Jeanne le Royer / Systir holdgunarinnar

TAL FORKEPPNI.

Charissimi, omninolite spiritui credere, sed probate spiritus si ex Deo sint; Quoniam Multi pscudoprophetœ exierunt in mundum. ( Epist. Joan. ,4,1.)

Árið 1790 var hann ákærður fyrir forysta samfélagsins sem kallast trúarlegir skipuleggjendur de Fougères, í biskupsráði Rennes, ég sá sjálfan mig trúlofaðan, vegna aðstæðna sem Ég mun afhjúpa þegar tími er til, að lána mér við heit andstæðu systurinnar sem kallast Á fæðingunni, sem vildi gera mér grein fyrir ljósunum sem hún trúði því að Guð hefði náð henni og hvers

fullvissaði mig af hans hálfu að ég skyldi verða síðasti vörsluaðilinn, að koma þeim áfram einn daginn til samborgara minna og til öll kirkja J.-C.

Revelations og spár um þessa góðu stúlku höfðu þegar hefur verið með hávaða í mörg ár; en á þessum tímum hamingjusöm, litla útlitið sem hún tilkynnti hafði aldrei orðið að veruleika, hafði gert þá vanrækslu og fyrirlíta. Þeir höfðu jafnvel verið afhent logunum og fórnað til a

tegund frá cabal sem hafði myndast gegn því til Þetta tilefni, eins og við munum sjá.

En í augnablikinu þegar Ég fór inn í þetta hús til að leiða það og þar sem Systir sagði við mig "að ég væri síðasti leikstjóri; en á stuttum tíma

Ég yrði rekinn burt. opinn kraftur, að ég myndi neyðast til að flytja til útlanda og flýja til erlendra þjóða; að ég myndi fara yfir höfin án þess að

Ekkert kom fyrir mig. ógæfa; en samantektin sem hún útvegaði mér efnin yrði lesið og skoðað og umdeilt af fræðimönnum; og þúsund aðrir svipaðir hlutir sem hafa verið sannir og eru enn sannreyndir á hverjum degi fyrir augum mínum; hjá þá stundina, sagði ég, þegar systirin talaði til mín á þennan hátt: var miklu frekar vegna spár hans. Hið

Forkeppni til a byltingu sem var aðeins afrekið bókstaflega, byrjaði, að vísu svolítið seint, að Þurrkaðu þér um augun, dreifðu fordómum óhagstætt sem hún hafði fyrst þurft að barátta.

Ýtt af Bænir þessarar heilögu nunnu, sem endurtók fyrir mér að enginn tími væri til að tapa; gestur ennfremur með þeim hagstæða vitnisburði að hann gerði allar hinar nunnurnar og sérstaklega af

Vitur framsetning yfirmanna og forráðamanna sama

samfélag, ég Ég minnist þess fyrst og fremst, að í framhaldi af athugasemd hans sagnfræðingar, kirkja Jesú Krists hefur aldrei verið hrist af neinum

Hristast, jafnvel smávegis ofbeldi, sem ekki hefur áður verið spáð af sumum heilögum einstaklingum sem dyggðir studdar af náð og tilkynningar

staðfest af Atburðurinn, hafa alltaf myndað a sláandi andstæða við lygilega framkomu og málfar Svikari svikara, sem svo oft hefur blekkt alheiminn : Quoniam multi pseudoprophetœ exierunt in mundum. Ég er Í öðru lagi minnist ég þess, að ef frv. Guð leyfir að illgresinu sé blandað saman við hið góða korn, og lát hið sanna berjast og afskræmast af

Fölsun stundum jafnvel í sinni eigin kirkju; hins vegar, Hann hefur alltaf séð veikleikum okkar fyrir öruggum leiðum. að greina hvert frá öðru og aðgreina í öllum sannleikur villu: Probate spiritus siex Deo Sint.

Þá sagði ég við sjálfan mig að sjálfum mér að armur Guðs verði aldrei veiktist, né máttur hans minnkaði, gat hann enn í dag allt sem hann gat einu sinni; að aðstæður eru þær sömu, kirkjan J.-C. átti rétt á sér og gat treyst á alla þá hjálp sem hann hafði lofaði guðdómlegum stofnanda sínum allan tímann sem það varir. Það er óumdeilanlegt að spádómsgáfu, eins og spádómsgáfu, eins og kraftaverk o.s.frv. var veitt honum í ótakmarkaðan tíma; Það er loforð sem hún fékk frá munni sá sem

tryggi að það sé með það til loka aldanna. Ég hugsaði með mér þar að auki en hinir fornu spádómar sem tilkynna síðast gátum við ekki hafnað þessu án þess að gera það að minnsta kosti móðgun við þá, og án þess að falla í a

Mótsögn líka andstætt meginreglum trúarinnar eins og það væri reglunum rök. Það veltur allt á sönnunargögnum: Ég sagði við sjálfan mig og ítarleg tilkynning, meðfylgjandi Bókstafleg uppfylling atburðar sem mannleg stefna gat aldrei séð fyrir smáatriði, sem eru, að dómi Guðs sjálfs, Öruggasta merki sannleika spádómsins (1), þessi mjög áberandi persóna verður að hafa þegar Birtast titill sem að minnsta kosti leggur á fyrir hvaða sál sem leitast við að

Vita sannleikann í réttlæti og einlægni hjartans. Þarna ferðu Það sem ég sagði við sjálfan mig, restin mun sýna hvort Ég rökstuddi illa.

(1) Propheta qui vaticinatui est PACEM : quùm venerit verbum ejus, scietur propheta quem misit Dominus í veritate. (Jer., 28, 9.)

Á þessu, að taka hægri mitt á milli fáfróðrar trúgirni sem viðurkennir allt án sannana og vantrúar, fáfróðari Aftur, sem hafnar öllu án

próf, ég fór í endurtekin tilvik. Svo ég lánaði Eyrað

við sögurnar sem Systir varð að gera mér; Ég hef tekið eftir þeim undir hans Ég skrifaði þær á þann hátt sem ég Ég mun útskýra það, alltaf á sama hátt,

eins mikið og hann hefur mig var mögulegt, samkvæmt skipuninni og þóknuninni sem hún gaf mér. Þessar sögur, ég verð að Viðurkenndi það, virtist verðugt athygli mína undir öllu Skýrslur; Ég trúði ennfremur að uppgötva í Persónur sannleikans, ég myndi jafnvel segja guðdómleika, sem mér sýndist sem er þess eðlis að það skipar virðingu og getur þjáðst allt tegundir prófa sem þú hefur rétt á

að krefjast á þann hátt tilfelli; í einu orði sagt, að dæma allt eftir sátt allra aðstæður, og ekki af nokkrum einangruðum stöðum, hef ég séð, verk Guðs, eða ráðgáta Óskiljanleg.

Ég gerði það ekki haldin þar; en varaði við réttlátu vantrausti Gegn eigin dómgreind lagði ég fram: Samkvæmt fenginni skipun er safn mitt til dómara hæfari og upplýstari, sem hafa finnst í miklu magni á mismunandi stöðum útlegð mína, og ég get ekki og má ekki leyna því, sem ég hef séð með Raunveruleg ánægja svo margir verðugir prelates, læknar Res-

(7-11)

Pekthús guðfræðinga (1), til að mæta áliti mínu á bakgrunni a vinnu sem þeim öllum fannst gagnlegur lestur og mjög hreint, sögðu þeir, til að framleiða ávexti æskilegra fyrir umbreytingu, framfarir og hjálpræði. Þetta var einróma viðhorf þeirra, þó reyndar Eðli þessarar stórkostlegu framleiðslu leyfði þeim ekki að binda við það viðurlögum valds síns með því að fara birta nöfn sín eftir ítrekuð lof að þeir hafi gert það munnlega og skriflega; eða getur sennilega

að klappa að þessari viturlegu umskurn sem óttast að koma í veg fyrir dómur kirkjunnar í máli þar sem Það eitt hefur rétt til að pro-

(1) Verkið hefur verið lesin og skoðuð af meira en eitt hundrað guðfræðingum djúpstæð, nefnilega: sjö eða átta biskupar og erkibiskupar, 20 eða 30 prestar frá mismunandi biskupsdæmi, læknar og prófessorar í guðfræði, ábótar, höfundar ýmissa virtra verka, fræðimenn jafnvel; meira en 80 sóknarprestar, prestar og Aðrir franskir og enskir prestar einnig guðrækinn og lærður; svo ekki sé minnst á nokkrar manneskjur úr heiminum mjög menntaður, sem las það með sömu uppbyggingu og sömu ánægju.

útkast; og samt þeir Engu að síður, að því er varðar mest, að fingur Guðs birtist í honum á hverjum ekki, og að verkið, eins og það er,

þurfti ekki allar aðrar heimildir; að hann væri að draga fram sönnunargögn sín og allur styrkur hans á sjálfum sér: Digitus Dei er hic. Nokkrir báðu um og gerðu afrit, stór margir tóku útdrætti og allir virtust þrá þá. útgáfa. Svo að þessi algildi atkvæða, Þessi skoðanafundur um úrslitaatriðið, gaf nokkra trú á að framleiðsla eins mikið Désirée gæti vel einn daginn, í kjölfar tilkynningarinnar höfundar, að stuðla að hjálpræði sálna að því er varðar dýrð Guðs sem tekur allar leiðir til að afla þess. Dós Viðburðurinn bregst við okkar bíða og von okkar verður ekki pirruð!.....

Án þess að fara inn í engin ritgerð um hversu mikil trú getur verið Gefðu sögur af þessari einstöku stúlku, ha! sem Geta þeir aðeins skapað ákveðna trú! Ég þori vona að heilagur andi, að ég trúi Höfundurinn, mun upplýsa betur en nokkur annar, um allt það varðar þessa framleiðslu, sálir góðs vilja sem lesa, ekki af forvitni, né til að finna sök, heldur í þeim eina tilgangi að læra og njóta

uppbyggjandi.

Já, ég endurtek, Og ég þori að lofa, einföldum lestri, sem gerður var með réttlæti réttrar ásetnings, mun gera meira á slíkum lesendum en allt sem hægt væri að segja við þá sem Þessi lestur hefði ekki sannfærst. Það er satt og Það er það sem ég kann að vera sakaður um, í öllu falli. Sá hluti sem ég átti í þessu máli talaði ég samkvæmt þeirri nánu sannfæringu sem ég var í sérstök sambönd þar sem aðrir gera það ekki finnast ekki í þessum efnum. Ég hef

alls staðar kynnt sögur eins og þeir kynna sig, þ.e.a.s. undir svip innblástur, og sem afleiðing af sjálfstrausti af sál sem himinninn leiðbeinir og fóstrar; það var fyrir mér Það er ómögulegt að setja þau fram á annan hátt án þess að brenglast af framhjáhaldi

Ámælisvert sem hefði gert mig að staðgengli fyrir þá vinnu sem Ég sá um að skrifa, bók alveg ókunnugur og hver hefði ekki verið þar Næstum engin skýrsla. Ég varð að kynna þær svona. eða ekki snerta það: Non possumus quœ vidimus non loqui. ( 4. þáttur, 20. )

Það er mjög mögulegt að ég hafði rangt fyrir mér um allt þetta; Því ég vil enn að við gerum það. virða að vettugi allar aðrar heimildir; en í þessu Í þessu tilfelli sé ég ekki, þegar öllu er á botninn hvolft, hvernig og hvers vegna þessi skoðun sem er mér trú

einkum og en án þess hefði ég aldrei tekið að mér slíkt verkefni, getur lagt á aðra þá skyldu að hugsa Eins og ég, ef hann sér ekki ástæðu til, og ef hann finnur ekki nægar forsendur eftir að hann geislahjúpur

lesa: Charissimi, nolite omni spiritui credere, sedprobate spiritus si ex Deo sint.

Taktu því og lestu; Tolle, lege. Ekki telja neitt, hvorki mína skoðun né skoðun svo mörg ljós sem mín hefur verið byggð á; sjáðu sjálfur hvort við hefðum ekki blekkt okkur; kannski augun, hamingjusamari eða skyggnari, Munu þeir uppgötva villur sem við höfum ekki? forskoðun, og þú munt gera okkur alvöru þjónustu með því að Vísbending.

Skoðið mynstrin, vigtið Ástæðurnar, notaðu jafnvel rétt. Hvar sem yfirvald er hefur ekki ákveðið, menn geta fengið sitt mismunandi leiðir til að skoða hlutina; hann er eðlilegt að hver þeirra sé

sannfærður um að ástæðu fyrir þeim ástæðum sem hann hefur eða telur sig hafa. Kirkjan Þar sem þú hefur ekki talað, þá ertu frjáls, enn einn sinnum, að þínum dómi; en þú getur bara dæmt vel eftir hafa lesið með viðeigandi ákvæðum.

Tolle, lege.

Svo skoðaðu, höfuðbandið á leikjum, ef ekki væri hægt að gera ráð fyrir að Slíkt verk væri áhrif ímyndunaraflsins heilagt

upphafið eða hjartans Dýrlega hlýtt af fáfróðum, frekar en áhrifin af hrifningu guðdómsins. Sjá ef ekki væri hægt að rekja það frekar til andans frá djöflinum en til Guðs; Probate o.s.frv. Það er sérstaklega í þeim tilgangi að það leggur til að þú dæmir heilsusamlega. Reynslubolti.

(12-16)

Við munum veita þér Mismunandi smáatriði sem verða að mynda efnið dómgreind þína; Aðeins, áður en við klæðumst því, mælum við með

Löngun til að bíða að hafa séð þau öll, og takmarka sig ekki við nokkur einangruð smáatriði. Umfram allt er það áhugavert til að láta þig vita, að minnsta kosti nokkurn veginn, manneskjuna kraftaverk að talið er að Guð hafi notað til að tala til þín ; Svo við byrjum á því að afhjúpa það fyrir þér í lífi hans ytri, eins og það virtist mönnum Frá barnæsku,

bókun kl í annað sinn smáatriðin í innra lífi hans, eða Hegðun Guðs á hreyfingum sálar hans: einn mun þjóna sem undirbúningur, og hitt mun þjóna sem undirbúningur. fylgja opinberunum hans; Það er röðin allt eðlilegt sem við bjóðum upp á.

Fyrstur Mótmæli ritstjóra.

Okkar. Faðir hinn Urban VIII páfi, eftir að hafa varið, með tilskipunum sínum frá 13 mars 1625 og 5. júlí 1634, til prentunar, án skoðunar og samþykki biskups biskupsdæmisins, Engin bók sem inniheldur athafnir, kraftaverk og opinberanir Fólk sem dó í lykt heilagleika, eða horfði á sem píslarvottar; eftir að hafa einnig stjórnað með úrskurði sínum um 5. júní 1631, að ef maður gefur Þetta fólk nafn dýrlings, eða blessað, er

yrði gert að lýsa því yfir að þessi titill verði aðeins notaður til að tjá

sakleysi þeirra líf og ágæti dyggða þeirra, með fyrirvara um frá valdi kaþólsku kirkjunnar, til sem einn hefur rétt til að lýsa yfir dýrlingum og að biðja þá til virðingar hinna trúföstu; Vegna þessara úrskurða sem ég er af einlægni og friðhelgri undirgefni mótmæli ég því hér að ég viðurkenna fyrir dýrlinga, blessaða eða sanna píslarvotta, þeim sem hið heilaga postullega Sjá veitir þessa titla, og ég lýsi því yfir að allar staðreyndir sem greint er frá í þessu bók hafa aðeins eina

einkayfirvald, og að þeir geti ekki eignast alvöru Áreiðanleiki

Einungis eftir voru samþykkt með dómi fullveldisins Pontiff, sem ég sendi sérstakt álit mitt á öllum Hvað er að finna í þessari bók, sem ég kynna fyrir opinber.

Sekúnda mótmæla:

Ég bið lesandann að fylgjast með því að í þessari bók greindi ég frá margir eiginleikar sem sanna heilagleika manneskjunnar sem ég hef gert að sögu. Ég sagði Hluti sem fara framhjá náttúrunni og sem við gætum skoðað Eins og alvöru kraftaverk. Það er ekki ætlun mín að gefa þetta gert samkvæmt samþykki hinnar heilögu rómversku kirkju, en aðeins eins og staðfest er af vitnisburði Einka.

Af þessum sökum er af tilskipunum okkar heilagleika Urban VIII páfa, I mótmæli hér sem ég ætla ekki að eigna viðkomandi sem ég hef gert sögu um, né gæði hinna blessuðu eða dýrlinga, það á vissan hátt

víkjandi fyrir vald rómversku kirkjunnar, á sem ég einn viðurkenni að tilheyrir réttinum til að lýsa yfir þeir sem eru heilagir. Ég bíð virðingar dóms hans á öll atriðin í þessari bók, og ég legg fyrir þau frá hjarta og huga, eins og mjög hlýðið barn.

LÍF OG OPINBERANIR

FRÁ SYSTIR FÆÐINGUNNAR.

Stytt um líf systur þjóðkirkjunnar og kringumstæður varðandi opinberanir hans.

Hans fæðing.

Jeanne Le Royer, þekkt í Trúarbrögð Systir þjóðkirkjunnar, dóttir René le Royer og Marie le Sénéchal, komu í heiminn, eftir útdráttur skírnar hans, 24. janúar 1731, í þorpinu de Beaulot, sókn í La Chapelle-Janson, staðsett á frá Lorient, tvær deildir frá bænum Fougères, biskupsráð í Rennes, Brittany. Hún var, Daginn eftir fæðingu hennar, skírð í kirkju af presti sóknarinnar.

Það mun kenna okkur sjálf um aðstæður bernsku sinnar og allt sitt líf, eins mikið og þeir hafa að gera með innréttingu þess; en eftir göngu allra hinna heilögu mun hún ekki sjást fyrr en á óhagstæðustu hliðinni; hún mun ekki tala af sjálfri sér til þess eins að auðmýkja sig með játningu opinber og ýkt af göllum þess, þess löstur og syndir: ef hún er knúin til að gera þekki líka greiðana sem hún hefur fengið frá

himinn Það verður aðeins að skjálfa á reikningnum sem það mun taka að gefa til baka, að benda okkur á hversu mikla náð hefur þurft að Að gera til að sigra

illsku og lækna spillingu hjarta hans; Að lokum, aftur án hættir á botninum á engu, það mun koma öllu aftur til sá eini sem dýrðin á rétt á.

Það er hugmyndin. að hún muni gefa okkur af sjálfri sér í lok safn hans; en áður en hann heyrði vitnisburð sinn, áður jafnvel að fara ekki út í smáatriði um sögur hans, Mér virðist nauðsynlegt að koma því á framfæri við minna eitthvað af ytra lífi hans, á vitnisburði af fólki

(17-21)

hver hafa búið með henni; Það er af munni þeirra sérstaklega sem ég mun fá allt sem ég vil segja frá því, og ég vona að almenningur verði mér þakklátur fyrir smá blekkingu sem Þessi auðmjúka stúlka hefði átt erfitt með að fyrirgefa mér meðan á henni stóð. líf, ef Guð hefði leyft henni að hafa haft eitthvað þekking.

Hljóð Menntun og fyrstu náðir sem himinn Stuðlar.

Fæddur foreldrum Kristnir menn, eins og það er auðvelt að getgátur, Joan Royer hafði eins og sogið af mjólk þessa líflegu og líflegu trú og leika, þessi ákafi heilags lögmáls, þessi guðrækni blíður og saurugur, sá ótti og elska Drottins sem hafa gerði alltaf sérkenni hins sanna börn Guðs, og minnsta tvíræð sönnun þeirra fyrirlestur. Það var þarna, nokkurn veginn nálægt, allt sem hún gat erft frá henni fátækir foreldrar. En gjafir himins eru ríkar arftaka, og að þeir, sem hafa þá í deild, geti auðveldlega gera án alls annars!...

Þessi fyrsta ráðstöfun prevenient náð hafði mikið að gera að þjást um tíma af árás ástríðu og smit af slæmu fordæmi; En Grace kom alltaf með hana til baka. að því markmiði þar sem Guð vildi það. Hún hafði fundið frá barnæsku svo mikið aðdráttarafl að gefa sig Guði í starfslok, að til þess að uppfylla köllun sína, yfirstíga allar hindranir sem djöfullinn, heimurinn, holdið og allar hættur þess skilyrði.

Það virðist, með því að Frásögn um að hún verði að gera okkur, að greiði hennar góða engill, og sérstaklega hið mikla traust hans á móður Guðs, hafa verið honum hjálplegir á nokkrum fundum; hann virðist líka að af öllum þeim hollustu sem hefur haft á honum fyrst verið greypt í sálina, að við blessaðasta sakramenti altarisins hefur alltaf verið sá blíðasti og líflegasti, og að ást hans á manneskjunni krúttlegt af J.-C. hefur alltaf verið, í hjarta sínu, hóflega, ef svo má segja, við þá greiða sem það hyglir stöðugt, móttekið. Sæl er sú sál sem veit viðhalda með Guði sínum þessum ljúfa

Samsvörun eymsla gagnkvæm, þessi ljúffenga ástarviðskipti sem Gerðu paradís jarðar! Þetta er það sem við sáum í Catherine og

Bernardine í Siena, Madeleine de Paœi, Thér\'{ase, Gertrude, Ang\'{le de Foligny, Philippe de Néry, Francises frá Assisi, Francis.

Xavier, the Francois frá Sales, og í svo mörg þúsund öðrum dýrlingum, til í réttu hlutfalli við heilagleika þeirra og samkvæmt mismunandi leiðir til að þóknast Guði að þóknast þeim láttu það ganga.

Vísbendingar köllunar sinnar.

Ungur, sterkur, af skemmtileg mynd og af hagstæðri stærð, hæfileikarík þar að auki með gott hjarta, sál náttúrulega eins viðkvæmt og beint, af persónu blíður og félagslyndur, hinn ungi Le Royer gæti vafalaust fullyrt, eins og annar, til aðila sem er hagstæður í samræmi við ástand hans; Fyrir vikið kynntu nokkrir þeirra sig, sem henni fannst hún ekki andstyggileg; en við gætum það aldrei koma ekki til neinnar jákvæðrar þátttöku; Það er fann alltaf einhverja ófyrirséða hindrun sem kom sér í opna skjöldu allar ráðstafanir. Hinn guðdómlegi eiginmaður sem hafði skoðanir á henni fyrirskipað annað; Hann kallaði á hana, í gegnum prófunum og með óalgengum aðferðum, á

Fullkomnun ríkis háleitari. Himinninn ætlaði henni meiri

Hlutir sem sjá um a þrif, og það var til að gera það að fyrirmynd hins trúarlega ríkis, sem forsjónin hafði vakað yfir á henni frá vöggu,

Ljóstvistur eins og hönd í miðri hættu spillts heims, fékk hann til að forðast þúsund skipbrot og braut stöðugt allt það sem var á móti hönnun hans.

Hið Dauði foreldra hans.

Við aldur fimmtán eða sextán ára gamall dyggðugur þorpsbúi okkar missti föður sem hún elskaði heitt og dauði hennar olli henni viðkvæmur sársauki; disillusioned með hégóma heimsins, sem hún hafði upplifað Hætta í sumum tilvikum, ýtt enn fremur á bregðast við innri ljósum með því að þar sem Guð dró hann til sín á vissan hátt Óvenjulegt er að hún ávítaði sjálfa sig fyrir að hafa sveiflast svo mikið; hún lætur undan náðinni og sker sig úr Sérhver freisting fyrir heiminn helgaði hún sig algerlega Guð með heitinu um eilíft skírlífi sem hún gerði í návist og á vegum drottningarinnar af meyjum.

Hans hönnun og verkefni fullkomnunar.

Þeir leggja þá ekki til en að vera hjá móður sinni, gefa henni vinnu sína og aðstoða hann til æviloka. En þetta Endirinn var nær en hún hélt, því að fljótlega Útför þessarar konu

Kristinn kom til að endurnýja dóminn af völdum hans eiginmaður í

hjarta þeirra Dóttir. Eftir þessa nýju ástæðu til að yfirgefa heiminn eða færa sig lengra og lengra frá því, þar sem það gerir það ekki hafði engin úrræði og nánast enga tengla sem gátu Til að halda honum þar hefði Jeanne viljað finna í einhverju trúarlegu húsi stað þjóns, til að setja þar meira í

öryggi og hjálpræði hans og samfelldan heit; en óþekkt öllum heimurinn, því sviptur öllum tilmælum og með öllum mannlegum ráðum þorði hún ekki að bera hana Krafa.

Hans Traust og einlæg hollusta við Guðsmóðir.

Hún lét sér því nægja talaði við Guð í bæn og setti allt þar á milli. hendur þess sem hafði fengið hana con-

(22-26)

Aðskilnaður: Prostrate fyrir mynd hans, eins og hún mun segja okkur, hún bað til Blessuð mey að fá náð frá syni sínum og Aðferðir til að vera

Stöðugt tryggur til hollustunnar sem hún hafði gefið honum með öllu sínu

manneskja og sem hún hefði gert það að vörsluaðilanum sjálfum. Bæn, í einu svo einfalt og svo ákaft, gat ekki verið áfram Engin áhrif. Sá sem það var stílað á gerði það ekki Aldrei blekkt traustið sem á henni hefur verið lagt. Í hér er einn eiginleiki í viðbót: frá því augnabliki birtist blessaða meyjan taka það að sér að semja um málið, eða öllu heldur að annast framkvæmdina sjálfa, bráðum við Það varð ljóst að málið var í of góðar hendur, ekki til að vera, fyrr eða síðar, árangursríkur.

Hið Varfærni í vali á leikstjóra og í lífsáætlun hans.

Áður en þú ákveður þig að búa ein, Jeanne le Royer vildi hætta störfum andleg sem tilkynnt var í Faubourg Roger de la bænum Fougères. Tilgangur hans, með því að fara þangað, var að finna leiðir til að

helgun, og til að ráðfæra sig við Guð um námskeiðið sem hún þurfti að taka til þekkja og fylgja vilja hans. Herra Débrégel var þá forstöðumaður þessa elliheimilis Trúarlegur; Sannur evangelískur starfsmaður, hann var orðinn þekktur fyrir vísindi sín í hegðun forréttindasálna, aðeins með því að ákafi fyrir oft ljómandi umbreytingu syndara Mest

Herða; Það var Ananía sem himinninn ætlaði honum; Það var líka hans. sem hún fór til að læra það sem hún þurfti að gera. Hún uppgötvaði fyrir honum botninn á

samviska hans fyrir hann sýna hvað var í gangi og gerði honum grein fyrir háttum sínum ótrúlegt sem hafði þegar komið svo mikið á óvart aðrir, og sem, þrátt fyrir umhyggju hans, höfðu nóg svitnaði til að hræða auðmýkt hans. Eftir eftir að hafa skoðað hana nokkrum sinnum, þessi maður Guðs samþykkti leiðir hennar og áætlanir, aðeins hann afgreiddi hana af þeim hluta ályktana hennar sem gekk allt til aðhald sem hefði getað skaðað heilsuna líkama hans.

Hún kemur inn í nunnurnar Urbanists sem þjónn að utan.

Steinsnar frá elliheimilið var samfélag clarista, temprað af Urban V páfa og sagði af þessum sökum á Klaustur

Borgarskipulagsfræðingar Foug\'{eres, þar sem þau settust að árið 1655. Regla y þar sem alltaf hefur verið fylgst vel með, nunnur voru þá jafnmargar og ákafar. M. Débrégel taldi sig þurfa að biðja um iðrun sína. til þessara góðu sálna, sem hann stýrði sumum, því að Tekið er við þeim heima sem

þjónn brettafólksins. Þetta var fyrsta árið þeirra hafði leyft að hafa einhverja, þ.e. árið 1752. (1). Eftir eftir að hafa fengið samþykki þeirra kynnti hann það fyrir þeim sjálfur og sagði við þá: "Við skulum blessa Guð, dömur, hann gefur enn í heimi ótrúlegra sálna og að hann vill til að leiða sjálfan sig með guðdómlegum anda sínum. Framhaldið mun sýna hvort Leikstjóranum snjalla skjátlaðist.

(1) Þetta leyfi var vísað frá undir hr. Lemarié, um það bil tuttugu eða þrjátíu árum síðar.

Hún fer inn í klaustrið.

Eftir að hafa þjónað Sex vikur út, það var kynnt í

Innréttingin jafnvel til að hjálpa hinum gagnstæðu systrum. Joan glittir í áhrif bæna hans; Hans var ekki lengur saknað hamingju en að sjá hvort annað

óafturkallanlega sameinuð með hátíðlegum heitum við þá sem hún þjónaði: hún hafði alltaf þráð þessa dýrmætu kostur. Þessi heppilegi tími fyrir hana

einungis meira en Þremur árum síðar notaði hún þessi þrjú ár til þess. undirbúa með því að staðhæfa, taka vana og novitiate. Á öllum þessum tíma vakti djöfullinn marga Hindranir; en með hjálp og af guðs náð sigraði þá alla og var aldrei alveg undrandi.

Freistingar og hindranir í vegi hönnunar þess.

Hindranir á hliðinni fátækt. Hún var beðin um þrjú hundruð pund af heimanmundi og Hún átti aðeins sex bækur alls, án nokkurrar vonar að hafa aldrei aftur, allur föðurlandsvinur hans hefur varla nægir til að greiða málskostnað eftir andlát hans foreldrar. Hindranir á hlið afbrýðisemi, sem fljótlega

Ekki má nota skyggja á trausta og blíða guðrækni sína, sem og Álitið og vináttan sem hún þekkti var sátta, að byrja að fylgja því eftir. Hindranir á hliðinni af eigin ástríðum, sem djöfullinn vakti meira en aldrei þegar hún var að búa sig undir að immolate til Guðs hans. Hindranir, einkum frá

hlið á a óhóflegur ótti innblásinn af anda myrkursins; Hann hélt því inni stöðug skelfing; Hann leiddi hana jafnvel til vonleysis. : hann sagði henni að hún myndi aldrei gera hjálpræði sitt í a starfsgrein svo austere; en það

Var Tímabil. Hann hélt áfram að sýna henni helvíti á lok ferils sem væri fyrir hana án huggun og árangurslaus. Hún mun segja okkur það í framhaldinu sjálf að hve miklu leyti Guð leyfði djöflinum að upplifa hans

stöðugleika og á hvaða hátt, með hvaða umhyggju, flýtti hann sér alltaf frá styðja og verja það; En þetta varðar hans innra líf.

Hans Treystu Guði og verndara hans.

Gegn svo mörgum óvinum, Systir Jeanne lagði því allt sitt traust á Guð Jesús Kristur og í Maríu; og undir umsjá sonarins og öfluga vernd móðurinnar, vonaði hún gegn öll von ..... Hún lofaði dýrlingnum Jómfrú að láta segja messu og brenna kerti fyrir framan hana mynd sína,

(27-31)

ef hún fékk hann til að vera móttekin í trúarbrögðum; og að nafnið sem það myndi taka væri ein af þeim hátíðum sem kirkjan stofnaði honum til heiðurs. Einn

Vona svo fast er aldrei blekktur. J.-C. bar sjálfur ábyrgð á til að eyða skelfilegum ógnum hans og fullvissa hann um köllun sína, og láta hann fullvissa sig um það aftur með játningarmanni sínum.

Hún sigrar með hjálp himins og tekur nafn trúarbragða sem rifjar upp þá skyldu sem hún hefur gagnvart verndara sínum.

Hann stóð við sitt varðandi nokkra kafla þar sem álitin voru löng Samnýtt. Að lokum, þó að það væru viðfangsefni með stóra heimanmund; þrátt fyrir tegundir Cabal myndaðist gegn henni, hún sigraði,

væntanlega með því að hjálp móður Guðs, verndara hans. Það var því viðurkenndi, án heimanmundar, að taka trúarleg heit; hún þar tók nafnið Systir þjóðkirkjunnar, sem mun vera sú sem Við munum gefa honum héðan í frá,

vegna þess að það er sá eini sem hún hefur alltaf klæðst. Síðan þá hafa þessar góðu nunnur var búinn að þekkja hana nógu vel til að gefa henni val um önnur efni sem komu upp; Þeir áttu sér stað, í framhaldinu, til að óska sjálfum sér til hamingju, alltaf af meira og meira, að eigin vali og kaupunum sem þeir hafði gert; en aldrei áður hafa þeir vitað allt vel. Fjársjóðsverðið

að þeir andsetinn og Guð mun væntanlega ekki leyfa það en eftir mörg ár. Hver hefði sagt þeim það? meðan þessi vesalings stúlka, sem þeir vildu, að titill ölmusu, veita síðasta sætið meðal þjónar þeirra, myndi brátt og var þegar Vinsælastur Guðs; að hún

myndi einn daginn verða dýrð, skraut og kannski auðlind og stuðning af röð þeirra; Að lokum, véfrétt trúarbragða fyrir öld hans og næstu aldir?

Hin nýja trúarlega var því á hátindi heits síns og gleði hans var hin sama. þegar hún varð vör við allar raunir sem Hún varð að flytja í nýja ríkið sitt. Hún lagði allt í vinnur að því að sýna Guði þakklæti og velgjörðarmönnum hans: Guði fyrir hollustu hans

heill og fullkominn; og velunnurum þess, af allri þjónustu sem þeir gátu búist við. Hertar hendur hans og allt hans Líkami vanur erfiðustu vinnu herferðarinnar, lék, ef svo má segja, þyngstu byrðarnar; og Guð veit hversu ákaft og auðveldlega hún flýtti sér að

afferma faðmur systra hennar af öllu því sem meira var sársaukafullt í hlýðni sinni og ágreiningi heimavinna.

Hans miklir eiginleikar á hlið hins andlega og þess framfarir í dyggð.

En það er umfram allt Andleg hlið sem við verðum að íhuga þessa ungu manneskju Systir, til að meta verðleika hennar og sjá allt hvers virði það er í sjálfu sér. Auðmýkt djúp, blind hlýðni, ósigrandi þolinmæði, afsal á öllu, að leita aðeins Guðs, voru traustar undirstöður þessarar uppbyggingar fullkomnunar, þar sem Á stuttum tíma þénaði hún svo mikið

Miklar framfarir. Þetta er áætlun lífsins sem hún rakti með guðlegum innblæstri. á tónleikum með vitrum leikstjóra sínum, sem hún tók á móti og fylgdi eftir Alltaf umsagnir.

Hljóð Lífsáætlun og ákafi hennar sem nunna.

Að hafa ekki farið í einveru aðeins til að fórna hinum sanna Guði hinum mismunandi dýr sem eru mótmæla dýrkun Egypta, ég vil Að segja ástríður og lestir sem heimurinn er allt í vestri. einu sinni þrællinn og skurðgoðadýrkunin sótti um, eins og allir heilagir, að vera taminn og eyðilagður Stolt hans

af auðmýkt, og alls kyns losta af sjálfviljugum sviptingu ánægja leyfð. Löngunin til að fullnægja Guðlegt réttlæti fékk hann til að nota í leynum verkfæri Yfirbót sem hún helgaði allan líkama sinn.

Hans líkamlegum og andlegum dauðhreinsunum.

Hárið og cilice, greinar, föstur og árvekni, allt tut útfært. Rúm hans var stundum þakið netlum og grösum. Heitur. Hún var gripin einn daginn með því að halda sér í munninum og kyngja dreypi, dýrafíll og annar vökvi líka bitur. Hver tilfinning hafði þannig sína eigin dauðhreinsun.

Hljóð framfarir í fullkomnun.

Það var með Stöðugir sigrar á náttúrunni, að þessi heilaga stúlka var að sækja fram með stökkum og mörkum í námunni fullkomnun, þar sem hún skildi langt eftir sig þeirra nunna sem höfðu náð mestum árangri. Slíkur undrabarn kom á óvart; og því gerði hann of mikið af tilfinningu: dyggð þessarar persónu varð að vera hrista, eða öllu heldur styrkjast af erfiðleikum Æðisgenginn; et quia acceptas eras Deo, necesse fuit ut tentatio probaret te, sagði engillinn við Tobias: djöfullinn gerir það ekki getur orðið vitni að því án þess að hugsaðu um biturt illgirni í því, sem fær hann til að setja allt í framkvæmd fyrir

koma í veg fyrir það sem það kann nú þegar að sjá fyrir. Förum út í Nokkur smáatriði í tilefni af aðal ofsóknir sem hún varð fyrir, og dóma sem hún þjáist enn í dag. Náð óvenjulegt sem það hafði verið fóstrað af í heiminum sjálfum og sem, eins og við höfum sagt, hafði þegar svitnað nóg til að hræða hógværð hans, virtist endurtaka í nýju ástandi sínu, í hlutfalli við af dyggðum hennar, og Guð virtist afbrýðisamur yfir því að bæta henni það með því að sjálfur af öllu því sem hún þurfti að þola á hliðinni Um djöfulinn og aðra óvini hans, þangað til segir hún: að J.-C. birtist honum í

Enginn, og hann talaði við nokkrum sinnum, eins og við munum sjá í restinni af honum safn.

Guð leyfði því að, Þrátt fyrir umhyggju fyrir hógværðinni var hans fyrrverandi...

(32-38)

VINNA virðast að einhverju leyti. Einnig svona Ljósið átti ekki að vera undir runna, Það getur varla verið að við værum sleginn af dögunum sem tilkynnti meiri dagur. Í fyrstu veitti hún aðdáun og fljótlega skygging, eins og næstum alltaf gerist, sérstaklega fyrir Augu sem auðvelt er að móðga.

Vitnisburður leiðsögumanna sinna.

Mismunandi Leiðsögumenn sem hún lét vita af sér, voru slegnir með það sem hún sagði þeim innan frá, og sammála um að það væri ekki fyrir hana eina sem Guð hafði gefið honum svo mörg ljós. Ég vildi, sagði einn þeirra, að það hefði verið leyfilegt til systur þjóðkirkjunnar að stíga upp í ræðustólinn heilags Leonards, sérstaklega á dögum þegar kirkjan fagnar því mikla

Leyndardóma trúarbragða. Enginn er í aðstöðu til að tala um það eins og hún. Án þess að hafa nokkurn tíma lært guðfræði, það hefur alla sáttmála fullkomlega. Ég umfram allt, vil að syndarar okkar heyri það talaðu, eins og hún gerir, um Guð, um miskunn hans óendanlega, eins og skelfing hans

Dómar. Nei, ég efast ekki um að hún hafi ekki gert mest á þeim. heillavænleg hughrif. En umfram allt, hvílík sál hans er! Hvílík bölsýni! Hvílík djúp auðmýkt! Hvílík dyggð! En fullkomin nunna!

Þetta var líka dómur yfir Messrs. Larticle, Duclos og Audouin umbjóðendur, Lemoine, Beurier-de-la-Porte, trúboðar: svo mikið að samkvæmt samþykki hans væri hann eins og handtekinn á milli þeirra, að hr. Audouin, þá forstjóri samfélag og sem systirin átti mikið í treysti, myndi skrifa niður það mikla sem Guð hafði gert honum

vita um örlög hinnar almennu kirkju og afdrifa Sérstaklega í Frakklandi. Það litla sem hún hafði sagt honum var nóg til að sannfæra þá

en hún talaði ekki samkvæmt sjálfri sér; í samræmi við það, herra. Audouin skrifaði mjög löng skrif um það sem systirin tjáði honum þetta allt, en eins og skrif hans gerðu ekki aldrei gefið út, og sem ég hef auk þess aldrei vitað

Herra Audouin, ég veit það ekki. algerlega áætlunin sem hann hafði mótað;

Hljóð Sjálfstraust ber ábyrgð á að skrifa það sem hún yfirlýsing frá Guði.

Ég er bara að spá í það. um aðstæður og það sem systirin gerði mér heyrðu, að hún hefði gefið honum miklu meira Upplýsingar um byltingu okkar, og miklu minna um Suites.

Sem Það tókst vel.

Þetta eru örlög sannleikur og óvenjulegir hlutir, að vera barðist, eins og dyggðin að láta reyna á sig. Hindranir og mótsagnir eru prófsteinn Verk Guðs. Hversu oft hefur hann ekki

leyfi að löstur, ósvífni eða illgirni manna, hafi seinkað, komið í veg fyrir jafnvel framkvæmd af stórfenglegum áformum hans? Hér held ég að sé eitt mikilvægasta dæmið. Ótrúlegur. Annað hvort var tíminn ekki kominn, eða að helvíti tókst að sigra a verkefni sem hann hafði allt að gera

ótti; eða, eins og systirin segir, að himinninn, í réttlæti sínu, hefur refsað sekum mönnum og refsað stolti þeirra Hann ætlaði að nota sjálfan sig til að vara þá við og varðveita. af svo mörgum ógæfu; eða allt þetta

orsakir þegar í stað og enn aðrir sem við sjáum ekki; Hvað er mikilvægast við Jú, það er að verkefnið mistókst og að allt var fóstureyðing. Hér er hvenær og hvernig það gerist Eytt.

M. Audouin átti ekkert ákafari en að koma skrifum sínum á framfæri við venjulegt ráð sitt. Það var hr. Larticle, leikstjóri. Ursuline nunnur í sömu borg, sem samþykktu ekki Ekki allt, mjög mikið: við skulum ekki vera hissa. Systirin spáði svo mikilli ógæfu að Frakkland, hörmungar svo hræðilegar fyrir kirkjuna og ríkið, atburðir svo litlir líklegt er að tíma, sem ekki má gera að glæp fyrir hann að hafa ekki ekki gefið trúverðugleika, við þessar aðstæður, til Spádómur sem afkomendur okkar geta varla verið færir um

trúa á afrek. Hvaða útlit var þar, aðeins átta eða níu árum fyrir Tími þegar við erum, að við hefðum verið Vitni að því sem er að gerast allt of raunverulega í dag fyrir augum okkar?

(1) Sankti Frans af sölu.

Falskur rökstuðning og dómgreind um það sem hún hafði sagt; og mótsagnir þeirra sem upplifa það á þessu efni.

Fullur efa, með vitrum álit heilags biskups í Genf (1), sem segir í Bréf hans: "Lát sýnir og opinberanir stúlkur eru ekki að finnast undarlegar, Vegna þess að vellíðan og eymsli

Ímyndunarafl stelpur gera þær miklu næmari fyrir þessum blekkingum en menn." Herra Larticle veitti systrinu ekki næga athygli þar sem systirin gæti vel talist undantekning frá Þessi regla, og megi viturleg varúðarráðstöfun heilags biskups var allt honum í hag, þar sem opinberanir hans hafði alla þá eiginleika sem hann biður um og krefst varúð í slíkum tilvikum.

Efni: eftir eftir að hafa fyrst dáðst að systurinni, ákvað hann að raða henni meðal heimskra manna ímyndunaraflsins. Hann kom fram við leikstjórann sinn sem ungan mann sem, vegna reynsluleysis, hafði gefið í blekkingu. Hann trúði meira að segja sjá villutrú í tilkynningunni um að systirin var að gera hræðilegt sjokk fyrir kirkjuna frá Frakklandi, hvers máttarstólpa hún sá, sagði hún hrærandi, yfirþyrmandi og fallandi í miklu magni. Vertu kyrr, hún sagði honum a Dagur til sjálfs sín, standa staðfastur og það sem ég segi: Ég Segðu öllum í fylkinu þínu það. Reyndu að styðja kirkjan gegn árásum þessa hræðilega valds að ég sé koma fram; vinsamlegast styðjið kirkjuna; Ég skelf fyrir henni; o.s.frv.

Til að þagga niður í honum, eða kannski til að prófa það á hótunum

sem hann skildi ekki Ekkert, hann ákvað að hræða hann með ótta við Villan. "Lúther," sagði hann skyndilega, "og fleiri Spámenn af þessum gæðum, tilkynntu einnig haustið kirkjunnar, gegn reynslu og gegn orð J.-C., sem fullvissar okkur um að kirkja hans muni ekki falla aldrei. Systir mín

bætti hann við, Annað hvort ertu eins og þeir í villu, eða þú ert Geggjað: Varist. Fyrir mig játa ég að ég veit ekki hvað Þú meinar. Það sem hann endurtók við hana í aðrar aðstæður. En þó að eina hugmyndin af villutrú hefði bannað og íþyngt Vesalings systir, þetta kom ekki í veg fyrir að hún endurtók fyrir henni: "að Guð hafi kunngjört honum að kirkjan Frakkland, sem og ríkið, myndu upplifa svo ofsafenginn skjálfti og ofsóknir að vera hafði aldrei séð hana áður í þessu fallega ríki. »

Reynslan hefur sýnt allt of mikið nú til dags hvoru megin var tálsýnin. Hr. Larticle var greinilega þar. af ótta við að detta í það. Aðeins of varað við Systir, hann ruglaðist, kannski án of mikils

sjá, hrista eða æsingur frönsku kirkjunnar sem hún talaði, með falli alheimskirkjunnar, tilkynnt af eldheitum brennuvargi Þýskalands og af öllum fölsuðum spámenn hinnar svokölluðu siðbót.

Hins vegar hvað a gríðarstór munur frá einum til annars! Hann var enn ein fölsk beiting guðspjallsleiðarinnar þar sem J.-C. segir okkur að hlið helvítis geri það ekki mun aldrei sigra kirkju hans; en þar sem það segir ekki að kirkjan hans verði ekki æst, né hrist: hvað væri andstætt guðspjallinu jafnvel og reynsla allra alda, ekkert að vera formlegra eða oftar tilkynnt honum af guðdómlegum höfundi þess, að

Ofsóknir Þurfti

(39-43)

reynslu og að hún mun upplifa það sem eftir er af lengd þess. Það er satt að, án ills ásetnings, færustu guðfræðinga getur stundum misskilið punktana jafnvel skýrast, svo framarlega sem þeir eru ekki á varðbergi gagnvart Forvarnir, sem fljótlega afhjúpar ekki lengur hluti á sínum sanna degi, og fær þig til að missa sjónar á stundum að augljósustu lögmálum. Sem var ekki hægt að nefna sem dæmi um þetta og sem mundi sanna að í slíku máli ætti dómari ekki að minna hræddur við blekkingu eigin huga en að hann vill berjast í hugum annarra! annars getur hann það falla auðveldlega í gildruna sem hann reynir að láttu þá forðast.

Hún leyfir sér að láta sannfærast og feimni hennar leiðir hana sjálfa til Sjálfur

dæma af ótta við að hafa rangt fyrir sér. — Hún brennir fyrstu opinberanir hans.

Hins vegar óttinn við villutrú, sem huglítil systir hafði verið af sleginn, gerði lítið til að láta hann taka horfinn frá því að gefa allt upp á bátinn. Hún ákvað meira að segja að berjast þar til hugsunin um verkefnið hans, eins og gildra djöfulsins sem himinninn hafnaði. (Það var einmitt í þessari blekkingu hans, eða heldur sú sem hún var neydd til að gefa.) Hún gerði það meira að segja að almennri játningu og syrgði framtak sitt sem glæp. Vitandi að hr. Audouin hafði fékk frá sorg, og að í tilefni hans var hann Það var eitthvað smá rifrildi á milli hans og trúnaðarmanns hans, hún gerði honum svo mikið að hún skuldbatt hann, í einhvern veginn, til að brenna

Minnisbók sem innihélt allt sem hún hafði sagt honum og lét hann skrifa frá Guði.

Hann gerði það og var ítrekað harðlega, bæði af samvisku sinni, og af M. Larticle sjálfum sem, eftir að hafa sakað hann um trúgirni, Ávítaði hann hér fyrir að hafa leikið

með of miklum flýti. "Það var að minnsta kosti nauðsynlegt," sagði hann við hana, "að varðveita allt sem litið á málefni kirkjunnar, hefði ég var ánægður með að fara yfir það með aðeins meira athygli. Það var ekki lengur tími, Logar höfðu gleypt allt saman. En Guð veit, þegar hann vill, endurskapar allt sem hefur verið eyðilagt, og Ekkert stendur í vegi fyrir hönnun hans: svona er maður Sá verk mikils spámanns endurfæðast ösku sem óguðlegur konungur hafði minnkað hann í.

Niðurlæging og sorgir sem koma aftur til hans.

Hvílíkar sorgir! Hvað Niðurlægingar þurfti þessi heilaga stúlka ekki að gleypa á þeim tíma, og sem dauði M. Audouin kom brátt til Settu hápunktinn! Sorg og niðurlæging af hálfu annarra Systur, og jafnvel sumar sem, þrátt fyrir hana Varúðarráðstafanir, hafði uppgötvað viðtöl hans við eldinn M. Audouin, og sem sigraði í laumi smán sína. Sérstaklega þeir sem höfðu litla dyggð til að hafa tekið

skuggi hennar, leit aðeins á hana sem hræsnara, að hann var gott að niðurlægja hana til að lækna hana af henni forsjá og stolt.

Þar af leiðandi, tók að sér að niðurlægja hann á allan hátt og um allt. Það varð viðfangsefni hinna kaldhæðnislegustu Heitur; hún var kölluð Hugsjónakonan og við vitum vel hvaða merkingu móðgandi við hengjum við þetta orð. Sem gerði þetta fáránlegra. í augum þeirra var það að hafa heyrt það, frá stað þar sem við höfðum komið til að hlusta á hann, Segðu M. Audouin, að hún hefði séð konunginn, drottninguna. og konungsfjölskyldan í hættu og líklega vafin inn í ógæfunni sem hún tilkynnti Frakklandi, og fórnarlömbin sjálf í þessari byltingu; sem, án efi, virtist hæð óráðs og

bruðl.

Sorg og niðurlæging hlut stjórnarmanna sinna(1), sem hafa verið ráðnir til síðan

Hr. Audouin, hún gat það ekki. og þorði ekki lengur að opna samvisku sína, án þess að

Að afhjúpa þig að vera íþyngjandi með háðung, og sem hún hafði ekkert eftir að segja nema mannlega eymd sem Við notuðum tækifærið til að niðurlægja hann enn meira.

Sorg og niðurlæging, að lokum frá Guði sjálfum, sem stundum virtist draga til baka allar huggunir sínar og greiða til að yfirgefa hann sjálfum sér og sigri óvina sinna. Meðan á þessum stendur tími

(1) Það er ekki í fyrsta sinn sem, til að prófa dýrlinga sína, Guð leyfði stjórnendum sínum að hafa, um nokkurt skeið, fyrirlitningu í dómi sínum á óvenjulegar leiðir sem hann leiddi þá eftir. Sainte Thérèse

aðeins myndi færa sönnur á þetta. Það er Jæja hér sérstaklega að við getum sagt með St. Gregory, að það er list listarinnar: Ars artium regimen animorum. Frá presti.....

Próf Hún fann ekkert nema viðbjóð, þurrk. og óbærilegir þurrkar. Himnaríki, nú brons, virtist hafa sameinast jörðinni og jafnvel Til að kvelja hana og láta hana þjást.

Það er satt, í vissum skilningi, að dyggðin sé sjálfbær og að hún finnur í sjálfum sér, eða öllu heldur í þeim sem leyfir það aldrei freistast umfram styrk sinn, nóg til að bæta sér það upp allt annað. Einnig án

gefast upp fyrir sorg, né enn minni, við kvörtunina, systirin var ekki á móti öllu því sem hægt var að segja eða gera gegn hún, þessi blíða, þolinmæði, afsögn mest fullkominn að vilja himins; og stöðugleiki hans þvingaður jafnvel systur hans til að endurheimta álit hans og virðingu vinátta of verðskulduð, og sem í langan tíma, hafa aðeins aukist meira og meira.

Hans Sorgir og þjáningar líkamans.

Þetta var ekki nóg. aftur til að mynda kross sem er verðugur hans

Hresstu þig við. Fyrir þessum sársauka og niðurlægingu andans átti að vera Taktu þátt í þjáningum og niðurlægingu líkama, til að endur-

(44-48)

þurrka alla fórnina og fullkominn og verðugt fórnarlamb Guðs og fyrirætlana hans hafði á henni: að beiðni hennar veitti himinninn henni af öllum gerðum. Það má segja um hana, frá og með Job, að Guð leyfði djöflinum að slá sinn

líkama eftir freistast að óþörfu til að hrista sál sína. En sá sem gaf svo mikið vald gegn henni til helvítis, hefur alltaf svo sterkt

studdi gegn því árásir, sem hann getur einnig státað af stöðugleika hans þjónn, móðgandi veikleika óvinar síns. Vel Satan, hann getur sagt við hann, hefur þú íhugað þetta Dóttir sem tilheyrir mér og að öll viðleitni þín gæti ekki skera niður? Numquid considerasti servum meurn? (Starf 2, 3.) Gerir þú séð þennan litla þjón sem fyrirlítur líka þinn Tilboð og hótanir þínar, sem og misnotkun þín? Numquid considerasti? Hvað ertu að hugsa? Er það algeng dyggð að hans, og er það ekki umfram allt viðleitni þína? Já, Satan, ég spái þér, ósigur þinn er tryggður, hið

illskan er sigruð og allt Það sem þú gerir gegn henni mun aðeins leiða til skömm þín og rugl.

Svíta af þrengingum hans. — Hiti heldur áfram.

Systir Því var ráðist fyrst á fæðinguna með hægur hiti sem í þrjú eða fjögur ár gróf undan styrk hans Að því marki að óttast um líf sitt: þessi hiti heldur áfram gaf honum óbærilegan og mjög óbærilegan höfuðverk. obstinate: brjósti hans var fyrir áhrifum að því marki að kom fram við hana sem pulmonic. Nokkru síðar var hann Æxli kom fram í vinstra hné holdugur og gríðarstór, sem þurfti að aflima með sársaukafullur skurður. Skurðlæknirinn (M. Chauvin), sem gerði aðgerðina, virtist flutt og deilt, fyrir svo að segja, bilun nunnanna sem aðstoðuðu hann; Sjúklingurinn var sá eini sem virtist ónæmur: Með augun föst á krossinum hvatti hún og hvatti til afsagnar og þolinmæði með því að dæmin sem Jesús gaf okkur á krossinum: hefði sagt að það eina sem hún þjáðist væri að gerast á líkama annars. Við verðum ekki eins hissa þegar hún mun hafa útskýrt þessa ráðgátu með því að kenna okkur frá hvaða á þennan hátt vildi Guð, af þessu tilefni, fresta náttúrulega næmni, eins og hann gerði stundum í þágu píslarvottar trúarinnar.

Hans þolinmæði í kvillum sínum og afsögn hans í aðgerð mjög sársaukafullt.

Staðurinn þaðan sem svo mikið lifandi hold hafði verið teiknað, varð breitt sár, sem í stað þess að lokast, hrörnaði í a með krabbameinsmyndun, þar sem lömun kastaði sér og gerði útliminn gataðan, svo mikið að við dómur læknisins (Mr. Revault) og skurðlæknisins sem gerði það sá, hún átti aldrei að nota það; og reyndar, Hún neyddist stundum til að nota tvö prik. að ganga, og það var ekkert útlit, ég þyrfti að kannski segja engan náttúrulegan möguleika, að hún gæti aldrei gert það annars.

Lækna óvænt og óvænt af sárinu leit á sem ólæknanlegur.

Eftir nokkrar vikna umbúðir, systirin, full af sjálfstrausti, hafði að leita til Guðs og verndarans sem hún hafði þegar svo oft upplifað vald. Hún bað áfram leikstjóri (ég held að þetta hafi gerst aftur undir stjórn M. Audouin) af vinsamlegast segðu messu til heiðurs ástríðu N.S. J.-C. og sársauka blessaðrar meyjar við rætur

Cross: hún spurði líka Það er undir samfélaginu komið að gera novena fyrir það að sama ásetningi. Á meðan á þessari nýjung stóð, fannst systirinni betri sem endurheimti notkun fótarins, þar til að geta verið án stafanna, sem hún klæddist enn nokkra daga svo að við urðum minna fyrir barðinu á Málið. En hver var undrun nunnanna er þau sáu systur þjóðkirkjunnar að bera inn í eldhúsið trjábol sem hefði búið til embætti sterks manns, og sem hún hafði þó sett Aleinn á öxlinni? Hún átti ekkert eftir, sagði hún mér. segir, að hock-eins og óþægindi, um eins og Ef það hefði verið aðeins of þröngt af Garter, óþægindi sem hættu aðeins í augnablikinu þar sem forstjórinn hafði efnt loforð sitt.

Hún er einn um að þora ekki að tryggja kraftaverk.

Þessi atburður olli miklu uppnámi í borginni. Revault lýsti því yfir að hann átti ekki að vera honum þakklátur fyrir lækningu sem hann trúði náttúrlega ekki mögulegt; Skurðlæknirinn í Þegar hann sá veiku konuna og örið hrópaði hún: Kraftaverk! Allt samfélagið trúði því og endurtók það. eins og hann; systirin var af öllu minnst djörf til tryggja það; Hún sagði mér það meira að segja. að hún þorði ekki að gera það enn, en að hún efaðist ekki Hins vegar ekki að það hefði ekki verið sérstök aðstoð J. - C. og blessaðrar móður hans sem engu að síður vildi ekki undanþiggja hann þjáningum á margan annan hátt.

Það er það vissulega ekki Ekki tónninn í áhugamanni, miklu síður a hræsnari sem hefði ekki látið hjá líða að notfæra sér Þetta tækifæri til að blekkja og laða að aðdáun, ýkjur allt sem gæti verið kraftaverk í þessari óvæntu lækningu. Það er satt dyggðin leitast alltaf við að fela sig; Alltaf feiminn við hvað get bent á það, það leynir náðum Óreglulegar; og framferði systurinnar í þessu aðstæður, eins og í mörgum öðrum, sanna nóg að það hafði aldrei

Talaði um greiða greindi frá því hvers himinninn hefur fyllt hana, ef hún hefði ekki gert það

Það var vilja Guðs, og hefði aðeins trúað dýrð hans hafði of mikinn áhuga á þessari opinberun.

(49-53)

Hans venjulegur sjúkleiki. — Örlæti af ásetningi sínum að færa fórn Guðs líf hans á mikilvægum tímapunkti.

Það gerðist ekki. á ári, eða mjög lítið, þar sem það hefur ekki fékk alvarlegan sjúkdóm sem hún hafði spurði Guð: mest töluverður leiddi að hliðum dauðans og veikti það svo mikið, að það Hann hefur alltaf verið skjálfti sem finnst. Sérstaklega í höfuðið. Til að toppa til skammar (ef Hins vegar getum við kallað smán þjáninganna hún hafði falast eftir sem greiða af himni), átak fyrir hann olli kviðsliti sem í mörg ár hefur verið hans Þyngsti krossinn, þ.e.

Hver þeirra Hún er viss um að hún verði að deyja. Það er ekki Ekki það sem hrjáir hann, heldur óttinn. að vera skylt að leita til neyðarþjónustu List. Haft var samráð við Sorbonne í þessum efnum. ; og um ákvörðunina sem hún gaf, að við værum ekki ekki bundin af því að beita svona aðferðum, gerði hún

Generously og án þess að sveifla fórn lífs síns, yfirgaf hún sig því Einungis til hjálpar forsjóninni; og þrátt fyrir allt það sagði læknarnir, hún lagði bara traust sitt á Guð. Svo þessi stelpa

örlátur reis umfram allt tillit til þess að ótta og það eitt að sjá það sem gæti mislíkað óendanlega hreinum augum guðdómlegs eiginmanns síns og hugrökk að því marki að Ótti við dauðann.

Svo fór það, Í hörðustu raunum, í niðurlægingu dýpstu og þjáningarnar, tíu eða tuttugu

Ára um líf þessarar heilögu stúlku, sem ekki fékk mótlæti að til að gera dyggðirnar sífellt hreinni og óhagganlegri, Hámarksfrálag frá

Vitnisburður um Samfélag. Ekkert breytti þolinmæði hans. mildi hans, hlýðni eða kærleika; Það er af svo mikilli auðmýkt, að hún setur sig alltaf fyrir neðan aðra, og er alltaf að trufla virðinguna sem við berum til hennar og traustið sem við höfum ber vitni um hann.

Hans Áhyggjur í tilefni frétta innblástur sem Guð sendir honum.

Við höfum séð að hún hafði iðrast og jafnvel sakað sig um hana fyrri opinberanir; Hún hafði meira að segja Guði sé lof fyrir að draga hana úr villu og neyddist til að opna augun og taka allt í burtu leið til að ná árangri í verkefni sem

hafði valdið svo miklu ófriður; Hún hafði meira að segja um tíma horft á hugsaði sem freisting djöfulsins að hann þurfti að hafna; og það var

eins og hún viðurkennir hún, nákvæmlega í því sem hún Blekking: Hún hafði leyft sér að sannfærast um að svo mikið af hindrunum saman, sem virtist gera hlutinn algerlega ómögulegt" voru góð sönnun þess að Guð samþykkti hana ekki, og, að mati Guðs, þessar hindranir jafnvel voru allar leiðir til að ná því. Að lokum trúði hún að himnaríki

hafði hafnað því, meðan hann vann að því að gera það hreinna til Stóra hönnun hans. Þetta hefur alltaf verið háttsemin af Providence hljóðfærið sem hún notar þóknast henni ekki aðeins þegar hann er mjög veikburða og verk hans birtast aðeins þegar öll mannleg úrræði eru horfin: Infirma mundi elegit Deus, ut confundat fortia. (I. ad Cor. 1, 27. )

Gagnsleysi nýrra tilrauna hans.

Tími hins mikla raunir höfðu liðið hjá systurinni; hið Þurrkar höfðu vikið fyrir nýjum ljósum sem gerði hann með því að eyða mistökum sínum, eins og þrátt fyrir það, að skapa nýjar vonir án þess að það geti enn að spá skýrt fyrir um hver árangur þess yrði. Guð virtist áfrýja ákvörðunum sem hann hafði heimilt en aldrei fullgilt, í langan tíma rödd inni ýtti á hana; en hún þorði ekki lengur að gera það deilir með engum nýjum greiða sínum: M. Audouin lifði ekki meira, og síðan hann lést hafði enginn leikstjóri komið inn í skoðunum sínum og hafði ekki tekið málið sömu megin. Einn daginn komst hún hins vegar áfram í segðu einum þeirra að Guð væri að láta hana vita að einn daginn, og fljótlega, myndi hún fá að endurnýja að eilífu heit um venjur, sem við mun tala fljótlega, og að hún hafði mikið í hjarta. "Það verður ekki á meðan ég er þarna, hann svaraði hann. Hin auðmjúka og feimna systir hefur enga sagði ekki meira; hún beið hljóðlega eftir Guði sjálfum veitti honum færi á að framkvæma það sem hann virtist spyrja hana, því að hún var meira en nokkru sinni fyrr. barist á milli

Ótti við blekkingu og óhlýðni við náð.

Sem sem hún tilkynnir er staðfest með bréfinu.

