquab, nyob rau ntawm ib tsob ntoo nyob ze, ua rau nws hnov ​​thiab hais rau kuv hais tias: “Kuv tus muam, kuv tus muam, qhov no yog qhov uas yuav tsum muaj siab tawv thiab ua siab loj rau kev daws teeb meem; Koj tsuas tuaj yeem tawm ntawm nws los ntawm kev tso koj tus kheej mus rau Vajtswv txoj kev hlub tshua, thiab los ntawm kev ua phem rau koj tus kheej. Koj puas pom lub roob no? nws yog lub roob ntawm kev so thiab kev thaj yeeb, uas tsuas yog nyob hauv cov neeg uas tau kov yeej lawv txoj kev mob siab, lub ntiaj teb, thiab nws cov kev phom sij. Nov yog lub hom phiaj ntawm qhov koj yuav tsum nyiam. "

Alas! Kuv Txiv, kuj yog kuv lub siab ntshaw tshaj plaws; tab sis txoj hauv kev kom mus txog qhov ntawd thiab dim qhov xwm txheej phem no uas kuv pom kuv tus kheej koom nrog! Thaum kawg kuv tau siv zog rau kuv tus kheej, thiab kuv tau tso kuv tus kheej mus ib txhis rau tus txiv lub xub ntiag ntawm txoj kev hlub tshua ntawm kuv tus Vajtswv uas kuv thov kom kuv pab.

Tam sim ntawd kuv tau pom kuv tus kheej raug tsa los ntawm lub ntiaj teb, thiab thauj mus rau qhov chaw siab dua uas yog ib feem ntawm lub roob zoo nkauj ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb, mus txog qhov kawg uas kuv tseem tsis tuaj yeem ncav cuag tsuas yog los ntawm kev qaug zog thiab kev ua haujlwm ntau.

Thaum kawg kuv mus txog qhov ntawd thiab kuv pib ua pa thiab rov qab los ntawm kuv qhov kev ntshai. Cov huab cua nyob rau ntawd muaj kev noj qab haus huv thiab ntshiab, txhua yam uas muaj tshaj tawm lub caij nplooj ntoos hlav perpetual thiab qhov tseeb ntawm kev zoo siab. Cov neeg nyob hauv lub tsev zoo siab no muaj tsawg tsawg, tab sis lawv txaus siab rau kuv tsis tu ncua los ntawm kev ua siab dawb huv ntawm lawv txoj kev coj ncaj ncees, kev muaj sia nyob ntawm lawv txoj kev ntseeg, kev ua siab mos siab muag ntawm lawv tus cwj pwm, lawv tus cwj pwm yooj yim, ncaj ncees thiab xav txog, thaum kawg kev ncaj ncees ntawm lawv lub siab nyiam. . thiab lub siab dawb paug  ntawm lawv txoj kev hlub rau Vajtswv thiab cov neeg zej zog. Txaus siab rau qhuas thiab foom koob hmoov rau tus sau ntawm lawv txoj kev noj qab haus huv, lawv zoo li mob me ntsis rau lawv lub cev, thiab xav txog lub ntiaj teb tsuas yog ua rau nws lub siab nyiam thiab hlub nws cov qhev tsis muaj hmoo.

Ze ze rau nws sawv lwm lub roob, me ntsis siab, qhov twg lub hnub darted tag nrho nws brightest rays; nws tau sib txuas lus so thiab kev thaj yeeb rau lub roob , thiab nws yog los ntawm qhov no uas ib tug yuav tsum tau mus txog nws.

Ib txwm caj npab ntawm tes, nws cov neeg nyob hauv, muaj zog, muaj zog thiab muaj zog, tau tshwm sim tsis tu ncua ntawm kev ua tsov ua rog thiab hauv kev ua haujlwm; Kuv tau raug hu ua lub roob ntawm kev yeej , thiab kuv tau hais tias nws yuav tsum tau nyob tas li nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua tawm tsam kev ua phem thiaj li ua rau lawv rhuav tshem thiab rhuav tshem lawv, thiab tseem ceeb tshaj txhua yam uas nws yog.

 

 

 

(245-249)

 

 

yuav tsum muaj kev ntseeg loj heev ntawm qhov zoo heev. Ntawm no, kuv tau hais, hauv qhov xaus, yog qhov chaw koj tuaj yeem mus txog qhov ua siab tshaj ntawm kev so thiab kev thaj yeeb .

Raws li qhov no, kuv Txiv, kuv sawv, thiab Vajtswv tam sim ntawd ua rau kuv nkag siab tias qhov npau suav no uas tau ntaus kuv heev tsis yog qhov tshwm sim ntawm lub caij nyoog, tab sis yog vim muaj kev txawj ntse, thiab nws muaj qhov tseeb, paub tsis meej thiab qhov tseeb. Yog li ntawd kuv pom, nyob rau hauv cov lus piav qhia uas Vajtswv tau muab rau kuv, hais tias lub roob uas ua hauj lwm raws li ib tug sib ntaus sib tua sawv cev ntawm ib txwm inclination ntawm corrupt xwm, uas ua rau dab ntxwg nyoog zoo dua, coj cov txiv neej nyob rau hauv lub abyss; uas txhais tau hais tias nws yuav siv zog ntau, kev daws teeb meem thiab kev ua siab loj, thiab ua haujlwm ntau heev kom yeej lub ntuj. Kuv xaus lus tias kuv yuav tsum tuav kuv tus kheej nrog kev ruaj khov thiab ruaj khov ntau dua li yav tas los tawm tsam kuv txoj kev xav phem, thiab kuv xav tias kuv txaj muag nce ntxiv tawm tsam dab ntxwg nyoog cov lus qhia, kev phom sij thiab kev noj nyiaj txiag ntawm lub ntiaj teb, uas kuv tsuas tuaj yeem xav txog nrog kev ntshai heev. Qhov no yog, kuv xav, qhov Vajtswv xav.

 

Tus viv ncaus caum caum cov tub sab uas sawv cev rau kev mob siab rau thiab cov yeeb ncuab ntawm txoj kev cawm seej. Zoo siab lub xeev ntawm tus ntsuj plig elevated saum ntuj thiab lub senses.

Lwm lub sij hawm, Leej Txiv, kuv tau ua npau suav tias yuav raug tub sab thiab tub ceev xwm caum, uas xav tau kuv lub siab dawb huv thiab kuv lub neej; Tom qab ntawd kuv tau kawm tias cov kev xav txog cov tub sab thiab tub sab no yog qhov tseeb ntawm qhov sib txawv ntawm kev mob siab rau, kev ntxias thiab lub sijhawm ntawm kev txhaum, qee qhov uas nrhiav cov ntsuj plig nrog kev ua phem thiab kev tua neeg, thaum lwm tus muab lawv tus kheej tso rau hauv kev tawm tsam tos lawv thaum lawv dhau mus. thiab muab txoj kev tuag rau lawv.

Kom dim txoj kev nrhiav tub sab los yog tub sab no uas ua rau kuv ntshai heev, kuv tau rov qab thov Vajtswv, thiab kuv tau rov qab mus rau tib lub roob uas kuv tau hais rau koj hauv npau suav yav dhau los. Nyob ntawd, kuv hnov ​​cov neeg nyob ua ke qw nrov nrov tias: “Cia peb zoo siab! zoo siab! ntawm no yog tus Tswv, hnub no yog hnub uas tus Tswv tau tsim; ntau yeeb ncuab, ntau dua

kev sib ntaus sib tua, tsis muaj kev sim siab ntxiv, tsis muaj kev phom sij ntxiv, lub sijhawm ntawm kev sim siab dhau los, Vajtswv ib leeg yog tus nqi zog mus ib txhis thiab qhov kawg ntawm peb txoj haujlwm."

Kuv nkag siab, los ntawm qhov kev piav qhia ntawm cov lus no uas kuv pom nyob rau hauv qhov kaj ntawm txoj kev ntseeg, hais tias cov tub sab thiab tub sab feem ntau sawv cev rau tag nrho cov yeeb ncuab ntawm tib neeg txoj kev cawm seej, thiab hais tias los ntawm lub roob ntawm so thiab kev thaj yeeb yuav tsum tsis txhob to taub ntau npaum li ib lub xeev. ntawm kev zoo tag nrho thiaj li yuav mus txog saum ntuj ceeb tsheej, uas nws tsis tuaj yeem txhais tau tias muaj kev zoo siab nws tus kheej, uas yog qhov kawg ntawm peb txoj kev txom nyem thiab qhov chaw ntawm peb nyob mus ib txhis. Cia peb lees, txawm li cas los xij, tias lub xeev ntawm tus ntsuj plig zoo tag nrho hauv qab no muaj ntau yam ua rau nws. Kuv txhais tau hais tias qhov kev zoo siab renunciation ntawm lub ntiaj teb no thiab ntawm nws tus kheej, qhov twg txhua yam kev puas tsuaj los pe hawm rau qhov zoo tshaj plaws ntawm Vajtswv.

Nyob rau hauv lub xeev zoo siab ntawm kev puas tsuaj ntawm xwm, tus ntsuj plig nce saum nws tus kheej, vim hais tias nws tsis pom dab tsi tab sis Vajtswv, uas nws yuav tsum muab nws tus kheej nkaus xwb. Tag nrho cov faculties ces zoo li yog deified los ntawm no divine union; uas ua rau nws siab tshaj txhua qhov kev tawm tsam ntawm dab ntxwg nyoog, lub ntiaj teb thiab lub cev nqaij daim tawv. Cov kev thim rov qab hauv qab no tsis muaj dab tsi rau nws; nws tsis tshua muaj kev xav tau ntawm lub cev, uas nws txhawj xeeb me ntsis txog kev txaus siab, tshwj tsis yog rau cov kev xav tau uas tseem ceeb; Tom qab ntawd nws yuav hais tias lub cev tsuas yog ua haujlwm xwb: nws ua haujlwm, nws taug kev, nws haus, nws noj, nws tsaug zog, thiab lwm yam. Tab sis tus ntsuj plig tsis tshua koom nrog cov tsiaj no thiab lub luag haujlwm ntawm lub ntuj, nws hovers, yog li hais, saum lub cev nqaij daim tawv thiab kev nkag siab, kev hlub ntau tau muab rau nws.

 

 

Lwm yam kev npau suav uas piav txog kev nyuaj siab thiab kev nyuaj siab ntawm tus muam.

Vajtswv, kuv Txiv, muaj tej lub sij hawm xav, raws li koj paub, kom kuv muaj ib yam dab tsi mus txog. Nws feem ntau tshwm sim, tshwj xeeb tshaj yog tom qab kuv Cov Kev Sib Tham, uas kuv tsis tshua mob siab ntxiv rau qhov kev xav lossis lub cev ntawm kev xav. Kuv pom kuv tus kheej txaj muag los teb cov lus nug yooj yim; Nws yog ib qho tsim nyog uas Vajtswv tus kheej qhia rau kuv cov lus teb uas kuv yuav tsum ua, kom nws tsis zoo li ntau dhau lawm. Kuv zoo li ib tug imbecile, los yog, yog hais tias koj xav, kuv zoo li ib tug neeg uas, tau ntsia lub hnub, tuav ib tug tej yam glare rau lub sij hawm ntev, uas tiv thaiv nws los ntawm kev ntsia lwm yam khoom: kuv tus ntsuj plig nyob rau hauv lub ntiaj teb no. thiab nyob rau hauv kuv lub cev tsis tau nyob ntawd, thiab nws yog los ntawm qhov xwm txheej no uas ib tug saib txhua yam uas cuam tshuam rau kev nkag siab thiab xwm txheej. Peb nyob saum roob so, peb muaj kev thaj yeeb nyob hauv Tswv Ntuj, thiab kev tshawb pom tshiab yeej ib txwm ua los ntawm kev pab ntawm lub teeb uas nws muab. Yuav ua li cas nws yuav pom nws tus kheej, thiab tsis muaj daim ntaub thaiv, thiab uncovered!

yuav ua li cas nws thiaj li muaj nws yam tsis muaj kev cuam tshuam thiab tsis ntshai ntawm kev poob nws

!...Tab sis kuv rov los txog qhov kuv nyob; Nws yog los ntawm qhov ntawd, kuv Txiv, uas  feem ntau ntawm tej yam uas kuv tau ua rau koj sau tau pib... Cia peb rov pib dua qhov txuas ntxiv ntawm kuv txoj kev npau suav (1).

 

(1) Nws yog li ntawd, ib txwm zoo ib yam li nws tus kheej, tus muam rov qab los, nyob rau txhua lub sijhawm, mus rau qhov kev txiav txim siab tsis zoo uas zoo li nws lub hauv paus. Nws tus ntsuj plig loj hlob nws tus kheej tawm ntawm txhua qhov tig, thiab coj peb nrog nws txawm mus rau hauv lub xub ntiag ntawm Divinity, uas txhawb nqa nws thiab ua rau nws hais lus. Tag nrho cov seem zoo li tsis muaj dab tsi rau nws; nws coj kom zoo dua txhua yam kom rov qab los rau qhov ntawd; nws yog nws qhov chaw nruab nrab thiab nws lub hom phiaj nkaus xwb: kuj, ntawm qhov taw tes no, nws ib txwm yog tib qho, thiab ib tus tuaj yeem hais tias ib tus pom nws tag nrho txawm tias hauv nws txoj kev npau suav.

 

 

 

 

 

(250-254)

 

 

Lwm yam kev npau suav uas piav txog kev nyuaj siab thiab kev nyuaj siab ntawm tus muam.

Lub sijhawm sib txawv kuv pom kuv tus kheej hauv cov tebchaws tsis paub, qee zaum poob rau hauv qab ntawm lub qhov dej, qee zaum nthuav tawm ntawm cov phiaj nqaim thiab tsis muaj zog uas nyuam qhuav txhawb nqa kuv ntawm lub abysses uas kuv tau npaj poob, thiab ib txwm kuv yuav tsum tau pab los ntawm saum toj no. tawm. Tsis ntev los no kuv ua npau suav tias raug caum los ntawm tus neeg caij tsheb loj thiab lub ntsej muag txaus ntshai, nws ntsia kuv nrog lub ntsej muag txaus ntshai thiab hem tias kuv muaj qhov muag tsis pom; pom tias nws tsis muaj peev xwm ncav cuag kuv, nws txawm tawm hauv npau taws thiab mus thoob plaws lub tebchaws. Kuv paub hauv kuv txoj kev sib raug zoo zaum kawg, tias nws yog qhov kev tshaj tawm ntawm kev siv zog ntawm dab tawm tsam peb thiab ua haujlwm me me uas peb xav txog, thiab tias nws sim thiab yuav ua kom yuam kev dua. Tsis txhob tso tseg qhov lus ceeb toom no, rau, kuv rov hais dua rau koj,

Tab sis, kuv Txiv, ntawm no yog ib qho kev pom zoo tsim nyog muaj qhov chaw ntawm kuv txoj kev npau suav txaus ntshai.

 

Kev tshaj tawm txog qhov kawg ntawm lub ntiaj teb.

Muaj ib hmo thaum, thaum pw tsaug zog, kuv xav txog kuv tus kheej mus rau saum lub roob uas kuv nyuam qhuav tuaj txog thaum tseem khiav tawm ntawm dab, kuv xub pom lub ntuj zoo nkauj thiab

zoo-starred; tiam sis tsis ntev tom qab kuv tau pom tej cim uas txaus ntshai nyob rau sab hnub poob, kuv pom ib qho chaw loj heev uas muaj hleb, tej thaj neeb, taub hau thiab pob txha ntawm cov neeg tuag, tswm ciab, kab lus ntees tuag; nyob rau hauv ib tug nutshell, tag nrho qhov chaw no zoo li ib tug loj pall.

Nyob rau sab qab teb tau tshwm sim Archangel Saint Michael nyob rau hauv ib qho nam, thiab npog nrog ib tug formidable armor; rab ntaj gleaming nyob rau hauv nws sab tes xis, nws tuav nyob rau hauv lub enormous scale uas nws cia nqis los rau hauv lub ntiaj teb, thiab kuv to taub hais tias nws yog lub cuab tam thiab cov kev npaj rau lub xeem txiav txim uas lub sij hawm twb los txog....

Hauv lwm tus npau suav, qhov twg kuv xav tias kuv tseem nyob rau tib lub roob, kuv pom nyob rau hauv lub firmament ib tug zoo kawg li zaj sawv kab rov tav, qhov ncig ntawm uas mus kom deb li deb raws li kuv pom yuav ntev. Tom qab ntawd tshwm sim hauv lub voj voog loj me me nquab thiab nquab me me uas ya los ntawm ib sab mus rau sab, tsis tau tawm ntawm txoj kab ncig uas muaj lawv. Tom qab ntawd kuv tau pom cov nquab thiab lwm cov noog ntawm cov tsiaj nyeg swoop rau ntawm cov nquab me thiab nquab me, muab caum thiab tawg tawg; coob leej tau maj nrawm mus rau hauv av, qhov chaw uas lawv tau tawg los ntawm cov noog ntawm cov tsiaj nyeg, txawm tias cov nquab nyiaj uas tuaj saum ntuj los rau lawv tiv thaiv. Kev sib ntaus yog ntxhib nruab nrab ntawm cov crows thiab cov nyiaj-tis nquab, nws kav mus txog rau thaum lub sij hawm tuaj txog ntawm Saint Michael, uas txiav txim siab yeej nyob rau hauv kev txaus siab ntawm cov nquab thiab nquab.'

 

Yexus Khetos raug kev txom nyem thiab tsis paub.

Lwm zaus kuv pom nyob rau sab hnub poob ib daim duab loj uas tau pleev xim rau peb tus Tswv lub ntsej muag dawb huv; Nws zoo nkaus li ciaj sia thiab npog nrog cov ntshav muaj sia uas ntws thiab ntws los ntawm nws lub taub hau los saum ntuj los uas muaj pos. Nws ob lub qhov muag tau tu siab rau saum ntuj, thiab kuv pom cov kua muag ntau poob los ntawm lawv. Thaum kuv ntsia ntsoov nws nrog kev khuv leej thiab ua siab mos siab muag, kuv hnov ​​ib lub suab hais rau kuv tias: Koj pom lub hnub poob.

 

 

Npau suav uas hais txog Fab Kis Revolution, schism nyob rau hauv lub Koom Txoos thiab nws cov txim phem. Txiav txim kom khiav schismmatics.

Kuv kuj yuav tsum, kuv Txiv, suav nrog hauv kuv txoj kev npau suav txaus ntshai uas cuam tshuam txog kev hloov pauv kev tu siab uas kuv tau raug foob nrog kev tshaj tawm. Yog li ntawd, peb tsis tuaj yeem faib nrog kev ntxiv qee tus thawj coj rau cov uas peb twb tau hais rau lub sijhawm thaum lawv tuaj ntau dua.

txog, thiab qhov twg nws yog qhov tseem ceeb kom coj lawv mus rau hauv. Rau cov, peb yuav tsis nco qab lawv, los yog peb yuav ua li ntawd xwb heev maj mam.

Muaj ib hmo kuv xav tias kuv tau pom ob peb tus dab qhuas hnav ris tsho hauv lawv lub tsho sacerdotal, lawv muaj ib tug npis sov ntawm lawv lub taub hau thiab hauv nws txoj hauj lwm qhuab qhia. Lawv cov huab cua siab tawv thiab khav theeb, lawv cov lus hnyav, lawv cov lus hem zoo li xav tau kev hwm thiab hwm txhua tus; lawv yuam kom cov neeg ncaj ncees ua raws lawv, mloog lawv thiab mloog lawv. Vajtswv txib kom kuv tawm tsam lawv tim ntsej tim muag; lawv tsis yog lawm, nws hais rau kuv tias, muaj cai hais kuv lub npe, thiab tsis tsim nyog rau kev tso siab rau cov neeg ncaj ncees, vim lawv tau ntxeev siab rau kuv lub Koom Txoos, thiab tau ua tsis ncaj ncees rau txoj kev ntseeg. Nws yog tawm tsam kuv lub siab nyiam, thiab hauv kuv txoj kev npau taws, tias lawv tseem siv cov haujlwm uas lawv tsis tsim nyog ntxiv lawm; nyob deb ntawm kev tsis txaus siab rau kuv, koj hwm kuv los ntawm kev tsis mloog lawv; tej yam lawv xav tau ntawm koj, tsis txhob mloog lawv, cais koj tus kheej ntawm nws, uas kuv tau ua zoo li ntau lwm tus. Npau suav tom ntej no tseem ntshai heev.

Kwv yees li peb caug lossis plaub caug xyoo dhau los Fabkis tau sawv cev rau kuv raws li cov suab puam loj, kev ntshai nyob ib leeg; Txhua lub xeev zoo li lub moor uas cov neeg taug kev los ntawm plundered thiab ravaged txhua yam lawv nrhiav tau. Tsis ntev no, rau qhov kev tsis txaus siab ntawm cov neeg ncaj ncees, peb cov xibhwb thiab lawv cov vicars, peb cov xibhwb thiab peb cov thawj coj, peb cov tub txib ploj mus, thiab cov thawj coj tshiab uas peb tsis paub tau los ua lawv qhov chaw, thiab

 

 

 

 

(255-259)

 

 

thov kom siv tib lub luag haujlwm thiab kom muaj txoj cai tib yam. Insensibly muaj xws li ib tug zoo heev kev hloov nyob rau hauv txoj kev ua thiab kev xav ntawm kuv cov phooj ywg pej xeem, uas kuv yuav tsis paub kuv tus kheej lub teb chaws. Txawm li cas los xij, qhov kev hloov pauv no nyob deb ntawm tag nrho, kuv pom tias muaj ntau haiv neeg ntawm kev xav tau tsim ob tog nyob rau ntawd, uas ua rau muaj teeb meem thiab kev tsis txaus ntseeg ntawm txhua sab. Tab sis ntawm no yog qhov ua rau kuv ntshai ntau dua, thiab txaus ntshai rau kuv hauv qhov pom nocturnal. Kuv pom nyob hauv qab ntawm cov suab puam txaus ntshai no ntau pab yaj sib xyaw nrog tshis thiab tshis, liab, ntau yam tsiaj qus

uas kuv twb tsis paub; cov tswv yug yaj uas coj lawv mus yog li ntawd muaj ntau ntau yam txaus ntshai dab nyob deb; cov dab, kuv xav tias, tsis muaj lwm yam duab. Tsis tas li ntawd xwb, kuv tau pom ntau tus neeg khiav tawm ntawm lawv txoj kev mus, thiab zais lawv tus kheej nrog kev ntshai thiab ceev nrooj kom tsis txhob muaj nyob hauv lawv pab yaj, uas lawv ntshai txawm qhov pom. Kuv ntshai kuv tus kheej, kuv nug lawv cov xibhwb nyob qhov twg, cov thawj coj tseeb ntawm cov neeg taug kev no; Kuv tau hais tias: Lawv raug yuam kom khiav, lawv raug ntiab tawm.

Nco ntsoov tam sim no, Kuv Txiv, qhov tsis tau pom dua los ntawm qhov uas kuv tau hais rau koj tias Vajtswv tau ua rau kuv pom ntau zaus thiab zoo li yog kov tus ntiv tes ib qho kev tsim txom uas niaj hnub no tsuas yog tiag tiag, txawm tias ib tug ntsia nws ces zoo li chimerical, thiab  lub cov lus tshaj tawm uas kuv tau ua los ntawm lawv yog qhov tsis muaj tseeb, qhov tseeb illusions  ntawm kev xav.

Nco ntsoov, kuv hais, ntau yam txaus ntshai scenes; Piv txwv li, lub vaj txiv hmab ransacked los ntawm brigands, ob tug zoo nkauj ntoo raug ntaus los ntawm tsob ntoo uas dheev sawv ntawm ob; tus zaj uas kuv pom detach nws tus kheej los ntawm huab cua daj cua dub los noj tag nrho cov neeg nyob rau hauv lub tsev zoo nkauj, thiab koj yuav muaj tag nrho cov ntawd, nyob rau tib yam khoom, feem ntau teeb meem kuv lub siab thiab ntshai kuv lub tswv yim. Nws yog qhov zoo los qhia rau koj hais tias nyob rau hauv cov npau suav sib txawv no, uas muaj feem xyuam rau peb lub kiv puag ncig, kuv pom kuv tus kheej qee zaum thauj nrog kev mob siab rau kev ntseeg Catholic, thiab qee zaum nrog kev ntshai rau schism thiab heresy, uas kuv foresaw thiab uas kuv tseem xav txog; thov Vajtswv rau saum ntuj ceeb tsheej kom peb tau txais kev ntshai!

Tab sis tom qab tau hais txog kev npau suav ntawm qhov tsis zoo, nws zoo li tsim nyog nthuav tawm tam sim no cov uas kuv hu ua qab ntxiag, zoo siab thiab nplij siab, vim kuv tau muaj lawv txhua yam. Cov no tsawg kawg yuav zoo dua rau kev txhawb siab thiab txhawb cov neeg nyeem, yog tias, txawm li cas los xij, muaj ib tus neeg uas xav tuav nws tus kheej nrog kuv txoj kev npau suav. Nws yuav yog rau tag kis, thov Vajtswv.

 

 

Npau suav zoo.

 

Kev nthuav qhia dav dav ntawm tus Muam txoj kev npau suav, thiab ntawm lawv cov teebmeem, uas nws tsis ntseeg tuaj yeem piav qhia ib txwm muaj.

 

Kev xyiv fab ntawm lub siab zoo, txhais tau tias kev dawb huv, kev zoo siab ntawm kev koom nrog tag nrho Vajtswv thiab muaj nws los ntawm kev hlub thiab kev ntshaw, thaum tos.

kom muaj los ntawm kev muaj tiag cov yeej ntawm lub Koom Txoos dawb huv, lub yeeb koob ntawm cov neeg dawb huv, tus neeg ntxim hlub ntawm J.-C. Leej Txiv, dab tsi yog cov khoom siv tshaj plaws ntawm qhov kuv hu ua kuv txoj kev npau suav zoo lossis kev zoo siab, thiab txawm tias feem ntau ntawm kuv lub zeem muag thiab apparitions. Ib yam li kev ntshai ntawm kev txhaum, ntawm ntuj txiag teb tsaus thiab kev txiav txim ntawm Vajtswv, cov teeb meem thiab kev tsim txom ntawm lub Koom Txoos yeej ib txwm ua rau kuv qhov kev tsis sib haum xeeb thiab ua raws li kev xav ntawm kev ntshai uas cov khoom txaus ntshai nqa tau. Qhov kev sib piv ntawm qhov kev xav ntawm hmo ntuj, yog tias ib tus tuaj yeem hais tau, thiab cov hnub uas tau ua ntej lawv, zoo li kuv yooj yim heev thiab zoo nkauj heev. Thiab tseem tsis tau tsis txhob txwv tsis pub hais tias cov neeg uas tau thov kom tsuas yog xav tau cov kev xav ntawm kuv lub siab lossis kuv lub tswv yim, piav qhia txhua yam, Kuv txhais tau hais tias yuav piav qhia ob qho tib si kuv kev tshwm sim thiab kuv txoj kev npau suav, hauv kuv lub tswv yim, yuav yog qhov yuam kev loj uas yuav ua rau lawv. kom tsis meej pem qhov cuam tshuam nrog qhov ua rau. Vajtswv, tsis muaj qhov tsis ntseeg, tuaj yeem ua kom zoo dua ntawm cov kev xav no uas nws tus kheej tau yug los; tiam sis kuv ib txwm xav tias, tsaug zog thiab tsaug zog, tias cov kev xav no tsis tuaj yeem los ntawm kuv, thiab tsis tsim los ntawm lawv tus kheej ib qho ntawm lawv ua rau kuv ntsib. Yog li xav piav qhia kuv txoj kev npau suav raws li kuv qhov kev tshwm sim, hauv ib lo lus, txhua yam uas kuv tau pom hauv Vajtswv los ntawm kuv qhov kev xav, lossis los ntawm kev npau taws ntawm kuv lub siab lossis kuv lub cev kev cai lij choj, Nws yuav zoo li peb tau lees paub qhov kev txiav txim zoo kawg nkaus ntawm lub ntiaj teb los ntawm kev txav ntawm qhov xwm txheej, piav qhia txog ebb thiab ntws ntawm hiav txwv los ntawm kev ntxhov siab ntawm nthwv dej, lossis kub taub hau los ntawm kev zoo siab uas nws tau ntsib. Nyob rau hauv tag nrho cov no, los qhia qhov tshwm sim tsis tau piav qhia qhov laj thawj, thiab cov laj thawj thib ob yuav tsis to taub tsuas yog peb rov qab mus rau thawj qhov laj thawj, yam tsis muaj lwm tus yuav tsis muaj. Yog tsis muaj qhov peb hais tsis muaj dab tsi, txawm hais tias peb tham ntau, lossis, yog tias koj nyiam, peb tham txog kev xav. thiab cov laj thawj thib ob yuav tsis to taub tsuas yog rov qab mus rau qhov tseem ceeb, tsis muaj lwm tus yuav tsis muaj nyob. Yog tsis muaj qhov peb hais tsis muaj dab tsi, txawm hais tias peb tham ntau, lossis, yog tias koj nyiam, peb tham txog kev xav. thiab cov laj thawj thib ob yuav tsis to taub tsuas yog rov qab mus rau qhov tseem ceeb, tsis muaj lwm tus yuav tsis muaj nyob. Yog tsis muaj qhov peb hais tsis muaj dab tsi, txawm hais tias peb tham ntau, lossis, yog tias koj nyiam, peb tham txog kev xav.

 

 

(260-264)

 

 

ntev npaum li koj nyiam; tab sis tsis muaj laj thawj tau hais. Yog li cia peb tawm ntawm cov philosophers tawm tsam, thiab tuaj rau kuv txoj kev npau suav zoo.

Glory ntawm Saint Francis. Kev txom nyem thiab kev txo hwj chim, lub hauv paus ntawm nws txoj kev txiav txim.

Kuv tseem nyob ntawm lub roob siab no uas kuv tau hais rau koj tias kuv tau pom cov cuab yeej npaj ntawm qhov kev txiav txim zaum kawg, kuv ntsia nruab nrab ntawm sab qaum teb thiab sab hnub tuaj, thiab kuv pom ib pab tub rog loj ntawm peb cov kev txiav txim uas tau mus ua yeeb yam thiab yeej; Nyob rau ntawm lawv lub taub hau tau tshwm sim ib lub ntxa thiab venerable person, hnav nyob rau hauv ib tug dazzling lub tsho tshaj sab thiab tag nrho cov strewn nrog precious pob zeb thiab nplua nuj nplua nuj. Nws hnav lub  kaus mom ci ntsa iab ntawm nws lub taub hau, nws ob txhais taw thiab tes raug tho; Thaum kawg, kuv coj nws mus rau J.-C. nws tus kheej, thiab kuv yuav mus pe hawm kuv tus kheej ua ntej nws hlub nws. Saib xyuas, hais lub suab nrov rau kuv, tus no tsuas yog txiv neej, thiab nws yog koj txiv  Saint-François....

Dab tsi! Kuv teb tias, peb txiv Saint Francis! nyob! Yuav ua li cas nws thiaj li dazzling saum ntuj ceeb tsheej, tus uas ib txwm txo hwj chim nyob rau hauv lub ntiaj teb no, nws tus uas hlub abjection thiab  kev txom nyem  ? Nws yog precisely, kuv  tau hais,

dab tsi ua rau nws muaj yeeb koob heev, thiab ib hnub twg yuav tsum ua kom nws cov me nyuam muaj koob meej, yog tias lawv ua siab ncaj mus taug kev ntawm nws tus taw, vim kev txom nyem thiab kev txo hwj chim yog zaj lus tim khawv uas nws tau muab rau lawv ib leeg; thiab tus ntsuj plig ntawm nws txoj kev txiav txim muaj qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv kev coj ua ntawm ob txoj kev tsim txiaj no, uas yog lub hauv paus thiab lub hauv paus ntawm nws lub tsev. Yog li ntawd, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum xyaum lawv thiaj li tsim nyog koom nrog lawv. Qhov npau suav no, kuv Txiv, ua rau kuv muaj kev nplij siab thiab kev xyiv fab heev.

 

 

Tus viv ncaus pom nws tus kheej hauv npau suav hauv lub tsev me hauv  Naxales. Kov piav qhia nws ua. Zaj lus qhia nws  txais.

Kuv tseem hluas heev, kuv xav tias, taug kev ib leeg hauv ib lub teb chaws uas muaj suab puam thiab nyob ib leeg, kuv tau nkag mus zoo li lub sijhawm ib tsob ntoo me me uas nws qhov kev thaj yeeb zoo rau kuv zoo siab rau kev xav. Nws yog qhov uas nyob deb ntawm qhov kev ntxhov siab peb zoo siab, yog tias muaj kev zoo siab hauv ntiaj teb, txij li thaum peb txaus siab rau peb tus kheej thiab peb tus Vajtswv, rau qhov uas nws xav tias peb yuav nco qab tsis tu ncua los ntawm qhov pom kev ntxim nyiam ntawm txhua yam khoom uas nyob ib puag ncig peb. Nws yog ib hnub zoo nkauj caij nplooj ntoos hlav, huab cua ntshiab thiab serene, lub silence ntawm lub qab ntxiag solitude no interrupted tsuas yog los ntawm cov nkauj ntawm cov noog perched ntawm cov ntoo ntsuab uas ntxoov ntxoo no nyob kaj siab lug. Txhua yam zoo nkauj npaum li cas hauv qhov xwm txheej, Kuv hais rau kuv tus kheej! yuav zoo li cas rau lub tsev ntawm lub foom koob hmoov, yog hais tias lub abode ntawm peb exile yog li ntawd txaus nyiam! yuav ua li cas rau peb lub teb chaws! Thiab yog Tswv Ntuj zoo kawg nkaus li kev ywj pheej thiab zoo kawg nkaus li rau cov neeg ua txhaum uas nws tshuav tsuas yog kev qhuab ntuas hauv qab no, nws yuav ua li cas rau nws cov phooj ywg, thaum nws xav muab nqi zog rau lawv hauv Vajtswv thiab txhua yam ntawm nws txoj kev ywj pheej, nws txoj kev zoo nkauj thiab kev hlub  ??

Yog li kuv xav hauv kuv tus kheej; thiab thaum xav li no, kuv tau taug qab ntawm cov ntoo zoo nkauj me ntsis avenue thaum kawg ntawm qhov uas kuv pom ib lub tsev rho tawm, los yog es ua ib leeg nyob rau hauv qab ntawm cov ntoo, zoo li ib tug me me grotto los yog cabin, uas kuv nyiam heev rau. nws cov huab cua thiab nws qhov xwm txheej zoo nkauj, thiab tshwj xeeb tshaj yog los ntawm kev ntsiag to zoo uas tau kav nyob ntawd, vim tias ib tus tsis hnov ​​​​ib lub suab nyob ntawd, tsuas yog qee tus neeg ua haujlwm ua haujlwm thaum ua haujlwm....

Kuv nkag mus hauv lub tsev no kom paub tias kuv nyob qhov twg; Kuv pom thaum nkag mus rau ib tug txiv neej zoo thiab venerable, uas ua hauj lwm ntawm polishing thiab shaping pieces thiab planks ntawm ntoo nrog zoo tu thiab  saib xyuas  rau  lwm tus.

nyob ib sab ntawm lub tsev, kuv pom ib tug hluas uas zoo li kuv ua nws tus poj niam, thiab nws lub ntsej muag thiab lub ntsej muag sib npaug ntawm nws txoj kev zoo nkauj; Ib sab ntawm nws tau tshwm sim ib tug tub hluas uas muaj hnub nyoog li kaum lossis kaum ob xyoos feem ntau, tab sis nrog lub ntsej muag maj mam, zoo thiab pom zoo, nws txaus los pom nws ib pliag kom hlub nws.

Tsis tas li ntawd, kuv Txiv, txawm kuv nyiam dab tsi los ntawm tus txiv neej zoo, thiab tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv nws tus poj niam hluas uas txaus siab rau kuv tsis kawg, kuv xav hauv kuv lub siab ib yam dab tsi tseem ceeb dua rau tus tub hluas; kuv ob lub qhov muag tsuas yog tso nws tseg rau lub sijhawm luv luv thiab lub sijhawm  cuam tshuam....

Peb ntawm lawv nyob hauv lawv tus kheej nyob rau hauv ib qho chaw ntsiag to uas tsis cuam tshuam txawm tias lawv txoj kev ncaj ncees txais kuv. Kuv pom hauv lawv txoj haujlwm thiab lawv tus cwj pwm tsis muaj kev vam meej, tsis muaj kev mob siab rau, lossis kev ntxhov siab, lossis kev txaj muag lossis kev txwv; txhua yam tshaj tawm kev txaus siab, kev thaj yeeb thiab kev zoo siab ntawm tus ntsuj plig uas nyiam nws tus kheej thiab tsis txhawj txog dab tsi. Qee zaum kuv tsis paub tias kuv yuav tsum qhuas dab tsi ntxiv, tsis hais txog kev saib xyuas thiab saib xyuas ntawm niam txiv, lossis kev mloog lus ntawm tus tub uas ua txhua yam nws ua tau los teb rau nws nrog nws txoj kev saib xyuas, sim ua kom txaus siab rau lawv, thiab cov kev pabcuam uas kuv nws. rov qab los rau nkawd ob leeg. Nws yog kev sib nrig sib hlub, kev sib raug zoo rhiab, tab sis raws li kev hwm raws li nws zoo li muaj sia nyob thiab ua siab dawb. Kuv yuav tau siv sijhawm kuv pom lawv; tiam sis thaum kawg nws yog qhov tsim nyog los xaus qhov kev qhuas no: Kuv thiaj li tau tawm ntawm tsev neeg ntxim nyiam no; Kuv tawm hauv lub tsev zoo nkauj no, txawm tias tsis txaus siab, thiab thaum kuv tawm mus kuv tseem tig kuv lub qhov muag rau kuv tus tub hluas, nrog kuv.

 

 

(265-269)

Kuv muaj lub siab xav pom nws dua sai li sai tau, zoo siab heev tau txais qhov kev xam phaj thawj zaug no rau kuv.

Tus poj niam zoo siab! zoo siab niam, tus hluas, kuv hais rau kuv tus kheej,  tig ib ncig! Cas tus yawg laus uas yog tus tswv ntawm  no

puv ev! Ib tug zoo nkauj thiab dawb huv nws tus poj niam yog dab tsi! Tab sis, qhov tseem ceeb tshaj, tus me nyuam zoo siab, tus tub hluas zoo nraug no uas zoo li yog lawv, thiab leej twg qhia tau zoo tias nws yog lawv tus tub los ntawm nws tus cwj pwm rau lawv! Yuav ua li cas coj ncaj ncees, dab tsi simplicity nyob rau hauv lawv cov khaub ncaws! dab tsi sobriety nyob rau hauv lawv cov pluas noj! Qhov kev txiav txim zoo nkauj zoo li cas, kev huv dab tsi, kev thaj yeeb nyab xeeb, kev sib koom ua ke hauv lub tsev no! Yuav ua li cas txhua yam muaj pa decency thiab tsw ntawm tag nrho cov virtues! Peb yuav tsum tau tos ntev heev kom tau ntsib tsev neeg zoo siab no! Aw! yog tsis muaj kev zoo siab, tsis muaj nyob hauv ntiaj teb, tsis muaj nyob hauv ntiaj teb no...

Thaum taug kev ib leeg kuv tab tom tham txog qhov kev nco qab zoo li no, kuv pom ib tug txiv neej zoo uas zoo li kuv yog ib tug neeg nyob hauv qhov chaw; Kuv nug nws seb lub tsev me me no nyob qhov twg kuv tau nkag mus. Koj yuav tsum paub nws, nws teb hais tias, nrog rau cov neeg nyob ntawd; koj tawm ntawm lub tsev kawm ntawv ntawm kev txawj ntse thiab kev tsim txiaj. Nws yog lub tsev kawm ntawv ntawm Naxales, nws yog lub tsev uas Txoj Lus Incarnate tau siv peb caug xyoo hauv kev ua haujlwm, kev mloog lus thiab kev tso siab. Nws yog, nws hais ntxiv, qhov zais cia, txo hwj chim thiab ua haujlwm ntawm koj tus Vajtswv lub neej, uas nws xav kom koj muab koj tus kheej ua tus qauv, yog tias koj xav ua kom haum nws thiab ua haujlwm rau koj txoj kev ua tiav zoo. Yog li ntawd, yog li ntawd koj yuav tsum nkaum koj tus kheej ntawm lub ntiaj teb no, tsuas yog nyob ntawm Vajtswv thiab nyob rau hauv Vajtswv los ntawm J.-C.; vs' Thaum kawg yog qhov cim koj qhov kev ntsiag to uas koj pom hauv lawv. Thaum ib tug yeej ib txwm, raws li lawv yog, nyob rau hauv qhov pom thiab xav txog ntawm tus Tswv tam sim no, puas yuav tsum tau nthuav tawm sab nraud los ntawm kev mloog rau lwm yam thiab sib tham nrog tus tsiaj? Peb puas tsis pom nyob hauv peb tus kheej lub hauv paus ntawm kev zoo siab tshaj plaws? Ua tib zoo xav tsis tu ncua, thiab siv zog ua raws li qhov koj tau pom.

 

 

Tus muam nplua nuj nyob hauv nws tsaug zog, pluag thaum nws sawv; daim duab ntawm tsis muaj dab tsi ntawm tib neeg yam.

Muaj ib hmo kuv xav txog kuv tus kheej tham nrog ib tug peddler uas tau nthuav tawm nws cov khoom rau kuv nrog kev txaus siab uas ua rau kuv poob siab; dab tsi yog qhov txaus siab thiab txaus siab rau nws yog tias nws tau muab txhua yam uas zoo li ua rau kuv txaus siab; nws txaus rau kuv qhia nws kuv lub siab nyiam, yog li ntawd nws thov kom kuv mob siab rau kom tau txais cov khoom  uas

tau txaus siab rau kuv. Kuv xav tsis thoob thiab zoo siab los ntawm kev ncaj ncees, kuv tsis paub yuav ua li cas qhia kuv txoj kev ris txiaj rau nws. Koj yog, nws hais rau kuv, ib yam li cov neeg uas txuas lawv tus kheej nrog kev tsis sib haum xeeb rau cov khoom cuav ntawm lub ntiaj teb, thiab koj yog tus zoo li lub cev; paub tias tam sim no koj tsaug zog, thiab tsis ntev koj yuav, zoo li lawv, tus dupe ntawm koj illusion. Tam sim no hmoov zoo nyiam koj, kev txhawb siab yuav coj txhua yam uas koj muaj nyob deb ntawm koj, yog li ntawd koj yuav tsis muaj dab tsi tshuav; thiab qhov kev sawv no uas yuav ua rau koj tsis txaus siab yog daim duab ntawm kev tuag ntawm cov neeg uas tau tso siab rau hauv cov khoom hauv ntiaj teb thiab hauv cov khoom cuav ntawm no hauv qab no.

Ntawm cov lus no kuv sawv, thiab thaum kuv sawv los kuv pom ploj mus thiab ploj mus zoo li cov pa taws uas tsis muaj tseeb uas tau ua rau kuv txaus siab rau ib pliag. Tom qab ntawd kuv tau ua qhov kev xav loj tshaj plaws ntawm qhov tsis muaj dab tsi thiab tsis muaj dab tsi ntawm tib neeg. Kuv xav tias kuv zoo siab, kuv hais rau kuv tus kheej, tam sim no kuv tshuav dab tsi? Foom koob hmoov rau, Au kuv tus Vajtswv, yog tus uas tso siab rau koj ib leeg! nws tsis dag nyob rau hauv nws qhov kev cia siab; nws nrhiav tau koj thaum tuag tom qab nrhiav koj lub neej; koj nyob nrog nws thaum txhua yam ploj mus; Thiab koj nyob twj ywm rau nws, Au kuv tus Vajtswv, ua kom nws txoj kev zoo siab nyob mus ib txhis yam tsis muaj peev xwm ntshai yuav poob koj!

 

 

Yexus Khetos zoo nkaus li thauj khoom muaj nqis heev, uas tsis muaj leej twg xav tau.

Kuv ib zaug xav tias kuv pom, thaum tsaug zog, J-C. tuav hauv nws ob txhais tes cov khoom muaj nqis loj; nws ntsia kuv tu siab, kuv nug nws tias yog vim li cas. Kuv tus ntxhais, nws hais rau kuv nrov nrov tias, Kuv tuaj nrog kuv txhais tes puv ntawm khoom plig, Kuv muaj nyiaj nplua nuj uas kuv npaj siab rau kuv cov tsiaj, Kuv tuaj txhawb lawv los ntawm kev faib rau lawv, thiab kuv nrhiav tsis muaj leej twg thov rau lawv, tsis yog leej twg ntshaw lawv, los yog tus uas ua nws tus kheej tsim nyog txais lawv. Yog li kuv tsis paub leej twg yuav sib txuas lus kuv cov khoom plig, txawm tias peb xav tau rau lawv. Tus txiav txim ntawm qhov mob uas ua rau kuv tsis quav ntsej li ntawd!

 

 

Tus me nyuam Yexus nyob rau hauv ob txhais tes ntawm Mary, nrog ib tug me me ntoo khaub lig.

Kuv xav tias kuv tau pom dua, nyob rau lwm qhov xwm txheej, tus nkauj xwb uas tau txais koob hmoov tshaj plaws tau tuav nws lub hauv caug tus Me Nyuam Yexus, uas zoo li muaj kev lom zem nrog tus ntoo khaub lig ntev me ntsis, uas nws tuav hauv nws txhais tes. Ntawm qhov pom no kuv tau pe kuv tus kheej ntawm ko taw ntawm kuv niam zoo, thiab thov kom nws tso siab rau kuv me ntsis

lub sij hawm los tuav nws tus tub los saum ntuj los. Kuv xav tau, nws teb. Kuv ncab kuv txhais npab mus txais nws; tiam sis tsis yog tus me nyuam nws tsuas muab kuv tus ntoo khaub lig uas kuv tsis xav tau; uas nws rov hais dua rau ntau zaus; Thiab raws li kuv tau yws rau nws tus kheej tias nws dag kuv txoj kev cia siab, Kuv tus ntxhais, nws teb kuv tiag, yog tias koj xav tau Tus Me Nyuam, koj yuav tsum xub tau txais

 

 

(270-274) XAV

 

 

tus ntoo khaub lig uas nws muab rau koj los ntawm kuv txhais tes, koj yuav tsis muaj ib tug tsis muaj lwm yam. Lub sijhawm no peb Leej Txiv S. François hla dhau ib daim chij uas muaj ib tug ntoo khaub lig loj. Ntawm no, hais tias Blessed Virgin rau kuv, qhia nws rau kuv, ntawm no yog lub procession uas koj yuav tsum tau raws li tsis tau ncaim nws ... Ntawm no, kuv  sawv.

 

 

Yexus Khetos caw tus Muam los raws nws mus rau Calvary, thiab ua kom nws muaj nws tus ntoo khaub lig.

Ob peb hnub ua ntej qhov kev huam yuaj uas kuv tau hais rau koj, thiab qhov uas yuav tsum muaj tshwm sim mus txog thaum kuv tuag, kuv tau npau suav tias kuv tau tuaj ntawm lub rooj sib txoos uas tau tuav rau qhov kev lom zem ntawm lub jubilee loj. Thaum peb taug kev raws txoj kev ncaj thiab yooj yim heev, kuv ntsia kuv qhov muag ntawm txoj kev nqaim thiab ntxhib heev uas nyob ntawm peb sab xis, kuv pom J.-C. ntawm Calvary. Los tom qab kuv, nws quaj tom qab kev taug kev, ua raws li kuv tus hneev taw, qhov no yog qhov chaw nres tsheb ntawm kev ua siab loj, txhua tus tuaj pab kuv nqa tus ntoo khaub lig uas kuv nqa rau txhua tus  .

Pom tias tsis muaj leej twg xav tawm txoj kev yooj yim taug qab nws ntawm txoj kev ntxhib uas nws taug kev, kuv tau khiav tom qab nws. Nws yws rau kuv ntawm kev tsis saib xyuas thiab kev hnyav ntawm cov txiv neej rau nws, thiab hais rau kuv txog qhov mob ntawm nws txoj kev mob siab rau hauv qhov kev kov zoo tshaj plaws.

Hauv lwm qhov xwm txheej ntawm tib lub sijhawm, kuv hnov ​​​​nws cov lus tsis txaus siab, thiab kuv tseem pom nws nyob hauv kuv pw tsaug zog, tag nrho cov ris tsho hnav thiab zoo li ntxhov siab nrog nws tus ntoo khaub lig.

: nws nyob hauv peb lub zej zog. Nws hu tag nrho cov nuns los raws nws, kuv khiav ntawd thiab nws tsis kam kuv. Tsis yog koj, nws hais rau kuv, mus qhia koj cov muam

ua; rau koj, nyob hauv koj lub cell. Cas kev tu siab! Kuv mloog thaum quaj; Tab sis tom qab qee lub sij hawm nws nkag mus rau hauv kuv lub cell nrog tus Superior: Ntawm no, kuv tus ntxhais, nws hais rau kuv, tsis txhob ntxhov siab rau koj tus kheej, ntawm no yog koj feem thiab koj feem. Lwm tus khiav tawm ntawm kuv, kuv tso koj tus ntoo khaub lig, tsis txhob tso tseg. Nws tau adorned nrog ntau yam relics ntawm neeg dawb huv, thiab tshwj xeeb tshaj yog ntawm martyrs. Kuv pe kuv tus kheej nrog kuv lub ntsej muag tawm tsam hauv av thaum tau txais nws, thiab  J.-C.  ploj mus me  ntsis

Tsis ntev tom qab ua npau suav, Madame l'Abbess poob mob nrog tus kab mob uas coj nws mus rau hauv lub qhov ntxa, thiab kuv muaj qhov xwm txheej uas yuav tsum coj kuv mus rau ntawd thiab nrog kuv mus. Vajtswv foom koob hmoov rau txhua yam.

 

 

Tus viv ncaus raug coj mus rau hauv qab ntawm cov suab puam, thiab tau txais ib phau ntawv me me los xav txog.

Kuv nco qab tias muaj ib hmo kuv xav tias kuv mus nrog kuv tus tubtxib saum ntuj zoo nkauj, pom ib tug tub hluas zoo nraug, zoo li tus uas tsav Tobie. Nws hais rau kuv tias nws yuav coj kuv mus qhov twg Vajtswv xav kom kuv; ntawm txoj kev, nws tau hais rau kuv tsuas yog txoj kev los ua neeg zoo tag nrho thiab ua tiav raws li Vajtswv lub siab nyiam hauv txhua yam. Thaum peb taug kev peb pom cov tsev teev ntuj lossis cov tsev teev ntuj me me uas kuv xav mus thiab thov Vajtswv nrog lwm tus: hla qhov ntawd, nws hais rau kuv tias, lawv yog yaj ploj lawm, cov nkauj dawb huv ruam. Nws nyob ntawm no, nws hais rau kuv  tias,

uas Vajtswv hu koj, thiab hais tias koj yuav tsum ua koj lub tsev; tom qab ntawd nws muab ib phau ntawv me me rau kuv thiab ploj mus. Kuv qhib phau ntawv no nrog kev mob siab rau, vim nws yog kuv txoj kev xav; tiam sis kuv xav tsis thoob, nyob rau ntawm nplooj ntawv los ntawm nws, pom thiab nyeem ntawm txhua nplooj ntawv tsuas yog ob lo lus no: Vajtswv ib leeg.

 

 

Lub plawv ntawm tus ntsuj plig ncaj ncees, zais cia sanctuary qhov twg los saum ntuj los txij nkawm kaw nws tus kheej.

Tom qab tau qhuas ib tug ntev lub sij hawm lub me paj dawb ntawm lub vaj ntawm tus nraug vauv thiab ntawm tus nkauj nyab uas kuv tau hais rau koj nyob rau lwm qhov, kuv pom nyob rau hauv lwm tus npau suav ib lub tsev teev ntuj uas nws sanctuary raug kaw zoo li lub qhov rooj. Ib tug hluas nkauj siab mos thiab txo hwj chim heev tshwm sim nyob rau hauv daim duab ntawm ib tug txiv plig; nws nkag mus hauv lub tsev teev ntuj, uas nws kaw sab hauv; nkag mus rau hauv lub sanctuary, uas nws kuj kaw qab nws. Nyob rau tib lub sijhawm, J.-C. ua rau nws pom nws tus kheej hauv tib neeg, nws muab cov yuam sij rau nws,  hais rau nws: Kuv tus Tswv thiab kuv tus txiv, kuv muab rau koj nkag rau hauv kuv lub siab thiab rau  txhua tus.

kuv lub hwj chim, thiab qhov ntawd mus ib txhis. J.-C. tau txais nws tam sim no nrog kev hlub thiab kev txaus siab, cog lus tias yuav ua nws feem nyob mus ib txhis.

