Jeanne le Royer / Arabinrin ti Incarnation

INU AYE OF

ARABINRIN IBILE,

Lati ṣiṣẹ bi atẹle si Awọn ifihan rẹ, nipasẹ Olootu kanna.

 

 

AKOSO.

 

Ìgbọ́kànlé tí Arábìnrin Ìbí ti fún mi kò lè tẹ̀ síwájú, gẹ́gẹ́ bí ẹnì kan ti ní láti ṣàkíyèsí nínú àkọsílẹ̀ tí mo ti fi ìgbọ́kànlé rẹ̀ àti àwọn ìtàn rẹ̀ hàn. Ìdánilójú yìí ti pọ̀ sí i ní ìbámu pẹ̀lú ìfẹ́ tí ọmọbìnrin mímọ́ yìí rí nínú mí ní gbígba gbogbo ohun tí ó kan ẹ̀rí-ọkàn àti àwọn ọ̀nà àrà ọ̀tọ̀, èyí tí kò fi ohunkóhun pa mọ́ fún mi nínú ohunkóhun tí ó lè fani mọ́ra fún Ìjọ àti Ìjọ. ‘State. Emi yoo tile gba wi pe yoo soro pupo fun mi lati ma gbe e si okan, lesekese ti mo ti mo daadaa ni ibinu iwa re ati idurogede awon iwa rere re, paapaa julo oore nla ti orun fi fun un. ṣẹ: ṣugbọn emi ko duro nibẹ, ati pe Mo kan gbagbọ pe Ọlọrun, ẹniti o dabi ẹnipe o dabi ẹnipe o dabi ẹnipe Ọlọrun, bi o ti jẹ pe emi ko yẹ, ati fun awọn idi ti a mọ ọ.

Ni ọna eyikeyi ti ile-iṣẹ keji ti a daba fun mi, Mo wo ipaniyan rẹ bi iṣẹ kan tabi iṣẹ tuntun ti a fi le mi lọwọ, ati boya ni ọjọ kan Emi yoo beere lọwọ mi lati ṣe iṣiro. Yato si, awọn ọkàn ti iwa yi jẹ toje, awọn iwa wọn ga ju awọn alaigbagbọ lọ, ti eniyan le fi igboya sọ pe ko si ohun kekere ninu wọn, ati pe ohunkan nigbagbogbo wa lati ṣẹgun ni ohunkohun ti o le jẹ ki wọn mọ daradara ati riri. Ninu iyipada yii, mo sọ fun u nipa eto ti mo ti pinnu ti kikọ igbesi aye inu rẹ, tabi dipo iwa ti ọrun si ọdọ rẹ; ni afikun, lati ṣe idiwọ awọn awawi ti irẹlẹ rẹ, pe Mo ro pe MO n tẹle ninu eyi ifẹ Ọlọrun, ẹniti, bi mo ti nireti, kii yoo kuna lati fa ogo lati ọdọ rẹ fun igbala awọn ọkàn ati boya iyipada awọn ẹlẹṣẹ. Lootọ ni o mu Arabinrin naa nipasẹ ailera rẹ, ati pe sibẹsibẹ o beere fun akoko lati ronu nipa rẹ. Mo ni lati pada si idiyele, leti rẹ anfani ti ogo Ọlọrun ati igbala awọn ọkàn ti a rà pada nipa ẹjẹ rẹ, ki o si sọ fun u pẹlu gbogbo awọn aṣẹ ti mo le ni lori rẹ; ñ pa á láṣẹ láti gbọ́ràn sí mi lẹ́nu nínú èyí, lórí ìrora àìgbọràn sí Ọlọ́run tí ó rán mi, àti sí ìjọ tí ó fọwọ́ sí mi….

O sọ fun mi, o sọ nipari, ti iyipada  ti awọn ẹlẹṣẹ!

Baba, o yẹ ki o kuku bẹru ti itanjẹ awọn olododo, ti igbesi aye inu mi paapaa jẹ mimọ daradara fun wọn. Sibẹsibẹ, o fi kun pe, Emi yoo gbọ tirẹ, niwọn igba ti o paṣẹ. Jẹ ki ọrun gba anfani rẹ, bi o ti sọ! ó kéré tán, àkọsílẹ̀ yìí, òótọ́ lọ́pọ̀lọpọ̀ bí ó bá ti lè ṣeé ṣe fún mi, nípa sísọ mí di mímọ̀ fún ọ, yóò jẹ́ kí àánú rẹ̀ borí mi; a  ó rí i níbẹ̀ bí mo ṣe nílò oore-ọ̀fẹ́ àkànṣe rẹ̀ tó, nípa èyí tí ó fi dí mi lọ́wọ́ ní gbogbo ọ̀nà, àti bí oore rẹ̀ tí kò lópin ní láti ṣe láti ṣẹ́gun ọkàn búburú mi; bí mo ṣe kọ ojú ìjà sí  ìfẹ́ rẹ̀  . Nipa eyi, Baba mi, fi ogo fun Ọlọrun  ti

awọn aanu, Emi yoo boya fun igbekele ninu awọn ẹlẹṣẹ nla julọ. O dara, lati oju-iwoye yii ati ni ireti yii, a yoo wọle, nigbati o ba wù ọ, sinu alaye ti o beere, ati nitorinaa a yoo pari awọn ifọrọwanilẹnuwo ti o ti jẹ aibalẹ pupọ ati abojuto pupọ wa fun ọkan ninu wa. si omiran.

Iru ibẹrẹ bẹ, eyiti Mo ti nireti ni kikun, sọ fun mi ohun ti Mo ni lati nireti, ati kini iyipada yoo fun gbogbo itan ti igbesi aye inu rẹ. T‘atele apere gbogbo awon mimo t‘o ti soro

 

 

(5-9)

ti ara wọn; Laipẹ a yoo rii pe o nfi ara rẹ han nikan ni ẹgbẹ ti ko dara, ni sisọ awọn aṣiṣe rẹ diẹ sii; ati pe ti o ba jẹ pe o jẹ dandan lati sọ nipa awọn oore-ọfẹ ati awọn oore-ọfẹ ti o gba, gẹgẹbi awọn iwa rere ti o ti ni, yoo jẹ, bii wọn, nikan lati rẹ ara rẹ silẹ siwaju sii, nipa sisọ ohun gbogbo fun ẹniti o ti gba ohun gbogbo. ati awọn ti o gbọdọ beere fun u lati jiyin ohun gbogbo.

Laibikita, tabi dipo eyi jẹ idi kan diẹ sii, Emi yoo gbiyanju, nibi bii ibomiiran, maṣe ṣina kuro ninu awọn imọran rẹ, paapaa lati lo awọn ofin rẹ bi aibikita ti ede yoo gba mi laaye. Mo ti ri seriousness ani ninu awọn ala rẹ, bi a ti ri tẹlẹ: ma ko ni le yà ti o ba ti mo ti jabo kan diẹ diẹ, bi jina bi nwọn ti le lọ sinu awọn alaye ti mo gbọdọ fi fun. Ohun gbogbo ni iru ohun extraordinary aye si jiya awọn ontẹ ti Ibawi; pẹlupẹlu, Mimọ Ìwé Mímọ fun wa ki ọpọlọpọ awọn apẹẹrẹ ti asotele ati significant ala, bi a ti tẹlẹ safihan, ti o yoo dabi ni o kere kekere kan sisu lati kọ gbogbo awon ti a ọkàn bi awọn ọkan lati eyi ti o ti wa ni a bi. Mo fi we atupa

da duro larin ibi mimọ lati fun imọlẹ nibẹ ni alẹ ati ni ọsan, lakoko ti a jẹ run niwaju ọdọ-agutan ti o gba awọn iyin wa nibẹ. O ti n jo nibẹ fun igba pipẹ, o ti run nibẹ pẹlu ina ẹlẹwà ti ifẹ mimọ rẹ, ati awọn ọkunrin, nigbagbogbo ni idamu ati afọju, ko ti woye imọlẹ rẹ. Ọjọ ori rẹ ati awọn ailera rẹ sọ fun mi pe yoo to akoko laipe lati gbe e kuro labẹ igbo. Mo ti lo ara mi lati gba gbogbo awọn egungun rẹ ṣaaju ki o to ku fun wa, a si fi wa lọwọ lailai.

 

 

 

AYE INU

TI ARABINRIN IBILE.

 

Ọjọ meji tabi mẹta ti kọja, Arabinrin naa sunmọ mi ati bayi bẹrẹ itan igbesi aye inu rẹ:

“Ni orukọ Baba, ati ti Ọmọ, ati ti Ẹmi Mimọ; nipasẹ Jesu ati Maria, ati ni awọn orukọ ti awọn ẹlẹwà Mẹtalọkan, Mo ṣe ìgbọràn. »

 

Ona ti Arabinrin na wọ inu ọrọ naa.

Nítorí náà, ìwọ Baba mi, kí èmi bá ọ sọ̀rọ̀ nísinsin yìí ti ara mi! Reti biotilejepe o ti ko ní imo  ti a

igbesi aye ti o jẹ alailẹgbẹ, ti a ko le ronu, tabi boya o jẹ ọdaràn bi eyi ti MO gbọdọ sọ fun ọ: ni akoko eyikeyii ati lati oju-ọna eyikeyi ti ẹnikan yoo ṣe akiyesi rẹ, ẹnikan yoo wa nibẹ ohun kan lati nifẹ si ati nkan lati kerora nipa. Ṣé Ọlọ́run á jẹ́ kí òpin náà parọ́rọ́, kí ó sì dáni lójú bí àkókò náà ti kéré tó! nitori, Baba mi, lati ro ipa ọna ti igbesi aye mi, o ti jẹ pe, lati mu u daradara, ati pe iwọ yoo rii nibẹ nikan ni ọna ti ko ni idilọwọ, nikan ni iyipada ti okunkun ati imọlẹ nigbagbogbo, ti ayọ ati itunu ti o dapọ pẹlu ọpọlọpọ awọn ogbele ati aridities. Nikẹhin, ṣe Mo sọ fun ọ? Oore-ọfẹ ti Ọlọrun ti wù lati fi fun mi, ju gbogbo ohun ti a le sọ lọ, ti o dabi igbesi aye mi, ti o kọja ati bi a ti fi kikoro, iṣẹ, ibanujẹ, ìdààmú àti ìrora ìgbà gbogbo: lọ́nà bẹ́ẹ̀, Baba mi, tí kò ṣeé ṣe láti sọ̀rọ̀ ara mi, èmi fúnra mi kò sì mọ ohun tí èmi jẹ́, ohun tí èmi yóò jẹ́, tàbí bí mo bá ní ìdí púpọ̀ láti fi ọkàn ara mi balẹ̀ ju láti bẹ̀rù; tabi lati bẹru diẹ sii ju lati fi mi lọkàn balẹ; Mo ti ri nikan ni party ti

fi ara mi sílẹ̀ fún Ọlọrun rere tí ó fà mí kúrò ninu asán, tí kò sì fẹ́ pàdánù ẹnikẹ́ni. Sugbon o to akoko ti a bẹrẹ.

 

Kini o ṣẹlẹ si iya Arabinrin naa nigba oyun rẹ.

(1) Ó dà bíi pé, Baba mi, ṣáájú ìbí mi, Ọlọ́run àti Bìlísì ti ñ bá a jagun ní àkókò mi. Ni akoko ti iya mi gbe mi, o farahan si awọn ewu diẹ sii ju ti o ti sare ni gbogbo igbesi aye rẹ: ẹru, ṣubu, awọn ijamba ti a ko reti; Kò lè gbé ìgbésẹ̀ méjì láìjẹ́ pé àwọn ẹranko tí ñ bínú lépa rẹ̀ tàbí kí àwọn awòràwọ̀ ñ bẹ̀rù. Ni aṣalẹ kan, laarin awọn miiran, nigbati o ti jade lọ si ẹnu-ọna, ẹranko ti a ko mọ lojiji fò fere lori rẹ, pẹlu oju ti o ni ẹru ti o ni ẹru ti o lagbara lati fi iku pa. Awọn iwunilori ti o lewu wọnyi sọ ara wọn fun mi ni ọna ti a ko le ṣe alaye daradara, ṣugbọn eyiti ko jẹ otitọ ti o kere ju, ti a ba ni lati fi ara wa si ni iriri; ki Elo ti titi

(1) Arábìnrin náà ti bẹ̀rẹ̀ nípa sísọ fún mi nípa ṣíṣe ìrìbọmi àti orúkọ ìdílé rẹ̀, àti àkókò àti ibi tí wọ́n bí i; ṣugbọn Emi ko ro pe o yẹ lati tun ṣe  ohun ti Mo sọ ni ibẹrẹ igbesi aye ode rẹ, pe Mo ṣaju iwọn didun awọn ifihan rẹ. Eyi ni bii Emi yoo ṣe gbiyanju lati kekuru ohun gbogbo ti a ti fi ọwọ kan tẹlẹ, ati lati tun ṣe diẹ bi o ti ṣee  .

 

Oore akọkọ ti Arabinrin n gba lọwọ  Wundia Olubukun.

Awọn obi talaka mi ni ipadabọ si agbara ọrun nikan lati pa mi mọ kuro ninu rẹ; nwọn jẹri fun mi si Wundia Olubukun, nwọn si ṣe ileri irin ajo kan fun mi, eyiti mo sanwo fun lẹhinna, si Notre-Dame de Pont-Aubré, ni Maine. Lati akoko ti wọn gbe mi si abẹ aabo ti o lagbara ti ọta ti agbara okunkun, kii ṣe nikan ni emi ko ni

 

 

(10-14)

 

 

ko si iberu, ṣugbọn emi ko ti ni ifaragba si eyikeyi ọmọde ati iberu ti ko ni ipilẹ. Ero ti awọn iwin, awọn iwin, ati bẹbẹ lọ, eyiti o bẹru

ki ọpọlọpọ awọn miran, ko ni ṣe awọn slightest sami lori mi: Emi yoo nikan lọ ọsan ati alẹ; Emi iba ma ṣọna nikan pẹlu awọn okú; Emi yoo sun, ti o ba jẹ dandan, laarin awọn okú, laisi ẹru; ati pe paapaa lati ọmọ ọdun mejila, nigbati mo mu ifẹ ti a ti ṣe fun mi ṣẹ. “Mo wádìí nípa rẹ̀ nígbà tó yá, gbogbo àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà sì fún mi ní ohun kan náà

jẹri, fifi kun pe Arabinrin ti Jibi ti gun sùn pẹlu agbárí tókàn si rẹ irọri. A ti rii tẹlẹ kini

kọja, o nwo ọkan ninu awọn arabinrin rẹ ti o ti ku. »

 

Oore-ọfẹ kanṣoṣo ti J.-C. fun un ni ọmọ ọdun meji ati idaji. Iran ti a luminous agbaiye.

Ore-ọfẹ akọkọ lati ọdọ Maria jẹ fun mi nikan igbiyanju akọkọ ni aabo ọrun, eyiti ọpọlọpọ awọn oore-ọfẹ miiran tẹle eyiti o yẹ ki o bajẹ gbogbo awọn ireti ọta mi patapata, ti o ba le ni irẹwẹsi lati nkan kan. Mo ṣì kéré gan-an, kò sì tíì pé ọmọ ọdún mẹ́rin tàbí márùn-ún (ó ní kí n kọ̀wé látìgbà tó ti wà ní ọmọ ọdún méjì àtààbọ̀ péré, ó dàgbà ju ọjọ́ mélòó kan lọ, gẹ́gẹ́ bí ohun tí J.-C. . . . rẹ), nigbati o wù Ọlọrun lati se ojurere si mi ni ona miiran, sugbon ki ohun ijqra ti o ti ko fi mi iranti ati ki o yoo ko.

Iwa yii, ni ero mi, ko ni ipa diẹ ninu gbogbo iyoku igbesi aye mi, ati pe Mo gba o gẹgẹbi orisun gbogbo awọn oore-ọfẹ ti o tẹle. Mo ti wa ni ọna pipẹ, paapaa ni ọjọ ori yẹn, lati ni anfani lati tẹ sii fun ohunkohun; Emi ko tii ni imọ eyikeyi boya ti Ọlọrun, tabi ti ẹsin, tabi ti ara mi, kii ṣe imọran diẹ ti rere ati buburu; Mo ṣe ere fun ara mi lẹhinna, bii awọn miiran, pẹlu ohun gbogbo ti o le ṣatunṣe iwulo ti oju inu mi, laisi aibalẹ, laisi aibalẹ, ati laisi fere eyikeyi iṣaro.

Níhìn-ín nígbà náà, Bàbá, ni ìwà kan ṣoṣo tí ó ṣẹlẹ̀ sí mi ní ọjọ́ Sunday kan nígbà tí mo bá ara mi nínú ilé kan lẹ́gbẹ̀ẹ́ èyí tí bàbá mi ñ gbé, nígbà tí àwọn òbí mi wà ní ọ́fíìsì àtọ̀runwá. Mo ranti, ni wakati ti o wa, pe laarin awọn eniyan ti o yatọ si oriṣiriṣi ti o wa ninu ile yii, awọn ọdọmọkunrin meji tabi mẹta ti joko ni tabili, ti wọn nmu, orin ati igbadun ara wọn bi o ti le ṣe; Mo ni ọwọ mejeeji simi lori opin tabili, ati ninu iwa yii Mo wo wọn, mo si tẹtisi wọn ni ifarabalẹ laisi oye ohunkohun boya ti iṣe wọn tabi orin wọn. Ọkan ninu wọn kigbe lojiji: O jẹ aanu pe eniyan gbọdọ fi aye silẹ ki o ku! Inú wa ì bá dùn tó bí a bá dúró níhìn-ín nígbà gbogbo, tí a sì wà títí láé bí a ti wà nísinsìnyí! Emi kii yoo beere diẹ sii, ati pe Emi yoo fi ohun gbogbo silẹ… Ṣugbọn iku!... nigbati o ba  ronu nipa rẹ  !. ati be be lo

Àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, tí àwọn ẹlòmíràn pàtẹ́wọ́ tí wọ́n sì tún sọ, wọ̀ mí lọ́kàn. Kini wọn tumọ si nipa iyẹn, Mo ronu si ara mi? nitoriti emi kò mọ̀ boya igbesi-aye miran, tabi ti dandan lati kú. Lakoko ti Mo ṣe afihan ni ibamu si iwọn kekere mi, ọrun ṣe lati ṣalaye ohun ijinlẹ naa fun mi, ati pe eyi ni iran akọkọ ti o ṣe ojurere fun mi. Imọlẹ didan ti apẹrẹ ofali, ati nipa giga ti ọkunrin kan, o dabi enipe mi lati sọkalẹ lati ọrun wá ki o duro labẹ ilẹ ti iyẹwu naa; iná rẹ̀ ní gbogbo òjìji òṣùmàrè, ṣùgbọ́n àwọ̀ rẹ̀ ṣe kedere síi. Ní ayé yìí, mo rí ojú ìwòye, láìfi ìyàtọ̀ hàn kedere, àwòrán ọkùnrin kan tí ó dúró, ẹni tí ó mú ara rẹ̀ gbọ́ fún mi nípa àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí tí wọ́n ñ pè ní ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, tí mo sì ti pa mọ́ dáradára: "Ṣe o ri, ọmọ mi, awọn aṣiwere wọnyi? ṣe o gbọ ohun ti wọn sọ ninu wọn extravagance? Emi li Ọlọrun ọrun on aiye; Èmi ni ó dá ohun gbogbo, tí ó dá wọn fúnra wọn nípa agbára mi. Mo fa eniyan lati asan nikan lati mọ ara mi, nifẹ ara mi ati gba ara mi lailai. O dara, ọmọ mi, ṣe iwọ yoo tun fẹ, bii wọn, lati kọ iru irin-ajo giga kan silẹ, lati pin ayeraye nibi ni isalẹ ayanmọ ati ibugbe ti awọn ẹlẹrin mẹrin ati ohun ti nrakò? ṣe iwọ yoo fẹ lati paarọ ayọ ọrun pẹlu awọn inira ti ilẹ? ṣe iwọ ko fẹ lati jẹ temi, lati gba mi ni ọjọ kan, ati lati gbadun ayọ lailai ti mo ni ti mo ti pese sile fun ọ ni idiyele gbogbo ẹjẹ mi?  »

Ní àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, Bàbá, ní àwọn ìpè wọ̀nyí, ọkàn mi kún fún ìmọ̀ ti òǹkọ̀wé rẹ̀. Ṣiṣawari awọn pipe ati ailopin ninu rẹ, ti n rii ninu rẹ ti o dara ọba-alaṣẹ, Mo ro pe ẹmi mi gba, wọ inu nipasẹ wiwa rẹ, ọkan mi si njo pẹlu ina ifẹ rẹ, ati ifẹ lati ni i laini opin. Lati akoko yẹn, ti o dun julọ ni igbesi aye mi, Mo san iyin ti ẹda mi ati irubọ gbogbo eniyan mi. Mo fi taratara fẹ́ràn bóyá kí n kú kíákíá kí n lè rí i kí n sì gbà á láìpẹ́, tàbí kí n wà láàyè láti sìn ín kí n sì nífẹ̀ẹ́ rẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni, Ọlọ́run mi, mo sọ fún un pé, Ọlọ́run ọkàn mi àti ti gbogbo ọkàn mi, ìwọ  mọ̀

 

 

(15-19)

 

 

wo pẹlu aiya ti emi nfẹ lati jẹ tirẹ; nitori mo tun lero pe ọkan mi, ti iṣe iṣẹ rẹ, ni a ṣe fun ọ nikan, ati pe ko le ri isinmi rara ayafi ninu rẹ! Pe aye jẹ ẹgan ati ẹgan,

lafiwe ti rẹ ẹwa ati awọn rẹ ineffable pipe! Mo kọ  lati akoko yii; Mo kọ̀ ọ́ sílẹ̀ títí lae, láti máa ronú nípa ìwọ nìkan, Ọlọrun mi! ti o jẹ ilana mi ati  opin mi.

Lẹsẹkẹsẹ iran naa parẹ, o si fi mi silẹ ni awọn ikunsinu ati awọn ironu pe Emi ko ni idanwo paapaa lati farahan si ẹnikẹni: Ọlọrun ti fi sinu mi, ni aaye yii, lakaye eyiti awọn ọmọ ti ọjọ-ori yii ko lagbara. , ati awọn ti o tẹle. mi ni ipade ti o ju ọkan lọ nibiti mo ti farapamọ (x), laisi igbiyanju eyikeyi, si awọn obi ti ara mi, eyiti o yẹ ki n yara lati sọ fun wọn. Wọn ko ni imọran; Síbẹ̀síbẹ̀, ní gbogbo ìgbà tí wọ́n bá ñ bá mi sọ̀rọ̀ nípa Ọlọ́run láti kọ́ mi ní àdúrà mi tàbí katekísism mi, ní gbogbo ìgbà tí wọ́n bá mi sọ̀rọ̀ nípa J.-C. tàbí Mẹ́talọ́kan Mímọ́, mo máa ñ rántí ìran àkọ́kọ́ yẹn nígbà gbogbo. : Ó dájú pé Ọlọ́run rere kan náà ni mo rí, àti ẹni tó sọrọ lẹẹkan sinu agbaiye ẹlẹwa yii, ati eyiti o jẹ didan ati didan pupọ. Ah! Bawo ni idunnu ti Emi yoo ni lati rii ati gbọ lẹẹkansi! Bawo ni Emi yoo ṣe fẹ pupọ lati mọ ọ siwaju sii! sugbon ju gbogbo ohun ti idunu, ti o ba ti mo ti le ojo kan ara rẹ! Nitorina emi sọrọ ni inu; sugbon Emi ko so o ayafi ninu ara mi; Àwọn òbí mi kì bá tí lóye rẹ̀, kò sì wù mí láti  bá wọn sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀.

sele  (???)

 

Ifarahan ti ina sisun, olusin ti Ìjọ ti awọn akoko ikẹhin.

Kì í ṣe ìgbà yẹn nìkan ni Ọlọ́run fi ojú rere sí mi lọ́nà yìí ní irú ọjọ́ orí bẹ́ẹ̀. Mo tun ni, Mo gbagbọ, gbogbo aimọ ti baptisi mi, nigbati mo ni ifarahan miiran ti eyiti mo ti sọ fun ọ ni ibomiiran, ati eyiti o jẹ aṣoju, nipasẹ awọn ẹyín ina ti o yika nipasẹ ayika ina, ipo ti Ile-ijọsin. àwọn ọjọ́, gẹ́gẹ́ bí àlàyé tí mo ti rí gbà láti ìgbà náà, tí mo sì ti fún yín ní ìrònú nípa sísọ̀rọ̀ àwọn inúnibíni ti Ìjọ. Bóyá, Bàbá mi, àti bóyá Ọlọ́run, ìbá ti tẹ̀ síwájú láti fún mi ní àwọn àmì tí ó bọ́gbọ́n mu ti àsọtẹ́lẹ̀ aláìlẹ́gbẹ́, bí ó bá jẹ́ pé ní ìhà ọ̀dọ̀ mi ni mo ti ñ bá a lọ láti jẹ́ olóòótọ́ sí i, ní pípa oore-ọ̀fẹ́ ìbatisí mi mọ́ nígbà gbogbo: Ṣùgbọ́n, egbé! Ṣé ó jẹ́ pé ẹ̀ṣẹ̀ ló fà á lọ́wọ́ òwò ẹlẹ́wà bẹ́ẹ̀ láìròtẹ́lẹ̀,

 

Aibikita ati aigbagbọ ti Arabinrin; gbigba pe o ṣe awọn aṣiṣe lati igba ewe rẹ.

Ẹ̀dá tí kò já mọ́ nǹkan kan, mo ṣi inú rere rẹ̀ lò! Nítorí náà, ọ̀run fa àwọn ẹ̀bùn rẹ̀ sẹ́yìn gẹ́gẹ́ bí arankàn ti gba ọkàn mi tí ó sì ba ìfẹ́ mi jẹ́! Otitọ ni pe oju Ọlọrun jẹ nitori mimọ ọkan nikan, aanu rẹ nikan si aimọkan, ati imọ rẹ nikan si iṣotitọ si awọn oore-ọfẹ eyiti oore rẹ kilọ fun wa! Jina lati ṣe, bi o ti beere lọwọ mi, mimọ ati yẹ lilo ti idi mi ti ipilẹṣẹ, Mo kọ lati ronu rẹ, lati fẹran rẹ, lati nifẹ rẹ, lati gbadura si i, lati yi awọn ero akọkọ mi pada si ọdọ rẹ. lori ofin rẹ̀ ati awọn pipe atọrunwa rẹ̀, ati lati yà awọn iṣipopada ọkan mi si mimọ́ fun un. Ẹṣẹ ati aibikita apaniyan!... Awọn aigbagbọ akọkọ, eyiti ọkan yoo boya ka bi minutiae, awọn nkan ti eniyan ko yẹ ki o sọ paapaa, Emi Mo ti kẹ́kọ̀ọ́ pé àwọn ohun tí wọ́n ñ pè ní minutiae wọ̀nyí jẹ́ aláìṣòótọ́ gidi gan-an, èyí tó fa ọ̀pọ̀ èèyàn mọ́ra nípa mímú ọkàn mi tutù nígbà àkọ́kọ́ nípa Ọlọ́run, àti lẹ́yìn náà ọkàn Ọlọ́run nípa mi. Oti apaniyan! ibanuje ọkọọkan!

Mo ro imperceptibly kan awọn igberaga mu awọn ibi ti candor ati ayedero; Láìpẹ́ ìwà ibi bẹ̀rẹ̀ sí gbá ahoro àìmọwọ́mẹsẹ̀ mi mú àti ayọ̀ mi. Ní àkókò díẹ̀, mo di agídí, ọlọ̀tẹ̀, aláìgbọràn sí ohùn ìyá mi, ẹni tí ó máa ñ rí i nígbà míràn láti fìyà jẹ mí lòdì sí ọkàn-àyà rẹ̀: Mo gba àwọn àtúnṣe rẹ̀ lọ́nà tí ó burú débi pé, jìnnà láti jàǹfààní lọ́dọ̀ wọn, èmi kò ju ẹni burúkú lọ. ; Mo kórìíra rẹ̀, mo sì máa ñ bínú sí àwọn àbúrò mi nígbà tí wọ́n bá mi wí. Mo purọ lati ṣe awawi fun ara mi, Mo sọ pe: Ni otitọ, ni ẹri-ọkan, eyi jẹ otitọ, bi Ọlọrun ṣe rii mi, ati bẹbẹ lọ .

Nígbà tí wọ́n fẹ́ sọdá mi, ní pàtàkì láti fìyà jẹ mí, inú bí mi dúdú; eyi ti o banujẹ iya mi talaka si ipele ti o kẹhin, ti ko mọ bi a ṣe le ṣe atunṣe abawọn buburu yii. Mo tẹríba fún un títí di ìgbà ìṣẹ̀lẹ̀ kan tí Ọlọ́run, ẹni tí ó mọ bí a ṣe lè mú rere jáde nínú ibi nígbà tí ó bá fẹ́, kò sí iyèméjì gbà láyè láti inú inú rere fún mi. Ó ṣẹlẹ̀ pé, lọ́jọ́ kan, mo rí ọkùnrin kan tí a gbé lọ pẹ̀lú ìbínú, gẹ́gẹ́ bí èmi fúnra mi ti jẹ́ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà; oju rẹ ti scarily disfigured; àti ní ti tòótọ́, ẹ̀rù bà mí gan-an nípa rẹ̀, pé láti ìgbà yẹn ni mo pinnu láti má ṣe fi ara mi lélẹ̀ fún ìfẹ́ inú ìbínú yẹn, tí kò lẹ́tọ̀ọ́ sí ẹ̀mí kan, èyí tí ó yẹ kí ó dúró fún ìwà tútù àti àwòrán J.-C., àwòkọ́ṣe rẹ̀.

 

Ibanujẹ rẹ; awọn ibẹru rẹ ati igbẹkẹle rẹ.

Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìwà ibi ni mo ní lọ́pọ̀lọpọ̀ ìgbà, mo sábà máa ñ ní ìrírí wàhálà inú lọ́hùn-ún, ìdààmú ọkàn, tí kò sí àní-àní pé àwọn àbájáde rẹ̀.

 

(20-24)

 

 

oore-ọfẹ ti J.C. da mi si: ẹgbẹrun ronu lori ara mi, ẹgbẹrun agbeka rere pe mi pada sọdọ Ọlọrun laiduro. Mo ro imbued nigba miiran pẹlu awọn iberu ti displeasesing rẹ ati ki o ko ni ife rẹ bi mo ti ṣe ileri fun u, nigba miiran pẹlu ti a yà kuro lọdọ rẹ ojo kan fun ayeraye; Mo bẹru titi de ipele ti o kẹhin lati ṣe iyalẹnu iku ni ipo buburu, ati ironu iku yii ati awọn abajade ti ko ṣee ṣe, iberu salutary ti awọn idajọ Ọlọrun ni ọna akọkọ nipasẹ eyiti Ọlọrun oore yii, ti o ni ọpọlọpọ to gun. ja lodi si mi resistance, ti lo o lati segun.

Bawo ni ọpọlọpọ awọn ẹlẹṣẹ miiran ti ni iriri agbara ti ohun ija ogun yii ni ọwọ rẹ!

Ni ipo itiju yii, ohun gbogbo ni o bẹru mi: ariwo, iji, ãra kan, itanna ina, mu mi gbon. Mo wariri nigbati idajọ gbogbogbo ti fẹrẹ bẹrẹ ṣaaju ki Mo ni akoko lati mura silẹ fun rẹ; Nígbà míì, mo máa ñ sáré lọ sá pa mọ́ sí igun kan tí kò dáa, kí n má bàa pè é níbẹ̀; Ibẹru rẹ ba mi lọrun ti ri ara mi ti a dajọ si i, ati pe ko le, laisi ijaya, ronu ti ayanmọ ti ọkan ti yoo ni aburu ti nini padanu Ọlọrun rẹ lailai. Ayọ̀ wo ni ẹ̀dá kan lè gbádùn tí ẹ̀rí ọkàn rẹ̀ tipa bẹ́ẹ̀ dàrú? Ṣugbọn aburu naa tobi pupọ, ipinlẹ naa jẹ ẹru pupọ diẹ sii, nigbati eniyan ba ngbe ni ipinle ati ihuwasi ti irufin laisi rilara boya wahala tabi aibalẹ: eyi ni diẹ sii lati bẹru fun apeja kan.

Ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo fi mí lọ́kàn balẹ̀ díẹ̀: Mo sọ lọ́kàn ara mi pé Ọlọ́run Olódùmarè tí ó farahàn tó sì bá mi sọ̀rọ̀ ní ayé dára jù lọ nínú ara rẹ̀ ó sì dà bí ẹni pé ó nífẹ̀ẹ́ mi púpọ̀ láti fẹ́ pàdánù mi láé.

Nígbà tí mo bá wà níwájú rẹ̀, ní ìdájọ́ rẹ̀, mo sọ pé, ‘Èmi yóò bẹ̀ ẹ́, kí ó lè jẹ́ kí ó tẹ̀, kí ó sì dàbí ẹni tí ó fipá mú mi láti dárí jì mí. Paapaa Emi yoo sọ fun ọ  , Baba, pe ireti yii ti ṣiṣẹ nigbagbogbo lati gbe mi duro lodi si ẹru eyikeyii ti o pọju; bẹẹni, ireti yii ni o darapọ mọ iberu ti o jẹ ki n wo ifarahan akọkọ yii gẹgẹbi oore-ọfẹ igbala ti o niyelori julọ fun mi, ọkan ti o ni ipa ti o tobi julọ lori iyoku igbesi aye inu mi, nipa di bi ilana ti gbogbo oore-ọfẹ miiran lati ọrun wá.

 

Ifamọra rẹ pato lati igba ewe fun ifaramọ si Sakramenti Olubukun.

A gbọdọ sọ fun ọ, ni lilọ kiri, Baba mi, pe Ọlọrun ni imisi ninu mi ni kutukutu ati ni gbogbo igbesi aye mi ifamọra kan pato fun ifaramọ si Sakramenti Olubukun Julọ ti pẹpẹ; Láti kékeré ni mo ti nímọ̀lára ìsúnkì àrà ọ̀tọ̀, títí di ìgbà yẹn, mi ò lè kọjá lọ sí iwájú àgọ́ ìjọsìn níbi tí ara J.-C. ti ñ gbé, láìmọ̀lára ara mi nínú àti bí ẹni pé ó fipá mú mi láti dúró, kí n sì kúnlẹ̀ láti nífẹ̀ẹ́ sí èyí. ijinle ohun ijinlẹ. Ó ju ẹ̀ẹ̀kan lọ nínú ṣọ́ọ̀ṣì tí mo ti ṣí ara mi payá fún àwọn ọmọdé tí wọ́n ñ rẹ́rìn-ín, tí àpẹẹrẹ wọn ti mú mi lọ́wọ́ sí ọ̀wọ̀ nígbà tí mo dúró de àlùfáà tó máa sọ wá; Wọ́n rẹ́rìn-ín, wọ́n sì fi mí ṣe yẹ̀yẹ́ lásán, mo ní láti dojú kọ wọ́n, kí n sì yọ̀ ẹ̀ṣẹ̀ tí wọ́n ti mú mi dá,

Nígbà tí ẹ̀rí ọkàn mi bá mi gàn fún ohun kan tí ó tóbi díẹ̀, nígbà náà ni mo rí i tí wọ́n fàṣẹ ọba mú mi nínú tẹ́ñpìlì mímọ́; ipá kan tí kò lè ṣẹ́gun dàbí ẹni pé ó dì mí mọ́ ibi mímọ́, ó sì kọ̀ mí láti súnmọ́ pẹpẹ. Ala! Baba mi, gbogbo awọn wọnyi ifihan oore-ọfẹ funni si ki diẹ eniyan, awọn attentions bẹ daradara ti samisi nipasẹ kan pato Providence, ni o wa ko iteriba; nwọn nikan sin lati mu diẹ ẹ sii odaran ati siwaju sii inexcusable mejeeji mi ingratitude si ọna awọn onkowe ti ki ọpọlọpọ awọn ojurere, ati awọn ainiye ẹṣẹ ti eyi ti mo ti jẹbi si ọna gidi niwaju ti Olugbala olufẹ ni Sakramenti Olubukun julọ ti 'pẹpẹ.

Jẹ́ kí ìjẹ́wọ́ tí mo jẹ fún ojú ilẹ̀ ayé tún ògo rẹ̀ tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣe, nípa pípa ìbínú rẹ̀ rẹ́ kúrò! jẹ ki awọn angẹli ati awọn eniyan mimọ ṣe atunṣe fun u, ki wọn si san ẹsan fun u pẹlu itara ifẹ wọn ni gbogbo ayeraye!

Nihin ti wa tẹlẹ pupọ, bi o ti rii, Baba, ti igbesi-aye inu ibanujẹ mi; nibi ni o wa tẹlẹ ọpọlọpọ awọn extraordinary ore-ọfẹ lati Ọlọrun ẹgbẹ, lai fere eyikeyi lẹta lati mi. Nitorina ọpọlọpọ awọn aigbagbọ ati ọpọlọpọ awọn aigbagbọ tẹlẹ, ọpọlọpọ awọn ẹṣẹ ti a ṣe, eyiti emi yoo ni lati jiyin fun onidajọ mi laipẹ. Sugbon a ko sibẹsibẹ ni opin ti awọn wọnyi infidelities ati awọn wọnyi odaran: alas! fun igba pipẹ lati wa, wọn yoo tẹsiwaju lati pọ si. Niwọn igba ti o nifẹ lati gbọ gbogbo alaye, ọla, ti o ba fẹ, tabi paapaa ni irọlẹ yii, a yoo tun tẹsiwaju; pẹlupẹlu iṣẹ mi pe mi ni ibomiiran ni akoko yii. Dagbere, Baba, jowo gbemi ki o gbadura fun mi.

 

Awọn abawọn ti awọn ijẹwọ rẹ ati ti ibaraẹnisọrọ akọkọ rẹ. Awọn abajade ajalu fun ẹmi rẹ.

“Ni orukọ Baba, ti Ọmọ ati ti Ẹmi Mimọ. Nipasẹ Jesu ati Maria,

 

 

(25-29)

 

 

ati ni awọn orukọ ti awọn ẹlẹwà Mẹtalọkan, Mo ṣe ìgbọràn. »

Bàbá mi, ìyá mi yẹ ẹ̀rí ọkàn mi wò, ó sì mú mi lọ jẹ́wọ́, àmọ́ ẹ̀rù ñ bà mí pé ẹni tó jẹ́jẹ̀ẹ́ mi máa ñ bá mi sọ̀rọ̀ ló jẹ́ kí n fi ìdajì àwọn àṣìṣe mi pa mọ́ fún un, pàápàá ìwà àìgbọràn mi sí ìyá mi. Ọmọ ọdún mẹ́sàn-án àtààbọ̀ ni wọ́n fi mí ṣe àjọṣepọ̀. O ti pẹ pupọ ni ero mi, ati pe Mo ni idi lati banujẹ. Níwọ̀n bí n kò tiẹ̀ bẹ̀rù ohunkóhun tó bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ti di dandan fún mi, gẹ́gẹ́ bí àṣà gbogbogbòò, láti ṣe àwáwí àti àní láti tọrọ ìdáríjì lọ́dọ̀ ìyá mi kí n tó gba ìdàpọ̀, mo lọ ní oṣù kan ṣáájú kí n jẹ́wọ́ gbogbo ohun tí ẹ̀rí ọkàn mi bá mi gàn nípa rẹ̀; ṣugbọn ninu eyi Mo n reti ohun ti Mo fẹ lati yago fun: Ọlọrun jẹ ki olujẹwọ mi dán mi wò ki o si paṣẹ fun mi lati tọrọ idariji ati lati yi iwa mi pada si ọdọ rẹ.

Bawo ni afọju ati aibanujẹ ṣe jẹ paapaa ni ọjọ ori yii! Mo ti ko le mu ara mi si kan itelorun ki o kan ati ki o pataki; àti láti fi kún ìbànújẹ́ mi, ìbẹ̀rù ìkọ̀sílẹ̀, tí ó sì yẹ fún mi, mú kí n fi gbogbo èyí pamọ́ nígbà tí mo gba ìdánilójú. Nítorí náà, mo sọ̀rọ̀ ní ipò yìí lòdì sí ìbànújẹ́ ẹ̀rí ọkàn mi, èyí tí ó ti bẹ̀rẹ̀ sí í dá mi lóró láti ìṣẹ́jú náà wá. Ọrun! Bawo ni iranti yii ko koro! Njẹ Emi yoo ni omije ti o to, ati pe igbesi aye mi yoo le to lati ṣafẹri iru ẹbi bẹ ati gbogbo awọn ti o jẹ awọn ipa buburu rẹ bi?

Lati akoko yii, Baba mi, ko si oju-rere lati ọrun mọ, ko si itunu inu mọ, tabi alaafia tabi itẹlọrun! Gbogbo ayọ mi ti parẹ nipasẹ iṣe ti o jẹ lati pari ati ṣe alabapin diẹ sii lati jẹ ki o duro titi ayeraye. Ẹ wo bí inú wa ṣe máa ñ dùn tó nígbà tá a bá rí ikú nínú orísun ìyè, àti nígbà tí ohun tó yẹ ká sọ wá di mímọ́ máa ñ jẹ́ kí a jẹ̀bi ju bí a ti wà tẹ́lẹ̀ lọ! Ipo ailoriire yii gba diẹ sii ju ọdun marun-un iku iku, lakoko eyiti lilo, ibowo eniyan ati ẹgbẹ arakunrin Rosary, ninu eyiti mo forukọsilẹ ati eyiti MO ṣe ilokulo, jẹ ki n ṣe ọpọlọpọ awọn irubo ti mo tun n bẹru, ati eyiti Mo ni. ti o dara idi lati shudder.

Jina lati fa fifalẹ, sibẹsibẹ, awọn ifẹkufẹ mi, bi o ṣe le foju inu wo daradara, n gba agbara tuntun nikan ati jijẹ lojoojumọ. Ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà ní ìdí rere láti pàtẹ́wọ́ àti ìṣẹ́gun. Boya ọkan mi iba ti ṣubu sinu lile nikẹhin, ti oore-ọfẹ pataki kan ko ba ti pa mi mọ kuro ninu ọgbun nla yii nipasẹ ironupiwada nla ti Mo ro laika ara mi, ati eyiti ko fun mi ni alaafia tabi ifọkanbalẹ. Ó dà bí ẹni pé ní ìṣísẹ̀ kọ̀ọ̀kan mo gbọ́ nínú ohùn kan tí ñ sọ fún mi ní ohùn líle pé: Kí ni o ṣe, obìnrin tí kò láyọ̀, kí sì ni o fẹ́ di? o gboran ko J.-C. tabi iya; o tan olujẹwọ rẹ; awọn ijẹwọ rẹ ko dara, awọn ibaraẹnisọrọ rẹ buru; iwọ ko ni ifẹ ti J.C.: lẹhin ọpọlọpọ awọn akiyesi ati awọn anfani lati ọdọ rẹ, ìwọ ñ gbé nínú ìtìjú láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run rẹ; ati pe ti o ba ni aburu lati ku ni ipo yii, nibo ni iwọ yoo lọ, laanu! Ah! apaadi yoo jẹ ipin rẹ fun ayeraye. Ṣugbọn eyi ha ṣe ileri fun Ọlọrun rẹ bi? Eyi ha jẹ ohun ti o ni ẹtọ lati reti lẹhin ọpọlọpọ awọn anfani lati ọdọ rẹ?

Ọ̀sán àti lóru àwọn ẹ̀gàn ñláñlá wọ̀nyí ñ dún nínú ìjìnlẹ̀ ọkàn mi.

Inu mi dun pupo debi pe, pelu igberaga mi, lojo kan mo dojubole mi sile ni ese iya mi, pelu erongba lati fiya je ara mi nitori pe ko tete tete se bee. Iya mi ya mi lẹnu pupọ ni igbesẹ yii ni apakan mi pe, laibikita imolara ti Mo fi si i nipasẹ atako mi, o wa ni ibanujẹ pupọ lati rii mi bayi ni iwaju rẹ ko mọ kini lati sọ si…

 

 

O yipada o si ṣe ijẹwọ gbogboogbo lori ayeye jubeli tabi indulgence plenary. Awọn eso ti o gba lati ọdọ rẹ. Ijẹwọ irẹlẹ ti awọn ipọnju rẹ.

Iṣẹgun akọkọ yii lori ara mi bẹrẹ si ni idaniloju diẹ diẹ; ṣùgbọ́n gbogbo rẹ̀ kò ṣe, ní àkókò yìí jubili ñlá tàbí ìdáríjì gbogbogbòò ti Ìjọ dé: ọ̀kan lára ​​àwọn ọ̀rẹ́ mi ni, tí wọ́n wá rí wa, tí ó kéde fún wa pé a ti tẹ̀jáde ní ìjọ. Irohin ti o dara, Mo kigbe! Ah! bawo ni mo ti dara to! Mo n lọ lojiji lati ṣe ijẹwọ gbogbogbo ati yi ara mi pada patapata ati patapata. Ninu igbe mi yii, baba mi bu erin. Nibi ti a ba wa, sibẹsibẹ, o kigbe, ati awọn ti a ti wa ni lilọ lati ri lẹwa ohun! Ọmọbinrin wa Jeannette yoo yipada ki o ṣe  ijẹwọ gbogbogbo. Notre-Dame, kii yoo jẹ fun diẹ, ati awọn alufa ni lati jẹ ki ẹnu yà wọn; 

Bàbá mi nífẹ̀ẹ́ mi lọ́kọ̀ọ̀kan, èrò rere tó ní nípa mi kò jẹ́ kí ó ronú pé mo nílò ìyípadà tàbí

gbogboogbo ijewo. Ala! Mo ro nikan ju daradara ni kikun otito ti yi nilo. Bẹẹni baba mi, mo da a lohùn, Mo fẹ ki a yipada pẹlu oore-ọfẹ Ọlọrun, ati pe mo nireti pe lẹhinna Emi yoo dara pupọ ju ti Mo ti wa lọ. A yoo rii ohun ti o ṣẹlẹ, tun bẹrẹ awọn obi mi…

Ni kete ti jubeli ti ṣii, Emi ko ni nkankan diẹ sii ni ọkan tabi diẹ sii ni iyara ju lati lọ sọ ara mi si ẹsẹ Oloogbe M. Maillard, lẹhinna rector ti Parish wa (Chapel Janson).

 

 

(30-34)

 

 

Baba mi, mo wi fun u pe, nigbati mo de, mo bere lowo re ki o je ki n jewo ni gbogbo aye mi, nitori inu mi ko dun si gbogbo awon ti mo ti se titi di isisiyi.. O fetisi mi pelu nla. akiyesi ati iranlọwọ mi pupọ. Nigbati o beere lọwọ mi boya nitori iberu ti iya mi lu mi ni MO kọ lati gbọràn si olujẹwọ mi, Mo fun u, botilẹjẹpe ailera, idahun ti o ni idaniloju eyiti ko sibẹsibẹ ni ibamu si otitọ gangan. O tun jẹ iboji diẹ ti Mo tun ronupiwada, botilẹjẹpe ko fẹrẹ ṣe pataki bii aṣiṣe akọkọ ti Mo ti ṣe.

Jubeli mi ti bere lati da mi pada fun ara mi: Mo wa ni nkan bi omo odun meedogun tabi merindilogun (1).

Jubeli yii ti Arabinrin naa sọrọ, ati eyiti o ni ni ọmọ ọdun mẹdogun tabi mẹrindilogun, nitorinaa ti waye ni 1746 tabi 1747; nitori a bi i ni oṣu January 1731. A mọ jubeli fun idibo Benedict XIV ni ọdun 1740, eyiti o baamu pẹlu ajọṣepọ akọkọ ti Arabinrin ni ọmọ ọdun mẹsan ati idaji, ati jubeli nla alailesin ni 1751. ninu eyiti Arabinrin naa sọrọ laipẹ, ati eyiti o ṣe ni ẹni ogun ọdun. A ko mọ awọ ti o n sọrọ nipa nibi. Nitorina a gbọdọ sọ pe ọmọbirin rere yii ninu aimọ rẹ daru jubilee nla kan pẹlu jubeli kekere kan ti a fi fun diocese ti Rennes, ni eyikeyi akoko ti a ko mọ, tabi boya diẹ sii. jasi tun pẹlu ti plenary ati solemence indulgence eyi ti o ti ni ibe ni awọn fọọmu ti a jubeli ni opin ti a ise, ati si eyi ti orilẹ-ede eniyan ti wa ni saba lati fun awọn orukọ ti jubeli. Jù bẹ́ẹ̀ lọ, àṣìṣe yìí, tàbí kàkà bẹ́ẹ̀ àìsí ọ̀rọ̀ tí ó péye níhà ọ̀dọ̀ Arábìnrin náà, kò ṣe ohunkóhun ní ìsàlẹ̀ àwọn ohun tí ó sọ fún wa pẹ̀lú ìrọ̀rùn àti ìrọ̀rùn bẹ́ẹ̀  .

Láti ìgbà yẹn lọ, ó dà bíi pé Ọlọ́run ñ sún mọ́ mi, ní ìwọ̀n àti ní ìwọ̀n bí mo ṣe ñ sún mọ́ ọn, tàbí dípò bẹ́ẹ̀, Ọlọ́run mi! Ìwọ ni ó ti gbé ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́, tí o sì ti wá mi lọ́nà gbogbo ju ìfẹ́ rẹ̀ lọ; ti o ti ṣe ohun gbogbo ti ṣee lati win mi pada! Sugbon laanu! Olorun oore! Àkókò ìyípadà pípé mi kò tí ì tí ì dé, ìwọ sì ti pẹ́ tó láti dúró dè é pẹ̀lú sùúrù, àti láti fara dà á títí di ìgbà náà àwọn àìṣòótọ́ nínú èyí tí èmi ñ gàn nísinsìnyí, àti ìwà tí ó ní láti jẹ́ aláìfaradà fún ọ. Kini gbọdọ jẹ idiyele ifẹ rẹ lakoko gigun ati idaduro ọdaràn yii!

Gbogbo ohun tí mo ñ sọ fún ọ níhìn-ín, Baba, ni Arábìnrin náà sọ, àti gbogbo ohun tí mo ní láti sọ fún ọ, kì yóò ṣe iṣẹ́ ìsìn díẹ̀ láti sọ mí di mímọ̀ fún ọ; yoo ti jẹ ilosiwaju nla tẹlẹ fun ijẹwọ gbogbogbo ti Mo pinnu lati ṣe fun ọ, ti Ọlọrun ba fun mi ni akoko ati awọn ọna. Ní báyìí ná, mo ní ìtẹ̀sí, nípa ṣíṣègbọràn sí ọ, láti ṣàtúnṣe sí ìwà mi tí ó ti kọjá, gẹ́gẹ́ bí ó ti lè rí nínú agbára mi. Jẹ́ kí ó mọ̀ nípa ìjẹ́wọ́ ara mi, bí oore-ọ̀fẹ́ Ọlọrun ti ní láti ṣe pẹ̀lú mi, nínú ọ̀gbun àìnísàlẹ̀ tí àánú rẹ̀ ti gbà mí, kí ó sì jẹ́ kí a mọ̀ bí mo ti jẹ́ ní gbèsè rẹ̀ ní gbogbo ọ̀nà. Ah! laisi iyemeji, awọn ọkàn oloootitọ yoo rii pẹlu iyalẹnu ati itara, ni apa kan, ọpọlọpọ aigbagbọ, iṣọtẹ, aimọpẹ ati ibanujẹ; lori miiran, ki Elo ore-ọfẹ, sũru, iwadi ati ore. Kí Ọlọ́run ìfẹ́ yìí ti gbàgbé ohun tí èmi yóò sọ fún ọ, má sì ṣe jẹ mí níyà nítorí rẹ̀! ki on ki o le ri ogo rẹ̀ gbà ninu rẹ̀, ati aladugbo rẹ̀ ni imunadoko rẹ̀! Ti a gbe laarin aigbekele ati aibikita, jẹ ki itan mi duro ni o kere ju aibikita ti o fi ara rẹ han, ki o yago fun ireti awọn ti o ti ni aburu si lati ṣubu!

O jẹ eso ifẹ julọ ti eniyan le nireti fun….

Fun odidi ọdun meji ni mo ti tọ́ eso ijẹwọ gbogbogbo mi tọ; àlàáfíà, ìbàlẹ̀ ọkàn ti ẹ̀rí ọkàn mi, ti jẹ́ kí n padà nínú ìfẹ́ sí Ọlọ́run kí n sì ronú jinlẹ̀ lórí ara mi. Mo fẹ́ràn kíkọrin àwọn orin ẹ̀mí àti kíka àwọn ìwé olódodo; nítorí mo ti kọ́ bí a ṣe ñ kàwé, gẹ́gẹ́ bí ènìyàn ti ñ ṣe ní orílẹ̀-èdè náà, ìyẹn ni pé, ó tó fún irú ìwé kíkà yìí. Mo nífẹ̀ẹ́ sí ẹgbẹ́ àwọn ọmọbìnrin oníwà rere àti àwọn ìjíròrò nípa  ipò tẹ̀mí  . ipese  eyi ti

dabi enipe lati kede ohun kan yatọ si ohun ti o ṣẹlẹ. Mo ti ṣe diẹ sii diẹ sii si iya mi, ẹniti, sibẹsibẹ, Mo tun tako lẹẹkansii, ṣugbọn ni ipo kan ti, Mo gbagbọ, ṣe ẹbi mi, ti o ba jẹ eyikeyi, pupọ diẹ sii ju ti iṣaaju lọ. Eyi ni ohun ti ipo yii jẹ, ki o le ṣe idajọ rẹ:

Gẹ́gẹ́ bí ẹ̀gbọ́n mi àbúrò, mo sábà máa ñ ní àìlera láti ran ìyá wa lọ́wọ́ nínú àwọn àṣà asán kan tí ó wọ́pọ̀ nínú.

eniyan orilẹ-ede. Kódà ohun kan wà tó burú nínú rẹ̀, bó tilẹ̀ jẹ́ pé kì í ṣe èrò ìyá mi nìyẹn. Lọ́jọ́ kan, ó ṣe kedere sí mi pé inú Ọlọ́run kò dùn sí àṣà yìí. Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ni ẹ̀rí ọkàn mi bẹ̀rẹ̀ sí í ṣọ̀tẹ̀, mo sì kọ̀ láti fi ara mi fún un. Mo sọ fun iya mi ni gbangba pe Emi ko gbọ tirẹ, nitori Mo rii ẹṣẹ ninu rẹ.

; arabinrin mi tẹle apẹẹrẹ mi. Mo ti nireti lati gba o kere ju awọn ọrọ iwunlenu diẹ lati ọdọ iya mi. Ko si rara, o wà oyimbo pensive, ati contented ara pẹlu siso fun mi kuku rọra: Daradara, ọmọbinrin mi, Emi o si sọ fun mi director nipa o, ati ti o ba ti wa ni eyikeyi ẹṣẹ ni ti, a yoo ko tun ṣe. O jẹwọ fun mi lati igba ti o ti jẹwọ fun ati pe o ti ṣe ironupiwada fun u. Nitorinaa, Baba mi, idi ati iṣẹlẹ ti nigbagbogbo tù mi ninu lori aigbọran ti o kẹhin yii si iya mi.

 

 

(35-39)

 

Ikú baba rẹ̀; awọn iyapa lati igba ewe rẹ.

Àkókò yìí ni ikú bàbá mi tálákà ṣẹlẹ̀, èyí tó fa ìrora ñláǹlà fún mi, tó sì mú kí n ta omijé púpọ̀; nítorí pé mo nífẹ̀ẹ́ rẹ̀ gan-an. Mo lo aye lati pada si ara mi diẹ sii ati lati ronu ti aabo igbala mi fun ọjọ iwaju. Nípa bẹ́ẹ̀, Bàbá mi, ní ọdún méjì yìí láti ìgbà tí mo ti pa dà sọ́dọ̀ Ọlọ́run, láìjẹ́ pé ojú rere àrà ọ̀tọ̀ kan sàmì sí, ti kọjá lọ dáadáa, ó sì fún mi ní ìrètí ọjọ́ iwájú; ni o kere, nibẹ wà ko si seese wipe akoko yi yoo laipe wa ni atẹle nipa iwa ti yoo ṣe mi patapata gbagbe Ọlọrun mi ati awọn mi akọkọ dispositions si ọna rẹ.

Mo ti fẹrẹ sunmọ ọdun ogun mi, akoko pataki fun iwa-rere, ti o ba jẹ pe o han; akoko eewu nigbati awọn ifẹkufẹ ṣe ara wọn pẹlu agbara; Ọlọ́run sì mọ bí wọ́n ṣe sàga tì mí láìpẹ́. Mo jẹ ọdọ, lagbara ati ti ọjọ ori iṣẹ. Níwọ̀n bí kò ti ṣeé ṣe fún mi láti máa gbé láìsí ìrànlọ́wọ́ yìí, mo ní láti rí ara mi tí mo ñ ṣiṣẹ́ ní ìgbèríko pẹ̀lú àwọn ọ̀dọ́ tí wọ́n jẹ́ akọ màlúù, òmìnira gan-an nínú ìṣe àti ní pàtàkì nínú àwọn ọ̀rọ̀. Pẹ̀lú àwọn ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ bíi tèmi, kí ni ọ̀dọ́mọbìnrin ti ọjọ́ orí yẹn tí kò fara hàn nínú irú iṣẹ́ bẹ́ẹ̀ àti eré ìnàjú yìí, ní pàtàkì tí ẹ̀mí Ànjọ̀nú àìmọ́ bá lọ́wọ́ sí! ati awọn ti o ko kuna lati wa ni ti, apakan. Bawo ni awọn ibaraẹnisọrọ diabolical ṣe lewu! pe awọn  ere

ẹ̀rín tí wọ́n sì ñ mú jáde jẹ́ ọ̀daràn, àti pé àwọn tí wọ́n ñ ṣèrànwọ́ fún wọn jẹ̀bi láìmọ̀!

Mo gbọ nigbagbogbo ti n sọ ni etí mi awọn ọrọ idọti wọnyi pẹlu awọn itumọ meji, awọn robi tabi awọn ọrọ isọdi ti o ṣe lori oju inu mi awọn iwunilori ajalu julọ lati eyiti o ṣẹlẹ pe ohun gbogbo di eewu si mi, paapaa awọn nkan alainaani julọ. Otọ́ ṣie nọ jẹflumẹ to whepoponu bo nọ doflu gbọn hodidọ ylankan wunmẹ lẹpo dali. Nigba miiran awọn ọrọ ẹgan, nigbami ẹgan, nigbami awọn iṣiro tabi awọn ijabọ eke, ati pe o fẹrẹẹ jẹ nigbagbogbo iwalaaye awọn ibaraẹnisọrọ ti awọn ominira ọdọ wọnyi. Ṣe idajọ bawo ni eṣu ṣe lo si mi!

Ni akọkọ Mo fẹ lati duro ṣinṣin; ṣùgbọ́n ìdúróṣinṣin mi kò pẹ́ sí ọ̀dọ̀ àwòkẹ́kọ̀ọ́ búburú àti ju gbogbo rẹ̀ lọ lòdì sí ìfẹ́-inú kan láti tẹ́wọ́ gbà àti láti káàbọ̀, ọ̀wọ̀ ènìyàn tí ó mú mi bẹ̀rù gẹ́gẹ́ bí àjálù ñlá tí a lè fi ojú búburú rí, láti pè ní nlanla, alagidi, agabagebe tabi olufọkansin eke.

Nípa báyìí, ìgbéraga àti ọ̀wọ̀ ènìyàn jẹ́ ohun ìjà méjì tí Bìlísì lò láti pa orúkọ rere yìí run pátápátá fún ìmẹ̀tọ́mọ̀wà tí mo ti gbéraga lé lórí títí di ìgbà náà. Ó dá wa lójú pé lọ́nà ti ẹ̀dá, a kò fẹ́ kí àwọn tí a ñ gbé pẹ̀lú wa tí wọ́n sì ní láti wà láàyè tì, kí wọ́n sì kẹ́gàn wa. Díẹ̀díẹ̀ ni etí mi ti mọ́ sí gbígbọ́ àwọn ọ̀rọ̀ ẹ̀gàn àti ọ̀rọ̀ ìbànújẹ́ tí ó ti kọ́kọ́ mú mi dòfo. Enu mi tile lo lati tun won se. Ni akiyesi, Mo di ẹlẹgàn, owú, alaimọkan, botilẹjẹpe Mo tun wa nikan pẹlu aifẹ ati iwọntunwọnsi kan. Àwọn ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ náà ti fọ́ òye mi lójú débi pé èmi kò fi bẹ́ẹ̀ mọ ìyàtọ̀ sáwọn èrò àkọ́kọ́ ti ìgbàgbọ́, ìmọ̀ ọgbọ́n orí, àti ọgbọ́n orí. Mo ro, fun apẹẹrẹ, wipe o kò sí ìpalára kankan nínú dídi aládùúgbò rẹ̀ lórúkọ jẹ́, níwọ̀n ìgbà tí ó bá jẹ́ pé òtítọ́ nìkan ni a ñ sọ. Nípa bẹ́ẹ̀, ọ̀rọ̀ ìbàjẹ́ ni mo máa ñ bẹ̀rù, mo sì mú ẹ̀gàn kúrò nínú iye náà ese  Sibẹsibẹ a ri iwa mi

diẹ amiable, nitori o wà kere imuna, ti o ni lati sọ, kere kuro lati igbakeji. Nitorinaa, ni ibamu si lilo lasan ju, a ro mi pe o jẹ oniwa rere ni iwọn bi mo ti kere si.

 

Ibanujẹ rẹ. Àwòrán tó ṣe kedere nípa àwọn ewu tí àwọn ọ̀dọ́ aláìmọ̀kan ti ṣí payá, ní pàtàkì ní ìbámu pẹ̀lú ìjẹ́mímọ́.

Ọrun ti o dara! ninu ohun ti o pọju ti emi ko le fun, ti o ba ti ore-ọfẹ ti kọ mi silẹ patapata! ati ninu ipo ti o buruju wo ni ẹda kan gbọdọ jẹ alaidunnu tobẹẹ niwaju Ọlọrun, ẹri-ọkan ti o fọju to lati di idasile kanṣoṣo lati ode irufin naa,

inu ilohunsoke (Mo tumọ si ti ero, boya ti ifẹ), eyi ti o mu ki gbogbo awọn ti o tobi ju niwaju awọn oju ti o jẹ mimọ ti  Ayérayé  !.  Ṣe iwọ yoo gbagbọ ,

Baba mi, ati awọn ti o, ni agbaye, ti o tun tẹle iru eto iwa bẹẹ, wọn kii yoo gba gbogbo eyi fun awọn àsọdùn ti ẹri-ọkan ti o bẹru ti ko yẹ ati laisi ewu eyikeyi! Ah! Mo sọ fun wọn pe, ki nwọn ki o korira fun iṣẹju diẹ iru iwọn nla ti o buruju, lati ro pẹlu mi ohun ti a beere lọwọ Kristiẹni kan ati iwa tirẹ ati gbogbo awọn anfani ti o jẹ gbese si ifẹ ti Ọlọrun rẹ, ati pe emi ni igboya lati ṣe. gbagbọ pe wọn kii yoo ni anfani lati ṣe iranlọwọ lati gba pe mo ti gbe, gẹgẹ bi awọn tikararẹ boya ṣe, ni iru afọju apaniyan ti yoo gba omije ẹjẹ lati ṣọfọ rẹ (1 ).

(1) Bi o ti wu ki o wu ki o lewu ati ipalara fun Ọlọrun ni ipo yii jẹ funrarẹ ti Arabinrin naa n fi ara rẹ̀ gàn, ti o si fi ẹsun ironupiwada pupọ fun ararẹ nihin, ti a ba tẹtisilẹ si i, a o rii pe oore-ọfẹ ati ibẹru. ti Oluwa nigbagbogbo ti pa a mọ laarin awọn aala kan; ki o kò fun, Emi ko sọ ni eyikeyi nkigbe excess, sugbon ni eyikeyi ẹbi tabi odaran igbese daradara ki a npe ni. Ó ñ ṣiyèméjì ara rẹ̀ bí ó bá ní ìfẹ́-inú láti mú Ọlọrun bínú rí; a le ṣeyemeji daradara bi rẹ. Ohun ti o daju ni pe afọju apaniyan yii, awọn aṣiṣe ti o jẹbi, awọn aṣiṣe wọnyi, aimoore wọnyi, awọn irufin wọnyieyiti o binu pẹlu kikoro pupọ, yoo fẹrẹ kọja fun awọn iwa-rere ni oju ọpọlọpọ eniyan ni agbaye ti o gbe ni idakẹjẹ ati laisi aibalẹ eyikeyi ninu awọn iwa ọdaràn ailopin diẹ sii. Nibo ni iyatọ yii ti wa? O jẹ pe ifẹ ati ibẹru Oluwa rii, nipasẹ ògùṣọ igbagbọ, awọn iwa-ipa nla, awọn aibikita iṣọtẹ, nibiti ẹmi ti agbaye ṣe iwari awọn ohun kekere ati awọn aṣebiakọ nikan. Ewo ninu awọn mejeeji ti ko tọ?

 

 

(40-44)

 

 

Bẹẹni, Baba, Mo tun sọ, afọju apaniyan mi ti lọ debi lati ka awọn ẹṣẹ inu bi asan. Mo gbagbọ gaan, fun apẹẹrẹ, pe yoo ti nira lati jale, lati  gbẹsan. Mo ro pe ẹṣẹ kan wa  ninu

lati mu yó tabi ṣe aimọ ni eyikeyi iṣe; ṣugbọn Emi ko gbagbọ pe yoo jẹ ohun buburu lati sọrọ nipa rẹ atinuwa ninu ararẹ, ti o ba jẹ pe ọkan ti duro nibẹ, bi mo ti ṣe, ati pe ọkan ko ti pa ohunkohun ni ita, ati bẹbẹ lọ….

Kí ni mo tún béèrè pé, ojoojúmọ́ ni ọmọbìnrin òmùgọ̀ tálákà, tí kò ní ìlànà ìwà híhù mìíràn ju irú àwọn ìlànà èké bẹ́ẹ̀ lọ?

ati ki o tun damnable? Kí ni yóò lòdì sí àwọn ewu tí ayé ñ fúnni ní gbogbo ìgbésẹ̀? Nitoripe ọpọlọpọ awọn idẹkun ti a ṣeto fun aimọkan rẹ! Bawo ni ọpọlọpọ awọn ija lati ṣe atilẹyin! Awọn alabapade melo ni ẹmi eṣu aimọ ko mọ bi o ṣe le lo anfani lati kọlu iwa mimọ rẹ!...

Awọn panṣaga, ọdọ ati agba, yoo kọlu u ni gbogbo ọna, wọn yoo lọ kiri ni gbogbo ọna lati bori iduroṣinṣin rẹ ati ṣẹgun lori irẹlẹ rẹ. Wọn yoo ṣe amí lori awọn agbeka rẹ ati awọn ọrọ rẹ; wọn yóò kẹ́kọ̀ọ́ àwọn ìtẹ̀sí rẹ̀; wọn yoo ṣe bi ẹni pe wọn gba ẹgbẹ rẹ, lati wọ inu gbogbo awọn iwo rẹ, lati ṣe ojurere si awọn iṣẹ akanṣe rẹ, ati pe nikan lati sọ ara wọn dara si ọrẹ rẹ, nipa gbigbe aaye alailera rẹ. Ti o ba ni iwa rere, wọn yoo ya iboju-boju rẹ yoo gbiyanju lati ṣe ipa rẹ; ti ko ba samisi eyikeyi, wọn yoo fi ara wọn han si i ati pe wọn yoo sọ pe gbogbo eniyan gbọdọ ni ominira lori nkan yii ati pe ko si ẹnikan ti o ni idamu. Tí ó bá fi ìríra kan hàn, tí ó sì kórìíra ìfojúsọ́nà kan, wọn kò níí kùnà láti gbóríyìn fún ohun tí ó dára jùlọ fún wọn.

Bẹẹni, Baba, ati pe ki ẹnikan ma ṣe ṣiyemeji rẹ fun iṣẹju kan, ko si awọn ohun kikọ ti o tako ati pe o tako bi aṣẹwó ti o ni iriri gbìyànjú láti ṣàṣeyọrí: tí ó bá ṣàkíyèsí ju gbogbo rẹ̀ lọ, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ, pé ẹni náà ní ìtẹ̀sí láti di aláìgbàgbọ́, kò ní kùnà láti yọ́ ṣiyèméjì sínú rẹ̀, nípa kíkọlu àwọn òtítọ́ ìpìlẹ̀ ìgbàgbọ́ ní iwájú rẹ̀, àwọn ẹ̀kọ́ tí wọ́n ní. igbagbọ jẹ pataki fun igbala: ni idaniloju pe ko ni awọn ọna ti o munadoko ju ki o yọ kuro ati lati pa awọn ẹru salutary ti ẹsin kuro, yoo ṣe ẹlẹyà pupọ lori iberu ọrun apadi tabi awọn idajọ Ọlọhun; oun yoo di pẹlu rẹ pataki tabi ere, imprudent tabi agabagebe, gẹgẹ bi o ti ro pe o siwaju sii expedient si rẹ awọn aṣa, ati eyi ni ohun ti o yẹ ki o wa ni o ti ṣe yẹ ti gbogbo awọn ọkunrin ni yi isowo, ti o jẹ, alas! pupọ diẹ sii ju awọn ero inu ọkan lọ ni ọjọ-ori ti airi ati afọju.

Bẹẹni, awọn alaimọkan wọnyi yoo ṣe ilokulo ni ẹẹkan, lati tan u, ile-iṣẹ rẹ, aibikita rẹ, aimọkan rẹ, igbagbọ rere rẹ, itara rẹ, paapaa osi rẹ, nipa fifi igbala ti ẹmi rẹ, ati iwa ika wọn si, owo ti owo. Awọn apẹẹrẹ melo ni ẹnikan ko le rii, ati pe emi ko ni eyikeyi ninu ara mi! ati biotilejepe, gan fere, ko si ọkan ni o ni, dúpẹ lọwọ Ọlọrun, lailai lọ bẹ jina ninu mi iyi, Emi yoo tokasi kan nikan ẹya-ara, eyi ti fihan fere gbogbo awọn ti mo ti o kan wi. O jẹ ewu ti o han gbangba julọ eyiti ola mi ti han si. Mo pe awọn ọdọ ti ko ni iriri lati lo anfani rẹ; wọn yoo rii iye ti wọn  nilo

lati wa ni iṣọ wọn, ti wọn ba fẹ lati tọju ohun-ini iyebiye ti aimọ wọn, ati pe ni gbogbogbo wọn yẹ ki o gbẹkẹle nikan, lori aaye elege yii, awọn eniyan diẹ diẹ, Emi yoo sọ fere ko si. Sugbon, Baba, bi o ti pẹ loni, ati pe mo ti sọrọ to, a yoo fi si i titi di igba ti o tẹle, ti o ko ba fiyesi. Gba mi laaye lati fi ọ silẹ.

 

Iwa rere rẹ wa labẹ ikọlu. Agbara pẹlu eyiti o sa lọ ti o si yọ ninu ewu.

“Ni orukọ Baba, ti Ọmọ ati ti Ẹmi Mimọ. Nipa Jesu, etc. »

Obìnrin kan wà ní abúlé wa, ẹni tí ó ti lé ní àádọ́ta ọdún, ẹni tí ó jẹ́ olókìkí àti òkìkí; oun yoo ti fi inu didun gba bi eniyan ti o dara julọ ati Onigbagbọ ti o dara julọ ni gbogbo ile ijọsin. Fun igba diẹ o ti lọ si ile baba mi nigbagbogbo, ati pe o fẹrẹ jẹ nigbagbogbo nigbati mo wa nibẹ; nitori ti emi ko ba si,

 

 

(45-49)

 

 

wọn ṣọwọn duro nibẹ. Ifarabalẹ rẹ ko dun mi. Ọmọ ọdún méjìdínlógún tàbí mọ́kàndínlógún ni mí nígbà yẹn, mo sì máa ñ ṣeré gan-an. O le sọ pe Emi ko yẹ ki o korira ile-iṣẹ otitọ. Laisi afẹmi, ọkunrin yii paapaa dun ju mi ​​​​lọ; ó máa ñ mú mi ṣeré pẹ̀lú àwọn ìfọ̀rọ̀wérọ̀ rẹ̀ àti àwọn ìtàn kúkúrú tí ó mọ̀ bí a ṣe ñ sọ pẹ̀lú tùràrí kan tí ó fi turari sí wọn, láìsí kọjá ààlà ìwà-ọ̀fẹ́. Nítorí, Baba mi, ní pàtàkì ní àkókò yẹn, òmìnira díẹ̀ nínú ọ̀rọ̀ ì bá ti ṣọ̀tẹ̀ sí mi; ati pe ti o ba jẹ dandan lati sọ awọn anfani ati awọn konsi, Mo gbọdọ gba si otitọ pe, rara aye mi, Mo ti jiya lati ko si ọkan awọn slightest igbese, sibẹsibẹ die-die reprehensible, awọn slightest ominira, sibẹsibẹ die-die indecent. Bẹ́ẹ̀ ni, mo lè sọ pé ìbálòpọ̀ tí kò mọ́gbọ́n dání kan yóò ti mú kí wọ́n lé ọ̀dọ́kùnrin kan sílẹ̀ láìpẹ́, ohun kan tí ó ní láti jẹ́ pé ó ná mi (1).