Annað hvort innblástur eða Aðeins tilgáta, það sem hún hafði sagt var ekki langt í vændum. hlaupa. M; Lesné de Montaubert var skipaður vicariate af Saint-Léonard de Foug\'{eres; Það var að sjá einhvern í staðinn fyrir þetta frábæra Forstöðumaður hjá trúarlegum skipuleggjendum. Einn daginn að þeirra

Setustofa þeir ræddu það fyrir framan systurina, sem hélt a Djúp þögn, einn þeirra kom til að nefna tvo eða þrjá efni um eitt þeirra

ýtti meira á. Ég fullvissar þig, móðir mín, um að það verði ekki þessi," sagði systirin; það verður ekki einu sinni neitt af þessu sem nefnd hafa verið. Svo við breyttum persónum; og Meðal nafna sem komu á vettvang tókum við eftir að það var einn sem virtist þóknast henni, þó að hún hafði aldrei áður séð notandann. Hún gaf mér játaði þar sem Guð hafði gefið honum vitneskju um það. Viðfangsefnið sem fyrst var nefnt og að hún hefði hafnað ef

(54-58)

Ljóslifandi, bara verið sett, af sveitarfélaginu, í lækningu sem hann á aðeins hneykslanlegan og schismatískan eið sinn að þakka, og sem við hröktum á brott með valdi

her lögmætur prestur. Hún mun segja okkur í eftirfarandi hvað hún hugsar um klofning og átroðning sem fær þig til að stynja í dag kirkja Frakklands.

Það var þegar nokkrar vikur, sem ég hafði fengið, án þess að búast við því, frá M. l'abbé de Goyon, Yfirburðir

samfélag Ég æfði mig með þessum góðu nunnum Forstjórastaða, sem ég var kominn í. 18. júlí 1790.

Með auðmýkt dýpsta og ljúfasta elsku Guðs,

Ég hafði tekið eftir því í systur fæðingunnar svo lifandi trú að hún lét hann uppgötva persónu J.-C. samur í leikstjóranum, sem, óverðugur eins og hann er, hann hélt staðnum: nei, hún hefði varla talað við hann við sjálfur með meiri undirgefni eða virðingu... Frá mínum Side, ég viðurkenni að ég fann í öllu sem hún Náttúruleg heilbrigð skynsemi sagði mér, a

réttleika huga og óvenjulegrar rökhugsunar, réttlætis samviskunnar og dómsvaldið, ég veit ekki hvað heillaði mig loksins, sérstaklega þegar hún var að segja mér frá Guði og guðlegum eiginleikum hans.

Hrós að yfirmaðurinn, studdur af Vitnisburður alls samfélagsins.

Kæri Superior, sem þá var frú Michelle-Pélagie Binel, þekkt sem trúarbrögð Seraphines, gefa mér lista yfir "Herra," sagði hún, "við höfum einn, á milli aðrir, sem hafa beðið þín hér í langan tíma, og sem hafa ástæður sérstaklega til að gera þig að

útferð frá hjarta alla ævi sína; hún er systir okkar í fæðingu. Hún hefur beðið mig um að gefa þér tillögu og biðja þig um tíma til að

sem það gæti Segðu stundum tvö orð við þig í litlu stofunni. Það er mitt þóknun lokið, hélt hún áfram; en ég held að ég verði að gera það. Bættu einhverju við af sjálfum mér í þágu dýrlings sem þú veist ekki ennþá, en gætir hafa tækifæri til að kynnast betur en nokkur annar; Það er að minnsta kosti hans ósk. Það væri nauðsynlegt að búa með henni til að vera með stöðu þess að meta allan traustleika þess Dyggðir; til að sjá hversu vel það ber sig Hlýðni, sjálfsafneitun og sannleikur auðmýkt. Alltaf einfalt og alltaf jafnt í því mannasiði, forðast hún vandlega allt sem birtist víkja frá sameiginlegri leið og gætu fylgst með fullkomnunarpunkturinn sem það er komið á og náðin að Guð hefur skapað hann; Því herra, Guð hefur gefið honum Ljós sem hann gaf örfáum manneskjur sem ég held að hún ætli að láta þig vita af yfir

hluti sem hún gerði ekki gert að engu öðru í mjög langan tíma.

"Þú munt vita, Herra, að sú var tíðin að spár hans hafa látið í sér heyra, svo og dyggðir þess. Hún hafði mikið, að þjást og hefur verið reynt af mörgum mannasiði, sérstaklega af þessu tilefni: það var Hræddur við það, að til þess að stöðva heimsóknir íbúa heimurinn, það eru meira en fimmtán ár síðan hann gafst upp alveg í stofunni og fer aldrei.

Við þorum varla á hann. vitna hvorki um virðingu né vináttu; og öruggast Leiðin til að þóknast honum er að virðast fyrirlíta og virða að vettugi hvorki það sem það segir né það sem það segir sem hún gerir, né nokkuð sem snertir hana. Hún borðar ekki og Er

aðeins klæddur af okkar leif. Í samræmi við starfsvenjur í bandalaginu skal hver nunna klæðist sama kjól sjö ár á daginn og sjö aðrir ár á nóttunni. Eftir fjórtán ára starf voru þessir gömlum kjólum er hent og einhvers konar þeir eru gerðir úr þeim. föt fyrir fátæka. Jæja, herra, það er þessir gömlu kjólar sem vesalings systir Nativity finnst sérstaklega gaman að vera klæddur; hún gerir allavega úr nærfötunum sem hún klæðist fyrr en í síðasta stykkinu, þó enginn fátækur maður vildi taka á móti eða nota þau. Einn daginn, þegar hann fór inn í klefann sinn, Ég sá hana þannig skreytta þessum vesalings tuskum og ég sagði inn á við: Svo þetta eru lifur hið

dyggð, skraut Auðmýkt! Hve dýrmætur fjársjóður Er það svo illa falið, meðan við hyljum svo stórkostlega mjög viðkvæmur persónugervingur? Þetta er svo matur; Ég mun ekki tala við þig, herra, um hvernig ótrúlegt sem þessi heilaga sál var af framferði. Það verður undir þér komið að njóta þess á reikning sem hún verður að skila þér: allt sem ég get gefið þér Að segja fyrir víst er að ég vil vera eins og hann.

»

Réttlæti sem almennt er skilað til allra trúarleg í Frakklandi, í tilefni af framferði þeirra hugrakkur í byltingunni.

Væntingar mínar um að vera uppbyggt af mörgum af þessum góðu nunnur hafa ekki verið svekktar, það er Játningu sem ég skulda sannleikanum og kúgað sakleysi. Meðal sumra minutiae óumflýjanlegt og ómerkilegt hef ég séð dyggðir sem heimurinn fyrirlítur vegna þess að hann þekkir þær ekki þrep; og hann þekkir þá ekki vegna þess að hann er ekki ekki verðugur. Þegar við höfum einu sinni gert guðrækni Hugmynd byggð á því hvernig við tölum um það Í hringi kemur það ekki á óvart að hefur ekkert nema viðbjóð og fyrirlitningu á Klausturæfingar. Hvernig á ekki að finna fáránlegt reglur sem gera okkur að skyldu evangelískrar fullkomnunar, þegar við höfum ekkert annað fagnaðarerindi en hámark sem Guðspjallið fordæmir, né önnur trúarbrögð en ákveðið heimspekilegt hrognamál, sem þýðir ekkert, eða gerir það ekki Þýðir það fáfræði og ósvífni?

(59-63)

Sem er ekki, eins og við vitum, í þessum lygatón sem sálir trúarbrögð verða að taka allt sem hefur með og geta lagt sitt af mörkum til fullkomnunar

ástand þeirra: heldur ekki Gerðu þeir það ekki; og hver getur sagt hversu mikið þessi tryggð til litlu hlutanna sem gerðir eru fyrir Guð gefur styrk fyrir uppfyllingu andlegra skyldna? Þetta eru tækifæri sem læra að dæma. Já, þetta eru augnablikin raunir sem láta vita hvað við erum,

eins og tréð er þekkir ávextina. Við aðstæður þar sem þetta var spurning um af öllu fyrir þá, aðstæður sem hafa gert svo marga fráhverfa Fólk af hverju kyni og ástandi, þessar sálir, leyfðu okkur leit á sem veikburða og nákvæma huga, trúði ekki geta bætt við fórn eigna sinna sem þeirra samvisku; Þeir greindu á milli þess sem þeir skulduðu Guð og það sem þeir skulduðu keisaranum. Þessir Kristnar kvenhetjur sveifluðu ekki að sýna, bjóða jafnvel sitt eigið líf, fyrir halda trú þeirra.

Þannig að skammast sín Af kynlífi sem skuldar þeim dæmið, sáum við þessa feimnu

Dúfur rísa með stöðugleika þeirra og svífa á hæð arnarins; Þeir sem aðeins kunnu að biðja og stynja, vopnuðust af hetjulegu hugrekki, sem gerði þá æðri ógnum og nánast óaðgengileg ótti við dauðann; að láta engin úrræði í hendur rógburður, þeir þögguðu niður ósvífni, fölir glæpi, og ýta til að takmarka heift harðstjóra. Infirma og fyrirlitningu elegit Deus, ut confundat fortia. (I. Cor. 1, 27, 28.) Já, í

Þrátt fyrir helvíti og öllum skósveinum hans, þrátt fyrir allt sem þeirra Reiði hafði getað kastað upp gegn þeim með rógi og móðgunum. Forsendur, nunnur Frakklands sannað með þeirra staðföst innilokun í mikilsverðustu hættunum, að klaustur sem voru eyðilögð, enn í geymslu dyggðir sem verðugar eru fyrstu öldum kirkjunnar; Dyggðir sem heiðra samfélag Trúr; dyggðir sem trúarbrögðin heiðra og sem heimurinn sjálfur neyðist til að dást að; nokkur dyggðir, að lokum, sem Guð einn innblæs og styður og sem hann getur aðeins verðlaun. Það er af miklu hjarta og Með mikilli gleði að nota þetta tækifæri til að votta virðingu mína til nunnanna í Frakklandi almennt. Förum aftur í sá sem verður sérstaklega að hernema okkur.

Fyrstur viðtal við systur þjóðkirkjunnar.

Hún beið eftir mér. einn, hugsi, á staðnum þar sem ég fór til úthlutaðan tíma. Á eftir okkur Gagnkvæmt heilsað bað hún mig um

leyfi til að sat og settist á staðinn. Það var Fyrsta sinn sem við hittumst. Ég játa að ég var það sleginn af þessu virðulega og meitlaða andliti, af þessu hulda enni, af augum hans þar sem hógværðin var. málað, og umfram allt með því lofti fyrirlesturs sem ekki er hægt að að gefa til baka, og sem óendanlega ríkir yfir öllu því sem er kallar fegurð og persónulega verðleika hjá fólki heimsins. Stærð þeirra hagstæðustu og meðlima í réttu hlutfalli, krepptar axlir, a sloppy og nokkuð sveitalegt göngulag, höfuð skjálfti, illa ílöng tala, Eiginleikar sterkir

Áberandi Það er það eina sem ég tók eftir um líkamsbyggingu hans; en til að gera þessa áletrun heilagleika, mun ég segja næstum guðdómleika sem stundum á rætur sínar að rekja til hans Það er ákveðin mynd af fegurð sálar hans, hann Það ætti að mála við samfélagsborðið.

Hið Sister leggur til að hún njóti fulls trausts nýr forstjóri þess.

Herra, sagði hún við mig, í að lækka útsýnið og tala hægt (þetta er í eina skiptið að hún gaf mér það nafn), herra, nafn mitt trúarbrögð eru systir fæðingar. Ég kem, á Leyfi móður okkar, þú

biðja um umönnun þína og góðvild, sem ég þarf meira en nokkur annar. — Ef Ég get komið þér að gagni, systir mín. "Þú getur treyst á mig, því að allt mun vera í lagi, ef ég veiti þér eins margar þjónustur og ég hef viljann. "Þú getur gert mikið," svaraði hún, "ef, eins og Ég hef fulla ástæðu til að trúa því, Guð vill nota þig til að Helgun mín

og ró mína. Áður en þú færð þann heiður að þekkja þig né að hafa nokkurn tíma séð þig, hélt hún áfram, ég var þegar sannfærður um viðskiptavild þína í öllu því sem varðar dýrð Guðs og hjálpræði sálna, Og það er það sem gefur mér svo mikið sjálfstraust. Ég mun veita þér nóg til að sýna ákafa þinn, faðir minn, fyrir þarfir mínar eru stórir, og ég skal gefa þér smá vinnu. (Ég get fullvissað að í þessu hafi henni að minnsta kosti ekki skjátlast.) "Þú sérð mig," hélt hún áfram, sextug að aldri, til eitthvað nálægt; sjúkleiki minn, jafnvel meira en þetta aldur, vara mig við því að ég er að nálgast endalok mín starfsframa, og allt fær mig til að finnast að þetta hugtak geti ekki vertu nú mjög fjarlægur.

Faðir minn "Leyfðu mér hugtakið," bætti hún við, "því að þegar þú eru, og ég sé að þú verður enn meiri (Það er eina nafnið sem hún hefur gefið mér) í framhaldinu, jafnvel að tala saman.) Faðir minn, hann Það er enn mikið að gera áður en þú birtist Fyrir dómi mínum: frá syndum til

atone Dyggðir til að eignast, frábær frásögn þín til að gera grein fyrir ástandi sálar minnar og samvisku sem ég vil gera þig að vörsluaðila. Er það ég?

leyfi Faðir minn, til að tala hér af öryggi til hjartans opinn? "Já, dóttir mín," sagði ég.

(64-70)

Þú getur útskýrt sjálfan þig með öllu trausti og frelsi; svo hún hélt áfram að nokkurn veginn á þessum forsendum:

Þér munuð því vita, faðir minn, að einhver mikill syndari, sumir óverðugur jafnvel að ég er, Guð horfir á mig með öðru auganu Samúð;

Hins vegar eru margir árum sem hann gaf mér ljós og

þekkingu á því að, í tíma, hafa orðið fyrir mótsögnum en þeir höfðu kannski ekki reynt, ef við hefðum verið vitni þá um hvað er að gerast í dag og hvað Ég er enn að skipuleggja... Ég óttaðist mikið

að vera í tálvon; En um nokkurt skeið og nýlega Aftur, í tilefni af færslu þinni, mín Samviskan fær mig til að óttast að grafa með mér í grafa það sem Guð hafði kunngjört mér aðeins vegna Hæ frá nokkrum... Hæ! Hvílíkur reikningur!

Þessar hugleiðingar yfirþyrmandi gera líf mitt að óbærilegri byrði, ef leiðsögumaður upplýstur og talaði til mín í nafni Guðs og kirkju hans, Ekki deila því með mér. Mér sýnist það, faðir? að Guð sem sendi þig til okkar, hvatti mig til að ávarpa Þú fyrir þetta, að áfrýja í síðasta lagi

til hirðar þinnar, og vísa til ákvörðunar þinnar um allt Punktar sem Hafðu áhyggjur af mér. Samkvæmt því sem ég sé, faðir minn, Þú verður síðasti leikstjórinn okkar og ég vil þig. Vertu sérstaklega mín. Ég fullvissa þig um að ég mun deyja hamingjusamur í höndum þínum, þegar þú hefur heyrt smáatriði lífs míns, frá og með öllu sem kom fyrir mig á hliðinni Guðs; þegar ég hef loksins losað mig meðvitund á þínum. Í öllu þessu verðum við bara að vilja þetta sem Guð vill. En vilt þú, faðir minn, fá

Kærleikur minn létta fyrirfram með því að lofa mér að nota það allan tímann sem þú gerir það. gott og ákveða samkvæmt því að Guð mun leiða þig, og að þú munt sjá hann í samræmi við vilja hans og lög hans, sem og lög heilagrar kirkju hans, sem hann er af er aldrei leyft að víkja?

Já, dóttir mín. Ég svaraði: "Ég lofa þér því að ég mun gera það með mínum betur. Ég mun sjá þig. Biddu Guð að upplýsa mig og ekki leyfa mér að skjátlast í punkti þessa mikilvægi. Sem hún veitti mér strax, í og bæti við: Af minni hálfu lofa ég þér, faðir minn, að þú munt gera það Lýstu dyggilega efasemdum mínum og áhyggjum á betra en það verður mögulegt fyrir mig, að fara í gegnum allt það Þú munt, og að hafa fyrir sjálfan þig docility af a barn; Þetta er hegðunin sem Guð býður mér til þín tillit. Þú varst að gefa mér, faðir minn, það orð sem Ég þráði og það róaði mig; En eins og æfingarnar af hörfum sem þú lætur okkur ekki leyfa þér að afhendum nú ekkert annað starf, við munum afhenda, Ef þér finnst það gott, fyrsta viðtalið klukkan átta Daga.

Hún gefur honum innri venjur sem hún hafði áður ráðinn af heitinu.

Ég geri það bara. standast nokkrar venjur guðrækni, vinsamlegast að skoða í tómstundum þínum; þeir munu gefa mér tækifæri til að segja þér margt. Ég mun útskýra í eftirfarandi Hvers vegna, hvernig og af hverjum

þeir var ávísað til mín. Þú segir mér þá hvort ég Hvort endurnýja eigi heitið það sem eftir er ævinnar.

Við þessi orð, systirin rétti mér hálfa pappírsörk, braut í rúllu og batt þráður, eftir það fór hún frá mér og grátbað mig um að Afsakaðu hann.

Sneri aftur heim til mín. Ég opnaði blað systurinnar og las sexmenningana eftir venjum, að í síðustu veikindum sínum hafi hún hafði gert

Að skrifa eftir frú l'abbesse. Ég mun umrita þau orð fyrir orð, til Nokkrar stafsetningarvillur.

"Lofaður, dáður, elskaður og þakkaður sé Jesús Kristur á himnum og Heilagt sakramenti altarisins.

"Ég. Ég mun gera það sama af heimsóknum til hins blessaða sakramentis að það eru klukkustundir í dagur, frá klukkan fimm af hinu illa til klukkan níu á á kvöldin og á klukkutíma fresti að hugleiða á innra byrði hins helga hjarta J.-C, Minning um alla leyndardóma lífs og dýrðar þessi ljúfi frelsari, ég mun hugleiða allar dyggðir hans er afritið, eftir því hvort þeir kynna sig mér í öllum leyndardómum; og einkum og sér í lagi ég Hugleiddu niðurlægingu hans og tortímingar.

"Ég mun taka Leyndardómar í röð, byrja, klukkan fimm í fyrramálið, af sköpuninni, til að klára, að nýju kvöldstundir, með eilífu ríki Jesú Krists á himnum. Ég nema þó fimmtudaga, síðan klukkan sex í kvöld til föstudags allan daginn, en heimsóknir þeirra verða allir ráðnir til að heiðra aftur á móti leyndardóma dauða og ástríðu frelsara míns.

Allur Þessar heimsóknir munu varða huga og hjarta í hreinu Andi trúar og kærleika og ekki líkama nema á þeim tímum þegar Ég skal fylgja Bandalaginu. Þessi Fyrsta iðkunin verður í anda fórnar, þar sem, með því að tilbiðja Jesú Krist í blessuðu sakramentinu, ég ásetningur um að lagfæra með sínu heilaga hjarta og í Sameining við hann, öll vanþakklæti, fyrirlitning, óvirðing og helgispjöll framin gegn þessu yndislega sakramenti kærleikans einkum til að lagfæra þær svívirðingar sem hann hefur fengið og meðtekur af syndum mínum.

Að borga Þessi fyrsta æfing, það mun duga, á klukkutíma fresti dagur, til að takast á við hvern leyndardóm inn á við, lengd Pater og Ave. Ef af gleymsku eftir klukkutíma, mun ég geta borgað það inn næstu klukkustund; Ég gæti jafnvel, af fúsum og frjálsum vilja, að sjá fyrir sér hvers kyns brottfellingarmál, koma þessum málum á framfæri eða tefja þau heimsóknir, setja frá einni klukkustund til annarrar.

Ég eyði ekki fjórðungi á klukkustund án þess að muna nærveru Guðs, hvorki í að lyfta hjarta mínu til hans, annað hvort með því að biðja til hans með bæn andlega eða háværa, nema sofandi eða hissa á einhverjum fljótfærnislegum störfum eða óvenjuleg og óvænt vandræði. Eina eyðingin sjálfviljugur mun gera mig sekan um brot hvað þetta varðar.

Mér mun ekki líka heldur hreinn kærleikur, í sameiningu af J.-C., afsala sér í þessu skyni öllu Halli eða andúð

náttúrulega, sem ég mun hafa af Gæta þess að berjast og kæfa hreyfingar eins fljótt og auðið er að ég muni sjá þá.

Ég mun reyna að lifa, af náð Guðs, almennt aðskilnaður af öllu og af sjálfum mér, að festa mig aðeins við Guð einn og aðeins honum.

Ég sé um mig sjálf. að halda í algjörri uppgjöf og undirgefni við viljann Guðs, í hinum ýmsu sorgum hugans og Líkami sem

mun koma fyrir mig, og yfirleitt við mismunandi atburði lífsins, og það með fórn þar sem ég mun reyna að Viðhaldið mér með þessari tilfinningu: Mín

hjarta er frammi fyrir þér, Guð minn! sem fórnarlamb alltaf tilbúið að vera fórnað á duttlungum góðs þíns ánægju, af þinni hreinustu ást og mestu dýrð.

Ég mun efna heit mín og reglurnar mínar á þann hátt sem ég þekki vera Guði þóknanlegastur og fullkomnastur, í þeim skilningi að ég mun ekki skuldbinda mig af fúsum og frjálsum vilja og með Spegilmynd engin

(71-75)

ófullkomleika. Ég geri það ekki Lát það líða hjá, með sjón og vísvitandi athugasemdum, tækifæri til að iðka dyggðir, einkum auðmýkt. Með því að

lögmál þessarar dyggðar, ég Ég mun alltaf halda mig við sannleika trúarinnar. Ég Vilja

"Lifðu og deyðu dóttir hinnar heilögu kaþólsku, postullegu og rómversku kirkju. Ég mun fylgja í öllum hreyfingum náðarinnar og verða með fyrirvara um hlýðni.

"Ég afhendi þessa sex iðkar í heilögu hjarta Jesú og María, til að öðlast náð sonarins og vernd Móðir, ef nauðsyn krefur til að vera trú henni fram í dauðann. Að því er varðar þessar ósjálfráðri gleymsku, veikindum, sjúkleika líkama eða huga, andleg eða stundleg störf, mun útrýma mér frá sök; það verður aðeins viljinn vísvitandi og hugsi sem gerir synd. »

Sem afleiðing af þessum Venjur við lásum samþykki sem var ekki undirritað, og að systirin og frú Superior Þeir sögðu mér að þeir væru frá Audouin heitnum. Það gerði honum kleift að skuldbinda sig til þess ævilangt, en með því skilyrði að ef Þetta loforð olli honum aldrei vandræðum og áhyggjurnar, það yrði ekki lengur og það Að auki myndi játningarmaður hans alltaf, í þessu tilfelli, hafa vald til að útskýra, fjarlægja það eða jafnvel til eyða því alveg, ef hann dæmdi það meira Ráðlegt..... Um stund, systirin hafði verið mjög ósáttur við þetta tilefni, með ákveðnum

ákvörðun sem gaf í skyn að nunna gæti ekki heitið neinum heitum án þátttöku yfirmanns og þar af leiðandi Það var ógilt. Mér virtist sem þetta ákvörðunin var ekki rétt, að minnsta kosti að því er varðar umsóknina sem höfundurinn lagði fram um hana, og ég hélt að nunna gæti

af sjálfu sér að skuldbinda sig með því að heita hreinum vinnubrögðum innréttingar, sem, langt frá því að trufla góða röð, eru aðeins fullkomnun reglunnar sem hún hefur faðmað, og augljóslega aðeins tilhneigingu til að meiri dýrð Guðs sem æðsta gagn þessarar sálar ; sérstaklega ef það virðist sem það sé Guð sjálfur sem mælir fyrir um það; fyrir guðdómlegan vilja, vel staðfestan, ber alltaf sönnun hans með sér. Slíkt hafði verið ákvörðun dýrlings og fræðimanns, sem Guð hafði, ef svo má segja, sendur í undanhald á þessu Samfélag, viljandi til tortímingar í anda systur hins slæma

Áhrif á olli einum játningarmanni hans af gáleysi.

Hið Forstjóri heimilar þessi vinnubrögð.

Að lokum, eftir allir vógu í frístundum og skoðuðu þennan heit í Allar aðstæður sem við munum sjá í eftirfarandi hef ég komst að því að gamlar og nýjar ástæður systurinnar voru líkleg til að halla

vog. Samræmis Ég gaf, meira og minna í ætt við hr. Audouin: endanleg ákvörðun sem Systir er staðráðin í að halda sig við það, án þess að ráðfærðu þig nú ekki við neinn. Þessi ákvörðun gerir honum kleift að að endurnýja þennan heit um jólin 1790, með Þetta skilyrði: "Án þess að skuldbinda sig til þess undir refsingu syndarinnar. Með því var ég óafvitandi að áorka því sem Systir hafði sagt nokkrum mánuðum áður, að á stuttum tíma væri hún myndi leyfa henni að hefja starfshætti sína á ný og jafnvel að Endurnýjaðu heitið að eilífu. Förum aftur á þráðinn í okkar frásögn.

Frásögn Saga hinna ýmsu viðtala sem ritstjórinn átti við systirin.

Svo gerðist þetta Fyrsta viðtal, sem var fljótlega fylgt eftir með fjörutíu eða fimmtíu samtöl mislöng, þar á meðal frásögnin Nákvæm mynd af yfirliti sem ég legg fyrir Kristinn lesandi, í nafni hans sem ég trúi einn höfundinn, og til hvers, samkvæmt öllu útliti, Kristni stendur í þakkarskuld við þetta. Systirin er ekki, at Að mínu mati að líffæri hljóðfærisins sem

Guð notaður; og gallarnir, ég endurtek, af hvers eðlis sem þau kunna að vera, sem finnast í Verkið, er eini hlutinn sem ritari eða hefur rétt til að krefjast, sá eini sem hann Biddu þess að hann fái heiðurinn af öllu þessu máli.

Aðeins tvær nunnur voru í leyndarmáli okkar, að vita, fyrst að ég hafði opnað og frú le Breton, kölluð systir Sankti Magdalena, þá vörsluaðili, og varð æðri (1) nokkrum mánuðum eftir að ég kom inn. Allt sem gerist gekk á milli okkar systurinnar var djúp ráðgáta

það sem eftir er af Samfélag. Litla stofan sem miðlaði til Herbergi skólastjóra, var enn og aftur valið á vettvang fjarskipti; og þrátt fyrir varúðarráðstafanir sem voru tekin, við litum á, og systirin sjálf, sem eins konar kraftaverk, sem líður hjá

Endilega fyrir framan dyr hinna systranna, á öllum göngum þess og kom, hún sást ekki, eða jafnvel grunaður um einhvern þeirra; Skrefið var þeim mun hála, eins og það var sérstaklega vegna þess að allt hafði misst af Í fyrsta sinn og þessi óheppilega litla stofa hafði verið uppspretta ofsóknanna sem hún hafði lent í ef þú ert með

(1) Umsóknin sem hafði gert það, var ég ákærður af yfirmönnunum fyrir leynilega gera þessar kosningar til að koma í veg fyrir þeirri sem sveitarfélagið lagði til að yrði gert. Þessi Þetta var líklega ein helsta ástæðan fyrir því að Sérstakar ofsóknir sem neyddu mig til að flýja til að flýja dauðann.

(76-80)

Innréttingin samfélagsins, og hann hafði jafnvel verið bönnuð af þessum sökum.

Þegar það var fyrir mér gerðist að tala guðfræði, eða rífast um suma heimspekileg spurning, ég hafði stundum borið einfaldleika þar til ég hef áhyggjur inn á við aukast, eins og ég hefði vitað eitthvað hlutur; en

þegar Ég heyrði systur fæðingarkirkjunnar tala við mig á Opið hjarta á

Nokkur atriði í andlega, ég sá bygginguna hverfa af sjálfsáliti mínu; og næstum yfirþyrmandi undir hans Ljós, ég var oft skyldugur að játa inn á við fáfræði mína og vera sammála með sjálfum mér að ég hefði varla verið Skólapiltur þess sem ég var Leikstjóri: Það er ekki það að ég hafi ekki haft tækifæri til þess að heyra nokkrar sálir líka taka beygju sem tilkynnti nóg að þeir töldu sig vera innblásna, og kannski vildu þeir að ég fengi það. .raw. Já, aðrir höfðu sagt mér frá innblæstri; en ég get fullvissað þig um að enginn hafði sagt mér frá því. eins og hún, og ég held að það væri ekki auðvelt að komast þangað. misskilningur, ef maður hefði einhverjar meginreglur um hvernig eigi að greina í þessu skyni sannleikann með hið falska, það sem er traust og raunverulegt, af því sem er ekki en ímynduð.

Ekkert meira uppbyggjandi, Ekkert er færara um að koma til góðs en

viðtöl við systurina Fæðingunnar: allt í henni andar dyggð og gerir hatur á löstur. Sérstaklega þar sem hún hafði veitt mér Óskorað sjálfstraust, ég hef álasað mér hundrað sinnum að vera svo langt frá fullkomnun sinni; og hundrað sinnum hef ég þakkað Guði, eins og af náð af einstakri frelsun, að eiga mig

Drög til leiðsagnar svo dyggðugrar og heilagrar sálar. Himinninn megi þessi náð ekki verða ný hvöt fordæmingar! Allir þeir sem höfðu forskot á vita, sögðu það sama við hvort annað með því að spyrja sig sjálfir: hvenær verð ég systur þjóðkirkjunnar virði? Hvenær mun ég elska Guð, hvenær mun ég þjóna honum, hvenær verð ég líka? auðmjúkur, eins dauðhræddur og þessi góða nunna er, eins trúr skyldum mínum, eins og aðskilinn af sjálfum mér?

Hvernig hún fékk ljósið sem Guð miðlaði henni.

Ég var alltaf heillað að finna einhvern átyllu til að gera það taka þátt í einhverjum umræðum, vegna kostsins að ég myndi komast út úr því fyrir mig og

hinir; það var til þess að átta sig á því hvað var að gerast Í sjálfri sér sagði hún mér með einfaldleika a barn ótrúlegustu og ótrúlegustu hlutir Yndislegur. Ég var hissa á síðasta Tilgangurinn með því að sjá svo mikil kynni af slíkri hugleysi, svo mikil hækkun

af anda með svo lítið menning; Hugsanir svo háleitar af svo mikilli auðmýkt ; Stóru hugmyndirnar hans og lýsandi hugleiðingar fyllt og fönguð

svo mikill andi minn, að Stundirnar liðu eins og augnablik og það vel Oft, án þess að við tökum eftir því, okkar viðtölum var ýtt vel áður í Nótt.

Mikilvægustu atriðin abstrakt af dogma og siðferði hún útskýrði þau fyrir mér með a nákvæmni og samkvæmni, dýpt og skýrleika geta, að mínu mati, komið guðfræðingum á óvart Flestir versed í þessum

tegundir efna, þegar hann kom með því að lesa hugleiðingar sínar. Með kröftugum svipbrigðum sínum er samanburður hans alltaf náttúruleg og alltaf sanngjörn, hún uppgötvaði gildrurnar óvinar hjálpræðisins, sem leiðir til að koma í veg fyrir þá eða forðast þá. Það markaði stigmögnun hugulsemi eða yfirgefa Guð, baráttu náttúrunnar og náð í sál

Enn skjálfandi, leyndarmál sem Guð vinnur að til að ná markmiðum sínum, þrátt fyrir allar hindranir.... Ef stundum gerir það það ekki var hætt skyndilega, til að segja mér: Guð lætur mig ekki sjá meira eða bannar mér að ganga lengra, hefði ég haldið að hún hefði gert það sótti ráð Guðdómsins.

Það gerist stundum, hún sagði einu sinni, að ég sé í Guði

Hlutir sem ég heyri ekki liður; Ég finn sannleikann án þess að skilja hann. Svo þegar Guð vill að ég útskýri sjálfan mig, leggur hann til Hugtök sem ég sé ekki alltaf merkingu á, ég sé bara að þú verður að nota það. Og í

afleiðing í hvert skipti sem hún spurði mig hvað þýddi slíkt orðatiltæki sem hún átti að nota, það var hugtak þar sem orka er ekki hægt að jafna við aðra, og sem ómögulegt var að leysa af hólmi. Ég geri það ekki

heyr benda, sagði hún, en ég sé, að það verður að skrifa: slíkt og slíkt var til dæmis hugtakið hrægammur, að tjá skrímsli infernal sem hún hafði séð í helvíti rífa fórnarlömb sín í sundur. með hræðilegar neglur og gogg. Hún gat séð það Lögun þessa skrímslis var mjög eins og fugl; en eins og Hún gat ekki ímyndað sér að það hefði nokkurn tíma verið fugl Af þessu tagi, né af þessari grimmd, vissi hún ekki hvaða nafn á að gefa því, og J.-C. sagði honum að það ætti að skipa hann hrægammur; sem hún gerði. Þannig fékk hún stundum hugmyndina án tjáningar og stundum tjáningar og hugmyndar án þess að þekkja velsæmi eða sanna hliðstæðu.

Oftast hélt hún áfram, Guð gefur mér hugmyndina og skilur mig eftir annast að gera það sjálfur; Ég er að vinna í því með meira eða minni árangur.

Bráðum, eða hann samþykkir viðleitni mína, eða hann veitir mér

(81-85)

Mínir eigin skilmálar fann ekki. Þegar hann uppgötvar eitthvað af úrskurðir um forsjá hans, til dæmis, byrjar hann á láttu finna fyrir því neðst á blaðinu að ég megi ekki þrá jafnvel að ganga lengra en hann vill; Þessi ótti virðingarfyllst að hann prentar mig, bannar mér allt

Spurning um vitneskju sem hann áskilur sér; og þessi vörn af hans hálfu er mér svo hugleikin, að ég vil frekar deyja en fara framhjá; en það er Sjaldan gerir Guð mér svo strangar varnir; flestir Oft gefur hann mér meira frelsi yfir því sem hann gefur mér. kunngjört: Ég sé hjá honum ákveðinn vilja til að complacency sem leyfir mér ekki bara að biðja hann um meira, en hver virðist bjóða mér að gera það; þá fullnægir hann löngunum mínum eftir þessari innri leið; Þúsund sinnum mælskari en orðin; og mælska mannsins getur ekki Aldrei að nálgast.

Það er þar sem það kemur frá kemur að stundum átti hún svo erfitt með að skila hugmyndum sínum. Hún fann ekkert hugtak, nei Samanburður fyrir SE

gefa tilefni til að heyra; en þá Þögn hans, andardráttur, orkutónn sagði það. miklu meira en hitt, og skipt út, fyrir hið venjulega, hjá

galli Segðir. "Faðir minn," sagði hún við mig, "ah! Ég sjá eða ég sá hluti sem ég get ekki sagt, en samt ég Mig langar að gera þig að vitni. Ah! hversu veikburða maðurinn er! Hann getur ekki aðeins tjáð sig eða látið í sér heyra, hann getur það ekki getur talað um Guð; en líka, með svo miklum veikleika, hvernig Myndi hann tala um þessa óendanlegu veru? Faðir minn, ég sá í Guð ég var fjárfest með Guðdómnum.... Köfun og eins niðursokkin í veruna guðdómlega, ég hafði, ef svo má segja, ekki lengur tilveru hreinn... Ég dáði hátign þess sem á undan öllum tímum.... Einnig hann Var hann þá að flýja þessar

Segðir sem sannarlega spámannleg orka sigraði á allt, og gæti gert, sagt það, eins og Móse, Jesaja, spámaðurinn konungur og Heilagur Páll,

Þessi hamingjusami fáfróði var svipt málflutningi aðeins vegna þess að hún hefði of mikið að segja og að hún hefði nálgaðist of nálægt Guðdómnum o.s.frv., o.s.frv. Dominas Deus, ecce nescio loqui. (Jer 1:6.)

Það kom fyrir hann. Oftar en einu sinni að spyrja mig skyndilega: "

Heyrirðu í mér, mín Faðir, því ég játa fyrir þér að ég heyri ekki í sjálfum mér... samur? Það eina sem ég get fullvissað þig um er að ég trúa því að hann sjái allt þetta í Guði, og að hann neyði mig, svo framvegis. segðu, að tala eins og ég: segðu mér aðeins ef þú gerir það ekki finna ekkert sem stríðir gegn Heilagri ritningu eða hið

Ákvarðanir frá kirkjan; því að þá lofa ég þér því að ég myndi gefast alveg upp (hann þurfti svar áður en haldið er áfram). Um hvað felst í hinum heilögu Ritningin, meðal þess sem ég segi við þig, get ég sagt þér Fullvissaðu þig, faðir minn, að ég segi þér aðeins vegna þess að Guð segir mér lætur það sjást; og þegar ég hafði aldrei neina vitneskju eða Heilagrar ritningar, né trúarinnar, né kirkjunnar ; þegar það hefði aldrei verið fagnaðarerindi í heimurinn, mun ég segja þér allt sem ég segi þér, vegna þess að Ég sé það í Guði, og megi Guð skipa mér að segja þér án þess að að ég geti afgreitt það; » það sem hún sagði mér endurtekið nokkrum sinnum, bætt mér við, sem Heilagur Páll til Galatamanna, en það sem hún hafði sagt mér og hafði það skrifað, hún hafði hvorugt

lærði í iðn menn, né í skrifum þeirra, en að hún vissi aðeins frá J.-C. sem hafði opinberað honum það : Neque enim ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per revelationem Jesu-Christi. (Gal 1:12).

Fyrirmæli systurinnar um truflun í bæn.

Systirin var það ekki ekki alltaf á þessari hæð hugsana, Hún kunni að lækka tóninn og breyta stíl sínum á fjölbreytni af þeim hlutum sem hún þurfti að takast á við. Svona í mér að segja frá leið sinni til að gera hlutina

bæn, hún talaði til mín, Einn daginn, truflun, slæmar hugsanir og allt sem hindrar iðkun nærveru Guðs. "Að mínu mati, faðir minn, eru til slæmir. hugsað sem samtöl; Báðir eru oft skaðlegt sakleysi sem og bæn og iðkun nærveru Guðs. Ég held að það sé lítið

Einstaklinga hversu innri sem þeir kunna að vera, sem hafa meira og minna reynslu af því. Upphaflega Hugurinn stoppar við hugsanir

Erlendur hégómlegur, léttúðugur og gagnslaus; Hann stoppar þar þeim mun meira fúsari, að þeir kynna honum ekkert nema mjög saklaus og mjög lögmæt í

útlit. Mjög þörfin af leyfilegri slökun fær hann til að líta á þau sem nauðsynleg afþreying; en við gerum það ekki Gættu þess að þaðan og Slæm tilhugsun það er aðeins eitt skref og eitt skref mjög hált, að það er bara of auðvelt og of venjulegt að fara yfir.

"Í fyrsta lagi, Þessi hégómlega og léttúðlega hugsun truflar og togar í hugann af nærveru Guðs: ráðstöfun, þegar mjög mikið Hættulegur. Það er fiskur upp úr vatni; Það er skip sem hefur látið úr höfn og kastað er af öldurnar, geta orðið leikfang storms; Það er Hermaður sem yfirgaf fangelsið og afhjúpaði sig fyrir höggum óvinarins. Svo, faðir minn, sjáðu sem djöfull veit hvernig á að nýta sér stöðu sem er svo mikið fyrir hann. Advantageous!...

(86-90)

Og um þessa hugsun Innocente tekur brátt við af þeim sem er það síður; annað gerist, sem býður aftur og fljótlega Staður til hugsunar oft mjög glæpsamlegur. Hið Djöfull, alltaf á varðbergi, nýtur aldrei Svona kæruleysi til að grípa ímyndunaraflið. Þá er nauðsynlegt að berjast gegn öflugum óvini, sem við höfðum til. Vandræðagangurinn við að gefa

Inngangurinn: Hvaða tilraun leggur hann ekki til og hvað verður um lítið að við stoppuðum þar með nokkrum Complacency! Því miður! Faðir minn, við

Flýja að skipbroti en þegar snúið er aftur á hæli viðveru Guðs, og sjaldan snýr maður aftur án þess að hafa fengið einhverja plágu talsvert í baráttunni.

«Hversu oft Lét J.-C. mig ekki sjá hættuna sem stafar af mér.

Var afhjúpaður þegar hann kemur út úr heilagri návist sinni! Einnig, minn Faðir, ég reyni að komast aldrei út úr því. Hér er það. Af hverju samtöl eru svona háð mér, þau gefa meira að gera en mest Útdráttur. Hið

ástæðan er, faðir, að ég verð stöðugt að vera á varðbergi, svo lengi sem til þess að láta ekki undan, með því að yfirgefa heilaga nærveru Guð, aðeins til að láta ekkert af viðleitni minni sjást í systur mínar sem ég er með. Dæmdu aðeins hvað vinna! Hversu mikið ég verð að þrá lok frímínútu! Ó! Ég fullvissa þig um að ég þrái það oft. Hins vegar minn Faðir, Guð lætur mig sjá að ég má ekki neita því. að þvert á móti,

góðgerðarstarfsemi verð að benda mér á að vera þar með systrum mínum og að ræða við þá. Ég reyni því að lána mér það. án þess að láta undan því.

Hljóð eins konar bæn.

Eins langt og minn Hugleiðingar, hans tegund, faðir minn, ég skal segja ykkur tvö orð í dag, svo þú getur sagt mér hvort Ég get verið viss um hvernig ég losa það vanalega. Í fyrsta lagi ég

verkefni til að sækja um hugur minn um bæn; en það gerist nokkuð oft að öflugra aðdráttarafl leiðir hann til önnur atriði,

sérstaklega í mínum Altarisgöngur. Nærvera Guðs nær svo ákaft tökum á Skilningur minn, að stundum hefur það áhrif á skilningarvitin. Ég sjá þá hafði Guð hluti sem ekki lengur yfirgefa mig frelsi til að minna mig á hugleiðsluefnið. Allur minn tími er fer framhjá til að íhuga hvað Guð lætur mig sjá. Á hvað, Faðir minn, það verður að gæta að því að þegar ég hef gefist upp sekur um suma, framhjáhald, fæ ég áminnir síðan að

hylja með rugli og iðrun. Ég biðst fyrirgefningar frá Guði, sem tekur á móti mér alltaf með sömu góðvild; því að ávirðingar hans eru alltaf þeir sem sýna miskunn og blíðu.

"Drottinn hefur ekki mig aldrei ávítað þessa aðferð við að biðja;

aðeins Samviska mín segir mér að það væri gott fyrir þig að samráð til að vera öruggari þeim megin. Svo, faðir minn, ef þér finnst það gott og þú hefur ekki gert það Ég mun halda því áfram Á sama hátt.

Náð sem hún fékk í fermingu.

"Það er sjaldgæft að ég Samfélag án þess að fá sérstaka greiða frá Guðs: langt frá því að spyrja hann, bað ég meira til hans af mér einu sinni

fjarlægja eða fjarlægja hófleg áhrif, sem ég skammast mín öll fyrir, Viðurkenna algerlega óverðugt. Það er ómögulegt fyrir mig að skilja

hversu mikill Guð er getur lækkað að þessu marki; Hvernig hann getur Að elska svona litla og fátæka veru, a Óheppinn syndari

eins og ég er ..... Því miður! Faðir minn, hann hlustar ekki á mig: meira Ég leitast við að

Tákna minn óvirðingu, því meiri áhuga legg ég á mig bænir, og því meira sem hann virðist þráast við að fylla mig náðir sem ég hef aldrei verðskuldað og sem Ég óttast að ég verði að gefa nokkrar, sérstaklega í ljósi sá litli hagnaður sem ég hafði af því þar til viðstaddur. »

Frásögn bjóst við ofsóknunum gegn ritstjóri.

Frá fyrsta degi að hún lét mig skrifa, hún hafði tilkynnt mér en það er

hafði tíma a Tapaðu fyrir okkur. Í þrjá eða fjóra mánuði gaf hún mér Skemmt af samvisku sinni og opinberunum og hún endurtók við mig tuttugu sinnum að hún var hrædd um að við hefðum ekki tíma til að skrifa allt niður hvað hún þurfti að segja mér áður en ég þurfti að flýja; Hvað gerðist

eins og Hún hafði séð það fyrir. Hvað sem það var. svo ekkert útlit fyrir að sjá mig veiða svona fljótt og með svo mikið úrkoma, þvert á móti,

að úthluta til prestar embættismenn ákveðin örlög sem gætu tryggt þeim heiðarleg framfærsla, án þess að þau séu á nokkurn hátt skuldbundinn almenningi fyrir ágúststörf ráðuneytis síns. Svo virðist sem systir Þjóðkirkjunnar hafi aldrei verið blekkt af þessu fallega útliti, sem blekkti svo mikið stefnur, síðan eftir að hafa tilkynnt þær, Það var því að gera svo margar ráðstafanir til að koma í veg fyrir það. Eftirleikurinn og rífa verkefnið frá skipbrotinu sem ógnaði honum aftur.

Í þessu skyni er hún endurtók oft að hún óttaðist áhrif stormur sem rumskaði gegn okkur og verkefninu okkar; Hún segir mér það. að tryllti djöfullinn ætlaði að gera síðustu tilraunina fyrir mistakast í annað sinn; Hún sagði mér það. hvernig hann ætti að fara að því og hvernig ég þurfti að blekkja væntingar sínar með hjálp Guðs ... « Faðir minn, hún kom til að segja mér það dag einn, varast óvinur þinn;

(91-95)

Stríði er lýst yfir gegn þér hafa þeir jafnvel afstýrt missi þínum; Einn

Leita eftir Nú þegar allar leiðir til að koma þér að sök: Við kennum orðspori þínu fyrst um. Það eru Vonda fólkið sem leitast við að sverta þig í augum opinber. Gerðu það, faðir minn, viðurkenndu nei kona á heimili þínu, undir hvaða yfirskini sem er; fyrir I Sjáðu til þess að hér verðum við að byrja: Þannig að ef leitað er til þín vegna einhverra mála

Samviska, svaraðu strax að þú talar aðeins um það í játningunni, og senda þessa ráðgjafa strax aftur í kirkjuna eða heima. Trúa-

Ég, faðir minn, þú Þú munt finna það gott að hafa fylgt ráðum mínum. » I Ég passa mig á að missa ekki af því. Ég vissi það, stuttu seinna, að þetta óverðuga bragð hefði verið reynt í jafnvel þegar systirin gaf mér þetta ráð, og

Ég komst að því frá a fólk sem hafði jafnvel verið beðið um vinna í því.

"Þá verðum við að, Hún hélt áfram og elti þig sem óhlýðinn lögmál eiðsins, sem þú getur ekki og vilt ekki gera Ekki: þú verður neyddur til að skilja við okkur: hvílíkt högg, minn Faðir, fyrir samfélagið og sérstaklega fyrir mig! » Við þessi orð virtist vesalings systirin greinilega snortin af harmur; Eftir nokkur tár bætti hún við: "En hann Verður, eitthvað sem gerist, að tilbiðja guðlega forsjá og segja af sér í öllu að hans skipunum. Prófunin Það verður hræðilegt, faðir minn! Ég get ekki sagt þér hversu langt málið mun fara; En ég sé og ég get fullvissað þig um að það eru verður mikið úthellt blóði og drasl hræðilegt í Frakklandi. Undirbúum okkur fyrir Þjást; Allt þrýstir á nóturnar sem þú ætlar að teikna. »

Á nokkurn hátt Vinsamlegast útskýrðu hinar ýmsu viðvaranir um systirin, allt gerðist eins og hún hafði ætlað og Tilkynna. Hneykslaður á staðfastri mótspyrnu og Hin ósigrandi andstaða sem þessar kvenhetjur sýna

sem er lokað á að viðurkenna ekki neina skipun frá þinginu þjóðlegur, og að fá hvorki prest né forstöðumann né hvað sem er. að það var, sent fyrir hans hönd, aðalmenn í Sveitarfélagið brást ekki við að eigna mér að minnsta kosti góðan hluta af því sem þeir kölluðu þrjósku nunnur ofstækisfullar af leikstjóranum sínum, né mér gera ábyrga, sérstaklega eftir atburðinn að ég segi frá.

Það var venja að prestar Saint-Léonard-sóknar komu til nunnanna Urbanists, til að fagna Dýrlingurinn Messa á dögum Markúsar, sem og á þeim dögum sem kallaðir eru Rogations. Forstjórinn, í surplices og stolið, myndi taka á móti skrúðgöngunni og leiða hana aftur að hliðinu, eða jafnvel til sóknarkirkjunnar. Eftir

Herra Méneust-des-Ausnays hefði verið rekinn út og innbrotsþjófur komið í staðinn, Frú Superior fékk bréf þar sem Bæjarstjóri merkti við hann að hann vonaði og að hann ætlaðist til þess að allt færi á sama veg með nýr prestur, sem lagði til að fara heim til sín með prestar, allir Sveitarfélagið og vinnslan: í samræmi við það, það skipaði svo fyrir að hringt yrði í bjöllur klaustursins um leið og brottför skrúðgöngunnar og að allt væri tilbúið í sakristíunni fyrir messuna sem sungin yrði o.s.frv.

Það kemur ekki á óvart. Yfirmaðurinn svaraði borgarstjóra að ef svo væri lögmætur prestur, hinn sanni prestur sóknarinnar, sem þurfti að mæta, hann gat vel treyst á væri alltaf velkomin og móttekin eins og venjulega, án þess að sveitarfélagið þurfi að stofna í gjöld til að gera ekkert

ráðleggingar, þar sem það vissi hvað hún þurfti að gera; en það, ef það væri af þeim sem hann kallaði nýja prestinn, gerði hún það ekki vissi ekki né myndi þekkja hann, fyrr en hvað hann hefði sannað

Canonicity hans kristniboð; að þar af leiðandi, ef hann vildi segðu alveg Messa heima, hann varð að fara varlega af öllu því sem honum var nauðsynlegt, þar sem hann gat talið að hann myndi ekki einu sinni finna frá vatni til fórnar, og það allt sem það gæti gert betur, það var ekki að loka dyrnar á kapellunni, sem venjulega var opin fyrir á sama tíma til þæginda fyrir almenning... Hið Bæjarstjóri var reiður og

sveitarfélag, sem hefði ekkert getað grætt á henni, né fyrir kosningarnar, hvorki til að samþykkja tilskipunina né nýja biskupinn, o.s.frv., lofaði sjálfum sér að hafa yfirhöndina. Frá og með Daginn eftir, eða sama dag, sendi innbrotsþjófurinn bréf þar sem hann

Reyndur að gefa sjálfum sér í skyn með því að útrýma sjálfum sér með smjaðri og undirtektir næstum eins lágt og innrásin sjálf. « Hvað segjum við við þessu? spurði mig að Superior.—Ekkert, frú; Við höfum sagt það allt í Fyrsta bréfið okkar. Það er fólk sem hann er með Gott að eiga ekkert sameiginlegt, ekki minnsta samband. » Fyrir vikið var bréf innbrotsþjófsins brennt. og var ósvarað.

Loksins mikilvægur dagur kom, og að sögn forstjórans var allt þétt. í helgihaldinu, að vatninu; við létum ekki opnaði aðeins mjög litlu hliðina á hliðinu. Varla Hefði verið tilkynnt um bjöllu sóknarinnar að skrúðganga var á göngunni, að tveir rifflar sendu af sveitarfélaginu kom aftur sommer abbess af Hringdu í

(96-100)

bjöllu, eins og við höfðum gert annarsstaðar; að taka á móti skrúðgöngunni sem var að þróast; Hún svaraði því til að hún myndi ekkert gera í því, að bjalla væri ekki

Sannarlega ekki hljómað af hans hálfu. Rifflarnir tveir gefa skýrslu og strax Við sjáum borgarstjórann, saksóknara sveitarfélagsins og forsetann flýta sér í umdæminu, allir þrír í slöngvum. Þeir endurtaka við hann sömu skipun frá þjóðþinginu; Hún svaraði djarflega að hún þekkti ekki eða í þeim, né á þinginu, vald til að veita því slíkar skipanir, né að útkljá neitt í raun trúarbragða; en á Á þessum tímapunkti vissi hún hverjum hún þurfti að hlýða og að þeir gæti gert það, af hans hálfu, bjöllu klaustursins vildi ekki tilkynna schismatic færslu sína, og Ólöglegur.

Á meðan, boðflenna og tveir eða þrír aðstoðarmenn hans fóru framhjá,

eins og þeir gátu, til litlu hurðina; Og síðan fóru þeir í kirkjuna, þar sem Þeir sungu messu. Kirkjan og garðurinn fylltust brátt af þeim sem þar voru forvitnir Dregist. Sveitarfélagið sá að það var ekki ekkert að

von Um festu nunnanna, tók að sér um stund til að ýta á Klausturdyr. Eins og kraftur einn gæti veitt þeim þennan rétt, a

lásasmiður var færður Með ofbeldi: eftir að hafa reynt lýsti hann yfir að með tveimur járnkylfum myndi hann ekki þora að lofa sjálfum sér eftir að hafa brotið það á þremur tímum. Við ráðumst á einn af rist og við náum ekki betri árangri, þó að það væri en tré. Það var þá sem hann var Það er auðvelt að sjá hvorum megin ofstækismaðurinn var.

Í bandalaginu Allt var lokað en hljótt. Nunnurnar, staðráðin í að gera allt, sagði að við ættum ekki að gera það gaf ekkert eftir og bað fyrir þeim...

sama og fyrir þá sem vinna að því að brjóta girðinguna með reiði og a Fury mjög schismatic. Öll viðleitni þeirra var til einskis og Á meðan á þessu stóð kom boðflenna út úr kapellunni og fór með sitt í gegnum brocades og flautur fólksins, vitni um skammarlegan árangur leiðangurs þeirra. Guð veit eins og þeir og sveitarfélagið bað síðan fyrir trúarleg og sérstaklega fyrir mig! Þeir töluðu svo hátt að Ætlun þeirra var ekki tvíræð, og við skulum hafði aldrei séð slíka hollustu. Við vissum það ekki. sjá þá alla koma út úr kirkjunni, ef þeirra Contenance þurfti að fá fólk til að hlæja, ótta eða vorkunn, og ég held að hún gæti vakið allar þessar tilfinningar í einu.

Hans leka.

Þannig lýkur þessari senu furðulegt, hneykslanlegt og fáránlegt, þar sem impiety og heift barðist við hvern myndi sigra gegn rétt og óvopnað sakleysi; og þrátt fyrir Reiðin sem lífgaði þá, þeir neyddust til að láta undan Staðföst og staðföst staðfesta fátækrar stúlku örmagna af styrk og yfirleitt heilsu eins veikburða og hugrekki hans virtist mikið við þetta tækifæri. Bæði hann er satt, að Guð hjálpar sínum eigin og gefur þeim, þegar hann vill, öfl sem oft skortir ofsækjendur sína. Þetta er ekki í fyrsta skipti sem hann hefur þjónað af veikara kyninu fyrir

Niðurlægjandi stolt harðstjórar. Þrátt fyrir allt ógnandi tæki þetta rodomontade, það var satt að segja að nunnurnar Urbanists voru þeir einu sem hvorki sannfæringar, hótanir né hótanir um, né allt, flutningur heiftarinnar gat hvorki náð gráðu né krafti, fá einn tommu af landi. Það er ekki lengur þörf á að vera Hissa á því að frá sama kvöldi og næstu dögum hafi Samfélagið hefur verið umkringt og eins og umsetinn á mismunandi tímum af öllum þeir, sem sveitarfélagið hafði getað sett undir vopn, til þess að að hafa,

Dauðir eða lifandi, sá sem þeir talin eina orsök svo mikillar óbilgirni. Einn hótaði meira að segja að kveikja í húsinu, já.... En til að fullvissa nunnurnar ákvað ég að fara út. á nóttunni og af mér

myndgerð, dulbúin, heima hjá nokkrum vinum, þaðan sem ég gat skrifað samfélagið og að fá bréfin sem mér voru send. Það var mjög fljótlega eftir hátíðina Uppstigning 1791, sem mér var skylt að yfirgefa þetta stað, þar sem ég var

Fært inn eins og við höfum séð, 17. júlí 1790. Dreifing nunnur fóru ekki fram fyrr en 27. október 1792.

Við brottför mína Nunnurnar smjaðraði fyrir sjálfum sér og ég líka, að við yrðum sameinaðist fljótlega aftur, því hann var það ekki Það var ekki mögulegt, sögðum við, að slíkt ofbeldi gæti endast lengi. Þessi von, að minnsta kosti, huggaði þá einn fáir. En fyrir systur þjóðkirkjunnar, sem gerir það ekki

Talaði næstum engum nema Guði á þessum stundum Í fljótu bragði hvíslaði hún að mér: "Faðir minn, ekki Guð má vita hvort við sjáumst nokkurn tíma. Ég játa að ég þráir það miklu meira en ég vona; Þarna ferðu upphafið, en það er ekki endirinn, og hver getur verið Flatara að sjá hana? Hún dró sig síðan í hlé og grét.

Stöðum þar sem hann skrifaði, á minnispunktana sem hann hafði tekin, viðtöl systurinnar.

Um leið og ég var Á öryggisstað sá ég um drögin minnispunkta sem hún hafði gefið mér til að heilla leiðindin við starfslok mín; Og það var á fyrsta vikur sem ég fékk frá frú la Supérieur einn bréf þar sem systir þjóðkirkjunnar gerði mig Skrifaðu: "Faðir minn, freista ekki forsjár, Feldu þig vel; en tapa heldur ekki

Hresstu þig við. Guð lætur mig vita að við munum ekki framkvæma Grimmilega verkefnið sem hefur verið mótað gegn þér. Það er einn annað en það mun ná árangri með því að

(101-105)

leiðir þínar, og þar af það verður einn daginn að draga dýrð sína; flýta sér að leggja sitt af mörkum; Þú verður ekki gripinn eða handtekinn, sama hversu mikið þú kannt að vera Leita eftir; Vinna í

öryggi... Ég var falinn í um fjóra mánuði á landsbyggðinni og eins mikið til Saint-Malo, áður en hann hélt til Jersey. Alls staðar ég upptekinn við minnispunktana mína. Ég hef ekki verið né fangelsaður, hvergi handtekinn; Ég hef Lenti jafnvel í ótrúlegum hættum á landi og sjó án nokkurrar ógæfu.

En við gerum okkur grein fyrir því en löngunin til að kynna höggið í heild Frá sjónarhóli þessara ólíku aðstæðna, ég gerir ráð fyrir tímum og hlutum; Því er nauðsynlegt að snúum okkur nú aftur að þeim stað sem við fórum, og Haltu áfram samtölum og frásögnum sem þurfa að Haltu okkur uppteknum.

Sekúnda viðtal við systurina.

Dagarnir átta sem hafði liðið frá okkar fyrsta viðhald hafði verið of langt fyrir ró systirin; Djöfullinn hafði getað nýtt sér þetta tímabil að gera eina tilraun að lokum, að minnsta kosti kasta vandræðum inn sál hans, ef honum tækist ekki að gera það skipta um skoðun og afneita tilgangi sínum. Loks dagurinn og tíminn var kominn eða hún þurfti að vera

Bjarga gegn freistingum. Hún nálgast mig í litlu stofunni þar sem Við samþykktum að fara í tímana okkar. Eftir eftir að hafa gert krosstáknið, eftir að hafa ákallað hið heilaga nafn Guð og ljós heilags anda, eins og hún var enn að æfa, talaði hún nokkuð mikið við mig í þessum Skilmálar:

Hans Vangaveltur um verkefnið að skrifa.

"Faðir minn, áður en ég fer út í smáatriði um hlutina sem ég Ég held að það sé mikilvægt, og jafnvel nauðsynlegt, til að láta vita hvað gerðist í mér þessa síðustu daga, og það sem er enn að gerast þar nú í tengslum við verkefnið sem við höfum myndað og þetta, svo að þú megir dæma allt sem mér varðar því að ég Ég er staðráðinn í að ráðast ekki í neitt og jafnvel ekki að Ekkert að viðurkenna að það sem þú hefur samþykkt, eftir a Nákvæm þekking eða að minnsta kosti nægjanleg til að taka góða ákvörðun. Því að þannig er það, faðir minn, sem ég verð að leitast við að að þekkja guðdómlegan vilja, sem, eins og ég vona, mun birtast mér af þínu.

"Svo þú munt vita, faðir minn, að sérstaklega frá þeim tíma sem við höfum myndað það verkefni að skrifa það sem Guð hefur skrifað fyrir mig lét vita af þér, og að þú virtist lána þér það, ég fann mig undarlega barist við þetta Tilefni: Mér líður eins og tveimur andstæðum flokkum sem berjast hvor við annan. heyja stríð,

án að nokkuð oft get ég vitað hvor þeirra vinnur. Annars vegar ávítar Guð mig fyrir framhjáhald mitt fortíð, syndir mínar án tölu sem, kannski, Meira en allar gildrur djöfulsins hafa sett hindranir í veg fyrir stórfengleg hönnun hans; En hann bætir við að aðstæður séu koma, að

Tími er kominn þar sem verk hans verða að birtast þrátt fyrir allt viðleitni óvina hans og þrátt fyrir allar hindranir I og setti það svo sjálfur aftur.

Hann sagði mér að byggingin sem mér var að kenna, er ekki svo mikið

eyðileggur að það Undirstöðurnar og biðsteinarnir eru enn eftir, þ.e. efni í nýtt smíði. Hann lætur mig heyra að höndin sem hlýtur að vinna þar er fundin og hvetur mig ákaft til að njóta þess án þess missa eitt augnablik, því þau eru öll mjög stutt og mjög dýrmætur.

"Á hinn bóginn, hlið, faðir minn, ég upplifi aðra vald, far sem ég trúi að sé djöfullinn, sem leggur allt kapp á að láta fyrirtækið sakna aftur. Stöðugt endurtekur hann fyrir mér að ég sé í tálsýnin og að það sé stolt mitt sem blekkir mig og það blindar mig; sem ég sæki innblástur frá himni, sem eru aðeins áhrif ímyndunaraflsins

Ör af heila sem er deranged og exalted af gufur af leyndu stolti og sem eru þaktar fölsk hollusta; að ég læt Guð tala þar sem Guð talar ekki

Viðræður og að ég trúi að hlýða honum, meðan ég hlýði en fyrir brjálað ímyndunarafl. Hann lætur mig heyra að ég Ég mun aftur, eins og áður, kasta athlægi að mér að mun klára að hylja mig með rugli með því að minna mig á alla sorgir sem ég hef þegar þjáðst. Hann málar mig. ákafur hætturnar sem ég afhjúpa sjálfan mig og ógæfuna sem Ég mun valda í kirkjunni: ef þingið National er meðvitaður um þetta verkefni, þar sem það mun ekki mistakast að koma, lætur hann mig heyra; Þú verður brenndur. lifðu, og játningarmaður þinn verður einnig fórnarlamb þess; Eftir Þannig olli sóun á tíma hans, þú munt svara frá dauða hans, sem og fjöldamorð á svo mörgum öðrum prestum að hann verði dreginn til ábyrgðar; Öll samfélög verður eytt vegna þín o.s.frv., o.s.frv.