Tawm hauv lub tsev teev ntuj no, kuv saib saum tus ntoo khaub lig tsa nrog tag nrho cov cuab yeej ntawm kev mob siab rau ntawm tus Cawm Seej; muaj nyob rau hauv ib cheeb tsam ntawm lub tsev teev ntuj regiments ntawm cov tub rog arrayed nyob rau hauv kab, tab sis tsis muaj kev txav, thaum ob kauj ruam deb kuv pom ib ncig ntawm lub sentinels nyob rau hauv tsis tu ncua agitation, vim ntshai tsam tus yeeb ncuab yuav tsum tau mus cuag tus neeg zov. Nov yog lub ntsiab lus mystical ntawm  lub zeem muag hmo ntuj no:

Lub siab ntawm tus ntsuj plig uas ncaj ncees yog lub chaw dawb huv uas tus poj niam los saum ntuj nyiam kaw nws tus kheej nrog nws txhawm rau ua tus tswv ntawm tag nrho nws lub hwj chim, uas nws tso siab rau nws nrog kev saib xyuas: 1° tus ntsuj plig no koom siab rau J.-C. thawj zaug rhuav tshem. tag nrho nws passions los ntawm kev xyaum ntawm lub ce ntawm penance thiab mortification; 2 ° nws yuav tsum tau kaw, los ntawm kev saib xyuas tsis tu ncua ntawm nws tus kheej, txhua lub qhov rooj thiab txoj hauv kev uas tuaj yeem nkag mus rau cov yeeb ncuab; 3 ° thaum lub siab sab hauv thiab sab nraud nyob ntsiag to, ceev faj, zoo li tus neeg ua haujlwm nquag thiab tsis muaj zog, yuav tsum nyob twj ywm ntawm kev txav mus los nrhiav kev dag thiab tiv thaiv kev tawm tsam ntawm tus yeeb ncuab, los ntawm kev tuag thiab kev txom nyem uas sawv cev ntawm tus ntoo khaub lig thiab cov cov cuab yeej ntawm kev mob siab rau,

 

 

(275-279)

 

 

nyob rau hauv ib lo lus, los ntawm kev tuag ntawm tus txiv neej laus uas Vajtswv txib kom kuv tua ib hnub, qhia kuv tias tus scapegoat yuav tsum raug ntiab tawm mus deb yog tias kuv xav ua kom haum nws yav tom ntej.

 

 

Qhov tshwm sim ntawm ib tug hluas nkauj nkauj xwb uas thuam tus Muam vim nws tsis saib xyuas thiab nws tsis muaj kev hwm tus kheej.

Nov yog lwm qhov, Kuv Txiv, uas tau tshwm sim rau kuv tsis ntev los no, thiab qhov uas ua rau kuv zoo siab heev li nws pom zoo. Kuv xav tias hauv kuv lub cell kuv xav thov kuv tus kheej rau Vajtswv, thiab tsis tuaj yeem ua tiav qhov ntawd, raws li kuv xav tau; Kuv tsis paub tias qhov nyuaj no tuaj yeem tuaj qhov twg. Thaum kuv tab tom ua

kev siv dag zog tsis zoo, kuv pom kev nkag mus thiab tuaj rau kuv ib tug hluas nkauj ntawm kaum tsib lossis kaum yim feem ntau; Kuv xav tias kuv paub nws los ntawm qhov twb pom nws nyob rau lwm qhov xwm txheej uas nws yuav siv sij hawm ntev heev los cuam tshuam. Tus hluas nkauj no, vim nws ris txhua yam ntawm ib tug, nyob rau hauv kuv lub tswv yim yog tus zoo nkauj tshaj plaws uas nws muaj peev xwm pom; ib tug noble thiab graceful gait tsis muaj kev cuam tshuam, charming nta, cov huab cua ntawm simplicity thiab candor uas innocence muab, ib tug luag ntxhi thiab coj lub ntsej muag, ob lub qhov muag uas sparkled nrog lub zoo nkauj tshaj plaws hluav taws; Thaum kawg, kuv tuaj yeem qhia koj li cas? Kuv tsis paub dab tsi yog amiable li txaus pom nws hlub nws. Tsis tas li ntawd, Txiv, kuv lees txim rau koj tias kuv pab tsis tau, thiab kuv hlub nws thaum xub pom....

Nws los txog rau kuv, coj kuv txhais tes, thiab ntsia kuv nrog lub siab zoo thiab kev txaus siab ntau dua li hais tau, Kuv tuaj, kuv tus phooj ywg zoo, nws hais rau kuv, muab rau koj thuam me ntsis, thiab tom qab ntawd kev thov los ntawm J.-C.; vim nws yog nws tus kheej uas xa kuv los rau koj. Koj zoo siab npaum li cas, kuv tus phooj ywg zoo, kuv teb tias, paub J-C. thiab koom nrog nws! Aw! zoo siab txais tos, txij li thaum koj tuaj ntsib kuv sawv cev; Kuv yuav, tsis txhob ua xyem xyav, mloog koj tag nrho kuv lub siab.

Ntawm no, yog qhov nws cem koj, nws teb kuv tias: koj tsis hlub nws txaus, koj qhia koj lub siab, thiab koj tseem tsis ncaj ncees rau nws ntau txoj hauv kev.

tej yam, koj feem ntau nthuav tawm koj tus kheej rau kev tsis txaus siab ntawm nws txoj kev tshav ntuj thiab nws txoj kev nyiam, qee zaum koj tsis nco qab tias koj tshuav nqi npaum li cas rau nws. Qhov nws thov koj los ntawm kuv lub qhov ncauj yog kom rov ua kom koj lub siab tawv dua, kawm kom txaus siab rau nws hauv txhua yam, tsis txhob tso nws lub ntsej muag dawb huv, kom muaj nws.

tsis tu ncua nyob rau hauv lub siab thiab nyob rau hauv lub siab, ua raws li nws lub tswv yim, tsuas yog nyob rau nws; rau, kuv tus phooj ywg zoo, nws tau muab txhua yam rau koj, nws xav kom muaj txhua yam. Nws khib kom muaj koj lub siab tag nrho thiab tsis sib faib; thiab ntseeg kuv, kuv tus hlub, lub siab zoo li koj li tsis ntau dhau rau tus tswv zoo li nws.

Kev yaum tau ntws los ntawm nws daim di ncauj, nws cov lus tau ua rau kuv xav tias kuv tsuas yog lees txim kuv qhov txhaum; thiab qhov zoo rau kev ceeb toom yog tias kuv tsis muaj kev mob siab ntawm kev cem nws tau muab rau kuv; tab sis ntawm qhov tsis sib xws, kuv pom muaj kev txaus siab rau lawv, ntau dua li ntawm cov lus qhuas thiab kev qhuas zoo tshaj plaws. Kuv xav siv kuv lub neej los mloog lawv, vim nws paub yuav ua li cas txhawb kuv rau nws nrog tib txoj kev hlub uas nws qhia kuv. Aw! J.-C. maj mam rov pib dua! Zoo, kuv hais rau nws, quaj, txhua yam koj qhia kuv yog, nws yog qhov tseeb nws tus kheej, kuv paub nws. Txais tos rau kuv kom muaj kev ncaj ncees rau yav tom ntej, thiab coj kom zoo dua ntawm koj cov lus ceeb toom rau kev siab hlub, thiab kuv yuav ua hauj lwm nrog tag nrho kuv lub hwj chim rau txoj kev hlub ntawm J.-C.

Ntawm cov lus no, tus nkauj nyab ntxim hlub muab nws tus kheej rau hauv kuv txhais tes, peb tuav ib leeg nruj; nyob ntawd koj, nws hais rau kuv tias, hnia kuv, cas kuv xav sib sau ua ke rau koj J.-C., vim kuv yog nws hlub txiv neej; Kuv siv txhua txoj kev  los yeej koj  rau  nws Au kuv Txiv,  kuv zoo siab npaum li cas!

Raws li kuv tau nug nws yuav ua li cas thiaj ua rau kuv muaj kev ntseeg siab rau J.-C, kuv tab tom nrhiav rau nws kom qhia kuv paub ntxiv txog qhov no, thaum kuv pom nws prostrate ob peb kauj ruam deb, nws txhais tes tau koom nrog, hauv kev hlub tshua thiab kev hlub. kev thov ntuj tshaj plaws; qhov kuv muab rau qhov nws qhia rau kuv....

Thaum sawv ntxov, kuv tau tshuaj xyuas qhov xwm txheej ntawm  kev npau suav zoo nkauj no, thiab kuv pom lawv txhua tus ua raws li kuv xav tau thiab kuv qhov xwm txheej. Nws twb tau ob peb hnub txij li thaum kuv tau indulged nyob rau hauv tej yam dissipations uas tau ua rau kuv hais cov lus uas yog qhov tsawg kawg nkaus tsis muaj txiaj ntsig, ob peb lus thuam me me, kev lom zem me ntsis thiab lwm yam kev ua txhaum ntawm qhov xwm txheej no, uas tau rub kuv me ntsis. ntawm kuv qhov chaw, kuv txhais tau tias, ntawm Vajtswv lub xub ntiag. Kuv tau ua siab tawv tsis kam lees qhov kev cuam tshuam uas tau tshwm sim hauv kuv cov lus thov: kuv qhov kev sib tham zaum kawg tau tsis tshua muaj siab, thiab Vajtswv kuj tau hais yuav luag tsis muaj dab tsi rau kuv lub siab  txog  nws. Kuv tsuas xav  tias yog

cov khoom ntawm lub Embassy uas kuv tau txais thaum kuv tsaug zog, thiab kuv thov koj, kuv Txiv, qhia kuv seb koj xav li cas txog nws.

Kuv twb tau taw qhia rau koj, kuv tus ntxhais, kuv teb rau tus muam, tias Vajtswv siv tau txoj kev npau suav los qhia lus ceeb toom rau txiv neej. Kuv pom cov pov thawj ntawm nws nyob hauv Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, uas tsis tso cai rau peb ua xyem xyav; Kuv pom, ntxiv rau, hauv koj cov xwm txheej, cov rooj sib tham, qhov muaj peev xwm muaj zog,

 

 

(280-284)

 

 

tias nws tsis yooj yim rau kuv tsis kam... Tab sis, tus muam, koj tau muab rau kuv kom nkag siab, yog tias kuv nco tau raug, nws tsis yog thawj zaug uas koj muaj sijhawm los pom tus neeg pom zoo ntawm koj. hais tau zoo mloog kawg. Qhia rau kuv tam sim no, thov,  lwm yam xwm txheej twg koj twb tau ntsib nws?  vim

koj tau ua rau kuv xav paub txog nws tus kheej zoo dua, thiab kuv xav tias yuav muaj ntau yam yuav tau txais txiaj ntsig rau kuv, thiab tej zaum rau lwm tus tseem.

Qhov kev xav hnov ​​txog nws, Leej Txiv, yog ib qho pov thawj uas koj twb paub lawm, teb tus Muam; tab sis hnub no lig dhau lawm, thiab qhov kev sib tham tau ntev ntev, rau qhov tau hais txog kev npau suav nkaus xwb. Yog tias kuv nkag mus rau qhov koj nug kuv, nws yuav kav tsawg kawg ib lub hlis twg

ib teev ntev dua, thiab kuv ntshai koj yuav tsis yooj yim; Yog li ntawd, kuv Txiv, yog tias koj pom qhov zoo, peb yuav xaus zaj dab neeg ntawm kuv tus npau suav ntawm no. Tsis tas li, Muam, kuv xav kom tsawg kawg ib qho ntxiv rau yav tsaus ntuj no; yog tias nws kav ib lub hlis twg ntawm ib teev, zoo, nws yuav yog ib lub hlis twg ntawm ib teev ntev dua, Kuv tuaj yeem muab rau koj ib nrab teev; Yog li ntawd, yog tias koj tsis thab hais lus, kuv yuav tsis hnov ​​​​qab; tiam sis yog tias koj tsis txaus siab rau kuv hmo no, nws yuav yog rau tag kis, xaiv, vim kuv tsis tuav koj dim ntawm qhov xwm txheej uas kuv thov ntawm koj. nws yog txaus uas nws obliges koj. Yog li ntawd kuv yuav mus  txuas ntxiv rau qee lub sijhawm ntev, thiab koj yuav siv tag nrho kuv cov dab neeg raws li koj xav tau hauv koj  phau ntawv sau.

 

 

Yexus Khetos qhia nws mus rau lub  ntiaj teb no.

Nyob ib ncig ntawm lub sij hawm thaum koj nkag mus rau hauv peb lub tsev coj peb, J.-C. tshwm sim rau kuv nyob rau hauv ib tug npau suav, thiab hais rau kuv: Raws li kuv, kuv yuav qhia koj seb lub ntiaj teb no yog dab tsi. kuv yog; thiab peb ob leeg taug kev nrog kev xav tsis thoob sai, peb hla lub teb chaws loj; tsis ntev peb los txog rau hauv lub tebchaws uas nyob deb tshaj plaws. Qhov yooj yim heev yog  tias peb pom txhua yam tsis tau pom los ntawm leej twg: txhua qhov chaw J-C. . Koj pom, nws tau hais rau kuv tias nyob rau txhua kauj ruam peb pom cov neeg mob siab rau ib txhiab yam ntawm lub cev; tab sis cov neeg uas ceev nrooj ua lag luam ntawm lawv txoj kev cawm seej nyob qhov twg  ? ...

Ntawm no nws yog ib tug kab tshoob, nws yog ib tug ncaj ncees los yog ua lag luam, ntxiv rau nws yog ib qho kev lom zem los yog tragic tshwm sim... Ntxiv rau nws ob peb lwm yam trifles ntawm tib yam; qhov no yog qhov tsim lub voj voog ntawm tib neeg lub neej. Kev lag luam kim, cov phiaj xwm hmoov zoo, txee intrigues tuav cov neeg hauv tsev hais plaub thiab lub ntiaj teb zoo; kev tawm tsam thiab kev tiv thaiv, sieges thiab kev sib ntaus sib tua tuav cov neeg ua rog; lub formalities thiab kev foob nyob rau hauv cov tswv cuab ntawm lub bar; ploughing, kev tu nyuj nyob hauv lub teb chaws cov neeg; kev tshawb fawb tob, kev kwv yees zoo nyob hauv tib neeg

ntawm cov ntawv thiab cov kws tshawb fawb txog kev nom kev tswv: kev lag luam occupies cov tub lag luam; tab sis nyob qhov twg, ntawm tag nrho cov no, cov uas txhawj txog lawv tus kheej, raws li lawv yuav tsum, nrog lawv lub siab xav thiab nrog lawv tus Vajtswv? leej twg yog cov uas ua yam tsawg kawg yog ib qho tseem ceeb thiab loj ntawm lawv txoj kev cawm seej, uas yog thawj thiab tseem ceeb tshaj plaws ntawm tag nrho cov?...

Puerility ua rau me nyuam yaus, dissipation ua rau txiv neej, kev txaus siab ua rau kom loj hlob, avarice ua rau laus laus, thiab kev ntseeg thiab kev siab hlub ua rau yuav luag tsis muaj sij hawm ntawm lub neej. Cov loj yog devoted thiab zoo li yog muag rau vanity, kev khav theeb thiab voluptuousness; cov menyuam yaus raug kev yws yws, tsis paub, kev phem thiab kev tsis ncaj ncees. Cov neeg uas mob siab rau lawv tus kheej rau kev txo hwj chim, kev tuag thiab kev coj zoo nyob qhov twg? Peb hu nkauj, peb haus, peb luag, los sis sib cav, peb zoo siab, peb tu siab, tab sis ib txwm rau lub cev nqaij daim tawv. Txhua tus neeg nrhiav kev txaus siab ntawm lub cev, yuav luag tsis muaj leej twg nrhiav tus ntsuj plig; ib tug ua hauj lwm ntau rau lub sij hawm, yuav luag tsis tau mus ib txhis; Peb ua txhua yam rau peb tus kheej, tsis muaj dab tsi rau Vajtswv: lub ntiaj teb no....

Yog li koj pom, txuas ntxiv J.-C., tias tag nrho cov neeg no tsis yog kuv, lawv txhua tus hais txog lawv txoj kev mob siab rau, tsis yog kuv li; lawv yog tus dab kuv tus yeeb ncuab; qhov no tsis yog kuv lub nceeg vaj lossis yog kuv haiv neeg; ntawm qhov tsis sib xws, lawv ua rog nrog kuv thiab kuv. Ntawm tag nrho cov uas koj pom, tsis tshua muaj leej twg xav txog kuv thiab kuv txoj moo zoo, kom ua raws li lawv txoj kev coj ua; yog lawv ua tej lub sij hawm, nws yog ib qho qaug zog heev uas lawv cov ntseeg Vajtswv yuav yog ib qho kev thuam rau kuv dua li kev hwm rau kuv tus Vajtswv. Muaj pes tsawg tus ntawm lawv mus kom deb li deb mus rau ntsej muag rau kuv lub npe nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov txiv neej, thiab leej twg, tom qab ob peb txoj kev ntseeg rov qab los rau kev ncaj ncees, khiav nrawm heev los ntawm lub ntiaj teb no kom thim rov qab thiab cog lus ntawm lawv txoj kev cai raus dej, thiab cov lus cog tseg uas lawv tau ua. rau kuv

! Tsis muaj lub siab dawb huv ntawm kev ua txij ua nkawm, tsis muaj kev ncaj ncees hauv kev lag luam, tsis muaj kev ua haujlwm hauv vaj tse, tsis muaj kev ncaj ncees ntawm cov txiv neej; nov yog lub ntiaj teb no. Peb puas yuav xav tsis thoob yog tias nws raug rau txim hauv Txoj Moo Zoo, zoo li muaj kev thuam, kev tsis ncaj ncees thiab kev txhaum? ..

 

 

(285-289)

 

 

Nws txib nws mus tshaj tawm txoj xov zoo nyob hauv ib lub nroog loj. Nws ua raws li qhov nyuaj, thiab tsis pom J.-C. thaum nws rov qab los.

Thaum hais li no, peb tuaj txog ntawm lub roob siab, los ntawm qhov chaw uas nws yooj yim mus nrhiav tau tag nrho cov nyob ib ncig ntawm lub teb chaws; ntawm lwm yam, peb pom heev nyob ze ntawm lub rooj sib txoos loj thiab ntxhov siab; Nws yog ib qho kev ncaj ncees uas tau tuav ze rau lub nroog lag luam heev... Koj pom lub nroog thiab lub rooj sib txoos no, J.-C. hais rau kuv; cov txiv neej coob coob no tsuas yog nyob hauv lub cev nqaij daim tawv thiab cov haujlwm tsis ncaj ncees rau feem ntau. Cov neeg coob coob uas koj pom yog tus cwj pwm ntawm kev ua phem, uas ua rau lawv txoj kev cawm seej nyuaj heev, thiab txhua yam nyuaj dua vim tias nws tsuas yog kev lag luam uas lawv tsis txhawj txog lawv tus kheej, uas lawv tsis txhawj txog lawv tus kheej. t txawm xav. Qhov muag tsis pom kev tu siab li cas! Mus, kuv tus ntxhais, mus nrhiav lawv rau kuv, qhia rau lawv tias, yog lawv tsis ua phem, Kuv yuav rau txim rau lawv hauv txoj kev uas phem tshaj plaws; hais tias ib tug pagan, lub ntiaj teb no thiab libertine lub neej yog ib txwm ua raws li los ntawm ib tug tuag taus tuag thiab ib tug nyob mus ib txhis ntawm kev txom nyem; qhia rau lawv tias lawv hloov dua siab tshiab thiab tso tseg tsis ua txhaum, tsis txhob tso siab rau lawv tej lus qhuab ntuas....

Kuv ntshai ntawm qhov kev txiav txim no, tsawg dua los ntawm kev ntshai ntawm qhov txaus ntshai uas nws nthuav tawm kuv, dua li ntawm kev ntshai ntawm kev poob tus uas tau muab rau kuv. Kuv tsis kam qhia nws txog kuv txoj kev txaj muag, uas nws tsis ntseeg tau nkag siab; Kuv tsuas thov kom nws tos kuv ntawm ib qho chaw, qhov twg kuv thov kom nws tuaj nrog nws sai. Kuv tawm mus thiab khiav tag nrho kuv lub zog; tuaj txog ntawm qhov chaw uas tsim nyog yuav ua kom kuv tus kheej hnov ​​los ntawm cov neeg coob coob no, kuv tau qw rau lawv kom nrov li kuv ua tau txhua yam uas kuv tau txib kom hais rau lawv; Kuv hais ntxiv tias yog J-C nws tus kheej tau xa kuv mus rau lawv, thiab kuv tau hem lawv nrog nws txoj kev npau taws yog tias lawv tsis mloog kuv lub suab, ib yam li cov neeg Ninevit tau ua raws li Yaunas mloog kuv mloog thiab zoo li kov kuv. lus; tab sis tus lej loj heev tsis ua tsis txhob thab. Kuv pom qee leej luag thuam kuv, lwm tus poob siab nrog kuv, thiab kuv tsis paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim yog tias, kom dim lawv txoj kev nrhiav, kuv tsis tau khiav sai sai, mus nrhiav kuv phau ntawv qhia qhov twg kuv tso nws. Tab sis, oh kev puas tsuaj! nws tsis nyob ntawd lawm, thiab qhov kuv ntshai heev tau tshwm sim, nws tau ploj mus. Yuav ua li cas? yuav ua li cas nyob teb chaws txawv teb chaws uas twb suav hais tias kuv ua yeeb ncuab, rau qhov tau xav kom to taub nws qhov tseeb thiab qhov kuv tau ntshai tau tshwm sim, nws tau ploj mus. Yuav ua li cas? yuav ua li cas nyob teb chaws txawv teb chaws uas twb suav hais tias kuv ua yeeb ncuab, rau qhov tau xav kom to taub nws qhov tseeb thiab qhov kuv tau ntshai tau tshwm sim, nws tau ploj mus. Yuav ua li cas? yuav ua li cas nyob teb chaws txawv teb chaws uas twb suav hais tias kuv ua yeeb ncuab, rau qhov tau xav kom to taub nws qhov tseeb kev txaus siab?

 

 

Thaum tab tom nrhiav J.-C. nrog kev mob, nws ntsib tus ntsuj plig uas nws ua rau nws nplij siab.

Thaum mus nrhiav nws, kuv taug kev nrog kev ntxhov siab hauv lub teb thiab thaj chaw uas nyob ib puag ncig, hu nws nrov nrov thiab nug nws ntawm txhua tus neeg uas kuv tau ntsib, Kuv hnov ​​​​txhua yam ntawm kuv ib sab, qab ib sab.

hav txwv yeem, quaj quaj, kov tsis txaus siab; Kuv mus txog ntawm qhov chaw, thiab kuv pom ib tug hluas nkauj uas muaj hnub nyoog nees nkaum xyoo pw hauv av, uas tau quaj ntsuag heev; Kuv muaj kev khuv leej rau nws, thiab xav nplij nws. Aw! nws hais rau kuv tias, quaj, tsis muaj kev nplij siab rau kuv ntxiv lawm, Kuv tau poob qhov kev xav ntawm tus txiv ntawm kuv tus plig, kuv succumb rau kuv qhov mob; qhia rau kuv tias muaj dab tsi tshwm sim rau nws, lossis lwm yam kuv yuav tuag ntawm kev mob ...

Nws qhov xwm txheej tu siab pib ua rau kuv tsis nco qab kuv lawm; zoo li nws tau qhia kuv txoj kev txom nyem los ntawm qhov zoo ib yam ntawm peb txoj kev nyuaj siab; Yog li ntawd kuv thiaj paub kuv tus kheej los ntawm nws daim duab; thiab tseem tsis tau xav qhia kuv tus kheej rau nws, kuv tau ua siab zoo rau nws, kuv xav tau ntau dua li nws. kuv qhia nws ntawm lwm yam uas nws rhiab heev heev tsis yog raws li cov kev cai ntawm piety tiag tiag, hais tias nws muaj peev xwm txawm tsis txaus siab rau Vajtswv, uas xav tau ntau submissions rau nws lub siab nyiam. Nws lub xub ntiag, kuv hais tias, yog txoj kev tshav ntuj uas nws tshuav rau tsis muaj leej twg, thiab nws qhov kev tsis txaus siab peb yuav tsum paub yuav ua li cas raug kev txom nyem thaum nws txaus siab, thiab tsis txhob ua rau nws tsis txaus siab los ntawm qhov ntawd, peb txaus siab rau nws ntau dua los ntawm peb kev tso npe, uas yog tias peb tau ntsib txoj kev hlub ntawm Vajtswv tam sim no, qhov kev xav zoo li no niaj hnub nrhiav, thiab tej zaum tsuas yog txaus siab rau  tus kheej txoj kev hlub ...

Yog li ntawd, kuv tus phooj ywg zoo, kuv hais rau nws, saib xyuas kom tsis txhob tu siab ntau dhau, dhau ntawm txhua yam yog teeb meem. Ntseeg kuv, kuv tus hlub, nws yog Vajtswv uas sim koj; tiam sis lub sij hawm ntawm kev sim siab yuav xaus rau txoj hauv kev rau lub sij hawm zoo siab dua: qhov pom kev ntawm nws txoj kev hlub los yog ntawm nws tus neeg tsis yog qhov nws xav tau ntawm peb; nws xav kom lub solidity ntawm piety, uas muaj saum toj no tag nrho cov nyob rau hauv kev mloog lus thiab ua raws li nws lub siab dawb huv....

Thaum hais li no, kuv ntsia mus rau hauv txhua qhov kev taw qhia kom sim nrhiav tus uas kuv tus kheej nrhiav nrog kev ntxhov siab, ntshai thiab kev tu siab heev; yog li ntawd muaj tseeb yog tias nws yooj yim dua los hais lus zoo dua li ua kom zoo, nplij lwm tus dua li kev nplij siab rau tus kheej; thiab tseem, Txiv, kuv xav tias kuv tau txais kev nplij siab hauv kev hais lus li no rau tus neeg txom nyem no; vim kuv tau hais rau kuv tus kheej sab hauv tias tej zaum kuv xav tau cov lus qhia zoo uas kuv tau muab rau nws ntau dua li nws tau ua, thiab kuv yuav tsum siv nws rau kuv tus kheej, raws li nws tus kheej tau hais meej meej hauv ob peb lo lus, thiab them nyiaj rau kuv. charitable act uas kuv tau siv rau nws.

 

Nws tseem tab tom nrhiav J.-C., thiab nws tuaj txog ntawm lub roob Calvary, qhov chaw nws pom ntau yam ntoo khaub lig hnyav thiab hnyav heev.

Thaum kawg, kuv tawm mus, thiab qee qhov deb ntawm qhov ntawd kuv pom qhov siab kuv

 

 

 

(290-294) XAV

 

 

roob hauv qab uas ib tug txiv neej zaum; Kuv nug nws tias nws tsis tau pom J.-C. hla dhau: Yog lawm , nws teb tias, nws nyuam qhuav mus txog saum lub roob uas koj pom, thiab kuv ntseeg tias nws nres qhov ntawd, tos koj, vim qhov ntawd yog nws tos tag nrho nws cov phooj ywg . Ntawm cov lus no, kuv tawm mus zoo li lub teeb yam tsis tau thov ntxiv, thiab kuv tau khiav nrawm heev uas kuv tuaj txog ntawm qhov ua tsis taus pa; thiab tom qab nres ib pliag, kuv ntsia txhua qhov chaw, kuv hu nrov nrov; tiam sis kuv tsuas pom ib tug ntoo khaub lig loj cog ncaj nraim rau saum lub roob, thiab nyob ib ncig ntawm tus ntoo khaub lig no ib co neeg ua hauj lwm uas tau ua hauj lwm los ua lwm tus rau tib tus qauv; Kuv pom kaum lossis kaum ob hom tshiab ntawm qhov sib txawv thiab qhov hnyav sib txawv ...

Kuv cov phooj ywg zoo, kuv hais rau lawv tias, zaum me ntsis kom so, koj hu li cas lub roob siab no? Koj yuav tsum paub, lawv teb kuv, nws yog lub roob Calvary, qhov chaw koj yuav tsum ua koj lub tsev mus txog rau thaum tuag. Hav! thov, koj ua cov ntoo khaub lig sib txawv no rau leej twg? Nws yog rau koj tus kheej. Kuv shuddered, ces kuv mus sim lawv; tab sis kuv pom lawv ntxhib thiab hnyav heev uas kuv nqa tsis tau lawv. Hav! kuv cov phooj ywg, kuv quaj, koj tsis pom tias nws yuav ua tsis tau rau kuv ib txwm hnav? Koj yuav nqa lawv tag nrho ib zaug, kuv tau hais; tab sis lawv yuav tau poob ntau ntawm lawv qhov hnyav thiab lawv qhov roughness; vim lawv tseem tsis tau tiav, thiab peb yuav tsis ua dab tsi ntxiv rau lawv. Raws li kuv tsis nkag siab lub ntsiab lus ntawm cov lus kawg no, Kuv tso cov neeg ua haujlwm no nrog lawv cov lus dag kom nyob hauv kuv tus kheej nrog kev tshawb nrhiav kuv phau ntawv qhia los saum ntuj los; vim kuv tsis quav ntsej txog kev hla, tsuav kuv pom nws...

 

 

Nws nrhiav tau ib lub qhov tsua uas nws pom tus hluas nkauj nkauj nraug uas nws hais lus, thiab tus uas ntsia saum ntoo khaub lig, thiab nug nws lub npe.

Yog li ntawd kuv tau mus dhau tag nrho cov nooks thiab crannies ntawm lub roob qhov ua siab tshaj rau lub hom phiaj no, thiab mam li nco dheev kuv nkag mus rau hauv ib hom grotto los yog qhov chaw ntawm pob zeb, thiab kuv pom nyob rau hauv lub recess ib tug hluas nkauj nkauj xwb ntawm ib tug ravishing kev zoo nkauj, precisely tus, kuv. Txiv, tus uas hlub koj heev

txaus siab rau koj thawj zaug kuv qhia koj txog nws. Yog li kuv zoo siab thiab enchanted nrog nws los ntawm thawj glance, thiab kuv xav tias nws yog tsis yooj yim sua rau ib

lub siab tawm tsam. Yog, nws yog tib yam bearing, tib qhov siab, tib lub ntsej muag, tib yam, tib huab cua, tib yam hais lus, nyob rau hauv luv luv tib tus neeg uas kuv tau pom txij li thaum, thiab ntawm cov neeg uas tau hais ntau ntau tau ua nyob rau hauv lub yav dhau los npau suav.

Ntawm no, Leej Txiv, dav hlau hauv tes, nws tsis khoom txiav thiab polishing tus ntoo khaub lig uas cov neeg ua haujlwm tau ua, thiab nrog cov grotto tag nrho. Tom qab txo qis thiab polished lawv, nws tseem kis tau muaj qee qhov kev pleev xim uas ua rau lawv qhov roughness ploj mus, nws tau ua haujlwm tam sim ntawd, qhov chaw nyob thiab xav tsis thoob thiab zoo kawg nkaus. Txhua tus uas tau dhau los hauv qab nws txhais tes tau dhau los ua mos thiab lub teeb, kuv pom yuav luag tsis muaj dab tsi txaus ntshai nyob hauv lawv. Hloov ntawm qhov txaus ntshai kuv ib txwm muaj rau thawj tus ntoo khaub lig, kuv xav tias muaj kev mob siab rau lawv, thiab kuv xav tias qhov kev mob siab no tau nce ntxiv thaum kuv tham nrog tus neeg ua haujlwm ntxim nyiam, mus txog qhov kawg kuv yuav muaj lub siab tawv coj lawv. thiab nqa lawv tag nrho ib zaug.

Kuv xav tsis thoob ntawm qhov kev hloov pauv tam sim ntawd thiab qhov tsis zoo, thiab tej zaum kuv yuav tsis tau paub qhov laj thawj ntawm nws yog tias kuv tsis tau mus nug tus neeg nyiam lub npe no. Tom qab ntawd, kom kuv txaus siab, nws ntsia kuv nrog lub ntsej muag luag thiab ob lub qhov muag uas muaj hluav taws ntshiab tshaj plaws; thiab qhia kuv tus ntoo khaub lig uas nws tau polishing, nws hais graciously: "Kuv yog tus hlub ntawm nws tus uas nqa nws rau koj, thiab nws yog rau koj txoj kev hlub thiab txhua tus txiv neej uas kuv ua hauj lwm." J.-C. xav kom tag nrho nws cov me nyuam taug kev hauv nws tus hneev taw nqa lawv tus ntoo khaub lig, vim nws yog tib txoj kev mus rau txoj sia nyob mus ib txhis thiab kev zoo siab tsis kawg uas nws hu lawv thiab tsim nyog rau lawv; tab sis nws xav kom lawv hnav lawv yam tsis muaj kev cuam tshuam los ntawm lawv. Thaum kawg, nws xav kom lawv hnav tawm ntawm kev hlub, tsis txhob quab yuam, yog li ntawd nws thiaj thov kom kuv ua kom lawv softer thiab sib dua, thiab nws yog ib txoj hauj lwm zoo heev rau kuv, vim nws tsis yooj yim sua kom kuv tsis hlub cov neeg uas J.-C. hlub heev. »

Tom qab hais lus no, kuv sawv los muaj lub siab xav nqa tag nrho cov  ntoo khaub lig uas J.-C. txoj kev hlub yuav nthuav qhia rau kuv, tsis muaj kev ntshai txij li no mus uas kuv yuav pom lawv hnyav dhau  .

Ntawm no, Txiv, txij li koj xav paub tiag tiag, yog ob qhov xwm txheej ntawm kuv txoj kev npau suav, uas kuv pom tus neeg ntxim nyiam, tus neeg ua haujlwm ntxim nyiam no uas koj zoo li kuv nyiam heev. Tab sis txij li thaum peb nyob rau hauv tsab xov xwm no, thiab kuv zaj dab neeg ntev me ntsis tsawg tshaj li qhov kuv xav, kuv yuav xaus, yog tias koj xav tau, nrog lub zeem muag uas kuv tus kheej

nco qab, thiab txawm li cas los xij tau tshwm sim rau kuv, tsis yog pw tsaug zog, zoo li yav dhau los, tab sis hauv kuv txoj kev thov Vajtswv, plaub lossis tsib xyoos dhau los. Qhov khoom, hauv kuv lub tswv yim, tseem tsim nyog mloog.

 

Sister lub zeem muag thaum nws thov Vajtswv. tsob ntoo kev hlub.

Kuv pom kuv tus kheej zoo siab hauv qhov kaj

 

 

(295-299)

 

qhov twg peb tus Tswv tau tshwm sim rau kuv hauv tib neeg daim ntawv, nws tau coj kuv mus rau hauv ib lub vaj loj uas muaj ntoo thiab nroj tsuag ntau yam; Kuv pom ntawm lwm yam ntoo loj thiab zoo nkauj dua, uas nws cov txiv ntoo loj thiab ntxim nyiam, thiab zoo nkauj tshaj plaws uas tuaj yeem xav txog. Txhua lub txiv ntoo ntawm tsob ntoo no yog dawb ntawm ib sab, thiab liab rau lwm qhov; tsob ntoo thiab nws cov txiv tau hu ua tsob ntoo thiab txiv hmab txiv ntoo ntawm kev hlub, tsob ntoo ntawm txoj sia, tsob ntoo ntawm txoj kev hlub loj uas ua rau kev txhiv dim ntawm tib neeg. Lwm cov ntoo yog, piv txwv li, zoo li wildlings, bearing xwb ua tsis tau tejyam thiab wormy txiv hmab txiv ntoo ...

J.-C. tau ua siab zoo piav qhia rau kuv paub lub ntsiab lus tseeb ntawm lub zeem muag no, siv rau kuv tus kheej. Nws hais rau kuv tias, "Puas muaj pes tsawg zaus," nws hais rau kuv tias, "rau qhov kev xav ntawm kev vam khom ntawm kuv lub siab nyiam, koj puas tsis tau yug cov txiv hmab txiv ntoo crooked, lwj thiab lwj? “Ntawm lub sijhawm no, nws tau qhia rau kuv paub tias ntau lab tus ntsuj plig nyob ntawd, thiab tsis tau tsim cov txiv hmab txiv ntoo khov thiab muaj tseeb tiag, vim lawv tsuas yog los ntawm lawv txoj kev yeem siab, cov tsiaj qus, uas tsis yog cog rau ntawm tsob ntoo zoo nkauj ntawm txoj kev hlub. ntawm Vajtswv, los sis ntawm qhov zoo ntawm txoj kev mob siab rau ntawm tus Cawm Seej, tsis muaj qhov twg txawm li cas los xij uas ib tug ua tau tsis muaj txiaj ntsig rau saum ntuj ceeb tsheej. Tab sis yog txaus, Leej Txiv, nws yog lub sij hawm los xaus. Yog tias koj siv kuv txoj kev npau suav hauv koj phau ntawv sau, cov neeg paub qab hau thiab cov ntseeg uas yuav nyeem lawv yuav pom hauv lawv cov lus tseeb heev hauv daim ntawv tsis txaus ntseeg hauv nws tus kheej; tab sis cov neeg nyeem sab nrauv uas yuav tsis nkag mus rau nws cov tawv nqaij, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg uas tsuas yog nrhiav cov txhais tau tias kom txaus siab rau qhov xav paub tsis txaus ntseeg, ah! Kuv ntshai lawv tias lawv yuav siv sijhawm los saib tsis taus txhua yam uas kuv tau hais rau koj. thov Vajtswv rau Kuv.

Kawg ntawm kev npau suav.

----------------

 

AUTHOR'S REFLECTIONS.

 

Puas yog kuv yuam kev, nyeem ntawv, hauv lub tswv yim zoo uas kuv tau tsim los ntawm kev npau suav uas kuv nyuam qhuav cuam tshuam, thiab hauv qhov kev txiav txim zoo uas kuv tau dhau mus rau lwm qhov? Tam sim no nws yog nyob ntawm koj txiav txim, thiab qhia rau peb yog tias koj tau pom ntau dua kev coj ncaj ncees, kev raug thiab qhov tseeb ntau dua hauv ib qho kev twv ua ntej uas koj paub.

Cia peb nyeem cov dab neeg ntawm sab ntsuj plig qhov twg nws yog npaj los qhia lub siab thiab tsim lub siab nyob rau hauv Christian virtues los ntawm kev lom zem lub tswv yim ntawm tus nyeem ntawv, thiab ces qhia rau peb paub yog hais tias peb tau pom muaj, nrog ib tug purer thiab sublime morality, ib qho tseem ceeb dua, kev txaus siab ntau dua, kev piav qhia yooj yim dua thiab tsis muaj tseeb; Thaum kawg, tsis muaj ntxiv ntawm qhov kev tawm tsam uas txhawb nqa thiab thauj los ntawm qhov sib lawv liag ntawm qhov tseeb lossis txaus ntshai. Puas muaj ib yam dab tsi uas tau sau ua kom haum raws li lub siab ntawm Txoj Moo Zoo, lossis zoo dua rau kev ua tiav ntawm cov ntseeg? Yog li ntawd, dab tsi yuav yog qhov tseeb thiab ntau dua? Dab tsi yuav zoo li kev tshoov siab hais lus zoo dua li qhov khoom ntawm nws ntau yam npau suav yog dab tsi, yog tias peb tuaj yeem muab lawv lub npe?

Muaj tseeb tiag, txawm tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv tau ua raws li tus ntsuj plig ntawm tus ntxhais dawb huv no thaum nws pw tsaug zog, uas nws tau ua rau ntau tus neeg; los yog, ib yam li ib tug yuav xav tias, tias nws lub hlwb tseem khaws cia tej cim ntawm lub impulses uas Vajtswv tau ua nyob rau hauv nws thaum nruab hnub; uas yuav tshwm sim ntau dua ntuj, txawm tias tsis txaus, suav nrog qhov kev txiav txim siab qhuas uas kav nyob ntawd, nrog rau cov qauv tsim uas qhia nws tus kheej muaj nyob txhua qhov chaw; Txawm li cas los xij cov kev npau suav no tau tshwm sim, lawv tsis muaj qhov xav tsis thoob hauv lawv tus kheej, tsis muaj qhov xav tsis thoob los ntawm cov dab neeg, qhov yooj yim thiab qhov tseeb ntawm cov duab, thiab cov pawg no tau ua raws li deb ntawm qhov tsis sib xws thiab qhov txawv ntawm kev npau suav zoo ib yam  . .

Dab tsi tuaj yeem xav tsis thoob, ib zaug ntxiv, dab tsi tuaj yeem xav tsis thoob ntau dua li pom tias tus neeg pluag ignoramus, pw ntawm lub pallet ntawm nws lub xov tooj ntawm tes, tseem muaj, pw tsaug zog zoo li nws yog, ntau lub tswv yim ncaj ncees thiab kev coj ncaj ncees, thiab ntau dua sublime dua li feem ntau. ntawm peb lub siab zoo nyob rau hauv lawv cov phau ntawv ntau vaunted thiab tsim nrog ntau yam kos duab, kawm thiab pab! thiab yog hais tias kuv yuav raug tso cai siv cov lus no, puas yog nws tsis yog hais tias ib tug ntawm cov zoo ntsuj plig uas tau raug saib tsis taus, tau nrhiav ib txoj kev ua npau suav zoo thaum pw tsaug zog, dua li lawv feem ntau tsis ua li ntawd, txawm tias dav dav, nyob rau hauv qhov tob ntawm lawv txoj kev kawm?

Yog li ntawd, nyob rau hauv kuv lub tswv yim, nws yog tsis yooj yim sua rau account rau tag nrho cov no yam tsis muaj recourse rau cov lus uas twb tau hais, qhov ua tiav ntawm uas muaj nyob rau hauv lawv ib leeg: ​​Et erit in novissimis diebus , thiab lwm yam. Ntseeg thaum kawg, thiab zoo li yog kev ntxhov siab los ntawm lub teeb uas muaj nyob rau hauv ib txoj hauj lwm  tag nrho cov uas yog qhuas nyob rau hauv txhua yam kev hwm, peb exclaimed yam tsawg kawg nrog tus Psalmist: Que  les

 

 

(300-304)

 

 

Txoj kev ntawm Vajtswv yog qhov tsis nkag siab, thiab nws zoo kawg nkaus nyob hauv nws cov ntseeg!

Mirabilis Deus hauv sanctis suis. (Ntawv Nkauj 67,  36.)

--------------------------------------------------

 

 

Lus tshaj tawm

THIAB Certificate ntawm OB SUPERIORS

Los ntawm Niam Ntxawm Ntxawm.

 

Peb, cov neeg sau npe hauv qab no, cov niam txiv ntawm lub zej zog ntawm Nroog Planners ntawm lub nroog Fougères, ua pov thawj rau leej twg nws yuav koom nrog, 1° uas peb lub npe hu ua Nativity Sister muaj, ntau xyoo dhau los, tau tshaj tawm thiab kev kwv yees txog kev poob siab thiab kev kub ntxhov . uas tau pib sai sai hauv Fabkis, thiab tom qab ntawd ua rau muaj kev cuam tshuam loj heev hauv lub Koom Txoos thiab hauv Xeev; hais tias, txawm tias me ntsis ntawm qhov ntawd, qhov uas tus Muam hais tau tshaj tawm tau tshwm sim zoo heev thiab ua rau muaj kev cuam tshuam rau hauv kev txiav txim ntawm ob peb pawg ntseeg zoo, uas tus pov thawj uas yog tus thawj coj ntawm tsev thaum ntawd tau hloov mus sau, thiab tias nws yeej tau sau ib tsab ntawv uas qhov kev tsis sib haum xeeb thiab kev nkag siab yuam kev ntawm tus Sister tau yuam kom nws hlawv ib yam li nws tus kheej.

2° Tias tus Sister ntawm lub Nativity hais tias, nyob rau hauv 1790, commissioned, sawv cev ntawm Vajtswv, M. Genet, tus thawj coj kawg ntawm peb lub tsev, kom resuscitate tej hauj lwm uas tau raug puas tsuaj; hais tias nws muaj, rau lub hom phiaj no, sib txuas lus rau nws sau tseg tias nws yuav tsum ua hauj lwm nyob rau hauv ib tug exile uas nws tshaj tawm rau nws raws li yuav los; hais tias M. Genet tau kos cov ntawv no nyob rau hauv ob lub qhov muag thiab dictation ntawm

tus viv ncaus hais tias, thiab nws tau sau lawv txij li thaum nyob rau hauv exile no, ntxiv rau lawv cov uas peb xa tuaj rau nws peb tus kheej los ntawm thiab raws li qhov kev thov ntawm tus Muam hais.

3° Peb lees paub tias tom qab tau ua tib zoo nyeem cov ntawv sau tiav ntawm Lub Neej thiab Tshwm Sim ntawm tus muam hais tias , uas nws tau nthuav tawm rau peb thaum nws rov qab los, peb pom tsis muaj ib yam dab tsi uas tsis tsim nyog rau kev ntseeg thiab ua raws li qhov tseeb ntawm cov qhov tseeb paub rau peb, raws li peb tuaj yeem txiav txim tau. Hauv kev ua tim khawv uas peb tau kos npe rau tsab cai no yam tsis muaj kev cuam tshuam, txawm tias ntxiv tias tseem muaj xwm txheej tshwj xeeb hauv txhua qhov ntawm qhov no uas nws tau tshem tawm, thiab qhov uas yuav tsis tshua muaj kev txhim kho hauv lub neej tiag tiag ntawm tus hlub thiab hwm tus neeg tuag no. tseg txoj cai los qhia nws txog kev tuag, nrog rau qhov ntxiv uas nws tau them rau peb kom xa mus rau nws, thiab qhov tseem tshuav yuav sau.

4° Thaum kawg, peb lees paub tias yam tsis xav hais txog tej yam tseem ceeb uas Vajtswv tau ua rau Muam hais pom, lossis ntawm nws cov lus tshaj tawm uas tsuas yog ua pov thawj, peb tau nplij siab heev, thiab txawm tias muaj zog heev hauv cov lus pom zoo uas peb yav tas los. , los ntawm kev nyeem cov kev xaiv tsa uas muaj txiaj ntsig zoo ntawm cov npisov, thiab lwm yam teeb pom kev ntawm lub Koom Txoos Dawb Huv uas tus kws sau ntawv tau sab laj nyob rau hauv nws exile.

Ntawm Fougères, hnub nees nkaum rau lub Cuaj Hlis ib txhiab yim puas thiab ob ntawm Yexus Khetos, thiab xyoo kaum ntawm Fab Kis Tebchaws.

Marie-Louise LEBRETON , hu ua tus muam ntawm kev ntseeg ntawm Sainte-Madeleine, ex-tus saib xyuas ntawm lub zej zog, thiab superior thaum lub sij hawm ntawm 1790, thiab txog thaum uas peb puas tsuaj.

Michelle-Pélagie BINEL , paub txog kev ntseeg li Muam ntawm Seraphim, yav tas los Superior thiab tus neeg saib xyuas hauv zej zog thaum lub sijhawm xyoo 1790; tsis muaj kev hloov pauv.

 

 

 

 

QUB

UA TSAUG

 

THIAB cov ntaub ntawv, hais txog lub neej thiab kev tshwm sim ntawm NATIVITY viv ncaus,

NUN NTAWM LUB CONVENT OF URBAN PLANNERS HAUV LUB NROOG FOUGÈRES, BISHOPRIC OF RENNES, hauv BRITTANY.

 

 

 

 

NTAU TSHAJ PLAWS.

Charissimi, nolite omni Spiritui credere, sed probate spiritus si ex Deo sint. (Joan, 4, 1.)

 

Cov Sau uas peb nthuav qhia rau koj tau nyeem thiab tshuaj xyuas hauv cov ntawv sau los ntawm ntau tus kws txiav txim plaub ntug muaj peev xwm thiab muaj kev pom zoo, uas nws cov kev txiav txim siab zoo nws yuav siv sij hawm ntev heev los qhia meej: uas, ntxiv rau, qhov xwm txheej ntawm qhov kev tsim khoom no, tiag tiag. txawv tshaj plaw, tsis yooj yim tso cai rau lawv tso cai tshaj tawm, yog li tsis zoo li hauv ib txoj hauv kev los cuam tshuam kev txiav txim ntawm lub Koom Txoos ntawm ib qho uas nws ib leeg muaj cai txiav txim siab.

Nws yuav txaus los qhia rau koj tias nyuam qhuav tawm ntawm rau tus npis sov lossis ntau dua, rau tus uas kuv tau txais kev qhuas ntawm nws nthuav tawm hauv London thiab nyob rau ntau qhov chaw ntawm kuv raug ntiab tawm, txij li xyoo 1792 suav nrog (1); tawm ntawm nees nkaum los yog peb caug vicars-general thiab canons ntawm txawv dioceses, kaum los yog kaum ob tus kws kho mob los yog professors ntawm kev ntseeg, nyob rau hauv txawv universities; ntawm ntau tus kws sau ntawv paub zoo txog kev ua haujlwm ntawm kev ntseeg, thiab tsawg kawg yog ib puas thiab tsib caug lwm ecclesiastics, vicars, parish pov thawj los yog rectors ntawm txawv xeev, ob Fab Kis thiab Askiv txiv plig, tag nrho cov sib npaug pious thiab kawm; Scarcely, kuv hais tias, tawm ntawm xws li ib tug loj tus naj npawb, muaj peev xwm ib tug npe tsib los yog rau tus neeg uas yuav tsis tau haum rau nws nyob rau hauv tag nrho cov respects; thiab peb tseem muaj laj thawj zoo los ntseeg tias tus lej me no tsis muaj tau ncua kev txiav txim tsuas yog tawm ntawm kev ceev faj, thiab tsis tawm ntawm kev mob siab rau; es kom qhia meej qhov tseeb tshaj qhov tsis sib haum xeeb los yog tawm tsam qhov kev xav.

(1) Cov npis sov tau sab laj thiab leej twg nyeem phau ntawv sau uas muaj cov lus nug yog, ntawm lwm tus, Mgr. Archbishop ntawm Aix, tam sim no Archbishop ntawm Tours; Msgr. tus npis sov ntawm Treguier, uas ntawm Troyes, ntawm Nantes, ntawm Montpellier, uas ntawm

Lescar, thiab lwm yam. Kuv tsis tau hais txog cov neeg nteg neeg coob coob thiab ntawm txhua chav kawm, uas tau nyeem lawv nrog ntau cov txiaj ntsig thiab kev tsim kho; vim, txawm li cas los xij pom ntau yam ntawm lawv yuav yog, lawv tsis tuaj yeem raug lees paub los ua tus txiav txim hauv cov teeb meem no. Yog li lawv cov lus qhuas rov qab los ntawm no suav tsis muaj dab tsi.

 

 

 

 

(305-309)

 

 

Txoj hauj lwm no tau txais kev qhuas thoob ntiaj teb los ntawm cov neeg nyeem ntawm txhua qhov kev txiav txim ntawm lub Koom Txoos, Kuv tuaj yeem ntxiv, ntawm txhua chav kawm ntawm cov pej xeem. Nws  tau raug txiav txim siab tsis yog tsuas yog qhov zoo thiab muaj txiaj ntsig hauv nws tus kheej , uas yog lub ntsiab lus tseem ceeb, tshwj xeeb tshaj yog xav tias txhua yam tseeb ntawm dogma thiab kev coj ncaj ncees tau tshwm sim hauv nws tau them; tab sis tseem kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj tias feem coob ntawm cov neeg soj ntsuam thiab cov kws txiav txim plaub tau txuas ntxiv mus rau kev tso cai rau nws qhov kev tshoov siab kom raug hu ua, uas zoo li rau lawv indisputable: Digitus Dei est hic , lawv rov qab zoo li hauv kev hais kwv txhiaj; thiab, dab tsi yog qhov zoo rau nco ntsoov, qhov kev lees txim no tau ua rau kuv los ntawm theologians uas tau, ua ntej nyeem ib yam dab tsi txog nws, pib los ntawm lees txim rau kuv lawv yuav luag invincible repugnance, kev tshoov siab.

Yog li, yam tsis tau thov kom muaj txiaj ntsig rau kuv tus kheej hauv txhua txoj kev ntawm qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm kev xav hauv kev pom zoo ntawm cov lus nug uas nws tsis yog txhua txoj hauv kev rau kuv txiav txim siab, thiab qhov twg kuv tawm tag nrho mus rau lub tsev hais plaub qhov twg nws tshwm sim, Kuv tuaj yeem xaus qhov kawg. , nyob rau hauv tag nrho cov respects, kev sau, xws li nws yog, tau unquestionably ntsib nrog lub plurality ntawm votes, nyob rau hauv kev ntsuam xyuas uas tau ua los ntawm nws mus txog rau tam sim no. Qhov uas kuv tuaj yeem ntxiv qhov ntawd, txog rau tam sim no, txhua qhov kev tawm tsam uas tau ua tau raug txo kom tsawg lossis tsawg dua qhov tsis muaj saj uas ib tus ntseeg pom hauv kuv cov ntawv sau, thiab qhov uas kuv tau pom ntau qhov kev tawm tsam hauv txawv txoj kev txiav txim rau nws, tias nws zoo li yog tsis yooj yim sua rau kuv mus xaus ib yam dab tsi los ntawm nws; rau qee qhov kev xav tsis sib haum xeeb hauv tsev kawm, hnov, tej zaum kuj coj txoj kev tsis ncaj ncees lawm, raws li nws yooj yim rau kuv  qhia.

Ntawm qhov tod tes, kuv rov hais dua, ib tus yuav ua ib lub ntim, yog tias tsim nyog los sau tag nrho cov lus qhuas uas tau hais rau kuv no, tag nrho cov lus pov thawj zoo uas kuv muaj.

tau txais kev hais lus thiab sau ntawv, los ntawm cov neeg hwm thiab muaj peev xwm txiav txim siab tshaj plaws. Ntau qhov txawv ntawm cov neeg nyeem, prelates lawv tus kheej, tau thov cov ntawv luam, uas lawv tau raug khi kom zoo, khaws cia lawv, lawv hais rau kuv, nrog kev saib xyuas zoo. Txawm li cas los xij ntev kuv kaum ob phau ntawv yog, lawv tau sau xya lossis yim zaus sib txawv rau kuv qhov kev paub, thiab yuav muaj ntau ntxiv yog tias, vim li cas ntawm kev ceev faj, kuv tsis tau tawm tsam lawv; uas tsis tau tiv thaiv ntau daim ntawv truncated uas peb muaj kos hauv zais cia (1). Phau ntawv tseem tau muab txhais ua lus Askiv. Txhua tus zoo li xav kom nws tshaj tawm: ob peb tau muab rau npe rau nws thiab pab txhawb rau cov nqi luam ntawv; uas kuv yeej ib txwm tsis kam, tsuas yog tawm ntawm kev ntshai ntawm kev tiv thaiv lub sij hawm cim los saum ntuj los  Providence.