(1) Ìjẹ́wọ́ àtọkànwá tí Arábìnrin náà ṣe yìí ti tó, ní èrò tèmi, láti fi hàn lórí ìpìlẹ̀ tí a gbọ́dọ̀ mú gbogbo ohun búburú tí ó ti sọ tẹ́lẹ̀ fún wa nípa ara rẹ̀, àti ohun tí ó ṣì ní láti sọ fún wa.

Opo iyawo yii fihan mi ọrẹ ti ore-ọfẹ mimọ eyiti ko si ẹnikan ti o ro pe ko ṣe alaanu si i ni ile. Gbogbo wa ni inudidun pẹlu ile-iṣẹ rẹ. Tani iba wipe, Baba, pe ọkunrin oniwadii yi, ti o fi ọ̀pọlọpọ ifipamọ pamọ, ti o fi ọ̀pọlọpọ otitọ sinu ọ̀na rẹ̀, ṣugbọn o ru aiya onibajẹ; pe o ni ni isalẹ ti ọkàn rẹ apẹrẹ ti ko tọ, eyiti Emi ko ni imọran diẹ, pe awọn obi mi yoo ti fi ara wọn gàn fun ifura, ati boya, ala! ti ko ri ara r? Nítorí ta ni ó lè lóye ìfọ́jú àti ìbànújẹ́ ènìyàn lórí ọ̀rọ̀ yìí, àti báwo ni ó ti rọrùn tó àti pé ó rọrùn fún un láti tan ara rẹ̀ jẹ  ?...

Igba melo ni aibikita lasan ti tan ina ti a ko mọ, tabi tun tan ti a ro pe o ti pa; ayeye, nipari, ina, ibi ti o ti ko han wipe nibẹ ti ti eyikeyi idi lati bẹru ohunkohun! O nira pupọ lati mọ ararẹ, ati pe o fẹrẹẹ jẹ nigbagbogbo eniyan ṣe idajọ ararẹ pe o kere ju ẹbi lọ.

Ni ojo kan o lo anfani akoko kan ti iya mi ko si lati sọ diẹ ninu eti mi awọn ọrọ kan ti itumọ wọn ko ye mi rara, ati pe o fi awọn iṣesi kan kun ti o ye mi paapaa, pupọ ni a yọ mi kuro ninu ifura buburu eyikeyi. lòdì sí i. Mo rerin botilẹjẹpe, nítorí mo ñ rẹ́rìn-ín, mo sì gbé gbogbo rẹ̀ lé ẹsẹ̀ yẹn. Asise ni mo ṣe; ṣugbọn ẹbi naa jẹ ohun elo pupọ ni apakan mi. O jẹ ayedero tabi omugo, bi o ṣe fẹ; ṣùgbọ́n alágàbàgebè náà kò pẹ́ láti fi ẹ̀rí hàn fún mi pé òun ti gbé ọ̀ràn náà lọ́nà mìíràn, àti pé òun nìkan ni ó ti dá mi lẹ́jọ́ fúnra rẹ̀. Niwon akoko ti o nikan ṣe amí ni anfani lati ri mi nikan; o fi ara rẹ han. Màmá mi ti rán mi ní òwúrọ̀ ọjọ́ kan láti tọ́jú àwọn màlúù wa nínú pápá oko kan nítòsí ilé ọkọ ìyàwó wa. O wa lati wa mi nibẹ, o beere awọn iroyin mi, o sunmọ mi pẹlu afẹfẹ ayọ. O si joko laisọfa ọtun tókàn si ibi ti mo ti joko. Mo ṣe akiyesi nikan pe o wo ati sọrọ pupọ diẹ sii larọwọto ju igbagbogbo lọ. O si tun fe lati bi mi; ṣugbọn banter rẹ, darapo si awọn ọrọ cajoling kan, fun mi ni ifura o si jẹ ki n fura awọn ero rẹ. O fe lati fun mi diẹ ninu owo; ó fún mi ní ẹ̀bùn; Mo kọ̀ ohun gbogbo, ní sísọ pé kò jẹ mi ní gbèsè kankan; pé èmi kò nílò ẹ̀bùn rẹ̀, àti pé èmi kò mọ ìdí tí ó fi fi wọ́n fún mi. ti a nṣe.

Nigba ti Mo n yago fun ọna rẹ, ti o si npa awọn ere ọwọ rẹ pada, Mo ro pe mo gbọ ẹnikan ti o sọ fun mi ni agbara : Jade kuro nihin, bibẹẹkọ Emi yoo kọ ọ silẹ; sá, sá, àkókò ñ sáré, ewu sì pọ̀ fún àìmọwọ́mẹsẹ̀ rẹ... Ohùn yìí, tí ñ dún láti inú ìjìnlẹ̀ ọkàn mi, nípa ṣíṣí ojú mi pátápátá sí ewu náà, fún mi, láti yàgò fún un, kíákíá àti àrà ọ̀tọ̀ agbara ti ara, eyiti, Mo ro pe, awọn ọkunrin mẹta tabi mẹrin ko le ni

ko koju. Pẹ̀lú ìsapá kan ṣoṣo ni mo sá lọ bí mànàmáná lọ́wọ́ àwọn aláìláàánú yìí tí ète rẹ̀ kò fi bẹ́ẹ̀ jóòótọ́ mọ́, níwọ̀n bí ó ti  sọ ọ́ ní kedere (1).

 

(1) Diẹ ninu awọn oluyẹwo ti awọn iwe ajako ti sọ fun mi pe wọn ti rii igbadun yii ni alaye diẹ, ati diẹ ninu awọn iroyin ti awọn ifihan ti o kan ilana kẹfa, awọn ewu ti igbeyawo, ati bẹbẹ lọ. Mo ṣe ìdájọ́ òdodo sí mímọ́ èrò inú wọn, mo sì jìnnà gidigidi láti kẹ́gàn ìmọ̀ràn wọn; ṣugbọn wọn yoo gba mi laaye lati sọ fun wọn pe kii ṣe Emi nikan ni lati ronu oriṣiriṣi lori gbogbo awọn aaye wọnyi. Mo tile gbagbọ pe Ọlọrun ti gba laaye nikan, boya paapaa ti sọ awọn alaye Arabinrin naa, nikan fun ire ti ẹmi ti ọpọlọpọ eniyan ti o rii ara wọn ni awọn ipo oriṣiriṣi wọnyi, ati pe awọn ti yoo ni anfani lati wa awọn ofin nibẹ, awọn ikilọ salutary, ati a awoṣe ti iwa. Njẹ a gbọdọ duro, lati wa ni iṣọra, titi awa o fi ṣe ibi nipasẹ iriri bi? ati ohun ti a le ewu lati iwari Tẹ̀síwájú ìrìnàjò lásán àti ìdẹkùn ẹ̀mí Ànjọ̀nú àìmọ́, ta ni kì í ṣẹ́gun jù nígbà tí ó bá rí àìnírìírí tí ó darapọ̀ mọ́ àìmọ́? Njẹ a ha fi ẹsun pe iberu ti ibajẹ wọn nipa fifun wọn ni itọnisọna bi? Eyi tun jẹ pakute ti ẹmi alaimọ yii, eyiti aimọkan yii ṣe ojurere diẹ sii ju bi a ti ro lọ. Yàtọ̀ síyẹn, ní ìpilẹ̀ṣẹ̀ yìí, àwọn ẹsẹ mélòó kan láti ọ̀dọ̀ àwọn Bàbá Ìjọ, láti ọ̀dọ̀ àwọn òǹkọ̀wé tó dára jù lọ, àti láti inú Ìwé Mímọ́ pàápàá, kò yẹ kí a ké kúrò? Idanwo Joseph mimọ, ikọlu eyiti Suzanne mimọ jiya lati ọdọ awọn arugbo olokiki meji, ati bẹbẹ lọ. Ẹmí Mimọ ro bibẹkọ ti nibi, bi nibẹ, a le  tẹle e.

 

Nípa báyìí, Baba, tí àìmọ̀kan mi tú síta, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ, ọlá mi sí ewu títóbi jù lọ nínú èyí tí mo ti rí ara mi rí, àti nínú èyí tí mo sá àsálà, gẹ́gẹ́ bí o ti rí, nípasẹ̀ ìrànlọ́wọ́ àkànṣe. orun. Hey! melomelo ni awon odo ti oko oju omi rì nibe

 

 

(50-54)

 

ju nipa iwa aifokanbalẹ yii gan-an, ti ko mọ ewu naa daradara, ti ko gbẹkẹle ohunkohun? Melo ni o ti padanu lainidii nikan fun ṣiṣe itọju bi awọn ohun kekere diẹ ninu awọn igbesẹ ti o jẹ alaimọkan, awọn ere kan, diẹ ninu awọn dibọn aiṣedeede alaiṣẹ, ati awọn ti o ti ṣamọna wọn ni aibikita lati banter si awọn aini, lati awọn aini si iwe-aṣẹ, lati iwe-aṣẹ

si iwa-ọdaran, lati iwa-ọdaran si iwa, lati iwa si lile, nikẹhin lati lile si kikọ Ọlọrun silẹ, eyiti o yori si aburu nla!

Nitorina o ṣe pataki pupọ, Baba, lati ṣe idiwọ gbogbo iwọle si iru ọta apanirun, lati fun u ni ohunkohun ninu gbogbo ohun ti eniyan le kọ fun u. Pẹlu rẹ, gba mi gbọ, ko si lati mọọmọ tabi lati sọ, nitori ko mọ bi o ṣe le tọju iwọntunwọnsi. Ti o ba fun u ni ẹsẹ kan ti ilẹ, yoo gba meji, mẹta, mẹrin, ati bẹbẹ lọ. Nikẹhin, ti o ko ba padanu rẹ laipẹ, laipẹ yoo padanu rẹ, kini ọmọbirin talaka yoo ṣe laisi igbẹkẹle, eyiti o wa nibi, ju ibikibi lọ, iya aabo? Ti o jẹ dandan lati gbe pẹlu awọn ọta ti a ti bura fun aimọ rẹ, kini yoo tun ṣe fun u lekan si, ti ko ba tẹtisi nigbagbogbo si awọn igbesẹ rẹ kọọkan; bí kò bá dákẹ́ láti darapọ̀ mọ́ ọgbọ́n ejò sí ìrọ̀rùn àdàbà? Nikẹhin, Emi yoo sọ ni gbangba, kini iranlọwọ ti ko nilo! Oore-ọfẹ wo ni ko ṣe pataki fun u lati jẹ mimọ, larin Sodomu; Mo tumọ si ni agbedemeji aye ibajẹ, nibiti ohun gbogbo nmi igbadun ti o mu ki o gbe majele mì; ni pataki ni awọn ipinlẹ kan, nibiti awọn eewu ti tun tobi julọ

!....

Ni Oriire sa, ati bi ẹnipe nipasẹ iṣẹ iyanu, lati ewu nla julọ ti igbesi aye mi, Emi ko bẹru ọta mi mọ, boya o jẹ dandan lati sare lati kọlu u tabi lati daabobo ara mi. Mo wa ninu ibinu ninu eyiti emi ko mọ ara mi mọ: ri pe, ti o ni idamu, o duro ni ibi kanna, laisi igboya lati tẹle mi, Mo duro ni iṣẹju mẹẹdogun tabi ogun lati fi ẹgan bori rẹ ati sọ ohun gbogbo ti o wa fun u. ẹnu mi ni akoko ibinu mi. Kò ti mo ti wi Elo fun ẹnikẹni; bí ó bá sì ti gbìyànjú láti lo ìwà ipá ni, mo gbà pé èmi ì bá ti ní ìgboyà láti lé e jáde, nítorí náà mo bínú sí i. Mo ti ṣe ileri fun u pe ko ni gbẹkẹle e pẹlu ohunkohun ninu aye, ati pe Mo pa ọrọ mi mọ. Kini o ro, Baba, ti ibinu ati iyin mi?

Níwọ̀n bí arábìnrin náà ti ñ retí ìdáhùn kí n tó máa tẹ̀ síwájú, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ wá ọ̀rọ̀ yìí: “Mo rò pé, ọmọbìnrin mi, ní àkókò yìí ìbínú rẹ ti di ojúṣe tí kò ṣe pàtàkì fún ọ, nítorí àwọn ìdí tí o ṣẹ̀ṣẹ̀ sọ fún mi.” ‘Ṣàlàyé.

Ní ti àwọn ẹ̀gàn tí o lè ti dá a sí, níwọ̀n bí ìwà rẹ ti sọ, mo kà wọ́n sí ìmọ̀ràn tí ó lágbára, àtúnṣe tí ó dára, tí ó tọ́ sí púpọ̀ tí ó sì wà lọ́wọ́ rẹ̀ láti lo àǹfààní rẹ̀. O jẹ idajọ diẹ diẹ ti o sanwo fun u ni deede, ati eyiti o le jẹ ki o wa si awọn oye rẹ, nipa sisọ fun u ni ọna ti o ni agbara diẹ sii gbogbo ẹru ti o ro ni apẹrẹ buburu rẹ; Emi ko ro pe o le da ara rẹ lẹbi fun o. A máa ñ jẹ irú ẹ̀bùn àánú bẹ́ẹ̀ lọ́wọ́ aládùúgbò wa nígbà míì, pàápàá nígbà tó bá nílò rẹ̀ gan-an.

o dabi wipe eyi ni o ni. Nitorinaa, lẹhinna o jẹ iṣẹ kan, dipo iṣe ti supererogation. Bawo ni ọpọlọpọ awọn ominira yoo ti ni atunṣe ti wọn ko ba ni nkankan bikoṣe iru awọn gbigba wọle! Ṣùgbọ́n ó ṣeni láàánú pé àwọn kan wà tí wọ́n jẹ́ onífẹ̀ẹ́ sí i, tí ẹ̀rí ọkàn wọn sì le jù láti bínú  nínú irú àwọn ọ̀ràn bẹ́ẹ̀. Eyi ko ṣe idiwọ fun wọn lati kopa ninu ọpọlọpọ awọn alabapade miiran, nibiti a yoo nilo sũru nikan; ṣugbọn ninu eyi ọkan ibinu dabi  ẹṣẹ ti o tobi ju fun wọn.

Jẹ ki a pada si ohun ti o kan mi, da Arabinrin naa duro; na, Otọ́, yẹn tindo nuṣiwa susu hugan nado gblewhẹdo dee nado doalọtena dehe mẹdevo lẹ lọsu sọgan gblewhẹdo etọn go, podọ yẹn dona lẹnnupọndo whẹho lọ yì dee dè. Ala! Baba, igbesi aye ominira mi tun jẹ ọna pipẹ lati pari. Nitorinaa ẹ jẹ ki a tun bẹrẹ itan-akọọlẹ rẹ ti o buruju ni aaye ti a ti wa ṣaaju idamu ti o ṣẹṣẹ gba wa.

 

Awọn aṣiṣe fun eyiti Arabinrin naa da ararẹ lẹbi: asan, itusilẹ, ati bẹbẹ lọ.

Ko si ogun mọ ninu mi ayafi laarin awọn oriṣiriṣi awọn ifẹkufẹ. Mo jowú ọrọ ati aṣọ awọn ọmọbirin miiran, ati nigba miiran paapaa diẹ ninu imọran ti o dara ti a ni nipa wọn. E họnwun dọ n’ma dapana pipli sunnu lẹ tọn, adavo obu matindo tọn, enẹ wẹ yindọ yé na ko dọho ylankan do yé go dile yé ko wà do na mẹdevo lẹ, podọ dọ yẹn na ko hẹn oyín dagbe he n’jlo na taun tọn gble do. ara mi. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé mo nífẹ̀ẹ́ sí ijó, mi ò kì í jó, torí pé èmi

 

 

(55-59)

 

 

farapa, ati ni iru ọna ti kii ṣe lati ni itẹlọrun ogo asan mi kekere, tabi dipo asan asan mi.

Nítorí náà, ìgbéraga àti ìfẹ́ ara ẹni ni ó máa ñ darí gbogbo ìṣísẹ̀ mi, èmi sì ñ bá òmíràn jà ní ọ̀kan ṣoṣo, gẹ́gẹ́ bí gbogbo àwọn tí kò gba ìgbàgbọ́ fún ògùṣọ̀ wọn, tàbí Ìhìnrere. Nigba miiran Mo ti tuka si aaye ti o kẹhin. Mo máa ñ ka àwọn ìwé búburú, ìyẹn àwọn ìwé eré ìnàjú, tí ó lòdì sí ẹ̀sìn àti ìwà rere. Mo tilẹ̀ yá ọ̀kan lára ​​àwọn alábàákẹ́gbẹ́ mi lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo; nitori eyi ti a ti fi mi gàn nipa olujewo mi. Emi ko

Mo ti san fere ko si akiyesi si eyikeyi ofin. Ọrun ẹlẹwà! Ẹniti iba wipe, Baba, ri ohun gbogbo ti nṣẹ ninu mi, li awọn akoko aidùn wọnni, pe a sọ mi di ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé; ibi ti Olorun ni fun mi ni yen

ati pe ọkan bi temi, ti o jina si ibẹru rẹ ati ifẹ rẹ, o yẹ ki o jẹwọ pe on ni lailai?... Bawo ni iwọ ṣe dara, bawo ni iwọ ti ṣe olufẹ, Ọlọrun awọn iwa rere! ki emi ki o ma korin anu Re titi ayeraye, nigbati o ba ti pari awọn anfani rẹ, nipa didẹ awọn ẹbun ti ara rẹ! Ṣugbọn jẹ ki a tẹsiwaju.

 

A n ronu lati fẹ iyawo rẹ. Awọn ikorira rẹ.

O mọ, Baba, awọn ọmọbirin orilẹ-ede talaka, ti wọn ba ni agbara ati pe wọn mọ bi wọn ṣe le ṣiṣẹ daradara, wa ọna lati ṣe igbeyawo diẹ sii ju awọn ti o lọrọ lọ, nitori pe ọpọlọpọ awọn ayẹyẹ wa ti o gba laaye si ọrọ-ọrọ wọn. Nitorina ko jẹ ohun iyanu pe diẹ ninu awọn wa si mi, ati paapaa diẹ ninu eyiti emi ko ṣe alainaani. Ọ̀dọ́kùnrin kan, lára ​​àwọn mìíràn, tó gbọ́n gan-an, bá mi lọ́rùn, ó sì múnú mi dùn gan-an, láìjẹ́ pé ó ti bá a sọ̀rọ̀ pàtó lórí àpilẹ̀kọ náà. Mo nímọ̀lára pé mo nífẹ̀ẹ́ rẹ̀ ju àwọn yòókù lọ. Paapaa ṣaaju iku baba mi, a ti ṣe awọn ọna oriṣiriṣi si awọn obi mi fun u. Nibẹ wà ibeere, solicitations, ileri; ṣugbọn kini o tọ lati ṣe akiyesi,

Mo tún gbọ́dọ̀ jẹ́wọ́ fún ọ, Baba mi, pé láìka gbogbo ìbànújẹ́ ẹ̀dá ènìyàn tí mo ní sí, ní gbogbo ìgbà tí ó jẹ́ ìbéèrè láti bá mi sọ̀rọ̀ nípa ìgbéyàwó, mo ní ìrírí ìjàkadì ñlá nínú ara mi, tàbí dípò bẹ́ẹ̀, èmi kò ṣe. t mọ ohun ti Emi ko le ṣe akọọlẹ fun, ati pe ko si ẹnikan ti o le loye, botilẹjẹpe gbogbo eniyan ṣe akiyesi rẹ. Ó jẹ́ ohun ìríra kan, bí ẹni pé a kò lè ṣẹ́gun, tí ó gbá mi mú lójijì, tí ó sì lọ jìnnà débi tí ó fi mú mímí àti ọ̀rọ̀ sísọ mi lọ, tí ó mú kí n yí àwọ̀ padà, tí ó sì mú kí n ṣàìsàn pẹ̀lú ìbẹ̀rù àti ìbẹ̀rù  .

Nítorí náà, inú mi dùn láti rí ohun gbogbo tí ó sọnù, àti nípa ìwà àìníjàánu kan gan-an ni mo ṣe jowú, débi pé mo pàdánù àlàáfíà mi, nípa àwọn ènìyàn tí àwọn ọ̀dọ́ ñ yíjú sí nígbà tí mo kọ̀. Nikẹhin, Mo ti jẹ aṣiwere fun ara mi ni gbogbo eyiti ko ṣe alaye nitori Ọlọrun ko tii jẹ ki mi mọ awọn ipa ti ija ijakadi nigbagbogbo laarin iseda ati oore-ọfẹ, eyiti o jẹ ki o rii ararẹ bi awọn ọkunrin meji ti o tako.

ni eniyan kanna, paapaa nigbati angẹli Satani ba darapọ mọ ẹda ti o lo lati gbá wa.

Ṣùgbọ́n, Baba mi, láìka àwọn ìmọ́lẹ̀ tí Ọlọ́run ti fi fún mi láti ìgbà gbogbo wá, èmi yóò máa jẹ́, gẹ́gẹ́ bí mo ti máa ñ jẹ́ nígbà gbogbo, àṣírí gidi fún mi àti fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn mìíràn.

Emi ko ye ọ, arabinrin mi , ọkan ninu awọn ti o jẹwọ mi sọ fun mi ni ọjọ kan pe, iwọ ba mi sọrọ ti Ọlọrun bi angẹli, iwọ si sọ fun mi niti ara rẹ bi ti ẹmi èṣu; Emi ko loye  eyikeyi ti  eyi Ah  !

o jẹ pe ọrọ naa yatọ pupọ, ati pe ni ẹgbẹ mejeeji Mo gbiyanju lati tẹle otitọ ti o han si mi; iyẹn ni gbogbo ohun ijinlẹ ti ko loye rẹ̀. Ṣugbọn ẹ jẹ ki a tun gbe o tẹle ara ti itan ibanujẹ mi; nitori, ala! Baba, akoko fun iyipada mi ko tii de, bi o ti wu ki o ri, MO le sọ pe o ti de ni pipe, ati pe ti Emi ko ba ni iberu pe kii yoo de, o kere ju bi Mo ṣe fẹ nigbagbogbo.

 

Awọn imọran eke ti Arabinrin naa ṣe ni rudurudu ti awọn ifẹkufẹ rẹ. Awọn ifẹkufẹ, idiwọ nikan si igbagbọ.

Ni ipo ibanujẹ yii, Mo ni imọran aṣiṣe julọ ti  awọn ohun ti o han gbangba ati ti o han julọ. Emi yoo ni, bẹ si sọrọ, ko loye awọn ilana akọkọ ti ofin adayeba, pupọ ti awọn ifẹ mi ti da gbogbo awọn agbara ti ẹmi mi ru; beeni, mo wi fun itiju mi ​​ati ironupiwada mi, ifoju mi ​​ri bee, pe ni omo odun mokandinlogun mo ni imole ti o kere pupo lati fi mo rere ati buburu, imo kere si ninu awon ohun ti Olorun ati igbala, ti mo ni nigba ti mo ni. Ọmọ ọdún méje tàbí mẹ́jọ ni mí. Ṣe o yẹ ki o yà wa, lẹhin eyi, ni awọn iyapa ti ko ni imọran, ni awọn ọrọ igbagbọ, ti ọpọlọpọ awọn ọkunrin ti o ni iyatọ nipasẹ imọ wọn lori gbogbo awọn aaye miiran, nigbati wọn ba gba ara wọn laaye lati jẹ akoso nipasẹ awọn ifẹkufẹ wọn  ?

Bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀, wọ́n ní kò gbàgbọ́, kò ní ẹ̀sìn kankan, síbẹ̀ ó ní ìmọ̀: ògbólógbòó ni, ògbólógbòó ni.

 

 

(60-64)

 

Niwọn igba ti o ba fẹ; ṣugbọn kini o fẹ lati pari? Itọkasi rere wo ni o le fa lati inu aigbagbọ rẹ lodi si awọn opo tabi ẹsin ti o kọ? Lati ṣe idajọ daradara, ọkan rẹ yoo ni lati jẹ

Ọfẹ ni ẹgbẹ yẹn ati pe o le rii awọn nkan ni oju wiwo otitọ wọn. Ṣugbọn rara, ifẹkufẹ pẹlu rẹ ṣe okunkun oye ati awọn imọlẹ ti idi; ó ñ pa ọgbọ́n-òye mọ́, ó ñ sọ gbogbo ẹ̀kọ́ àdánidá parọ́, ó ñ sọ ènìyàn di asán, ó sì sọ ọ́ di, gẹ́gẹ́ bí Ìwé Mímọ́ ti sọ, irú ẹranko tí kò lóye nǹkan kan nípa àwọn ohun ti Ọlọrun tabi ti ìgbàlà. Ko le dide loke arọwọto awọn imọ-ara, o nifẹ nikan ati loye ohun ti o nii ṣe pẹlu rẹ. Awọn ohun ti igbagbọ jẹ ajeji si i: wọn jẹ awọn aṣiwere fun u ninu eyiti o ro pe ko ri nkankan bikoṣe awọn itakora pẹlu idi. Nibo ni igbagbogbo o ṣẹlẹ pe awọn ọkan ti o dara julọ jẹ eniyan ni otitọ ti igbagbọ, ṣugbọn pupọ diẹ sii awọn ọmọde, jẹ ki a sọ dara julọ, pupọ diẹ sii alaimọkan ju awọn alaimọkan funrararẹ. níwọ̀n ìgbà tí àìmọ̀kan yìí ti wọ́pọ̀ fún wọn pẹ̀lú àwọn ti ìṣáájú. Wọn tun tako gbogbo aifẹ ti awọn ifẹkufẹ wọn lati gba ohun ti o mu wọn duro ati kini idi ko le loye. Bẹ́ẹ̀ ni, Baba, kí o sì mọ̀ dájúdájú, mú ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ kúrò lọ́kàn ènìyàn, ìwọ mú gbogbo ìdènà ìgbàgbọ́ kúrò, ìwọ sọ di Kristẹni; mu awpn ?nikan kuro, ?nyin mu awQn alaigbagbQ kuro, nitoripe awQn ?nikan nikan ni orisun WQn iyalẹnu.

Eyi ni ohun ti Mo ni iriri ibanujẹ ti (1).

 

(1) Ó tún jẹ́ èrò ọ̀kan lára ​​àwọn akéwì wa ní ìdákẹ́kọ̀ọ́ ẹlẹ́wà yìí, níbi tí ó ti sọ fún wa pé:…

ni lati yọkuro, nipasẹ awọn iwọn, majele rẹ lati awọn imọ-ara si ọkan, lati ọkan si ironu. (J.-B. Rouss., lẹta si M. Racine).

 

Nitorina ni mo ṣe ronu, Baba, ati pe a le ni ibanujẹ to! Mo rò pé kí n nífẹ̀ẹ́ Ọlọ́run tó láti má ṣe kórìíra rẹ̀; pe eniyan ni igbagbọ laisi pe o jẹ ọranyan lati gbagbọ gbogbo awọn aaye igbagbọ ti Ile-ijọsin gbero fun awọn ọmọ rẹ; pe eniyan le gba ararẹ la pẹlu igbagbọ gbogbogbo ati arosọ, laisi

jẹ ki o ṣoro lati dinku ni iṣe; nitori naa, iṣẹ rere ko ṣe pataki fun igbala; pé ó tó láti bọ̀wọ̀ fún Ọlọ́run nínú ọkàn ẹni, láìfi ara rẹ̀ sábẹ́ àṣà ìsìn èyíkéyìí; kí àwọn ẹ̀jẹ́ ìrìbọmi má ṣe jẹ́ kí ẹnì kan kọ àwọn ohun tí ó pọ̀ jù nínú ayé sílẹ̀; pé àwọn tálákà àti àwọn tí ñ jìyà kò láyọ̀, àti pé àwọn ọlọ́rọ̀ nìkan ni wọ́n láyọ̀ tí wọ́n sì yẹ ìlara; ewo ni o le pada si ikorira ti o tẹle fun ikorira, aibikita fun aibikita, ati bẹbẹ lọ.

Tabi dipo, lati sọrọ diẹ sii ni deede, Emi ko ronu gbogbo iyẹn, ati pe Mo gbe ni ibamu, laisi san ifojusi diẹ si i. Bayi, Mo ṣe ara mi ni iṣe iru ihinrere ibanilẹru kan, eyiti mo rọpo fun Ihinrere ti J.-C. Nitootọ o jẹ Ihinrere ti agbaye ati ti awọn ifẹ, bi o ṣe wuyi si ẹda bi o ti jẹ. igbagbọ. Nitorina

síbẹ̀ kí ni ìṣàkóso mi ní gbogbo àkókò àìláàánú yìí. Emi ko ni imọran rara kini ipo ti ẹmi jẹ ti o ti ni aburu lati gba ẹṣẹ. Emi ko ni imọran ti ẹṣẹ Ọlọrun, tabi ti awọn abajade rẹ ni ibatan si wa. Mo ṣe ìgbéraga nínú ọrọ̀ àti títóbi, èmi kò lè lóye pé àwọn òtòṣì lè gbéra ga, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé mo jẹ́ àpẹẹrẹ àti ẹ̀rí tí ó hàn gbangba sí ẹnikẹ́ni bí kò ṣe èmi fúnra mi; nítorí pé, Baba mi, mo rò pé èmi nìkan ṣoṣo ni kò kíyè sí ìjìnlẹ̀ ìgbéraga yìí tí mo dà bí ẹni pé a dà. Mo tun ro pe awọn ọlọrọ nikan ni o le so ọkan wọn mọ awọn ọja ti aiye, lati nifẹ aye ati asan. Kini iruju! Kini awọn aṣiṣe! ...

 

Pelu awọn irin kiri rẹ, o mu awọn iṣẹ ẹsin rẹ ṣẹ, fẹran ọrọ Ọlọrun, o si ṣe awọn sakaramenti nigbagbogbo lori awọn ayẹyẹ nla.

Ifọju ajeji ti ọkan mi yii, iru lile atinuwa ti ọkan mi, Mo sọ wọn ju gbogbo wọn lọ si igberaga mi ti Ọlọrun fẹ lati jẹ niya, si ilokulo oore-ọfẹ, ati si awọn isọkusọ ti igberaga lailoriire yii mu mi ṣe: nitori, Bàbá mi, ní àárín ìrìnàjò mi, mo máa ñ dá owó ẹ̀sìn kan mú nígbà gbogbo, èyí tí a jí dìde ju gbogbo rẹ̀ lọ ní àwọn ayẹyẹ ñlá. Mo nifẹ awọn ayẹyẹ ti Ile-ijọsin, ati ju gbogbo ọrọ Ọlọrun lọ. Sugbon laanu! aiṣedeede ti ifẹ mi ṣe ninu mi itọwo itọwo yii, kii ṣe lati sọ, eewu. Ọkàn mi, ti a fi silẹ nigbagbogbo fun itusilẹ, si aibikita, si awọn ohun asan, dabi aaye apata yẹn ati pẹlu ṣiṣi si awọn ifarapa ti awọn ọta mi, ninu eyiti irugbin atọrunwa yii ko le dagba, tabi sọ awọn gbongbo jinlẹ. Nítorí náà, a tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀ níbẹ̀, a sì tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀ lábẹ́ ẹsẹ̀ àwọn tí ñ kọjá lọ, tí ìgbéraga mi gbé e lọ, tí a mú lọ́ tìkọ̀ nípa àwọn ìtẹ̀sí mi, ó bàjẹ́, ó sì gbẹ nípa iná ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ mi. Ilu wo!...,.

Mo tẹtisi tinutinu si ọrọ atọrunwa yii, o kan mi fun akoko naa; ṣugbọn nigbamii ti akoko Emi ko si ohun to ro ti o. Nípa bẹ́ẹ̀, dípò dídá mi láre, ó mú kí n túbọ̀ jẹ̀bi; dipo yi mi pada, o mu mi le siwaju ati siwaju sii; ni aaye

 

 

(65-69)

láti mú ìgbàlà mi wá, ó di orísun ìdálẹ́bi mi. Bawo ni a ṣe ni aanu, lekan si, nigba ti a ba lo iru awọn oore-ọfẹ ti Ọrun fifun wa! Lori ohun ti awọn oluºewadi a le ka, nigbati awọn ti o kẹhin oro ti wa ni tan-si wa nipa ilokulo ti a ṣe ti wọn? Iwọ ipinle alaanu! Ìwọ ipò àìnírètí!

O jẹ sibẹsibẹ, Baba mi, ati ipinle ati ipo ti mo ti kọja fun diẹ ẹ sii ju ọdun kan lọ, nigbagbogbo n tọju ita ati orukọ ti ọmọbirin ti o ni ẹwà, eyiti mo ṣe itẹlọrun pupọ: fifi gbogbo pipe mi si ita ti ita gbangba. Ìfọkànsìn, mo máa ñ jowú láti má ṣe pàdánù ìdàpọ̀ kan ṣoṣo ti àwọn àsè rere tàbí ẹgbẹ́ ará, mo sì mú ìrora díẹ̀ láti múra ara mi sílẹ̀ dáadáa fún un àti láti mú èso jáde láti inú rẹ̀. Ni afọju gbigba irokuro fun otitọ, Mo ṣe ipọnni fun ara mi ni inu pe Mo jẹ olufọkansin ati oniwa rere, lakoko ti o jinlẹ Mo jẹ diẹ diẹ sii ju agabagebe ati iboji ti a fọ ​​funfun. Bayi ni mo kọja fun gbigbe ni oju eniyan, nigbati mo ti ku ni oju Ọlọrun. Iru ipo mi niyi, Baba mi, nigbati Providence, ti ko dẹkun lati ṣọ mi, gba mi laaye lati kọlu pẹlu iwa ti eyiti o ṣee ṣe ko tii gbọ rara, ati eyiti iwọ ko ka tabi rii apẹẹrẹ nibikibi. Sugbon bi asiko ti to lati pari loni, jowo, ao da itan na pada, a o si bere ipade ojo ola nibe. (1).

(1) Mi ò mọ ohun táwọn èèyàn máa rò nípa rẹ̀, àmọ́ ó dà bíi pé oríṣiríṣi àwòrán tí Arábìnrin náà ṣẹ̀ṣẹ̀ fi lé wa lọ́wọ́ ni wọ́n jọ àwọn èèyàn púpọ̀ ju bí a ṣe rò lọ, àti pé nítorí náà ọ̀pọ̀ èèyàn ló lè mọ̀ ọ́n. ati èrè ninu rẹ̀. Nibikibi ti awọn alaye wọnyi ti wa, wọn dabi pe ko ni idi tabi laisi iwulo.

 

 

 

Ẹya ara ẹni ti ọmọ ọdun mẹta. Ipa ti o ṣe lori Arabinrin naa.

“Ni orukọ Baba, ti Ọmọ ati ti Ẹmi Mimọ. Nipasẹ Jesu, Maria, ati bẹbẹ lọ. »

Ní ọjọ́ Sunday kan nígbà tí màmá mi ti fi mí lé mi lọ́wọ́, nígbà tí ó wà ní ṣọ́ọ̀ṣì, pẹ̀lú àbójútó àwọn ẹ̀gbọ́n mi ọkùnrin àti arábìnrin mi, mo bá wọn lọ láti lọ bá ọ̀kan lára ​​àwọn ọ̀rẹ́ mi, tí ó jẹ́ ọmọ òṣìṣẹ́ kọ́ọ̀bù kan, tí ó jẹ́ ọmọ òṣìṣẹ́ kọ́ọ̀bù kan. ilé sún mọ́ tiwa. O tun jẹ iduro fun abojuto idile kekere rẹ ni aini awọn obi rẹ. A kó gbogbo àwọn ọmọdé jọpọ̀ fún ìgbádùn, àti pé, tí a jókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ ara wa, a ñ kọ orin kan nípa ìfẹ́ Ọlọ́run. Arabinrin ẹlẹgbẹ mi kekere, ẹni ọdun mẹta, ti fi awọn ti ọjọ-ori tirẹ silẹ lati wa ki o tẹtisi wa ni pẹkipẹki; o di ọwọ rẹ le ejika mi, o si tẹtisi orin wa pẹlu akiyesi iyalẹnu fun ọjọ ori rẹ, ati afẹfẹ ayọ  ,

ti itelorun ati iwulo eyiti o ṣe ere idaraya wa pupọ, nitori ko ṣee ṣe lati ṣe akiyesi rẹ; iwa rẹ gan-an, ohun gbogbo ti o wa ninu rẹ ni o ni itẹlọrun ti o tobi julọ.

Awọn canticle ti o fun u ki Elo idunnu pari pẹlu ọrọ wọnyi: Ati ti o ba a iná fun u ni wọnyi ibi, ina wo ni a yoo jo li ọrun? tàbí nípa àwọn ẹsẹ mìíràn wọ̀nyí, nítorí èmi kò rántí wọn gan-an: Bí a bá fi iná wọ̀nyí jó nísinsin yìí, iná wo ni àwa yóò fi jó ní ọ̀run? O jẹ nigbagbogbo ero kanna fun ẹhin.

Ohun ti a ko gbọ ati iyalẹnu pupọ, Baba mi! O nira lati kọ awọn ọrọ ikẹhin wọnyi ti ẹsẹ ti o kẹhin ju, niwaju oju wa, ọmọ ti o tẹtisi ni a gbe dide lati ilẹ ni igba mẹta si giga ti ẹsẹ mẹta tabi mẹrin, laisi igbiyanju eyikeyi lati fo, ṣugbọn di mu lori ara taara,  pẹlu ninà apá, inflamed oju ati oju soke si ọrun. Ni iwa yii, bi ẹnipe lati dahun si ipari ẹsẹ wa ti o kẹhin, o sọ ni pato ati pẹlu agbara nla awọn ọrọ wọnyi ti o ni imọran ti o jinlẹ lori mi, ati eyiti o tun sọ ni gbogbo igba ti wọn ji i pe: Du ina ifẹ ! ti ina ife! ti ina ife!Ni awọn atunwi kọọkan ti awọn ọrọ wọnyi nitorina o gbe soke o si rọra ṣubu lulẹ ni ọpọlọpọ igba lai ṣe ararẹ eyikeyi ipalara: eyi ni a ṣe ni aṣeyọri ati fun igba diẹ, lẹhin eyi ti ọmọ kekere, tun pada si ara rẹ, o sare lati ni igbadun ati ere. pẹlu rẹ, awọn miiran, lai o han siwaju sii. O ṣeese pupọ pe ko ni  iranti rẹ.

Ní ti èmi àti alábàákẹ́gbẹ́ mi, a wú wa gan-an, a dà wá láàmú, àti bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ láti sọ ohun tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ rí yà wá lẹ́nu, tí a kò lè sọ̀rọ̀, a sì pínyà láìjẹ́ pé a ronú díẹ̀díẹ̀, láìsọ ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo fún ara wa. . Ah! Bàbá mi, irú ìrònú wo ni ìṣẹ̀lẹ̀ kan ṣoṣo yìí mú kí n ronú lórí ara mi, nípa rírán mi létí ohun tí mo ti jẹ́ rí!

Èyí ni mo sọ fún ara mi pé, Ọlọ́run fi ara rẹ̀ hàn sí ọkàn mímọ́, nígbà tí àwọn mìíràn kò ní ojú rere rẹ̀. Mo rí i, ọkàn aláìṣẹ̀ yẹn dùn mọ́ni lójú rẹ̀, tí àwọn ọ̀rọ̀ tí kò wú mi lórí, tí kò fọwọ́ kan líle, àìfararọ ọkàn mi. 0 tani yoo fun mi ni aiṣedeede akọkọ mi pada! tani yoo fun mi ni akoko alayọ yẹn nigba ti mo tun nimọlara wiwa Ọlọrun mi, nigba ti ifẹ rẹ fi ara rẹ han si mi, nigbati mo gbadun rẹ julọ

 

 

(70-74)

 

 

sunmọ ojúlùmọ! Akoko iyebiye, iwọ ko si  mọ  !. awọn ọjọ  oriire ,

Kini o ti di? Kini mo ti di ti ara mi? Iwọ orisun omije kikoro! Iwọ koko-ọrọ ti ko le pari ti apanirun ati boya ironupiwada ayeraye! o jẹ mi ẹbi ti mo ti padanu ohun gbogbo! Nípa ìfirọ́pò òdodo Ọlọ́run yóò fa oore-ọ̀fẹ́ rẹ̀ sẹ́yìn kúrò lọ́wọ́ àwọn tí ñ ṣe wọ́n ní ìlòkulò, láti fi wọ́n fún àwọn ẹlòmíràn tí kò fi ìdíwọ́ kankan sí níbẹ̀.

Nigbagbogbo, o jẹ otitọ, Mo fi ara mi fun awọn iṣaro salutary wọnyi; ṣugbọn nwọn wà tun nikan dispositions kekere kan jo si mi pipe iyipada, eyi ti ko wá titi diẹ ninu awọn akoko nigbamii. Nkankan diẹ sii ni a nilo lati pa ijọba Eṣu run ati lati ṣatunṣe iṣẹgun oore-ọfẹ ninu ọkan ti o fẹrẹẹjẹ nipa ẹṣẹ: eyi ni ohun ti aanu atọrunwa ti n ṣiṣẹ fun igba pipẹ, laisi irẹwẹsi lailai nipasẹ awọn atako mi, ati fun igba pipẹ. akoko, paapaa, iṣẹ naa ti nlọsiwaju bi ẹnipe laisi imọ mi, ati, bẹ si sọ, laika mi. Nikẹhin akoko ayọ naa de nigba ti Ọlọrun sọrọ gẹgẹ bi ọga kan ti o si sọ ni kedere pe ifẹ ti ohunkohun ko le koju; Ifẹ yii eyiti, laisi idilọwọ ifẹ ọfẹ ti eniyan, ṣe lilo awọn idiwọ pupọ lati wa si opin awọn apẹrẹ nla rẹ.

 

Titun iyipada ti Arabinrin ni ayeye jubeli nla ti 1751. O fi ara rẹ fun Ọlọrun patapata. Ikú ìyá rẹ̀.

O tun jẹ, Baba mi, ọdun jubeli nla kan tabi ti itẹlọrun gbogboogbo gbogbogbo, eyiti o fi ipari si iṣẹ ti iyipada mi ti bẹrẹ ni akoko yii, nipa titan kaakiri oore-ọfẹ pupọ julọ yii. níbi tí ẹ̀ṣẹ̀ ti pọ̀ sí i. Mo nímọ̀lára àìní mi ju ti ìgbàkígbà rí lọ, ẹ̀rí ọkàn òṣì mi sì ñ dà mí láàmú láti má ṣe lo àǹfààní tuntun yìí láti padà sọ́dọ̀ Ọlọ́run: Nítorí náà, mo tún pinnu lẹ́ẹ̀kan sí i láti múra ara mi sílẹ̀ pẹ̀lú gbogbo ìṣọ́ra tí ó ṣeé ṣe kí n lè borí nínú ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ti jubeli. . Hey! oore-ọfẹ wo ni iṣesi yii tẹlẹ! Ni gbogbo akoko ti awọn ibudo wa duro ni mo n lọ lati jẹwọ lojoojumọ, ati pe o jẹ ọjọ mẹta ṣaaju ipari atunyẹwo mi pe ọrun, lati bori nikẹhin lori atako mi, kọlu mi pẹlu ijanilẹkun salutary ti o ṣubu mi, bii Saint-Paul. , loju ọna Damasku. O dà sori mi, ni akoko ayọ yẹn, oore-ọfẹ ti o lagbara ati lọpọlọpọ, ti o ṣẹgun ohun gbogbo. Lẹsẹkẹsẹ gbogbo idiwo ti ṣubu, gbogbo iṣoro ti sọnu; o je pataki lati ikore si awọn Winner ti ko le siwaju sii

jiya lati wa ni laya fun isegun. Akoko oriire, kilode ti o ko wa laipẹ!

Ọmọ ọdún àti ààbọ̀ ni mí nígbà yẹn, ìgbádùn ayọ̀ ọ̀run yìí sì ṣẹlẹ̀ ní ọjọ́ kan nígbà tí ọwọ́ mi dí, pẹ̀lú ìyá mi àti àwọn ẹ̀gbọ́n mi obìnrin, tí wọ́n ñ kó eérú ní ilẹ̀ aṣálẹ̀ tàbí ọgbà ọ̀gbìn, tó sún mọ́ ilé wa gan-an.

dídara pọ̀ mọ́ ilẹ̀ ìpakà wa. O wa nibẹ, Baba, ni mo ro pe mo wọ inu lojiji ti o si kun fun ina didan ati pẹlẹ ti o tan ọkan mi si ti o si yi ọkan mi pada. Nígbẹ̀yìngbẹ́yín ó ṣe àtúnṣe àìbáradé mi nípa sísọ ohun tí Ọlọ́run fẹ́ lọ́dọ̀ mi fún mi, ẹni tí yóò dárí jì mí ní gbogbo ìgbà tí mo ti kọjá, tí yóò sì dá gbogbo oore-ọ̀fẹ́ rere rẹ̀ padà fún mi níkẹyìn.

Laisi ṣiyemeji fun iṣẹju kan, Mo ṣe ileri lati jẹ tirẹ lailai ati pe emi kii yoo pin ọkan mi lẹẹkansi. Mo roju si iwa mi ti o ti kọja, mo si loyun ẹru nla fun iru ẹṣẹ eyikeyi ti, laisi igboya lati ronu lati di arabinrin sibẹsibẹ (ala! Emi ko rii ọna lati ṣe bẹ), lẹsẹkẹsẹ Mo kọ agbaye ati gbogbo awọn ewu silẹ. o pese. Mo ṣèlérí fún Ọlọ́run pé òun yóò ya ara mi sọ́tọ̀ kúrò lọ́dọ̀ wọn bí ó bá ti lè ṣeé ṣe tó; ati fun iyẹn, Mo daba lati duro pẹlu iya mi, lati ṣe iranṣẹ fun u ati ṣe iranlọwọ fun u pẹlu iṣẹ mi titi di opin awọn ọjọ rẹ tabi temi; eyi ti ko lọ jina. Ọrun, eyiti ko gba mi laaye lati gbe laisi ipọnju, ti fi ifarabalẹ julọ pamọ fun mi fun ipo yii: iya mi talaka ku ni deede ni akoko ti o le nireti fun. lati ni idunnu diẹ sii, ati nibiti Mo ti dabaa lati tù u ninu ati san ẹsan fun gbogbo awọn ibanujẹ ati irora ti Mo ti ṣe fun u. Jẹ ki a nireti pe Oluwa rere yoo ti gbe e le lori lati tù u ninu ati pe yoo san ẹsan fun ara rẹ, ati pe ko ni padanu nkankan.

 

O fa awọn ãwẹ ati awọn ipadabọ miiran lori ara rẹ, o si jẹ ẹjẹ mimọ ti ayeraye.

Lati ni itẹlọrun idajo atọrunwa ati idilọwọ awọn iṣọtẹ ti ara, Mo ṣe ileri lati gbawẹ ni gbogbo ọjọ Jimọ ati Ọjọbọ, ati lati ṣe awọn ipadabọ miiran ni gbogbo ọsẹ; ṣùgbọ́n, kí n lè túbọ̀ ṣẹ́gun ẹ̀mí èṣù àìmọ́, mo dámọ̀ràn láti jẹ́ ẹ̀jẹ́ ìwà mímọ́ ayérayé, mo sì fẹ́ sọ ọ́ níwájú àwòrán Notre-Dame-des-Marais (1) ní ọjọ́ ‘Assumption , eyiti o jẹ ni pato nibiti Mo ti daba lati gba ajọṣepọ lati le gba awọn indulgences jubeli mi.

(1) Eyi jẹ aworan ti Wundia Olubukun, ti a gbe sinu ile ijọsin kan, ni ẹnu-ọna ẹgbẹ ti ile ijọsin Saint-Sulpice de Fougères. O jẹ olokiki pupọ ni orilẹ-ede fun awọn ẹjẹ ati awọn irin ajo mimọ ti o ṣe nibẹ, awọn itunu ati awọn ojurere ti o  gba nibẹ.

 

Mo lọ sibẹ fun idi eyi, ati ni ọjọ kanna Mo gbọ ọpọ eniyan meji ni Saint-Léonard ati ọkan ni Saint-Sulpice, eyiti o dabi enipe o kuru pupọ si mi, Mo da ọ loju. Ko ṣee ṣe fun mi lati sọ iye ti o, lakoko awọn ọpọ eniyan wọnyi

 

 

(75-79)

 

 

ati alafia mi, Ọlọrun mu mi tọ́ adùn dùn; melo ni itunu inu inu ti o fun mi ni bayi ati ipo ti o kọja; bawo ni o ṣe tan imọlẹ mi si awọn ohun ijinlẹ ti ẹsin, ati ju gbogbo wiwa gidi ti J.-C. ninu Sakramenti Ibukun ti pẹpẹ! ati be be lo, ati be be lo.

 

Ayọ ti o dun ninu iṣẹ-isin Ọlọrun.

Níkẹyìn, Baba mi, mo bẹ̀rẹ̀ sí í mí, mo sì tún wà láàyè, mo sì nímọ̀lára pé kò sí, pé kò lè sí ayọ̀ tòótọ́, láìsí àlàáfíà inú ti ọkàn,  àti pé àlàáfíà ọkàn yìí, tí ó fani lọ́kàn mọ́ra, kò lè sí láéláé. wa ni ri ayafi ni ẹri-ọkan ti o yọ kuro ninu ẹgan, ninu imọlara timọtimọ ti ọkan ti o lero pe gbogbo rẹ jẹ ti Ọlọrun rẹ, ati pe Ọlọrun rẹ jẹ ohun gbogbo fun ara rẹ; nipari a ọkàn ti o nikan Burns pẹlu awọn ina ti ifẹ rẹ ... Absorbed ni yi ti o dara ati ki o alãnu Ọlọrun jù gbogbo awọn ti o le wa ni wi ati ki o riro, Mo ro rẹ Ibawi niwaju, ati ki o Mo ti a ti patapata inundated pẹlu ineffable delights ti yi Ibawi niwaju mimq. si mi. Eyin  ayo  !. olorun mi  je

pada ni gbogbo awọn ẹtọ rẹ. Inu mi dun, nitori pe emi ni gbogbo re,  o si je gbogbo  temi  Nigba ti iku iya mi ko ba ti  de

lati disturb a ipinle ki o wuni, Mo ro pe, Baba mi, ti o ko le ṣiṣe ni gun, nitori ti o jẹ ko nitori awọn lailoriire mortals, ti awọn ipin ti o ni lati kerora ni yi afonifoji omije; o le jẹ ere nikan ati ẹtọ ti awọn ti o tọ si nipasẹ iṣẹ lile, awọn ogun ati awọn iṣẹgun; Nígbà tí ó bá sì dùn mọ́ Ọlọ́run láti ṣe ojú rere sí mi, nígbà gbogbo ni mo kà á sí,  tí mo sì ñ gbà á lọ́wọ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìyọrísí tòótọ́ fún àìlera mi, tàbí, bí o bá fẹ́, gẹ́gẹ́ bí ìṣírí láti túbọ̀ jìyà àwọn àgbélébùú àti ìpọ́njú. ti aye talaka mi, ati eyi ti oore rẹ si tun fi pamọ fun mi fun  ojo iwaju.

Lehin ti o ti kọ gbogbo idasile silẹ, ṣugbọn ni apa keji ti ko ni to lati gbe laisi ọranyan lati ṣe iranṣẹ, ati nitori naa lati wọ inu awọn ewu ti Mo ti bura lati yago fun, eniyan gbọdọ ronu kini ikọlu ti o mu mi ku iku iya mi. . Ti mo ba ṣe akiyesi rẹ nikan ni ọna yii, o wa, bi wọn ti sọ, o to lati padanu ori mi, ti Ọlọrun ko ba ni aanu lati ṣe iwọntunwọnsi irora mi ni ọna ti mo ti sọ.

 

Ipo ibanujẹ rẹ lẹhin iku iya rẹ; o ni ona abayo si Wundia Olubukun.

Níwọ̀n bí mo ti mọ iṣẹ́ ìdálẹ́kọ̀ọ́ tí mo máa ṣe, mo kọ́kọ́ fẹ̀yìn tì lẹ́yìn náà pẹ̀lú àbúrò mi obìnrin sí ọ̀dọ́ ìyá ìyá àgbà kan, tí àwa méjèèjì pàdánù láìpẹ́. Nítorí náà, lẹ́yìn tí ikú ti gbé e kúrò lọ́dọ̀ wa, mo ní àtúnṣe sí ti gbogbo ẹ̀dá tí mo ní ìgbẹ́kẹ̀lé jùlọ: Mo lọ sí Saint-Sulpice, mo sì wólẹ̀ níwájú àwòrán mímọ́ ti Lady wa -des-Marais, I wí fún un pé: “Wúñdíá Mímọ́, ìyá mi rere àti ẹni ọ̀wọ̀, nítorí èmi kò ní ẹnì kankan tí ó ṣẹ́ kù bí kò ṣe ìwọ, mo fi ọ́ sọ́kàn, má ṣe kọ̀ mí sílẹ̀ nígbà tí ohun gbogbo bá kọ̀ mí sílẹ̀; Mo ti ṣe ọ ni ipamọ ti awọn ifẹ mi. Bẹẹni, wundia ti ko ni afiwe, laarin awọn ọwọ rẹ ati labẹ ọwọ rẹ ni mo ti ya ara mi si mimọ fun Ọmọ Ọlọhun rẹ; gba fun mi nigbana, nipasẹ oore-ọfẹ, awọn ọna lati jẹ olõtọ si awọn ipinnu mi.

Toju ise yi, emi o si dun; Èmi kì yóò rẹ̀wẹ̀sì láé nípa rẹ̀, níwọ̀n bí mo bá ní ìdí kan ṣoṣo láti gbà gbọ́ pé ó wà ní ọwọ́ yín. Emi yoo fi kun pe mo gba lati wakati yẹn gan-an itunu kan ti o dabi ẹnipe o jẹri aabo Maria fun mi, idaniloju pe o ti tẹtisi rere si adura mi, ati pe Mo le nireti ohun gbogbo lati ọdọ rẹ; eyi ti o tun mi balẹ pupọ.

Èmi àti àwọn ẹ̀gbọ́n mi obìnrin méjèèjì ti gbà láti wà ní ibi ìpadàbẹ̀wò tẹ̀mí Pẹ́ñtíkọ́sì, èyí tí yóò wáyé ní Faubourg Roger de Fougères. A lọ sibẹ: o wa nibẹ, ti MO ba le sọ bẹ, nibiti Wundia Olubukun ti n duro de mi, lati fun mi ni irisi ti o dara julọ ti ipa ti adura mi ati awọn apẹrẹ nla ti Ọlọrun ni fun mi.

 

Ifamọra rẹ si igbesi aye ẹsin. Ronu pe o ti ni ọpọlọpọ igba nipa rẹ.

Ri ara mi ni idapo fun aye pẹlu diẹ ninu awọn esin awujo, lati gbe nibẹ jina lati aye bi iranṣẹ, ti gun ti ohun ifẹ mi; ṣùgbọ́n ìfojúsọ́nà díẹ̀ tí mo rí pé kí n lè ṣàṣeyọrí nínú rẹ̀ kò tíì jẹ́ kí n sọ fún ẹnikẹ́ni nípa rẹ̀; sibẹsibẹ, Mo ti ri ara mi nigbagbogbo kale si o nipa kan pato lenu ati awọn ẹya ti idagẹrẹ

adayeba eyiti ala kan ti Emi yoo sọ fun ọ, ati eyiti o ti ṣẹlẹ si mi tẹlẹ diẹ sii ju igba ọgọrun lọ, ti o bẹrẹ ni ọjọ-ori tutu pupọ, nigbagbogbo ji; nibi o, iwọ yoo ṣe idajọ:

Lọ́pọ̀ ìgbà, Bàbá mi, nígbà tí mo bá sùn, mo máa ñ ronú pé àwọn ẹranko líle kan yí ara mi ká, tí wọ́n sì ñ kọlù mí, tí wọ́n ñ wá ọ̀nà láti jẹ mi jẹ  tàbí láti mú mi ṣubú sínú àpáta kan; Awọn ọta kikorò, ti o fẹ ẹmi mi kere ju aimọkan mi ati igbala mi lọ. Ohun elo kan ṣoṣo ni o kù fun mi lodi si awọn ilepa agbewọle wọn ati awọn idẹkun wọn ti o pọ si, ati pe iyẹn ni lati bẹbẹ iranlọwọ ọrun nigbati ko si ọna abayọ mọ. Mo fi omije se gbogbo re, ati nigbana, Baba mi, Mo ro mi soke, bi ẹnipe pẹlu iyẹ meji, si ibi giga ti awọn ọta mi ko le de ọdọ; mo sì bọ́ lọ́wọ́ ìbínú wọn;  Apa kan gbe mi

 

 

(80-84)

 

 

airi. Nigba miran awọn irin ajo wà oyimbo gun; ṣugbọn ohun ti o ṣe pataki julọ ni pe opin irin-ajo mi, tabi dipo ọkọ ofurufu mi, nigbagbogbo ni lati ṣubu rọra si agbegbe awọn ọmọbirin, ati pe ibi ti mo kọkọ tẹsẹ nigbati mo ṣubu ni nigbagbogbo ijo wọn, nibiti mo ti tẹriba fun ara mi ni iwaju. ti Sakramenti Olubukun, eyiti a tọka si mi bi ibi aabo ti o ni idaniloju lodi si gbogbo awọn ọta mi, ati ibudo nibiti Mo ni lati ni ifọkansi lainidii lati bori wọn nitootọ  .

Ronu ti ala yii, ati ti ọpọlọpọ awọn miiran bi rẹ, gbogbo ohun ti o fẹ; pe ọkan gbiyanju, ti o ba ti ọkan fe, lati se alaye wọn nipa ohun adayeba idi, Emi ko lodi si o; ṣugbọn ohun ti o jẹ ti awọn dajudaju, ati ohun ti yoo dabi gidigidi soro lati square pẹlu yi ero, ni wipe ala yi sele si mi ni igba pupọ ni ohun ọjọ ori nigba ti mo ti kò ní tabi le ni eyikeyi imo ti awọn esin ipinle; iyẹn ni otitọ. Emi yoo sọ paapaa diẹ sii: o jẹ pe ni ọjọ-ori yẹn gan-an, ni ala ni ẹẹkan pe Mo wa ni opin lasan ti ọkọ ofurufu mi, ẹnu yà mi pupọ lati rii ara mi ga pupọ ni iwaju pẹpẹ, ti mo si wọ ni deede bi mo ti wa ni bayi, Emi ti ko tii ri awọn arabinrin ri tẹlẹ, ti o ṣee ṣe ko tii gbọ ti wọn, ati tani, dajudaju, ṣi ko ni imọran ti aṣọ wọn. Bí ó ti wù kí ó rí, mo rí ara mi ga bí mo ṣe wà, tí a wọṣọ bí èmi, gẹ́gẹ́ bí onísìn Urbanist,

wólẹ̀ níwájú pẹpẹ ìjọ kan náà tí n kò tí ì wọlé rí. Mo ti jẹ ọmọbinrin Saint Francis ati Saint Clare tẹlẹ. Àlá yìí dáwọ́ dúró ní kété tí mo ní ayọ̀ tí wọ́n fi wọ̀ gan-an nínú ìwà mímọ́ ẹ̀sìn; iyẹn ni pe, lati sọrọ ni ibamu si ọna mi ti mu awọn nkan, nigbati nọmba naa ti ni imuse rẹ. Sugbon a ko wa nibẹ sibẹsibẹ.

 

Ala miiran, ninu eyiti Saint Francis pe e si aṣẹ rẹ.

Mo tún rántí àlá mìíràn tí ó lè ní ìtumọ̀ kannáà, tí mo ṣì ní ní àkókò tí a ñ sọ̀rọ̀; Mo ro pe mo ti so fun o nipa o ibomiiran. Mo ronú láti gbọ́ ohùn oníwàásù ñlá kan: bí mo ṣe wà ní òde ìjọ níbi tí ó ti ñ wàásù, mo gun orí ohun kan láti gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀ dáradára kí n sì rí i díẹ̀ láti gba ojú fèrèsé tí a sè. O jẹ Baba wa Saint Francis ti o fi agbara waasu fun awọn ajẹsara ati awọn ajẹsara ti aṣẹ rẹ, ẹniti o kẹgàn nitori otutu ati irufin wọn. Oniwaasu mimo ri mi n se iwasu; tí ó sì ñ ṣe ìfaradà sí mi, bí ẹni pé ó fẹ́ sọ mí di apẹ̀yìndà, mo gbọ́ tí ó sọ fún mi pé: “Níwọ̀n bí kò ti sí ìgbọràn tàbí ìṣòtítọ́ nínú tèmi mọ́, ó dára! kí àwọn àjèjì gba ipò wọn.wá nipa ìṣòtítọ́ rẹ láti tù mí nínú fún àìmoore àti ọ̀yàyà àwọn ọmọ mi. »

 Nítorí náà, mo tún mú àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí tí Saint Francis sọ fún mi  fún àmì ìdánilẹ́kọ̀ọ́ pé: Wa sọ́dọ̀ mi, ọmọbìnrin  Íjíbítì. Emi paapaa  gan

ni idaniloju pe ọpọlọpọ awọn miiran yoo ronu bi emi ni eyi; ṣùgbọ́n bí àwọn tí wọ́n ní òye jù lọ máa ñ wà nígbà gbogbo, tí wọ́n sì ñ gbéra ga ní fífúnni ní ìdí fún ohun gbogbo láì nílò ìrànlọ́wọ́ Ọlọ́run, tàbí ti ètò tí ó ju ti ẹ̀dá lọ, mo fi tìfẹ́tìfẹ́ kọ iṣẹ́ yìí sílẹ̀ fún wọn, bí ó bá lè tẹ́ wọn lọ́rùn, mo sì wá. pada si ibi-afẹde mi; nítorí pé, ohun yòówù kí ó rí nínú àwọn àlá wọ̀nyí, gẹ́gẹ́ bí àlàyé tàbí yíyí tí wọ́n yàn láti fún wọn, ohun tí kò ní ìrísí nígbà náà ti ṣẹlẹ̀, láìka gbogbo ìdènà tí ayé, Èṣù àti ẹran-ara lè mú wá. . Fun awọn iyokù, Baba, iwọ yoo ṣe idajọ daradara nipasẹ awọn alaye si ẹniti eniyan gbọdọ sọ iṣẹ mi si ipo ẹsin ati iwọle mi si agbegbe yii. Gbogbo eyi ni abajade ifẹhinti mi lati Faubourg Roger; ṣugbọn mo ro pe a yoo ṣe daradara lati sun itankalẹ rẹ siwaju si aṣalẹ yii tabi si akoko miiran. Kini o ro, Baba?

 

O gba wọle si agbegbe ti awọn oluṣeto ilu ni Fougères gẹgẹbi iranṣẹ si awọn alagbegbe.

 

“ Ni orukọ Baba, ti Ọmọ, ati bẹbẹ lọ. »

Baba, Mo sọ nipa gbogbo eyi fun M. Debrégel, lẹhinna ti o ti fẹyìntì ti o ga julọ, ẹniti mo ti yàn gẹgẹbi oludari mi: o jẹ si oniṣẹ onitara yii fun ogo Ọlọrun ati igbala awọn ọkàn ti Providence fẹ lati ba ara mi sọrọ, lati le fun u ni iroyin ti inu mi. M. Debregel ko ro pe o yẹ fun mi lati ṣe ijẹwọ gbogbogbo fun u, bi mo ṣe fẹ, sọ pe wọn ko yẹ ki o tunse nigbagbogbo; nítorí náà ó sì tẹ́ ara rẹ̀ lọ́rùn pẹ̀lú bíbéèrè irú àwọn ìbéèrè bẹ́ẹ̀ bí ó ṣe rò pé ó pọndandan láti ní èrò tí ó tọ́ nípa ẹ̀rí-ọkàn mi àti ipò mi. Lẹhinna o mu mi ṣiṣẹ, ati pe Mo rii ninu ọkunrin Aposteli yii baba otitọ kan, ti o gba gbogbo itọju rẹ si keji awọn apẹrẹ ti Providence, eyiti on tikararẹ sọ fun mi ni ọna ti kii ṣe deede. Ó sìn gẹ́gẹ́ bí amọ̀nà mi títí di ikú rẹ̀,

M. Debregel yii ni ipa nla lori awọn ọkan ti awọn arabinrin Urbanist, ti ẹniti o dari nọmba kan; ó ní kí n gbà mí sí àdúgbò bí ìránËÇ àwÈn àgÊ: ó jÇ

 

 

(85-89)

 

 

gbọgán ni akọkọ odun ti won laaye lati ni wọn, ti o ni 1752, bi jina bi mo ti le ranti. Nitorina o jẹ lori iṣeduro rẹ pe Mo wa nibi, lori ipilẹ ipese, lati ṣe iranṣẹ fun awọn igbimọ, akọkọ ni ita, lakoko ti o nduro fun ipin lati ṣe ipinnu lori akọọlẹ mi.

Láàárín ọ̀sẹ̀ mẹ́fà tí mo fi wà níta, wàhálà púpọ̀ wà láàárín mi; o dabi enipe ohun gbogbo ni o lodi si idunnu mi. Àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà pín sí méjì, àwọn kan fẹ́ gbà mí, àwọn míì sì kọ̀, wọ́n sì rán mi lọ. Lati ti gba boarders, wi kẹhin, jẹ tẹlẹ ohun ajilo ti wa ofin; lati gba eniyan kan si i lati sin wọn yoo jẹ lati yapa  paapaa  diẹ sii lati ọdọ wọn. mẹrin tabi marun  ori

won waye leralera, ati awọn ti o ti nipari pari wipe Abbess le nikan gba mi lori majemu ti koja laarin bi a arabinrin.

pẹlupẹlu, tabi dipo bi iranlọwọ lati awọn arabinrin fun awọn iṣẹ ti gbogbo awujo. Èyí gan-an ni ohun tí mo fẹ́, mo sì mọ̀ pẹ̀lú ìyàlẹ́nu kan pé Wundia Ìbùkún ti lo àwọn ìdènà gan-an láti mú ipa tí ẹ̀mí Ànjọ̀nú fẹ́ dènà.

 

Ọ̀sẹ̀ mẹ́fà lẹ́yìn náà, ó wọ inú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí arábìnrin tí ó tẹ̀ lé e.

Nitorina a gba mi laarin bi Arabinrin postulant; ó dà bí ẹni pé mo rí ojú ọ̀run tí ó ṣí sílẹ̀, mo gbọ́ pẹ̀lú ìdùnnú, láìjẹ́ kí ohunkóhun fi hàn, mo sì gbà gbọ́ pé èmi kì yóò kùnà láti ní ìmọ̀lára rẹ̀, bí mo tilẹ̀ ti rí gbogbo ohun tí èmi yóò ní tẹ́lẹ̀ nínú ohun tí ñ bọ̀ lẹ́yìn náà. , ati awọn ọna melo ni ẹmi eṣu ni lati lọ nipa gbigbọn mi nigbagbogbo, idilọwọ itujade ti ẹjẹ mi, ati iparun iṣẹ mi patapata, ti o ba wa ni agbara rẹ tí ó sì ñ yán hànhàn fún, àti ní ipò tí mo ti ñ yán hànhàn sí, tí ọ̀run ti fi hàn mí láti ìgbà èwe wá ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà  .

Ni akọkọ, ọkan le sọ daradara pe Mo jẹ alakobere ni oye kikun ti ọrọ naa: paapaa ṣaaju ki o to wa ni tuntun, ti o ti ṣubu, bẹ lati sọ, sinu agbaye tuntun patapata, Mo jẹ tuntun, tuntun tuntun si gbogbo eniyan. awọn ojuami, ti awọn ofin julọ lo ninu esin wà aljebra si mi. Nígbà tí àwọn ènìyàn bá ñ bá mi sọ̀rọ̀ nípa ipò tẹ̀mí, ti ìwádìí, tàbí ti ìjákulẹ̀ ara-ẹni, ti ìkọ̀sílẹ̀ sí Ọlọ́run…. ti ìfikúṣẹ̀ẹ́, ti ẹ̀ṣẹ̀, ti ìgbọràn, ti iṣẹ́, ti  ìbẹ̀wò  . ti

guimpe túmọ sí sísọ Gíríìkì tàbí Hébérù; Nigbagbogbo o jẹ dandan fun mi lati dakẹ, nigbamiran lati ma dahun, nitori iberu ti mura lati rẹrin ni awọn itumọ aiṣedeede eyiti o le ti lọ debi lati ṣe agbekalẹ awọn eke ti monastic, nitori aini mimọ awọn ofin to tọ ti ohun kọọkan.

Mo gbọ́ tí àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé ñ sọ̀rọ̀ nípa iṣẹ́ ìsìn mi, mi ò sì mọ ohun tí wọ́n ní lọ́kàn; Emi iba ti loye daradara ti wọn ba ti sọrọ nipa itọwo tabi itara lati jẹ ẹsin, tabi ti ifẹ lati di ọkan. Ni ojo kan I

Mo béèrè lọ́wọ́ arábìnrin kan pé ibo làwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé wà báyìí. O dahun pe won wa nibi adura ; Mo lérò pé wọ́n ñ ka àdúrà kan bí àwọn tí mo ní nínú àwọn Wakàtí mi; sugbon laipe mo ni aaye lati ri wọn nibẹ; Mo ṣe akiyesi pe gbogbo wọn wa ni awọn ẽkun wọn, laisi sọ ohunkohun, pupọ pẹlu oju wọn ni pipade, pẹlu afẹfẹ ifura ati ironu. SO, Bàbá, mo fura pé ọkàn wọn ti wà lórí ohun kan tó ṣe pàtàkì; pé ó ṣeé ṣe kí wọ́n ronú nípa Ọlọ́run; pe wọn n ba a sọrọ, ati pe o n ba wọn sọrọ ni akoko yẹn, bi o ti sọ ararẹ fun mi ni ọpọlọpọ awọn alabapade ninu igbesi aye mi, nibiti Mo ti rii ara mi ati nibiti Mo tun rii ara mi nigbagbogbo ni kikun pẹlu rẹ. , laisi ni anfani lati yọ ara mi kuro lọdọ rẹ tabi ronu ohunkohun miiran. Laisi iyemeji, Mo sọ fun ara mi pe, o wa  nibẹ

ohun ti a npe ni adura. Nitorina mo ṣe idajọ fun ara mi; nítorí Ọlọ́run tún ní ọ̀nà rẹ̀ láti mú mi ṣe àṣàrò, ọ̀nà yìí sì ni èyí tí mo máa ñ tẹ̀ lé nígbà gbogbo. Gbogbo ohun ti Mo nilo ni akoko (1).

(1) Lẹhin gbogbo ohun ti a ti rii, o dabi fun mi pe eniyan le ni idaniloju, laisi aibalẹ pupọ, pe ko si ọkan ninu awọn ẹmi rere wọnyi ti o ṣe adura bi giga, tabi ti o ni ere bii ti ọmọbirin talaka yii ti ko mọ paapaa orukọ adura: bẹ otitọ ni pe ni awọn ọrọ ti ẹmi ju gbogbo wọn lọ, awọn orukọ, awọn asọye, ọna, imọ-jinlẹ jẹ ohunkohun, ati pe rilara nikan ti a ṣe nipasẹ Ẹmi Mimọ, jẹ gbogbo. Opto magis sente compunctionem quàm scire ejus definitionem. (Lati Imitat., fila. 1).

 

Itara rẹ fun awọn iṣẹ ti o nira julọ.