Ah! faðir minn, sem gæti sagt hversu mikið þessar morðhugleiðingar hafa mig fær þig til að þjást! En það er ekki allt, hann kvelur mig samt meira, ef svo má segja, af óhjákvæmilegri hættu sem hann sagði: Ég afhjúpa sál mína og hjálpræði. Hann hótar, Ef ég framfylgi tilgangi mínum, lát þá nálgast dauða minn

Munu vandræði með specters, eins og ég hef nú þegar Kom, í miklum veikindum sem minnkuðu mig, það er nokkur ár, við síðustu öfgar; að þessir áhorfendur muni varpa mér í örvæntingu; og að, fyrir Verðlaun sérstæðna minna, djöfullinn er impa-

(106-110)

rera sálar minnar fyrir að kasta henni í helvíti með öllum þeim stoltu og hræsnararnir. Þetta, sagði hann mér, var óhamingjusamur endir og sorglegt af öllum þeim sem, eins og þú, ímynda sér að fylgja Vilji Guðs, þegar þeir hlýða ekki

en til þeirra ástríður: aðrir bjarga sér með hlýðni; en Fyrir ykkur missið þið ykkur vegna hlýðni við ykkar svokölluð ljós, sem eru aðeins blekkingar og Gildrur fyrir yfirmann þinn sem og fyrir þig. Þú í verður báðum hræðilega refsað í eilífð.

"Þessi hræðilegi bardagi sem hefur varað lengi, verður með hverjum deginum þrjóskari, og virðist, á þessari stundu, tilkynna fullnaðarsigur annars hvors aðilans. Þetta eru tveir keppinautar sem eru í baráttuna og virðist þurfa að láta undan, hvorugt þeirra hitt, að eftir afgerandi högg, sem ég Finndu ógnvekjandi preludes. Oftar en einu sinni, faðir minn, Umræður þeirra hentu mér í fylki Pitiful. Fyrir nokkrum dögum var hugur minn meðal annars svo áhyggjufullur, svo æstur, að ég hélt mér vel þrír fjórðu úr klukkustund í

forkórinn, án þess að geta staðið upp. Ég hafði hvorki styrk né hugrekki; Skilningarvit mín voru æst af miklum titringi. Skjálfandi og fyrir utan sjálfan mig vissi ég næstum ekki hvað ég var að gera. Ákveðið, þegar ég fann mig knúinn til að snúa mér að venjulegu auðlindinni minni. Svo ég sneri mér að Guði með

traust og bað hann að miskunna mér, binda enda á mitt æsingur og vandræði mín, og sérstaklega ekki að leyfa missi mínum né neina ógæfu sem hræddi mig svo mikið. Guð minn góður, sagði ég við hann, þú veist að ég vil, að ég geri það ekki Leitið að heilögum vilja ykkar. Jæja, faðir minn,

Ég heyrði Í djúpum sálar minnar rödd sem segir mér mjög greinilega: Eh! Sérðu ekki að þetta er djöfullinn? sem gegnir alltaf hlutverki sínu og leitast aðeins við að Á móti hönnun minni? Þetta krefst ekki Hjartamissir. Treystu aðeins þeim sem talar til þín og þér mun brátt sjá hvor af tveimur vinnur. Þú átt bara einn Einföld leið til að standast árásir þessa óvinar hræðileg er hlýðni við kirkjuna mína. Farðu og leiðbeindu forstöðumanninum sem ég sendi þig um aðstæður þínar, Og hver verður að tala við þig í mínu nafni; það mun binda enda á óþægindi sem þú getur ekki fengið út úr sjálfum þér: vertu docile til hans Rödd, og taka, án þess að hika, aðila sem hann ætti að segja þér frá mér.

"Svo það er undir því komið þú, faðir minn, sem ég nú tala; og það er jafnvel, eins og þú sérð, samkvæmt skipun Guðs, sem ég hef byrjaði á því að láta þig vita af stöðunni straumur sálar minnar, smáatriði fyrir þér harða baráttuna sem útkoman var fyrir mig svo hughreystandi og ánægjuleg; því að varla voru síðustu orðin borið fram, að dýpsta ró tókst Furiest stormur: vandræði huga míns hvarf, og Ég fann ljúfustu vonina sem fæddist í hjarta mínu. Aftur faðir minn, þú átt það núna. að segja mér hvað þér finnst frammi fyrir Guði, svo ég komist þangað í samræmi við fullkomnustu hlýðni og alla docility að Ég hef helgað þig lífinu. »

Svara sem henni er gefið og það fullvissar hana.

Til að uppfylla "Væntingar þínar," svaraði ég, "ég mun byrja á meginreglu óumdeilanlegt, sem auðvelt verður að beita á þig ..... Jóhannes postuli varar okkur við að trúa ekki á allt sem lítur hvetjandi út, en að skoða vel hvort þessi innblástur kemur frá Guði eða

önnur meginregla: Probate spiritus si ex Deo sint. (I. Ep. bls. 4, v-1.) Hæ! Hvernig á að trúa líka á innblástur sem er berjast og tortíma sjálfum sér, eins og þeim sem þú upplifir ! Svo það er endilega val sem þarf að gera: Nolite Omni Spiritui Credere.

En þú gætir spurt, Hvað eru þá ákveðnar persónur Guðdóm? Hvaða óumdeilanlegu sönnun get ég vita hvort slík uppástunga kemur til mín frá Guði eða djöflinum? Það eru margir, elsku systir mín; en ég mun einskorða mig við einn, þann sama Postuli gefur okkur sérstaklega til kynna og hver ég trúi að við Nógur. Svo hlustaðu á mig, dóttir mín: þetta vörumerki óskeikult er, ekki efast um það,

Viðhengi órjúfanleg og blind hlýðni við manneskjuna frá J.-C., til orðs J.-C., til kirkjunnar J.-C.; Þetta er það sem djöfullinn getur ekki hermt eftir, þetta að hann óttist jafnvel fölsun; og þar af leiðandi Hér er í þremur orðum hinn raunverulegi prófsteinn til að greina á milli Sannleikur villunnar og hinn sanni innblástur sem lítur bara út fyrir það.

Þannig eru allar tillögur, eða meintur innblástur, sem væri andstætt ást sem við skuldum persónu J.-C. eða sannleikanum af orði hans, meina ég að hámarki fagnaðarerindis hans eða að Hvaða punktur sem það var, tekið úr heilögum bókum; allur tillaga sem hefði tilhneigingu til að stangast á við okkur á einhvern hátt lög og ákvarðanir hinnar sönnu kirkju, að að komast undan oki hlýðni sinnar, og sérstaklega til til að fá okkur til að rjúfa einingu trúarinnar... í honum kjósa sérstaka skoðun okkar á sumum benda á að það var ... Láttu þér líða vel.

Sannfærður elsku systir mín, að þetta er hrein villa sem aðeins getur komið frá föður lyganna.

(111-115)

Afleiðingin er sú að náttúrulega, allt í þessu skyni sem er á móti dýrð Guðs eða trúskipti syndara; Allt þetta sem stendur í vegi fyrir friði, helgun og Sáluhjálp, allt sem leiðir okkur til vandræða, til Mótþrói eða örvænting, getur ekki verið verkið Guðs

sannleikur, frá Friður og miskunn, en engill myrkur sem, þrátt fyrir blekkingarnar sem umbreytast stundum í engil ljósanna, en samt Vandræði hans og helvíti hvar sem hann er.

Háttur til að greina anda Guðs frá anda djöfulsins.

Til að skilja þetta betur, Systir mín, mundu hér hvað ég sagði við n, meðan á undanhaldi stendur, um mismuninn á hvatir sem venjulega vekja huglitla samvisku; að vita, sagði ég, hvort það er

anda Guðs eða djöfulsins sem síðan truflar huga okkar, verðum við sjá hvar vandræðin sem við erum að upplifa hafa tilhneigingu og endar; því það er ekkert réttlátara, öruggara eða meira eðlilegt, en að dæma orsökina eftir áhrifum hennar, eins og maður dæmir vor við lækinn og af trénu með ávöxtum þess. Það er J.-C. jafnvel sem gefur okkur þessa óskeikulu reglu.

Röskunin sem kemur frá Guð vekur ljúft traust á hans

miskunn, á sama tíma tíma sem hann slær með skelfingu dóma sinna; Í staðinn fyrir Vandræðin sem koma frá djöflinum skilur okkur eftir með aðeins einn ótti

eingöngu þræll, sem leiðir til vantrausts og örvæntingar. Það er Ég bætti við, megi Guð slá og bjarga; hann særir og grær; hann slátrun og afleysingar, Hann þrumar og þrumar ekki, í stað djöflasár og grær ekki; Slátrun og afleysing ekki liður. Í einu orði sagt, Guð vinnur yfirbót Davíðs, af Pétur, frá Madeleine, frá Ágústínusi, og djöfullinn starfar yfirbót Kains, Antíokkusar og Júdasar. Þar sem samlíkingin er mjög góð geturðu það, systir mín, Notaðu þetta allt í það ríki sem þú ert í finna, og dæma með samanburði. Tilgangur alls innblásturs í uppgötvaðu alltaf meginregluna; og svo lengi sem við gerum það Vertu varkár, við sjáum óskeikult hvaðan það kemur, í miðað við hvert það er að fara. A fructibus eorum Cognoscetis eos. Hversu mikið

Aðrir Gætum við ekki beitt þessari reglu sem við gefur til kynna æðsta visku!

"Faðir minn, truflaði systurina, sem hafði þagað djúpt, Faðir minn! Hvílík ljóslína!... Það er hið augljósa. Gerðu það áður en lengra er haldið og öryggi mínu til öryggis, Leyfðu mér að gera athugasemd hér sem mun gefa tækifæri til að hjálpa mér að gera umsóknina frá meginreglu þinni til þeirra aðstæðna sem ég finn mig í; Þetta forrit mun strax gera greinarmuninn á þessu tvennu

Huga sem virðast veita mér innblástur og munu sýna hvorum megin verður að tippa á vogina.

"Annar þeirra tveggja sem leiðir mig til að hætta við verkefnið okkar, hefur alltaf leitt mig virtist tortrygginn á hlið trúarinnar, og jafnvel hann gerði mig oft stungið upp á hugmyndum sem

voru þar þvert á móti; Til dæmis efasemdir um dýrlinga okkar Leyndardóma. Það hefur alltaf fyllt huga minn óróa og óþægindi, áhyggjur, freistingar og myrkur. Hann skildi alltaf eftir í hjarta mínu. eirðarleysið, léttúðugu þrárnar sem halda honum í burtu af Guði, og í djúpum sálar minnar sársauka, sorg, auðn og kjarkleysi.

"Þvert á móti, Andinn sem leiðir mig til að fylgja ráðum þínum er andi sem upplýsir mig, huggar mig og fullvissar mig í efasemdum mínum og í sorgum mínum. Hann skilur eftir í sálu minni frið, frið og ró, traust; það eyðir, á örskotsstundu, Hið þykka myrkur sem óvinur hans hafði þar. kastað, og sál mín er þá eins og fallegur dagur á eftir Dimm og stormasöm nótt. Annar andinn veitir mér innblástur alltaf auðmjúkt sjálfstraust; hitt bendir mér á stundum stolt forsenda, eftir allt saman leiðslur vonleysis. Sjá, faðir minn, eiginleiki á þessum mótsögnum, sem að mínu mati leiða í ljós óskeikult lygaandinn; vegna þess að þúsund sinnum Hann réðst á mig með gagnstæðum hætti og alveg mótsagnakennt; þú munt dæma.

"Einn af þessum dögum, eftir að hafa kvalið mig hræðilega í mér tákna, eins og ég sagði, hætturnar sem Ég ætlaði að afhjúpa mig með því að láta skrifa það, hann gerði mig að líta á frelsun mína sem ómögulega og ávítur mínar sem óumflýjanlegt. Til að hlýða á hann, var öll viðleitni mín Hégómi, illska mín án lækninga, syndir mínar ófyrirgefanlegt og eilífur missir minn stöðvaður í eilífum tilskipunum guðdómlegs réttlætis.... Þreytti sig eflaust, á svona árás, sem greinilega tókst honum ekki

eins og hann hefði gert Þráði, hann freistaði mín með stolti og yfirvegun, Hann sem nokkrum augnablikum áður hafði viljað henda mér í örvænting. Úr djúpum helvítis þar sem hann hafði mig Hann reyndi að lyfta mér upp til himna. í

flytja frá a Enda á milli Andstæða.

"Hann lagði til við mig. Svo, og þetta gerðist oftar en einu sinni, að ég var að fara að fara fyrir aðra heilaga Teresu; sem

(116-120)

Guð hafði veitt mér meiri greiða en nokkur annar; að ég var, af tryggð minni við náð, sem hefur náð Nokkurs konar verðleika sem aldrei hafði sést áður til dæmis, og að ég gæti farið miklu meira sjálfur enn langt í burtu. Ef ég hefði viljað trúa honum hefði hann gert það. hækkaðir yfir postulana, píslarvottana, meyjar og allra heilagra himins og jarðar; Ég veit ekki jafnvel þó að það

ef ekki hefði verið fyrir bar ósvífni að því marki að setja mig fyrir ofan móður J.-C.; að minnsta kosti Hefðum við gengið félagsskap.... Hvað er þar? Auðvitað var það að hann lét mig heyra það eftir eftir að hafa sagt svo fallega hluti kirkjunni í hag, hún væri vissulega þakklát; að við canonize mig; að minjarnar mínar yrðu einn daginn settar á ölturu reist til að heiðra minningu mína, og, að ég gæti verðskuldað þetta allt í eigin styrk, ég sem klukkustund áður átti að brenna alla líflegur og jafnvel fordæmdur af óhófi mínu og málstað mestu ógæfu í kirkju og ríki.... Hamingjan sanna. Getum við mótmælt hvort öðru ef

opinskátt og með eins miklu af ofstopa!

"Ah! Einu sinni, Faðir minn, gildran var of gróf teygði sig út til að nást; Svo ég lét ekki blekkjast. Vesæll djöfull, hrópaði ég: "Já, það er það þú! Já, það ert þú sjálfur! Ég þekki þig til þín. mótsagnir, við ósvífið málfar þitt og þitt Blekkingar. Það ert þú! en ég afneita þér að eilífu og geri það ekki vil fylgja því lögmáli Guðs míns og hlýðni við kirkju hans; Draga sig í hlé, og jafnvel úr rugli og Heift. Síðan, faðir minn, hvarf allt og ég varð eftir. rólegur að minnsta kosti um stund. »

Þetta er svo, minn dóttir, svaraði ég, að þessi óvinur gróft Slægð lét þig standast Pelagianism til Jansenisma, og frá Jansenisma til Pelagianisma, Tvær villukenningar einnig fordæmdar af kirkjan, með Ritningunni og af hinu góða Sannleikur. allt umframmagn, Hún vill ekki falla til hægri, hægri eða hægri vinstri, og forðast líka alla misnotkun. Ritningin Heilagur segir okkur að miskunn

Guð trompar hans réttlæti; að hann vill ekki dauða syndarans, heldur hans trúskipti og líf hans; að hann er alltaf tilbúinn til taka á móti honum og fyrirgefa honum.... Engin örvænting. Kirkjan viðurkennir að í sáluhjálparreglunni Við getum ekkert gert án náðar, heldur aðeins með náð við getum gert hvað sem er; þess vegna leiðir það af því að forðast og mótþróa náðarinnar og traust á styrkleika okkar, við verðum að taka þátt í ótta með Vona, að starfa vissulega hið mikla verkefni hjálpræðis okkar; Metu og Tremore; að við höfum ekkert sem við höldum ekki frá Guði og að við ættum ekki að gefa honum skýrslu.

"Hvað! Faðir minn hrópaði systirin hér, "gæti verið að Hefði ég verið villutrúarmaður? Nei "Dóttir mín," svaraði ég, "nei, trúðu mér, þetta er þitt

freistari hver var. Ég get fullvissað þig um að þú hefur aðeins komið inn í gegnum bardaga. Já, það var óvinur þinn sem, eins og Proteus, varð stundum Jansenisti og stundum Pelagian, en alltaf svikinn og vondur, samkvæmt hans áfangastaður; því að það er langur tími fyrir okkur tælandi, hann leikur oft andstæð hlutverk hvert við annað eins og þau

eru á öllum okkar raunverulegir hagsmunir. Hann er oft skyldugur að grípa til mjög grófra bragða, slitnar og illa huldar gildrur; ef þau eru

Útsýni stundum, ef það gerist sérstaklega að hann er hann sjálfur í eigin netum er hann skilinn eftir fyrir skömm; og til Hughreystandi finnur hann upp nýjar leiðir sem bæta honum það ekki. en of oft af litlum árangri. Þegar öllu er á botninn hvolft er það Skiptir það máli hvernig? Svo lengi sem honum tekst það loksins að skjátlast um höfuðborgarpunktinn, annað hvort í okkur að sannfæra okkur um hið ranga, annað hvort með því að fela sönnunargögnin fyrir okkur, annaðhvort með því að blinda okkur fyrir eigin hagsmunum, eða, Að lokum, með því að láta okkur taka breytinguna á því sem varðar okkar Hæ, það mun einnig hafa uppfyllt tilgang sinn.

Já, systir mín. Ekki efast um það, já, þannig vill djöfullinn að rugla öllu saman, til að fá okkur til að taka breytinguna á allur; og ef maður fer frá valdi í smá stund óskeikull af réttinum að J.-C. stofnað í kirkju sinni Til að stjórna því verður endilega að henda manni um með handahófskenndum skoðunum sem hann kemur í staðinn fyrir. Hann blekkir trúaðir menn með hégómlegum og vitlausum sértrúarsöfnuðum, af rangar og misskildar hollustur; og hann blekkir fólkið í heimurinn með þægilegum hámarkum, eins og fallegt í

útlit sem þeir stríða gegn reglum guðspjallsins og hámark J.-C. Ó máttur huga villunnar og Ljúga um huga veikburða dauðlegra manna! en maður er auðvelt að blinda, þar sem það er hægt

hunsa hið augljósa! Hvernig getur hann eftir það enn hugsaðu um stolt!

"Það er gott. nóg til að niðurlægja okkur, eflaust," hélt systirin áfram; En, minn Faðir, leyfðu mér að hugsa: Svo virðist sem Þú ert staðráðinn í að viðurkenna áhrifa góðra eða slæmra anda á andann, og gjörðir manna. Ég er sammála þér um þetta allt, og ég get að segja að ég hafi ríkar ástæður fyrir þessu; en þú munt geta fundið

(121-125)

fólk af anda sem mun ekki vera sammála þér, og mun ekki gera erfiðleika að eigna allt sem við segjum um það og allt sem við segjum um það segja, annað hvort við ímyndunaraflið eða stjórnarskrána líkamlega eða af hvaða annarri ástæðu sem er

Náttúrulegur... »

Þetta er systir mín, að þetta andafólk muni tala um áhrifin án þess að snúa aftur að málstaðnum, eins og maður sem myndi halda því fram hita ef blóðið er hrist; en hann yrði alltaf spurður hver það væri?

sem setur blóðið í áróður? Trúðu mér, systir, við getum það. hafa mikið vit án þess að hafa mikla heilbrigða skynsemi, og einn getum haft bæði, þó við söknum bráðnauðsynleg þekking til að fella dóm hollt sérstaklega í svona efnum.

Auk þess, systir mín, Fólk andans mun án efa hafa sinn venjulega hátt. að sjá og hugsa yfir hið sameiginlega; en þeir

Munu Ég vonast til að fá líka okkar, sem er studd, ekki aðeins á feður og lækna kirkjunnar, en á öllu orði Guðs, og með nafni á guðspjallinu, þar sem við sjáum á hverju síðu kraftinn sem Guð veitir djöflinum, ekki aðeins á Andar, en einnig á líkama.

"Ég spyr þig Þúsund afsökunarbeiðnir fyrir að stoppa þig svona lengi. þessi spurning, sagði við mig hér systirin: Myndir þú nú, Faðir minn, taktu aftur það sem þú hefur að segja við mig fyrir mig Kennsla og MA

ró? Ég mun halda áfram að hlusta á þig með allri athygli sem Ég er fær um það. »

Það verður ekki erfitt. að koma aftur að því, þar sem ég lagði aðeins til að gera hverfa vandræðum þínum, sýna þér gildrurnar og blekkingarnar sem djöfullinn veldur þeim, og það er það sem við höfum reynt að gera hingað til; Það gerir það ekki Það er því spurning um að halda áfram aðeins meiri tíma. Djöfullinn sakar þig um andvaraleysi í eigin hugmyndum og um leitaðu að sjálfum þér, sem hann rekur til hvað þóknast honum að kalla blekkingu um sjálfsálit þitt, eða í draugum ímyndunaraflsins; en ef við hugsaðu um það, við sjáum greinilega að það er blekkja, eða öllu heldur að hann vilji blekkja þig. Þessi blekking af sjálfsást myndi eflaust eiga sér stað, ef, í eigin hugmyndir, þú tilkynntir sjálfum þér hvað Guð hefur aðeins sett í þig sér til dýrðar; en leitast við að komast í gegnum leiðir sínar nákvæmlega til að Að þekkja og fylgja vilja hans er ykkar skylda, engin móðgun við hann; og vil gera það að glæp fyrir þig, Það væri, að viðlagðri fordæmingu, að banna þér hugleiðslu lögmáls Guðs og eilífs sannleika, sem Samt innihalda vísindi hjálpræðisins. Hvaða fáránleiki var Aldrei meiri andstyggð? Og hvar getur það fæðst, en faðir lyginnar, anda villunnar, sem hafa það eitt að markmiði að berjast gegn sannleikanum, því að Láta okkur kyssa drauginn?

Hann mun segja þér það ef hann gerir það ekki hefur þegar gert það, að ef Guð vildi opinbera fyrir menn heilagan vilja hans og afhjúpa þeim fyrirmæli hans Í framtíðinni væri það ekki fátæk stúlka eins og þú sem hann myndi nota til þess. En

Ekkert gæti verið fjær sannleikanum að þessi fullyrðing stangast á við meira en fimm þúsund ár reynslu. Guð hefur alltaf notað veikustu tækin

að starfa sem mest miklir hlutir að dýrð hans springi meira út, og að hann einn virtist vera höfundur verksins sem hann var afbrýðisamur út af. Með þessu eru vantrúaðir á Allir tímar hafa sjálfir verið neyddir til að þekkja það í verkum sínum og færa honum aftur dýrð: Digitus Dei er hic. (Önnur Mósebók 8:19.)

Þegar við sjáum, til dæmis, tólf fáfróðir, fátækir og sviptir allri mannlegri hjálp, að láta J.-C. tilbiðja kross sinn og tileinka sér strangt siðferði hans í heilan heim, skurðgoðadýrkun enn fleiri skilningarvit og ástríður aðeins falskar guðdómar hans sem hann gerir ekki vottaði virðingu sína til þess eins að öðlast rétt til að líkjast þeim, Hvernig er hægt að rekja það til mannlegra krafta? Leiðin til að gera það ekki kannast ekki við arm almættisins! Og er það ekki? þrep

Komdu inn aðrir, sem ollu undrun dómara S. Pétur og Jóhannes, sem höfðu læknað haltan mann í hlið musterisins í Jerúsalem? Þau skildu þetta ekki. hvernig menn af þessu tagi töluðu og brugðust við svo miklu vísinda, djörfung og frelsis: Videntes autem Petri constantiam og Joannis, comperto qubd homines essent sine litteris, og hálfviti admirabuntu. (Lög 4, 13.)

"Þetta fulltrúi, faðir minn, djöfullinn hafði það fyrir mig "Mörgum sinnum," greip systirin aftur fram í; en strax Drottinn vor Jesús Kristur hafði gæsku mína stinga upp á nákvæmlega sama svari og þú gaf mér bara; þangað til sagði hann mér einn daginn, að Allt sem gerðist í mér kom ekki frá mér; en ég kom inn fyrir ekki neitt; að ég átti nánast engan þátt í því, eða að minnsta kosti að ég væri bara aumingi. hljóðfæri í höndum hans; að ljósin sem hann gefur mér gaf voru ekki fyrir mig, heldur fyrir aðra sem gæti verið betur í stakk búinn til að nýta sér það; og til hins betra til að bæla niður stolt mitt, bætti hann við (ah! faðir minn, ég

(126-130)

Hrylla við aftur!), bætti hann við að það gæti gerst að ég væri dagur fordæmdur, og það myndi ekki koma í veg fyrir að hann til að teikna dýrð sína.... En vinsamlegast haltu áfram.... » Og ég hélt áfram.

Djöfullinn mun segja þér, ef hann hefur þegar gert það, aðeins sönnun þess að Þú hefur rangt fyrir þér, það er að verkefnið þitt hefði þegar mistekist, sem ekki væri gerðist ef Guð hefði skipt sér af; En þetta Fölsk röksemdafærsla sannar enn að hann hefur rangt fyrir sér sjálfur, þar sem hann er ekki í krafti hreinskilnislegrar gerðardómsvilja þeirra Ekkert er algengara en að sjá menn setta, af slæm tilhneiging,

Hindrun náðar og öllum blessunum himins; og þetta er sannleika sem við sönnum allt of vel í Okkur. Já, systir mín, hann er það.

nauðsynlegt fyrir vinnuna af Guði sem ber að berjast gegn og syndir menn hafa alltaf gert það of vel, til að minna en Guð vill algerlega sigrast á því; fyrir ekki neitt stendur gegn heilögum algildum vilja sínum: það er á meðan hann notar hindranirnar jafnvel til að koma til lok hönnunar sinnar, með því að eyðileggja hana eða valda henni með áhrifum hennar, eða afleiðingin af orsökum sínum og syndum menn af ástríðunum sem leiddu til þeirra; En það virkar ekki alltaf svo, má jafnvel segja djarflega að þetta framferði sé ekki í lagi venjuleg forsjón sem hann stjórnar alheiminum eftir.

Þjónar Guðs urðu eftir Fjörutíu ár í eyðimörkinni sem varð gröf hans. Hið Var loforð Móse vafasamt og ætlunarverk hans Óviss? Alls ekki; en fólkið hafði prevaricated, og sök hans hafði komið í veg fyrir áhrif hennar. Það er auk þúsund annarra viðburða; Til dæmis aftur, hið

Krossferðir gekk ekki eins vel og við hefðum viljað ? Var það S. Louis eða S. Bernard að kenna? Enginn displease rithöfundar sem aðeins vita hvernig á að decry Undraverkamennirnir og stuðningsmenn trúarinnar, það er ekki hægt að segja um Í fyrsta lagi án þess að móðga dyggð sína sem og hans hernaðarhæfileika, og annað hefur sannað hlutverk sitt með því að Prodigies sem hafa lokað munni sínum fyrir andstæðingum hans (1). Hverjum er það að kenna? Til hers krossfarar, sem hegðuðu sér illa, og héldu ekki aðstæðum sem ábótinn mælir fyrir um

Clervaux, og fylgdi ekki í ekkert dæmið sem sá hugrakkasti og besti af öllum gaf honum Kings. Þannig gerir illska manna oft gagnslaus allur tilgangur miskunnar Drottins. Hversu margar sálir fordæma sig á hverjum degi, fyrir hverja J.-C. hafði úthellt öllu blóði sínu! Þess vegna geti ályktað að slæmur árangur verkefnisins sé ekki ekki góð sönnun þess að það kemur ekki frá Guði.

Komdu nú, systir mín. við þessa hræðilegu framtíðarsýn sem hefur fengið þig til að skjálfa svo mikið, og að hann setji þig alltaf fyrir framan þig fyrir þig

(1) Sagnfræðingar greina frá því, til að svara andstæðingum sínum, Saint Bernard eftir að hafa lagt hönd sína á höfuð blinds manns, bað upphátt til Guðs um að fá aftur sjónina ef hann væri satt að það var samkvæmt skipun hans sem hann hafði prédikað krossferðin; og Blindi maðurinn var upplýstur frammi fyrir þjóð óteljandi sem efaðist ekki lengur. Þetta er það nóg til að sannfæra alla þá sem eru næmir fyrir því. ( Voy. Bercastel, síðasta krossferðin. )

hræða. Ef, því miður, Hann sagði þér að þér tækist að ná þínu Skrítnar og frábærar hugmyndir, þú myndir tala við þá stærstu sjúkdómar í kirkjunni,

og í ríkinu blóðugar ofsóknir. Fjöldamorðin á prestum og nunnur, musteri eyðilögð og vanhelguð...., Heilagt nafn Guðs

Guðlastað... Svo margt illt! Ég er sammála, systir mín, þau eru hræðileg; En véfréttin sem tilkynnir þá hér er of grunsamleg fyrir Við urðum að trúa honum. á orðum hans, og við höfum aðeins of mikið öðlast rétt til að áskorun. Ekkert gæti verið falskara en rökstuðningur hans ræður til að sanna vald sitt.... Vegna þess að loksins, undir þessu Flottur fyrirsláttur, það hefði verið nauðsynlegt fyrir menn að

send frá Guði hefði ekki talað í hans nafni, og postularnir þeir sjálfir hefðu ekki boðað fagnaðarerindið; Því hvað voru þeir ekki að afhjúpa sig fyrir með því að tilkynna það? Sem ekki voru afhjúpaðir Móse, Elía og allir Spámenn? Sem svo margir hafa ekki komist í tæri við. trúboðsdýrlingar og píslarvotta sem í nýju lögunum gengu á Dýrðleg ummerki postulanna? Gætu þeir gert það án þess að spennandi Heift harðstjóra, sem þeir kunnu að hafa í hótunum sínum og án valdið blóðugum ofsóknum gegn kirkjunni, og kirkjan enn í vöggu? Þeir trúðu, án þess að sveifla, að skipun Guðs ætti að sigra öll þessi mannlegu sjónarmið; að þegar Guð vill að við gerum það talar, sér hann um óþægindin sem hann hefur einn. og enginn af heilbrigðri skynsemi, að minnsta kosti eftir því sem ég best veit, hefur samt hugsað til að gera þá ábyrga.

Djöfullinn er það ekki Ekki sá eini sem notar þetta grunsamlega tungumál, það hefur mörg bergmál sem endurtaka það eftir honum.... Og takið eftir, Systir mín, hvað er á þessu tálsýn flestra Fólk heimsins: vanur að dæma aðeins á samband skynfæranna, að sjá, í öllu og alls staðar, aðeins mannleg úrræði og hagsmunir, nánast aldrei fara hærra, þeir fylgja því varla

ótta og mannlegar væntingar, og tengjast aðeins Maður hvað verður aðeins að vera tengt Guð. Þú myndir segja

(131-135)

að trúarbrögð verðskuldi ekki ekki að við setjum okkur í neina hættu, né að við færa engar fórnir; að þetta snúist um hreina pólitík, sem ætti ekki að vera

Aðeins ekið eftir varfærni holdsins: að því tilskildu að samráð hafi verið haft við alla Mannlegt velsæmi og allir hagsmunir menn, allt er í lagi, hlýtur maður að hafa svikið málstað Guðs og fórnaði öllum hagsmunum trúarbragða. Svona undir því yfirskini að við megum ekki freista Guðs, við kemst nokkurn veginn að þeirri niðurstöðu að hann sé

leyfi að yfirgefa vinnu sína eða vinna ekki við hana að eins margir og þeir verða

Ekkert til að hafa áhyggjur af í að gera skyldu sína. Það er varúð þeirra, sem ég tel að sé mjög ámælisvert, okkar á milli.

Enn og aftur, systir mín. þannig skildu hinir heilögu það ekki að Guð hefur boðið þeim, og svo er það ekki Þú verður að

Heyrið það. Þeir Það er rétt að varúð höggormsins var tengd við einfaldleika dúfan, eftir ráðum guðdómlegs húsbónda síns; en þeir gerði það ekki skynsamlegt að þegja þegar þurftu að tala og ekki leyna trú sinni þegar hún var spurning um að sýna það og verja það, sumir

Ókostir sem hefði átt að leiða til tímabundins. Þeir komast þangað borið með ákafa sem sýndi nóg að þeir gerðu það ekki sá ekki meiri

ógæfa en það að vera ótrúr á tímapunkti í þessu afleiðing, og að mistakast í köllun sinni.

Þetta er svo, minn stelpa, að þú verðir að haga þér eftir fordæmi þeirra, að minnsta kosti ef það er Guð sem talar til þín, því það er eini punkturinn sem mikilvægt er að ganga úr skugga um. Sveiflaðu þér í smá stund það sem hann krefst, af ótta, af áhuga, af mannleg virðing eða annað, það væri að móðga hann, í honum gera ráð fyrir mikilvægi eða veikleika, Það væru svik sannleikann með því að halda honum föngnum meðan hann myndi til að láta það skína

í augum bræðra ykkar; Þetta er innborgun sem þú fékkst ekki en fyrir þá, og sem þú verður ábyrgur fyrir gagnvart þeim; Að lokum er nauðsynlegt að Gott fólk mun njóta góðs af því og láta aðra njóta góðs af því finna, eins og í guðspjallinu sjálfu, nýtt spurning um sannfæringu. Þetta er mín skoðun, systir, og ég sleppi því aldrei.

Um ógnirnar sem það gerir þig, til að hræða þig og þig

örvænting við Dauðastundin, við verðum að fyrirlíta þá, og ekki, Eins og þeir segja, skjálfa af ótta við að vera hræddur: þetta eru Síðustu brellur sigraðs óvinar, sem leikur sér að sínum er eftir, og reynir að minnsta kosti að hræða, þegar hann getur það ekki gera skaða. Nei, dóttir mín, ég fullvissa þig. Síðasta stundin verður ekki afhent heift hans; Guð mun ekki leyfa það, hann mun ekki gefast upp, til þessa Síðasta leið, þeir sem treystu honum. Ef þinn

Óvinurinn þorir að gera það Viðstödd, það verður án efa að fá síðasta rugl, eins og við andlát hins heilaga erkibiskups í Tours. Það er grimmt dýr, það er satt, og sem við verðum að koma í veg fyrir heift, sérstaklega í augnablikinu þegar það, redoubles reiði hans; en J.-C. batt það við fætur krossinn: hann getur gelt, segir St. Augustine, en hann getur ekki bitið láta þá sem nálgast það og samþykkja það illkynja tillögur. Veldissproti hans er brotinn, veldi hans er Steypt af stóli hefur hann ekkert vald nema það sem sigurvegarinn gefur honum veitir það, og hin sönnu börn Guðs, J.-C. og kirkju hans, myndi gera hann

of mikill heiður en Óttast það þegar þú deyrð, eftir óheyrilega sigra að guðdómlegur leiðtogi þeirra hafi sigrað þennan fyrrum óvin tegundarinnar mannlegur.

Svo hér er það, hjá mér Álit, dóttir mín, hvað þú getur djarflega, hvað þú skuldar jafnvel Svaraðu honum varðandi þetta atriði, til að eyða skelfingunni að hann leitast við að innblása þig: Líf mitt er á valdi Guð, sem einn getur ráðstafað því að vild; aðeins hann veit hvað mun gerast, og ég læt hann um það

alveg. Hún getur, ef hann leyfir, háð mönnum; en Ég vona allt frá gæsku hans og með náð hans Ég mun fúslega færa fórnina ef honum þóknast. og hvort það geti verið gagnlegt til hjálpræðis einhvers. Ég lýsir því yfir að ef svo virðist sem Guð krefjist mín að ég geri mönnum grein fyrir vilja hans, á hættustundu Í lífi mínu mun ekkert geta stöðvað mig; Nei tillitssemi mun ekki þagga niður í ákafa mínum; og ótti Barnalegt að lifa ekki nokkra slæma daga í viðbót, ekki mun ekki vinna gegn samvisku minni með því að andmæla hans Hönnun.

Það er allt og sumt. sinnum, systir mín, þar sem þú vilt vita, hvað mér finnst um ástand þitt og mikla erfiðleika sem djöfullinn gerir þig. Ég sé ekkert í því sem hindrar þig í að fylgja vegi Guðs, sem leiðir þig til að framkvæma Verkefni til að skrifa það sem hann lætur þig vita. Við höfum skoðað þá, þessa miklu erfiðleika, þessa hræðilegar hindranir, þessi fáguðu blæbrigði, og þú Sjáðu til þess að allt þetta sé minnkað niður í mjög lítið, því að ekki segja að engu: þetta eru aðeins aumkunarverð speki, eða ef þú

heyrðu það. Betra, það er aðeins stöðug misnotkun á nokkrum góðum meginreglur sem hann snýr á þúsund vegu og sem hann hefur af gerir stöðugt rangt

Umsókn til þín ríki. Þetta er venjuleg rökfræði þessa lygahuga, og

Það er með slíkri misnotkun á rökum að hann sigrast á blekkja svo marga falsvísindamenn að hann fellur út í allt Svíturnar flestra

(136-140)

Banvæn blinda. En systir mín, leyfðu honum að bjóða sitt andmæli af hans hálfu, eða láta leggja þau til af hans eigin, munu þeir aldrei verða betri; sumra Á þann hátt sem hann gerir það getur hann aldrei Dulbúðu villuna og skyggðu aðeins á sannleikann sem það getur ekki eyðilagt, og sem verður að lifa þrátt fyrir hans bestu viðleitni.

"Má þú segja mér hugga, faðir minn! hrópaði systirin, í að rjúfa langa og djúpa þögn sína! Ah! Faðir minn, að þú Huggaðu mig! Það er, held ég, heilagur andi sem hefur þig lagði til allt sem þú sagðir fyrir minn

ró. Já Faðir minn, allt þetta hafði Guð sagt mér áður: Þetta eru sömu hugsanir og næstum sömu hugtök. Ah! Ég sé það nú betur en nokkru sinni fyrr. Ég er ekki blekktur, Stundin er runnin upp og það ert þú sem verður... Hugsum ekki Svo meira, þú og ég, en að gera okkur verðug

til að framkvæma vilja himins, hafa engar aðrar skoðanir, í öllu þetta, að dýrð Guðs og hjálpræði sálna sem J.-C. Hefur leyst af blóði hans. Hvílík gleði fyrir okkur að vera þar. Að vinna! Megum við ekki gera það að óþörfu!

"Faðir minn, Hún hélt áfram: "Ég hefði margt annað að gera. Ég skal segja þér það.

áður en þú klárar þetta lengi inngangsorð, en ég óttast að ég muni fara fram úr þér; a Hins vegar get ég ekki látið mig hafa með þig að gera. Þaggaðu niður í engu sem getur komið þér í opna skjöldu í aðstöðu til að þekkja og meta minn staða. Friður minn, eins og öryggi mitt, veltur á algerlega af þeirri vitneskju sem þú hefur haft um mig, í Dómur sem þú verður að fella. Jæja, faðir minn, ef þú sé ekkert því til fyrirstöðu, ég mun klára, í kvöld, klukkan fimm, til að gefa þér vitneskju ef Nauðsynlegt fyrir fullkomna ró mína. Við verður eftir í eina litla lotu í viðbót. »

Drauma sem koma frá Guði.

Áður en hann klárar þennan er hann mér virðist við hæfi að afhjúpa aftur, og að eyðileggja deilur djöfulsins, þar á meðal systurinnar hafði sagt mér, og að ég mundi ekki stað þess, í skrifum mínum; Hér er það nokkurn veginn, sem og svar mitt:

"Faðir minn, hinn djöfull gerir mig samt að andmælum sem ég geri þér Vinsamlegast svaraðu. Ég hef þegar sagt þér það í jafnvel í svefni hef ég oft trúað því að Guð hafi lét mig sjá og heyra, eflaust að bregðast við hæfileika sálar minnar og skilning minn; eða mínus, með því að lemja mig ímyndunarafl með minningunni um það sem hafði gerst í mér. Ég ætla meira að segja, ef þér finnst það gott, að tala við þig, Í framhaldinu, af þessum ólíku draumum sem ég trúi dularfullur og spámannlegur; en djöfullinn segist finna í draumunum góða sönnun að ég er í blekkingunni og að allt mitt svokallaða Opinberanir eru aðeins draugar a ímyndunarafl sem virkar. Draumar, segir hann, geta aldrei vera en draumar, og ég sé á milli þín og innblástur þinn af öðrum ágreiningi, ef ekki þessi eru draumar næturinnar, og hinir draumar Dagur: Allt er þetta bara saga skapgerðarinnar. »

Svaraðu. Hann virðist vel, systir mín, að djöfullinn gengur á meginreglur mikillar heimspeki; Maður gæti jafnvel, held ég, grunar hann um smá efnishyggju: að minnsta kosti Hér notar hann tungumál allra þeirra sem

líttu á manninn eins og vél þar sem þeir sjá aðeins líkamlega og Efni: samkvæmt þeim, allar deildir okkar menntamenn, allar aðgerðir huga okkar, fer algjörlega eftir skipulagi líkama okkar, og eru aðeins hrein áhrif. Lærisveinarnir mega ekki tala ekki

annars að húsbóndi þeirra eða skipstjóri annar en Fylgjendur. Það er því ekkert sem þarf að koma á óvart; en Engin móðgun við hvort annað, studd af Opinberun og skynsemin sjálf, við höldum að vera viss um að Guð geti starfað og stundum jafnvel virkað, meðan á Sofðu, á deildunum vitsmunalegur sálar okkar; og Heilög ritning nefnir mjög marga dularfulla drauma og spámannlegur, sem aðeins hann gat framleitt, eins og hann einn gæti útskýrt þá vel. Svo ekki sé minnst á hina frægu drauma Faraó og Nebúkadnesar, það var í draumi sem konungarnir Magi var varað við að fara til Heródesar, eftir að hafa hafa átt hamingju

Tilbiðja frelsarann verðandi; Það var í draumi sem Jósef var skipað að flýja til Egyptaland með barn og móður; Og það var aftur í heldur að hann hafi verið varaður við að snúa aftur: Ecce Angelus Dei birtist í somnis Joseph, dicens o.s.frv., o.s.frv. (Stærðfræði. 2); Það var líka í draumi sem hann hafði var varaður við að yfirgefa ekki konu sína sem var barnshafandi... Verður sagt, án guðlasts, að allt þetta var aðeins áhrif skapgerðar hans eða ímyndunaraflsins? Það var í draumi sem Abraham valdi og meðtók. Kanaansland með fyrirheit um óteljandi Afkomendur....... Svo það eru draumar sem Guð framleiðir: maður verður að vera trúleysingi eða að minnsta kosti guðleysingi, Til að neita því: veldu bara

dómhörð, án þess að trúa á allir draumar; Það er eitthvað sem ekki er hægt að fyrirlíta. Varist, systir mín, að láta af trúgirni hjátrúarfullur; En við skulum heldur ekki vera af þeim, sem heilagur Páll talar um, þegar hann segir: Animalis autem homo non percipit ea quœ sunt spiritûs Dei. (I. Cor., 2, 14.)

(141-145)

Þriðji viðtal við systurina. — Hvernig Guð sjálfur birtist henni.

Ég hafði samþykkt bónorð systurinnar, og á slaginu fimm klukkustundir hún kom til mín: "Hingað til, faðir minn, sagði hún: "Ég hef lítið talað við þig nema um æsinginn og vandræðin sem djöfullinn veldur í mér; segjum núna eitthvað alveg hið gagnstæða sem lætur mér líða flokkur Guðs: þessa vitneskju verður þú að hafa um það virðist, eins og ég sagði, algerlega ómissandi. Nú þegar, faðir minn, hef ég talað við þig um

næm viðvera Guð; Ég játaði jafnvel fyrir þér að Jesús Kristur hafði oft birst mér sýnilega og í mannsmynd sem hann hafði á jörðinni, þó að það væri, að Það góða tekur, að þrjár kringumstæður lífs míns, þar sem ég get alveg sagt og fullvissað sig um það án nokkurs ótta að þetta nærvera Guðs míns var sýnileg augum líkami: í hin skiptin, held ég, gæti hún ekki haft varla verið sýnilegt nema í augum hugans, og hefur varla verið gert

finn að innst inni Sálin: það er að minnsta kosti það sem ég býst við, án þora samt að fullvissa sig um það; því að það eru í þessu framferði Guð margt sem fer algjörlega fram úr litlu umfangi mannleg greind og fleira

aftur sambandið við Hvað um það, faðir minn, hér er tilfinningin. að þessi guðlega nærvera lætur mér líða.

Eigur Hvað veldur þessi guðlega nærvera.

"Í fyrsta lagi, Þessi heilaga og guðlega nærvera leiðir mig til mikils auðmýkt, heilögum ótta, til djúps tortímingu með virðingu í bland við Ástartraust. Þegar öll völd helvítis, leyst úr læðingi gegn mér, hefði komið öllu í uppnám Innréttingin mín og bar banvænasta sjúkdóminn í allt vald sálar minnar, eina nálgun Guðs sem gerir sig sýnilegan á nokkurn hátt, setur a Rólegur svo djúpt að ekkert í heiminum gæti hermt eftir honum. Hljóð Aðeins í fyrstu leggur þögn á þrúgandi ástríður, með þessari röð ósvífni að það endurómar í djúpum sálarinnar þegar þú kemur inn: Þegiðu, sjáðu Drottin, virðið hans nærveru og virðingu við guðdóm hans ... Þá, faðir minn, heyrist blíð rödd í sjálfur, eins og bergmálið, sem svarar hið fyrsta: Sjáið skapara minn, lausnara minn Og Guð minn góður! Þetta er sá sem sál mín dáir og hjarta mitt Eins og! Hér er kæri og yndislegi hluturinn af mínum heitustu löngunum Ljóslifandi og af minni ljúfustu ást!

Hræðilegur árásir sem systirin upplifði frá ári.

"Ég býð Þá alla krafta sálar minnar, býð ég öllum Englar og allir dýrlingar, ég býð öllum verum að vera með mér í

dýrka það: Venite, adoremus et procidamus ante Deum.

"Á sama tíma Allur hugur minn og skilningur, minning, hjarta mitt og vilji minn sameinast um að skila honum. virðing, að tilbiðja og hlýða honum í öllu sem hann mun spyrja mig ... Það, faðir minn, er þetta að djöfullinn gæti aldrei falsað og á hvað hann er ómögulegt að fara úrskeiðis þegar þú hefur upplifað það.

"Ég sagði þér aftur, faðir minn, og ég mun hafa tilefni til að endurtaka það fyrir yður. oft að Guð hefði talað við mig, að ég hefði heyrði rödd hans. Það er heldur ekki að það heyrist alltaf í eyrum líkamans; en hér er Tilfinningin sem þetta heilaga orð gefur mér líka þegar það heimilisfang

: það er greypt í djúp sálar minnar, þar sem Það ber lýsandi skýrleika sem lýsir upp allt mitt innri skilningarvit; Og hér er aftur hvernig gerir þetta:

"Hún er fyrir mig. stundum beint, blása eftir högg og eins hratt og a Eldingar birtast í skýinu. Eitt orð, svo hluti af munni Drottins okkar, hefur svo víðtæk skilningarvit, fær mig til að sjá í Guði svo mikinn fjölda hluta öðruvísi, að það myndi krefjast mikils magns að láta þeim líða og skilja; en samt væri það ómögulegt að ná árangri, þar sem orð Guðs, þetta Eilíft orð, þessi ósegjanlega tjáning hugsunar guðdómlega, óendanlega betri en tungumál engla og manna. Sem blessaður andi, hvaða skepna mun nokkurn tíma geta skilið það og skilja það

Fullkomlega allur styrkur Hvað með orku? Þetta, faðir, er það sem við verður að heyra með þessum orðum sem ég mun oft nota: Guð sagði: Guð gjörir mig kunnan, ég sé í Guði, ég sé í ljós sem upplýsir mig; í návist Guðs lét finna fyrir sér, sjá til mín; Guð gafst upp viðkvæm fyrir sál minni o.s.frv., o.s.frv.... Stundum Þetta guðdómlega orð virkar hægar og varlega, en alltaf af sama krafti.

"Á meðan Þessar einstöku náðir allar innréttingar mínar eru gaum og safnað í Guð án þess að geta afgreitt það eða Truflaðu þig frá því í eitt augnablik, en alltaf með því frjálsasta og ljúfustu hömlur sem hægt er að hugsa sér. Ég hugsa það að það á blessuðum mikið að þakka.

Meðan hugurinn gefur sig til íhugunar, hjartað gefur sig til ást og vilja til að þóknast ástkæra hlutinn. Öll völd

glæðingu og brenna til að framfylgja skipunum sínum, á hvaða verði Þetta er.

Hve oft, faðir minn, Þráði ég ekki að fórna mér? til að fá birt það sem við þurfum að skrifa, þegar hann sagði mér sýnir að vilji hans var sá að hann var Birt!

(146-150)

Áhyggja að djöfullinn gefur honum á aðgerð Guðs í hún.

Við þetta, faðir minn, Þegar ég hugsa um það þarf ég að deila með þér a deila hvað gerir djöfullinn enn stundum ákvæði um sem

Ég hef þig nú þegar. talað: Meðal þess sem Guð sýnir mér, eru sumir sem eru gefin upp sem munnlega, og þá hef ég aðra umhyggju en að minna mig á orðatiltækin sem Guð notar, sem ég má ekki víkja frá og frá, Stundum þarf ég ekki að breyta neinu; en oftar en ekki hef ég ekki að hugmyndir án þess að fá skilmála, ég sé hluti án þess að geta

tjá; Það er að minnsta kosti það sem veldur mér miklum vandræðum og miklum vandræðum. vinna, sem Guð lætur stoppa með því að segja við mig: þetta er það sem hann Það verður að segjast eins og er. Svo mér líður vel og mér finnst frábært ánægja með þessar hugsanir. En djöfullinn gerir mig að heyra, aftur á móti, að allt þetta getur ekki komið frá Guði sem, sagði hann, ekki svo af duttlungum, heldur alltaf með Viska og einsleitni: þannig kemst hann að þeirri niðurstöðu að það hafi ekki verið Í öllu þessu ímyndunarafli af minni hálfu, sjóði Andvaraleysi í mínum eigin hugmyndum og fágun af sjálfselsku þeim mun hættulegri sem hún er meira falið. Hvað finnst þér, faðir minn, og það Ætlarðu að svara þessari nýjustu árás þar sem Óvinur minn virðist stara sigrihrósandi á mig? »

Svara að deilu djöfulsins.

Ég held, dóttir mín og ég Svaraðu því að það verður ekki mjög erfitt fyrir þig, með þökk sé Guði, að neyða hann aftur í því síðarnefnda Entrenchment: reyndar þessi andmæli sem ef til vill verða endurtekið af mörgum, sýnist mér ekki

eitthvað annað en Síðasta brella sigraðs óvinar sem snýr aftur til Ákæra eftir ósigur hans og vopnast öllu því sem hann finnur undir hendinni. En ég byrja á honum spyrja, sem og skósveinar hans, hvaða rétt þeir hafi verða að tala um guðdómlega visku, og sérstaklega að ávísa til Guð hvernig hann verður að bregðast við?....Látum þá læra, þetta kærulausa fólk, að Guð hefur engan annan reglur sem fylgja skal en hann sjálfur vill; sem Allt er viska í þessum vilja og að það getur ekki verið hafa caprice, galla, brjálæði, aðeins í huganum af þeim sem þora að ritskoða áhrif þess: dýrð, afbrýðisemi, reiði, hefnd, sem eru ófullkomleikar hjá mönnum, eru fullkomnun í Guði.

Það sem við köllum Caprice og inconstancy, er galli aðeins í tengslum við okkur, og ekki í tengslum við veru sem Allt er viska og það er ekki háð neinum breytingum. Við vitum hvorki ástæður hans né tilveru, Og það er gallinn.

En, systir mín, fyrir betra að hrifsa af þeim þetta vopn, eða öllu heldur þessa viðbjóðslegu fuglahræðu, Ég mun bera þig hér saman við það fólk sem er innblásið af sem Guð hefur stundum mælt fyrir um orðin, eins og þegar kom að því að tjá sig um þá dogmatic að vígja eða gera án Tvíræðni hin sanna trú hinna trúuðu á nauðsynleg atriði (það sem kirkjan hefur hermt eftir stundum). Hann lét þau einfaldlega vita Kjarni málsins, í

láta þá hafa val um Segðir; Hvað er auðvelt að sjá í að bera saman guðspjallamennina fjóra sem segja oft frá sömu staðreyndum, en á mismunandi hátt : við sjáum að orðatiltækin eru mismunandi, vegna þess að þau eru Menn; En kjarni hlutanna er sá sami, því andinn Sá sem innblæs þá er ekki breytilegur; Hann hefur aðeins, með velvild, viljað láta riturum sínum eftir einhvers konar verðleika í hlutnum, að þeir gætu ekki verið aðeins eingöngu hlutlaus hljóðfæri í höndum hans. Það er Svo af þér. Í öllu þessu mun Heilagur Andi vilja, fyrir þig jæja, að þú slærð inn fyrir eitthvað; Og þannig er það að Við munum aðeins eiga skilið eins mikið og við pössum við náðir Drottins, sem enn fremur eru mjög óháð okkur. Það er nú þegar allt ráðgáta. En það er of mikið að dvelja við Trivia; Vinsamlegast haltu áfram að segja mér frá Innréttingin þín.

Kennsla systurinnar á freistingum og háttum Standast.

"Það er nauðsynlegt, faðir minn, hélt systirin áfram, sem ég vil benda þér á aftur, að Tækifærið mitt, hvernig hann gerir það fyrir okkur berjast og hvernig við getum barist gegn því taka að uppgötva og rugla brellur hans og Verk.

Partíið sem ég held að sé að koma Frá djöflinum veldur mér, eins og ég sagði, til hans nálgun, töluverð truflun á ímyndunaraflinu. Þetta er sætið sem hann setur sig fyrir gefðu frá þér mikinn hávaða; Það er þaðan sem hann hækkar andanum og

Hinn skilningsríki svart gufa til að dökkna, smyrja og syrgja þá, með því að Uppreisn gegn allri hlýðni. Sem betur fer, mín Faðir, ég hef

benti á að á Sterkari af storminum sem infernal tillögur geta ekki farðu í djúp sálarinnar eða skilningsins; Það mætir

hjarta og vilja, að standa fast gegn árásinni. Ímyndunarafl Sýkt og í uppnámi, tjáir sig nokkuð oft Slæm áhrif á

andinn, sem er nærliggjandi virki; heldur hvernig hægt er að hræra í ímyndunaraflinu Án þess að hugurinn finni fyrir því, þá gerir andinn það líka. getur verið órólegur án skilnings, hjarta, né erfðaskráin fær neinn skaða.

« Ímyndunarafl Kynnir góða eða slæma hluti í huga: hugurinn leggur þá til skilnings; Þessi hér sendir til hjartans eða viljans, sem

(151-155)

hafnar eða viðurkennir næstum því alltaf samkvæmt tilfinningu skilnings, sem gerir sem hlutverk dómara milli annarra valdhafa. Það er gott mikilvægt, eins og þú sérð, að það er hvorki hulið né óskýrt. sýkt, til að geta tekið tillit til hlutarins sem er kynnt fyrir honum frá hinu sanna sjónarmiði og í kveða upp góða og frjálsa dóma án þess að ráðfæra sig við áhugann ástríður; hvað það gat ekki gert ef það væri ekki vel hreinsað, enn minna ef það væri unnið og spillt af Fyrirfram: hann má ekki einu sinni leggja til að vild hættulega hluti, Þvert á móti, það verður að segja upp með varúð þar til myndirnar sem brjálaður og ósæmilegur ímyndunaraflið vill stöðugt rekja til

hans Augu (1): minnsta forvitni myndi þegar gera það sekur, með því að afhjúpa hann til að verða enn meira.

(1) Sumir góðir Guðfræðingar höfðu tekið eftir því við mig að þessi flokkun systurinnar virtist þeim ekki vera í reglum frumspeki, sem viðurkennir engan greinarmun á huganum og skilningur; Eftir að hafa hugsað málið, fór ég, Í þessu síðasta frumvarpi ákveð ég að fella brott annað hvort þessara tveggja hugtaka; en Allt í einu hugsaði ég: Eh! Hvers vegna, þegar öllu er á botninn hvolft, myndi maður frekar rugla hugann með þeim skilningi að með minni og munu? Eru þessar þrjár deildir ekki mjög frábrugðin sama anda? Skilningurinn hefur því

með Andinn er í sama aðgreinandi sambandi og önnur völd. Á þessu ákvað ég að halda nákvæmlega skilmála einkunnagjafar systurinnar, sem ef til vill hafði sínar ástæður fyrir því að tala svona.

Tagus. Það er gott hér svo að segja megi að sá sem elskar hættu muni farast þar, vegna þess að það er nú þegar framhjáhald formlegt en að hafa afhjúpað sig kæruleysislega með

vilja og íhugun, þó að syndar væri ekki óskað í sjálfu sér. Hvað á ég að segja, faðir? Er það ekki Að vilja glæp en að vilja smakka glæpsamlega ánægjuna af honum? Guð, í að verja illa aðgerð, hefur engin? ekki varið viðbótaraðstæður, allt í þeim fargar og leiðir til þess, allt sem er forleikurinn, svítan og undirleik? Hins vegar, ef allt þetta mislíkar Guð, sem hluti af syndinni, allt þetta, með því að Þess vegna erum við bönnuð, vegna þess að allt þetta er náttúrulega, og eins og endilega er lokað undir Vörn syndarinnar, sem það er ekki fyrir okkur

ekki lengur leyft að gilda huga okkar, að við megum ekki beita okkar líkama eða skynfærum okkar.

"Þannig, faðir minn, muna eftir tilteknum aðgerðum, rannsóknum, hvers kyns útliti, öll forvitni um ákveðin efni, öll complacency, að lokum, á slæmum eða hættulegum hlut, væri slæmt eða hættulegt, sérstaklega ef hann gekk í a eins konar forsenda fyrir valdi alltaf af sjálfum sér, Vertu herra yfir vilja sínum, án þess að láta það nokkurn tíma samþykki fyrir yfirlýsingu um synd eða fullnustu hennar. Ah! Faðir minn, það er að freista Guðs, það er að freista sjálfs sín maður sjálfur er að verðskulda að yfirgefa alltaf fylgt af meira og minna þungu falli, vegna þess að í því réttláta reiði, Guð yfirgefur alltaf

kærulaus hver yfirgaf það líka huglaust til að fullnægja sér; og þessi yfirgangur af hálfu Guðs er hræðilegasta refsing hans bíræfni. Við skulum draga þá ályktun af þessu sem Farðu varlega, með hvaða umhyggju, við verðum að vaka yfir ímyndunarafli okkar, á minningu okkar, á augum okkar og höndum, á eyrum okkar og tungu okkar, í einu orði sagt, á öllum hreyfingum hjarta okkar og öll skilningarvit líkama okkar, til að ná ekki tökum á a Lúmskur óvinur, alltaf á varðbergi til að koma okkur á óvart, hver veit nýta minnsta tækifæri, og með hverjum minnsta kæruleysi, jafnvel minnsta vanræksla getur haft afleiðingar Svo hörmulegt.

"En faðir minn, sem er mjög hughreystandi fyrir þá sem freistast til að

Finnst það, það er að, eins og ég sagði, ímyndunarafli, skynfærum og stundum jafnvel hugann, er hægt að berja og í uppnámi vegna stormsins, án

Hjartað í sjálfu sér Skemmd. Auk þess getur aðeins Guð reiknað út nákvæmlega hvað hann milli, í öllu þessu, skapgerðar eða líkamlegra orsaka og óumflýjanlegt: það eitt og sér getur borið saman og jafnvægi gráðuna Takmarkanir á og skilyrði fyrir starfi þýðir að hann hefur gefið. Að lokum, einn, getur hann vel greina náð náttúrunnar og eðli náðar, og sjá í hvaða maður er sekur eða ekki, samkvæmt misnotkun eða réttri notkun á náðum frelsisins. Það eina sem ég veit án efa er að Guð, alltaf trúr orði sínu og alltaf betri að við erum vond, munum aldrei leyfa okkur Við skulum freistast handan þeirra afla sem hann hefur fyrir okkur gögn; að hann muni jafnvel vita, ef við Verum trúföst í mótspyrnu í upphafi, nýta sér freistinguna sjálfa, til að hjálpa okkur sigra það og sigra freistarann.

"Að því tilskildu að Hjarta og vilji sameinast til að standast í árásinni er ekkert glatað; Þvert á móti Allt verður að snúa sér að okkar

kostur : Árangur bardagans veltur því mikið á skilningur; Allt mun vera í lagi, ef hann er trúr vara aðra valdhafa við komu

óvinurinn, sérstaklega í taka þátt í þeim að hafna viðleitni hans, án þess að heyra

að engu Gisting: hann getur jafnvel stundum verið neyddur að yfirgefa ímyndunaraflið, skynfærin og jafnvel hugurinn; En óvinurinn mun ekki endast lengi í a staða þar sem það verður meira að

(156-160)

tapa aðeins fyrir Vinna fyrir hann, á meðan hann verður að takast á við erfðaskrá

sem eru ákvörðuð í sem hann vinnur jafnmarga sigra og hann afhendir honum árásir. Þetta, faðir minn, er það sem Guð kunngjörir mér þessarar till. ef þú sérð eitthvað á móti Að góðum og sönnum meginreglum, vinsamlegast varaðu mig við.

Halda áfram til að sýna hvernig Guð lætur mig vita að hann Við verðum að haga okkur í bardaga sem djöfullinn gefur okkur.

"Ég fann sjálfan mig, Faðir minn, á tíu eða tólf árum, barðist og umsetinn af mismunandi ástríðum, freistingum og djöfullegar uppástungur, sem greypa sig í ímyndunarafl mitt með mismunandi framsetningum

slæmt, reis upp sterklega gegn andanum: svört og þykk gufa breiddist út í öllum kröftum mínum, svo að það var fyrir mig sem dimma og dimma nótt, þar sem Það birtist hvorki tungl né stjörnur: djöfullinn, settur í ímyndunarafli mínu, kastaði primer hans í skilningarvitin og í minni, muna hundrað hluti sem ég hefði viljað gleyma. Guð! Þvílíkur bardagi og hvílík staða!

« Sökkt í Myrkrið, hugur minn var eins og fangi undir hreinskilnum vilja mínum, sem virtist vera einn í barátta. Að sjá mig þá ófær um að hugsa um Guð í venjulegu mínu, ég hafði ekki tilhneigingu til

meira til hans en af Leið viljans, laus við alla hjálp viðkvæm og af öllum mannlegum og stundlegum hagsmunum, vegna þess að það Stundum virtist mér sem ég væri algjörlega yfirgefinn til reiði óvinar míns, sem var að gera sig að leika þjáningar mínar og sorg; Hann hafði gripið af öllum leiðum sálar minnar, svo að hann hafði það sem setið er um á öllum hliðum (1).