(1) Cov ntawv luam sib txawv no nthuav tawm txoj haujlwm deb thiab dav. Raws li kuv tsis tau nyeem ib qho ntawm lawv, kuv lav lawv tag nrho tsawg dua, raws li kuv tau paub tias qee tus neeg luam tawm tau txais kev ywj pheej ntawm kev hloov pauv uas lawv txiav txim siab tsim nyog, kom nyiam lawv cov kev xav tshwj xeeb kov kev nom kev tswv lossis lwm yam khoom.

 

Kuv xav kom tag nrho kuv lub siab nres rau ntawm qhov no; tab sis raws li tej zaum yuav muaj cov neeg nyeem rau cov lus tim khawv uas kuv nyob rau hauv ib txoj kev tsuas yog tus lav yuav zoo li tsis txaus, kuv yuav sim ua kom txaus siab rau lawv nrog qee yam me ntsis dav dav thiab meej dua. Qhov no yuav yog ib daim ntawv teev cov lus tim khawv thiab rho tawm los ntawm cov ntawv sau npe ntawm cov neeg sau ntawv. Kuv yuav ntxiv ob peb tsab ntawv txawm tias luam tawm ntawm tus thawj, uas yuav ua pov thawj txhua yam uas kuv nyuam qhuav hais. Nws yog nyob rau hauv kev txiav txim tom qab tag nrho, nws tsuas yog los muab txoj kev ntseeg zoo uas nrhiav kom pom nws tus kheej nrog cov tub ceev xwm txaus, vim tias nws tuaj yeem txiav txim siab nws tus kheej. Yog tias muaj peev xwm muab pov tseg los xav tias lub siab dawb paug ntawm kuv cov lus hais,

 

Extracts los ntawm ntau yam tsiaj ntawv thiab hais lus hais rau tus editor.

Tom qab cov prelates uas peb nyuam qhuav hais, Txiv Barruel yog ib tug ntawm cov theologians uas kuv xav tshaj tawm kuv phau ntawv. Tsis ntev nws tau tshuaj xyuas nws dua li nws hais kom kuv muab ib daim qauv rau nws, uas nws luam tawm

nws tus kheej. Txij thaum ntawd los, nws yeej tsis tau tso tseg nws txoj kev ris txiaj rau kuv txhua txoj kev, thiab tsis qhuas txog txoj hauj lwm, yam tsis muaj kev cuam tshuam nws tus kheej.

"Qhov ntau kuv nyeem nws, nws hais rau kuv thiab sau ntau zaus, qhov ntau kuv pom nws txhim kho thiab qhuas, thiab qhov ntau kuv pom nyob rau hauv nws ib yam dab tsi ntau dua li tib neeg. Kuv pom ib txhiab yam hauv nws uas kuv tsis tau pom nyob qhov twg: yog li nws kov kuv ntau dua li lwm phau ntawv. Kuv ua kuv txoj kev xav zoo ib yam nyob ntawd, thiab kuv vam tias Vajtswv yuav siv nws rau kuv txoj kev hloov dua siab tshiab thiab kuv txoj kev vam meej ntawm sab ntsuj plig. Thov qhuas koj cov lus thov ntuj rau koj tus nus zoo. Muaj ob peb tug, thiab txawm yog npis sov, tau thov tib yam rau kuv.

Txiv Barruel txuas ntxiv hauv cov ntsiab lus no:

"Peb yuav tawm tsam txoj haujlwm ntawm tus ntsuj plig zoo no, tab sis peb yuav tsis rhuav tshem nws: nws raug cim rau ntawm lub ces kaum uas yuav ua rau nws kov yeej kev thuam. Qhia rau kuv paub txhua yam uas koj kawm tau los ntawm tus ntxhais dawb huv no. Txhua yam hais txog nws yeej yuav txaus siab rau kuv. Qhov nws rov hais dua, zoo li ntau lwm tus, rau cov neeg sib txawv thiab ntau zaus, tsis tau hloov nws txoj kev xav txog qhov no. Nws tau hais ntau zaus, nrog rau ntau tus neeg, hais tias "txoj hauj lwm no muaj peev xwm ua rau muaj kev zoo siab tshaj plaws, thiab tsim cov txiv hmab txiv ntoo uas xav tau tshaj plaws ntawm kev hloov dua siab tshiab, kev vam meej, thiab kev cawm seej." »

Xws li tau tas li yog qhov kev txiav txim siab ntawm tus kws sau ntawv tau txais kev thuam ntawm kev ua haujlwm thiab kev sib tham ntawm cov teeb meem theological. Cia peb mus rau lwm tus.

M. Pons, parish pov thawj ntawm Mazamet, nyob rau hauv lub diocese ntawm Lavaur, kws kho mob thiab xib fwb ntawm kev ntseeg, coj ib yam nkaus txaus siab rau nws, thiab ua raws nraim tib yam kev txiav txim ntawm nws, tom qab nyeem nws nrog zoo saib xyuas. Nov yog cov ntsiab lus uas tus xibfwb no, muaj npe nrov, pib sau phau ntawv me me uas kuv tau hais kom nws ua rau kuv: "Kev ua haujlwm ntawm tus txiv plig ntawm Fougères zoo li kuv muaj kev ntseeg zoo, siab mos, siab thiab. qaim tsav lub hauv paus ntsiab lus; thiab txawm tias qhov kev txiav txim twg ib tus hais txog nws txoj kev tshoov siab, kuv xav tias kev nyeem ntawv yuav muaj txiaj ntsig zoo rau cov neeg ncaj ncees, thiab yuav ua rau lawv saj zoo rau kev tsim txiaj. »

Rau qhov yooj yim thiab meej eulogy no, raws li nws txoj kev hais tej yam, Leej Txiv Pons ntxiv hais tias: "Raws li tus editor qhov kev thov, nws yuav venture, ntawm tag nrho cov hauj lwm, ob peb lo lus hais tias nws tsis ntseeg tsis tseem ceeb, thiab qhov twg. nws tsis muab qhov tseem ceeb heev. Txij thaum ntawd los, nws tau yog ib tug ntawm cov uas feem ntau hais kom kuv muaj cov hauj lwm luam tawm nyob rau hauv London, thiaj li muaj peev xwm, nws hais tias, coj ib co luam rau nws lub teb chaws.

Mr. Douglas, Npis Sov ntawm London, tsis paub lus Fab Kis zoo txaus los txiav txim rau nws tus kheej, muaj nws tus kheej, nyob rau hauv ib txoj kev, hloov los ntawm ib co ntawm nws cov pov thawj, thiab lwm tus los ntawm Reverend Mr. Milner, txuas rau Catholics ntawm Winchester; uas procured rau kuv ib tsab ntawv nrog tus naas ej sau ntawv uas zoo heev qhuas kuv. Nov yog yam uas nws tau sau rau kuv hauv kev sib tham sib txawv; Kuv yuav hais nws tej lus, uas kuv mam li muab txhais, rau qhov yooj yim ntawm cov neeg uas tsis paub nws cov lus. Hauv nws tsab ntawv sau hnub tim 13 lub Cuaj Hlis, 1800, Mr. Milner  qhia kuv tias:

"Kev tsim khoom raws li tag nrho tshwm rau kuv wooderful rau nws

sublimity, zog, copiouness, kawm, orthodoxy thiab piety. Li no kuv tsis muaj kev xyiv fab ntawm nws ua tau zoo ntawm sab ntsuj plig txiaj ntsig rau ntau tus ntsuj plig, thaum twg koj yuav xav tias tsim nyog muab rau pej xeem. Kuv nyob twj ywm,

“Dr Sir,

“Koj tus qhev yuav tsum ua

"John Milner. »

 

 

(310-314)

 

Nov yog kev txhais lus:

.... Qhov kev tsim no zoo li kuv, feem ntau xav tsis thoob los ntawm nws cov sublimity, nws lub zog, kev nplua nuj ntawm cov tswv yim thiab tej yam, thiab qhov tob ntawm kev ntseeg uas kav nyob rau ntawd, nws cov orthodoxy thiab tus ntsuj plig ntawm piety uas nws ua pa. Qhov no yog vim li cas kuv tsis muaj qhov tsis ntseeg tias nws yuav tsim cov txiaj ntsig zoo heev thiab kev zoo siab rau ntau tus ntsuj plig, leej twg yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm nws thaum koj txiav txim siab muab rau pej xeem. Kuv nyob twj ywm,

Nyob zoo tus kwv,

Koj tus tub txib uas txo hwj chim tshaj thiab mloog lus. John Milner.

Nyob rau hauv ib lo lus uas nws tau sau rau kuv nyob rau lub Kaum Ib Hlis 15 tom ntej no, nws hais li no: “Kuv tsis tuaj yeem hais lus ntau dhau ntawm kev ua siab mos siab muag thiab cuam tshuam rau kev ntseeg ntawm cov kev tshwm sim no feem ntau. »

Yog hais tias,

“Kev ua raws li cov kev tshwm sim no feem ntau, kuv tsis tuaj yeem txhawb lawv ntau dhau, thiab tsis hais ib yam dab tsi uas dhau lub tswv yim zoo uas kuv tau xeeb los ntawm lawv cov sublimity, los yog ntawm cov

kev sib tw thiab kev hlub piety uas ua rau nws zoo li keeb kwm yav dhau thiab tus cwj pwm txawv. »

Tib tug kws sau ntawv, sau ntawv rau ib tug pov thawj ntawm lus Askiv ntawm nws thiab kuv tus phooj ywg, tau hais rau nws: “Thaum koj pom peb tus phooj ywg zoo M. G*., qhia kuv cov lus qhuas rau nws thiab qhia nws tias kuv xav pom nws li cas thaum kuv pom nws. yog lwm hnub ntawm Sommerstown. Nws yog tsis yooj yim sua hais tias koj, los yog ib tug neeg gother yuav tsum muaj kev hwm ntau dua rau kev tshwm sim ntawm nws tus ntxhais ntawm sab ntsuj plig, dua li kuv muaj; los yog xav tau kev ntxhov siab ntau dua kom pom lawv hauv cov ntawv luam tawm, rau kev txhim kho ntawm qhov zoo, thiab hloov dua siab tshiab ntawm cov neeg phem. »

Yog hais tias,

"Yog tias koj muaj, lossis thaum koj muaj sijhawm pom peb tus phooj ywg zoo M. G*., muab nws rau kuv cov neeg zej zog lossis kev qhuas qhuas. Qhia nws ntau npaum li cas kuv xav pom nws zaum kawg kuv nyob hauv Sommerstown. Nws tsis yooj yim sua tias koj lossis leej twg tuaj yeem muaj kev hwm ntau dua li kuv rau kev tshwm sim ntawm nws tus ntxhais ntawm sab ntsuj plig. Tsis muaj leej twg xav tau ntau tshaj qhov kuv pom lawv luam tawm, rau kev nplij siab thiab txhim kho qhov zoo, xws li kev hloov dua siab tshiab ntawm cov neeg phem. »

Mr. Rayment, lwm tus pov thawj Askiv, txawv heev rau nws txoj kev paub txog kev ntseeg, nyob hauv lub xeev York, tau teeb meem los txhais cov haujlwm ua lus Askiv, thiab lees paub kuv tias nws yuav tsis muab nws txhais lus rau lub tsev qiv ntawv . Hodgson, tus thawj coj ntawm Mgr. Douglas, hu ua qhov sau los ntawm infused theology: tlieologiu infusia . Kuv tuaj yeem hais tib yam ntawm Reverend Dom Charoc, ua ntej ntawm Askiv Benedictine cov hauj sam, thiab tus tij laug  ntawm Mgr. Npis Sov Da Dej; ntawm M. Lolimer, Askiv Benedictine; ntawm Reverend Leej Txiv Abbot ntawm La Trappe, uas tau luam tawm rau nws cov hauj sam, thiab ntawm ntau tus txiv neej ntawm qhov kev tsim txiaj no, uas tau ua tib yam ntawm nws, thiab tau kos yam tsawg kawg ob peb feem ntawm nws rau lawv. tshwj xeeb siv  .

Lub RP Bruning, ib tug Askiv Jesuit, zoo li outdo txhua yam peb tau pom. Tsis yog nws ua pov thawj rau kuv xwb, ib yam li lwm tus tau ua, nws yeej tsis nyeem ib yam dab tsi tseem ceeb dua lossis qhia ntau dua; tab sis nws mus kom deb li deb hais tias yog tias tag nrho cov phau ntawv zoo uas tau sau tseg, tsis suav nrog ib qho twg, tau ploj mus, lawv tuaj yeem nrhiav tau tag nrho, thiab muaj txiaj ntsig zoo, hauv qhov no ib leeg: "Thov kuv ntxiv rau ntawm tag nrho, tsis muaj vaj lug kub thiab tag nrho cov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev qhia ncaj ncees, lus qhuab qhia thiab kev ntseeg kev ntseeg tsis muaj ntxiv rau hauv lwm phau ntawv; tej zaum lawv yuav tau rov qab los rau hauv qhov no, thiab nrog kev txaus siab dhau. »

Qhov no txaus, kuv xav tias, kom yaum txhua lub siab uas them nws tus kheej nrog qhov laj thawj, tias kuv tsis yog ib qho ntawm kuv lub tswv yim, hais txog kev ua haujlwm hauv nqe lus nug, thiab nws tsis yog ntawm kuv lub teeb tsis muaj zog, lossis raws li kuv qhov kev txiav txim siab ntiag tug. , uas yuav tsum tau suav tsis muaj dab tsi, uas kuv txiav txim siab muab nws rau pej xeem (1). Yog li tsis xav kom muab cov lus hais ntau ntxiv, cov npe uas yuav ua dhuav los ntawm kev rov ua dua ntawm tib qho kev qhuas thiab tib lub tswv yim, Kuv xav tias nws yuav txaus los ntxiv rau hauv lawv tag nrho ob peb ntawm cov ntawv uas tau hais rau kuv ntawm qhov kev kawm no. . los ntawm cov cim tseem ceeb txaus kom tsim nyog mloog.

(1) Lub sijhawm kawg kuv pom Mgr. Npis Sov ntawm Tréguier, ua ntej nws tuag, nws cem kuv vim tsis tau thov kev tso npe thaum muaj Frenchmen nyob rau Askiv.

 

 

 

Tsab ntawv los ntawm ib tug pov thawj Fabkis, neeg tawg rog nyob rau hauv Paderborn hauv Westphalia, hais rau tus editor.

(Tau tawm ntawm tus thawj.)

Yawg,

Koj yuav tsis xav tsis thoob vim tau txais ib tsab ntawv los ntawm ib tug neeg txawv; tab sis qhov nthuav ua hauj lwm uas koj yog tus editor yog ntau tshaj txaus los txhawb kuv nrog kev ntseeg siab uas kuv hais kuv tus kheej ncaj qha rau koj. Tau txais qhov zoo ntawm kev nyeem qee phau ntawv qhia txog kev tshwm sim ntawm tus viv ncaus ntawm lub neej, tsis muaj kev cia siab tias yuav muaj lwm tus hauv lub tebchaws uas kuv nyob, kuv twv yuav raug qhuas rau kuv tus kheej tias koj yuav txaus siab rau lub siab xav uas kuv yuav tsum tau ua. muaj tag nrho phau ntawv. Txawm li cas los xij, kuv tsis xav ua lub nra hnyav rau koj, los ntawm kev thov ib daim qauv ntawm koj, tej zaum koj yuav tsis tuaj yeem tau rau kuv.Qhov no yog vim li cas kuv thiaj thov rau Reverend Niam Augustin, Trapist, neeg tawg rog nyob ze London, sau ntawv, yog ua tau. , cov haujlwm ntawd, los ntawm kev them nyiaj rau qhov yuav tsum tau thov, txawm tias kuv tsis nplua nuj, zoo li feem ntau cov pov thawj raug ntiab tawm. Tab sis tsam no tus nus tsim nyog yuav tsis muaj peev xwm ua tau raws li kuv lub siab xav, thiab txawm tias yooj yim yuav tau ib daim ntawv, Kuv thov kom koj mob siab rau pab txhawb rau nws; thiab yog hais tias nws nrhiav tsis tau cov neeg uas tsim nyog los sau, kuv thov koj nyob rau hauv txoj kev tshav ntuj los ua hauj lwm rau koj tus kheej hauv txoj hauj lwm zoo no, thiab kuv yuav xa mus rau koj qhov nws yuav tsum tau them rau lub hom phiaj no.

Ntxiv mus, Sir, dab tsi ua rau kuv mus rau kauj ruam no tsis yog qhov xav tsis thoob, tsawg dua tus ntsuj plig ntawm kev thuam, tab sis lub siab dawb siab xav txhim kho kuv tus kheej. Thiab yog hais tias, raws li kuv ntseeg hais tias ceev faj, nws tsis tsim nyog

Kev sib txuas lus tsuas yog rau cov neeg tsawg heev ntawm cov neeg xaiv thiab paub zoo kawg nkaus, Kuv tuaj yeem cog lus rau koj kom nyob rau hauv qhov kev hwm ntawm qhov tshwj xeeb tshaj plaws. Kuv xav kom muaj peev xwm muab kev lees paub zoo dua rau koj; tab sis kuv tsuas tuaj yeem nthuav tawm rau koj qhov kev dawb huv ntawm kuv txoj kev ntseeg, thiab kuv yog dab tsi: Fabkis tus pov thawj ntawm lub diocese ntawm Rouen, expatriate rau cov ntseeg Catholic, neeg tawg rog nyob rau hauv Paderborn hauv Westphalia, tau ze li yim xyoo, qhov chaw kuv ua hauj lwm rau lub ecclesiastical affairs ntawm txawv teb chaws, thiab lees txim ntawm ib lub zej zog ntawm Fabkis Carmelites.

Txawm li cas los xij, kuv cia siab tias, thiab koj txoj kev mob siab rau kom tau txais qhov zoo uas koj muaj kev sib koom ua ke txhawb kev ntseeg siab rau kuv, tias koj yuav ua tau zoo txaus los ua kom tiav kuv txoj kev xav.

Nyob rau hauv qhov kev cia siab qab zib no, kuv muaj kev hwm thiab kev hwm, tus Tswv, koj tus tub txib uas txo hwj chim thiab mloog lus,

 

J.-F. Vallee,

Tus pov thawj Fabkis, nrog Benedictine Cov Poj Niam ntawm Gokirchen, hauv Paderborn.

Paderborn, Westphalia, 6 Lub Xya Hli 1801.

Tsab ntawv thib ob ntawm tib yam. (Tau tawm ntawm tus thawj.)

 

Yawg,

Kuv muaj txhua yam uas yuav tsum ntseeg tias kuv tsab ntawv tau raug xa tuaj rau koj, cov lus teb uas koj tau deigned los hwm kuv tau raug cuam tshuam; yog vim li no kuv thiaj li tso kev ywj pheej ntawm kev sau ntawv rau koj dua hnub no los thov kom koj lees paub kuv qhov kev thov, ntau npaum li koj tuaj yeem ua tau; vim tias, txawm tias kuv muaj siab xav ua kom muaj nuj nqis heev hauv nqe lus nug, kuv tsis xav kom koj ua txhaum txoj cai ntawm kev txiav txim siab zoo. Kuv xav tias kev ceev faj yuav tsum tswj hwm qhov tshwm sim ntawm qee yam ntawm qhov xwm txheej no, thiab qhov ntawd

 

 

(315-319)

loj cia yuav tsum tau siv thiaj li tsis mus cuam tshuam los yog txo qis qhov zoo uas yuav tsum tau los ntawm cov hauj lwm no nyob rau hauv lub designs ntawm Divine Providence. Tab sis koj muaj peev xwm zoo dua lwm tus los txiav txim siab txog qhov zoo thiab qhov tsis zoo; thiab txij li qhov kev sib txuas lus uas koj tau ua, yam tsawg kawg rau qee tus neeg, ntawm txoj haujlwm hais, zoo li tshaj tawm tias lub sijhawm tau los tso siab rau cov neeg uas nws tuaj yeem pab tau, Kuv rov hais dua kuv cov lus thov rau koj, kom koj tej zaum yuav muaj kev siab zoo los qiv, yog tias koj tuaj yeem ua tau, ib daim ntawv luam raug raug rau cov neeg uas yuav xa tuaj rau koj lossis xa tuaj. Kuv twv tsis tau thov kom koj muaj cov ntawv sau thiab kho cov haujlwm ua tiav koj tus kheej, kom koj paub tseeb tias txhua tus nqi yuav raug them rov qab, nrog rau kev xa cov ntawv sau muaj kev nyab xeeb, los ntawm channel ntawm tsev neeg hwm spencer,

Kuv tsuas ntxiv rau koj tias koj tuaj yeem paub tseeb tias kuv yuav ua raws li kev cai dab qhuas uas koj yuav muaj qhov zoo los sau rau kuv, thiab nws zoo nkaus li kuv tias kuv tsuas yog xav rov ua dua kuv daim ntawv thov rau koj. Yog hais tias koj deign kom tau txais nws favourably, koj yuav ua rau kuv zoo siab tshaj plaws; thiab qhia kuv txoj kev ris txiaj rau koj ua ntej, kuv muaj kev hwm rau txhua yam kev hwm thiab kev hwm,

Tus Tswv, koj tus qhev txo hwj chim thiab mloog lus heev,

J.-F. Vallee,

Tus pov thawj Fab Kis, nrog Benedictine Cov Poj Niam ntawm Gokirchen, hauv Paderborn, hauv Westphalia.

Paderborn, Lub Yim Hli 25, 1801.

 

 

 

 

Tsab ntawv los ntawm Leej Txiv de Cugnac, tus thawj tswj hwm ntawm lub diocese ntawm Aire, hais lus, sawv cev ntawm nws tus npis sov, mus rau tus editor ntawm phau ntawv sau.

(Tau tawm ntawm tus thawj.)

 

Paderborn, Lub Xya Hli 16, 1801.

Msgr. Tus Npis Sov ntawm Aire, Monsieur, tau pom, xyoo tas los, nyob rau hauv ib tsab ntawv sau los ntawm Askiv, tus account zoo tau muab los ntawm cov ntawv sau uas ua rau lub zeem muag ntawm ib tug txiv plig ntawm Fougères. Kev qhuas uas, raws li tsab ntawv no, tau muab rau txoj haujlwm los ntawm qee tus npis sov, nrog rau los ntawm cov kawm thiab txiav txim siab Abbé Barruel, ua rau Monseigneur xav tau.

kom paub ib qho kev sau ntawv uas, raws li cov lus tim khawv no, tsis tsuas yog muaj tej yam txawv txawv thiab ua rau muaj kev xav tsis thoob, tab sis qhov uas tau muab tag nrho cov lus qhuab qhia, zoo li kov tau zoo, ntawm kev paub tsis meej zoo thiab kev coj dawb huv ntawm peb txoj kev ntseeg adorable.

Yog li ntawd nws tau kawm nrog kev xyiv fab tias RP Abbé de la Trappe tau coj los ntawm Askiv txoj haujlwm nthuav dav no, thiab twb tau pom zoo los ntawm txoj cai ntawm cov neeg hwm. Nws maj nrawm mus nug RP abbot, uas qiv nws qhov uas nws tau muab tso rau hauv lub vas; uas yog hais, tsuas yog ib nrab ntawm 2nd. ntim. Qhov no me ntsis, coj mus rau hauv nruab nrab ntawm txoj haujlwm, tsis tuaj yeem, raws li koj pom, tseem tso Monseigneur nyob rau hauv ncav cuag ntawm kev tsim kev txiav txim rau tag nrho; tab sis qhov kev nyeem ntawv ntawm qhov me me no tau lees paub Monsignor tias txoj haujlwm zoo li no, los ntawm qhov tseem ceeb ntawm cov teeb meem uas nws kho, lossis los ntawm daim ntawv tshiab uas nws tau sau, lossis los ntawm txoj cai imposing rau qhov twg ib lub hauv paus txhua yam uas tau nce siab nyob ntawd. , deserved tshwj xeeb mloog, yuav tsum tau ntawd

Monsignor yog li ntawd xav kom muaj ib daim ntawv luam ntawm R.

Txiv Abbot; tiam sis tom kawg tsis xav tso cai, vim ntshai ua txhaum txoj kev ntseeg uas tau xa daim ntawv no mus rau nws kom tau ib daim ntawv. Qhov no delicacy yuav tsum hwm; tab sis Monseigneur tau yaum tias tej hauj lwm ntawm no yog tsim los ua nyob rau hauv ob txhais tes ntawm npis sov, ua ntej lwm chav kawm ntawm kev ncaj ncees; thiab txij li qhov kev sau ntawv no twb paub lawm, thiab tau nyeem ntawm no los ntawm ntau tus neeg ntawm ntau yam cim thiab ntau yam xwm txheej, ua ntej Monseigneur, thiab txawm tias txij li qhov kev thov nws tau ua rau RP abbot los muab nws nyeem, nws ntseeg tias nws tuaj yeem ua tau, nws txawm xav tias nws yuav tsum muaj ib daim ntawv luam ntawm qhov kev sau no, txhawm rau kom muaj peev xwm nyeem tau nws, rov nyeem dua, xav txog nws nrog txhua qhov kev mloog thiab xav txog nws tsim nyog, thiab ncaj ncees, nyob rau lub sijhawm,

Msgr. tus Npis Sov ntawm Aire thiaj li thov kom koj, Sir, tso cai rau nws, nyob rau hauv ib txoj kev kom tshem tawm tag nrho cov scruples ntawm Leej Txiv Abbé de la Trappe, coj ib daim qauv ntawm daim ntawv uas tus tom kawg coj los ntawm London.

Monsignor tsuas yog qhia qhov no txhais tau tias yog qhov yooj yim tshaj plaws thiab kim tshaj plaws; vim nws xav tau yog tias nws ua tau, thiab yog tias tus nqi tsis zoo heev, khaws cia ntawm koj tus kheej ib daim ntawv kom raug dua li ntawm R.

P. abbot, qhov twg cov faults yog multiplied, thiab tej lub sij hawm ntawm xws li ib tug xwm li hloov lub ntsiab lus los yog mus nthuav tsis tag nrho. Monsignor yuav them tus nqi zoo heev kom muaj ib qho nyeem tau, tshuaj xyuas thiab kho los ntawm tus sau, lossis, hais lus tsis muaj kev ntseeg

fairer, los ntawm tus editor. Txawm li cas los xij, nws tsis hais hauv tsab xov xwm no, vim nws raug tso tseg los ntawm kev ntshai, 1° tias nws yuav ua rau koj muaj teeb meem ntau dhau thiab poob sijhawm; 2° hais tias cov nuj nqis, ob qho tib si ntawm kev sau ntawv, lossis kev xa ntawv, tsis kim heev. Nws thov koj ua ntej xa nws, sai li sai tau, kev tso cai nws thov ntawm koj, thiab muab rau nws, hauv koj cov lus teb, cov lus piav qhia ntawm cov ntawv luam yuav raug nqi thiab xa mus rau Hamburg. Tab sis thawj zaug ntawm tag nrho cov mob yog tias cov kev kho mob no yuav tsum tsis txhob ua tsis yooj yim rau koj. Monsignor xav kom koj muaj peev xwm muab nws ib daim ntawv qhia txog qhov tseeb tshwj xeeb tshaj yog rau tus ntxhais dawb huv, Sister of the Nativity, thiab rau tej kev tshwm sim uas nws tau txais. Nws cia siab tias yuav nrhiav tau nyob rau hauv lub cev ntawm kev ua hauj lwm, thiab tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv nws lub neej, cov yam ntxwv dav dav uas yuav ua rau nws paub; tab sis yog tias koj paub ob peb yam uas ua rau nws zoo dua, thiab yog tias lawv yog cov xwm txheej ntxiv rau qee qhov kev lees paub rau kev tshwm sim ntawm tus txiv plig dawb huv thiab rau txoj cai ntawm txoj hauj lwm uas qhia lawv, Monsignor yuav kawm los ntawm koj, tus tswv. , nrog kev txaus siab zoo, thiab tsuas yog siv nws raws li koj pom haum.

Koj tsis tuaj yeem muab rau nws, kwv yees li lub sijhawm uas tus viv ncaus ntawm Nativity tau paub tias txoj haujlwm koj tau sau yuav tsum tshwm sim rau pej xeem. Ib tug txivneej uas tuaj txog ntawm London qhia rau peb tias nws tsis yog qhov zais cia hauv lub nroog ntawd, thiab nws tau hnov ​​​​ntau cov ntawv nyeem.

Monsignor xav paub lub sij hawm meej ntawm kev tuag ntawm tus ntxhais dawb huv, uas tau hais nyob rau hauv no, uas tshwm sim tsis tau ib xyoos dhau los. Yog tias koj muaj peev xwm kawm tau cov xwm txheej uas ua ntej, nrog rau thiab ua raws li nws, nrog rau kev sib txuas lus uas nws muaj peev xwm muaj los ntawm Vajtswv lub siab nyiam txij li thaum koj ua tiav nws txoj hauj lwm ntawm Nws Lub Neej thiab ntawm Nws Tshwm Sim, thiab tshwj xeeb tshaj yog thaum lub sijhawm nws txoj kev tuag, koj xav kom Monseigneur qhia nws txog nws; thiab feem ntau txhua yam uas hais txog Vajtswv tus tub qhe dawb huv, nws txoj kev ua yog toog pom, txoj hauj lwm uas qhia lawv, thiab tus pov thawj uas muaj kev hwm uas tau sau nws, yog qhov txaus siab rau Monsignor, yog li ntawd nws thiaj qhuas nws tus kheej tias koj yuav ua siab zoo txaus siab npaum li koj ua tau. 

Kuv nrog kev xav siab thiab muaj siab xav paub koj, Sir,

Koj tus qhev txo hwj chim thiab mloog lus heev, Abbé De Cugnac,

Vicar General ntawm Aire, ntawm tsev kawm qib siab ntawm Paderborn hauv Westphalia.

 

 

 

 

(320-324)

 

 

Tsab ntawv los ntawm M. Martin, tus thawj coj ntawm Lisieux, rau M. l'abbé Guillot, uas tau xa nws kaum yim phau ntawv uas muaj thawj daim ntawv sau ua haujlwm, hais kom nws qhia nws tias nws xav li cas txog nws. Thaum ntawd, Mr. Martin yog tus thawj coj ntawm cov pov thawj Fab Kis uas tau raug hloov mus rau lub tsev loj ntawm Heading, thiab nws thawj zaug raug foob los ua tus thawj tswj hwm ntawm lub tsev fuabtais Winchester.

(Printed on the original.) Sir,

Kaum yim phau ntawv uas kuv xa rov qab rau koj tau xa tuaj rau kuv los ntawm Mademoiselle Magnarama. Kuv xav kom tus sau tau pib los ntawm kev tshaj tawm cov ntawv sau ntawm tus viv ncaus Nativity, zoo lossis sau tsis zoo, tsis yog kuv tsis ntseeg lawv qhov tseeb, lossis kev ncaj ncees ntawm tus kws sau ntawv. Raws li rau kev ua hauj lwm txiav txim siab nyob rau hauv nws tus kheej, nrog rau kev zam ntawm ob peb yam lus piav qhia thiab ob peb dluab uas zoo nkaus li rau kuv ib tug me ntsis poetic rau tej kev kawm, kuv pom nws sib npaug ravishing nyob rau hauv siab zoo thiab kev zoo nkauj. Nyob rau hauv dav dav, nws yog heev haum rau enlightening lub siab, elevating tus ntsuj plig, kov nws thiab yaum nws. Nws muab tshwj xeeb tshaj yog cov tswv yim zoo kawg nkaus ntawm Vajtswv cov cwj pwm thiab ntawm lub Koom Txoos Catholic. Tsis mus rau hauv qhov nthuav dav ntawm cov khoom sib txawv nws muaj, nws tsis yog ib qho uas tsis tau nthuav tawm nyob rau hauv qhov tshiab, tawm tsam, thiab nthuav dav heev. Nyob rau hauv ib lo lus, nws yog, nyob rau hauv kuv lub tswv yim, ib tug nplua nuj thiab nplua nuj cov nyiaj, los ntawm uas ib tug muaj peev xwm kos tsis tau tsuas yog nyob rau hauv dab tsi los txhim kho koj tus kheej los ntawm kev nyeem nws thiab xav txog nws, tab sis kuj nyob rau hauv dab tsi los pab txhawb rau sab ntsuj plig muaj txiaj ntsim ntawm lub tom ntej no.

Ntawm no, tus tswv, yog kuv lub ntsiab lus tom qab nyeem nrawm ntawm cov phau ntawv no uas tau hais rau kuv. Yuav tsim nyog yuav tsum tau muab cov ntawv sau no luam tawm, ua rau Vajtswv lub koob meej loj dua thiab muaj txiaj ntsig zoo ntawm ntau tus ntsuj plig.

Kuv yog, nrog rau kev hwm, tus Tswv,

Koj tus tub txib uas txo hwj chim thiab mloog lus,

Martin, ib. gen.

Nyeem ntawv, Lub Plaub Hlis 21, 1802.

Kuv yuav tso cai rau kuv tus kheej los xav txog tsab ntawv no: nws tsis yog tus Muam ntawm Nativity uas tau muab cov ntawv sau rau kuv, raws li M. Martin zoo li xav; nws yog kuv, ntawm qhov tsis sib xws, uas tau sau ntawv rau qhov nws tau hais rau kuv. Cov ntawv sau no, kuv tau ua rau lawv tsuas yog los pab kuv lub cim xeeb xwb, kom tsis txhob tshem tawm ib yam dab tsi tseem ceeb, tsis yog rau kev txiav txim, lossis rau yam khoom. Cov ntawv sau no, tsis txaus rau lawv tus kheej, yuav yog qhov tsis paub meej rau cov neeg nyeem  .

Yog li, los hais nws dhau los thiab nyob rau qee lub sijhawm, kuv tsis tuaj yeem tsim cov ntawv sau thawj zaug, uas txawm li cas los xij ob peb zoo li xav tau, tsis muaj kev puas tsuaj rau qhov laj thawj, thiab txawm tias lub hom phiaj ntawm tus neeg tau foob kuv sau nws thiab txhais nws tom qab. tau hnov ​​nws zoo, thiab tsis txhob luam nws, txawm tsawg dua los tsim tawm rau pej xeem dab tsi yuav tsuas yog enigma rau nws. Nws yog, tom qab tag nrho, nws lub ntsiab lus tsis yog nws cov lus uas kuv yuav tsum tau ua.

Raws li rau lwm yam reproach, uas ntog nyob rau hauv cov style ntawm kev sau ntawv, kuv nyob deb ntawm ntseeg tias muaj tej yam txhaum nyob rau hauv nws; tab sis thaum kawg, tag nrho cov no yog qhov tseeb ntawm saj, uas ntxiv rau kuv tau pom ntau qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm cov neeg nyeem phau ntawv, uas kuv tsis xav tias nws yuav tsum tau ua ntau yam kev hloov pauv hauv kuv daim ntawv kawg.

 

 

LEEJ TWG NO.

 

Lub ntim thib plaub yuav teb zoo kawg nkaus rau Mr. Martin qhov kev xav tau, vim nws tau luam tawm lus thiab tsis muaj kev hloov pauv ntawm daim ntawv uas tus Muam hais nws tus kheej, nrog rau qhov kev txiav txim thiab cov npe uas nws kuj tsim nws tus kheej.

 

 

 

 

COMMENTS

Ntawm Lub Neej thiab Tshwm Sim ntawm lub npe hu ua Sister of the Nativity, converse nun at the convent of the Urbanists of Fougères; ua raws li nws lub neej sab hauv,

sau tom qab nws tus kheej los ntawm kev tso nyiaj ntawm nws qhov kev tshwm sim, thiab kos nyob rau hauv London, thiab nyob rau hauv ntau qhov chaw ntawm nws exile, 1800.

“ Confiteor tibi, Pater, Domine cœli et terræ, quià abscondisti hœc à sapientibus thiab prudentibus, thiab revelasti ea parvulis. (Math. 11, 25; Lukas 10, 21.) Quæ stulta sunt mundi elegit Deus ut confundat sapientes. (1 Khaulee 1, 27.)

 

Xws li yog txoj hmoo ntawm qhov tseeb hauv ntiaj teb, nws taug kev txhua qhov chaw nrog  kev ua yuam kev, los ntawm qhov uas qee zaum nws zoo nkaus li ib kauj ruam deb, thiab feem ntau ntawm qhov uas nws nyuaj rau kev paub qhov txawv. Qhov tseeb ntawm kev paub ntawm lub cev thiab kev coj ncaj ncees lub ntiaj teb, ntawm kev ntseeg nws tus kheej muab peb nrog ntau cov pov thawj uas nws yuav tsis muaj txiaj ntsig los nyob hauv nws. Tab sis yog tias Vajtswv, rau ib txwm ntxim nyiam, tau tso cov nplej sib xyaw nrog cov nroj tsuag hauv nws daim teb, nws tau muab qee yam cim qhia rau peb kom pom ib qho ntawm lwm tus, thiab nws txoj kev zoo tsuas yog tso cai rau tus ntsuj plig ncaj ncees raug coj mus rau qhov cuav. rau qhov tseeb, thiab saum toj no txhua yam uas nws inevitably dhau los ua qhov kev ua si ntawm qhov yuam kev: probate spiritus si ex Deo  sint.

Yog lawm, xws li yog qhov kev txiav txim thiab kev tsim ntawm nws qhov kev pab cuam, nws los rau kev pab ntawm tib neeg tsis muaj zog, tab sis tsis muaj kev puas tsuaj rau txoj kev ntseeg. Los ntawm kev qhuas qhuas, Vajtswv muab rau txhua yam tsuas yog qib ntawm cov pov thawj uas txaus rau nws lub hom phiaj, thiab hauv cov pov thawj no yeej ib txwm txaus los txaus siab thiab ua kom lub siab ncaj ncees, uas nrhiav qhov tseeb nrog kev ntseeg zoo, raws li muaj. ib txwm txaus los thuam, qhov muag tsis pom thiab tawv leej twg xav ua. Qui quœrit legem, replebitur ab eâ, thiab qui insidiosè agit scandalisabitur in eâ. (Laj Lim Tswvyim 32, 19). Pascal hais tias, "Muaj nyob rau hauv kev ntseeg," txaus

 

 

(325-329)

 

 

» teeb rau cov neeg uas xav pom xwb, thiab qhov tsaus ntuj txaus rau cov uas muaj qhov tsis sib xws. Muaj qhov kaj txaus los ua kom pom tseeb rau cov xaiv tseg, thiab qhov tsaus ntuj txaus los txo hwj chim rau lawv. Muaj qhov tsaus ntuj txaus los ua qhov muag tsis pom kev, thiab qhov kaj txaus los rau txim rau lawv thiab ua rau lawv tsis muaj kev zam. ( Kev xav , ch. 18, p. 97.)

Lub Koom Txoos ntawm J.-C., thiab qhov no yog cov lus hais ntawm nws cov neeg keeb kwm (piv txwv li, M. de Bercastel), tsis tau muaj kev cuam tshuam los ntawm kev poob siab, txawm li cas los xij, ua phem, uas tsis tau tshaj tawm yav dhau los los ntawm qee tus neeg dawb huv, uas nws txoj kev tsim txiaj txhawb nqa los ntawm kev tshav ntuj, thiab cov lus tshaj tawm tau lees paub los ntawm qhov xwm txheej, ib txwm ua qhov sib txawv zoo kawg nkaus nrog kev coj ua tsis zoo thiab cov lus dag ntawm cov neeg dag uas feem ntau dag lub ntiaj teb. Quonam multi pseudoprophetœ exierunt nyob rau hauv mundum.

Nws yog, peb twv tau hais tias, ib qho kev pab uas nyob rau hauv cov xwm txheej tseem ceeb no qhov kev zoo siab los saum ntuj los tshuav rau txoj kev ntseeg ntawm nws cov me nyuam uas raug tsim txom los yog thaum raug tsim txom. Qhov kev poob siab uas lub Koom Txoos no nyuam qhuav ntsib, thiab qhov uas nws tseem ntsib, yeej tsis muaj qhov xav tsis thoob hauv nws txoj ntsiab cai, los sis tsis muaj kev nruj kev tsiv hauv nws txoj kev tua, los sis tsis muaj kev puas tsuaj tsawg dua hauv nws qhov kev tshwm sim, dua li ib qho ntawm cov uas ua ntej nws. Tsis tas li ntawd lub ntuj, uas tau tso cai rau qhov kev nplawm kawg no, raws li nws tso cai rau lwm tus, tsis txhob poob rov qab los ntawm kev pab ntawm nws cov neeg xaiv, los ntawm kev muab lawv ua ntej, thiab ua siab loj tawm tsam kev ua phem, thiab hnab looj tes tiv thaiv tam sim no thiab yav tom ntej. kev txaj muag,  tshaj tawm.

Ntawm cov neeg uas, nyob rau lub sij hawm sib txawv, tau hais txog nws nyob rau hauv ib txoj kev uas zoo nkaus li qhov tsawg kawg nkaus tau txais kev tshoov siab, muaj ib tug, ntawm lwm tus, uas nws cov account, ntev ua ntej qhov kev tshwm sim, muaj ib tug ntev lub sij hawm kho  cov kev saib xyuas ntawm txhua tus neeg uas tau paub txog lawv, thiab tau tshwm sim rau kev txiav txim siab thiab lub siab tawv kom ua tau zoo los tiv thaiv txhua yam kev sim siab, thiab qhia cov cim tseeb uas hais kom hwm  .

Tus neeg saib xyuas ntawm nws txoj kev ntseeg siab thiab lub luag haujlwm rau kev xa lawv raws li lub sijhawm tau teem tseg, nws yog nyob rau hauv txawv teb chaws, raws li nws tau tshaj tawm, kuv tau hais rau kuv tus kheej rau cov thawj coj ntawm pawg ntseeg, ua raws li cov lus pom zoo uas nws tau muab rau kuv, thiab qhov uas nws tau hais ntau heev....

Cov hauj lwm yog li ntawd tau nyeem thiab tshuaj xyuas los ntawm ib tug loj tus naj npawb ntawm muaj peev xwm thiab heev enlightened txiav txim uas nws pov npav nws yuav siv sij hawm ntev heev los piav qhia ntawm no. Ob peb ntawm lawv tau lees paub kuv tias lawv tau nyeem nws nrog kev txaus siab tshaj plaws thiab kev tsim kho zoo tshaj plaws, thiab tias lawv tau kov los ntawm nws ntau dua li lwm phau ntawv lossis ntau lawm. Ntau tus tau thov kom kuv luam ib daim ntawv, tau sau los yog tau sau los ua lawv txoj kev xav zoo ib yam; Lwm tus tau muab rho tawm los ntawm nws, thiab txhua tus zoo li xav kom nws luam tawm, txawm hais tias qhov xwm txheej ntawm qhov kev tsim tshwj xeeb no tsis tso cai rau lawv ntxiv rau nws qhov kev txiav txim siab ntawm lawv txoj cai los ntawm kev tso cai rau lawv cov npe luam tawm tom qab kev txiav txim siab zoo. lawv tau hnav, thiab rov qhuas

uas lawv tau hais lus thiab sau ntawv. Peb tsuas tuaj yeem qhuas txog qhov kev txiav txim siab zoo no, uas ntshai tsis muaj txoj hauv kev tiv thaiv kev txiav txim siab ntawm lub Koom Txoos hauv cov ntsiab lus uas nws ib leeg muaj cai hais, thiab peb tsis tuaj yeem ua tau zoo dua li kev txiav txim siab ntawm tus qauv no. peb los ntawm cov mej zeej uas txawv tshaj plaws ntawm lub Koom Txoos no, uas nws qhov kev txiav txim zoo nkaus li zoo li lawv txoj kev ntseeg tsis muaj kev cuam tshuam, thiab lawv tus cwj pwm coj zoo tsim nyog qhuas rau txhua yam.

Yog li ntawd, txawm hais tias muaj coob tus neeg soj ntsuam, ntawm cov npis sov lawv tus kheej, zoo li inclined kom paub txog los saum ntuj los kev tshoov siab thiab tus ntiv tes ntawm Vajtswv nyob rau hauv no sau, digitus Dei est hic., raws li lawv tau rov qab ntau zaus, thiab qhov ntawd, nws yog qhov zoo rau kev soj ntsuam, qhov kev lees txim no tau ua rau kuv los ntawm cov thawj coj thiab lwm tus kws kho mob uas tau pib lees txim rau kuv lawv yuav luag tsis txaus ntseeg los lees txais txhua yam kev tshoov siab tshiab; Txawm hais tias cov ntawm lawv, uas zoo li qhov tsawg tshaj plaws haum rau nws, yeej tsis tau coj ntau tshaj li cov laj thawj uas txaus ua pov thawj tias hauv qab lawv tsis xav txawv, thiab hais tias lawv tsis pom zoo kom nthuav dav dua li kev sib cav, txawm li cas los xij, kom tsis txhob xav txog dab tsi ntawm lub ntsiab lus tseem ceeb no, kuv kuj tso qhov kev txiav txim ntawm nws mus rau pej xeem, txog thaum lub Koom Txoos tau hais, yog tias nws puas tau ua: Probate spiritus si ex Deo sint .

Kuv txwv kuv tus kheej yog li ntawd rau kev pom zoo thoob ntiaj teb, thiab tsis muaj kev txwv, uas tau muab rau kev ua haujlwm zoo ntawm nws tus kheej, uas tau raug txiav txim siab muaj peev xwm ua rau muaj kev zoo siab tshaj plaws, thiab ntawm kev tsim cov txiv hmab txiv ntoo uas xav tau tshaj plaws ntawm kev hloov dua siab tshiab. , kev nce qib thiab kev cawmdim. Qhov no yog, hauv kuv lub tswv yim, tib lub ntsiab lus uas nws yog qhov tseem ceeb rau cov pej xeem kom paub tseeb,  tshwj xeeb tshaj yog xav tias ntawm sab dogma, zoo li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev coj ncaj ncees, txhua yam zoo li  sab nraud .

 

 

(330-334)

 

 

ncav cuag thiab nrog qhov tseeb nruj tshaj plaws. “Txoj hauj lwm ntawm tus txiv plig ntawm Fougères, tau sau ntawv rau kuv tsis ntev los no ib tug kws kho mob nto moo thiab tus xibfwb ntawm kev ntseeg (1), zoo li kuv muaj kev ntseeg siab zoo, kev coj ncaj ncees thiab dawb huv, lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev coj ua, thiab qee zaum kev txiav txim. uas ib tug hais rau nws kev tshoov siab; Kuv xav tias kev nyeem ntawv yuav muaj txiaj ntsig zoo rau cov neeg ncaj ncees thiab yuav ua rau lawv muaj txiaj ntsig zoo rau kev tsim txiaj. »

(1) Leej Txiv Pons, parish pov thawj ntawm Mazamet, diocese ntawm Lavaur.

 

Qhov kev txiav txim ntawm ib tug kws kho mob tsuas yog hais tias ntawm tag nrho cov lwm tus neeg, thiab nws tau rov qab rau kuv nyob rau lub sij hawm sib txawv thiab nyob rau hauv ntau txoj kev los ntawm cov theologians feem ntau versed nyob rau hauv tej yam teeb meem no (1); nws tau dhau los ua cov pej xeem quaj ntawm txhua tus ecclesiatics, lus Askiv thiab Fabkis ib yam nkaus, uas tau nyeem nws. Cia peb nco ntsoov ntawm no cov thawj coj saib xyuas uas kuv tau hais hauv phau ntawv sau ua ntej.

(1) Ntawm lwm tus los ntawm Leej Txiv Barruel.

 

Qhov kev pov npav thoob ntiaj teb no, lub rooj sib tham ntawm kev xav ntawm lub peev taw tes ua rau kuv muaj kev ntseeg siab tias qhov kev xav tau ntau tuaj yeem ua tau zoo ib hnub, raws li kev tshaj tawm uas nws ua, pab txhawb rau qee txoj hauv kev rau lub yeeb koob ntawm Vajtswv thiab kev cawmdim. ntawm tus ntsuj plig rau leej twg nws zoo li destined. Thov kom qhov kev tshwm sim ua tau raws li peb qhov kev cia siab, thiab peb txoj kev cia siab tsis raug dag!

Nws yuav yog li ntawd, ib zaug ntxiv, tsis muaj txiaj ntsig zoo rau nkag mus rau hauv qhov kev nthuav tawm ntev ntawm txoj kev ntseeg uas ib tug yuav tsum muab rau kev tshoov siab ntawm tus ntxhais txawv txawv no (1), ntawm cov laj thawj uas ib tus tuaj yeem muab rau lossis tawm tsam, xws li qhov ntau lossis tsawg qhov tshwm sim ntawm cov laj thawj no. Tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, ntseeg tus sau, yuav ua kom pom cov ntsuj plig zoo yuav zoo dua li txhua tus ntawm cov ntsiab lus no uas yuav nyeem, tsis yog xav paub txog kev nyeem ntawv, tseem tsawg dua los nrhiav qee yam los thuam, tab sis nrog lub hom phiaj ntawm kev kawm, txhim kho, thiab txaus siab rau. Yog lawm, peb twv kom cia siab, tsuas yog kev nyeem ntawv ntawm txoj haujlwm, ua tiav nrog kev ncaj ncees thiab kev coj dawb huv ntawm lub siab, yuav ua rau cov neeg nyeem ntau dua li hais tau ntawm nws; thiab cov uas nyeem ntawv no ua yuav tsis tau raug ntxias yuav tsawg dua li los ntawm cov pov thawj uas lawv yuav tsis ua tsis tau rau kev sib tw thiab tsis muaj zog hauv txhua txoj kev. Rau nyob rau hauv hom no, thiab tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub xyoo pua nyob rau hauv uas peb nyob, nws yuav tsis yooj yim sua kom ntxias cov neeg uas txiav txim siab tsis kam lees ib yam dab tsi tshiab nyob rau hauv qhov teeb meem ntawm tej kev tshwm sim thiab prophecies.

(1) Qhov tseeb ntawm ib qho kev tshwm sim tsis tuaj yeem tsim txoj kev ntseeg Catholic uas yuav tsum tau txhais, tab sis yog ib qho kev ntseeg tshwj xeeb rau tus ntsuj plig nyob qhov twg; nws yog cov lus qhuab qhia ntawm tag nrho cov theologians, nrhiav tau nyob rau hauv kev sau ntawv thiab piv txwv ntawm ob peb cov neeg ntseeg ntawm cov qub thiab ntawm txoj cai tshiab. Abraham raug qhuas rau kev ntseeg hauv kev tshoov siab los ntawm Vajtswv tshwj xeeb. Leej Txiv ntawm Saint John the Baptist raug rau txim vim tsis ntseeg ib tug tim tswv tej lus, thiab peb pom tias Yexus Khetos sawv hauv qhov tuag rov qab los qhia nws cov thwj tim kom tsis txhob ntseeg tej lus tim khawv ntawm cov poj niam dawb huv uas tau pom tom qab nws sawv hauv qhov tuag rov qab los. Stulti thiab tardi hlua ad credendum! (Lukas, 24, 25).

 

Txawm li cas los xij, ib tug ntseeg uas tsim nyog thiab ncaj ncees yuav tsum xav txog tias cov lus faj lem qub no tshaj tawm cov tshiab mus txog rau lub sijhawm kawg ntawm lub Koom Txoos. Nws yog ib lo lus cog tseg uas Vajtswv tau cog lus rau nws, thiab lub txiaj ntsim ntawm kev qhia tej uas yuav muaj los yav tom ntej tau muab rau nws zoo li tej txuj ci tseem ceeb, rau lub sijhawm tsis muaj kev txwv. Yog li ntawd, tsawg kawg yog ib qho kev thuam rau thawj zaug tsis lees paub lwm tus yam tsis tau kuaj xyuas. Lub hwj chim los saum ntuj tsis yog khi rau txhua lub sijhawm: txhua yam uas nws muaj peev xwm yav dhau los, nws tseem ua tau; thiab yeej tsis pom tias yog vim li cas, thaum tib qhov xwm txheej rov qab los, los saum ntuj los, Providence yuav tsum tsis txhob rov hais dua cov lus faj lem thiab kev xav ntawm thawj zaug, thaum ua ntej peb ob lub qhov muag nws rov qab los rau hauv txoj kev xav tsis thoob tag nrho cov nyob ib puag ncig ntawm thawj tus neeg lees paub thiab tag nrho cov kev ua siab loj. thiab cov intrepidity ntawm thawj martyrs ntawm txoj kev ntseeg. Tab sis muaj lub siab xav tsis thoob tias lawv tau coj lawv txoj kev irrevocably rau tag nrho cov no; nws yuav ua tsis tau kom tsis txhob dag, thiab tej zaum txaus ntshai ua rau nws; nws yog qhov zoo dua kom cia lawv muaj ntau nyob rau hauv lawv  cov kev taw qhia.

Ua li ntawd, yog tias txoj haujlwm hauv nqe lus nug los ntawm Vajtswv, nws tuaj yeem ua tiav yam tsis muaj kev pom zoo los ntawm cov txiv neej thiab nws yuav txhawb nqa nws tus kheej txawm tias txhua yam uas tuaj yeem ua kom rhuav tshem nws; rau leej twg muaj peev xwm tshem tau cov cim indelible uas tus ntiv tes ntawm tus Tswv imprints rau txhua yam nws ua? Leej twg tuaj yeem cuam tshuam rau nws lub siab xav? Yog li ntawd nws yog nyob ntawm nws ib leeg uas peb yuav tsum tso siab, thiab qhov no yog qhov kuv txiav txim siab heev, tsis xav kom txiav txim siab ntawm leej twg, thiab tsis txhawj xeeb txog kuv tus kheej ntau txog kev xav uas nws zoo li lwm qhov nyuaj rau kev sib haum xeeb ntawm lawv: Hauv necessariis unitas, hauv dubiis libertas, hauv omnibus charitas; hais tias Leej Txiv ntawm lub Koom Txoos, Saint Augustine.