Bí inú mi ti dùn sí ìpín mi, mo fi ara mi fún iṣẹ́ ìsìn àwọn arábìnrin mi àti ti gbogbo àwùjọ. Ni akoko yẹn, I

Emi ko ṣe alaini agbara tabi iṣẹ, Mo le ṣafikun, tabi ifẹ-rere fun gbogbo eyiti o jẹ ojuṣe mi. Ọwọ́ mi ti le, ọwọ́ mi fọwọ́ rọ́ sí iṣẹ́ àṣekára ní ìgbèríko, gbogbo ara mi sì ti mọ́ àwọn eré ìmárale tí ñ roni lára. Ọlọrun mọ bi a ti lo anfani ti o! Ẹ̀mí mi kò tíì ṣe làálàá ju ti àdúgbò lọ: gbogbo ohun tí ó le jù láti ṣe ni a fi pamọ́ fún mi; àti pé, bí ìgbọràn bá ṣòro, tàbí ẹrù ìnira tí ó wúwo díẹ̀ láti gbé, yálà nínú àgbàlá abà tàbí nínú ilé ìdáná, arábìnrin òtòṣì ti Ìbíbí ní láti mú un ní ìkángun kan tàbí òmíràn. Mo le sọ, Baba mi, pe Mo lọ sibẹ pẹlu irọrun ti o ṣe idajọ kan pe o jẹ igbadun fun mi lati pe mi nibẹ.

 

 

 

 

(90-94)

 

 

Ko ni itẹlọrun pẹlu itusilẹ awọn arabinrin ti o dubulẹ, ti o da lori opin irin ajo mi, Mo tun ṣe gbogbo awọn iṣẹ ti Mo le fun awọn obinrin akọrin, ti wọn nigbagbogbo ni ipadabọ si mi: eyiti ko pẹ ni fifamọra akoko lile, nitori pe a ni idanwo mi. ni ọpọlọpọ awọn ọna.

 

Inunibini ti o ni iriri oṣu mẹfa lẹhin titẹsi rẹ, lati ọdọ diẹ ninu awọn Arabinrin rẹ. Suuru re lasiko wahala gigun yi.

Fun osu mefa ni mo ti n gbadun ni ona bayi, nipa ipa ija, ti eniyan ba le so bee, iyi gbogbo ilu, nigba ti esu lo owú awon Arabinrin kan lati ru iji soke ninu mi. iyẹn le - jẹ Mo nilo. Mo le daradara, Baba mi, sọ fun ọ ni igboya. Ọlọ́run mọ̀ pé èmi kò bínú sí wọn rí, àti pé èmi kò bínú sí wọn  lónìí ju ti ìgbàkígbà rí lọ. Gbogbo wọn ti kú; ìwọ kò mọ̀ wọ́n, èmi kì yóò sì dárúkọ ọ̀kan nínú wọn. Nitorinaa Emi ko ro pe ifẹ le ṣe ipalara nipasẹ itan kan ti o jẹ dandan wọ inu akọọlẹ ti Mo jẹ ọ.

Nítorí náà, Ọlọ́run jẹ́ kí Baba mi dán mi wò, pé àwọn arábìnrin méjì, lára ​​àwọn mìíràn, di ìlara díẹ̀ sí àwọn iṣẹ́ ìsìn tí mò ñ ṣe.

pada si awọn ẹgbẹ akọrin, bakanna bi ọrẹ ti gbogbo awọn obinrin ati paapaa Abbess ni oore lati fihan mi (1). Ọkan ninu wọn, laarin awọn miiran, ti o jẹ olutọju inawo nigbana, ni, ti a ti sọ fun mi lati igba ti o ti sọ, ti mu lori ara rẹ lati ṣe idanwo sũru mi ati iṣẹ mi ni gbogbo igba. Bí ó bá rí bẹ́ẹ̀, dájúdájú, ó yẹ ọ̀pọ̀ ìyìn, mo sì jẹ ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ àìgbọ́dọ̀máṣe; nítorí fún ìgbà pípẹ́, ó dá ara rẹ̀ láre dáradára nínú iṣẹ́ tí a yàn fún un. Lẹhin awọn ẹgan ati awọn ibanujẹ, ọkan lọ titi ti inunibini: Emi ko ti sọ rere, tabi ṣe daradara; bí mo bá dákẹ́, àwàdà ni; ti o ba ti mo ti wi ohunkohun lati da ara mi lare, o je igberaga, tabi ni o kere ara-niyi; bí mo bá dá ẹ̀bi mi nípa jíjẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀ mi, àgàbàgebè ni; i ti

oju buburu ati lati ẹgbẹ buburu. Níkẹyìn, gbogbo àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà fẹ́rẹ̀ẹ́ lòdì sí mi lẹ́yìn ìgbà díẹ̀.

(1) Mo ti sọ tẹ́lẹ̀ pé fún àkókò pípẹ́ gan-an ni ọ̀wọ̀ àti ọ̀wọ̀ àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé fún un ti ñ pọ̀ sí i nígbà gbogbo: Ní báyìí, mo fi kún un, dípò gbogbo àwọn tí wọ́n ṣì wà láàyè, pé, ní àkókò yẹn gan-an a sọrọ nihin Arabinrin naa, o gbadun iyi gbogbo eniyan, laisi paapaa ayafi awọn ti o ṣe inunibini si rẹ.

 

Lodi si ọpọlọpọ awọn ikọlu ati irẹwẹsi eyiti o jẹ nipa ti ara lati tẹle, Mo ni imọlẹ atọrunwa nikan ati awọn itunu inu eyiti, bi a yoo rii, kii ṣe nkan kekere, papọ pẹlu imọran oludari ọlọgbọn ati ọlọla mi, ẹniti o jẹ igbagbogbo pupọ. wa lati ri mi lati gba mi niyanju lati ni sũru ati ki o gba mi niyanju lati kọja lori ohun gbogbo ati lati jiya

ohun gbogbo pẹlu igbagbogbo ati ifisilẹ: ohun ti Mo gbiyanju lati ṣe lati igbọràn ati ifẹ fun Ọlọrun.

Bayi kọja ọdun meji mi ti postulancy; ṣùgbọ́n, Baba, mo gbàgbé pé èmi kò lè bá ọ sọ̀rọ̀ níhìn-ín kìkì ti ẹ̀mí inú mi. Nitorinaa jẹ ki a pada si ọdọ rẹ ki a maṣe ronu nipa awọn ifaseyin kekere wọnyi mọ, eyiti, sibẹsibẹ, Mo ti ba ọ sọrọ nikan niwọn bi wọn ṣe kan wọn. Maṣe ronu nipa rẹ, iwọ ati Emi, ayafi lati gbadura fun awọn ti o kere si idi naa ju awọn ohun elo lọ, ati paapaa lẹhinna laisi ifẹ patapata boya, tabi o kere ju lerongba pe wọn nṣe ohun ti o tọ ninu gbogbo iyẹn. Ẹ jẹ́ ká tún jẹ́wọ́, Bàbá, pé mo nílò rẹ̀, àti pé ó ṣeé ṣe kí Ọlọ́run yọ̀ǹda rẹ̀ fún àwọn ìdí tí yóò yọrí sí rere fún mi.

 

O jẹ ojurere pẹlu ẹbun wiwa niwaju Ọlọrun. Awọn ifarahan ti J.-C.

Ni gbogbo akoko yi, Baba mi, mi talaka ifokansin kekere lọ bi daradara bi o ti le; pelu gbogbo awọn wahala ti ẹmi mi ro, Mo padanu wiwa Ọlọrun diẹ bi o ti ṣee ṣe fun mi: nitori o dabi pe o dabi mi pe Ọlọrun fẹ lati sanpada mi ati atilẹyin fun mi lodi si awọn ikọlu ti a fi jiṣẹ si igbagbogbo mi: Emi ko ni rara rara. ṣaaju ki o to nigbagbogbo ojurere nipasẹ Ọrun. Wiwa ti Ọlọhun ṣe ararẹ si mi larin awọn iṣẹ-ṣiṣe ti o pinpa julọ, ati nigbagbogbo Mo wa fun Ọlọrun patapata, nigbati a ro mi patapata si iṣẹ mi. Igba melo ni o ti jẹ ki ara rẹ ni itara si ọkàn mi! Igba melo ni o sọrọ si ọkan mi!

Kili emi o wi fun ọ, Baba? ati pe iwọ yoo gbagbọ pe ọpọlọpọ igba Jesu Kristi Olugbala wa ẹlẹwa jẹ ki oju ara ri ara rẹ, Mo gbagbọ pe Mo le da ọ loju; nigbamiran ni irisi ọmọ kekere ti o lẹwa, lati fi ọwọ kan mi pẹlu omije rẹ ki o ṣẹgun mi pẹlu awọn ifarabalẹ rẹ; Nígbà míì, ó máa ñ ronú pé ọ̀dọ́kùnrin kan máa ñ gbọ́, ó máa ñ tẹ̀ lé mi wọ yàrá ẹ̀wọ̀n wa, ó máa ñ rán mi létí ohun tó ti ṣe fún mi, ó sì máa ñ gàn mí nígbà míì torí pé mi ò mọrírì àti ìdúróṣinṣin. Ó sọ fún mi pé, “Àwọn ẹ̀mí mélòó ni wọ́n wà ní ọ̀run àpáàdì, àwọn tí ì bá ti ní ìjẹ́mímọ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, bí mo bá ti fún wọn ní ìdajì àwọn oore tí mo fi wẹ̀ yín fún, tí n óo sì jíhìn fún!” ati be be lo ati be be lo »

Nígbà náà ni mo kún fún ìdàrúdàpọ̀, ìbẹ̀rù àti ìfẹ́, tí èmi kò fi ní agbára láti dá a lóhùn. Nítorí náà, láti fi mí lọ́kàn balẹ̀, ó bá mi sọ̀rọ̀ pẹ̀lú afẹ́fẹ́ ọ̀rẹ́ rere tí ó mú ìdánilójú mi padà; o sọ fun mi, fun apẹẹrẹ, pe Mo ni lati tù ara mi ninu ati pe emi ko padanu igboya; kí ó má ​​baà ké mí kúrò

 

(95-99)

 

 

oore-ọfẹ rẹ, pe ko ni gba awọn oore-ọfẹ rẹ kuro lọdọ mi, ti MO ba fẹ ṣe ileri fun u lati jẹ olotitọ diẹ sii ni ọjọ iwaju…

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà ìmọ́lẹ̀ tí mo fi tàn mí àti bí ẹni pé ó rẹ̀ mí mọ́lẹ̀; ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn ìwo rẹ̀ wọ ìsàlẹ̀ ọkàn mi: ìdàrúdàpọ̀ àti kúrò nínú ara mi, ọ̀pọ̀ ìgbà ni èmi kò mọ ohun tí mo ñ di níwájú rẹ̀. Adajọ ipo ti iru ihuwasi iyalẹnu ni apakan rẹ fi mi si! Ni apa kan iberu iruju, ni apa keji ti  aifọkanbalẹ

ẹgan, sọ mi sinu wahala ati itiju eyiti o dabi igbadun nigbakan. Ṣé ìwọ gan-an ni, Ọlọ́run mi! Njẹ Mo sọ fun u ni ọjọ kan pe o ba mi sọrọ ni ọna ti o fọwọkan julọ bi? Ìwọ ni, Olùgbàlà mi àti Ọlọ́run mi? nítorí tí ó bá jẹ́ ìwọ ni, jọ̀wọ́ dáríjì mí nítorí ìbẹ̀rù mi láti jẹ́ ohun ìríra. Nítorí náà, Baba mi, ó na ọwọ́ rẹ̀ sí mi, ó ñ bá mi sọ ọ̀rọ̀ wọ̀nyí tí ó sọ fún àwọn àpọ́sítélì rẹ̀, nígbà tí wọ́n mú un gẹ́gẹ́ bí ẹ̀mí ẹ̀mí lẹ́yìn àjíǹde rẹ̀ pé: “Má fòyà, èmi ni. »

 

Awọn idanwo ti olujẹwọ rẹ lati da ara rẹ loju ti otitọ ti awọn ifarahan wọnyi.

Lọ́jọ́ kan, olùjẹ́wọ́ mi, láìmọ ohun tó máa rò nípa gbogbo ohun tí mo sọ fún un nípa àwọn ìran tó yàtọ̀ síra wọ̀nyí, ó pàṣẹ pé kí n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ fún ìgbà àkọ́kọ́ ìtumọ̀ ẹsẹ Ìwé Mímọ́ kan tó ṣókùnkùn gan-an. Emi ko laya lati gba iṣẹ yii fun ara mi nitori iberu ti nini igboya tabi iranti ti o to lati ranti awọn ọrọ naa. Jesu Kristi fẹ lati ṣe atunṣe fun itiju mi ​​ati ki o farada idanwo ti o fẹ. Wá, ọmọbinrin mi, o sọ fun mi bi o ti sunmọ mi, sọ fun oludari rẹ pe apakan ti Iwe Mimọ ti o fẹ lati ṣalaye tumọ si iru ati iru nkan bẹẹ, eyiti o sọ fun mi. Àyọkà yìí, tí Jésù Kristi fi kún un, ni a kọ ọ́ nínú irú ipò bẹ́ẹ̀, láti ọ̀dọ̀ irú òǹkọ̀wé bẹ́ẹ̀ tí ó ní irú èrò bẹ́ẹ̀  lọ́kàn rẹ̀  .

oludari mi gbogbo ohun ti a ti sọ fun mi, ati eyiti mo padanu iranti lẹsẹkẹsẹ. Mo ranti otitọ nikan ni gbogbogbo, ati pe olujẹwọ mi sọ fun mi ni akoko pe alaye yii jẹ itẹlọrun julọ ti o ti ri nibikibi ni ibi ti ko ni idaniloju.

Ala! Baba mi, olujẹwọ kanna ko ni idi kan lati ni itẹlọrun pẹlu iṣẹ miiran ti a fi aṣẹ fun mi lati mu ṣẹ si ọdọ rẹ. Ìmọ̀ràn kékeré ni pé ó ná mi lọ́pọ̀lọpọ̀ láti fi tó ọ létí, ní pàtàkì níwọ̀n bí mo ti rí i tẹ́lẹ̀ pé ó gbọ́dọ̀ jẹ́ kó gbá a mọ́. Sibẹsibẹ, o gba imọran mi pẹlu itẹriba nla si ifẹ Ọlọrun. Iyẹn ni gbogbo ohun ti Mo ranti; Nítorí lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn tí a ti ṣe iṣẹ́ àyànfúnni mi, Ọlọ́run tún sọ mí di ìrántí gbogbo ohun tí ó ti pàṣẹ fún mi láti sọ fún un. Nitorinaa iyẹn ni gbogbo ohun ti Mo le jẹri si ni ọran yii.

Òótọ́ ni, Bàbá, Ọlọ́run sì ti jẹ́ kí n lóye rẹ̀ tó, mo ní láti kọjá lọ́tẹ̀ẹ́lọ́wọ́ láti inú àlàáfíà sínú ìdààmú, àti nínú ìjì sí ìsinmi; láti ìmọ́lẹ̀ dé òkùnkùn, àti láti inú òkùnkùn sí ìmọ́lẹ̀; bí ìkùukùu tí ó nípọn jùlọ ṣe lè ṣókùnkùn fún oòrùn fúnra rẹ̀, ìmọ́lẹ̀ tàbí ìtànṣán kan tí ó wọ inú ìkùukùu náà ti tó láti yí wa lérò padà nípa wíwà rẹ̀, láìka òkùnkùn tí ó fi pamọ́ sí ojú wa. O dara! Bàbá, bákan náà ló rí pẹ̀lú oòrùn àwọn ẹ̀mí bí ti ara.

 

Iyatọ laarin isẹ Ọlọrun ati ti Bìlísì. Awọn ipa ti wiwa Ọlọrun ninu ẹmi.

Kini iyato laarin isẹ Ọlọrun ati iṣẹ Bìlísì! ati pe ọkàn ti o ni iriri wọn ri ara rẹ yatọ si ipa ni isunmọ ti ọkan ati ni isunmọ ti  ekeji  ! Eyi, Baba mi, ni ohun ti mo ti ni aye  tẹlẹ

lati tọka si ọ diẹ sii ju ẹẹkan lọ, ati lori eyiti Emi ko le yago fun lati sọ nkan kan fun ọ diẹ sii, ni sisọ ti inu mi, niwọn igba ti angẹli òkunkun, gẹgẹ bi a ti ṣalaye tẹlẹ, ti gbiyanju nigbagbogbo lati tan mi jẹ, nipa iyipada si angẹli kan. ti ina. Ni isunmọ ti ẹmi èṣu, o jẹ ṣiyemeji, aibalẹ, okunkun ati awọn ibẹru,

irẹwẹsi, ati bẹbẹ lọ; nihin ni iji, o jẹ iṣẹ ti ẹmi buburu ti o gbe rudurudu, rudurudu, wahala ati apaadi nibi gbogbo.

Ní òdì kejì ẹ̀wẹ̀, nígbà tí Ọlọ́run bá sún mọ́, ìbàlẹ̀ ọkàn, ìfọ̀kànbalẹ̀ dídùn, àlàáfíà jíjinlẹ̀ tí ìtanrakò kì í mú jáde, tí ọlá rẹ̀ kò sì lè sún mọ́; imole rirọ ati iwunlere ti o wọ inu ọkan lọ laisi idiwọ eyikeyi, ti o gbe idalẹjọ ti wiwa Ọlọrun wa nibẹ, o dabi ẹni pe o sọ fun awọn ifẹkufẹ agitated: dakẹ, Oluwa nihin. Lẹhinna ifọkanbalẹ ti o jinlẹ wa, alaafia ti ko si ohun ti o le daamu, ati pe ni ipalọlọ ti awọn imọ-ara yii ni itọwo ati õrùn Ọlọrun wa ninu ọkan, ṣugbọn ni ọna ti ko ṣee ṣe lati ṣe daradara nipasẹ eyikeyi. lafiwe. Julọ tayọ liquors, awọn

awọn turari ti o wuyi julọ, awọn awọ ti o han gedegbe, awọn ere orin aladun julọ ko ni nkankan ti o sunmọ ọ, nitori Ọlọrun ko ni ibatan pẹlu awọn imọ-ara ti ara.

Bí ó ti wù kí ó rí, a ní ìmọ̀lára rẹ̀, a fọwọ́ kàn án, a tọ́ ọ wò, a gbọ́; ṣugbọn gbogbo eyi gba ibi ni awọn ogbun ti awọn timotimo ori. Ọlọrun ti wa ni timotimo ìṣọkan pẹlu awọn ọkàn; ó wá ñ gbádùn ohun rere ọba, èyí tí ó ní nínú ohun ìní Ọlọ́run rẹ̀.

O ti wa ni a sisan lati Párádísè. Kí ni mo sọ? Párádísè ni àwa fúnra wa

 

 

(100-104)

laaye ati ki o iwunlere. Ọkàn ñ gbé nípa Ọlọrun rẹ̀, Ọlọrun rẹ̀ sì ñ gbé inú rẹ̀; ati nihin, ni awọn ọrọ meji, gbogbo ayọ awọn eniyan mimọ wa, kọja eyiti ko si ohun ti a le ro.

 

 

Ọrọ kan ṣoṣo ti Ọlọrun sọ ninu ẹmi ni awọn itumọ ailopin.

Ni akoko idunnu yii, Baba mi, ẹmi naa fi ara rẹ silẹ fun awọn gbigbe ti wiwa Ọlọrun rẹ jẹ ki o ni rilara, ti o gba gbogbo agbara rẹ, lati so wọn pọ ni pẹkipẹki. Kini giga ti idunnu ti a ko rii ni isọdọkan ti ko ṣee ṣe ti ẹda kan ti o ni ọlaju ti o jẹ mejeeji ilana rẹ ati ipari ipari rẹ, ninu ohun-ini rẹ ti o rii wiwa pipe ati ibukun rẹ, ayeraye ati ọba-alaṣẹ RERE  ! Idunnu pẹlu ayọ Ọlọrun rẹ, ẹmi oloore yii fi eti rẹ si awọn asẹnti ti o dun ti ohun rẹ ti o ṣe ẹlẹtan; o we ni a odò ti funfun voluptuousness, ati be be lo; ati nihin lẹẹkansi, Baba, ni ibi ti o ni lati bẹrẹ lati ni oye ni kikun awọn ọrọ ti Mo ti sọ nigbagbogbo fun ọ ninu akọọlẹ ti mo ti fun ọ:Mo ri ninu Olorun, mo ri ninu imole Olorun, Olorun so fun mi. Olorun mu mi ri, etc .; nitori pe gbogbo awọn gbolohun ọrọ oriṣiriṣi wọnyi tumọ si pe ohun ti Mo n sọ ṣẹlẹ ninu mi lọna ti Emi ko le ṣe bibẹẹkọ, ṣugbọn ti o sọ asọye ati ti o ni itara, pe ko si nkankan ni agbaye ti o ṣe afiwe si ẹri rẹ, ati pe o ṣoro bi ẹni ti ẹmi. eniyan lati tan ara rẹ jẹ nibẹ, nitori ko ṣee ṣe fun eniyan ti ara lati ni oye ohunkohun nipa rẹ. Ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo tí Ọlọ́run sọ báyìí ní ìtumọ̀ tí kò lópin, ó sì ñ sọ lọ́nà tí kò lópin sí ẹ̀mí tí ó gbọ́, ju gbogbo ọ̀rọ̀ ìfọ̀rọ̀wérọ̀ ẹ̀dá ènìyàn yóò ṣe, àti ju bí ó ti jẹ́ òtítọ́ lọ, pé ó tayọ èdè àwọn áñgẹ́lì fúnra wọn.  I

Emi yoo sọ ọ, ti o ba fẹ, iwa kekere kan ni gbigbe, ati lakoko ti o wa si ọkan mi (1).

(1) Jẹ́ kí n tún béèrè bóyá ó jẹ́ ìwà ẹ̀dá, bí ó bá bọ́gbọ́n mu láti ronú pé ọkàn kan tí ó bá ñ sọ̀rọ̀ lè wà lábẹ́ àròjinlẹ̀? Ṣé ohun kan wà tó ju èdè tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ gbọ́ lọ? Bawo ni alaimokan ṣe le mu u? Bawo ni baba iro ṣe le fun u ni iyanju?... Ṣugbọn jẹ ki a tẹsiwaju lati gbọ  tirẹ funrararẹ.

 

Ni alẹ keji nigbati, ni iṣẹju diẹ ti insomnia, Mo ronu nipa aanu Ọlọrun fun mi, ọrọ kan ṣoṣo yii, ọmọ mi , eyiti o jẹ ki n gbọ ni ọpọlọpọ igba, lẹhinna wa si ọkan mi, ati lori ọrọ yii nikan ni ẹyọkan. filasi ina kọlu mi, ati pe ohun ni nkan ti o jẹ ki oye mi ni a

ṣẹ́jú.

Bẹẹni, ọmọbinrin mi, iwọ ni ọmọ mi, ati pe o wa ni ọpọlọpọ awọn ọna ju ọkan lọ; ro ohun ti emi jẹ si ọ, kini iwọ jẹ ti temi; ẹ wo ohun ti mo ti ṣe fun nyin, ni ọna ti ẹda bi ti oore-ọfẹ; melomelo ni iwọ ti ná ifẹ mi, ki o si ṣe idajọ lati inu eyi lọ, bawo ni iwọ ṣe le jẹ olufẹ si ọkan mi; ranti awọn anfani ti ẹda rẹ, irapada rẹ, ayanmọ rẹ; ranti awọn oore ti predilection, awọn oore ti mo ti kilo fun o, ki o si wi fun mi ti o ba ti mo ni eto lati pe o ọmọ mi? so fun mi ti Qkan mi ba ni eto lori tire, atipe ti o ba le kerora nipa aibikita r? Ah! maṣe ṣiyemeji rẹ rara, Baba ko ni awọn ẹtọ ti o jọra si temi, ati pe ko ni awọn adehun diẹ sii mimọ tabi diẹ sii ko ṣe pataki ju tirẹ lọ si mi  .

Bẹẹni, ọmọbinrin mi, iwọ ni ọmọ mi, ati pe eyi ni ohun ti mo beere fun ọpẹ rẹ fun gbogbo awọn anfani mi; Ìfẹ́ mi ni yóò pa  òfin mọ́ fún ọ, tẹ́tí sílẹ̀ dáadáa kí o má bàa yà kúrò nínú rẹ̀. Mo fẹ ki iwọ ki o mu ifẹ rẹ wa ni ibamu si ifẹ mi ninu ohun gbogbo, ki o má ba ṣe ọkan mọ bikoṣe ọkan ati ifẹ kanna: nitori ohun ti Baba rẹ fẹ nikan ni ọmọ ko le fẹ. Bákan náà, mo fẹ́ kí o fi ìfẹ́ rẹ̀ sínú ìfẹ́ mi, kí o sì ṣe ìfẹ́ kan ṣoṣo, àti pé láìsí àárín, láìsí ìpín àti láìsí ìyapa  .

ko si ipamọ, bi awọn ọkàn ti a ọmọ ti wa ni pẹkipẹki ìṣọkan si ti awọn onkọwe ti awọn oniwe-aye; ti o bori rẹ pẹlu awọn akiyesi, itọju itara ati gbogbo awọn anfani.

O jẹ dandan, ọmọbinrin mi, ki o rubọ si mi gbogbo wa fun ararẹ ati ifẹ ti ara rẹ, gbogbo ifẹ ti aiye, gbogbo wọn pada si ẹda, lati fẹ ati nifẹ ohunkohun diẹ sii ni agbaye ju ninu mi lọ, si mi, ati nitori ti emi Eyi ni ohun ti a npe ni ọmọbirin gidi kan ti o dahun ni kikun ti orukọ lẹwa yii, ati pe eyi tun jẹ ohun ti mo fẹ ki o gbọ ni orukọ kanna yii.

ti ọmọ ti mo ti fun ọ ni ọpọlọpọ igba, ati pe o gbọdọ ṣiṣẹ lati yẹ diẹ sii ju igbagbogbo lọ, nipasẹ iwa pẹlẹ, ayedero, idanimọ ti ọmọ, tutu, itẹriba ati ifẹ ifẹ, eyiti o gbọdọ fun ọ ni ẹtọ diẹ sii ati siwaju sii.

Gbogbo eyi, Baba mi, ati pupọ sii, ni o wa ninu itanna kekere yẹn ti o tan imọlẹ si mi lojiji ni iṣẹju kan, lori ọrọ kan "ọmọ," eyiti o kọkọ ṣẹlẹ si mi. ṣugbọn gbogbo eyi ni a gbekalẹ fun mi, ati bi a ti tẹ ọ, pẹlu mimọ ati ijinle eyiti o jẹ ki n rii ni gbogbo awọn ọna. Ah! Bàbá, báwo ni ọ̀rọ̀sọ̀rọ̀sọ ènìyàn ṣe jẹ́ aláìlera àti aláìlágara tó! Wipe ko lagbara lati ṣe ohun ti Ọlọrun jẹ ki a rii pẹlu ifọwọ kan si ọkan ti o ni idunnu ti nini rẹ

! E jowo, e je ki a gbe itesiwaju titi di irole oni, leyin ti e ba ti ka ofiisi Olorun.

 

 

(105-109)

 

Arabinrin awọn adaṣe ti ibowo. Ifamọra rẹ si irẹlẹ, abnegation ati ironupiwada.

“Ni oruko Baba, etc. »

Baba mi, ni afikun si idaraya wiwa niwaju Ọlọrun nigbagbogbo, Mo ṣe awọn adura irọlẹ ati owurọ mi ni deede bi o ti ṣee. Botilẹjẹpe Mo nikan lọ lati jẹwọ ni gbogbo ọsẹ ni pupọ julọ, sibẹ Mo sọrọ nigbagbogbo, lori imọran oludari mi. Madame l'Abbess ni awọn oore fun mi pe o fihan mi ni awọn alabapade ẹgbẹrun, ju gbogbo rẹ lọ nipasẹ ominira kikun ati pipe ti o fi mi silẹ ni ifarabalẹ nipa gbogbo eyiti o kan awọn ifọkansin mi pato.

Ìmọ̀lára tí mo ní ní àkọ́kọ́, tí ó sì ti pinnu mí pátápátá, jẹ́ ìrísí tí ó mú mi wá sí ìrẹ̀lẹ̀ nígbà gbogbo, sí ìkọ̀sílẹ̀, sí ìrònúpìwàdà. Tẹsiwaju Mo ni itara lati kọ aye siwaju ati siwaju sii, ẹṣẹ ati ara mi. Mo wa gbogbo aye lati wu Ọlọrun nipasẹ ipadabọ awọn imọ-ara. Oore-ọfẹ jẹ ki n lo ọpọlọpọ awọn ọna fun eyi, diẹ ninu eyiti awọn oludari mi ti gba nigba miiran lọwọ mi: kii yoo jẹ asan lati ṣe alaye wọn.

Láàárín ọdún méjì tí mo ti wà lẹ́yìn ikú ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà ti fi mí sílẹ̀ pátápátá. Awọn eniyan diẹ nikan ni a ti kọ mi ni ile; àti pé Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí a ti rí, ti ṣọ́ra láti tì mí lẹ́yìn àti láti tù mí nínú fúnra rẹ̀. O ko nigbagbogbo han bayi ni atele, nigbati ija jẹ ani diẹ àìdá ati ti ẹya o šee igbọkanle iseda.

 

Lẹhin ọdun meji ti postulancy, osi nla rẹ jẹ idiwọ si gbigba rẹ. Awọn irora rẹ ati awọn igbiyanju rẹ lati ṣaṣeyọri.

Àkókò láti fi aṣọ ọ̀rúndún sílẹ̀ láti mú ti ẹ̀sìn ti sún mọ́lé, ọ̀nà yìí sì mú kí ìjì irú tuntun bẹ́ẹ̀ ru sókè. Ni akọkọ, lati bẹrẹ iṣẹ tuntun mi, Mo ni lati pese apao ti 300 poun. A beere lọwọ mi fun wọn, ati pe Mo ni 6 poun ni gbogbo rẹ, laisi ireti ti nini diẹ sii. Idiwo akọkọ yii, eyiti yoo dabi ẹni pe o kere pupọ si ọpọlọpọ awọn miiran, jẹ akude ni ibatan si mi, ati pe o lagbara lori tirẹ ti disconcerting ohun gbogbo; nitori lẹhin gbogbo wọn ti a nilo, ati nibo ni lati gba wọn? Wọn gba mi laaye, sibẹsibẹ, ati pe iyẹn ni gbogbo ohun ti wọn le fun mi, lati rin irin-ajo lọ si Janson Chapel, lati gbiyanju lati rii boya ni aaye ibi mi ko tii diẹ ninu awọn ẹmi ti o ṣe alaanu to ati ni ominira lati ran mi lọwọ pẹlu ohunkohun. Awọn wiwa mi ko wulo. mo sì sú ara mi gan-an lásán. Gbogbo àwọn ìbátan mi jẹ́ aláìní bí èmi fúnra mi; Olukọni wa ti ṣe awọn akọọlẹ rẹ, ati pe akojo oja ti ko to lati san owo naa awọn idiyele ofin ati pese wa pẹlu awọn iwulo igbesi aye. Awọn iṣẹ mi nikan yọrisi si ṣiṣafihan mi si ewu ti o kẹhin ti Mo sare ni  agbaye.

Nígbà tí mo ñ bọ̀ láti abúlé mi, ọkùnrin ọ̀mùtípara kan gbógun tì mí, tó sọ ọ̀rọ̀ burúkú sí mi, ẹni tí mo sì ní, lọ́nà kan náà, láti gbèjà ara mi. Ibẹru, ati imolara ti o lagbara ti o fa mi, fun mi ni iba, pẹlu ilosoke ikorira fun agbaye ti o fun mi ni awọn eewu nikan laisi itunu tabi orisun. Èyí ni gbogbo ohun tí mo mú padà wá sí àdúgbò nígbà tí àìsàn ñ pa dà dé, ọjọ́ mẹ́ta lẹ́yìn tí mo kúrò níbẹ̀.

O gbọdọ jẹwọ, Baba, pe ipo mi dun pupọ, ati pe ayanmọ mi ko ni idaniloju, o kere ju ni imọran nikan lati ẹgbẹ awọn nkan eniyan. Agbegbe funrarẹ nilo iranlọwọ, ati pe Mo rii, kii ṣe laisi ẹru pupọ, awọn alaṣẹ, ọlọrọ pupọ ni afiwe pẹlu mi, n ṣafihan ara wọn lati gba ipo mi, pẹlu awọn owo-ori nla. Kini iberu

! kini ibanujẹ! Emi yoo fi ayọ ti lọ lati ẹnu-ọna si ẹnu-ọna lati nifẹ awọn aanu ti awọn olugbe Fougères, ti wọn ba ti fẹ lati gba mi laaye lati ṣe bẹ, lati gbiyanju lati gba lati ọdọ wọn to lati gbawọ lati mu iwa naa.

 

 

 

Ó yíjú sí Màríà, níkẹyìn ni wọ́n gbà sí olùkọ́, ó sì gba orúkọ arábìnrin Ìbíbí.

Emi kò si mọ̀ mọ́, gẹgẹ bi nwọn ti wi pe, Ẹni-mimọ́ lati fi ara mi fun, mo ba ara mi sọ̀rọ si awọn onigbagbọ, lati bẹ̀ wọn ninu oore-ọfẹ, ki nwọn ki o fi mi ṣeduro fun awọn obi wọn; ṣugbọn emi ko mọ idi ti, lẹhin ti o ti jiroro rẹ laarin ara wọn, wọn dahun pe wọn ko mu ohunkohun ati pe wọn ko le gba mi ohunkohun. Ẹ wo irú ìpayà ọkàn! Mo ti ri ara mi nigbagbogbo lori Efa ti a le kuro lenu ise, ki o si tẹlẹ nibẹ ti sọrọ ti gbigbe mi ni feyinti ile bi iranṣẹ  ! Mo sunkún lọ́sàn-án àti lóru, èmi kò ní ìsinmi tàbí  ìtùnú.

Kini  lati di? Ri ara mi abandoned nipa gbogbo eniyan, Mo ti yipada  si

Ọlọ́run, ní títẹ̀lé àṣà mi láti rí ohun tí èmi kò lè ṣèlérí fún ara mi mọ́ lọ́dọ̀ rẹ̀, mo sì tún gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i láti nífẹ̀ẹ́ sí Ìyá J.-C., ẹni tí mo tún pè ní tèmi, n kò sì fi àkókò ṣòfò láti má ṣe nímọ̀lára rẹ̀. sibẹ pe o jẹ looto, niwọn bi o ti ṣafihan gbogbo awọn ikunsinu ati gbogbo itọju si mi.

Nitorina ni mo tun bẹbẹ fun Wundia Olubukun lati gba mi kuro ninu ipo buburu yii, tabi, ti o ba fẹran rẹ dara julọ, lati ipo ailoriire yii. Mo ṣe ileri fun u pe ti o ba fẹ lati gba mi wọle si

 

 

(110-114)

 

 

awọn gbigba ti awọn habit, Emi yoo sun a fitila ati ki o sọ a ibi-niwaju rẹ image ti Saint-Sulpice, ibi ti mo ti jẹ mi akọkọ ẹjẹ; pe Emi yoo gba isesi monastic labẹ awọn oniwe-abojuto, ati awọn ajọ ti Ìbíbí fun mi esin orukọ, ni kete ti o ṣẹlẹ.

Ko ṣẹlẹ si mi lati ba ara mi sọrọ si Wundia Olubukun ninu iru ipọnju laisi gbigba ni akoko kanna ireti pupọ ati iderun. Lẹ́yìn àdúrà yìí, tó tù mí nínú gan-an, mo lọ rí Màmá wa; Nígbà náà ni Madame Saint Joachim, mo sì bẹ̀ ẹ́ pé kí ó fi mí sí orí kan kí wọ́n lè pinnu àyànmọ́ mi. iya wa feran mi

tõtọ, ati pe ki yoo ti kọ mi pẹlu oju aibikita. Maṣe yara fun mi, o sọ fun mi; ohun agutan ba de si mi: Mo fẹ lati ya mi akoko ati awọn mi

awọn iwọn; Fi silẹ fun mi, Emi yoo ṣe ohun gbogbo lati tọju rẹ, rii daju rẹ. Nítorí náà, mo pinnu láti dúró, láti ní ìrètí àti láti gbàdúrà, nítorí èmi kò sọ ìrètí nù nípa ohunkóhun.

Lakotan Madame the Abbess ṣajọpọ ipin naa lori iṣẹlẹ mi, ninu eyiti, nipasẹ abojuto rẹ tabi bibẹẹkọ, ohun gbogbo lọ bẹ, laibikita awọn ipese nla ti awọn ifiweranṣẹ ọlọrọ, laibikita imọran ti awọn arabinrin ni awọn nọmba nla, Mo ni idunnu lati ṣẹgun . A gba mi si alakobere, laisi owo-ori eyikeyi, ati lori akọle ti osi, eyiti kii ṣe arekereke tabi airotẹlẹ. Nítorí náà, níkẹyìn, mo bẹ̀rẹ̀ sí í tẹ̀ lé àṣà ìsìn mímọ́, pẹ̀lú orúkọ Arábìnrin Ìbí, èyí tí mo ti máa ñ wọ̀ látìgbà yẹn. Ah! Arabinrin Ìbíbí talaka, bawo ni ọpọlọpọ ogun ti o tun ni lati duro ati awọn ewu lati bẹru fun igbala rẹ ati isọdimimọ rẹ! Maṣe nireti pe ẹmi eṣu yoo  fi ọ silẹ fun igba pipẹ ni ipo tuntun yii ti o ṣẹṣẹ gba ati eyiti o jẹ ohun ti iṣẹ rẹ fun pipẹ  !

 

Idanwo iwa-ipa ti Bìlísì lodi si iṣẹ iṣẹ rẹ.

Ibalẹ bayi tun ṣaṣeyọri lẹẹkansi si iji Iwa-ipa; sugbon laanu! o jẹ nikan lati ṣe ọna fun squall ani diẹ ibinu ju gbogbo awọn ti o ti kọja; nítorí, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ fún ọ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà, ìgbésí ayé òṣì mi títí di ìsinsìnyí kìí jẹ́ nǹkankan bí kò ṣe àkópọ̀ ìrora àti ìkorò, ti ìtùnú àti ìrora, ti ayọ̀ àti ìbànújẹ́, ti òkùnkùn àti ìmọ́lẹ̀, ìdẹwò àti ojúrere  . Jẹ ki o wu Ọrun, Baba, jẹ ki opin jẹ o kere ju idakẹjẹ ati idakẹjẹ!

Ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà, tí ó ti lo ọ̀nà ìta lásán fún ìgbà pípẹ́ láti yọ mí lẹ́nu, padà sí ìkọlù àkọ́kọ́ rẹ̀. Fun ọpọlọpọ awọn oṣu ni mo ti n gbadun idunnu ti a wọ ni isesi mimọ ti Mo fẹ bẹ, nigbati o ji inu mi itọwo fun aye ti mo ti fi silẹ, ati awọn itara ti mo ti kọ silẹ, paapaa ṣaaju titẹsi mi. sinu ẹsin O tun sọ fun mi ni gbangba pe ti ko ni iṣẹ fun iru ipo mimọ bẹ, Mo ti mu, ni titẹ sii, ti ko ni oye julọ ninu gbogbo awọn igbesẹ ati ti o lewu julọ fun ọjọ iwaju. ẹjẹ, Emi yoo fi han igbala ayeraye mi; pé àwọn ẹ̀jẹ́ akínjú wọ̀nyí tí wọ́n ṣe lòdì sí ìfẹ́ Ọlọ́run, yóò jẹ́ orísun ìrònúpìwàdà fún mi, àti pé wọn yóò sìn nìkan. lati mu mi jẹbi diẹ sii, ati pe wọn yoo di aiṣedeede di idi ti ẹbi mi; pé a ní láti ronú nípa rẹ̀ nígbà tí àkókò ṣì wà; pe o dara ju igba ẹgbẹrun lọ lati tako ibowo eniyan nipa lilọ kuro ni agbegbe, ju ki a ṣe ararẹ ni aibanujẹ nibẹ lailai nipa titọ ararẹ nibẹ laisi iyipada, ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ.

Àwọn ìrònú òǹrorò wọ̀nyí dà mí láàmú, wọ́n sì ñ ru mí sókè débi pé mo pàdánù àlàáfíà àti ìsinmi mi pátápátá; ko si ifokanbale mọ, ko si oorun ti ko ni idilọwọ nipasẹ awọn ala ẹru. Mo n ronu, mo n sunkun, mo ngbadura; nipari, fere bori nipasẹ awọn aniyan iku wọnyi, Mo ronu yiyọkuro ati ikore. Ní ọjọ́ kan, nígbà tí mo kún fún ìbànújẹ́ àti ìdààmú ọkàn wọ̀nyí, mo ñ kọjá lọ níwájú ìjọ, mo gbọ́ ohùn kan lọ́nà tí ó ṣe kedere tí ó dà bí ẹni pé ó ñ jáde láti inú ìjìnlẹ̀ ibi mímọ́, tí ó sì sọ fún mi pé: Hé ! ọmọbinrin mi, ṣe iwọ yoo fẹ lati fi mi silẹ? Rara, iwọ kii yoo sa fun mi!

Ohùn yìí, tí mo mọ̀ pé ó jẹ́ ti J.-C. fúnra rẹ̀, mú mi ní ìdàrúdàpọ̀ nígbà tí ó fi ìdẹkùn ọ̀tá mi hàn mí, ìdánwò náà sì pòórá. Rárá, Olúwa mi àti Ọlọ́run mi, mo dáhùn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, Rárá, ọ̀gá mi àti arẹwà mi, èmi kì yóò fi ọ́ sílẹ̀: ìwọ mọ̀ ìfẹ́-ọkàn tí mo ní láti yan ọ́ fún ìpín mi àti láti jẹ́ tìrẹ pátápátá. .

Kí n lè túbọ̀ dá mi lójú pé ẹ̀rí ọkàn mi mọ́, mo lọ bá olùdarí mi, tó jẹ́ olóògbé M. Duclos nígbà yẹn. Ó ti fi ìwà mímọ́ ẹ̀sìn wọ̀ mí. Mo bá a sọ̀rọ̀ nípa ìdẹwò tí mo ní, ó sì ṣàṣeyọrí láti fi mí lọ́kàn balẹ̀, ó sì tú u sílẹ̀. O kan maṣe duro nibẹ, o sọ fun mi, ma ṣe sọ fun ẹnikẹni. Irẹwẹsi rẹ le wa lati ọdọ ẹmi èṣu; wá, Arabinrin mi, kẹgàn ọtá rẹ; Gbogbo ohun ti a nilo fun iyẹn ni igboya diẹ: Mo dahun fun iṣẹ-iṣẹ rẹ  (1).

(1) Nígbà tí arábìnrin náà bá mi sọ̀rọ̀ báyìí, ó ti pé ọdún márùn-ún tàbí mẹ́fà tí M. Duclos ti kú nílùú Parrigné, àwọn liigi méjì láti Fougères. O jẹ ẹni ọdun mọkanlelọgọrin nigbana, o si ti ṣe akoso Parish yii fun o kere ju ogun. Mo ti jẹ vicar kẹhin fun ọdun mẹjọ, ati pe o wa ni apa mi ti o ku. Ó sábà máa ñ bá mi sọ̀rọ̀ nípa àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tí ó ti darí fún ìgbà pípẹ́ kí wọ́n tó di alákòóso, àti nínú àwọn mìíràn ti Arabinrin kan ó pè mí ní ti Ìbíbí, gẹ́gẹ́ bí ti ọ̀dọ́bìnrin kan tí ó ṣàrà ọ̀tọ̀ fún ìdúróṣinṣin ti ìwà rere rẹ̀, àti nípaṣẹ̀ awọn imọlẹ ti Ọlọrun ti fi fun u. Ó sọ̀rọ̀ nípa àwọn apá kan lára ​​àwọn ìṣípayá rẹ̀, èyí tí ó fa ìdàrúdàpọ̀, tí mo sì rí i pé ó bá ìtàn tí Arábìnrin náà ti fún mi látìgbà náà. Bẹni oun tabi emi mọ.

 

 

(115-119)

 

 

Ikọlu ẹru ti a fi jiṣẹ fun u nipasẹ ẹmi èṣu ni akoko iṣẹ rẹ.

Láti ìgbà náà, Baba mi, ẹ̀mí èṣù náà dàbí ẹni tí ó dàrú, ó sì fi mí sílẹ̀ pátápátá, títí di àkókò pípède ẹ̀jẹ́ mi, nígbà tí ó padà sí ẹ̀sùn náà pẹ̀lú ìbínú púpọ̀ ju ti ìgbàkígbà rí lọ, tí ó sì gbà mí ní ìkọlù ìkannú jùlọ tí mo tún ti fara dà á lọ́wọ́ mi. oun; ikọlu ti o le ni rọọrun ka laarin awọn ẹya ara ẹrọ ti igbesi aye mi ti ọpọlọpọ kii yoo gbagbọ, ati pe wọn yoo ka bi ọkan ninu awọn ilokulo ti wọn yoo pe awọn eso tabi awọn ẹtan ti oju inu mi. Sibẹsibẹ wọn tun gba si ibi, eyi ni otitọ bi o ti ṣẹlẹ niwaju mi:

Nigba ti, awọn wọnyi ni awọn ceremonial ti awọn oojo, awọn iya

mu lati isalẹ ti awọn akorin si oke, lati gba ibori nibẹ, ade ẹgún, ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ, ati lati sọ awọn ẹjẹ mi ti o wa nibẹ, Mo ri niwaju mi ​​kan Specter, a ẹru aderubaniyan ti irisi rẹ gba Elo. lati pe ti agbateru, biotilejepe o je Elo siwaju sii hideous si tun. Ó fi ayọ̀ gòkè lọ sí ẹgbẹ́ akọrin, ó ñ yíjú sí mi lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, ní ọ̀nà kan tí ó burú jáì àti àìmọ́; ó dàbí ẹni pé ó pọ̀ ní ilẹ̀ bí ó ti ñ dẹ́rù ba ìrònú mi. O fun mi ni oye pe fun u nikan ni Emi yoo jẹ ẹjẹ mi; pé gbogbo èrè náà yóò jèrè fún un, àti pé bí mo bá ní ìgboyà láti gbé ìgbésẹ̀ ìkẹyìn yìí, kò ní sí ìrètí kankan mọ́ fún ìgbàlà mi, níwọ̀n bí ọ̀run yóò ti kọ̀ mí sílẹ̀ títí láé sí agbára rẹ̀, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. , ati be be lo

Onidajọ, Baba mi, ti o ba jẹ pe, ni iru akoko ti o lewu, nigbati eniyan ko ba le fun ararẹ, o ti le ti kọlu ati ki o mì mi nipasẹ ifarahan ajeji yii? Kini iba ti ṣẹlẹ si mi, Mo beere lọwọ rẹ, ti Ọlọrun ko ba ti ni oore lati ran mi lọwọ ni akoko ẹru yii, tabi ti iranlọwọ naa ko ba ni ibamu si iru ati ipo ikọlu naa? Nítorí náà, èmi nìkan tún padà lọ bá òun nìkan nínú ewu tó le koko yìí, ó sì jẹ́ kí àwọn ọ̀rọ̀ ayẹyẹ náà gan-an fún mi ní àwọn ohun ìjà tí mo nílò láti fi ṣá ọ̀tá mi balẹ̀ kí n sì lè ṣẹ́gun rẹ̀ pátápátá.

Bi egbe akorin ti n dide, ayẹyẹ naa n ṣe ilana awọn ẹda mẹta, ni ọkọọkan eyiti ẹgbẹ akọrin kọ awọn ọrọ ti o bẹrẹ pẹlu Suscipe …, ati eyiti itumọ rẹ, eyiti mo ti kọ daradara, jẹ isunmọ: Gba, Oluwa, ifọkansin ati isọdi mimọ ti rẹ. ẹ̀dá, má sì jẹ́ kí ọkàn mi dàrú, nítorí ìwọ nìkan ṣoṣo ni mo fi gbogbo ìrètí mi lé. Itumọ awọn ọrọ lẹwa wọnyi ko le wa si mi ni deede diẹ sii ni gbogbo awọn ọna.

Olorun ati Ijo fi won si enu mi, ati bee lo ni owo mi, mo si lo won gege bi ohun ija ati igbeja, eyi ti mo fi gun ota mi lasiko ti o fi isegun pon ara re, ati nibo ni ṣẹgun pẹlu aibikita diẹ sii.

Nítorí náà, mo sọ wọ́n ní ìgbà mẹ́ta pẹ̀lú gbogbo òtítọ́ ọkàn mi, ó kéré tán, bí ẹ̀rù bá ti jẹ́ kí n lè ṣe bẹ́ẹ̀, nígbà mẹ́ta ni mo sì ñ gba agbára inú lọ́wọ́ wọn tí mo rò pé ó ñ pọ̀ sí i. Ọlọrun mi, ni mo sọ, máṣe da mi lẹnu, nitoriti mo nireti

IWO. Gba, Mo gba ọ, iyin ti awọn ifẹ mi ati eniyan mi! Mo mu ọ fun pinpin mi nikan, ati pe iwọ nikan ni Mo fi fun ara mi ati pe Mo fẹ lati wa fun akoko ati fun ayeraye….

Tẹlẹ aderubaniyan naa ti parẹ pẹlu ẹru ati afẹfẹ aifẹ. Ṣugbọn awọn ibẹru mi tun wa, ati pe o dabi ẹni pe o pọ si bi akoko naa ti sunmọ. Nigbati mo de oke ti ẹgbẹ akọrin, Mo ṣe igbiyanju lori ara mi, ati pe Mo pinnu lati nireti lodi si gbogbo ireti, ti o ba jẹ dandan. Mo dojukọ ara mi ni awọn ẽkun ati ni ẹsẹ Abbess, lati ṣe ileri igbọràn rẹ bi si J.-C. funrarẹ, ati lati akoko yẹn Mo kọja lati ọrun-apaadi si ọrun. Ifọkanbalẹ ti o jinlẹ julọ ṣaṣeyọri iji irunu pupọ julọ, J.-C. si jẹ ki o gbọ ni isalẹ ọkan mi awọn ọrọ itunu wọnyi ti o tu gbogbo wahala ati idamu naa tan: “Mo gba, ọmọbinrin mi, iyin awọn ifẹ rẹ ati ifẹ rẹ eniyan; jẹ olóòótọ sí mi, má sì bẹ̀rù, èmi yóò mọ bí èmi yóò ti dáàbò bò ọ́ lọ́wọ́ àwọn ọ̀tá rẹ. Emi ni o mu fun pinpin rẹ, ati pe emi ni, ti o ba dahun si iṣẹ iṣẹ rẹ, tani yoo jẹ ipin rẹ ni akoko ati ni ayeraye. »

Fun ẹẹkan, Baba, Mo ro pe idunnu mi ni idaniloju, ati ni iyẹn Mo tun ṣe ipọnni fun ara mi pupọ. Ní àkókò yẹn, inú mi dùn gan-an, ọkàn mi sì balẹ̀ débi pé èmi ì bá ti gbójúgbóyà láti tako gbogbo ọ̀run àpáàdì. Yóò jẹ́ ìkùgbù, J.-C. kò sì fẹ́ kí a gbẹ́kẹ̀ lé ara wa. Eranko aderubaniyan, ti emi ko bẹru mọ, ti a ti daamu nipasẹ iranlọwọ nikan ti ọrun, otitọ ni; kódà ó ti sá; sugbon o je ko fun gun, ati ki o Mo ní

 

 

(120-124)

 

ọpọlọpọ awọn ogun si tun wa lati ja, ọpọlọpọ awọn aiṣedeede lati farada lati ọdọ rẹ. A yoo sọrọ nipa iyẹn nigba miiran.

 

Awọn oore-ọfẹ iyalẹnu ti o gba lati ọdọ J.-C. Ayọ rẹ ati awọn inudidun rẹ.

“Ni oruko Baba, etc. »

Nikẹhin, Baba mi, awọn ẹjẹ mimọ mi ni a sọ, iṣẹ mi ni a ṣe, laibikita gbogbo igbiyanju ọrun apadi; Nikẹhin Mo jẹ arabinrin fun lailai, ati pe J.-C ko pẹ lati fi itẹlọrun rẹ han mi nipasẹ awọn oju-rere tuntun ati iwọn; Kini mo sọ? o ga ju ohunkohun ti mo ti ṣe fun u lọ. Niwọn bi a ti sọ mi ni oṣu diẹ ṣaaju ki o to sọ ararẹ fun mi nipasẹ awọn oore-ọfẹ ati oore-ọfẹ lọpọlọpọ ju ti iṣaaju lọ, ati pe laipẹ o di bii igbagbogbo titi di igba naa, iwọ yoo gbagbọ, Baba, pe Mo ni lati bẹbẹ fun diẹ sii ju ẹẹkan lọ lati ṣe iwọntunwọnsi. awọn ipa. Mo ṣoro lati sọ ọ, nitori iberu pe gbogbo awọn ohun ti o ṣe pataki julọ ti mo ti ṣe ki o kọ ni yoo sọ si ilokulo; nitori Baba mi,

Iwọ yoo sọ pe Ọlọrun jẹ dandan lati da duro nibẹ, laisi lọ siwaju. Atilẹyin nipasẹ idi kan bi ẹtan bi o ṣe jẹ alailagbara, wọn gbiyanju, bẹ lati sọrọ, lati wa kakiri fun u laini eyiti, gẹgẹbi wọn, ko le yapa, ki o si kọ pẹlu igberaga ati ẹgan, bi aiyẹ fun u, gbogbo eyiti o ṣe. ko gba pẹlu ọna wọn ti ri ati idajọ. Ẹ jẹ́ kí wọ́n mọ̀, ẹ̀yin òmùgọ̀ wọ̀nyí, pé Ọlọ́run kì í kíyè sí wọn, àti pé láìka àwọn ìrònú kéékèèké wọn sí, ó ñ ṣe ohun tí ó wù ú, àti ní ọ̀nà tí ó wù ú, fún ògo tirẹ̀ àti kíkí gbogbo àwọn tí ó bá fẹ́ gbà  . anfani ti o...

Lákọ̀ọ́kọ́, Bàbá mi, J.-C. bá mi sọ̀rọ̀, ó sì jẹ́ kí n ní ìrírí ìmọ́lẹ̀ àrà ọ̀tọ̀ tí ó máa ñ lọ lọ́pọ̀ ìgbà láti mú kí lílo ìmọ̀lára, ìmúrasílẹ̀, ìdùnnú jáde. ṣe Communion lai ni iriri nkankan iru. Agogo ti n dun lẹgbẹẹ mi; a nkorin; awọn nuns wọ inu

akorin, tabi jade ti o, lai mi noticing o ni slightly. Mo ti a enraptured ninu Olorun, sugbon si tun ni ipò mi, motionless ati rilara. Pada si ara mi, Emi ko nigbagbogbo ranti ohun ti o ṣẹlẹ ninu mi. Nibi, sibẹsibẹ, ni awọn iwa diẹ ti Mo ranti ni pato, ati pe Emi yoo sọ fun ọ: nitorina a le ronu gbogbo wọn ti a fẹ. Ni ṣiṣe iroyin yii fun ọ, Emi yoo tun pa aṣẹ ti Mo ti gba nikan.

 

 

Ó rí ara rẹ̀ bí ọmọ kékeré kan ní apá J.-C.

Ni igba akọkọ ti iru nkan bẹẹ ṣẹlẹ si mi ni idapo, oṣu mẹrin tabi marun lẹhin awọn ẹjẹ mimọ mi. Kini iyalenu idunnu, nigbati o wa ni aarin ti imọlẹ ti o tan imọlẹ ati siwaju sii, ati nibiti wiwa Ọlọrun ti ṣe ara rẹ ni gbangba ju lailai, Mo ri ara mi ni irisi ọmọ kekere kan ni awọn apa J.-C. . , tí ó ṣìkẹ́ mi. Wọ́n dì mí sínú nàpi, láìní okun, láìsí yípo; gbogbo ohun ti Mo ni diẹ sii ju awọn ọmọde lasan ni oye lati mọ oninuure mi, ati ifẹ lati nifẹ rẹ, lati dupẹ lọwọ rẹ, laisi ni anfani lati ṣe bẹ ni ailera pupọ. Mo ranti pe o sọ fun mi lakoko ti o n ṣabọ mi pe: “Nitorinaa, ọmọ mi, ni ipese mi ti ṣọna titọju rẹ nigbagbogbo, ati pe iwọ nigbagbogbo wa ni ọwọ ifẹ mi.” Nitoripe,

Nitorina Mo fẹ, ọmọbinrin mi, o tẹsiwaju, lati dahun si itọju ti inu tutu mi, pe, gẹgẹbi ọmọ kekere ti o ṣe aṣoju ni akoko yii, o ni ibamu ninu ohun gbogbo si ifẹ mi mimọ, lati ṣe ati pe o fẹ nikan ohun ti emi yoo  beere  ti  rẹ.” Lẹhin iyẹn, Baba mi, a fi mi pada fun ara mi ati  fun

arinrin mi fọọmu. Ìwà yìí àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ irú rẹ̀ ni a rántí dáadáa sí mi lọ́kàn nígbà tí a bẹ̀rẹ̀ sí kọ àwọn ìfihàn mi. J.-C. sọ fun mi: Ọmọbinrin mi ni bayi, pe o gbọdọ wa ni ipo ọmọ kekere naa, ẹniti, ti o jinna lati mu eyikeyi atako wa si ifẹ iya rẹ, ni ibamu pẹlu rẹ laisi oye rẹ. Eyi ni iwa ti mo beere lọwọ rẹ.

 

Ninu ifihan miiran ti J.-C., o fẹ lati inu ifẹ lati rú si awọn apa rẹ. O kan lara repulsed. Awọn ọrọ ti o gbọ.

Nínú irú ipò bẹ́ẹ̀ J.-C. fara hàn mí: Inú mi dùn gan-an láti rí i débi pé mo ṣiyèméjì láàárín ìfẹ́ àti ọ̀wọ̀. Nigba miran Mo wolẹ ni ẹsẹ rẹ lati tẹriba fun u, ati nigba miiran, emi ko le koju itara mi mọ, Mo ju ara mi si apa rẹ; ṣùgbọ́n mo rí i pé wọ́n ñ yí ara mi padà nígbà gbogbo láti àyà rẹ̀, èyí tí ó mú kí ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ tí mo fi jóná ràn láti dé ọ̀dọ̀ rẹ̀ kí n sì sinmi níbẹ̀. Mo ṣe igbiyanju kanna ni ọpọlọpọ igba ati nigbagbogbo ni asan. Lojiji ni a gbọ ohun nla kan ti o dabi si mi ti ẹmi ibukun: Ko tii to akoko, o kigbe si mi, awọn ojurere wọnyi nikan ni a ra nipasẹ awọn ipọnju ati awọn agbelebu jiya nitori ifẹ rẹ. Nítorí náà, mo fi ara mi mọ́ fífẹ́ wọn, gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà kan ṣoṣo fún ayọ̀, àti èmi

 

(125-129)

 

 

rọrun pupọ wa ni ọwọ mi, ati bẹ lati sọ ni ọwọ mi; pé mo lè lò ó nígbàkigbà, kí n sì fi í sílò; nítorí pé, kí ni ọkùnrin náà ní ayé tí kò ní ànfàní láti jìyà ohun kan nítorí ìfẹ́ J.-C.? ati pe ọjọ wo ni igbesi aye wa ko fun wa ni ẹgbẹrun ọna lati tẹsiwaju bayi ninu awọn oore-ọfẹ rẹ ti o dara, ati lati ni ilọsiwaju ninu ifẹ mimọ yẹn eyiti o le mu wa dun fun akoko ati titi ayeraye!...

 

Awọn ojurere ti o royin ti o gba lati ọdọ J.-C. ninu Eucharist Mimọ.

O ju gbogbo rẹ lọ, Baba, pẹlu iyi ti Eucharist mimọ ati ẹlẹwa, fun eyiti Ọlọrun ti fun mi ni ifarakanra pupọ nigbagbogbo, pe awọn ohun iyalẹnu julọ ti ṣẹlẹ ninu mi, nipasẹ imọlẹ atọrunwa yii ati iyalẹnu ti eyiti a ti sọ  . pupọ gaan. Mo gbọdọ jẹ ki o mọ nipa rẹ, nipa fifiranti diẹ ninu awọn ẹya akọkọ ti o ti jẹ, bi o ti jẹ pe, orisun ati ipilẹṣẹ ti ọpọlọpọ awọn imọlẹ, ati ni akoko ti Mo ti mọ pupọ julọ awọn nkan ti o jẹ. o ti kọ tẹlẹ lati kọ wọn.

Ìbálòpọ̀ ìfẹ́ yìí, tí ènìyàn bá lè sọ bẹ́ẹ̀, ìbálò tímọ́tímọ́ yí pẹ̀lú ọ̀gá mi, Olùgbàlà mi àti Ọlọ́run mi, bẹ̀rẹ̀ ní ọjọ́ Saint Augustine, nígbà tí mo lọ láti jọ́sìn J.-C. nínú Sakramenti Ibukun. iṣẹju diẹ. O jẹ, ti MO ba ranti ni deede, o kere ju ọdun mẹta tabi mẹrin lẹhin iṣẹ mi. Orí mi wú gan-an nípa wíwàníhìn-ín gidi ti J.-C., nínú Eucharist àtọ̀runwá, pé ẹnìkan yóò sọ nígbà náà pé òtítọ́ ti wíwàníhìn-ín yìí ñ tẹ̀lé mi níbi gbogbo, àti pé níbi gbogbo ló jẹ́ kí n mọ̀ nípa ìparun Ọlọ́run mi nínú èyí. ohun ijinlẹ. joniloju. Ibaṣepe awọn ti wọn n ṣiyemeji rẹ, ti awọn alaigbagbọ ti wọn sẹ, ti wọn si sọ ọrọ odi rẹ ba le ri ojurere bẹẹ; Bí ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ wọn, àìmọ́ wọn, ìgbàgbọ́ búburú wọn, ìfọ́jú àfínnúfíndọ̀ṣe wọn, ìwà búburú wọn, kò bá fi ìdènà sí ibẹ̀!... Sugbon laanu!. Ọlọ́run ni olórí ẹ̀bùn rẹ̀, àwọn ènìyàn búburú kò sì ṣe bẹ́ẹ̀ pese

alaimoye: Nitorina Olorun kan wa ti o farasin fun won ni ilopo!....

Okan mi ati okan mi nigbagbogbo ntọ si Sakramenti Olubukun; Mo nigbagbogbo woye rẹ, o kere ju pẹlu awọn oju igbagbọ, ati ni ọna ti a ko le ṣe alaye daradara, fun aini awọn afiwera eyiti o funni ni imọran ti o tọ.

Igba ẹgbẹrun, ati ni pataki ni akoko Ẹbọ Mimọ ti Misa, Mo ro pe mo rii J.-C.

oju ti ara, kii ṣe lati sọ pe Mo rii gangan. Ni ibi giga ti awọn eya ti a yà si mimọ, o dabi pe o wa ni ọwọ alufaa, ti o ni imọlẹ yika, ati pe gbogbo rẹ nmọlẹ pẹlu ogo ati ọlanla. Oorun ko ni imọlẹ ni gbogbo ogo rẹ. Nígbà náà ni mo rí i tí ó dùbúlẹ̀ lórí pẹpẹ, ní ipò immoration, tí ó ñ jẹ́rìí sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìtara rẹ̀ láti gbà lọ́wọ́ wọn nípasẹ̀ ìdàpọ̀ mímọ́, àti ìkórìíra rẹ̀ láti wọ inú ọkàn àwọn ẹlòmíràn.

 

Ibaṣepọ ifẹ rẹ pẹlu J.-C.

Mo ri agọ mimọ ni ọpọlọpọ igba bi ileru ifẹ, J.-

C. larin eyi ti ina ti o ga julọ jẹ ki n ri ọmọ kekere kan ti ẹwa ti o ni igbadun, ti o joko lori awọn eya ti o wa nibe, ti o ṣe iranṣẹ fun u bi ibori ti ko ni aṣẹ, ti o bo ara rẹ ti o ni ẹwà ti o si mu didan ti ọla-nla rẹ. ... Mo ri i, mo gbọ rẹ, o na apa rẹ si mi o si pe mi si ọdọ rẹ. Ṣe idajọ ohun ti gbọdọ jẹ iṣẹ ti awọn ifẹ mi!

O wa nihin, o sọ fun mi pe emi ni igbekun ifẹ mi!... Alufa ati olufaragba ni akoko kanna, o wa nibi ti MO tun ṣe itẹlọrun ododo ti Baba mi Ibawi, ati pe Mo tun ṣe immolates lojoojumọ  fun igbala gbogbo. Nibi ti mo ti duro gbogbo ọkàn lati immolate wọn pẹlu mi, ki o si sun wọn pẹlu awọn ina ti o run mi... Wa, ọmọbinrin mi, wá ki o si da ara rẹ pẹlu mi mimọ ọkàn lati bu ọla fun onkowe rẹ bi o ti yẹ lati wa ni lola. lati jẹ!...  Yara  !. Wa,  jẹ ki a ko ni

Ọkanṣoṣo ati ifẹ kan, iwọ yoo si ni itunu ninu awọn idanwo ati ninu awọn ibanujẹ ti o bò ọ lẹnu! Ìparapọ̀ mímọ́ yìí, orísun  ìdùnnú rẹ, yóò pa ìwà-ipá àwọn ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ rẹ ku, yóò sì pa iná  àròjinlẹ̀ rẹ̀.

Hey! ẽṣe ti ẹnyin fi njìya, ẹnyin ọmọ enia? ẽṣe ti iwọ fi duro ni ifẹ lati parun nigbati atunṣe ba wa ni  ọwọ rẹ! wa lori  gbogbo eniyan,

má sì ṣe kọjú ìjà sí ìtara ìfẹ́ mi mọ́! Hey! Bàbá, ìgbà mélòó ni mo ti gba ìkésíni onífẹ̀ẹ́ àti títẹ̀ síwájú láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run mi! melomelo ni mo ti ni iriri agbara olodumare ti  atunse atorunwa yi!...

Fún ọ̀sẹ̀ méjì tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn ìpèsè onífẹ̀ẹ́ yìí kò dáwọ́ dúró; Kódà ó jẹ́ títẹ̀lé àwọn ìfọ̀rọ̀wérọ̀ wọ̀nyí tí ó wúni lórí pẹ̀lú J.-C. ni ó fi fún mi ní àwọn àṣà mẹ́fà tí mo ti sọ fún ọ níbòmíràn, tí mo sì kọ́kọ́ fi kọ ọ́. Mo sì rí gbogbo ohun tí ó béèrè lọ́wọ́ mi nínú ìmọ́lẹ̀ yìí, tàbí kí ó kúkú sọ wọ́n fún mi ní ọ̀rọ̀ ọ̀rọ̀ kan, gẹ́gẹ́ bí ìwọ ti kà, tí o sì kọ wọ́n. Ó ṣàlàyé ìtumọ̀ rẹ̀ fún mi, ó sì ní kí n fi ara mi lé e nípasẹ̀ ẹ̀jẹ́, ó sì fi kún un pé ó jẹ́ ọ̀nà láti mú inú òun dùn àti láti tẹ́ ìdájọ́ òdodo òun lọ́rùn.

fun ese mi ati ti gbogbo eniyan. Àmọ́, ó sọ fún mi pé òun ò fẹ́ fi ẹ̀rí ọkàn mi ru

 

 

(130-134)

 

ní irú ọ̀nà bẹ́ẹ̀ láti mú mi jẹ̀bi, bí mo bá kùnà láti ṣe bẹ́ẹ̀ nígbà mìíràn, tí ó bá jẹ́ pé kò ní ẹ̀gàn àti àní láìsí àìbìkítà níhà ọ̀dọ̀ mi. Níkẹyìn, Baba mi, ó pàṣẹ fún mi ní ọ̀nà kan náà, nínú èyí tí o yọ̀ǹda fún mi láti tún ẹ̀jẹ́ náà ṣe fún ìyókù ọjọ́ mi. Torí náà, ó fẹ́ kí n máa ròyìn fún àwọn olùdarí mi.

Nitori naa, Mo duro fun ọdun kan ṣaaju ki o to fi ara mi si i ni akọkọ, ati pe Mo ṣe bẹ nikan pẹlu ifọwọsi Oloogbe M. Audouin, ti o ṣẹṣẹ ṣaṣeyọri M. Duclos. Ní ọjọ́ Ọkàn mímọ́, lẹ́yìn ìdàpọ̀ mi, ni mo ṣe jẹ́jẹ̀ẹ́ yìí fún ọjọ́ iwájú. Ni akoko pupọ Mo n gbe lẹgbẹẹ mi J.C. ti o dabi ẹni pe o fọwọsi ifaramọ yii pupọ. Lẹ́yìn náà ló wá fara hàn lábẹ́ àwòrán àlùfáà kan tó wọ aṣọ ọ̀ṣọ́ tó lẹ́wà gan-an, àmọ́ lékè gbogbo rẹ̀, inú funfun tó dán mọ́rán bẹ́ẹ̀ débi pé ojú mi wú, kò sì ṣeé ṣe fún mi láti tẹjú mọ́ ọn.

Ni ẹgbẹrun awọn alabapade miiran, diẹ ninu eyiti mo ti royin fun ọ ni ibomiiran, ẹmi mi lọ si J.-C. ni Sakramenti Ibukun ti pẹpẹ, nipasẹ imọlẹ iyalẹnu kanna; ati boya awọn imọ-ara ti ara ni o ni ipa nipasẹ rẹ, gẹgẹbi mo ti gbagbọ nigbagbogbo, tabi gbogbo rẹ ṣẹlẹ ni inu mi nikan ati nipasẹ awọn oju igbagbọ, bi o ti jẹ pe o waye, mo le sọ ni otitọ pe mo ri J. .-C., ti mo ti gbọ rẹ, ti mo ti sọrọ pẹlu rẹ; ati pe ti mo ba wa ninu iruju, bi ọkan yoo ko kuna lati ro pe, wọn jẹ o kere julọ ti o dun julọ nibiti ọkan le jẹ. Awọn ohun ti a npe ni iruju wọnyi nigbagbogbo ti fun mi ni idunnu pipe ati otitọ julọ ti Mo ti jẹ itọwo tẹlẹ lori ilẹ, titi di aaye pe gbogbo awọn igbadun miiran ti parẹ ṣaaju eyi. Eyi ni ohun ti o daju, ati kini ipenija.

 

Awọn oore-ọfẹ ti o gba fun awọn miiran. AD jẹ ki o mọ ipo ti aiji ti diẹ ninu awọn eniyan.

Mo tún gbọ́dọ̀ sọ fún ọ, Baba mi, pé nípasẹ̀ ìbísí oore, Ọlọ́run ti fẹ́ máa ronú nípa àwọn ẹlòmíràn nígbà míì ju àwọn àǹfààní tó wà nínú rẹ̀ rò.

bori mi laisi iteriba kankan ni apakan mi. O ju ẹẹkan lọ o jẹ ki mi mọ ipo ti ẹri-ọkan, ati pe diẹ sii ju ọkan lọ ni anfani lati imọ ti o ti fun mi. Nítorí náà, mo rí ohun gbogbo tí ó ñ ṣẹlẹ̀ lọ́kàn àti lọ́kàn àwọn ènìyàn kan, àwọn ìdẹwò tí wọ́n ñ fojú winá rẹ̀ tàbí tí wọ́n fẹ́ nírìírí rẹ̀, àwọn ìdẹkùn tí Èṣù ñ múra wọn sílẹ̀ fún wọn, èmi sì ni ẹrù iṣẹ́ ìkìlọ̀ fún wọn, tí ó ñ tọ́ka sí wọn. tumo si lati ṣawari awọn ẹgẹ wọnyi ati lati ba awọn ero ati awọn ẹtan ti ọta wọn jẹ. Àwọn tí wọ́n tẹ̀lé ìkìlọ̀ mi tan ìfojúsọ́nà ìkà rẹ̀ jẹ; awọn, ni ilodi si, ti o ṣe ere ara wọn nipa ṣiyemeji ati ijiyan, dajudaju a gba wọn wọle nipasẹ aigbagbọ wọn, wọn ko si pẹ ni ironupiwada rẹ.

Eyi ti ṣẹlẹ si mi, Baba, niti awọn eniyan ti o yatọ, ti ẹsin, ti ile ijọsin, nigbami paapaa nipa awọn ọga mi, ati paapaa awọn ti o jẹwọ mi, gẹgẹ bi mo ti sọ fun ọ tẹlẹ, awọn ti mo fun ni imọran oriṣiriṣi fun gẹgẹ bi wọn ti sọ. o yatọ si aini, ati gẹgẹ bi imọlẹ ti mo ti ri ninu Ọlọrun, ati ki o sọ fun wọn lati J.-C.; nipari, Baba, Mo ti ma kìlọ o fun ara rẹ, bi o mọ.