(1) Guð gerði það líklega ekki leyfði þessari heilögu stúlku að hafa verið í slíkum aðstæðum. óheppilegar stöður, að veita í því og tilefni Huggun og fyrirmynd hegðunar fyrir allar sálir reynt með ofbeldi og hver myndi lenda í aðstæðum svipað eða nálgast. Halda vilja sínum, grípa til Guð, í þessu tilfelli, er bulwark sem djöfullinn gerir ekki getur þvingað.

Það var þá, faðir minn, að hann væri fulltrúi minn eindregið að það var gert úr mér, sem ég var á Lund hans og tapaði án vonar: í þessari örvæntingarfullu og hörð barátta, hugur minn var eirðarlaus og áhyggjufullur. sem maður sem réðst frá öllum hliðum af æðri krafta, hefur ekki lengur

Aðrir leiðir til að bjarga lífi sínu en að hrópa á hjálp. Já, minn Faðir, í slíkum öfgam er nauðsynlegt að sálin kallar Guð til hjálpar og dregur sig í hlé þá í krafti sínum, meina ég, í erfðaskránni ákveðinn, stöðugur og ákveðinn, að deyja frekar en að samþykkja synd, og láta það nægja, eitthvað sem getur gerst. Það er í þessu sem

samanstendur af sigri. Hún finnur fyrir slappleika; En það verður að setja styrk sinn í sem styður hana: henni finnst hún vonlaus; en Nauðsynlegt er að þrýsta á miskunn hans Guð, hún vonar gegn allri von. Eina merkja hvar hún getur vitað að hún er Ekki sigrað, það verður ef hún er enn meistari franka síns gerðarmaður og af fúsum og frjálsum vilja, það verður því

Haldið eins nálægt og Hinn snjalli nautonier er af stýrinu, að hann gerir það ekki má ekki sleppa í smá stund í óveðrinu, ef það vill varðveita skip sitt af

skipbrot, og varðveita sjálfan sig sjálfan sig frá dauða. Og þetta er það sem kallað er Haltu sál þinni í báðum höndum. Þessi drottning valdsins geti stjórnað sem fullvalda og varið þá hvaða sem er Complacency í hlutunum sem djöfullinn kynnir að minni, ímyndunarafli og skilningur; þá er hún viss um sigur, þegar jafnvel þeir hefðu verið í uppnámi, vegna þess að að hún vissi

Hrifsa vopn frá hendur óvinarins til að nota það gegn sjálfum sér. Þetta er það sem viljinn getur, með aðstoð náðar, mannlegur eða frjáls vilji, alltaf frjálst að velja og til ákveða fyrir lög og skyldur, þrátt fyrir alla Viðleitni freistinga og djöfulsins. Það sem svissneski frankinn getur gert gerðardómari, í slíku tilviki er enginn vafi á því að hann skuldar Guði, á sársauka

óhlýðni og hugleysi sem myndi gera hann mjög sekur um sjálfan sig vegna fordæmingar. Það er en þú verður að vinna eða deyja.

Ógæfa af sál sem lætur undan freistingu og samþykkir synd.

En faðir minn! Hver gæti tjáð hvílík ógæfa það er fyrir sál að hafa afsalað sér öllum kröftum sínum til hinna svikulu Aðdráttarafl, að forboðnu ánægju syndarinnar, þegar minni, ímyndunarafli, skilningi og vilja eru gáfur til að skila hjartanu til ári! Svo, þetta

Grimmur og lúmskur óvinur sækir fram í sigri og smýgur í gegnum skynfærin,

ímyndunarafl minni og huga, jafnvel í erfðaskránni, þar sem Hann festi sig í sessi og festi aðsetur sitt. Hann sagði: Þetta er heimili mitt, og enginn mun geta sagt mér það. veiða. Það er sigurvegari sem hefur gert sig að meistara Frá miðju borgarinnar beitir hann harðstjórnarvaldi og setur allt eldur og blóð. Leiðir hans

Veittu viðnám núna! Hvernig dirfist hann að rísa upp gegn grimmilegum yfirráðum sínum og einræðisherra? Ah! Hræðilegt ástand fyrir sál sem gæti ef

auðveldlega forðast það með því að halda fast, án þess að veita neitt um leið og Upphaf freistingar!

Sýndu sjálfan þig svo, faðir minn, djúp gryfja þar sem þessi óheppni maður

(161-165)

í haldi er fellt út án þess að geta komist út úr því, eða jafnvel leggja sig einu sinni fram við að Hristu af þér okið og rjúfðu ekki fjötra þess. Þetta er ríkið af sál sem djöfullinn býr yfir, og sem hegðar sér aðeins með því að halda að hún Fær.... Allt vald þess er flutt til illt, án þess að þeir geti, ef svo má segja, til fipa... Já, faðir minn, allt verður að synd. og tilefni syndar fyrir hinn óheppna þræl djöfull og siðspilltur vilji hans; Allt þetta að hann sér, allt sem hann snertir, allt sem hann snertir langanir gera hann sekan í of raunverulegum skilningi, vegna þess að að öllum hæfileikum hans sé snúið við og hallast að illu, þó að það sé ekki alltaf í hvorki í valdinu né valdinu til að fremja það í verki, það Hefur alltaf viljann og skuldbindur hann alltaf í hjarta sínu. Venjulega hefur hann hugsunina, löngunina, viljann, halli; öllum andlegum hæfileikum hans og viðkvæmt að vera í haldi og

Keðjutengt með þessari bölvuðu löngun til að móðga Guð, skuldbindur hann sig til hverja stund hinna fjölmörgu glæpa; og ég hugsa, faðir minn, að auðveldara væri að endurvekja fjögurra manna dauðan mann daga, en til að framkvæma umbreytingu á slíkri syndari. »

Þetta er svo, og með svo mikill skýrleiki, nákvæmni, nákvæmni og dýpi; Það er með þessum styrk og gnægð hugmynda, að systirin hafi við þessar aðstæður talað við mig á meðan töluverður tími á þessum

Efni frumspekilegt og hreint vitsmunalegt; í þessari fyrstu tilraun, sem ég hef aðeins gefið forskriftina, var eins og sýnishornið sem Guð vildi, held ég, gefa innsýn og tilfinningu fyrir öllu sem ég gat búist við af henni það sem eftir er af samtölum okkar. Það er líka, held ég, í sömu merkingu og lesandinn verður að taka það fyrir sig, því að mér virðist sjá margar útfærslur.

Svo margt er innilokað á þessum fáu síðum, og þar af leiðandi aðeins hugleiðingar að gera á því sem þeir innihalda, fyrir kristinn mann Hygginn sem les, ekki að lesa né hafa lesið, heldur að Læra, varðveita og njóta !... Berum saman Það sem við lesum í hinum ýmsu verkum Heimspekingar

siðblindingjum, öldungum og nútíma, með því sem við höfum séð, og við

mun henta án erfiðleika að raunir þessa fáfróða ríkja af miklu um það sem þeir sögðu eða fannst fallegast og háleitari.

Svo skulum við lesa og hugleiða Með allri þeirri athygli sem við getum, Hugleiðingar og reglur sem aðeins geta komið til okkar frá himnum. Nýtum okkur heilnæmu ráðin sem verða að gefa okkur þjónn J.-C. komist í gegnum þessa miklu maxims, og sem virðist æst til að innræta þeim í okkur á vissan hátt þeim mun aðdáunarverðara sem það er meira Óreglulegar. Ef djöfullinn ummyndar sig stundum fyrir Að tala við menn verður aldrei, við getum fullvissað það, alltaf fyrir tala slíkt tungumál við þá; Hann mun aldrei kenna þeim hámark sem háleit eða eins og

nauðsynlegt til hjálpræðis. Hafa Of mikill áhugi á veldi sínu til að kasta inn okkar

Hjörtu fræ dyggða sem eiga að eyðileggja hann frá toppi til botns: Omne Regnum in seipsum divisum desolabitur, et domus supra domum cadet. ( Luc. 11, 17.)

Svo við skulum undirbúa okkur að hlusta á hann sem véfrétt frá himni; Opnum okkar eyru við rödd hans; Og ef í dag andinn Comforter vill nota hana til að láta í sér heyra á Við gætum þess að standa ekki í vegi fyrir náð hans og til að loka inngangi hjarta okkar fyrir honum: Hodiè Si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra. (Sálmur. 94, 5. )

Lítum á hvað hún verður að segja okkur frá framtíðinni sem nýjum heimsendi, þar af Lestur og hugleiðsla verður að vernda okkur frá a Heillavænlegur ótti við mikilvæga tíma, sem mun halda okkur inni skylda og mun varðveita okkur frá synd; Beatus qui legit et audit verba prophetiœ hujus, og

servat ea quœ in eâ scripta sunt; Tempus enim propè est. ( Apoc. 1, 3.)

———————————————————————————————-

REVELATIONS

FRÁ SYSTIR FÆÐINGUNNAR.

FYRSTUR .PART.

Ne que enim ego ab homiae accepi illud, neque didici, sed per revelationem J.-C. (AD GAL. 1, 12).

KYNNING.

Ráðstafanir nágrannar sem Guð biður systur fæðingarvaldsins, að skrifa það sem hann lætur henni vita.

Að lokum, ótti við Systir hafði hætt, vandræði hennar voru leystist upp, og þessi fullvissa sem hún naut, hún stóð óendanlega í meiri þakkarskuld við innri röddina sem talaði við hann, sem hafði allt sem ég hafði getað sagt við hann, þó að Guð hefði ekki leyft að nýta sér það, gerði það ekki þó ekki væri nema til að staðfesta hana í sannfæringu sinni og sanna fyrir henni þar að auki

(166-170)

Verðleiki hlýðni og trú, eina ástæðan fyrir henni til að Friður og ró á þessum stað.

Að klára að hækka allt efasemdir sínar í þessum efnum og leggja samvisku sína meira til Ég hafði talað við hann í Guðs nafni, og ég hafði endaði með því að krefjast

vegna innréttingarinnar, Undir refsingu óhlýðni: það var því loksins að fá þennan viðburð og koma til hvað ég kalla opinberanir hans og hvað Meiri kunnátta, í miklu magni, gat ekki nefnt annað. Eftir að hafa því kropið á bak við Lítið tvöfalt net (CE

að hún alltaf æft í framhaldinu, nema veikleiki hans skyldaði hann til að setjast niður, en það var næstum nauðsynlegt að alltaf að skipa honum), byrjaði hún á því að gera skiltið Af krossinum, sem hún bætti orðunum sem hún bað til mín að skrifa í aðalhlutverki:

"Með Jesú og Mary, í nafni hinnar heilögu þrenningar hlýði ég. »

Faðir minn hélt hún áfram, í uppnámi og áhyggjum. sem ég hef sagt þér svo mikið, ég var enn beint til J.-C, sem bjargaði mér vinsamlega í að ljúka setningum mínum; Nærvera Guðs hefur gefist upp næmur fyrir mér, og þetta er það sem Drottinn okkar hefur sagt mér Um þetta atriði, og hvar hann vill að ég byrji á þér. Láttu það skrifa: "Afneita, dóttir mín, öll Tillögur djöfulsins, sem leitar aðeins þín Hafðu áhyggjur og vandaðu þig. Að sigra meira Vissulega, sem og sjálfsálit þitt, hlustaðu á þetta Mikilvægur fyrirvari: Settu hjarta þitt og huga í minn guðdómleika, sem höfn tryggð gegn öllum þeirra Árásir... Varðveitið ykkur í heilagri návist minni og þú munt hafa frið ... Rísið upp til þessa guðdóms sem ég hef sýnt þér svo oft með fallegum kyndli trú; sá guðdómur sem fyllir himin og jörð; þessi guðdómleika sem heimurinn þekkir ekki, og samt inniheldur og gleypir heiminn með öllu því sem hann inniheldur; Þessi guðdómur, loksins, sem þú ert umkringdur, og komist í gegnum að innan og utan, sem og allar verur. Það er, dóttir mín, af þessum guðdómleika að ég leyfi þér að sjá þá miklu hluti sem ég býð þér að gera skrifaðu af leikstjóranum þínum, sem þú munt segja að minn Það er ætlun hans, að hann setji titil á það, sem þýðir að

Ég er sá rétti. höfundur þessa verks (1).

(1) Samkvæmt þessu Viðvörun eða þessi röð, ég hafði fyrst titlað : The New Apocalypse, eða Collection fylgt eftir með opinberunum gerð að kristinni sál, snerta síðustu stundir kirkjunnar o.s.frv. ; og fyrir epigraph : Beatus sem lögmætur... (13. endursk.) Eina molinn af apocalypse virtist of sterkt fyrir marga, þó að aðrir gerðu það ekki hafa ekki séð neitt nema rétta orðið. Að lokum, að sjá að við virtist vera ósátt við það, án þess að nokkuð væri gert í því. staðgengill, ég breytti þessum lítra í þann sem rúm, og sem hlýtur að virðast hógværara.

Guð vill að systirin komist inn í djúp einskis síns, og að það sé eins og bergmál.

Þá, faðir minn, Drottinn gerði mig að systur inn í djúp einskis míns. Ég vil, sagði hann, að þú yrðir viðbúinn með tilliti til af rödd minni og ljósum, eins og bergmálinu, sem bregst við öllu sem hann heyrir án þess að skilja það. Þetta bergmál er ekkert nema tómur staður og eyðimörk. Jæja, dóttir mín, tæmdu þig af öllu stolt, af allri sjálfsást, af öllu því sem er skapaður til að missa þig í guðdómleika mínum ..... Að vera þannig tómur af sjálfum sér og öllum skepnum, Lát rödd mína hljóma í djúpum sálar þinnar, Eins og bergmálið, endurtókstu það sem þú mun hafa heyrt til þess sem verður að heyra það fyrir endurtaka í röð. Eftir

heyrði bergmálið Endurómaðu, farðu og leitaðu að því í eyðimörkinni og í tómt þar sem

Hann lætur í sér heyra, þú munt ekkert sjá, þú munt ekkert heyra; hins vegar Talaðu og hann svarar þér aftur. Svo það er eitthvað í því tómi?

Já, og það er ég sem settu það þar; Ég er höfundur hennar, eins og ég er af allar verur.... Notar þú þetta Samanburður, dóttir mín, og ekki gleyma að þú ert það ekki ekkert fyrir framan mig, eða að minnsta kosti að þú ert ekki meira en Bergmálið í öllu sem ég segi þér. Ég er höfundur alls þess sem þú átt og af öllu sem þú ert; Skylda þín er því að hlustaðu á mig og endurtaktu svo, sem Bergmál, sem þú munt oft ekki skilja sjálfan þig.

Eftir að hafa byrjað sem mér fannst svo stórkostleg og göfug, systirin

hófst með að tala um Guð og guðdómlegan kjarna, hinn mikla leyndardóm hinnar heilögu þrenningar og allra guðdóma hennar Eigindir. Ég endurtek sem mest

Einlæglega mögulegt hvað hún sagði mér um það við nokkra endurvinna, reyna alls staðar að ráða allt að Skilmála hans, að fylgja áætlun sinni, og sérstaklega ekki að víkja um hugmyndir hans, sem eru eftirfarandi:

GREIN FYRSTUR.

FRÁ KJARNI GUÐS, EIGINLEIKAR HANS OG BIRTING ÞEIRRA.

Faðir minn Drottinn okkar vill að ég tali við þig um guðdómlega kjarnann; að ég segja þér eitthvað um fyrsta og mesta ágúst okkar leyndardómar, heilagasta og yndislegasta þrenningin.... En hvernig á að heyrast um þetta æðsta og ósegjanlega hátign? Við tölum án þess að skilja okkur sjálf; Það stendur mikið og ekkert er sagt; Við erum eins og barn sem hefur ekki aftur

(171-175)

notkun tungumáls hans, og sem getur ekki tjáð það sem honum finnst; eins og hann getum við ekki Ekkert liðugt sem bregst við þeirri hugmynd að við Í A: þetta er nákvæmlega raunin þar sem ég Finna. En faðir minn, mér er boðið að Stammering: I

Svo ég stama hvað Guð lætur mig þekkja sjálfan sig, þar sem það er Guð sjálfur sem biður um það, og að hann vill vera Hlýddi. Skrifaðu þá, faðir minn, það sem ég sé.

Eilífð Guðs.

Faðirinn, í hans guðdómlegur og eilífur kjarni, sem felur í sér allt og það ekkert getur skilið, eins og það er í sjálfu sér sem og á sinn hátt að vera til, er óháð allar núverandi og ímyndaðar verur ... Hann vinnur. í meginatriðum og óendanlega yfir allt sem til er, eins og það hefur á undan öllum tímum.... Þetta eilífa og hæstv. sjálfstæði var mér lýst sem öflugum konungi og óttasleginn, þakinn skærri skikkju og sitjandi, kórónan í höfuðið, í óhagganlegu hásæti; Á yndislegu andliti hans tókum við um leið eftir styrknum æsku og áletrun fornaldar; hann var umkringdur gullhring sem hann studd án vandræða, hægri og vinstri, með fingurgómarnir... Þessi hringur, sem markaði eilífð sína, innihélt samsetningu allar verur úr hans höndum... Í þessum hring, hver hafði nei

upphaf né endir, ég sá að það er líka ómögulegt fyrir manninn frá

skilja eilífðina, að hann geti ekki skilið Guð sjálfan, þar sem eilífðin er aðeins tímalengd Guðs. Ég sá enn að hver aðgerð hans innihélt sjálft óendanleika órjúfanlegra leyndardóma öllum mannlegum vitsmunum. Hvað verður með samkomu þeirra? En hvað verður það af höfundi þeirra?

Einstaklinga Guðdómlegur.

Ég sá; Faðir minn og ég sé enn í þessum guðdómlega kjarna óendanleika óendanlegra eiginleika, óendanleika fullkomnunar óendanlegt, sem eru af öllum

eilífð eins og Drottinn.... Þessi mikli Guð hefur aldrei var framleitt, og það gerðist ekki sjálft... Ég sé... Ég sé í óendanlegri og eilífri ást Faðir sem hefur í sínu yndislega lífi framleitt og framleitt alla eilífð, eins og það framleiðir enn og mun framleiða endalaust, yndislega orðið hans, með greind, sem hin lifandi og mikilvæga mynd af guðlegri veru hans.

Þessi skæra mynd og verulegur hluti af því að vera par excellence sem það er framleidd og getin, er önnur manneskjan af heilagasta og yndislegasta þrenningin; Þetta er speki óskapað, guðdómlegt orð sem varð holdgervingur, Sannur Guð og sannur maður, jafn og samsekur Guði faðir hans, sem hann hefur alltaf verið hjá náin sameining nauðsynlegrar einingar guðlegs eðlis, eining visku, eining kærleika og vilja, að lokum eining eða að minnsta kosti náin sambúð og

frumstæðir og mikilvægir eiginleikar sem mynda kjarnann æðsta, án þess að geta nokkurn tíma verið þar andstaða, ruglingur, sundrung eða samkeppni, heldur fullkomið jafnrétti, eða öllu heldur sjálfsmynd raunverulegt sem gerir þau öll algeng og gagnkvæm.

Ég sé í guðdómlegu kjarni þessarar guðlegu elsku föðurins og sonarins, að þetta Eldheitur og óendanlegur ofn fallegrar ástar framleiddur að eilífu og endilega heilagur andi, þriðja persóna af þessari yndislegu þrenningu, framleiðslu, niðurstöðu eða nauðsynleg áhrif gagnkvæmrar elsku föðurins og sonarins. Þessi þriðji maður er eldsofninn, Lifandi hugtak þessarar gagnkvæmu ástar... Sannur Guð hins sanna Guðs, veruleg ást á hinum tveimur þjóðunum, heilagur andi er þeim consubstantial og jafnt í öllu; Að vera sama eðlis sem hann er sannur og jafnvel Guð, hann er í raun til í henni, þó að hann hafi, eins og hver þeirra, a eigin og persónuleg tilvera sem gerir hann að einni af persónunum Guðdómlegur. Þetta, faðir minn, er það sem

Er kjarni guðdómsins sem er svo endilega einn í fríðu og þrír í eigin persónu, sem hann er algerlega ómögulegt að hún hafi nokkurn tíma verið eða að hún getur nokkurn tíma verið annað; Leyndardómur trúarinnar sem gerir grundvöll heilagrar trúar okkar og sem við verðum að trúa og tilbiðja, þó að það fari óendanlega fram úr umfangi okkar greind, sem og allt

Rök sem maður myndi reyna til einskis að ráðast á það sem til að útskýra það.

Ef ég á nú þegar segir, faðir minn, að Heilagur andi sé kærleikur föðurins og sonarins, hann er ennfremur kærleikur heilags anda, ástin persónulegur fyrir sjálfan sig, ég meina guðlega ást persónugerður, guðdómlegur vilji persónugerður (1); Í einu orði sagt, lifandi og eilíft hugtak þessarar eilífu elsku og lifa á hinum tveimur mönnunum sem hann fer frá með af verulegri ást.... Jæja, faðir minn, einn Guð í þremur persónum og þrjár persónur í einum Guði. Ó yndislega leyndardómur sem ekki er hægt að skilja, og það verður ekki aldrei skilið af neinni veru! Hversu djúpt !..... Ég sé í Guði þrjár persónur sem eru eins og þrír Guðir, eins og fyrir persónuleikagreiningu, heldur í Sambandinu eða frekar í einingu guðdómlegs kjarna, í Eining kærleika og vilja, í

(1) Quid est aliud charitas quam Votuntas? (St.-Aug., de Trinitate, lib. 15, 20,

Ennemium samningur. )

(176-180)

Kenni af guðlegum eiginleikum föðurins, Sonarins og heilags anda, ég sér aðeins einn og sama Guð í þremur persónum Aðskilja; einn og sami Guð, án skiptingar, án andstöðu, án samkeppni; svo að þegar guðdómlega orðið holdgervingur, sé ég að hann hefur aldrei hætti að vera sameinuð

í faðmi guðdómsins með föðurnum og heilögum anda; eins og hann líka heldur áfram að sameinast þeim, þó að verulegu leyti og sannarlega til staðar í sakramenti evkaristíunnar; sömuleiðis sé ég að heilagur andi gerði það ekki punktur aðskilinn frá föðurnum né syninum þegar hann lækkar Á postulunum,

Nei meira en hann skilur sig frá því með því að stjórna kirkjunni eins og hann hefur gert hingað til og mun gera á öllum tímum hans lengd.

Óendanleiki Guðdómlegir eiginleikar. Yfirnáttúruleg sýn á systur Eini eiginleiki ástarinnar.

Ah! faðir minn, að ég Sjá leyndardóma sem er að finna í fyrsta okkar Leyndardómar, í æðsta leyndardómi heilagra og yndislega Trinité! Hæ! sem gæti skilað öllu því J.-C. benti mér á að snerta óendanlegan fjölda guðdómanna eiginleika hins guðdómlega kjarna sem bera áletrun sína á Guðdóm!... Já, faðir minn, óendanleiki eins og eilífð hinnar guðdómlegu veru er eru máluð í öllum eigindum sem leiddir eru af því. Hjá dæmi, um eiginleika guðlegrar elsku, sjá, faðir minn, það sem ég sá og skildi af yfirnáttúrulegri tilfinningu sem Ég var gripinn fyrir tuttugu eða þrjátíu árum.

Ég fann mig niðursokkinn í hugleiðingum um eina eiginleika kærleika Guðs, þar sem ég sá allan guðdómlega kjarna og allt óendanleika hinnar æðstu veru og það frá sjónarhóli og á þann hátt sem mér sýnist. Ómögulegt að skilja, hvað þá að útskýra. Ég get Til að segja þér hins vegar að ég sá Guð í þessum eiginleika einum, eins mikið Ég held að skepna geti séð hana og þekkt Lifandi; svo ég sá Guð í kærleika hans, og þennan eiginleika Guðlegur kærleikur kynnti mig sem ásjónu Guðs. Hvað er ég að segja? ásjónu Guðs! Ah! Ég get fullvissað mig um að ég hafði það aldrei. sjón

þessi Krúttlegt andlit og ég er hræddur um að ég sjái hana aldrei.... Sem Sá ég þetta? Ég hef engin orðatiltæki, hugtökin Ég sakna þess að ég skili þér því sem ég sá... Faðir minn Ég sá Guð allan kærleika í öllum eiginleikum hans, og þessum mismunandi eiginleika sem ég sá á því augnabliki aðeins í tengslum við elska.... Leyfðu mér, faðir minn, að anda. lítið að safna

Mínar hugmyndir og mínar skyn, að fylgja betur ljósinu sem leiðbeinir mér og það verður ég rifja hér upp allt það sem ég sá þá í Guðdómnum.

Eftir öndun Systirin hélt áfram að tala í um tvær mínútur og ég að skrifa, nokkurn veginn á þessum forsendum:

Faðir minn, ég að finna þá í undrun aðdáun á öllu það sem ég sá í Guði með guðdómlegri ást hans, það virðist mér að Ég hefði viljað trufla mig án þess að gefast upp hluturinn sem herjaði svo skemmtilega á mig. Ég henti augu allra hliða á sjónarspili náttúrunnar og Í öllum þeim hlutum sem hún kynnti fyrir mér sá ég ekki en ást Guðs; allt bauð mér myndina hrífandi og ekkert var til án ástar: það Það virtist sem hver skepnan hefði misst sitt vera hreinn og aðeins til í ást og með guðlegri elsku; að allt í heiminum væri að ástin og að heimurinn sjálfur hefði ekki verið aðeins framleidd af ást.

Elska er jafnvel að finna í refsingum reprobate.

Að sjá mig týndan og gleypti mig í þetta ástarhaf, Ég þorði að ávarpa Drottin okkar og segja við hann: Ég sé það, Guð minn góður! Allt þetta á jörðinni tilkynnir ást þína; En því miður! Leyfðu mér að tákna það fyrir þér, þetta er ekki það að ég sé ósáttur við eiginleikann á nokkurn hátt. réttlætis þíns, en kærleika þinn er ekki að finna í Refsingar reprobate, né í öllu því tilkynnir réttláta reiði þína á

Syndarar iðrunarlausir, sérstaklega eftir að þeir birtust áður þú. Þetta, faðir minn, þetta er það sem Drottinn gerði mér. vita og að ég bið þig um að skrifa nákvæmlega:

Ég bý greinilega í Þessi skýrleiki guðdómlegrar elsku sem ég var ef

upptekinn, að reprobate hafði ekki fallið og ekki féll í helvíti aðeins vegna skorts á ást af þeirra hálfu. Já, faðir minn, Drottinn okkar skapaði mig

skilja að þeir voru fordæmdir aðeins fyrir að hafa það ekki elskaði, og að þegar hann hafði grafið helvíti, hann hafði hegðað sér af ástríðufullri ást, ef svo má segja, og afbrýðisamur yfir því að sameina landvinninga sína við suma verð hvað sem er. Ef það væri ekki fyrir frelsi Hrein ást, hvort sem er að minnsta kosti í gegnum frjálsa og heilnæma ótti við að falla í eldana sem ætlað er að hefna fyrirlitin ást.

Til að gera það sem best að heyra, faðir minn, að þessi guðlega elska veitir mér samanburð eiginmanns sem hefur mikla ástríðu fyrir sínum eiginkona sem hann

vill vera bara Elskaði. Ást hans getur ekki þjáðst af samkeppni eða deila, vegna þess að hann elskar brjálæðislega; Hann biður, hann galdrar, hótar hann, til hins betra

Að tryggja hjartað hins ástkæra hlutar. Eini óttinn við framhjáhald gefur honum skörpustu viðvörunina; Það fylgir loforðunum og varist skelfingu refsinga; Til að gera þetta fann hann upp hræðilegar refsingar sem hann dreifir til sín

augun í öllu tækinu hótandi, svo hún komi ekki upp um sig.

(181-185)

En ef konan bregst við svo miklum ákafa aðeins með vanþakklæti, rusl og framhjáhald, það er á meðan hneyksluð ást verður bálreið yfir hlutfall að hann hefði verið skarpari og meira einlægur. Við vitum, þegar höggin dynja stíft að hann Hurð, að það sé ást, óendanleg sem hefnir sín fyrir svívirðingar óendanlega sem hann fékk. Þannig er faðir minn alltaf ástin sem virkar í öllu, og

Helvíti Það sjálft er aðeins áhrif ástarinnar: viðkvæmari, því meira

yfirþyrmandi og mest Hræðilegt af þeim kvölum sem maður upplifir þar, það er aldrei aftur að geta elskað þann sem vildi vera elskaður að eilífu

veru, og hver hafði gert allt til að verðskulda eilífa ást hans. Það er faðir minn, til að varðveita okkur frá hinu síðarnefnda og fleiru Hræðileg ógæfa, að þessi guðdómlega ást gerir okkur andlitsmyndir og svo hræðilegar hótanir, og að hann talar enn til okkar hér í gegnum mína rödd.

Greinarmunur guðlegra eiginleika og sameiningar þeirra í kærleikanum.

Það var svo, faðir minn, af öllum öðrum eiginleikum Guðs sem eru óteljandi fyrir gáfuðustu verur... Drottinn okkar benti mér á að hver þeirra táknaði ímynd Guðs og víðáttu guðdómlega heild, en alltaf í tengslum við þetta einkum eigind. Ég sagði mynd Guðs og guðdómlega óendanleika þess í öllum sínum eilífu eiginleikum, Og það var til að láta í mér heyra; því faðir minn, Vertu viss um að í þessari röð hlutanna sé engin hefur engar myndir, andlitsmyndir, fígúrur, styttur eða neitt sem nálgun: allt er lifandi í Guði og þetta

er alls staðar aðeins veruleika og líf. Í hverri eigind er því að finna fulltrúi, en á ósegjanlegan hátt, allar aðrar eigindir í tengslum við þá fyrstu sem eru ríkjandi og virðist gleypa þá alla, án þess að það sé neitt ruglingur. Þetta er það sem J.-C. benti mér á. Hjá

dæmi Aftur, undir miskunnareiginleikanum sjáum við eilífð, óendanleiki, réttlæti og allir hinir, en alltaf í tengslum við miskunn, eins og við höfum sagt um ást; þannig að allt Virðast

miskunn í Guði, og að ekkert sést sem ekki er miskunn, ekki einu sinni

harðasta réttlætið. Það sama á við um réttlæti, vald, visku, ef hún er tekin sérstaklega (1).

(1) Inter attributa Dei absoluta, Multa sunt quœ de se invicem et de aliis prœdicari possunt per modum concreti adjetivi propositio certa juxta Pictaviencem Theologiam, 1 vol., bls. 313.

Svo allir þessir eiginleikar eru sameinuð með yndislegri og óhugsandi röð og sameinuð í einingu hins guðdómlega kjarna ... Ó minn Faðir, ég endurtek, svo margir leyndardómar í Ein ráðgáta! Þeir munu sjá um starfið,

aðdáun íhugun allra hinna heilögu um eilífð, án þess að geta nokkurn tíma tæmt þessa uppsprettu óþrjótandi af hamingju þeirra ... Hinir blessuðu, sagði um þetta J.-C., mun stöðugt gera nýjar uppgötvanir, og mun aldrei skorta efni fyrir dýrlinginn sinn, og Brennandi forvitni. Þeir munu ekki hafa viðkvæmari ánægju en

hugleiða Guð, samansafn allrar fullkomnunar safnaðist að Guð vilja eins og að uppgötva þá til að fullnægja ákefð og lífsviðurværi ástar þeirra... Hvað flytur gleði og gleði!... Hvílík og fullkomin sæla! Svo margir Paradís í einni paradís!

Hamingja hinna heilögu. Óskiljanleiki Guðs.

Við þetta, faðir minn, Ég man að ég var enn frekar ungur og hugleiddi Dag einn, á guðdómlegum mikilleika og fullkomnun, ég

yfirgaf mig til dapurlegra hugleiðinga, sem Guð leyfði ekki, án efa, að fá tækifæri til að útskýra sannleika fyrir mér mjög hughreystandi. Ég hélt að þegar ég væri á himnum myndi ég ekki gera það gat aðeins með miklum vandræðum séð hinn góða Guð; að ég hef kannski aldrei ánægju af að skemmta mér

Einn með hann, að opna hjarta mitt fyrir honum einu sinni, eins og ég vildi. Svo mikið. Þessar dapurlegu hugleiðingar trufluðu mig. Greinilega; heldur sá sem

var hluturinn vildi eyða þeim og gera mér ljóst að hver og einn blessaður á himnum nýtur líka fúslega kunnugleika þess Guð, aðeins ef hann væri sá eini sem Guð vildi stuðla að þessum forréttindum; og

Þetta gleðilega frelsi gerir líflegasta, viðkvæmasta og viðkvæmasta mikil í hamingju hinna heilögu, þar sem hún veitir ánægju af Guði sjálfum, þar sem samanstendur af öllum kjarna Fullvalda Felicity. Upp frá því allt mitt kvíðinn hvarf og hreinasta gleði tók tökum á hjarta mínu, sem naut fyrirfram alls þess Mikla hamingju þorði hann að vonast eftir.

Förum þá aftur til baka. Faðir, til þessarar hamingjusömu þekkingar sem Guð gefur okkur mun gefa af sér, tjá sig við okkur, í Vertu blessaður, því við getum ekki hugsað of mikið um það og við getum hugsað um það hernema.

Í aðdáun og undrun alls þess sem ég sá í Guðdómnum, með tilliti til ánægju Guðs af hann sjálfur, til allra heilagra á himnum, fannst mér enn í hjarta mínu ákveðin lítil sorg yfir því hvað Guð, ef Hávaxinn, var frjálslyndur gagnvart veru sinni, í benda á að hella yfir hann öllum fjársjóðum sínum og þar til óendanlega veru hans, með nánast ekkert frátekið fyrir Sjálfur. Guð minn góður, ég sagði við hann, viltu gera þig Ræma af öllum eigum þínum og öllu

(186-190)

sjálfur fyrir auðga kjörna fulltrúa þína?... Viltu ala þau upp til þín, eða lækka þig niður í þeim, að fara úr jöfnu í jafnt og þitt

skepna?... O hæstv. stórmenni! Þú, hvers óhagganlega hásæti byggist á eilífðinni, hvernig færðu ekkert aðgengilegt?.... Hvar var heimili þitt fyrir allar aldir, og í þessu mikla eilífð sem átti sér ekkert upphaf og það lýkur aldrei?

Jæja, faðir minn, Ég heyrði rödd sem sagði við mig: Barnið mitt, ég bjó innra með mér, þar sem ég bý enn við viðstaddur, og þar sem ég mun alltaf dvelja án þess að vera nokkurn tíma í Farðu út. "Trúðu mér, dóttir mín," hélt hann áfram, "að ég á Rétt sæluboð og konungsríki hvar er heimili mitt predilection, guðdómleg höll þar sem ég geymi fyrir sjálfan mig Aðeins íbúð sem er verðug mín: engin vera þar getur farið inn; Þetta ríki eða höll er hærra ofar háleitustu vitsmunum, en himinninn er reist yfir jörðu.... Þetta er það eilífa heimili mitt.... Þetta er þar sem Ég er falinn og óþekktur Guð, Guð sem ekkert getur skilja. Þetta er þar sem allir eiginleika almættis míns og guðdómlegrar veru minnar, sem er ekki sem ég þekki og skildi aðeins sjálfur. Nei, dóttir mín, það er ekkert að ég og ég einn sjáum tilganginn með mikilleika mínum, óendanleikanum og tengsl fullkomnunar minnar, sem uppsprettur minnar forsjón; ekki allt sem er ekki Guð getur haft aðgang að því. Það er ég sem er eilífur og sem gjöri eilífðina; Ég tel það hverja mínútu: það er fyrir framan mig eins og liður.

Elska Aðeins hefur verið frá eilífð hvöt sköpun heimsins og holdgervingur orðsins.

Þannig, faðir minn, um alla eilífð hefur Guð verið nóg til að Hann sjálfur og fann sælu sína í sínum eigin ánægju. Um alla eilífð er hann fékk í drápnu lambi verðuga tilbeiðslu af honum. Um alla eilífð bragðaði hann í sjálfu sér sæluboð, heiður, fögnuður, hamingja að lokum í réttu hlutfalli við hana hæstv. stórmenni. En eins og við

hafa sagt það, þessi Guð, full af ást og góðvild, vildi ekki vera Hamingjusamur einn og að eilífu; á ákveðnum tímapunkti í lengd þess (ef við getum sagt að lengd þess hafi stig), það hefur Staðráðin í að átta sig utan hins mikla hönnun sem hann hafði eilíflega getið sér til um og sem Aftakan var stöðvuð í eilífar skipanir. Svo hann vildi draga sig út úr engu. verur til að láta þá deila á þann hátt sem hans eigin hamingju með sjálfan sig, án þess að skaða sjálfan sig. mikilfengleika hans né glæsileika; svo hann hefur sumir hellt út, eins og flæði, á útvöldum sem hann skapaði sér til dýrðar, án þess að vera þar knúinn áfram af engri þörf eða öðrum áhuga en ást hans. En, faðir minn, frjálslyndur, hversu glataður sem hann kann að vera af þessari hamingju, sem felst í þeirri vitneskju sem hann miðlar til þeirra um hans fullkomnun og góðvild sína áskilur hann sér alltaf nóg til að segja við bréfið, og í Allur sannleikur, að það var aldrei og að það verði aldrei

fullkomlega skilið af hvaða skepnu sem er, ekki einu sinni af sá sem fer fram úr þeim öllum með ofurgæðum sínum móður Guðs, og að kjarni hennar, eins og öll hennar Fullkomnunin sem flæðir frá henni verður alltaf, fyrir alla aðra en hann sjálfur, órjúfanleg ráðgáta.

Faðir minn, sem undrast og skelfir mig meira í þessu háleit og óskiljanleg ráðgáta, hún er Að sjá mikilleika þessarar hátignar stíga niður til jarðar í persónu hins holdtekna orðs.... Ef vinnan við jarðneskt líf sem og þjáningar og niðurlæging Dauði hans er aðeins afleiðingar holdtekju hans og er ekkert, í samanburði við hana, hvernig getur svo mikill Guð að verða svo lítil ?... Auk þess, faðir minn, Verum ekki undrandi; þegar við íhugum vandlega tilganginn og hinar miklu ástæður ætlunarverks hennar, þegar allt verður vegið Mikilvægi þessa

Nálgun a Guð, maður mun finna að í vissum skilningi var ekkert of mikið í öllu sem hann gerði, og það var nauðsynlegt, ef maður getur sagt, niðurlæging, þjáningar og dauði a Guð, til að gera verðuglega við dýrð Guðs ef hneykslaður.

J.-C. hafði réttlæti guðdómlegt að fullnægja, guðdómleg reiði til að friða, maður til að sættast við sinn sanna Guð og eini milligöngumaðurinn milli himins og jarðar, hann tók Málstaður mannkynsins, hann hefur borið allar skuldir sínar

nútíð og framtíð, Hann hefur fullvissað sig um sameiginlegan vanmátt okkar, hann hefur gert það gerður ábyrgur fyrir öllum, og það má segja að í ánægju sem hann hefur gefið, ef hann hefur farið yfir strikið um nákvæmt og strangt réttlæti, það hefur ekki staðist þrár hjarta sem þekkir hvorugt Áfangar eða mælingar þegar kemur að til að tryggja eilífa hamingju okkar. Í einu orði sagt, ef það hefur gert of mikið fyrir dýrð sína, hann hefur gert of lítið fyrir dýrð sína. elska. En hvílík ofgnótt af lækkun í þessu umframmagni mikilfengleika!

Það er með þessu sama ástæðu, faðir minn, að hann ætti að lækka sig aftur ef djúpt í yndislegu sakramentinu þar sem ást hans heldur stöðugt í því ástandi að biðja fórnarlambið fyrir Fullnægðu réttlæti Guðs verðuglega

(191-195)

Faðir hennar. Það er Sama ást sem stöðugt er á móti rödd blóðs hans til pakka okkar; sem gerir yndislegt hold sitt að skildi Órjúfanlegur öllum eiginleikum óvina okkar, um eiginleika guðlegrar hefndar; Varnargarður sem eldingar gera ekki getur náð, að hún myndi ekki einu sinni þora að ráðast á.... Já, það er þessi óendanlega ást á veru hans sem hefur þakti jörðina blóði Guðs til að stela henni frá Reiði himins... Ó, mikilfengleiki! ó

eyðilegging! ó Órjúfanlegur leyndardómur til englanna sem hafa aðeins þögn og tilbeiðslu til að tala um það!... Það er, faðir minn, þessi stórkostlega tortíming Holdgervingur orð sem rödd hins hæsta minnti mig á a dagur sagði við sjálfan mig: Ég sá kraftinn minn falla fyrir framan mig og mína

Mikilfengleiki né réttlæti mitt hafa ekkert meira að krefjast.

Vald Guðs í sköpun heimsins og í myndun Huga.

Það var því faðir minn, Það var aðeins þegar það þóknaðist guðdómlegum vilja að skera þar úr um, að þessi æðsta vera og óaðgengilegt kom út af fyrir sig, ef leyfilegt er að að tala þannig, með því að sýna utan þessa valds til sem ekkert stenst og finnur ekki hindranir ósigrandi í því sem hún vill. Hún sýndi sig með reynsluakstri sem var meistaraverk; Ég langar að tala um sköpun líkama og huga: Guð sagði, og allt var gert; Hann gerði það og allt var tekið af lífi. Hann talaði við það sem enn var ekki til, Og það, sem enn var ekki til, heyrði rödd hans. Hann hringir. Himinn og jörð, himinn og jörð koma út úr

Ekkert fyrir hann. svara. Ekkert er undrandi á þeim tilveruna, og þrátt fyrir undrun sína finnur hann náttúruna heilt form í faðmi mínum.

Með sömu vellíðan Guð sameinar frumefnin, prentar

Hreyfing við náttúran, úthlutar hverjum aðila þeim stað sem hann ætti að hernema í hinni miklu heild, setur þessi stöðugu lögmál og óbreytileika náttúrunnar, sem stjórnar alheiminum, og sem höfundur hefur áskilið sér Hann einn að víkja.

Þarna ferðu Faðir minn, sex daga vinna að því hvað varðar stofnun aðila, en Guð lét mig sjá einnig sköpun anda og sálna undir myndinni ljóshnöttur sem hvarf frá snilldar neistar af mismunandi stærðir, sem fóru mislangt til að lífga upp á líkama. Mér var sagt: Þetta er þjálfunin Anda. Allt sem Guð hefur gert er gott og fullkomið eins mikið og það er. vinnan getur verið: vinnan er verðug starfsmannsins, og er ekki hann; Hvaða ófullkomleiki er til kemur frá verkinu sjálfu; Þessir hugarar svo fullkomnir, ég Það er sagt, talandi um sálir, eru saurgaðar aðeins af sameiningu þeirra við líkama sem þeir lífga og þessi saurgun gerir það ekki kemur aðeins frá manninum.

Kerfi viðurstyggilegt við fyrirlestur, sem verður að birtast aftur í kirkjunni, ráðvillt fyrirfram.

Til að sannfæra mig betur um það Þessi mikli sannleikur og um leið fyrir að rugla fyrirfram viðurstyggilega kerfið sem verður að hafa dagur birtist aftur á predestination, hér er það sem ég hef séð í ljósi Guðs; því að vita, faðir minn, og Guð gerði mér það kunnugt, aðeins þegar Ríki andkrists, það er, til síðustu daga kirkjunnar mun hann rísa upp Innan hennar er sértrúarsöfnuður fólks sem er kunnugur listinni að gefa villu alla liti sannleikans; menn sem með fölskum rökum sínum og blæbrigðum, Djöfulleg og brengluð, mun ráðast á sannleikann af óumdeilanlegri og best sönnuðu trú, jafnvel eiginleikar guðdómsins.

Fyrirlestur hinna heilögu og ávítur hinna ranglátu verður vígvöllur, og sem botn kerfisins þeirra óáreiðanlegur. Illska hinna óguðlegu mun ná allt til lána Guði öfugsnúnar og óréttlátar tilfinningar eins og Þeirra. Þeir munu til dæmis segja að hann hafi ekki látið Adam frjálsum vilja sínum aðeins vegna þess að hann vissi eða sá fyrir misnotkunina sem hann átti að gera á því og afkomendur hans; í stað þess að fjarlægja Sami frjálsi vilji dýrlingsins

Jómfrú og nokkur önnur eftirlæti sem hann fyllti með forréttindi, án bréfaskipta eða verðleika sinn hlut. Þess vegna munu þeir álykta að Guð sé orsökin frumstæð, eða að minnsta kosti aukaatriði, ógæfu ávítanna, þar sem hann er miðlandi eða strax höfundur af öllum glæpum þeirra. Allur

Þetta, munu þeir segja, kom inn. endilega í áætlun sinni. Svipað og þessi skrímsli viðurstyggilegir sem leggja dýrð sína í að hafa full fangelsi fórnarlömb harðstjórnar þeirra, auk þess að hittast umkringdur þrælum og skurðgoðadýrkaður af a stór hópur af eftirlæti, Guð, munu þeir segja, eða öllu heldur harðstjóri himins, er einnig dýrðlegur af ógæfu þeim sem hann refsar án þeirra sakar og með hamingju þeirra að hann launar án verðleika þeirra, þar sem allt var skipulagt og stöðvað frá allri eilífð, án þess að frjáls vilji mannsins fari nokkurn tíma inn í það Engin sérstök ástæða. Þetta verður ófrumleg kenning þeirra.

Ríki af Adam áður en hann óhlýðnaðist, og af Blessuð jómfrúin. Frjáls vilji.

Til að svara þessum hræðilegu guðlastum og að rugla fyrirfram þetta viðurstyggilega kerfi guðleysis, Guð hefur mig sýnir stöðu

Fyrsti maður á undan honum óhlýðni og blessaðrar meyjar á meðan allt sitt líf. Þetta var nákvæmlega sama staðan veðmál og annað. Guð hafði skapað þeim eitt og hinn algerlega laus við saurgun og jafnvel

concupiscence, heldur að veita þeim tækifæri og leiðir til að verðskulda, og ekki að missa þá,

(196-200)

Hann hafði gefið þeim frjáls vilji og hreinskilinn vilji, þar á meðal blessuð meyjan hefur gert svo heilagt gagn, með árvekni sinni og umhyggju, að vaxa stöðugt í verðleikum og kærleika; meðan Adam hefur misnotaður frjálslega og með eigin sök, þar sem hann virkaði hugsi, gegn samvisku sinni og vörn vel þekktur af Guði sínum; Hann óhlýðnaðist ef ekki með svo margar náðir, að minnsta kosti með náð meira en nægja til að varðveita það frá falli þess og frá öllum Vei sem fylgdu í kjölfarið.

Hvaðan það kemur komast að þeirri niðurstöðu, án tillits til réttinda þess, að Blessuð meyjan verðskuldaði, með dyggðum sínum og hennar bréfaskipti til náðar, kórónu dýrðarinnar sem hún á, þó að hún hafi ekki sjálf, verðskuldaði greiðana sem fylgja gæðum þess Guðsmóðir; Með fyrirvara um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 2092/91 Adam átti skilið refsinguna sem hann upplifði í sjálfum sér, og sem hann finnur enn í sínum niðja, þar sem lögin voru flutt, aukefnis og

ástand sem hafði verið fest við hann sett af skapara hennar, Hann þekkti hana, það var

Það er undir honum komið að gera það í samræmi við rétta notkun náðarinnar sem Guð veitti honum fyrir það.

Guð getur ekki verið höfundur syndarinnar: hann vill Sannarlega hjálpræði allra manna.

Það er því alveg rangt, eins og við sjáum, að Guð er höfundur syndar Maður, því með því að veita honum frjálsan vilja sinn, hafði bannað honum með hræðilegum hótunum. Hefði það ekki verið Ekki verið að leika ómerkilega um veikleika þess, ef, í að hafa í hótunum, hefði hann ekki veitt honum Kraftur til að forðast þá

Áhrifin? Ah! Enginn efumst ekki, Guð hafði lagt í hjarta hans, eins og í því að Mary, með ást höfundar síns, mikla andúð á óhlýðni og sterk tilhneiging til tryggð; náttúrulegur hryllingur af löstum og allt það sem víkur frá öllum þeim dyggðum sem áttu að vera reglan um framferði hans. Gleðilega tilhneigingu en synd hans hefur ekki slokknað

enn alveg í okkur !.... Svo hann hafði alla burði og alla hagsmuni. mögulegt að forðast sök hans og refsingu; en hann Eins og ég sagði, það hlaut að vera á skilið með honum, að vera verðugur eða næmur fyrir umbun frá skapara sínum. Það er af þessum sökum að hann hafði gefið honum frjáls vilji, frjáls vilji, sem hann spurði hann um framlagið, áður en það er staðfest í þokkabót, að hafa í hann eitthvað til að verðlauna; og spár þeirrar misnotkunar sem Adam gat gert á þessari gjöf Himinn, gat ekki haft áhrif á ákveðni í meginatriðum frjáls og fullkomlega frjáls á hliðinni. Faðir minn, mér finnst þetta mjög einfalt og eðlilegt.

Þannig að með gæsku sama Guðs mestu syndaranna hafa enn náð hjálpræðis sem þeir geta notið góðs af; eins og hinir mestu heilögu geta staðist Guð og misnota náðina sem hann veitir þeim

Styrki.... Á hvaða hátt, á öllu þessu, myndi hegðun Guðs vera? Ámælisvert? Það sem hægt er að sjá sem er ekki sanngjarnt, sanngjarnt og jafnvel

nauðsynlegt fyrir staðfestu röðinni?.... Dómar hans: Er það ekki hræðilegt réttlæti og sanngirni? Og hvað rétt hafa sekur að spyrja hann

telur, eins og það varð að gefa þeim ?.... Hvað er gott Vissulega, faðir minn, og sem við skuldum okkur öll Hvaða rök sem maður kann að færa, er það Guð vill hjálpræði okkar með einlægum vilja, satt og varanlegt; Það er að hann gaf okkur til allra leiða til að stjórna því af náð hans, eftir aðstæðum sem við erum í, og að það geri það ekki mun enginn bera ábyrgð á þeim leiðum sem hann mun hafa gefið; Að lokum verður engum refsað án sök hans, né verðlaunað án þess að hafa átt það skilið.

Ef maðurinn hafði ekki syndgað, orðið væri engu að síður fólgin í því. Sakleysisástand mannsins í þessari tilgátu, og stuttur tími heimur.

Að því gefnu að maðurinn ef ekki hefði verið fyrir mannkynið, punktur sumar, eins og það er, háð fáfræði, til eymdar lífsins, né nauðsynjar að deyja, sem eru afleiðingar sakar hans. Hins vegar hefði hann gert það var nauðsynlegt fyrir guðdóminn að hafa holdgervingur, ekki til að endurleysa heiminn, heldur til viðbótar til vanhæfni skepnunnar og að gera Maðurinn verðugur áfangastaðar síns og ánægju hans Guð. Þess vegna var holdgervingur orðsins hætti frá allri eilífð í Tilgangur Guðs og var nauðsynlegur hluti áætlunar hans vinna; en í þessari tilgátu hefði maðurinn ekki synd, holdgervingur guðdómsins hefði ekki punktur þjáðist: J.-C. hefði komið aðeins til að hækka mannlegs eðlis og viðbót, eins og ég sagði, við vanhæfni hans, að gera Guði föður sinn tilbeiðsla og virðingarvottur sem honum er samboðinn og að gera okkur sjálf fær um að

Eignar eins mikið og við gætum verið. Þess vegna Mér skildist að það væri holdgervingur orð hans um að Guð vildi tala til mín í gegnum þetta

Orð sem hann færði mér heyr: Ég hef séð mátt minn lægri fyrir mér, og Mikilfengleiki minn hefur ekkert meira að krefjast, því það gerði mig verðugan

Virðingarvottar. En eftir Óhlýðni mannsins það var bráðnauðsynlegt að lausnari hans hefði þjáðst eitthvað, því að friða reiði og fullnægja guðdómlegu réttlæti, þó að það var ekki nauðsynlegt að hann hefði þjáðst eins mikið og hann gerði.

Í þeirri forsendu að Maðurinn hefði ekki syndgað, aldrei Concupiscence hefði ekki fundist í meðlimum þess, né Líkami hans eins og hugur hans og hans hjarta, hefði fallið undir lögin guðdómlegur; Í öllu hafði hann aðeins lagt til viljann Guðs síns. Eina löngunin til að komast þangað

(201-205)

fara að tilskildum ákvæðum, með því að ljúka fjölda þeirra sem kosnir voru, hefði fært það til þess fjölföldun, án þess að hafa upplifað það Engin hreyfing á concupiscence. Þessi skyldurækni hefði verið fyrir hann. var eins lofsöngur og lofsöngurinn og tilbeiðslu sem hefði gert hans venjulegasta starf.

Það er uppreisnin skilningarvit okkar, en ekki fordómar menntunar, sem hvetur okkur með þessari náttúrulegu skömm að birtast nakin, skömm sem eykst með aldrinum,

Þrátt fyrir að við og sem enn skyldar grimmustu þjóðirnar til að hylja það sem fyrstu heiðingjar okkar höfðu falið undir Leyfi

strax á eftir synd þeirra. Því miður! Það var aðeins á Í þetta sinn þekktu þeir þessa skömm sem við Við myndum erfa og við værum eins og þeir, ef þeir hefðu ekki Engin óhlýðni. Guð lét mig sjá sakleysi og hreinskilnin sem

við hefði þjónað sem fatnaður, undir myndinni a ákveðið mjúkt ljós sem líkamar okkar hefðu verið umkringdur, og undir, eins og undir virkisveggnum Elskuleg hógværð, þau hefðu verið örugg. af hvers kyns ótryggð. Syndin reif í sundur þetta óopinberar siglingar og sökudólgarnir voru skyldaðir til að Viðbót við önnur segl sem aldrei hafa það vel skipt út. Maðurinn hefði lifað laus við þreyta, veikindi, elli og hvers konar verkur

og sjúkleika, þar til Guð hafði staðfest það í náð, og hefði að eilífu lagað örlög sín, með því að Varanleg hvíld og eilíf sæla. Hið ávöxtur lífsins trés hefði hingað til yngst og endurlífgaði úreldingu sína.

Ef maðurinn hefði ekki gert það Það er full ástæða til að ætla að heimurinn væri löngu lokið, og sjá, faðir minn, ástæðan en við getum

gefa, og að ég trúi í samræmi við ljósið sem lýsir mig upp. Hið (CFU)/kg heilfóður

kosið að vera kosinn stöðvaður í tilskipunum Guðs, heimurinn verður endast þar til þessi tala er fyllt út. Hins vegar eru allir Óheppnir menn sem týnast fara ekki inn fyrir neitt. Því er nauðsynlegt að að lengdin að viðbættum því sem ekki veitir ekki mannfjöldann, svo Guð lætur mig sjá að það er fyrir fyrirfram ákveðið og fyrir leiðtoga þeirra að hann gerði allt. Valdatíð J.-C. er eilíft sem og þess prestdæmið; og það er að sjá honum fyrir ríki og þegnum, að guðlegur máttur hefur dregið manninn úr engu, og megi viska hans stjórna honum þar til hann skortir engan af þeim sem verða að viðurkenna það fyrir

þeirra höfðingi og semur hirð hans um eilífð. Það er því við kjörna embættismenn eina sem heimurinn stendur í þakkarskuld við tilvist þess, þar sem það var fyrir þá sem það var staðreynd. Það er enn að sjaldgæft þeirra, eins og einnig að mikill fjöldi ávítanna, sem hann stendur í þakkarskuld við af því að vera ekki búinn enn.

En Maðurinn hefur syndgað og fullnægingu Jesús Kristur varð ómissandi.

Að lokum, faðir minn, Maðurinn hefur syndgað og með óhlýðni sinni Hann dró í skömm sína alla sína Óheppileg afkomendur, í kjölfar ógnarinnar og laganna sett af skapara sínum. Hann pakkaði okkur öllum inn. undir sömu bölvun og útfellingu í sama hyldýpi. Þetta er uppspretta tára okkar og uppruna allra ógæfa okkar. Upp frá því er fullnæging lausnarans varð ómissandi; og ef þess Sáttaumleitanir höfðu ekki komið okkur til bjargar, okkar Eilífur missir var óumflýjanlegur. En Hughreystum okkur á stöðugum vilja,

af einlægni og varanlegt af Guði, til að gera okkur og gera okkur hamingjusöm. Það gerir það ekki megi við verða fyrir eilífum missi okkar og gæfa hans megi við þjást réttir fram hjálparhönd sem styður okkur í hyldýpinu og kemur í veg fyrir að við lendum í því. Hvaða predilection í Hylli okkar!

Munur milli syndar engilsins og syndar mannsins. Einlægur og varanlegur vilji Guðs til að bjarga öllum Menn.

Ég sá það, hann sagði mér: uppreisn engilsins og mannsins. Ég Ég setti í jafnvægi og dæmdi mjög mismunandi að mínu ráði. Á hlið mannsins hef ég sá meiri veikleika og eymd en ranglæti. Of mikið af

hlið Frá englinum, þvert á móti, sá ég hreina illsku, a óbærilegt stolt, og ég sagði við sjálfan mig: Þessar tvær verur þurfa ekki að upplifa það sama örlög. Missum hinn uppreisnargjarna engil og björgum manninum sekur, leysum hann frá þeim dauða sem hann hefur verðskuldað, og við skulum bæta fyrir veikleika hans með því að fullnægja okkur sjálfum fyrir það sem hann skuldar réttlæti okkar; Hún mun finna hana. réttindi sem og miskunn okkar. Tíminn til að Holdgunin var því stöðvuð og maðurinn, Þótt sekur væri, var þar með fyrirfram ætlað að Fylltu stað prevaricator engilsins...

Það er því mjög falskur, aftur og guðlastandi, að segja að Guð sé höfundur syndar og ógæfu sköpunar sinnar, þar sem hann hafði aðeins dregið hana upp úr engu að gera hana hamingjusama að eilífu, samkvæmt því sem ég sé í varanlegum vilja sínum, sem getur ekki breyst og er get ekki viljað illt. Það er, faðir minn, með þessu varanlegur vilji sem Guð hefur leyst heiminn frá svo mikið gjald, og að hann leggur allt kapp á að laða að maðurinn sjálfur; megi hann fyrirgefa honum glæpi sína, og nýtir sér jafnvel

Hindranir sem eru á móti því, til að afla hjálpræðis fyrir það.... Fleiri Maðurinn víkur af þeirri braut sem hann hefur fyrir hann rakið, því meira sem hann afhjúpar sig fyrir eilífum missi sínum, og því meiri guðlega miskunn heldur áfram að stara varanlegur vilji til að bjarga honum með því að tala fyrir hans hönd blóð og ást J.-C.

Þessi réttur mun og varanlega nær yfir allar skepnur, og vill einlæglega hjálpræði okkar allra, eins og Guð mun gera sjá til þess dags hvenær hann réttlætir forsjá sína og framferði sitt til virðingu hvers manns sérstaklega að rugla saman guðlast óvina hans; Við getum því ekki,

(206-210)

betur gera, faðir minn; en að gefast upp fyrir þessum vilja Rétt og varanlegt sem getur ekki blekkt vonir okkar. Það er hvað J.-C. lét mig sjá í veikindum þar sem ég upplifði allar hættur og ótta við þjáningar, á meðan sem djöfullinn lagði allt kapp á að henda mér í Mótþrói, kjarkleysi og jafnvel örvænting.

Á meðan við erum á Þessi einlæga og varanlega löngun til að bjarga öllu menn, sem J.-C. hefur talað svo mikið um við mig, það er nauðsynlegt, faðir minn, Leyfðu mér að segja þér meira um það, því ég sé fyrir mér að ráðist verði harkalega á hana einn daginn.

Guð lætur mig vita ekki aðeins að það sé afleiðing af þessum vilja. að hann skapaði manninn og að hann keypti það út; en samt segir hann mér að það sé með Hún sem hann veitir náðir umbreytinga til þeirra sem mest miklir syndarar og skurðgoðadýrkendurnir sjálfir öflugur hjálpræðisleið. Ég segi við skurðgoðadýrkendurna sjálfa: Og allt þetta þarfnast smá útskýringar.

Til viðbótar við kyndil skynsemi, þekkingu á góðu eða illu, náttúrulögmálið að lokum, Hversu margar óvenjulegar leiðir notar hann ekki fyrir kalla til hans, og þetta frá upphafi heimsins? Í hvaða land heimsins hefur ekki komist í gegnum hávaði af gangi Rauðahafsins, sólin

Pantað veggir Jeríkó féllu og svo margir aðrir undur Móse, Jósúa og þessara fræg lög útvalinna manna sem sjálfir virtust vera settir meðal vantrúaðra þjóða til þess eins að útvega þeim þekkingu á hinum sanna Guði? Endurómaði alheimurinn ekki? nokkur

Skot sem skall á Egyptalandi, Assýríu og svo mörgum annarra þjóða jarðarinnar, vegna þessa sama fólk sem hann verndaði á þann hátt Sérstakur? (1).

(1) Corripuit pro eis reges. (Ps. 104; 14).

Hvar er það ekki heyrt um musteri Salómons, sem fór fram hjá af góðri ástæðu, fyrir fyrsta undur veraldar og svo margra annarra þekktar minjar, af svo mörgum ljómandi og opinberum staðreyndum að á undan jafnvel sögum goðafræði, sem eru að mestu gróf Eftirlíking?.. Í hvaða öðrum tilgangi átti sér stað? kraftaverkin sem fylltu líf frelsara heimsins, frá og með flestir erindrekar hans, frá

Fréttirnar, frá og með Gamli sáttmálinn? Af hverju hvarf sólin? Af hverju skelfur jörðin? Hvers vegna var hula musterisins rifin frá toppi til botns við dauða J.-C. ? Hvers vegna himinn og jörð, englar og dauðir, eru söfnuðust þeir saman til að kunngjöra og opinbera guðleika hans, sérstaklega af undrum upprisu hans? Hvers vegna, með því að Reglan, hljómaði rödd postula hans frá einum enda? frá einum heimi til annars, að því marki að það er ekki þjóð sem hefur ekki heyrt um það? Allar þessar vísbendingar um almennur vilji, en einlægur og varanlegt, frá Guði, öllum mönnum til hjálpræðis, án nokkurrar undantekning (1). En það er ekki allt, og til náðanna Hershöfðingi Hann tekur þátt í sérstökum náðum að vinna betur að sáluhjálp einstaklinga.