Nws yog qhov tseeb, thiab qhov no yog qhov kev tawm tsam uas yuav tsis ua rau kuv tsis ntseeg, tias nyob rau ntau qhov chaw kuv qhov kev xav qhia kuv txoj kev xav txog tsab xov xwm, thiab tias lub npe ntawm txoj haujlwm, nrog rau cov ntawv epigraph, thiab lwm yam. , qhia txaus tias kuv tsis muaj dab tsi tsawg tshaj li qhov tsis txaus ntseeg rau nws, thiab tias kuv xav txog qhov kev tshoov siab ntawm tus txiv plig yog qhov tseeb.

Kuv tsis xav zais nws; nyob! vim li cas, tom qab tag nrho, kuv yuav tsum tsis txaus siab

 

 

(335-339)

Puas muaj kev ywj pheej pub rau kuv los ntawm tag nrho nws cov neeg txiav txim, thiab qhov uas kuv tus kheej tso rau txhua tus nyeem, xav txog nws qhov nws yuav? Txhua qhov chaw, kuv lees txim, kuv tau hais los ntawm kev yaum kom zoo nyob rau hauv uas kev sib raug zoo tau tso kuv qhov chaw uas lwm tus tsis pom lawv tus kheej hauv qhov kev hwm no; tab sis raws li nws muaj peev xwm hais tias kuv tau yuam kev, thiab tias kuv yuam kev hauv qhov no, kuv tsis pom qhov kev yaum no, uas yog tshwj xeeb rau kuv rau ntau tus neeg txawj ntse, thiab tsis muaj qhov twg kuv yuav tsis tau ua txoj haujlwm no. , tej zaum yuav ua rau tus nyeem ntawv lub luag haujlwm xav zoo li kuv, yog tias nws tsis txiav txim siab nws tsim nyog, thiab yog tias nws tsis  pom muaj laj thawj txaus rau nws hauv qhov nws tau nyeem. Txhua tus neeg muaj lawv tus kheej txoj kev xav thiab noj khoom, 

Yog li ntawd, thaum muab tus Muam zaj dab neeg txog qhov tshwm sim ntawm nws tej kev tshwm sim, thiab nyob rau hauv lub siab ntawm kev tshoov siab los saum ntuj los, kuv tsis tau thov kom txiav txim rau cov pej xeem rau lo lus nug no ntau dua li kuv thov kom tiv thaiv lub Koom Txoos ntawm kev dawb huv. ntawm tus ntsuj plig zoo no, thiab ua kom nws ua ntej, thaum kuv hu nws ua Tus Ntxhais Dawb Huv . Cov kab lus no, raws li peb paub, yuav tsum tsis txhob coj nruj me ntsis. Dab tsi yog qhov tseeb, yog tias kuv tsis yog ib qho ntawm kuv qhov kev xav ntawm lub ntsiab lus hauv nqe lus nug, thiab qhov kev xav tsis sib haum yog nyob deb ntawm muaj tib tus lej pov npav.. Tsis muaj peev xwm hais tau tias muaj ob peb qhov kev tawm tsam ntawm cov neeg soj ntsuam.

Tej zaum kuv yuav raug thuam rau kev tshaj tawm, ntev heev tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv preambles, repetitions, thiab lwm yam. Hais txog qhov no yog kuv cov lus teb, Kuv xav kom nws txaus siab rau txhua tus lub siab: 1° Kuv tsis muaj qhov tsis ntseeg tias kuv cov ntawv sau muaj qhov tsis raug, uas yog hais txog txhua yam uas yog kuv; 2 ° nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum nco ntsoov tias nws tsis yog ib lo lus nug ntawm no ntawm kev ua haujlwm ua kom txaus siab rau lub siab los ntawm kev xav paub thiab kev tshaj tawm kev kawm, tsim raws li cov cai ntawm saj. Nws yog ib yam ntawm dogmatic thiab kev ncaj ncees treatise, qhov twg ib tug supposes, qhov twg ib tug ntseeg hais tias Vajtswv nws tus kheej qhia cov txiv neej los ntawm cov tseeb tseeb, muab tso rau hauv lub ncav cuag ntawm tag nrho cov thiab nteg tawm nyob rau hauv xws li ib tug txoj kev raws li yuav tsum tau tuav los ntawm tag nrho cov, ceeb toom rau lawv. tawm tsam qhov tsis raug thiab kev thuam ntawm lub sijhawm kawg, leej twg tab tom los thiab leej twg tej zaum tsis deb ntawm peb li ib qho yuav xav txog; ib tug tshiab Apocalypse, yog hais tias ib tug yuav hais tau li ntawd, nyob rau hauv uas, nyob rau hauv lub sij hawm ntawm lub Fabkis kiv puag ncig, J.-C. nthuav qhia, unveils rau ib tug privileged ntsuj plig, thiab rau qhov zoo ntawm tag nrho cov, lub preludes thiab lub txim ntawm lub reign ntawm. nws tus yeeb ncuab loj tshaj plaws, thiab tag nrho cov kev tsim txom thiab kev kub ntxhov uas yuav tsum ua rau nws lub Koom Txoos mus txog thaum kawg ntawm nws lub sijhawm; ntawm no yog lub moj khaum uas peb nyob ntawd thiab tag nrho cov kev tsim txom thiab kev kub ntxhov uas yuav tsum agitate nws lub Koom Txoos mus txog rau thaum lub sij hawm kawg ntawm nws lub sij hawm; ntawm no yog lub moj khaum uas peb nyob ntawd thiab tag nrho cov kev tsim txom thiab kev kub ntxhov uas yuav tsum agitate nws lub Koom Txoos mus txog rau thaum lub sij hawm kawg ntawm nws lub sij hawm; ntawm no yog lub moj khaum uas peb nyob ntawd tam sim no.

Tam sim no, ib tus pom tau meej meej tias txoj haujlwm ntawm qhov xwm txheej no tuaj yeem tsis muaj dab tsi sib xws nrog cov tshiab ntawm sab ntsuj plig, sau rau cov kws tshawb fawb, lossis nrog

kev cai lij choj, uas kuv tsis muaj peev xwm los yog kev ua phem ua raws. Thaum Vajtswv ua ntau npaum li hais lus rau txiv neej, nws yog lawv qhov kev xav tau uas nws sab laj, tsis yog lawv txoj kev xav, lawv txoj kev txaus siab lossis lawv nyiam. Nws qhia nws lub siab nyiam rau lawv raws li qhov nws xav tau thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws rau lawv, tsis muaj lawv txoj cai los nrhiav kev txhaum, thiab tsis xav hloov dab tsi.

Rau tus so, yog tias peb xav ua tib zoo mloog, peb yuav pom zoo kom yooj yim, raws li ob peb tau ua, uas tsis muaj ib phau ntawv tej zaum xav tau ib qho ntxiv ua ntej kom nkag siab zoo, thiab qhov ntawd, deb ntawm kev ua rau kuv ib qho txhaum cai, tus nyeem ntawv xav paub. kawm los ntawm hauv qab ntawm qhov khoom, tsuas yog ua tsaug rau kuv uas tau muab tso ua ntej nws ob lub qhov muag tsuas yog txhais tau tias kev txiav txim zoo.

Dhau li ntawm lub neej ntawm tus viv ncaus, uas, txawm li cas los xij, nws yog, yuav tsum tau nyob hauv ib qho chaw, dhau li qhov xwm txheej tsis sib xws ntawm thawj cov ntawv sau uas tau sau ntau dua peb caug xyoo dhau los, kuv tau, kom rov hais dua rau nws, sib tham thiab daws teeb meem. tag nrho cov Muam cov teeb meem, los yog tag nrho cov kev tawm tsam thiab quibbles uas dab sim disconcert nws thiab hloov nws ntawm nws qhov project, raws li peb yuav pom.

Nws yog tsim nyog los abbreviate tag nrho cov ntawd, koj yuav hais? Zoo heev. Yog li ntawd peb tau ua ntau npaum li peb xav tau; tab sis koj kuj yuav tsum tau ceev faj tsis txhob sau ntau dhau, thiab koj yuav pom zoo yog tias koj xav muab koj tus kheej tso rau hauv kuv nkawm khau ib pliag thiab pom qhov khoom raws li qhov yuav tsum tau xav txog. Vim, thaum kawg, los yog kuv yuav tsum silence lub

kev tawm tsam los ntawm tus Muam, lossis los ntawm nws tus yeeb ncuab, uas yuav yog kev tsis ncaj ncees uas tsis muaj kev zam txim; los yog kuv yuav tsum, nyob rau hauv kev qhia lawv, kuj qhia nrog qhov tseeb tib yam cov lus teb uas tau muab rau lawv, thiab cov laj thawj, yam tsawg kawg yog cov tseem ceeb, uas lub siab ntawm tus Muam tau tranquilized. Tej zaum nws yuav tsis yog tib tus ntsuj plig uas tib yam kev tawm tsam yuav raug tawm tswv yim, thiab leej twg tuaj yeem raug tso tseg rau ntawd, raws li nws tshwm sim los ntawm qhov kev xav uas tau ua rau kuv, thiab qhov uas tsuas yog rov ua dua ntawm lawv; cov laj thawj uas txiav txim siab nws tuaj yeem txiav txim siab lawv, xws li

 

 

(340-344)

 

 

nws tau tshwm sim ntau dua ib zaug rau kuv txoj kev paub.

Tsis tas li cov kws txiav txim plaub zoo tau saib tag nrho cov lus qhuab qhia no ua lub pob zeb tseem ceeb thiab lub hauv paus ntawm tag nrho lub tsev. Lawv ua ib rooj plaub ntawm nws nyob rau hauv proportions

uas lawv tau ua los ntawm kev ua haujlwm nws tus kheej. Kuv yuav pom zoo, txawm li cas los xij, hais tias nyob rau hauv txhua yam ntau dhau thiab nkees ntev yuav tsum zam, txhua yam uas yuav tsis muaj txiaj ntsig lossis tsis muaj txiaj ntsig; tab sis nws tsis yog los ntawm cov nplooj ntawv, nws yog los ntawm cov khoom uas lawv muaj uas peb yuav tsum txiav txim. Ib lo lus ntev heev kuj tseem luv dhau, ib yam li qhov luv heev kuj tseem yuav ntev dhau. Txawm li cas los xij, qhov tseeb yog ib txwm qhia txhua yam raws li lawv tau tshwm sim, tsis yog lwm yam. Tsis tas li ntawd, hauv kev ua haujlwm zoo li no, kuv tsis pom tias qhov thib ob lossis qhov thib peb yog vim li cas, thaum nws zoo, tuaj yeem ua mob rau thawj tus muab. Nws yog ib qho piv txwv uas Vajtswv nws tus kheej muab rau peb nyob rau hauv ib txhiab qhov chaw hauv Vajluskub,

Qhov ntawd tsis yog tag nrho, thiab kuv tsis tuaj yeem ua tiav qhov kev sib tham no ua ntej tau piav qhia ib zaug thiab rau tag nrho, txhawm rau kom tsis txhob rov qab mus rau nws, yuav ua li cas cov ntawv sau uas sau tau, thiab kuv ua li cas sau ntawv. Los ntawm qhov kev nthuav qhia yooj yim thiab tsis ncaj ncees no, kuv yuav tso tseg ib txhiab nqe lus nug uas ib tus tuaj yeem nug, thiab ib txhiab qhov lus tsis tseeb uas ib tus tuaj yeem kos tau; Kuv yuav ua kev ncaj ncees uas kuv tshuav rau qhov tseeb uas Vajtswv paub, thiab kuv yuav muab txhua tus thawj coj ntawm pawg ntseeg thiab txhua tus neeg muaj lub ntsiab lus zoo nyob rau hauv ncav cuag ntawm kev txiav txim siab zoo ntawm qhov tseem ceeb ntawm qhov khoom. Qhov no yog lub hom phiaj uas kuv ib txwm teem rau kuv tus kheej.

Yog li kuv tshaj tawm tias cov dab neeg uas tsim los ntawm cov ntawv sau no yog deb ntawm kev hais lus rau kuv lo lus zoo li lub ntsiab lus ntawm ib tug tub kawm ntawv. Tag nrho kuv txoj kev saib xyuas, zoo li tus Muam, yog coj kuv tus kheej mus rau hauv nws lub ntsiab lus, tsis yog nws cov lus, uas feem ntau tsis yog Fabkis.

Koj yuav ib txwm hais zoo dua kuv, yog tias koj nkag siab kuv , nws feem ntau hais rau kuv: yog li ntawd rau qhov tshwj xeeb tshaj yog peb siv peb tus kheej ob qho tib si hauv tag nrho peb cov kev sib tham! thiab nws tau ua tim khawv rau kuv ntau dua ib zaug tias kuv ua tau tiav, txog qhov uas tsis muaj leej twg, txawm tias tsis yog M. Audouin, tsis tau to taub nws zoo. Qhov kuv rov hais dua tsuas yog qhia me ntsis xwb, yog tias ua tau, cov neeg siab phem uas cuam tshuam rau txhua kauj ruam uas kuv tau hloov los ntawm lub ntsiab lus tseeb. Tsis tas yuav muaj kev tiv thaiv ntawm no, tsis muaj kev ntshai ntshai, lossis kev txaj muag ntau dhau. Yog tias nws yog Vajtswv txoj hauj lwm, cia peb paub tseeb tias nws txoj kev pab yuav tau muab rau txhua yam.

Yeej muaj tseeb txawm li cas los xij hais tias nyob rau hauv ntau yam kuv muaj ntau heev los sau raws li tus Muam dictation, yog hais tias ib tug yuav hais tau li ntawd. Dhau li ntawm cov kab lus uas nws tau siv los ntawm Vajtswv, thiab qhov uas nws tau hais kom kuv siv, kuv yuav tsum tau sau ib feem loj, thiab ntau npaum li qhov ua tau, ntawm tag nrho cov ntsiab lus tseem ceeb no kov lub hwj chim los saum ntuj los, kev tsim, lub Koom Txoos, purgatory,

ntuj txiag teb tsaus, qhov kawg ntawm lub ntiaj teb no, txoj hmoo ntawm cov me nyuam me, peb kiv puag ncig, thiab tag nrho cov yog toog pom uas Vajtswv tau qhia nws qhov ua rau thiab cov teebmeem....

Yog li kuv tau sau, vim kuv xav tias zoo kawg nkaus uas nyob rau hauv tag nrho cov no, tsis muaj lub siab zoo thiab cov lus tsis tuaj yeem ua rau tej yam tseem ceeb uas nws tau hais rau kuv, thiab kuv tsis ntseeg kuv lub cim xeeb txaus los cog lus rau kuv tus kheej tias tsis muaj dab tsi tseem ceeb. Yog li kuv yuav tsum tau sau; tiam sis, nyob deb ntawm kev nthuav dav cov chaw no, raws li tej zaum ib tug yuav xav txog, ib tug yuav pom, yog hais tias ib tug tau hnov ​​tus muam nws tus kheej, tias kuv tsis tau ua ntau tshaj li coj keeb kwm thiab quintessence ntawm qhov nws tau qhia kuv.

 

Kuv muaj ntau qhov tseem ceeb tshaj qhov nws ua rau kuv sau tom qab ntawd los ntawm Tus Thawj Coj (1), vim nws tsuas yog xav coj nws tus kheej qhov teeb meem, nws yuav tsum tau sau txhua yam uas Muam hais kom nws tus kheej hnov ​​los ntawm nws, thiab muab tso rau hauv kuv. ncav cuag qhov txaus siab rau nws hauv kuv qhov kev sau ntawv: uas yuav tsum tau tshem ntau cov lus uas kuv yuav tsum tau sau luv luv. Tab sis cov ntsiab lus ntawm tus viv ncaus, txawm hais tias qee zaum ntev me ntsis, ib txwm zoo li kuv nyiam heev rau cov khoom ntawm cov khoom, thiab qee zaum txawm tias zoo li, uas nyob rau ntau lub ntsiab lus kuv xav ntshai ua ntau dhau ntau dhau. txiav. Xijpeem, qhov no feem ntau yuav ua li cas txhua yam tshwm sim, tshwj xeeb tshaj yog hais txog cov ntsiab lus uas zoo li xav tau tsawg dua qhov tseeb,

 

(1) Puas yog nws tsis yog mob stroke ntawm Providence tias kuv tsis yog tib tus sau thawj zaug? Vajtswv tso cai rau nws, tsis muaj qhov tsis ntseeg, ua kom muaj tsawg kawg yog ib tus tim khawv ntxiv rau qhov tseeb ntawm txoj haujlwm uas nws tau pom yuav tsum raug tawm tsam los ntawm lub hauv paus. Qhov no txaus los tshem tawm cov kev tsis ntseeg ntawm kev ntseeg zoo; qhov ntawd txaus, thiab qhov zoo ntawm Vajtswv tshuav tsis muaj dab tsi ntxiv.

 

 

Tus viv ncaus qee zaus hais lus ntev heev yam tsis tau ua dab tsi ntxiv dua li mloog nws mloog, raws li nws tau pom zoo. Tom qab ntawd, tom qab rau los yog yim feeb siv nyob rau hauv txoj kev no, uas yog hais tias, tom qab cov ntsiab lus tau tsim txaus nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev, ces kuv hais kom nws nres, los yog nws nug kuv yog hais tias kuv muaj zoo.

 

 

(345-349)

 

 

to taub: Ntawm no, kuv Txiv , nws tau hais rau kuv, yog qhov uas Vajtswv tau qhia kuv, yog li ntawd koj yuav nkag siab nws lub ntsiab lus. Ntawm no kuv tau sau yim lossis kaum kab hauv sau ntawv

abridged, uas kuv mam li nyeem maj mam rau tus Muam, uas mloog kuv hais tau zoo heev; nws xav txog kuv ntawm qhov chaw: Zoo, zoo, Leej Txiv , nws feem ntau hais rau kuv, koj nyob zoo, koj tau hais zoo dua li kuv tau ua; tab sis qhov tseem ceeb tshaj kuv pom tias koj nyob rau hauv qhov tseeb ntawm qhov kaj uas ua rau kuv pom thiab coj kuv...Tuav nruj, thiab tsis txhob tawm ntawm nws thaum koj tab tom ua haujlwm ntawm koj cov ntawv....

Qee lub sij hawm nws tau tshwm sim los qhia kuv tias kuv tseem tsis tau muaj, thiab nws pom qee qhov txawv ntawm lub ntsiab lus tseeb thiab kuv txoj kev ua nws; tab sis kuv tsis nco qab tias nws puas tau hais rau kuv tias kuv tau mus rau qhov kev taw qhia ncaj qha rau nws. Txawm li cas los xij, txhua yam tau raug kho ntau zaus los ntawm kev hloov pauv ntawm ib lub sijhawm, thiab kuv tsuas yog tso tseg tom qab nws pom zoo rau kuv, qhia kuv tias kuv nyob hauv qhov tseeb uas Vajtswv tau muab rau nws pom. Nws kuj tau hais rau kuv, qee lub sijhawm, tias qhov nws tau pom yog raws nraim tib yam li cov lus uas kuv tau hais rau hnub no ntawm qhov chaw no hauv kuv cov lus qhia txog cov ncauj lus zoo li no, thiab kuv tuaj yeem tau txais txiaj ntsig zoo ib yam. cov tswv yim hauv kuv sau, thiab lwm yam....

Yog li ntawd txhua yam muaj nyob nruab nrab ntawm tus Muam thiab kuv nyob rau hauv ib qho kev lag luam ntawm kev xav ntawm nws sab, thiab kev qhia ntawm kuv; Nyob rau hauv xws li kev sib tham, kuv yuav tsum tsis txhob, kuv yuav tsis xav xav tias tsis muaj nws, thiab nws feem ntau zoo li kuv tias nws yuav muaj teeb meem loj hauv kev qhia nws txoj kev xav yam tsis muaj kuv. Coj raws li koj nyiam, Vajtswv tej zaum yuav muaj nws cov laj thawj rau kev txiav txim, yog tias tsuas yog ua rau ob leeg txaj muag xwb. Txawm li cas los xij, qee zaum nws tau hais cov lus qhia rau nws, thiab tom qab ntawd tsis muaj kev tshawb fawb ntxiv, nws yuav tsum tau khiav tawm. ua raws li cov lus qhia, uas yog ib txwm huv thiab zoo tshaj plaws uas yuav siv tau. Feem ntau nws muaj lub tswv yim tsis muaj qhov qhia; tab sis qhov xav tsis thoob yog tias qee zaum nws tau tshwm sim tias nws muaj qhov qhia thiab lub tswv yim yam tsis muaj qhov tsim nyog. Qhov no yog raws nraim li cas thawj cov ntawv uas qee cov neeg nyeem zoo li xav tau tuaj txog; tab sis nws yog qhov tseeb tias nws yuav tsis muaj txiaj ntsig zoo los tsim lawv, thaum lawv tseem muaj; thiab yog vim li cas yog tias nws yuav tsis yooj yim sua kom nyeem lawv, thiab tseem pom ntau ntxiv hauv lawv ib ntus, uas tuaj yeem pom hauv kev sau ntawv nkaus xwb. Yog li ntawd nws yuav yooj yim dua los xav tias muaj txhua yam uas ib tus xav tau, txhawm rau tsis ntseeg ib yam dab tsi uas ib tus tsis tuaj yeem txiav txim siab. yug

tuaj yeem ua tiav txhua yam pov thawj, thiab qhov kev thov tsis txaus siab rau nws yuav tshwm sim qhov cuam tshuam ntawm kev ceev faj ntau tshaj qhov kev txiav txim siab.

Tam sim no peb yuav tsum xav txog tias qhov kev sau ntawv yuav tsum tau ua raws li tib lub siab thiab tib yam kev ntshai ntawm kev sib txawv ntawm txoj kev npaj thiab cov tswv yim tseeb ntawm tus muam; tab sis yog tias, hauv kev sau ntawv, qee zaum kuv tau kos los ntawm cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev ntseeg, lossis txawm los ntawm kuv tus kheej keeb kwm yav dhau los, txaus los hloov qhov nws tau hais rau kuv thiab qhov uas kuv tsis tau sau, hauv ib lo lus, yuav muab dab tsi rau nws. cov tswv yim txoj cai thiab qhov tsim nyog txoj kev loj hlob uas nws tus kheej them rau kuv muab rau lawv, ib txwm ua raws li cov lus qhia, Kuv ntseeg hais tias nyob rau hauv no kuv tsuas ua tiav kuv txoj hauj lwm, deb ntawm deviating ntawm nws.; thiab txawm hais tias txhua yam uas tsis suav nrog hauv lub tswv yim ntawm kev sau nws, kuv paub tseeb tias, tsis muaj qhov tsis ntseeg, tias txhua yam uas tau suav nrog hauv lub tswv yim ntawm tus neeg uas them kuv sau nws. Yog li kev sau, xws li nws yog, qhov tseeb ntawm qhov kev xav, yam tsawg kawg nkaus li kuv muaj peev xwm; thawj cov ntawv yuav tsuas  disfigure lawv.

Yog li ntawd, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm style thiab lo lus, peb yam yuav tsum tau xav txog nyob rau hauv lub sau: 1 ° cov kab lus uas yog ntaus nqi rau Vajtswv nws tus kheej, los yog uas yog siv raws li los ntawm J.-C. ; 2° tej lus ntawm tus muam, uas kuv ntxiv txhua yam uas kuv nyeem rau nws, thiab qhov uas nws pom zoo; 3 ° txhua yam uas yog kuv li, kuv txhais tau tias txhua yam uas kuv xav tias tsim nyog yuav tsum muab tag nrho ib qho kev txiav txim thiab ib qho twg hauv tib txoj kev; tab sis tag nrho cov no yog kev sib cuam tshuam hauv kev ua hauj lwm uas ntau yam kuv yuav pom tias nws nyuaj rau kev pom nws tus kheej, thiab kuv xav tias nws yuav yooj yim dua rau lwm tus kom yuam kev. Cov, yog li ntawd, cov uas tau pom thiab tawm tsam tias nws nyob txhua qhov chaw tib yam thiab tib txoj kev tig, tsis tau ua qhov kev tshawb pom zoo hauv qhov no, thiab ib tug tsis pom dab tsi unfavorable inference ib tug yuav kos los ntawm nws. Nws yog tib yam nyob txhua qhov chaw, uas yog ntuj heev thiab tsis tuaj yeem tshwm sim lwm yam; vim qhov tseeb nws yog txhua qhov chaw tib tus ntsuj plig uas hais los ntawm tib lub cev; nyob txhua qhov chaw tib tug txiv neej sau, thiab tsis muaj laj thawj hloov style dua li hloov tes.

 

 

 

(350-354)

 

 

Yog li ntawd, lub ntsiab lus yuav yog, hais ib yam dab tsi, qhia tias kuv tsis tau raws nraim los yog ua rau nws lub tswv yim, uas nyob rau hauv ntau lub ntsib kuv tau deviated los ntawm nws views thiab nws tsim. Tag nrho cov no, tsis muaj kev poob siab, yog qhov ua tau heev; tab sis los qhia nws koj yuav tsum xub tau hnov ​​koj tus kheej: qhov thib ob, koj yuav tsum tau ua pov thawj tias koj yuav nkag siab nws zoo dua li kuv ua tau; mus txog thaum lub siab xav txiav txim siab tias peb yuav tsum ua raws li kuv

zaj lus tim khawv zoo li tus muam, vim hais tias tag nrho cov kev xav yog nyob rau hauv kev pom zoo ntawm ib tug uas tsis yog tsuas yog ib tug mloog xwb, tab sis kuj yog tus nyob rau hauv ncav cuag ntawm nws, thiab them los ntawm nws tus kheej nrog tus txhais lus thiab ua rau nws hais rau cov xeeb ntxwv. . Yog li ntawd tsis muaj lwm txoj hauv kev los tawm tsam nws zaj lus tim khawv tshaj qhov qhia tias nws qiv nws cov lus tsis sib haum xeeb, tawm tsam cov lus qhuab qhia saum ntuj los, rau cov kev cai thiab kev txiav txim siab ntawm lub Koom Txoos; thaum kawg tsis tsim nyog tus uas ua rau nws hais lus. Qhov no, kuv ntseeg, yog dab tsi tus txiv neej ntawm kev xav yuav tsum ib txwm xav tias leej twg xav qhia nws tus kheej thiab tsis txhob  sib cav.

Nws yuav luag ua raws li, tej zaum yuav hais tias, koj tus kheej tau txais kev tshoov siab, lossis tsawg kawg tau txais ib yam kev tsis txaus ntseeg rau qhov kev sau ntawv no, nrog rau koj cov lus teb rau Kev  Ntseeg  . Nws

Txawm li cas los xij yuav ua raws li nram no: vim kuv tsis xav nkag mus rau hauv qhov laj thawj uas tuaj yeem ua tau, lossis rau qhov tshwm sim uas tuaj yeem rub tau. Kuv tsuas yog tshaj tawm tias, deb ntawm tsis muaj txoj cai rau nws, Kuv paub kuv tus kheej kiag li tsis tsim nyog ntawm qhov kev nyiam; tab sis kuj, kuv yuav ntxiv nrog tib lub siab dawb paug thiab tib yam tsis zoo, uas qhov phem tshaj plaws, yog tias ib zaug peb xav tias ntuj ceeb tsheej tau pub lawv rau tus ntsuj plig zoo no rau lub Koom Txoos zoo, vim li cas, rau tib qho laj thawj, peb tsis tuaj yeem xav tias. nws tseem yuav tau muab qee qhov kev pab dawb, tshwj xeeb, rau cov haujlwm meager ntawm tus uas nws hu kom pab nws? Nws zoo nkaus li kuv tsawg kawg pom qee qhov kev ncaj ncees hauv nws; thiab thaum kuv xav txog tias cov cuab yeej phem tshaj plaws, tsis muaj zog, thiab kev ntxub ntxaug feem ntau hauv lawv tus kheej, yog cov uas Vajtswv ib txwm siv nyob rau hauv cov xwm txheej zoo li no, cov uas nws nyiam rau txhua tus, zoo li kuv ces tus neeg tuaj yeem ntseeg nws ntawm kuv ntau dua li ntawm leej twg. Nws yog tib lub npe uas kuv muaj rau qhov khoom, lub npe uas nws yuav tsis ncaj ncees lawm los tawm tsam kuv, thiab tsis muaj leej twg yuav xav tias khib kuv. Qhov ntawd yog tag nrho kuv cov lus teb ntawm cov khoom no.

Kuv tsis paub, tsis tas li ntawd xwb, hais tias kom tshaj tawm ib txoj hauj lwm raws li Vajtswv tau tshoov siab, los yog tsawg kawg yog qhov tshwm sim ntawm kev ntseeg siab ntawm ib tug ntsuj plig uas saum ntuj ceeb tsheej qhia thiab nyiam, zoo li kev cog lus rau tus kheej los txhawb txhua yam uas lub npe no zoo kawg nkaus. Raws li tsis muaj, thiab yuav tsis muaj txoj cai dawb huv tshaj li ntawm Vajtswv, thiab tsis muaj kev txiav txim siab dawb ceev tshaj qhov uas tshwm sim los ntawm

txoj cai no, kuj tsis muaj leej twg muaj txoj cai los thov cov ntaub ntawv nruj dua ua ntej tso tseg: tsis muaj ib qho twg txawm tias ib tus yuav tsum tau ceev faj ntxiv rau qhov xav tsis thoob; Nws yog qhov zoo tshaj plaws uas peb yuav tsis nco, peb yuav tsum cia siab rau nws, thiab peb cia siab tias nws, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv ib chav kawm ntawm cov neeg nyeem, leej twg, tsis muaj ntau txoj kev ntseeg tej zaum, yuav tsis muaj qhov cuam tshuam tsawg dua los ntseeg qhov ua rau. Vajtswv cuam tshuam los ntawm kev tsim tawm ntawm hom no, thiab leej twg yuav txawm nqa qhov muag tsis pom mus rau qhov kev yaum lawv tus kheej los tawm tsam vim li cas thiab kev ntseeg, thaum lawv tsuas yog tiv thaiv kev nyiam ntawm kev ntseeg thiab kev mob siab rau, uas ua haujlwm tawm tsam thiab rhuav tshem txhua yam. txoj kev.

Thawj qhov xwm txheej uas yuav tsum tsis txhob xav txog ua ntej kev ntseeg hauv qhov kev tshoov siab no yuav yog cov ntaub ntawv raug cai, lossis cov txheej txheem canonical, uas tsim kom muaj qhov tseeb. Tsawg kawg yog qhov kuv nug. Rau qhov no kuv teb hais tias yeej tsis, nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, muaj xws li ib tug tsim nyog tau siv, uas yuav ua pov thawj tsis muaj dab tsi, txij li thaum dab tsi tshwm sim ntawm tus ntsuj plig thiab Vajtswv tsis tuaj yeem yog lub luag haujlwm ntawm cov lus tim khawv sab nraud, lossis kev sib raug zoo ntawm lub cev. Yog li no ceremony yuav siv tsis tau heev; yeej tsis tau txais kev tshoov siab rau cov txiv neej coj lwm qhov tseeb ntawm qhov tseeb ntawm lawv cov lus tshaj li lawv cov lus, thiab tsis muaj lwm yam lav txog lawv cov lus faj lem tshaj li qhov ua tiav. Zoo li, qhov tseeb, qhov no yog qhov Vajtswv nws tus kheej txo qis tag nrho cov pov thawj uas peb muaj cai thov.Propheta qui vaticinatus est pacem, cùm venerit verbum ejus, sawtur propheta quem misit Dominus in veritate. (Yelemis. 28.) Cia peb tshawb xyuas, thiab muab piv rau tej uas tau tshaj tawm nrog rau tej yam uas peb tau pom thiab tej uas peb pom, kuv tsis ntseeg hais tias tej lus nug no yuav ua pov thawj zoo dua.

Raws li qhov kev lees paub uas tseem yuav xav tau, cov lus tshaj tawm hauv nqe lus nug tau ua rau kuv ua ntej kuv tawm mus, kuv tsis tuaj yeem nqa tuaj ntawm no ntau dua li cov lus pov thawj ntawm cov neeg soj ntsuam uas kuv tau hais rau kuv tus kheej hauv thawj qhov chaw ntawm kuv raug ntiab tawm, thiab leej twg tuaj yeem lees paub tias lawv tau nyeem hauv Jersey cov lus tshaj tawm tib yam no txij thaum pib ntawm 1792; yog li ntawd lawv yuav tsum tau ua ua ntej. Hos tus so, yog Providence tsis pub kuv nrhiav txoj sia, tsis yog tus muam, los yog cov neeg uas muaj.

 

 

(355-359)

kev paub txog qhov tseeb uas tau hais tseg, muaj txhua qhov laj thawj xav tias koj yuav tsis muaj dab tsi paub tseeb ntawm qhov no dua li kuv cov lus tim khawv, uas yuav ib txwm ua raws li kuv tau thov. Nws yuav yog nyob ntawm koj pom tias nws tsim nyog, lossis tsis, ntawm koj qhov kev mloog, yam tsis muaj kev cia siab, yuav los ntawm ib sab, kev tshwm sim tshiab, kev tshwm sim ntawm tus kheej uas Vajtswv tsis tshuav koj, thiab tej zaum nws yuav tsis yuav . tsis pub.

Yog li ntawd koj puas yuav nyob twj ywm, vim li ntawd, yam tsis muaj lub siab xav txiav txim siab rau koj, zoo li txhua yam yuav tsum nyob ntawm qhov xwm txheej tsis zoo, tag nrho txawv teb chaws rau qhov tseeb ntawm txhua yam, thiab qhov twg tsis tuaj yeem ua rau muaj kev hloov pauv hauv lawv? Xav rov qab xav dua, nyeem ntawv, thiab yaum kom Vajtswv, uas muaj ntau tshaj li ib txoj hauv kev los txhawb nws txoj haujlwm, yuav tau muab rau nws, los ntawm kev muab qhov tsis muaj qhov tseeb ntawm qhov tseeb nrog cov pov thawj kos los ntawm nws tus kheej. Yog lawm, kuv twv kom paub tseeb rau koj, yog tias kuv muaj lub tswv yim ncaj ncees ntawm nws, nws yog nyob rau hauv kev ua haujlwm nws tus kheej uas ib tus yuav pom cov pov thawj no ywj pheej ntawm tag nrho cov txheej txheem sab nraud, cov pov thawj uas tsis tuaj yeem hloov pauv lossis cuav; Kuv tuaj yeem hais tias kev luam ntawm Divinity, ib txwm txaus los kho lub siab ncaj ncees, tus ntsuj plig ncaj ncees, uas nrhiav qhov tseeb hauv txoj kev ntseeg zoo,Rationabile obsequium vestrum. (Loos 12, 1.)

Peb twb tau hais lawm, ib phau ntawv uas tshaj tawm nws tus kheej nyob rau hauv lub kos npe rau perilous ntawm kev tshoov siab, yuav tsum tsawg kawg, ntawm qhov mob ntawm pej xeem thuam, muab cov pov thawj txhawb nqa uas muaj qhov laj thawj zoo tuaj yeem zam tau. Tsis muaj dab tsi zoo dua li qhov kev thov uas ib tus ua rau nws: kuj, Kuv rov hais dua, Kuv twv kom paub tseeb tias ib tus yuav txaus siab rau ntawm sab no, los ntawm kev nyeem cov haujlwm nws tus kheej, tshwj xeeb tshaj yog tias, es tsis txhob tso tseg ntawm ob peb cais. cov ntsiab lus, ntawm ob peb feeb thiab cov xwm txheej nkaus xwb, uas qhov kev tawm tsam thiab cov lus teb yuav tsis xaus, peb xav txog nws nyob rau hauv qhov xwm txheej thiab los ntawm qhov kev pom los ntawm qhov uas nws yuav tsum tau txiav txim siab. Yog hais tias qhov muag tsis pom, peb tshuaj xyuas qhov twg cov khoom loj uas tau hais los ntawm qhov twg, thiab lub sij hawm lawv xaus li cas, tus cwj pwm ntawm tus neeg hais lus yog dab tsi, lub siab npau taws ntawm nws txoj kev tsim txiaj, lub suab uas nws siv, tus ncej nws nthuav tawm. , ntau yam thiab qhov siab ntawm cov khoom uas nws embraces, yam uas nws kho lawv, thiab saum toj no tag nrho cov kawg uas nws proposes nyob rau hauv, nws puas yuav tshwm sim ntuj thiab tsim nyog? Nws puas yuav zoo li muaj peev xwm xav tias qhov kev tsim khoom zoo li no tuaj yeem yog qhov tshwm sim ntawm kev xav tsis sib xws, yuav tsum tsis sib haum, tsis muaj zog, tsis paub meej, thiab feem ntau tsis sib haum xeeb, ntawm tus neeg tsis pom kev tso tseg rau nws tus kheej, thiab nrhiav tsis tau ntawm nws tus kheej tsis muaj txhais tau tias txaus, tsis muaj kev cuam tshuam rau. xws li kev cuam tshuam; vim hais tias tom qab tag nrho nws tsis yog ib lo lus nug ntawm kev ua tsis muaj kev xav, thiab tsis them nrog cov lus xws li kev tsim khoom tuaj yeem yog qhov tshwm sim ntawm qhov tsis sib xws, yuav tsum tsis sib haum, tsis muaj zog, tsis paub meej, thiab feem ntau contradictory conceptions, ntawm ib tug ignoramus tso tseg rau nws tus kheej, thiab nrhiav tsis tau nyob rau hauv nws tus kheej ib tug txaus txhais tau tias, ib yam dab tsi ua proportionate rau xws li ib tug nyhuv; vim hais tias tom qab tag nrho nws tsis yog ib lo lus nug ntawm kev ua tsis muaj kev xav, thiab tsis them nrog cov lus xws li kev tsim khoom tuaj yeem yog qhov tshwm sim ntawm qhov tsis sib xws, yuav tsum tsis sib haum, tsis muaj zog, tsis paub meej, thiab feem ntau contradictory conceptions, ntawm ib tug ignoramus tso tseg rau nws tus kheej, thiab nrhiav tsis tau nyob rau hauv nws tus kheej ib tug txaus txhais tau tias, ib yam dab tsi ua proportionate rau xws li ib tug nyhuv; vim hais tias tom qab tag nrho nws tsis yog ib lo lus nug ntawm kev ua tsis muaj kev xav, thiab tsis them nrog cov lus tsis tseem ceeb.

Thaum tus ntsuj plig zoo no yuav muaj lub siab xav zoo li nws tus kheej thiab txaj muag; thaum nws yuav ua siab zoo li nws txo hwj chim thiab nyob deb ntawm txhua qhov sib npaug; Thaum kawg, thaum nws yuav ua tau los ua ke ua ke, thiab nyob rau hauv tib tus neeg, zoo thiab dispositions li irreconcilable thiab raws li pom tseeb contradictory li cov uas yuav tsum tau xav txog nws, kuv nug yog hais tias qhov txawv txawv assemblage, uas tej zaum ib tug tsis tau pom. ib qho piv txwv, yuav muab nws txoj kev paub uas nws tsis tuaj yeem muaj, thiab qhov tob ntawm theological kiag li dhau nws mus txog. Cia peb teb; puas txaus muaj lub siab xav ntxias pej xeem kom ua tau zoo li no?

Vajtswv puas tso cai rau nws, thiab puas muaj pov thawj? Cia peb mus nrhiav cov neeg dag thiab dag uas lub ntiaj teb no tau raug nyiag lawm, ib tug neeg uas, tsis muaj lwm yam tib neeg txhais tau tias, tau tsim nyob rau hauv tib hom kev ua haujlwm uas tuaj yeem muab piv rau qhov no, thiab cov ntaub ntawv pov thawj uas tuaj yeem nkag mus rau qhov sib npaug. ... Dab tsi yog qhov tseeb yog tias kuv tsis paub ib qho twg, thiab cov neeg soj ntsuam tau lees paub rau kuv ntau dua ib zaug qhov tsis tuaj yeem nrhiav tau. Cov neeg dag no, kuv pom zoo, txawm li cas los xij, tau muab lawv tus kheej tawm ua Vajtswv cov tub txib. Txog thaum ntawd, tsis muaj dab tsi yuav yooj yim dua, thiab txhua yam sib npaug ntawm ob sab; tab sis cov pov thawj dab tsi uas lawv tau tso peb ntawm lawv txoj haujlwm? Qhov no yog qhov tseeb ntawm qhov kev txiav txim siab thiab qhov twg yuav tsum tau kuaj xyuas,

Peb puas yuav tau rov hais dua, piav qhia, rau lub siab mos siab muag los ntawm cov kua txiv ntawm Vajtswv txoj kev hlub, mus rau lub tswv yim zoo thiab ua siab ntev los ntawm kev xav tob tob txog qhov tseeb ntawm kev ntseeg?... Tab sis muaj leej twg xav txog thaum lawv? ua li no rau kuv? Txawm tias qhov kev tsa nto no los ntawm lub zog ntawm qhov xwm txheej, los yog los ntawm Vajtswv, los yog los ntawm dab ntxwg nyoog: tsis muaj nruab nrab. Yog tias nws los ntawm lub zog ntawm qhov xwm txheej ib leeg, peb txhawb nws qhov tsis txaus rau cov laj thawj uas twb tau muab lawm. Yog tias nws yog Vajtswv tes haujlwm uas zoo siab thiab ua rau nws, qhov ntawd zoo nkauj npaum li qhov peb tus kheej ua. Yog hais tias nws los ntawm dab ntxwg nyoog, peb thov kom cov uas xav li ntawd qhia rau peb: 1 ° yuav ua li cas Vajtswv, tus uas tsis tau tso cai yuam kev kom yeej qhov tseeb rau lub

 

 

(360-364)

cia tus ntsuj plig zoo no nyob mus li, thiab tsis muaj kev txhaum ntawm nws tus kheej, duped los ntawm ib tug damnable illusion thiab plaything ntawm ib tug yeeb ncuab siab phem li nws yog maj mam; Nws puas yuav tsis yog qhov uas yuav hais rau nws ntawm no nrog ib tus kws paub txog kev ntseeg: Tus Tswv, yog tias kuv ua yuam kev, nws yog koj uas tso kuv rau ntawd; yog, kuv illusion los ntawm koj, txij li thaum koj tso cai, paub tias ntawm kuv tus kheej kuv yuav tsis dim nws: Domine, si yuam kev est, à te decepti sumus .

2 ° Peb thov kom nws qhia peb tias dab ntxwg nyoog, uas muaj kev txaus siab los ntxias peb thiab ua kom peb nyob rau hauv cov ntxiab uas nws tau ua rau peb poob, tau coj qhov no qhov tseeb ntawm qhov tsis sib xws ntawm nws txoj kev coj ncaj ncees, los ntawm kev qhia peb txog qhov surest txhais tau tias nrhiav tau cov ntxiab, ntawm kev khaws cia peb tus kheej los ntawm nws cov pitfalls thiab los ntawm tag nrho cov tsaus ntuj nti thiab subtlety ntawm nws designs. Puas yog qhov ntawd tsis ua haujlwm los rhuav tshem nws txoj haujlwm thiab rhuav tshem nws lub tebchaws, raws li J-C. tau hais rau cov neeg Falixais uas tsis ntseeg: Si Satanas Satanum ejecit adversùs se divisus est, quomodò ergò stabit regnum ejus?(Mathai 12, 26.) Ib zaug ntxiv, yog lawv piav txhua yam no rau peb. Raws li rau kuv, kuv lees tias qhov kev piav qhia no yuav dhau qhov kuv ncav cuag. Cov kev tshawb pom zoo li no xav tau kev siv zog ntawm cov neeg txawj ntse uas tsis yog kuv lub hom phiaj lossis kuv lub hwj chim. Tab sis dab tsi ua tiav los qhia qhov tsis txaus ntseeg lossis qhov tsis tuaj yeem ntawm kev xav uas tsis zoo li kev lees paub hauv nws tus kheej lossis hauv nws qhov kev tshwm sim, uas yuav txaus ntshai, raws li peb yuav tsum tau xav, yog qhov kev xav uas tuaj yeem ua rau ntawm txoj haujlwm sib txawv hauv uas tus Muam pom nws tus kheej, thiab qhov kev sib txawv uas nws tau ntsib, thiab txhua yam

zoo li tsis sib haum nrog qhov kev tsa nto ntawm lub siab lossis ntawm kev xav uas ib tus xav xav txog nws.

Vim hais tias, 1° txij thaum pib ntawm nws lub neej sab hauv, tus Muam hais rau peb, thiab qhov no raws li J.-C. nws tus kheej, tias nws tsuas yog ob xyoos thiab ib nrab xyoo, ob peb hnub laus dua, thaum nws nyiam nrog. nws thawj lub zeem muag. Txawm li cas los xij, nws yuav tsis raug hais tias nyob rau lub hnub nyoog no nws txoj kev nkag siab, lossis ib qho ntawm nws cov kev txawj ntse faculties ib txwm muaj peev xwm nce lossis kev tsa nto, txij li lawv tseem tsis tau muaj thiab nws yog ib qho lus nug ntawm daim ntawv tshaj li kev tsa nto. Tus me nyuam, nyob rau lub hnub nyoog no, tsuas muaj lub tswv yim tsis meej pem ntawm nws tus kheej lub neej, nws tsis txawm xav tias Vajtswv: peb yuav yooj yim pom zoo.

2° Nws ua pov thawj rau peb tias hauv ntau yam nws hais tsis nkag siab nws tus kheej, thiab txawm pom nws tus kheej raug yuam kom siv cov ntsiab lus uas nws tsis nkag siab, txawm tias ib txwm yog qhov zoo tshaj plaws. Kuv nug dua yog hais tias kev tsa nto puas tau ua tej yam zoo li no  .

3° Nws qhia peb tias ob peb zaug nws sim yog nws tus kheej nws tsis tuaj yeem tau txais kev hlub, los ntawm kev sim tsa nws.

lub siab los yog nws txoj kev xav, tsis muaj nws txoj kev siv zog ua tiav hauv kev ua pov thawj nws impotence.

4 ° Tswv Ntuj ua rau nws nco txog tej yam uas nws yuav tsum tsis nco qab, thaum tej yam uas tsis nco qab ntev rov qab los rau nws nyob rau lub sij hawm uas lawv tau sau tseg, raws li peb yuav pom.

Ntxiv rau tag nrho cov no qhov kev qhuas qhuas uas nws hais txog  kev ua haujlwm ntawm Vajtswv ntawm kev ua haujlwm ntawm tib neeg tus ntsuj plig, raws li kev pom nws los ntawm kev siv dag zog tsis zoo uas tus dab qee zaum sim ua kom cuav, thiab qhia rau peb. Yuav ua li cas tag nrho cov no tuaj yeem txawv ntawm qhov kev tshoov siab kom raug hu ua, thiab ntawm qhov yuav ua li cas raws li cov neeg uas tseem yuav pom nyob rau hauv tag nrho cov no tsuas yog cov txiaj ntsig ntawm kev xav  .

exalted los yog nrog lub siab dawb huv dupe ntawm nws piety? Nws yog qhov zoo, nws yog kev qhuas, nws yog qhov tsim nyog yuav tsum tau ceev faj tiv thaiv illusion; Tab sis ib tug yuav tsum tsis txhob, nyob rau hauv no pretext, muab nyob rau hauv ib tug tsis tsim nyog pyrrhonism, uas tsis lees paub qhov tseeb thaum nws nthuav nws tus kheej thiab ua rau nws tus kheej xav tias: feem ntau tsis zoo nkauj pyrrhonism, uas nws subtleties, tsis hais quibbles, yuav txaus siab tsis muaj leej twg, thiab muaj feem ntau. kom chim siab rau qhov ncaj ncees thiab ncaj ncees, uas pom nyob rau hauv nws me ntsis ntau tshaj li ib tug tej yam lub hauv paus ntawm kev ntseeg phem, ib txwm hideous nyob rau hauv lub qhov muag ntawm kev ncaj ncees.

Yog li ntawd, peb yuav tsum ntsuas qhov zoo thiab qhov tsis zoo; thiab tsis txhob mus, vim ntshai ntawm kev credulous ntau dhau ntawm ib qho taw tes, mus rau qhov ntxeev siab dhau, los ntawm kev puag ib qho kev xav ntau dua implausible, los ntawm qhov uas nws yuav tsis yooj yim rau extricate koj tus kheej, thiab qhov twg yuav xav tau tseem muaj kev ntseeg ntau dua li qhov opposite. tog.

Tsis tas li ntawd, cov neeg soj ntsuam coob heev tau raug ntaus los ntawm tag nrho cov kev xav no, uas lawv xav tias, zoo li kuv, tias txoj hauj lwm, coj tag nrho, nthuav tawm cov pov thawj ntawm kev pab los saum ntuj los, infinitely muaj zog dua li txhua qhov kev lees paub thiab qhov tseeb. uas tuaj yeem muab rau nws; rau qhov hnyav npaum li cas ntawm txoj cai ntawm txiv neej tuaj yeem ntxiv rau qhov ntawm Vajtswv, thaum nws tshwm sim nws tus kheej? Lawv thiaj ntseeg, ib yam li kuv, 1° uas ib tug tsis tuaj yeem sib piv qhov kev tawm tsam thiab

cov lus piav qhia ntxaws uas tus Muam tau tshaj tawm peb lub kiv puag ncig thiab nws cov txiaj ntsig, ntau dua

 

 

(365-369)

nees nkaum xyoo ua ntej muaj qhov tshwm sim ntawm nws, nrog rau qhov dav dav thiab ib txwm muaj kev pheej hmoo siab, uas tib neeg kev nom kev tswv tau tuaj yeem ua rau nws ntawm qee qhov ntsuas tau los ntawm kev tsis txaus ntawm nyiaj txiag, lossis los ntawm kev nce qib ntawm kev ntseeg thiab kev tsis ncaj ncees. 2° Lawv ntseeg, ib yam li kuv, uas ib tug yuav tsuas xav hais tias ib tug ignoramus hais lus rau nws tus kheej, los yog raws li ib tug ob peb nqe lus uas tsis muaj ib feem, los ntawm Vajluskub, uas nws yuav tau hnov. thiab xav txog ntawm kev lom zem, yuav muaj peev xwm muab, yam tsis muaj kev pab los ntawm qhov siab, ntau cov ntawv thov raws li kev ua tiav ntawm cov ntawv uas nws tseem tsis tau nyeem, thiab tsis tau poob rau hauv kev sib txawv, uas feem ntau Cov neeg hais lus txawj ntse tsis yog ib txwm zam, thiab qhov ntawd yuav pub ntau dhau rau ib tug ntxhais, tab sis kawm tau tias nws yuav tsum yog. Nws txoj haujlwm, lawv hais tias, yuav yog qhov xav tsis thoob tshaj plaws uas tseem tau tshwm sim hauv  hom ntawv no.

3°. Thaum kawg lawv ntseeg ib yam li kuv hais tias kom tau kwv yees thiab tshaj tawm ntau yam, thiab ntev ua ntej qhov kev tshwm sim, yog ib lub npe txaus kom ntseeg tau ntawm cov xwm txheej uas nws tseem tshaj tawm los ntawm tib txoj kev paub, tsis nyuaj dua kom pom yav tom ntej. nyob rau tam sim no, dua li tau pom tam sim no yav dhau los... Txawm li cas los xij, kev txiav txim siab ua haujlwm tag nrho, tsis yog los ntawm ob peb cov ntsiab lus sib cais, lawv xav, zoo li kuv, qhov tshwj xeeb thiab luminous txoj hauv kev uas muaj ntau yam sib txawv. , thiab txhua yam  zoo li pos zoo li lawv tau zoo tshaj plaws, raug kho los ntawm qhov tsis paub no, tuaj yeem tsim ib qho kev xav txaus rau kev ntseeg hauv nws txoj kev tshoov siab, ntawm nws tus kheej ntawm lwm yam kev xav; thiab ob peb ntawm lawv tsis ntshai ua ntej ntawdNyob rau hauv ib lo lus, lawv pom nyob rau hauv lub sau los yog tej hauj lwm ntawm Vajtswv los yog ib tug  enigma.

Thiab qhov tseeb, yog tias qhov kev tshwm sim ntawm Saint Bridget tau raug suav hais tias yog qhov tseeb los ntawm ntau tus neeg sawv cev zoo tshaj plaws (1) thiab tag nrho pawg sab laj, rau qhov tau tshaj tawm ua ntej qhov xwm txheej rau kev rau txim ntawm Greeks los ntawm Turks, peb puas tuaj yeem tsis muaj tseeb cov lus tshaj tawm ntawm lwm qhov xwm txheej. ntawm tib hom thiab ntawm qhov tseem ceeb? Thiab yog tias peb xav tias peb yuav tsum tau txais kev pab los ntawm Vajtswv los piav qhia txog tej hauj lwm ntawm Madeleine de Pazzi, Catherine de Siena, Thérèse, Gertrude, thiab lwm yam, txawm tias muaj kev ceev faj kev kawm uas lawv tau txais rau feem ntau, yuav ua li cas xav tias cov neeg pluag. ignoramus tuaj yeem tsim ib yam dab tsi zoo dua, tsis muaj kev pab los ntawm qhov siab?... Ib qho kev piav qhia tsis meej, thiab lawv tau pom zoo, zoo li kuv, suav tias yog Apocalypse tshiab ., thiab tus kws sau ntawv uas yog ib tug neeg txawv txawv tau tsa los ntawm Vajtswv los tshaj tawm rau cov txiv neej txoj hmoo ntawm lub Koom Txoos mus txog rau thaum lub sij hawm kawg ntawm nws lub sij hawm, thiab kom ceev faj lawv tawm tsam qhov tsis raug thiab kev thuam ntawm lub sijhawm kawg no. Qhov ntawd kuj zoo nkauj npaum li lub npe kuv muab rau thawj qhov chaw.