(1) Mo ti ròyìn àwọn ìkìlọ̀ tó yàtọ̀ síra tí Arábìnrin náà fún mi níbòmíràn.

 

Nígbà tí mo ñ ronú nípa obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan lọ́jọ́ kan, mo mọ̀ pé inú rẹ̀ ni pé a fi ìgbéraga dán an wò. Mo sì rí i lọ́nà kan náà pé ìránṣẹ́ ilé kan kò mọ ọ̀rọ̀ kan nínú ẹ̀sìn rẹ̀, èyí tí a fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ nípasẹ̀ asán ti àwọn ìdáhùn tí ó fún àwọn ìbéèrè tí ó rọrùn jùlọ ti katekiism. Ala! bawo ni ọpọlọpọ awọn miiran, ti o ni oye ju rẹ lọ lori gbogbo awọn nkan miiran, ko mọ diẹ sii nipa aaye pataki yii! Nwọn ti sibẹsibẹ tele kọ wọn catechism; ṣùgbọ́n wọn kò tíì rí i láti ìgbà èwe wọn wá, àti pé a ti pa òjò tí wọ́n ní nípa rẹ̀ nù pátápátá kúrò nínú ìrántí wọn àti kúrò lọ́kàn wọn.

Fun akoko kan nibẹ wà boarder nibi ti a Elo ti sọrọ nipa ni awujo: o ti wọ irun ati kilice, nigbagbogbo gba discipline, ti nṣe extraordinary austerities, ti eyi ti gbogbo eniyan mọ. Wọ́n gbọ́ bí ó ti ñ kérora lọ́sàn-án àti lóru ní ọ̀nà tí ó lè mú kí àlàáfíà àwọn ẹlòmíràn dàrú, àní àwọn ẹgbẹ́ akọrin àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé pàápàá. Ọlọ́run jẹ́ kí n rí i pé Bìlísì ti tàn án jẹ. Mo lọ sọ́dọ̀ rẹ̀ láti sọ fún un: ó bá ara rẹ̀ ní ìjákulẹ̀ nítorí iṣẹ́ àyànfúnni mi, àti bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹ̀rí tí mo fi fún un lù ú, tí ó fi jẹ́wọ́ àgàbàgebè àti ìgbéraga rẹ̀.

M. Duclos, tí ó ti di alákòóso Páríné, ti ní ìbànújẹ́ láti tapa ọ̀kan lára ​​àwọn ọmọ ìjọ rẹ̀ tí ó ñ kọ́ni lẹ́kọ̀ọ́ catechism. Ni ọjọ keji, tabi ọjọ kanna, ọmọ naa ti kọlu nipasẹ iba nla ti o

yọ kuro ni akoko kankan. Awọn obi ọmọ yii fi ẹsun kan rector wọn pe o ṣe iku rẹ, nipasẹ ohun ti wọn pe ni iwa ika rẹ. M. Duclos ni diẹ lati da ara rẹ lare ṣugbọn lati jẹ ki a yọ ara ọmọ naa ki o ṣayẹwo. Awọn ọrẹ rẹ rọ ọ lati ṣe bẹ: on tikararẹ gbagbọ ipa-ọna yii ti o ṣe pataki lati yago fun ikọlu irokuro ati awọn abajade ti o le ni; nitori ohun ti a sikandali fun

 

 

(135-139)

 

Parish kan, ati bawo ni o ti le ati itiju ti o jẹ fun oluṣọ-agutan lati ka bi apaniyan ọmọde ti o fẹ lati kọ, ati ẹniti o ti fun ni atunṣe alaanu nikan fun san akiyesi diẹ sii?

A nlepa oro na gan-an, M. Duclos si ni itiju nla: o wa lori aaye ti a gbe ara naa jade; ṣùgbọ́n Ọlọ́run pàṣẹ fún mi láti mú un wá láti kìlọ̀ fún un pé kí ó má ​​ṣe bẹ́ẹ̀. Iyọkuro yii, Mo sọ fun u, ko le jẹri ohunkohun ni ojurere rẹ, ati pe ni ilodi si yoo fi ipa ti ko dara si ọkan awọn ọmọ ile ijọsin rẹ. Jẹ ki o jiya irokuro fun igba diẹ, Ọlọrun si pinnu lati da ọ lare daradara. M. Duclos lọ nipasẹ rẹ, ati awọn ọsẹ diẹ lẹhinna awọn olufisun rẹ ati awọn ẹlẹri eke wọn wa ti ara wọn lati yọkuro, wọn si sọ ọ di ẹsan ni gbangba ni opin ibi giga (1).

(1) Wọ́n ti sọ ìwà yìí fún mi nígbà tí mo jẹ́ àlùfáà ṣọ́ọ̀ṣì kan náà, níbi tí ọ̀pọ̀ èèyàn ṣì mọ̀ nípa rẹ̀.

 

Leyin idibo to waye laduugbo kan ti mi o daruko re, Olorun je ki n ri i pe oga agba tuntun naa ki i se ohun to wu oun, ati pe ona ti won lo ko le te oun lorun. Ni idibo ti o tẹle o tẹsiwaju, Ọlọrun si sọ fun mi pe: O fẹ lati jẹ, ṣugbọn kii yoo pẹ. Nitootọ o ku laipẹ

lẹhin Meji ninu wa boarders, ti o wà arabinrin, dabi enipe  lati fẹ

tun tẹ sinu esin. Mo rí àwọn méjèèjì lójú àlá; ṣùgbọ́n ọ̀kan wọ̀ bí obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé, àti èkejì bí ẹni tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣègbéyàwó. Mo kede ni apakan ti ọkọọkan wọn yoo gba, ati pe ikede mi jẹri nipasẹ iṣẹlẹ naa. Ṣugbọn a yoo sọrọ ni ibomiiran ti awọn ala alasọtẹlẹ mi.

Ó tún mọ àyànmọ́ àwọn tó ti kú.

Níhìn-ín, Bàbá mi, jẹ́ apá kan ohun tí Ọlọ́run mú kí n rí ojú rere àwọn ènìyàn kan, àti pé ní àkókò tí ó fún mi ní ìtọ́ni lọ́nà gbígbòòrò lórí àyànmọ́ Ìjọ ní gbogbogbòò, àti ti Faransé. Yoo jẹ ohun ti ko ṣee ṣe lati fun ọ ni gbogbo awọn ipo ti awọn ifihan wọnyi nipa awọn ẹni-kọọkan wọnyi, eyiti o ma lọ ni igba miiran lati jẹ ki  mi mọ ipin ti awọn eniyan ti o ku; gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣẹlẹ̀ láàárín àwọn mìíràn nípa ìyá Sainte-Hyacinthe, ẹni tí wọ́n wọ ọ̀run ni mo kẹ́kọ̀ọ́ lẹ́yìn ọjọ́ díẹ̀ ní pọ́gátórì. Mo tilẹ̀ mọ àwọn àṣìṣe wo ló ti lo  àkókò yẹn níbẹ̀.

Ìròyìn tí mo ṣe fún Màmá wa fi lẹ́tà kan tí a rí gbà látọ̀dọ̀ Bàbá Cornillaye, arákùnrin rẹ̀, tó sọ ohun tí opó kan láti Nantes sọ fún un lórí ọ̀rọ̀ yìí, ẹni tí Ọlọ́run ti fún ní ìmọ́lẹ̀ kan náà lórí ọ̀ràn yìí. ayanmọ ti Madame Sainte-Hyacinthe (1).

(1) Nígbà tí mo ñ kọ ibi yìí, mo ní ẹ̀dà lẹ́tà yìí tí Ọ̀gá ti fi ránṣẹ́ sí mi lójú mi. O ni nkan, pe lẹhin ọpọlọpọ awọn ọjọ ti awọn adura ati ironupiwada fun iderun ati imularada ti nọọsi alaisan yii, opo rere ati mimọ ti o wa lori ibusun, gbọ awọn ẹdun ọkan ati kerora ninu yara rẹ, eyiti o rii pẹlu ina iyalẹnu  . Nígbà tí ó sì dìde láti gbàdúrà, ó rí obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé yìí tí ó  sọ fún un

pé ó jẹ́ Arábìnrin Sainte-Hyacinthe tí òun ti gbàdúrà púpọ̀ fún, lórí ìmọ̀ràn olùdarí rẹ̀, ṣùgbọ́n pé ó ti jìyà àyànmọ́ gbogbo ènìyàn; tí ó gbà á níyànjú pé kí ó parí ọ̀sán tí ó ti bẹ̀rẹ̀, kí ó sì san àyè tí ó ti ní ìfẹ́ láti ṣèlérí fún un. Ni kutukutu owurọ ti Baba Cornillaye, arakunrin ti oloogbe sọ ọpọ eniyan ni ọjọ keji. Opo mimọ naa wa, o si rii, ni gbogbo akoko irubọ, arabinrin Saint Clare kan ti kunlẹ lori igbesẹ akọkọ ti pẹpẹ. O parẹ lẹhin ibukun, opo naa si ri i dide si ọrun, ti o wọ iru awọn irawọ lori aṣọ rẹ. Ó dámọ̀ràn ọmọ-ọmọ rẹ̀ fún un, tí àrùn tí kò tí ì bára dé bá ñ fìyà jẹ, tí ó sì rí ara rẹ̀ sàn lójú ẹsẹ̀. Laibikita akoko ti o kọja, a ranti rẹ ati pe a tun sọrọ nipa rẹ. Ó dà bíi pé, nípasẹ̀ ẹ̀rí àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà, òtítọ́ náà ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ dáadáa, bákan náà sì ni ìbámu pẹ̀lú gbólóhùn Arábìnrin náà, ẹni tí kò ní àjọṣe kankan pẹ̀lú opó ti Nantes rí. A mọ ohun to ṣẹlẹ si Arabinrin naa lẹhin iku Madame Saint-Benoît.

 

Láìpẹ́ yìí, Bàbá mi, Ọlọ́run jẹ́ kí n rí ohun tó ṣẹlẹ̀ sí ọ̀kan lára ​​àwọn ọ̀tá rẹ̀ tó ga jù lọ, ẹni tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ pè sí ilé ẹjọ́ rẹ̀, tí ikú kánjúkánjú rẹ̀ sì mú kí n wúni lórí. Ó kọ̀ mí láti dárúkọ rẹ̀: Kódà ó fẹ́ kí èmi, lápapọ̀, yàgò fún ṣíṣe ìdájọ́ mi lórí àwọn tí ó ti ṣe ìdájọ́, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n jẹ́ ọ̀tá rẹ̀ tí ó polongo jùlọ. Ní ti àwọn tí ó ṣì wà láàyè, ó jẹ́ kí n mọ̀ pé èmi gbọ́dọ̀ gbàdúrà fún wọn, kí n sì ṣàánú wọn; pé àánú rẹ̀ yóò jẹ́ ti ọ̀pọ̀lọpọ̀, àti pé òun

kò sí ẹni tí kò lè tọ́ sí ìdáríjì rẹ̀. Nitorina, Baba mi, jẹ ki a fi ohun gbogbo silẹ fun oore rẹ, ki o si fi si pa titi nigbamii ti akoko awọn itesiwaju ti inu mi aye; ati pe yoo jẹ fun igbamiiran, ti o ba fẹ.

 

Awọn ikọlu tuntun ti ẹmi èṣu si Arabinrin naa. Ni oruko Baba, ti Omo, etc.

Ko ṣee ṣe pe ọpọlọpọ awọn oore-ọfẹ ati iyalẹnu ni a ti fun mi laisi ẹmi eṣu ti jowu ti o si lo anfani rẹ lati kọlu irẹlẹ mi pẹlu igberaga, pe o mọ daradara pupọ pe MO ni iwuri, ati eyiti, boya, boya, ṣe alabapin pupọ julọ si ikuna ti iṣẹ akanṣe akọkọ lati kọ, bi a yoo rii laipẹ. Bẹẹni, Mo gbọdọ jẹwọ rẹ, ti nkan naa ko ba ṣaṣeyọri ni akọkọ, gẹgẹ bi awọn eniyan mimọ ati awọn ọmọ ile-iwe ti fẹ, Mo sọ fun itiju ati rudurudu mi, o jẹ.

 

 

(140-144)

 

 

paapaa igberaga mi ti o gbọdọ kọlu. Bẹẹni, o jẹ si igberaga diabolical mi, eyiti Ọlọrun fẹ lati dojuti ati ijiya, pe a gbọdọ ju gbogbo rẹ lọ ni ikalara aiṣedeede ailoriire yii (1).

(1) A rii nipasẹ eyi ati nipasẹ awọn ẹsun ti o jọra ẹgbẹrun, pe Arabinrin naa ko da ara rẹ si ati pe ko tan. Ó kéré tán àwọn tí wọ́n bá fẹ́ kà á sí alágàbàgebè ni wọ́n gbọ́dọ̀ gbà pé àgàbàgebè tó jẹ́ àgàbàgebè ló máa jẹ́, ó sì máa ñ ṣòro láti rí ẹni tó lè fi í wé.

 

Nítorí náà ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà kò kùnà láti dán mi wò ní ọ̀nà yẹn, ènìyàn sì lè sọ pé ó fi gbogbo ọgbọ́n àrékérekè rẹ̀ àti ọgbọ́n rẹ̀ sínú rẹ̀. Nítorí náà, ó bẹ̀rẹ̀, ní gígùn, nípa yíká irúgbìn ìgbéraga àìláyọ̀ yí ká sínú ọkàn mi, nípa wíwá nínú gbogbo àwọn ìṣe mi àwọn ọ̀nà láti tọ́jú àti láti ṣetọju iyì ara-ẹni tí ọkàn búburú mi ti kún fún nígbà gbogbo. Ó tọ́ka sí àwọn ìwà rere mi díẹ̀ pẹ̀lú ìṣọ́ra ñlá, ó sì fún mi, láìka ara mi sí, ìmọ̀lára àyànfẹ́ ju àwọn ẹlòmíràn lọ. Ó fi mí wé àwọn ẹni mímọ́ títóbi jùlọ, ó sì fi gbogbo àǹfààní tí wọ́n ní láti tọ́ka sí mi bí mo ṣe ñ tẹ́ Ọlọ́run lọ́rùn nípa ìrẹ̀lẹ̀ mi, sùúrù mi, àti bí Ọlọ́run ṣe fi ojú rere àti oore-ọ̀fẹ́ tí kò ní mọ́ mi tó. si tun funni lati

eniyan; ati pe nikẹhin Emi yoo ga pupọ ni ọrun ni ọjọ kan ju ọpọlọpọ awọn miiran lọ ti, o sọ pe, Ṣọọṣi ti gbe sibẹ. Ó máa  ñ rán mi létí àwọn ọ̀rọ̀ àjèjì wọ̀nyí àti  àwọn ọ̀rọ̀ àjèjì nítòótọ́.

O si tun lọ siwaju, o si yipada si angẹli imọlẹ; ó tiraka láti pàdánù iṣẹ́ Ọlọrun nípa ìrísí ara rẹ̀. Wọn tun jẹ iru awọn ina ti o ma kọlu ọkan ni gbangba ni igba miiran, ṣugbọn eyiti o jẹ iranṣẹ nikan lati dazzle tabi binu, dipo lati tan imọlẹ rẹ. Awọn imọlẹ eke, nitorina, eyiti ko kan awọn ijinle ti ẹmi ni ọna eyiti Mo sọ tẹlẹ. Jina lati ni itẹlọrun ati imole, ẹmi wa ninu iporuru nla ati okunkun ti o nipọn. Nitorina ohun gbogbo ni opin si ẹtan ọkan, ati nigbakan awọn imọ-ara, eyiti o ni idamu ati ti o ni ipa. Ọkàn naa ko ni oye, tabi o kere ju wiwu kan wa, o yatọ pupọ si imọran ti

Mo ranti, lori koko yii, pe ni ọjọ kan nigbati igbọràn pe mi lati ṣiṣẹ ni ibi idọti ati ẹlẹgbin, ẹmi-eṣu naa jẹ ki n ni iriri ikunsinu ti õrùn didùn ati pele, eyiti Emi ko le sọ idi rẹ. , titi o fi ni. mí sí mi pé Ọlọ́run ló ṣe é nítorí ìjẹ́mímọ́ ñlá mi. Wò o, o wi fun mi, bi o ti fẹràn rẹ ti o si ṣe ojurere fun ọ. Lati akoko yẹn ni a ti ṣe awari pakute ti o ṣeto, ati pe ohun gbogbo ti sọnu. Nítorí náà, mo dúró nínú òórùn tí ñ mí jáde lọ́nà ti ẹ̀dá láti ibi tí èmi yóò ti ṣiṣẹ́.

Nípa bẹ́ẹ̀, Baba mi, láti ìgbà dé ìgbà, ojú máa ñ tì ọ̀tá yìí láti  rí ara rẹ̀ mú nínú àwọ̀n ara rẹ̀; ṣugbọn awọn indefatigable nikan lọ nipa o pẹlu diẹ olorijori nigbamii lori; ati ki o jina lati disconcerting ni a alailanfani, o mọ bi o lati lo anfani ti ijatil rẹ, ati nigbagbogbo pada si idiyele pẹlu titun ibinu. Ó ní ìrora ñláǹlà láti gbé ìyìn tí kò gún régé jáde níbi gbogbo fún èmi àti àwọn àṣà ìfọkànsìn mi. Mo ti gbọ ti mo ti a dabaa fun awoṣe kan ti iwa. Arabinrin wa jẹ mimọ , wọn sọ pe; O jẹ arabinrin  ti o tayọ  . Mo dibọn ko lati gbagbo o,  ati

ani lati ko gbọ; ṣugbọn ni asan ni mo ṣe, laisi ara mi nkankan ti n sọ fun mi ninu: Ko le jẹ bibẹẹkọ.

Àwọn olùjẹ́wọ́ mi fúnra wọn kò kùnà láti fi kún un, láìmọ̀ọ́mọ̀, nípa ọ̀wọ̀ kékeré tí wọ́n fi hàn mí nígbà mìíràn: nítorí Bìlísì mọ̀ bí a ti ñ jàǹfààní ohun gbogbo. Ọkan ninu wọn sọ fun mi ni aifọkanbalẹ ni ọjọ kan: Arabinrin mi, iwọ ti farapamọ nisinsinyi ni ibi mimọ; ojo kan ao gbe e sori  igi  fitila iwo orun! kini o jẹ fun irẹlẹ mi, ati pe  eyi

ọrọ fun mi lati ṣe! O ṣeun, Ọlọrun, laisi iyemeji lati jẹ mi ni iya nitori rẹ, ti dojuti mi lati igba naa nipasẹ awọn olujẹwọ mi. Nipa Emi ko mọ

Awon aheso ti o ti tan lode, awon eniyan aye wa lati ri mi ni erongba, ti won si beere fun mi ninu yara nla lati kan si mi. Tlolo he yẹn doayi e go, yẹn do yé hlan. Nígbà míì, mo máa ñ sá wọ́n tàbí kí n má dá wọn lóhùn. Láti fòpin sí gbogbo àwọn ìbẹ̀wò tí ó léwu àti àjèjì wọ̀nyí, mo jáwọ́ ṣíṣe ìbẹ̀wò ilé ìgbọ́kọ̀sí náà lápapọ̀, n kò sì sí níbẹ̀ rí.

Vlavo (1) N’ma joawuna goyiyi mlẹnmlẹn; ṣugbọn ẹmi eṣu ti o dakẹ ṣe ipadasẹhin ni isalẹ ọkan mi, nigbagbogbo ni ipa tirẹ ninu gbogbo awọn iṣe mi, paapaa ninu awọn iṣẹ mi ti o dara julọ. O kere ju iyẹn ni ohun ti Mo loye, nigbati o ṣẹlẹ si mi ni ọjọ kan pe Mo fẹrẹ ṣe atunyẹwo gbogbogbo. Ọwọ́ rẹ̀ dí àti dídi àpòpọ̀ kan tí ó ní gbogbo ohun tí ó ti kó jọ, àti gẹ́gẹ́ bí a ti ñ kó jọ, láti inú gbogbo iṣẹ́ rere ti ìgbésí ayé mi. Afẹfẹ buburu rẹ, ẹrin ẹlẹgàn rẹ dabi ẹnipe o sọ fun mi pe: ohunkohun ti o ba ṣe, Emi yoo ni ipin mi ninu ohun gbogbo, ati pe gbogbo eyi jẹ ti mi lati awọn iwa rere ti o ro. Àti nítòótọ́, ìgbéraga ti fọ́ mi lójú sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun tí mo ti fi pamọ́ nígbà gbogbo, láìgbàgbọ́ nínú ẹ̀ṣẹ̀.

(1) Eyi boya, ni ẹnu Arabinrin naa, paapaa ti o ba jẹ afikun si ihuwasi rẹ, onitumọ kanṣoṣo ti awọn ikunsinu otitọ, ni, ni ero mi, ẹri ti o dara pe ko fun ni rara, tabi o kere ju. patapata, ati awọn ti o lẹwa Elo ohun gbogbo pari ni idanwo ati awọn ija.

 

 

(145-149)

 

Ṣùgbọ́n, Baba mi, ohun tí ó mú kí n túbọ̀ fọwọ́ pàtàkì mú ìdánwò ìgbéraga tí ó léwu àti ègún yìí ni ìríran àti ìran, àwọn oore-ọ̀fẹ́ àrà ọ̀tọ̀ tí ọ̀run fi ṣe ojú rere sí mi. Kò sí àní-àní pé ọ̀tá mi ì bá ti lò ó láti pa mí run pátápátá nípa ìgbéraga, bí kò bá jẹ́ pé Ọlọ́run fúnra rẹ̀ ni ó lò ó láti tẹ́ mi lọ́wọ́, bí ó ti ñ ṣe é, bí ó ti ñ ṣe é, májèlé májèlé fúnra rẹ̀.

 

Àwọn ìran àti àwọn ìfihàn tí ó kan Ìjọ, àti èyí tí ó ti kọ láti ọwọ́  M. Audouin, olùdarí rẹ̀  .

O jẹ nigba ti inu Ọlọrun dun lati san ẹsan fun mi fun awọn irora mi nipasẹ awọn aaye arin ti itunu inu, ti Mo ni pupọ julọ awọn iran  ati awọn ifihan ti o ti gba wa lọpọlọpọ lori ayanmọ ti Ile-ijọsin. Mo sọrọ  si

awọn eniyan diẹ ti o lù nipasẹ ohun ti mo sọ fun wọn. Awọn kekere ti o transpired ṣe kan nla ariwo. Yẹwhenọ dagbe lẹ, nuyọnẹntọ sinsẹ̀n-nuplọnmẹtọ lẹ, pli dopọ nado dọhodo e ji. O ti yanju laarin wọn pe Emi yoo ti ni ilọsiwaju ti awọn ifihan ti a kọ nipa eyiti mo ti sọ nkan kan fun wọn. M. Audouin, tí ó jẹ́ olùdarí wa nígbà náà, ẹni tí mo ní ìgbẹ́kẹ̀lé ñláǹlà, ṣe iṣẹ́ ìbànújẹ́ yìí, èyí tí ó ṣe pẹ̀lú ìtara ñláǹlà àti ìṣọ́ra gidigidi. Ṣùgbọ́n Baba mi, ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà mọ bó ṣe lè ṣe dáadáa tó bẹ́ẹ̀ tí ó fi lo àǹfààní náà láti dá wàhálà sílẹ̀ ládùúgbò, èyí tó pín sí méjì. Ó lo àǹfààní ìwà búburú mi, àti bóyá ti àwọn ẹlòmíràn pàápàá, láti ru ìbínú ñlá sókè sí mi, gẹ́gẹ́ bí ìjì líle tí ó gùn jù lọ tí mo tíì yí padà.

Ọgbẹni Audoin. Ṣùgbọ́n, Baba, ẹ̀gàn yìí dé lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìran, gbogbo rẹ̀ ló lòdì sí i, ó sì tún tẹ́ mi lọ́rùn.

 

Awọn kikọ rẹ ti wa ni sisun. Rẹ nla humiliations nipa o. O kọja fun aṣiwere ati iriran.

Lákọ̀ọ́kọ́, Baba, nǹkan kò fẹ́rẹ̀ẹ́ ṣẹlẹ̀ ní ìkọ̀kọ̀ bí wọ́n ti ṣe láàárín èmi àti ìwọ. Awọn ifọrọwanilẹnuwo ikọkọ mi pẹlu M. Audouin ni a ṣe awari laipẹ. Nwọn laipe ayeye ifura ati umbrage; Wọ́n kíyèsí ìṣísẹ̀ mi, wọ́n wá láti gbọ́ tiwa àti láti ṣe amí wa. Kódà wọ́n tún sọ pé wọ́n gbọ́ pé wọ́n ñ sọ̀rọ̀ àṣejù sí M. Audouin, wọ́n sì ñ sọ̀rọ̀ àjálù nínú èyí tí àwọn àlùfáà, àwọn ọlọ́lá, àti ìdílé ọba pàápàá gbọ́dọ̀ lọ́wọ́ sí. A ṣe mi lati kọja fun iriran, ọpọlọ rudurudu gidi: M. Audouin jẹ ẹgan fun fifi mi sinu awọn ẹtan mi. A lọ jìnnà débi tí a fi kọ̀wé sí àwọn ọ̀gá àgbà, ilé kékeré náà sì jẹ́ èèwọ̀ fún wa.

(1) Sibẹsibẹ nipasẹ iyẹwu kekere kanna, ti o jẹ ewọ tẹlẹ, pe awọn akọsilẹ ti o kẹhin tun fa lẹẹkansi, ati pe awọn ohun elo fun iṣẹ tuntun naa tun kọja ati gba. Ọlọrun le ṣe idaduro ati yan awọn akoko rẹ; ṣugbọn, nigbati o ba fẹ, ko si ohun ti o le fi idiwọ si awọn aṣa rẹ.

 

Onidajo, Baba, melomelo ni gbogbo eyi yoo ti pa mi lara; Lati mu ọrọ buru si, M. Larticle ati M. Audouin ṣubu lulẹ diẹ ni akoko  ohun ti mo ti kọ. Ni ipari, ohun gbogbo pari bi Mo ti  sọ tẹlẹ.

Inu irora wo ni, sinu awọn itiju wo ni o yẹ ki ipadasẹhin didanubi yii ju mi ​​lọ? Kí sì ni yóò ná mi ní ọ̀wọ̀ aláìní! Ala! Bàbá, báwo ni mo ṣe rí owó tó ju bí mo ṣe rò lọ;

irora, ijakadi ati awọn idanwo lodi si ifẹ nipasẹ ibinu ati ikorira ti Mo ro si awọn ti Arabinrin mi ti o ni pupọ julọ

ṣe alabapin si ibanujẹ mi. Igbiyanju melo ni o jẹ fun mi lati bori antipathy yii eyiti, laisi oore-ọfẹ pataki kan, kii yoo gba mi laaye lati

láti rí wọn pẹ̀lú ojú rere, tàbí ju gbogbo wọn lọ láti fẹ́ràn wọn láéláé láti ìsàlẹ̀ ọkàn-àyà, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti pàṣẹ fún gbogbo ènìyàn láìsí ìyàtọ̀ kankan! Ti o bori pẹlu itiju, iporuru ati opprobrium, Mo rii ara mi ti o farahan si awọn ironies pẹlu eyiti, ni gbogbo akoko, wọn ni itẹlọrun owú ikoko wọn. Mo di itan-itan ti  agbegbe; ṣùgbọ́n Ọlọ́run ràn mí lọ́wọ́ débi tí a fi ñ rí ìdùnnú ní rírí ara mi tí a ti rẹ̀ sílẹ̀ báyìí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé yàtọ̀ sí oríṣiríṣi ìdẹwò àti ìrora ẹ̀mí wọ̀nyí jẹ́ oró ìgbésí ayé mi ní ti gidi  .

 

Awọn idanwo Rẹ lodi si igbagbọ ati awọn ohun ijinlẹ.

Awọn ija, awọn idanwo ati awọn ibanujẹ ọpọlọ lori ohun ti igbagbọ mi; nitori ọna melo ni ẹmi èṣu ti kọlu mi? Ṣe iwọ yoo gbagbọ, Baba, lẹhin gbogbo ohun ti Mo ti sọ fun ọ? Kódà ó gbìyànjú láti mi ìgbàgbọ́ mi jìgìjìgì nínú àwọn àṣírí pàtàkì nínú ẹ̀sìn wa; ó mú mi ṣiyèméjì nípa ohun ìjìnlẹ̀ ñláǹlà ti Mẹ́talọ́kan Mímọ́, ti dídi ẹran ara ti Ọ̀rọ̀ náà, àti nípa wíwà wúñdíá ayérayé ti ìyá J.-C.. Wundia Olubukun fi inurere tu wọn funrararẹ ninu iran. Fun igba pipẹ Mo ni wahala nla nipa iwulo ti baptisi mi; onijẹwọ mi ati kika kan ti jẹ ki o dide. Ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà tí ó mọ bí a ṣe ñ jàǹfààní ohun gbogbo, ñ sọ fún mi ṣáá pé n kò tí ì ṣèrìbọmi lọ́nà yíyẹ. O ya ki vividly ninu mi oju inu awọn gaju ti yi akọkọ olu abawọn, ti

 

 

(150-154)

 

 

pé nítòótọ́ a ti ṣe ìrìbọmi fún mi, àti pé, bí a kò tilẹ̀ tí ì batisí mi nípa omi, mo ṣì ní ìbatisí ìfẹ́-ọkàn láti mú un padà. Ó tilẹ̀ dà bíi pé láti fi mí lọ́kàn balẹ̀ síwájú sí i, ó mú kí n rí àwòrán Mẹ́talọ́kan Mímọ́ Jù Lọ tí a fín sínú ìjìnlẹ̀ ọkàn mi. Ko lati igba naa Mo ti ni irora diẹ nipa rẹ.

Idanwo miiran ti Eṣu gbe sinu ọkan mi fun igba pipẹ ni lati gbagbọ, tabi o kere ju lati ronu, pe awọn apaniyan ni a dajọ si ọrun apadi laiṣe ẹbi tiwọn, ati nipasẹ agbara nikan ti awọn aṣẹ ti o ti pinnu tẹlẹ nibẹ. Èṣù sọ fún mi pé, Ọlọ́run ñ hùwà sí wọn gẹ́gẹ́ bí oníjàgídíjàgan tí ñ jowú ògo rẹ̀, tí ó sì ñ wo ara rẹ̀ lọ́nà kan náà,  àti pẹ̀lú ìbànújẹ́ àwọn ẹrú tí ñ kérora nínú ọgbà ẹ̀wọ̀n, àti pẹ̀lú ayọ̀ àwọn àgbààgbà àti àwọn olólùfẹ́ tí wọ́n ñ ṣe. o kun pẹlu awọn anfani rẹ, laisi iteriba diẹ sii ni diẹ ninu ju ẹbi lọ ninu awọn miiran. O mọ̀, o sì kọ ọ́, pé Ọlọ́run jẹ́ kí n rí i pé èyí yóò jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn ẹ̀kọ́ èké tí ó kẹ́yìn tí ó gbọ́dọ̀ sọ ìjọ mímọ́ J.-C di ahoro  .

Nítorí náà, Bàbá, gẹ́gẹ́ bí o ti sọ fún mi ní àkókò kan, mo jẹ́ onísìn Jansen nígbà náà, apanilẹ́rìn-ín, àti àyànmọ́. Ọrun! Mo tun wariri; ṣugbọn o da mi loju nipa fifi kun pe gbogbo nkan ti o wa ni oju inu mi nikan, tabi dipo ninu awọn imọran ọta mi. Mo duro nibẹ.

Mo máa ñ yàwòrán ara mi nígbà gbogbo bí ẹni tí wọ́n fi okùn tín-ín-rín kọ́ sórí pópó kan tí ó bani lẹ́rù. Jẹ ki a jiya ni ipo yii, Baba mi! o to lati ku ti ẹru. A ti gba mi lojiji lati ọdọ rẹ nipa ṣiṣe awọn iṣe ireti ati ifasilẹlẹ, ati ju gbogbo rẹ lọ nipasẹ iṣe itiju pupọ ti Mo ṣe ni jiju ara mi si awọn ẹsẹ ti arabinrin kan lodi si ikorira ẹda mi, tabi dipo lodi si ibinu pato mi. Ọlọrun fẹ lati fun mi ni alaafia, ni ero ti iṣẹgun kekere yii lori  ara mi.

 

Awọn idanwo Rẹ lodi si iwa mimọ.

Awọn ija ati awọn idanwo lodi si ẹjẹ mimọ mi, eyiti o ji ni akoko yii ti o si di ibinu pupọ sii ju lailai. Tani le sọ fun ọ, Baba, ti awọn irẹwẹsi ati ẹgan ti mo gba lati ọdọ angẹli Satani, lọwọ ọta mimọ, ti o di ara rẹ ni ihamọra pẹlu ailera ara mi lati gbá mi ati itiju mi ​​ni gbogbo ọna? O ni lati wa nibẹ lati ni oye rẹ. Ni ọsan, ni alẹ, asitun tabi sun oorun, melomelo ni ẹmi alaimọ yii ti daba si oju inu mi ni idọti ati awọn aṣoju ailokiki! Igba melo ni o ti da oorun mi loju pẹlu awọn ẹtan aimọkan, pẹlu awọn apanirun aiṣedeede, lati ṣe itara ninu mi awọn iṣọtẹ si eyiti, nipasẹ oore-ọfẹ Ọlọrun mi, Emi ko gbagbọ pe Mo ti gba, paapaa lakoko ti o sùn  !

(1) Ǹjẹ́ òun kò lè sọ nítòótọ́, gẹ́gẹ́ bí àpọ́sítélì náà pé : Kò sí ìṣípayá ñláǹlà fún mi, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé áñgẹ́lì Satani, qui me colaphizet, propter quod ter Dominum rogavi ut discederet à mi; ati dixit mihi: sufficit tibi gratia mea, nam virtus in firmitate perficitur. ( 2 Kọ́r. 12, 7 ).

 

 

Ala ninu eyiti aderubaniyan lepa rẹ, o gba lili kan fun aabo rẹ.

Níwọ̀n bí n kò ti gbọ́dọ̀ fi ohunkóhun pa mọ́ fún ọ nípa ipò ọkàn mi, èmi yóò rọ́ àlá kan fún ọ, Baba mi, ní àkókò yìí, ní àkókò yìí, àlá kan tí èmi kò tí ì sọ di mímọ̀ fún ẹnikẹ́ni rí. Iwọ yoo lo bi o ṣe fẹ. Mo lá àlá ni alẹ́ ọjọ́ kan pé irú ọkùnrin ẹlẹ́rùjẹ̀jẹ̀ kan ñ lé mi, tí àwò rẹ̀ tilẹ̀ kórìíra ju ojú rẹ̀ lọ; Mo sá pẹlu gbogbo agbára mi láti yẹra fún ìlépa rẹ̀, àti pé, ní sálọ, mo ní àtúnṣe lọ́dọ̀ Ọlọ́run, sí Wundia Ìbùkún àti sí áñgẹ́lì rere mi tí mo bẹ̀bẹ̀. Bayi, nigba ti nṣiṣẹ, ẹsẹ mi yọ. Iwọ ẹru! Ṣùgbọ́n nígbà tí mo ṣubú, adẹ́tẹ́lẹ̀ náà yóò gbá mi mú, mo rí ọ̀dọ́kùnrin arẹwà kan tí ó gbà mí ní apá rẹ̀ tí kò jẹ́ kí n ṣubú. Lẹ́sẹ̀ kan náà, ó ju ìríra àti ìrísí ẹ̀rù sí ọ̀tá mi;

Má bẹ̀rù, ọ̀dọ́mọkùnrin náà wí, ó ñ wò mí pẹ̀lú ojú tí ó ní ìgboyà, ó ñ rẹ́rìn-ín àti olóore ọ̀fẹ́; ma ko ni le bẹru: o le fi deruba o, sugbon o tun le repress rẹ akitiyan. Ó di lílì ẹlẹ́wà kan lọ́wọ́ rẹ̀ pẹ̀lú òórùn dídùn. Jeki o daradara, o si wi fun mi, J.-C. nigbagbogbo gbe o ni àyà. A o ri iyoku re lola; ti o ni oyimbo to, Mo ro pe, fun loni.

Ni awọn ọrọ wọnyi, Baba, Mo ji ni ẹwa nipasẹ ẹbun ẹlẹwa, ati gbe awọn mejeeji pẹlu ọpẹ fun oninuure mi, ati pẹlu ibinu si adẹtẹ irira ti o ti sọnu laisi igboya lati farahan lati igba naa. Mo sọ fẹrẹẹ, nitori pe o tun waye si mi nigbakan, ṣugbọn nigbagbogbo lati ọna jijin, ati pe lati gàn mi nikan fun iṣe ti Mo gba ni ọpọlọpọ ọdun sẹyin, ati eyiti o jẹ pe ki wọn wọ ibusun mi ni gbogbo irọlẹ pẹlu omi mimọ, ṣaaju ki o to lọ sùn. ninu rẹ, bakannaa ṣiṣe awọn ami ti agbelebu lori ara mi.

Ẹ̀mí burúkú àti owú yìí, tí kò dà bíi pé ó fara dà á, yóò fẹ́ fi ìhalẹ̀ fò mí lẹ́rù. Oun ni

 

 

(155-159)

 

 

sọ pe ti MO ba tẹsiwaju awọn iṣe wọnyi, eyiti o pe ni igbagbọ, ẹgan ati ẹgan, dajudaju oun yoo wa ọna lati gbẹsan funrararẹ, nipa tun fa ikuna ti ile-iṣẹ ti a ti bẹrẹ. Iwọ ko gbọdọ gàn awọn ihalẹ rẹ patapata, Ọlọrun jẹ ki mi ri, ati iriri ti kọ mi daradara pe wọn yẹ ki o jẹ idi kan diẹ sii fun mi lati ṣọra mi. Mo ti ṣe akiyesi nigbagbogbo pe awọn ala idẹruba nigbagbogbo jẹ awọn ikede ti awọn idanwo to ṣe pataki ni apakan ti ọta mi, ati nigbagbogbo ti awọn ikuna ati ṣubu ni apakan mi, eyiti nigbakan Emi ko paapaa akiyesi, nitori iyokuro diẹ sii tabi kere si ifarabalẹ si ore-ọfẹ ti ọrun; fun, Baba mi, o jẹ nigbagbogbo aibikita mi ati awọn mi diẹ ẹ sii tabi kere si samisi awọn ašiše ti akoso awọn awọsanma laarin Olorun ati emi; sugbon, ti o ba rii pe o dara, Baba, a yoo kọ nkan lọtọ lori awọn ala aladun mi tabi ti o ni ẹru, eyiti MO pinnu lati jabo fun ọ nitori ibatan ti wọn ni pẹlu igbesi aye inu mi, ati awọn ipinlẹ oriṣiriṣi ti Mo rii ara mi ni ibatan. si Olorun; nítorí, Baba mi, tí ó sùn tàbí jí, èmi yóò máa jẹ́ àṣírí tí kò ṣeé ronú kàn nígbà gbogbo fún àwọn ẹlòmíràn àti fún èmi fúnra mi.

 

 

Ala aramada, ninu eyiti o loye iṣoro ti didenu iyi ara-ẹni.

Emi ko gbọdọ bẹru lati tun ṣe, lẹhin ọpọlọpọ awọn idanwo ti gbogbo awọn aisan ti ọkàn mi, ko si boya ti o ti fi han si ọpọlọpọ awọn ewu bi ifẹ ti ara ẹni, eyiti o dabi ipilẹ ti iwa mi. ko si ọkan ti o ti soro lati fatu; ko si ẹnikan ti o ṣe ipalara fun u jinna ati ki o lewu bi itara aibanujẹ yii, ọta ile yii ti Ọlọrun gba wa laaye lati gbe laarin ara wa. Eyi ni ohun ti o jẹ ki n loye nipasẹ ala aramada kan, ninu eyiti Mo rii pe ara mi ni ọranyan lati ja ati lati ja ọpọlọpọ awọn ohun ibanilẹru titobi ju tabi kere si eyiti o jẹ aṣoju awọn ẹṣẹ nla. Ọkan ninu gbogbo awọn ti o dabi enipe si mi julọ obstinate, ati awọn ti o wà ni julọ nira fun mi lati bori ati lati ṣẹgun, je kan diẹ ninu awọn coquette, lalailopinpin mọ, see ati vigilant. àlá.

Kò ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú wíwọ̀n ara rẹ̀ nìkan pẹ̀lú mi, ó máa ñ ní ohun kan láti ṣe nígbà gbogbo pẹ̀lú ìjà tí mo ní láti gbéjà ko ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn yòókù. O dabi ẹni pe o tun bi lati ijatil rẹ, ati, bi Proteus, nigbagbogbo pada si idiyele ni awọn ọna oriṣiriṣi. Ẹmi ti

Ọlọ́run jẹ́ kí n mọ̀ pé adẹ́tẹ̀ yìí, tí ó kéré jù lọ nínú gbogbo ènìyàn, tí ó nífẹ̀ẹ́ àní ní ìrísí, jẹ́ onífẹ̀ẹ́ ara-ẹni, baba ìgbéraga, ọ̀tá títóbi jù lọ ti Ọlọ́run àti ti ènìyàn, àti láti inú èyí tí mo ní láti ṣàníyàn jù lọ. ati eyiti mo ni lati ṣe awọn iṣọra pupọ julọ, ti MO ba fẹ lati ni aabo  igbala mi, gẹgẹ bi mo ti ni iriri ọpọlọpọ awọn akoko ni ipa  igbesi aye mi.

 

 

Awọn atunṣe ti o nlo ninu awọn idanwo rẹ. Humiliations ati macerations

Lati dabobo ara mi lẹhinna lati ọdọ ọta iku yii, paapaa diẹ sii, ti ẹnikan ba le sọ bẹ, ju lati awọn idanwo alaimọ ati awọn ipọnju miiran ti a ti dóti mi, Mo ro iwulo awọn itiju ati awọn austerities; Nítorí náà, mo máa ñ lo àwọn ààwẹ̀ obìnrin, ààwẹ̀, ààwẹ̀, ìdánilẹ́kọ̀ọ́ àti àdúrà, èyí tó ràn mí lọ́wọ́ gan-an. Ni akoko yẹn, olujẹwọ mi ti gba mi laaye lati wọ igbanu irin; Mo wọ̀; ṣugbọn J.-C. so fun mi pe ọna yi ko yẹ ki o ṣee lo, ati awọn ti o yoo nigbagbogbo pese mi kan diẹ munadoko; pé àmùrè tí mo fẹ́ wọ yìí ni òmíràn yóò fi rọ́pò rẹ̀, àti pé ìyà tó ñ jẹ mí yóò túbọ̀ tẹ́ ẹ lọ́rùn, níwọ̀n bí ó ti wù ú, kì í ṣe tèmi.

 

Atunṣe ti n ṣẹlẹ ni Agbegbe nipasẹ aṣẹ Ọlọrun.

Ni akoko yii, Baba, ni Ọlọrun paṣẹ fun mi lati sọ fun Abbess pe awọn arabinrin ni lati fi awọn seeti ọgbọ silẹ,

tí wọ́n ti wọ̀ fún ìgbà díẹ̀, láti gbé ẹ̀wù àwọ̀tẹ́lẹ̀ woolen inú tí wọ́n fi sílẹ̀ lòdì sí ìlànà. Eyi ni a ṣe paapaa nipasẹ aṣẹ ti o ga julọ (1).

(1) Àtúnṣe yìí wáyé ní ìbámu pẹ̀lú ẹ̀rí àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé mìíràn, nígbà ìbẹ̀wò tí Bíṣọ́ọ̀bù ti Rennes ṣe; sugbon Emi ko ranti boya o je ki o  si

M. de Girac tabi bẹẹkọ M. Desnos, aṣaaju rẹ. Eyi ṣe pataki diẹ.

 

O beere lọwọ Oluwa wa fun awọn aisan; a fun ni. Rẹ gun ati ìka ijiya.

Lati pa ni akoko kanna ina aimọ yi, ki o si mu igberaga yi sọkalẹ

ìkọkọ, pamọ́, bẹ́ẹ̀ ni, nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọkàn mi láìmọ̀, mo bẹ J.-C. láti fi inú rere rán agbára mi, ní rírẹ ara mi sílẹ̀ ní ojú àwọn arábìnrin mi àti ní ti èmi fúnra mi. J.-C. mọ àìní mi ju èmi fúnra mi lọ, inú rere rẹ̀ kò sì kùnà láti tún un ṣe. Laipe ọkan yoo ti sọ pe gbogbo

Àìlera ara ì bá ti dé bá mi ní tẹ̀léra, àti pé ní àkókò gan-an ti ìmọ́lẹ̀ ñlá tí mo ti sọ̀rọ̀ rẹ̀. Eyi ni o han gbangba pe ipo ti Mo nilo julọ julọ. Quoniam gba eras Deo, necesse fuit ut idanwo probaret te. (Toby.)

Lákọ̀ọ́kọ́, ibà tí ó lọ́ra kọlù mí, èyí tí, fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún, ti ba agbára mi jẹ́ débi tí ìbẹ̀rù fún ẹ̀mí mi. Iba ti nlọsiwaju yii sọ sinu ori mi ti ko le farada ati awọn irora agidi; àyà ni a kan ni iru ọna ti o ni lati ṣe itọju fun ẹdọforo. Ni akoko diẹ lẹhinna, idagba ẹran-ara nla kan dide ni orokun osi mi ti o ni lati ge nipasẹ lila kan.

 

 

(160-164)

 

irora pupọ; ṣugbọn Ọlọrun, lati inu ifarabalẹ fun ailera mi, o dara to lati jẹ ki mi ni iriri ni akoko yii apẹẹrẹ ti ohun ti o kọja ninu awọn ajẹriku ti o ya agbaye kayefi nipa ifarabalẹ wọn ni ijiya awọn ijiya ti ero ti o tun mu ki ọkan wa bẹru. Nítorí náà, ó dáwọ́ ìfòyebánilò àdánidá dúró nínú mi; ati bayi, nigbati o ba fẹ, o gbe eniyan ga ju ara rẹ lọ, ati pe, laarin awọn tirẹ, awọn obinrin, awọn agbalagba, awọn ọmọde lasan ti gbe e lọ jina nipasẹ igboya wọn lori gbogbo eyiti akin funrarẹ ti bimọ. si eyi ni iyanilẹnu julọ laarin awọn keferi.

Dipo pipade, ọgbẹ naa bajẹ sinu idogo ti arin takiti alakan nibiti paralysis ti gbe ararẹ silẹ. Ẹ̀sẹ̀ yìí di arọ, mo sì dín kù láti máa fi igi méjì rìn. Dókítà àti oníṣẹ́ abẹ tí wọ́n rí mi tiẹ̀ sọ pé mi ò lè rìn mọ́ láé, torí pé ẹsẹ̀ mi jẹ́ gangren àti arọ, kò ṣeé ṣe fún mi láti lò ó. Bí ó ti wù kí ó rí, Baba mi, èmi kò pẹ́ láti lò ó, láìka ìpinnu wọn; pẹlupẹlu wọn ni akọkọ lati kede ati lati sọ ni ariwo pe oogun yii ga ju aworan wọn lọ, paapaa awọn agbara ti ẹda, ati pe o jẹ iyanu pupọ.

 

Iwosan kiakia rẹ lẹhin ibi-pupọ kan ni ọlá fun Ifẹ Jesu Kristi ati Awọn Ibanujẹ ti Maria.

Mo ti beere nikan ni agbegbe lati ṣe novena ni ola ti awọn ajẹriku mimọ, ati pe lakoko ọjọ-ọsan yii ni MO ni iriri ninu mi.

orokun ki akiyesi wipe mo ti wà yà ara mi; sugbon iwosan pipe ko waye titi di ojo ti M. Audouin san owo fun mi ni ola ti ife okan J.-C, ati ti irora iya mimo li ese agbelebu; Àkókò yìí sì kúrú débi pé kò sẹ́ni tó lọ́ tìkọ̀ láti rí iṣẹ́ ìyanu gidi kan nínú rẹ̀, kò sì pẹ́ tí ìròyìn náà fi tàn kálẹ̀. Ní tèmi, tí kò fi bẹ́ẹ̀ ní ìgboyà nínú irú àwọn ọ̀ràn wọ̀nyí, èmi kò gbọ́dọ̀ jẹ́rìí sí i, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé èmi kò ṣiyèméjì pé ìrànlọ́wọ́ kan wà láti ọ̀run, àti pé Wúñdíá Olùbùkún kò tún bá agbára rẹ̀ gba agbára rẹ̀ nípa fífúnni sibẹsibẹ. eri miran ife Re fun mi.

 

 

Igbiyanju ninu iṣẹ, eyi ti o fa ipalara pupọ ati irora ti ko ni iwosan.

Ko ṣẹlẹ, tabi ọdun diẹ pupọ, pe Mo jiya lati aisan diẹ sii tabi kere si, eyiti o fẹrẹẹ jẹ nigbagbogbo mu mi lọ si ibode iku; ati lati gba ade gbogbo rẹ, igbiyanju ni iṣẹ ṣe ijamba ti o jẹ fun ọdun mẹtadinlogun tabi mejidilogun ti o jẹ agbelebu mi ti o wuwo julọ, agbelebu ti emi yoo ni lati gbe lọ si iboji. Ijamba yii dabi mi ni akọkọ aisan ti n kọja si eyiti Emi ko fẹ lati fi akiyesi diẹ si; ẹgbẹrun idi ṣe idiwọ fun mi, fun oṣu mẹfa, lati kede rẹ fun ẹnikẹni; ṣugbọn colic ti o ni ẹru, awọn irora didasilẹ ti Mo ro lati ọdọ rẹ nikẹhin fi agbara mu mi lati wa si iyẹn. Màmá wa lọ bá àwọn dókítà sọ̀rọ̀, wọ́n sì sọ pé pẹ̀lú irú ọ̀tá bẹ́ẹ̀ ní gbogbo ìgbà ló lè jẹ́ òpin ìgbésí ayé mi. Wọn fẹ, ni ọna kan, lati fi ipa mu mi lati kilọ fun u, nipa gbigbawọ si awọn ọna eyiti Emi ko le gba imọran lasan. Mo fèsì fún Màmá wa pé mo fẹ́ kú, tó bá pọndandan; pe fun awọn iyokù, Mo gbẹkẹle Ọlọrun nikan ti o mọ awọn idi mi ati aini mi, ati pe lori aaye yii Emi kii yoo ni dokita miiran ju rẹ lọ. Ìyá wa fi ẹ̀rí ọkàn mi lé e lọ́wọ́; Kódà ó pàṣẹ fún mi láti ṣe bẹ́ẹ̀ lórí ìrora àìgbọràn, àti pé kíyè sí i, ojú tún ti mi gan-an ní ìhà yẹn; nitori, kini lati ṣe? ẹgbẹ wo ni lati mu laarin awọn alailanfani meji ti Emi tun bẹru? Ìyá wa fi ẹ̀rí ọkàn mi lé e lọ́wọ́; Kódà ó pàṣẹ fún mi láti ṣe bẹ́ẹ̀ lórí ìrora àìgbọràn, àti pé kíyè sí i, ojú tún ti mi gan-an ní ìhà yẹn; nitori, kini lati ṣe? ẹgbẹ wo ni lati mu laarin awọn alailanfani meji ti Emi tun bẹru? Ìyá wa fi ẹ̀rí ọkàn mi lé e lọ́wọ́; Kódà ó pàṣẹ fún mi láti ṣe bẹ́ẹ̀ lórí ìrora àìgbọràn, àti pé kíyè sí i, ojú tún ti mi gan-an ní ìhà yẹn; nitori, kini lati ṣe? ẹgbẹ wo ni lati mu laarin awọn alailanfani meji ti Emi tun bẹru?

Bí ó ti wù kí ó rí, Ọlọ́run yọ̀ǹda fún àwọn àlùfáà rere láti wá síhìn-ín láti ràn mí lọ́wọ́; wọn sọ fun Abbess, gẹgẹ bi ẹkọ ẹkọ wọn, pe lori aaye elege yii wọn ko gbọdọ pinnu ni iyara ni ibatan si mi. Kódà wọ́n kọ̀wé sí Paris, ìdáhùn tí wọ́n sì rí gbà láti ọ̀dọ̀ ilé ẹ̀kọ́ ñlá kan ni pé nínú ẹ̀rí ọkàn obìnrin obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan lè fẹ́ràn ikú kó sì gbà á dípò kí wọ́n ṣe iṣẹ́ abẹ èyíkéyìí nínú irú ọ̀ràn bẹ́ẹ̀. Nitorina nihinyi Mo wa ni irọra; Mo ni pipa pẹlu lilo iṣọra diẹ, ati lilo awọn  kan

bandage tí mo kà sí ìgbànú tí Ọlọ́run ṣèlérí fún mi láti fi kún èyí tí mo fẹ́ wọ̀. A gbọ́dọ̀ jẹ́wọ́, Baba, kí èmi fúnra mi má baà ti tẹ̀lé irú ìjìyà yìí; ṣùgbọ́n nígbẹ̀yìngbẹ́yín ó gbọ́dọ̀ wù mí, níwọ̀n bí Ọlọ́run ti pinnu rẹ̀. Kì í ṣe fún àwa ẹlẹ́ṣẹ̀, ṣùgbọ́n kí ó yan àwọn àgbélébùú wa fún wa; ati igbanu yii, irora, irora ati itiju bi o ti ri, gbọdọ jẹ olufẹ pupọ fun mi, niwọn bi o ti jẹ ti yiyan J.-C., ẹniti o ti ṣeleri rẹ fun mi  .

Ohun gbogbo yipada si mi, ohun gbogbo ṣe alabapin lati jẹ ki n jiya ati lati dojuti mi ni awọn aaye ifarabalẹ julọ. Ìgbéraga gbọ́dọ̀, Baba,  jẹ́ ẹni tí kò lè fara dà lójú Ọlọ́run, níwọ̀n bí ó ti ñ lépa rẹ̀ tí ó sì ñ lù ú pẹ̀lú ìháragàgà bẹ́ẹ̀ níbikíbi tí ó bá ti rí i; nítorí mo lè sọ pé ó lépa rẹ̀ nípa mi sí àwọn ìgbòkègbodò rẹ̀ ìkẹyìn, èmi kò sì ní ìdí láti ṣàròyé nípa rẹ̀. Lodi si awọn ibanujẹ ati awọn ipọnju ti eyiti  mo wa

tí wọ́n sàga tì mí, mo ní ọ̀rẹ́ kan ṣoṣo tí mo fi ìgboyà sọ ọkàn-àyà mi fún,  àti ní ẹsẹ̀ ẹni tí mo ti rí ìgboyà àti ìtùnú, ẹni kan ṣoṣo  tí ó

 

 

(165-169)

 

 

Titi di igba naa ti wọ inu awọn iwo mi ati sinu awọn ti Ọlọrun, ẹniti o ṣe iranlọwọ nigbagbogbo bi agbara rẹ ṣe. Tani yoo ti sọ fun mi pe Emi ko yẹ ki o ni igbẹkẹle kanna, o kere ju? O dara! Baba mi, ore yi, ala! Kini Emi ko ni lati jiya ni iṣẹlẹ rẹ! nitori lekan si ohun gbogbo ni lati tiwon si o.

Lákọ̀ọ́kọ́, inú mi dùn láti rí apá kan lára ​​àwọn ìbànújẹ́ mi tí ñ ronú lórí rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí o ti rí; kété lẹ́yìn tí wọ́n gbé e kúrò lọ́dọ̀ mi nígbà tí mo nílò ìrànlọ́wọ́ rẹ̀ jù lọ, Olódì M. Audouin kú, èmi náà ni wọ́n tún fẹ̀sùn kàn mí pé kí n kéde ikú rẹ̀ fún un láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run. Nitorina mo wi fun u pe, mo ti ri i ni idimu ijiya, ati bi ẹnipe a so mọ agbelebu J.-C., nibiti o yoo ku; eyiti o ṣẹlẹ ni awọn ọjọ diẹ lẹhinna…

Ẹ wo iru ijakulẹ nla fun mi!... Ko ṣe iyemeji lati tù mi ninu nitori iyẹn pe Ọlọrun fi han mi, ni awọn ọjọ diẹ lẹhin iku rẹ, ti nlọ kuro ni pọgatori, ti o joko ni awọn ọna ti ibukun ninu ijoko ihamọra ti a ṣe ọṣọ pẹlu awọn ododo, awọn ọpẹ. ati

awọn ọṣọ. Ní ìdánilójú ìrora rẹ̀, mo ti rọ àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé púpọ̀ láti dara pọ̀ mọ́ mi ní mímú ìdáǹdè rẹ̀ kánkán nípa àdúrà wa: èyí tí wọ́n fi ìtara àti ìtara ṣe; àti ìkéde gbígba rẹ̀ ní ọ̀run tún fún wọn láyọ̀ púpọ̀ (1).

(1) Mo ranti ni pipe pe awọn arabinrin ti o ga julọ ati alabojuto naa ba mi sọrọ nipa itan akọọlẹ yii nipa itusilẹ ti Oloogbe M. Audouin, fifi kun pe lori ikede Arabinrin naa awọn arabinrin ko ṣiyemeji nipa rẹ.

 

 

 

Emi ko le, ni iṣẹlẹ yii, yọkuro ẹya kan ti o ṣẹlẹ si mi ni oṣu diẹ lẹhin eyi. Àkókò náà gan-an ló jẹ́ nígbà tí inúnibíni le koko sí mi. Ẹgbẹ ti ẹmi eṣu ṣẹgun, ti MO ba le sọ bẹ.

Ó yà mí lẹ́nu, síbẹ̀, bí ó bá gbọ́dọ̀ gbà á, ìsapá asán ni mò ñ ṣe láti yí ara mi lérò padà pé mo ti jẹ́ eré àṣìṣe. Olorun, pelu mi, o mu ara re gbo ninu mi. Ọlọrun mi, Mo sọ fun u nigba miiran, deign lati kọ mi, tàn mi, fi opin si iporuru mi. Ah! ti mo ba tun ni M. Audouin, o kere ju oun yoo tù mi ninu!  Àjọ WHO

fun mi lati mọ ohun ti o ro ti o bayi? Tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀ òun ni èrò mi, bí mo bá sì wà nínú àṣìṣe, òun náà wà níbẹ̀; ṣugbọn oju wo li o fi nri nkan na lati igbati o ti farahan niwaju Ọlọrun? Ìyẹn, tí mo bá mọ̀, ohun tó máa pinnu mi ni; ṣùgbọ́n lásán ni mo fẹ́ ẹ, Ọlọ́run kì yóò sì jẹ́ kí ó jáde wá láti kọ́ mi láti ọ̀gbun ibojì rẹ̀.

Nítorí náà, Bàbá, mo ñ bá ara mi fèrò wérò nírọ̀lẹ́ ọjọ́ kan bí mo ṣe ñ lọ sùn. Kò ṣòro fún mi láti dùbúlẹ̀ níbẹ̀, tí ìmọ́lẹ̀ wa sì ti kú, ju bí mo ṣe gbọ́ ohùn kan tó yàtọ̀ lẹ́yìn aṣọ ìkélé, èyí tí mo mọ̀ pé ó jẹ́ ti olóògbé M. Audouin; tó bẹ́ẹ̀ tí n kò fi rò pé ó ṣeé ṣe fún ẹnikẹ́ni, tí ẹnì kan, lòdì sí gbogbo ìrísí, láti rò pé ó ti wọnú àhámọ́ wa, láti lè, títí dé àyè yẹn, láti ṣe èké tàbí fara wé ìpè rẹ̀  .

Ohùn naa sọ fun mi, ti n sọrọ ni irẹlẹ, ati ni ohun kanna ti o ro ni agbala: Arabinrin mi, tẹle imọlẹ ọrun ti o tan ọ, maṣe duro ni ọrọ asan ti awọn ti ko loye rẹ.

Mo ti a ti yà si awọn ti o kẹhin ìyí, lai jije awọn kere bit bẹru; ni ilodi si, Emi yoo nifẹ pupọ lati ni ibaraẹnisọrọ to gun pẹlu rẹ, botilẹjẹpe o ti sọ pupọ fun mi ninu awọn ọrọ diẹ wọnyi. Paapaa o jẹ pataki ti gbogbo ohun ti Mo fẹ lati mọ, ati pe Mo fẹ lati ni idaniloju diẹ diẹ sii ju Mo jẹ otitọ ti nkan naa. Ọlọrun ko gba laaye, ati pe Mo gbọdọ sọ nikan ohun ti o ṣẹlẹ, ni ibamu si otitọ gangan ti otitọ naa. Ṣé ìwọ náà,

M.  Audouin,  Mo kigbe? Botilẹjẹpe Mo sọrọ ati wo inu  imọlẹ

lati oṣupa, Emi ko gbọ ohunkohun siwaju sii, ko si ri apparition; nibi ti ko rọrun, ni ero mi, lati ṣalaye bi, ti o ba jẹ pe a ti tan eti mi jẹ, oju mi ​​kii ba ti ni ipa nipasẹ iruju kanna (1). Jẹ ki a tun awọn igbesẹ wa pada diẹ.

 

Nitootọ o wa nibi, tabi rara, aaye ati akoko lati rii tabi lati gbagbọ lati rii iwin kan, ti o ba jẹ otitọ pe oju inu le gbe ọkan, bi a ṣe fẹ lati tun ṣe  pupọ  .

 

 

 

Ọgbẹni Le Marié, oludari titun, ti kilo lodi si rẹ. Ohun ti o ni lati jiya.

M. Le Marié ti rọ́pò M. Audouin, ẹni tí wọ́n ṣọ́ra gan-an láti kìlọ̀ lòdì sí ohun tí wọ́n ñ pè ní àṣejù, àròdùn mi, àwọn àríyá mi . (2). Wọ́n tún sọ fún M. Larticle, olùdarí àwọn obìnrin Ursuline, ẹni tí mo ní ìgbẹ́kẹ̀lé tó ga. Wọ́n ñ tẹ̀ lé mi, wọ́n sì ñ ṣàkíyèsí mi níbi gbogbo pẹ̀lú ìṣọ́ra tó ga jù lọ, kódà títí dé ilé ẹjọ́ ìrònúpìwàdà, níbi tí, bí ìjẹ́wọ́ mi bá ti pẹ́ ju ti tẹ́lẹ̀ lọ, kò sí ìbẹ̀rù láti kìlọ̀ fún mi láti parí, ní kíké sókè bóyá màá tún ogbó mi ṣe. asise, ki o si pada si mi daydreams.

 

M. Le Marié di alákòóso ìjọ Balazé, nítòsí ìlú Vitré. Ti a lé mi kuro ni agbegbe, Mo lọ lati ri i; ṣugbọn mo de ile rẹ ni aṣalẹ kanna ti o fi agbara mu lati lọ kuro lati sa fun ẹjọ. Ó dà bíi pé ó ti gbọ́dọ̀ mọ̀ nígbà yẹn pé àwọn ìkéde arábìnrin náà kì í ṣe àròjinlẹ̀ bí wọ́n ṣe gbà á lọ́kàn. Emi ko mọ ohun ti o ti di ti yi o tayọ  rector.

 

 

 

 

(170-174)

 

Mo ranti, ninu awọn ohun miiran, pe ọmọ inu ile kan wa sinu ijẹwọ ni ọjọ kan, ti o fi mi silẹ ni ọna ti o buruju pupọ, ti o pe mi ni olufọkansin eke, aṣiwere, aṣiwere, aṣiwere, ati awọn oore miiran ti o jọra. fun mi absolution, eyi ti mo ti gba gidigidi calmly. Lati ibẹ, Mo fẹrẹ fẹ lati rẹrin rẹrin, ni ironu

pé a ṣẹ̀ṣẹ̀ bù kún mi, tí a sì dá mi sílẹ̀ ní ìhà kan, ní ìhà kejì, ẹ̀gàn àti ìfiré nìkan ni mo rí gbà; ṣugbọn ohun naa ṣe pataki pupọ lati ṣe amuse mi pẹlu rẹ; nitorina ni mo ṣe tẹlọrun ara mi pẹlu gbigbadura fun u lai sọ fun ẹnikẹni.

 

Monsieur Larticle sọ fún un pé a ti tàn òun jẹ, ó sì gbà á gbọ́.

Ọlọrun, fun igba diẹ, o jẹ ki mi ko ri nkankan; Emi ko ni nkankan diẹ sii lati sọ fun awọn ti o jẹwọ mi ju awọn nkan lasan ati ibanujẹ eniyan lọ. Lẹhinna wọn ro pe wọn ni ẹtọ lati ṣe itiju si mi funrara wọn, ti n ṣojuu fun mi pe ọpọlọpọ ti tan nipasẹ ẹmi eṣu, pe laipẹ tabi ya a ṣe awari aṣiṣe naa, ati bẹbẹ lọ. M. Larticle sọ fun mi kedere ni ọjọ kan pe a ti jẹ, M. Audouin ati emi; pé ó ní ìrírí kéré jù fún irú àwọn nǹkan wọ̀nyí; pe mo ti ni ewu pupọ lati padanu ara mi… Wọn sọ fun mi pe Emi iba ti ṣubu sinu pakute ti ẹgbẹ kan ti wọn pe ni arugbo , ati nibiti Emi ko mọ diẹ sii ju gbogbo ero wọn lọ (1).

 

(1) Gbogbo èrò wọn àti ìlànà wọn kò ní ìpìlẹ̀ àti ìlò. Jù bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn tí wọ́n ti ka Ìgbésí Ayé Àwọn Ẹni Mímọ́ mọ̀ pé kì í ṣe èyí ni àkọ́kọ́ tí Ọlọ́run ti dán irú èyí wò, ní fífàyè gba àkókò kan tí àwọn olùdarí wọn sọ pé ó jẹ́ iṣẹ́ Èṣù, kí ni àbájáde ìwà àrà ọ̀tọ̀ ti àwọn ènìyàn náà. ọrun; ṣùgbọ́n Ọlọ́run kò jẹ́ kí gbogbo àwọn olùdarí wọn kọ àwọn ẹ̀mí aláìdára sílẹ̀; wọn ti nigbagbogbo ni to lati tun wọn loju. Igbesi aye Saint Thérèse nikan to lati jẹrisi ohun gbogbo ti Mo sọ.

 

Gbogbo nǹkan wọ̀nyí, tí wọ́n fi kún ẹ̀rù tí wọ́n ní láti tàn mí jẹ, wọ́n ṣàṣeyọrí ní yíyí mi lérò padà nípa rẹ̀; àti ní ti pé, tí a ti tàn mí jẹ ju ti ìgbàkígbà rí lọ, mo dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run pé ó gbà mí nígbẹ̀yìngbẹ́yín kúrò nínú ìṣìnà mi, nígbà tí ó tilẹ̀ mú mi láradá kúrò nínú ìgbéraga mi. Mo tun ṣe aṣiṣe, Baba, Emi ko mu mi sàn patapata; ṣùgbọ́n níhìn-ín ni ìparun náà tí, kí a sọ ọ́, tí ó parí títú rẹ̀: ìparun ayọ̀ tí ó mú kí aposteli àtijọ́ yìí bẹ́ nígbẹ̀yìngbẹ́yín, àṣírí àti ọgbẹ́ olóró tí mo ñ bọ́ nígbà gbogbo, tí Ọlọrun sì ñ ṣiṣẹ́ nígbà gbogbo láti wẹ̀ àti láti parun ní gbogbo ọ̀nà; ati paapaa laisi imọ mi. O gbọdọ, bẹẹni, o gbọdọ jẹ pe igberaga aibanujẹ ko le farada fun u, ati pe o ni fidimule daradara ninu ọkan ẹbi mi, nitori pe o gba iru ọpọlọpọ ati awọn ikọlu itara lati parẹ, ti MO ba le sọ pe ' o tun wa; ṣugbọn iyatọ nla nigbagbogbo ti wa ninu mi ni ọna yii, lati awọn ọjọ nigbawo nibi ni.

 

O ni itara lati kede fun M. Larticle inunibini ti Ile-ijọsin. O pe e ni irikuri tabi alaigbagbọ.

Mo ni itara pupọ lati sọ fun Oloogbe M. Larticle ohun ti Ọlọrun ti fihan mi nipa inunibini si Ile-ijọsin, jibiti ohun-ini ti awọn alufaa? ẹ̀gàn agbára póòpù, inúnibíni àwọn  oníṣọ́ọ̀ṣì, àti ewu ìsìn, nípa agbára ìgbéraga tí mo rí tí ó ñ tẹ̀ síwájú  lòdì sí  i. Mo dabi lẹgbẹ ara mi, Mo si ba a  sọrọ

nitorina laisi oye mi. Duro ṣinṣin, Baba mi, mo wi fun u pe, duro ṣinṣin; Mo ri ijo mimọ ti nmì ni oju ti agbara nla yii ti o dide si rẹ .... Ọpọlọpọ awọn  ọwọn rẹ  ti n ṣubu.

wariri fun u. Duro ṣinṣin, Baba; Mo sọ fun gbogbo eniyan, duro ṣinṣin.

Ni awọn ọrọ wọnyi, eyiti ko loye, M. Larticle ro pe o gbọdọ gbiyanju lati pa ninu mi paapaa iranti ohun ti o pe ni irori mi ti o ti kọja. Kini o n sọ nibẹ, arabinrin mi, o kigbe lojiji? kini o tumọ si lati sọ? nitori mo jẹwọ fun ọ pe emi ko ye ọ rara.... Ṣe o jẹ woli ibi  bi  ? (O jẹ  kedere

today than it was only too much.) Ìwọ ñ kéde ẹ̀ṣẹ̀ àti ohun àìṣòótọ́ sí wa. Luther tun sọ asọtẹlẹ isubu ti Ìjọ, ṣugbọn Ìjọ kò gbọdọ ṣubu. Ṣọra, Arabinrin mi, boya o jẹ onigbagbọ tabi o ya were, ko si aarin. Fun mi, Emi ko loye ohunkohun (1). Sibẹsibẹ aaye arin wa.

 

(1) Fun mi, Emi ko loye nkankan nipa rẹ. Eyi, ni ero mi, ni gbogbo ohun ti o jẹ otitọ gaan ninu ero rẹ, ati pe ninu ọran yii ko yẹ ki o ti fi idi rẹ mulẹ daadaa pe eke tabi ilokulo wa ninu ohun kan ti ko loye ohunkohun. A ti ṣakiyesi tẹlẹ ni ibomiiran pe oun funrarẹ ni o ni aṣiṣe nitori iberu ẹri ti ja bo sinu rẹ, ati pe gbogbo ohun ti o sọ nihin nikan ṣiṣẹ lati jẹrisi. Ó léwu gan-an láti tètè pinnu, àti ní pàtàkì pẹ̀lú ẹ̀tanú, lórí irú àwọn ọ̀ràn wọ̀nyí.

 

O tẹriba si ipinnu rẹ, yọkuro awọn aṣiṣe ti a fi ẹsun rẹ, o si ṣe ijẹwọ gbogbogbo.

Ọ̀rọ̀ ẹ̀tàn lásán ti kó mi lọ́kàn balẹ̀. Nipa ọrọ ẹlẹṣẹ ti o ti lo, Mo loye pe o gbagbọ pe o jẹ Jansenist kan . Oluwa, Ọlọrun mi, Mo kigbe, mi Jansenist! Ah! Baba, kuku ku ju ki o je elese. Mo sọ fun ọ pe Mo fẹ nikan gbagbọ ohun ti Ile-ijọsin gbagbọ. O dara! Baba mi, níwọ̀n ìgbà tí Ìjọ ti dá mi lẹ́bi, mo fà sẹ́yìn, mo sì dá lẹ́bi pẹ̀lú rẹ̀ ohun gbogbo tí ojú inú mi ti fi hàn mí. (A rii nihin pe Arabinrin talaka naa ni igbagbọ kan

ki o rọrun ti o si mu a alufa fun Ìjọ, ati kekere kan liveliness lori rẹ apakan fun a dogmatic ipinnu. Nibẹ ni, sibẹsibẹ, a nla ti yio se ti iyato ninu gbogbo yi lati ọkan si awọn miiran.) Ma tun mo fẹ lati gbe lori awọn irokuro ti inu mi; nitori niwon

 

(175-179)

 

 

Ìjọ pinnu rẹ̀, kò sí iyèméjì mọ́. Bẹẹni, Mo ni laanu lati jẹ ere  ti  ẹmi eṣu Ọlọrun mi, maṣe sọ mi di ẹṣẹ, tabi sọ  mi di mimọ

dariji; Ju gbogbo rẹ̀ lọ, dáàbò bò mí lọ́wọ́ ẹ̀kọ́ èké, tí mo bẹ̀rù ju ikú lọ. Gbogbo ohun ti Mo fẹ lati ronu ni ṣiṣe ironupiwada.