(1) Frá þessari meginreglu er það Það er auðvelt að álykta að eins og skurðgoðadýrkendur hafa verið óafsakanlegt fyrir að viðurkenna ekki trúarbrögð hins sanna Guðs Í undrunum sem fylgdu opinberuninni meðal Gyðinga; og eins og þetta fólk hefur verið og er enn óafsakanlegt fyrir að þekkja ekki Messías sinn í enginn frá J.-C., sem hefur óumdeilanlegustu kraftaverk vottað um hið guðdómlega verkefni; sömuleiðis líka allir Kristin sértrúarsöfnuður er óafsakanlegur fyrir að viðurkenna ekki hin sanna kirkja í þeirri kirkju sem þeir eru allir frá. útgönguleiðir, og hver kom ekki út úr neinu, vegna þess að hún á undan öllum aðskilnaði, eins og fram kemur Bossuet, Að lokum, sá sem ber öll einkenni guðdómleika, að undanskildum öllum öðrum. Svo það er nú þegar, að tala almennt, Forsjónin réttlætt gagnvart öllum þjóðir jarðar. Það verður ekki síður að því er varðar hvers einstaklings, sem verður dæmdur eftir plús eða mínus

frá Aðferðir hans til að þekkja og fylgja sannleikanum ; eins og líka á meira og minna sérstökum náðum frá Guði og bréfaskipti frá hans eigin til að forðast illt og iðka dyggð. Hvaða efni til umhugsunar fyrir þeir sem ekki hafa hamingju til að lifa í faðmi hins sanna Kirkja; fyrir þá sem, eftir að hafa fæðst þar, ekki lifa ekki á þann hátt sem samræmist köllun þeirra ! Það horfir langt í burtu bæði á fólk og einstaklinga.

Þýðir hjálpræðis sem Guð gefur öllum mönnum. Beiðni um Verndarenglar.

Alveg frá því augnabliki um hugmyndir hvers manns sérstaklega, og án nokkurra undantekning, Guð, ekki sáttur við að miðla hjálp sinni til sál og líkama saman, eins og það er þar skuldbundinn af einskærri góðvild, og burtséð frá manni Prescience, fulltrúi einn af englum sínum til að gæta og Varðveisla þessarar nýju veru (sem deilt verður um með tilliti til reprobate) heiðingjarnir eru ekki nema frá því. Góðir englar þeirra eru sem ber sérstaka ábyrgð á förgun þeirra Mögulegar leiðir, til að taka á móti ljósum opinberun; Einnig er þetta það sem þeir eru fyrir? vinna sleitulaust. Ég sé í Guði að án hjálpar Frá þessum kennsluenglum myndi óendanleikinn farast. fleiri sálir og

af líkum meðal heiðingjanna. Hvað gera þeir ekki til að veita þeim þekkingu á hinum sanna Guði? og lög þess? Þeir sjá um það fyrir og eftir fæðingu, í gegnum lífið og þar til eftir dauð, svo lengi sem hún er ekki óhamingjusöm.

Sálin sameinar til líkamans eins fljótt og hann skilur sig frá honum. Með því að komast þangað Eining, það setur í hreyfiæðar, slagæðar, vöðvar, skap; hún

(211–215)

loksins kemur þessi hlýja lífsnauðsynlegt, hvað er einkalíf,

næmur og andlegur, þar til Guð skipar honum að yfirgefa þessa stöðu; og Það er enn engillinn hans góði sem stjórnar honum tilkynna og nýta allt til að forðast hættur og til að gefa honum góðan dauða, eins mikið og hann

er á valdi sínu. Hann eykur ljósin til að auka ráðstöfun sína ; Hann bendir henni á tilfinningar trúar, vonar og ást; Hann hvetur hann til að færa fórn líf hans með því að sameina dauða hans við líf Guðs síns. Að sjá að augnablik eru dýrmæt, hann nýtir allt til að farga því til þessa síðustu leið; og þegar sál hinna réttlátu er Aðskilinn frá líkinu fylgdi hann honum til hirðar Guð, að leiða hana síðan til himna eða hreinsunareldsins, samkvæmt efni dóms þess og dóms dómara þess.

Í hreinsunareldinum Heimsókn og hugga, alltaf að reyna að fá Leiðir til að stytta eða létta það þjáningar og að flýta fyrir frelsun hans. Loksins, þegar sú stund er runnin upp, dregur hann hana hamingjusamlega til baka. úrgangs

leiða til himna, þar sem Þau elska hvort annað með fullkominni ást.

Hvað sálina varðar Óhæfur, faðir minn. það er allt annað hlutur! Það er sárt fyrir kennaraengilinn að sjá hana. Þrátt fyrir að hann hafi gert sitt besta,

birtast frammi fyrir Guði í ástandi dauðlegrar syndar!... Hver gæti það? Mála aðstæður hans! Hann fylgir henni úr fjarlægð þangað til; hann heyrir aðeins með því að skjálfa

dómur sem fordæmir hana, eftir það yfirgefur hann það treglega á vald Illa. Við getum dæmt um hvað það ætti að kosta hann. man hvað hann elskaði þetta mikið óheppileg skepna, þrátt fyrir ófullkomleika hennar og vanþakklæti hans; Hve vænt hann var um hamingju sína Eilíft og allt það

hafði gert fyrir hann fá! Það var best, blíður og mest einlægur af vinum sínum, eða öllu heldur er hann ekki af svo sterkum tengslum, né slíkri vináttu meðal Menn.... Hvaða angist þá, hvílíkt ástarsorg

að sjá sig fyrir alltaf aðskilin!... Að sjá helvíti sá sem hann þráði svo að kynna fyrir Himinn!

Guð, fyrir sitt leyti, Faðir minn dæmir hann treglega til þess, og ég sé, í Einlæg löngun hans til að bjarga veru sinni, að Það er hræðileg staða fyrir hann að vera neyddur að hata að eilífu og refsa sál hann elskaði svo mikið og sem hann vildi umbuna; til neyðast til að gegna hlutverki óþrjótandi dómara, eða Hann vildi aðeins gegna hlutverki föður og vinar.... Ah! Faðir minn, ef harðsvíraðir syndarar skildu, þá er ég Ekki segja hvað það hlýtur að kosta þá að vera eilíflega aðskilin frá Guði sínum; en ég segi ef þeir skildu hvað það kostar Guð sjálfan að yfirgefa það

creature og s'en l'en að fara í burtu að eilífu, þori ég að trúa því að þeir geri það ekki gætu varið sig fyrir því að elska hann, af þakklæti eins mikið og af áhuga, og að þeir

Vilt Leggja sig í líma við að bjarga sér til að hlífa honum við því sem Til að dæma þá: refsing svo mikil, að ef hamingja a Guð gæti verið

Áhyggjufullur, hann væri af þeim örlögum sem syndari býr sig undir að Sjálfur. Getur verið að þessi óheppni maður hafi viljað samþykki til að afhjúpa hann þar, og gæti hann fundið a sál alveg svört, frekar hart hjarta, alveg ónærgætið, alveg brenglaður,

nógur skrímsli, að bera vanþakklæti þar til liður? Sannarlega, faðir minn, skiptir þetta mig engu máli. virðist óskiljanlegt.

Að því er varðar Lítil börn sem deyja án skírnar, stundum jafnvel í móðurkviði þeirra lét Guð mig vita að hann tjái þeim,

áður að þeir deyi, hugmyndin um að þeir séu sanngjarnar verur, menn, og að þeir muni koma fram fyrir hann. Góðir englar þeirra leiða sálir sínar í forgarðinn, þar sem þeir yfirgefa þá, verkefni þeirra er Yfir. Þannig er það með litlu börn heiðinna manna, sem verður að upplifa sömu örlög, sem við munum ræða í sinn stað. Hvað syndara varðar iðrandi sem munu deyja, ég sé, faðir minn, í Þessi kærleiksríki og varanlegi vilji, þrá ákafur að Guð miskunni þeim, í úthella yfir þá óendanlegum verðleikum þeirra Lausnari...

Löngun ákafur í hjarta Jesú fyrir hjálpræði okkar.

Ah! faðir minn er nákvæmlega þessi ákveðni vilji til að gleðja þau, erfðaskrá áður en öllum öðrum tilskipunum, sem þrýsta á þá núna, með svo miklu dæmi, lífvænleika og áhuga, að fyrirgefa þeim! Það er hún

hver hefur endurreist okkar góða frelsara Sársaukafull ástríða hans svo ánægjulegt, að það var óþolinmóð, ef svo má segja, í móðurkviði, og að hann andvarpaði allt sitt líf eftir þessa dýrmætu augnablik. Það var brennandi löngun til að veita hjálpræði manna og sáttir syndara, sem, eins og ég sagði,

gerði hlaupandi á hraða risa, svo að það var erfitt að Fylgdu því, að

Síðast hann fór til Jerúsalem til að fagna sínu síðasta Páskahald gyðinga; Ákafi hans gaf honum vængi, hann flaug frekar en hann vann. Þessir, faðir minn, eru hinir miklu áhrif, gleðilegar afleiðingar þessa sterka vilja og varanleg, af þeirri einlægu og brennandi þrá sem Guð hefur til frelsa alla menn; mun það,

Eins og ég sagði: er fremri

(216-220)

við hvaða úrskurð sem er og hefur einhverja framsýni (ef maður getur þó viðurkennt í Guði einhvers konar framhlið), og sem gerir það ekki verður og getur aldrei breyst hvenær sem er, þar sem það er óbreytanlegur eins og Guð sjálfur. Hér er það sem

þýðir að þessir skilmálar Varanlegur, fastur, ákveðinn vilji, sem ég hef endurtekið svo oft, og að við munum halda áfram aftur, vegna villunnar sem verður einn daginn að ögra Þessi eilíflega stöðuga tilhneiging eða vilji til að Guð. En snúum okkur aftur að holdgervingu orðsins sem varð nauðsynlegt fyrir hjálpræði hvers og eins okkar, með því að vegna skorts á sameiginlegum föður okkar; Þetta verður á morgun.

GREIN II.

FRÁ ÚTFÆRSLA SÖGNARINNAR OG ÁHRIF HENNAR.

Útlit frá blessuðu meynni til systurinnar.

Ég verð að byrja. Faðir, með því að deila með þér því sem kom fyrir mig í gærkvöldi í tilefni af því sem verður Við, hernema, ég meina eftirmála holdgunar Sagnorð. Þar sem ég gat ekki farið aftur að sofa

eftir Vaknaðu, ég fór að hugsa um skipan málsins verðum við að fylgja. Skyndilega virtist mér það sjá, minna en

augu hugans, svo ekki sé meira sagt, skepna hinnar mestu fegurð og viðhald hið tignarlegasta. Hún gaf mér horfði á með góðvildarauga og gerði mig Hins vegar eins konar lítil háðung: "Hvað! minn

dóttir, hún sagði mér Þú talar um hinn mikla leyndardóm holdtekjunnar, ekki viltu ekkert segja, muntu ekki skrifa neitt " af þeim eina Í hverjum átti þessi ósegjanlegi undrabarn sér stað? ekki viltu ekkert segja um mig, hver er rás náðarinnar og Líffæri vilja himins? » Ég var um kyrrt ráðvilltur og mjög sorgmæddur yfir þessari háðung sem ég fann fyrir. Styrkur, nákvæmni, án þess að geta hlýða. Ég hafði mikla löngun í sjálfan mig að tala, en ég gat ekki sagt neitt sem vert var: Mitt hugmyndir voru of veikar og of ruglingslegar. Ég hef Svo tók afstaðan

að bíða eftir himinninn kom mér til bjargar, og ég er mjög heillaður að hlýða til móður minnar, grátbið þig um að skrifa hvað Guð lagði til við mig fyrir hana í augnablikinu Samkvæmt.

Magn og forréttindi Maríu, aðskilin frá reglunni algengur.

Í fyrsta lagi, faðir minn, Ég hélt að ég sæi enn myndina af þessum volduga konungi umkringdur gylltum hring sem markaði tímalengd hans, og sem innihélt

samsetningu allra verurnar sem þurftu að koma úr hendi hans. Konu meira skín eins og sólin, allt skín af dýrð og Yðar hátign, fastur á

Hún horfir öll. Strax skildi ég að það var meyjan óviðjafnanlegt sem var að fæða holdgervingsorðið. Þessi fallega skepna var...

eins og hinir, skildi í gullna hringnum sem innihélt efri hlutann

Hátign konungs dýrð; en ég sá að það var mjög hátt. umfram aðra, og birtist, með þessari hækkun jafnvel, til að komast út úr sameiginlegri röð, og að hafa næstum enginn hluti af hinum mönnunum, af þeirri ástæðu að hún var ekki talinn með börnum Adams : þetta er það sem ég skildi með þessari hækkun, sem gerði hana svo merkilega.

Að lokum, faðir minn, ég Sá það fyllt með gjöfum og forréttindum, þar á meðal Líkindi við guðdómlegu persónurnar þrjár birtust mér á fyrst og skólastjórinn. Hinn eilífi faðir þekkir hana fyrir ástkæra dóttur sína, sem, án þess að missa hreinleika sinn, hefur með tímanum framleitt það sem það býr til úr öllum eilífð. Sonurinn þekkir hana fyrir móður sína, sem, eftir að hafa gefið honum stundlegt líf, hefur deildi allri vinnu og þjáningu. Andinn Heilagur viðurkennir hana fyrir musteri sitt og ástkæra eiginkonu sína, sem hefur aðeins brunnið með eldum sínum, án þess að hafa nokkurn tíma brunnið að koma ekki í veg fyrir náð hans eða hans Heilög ást.

Þannig, dóttir föðurins, móðir sonarins, brúður heilags anda sem sameinar þau, María líkist föðurnum í frjósemi sinni; hún líkist syninum í þjáningum jarðlífs síns; hún líkist heilögum anda í ákafa kærleika hans. Hver þeirra þriggja vill krýna í honum dyggðirnar sem hann hafði prýtt hana með. Hvílíkur dýrðarljómi! sem Upphækkun! Hvílík reisn! Dós

segja eitthvað meira? Getur skepna klifrað hærra? getur það nálgast nær Guðdómnum? Samt er það mitt Faðir, hin háleita staða sem er í höndum guðdómleg móðir J.-C.

Hljóð Óaðfinnanlegur getnaður.

Þá heyrði ég rödd sem kom frá Guði og sagði: Þú ert Allt fallegt, ástin mín, og það er enginn blettur í þér... Hve fögur eru spor þín, O Dóttir prinsins! Merkileg orð, og sem, samkvæmt þær upplýsingar sem ég hef fengið frá því, get ekki sammála um að til móður Guðs, sanna brúðurin Sálmar. Þegar ég tala um eitthvað annað

skepna Jesús Kristur sagði við mig um þetta, ég get vel sagt: Þú Falleg, ástin mín, það er enginn blettur í þér; en ég get ekki sagt: Þið eruð öll falleg. Þessi orð hafa miklu víðari merkingu og geta ekki

gilda aðeins um Elsku parið mitt. Þeir meina að það er ekkert hefur aldrei haft og að það verður aldrei blettur í því ... Og ég hef séð, í merkingu þessa lofs, að það er ekki vegna lopinavirs/ritonavirs

(221-225)

Móðir Guðs, til sem ein og sér var frátekin fyrir svo mikinn hreinleika. Því ég lifi í hinni óaðfinnanlegu hugsun hennar sem hún var. allt hreint og fallegt,

aðskilja af massa barna Adams. Ég skildi líka með Þetta lof sem gefur honum hina heilögu þrenningu, megi skref þín eru fríðar, dóttir prinsins! að þetta þýðir að allir Innri og ytri hegðun þessa blessaða Meyja hefur alltaf verið ánægjuleg í augum Guðs og á hverri stundu lífs hans. Ég hef séð og ég sé að Þessi hreina vera hefur alltaf komið inn í sjálfa sig að hugleiða mikilleika Guðs, að týna sér hamingjusamlega í hugleiðslu óendanlegrar fullkomnunar hans, skýrðu honum frá auðmýkt hennar allt sem var gott í henni, og brennandi án afláts í eldi sinnar hreinustu ástar.

Mannkyn Maríu sem gerð var fyrir hið heilaga mannkyn Jesú Krists. Hæð þess og fullkomin líkindi við Jesús kristur.

Án þess að vilja passa neitt móðir sonarins, sem væri skurðgoðadýrkun og Guðlast, ég sé í ljósinu sem upplýsir mig að heilagt mannkyn Maríu var gert fyrir mannúð J.-C., eins og yndislegt mannkyn hefur

Sumar fyrir frelsun mannkyns; svo að við hefðum gert það, faðir minn, Það eru mikil mistök að álykta að J.-C. væri því ekki Frelsari allra

menn, þar sem það er ekki að í krafti verðleika sinna og endurlausnar að María var laus við upprunalega blettinn og sturtað með svo mörgum greiða;

eins og Það er í krafti sömu kosta og öll tegundin Menn hafa verið þvegnir og endurnýjaðir. Þannig er það honum einum sem allt tengist. María er það ekki. ekki síður skuldugur en allir aðrir við sinn eigin son, og J.-C. er í þessum skilningi frelsari og lausnari síns eigin móður, eins og hann er frelsarinn og

Lausnari allra aðrir menn. Flæði náðar hans gerir það ekki einbeitt sér að öðrum aðeins eftir útbjó farveg sem vert er að taka á móti og taka á móti þeim senda. Einnig, faðir minn, eftir heilögu mannkyni af J.-C., að móðir hans var og mun alltaf vera verðugra að laga augnaráð

hin yndislega Trinity.

Það er það ekki, enn einu sinni, og Guð forði mér frá því að ég vilji gefa skilja það, með þeim forréttindum sem hækka það svo sterkur umfram allt

aðrar skepnur, þessi óviðjafnanlega mey getur nokkurn tíma náð þar til æðsta mikilfengleika hinnar óskiljanlegu þrenningar. Nei, faðir minn, þökk sé Guði, er ég góður. langt frá villu að rógburður villutrú ávítar okkur án viðfangsefnis.... María mun aldrei geta skilið fullkomlega guðdómlega veran, því hún er takmörkuð vera og háð þessari æðstu veru. Allt sem ég segi og þykjast, faðir minn (n'en ekki penni mislíkar

óvinir kirkjunnar og hennar), er að María er svo há yfir engla og menn., en nokkur skepna mun aldrei geta skilið það, og að mestu dýrlingar, eins og fyrsta trogið,

mun alltaf heiðra hann eins og drottningin og óskiljanlegi þjóðhöfðinginn.

Ég sé það strax Þegar hún var flekklaus getnaður var hún hæfileikarík með þekkingu og skynsemi, Hún þekkti höfund sinn og stórmenni Hönnun hans fyrir hana (1).

(1) Nokkrir höfundar hafa hugsaði og skrifaði það; Það má jafnvel segja að Þetta er tilfinning bestu guðfræðinganna. Sjá meðal annars sáttmálinn um sanna hollustu við Marie eftir Boudon.

Hún hneigði sig í anda að tilbiðja hina heilögu þrenningu; og þessi fyrsti þáttur tilbeiðslu og hollustu fór fram úr öllu því sem aðrir dýrlingar hafa gert Guði hetjulegri og lofsverðari. Upp frá því fór hún jafn mikið fram úr þeim. að hún var hafin yfir þá með heimildum sínum og virðingu fyrir áfangastaður. Þvílík líkindi

með J.-C. samur! Svo það var fullkomnasta útlínur hans yndisleg manneskja. Ah! Faðir minn, getur maður elskað slíkt nóg? vera, vitandi umfram allt ástina sem hún hefur til við! Getum við treyst henni of mikið, vitandi máttinn sem hún hefur með syni sínum og öllum vilja sínum að gera okkur gott? Hún er bara móðir okkar. segja, og við verðum að vera börn hans; Verum það og allt Það verður allt í lagi.

Holdgun Af. Myndun líkama Jesú Krists. Fullkomnun þess.

Eftir þetta framlag veitt móður holdgervingsins orð, við skulum tala

Núna af holdtekju þessa yndislega orðs. Ég skal segja þér, faðir minn, það sem Guð hefur kunngjört mér, án þess að fylgja neinum öðrum aðferð en sú sem hann fylgdi sjálfur. Þegar Það var kominn tími til að starfrækja þessa miklu ráðgátu Í skírlífum faðmi hennar sem átti að vera viðfangsefnið, þetta Það var þá sem þrenningin úthellti ást sinni og gæsku. til hinna seku barna Adams, til að uppfylla þeirra endurlausn svo lengi lofað og reiknað. Faðirinn miðlaði ást sinni til manna og gaf þeim sinn eigin son. Hið Sonurinn tjáði þeim ást sína, holdgervingur og helgaði sig þeim til hjálpræðis með snemmbúinni sjálfskaparvíti. Hið Heilagur andi miðlaði elsku sinni til þeirra með því að starfrækja þennan mikla ráðgáta. Og sjá, faðir minn, það sem Guð lætur mig sjá Í þessari dularfullu aðgerð, þessari fullkomnu meistaraverk guðdómsins, þetta undur óhugsandi um kærleika Guðs:

Útfærsla á Sagnorð. María var ekki fyrr búin að gefa henni Samþykki til að

(226-230)

Fyrirhuguð erfðaskrá af sendiboða frá himni, sem heilagur andi myndaði í móðurkviði hans yndislegur líkami og heilagt mannkyn J.-C. Okkar guðdómlega Frelsari, ég sé að þessi guðlegi líkami var myndaður í henni, ekki benda á þetta efni ætlað, hjá öðrum konum, að myndun líkama sem verða til í samræmi við náttúrulega reglu, heldur hreinasta efni, eða öllu heldur blóðugasta hrein af þessari óaðfinnanlegu Jómfrú, sú umfram allt sem lífgaði hana hjarta, og hlýja hans varðveitti fagran eld guðdómsins elska.

Hins vegar var hann Sönn náttúruleg hold, sannur mannslíkami, sem hann gerir ekki Ekkert af því sem Guð hafði sett í líkama hins fyrra vantaði. Ekkert sem fullkomnar mannkynið. Sem líkami, svo

Kraftaverk myndað í líkama meyjar, fylgdi ekki stigmögnun náttúrumyndun, sem tekur nokkurn tíma fyrir þroskun líffæra, En ég sé það, strax á fyrsta augnablikið, lítill eins og hann var, og fyrir það Að segja ómerkjanlegur var hann fullkomlega og fullkomlega mótaður. í öllum útlimum, vöðvum, bláæðum,

blóð slagæðar, garnir, Allt innra skipulag þess og út á við var ýtt til fullkomnunar, og tilbúinn til að taka á móti rekstri hans heilög og guðleg sál... Hann var ekki með nögl, hann var ekki með nögl. hár sem myndaðist ekki eins mikið og þörf var á, Í tilefni af því, þessi fullkomnun verks a Guð.

Allt var fullkomið í honum, jafnvel í líkamlegu, og það var ekki nauðsynlegt af aukningu aðeins í heild þessa guðdómlega Meginmál (1).

(1) Systir þjóðkirkjunnar er ekki enn einn um þetta álit; nokkrir læknar og Feður kirkjunnar litu á það sem hún. Ég ætla að vitna í þetta atriði í orðatiltæki dýrlinga Bazile á þessum orðum fagnaðarerindisins. Quod in ea natum est ( Math. 1, 20): Hinc aptissimè liquet, non Í öðru lagi, communem Carnis indolem duo fuisse constitutionem ... Statim enim quod conceptum est carne perfectum fuit, non per per Intervalla paulatim formatum, uti verba ostendunt. ( De humana, Christi generatione activate; Serm. 25.)

Sköpun af sál J.-C. Fullkomnun þess. Lágkúruleg sameining. Guð-maður.

Á sama tíma (því ef við getum viðurkennt augnablik af fortilveru fyrir þetta líkami, það getur aðeins verið augnablik af ástæðu), í sama andartak, með andardrætti eða frjósömu athöfn allt, máttugur vilji hans, heilaga þrenningin dró af ekkert fallegasta og heilagasta sál sem hefði væri enn til og gæti aldrei verið til. Þetta fallega og Heilög sál, varla sköpuð og úr hendur höfundar hennar, er nátengdur þeim líkama sem var ætlað; og skyndilega, með samtímis athöfn, Guðleiki hins eilífa orðs sameinast ef

grannt að þessum tveimur efnum, að það geti ekki lengur verið aðskilja. Þetta sannarlega hypostatic stéttarfélag, í kjölfar skólatími, er miklu þrengri enn en líkama og sál, þar sem það er óskiptanlegt, í stað þess að þessu sé skipt: leið sem maður getur ekki, í J.-C., aðskilinn maður við Guð, né Guð með mönnum. Þetta er það sem hvort sem við köllum holdgervinga orðið, manninn Guð eða Guð-maður, hinn sanni Theander; í einu orði sagt, faðir minn, þessir Tvö guðleg og mannleg eðli eru svo náin

Sameinaður saman, að þau séu eitt og hið sama Enginn í J.-C., okkar guðlegi frelsari.

Lækka Guðmannsins fyrir föður sínum. Skuldbinding þess með ást til að þjást fyrir allt mannkyn. Friður milli himna og jörðina og ofurgnótt verðleika frelsarans. Misnotkun sem margir munu gera það.

Enn á sama Samstundis, faðir minn, sá ég hinn eilífa föður, sem, í samvinnu við heilagan anda, sneri sér að orði sínu holdi, og sagði við hann og varpaði á hann kærleiksríku augnaráði: Þú ert minn elskaði sonur, sem ég hef elskað sjálfan mig í um alla eilífð, og sem ég kann bara vel við sjálfan mig í. Svo, og alltaf á sama á augabragði, í krafti guðdómsins sem sameinaðist honum, hinu heilaga mannkyni hins holdtekna Orðs var lyft upp að æðsta stórveldi; hins vegar, eins og J.-C. lækkaði sig fyrir hátign föður síns, og að dýpt einskis, ef það getur verið að segja að tilbiðja hann í anda og sannleika,

einsamall virðingarvottur sem er verðugur ágæti guðdómlegrar veru hans.... Þessi fullkomni dýrkandi Guðdómsins er Guð sjálfur, strauja og fullgilda helstu ástæður þessa undravert göngulag, neyddi sig til að þjást sem maður þær sorgir sem maðurinn hafði skilið með uppreisn sinni og gaf, eins og Guð, óendanlegt verð til allar þjáningar hans.

Ást hans á okkur Trúlofaði hann til dauðans til að bæta Fullnægðu guðlegu réttlæti í samræmi við vilja föður sem lagði á þetta verð lausnargjald mannkyns. Faðir minn sagði við hann: Reiði þín, veittu hinum seku náð, fyrirgef Aumingja börn Adams. Þú, faðir minn, hefur hafnað dýrum sé ekki nóg að fórna dýrum og alveg ófær um að laga athygli þína og stuðning hreinleika útlits þíns; Vel! Faðir minn, ég Sjá, ég kem á þeirra stað, ég kem til að uppfylla Vilji þinn yndislegur og fullnægja óskum þínum brennandi ást ... Fyrir þetta, faðir minn, vil ég immolate mig í stað hins seka, sem þú munt gera takk í huga mínum.

Ef Sök hans er óendanleg, skaðabæturnar sem ég er að undirbúa fyrir þig og að ég býð þér nú þegar getur ekki verið hann Óæðri. Sláðu því, faðir minn, lemdu saklausa Tryggingu; en gerðu það, vara

(231–235)

Hinn seki og kæri hlutur reiði þinnar. Ég hef rétt á að spyrja þig, þar sem ég samþykki til að deyja fyrir hann, og að það sé aðeins fyrir þig geri það að sjálfskaparvítisfórn sem ég set á mig af þessum líkama sem þú sjálfur hefur myndað mig. Fyrirgef því föður mínum, fyrirgef þeim! Náð

til mannkyns, til vegna mín. Þetta er samantekt á öllum verkum mínum, frá allt sem blóð mitt og rödd verður að láta þig heyra þar til Síðasti andardráttur minn!.... (1)

(1) Það er gott, ef mér skjátlast ekki, hin sanna kenning kirkjunnar um holdgunin, einnig útsett á vissan hátt sláandi en rétttrúnaðar. Kannski höfðum við aldrei ekkert sagt skýrara, nákvæmara eða sterkara, gegn fölskum kenningum Aríusar, a Apollinarius, frá Nestoríusi, Sabelliusi og öllum óvinir guðdómleika J.-C. og meðgöngu og -og fæðing guðdómlega af blessaðri móður sinni. Okkur hefur aldrei liðið betur. talaði um sameiningu efnanna tveggja í hinu mikla Leyndardómur

Holdgunin, grundvallar kreddur svartrar trúar; Og það er líka viðurkenningin af upplýstustu dómurum í þessu safni.

Það er engin þörf að endurtaka að það er ómögulegt fyrir mig að vitna í hér alla helgu textana. Sá sem er kunnugur að lesa heilagar bækur, líður við fyrstu sýn, að öll þessi smáatriði séu svo nærð af því, að tilvitnanir myndu taka meira pláss en textinn sjálfur, eins og ég hafði varað við.

Ég heyrði það. Rödd hins eilífa föður: Sonur minn, sagði hann, allt sem sem þú ert að biðja um er veitt; fyrir, hvað gæti ég neitað að Ást, undirgefni, reisn af Guði sem lækkar sig að því marki að verða Trygging fyrir veru hans?... Ah!... Sonur minn, Kæri hlutur eilífðar minnar

complacency, þinn Ánægjan er meira en mikil, þess vegna, í krafti þessa Ánægja, friður er þegar gerður: reiði mín er friðþægt; Réttlæti mitt og miskunn hafa gert Eilíft samkomulag, því eftir málamiðlun þína þeir hafa ekkert meira að biðja um ... Orðið holdgervingur svaraði:

Ég þakka þér, Ó, faðir minn! af því sem þú hefur þannig pantað í þágu kjörinna embættismanna þinna; En ef miskunn þín og Réttlæti þitt hefur gert sáttmála, ef þeim þóknast og ánægður, ást vor, ó faðir minn! Er ekki aftur. Ég finn að allt logar af löngun til að veita Mönnum ríkulega og yfirþyrmandi ánægju, auðga kirkju mína og fyrir

prýða það með þessu Ofgnótt náða sem ég vil vinna mér inn, nei aðeins öllum hinum trúuðu almennt, en samt sérstakar náðir fyrir hverja sál sérstaklega. Venjulegar náðir, náðir Óvenjulegt, að lokum verða allar leiðir til hjálpræðis röð af ástríða mín og þjáning; og áhrif ástar minnar til þeirra verður óþrjótandi uppspretta bæði fyrirgefningar þeirra og fyrirgefningar og hamingju og ríkulegri dýrð í eilífðinni, en þeir hefðu haft það, ef þeir hefðu ekki gert það Ég hef aldrei þurft lausnara. Það er þér til dýrðar, Ó, faðir minn! og til að fullnægja ást þinni á þeim, sem ég hef

vildi og að ég vil þá að afla í endurlausn minni svo ríkulega þýðir ef árangursrík hjálpræði...

Og með þessu, faðir minn, hér er athugasemdin sem J.-C. gerði mig:

Gnægð verðleikar sem ég afhjúpa fyrir þér, verða tilefni eyðileggingar og missir margra, sem, langt frá því að nýta sér það, er ekki afleiðing af sækja um, verður aðeins sekari, með misnotkun glæpsamlegt að þeir muni gera úr því, sem þetta sama gnægð af Verðleikar verða orsök hjálpræðis margra. Allt veltur á því, Efast ekki um það, um notkunina sem hver og einn mun hafa gert af þessum Kosti.

Þetta er steinninn. sem ég hef talað um í fagnaðarerindi mínu; Þessi steinn horn og grundvallaratriði, sem er styrkur byggingarinnar þar sem það er notað, meina ég kirkjuna mína sem um frelsun hvers meðlims þess. En ef verkamennirnir hafna því og neita að koma því í byggingu, það verður þá hrasandi blokk, sem kremur þann sem Hún dettur og brýtur höfuð allra sem falla á hana. Vei þessum (1), byggingunni í smíði sem hún fer ekki inn í er óskeikul Sleginn niður af vindar og knúnir áfram af yfirfalli vatn (2).

Hver ceciderit super lapidem istum confringetur; Super Quem Vero Ceciderit Conterit eum. (Stærðfræði. 21, 44.)

Verðleikar Guðs eru því aðaluppsprettan og eina skilvirka orsök alla kosti mannsins. Náð J.-C. Austur svo nauðsynlegt hjálpræðinu, að án þess má það ekki vera vona, því án þess getum við ekkert gert í yfirnáttúrulega röð sem hægt er að telja til okkar fyrir himnaríki. Nisi Dominus œdificaverit domum, in vanum laboraverunt að œdificant eam. Bls. 126, þ.e.)

Veldur um fall hinna illu engla og þrautseigju Góður.

Nú er nóg komið, faðir minn. hvað Guð hefur opinberað mér og kunngjört mér Snerta

Holdgunin orðsins og endurlausn mannkyns. Nú, áður en að snúa sér að trúarbrögðum og kirkju Sonur Guðs, ég verð að snúa mér aftur að því sem ég hef ekki komið á framfæri. Hvað á að gefa til kynna í framhjáhlaupi, ég meina orsök falls Vondir englar og þrautseigja hins góða. Hér Eins og annars staðar mun ég aðeins segja þér það sem ég sé í ljósinu sem upplýsir mig.

Í fyrsta lagi, faðir minn, Ég sé það, eins og fyrsti maðurinn í þessu

tillit, það er ekki að með góðri eða slæmri notkun á frjálsum vilja sínum, að Góðir eða slæmir englar eru vistaðir eða ávítaverðir. Við skulum skoða hvað Guð lét mig sjá af því.

(236-240)

Drottinn vor hafði mig sagði og kvartaði undan hinum uppreisnargjarna engli: Þessi vondi maður gerir það ekki aldrei elskað mig eða hlýtt; Það hefur alltaf verið viðbjóðslegt, en af a

vonska af hreinni illsku og frábærri eigin raun. Þess vegna var uppreisn hans, sett í jafnvægi, dæmdur og refsað á allt annan hátt en maðurinn sem Guð hafði samúð með, vegna veikleika hans náttúra... Hvernig, systir mín, sagði ég við hana: Andi svo hár og svo fullkominn gæti hann klæðst móðga Guð og verðskulda að vera fordæmdur honum að kenna?... Ég var stoppaður af sömu erfiðleika, svaraði hún; en hér er svarið sem Guð bendir mér á á þessu augnabliki: skrifaðu það sem ég

Ég skal segja þér. Ég tók penni og ég skrifaði næstum orð fyrir orð.

Það er satt, faðir minn, Englarnir höfðu verið skapaðir í ríki miklu fullkomnari en maðurinn; en þeir voru það ekki né staðfest í þokkabót. Guð vildi líka, í réttlæti hans, verðlauna þá í samræmi við notkun þeirra varð að gefa gjafir sínar og hreinskilni. Þarna ferðu Hvers vegna, áður en hann viðurkennir þá skýra sýn sína, sem gerir Kjarni fullkominnar sælu og fullveldis óskaði honum til hamingju, eða til að útiloka þá, hann

veitt, að því er varðar Saklausi maðurinn, tími réttarhalda fyrir þá tryggð. Þessi fasti tími var jafn fyrir Allir hinir blessuðu. Sem sagt, faðir, hér er það sem Guð gerir mig þekktan innan frá hinu góða og illir andar. Skrifaðu alltaf.

St. Michael, til dæmis, og allir flokkar hans telja sig frá fyrsta augnablik sköpunarinnar, og sjá sjálfan sig svo fallegan, svo fullkominn, svo ljómandi og gæddur svo göfugum gáfum, dáðust að hvort öðru með náttúrulegri hreyfingu; en að hafa þannig talið, þeir fóru upp úr áhrifunum að málstaðnum og fór af eigin rammleik til að fara til Guð. Þannig að þeir byrjuðu á því að vekja hugann til höfundur þeirra og sagði: Hver gerði okkur svona falleg? Hvað er það eina sem hefur fyllt okkur svo mörgum í sköpun okkar. Fullkomnun og svo mörg ljós? Þeir sjá það og í því sjá þá prostrate sig fyrir honum til að

Tilbiðjið hann og gerið hann skatt af allri tilveru þeirra, til viðurkenningar á öllu því bætur, og til að sýna honum ósjálfstæði þeirra á ágæti æðstu veru hans. Þá guðdóminn streymdi, af straumum náðar, í þeirra

hjarta, að hún kveikti í eldi ástar hans. Í ljósi þessa guðdómlega kyndils, Þeir vita verðlaunin fyrir þeirra tryggð, ef þeir þrauka; eins og einnig refsingin sem bíður þeirra, ef þeir eru ekki

Trúr. Þetta eru því að þeir sjái eilíflega ásjónu Guðs eða verði að eilífu hrakinn frá nærveru hans. Það er á Þeir velja.

Megi þessi nýja náð náð miklum árangri í þessum háleitu vitsmunum! þeir prostrate og tilbiðja fullveldi þeirra og Guð með a undirgefni og dýpsta auðmýkt, eins og af einum Friðhelg hollusta við að framkvæma allar pantanir og allan vilja þessa æðsta einvalds sem þeir hélt á verunni og sem vildi verða eilíflega þeirra

stórkostleg þóknun. Þeir töfra fram stóra samkomu allra andar skapaðir til að gera það eins og þeir og þeirra Dæmi: Og það er með þessum brennandi löngunum og þessu tryggð við fyrstu náðir þeirra verðskuldað enn stærri, og, m.a. að hin háleita köllun til þeirra starfa sem þau gegna voru heiðraðir af skapara sínum, sem úr englum, það er að segja þjónum hans Wills.

Þetta er framhaldið og Flokkun á þeim greiða sem þeim voru veittir og veitt var endaði með hamingjuna sem þeir munu njóta endalaust. Réttlátur nú inni í vondu englunum, Sérstaklega Lúsifer. Í fyrstu

augnablik að hann sá og taldi sjálfan sig, hann bar sig saman við aðra, og fann sér fegursta, bjartasta, fullkomnasta af öllu. Anda. Hann dáðist því einnig að sjálfum sér eins og hinum; en ég sjá að í stað þess að snúa, eins og góðu englarnir, hugsanir hans skapara sínum, til að færa honum dýrðina, greiða skatt, einnig imbue með þakklæti og af ást, stoppaði hann á sjálfum sér við hégómlegar hugleiðingar sem fengu hann til að hugsa um sjálfsást sem festi sífellt fleiri rætur með þessum sömu hugleiðingum. Fljótlega efaðist hann um að það gæti verið eitthvað fallegri og fullkomnari en hann, Af þessum efa fór hann í a Einhver andvaraleysi í sjálfsást: og þetta Complacency leiddi hann til hégóma virðingar fyrir sína eigin persónu og fyrirlitningu á höfundi alls hvað hann átti.

Enn sem komið er er það ekki ekki enn almennilega uppreisn; En complacency þess í Sjálfur setti hann hindranir í veg náðarinnar og kemur í veg fyrir að Guð dreifi þessum straumi í hjarta sínu blessunar sem hann hefur svo frjálslega algengast í góðra engla, sem olli því að hégómi hans hrörnaði. bráðum í óbærilegu stolti sem neyddi Guð til að refsa honum. Frá þeirri stundu sem góðu englarnir höfðu prostrate í að bjóða öllu þinginu til að gera slíkt hið sama, Lúsífer og fylgjendur hans höfðu einnig prostrated og dýrkað, en í a

andi og mjög mismunandi ákvæði. Þeir höfðu gert það. með fyrirlitningu og treglega, án

(241-245)

ást og óeinlægni, með hræsni og ákveðinni stoltri illgirni sem Guð refsar Í fyrsta lagi með því að draga frá náðina sem þeir gerði a

undarleg misnotkun, eins og við höfum sagt það; sem varð fljótlega til þess að þeir féllu í miklu fleiri gífurlegir glæpir: fyrir, sérstaklega í þessu tagi, hyldýpi leiðir alltaf til dýpri.

Illgirni þeirra hafði hugsað gegn Guði svo loksins breytt í hatur. formlegt sem færði hneyksli og sundrung til himna. Lúsífer, eða Satan, sem varð leiðtogi uppreisnarmannanna, lýsti yfir stoltur af því að hann vildi ekki undirokun eða þjást af yfirburðum; að hann var það ekki gerður að þræli harðstjóra. Til dæmis Þessi stolti maður dirfðist að nefna höfund sinn tilvera!... Himinn!... að stoltið mun ekki geta á mannshuganum, ef það getur fyrr en benda blinda englana sjálfa?... Nei, hann sagði ekki. mun ekki treysta á: að nota réttindi mín og forréttindi, ég mun lyfta mér upp í eigin styrk og fara sitja við hliðina á þeim hæsta. Ég deila hásæti hins almáttuga; og ef hann neitar að gera það viðurkenna það, ef hann er á móti mínum

hækkun, I Ég mun vita hvernig á að ná honum niður sjálfur.... Einn enn sinnum, faðir minn, hvílík hræðileg blinda í anda Himnum! Og ættum við, eftir það, að vera hissa af fáeinum veikburða dauðlegum mönnum!.. ». Þannig að þetta stoltur andi skiptir íbúum himins, myndar flokk töluverður og þorir að lýsa yfir stríði á hendur heilögum Guði og hræðilegur, sem notar enn þolinmæði við þetta ekkert uppreisnarmaður.

Fyrir sitt leyti, erkiengillinn St. Michael missti ekki þetta tækifæri til að benda á ákafa sinn í þágu skapara síns. Eftir að hafa reynt allt til að Hann kallaði uppreisnarmennina aftur til skyldustarfa sinna og tók til í góðu lagi. allir andarnir sem höfðu verið trúfastir. Hann setur sig að höfði þeirra og tekur sem einkunnarorð og hróp af varar við þessum orðum: Quis ut Deus? Orð sem þýða að ekkert jafnast á við Guð.

Þegar þar að kom til að ákveða örlög hvors annars, sáum við stilla okkur upp í Röð bardaga tveir aðilar, sem hvor um sig var leiddur af a Valdamikill og hræðilegur leiðtogi. Svo hann barðist frábærlega í Himnaríki (1). Ég sé, faðir minn, að allur þessi styrkur og Kunnátta, allt sem stríðslistin hefur nokkurn tíma beitt, meðal dauðlegra manna, brellum, hugrekki og Varfærni, þegar maður myndi bæta við það allt sem ímyndunarafl skáld og

Trúgirni þjóðir hafa rakið til risa dæmisögunnar og til Allar stórkostlegar hetjur, er ekkert vegna þess sem var gert á báða bóga.

(1) Og staðreynd er prœlium magnum í coelo; Michael et angeli ejus prœliabantur Dracon, og Draco Pugnabat og Angeli Ejus: ekki Valuerunt, Neque locus inventus est eorum ampliùs in coelo (12. endursk. 7, 8).

Þær helstu, á milli aðrir, og sérstaklega höfðingjarnir tveir, voru þekktir fyrir þeirra verðmæta kosti, verðugir framtaks þeirra. Guð leyfði það, án þess að efa, að neyta um leið uppreisnar einn, eins og viðhengi og verðleikar annarra. Það er af þessum sökum að sigurinn var um nokkurt skeið í jafnvægi; en Að lokum vann Réttlætisflokkurinn og það gat ekki koma

annars. Allt beygt á hlið uppreisnarmannanna; Allt skilaði sér til viðleitni hins hughrausta erkiengils, þegar sonur Drottinn kom til að ákveða sigurinn og ákveða örlög Fighters. Svo virðist sem þessar hersveitir hafi gert uppreisn hvarf fyrir framan hann.

Quis ut Deus? Hann sér falla eins og elding, frá toppi himins til Neðst í hyldýpinu. Hérna er hann. hleypur með einu orði; Hann lagar örlög þeirra svo mikið með þessari hræðilegu setningu, að hann sé bjargarlaus, eins og Samviska þeirra er án vonar um breytingar (1)... Þannig, faðir minn, stoltið sem fyrstur setti röskun og ósætti meðal englanna sjálfra og hver, Hver dagur truflar enn fallegan samhljóm veranna

búið til, er einu sinni af himnum til að koma aldrei aftur.... Eftir þetta, sem mun ekki óttast skrímsli alltaf vopnað gegn Guði jafnvel, og sem, í tilgangslausri uppreisn sinni, þorir að taka frá þessum ósveigjanlega húsbónda sem refsar honum með svo miklu stífni, og sem, í fullkomnustu verum sínum, refsar linnulaust, án tillitssemi, án samúðar og án auðlind?

(1) Það er J.-C. Sjálfur sem segir það við postula sína: Videbam Satanam sicut Fulgur de cœlo cadentem, (Lúkas 10:18).

GREIN III.

FRÁ KIRKJAN.

§. Ég.

Fegurð kirkjunnar herskáu. Guðdómlegar persónur hans.

"Í nafni föðurins, Sonar og heilags anda, fyrir Jesú og Maríu, geri ég hlýðni. »

Eilíft prestdæmi J.-C., miðlað til postulanna og þeirra arftakar til loka aldanna.

Ég sá, sagði Systir, í guðdómi hinna þriggja yndislegu persóna, Heilög kirkja kemur niður á jörðu og með þjónustu hins holdtekna orðs, fullvalda pontiff eilífs prests, klæddur konunglegu prestdæmi sínu, sönnum Guði og sönnum manni. Það er Við komum á meðal okkar til að fullkomna eilífa fórn hans, við endurleysa með verðleikum lífs síns og dauða, og til stofna kirkju sína með aðstoð Heilagur andi

(246-250)

Reitur I.15: Gefa skal upp þjálfa, stjórna og leiða það til enda, og styðja hana gegn öllum árásum óvina hennar....

Faðir minn, hvað Skemmtileg og tignarleg sýning var kynnt fyrir mér!

Hvernig getur þú skila?... Ég sá þessa kirkju á mynd Heillandi garður, þar sem var settur, í fallegu reglan, allt kirkjulega stigveldið, postularnir, og öllum þeim sem áttu að taka við af þeim. J.-C. birtist í höfuð þeirra og klæddi þau frammi fyrir mér með guðlegum krafti sínum, á forminu af björtum kjól og hvítum kjól, minn augun voru töfrandi. Hann byrjaði á því fyrsta frá postulunum, þaðan til samstarfsmanna sinna, þá til allra

þeirra arftakar þar til öldum skiptir. Klæddur í þennan bjarta og dularfulla kjól, Mér fannst þessi snilldarsamkoma svo falleg og svo falleg.

lýsandi, andaði hún út svo sæt og heillandi lykt að ég var himinlifandi. Ég ímyndaði mér að ég sæi J.-C. í hverju þessara ljósa, og ég horfði á þá næstum eins og svo marga guði ...

Það er gott að segja þér á þetta tilefni, faðir minn, að við aðrar aðstæður Kom fyrir mig, þegar ég nálgaðist prest, til að sjá hann, augna

andinn, klæddur af sama ljósi, og ég lærði, í a samfélag, að þetta ljós markaði persónuna prestlega sem allir prestar eru klæddir af sínum vígslu. Að það sé frábært, að það sé göfugt, að það er guðlegt prestdæmi J.-C. !... Förum aftur í ágústmánuð þing sem inniheldur alla ráðherrana. Þeirra guðdómlega Húsbóndinn sagði við mig og sýndi mér þá: Þetta eru þjónar mínir.

Hér eru þær sem mun dæma alheiminn með mér; sem hlustar á þá hlustar á mig; Sá sem fyrirlítur þá fyrirlítur mig. sem heiðrar þá heiðrar mig; sem snertir þá snertir mig.... Þá sagði hann mér það Það var hann sjálfur sem setti hvern ráðherra sinn í kirkju sinni, eins og það er hann sjálfur sem hefur sett hið

Stjörnur á festingunni. Það er hann sem mælir fyrir um takmörk þeirra kraft, eins og hann rekur til hvers himnesks hnattar línu sem hann verður að lýsa í stefnu sinni. Það úthlutar til hver og einn það verkefni sem hann mun biðja þá um að gera grein fyrir; hljóð

sál mun svara honum þess sem hún ber ábyrgð á. Hvaða farm? En enginn Tímabundinn máttur getur ekki hreyft við þeim, ráðstafað þeim lögsögu til að takmarka vald sitt né draga úr valdi þeirra.

Svo ég lifi, faðir minn, Þessi fallegi akur, eða garður, sem verður að kallast hin sanna paradís á landi, en ég veitti litlu athygli fyrirbæri, sem líta mætti á sem svo margar stjörnur upplýst af sól réttlætisins. Ég sá réttinn. óskeikult þar sem Heilagur andi dvelur og hvaðan hann dreifir guðdómlegum véfréttum sínum til allrar kirkjunnar sem hann leiðir og styður. Það er óskeikult, vegna þess að að hann hafi sannleikann til grundvallar. Ég sá verðleikar frelsarans skína og skína af mikilli snilld, Og þeir gáfu öllum styrk sinn, alla sína virkni til sjömenninganna Sakramenti sem hann auðgaði kirkju sína með. Ah! Faðir minn Fallega útlitið!..

Stærð skírnar. Hið háleita bandalag hinna skírðu með Heilagasta þrenning.

Heilög skírn sérstaklega var kynnt fyrir mér sem fyrsta Uppspretta náðar hjálpræðisins. Ég sá gerast undir Horfir á þetta háleita og ósegjanlega bandalag, hinn óafturkallanlega samning og hátíðlegur milli verunnar og skaparans.

Ég hef heyrt hvað báðir aðilar hafa gagnkvæmt skuldbundið sig til að

að því er varðar einn hins vegar. Veran sagði: Ég heiti því að að lifa og deyja í trú hinnar sönnu kirkju eftir J.-C. ; Ég lofa að berjast

þangað til dauða djöfulsins, heimsins og holdsins, sem eru óvinir af mínum Guð, lausnara míns og fagnaðarerindis hans; Ég gefast upp að eilífu og ég vil aldrei eiga neitt sameiginlegt með þeim....

Þá Drottinn reis upp úr skínandi hásæti sínu sem skín á toppinn frá himni: Jæja, mín skepna," sagði hann, "sjá, af mínum Til hliðar, sem ég heiti þér í hag: nú þegar tilheyrir þú mér sem sköpun, bráðum muntu tilheyra mér í dýrari titli aftur, ættleiðingar, sem ég mun ekki lengur sjá í þér en lifandi mynd ástkærs sonar míns, annar Sjálfur. Ég gleymi því í tillitssemi hans, að glæp sem þú hefur fæðst sekur um og ég mun gefa vötnum þínum skírn dyggð til að hreinsa þig frá henni; Ég mun styðja þig í hættum; Ég mun verja þig gegn óvinum þínum Halló; Og ef þú kemur aldrei, vegna viðkvæmni eðlis þíns, Til að glata fjársjóði sakleysis þíns, finnur þú í brjóst kirkju minnar, sem þú verður meðlimur í, allt þýðir til að endurheimta það ....

Skyndilega skipaði J.-C. ráðherrum sínum til að gegna göfugu hlutverki sínu, í að ljúka þessum guðlega sáttmála; sem sem þeir gerðu strax. Ég sá heilagan anda fara niður á skírnarfontinn og eignast 'skírður aftur, með innrennsli dyggðanna þriggja Theologal, Faith, Hope og Charity. Ég sá alla yndislegu Trinity mála, eða öllu heldur grafa mynd hans neðst í þessu Nýlega sál

Christian, með a óafmáanlegt eðli sem það mun bera alls staðar, og sem mun að eilífu gera dýrð sína á himnum eða hans rugl í undirheimunum... (Þessi síðasta hugsun slær mig með skelfingu.)

(251-255)

Þetta er svo, minn Faðir, að á öllum tímum sönn börn Guðs og J.-C.; svona er kirkjan hans jarðarinnar var fyllt með íbúum til himna.

Svo ég sá postulana og eftirmenn þeirra; Á eftir þeim fylgir herinn sigursæll, píslarvottar, hinn dýrðlegi flokkur játninga og hreinar meyjar. Ég sá öll börn Guðs, alla þegna Konungsríkið J.-C.; Dýrlingar á öllum aldri, kyni, sérhvert ástand, allra landa heimsins, safnað saman í líkama og sameinuð af sömu trú, sömu skírn, sömu von, og með aðdáunarverðum böndum þess sama góðgerðarstarfsemi, að minnsta kosti infused; fyrir J.-C. fékk mig til að skilja það, hversu fjarlægur sem kristinn maður kann að vera, þegar Það yrði sett í miðju skurðgoðadýrkunar, það væri finnur alltaf sameinað með bræðrum sínum í

Himinn og jörð, meðan að hann varðveiti með þeim sömu trú, byggða á sömu hvatir og lífga von þeirra; hann á rétt á sér til sömu verðlauna og getur treyst á Sama hjálp til að ná þessu. Það er það sem við kallar samfélag heilagra, sem myndar hina sönnu kirkju A.D., sem sameinar himin og jörð, og felur í sér sálir látinn sem enn þarfnast réttlætis Guðs. Þessi kirkja, sem þannig er fargað, er ekki afmarkast hvorki af stað né tíma. Það er alhliða í gildissviði sínu eins og á gildistíma þess. Hún inniheldur og inniheldur, innan þess alla réttláta, án

Að undanskildum syndurum sem ekki hafa misst trúna. Sérhver maður skírði hann tilheyrir sem meðlimur þess, góður eða slæmur, þar til að það var

lamaður af klofningur, eða umkringdur sverði útrýmingar...

Sett í miðju Þessi fallega samkoma, stóð á grunni aðdáunarverður þessi lýsandi kyndill trúarinnar, sem vogaði sér á alla kanta neista þess og

lýsti allt með sínum Guðdómlegt ljós. Þetta er hinn sanni leiðarvísir kristinna; Það er hin sanna sól manna sem hefur eytt Myrkur skurðgoðadýrkunar og fjarlægði mannkyni dýpstu og hræðilegustu nætur.... Hvílík gjöf frá himnum og hversu mikið mannleg skynsemi er upphafin og ánægður! Hversu margir

Andi mannsins er upplýst og stækkað af snilld Þetta mjúka og bjarta ljós!....

Sama hversu frábær ég kann að vera birtist hver meðlimur þessa aðdáunarverða samfélags af kennslu kirkjunnar, hann var aðeins fulltrúi mjög ófullkominn fullvalda prestur, sem aðeins bjó í Guðdómleg dýrð og hátign með fyllingu eilíft prestdæmi sem hann meðtekur frá þeim sem vekur það í dýrð hinna heilögu. Ég sá hann kasta á Þessi flokkur valdi útlit af

complacency og ég heyrði rödd hans segja: "Hér er það, Hinn sigursæli her sem ég er andvígur viðleitni Satan. Það er hægt að ráðast á það, en það er ekki hægt að ráðast á það. buga. kyndilinn sem lýsir hann má bera eða skyggja á, en það verður ekki slökkt. Alltaf barist og alltaf sigursæl, kirkjan mín mun standast þrátt fyrir mest Trylltir stormar og þrátt fyrir alla viðleitni óvina sinna, vegna þess að undirstöður þess hvíla á steini eldisstöðvar, sem

er sannleikurinn orða minna og að ég heiti því að styðja það. Já, ég verður, eða öllu heldur er ég í faðmi hans til að lífga hann og verja það; Ég er með henni allt til enda Aldir og víðar og aldrei völd helvítis muni sigra gegn því. »

Kirkjan, hélt áfram Systir, var mér aftur sýnd undir mynd af vínviði, akri, tré, a hring o.s.frv., eins og við munum sjá í eftirfarandi. En, minn Faðir, ég get ekki látið hjá líða að færa þér hingað eiginleika. eintölu sem Guð gerði mig eins og að snerta fingurinn Þetta stéttarfélag

aðdáunarvert að ríkir milli sannra barna þessarar heilögu kirkju, sem er ríki J.-C. sonur hans. Hér er línan:

Tónleikar aðdáunarverður af dyggðum kirkjunnar herskáu.

Vegfarandi, einn dagur í vor, nálægt einum af gluggum samfélag, sem horfði framhjá húsasundi af háum trjám lokaður í girðingu okkar (þetta húsasund, faðir minn, Það eru mörg ár síðan hún var skotin, hún hernumið staðinn þar sem þú sérð nú þrjár raðir af ung kalktré sem var skipt út), það var einn góðan morgun; Ég vildi, eins og ég hafði þegar veitir mér stundum saklausa ánægju í smá stund að heyra róður fjölda fugla öðruvísi sem þar hafði staðið. Hið hugleiðingar um að þetta heillandi sjónarspil hafi valdið mér, voru í fyrstu mjög ánægjulegar; bráðum Þau urðu sorgmædd og enduðu loks jafnóðum. Að sjá....

Hversu fallegt allt er í náttúra! Ég sagði við sjálfan mig; eins og allt hlýðir því að rödd skaparans! eins og allt að vild Fagnið dýrð hins almáttuga! Allar verur Blessi hann, hver á sinn hátt. Hvaða röð, hvað Harmony, en fullkomin samsvörun! En óvæntir tónleikar á milli jafnvel ósanngjarnar verur!.... Verður, O Guð minn! að veran gæfi skynsemi og uppfyllti af svo mörgum forréttindum og náð, sá eini sem Að setja röskun í heiminn sem er verk þitt, með því að Uppreisn gegn þér, standast skipanir þínar og neita að hlýða heilögum vilja þínum !.... Mörgum öðrum sinnum hafði ég heyrt rödd þessir fuglar; en þetta lag aldrei

(256-260)

hafði valdið mér Svo djúpar hugleiðingar. Hugur minn var áhyggjufullur og Hjarta mitt hreyfðist af þeim áhrifum sem þau höfðu á mig. Í þrengingum mínum beindi ég sjónum mínum að Drottinn vor, og ég segi við hann: Hvernig má það vera, Drottinn, Lát manninn gera uppreisn gegn þér, meðan Allar verur blessi þig, og það þar til Dýr, syngið öll lof ykkar? ..

Sem harka! Þvílíkt alheimsvanþakklæti af hans hálfu!... Meðan ég kvartaði þannig, J.-C. birtist mér áberandi og í formi manneskja. Ekki

Ekki þjaka þig, mín Sem barn sagði hann mér að þegar hann nálgaðist mig væri ekki allt með felldu. né tapað, eins og þú heldur, meðal samferðafólks þíns: að þekkja "Mistök þín hvað þetta varðar," hélt hann áfram, "hlustaðu og Gættu að því hvað ég ætla að gera. láttu í þér heyra.... Rétt í þessu, faðir minn, Ég heyrði í sjálfum mér a

Samræmdir tónleikar hins guðdómlega ást sem kom út úr guðdómnum með mismunandi raddir margfölduðust og sprungu í þúsund og þúsund dýrðarblessanir, lof, heiður og tilbeiðslu sem hann veitti til hinnar heilögu þrenningar.

Altarisganga hinna heilögu.

Ég get ekki sagt þér það vel hvort þessir guðdómlegu tónleikar komu af himni eða jörðu, né heldur ef skilningarvit mín utanaðkomandi urðu fyrir áhrifum eða ekki; allt þetta Ég veit, það var að ég heyrði það í kringum mig; Ég var Eins og í miðjunni, eða öllu heldur var hann í mér, hann fyllti huga minn, huga minn og hjarta, hann nýtti alla krafta mína... Það er ómögulegt fyrir mig, minn Faðir, að tjá ykkur

Hversu margir Þessi guðdómlega ást sem var sálin hafði sett það í það. af samhljómi og sérstaklega af þessari heillandi sætu sem fer beint í hjartanu, grípur það og tekur það í burtu án ofbeldis....

Aðdáunarverður hlutur og hvaða getur fundist þeir ófærir um að tjá sig! í yrkinu tónum og í mismun mótana á þessum guðdómlega samkomulag, greindi ég mismunandi dyggðir frá mismunandi Skipanir heilagra kirkjunnar, ákafur ákafi Postular, óttalaust hugrekki játenda, styrkur og stöðugleika píslarvottanna, óbreytanlegum hreinleika píslarvottanna meyjar með brennandi andvörp sín, hinir friðhelgu tryggð hjúskapartengisins, heilagleikinn sem er viðeigandi til að hvert ríki. Allt, og allir hlutar þess, var brædd og tjáð með hreinum og hliðstæðum tónum, með blæbrigði sem oft eru ómerkjanleg, við snertingu meira eða minna Næmur; Að lokum voru þessar mismunandi einkunnir

fjölbreytt og samanlagt með svo mikilli list, lostæti og samhverfu, að aldrei á jörðinni hefur neitt þessu líkt gerst, ekkert sem kom nálægt því.

Ég átti allt gleymdi tónlist fuglanna; því að á þessari stundu hjarta mitt var að synda í gleði og gat ekki lengur lánað sér neitt Annað, þegar í lok tónleikanna sem heilluðu mig, okkar Drottinn beindi þessum orðum til mín.

Huggun texti: "Sjáðu til, barnið mitt," að allt er ekki ekki tapað

eins og þú hafðir trúað. Þú sérð að enn eru trúfastar sálir á land sem hættir aldrei að lofa, blessa og elska mig, með því að sameinast hinni sigursælu kirkju til að gera hér fyrir neðan það sem gert er á himnum; fyrir allt sem þú kemur að heyra er aðeins lítið sýnishorn af tónleikunum sem leiðir af samkomu dýrlinga land og dyggðir herskárrar kirkju minnar: þú hefur ekki enn ekkert heyrt um yndislegu tónleikana þar á meðal blessaða andana láta hina himnesku Jerúsalem hljóma án afláts.... Samt er það, faðir minn, á fundinum aðdáunarvert af þessum tveimur hlutum með sálir hreinsunareldsins, og í sambandi þeirra og gagnkvæmum viðskiptum, hvað er

samfélag heilagra, sanna kirkja AD: þetta fallega og yndislega samfélag er blóð Guðs verð, meistaraverk almætti hans og markmið ljúfustu ástar hans; Loks það er eilíf valdatíð hans.

Verðum við, faðir minn, þarft ekki lengur að tilkynna þig fyrir hönd J.-C. en óeirðir, slagsmál, ofsóknir, hamfarir, Hræðileg ógæfa fyrir þessa heilögu borg, þennan her hræðilegt til alls helvítis, þessi kirkja loksins að við Bara íhugað undir svo fallegu augnaráði! Ég játar fyrir þér að hugur minn er áhyggjufullur og að hjarta mitt myndi telja sig hneigða til að neita því; en þar sem slíkt verður vera hlutdeild hans til loka, væri það ekki svíkja málstað sinn og skaða sannleikann, en Þögn hvað himinninn kunngjörir mér? Ef bara ekki óhlýðnast J.-C. sem skipar mér að tala? Ég mun því tala, faðir minn, hvað sem hann kann að segja mér. getur kostað. Ég segi það sem hann krefst að ég segi frá honum til allra þegna sem mynda ríki hans, og þetta verður fyrir morgundaginn.

§. II.

Nýjastur ofsóknir á kirkjuna. Orsakir þeirra og afleiðingar.

Satan leyst úr læðingi gegn kirkjunni.

Ah! Faðir minn! mig sagði systirin, eftir hennar venjulega krossmerki Faðir!.... Guð lætur mig sjá illsku Lúsífers og djöfullegur og öfugsnúinn ásetningur fylgismanna hans gegn heilaga kirkja J.-C. Að skipun leiðtoga þeirra, þessir Óguðlegir reika um jörðina eins og vitfirringar, til Forhönnun

(261-265)

Ryðja brautina og leiðir til andkrists, sem ríkir aðflug. Með spilltum andardrætti þessa frábæra anda, þeir eitraða menn, eins og svo margar plágur miðlað illsku sinni til hvors annars, og Smit er orðið almennt. Þvílíkt uppnám! Þvílíkt hneyksli

!....