(1) Gregory XI, Nroog VI, Pawg Sab Laj ntawm Constance, thiab ob peb lwm cov popes, cardinals thiab npis sov.

 

Kuv yuav hais ntxiv, thiab nws tau mus rau lub ntsiab lus hais tias ib tug ntawm lawv uas tau tas li zoo li qhov tsawg tshaj plaws haum rau nws, thiab leej twg saum toj no tag nrho cov tau pib los ntawm kev qhia ntau tawm tsam rau nws, pab tsis tau tab sis kom paub txog nyob rau hauv nws ib tug tshwj xeeb . kev sib koom tes, ib qho kev tshav ntuj tshwj xeeb, uas nws xav tias Vajtswv yuav tau tsa kev nkag siab thiab tag nrho cov kev txawj ntse ntawm tus ntxhais zoo no mus rau qib siab tshaj qhov ntau thiab lub zog ntawm tib neeg tus ntsuj plig;thiab hais tias nyob rau hauv thiaj li tsis mus lees qhov kev tshoov siab nws tus kheej. Tab sis peb tsis tuaj yeem nug yog tias qhov no yuav tsis lees paub ntau dua lossis tsawg dua tib yam hauv cov ntsiab lus sib txawv me ntsis? Ob peb, tsawg kawg, ntseeg nws thiab hais tias tsis muaj ceremony; thiab kuv xav tias, zoo li lawv, hais tias, nyob rau hauv qhov kev xav no, qhov sib txawv ntawm tus Muam thiab cov txiv neej uas tau tshoov siab tiag tiag yuav yog me ntsis metaphysical. Nws yog qhov tseeb heev, tsis tas li ntawd, nws tsuas yog ncua qhov kev nyuaj thiab tsis daws nws, kom ntaus nqi rau lwm tus uas tsis yog tus ntxhais dawb huv txoj haujlwm hauv nqe lus nug. Rau qhov kawg, lwm yam, nws tus thawj coj, piv txwv li, yuav tsis muaj nyob rau ntawm nws qhov kev pab cuam tshwj xeeb, qhov kev tshav ntuj ntawm Vajtswv., uas peb raug yuam kom lees paub. Aw! yog tias nws tuaj yeem ua tiav rau qhov no los ntawm nws tus kheej, qhov ntawd puas yog qhov laj thawj rau kev xav? Kuv xav tias ib tug muaj peev xwm hlub thiab xyaum tsim txiaj rau nws tus kheej sake; tab sis kev ua txhaum cai yog lwm yam, thiab kuv tsis xav tias qhov ntawd tau pom ua ntej. Tam sim no, kuv yeej tsis paub txog qhov kev txaus siab ntawm tus thawj coj no tuaj yeem pom nyob rau hauv kev tsim ntawm kev dag ntxias tsim nyog ntawm animadversion ntawm tag nrho cov cai, thiab ntawm qhov uas nws tuaj yeem paub tseeb tias, ua Vajtswv tsaug, nws tsis xav tias muaj peev xwm. . Yog li ntawd tsuas yog ib lo lus nug txog seb leej twg, ntawm tus Muam lossis ntawm kuv, ib tus xav xav tias yuav tau txais kev tshoov siab; uas  peb xaiv.

Yog li twb tau raug txheeb xyuas rau tsab ntawv, thiab nyob rau hauv qhov chaw ntawm kuv exile, qhov kev tshaj tawm ntawm tus viv ncaus, tias nws txoj hauj lwm yog ua kom muaj kev sib ntaus sib tua.

kev xav ntawm cov kws tshawb fawb. Tab sis txhua yam uas tuaj yeem txiav txim siab los ntawm qhov kev tawm tsam ntawm kev xav ntawm ib qho kev tshoov siab,

 

 

 

 

(370-374)

Nws yog, hauv kuv lub tswv yim, qhov tseeb tseem ceeb, uas Vajtswv tau muab txaus rau ntawm ib sab ntawm qhov uas tsis muaj nyob rau lwm qhov: Kuv txhais tau tias nws tau txhawb nqa los ntawm cov laj thawj tseem ceeb thiab kos los ntawm qhov tob ntawm tej yam, ib txoj haujlwm uas nws tau pom dua. yuav tsis muaj ib yam kev tso cai. Nyob deb ntawm kev yws ntawm leej twg, deb ntawm nrhiav kev ua txhaum ntawm qhov kev coj ua ntawm Vajtswv Providence, kuv pom nws, ntawm qhov tsis sib xws, tsim nyog heev ntawm nws cov haujlwm uas ib txwm txhawb nqa los ntawm lawv tus kheej, tsis tas yuav xav tau lossis cov lus pom zoo, lossis ib qho ntawm tib neeg cov peev txheej.

Ntawm qhov seem, cia kuv rov hais dua thaum kawg: Kuv tsis tuaj yeem saj qhov kev xav ntawm cov neeg soj ntsuam uas qhia kuv tias thaum twg Vajtswv tsis thawb cov pov thawj pov thawj mus rau qhov chaw uas nws tuaj yeem  mus, yog tias nws tau ua. tsis xav kom peb ntseeg (1). Qhov dav dav ntawm cov lus pom zoo no ua rau nws xav tias kuv, thiab txawm tias txaus ntshai, ntau yam uas tsis tas yuav nthuav dav ntawm no; rau ntau npaum li cas peb yuav tsum ntseeg thiab nws cov pov thawj tsis raug thawb mus deb npaum li ib tus tuaj yeem  mus!

(1) Thiab ntxiv, cov ntaub ntawv pov thawj muaj zog yog xav tau rau qhov tseeb uas muaj txuj ci tseem ceeb dua li qhov tseeb; tias nws tsis tuaj yeem ua pov thawj nws, vim nws yuav xav tau pov thawj ntawm tib yam, thiab lwm yam, thiab lwm yam. Qhov tshwm sim ntawm tag nrho cov kev lees paub no yog qhov txaus ntshai.

 

Kuv yeej ib txwm ntseeg hais tias nyob rau hauv cov nqe lus ntawm lub hauv paus rau kev ntseeg, tsawg kawg yog hais txog ib yam kev ntseeg, yuav muaj ntau los yog tsawg, thiab hais tias cov degree ntawm pov thawj thiab tseeb uas txaus rau los saum ntuj los kev txawj ntse yuav tsum txaus rau tib neeg kev txawj ntse. Yog vim li cas ib txwm tsis muaj kev ris txiaj thiab ua siab mos siab muag thaum nws txaus siab nug nws tus kws sau ntawv ntau dua li nws xav muab nws. Qhov no yog qhov kuv tau ua pov thawj, yog tias muaj tseeb tshwm sim uas tsis tuaj yeem raug ntaus nqi rau lwm qhov laj thawj tshaj li Vajtswv, yam tsis tau poob rau hauv lub labyrinth ntawm inconveniences uas ib tug tsis tuaj yeem extricate tus kheej. Txhua yam muaj pov thawj muaj. Vajtswv tej zaum yuav muaj nws cov laj thawj tsis mus ntxiv, nws yog nyob ntawm peb yuav tsum ua raws li lawv. Tom qab ntawd nws qhia ib tus ntiv tes rau lub qhov muag ntse thiab docile; uas txaus kom paub txog tag nrho tes,Digitus Dei yog hic. Ib txoj kab hluav taws xob khiav tawm ntawm huab txaus los qhia lub hnub, tsis tas yuav tshwm sim hauv tag nrho nws txoj kev ci ntsa iab thiab zoo nkauj.

Tab sis nrog rau tag nrho cov no, nws tseem yuav hais, impious yuav tsis ntseeg ib yam ntawm nws.

Vaj tswv! Zoo Vajtswv! cov neeg  koj npe kuv nyob qhov twg? Tab sis  yog lawv

ua kom ntseeg tej yam zoo li no, thiab puas yog ib txoj haujlwm tsim rau  lawv? Lawv puas tseem ntseeg tias muaj Vajtswv, cov tsis ntseeg Vajtswv?  Yuav nws

thov kom Tswv Ntuj tsis txhob ua tej txuj ci tseem ceeb ntxiv, vim nws tsis txaus siab rau cov impious

ntseeg lossis  txais lawv  ? thiab peb yuav tos, txiav txim siab peb tus kheej,  saib

qhov kev tshwm sim ntawm ib tug hluas nkauj tsis paub qab hau thiab, dab tsi yog phem, kev cai dab qhuas, ua raws thiab kev lees paub ntawm cov txiv neej uas tseem tsis tau muaj peev xwm ntseeg tau tej txuj ci tseem ceeb lossis kev sawv hauv qhov tuag rov qab los ntawm JC?

Tsis yog, koj yuav tsis cia siab tias nws, judicious thiab Christian nyeem; Kuv yuav thuam koj xav li ntawd. Txhua yam yog ib qho kev lees paub rau kuv tias koj yuav cia tus impious koom nrog, thiab koj yuav coj koj li. Koom nrog kev ceev faj rau kev yooj yim, ua raws li cov lus qhia ntawm Txoj Moo Zoo, koj yuav pub rau kev nyeem cov dab neeg no qhov kev ntseeg sib piv rau qhov kev xav uas koj yuav tau txais los ntawm lawv, thiab ib txwm ua raws li txoj cai nyob uas ib leeg muaj cai tswj hwm. koj txoj kev ntseeg. Qhov no yog cov kauj ruam uas koj yuav ua, tsis xav tiv thaiv lossis hais kom txiav txim siab  ntawm lwm tus.

Koj ntshai ua yuam kev: koj hais yog lawm. Nws kuj yog vim kuv ntshai nws rau koj thiab rau kuv tus kheej tias, thaum tseem tos qhov kev txiav txim siab ntawm lub tsev hais plaub tsis raug cai, kuv xav tuaj yeem teb ua ntej rau tag nrho cov lus tsis tseeb uas txoj haujlwm ntawm Vajtswv ib txwm tawm tsam, thiab los ntawm qhov uas kuv twv peb tseem yuav tsum tau daws qhov no. Nws yog vim kuv nrhiav koj qhov kev txaus siab tshaj plaws uas kuv hais rau koj, thaum kaw, qhov lus qhia tseem ceeb ntawm tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv: Foom koob hmoov rau tus uas nyeem thiab hnov ​​cov lus ntawm cov lus faj lem no, thiab tus uas ua ncaj ncees saib cov lus sau hauv no, vim lub sijhawm luv luv, thiab peb nyob ze rau kev ua tiav. Beatus uas legitimizes thiab soj ntsuam

verba prophecies hujus, thiab servat ea quœ nyob rau hauv ea scripta sunt; tempus enim prope est. (Tshwm Sim, 1, 3.)

Rau cov ntsiab lus:

Kuv hnov ​​tus neeg txawv txawv uas kuv muaj laj thawj ntseeg tias Vajtswv siv los qhia koj, thiab nws cov kev ntseeg siab thiab cov dab neeg uas kuv muab rau koj: Kuv xav tias kuv nkag siab nws zoo txaus kom tsis txhob yuam kev ntawm nws. Nws tau tshaj tawm rau kuv tias Vajtswv tau tso siab rau kuv ua txoj haujlwm no; Kuv ua hauj lwm rau nws raws li qhov zoo tshaj plaws kuv ua tau, thiab zoo li yog tias kuv yuav tsum tau muab ib tug account ntawm nws. Thaum kawg, kuv tau sab laj cov xibhwb ntawm lub Koom Txoos raws li qhov uas kuv raug txib kom ua li ntawd; thiab kom tsis txhob nco ib yam dab tsi hauv koj qhov kev xav, kuv tsuas yog piav qhia rau koj txog cov pov npav uas kuv tau muab siab ntseeg sau. Nws nyob ntawm koj tam sim no

 

 

(375-379)

kom pom thiab tshuaj xyuas seb koj yuav tsum txiav txim siab li cas, thiab koj yuav tsum ua raws li qhov kev coj ua: rau qhov kev coj ntawm Vajtswv no tsis yog yam tsis muaj kev tsim, thiab tej zaum cov txiaj ntsig yuav tseem ceeb dua rau koj tshaj li qhov peb xav tau.’ xav.

 

END.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 xyoo dhau los

NTAWM NATIVITY SISTER.

 

Kev cai dab qhuas Urbanist ntawm Fougères,

Ua ib qho ntxiv rau nws Lub Neej thiab Tshwm Sim. (Los ntawm tib tus editor, 18o3.)

“Nwgnuav mej ca le noog kuv tej lug saamfwm, hab mej ca le has tej lug kws muaj fwjchim luj kawg nkaus.

(Ntawv Nkauj 70. 18.)

QUALIS VITA, TALIS MORS.

 

 

 

 

Taw qhia.

 

Peb tau pom nyob rau hauv cov ntawv sau ntxiv uas kuv tau xaus qhov sau ntawm Lub Neej thiab Tshwm Sim ntawm lub npe hu ua Sister of the Nativity, tias kev tuag ntawm tus ntxhais dawb huv no, uas kuv tau sau lub neej mus txog thaum kuv tawm mus, tau tshaj tawm hauv London. mus txog rau thaum xaus ntawm 1800, los yog thaum pib ntawm 1801, los ntawm ib tsab ntawv

uas ib tug neeg ntawm Saint-James, nyob rau hauv Normandy, tau sau txog nws mus rau pawg ntseeg pov thawj ntawm tib lub zos, ces nyob rau ntawm Chelsé, nyob ze lub nroog ntawm England.

Nws tau ntau xyoo txij li thaum kuv tau txais xov xwm los ntawm cov nuns ntawm lub zej zog ntawm Fougères, uas kuv tau tso siab rau. Qhov kev ntsiag to tsis txaus ntseeg no, tom qab ntau tsab ntawv los ntawm kuv, ua rau kuv ntshai tshaj plaws uas ob tus uas tau nkag mus rau hauv Muam qhov zais cia tau ntxiv rau tus lej ntawm cov neeg tuag uas kuv tau kawm txij thaum kuv tawm mus thiab yog li ntawd, kuv yuav tsis tau raug kev txom nyem mus ib txhis ntawm cov lus tim khawv ntawm ob tus neeg uas ib leeg tuaj yeem lees paub rau pej xeem thiab qhov tseeb ntawm qhov tseeb uas kuv tau muab tso rau hauv kev sau, thiab txhua yam, nrog rau lawv qhov kev tso cai thiab ntawm lawv cov lus thov, tau dhau los ntawm tus Muam. thiab kuv.

Kuv qhov kev ntshai yog qhov tsim tau zoo dua, vim tias kev noj qab haus huv ntawm ob tus nuns no ib txwm zoo li kuv qaug zog heev txawm tias ua ntej lawv yuav tsum tau noj cov kev poob siab thiab kev nyuaj siab uas tuaj yeem ua rau nws tsis muaj zog ntxiv, thiab tej zaum yuav ua kom puas tsuaj kiag li. Nyob rau hauv txoj hauj lwm no, txhua yam uas tseem tshuav rau kuv, thaum thov Vajtswv rau lawv, yog tos nyob rau hauv kev thaj yeeb rau Vajtswv nws tus kheej kom tau supplemented nyob rau hauv ib co txoj kev no feem ntau natural txhais tau tias ntawm authenticating ib tug ua rau kuv ib txwm ntseeg hais tias nws yog nws, thiab tshwj xeeb tshaj yog txij li thaum xws li. muaj txiaj ntsig zoo thiab ntau qhov pov npav tau lees paub kuv hauv kuv thawj qhov kev xav.

Thaum kawg, txog rau thaum lub Ob Hlis Ntuj xyoo 1802, kuv tau txais tsab ntawv no los ntawm Tus Thawj Coj, uas ua rau kuv nkag siab tias Vajtswv, uas nws saib xyuas.

unceasingly rau tag nrho cov xwm txheej thiab rau cov ntsiab lus me tshaj plaws ntawm nws txoj haujlwm, tsis muaj qhov tsis ntseeg nws muaj nws qhov laj thawj rau khaws kuv cov nuns tshaj plaws paub txog tag nrho cov xwm txheej, thiab tshwj xeeb tshaj yog ob tus neeg tim khawv uas cov neeg nyeem ntawm txoj haujlwm tau txiav txim siab qhov tseem ceeb tshaj plaws. Nov yog qhov paub daws teeb meem ntawm tsab ntawv no, uas tau nyeem, thiab txawm tias luam tawm los ntawm tus lej zoo ntawm cov neeg qhuas ntawm kev sau:

Fougères, Lub Ib Hlis 29, 1802.

 

"Sir,

Thaum kawg kuv nyuam qhuav tau txais xov xwm zoo los ntawm koj los ntawm ib tus ntawm koj cov npoj yaig uas nyuam qhuav tuaj txog ntawm lub tebchaws uas koj nyob, thiab leej twg tau coj nws los ua kom koj hla ntawm peb li koj xav. Kuv mob siab muab lub cib fim no los sau rau nej ntawm tes, thiab kuv yuav nrhiav tau sai dua, yog tias kuv tsis tau ntshai tshaj tawm txoj kev tuag ntawm ib tug neeg uas kuv paub tias koj muaj kev txaus siab tshwj xeeb; Kuv xav tham txog tus Muam Ntxoov Ntxawg Yaj.

Tus ntxhais dawb huv no tuag rau hnub Assumption 1798, thaum tav su. Nws muaj nws txoj kev paub txog lub sijhawm kawg, thiab ntau yam ua rau kuv ntseeg tias nws tau tshwm sim hnub thiab teev ntawm nws txoj kev tuag. Lub lim tiam kawg ntawm nws lub neej Vajtswv txib kom nws hais, los ntawm nws

 

 

(380-384)

 

 

qhia, nrog ntau tus neeg, ntawm qhov tshwj xeeb kov lawv lub siab, thiab cov neeg no tau txais txiaj ntsig los ntawm nws zoo. Nws tau hais rau kuv ib yam nkaus, nrog rau kev paub zoo tshaj plaws uas tuaj yeem los ntawm Vajtswv xwb. Koj tsis tuaj yeem xav txog qhov kev xav uas nws ua rau kuv. Tshwj xeeb, nws kwv yees ntau yam rau kuv, qee qhov uas twb tau ua tiav rau tsab ntawv, thiab ua rau kuv muaj kev cia siab rau qhov seem ntawm lub sijhawm. Kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj tias qhov nws tau hais rau kuv tau ua rau kuv txaus siab thiab kev thaj yeeb nyab xeeb hauv kuv tus ntsuj plig.

Ua ntej yuav poob mob nws tau sau ntau heev. Nyob rau  hnub kawg ntawm nws tus mob nws mob siab rau thov rau tag nrho nws cov ntaub ntawv uas nws tau muab tso rau hauv tes ntawm ib tug ntseeg Vajtswv uas Vajtswv tau qhia rau nws kom coj nws mus rau hauv nws txoj kev txawv txawv. Tus txiv neej no tau cog lus tias yuav muab lawv rau koj, thiab vim tsis muaj lub sijhawm tseeb, nws yeej ib txwm khaws lawv. Nws xa lawv, kawg, los ntawm ib tug secular mus rau nws tus neeg lees txim. Kuv tsis paub qhov twg ua rau lawv khiav tsis tau ua haujlwm thiab muab tso rau hauv kev txiav txim zoo dua. Qhov tseeb yog tias lawv tau nyeem raws li lawv yog los ntawm coob tus neeg, thiab txawm tias los ntawm ntau lub xeev. Yog li cov ntawv sau yav dhau los no tau nthuav dav thiab dav, nrog rau kev tshaj tawm txog nws  txoj kev dawb huv.

Yog li kuv tau nug ntau yam txog cov teebmeem me me uas koom nrog nws. Xav tias koj yuav zoo siab ib yam nkaus, kuv khaws nws lub nplhaib tshoob rau koj, uas nws tuag. Kuv tsis xa tuaj rau koj, tsam nws yuav ploj mus; tab sis sai li sai tau thaum kuv muaj kev hwm thiab txaus siab pom koj dua, kuv yuav muab rau koj, nrog rau ob peb yam uas yuav ua rau koj txaus siab.

 

(1) Madam Superior ntxiv nws daim ntaub thaiv npog, nrog me ntsis ntawm nws cov plaub hau, thiab lwm yam. Kuv kuj tau txais ib phau ntawv me me uas nws siv los qhia nws cov xeeb ntxwv thaum nws nyob nrog nws tus kwv, ib yam li peb.

Cia peb hais tias: nws yog ib qho qub me me ntim, muaj cov ntawv xov xwm thiab txoj moo zoo ntawm lub xyoo, ua lus Fab Kis, nrog kev thov Vajtswv. Kuv yuav khaws tag nrho nws.

 

 

Kuv kuj thov kom koj muab nws tej hauj lwm thiab koj li, yog ua tau; peb cov viv ncaus kuj vam thiab cia siab tias yuav tau txais txiaj ntsig zoo ib yam. Yog tias nws luam tawm, thiab lub Koom Txoos tso cai rau nws nyeem, koj yuav ua tau zoo kom nqa ntau cov ntawv luam thaum koj hla ntawm no; yeej yuav muaj credit ntau. Rov qab los sai li sai tau, peb txhua tus xav tau....

» PS Kuv tsis nco qab qhia rau koj tias tus Muam hais rau kuv ntau zaus, nyob rau hauv nws lub sij hawm kawg, tias nws tau tuag nrog kev mob uas tsis muaj peev xwm hais lus zoo siab rau leej twg rau lub Koom Txoos.

» Kuv muaj lub meej mom los ua, &c. »

Tsab ntawv no, uas zoo li tuaj yeem txhawb nqa ntawm Normandy, tsis tuaj yeem tau tuaj raws sijhawm los tiv thaiv kev sau thiab txhawb nqa kuv tus kheej tawm tsam ib hom cabal uas tau pib tawg tawm hauv qhov chaw ntawm kuv raug ntiab tawm. Ntawm cov neeg coob coob ntawm cov neeg nyiam ntawm phau ntawv sau, tau pom nyob hauv London ob peb tus neeg uas tsis coj qhov teeb meem los ntawm tib sab.

Tom qab kev tawm tsam dav dav uas pom tau tias tsis muaj tag nrho cov kev vam meej uas tau cog lus tseg, tau sim ua kom muaj kev tsis ntseeg txog lub siab dawb paug ntawm kuv cov lus ceeb toom; lawv mus deb heev hais tias tus Muam Ntxoov Neeb tsuas yog ib tug neeg xav xwb, uas kuv tau hais los xij kuv txaus siab; hais tias, kom txaus siab rau kev lom zem ntawm kuv cov nyiaj laus, kuv tau tsim ib qho kev sib hlub uas siv lub npe ntawm ib tug txiv plig uas tej zaum tsis tau muaj.

Qhov kev xav tau zoo li clumsy li lub ntxiab uas kuv yuav tau tso rau qhov kev ntseeg ntawm pej xeem; thiab txij li tsuas yog ib lub sijhawm luv luv rau Fabkis yuav tsim nyog los tshawb pom qhov kev dag ntxias ntawm lub cuab yeej, ib tus yuav tsum tau xav tias tib qho kev mus ncig, nrog rau kev txheeb xyuas hauv zos, tuaj yeem txaus los ua pov thawj kuv tus cwj pwm thiab ua pauj rau kuv rau qhov kev iab liam. Yog li qhov kev iab liam no zoo li dhau los ua rau muaj txiaj ntsig zoo nrog cov neeg paub zoo thiab ncaj ncees; tab sis kuv kuj yuav tsum lees txim tias ib tug yeeb ncuab ntawm txoj hauj lwm tom qab ntawd tau sawv tawm leej twg, tsis muaj lub tswv yim phem thiab ntseeg tias yuav ua tau zoo (1), zoo li tso ib qho kev cuam tshuam loj heev rau nws txoj kev nthuav tawm, thiab qhov uas kuv yuav tsum tsis txhob quav ntsej, vim li cas. peb yuav pom.

(1) Kev ntseeg ua tau zoo . Qhov tseeb yuav tsum tau tawm tsam, vim nws yuav tsum tau sim. Tej hauj lwm ntawm hom no tsis tuaj yeem lees txais yam tsis muaj kev ntsuam xyuas, thiab kuv lees tias cov thawj coj, tshwj xeeb tshaj yog, tsis tuaj yeem them nyiaj ntau rau lawv.

Txiv Plig de Fajole, tus thawj tswj hwm ntawm lub diocese ntawm Rennes, tau yog ib tus thawj nyeem kuv phau ntawv. Kuv tau muaj kev hwm ntawm kev nthuav qhia lawv rau nws (nws yog kuv thawj daim ntawv sau tseg) hauv cov kob ntawm Jersey, xyoo 1792; Sib nrug los ntawm ob peb lo lus, nws tau pom txhua yam qhuas; nws twb tau hais kom kuv khaws cia rau yav tom ntej; tab sis txij li thaum nws tau tshwm sim tias nws tau hloov tag nrho nws lub siab ntawm kab lus no, tsis muaj leej twg tuaj yeem twv vim li cas.

Txog rau thaum xaus ntawm 1799, M. l'Abbé tawm mus

 

 

(385-389)

 

 

los ntawm Scarborow, qhov twg nws tau raug thauj, ntawm nws txoj kev mus rau London; Thaum nws tuaj txog hauv lub nroog no, kuv xav tias yuav yuam nws los ntawm kev muab nws cov ntawv sau los ntawm cov pov npav ntawm cov prelates thiab lwm tus kws ntseeg uas kuv tau sab laj rau ntawm qhov chaw, thaum lub sijhawm nyob hauv kuv tau ua rau ntawd. Kuv tsis xav tias yuav muaj dab tsi tshwm sim, thiab yeej tsis muaj qhov xav tsis thoob ntau dua li thaum kuv pom kuv tus kheej, thaum kuv hnov ​​Abbé de Fajole tshaj tawm rau kuv tias, raws li nws qhov kev xav, nws cov kev tshawb fawb thiab cov lus qhia uas nws tau txais, thiab lwm yam, nws tau hloov pauv kiag li. nws lub tswv yim ntawm lub ntsiab lus nug; tias kuv tau ua yuam kev heev los qhia rau leej twg cov phau ntawv uas nws tau txib kom kuv muab zais; tias lawv yuav tsis tau txais kev pom zoo los ntawm tus npis sov ntawm Rennes, thaum nws yuav ua tus thawj coj; Thaum kawg,, uas nws rov hais dua rau kuv thiab kom kuv qhia kuv los ntawm ib tug pov thawj ntawm kuv cov phooj ywg uas kuv tau  sab laj.

Kuv txaus siab rau kuv tus kheej nrog kev teb rau ob leeg hais tias kuv yuav ceev faj tsis txhob ua raws li qhov kev txiav txim uas zoo li kuv ua raws li tsis muaj lub siab xav ua kom kuv ua li ntawd; tias kuv hwm txoj kev pom kev thiab txoj cai ntawm cov neeg uas tau txiav txim rau lwm tus, thiab tus uas tsim nyog tau txais kev mloog;  uas

M. de Fajole yeej tsis muaj cai txwv kuv hais txog tej hauj lwm uas cov npis sov ib leeg yog tus txiav txim yug los, thiab qhov uas kuv tau ua los qhia rau lawv; Yog li ntawd kuv tsis tau muaj peev xwm muab tau cov lus cog tseg uas lawv xav tias kuv tau muab, yam tsis tau ua txhaum kuv cov lus thiab ntxeev siab rau qhov laj thawj thiab kev ntseeg siab rau kuv. Qhov ntawd yog kuv qhov kev txiav txim siab thiab kuv cov lus teb, uas tau muaj zog heev los ntawm cov kev xav ntawm cov kws kho mob uas tau nyeem cov Muam tsim tawm.

Nws yuav tsum tau lees txim, txawm li cas los xij, tias kuv tau txais kev mob hnyav thiab kev tu siab los ntawm qhov kev poob qis uas kuv tsis tau xav txog, thiab nws tsis muaj qhov tsis ntseeg tias yuav ntxiv dag zog rau kuv tus kheej ntxiv thiab tawm ntawm kuv qhov txaj muag uas los saum ntuj los Providence tau tso cai rau kuv tau txais, qhov tseeb. nyob rau lub sijhawm no, cov ntawv uas kuv tau muab ib tus account, thiab uas qhia kuv txog qhov kuv yuav tsum xav txog qhov kev xav tsis zoo lossis cov xov xwm tsis tseeb uas lawv tsis muaj kev ntseeg siab.

Kuv txaus siab rau kuv tus kheej qhov kev coj ua ntawm qhov kev qhuas no tiag tiag nrog rau cov neeg uas tso lawv tus kheej mus rau nws txoj kev saib xyuas. Yuav ua li cas yog txoj hmoo ntawm tus Muam ntawm lub Nativity, kuv hais rau kuv tus kheej? Yog li ntawd nws puas yuav tsum tau hlawv los ntawm ib tug txiv neej cov lus qhia tawm tsam txhua tus? Nws yog tus thawj los txo nws cov khoom rau cov hmoov tshauv siab heev hloov siab lees txim ntawm nws txoj kev nrawm thiab kev xav ntawm nws cov npoj yaig; Kuv puas tuaj yeem, ntawm cov lus qhia ntawm ib tus txiv neej, tseem nthuav tawm kuv tus kheej rau qhov mob tib yam, tom qab kev ua tiav, pom dhau lawm, ntawm txhua yam uas nws tau tshaj tawm? Nws yuav tsis yog, kuv vam tias, los yog tsawg kawg yog lub Koom Txoos ib leeg yuav txiav txim siab, vim nws yog rau nws ib leeg uas kuv thov  .

Yog li kuv tau xav hauv kuv tus kheej, thiab kuv xav tias muaj zog dua los ntawm kev nyeem cov phau ntawv qub uas nws xav tau kev txi. Txhua yam kuv yuav tsum tau ua yog pov kuv ob lub qhov muag hla nws ib pliag kom hnov ​​​​ib yam dab tsi qhia kuv hauv: Saib xyuas, qhov no tsis yog ua kom raug hlawv... kuv los ua nws tus sau.

Peb puas yuav ntseeg tam sim no tias tus viv ncaus ntawm Nativity tau cia siab tias muaj kev paub txog txhua yam uas peb nyuam qhuav hais, thiab nws tau tshaj tawm yuav luag peb xyoos ua ntej qhov kev tshwm sim, mus txog rau lub npe, qhov tseeb, tus neeg ua yeeb yam tseem ceeb, leej twg. nws twb tsis tau pom los tsis paub?

Nws tau muaj ob tug txiv plig sau tseg, xyoo 1797, cov lus ceeb toom nws tau txais los ntawm nws. Cov ntawv sau no tau hais rau M. Leroi, tus thawj tswj hwm ntawm la Pellerine, diocese ntawm Maine, tom qab ntawd nws tus thawj coj, uas tau muab rau kuv xyoo 1802, thiab leej twg xav tsis thoob li kuv yog thaum nws hnov ​​zaj dab neeg ntawm kuv lub qhov ncauj uas tau muab rau nws. kev piav qhia. Peb yuav hais, tom qab, ntawm qhov kev sau no, uas ua tiav kuv qhov kev txiav txim siab tias kuv muaj cai los sawv cev rau ib qho kev txiav txim uas yuav ua rau kuv hloov siab lees txim ntau, yog tias kuv muaj qhov yooj yim ua raws li nws.

Qhov no yeej yog ib tug txhaj tshuaj nyob rau hauv cov style ntawm no txawv txawv ntxhais, los yog es ntawm ib tug uas siv nws rau peb kom zoo dua. Nws yog nyob rau hauv no txoj kev, thaum nws xav tau, hais tias nws thwarts txhua yam uas tawm tsam nws designs thiab nws txoj hauj lwm, los ntawm kev sib txuas lus rau cov neeg uas nws ua hais txog lub teeb uas tib neeg kev nom kev tswv tsis tuaj yeem ncav cuag, uas txawm tsis tuaj yeem teb tsis tau. dab tsi.

Tias ib tug hluas nkauj pluag, txawv teb chaws kiag li txhua yam uas tshwm sim nyob rau hauv lub ntiaj teb no, ib tug pluag ignorant poj niam uas xav tsuas yog npaj nws tus kheej rau kev tuag,

tseem paub tias muaj dab tsi tshwm sim, lossis yuav tsum ua yam tsis muaj, txheeb ze rau nws txoj haujlwm, dhau ntawm hiav txwv thiab hauv thaj chaw deb uas nws tsis muaj kev sib txuas; cia nws paub txog qhov kev txiav txim tias ib tug txiv neej nws tsis paub nws, thiab leej twg nyob rau London los yog Scarborow, yuav ua rau nws; tias nws tshaj tawm nws xyoo dhau los, tsis muaj kev ntshai ntawm kev sib cav, thiab qhov ntawd

 

 

(390-394) XAV

 

 

qhov kev tshwm sim teb rau cov lus ceeb toom nws tau txais los ntawm nws, nyeem ntawv, koj xav li cas? Yuav ua li cas tsis ntseeg yuav ploj mus nrog nws? thiab peb puas yuav ua tsis ncaj rau qhov xwm txheej no ua pov thawj tshiab uas ua tiav qhov kev nthuav qhia ntawm qhov tseeb ntawm nws txoj kev tshoov siab?....

Tuaj txog ntawm Fougères thaum pib lub Yim Hli 1802, Kuv pib los ntawm kev nyeem ntawv thiab tau nyeem cov haujlwm hauv nqe lus nug rau txhua tus uas tseem tshuav ntawm Urbanist nuns, thiab tom qab nyeem ntawv no lawv tau muab rau kuv, ntawm txhua qhov tseeb uas tau hais nyob rau hauv, daim ntawv pov thawj uas peb tau nyeem. nyob ntawd. Ces lawv muab ob tug loj rau kuv

ntxiv phau ntawv uas peb tseem yuav tau sau, thiab qhov uas tus viv ncaus tau sau los muab rau kuv thaum kuv rov qab los.

Ua ntej los txog rau qhov ntawd, nws zoo li tsim nyog los nthuav tawm xyoo dhau los ntawm tus sau, rau kev txaus siab ntawm txhua tus neeg uas nyiam lawv, thiab ntau ntxiv rau kev tsim kho ntawm cov pej xeem. Kuv yuav ua li ntawd luv luv li sai tau, ib txwm hais lus los ntawm cov lus pov thawj zoo ntawm cov neeg uas nyob los yog muaj kev sib raug zoo nrog nws, ntawm cov nuns uas tau pab nws hauv nws lub sijhawm kawg, thiab ntawm tsev neeg muaj kev hwm nyob rau hauv uas nws tau tas sim neej. hauj lwm. Nws tsis tsim nyog ceeb toom tias kuv sau txog nws hauv qab lawv ob lub qhov muag tsuas yog tom qab tau nyob ntawm qhov chaw thiab tau sau raws nraim thiab muab piv rau lawv lub suab ntawm txhua yam khoom. Uas tau hais tias, ntawm no yog txoj kev npaj kuv tab tom kos rau kuv tus kheej mus taug kev nrog kev txiav txim ntau dua.

 

Npaj.

Lub nroog-plaws nuns tseem nyob li ob xyoos hauv lawv

zej zog, tom qab kuv raug ntiab tawm ntawm nws. Tom qab lawv ncaim mus lawm, tus Muam Ntxawm tseem nyob me ntsis dhau ib xyoos hauv lub zos Fougères; los ntawm qhov ntawd nws raug coj mus rau nws tus tij laug lub tsev, ntawm La Chapelle-Janson, qhov chaw nws nyob

tsawg dua ob xyoos; Thaum kawg nws raug coj rov qab mus rau Fougeres, qhov chaw nws nyob ntxiv peb xyoos thiab ob peb hlis. Nws yog nyob rau hauv plaub qhov xwm txheej no uas tam sim no peb yuav tsum ua raws thiab xav txog nws, nthuav tawm cov txiaj ntsig ntawm yim xyoo dhau los ntawm nws lub neej, uas tau dhau los ntawm lub sijhawm kuv tawm mus txog rau hnub nruab nrab Lub Yim Hli, 1798, lub sijhawm ntawm nws. tuag. Daim duab ncaj ncees uas yuav tshwm sim los ntawm txoj hau kev no yuav tsis muaj dab tsi txaus siab rau cov uas txiav txim rau tib neeg nkaus xwb los ntawm cov xwm txheej; tab sis nws yeej yuav txaus siab rau txhua tus neeg uas txiav txim rau cov xwm txheej los ntawm cov neeg uas  yog  lawv tus kheej.

 

 

THAUM ERA.

 

Tus muam tseem nyob hauv zej zog.

Nws yog, raws li kuv tau hais nyob rau lwm qhov, ntawm Ascension thiab Pentecost 1790, uas kuv tau raug yuam kom khiav kuv cov nuns thaum tawm hauv lawv lub tsev, thiab nws yog lub Cuaj Hlis 27, 1792 uas lawv yog lawv tus kheej. xyoo tom ntej. Ob xyoos uas tus muam tseem nyob hauv nws lub zej zog, nws zoo li tsis txawv ntawm nws tus kheej, tsuas yog tej zaum los ntawm kev rov ua dua ntawm lub siab sab hauv, kev nco qab, kev ntsiag to thiab kev tso siab, uas yog tus ntsuj plig ntawm lub xeev kev ntseeg, thiab uas tsim lub hauv paus ntawm nws tus cwj pwm tshwj xeeb.

Tom qab qhov kev txaus siab uas lub ntuj ceeb tsheej tau da dej rau nws, tshwj xeeb tshaj yog tom qab paub tias nws tau muab rau nws ntawm tej yam uas nws tau nkaum los ntawm lwm tus neeg hauv ntiaj teb, ib tus tuaj yeem ua tau zoo tias tsis muaj leej twg muaj laj thawj tsawg dua li nws xav tsis thoob ntawm cov xwm txheej. uas tau tshwm sim thaum ntawd, nrog rau cov uas nws tseem pom, uas nws tau tshaj tawm tsis tu ncua, thiab uas nws tau tshaj tawm rau lub sijhawm ntev: yog li nws tsis zoo li xav tsis thoob lossis tshee los ntawm lawv. Qhov txawv ntawm cov ntsuj plig uas yooj yim rau kev thuam vim lawv tsis muaj zog hauv kev ntseeg, lossis cov uas npaj siab yws txog txhua yam uas tawm tsam lawv, tsuas yog vim lawv tsis pom tag nrho cov khoom thiab tsis nkag mus tsis tau hauv cov loj.

designs ntawm Providence uas lawv yuav tsum adore. Tus viv ncaus ntawm Nativity nyob deb tshaj li cov tib neeg kev xav uas txwv tsis pub muaj  kev qia dub thiab cuam tshuam txhua yam rau tus kheej nyiam  .

Nws tus uas tswj lub ntiaj teb no thiab tuav hauv tes cov saw hlau ntawm cov xwm txheej zoo uas tsim nws cov keeb kwm, tau qhia nws, txij thaum yau, Fabkis Revolution nyob rau hauv nws feem ntau tsis pub leej twg paub, nyob rau hauv nws cov kev phem tshaj plaws,

thiab hauv nws cov chaw nyob deb tshaj plaws. Nws yog los ntawm qhov kev xav no,  uas nws tus ntsuj plig zoo tau txais, uas tus muam tau xav txog txhua yam uas tau tshwm sim thiab tseem tab tom npaj nyob ib puag ncig nws. Yog li tej zaum peb yeej tsis tau pom ib tug neeg txo hwj chim dua, ua siab loj dua, ua siab mos siab muag, los sis ntau dua tawm mus rau txhua yam uas nws txaus siab rau Vajtswv kom tsa los yog tso cai. Nws yeej tsis tau hais txog nws tsuas yog nrog kev ntshai kev ntseeg tiag tiag uas, hais txog txhua yam rau qhov ua tsis ncaj ncees, dreads txawm tias tus duab ntxoov ntxoo ntawm kev yws lossis kev tsis txaus ntseeg. Cia peb hais zoo dua, nws tham ntau txog nws rau Vajtswv, yuav luag tsis tau rau txiv neej; lossis yog tias qee zaum nws pom nws tus kheej raug yuam mus rau hauv nws, nws ib txwm ua nws nrog kev hwm zoo tshaj plaws, qhov kev xav zoo tshaj plaws. Struck ntau tshaj lwm yam los ntawm  qhov no

 

 

(395-399)

 

 

ib lub tswv yim muaj tseeb tias peb cov mob yuav luag tsis muaj dab tsi tab sis qhov tshwm sim thiab kev rau txim ntawm peb qhov kev ua txhaum, nws tsuas yog pom cov uas nws quaj ntsuag yam tsis muaj kev cuam tshuam raws li lub suab nrov ntawm tus Vajtswv uas nrhiav hauv peb caug lab tus neeg ua txhaum kev tsis nco qab thiab kev thuam ntawm nws tus dawb huv. kev cai. Hauv qhov kev yaum no, nws suav hais tias nws tus kheej tsuas yog ib tus neeg raug tsim txom uas mob siab rau kev npau taws saum ntuj ceeb tsheej, uas nws ib leeg yuav nyiam ua kom tag nrho cov yam ntxwv txhawm rau zam nws cov kwv tij los ntawm nws.

Vulgar souls without virtues expecting resources, thaum hmoov phem caum lawv, tsuas yog los ntawm kev tuag uas lawv suav tias yog qhov kawg ntawm nws; thiab lub tswv yim cuav thiab dag ntxias tseem khav theeb nws tus kheej rau qhov kev lim hiam no thiab tsis paub qab hau rau lub neej uas nws tsis muaj lub siab tawv ris. Tsis yog li ntawd rau Vajtswv cov tub qhe tiag; tag nrho ntawm cov lus qhuab qhia zoo tshaj plaws uas lawv tau rub los ntawm lub tsev kawm ntawv ntawm lawv tus tswv los saum ntuj los, lawv sawv, los ntawm txoj kev ntseeg, txawm tias txoj kev hlub ntawm kev txom nyem uas ntuj abhors, thiab nws tsuas yog los ntawm cov kev xav pom tseeb tshaj plaws uas lawv paub yuav ua li cas. saib tsis taus kev tuag.

Xws li tau tshwm sim tus Muam ntawm Nativity thoob plaws hauv nws lub neej, thiab qhov kev xav zoo li no uas nws tau ua neej nyob ib txwm muaj, peb muaj peev xwm, peb yuav tsum ntseeg tias nws tsuas loj hlob thiab ua kom huv si thaum nws kawg tuaj txog. Tsis txhob yws yws txog qhov ntuj ceeb tsheej ua rau nws raug kev txom nyem, nws ib txwm nug txog nws txoj kev txom nyem tshiab, zoo li kev tshav ntuj ntau dua li txhua qhov kev nyiam uas nws tau txais los ntawm nws. Ib yam li no lwm tus poj niam Christian uas zoo tsim nyog muab piv rau nws, vim nws kuj yog tus neeg phem ntawm nws

ib puas xyoo, peb cov neeg dawb huv niaj hnub thov nws tus txij nkawm los saum ntuj los tsawg dua kom tuag kom txov nws txoj kev mob, dua li ua neej nyob kom raug kev txom nyem ib txwm ntxiv; tsawg dua kom tawm hauv lub ntiaj teb rov los nrog nws, dua li nyob twj ywm kom tsim nyog tau txais kev zoo siab ntau dua li no: Tsis yog mori, sed pati.

Cia tsis muaj leej twg coj qhov no raws li pious exaggeration ntawm tus kws sau ntawv panegyrist; ntawm no nws tus kheej tej hauj lwm yeej muaj tseeb thiab tsim nyog ntseeg. Ntau zaus tus neeg txo hwj chim no, tus ntxhais tsim nyog ntawm Saint Francis, tau thov nws tus Vajtswv rau kev txom nyem uas ib tus tsis tuaj yeem ua xyem xyav tias tag nrho cov uas tau ua tiav thiab ua tiav nws lub neej yog qhov cuam tshuam ntawm nws txoj kev thov Vajtswv thiab ntawm nws lub siab nyiam. Nws tsuas yog nyob rau hauv lub crucible ntawm kev txom nyem uas yog purified thiab

ua kom tiav qhov tsim txiaj ntawm cov neeg ncaj ncees; Nws yog nyob ntawd uas nws lub siab siv rau daim ntawv zoo siab uas ua rau nws txaus siab heev ntawm nws tus Vajtswv lub qhov muag. Tus thwj tim ntawm J.-C. yuav tsum zoo li nws tus tswv hauv txhua yam; nws lub hom phiaj yog tsim los ntawm qhov zoo sib xws; thiab txij li thaum nws tsis muaj cai mus saum ntuj tsuas yog dhau ntawm tus ntoo khaub lig ntawm nws tus Txhiv Dim, nws kuj yog nyob saum tus ntoo khaub lig uas txoj hauj lwm loj ntawm nws txoj kev txhiv dim yuav tsum tau tas mus li.

Qhov tseeb ntawm cov ntseeg Vajtswv uas tus muam tau nkag siab zoo kawg nkaus. Nov yog txhua yam uas nws xav tau, qhov nws xav tau, qhov nws tau hais rau, thiab qhov nws tau ntsib mus txog thaum kawg ntawm lub neej uas tsuas yog kev txom nyem thiab hla; mus txog qhov uas txhua yam uas peb yuav mus pom tsuas yog qhov ua tiav ntawm txoj haujlwm zoo no xwb, thiab tsuas yog ntxiv rau txhua yam uas peb tau pom. Ib qho kev xav uas yuav tsum tsis txhob hnov ​​​​qab ntawm no yog tias tus Vajtswv uas tau tso nws txoj kev txom nyem ntau heev, thiab leej twg, tshwj xeeb tshaj yog thaum kawg ntawm nws lub neej, tau nthuav tawm nws mus rau ntau yam kev tsis pub lwm tus paub, ntau yam kev tsis sib haum xeeb thiab ntau yam kev sim siab, kuj tau ib txwm nplij siab. thiab txhawb nqa nws nrog cov kev nyiam tshwj xeeb, thiab tseem ceeb tshaj plawstau teem caij rau nws thaum kawg xws li kev nplij siab thiab xav tsis thoob, uas nws tus kheej tau qhuas thiab ua rau muaj kev ris txiaj zoo tshaj plaws , raws li nws tau lees txim ntau dua ib zaug, cuam tshuam rau nws Tus Thawj Coj thiab lwm tus nuns uas nyob nrog nws. Kuv hais ntawm no cov lus kom raug ntawm cov ntawv uas tau sau rau kuv ntawm lub sijhawm sib txawv. Txawm tias muaj obstacles uas nce cua daj cua dub scenes zoo  li

kev ua tiav ntawm nws qhov project, tus Muam yeej tsis pom nws poob. Muaj kev ntseeg ntau dua li txhua tus uas Vajtswv, thaum nws xav tau, paub siv txhua yam kom ua tiav nws qhov kawg; Kev txhawb nqa los ntawm kev saib xyuas ntawm Providence uas saib xyuas cov ntsiab lus me tshaj plaws ntawm nws txoj haujlwm, nws tsis yog tag nrho, lossis tsuas yog me ntsis, muaj teeb meem los ntawm kev poob siab uas yuav ua rau tsis pom zoo rau leej twg tab sis nws tus kheej.

Tsis tsuas yog lub ntuj ceeb tsheej tau ua rau nws paub loj thiab nthuav dav txog cov xwm txheej zoo uas nws tau tshaj tawm rau lub sijhawm ntev, thiab kev nom kev tswv twg.

tib neeg tsis tuaj yeem pom, nws kuj tau tshawb pom rau nws tshwj xeeb ntawm ntau yam txhais tau tias dab yuav tsum siv los sim ua kom txhua yam ua tsis tiav, los ntawm kev siv qee zaum dag ntxias, qee zaum qhib quab yuam; qee zaum los ntawm kev nrawm, zoo lossis tsis xav, ntawm qee tus neeg, thiab tsis muaj qhov tsis ntseeg los ntawm qhov tsis lees paub thiab tsis muaj peev xwm ntawm tus kws sau ntawv nws tus kheej; tab sis nws kuj tau cia nws pom, ntawm nws feem, ib qho yuav zoo tshaj rau txhua yam, uas tuaj yeem ua kom zoo dua txhua yam; leej twg, los ntawm cov kauj ruam uas nws tus yeeb ncuab tsis paub, paub yuav ua li cas thwart nws feem ntau adroitly teem cuab, thiab ntes tus dab nws tus kheej hauv nws tus kheej nets.

Nws yog raws li cov teeb sab hauv no

 

 

(400-404)

 

 

tias nws tau ua haujlwm tsis tu ncua rau kev ua tiav ntawm kev lag luam uas tsis muaj dab tsi tuaj yeem cuam tshuam nws txij li lub sijhawm thaum nws xav tias nws paub tseeb tias Vajtswv lub siab nyiam. Nws tau coj kom zoo dua tag nrho kuv lub sijhawm pub dawb, thaum kuv nrog nws, ua kom kuv nkag siab rau hauv nws txoj kev xav, los ntawm kev piav qhia rau kuv txog nws txoj kev npaj thiab nws txoj kev ua tiav. Tsis ntev nws tau kawm tias kuv muaj kev nyab xeeb nrog nws cov ntawv, thiab tias kuv tau saib xyuas lawv dhau ntawm hiav txwv, raws li nws tau twv ua ntej rau kuv, dua li nws tau siv txhua lub sijhawm uas nws kuj dhau los ntawm zej zog, thiab los ntawm qhov zoo siab ntawm ob tug nuns uas nws tau muab tso rau hauv nws daim ntawv zais cia, xa kuv mus txuas ntxiv cov ntawv sau uas nws kho tau muab tag nrho thib ob ntawm nws txoj haujlwm, raws li peb paub.

Tag nrho cov phau ntawv no tau muab rau kuv txhua lub sijhawm nws tus kheej, tshwj tsis yog tsuas yog ib qho uas ploj lawm los ntawm kev sau, yam tsis muaj peev xwm paub txog dab tsi tau dhau los ntawm nws.

Phau ntawv poob no, uas kuv tsis tuaj yeem siv, muaj, ntawm lwm  yam, yog qhov zoo nkauj heev, uas kuv xav tias kuv yuav tsum nco qab, vim muaj kev paub tshwj xeeb uas cov nuns muaj ntawm nws, thiab qhov cim xeeb ntau dua ntawm tus uas tau sau nws  .

Tus viv ncaus hais tias nyob rau hauv ib lub sij hawm nyob rau hauv nws lub neej, Vajtswv tau ua kom nws pom lub diocese ntawm Rennes, nrog nws cov txiv plig, nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug zoo nkauj orchard cog nrog fertile ntoo ntawm txawv qhov ntau thiab tsawg. Nws pom muaj, ntawm lwm yam, ob tsob ntoo qub, ze rau ib leeg, uas zoo li nws khoov hauv qab qhov hnyav ntawm lawv cov txiv hmab txiv ntoo ntau npaum li hauv qab cov ntoo.

xyoo. Nws tau qhuas lawv ob leeg, thaum tib lub cua daj cua dub dheev tawm tsam lawv ntawm nws ob lub qhov muag, thiab khob lawv rau hauv av, ua rau nws tsis txaus siab heev.

Xav tias nws tsis paub ces lub ntsiab ntawm lub zeem muag no; tiam sis tsis ntev tom qab ntawd, muaj ib qho xwm txheej tshwm sim los piav qhia rau nws; Nws yog kev tuag ntawm ob tug pov thawj qub ntawm tib lub diocese ntawm Rennes, ib tug ntawm cov uas tau ntev ua tus thawj coj ntawm Urbanists ntawm Fougères. Lawv yeej ib txwm ua phooj ywg zoo, thiab yuav luag ib txwm koom ua ke los ntawm lawv txoj haujlwm tshaj tawm txoj moo zoo. Lawv yog MM. Duclos thiab Pothin. Lawv tuag, zoo li tam sim ntawd, tib hnub; thawj yog rector ntawm lub parish ntawm Parigné, ob pab koomtes los ntawm Fougères; qhov thib ob, yav dhau los tus thawj coj ntawm Ladies Hospitallers, ex-rector ntawm lub tsev teev ntuj Saint-Aubert, uas yog tsis tshua muaj ntxiv los ntawm nws. Tus viv ncaus nws tus kheej tau pom nyob rau hauv qhov xwm txheej no qhov ua tiav ntawm lub zeem muag tau tshaj tawm, thiab qhov uas nws tau hais ntau dua ib zaug rau nws cov viv ncaus.

 

SECOND ERA.

 

Tus muam nyob sab nraud.

Yog li ntawd tau dhau thawj ob xyoos txij li kuv tso tawm, uas yog ob qho ua ntej ntawm tus Muam. Kev thov Vajtswv, kev xav, kev nco qab, kev ua siab ntev, tau qhia txhua lub sijhawm uas nws cov lus hais tseem tso tseg rau nws, thiab nws txoj kev tawm haujlwm zoo kawg nkaus ua rau nws muaj kev ywj pheej txaus los xav txog, nrog rau txhua qhov kev thaj yeeb nyab xeeb uas kev ntseeg muab rau cov ntsuj plig uas Ntuj tau ntsib txoj kev faus tsis tau. kev sib cais uas cov nuns tau raug hem rau ntev li ntawd, thiab qhov uas nws tau ua rau lawv pom tau ntev dua.

Thaum kawg, tau los txog hnub tuag thiab nco tsis tau thaum, raws li txoj kev npaj thiab cov kev txiav txim siab ntawm lub rooj sib txoos, txoj cai thib ob lossis thib peb tau muab rau tag nrho cov teb chaws Europe, thiab rau tag nrho cov ntseeg hauv ntiaj teb, xws li ib qho kev zoo siab rau cov ntsuj plig pious uas nws tau txaus siab rau tag nrho cov yeeb ncuab ntawm kev txiav txim, kev ncaj ncees, kev ntseeg thiab tib neeg, uas ntau tshaj li ib puas txhiab tus txiv neej raug rho tawm ntawm lawv lub hlwb thiab yuam kom rov qab mus rau lub ntiaj teb uas lawv tau hais tias nyob mus ib txhis. Npaum li cas! Kuv hais tias qhov kev pom zoo li no tau pom zoo rau cov txiv neej uas kuv tau piav qhia; tab sis, yog tias peb ua tib zoo mloog nws, peb yuav pom zoo tias lawv qhov kev kov yeej yuav tsum tsis zoo li muaj yeeb koob rau lawv, thiab tias lawv tus ntsuj plig, yog tias nws khaws cia.

tseem muaj qee lub tswv yim ntawm qhov tseeb, tsis muaj laj thawj me ntsis los qhuas nws inwardly.