Emi ko si duro nibẹ, nitori ti mo ti ṣe kan gbogboogbo ati ki o gidigidi ni kikun ijewo ti o, ninu eyi ti mo ti fi ẹsun ara mi ti ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ, ni o kere bi mo ti gbagbo ara mi lagbara; Mo tun ṣe gbogbo awọn ijẹwọ mi tẹlẹ, eyiti Mo ro pe ko wulo ni o kere ju; Mo tile sunkun bi ọpọlọpọ awọn ẹṣẹ ti awọn iran ati awọn ifihan ti mo ti gba nikan lati ọrun wá.

Nítorí náà, mo tún ṣe bẹ́ẹ̀, nítorí pé ó dá mi lójú nísinsìnyí, tí ó ti tàn mí jẹ ju ti ìgbàkígbà rí lọ, mo dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run pé ó wò mí sàn kúrò nínú àtàntàn Èṣù, ó sì mú mi láradá lásán láti inú àròdùn ọkàn mi àti kúrò nínú ìwúrí. ọkan mi.

N’nọ sọgbe to whepoponu nado dopẹna ẹn, ṣigba yẹn ma yọ́n lehe sinsẹ̀nzọn he e basi na mi te tọn; Mo ti pinnu lati padanu ohun gbogbo ti o wa ni ẹgbẹ ti eto naa lati gbejade ohun ti o ti sọ di mimọ fun mi, ati pe o ti jẹ ki mi dara fun imuse ti eto yii. O ti ṣiṣẹ nibẹ fun igba pipẹ ni gbogbo awọn ọna, nipasẹ orisirisi itiju; ṣùgbọ́n kò kọ̀ mí sílẹ̀ pátápátá, ìfẹ́ àtọ̀runwá rẹ̀ jẹ́ fún gbogbo àwọn àfojúsùn mi, àti pé òun nìkan ni ó lè gbé mi dúró ní àárín ìjìyà àti ìrora púpọ̀.

 

Ọlọ́run tù ú nínú nínú ìbànújẹ́ rẹ̀, èyí tí ó sọ pé ó jẹ́ ìtóbi ìgbéraga rẹ̀.

Mo nímọ̀lára ìtùnú inú lọ́hùn-ún pé kò ní wúlò láti gbìyànjú láti ṣàlàyé, mo ní àwọn àárín àkókò nígbà tí Ọlọ́run dà bí ẹni pé inú rẹ̀ dùn láti san ohun gbogbo padà fún mi nípasẹ̀ ìmọ́lẹ̀ àti ojú rere àrà ọ̀tọ̀ ní oríṣiríṣi àwọn kókó ẹ̀sìn mímọ́ wa, àti pé ní àkókò pàápàá.

fi ìpalára tí ó le jù lọ sí ìgbéraga mi. Baba mi, bawo ni Ọlọrun ṣe dara to, ati pe a ti ṣina lati ráhùn si awọn ibi ti o buruju rẹ̀, nitori awọn ti o fẹran nikan li o nlu, o si ṣá wọn lara lati mu wọn larada! Bi o ṣe sọ mi silẹ ni ẹgbẹ kan, diẹ sii ni o dabi ẹni pe o fẹ gbe mi dide ni ekeji; o dabi ẹnipe pẹlu ọwọ kan lati fi awọn ere ati awọn ade han mi, ati pẹlu ekeji awọn ija ati awọn agbelebu ti o le yẹ fun mi. Ó dàbí ẹni pé ó sọ fún mi nípa ìwà rẹ̀ pé: “Ìwọ yóò ṣẹ́gun àwọn ọ̀tá àjèjì rẹ lẹ́yìn tí o bá ti ṣẹ́gun ara rẹ, nípa títẹ gbogbo ìfẹ́-ọkàn ti ìṣẹ̀dá mọ́lẹ̀ lábẹ́ ẹsẹ̀ rẹ. O wa lori awọn ahoro rẹ pe ile-iṣẹ pipe gbọdọ wa ni itumọ. O gbọdọ ṣiṣẹ nigbagbogbo lati kàn ọkunrin atijọ ti o wa ninu rẹ mọ agbelebu, lati fi aye fun eniyan titun. Nitorina, Baba mi, ti a yika nipasẹ awọn agbelebu, Mo ni iriri iranlọwọ ti oṣiṣẹ ẹlẹwa kan ti Ọlọrun fi han mi ni ala, Mo tumọ si ifẹ atọrunwa, eyiti o n ṣiṣẹ lọwọ nigbagbogbo lati jẹ ki wọn tan imọlẹ ati ki o le fun mi, nipa rirọ wọn. nipasẹ iṣẹ rẹ. Mo so fun e yoo sọrọ ni ibomiiran; ti o ni opolopo fun  loni.

 

 

Aisan nla ti o mu u lọ si ẹnu-bode iku. Ẹ̀mí èṣù kọlu.

“Ni orukọ Baba, ti Ọmọ, ati bẹbẹ lọ. »

Ṣáájú àìsàn tó le jù lọ tí mo tíì nírìírí rẹ̀ rí, J.-C. fara hàn mí ní ìrísí oòrùn ẹlẹ́wà, ẹni tí ìmọ́lẹ̀ rírọ̀ àti oníwọ̀ntúnwọ̀nsì rẹ̀ mú kí n lóye pé mo gbọ́dọ̀ fi sùúrù dìhámọ́ra lòdì sí ìkọlù ẹ̀mí èṣù; pé nítorí èyí, mo ní láti ní ìrẹ̀lẹ̀ àti pípé jùlọ fún ìfẹ́ Ọlọ́run, láti fi ara mi sílẹ̀ fún un láìsí ìfipamọ́ fún ẹ̀mí àti fún ara, àti níkẹyìn láti fi ara mi sílẹ̀ láti fi ara mi sílẹ̀ fún gbogbo ohun tí Ọlọ́run ìbá béèrè lọ́wọ́ mi. . Èyí tí mo ṣe láti wákàtí náà gan-an ni mo fi tinútinú rúbọ ẹ̀mí mi fún un nígbà tí ó wù ú láti sọ ọ́ nù.

Lati igba naa lọ, Baba mi, aisan nla yii sọ ararẹ, eyiti a pinnu laipẹ pe o jẹ ikẹhin: awọn dokita ti ṣalaye ara wọn nipa rẹ; ṣùgbọ́n ẹni tí ó yọ̀ǹda rẹ̀, tí ó sì jẹ́ olùṣàkóso ìyè àti ikú, kò ṣe ìdájọ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àwọn dókítà: ó tilẹ̀ ti pàṣẹ bí kò ṣe bẹ́ẹ̀, ṣùgbọ́n mo ní láti tún farada ìjìyà yìí láti mú ìrora ìbínú tí ó ti tán tán. o ti fun mi ni oore-ọfẹ lati kọ ara mi silẹ. Ni ipese pẹlu awọn sakaramenti ti o kẹhin, Mo ni ẹmi igbesi aye nikan ti o ku; ti a nireti lati rii parẹ ni eyikeyi akoko. Gbogbo awon arabinrin mi ni adura

ni won nduro lati gba mi kẹhin ìmí; abẹla ibukun ni a tan fun ayẹyẹ ibanujẹ yii; Mo ro pe mo ti rii ni oju mi ​​​​reliquary tabi apoti ti a pinnu

lati sin mi. Won da mi lejo daku. Ala! Bàbá, ohun tí mo ṣì ṣẹ́ kù fún ìbàlẹ̀ ọkàn mi!

Nigbati wọn ti pari gbogbo adura imọran ti ẹmi mi, ti wọn rii pe Emi ko tii pari, awọn arabinrin naa ti fẹhinti ati fi mi silẹ fẹrẹẹ nikan. Àkókò náà gan-an ni ẹ̀mí èṣù náà ñ dúró dè mí, tí Ọlọ́run sì gbà á láyè láti gbéjà kò mí  , ó jáde wá láti ìsàlẹ̀ ọ̀gbun àìnísàlẹ̀; nwpn di atapata, nwpn si sp pbp wpn pe: Awa nduro de pkan yin lati gba a, a ti pinnu lati san a fun yin ni ina Jahannama fun igberaga yin, agabagebe ati awpn ?daran nyin Jade  ni  kiakia  .

 

 

(180-184)

 

ọkàn ailoriire, ati pe a wa ninu ina wa.

Kí ni ì bá ti ṣẹlẹ̀ sí mi, mo béèrè lọ́wọ́ rẹ, Baba mi, tí Ọlọ́run kò bá dá mi dúró lórí ọ̀gbun àìnírètí, àti bí kò bá jẹ́ pé òun nìkan ni ó tì mí lẹ́yìn lòdì sí ìkọlù burúkú yìí tí ó fàyègbà? Gbogbo ohun ti mo le ṣe ni ipo ikọsilẹ ninu eyiti mo ni lati yipada si ọdọ rẹ pẹlu igboya pupọ bi o ti ṣee, ati lati ṣe ileri fun u lati ṣe ironupiwada, ti o ba da mi pada. Lẹ́yìn náà, ó dà bí ẹni pé àwọn awòran méjèèjì náà tún padà wọ ọ̀gbun àìnísàlẹ̀ tí wọ́n ti gbé jáde.

Ìwárìrì àti ẹ̀rù bà mí nípa ìran tí ó bani lẹ́rù yìí, ẹ̀mí mi rẹ̀ sílẹ̀ bí ara mi ti rẹ̀wẹ̀sì; Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí ìwọ yóò sì ti rí, ti ṣiṣẹ́ láti ìgbà náà láti máa gbé inú mi, nípa ọ̀nà tuntun pátápátá, ìrẹ̀lẹ̀ ìrẹ̀lẹ̀ yìí tí ó ti fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ níbẹ̀ nípasẹ̀ ọ̀nà olówó ñlá tí ó sì le gan-an sí ìṣẹ̀dá. Ní kẹ̀rẹ̀kẹ̀rẹ̀, mo nímọ̀lára pé agbára mi ñ padà bọ̀ sípò: ìfẹ́ ọkàn mi kéde ìpadàbọ̀ ìlera mi, àti ní gbàrà tí mo ti wà ní ìrẹ́pọ̀, mo lọ ròyìn ohun gbogbo tí ó ṣẹlẹ̀ sí M. Le Marié, tí kò lóye nǹkan kan sí gbogbo èyí.

 

Yi pada ni inu ti Arabinrin. Awọn oore-ọfẹ ti o ni oye ati alailẹgbẹ da duro. O wọ inu imọ ti Ọlọhun Ọlọhun ati ti asan rẹ.

Awọn itiju, awọn inunibini ti dojuti ẹmi mi, awọn aisan ati awọn irora ti pa ara mi mọlẹ ti o si tẹ awọn iṣọtẹ ti ara. Nibẹ

aṣiwèrè kò ní ìmúdájú, ẹ̀mí Ànjọ̀nú fúnra rẹ̀ sì dàbí ẹni pé kò gbójúgbóyà mọ́; Ó sì jẹ́ pé, Baba mi, nínú ìdákẹ́jẹ́ẹ́ dáradára yìí ti ìmọ̀lára àti ti ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́, nínú ìparọ̀padà níhà ọ̀dọ̀ gbogbo àwọn ọ̀tá mi, ni Ọlọ́run mú kí ó gbọ́ tirẹ̀ láti ṣamọ̀nà mi ní ọ̀nà tuntun pátápátá tí ó pète fún mi. .

Awọn ifarahan, awọn igbadun, awọn imọlẹ ninu Ọlọhun, awọn itunu ti o ni imọran ni gbogbo wọn lewu julọ fun awọn ti Ọlọrun fi fun wọn, nitori pe o rọrun nigbagbogbo fun Eṣu lati ṣe iro wọn titi de aaye kan, ati lati ṣe o kere ju awọn ounje ti igberaga, eyi ti o nigbagbogbo ifunni lori rẹ, ayafi ti Ọlọrun fifun ni akoko kanna, bi o ti ṣe si awọn enia mimọ ti o ṣe ojurere, proportionate ore-ọfẹ, idanwo , idanwo , awọn irekọja ti o lagbara lati koju wọn, ati lati pa ẹmí mọ nigbagbogbo ninu ìrẹlẹ. laisi eyiti ẹnikan tun le ṣubu bi Satani, lati oke ọrun lọ si isalẹ ọrun apadi.

Nitorinaa Ọlọrun daduro ninu mi, paapaa mu ki awọn ina iyalẹnu, awọn igbadun, awọn igbasoke, awọn iran ita lati pari lapapọ, lati rọpo awọn iwunilori fun wọn eyiti Eṣu le ṣọwọn pupọ ati pe o nira pupọ, nitori wọn ko fẹrẹẹ ni ibatan kankan. si awọn oye ita; Mo tumọ si, Baba mi, imọ Ọlọrun ati ti ara mi, eyiti o jẹ ohun ti o daju ni gbogbo ọna fun igbala.

Nitorina Ọlọrun bẹrẹ nipa sisọnu mi ni imọran ti o wa nigbagbogbo ti titobi rẹ, eyiti o wa ni ipo gbogbo itunu inu. Mo ri Olorun ni ohun gbogbo ati nibi gbogbo; gbogbo eda dabi enipe si mi ti won gba ati ki o engulfed ninu rẹ titobijulo: o je ki ọpọlọpọ awọn ipa ti ohun gbogbo, ki ọpọlọpọ awọn odò ti o bere lati rẹ atorunwa ti o si pada si wọn wọpọ orisun: on nikan ni o tobi, alagbara, ayeraye, aileyipada. O si wà ni pataki ati Nhi iperegede kookan, niwon gbogbo awọn miiran wà nikan ninu rẹ ati nipasẹ rẹ, lai nini, bẹ si sọrọ, eyikeyi aye ti ara wọn. Nítorí náà, ohun gbogbo, ayafi Ọlọrun, gbekalẹ mi pẹlu kan ẹru ofo, a iru ti ohunkohun ko, ninu eyi ti emi tikarami ti a rì, tabi dipo emi tikarami ni ẹru ofo ti mo ti ri nibi gbogbo. Mo ti gbe ninu mi yi funfun asan ti mo korira.

Ibẹ̀ ni Ọlọ́run ti mú kí n pa dà wá wo ìdààmú mi níbẹ̀, kí n sì fa àwọn ìrònú tó béèrè fún iṣẹ́ tí èmi àti ẹ̀yin ñ ṣiṣẹ́ lé lórí lónìí. Imọran ti asan mi, pẹlu eyiti o jẹ ki n bẹrẹ ohun ti iwọ yoo kọ, o tẹnu mọ ọ gidigidi ninu ijinle ẹmi mi ati ti gbogbo eniyan mi, ti o dabi pe nigbakan o dabi mi pe o gbẹ nikẹhin  si root ti igberaga. Le si ọrun!  Baba mi  . O jẹ bayi, o sọ fun mi  ni ọjọ kan,

lẹhin Ibaṣepọ mi, eyiti Mo fẹ ṣiṣẹ ninu rẹ ni bayi, laisi iranlọwọ rẹ tabi idasi awọn imọ-ara ti ara.

 

Gbogbo igbesi aye rẹ dabi okiti awọn aṣiṣe, o ṣe ijẹwọ gbogbogbo tuntun fun M. Lesne.

Nínú ìrònú tuntun yìí, Bàbá mi, gbogbo ìgbésí ayé mi àtijọ́ dà bí òkìtì àléébù àìlóǹkà, ti àìpé àti ẹ̀ṣẹ̀ púpọ̀, tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ rẹ̀ mú mi jìnnìjìnnì; lati ṣe idaniloju ara mi diẹ ati ki o ṣe idaniloju ara mi, Mo fẹ lati ṣe ijẹwọ gbogbogbo miiran, ati pe titi di isisiyi o jẹ gangan julọ ati alaye ti igbesi aye mi. Mo fún M. Lesné de Montaubert, ẹni tó ṣẹ̀ṣẹ̀ rọ́pò M. Le Marié, tó ti di alákòóso ìjọ Balazé. O ran mi lowo pupo; bí mo sì ṣe ñ bẹ̀rù nípa àìlópin àwọn àṣìṣe mi gbogbo, ó sọ fún mi pé: Arabinrin mi, bí Ọlọ́run bá fún ọ ní ìmọ̀ kíkún nípa wọn, ìwọ ìbá ríi pé o fi bóyá kódà púpọ̀ sí i láti gba ẹ̀mí rẹ lápapọ̀. .

Oun ko ṣina, ati pe, lati da mi loju nipa rẹ, Ọlọrun fi digi oloootitọ ti ẹri-ọkan mi si oju ẹmi mi laipẹ. Orun! wo wo! Mo rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àìpé, àìbìkítà, àìṣòótọ́ oríṣiríṣi, tí mo mọ̀ pé

 

 

(185-189)

 

 

lati jẹ temi, ṣugbọn eyiti Emi ko ronu rara lati fi ẹsun ara mi ni ijẹwọ. Níwọ̀n bí kì í ṣe ẹ̀bi mi nínú àfojúsùn yìí, mo tún pàdánù ìrántí rẹ̀ ní gbàrà tí wọ́n ti gbé dígí náà lọ́wọ́ mi. Mo tẹ́ ara mi lọ́rùn, nítorí náà, ní fífi ẹ̀sùn kan ara mi lọ́wọ́ wọn ní gbogbogbòò gẹ́gẹ́ bí mo ti rí wọn, àti pẹ̀lú ìmúra ọkàn púpọ̀ sí i láti tẹ́ ara mi tì, kí n sì pa ara mi rẹ́ ráúráú.

Ofo nla yii ti mo n rii nigbagbogbo lode ti ara mi ati ninu ara mi, darapọ mọ idamu ati iwoye igbagbogbo ti ipo ti ẹri-ọkan mi, nikẹhin imọlara timọtimọ ti awọn ipọnju mi ​​ati ti titobi Ọlọrun, gbe mi la wọn kọja. igbẹkẹle ti o dun julọ ninu oore ti onkọwe mi. Nigbana ni mo fi ara mi silẹ patapata sinu rẹ lati wa atilẹyin mi, agbara mi, ati gbogbo itunu mi. Awọn ero wọnyi pa mi mọ ni aarin mi, ati pe ko yẹ ki o da mi lẹnu ni eyikeyi ọna; bí ó ti wù kí ó rí, mo ṣàkíyèsí pé ó ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí Bìlísì gbìyànjú láti lo ànfàní èyí láti mú mi banújẹ́ púpọ̀, àti láti fún mi ní ìgbẹ́kẹ̀lé nínú oore àtọ̀runwá.

 

Ó yà á lẹ́nu nígbà tó rí àwọn ìwà àìṣòótọ́ rẹ̀. J.-C. fi da a loju.

Mo nimọlara bi a bi ninu mi ni ibẹru pupọju pe Ọlọrun yoo kọ mi silẹ, tabi ki o fi mi silẹ ni ọjọ kan fun awọn alaigbagbọ mi. Ireti ibanilẹru yii boya yoo ti sọ mi sinu iru ipo ajalu kan, ti J.-C. ko ba tii ṣe idiwọ arekereke ti onidanwo yii. Ó farahàn mi lọ́jọ́ kan pé inú mi dàrú sí i nípa asán ñlá tí ẹ̀dá àti ti ara mi.

Kini o bẹru, o sọ fun mi? emi ko to lati kun okan? kọ gbogbo nkan miran silẹ, iwọ o si ri ohun gbogbo ninu mi; kọ̀ ara rẹ sílẹ̀ fún ìfẹ́ mi, èmi yóò sì mọ bí a ṣe lè san ìgbẹ́kẹ̀lé rẹ padà, èmi yóò mọ bí èmi yóò ti san án padà fún ọ fún àwọn ẹbọ tí ìwọ yóò ti rú sí mi. Emi ni ohun gbogbo fun awon ti ko si ohun to mu lori ohunkohun. Nibi, ọmọbinrin mi, o fi kun, jẹ ohun ti Mo fẹ ki o ni oye nipasẹ ihuwasi tuntun yii.

Ofo nla yii ti agbaye, asan ti ẹda, iku yii si ararẹ ati si gbogbo awọn nkan ti a ṣẹda, jẹ eeya iyalẹnu ti ohun ti o ṣẹlẹ si iku. Ọkàn, ti o ni ominira lati awọn imọ-ara nipasẹ iyapa yii lati gbogbo awọn nkan ti o ni imọran, ṣubu sinu iparun pipe ti gbogbo ẹda. Ohun gbogbo ti sọnu, ohun gbogbo ti ṣegbe, ohun gbogbo ti ku fun u: aiye ko si mọ; kò ríran mọ́, kò fọwọ́ kan nǹkankan mọ́ bí kò ṣe Ọlọrun; ati lati akoko pupọ ti o rii pe ara rẹ ti wọ patapata sinu titobi rẹ, bi isun omi ti o ṣubu sinu àyà okun, nibiti o ti gba lẹsẹkẹsẹ laisi sisọnu iwalaaye tirẹ.

O wa nibẹ pe ofo naa ti kun daradara, nitori pe ẹda ti o ṣẹda lẹhinna wa ni aarin rẹ; o ti ṣaṣeyọri ibi-afẹde rẹ, o gbadun opin rẹ ti o kẹhin ati oore ọba-ọba rẹ. O wa nibẹ, ọmọbinrin mi, nibiti Mo n duro de ọ ni ọjọ kan, ati pe nitori eyi ni MO fẹ lati mura silẹ nibẹ ni ilosiwaju; nitori pe ko ni si iwe-owo ninu okun ayo yii ayafi awọn ti wọn ti fi ara wọn bọ inu rẹ nigba igbesi aye wọn, ti wọn kọ ohun gbogbo silẹ lati fi ara wọn silẹ laisi ipamọ si àyà baba ti o da wọn fun u. Eyi ni orisun ti wọn ti bẹrẹ, si ọna eyiti wọn gbọdọ tọju nigbagbogbo, nitori pe o jẹ aarin nikan ti isinmi wọn.

 

 

Ibanujẹ ti ẹmi ti o ti gbe idunnu rẹ sinu awọn nkan ti o ṣẹda.

Kini iyatọ, Baba mi, laarin ẹmi ti o ni anfani yii ati ti ẹlẹṣẹ ti yoo ti fi ayọ rẹ ati itara rẹ sinu ẹda, awọn igbadun ti ara ati awọn ifẹkufẹ ti ẹda ibajẹ! Nigbati awọn asopọ ti o dè e si igbesi aye ati igbadun aye ẹtan yii ba bajẹ, yoo tun lero wiwa Ọlọrun, ṣugbọn o yoo rii nikan bi onidajọ ti ko ni iyipada.

ati inexorable. Awọn agbeka ti o lagbara yoo gbe e lọ si ọdọ rẹ; yóò tún fẹ́ gbé ara rẹ̀ sọ sínú àyà rẹ̀; nitori o jẹ awọn adayeba ati ki o pataki tẹri ti gbogbo da okan; ṣùgbọ́n agbára àìrí yóò máa lé e kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀ nígbà gbogbo, ọwọ́ kan tí yóò fà á ya láìsí àánú, ìdájọ́ tí ó bani lẹ́rù tí kì yóò lè tẹ̀, tí yóò sì máa mú un ṣẹ nígbà gbogbo. Ohùn amúninígbàgbọ́ yoo dún lainidi ninu ìjìnlẹ̀ ẹ̀rí-ọkàn ọ̀daràn rẹ̀ pẹlu awọn ọ̀rọ̀ ainireti wọnyi: Fa, iwọ kì iṣe ti emi; Emi ko mọ ọ.

Nitori naa yoo jẹ ki o rẹwẹsi ayeraye nipasẹ iwuwo asan yi ti yoo gbe nibi gbogbo; asán ninu ara rẹ̀ ati ti awọn ẹda ti o ti fi igbẹkẹle rẹ si ati idunnu rẹ; ofo ti o npaiya, ko ni i ri nnkan kan lododo nibe ayafi iroro ti o n tan an je, awon ese ti yoo da, ti ko si le duro laelae lati fi iya le e. Ẹ wo irú àyànmọ́ tí ó jẹ́ fún ọkàn àìleèkú! Kini ayanmọ fun ayeraye! Ẹ̀yin ẹlẹ́ṣẹ̀ tí kò jámọ́ nǹkankan, ṣé a ó bí yín fún irú àjálù ñlá bẹ́ẹ̀ tí ẹ kò fẹ́ yẹra fún, tí ẹ kò tilẹ̀ bìkítà láti ronú lé lórí bí?

Nítorí náà ìmọ̀ ti ara mi yìí, Baba mi, ni ìtẹ̀sí-ọkàn tí Ọlọrun fẹ́ mi, tí ó sì ti ñ darí mi fún ìgbà pípẹ́, bí ó ti jẹ́ onínúure tó láti jẹ́ kí n mọ̀; ṣùgbọ́n kì í ṣe ẹni tí ẹ̀mí èṣù náà ì bá fẹ́, nítorí náà kò jáwọ́ nínú àníyàn mi lórí kókó yìí, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe sí àwọn yòókù, tí ó ñ ṣojú fún mi pé bí Ọlọrun bá ti ní ìmísí mi nítòótọ́ ni, èmi ìbá ti fipá mú mi. soke si awọn kẹta ọrun ati ki o patapata gbigbe ita ti ara mi; nipari gbogbo awọn impertinences ti eyi ti mo ti pada si o

 

 

(190-194)

 

 

iroyin, ati eyi ti ayeye awọn ẹru combats nipa eyi ti a bẹrẹ lati kọ; Nítorí pé, bí ó ti ñ sọ ìsapá rẹ̀ di ìlọ́po méjì, Ọlọ́run sọji, ó sì sọ àwọn ìrírí àkọ́kọ́ tí ó kùnà padà nínú mi.

 

 

Ailagbara rẹ lati ṣii pẹlu Ọgbẹni Lesné. Irọrun nla rẹ ni ṣiṣe bẹ pẹlu olootu, ẹniti Ọlọrun ti paṣẹ fun u lati tun sọ ohun gbogbo ti o ti sọ di mimọ fun u.

Mo ni igboiya nla si M. Lesne lati ṣe awọn ijẹwọ lasan mi fun u; ṣùgbọ́n ó gbọ́dọ̀ jẹ́wọ́, Mo ní ìmọ̀lára ẹ̀gàn tí kò lè ṣẹ́gun láti jẹ́ kí ó mọ inú mi, ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ohun àgbàyanu tí Ọlọrun ñ ṣiṣẹ́ níbẹ̀. Ibanujẹ yii tun ni aabo nipasẹ awọn ipinnu laconic pupọ ati awọn idahun nipasẹ eyiti o mọ bi o ṣe le yago fun gbogbo awọn ijiroro eyiti yoo ti ni irisi ti pada si igba atijọ. Boya o jẹ lati dan mi wò, tabi o jẹ lori ara rẹ ẹta'nu kan ti a ti sọ fun u, bi ọkan le, Mo ro pe, ifoju; boya Nikẹhin, pe Ọlọrun ko ti pinnu rẹ fun iyẹn, bi eniyan ṣe le gbagbọ, ni ọna eyikeyi ti nkan naa ṣe waye, Emi ko jẹ ọranyan diẹ diẹ lati da irora mi sinu ara mi laisi igboya lati ṣe aniyan nipa rẹ. Nitorina mo pinnu lati duro fun ọrun lati ṣe alaye ararẹ siwaju sii nipa fifun mi ni akoko ati awọn ọna lati ṣe ohun ti o tun dabi pe o  nilo.

Nikẹhin, Baba mi, ni akoko yii ati awọn ọna wọnyi ko jinna, Ipese Ọlọhun ti mu ọ wa nibi lati mu awọn iyemeji mi kuro, ṣatunṣe awọn iṣoro mi, tunu ọkan mi, ki o si rọpo gbogbo ohun ti mo ti padanu ni Ogbeni Audouin, ni fifi, gẹgẹ bi mo ti nireti, awọn fọwọkan ipari si iṣẹ ti o ti ṣe ati bẹrẹ. Ifihan yii, Baba, Mo ni fun ọ tipẹtipẹ ki n to rii ọ, ati ṣaaju ki o to mọ pe iwọ yoo jẹ oludari wa ni aaye M. Lesne. Mo sọ èyí fún ọ, Baba, pẹ̀lú ìwà òmùgọ̀ kan náà tí mo sọ ohun gbogbo mìíràn fún ọ (1). Mo ní ìgbẹ́kẹ̀lé nínú yín láti ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀, èyí tí a kò tí ì tako, àti èyí tí, mo ní ìrètí, kò ní tako. Nítorí náà, mo ti sọ ohun púpọ̀ fún ọ ju ẹnikẹ́ni lọ, mo sì lè dá ọ lójú pé kò sí olùdarí mọ bi o ti mọ mi. Mo fẹ ki iwọ ki o jẹ ẹni ikẹhin, ati pe ki o ṣe iranlọwọ fun mi ni wakati iku lati fun mi ni igboya ninu aye ti o kẹhin yii, eyiti mo ni idi pupọ lati mu nitori awọn igbiyanju ti kii yoo kuna lati ma ṣe eṣu lẹẹkansi , bí Ọlọ́run bá fún un láyè.

 

(1) Mo lè sọ ọ́ bíi ti Arábìnrin náà, mo kọ gbogbo ohun tó sọ fún mi, mo máa ñ gbìyànjú láti má ṣe yí nǹkan kan pa dà, kódà ohun tó lè ní àjọṣe tó dáa pẹ̀lú mi, pẹ̀lú ìwà òmùgọ̀ kan náà tí mo kọ èyí tó kù. Ọlọrun ni oluwa ti lilo ẹniti o fẹ, ati awọn ohun elo alailagbara nigbagbogbo ni o dara julọ ni ọwọ rẹ, gẹgẹ bi mo ti sọ ni ibomiiran.

 

Ìgbọ́kànlé tí mo fi lé ọ lọ́wọ́, Baba mi, ni a ti pàṣẹ fún mi, kò sì fẹ́rẹ̀ẹ́ ná mi. Bẹẹni, Mo tun ṣe, Mo ni awọn aṣẹ lati jẹ ki o kọ ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ si mi fun awọn aaye, awọn akoko ati iru bẹ

ayidayida. Ọlọrun ti gba mi niyanju diẹ sii ju ẹẹkan lọ lati tun sọ fun ọ bi iwoyi ohun ti o sọ fun mi tabi jẹ ki n rii, nitori pe oun ni lati fa ogo rẹ ati ire ijo rẹ lati inu rẹ. Ní ìhà ọ̀dọ̀ rẹ, Baba mi, ìwọ béèrè pé kí èmi fún ọ ní ìjíhìn rẹ̀; nítorí náà láti ṣègbọràn sí Ọlọ́run àti ẹ̀yin ni mo ṣe é: nítorí náà ni mo ṣe bẹ̀rẹ̀ gbogbo àwọn ìtàn mi nípa rírántí ara mi létí ojúṣe tí mo wà lábẹ́ ìgbọràn. O tun jẹ Ọlọrun, Baba mi, ẹniti o fẹ ki emi pari iroyin gigun ti igbesi aye inu mi, nipa fifun ọ ni awọn iṣaro gbogbogbo lori awọn oriṣiriṣi awọn ipo ti Mo ti rii ara mi, ati awọn oriṣiriṣi awọn imọlẹ ti Mo gba lati ọrun. Ṣugbọn iyẹn ti to fun oni, o to akoko lati sinmi. Dagbere, Baba, gbadura fun mi.

 

 

Ọ̀nà tí Ọlọ́run gbà sọ ohun tó mú kí wọ́n kọ̀wé hàn án.

“Ni orukọ Baba, ti Ọmọ, ati bẹbẹ lọ. »

Bàbá mi, nípa ìran àti ọ̀nà tí Ọlọ́run fi jẹ́ kí n mọ̀ nípa onírúurú ohun tí mo sọ fún ọ, Ìjọ àti inúnibíni rẹ̀, ìdájọ́, Párádísè, ọ̀run àpáàdì, pọ́gátórì, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Mo sọ fun ọ nipa awọn ibi ti awọn nkan ti dabi ẹnipe o ṣẹlẹ ni iwaju mi, nigbamiran ni aaye kan, nigbamiran miiran, fere nigbagbogbo lori awọn oke-nla. Mo wi fun nyin pe J.-C. ti fara han mi nibe, bi pelu ninu ijo, ati paapaa ninu tubu wa, ni irisi eniyan, ati iru eyi ti o wa ni akoko igbesi aye iku re; nígbà mìíràn ó máa ñ jẹ́ kí a gbọ́ tirẹ̀, yálà nípa ọ̀rọ̀ tàbí nípa ìmọ́lẹ̀ inú, láìjẹ́ kí a rí ara rẹ̀.

Mo ti salaye gbogbo eyi fun yin bi mo ti le; ṣugbọn ti o ba beere lọwọ mi, fun apẹẹrẹ, bawo ni mo ṣe rii ara mi ni awọn aaye oriṣiriṣi, Emi yoo dahun fun ọ pe Emi ko mọ. Gbogbo ohun ti mo le jẹri fun ọ ni idaniloju diẹ sii ni pe, nigbati wiwa Ọlọrun farahan mi ni ọna ti o ni oye nipasẹ imọlẹ yii, lẹsẹkẹsẹ ati ni akoko kanna, Mo rii ara mi ni gbigbe si ibiti Ọlọrun fẹ mi, ati eyiti ni lati jẹ aaye ti awọn oju iṣẹlẹ ti o ti dẹkun ṣiṣe mi ni wiwo; ati lẹhinna, boya o sunmọ mi awọn nkan tabi pe o sunmọ awọn nkan naa si mi, eyiti emi ko le ṣe iyatọ daradara, ati eyiti, Mo ro pe,

 

 

(195-199)

ko ṣe pataki, o daju pe Mo rii wọn, o kere ju, pẹlu awọn oju ti ọkan. Botilẹjẹpe Mo lo akoko pupọ lati ronu lori awọn oriṣiriṣi awọn nkan ti a fihan si mi, iṣipopada akọkọ ti o gbe mi lọ sibẹ nigbagbogbo ni didoju oju; eyi ti o tun ṣẹlẹ ma, biotilejepe kekere kan diẹ ṣọwọn. Mo rii, Mo fi ọwọ kan, Mo gbọ, botilẹjẹpe lilo awọn iye-ara wa ni idilọwọ ni odidi tabi apakan, gẹgẹ bi mo ti sọ fun ọ tẹlẹ.

Lati jẹ ki o ye eyi dara si, Baba, yoo to lati tun leti ohun ti o kọja ninu mi lakoko ti a ti kọ orin ti awọn okú ni Ọjọ Gbogbo Awọn eniyan mimọ kẹhin. Mo ro ati ki o ri ara mi lojiji gbigbe si ọrun apadi; ṣugbọn, bi o ṣe mọ, Emi ko ni nkankan lati bẹru, niwon Emi Mo wa pẹlu J.-C. Nibẹ, Mo rii, Mo ṣe ayẹwo gbogbo awọn ohun ẹru ti mo sọ fun ọ ni awọn alaye ti mo ṣe ninu wọn fun ọ. Láàárín àkókò tí ọkàn mi gbà á, mo gbọ́ ìdajì àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tí wọ́n ñ kọrin lẹ́gbẹ̀ẹ́ mi; ṣùgbọ́n ohùn ìṣọ̀kan wọn para pọ̀ jẹ́ ìró tí kò lè tètè yé, tí kò sì mọ́gbọ́n dání sí etí mi. Ni ipari iwe-ọrọ, Mo jade kuro ninu iru aibalẹ yii, Mo tun bẹrẹ lilo awọn iye-ara bi eniyan ti o ji lati inu oorun oorun, nibiti o ti ro pe o gbọ ariwo kan ti o daamu rẹ diẹ.

Awọn igbasoke wọnyi ti o ṣẹlẹ si mi nigbagbogbo nigbagbogbo ni igba atijọ ṣi n ṣẹlẹ si mi ni awọn aaye arin; ati lẹhinna, boya Mo ṣe àṣàrò ninu awọn

Ẹgbẹ́ akọrin, nínú ẹ̀wọ̀n mi, tàbí nígbà eré ìnàjú pàápàá, mo wà púpọ̀ sí i níbi tí Ọlọ́run ti ñ gbé ẹ̀mí mi lọ, ju ní ibi tí ara mi ti sinmi. Eyi ni ohun ti o mu mi bẹru isinmi, gẹgẹ bi mo ti sọ fun ọ ni ibomiiran, nitori pe o jẹ itiju fun mi.

 

Aibikita diẹ ti o wa ni apakan rẹ ṣe idiwọ awọn ojurere  Ọlọrun.

Aibikita ti o kere julọ ni apakan mi, aṣiṣe diẹ nigbagbogbo nfi diẹ sii tabi kere si awọn idiwọ si awọn ojurere ti ọrun. Aṣiṣe ti o lewu ju le gba mi lọwọ patapata, ati pe ti ẹbi yii ba lọ si ara eniyan, yoo fi odi  iyapa laarin emi ati Ọlọrun. Lẹhinna o yọ awọn oore-ọfẹ rẹ kuro ati yọ ara rẹ kuro; ṣugbọn ninu awọn aṣiṣe lasan, o ni itẹlọrun lati kẹgàn mi diẹ sii tabi kere si: nigba miiran wọn jẹ ẹgan ti tutu nikan; iwọ yoo sọ ọkọ ti o binu ti o nkùn nipa tutu ti iyawo ti o tun fẹràn, ati ẹniti o ṣebi pe o halẹ pe yoo kọ ọ silẹ. Nigba miiran nikan lẹhin itusilẹ ati ọpọlọpọ awọn ibaraẹnisọrọ ni o farahan si mi lati fi akoko silẹ fun mi lati fẹ ẹ ati irora ti nini ibanujẹ.  I

lẹhinna bẹru ọna rẹ ati awọn iwo akọkọ rẹ; ṣùgbọ́n mo tún ñ fẹ́ wọn púpọ̀ ju bí mo ti bẹ̀rù wọn lọ.

 

Awọn iwunilori ti awọn oore-ọfẹ ti o gba ninu awọn ifihan pẹlu eyiti Ọlọrun ṣe ojurere fun u. Irisi ti o lagbara ti ikorira ẹṣẹ.

Ni awọn akoko ifarahan wọnyi, Mo rii ara mi ni ikọlu nipasẹ awọn ohun idunnu tabi ẹru eyiti o kan mi ni omiiran pẹlu iberu, ireti tabi ifẹ, ati pe awọn iwunilori wọnyi jẹ ibatan si awọn nkan oriṣiriṣi. Bí àpẹẹrẹ, ní ṣíṣàyẹ̀wò àwọn ìjìyà ọ̀run àpáàdì, mo nímọ̀lára  ìmọ̀lára bí ìkíni gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe rí kedere, èyí tí ó mú mi wárìrì nípa ara mi àti nípa àìdánilójú àyànmọ́ ayérayé mi. Bẹ́ẹ̀ náà ni ó rí pẹ̀lú pọ́gátórì ní  ìwọ̀n.

Ní rírí ìdùnnú àwọn ènìyàn mímọ́, mo ní ìmọ̀lára láti gbìyànjú láti tọ́ sí i nípa iṣẹ́ rere; Gẹ́gẹ́ bí rírí ibi àti ìrora àwọn àtúnṣe, mo ní ìmọ̀lára lílágbára ní ìtẹ̀sí láti ṣe ohun gbogbo láti yẹra fún wọn. Awọn iwọn meji wọnyi jẹ ki n ni rilara, ati fi ọwọ kan ika mi, nipasẹ iyipada ẹru ati eyiti ko ṣeeṣe, gbogbo iye ti ẹmi mi ati gbogbo pataki ti ayanmọ ayeraye rẹ. Mo loye nigbana gbogbo ipa ati gbogbo otitọ awọn ọrọ Ihinrere wọnyi: Kini iwulo eniyan lati jere gbogbo agbaye, ti o ba wa lati padanu ẹmi rẹ? Ta ló lè san án padà fún  àdánù tí kò lè ṣe àtúnṣe yìí?

Eyi ni pataki ti igbala. Mo leefofo bayi laarin ireti ọrun ati ibẹru ọrun apadi, mo si wariri nitori aidaniloju ayeraye mi; ìwà tí Bìlísì kò dá sílẹ̀ rí, tí kò tilẹ̀ gbìyànjú láti ṣe èké, tí kò sì lè fara wé e dáadáa.

Ní ṣíṣàgbéyẹ̀wò, lára ​​àwọn nǹkan mìíràn, àwọn ìjìyà kan tí àwọn tí a fìyà jẹ wọ́n, mo nímọ̀lára pé ẹ̀rí ọkàn mi ñ sọ fún mi pé mo tọ́ sí wọn. Ẹ̀rù wo ni! Mo loyun ni akoko iru ikorira nla si ẹṣẹ ti ko ni ailoriire ti o jẹ ki mi yẹ fun iru ijiya bẹ, ti o kọja ikorira ti mo ni si ẹmi eṣu ti o gbe mi lọ sibẹ, ati paapaa iberu ijiya pupọ yii: Iyapa ati àdánù láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, tí kò lè fara dà bí ó ti wà nínú ara rẹ̀, nígbà náà ó dà bí ẹni pé ó kéré sí mi lọ́nà kan; ko si ohun ti o ju iberu ti mo loyun ti jijẹ koko-ọrọ ayeraye ti aderubaniyan ti o binu rẹ; lati ni awọn ẹṣẹ ayeraye ninu ọkan ti kii yoo dariji, tabi dariji, tabi gbagbe, ati eyiti yoo wa lainidi fun ibi.

ẹ̀dá tí kò lè parun, tí wọn ìbá ti sọ di ọ̀tá Ọlọrun rẹ̀ títí lae, ati Ọlọrun tí wọn ìbá ti di ìhámọ́ra ogun títí lae.

Mo wá wọ inú ìkórìíra tí kò lè bára mu tí Ọlọ́run ní fún ọ̀tá apanirun yìí, ìyẹn gbígbọ́ ìdájọ́ náà

 

 

(200-204)

 

 

tí ó kéde lòdì sí i ní ìdájọ́ gbogbogbòò tí ó fi mí jẹ́rìí, mo wí fún un pé: “Bẹ́ẹ̀ ni, Ọlọ́run mi! Bí mo bá ní ibi tí a ti bá mi wí gẹ́gẹ́ bí òtòṣì aláìláàánú wọnnì tí ẹ̀ ñ dá lẹ́bi pé wọ́n ní ẹ̀ṣẹ̀ nínú ọkàn wọn, mo ti fìdí ìdájọ́ kan náà múlẹ̀ tẹ́lẹ̀, èyí tí ẹ̀yin mú lòdì sí mi, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yin ti gbà á sí wọn lára. Bí ó ti wù kí ó bani lẹ́rù tó, mo gbà, mo sì fọwọ́ sí i; Mo dá ara mi lẹ́bi sí ìrora ọ̀run àpáàdì, kí n lè gbẹ̀san rẹ̀ fún àwọn ìbínú búburú tí adẹ́tẹ̀tẹ́ ẹ̀gbin ti ṣe ọ́. Baba mi! ti awọn ọkunrin ba ni imọran ti o kan; ti o ba ti nwọn mọ awọn oniwe-ilosiwaju; bí wọ́n bá mọ ohun tí ìkórìíra tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ fún un, bí wọn yóò ṣe fìyà jẹ ẹ́, tí wọn yóò sì pa á run nínú ara wọn nípa ìrònúpìwàdà ìkíni, èyí tí yóò fòpin sí ìnira ìdájọ́ òdodo Ọlọ́run!

Njẹ ọkàn kan, ti o ba ti pada lati ọrun kẹta, gẹgẹ bi aposteli Saint Paul tikararẹ, yoo ronu lati gberaga rara, nigbati a ti jẹ ki o rii mejeeji asan rẹ, ati titobi nla, ati ẹgbin ti awọn ẹṣẹ ti o ti ṣe. tabi o le ti ṣe, bakanna bi awọn ijiya ti o buruju ti wọn ti tọ si fun u, ati eyiti o le duro de ọdọ rẹ ni ipari iṣẹ rẹ; nitori tali o mọ̀ bi o ba yẹ fun ifẹ tabi iba korira? Ọkunrin yii, ti o jinna si ilokulo awọn ojurere ti ọrun, nipa fifi ararẹ balẹ nipa aidaniloju igbala rẹ, yoo ko ni ni itara diẹ sii lati ṣiṣẹ lori ọran nla yii pẹlu gbogbo itọju ti o nilo nipasẹ pataki rẹ ati iwulo rẹ, lati le ṣaṣeyọri ni ṣiṣiṣẹ rẹ pẹlu ibẹru ati iwarìri ti Ẹmi Mimọ beere lọwọ wa nipasẹ ẹnu aposteli ti mo ṣẹṣẹ darukọ rẹ?

Èyí, Baba mi, ni ìtẹ̀sí-ọkàn tí mo rí ara mi nísinsìnyí, tí Ọlọrun sì ñ béèrè lọ́wọ́ mi nígbà gbogbo, gẹ́gẹ́ bí ó ti ñ gbìyànjú láti mú un ṣẹ; ṣùgbọ́n ìrònú ayọ̀ yí jìnnà sí wíwá sí mi lójijì, tàbí láti ìbẹ̀rẹ̀ àwọn ìfihàn mi pàápàá. Ore-ọfẹ gbọdọ ti fi mi si i nipasẹ ọna gbogbo, bi o ti rii, ati nipasẹ awọn ọna iyalẹnu ti o jẹ koko-ọrọ tuntun ti iwariri fun akọọlẹ ti Emi yoo ni lati ṣe.

Bẹẹni, Baba, ati pe iwọ mọ pe Mo wa ni ọna jijin si  ibiti, nipasẹ oore-ọfẹ Ọlọrun, Mo wa ni bayi. Ọpọlọpọ awọn aipe ni o wa ni kekere ti o dara ti mo ṣe; iseda ri ara lẹẹkansi ati lẹẹkansi; Ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà ñ ṣe nǹkan tirẹ̀ níbi gbogbo. Nitorinaa, Mo tun sọ lẹẹkansi, ati pe Mo sọrọ bi o ti kan mi, ti ohun gbogbo ba kuna ni iṣaaju, igberaga nikan ati awọn ihuwasi buburu mi ni o gbọdọ jẹbi: kini yoo ṣẹlẹ sibẹ laiṣe ti Ọlọrun ko ba ti ṣe gbogbo awọn inawo naa. nipa run gbogbo awọn idiwo; nítorí pé, níwọ̀n bí mo ti wúlò, mo lè, láì nílò ìrẹ̀lẹ̀, fi dá yín lójú pé mo lè ba iṣẹ́ Ọlọ́run jẹ́ nìkan, kí n sì ba àwọn ète ñlá rẹ̀ jẹ́: èyíinì ni ohun tí èmi náà ti wá.

 

Ewu ti extraordinary graces. Ninu awon mimo won wa pelu ijiya nla ati itiju.

Niti awọn ojurere ti o ni oye, ati awọn imọlẹ ti o ṣe agbejade awọn ecstasies ati awọn igbasoke, tabi ti ipa rẹ dopin laisi awọn ifarahan ati awọn ohun iyalẹnu ti o han, o kọja iyemeji pe wọn jẹ, ni ọna gidi kan, pupọ diẹ sii lati bẹru ju lati fẹ, nitori pe nigbagbogbo ni ojurere fun awọn ẹlomiran ni a fun wọn, ati pe wọn lewu fun awọn ti wọn waye ninu wọn, ti wọn ko ba ni iwọntunwọnsi nibẹ nipasẹ awọn ọna ti o le ba ohun ti o le ṣe ipalara fun iwa rere ti koko-ọrọ ninu eyiti a rii wọn. .

Bayi, Baba mi, Ọlọrun jẹ ki o mọ fun mi pe nigbakugba ti o lo wọn fun awọn ti o dara ti ijo re ati igbala ti ọkàn, o nigbagbogbo fun awon ti o wà awọn oniwe-irinse humiliations, ijiya , graces nipari ti predilection ti o fi agbara mu wọn, bẹ si sọrọ, lati pada ninu ara wọn, ki o si pa wọn mọ nigbagbogbo ninu asan wọn. Bakannaa a rii pe awọn ti Ọlọrun lo lati jẹ awọn ohun-elo awọn aanu rẹ, lati le ranti awọn eniyan si ojuse wọn, o fẹrẹ jẹ gbogbo awọn eniyan mimọ ti o jẹ pipe julọ ati pipe mortification, bakannaa ti irẹlẹ ti o jinlẹ julọ.

 

Ìrẹ̀lẹ̀ jíjinlẹ̀ ti àwọn ènìyàn tí a pè láti ṣe iṣẹ́ ìyanu nínú Ìjọ.

Bẹẹni, Baba mi, awọn ọkunrin iyalẹnu wọnyi ati ti ẹtọ akọkọ fun apakan pupọ julọ, awọn eniyan mimọ wọnyi pẹlu awọn iṣẹ iyanu, ati ẹniti awọn ọmọ-ọwọ ti wọn ṣiṣẹ ni gbogbo igba fun ni orukọ thaumaturges, Ọlọrun jẹ ki n rii pe wọn ko ni aabo . , laaarin awọn ọlá ti a san fun wọn.

pé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ wọn ti kú, wọ́n sì kú nínú ọkàn wọn, níwọ̀n bí wọ́n ti ṣe ní orúkọ Ọlọ́run nìkan, láìsí ìpadàbọ̀ sí ara wọn. Igberaga si tun fi ara rẹ han: ṣugbọn ninu ọpọlọpọ o rii ọkan ti ko le wọle si awọn ikọlu rẹ, ati awọn ifẹkufẹ ti ko simi mọ. Bìlísì ati iseda ni a ṣẹgun ati fi agbara mu lati dakẹ, ohun ti o jẹ ki wọn ni aabo.

Bẹ́ẹ̀ ni, Baba mi, mo rí i pé àwọn ènìyàn mímọ́ wọ̀nyí gbé lórí ìfẹ́ Ọlọ́run nìkan, ẹni tí wọ́n ñ wá ògo rẹ̀ nínú ohun gbogbo àti níbi gbogbo; lilo  ẹda nikan lati dide  si awọn

 

 

(205-209)

 

Eleda; nínú ọ̀rọ̀ kan, wọ́n kú fún ara wọn, sí ayé, àti sí ìgbádùn àwọn èrò-inú; nwọn nwá nikan lati dahun si ore-ọfẹ rẹ, lati koju awọn ifẹkufẹ wọn, lati ṣẹgun awọn idanwo wọn, ati lati ṣẹgun ọkunrin arugbo naa patapata. Diẹ ninu awọn ti wa, ati pe awọn miiran tun wa ti ko ni ominira pupọ lati ijọba ti awọn imọ-ara ati awọn ifẹ, ti o tun kun fun awọn ifarabalẹ ti ara ẹni, awọn aipe ati paapaa awọn abawọn. Awọn eniyan wọnyi kii ṣe ọdaràn ti o buruju, ṣugbọn wọn le ati ṣe bẹ nikan ni igbagbogbo, tabi o kere ju ifaramọ wọn si ẹda pese fun wọn pẹlu awọn iṣẹlẹ pupọ pupọ fun awọn isubu ati awọn aiṣedeede. Paapaa fun wọn ni awọn ojurere ati awọn ojurere iyalẹnu jẹ eewu, nitori bi a ti ṣalaye,

 

 

Ọ̀nà tí Ọlọ́run gbà dáàbò bò Arabinrin náà lọ́wọ́ ìgbéraga nínú àwọn  oore-ọ̀fẹ́ àrà ọ̀tọ̀ tí ó sọ fún un fún ìgbàlà  àwọn ẹ̀mí.

Pẹ̀lúpẹ̀lù, Baba mi, nínú àwọn oore-ọ̀fẹ́ àrà ọ̀tọ̀ tí ó  fi ránṣẹ́ sí mi fún ìgbàlà àwọn ẹlòmíràn, ó jẹ́ kí n rí i pé oore rẹ̀ dá àìlera mi sí lọ́pọ̀lọpọ̀. Iyi ara mi ni imọlara pupọ, awọn ifẹ inu mi dun pupọ, ati igberaga mi ti ṣetan lati jẹ igbona. Ó jẹ́ kí n lóye pé mo  wà

sọnu lai awọn oluºewadi, ti o ba ti o ti ko tempered awọn graces o gbe ninu mi gratuitously ati fun elomiran, nipa awon ti o gbe nibẹ nikan fun mi. Iru oju-iwoye ti o ṣe kedere ti titobi rẹ̀, ti asán mi, ti awọn ẹ̀ṣẹ̀ mi, ìbẹru idajọ rẹ̀, ati pipe ati igbagbe patapata ti ẹgbẹrun ohun ti o ti sọ di mimọ̀ fun mi, ti kò si sọ nipa rẹ̀. mi ranti iranti nikan lati jẹ ki o kọ wọn, laisi agbara mi paapaa, ni akoko atẹle, lati lo wọn eyikeyi. Ẹri ti o dara, ni ero mi, pe awọn imọran ko wa fun mi, nitori Emi ko le ni wọn funrararẹ, tabi yago fun wọn nigbati Ọlọrun ba fi wọn fun mi, tabi gbe wọn soke tabi pa wọn mọ nigbati o ba gba wọn kuro lọdọ mi. Njẹ eniyan tun le ni igberaga nigbati eniyan ti ni iriri ailagbara pupọ ati osi, nigbati eniyan ni nipari ni ọpọlọpọ awọn koko-ọrọ si

Nitorina Ọlọrun ti jẹ ki mi ri, Baba mi, pe eṣu le ṣe iwunilori, fun apẹẹrẹ, ninu adura, awọn imọlẹ iyalẹnu, awọn adun ti awọn itọwo ifarabalẹ, eyiti, ti o darapọ mọ idaniloju ti irẹlẹ ti o jẹ nikan The riro, bi awọn iyokù, mu ki awọn ọkàn ti o ni iriri wọn nitori aburu wọn gbagbọ pe wọn jẹ itẹlọrun lọdọ Ọlọhun, ati pe ko si ohun ti o le bẹru fun wọn; pakute kan ti o lewu diẹ sii ni pe o nira pupọ fun wọn lati yago fun, ati paapaa lati rii, botilẹjẹpe awọn eniyan ti o ni oye diẹ sii ni ẹmi otitọ ati ni igbesi aye inu mọ bi wọn ṣe le daabobo ara wọn lodi si rẹ. Gbogbo ohun ti wọn nilo lati ṣe ni afiwe papọ awọn itara oriṣiriṣi ti wọn lero ni awọn akoko kan lati mọ iruju naa ki o yanju ise Olorun lowo ise Bìlísì. Ṣugbọn a yoo tun pada wa si ọdọ rẹ ti o ba rii pe o yẹ. Nitorina e je ka fi sile fun owuro yi; ati ni irọlẹ yii, lẹhin kika ti kukuru rẹ, a yoo gba alaye ti igbesi aye inu inu mi ti ko dara. Olorun ran, a yoo nipari gbiyanju lati fi opin si o. Gbadura fun mi....

 

Awọn ẹtan ti ẹmi eṣu ni diẹ ninu awọn ohun iyalẹnu ti o le ṣe iro. Ipa wọn nigbagbogbo jẹ wiwu ti ọkan.

“Ni oruko Baba, etc. »

Baba mi, ipa ti ẹtan ẹmi èṣu nigbagbogbo n mu jade, Emi ko le tun ṣe nigbagbogbo, jẹ ninu itẹlọrun asan eyiti o wa lati inu iyì ara ẹni nla, wiwu ti ọkan ti nigbagbogbo yori si gbigba ararẹ gbọ dara julọ. awon miran. Iriri yii, gẹgẹ bi Mo ti sọ tẹlẹ, ko daamu nipasẹ awọn ẹmi inu inu nitootọ pẹlu eyiti iṣẹlẹ nipasẹ oju wiwa Ọlọrun, ati pe ko si aṣiwère nigba ti a ti ni iriri mejeeji. Ọkan yoo ni ipa lori inu ti ọkàn, eyiti o ni itẹlọrun ati ki o balẹ nipa didamu rẹ; awọn miiran nfi oju inu ati

itumo, wipe o tan nipa iruju wọn. Olorun nikan ni o le wo okan eniyan san, bi on nikan ti le ni itẹlọrun ati ki o kun; òun nìkan ló lè mú àlàáfíà padà bọ̀ sípò nípa pípa àwọn ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ tí ó lòdì sí i run. Ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà ñ mú ìrísí rẹ̀ jáde nípa fífi fánmù sí ipò òtítọ́; ó ñ bá ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ mìíràn jà, ọ̀kan pẹ̀lú òmíràn tí ó farapamọ́ púpọ̀ síi, ó sì jẹ́ kí a yẹra fún ọ̀gbun àìnísàlẹ̀ láti mú kí a ṣubú sínú òmíràn ní gbogbo ìgbà tí ó jinlẹ̀. Bẹẹni, Baba mi, nigba ti gbogbo awọn iwa buburu ba ti parun, ẹmi-eṣu naa yoo tun dun, ti o ba jẹ pe o le sọji igberaga ninu okú wọn. Nípa báyìí, ó ñ lé wa kúrò nínú àṣejù kan sí òmíràn, ó ñ ru gbogbo ìwà ìbàjẹ́ àti gbogbo ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ sókè, gbogbo àwọn ìtẹ̀sí búburú ti ìwà ìbàjẹ́; ti o si pese sile ni isalẹ ti okan kan diẹ ìka ogun labẹ awọn irisi ti alaafia. O jẹ ina ti o farapamọ labẹ ẽru ti o fa idarudapọ, ifọkanbalẹ ẹtan ti o kede iji ti o si fi alaimọkan ti ko mọ bi a ṣe le yago fun isonu ti ko ni atunṣe.

Mo ṣe aṣoju ara mi, Baba mi, awọn

 

 

(210-214)

 

ogun Mose ati awọn alalupayida Farao. O ti wa ni gbọgán Ọlọrun ati awọn Bìlísì ni dimu. Nípa ọgbọ́n ẹ̀mí Ànjọ̀nú àti ìbálòpọ̀ wọn pẹ̀lú ọ̀run àpáàdì, àwọn awòràwọ̀ ṣàṣeyọrí ní ṣíṣe àdàkàdekè, títí dé àyè kan, ohun tí aṣòfin mímọ́ ti àwọn Hébérù ñ ṣe: wọ́n tako àwọn ìtumọ̀ àti ìfọ́yánhàn sí àwọn òṣìṣẹ́ gidi; sugbon aaye kan wa nibi ti won ti rii pe dandan ni fun won lati jewo ailagbara won ati ijakule won, bakannaa ti o ga ju ti alatako won, atipe aaye yii ni Olohun n duro de won lati fi ipa mu won lati da a mo nipa sise re, ni wiwipe: Ika Olorun wa nibi . O si wà Nitorina ko lori wọn ẹgbẹ.

O jẹ bayi pe ni gbogbo igba ti ọbọ ti Ọlọhun ti fẹ lati dawọ ninu iṣẹ rẹ; sugbon o je nikan lailai lati disfigure rẹ. Ìdí nìyẹn tó fi tako àwọn ọ̀rọ̀ àsọtẹ́lẹ̀, àti jíjọ́sìn àwọn ọlọ́run èké sí ti òtítọ́. Òun ni ẹni tí, nípasẹ̀ ọ̀nà kan náà àti fún òpin kan náà, ó mú ìforígbárí àti àdámọ̀ jáde, lábẹ́ àbójútó àtúnṣe, tí ó sì díbọ́n láti tún ìsìn àti Ìjọ múlẹ̀, nígbà tí ó ñ ṣiṣẹ́ fún ìparun rẹ̀ pátápátá. Kini awọn idẹkùn ti ko ṣeto lojoojumọ fun irọrun ti igbagbọ ati aimọkan, ninu awọn iṣelọpọ arekereke rẹ nibiti ejo fi ara pamọ labẹ awọn ododo, nibiti

majele kikú ni a mu ki a gbe ninu awọn ọti-lile aladun, ati nibiti iro aṣiṣe ti sọnu labẹ irisi otitọ!

 

Awọn ofin fun oye awọn imọlẹ eke ti o wa lati ọdọ ẹmi èṣu.

Ṣugbọn, Baba, o ga ju gbogbo lọ ni iru ẹmi ti eyi jẹ ọlọgbọn

charlatan ṣe gbogbo ipa lati ṣe iyipada. Ó wà níbẹ̀ ju gbogbo ohun tí ó ñ lọ lọ́nà gbogbo láti tan ọkàn jẹ, lábẹ́ àpèjúwe ìjẹ́pípé, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ. A ti ri, Baba, o rọrun nigbagbogbo fun awọn ọkàn ti o mọ nipa ẹmi otitọ lati ṣawari awọn ọfin rẹ ati lati mọ awọn imọlẹ eke rẹ; ṣùgbọ́n fún àwọn tí ìrírí wọn kò tíì fi irú àtẹ́wọ́ ẹlẹgẹ́ bẹ́ẹ̀ fún, irú ìfòyemọ̀ tí ó dájú nínú àwọn ọ̀nà Ọlọ́run, wọ́n gbọ́dọ̀ fi ara wọn lélẹ̀ láti ronú, ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà ìgbàgbọ́:

1° ohun ti Bìlísì le ko le;

(2) ọ̀nà tí ó gbà ñ ṣiṣẹ́, ní ìlòdì sí ti Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí a ti mú dàgbà ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àkókò; nikẹhin, ju gbogbo rẹ lọ, ibi-afẹde ti o gbero, eyiti o jẹ nigbagbogbo lati dojuko awọn apẹrẹ Ọlọrun, ati lati jabọ tabi idaduro awọn ẹmi sinu iro, bakannaa lati fun ọba Egipti laanu lagbara ni afọju lati eyiti Ọlọrun n gbiyanju lati gba. jade ni gbogbo ọna. Gẹ́gẹ́ bí àwọn ìlànà wọ̀nyí, tí ìmọ́lẹ̀ àtọ̀runwá ti jẹ́ kejì ju gbogbo rẹ̀ lọ, a óò rí i kedere pé nínú gbogbo àwọn ẹ̀yà tí ó fẹ́ dá sí ọ̀rọ̀ rẹ̀, kókó kan wà tí Èṣù kò lè ṣe èké, tàbí nínú èyí tí ó rọrùn láti fi òye mọ òtítọ́ nígbà gbogbo. lati counterfeit. Kókó yìí, Baba mi, Ọlọ́run jẹ ẹ́ ní gbèsè iṣẹ́ rẹ̀, fún ẹ̀dá rẹ̀ àti fún ara rẹ̀, àti pé òkúta ọ̀wọ́ yìí gbọ́dọ̀ wà ní ọwọ́ gbogbo ènìyàn,

Ọna ti o dara lati ṣe awari aṣiṣe awọn imọran rẹ, nigbati o ba fi ara rẹ han si ọkàn kan, ni lati gba ohunkohun ti o lodi si igbagbọ, si iwe-mimọ, tabi si awọn ipinnu ti Ìjọ. Pupọ pupọ fun ọpọlọpọ awọn imọran ti o mu ni pataki, okuta ifọwọkan ti otitọ. Ko see se ki Baba iro ko tete yapa kuro ninu re, ko si ma gbiyanju lati yapa kuro ninu re pelu re, nitori erongba re pataki ni lati jagun ati lati parun, bi o se wa ninu re, itẹriba wa fun ijo. àti ìgbàgbọ́ wa nínú àwọn òtítọ́ tí ó jẹ́ ojúṣe rẹ̀ fún dídámọ̀ràn fún wa; ṣùgbọ́n, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ, ní ìbámu pẹ̀lú ohun tí Ọlọ́run jẹ́ kí n mọ̀ nípa rẹ̀, kò ṣeé ṣe fún àrékérekè náà láti má tako ara rẹ̀, ó gbọ́dọ̀ fi ara rẹ̀ hàn ní ibì kan.

Bẹ́ẹ̀ ni, Baba, kí o sì mú èyí fún òtítọ́ tí kò ṣeé fọwọ́ sí: irú ìmọ̀ rere yòówù kí Èṣù sọ pé òun fún wa nínú àwọn ọ̀ràn ti ẹ̀mí, kò ṣeé ṣe kí ó má ​​ṣe yí ohun kan lọ́kàn nípa ìgbàgbọ́ àti ìgbọràn sí Ìjọ. ikorira ati re

igberaga. Ṣugbọn ọna miiran, ti o tun jẹ ọkan ti o tayọ pupọ, ti wiwa arekereke ti ẹmi aṣiṣe yii, ni lati darapọ mọ ifọkansin yii si igbagbọ iduroṣinṣin ati ifẹ nigbagbogbo lati tẹle ifẹ Ọlọrun ninu ohun gbogbo ati ki o ma lọ kuro ninu rẹ. jade ohunkohun. Iwa yii, ti o wu Ọlọrun lainidi, ko ṣiyemeji rẹ, ko dun ọta rẹ̀ lọna ti o ga julọ, ati pe ko ṣee ṣe pe ọkan ninu eyiti a rii ninu rẹ gbọdọ jẹ iṣere aṣiṣe; Ògùṣọ̀ ìgbàgbọ́ tí ó ṣamọ̀nà rẹ̀ ní ipa ọ̀nà ìgbọràn àti ìfẹ́ yíò ti tú ìmọ́lẹ̀ èké tí ó tàn án jẹ láìpẹ́.

O yatọ pupọ si ifaya ti ẹmi yii, lati itanjẹ ati didan iṣẹju diẹ, eyiti o le dazzle fun iṣẹju kan ati parẹ ni akoko  lẹhin imọlẹ didan ati rirọ ti o wa lati J.-C, nikan n pọ si ati pọsi ni isunmọ ti ògùṣọ atọrunwa yii. ti igbagbo. O jẹ ina ti a fi kun si ina miiran ti ẹda kanna, ati eyiti o di alarinrin diẹ sii nipasẹ iṣọkan yii; nígbà tí ó jẹ́ pé ọlá ẹ̀mí Ànjọ̀nú ñ parẹ́ bí will-o'-the-wisps tabi phosphors ti alẹ, níwájú irawo tí ñ tan ìmọ́lẹ̀ sí ayé nípa agbára àwọn ìtànṣán alánàánú rẹ̀. Lati eyi ti o gbọdọ wa ni pari wipe gbogbo awọn wọnyi  esun

 

 

(215-219)

 

 

awokose ti o wa lati aye ni o wa, lati gba o daradara, nikan ni sleight ti ọwọ ti a ti oye omoluabi ti o ngbe nikan ni laibikita fun awon ti o ṣe dupe ti rẹ Charlatanism; sibẹsibẹ, Baba mi, bi o ti wu ki o buruju awọn ẹtan charlatan yii, Ọlọrun jẹ ki n mọ pe emi yoo ti jẹ ẹtan nipasẹ awọn tikarami ni ọpọlọpọ awọn alabapade, ti ko ba ti fi ọwọ ran mi lọwọ lati yọ kuro ninu aṣiṣe tabi gba ara mi lọwọ. ja bo sinu re.

 

 

Ọ̀kan lára ​​àwọn tí ó jẹ́wọ́ Arábìnrin náà wádìí lọ́dọ̀ Ọlọ́run lórí ọ̀nà tí yóò gbà darí rẹ̀. Idahun J.-C. si Arabinrin lori koko yii.

Ọ̀kan lára ​​àwọn tó jẹ́wọ́ mi lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ ti wádìí lọ́wọ́ Ọlọ́run lórí ọ̀nà tó máa gbà tọ́ mi (1). “Ọmọbinrin mi, J.-C. nitori, o fi kun, Mo fẹ lati

(1) O jẹ Oloogbe M. Beurier, ojiṣẹ nla ti Apejọ ti Eudists, ti o ni oye daradara ni itọsọna ti awọn ẹmi, onkọwe iṣẹ ti o ni ọla, Awọn apejọ lori Igbagbọ , ẹniti o ku nikẹhin ni õrùn mimọ. Ó ní, gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀ àwọn míràn, ní èrò pé arábìnrin yẹ kí M. Audouin kọ̀wé, gẹ́gẹ́ bí a ti rí ní àkọ́kọ́.

 

lati darí awọn ẹmi nipasẹ awọn ọna oriṣiriṣi eyiti o jẹ aimọ nigbakan paapaa si oludari tiwọn, ati fun ara wọn. Gẹgẹ bi eṣu ti ni awọn ẹtan aṣiri rẹ ati awọn ipa ọna rẹ ti o farapamọ, ati awọn aye ti o pọju lati tan wọn jẹ ati tan wọn jẹ, Mo tun ni, lati ṣe atilẹyin fun wọn ati pa awọn ẹtan ti ẹmi eṣu ati ti agbaye run, ni pato tumọ si pe oye eniyan tabi diabolical. le ni oye. Nigbagbogbo Mo gba awọn idanwo wọn laaye ati awọn ija inu inu wọn, lati ṣe iwọntunwọnsi ohun ti o dara ninu wọn, ati lati tọju awọn oore-ọfẹ mi ni aabo lati ifẹ ara-ẹni ti o n wa lati mu wọn kuro. Ti o ba ṣẹlẹ pe awọn ẹmi èṣu ṣẹgun ni nkan lori ifẹ wọn, ninu awọn ija ti mo gba laaye lati ba wọn ja, lẹhinna Mo lo iṣẹgun rẹ lati ba a ja pẹlu anfani diẹ sii. ṣẹgun rẹ ni akoko mi nipa lilu u pẹlu awọn ọfa tirẹ. Nípa bẹ́ẹ̀, nípasẹ̀ àṣírí kan tí Èṣù ñ bẹ̀rù, tí ó sì kọjá ohun tí a lè sọ, mo tako àbájáde náà, mo sì ñ lo àwọn ìwà ọ̀daràn tí a ṣe láti mú ìgbéraga tí ó mú wọn jáde kúrò. Nípa èyí ni mo fi fọ́ orí ejò náà ní jíjẹ ara rẹ̀ láti ṣe àpò tí ó lè ṣe iwosan."

 

 

Oore-ọfẹ iparun ti iṣeto nipasẹ awọn ijiya ninu ọkan Arabinrin naa. Ijọpọ rẹ pẹlu J.-C. ijiya ati iparun, paapaa ni Sakramenti Olubukun ti pẹpẹ.

Igba melo ni, Baba, ti emi ko ti ni idunnu lati ni iriri iwa-rere yii lati ọdọ Ọlọrun mi! Bawo ni ọpọlọpọ ọpẹ ni mo jẹ fun u pe o ti pa mi mọ si i nipa gbigbe ara mi mọ agbelebu! Laisi iyemeji o ni awọn apẹrẹ aanu rẹ, nipa sisọ mi sinu okun itiju ati ijiya. Ah! ki o le wa ni ibukun lailai! Bìlísì ti lo ìmọ́lẹ̀ Ọlọ́run gan-an láti mú ìgbéraga wá sínú ọkàn mi; Nítorí náà, ó pọndandan pé, kí ó bàa lè dí àwọn ètekéte rẹ̀ lọ́nà, kí ó tan àwọn ìrètí rẹ̀ jẹ kí ó sì borí àwọn àṣeyọrí rẹ̀, Ọlọrun ní láti gbégbèésẹ̀ ní gbogbo ọ̀nà tí a kò mọ̀ sí ìkankan ti ẹ̀mí Ànjọ̀nú gẹ́gẹ́ bí sí gbogbo ìfòyebánilò ènìyàn.

Ọta rẹ ka lati pa iṣẹ naa run lati oke de isalẹ ti o ni lati bẹru, ati pe iṣẹ akanṣe yii ko tii sunmọ lati ṣaṣeyọri bii igba ti o yọ fun ararẹ lori iṣẹgun rẹ, ati nigbati Mo gba ara mi gbọ paapaa.

pe ohun gbogbo ti sonu. Ṣùgbọ́n, mo tún sọ, mo mọ̀ pé kò ní jẹ́ kí n tàn mí jẹ láé bí ìgbà tí mo dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run pé ó gbà mí lọ́wọ́ ìṣìnà.

Àkókò yìí pẹ̀lú ni oore-ọ̀fẹ́ tuntun àti ìmọ́lẹ̀ tuntun bẹ̀rẹ̀ sí mú mi sọ̀ kalẹ̀ lọ sínú ọ̀gbun àìnísàlẹ̀ àìsí mi; dígí olóòótọ́ nínú èyí tí mo ti ñ fa ìmọ̀ Ọlọ́run àti ti ara mi ní fàájì. Mo rii bi awọn opin idakeji meji, agbara ni ẹgbẹ kan, ailera ni apa keji, ati Satani bi a ti fiweranṣẹ laarin awọn mejeeji, nigbagbogbo wa ni iṣọra lati ṣe ipalara fun ọkan tabi ẹgbẹ miiran, kikọ ẹkọ laisi idiwọ ni anfani gbogbo iṣẹlẹ ati ni gbogbo akoko. lati ru, lati di ihamọra awọn ifẹkufẹ lodi si ailera ti ẹda ti ko le ṣe ohunkohun laisi ore-ọfẹ; ṣùgbọ́n ohun tí ó ñ tuni nínú, mo tún rí nínú dígí yìí pé Ọlọ́run kì í kọ̀ nígbà tí ó bá pọndandan, ní pàtàkì fún àwọn tí wọ́n bá béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ dáradára, tí wọ́n sì ñ ṣe ohun tí wọ́n lè ṣe láti jàǹfààní nínú rẹ̀.