Nú er nóg komið, faðir minn. það sem ég sá gerast fyrir augum mínum. Það var Satan sjálfur sem dreifði til gervitungla sinna, sem hann gerði vitorðsmenn um glæpsamlegt athæfi sitt, ákveðinn smitandi efni sem hann snerti þá á enni eða á einhverjum húð, eins og til að prenta þau a

skaplyndi af hollustu við verk hans. Þessir gervihnettir, sem og áhrif, virtist mér strax þakið a holdsveiki sem þeir ætluðu að smita allt fólkið sem varð lát þá snertast. Þessi fígúra, faðir minn, Tengist að innan og utan kirkjunnar; og þó hún megi ekki hafa hana Fullkomið afrek aðeins í byltingunni sem hefst, Hins vegar lýsir það vel afstöðu og árangri þeir sem hafa verið að undirbúa það í langan tíma. Þetta eru Viðleitni helvítis til að eyðileggja í sálum valdatíma J.-C., og trufla hina trúuðu í æfingunni trúarbragða þeirra. Þessir sendiboðar djöfulsins, þessir forverar andkrists, eins og ég er lét vita af sér, þeir eru guðlausir rithöfundar sem með frjálslegum og aðlaðandi kerfum sínum hafa svo lengi hent

Undirstöður óáreiðanleika sem ræður ríkjum í smitefninu, sem hefur samskipti alls staðar smit, og sem er ekkert nema þetta óhreina samsetning óhreininda o.s.frv., o.s.frv., licentiousness sem vinnur á alla kanta og veldur öllu illu, undir nafninu sérstakur heimspeki, sem hún átti ekki skilið aldrei. En faðir minn, þetta eru orð sem ég heyrði mjög greinilega, og sem ég bið þig aftur um að gera ekki breyta engu; mér sýndist þeir koma frá Guði: " Verðirnir sofnuðu; Óvinirnir neyddu hindranir og fór inn í hjarta borgina. Þeir fóru alla leið til borgarvirkanna, þar sem Þeir setja upp sæti sín. Kraftur

myrkur stækkaði veldi sitt; hún gerði sig að samkunduhúsi; Hún reisti ölturu þar sem hún kom fyrir skurðgoð sem á að tilbiðja. Satan er að koma

til að fara inn í hans samkunduhús o.s.frv., o.s.frv. »

Eftir það, faðir minn. (ekki breyta neinu ennþá í það sem ég ætla að segja þér), ég hef sá mikinn mátt rísa upp gegn dýrlingnum Kirkja. Hann rifnaði upp með rótum, rændi, eyðilagði vínviðinn. Drottins; Hún lét nota það sem stiklustein fyrir vegfarendur og afhjúpaði hana fyrir móðgunum frá öllum Þjóðir. Eftir að hafa móðgað skírlífi og kúgaði trúarríkið, þetta frábæra dirfska hefur hrifsað til sín eignir kirkjunnar, og hefur eins og hún hafi sett á sig krafta heilags föður okkar páfa, hvers persónu hún fyrirleit, og yfirvald.... Ég sá

staggering dálka kirkjan; Ég sá meira að segja stórt fall númer sem við höfðum ástæðu til að búast við meiri stöðugleika....Já, faðir minn, meðal þeirra sem áttu að styðja hana, hann fannst hugleysingjar, óverðugir, falsaðir

prestar, klæddir úlfar af skinninu á lambinu, sem hefur ekki komist í vagga það til að tæla einfaldar sálir, slátra í hópi J.-C., og

Að skila arfleifðinni frá Drottni til sviptingar mannræningjanna, musteri og heilög ölturu til vanhelgunar....

Hér er það sem stendur Drottinn í reiði sinni og réttlátri reiði hann getið: "Vei svikurum og fráhverfum! Vei þeim sem ræna eign kirkju minnar, eins og öllum þeir sem fyrirlíta vald hans! Þeir munu stofna til mín gremja; Ég mun slá þetta frábært

Djarfur; hún mun hverfa fyrir mér eins og reykurinn sem gufar upp í loftinu, sem refsingu fyrir glæpi sína. Ég mun biðja hann aftur um arfur

fyrst og fremst ætlað til viðhalds mustera minna og þjóna,

um léttir minn fátækur. Ég mun herða hjarta hans, blinda hann andi, Hún mun drýgja synd á synd; með því að gera illt mun hún trúa því að hún sé að gera gott; og fall þeirra að það verði þeim mun dýpra og

Því meira sem er banvænni, að þeir munu hafa hækkað hærra af stolti sínu. Sjá, faðir minn, hinn fyrsti ástæða fyrir þessum alvarleika Drottins; Það er verðugt athygli.

Náttúra heimspekilegt stolt; hann gerir uppreisn gegn Guði samur. Hræðileg refsing sem bíður hans.

Samkvæmt því sem hann hefur mig gerður til að sjá, þessi frábæri, sá óbærilegasti í augum hans, er ekki Punktur af venjulegum toga, eins og til dæmis að af manni sem hreykir sér af hæfileikum sínum eða ríkidæmi; Þetta er aðeins lítið gloriole sem hefur næstum ekkert að gera með stolt sem ræðst á Guð sjálfan að vefengja rétt hans og neita honum um hlýðni; því að þessi tegund af superb er af sama toga og sá sem á himnum reisti Lúsífer gegn hinum hæsta... Það er líka þetta sama frábæra, Guð ég

staðreynd sjá, sem hlýtur að einkenna uppreisn andkrists, sem þegar hreyfir sig og hefur alltaf teiknað sitt Forverar, ég meina óguðlega dagsins í dag og á öllum aldri, sem þora og hafa þorað að guðlasta heilagt nafn Guðs og

lyfta staðallinn gegn kirkju J.-C. hljóð sonur, ráðast á sannleika trúarinnar sem hún er af vörsluaðili.

(266-270)

Þetta frábæra er náttúrulegt að smjaðra og spilla skynfærunum, heilla ímyndunarafl, til að töfra skynsemi og skilningur. Venjulegustu áhrif þess eru fegurst og hræðilegasta refsing síðan það endar alltaf Blinda hugann og herða hjartað fyrir sannleikanum í ljós og

sem trú er nauðsynlegt til hjálpræðis... Alltaf fært til Nýtt og hætt við villum, það er Gert, samkvæmt metnaðarfullum fullyrðingum sínum, kerfi frjálshyggju og ósvífni; Hið augljósa Sama hversu fast það slær augun, sama hversu mikið sannleikurinn reynir á hans Hjörtur, hún þrjóskast við hugmyndir sínar blendingslaga og blekkingar, lokar augunum fyrir ljósinu Augljóslega herðir hjarta hans

gegn iðrast og heldur áfram að berjast gegn sannleikanum sem hræðilegasta móðgun við anda Guðs.... Hún fellur loksins í slíka blindu, að hún tekur þar til fyrirgerir honum fyrir lofsverð verk og illvirki Hún trúir því að hún sé virkilega að gera gott. Svo að það Það er ekki óalgengt að sjá mann sem hefur komið að þessu, Til að vegsama hverfulleika þess, taka glæpi jafnvel fyrir gott starf, og ímyndaðu þér að þjóna Guði og þóknast honum með aðgerð sem hann ver og móðgar hann og sem smánar hann... Já, þessi skrímsli munu trúa því að þau séu það með því að vanhelga musteri og eyðileggja trúarbrögð. Á sama hátt munu þeir hrósa sér af nafni föðurlandsvina í að hnekkja öllum borgaralegum lögum sem tryggja öryggi Heimalandið, allar meginreglur

föðurlandsást og Mannkynið: sjálf fjöldamorðin á borgurum og borgurum Trúarráðherrar verða fyrir þetta sjálfviljuga blinda fólk athöfn trúarleg og kollvarp allra laga hið heilagasta af allri heimavinnunni.... Svo hvar endar svona stolt óskeikult! Herðingin á

hjarta og blindu hugans sem nær allt til virða að vettugi og snúa við sönnunargögnum um fyrstu meginreglur....

Guð lætur mig sjá, minn Faðir, að svona frábær sé svo viðurstyggilegur við augun hans, leyfðu honum að elta hana með tegund af æðruleysi sem ekki er hægt að tjá og að það er eins og Það er ómögulegt að við getum vonað að hann geri það Slakaðu á til að koma á umbreytingu þessa óheppna fólks. Já, faðir, Guð vill frekar fyrirgefa öðrum glæp, vegna þess að allir aðrir glæpir eru ekki svo andsnúnir honum: Allir aðrir glæpir bera ekki í sér þetta stig illsku sem ræðst á hann, sem er illa við hann Guðlegir eiginleikar: þessi óbærilega uppreisn, þetta stríð opna og lýsa því yfir að hann hati fullvalda og sem hann er eilífur, og ósamrýmanlegur óvinur... Svo við skulum ekki vera hissa ef, ganga hljóðlega á bölvaðan og ósvífinn hátt, Þetta viljalausa blinda fólk endar hörmulega og falla til botns í hræðilegu hyldýpi með Lúsífer þeirra húsbóndi, á því augnabliki þegar þeir héldu, eins og hann, að rísa upp upp á himininn. Slík verða örlög þeirra; og hvað er í sem

Mjög hræðilegt, sé ég. í Guði að setningin er sem burður, og það án a Kraftaverk náðar, sem enginn getur lofað sjálfri sér, hún geislahjúpur

óskeikult hljóð framkvæmd.... En, faðir minn, eins og það er stundin af hlýðni minni, ég biðst afsökunar ef ég afhendi að stundum framhaldinu.

§. III.

Kvörtun eftir J.-C. á hörmungunum sem munu eyða öllum Kaþólsku konungsríkin og Frakkland sérstaklega. Hneykslismál vondir prestar.

"Í nafni föðurins, sonarins og heilags anda. »

Faðir minn, eina nótt að móðir okkar hefði látið mig sofa í birgðastöðinni, Til að auka öryggi hússins, heyrði ég, Þegar ég vaknaði virtist mér harmræn rödd koma frá hlið kirkjunnar, og það kom út úr dýrlingnum

Laufskáli þar sem heilagasta sakramenti altarið. Ég skildi vel að það var J.-C. sem bað til eilífs föður síns. Ég lánaði því með

enn meiri athygli, eyrað að þessari hjartnæmu rödd, sem var góð rödd manns, en sársaukafullur hreimur og Sléttuúlfar höfðu, að ég held, orku, styrk tjáningu sem mannsröddin hafði aldrei og getur ekki að hafa þegar það er ekki líflegt af guðdómleika. Á því augnabliki fannst mér ég komast inn í mig. af nærveru Guðs, og ég heyrði, eins mikið og ég gerði. gæti dæmt, bæn sem hafði mikið að gera með bæn Olíugarður... J.-C. talaði við mig, í að segja mér að koma og biðja með honum... Ég fór strax á fætur. samkvæmt almennu leyfi sem ég hafði fengin frá móður okkar, af hvaða ástæðu sem er og af hvaða ástæðu sem er að svo væri. Ég gekk til liðs við minn guðdómlega meistara og dvaldi meira en klukkustund í bæn með honum ...

Að þú værir Sæl, systir mín, ég greip fram í, að vera svona. í tengslum við bæn Guðs sonar!... Ah! faðir minn," svaraði systirin, "þessi hamingja

var hávaxinn, hann er sannur; en ef þú vissir hvað ég þurfti að þjást og hvað það kostaði mig, myndirðu sjá að slíkt greiða er ekki að öfunda náttúruna. Hins vegar er það Ég verð að viðurkenna að ég var ánægður með að deila sorgir frelsara míns og Guðs míns, og til að hjálpa honum, í hverju -

(271-275)

Það sem kemur út, að bera með því að þjást þá með honum. Hvílík gleði! En hvað Þjáning!...

Ég heyrði það. Faðir, harmljóð sonar Guðs og kvartanir hann gerði syndara, en örlög þeirra tóku hann hvað ákafastan

áhugi. Hið glæpi sem hann virtist hafa mest áhrif á og sem hann grét af meiri biturð, voru framhjáhald, Prevarications og hneyksli vondu prestanna og allra þeirra kirkjufræðinga sem vegna truflana sinna, og hneykslanlegt líf þeirra, vanhelga sakramentin, smán prestdæmi hans og guðlasta hans heilaga nafn Hversu margir Þjónar altara minna, sagði hann, skaða meira en þeir gera. þjóna sálunum sem ég hef endurleyst! Þeir hafa gert þjófnaðareign kirkjunnar minnar, með þeirra veislur, leikir þeirra og gagnslaus útgjöld, á kostnað hinir fátæku sem þeir hafa stolið lífsviðurværi sínu; og þeir sögðu í hjörtum þeirra: þessar eigur eru okkar, án nokkurra gjöld eða skuldbindingar. Hvílíkt okurlán! Hvílík helgispjöll!

Svo J.-C. grét yfir brot Guðs, um eyðileggingu kirkjunnar, um útrýmingu trúar og kærleika; Takmarkanir á og skilyrði fyrir starfi sálarmissi og ógæfu ávítunnar, þar af Helvíti fyllist þrátt fyrir allt sem hann hefur gert til að varðveita þau. Hann grét yfir öllu illu af því tagi mannlegt, og sérstaklega á þeim sem eiga kristna er hótað sem refsingu fyrir svo mörg framhjáhald og glæpir framdir... Rödd hans hljómaði eins og rödd vinur sem talar í

traust við vin sinn og kvartar yfir sorgunum sem honum eru gerðar ... Dóttir mín, sagði hann mér, í biturð hjarta síns, en í föðurlegum tón og með úthellingu hjarta sem fær mig til að gegnsýrð af sársauka og ást allt í einu "Dóttir mín, viltu trúa því?" Það var í mínum Kirkja Júdasar sem sveik mig og seldi: Ég var yfirgefin, ég var afneitað aftur; við afhentum

Barrabas, og ég var dæmdur til dauða. Ég hef verið grimmilega hýdd og

krýndur með þyrnum. Ég var skömmuð og opprobrium; Ég var leiðir til pyndinga til krossfestingar í annað sinn !..... Hvaða refsingar

eiga svo mikið skilið og Svo fjandi svívirðingar! Hvernig sem ég heyrði bænirnar kirkju minnar; Stunur hans og andvörp gerðu mig er ofbeldisfullt og ég hef ákveðið að stytta tími útlegðar hans...

Háttur til að sefa reiði Guðs; sameina með J.-C. og heiðra leyndardóma ástríðu hans.

Þannig að J.-C. í þessu Heit bæn leit út eins og góður faðir sem er hneykslaður á því að uppreisnargjörn börn neyði hann til að refsa gegn hjarta sínu og þrátt fyrir ástina hann dyrnar þeirra. Ég sá hann stundum rétta upp hönd á móti þá með því að hóta að útrýma þeim, á sama tíma og hann fórnaði fyrir þá angist sinni, hýðingu, blóði og dauða. Hann virtist tilkynna þeim eilífan missi og fékk þá til að tala öll sár guðdómlegs líkama hans fyrir

Undanþegin. Hann bauð mér. að taka þátt í bænum okkar til hans um að beita ofbeldi réttlæti föður síns; en í djúpri sætleika þar sem Sál mín var

kafa, vegna þess að hluti af angist hans hafði herst og eins og flætt yfir mig Vesalings hjartað, ég gat varla annað en grátið og Grátandi við hlið hans. Það var í þessu sorglega Aðstæður, faðir minn, að hann sjálfur mælti fyrir um mig hið

aðferð sem ég sýndi þér fyrst, til að sefa reiðina Frá reiðum himni, heiðra leyndardóma þess sársaukafull ástríða ......

Sublimity hátíðleg trúarheit, sem eru náð sérstakur fyrirlestur.

Fyrir mörgum árum að ég hefði þessa sýn; en hversu oft öðrum sinnum hef ég ekki heyrt kvartanir J.-C.? á mismunandi efni sem tengist kirkju hans! Og hér er meðal annars þetta svo að hann geti sagt mér einn daginn frá eðli klausturheita, kvarta fyrirfram yfir eyðingu sem er verið að gera á því

Í dag. Hann sýndi að þessi heit eru eins og útgeislun hans guðdómleikinn sjálfur; eða, ef þér líkar betur, náð sérstökum fyrirlestri sem stafar af strax um verðleika dauða hans; og svona Hann útskýrði það fyrir mér: það krefst athygli Sérstakur

Ofgnótt náðarinnar, og óendanlegan kærleika sem faðir minn tjáði mér á þessari stundu af holdtekju minni, sagði hann mér, flæddi yfir hjarta mitt og undirokaði vilja minn án þess að þvinga hann fram. Ég vígði, Frá þeirri stundu hafa allir hæfileikar mínir til afrek æðsta vilja hans í öllum það sem gæti vakið áhuga á dýrð hans og kærleika; og ég

Fullkomin hollusta og allt sjálfur. Upp frá því mun ég að vera endilega í samræmi við það sem mitt Faðir, þessi sama náð ól mig, af frjálsum manni val, að þjást af alls kyns vinnu, niðurlægingu og kvalir og jafnvel að deyja á krossinum. Já, ég Ég vildi það frjálslega og með því að halla ást minni. Þess vegna var fórn lífs míns

stöðugt hluturinn Af mínum ákafustu þrám. Nú, bætti hann við, hvort sem það er þekkt

að óskirnar hátíðleiki trúarbragða, þar sem skepna vígir sig allt til Guðs, eru útgeislun fórnar minnar og hlýtur að vera frjáls eins og hann. Þetta er flæði. af þessari fyrstu náð sem tekur aðeins uppsprettu sína í Verðleikar blóðs míns: einstök náð fyrirlestur, að ég

veitir ekki en þeim, sem ég vil veita það. Án þess að beita þá ofbeldi Frjáls vilji, þetta

(276-280)

Grace gefst upp húsfreyja, hún tekur varlega um hjörtu þeirra og vilja þeirra; það aðskilur þá frá heiminum fyrir mér sameinast friðhelgast af þrengstu hnútum guðdómleg ást; Ég meina lokakveðjurnar, ævarandi hlýðni og afsal eilíft að eigin vilja, fátækt, af óheftri og flekklausri skírlífi, sem vígir mig þeirra

Hjörtu líkama þeirra og sálir, og halda þeim mun meira

alltaf fest við krossinn minn með verðugri píslarvættisdauða, að það er lengra og frjálslynra af þeirra hálfu....

Gremja eftir J.-C. gegn þeim sem hafa beitt þær sálir ofbeldi sem hafa gert honum eru vígðir með heitum.

Við þetta, faðir minn, J.-C. virtist vera líflegur af heilagri reiði og taka líflegan og áhugaverðan tón: Ég hef heyrði, bætti hann við, stynja og sá tárin af þessum dýrmæt fórnarlömb ástar minnar; Þeir snertu mig. til botns í hjarta mínu.... Þeir óheppnu hafa beitir ofbeldi jafnvel af frjálsum vilja sem ég er svo afbrýðisamur út í, og að ég sjálfur láti alla menn um að nota að eigin vali og samkvæmt frjálsum ákvörðunum þeirra. Ég Ég mun hefna mín, sagði hann, á dómsdegi mínum. Við munum vita hvernig á að Hvaða rétt þeir koma í dag til að svipta mig skattinum laus við skepnur mínar. Þeir munu svara mér, að Þessar ástkæru eiginkonur sem þær neyddu til að þvinga. munu; þeir munu finna fyrir höggum réttlátrar stífni minnar að ég er alger húsbóndi sem allt verður að gefa eftir og Ögrum ekki með refsileysi; Þeir verða fyrir áhrifum af sönnunargögn mín og götótt með eiginleikum sannleika míns.

Svo, faðir minn, ég lifðu hræðilegu refsingarnar sem hann gefur þeim varasjóði og að hann væri tilbúinn að hleypa af stokkunum gegn þeim... Að átta sig á ótta við a

IF tilvik Sorglegt, ég kastaði mér frá hjarta og huga til hans fætur, og ég sárbændi hann um verðleika heilagrar ástríðu hans, að fordæma þá ekki án þess

auðlind og ekki til að tapa að eilífu, heldur veita þeim náð umbreytingu til að forðast hið síðarnefnda af ógæfu.

Dag sem ég átti hjartveikur af sársauka yfir fjölda og gífuryrði glæpi sem verið er að fremja, heyrði ég J.-C. kvarta bitur af þessum glæpum sem hann sagði að hefðu flætt yfir jörðina og reis til hásætis síns að biðja um hefnd... Hann var að springa. þrumufleygur og ég skalf af ótta við að hann myndi hafa mulið sökudólgana.

Jesús kristur kvartar yfir glæpum Frakklands. Vei því verður niðurstaðan. Sláandi sönnun þess að hann gefur systurinni.

Í síðasta sinn Ég fékk svona sýnir fyrir tveimur eða þremur árum. ára, þegar þjóðþingið er kallað saman kom, eftir það sem athyglisvert er, til að valda því að hið fyrsta Frakklandssjúkdómar. Þú manst líklega, faðir minn, að fyrstu fulltrúar okkar voru fangelsaðir í París, og það í tilefni af stækkun þeirra Hann gladdist í ýmsum borgum Bretagne; Það var við undirbúninginn fyrir það Fougères, við endurkomu M. le marquis de la Rouarie, einn af okkar fulltrúa, sem ég heyrði greinilega J.-C. Sjálfur kvarta yfir glæpum Frakklands, sem hann sagði að væru að kenna. hámark þeirra.... Ég skildi meira að segja að hann var að tala um Sérstaklega fernur. Fífl! hrópaði hann: Blindir munu samt gefa sig fram, þeir eru þegar farnir að gefa sig fram til gleði sem munu fylgja mörg tár!... Þeir blessa byltingu sem er aðeins ein sýnileg refsing; Þeir lofa frelsið þegar þeir snerta þrælahald, og þeir munu segja að þeir séu ánægðir í miðri ógæfu sem mun hellast yfir í þá.

Sönnunina, bætti hann við, að Allt mun gerast eins og ég tilkynni, það er að í dag, á slíkri og slíkri klukkustund, muni eldurinn eiga sér stað í í borginni, þú verður þar

vitni; aukefnis og Tjónið sem af þessu hlýst verður aðeins fyrirrennari eða ljósmynd af alheimseldinum sem mun brátt harma Frakkland ... Allt framkvæmt sama dag og það hafði verið mér Spáð. Flugeldaeldflaug, skotið á loft kæruleysislega, féll aftur á þak, í Grande Rue, þar sem hún kveiktu í.... (1). Ég var í herberginu okkar, upptekinn við að biðja til Guðs á tilsettum tíma, þegar ég heyrði systur okkar fara framhjá nokkrum sinnum og Farðu aftur að dyrunum og varaðu mig við. hélt áfram, að eldurinn væri í borginni.... Því miður! Ég vissi það vel, og ég hafði vitað það of snemma fyrir minn ró; Það var gagnslaust fyrir mig að sjá hann. augu líkamans.

(1) Ég sá nokkrum sinnum þann sem skaut eldflauginni á loft flugeldar; Hann hafði ekki hugmynd um að hann hefði uppfyllti í þessu spádóm eins og hann hafði gert.

Skömmu síðar Þessi atburður heyrði ég í þrjá daga Sama rödd og kvartaði kröftuglega, um flokk sem stofnaður var gegn kirkjunni og trúarbrögðum ríkisins. Jesús kristur sagði hræðilega andúð á þessum flokki, að hann kallaður grimmur, villimaður, blóðþyrstur og óguðlegur.... Hann sakaði hann um að hafa andstyggð á börnum sínum og særði hann Faðir að beina storminum frá og leyfa ekki leyfðu þeim að framkvæma níðingslega hönnun sína.... Ah! Hinir ranglátu, sagði hann, þeir gerðu samsæri gegn mér Kirkja, þjónar mínir og allir þeir sem tilheyra mér! það er sjálfum mér að kenna; en þeir verður refsað... Þeir munu úthella blóði sínu; en þetta blóð Útbreiðsla mun falla á

Þessir sem mun hafa hellt því, því að ég mun hefna mín ... Hann mun yfirbuga þá með þyngd sinni ... En faðir minn, Hann hélt áfram, takk, ef hann

(281-285)

kannski, hlífðu þeim Þessi hræðilega refsing með því að hlífa þeim glæpunum sem hlýtur að laða það að þeim!... Kvartanirnar hættu eftir að þrjá daga, og það varð fljótt vitað af storminum á Bastillunni, Dulbúin ánauð konungsins og fjölskyldunnar konungborin, fjöldamorðin á vörðum hans, hætturnar sem höfðu hlaupið Heilög persóna hans og félaga hans, í einu orði sagt, allt vandræðin í París, þar sem, sem betur fer, glæpirnir og raskanir höfðu verið

Mikið minna en dirfska staðreyndarinnar gaf tilefni til Handtaktu það...

Að lokum, faðir minn, ég get sagt þér almennt, að það hefur ekki verið Varla eytt í Frakklandi af atburði áhugavert, sérstaklega fyrir kirkjuna, en ég fékk svipaða viðvörun frá 1a frá A.D. En hann Ég verð líka að segja þér undir hvaða tölum hann bjó mig til Sjá frumorsök IS

Banvæn umrót í kirkju og ríki; Ég Ég mun alltaf tala frá honum sjálfum, en ég held að það verði gott að senda upplýsingarnar til á morgun, ef þú samþykkir það. Beiðnin var samþykkt, og daginn eftir hélt systirin þannig áfram þræðinum um það sem hún hafði tilkynnt.

Eldur af Faubourg Roger, sem greint er frá hér af og til. Lítið hús Fyrir kraftaverk varðveitt frá logunum.

Ég held að ég geti það, fyrir Kláraðu málsgreinina, settu hér frásögn sem hefur mikið af í tengslum við þá fyrri, þó að ástæðan líklega verið öðruvísi; sjá eins og systirin talaði við mig við aðrar aðstæður:

Þú munt vita það, faðir minn, ef þú veist það ekki nú þegar, sagði hún við mig, að eldurinn hafi tekið, fyrir nokkrum árum (það var um fimmtán dögum eftir brunann, sem ég nefndi) til nokkur hús í Faubourg Roger. Nunnurnar voru, eins og Ég, vitni að þessu neyðarlega sjónarspili. Það voru jafnvel nokkrar sem klifraði upp í bjölluturn samfélagsins til Fylgstu betur með framvindu loganna sem risu nuddpottar. Í gegnum logana sem við uppgötvum, við Einu sinni lítið hvítt hús sem virtist þeim mun meira hótað að logarnir væru beint og harkalega borið á það með vindátt. Ég er Fann sérstaklega fyrir innblæstri

frá biðjið til Guðs að varðveita það; því að ég dæmdi að það ætti að vera heimili fátækrar fjölskyldu. Er ég baðst fyrir, rödd að ég trúi Guði, sagði við mig inn á við: " Þetta hús, sem þú biður mig fyrir, mun ekki farast vegna þess að Ég hef einnig hliðsjón af bæninni sem ég bið til eins og er sá sem býr þar. Skömmu síðar, Loginn breytti um stefnu, því vindurinn blés frá hlið á móti, og litla húsið var varðveitt; hvað sló alla svo undrandi að hélt að hann sæi kraftaverk.

Nokkrum dögum síðar þessi saga um systurina, sem ég hafði við the vegur reyndist vera í samræmi við það sem gerist hjá öðrum nunnum og jafnvel við hljóðin sem ég hafði

Heyrt Áður fór ég í litla húsið hvítt sem um ræðir, staðsett rétt við hliðina á Roger hliðið og allt nálægt rústum húsanna Brenna. Það tilheyrði mjög heiðarlegum slátrara maður, og kona hans var talin einn af bestu kaþólikkum staðsetningu, Þessi fjölskylda var þá mjög þekkt fyrir samfélagið sem ég var leikstjóri í.

Eftir nokkrar áhugalaus ummæli ég sleppti samtalinu um hlutinn sem kom með mig og spurði hvernig húsið þeirra hefði verið varðveitt, sem þeir raktu varðveislu þess. Hvað væri hægt að gera

eigna það, ég svaraði konan, ef ekki til hjálpar blessaðri meynni og til kraftur Guðs? Fylgið mér," hélt hún áfram, "og ég mun gera það. segja

hvernig þetta fór allt saman... Eiginmaðurinn verður heima, við förum út í garð, hún, ég og eldri dóttir hans, sem heitir Marie, á aldrinum átján til tuttugu ára, nýgift.

Sjáðu til, herra, þetta "Grænmeti," sagði hún; Vel! Við lögðum upp með að hnén á sama stað, dóttir mín Marion þetta hérna, og ég, á meðan

að eldurinn væri að vinna til heimili okkar. Marion segir þér hvort ég laug. Við vorum báðir ferðuðust við hlið kirkjunnar af St. Sulpice hvar er,

Eins og þú veist, dýrlingurinn mynd af Notre-Dame des Marais. Ég flutti þessa bæn upphátt til Guðs, og Marion gerði það líka með mér. Ég sagði: "Mín Guð, þú veist að ég hef ekki gert neinum rangt til, og sem ég vil ekki hafa fyrir denarius af eignum annarra: Ég á aðeins þetta litla heimili mitt á jörðinni; ef Þú lést það brenna, hér er aumingja litla fjölskyldan mín heimilislaus og minnkuð til síðustu eymdar; Vesalings börnin mín fara

að leita að brauðinu sínu og mér með þeim. Guð minn góður, miskunna þú þeim og mér, Bjargaðu lífi okkar með því að bjarga litla húsinu okkar, því ég geri það ekki Bíddu eftir þér: Ég spyr þig í gegnum fyrirbæn blessaðrar móður þinnar, í hverjum,

eftir Þú, ég lagði allt mitt traust. Ef þú veitir mér Þennan greiða segi ég að minnsta kosti eina messu og brenna a kerti honum til heiðurs, frammi fyrir hinni heilögu mynd S. Sulpice. »

(286-290)

Ég var mjög lífgaður af trú, talandi þannig; Við endurtókum sömu bænina allt að þrisvar, og Ég sendi dóttur mína í hvert skipti til að sjá hvort loginn gerði það ekki breyttri stefnu og við byrjuðum aftur án þess að tapa Hresstu þig við.

Að lokum, á Í þriðja sinn sagði hún mér að vindurinn hefði breyst. og að logarnir hreyfðust á gagnstæða hlið; sem allir fylgdust með með undrun og húsi okkar var bjargað (1).

(1) Það var einmitt á þessari stundu að systirin hafði bara heyrt þessa rödd segja honum hvað við hefðum séð hér að ofan.

§. IV.

Veldur um eyðileggingu trúarskipana. Fylgiskjal við heiminn og sjálfan sig. Brot á heitum hans.

Í fyrsta lagi fyrir Trúfélög, ég hef átt nokkrum sinnum sýnir og jafnvel draumar sem Guð sýndi mér uppruna úrkynjunar þeirra, Hér eru nokkrar af þeim mest sláandi: Ég hef séð, en nokkrum sinnum, dúfur og dúfur rísa og fljúga hornrétt á himininn, á mismunandi Hæð: Það sem kom mér á óvart var að sjá að þessir Dúfur og dúfur voru nánast allar þjálfaðar til jarðar með ákveðnum netum sem héldu þeim bundnum, og með því varð ósýnileg hönd til þess að þeir féllu aftur í hana eins og í búr eða í gildru sem beið þeirra þar.... Lengi vel hafði þessi sýn mig

vandræðalegt, án þess að enginn leikstjóri hefði sagt mér neitt fullnægjandi varðandi þetta atriði. Að lokum, eftir mikla bæn, hér er skýringin á því, að J.-C. gaf mér smá Sjálfur. Þessar dúfur og dúfur, sagði hann, eru Trúfélög af báðum kynjum: Já, þau eru sálir trúaðir sem gegn skuldbindingum sínum eru alltaf fastir skepnunni og þeirra eigin vilja, og eru enn þrælar ástríðna sinna, sem, eins og svo margir. net, laða þau alltaf að landinu, og koma í veg fyrir að þeir taki á loft til himins, samkvæmt áfangastaður. Þannig er vanræksla á skyldum þeirra, brot á heitum sínum, tengsl við heiminn og við sjálfir, þetta er orsök kúgunar þeirra í framtíðinni....

Ég sé eina nótt aftur (þetta gæti skoðað pöntunina okkar sérstaklega), ég var að hugsa, ég sagði, Heyr rödd mikils predikara. Ég nálgaðist nánar; Hann var okkar heilagi faðir Francis sem prédikaði karla og konur trúarlega af skipun hans; Hann ávítaði þá kröftuglega fyrir framhjáhald þeirra, brot þeirra, vanrækslu þeirra. Hann kvartaði yfir því að reglan var óþekkt og gleymd, og hún tilkynnti þeim mestu ógæfu, sem refsingu fyrir þeirra slaka, Hann virtist jafnvel óttast um þeirra eyðilegging.

Annað sinn sem ég hafði hafði í draumi hollustu til að klæða mig í skikkju sína; Þegar ég leitaði hennar alls staðar birtist hann mér og sagði: Kjóll minn er klæddur, dóttir mín, klæddu þig anda mínum, Og aldrei yfirgefa stjórn mína:

Það er Trúðu mér, öruggasta kápan til að varðveita þig af storminum sem er að bresta á.

Nokkur ár Síðan sá ég víngarð afhentan til að ræna og leitt fyrir innrás stigamannanna sem áttu sér stað þar kastaði á allar hliðar: það var hvorugt skorið né ræktaðir; greinar þess, aðskildar frá þeim echalas, hafði fallið til jarðar, eða að minnsta kosti Það voru mjög fáir eftir sem virðast í góðu ástandi. Þessar mismunandi tölur, eftir því hvernig ég lærði Síðan þá táknaði allt í einu raskanir og refsingar karla og kvenna trúarlegra sem hafa prevaricated með því að brjóta heit sín og reglur, og með því að

Aðskilnaður frá anda ríkis þeirra.

Önnur nótt sem ég átti Annar spámannlegur draumur, og sem, samkvæmt skýringin sem Guð gaf mér var Hið sanna tákn bardaga

Hræðileg eins og byltingin verður að afhenda í Frakklandi til ríkisins, og sérstaklega til trúarbrögð og trúarskipanir. Ég sá á fjalli a fallegt tré, hátt og sterkt; það var samhverft ávalt með útlínum útibúa þess, og

Það skemmtilega fyrirkomulag hreinna útibúa þess, Blóm þess og ávextir hafði mesta lyktina á sama tíma Suave, augljósasta augnaráðið

heillandi. Nokkrum skrefum frá Þetta fallega tré sá ég annað miklu minna sterkt, en sem birtist af sömu tegund af ávöxtum sem hann var hlaðið og blómin sem það var þakinn; Það var ekki svo vel ávalt, né var það svo vel ráðstafaði því fyrsta, og ég tók eftir því að leiðtogafundur þess var endaði í tveimur stigum eða toppum.

Á meðan ég dáðist að Þessi tvö fallegu tré, ég sé allt í einu þriðja tré rísa beint í miðju rýminu sem aðskilin, frá

Hvernig það voru jafn fjarlæg hvort öðru : þessi hafði hvorki blóm né ávexti, heldur ákveðna útlit sem samanstóð af fallegum laufum sínum sem höfðu nokkur tegundir sem líkjast fyrstu tveimur trjánum: Hann lyfti stolti sínu fallega höfði, margir yfir

Frá þeim, síðan hann byrjaði að berja þá til skiptis, með hreyfingu Hægri

(291-295)

og vinstra megin, bæði að mér blöskraði það; Ég tók eftir því samt kraumaði hann aðeins sterkt, og eins og skvetta, snúðar fyrsta trésins, sem stóðust alltaf án þess að missa neitt af blómum sínum eða ávöxtum;

en Hann braut allar greinar hins trésins, til þess að að aðeins bolurinn og ræturnar væru eftir og að átti erfitt með að greina á milli tveggja leiðtogafunda sinna.

Eftir þetta hræðilega Ég heyrði rödd hrópa: Skerið villimaður við rótina, eyðileggist og lát hana vera gæta þess að varðveita fyrstu tvö trén. Varla þessi orð voru þeir sagðir, að ég heyrði tréð slá bölvaður, og ég sá hann detta og rúlla með hruni á botninn fjallsins. Hér, er mér þá sagt, er það sem það þýðir fyrir það sem þú sá bara: fyrsta tréð markar kirkjuna J.-C, og annað, það er að segja

Tréð við tvöfaldur toppur, trúarlegt ástand beggja kynja, sem er orðið mynduð í faðmi þess; þau eru af sömu tegund, Og þess vegna bera þeir sama ávöxt. Þessi misheppnað og frábært tré sem óx á milli og Það sem hefur farið fram úr þeim með hæð sinni er stolt nútíma heimspeki, sem mun brátt gera Frakkland að Lokaviðleitni til að tortíma og tortíma kirkjunni og trúarríkisins.

Þú hefðir sagt að Sauvageon var framleitt úr rót fyrsta trésins og Nútíma heimspeki mun taka á sig virðingu fyrir virðingu fyrir

trúarbrögð og fyrir kirkjuna; Hún mun jafnvel vilja sannfæra um að hún sé aðeins fyrir Til að vernda það og færa það aftur til frumstæðrar fullkomnunar: Áhrifin munu sýna hverju við þurftum að trúa, með því að afhjúpa allt hatrið sem hún ber til þeirra, sem og á dyggðunum evangelicals sem gera kristinn; hún mun byrja á því að andmæla hreinum mannlegum og siðferðilegum dyggðum sem Hún verður mjög áberandi þrátt fyrir vangetu þeirra fyrir Hæ: hún hefur sýnt það í langan tíma falska snilldin að taka breytinguna, á sama tíma

tími það langar til að skipta út ástæðu fyrir trú. Þarna ferðu Hvers vegna er

Sauvageon hafði fallegt fer, og hafði aðeins það. Eyðileggingar þessarar heimspeki monstrous verður að hafa sinn tíma, trúarbrögð og kirkju mun lifa þennan storm af. Rót og bolur annað tré, sem eftir er Samt sem áður, sem og fáir vínviðir sem sleppa við rán. af vínviðnum, merkja að allt er ekki vonlaust fyrir trúarlega ríkið, sem mun einn daginn finna auðlind gegn kúgurum sínum, mun rísa úr öskunni og

birtist aftur eftir skipbrot hennar.... Við höfum enn fremur séð fyrstu orsök niðurlægingar kirkjunnar í Hneyksli og truflað líf hinna slæmu Kirkja. Þar fór prestastéttin. veraldlega og reglulega, og jafnvel fyrir Trúarlegur; Við munum nú íhuga í Raskanir á laity ein síðasta ástæðan fyrir því að neyðir Guð til að refsa okkur og því málstað að auka á ógæfu kirkjunnar og umrótið ríkisins... Við skulum afhenda, faðir minn, þetta aðila á fyrsta fundi, Það verður, ef þú Viltu, fyrir morgundaginn, um tíuleytið í fyrramálið, eða um fjögurleytið. Á kvöldin.

§. V.

Annar Orsakir ofsókna á trúarbrögðum og umrót ríkisins ef um fráfall er að ræða börn kirkjunnar; Andi trúarinnar slokknar í þeim, og Guð endurvekur það í hjörtum þjóðanna Heiðingjar.

"Í nafni föðurins, Sonar og heilags anda, fyrir Jesú og Maríu, geri ég hlýðni. »

Það er hér, faðir minn, Ein af aðstæðum lífs míns þar sem ég get sagt með meira en vissu, ef ég má hafa eitthvað af þeim, að J.-C. er ég birtist sýnilega, hélt ég að ég sæi það að minnsta kosti með augum líkamans og Ég er enn í þessari sannfæringu; Það virtist mjög vel gert og af hagstæðri stærð; alvarlegu viðhaldi þess og tignarleg innblásin dyggð, úthrópuð velsæmi og boðið virðingu; Ég veit ekki í hverju guðdómlega braust út allt ytra byrði hans og ljómaði sérstaklega í andliti hans, við benda á að sjáandinn og svara öllu því sem hann sagði mér, ég þorði aldrei að stara á andlit hans til að greina það. Lögun. En gerum ráð fyrir, ef við viljum, að allt Það gerðist í ljósinu eingöngu interior, hvernig sem hluturinn hafði staður, þetta er samtalið sem við áttum saman og þar sem það er spurning um að tilkynna þér nákvæma niðurstöðu:

Jesús kristur þakinn frakka, gekk oftast fyrir framan mig: hann þannig leiddi mig í hæð í miðju a umfangsmikil herferð; Þar sýndi hann mér tvo menn standandi og hreyfingarlaus, fjarlæg hvort öðru frá a gott steinkast; við setjum okkur í miðju þessa rýmis; hann var kristinn og skurðgoðadýrkandi: J.-C. sagði við mig og benti á kristinn mann sem settur var á okkar hægri, austan megin: "Hér er óheppilegt barn sem er fjarri kirkju minni; það slokknaði Í honum ljós trúarinnar, þekkir hann mig ekki lengur, hann roðnaði við kenningu mína og gerði það ekki

(296-300)

leitast aðeins við að ganga í burtu frá mér... Og reyndar, ég tók eftir því að baki hans var snúið í átt að J.-C., en að baki hins var aðeins snúið í helminginn, þar sem hann var til hliðar, að hafa öxl til okkar.

Skyndilega, við ljós guðdómlegt, J.-C. lét mig fara inn hins fyrsta, og ég sá í því svo glæpsamlega samvisku, að Eina minnið fær mig enn til að skjálfa...... Himinn! Þetta var hræðilegt klúður af glæpum. viðurstyggilegt!.. Ákveðið ljós sem fór í gegnum Þessi ringulreið

dökkur lét mig sjá allan hryllinginn. Já, faðir minn. Í þágu þessa geisla sá ég hræðileg litróf, skrímsli af mismunandi tegundum, stærðum og tölur, sem alltaf voru á hreyfingu, virtust kljást saman, til að berjast hver við annan og berjast, veltast, fara framhjá og fara framhjá hvort öðru án afláts ofan á aðra; í baráttu sinni, þegar þeir virtust svolítið að skilja og aðskilja með því að snúa til hliðar og

hins vegar þeir sjáum fjöldann, óendanleika annarra lítil skrímsli, af enn hræðilegri persónum, sem, eins og anthill, virtist endurfæðast og fjölga sér; þeir kom út grafinn úr einhverjum hornum þar sem þeir höfðu verið falið undir stærstu; þessi birting, faðir minn, Ég var svo dauðhrædd að ég var á hálfdauður; Ég sá í kringum mig aðeins skugga dauðans, ímynd helvítis og síðustu ógæfu; fyrir slíka meðvitundin er aðeins leiðin til Óhamingjusöm eilífð.

Þaðan, J.-C. Sjálfur sneri sér að skurðgoðadýrkuninni sem sett var á móti við hlið Vesturlanda og sagði og sýndi mér það: "Til allra sanngjarnra sálna sem ég hef

prentaði ákveðna hugmynd um tilveru mína og jafnvel ákveðið aðdráttarafl fyrir mig að vita og tilbiðja mig, hvað er orsök þess að trúleysingjar, misnota þessa fyrstu náð, og ekki haga sér aðeins í gegnum skynfærin, taka breytinguna og gera sig guðir að ímynd sinni, guðir í samræmi við þeirra dónalegar hugmyndir og hagstæðar ástríðunum sem þær langar að fullnægja......... Svo að snúa sér að Hann sagði við mig: Þú munt sjá og dást að krafti náðar minnar. Á sál vantrúaðs manns sem ég vil Til að miðla ljósum trúar minnar. »

Á sama tíma sá geisla guðdómsins, sem, eins og eldslagur, komist inn í innréttinguna á þessu hamingjusamur ótrúr, og lét mig sjá aftur allt sem þar er. stóðst eins skýrt og virtist

Úti: Í fyrsta lagi þetta skurðgoðadýrkandi sem hingað til hafði aðeins birst frá hlið, snéri sér við og stóð beint fyrir framan J.-C. Ég sá á ytra byrði hans og á andliti hans ákveðna Ógnarloft í bland við ákveðna

Aðdáun á undrun: Þá, miðað við dýpt sálar hans, sá ég að þetta eiginleiki hafði látið hann þekkja hinn sanna Guð, skapara himinn og jörð, fullvalda gerandi lífs og dauða ....... Ah! hrópaði hann til sjálfs sín og við Innri harmljóð, ég hafði verið blekktur, þetta er hinn sanni Guð! Hér er hann sá sem Hjarta mitt þráði, sem hugur minn leitaði að, hvers náttúra

heilt tilkynnt mér tilvera....... Það hljómaði hjá mér Hjarta, ég fann það þrátt fyrir sjálfan mig án þess að geta gert það ennþá. jakkaföt. Hvílík blinda! að maðurinn er vanmáttugur án hjálp höfundar síns, þar sem það getur ekki eitt og sér grípa sönnunargögnin sem koma fram og umlykja þau af sláandi persónum sínum! Loksins fann ég það; En hvernig hef ég lifað svona mikið án þess að njóta hamingjunnar? Að vita og elska það? Já, hér er hann höfundur minn og þjóðhöfðingi minn, sá sem mér finnst ég vera skapaður fyrir ! Frá þeirri stundu afneita ég fölskum að eilífu Guðir, sem ég vil nú ekki lengur Bjóðið fram tilbeiðslu mína og reykelsi. Við þessi orð, án þess að sveiflast, hann prostrates og adores í hjarta, huga og líkama, hár hátign hins sanna Guðs, fyrsta skatt til guðdómleika tilveru hans.

Til þessarar náðar lýsandi og undirbúningur, Guð vildi bæta við öðru enn dýrmætari en samt ekki dýrmætari, á vissan hátt, aðeins hækkun og aukning; Ég Merking, löngunin í þrjár guðfræðilegar dyggðir sem kom til að mála sig í sálu sinni með þekkingu og trú af þremur persónum hinnar heilögu þrenningar, af leyndardómur holdtekjunnar, hinnar einu sönnu kirkju, og skírnin sem veitir okkur inngöngu í okkur endurnýjun í J.-C. Náð meira. Dýrmætt enn, ef við getum sagt það, er að þetta Hamingjusamur trúskiptingur byrjar að elska af öllu hjarta sínu Guð sem hann nú hefur hamingju að þekkja: sem Hann trúir á hann, hann vonast nú þegar til að sjá hann einn daginn. í Blessaðri eilífð: Að lokum hefur hann tilhneigingu til að Hann með öllum sínum kröftum, hann hefur jafnvel óseðjandi löngun að ná þessu með heilagri skírn sem er dyrnar.

Það er þegar hann rifjar upp með sársauka háðsglósur og háðsglósur ósæmilegt að hann hefði kannski gert svo marga sinnum gegn sannleikanum sem hann finnur í dag allt komist í gegn. Fyrsta þekkingin frá trúarbrögðum hins sanna Guðs hafði hann áður aðeins tekið þau fyrir að hafa tilefni til að fyrirlíta hana, en samt finnur hann að þessi snemma þekking var fræ af trú, sem guðdómleg gæfa hafði, eins og án vitundar hans, falinn í

(301-305)

Hjarta hans fyrir Y einn daginn spíra og bera ávöxt; Hún var þar, án hans. sá það sjálfur og beið eftir Happy Moment: Hann mætti, eða öllu heldur Forsjónin hefur hlíft honum og náðin hefur naut allt í einu, og

Tækifærið hagstæður og tilhneiging þessa manns til að sigra allt það sem hindrar hjálpræði hans; Það er allt sem ég á. séð inni í sál hans.

"Það er svo, sagði þá við mig J.-C., að náð mín og ljós mín væru tekið frá þeim sem misnotar það, til að fara til sá sem gerir sjálfan sig verðugri, og það með því sama Staðgengill Trúarbrögð mín sjálf eru að breytast úr þjóð í hinn... Ég fullvissa þig, hélt hann áfram, að ef þessir tveir menn deyja í því ríki sem þeir eru í, sá sem Kristið útlit verður eilíflega reprobate, og sá sem hefur útlit fyrir Skurðgoðadýrkunin verður eilíflega hamingjusöm, því að með skírn löngunar hefur hann, með innrennsli, trú og allar dyggðir

Nauðsynlegt til hjálpræðis kristinn, og að hann er sameinaður kirkjunni minni þó í miðjum heiðingjum, en hinn hefur engar dyggðir, heldur alla lesti skurðgoðadýrkenda; Hann mun glatast eins og þeir, og persóna hans mun aldrei þjóna en að opprobrium hans og fordæmingu. »

Hér er óheppilegt ráðstöfun þar sem Frakkland hefur verið í svo mörg ár, og þessi óheppilega tilhneiging er aðalorsökin, eða

minna alhliða, Almenn umrót og óteljandi ógæfa sem hún mun brátt upplifa. Þessi bylting Banvænt og hörmulegt heimaland okkar, fyrir löngu síðan, Faðir, að það væri táknað fyrir mig aftur á þann hátt sem ég ætla að segja þér að klára þetta viðhald:

Ég var í Andi á toppi fallegs fjalls, þar sem ég naut hreins lofts og augnaráðs Sjóndeildarhringur hins mest heillandi. Á þessari fallegu fjallarós hús sem er mjög reglulega byggt og a

Útlit flestra Álagningar; Það sem hneykslaði mig var að sjá þau. allar ókeypis leiðir og allir opnir inngangar að allir hlutar til útlendinganna sem flykktust í mannfjölda með a mjög dreift loft.

Á meðan ég dáðist að Allir með mjög gaum augum, ég sá að loftið var skyndilega hulin gufum sem risu jarðarinnar, og

hver náði miðsvæðinu, myndaði a svart og þykkt ský, sem var ómerkjanlega ýtt í átt að fjallið með brennandi vindi, sem byrjaði á ákveðnum hlið sjóndeildarhringsins. Þessi illa gufa, sem rændi skýrleika

dagur, tilkynnt a hræðilegur stormur, sem og hvirfilvindurinn sem æsti hann. Ég grunur um hamfarir, en ég sá, Undir skýinu var viðkvæmur hlutur, sem eitt augnablik gerði mig að Treystu á hjálp að ofan. Það var tegundir af hálfmána, rauðum lit, sem hrærðu í allt vit með mjög fljótfærnislegri hreyfingu. Ég geri það ekki vissi hvort ég ætti að vona eða óttast af þessari birtingu sem ég gat ekki skilið: því meira sem hann þróaðist, því meira sem ég Ég sá eirðarleysi hans aukast, og meira fannst mér að mitt Kvíði fór vaxandi.

Loksins, kom að Á fjallinu losnar það frá skýinu og kemur, svo framvegis. Dettu við fætur mér. Ó, Guð, faðir minn, hvað skelkur! Hann var hræðilegur dreki, hvers Skrokkur þakinn vogum

Ólíkur litir, sýndu ógnvekjandi útlit; Það kviknaði í honum. hið

Augu Og með reiði í hjarta lyfti hann stolti höfðinu. og hala þess; og vopnaðir klærnar og tvöfalda röð af löngum tönnum og Morðóður hótaði hann að rífa allt í tætlur. Hann hljóp strax til hins fallega

heim, en samt að taka ákveðinn krókur, eins og til að forðast mig, þó að hann virtist mjög líflegur gegn mér. Ég skelf Við þessa sjón og mína

Fyrsta hreyfingin var frá að hrópa af öllum mætti að dyrunum sé lokað og Varist heift drekans. Einn hlustaði á mig með annars hugar og háðslegu lofti: Ég var tekinn Fyrir brjálaðan, hugsjónamann, eyðslusaman.

Enginn nennti ekki að nýta ráð mín og allan ákafa minn var aðeins greitt með kaldhæðni og móðgunum.

Hvernig sem drekinn var að koma fram, og þegar hann hafði gert fórnarlömb reiði hans. Við byrjuðum að opna augun og biðja um hjálp, þegar Guð skipaði mér að ráðast á skrímslið og koma í veg fyrir það að skaða. En hvaða útlit, sagði ég, að fátæk kona stúlka eins og ég, vopnlaus og án styrks, sem hefur ekki einu sinni hugrekki til að hugsa um það, megi það einhvern tíma sigrast á

? Ég var ánægður með það til að verja, var nauðsynlegt að hlýða þeirri skipun, sem krafðist fórnar lífs míns til sáluhjálpar öllum. Ég gerði án frekari umfjöllunar. Svo ég flýtti mér til Drekinn, til að stöðva hann og berjast við hann... O Undrabarn! varla

Hefði ég ráðist á hann? að hann gat ekki staðist mig, það var ljónið á milli hendur Samsonar. Á þessari stundu reif ég hann í tætlur, þrátt fyrir Öll viðleitni hans... Ég reif mig í tætlur. harðlega, útlimir þess þrútnir; og áhorfendur skildi hættuna, sem ég hafði frelsað þá frá.

(306-310)

Það er liðið margoft, faðir minn, áður en þessi sýn hafði mig var útskýrt. Að lokum, J.-C. náði mér bara gefa merkingu, meira eða minna í þessum hugtökum: Mundu, dóttir mín, sýnina sem þú hafðir á þennan og þennan hátt. Aðstæður æsku þinnar. Ég mundi það, sem Ég var að segja þér frá því; Á þessu er það sem hann sagði mér:

Fjallið þar sem þú voru þá, fulltrúar konungsríkisins Frakklands; hið Dyr og leiðir voru opnar öllum útlendinga, vegna þess að í langan tíma dissipation og forvitni Frakka, enn frekar ást á frelsið, sem er honum eðlilegt, gerði hann mjög næmir fyrir nýjungum hvað varðar trú, og mjög fær um að gefa í eyðslusömustu kerfunum. Hann er ekkert sem ekki er hægt að viðurkenna með slíku Ráðstafanir.

Þessar grófu gufur sem risið hafa upp af jörðinni og myrkvað Sólarljós er lögmál irreligion og frjálshyggju sem að hluta til framleiðir Frakkland og að hluta til erlendis frá, tókst að að rugla saman öllum meginreglum, breiða út um allt myrkur og hylja jafnvel kyndil trú, eins og skynsemin... Óveðrið er orðið ýtt í átt að Frakklandi, sem hlýtur að vera fyrsta leikhúsið af eyðileggingu þess

eftir eftir að hafa verið heimili þess... Hluturinn sem birtist undir skýinu var byltingin eða fréttirnar stjórnarskrá sem verið er að undirbúa fyrir Frakkland; Það mun gera það

Virtist að koma frá himni, þó að það væri aðeins myndað af gufur frá jörðu; Þú þekktir hann bara vel. sjá, í samræmi við form þess og hörmulegar áætlanir; Á sama hátt verður nýja stjórnarskráin birt í nokkrir nokkuð frábrugðnir því; það verður blessað sem gjöf frá himni þó það sé aðeins eitt Nútíð helvítis sem himinninn leyfir í réttlátum sínum reiði: það verður aðeins með áhrifum þess sem við verðum þvinguð að þekkja drekann sem vildi eyðileggja allt og gleypa allt ..... Að lokum, samkvæmt skipun minni og hjálp minni Þú hefur sigrað það. Hérna, dóttir mín, þú varst fulltrúi mín samansafnaða kirkja sem verður einn daginn að fella og Eyðileggðu grimmdarreglu þessa glæpamanns

stjórnarskrá. Þetta er skilið meira af litlu bókinni sem ég mun veita þér hugmyndirnar um, Hver verður að berjast svo mikið við viðleitni drekans og valda honum svo mikil óánægja að hann myndi deyja úr illgirni, ef hann gæti nokkurn tíma látið undan reiði sinni.

Það er líklega allt og sumt. Faðir minn, mjög hræðileg ógæfa; en ég þarf þess ekki að segja ykkur vonina sem Guð gefur mér um endurreisnina trúarbrögð og endurheimt krafta heilags föður okkar páfinn. Hvílík huggun fyrir þig og mig! Hvílík gleði fyrir Allir hinir sönnu trúuðu! Ég sé í guðdómleika a mikill kraftur leiddur af heilögum anda, og sem með sekúndu uppnám, mun koma á góðri reglu ... Ég sé í Guði stór hópur þjóna kirkjunnar, sem, eins og her fylkti sér í bardaga, og sem Traust og óhagganleg stoð, mun styðja við réttindi 'Kirkjan og höfuð hennar, mun endurreisa sína fyrri agi; sérstaklega sé ég tvo þjóna Drottins sem eru mun benda á í þessari dýrðlegu baráttu í krafti heilags anda, sem mun kveikja af vandlætingu

Ákafur öll hjörtu á þessu glæsilega þingi.

Allir falskir sértrúarsöfnuðir verða afnumin, ég meina, öll misnotkun byltingarinnar verður eyðilögð og ölturu hins sanna Guðs endurreist. Hið gömul notkun verður tekin upp að nýju; og trúarbrögð, að minnsta kosti á Að sumu leyti mun verða blómlegra en nokkru sinni fyrr... En því miður! Drottinn, þegar

Þessi gleðitími mun koma ... Og hversu lengi mun það endast? Það er líklega leyndarmál að þú þú bókar fyrir sjálfan þig; Ég sé bara hér að við síðustu tilkomu J.-C. sé það finna slæman prest sem mun valda miklum þrengingum til kirkjunnar; en við aðrar aðstæður a þykkt fortjald felur mig og lengd tímans, og tímann þess

mál... Vilji Guðs bannar mér að ganga lengra... Látum það nægja í dag, faðir minn, því ég er hræddur við að þreyta þig, eða að minnsta kosti að misnota af andvaraleysi þínu.... Á morgun, ef þér finnst það gott, þá erum við Við skulum tala um mjög mikilvægt atriði fyrir allar þjóðir Jörð.

GREIN IV.

SÍÐASTUR TÍMI HEIMSINS.

Eftir innleiðingu Ákveðin röð helstu athugasemdir varðandi átökin og byltingu frönsku kirkjunnar, sýnist mér Um

setja hér það sem Guð hefur lét systurina sjá um ofsóknirnar frá alheimskirkjunni til hennar síðustu byltingu, sem verður niðurstaða

sögu heimsins. Mér virtist sem þetta væri líka röðin sem hún ætlaði að fylgja, þó að nóturnar gerðu það ekki ekki allir gefnir nákvæmlega í sama fyrirkomulag. Þar að auki er það eins og eðlilegt framhald og

Röðin staðreyndir sem koma upp til að ræða, eða öllu heldur að gera eftir hugmyndum hans, sem við munum reyna að Alltaf að víkja ekki frá okkur.

(311-315)

§. Ég.

Forleikur og tilkynningar um síðustu tilkomu J.-C.

« Fyrir Jesú og Maríu og í nafni hins allra heilögu Trinity, ég hlýði. Þá sagði hún við mig:

Minn Faðir, í dag byrjum við á máli. mjög hræðilegt; Það verður tilkynnt um síðasta dóminn, sem við Þá verðum við að gera það. fylgja skelfilegum aðstæðum. Ég játa það Þetta verkefni er sársaukafullt fyrir mig á fleiri en einn hátt. tillit; Loksins verðum við að byrja.

Drottinn vor lætur hann vita að heimurinn sé að líða undir lok.

Ég fann sjálfan mig oftar en einu sinni, að minnsta kosti í anda, í þessu mikla

Herferð ég hef þig þegar talað. Einn daginn var ég þar einn, og með Guði einum, J.-C. birtist mér, og frá toppi a Eminence, sýna mér fallega sól fest við Punktur á sjóndeildarhringnum, sagði hann við mig með dapurlegum svip: " Myndin af heiminum líður hjá og dagur síðustu tilkomu minnar aðflug. Þegar sólin er við sólsetur hélt hann áfram: Sagt er að dagurinn líði og nóttin komi... Allur Aldir eru framundan; Dæmdu því um tímalengdina það sem heimurinn á enn eftir að hafa, af því rými sem enn er eftir í sólinni við

vafra. » I íhugað vandlega, og ég dæmdi, að það væri ekki í mesta lagi um tveggja tíma hátt í sólinni. Ég fylgdist með einnig að hringurinn sem hann lýsti hélt ákveðnum mitt á milli langra daga og stuttra daga ársins.

Að sjá að J.-C. Ekki virtist ekki vera á móti lönguninni sem hann gaf mér eflaust að spyrja hann spurninga um ákveðnar kringumstæður Þessi sláandi sjón, ég vogaði mér að spyrja hann hvort dagurinn sem hann talaði við mig um átti að telja frá miðnætti til hinn, eða frá morgunrökkri til þess sem að kvöldi eða frá sólarupprás til sólarlags. Með þessu hann svarað: Barnið mitt, verkamaðurinn vinnur aðeins á meðan að sólin sé við sjóndeildarhringinn; því nóttin bindur enda á allt virkar. Vei þeim sem vinnur í

myrkur og sem ekki hefur notið sólarljóssins réttlætisins sem hafði skapast fyrir hann. Það er Svo, dóttir mín, frá hækkandi sól til

stillingu, að það sé nauðsynlegt mæla lengd dags... Ekki gleyma, bætt við

sagði hann, að við megum ekki lengur tala um þúsund ár fyrir heiminn; Hann gerði það ekki. meira en

nokkrar aldir í lítill fjöldi, lengd. En ég lifi í vilja hans sem hann áskildi sér, Ég vissi nákvæmlega þessa tölu og freistaðist ekki að spyrja hann meira um þennan hlut, feginn að vita að friður kirkjunnar og endurreisn hennar Agi átti eftir að endast talsverðan tíma.

Hörmungar af hvaða tagi sem er á undan valdatíma Andkristur.

Án þess að njóta neins af þessu að Ritningin segir okkur harbingers of judgment almennt, og tala aðeins samkvæmt ljós sem

upplýsir mig, ég sjá í Guði að löngu fyrir andkristur Heimurinn mun þjást af blóðugum styrjöldum; hið þjóðir munu rísa upp gegn þjóðunum, Þjóðir gegn þjóðum, stundum sameinaðar og stundum klofið, að berjast fyrir eða gegn sama aðila; herir munu kljást hræðilega og mun fylla jörðina af morðum og blóðbaði. Þessi internecine stríð og erlent mun valda helgispjöllum gífurlegar, vanhelganir, hneyksli, óendanleg illska, með innrásum sem gerðar verða að hinni heilögu kirkju, í hrifsa til sín réttindi sín, sem hún mun fá mikið af

Þjáningar Fyrir utan það, ég Sjáðu til þess að jörðin hristist á mismunandi vegu

Stöðum af hræðilegum skjálftum og skjálftum. Ég sé Fjöll sem klofna og springa með hruni sem kastar skelfingu út í nágrennið. Of ánægð ef við værum Hættu vegna hávaða og ótta! En, nei: Ég sé koma út úr þessum fjöll, þannig aðskilin og ajar, af sveipir af logum, reyk, brennisteini og jarðbiki, sem fækka heilum borgum í ösku. Allt þetta og Þúsund aðrar hamfarir verða að koma á undan komandi hins synduga manns........