Rau ib ntev lub sij hawm cov neeg ntawm no stamp tau flattered lawv tus kheej nrog kev ua tiav zoo tshaj plaws nyob rau hauv kev ntseeg vows. Lawv tau mob siab rau, nyob rau hauv txhua txoj kev, los qhia cov tsev teev ntuj thiab cov tsev teev ntuj raws li ntau lub tsev loj cuj pej xeem thiab tsev loj cuj, muaj cov neeg raug tsim txom tsis zoo ntawm kev mob siab rau thiab kev ua phem tsis zoo, uas tsis yog, lawv tau hais, rau kev zoo ntawm tib neeg thiab. raws li qhov xav tau ntawm ntuj. Lawv tau, yog li ntawd, sau thiab sim yaum tias, yog tias cov kev quab yuam tawm no tsuas yog qhib me ntsis xwb, cov nuns yuav tau pom khiav tawm ntawm lawv hauv nthwv dej loj. Yuav ua li cas ib tug hitch, ces, thiab dab tsi ib tug zais ntshis, thaum, tom qab tau sim siv tsis tau tag nrho cov txhais tau tias, lawv pom lawv tus kheej yuav tsum tau recourse rau ib tug sib npaug txaj muag thiab outrageous ua phem ua phem, kom tau txais yam uas tsis muaj kev yaum lossis cov lus cog tseg tsis muaj peev xwm tau txais! Dab tsi yog hais txog

 

 

(405-409)

 

 

sab twg yog qhov yeej lossis swb, thiab ob tog twg muaj laj thawj rau kev yeej!

Thaum ntxov li 1790, lub nroog tau ceeb toom rau lawv ntawm lub rooj sib txoos xav kom rov qab los rau lawv txoj kev ywj pheej uas lawv yuav tsum tau khuv xim iab.

Calumnious kev xav; kuj lub tswv yim uas tau ua rau lawv tau raug coj mus thoob ntiaj teb thiab tau txais raws li kev thuam, thiab cov lus teb dav dav ntawm cov nuns ntawm Fabkis yog qhov tsis zoo thiab ruaj khov, uas nws tau ua pauj rau lawv rau qhov tsis txaus ntseeg, thiab ua rau muaj kev nom kev tswv feem ntau ntawm lub rooj sib txoos. tias cov nuns tsis yog qhov nws tau ntseeg, thiab tias lawv qhov tsis tu ncua, koom nrog kev tawm tsam ntawm cov pov thawj refractory rau kev cog lus, thiab rau pej xeem kev cai lij choj ntawm cov txiv plig, yuav sai sai los sis tom qab ntawd ua rau muaj kev tuag rau tag nrho cov haujlwm ntawm hnub, thiab rhuav tshem tag nrho cov phiaj xwm ntawm lub kiv puag ncig. Yog li ntawd, tsis txhob cia siab rau ib yam dab tsi los ntawm cov nuns lossis  cov pov thawj, lawv tau tso tseg tsis ua raws li txoj kev nruj, tsuas yog txhais tau tias ua tiav thiab kov yeej lawv.

Nws yog li ntawd thaum lub Cuaj Hlis 27, 1792 tias qhov kev txiav txim siab puas tsuaj no tau ua tiav rau cov neeg ua haujlwm hauv nroog ntawm Fougères. Thaum thawj zaug tshaj tawm

tau raug ua rau lawv, lawv muaj tag nrho, ua kom muaj kev lom zem tshaj txhua yam los ntawm kev xav ntawm tus Muam ntawm Nativity, uas tau hais sawv cev ntawm Vajtswv, tawm tsam lawv qhov kev tsis txaus siab tsis txaus ntseeg kom puas tau ua raws li kev cai lij choj thiaj li cuam tshuam rau lawv txoj kev xav thiab lawv cov kev npaj; thiab, thaum lub sij hawm ntawm kev tua, lawv txhua tus tau mus, cov hluas thiab cov laus, los ua lawv tus kheej hauv pawg hu nkauj, txhua tus nyob hauv nws qhov chaw nyiam, thov Vajtswv kom lawv yuav tsum raug tua ntau dua nyob rau hauv qhov chaw uas lawv xav tuag. Cov enrages lawv tus kheej tau tsiv los kua muag los ntawm nws; cov neeg uas xa tuaj teb lawv tias yuav tsis muaj kev puas tsuaj rau lawv; tab sis hais tias lawv tau mus, txaus siab lossis los ntawm kev quab yuam, coj lawv txhua tus mus rau lub tsheb uas tos lawv hauv vaj kom coj lawv mus rau lawv qhov chaw. Tom qab ntawd tsis muaj ib yam dab tsi ntxiv hauv pawg hu nkauj tshaj li sighs, kua muag, sobs, quaj thiab quaj. Txhua tus, tau txaj muag, raws li ib tug muaj peev xwm xav txog tej yam zoo, ib tug nus tshwj xeeb tshaj yog muaj peev xwm yog li ntawd rau tsawg, ntshai tsis muaj dab tsi ntau npaum li pom nws tus kheej ntes, thiab tej zaum ua phem los ntawm cov txiv neej uas tsis xav txog yuav ntes tau; yog li ntawd nws thiaj li yuav tsum tau txiav txim siab thiab coj ib feem ntawm kev mloog lus.

Lawv sawv tsees tuag ntau dua li ciaj sia, thiab nyob rau hauv lub yob hu, ua raws li tus piv txwv ntawm lawv superior, lawv mus quaj qw los koom lub tsheb. Tag nrho cov no tau tshwm sim hauv lub tsev, yog li ntawd cov neeg coob coob ntawm lub tshav puam tsis pom thiab tsis hnov ​​​​tsw ntawm nws. Nws haum rau lub yeeb koob ntawm J.-C. uas cov tim khawv ntawm kev nyiag ntawm nws cov poj niam yuav tsum ua tim khawv txog kev ua phem uas tau ua rau lawv txoj kev xav tiag tiag. Tuaj txog ntawm lub tsheb thauj neeg uas lawv tau coj tawm, tus muam ntawm Nativity uas yog raws li nyob rau hauv silence, tig mus rau lub guards thiab municipals nug lawv, sawv cev ntawm Vajtswv, tso cai hais lus: muaj ib tug zoo silence nyob ib ncig ntawm nws. ; Yog li ntawd, tus muam ntsia lawv, hais rau lawv lub suab nrov thiab txawj ntse, hais lus nyob rau hauv lub npe ntawm tag nrho cov nuns: "Cov txiv neej, Vajtswv hais kom kuv ceeb toom rau koj tias peb yuav xaiv kom tuag es tsis ua txhaum peb cov ntaub thaiv npog, lossis peb tej kev khi lus dawb huv; tiam sis txij li thaum kawg peb yuav tsum mloog koj sab nraud, peb tawm tsam kev nruj kev tsiv uas tau ua rau peb, thiab peb tshaj tawm rau koj tias peb hu Ntuj Ceeb Tsheej los ua tim khawv rau nws. Txhua tus hnov ​​nws, ntau tus quaj, thiab tsis muaj leej twg teb.

Tom qab cov lus luv luv tab sis muaj zog no, tau hais nyob rau hauv lub suab uas ruaj khov thiab txiav txim siab uas, txawm tias nws muaj hnub nyoog, tus Muam paub yuav ua li cas thaum xav tau, nws tau rub caj npab muab rau nws, thiab nkag mus rau hauv lub tsheb uas yuav coj nws mus rau M. Binel de la Jannière, uas, ntawm nws lub koob npe nrov, tau thov thiab tau txais nws nyob hauv nws lub tsev nrog nws ob tug viv ncaus, nuns ntawm tib lub zej zog.

Madame la Supérieure raug coj mus rau M. Bochin, nws tus kwv tij, thiab lwm tus, lossis rau lawv niam lawv txiv, lossis rau qee cov pej xeem uas zoo txaus los saib xyuas lawv thaum tos rau daim ntawv xaj tshiab los txiav txim siab lawv txoj hmoo; vim,

ua ntej ib qho kev npaj, nws tau pom zoo kom tshem lawv tawm ntawm lawv lub tsev ib ntus, muab tso rau ntawm qhov chaw. Ua ntej lub siab dawb siab zoo ntawm lub teb chaws tau tsim cov kev pab rau lawv cov kev noj qab haus huv, nws tau xav tias yuav tsum tshem lawv lub ru tsev, lawv cov mov ci, thiab tsis ntev tom qab ntawd txawm tias lawv cov khaub ncaws.

Txoj hauv kev zoo kom tshem tau tag nrho cov teeb meem.

Tuaj txog ntawm M. Binel lub tsev, peb tus nus tau coj los ntawm tsev neeg, zoo siab thiab kua muag tib lub sijhawm, mus rau chav tsev uas npaj rau lawv. Nyob ntawd, pe hawm tus ntoo khaub lig tso rau saum lub rooj rau lub hom phiaj, lawv tau thov Vajtswv ntev ntev, thiab nrog ntau lub kua muag thiab quaj, thov tus Cawm Seej tus Vajtswv kom txais kev txi uas nws thov ntawm lawv, thiab qhov uas lawv koom siab rau tus uas nws. nws tus kheej ua rau saum tus ntoo khaub lig rau txoj kev cawm seej ntawm tib neeg. Txhua  tus neeg uas tau pom qhov xwm txheej zoo li no tau kov thiab muag muag kom txog rau thaum lawv cov kua muag nrog cov uas lawv pom los. Tag nrho lub nroog raug kev kub ntxhov; tag nrho cov siab zoo  nyob ntawd

 

 

(410-414) XAV

 

 

tau rhiab heev, tag nrho cov pious souls muaj kev txhawj xeeb thiab mob. Homage vim lub heroism ntawm oppressed virtue. Qhov kev tshoov siab no zoo li tsuas yog thiab ntuj tsim, uas tau pom zoo los ntawm lub sijhawm ntsiag to ntawm cov neeg phem lawv tus kheej, uas zoo li qee txoj hauv kev los qhia nws.

Yog li ntawm no nws yog thaum kawg, tus ntsuj plig ntawm kev ntseeg, tus ntxhais no txawv tshaj plaw, rub los ntawm tus hlub solitude uas nws tau sighed heev! Ntawm no nws yog, zoo li tag nrho nws cov viv ncaus, raug ntiab tawm thiab tshem tawm mus ib txhis los ntawm ib lub tsev uas, txij li thaum yau, Vajtswv tau muab nws qhov kev txiav txim siab zoo li no, kev nyiam nyiam, zoo li kev ua haujlwm kom meej meej! Yog li nws tus kheej ua tiav.

qhov kev twv ua ntej uas nws tau raug kev txom nyem heev! Zoo li Jérémie, tus viv ncaus ntawm Nativity yog hnub no tus neeg raug tsim txom ntawm kev txom nyem uas nws tau tshaj tawm. Cov tsis ntseeg, cov pov thawj dab tsi, tom qab ntawd, koj puas nug txog nws txoj kev tshoov siab?

Thaum Vajtswv tso cai rau nws txoj kev npaj ua ntej raug kev sim siab txawv tshaj plaw, nws tib lub sijhawm nws xav kom lawv faib cov txiaj ntsig uas muaj peev xwm, yam tsawg kawg, ntawm kev cuam tshuam qhov kev sim siab. Nws tshuav nws

kev qaug zog ntawm nws tus tsiaj, rau qhov kev ntshai uas nws ua rau nws tsis txaus siab, tseem ntau ntxiv rau kev ncaj ncees ntawm nws cov lus cog tseg, thiab rau qhov tseem ceeb ntawm qhov zoo uas tsis tuaj yeem ua rau leej twg raug ntxias dhau ntawm nws lub zog. Nov yog cov lus qhuab qhia ntawm Saint Paul: Fidelis est Deus qui non patietur vos tentari suprà id quod poteslis. (1 Khaulee 10,13.) Nws yuav mus ntxiv, nws hais tias, tshwj xeeb tshaj yog hais txog nws cov neeg xaiv, vim nws yuav coj kom zoo dua ntawm txoj kev ntxias nws tus kheej kom lawv kov yeej cov neeg ntxias, thiab ntawm kev sim ua kom lawv nce qib hauv kev sim siab. lub zoo meej ntawm lawv lub xeev: sed faciet eum temptatione proventum. (ib.)Qhov no yog qhov uas txhua tus neeg ntseeg tau ntsib nyob rau hauv feem ntawm lawv txoj kev ncaj ncees rau txoj kev tshav ntuj; Nws kuj yog qhov uas tus Muam ntawm Nativity tau xav hauv txhua lub sijhawm ntawm nws lub neej, tab sis tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv qhov xwm txheej tseem ceeb tshaj plaws rau nws txoj kev tsim txiaj, thiab cua daj cua dub tshaj plaws rau nws qhov tsis tu ncua, raws li kev lees paub tias nws tau ua ntau tshaj ib zaug, raws li peb tau pom.

Hav! Yuav ua li cas tus Tswv, kuv tsis hais tias tso tseg, tab sis tsis quav ntsej tus ntsuj plig kom ua raws li tag nrho nws cov lus txib, ua siab ncaj rau tag nrho nws txoj hauj lwm, yog li ntawd nyob rau hauv kev coj ua ntawm tag nrho cov tsim txiaj? ib tug ntsuj plig uas paub yuav ua li cas yuav ris qhov kev sim siab nrog ntau lub siab tawv, thiab qhia nws tus kheej kom ruaj khov nyob rau hauv qhov siab ntawm kev txom nyem thiab kev txaj muag, raws li nws txo hwj chim thiab ntshai nyob rau hauv qhov siab ntawm favour; cia peb hais tias tseem zoo dua, ib tug ntsuj plig uas ib txwm suav hais tias nyiam ua kev sim siab, thiab kev sim siab raws li qhov nyiam. Xws li ib txwm zoo li tus poj niam muaj zog tiag tiag, thiab tsis tau ua nws zoo dua li xyoo tas los ntawm lub neej uas tsuas yog ib qho pov thawj txuas ntxiv ntawm qhov peb tab tom ua.

Tshem tawm ntawm cov neeg so so, sov so thiab tsis zoo tag nrho, los ntawm cov poj niam no uas tuaj yeem raug hu ua cov neeg tsis ntseeg thiab deev luag poj luag txiv, leej twg yuav tau  suav tias yog lub xeev uas lawv raug txo qis raws li lub caij nyoog tacit los ntawm lawv  thawj zaug .

kev cog lus, tus Muam ntawm Nativity tau pom nyob rau hauv lawv, ntawm qhov tsis sib xws, rau nws tus kheej thiab lwm tus, tsuas yog ib qho laj thawj tseem ceeb dua, lub siab xav ua kom muaj kev ncaj ncees rau lawv ntau dua li puas tau; nws ntseeg hais tias ib tug txiv plig tawm hauv nws lub tsev los ntawm qhov xwm txheej ntawm lub sijhawm yuav tsum ua kom muaj zog ntau dua li qhov ua tiav nws cov lus cog tseg thiab cov cai, ntau npaum li qhov xwm txheej tso cai. Tsis muaj kev tiv thaiv los ntawm cov phab ntsa uas cais nws ntawm lub ntiaj teb, nws yuav tsum hloov lawv. los ntawm nws qhov kev txiav txim siab, kom txo qis tus neeg saib xyuas ntawm nws qhov kev xav hauv qhov laj thawj thiab feem cuam tshuam rau qhov kev thuam thiab kev phom sij uas nyob ib puag ncig nws, kom tsis txhob nthuav tawm nws tus kheej mus ua niam ntiav rau tus ntsuj plig ntawm lub ntiaj teb ib lub siab fij rau J-C., thiab leej twg yuav tsum tsuas hlawv rau nws. Thaum kawg, txawm tias muaj hnub nyoog tshaj li rau caum tsib xyoos, nws ntseeg tias qhov kev ceev faj tshaj plaws nyob ib leeg tuaj yeem tiv thaiv nws los ntawm kev kis  tus kabmob.

piv txwv phem thiab kev coj tsis ncaj ntawm kev coj ncaj ncees.

Nws yog ua raws li cov ntsiab cai zoo ntawm kev coj ncaj ncees ntawm cov ntseeg, cov kev cai ntawm lub neej monastic uas nws tau kos ntau heev los ntawm lub tsev kawm ntawv ntawm J.-C.

tias nyob rau hauv kev coj ua ntawm nws lub luag hauj lwm, uas tus muam ntawm lub Nativity, tsis txaus siab nrog rov hais dua rau lwm tus nyob rau hauv txhua txhua lub sij hawm, siv nws tus kheej nyob rau hauv txhua txoj kev los hloov sab hauv thiab sab nraud lub solitude uas nws nyuam qhuav raug deprived. Nws kaw nws tus kheej hauv ib lub tsev me me uas nws tsuas yog tawm thaum tsis muaj txoj hauv kev ua lwm yam. Lub chav nqaim no, uas nws ua nws lub cell, coj qhov chaw ntawm tus uas nws tau tso tseg, thiab los ua, hais lus, nws lub qhov ntxa, txij li thaum nws nyob ntawd nws tuaj tuag, ob peb xyoos tom qab, zoo li peb yuav hais. yog li ntawd. Nws nyob ntawd, hnav khaub ncaws thiab ntim rau hauv qhov seem ntawm nws cov khaub ncaws tsis zoo, nws tau faib tag nrho nws lub sijhawm ntawm kev thov Vajtswv, kev xav, nyeem phau ntawv ntawm kev ntseeg, cov lus qhia uas tib neeg tuaj nug txog nws, rau nws cov viv ncaus lossis tsev neeg pious uas muab zaub mov thiab chaw pw rau nws.

"Koj ntshai koj tsis muaj chaw nyob,

 

 

(415-419)

 

 

tau hais rau nws yav dhau los J.-C., tshaj tawm nws txoj kev tawm mus, los rau hauv kuv  lub siab thiab kuv yuav muab qhov chaw  ntawm  txhua yam rau koj Kuv yog txhua yam rau nws rau tus uas txhua yam tsis muaj dab tsi,  thiab

leej twg muab txhua yam los nrhiav kuv; kuv tus Providence yeej tsis tso nws tus uas tso siab rau kuv ib leeg, thiab lwm yam. Puas yog qhov xav tsis thoob tias tus viv ncaus tau tawm haujlwm, thiab txawm zoo siab heev hauv nws lub xeev tshiab? Peb yuav tsum xav tsis thoob yog tias nws xav tias nws tsis muaj ib yam dab tsi uas ntau lwm tus yuav xav tias lawv tsis muaj txhua yam; yog tias nws pom nws tus kheej cuam tshuam los ntawm kev mloog me ntsis uas tau coj los ntawm txhua yam uas cuam tshuam rau nws? Raws li nws, lawv ib txwm ua ntau dhau rau nws, thiab nws yeej tsis zoo li nyiam nrog cov neeg uas tsis quav ntsej txog nws. Txhua yam uas zoo li xav txog ua rau nws mob siab; qhov kev qhuas me ntsis ua rau nws nyuaj siab, thiab txoj hauv kev zoo tshaj plaws ntawm kev nyiam hauv nws txoj kev phooj ywg yog tshwm sim los saib tsis taus nws;

Ua raws li tus yam ntxwv thiab cov kauj ruam ntawm ntau tus neeg ntseeg uas, kom ua siab ntev rau Vajtswv txoj kev npau taws, ntau npaum li tiv thaiv lawv tus kheej tsis muaj zog, rov ua dua lawv cov kev nplua nuj thiab lawv cov kev txom nyem thaum muaj kev sim siab thiab kev tsim txom thaum lub Koom Txoos raug nthuav tawm, tus Muam ntawm tus Nativity nkag mus rau hauv tib txoj kev xav, thiab ib txwm xav tias muaj kev ua yeeb yam los ntawm tib tus ntsuj plig. Ntev dhau los

hais tias nws tau thov Vajtswv thiab ua hauj lwm los tiv thaiv tej xwm txheej uas nws tau twv; ib tug txawm hais tias nws tag nrho lub neej tau mob siab rau nws; tab sis lub sijhawm thaum nws pom nws qhov kev ua tiav tau pom nyob hauv nws tus kheej, nws tau txiav txim siab ntau dua li kev txi nws lub neej tag nrho rau nws, mob siab rau nws lub siab rau kev txo hwj chim, nws lub siab mob, thiab tag nrho nws lub cev rau kev txom nyem, yam tsis tau yws txog. dab tsi.

Tawm hauv nws lub zej zog, nws tau ua raws li qhov kev txiav txim ntawm Vajtswv, uas xav tau kev pom zoo los ntawm nws tus thawj coj, ib xyoos ntawm kev yoo mov ntawm mov ci thiab dej, thiab nws ua siab ntev rau nws, txawm hais tias leej twg tuaj yeem hais lossis ua los tiv thaiv nws. Nws yog qhov tsim nyog los dag nws kom muab me ntsis butter rau hauv cov kua zaub uas tau muab rau nws tso cai thiab hais tias nws raug yuam kom noj, uas, ntxiv rau, tsuas yog cov dej nrog me ntsis zaub thiab ntsev. Thaum nws pom qhov kev dag ntxias, nws yws txog nws, hais tias lawv xav ua kom nws lwj thiab nws ntshai qhov tshwm sim. Tej zaum lawv yuav ntshai peb ntau dua li ib tug xav. Leej twg paub tias peb tsis tshuav nuj nqis li cas rau lub neej mortified? Nws feem ntau yog vim yog tus ntsuj plig ntawm tus cwj pwm no uas Vajtswv muab kev tshav ntuj rau ntau lwm tus, rau lub nroog, rau lub nceeg vaj, rau tag nrho lub ntiaj teb. Nws puas yuav hais ntau dhau lawm, puas yog kev kub ntxhov, xav hais tias qhov no tej zaum yuav pab tau ntau dua li lwm yam thaum kawg tau txais rau peb cov sijhawm zoo siab dua uas nws tsis nyiam, tab sis qhov uas nws tau tshaj tawm rau peb ntau zaus los saum ntuj? ... mob mob?

Loj thiab xav zoo li nws ib txwm ua, txawm li ntawd los nws yeej paub hloov nws tus kheej li cas, raws li peb tau pom lawm; nws mob siab rau lwm tus xav tau, thiab nws txoj kev tsim txiaj tsis tshua muaj mob hnyav tshwj tsis yog nws tus kheej. Tsis tau ploj mus, nws cov kev ua si qee zaum lom zem heev rau cov ntsuj plig uas nws nyob nrog nws. Nws yog qhov tseeb tias hauv nws qhov kev sib tham nws nco qab txhua yam rau nws lub tswv yim zoo ntawm Vajtswv thiab kev tsim txiaj; mas as

Nws ib txwm muaj lub siab zoo ib yam li nws lub siab zoo thiab tsim txiaj, nws muab tso rau hauv txhua yam nws hais txog kev ncaj ncees thiab kev ncaj ncees uas zoo siab rau qhov txaus siab tshaj plaws. Txawm hais tias nws tau ntev me ntsis ntawm nws txoj kev piav qhia, tib neeg ib txwm xav hnov ​​​​nws txog thaum kawg, thiab peb feem ntau nug nws ntau dua li nws xav hais.

Txij li thaum cov nuns tso tawm, nws cov lus tsis tshua muaj nyob ib ncig ntawm ib yam dab tsi tshwj tsis yog yuav ua li cas ib tug txiv plig yuav tsum coj tus cwj pwm hauv ntiaj teb thiaj li yuav nyob tau.

muab nws txoj kev cawm seej thiab nws cov lus cog tseg rau hauv kev nyab xeeb, thiab qhov kev ntxhov siab no tsuas yog xaus rau nws txoj sia. Ib txhiab zaus nws rov hais dua rau lawv tias nws yuav yog lawv tus cwj pwm

Tom qab lawv raug ntiab tawm, J.-C. yuav muaj ib hnub lees paub nws cov poj niam tiag tiag los ntawm cov uas yuav muaj tus cwj pwm nkaus xwb. Nws tau rov qab los rau qhov teeb meem no, uas nws tig mus rau ntau txhiab txoj hauv kev, tshwj xeeb tshaj yog thaum lawv qhov kev tsis txaus siab tau los txog, uas tau tshwm sim rau lub Cuaj Hlis 14, 1793, nws yeej tsis tso tseg hais txog qhov no, thiab tsis tau sau ntawv rau cov txiv plig txoj kev uas lawv yuav tsum hnav. koj tus kheej. Nws tsis yog tias nws tsis paub tias nws tsis yog qhov chaw lossis tus cwj pwm uas ua rau tus txiv plig; tab sis nws tau khaws cia tias ib tug txiv plig uas tsis pom zoo yuav tsum tseem, raws li nyob rau hauv nws, tshwm sim nws yog dab tsi, thiab zam, nrog txhua yam kev saib xyuas, txhua yam kev hnav khaub ncaws uas yuav ua rau nws tsis meej pem nrog cov neeg hauv ntiaj teb.

Muaj ib hnub, ntawm lwm yam, nws siv sijhawm ntau tshaj li ib teev zoo rau lawv, ntawm nws tus kheej, zaj lus piv txwv ntawm cov nkauj xwb.

 

 

(420-424) XAV

 

 

cov hluas nkauj ruam thiab txawj ntse, thiab qhia lawv tej yam zoo kawg nkaus thiab tawm tsam txog nws mus txog qhov kawg. Lwm lub sij hawm, nws hais rau Tus Thawj Coj tias tsis ntev yuav muaj kev sib cav uas nws yuav tau txais kev tu siab ntau; uas tau txheeb xyuas los ntawm qee qhov kev hloov pauv ntawm cov nuns lawv tus kheej. Nws nquag rov hais dua rau nws tias nws yuav muaj ntau yam mob hauv lub cev thiab lub siab; tiam sis Vajtswv kuj muaj ntau yam kev nplij siab rau nws. Nws tau ua, hauv lwm qhov xwm txheej, tshaj tawm zoo ib yam li ntau lwm tus neeg uas xav txog qhov tseeb.

 

 

THIRD ERA.

 

Tus muam nrog nws tus kwv.

Tsis ntev tom qab cov nuns raug ntiab tawm ntawm lawv lub zej zog, lawv raug yuam, raws li txoj cai, kom tso lawv cov ris tsho kev cai dab qhuas; tom qab ntawd tsis ntev no tau tshwm sim lwm txoj cai lij choj uas yuav tsum tau rov qab mus rau lawv tsev neeg thiab nyob hauv qhov chaw yug. Yog li tus viv ncaus ntawm Nativity, yuam kom ua raws li, ib yam li lwm tus, qhov kev txiav txim tshiab no, tau koom nrog kev mob siab los ntawm ob tug txiv plig uas, thaum tawm hauv lawv lub zej zog, muaj

nrog nws nyob hauv lawv cov kwv tij hauv tsev, hauv Fougères, thiab tawm nrog kev tu siab rau tsev neeg uas muaj kev hwm ntawm M. Binel, mus rau Guillaume le Royer, nws tus tij laug, uas tom qab ntawd tuav lub teb ntawm Montigny, nyob hauv Chapelle-Janson, heev. nyob ze lub zos La Pellerine, pawg ntseeg ntawm Maine. Lawv coj nws mus rau ntawd; tiam sis nws los kua muag ntau heev vim nws tso nws cov muam, uas tsis ntev yuav raug kaw, raws li nws tau hais rau lawv. Nws txawm lees txim rau lawv tias qhov kev sib cais no raug nqi ntau npaum li cas, tsawg kawg, raws li lawv tawm hauv zej zog. Peb yuav tsis muaj kev xyiv fab pom Vajtswv tus qauv hauv phau ntawv txhais lus ntawm tus viv ncaus rau nws lub tebchaws, thaum peb tau pom cov kev pabcuam uas nws muab rau nws tus kwv tij, thiab nws muaj txiaj ntsig zoo rau nws tsev neeg thaum muaj xwm txheej hnyav, thaum muaj cua daj cua dub. huab cua.

Cov kev cuam tshuam txaus ntshai uas tau pib xyoo dhau los thiab tsis txaus siab txog rau xyoo tom qab, tom qab ntawd yuav luag ntawm lawv qhov siab hauv Fougères, zoo li yuav luag tag nrho lwm lub nroog. Tom qab ntawd nws yog tus kav ntawm kev ntshai: requisitions, hostages, denunciations, proscriptions, imprisonments, executions, tag nrho cov kev cai ntawm cov ntshav, tag nrho cov inhuman decrees nrog lub hnub; kaum, kaum ob, kaum tsib, thiab ntau li kaum cuaj cov pej xeem tau hla txhua hnub nyob rau hauv qhov kev tuag txaus ntshai, lub npe tseem ua rau tib neeg ntshai. Nws yog txaus kom muaj ib co muaj, yuav tsum tau txuas rau ib tug lub hauv paus ntsiab lus, los yog kom muaj ib co yeeb ncuab zais cia, yuav tsum denounced, thiab nws yog txaus los denounced ua txhaum: los ntawm muaj mus rau lub guillotine tsuas muaj 'ib kauj ruam.

Puas muaj ib qho laj thawj ua rau xav tsis thoob tias qhov kev txaus ntshai no tau ua rau muaj kev tawm tsam hauv ntau lub xeev? Fougères tau dhau los ua qhov xwm txheej tsis muaj hmoo, zoo li ntau lwm lub nroog. Nws tau ua tiav thiab rov qab los ntawm Vendeans, los ntawm Blues thiab los ntawm Chouans: ntau dua ib zaug lawv txawm nyob rau ntawm qhov chaw ntawm qhov hluav taws kub. Qee lub sij hawm tus chij dawb tau pom ntab muaj, qee zaum tricolor; tej zaum lawv hnov ​​qw qw Vive le Roi! thiab qee zaum Ntev Nyob Sans-Culottes! thiab tag nrho, raws li kev vam meej ntawm lub sijhawm rau txhua tog neeg: nyob rau hauv ib lo lus, ib tug pom muaj tag nrho cov horrors ntawm kev tsov kev rog ntawm pej xeem. Tib neeg cov ntshav ntws los ntawm txhua sab. Hauv qee qhov chaw tshwj xeeb, txoj kev tau strewn nrog cov neeg tuag uas nws tsis tuaj yeem ua tau

Qhov kev phem uas tau ntev tau yeej dhau los ntawm txhua qhov kev txiav txim tau kis mus rau hauv lub tebchaws, qhov chaw ua phem tau ua tsis tu ncua uas nyuaj rau piav qhia. Cov pov thawj ntawm ob tog tau reciprocally lub pob tw ntawm lub tshuab ntawm tog uas tawm tsam rau lawv. Cov neeg sab xis tshwj xeeb tshaj yog txhua tus tau nthuav tawm hauv qhov ntawd, muaj tawm tsam lawv lub zog tseem ceeb, lawv yog cov

tsuas yog cov uas cov neeg xav tau txoj hauj lwm qhuab qhia: kuj ob tog nrhiav lawv nruab hnub thiab hmo ntuj, tab sis muaj ntau lub hom phiaj (1).

(1) Cov pov thawj zoo yuav tsum tau muab zais rau hauv av, nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub teb los yog lub moors, txij li thaum lawv tawm los tsuas yog thaum hmo ntuj, mus rau cov neeg mob. Tsis tshua muaj lawv rov qab los yam tsis tau raug kev txhaj tshuaj ob peb zaug, tau txais ob peb lub mos txwv, lossis khiav mus rau qee qhov xwm txheej.

 

Lwm tus, tiv thaiv los ntawm lub zog tseem ceeb, tsis muaj lwm yam kev saib xyuas dua li zais zoo los ntawm cov neeg tawm tsam. Cov neeg uas nyob txhua qhov chaw hu ua Catholics thiab cov pov thawj zoo tau nrhiav kev tawm tsam thiab tua neeg yam tsis muaj kev hlub tshua los ntawm Blues, uas feem ntau tsis cia cov neeg tsim cai lij choj. Cov no tau nrhiav los ntawm cov Chouans, uas tsis ua kom zoo dua ntawm lawv nyob qhov twg lawv tuaj yeem nrhiav tau lawv (1).

(1) M. Duval, rector ntawm Laignelet, thiab M. Sorette, pawg ntseeg pov thawj ntawm Chatellier, ob yam zoo heev, tau, yuav luag hauv lawv txoj haujlwm, raug tua los ntawm Blues. M. de Lesquin, rector ntawm Bazonge, M. Porée, parish pov thawj ntawm Silly, M. Larcher, kev cai lij choj rector ntawm Mellé, raug xaiv los ntawm cov Chouans. Kuv tsuas hais cov piv txwv no ntawm kev npau taws ntawm ob tog, thiab kuv hais rau lawv vim tias lawv tau tshwm sim nyob ib puag ncig Fougeres, thiab lawv muaj kev sib txuas ntau dua nrog qhov tseeb uas kuv yuav tsum hais txog.

 

 

(425-429) .

 

 

Txhua qhov txawv yog tias cov neeg zoo khuv xim thawj zaug, foom koob hmoov rau lawv txoj kev nco, khaws lawv cov seem. Tsis muaj leej twg xav txog qhov kawg (1).

(1) Ntuj Ceeb Tsheej, uas yog vim li cas peb yuav tsum pe hawm, tso cai rau tej kev phem kev qias, qee zaum kuj zoo li npau taws. Peb yuav sau cov ntim yog tias peb xav sau cov yam ntxwv zoo ntawm qhov pom kev npau taws no, kuv tsis yog hais rau cov ntseeg uas paub qab hau uas tsis tau poob kev ntseeg, tab sis kuj rau txhua tus uas tsis muaj kev txaus siab rau qhov muag tsis pom lawv tus kheej. Kuv yuav hais ob lossis peb tus uas tau muaj lub npe nrov txaus kom tsis txhob poob siab.

Hnub tom qab M. Duval, rector ntawm Laignelet, raug tua nyob ib puag ncig ntawm Fougères, hluav taws los ntawm saum ntuj ceeb tsheej poob rau ntawm steeple ntawm St.-Léonard nyob rau tib lub zos, thiab qhov xwm txheej no tau nrog xob quaj, xob laim, lawg, dej khov thiab. pos, nyob rau hauv luv luv, tej xwm txheej hnyav heev thiab txawm li ntawd contradictory, uas feem ntau intrepid ntshai los ntawm lawv, thiab hais tias lawv tsuas yog ntaus nqi mus rau lub txim los ntawm Vajtswv. Qhov no yog qhov tseeb uas tag nrho lub nroog ua tim khawv.

Tsis ntev tom qab qhov xwm txheej no tus neeg tawm tsam los ntawm tib lub koom txoos tau tuag quaj tias nws tau poob rau hauv lub abyss . Nws muaj tseeb tias tsis ntev ua ntej nws yuav tuag, nws tau ua tim khawv dua tias nws yuav tuag nyob rau hauv cov kev hloov pauv; tab sis nws kuj muaj tseeb tias nws tau pib dua, lub sijhawm tom ntej, kom qw: coj kuv tawm ntawm qhov tob tob! Cawm kuv ntawm lub abyss! Kuv poob rau hauv abyss! thiab hais tias nws txuas ntxiv mus li no, tsis muaj cov neeg uas pab nws tsis tuaj yeem cuam tshuam nws.

Lub steeple thiab lub tsev teev ntuj ntawm St. Aubin-Tergate, nyob rau hauv Normandy, kuj raug hlawv los ntawm hluav taws los saum ntuj ceeb tsheej, thaum nyob rau hauv muaj ntawm intruder. Kuv tsis yog hais txog tag nrho cov uas raug Chouans hlawv rau tib lub sijhawm.

Hauv lwm lub xeev nyob ze Fougères, tib lub cua daj cua dub tsoo lub chimneys ntawm ob lub tsev ntawm cov neeg tawm tsam, thiab tsis muaj kev puas tsuaj rau cov ntseeg vaj ntxwv uas nyob nruab nrab ntawm ob.

Ib tug txiv neej impious los ntawm lub teb chaws ntawm Vitré greased nws khau looj plab hlaub nrog cov roj fij tseg: tab sis nws tsis tau coj lawv thaum nws ua tsis taus pa ntawm ob txhais ceg. Qhov tseeb hauv qab no tsis ua suab nrov; Kuv muaj nws los ntawm ib tsev neeg hwm uas tuaj ntawm qhov chaw thiab qhia kuv txog qhov xwm txheej tseem ceeb. Nws nyob hauv Brest tias qhov khoom tau tshwm sim:

Thaum lub sij hawm uas tej kev nplua nuj ntawm lub Koom Txoos raug ntes, ib tug neeg tsis muaj hmoo uas tau koom nrog cov neeg Yudais nqa ntawm nws lub xub pwg nyom, nrog rau ntau yam imprecations thiab thuam, tib yam nyiaj ntawm tus niam ntawm Vajtswv, uas nws muaj ib zaug nqa. ntawm stretchers nrog kev hwm thiab kev hwm. Ib tug ntawm nws cov phooj ywg uas hnov ​​​​nws ua rau nws nco txog cov hnub qub. Qhov kev nco no, uas tsawg kawg yuav tsum tau kho nws qhov kev tawm tsam thiab kev tsis txaus ntseeg, tsuas yog ua haujlwm kom rov ua dua lawv. Nws tau tshaj tawm qhov txaus ntshai tawm tsam tus nkauj xwb nkauj xwb uas thawj tus tswv tau qhia nws kom hu nkauj qhuas. Tam sim ntawd, rau qhov kev xav tsis thoob ntawm cov neeg saib, nws lub qhov ncauj tig askew, nws lub ntsej muag ua phem heev, nws ntshai nws tus kheej; thiab kuv tau paub tseeb tias txog tam sim no nws ua tuaj yeem pom tsis muaj lwm txoj kev kho rau nws qhov xwm txheej tsis zoo dua li txwv nws tus kheej los ntawm zej zog. Nws tau so haujlwm rau nws lub teb chaws, ob peb pab pawg los ntawm Brest, qhov chaw nws tsuas pom tsawg tus neeg li sai tau, tab sis ib txwm txaus los muab cov neeg tim khawv uas tsis xav tsis thoob thiab muaj peev xwm.

Nov yog lwm qhov uas tsis muaj tseeb, txawm hais tias nws tau muaj tej zaum me ntsis kev tshaj tawm. Thaum lub sij hawm uas ornaments rau lub thaj raug muag rau pej xeem, thaum copes thiab chasubles tau siv los ua npog rau nees, thaum lub zoo nkauj tshaj plaws albs thiab lwm yam vestments ntawm cov pov thawj; Thaum kawg, qhov twg cov khoom dawb huv tshaj plaws tau txais kev pabcuam rau kev siv tsis zoo tshaj plaws, muaj nyob hauv lub nroog Fougères, ntawm qhov chaw ntawm La Fourchette, lossis Quatre-Moulins, tus neeg vwm uas, los ntawm kev kho kom zoo ntawm impiety thiab npau taws, coj nws mus rau hauv nws. taub hau hnav nws tus dev loj li ib tug pov thawj uas hais tias pawg. Tsis muaj ib yam dab tsi uas tsis muaj qhov tsis txaus ntseeg tau txais nws tau ua rau nws zoo dua los thuam qhov kev hwm ntawm kev ntseeg.

Nyob rau hauv lub xeev no, nws tau tsim nws nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws lub qhov rooj, hu rau cov passers-los ntawm los mus rau loj nyob rau hauv nws lub kaus mom , uas nws tau ua lub zog uas nws tau kawm nws. Txawm hais tias kev npau taws tsis ncaj ncees uas feem ntau tau thauj mus los, qhov pom no zoo li ua rau lub qhov muag raug mob, thiab ntau tus tau tawm tsam. Jacobins ceeb toom nws

khaws nws tus tsiaj, hais tias qhov kev lom zem no tsis tshua muaj nyob hauv nws qhov chaw, tsis haum. Yog li ntawd nws yuav tsum mus rau ntawd; tab sis tus uas tsis luag nrog kev tsis txaus siab tau ceeb toom hnyav dua rau nws.

Nyob rau tib hnub nws poob rau hauv ib tug txaus ntshai frenzy, uas hloov mus rau hauv ib tug npau taws heev uas tsis muaj kev kho yuav coj. Nws quaj heev; nws lub ntsej muag muaj ib yam dab tsi ntawm tus dev; Thaum kawg, thaum kawg ntawm nees nkaum plaub teev, tus txiv neej tsis muaj hmoo tuag nyob rau hauv convulsions thiab mob nyob rau hauv lub plab uas nws yog tsis yooj yim sua piav. Kuv muaj nws los ntawm cov neeg uas tau pom txhua yam, thiab cov lus tim khawv uas kuv nrhiav ntawm qhov chaw nws tus kheej tsis nyob rau hauv ib qho kev sib cav qhov kuv nyuam qhuav qhia.

 

REFLECTION.

Ib tug nug txhua hnub yuav ua li cas thiaj li muaj peev xwm ua tau tias Vajtswv raug kev txom nyem ntau yam, ntau yam kev thuam, ntau yam kev fij tseg, ntau yam txaus ntshai uas nws tau npau taws heev  , yam tsis muaj pov thawj ntawm lub hwj chim no uas peb tau twv. Peb txawm zoo li yuav raug thuam los ntawm qhov ntsiag to ntawm Divinity. Koj yuav hais tias txoj kev ntseeg ntawm qee tus ntsuj plig yuav qaug zog, thiab tus dab ntawm kev ntseeg coj qhov chaw ntawm  kev kov yeej.

Txawm li cas los xij, nws yooj yim los rhuav tshem qhov kev thuam no los ntawm kev teb peb yam:

: 1° Vajtswv tsis tas yuav tsum ua tej txuj ci tseem ceeb txhua lub sij hawm uas ib tug neeg impious zoo li yuav cam nws. Sovereign kev txawj ntse cuam tshuam qhov kev txiav txim tsim tsuas yog vim li cas thiaj li txiav txim siab nws muaj. Tus Tsim Nyog Uas Muaj Kev Nyob Mus Ib Txhis ntawm nws sab tsis muaj laj thawj los teb rau ntawm qhov chaw rau ib tug me me uas twv nws. Patiens est quia œternus.

2. Nws tsis tsim nyog los yog kom Vajtswv ua tej txuj ci tseem ceeb sai li sai tau raws li tib neeg xav tau. Kev coj cwj pwm zoo li no, tsis yog ua rau qee qhov txiaj ntsig ntawm kev ntseeg, yuav ua rau muaj kev ywj pheej ntawm cov neeg phem. Yog tias tag nrho cov neeg phem thiab cov neeg txhaum raug rau txim sai li sai tau thaum lawv tsim nyog, qhov kev ywj pheej no yuav ua li cas zoo lossis phem? Txhua tus neeg yuav tsum muaj sijhawm los ua kom lawv tus kheej tsim nyog tau txais txiaj ntsig lossis kev rau txim.

3. Nws txaus rau Vajtswv txoj kev zoo uas cov ntsuj plig ntawm kev zoo yuav tau txais ib ntus cov pov thawj pom tseeb ntawm qhov tseeb uas lawv ntseeg, thiab ntawm kev pab ntawm Vajtswv tus uas lawv vam thiab leej twg txhawb nqa lawv. Tam sim no, muaj ntau yam zoo li no uas tsis muaj leej twg muaj cai raug kev thuam los ntawm kev coj tus neeg mob Vajtswv, uas ua haujlwm tsuas yog hnyav thiab ntsuas, thiab nws txoj kev pabcuam ua rau txhua yam mus txog qhov kawg uas tsim nyog ntawm nws. muab zais los ntawm peb.

Genet,

pab Saint-Sauveur-des-Landes.

Peb 5, 1803.

 

 

 

Thaum cov xwm txheej txaus ntshai no tshwm sim nyob ib puag ncig nws, Tus Muam, so haujlwm rau nws tus tij laug lub tsev ntawm thaj chaw me me hauv Montigny, coj lub neej nyob kaj siab lug nyob ntawd.

tseem yog ib tug penitent tshaj ntawm Fougères los yog nyob rau hauv nws lub zej zog: nws siv hnub thiab ib feem ntawm hmo ntuj nyob rau hauv kev thov Vajtswv. Tus pov thawj, pawg ntseeg pov thawj ntawm La Chapelle-Janson, uas tawm ib zaug lossis ob zaug hauv ib lub lis piam los ntawm nws lub qab daus tuaj thiab muab nws txoj kev sib koom siab (M. Jambin), coj kuv mus rau chav uas nws nyob, thiab, qhia kuv ib qho chaw me me ntawm ib sab. nws lub txaj: Ntawm no, nws hais rau kuv tias, yog qhov chaw uas kuv pom nws, ntawm ib lossis ob qho thaum sawv ntxov, npaj txhij, ntawm nws lub hauv caug, lees txim thiab tau txais Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv uas kuv coj nws. Tom qab nws ua tsaug, nws tau mus pw so me ntsis ...

 

 

 

 

(430-434) XAV

 

 

Thaum nkag mus hauv nws tus tij laug lub tsev, tus Muam tau hnav cov kev cai dab qhuas kom ntau li ntau tau. Nws ua nws tus kheej me me nyob ib ncig ntawm lub tsev, nqaim dua li lub vaj, kom tau txais huab cua ntshiab rau ib teev. Nws yeej tsis tawm mus tsuas yog mus rau qhov dawb huv ntau npaum li nws tuaj yeem ua tau, txawm tias nws muaj mob uas ua rau txoj kev taug kev no ib txwm mob heev. Nws yav tsaus ntuj thiab nws noj hmo tom qab noj hmo yog ib txwm ua hauj lwm hauv kev qhia cov me nyuam hauv lub zos, tshwj xeeb tshaj yog nws cov xeeb ntxwv thiab cov xeeb ntxwv, uas nws tau ua rau lawv hais lawv cov lus qhuab qhia thiab lawv cov lus thov, uas nws tau piav qhia rau lawv, ntxiv rau lawv Txoj Moo Zoo ntawm Txhua hnub Sunday, thiab muab nws tus kheej tso rau hauv lawv qhov ncav cuag txhua yam nws  hais rau lawv.

Thaum nws nkag mus hauv nws tus kwv tij lub tsev, nws tau txiav txim siab coj kom zoo dua ntawm txoj kev nce qib tau lees paub nws los ntawm kev hlub thiab kev hwm ntawm tag nrho tsev neeg txom nyem thiab ncaj ncees no, tsuas yog txwv tsis pub lawv txhua yam kev siv nyiaj rau nws lub sijhawm. Cov qhob cij dub dub ntawm lub teb chaws, cov kua zaub xws li cov neeg ua haujlwm noj nws, pancake ntawm buckwheat ua raws li cov neeg ua liaj ua teb, cov hauv paus hniav lossis zaub, yuav luag tsis muaj seasoning, cov no yog nws cov zaub mov ntawm kev xaiv thiab predilection, uas nws. nws noj nrog qab qab heev. Nws cem nws tus tij laug thaum nws tshwm sim rau nws ib yam dab tsi uas tsis tshua muaj neeg, hais tias nws tsuas yog zoo siab heev nyob rau hauv zoo li lawv, thiab hais tias muaj coob tus neeg zoo dua nws uas tsis muaj ntau heev; hais tias nws yog tsim nyog los xav txog ua penance, thiab hais tias cov neeg dawb huv tsis yog ilv rau sab ntawd. Thaum lawv noj cider, nws haus ib co nrog nws noj. Los ntawm saj, nws nyiam nws rau lwm yam dej haus, tab sis los ntawm kev ntseeg nws muab dej rau

nyiam dua lwm yam cawv. Nws tseem yog tib lub neej, thiab nws cov nyiaj laus tsis muaj nqi ntau dua hauv kev mob nkeeg dua li kev noj qab haus huv. Tsis muaj leej twg txawm dared ua tus sawv cev rau nws.

Yuav ua li cas cov neeg hais tias nws sensuality yuav tsis txaus siab los ntawm tag nrho cov kos duab ntawm cooks, pom ib tug hluas nkauj outdo lub mortification txawm ntawm cov neeg uas nws hnub ntawm kev xyiv fab thiab zoo siab yuav yog ib tug unbearable penance rau lawv? Yuav ua li cas txajmuag xws li ib qho piv txwv yuav tshwm sim rau lawv, yog tias lawv tseem yog cov ntseeg!...

Nws tsis yog tsuas yog cawm nws dim ntawm cov teeb meem thiab kev phom sij ntawm lub nroog uas Providence tau npaj rau nws txoj kev tawm tsam hauv lub tebchaws. Cov kev pabcuam zoo uas nws tau muab rau nws tsev neeg kom meej meej qhia lwm tus qauv hauv nws uas paub yuav ua li cas coj kom zoo dua ntawm cov xwm txheej tsawg tshaj plaws. Tus tij laug ntawm tus viv ncaus ntawm Nativity pom nws tus kheej, txawm hais tias nws tus kheej, tau koom nrog hauv lub cev hauv nroog ntawm nws pawg ntseeg, lub luag haujlwm txaus ntshai nyob rau lub sijhawm ntawd rau tus txiv neej uas nws txoj kev coj ncaj ncees tsis tuaj yeem hnov ​​​​qab nws thawj lub hauv paus ntsiab lus, lossis qiv nws tus kheej rau txhua qhov xwm txheej. zoo li yuav tsum tau. Le Royer tau ua rau cov yeeb ncuab hauv ob tog, uas nws xav kom sib haum xeeb, thiab cov yeeb ncuab muaj zog txaus lossis neeg phem txaus, rau qhov muaj laj thawj ntshai txhua yam ntawm lawv, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau lub sijhawm uas peb tuaj yeem twv txhua yam, thiab qhov twg daim ntawv tso cai tawm tsam lub refractory tog tau paub tseeb tias tsis muaj txim. Tej zaum nws yuav yog ib tug neeg raug tsim txom, zoo li ntau lwm tus, yog tias Vajtswv tsis tso nws tseg, hauv nws tus Muam, muaj peev txheej uas tsis muaj leej twg tuaj yeem tso siab tau, riam phom tiv thaiv uas tag nrho lawv cov dag zog tau tawg. Nws tsis tuaj yeem tuaj txog sijhawm ntau dua li thaum nws tuaj yeem nyob nrog tus neeg ua liaj ua teb zoo no.

Le Royer lub tsev zoo li lub tsev khaws khoom ntawm ob tog tawm tsam, uas nws cov tuam txhab tau nce zuj zus mus thoob plaws hauv lub canton. Cov Blues suav hais tias nws yog ib tug aristocrat nyob rau hauv disguise thiab concealer ntawm chouans; thiab lawv tau coj nws mus rau ib tug mitigated Jacobin, ib tug neeg ntxeev siab rau lawv tog: yog li ob leeg tau sib npaug sib npaug npau taws rau nws. Tus viv ncaus Ntxoov Neeb, uas ntshai tej yam tshwm sim, txwv tsis pub nws nrog lawv nyob, thiab tau ua hauj lwm los ntawm nws tus kheej kom lawv ob leeg mloog vim li cas, thiab ua kom nws tus tij laug txoj kev sib haum xeeb nrog lawv yam tsis muaj kev cuam tshuam. Nws tau thov nws tus kheej rau nws hauv txhua lub rooj sib tham thiab thaum kawg tau tswj hwm lawv.

Txhawm rau ua tiav qhov no, nws nthuav tawm nws tus kheej ntau dua ib zaug; tiam sis nws ib txwm ua rau nws tsis quav ntsej txog nws lub neej raws li nws tau mob siab rau tus uas nws tau ua los tiv thaiv. Tus thawj ntawm cov Chouans yog ib tug tub hluas ntawm lub teb chaws (1); Nws tau ua rau nws nyob hauv nruab nrab ntawm nws lub tuam txhab, thiab hais lus rau nws nrog kev mob siab rau, kev txaus siab, thiab kev nkag siab zoo, uas nws nkag mus rau hauv tag nrho  nws.

 

 

 

 

 

 

(435-439)

 

 

yog vim li cas, thiab tau cog lus rau nws, txoj kev ntseeg ntawm ib tug neeg ncaj ncees, hais tias nws tus kwv yuav tsis muaj dab tsi raug kev txom nyem los ntawm ib tug ntawm cov uas nws txib; nws khaws nws tej lus rau nws.

Ntawm cov Blues uas muaj kev npau taws tawm tsam Le Royer, thiab leej twg nws tus muam yuav tsum tiv thaiv thiab yeej, muaj ib tug, ntawm lwm tus, uas tau liam tias nws tau hais tawm tsam ib tus ntawm nws cov phooj ywg uas nyuam qhuav tau ua rau nws txoj haujlwm.

Qhov kev iab liam no tsis tseeb, tab sis Beux-neux (uas yog nws lub npe) tsis yog qhov npau taws tsawg dua nrog tus neeg raug liam. Nws tau cog lus rau nws txoj kev puas tsuaj, thiab cog lus tias nws yuav tsis tuag tsuas yog los ntawm nws txhais tes. Cov lus cog tseg yog txhua yam uas yuav tsum tau ntshai,  vim tias nws qhov kev tua tsis yog thawj zaug ntawm nws tus uas tau ua. Nws tau paub nyob rau hauv lub tebchaws, thiab hmoov tsis peb tsuas paub zoo heev txog qhov nws muaj peev xwm. Txij thaum ntawd los nws tau saib rau lub sijhawm zoo rau nws tus qauv tsim; tiam sis tus muam, los ntawm qhov tsis sib xws, tsis pom nws ntau dua li nws pom nws tus uas nws suav tias yog nws tus  yeeb ncuab.