Mo tun gbọdọ sọ fun ọ, Baba mi, pe nipa ifamọra ti oore-ọfẹ ti iparun ati isokan pẹlu Olugbala mi, Mo rii ara mi nigbagbogbo lati so awọn agbelebu mi pọ pẹlu agbelebu J.C. si awọn irẹlẹ rẹ, awọn ijiya mi si awọn ijiya rẹ, iku mi si iku ati itara rẹ, lati bọwọ fun awọn ipo irora, ati lati ṣe nipasẹ eyi tumọ si ironupiwada fun gbogbo ẹṣẹ mi ati ti gbogbo eniyan, gẹgẹ bi o ti sọ fun mi.

Mo tun rii ara mi, nipasẹ ifamọra inu inu yii, ni itara pupọ lati darapọ mọ ara mi pẹlu J.-C. ninu Sakramenti Olubukun ti pẹpẹ, nipasẹ ohun ijinlẹ ti igbesi aye rẹ ati iku rẹ, ati nipasẹ iparun rẹ ati awọn ẹgan rẹ. . Mo lero bi ebi ati ongbẹ lati padanu ara mi ninu sakramenti atọrunwa, bi isun omi kan ti o sọnu ti o si dapọ si oke nla ti okun nibiti o ti ṣubu  .

Èyí ni ohun tí ó fín sára mi jinlẹ̀ nínú ọ̀gbun ọkàn mi nínú ipò tí mo ti fún ọ ní ìjíhìn, àti níbi tí ó ti ñ ráhùn sí mi,

 

 

(220-224)

 

 

Nípa àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi àti ti gbogbo ènìyàn, ó sọ fún mi pé: “Ọmọbìnrin mi, bí o bá fẹ́ wù mí kí o sì mú ara rẹ yẹ láti ṣe ìfẹ́ mi, nípa ṣíṣe àwọn ète tí mo ní fún ọ, kí o sọ fún mi. ni gbogbo wakati ti ọjọ awọn iteriba ti mi ife, gẹgẹ bi awọn ti o yatọ fenu ti o ṣajọ rẹ, ati

eyi ni iṣọkan ti ipo adura ati irubọ ninu eyiti Mo rii ara mi pẹlu sacramenti atọrunwa ti awọn pẹpẹ mi, eyiti o jẹ iranti iranti ayeraye ti itara mi, ni akoko kanna bi o ti jẹ itẹ ti ifẹ  mi  . "Nibi, o mọ,  mi

Baba, ipilẹṣẹ ti awọn iṣe ti o ti gba mi laaye lati tun  ẹjẹ naa ṣe.

Ọpọlọpọ awọn iwe-ipin yoo wa lati kọ lori ohun ti J.-C. jẹ ki n rii ati ni iriri ni iṣẹlẹ yii, lori iwulo fun gbogbo wa lati wa ni iṣọkan pẹlu rẹ ninu awọn ijiya wa, ati lori ailabo awọn ẹtọ wa laisi iṣọkan yii. Ó sọ fún mi pé: “Máa ṣọ́ra, kí o sì máa gbàdúrà, láti dènà ìdẹwò; wá ninu ohun gbogbo kiki ogo mi mimọ́ ati ifẹ mimọ́ mi; Yọ ara rẹ kuro ninu ẹda ati lati ara rẹ lati so ara rẹ mọ mi nikan, emi o si jẹ atilẹyin rẹ ati imọlẹ rẹ. Ninu mi ati nipasẹ mi nikan ni o le ja ati yẹ, ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ. »

 

 

Nilo lati wa ni isokan pẹlu J.-C. ijiya, ati lati nigbagbogbo ja igberaga, eyi ti o wa bi Elo lati isalẹ ti wa ibaje iseda, bi lati Bìlísì.

Fun awọn iyokù, Baba mi, nipa ṣiṣe ọ, nipa ìgbọràn, mọ ifamọra ti ore-ọfẹ yi ti o mu mi lọ si iparun ti gbogbo emi tikarami, Emi ko sọ fun idi eyi ti igberaga tabi kuro ninu awọn iwa buburu miiran ti ẹda eniyan. Ah! Mo nireti ni kikun, ni ilodi si, pe Emi yoo ni lati ja wọn diẹ sii tabi kere si si ẹmi ikẹhin. Ni igba akọkọ ti, paapaa, jẹ ọta ti o ni ẹtan, ti o yọkuro fun akoko kan nikan si iyalenu ti o dara julọ, ti o pada si idiyele nigba ti o kere julọ ti a reti. Bẹ́ẹ̀ ni, mo rí i nínú Ọlọ́run pé nínú àwọn ẹni mímọ́ títóbi jù lọ fúnra wọn, adẹ́tẹ̀ abínibí yìí lè di àtúnbí láti inú eérú rẹ̀, kí ó sì fa ìpàdánù ẹni tí ó ṣẹ́gun rẹ̀. Ah! Bawo ni o ti jẹ ẹru lati wa ni mimu nigbagbogbo pẹlu ọta ti o jẹ arekereke ati ti o lewu! Pe Bìlísì ni ki a beru fun wa,

Ṣùgbọ́n, Baba mi, èé ṣe tí mo fi máa ñ dá ẹ̀mí Ànjọ̀nú lẹ́bi nígbà gbogbo fún ìdààmú mi? Kilode ti o fi jẹ ki on nikan ṣe idajọ fun awọn iwa buburu mi, igberaga mi? Ala! bi o ti wu ki o ri, diẹ ni mo ṣe wa ọkan mi, Mo lero pe ẹda mi ti ni akoran ati ibajẹ nipasẹ ẹṣẹ atilẹba, Mo ti kun fun asan, igberaga ati iro; a yellow ti misery ati ẹṣẹ siwaju sii lati bẹru fun mi, Emi yoo fere sọ ju gbogbo awọn ọkunrin jọ. Kini MO le di, ti J.-C. ko ba pese mi ni ṣiṣi awọn ọgbẹ rẹ pẹlu ibi aabo ti o ni idaniloju si ọrun apadi ati si ara mi? Tun o jẹ awọn ti o dakẹ ibudo, ati bi oro ibi ti o nigbagbogbo ti a npe ni mi lati yago fun  awọn

ọkọ oju-omi ailoriire ti o le sọ mi di asan ati ki o mu mi padanu lailai eso ti ọpọlọpọ oore-ọfẹ ati ọpọlọpọ iṣẹ.

Òtítọ́ tí ñ bani lẹ́rù gan-an, Baba mi, àti èyí tí ó tún padà wá, kí a sọ ọ́, láti tún kọ sínú ọkàn mi lọ́nà tí ó ní okun àti agbára láti ní ìrísí pípẹ́ títí. Níwọ̀n bí ó ti dà bí ẹni pé ó wá síhìn-ín ní àkókò tí ó tọ́, tí kò sì sí àní-àní pé Ọlọrun ní àwọn ìdí tí ó fi yan ipò yìí láti tọpasẹ̀ rẹ̀ lọ́dọ̀ mi, èmi yóò sọ nípa rẹ̀ ní ìparí.

 

 

Ẹya iyalẹnu ti ọkọ oju-omi ti o rì, eyiti Ọlọrun kan ninu inu si Arabinrin naa. Awọn imọlara irẹlẹ rẹ.

Ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé kan mú wá padà lọ́jọ́ kan, lákòókò eré ìdárayá, ìwà kan tí ó ti kà tẹ́lẹ̀, tàbí tí ó gbọ́ tí a kà nínú rẹ̀, èmi kò mọ àwọn ìwé tí gbogbogbòò. Ó jẹ́ nípa oníṣòwò tàbí oníṣòwò ọlọ́rọ̀ kan tí ó ñ bọ̀ láti inú ìrìn àjò tí ó wúwo, tí ó sì ní ìdààmú, nínú ọkọ̀ ojú-omi tí ó kún fún ọrọ̀ púpọ̀ tí ó sì jẹ́ láti rí i dájú pé dúkìá rẹ̀ àti àyànmọ́ ìdílé rẹ̀.

Ko suuru lati ri i, ti a si sọ fun ọjọ ti yoo de, iyawo rẹ, awọn ọmọ rẹ, gbogbo awọn ọrẹ rẹ ti lọ si eti okun, nibiti wọn dabi ẹnipe, nipa igbe ayọ wọn, lati yara rin irin-ajo ti o lọra pupọ, si Ifẹ wọn, ti ohun-elo ti wọn rii ni okun gbangba, oju yii jẹ ki wọn gbadun ayọ; sugbon laanu! o je ko fun gun. Idunnu ti tọjọ yii nikan mu ayọ fun wọn fun igba diẹ ti ọpọlọpọ awọn omije tẹle.

Ọkọ oju-omi ti o fẹ gun sunmọ, o de, a fẹrẹ fi ọwọ kan. Ọgá náà farahàn, ó mọ ẹbí rẹ̀ ọ̀wọ́n, ó sì kí wọn, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé láti òkèèrè; ati ni akoko ti o tẹle, labẹ oju ti idile kanna, ọkọ oju-omi naa wa lati lulẹ ati rì, ki ohun gbogbo ṣegbe laisi ohunkohun ti o le ni igbala tabi tọju.

Lakoko ti mo wa pẹlu awọn arabinrin miiran Mo tẹtisi ni ifarabalẹ si itan ibanilẹru naa, eyiti ko ni nkankan bikoṣe pato pupọ lati jẹ ki a ni rilara aiṣedeede ati ipadabọ awọn ẹru eke ni isalẹ, Ọlọrun jẹ ki n rii daju -le- aṣaju ohun elo ti o yanilenu pupọ sibẹ sibẹ. , mo sì fín ọ́ jinlẹ̀ nínú ọkàn mi, tí kò fi sí ìbẹ̀rù pé ó lè pa á run láé....

"Eyi ni ohun ti ọkàn kan farahan titi di akoko ikẹhin," o sọ fun mi ni inu. Lẹhin gbigba nla; ọrọ̀ tẹ̀mí, yẹra fún gbogbo ọ̀fìn ìgbàlà, bọ́ nínú gbogbo ewu, ó tilẹ̀ ṣẹ́gun gbogbo rẹ̀.

ọtá, o le laanu wa ni rì bi ni oju ti awọn ibudo ati nipa lati gba awọn

 

 

(225-229)

 

 

ère ayérayé fún iṣẹ́ ọlọ́lá rẹ̀.  »

Ah! Baba, ti iru ayanmọ ti o buruju bẹ, ti iru ibanujẹ banujẹ  le jẹ ti ẹmi ti o kun fun awọn iteriba ati awọn iwa rere ti a fi gbogbo iru iṣẹ rere ṣe gẹgẹ bi mo ti loye rẹ, kini emi ko ni bẹru? o beere lọwọ rẹ, tani tani ti o fẹrẹ ṣe nkankan bikoṣe ibi, ti o si ṣe ara rẹ yẹ fun ibawi nikan? Ero t‘eru ba mi, Baba mi; Ọlọ́run mú kí n rí bí mo ṣe jìnnà tó sí ẹlẹ́sìn pípé tó, àti báwo ni mo ṣì ní láti ṣe fún ọjọ́ iwájú. O to akoko ti Mo lo anfani diẹ ti Mo ti fi silẹ lati gbe, lati rii daju igbala mi bi o ti le dale lori mi, ki n ma ba ri ijiya nikan dipo ere ni opin iṣẹ mi ti Mo lero pe o sunmọ. nipa  ọjọ.

 

 

Ọpẹ ti Arabinrin si ọna oludari rẹ. Awọn asọtẹlẹ ati awọn iṣeduro ti o ṣe fun u.

O ti tu mi, Baba mi, ninu eru meji wuwo pupo;

1 Ìròyìn tí mo ní láti fi fún yín nípa àwọn ìmọ́lẹ̀ tí Ọlọrun fi fún mi, tí mo sì fi ñ pa ẹ̀rí ọkàn yín mọ́ nísinsin yìí; o jẹ ohun idogo ti ko si ohun to je ti mi, ati awọn ti o yoo wa ni idahun; nítorí mo rí ohun tí Ọlọ́run ñ béèrè lọ́wọ́ rẹ nínú ọ̀ràn yìí, mo sì ti sọ ọ́ di mímọ̀ fún yín tẹ́lẹ̀ láìsí ìdí láti tún un ṣe níhìn-ín; ni aaye keji o mu mi kuro ninu iwuwo ẹṣẹ mi, kuro ninu awọn ẹṣẹ ti gbogbo igbesi aye mi, nipa itusilẹ ti o fun mi lẹhin ijẹwọ gbogbogbo ati kikun ti mo ṣe fun ọ, ati pe, Ọpẹ ni fun Ọlọrun, Mo dupẹ lọwọ Ọlọrun. inu mi dun pupo. Yoo, sibẹsibẹ, Mo nireti, jẹ ijẹwọ gbogbogbo ti igbesi aye mi, nitori Mo ti pinnu ọkan mi lati ma ṣe mọ, ati lati kọ ohun gbogbo silẹ fun aanu Ọlọrun, gẹgẹ bi o ti gba mi niyanju lati ṣe.

Jẹ ki iwọ, Baba mi, pa oju mi ​​mọ́, nitori, mo tun tun sọ fun ọ, inu mi yoo yọ̀ lati kú laaarin ọwọ́ rẹ, ati pe iwọ ni oludari  ikẹhin mi, gẹgẹ bi iwọ ti jẹ ẹni ikẹhin ninu awujọ: ṣugbọn Ọlọrun nikanṣoṣo ni o mọ̀. ohun ti yoo ṣẹlẹ si o; nítorí, Baba, mo tún un sọ fún ọ, mo sì ñ kéde rẹ̀ fún ọ pẹ̀lú omijé lójú mi, mo rí ìjì líle kan. Àkókò ñ bọ̀ nígbà tí a ó fipá mú ẹ láti fi wa sílẹ̀ kí ẹ sì sá; o ko le ṣe bibẹẹkọ, o gbọdọ tẹriba si ohun gbogbo. Ọlọrun mọ ti o ba ti a yoo lailai ri kọọkan miiran; sugbon mo fe re pupo ju ohun ti mo  reti fun re lo.

Ohun kan ṣẹlẹ, Baba, Mo bẹ ọ, maṣe gbagbe mi, nitori Emi yoo nilo iranlọwọ nla ti iranlọwọ adura rẹ; Nípa bẹ́ẹ̀, o sábà máa ñ rántí arábìnrin rẹ tálákà ti Ìbíbí, ẹni tí ó gbọ́dọ̀ dá ọ̀pọ̀ wàhálà àti iṣẹ́ sílẹ̀. Yálà Ọlọ́run jẹ́ ká máa gbádùn ìwàláàyè fún ìgbà díẹ̀, tàbí bóyá ó fi ikú dù wá, ẹ jẹ́ ká ṣèlérí fún ara wa pé a ò ní gbàgbé ara wa; nítorí ní ìhà ọ̀dọ̀ mi, Baba, èmi ti pinnu, kú tàbí láàyè, láti gbàdúrà fún ọ; Mo jẹ ọ ni gbese fun oniruuru idi, emi kì yio si gbagbe rẹ lae niwaju Ọlọrun; jọwọ ṣe ileri fun mi kanna.

Emi nlọ nisisiyi, Baba mi, lati gbagbe gbogbo awọn iyokù, lati fi ara mi ṣiṣẹ nikan pẹlu igbala ọkàn mi talaka, ati pẹlu ọna ti sọ ọ di mimọ pẹlu ore-ọfẹ ki o le jẹ ki o farahan niwaju onidajọ rẹ. Fun gbogbo awọn iyokù, Mo fi ara mi silẹ si abojuto Ipese Ọlọhun, ati fi ara mi silẹ si awọn iṣẹlẹ eyikeyi ti o wù lati paṣẹ. Jọwọ, Baba mi, jẹ ki a wa ni iṣọkan nigbagbogbo ninu mimọ

okan J.-C. ni igbesi aye kukuru ati aidunnu yi, ki o le wa ni ojo kan ni ibukun ayeraye. Nitorina o jẹ.

 

Ipari igbesi aye inu ti Arabinrin ti Jibi.

 

 

ÀWỌN ÌSÁYÉ.

 

Lẹhin gbogbo ohun ti a ti rii, paapaa lẹhin kika awọn apakan meji tabi mẹta ti o kẹhin wọnyi, laisi iyemeji yoo gba, Mo nireti, pe awọn alaye ti igbesi aye inu inu yii, bi wọn ti ṣafihan si wa nibi, ko le wa ju ti awọn gan-an lọ. eniyan ti o jẹ koko-ọrọ rẹ, tabi dipo ti ẹmi kanna ti o ti sọ iwọn didun awọn ifihan rẹ. Iṣẹjade tuntun yii gbọdọ jẹ itẹwọgba ati gba bi ẹri tuntun ni atilẹyin

ní òdì kejì ẹ̀wẹ̀, èyí sì jẹ́rìí sí i lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan pé mi ò ṣe àṣìṣe láti ka ọmọdébìnrin àrà ọ̀tọ̀ yìí sí ohun ìṣẹ̀lẹ̀ ọ̀rúndún rẹ̀, àṣerégèé ọwọ́ Olódùmarè, èyí tí kò ṣeé ṣe láti ṣàlàyé rẹ̀ nípa jíjẹ́wọ́ nínú ọ̀ràn rẹ̀. iwa ti Ọlọrun lori rẹ, ti o fa rẹ patapata lati ilana ti o wọpọ, ati pe lẹẹkansi ni ojurere ti agbegbe ti awọn ọmọ ti Ìjọ; nitori tani ko ri pe alaimọkan alayọ yii nikan ni a ti tan imọlẹ titi di aaye yii ni orisun awọn imọlẹ otitọ, nikan lati tan wọn si awọn ẹlomiran, ati ni titan lati tan imọlẹ si gbogbo Ijo lori ayanmọ rẹ, ati olukuluku awọn ọmọ rẹ ni ọna. àti ìwà tí wọ́n gbọ́dọ̀ tẹ̀ lé ní oríṣiríṣi àwọn ìpínlẹ̀ tí wọ́n lè rí ara wọn ní ìsopọ̀ pẹ̀lú àlámọ̀rí ñlá ti ìgbàlà wọn.

Bi, sibẹsibẹ, awọn oluka kan wa ti, lẹhin idanwo yii, pinnu lati da awọn iyemeji rẹ duro lori koko-ọrọ yii, tabi paapaa lati kọ itẹwọgba rẹ, Emi yoo sọ fun u pe Emi ko tun ni ẹtọ lati fi ipa mu ero rẹ; sugbon ni akoko kanna ni mo

 

 

(230-234)

 

 

Emi yoo beere lọwọ rẹ lati sọ fun wa ti o ba ti ka eyikeyi onkọwe ni oriṣi ti ẹmi ti o ga ju eyi lọ, ati pe lati fun orukọ rẹ. Jẹ ki o daruko fun awa alaimọkan ti, ti ko si ohun elo miiran ju oye tirẹ lọ, ti sọrọ nipa Ọlọrun nibẹ pẹlu titobi pupọ ati giga, ti jiroro iru awọn ọran airotẹlẹ ati elegun pẹlu bi o ti ṣe kedere, pipe, deede ati ijinle. Jẹ ki o fihan wa ni gbogbogbo diẹ sii ilana, ọgbọn, iyi, ninu iṣẹ eyikeyi ohunkohun ti o ti wa lati ọwọ eniyan, ati ju gbogbo rẹ lọ ki o jẹ ki a rii ninu onkọwe diẹ sii ti ẹmi igbagbọ ati irẹlẹ yii, kii ṣe eyi mọ. iberu ti kikopa ninu iroro, ko si siwaju sii ti iforibalẹ afọju yii si awọn ipinnu ti Ile-ijọsin, ko si ẹru ti awọn idajọ Ọlọrun mọ,

Bẹ́ẹ̀ ni, jẹ́ kí ó fi gbogbo èyí hàn wá, tàbí kí ó dákẹ́; ṣugbọn kini mo n sọ? bí ó bá jẹ́ ọ̀ranyàn láti jẹ́wọ́ pé òun kò ní ohun kan tí ó tẹ́nilọ́rùn láti lòdì sí wa, nígbà náà kí ó tún jẹ́wọ́ pẹ̀lú wa pé kò sí ìrísí tí ó kéré jù lọ tí a lè rò láéláé nínú ìrora ẹ̀mí-èṣù kan ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan tí ó ñ jà

ẹmi eṣu pẹlu aṣeyọri pupọ, ati pe o mọ daradara bi o ṣe le ṣawari awọn ẹtan rẹ lati daabobo wa lati ọdọ rẹ. Jẹ ki a pari pẹlu ikojọpọ awọn ala ti o ṣeleri.

 

 

 

Awọn ala aramada ati alasọtẹlẹ ti Arabinrin ti Jibi.

Si quis fuerit inter vos propheta Domini in visione apparebo ei, vel per visionem loqnar ad ilum. (Núm., 12.6.)

“Ni orukọ Baba ati ti Ọmọ, ati” ti Ẹmi Mimọ, nipasẹ Jesu ati Maria Mo ṣe igbọràn. »

Matin ayihaawe, hiẹ flin, Otọ́, dọdai J.-C.” na yin nina agbasalan lẹpo; tí àwọn ọ̀dọ́kùnrin àti àwọn ọ̀dọ́bìnrin yóò máa sọ tẹ́lẹ̀, àwọn ọ̀dọ́ kan yóò ní ìran, àwọn àgbà ọkùnrin yóò sì rí àràmàǹdà àti àlá alásọtẹ́lẹ̀ (1). Ohun ti o ṣe pataki ni pe o ri ninu mi nikan ni itumọ ti lẹta ti o gba ni gbogbo iwọn rẹ; nítorí, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ fún yín nígbà náà, gẹ́gẹ́ bí àlàyé rẹ̀, ènìyàn lè tètè dá gbogbo èyí mọ̀ nínú èmi nìkan.

Mo ti dagba loni, ṣugbọn emi jẹ ọdọ, ati paapaa ọmọde ni igba atijọ, ati pe eniyan le sọ pe emi tun wa ni ọpọlọpọ awọn ọna, ati ni ibatan si ọpọlọpọ awọn ohun ti kii ṣe ibeere ti apejuwe. nitorina eniyan le rii ninu mi nikan, gẹgẹ bi Ọlọrun ṣe jẹ ki oye mi, imuṣẹ gbogbo asọtẹlẹ ti o wa ninu ibeere.

(1) Àti ẹ̀rí nínú àwọn ọ̀rọ̀ ẹ̀kọ́ òtítọ́, dicit Dominus, effundam de spiritu meo super omnem carnem, and prophetabunt filii vestri, and filia vestrae, and juvenes vestri visiones videbunt, and seniores vestri soninia somniabunt. ( Ìṣe 2:17 .)

 

Àti nítòótọ́, Baba mi, kì í ṣe pé mo ti ní àwọn ìfihàn dáradára tí a pè, tí mo sì ti kéde àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ọjọ́ iwájú, ṣùgbọ́n mo tún ti lá àlá tí mo gbàgbọ́ pé ó jẹ́ ohun ìjìnlẹ̀ àti àsọtẹ́lẹ̀, ní gbogbo ìgbà àti ní gbogbo àkókò ìgbésí-ayé mi, gẹ́gẹ́ bí ó ti rí. o ti ri. Eyi ni ohun ti a nilo lati gba ara wa fun igba diẹ, nitori o ro pe o yẹ. Ìwọ kì yóò ráhùn nípa mi, níwọ̀n bí ìgbọràn mi yóò ti pé gẹ́gẹ́ bí ó ti lè rí lórí gbogbo ohun tí ó kan inú mi àti àpamọ́ tí mo jẹ ọ́.

Torí náà, ọ̀pọ̀ ìgbà ni mo máa ñ nímọ̀lára pé, Bàbá, pé àwọn àlá mi ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ohun tó gbà mí lọ́kàn jù lọ, tó sì wọ̀ mí lọ́kàn.

Titi di igba naa, laisi iyemeji, a kii yoo rii nkankan bikoṣe rọrun pupọ ati adayeba pupọ ninu rẹ, ati pe iyẹn tun jẹ ohun ti Mo ro nipa rẹ funrararẹ; ṣugbọn diẹ sii ju iyẹn lọ, ti emi ko ba ṣina nipa rẹ. Ó dàbí ẹni pé Ọlọ́run lò ó ju ẹ̀ẹ̀kan lọ láti ṣàwárí mi àti ipò ẹ̀rí ọkàn mi lọ́wọ́lọ́wọ́, àti àwọn ìdẹkùn tí Èṣù gbé kalẹ̀ fún mi, àti gbogbo ohun tí mo ní láti bẹ̀rù tàbí láti ní ìrètí fún ara mi tàbí fún àwọn ẹlòmíràn. Awọn idanwo iwa-ipa mi julọ, ati awọn iṣẹlẹ ti  a ko le rii tẹlẹ, ti fẹrẹẹ jẹ nigbagbogbo nipasẹ diẹ sii tabi kere si awọn ala idaṣẹ ti o kede wọn, ti n tọka si mi ihuwasi ti MO yẹ ki n gba lati yago fun awọn ewu tabi lati bori awọn idiwọ naa. Eyi dabi si mi yẹ  akiyesi.

O tún mú un dá mi lójú, Baba, o sì fi ẹ̀rí rẹ̀ hàn fún mi láti ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀, nípa títako àwọn ẹsẹ Ìwé Mímọ́ tí ó lòdì sí àtakò tí ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà ṣe sí mi lórí àpilẹ̀kọ yìí; o da mi loju, ni mo wi, pe iwe-mimọ fun wa ni nọmba nla ti awọn apẹẹrẹ ti awọn ala pataki ati alasọtẹlẹ ti o ni iru awọn ikilọ lati ọdọ Ọlọrun ninu. O fikun pe eniyan tun le loni, laisi igbagbọ tabi akiyesi asan, ṣafikun igbagbọ kan si awọn ti yoo samisi pẹlu awọn ohun kikọ kan, ati laisi

 

 

(235-239)

 

 

idaamu pẹlu awọn ọna kan ti ironu nipa gbogbo eyi. O dara, Baba, nitorinaa Emi yoo fi ọ ṣe idajọ awọn ohun kikọ wọnyi, yoo jẹ tirẹ lati ṣeto ara rẹ bi o ṣe fẹ pẹlu awọn ọkan ti o lagbara, ti o ṣee ṣe kii yoo ronu bi tirẹ lori ohun gbogbo ti mo ti sọ fun ọ.

Ni idaniloju pe iwọ, bii emi, pinnu pupọ lati jẹwọ ati tẹle nikan ohun ti o gbagbọ pe o ni ibamu pẹlu idajọ ti Ile-ijọsin Mimọ, o to fun mi pe ẹri-ọkan mi wa lailewu, ati pe ko fẹ lati ṣina tabi ṣi ẹnikan han, Mo kede pe Egba Mo fun awọn ala mi nikan fun ohun ti wọn jẹ, nlọ gbogbo eniyan ni ominira lati kọ wọn tabi lati gba wọn, ni ibamu si boya o ṣe idajọ wọn diẹ sii tabi kere si ni ibamu pẹlu awọn ofin ti itumọ ti o dara ati idi.

Ní tèmi, èmi yóò kàn ròyìn fún yín, bí mo bá ti lè ṣe tó, díẹ̀ lára ​​àwọn tí ó ti kọlù mí jù lọ; nitori yoo gba awọn iwọn didun ti a ba fẹ sọ ohun gbogbo pẹlu alaye kan. Nitorina a yoo fi ara wa si awọn ti o dabi pe wọn ni abajade ati lilo diẹ sii. Lati fi aṣẹ diẹ sinu wọn, Emi yoo dinku wọn si awọn ala ẹru ati awọn ala aladun. Jẹ ki a bẹrẹ pẹlu awọn akọkọ, ni akiyesi fun ara wa lati maṣe tẹ pupọ lori awọn ti a ti mẹnuba tẹlẹ.

 

 

Awọn ala idẹruba.

 

Awọn ala ti igba ewe rẹ nipa iṣẹ rẹ si igbesi aye ẹsin. Ibanujẹ rẹ ati awọn ijakadi rẹ.

 

Láti kékeré mi, tí mo ti pé ọmọ ọdún márùn-ún tàbí mẹ́fà, mo ti lá àlá tí, mo gbà gbọ́, jẹ́ àmì iṣẹ́ ìsìn mi àti ti oore-ọ̀fẹ́ tí Ọlọ́run fẹ́ fún mi, àti ti àwọn ogun tí mo ní láti gbé. Mo ro ni ẹgbẹrun igba, nigba ti o sùn, Mo ri ara mi ni ayika awọn ọta ti o lepa mi titi o fi di iku pẹlu awọn ẹru ati awọn oju. Mo ní láti bá wọn jà dé góñgó àti pẹ̀lú gbogbo agbára mi; N kò sá fún wọn rí bí kò ṣe pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ Ọlọ́run, nígbà tí mo ṣọ́ra láti pè é sí ìrànwọ́ mi. Nigba miiran  awọn ọta mi bori mi, ti wọn si jẹ ki n ṣubu sinu ọgbun nla ti o jinlẹ eyiti o ṣe afihan awọn ẹṣẹ ti mo ni aburu lati ṣe lati awọn akoko ayọ yẹn.

Ni ipo yii, Baba mi, mo kigbe si Ọlọrun ti o na ọwọ rẹ si mi lati yọ mi kuro ninu apata, lẹhinna o dabi mi pe mo ti gba iyẹ meji ti mo fi dide si giga ti awọn ọta mi ko le ṣe. de ọdọ. Nigbana ni mo nràbaba ni afẹfẹ bi ẹiyẹle, ati nigbagbogbo Mo ṣubu diẹ si ẹsẹ pẹpẹ giga ti agbegbe ti awọn ọmọbirin, nibiti mo ti ri idunnu ti a ko le ṣe afihan: ni ẹẹkan, paapaa, Mo ri ara mi nibẹ ati gbogbo wọn ni imura bi Emi ni, gẹgẹbi oluṣeto ilu Nuni, ati pe ni ọjọ ori nigbati Emi ko ni imọran diẹ boya ti ipinle tabi ti aṣọ ẹsin; èyí ni ohun tí mo ti sọ di mímọ̀ fún yín. Lẹhinna, irọrun yii ni dide ni afẹfẹ, ninu awọn ala mi, pọ si tabi dinku ni ibamu si iṣotitọ tabi aigbagbọ mi pẹlu iyi si Ọlọrun;

 

Awọn ija rẹ ni ala lodi si awọn ohun ibanilẹru ti o ṣe aṣoju awọn ẹṣẹ. Ija agidi diẹ sii lodi si iyì ara ẹni.

 

Ni ọjọ ori ti ogbo, Mo nigbagbogbo ro pe, lakoko ti o sùn, Mo n ba awọn ẹmi èṣu ti o yatọ si ni irisi ati ilosiwaju ja. Lẹ́ẹ̀kan, lára ​​àwọn nǹkan mìíràn, mo ní láti díwọ̀n ara mi lọ́nà títọ̀nà lòdì sí àwọn ohun abàmì méje, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn dúró fún, nípasẹ̀ àwọn ohun ìṣàpẹẹrẹ ẹlẹ́rù àti ẹlẹ́rùjẹ̀jẹ̀, ọ̀kan lára ​​àwọn ẹ̀ṣẹ̀ méje tí ñ ṣekú pani. Mo ni iṣoro ailopin ni wiwa si awọn ofin pẹlu rẹ; Kò ṣòro fún mi láti lu ọ̀kan ju bí mo ṣe ní láti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú èkejì láìdáwọ́dúró, nígbà míì mo sì máa ñ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ láti ṣubú. Nipa ore-ọfẹ Ọlọrun nikẹhin mo jade ni iṣẹgun; ṣugbọn ọkan ninu gbogbo awọn ti o fun mi ni irora julọ ni pe coquette kekere ti ko ni idunnu ti mo sọ fun ọ. Mo tunmọ si, yi die-die kere ilosiwaju aderubaniyan, ati awọn ti o wọ awọn fọọmu ti a iṣẹtọ daradara-wọ obinrin. Má ṣe tẹ́ ẹ lọ́rùn láti dá mi jà, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ fún yín. o nigbagbogbo ni nkankan lati se pẹlu awọn ti o yatọ ogun ti mo ni lati ja tabi support ni Tan pẹlu kọọkan ninu awọn miiran; ati nigbati Mo ro pe Mo ti ṣẹgun rẹ patapata ti o si fi si iṣe, o dabi ẹni pe o tun bi lati ijatil rẹ lati pada si idiyele pẹlu ibinu diẹ sii ju lailai, ati pupọ julọ ni fọọmu tuntun. O mọ pe Ọlọrun fun mi ni itọni ni akoko ala yii, ati pe alaye ti o fun mi loye mi pe igberaga ni gbogbo awọn ọta mi ti o ni ẹru pupọ julọ, tabi o kere ju iyì ara-ẹni ni ipoduduro. nipasẹ yi obstinate coquette, gbogbo awọn diẹ lati wa ni bẹru bi o dabi enipe lẹhin ti o ti ṣẹgun patapata ti o si jade ni iṣe, lẹsẹkẹsẹ o dabi ẹni pe o tun bi lati ijatil rẹ lati pada si idiyele pẹlu ibinu diẹ sii ju lailai, ati pupọ julọ ni fọọmu tuntun. O mọ pe Ọlọrun fun mi ni itọni ni akoko ala yii, ati pe alaye ti o fun mi loye mi pe igberaga ni gbogbo awọn ọta mi ti o ni ẹru pupọ julọ, tabi o kere ju iyì ara-ẹni ni ipoduduro. nipasẹ yi obstinate coquette, gbogbo awọn diẹ lati wa ni bẹru bi o dabi enipe lẹhin ti o ti ṣẹgun patapata ti o si jade ni iṣe, lẹsẹkẹsẹ o dabi ẹni pe o tun bi lati ijatil rẹ lati pada si idiyele pẹlu ibinu diẹ sii ju lailai, ati pupọ julọ ni fọọmu tuntun. O mọ pe Ọlọrun fun mi ni itọni ni akoko ala yii, ati pe alaye ti o fun mi loye mi pe igberaga ni gbogbo awọn ọta mi ti o ni ẹru pupọ julọ, tabi o kere ju iyì ara-ẹni ni ipoduduro. nipasẹ yi obstinate coquette, gbogbo awọn diẹ lati wa ni bẹru bi o dabi enipe Ti o kere.

 

Olusin ti aye. Ite ti oke kan.

Mo ranti ala kan ti o dẹruba mi gidigidi: aiye ni a ṣe afihan si mi ni irisi ti oke nla kan, ni isalẹ eyiti o jẹ ibi ti o jinlẹ ti o tobi. Gbogbo àfonífojì náà, tàbí gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ òkè ñlá náà, kún fún àwọn ènìyàn látinú gbogbo ẹ̀yà, gbogbo ọjọ́ orí àti gbogbo ipò, tí ó dàpọ̀ mọ́ àwọn ẹ̀mí èṣù tí wọ́n ní láti bá jà nígbà gbogbo. O jẹ ijakadi nigbagbogbo ati rudurudu; fere gbogbo eniyan n ṣe diẹ sii tabi

 

 

(240-244)

 

 

Ìsapá díẹ̀ láti dé orí òkè náà, àwọn ẹ̀mí èṣù sì sa gbogbo ipá wọn láti fà wọ́n sọ̀kalẹ̀: Èmi fúnra mi ni a fipá mú láti jà àti láti jà.

Ohun ti o dẹruba mi diẹ sii ni nọmba kekere ti awọn ti o ni ilọsiwaju si ọna ipade rẹ, tabi o kere ju ti o duro ṣinṣin ni awọn ifiweranṣẹ wọn, lakoko ti nọmba ailopin funni ni ọna lẹhin awọn igbiyanju diẹ; Wọ́n dé ìsàlẹ̀ àfonífojì náà, wọ́n sì fọ́ wọn sí àárín àfonífojì náà, èyí tí ó mú àwọn ẹ̀mí èṣù tí wọ́n jù wọ́n sí ibẹ̀ dùn gidigidi. Nígbà náà, Bàbá, àwọn aláìláàánú kò ní agbára tàbí ìgboyà mọ́ láti gbèjà ara wọn; Mo rí i pé wọ́n fi ẹ̀wọ̀n dè wọ́n lọ́wọ́ àti ẹsẹ̀ wọn; Àwọn ẹ̀mí èṣù lò wọ́n gẹ́gẹ́ bí ẹrú, tàbí dípò ẹranko, tàbí tí wọ́n ñ rìn lórí wọn àti gbogbo ara wọn bí ẹni tí ó wà lórí koríko tàbí ìgbẹ́.

Ṣùgbọ́n ẹ wo irú ìran kan fún mi, Baba! kí ni ìbẹ̀rù tún sọ nígbà tí mo rí ọ̀kan lára ​​àwọn ìbátan mi tímọ́tímọ́ níbẹ̀! Ala! Mo mọ̀ gan-an pé ó ní ìsopọ̀ pẹ̀lú àwọn ìwà ìbàjẹ́ àti àwọn ọ̀rọ̀ tí Ìhìn Rere dẹ́bi fún gẹ́gẹ́ bí ayé ti fún wọn láṣẹ. Ọrun! o fẹrẹ ṣubu sinu rẹ bi ọpọlọpọ awọn miiran, nigbati mo kigbe fun aanu fun u; Mo bẹ ọrun ki o ṣãnu fun u, lojukanna ọwọ Oluwa si mu u duro ni eti ọgbun. Ọlọ́run kò jẹ́ kí ó pàdánù, nítòótọ́ ni mo kẹ́kọ̀ọ́ láìpẹ́ lẹ́yìn náà pé ìbátan mi ti yí padà, èyí tí mo fi ìyìn fún, tí mo sì dúpẹ́ lọ́wọ́ Olúwa. Awọn ero wo ni lati ṣe, Baba mi? ati bawo ni ala yii, ti o ti ri ni ala, ṣe dabi fun mi lati ni ibamu pẹlu awọn otitọ ti ihinrere! o tun jẹ ori ti Ọlọrun fi han mi nibẹ, bi iwọ yoo ti ri laipe;

 

Arabinrin naa gbiyanju lati gun oke naa, yago fun isunmọ ti ọrun apadi, ati nikẹhin de oke. Apejuwe oke isimi ati alafia , ati ti isegun .

 

Lati yọ ninu ewu ti o yi mi ka, Mo ṣe igbiyanju nla, nigbagbogbo n jagun, lati de apa oke ti oke naa, nibiti Mo nireti lati wa ailewu ati isinmi. Mo rìn larin ẹgbẹ̀rún ibùba, àti ẹgbẹ̀rún pañpẹ́ tí a fi sí ọ̀nà mi, àti nípasẹ̀ èyí tí àwọn ẹ̀mí èṣù ñ kà nígbà gbogbo láti dá mi dúró, kí wọ́n sì mú mi; nipari, Baba, Mo wa si ọna tooro kan, ni opin eyiti o jẹ ṣiṣi ti apaadi. Bawo ni ọpọlọpọ awọn igbesẹ

isokuso ati ki o soro Mo ni lati rekọja lati yago fun o! Mo gbọdọ sọ fun ọ pe iṣẹlẹ ibanilẹru yii ti fun mi ni iru ẹru ti agbaye ati awọn ewu rẹ, pe Emi yoo fẹ pupọ lati ṣubu lẹsẹkẹsẹ sinu ọrun apadi lati pada si ogun ailoriire yii, lati lọ sibẹ paapaa paapaa jẹbi, ati yẹ lati jiya diẹ sii lẹhin iku mi. Nitorina kini lati ṣe? Kini lati di? Apa wo ni lati ya? Mo wariri ni ifojusona ti iparun.

Bí mo ṣe ñ léfòó lójú omi nínú ipò òǹrorò yìí, ẹyẹ kan tó dà bí àdàbà, tó dúró sórí igi tó wà nítòsí, gbọ́ tirẹ̀, ó sì sọ fún mi pẹ̀lú ìgboyà pé: “Arábìnrin mi, Arabinrin mi, èyí ni ibi tí wọ́n nílò ìgboyà àti ìgboyà. o le yọ kuro ninu rẹ nikan nipa fifi ara rẹ silẹ si aanu Ọlọrun, ati nipa ṣiṣe iwa-ipa si ara rẹ. Ṣe o ri oke yii? ó jẹ́ òkè ñlá ìsinmi àti àlàáfíà, tí àwọn tí wọ́n ti ṣẹ́gun ìfẹ́-ọkàn wọn, ayé, àti àwọn ewu rẹ̀ nìkan ni ñ gbé. Eyi ni ibi-afẹde si eyiti o gbọdọ tọju.”

Ala! Baba mi, o tun jẹ ifẹ ti o ga julọ; ṣugbọn ọna lati de ibẹ ati sa fun ipo buburu yii ninu eyiti Mo rii pe ara mi ni adehun! Nikẹhin Mo ṣe igbiyanju lori ara mi, Mo si fi ara mi silẹ lailai si àyà baba ti aanu Ọlọrun mi ti mo bẹbẹ fun iranlọwọ mi.

Lẹsẹkẹsẹ Mo ri ara mi ti a gbe soke lati ilẹ, ti a si gbe mi lọ si ibi giga ti o jẹ apakan ti oke nla ti isinmi ti alaafia, si oke ti eyiti emi ko le de ọdọ ayafi nipasẹ ọpọlọpọ awọn arẹwẹsi ati awọn iṣẹ.

Nikẹhin Mo wa nibẹ ati pe Mo bẹrẹ lati simi ati bọsipọ lati awọn ibẹru mi. Afẹfẹ ti o wa nibẹ ni ilera ati mimọ, ohun gbogbo ti o wa nibẹ kede orisun omi ayeraye ati ibugbe otitọ ti ayọ. Awọn olugbe ibugbe idunnu yii jẹ diẹ ni iye, ṣugbọn wọn ṣe itẹlọrun mi lailopin nipasẹ iwa mimọ wọn, ayeraye igbagbọ wọn, iwa pẹlẹ wọn, iwa wọn rọrun, otitọ ati akiyesi, nikẹhin ododo awọn ero wọn. .àti òtítọ́  ìfẹ́ wọn fún Ọlọ́run àti aládùúgbò. Ti o ni iyin ati ibukun fun onkọwe ti alafia wọn, wọn dabi ẹni pe wọn ko bikita fun ara wọn diẹ, ati pe wọn ronu ti agbaye nikan lati korira awọn iwulo rẹ ati ṣãnu awọn ẹrú alailoriire rẹ.

Gan sunmo si o dide oke miran, kekere kan kere ga, ibi ti oorun ya gbogbo awọn oniwe-lightest egungun; ó sọ ìsinmi àti àlàáfíà sí òkè ñlá náà , ó sì jẹ́ pé nípasẹ̀ èyí ni ènìyàn fi kọjá láti dé ọ̀dọ̀ rẹ̀.

Ní gbogbo ìgbà ni apá ní ọwọ́, àwọn olùgbé rẹ̀, alágbára, alágbára àti àìfòyà, farahàn nígbà gbogbo ní ogun àti ní ìṣe; Wọ́n pè mí ní òkè ìṣẹ́gun , wọ́n sì sọ fún mi pé ó pọndandan láti máa gbé ibẹ̀ nígbà gbogbo láti bá àwọn ìwà ìbàjẹ́ jà láti lè tẹ̀ wọ́n lọ́wọ́ àti láti pa wọ́n run, àti ju gbogbo rẹ̀ lọ.

 

 

 

(245-249)

 

 

ni lati ni aigbagbọ gidigidi ti didara julọ. Nibi, a sọ fun mi, ni ipari, ni ibiti o ti le de ibi ipade ti isinmi ati alaafia .

Lori eyi, Baba mi, Mo ji, Ọlọrun si jẹ ki o ye mi lẹsẹkẹsẹ pe ala ti o ti lu mi pupọ kii ṣe ipa ti isẹlẹ, ṣugbọn ti idi ti oye, ati pe o kun fun otitọ, ohun ijinlẹ ati awọn otitọ. Nítorí náà, mo rí i, nínú àlàyé tí Ọlọ́run fún mi, pé òkè ñlá tí ó ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí pápá ogun dúró fún ní ti ẹ̀dá ẹ̀mí ìrònú ìwà ìbàjẹ́, èyí tí ñ fún Èṣù ní àǹfààní púpọ̀, láti darí àwọn ènìyàn sínú ọ̀gbun àìnísàlẹ̀; eyi ti o tumọ si pe o gba agbara pupọ, ipinnu ati igboya, ati iṣẹ pupọ lati ṣẹgun ọrun. Mo pinnu pé mo ní láti fi ìdúróṣinṣin àti ìdúróṣinṣin di ara ara mi ju ti ìgbàkígbà rí lọ lòdì sí àwọn ìtẹ̀sí ibi mi, mo sì nímọ̀lára pé ìtìjú mi pọ̀ sí i sí àwọn àbá Bìlísì, awọn ewu ati ibajẹ ti agbaye, eyiti Mo le ronu nikan pẹlu ẹru. Eyi, Mo ro pe, ni ohun ti Ọlọrun pinnu.

 

Arabinrin na lepa nipasẹ awọn ọlọsà ti o ṣe aṣoju awọn ifẹkufẹ ati awọn ọta igbala. Ipo idunnu ti ẹmi ti o ga ju iseda ati awọn imọ-ara lọ.

Ni akoko miiran, Baba, Mo nireti pe awọn olè ati awọn ọmọ-ogun lepa mi, ti wọn fẹ mejeeji aijẹbi mi ati igbesi aye mi; Mo wá kẹ́kọ̀ọ́ pé àwọn ọlọ́ṣà àti ọlọ́ṣà àròjinlẹ̀ wọ̀nyí jẹ́ ojúlówó ẹni gidi ti onírúurú ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́, ìdẹwò àti àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ẹ̀ṣẹ̀, tí àwọn kan lára ​​wọn máa ñ lépa ọkàn pẹ̀lú àwọn ète ọ̀daràn àti ìpànìyàn, nígbà tí àwọn mìíràn fi ara wọn sínú ibùba. kí o sì fún wọn ní ìparun ikú.

Kí n lè bọ́ lọ́wọ́ ìlépa àwọn olè tàbí àwọn ọlọ́ṣà tí wọ́n ñ kó jìnnìjìnnì bá mi débi pé mo fẹ́ lọ sọ́dọ̀ Ọlọ́run, mo sì tún nímọ̀lára pé wọ́n tún gbé mi lọ sí òkè ñlá kan náà tí mo bá ọ sọ̀rọ̀ rẹ̀ nínú àlá tó ṣáájú. Níbẹ̀, mo gbọ́ tí gbogbo àwọn olùgbé náà kígbe pé: “Ẹ jẹ́ kí a yọ̀! yọ! Oluwa niyi, niyi li ọjọ́ ti Oluwa dá; diẹ ọtá, siwaju sii

ogun, ko si awọn idanwo mọ, ko si awọn ewu mọ, akoko idanwo ti kọja, Ọlọrun nikan ni ere ati opin awọn iṣẹ wa lailai.”

Mo loye, nipa alaye ti awọn ọrọ wọnyi ti mo rii ni imọlẹ igbagbọ, pe awọn ole ati awọn ọlọṣà ni gbogbogbo ṣe aṣoju gbogbo awọn ọta igbala eniyan, ati pe nipasẹ oke isinmi ati alaafia ko yẹ ki o loye bii ipo kan pato. ti pipé lati de ibi ayọ ti ọrun, pe ko tun le ṣe afihan idunnu funrarẹ, eyiti o jẹ opin otitọ ti awọn ijiya wa ati aaye isinmi ayeraye wa. Jẹ ki a jẹwọ, sibẹsibẹ, pe ipo ti ẹmi pipe nibi ni isalẹ ni adehun nla lati ṣe pẹlu rẹ. Mo tumọ si ifasilẹ ayọ ti agbaye ati ti ararẹ, nibiti ohun gbogbo nparun lati san ọlá fun didara julọ ti ẹda atọrunwa.

Ni ipo idunnu ti iparun ti iseda, ẹmi ga soke lori ara rẹ, nitori ko ri nkankan mọ bikoṣe Ọlọrun, ẹniti o gbọdọ so ara rẹ mọra ni iyasọtọ. Gbogbo awọn faculties ti wa ni ki o si bi ti o ba ti deified nipa yi Ibawi Euroopu; èyí tó gbé e lékè gbogbo ìkọlù Bìlísì, ayé àti ti ara. Awọn iyipada ti o wa ni isalẹ ko jẹ nkan fun u; ko ni iriri awọn aini ti ara, eyiti o ṣe aniyan pupọ diẹ nipa itelorun, ayafi awọn iwulo ti o ṣe pataki; lẹhinna a yoo sọ pe ara n ṣiṣẹ nikan ni ẹrọ: o ṣiṣẹ, o rin, o nmu, o jẹun, o sun, ati bẹbẹ lọ. Ṣugbọn ọkàn ko ni ipa ninu awọn ẹranko wọnyi ati awọn iṣẹ adayeba lasan, o nraba, nitorinaa lati sọ, loke ẹran-ara ati awọn imọ-ara, oore-ọfẹ pupọ ti fun ni.

 

 

Awọn ala miiran ti o ṣe afihan awọn ibanujẹ ati awọn ija ti Arabinrin naa.

Ọlọrun, Baba mi, ti fẹ nigba miiran, bi o ṣe mọ, lati jẹ ki n ni iriri ohun kan ti o sunmọ. Nigbagbogbo o ṣẹlẹ, paapaa lẹhin Awọn ibaraẹnisọrọ mi, pe Emi ko ni itọju mọ fun awọn imọ-ara tabi awọn ara ti itara. Mo ri ara mi tiju lati dahun awọn ibeere ti o rọrun julọ; ó sábà máa ñ pọndandan pé kí Ọlọ́run fúnra rẹ̀ dábàá àwọn ìdáhùn tí mo gbọ́dọ̀ ṣe fún mi, kí ó má ​​bàa dà bí ẹni pé ó pọ̀ jù níbẹ̀. Mo dabi alaigbọran, tabi, ti o ba fẹ, Mo dabi eniyan ti, ti o tẹjumọ oorun, ti o da imọlẹ kan duro fun igba pipẹ, eyiti o ṣe idiwọ fun u lati tẹjumọ eyikeyi nkan miiran: ẹmi mi wa ni agbaye. ati ninu ara mi lai wa nibẹ, ati pe lati ipo yii ni eniyan n wo ohun gbogbo ti o kan awọn imọ-ara ati iseda. A wa lori oke isinmi, a n gbadun alafia Ọlọrun, ati awọn awari titun ni a ṣe nigbagbogbo nipasẹ iranlọwọ ti awọn ina ti o nfi. Kini yoo jẹ lati ri on tikararẹ, ati laisi ibori, ati ṣiṣi!

báwo ni yóò ṣe rí láti gbà á láìsí ìdènà àti láìsí ìbẹ̀rù pé kí a pàdánù rẹ̀ láéláé

!... Sugbon mo pada si ibi ti mo wa; lati ibẹ, Baba mi,  pupọ julọ awọn nkan ti mo ṣe fun ọ lati kọ bẹrẹ… Jẹ ki a tun tẹsiwaju ti awọn ala mi (1).

 

(1) Nípa bẹ́ẹ̀,, ní gbogbo ìgbà bíi ti ara rẹ̀, Arábìnrin náà padà, ní gbogbo ìgbà, sí ìlànà tí ó ju ti ẹ̀dá ènìyàn lọ tí ó dà bí àkópọ̀ rẹ̀. Ọkàn nla rẹ n gbe ara rẹ soke ni gbogbo awọn iyipada, o si mu wa pẹlu rẹ paapaa sinu aiya ti Ọlọhun, eyiti o ṣe iyanju rẹ ti o si mu ki o sọrọ. Gbogbo awọn iyokù dabi ohunkohun fun u; o gba anfani ti ohun gbogbo lati pada wa si wipe; o jẹ aarin rẹ ati ibi-afẹde rẹ nikan: tun, ni aaye yii, o jẹ kanna nigbagbogbo, ati pe a le sọ pe a rii gbogbo rẹ paapaa ninu awọn ala rẹ.

 

 

 

 

 

(250-254)

 

 

Awọn ala miiran ti o ṣe afihan awọn ibanujẹ ati awọn ija ti Arabinrin naa.

Awọn akoko oriṣiriṣi ti Mo rii ara mi ni awọn orilẹ-ede ti a ko mọ, nigbakan ṣubu si isalẹ kanga kan, nigbami farahan lori awọn pákó dín ati ti ko lagbara ti o ko ni atilẹyin fun mi lori abysses eyiti Mo ti ṣetan lati ṣubu, ati nigbagbogbo Mo ni lati ṣe iranlọwọ lati oke si jade. Laipẹ Mo nireti pe ẹlẹṣin kan ti o ni iwọn ẹru ati oju ti lepa mi, o wo mi pẹlu iru ẹru ati ẹru tobẹẹ pe Mo ti rẹwẹsi; Nígbà tí ó rí i pé òun kò lè dé ọ̀dọ̀ mi, ó fi ìbínú jáde, ó sì rìn káàkiri orílẹ̀-èdè náà. Mo mọ ninu igbimọ mi ti o kẹhin, pe o jẹ ikede ti awọn igbiyanju Bìlísì si wa ati iṣẹ kekere ti a ṣe àṣàrò, ati pe o gbìyànjú ati pe yoo gbiyanju lati tun kuna lẹẹkansi. Má ṣe kọ ìkìlọ̀ yìí sí, nítorí mo tún sọ fún ọ,

Ṣugbọn, Baba mi, eyi ni iwoye kan ti o yẹ lati ni aye laarin awọn ala ẹru mi.

 

Awọn ikede ti opin aye.

Ní alẹ́ ọjọ́ kan, nígbà tí mo sùn, mo fojú inú wo ara mi láti wà lórí òkè kan níbi tí mo ṣẹ̀ṣẹ̀ dé nígbà tí mo ṣì ñ sá fún ẹ̀dá abàmì náà, mo kọ́kọ́ ṣàkíyèsí ojú ọ̀run ẹlẹ́wà kan.

daradara-Star; ṣugbọn laipẹ lẹhin ti mo rii awọn ami ẹru ni apa iwọ-oorun, Mo rii aaye nla kan ti o kun pẹlu awọn apoti posi, awọn ibi-isin oriṣa, awọn ori ati egungun ti awọn okú, awọn ọpá fìtílà, awọn gbolohun ọrọ isinku; ni kukuru, gbogbo aaye yii dabi pall nla kan.

Lori guusu ẹgbẹ han ni Olori Saint Michael ni ohun aspect, ati ki o bo pelu kan formidable ihamọra; idà didan ni ọwọ ọtún rẹ, o di awọn irẹjẹ nla miiran ti o jẹ ki o sọkalẹ lọ si ilẹ, ati pe mo ye mi pe o jẹ ohun elo ati awọn igbaradi fun idajọ ikẹhin ti akoko ti n sunmọ ... .

Nínú àlá mìíràn, níbi tí mo ti rò pé mo ṣì wà lórí òkè kan náà, mo rí òṣùmàrè ọ̀sán títóbi kan tí ñ bẹ lọ́nà jíjìn nínú òfuurufú, tí ó yípo rẹ̀ lọ débi tí ojú mi ti lè gùn. Nigbana ni o farahan ni Circle nla awọn ẹyẹle kekere ati awọn ẹyẹle kekere ti o fò lati ẹgbẹ si ẹgbẹ, lai lọ kuro ni ila ipin ti o wa ninu wọn. Lẹ́yìn ìyẹn, mo rí àwọn ẹyẹ ẹyẹ àti ẹyẹ ọdẹ mìíràn ñ gbá àwọn ẹyẹlé kéékèèké àti àwọn àdàbà kékèké, wọ́n ñ lé wọn, wọ́n sì ñ fọ́n wọn ká; ọ̀pọ̀lọpọ̀ sáré lọ sí ilẹ̀, níbi tí àwọn ẹyẹ adẹ́tẹ̀ ti ya wọn sọ́tọ̀, láìka àdàbà fàdákà tí ó ti ọ̀run wá sí ibi ààbò wọn. Ija naa jẹ ti o ni inira laarin awọn ẹyẹ ati awọn ẹyẹle ti o ni iyẹ fadaka, o duro titi di wiwa ti Saint Michael, ẹniti o pinnu iṣẹgun ni ojurere ti awọn ẹyẹle ati awọn ẹyẹle.’

 

Jesu Kristi ijiya ati aimọ.

Nigba miran mo ri aworan nla kan ni iha iwọ-oorun ti a ya si oju mimọ Oluwa wa; ó dàbí ẹni pé ó wà láàyè, ó sì fi ẹ̀jẹ̀ alààyè bò ó tí ñ ṣàn tí ó sì ñ ṣàn láti orí rẹ̀ tí a fi ẹ̀gún dé adé. Ojú rẹ̀ fi ìbànújẹ́ gòkè lọ sí ojú ọ̀run, mo sì rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ omijé tí ñ bọ̀ lára ​​wọn. Bí mo ṣe tẹjú mọ́ ọn pẹ̀lú ìyọ́nú àti ìfọ̀rọ̀rora-ẹni-wò, mo gbọ́ ohùn kan tí ó sọ fún mi pé: O rí oòrùn tí ó borí.

 

 

Awọn ala eyiti o ṣakiyesi Iyika Faranse, iyapa ninu Ile ijọsin ati awọn abajade ẹru rẹ. Paṣẹ lati sá kuro ni schismatics.

Mo tun gbọdọ, Baba mi, pẹlu laarin awọn ala ẹru mi awọn wọnni ti o ni ibatan si Iyika ibanujẹ ti a fi ẹsun kan mi lati kede. Nitoribẹẹ, a ko le pin pẹlu fifi diẹ ninu awọn akọkọ kun awọn ti a ti sọ tẹlẹ ni awọn akoko ti wọn wa diẹ sii si

nipa, ati ibi ti o ṣe pataki lati mu wọn wọle. Fun awọn wọnyẹn, a kii yoo ranti wọn, tabi a yoo ṣe bẹ ni irọrun pupọ.

Ní alẹ́ ọjọ́ kan, mo rò pé mo rí ọ̀pọ̀ àwọn oníṣọ́ọ̀ṣì tí wọ́n wọ ẹ̀wù àwọ̀tẹ́lẹ̀ àwọ̀ ara wọn, bíṣọ́ọ̀bù kan tún wà ní orí wọn nínú iṣẹ́ òjíṣẹ́ rẹ̀. Afẹ́fẹ́ líle àti ìgbéraga wọn, ọ̀rọ̀ líle wọn, ìrísí ẹ̀rù wọn dàbí ẹni pé wọ́n ñ béèrè ọlá àti ọ̀wọ̀ gbogbo ènìyàn; wọ́n fipá mú àwọn olóòótọ́ láti tẹ̀ lé wọn, láti gbọ́ tiwọn àti láti ṣègbọràn sí wọn. Olorun paṣẹ fun mi lati koju wọn lojukoju; nwọn ko si mọ, o sọ fun mi, wọn ni ẹtọ lati sọrọ ni orukọ mi, tabi yẹ fun itẹriba awọn oloootitọ, niwọn igba ti wọn ti da awọn ire ti Ile-ijọsin mi, ati pe wọn ti jẹ alaiṣootọ si igbagbọ. Ó lòdì sí ìfẹ́ mi, àti nínú ìbínú mi, pé wọ́n ṣì ñ ṣe àwọn iṣẹ́ tí wọn kò yẹ sí mọ́; jìnnà sí bíbínú mi, ìwọ bu ọlá fún mi nípa ṣíṣàìgbọràn sí wọn; Ohun kan ti wọn fẹ lati beere lọwọ rẹ, maṣe tẹtisi wọn, ya ara rẹ kuro ninu rẹ, eyiti mo ṣe bii ọpọlọpọ awọn miiran. Nigbamii ti ala jẹ ani scarier.

Nǹkan bí ọgbọ̀n tàbí ogójì ọdún sẹ́yìn ni ilẹ̀ Faransé ti jẹ́ aṣojú fún mi gẹ́gẹ́ bí aṣálẹ̀ ñlá kan, ìdáwà ẹlẹ́rù; Ìpínlẹ̀ kọ̀ọ̀kan dà bí òrùlé, níbi tí àwọn tí ñ kọjá lọ ti ñ kó ẹrù, tí wọ́n sì ba gbogbo ohun tí wọ́n rí jẹ́. Láìpẹ́, inú bí àwọn olóòótọ́ tòótọ́, àwọn pásítọ̀ wa àti àwọn alábòójútó wọn, àwọn oníwàásù wa àtàwọn olùdarí wa, àwọn míṣọ́nnárì wa pòórá, àwọn òjíṣẹ́ tuntun tí a kò mọ̀ sì gba ipò wọn,

 

 

 

 

(255-259)

 

 

beere lati lo awọn iṣẹ kanna ati lati ni awọn ẹtọ kanna. Laisi aniyan, iyipada nla bẹ ni ọna ṣiṣe ati ironu ti awọn ara ilu ẹlẹgbẹ mi, ti emi ko le da orilẹ-ede mi mọ. Sibẹsibẹ, iyipada yii ko jina lati jẹ lapapọ, Mo rii pe iyatọ ti awọn ero ṣe agbekalẹ ẹgbẹ meji nibẹ, eyiti o fa awọn wahala ati awọn rudurudu ẹru ni gbogbo awọn ẹgbẹ. Ṣùgbọ́n èyí ni ohun tí ó túbọ̀ dẹ́rù bà mí, tí ó sì dẹ́rùbà mí nínú ìran òru yìí. Mo rí ní ìsàlẹ̀ aṣálẹ̀ ẹlẹ́rù yìí ní oríṣiríṣi agbo aguntan tí ó dàpọ̀ mọ́ ewúrẹ́ àti ewúrẹ́, ọ̀bọ, ọ̀pọ̀ àwọn ẹran ọ̀sìn mìíràn.

ti emi kò tilẹ mọ; awọn oluṣọ-agutan ti o ṣe amọna wọn jẹ ọpọlọpọ awọn ohun ibanilẹru ẹru pupọ diẹ sii; awọn ẹmi èṣu, Mo ro pe, ni ko si miiran isiro. Pẹ̀lúpẹ̀lù, mo rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn tí wọ́n ñ sá kúrò ní ọ̀nà wọn, tí wọ́n sì fi ara wọn pamọ́ pẹ̀lú ìbẹ̀rù àti ìkánjú kí wọ́n má baà wà láàrín agbo ẹran wọn, èyí tí wọ́n ñ bẹ̀rù àní ìríran. Ẹ̀rù ba ara mi, mo béèrè pé ibo ni àwọn pásítọ̀ wọn wà, àwọn aṣáájú òtítọ́ àwọn èèyàn tó ñ rìn kiri; Wọ́n sọ fún mi pé: Wọ́n fipá mú wọn sá, wọ́n wà ní ìgbèkùn.

Ranti nisisiyi, Baba mi, awọn iran ti a ko sọ pato ti mo ti sọ fun ọ pe nigbagbogbo Ọlọrun ti jẹ ki mi riran tẹlẹ ati bi ẹnipe lati fi ọwọ kan ika ni inunibini ti o jẹ otitọ loni, biotilejepe ẹnikan wo o nigbana bi chimerical, ati  awọn awọn ikede ti mo ṣe nipa wọn bi aṣekuṣe mimọ, awọn irokuro gidi  ti oju inu.

Ranti, Mo sọ, awọn oriṣiriṣi awọn iṣẹlẹ ẹru; fun apẹẹrẹ, ọgba-ajara ti awọn ọmọ-ogun ti npa, awọn igi ẹlẹwa meji ti igi lu ti o dide lojiji laarin awọn meji; Dírágónì náà tí mo rí ya ara rẹ̀ kúrò nínú ìkùukùu tí ñ jà láti jó gbogbo àwọn tí ó wà nínú ilé ẹlẹ́wà náà run, ìwọ yóò sì ní gbogbo èyí, lórí ohun kan náà, ti kó ìdààmú ọkàn mi lọ́kàn jù lọ, ó sì dẹ́rù ba ìrònú mi. O dara lati sọ fun ọ pẹlu pe ninu awọn ala oriṣiriṣi wọnyi, eyiti o ni ibatan si iyipada wa, Mo rii ara mi nigbakan ti a gbe lọ pẹlu itara fun Katoliki, ati nigba miiran pẹlu ẹru fun schism ati eke, eyiti Mo rii tẹlẹ ati eyiti Mo tun rii tẹlẹ; gbadura si ọrun ki a le lọ kuro pẹlu iberu!

Ṣùgbọ́n lẹ́yìn tí mo ti sọ̀rọ̀ àwọn àlá àwọn àmì búburú, ó dà bí ẹni pé ó tọ́ láti tú àwọn tí mo pè ní dídùn, olóore ọ̀fẹ́ àti ìtùnú hàn nísinsin yìí, nítorí mo ti rí wọn ní onírúurú. Iwọnyi, o kere ju, yoo dara julọ lati ṣe itunu ati itunu oluka naa, ti o ba jẹ pe, sibẹsibẹ, ẹnikan wa lailai ti o fẹ lati gba ararẹ pẹlu awọn ala mi. Yoo jẹ fun ọla, jọwọ Ọlọrun.

 

 

Awọn ala olore.

 

Ifihan gbogbogbo ti awọn ala Arabinrin, ati ti awọn ipa wọn, eyiti ko gbagbọ pe o le ṣe alaye nipa ti ara.

 

Ayọ̀ ẹ̀rí ọkàn rere, ọ̀nà ìsọdimímọ́, ayọ̀ jíjẹ́ ti Ọlọ́run pátápátá àti jíjẹ́ ẹni tí ó ní ìfẹ́ àti ìfẹ́-ọkàn, nígbà tí a ñ dúró de

lati ni nipasẹ otitọ awọn iṣẹgun ti Ile-ijọsin mimọ, ogo awọn eniyan mimọ, eniyan ẹlẹwa J.-C. Baba, kini ohun ti o wọpọ julọ ti ohun ti Mo pe ni oore-ọfẹ tabi awọn ala aladun mi, ati paapaa pupọ julọ awọn iran mi. ati awọn ifarahan. Ní ọ̀nà kan náà bí ìbẹ̀rù ẹ̀ṣẹ̀, ti ọ̀run àpáàdì àti ti ìdájọ́ Ọlọ́run, wàhálà àti inúnibíni ti Ìjọ ti máa ñ yọ mí lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan nígbà gbogbo ní òdì kejì àti ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìrísí ìpayà tí àwọn ohun ẹ̀rù máa ñ gbé. Apejuwe yii laarin awọn ero ti alẹ, ti eniyan ba le sọ, ati awọn ti ọjọ ti o ti ṣaju wọn, dabi si mi rọrun pupọ ati adayeba. Ati sibẹsibẹ iyẹn ko ṣe ko ṣe idiwọ lati sọ pe awọn ti o sọ pe wọn nilo nikan awọn ihuwasi adayeba ti ọkan mi tabi oju inu mi, lati ṣalaye ohun gbogbo, Mo tumọ si lati ṣalaye mejeeji awọn ifihan mi ati awọn ala mi, yoo, ni ero mi, yoo wa ninu aṣiṣe nla ti yoo fa wọn. lati daru ipa pẹlu idi naa. }l]run, laisi iyemeji, le lo anfaani aw]n iß[ ti on tikararẹ̀ ti bi; ṣùgbọ́n mo ti máa ñ nímọ̀lára nígbà gbogbo, jíjí àti bí ó ti ñ sùn, pé àwọn ìyípadà wọ̀nyí kò lè ti ọ̀dọ̀ mi wá, bẹ́ẹ̀ ni kò lè dá èyíkéyìí nínú àwọn ipa tí wọ́n mú kí n nírìírí jáde. Nítorí náà mo fẹ́ ṣàlàyé àwọn àlá mi gẹ́gẹ́ bí àwọn ìfihàn mi, nínú ọ̀rọ̀ kan, gbogbo ohun tí mo ti rí lọ́dọ̀ Ọlọ́run nípa ìwà àdánidá mi, tàbí nípa ìbínú ọkàn mi tàbí ìlànà ti ara mi, yoo dabi ẹnipe a ṣe ipinnu lati ṣalaye ilana iyalẹnu ti agbaye nipasẹ iṣipopada ti ẹda, lati ṣalaye ebb ati ṣiṣan ti okun nipasẹ riru igbi omi, tabi iba nipasẹ idunnu ti o ni iriri. Ninu gbogbo eyi, lati ṣe afihan ipa naa kii ṣe lati ṣe alaye idi rẹ rara, ati pe awọn idi keji ko ni ye laelae ayafi ti a ba pada si idi akọkọ, laisi eyiti awọn miiran kii yoo wa. Laisi pe a ko sọ nkankan, botilẹjẹpe a sọrọ pupọ, tabi, ti o ba fẹ, a sọrọ nipa imọ-jinlẹ. ati pe awọn okunfa keji ko ni ye laelae ayafi nipa lilọ pada si idi akọkọ, laisi eyiti awọn miiran kii yoo wa. Laisi pe a ko sọ nkankan, botilẹjẹpe a sọrọ pupọ, tabi, ti o ba fẹ, a sọrọ nipa imọ-jinlẹ. ati pe awọn okunfa keji ko ni ye laelae ayafi nipa lilọ pada si idi akọkọ, laisi eyiti awọn miiran kii yoo wa. Laisi pe a ko sọ nkankan, botilẹjẹpe a sọrọ pupọ, tabi, ti o ba fẹ, a sọrọ nipa imọ-jinlẹ.

 

 

(260-264)

 

 

niwọn igba ti o ba fẹ; ṣugbọn ko si idi kan ti a ti sọ. Nítorí náà, ẹ jẹ́ kí a fi àwọn amòye sílẹ̀ láti máa jiyàn, kí a sì wá sí àwọn àlá olóore ọ̀fẹ́ mi.

Ogo ti Saint Francis. Osi ati irẹlẹ, awọn ipilẹ ti aṣẹ rẹ.

Nigbati mo wa lori oke giga yii nibiti mo ti sọ fun ọ pe Mo ti rii ohun elo igbaradi ti idajọ ti o kẹhin, Mo wo laarin ariwa ati ila-oorun, Mo si ri ẹgbẹ nla ti awọn arabara ti aṣẹ wa ti o rin ogo ati iṣẹgun; ibojì kan ati eniyan ọlá kan farahan ni ori wọn, ti a wọ̀ ni aṣọ igunwa didan, gbogbo rẹ̀ si kun fun okuta iyebiye ati ọrọ̀ nla. O si wọ ade didan lori ori rẹ  , ẹsẹ ati ọwọ rẹ li a gun; nikẹhin, Mo mu u fun J.-C. funrarẹ, ati pe Emi yoo tẹriba fun u lati fẹran rẹ. Ṣọra, o sọ ohun rara fun mi pe, ọkunrin nikan ni eyi, ati pe baba rẹ  Saint-François ni….

Kini ! Mo fesi, baba wa Saint Francis! hey! bawo ni o ṣe le jẹ didan ni ọrun, ẹniti o jẹ onirẹlẹ nigbagbogbo lori ilẹ, ẹniti o ṣìkẹ isọkusọ ati osi  tobẹẹ  ? O jẹ deede,  a sọ fun mi pe,

ohun ti o mu ki o logo tobẹẹ, ati ohun ti o tun gbọdọ jẹ ki awọn ọmọ rẹ ni ọla ni ọjọ kan, ti wọn ba jẹ olotitọ lati rin ni ipasẹ rẹ, nitori osi ati irẹlẹ ni majẹmu ti o fun wọn ni isinmi; ati pe ẹmi ti aṣẹ rẹ ni ju gbogbo rẹ lọ ni iṣe ti awọn iwa rere meji wọnyi, eyiti o jẹ ipilẹ ati ipilẹ ile-ile rẹ. Nitorina o jẹ dandan lati ṣe wọn niwa lati le yẹ lati ni nkan ṣe pẹlu wọn. Àlá yìí, Baba mi, fún mi ní ìtùnú àti ayọ̀ púpọ̀.

 

 

Arabinrin na ri ara re loju ala ni ile kekere ni  Nasareti. Ifọwọkan apejuwe ti o ṣe. Ẹkọ ti o  gba.