J.-C. lét mig sjá ákveðin þröng, dimm og dimm leið,

umkringdur gervihnetti og vopnað fólk til að koma í veg fyrir aðflug Allt í einu birtist sterkur og sterkur maður, sem var tilbúinn til að Að fara þessa leið

: hann hélt í höndina á honum skildi eftir kyndil og hægra megin tvöfalt sverð skarpur. Hann gekk inn á myrka stíginn, gekk í ljómanum þess

kyndil og berjast til hægri og vinstri með sverði sínu, eins og hann hefði hafði heilan her til að berjast við. Það var Í kringum dimman stíginn er mikill fjöldi fellinga þar sem Gervihnettirnir reyndu að fella hann.

Loks Þrátt fyrir gildrur þeirra og viðleitni, þessi maður Máttugur og hugrakkur komst sem betur fer til enda og snéri sér við þá til óvina sinna að móðga aftur á móti þeirra slappleiki og hugleysi........

Því nær sem við komumst valdatímanum andkrists og heimsendir, segir J.-C. mér. í að útskýra þessa birtingu fyrir mér, plús myrkur af Satan mun breiðast út á jörðu, og því meira sem hans

(316-320)

Gervihnettir munu leggja sig fram að láta hina trúuðu falla í gildrur sínar og þess Net. Til að komast undan svo mörgum hættum verður nauðsynlegt að kristinn gengur með sverðið og kyndilinn í hendinni, og láta hann vopnast hugrekki eins og þessi hrausti maður sem þú bara dáð .......

Því nær sem þú kemst á endann heimsins og fleira sé ég að fjöldi

Börn af glötun eykst, og á fyrirfram ákveðnum Mælt er með að minnka sama hlutfall. Þessi minnkun hjá sumum og þessi aukning á hinna verði gert á þrjá mismunandi vegu, að J.-C. benti mér: 1°. af miklum fjölda kjörinna embættismanna sem hann mun draga til sín til að bjarga þeim frá hinu hræðilega plágur sem munu falla á kirkju hans; 2°. af hinum mikla fjöldi píslarvotta, sem mun draga verulega úr fjölda barna af Guði, og mun samt styrkja trú á þá sem sverð ofsóknir munu ekki hafa uppskorið; 3°. með því að fjöldi fráhverfra sem afsalar sér (til) J.-C. að fylgja flokkur óvinar síns, berjast við leyndardóma og mikill sannleikur trúarbragða.

Píslarvottar frá trú til raunverulegrar nærveru J.-C. Í Heilög evkaristía.

Á degi samfélags I fann meira áberandi slegið og penetrated af raunverulegri nærveru hinnar heilögu evkaristíu...... Ég undraðist að svo mikill Guð væri kominn gert svo lítið. Er það mögulegt, sagði ég við hann: Ó, guðdómur minn? Frelsara! að þú ert þessi mikli Guð, þessi voldugi og hræðilegi Guð, Hver ríkir yfir himninum og stjórnar þessum víðfeðma alheimi? Hvar eru hér á

Vörumerki alls þessa vald, þessa æðsta mikilleika?...... En Já, Guð minn góður, já, minn elskulegi og voldugi lausnari er Sjálfur; Ég þekki þig á sama hátt Guðdómlega sem þú talar um í hjarta mínu.

Byggt á sannleika af loforði þínu, ég trúi því að þú sért raunverulega viðstaddur, og ég myndi telja mig ánægðan með að geta þolað píslarvættisdauða fyrir vörn þessa sannleika.

Þá heyrði ég inn á við rödd sem segir við mig: Það verður mikil margir sem munu líða það einn daginn fyrir hana, því að undir lok öldum saman verður ráðist harkalega á það og sigrað. Varið. Nokkrum árum fyrir komu stóra míns óvinur, hélt hann áfram, Satan mun ala upp falsspámenn sem tilkynna andkristur sem hið sanna lofað Messías, og

mun reyna að eyðileggja allar kreddur kristninnar... Og ég, bætti við

sagði hann, Ég mun spá litlum börnum og gömlum mönnum; hið Piltar munu tilkynna það sem mun gera nafn mitt kunnugt. Síðasta aðventan.......

Sem sem ég segi þér hér, dóttir mín, sem og allt það sem ég hef sagt við þig sýnt, verður lesið og sagt til loka Aldir......

§. II.

Ríkja andkristur.

Því miður! Faðir minn Í hvaða sorglegu smáatriðum leiðir pöntunin mig Hlutur

!... Ég finn mig knúinn til að segja þér frá manneskjunni frá andkristur, sem og illskuna sem illska hans skuldar að valda í kirkju J.-C. ....

Náð gnægð sem Guð mun vara andkrist við, og sem hann mun misnota.

Hvað persónu hans varðar, J.-C. lét mig sjá að hann hafði sett hann meðal menn leystir með blóði hans, sem hann veitti honum, Frá barnæsku, allar nauðsynlegar náðir, og jafnvel prevenient graces og

óvenjulegt í Röð hjálpræðisins. Á eldri aldri gerir það ekki mun ekki neita honum um þá sterku náð að snúast til trúar sem hann mun misnota eins og fyrstu: Ég sé að hann mun skjóta þá allt gegn sjálfum sér, með svívirðilegri misnotkun, af a Þrjóskur og frábær mótspyrna, sem mun leiða hann til

tindur blinda í huga og herða hjartans; hann

mun fyrirlíta allt umsagnir og góð dæmi frá vinum; Það mun kæfa allt iðrun samvisku sinnar; hann mun fótum troða allar leiðir til að Himinninn mun reyna að rifja það upp, án þess að vilja nokkurn tíma fara til rödd Guðs, sem aftur mun yfirgefa hann Jæja, að hans ágætu áliti, sem og hans Vitorðsmenn.

Bruðl af stolti hans og heift gegn börnum kirkjunnar.

Þetta frábært að þannig uppreisn gegn æðstu verunni, ég sjáðu, faðir minn, að svo hlýtur að vera. niðurlægðir og ruglaðir fyrir opnum dómi, lát þá verða allir skyldaðir til að játa að það er aðeins með þeirra sök að þeir verða ávítaðir, þar sem þeir mun hafa haft meira en nóg af náðum til að gera þeirra Halló. Sérhver trúleysingi, sérhver skurðgoðadýrkandi játar það sama hlutur, og með þessu munu þeir dæma sjálfa sig, í réttlæta málstað réttlætis Guðs og gæsku til allra.

Þegar þessi illmenni mun birtast á jörðu, allt stoltið, öll illska Uppreisnarengillinn og vitorðsmenn hans munu birtast með honum. Það virðist sem hann muni fylgja öllu helvíti og að fylgjast með öllum glæpum. Allir skósveinar þessa óheppna manns barn glötunar mun safnast í kringum leiðtoga sinn til að gera stríð gegn Drottni. J.-C. mun þá virðast Segðu þeim hvað hann sagði við gervihnetti Júdasar sem kom Farðu í Olíugarðinn: Þinn tími

Austur koma; Máttur myrkursins mun auka við sig heimsveldi á mig...... Og það mun leyfa þeim að vaxa illsku þeirra að því marki sem hann skoraði og hvar Hann ætlar að stöðva þá, án þess að þeir geti það nokkurn tíma. fara lengra.

(321-325)

Ég sé svo hræðilegt hneyksli í kirkjunni, svona almennt blóðbað í alheiminum, að hugsunin ein fær hana til að skjálfa. Aldrei höfum við séð jafn miklar blekkingar, svo mörg svik, hræsni, afbrýðisemi, viðurstyggð, þorparar í öllum gerðum.... Einn Fjöldinn allur af upplýstum, fölskum hollustumönnum, fölskum devotees, mun mjög hlynnt imposture, og mun framlengja Alls staðar heimsveldi charlatanisma með töfrum blekkingum fær um að tæla hugann, hugann og hjörtu manna sem væru síst næmir fyrir því. Aldrei Við munum ekki hafa séð svo mörg fölsk kraftaverk, fölsk kraftaverk

spádóma né falsspámenn; Við munum ganga svo langt að birta ljós og glæsilegar tölur mun taka fyrir guðir ..... Í hnotskurn

Allt það helvíti muni geta fundið upp blekkingar og áliti verði hrint í framkvæmd að blekkja hið einfalda í þágu andkrists (1).

St. Paul segir talandi um andkristur, sem hann kallar einnig son perdition: Cujus est adventus secundum operationem Satanæ in omni virtute, et signis, et prodigiis mendacibus, et in omni Seductione iniquitatis iis qui pereunt, o.s.frv. (II. ad Thess. 2; 9, 10) Surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna og Prodigia ita ut in errorem inducantur (si fieri potest) etiam electi. (Stærðfræði 24, 24.) Ecce prædixi vobis. v. 25. )

Það er rétt að Ráðherrar J.-C. mun berjast gegn nýjunginni fyrst tælandi af þessum fölsku kenningum og álagningu Þessir álitsgjafar, og að ákafi þeirra, líflegur af Heilagur andi mun setja miklar hindranir á þennan hátt og styðja við orsök J.-C. og sannleika fagnaðarerindis hans En því miður! Þessi dýrmætu fórnarlömb verða brátt meðhöndluð sem guðlegur húsbóndi þeirra; þeim verður kastað á þá; Þeir verða leiddir til pyntinga: hinir brjáluðu munu trúa, á lífláta, eyðileggja algerlega valdatíð hans; en þeir munu aðeins

Styrkja það meira og meira. Já, faðir minn, ég sé að það er langt frá því að veikjast Trú fyrir píslarvættisdauða barna sinna, þau munu aðeins endurvekja hana í hjörtum hinna sönnu trúuðu, og sérstaklega hinna góðu Presta.... Guð lét mig sjá það í hatri á Trú hans og yndisleg manneskja, þau munu rannsaka hvort annað að endurnýja síðustu lærisveina sína alla kringumstæður sársaukafullrar ástríðu hans.

Guð mun geyma um nokkurt skeið þögn. En hvað getur öll ósvífnin geisað gegn almætti Guðs? Þá var hún klappar sjálfum sér fyrir sigurinn að hann sigrar af snilligáfu og lét hana þjóna sinni eigin dýrð... Guð, sé ég, leynir því, eins og til að sjá

allt að því Málið verður ósvífni óvinar hans. Ah! Faðir minn Getur það gengið lengra? Blindaður af stolti Lúsífer jafnvel, ég sé þetta kæruleysi rísa í áliti sínu til hásætis Drottins, eins og til að fjarlægja kórónuna og setja hana sjálfur á sitt eigið höfuð; það ber

blindu að að trúa sjálfum sér sem Guðdómnum, að því marki að leitast við að leitast við að tortíma honum, til að sitja í hásæti hans og að taka þar á móti tilbeiðslu á hverri skepnu, og Framlengja veldi sitt alls staðar á rústum þess sem er Almáttugur... Hvað ertu að gera, aumingi? Ég hrópaði: Kærulaus, hvað gerirðu? Ah! Þú setur hæðina í glæpi þína og þú eyðir vanþóknun þinni!.... Þú hleypur til þín

ógæfa eilífur.... Hættu þessu; Vinsamlegast þekktu þinn Meistari: tilbiðjið fullveldi þitt; snúðu aftur til Guðs þíns; Kannski er enn tími!...

Hann er barinn og útrýmt af vitorðsmönnum sínum.

Mér skjátlast, faðir minn; Það er of seint... Línan byrjaði frá skýinu..., Stormurinn braust á sektarhöfuð hans og óheppinn verður loksins fyrir eldingunni sem hann hafði þorað áskorun.... Meðan hann gerði síðustu árásina

leitast við, svo að segja, til að draga Drottin undir fætur hans, J, C. útrýmir því með andardrætti í munninum; frá toppi þess hækka það

botnfalli með vitorðsmenn í djúp helvítis, að upplifa það Örlög hins uppreisnargjarna engils sem hann hafði hermt eftir og stolt. Ég sé þau þar.

falla svo hratt og með slíkum krafti, að dýpt hyldýpisins er áhyggjufullur og láttu allt helvíti hljóma!.... Hvílíkur árekstur! Satan sjálfur er agndofa yfir þessu....

Nokkrum af vitorðsmönnum hans breytt.

Ég sagði: Faðir minn, að andkristur hefði fallið með hans Vitorðsmenn; En það er nauðsynlegt að allir vitorðsmenn hans séu féll með honum: það voru aðeins þeir helstu og sekari; Því að ég sé að í áætlun miskunnar, Guðdómleg gæfa hefur áskilið sér mjög mikla. númer sem það hyggst ná til umbreytingar, sem reyndar margir verða að nýta sér.

Guð mun jafnvel gera það, eins og hann lætur mig sjá, fresta, þeim í hag, Nokkur hörmuleg merki og atburðir að gefa þeim meiri tíma til að gera yfirbót, og það gerir það ekki verður það aðeins eftir að þeir hafa fullnægt því réttlæti og afvopnaði reiði hans með sársauka einlæg og ósvikin, og með andvörpum og ánægju af sáriðrandi og niðurlægðu hjarta, að Drottinn mun gefa öllum táknum lausan tauminn fyrirrennarar dómgreindar hans.

Nýtt Viðvörunarmerki síðasta dóms.

Svo, faðir minn, við sjá redoubling jarðskjálfta; nokkur

myrkur þykkt mun dreifast yfir yfirborð þess, sem mun ekki hafa meiri stöðugleika, en mun opna á þúsund stöðum undir fótum hans Íbúa; Borgir

(326-330)

kastalar, menn óteljandi verður gleypt í þessum opnum; Þættirnir Ráðvilltir munu hneyksla hver annan hræðilega og dyggðir

Himnarnir skjálfa. Eldur, kastað af himni og ælt úr iðrum

Jörðin, mun taka þátt í þrumur og eldingar, hvers loft verður

alltaf hristist og logar, Hafið í reiði, ógnandi að flæða yfir heiminn, fara yfir landamæri hans og lyfta upp til himna freyðandi öldur þess...

Í augum svo margra Hamfarir, þjóðir munu þorna af skelfingu. Hins vegar Faðir minn, ég sé í Guði að syndarar jafnvel verður aðeins eytt

sérstaklega. Guð mun bíða eftir þeim til síðustu stundar, og refsingu einn mun leiða til trúarumbreytingar annarra, í gegnum ótta; og með dásamlegum hætti réttlætis og miskunnar, Það sem eyðir perlu hinna fyrrnefndu mun þjóna hjálpræði þess síðarnefnda. Þeir munu opna augun, gera yfirbót og snúa aftur til Guð, meðan helvíti fyllist af óheppnum fórnarlömbum sem stríð og aðrar plágur munu hafa

Uppskera.... Ah! Faðir minn, ég sé þá falla í það í jafn miklum mæli og Hagl fellur á sveit þegar það er af völdum ofsafengins og tryllts þrumuveðurs!... Þrátt fyrir alvarleika högganna sem Guðleg gæfa mun minnast syndaranna örvæntingarfullur, ég sé Guð að hann mun gera það. finnur ákveðna tölu sem mun aðgreina sig frá þeim raunverulegu penitents og

mun setja saman til að mynda enn frekar kerfi ósvífni og frjálshyggju. Þeir munu ekki neita neinu um langanir sínar eða ástríður, og mun setja hápunktinn á fordæmingu þeirra með því að að setja í pakkana sína.... Sökkt í

ólifnaður og þrjóturinn, ég sé þá, gullbikarana í hendi, hæðast að ógnum hins hæsta og spila hver annan líka um áhrif miskunnar hans og reiði hans. En hræðilegt, hvílík glæpaskemmtun! og hver getur skilið það gífurleg dirfska og hvað það skuldar þeim mikið Banvæn?

Ég heyri í þeim. fyrrverandi vitorðsmenn töfra þá fram, stynja, til að breyta þeim leiddi til fordæmis þeirra og sneri aftur til Guðs meðan að það er enn

tími... Sem Látið til ykkar taka, vinir okkar! hrópa þeir á þá... að því hvað Heldurðu og hvaða banvæna blinda tælir þig? Ekki Sérðu ekki hefnd himins springa út á höfði okkar og lemur okkur frá öllum hliðum? Er ekki augljóst að Við höfum látið blekkjast af loforðum og áliti þessi svikari sem var dýrkaður sem Guð og sem J.-C. A ef

Harðlega refsað ósvífni?... Hafi himinninn ekki þyrmt honum, Hverju eigum við að lofa okkur með því að fylgja mistökum hans? og refsingu verður hann ekki hugtakið þar sem hann verður svo til að ná fram þeirri háttsemi sem við höfum?... Ó, vinir okkar! við Leyfðu okkur að særa þig, opna augu þín til að þekkja og tilbiðja með okkur hinum sanna Guði sem refsar okkur svo réttlátlega fyrir okkur sýndu þá miskunn.... Verum félagar í glæpum okkar, Hvort sem það er

frá yfirbót okkar; Sameinumst um að afvopna reiðina guðdómlega, eftir að hafa sameinast um að lýsa það. Beitum réttlæti hans ofbeldi og reynum ef hann er mögulegt, til að forðast örlög svikarans sem hafði tælt okkur...

Það er satt, svaraðu þorpararnir, sem við sáum fella Guð sem við tilbiðjum; En það er enn ein ástæðan fyrir okkur. að þekkja og tilbiðja engan, þar sem það er ekki lengur hægt að vita hvað á að Haltu þig við það. Að leiðtogi okkar hafi því fallið í Hægri eða vinstri, okkur er alveg sama: við erum hér og Viturlegasti aðilinn er að njóta þess vissa, án þess að setja okkur í sársauki framtíðar sem er kannski ekki til, og trufla okkur illa um örlögin sem hann upplifir eða sá sem

Bið... Já Endurtaka, já, njóta ánægjutímans og gera allt útlægt sem kann að breyta ánægju þess, safna saman, Áður en þau dofna eru blóm fallegu aldarinnar Eini flokkur hinna vitru, og það er öll heimspeki okkar. Við Gröfum ekki heilann með hugmyndum atrabilaires guðfræði sem kvelur huga og líkama, og neyta til hreins

tap Fallegu dagarnir sem náttúran gefur okkur aðeins til að njóta... Svo tala þessir heimskingjar, í blindni þeirra anda og herða hjörtu þeirra, snúa gegn sjálfum sér allar leiðir til hjálpræðis....

Því miður! þeir sjá ekki ekki þau dapurlegu örlög sem bíða þeirra; vegna þess að næsta augnablik Guð slær þá og hleypur þeim með leiðtoga sínum, og þetta í innan þeirra

Ástríður í örmum volæðis, og meðan þeir höfðu aftur á stykki í munninn.

§. III.

Hughreysting og óvenjulega hjálp sem Guð ætlar kirkju sinni í síðustu bardögum sínum.

Að lokum, faðir minn, Við komum út úr efni sem gerði mér gott þjást, ofsóknir og þjáningar kirkjunnar. Ég hef nú meira hughreystandi hluti að segja við þig um hann, hjálp og huggun sem himinninn veitir honum Örlög síðustu tímans. Hin guðdómlega sól Réttlætið þorði aldrei að geisla skærar en á

(331-335)

sólsetrið sitt. Ég meina að guðdómur J.-C. birtist aldrei bjartari en þegar hann var að renna út á krossinum. Hann svo mun vera kona hans, sem mun aldrei birtast aftur. guðdómlegt aðeins þegar það nálgast endalok þess, og það mun renna út... Keyrði þá og aðstoðaði Meira en nokkru sinni fyrr af anda sannleikans, styrksins Og af huggun sé ég þessa heilögu brúði í örmum hennar og undir vernd höfundar hennar, sem hættir ekki að aðstoða hana og að auka umönnun hans, í hlutfalli við þarfir hans, Mest

Fús Öflugasta hjálp hans, hans náðasta tillitssamur, mest áberandi greiði þess, mest ljúfar huggunir...

Hinn guðlegi kyndill trúarinnar sem stýrir börnum sínum í öllum skrefum þeirra, verður fyrir þá fjórum sinnum skærari, og logar guðdómlegrar elsku en Heilagur andi mun varðveita í hjörtum þeirra verður þá óviðjafnanlega hreinni og ákafari. Ég sé að ákafinn Dýrð af Guði mun fjölga í þeim í hlutfalli við trú, og af voninni og kærleikanum sem skuldar þeim lífga. Þeir eru ekki aðeins tilbúnir til að þjást píslarvættisdauða, en samt að horfast í augu við heift tíu þúsund Andkristar. Svo þeir þrá svo ákaft að úthella blóði þeirra, leyfðu mér að sjá þá í mannfjölda hlaupandi Nærverandi fyrir sverði, þjást með gleði mestu kvalirnar sársaukafullt fyrir náttúruna. Allt sem þeir þurfa er að vera einu sinni lýst yfir fyrir J.-C., að vinna Fullkomnasti og dýrðlegasti sigur hans á öllum sínum Óvini. Að ráðast á og sigra þá er það sama fyrir a sannur trúr og sérstaklega fyrir kristinn mann af gæðum af þessum.

Dýrlingur Michael leiðir fámenni hinna trúföstu út í eyðimörk sem er eftir ofsóknir andkrists. Kraftaverk þeim í hag.

Guð mun reisa upp nýtt spámenn sem munu senda þá til að hugga kirkju hans, í tilkynna af sinni hálfu þá greiða sem hann áskilur sér. Hinir sönnu trúuðu munu hafa tíðar birtingarmyndir af góðum englum sínum og öðrum andlegum kröftum sem ætlað er til að vernda og hugga þau,

sérstaklega erkiengillinn St. Michael, ákafasti verjandi kirkjan herská, og hver mun alltaf vera með henni fyrir Keyrðu hann allt til enda. Það mun jafnvel birtast honum augljóslega í mismunandi kynnum.... Guð dugar nokkur kraftaverk í þágu þessarar þjáðu kirkju, og ég sé að hann mun gera þá af fyrstu gráðu og mestu snilld, svo sem almenningur og alræmd upprisa

nokkrir þeirra sem mun hafa verið líflátinn fyrir trúna. Þeir verða það risin, til mikillar huggunar þessarar kirkju þar af verða þeir stuðningsmenn og varnarmenn þeim mun meira ósigrandi en heift ofsækjendanna getur Ekkert á móti þeim lengur. Þeir verða órjúfanlegir til heilablóðfall af sársauka, og óaðgengileg ótta við dauði. Þessir upprisnu heilögu munu ganga til liðs við englana og menn sendir frá Guði, til að hugga og styðja hina trúuðu; Þótt þeir séu sýnilegir bræðrum sínum, verða þeir eins og dýrlingar himins, njóta hér undir sjón og nærveru Guðs....

Ég hef þegar segir, faðir minn, að meðal mismunandi tegunda af kvalir sem verða gerðar til að þjást píslarvottar J.-C., mest Það verður venjulegt að endurnýja á þeim öllum kringumstæður krossfestingar húsbónda síns, í hatri og

í mótsögn við það sársaukafull ástríða. Þannig að með uppfinningu Sannarlega illt, reiði helvítis mun finna leið til að spila aftur af yndislegri persónu sinni og fullnægja sjálfum sér með því að gefa enn lést á

höfðingi í hverjum meðlim þess ..... En ég sé líka að Guð mun vita hvernig á að halda aftur af heift þessara brjálæðinga, til að gera það deyja svo lengi sem hann hefur Ákvað. Þeir kasta sér eins og ljón. hungraður í þessa dýrmætu hjörð, viljandi slátrun, þeir munu aldrei uppskera nema sauðir hans sem hann sjálfur mun hafa merkt til píslarvættisdauða og ætlað að fórna honum til dýrðar. Ég sé höndina á honum...

Öflugur stöðva reiði þeirra, án þess að það geti á nokkurn hátt, að hnekkja einum, að lífláta aðeins einn gegn vilja sínum......

Skyndilega, mín Faðir, hinn dýrðlegi Heilagur Mikael kynnir sig sýnilega til þjóna og barna kirkjunnar, minnkuð því að mjög fáum, miðað við þetta að það var einu sinni: Fylgdu mér, vinir mínir, þeirra Hann sagði: "Við skulum flýja. Þetta er boðorð Guðs. Förum til annars lands til að leita öruggara hælis gegn heift ofsækjenda okkar.... Við þessi orð er hann ganga í höfuðið á þeim og öll kirkjan á fylgir, eins og Ísraelsmenn fylgdu Móse til Fyrirheitna landið... Svo, faðir minn, ég sé það af undramanni almáttugs arms síns, J.-C. gerir ósýnilegt að óvinir hans alla kirkjuna, til að stela henni í leit að þeim, eins og hann sjálfur var horfinn, því að flýja úr höndum þeirra sem vildu flýta sér Einn daginn ofan af steini...

Herirnir sem búa þá til halda áfram að sjá engin ummerki um það,

ímyndaðu þér að hafa þá allir útrýmt og klappa hver öðrum fyrir sigurinn,

meðan erkiengillinn sem gengur að höfði þeirra, eftir hreyfingum Heilagur andi leiðir þá í djúp eyðimerkurinnar, í mikilli einveru, þar sem þeir

(336-340)

mun hafa mikið að gera með þjást af hungri; þorsta og allrar eymdar skortur og fátækt, en tilraunirnar mun verða, með náð, sönn helgunarleið fyrir þá. Guð mun styðja þá með raunverulegum kraftaverkum ... Hann mun næra stundum með kraftaverkabrauði, stundum með því að guðdómlegt orð, og oftast með móttöku hans eigin líkama. Þá verður aðeins heilög altarisganga á substanter þá ....

Þjónar Guðs líka. Safnað saman í eyðimörkinni, atburðirnir það ískyggilegasta fyrir restina af mönnum verður hann hagstætt og náttúran

heilt mun virðast vera lána til þarfa hans.... Jörðin, hver af Allir hlutir

opnar undir fætur leikmanna, verða stöðugir og styrkjast undir fótum barna Guðs. Klettar og fjöll, sem verða veltur með ofsafengnum skjálftum, mun hafa opnast mikið neðanjarðar þar sem Hinir trúuðu munu vernda sig gegn móðgunum loft og ákæra fyrir

Þjóðir Óvinur.... Þessi hagstæði lífeyrir verður brátt breytt í musteri, þar sem lofgjörð Guðs mun hljóma nótt og dag. Þeir verða reistir

ölturu honum til dýrðar, og þjónar hans munu nota hina helgu steina, Vasa og skraut sem þeir munu hafa komið með, til Fagnaðu guðdómlegum leyndardómum á hverjum degi, á Bygging hins heilaga þings kjörinn af Drottni ...

Þannig er almættið sjálft leika á illsku óvina sinna; Hann mun hæðast að þeim sem, eins og Heimskingjar, reika um jörðina og lastmæla honum nafn og láta undan öllu umfram, án valds uppgötva einn vestige af kristni að þeir mun hrósa sér af því að hafa útrýmt ..... Svona Andstæðingarnir tveir munu sigra, eins og þeir gera nú þegar, hver að sínum

háttur í stað fyrirsagnarinnar í 1. mgr. óafturkallanlega ákveða örlög beggja, hefur þegar sýnt hvor þeirra fór fram frá hvoru þeirra fór fram Sigur...

Heilagleiki hinna trúuðu sem þannig er safnað saman.

Þessi fallegi her, sem samanstendur af leifum Ísraels, Guð lætur mig sjá það, Faðir minn, undir myndinni af litlum sigurvagni sem inniheldur sína útvöldu og að hann muni bera sigur úr býtum yfir öllu því sem mun standa gegn friðsamlegri göngu hans..... Skjólsælt Í öllum höggum, undir vernd himins, þessi dýrlingur og aðdáunarvert samfélag mun aðeins takast á við til að blessa og lofa frelsara sinn og Guð sinn. Sameinað af Kærleiksböndin, þau munu aðeins hafa eitt hjarta og sál; en þeirra

Ástin verður svo hrein og ef laus við ástríður, að þó að bæði kynin séu finna, og verður ekki, nein misnotkun eða hneyksli; Einn mun ekki einu sinni tala um hjónaband: Ég efast um að það sé mun hugsa, að minnsta kosti Guð lætur mig ekki vita neitt um það. Hann virðist sem þessir fyrirfram ákveðnu muni þegar taka þátt til ríkis hinna blessuðu, svo mikið munu þeir bera vitni af andúð á því sem smjaðrar fyrir náttúrunni og fullnægir Ástríður. Þau eiga aðeins við um trúariðkun og mun aðeins hafa áhyggjur af því að sjá um lofa og þjóna Drottni; að spyrja hann að valdatíð hans kemur og málstaður hans sigrar.... Þeir munu ekki biðja hann um að refsa óvinum hans, en upplýsa þá og þeirra

fyrirgefa.....

Allan tímann sem þeir verði varað við æfingum ofsækjenda sinna með því að Þjónusta góðra engla verndara þeirra. Þessir andar Blessaður mun ferðast um heiminn, til að losa syndara við yfirbót og færa aftur í faðm kirkjunnar þá sem aldrei höfðu kynnst því eða vilja snúa aftur eftir að hafa vikið frá því, þeir mun gæta þess vandlega að vara hina trúuðu við öllu því mun gerast þar og sérstaklega í árangurslausri viðleitni óvinaþjóða sem hafa svarið tap sitt. Þeir munu vita hvernig á að Hversu ranglát er illska þeirra og allt sem þeirra er heift fær þá til að takast á við, þar til heilagur Michael kemur til að segja þeim hefndina sem Guð hefur dregið af grimmur sem enn elti þá, alltaf að reyna til að uppgötva staðinn þar sem þeir hörfa ...

Óvinir okkar trylltir eru útrýmtir, mun hann segja þeim; Það er ekki eina leifin af vanhelgum og hrikalegum her þeirra. Hið Drottinn tók að sér afhenda vörn okkar; Hann dæmdi óvinum sínum réttlæti Fólk og nafn þess

: tími okkar Fangavistinni er lokið; Við getum nú birst og farðu úr neðanjarðar okkar ..... Eltu mig aftur og ég mun gera það mun leiða til síðustu jarðnesku dvölarinnar sem himinninn mun leiða þig ætlað, skemmtilegri og þægilegri dvöl, þar sem Við verðum að bíða eftir efndum heits okkar á ákafari. Því ég tilkynni þér það fyrir hans hönd, daginn sem Drottinn er nálægt; Brátt verðum við vitni að honum Dýrðleg aðventa og hefnd

ekta að það verður að sækja í alla óvini sína og okkar. Yfirgefa mun hann segja, og ég sé her hans þegar sigursæll. Fylgdu honum í síðustu búðirnar, til þessa nýja lands sem við munum tala um í fyrsta skipti.

Glæpir og refsing andkrists og fylgjenda hans,

Ofsóknir og sigrar kirkjunnar höfðu verið samfelldir setið á nokkrum fundum; Formaður og dómstóllinn hafði þreytt mig mikið í tvö ár. Hátíðlegir dagar: Ég upplifði höfuðverk og bringu, sem

(341-345)

obliged mig í hvíld í nokkra daga; svo að það var ekki fyrr en Eftir viku sem við gátum endurnýjað .part. Þegar tíminn leið, heyrði ég í systurinni bankaði varlega á litla netið þar sem hún var að tala við mig vanalega. Ég nálgaðist, hún hvíslaði að mér að minn

fréttir. "Mér líður miklu betur, systir," svaraði ég. Ef þú trúir mér, faðir minn," svaraði hún, þú munt ekki sækja um

Jafnvel í dag: Ég hef komið einhvern veginn bara viljandi frá þér bjóða þér að hvílast; Þú hlýtur að þurfa á því að halda. Skilja fullkomlega.

En faðir minn, hún hélt áfram: "Ég get ekki falið mig fyrir þér að tíminn er að renna út. frábært fyrir fyrirtækið okkar .... Ég sé að við

Reynsla Hindranir.... Við snertum ofsóknir opið (1). Í litlu þér

Allt gerðist eins og hún gerði. hafði skipulagt það. Þessi tilkynning, hún kom til mín í árslok 1790 eða ársbyrjun 1791; og á þessum tíma hann Þetta var samt bara spurning um að finna leiðirnar launaðs starfsfólks

Virðulegi forseti. prestar, ekki til að ofsækja þá....

verður skuldbundinn okkur fara og flýja, og ég er hræddur um að það muni gerast áður Megir þú hafa lokið við að skrifa um allt sem ég á eftir handa þér. segja. Þessi dapurlegi aðskilnaður, faðir minn, óttast ég, Látið sannfærast um það fyrir ykkur, fyrir allt húsið og fyrir mér sérstaklega.... Hins vegar skaltu ekki, að afhjúpa þig, fyrir þetta, til að gera þig veikari: það væri á vissan hátt freista Guðs. Ég kem þegar þú segir mér segja.... Nei, dóttir mín, ég sagði henni, aldrei fresta daginn eftir hvað við getum gert samdægurs. Ég hef þig bjóst við öllum þessum síðustu dögum; Ég er núna í tilfelli af að heyra þig með mikilli ánægju; og langt frá því að leiðast, Allt sem þú segir mér verður besta meðalið fyrir mig.

gegn höfuðverkurinn sem ég finn stundum fyrir.... Þú ert of heiðarlegur, faðir, svaraði. sagði hún; En þar sem þú skipar fyrir mun ég hlýða þér:

Guð vill að þú gerir það ekki Þú gast ekki fundið það verra! þú veist hversu mikið ég myndi vera Dauðskammast sín... Svo ég ætla að taka upp þráðinn minn

tal að fylgja ljósinu sem leiðbeinir mér. Ég mun minna segja um það Í dag

; Að auki, takk. Vara mig við ef þú skammast þín; því að ég mun hætta störfum undir eins.

§. IV.

Síðastur Dvöl barna kirkjunnar: Vegur þeirra lifa; huggun þeirra; viðurlög þeirra, angist þeirra; dauða þeirra.

"Í nafni föðurins, af syni og heilögum anda, fyrir Jesú og Maríu, mun ég gera hlýðni."

Hugsaðu þér, faðir minn. ákveðið hverfi, eða landrými, þar sem náttúran hefur safnaði saman öllum auðæfum sínum og fegurð, og þar sem maðurinn hefur ekkert að þrá fyrir líf líkamans; Gleðiland, sönn paradís jarðneska, þar sem Guð sjálfur gróðursetti tré frjósöm af öllum tegundum, Jarðvegur sem framleiðir náttúrulega allt sem þarf í mat og mat hamingju íbúa þess; Þetta er töfrandi staðurinn sem Guð dýrkar börn sín og til þeirra sem þau fara til falleg röð; syngjandi sálma honum til dýrðar. Þetta er Fyrirheitna landið sem þeir leggja undir sig undir forystu fyrst erkienglanna, sem bannar þeim frá Guði til

Farið yfir mörk rúnnunina mælir hann fyrir um fyrir þá, því að landið sem umlykur þá er land bölvað og saurgað af Glæpir og

spillingu þeirra sem búa í því, og sem þeir verða að eilífu að vera

Aðskilinn... Það sem slær mig meira í þessu hamingjulandi er Ljóslíkami gerður viljandi fyrir hana og hann af Aðeins íbúar þess munu njóta góðs af því ... En ég geri það ekki. veit hvernig á að láta í mér heyra...... Sýndu sjálfan þig, Faðir minn, hræðilegur stormur sem stal dagsbirtu og dreifa myrkri á Jörð. Ef sólarljós brýst í gegnum Dimmt ský á einhverjum stað, maður sér í fjarska lýsandi hringur á stað hnattarins þar sem hans gagnlegir geislar, en alls staðar annars staðar gera augun það ekki uppgötva að lönd afhent myrkri hvað varðar heift stormsins....

Það verður hið nýja heimaland hinna sönnu clingers Guðs, í tengslum við restina af heiminum.... Þeir munu njóta, auk annarra kosta þessa skemmtilega staðar, af mjúku og hughreystandi ljósi sólar sem gerir það ekki verður aðeins gert fyrir

þá, og hver, við hringinn lýsandi með geislum sínum, mun aðeins lýsa upp sjóndeildarhringinn viðkvæm, og þröngt umgjörð þessa annars Gessen, á meðan við munum aðeins sjá hræðilega ringulreið í öll afskekkt lönd og kringumstæðuaðstæður.

Ég sé hina trúföstu Takast fyrst á við að byggja musteri fyrir safnast þar saman og sækja guðdómlegar skrifstofur og hátíð hinna heilögu leyndardóma. Ég segi musteri, vegna þess að ég sé að hinir trúuðu verða enn of mikið mikill fjöldi svo að eitt musteri geti dugað þeim til að allur. Það mun jafnvel taka nokkra; því ég held ekki að hann Það hefur aldrei verið jafn fjölmenn sókn í heiminum og þessi

(346-350)

Fallegur flokkur kjörinna embættismanna Drottins, né heldur var land hans svo víðfeðmt sem það að það muni hernema; Og samt verður þessi flokkur mjög lítill í Samanburður á því hvað það mun hafa verið og landslagi mjög þröngt, miðað við löndin sem eru hernumin af Óvinaþjóðir......

Guð mun sjá fyrir sjálfum sér öll efni sem nauðsynleg eru í bygginguna, og gefa til kynna hvernig eigi að útfæra þær, s.s. einnig áætlun og teikning verka sem helguð eru honum dýrð. Á hverjum degi verður hin heilaga fórn ölturanna færð þar. Hið prestar munu endurreisa hina fögru reglu kirkjunnar, eins mikið og það verður mögulegur; þeir munu fagna, prédika, skulu gefa fyrirmæli um, sinna öllum störfum sínum og hætta ekki að Búðu hjörtu undir komu Messíasar, þó þeir geti alls ekki vitað nákvæmlega tímann þessarar sekúndu

Aðventa. Á þeirra Við munum bíða eftir því dag frá degi. Samfélag Trúfastir verða tíðir og daglega fyrir Mjög mikill fjöldi. Við munum jafnvel bjóða mikið á ákafa fyrstu trúuðu Blessaðir andarnir, Alltaf heillandi að fá góðar fréttir í kunngjöra kirkjunni fyrir hönd Guðs, sem og skila honum alls kyns góðum

Skrifstofur, mun fjölga um ákafi þegar hún nálgast endalok hennar Ég sé þá fljúga frá himni til jarðar, með hraða

óhugsandi og í réttu hlutfalli við óhugsandi lipurð þeirra. Þeir ferðast á örskotsstundu, heimsækja afskekktustu svæðin, til Aðskilja hveitið frá hismi og hálmi elds. Þeir snúa aftur í faðm kirkjunnar Magn raunverulegra iðrunarsinna sem höfðu aðskilin og jafnvel koma í faðm hennar villimenn sem ekki höfðu hlotið skírn og hafði aldrei haft þekkingu á Guði.

Ég sé hvort annað. aðrir kynna sig sem hálfdauða fyrir prestunum af J.- C. að taka á móti þeim til náðar frá endurnýjun og til endurnýjunar Opinber yfirbót. Þeir munu játa sitt ótryggð og glæpi þeirra, en með tilfinningum af sársauka sem myndi hvetja þá sem eru ónæmastir og væru fær um að drepa þá, ef Guð varðveitti þá ekki Líf. Prestarnir skulu framkvæma heilaga skírn við þá, eða yfirbót, eftir þörfum þeirra. Tekið verður á móti þeim í faðmi kirkjunnar, í uppbyggingu og til huggunar öllum hinum trúföstu Þannig með því að framfylgja fyrirmælum

Hæst, á eftir Ákvörðunarstaður þeirra, þessir blessuðu andar munu leiða til guðdómlega miskunn við hina fyrirfram ákveðnu og mun þannig finna leiðir til að fylla ríkulega í kirkjunni, stöðum þeirra sem hafa fest sig í sessi með fráhvarf, eða gæti verið fjarlægt úr því í framtíðinni; því að hinir trúuðu skulu ekki stofnaðir í ríki trúar eða náðar

óafsalanlegt; en þeir munu geta tapað með misnotkun á frjálsum vilja sínum og prevaricate.....

Þessi alvöru börn kirkjan þannig sameinuð með kærleiksböndum,

mun myndast á milli þeirra a Litla lýðveldið, það fullkomnasta sem við höfum séð á jörðu. Það skulu ekki vera nein borgaraleg lög, engin lögsaga og engin utanaðkomandi lögregla, því við munum aðeins vita vald Guðs, hvers heilaga lögmál verður fylgt, aðeins með samvisku og kærleika, án þess að vera fleygja með einum punkti. Gleðilegt ástand! það verður Hið sanna guðræði, sem hefði verið það eina Ríkisstjórn mannkyns, ef maðurinn hefði ekki syndgað. Allar vörur verða algengar þar, án aðgreiningar frá mínum og þínum. Svo að frumstæða kirkjan var ekki en drög að því Allir sjá um

af ástæðu, meira en af þörf, hófleg vinna, fær á hverjum degi að gera lífsviðurværi nánast eingöngu himneskan líkama, og til að viðhalda lífi sem við munum búast við að endi á hvert andartak...

Mesta umhyggja fyrir allt verður því dýrkun ölturanna og

viðhald á öllu hvað hefur að gera með trúarbrögð og getur stuðlað að hjálpræði sameiginlegt og til fullkomnunar barna sinna. Við heyrum ekki. Í þessu heilaga samfélagi eru aðeins sálmar og gleðisálmar, söngur fagnaðar,

samræmdum samningum sem guðleg elska mun myndast linnulaust, til heiðurs Guði þrisvar sinnum dýrlingur; og ekki af þessum veraldlegu lögum, þessum lostafullu hreimum og spilla áhrifamikilli tónlist sem skemmtir sér og mýkist

í dag ef glæpsamlega sek börn aldarinnar...... Með þessum guðdómlega hreim munu öll hjörtu komast í gegn. og loga með hreinustu logum og frá barmi kirkjunnar Frá jörðu mun stöðugt rísa a

ánægjulegur tónleika, til að sameina það og bregðast við tónleikum Kirkja himins og endurreisa tónlist sína náttúrulegt hlutverk og fyrsti áfangastaður þess.

Er þá nokkur furða? Ef þessi landflokkur verður meira og meira markmið útlit og complacency himins?...... Eiga að vertu undrandi ef sonur Guðs tekur elskurnar sínar þar. yndi, og ef hann vill lifa þar til Enda á meðal þessara mannanna barna? Er það nokkur furða, Loksins, ef hann er þar, eins og J.-C. gerði mér það Veistu, fjöldinn allur af píslarvottum langana og vilja, að líflegasta ástin muni eyða með henni eldhugi? Þessi hamingjusömu fórnarlömb þorna upp í biðinni.

(351-355)

að sjá og eiga J.-C. í dýrð sinni. Fyrir sitt leyti, J.-C. mun virðast vera að þóknast að vera þannig óskað af elsku sinni elsku Börn. Hann mun meðtaka með ánægju hin ljúfu andvörp hjartna þeirra. Þessir jarðnesku englar munu deila logum serafís, og mun deila um það í kærleika við fyrstu íbúa himins .....

Sjón systurinnar í æsku, sem tjáði ríkið kirkjunnar á síðari tímum.

Þar með, faðir minn, Ég verð að segja þér einstakan eiginleika bernsku minnar, því að það er að segja þér að Guð gefur mér nokkrar Í dag

skýringin, að Ég hafði hunsað það fram að þeim degi. Að vera ekki enn sjö til átta ára, Guð gaf mér sjón sem hér segir; Það hafði áhrif á augu líkamans og augu Hugurinn á sama tíma: Undir miðja nótt Mjög dimmt, ég vaknaði og vakna Ég bý í miðju húsi föður míns ákveðinn hring. af ljósi um tvo fætur í ummáli.

Þessi hringlaga rými virtist mér nákvæmlega fyllt með heitum kolum og samliggjandi, raðað með svo mikilli samhverfu og sameiningu að erfitt væri að greina sumar línur aðskilnaðar, svo að ekki var

munur mjög viðkvæm aðeins í stærð þeirra ... Eldurinn sem þeir voru allt líflegt og penetrated gaf þeim a allt ákveðin lítil hreyfing sem þau tjáðu öll hvert öðru gagnkvæmt án þess að yfirgefa staðinn sinn. Þeirra

liturinn var eins og það er falleg sólsetur á köldum tíma, sem Record virðist stærri og eldheitari en það var á hátindi dagsins. Svo er sagt að Þetta er tilkynning um óveður. Ég

Taka þó að þessi töfrandi hringlaga hafi verið á mörkum himneskur blár hringur, sem togar í smá fjólubláan, og breiddin á góðum tommu....

Allir sváfu í húsið og alla íbúðina á þessum stað, fylltist þykku myrkri. Það hvarflaði að mér að það gæti hafa verið var eldur hjarta okkar, sem hefði verið á kvöldin illa þakið undir öskunni, þó

Það var það ekki. staðsetningu eldstæðisins, og til að skýra það fyrir mér, Ég stóð upp, án þess að finna fyrir minnsta ótta. Ég nálgast. af þessum stað, sem ekki var í eldstæðinu; Ég telur þetta einstaka fyrirbæri mjög vandlega sem ég gat ekki skilið neitt. Ég fór síðan að uppgötva eld eldsins í eldinum, hvers hlýju ég fann fyrir... Svo ég snéri aftur til Fyrsti hluturinn, sem var alltaf í miðju húsinu.... Forvitni leiddi mig til að vilja snerta hann líka. nokkrar endurteknar fingurgómar; Ég var ekki brenndur. Ég fann engan sársauka, aðeins litinn á hringnum lýsandi kom til að mála sig á hönd mína, og hvenær sem er Ég nálgaðist hann, ég heyrði inn á við a Ekki snerta mig. Þessi rödd gerði mig skilja að ég myndi einn daginn vita hvað þessi sýn þýddi.... Ég fór aftur í rúmið og allt hvarf.... Mér leið hvorki ótti né löngun til að segja neinum, að

háttur að allt hefði verið þar, þar til hvað J.-C. lét útskýra allt fyrir mér....

Sagði hann mér þetta? sagði nýlega, ástand kirkjunnar minnar var þá myndað, eins og ég sýni þér það núna, það er, í því ástandi sem það verður undir lok aldanna og á síðasta tíma gildistíma þess. Þetta er ljósið mitt. sem skín mitt í myrkri og myrkri skil ekki.

Þessi hringlaga sem þú sást í myrkrinu í íbúðinni, merkt plássið sem það mun taka í miðjum þjóðum Vanheilagur og ótrúr. Það er ekki aðskilið af myrkri þeirra aðeins með áhrifum verndar minnar mjög sérstakur, táknaður með hring a himneskur blár sem umkringdi hann. Logandi kol samhverft samfellt, sem fyllti rýmið lýsandi, tilnefndi ráðherrana og hina sönnu trúuðu hvers kirkja verður

þá samið; hið Stærðarmunur merkti muninn á staðir og verðleikar, og sérstaklega gráður í raun kærleika og dyggða; þeirra

Samlægni bræðralagið sem mun ríkja á milli þeirra og ætti þegar ríkja

meðal allra kristinna manna. Ardour sem lífgaði þá sýndi að þessar heilögu sálir, þannig kastað í ofn guðdómlegrar elsku, verður aðeins eldur og ást... Já, aftur, það er mitt Ljós: þetta ljós hefur hann í myrkri, og myrkrið skildi hana ekki.

Ég reyni aftur, faðir minn. Til að tilkynna þér hvað kom fyrir mig síðasta sunnudag, hefur það sama tækifæri. J.-C. birtist mér í mannsmynd og mjög Verulega á þakkargjörðarhátíðinni, eftir mína Altarisganga. Hann stóð við hið heilaga borð: Ég sá hann rétta út hægri handlegginn á meðan hann starði á mig, eins og til að sýna mér eitthvað innan seilingar.

Ég sá ekki hvað hann virtist segja mér það og ég vissi ekki hvað hann vildi. og þar með að gera mig skiljanlegan. Hins vegar var hann enn að horfa á mig. og var í sama viðhorfi ... Drottinn, Guð minn, Hvað viltu segja mér eða láta mig heyra, spurði ég?... Ég sýni þér dómgreind mína, svaraði hann: og hann hvarf... Ég var án þess að vita og án þess að biðja um það fleiri... Við annað tækifæri sýndi hann mér kirkjuna sína. og sagði við mig:

(356-360)

Lát þann sem heilagur er helgar sig aftur og lát þann sem hreinn er hreinsa sig meira. því Tíminn er naumur.... Þú munt sjá, barnið mitt, með hverju Síðustu (e)sannanirnar sem ég mun undirbúa kirkju mína að koma fram fyrir mig að síðasta dómi.

Þjáning inni í kirkjunni.

Skyndilega, faðir minn, Ég upplifði harða sorg sem náði til allra þjónar og börn kirkjunnar, refsing sem þeim var gerð harðari og næmari en hungur og þorsti, eymd og allar ofsóknir Satans og

Andkristur... Það var svipting skynsamlegrar og innri huggunar. Ég sá að Guð dró alla hjálp himins frá þeim.... Þeir gera það ekki njóta sýnilegri aðstoðar engla, þeir heyra ekki auk hughreystandi raddar spámannanna. Þeir eru það ekki lengur hughreystandi af viðkvæmum náðum; ráðherrar þeirra sjálfir vita varla hvað þeir eiga að gera við standa við loforð sem þeir sjá ekki uppfyllt, myndi næstum freistast til að tapa

Von: Hins vegar hætta þeir aldrei að hvetja þá til að vera þolinmóðir. Hann munu koma óskeikulir, endurtaka þeir við þá, en hann Þú verður að eyða tíma þínum án þess að missa kjarkinn. Himinninn þráir okkur að prófa til enda, að hafa tilefni

til að auka okkar Kosti. Við skulum auka ákafa okkar, ákafa og Yfirbót: spyrjum hann ákafar en valdatíð hans Gerist.... Faðir minn, Guð kunngjörir mér að Það er í þessum lundum svo ánægjulegt að hann verður að finna þá ..... að það er þá sem þeir mun snerta dómgreind hans með fingurbroddinum og það er það sem hann vildi láta rödd mína heyrast af því viðhorfi sem við höfum

talað, og það lag alvarleiki sem lagði svo mikla áherslu á hlutinn að hann tilkynnti...

Hljóð Ástarkvöl.

En, faðir minn, þetta er hér aðeins upphafið eða hluti af sársaukanum inni í kirkjunni. J.-C. lætur mig sjá Hvernig finnst honum að píslarvotta þetta Heilög sorgmædd og þjáð kona, hún drekkur af löng högg í beiskum kaleik heilagrar ástríðu; Hann elskar a la mettandi kvíða og opprobriums sem fá hana til að gráta Sál mín er döpur til dauða. Ég Sjá orsök djúprar eyðingar hans: það er hið guðdómlega ást sem skýtur öllum örvum sínum á hann og skýtur hann öll hans eldlegu einkenni. Eins og múrsteinn í ofninum sem eldar það, allir kraftar sálar hans eru brenndir með því og skrælnað; það fellur í bilanir og dauðlegur languor, og er minnkaður í a Sorgleg kvöl. Þegar áhyggjur hans og innri sorgir stóðu sem hæst hrópar hún: Ó, allir þér sem leiðist, hugleiðið og sjá hvort það hafi einhvern tíma verið sársauki eins og minn !.. Ég þrái að vænta ástvinar míns, ég hef gert það brennandi þorsti að sjá hann; Mig langar að minnsta kosti að vita það

Tími hljóðs kom, eftir það hef ég andvarpað svo lengi ! Ó, þú Öll, hjörtu sem eru næm fyrir aðdráttarafli heilla þess, taka þátt að sársauka mínum!....

Það sem hryggir hann Meira er svona óvissa þar sem það fór frá henni, ef

Hún er verðug ástar hans eða hatur hans; það er að vita næstum ef hann hefur ekki punktur yfirgefinn, og eins og hafnað er í því Aversion.

Kvíði hugmyndin um að vera aðskilin frá því fyrir tíma, sem honum sýnist ótakmörkuð lengd sem eilífð, með ofbeldi ástar hans, er fyrir hana sársaukasverð sem stingur í hana og rífur innyfli hans; er morðóða spjótið stakkst í hjartað af guðdómlegum eiginmanni sínum á krossinum, eiginleiki sem líkist því Guðdómleg ást dregur inn í það fullkomnasta eintak af guðdómlegu sinni mótmæla. Guð minn! Guð minn! Hefurðu sagt mér það þá?

yfirgefin, grætur sagði hún í biturð angistar sinnar! Ah! Vina mín

Eiginmaður Hvað ert þú orðinn fyrir mig, eða til hvers er ég orðinn þú? Vinsamlegast taktu burt áhyggjur mínar og mínar Viðvörun; og, ef mögulegt er,

snúðu frá mér Útsýni yfir kaleik sem ég þoli ekki! En hvað segi ég, O Faðir minn! Ah! lát heilagan vilja þinn verða að veruleika, og ekki mitt; Ég gef mig fram til síðasta andvarp! Ég hef líka verðskuldað áhrif þín bara stífur, og ég vil þjást þá í leiðinni og eins mikið eins lengi og þú vilt....

Þannig talar þessi elskhugi syrgjandi og sátt við örlögin sem yfirgnæfa hana.... En brátt gat hjarta hans ekki lengur nægt til að Ákafinn sem heltekur hann, hún

Aðsetur til dætra Síonar; Ég meina blessuðum sálum Himnesk Jerúsalem, fyrir fréttir. Segðu mér, ég bið yður, hvar er heimili mitt ástkær! Kenndu mér um allt þetta

snertingin og ef þú hafa séð það einhvers staðar; Segðu mér hvert hann fór. svo að ég megi fljúga í fótspor hans; því ég þrái ást á hann... Ég er staðráðinn í að gera hvað sem er skuldbinda sig til að finna það hvar sem það er ... Ég mun fara fram hjá hliðum borgarinnar. Ég mun spyrja Verðir, hefurðu ekki séð elsku mína, elskan mín? Mótmæla andvörpum mínum og óskum? Ég mun hlaupa í herferðir, og ég mun ekki hvíla að ég hef ekki fann hlutinn sem hjarta mitt elskar og eftir sem ég hef andvarpað svo lengi; að ég hef ekki séð hans Fallegt andlit og heyrt

Skemmtilega hljóðið af rödd hans...

Hver myndi trúa því, faðir minn? Þessi yfirgefna eiginkona leitar langt í burtu eftir eiginmanni sem er svo náin henni. Meðan

(361-365)

að hún hleypur og kallar hana, leiðir hann hana með hendinni, eða frekar hver heldur á henni í fanginu... Það er hann sem myndar í henni þessar þrár og óskir svo ákafar: loksins hann svarar, og hún þekkir það af röddinni sem gerir hana fær þig til að skjálfa... Hve ánægjulegt framlag þitt er mér, "Elsku konan mín," sagði hann; að ást þín er mér ljúfur, og að ég er næmur á þá ljúfu ástúð sem þú Gerðu það fyrir mig!... Já, ástin mín, þú hefur sært minn

hjarta, þú ert allt fallegt í mínum augum .. .

Jæja, faðir minn, Hvílík gleði, hvílík gleði!... Ég sé að hið guðdómlega Ástin unticks og tæmir alla eiginleika þess, sem Hjarta hinnar heilögu brúðar getur ekki lengur dugað.... "Ah!" sagði hún, "minn ljúfi eiginmaður, ég þoli þetta ekki lengur. Mér mistekst... Hjarta mitt þráir elska þig! Það brennur

löngun að sameinast ykkur og eignast ykkur án þess að óttinn við að missa þig! Fyrirgefðu svipbrigði mín, faðir minn, Ekkert óhreint í hugmyndum mínum, ég get fullvissað þig um. Ég má ekki sleppa neinu af því sem Guð lætur mig sjá að sé skrift.... Vei þeim sem gegn áformunum Guðs, myndi finna tækifæri til hneykslis í allegory allt andlegt, sem er aðeins til uppbyggingar.... Svo ég sé á þessu augnabliki heilagan maka og

Heilög brúður í Faðmlög og raptures af viðkvæmustu ást og líflegasta... Þetta er eins og fullkomið verkalýðsfélag... En ekki lengur nóg, hjarta heilagrar brúðar succumbs undir viðleitni guðdómlegrar elsku ... Hvað gerir hann segja, eins og í J.-C. Á krossinum: Allt er

neyta... Guð minn!... Ástin mín, hjarta mitt er ánægt með þitt fegurð fellur í bilun.... Ég gef upp sál mína í höndum þínum...

Svo, faðir minn, ég líttu á það sem útöndun....... En hvað er ég að segja? Það er ódauðlegur og eins og J.-C. Á krossinum finnur hún fyrir eldmóði sínum. Það er

er hún vex hin líflegasta og ákafasta andvarpar gagnvart guðdómlegum maka sínum, þar til ég sé hana sofna á henni brjóst og milli handleggja hans Þá heyri ég guðdómlega brúðgumann Hver segir við alla náttúruna: Vekið ekki mitt elskuð þar til hún vaknar eða að ég veki hana sjálfur (1).....

(1) Eftir systurina hefði sagt mér það sem við sáum snerta ástina Gagnkvæmur af tveimur dularfullum mökum, spurði ég hann hvort Hún hafði ekki séð Söngvabókina; Hún svaraði: "Faðir minn, ég veit, án efa, að það er í Heilög ritning bók sem heitir Söngur Salómons; En hér er allt sem ég veit: Ég hef það aldrei. Lestu, vertu viss. Vel á minnst, þú veist að ég geri það ekki talar stig samkvæmt Ritningunni, enn minna byggt á mannlegri þekkingu.

Allur Það sem ég var að segja þér lítur inn kirkjunnar að því er varðar J.-C. ; Ég Ég sá það mjög nýlega í sömu röð og ég gaf þér það bara aftur.... En faðir minn, ég hef gert það séð í Guði, og í slíkum andlegum og guðdómlega, að það er óendanlega ofar skynfærunum og náttúruna, sem á engan þátt í henni; Svo, faðir minn, að... Í öllu sem ég hef séð hefur það ekki fallið mér í skaut. í minnsta anda

Hugmynd svo mikið óheiðarlegur.....

Þessi nýja staða konan er því fulltrúi föður míns, ríkisins börn kirkjunnar og þjónar hennar, þar á meðal við Við höfum séð innri og ytri þjáningar. Sorg og auðn, þrengingar og ótti eru fyrir þeim erfiðustu raunirnar; Þetta eru örvarnar. sem elska stöðugt hjörtu þeirra og sem leiða til sársaukafullustu kvölarinnar, þar sem Samt fær ástin þau til að finna raunverulega hamingju ....... Ég heyri þau segja hvert við annað: Því miður! Við gerum það ekki

vita hvenær Drottinn Koma; Hvílíkur leiðindaskjóða! Hversu mörg ár í viðbót erum við að þjást í þessum sorglegu aðstæðum! Munum við aldrei sjá dagur sigurs hans og eilífrar valdatíðar?....... Það verður þá, segir Drottinn, að þeir munu snerta hann með fingrum sínum. og að þeir muni loksins verða vitni að endalokum heimsins, síðasta dóms hans og hinnar miklu komu hins eina sem þeir hafa þráð svo ......

Dauði kirkjunnar og allra hinna mannanna.

Ég sé ráðherrana sem koma saman í kirkjunum, með öllu fólkinu, til að þar fagna guðdómlegum leyndardómum, eins og þeir hafa gert Enn gert, en án þess að vita enn að það er hér, fyrir Síðast, að þeir verða það aldrei

Haldin....... Þeir gefa samfélagi öllu trúuðu fólki. Svo, faðir minn, það er þá sem þessi viðkvæmu verk eiga sér stað. faðmar, þessi dularfulla sameining brúðgumans og eiginkonunnar, þessar nauðganir....... Þessir alsælu,

Þessir flutningar ástarinnar sá blíðasti og líflegasti...... Að lokum, ekki lengur fær um að styðja viðleitni guðlegrar elsku, þeir falla fyrir því og ég mun gefa þeim sjá alla anda varlega út í kossi Drottins, eins og einn viðkvæmt barn sem sofnar friðsamlega á brjóstinu sem hefur það Gerðar...

Þetta er dauðinn. dýrmæt allra barna Guðs og kirkju hans. Önnur börn mannanna deyja líka á sama tíma, og allir sem lifðu þjáðust af dauða... Hvílum okkur Einnig, faðir minn, meðan á alheimsþögn veranna stendur búin til, bíða eftir að við tölum um vakningu almennt sem verður að lýsa upp sjónarspilið af nýrri skipan mála. Það sem Guð lætur mig sjá ætti að laga athygli allra skepna sanngjarn.......

Á morgun, ef þú vilt, Við munum teikna ógnvekjandi myndina. Má hann Settu svip á huga harðsvíraðra syndara það heillavænlegasta,

að fylgja hönnun sá sem hvetur mig í þágu þeirra!...

(366-370)

GREIN V.

Of mikið af ALMENNUR DÓMUR.

§. Ég.

Endurnýjun himinn og jörð hreinsuð af Eldur.

« Í nafni föður, sonar og heilags anda. af Jesú og Maríu og í nafni hinnar heilögu þrenningar, Ég hlýði... »

Guð minn góður, faðir minn, En hræðilegt mál sem við erum að fara að byrja á Í dag er aðdragandinn gefinn öllum skepnur til aftöku allra loforð og allar ógnir; heitið sem úthlutað er fyrir réttlátur og fyrir syndarann; Hörmuleg niðurstaða svo mörg atriði og svo mörg ráðabrugg; á þeim degi sem Drottinn þar sem sannleikurinn hlýtur loks að sigra svo mikið

Villur og þar sem allt verður að eilífu að koma aftur í röð; hið síðustu hörmungar alheimsins; Segjum orðið, endirinn Af heiminum, dómurinn

alhliða með þess hræðilegar aðstæður!... Fyrir mig, faðir minn, Ég er svo hræddur við það fyrirfram, að það Það þarf skipun frá Guði til að neyða mig til að segja þér frá því...... Óttinn sem það vekur hjá mér skilur mig varla eftir hugrekki til að teikna þér hræðilegt sjónarspil, og ég geri það ekki veit hvort ég mun hafa styrk til að

framkvæma það ....... Samt mun ég hlýða, faðir minn, og ég mun hlýða þér endurtaktu með skjálfandi því sem Guð hefur fengið mig til að sjá að þú skrifir... Reynum vel fylgdu ljósinu sem lýsir mig upp og leiðir mig....

Eftir andlát allar lifandi verur, sem kallast endir Ég heyrði ruglingslegt hljóð, alhliða kvörtun um allar líflausar verur, sem hver um sig tók á þessari stundu, mælskt og hræðilegt orðbragð. Það var gráturinn. náttúrunnar. Sólin, verða dimm og dimm, stoppaði í námskeiði sínu og sagði við skapara sinn : Fullveldismeistari, þar sem þú dróst mig út úr Nei, ég hef ekki hætt að taka þig af lífi skipanir, lýsa upp heiminn með ljósi mínu og animating hann með hressandi hlýju minni; En hvílík viðurkenning Hafa menn vitnað til þín fyrir svo marga bætur sem komu til þeirra í gegnum mig?... Vanþakklátir!.... þeir misnotuðu ljós mitt; þeir sýktu mig geisla með því að fremja glæpi eftir glæp í návist minni og fyrir framan andlitið á mér

!.... Ég spyr þig skaðabætur, réttlæti og hefnd, Drottinn, fyrir svo margt af þeim svívirðingum sem þeir hafa gert þér við mitt tilefni, og ég bið um að vera hreinsuð af svo miklu óhreinu volæði sem þeir hafa sullað hreinleika mínum með Útlit....