Muaj ib hnub Beux-neux nkag mus rau Le Royer's, nug seb nws puas nyob ntawd, caj npab ntawm tes, npau taws hauv nws lub qhov muag thiab ua rau nws lub qhov ncauj. Tus viv ncaus, uas tau pom nws nyob rau hauv lub tawb nqa khoom, tau ceeb toom nws los ntawm kev yuam nws tus tij laug nce mus rau hauv nws lub cell: nws muab nws tus kheej ib leeg rau tus neeg tua neeg, ua siab loj qhia nws txog qhov tsis ncaj ncees uas nws tau ua rau nws tus kheej. txawm nrhiav ib tug txiv neej  . leej twg yeej tsis xav lossis ua rau nws raug mob; hais tias nws tus tij laug tsis muaj txim rau qhov nws liam nws. Tom qab ntawd nws pov nws tus kheej ntawm nws lub hauv caug nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws, conjuring nws, yog nws  xav

tsis quav ntsej nws, coj nws tus kheej ua neeg raug tsim txom, thiab nws txaus siab zam txim rau  nws  txoj kev tuag, tus neeg vwm xav tsa nws,  hais tias

hais tias nws tsis yog nrog nws tias nws npau taws: tus muam uas ua siab loj tawm tsam nws  tias nws yuav tsis ua dab tsi txog nws, thiab nws yuav tsum tam sim ntawd, txiav nws txoj sia, lossis kom nws pub rau nws tus  kwv tij. Thaum tham nrog nws zoo li no, nws hem nws  nrog

celestial vengeance nyob rau hauv xws li ib tug ruaj khov riam phom poob ntawm nws txhais tes. Nws nyuaj siab, dhau los ua rhiab thiab hnov, zoo li txawm hais tias nws tus kheej, kev ntshai ntawm Vajtswv tau rov los nyob hauv lub siab uas tej zaum yuav ploj mus txawm tias lub tswv yim ntawm nws lub neej. Nws hais rau nws tias, “Cia li sawv tsees, tus nus zoo,” nws hais rau nws, “thiab nyob ntsiag to  ;

koj tuaj yeem ua pov thawj rau koj tus tij laug tias nws tsis muaj dab tsi ntshai kuv. kuv tsis yog nws

yuav tsis ua tej yam phem. Hais tias, nws tawm mus thiab tsis tau rov tshwm sim. Qhov no yog lub sijhawm zoo rau nws hloov dua siab tshiab; zoo siab yog tias nws coj kom zoo dua, vim hais tias nws tau them nrog nws txoj kev tuag rau cov ntshav uas nws tau los, thiab thaum kawg nws raug ntaus nrog hlau uas nws tau ntaus ntau lwm tus. Nws tsis yog tib qho piv txwv uas tuaj yeem raug suav hais tias: Qui percusserit gladio, gladio peribit.

Qhov kev ua siab loj xav tsis thoob hauv ib tug ntxhais, qhov kev tsis txaus siab ntawm ntau tus txiv neej yuav tsis muaj peev xwm, Tus viv ncaus ntawm Nativity tau muab pov thawj tsawg kawg nkaus ntawm nws, hauv ntau lwm yam xwm txheej,

Thaum nws nyob hauv Montigny, uas, raws li kuv tau hais, tau sau tas li qee zaum los ntawm kev sib cais ntawm Blues, qee zaum los ntawm cov tuam txhab ntawm Chouans, uas tau muab kev sib tw rau ib leeg. Muaj ib hnub nws muab nws tus kheej pov rau ntawm nws tus tij laug thiab rab phom Blue uas hem nws; nws pom nws tus kheej txhua hnub nrog ntau cov tsiaj nyaum heev, uas nws yuav tsim nyog rau tib neeg los ntawm kev cia lawv ua ntej xav hloov lawv. Lawv tuaj ncig nws lub hom phiaj los pom nws thiab mloog nws. Lawv nug nws cov lus nug los soj ntsuam nws txog kev xwm txheej ntawm lub sijhawm lossis kev ntseeg. Tus viv ncaus teb rau txhua yam nrog kev ua siab mos siab muag thiab ceev faj, tab sis ib txwm nrog kev ruaj khov ntawm lub ntsiab lus ntawm lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev ntseeg thaum ub, uas nws nco qab lawv nyob ntawd yam tsis tau paub txog nws: nws tseem tau lees tias. nws hloov dua siab tshiab ib txhia. Lawv tawm tsam nws tawm tsam txoj kev ntseeg, uas nws teb hauv lawv ua kom lawv paub lawv tus kheej cov nqe lus ntawm Txoj Moo Zoo uas  rau txim rau lawv.

Feem ntau lawv lees tias lawv swb.

Kev tsis sib haum xeeb qee zaum tshwm sim ntawm lawv ntawm nws lub sijhawm, qee qhov ua rau, thiab lwm tus tawm tsam nws. "Nws yog ib tug neeg soj xyuas," ib txhia hais tias, "nws yog ib tug laus aristocrat uas yuav tsum tau tshem ntawm; nws yog ib tug poj niam laus vwm, ib tug poj niam rambunctious uas tsis paub nws hais dab tsi; Yog peb cia nws hais nws yuav ntxias luag lwm tus. Txhob nyob twj ywm, teb rau lwm tus, koj tsuas yog zoo siab heev  .

tsim nyog; nws zoo dua peb li peb nyob, peb tsuas yog tsis quav ntsej  nws. Quidam enim dicebant: quia bonus est.  Alii

dicebant: tsis yog, sed seducit turbas. (Joan. 7.12).

Ib tug hais tias, "Kuv muaj lub siab xav kom xa nws mus rau lwm lub ntiaj teb no los ua ib tug neeg ntseeg, thiab qhia kev qhuab qhia rau cov me nyuam." Yog koj ua siab loj txaus, rov los ua dua lwm tus, thuam nws txhua, koj yuav tsum nrog kuv,  kuv yuav qhia koj kom hwm cov neeg  ncaj ncees  , impertinent! koj yuav ua tau  zoo

mloog zoo dua thiab coj kom zoo dua, vim koj xav tau tiag tiag, koj yeej tsis paub ib lo lus ntawm koj  txoj kev ntseeg!. »

Tus viv ncaus tau pom thiab mloog txhua yam no nrog huab cua ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb uas ua rau lawv zoo siab, txawm lawv muaj, qhia lawv tias nws tsis yog.

txaus ntshai los ntawm lawv tej kev hem, tsis qhuas los ntawm lawv cov lus qhuas, thiab leej twg lawv tsis ua

 

 

(440-444)

 

 

hauv nws txoj kev khuv leej thiab kev hlub tshua rau lub xeev uas nws pom lawv.

Tom qab tau saib xyuas lawv los ntawm kev ua siab mos siab muag ntawm nws cov sawv cev, thiab qhov kev nkag siab zoo uas nws tau muab tso rau hauv nws cov lus thuam, nws tau ua tib zoo siv lub sijhawm thaum muaj laj thawj nyob ntawm lawv, thuam lawv rau lawv qhov kev thuam thiab lawv lub siab phem. Nws tsis ntshai hem lawv nrog Vajtswv txoj kev npau taws, qhia lawv tias yog lawv tsis hloov siab lees txim, lawv muaj txhua yam uas yuav ntshai los ntawm kev poob rau hauv ntuj txiag teb tsaus; kom Vajtswv tej kev txiav txim yuav ua phem rau lawv; tias nws tsis xav nyob hauv lawv qhov chaw. Qee zaum lawv tau raug ntaus los ntawm qhov nws tau hais rau lawv tias ntau tus ntawm lawv nrhiav txoj hauv kev los txhawb nws los ntawm kev cog lus rau nws tias lawv yuav hloov siab los ntseeg sai sai thiab ua raws li nws cov lus qhia.

Ib tug ntawm cov mischievous tshaj plaws aimed ntawm nws ib hnub nrog nws riam phom, hais tias nws tsuas yog ib tug chouan nyob rau hauv disguise, ib tug neeg soj xyuas ntawm lawv tog, uas yuav tsum tau tua: nws yog ntseeg hais tias nws ua heev tiag tiag; tab sis, yog nws tsuas yog tso dag xwb, ib rab phom nyob rau hauv txhais tes ntawm ib tug txiv neej ntawm tus cwj pwm no, uas tso nws tus kheej nyob rau hauv lub discharge nws, yog txaus ntshai rau ib tug mus rau tus uas nws yog qhia. 'qhov ncauj. Tus viv ncaus, txawm li cas los xij, mob thiab pw hauv txaj thaum nws tseem nyob, ntsia nws, qhia nws tias nws tuaj yeem tua yog tias nws xav tau, thiab nws txoj sia nyob hauv Vajtswv txhais tes. Peb tsis paub vim li cas nws thiaj txaus siab rau cov lus teb no, tsis ua dab tsi ntau dua li kho. Tus viv ncaus pom nws tus kheej ntau dua ib zaug nyob rau hauv qhov xwm txheej uas rov hais dua ib yam, thiab ib tus tuaj yeem hais tau zoo

Xws li tshwm sim tus Muam ntawm Nativity txhua lub sij hawm uas nws tseem nrog nws tus kwv; nws pom muaj, zoo li txhua qhov chaw, tus ntsuj plig ntawm tus hero hauv ib tug ntxhais lub cev. Nws yog me ntsis hais; nyob rau hauv kev noj qab haus huv uas nyuam qhuav tshwm sim, nws tau tshwm sim, raws li qhov xwm txheej, txhua yam uas ua tiav ntawm kev siab hlub, txhua yam kev ua yeeb yam ntawm kev tsim txiaj tuaj yeem txhawb nqa ntau yam hauv cov ntsuj plig.

ntseeg tiag tiag. Lawv yuav tsis ntseeg tsis muaj ib yam dab tsi ntawm nws, cov neeg uas pheej pom nyob rau hauv cov devotees tsis muaj dab tsi tab sis lub siab qis thiab pusillanimous, thiab nws nyob mus ib txhis refrain yog rov hais dua hais tias cov nuns saum toj no tag nrho yog zoo rau tsis muaj dab tsi. Kuv tsuas yuav nug lawv seb lawv yuav ua li cas thiaj tau nyiaj dhau tej kev txom nyem no; vim, yog tias nws raug tso cai los txiav txim los ntawm cov neeg ntawm lawv qhov sib npaug uas nyob ntawd, muaj ntau yam uas yuav tsum ntseeg tias lawv lub siab loj yuav tau tawm tsam lawv tus kheej. Cov lus tsis muaj dab tsi; Nws yog kev coj ua uas ua pov thawj txhua yam: Tus Muam tau ua pov thawj rau txhua yam. Tib lub sijhawm uas nws xav tias qaug zog los ntawm kev ntshai yog thaum nws tso nws tus kheej ntawm nws tus tij laug thiab rab phom uas hem nws; ib tug tuaj yeem hais tias nws tsis yog rau nws tus kheej uas nws ntshai;

Thaum nws tus tij laug nws tus kheej muab rau kuv, nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm tag nrho nws tsev neeg, cov ntsiab lus uas kuv nyuam qhuav ua cov ntsiab lus, nws nyob ib tug ntau yam ntawm kev tsim txiaj thiab zoo qualities uas tau ci ntsa iab nyob rau hauv nws thaum yau, ib txwm nce nrog nws. Nws txoj kev ceev faj ntawm kev qhia, nws tus cwj pwm zoo, ua rau nws zoo li lub suab lus thiab lub taub hau ntawm tsev neeg. Leej txiv thiab leej niam vam khom rau nws txhua lub ntsiab lus, thiab tag nrho lwm cov me nyuam, uas nws yog tus hlob, mloog nws ntau thiab feem ntau yooj yim dua li leej txiv thiab leej niam, tshwj xeeb tshaj yog vim nws tseem ceeb heev, thiab hais tias. Nws coj lawv ntau dua los ntawm kev ua yeeb yam tshaj li hais lus, ua rau lawv niam lawv txiv mloog lus thiab hwm qhov lawv tshuav lawv. Jeannette, nws hais rau kuv, ib txwm sab laj; vs'

Thaum tus ntxhais dawb huv no nrog kuv nyob, txuas ntxiv Le Royer, zoo li nws tau txais txoj koob hmoov ntawm Vajtswv rau kuv tsev neeg, kom txhua yam, txawm tias cov xwm txheej uas muaj neeg tuag coob tshaj plaws, tig mus rau hauv kuv lub siab nyiam. Yog lawm,

nws hais ntxiv, yog tias tej xwm txheej tu siab uas kuv tau dhau los tsis tau ua rau kuv puas tsuaj los ntawm sab saum toj mus rau hauv qab, yog rau nws tej lus thov dawb huv uas kuv tshuav; tsis muaj dab tsi tuaj yeem cuam tshuam kuv. Hauv qhov no, nws tau hais rau kuv cov yam ntxwv sib txawv, uas kuv yuav coj tsuas yog ib qho uas nws cuam tshuam nrog kuv ntau lossis tsawg dua li no:

Qhov kev poob uas kuv tau raug kev txom nyem thaum lub xyoo tsis zoo siab uas tau dhau los ua rau kuv tawm hauv Montigny ua liaj ua teb (qhov tseeb, nws tsis tau nyob ntawd ntev heev thaum kuv hais rau nws; nws tau nyob hauv ib lub zos ze ntawm lub lub zos La Pellerine) thiab muag ob tug nyuj los them kuv, kom kuv tsuas tshuav ib khub, uas kuv tseem muaj hnub no; zoo, tus tswv, qhov no yog qhov tshwm sim: muaj ib hnub thaum kuv

lub laub nrog kuv ob tug nyuj, kuv tuaj txog ntawm qhovntsej thiaj tsis mob lub laub, uas hla ib tug ntawm ob tug uas muaj.

flinched thaum taug kev: Kuv hnov, nrog kuv ob lub pob ntseg, cov xov ntawm lub log ua suab nrov zoo li nws tau dhau mus.

 

 

(445-449)

 

 

ib qho teeb meem uas nws tuav nws yuav tau tawg. Lub suab tawg no ua rau kuv ntseeg tias kuv nqaij nyuj tau tawg thiab nws lub cev tag nrho; thiab kuv, quaj: kuv tus Vajtswv, kuv quaj! Ntawm no kuv raug kev puas tsuaj yam tsis muaj peev txheej: yuav ua li cas rau kuv tom qab qhov xwm txheej tu siab no?....

Kuv xav tsis thoob li cas, tus tswv, thaum, tom qab kuv quaj, kuv rov qab kuv lub qhov muag mus rau kuv tus tsiaj txom nyem, uas kuv ntseeg tias nws tau ua hauv daim, thiab pom nws sawv ntawm nws tus kheej, tsis muaj dab tsi tshwm sim! Qhov xav tsis thoob, thiab qhov uas kuv yuav tsis ntseeg, yog tias kuv tsis tau ua tim khawv rau nws! Tsis muaj dab tsi tawg, tsis yog lub pluaj uas khi tus quab rau lub horns ntawm tus nyuj: nws tau los xoob, Kuv tsis paub yuav ua li cas, thaum lub caij nplooj zeeg, tso tus tsiaj, uas pom nws tus kheej posed ntawm ob. lub log, tsis muaj kuv tsis tuaj yeem nkag siab tias nws tshwm sim li cas, lossis qhov twg qhov creaking uas kuv tau hnov ​​los ntawm Peb yuav xav tias peb xav tau, tab sis kuv twv qhov ntawd ntawm ib  puas

peb yuav tsis ua ib yam. Kuv tso nws rau leej twg xav tau kev paub.

Tus viv ncaus raug kev txom nyem loj thiab nquag mob ntawm nws  tus kwv.

Tus uas nws feem ntau raug kev txom nyem ua rau nws mob hnyav heev uas feem ntau yuam nws pw hauv txaj; kab mob dysentery uas supervened cuam nws mus rau hauv ib tug mob hnyav los ntawm uas nws nyuaj rau extricating nws tus kheej. Txawm li cas los xij, nws muaj peev xwm kho tau tsuas yog los ntawm kev quab yuam; Nws tsis yws, thiab tsis pub cov neeg hauv tsev cuam tshuam lawv txoj haujlwm los pab nws: nws txaus rau nws tias ua ntej lawv tawm mus, lawv muab txhua yam uas nws xav tau ntawm ib sab ntawm nws. Ib tug ntxhais hluas uas muaj kev siab hlub uas tau tuaj ntsib nws  sawv cev ntawm Doyen de la Pellerine pom nws muaj ib hnub hauv qhov xwm txheej no; thiab thaum nws khuv xim nws dhau qhov mob thiab kev tso tseg uas nws pom nws:  Koj

koj muaj kev siab hlub ntau dhau lawm, kuv tus poj niam zoo, teb tus Muam; Kuv yuav tsis khuv xim; Kuv tsis muaj dab tsi, kuv muaj txhua yam uas kuv xav tau: ib puas tus neeg nyob ib puag ncig kuv yuav tsis tiv thaiv kuv kom tsis txhob muaj kuv tus ntoo khaub lig dais, thiab koj pom tias lawv tau muab rau txhua yam, muab txhua yam uas kuv xav tau. Tus poj niam hluas ntsia ntawm ib sab ntawm nws, thiab pom ntawm lub rooj zaum ntawm ib qho ntawm cov khob cij qhuav qhuav nrog dej ntshiab me ntsis hauv lub tais hauv ntiaj teb: nws yog nws kho.

zoo tib yam, thiab qhov ntawd yog qhov nws hu ua tsis muaj dab tsi. Puas yuav nrhiav tau hauv tsev kho mob txom nyem ntau tus neeg mob yooj yim txaus siab?...

Thaum kawg xwm tau rov qab los, thiab leej twg xav siv nws dua rau nws lub yeeb koob, rov qab los rau hauv lub xeev nws xav tau rau nws lub hom phiaj.

Tau ob peb lub hlis uas Urbanist nuns tau raug tso tawm, thiab tus viv ncaus ntawm Nativity tau xav tau, ntev dua, tom qab lub sijhawm rov qab los rau lawv, kom muaj kev nplij siab ntawm kev tuag hauv lawv txhais tes: nws tham txog nws txhua lub sijhawm. . Lub sijhawm uas xav tau no tau los txog. Nws hais tias, quaj, farewell mus ib txhis rau nws tsev neeg, tshee hnyo nrog kub taub hau, saib zoo li ib tug pob txha taub hau tshaj ib tug neeg nyob. Nws tau mus rau hauv lub laub, 1 uas coj nws rov qab mus rau M. de la Jannière's, qhov chaw nws coj nws qhov chaw zaum kawg, thiab qhov chaw uas lawv zoo siab heev uas tau pom nws dua tom qab ib xyoos uas zoo li ntev heev thiab tho txawv heev.

 

(1) Txawm yog nws tus tijlaug tawm tsam cov Chouans tau yuav nws lub laub uas rov qab los rau cov nuns uas tau thov nws ntev ntev.

 

 

 

LUB SIJ HAWM THIAB LUB SIJ HAWM.

 

Nuj Nplhaib thiab Ntxawm Lauj.

Tom qab ua tiav nws qhov zoo tshaj plaws, thiab raws li peb tau pom, txoj hauj lwm uas Vajtswv tau txib rau nws, tus muam tau xav txog nws tus kheej xwb, thiab tau zoo siab tsis muaj kev pom ntau dua li kev lag luam loj ntawm nws txoj kev cawm seej, npaj rau ib qho kev tuag uas nws tau pom ntev lawm yuav tsis nyob deb.

Thaum nws ua tiav nws muab nws cov nyiaj rau kuv, nws tau tshaj tawm rau kuv, raws li peb paub, txhua yam uas tseem tshuav yog rau nws los qhia nws tus kheej rau kuv cov lus thov, raws li tag nrho cov neeg nyeem ntawm nws phau ntawv sau, thim rov qab, ntxiv rau, txhua tus thov rau hauv kev hwm lossis kev qhuas ntawm pej xeem, uas nws tsis tsim nyog. Nws hais tias, "Nws tsuas yog nyob rau kuv xwb," nws hais tias, "kom tu siab rau kuv txoj kev tsis ncaj ncees tsis tu ncua, kuv tej kev txhaum uas tsis muaj nuj nqis, thiab muab kuv tus kheej mus rau hauv txoj kev hlub tshua ntawm tus Vajtswv uas zoo heev uas xav kom poob mus ib txhis, los sis tsis txhob cia qhov yuam kev ntawm ib qho kev tsis txaus siab. tus neeg pluag uas, tom qab tag nrho, tsis tau nrhiav dab tsi tab sis paub nws lub siab dawb huv thiab ua raws li nws. »

Qhov tseeb, xws li yog nws txoj kev xav; Tab sis Vajtswv, uas txaus siab pom hauv cov neeg muaj cai muaj txoj kev ntshai thiab kev hlub uas nws  ua rau muaj, tsis muaj lub luag haujlwm, rau qhov ntawd, ua raws txhua yam kev cai uas lawv txo hwj chim, ib txwm ntshai zoo li xav muab nws rau nws tus kheej  . .

Txawm li cas los xij, nws lub siab nyiam yuav tsum kov yeej peb,  thiab lub cuab yeej nws xav siv yuav tsum ua raws li txhais tes nws siv. Mauxes thiab Yelemis yuav thov txim rau lawv qhov tsis muaj peev xwm, Yauna yuav  khiav mus;

 

 

(450-454)

 

 

cov neeg dawb huv tshaj plaws ntawm lub Koom Txoos tau tsis muaj nuj nqis zam lub meej mom, cov chaw ua haujlwm thiab kev hwm uas tos lawv, nws yog qhov yuav tsum tau ua raws li qhov kev txiav txim uas hu lawv; Tsis muaj dab tsi yuav cawm tau lawv ntawm nws: willy-nilly, Mauxes yuav tsum tso nws cov neeg; cia Yelemis hu nws rov qab los, quaj rau nws tej mob, thiab cia Yaunas tshaj tawm nws tej kev txhaum rau lub nroog Ninave, kom nws zam txim rau nws.

Raws li txoj cai no, nws yog qhov tsis muaj dab tsi uas tus viv ncaus ntawm Nativity nrhiav faus nws tus kheej ciaj sia nyob rau hauv qhov tob ntawm nws tsis muaj dab tsi, nws yog qhov tsim nyog rau lub suab nrov, thaum lub suab yuav hnov, thiab nws rov hais dua qhov nws muaj. hais tias: Deus, docuisti me a juventute mea, thiab usque nunc pronuntiabo mirabilia tua. (Ntawv Nkauj 70, 17.) Qhov no yog nws lub hom phiaj.

Txij thaum nws tseem yau, nws muaj, zoo li Yaxayas, tau hnov ​​​​cov lus txib saum ntuj los: “Tus Yaj Saub, tsis txhob quaj; Cia koj lub suab nrov tsis tu ncua zoo li lub suab raj, kom cem kuv cov neeg vim lawv tej kev phem kev qias, thiab lawv tej kev txhaum rau Yakhauj tsev neeg. Clam, tsis txhob nres; quasi tuba exalta vocem tuam, et annuntia populo meo scelera eorum, domui Jacob peccata eorum.(Yaxayas 58.1.) Vim li no, nws thiaj ua siab ncaj rau nws txoj hauj lwm tas li, nws thiaj mob siab rau tej kev ntxhov siab uas ua rau nws tus Vajtswv ua rau nws lub teb chaws poob. Nws tsis tuav qhov tseeb raug ntes; yog hais tias nws tsis tau sau ib txwm, nws yeej tsis ceased inveigh tawm tsam vice; nws tau ua li ntawd los ntawm lo lus thiab ua piv txwv txog qhov kawg ua tsis taus pa, thiab ib tug muaj peev xwm hais txog nws ib yam li ntawm nws ntawm Saint Paul ua ib tug zoo eulogy: Tsis yog nws hais lus mus txog thaum nws tuag; tab sis, tuag zoo li nws yog, nws tseem hais lus, thiab yuav hais thaum nws txoj haujlwm tsis txawj tuag tseem nyob: thiab defunctus adhuc loquitur. (Ib., 11.4.)

Hardly rov qab mus rau nws cov viv ncaus, nws muaj siab xav thov kev tso cai mus rau Askiv mus nrhiav tus thawj coj, uas nws

tshaj tawm rau ntau lub sijhawm uas nws tseem muaj ntau yam hais tias nws tsis tuaj yeem tshaj tawm rau leej twg tab sis nws. Nws lub hnub nyoog loj, thiab tseem ntau dua nws qhov mob, ua rau nws pheej tsis kam txais kev zam txim uas nws mob siab rau thov; pom tias nws tsis tuaj yeem ua tiav hauv txoj haujlwm no, nws yooj yim tau los ua kom zoo tshaj plaws uas nws tuaj yeem ua tau los ntawm kev muaj lwm yam ntxiv sau rau xa tuaj rau kuv, rov hais dua tias nws ntshai heev uas Vajtswv lub siab nyiam; dab tsi nws tau muab tso rau hauv nws ntxiv, thiab dab tsi ua rau kuv, tshwj xeeb, ntawm cov neeg uas tau tso siab rau nws ntawm nws feem.

Yog li ntawd, tus viv ncaus ntawm lub Nativity ib zaug ntxiv nws tus cwj mem ua ntej nws tuag, kuv txhais tau hais tias nws coj kom zoo dua ntawm cov me me uas tseem tshuav rau nws nyob, hais rau ob tug txiv plig uas ib txwm nyob hauv nws qhov zais cia, txoj haujlwm kawg uas tseem tshuav rau. peb sau. Nws yog ib hom kev cai lij choj, nyob rau hauv ob phau ntawv sau, uas nws mus dhau ntau yam uas nws tau hais lawm, thiab yog li kuv yuav tsum tau ua kom luv luv ntau, khaws cia txawm li cas los xij cov tswv yim tshiab nrog cov kev txhim kho uas zoo li tsim nyog tshaj plaws. ntawm kev khaws cia. Ob phau ntawv no yuav tsum tau muab rau kuv tom qab nws tuag, vim kuv muaj laj thawj ntseeg tias ntev ntev nws tsis xav pom kuv dua. Nws tus cwj pwm ua rau muaj qhov tsis txaus ntseeg.

Cov kev xav tau tshwm sim los ntawm qhov kev lag luam tshiab no, deb ntawm kev ua kom qeeb nws txoj kev npau taws, ntawm qhov tsis sib xws, tsuas yog nce nws ib hnub dhau ib hnub; nws cov kev ua ntawm piety tsuas yog ua ntau zaus thiab ntev dua, nws mob siab rau ntau dua, nws txoj kev mob siab rau ntau dua. Nyob deb ntawm kev txo qee yam ntawm nws qhov kev nplua nuj, nws tsuas yog ntxiv rau lawv, txawm tias muaj kev mob nkeeg uas qhov hnyav ntawm hnub nyoog thiab kev nyuaj siab ib txwm nce. Thaum kawg, ua raws li tus yam ntxwv ntawm tag nrho cov neeg dawb huv uas Vajtswv nyiam nyob rau hauv ib txoj kev tshwj xeeb, nws qhia tau hais tias nws tsuas muaj kev txaus siab heev rau qhov nws tseem tab tom nrhiav nrog qhov tsis tu ncua, los ntawm kev txhawj xeeb uas nws yog tus account uas nws tshuav. Vajtswv.

Nws tau ob peb lub hlis txij li thaum nws tau ua tiav nws cov lus tshaj tawm kawg, thaum nws muaj lub zeem muag kawg ntawm qhov tam sim no kuv yuav muab ib tus account uas kuv tau cog lus tseg, vim nws tuaj ntawm no ib txwm muaj, thiab pom nws qhov chaw nyob ntawd, ua raws li kev txiav txim ntawm lub sijhawm. . Nws muaj lub zeem muag hmo ntuj no sau cia, zoo li yuav ua tiav qhov kov rau txhua yam nws tau hais, muab pov thawj uas yuav kaw lub qhov ncauj ntawm txhua tus neeg tawm tsam. Tsab ntawv tseeb uas nws tau xa mus rau tus thawj tswj hwm ntawm pawg ntseeg La Pellerine, thiab uas nws tau xa tuaj rau kuv (peb paub tias nws yog rau qee lub sijhawm nws tus thawj coj), tsab ntawv no uas kuv khaws cov ntawv pov thawj thawj los ntawm Dean hais; tib tsab ntawv no, kuv hais tias, Providence tso cai rau nws pib los ntawm Madame la Supérieure, thiab ua tiav los ntawm Madame la Custodian,

coj ob tug tim khawv thiab ob txhais tes uas tau pom thiab sau txhua yam ua ke. Nov yog cov ntsiab lus ntawm tsab ntawv no; Kuv yuav tsis hloov dab tsi tseem ceeb, tab sis kuv yuav ntxiv ob peb nqe lus me me rau cov ntawv nyeem, hauv cov ntawv sib txawv:

 

 

(455-459)

 

 

Fougeres, Kaum Ib Hlis 16, 1797.

 

Kuv txiv,

Kuv yuav qhia rau koj ib tug npau suav tseem ceeb uas Vajtswv tau tso cai hais txog kuv cov ntawv sau. Kuv xav tias dab tau tshwm sim rau kuv hauv daim ntawv ntawm ib tug txiv plig tuag uas kuv tau paub, uas tau qhia kuv tias nws nyob hauv purgatory qhov twg nws raug mob hnyav; uas ua rau kuv zoo siab heev thiab kev khuv leej. Thaum nws thov, kuv tau cog lus rau nws thov Vajtswv kom cawm nws, thiab thov nws tias thaum nws nyob hauv lub vaj kaj siab, yog nws paub tias muaj ib yam dab tsi hauv kuv uas tsis yog kuv txoj kev cawm seej, nws yuav thov Vajtswv kom nws ua siab zoo. qhia rau kuv paub, kom kuv thiaj kho kuv tus kheej ua ntej yuav tshwm sim ntawm nws qhov kev txiav txim. Nws teb hais tias, txij li tam sim no, nws pom ib qho teeb meem loj rau kuv txoj kev cawm seej, yog vim li no nws thiaj tshwm sim rau kuv. (Qhov no tsis yog Nws hais ntxiv tias txawm hais tias nws tau tshwm sim rau kuv hauv npau suav, kuv yuav tsum tsis txhob coj qhov nws hais rau kuv rau kev hwm, thiab qhov kev sib raug zoo yog qhov tshwm sim. Hav! dab tsi? kuv nug nws.

Nws yog, nws teb kuv, hais txog kev sau ntawv uas koj tau ua, thiab hais tias nws yog ib lo lus nug ntawm kev txwv thiab tshem tawm. Tej yam yuav tig phem heev. ( Nws yog lub sijhawm uas cov npis sov tau pom zoo rau kuv ...

) Nws yog qhov tsim nyog kom sai li sai tau kom xa ib qho kev nthuav qhia rau M. de Fajole, nrog rau koj  qhov kev thim rov qab, kom txhua yam koj tau hais tias (1) suav tias yog qhov tsis muaj tseeb thiab rhuav tshem tag nrho. Kuv tau taw qhia rau nws tias kuv tau ua txhua yam no tsuas yog raws li Vajtswv tau txib kuv. Tsis yog, Vajtswv tsis tau nug koj, nws teb, saib kuv npau taws heev. ( Cov ntsuj plig hauv purgatory tsis txhob npau taws. ) Nws hais rau kuv tias kuv raug dag vim kuv tau ua raws li kuv cov lus lees txim Tus ntsuj plig hauv purgatory tsuas yog rov hais dua ntawm no dab  tsi

dab tau hais kom tus Muam txwv tsis pub nws sau ntawv; ntawm no twb muaj ntau yam zoo ib yam li tus ntsuj plig uas, qhov zoo dua los tsim ib qho illusion, yog hloov mus rau ib tug tim tswv ntawm lub teeb (2); tab sis cia peb mus ntxiv.)

Vim li cas M. de Fajole? Leej twg tsis muaj cai  paub tshem tawm?

Hmoov zoo, tus viv ncaus tsis yog qhov tshiab ntawm kev sib ntaus sib tua thiab  twv nws.

 

Ntawm cov lus no kuv pom tau tias yog dab ntxwg nyoog uas siv txoj cai no los ua teeb meem rau kuv lub siab thiab cuam tshuam kuv lub siab; thiab nyob rau lub sijhawm ntawd kuv tau tsa kuv lub siab rau Vajtswv, thov kom nws muaj kev hlub tshua rau kuv; thiab ua yeeb yam los ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, kuv teb rau cov neeg saib tias kuv yog hluav taws thiab nplaim taws sai li sai tau thaum nws yog ib lo lus nug ntawm kev mloog Vajtswv lus los ntawm kev muab nws lub yeeb koob. Kuv txoj kev nkag siab yog tias thaum kuv tau ua raws li cov uas tau txais Vajtswv qhov chaw rau kuv, kuv ntseeg tias kuv tau ua raws li Vajtswv tus kheej. Nyob rau tib lub sijhawm, kuv ua lub cim ntawm tus ntoo khaub lig hla kuv tus kheej. Ntawm qhov kos npe no, uas ua rau nws tsis txaus siab, tus txiv plig cuav tau khiav mus; Tab sis Vajtswv tus ntsuj plig tau ua kom kuv khiav raws nws, kuv caum nws, nres nws, thiab coj nws los ntawm nws daim ntaub thaiv: Yog tias koj los ntawm Vajtswv, kuv hais rau nws, yog tias nws yog tus uas ua rau koj hais, yog li ua lub cim ntawm tus ntoo khaub lig nrog kuv, thiab muab qhov no pe hawm rau nws tus uas txib koj los; muab lub koob meej rau lub Trinity uas ntxim hlub... Qhov tsis muaj nuj nqis kuv tau hais kom nws ua li ntawd thiab muab piv txwv rau nws; Thaum kuv rov hais dua kuv lub cim ntawm tus ntoo khaub lig lub phantom ploj mus thiab ploj mus ntawm kuv txhais tes, zoo li lub vapor dub thiab foul, kuv tsis tuaj yeem hais tias nws rov qab los rau lub ntiaj teb lossis nws tau los ua dab tsi.

Txog qhov no, kuv Txiv, kuv yuav hais ob peb lo lus rau koj. Thaum tus txivneej hu ua tus txivneej no pib tham nrog kuv txog kuv qhov kev sau ntawv, yam uas kuv tseem tsis tau muaj sijhawm los xav tias nws lub homphiaj, kuv nug nws tias qhov kev sau uas nws hais txog yuav ua tiav. Nws teb kuv tias yog, thiab nws tau nyob ntawd uas nws ntxiv, nrog cua npau taws, tias nws tau tig phem; tiam sis qhov no tsis tau ua rau kuv txhawj xeeb ntxiv lawm, sai li sai tau thaum kuv tau paub txog dab ntxwg nyoog stratagem. Dab tsi ua rau kuv xav tsis thoob tshaj yog hnov ​​nws qhia kuv tias kuv yuav tsum tau ceeb toom rau M. de Fajole, thiab hais rau kuv tus kheej kom nws muaj kev puas tsuaj: vim kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj tias kuv tsis tau paub lub npe lossis tus neeg. qhov no yog M. de Fajole, thiab tsis paub hais tias nws yog ib tug pov thawj los yog ib tug secular. Yog li kuv tsis thab mus nrhiav pom, tau txiav txim siab kom tsis quav ntsej cov lus qhia kuv tau muab.

Kuv yuav rov hais dua rau nej tias, Leej Txiv, tias thaum kuv khiav tom qab dab, thiab nres nws, tus Tswv tus Ntsuj Plig ua rau kuv paub meej tias nws yog dab, thiab txhua yam uas yog leej txiv hais rau kuv.

dag, thiab tsis quav ntsej nws hauv kuv lub siab. Tus viv ncaus txuas ntxiv los ntawm kev hloov cov ntsiab lus.

Leej Txiv, kuv txhawj xeeb yog tias koj tau txais tsab ntawv uas peb Leej Txiv Saum Ntuj Ceeb Tsheej qhia rau koj paub los ntawm kuv, zoo li ib hlis dhau los, uas yuav tsum tau xa, sai li sai tau, rau M. Genet, tag nrho cov ntawv sau ua dab tsi? paub. Koj yuav yuam kom kuv qhia rau kuv yog tias lawv dhau lawm, lossis yog tias koj npaj yuav nrhiav kev nyab xeeb los tuav lawv hauv nws qhov chaw nyob....

 

 

 

(460-464)

 

 

( Cov ntawv sau uas tus Muam hais tsis yog xa tuaj rau kuv hauv tebchaws Askiv; tab sis lawv tau muab rau kuv ntawm no plaub xyoos tom qab nws tuag. )

Kuv Txiv, kuv kuj yuav qhia rau nej tias, tus Tswv uas zoo tau muab txoj kev tshav ntuj rau kuv kom tsis txhob ncaim kuv mus yam tsis muaj ib tug ntoo khaub lig; Hmoov tsis zoo, kuv tsis hnav nws zoo. Xwm thiab dab ntxwg nyoog, uas ib txwm coj nws los ntawm ib qho kawg lossis lwm qhov, sim ua kom nws los ntawm kuv los ntawm kev ua rau nws poob rau hauv av, thiab feem ntau ua rau kuv nqa nws tag nrho. Koj yeej tsis paub kuv, Leej Txiv; Kuv xav kom los ntawm qhov no ua rau koj nkag siab tias dab ntxwg nyoog thiab cov xwm txheej tsis zoo pheej ua tsov rog rau kuv, qee zaum hauv ib txoj kev, qee zaum hauv lwm qhov, thiab tshwj xeeb yog thaum muaj mob. Kuv tseem tam sim no txo ​​mus pw nrog kub taub hau tas li; tab sis qhov kev txom nyem ntawm lub cev tsis muaj dab tsi rau kuv, yog tias tus Tswv zoo tau hlub kuv tus neeg pluag, thiab muab nws los ntawm cov claws ntawm tus zaj infernal. Nws yog rau cov ntsiab lus no, Kuv Txiv, kom kuv txo hwj chim thov kom nej nco ntsoov kuv ntawm tus Tswv; Kuv kuj thov kom koj khaws cia; tiam sis kuv xav tau koj tej lus thov ntau tshaj qhov koj muaj kuv.

Tsis txhob xav tsis thoob, Leej Txiv, yog tias koj pom ob txhais tes sau rau hauv tsab ntawv no; yog tias peb Niam, uas tau pib nws, tsis tuaj yeem ua tiav ntawm

ua rau nws tej xwm txheej; tus muam ntawm Seraphim ua rau nws. Lawv ob leeg qhia koj txog lawv txoj kev hwm, nrog rau Saint Elisabeth. Rau kuv, kuv Txiv, kuv yog, nrog kev hwm thiab kev ua zoo tag nrho, koj tus tub txib uas txo hwj chim thiab mloog lus.

Niam Ntxawm.

 

Tus thawj ntawm no txawv txawv daim, uas kuv khaws, dais cov lus sau los ntawm txhais tes ntawm thawj depositary: "Kuv tau txais xws li nws yog, thiab nyob rau lub sij hawm ntawm nws hnub, tsab ntawv tam sim no los ntawm tus muam ntawm lub Nativity, Urbanist nun ntawm Fougères, thiab kuv tau muab nws tshaj, xyoo 1802, rau tus thawj coj” ntawm lub zej zog no. »

Kos npe Leroy, ua haujlwm ntawm La Pellerine

 

Nws yog lub Xya Hli 6, 1803, uas M. Leroy muab daim ntawv pov thawj no rau kuv ntawm nws lub tsev; thiab nyob rau 27th ntawm tib lub hli thiab tib lub xyoo, ob tug txiv plig uas tau sau nws tau kos npe rau daim ntawv pov thawj nram qab no rau kuv, kov daim ntawv uas peb nyuam qhuav pom:

Peb, tus neeg kos npe kos npe, lees paub rau leej twg nws yuav yog, tias Mr. Genet ncaj ncees theej tsab ntawv uas peb tau sau, xyoo 1797, rau Mr. Dean ntawm La Pellerine, sawv cev ntawm peb tus kwv tij thiab hwm tus muam ntawm lub Nativity. Txhua qhov kev hloov pauv uas peb tau pom, los ntawm kev sib piv ib qho rau lwm tus, muaj nyob rau hauv kev ua qee cov kab lus Fab Kis uas tsis yog. Lub ntsiab lus yog tib yam nyob txhua qhov chaw, nrog rau kev txiav txim ntawm yam.

Marie L. Le Breton Muam Sainte-Magdeleine, Sup., Michelle Pel. Binel des Séraphins, depositary, Blanche Binel de Sainte-Elisabeth.

Cia kuv tam sim no muaj qee qhov kev xav txog ntawm tus Muam sau ntawv kawg, uas peb nyuam qhuav pom. Kuv yuav tsis rov hais dua qhov kuv tau hais nyob rau lwm qhov txog kev npau suav tsis meej thiab tseem ceeb uas Vajluskub Vajluskub muab rau peb nrog ntau yam thiab cov qauv zoo li no. Kuv yuav txaus siab rau kuv tus kheej nrog hais tias nws zoo li kuv tsis tuaj yeem nug qhov tseeb ntawm qhov tshwm sim hauv npau suav uas nyuam qhuav tshaj tawm. Thaum kawg, dhau li ntawm qhov tseeb tias tus dab npau suav tsis tuaj yeem qhia rau nws lub npe thiab tus neeg uas nws tsis muaj kev paub, yuav ua li cas npau suav hauv huab cua, thiab qhov twg tsis tuaj yeem muaj txhua yam kev thov, nrhiav hnub no haum. yog li ntawd zoo kawg nkaus nrog lub npe, kev xav thiab cov lus ntawm tus neeg qhia, thiab hais tias nyob rau hauv xws li ib txoj kev uas los ntawm kev coj lub sijhawm thiab cov hnub sib sau ua ke, nws tsis tuaj yeem xav tias muaj kev sib koom ua ke ntawm Sister thiab kuv, lossis txawm tias muaj kev tsis ntseeg lossis kev ua xyem xyav ntawm tus viv ncaus, piv rau tus txiv neej uas nws tsis muaj lub tswv yim me ntsis? Lub sijhawm dawb huv, lossis qhov tsis zoo ntawm kev npau suav zoo ib yam, lawv puas tau tsim cov teebmeem zoo li no? Qhov no yog qhov peb yuav tau ua pov thawj, yog tias peb xav hais tej yam tsim nyog; vim tsis muaj dab tsi yuav tau nce qib los ntawm cov lus tsis tseem ceeb. yog peb xav hais tej yam tsim nyog; vim tsis muaj dab tsi yuav tau nce qib los ntawm cov lus tsis tseem ceeb. yog peb xav hais tej yam tsim nyog; vim tsis muaj dab tsi yuav tau nce qib los ntawm cov lus tsis tseem ceeb.

Qhov thib ob, kuv xav paub ntau npaum li cas thiab los ntawm qhov txhais tau tias Abbé de Fajole tau txais cov ntaub ntawv zais cia thiab kev paub tshwj xeeb uas nws tau hais kom kuv, hauv London, xyoo 1800, kom hlawv phau ntawv uas nws tau qhuas hauv Isle of Jersey. nyob rau hauv 1792. Txawm hais tias  cov kev xav uas tau tshwm sim hauv nws txij li thaum tau poob rau hauv txoj hauj lwm, ntawm tus muam, los yog rau kuv, kuv ntseeg lawv sib npaug; tiam sis lawv tuaj cuag nws li cas? Qhov no yog qhov teeb meem uas kuv daws tsis tau. Tus hu ua nus uas, sawv daws npau taws, kom tus muam, zoo li yog los ntawm Tswv Ntuj, kom nws xa xov mus rau nws kom nws rhuav tshem txoj hauj lwm, nws puas yuav tsis  muaj.

rau qhov tsis kam ntawm tus viv ncaus, nws tus kheej yog tus saib xyuas lub luag haujlwm? Nws yuav mus txog rau tus abbé qhia peb txog nws; qhov tseeb yog nws hais rau kuv yuav luag tib lo lus uas tus hu ua nus tau hais rau Muam. Hauv qhov kev xav no, Abbé yuav tsum muaj tej zaum tau ntsib nws zoo li nws, los ntawm Vajtswv lub siab nyiam, kev txiav txim siab ntawm cov thawj coj hauv lub Koom Txoos thiab lub cim ntawm tus ntoo khaub lig: ces ib qho.

 

 

(465-469)

 

 

ntseeg tau tias nws tseem yuav tau pom nws ploj mus rau hauv cov pa taws dub, thiab nrog nws tag nrho nws qhov kev xav yuav ploj mus.

 

Dab tsi yog qhov tseeb yog tias leej txiv ntawm kev dag ua haujlwm hauv ntau txoj hauv kev hauv ntiaj teb: nws muaj ntau tus neeg sawv cev ib txwm npaj los nyiam nws qhov kev dag ntxias thiab nws cov ntxiab. Leej Txiv de Fajole, uas kuv hwm, tsis tau muaj dab tsi tab sis muaj kev pom zoo hauv qhov no, kuv ntseeg siab heev; tab sis nws yuav tsis yog thawj tus txiv neej zoo uas tau raug duped ntawm ntau lub ntsiab lus los ntawm maneuvers ntawm tus txiv neej ntawm no hnav ris tsho zoo li ib tug txiv plig zoo dua ua rau cov neeg dawb huv xav tsis thoob, tawm tsam uas nws tau ua tsis tiav ntau zaus.. Leej Txiv, uas nrhiav qhov tseeb xwb, tsis tuaj yeem pom qhov tsis ncaj ncees lawm tias ib tug txiv neej, ua tus saib xyuas ntawm tus ntxhais uas yog canonized los ntawm txhua yam, tam sim no siv ib qho nyiaj npib tiag tiag uas nws muab tso rau ntawm tes los rhuav tshem. cov teebmeem tsis zoo uas tuaj yeem tsim tawm tsam nws txoj cai ntawm nws txoj kev xav. Nws xav tias, tsis muaj qhov tsis ntseeg, tias nws ua nws lub luag haujlwm; hauv qhov no kuv tsis pom zoo rau nws; tab sis kuv kuj xav tias kuv tseem ua kuv li, thiab kuv xav kom muaj kev ncaj ncees tib yam los ntawm nws.

Wb rov los txog tus muam Ntxoov Neeb Yaj.

Tom qab ntawv kawg no, uas tsis yog qhov txaus nyiam tshaj plaws, tus viv ncaus ntseeg nws tus kheej thaum kawg tso siab rau qhov uas Vajtswv tau thov ntawm nws. Nws xav tias tsuas yog thov kom nws ua tiav, npaj nws tus kheej ntau dua li yav tas los rau kev tuag uas nws suav hais tias sai sai, thiab rau tus account nws yuav tsum tau ua nws lub neej thiab tag nrho nws cov ntawv sau. Nws tau tso siab rau nws txoj haujlwm, nws tsuas yog ua kom nws lub siab thiab nws tus ntsuj plig nyob hauv kev sib raug zoo, los ntawm kev rov ua dua ntawm kev thov Vajtswv, penance thiab fervor. Nws cov mob kuj nce zuj zus ib hnub dhau ib hnub, yog li ntawd nws tsuas tuaj yeem taug kev khoov, vim qhov mob nws hnov. Nws tsuas yog tawm mus rau lub chaw haujlwm pej xeem hnub Sunday thaum nws pib ua kev zoo siab rau Catholics;

Nws tau sib tham ntau zaus thiab qee zaum ntev heev nrog cov nuns thiab cov neeg hauv zej zog, uas tuaj sab laj nws txog ntau yam teeb meem uas tshwm sim txhua lub sijhawm. Nws yog qhov txaus ntshai thiab tsis txaus ntseeg rau qee tus thiab rau lwm tus ntawm txhua yam kev ntseeg thiab kev coj ncaj ncees. Nws txwv tsis pub muaj kev hlub tshua thiab tsis muaj qhov sib txawv ntawm kev sib txuas lus ntawm sab ntsuj plig nrog schismics, cov neeg cog lus, thiab cov neeg intruders, txog thaum lub Koom Txoos tau tshaj tawm; vim tsis muaj leej twg raug rau txhua yam uas lub Koom Txoos tau txiav txim lawm. Nws yog, nws hais tias, lub compass ntawm cov ntseeg tiag tiag, nws yog txoj cai infallible uas Vajtswv muab rau nws, nws yuav tsis mus yuam kev los ntawm kev ua raws li nws. Tus uas ua raws nws teb tsis muaj dab tsi; leej twg deviates los ntawm nws yog lub luag hauj lwm rau txhua yam. Hav! koj tus account,

Raws li kev coj ncaj ncees, nws tau thov tias ib tug txiv plig, sab nraum nws lub tsev teev ntuj, yuav tsum tshwm sim qhov nws nyob hauv lub ntiaj teb qhov muag, los ntawm nws tus cwj pwm zoo, nws tswj hwm tus kheej, thiab txawm tias los ntawm cov duab ntawm nws cov khaub ncaws, uas nws tau sau ntawv zoo heev. kev saib xyuas thiab kev ncaj ncees, qee zaum inveighing tawm tsam cov neeg uas tsis pom zoo, hem lawv nrog J.-C. txoj kev npau taws, thiab lwm yam.

Nws kev coj ncaj ncees tsis yog qhov hnyav dua, piv rau cov neeg hauv ntiaj teb, ntawm txhua yam uas cuam tshuam txog lawv txoj kev koom tes. Yog hais tias lawv tsis raug khi los ntawm cov lus cog tseg ntawm kev ntseeg, nws hais tias, lawv tsis muaj qhov tsawg dua rau cov neeg ua kev cai raus dej, nyob rau hauv lub txim txhaum cai. Txhua yam uas deviates los ntawm nws qhov me ntsis me ntsis yuav tsum tshwm sim tsis txaus ntseeg thiab txaus ntshai rau lawv. Tom qab ntawd nws tau rau txim, raws li dab ntxwg nyoog ua hauj lwm, tsis tsuas yog lub pob, seev cev, kev ua si, comedy, spectacles, nyeem ntawv dab neeg, yoov, pleev, thiab tag nrho cov paraphernalia ntawm coquetry,

tab sis tseem txhua yam uas, nyob rau hauv lub tau txais fashions, zoo li los ze rau nws. Lawv tsis tso cai rau cov poj niam lossis cov poj niam hluas hnav cov plaub hau cuav, hais tias, sib txawv ntawm cov txiv neej uas feem ntau yuav tsum tsis txhob npog, lawv cov plaub hau tuaj yeem ua rau tsis muaj plaub hau ntuj, thiab qhov ntawd, piv rau lawv, kev kos duab tsuas yog ua haujlwm kom txaus siab rau lub siab xav ua raws li cov txiv neej, thiab tsis yog Vajtswv, los ntawm kev txhim kho kev zoo nkauj uas twb dhau lawm seductive. Raws li nws hais, nws yog kev tsis ncaj ncees rau cov lus cog tseg ntawm kev ua kev cai raus dej, ib hom kev tso tseg uas yuav tsum ua rau Vajtswv tsis txaus siab heev. Nws xav kom muab tus pin phuam qhwv caj dab tso rau hauv ib txoj hauv kev kom zam cov kev npaj thiab txhob txwm tsis saib xyuas, feem ntau vim lawv tsis sib haum xeeb. Kuv tsis paub yuav ua li cas qee cov neeg yuav coj nws kev coj ncaj ncees, uas tsis yog yog Leej Txiv ntawm lub Koom Txoos; tiam sis kuv paub tias nws ua rau lawv tshee hnyo tshaj txhua yam, mus txog rau qhov uas ua rau lawv muab nws tso tseg mus ib txhis.

Thaum Tsoom Haiv Neeg Ntseeg nkag mus rau hauv kev hais lus txog tej yam tseem ceeb ntawm Txoj Kev Ntseeg, peb

 

 

(470-474) XAV

 

 

lees paub hauv lawv cov lus hais tias lawv xav tias tag nrho nws qhov tseem ceeb thiab qhov tseeb. Lawv feem ntau muaj, hauv kev hais lus ntawm nws, tsis yog tsuas yog cov kab lus thiab cov kab lus uas yog lawv tus kheej xwb, tab sis kuj muaj lub suab uas tsis yog ib qho, lub zog ntawm kev xav uas hais ntau dua li cov lus. Yog li thaum twg los nws thiaj li exaggerate lawv slightest faults? Xws li, tshwj xeeb tshaj yog thaum kawg ntawm nws lub neej, ib txwm zoo li tus Muam ntawm Nativity. Thaum nws hais txog Vajtswv, kev cawmdim, kev ua phem, lossis kev tsim txiaj, nws tau ua li ntawd nrog lub zog thiab lub meej mom uas haum rau tej yam tseem ceeb no; thiab txawm hais tias qhov yooj yim ntawm nws cov lus, uas feem ntau yuav zoo li luag ntawm lwm lub qhov ncauj tshaj li nws tus kheej, nws paub yuav ua li cas tso siab rau txhua yam uas nws hais, txog rau qhov uas cov neeg txawj ntse tshaj plaws tuaj sab laj rau nws thiab mloog zoo heev. Tsis muaj leej twg ua tau zoo tshaj qhov nws muab qhov tseem ceeb rau qhov tseeb ntawm kev ntseeg. Nws yog tias cov kev tseeb no, uas nws xav tias zoo kawg nkaus, yog qhov zoo hauv lawv tus kheej, thiab qhov ntawd lus.

Thaum kawg tus viv ncaus ntawm Nativity tau mus txog qhov kawg ntawm nws txoj haujlwm. Tsis muaj hnub nyoog, qaug zog los ntawm kev mob nkeeg, kev nyuaj siab ntawm txhua yam, kev txom nyem thiab kev txom nyem los ntawm nws lub neej txom nyem, nws tsis ua.

txhawb ntau tshaj qhov txuj ci tseem ceeb; nws tsis muaj ntau tshaj li ib tug animated skeleton. Ntshai nrog lub ntiaj teb uas nws tsis tau pom dua ib yam dab tsi tab sis raug kev txom nyem thiab kua muag, thiab qhov twg nws tseem pom ntau dua li yav dhau los, nws tus ntsuj plig tau ntev li ntev tau zoo li ntab ntawm txoj kev hlub uas xav tawm hauv txoj sia los koom nrog nws tus Vajtswv, thiab kev tso cai uas xav kom raug kev txom nyem tseem ntau ntxiv kom tsim nyog qhov kev zoo siab no ntau dua. Tsis muaj leej twg paub.