Níwọ̀n bí mo ti ṣì kéré gan-an, mo rò pé, bí mo ṣe ñ rìn káàkiri ní aṣálẹ̀ àti àdáwà kan, mo wọ inú igi kékeré kan látìgbàdégbà, tí ipò àlàáfíà sì jọ mí lójú gan-an fún àṣàrò. O wa nibẹ ti o jinna si rudurudu ti a ba ni idunnu, ti ayọ ba wa lori ilẹ, niwọn bi a ti n gbadun ara wa ati Ọlọrun wa, ẹni ti ironu didùn rẹ ni a nfi wa ranti nigbagbogbo nipasẹ oju ẹlẹwa ti gbogbo awọn nkan ti o yi wa ka. O jẹ ọjọ orisun omi ti o lẹwa, afẹfẹ jẹ mimọ ati idakẹjẹ, ipalọlọ ti idamẹwa igbadun yii ni idilọwọ nikan nipasẹ orin ti awọn ẹiyẹ ti o wa lori awọn igi alawọ ewe ti o ṣiji iduro alaafia yii. Bawo ni ohun gbogbo ṣe lẹwa ni iseda, Mo sọ fun ara mi! bawo ni yoo ti ri fun ibugbe eni ibukun, ti ibugbe igbekun wa ba wuyi! Kini yoo jẹ fun orilẹ-ede wa! Ati pe ti Ọlọrun ba dara tobẹẹ, o lawọ ati pe o ga julọ Fun awọn ẹlẹṣẹ ti o jẹ awọn ijiya nikan ni isalẹ, kini yoo ṣe fun awọn ọrẹ rẹ, nigbati o ba fẹ lati san wọn ni Ọlọhun ati ni gbogbo iwọn ominira rẹ, titobi rẹ ati ifẹ rẹ  ?

Bayi ni mo ro ninu ara mi; ati lakoko ti o n ronu bayi, Mo tẹle laarin awọn igi lẹwa ni ọna diẹ ni opin eyiti Mo rii ile ti a yọkuro, tabi dipo ti a kọ nikan ni isalẹ igi, bii iru grotto kekere tabi ahere, eyiti Mo nifẹ pupọ fun Afẹfẹ rẹ ati ipo ti o wuyi, ati paapaa nipasẹ ipalọlọ nla ti o jọba nibẹ, nitori pe ẹnikan ko gbọ ariwo eyikeyi nibẹ, ayafi eyiti oṣiṣẹ nigba miiran nigbati o n ṣiṣẹ….

Mo wọ ilé yìí láti mọ ibi tí mo wà; Mo rí bí wọ́n ṣe ñ wọ ọkùnrin àgbàlagbà kan tí ó ní ọ̀wọ̀ wọlé, ẹni tí ó ñ ṣiṣẹ́ ní fífúnni, tí ó sì ñ ṣe àwọn pákó àti pákó pẹ̀lú ìṣọ́ra àti  àfiyèsí  sí  èkejì.

lẹ́gbẹ̀ẹ́ ilé náà, mo rí ọ̀dọ́ kan tó dà bí ẹni pé aya rẹ̀ ni lójú mi, tí adùn àti ìmẹ̀tọ́mọ̀wà rẹ̀ bá ẹwà rẹ̀ dọ́gba; Lẹgbẹẹ rẹ farahan ọdọmọkunrin kan ti o jẹ ọdun mẹwa tabi ọdun mejila julọ, ṣugbọn pẹlu iru oju ti o ni irẹlẹ, ti o dara ati pe o ṣe itẹwọgba, ti o to lati ri i fun iṣẹju diẹ lati nifẹ pẹlu rẹ.

Bákan náà, Baba mi, ohun yòówù kí n nífẹ̀ẹ́ sí àgbà ọkùnrin rere náà, àti ní pàtàkì nínú ìyàwó rẹ̀ ọ̀dọ́ tí ó mú inú mi dùn lọ́pọ̀lọpọ̀, mo ní ìmọ̀lára ohun kan nínú ọkàn-àyà mi púpọ̀ sí i fún ọ̀dọ́kùnrin náà; Oju mi ​​le fi silẹ nikan fun awọn aaye arin kukuru ati ni awọn akoko  idamu….

Awọn mẹta ti wọn gba ara wọn ni ipalọlọ alaafia ti ko ni idilọwọ paapaa nipasẹ ọna otitọ wọn ti gbigba mi. Mo ṣe akiyesi ni iṣẹ wọn ati iwa wọn kii ṣe vivacity, tabi itara, tabi aniyan, tabi eyikeyi iru itiju tabi idiwo; ohun gbogbo kede itelorun, alaafia ati idunnu ti ẹmi ti o gbadun ararẹ ati aibalẹ nipa ohunkohun. Nígbà míì, mi ò mọ ohun tó yẹ kí n máa wù mí jù, yálà àbójútó àti àbójútó àwọn òbí, tàbí ìgbọràn ọmọ náà tó ṣe gbogbo ohun tó lè ṣe láti dáhùn sí i pẹ̀lú àfiyèsí rẹ̀, tó ñ gbìyànjú láti tẹ́ wọn lọ́rùn, àtàwọn iṣẹ́ tí èmi fúnra mi ṣe. pada si odo awon mejeji. Ó jẹ́ ìfẹ́ni alábàákẹ́gbẹ́pọ̀, ìrẹ̀lẹ̀ ìpadàbọ̀, ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí ọ̀wọ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ti dà bí ẹni pé ó wúlò àti òtítọ́. Èmi ìbá ti lo ọjọ́ mi rí wọn; ṣùgbọ́n nígbẹ̀yìngbẹ́yín ó pọndandan láti fòpin sí ìran àwòkẹ́kọ̀ọ́ yìí: Nítorí náà, mo fi ìdílé ẹlẹ́wà yìí sílẹ̀; Mo fi ilé aládùn yìí sílẹ̀, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé láìfọ̀rọ̀ sábẹ́ ahọ́n sọ, bí mo sì ṣe jáde, mo ṣì yí ojú mi sí ọ̀dọ́kùnrin mi, tí mo sì ñ mú mi lọ.

 

 

(265-269)

Mo ni ifẹ ti o ṣẹda daradara lati ri i lẹẹkansi ni kete bi MO ba le ṣe, igbadun pupọ ni ifọrọwanilẹnuwo akọkọ yii fun mi.

Iyawo alayo! kini iya dun, ọdọ yẹn, Mo sọ fun ara mi pe,  yiyi pada! Kinni arugbo ola ni oga  eyi

ile puny! Ẹ wo irú ẹni tí ó rẹwà àti mímọ́ tí aya rẹ̀ ọ̀dọ́ jẹ́! Ṣugbọn, ju gbogbo rẹ lọ, ọmọ ti o ni itara, ọdọmọkunrin ti o dara julọ ti o dabi ẹnipe o jẹ ti wọn, ti o si fi han daradara pe o jẹ ọmọ wọn nipasẹ awọn iwa rẹ si wọn! Ẹ wo irú ìmẹ̀tọ́mọ̀wà, kí ni ìrọ̀rùn tó nínú aṣọ wọn! ohun ti sobriety ni won ounjẹ! Ẹ wo bí ó ti dára tó, ẹ wo bí ìmọ́tótó, àlàáfíà, ìṣọ̀kan wo ní ibùgbé yìí! Bawo ni ohun gbogbo ti o wa nibẹ ṣe nmi iwa-rere ati õrùn gbogbo awọn iwa rere! A gbọdọ ti duro fun igba pipẹ lati pade idile alafẹfẹ yii! Ah! ti idunnu ko ba si, ko si ni aye, tabi ni gbogbo agbaye ...

Nígbà tí mo dá wà tí mo ñ sọ̀rọ̀ nípa ìrántí alárinrin yìí, mo rí ọkùnrin kan tó lẹ́wà tó dà bí ẹni pé olùgbé ibẹ̀ ni; Mo beere lọwọ rẹ pe kini ile kekere yii ti mo ti wọ. O yẹ ki o mọ, o dahun, ati awọn ti o ngbe nibẹ; o jade kuro ni ile-iwe ti ọgbọn ati awọn iwa rere. Ile-iwe Nasareti ni, o jẹ ile nibiti Ọrọ ti Ara ti lo ọgbọn ọdun ni iṣẹ, igbọràn ati itẹriba. O jẹ, o fi kun, igbesi aye ti o farasin, irẹlẹ ati alaala ti Ọlọrun rẹ, eyiti o fẹ ki o fi ararẹ fun ararẹ bi apẹrẹ, ti o ba fẹ lati wu oun ati ṣiṣẹ fun aṣeyọri pipe rẹ. Nípa bẹ́ẹ̀, kí ẹ fi ara yín pa mọ́ kúrò nínú ayé, láti máa gbé ti Ọlọ́run nìkan àti nínú Ọlọ́run nípasẹ̀ J.-C.; vs' nikẹhin ohun ti o samisi ipalọlọ yii ti o ṣe akiyesi ninu wọn. Nigbati ọkan ba wa nigbagbogbo, bi wọn ti wa, ni oju ati iṣaro ti Ọlọrun ti o wa bayi, ṣe ọkan nilo lati faagun ita nipasẹ ifojusi si awọn ohun ita ati ibaraẹnisọrọ pẹlu ẹda? Be mí ma mọ asisa ayajẹ pipé hugan tọn to mídelẹ mẹ ya? Máa ṣe àṣàrò nígbà gbogbo, kó o sì sapá láti fara wé ohun tó o ti rí.

 

 

Arabinrin olowo orun re, talaka nigbati o ji; isiro ti asan ti eniyan.

Ní alẹ́ ọjọ́ kan, mo rò pé mo ñ bá atajà kan sọ̀rọ̀ tí ó ñ fi ọjà rẹ̀ hàn mí pẹ̀lú ẹ̀dùn ọkàn tí ó lù mí; Ohun ti o tun jẹ itẹwọgba ati aibalẹ nipa rẹ ni pe o fun mi ni ohun gbogbo ti o dabi pe o fun mi ni idunnu; ó tó fún mi láti fi ìfẹ́ ọkàn mi hàn án, tó bẹ́ẹ̀ tí ó fi bẹ̀ mí tọkàntọkàn pé kí n gba ẹyọ ọjà  náà.

ti dùn mi. Ó yà mí lẹ́nu, tí inú mi sì dùn sí irú ìṣòtítọ́ bẹ́ẹ̀, mi ò mọ bí mo ṣe lè dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀. Ó sọ fún mi pé, ìwọ dà bí àwọn ènìyàn tí wọ́n fi rúdurùdu kún àwọn dúkìá ilẹ̀ ayé, ìwọ sì dà bí ẹni tí ó jọra gan-an; mọ nigbana pe ni lọwọlọwọ o ti sùn, ati pe laipẹ iwọ yoo jẹ, bii wọn, ẹtan ti ẹtan rẹ. Bayi ni orire ṣe ojurere fun ọ, isoji yoo gba ohun gbogbo ti o ni lọwọ rẹ, ki o ma ba ni nkan ti o ku; ati ijidide yii ti yoo tan ọ jẹ aworan iku ti awọn ti o ti gbẹkẹle awọn ohun ti aiye ati awọn ẹru eke ni isalẹ.

Ni awọn ọrọ wọnyi Mo ji, ati pe bi mo ti ji Mo rii pe o parẹ ti o si n parẹ bi ẹfin ti ọrọ-ọrọ eke yẹn ti o dun mi fun iṣẹju kan. Mo lẹhinna ṣe awọn iṣaro to ṣe pataki julọ lori ofo ati asan ti awọn nkan eniyan. Mo ro pe inu mi dun, Mo sọ fun ara mi pe, kini mo kù ninu rẹ bayi? Olubukun, Ọlọrun mi, li ẹniti o gbẹkẹle ọ nikan! a ko tan a ni ireti rẹ; o ri ọ ni iku lẹhin ti o ti wá ọ nigba aye; o duro pẹlu rẹ nigbati ohun gbogbo ti lọ; Ìwọ sì dúró dè é, Ọlọ́run mi, láti ṣe ayọ̀ pípẹ́ títí láìjẹ́ pé ó lè bẹ̀rù pé kí ó pàdánù rẹ láé!

 

 

Jesu Kristi farahan ti o di ẹru nla pẹlu awọn iṣura nla, eyiti ẹnikan ko fẹ lati gba.

Mo ti ro ni kete ti mo ti ri, nigba ti orun, J.-C. dani ninu rẹ meji ọwọ nlanla iṣura; o wo mi ni ibanujẹ, Mo beere lọwọ rẹ idi. Ọmọbinrin mi, o sọ fun mi ti o sọkun pe, Mo wa pẹlu ọwọ mi ti o kun fun ẹbun, Mo ni ọrọ nla ti mo pinnu fun awọn ẹda mi, Mo wa lati sọ wọn di ọlọrọ nipa pinpin wọn fun wọn, Emi ko si ri ẹnikan ti o beere lọwọ wọn. bẹni ẹniti o fẹ wọn, tabi ẹniti o sọ ara rẹ̀ yẹ lati gbà wọn. Torí náà, mi ò mọ ẹni tí màá sọ àwọn ẹ̀bùn mi fún, bó tilẹ̀ jẹ́ pé a nílò wọn. Adajọ ti irora ti iru aibikita iruju fa mi!

 

 

Ọmọ Jesu ni apa ti Maria, pẹlu agbelebu kekere kan.

Mo ro pe mo tun ri, ni ipo miiran, Wundia Olubukun Julọ ti o di ẽkun rẹ mu Jesu Ọmọ, ẹniti o dabi ẹnipe o ni igbadun pẹlu agbelebu gigun diẹ, ti o dimu ni ọwọ rẹ. Ni oju yii Mo wo ara mi si ẹsẹ iya mi rere, mo si bẹbẹ fun u ni ojurere lati fi mi silẹ diẹ

akoko lati mu ọmọ rẹ Ibawi. Mo fẹ, o dahun. Mo na apá mi láti gbà á; sugbon dipo omo naa o fun mi nikan ni agbelebu ti emi ko fe; eyi ti o tun ni orisirisi awọn igba; ati bi mo ṣe nkùn si ara rẹ pe o tan ireti mi jẹ, Ọmọbinrin mi, o dahun mi ni pataki, ti o ba fẹ Ọmọ naa, o gbọdọ kọkọ gba.

 

 

(270-274)

 

 

agbelebu ti o fi fun ọ nipasẹ ọwọ mi, iwọ ko le gba ọkan laisi ekeji. Ni akoko yii Baba wa S. François kọja ni atẹle asia kan lori eyiti o wa lori agbelebu nla kan. Nibi, Wundia Olubukun sọ fun mi, ti o fihan mi, eyi ni ilana ti o gbọdọ tẹle lai lọ kuro ninu rẹ lailai... Lori eyi, Mo  ji.

 

 

Jesu Kristi pe Arabinrin naa lati tẹle oun si Kalfari, o si ṣe e ni ẹbun ti Agbelebu rẹ.

Ni ọjọ diẹ ṣaaju ijamba ti eyiti mo sọ fun ọ, ati eyiti o gbọdọ ni abajade titi di iku mi, Mo nireti pe Mo wa ni apejọ kan ti o waye fun awọn indulgences ti jubeli nla. Lakoko ti a nrin ni ọna titọ ati itunu pupọ, Mo gbe oju mi ​​si ọna tooro pupọ ati lile ti o wa ni apa ọtun wa, Mo rii J.-C. ti Kalfari. Wa leyin mi, o kigbe leyin irin ajo, tele ipasẹ mi, eyi ni ibudo ti indulgences nla, gbogbo wa ran mi lọwọ lati gbe agbelebu ti mo gbe fun gbogbo eniyan  .

Níwọ̀n bí mo ti rí i pé kò sẹ́ni tó fẹ́ kúrò ní ọ̀nà tó rọrùn láti tẹ̀ lé e lórí ọ̀nà líle tó ñ rìn, mo sá tẹ̀ lé e. O rojọ si mi ti aibikita ati lile ti awọn ọkunrin si i, o si ba mi sọrọ nipa awọn irora ti ifẹ rẹ ni ọna ti o fọwọkan julọ.

Ni igba miiran ti akoko kanna, Mo ti gbọ rẹ ẹdun ọkan, ati ki o Mo si tun ri i ninu orun mi, gbogbo wọn rù ati bi o ba ti rẹwẹsi pẹlu agbelebu rẹ.

: o wa ni agbegbe wa. Ó pe gbogbo àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà pé kí wọ́n tẹ̀ lé òun, mo sá lọ síbẹ̀, ó kọ̀ mí. Kii ṣe iwọ, o sọ fun mi, lọ sọ fun Awọn arabinrin rẹ

di; fun o, duro ninu rẹ cell. Kini ibanujẹ! Mo gbọràn nigba ti nsokun; ṣùgbọ́n lẹ́yìn ìgbà díẹ̀, ó wọ inú ẹ̀wọ̀n mi lọ pẹ̀lú Ọ̀gá: Níhìn-ín, ọmọbìnrin mi, ó sọ fún mi pé, má ṣe yọ ara rẹ̀ lẹ́nu, èyí ni ìpín rẹ àti ìpín rẹ. Awon toku sa fun mi, mo fi agbelebu mi sile fun yin, Ma fi sile. O ti a ṣe ọṣọ pẹlu orisirisi relics ti awọn enia mimọ, ati paapa ti martyrs. Mo wólẹ̀ lójú mi sí ilẹ̀ nígbà tí mo ñ gbà á,  J.-C.  sì pàdánù  díẹ̀

Laipẹ lẹhin ala naa, Madame l'Abbess ṣaisan pẹlu aisan ti o mu u lọ si iboji, ati pe Mo ni ijamba ti o tun gbọdọ mu mi lọ sibẹ ki o si ba mi lọ sibẹ. Olorun bukun ninu ohun gbogbo.

 

 

A mu Arabinrin naa lọ si isalẹ ti aginju kan, o si gba iwe kekere kan lati ṣe àṣàrò lori.

Mo ranti pe ni alẹ ọjọ kan Mo ro pe MO n rin irin-ajo pẹlu angẹli rere mi, ni irisi ọdọmọkunrin ẹlẹwa kan, ti o han bi ẹni ti o wakọ Tobie. Ó sọ fún mi pé òun máa darí mi sí ibi tí Ọlọ́run fẹ́ mi; lọ́nà, ó bá mi sọ̀rọ̀ kìkì ọ̀nà dídi pípé àti ti ṣíṣe ìfẹ́ Ọlọ́run nínú ohun gbogbo. Bí a ti ñ rìn, a rí àwọn ilé ìṣọ́ tàbí àwọn ilé ìsìn kéékèèké níbi tí mo ti fẹ́ lọ gbàdúrà pẹ̀lú àwọn yòókù pé: “Ṣe bẹ́ẹ̀, ó sọ fún mi pé, “Àwọn àgùntàn tí ó sọnù, òmùgọ̀ wúñdíá ni wọ́n.” Nítorí náà, ó mú mi lọ sí ibú aṣálẹ̀. O wa nibi, o sọ fun mi  lẹhinna,

pe Ọlọrun pè ọ, ati pe ki iwọ ki o ṣe ile rẹ; nígbà náà ó fún mi ní ìwé kékeré kan ó sì pòórá. Mo ṣii iwe yii pẹlu itara, nitori pe yoo jẹ iṣaroye lasan mi; ṣugbọn ẹnu yà mi gidigidi, nigbati mo nlọ nipasẹ rẹ, lati ri ati ka lori oju-iwe kọọkan nikan awọn ọrọ meji wọnyi: Ọlọrun nikan.

 

 

Okan ti awọn olóòótọ ọkàn, ìkọkọ mimọ ibi ti awọn Ibawi oko pa ara rẹ soke.

Lẹhin ti mo ti nifẹ fun igba pipẹ awọn ododo funfun kekere ti ọgba ọkọ ati ti iyawo ti mo ti sọ fun ọ ni ibomiiran, Mo ri ninu ala miiran ijo kan ti ibi mimọ ti wa ni titiipa ati awọn ilẹkun. Wundia onirẹlẹ pupọ ati onirẹlẹ pupọ farahan labẹ apẹrẹ ti arabinrin; o wọ ile ijọsin, ti o tilekun inu; Wọ́n wọ ibi mímọ́, òun náà sì tì í lẹ́yìn. Lẹ́sẹ̀ kan náà, J.C. fi ara rẹ̀ hàn án ní ìrí ènìyàn, ó sì fún un ní àwọn kọ́kọ́rọ́ náà, ó sì  wí fún un pé: “Olúwa mi àti ọkọ mi, mo fún ọ ní ọ̀nà àbáwọlé sí ọkàn mi àti fún  gbogbo ènìyàn .

agbara mi, ati pe lailai. J.-C gba ẹ̀bùn rẹ̀ pẹ̀lú ìfẹ́ àti ìtẹ́lọ́rùn, ó sì ṣèlérí láti jẹ́ ìpín rẹ̀ fún ayérayé.

Mo kuro ni ile ijọsin yii, Mo ṣe akiyesi lori oke agbelebu ti a gbe soke pẹlu gbogbo awọn ohun elo ti itara ti Olugbala; Àwọn ọmọ ogun ṣọ́ọ̀ṣì wà ládùúgbò àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun tí wọ́n lọ́ ọ̀ṣọ́, ṣùgbọ́n láìsí ìṣísẹ̀ kankan, nígbà tí ìṣísẹ̀ méjì lọ síbi tí mo ti rí yípo àwọn ológun náà nínú ìdàrúdàpọ̀ ìgbà gbogbo, nítorí ìbẹ̀rù pé kí ọ̀tá sún mọ́ ẹ̀ṣọ́ náà. Eyi ni itumọ aramada ti  iran alẹ yii:

Okan emi olotito ni ibi mimo nibiti oko atorunwa feran lati pa ara re pelu re ki o le fi ara re se olori gbogbo agbara re, ninu eyiti o fi itimole le e lowo: 1° emi yi ni isokan si J.-C. run gbogbo awọn ifẹkufẹ rẹ nipasẹ iṣe ti awọn adaṣe ti ironupiwada ati mortification; 2° gbọdọ ti tii, nipa ifarabalẹ nigbagbogbo lori ara rẹ, gbogbo awọn ilẹkun ati awọn ọna ti o le fun ọta wọle; 3 ° lakoko ti awọn imọ-ara inu ati ita ti wa ni idakẹjẹ, iṣọra, bi oluranlọwọ ti nṣiṣe lọwọ ati ailagbara, gbọdọ nigbagbogbo wa lori gbigbe lati ṣawari awọn ẹtan ati idilọwọ awọn ikọlu ti ọta, nipasẹ mortification ati awọn ijiya ti o jẹ aṣoju nipasẹ agbelebu ati awọn awọn ohun elo ifẹ,

 

 

(275-279)

 

 

ni oro kan, nipa iku baba arugbo ti Ọlọrun palaṣẹ fun mi ni ọjọ kan lati pa, o sọ fun mi pe ewúrẹ naa ni lati lepa ti o jinna ti MO ba fẹ lati ṣe itẹlọrun ni ọjọ iwaju.

 

 

Ìfarahàn wúñdíá kékeré kan tí ó fi ẹ̀gàn bá Arabinrin náà nítorí àìbìkítà rẹ̀ àti àìníyì ara-ẹni.

Òmíràn nìyí, Baba mi, tí ó ṣẹlẹ̀ sí mi láìpẹ́ sẹ́yìn, tí ó sì wú mi lórí gẹ́gẹ́ bí ó ti yẹ. Mo ṣe afihan pe ninu sẹẹli mi Mo fẹ lati fi ara mi si Ọlọrun, ati pe ko le ṣe aṣeyọri nibẹ, bi Emi yoo ti fẹ; Emi ko mọ ibiti iṣoro yii le ti wa. Nigba ti mo n ṣe

akitiyan asan, Mo ri titẹ ati bọ si mi a ọmọ omobirin ti meedogun tabi mejidilogun ni julọ; Mo ro pe mo mọ rẹ lati ri i tẹlẹ ni ipo miiran eyiti yoo gba akoko pupọ lati ṣe alaye. Wundia ọdọmọkunrin yii, nitori pe o ru gbogbo awọn iwa ti ọkan, ni ero mi ni eniyan ti o lẹwa julọ ti o ṣee ṣe lati rii; mọnran ọlọla ati oore-ọfẹ laisi ifarabalẹ, awọn ẹya ẹlẹwa, afẹfẹ ti ayedero ati aṣoti eyiti aimọkan funni, ẹrin ati oju iwọntunwọnsi, awọn oju ti o tan pẹlu ina ti o lẹwa julọ; Nikẹhin, kini ohun miiran ti MO le sọ fun ọ? Emi ko mọ ohun ti o jẹ amiable ti o to lati ri i lati nifẹ pẹlu rẹ. Paapaa, Baba, Mo jẹwọ fun ọ pe Emi ko le ṣe iranlọwọ, ati pe Mo nifẹ rẹ ni oju akọkọ….

O wa soke si mi, o gba ọwọ mi, o si tẹjumọ mi pẹlu afẹfẹ ti inu rere ati iwulo ti o le sọ ju ohun ti a le sọ lọ, Mo n bọ, ọrẹ mi rere, o sọ fun mi, ẹgan, lẹhinna imọran lati ọdọ J. .- C.; nítorí òun fúnra rẹ̀ ni ó rán mi sí ọ. Bawo ni inu rẹ ti dun to, ọrẹ mi rere, Mo dahun pe, lati mọ J.-C. ati lati jẹ tirẹ! Ah! kaabo, niwon o ti wa lati ri mi nitori rẹ; Emi yoo, maṣe ṣiyemeji rẹ, gbọ tirẹ pẹlu gbogbo ọkan mi.

Wàyí o, ohun tí ó fi ọ́ gàn nìyí, ó sì dá mi lóhùn pé, “Ìwọ kò nífẹ̀ẹ́ rẹ̀ tó, ìwọ ñ pín ọkàn-àyà rẹ̀, àní ìwọ tilẹ̀ jẹ́ aláìṣòótọ́ sí i ní ọ̀nà púpọ̀.

ohun, ti o gan igba han ara nyin si aini ti rẹ graces ati awọn oju rere, o ma gbagbe bi o Elo o ti wa ni gbese fun u. Ohun tí ó ñ béèrè lọ́wọ́ rẹ láti ẹnu mi ni pé kí o sọ ìtara rẹ di àtúnṣe, láti kẹ́kọ̀ọ́ láti mú inú rẹ̀ dùn nínú ohun gbogbo, kí o má ṣe kúrò ní iwájú mímọ́ rẹ̀, láti ní òun.

nigbagbogbo ninu okan ati ninu okan, lati sise nikan nipa rẹ sami, lati gbe nikan fun u; nitori, ọrẹ mi ti o dara, o ti fun ọ ni ohun gbogbo, o fẹ lati ni ohun gbogbo. Ó ñ jowú láti gba gbogbo ọkàn rẹ tí kò sì pínyà; si gba mi gbo, olufe mi, okan bi tire ko poju fun oga bi re.

Irokuro ti n jade lati ète rẹ, awọn ọrọ rẹ ti jẹ ki o ni imọran lori mi pe Mo ronu nikan lati jẹwọ ẹṣẹ mi; ati ohun ti o dara lati ṣe akiyesi ni pe emi ko ni irora si ibawi ti o fun mi; ṣugbọn ni ilodi si, Mo ni idunnu pupọ ninu wọn, paapaa paapaa ninu awọn iyin ati awọn iyin ti o pọ julọ. Emi yoo ti fẹ lati lo igbesi aye mi lati gbọ wọn, nitori o mọ bi o ṣe le fun mi ni iyanju pẹlu ifẹ kanna ti o fi han mi. Ah! bawo ni rọra J.-C. tun bẹrẹ! O dara, Mo sọ fun u pe, nsọkun, gbogbo nkan ti o sọ fun mi ni o tọ, otitọ ni funrarẹ, Mo mọ ọ. Gba mi nigbana lati jẹ olotitọ si ni ọjọ iwaju, ati lati lo anfani ikilọ ifẹ-anu rẹ, ati pe emi yoo ṣiṣẹ ni pẹlu gbogbo agbara mi fun ifẹ ti J.-C.

Ní àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, wúñdíá ẹlẹ́wà náà ju ara rẹ̀ sí apá mi, a gbá ara wa mọ́ra; o wa, o sọ fun mi, o fẹnuko mi, bawo ni mo ṣe fẹ lati ṣọkan ọ si J.-C., nitori emi ni ifẹ rẹ fun awọn ọkunrin; Mo máa ñ lo gbogbo ọ̀nà  láti gbà ọ́  lọ́wọ́  rẹ̀, Baba mi,  inú mi dùn!

Bi mo ti beere lọwọ rẹ bawo ni MO ṣe le jẹ ki n jẹ olõtọ si J.-C, Mo n wa rẹ lati tan mi si siwaju sii lori aaye yii, nigbati mo rii pe o tẹriba ni awọn igbesẹ diẹ diẹ, awọn ọwọ rẹ darapọ mọ, ni iyin ti o jinlẹ ati adura ikikan ju; ohun ti Mo mu fun awọn ọna ti o tọka si mi….

Lẹ́yìn tí mo ti jí, mo ṣàyẹ̀wò àwọn ipò àlá tí  ó gbámúṣé yìí, mo sì rí i pé gbogbo wọn bá àwọn àìní mi àti ipò mi mu. O ti jẹ ọjọ melokan lati igba ti mo ti ni ifọkanbalẹ ninu awọn itusilẹ kan ti o jẹ ki n sọ awọn ọrọ ti o kere ju ti ko wulo, awọn ẹgan kekere diẹ, awada diẹ ati awọn aṣiṣe miiran ti iseda yii, eyiti o fa mi diẹ sii. ti aarin mi, Mo tumọ si, ti niwaju Ọlọrun. Mo ti jẹ ẹru ni piparẹ awọn iyapa ti o dide ninu awọn adura mi: Ajọpọ ti o kẹhin mi ko ni itara, ati pe Ọlọrun ko fẹrẹ sọ ohunkohun si ọkan mi  nipa  rẹ. Mo kan ro pe  o jẹ

ohun ti ile-iṣẹ aṣoju ti mo gba nigba orun mi, ati pe mo bẹ ọ, Baba mi, ki o sọ fun mi kini o ro nipa rẹ.

Mo ti tọ́ka sí ọ tẹ́lẹ̀, ọmọ mi, mo dá Arabinrin náà lóhùn pé, Ọlọrun lè lo ọ̀nà àlá láti fi kìlọ̀ fún àwọn eniyan. Mo rí àwọn ẹ̀rí rẹ̀ nínú Ìwé Mímọ́, tí kò jẹ́ kí a ṣiyèméjì rẹ̀; Mo rii, pẹlupẹlu, ninu awọn iṣẹlẹ tirẹ, awọn apejọ, iru awọn iṣeeṣe to lagbara,

 

 

(280-284)

 

 

pe ko ṣee ṣe fun mi lati kọ… Ṣugbọn Arabinrin mi, o fun mi ni oye, ti MO ba ranti daradara, pe kii ṣe igba akọkọ ti o ni aye lati rii eniyan itẹlọrun yẹn ti o ni. o kan sọ bẹ daradara. Sọ fun mi ni bayi, jọwọ,  ninu awọn ipo miiran wo ni o ti pade rẹ tẹlẹ?  nitori

o ti jẹ ki n ṣe iyanilenu lati mọ ọ dara funrarami, ati pe Mo ro pe ọpọlọpọ yoo wa lati jere fun mi, ati boya fun awọn miiran sibẹsibẹ.

Ifẹ yii lati gbọ nipa rẹ, Baba, jẹ ẹri pe o ti mọ ọ tẹlẹ, Arabinrin naa dahun; sugbon o ti pẹ loni, ati awọn igba wà iṣẹtọ gun, fun a ti sọrọ nikan ti ala. Ti MO ba tẹ ọkan ti o beere lọwọ mi, yoo ṣiṣe ni o kere ju idamẹrin

wakati kan gun, ati ki o Mo bẹru o yoo wa ni inconvenienceful; nitorina, Baba mi, ti o ba ri pe o dara, a yoo pari nibi itan ala mi. Kii ṣe rara, Arabinrin, Mo fẹ o kere ju iyẹn lẹẹkansi ni irọlẹ yii; ti o ba jẹ idamẹrin wakati kan, daradara, yoo jẹ idamẹrin wakati kan gun, Mo le paapaa fun ọ ni idaji wakati ti o dara; bayi, ti o ba ti o ko ba wa ni idaamu lati sọrọ, Mo ti yoo ko ni le inconvenienceful lati gbọ; ṣùgbọ́n bí ẹ kò bá tẹ́ mi lọ́rùn ní alẹ́ yìí, yóò jẹ́ fún ọ̀la, yan, nítorí èmi kò gbà yín lọ́wọ́ ipò tí mo béèrè lọ́wọ́ rẹ. o ti to pe o di ọranyan fun ọ. Nitorinaa Emi yoo  tẹsiwaju fun igba diẹ, ati pe iwọ yoo lo gbogbo awọn itan mi bi o ṣe fẹ ninu  awọn iwe ajako rẹ.

 

 

Jesu Kristi ṣafihan rẹ si  agbaye.

Ní nǹkan bí ìgbà tí o wọ ilé wa láti darí wa, J.-C. fara hàn mí nínú àlá, ó sì sọ fún mi pé: “Tẹ̀lé mi, èmi yóò kọ́ yín ní ohun tí ayé jẹ́. Emi ni; ati pe awa mejeeji nrin pẹlu iyara iyalẹnu, a kọja awọn orilẹ-ede nla; laipe a de ni awọn ilẹ ti o jina julọ. Ohun ti o rọrun pupọ ni  pe a rii ohun gbogbo laisi ẹnikan ti o rii: nibi gbogbo J.-C.. Ṣe o rii, o sọ fun mi, pe ni gbogbo igbesẹ a wa awọn eniyan ti o ni itara fun awọn ọran igba diẹ ẹgbẹrun; ṣugbọn nibo ni awọn ti o yara fun iṣowo igbala wọn wa  ?...

Nibi o jẹ igbeyawo kan, nibẹ ni itẹ tabi ọja kan, siwaju sii lori rẹ jẹ iṣẹlẹ ti o dun tabi iṣẹlẹ ti o buruju… Fikun-un diẹ ninu awọn ohun-ọṣọ miiran ti ẹda kanna; eyi ni ohun ti o jẹ iyipo ti igbesi aye eniyan. Awọn ile-iṣẹ gbowolori, awọn iṣẹ akanṣe, awọn intrigues minisita gba eniyan ni kootu ati nla ti agbaye; awọn ikọlu ati awọn aabo, idoti ati awọn ogun gba awọn eniyan ogun; awọn formalities ati awọn ejo kun okan awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọn igi; ìtúlẹ̀, ìtọ́jú àwọn màlúù gba àwọn ènìyàn orílẹ̀-èdè náà; awọn ijinlẹ jinlẹ, awọn akiyesi nla gba eniyan

ti awọn lẹta ati awọn onimo ijinle sayensi oloselu: iṣowo naa gba awọn oniṣowo; ṣùgbọ́n níbo, nínú gbogbo àwọn wọ̀nyí, àwọn tí ó bìkítà fún ara wọn, bí ó ti yẹ, pẹ̀lú ẹ̀rí-ọkàn wọn àti pẹ̀lú Ọlọ́run wọn wà? tani awọn ti o ṣe o kere ju ọrọ akọkọ ati pataki ti igbala wọn, eyiti o jẹ akọkọ ati pataki julọ?…

Ìwà mímọ́ ñ ṣamọ̀nà ìgbà èwe, ìfàjẹ̀sínilára ñ ṣamọ̀nà jíjẹ́ ọkùnrin, ire ara ẹni ñ ṣamọ̀nà ìdàgbàdénú, ìríra ñ ṣamọ̀nà ọjọ́ ogbó, ìgbàgbọ́ àti ìfẹ́ sì máa ñ ṣamọ̀nà kò sí àkókò ìgbésí-ayé. Awọn nla ni o yasọtọ ati bi ẹnipe a ta si asan, igberaga ati iṣogo; awọn ọmọ kekere wa labẹ ikùn, aimọkan, iwa buburu ati aiṣedeede. Nibo ni awọn ti o fi ara wọn fun irẹlẹ, mortification ati iṣe awọn iwa rere wa? A kọrin, a mu, a rẹrin, tabi ariyanjiyan, a yọ, a banujẹ, ṣugbọn nigbagbogbo fun igba diẹ. Gbogbo eniyan n wa anfani ti ara, fere ko si ẹnikan ti o wa ti ọkàn; ọkan ṣiṣẹ pupo fun akoko, fere ko fun ayeraye; a se ohun gbogbo fun ara wa, ko si nkankan fun Olorun: eyi ni aye....

Nitorina o ri, J.-C. tẹsiwaju, pe gbogbo awọn eniyan wọnyi kii ṣe ti emi, gbogbo wọn jẹ nipa awọn ifẹkufẹ wọn, kii ṣe temi; wọ́n jẹ́ ti ẹ̀mí Ànjọ̀nú ọ̀tá mi; eyi kii ṣe ijọba mi tabi awọn ọmọ abẹ mi; ní òdì kejì, wọ́n ñ bá èmi àti temi jagun. Ninu gbogbo awọn ti o ri, ko si ẹnikan ti o ronu ti emi ati Ihinrere mi, lati le ba iwa wọn mu; bí wọ́n bá ṣe é nígbà mìíràn, ó jẹ́ àìlera débi pé ẹ̀sìn Kristẹni wọn yóò kúkú jẹ́ ẹ̀gàn sí mi ju ọ̀wọ̀ tí wọ́n ñ ṣe sí Ọlọ́run mi. Bawo ni ọpọlọpọ ninu wọn ti o lọ titi debi lati ṣabọ fun orukọ mi niwaju awọn eniyan, ati awọn ti o, lẹhin awọn iṣe ẹsin diẹ ti o pada si ohun ti o tọ, sare yara yara nipasẹ awọn agbegbe ti aye lati yọkuro ati ẹjẹ ti baptisi wọn, ati awọn ileri ti wọn ṣe. si mi

! Ko si erongba mimọ ninu awọn igbeyawo, ko si iduroṣinṣin ni iṣowo, ko si iṣẹ ni awọn ohun-ini, ko si idajọ ododo laarin awọn ọkunrin; nibi ni aye. Ǹjẹ́ ó yẹ kí ó yà wá lẹ́nu bí a bá dá a lẹ́bi nínú Ìhìn Rere, gẹ́gẹ́ bí ó ti kún fún ẹ̀gàn, ìwà ìrẹ́jẹ àti ẹ̀ṣẹ̀ bí?

 

 

(285-289)

 

 

Ó rán an láti wàásù ìrònúpìwàdà ní ìlú ñlá kan. Ó ṣègbọràn pẹ̀lú ìṣòro, kò sì rí J.-C. nígbà tó ñ padà bọ̀.

Nígbà tí a ñ sọ̀rọ̀ báyìí, a dé orí òkè gíga kan, láti ibi tí ó rọrùn láti ṣàwárí gbogbo orílẹ̀-èdè yí ká; Lára àwọn nǹkan mìíràn, a rí nítòsí àpéjọ ñlá kan tí ó kún fún ìdàrúdàpọ̀; o je kan itẹ eyi ti o waye sunmo si kan gan owo ilu... O ri ilu yi ati ijọ yi, J.-C. wi fun mi; Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn yìí ñ ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn àlámọ̀rí ti ìgbà díẹ̀ àti àwọn iṣẹ́ aṣenilọ́ṣẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀. Awọn ti o tobi pupọ ti awọn ti o ri ni o wa ninu awọn isesi ti iwa-ipa, eyi ti o mu ki igbala wọn le gidigidi, ati gbogbo awọn ti o le siwaju sii nitori ti o jẹ nikan ni owo ti won ko ba ko bìkítà ara wọn pẹlu, si eyi ti won ko ba kan ara wọn. t paapaa ronu. Ìfọ́jú tó bani nínú jẹ́ o! Lọ, ọmọbinrin mi, lọ wa wọn nitori mi, sọ fun wọn pe, ti wọn ko ba ronupiwada; N óo jẹ wọ́n níyà lọ́nà tí ó burú jùlọ; ti a keferi, aye ati libertine aye ti wa ni nigbagbogbo atẹle nipa a iku iku ati awọn ẹya ayeraye ti misfortunes; sọ fún wọn pé wọ́n ti yí padà, kí wọ́n sì dáwọ́ ẹ̀ṣẹ̀ dúró, kí wọ́n má baà fi gíga ìbáwí wọn sí....

Ẹ̀rù máa ñ bà mí nígbà tí wọ́n bá ñ ṣe bẹ́ẹ̀, ó kéré gan-an nítorí ìbẹ̀rù ewu tó ṣí mi payá, ju ìbẹ̀rù pé kí n pàdánù ẹni tó fún mi. N kò sọ̀rọ̀ ìtìjú mi fún un, tí kò sí àní-àní pé ó lóye rẹ̀; Ibi kan náà ni mo ti bẹ̀ ẹ pé kó dúró dè mí, níbi tí mo ti dámọ̀ràn láti dara pọ̀ mọ́ òun láìpẹ́. Mo fi gbogbo agbára mi sá; dé ibi tí ó yẹ láti wà ní ibi tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn yìí ti lè gbọ́ ara mi, mo kígbe sókè sí wọn bí mo ti lè ṣe gbogbo ohun tí mo ní kí n sọ fún wọn; Mo fi kún un pé J.C. fúnra rẹ̀ ló rán mi sí wọn, mo sì fi ìbínú rẹ̀ halẹ̀ mọ́ wọn bí wọn kò bá ṣègbọràn sí ohùn mi, gẹ́gẹ́ bí àwọn ará Nínéfè ti ṣègbọràn sí ti Jónà. awọn ọrọ; ṣugbọn awọn gan tobi nọmba se ko maṣe yọ ara rẹ lẹnu. Mo rí àwọn kan tí wọ́n ñ rẹ́rìn-ín sí mi, tí àwọn míì ñ bínú sí mi, mi ò sì mọ ohun tó máa ṣẹlẹ̀ tí wọ́n bá sá fún wọn, mi ò yára sá lọ, kí n lọ wá olùtọ́jú mi níbi tí mo ti fi í sílẹ̀. Ṣugbọn, iwọ ahoro! ko si nibẹ mọ, ati pe ohun ti mo bẹru ti ṣẹlẹ, o ti sọnu. Kin ki nse ? Kini lati ṣe ni orilẹ-ede ajeji ti o ti gba mi tẹlẹ bi ọta, nitori pe o fẹ lati tan imọlẹ si otitọ rẹ ati ohun ti mo ti bẹru ti ṣẹlẹ, o ti sọnu. Kin ki nse ? Kini lati ṣe ni orilẹ-ede ajeji ti o ti gba mi tẹlẹ bi ọta, nitori pe o fẹ lati tan imọlẹ si otitọ rẹ ati ohun ti mo ti bẹru ti ṣẹlẹ, o ti sọnu. Kin ki nse ? Kini lati ṣe ni orilẹ-ede ajeji ti o ti gba mi tẹlẹ bi ọta, nitori pe o fẹ lati tan imọlẹ si otitọ rẹ nifesi?

 

 

Bí ó ti ñ wá J.-C. pẹ̀lú ìrora, ó pàdé ọkàn kan tí ó ti di ahoro kan tí ó gbìyànjú láti tù ú nínú.

Nígbà tí mo rí i, mo fi àníyàn kíkú rìn àwọn pápá àti àrọko tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀ kọjá, tí mo sì ñ pè é sókè, tí mo sì ñ béèrè lọ́wọ́ gbogbo àwọn tí mo bá pàdé, mo gbọ́ ohun gbogbo lẹ́gbẹ̀ẹ́ mi lẹ́yìn ọkọ̀.

igbo, igbe ẹkún, awọn ẹdun ọkan; Mo súnmọ́ ibẹ̀, mo sì rí ọ̀dọ́mọbìnrin kan tí ó jẹ́ ọmọ nǹkan bí ogún ọdún, ó dùbúlẹ̀ sórí ilẹ̀, tí ó ñ ṣọ̀fọ̀ lọ́nà tí ó bani nínú jẹ́; Mo ni aanu lori rẹ, ati ki o fe lati tù u. Ah! o wi fun mi, ekun, ko si itunu kankan fun mi, mo ti padanu ifarakanra ti oko emi mi, Mo jowo si irora mi; Sọ fun mi kini o ṣẹlẹ si i, bibẹẹkọ Emi yoo ku ninu irora…

Ipò ìbànújẹ́ rẹ̀ bẹ̀rẹ̀ sí jẹ́ kí n gbàgbé tèmi; ó dàbí ẹni pé ó pín ìjìyà mi nípa ìríra ìbànújẹ́ wa; Nitorina mo da ara mi mọ nipa aworan rẹ; ati laisi sibẹsibẹ fẹ lati ṣafihan ara mi fun u, Mo ṣe adehun lati tù u ninu, Emi ti o nilo rẹ ju on lọ. Mo sọ fún un Lára àwọn nǹkan mìíràn pé ìmọ̀lára àṣejù rẹ̀ kò sinmi lórí àwọn ìlànà ìfọkànsìn tòótọ́, pé ó tilẹ̀ lè bínú Ọlọrun, ẹni tí ó béèrè fún ìtẹríba púpọ̀ sí i fún ìfẹ́ rẹ̀. Mo sọ pé, wíwàníhìn-ín rẹ̀ tí ó bọ́gbọ́n mu ni, oore-ọ̀fẹ́ tí kò jẹ fún ẹnikẹ́ni, àti pé àìsí ẹni tí a gbọ́dọ̀ mọ bí a ṣe lè jìyà nígbà tí ó bá wù ú, tí a kò sì mú inú rẹ̀ dùn nípa èyí, a túbọ̀ wù ú nípa ìtẹríba wa. ti a ba ni iriri ifẹ Ọlọrun lọwọlọwọ yii, ifamọra yii ti ẹda n wa nigbagbogbo, ati eyiti boya nikan ni itẹlọrun  ifẹ ara-ẹni…

Nitorina, ọrẹ mi to dara, Mo sọ fun u pe, ṣọra ki o má banujẹ pupọ, pupọ ninu ohun gbogbo jẹ ipalara. Gbà mi gbọ́, olufẹ mi, Ọlọrun ni ó ñ dán ọ wò; ṣugbọn akoko idanwo yoo pari lati ṣe ọna fun awọn akoko idunnu diẹ sii: wiwa ti o ni oye ti ifẹ rẹ tabi ti eniyan rẹ kii ṣe ohun ti o beere lọwọ wa; o nfẹ iduroṣinṣin ti ibowo, eyiti o jẹ lori gbogbo rẹ ni igboran ati itẹriba si ifẹ mimọ rẹ….

Nígbà tí mo ñ sọ̀rọ̀ báyìí, mo wo gbogbo ẹ̀gbẹ́ láti gbìyànjú láti ṣàwárí ẹni tí èmi fúnra mi wá pẹ̀lú ọ̀pọ̀ àníyàn, ìbẹ̀rù àti ìbànújẹ́; Òótọ́ sì ni pé ó rọrùn gan-an láti sọ̀rọ̀ dáadáa ju kéèyàn máa ṣe dáadáa, láti tù àwọn ẹlòmíràn nínú ju láti tu ara rẹ̀ nínú; síbẹ̀síbẹ̀, Baba, mo nímọ̀lára pé mo ti rí ìtùnú díẹ̀ gbà nípa sísọ báyìí fún òtòṣì tí ìṣẹ́ ñ ṣẹ́; nítorí mo sọ fún ara mi nínú pé bóyá mo nílò ìmọ̀ràn rere tí mo fún un ju òun lọ, àti pé mo ní láti fi í sílò fún ara mi, gẹ́gẹ́ bí òun fúnra rẹ̀ ṣe mú kí ó ṣe kedere ní àwọn ọ̀rọ̀ díẹ̀, àti láti san án fún mi. iṣe oore ti mo ti ṣe si ọdọ rẹ.

 

Ó ñ bá a nìṣó láti wá J.-C., ó sì dé orí òkè Kalfari, níbi tí ó ti rí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àgbélébùú tí ó gbóná tí ó sì wúwo gidigidi.

Níkẹyìn, Mo fi o, ati diẹ ninu awọn ijinna lati ibẹ ni mo ri a ga mi

 

 

 

(290-294)

 

 

oke ni isalẹ ti ọkunrin kan joko; Mo beere lọwọ rẹ ti ko ba ti ri J.-C. ti o kọja: Bẹẹni , o dahun, o ṣẹṣẹ de oke oke ti o ri, ati pe mo gbagbọ pe o duro nibẹ lati duro fun ọ, nitori pe o duro de ibi ti fun gbogbo awọn ọrẹ rẹ . Ni awọn ọrọ wọnyi, Mo gbera bi filasi lai beere diẹ sii, ati pe Mo sare ni iyara ti Mo de ni oke pupọ ti ẹmi; ati lẹhin ti o duro fun iṣẹju diẹ, Mo wo ibi gbogbo, Mo kigbe soke; ṣùgbọ́n mo rí àgbélébùú ñlá kan tí a gbìn tààrà sí orí òkè náà, àti ní àyíká àgbélébùú yìí, àwọn òṣìṣẹ́ kan tí wọ́n ñ ṣiṣẹ́ láti ṣe àwọn mìíràn ní àwòkọ́ṣe kan náà; Mo rii awọn tuntun tuntun mẹwa tabi mejila ti titobi oriṣiriṣi ati awọn iwuwo oriṣiriṣi…

Awọn ọrẹ mi rere, Mo sọ fun wọn pe, joko diẹ lati sinmi, kini o n pe oke nla yii? O yẹ ki o mọ, wọn da mi lohùn, oke Kalfari ni, nibiti iwọ gbọdọ ṣe ile rẹ titi di iku. Hey! jọwọ, fun tani o ṣe awọn wọnyi orisirisi awọn agbelebu? O jẹ fun ara rẹ. Mo bẹru, lẹhinna Mo lọ lati gbiyanju wọn; ṣugbọn mo ri wọn ti o ni inira ati ki o wuwo tobẹẹ ti emi ko le gbe wọn soke. Hey! awon ore mi, mo sunkun, se e ko ri wipe ko ni le se fun mi lati wo aso kan laelae? Iwọ yoo gbe gbogbo wọn lekan naa, a sọ fun mi; þùgbñn wæn yóò ti pàdánù púpð nínú ìwðnwñ àti líle wæn; nítorí wọn kò tí ì parí, síbẹ̀ a kì yóò ṣe nǹkankan mọ́ nípa wọn. Bi emi ko ti loye itumọ awọn ọrọ ikẹhin wọnyi, Mo fi àwọn òṣìṣẹ́ wọ̀nyí sílẹ̀ pẹ̀lú àṣírí wọn láti gba ara mi lọ́wọ́ nínú wíwá ìtọ́sọ́nà àtọ̀runwá mi; nitori Emi ko bikita nipa awọn agbelebu, niwọn igba ti mo ba rii...

 

 

Ó ṣàwárí ihò kan níbi tí ó ti rí wúñdíá ọ̀dọ́bìnrin tí ó sọ̀rọ̀ rẹ̀, tí ó sì ñ dán àwọn àgbélébùú náà, ó sì béèrè orúkọ rẹ̀.

Nítorí náà, fún ète yìí, mo ñ la gbogbo pápá pápá òkè ñlá náà kọjá, lójijì ni mo wọ inú irú ihò àpáta kan tàbí àlàfo tí a ṣètò láàárín àwọn òkúta, mo sì rí ọ̀dọ́bìnrin kan tí ó jẹ́ wúñdíá ẹ̀wà tí ñ fani lọ́kàn mọ́ra nínú ìsoríkọ́ náà. ọkan, Baba mi, ti o fẹ nyin gidigidi

Inu rẹ dun ni igba akọkọ ti mo sọ fun ọ nipa rẹ. Nitorinaa inu mi dun ati ki o ṣe itara pẹlu rẹ lati iwo akọkọ, ati pe Mo ro pe ko ṣee ṣe fun a

okan lati ja pada. Bẹ́ẹ̀ ni, ó jẹ́ ọ̀rọ̀ kan náà ní pàtó, gíga kan náà, ojú kan náà, àwọn ẹ̀yà ara kan náà, afẹ́fẹ́ kan náà, ọ̀rọ̀ kan náà, ní ṣókí, ẹni kan náà ni mo ti rí láti ìgbà náà wá, àti ẹni tí a ti mẹ́nu kan púpọ̀ nínú rẹ̀. ti tẹlẹ ala.

Níhìn-ín, Bàbá, ọkọ̀ òfuurufú lọ́wọ́, ó dí lọ́wọ́ láti gé àwọn àgbélébùú tí àwọn òṣìṣẹ́ náà ti ṣe, tí wọ́n sì fi ñ dán án. Lẹhin ti o ti dinku ati didan wọn, o tun tan itosi kan sibẹ eyiti o jẹ ki aibikita wọn parẹ, o ṣiṣẹ nibẹ pẹlu iyara, adirẹsi ati oore-ọfẹ iyalẹnu ati iyalẹnu. Gbogbo awọn ti o ti kọja labẹ ọwọ rẹ ti di rirọ ati ina, Mo ti ri fere ohunkohun ti o bẹru ninu wọn. Dípò ẹ̀rù tí mo ní fún àwọn àgbélébùú àkọ́kọ́ ní ti ẹ̀dá, mo ní ìmọ̀lára líle kan fún wọn, mo sì nímọ̀lára pé líle yìí pọ̀ sí i bí mo ṣe ñ bá òṣìṣẹ́ arẹwà náà sọ̀rọ̀, débi pé nígbà tí mo bá parí, èmi ì bá ti ní ìgboyà láti mú. wọn ki o si gbe gbogbo wọn ni ẹẹkan.

O ya mi lenu ni iru iyipada lojiji ati aibikita, ati boya Emi ko ba ti mọ idi rẹ laelae ti Emi ko ba gbiyanju lati beere orukọ eniyan alafẹfẹ yii. Lẹhinna, lati tẹ mi lọrun, o wo mi pẹlu oju rẹrin ati oju ti o kun fun ina mimọ julọ; o si fihan mi agbelebu ti o ti polishing, o si wi ore-ọfẹ: "Emi li ifẹ ẹniti o rù o fun o, ati awọn ti o jẹ fun ifẹ rẹ ati ti gbogbo awọn ọkunrin ti mo sise." J.-C. f ki gbogbo aw9n 9mm9 r9 ki o si ma rin ni ipal9 r9 ti o ru agbelebu r9, nitoripe on li 9na kansoso si iye ainipekun ati idunnu ailopin si eyiti o npe W9n ti o si ye fun W9n; ṣùgbọ́n ó fẹ́ kí wọ́n wọ̀ wọ́n láìjẹ́ kí wọ́n borí wọn. Níkẹyìn, ó fẹ́ kí ìfẹ́ rẹ̀ wọ̀ wọ́n, kì í ṣe ìfipá mú wọn. ìdí nìyẹn tí ó fi ní kí n jẹ́ kí wọ́n rọ̀, kí wọ́n sì fúyẹ́, iṣẹ́ tó dùn mọ́ mi gan-an ni, níwọ̀n bí kò ti ṣeé ṣe fún mi láti má nífẹ̀ẹ́ àwọn tí J.-C. nífẹ̀ẹ́ gidigidi. »

Lẹ́yìn ọ̀rọ̀ yìí, mo jí pẹ̀lú ìfẹ́ láti gbé gbogbo àwọn  àgbélébùú tí ìfẹ́ J.-C. yóò fi hàn sí mi, láìbẹ̀rù láti ìsinsìnyí lọ pé èmi yóò wúwo jù  .

Níhìn-ín, Baba, níwọ̀n bí o ti fẹ́ mọ̀ dájúdájú, ipò méjèèjì ni àwọn àlá mi, nínú èyí tí mo ti rí ènìyàn onífẹ̀ẹ́ yìí, òṣìṣẹ́ arẹwà yìí nínú ẹni tí o dàbí ẹni pé ó nífẹ̀ẹ́ sí púpọ̀ sí i. Ṣugbọn niwọn igba ti a wa lori nkan yii, ati pe itan mi ti pẹ diẹ diẹ sii ju Mo ro, Emi yoo pari, ti o ba fẹ, pẹlu iran ti Emi funrarami

rántí, bí ó ti wù kí ó rí, èyí tí ó ṣẹlẹ̀ sí mi, kìí ṣe nínú oorun, bí àwọn tí ó ṣáájú, ṣùgbọ́n nínú àdúrà mi, ní ọdún mẹ́rin tàbí márùn-ún sẹ́yìn. Nkan naa, ni ero mi, tun yẹ akiyesi.

 

Iran Arabinrin nigba adura re. Igi ife.

Mo ti ri ara mi inudidun ni a ina

 

 

(295-299)

 

Níbi tí Olúwa wa ti farahàn mí ní ìrí ènìyàn, ó mú mi lọ sínú ọgbà ñlá kan tí ó kún fún igi àti àwọn ewéko oríṣiríṣi; Mo ṣe akiyesi laarin awọn ohun miiran igi ti o tobi ati ti o dara julọ, ti eso rẹ tobi ati ti abala ti o ni ẹwà, ati pe o dara julọ ti o ṣee ṣe lati fojuinu. Ọ̀kọ̀ọ̀kan èso igi yìí jẹ́ funfun ní ẹ̀gbẹ́ kan, ó sì pupa ní ìhà kejì; igi ati eso re ni a npe ni igi ati eso ife, igi iye, igi ife nla ti o se irapada iran eniyan. Awọn igi miiran jẹ, ni ifiwera, bi awọn ẹranko igbẹ, ti nso nikan kuna ati eso alaje...

J.-C. jẹ oninuure to lati ṣe alaye fun mi ni itumọ otitọ ti iran yii, ni lilo si ara mi. “Igba melo ni,” ni o wi fun mi, “nitori aini gbigbe ara le iteriba ife okan mi, iwo ko ti so eso wiwọ, ibajẹ, ati ibajẹ?” Ní àkókò yìí, ó jẹ́ kí n mọ̀ pé àràádọ́ta ọ̀kẹ́ èèyàn ló wà níbẹ̀, wọn ò sì mú èso tó fìdí múlẹ̀ àti òtítọ́ jáde, torí pé àwọn ẹranko ìgbẹ́ nìkan ni wọ́n wà, tí wọn kò sì lọ́ mọ́ sórí igi ẹlẹ́wà ti ìfẹ́ Ọlọ́run. , tabi lori iteriba ti itara ti Olugbala, laisi eyiti, sibẹsibẹ, gbogbo ohun ti eniyan le ṣe ko wulo fun ọrun. Sugbon iyen ti to, Baba, o to akoko lati pari. Ti o ba lo awọn ala mi ninu awọn iwe ajako rẹ, àwọn olóye àti àwọn Kristẹni tí yóò kà wọ́n yóò rí àwọn òtítọ́ tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ gan-an nínú wọn ní ìrísí ẹ̀gàn tí ó tó nínú ara rẹ̀; ṣugbọn Egbò onkawe si ti yoo ko penetrate awọn oniwe-epo, paapa awon ti yoo nikan wo fun awọn ọna lati ni itẹlọrun ohun incredulous iwariiri, ah! Mo bẹru fun wọn pe wọn yoo lo anfani lati gàn ohun gbogbo ti mo ti sọ fun nyin. gbadura fun Emi.

Ipari ti awọn ala.

------------------

 

AWON IROYIN ONkọwe.

 

Ṣe Mo ṣina, oluka, ni imọran ti o dara ti Mo ṣẹda ti awọn ala ti Mo ṣẹṣẹ sọ, ati ninu idajọ ododo ti Mo ti ṣe lori wọn ni ibomiiran? Bayi o wa si ọ lati ṣe idajọ, ki o sọ fun wa ti o ba ti rii ohun elo iwa diẹ sii, deede ati otitọ ni eyikeyi iru asọtẹlẹ ti o mọ.

Ẹ jẹ́ kí a ka àwọn ìwé ìtàn ẹ̀mí níbi tí wọ́n ti dámọ̀ràn láti kọ́ ọkàn ní ìtọ́ni, kí a sì dá ọkàn sílẹ̀ nínú àwọn ìwà rere Kristian nípa fífi ojú inú wo òǹkàwé, lẹ́yìn náà kí a sọ fún wa bí a bá ti rí níbẹ̀, pẹ̀lú ìwà mímọ́ tí ó ga jùlọ, ọrọ ti o ṣe pataki diẹ sii, iwulo iwunlere diẹ sii, alaye ti o rọrun ati rọrun diẹ sii; nipari, ko si siwaju sii ti idaṣẹ eyi ti uplifts ati transports nipasẹ awọn ọkọọkan ti dídùn tabi ẹru mon. Njẹ ohunkohun ti a ti kọ tẹlẹ ti o ni ibamu si ẹmi Ihinrere, tabi ti o dara julọ si pipe ti Onigbagbọ bi? Nitorinaa, kini o le jẹ ododo diẹ sii ati diẹ sii gidi? Kini o le dabi imisi sisọ daradara ju kini nkan ti awọn ala oriṣiriṣi rẹ, ti a ba le fun wọn ni orukọ yẹn?

Ní tòótọ́, yálà Ẹ̀mí Mímọ́ ṣiṣẹ́ lórí ẹ̀mí ọmọbìnrin mímọ́ yìí nígbà tí ó sùn, èyí tí ó ṣe nípa ọ̀pọ̀ àwọn mìíràn; tàbí, gẹ́gẹ́ bí ènìyàn ṣe lè rò ó, pé ọpọlọ rẹ̀ ṣì ñ tọ́jú àwọn ipa ìsúnniṣe tí Ọlọ́run ṣe nínú rẹ̀ ní ọ̀sán; eyi ti yoo han diẹ sii adayeba, biotilejepe insufficient, lati akoto fun awọn admirable aṣẹ ti o jọba nibẹ, bi daradara bi fun awọn oniru ti o fihan ara nibẹ nibi gbogbo; sibẹsibẹ awọn ala wọnyi waye, wọn kii ṣe iyalẹnu diẹ ninu ara wọn, ko kere si iyalẹnu nipasẹ adayeba ti awọn itan, ayedero bii otitọ ti awọn eeya, ati pe apejọ yii tẹle bẹ jina lati aiṣedeede  . .

Kini o le jẹ iyalẹnu diẹ sii, lekan si, kini o le jẹ aibikita ju lati rii pe alaimọkan talaka, ti o dubulẹ lori pallet ti sẹẹli rẹ, tun ni, ti o sùn bi o ti jẹ, diẹ sii ododo ati awọn imọran iwa, ati giga julọ ju pupọ julọ lọ. ti wa itanran ọkàn ninu wọn iwe ki Elo vaunted ati ki o kq pẹlu ki Elo aworan, iwadi ati iranlọwọ! ati ti o ba ti mo ti le wa ni idasilẹ lati lo yi ikosile, ni o ko nikan ti ọkan ninu awon ti o dara ọkàn ti a ti kẹgàn, ti ri ona lati ala dara nigba ti orun, ju ti won ko ba ko maa ṣe bẹ, biotilejepe jakejado asitun, ni awọn ijinle iwadi wọn?

Nitoribẹẹ, ni ero mi, ko ṣee ṣe lati ṣe akọọlẹ fun gbogbo eyi laisi ipadabọ si awọn ọrọ ti a ti sọ tẹlẹ, imuse eyiti o wa ninu wọn nikan: ​​Et erit in novissimis diebus , ati bẹbẹ lọ. Nígbẹ̀yìn-gbẹ́yín, àti bí ẹni pé ìmọ́lẹ̀ tí ó wà nínú iṣẹ́ kan bò wá mọ́lẹ̀  , tí gbogbo rẹ̀ jẹ́ awúni lórí ní gbogbo ọ̀nà, a kéré tán a kígbe pẹ̀lú Onísáàmù pé: Que  les

 

 

(300-304)

 

 

Awọn ọna Ọlọrun ko ni oye, ati pe o ti jẹ iyanu ti o ga julọ ninu awọn eniyan mimọ rẹ!

Mirabilis Deus ni sanctis suis. ( Sm. 67,  36 .)

----------------------------

 

 

Gbólóhùn

ATI iwe eri ti THE MEJI Superiors

Lati Arabinrin Ibí.

 

Awa ti a ko fi orukọ silẹ, awọn arabinrin ti agbegbe Awọn oluṣeto Ilu ti ilu Fougères, jẹri si ẹniti yoo jẹ, 1° ti a pe Arabinrin jibibi wa, ni ọpọlọpọ ọdun sẹyin, ṣe awọn ikede ati awọn asọtẹlẹ nipa iyalẹnu ati rudurudu ti o jẹ. Laipẹ lati bẹrẹ ni Faranse, ati lẹhinna fa idamu nla ni Ile-ijọsin ati ni Awọn ipinlẹ; pé, láìka ìfarahàn díẹ̀ sí i nígbà náà, ohun tí Arábìnrin tí a sọ pé ti kéde ti farahàn tóbẹ́ẹ̀ tí ó sì gbámúṣé nínú ìdájọ́ ọ̀pọ̀ àwọn oníṣọ́ọ̀ṣì rere, tí àlùfáà tí ó jẹ́ olùdarí ilé nígbà náà, ti yí padà láti kọ̀wé, pe looto ni o ko aroko ti awon itakora ati ede aiyede ti o wa lori iroyin Arabinrin naa fi di dandan fun un lati sun bi pelu ara re.

2° Pé Arabinrin Ìbíbí ní, ní ọdún 1790, ti fiṣẹ́, nítorí Ọlọ́run, M. Genet, olùdarí ìkẹyìn ti ilé wa, láti mú iṣẹ́ tí ó ti parun sọjí; ti o ni, fun idi eyi, sọ fun u awọn akọsilẹ pe oun yoo ṣiṣẹ ni igbekun ti o kede fun u pe o nbọ; ti wi M. Genet ti kosi fa awọn wọnyi awọn akọsilẹ labẹ awọn oju ati awọn dictation ti

Arabinrin ti a wi, ati pe o ti kọ wọn lati igba ti o wa ni igbekun yii, o fi kun wọn awọn ti awa tikarawa ranṣẹ si i lati ọdọ rẹ ati nipa ibeere Arabinrin naa.

3° A jẹ́rìí sí i pé lẹ́yìn tí a ti fara balẹ̀ ka àkójọ pípé ti Ìyè àti Ìfihàn Arábìnrin náà , èyí tí ó fi hàn wá nígbà ìpadàbọ̀ rẹ̀, a kò rí ohunkóhun níbẹ̀ tí kò dàbí ẹni pé ó yẹ fún ìgbàgbọ́ tí ó sì bá òtítọ́ mu. ti awọn mon mọ si wa, bi jina bi a ti le ṣe idajọ. Ni ẹri nipa eyiti a ti fowo si iṣe yii laisi iyemeji, paapaa fifi kun pe awọn ipo pataki tun wa ninu gbogbo eyi ti o yọkuro, ati pe eyi ti yoo ko ni irẹwẹsi ni otitọ ni igbesi aye iyalẹnu ti ologbe ọwọn ati ọlọla yii. ni ẹtọ lati sọ fun u nipa iku, pẹlu afikun ti o ti paṣẹ fun wa lati fi fun u, ati eyiti o ku lati kọ.

4° Níkẹyìn, a jẹ́rìí sí i pé láìjẹ́ pé a fẹ́ sọ̀rọ̀ nípa àwọn ohun ñlá tí Ọlọ́run mú kí Arábìnrin náà rí, tàbí lórí àwọn ìkéde rẹ̀ tí a ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ gan-an, a ti tù wá nínú gan-an, àti pé a ti fún wa lókun gan-an nínú èrò rere tí a ní tẹ́lẹ̀. , nípa kíka àwọn ìdìbò tó ṣàǹfààní gan-an ti àwọn bíṣọ́ọ̀bù, àti àwọn ìmọ́lẹ̀ mìíràn ti Ṣọ́ọ̀ṣì Mímọ́ tí òǹkọ̀wé náà gbìmọ̀ pọ̀ nínú ìgbèkùn rẹ̀.

Ni Fougères, ọjọ kẹrindilọgbọn ti Oṣu Kẹsan ẹgbẹrun kan ati ọgọrin ati meji ti Jesu Kristi, ati ọdun mẹwa ti Orilẹ-ede Faranse.

Marie-Louise LEBRETON , ti a pe ni ẹsin arabinrin Sainte-Madeleine, olutọju agbegbe tẹlẹ, ati giga julọ ni akoko 1790, ati titi di ti iparun wa.

Michelle-Pélagie BINEL , ti a mọ ni ẹsin bi Arabinrin ti Seraphim, Alakoso iṣaaju ati alabojuto agbegbe ni akoko 1790; laisi iyipada kankan.

 

 

 

 

IGBAGBỌ

ALASE GBIGBE

 

ÀTI ÀWỌN ÌWÉ, NÍPA ÌGBÉSÍ AYÉ ÀTI ÌSÍYÀN ARABINRIN IBI,

NUN NI COVENT OF URBAN PLANNER IN THE CITY OF FUGERES, BISHOPRIC OF RENNES, NI BRITANY.

 

 

 

 

SI AWON OKA.

Charissimi, nolite omni Spiritui credere, sed probate spiritus si ex Deo sint. (Joan, 4, 1.)

 

Akopọ ti a ṣafihan fun ọ ni a ti ka ati ṣe ayẹwo ni iwe afọwọkọ nipasẹ nọmba nla ti awọn onidajọ ti o ni oye ati oye pupọ, eyiti awọn idajọ anfani wọn yoo gba akoko pupọ lati ṣeto ni awọn alaye: pe, pẹlupẹlu, iru iṣelọpọ yii, looto. extraordinary, o fee gba wọn laaye lati gba atẹjade, ki o ko ba dabi ni eyikeyi ọna lati ṣe ẹta’nu idajọ ti Ìjọ lori kan ojuami eyi ti o nikan ni o ni eto lati pinnu.

Yóò tó láti sọ fún ọ pé kìkì nínú àwọn bíṣọ́ọ̀bù mẹ́fà tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn tí mo ní ọlá fún láti gbé e kalẹ̀ ní London àti ní onírúurú ibi tí mo ti wà nígbèkùn, láti ọdún 1792 tí ó kún (1); lati ogun tabi ọgbọn vicars-gbogbo ati canons ti o yatọ si dioceses, mẹwa tabi mejila onisegun tabi awọn ọjọgbọn ti eko nipa esin, ni orisirisi awọn egbelegbe; lori orisirisi awọn daradara-mọ onkọwe ti kasi iṣẹ lori ọrọ ti esin, ati ki o kere kan ọgọrun aadọta miiran ecclesiastics, vicars, Parish alufa tabi rectors ti o yatọ si Agbegbe, mejeeji French ati English clergy, gbogbo se olooto ati ki o kẹkọọ; Ní ṣókí, mo sọ pé, nínú iye títóbi bẹ́ẹ̀, ẹnì kan lè dárúkọ márùn-ún tàbí mẹ́fà tí kì bá ti ní ojú rere sí i ní gbogbo ọ̀nà; ati pe a tun ni awọn idi to dara lati gbagbọ pe nọmba kekere yii ko ṣe ti daduro idajọ duro nikan lati inu oye, kii ṣe lati inu ifẹ buburu eyikeyi; kuku lati ṣe alaye awọn otitọ ju lati tako wọn tabi koju erongba ti o bori.

(1) Awọn biṣọọbu gbìmọ ati awọn ti o ka awọn iwe ajako ti o ni awọn gbigba ni ibeere ni, laarin awon miran, Mgr. Archbishop ti Aix, ni bayi Archbishop ti Tours; Msgr. biṣọọbu Tréguier, ti Troyes, ti Nantes, ti Montpellier, ti

Lescar, ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ. Èmi kò mẹ́nu kan àwọn ènìyàn aláìlẹ́gbẹ́ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àti ní gbogbo àwùjọ, tí wọ́n ti kà wọ́n pẹ̀lú èrè púpọ̀ àti ìdàgbàsókè; nítorí bí ó ti wù kí ó rí, bí ó ti wù kí ó rí, ọ̀pọ̀ nínú wọn lè jẹ́, a kò lè gbà wọ́n gẹ́gẹ́ bí onídàájọ́ nínú irú àwọn ọ̀ràn wọ̀nyí. Bayi ni iyin wọn leralera ni a ka nihin lasan.

 

 

 

 

(305-309)

 

 

Nitorina iṣẹ naa ti jẹ itẹwọgba fun gbogbo agbaye nipasẹ awọn oluka ti gbogbo awọn aṣẹ ti Ile-ijọsin, Mo le ṣafikun, ti gbogbo awọn ẹya ara ilu. O  ti ni idajọ ni iṣọkan kii ṣe nikan ti o dara ati iwulo ninu ara rẹ , eyiti o jẹ aaye akọkọ, paapaa ni imọran pe gbogbo awọn ilana otitọ ti dogma ati iwa ti han ninu rẹ ti a bo; ṣugbọn sibẹ Mo le ṣe idaniloju fun ọ pe pupọ julọ ninu awọn oluyẹwo ati awọn onidajọ ti nigbagbogbo tẹriba si fifun u ni imisi ni deede ti a pe, eyiti o dabi ẹni pe a ko ni ariyanjiyan loju wọn: Digitus Dei est hic , wọn tun ṣe bi ẹnipe ni ere orin; ati pe, kini o dara lati ṣe akiyesi, gbigba wọle yii jẹ fun mi nipasẹ awọn onimọ-jinlẹ ti wọn, ṣaaju kika ohunkohun nipa rẹ, bẹrẹ nipasẹ jijẹwọ fun mi ni ẹgan wọn ti ko le bori, awokose.