Enn líflegri, og roðinn á enninu, tunglið krefst réttlætis og hefndar frá skammarlegir glæpir sem menn hafa treyst geislum þess, leitast við að umvefja þá í skugga næturinnar til að stela þeim frá dagsbirtu. Allar stjörnur biðja um að hreinsast af umbúðum sem innihalda gerði þá að vitnum, með eins konar samsekt; Enn sterkar hrópar jörðin á hefnd gegn vanþakklæti frá syndurum, og vill láta hreinsa sig af Viðurstyggð sem þeir saurguðu það af og skiluðu því áfram óhreint leikhús ..... Ég gaf þeim að borða, sagði hún, með því að skipanir þínar; Ég þjónaði sem stjúpa fyrir þá og útvegaði allt sem var nauðsynlegt fyrir líf þeirra; og, fyrir hvaða Viðurkenning, þeir smituðu mig, smánuðu mig og misnotuð á allan hátt. Hafið, eldurinn og loft, og alla þætti, tré, plöntur, mismunandi dýr, alla náttúruna, Allt krefst hefndarmáls sem krefst réttlætis

guðdómlega gegn syndurum; Allt kemur saman til að ávíta hann fyrir þá þjónustu sem hann hefur móttekin og misnotkunin sem hann gerði á þeim, vanþakklæti hans í átt að ávinningi af hljóði

skapari.... Allt biður loks um að hreinsast á ný og Öll náttúran vill viðgerð, a endurnýjun, og sem ný

tilvera sem bjargar henni að eilífu úr þrælahaldinu sem hafði hana. minnkað í að þjóna hégóma og Passíusálmar manna.

Strax heyri ég almáttug rödd sem segir: Já, þetta er augnablikið þegar ég mun endurnýja allt ..... Ég mun gera nýja himna og nýtt jörð.... Og það verður gert á örskotsstundu. Eldur stórkostlegur hluti festingarinnar og breiðist út í loftinu, fer niður til jarðar, þar sem hann hefur á svipstundu neytt alls, Allt eyðilagt, allt hreinsað, án þess að það sé eftir. aðeins leifar af saurgun. Þannig verður gert með eldi þetta Veruleg hreinsun » þessi aðdáunarverða endurnýjun af þeim frumefnum og öllu sem það er eðli Útkoman verður ný jörð og nýr himinn.

§. II.

Endi Purgatory. Auknar þjáningar sálna nokkrar mörgum árum fyrir útgáfu þeirra.

Skál fyrir þessu mikla sýna, faðir minn, Guð gerir annan árangur, sem er hvorki minna álag í sjálfu sér né minna undirbúningur að hinni miklu fordæmingu; Ég meina útsýnið Megi hann gefa mér hreinsunareldinn sem mun enda....

Svo ég sé hér, faðir minn, Óteljandi fjöldi sálna á kafi

(371-375)

í logunum gleypa og að löngun til að sjá og eiga Markmið ástar þeirra fær þau til að þjást enn meira. Þeir Allir þjást mjög af eldi, en ekki jafnt. Ég sjá suma sem þjást svo óhóflega, að dómar þeirra myndi jafngilda fordæmdum, nema örvænting og eilífð... Þeir elska Guð, og eru ekki örvæntingarfullir, og með þessu njóta þeir eins konar friðar mitt í kvalir þeirra. Það eru

hins vegar Og þetta er mesta refsing hreinsunareldsins, sem ekki veit, hjá

Jæja segja, þar sem þeir eru, og eru eins og óvíst sé um afdrif þeirra; sem efast, í einu merkingu, ef Guð hefur sýnt þeim miskunn, og ef þeir vilja hafa aldrei hamingjan af því að sjá og eiga hann. Aðeins þeir muna ekki að hann bölvaði þeim; og í Þessi hugsun sem gerir alla von þeirra og

þeirra Hughreysting, þeir blessa hann og segja sig frá erfðaskrá hans.... Þessi grundvallarmunur á milli Þeir og reprobates eru nóg til að draga úr a óvissu, sem myndi gera án hennar hreinsunareldinn að tegund helvíti. En það er auðvelt að skilja, og eflaust hversu mikið í slíkum kvölum það er öðruvísi að vita ekki hvar þú ert, eða að vita, án efa, að við erum í helvíti;... að geta ekki munað hvaða dóm þú hefur fengið, eða að muna alltaf setninguna af sannfæringu sína,

án að geta truflað sig frá því í eitt augnablik. Fyrsta ríkið er hræðilegt; En annað eitt gerir örlögin og helvíti Dæmdur....

Eldurinn sem brennir þá verkar af dómgreind á þessum vesalings sálum og refsar þeim fyrir hlutfall af bilunum þeirra eða hvað þær eru líklegar til guðdómlegt réttlæti. Fyrsti léttirinn sem Guð, beygði sig af lengd setninga þeirra eða með atkvæðum kirkju hans, styrkir þá er að taka þessa tegund í burtu óvissu sem skildi þá eftir í svo grimmilegri stöðu. Þeir muna þá mjög greinilega að þeir gera það ekki er ekki hafnað, að þvert á móti séu þær ætlaðar að sjá og eiga Guð. O hughreystandi minni ! Þeir þjást hreinsunareldinn með enn meiri afsögn og elska...

Ég sé einn fjöldi án tölu sem er aðeins til staðar fyrir bilanir mjög létt, eins og aðgerðalaus orð, Andvaraleysi í gagnslausum hugsunum, endurkoma ástarinnar hreint í góðu, truflar svolítið sjálfviljugt í bæn, lítið slúður, skap, skjótleiki, lífsviðurværi í mótsögnum, skortur á stuðningi við galla Aðrir; aðrir, það verður trúað, faðir minn, fyrir ófullkomleika einn, til dæmis fyrir að hafa ekki

samsvaraði náð með nægri tryggð hvorki í neinum að hve miklu leyti Guð ætlaðist til; fyrir að hafa ekki teygði sig til Guðs með nægum styrk og

elja; að hafa ekki þjónað honum af nægri ákefð og kærleika; að hafa ekki verið eins heilagur og hann var spurði um þá, og eftir mælikvarða náðarinnar hann hafði veitt þeim fyrir þetta.... Allt þarf að líða undir lok með logunum, verði öllu refsað og hreinsað í hreinsunareldinum; og að dæma vel þá galla sem kallast ljós, og að þekkja vel hatrið sem Guð hefur á þeim, það væri nauðsynlegt sjá og finna stífni sem hann refsar þeim með í vinum sínum sama, og með hvaða nákvæmni það eyðileggur þar til minnsta vestige, svo að engin blettur af synd birtist honum, né saurgar hreinleika hans nærveru og heilagleika húss síns... En það eru hefur sálir sem Guð gerir

þjást af hreinsunareldi af ást frekar en merkingu ... Maður verður að elska eins og Þeir, til að skilja stífnina...

Guð lætur mig sjá það, nokkrum árum fyrir dóminn, dómar hreinsunareldsins verður aukið fyrir hverja sál, í hlutfalli við að hún muni hafa meira að greiða skuldir, því að ég sé að á einu ári getur Guð, ef hann vill, ekki lengur að láta sál þjást aðeins á hundrað árum.

Ég heyri í englunum. að segja þeim að þeir þjáist bara svo grimmilega vegna þess að að dómurinn nálgast og að Guð auki ekki við þá þjást í stífni, aðeins vegna þess að hann vill stytta þá að lengd.... Ég sé líka að þegar J.-C. verður tilbúinn til að gefa merki um hina miklu upprisu, englarnir

mun fara í Purgatory í fjarlægja allar hreinsaðar sálir, láta þær mun koma með börn kirkjunnar útrunnin í koss Drottins, eins og við höfum séð undanfarið, og líkamar hans verða verndaðir af blessuðum öndum.

§. III.

Upprisa almennir góðir gaurar og vondir strákar.

Endurnýjaða festingin í eðli sínu og skreytt öllum stjörnum sínum,

mun sýna sól og stjörnur efnisins sem andlegar, og mildaður skýrleiki sem gerir það ekki verður aldrei myrkvaður og hver sigraði óendanlega á öllu því sem sýnilegur himinn hefur nú aðdáunarverðast... Jörðin, sem er orðin gegnsær hnöttur, mun hafa allan skýrleika af fallegasta kristal, án þess að hafa hörku. Ekkert verður eytt, nema dýr og allt sem er nauðsynleg til framfærslu þeirra í ríkinu kynna hluti. Allt verður endurnýjað,

(376-380)

Að undanskildum líkum reprobates, sem verður breytt til verri, og þar sem ástand þeirra verður þúsund sinnum óhamingjusamara og örlögin þúsund sinnum banvænni en nokkru sinni fyrr.....

Ég segi: Faðir minn, að engum dýrum skuli fargað, að undanskildum dýrum, og

Þetta verður að skiljast um efnið, sem verður áfram það sama; en eldur mun eyðileggja, með endurbótum, allt það var spillanlegt. Auk þess sé ég að Guð mun halda öllu sem hann hefur gert. Þeir eru

verur úr hendur hans og sem hann vill eilíflega draga dýrð sína frá. Að eilífu, að minnsta kosti eins mikið og þeir geta, hann verður lofað og þakkað; Hann mun gefa þeim öllum Ný blessun. Hver þeirra, á nálgun skapara síns mun stökkva af gleði, eins og lambakjöt með

hans Móðir. Jörðin verður þakin blómum og trjám óforgengilegar sem munu líklega þjóna einhverjum verum ætlað að búa þar aftur. Án mín segðu meira um þetta atriði í dag, Guð skapaði mig sjá fyrir sér að þessi fallega og víðfeðma íbúð hljóti að vera eilíflega hernumin af verum sem þar muni vegsama á sinn hátt, og að hann vilji ekki láttu mig vita....

Ég sé englana koma niður. á jörðinni í meiri mæli

en áður; skipun Drottins, ég sé þá blása í lúðrana og að deila með fjórum heimshornum, til að gefa hræðilegum merki frá Hin mikla upprisa dauðra.......

Þeir gera sitt lúðra, og í augnablikinu finnast lík hinna blessuðu í sama holdi, með vöðvana, taugar, sinar, bein og allt sem myndar Kjarni

líkami mannlegur, án þess að missa af neinum hluta. Þegar þeir voru hafðir limlestir og settir í þúsund bita; Þegar aska þeirra kastað upp í vindinn hefði klofnað af allri jörðinni; þegar þau höfðu frásogast í víðáttumiklum faðmi hafsins, í hyldýpi Hafið, þau munu fyrir kraftaverk sameinast á sama tíma augnablik, að semja aftur sömu líkama, sem með þessu önnur samsetning verður endurnýjuð, endurnýjuð, hreinsaður eins og fallegur kristall. Þeir verða hæfileikaríkir með alla dýrðlega eiginleika;

en sálir þeirra hafa enn ekki snúið aftur, Ég sé þá án hreyfingar og án lífs. Þá sé ég óteljandi flokkur verndarengla og síðan sálir sem verður að fara inn í þessar stofnanir þannig endurskipaðar... Sem gleði! Hvílík huggun! Hvílíkur sigur fyrir þá alla, á því augnabliki þegar þessar dýrðlegu sálir munu finna og mun hver og einn þekkja sinn eigin líkama og hittast þar, að veita hvort öðru þúsund blessanir og þúsund hrós!.. Loksins finn ég þig eftir svo langa fjarveru, Kæri förunautur yfirbót minnar og erfiðis, mun segja þetta Lánsöm sál! Sjáumst aftur eftir svona langan tíma. fjarvera! Ah! að það verður sætt fyrir mig að sjá þig aldrei aftur. að fara, því aldrei hafði mér fundist þú svo falleg og kær og svo tegund! Hvílík gleði að deila eilífri sælu minni Með þessum kæra félaga yfirbótar og niðurlægingar hver átti það skilið fyrir mig

!... Fyrirgefðu, minn líkama, ef ég hef látið þig þjást svo mikið á járni; En þú mun brátt sjá að ég var að vinna að því að gera þig hamingjusama. Þú hefur deilt sorgum mínum, komdu, því það er rétt, komið til smakkaðu verðlaunin sem mega ekki enda ... Ég finnst ég vera fyrir þig og að örlög okkar séu svo samtvinnuð, að ég get það ekki,

Á vissan hátt, að vera Fullkomlega ánægður án þátttöku þinnar!... Komdu setja hæðina á hamingju mína, með því að smakka það sjálfur, að deila því með mér!...

Jæja, faðir minn, mun gera hina sönnu upprisu, það er að segja verulegur og lágstemmdur fundur, þar sem þessir aðilar Blessaður

að verða menn á ný lifandi og líflegur í öllum sínum hlutum.... Ég sjá rísa á fætur, skína eins og svo margar stjörnur Lýsandi, allt í blómlegri æsku, og eins og í aldri þar sem J.-C. fór frá

jörð... Guð Í stað slysa og galla með afli sínu náttúrunnar, hvorki vansköpun né ófullkomleika báðum megin. Stærðin verður sú sama í öllu, svo og byggingu; en krónur og dýrðlegir eiginleikar verða öðruvísi, samkvæmt Munur á verðleikum...

Þessir aðilar, svo og upprisinn á undraverðan hátt, mun á vissan hátt líkja eftir dýrðlegir eiginleikar líkama J.-C. sem kemur út úr gröfinni. Sem munu vera sömu eiginleikar og endurspegla þá, og Upprisa þeirra verður aðeins útgeislun frá Siena..... Hversu snjallir sem þeir kunna að vera einir, hversu margir verða þeir ekki meira af sambandi sínu við sína Sálir!

Þeir njóta af þessu Stund nýs lífs sem þau áttu aldrei

fannst, þó að þeir hefði fengið meginregluna og veðið svo oft í Þátttaka í líkama höfðingja forákveðinna. Einn gleðistraumur flæðir yfir þá; Það dreifist í öll innri og ytri skilningarvit þeirra, til hvers Það fær þig til að finna tilfinningu sem er sértæk fyrir hvert þeirra sérstaklega, svo að það verði sannarlega Djöfullegt mannkyn. Þeir munu hafa þrá og andardráttur, heillandi lykt og í gómnum aðdáunarverður ánægju sem fæst með

(381-385)

notalegt munnvatn og Næring; Safi, sá sætasti og órjúfanlegasti, mun flæða inn í æðum þeirra og þörmum, til að viðhalda stöðugt Lífsregla og ódauðleiki. Það mun ekki missa af Enginn af aðilunum, enginn félagsmanna sem þarf til að heilleika mannslíkamans. Guð gerir ekki limlestingu sem hann gerði viljandi til að varðveita.....

Ég sé andana. Himneskt að skipta í þrjá flokka blessaða þá hafa þegar aðskilið skúrka. Hið hreinar sálir sem fylgdu lambinu betur eftir Jörðin fer fyrst af stað og verður fyrst Fjarlægt

í hæsta lofti, Þeir munu ganga í himneska hirð til að fylgja sigur dýrðarkonungsins og komdu niður með honum.... Hið önnur ræma verður sett í festinguna og mun fylla lofti til að prýða leið sína og pompous göngu, þar til stað þar sem hann verður að stoppa. Í bland við ólíkur

Bakraddir englanna, við munum sjá þessum blessuðu raðað í fallegri röð, teppi veginn og rísi upp til ódauðlegrar dýrðar sinnar Sigurbogar og skærustu verðlaunagripir, syngjandi glæsilegan sigur hans og láta allt hljóma frá tónleikunum samstilltari og yndislegastur.....

Þriðji hluti Blessaður verður áfram á jörðu til að bíða komu hans, með Kvíði í bland við eins konar ótta, hvað mun hvetja þá þetta frábæra tæki og mikilvægi sértilvikið sem er í undirbúningi, þeir munu lyfta höfði og stara á á hvaða stað hann á að koma, í

Vitnisburður mesti áhuginn á hlutnum.... Staða mjög sláandi, eflaust, faðir minn, vænting vel áhugaverð og vel fær sýning að leggja þær á allt mannkynið, allt mannkynið Afkomendur Adams! Hvaða maður getur verið áfram áhugalaus um endalok slíkrar senu, ef hann hugsar

Varlega að það Það er óhjákvæmilegt fyrir hann að vera þar!....

En hræðileg sjón, mín Faðir, haltu augum mínum hræddum og truflaðu gleði mína hjarta! Svo mörg hræðileg skrímsli!.... Þetta eru líkin reprobates sem land er Þakinn... hlutir sem eru óbærilegir að sjá; Ég

Sjá þá fyrst án hreyfingu, eins og hinir heilögu höfðu verið; En sjá, við merkið sem gefið var, kastaði helvíti upp óhreinar sálir, með djöfla sem draga þær til að sameina þau.... Ég segi að helvíti æli þeim, að merkja ofbeldið sem guðlegt réttlæti hefur beitt þá, með því að neyða hann til að mæta fyrir dóm sinn, án hans aðeins einn er eftir sem ekki er kynntur með hljóð

líkami....

Þessar ólánsömu sálir mun því neyðast til að fara inn í þessar

forljótur carrion og hræðilegt, sem á klukkutímanum mun líða eins og þær eru allar kvalir helvítis... ; eða ef þér líkar betur, þessar sálir

Óheppileg verður, í tilefni af efnislegum líkama þeirra, ráðist á hann og

eins og fjárfest, penetrated jafnvel frá alls kyns sýkingum, sjúkdómum, af sjúkleika, óbærilegum sársauka í öllum hlutar af þessum óheppilegu líkömum Bætið við þetta allt mun bæta við sársauka, virkni

af eldi líka óbærilegt að það sé óskiljanlegt Svo ég sé

Þessi hræðilegu lík, þessi fýluskrokkar teygðir út á jörðinni; en sýking þeirra Og spilling þeirra er svo einbeitt, að jörðin, sem ber þá með eftirsjá, er á engan hátt óhreinn af þeim. Ég sé fýlu og óhreinar garnir sjóða, eins og ketill á eldsofni... Loks

Ég sé framkvæmdastjórana. guðdómlegs réttlætis setti þá alla á vinstri hliðina fyrir

bíða dóms sem verða að eilífu að ákveða örlög sín, og Ekta setning sem mun brátt réttlæta að eilífu rétt alvarleiki sem

Fordæmir.....

§. IV.

J.-C. fer niður með hátign til að dæma heiminn. Birtingarmynd Samviska.

Þú manst, án efast um, að ég hafi talað við þig um síðasta dag heimsins, um Dauði réttlátra og syndara. Vel! Faðir minn Allt sem ég hef sagt þér frá þeim tíma hefur verið fór fram að morgni sama dags..... Ég sjá í Drottni vorum, að þegar konungur dýrðarinnar birtist og mun koma niður til að beita dómgreind sinni, mun hann opna dyrnar á mikla eilífð; og þessar dyr munu opnast að hádegi sama dag, sem verður það síðasta í heiminum... Þar mun binda enda á röð tímanna, byltingu aldanna og ár... Það verða hvorki fleiri dagar né nætur, hvorki mánuður né mánuður

vikur, né árstíðir Það eru mun hafa fleiri klukkustundir, mínútur eða augnablik ... Allt þetta mun ganga inn í faðm hins mikla hafs; Allt mun heita eilífð!..... eilífð!..... eilífð!.....

Guð, hver af einum Orðið hefur dregið heiminn úr engu, en er samt liðið hjá. Sex dagar til að skipuleggja og fullkomna verk hans, fyrir okkur sanna að hann sé frjáls í almætti sínum og að ekkert geti þvingað fram frjálsan vilja hans. Sömuleiðis, faðir minn, Ég sé að þó að Guð megi enda heiminn og dæma hann í a Wink, hann mun samt nota frelsi sitt til að réttlæta forsjá sína og úrskurði hans að fullu réttlæti.

(386-390)

Þess vegna er ég sjá til þess að hann muni gefa þessari mikilvægu umræðu a ákveðin lengd, sem þó verður takmörkuð við tíma mjög takmörkuð...

Sjá, faðir minn, Stund þessa mikla og hræðilega dóms!.....

Ég sé í loftinu hið lýsandi tákn endurlausnar okkar, Mælitækið

hjálpræðis okkar, kross Frelsari sem gefur sig fram...... Þvílíkur snilldarsigur

! Óvinir þessa kross, Hvað verður um þig?.... Hvernig á að bera sjónar á því?... Ég sé konung dýrðarinnar nálgast í allri snilld þess

Æðsta hátign, í hræðilegu tæki almættis síns... Ég sjá sitja í hásæti réttlætisins, sem hefur óhagganlegan grundvöll hvílir á björtum hnötti, í formi skýja Lýsandi sem skýtur eldingum og eldingum á alla kanta... En þegar dómarinn nálgast sé ég þessar þrumufleygar og þessir eldingar raðast upp til vinstri til að gera það ekki Sláðu aðeins á hliðina á reprobates. Ég sjá himneska hirðina og alla kirkjuna sigri hrósandi umlykur

hásæti konungs Kóngar, syngjandi háleitustu lögin honum til dýrðar.... Ég sé hátign Drottins stíga blíðlega niður af himni til Líkt og hann klifraði þangað daginn sem hann steig upp. Hann situr á björtu skýi, eða öllu heldur á lýsandi hnött sem myndast viljandi; fyrir jörðina hreinsuð og hreinsuð

Endurnýjað Eins og við höfum sagt, mun ekki lengur senda hreinar gufur til að mynda ský .....

Ég sé englahópinn. og af hinum réttlátu sem eru á jörðinni, skjálfa af gleði og gleði og rísa nú þegar upp af sjálfum sér til að fara til móts við hann, í sameinast tónleikum hinna blessuðu og hljóma lag af þeim gleði- og sigurópum sem ég hef heyrt, og sem Guð vill að ég endurtaki eitthvað við þig. Dýrð til Guðs í hæsta himni!.... Hósanna syni David!... Blessaður er sá sem kemur í nafni Drottins !... Dýrð, lof, dyggð, kraftur til Guðs okkar og til lambið sem situr í hásætinu... Merki. En ánægjuleg koma!......

Ég sé hásæti Fullvalda dómarar að stoppa í tuttugu eða þrjátíu fetum jarðarinnar, alltaf umkringdur þessum ljóshnetti sem hættir ekki að kasta mjúkum geislum á aðra hliðina og ánægjulegt, og á hinum hefnigjörnu logunum, þar til reprobates hafa var hent í hyldýpið...

Í miðjum garðinum himneska og kirkjunnar sem umlykur konung sinn, Raðað í fallegri röð og án nokkurs ruglings sé ég rísa magn hásæta í kringum J.-C. Þeir eru fyrir ráðherra sína, sem ég sé sitja þar hjá Skipun hans, sem hefst á fyrstu postulunum til síðustu góðu prestanna. Þeir munu dvelja þar sitja eins og húsbóndi þeirra og verða þeir einu sem geta notið þessi forréttindi, nema móðir lausnarans, að í þessu starfi muni allir kjörnir fulltrúar viðurkenna fyrir drottninguna og stjórnanda alheimsins.... Flokkurinn óteljandi af öðrum heilögum verður ekki sest á meðan dómur; Þeir munu allir standa af virðingu fyrir

Enginn yndislegur af þeim sem mun dæma þá, og fyrir vald sem hann veitir þeim sem hann er tilbúinn að tengja við þetta Frábær dómur.

Ég sé þá risastórt bindi sem englar leggja fyrir dómarann. Það er innsiglað í öllum skilningi með ósigrandi gullplötum ..... Sjá, segir dómarinn, leyndardómur samviskunnar sem ég hef varðveitt. falinn svo lengi... Menn munu sjá og vita Það sem þeir höfðu aldrei séð, leyndardómar af misgjörðum sem þeir myndu ekki einu sinni hafa Grunur; vegna þess að það er spurning um að réttlæta minn forsjón og að sýna sanngirni gagnvart öllum alheiminum dóma minna.... Látum allan heiminn lesa, látum hann dæma og láta hann ákveða á milli verunnar minnar og mín... Ég mun ganga svo langt að taka syndara sjálfur fyrir gerðardómsmann deilunnar sem skiptir okkur: Ég mun láta hann dæma í málstað sínum, og ég mun kalla hann til að segja mér, ef ég er ranglátur. með því að fordæma hann...

Við þessi orð dómarans nær tökum á banvænu magni þar sem er skráð viðurstyggilega sögu allra glæpa heimsins, sem hafa ekki verið friðþægt fyrir með sannri yfirbót. Hann brýtur dularfullu innsiglin á snilldarlegan hátt og fyrir framan Ég bindið er opið fyrir augum allra skepna, til yfirborð himins og jarðar; á þann hátt að allir sjái til þess allt sem verður

aldrei fór inn í hjörtu óhæfuvaldsins, endurtekið eins og í spegli eða í trúföstu málverki. Við sjáum til. öll viðurstyggðin, allir leyndustu glæpirnir, sem þeir mun hafa verið sekur.... stoltar hugsanir, taumlausar þrár um hefnd, hreyfingar óheiðarlegar, blygðunarlausar gjörðir, blygðunarlaust óréttlæti, ósæmileg augnaráð, viðurstyggileg verk, alræmdar beiðnir; ósvífið og guðlastandi háð, huglaus afturför,

grimmur, svartur rógur Svik .....; Risastór, hræðileg helgispjöll Vanhelganir..... Allt verður séð, talið, skoðað, vigtað, svo að það verði ekki aðeins vera á himni eða jörðu sem hefur ekki einn Heill

þekkingu, og sem gerir það ekki sjá allan ljótleikann, myrkrið, gífuryrði hver sérstaklega, með fullvalda hryllingi fyrir glæpamanninn....

(391-395)

Þetta verður gert birtingarmynd samviskunnar. Hvað verður um hina sorgmæddu Úrræði hræsni, myrkrahjáleiðanna óréttlæti, villandi útlit vondrar trúar, Og ósvífnir sigrar ósvífninnar? Sem Glæsileg hefnd, Drottinn, þú munt draga af henni í þessari miklu dagur!....

Syndir sem hinir heilögu hafa verið sekir um, skulu einnig birtast, eða að minnsta kosti munum við vita af því; en eins og þau verða tryggð og þurrkað út af blóði J.-C. að þeir muni hafa beitt sér Með sannri yfirbót gera þeir það ekki

mun birtast að fyrir dýrð þeirra og að reisa bikar á Guðleg miskunn sem mun hafa fyrirgefið þeim ... Allur hreinleika ásetnings þeirra, alla dauðdaga þeirra og ölmusa þeirra, öll þeirra bestu verk leyndarmál, öll barátta þeirra gegn sjálfum sér, tryggð þeirra við náð, fórnir þeirra daglegt verkafólk, tíðir sigrar þeirra, jafnvel þeir mestu lítið í

útlit gegn djöflinum, heiminum, holdinu... Allt þetta mun sjást, þekkt, birtast í augum alls heimsins; og það er, eins og Guð mun gera réttlæti við dýrlinga sína, að hann mun taka gegn heiminum og óguðlegum málstað vina sinna sem heimurinn hafði ofsótt svo mikið....

Ég sé hann snúa sér að þessi sigursæli her settur á hægri hönd og kasta á hann blíðum og kærleiksríkum svip sem blæs öll hjörtu, Hann gefur þeim

fjalla um þessi orð ef ljúft og svo hughreystandi: Það er nú, vinir mínir og mínir Kæru börn, að ég verð að þekkja allt sem þið eigið gerði og þjáðist fyrir mig; Þú hefur, með iðrandi lífi og krossfestir, sameiginlegar sorgir, þjáningar og Verk lífs míns: Það er rétt að þið deilið gleði og umbun dýrðarlífs míns, sem ég hef fyrir þig verðskuldaður með dauða mínum. Þú hjálpaðir mér. Með krossi mínum er rétt að þú uppskerir kosti hans; Þú hefur fetað í fótspor mín með

eftirlíkingar af dyggðir sem ég gaf þér dæmi um, það er rétt að þú fylgir mér inn í ríkið sem átti að vera hugtakið þessa tryggð og að þú eigir það Sem var fyrirmyndin sem þú þráðir svo.

Líkjast..... Þú hefur iðkað kristilegan kærleika í mínu nafni Til bræðra þinna hefur þú leyst meðlimi mína af þjáningar í persónu fátækra, sem þú hefur dvalið, hnífapör og mettuð, sem þú heimsóttir í þeirra sjúkdóma á sjúkrahúsum og í fangelsum; Þú hefur

Fyrirgefið móðganir vegna mín; Þú vildir allt að óvinir þínir.... Það er undir mér komið núna á til að sanna fyrir þér að ég er trúr í loforðum mínum og stórkostlegt fyrir þá sem hafa þjónað mér ... Ekkert sem Þú hefur gert fyrir mig mun ekki glatast, og ég mun taka tillit til þín obol og gler

kalt vatn, hið Viðskiptavild mun vinna þér inn jafn mikið og góðverk og ekkert verður ekki áfram án umbunar. Á lífsleiðinni ert þú hafa verið trúir í litlu, og fyrir þetta litla Af því sem þú munt fá gríðarlega hamingju og það mun ekki enda aldrei.

Svo óttastu ekki, minn Þið elskuðu, örlög ykkar eru tryggð að eilífu; hið Framhald dóms míns kemur þér ekki lengur við: hughreystu þig Svo, og ekki ruglast á ógnunarbúnaði hans....

Svo, faðir minn, ekki gera það þolir betur flutning á

viðurkenningu, né heldur Brennandi ást þeirra, ég sé að allir þessir blessuðu eru hneigjast saman fyrir hásæti dómara síns og dómara faðir, setja allt

bæði þeirra kórónur við fætur hans.... Fullvalda dómari himins og hins jörð, segja þeir, konungur dýrðarinnar og hjarta vors, faðir Blíða af öllum skepnum þínum, þú hefur krýnt í Við höfum gjafir þínar og náð, og þú hefur verðlaunað dýrmætt blóð þitt; þjást, við biðjum ykkur, að Við vottum þér skatt með þessum krónum, sem við eigum aðeins af óendanlegri góðvild þinni, syngjandi að eilífu eilíf miskunn....

Mín ástkæra, þeirra svarar J.-C., þú hefur fullnægt hjarta mínu og fyllt allar óskir mínar. Ég er mjög ánægður með að hafa þjáðst dauða, þar sem það hefur útvegað þér svo mikla eign; líka Var það bara þess vegna sem ég

hafði orðið fyrir því. Eilíf hamingja þín, sem er ávöxtur hennar, bætir mér upp Mikið af blóðinu sem ég hef úthellt fyrir þig og fyrir svo mikið aðrir sem ekki nýttu sér það.... Það er að viðurkenna hollustu þína við mína Náð, sem ég mun úthella að eilífu yfir þig straumar af gleði sem munu spretta af guðdómleika mínum ... Þú ert blessaður föður míns og þú munt verða að eilífu. Kæru vinir, þið hafið lagt hart að ykkur. þjáðist mikið; Loksins er tími verðlauna kominn fyrir þig og hefndartíma óvina þinna. Gleði. eilífur mun takast hjartveiki; Tár andartaks verða þurrkuð með varanlegri ánægju og stuttum sársauka verður fylgt eftir með eilífð hamingju.... Að eilífu munt þú deila með mér dýrð minni, sælu minni, og ef svo má segja, guðdómur minn... Koma Svo hér ætla ég loksins að draga úr fótum þínum óvini þína og mína. Nálgast, mín

(396-400)

Heilagir ráðherrar, þú sem hafa unnið svo mikið og beðið svo mikið fyrir þeim, vera dæmir nú um örlög þeirra eftir að hafa verið fórnarlömb haturs þeirra; Ég tengi þig við dóminn sem ég ætla að fella í Að vera í.... Vel! Vinir mínir, hvað finnst ykkur um þetta Óheppilega sekur og hvað viltu að ég geri?... Talaðu án leyndar og fylgdu aðeins reglum réttlæti og

sanngirni....

Á þessu boði af fullveldismeistara sínum, sé ég alla dómarana rísa upp öll hásæti þeirra; Ég heyri þá hrópa. með einróma röddu: Drottinn, Guð okkar, við biðjum Réttlæti og hefnd gegn þessum ólánsömu sem hafa svo mikið að þér Hneykslaður.... Þá klöppuðu allir réttlátir þessi setning: hróp: Amen. Og öll náttúran hefur endurtók þetta hræðilega

Texti: Réttlæti og hefnd....; Megi hinir ranglátu að eilífu Ringlaður.....

Kross frelsarans þar af Ég hef þegar talað, og hver hafði verið Gróðursett í miðju himneska dómstólsins til að þjóna fullvissu og huggunar til hinna réttlátu, er fært af englunum fyrir hásæti A.D.; Svo kemur Saint Michel, með stórar vogir til að vega allt að þyngd Sanctuary.... Hann stendur frammi fyrir dómaranum, við hliðina á honum. krossins. "Komdu," sagði J.-C. til ráðherra sinna, hann Það er nú spurning um að grafa í gegnum allar fellingar

samvisku og að rannsaka Jerúsalem luktin hefur höndina... Faðir minn! Á hvaða ógnvekjandi mynd eru augu mín nú steypandi? !... Þetta er vinstri hlið fullveldisins. Dómari; Ég skelf... Við skulum stoppa og Setjum málverkið aftur á annan tíma....

§. V.

Dómur óhæfuverk, örlög barna sem dóu án skírnar.

"Í nafni föðurins, sonarins og heilags anda o.s.frv. »

Faðir minn, að Höfuð hinna ólánsömu sett vinstra megin við Fullveldisdómari, ég sé alla þá sem, með valdi sínu eða ljós, mun hafa valdið mestum skaða í kirkjunni, og munu hafa gert sig sekari með misnotkun náðar þeir hafa fengið; Júdas, andkristar, Allir höfundar klofnings og villutrúar, allir óvinir sannleikans, allir vondu prestarnir, og sérstaklega vondir hirðar; allt sem kirkjan inniheldur og hefur nokkru sinni innihaldið fráhvarfseinkenni, helgispjöll, Boðflenna, símoníur, klæddir úlfar lambaskinn, hræsnarar af öllu tagi sem hafa misnotað vald og heilagleika þjónustu þeirra, eins og af fáfræði og trúgirni þjóða, til að breyta meginreglur trúar þeirra og leiða þá til villu; Gakktu til liðs við harðstjóra og ofsækjendur hinna trúuðu. Þetta eru þeir sem munu mynda elítu barna glötun, og þeir sem munu falla á þá sem munu falla Fyrstu og hræðilegustu reiðiköstin Drottins...

Ég sé í öðru sæti falsfræðimenn, hinir svokölluðu sterku hugar, hinir vantrúuðu vantrúaðra, sem kalla má trúleysingja án of mikillar áhættu; sértrúarsöfnuðir frjálshyggjuheimspeki, Byrjað á þeim sem gerðu

grimmilegri misnotkun þeirra kredit og ljós þeirra til að tæla einfaldar sálir; almennt allt hneyksli í gert úr siðferði eða skoðunum.... Þriðja Flokkur reprobates er samsettur úr öllum þeim Sem kalla má dónalega og venjulega syndara: stoltir, blygðunarlausir, drykkjumenn, hefnigjarnir, þjófar, lítil börn óguðlegir eða undirmálsheimspekingar,

o.s.frv... Eins og Það þarf aðeins eina af þessum syndum til að þar sem við erum fordæmd, getum við vel fullvissað okkur um að hið síðarnefnda Bekkurinn verður óviðjafnanlega fjölmennastur allra.... Allir fullorðnir skurðgoðadýrkendur verða einnig settir á Vinstri menn, en á sérstökum stað frá kristnum mönnum Glæpamenn; Þetta verður aðgreint með minnismiða um fráhvarf. sem hvarvetna fylgja eðli skírnar þeirra, sem mun koma upp formleg andstaða og mest yfirþyrmandi, sem verður þeim óbærileg byrði og mun gera þá verðug allt annarra pyntinga.... Ég sé Einnig óteljandi hópur andvana fæddra barna: þó skortur á skírnarpersónu setji þá Einnig til vinstri, en þeir virðast ekki ætlaðir mér að hljóta sömu örlög....

Skyndilega, mín Faðir, kastaði hræðilegu og eldingarsvip á veislu reprobates, J.-C. tekur þrumurödd sem endurómar frá stöng til

hitt og gert skjálfandi himinn og jörð og helvíti.... Þetta lamb í sætleiki fyrir suma, verður fyrir öðrum öskrandi ljón sem lætur englana sjálfa skjálfa.... Ef hinir réttlátu voru studd og fullvissuð af

vitnisburður um þeirra Vitund og merki góðvildar sem koma frá þeim gefa, þeir gátu ekki haldið uppi snilligáfu þessa Hræðileg rödd né ógnandi loft þessa pirraða dómara... Hvað verða syndarar!....

Eftir að hafa tekið Himinn og jörð sem vitni um jafnrétti Af framkomu hans og dómgreind heyri ég þrumurödd hans smána óvini sína, hlunnindi og vanþakklæti þeirra. Hann ávítar þá í smáatriðum fyrir misnotkun á náðum sínum. greindi frá því að hann hefði fengið þá frá

(401-405)

Blóð hans. Hann gefur þeim ávítar verk sín, kvalir, dauða sinn... Hann ávítar þá. allt sem hann hafði gert fyrir þá, umfram hans blíðari ást.... Hann kennir þeim um glæpi sína og glæpi. hneyksli, blindu, herðingu, helgispjöllum... Hann biður þá aftur um blóð sitt

Börn sem þeir ofsóttu og líflétu.... Þú dirfist að saka mig um óréttlæti gagnvart þér, Guðlasta sem þú ert! Vel! Segðu mér hvað Ég gat gert meira fyrir hjálpræði þitt?.... Ah! blóð mitt breiða út, að

Ég spyr þig aftur, mun að eilífu réttlæta svívirða ást mína.... Hann mun falla á þig til að íþyngja þér með þyngd sinni .... En svar, ég mun leyfa þér aftur; réttlæta, ef þú getur, og hryllilegt vanþakklæti þitt og framhjáhald Sífellt, myrkur uppreisnar ykkar og allt Gífurleg framkoma þín hjá mér tillit..... »

Þú ert sanngjarn. Drottinn, mun hrópa í beiskju sálar þeirra Allir þessir óheppnu ávítur... Dómar þínir eru sanngjörn og framkoma þín er réttlætið sjálft... Við þekkjum það á himni.... Já, við

Dæma Í dag er óréttlæti okkar og við neyðumst til að játa að það er okkur að kenna að við erum glötuð, þar sem það Það var undir okkur komið að nýta boð þín, af hótunum þínum og náð.... Ah! Ætti það að vera kannast svo seint við!... Idolaters munu játa að þeir hafi misnotað ljósin af ástæðu sinni fyrir kannast ekki við eina höfund

alheiminn, og drýgt illt gegn samvisku sinni. Blindir gyðingar munu þekkja Messías þeirra og saka sig um að hafa hann gaf dauðann af hreinni illsku....

"Þannig mun halda áfram Hæstidómari, sakfelling þín var borin fyrirfram af þessum innri dómara sem ég mun aðeins gera birta setninguna, ég

þýða þessar meginreglur réttlæti og náttúrulega sanngirni sem ég hafði grafið djúpt innra með ykkur til að vera fyrstur reglu um hegðun þína, sem þú ættir aldrei að hafa Gakktu til hliðar... Fyrir ykkur, óheppnir fráhverfir, mun hann segja Skál fyrir hinum ósvífnu kristnu mönnum, uppreisnargjörnum börnum mínum Kirkja, fyrir utan þetta fyrsta lögmál sem þú hefur gleymt, Þú hefur aftur mótmælt á allan hátt heilögustu lögum fagnaðarerindis míns og þúsund sinnum hafið þið brotið gegn Skuldbindingar af skírn þinni: tvöfalt sekur, þú verður tvöfalt sekur

dæmdur og tvímælalaust refsað.... Ég mun dæma þig eftir reglum trú þína og samvisku, og þú munt vita að ég geri það ekki má ekki

þekkja fyrir mína þá sem roðnuðu til að tilheyra mér. Það er of lítið: Ég verð að afsala mér fyrir föður mínum öllum þeim sem gaf mig upp fyrir framan Menn. Þetta eru örlög þín; og hvernig þú hefur gert illt Gegn samvisku þinni og skuldbindingum verður þú dæmdur samkvæmt reglum þínum og

fordæmt af þínum eigin munnur....

Til hvaða refsinga, Vinir mínir, viljið þið fordæma þessa sökudólga, spyrjið Segir hann flokk matsmanna sinna?.... Drottinn okkar Guð, þeir munu allir svara saman, það er nauðsynlegt að glæpir þeirra séu vegnir á vogarskálum helgidómsins og að þeir vera vel þegið um gildi blóðsins, á sóknin sem þú hefur fengið frá því, um illsku andinn og perversity hjartans sem skuldbindur þá ... Vigta, telja og skipta þeim, og að öll verk hafi verið fjarlægð úr góðum verkum þeirra. hvað er ekki verðugt

til að slá inn línuna reikningur.... Þá, Drottinn, verður hefnt þín þegar þín er réttlæti mun hafa beitt hverjum þeirra refsingu í réttu hlutfalli við umfang hver glæpur þeirra talinn undir þessum mismunandi viðskipti.... Allt gengur. Umræðan fer fram á sama tíma fyrir alla

án engar undantekningar, og tíminn sem þessi athugun allra mun standa yfir, verður, fyrir hvert sérstaklega, eins og aðeins hann, og að guðdómlegu réttlæti hefði aðeins verið beitt á skoða það og fordæma það eitt...... Allir sérstaklega munu finna fyrir þunga reiðinnar himneskur, eftir því hvort hans

Glæpir munu hafa það Skilið. Það er endirinn á umræðunni; en, í uns endanlegur dómur er kveðinn upp, Leyfðu okkur, faðir minn, að líta á flokk barnabörn sem við höfum þegar talað um....

Ég sé þá saman komna allra landa í heiminum og allra hugsanlegra þjóða; því Guð gerir mér kunnugt um að það er, í þessu sambandi, börn skurðgoðadýrkenda, sem dóu fyrir notkun ástæðu, frá og með kristnum mönnum, sem dóu fyrir skírn, að því tilskildu að þeir hafi ekki staðist eitthvað í ljósinu sem hefði sýnt þeim og tilvist hins sanna Guðs og hégóma þeirra Skurðgoð; því ég sé enn að minnsta misnotkun á náð, í Þessi tegund yrði þeim að kenna dauðlega, þó að þeir Megi þeir lána sér án nokkurrar syndar skurðgoðadýrkun, að því tilskildu að hún sé án vitneskju og án spegilmynd. Hversu mörg börn kristinna manna hafa aldrei verið endurmynduð ! Ég sé þau öll, sem lítil saklaus fórnarlömb, sem eru líta án þess að segja orð, hugsa hvorki um að ásaka sjálfa sig né um Afsökunar; Raðað allt standandi, eins og kindur í a lítil hjörð, að bíða

(406-410)

örlög þeirra, án árangurs vona eða óttast ekkert ....

"Sérðu þetta litlar verur, spyr J.-C. til þjóna kirkju hans? Þau hafa ekki verið endurnýjuð, en það er ekki þeim að kenna; aldrei vilja þeirra rétt var á engan hátt á móti mínum; aldrei

þeir hafa ekki framið neina persónulegar bilanir, Þeir móðguðu aldrei

höfundur... Ástand þeirra Er hann ekki verðugur samúðar? Ég þjáist, ég viðurkenni það, að geta ekki tengt þau, að minnsta kosti í einhverju, við hamingju kjörnir embættismenn mínir; því að upprunalegi bletturinn sem ég sé í þeim er á móti til áhrifa minna

Góðvild og réttlætið gefur þeim ekkert pláss. miskunn, þar sem setningin sem útilokar þá frá Hin eilífa sæla hinna heilögu er

óafturkræfur.......

Ég get ekki opnað himinn, sem hefur verið lokaður þeim frá sök fyrsta föður þeirra, þar sem ströng lög réttlætis míns koma í veg fyrir að ég geti Ekkert á við um þá kosti blóðs míns og blóðs. Málamiðlun... Svo þeir geti aldrei notið mín Nærvera í dýrð. En vinir mínir, hvað í Gerum við það?.... Hvað eigum við að dæma þá til?... og hvaða örlög dæmir þú að þeir verði að upplifa á meðan Þessari eilífð sem má aldrei ljúka?.... Ekki Gat ekkert gert fyrir þá, því mér finnst ég hallast að Greiða þeim eins mikið og við getum.... »

Þú ert húsbóndinn, Drottinn, allir hinir heilögu munu hrópa, sérstaklega Ministers; Þú ert húsbóndinn og þú munt gera það eins og þér mun líka það; En þar sem þú krefst þess munum við segja þér það að það virðist ekki sanngjarnt gagnvart okkur að dæma þá eilíft fyrir Adam að kenna... Það er þegar

Mikið að svipta þá nærveru þinni að eilífu, og Það er að okkar mati allt verkefnið skilið. sem þeir hafa ekki verið þvegnir af....

"Þér létti Hjarta mitt og fullnægir ást minni með því sem þú hefur bara bera fram, sagði J.C.; Hlustið því, vinir mínir, á flokkinn sem Ég legg til í tilefni þeirra og segi mér aftur hvað þú Hugsaðu: ef það væri örugg leið til að losna við mínus þessar vesalings litlu verur til harðstjórnar Satans, sem lítur á þá sem bráð fyrir sig, og ætlar að grípa það frá og með rétti; værir þú ekki sammála að njóta þess

?.. Þetta eru skepnurnar ykkar. Drottinn, svaraðu öllum heilögum; Sem meistari algerlega, þú hefur óskrifanlegan rétt yfir þeim að djöfullinn get ekki rökrætt við þig og við samþykkjum heilshugar allt sem viska þín mun gera til að blekkja þeim í hag væntinguna grimmur við þennan óvin mannkynsins...

"Svo hér er það," segir AD, hið aðdáunarverða leyndarmál Satan sjálfur býst ekki við Ekki: hreinsaði hnötturinn, eins og þú sérð, verður

býr þar sem, án að njóta þeirrar hamingju að þekkja mig eða elska, án þess taka ekkert þátt í örlögum kjörinna fulltrúa minna, þeir munu njóta að eilífu

Ákveðinn náttúruleg sæla, sem mun aðallega samanstanda af undanþága frá alls kyns sársauka...... Bráðum, fyrir styrk míns almáttuga handleggs, mun ég hlekkja í djúp hyldýpisins heift Satans og hans Vitorðsmenn; Ég innsigla með þeim myrkur þeirra. Helvískur; Ég mun loka svo mikið á öll mál þeirra Óhamingjusöm dvöl, að enginn andi getur Aldrei fara út til að hafa áhyggjur af þeim í landi sínu bústaður.

Þetta er svo, Hann bætir við, það er með svipuðum stratagem sem a hjálparhönd kann stundum að fjarlægja erlenda hjörð, sem hún hefur áhuga á af góðvild, í morðtönn grimmrar skepnu, annað hvort í að hefta reiði hennar, annað hvort með því að læsa hana inni sjálf þannig að Hjörðin nýtur

frelsi. Þar sem ég get ekki verið frelsari þeirra af ástríðu minni, ég mun gefast upp frá óhagstæðari þeim, vernda þá eins mikið og hann verður mögulegt fyrir mig sem skapara þeirra .... » Svo, faðir minn, hann talar til þeirra með því að horfa á þá. með auga samúðar: "Ég frelsa þig, Hann sagði við þá, myrkur og ánauð þar sem Þú hefur verið á kafi í krafti Satan. Þú munt ekki lengur stynja í járnum; í stað þessara dimm og neðanjarðar fangelsi, þessi hnöttur, hreinsuð og skreyttur af mætti mínum, verður dvöl þín eilíflega, að geta ekkert gert meira fyrir

sekar verur Í augum mínum: Ég hef það að hluta til fyrir þig að ég hef það endurnýjuð, svo að þú getir verið eins hamingjusamur þar og þú getur veruna, sem börn Adams, erfingjar uppreisnar hans og sviptir ríki sínu hamingju ánægju minnar og sælu Láttu þekkingu mína og ást virka. »

Heillaður af góðvild af fullveldisdómara þeirra á þeim, ég sé þetta flokkur lítilla saklausra kastar sér á kné, frammi fyrir honum, og Hneigðu sig til jarðar og segðu: Ó, fullveldisdómari hinna lifandi og dauðu, við dáum þig, við blessum þig sem skapari okkar og óendanlega góður Guð okkar. Við munum segja þér Færum eilífa þakkargjörð fyrir ávinningur sem þú fyllir okkur, án nokkurra verðleika okkar hluti, og fyrir óendanlega miskunn sem þú

(411-415)

Notaðu með okkur: Vertu af því, Drottinn, eilíflega blessaður og dýrðlegur af öllum dýrlingum þínum... Öll himneska hirðin endurómaði lófatak; öll náttúran skelfur af gleði og kirkjan syngur gleðisálma skaparanum til dýrðar... Óteljandi flokkurinn af litlu saklausu rísum; og ánægðir í ógæfu sinni, ganga þeir inn í eignarhald á álögum sem mega ekki enda og a endurnýjað land sem verður að vera sameign þeirra á meðan um alla eilífð...

Eins og Guð mun ekki þurfa að refsa hvorki huga þeirra, vilja né skynfærum, þar sem það munu aldrei hafa verið neinar uppreisnir þar, né raskanir og enginn af hæfileikum þeirra munu hvorki hafa verið viðfangsefni né gerningar glæpur, hann mun leyfa þeim að njóta mjög náttúrulegrar hamingju sem Maðurinn hefði smakkað í ríkinu af hreinni náttúru, ef hann hefði haldið sér þar. Frá Þeirra hlið, þeir verða svo docile að vilja guðdómlegt, að langt frá því að upplifa andstöðu við það, þeir mun aðeins hafa löngun til að fara eftir því í öllu ... Án þess að hafa skýrleika eða aðra eiginleika

þeir blessuðu, þeirra blessuðu líkami mun njóta allra náttúrulegra hæfileika og sem eru nauðsynlegar til að viðhalda lífi sínu, kröftug æska og í fullkomnu ástandi. Þeir verður laus við ástríður og óþægilegar þarfir náttúrunnar manneskja; dvöl þeirra, skreytt, eins og við

sagði, mun náttúrulega veita þeim frúarlíf með öllu Ánægjuna saklaust fólk sem fylgir honum; það verður hin sanna Paradís jarðneska, ef við viljum nota þetta orðatiltæki, sem íbúar munu ekki hafa aðra atvinnu en á lofið á sinn hátt þann Guð sem af gæsku taka burt vitneskju um tap sem myndi gera þá óhamingjusöm og myndi koma í veg fyrir að þau njóti

Tegund hamingju ætluð þeim....

Þeir munu sjá, þvert á móti, hversu hagstæð örlög þeirra eru: Guð mun bera gæsku að því marki að gera skurðgoðadýrkendur þekkta fyrir börnum, að ef þau hefðu lifað, hefðu þau Óskeikult fylgt mistökum og glæpum sem hafa fordæmt feður þeirra. Það mun gera kunnugt þeim sem eru Kristnir aðeins ef dauðinn hefði ekki tekið þá í burtu Um leið og þeir hefðu framið það sama framhjáhald og sömu gallar og munu hafa fordæmir svo mörg börn hinna sönnu Kirkja. Hvað verður um þá sem klofningurinn heldur í Villan?.. Þeir munu vita að þeir áttu skilið Helvíti eins og þeir, fylgja óheftum ástríðum sínum og með því að misnota sömu náð; í einu orði sagt, aðeins ef þeir hafði fengið skírn, var það kannski ekki var aðeins fyrir eilífa fordæmingu þeirra.

Eftir þetta smáatriði um afdrif barna sem svipt hafa verið náð skírnar, systirin spurði mig hvað mér fyndist um það frammi fyrir Guði; ef Ég sá í henni eitthvað andstætt reglum trúarinnar; fyrir," bætti hún við, "þú ert ekki ókunnugt um mína tilfinningar í þessu efni. Ég hélt ég sæi allt. segja þér, í skilningi ljóssins sem upplýsir mig ; Ég trúi því enn; en þú veist að ég vil ekki viðurkenna neitt sem er beinlínis andstætt kenningu eða trú á kirkjan, sem ég viðurkenni fyrir hinn sanna stein snertu innblástur Vinsamlegast segðu mér hvað þú ert með í því hugsa, og ef það væri ekki andstætt einhverri reglu trúarinnar...

Svar þurfti systurinni; Ég mundi alveg eftir bakgrunninum af þeirri sem ég hafði lesið alveg nýlega í góðu höfundur, sem hrekur þá nútíma heimspekinga sem, bergmálar schismatics og óguðlega, háðung til rómversku kirkjunnar ótrúleg grimmd Villimennska án fordæmis, sem gengur svo langt að fordæma, segja þeir, til eilífra loga, skepna sem aðeins eru sekir um synd Adams. Hið læknir

Kaþólskur ósammála og mótmælir þessu rógburður, með því að sýna þeim hvar þeir hafa það var kenning rómversku kirkjunnar. Hér er það sem ég svaraði samkvæmt honum í efni:

Systir mín, kreddan Upprunaleg synd dæmir okkur til sviptingar um sjón Guðs og eign að eilífu, en ekki til

eilífir logar, sem væntanlega eru aðeins vegna synda okkar hreint og persónulegt; að minnsta kosti, bætti ég við, eftir hann, Heilög ritning sagði ekkert; kirkjan gerir það ekki hefur ákveðið það; heilögu feðurnir gerðu það ekki þorði að fullvissa sig um það, og ef sumir þeirra hafa háþróaðir, vald þeirra, eins og sumra

Rithöfunda Scholastic, myndi aldrei nema ákveðna skoðun, sem getur ekki gert neina trúarreglu. Jæja, systir mín, Ég sé ekki á hvaða grundvelli maður gæti hafnað sem andstætt trú eða trú kirkjunnar, Það sem þú varst að segja mér um þetta áhugaverða atriði, Sérstaklega þar sem það virðist mest í samræmi við Gæska Guðs við skepnu sína.... Systirin sagði ekkert; en þögn hennar virtist mér tilkynna að hún kveðið á um nokkrar áskoranir varðandi þetta atriði. Við afhentum Framhaldið að næsta

Fundur....

(416-420)

§. VI.

Bölva eftir J.-C. gegn ávítunum; hans síðasta dómur yfir þeim og greftrun þeirra í helvíti.

"Í nafni föðurins, sonarins og heilags anda o.s.frv."

Faðir minn, örlögin litlu barnanna bauð okkur ekkert ógnvekjandi eða gott sársaukafullt fyrir náttúruna; en hvað hræðilegt Verið er að undirbúa atriðið fyrir tilefni þeirra!.... Ég sjá Satan lyfta upp stoltu höfði sínu og þykjast að þeir tilheyri honum með réttu og að Guð geti ekki Taktu þá frá honum án óréttlætis. Allar óhæfuverkin og Djöflar líkja eftir djörfung og stuðningi

Krafa leiðtogi þeirra; Ég sé óendanleika óendanlegra skrímsla raðir sama aðila.... Ég sé lík reprobates sem ég hef talað um annars staðar, þessir

hræðilegur líkami og þúsund sinnum hræðilegra þar sem þau eru endurlífguð, ég augun liggja löng, andlit niður þau blakta höfðinu, bletta á mismunandi þeir saka um að rísa upp gegn Guði óréttlæti gagnvart þeim... Þeir ávíta of mikla hörku fyrir þá og

of mikil góðvild fyrir sitt leyti. Linnulaus reiði þeirra kastar þeim í krampa hræðilegt, og fær þá til að æla guðlasti og grimmilegar imprecations....

Þeir leggja sig árangurslaust fram til að rísa upp gegn Guði sem hönd hans íþyngir þeim með þunga sínum að rugla þá enn frekar og hefna sín betur fyrir dirfsku sína... J.-C. undanþiggur síðan kirkju sína friðhelgri leynd þeirra Samviska og ráðherrar hins helga dómstóls afhjúpa Framan í himininn

Glæpi sem þeir vildu ekki friðþægja fyrir með yfirbót. Þeir kenna þeim um hræsni sína, glæpi sína, þeirra helgispjöll, leyndar viðurstyggð þeirra, þeirra raskanir og skammarlegar venjur, misnotkun að þeir hafi gert úr skoðunum sínum, glórulausu óréttlæti sínu, þeirra stolt djöfulsins, djöfulleg tilhneiging þeirra.... Strangt réttlæti, Drottinn, þeir hrópa allir. Á sama tíma, skjót og fullkomin hefnd gegn þessum vesæll sem þorir enn að lastmæla þér....

Þá dæma fullveldin að leggja þögn sína á alla, mun gefa mörgum mismunandi bölvanir sem verða eins og eins margar kveðjur og ávíturnar verða skyldaðar að heyra til hins síðasta, þar sem Hann mun bjóða þeim að koma úr návist sinni að eilífu og að að vera í burtu frá honum að eilífu.... Hver gæti sagt þér, faðir minn, allt sem þessi skipun hefur bölvaður

!... . Hamingjan sanna. hver Vilt!... Ég heyri rödd hans hræðilegt sem er beint fyrst til Lúsífer, leiðtogi uppreisnarmannanna, og sagði honum frá tónn

fær um að útrýma því, ef það gæti verið: Hvernig, hræðileg skepna, Hvernig, skrímsli misgjörðanna, þorir þú að hugsa um Uppreisn aftur eftir fallið

hræðilegt sem hefur þig felld frá toppi himins til djúps hyldýpi þar sem almáttug hönd mín hættir ekki að refsa þér af ósvífnu stolti þínu?

Sekur ekkert, en mulið af eldingu hins hæsta, hvernig Heldurðu enn að þú verðir hræddur? Farðu, bölvaður af föður mínum, ég Bölvaði þér þúsund og þúsund sinnum og hræðileg áhrif þessa bölvun sem ég gef þér mun dvelja á höfði þínu sekur um heila eilífð......

Við þessa ást við fyrstu sýn náttúran skelfur; Pólar heimsins hristast. Hinn himneski dómstóll er gripinn ótta; Englar eru Skelfist; hinir heilögu skjálfa; Það er nauðsynlegt fyrir fullvissa sig um að J.-C. Ávarpar þá enn og aftur: Fyrir Þið, vinir mínir," sagði hann við þá með ljúfu og ástríku lofti, "óttist ekki. liður. Það er ekki á þér að höggin á reiði mín ..... Þú ert blessaður af föður mínum, og blessun mín mun fylgja ykkur að eilífu. Komdu með mér sem er konungur þinn, faðir þinn og leiðtogi. Komið, elsku börnin mín, komið og eignist ríkið sem ég hafa lofað og undirbúið þig frá upphafi heimsins .....

Allt svar strax við þetta kærleiksríka boð, og hver og einn gerir birtast lífvænleika langana hans og ánægður með hjarta hans með því að

ákafi og andrúmsloft þess fögnuður.... Ég sé englana lyfta krossi Bjargvættur til miðsvæðis loftsins, til þess að koma á undan sigurgöngu allra Blessaður. Bókin og vogin hverfa. Herinn Sigursæll lýðs Guðs er í góðu lagi fyrir augum Konungur hans... Englarnir rísa upp til festing. Prestar J.-C. Takmarkanir á og skilyrði fyrir starfi verðir yndislegrar og heilagrar persónu hans. Hinir fylla mismunandi rými í kringum þennan konung dýrðarinnar, sigraði loks alla óvini sína.

Búnaður með pompous og stórkostlegt, sem mun gera eilífa kvöl hinna háðslegu; tvöfalt óhamingjusamt, þeir munu samt verða vitni að því. En, O Hörmulegt augnablik! dapur og banvæn tilvik af völdum öll atriði heimsins !... Hér er það nýjasta Bylting náttúrunnar, dapurleg kveðja,

Hið eilífa aðskilnaður frá réttlátum og syndugum, frá sköpuninni og Guð hans! Ah! Faðir minn, hvílík hörmung! og að það er hræðilegt fyrir flokk hinna óheppnu settu

(421-425)

til vinstri!... Ég sé að við brottför J.-C. snýr sér að þeim í síðasta sinn; Aldrei, núna, gera þeir það mun sjá yndislega andlitið hans ...... Áfram, fordæmdu börnin, þeirra sagði hann með hræðilegri röddu og heift í augum hans; Komdu Ég rek þig úr návist minni og afhendi þig framkvæmdastjórunum. réttlætis míns til að fella þig í dellu illsku sem frá sköpun heimsins var undirbúin Fyrir djöfulinn og alla í flokki hans: hræðilegar kvalir sem þú hefur unnið þér inn með sök þinni sem og öllum vitorðsmenn misgjörða þinna.... Dragðu þig til baka, farðu í eilífur eldur.... Já, helvíti og eldur, það er málið. Hlutdeild þín og örlögin sem bíða þín til að hefna mín að eilífu af svívirðingum þínum!.... Ó síðastur og ógnvekjandi Krampi, náttúrunnar!

Á sama tíma, og á Varla talaði hann, lát jörðina opnast og hyldýpið dillar stóru brjóstinu til að fá næstum óendanlegan fjölda

Sekur... Ég sjá ruglaða falla í þessa dellu hins illa, í Þetta botnlausa og strandlausa hyldýpi sem hefur eina hugmynd Fær þig til að skjálfa. Þeir falla í það hraðar en eiginleikar eldinga sem fara yfir loftið rifna barmi skýsins sem myndaði þá.... Í haust ofbeldisfullir sökkva þeir niður í djúp Helvíti, þar sem dyrnar lokast og eru strax innsiglað og varið með lásum af krafti ósigrandi fyrir sérhvert skapað vald. Aldrei Upp eftir það munu þau ekki opnuð og höndin

almættið festir það innsiglið: Eilífðin.... Þannig verður öllu refsað með Guð, öllu verður refsað án virðingar, öllu verður refsað án samúð, öllu verður refsað án úrræða og án nokkurrar vonar til baka eða einhverjar breytingar til framtíðar ... Minn Faðir, sagði systirin við mig hér, hvenær. J.-C. setti fyrir augun á mér Ég var svo hræddur við þessa hræðilegu sjón að ég hélt að ég myndi deyja úr bilun; Ég vildi að minnsta kosti Áður, til að geta tilkynnt sekum mönnum um ástæður mín ótta, sem Guð var svo góður að stilla í hóf

í eftirfarandi, þannig að þeir finna smokk gegn því hræðilegasta af öllu Hamfarir, síðastur og mest að óttast allt ógæfu.... Staðurinn þar sem dómurinn fór fram undir minni augu, var sýnt mér eins og á halla a mikið fjall, aðskilið frá öðru hærra aftur, við mjög djúpan dal sem hélt hliðinni dómari er vinstri; Fjallstindurinn var á Hægri....