Nws tsuas yog ib lub sij hawm luv heev txij li thaum nws tau raug kev txom nyem, tom qab ntau lwm tus, ib qho mob hnyav uas nws tau txiav txim tias nws yuav tsum tsis muaj sia nyob. Nws yog ib hom o ntawm lub hauv siab, los ntawm qhov kawg nws tau cawm los ntawm kev siv cov cawv txiv hmab (x) iab heev thiab detestable hauv saj. Nws txoj kev rov qab los tsis ntev, thiab tus muam xav tau nws. Tus mob ntshav qab zib, qhov tseeb lossis tsis tseeb, los ntawm qhov uas nws ntseeg tau tias kho tau zoo, tsis ntev los no degenerated mus rau hauv lub plab hauv daim siab, uas nqa nws tawm tom qab rau 6 lossis xya lub lis piam ntawm cov tshuaj, uas tsuas yog ua haujlwm kom ntev nws txoj kev txom nyem me ntsis, thiab tej zaum - ua kom lawv muaj kev noj qab haus huv ntau dua thiab ua tau zoo dua.

silica  (?)

Lub sijhawm no nws tau txais Kev Sib Koom Tes Dawb Huv ob peb zaug nrog kev ntseeg thiab kev mob siab rau nws. Txawm tias muaj kev kub ntxhov ntawm nws qhov mob, nws tseem nyob hauv txaj me ntsis raws li nws ua tau, thiab txawm tias tom qab ntawd nws tsuas xav tsaug zog ob lossis peb hmo dhau los, ua kom nws lub siab zoo thiab tag nrho mus txog rau lub sijhawm kawg, thiab feem ntau khaws cia. nrog kev txiav txim siab loj thiab muaj lub siab nrog cov neeg uas tau pab nws. Cov neeg tuaj xyuas nws (1); nws cov lus sib tham feem ntau tig mus txog qhov teeb meem ntawm kev ntseeg. Nws ib txwm muab tus ntsuj plig rau hauv nws uas tau muab rau lwm tus, thiab feem ntau yuav mus kom deb li deb ua rau nws tus kheej tsis muaj zog, tsis muaj nws tsis pom nws, yog li nws ua tau zoo rau nws. Nws txawm hais nrog hluav taws ntau, hauv ib qho piv txwv, rau tus neeg uas nws xav kom nco ntsoov txog nws txoj haujlwm. Pom tias tus neeg tawv ncauj no tseem xav rov qab los them nqi, nws tau hais kom nws tus neeg saib xyuas hais rau nws tias nws tau qhia txhua yam rau nws:Kuv muaj , nws hais tias, tsav tus pin mus rau lub taub hau. Yog hais tias nws tsis hnov ​​dab tsi, nws yuav tsis thaum kuv tham nrog nws dua.

Muaj ib hnub ib tug poj niam los ntawm lub nroog tuaj thov nws thov nws thov Vajtswv thiab foom koob hmoov rau nws tus kheej thiab rau nws tus me nyuam, uas nws hais rau nws: “Ah! Kuv tus poj niam zoo,  tus muam hais tias, kuv cov lus thov tsis zoo yuav ua li cas? Nws yog nyob ntawm lub Koom Txoos Dawb Huv los foom koob hmoov rau koj cov menyuam. Txawm li cas los xij, nws foom koob hmoov rau lawv los ntawm kev foom koob hmoov rau  saum ntuj ceeb tsheej.

 

Txawm hais tias nws yeej tsis tau tshaj tawm qhov zoo tias nws tau muaj kev tshwm sim ntawm lub sijhawm thiab lub sijhawm ntawm nws txoj kev tuag, nws muaj qhov laj thawj zoo uas xav tias nws muaj lub zog muaj zog heev ntawm nws, tsis hais dab tsi ntxiv. Nws feem ntau muaj

thov Vajtswv kom tuag rau hnub thiab lub sijhawm uas nws tau ua thawj zaug ntawm kev cog lus tseg, muab nws tus kheej rau Blessed Virgin ua ntej tus duab ntawm Peb Poj Niam ntawm Marshes. (Tam sim no tav su ntawm hnub Assumption.) Thaum nws mob kawg pib, nws tau txiav nws cov plaub hau luv heev. nws cov plaub hau thiab txawm nws cov ntiv tes, thiab yog vim li cas cov uas peb muaj ntawm nws yog luv heev: txij li thaum thawj lub yim hli ntuj, nws tau rov thov rau hnub ntawm lub hli ntawd; Thaum ib zaug lawv tau teb nws tias yog hnub kaum ib, nws teb tias: Tseem tsuas yog lub kaum ib! Ntev npaum li cas! Thaum nws tau hais tias nws yog yim teev rau Hnub Assumption, nws teb zoo li ua kom nws nkag siab tias nws xav tau lig. Thiab nyob rau lub kaum tsib, uas yog hnub ntawm nws tuag, nws nquag nug txog lub sij hawm, ua tim khawv tias nws xav tau ib nrab hnub, tsis hais ntxiv. Nws xav kom mus txog qhov ntawd, koj yuav tau hais tias nws liam lub hnub ntawm kev ncua ntev los ntawm nws txoj kev qeeb ib hnub uas nws tsis tas yuav kawg, lossis qhov uas yuav yog rau nws kaj ntug ntawm ib hnub tsis kawg,

 

 

(475-479)

 

 

qhib lub qhov rooj mus rau qhov zoo thiab kev kaj siab nyob mus ib txhis.

Tshwj xeeb tshaj yog txij li thaum nws lub hauv siab tau raug them nrog cov kab mob humorous uas ua rau nws ua rau nws mob, nws nquag muab rau lawv, cov ntxhiab tsw ntawm ib leeg yog unbearable rau tag nrho cov tam sim no; Cov kev lom zem no, uas tau tshaj tawm qhov kev sib cais ntawm nws lub cev, ua rau nws dhau mus, ntau npaum li lawv cov fetidity acrid li los ntawm kev siv zog nws yuav tsum tau ua kom expectorate lawv; qee zaum nws tsis tuaj yeem pab xav txog qhov kawg, txawm tias nws tsis yws txog nws. Kuv tus viv ncaus, tus nus uas pab nws hais rau nws muaj ib hnub, tam sim no yog tus tswv uas los saum ntuj los ua rau koj haus ntawm nws lub khob iab. Ah! kuv niam, rov rov los ua tus muam, kuv xav tias cov kua qaub thiab kua qaub yuav tsis zoo;...tab sis yog tsim nyog thiab kuv foom koob hmoov rau Vajtswv rau nws ...

Thaum lub sijhawm nws muaj mob, nws tau muab lus ceeb toom rau cov neeg sib txawv hauv ntiaj teb thiab hauv lub tsev teev ntuj, uas tau txais txiaj ntsig ntau. Cov lus ceeb toom no tau ua rau lub xeev ntawm lawv lub siab xav thiab qhov kev txiav txim uas lawv yuav tsum tau muab tso rau hauv nws los kho qhov uas Vajtswv tau cem lawv; nws hais rau ib tug txiv plig tias nws xav tau kev tshuaj xyuas lub siab, piav qhia rau nws vim li cas thiab txij thaum twg; taw qhia tus thawj coj rau nws

yuav hais txog nws tus kheej, thiab txawm tias nws yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm nws; uas tau pom muaj tseeb nyob rau hauv tag nrho cov respects. Nws hais rau ob leeg tias lawv yuav tsum tau ntshai heev thiab siv lawv tus kheej los kho lawv txoj haujlwm. Nws ceeb toom Madame la Supérieure tias nws yuav muaj kev txom nyem ntau heev; hais tias Vajtswv muaj hlau hla cia rau nws, tab sis hais tias qhov kawg ntawm cov teeb meem yuav muab ntau yam kev nplij siab rau nws.

Pom tias nws qhov kawg tab tom los, nws tau npaj nws tus kheej kom zoo tshaj plaws uas nws muaj peev xwm txais tau lub cim nco txog zaum kawg ntawm lub Koom Txoos, thiab npaj nws tus kheej zoo dua rau qhov nws tau thov Vajtswv kom tsuas yog cov pov thawj, txiv plig thiab tib neeg xwb thiaj raug tso cai rau hauv nws chav tsev, uas nws yuav xav tau. Nws tau txais, nrog redoubled fervor, lub dawb huv viaticum, heev unction, thiab indulgence ntawm ib tug zoo tuag raws li qhov kev txiav txim ntawm Franciscan monks. Nws tau ntuas nws tus kheej, thiab tau hais hauv qhov xwm txheej no, thiab lwm yam, ib qho kev txiav txim siab uas txhua tus pab cuam tau los kua muag.  Tus pov thawj uas tswj hwm nws mus deb tshaj qhov uas nws tau hais lawm thaum hais txog nws: nws yog neeg dawb huv. Nws tau hais ntsiag to rau cov neeg uas tsis ua yaum.

Tom qab qhov kev ntseeg no, nws ua tsaug rau sawv daws, thiab thov kom lawv tso nws ib leeg nrog nws tus Vajtswv, tus uas nws nyuam qhuav tau txais zaum kawg. Nws ua Vajtswv tsaug, nws hais tias txij no mus peb yuav tso rau txhua tus uas xav tau, txij li qhov pom ntawm tus poj niam tuag tuaj yeem muaj txiaj ntsig zoo: "Qhov pom ntawm kev tuag thiab peb qhov kawg kawg, nws hais tias, yeej muaj txiaj ntsig zoo rau cov neeg nyob. Nws tsis tshwm sim tias tus dab txhawj txog nws thaum nws qhov kawg los txog: qhov ntawd yog qhov kev cia siab uas kuv tau ua rau nws xeeb tub, los ntawm kev tso siab rau nws tawm tsam qhov kev hem thawj uas nws tau ua rau nws yav dhau los los tiv thaiv nws kom kuv sau qhov uas Vajtswv tau hais rau. nws (1). Lawv tsuas saib nws peb hmo rau txhua yam, thiab txawm tias tom qab ntawd nws tau nyiaj dhau los ntawm kev nyuaj. Nws nyiam hais lus rau Vajtswv,

(1) Peb ntseeg tau tias Vajtswv tau tso cai rau nws raws li nws tau thov ntawm nws ntau zaus nrog cov lus no: Xav rau Saum Ntuj Ceeb Tsheej tias qhov kawg ntawm kuv lub neej yuav nyob kaj siab lug zoo li thaum pib thiab cov sequel muaj tsawg!

 

 

 

Thaum kawg, lub kaum tsib ntawm lub yim hli ntuj 1798, hnub ntawm lub Assumption ntawm nws tus yawm tiv thaiv, los txog. Nws yog hnub uas nws cia siab tias yuav qhia qhov kev yeej ntawm nws tus uas nws twb tau kov yeej ntau zaus ntawm nws cov yeeb ncuab. Tus viv ncaus uas yug los zoo siab; tab sis nws tsis tshua paub dab tsi txog nws, ntau npaum li nws

tus poj niam ntawm nws tus kheej, thiab ntau heev nws ntshai tawm hauv qab txhua lub tswv yim uas yuav muaj txiaj ntsig zoo rau nws. Nws nug tias thaum sawv ntxov lub sijhawm twg los xij, tom qab ntawd tham txog Vajtswv rau cov neeg sib txawv, thiab tham nrog lawv txog nws lub ntsej muag thiab lub suab uas tshaj tawm kev txaus siab. Ces lawv coj nws tus muam, uas tau tuaj ntsib nws: nws tau tham nrog nws tus kheej uas tau ntev heev. Raws li kev tso cai nws tau txais, nws tau muab nws lub log tig thiab qee qhov cuam tshuam me me hauv nws qhov kev nyiam, thiab tus neeg ua liaj ua teb zoo no tau tso nws lub kua muag hauv nws qhov muag.

Tus viv ncaus Nuj Nplhaib hais lus nyuaj tshaj qhov qub, thiab hnov ​​nws nyuaj heev, yog li ntawd nws lub siab raug tsim txom. Nws yog nyob ib ncig ntawm kaum lossis kaum ib teev, thiab txhua yam hauv nws tau tshaj tawm cov txiaj ntsig ib txwm muaj ntawm fluxion, tag nrho kev ploj tuag: nws tau xav tias nws txoj haujlwm tsis tuaj yeem nyob ntev, thiab nws xav tau ntau dua li leej twg. Puag saum nws lub txaj ntawm kev mob, muaj ua ntej nws tus mlom ntawm nws tuag Vajtswv, ntawm nws cov qauv ntawm nws cov lus cog tseg, thiab ntawm ib sab ntawm cov dej dawb huv uas nws xav tau nchuav; khaws tag nrho nws tus ntsuj plig thiab tag nrho cov silence ntawm nws tus ntsuj plig, nws

ntsia ntawm kev tuag nrog lub qhov muag paub tseeb, nws xav txog nws nrog cua txias,

 

 

(480-484)

 

 

thiab pom nws tuaj yam tsis muaj kev ntshai me ntsis. Yog lawm, paub meej txog nws qhov nqi zog, nws pom nrog kev xyiv fab mus txog qhov kawg ntawm nws txoj haujlwm, thiab zoo li tsis muaj zog, los ntawm nws txoj kev ntseeg ruaj khov, txhua yam uas lub tswv yim ntawm kev nyob mus ib txhis tuaj yeem ua rau muaj kev txaus ntshai tshaj plaws rau cov neeg hauv ntiaj teb.

Thaum kaum ib ib nrab, nws tsuas muaj ib qho pa tawm xwb, uas nws hnov ​​tsis tau; tab sis qhov txav ntawm nws daim di ncauj, lub ntsej muag ntawm nws lub ntsej muag, thiab cov cim uas nws tseem ua, hais tias, thaum nws tuag, tias nws muaj tag nrho nws tus ntsuj plig tam sim no. Nws ob lub qhov muag, qee zaum nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej, thiab qee zaum tsau rau ntawm nws lub qhov ntsia hlau ntsia, taw qhia ob lub hom phiaj ntawm qhov nws tab tom tu, qhov khoom ntawm nws txoj kev hlub, thiab lub siab ntawm nws txoj kev cia siab. Ntawm nws qhov kev thov, nws txhais tes feem ntau tau coj los pab nws ua tus cim ntawm tus ntoo khaub lig kom paub tseeb tias nws tus kheej, lossis ua kom nws hnia ob txhais taw ntawm nws tus ntoo khaub lig. Nws tseem sim rov hais dua cov npe dawb huv ntawm Yexus thiab Maivliag, lossis qee yam kev ntseeg, kev cia siab, lossis kev hlub, uas tau hais rau nws, thiab qhov uas nws nyiam hnov. Lub sijhawm kawg

Feem ntau cov kev pab cuam ntawm piety, tom kawg, tsis txhob muab nws txhais tes, nws tus kheej ua lub cim dawb ceev ntawm nws lub ntsej muag nrog dej dawb huv, thiab tus Muam ntawm lub Nativity qhia nws txoj kev ris txiaj los ntawm kev luag nyav heev. tav su ces ntaus lub moos moos. Ob peb feeb tom qab, cov neeg uas nyob ib puag ncig nws pom tau tias nws tsis tau muab cov cim kev paub rau lawv ntxiv lawm, thiab nws lub ntsej muag tau ntsib qee qhov kev hloov pauv. Lawv txhos caug, thiab yog thaum lawv tab tom thov Vajtswv rau nws tias tus ntxhais dawb huv no tau muab nws tus ntsuj plig rau nws tus Vajtswv. Nyob zoo os . Lub moos tav su ntaus tsib lossis rau feeb tom qab nws tuag.

Yog li tuag, nyob rau hauv nws rau caum-yim xyoo, tus ntxhais txawv txawv no, uas ib tug muaj peev xwm, nrog rau qhov laj thawj, suav hais tias yog prodigy ntawm nws lub xyoo pua, tsim nyog nyob rau hauv tag nrho cov luag hauj lwm ntawm kev muab piv rau tag nrho cov uas lub Koom Txoos qhuas tias zoo tshaj plaws thiab txawv tshaj plaw ntawm cov neeg ntawm nws poj niam txiv neej, rau leej twg nws nyob rau hauv tsis muaj txoj kev yields nyob rau sab ntawm virtues, los yog austerity ntawm morals; tag nrho qhov xav tsis thoob tias, tsis muaj ntawv, tsis muaj kev kawm, yuav luag tsis muaj peev xwm qhia nws tus kheej, yuav tsum ua haujlwm txawv teb chaws txhais tes, nws sib npaug, tej zaum txawm tias dhau ntawm nws cov ntawv sau, txhua yam uas lwm tus tau ua nyob rau hauv kev qhuas zoo tshaj plaws hauv kev tshoov siab. los yog sab ntsuj plig. Yog tias nws txoj haujlwm, xws li nws yog, zoo li ntau tus kws tshawb fawb kom yeej txhua yam uas Saint Thérèse tau sau zoo tshaj plaws, nws yuav ua li cas yog tias, nrog rau ntsuj plig thiab kab lis kev cai ntawm yav tas los, nws muaj peev xwm, los ntawm nws tus kheej, txhim kho thiab nthuav tawm nws cov tswv yim zoo, uas nws tus editor tsuas yuav tsis muaj zog txaus? Yog li cia peb hais tsis muaj

ntshai, tus viv ncaus ntawm Nativity tau raug tsa los nyob rau hauv peb lub sij hawm los qhia, nyob rau hauv nws tus neeg, hais tias lub caj npab ntawm Vajtswv tsis luv luv, thiab hais tias nws muaj peev xwm, mus txog rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua, coj mus rau hauv nws lub Koom Txoos xav tsis thoob uas tsim nyog rau cov. uas tau taw qhia nws qhov pib, thiab qhov twg cov pawg ntseeg yuav tsis muaj peev xwm hais txog lawv txoj kev nyiam.

Tsis tshua muaj nws tas sij hawm tshaj li cov pej xeem lub suab canonized nws los ntawm kev tsim nyog uas yog nruj me ntsis rau cov neeg dawb huv uas lub Koom Txoos tau lees paub thiab tshaj tawm. Tus dawb huv nun nyuam qhuav tuag , lawv hais. Cov neeg coob coob tuaj, thov kom pom lub cev ntawm cov neeg dawb huv.. Nws tau nthuav tawm rau lub sijhawm ntev, hnav khaub ncaws ntawm nws txoj kev cai dab qhuas, nrog nws lub ntsej muag, ob txhais tes thiab taw, kom txaus siab rau lub siab nyiam ntawm cov neeg uas muaj kev mob siab rau kev pe hawm nws vim yog kev tsim txiaj ntawm Vajtswv cov tub qhe zoo. Nws lub txaj tsis ntev tau them nrog phau ntawv, rosaries, relics thiab lwm yam cuab yeej ntawm kev ntseeg uas lawv xav kov. Peb thov kom mob siab rau, peb mob siab rau muab cov khoom me tshaj plaws uas yuav muaj rau nws. Peb xav kom nws cov plaub hau, nws

daim ntaub thaiv, ntawm nws txoj hlua, ntawm cov hlaws ntawm nws cov rosary; mus txog rau thaum nws cov rags pluag tau muab faib. Lawv pom zoo ib leeg rau nws cov lus thov, thiab txawm niaj hnub no, tsis muaj dab tsi ntau dua nyob rau hauv cov zos nyob sib ze thiab lub teb chaws, dua li thov Vajtswv thiab cog lus rau kev hwm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv .

Nws tau hais kom Mr. Duval, rector ntawm Laignelet, muab faus rau hauv lub parish tojntxas. Tsis txhob tawm tsam nws, Mr. Duval tau ua tsaug rau nws qhov kev nyiam uas nws tau tso cai rau nws, ntxiv tias nws cov relics yuav rub tau Vajtswv txoj koob hmoov rau nws thiab nws cov parishioners. Tus viv ncaus tau muab qhov no ntxiv los ua lus tso dag rau nws, uas nws tsis kam teb, tawm ntawm kev hwm tus pov thawj zoo; tab sis tom qab nws tawm mus, nws tau hais rau cov nus tias tus rector xav ua kom lom zem rau nws . Txawm li cas los xij, nws tau hais lus hnyav heev, thiab tsis xav tias, hauv kev hais lus rau nws yog li ntawd, tsis ntev nws yuav raug muab faus nws tus kheej ntawm nws sab, tom qab tau raug tua neeg tua neeg yuav luag hauv nws lub luag haujlwm los ntawm cov yeeb ncuab ntawm cov yeeb ncuab.

 

 

(485-489)

 

 

Yog li ntawd, tus viv ncaus ntawm Nativity tau faus rau hauv nws lub toj ntxas, nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub qhov rooj ntawm lub tsev teev ntuj, thiab, nws yog ntseeg, nyob rau sab qab teb sab; Madame Sainte-Reine, kuj yog ib tus neeg tsim kev cai dab qhuas hauv nroog, tuav sab nraud ntawm tib lub qhov rooj, thiab

Mr. Duval nyob nruab nrab ntawm ob. Txawm peb muaj kev pe hawm dab tsi rau nws lub cim xeeb, nrog rau Madame Sainte-Reine, peb yeej ib txwm paub qhov txawv ntawm tus Muam ntawm Nativity. Nws lub ntxa ib leeg thiaj li muaj koob meej. Tib neeg mus rau qhov ntawd ntau zaus los qhuas lawv tus kheej rau lawv cov lus thov. Nyob rau lub sijhawm no, qhov tseeb txawv txawv tseem raug suav hais tias tsis yog rau kuv los txiav txim. Cia peb xav li cas peb yuav; Rau kuv, kuv tsis xav kom Vajtswv ua tej txuj ci tseem ceeb tshiab los ntseeg, tsawg kawg yog ib ntus, hauv kev zoo siab ntawm tus ntsuj plig uas nws tsim txiaj, sau ntawv, txoj sia thiab kev tuag zoo li kuv muaj ntau yam txuj ci tseem ceeb uas, kos los ntawm cov lus txib, tsis txhob cia kuv ua xyem xyav ib pliag nws txoj kev dawb huv.

Yog li ntawd, ib txwm qhuas nws cov neeg dawb huv, Vajtswv tso cai rau peb sim lawv; Nws sim lawv tus kheej thaum lawv lub neej, thiab qhuas lawv ob npaug tom qab lawv tuag. Tsis txaus siab nrog muab khoom plig rau saum ntuj ceeb tsheej tau cog lus rau lawv txoj kev ncaj ncees, nws tseem them nyiaj rau lawv hauv ntiaj teb los ntawm kev ua kom lawv nyob.

nyob mus ib txhis nyob rau hauv lub cim xeeb ntawm cov txiv neej, yam uas lawv tsis muaj tam sim no muaj dab tsi yuav ntshai los ntawm lub calumny ntawm cov neeg phem: Nyob rau hauv memoria œterna erit justus, ab auditione mala non timebit. (Ps. tiam sis tsis ntev lawv tau ploj ntawm nws ob lub qhov muag dua li, los ntawm kev hwm tsis txaus ntseeg, nws ua rau, txawm hais tias nws tus kheej, kev ncaj ncees rau txoj kev tsim txiaj uas nws tau saib tsis taus thaum xub thawj, thiab qhov uas nws tseem qhuas nyob rau hauv zais cia. Nws tsis hais ntxiv lawm tsuas yog qhuas cov neeg txawv txawv no uas nws tus yam ntxwv nws tsis muaj lub siab tawv ua raws li thiab coj li.

Yog li, thaum lub koob npe nrov ntawm cov neeg txawj ntse ntawm lub hnub nyoog, thaum cov vajntxwv thiab cov neeg kov yeej ploj mus zoo li cov hmoov av uas cua tshuab mus; Thaum lawv lub npe ntog nrog kev sib tsoo rau hauv qhov tsis txaus ntseeg, thiab raug faus nrog lawv nyob hauv tib lub qhov ntxa, tus ncaj ncees, yeej kev khib thiab lub sijhawm, tsis muaj dab tsi ntxiv rau ntshai los ntawm kev tsim txom. Nws raug qhuas los ntawm nws cov yeeb ncuab lawv tus kheej, thiab nyob mus ib txhis hauv kev nco txog txiv neej: Hauv nco

eterna erit justus. Nws lub npe loj hlob zuj zus nrog ntau pua xyoo, thiab nws lub yeeb koob feem ntau pib qhov twg ntawm nws cov yeeb ncuab feem ntau xaus.

Tom qab tau nyeem zaj dab neeg ntawm lub yim xyoo dhau los ntawm tus Muam Niam Hnub, sau los ntawm M. Genet, peb tsis tau pom dab tsi nyob ntawd uas tsis zoo li peb ua tau zoo nrog txhua yam peb paub los ntawm kev ua tim khawv rau nws ntawm Ferns. Lub Xya Hli 27, 1803. Marie Louise Le Breton, Sister Sainte-Madeleine, superior; Michelle Pluas. Binel des Séraphins, depositary; Blanche Binel ntawm Saint Elizabeth; L. Binel, tus kav nroog; Catherine Prime Binel; Louise Binel; Anne Binel; Dawb Binel Hallmark.

 

 

 

 

 

Tsab ntawv

THIAB TXOJ CAI TXOJ CAI

 

Hais rau Tus Kws Kho Mob thaum lub sijhawm thawj zaug ntawm txoj haujlwm no, thiab txij li thaum.

 

Rau M. Beaucé, Bookseller.

 

Yawg,

Thaum kuv sau ntawv rau M. l'abbé Genet ua tim khawv rau nws tag nrho txaus siab uas qhov kev nyeem ntawv ntawm nws txoj hauj lwm ntawm tus viv ncaus Nativity tau muab rau kuv, kuv tsis xav tias nws tuaj yeem txuas rau qhov kev xaiv tsa no muaj txiaj ntsig zoo txaus los ua rau pej xeem, nrog rau txhua qhov kev pom zoo uas nws tau txais ntau yam npis sov thiab ob peb pawg ntseeg lossis cov kws kho mob uas muaj txiaj ntsig zoo heev. Txawm li cas los xij, kuv nyob deb ntawm kev thim rov qab txhua yam ntawm txhua yam kuv tau hais rau nws txog qhov kev tsim khoom no, uas tuaj yeem, nws yog qhov tseeb, muaj ntau qhov kev tsis sib haum xeeb, tab sis qhov uas pom zoo tsis zoo nrog kuv tus kheej txoj kev xav ntawm qhov ua rau muaj kev puas tsuaj loj ntawm peb lub kiv puag ncig, uas yog hais tias, ntawm tag nrho cov impiety ntawm ib puas xyoo unleashed, nyob rau hauv ib txoj kev, tawm tsam kev ntseeg ntawm Yexus Khetos; ntawm tus Vajtswv no uas nws muab rau peb zoo, zoo li no, zoo li  cov tswv yim.

 

 

(490-494)

 

 

Kuv tsuas hais kom koj ntxiv rau yam uas Leej Txiv Genet xav sau los ntawm kuv tsab ntawv uas kuv tau ua qee qhov kev soj ntsuam rau nws ntawm qee yam, uas nws tau cog lus tias yuav tshem tawm lossis hloov pauv; uas nws yuav tsis ntseeg tau ua hauv daim ntawv uas koj muaj. Paub zoo tias nws tsis yog rau kuv los tsa kuv tus kheej los ua tus txiav txim ntawm kev tshwm sim thiab kev kwv yees uas muaj nyob rau hauv txoj haujlwm no, kuv tau coj kom zoo dua qhov tuaj txog ntawm Pius VII hauv Paris kom muab Nws Txoj Cai Dawb Huv rau daim ntawv uas kuv tau txais ntawm kev tso nyiaj los ntawm M. Genet nws tus kheej. Kuv vam tias cov haujlwm no yuav tsis raug luam tawm kom txog thaum nws tau raug tshuaj xyuas los ntawm cov kws txiav txim siab tshaj plaws. Kuv paub tias qhov ntawd yog qhov kev xav ntawm tus Muam ntawm Kev Ntseeg, uas nws ntshai tshaj plaws yog kom nws nyob deb ntawm txoj kev ntseeg ntawm lub Koom Txoos tsawg tshaj plaws. editor.

Kuv muaj lub meej mom los ua,

Koj tus tub qhe, Abbé Barruel.

Lub Ob Hlis 10  , 1818.

 

 

Extracts los ntawm cov ntawv los ntawm Madame Le Breton, lub npe hu ua de Sainte-Madeleine, superior ntawm tus muam ntawm lub Nativity.

Yawg,

Tom qab kawm tias koj nrhiav tsis tau qhov ntxiv (1), kuv txiav txim siab muab nws luam xa tuaj rau koj. Txoj hauj lwm muaj zog thiab mob heev; rau kuv ntseeg tias nws yuav muaj tag nrho ntim...; tab sis, tus tswv, ua ntej luam nws, nws yog ib qho tsim nyog uas nws yuav tsum tau kos los ntawm ib tug paub zoo ecclesiastic; rau tam sim no nws zoo li kuv tias txhua yam zoo nkauj no zoo li pob zeb diamond teem rau hauv cov hlau lead. Muaj ntau qhov kev rov ua dua... Kuv tuaj yeem paub tseeb tias tsis muaj dab tsi hloov lossis ntxiv rau nws. Nws zoo li peb pom nws, tsuas yog muab peb lub koob meej ntawm Vajtswv thiab txoj kev cawm seej ntawm tus ntsuj plig ...

(1) Cov lus ntxiv uas tus Thawj Coj tau hais ntawm no, thiab qhov uas kuv tau thov los ntawm nws, muaj txhua yam uas tus viv ncaus ntawm lub tebchaws tau hais ua ntej nws tuag; cov phau ntawv no tsim cov ntsiab lus ntawm lub ntim plaub. Lawv tau muab rau kuv los ntawm Mr. Genet tus qub txeeg qub teg.

 

Le Breton, hu ua Sainte-Magdeleine.

St. James, Tsib Hlis 13, 1818.

Nco tseg . Cov niam txiv npaj hauv nroog uas tseem nyob hauv zej zog ntawm Fougères so haujlwm rau Saint-James, nrog rau lawv cov thawj coj.

Yawg,

Thov ua tsaug rau peb daim ntawv uas koj muaj lub siab zoo xa tuaj rau kuv ntawm kuv cov ntxhais. Thaum kuv tau txais lawv, kuv nyeem lawv, qhia rau koj paub qhov kuv ntseeg tsis yog qhov tseeb; tab sis nws yuav tsum tau lees paub tias qhov no tsawg heev. Kuv yuav sau ib daim ntawv rau koj, thiab muab cov npe uas tsis zoo rau koj: Alas! tias txhua yam nws hais rau kuv tseem nyob deb ntawm kev sau cia! Kuv pom zoo siab tias cov neeg uas tau cim kuv qhov kev tawm tsam rau txoj haujlwm no, tam sim no xav nyeem nws. Noj nws yam tsis muaj kev txiav txim siab, kuv tsis muaj qhov tsis ntseeg tias nws yuav ua tau qab heev, thiab

Qhov ntawd yog txhua yam kuv xav tau rau lub yeeb koob ntawm Vajtswv thiab txoj kev cawm seej ntawm cov ntsuj plig, thiab rau koj  cov txiaj ntsig. Koj yuav tsum tau txais cov khoom ntxiv  rau koj

tau nug. Nws yog qhov nthuav raws li phau ntawv tag nrho, uas kuv yeej tsis  nkees

taw tes rau kev nyeem, thiab hais tias kuv raug nug kom qiv nyiaj ntau, uas kuv pom tias nws nyuaj rau kev txaus siab rau txhua tus. Qhov no, kuv vam tias, yuav muab ntau dua, tshwj xeeb tshaj yog ntawm tsab thib ob uas yuav raug ntau dua, thiab qhov twg yuav muaj cov duab ntawm tus Ntxhais Dawb Huv no. Tau txais ib zaug ntxiv kev lees paub ntawm kuv txoj kev ris txiaj thiab kev hwm uas kuv muaj kev hwm, nyob rau hauv lub siab dawb huv ntawm Yexus thiab Maivliag,

Yawg,

Koj tus tub qhe uas txo hwj chim heev, Le Breton, hu ua Sainte-Magdeleine.

 

St. James, Lub Rau Hli 20, 1818.

Yawg,

Tam sim no koj muaj txhua yam Sister of the Nativity dictated. Nws ib txwm khaws txhua yam tshwj xeeb zais cia, yog li ntawd feem ntau ntawm cov nuns uas nyob nrog nws tsis paub txog nws. Lwm tus tsuas xav tias nws; tab sis nws tau hais rau kuv ntau zaus tias nws yuav nyiam tshaj tawm tag nrho nws tej kev txhaum es tsis lees txim qhov me me. Nws feem ntau hais kom kuv depreciate nws nyob rau hauv lub siab ntawm cov neeg uas zoo li hwm nws; nws txawm cia nws ntseeg tias nws tau poob rau thaum yau tom qab muaj mob hnyav, txhawm rau txhawm rau rhuav tshem cov kev xav pom zoo rau nws. Yog tias nws tau muab kev ntseeg siab rau kuv, nws tsuas yog tsis muaj M. Genet. Yog li ntawd, nws yog tus Thawj Coj, nws qhia kuv txog qhov uas peb tus Tswv tau paub rau nws, ua ntej yuav tau sau, kom paub seb kuv puas yuav pom qhov cuam tshuam, thiab kuv ib txwm pom zoo rau nws, tsis muaj peev xwm sau nws tus kheej, vim ntshai pom. Madame Michelle Pélagie Binel, lub npe hu ua Les Séraphins, ib leeg nyob rau hauv zais cia nrog kuv, thiab tuag hauv 1817, raug txib kom sau. Tag nrho lwm tus nuns tej zaum tsuas muaj qee qhov ntawm koj muaj, tab sis ntau tus yuav qhia rau koj tias lawv tau txhim kho los ntawm nws tus cwj pwm hauv txhua qhov kev hwm, nrog rau cov neeg hauv ntiaj teb uas nws nyob hauv xyoo kawg ntawm nws lub neej. Tus nus uas tau mloog nws hauv kev lees txim, thiab leej twg zoo li tawm tsam nws, hais rau kuv tias nws tsis tau pom nws ua qhov txhaum cai. Nws qhia nws tus kheej (x) tsuas yog hais txog kev hlub los saum ntuj xwb. Nws lub ntsej muag los rau txoj sia, thiab Vajtswv txoj lus, hais los ntawm nws, nkag mus rau hauv qhov tob ntawm tus ntsuj plig: tsis tau muaj leej twg ua rau kuv xav li ntawd; lwm tus tau ntsib nws zoo li kuv. Txawm li cas los xij zoo nws cov ntawv sau yog, lawv muaj zog tsawg dua nws thaiv.

(x) ntes tau (???) ntes tau (?)

 

Ib qho kev nthuav dav heev tau poob rau hauv hiav txwv, uas peb tau khaws cia tsis muaj ib feem. Nws ib txwm hais rau peb tias Vajtswv tiv thaiv nws. Raws li qhov no peb tsis tau khaws cia ib qho. Qhov ntxiv uas kuv xa tuaj rau koj yog, thaum nws tuag, nyob rau hauv txhais tes ntawm M. le Saunier, yav tas los lub tuam tsev pov thawj ntawm Parcé, nws tus neeg lees txim ces nws tau kuaj xyuas los ntawm M. Vafral, tus pov thawj thiab tus thawj coj loj, nyob hauv Saint-James. , distinguished los ntawm nws science thiab nws virtue. Cov tom kawg tau tso siab rau Mademoiselle Beaumond, cov tub lag luam nyob hauv tib qhov chaw, uas tau muab daim ntawv no tsis sau, uas kuv tau sau tseg, tus poj niam hluas no tsis xav koom nrog. Ob tug txivneej no tau tuag  ntau xyoo dhau los.

xyoo; thiab tus viv ncaus uas yog Nativity tuag plaub xyoos ua ntej M. Genet rov qab los rau Fabkis. Kuv nyob deb ntawm nws tau ntev lawm. Kuv tsis paub tias nws tshwm sim li cas tom qab ua haujlwm ntawm cov ntawv kawg no, nws poob lawv; Kuv tsuas hnov ​​tias nws qiv lawv mus luam, thiab lawv scrambled, kuv tsis paub qhov twg. Cov no ib leeg tau kos rau hauv Fabkis: txhua yam uas koj luam tawm tau nyob hauv tebchaws Askiv. Qee qhov kev ntshaw uas muaj

M. Genet kom muaj cov ntawv luam tawm no, ib txwm muaj teeb meem.

Uas, tus tswv, yog tag nrho cov ntaub ntawv kuv muab tau rau koj, tej zaum nws yuav txaus.

 

 

(495-499)

 

 

kom ua tiav txoj haujlwm thiab ua pov thawj rau koj kuv txoj kev siab zoo.

Tau txais kev lees paub ntawm kev hwm uas kuv muaj kev hwm los nyob hauv lub siab dawb huv ntawm Yexus thiab Maivliag.

Sir, Koj tus tub qhe uas txo hwj chim tshaj plaws, De Sainte Magdelaine.

St. James, Lub Rau Hli 28, 1818.

PS Nws tsis muaj leej twg sau tsuas yog M. le Dean de la Pellerine thiab

Mr Genet. Koj muaj nws cov ntawv.

 

 

 

Cov ntawv sau los ntawm Miss Louise Binel.

(Mademoiselle Louise Binel, tus ntxhais ntawm M. Binel, Tus Tswv Cuab ntawm Fougères, thiab tus ntxhais xeeb ntxwv ntawm ob tus nuns Urbanists ntseeg tus Muam ntawm Nativity; uas yog: Madame des Séraphins (Michelle-Pélagie Binel), thiab Madame de Sainte-Elisabeth (Blanche Binel), muaj kev sib raug zoo tshwj xeeb thiab sib raug zoo nrog tus Muam ntawm Nativity. Nws ob tug phauj, yuam kom rov qab mus rau lawv tsev neeg thaum tawm hauv lawv lub zej zog, tau sau los ntawm lawv tus Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, thiab nws yog nyob rau hauv tsev neeg hwm no uas nws yog. tuag.)

Fougeres, Lub Rau Hli 12, 1818.

Yawg,

...Kuv ua tsaug ntau uas koj qhia kuv tias yuav muaj ib tsab thib ob; rau qhov tsis muaj nuj nqis kuv tau ua dhau los ntawm thawj zaug, tab sis kuv tsis pom qhov ntxiv uas M. Genet ib leeg muaj. Nws muaj ob puas nplooj ntawv, thiab tag nrho ntawm kuv phauj sau los ntawm Seraphim. M. Genet tau sau nws sai ua ntej nws tuag. Kuv muaj qhov project xa nws me me ntawm ib tsab xov xwm, uas tsis ua raws li qhov kev tshwm sim. Kuv kawm nyob rau lub sij hawm uas peb nyuam qhuav poob nws.

Kuv hais rau koj, tus tswv....

Louise Binel.

Fougères, Lub Xya Hli 5, 1818.

Yawg,

....Cia li muab tso rau koj kom paub tseeb tias koj muaj cov ntawv sau tseg

muaj tseeb, sau nyob rau hauv lub dictation ntawm tus muam ntawm lub Nativity los ntawm Madame des Séraphins, uas yog kuv tus phauj, kuv xav hais tias, tus tswv, uas kuv yuav ua tsis tau zoo dua li muab rau koj los ntawm nws sau ntawv. Yog li ntawd koj yuav pom  ib tsab ntawv uas nws sau rau kuv nyob rau hauv lub xyoo ua ntej nws tuag; vim kuv muaj mob ntawm kev poob nws ib xyoos dhau los, ntawm Easter. Kuv kuj tuaj yeem qhia rau koj tias nws yog neeg dawb huv, zoo li nws tus muam Madame de Sainte-Élisabeth. Tus viv ncaus Nuj Nplhaib ua tau ntau yam. Nws yuav zoo siab rau kuv phauj pom nws tej hauj lwm luam tawm. Peb muaj hmoov zoo los muaj tag nrho peb ntawm lawv txij li thaum lawv tawm hauv lawv lub zej zog. Lawv tso peb tseg tau ob peb xyoos tom qab tus Muam tuag, mus rau hauv ib lub zej zog tshiab, tsim tsa hauv Saint-James, Mrs

ntawm Sainte-Magdeleine, leej twg yog lawv abbess, thiab hais tias kom tawm hauv lub ntiaj teb no thiab tuag nyob rau hauv ib tug cloister. Thov txim, kuv tau tawm lub ncauj lus me ntsis. Kuv xaiv tsab ntawv no los ntawm kuv tus phauj, vim nws qhia kuv txog peb

Nyob zoo Muam, thiab qhia rau kuv paub tias Leej Txiv Barruel tau xa ib daim qauv ntawm nws cov ntawv sau rau peb Leej Txiv Dawb Huv lub Pope. Raws li kuv tus phauj twb mob thaum nws sau ntawv rau kuv, nws cov ntawv sau tau hloov me ntsis. Txawm li cas los xij, kuv ntseeg tias koj yuav pom tias cov phau ntawv uas koj muaj yog los ntawm nws; thiab yog tias lawv yog, koj tuaj yeem paub tseeb tias lawv tsis tau kos los ntawm M. Genet, uas, tau tuag tam sim ntawd, yuav tsis muaj peev xwm ua hauj lwm rau lawv; vim yog nws tau sau lawv, nws yuav tsis tau khaws kuv phauj sau tseg, uas yuav tsis tshwm sim raws li lawv muaj, tab sis tau sau thiab ua haujlwm los ntawm M. Genet, lossis, yog tias nws tsis nyob lawm, los ntawm cov dab neeg uas muaj nyob rau hauv tib tus ntsuj plig, raws li koj yuav pom los ntawm qhov kev xav tau kawg ntawm tus viv ncaus, uas kuv tau muaj hmoo tau txais,

(1) Lawv yuav pom thaum pib ntawm lub ntim plaub, hauv kev ceeb toom.

 

Kuv tus phauj ntawm Seraphim yog tus saib xyuas phau ntawv no, nrog rau kuv ib tug phooj ywg uas muaj kev ntseeg siab ntawm peb tus Muam, vim nws txoj kev tsim txiaj, nws txoj kev txiav txim siab thiab cov kev pabcuam tseem ceeb uas nws tau muab rau nws. Tus poj niam zoo no tau nthuav tawm nws tus kheej kom khaws cov phau ntawv no nyob rau lub sijhawm txaus ntshai tshaj plaws ntawm kev kiv puag ncig, tsoomfwv tseem tab tom nrhiav rau lawv vim yog lub cev pob tw uas tuaj ntawm tebchaws Askiv, koom nrog cov ntseeg uas dhau los ntawm zais cia: nws raug ntes, muaj tau pom ib co phau ntawv theej los ntawm cov M. Genet, tom qab ntawd hauv London. Raws li nws yog hais txog lub kiv puag ncig, kev tshawb fawb tau ua los sim kom paub tias muaj dab tsi tshwm sim tom ntej. Thaum M. Genet rov qab los, kuv tus phooj ywg thiab kuv tus phauj muab phau ntawv rov qab los rau nws, qhia nws txog tus Muam lub siab xav kawg. Kuv tsis xeeb, raws li qhov no, yuav ua li cas M. Genet neglected lo lus no; vim tias cov phau ntawv no yuav tsum tsis tshwm sim txhua yam li lawv. Ob tug niam txiv tsis ntseeg siab tsis txhawj txog nws, txhua yam nyob hauv txhais tes ntawm tus kws kho, ntseeg tau zoo tias txhua yam tau sau tseg, thiab, thaum tuag, muab rau ib tus neeg uas lawv ntseeg. Thaum kawg, tus tswv, txhua yam kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj yog tias M. Genet ib leeg tau ua tiav txoj haujlwm. Muaj ntau daim ntawv luam, tab sis tsis muaj leej twg muaj kuv phauj phau ntawv; tsis yog nws los yog lwm tus nuns khaws cia ib daim ntawv luam ntawm cov khoom xa tuaj tag nrho cov nyob rau hauv txhais tes ntawm tus editor, zoo persuaded tias txhua yam yog sau, thiab, nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm kev tuag, muab rau ib tug neeg nws ntseeg. Thaum kawg, tus tswv, txhua yam kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj yog tias M. Genet ib leeg tau ua tiav txoj haujlwm. Muaj ntau daim ntawv luam, tab sis tsis muaj leej twg muaj kuv phauj phau ntawv; tsis yog nws los yog lwm tus nuns khaws cia ib daim ntawv luam ntawm cov khoom xa tuaj tag nrho cov nyob rau hauv txhais tes ntawm tus editor, zoo persuaded tias txhua yam yog sau, thiab, nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm kev tuag, muab rau ib tug neeg nws ntseeg. Thaum kawg, tus tswv, txhua yam kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj yog tias M. Genet ib leeg tau ua tiav txoj haujlwm. Muaj ntau daim ntawv luam, tab sis tsis muaj leej twg muaj kuv phauj phau ntawv; tsis yog nws los yog lwm tus nuns khaws cia ib daim ntawv luam ntawm cov khoom xa tuaj qhov tseeb....

Tias, tus tswv, yog tag nrho cov ntaub ntawv kuv tuaj yeem muab rau koj; zoo siab yog tias kuv tuaj yeem pab qee yam rau qhov zoo uas qhov no

tej hauj lwm uas muaj nuj nqis, tseem zoo siab dua yog tias kuv tau txais txiaj ntsig los ntawm kuv tus kheej, thiab los ntawm cov lus qhia pub dawb uas tus ntxhais dawb huv no tau muab rau kuv tus kheej rau Vajtswv; vim nws ib leeg thiaj muaj peev xwm muab tau nws txoj kev paub txog tej yam uas tshwm sim hauv kuv, raws li nws tau hais rau kuv, thiab tsis ntev ua ntej nws tuag, nrog rau kuv txiv, niam thiab kuv tus muam. Tus niam hluas no hlub kuv heev, kuv rov qab los rau nws....

Thov zam txim rau kuv, rau qhov ntev ntawm tsab ntawv no; Yog tias qee zaum kuv tau yuam kev ntawm kuv qhov kev kawm, koj yuav tsum ua nws tsuas yog ua rau kuv lub siab mos siab muag rau peb tus ntxhais dawb huv, uas paub tias kuv tsis nco qab kuv tus kheej thaum kuv hais txog nws.

 

Kuv muaj kev hwm rau kev hwm, tus Tswv,

Koj tus tub qhe uas txo hwj chim tshaj plaws, Louise Binel.

Peb yuav xa ib tsab ntawv no los ntawm M. Le Roy, Dean ntawm La Pellerine, tus lees paub ntawm M. Genet tsis muaj.

Nov yog qhov nws tau sau rau ib tus ntawm nws cov npoj yaig hauv xyoo 1799; Tsab ntawv no muaj cov kev coj noj coj ua zoo heev rau kev pab tus ntsuj plig hauv Purgatory.

Yawg,

Muaj tej lus qhuas uas hais txog tus Muam Ntxoov Neeb, uas tsis muaj chaw ua xyem xyav txog nws txoj kev zoo siab, thiab tshaj tawm tias nws zoo heev rau ntawm Vajtswv. Txij thaum muaj hnub nyoog ob thiab ib nrab mus txog rau lub sij hawm thaum koj paub tias nws tuag, Vajtswv, los ntawm lub sij hawm mus rau lub sij hawm, hais lus rau nws, tshwj xeeb tshaj yog txij thaum pib ntawm lub kiv puag ncig; nws tau nthuav tawm rau nws ntau yam uas twb tau tshwm sim lawm, tshwj xeeb tshaj yog kev tuag ntawm Louis XVI, nws lub koob tsheej nyob saum ntuj, kev puas tsuaj ntawm cov zej zog, kev tsim txom tshiab uas peb tab tom ntsib, thiab lwm yam.; rau yav tom ntej, qhov kawg ntawm kev txom nyem ntawm Fabkis, kev yeej ntawm lub Koom Txoos, rov tsim kev ntseeg, tsim cov zej zog tshiab, ib feem ntawm kev tsim txom uas lub Koom Txoos yuav tsum raug kev txom nyem mus txog rau thaum xaus ntawm ib puas xyoo  . 

 

 

(500-503)

 

 

Kev sawv rov los ntawm J.-C., cov ntsuj plig xilethi-aus uas yog cov tim khawv.

Nws tau paub rau nws tias ib txoj hauv kev los daws cov ntsuj plig hauv Purgatory, muaj txiaj ntsig zoo, thiab pom zoo rau nws, yog muab rau nws rau lub hom phiaj no, cais, kev tsim txom sib txawv uas J.-C. raug kev txom nyem thaum lub sijhawm nws mob. mob siab rau.

Cia peb foom koob hmoov rau ib txhiab zaus, Tus Tswv, thiab tsis tas li ua tsaug rau tus sau rau txhua qhov kev tshav ntuj tshwj xeeb uas nws tau pub rau tus ntsuj plig yooj yim no, thiab xav txog kev xav tsis thoob tias nws zoo siab npaum li cas hauv kev siv cov cuab yeej tsis muaj zog tshaj plaws rau tej yam loj tshaj, thiab kev xav ntawm nws. kev tshav ntuj tsis kawg thiab kev hlub tshua rau txiv neej; vim nws tsis yog rau nws, tab sis rau peb tias nws tau muab qhov kaj rau nws heev. Yog li cia peb sim ua nws, thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws kom tsim nyog tau rov los koom ua ib hnub nrog tus ntxhais dawb huv nyob mus ib txhis.

Kuv muaj lub meej mom los ua,

Sir, koj tus tub qhe uas txo hwj chim tshaj plaws, Le Roy, Dean ntawm La Pellerine.

 

Peb pom los ntawm tsab ntawv no tias M. Le Roy, uas yog tus lees paub ntawm Sister of the Nativity, tau paub txog nws cov ntawv sau kawg, uas yuav yog cov ntsiab lus ntawm cov ntim hauv qab no.

 

Xaus ntawm lub ntim thib peb.

 

 

TSEEM CEEB

muaj nyob rau hauv peb ntim.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kev Taw Qhia Pag. 1 

Sab hauv lub neej ntawm tus muam ntawm  lub  Nativity 6

Kev xav 228

Mysterious thiab prophetic npau suav ntawm tus muam ntawm lub Nativity

................................................................ ................................................ 231

npau suav phem 236

 Npau suav zoo 257

 Tus sau txoj kev xav 297

Daim ntawv tshaj tawm thiab daim ntawv pov thawj ntawm ob Superiors ntawm tus muam ntawm lub Nativity

................................................................ ........................................ 3 ooj

Kev sau cov tub ceev xwm nyob, thiab cov ntaub ntawv txhawb nqa, hais txog lub neej thiab kev tshwm sim ntawm tus Muam ntawm Nativity, niam txiv ntawm lub tsev teev ntuj ntawm Urbanists ntawm lub nroog Fougères, npis sov ntawm Rennes, hauv Brittany

................................................................ ................................................ 3o3

Rau cov nyeem ibid.

Excerpts los ntawm ntau yam tsiaj ntawv thiab hais lus hais  rau tus editor 307

Tsab ntawv los ntawm tus pov thawj Fab Kis, neeg tawg rog hauv Paderborn, hauv Westphalia, hais  rau  tus kws kho 312

Tsab ntawv los ntawm Abbé de Cugnac, tus thawj coj ntawm lub diocese ntawm Aire, hais lus, sawv cev ntawm nws tus npis sov, rau tus editor ntawm phau ntawv sau.

................................................................ ................................................ 316

Tsab ntawv los ntawm M. Martin, tus thawj tswj hwm ntawm Lisieux, rau M. l'abbé Guillot, uas tau xa nws kaum yim phau ntawv uas muaj thawj daim ntawv sau ua haujlwm, hais kom nws qhia nws tias nws xav li cas txog nws.  Yog li ntawd, Mr. Martin yog tus thawj coj ntawm cov pov thawj Fab Kis uas tau hloov mus rau hauv lub tsev ntawm Kev Nyeem Ntawv, thiab tus thawj coj tau raug xaiv los ua tus thawj tswj hwm ntawm Winchester Castle  320.

 Editor 's tshuaj xyuas 322

Kev soj ntsuam ntawm lub neej thiab kev tshwm sim ntawm tus Muam ntawm Nativity, converse nun nyob rau hauv lub convent ntawm lub Urbanists ntawm Fougères ua raws li nws

sab hauv lub neej, sau raws li nws tus kheej los ntawm depositary ntawm nws tshwm sim, thiab sau nyob rau hauv London thiab nyob rau hauv txawv qhov chaw ntawm nws exile. (1800) 323 Nws

Lub yim xyoo dhau los ntawm tus Muam ntawm Nativity, kev cai dab qhuas lub nroog npaj ntawm Fougères, los ua ib qho ntxiv rau nws lub neej thiab kev tshwm sim. Los ntawm tib tus editor.  (  1803) 376 ib

Introduction ib.

Map 391

Thawj era. Tus muam tseem nyob hauv

zej 392

Thib ob era. Tus viv ncaus sab nraum  zej  zog 402

Peb era. Tus muam nrog  nws  tus nus 420

Kev xav 429

Plaub thiab kawg era. Kev ua haujlwm kawg thiab kev tuag ntawm  Muam 448

Cov ntawv sau thiab rho tawm los ntawm cov ntawv xa mus rau tus kws kho thaum lub sijhawm thawj zaug ntawm txoj haujlwm no,  thiab  txij li 489

Rau M.  Beaucé,  tus kws muag ntawv ibid.

Extracts los ntawm cov tsiaj ntawv ntawm Madame Le Breton, hu ua de Sainte-Madeleine, superior

ntawm tus muam ntawm  lub Nativity 491

Cov ntawv sau los ntawm Mademoiselle Louise

Sib 495

Tsab ntawv los ntawm M. Le Roy, Dean ntawm La Pellerine,

rau ib tug ntawm  nws cov npoj yaig 499

 

 

 

 

Thaum kawg ntawm lub rooj ntawm lub thib peb ntim.