Nitorinaa, laisi ẹtọ lati ṣe anfani ara mi ni eyikeyi ọna ti iṣọkan ti awọn ikunsinu ni ojurere ibeere kan ti kii ṣe ni eyikeyi ọna fun mi lati pinnu, ati eyiti Mo fi silẹ patapata si ile-ẹjọ nibiti o ti dide, Mo le ni o kere ju pinnu pe , ní gbogbo ọ̀nà, àkójọpọ̀, bí ó ti rí, ti mú kí ìbò pọ̀ ṣọ̀kan, nínú àyẹ̀wò tí a ti ṣe títí di ìsinsìnyí. Eyi ti mo le fi kun pe, titi di isisiyi, gbogbo awọn atako ti a ti ṣe ti dinku si diẹ sii tabi kere si aini itọwo ti awọn eniyan ro pe wọn ri ninu kikọ mi, ati lori eyi ti mo tun ti ri ọpọlọpọ awọn alatako ni awọn ọna ti o yatọ si idajọ rẹ, pe o dabi ẹnipe ko ṣee ṣe fun mi lati pari ohunkohun lati inu rẹ; si diẹ ninu awọn ero ariyanjiyan ni awọn ile-iwe, gbọ, nigbami paapaa gba ọna ti ko tọ, bi o ti rọrun fun mi lati  ṣafihan.

Fun awọn iyokù, Mo tun sọ, ọkan yoo ṣe iwọn didun kan, ti o ba jẹ dandan lati gba nibi gbogbo awọn iyin ti a ti sọ fun mi, gbogbo awọn ẹri anfani ti mo ni.

ti a gba ni ẹnu ati ni kikọ, lati ọdọ awọn eniyan ti o ni ọlá julọ ati awọn ti o lagbara julọ lati ṣe idajọ wọn. Orisirisi awọn ti awọn julọ yato si laarin awọn onkawe, prelates ara wọn, ti beere awọn ẹda, eyi ti won ti so daradara, lati se itoju wọn, nwọn si wi fun mi, pẹlu nla itọju. Bi o ti wu ki o ri ti awọn iwe ajako mejila mi ti pẹ to, bẹẹ ni a ti kọ wọn ni igba ọtọọtọ meje tabi mẹjọ si imọ mi, ati pe yoo jẹ pupọ diẹ sii ti, nitori awọn idi ti oye, Emi ko ti tako wọn ni deede; eyi ti ko ni idaabobo ọpọlọpọ awọn truncated idaako ti a ni kale ni ìkọkọ (1). Iwe naa paapaa ti tumọ si Gẹẹsi. Gbogbo eniyan dabi ẹnipe o fẹ ki o ṣe ikede: ọpọlọpọ ti a funni lati ṣe alabapin si rẹ ati ṣe alabapin si awọn idiyele titẹ; eyiti Mo ti kọ nigbagbogbo, nikan nitori iberu ti idilọwọ awọn akoko ti a samisi nipasẹ  Ipese Ọlọrun.

(1) Àwọn ẹ̀dà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ wọ̀nyí tan iṣẹ́ náà jìnnà réré. Bi Emi ko ti ka eyikeyi ninu wọn, Mo jẹ ẹri fun wọn pe o kere ju, bi mo ti mọ pe diẹ ninu awọn adàwékọ ti gba ominira lati ṣe awọn iyipada ti wọn pinnu pe o yẹ, lati ṣe ojurere awọn ero wọn pato ti o kan iṣelu tabi awọn nkan miiran.

 

Emi yoo fẹ pẹlu gbogbo ọkan mi lati duro nibẹ lori aaye yii; ṣugbọn bi o ṣe le jẹ awọn onkawe fun ẹniti awọn ẹri ti eyiti Mo wa ni ọna ti o jẹ ẹri nikan kii yoo dabi pe o to, Emi yoo gbiyanju lati ni itẹlọrun wọn pẹlu nkan ti o kere si gbogbogbo ati kongẹ diẹ sii. Eyi yoo jẹ atokọ ti awọn ẹri ọrọ sisọ ati awọn ayokuro lati awọn lẹta ti o ni orukọ awọn onkọwe. Emi yoo ṣafikun awọn lẹta diẹ paapaa ti a tẹjade lori awọn ipilẹṣẹ, eyiti yoo jẹri ohun gbogbo ti Mo ti sọ tẹlẹ. O wa ni ibere lẹhinna, o kan jẹ lati pese igbagbọ ti o dara ti o n wa lati tan ara rẹ laye pẹlu awọn alaṣẹ ti o to, awọn ipilẹ ti o le pinnu ararẹ ni deede. Ti o ba jẹ pe ẹnikan le wa ti o ni itara lati fura otitọ awọn ọrọ mi,

 

Awọn iyọkuro lati awọn lẹta oriṣiriṣi ati awọn alaye ọrọ ti a koju si olootu.

Lẹ́yìn àwọn aṣáájú-ọ̀nà tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀, Bàbá Barruel jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn ẹlẹ́kọ̀ọ́ ìsìn tí mo fẹ́ràn jù lọ láti bá àfọwọ́kọ mi sọ̀rọ̀. Kò pẹ́ tí ó ti yẹ̀ ẹ́ wò, ó rọ̀ mí pé kí n fún òun ní ẹ̀dà kan, ó sì tẹ̀ ẹ́ jáde

tikararẹ. Lati igba naa, ko tii dawọ lati ṣe afihan ọpẹ rẹ si mi ni gbogbo ọna, tabi lati yìn iṣẹ naa, lai ṣe itako ara rẹ.

“Bí mo ṣe ñ kà á tó, ló máa ñ sọ fún mi tó sì máa ñ kọ̀wé lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, bẹ́ẹ̀ náà ni mo ṣe máa ñ rí i pé ó ñ gbéni ró ó sì wú mi lórí, bẹ́ẹ̀ náà ni mo sì ṣe máa ñ rí ohun kan tó ju ẹ̀dá èèyàn lọ nínú rẹ̀. Mo ri ẹgbẹrun ohun ninu rẹ ti emi ko ti ri nibikibi: nitorina o fi ọwọ kan mi ju iwe miiran lọ. Mo ṣe àṣàrò lásán jù lọ níbẹ̀, mo sì retí pé Ọlọ́run yóò lò ó fún ìyípadà mi àti ìlọsíwájú mi nípa tẹ̀mí. Jọwọ yìn mi si adura arabinrin rere rẹ. Ọpọlọpọ awọn miiran, ati paapaa awọn biṣọọbu, ti ṣe ibeere kanna si mi.

Baba Barruel tẹsiwaju ninu awọn ofin wọnyi:

“A yoo kọlu iṣẹ ti ẹmi rere yii, ṣugbọn awa kii yoo pa a run: o ti samisi ni igun kan ti yoo jẹ ki o ṣẹgun lori ibawi. Jẹ ki n mọ ohunkohun ti o le kọ ẹkọ lati ọdọ ọmọbirin mimọ yii. Ohunkohun nipa rẹ yoo nigbagbogbo jẹ ti awọn nla anfani si mi. Ohun ti o tun ṣe, bii ọpọlọpọ awọn miiran, si awọn eniyan oriṣiriṣi ati ni awọn oriṣiriṣi awọn igba, laisi iyipada ero rẹ nigbagbogbo lori aaye yii. O ti sọ nigbagbogbo, pẹlu ọpọlọpọ awọn miiran, pe "iṣẹ yii ni o lagbara lati ṣe awọn imọran ti o ni idunnu julọ, ati lati mu jade ninu awọn ọkàn awọn eso ti o wuni julọ ti iyipada, ilosiwaju, ati igbala." »

Iru nigbagbogbo jẹ idajọ ti onkọwe kan ti o faramọ ibawi ti awọn iṣẹ ati si ijiroro ti awọn ọran ẹkọ ẹkọ. Jẹ ki a lọ si awọn miiran.

M. Pons, alufaa Parish ti Mazamet, ni diocese ti Lavaur, dokita ati ọjọgbọn ti ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹkọ nipa ẹkọ ẹkọ, ni ifẹ kanna si rẹ, o ṣe idajọ kanna ni pato, lẹhin ti o ti ka pẹlu iṣọra nla. Eyi ni awọn ofin ninu eyiti ọjọgbọn yii, olokiki olokiki, bẹrẹ iwe akiyesi kekere ti awọn akọsilẹ ti Mo ti beere lọwọ rẹ lati ṣe fun mi: “Iṣẹ ti Nuni ti Fougères dabi ẹni pe o ni imọ-jinlẹ giga, onirẹlẹ, giga ati awọn ilana awakọ imọlẹ; ati pe idajọ eyikeyi ti eniyan ba sọ lori imisi rẹ, Mo ro pe kika rẹ yoo wulo pupọ fun awọn oloootitọ, yoo si fun wọn ni itọwo nla fun iwa rere. »

Si iyin ti o rọrun ati kongẹ yii, ni ibamu si ọna sisọ awọn nkan, Baba Pons ṣafikun pe: “Lati ni itẹlọrun ibeere olootu, yoo ṣe idaniloju, lori gbogbo iṣẹ naa, awọn asọye diẹ ti ko gbagbọ ko ṣe pataki, ati eyiti ko so Elo pataki. Sọn whenẹnu gbọ́n, e ko yin dopo to mẹhe nọ dotuhomẹna mi taun dọ azọ́n lọ yin zinzinjẹgbonu to Londres, na e nido sọgan yí vọkan delẹ yì otò emitọn mẹ.

Ọgbẹni Douglas, Bishop ti London, ti ko mọ ede Faranse daradara to lati ṣe idajọ fun ara rẹ, ti ara rẹ, ni ọna kan, ti o rọpo nipasẹ diẹ ninu awọn alufa rẹ, laarin awọn miiran nipasẹ Reverend Ọgbẹni Milner, ti o faramọ awọn Catholics ti Winchester; eyi ti o fun mi ni ifọrọranṣẹ pẹlu onkọwe olokiki yii ti o bu ọla fun mi pupọ. Eyi ni ohun ti o kọ si mi ni awọn ipade oriṣiriṣi; Emi yoo sọ awọn ọrọ tirẹ, eyiti Emi yoo tumọ lẹhinna, fun irọrun awọn ti ko ni oye ni ede rẹ. Ninu lẹta rẹ ti o wa ni Oṣu Kẹsan ọjọ 13, ọdun 1800, Ọgbẹni Milner  sọ fun mi pe:

“Iṣelọpọ lori gbogbo rẹ han si mi ni iyalẹnu pupọ fun rẹ

sublimity, agbara, copiouness, eko, orthodoxy ati ibowo. Nitorinaa Emi ko ni iyemeji ti awọn ere ti ẹmi nla ti n ṣe si ọpọlọpọ awọn ẹmi, nigbakugba ti o ba ro pe o yẹ lati fun gbogbo eniyan. Mo duro,

"Dókítà Sir,

“Iranṣẹ rẹ ti o jẹ ọranyan

"John Milner. »

 

 

(310-314)

 

Eyi ni itumọ:

.... Iṣẹjade yii dabi si mi, ni gbogbogbo, iyalẹnu pupọ nipasẹ giga rẹ, agbara rẹ, ọpọlọpọ awọn imọran ati awọn nkan, ati ijinle ẹkọ nipa ẹkọ ti o jọba nibẹ, aṣa aṣa rẹ ati ẹmi ibowo ti o nmi. Eyi ni idi ti Emi ko ni iyemeji pe yoo ṣe awọn anfani nla pupọ ati awọn iwunilori idunnu lori ọpọlọpọ awọn ẹmi, ti yoo jere lati ọdọ rẹ nigbati o ba pinnu lati fun ni gbangba. Mo duro,

Olufẹ mi,

Ìránṣẹ́ Rẹ onírẹ̀lẹ̀ àti onígbọràn jùlọ. John Milner.

Nínú ọ̀kan tí ó kọ̀wé sí mi ní November 15 tí ó tẹ̀ lé e, ó sọ báyìí pé: “Mi ò lè sọ̀rọ̀ gíga jù lọ nípa ìtóbilọ́lá àti tí ñ nípa lórí ìfọkànsìn àwọn ìṣípayá wọ̀nyí lápapọ̀. »

Iyẹn ni lati sọ,

“Gbigba awọn ifihan wọnyi ni gbogbogbo, Emi ko le gbe wọn ga ju, tabi sọ ohunkohun ti o kọja imọran anfani ti Mo ti loyun ti giga wọn, tabi ti

tutu ati ki o ìfẹni ibowo eyi ti o mu ki o bi awọn lẹhin ati awọn pato ohun kikọ silẹ. »

Òǹkọ̀wé kan náà, nígbà tó ñ kọ̀wé sí àlùfáà ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kan tó jẹ́ àwọn ọ̀rẹ́ mi àtàwọn ọ̀rẹ́ mi, ó sàmì sí i pé: “Tí ẹ bá rí M. G* ọ̀rẹ́ wa àtàtà, ẹ gbóríyìn fún mi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀, kí ẹ sì sọ bó ṣe wù mí tó nígbà tí mo bá rí i. jẹ ọjọ miiran ni Sommerstown. Kò ṣeé ṣe kí ẹ̀yin, tàbí ẹnì kan lọ́wọ́ lè ní ọ̀wọ̀ ñlá fún àwọn ìfihàn ti ọmọbìnrin rẹ̀ nípa ẹ̀mí, ju èmi lọ; tabi ṣe aniyan pupọ lati ri wọn ni titẹ, fun imudara ohun rere, ati iyipada awọn eniyan buburu. »

Iyẹn ni lati sọ,

“Ti o ba ni, tabi nigba ti o ba ni aye lati rii ọrẹ rere wa M. G*., fun u ni awọn eniyan ilu mi tabi awọn iyin tọwọ fun u. Sọ fun u iye ti Mo fẹ lati rii i ni akoko ikẹhin ti Mo wa ni Sommerstown. Kò ṣeé ṣe kí ìwọ tàbí ẹnikẹ́ni lè ní ọ̀wọ̀ tí ó tóbi ju tèmi lọ fún àwọn ìfihàn ti ọmọbìnrin ẹ̀mí rẹ̀. Kò sí ẹni tí ó fẹ́ hára gàgà ju èmi lọ láti rí wọn tí a tẹ̀wé, fún ìtùnú àti ìdàgbàsókè àwọn ohun rere, ní ti ìyípadà àwọn ènìyàn búburú. »

Ọ̀gbẹ́ni Rayment, tó jẹ́ àlùfáà Gẹ̀ẹ́sì mìíràn, tó jẹ́ ẹni tó dáñgájíá gan-an fún ìmọ̀ ẹ̀kọ́ ìsìn rẹ̀, ní ẹkùn ìpínlẹ̀ York, kó ìdààmú bá iṣẹ́ náà láti túmọ̀ iṣẹ́ náà sí èdè Gẹ̀ẹ́sì, ó sì fi dá mi lójú pé òun ò ní fún mi ní ìtumọ̀ rẹ̀ fún ilé ìkàwé . Ọgbẹni Hodgson, vicar-gbogboogbo ti Mgr. Douglas, ti a npe ni gbigba naa jẹ ẹkọ ẹkọ ti a fi kun: tlieologiu infusia . Mo le sọ kanna ti Reverend Dom Charoc, ṣaaju awọn monks Benedictine Gẹẹsi, ati arakunrin  ti Mgr. Bishop ti Wẹ; ti M. Lolimer, ọmọ Gẹẹsi Benedictine; ti Baba Reverend Abbot ti La Trappe, ẹniti o ni daakọ fun awọn alakoso rẹ, ati ti ọpọlọpọ awọn ọkunrin miiran ti iteriba yii, ti wọn ṣe ọran kanna ti rẹ, ti wọn si ti fa o kere ju awọn ajẹkù diẹ ninu rẹ fun wọn. lilo ni pato  .

RP Bruning, Jesuit Gẹẹsi kan, dabi pe o kọja ohun gbogbo ti a ti rii. Kì í ṣe pé ó jẹ́rìí sí mi, gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀ àwọn mìíràn ti ṣe, pé òun kò ka ohunkóhun tí ó ṣe pàtàkì jù tàbí tí ó túbọ̀ ní ẹ̀kọ́; ṣugbọn o lọ titi debi lati sọ pe ti gbogbo awọn iwe ti o dara ti a ti kọ, laisi laisi eyikeyi, ti sọnu, gbogbo wọn le wa, ati pẹlu anfani, ninu eyi nikan: "Ṣe Mo le fi kun lori gbogbo, wà mimọ ko si siwaju sii ati gbogbo awọn julọ niyelori wa ti instructive iwa, ẹkọ ati imq Imọ ko si siwaju sii lati wa ni pade pẹlu ni awọn iwe ohun; gbogbo wọn le gba pada ninu ọkan yii, ati pẹlu iwulo kọja. »

Eyi ti to, Mo ro pe, lati yi ọkàn eyikeyi ti o san ara rẹ pẹlu idi, pe kii ṣe Emi nikan ni ero mi, nipa iṣẹ ti o ni ibeere, ati pe kii ṣe lori awọn imọlẹ mi ti ko lagbara, tabi gẹgẹ bi idajọ ikọkọ mi. , èyí tí a gbọ́dọ̀ kà lásán, tí mo pinnu láti fi fún gbogbo ènìyàn (1). Laisi nitorina nfẹ lati ṣe isodipupo awọn agbasọ ọrọ, atokọ eyiti yoo di alaidun nipasẹ atunwi awọn iyin kanna ati awọn imọran kanna, Mo ro pe yoo to lati ṣafikun ni gbogbo wọn diẹ ninu awọn lẹta ti a ti koju si mi lori koko yii. nipasẹ awọn kikọ pataki to lati yẹ akiyesi.

(1) Igba ikẹhin ti Mo rii Mgr. Bíṣọ́ọ̀bù Tréguier, ṣáájú ikú rẹ̀, ó gàn mí nítorí pé mi ò dámọ̀ràn ṣíṣe alabapin nígbà tí àwọn ará Faransé wà ní England.

 

 

 

Lẹta lati ọdọ alufaa Faranse kan, asasala ni Paderborn ni Westphalia, ti a kọ si olootu naa.

(Ti a tẹ sori atilẹba.)

Sir,

Matin ayihaawe, e na paṣa we nado mọ wekanhlanmẹ de yí sọn jonọ de dè; ṣugbọn iṣẹ ti o nifẹ ti eyiti o jẹ olootu, jẹ diẹ sii ju to lati fun mi ni igboya pẹlu eyiti Mo koju ara mi taara si ọ. Níwọ̀n bí mo ti láǹfààní kíka díẹ̀ nínú àwọn ìwé àkíyèsí ti Arábìnrin ti Ìbíbí, láìsí ìrètí níní àwọn yòókù ní orílẹ̀-èdè tí mò ñ gbé, mo gbójúgbóyà láti fi ara mi sọ̀rọ̀ pé ìwọ yóò múra tán láti tẹ́wọ́ gba ìfẹ́-ọkàn onítara tí mo ní láti ṣe. ara gbogbo iwe. Sibẹsibẹ, Emi ko fẹ lati jẹ ẹru fun ọ, nipa bibeere ẹda kan lati ọdọ rẹ, eyiti boya o ko le gba fun mi, nitori eyi ni mo beere lọwọ Reverend Mother Augustin, Trapist, asasala nitosi London, ti o ba ṣee ṣe. iṣẹ ti a sọ, nípa rírú owó fún ohun tí a óò béèrè, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé èmi kò ní ọrọ̀, gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀ àwọn àlùfáà tí a kó nígbèkùn. Ṣùgbọ́n kí obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé yìí má baà lè tẹ́ àwọn ìfẹ́-ọkàn mi lọ́rùn, tàbí kí o má tiẹ̀ ní ìrọ̀rùn gba ẹ̀dà kan, mo bẹ̀ yín tọkàntọkàn láti dẹrọ ọ̀nà fún un; bí kò bá sì lè rí àwọn ènìyàn tí ó yẹ láti kọ ọ́ sílẹ̀, mo bẹ̀ ọ́ nínú oore-ọ̀fẹ́ pé kí o fi ara rẹ ṣe iṣẹ́ rere yìí, èmi yóò sì fi ohun tí ó yẹ kí o san fún ète yìí fún ọ.

Pẹlupẹlu, Sir, ohun ti o mu mi lọ si igbesẹ yii kii ṣe iwariiri ti ko tọ, diẹ kere si ẹmi ti ibawi, ṣugbọn ifẹ otitọ lati gbe ara mi ga. Ati pe ti o ba jẹ pe, bi mo ṣe gbagbọ ọlọgbọn, ko ṣe pataki

ibasọrọ nikan si nọmba kekere pupọ ti awọn eniyan ti a yan ati ti a mọ ni pipe, Mo le ṣe adehun fun ọ lati wa ni ọwọ yii ti ifiṣura ti o lagbara julọ. Emi yoo fẹ lati ni anfani lati fun ọ paapaa awọn idaniloju idaniloju diẹ sii; sugbon mo le fi han o nikan ni mimo ti esin idi mi, ati ohun ti emi: French alufa ti awọn diocese ti Rouen, Expatriate fun awọn Catholic igbagbo, asasala ni Paderborn ni Westphalia, fun fere mẹjọ years, ibi ti mo ti wa ni oojọ ti fun awọn awọn ọran ti ijọsin ti awọn ajeji, ati jẹwọ ti agbegbe kan ti awọn ara Karmeli Faranse.

Mo nireti, sibẹsibẹ, ati itara rẹ lati gba awọn ti o dara ninu eyiti o ni iru ipin bẹẹ jẹ ki o ni igboya ninu mi, pe iwọ yoo dara to lati mu awọn ifẹ mi ṣẹ.

Nínú ìfojúsọ́nà dídùn yìí, mo ní ọlá láti wà pẹ̀lú ọ̀wọ̀ àti ọ̀wọ̀, Olúwa, ìránṣẹ́ rẹ onírẹ̀lẹ̀ àti onígbọràn púpọ̀,

 

J.-F. Vallée,

Alufa Faranse, pẹlu Awọn iyaafin Benedictine ti Gokirchen, ni Paderborn.

Paderborn, Westphalia, Oṣu Keje 6, Ọdun 1801.

Keji lẹta ti kanna. (Ti a tẹ sori atilẹba.)

 

Sir,

Mo ní gbogbo ìdí láti gbà gbọ́ pé lẹ́yìn tí a ti fi lẹ́tà mi tí a ti fi ránṣẹ́ sí ọ, èsì tí o fi sọ pé ó yẹ kí n bọlá fún mi ni a ti dá sí i; Ìdí nìyí tí mo fi gba òmìnira láti kọ̀wé sí ọ lẹ́ẹ̀kan sí i lónìí láti béèrè lọ́wọ́ rẹ pé kí o tẹ́wọ́ gba ìbéèrè mi, bí o bá ti lè ṣe tó; fun, pelu awọn iwọn ifẹ ti mo ni lati gbà awọn iyebiye iṣẹ ni ibeere, Emi yoo ko fẹ lati mu o lati rú awọn ofin ti ọgbọn lakaye. Mo lero pe iṣọra gbọdọ ṣakoso lori ifihan ti nkan ti iseda yii, ati pe o

 

 

(315-319)

Ifipamọ nla gbọdọ wa ni adaṣe ki o má ba ṣe idiwọ tabi dinku ohun ti o dara eyiti o gbọdọ ja si lati inu iṣẹ yii ni awọn apẹrẹ ti Ipese Ọlọrun. Ṣugbọn o ni anfani ju ẹnikẹni lọ lati ṣe idajọ ni oye awọn anfani ati awọn alailanfani; ati pe niwọn igba ti ibaraẹnisọrọ ti o ti ṣe, o kere si diẹ ninu awọn eniyan, ti iṣẹ ti a sọ, o dabi ẹni pe o kede pe akoko ti de lati fi le awọn ti o le wulo fun, Mo tun awọn ẹbẹ mi fun ọ, ki o le ni oore lati wín, ti o ba le, ẹda ti o tọ si awọn eniyan ti yoo fi eyi fun ọ tabi ti firanṣẹ. Emi ko gbaniyanju lati beere lọwọ rẹ lati ni igbasilẹ ati atunṣe iṣẹ naa funrararẹ, ni idaniloju pe gbogbo awọn idiyele yoo san pada, bakanna bi fifiranṣẹ ailewu ti iwe afọwọkọ naa, nipasẹ ikanni ti idile ọlọla ti Spencer,

Mo tún fi kún un pé kí o lè ní ìdánilójú pé èmi yóò tẹ̀ lé àwọn ìlànà ẹ̀sìn tí ìwọ yóò ní oore láti pa láṣẹ fún mi, àti pé ó dàbí ẹni pé mo kàn ñ gbèrò láti tún ẹ̀bẹ̀ mi ṣe sí ọ. Ti o ba deign lati gba o ni ojurere, iwọ yoo fun mi ni idunnu nla julọ; àti ní fífi ìmoore àtọkànwá hàn sí ọ ṣáájú, mo ní ọlá láti wà pẹ̀lú gbogbo ìmọ̀lára ọ̀wọ̀ àti ọ̀wọ̀,

Alàgbà, ìránṣẹ́ rẹ onírẹ̀lẹ̀ àti onígbọràn púpọ̀,

J.-F. Vallée,

Alufa Faranse, pẹlu Awọn iyaafin Benedictine ti Gokirchen, ni Paderborn, ni Westphalia.

Paderborn, Oṣu Kẹjọ Ọjọ 25, Ọdun 1801.

 

 

 

 

Lẹta lati ọdọ Baba de Cugnac, vicar-gbogbo ti diocese ti Aire, ti a fiweranṣẹ, ni ipo ti Bishop rẹ, si olootu ti gbigba naa.

(Ti a tẹ sori atilẹba.)

 

Paderborn, Oṣu Keje ọjọ 16, Ọdun 1801.

Msgr. Bishop ti Aire, Monsieur, ti ri, ni ọdun to koja, ninu lẹta ti a kọ lati England, iroyin ti o dara ti a fun ni ti iwe afọwọkọ ti o ṣe itọju awọn iran ti Nuni ti Fougères. Ìyìn tí, gẹ́gẹ́ bí lẹ́tà yìí ṣe sọ, àwọn bíṣọ́ọ̀bù kan ti fún iṣẹ́ náà, àti látọ̀dọ̀ Abbé Barruel tí ó jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ àti onídàájọ́ òdodo, mú kí Monseigneur fẹ́ láti ṣe bẹ́ẹ̀.

lati mọ kikọ kan ti, ni ibamu si awọn ẹri wọnyi, ko ni awọn ohun iyalẹnu nikan ti o ṣe lati ṣe iwariiri asan, ṣugbọn eyiti o funni ni gbogbo awọn iwe adehun, ti o kan bi giga, ti awọn ohun ijinlẹ nla ati iwa mimọ ti ẹsin ẹlẹwa wa.

Nitorina o kọ pẹlu ayọ pe RP Abbé de la Trappe ti mu lati England iṣẹ ti o wuni yii, ti o si ti ṣe iṣeduro tẹlẹ nipasẹ aṣẹ ti awọn eniyan ọwọ. O yara lati beere lọwọ abbot RP, ẹniti o ya a ni apakan ti o ti fi sii ninu awọn; ti o ni lati sọ, nikan idaji ninu awọn 2nd. iwọn didun. Eleyi bit, ya ni arin ti awọn iṣẹ, ko le, bi o ti ri, si tun fi Monseigneur ni arọwọto ti Igbekale kan idajọ lori gbogbo; ṣugbọn kika apakan kekere yii jẹ ki Monsignor da Monsignor loju pe iru iṣẹ bẹẹ, yala nipa pataki awọn ọran ti o ṣe itọju, tabi nipasẹ fọọmu tuntun ti a ti kọ ọ, tabi nipasẹ aṣẹ ti o fi agbara mu lori eyiti ọkan ṣe ipilẹ gbogbo ohun ti ilọsiwaju nibẹ. , yẹ akiyesi pataki, beere pe

Monsignor nitorina fẹ lati gba ẹda kan lati ẹda ti R.

Baba Abbot; ṣugbọn awọn igbehin ko fẹ lati gba laaye, nitori iberu ti irufin igbẹkẹle ti o ti fi iwe afọwọkọ yii fun u lati gba ẹda kan. Yi delicacy le jẹ kasi; ṣugbọn Monseigneur ni idaniloju pe iru awọn iṣẹ bẹẹ ni a ṣe lati wa ni ọwọ awọn biṣọọbu, ṣaaju eyikeyi ẹgbẹ ti oloootitọ; ati pe niwọn igba ti kikọ yii ti mọ tẹlẹ, ati pe ọpọlọpọ awọn eniyan ti ọpọlọpọ awọn kikọ ati awọn ipo oriṣiriṣi ti ka nibi, ṣaaju Monseigneur, ati paapaa lati igba ti o ti beere fun abbot RP lati pese kika kika, o gbagbọ pe o le , ani o ro pe o yẹ ki o ni ẹda ti kikọ yii, ki o le ni anfani lati ka, lati tun ka, lati ṣe àṣàrò lori rẹ pẹlu gbogbo akiyesi ati iṣaro ti o yẹ, ati lati tọ, ni igba miiran,

Msgr. Nítorí náà Bíṣọ́ọ̀bù Aire ñ bẹ ọ, Monsieur, láti fún òun láṣẹ, ní ọ̀nà kan láti mú gbogbo àbùkù Bàbá Abbé de la Trappe kúrò, láti mú ẹ̀dà kan nínú ẹ̀dà tí èyí tí ó kẹ́yìn mú wá láti London.

Monsignor nikan tọkasi eyi tumọ si bi irọrun ati gbowolori ti o kere julọ; nitori oun yoo fẹ bi o ba ṣee ṣe, ati pe ti inawo naa ko ba tobi ju, lati tọju ẹda ti o pe diẹ sii ju ti R.

P. abbot, nibiti awọn aṣiṣe ti pọ si, ati nigbakan ti iru ẹda bi lati yi itumọ pada tabi lati ṣafihan rara rara. Monsignor yoo san owo nla lati ni ọkan ti o le ka, ṣe atunyẹwo ati atunṣe nipasẹ onkọwe, tabi, lati sọrọ laisi iyemeji

fairer, nipa olootu. Oun ko, sibẹsibẹ, ta ku lori nkan yii, nitori pe o ti da duro nipasẹ iberu, 1st, pe yoo fa wahala pupọ ati pipadanu akoko; 2° pe awọn inawo, yala ti kikọ, tabi ti ifiweranṣẹ, ko gbowolori pupọ. O bẹbẹ pe ki o kọkọ firanṣẹ, ni kete bi o ti ṣee, aṣẹ ti o beere lọwọ rẹ, ati lati fun u, ninu idahun rẹ, apẹrẹ ti kini ẹda kan yoo jẹ ati ifiweranṣẹ si Hamburg. Ṣugbọn akọkọ ti gbogbo awọn ipo ni pe awọn itọju wọnyi ko yẹ ki o jẹ inira fun ọ. Monseigneur yoo fẹ ki o ni anfani lati fun u ni akọsilẹ awọn otitọ pataki julọ nipa ọmọbirin mimọ, Arabinrin ti Jibibi, ati ti awọn ifihan ti o ti gba. O nireti ni kikun lati wa ninu ara iṣẹ naa, ati paapaa ni igbesi aye rẹ, awọn ẹya gbogbogbo ti yoo jẹ ki o mọ; ṣugbọn ti o ba mọ diẹ ti o ṣe afihan rẹ paapaa dara julọ, ati pe ti wọn ba jẹ ti ẹda lati ṣafikun iwọn ododo diẹ si awọn ifihan ti Nuni mimọ ati si aṣẹ iṣẹ ti o royin wọn, Monsignor yoo kọ ẹkọ lati ọdọ rẹ, sir. , pẹlu anfani nla, ati pe yoo lo nikan bi o ti rii pe o yẹ.

Ṣe o ko tun le yan fun u, ni isunmọ akoko ti Arabinrin Jibi ti mọ pe iṣẹ ti o ti kọ yẹ ki o han ni gbangba. Ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé kan tí ó dé láti London mú un dá wa lójú pé kì í ṣe àṣírí bẹ́ẹ̀ ní ìlú yẹn, àti pé ó ti gbọ́ ọ̀pọ̀lọpọ̀ èèpo rẹ̀ tí a kà.

Monsignor yoo fẹ lati mọ akoko gangan ti iku Ọmọbinrin Mimọ, eyiti o sọ nihin lati wa, eyiti ko ṣẹlẹ ni ọdun kan sẹhin. Ti o ba ni anfani lati kọ ẹkọ awọn ipo ti o ṣaju, ti o tẹle ati tẹle rẹ, ati awọn ibaraẹnisọrọ ti o le ti ni ti ifẹ Ọlọrun lati igba ti o ti pari iṣẹ ti Igbesi aye rẹ ati ti Awọn ifihan rẹ, ati paapaa ni akoko ti ikú rẹ, o yoo rọ Monseigneur lati fun u ti o; àti ní gbogbogbòò gbogbo ohun tí ó kan ìránṣẹ́ Ọlọ́run mímọ́, ìran rẹ̀, iṣẹ́ tí ó ròyìn wọn, àti àlùfáà ọ̀wọ̀ tí ó kọ ọ́, jẹ́ ohun tí Monsignor tí ó jẹ́ ọ̀wọ̀ tí ó kọ ọ́ lọ́wọ́ gan-an, nítorí náà, ó ñ fi ara rẹ̀ kúnlẹ̀ pé ìwọ yóò fi inú rere tẹ́ ẹ lọ́rùn bí ó bá ti lè ṣe tó. 

Mo ni akiyesi giga ati ifẹ nla lati mọ ọ, Sir,

Ìránṣẹ́ rẹ onírẹ̀lẹ̀ àti onígbọràn púpọ̀, Abbé De Cugnac,

Vicar General ti Aire, ni kọlẹji ti Paderborn ni Westphalia.

 

 

 

 

(320-324)

 

 

Lẹ́tà láti ọ̀dọ̀ M. Martin, Vicar General of Lisieux, sí M. l’abbé Guillot, ẹni tí ó ti fi ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ méjìdínlógún tí ó ní àkọ́kọ́ iṣẹ́ náà nínú, ní bíbéèrè lọ́wọ́ rẹ̀ láti sọ bí nǹkan ṣe rí lára ​​rẹ̀ fún un. Ọgbẹni Martin wa nigba naa ni olori awọn alufaa Faranse ti wọn ti gbe lọ si ile-iṣọpọ ti Heading, ati ẹniti o ti kọkọ fi ẹsun kan lati ṣe alakoso ni ile-iṣọ Winchester.

(Ti a tẹ sori atilẹba.) Sir,

Awọn iwe ajako mejidilogun ti mo n firanṣẹ pada si ọ ni Mademoiselle Magnarama fi ranṣẹ si mi. Emi yoo fẹ ki onkọwe bẹrẹ nipa jijabọ awọn akọsilẹ Arabinrin ti Jibibi, daradara tabi ti ko dara, kii ṣe pe Mo ṣiyemeji otitọ wọn, tabi iduroṣinṣin ti onkọwe naa. Niti iṣẹ ti a gbero ninu ararẹ, ayafi awọn apejuwe diẹ ati awọn aworan diẹ ti o dabi si mi ni ewì diẹ fun iru koko-ọrọ bẹẹ, Mo rii pe o ni irẹwẹsi bakanna ni inurere ati ẹwa. Ni gbogbogbo, o dara pupọ fun imole ọkan, gbigbe ẹmi ga, fifọwọkan ati yiyipada rẹ. Ó ñ fúnni ní pàtàkì àwọn ọ̀rọ̀ àgbàyanu jù lọ ti àwọn ànímọ́ àtọ̀runwá àti ti Ṣọ́ọ̀ṣì Kátólíìkì. Laisi lilọ sinu alaye ti awọn oriṣiriṣi awọn ohun elo ti o ni, o ko si eyi ti a ko gbekalẹ nibẹ ni titun kan, idaṣẹ, ki o si lalailopinpin awon ona. Ni ọrọ kan, o jẹ, ni ero mi, owo-owo ọlọrọ ati lọpọlọpọ, lati inu eyiti ọkan le fa kii ṣe lori ohun ti o le ṣe atunṣe ti ara ẹni nipa kika ati iṣaro lori rẹ, ṣugbọn lori kini lati ṣe alabapin si iwulo ti ẹmi ti atẹle .

Nibi, sir, ni awotẹlẹ mi lẹhin kika iyara ti awọn iwe ajako wọnyi ti o ti sọ fun mi. Yóò jẹ́ ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ pé kí a tẹ ìwé yìí jáde, fún ògo Ọlọ́run títóbi àti ire ti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọkàn.

Èmi, pẹ̀lú ọ̀wọ̀, Sir,

Ìránṣẹ́ rẹ onírẹ̀lẹ̀ jùlọ àti onígbọràn,

Martin, vic. Jẹn.

Iwe kika, Oṣu Kẹrin Ọjọ 21, Ọdun 1802.

Emi yoo gba ara mi laaye lati ronu lori lẹta yii: kii ṣe Arabinrin ti Jiji ni o pese awọn akọsilẹ fun mi, gẹgẹ bi M. Martin ṣe ro; Emi ni, ni ilodi si, ti o ti ṣe akọsilẹ lori ohun ti o sọ fun mi. Mo ti ṣe awọn akọsilẹ wọnyi nikan lati ṣe iranlọwọ fun iranti mi, ki n maṣe fi ohunkohun ti o ṣe pataki silẹ, boya fun aṣẹ tabi fun nkan ti awọn nkan. Awọn akọsilẹ wọnyi, ti ko to ninu ara wọn, yoo ti jẹ aimọye patapata si awọn onkawe  .

Nitorinaa, lati sọ ọ ni gbigbe ati ni awọn igba miiran, Emi ko le ṣe awọn akọsilẹ akọkọ, eyiti ọpọlọpọ dabi pe wọn fẹ, laisi ipalara idi ti o wọpọ, ati paapaa aniyan ẹni ti o fi ẹsun fun mi lati kọ ọ ati lati tumọ rẹ lẹhin nini gbọ o daradara, ati ki o ko lati da o, ani kere lati gbe awọn fun awọn àkọsílẹ ohun ti yoo ti nikan ohun enigma fun u. Ó ṣe tán, ìtumọ̀ rẹ̀ dípò ọ̀rọ̀ rẹ̀ ni mo ní láti sọ.

Ní ti ẹ̀gàn yòókù, tí ó bọ́ sórí ọ̀nà ìkọ̀wé, èmi jìnnà sí gbígbàgbọ́ pé àṣìṣe kan wà nínú rẹ̀; ṣugbọn ni ipari, gbogbo eyi jẹ ọrọ mimọ ti itọwo, lori eyiti Mo ti rii ọpọlọpọ awọn itakora laarin awọn oluka ti awọn iwe ajako, ti Emi ko ro pe o ṣe pataki lati ṣe ọpọlọpọ awọn ayipada ninu iwe kikọ mi ti o kẹhin.

 

 

AKIYESI Olootu.

 

Iwọn didun kẹrin yoo dahun ni pipe si ifẹ Ọgbẹni Martin, niwọn bi o ti jẹ titẹ ni ọrọ ẹnu ati laisi iyipada eyikeyi lori ẹda ti Arabinrin naa funrarẹ sọ, pẹlu aṣẹ ati awọn akọle ti o tun fi idi ararẹ mulẹ.

 

 

 

 

ORO

Lori Igbesi aye ati Awọn ifihan ti ohun ti a npe ni Arabinrin ti Jibi, converse nun ni convent ti awọn Urbanists of Fougères; atẹle nipa igbesi aye inu rẹ,

ti a kọ lati ara rẹ nipasẹ awọn ipamọ ti awọn ifihan rẹ, ati ti a ṣe ni Ilu Lọndọnu, ati ni ọpọlọpọ awọn ibi igbekun rẹ, 1800.

“ Confiteor tibi, Pater, Domine cœli ati terræ, quià abscondisti hœc à sapientibus ati prudentibus, ati revelasti ea parvulis. ( Mát. 11, 25; Luku. 10, 21 . ) Quæ stulta sunt mundi elegit Deus ut confundat sapientes. ( 1 Kọ́r. 1, 27 . )

 

Iru ayanmọ ti otitọ ni ilẹ-aye, o rin ni gbogbo ibi ti o tẹle  pẹlu aṣiṣe, lati eyiti nigbakan o dabi igbesẹ kan nikan, ati nigbagbogbo lati eyiti o nira paapaa lati ṣe iyatọ rẹ. Otitọ ti iriri eyiti agbaye ti ara ati ti iwa, eyiti ẹsin funrararẹ fun wa pẹlu ọpọlọpọ awọn ẹri pe kii yoo wulo lati gbe lori rẹ. Ṣùgbọ́n bí Ọlọ́run bá jẹ́ kí a fi àlìkámà para pọ̀ mọ́ àwọn èpò nínú oko rẹ̀ nítorí àwọn ìdí tí ó lẹ́wà nígbà gbogbo, ó ti fún wa ní àwọn àmì kan láti fi mọ̀ ọ̀kan lára ​​èkejì, inú rere rẹ̀ sì lè jẹ́ kí ọkàn adúróṣánṣán ṣípayá láti gba irọ́. fun otitọ, ati ju gbogbo rẹ lọ, o jẹ dandan di iṣere aṣiṣe: probate spiritus si ex Deo  sint.

Bẹẹni, iru bẹ ni ilana ati apẹrẹ ti ipese rẹ, o wa si iranlọwọ ti ailera eniyan, ṣugbọn laisi ipalara iteriba igbagbọ lailai. Nipa iwa ti o wuyi, Ọlọrun fun ohun kọọkan ni iwọn ẹri nikan ti o to fun awọn ipinnu rẹ, ati pe ninu iwọn ẹri yii nigbagbogbo ni o to lati ni itẹlọrun ati ni idaniloju ọkan ti o ni ododo, ti o n wa otitọ pẹlu igbagbọ to dara, gẹgẹ bi o ti wa. nigbagbogbo to lati scandalize, afọju ati lile ẹnikẹni ti o fẹ lati wa ni. Qui quœrit legem, replebitur ab eâ, and qui insidiosè agit scandalisabitur in eâ. ( Oníw. 32, 19 ). Pascal sọ pe: “O wa ninu ẹsin, o to

 

 

(325-329)

 

 

» imole fun awon ti o nfe kiki lati ri, ati okunkun ti o to fun awon ti o ni ilodi si. Imọlẹ to lati tan imọlẹ awọn ayanfẹ, ati òkunkun to lati rẹ wọn silẹ. òkùnkùn biribiri tó láti fọ́ àwọn aláìníláárí, ìmọ́lẹ̀ sì tó láti dá wọn lẹ́bi, kí ó sì sọ wọ́n di aláìnílọ́wọ́. ( Àwọn Ọ̀rọ̀ , orí 18, ojú ìwé 97 .)

Ìjọ ti J.-C., èyí sì ni àkíyèsí ti àwọn òpìtàn rẹ̀ (fún àpẹrẹ, M. de Bercastel), kò tí ì mì nípa ìpayà kankan rí, bí ó ti wù kí ó rí, ìwà ipá, èyí tí a kò tíì kéde tẹ́lẹ̀ nípa àwọn ènìyàn mímọ́ kan, ti awọn iwa rere duro nipasẹ oore-ọfẹ, ati awọn ikede ti o jẹri nipasẹ iṣẹlẹ, ti nigbagbogbo ṣẹda iyatọ iyalẹnu pẹlu iwa abiku ati ede apanirun ti awọn ẹlẹtan ti o tan agbaye jẹ nigbagbogbo. Quoniam multi pseudoprophetœ exierunt ni mundum.

Ó jẹ́, a gbójúgbóyà láti sọ, ìrànlọ́wọ́ kan tí inúnibíni sí àwọn ọmọ rẹ̀ tí wọ́n ñ ṣe sí tàbí tí wọ́n ñ ṣe inúnibíni sí ní ti ìgbà tí inúnibíni bá dán mọ́rán tí inú rere Ọlọ́run jẹ́ nínú àwọn ipò tó le koko yìí. Ìpayà tí Ìjọ yìí ṣẹ̀ṣẹ̀ nírìírí, tí ó sì tún ñ ní ìrírí rẹ̀, dájúdájú kò kéré sí ìyàlẹ́nu nínú ìlànà rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò kéré sí ìwà ipá nínú àwọn ìpànìyàn rẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò sí ìjábá nínú àbájáde rẹ̀, ju èyíkéyìí nínú àwọn tí ó ṣáájú rẹ̀ lọ. Paapaa ọrun, eyiti o gba ajakalẹ-arun ikẹhin yii laaye, bi o ti gba gbogbo awọn miiran laaye, ko kuna lati tun wa sihin fun iranlọwọ ti awọn ayanfẹ rẹ, nipa fifun wọn ni iṣaaju, ati igboya lodi si iwa-ipa. , ati ato lodi si lọwọlọwọ ati ọjọ iwaju itanjẹ,  kede.

Lara awọn nọmba ti awọn eniyan ti o, ni awọn oriṣiriṣi awọn igba, ti sọrọ nipa rẹ ni ọna ti o dabi ẹnipe o kere julọ lati ni atilẹyin, ọkan wa, laarin awọn miiran, ti awọn akọọlẹ rẹ, gun ṣaaju ki iṣẹlẹ naa, ti ṣe atunṣe fun igba  pipẹ àfiyèsí gbogbo àwọn tí wọ́n ti ní ìmọ̀ nípa wọn, tí wọ́n sì ti farahàn sí onídàájọ́ àti àwọn èrò-inú tí ó fìdí múlẹ̀ láti jẹ́ ti ẹ̀dá láti kojú gbogbo onírúurú àdánwò tí ó yẹ, àti láti fi àwọn ènìyàn tòótọ́ hàn tí ñ pàṣẹ fún ọ̀wọ̀  .

Olutọju awọn igbẹkẹle rẹ ati ojuse fun gbigbe wọn ni akoko ti a fun, ni ilẹ ajeji ni, gẹgẹ bi o ti kede, ni mo fi ara mi sọrọ si awọn aṣaaju akọkọ ti ijọ, ni atẹle imọran ti o fun mi. ati lori eyiti o ti tẹnumọ pupọ….

Nitorinaa a ti ka ati ṣe ayẹwo iṣẹ naa nipasẹ nọmba nla ti awọn onidajọ ti o ni oye pupọ ti awọn ibo wọn yoo gba gun ju lati ṣe alaye nibi. Ọpọlọpọ ninu wọn ti fi da mi loju pe wọn ti ka a pẹlu idunnu nla ati imudara ti o ga julọ, ati pe wọn ti fi ọwọ kan wọn diẹ sii ju nipasẹ eyikeyi iwe tabi iṣelọpọ ohunkohun ti. Ọpọlọpọ ti beere fun mi ẹda kan, ti kọ silẹ tabi ti kọ ọ silẹ lati ṣiṣẹ gẹgẹbi iṣaro lasan wọn; awọn miiran mu awọn iyọkuro lati inu rẹ, ati pe gbogbo wọn dabi ẹni pe wọn fẹ ki a tẹjade, botilẹjẹpe iru iṣelọpọ iyalẹnu yii ko gba wọn laaye lati ṣafikun ijẹwọ ti aṣẹ wọn nipa gbigba awọn orukọ wọn laaye lati tẹjade ni atẹle awọn idajọ ti o dara. tun iyin

tí wọ́n ṣe ní ẹnu àti ní kíkọ. Dajudaju a le ṣe itẹwọgba iyika ọlọgbọn yii nikan, eyiti o bẹru ni ọna ti ko ṣe idiwọ awọn ipinnu ti Ile-ijọsin ni awọn aaye eyiti on nikan ni ẹtọ lati sọ, ati pe a ko le ṣe dara julọ ju lati yanju lori awoṣe yii. àwa láti ọ̀dọ̀ àwọn ọmọ ìjọ tí ó gbajúmọ̀ jùlọ, tí ìdájọ́ wọn dàbí ohun tí ó yè kooro bí ìsopọ̀ pẹ̀lú ìgbàgbọ́ kò lè mì, tí ìwà àwòkọ́ṣe wọn sì yẹ fún ìgbóríyìn ní gbogbo ọ̀nà.

Nítorí náà, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn olùṣàyẹ̀wò, lára ​​àwọn bíṣọ́ọ̀bù fúnra wọn, dà bí ẹni pé wọ́n fẹ́ mọ ìmísí àtọ̀runwá àti ìka Ọlọ́run nínú àkójọ yìí, digitus Dei est hic., gẹgẹ bi wọn ti tun ṣe nigbagbogbo, ati pe, o dara lati ṣe akiyesi, ijẹwọ yii jẹ fun mi nipasẹ awọn alakoso ati awọn onisegun miiran ti wọn ti bẹrẹ nipa jijẹwọ fun mi ti o fẹrẹẹ ẹgan wọn ti ko ni idibajẹ lati gba eyikeyi iru awokose tuntun; biotilejepe awon ti wọn, ti o dabi enipe awọn ti o kere ọjo si o, kò mu diẹ ẹ sii ju awọn idi eyi ti to mule pe ni isalẹ ti won ko ro otooto, ati awọn ti wọn tako dipo lati salaye ju lati ifarakanra, sibẹsibẹ, ki bi ko lati fokansi ohunkohun lori. aaye ẹlẹgẹ yii, Mo tun fi idajọ rẹ silẹ fun gbogbo eniyan, titi ti Ile-ijọsin yoo fi sọ, ti o ba ṣe pe: Probate spiritus si ex Deo sint .

Mo fi opin si ara mi nitorina si itẹwọgba gbogbo agbaye, ati laisi ihamọ eyikeyi, eyiti a ti fi fun rere ti iṣẹ naa funrararẹ, eyiti a ti dajọ ti o lagbara lati ṣe awọn iwunilori idunnu julọ, ati ti iṣelọpọ ninu awọn ẹmi awọn eso ti o nifẹ julọ ti iyipada. , ilosiwaju ati igbala. Eyi ni, ni ero mi, aaye kanṣoṣo ti eyiti o ṣe pataki fun gbogbo eniyan lati ni idaniloju daradara,  paapaa ni akiyesi pe ni ẹgbẹ ti dogma, gẹgẹbi awọn ilana ti iwa, ohun gbogbo ti o dabi ẹnipe o wa ni  ita .

 

 

(330-334)

 

 

de ọdọ ati pẹlu iṣedede ti o muna julọ. “Iṣẹ́ ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé Fougères, kọ̀wé sí mi láìpẹ́ dókítà olókìkí kan àti ọ̀jọ̀gbọ́n nínú ẹ̀kọ́ ìsìn (1), ó dàbí ẹni pé ó ní ẹ̀kọ́ ìsìn gíga kan, ìwà onírẹ̀lẹ̀ àti mímọ́, àwọn ìlànà ìwà híhù títóbi àti ìmọ́lẹ̀, àti nígbà mìíràn ìdájọ́. ti ọkan pronounces lori rẹ imisi; Mo ro pe kika rẹ yoo wulo pupọ fun awọn oloootitọ ati pe yoo fun wọn ni itọwo nla fun iwa-rere. »

(1) Baba Pons, alufaa Parish ti Mazamet, diocese ti Lavaur.

 

Idajọ ti dokita kan pato jẹ ifihan ti gbogbo awọn miiran nikan, ati pe o ti tun sọ fun mi ni awọn akoko oriṣiriṣi ati ni awọn ọna oriṣiriṣi nipasẹ awọn onimọ-jinlẹ ti o mọ julọ ninu iru awọn ọran wọnyi (1); o ti di igbe gbogbo eniyan ti gbogbo eniyan, Gẹẹsi ati Faranse bakanna, ti wọn ti ka. Ẹ jẹ́ ká rántí àwọn aláṣẹ ọ̀wọ̀ tí mo tọ́ka sí nínú àkójọpọ̀ ọ̀rọ̀ tó ṣáájú.

(1) Lara awọn miiran nipasẹ Baba Barruel.

 

Ipilẹ gbogbo agbaye ti awọn ibo, ipade awọn imọran lori aaye olu fun mi ni igboya pe iṣelọpọ ti o fẹ pupọ le dara ni ọjọ kan, ni ibamu si ikede ti o ṣe, ṣe alabapin ni diẹ ninu awọn ọna si ogo Ọlọrun ati si igbala. ti awọn ọkàn ti o dabi ayanmọ fun. Jẹ ki iṣẹlẹ naa pade ireti wa, ati pe ireti wa ko ni tan!

Nitoribẹẹ, yoo jẹ, lekan si, asan pupọ lati tẹ ibi sinu iwe afọwọkọ gigun kan lori iwọn igbagbọ ti eniyan gbọdọ funni ni imisi ti ọmọbirin iyalẹnu yii (1), lori awọn idi ti eniyan le fun tabi lodi si, bii lori diẹ sii tabi kere si iṣeeṣe ti awọn idi wọnyi. Ẹmí Mimọ, gbagbọ onkọwe naa, yoo tan imọlẹ awọn ẹmi ti o dara ju ẹnikẹni lọ lori gbogbo awọn aaye wọnyi ti yoo ka, kii ṣe lati inu iyanilenu fun kika, ṣi kere lati wa nkan lati ṣofintoto, ṣugbọn pẹlu aniyan lati kọ ẹkọ, ṣe atunṣe, ati ki o gbadun. Bẹ́ẹ̀ ni, a gbójúgbóyà láti nírètí, kíka iṣẹ́ náà lásán, tí a ṣe pẹ̀lú ìdúróṣánṣán tí ó tọ́ àti ìwà mímọ́ ti ète, yóò ṣe púpọ̀ fún irú àwọn òǹkàwé bẹ́ẹ̀ ju èyí tí a lè sọ nípa rẹ̀ lọ; ati awọn ti kika yi ṣe kii yoo ti ni idaniloju yoo kere paapaa nipasẹ ẹri ti wọn ko ni kuna lati dije ati ki o rẹwẹsi ni gbogbo ọna. Nítorí nínú irú ọ̀wọ́ yìí, àti ní pàtàkì ní ọ̀rúndún tí a ñ gbé, kì yóò ṣòro láti yí àwọn wọnnì tí wọ́n ti pinnu láti má ṣe jẹ́wọ́ ohunkóhun tuntun nínú ọ̀ràn àwọn ìfihàn àti àwọn àsọtẹ́lẹ̀ pàtó.

(1) Ìdánilójú ìfihàn kan pàtó kò lè mú ìgbàgbọ́ Kátólíìkì kan jáde láé tí ó nílò ìtumọ̀, ṣùgbọ́n kàkà bẹ́ẹ̀ ìgbàgbọ́ kan pàtó fún ọkàn níbi tí ó ti wà; o jẹ ẹkọ ti gbogbo awọn onimọ-jinlẹ, ti o da lori kikọ ati apẹẹrẹ ti ọpọlọpọ awọn eniyan mimọ ti atijọ ati ti ofin titun. Wọ́n yin Ábúráhámù fún gbígbàgbọ́ nínú àkànṣe ìmísí àtọ̀runwá. Bàbá Jòhánù Oníbatisí ni a fìyà jẹ nítorí kò gba ọ̀rọ̀ áñgẹ́lì gbọ́, a sì rí i pé Jésù Kristi tí ó jíǹde bá àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ wí gidigidi nítorí pé wọn kò gba ẹ̀rí gbọ́ nínú ẹ̀rí àwọn obìnrin mímọ́ tí wọ́n ti rí lẹ́yìn àjíǹde rẹ̀. Stulti ati tardi okun ad credendum! ( Lúùkù, 24, 25 ).

 

Onigbagbọ olotitọ ati onigbagbọ gbọdọ ronu pe awọn asọtẹlẹ atijọ wọnyi n kede awọn tuntun titi di awọn akoko ikẹhin ti Ile-ijọsin. Ó jẹ́ ìlérí tí Ọlọ́run ṣe fún un, a sì fi ẹ̀bùn ìsọtẹ́lẹ̀ fún un gẹ́gẹ́ bí ti iṣẹ́ ìyanu, fún àkókò tí kò lópin. Nitorina ni o kere ju yoo jẹ ẹgan si akọkọ lati kọ awọn miiran laisi idanwo. Ibawi agbara ti wa ni ko owun ni eyikeyi akoko: gbogbo awọn ti o je anfani ni awọn ti o ti kọja, o si tun le ṣe; ati pe dajudaju a ko rii idi ti, nigbati awọn ipo kanna ba pada, Ipese Ọlọrun ko yẹ ki o tunse awọn asọtẹlẹ ati awọn iyanu ti awọn akoko akọkọ, nigbati niwaju oju wa o tunse ni iru ọna iyalẹnu bẹ gbogbo iduroṣinṣin ti awọn onijẹwọ akọkọ ati gbogbo igboya. ati awọn intrepidity ti akọkọ martyrs ti igbagbọ. Ṣugbọn awọn ọkan wa ti o ni ẹta'nu tobẹẹ ti wọn ti gba ipa wọn laisi iyipada lori gbogbo eyi; yoo jẹ soro lati si aitan, ati boya o lewu lati ṣe; o dara lati jẹ ki wọn pọ si  itọsọna wọn.

Bí ó ti wù kí ó rí, bí iṣẹ́ tí a ñ béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bá ti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run wá, ó lè ṣe láìsí ìtẹ́wọ́gbà ènìyàn àti pé yóò ṣètìlẹ́yìn fún ara rẹ̀ láìka ohun gbogbo tí a lè ṣe láti pa á run; nitori tani o le pa awọn ohun kikọ ti a ko le parẹ ti ika Oluwa tẹ lori ohun gbogbo ti o ṣe? Mẹnu wẹ sọgan doalọtena ojlo etọn he magbe lọ? O ti wa ni Nitorina lori rẹ nikan ti a gbọdọ gbekele, ati yi ni ohun ti mo ti wa ni oyimbo pinnu lori, lai kéèyàn lati paṣẹ idajọ ti ẹnikẹni, tabi idaamu ara mi Elo nipa lainidii ero ti o dabi lati ibomiiran ki soro lati reconcile laarin wọn: Ni necessariis unitas, ni dubiis libertas, ni omnibus charitas; wí pé a Baba Ìjọ, Saint Augustine.

Òótọ́ ni, èyí sì jẹ́ àtakò tí kò sí àní-àní pé a óò ṣe sí mi, pé ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ibi, ìrònú mi máa ñ fi ọ̀nà tí mo gbà ronú nípa àpilẹ̀kọ náà hàn, àti pé àkọlé iṣẹ́ náà gan-an, àti àpigraph, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. , fihan to pe emi ko kere ju alainaani si rẹ, ati pe Mo ka awokose ti Nuni si ohun ti o daju.

Emi ko fẹ lati fi o; hey! idi, lẹhinna, ko yẹ ki Mo gbadun

 

 

(335-339)

Njẹ ominira eyikeyi wa fun mi nipasẹ gbogbo awọn onidajọ rẹ, ati eyiti emi funrarami fi silẹ fun oluka kọọkan, lati ronu kini ohun ti yoo fẹ? Nibi gbogbo, Mo jẹwọ, Mo ti sọrọ lati awọn timotimo iyipada ninu eyi ti ajosepo ti gbe mi ibi ti awọn miran ti ko ba ri ara wọn ni yi ọwọ; ṣugbọn bi o ti ṣee ṣe pe mo ṣe aṣiṣe, ati pe Mo ṣe aṣiṣe ninu eyi, Emi ko rii ninu kini iyipada yii, eyiti o jẹ pataki si mi ni pataki si ọpọlọpọ awọn miiran ti o ni oye diẹ sii, ati laisi eyiti Emi kii yoo ti ṣe iru iṣẹ bẹẹ rara. , lè fi dandan lé e lọ́wọ́ òǹkàwé láti ronú bíi tèmi, tí kò bá ṣèdájọ́ pé ó yẹ, àti bí kò bá  rí ìdí tó pọ̀ tó fún un nínú ohun tó kà. Gbogbo eniyan ni ọna ti ara wọn ti ironu ati mu awọn nkan, 

Nitorinaa, ni fifun awọn akọọlẹ Arabinrin naa fun abajade awọn ifihan rẹ, ati labẹ iwo imisi atọrunwa, Emi ko sọ pe lati pinnu idajọ ti gbogbo eniyan lori ibeere yii bi Mo ṣe sọ pe lati ṣe idiwọ ti Ile-ijọsin lori iwa mimọ. ti ọkàn rere yii, ati lati ṣe ilana rẹ siwaju, nigbati mo pe e ni Ọmọbinrin Mimọ . Awọn ọrọ wọnyi, bi a ti mọ, ko yẹ ki o mu ni muna. Ohun ti o jẹ dajudaju, ni wipe emi ko nikan ni ọkan ninu awọn ero mi lori awọn ojuami ni ibeere, ati awọn ti o idakeji ero jina lati nini kanna nọmba ti ibo. Kò ṣòro láti sọ pé àwọn èrò àtakò díẹ̀ wà láàárín àwọn olùṣàyẹ̀wò náà.

Mo ti le wa ni ti ṣofintoto fun awọn igbohunsafefe, gun ju paapa ninu awọn Preambles, repetitions, ati be be lo. Si eyi ni idahun mi, Mo fẹ ki o ni itẹlọrun gbogbo ọkan: 1 ° Emi ko ni iyemeji pe kikọ mi kun fun awọn aṣiṣe, ti o jẹ nipa ohun gbogbo ti o jẹ ti mi; 2 ° o jẹ dandan lati ranti pe kii ṣe ibeere nibi ti iṣẹ kan ti a ṣe lati ṣe ere inu ọkan nipasẹ iyanilenu ati awọn iwe afọwọkọ ọmọwe, ti o ni ibamu si awọn ofin itọwo. Ó jẹ́ irú ọ̀rọ̀ àsọyé àti ìlànà ìwà híhù, níbi tí ẹnì kan ti rò pé, níbi tí ẹnì kan ti gbà pé Ọlọ́run fúnra rẹ̀ ñ kọ́ àwọn ènìyàn nípasẹ̀ àwọn òtítọ́ tí ó fìdí múlẹ̀, tí a fi sí ibi tí gbogbo ènìyàn lè dé, tí a sì gbé kalẹ̀ lọ́nà tí gbogbo ènìyàn lè dì mú. , láti kìlọ̀ fún wọn. lodi si awọn aṣiṣe ati awọn itanjẹ ti awọn akoko ikẹhin, ti o sunmọ ati awọn ti o wa ni boya ko bẹ jina lati wa bi ọkan le fojuinu; Apocalypse tuntun kan, ti ẹnikan ba le sọ bẹ, ninu eyiti, ni iṣẹlẹ ti Iyika Faranse, J.-C. ṣafihan, ṣafihan si ẹmi ti o ni anfani, ati fun ire gbogbo, awọn iṣaju ati awọn abajade ti ijọba ti ijọba. ọta rẹ ti o tobi julọ, ati gbogbo awọn inunibini ati awọn ajakalẹ-arun ti o gbọdọ ru Ijọ rẹ ru titi awọn akoko ikẹhin ti iye rẹ; eyi ni ilana ti a wa nibẹ àti gbogbo oríṣiríṣi inúnibíni àti ìyọnu tí ó gbọ́dọ̀ ru Ìjọ rẹ̀ sókè títí di ìgbà ìkẹyìn ti iye rẹ̀; eyi ni ilana ti a wa nibẹ àti gbogbo oríṣiríṣi inúnibíni àti ìyọnu tí ó gbọ́dọ̀ ru Ìjọ rẹ̀ sókè títí di ìgbà ìkẹyìn ti iye rẹ̀; eyi ni ilana ti a wa nibẹ lọwọlọwọ.

Bayi, ẹnikan ni rilara ni gbangba pe iṣẹ ti iseda yii ko le ni nkankan ni wọpọ pẹlu aramada ti ẹmi, ti a kọ fun awọn ọjọgbọn nikan, tabi pẹlu

awọn ofin ẹkọ, eyiti Emi ko ni talenti tabi asọtẹlẹ lati ni ibamu. Nígbà tí Ọlọ́run bá ṣe ohun tó pọ̀ tó láti bá àwọn èèyàn sọ̀rọ̀, ohun tí wọ́n nílò ló máa ñ fọ̀rọ̀ wá ọ̀rọ̀ wò, kì í sì í ṣe ohun tí wọ́n fẹ́, adùn wọn tàbí ohun tó wù wọ́n. Ó máa ñ fi ìfẹ́ rẹ̀ hàn wọ́n lọ́nà tó fẹ́, tí ó sì wúlò jù lọ fún wọn, láìjẹ́ pé wọ́n ní ẹ̀tọ́ láti rí àléébù nínú rẹ̀, tàbí kí wọ́n fẹ́ yí ohunkóhun pa dà.

Fun iyoku, ti a ba fẹ lati fiyesi si rẹ, a yoo gba ni irọrun, gẹgẹ bi ọpọlọpọ ti ṣe, pe kii ṣe iwe kan boya nilo awọn alakoko diẹ sii lati ni oye daradara, ati pe, ti o jinna lati sọ mi di ẹṣẹ kan, oluka naa ni iyanilenu lati ko eko lati isalẹ ti awọn ohun, le nikan wa ni dupe fun mi ti fi niwaju oju rẹ awọn nikan ọna ti idajọ ti o daradara.

Yato si igbesi aye Arabinrin naa, eyiti, bi o ti wu ki o jẹ kukuru, o gbọdọ gba aaye kan dandan, ni afikun si awọn ipo ti ko ṣee ṣe deede ti awọn kikọ akọkọ eyiti a kọ ni ọgbọn ọdun sẹyin, Mo ni, lati fi da a loju, lati jiroro ati yanju gbogbo awọn iṣoro Arabinrin naa, tabi dipo gbogbo awọn atako ati awọn ijakadi nipasẹ eyiti ẹmi eṣu gbiyanju lati dakẹjẹle rẹ ki o si dari rẹ kuro ni iṣẹ akanṣe rẹ, gẹgẹ bi a yoo rii.

O jẹ dandan lati kuru gbogbo iyẹn, iwọ yoo sọ? O dara pupọ. Nitorina a ṣe o bi a ti ro pe o ṣee ṣe; ṣugbọn o tun ni lati ṣọra ki o ma ṣe kukuru pupọ, iwọ yoo gba ti o ba fẹ fi ara rẹ si aaye mi fun iṣẹju kan ki o wo nkan naa bi o ti yẹ ki a gbero. Nitori, nipari, tabi Mo ni lati fi si ipalọlọ awọn

atako lati ọdọ Arabinrin naa, tabi lati ọdọ ọta rẹ, eyiti yoo jẹ aigbagbọ ti ko ni idariji; tabi ki emi ki o, ni riroyin wọn, tun jabo pẹlu deede kanna awọn idahun ti a fi fun wọn, ati awọn idi, ni o kere awọn akọkọ eyi, nipa eyi ti awọn ọkan ti awọn Arabinrin ti a bale. O ṣee ṣe kii yoo jẹ ẹmi nikan fun ẹniti awọn atako kanna yoo daba, ati tani o le da duro nibẹ, gẹgẹ bi o ti han lati awọn iṣaro ti a ṣe si mi, ati eyiti o jẹ atunwi wọn nikan; awọn idi eyi ti pinnu o le boya tun pinnu wọn, bi

 

 

(340-344)

 

 

o ti ṣẹlẹ diẹ sii ju ẹẹkan lọ si imọ mi.

Paapaa awọn onidajọ ti o dara ti wo gbogbo awọn iṣaaju wọnyi bi pataki ati okuta ipilẹ ti gbogbo ile. Wọn ṣe ọran kan ni iwọn

ti wọn ṣe lati inu iṣẹ naa funrararẹ. Emi yoo gba, sibẹsibẹ, pe ninu ohun gbogbo nmu ati ki o tiring ipari yẹ ki o wa yee, gbogbo awọn ti yoo jẹ asan tabi superfluous; ṣugbọn kii ṣe nipasẹ nọmba awọn oju-iwe, o jẹ nipasẹ awọn ohun ti wọn wa ninu ni a gbọdọ ṣe idajọ. Ọ̀rọ̀ tó gùn gan-an tún lè kúrú jù, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ tó gùn gan-an ṣe lè gùn jù. Laibikita ọna, otitọ jẹ nigbagbogbo lati sọ awọn nkan bi wọn ti ṣẹlẹ, kii ṣe bibẹẹkọ. Yàtọ̀ síyẹn, nínú irú iṣẹ́ bẹ́ẹ̀, mi ò rí bí ìdí kejì tàbí ẹ̀kẹta ṣe lè ṣèpalára fún èyí àkọ́kọ́ tí a fifúnni. Ó jẹ́ àpẹẹrẹ tí Ọlọ́run fúnra rẹ̀ fi fún wa ní ẹgbẹ̀rún ibi nínú Ìwé Mímọ́,

Kò pẹ́ rárá, mi ò sì lè parí ìjíròrò yìí kí n tó ṣàlàyé lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo, kí n má bàa pa dà sídìí rẹ̀, bí wọ́n ṣe kó àwọn àkọsílẹ̀ tí wọ́n kọ sílẹ̀, àti bí mo ṣe ñ kọ ọ́. Nípa ìṣàfihàn rírọrùn àti òmùgọ̀ yìí, èmi yóò fòpin sí ẹgbẹ̀rún ìbéèrè tí ènìyàn lè béèrè, àti ẹgbẹ̀rún àwọn àbájáde èké tí ènìyàn lè fa; Emi yoo ṣe idajọ ododo ti mo jẹ si otitọ ti Ọlọrun mọ, ati pe Emi yoo fi gbogbo awọn olori ile ijọsin ati gbogbo eniyan ti o ni ero-rere wa ni arọwọto lati ṣe idajọ ni oye lori aaye ti o ṣe pataki si nkan naa. Eyi ni ibi-afẹde ti Mo ti ṣeto ara mi nigbagbogbo.

Nítorí náà, mo kéde pé àwọn ìtàn tí ó para pọ̀ jẹ́ àkójọpọ̀ yìí kò jìnnà sí ṣíṣe àkópọ̀ ọ̀rọ̀ fún mi gẹ́gẹ́ bí àkòrí ọmọ ilé ìwé. Gbogbo àbójútó mi, bíi ti Arábìnrin náà, ni láti mú ara mi wá sí ìtumọ̀ rẹ̀, dípò àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀, tí kìí ṣe èdè Faransé lọ́pọ̀ ìgbà.

Iwọ yoo sọ nigbagbogbo dara julọ ju mi ​​lọ, ti o ba loye mi , o sọ fun mi nigbagbogbo: nitorinaa si kini paapaa a lo ara wa mejeeji ni gbogbo awọn ifọrọwanilẹnuwo wa to ku! O si jẹri fun mi diẹ sii ju ẹẹkan lọ pe Mo ṣaṣeyọri ninu rẹ, titi di aaye pe ko si ẹnikan, laisi M. Audouin, ti ko loye rẹ daradara. Ohun ti Mo tun ṣe nikan lati tun da diẹ loju, ti o ba ṣeeṣe, awọn ẹmi tiju ti o ni ipa lati wariri ni igbesẹ kọọkan ti Mo ti yapa kuro ninu itumọ tootọ. Ko si iwulo nibi fun idena, tabi ẹru ijaaya, tabi itiju pupọ. Ti o ba jẹ iṣẹ Ọlọrun, jẹ ki a ni idaniloju pe Ipese rẹ yoo ti pese fun ohun gbogbo.

Otitọ ni sibẹsibẹ ninu ọpọlọpọ awọn ohun Mo ni ọpọlọpọ lati kọ labẹ aṣẹ Arabinrin, ti eniyan ba le sọ bẹ. Yàtọ̀ sí àwọn ọ̀rọ̀ tí ó lò bí ẹni pé láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, tí ó sì pàṣẹ fún mi láti lò, mo ní láti kọ apá tí ó pọ̀ gan-an, àti bí ó bá ti ṣeé ṣe tó, nínú gbogbo àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀ ñlá wọ̀nyí tí ó kan àwọn ànímọ́ àtọ̀runwá, ìṣẹ̀dá, Ìjọ, pọ́gátórì,

apaadi, opin aye, ayanmọ ti awọn ọmọde kekere, iyipada wa, ati gbogbo awọn iran ti Ọlọrun ti fi han awọn okunfa ati awọn ipa rẹ....

Nitorinaa Mo kọwe, nitori pe ara mi dara daradara pe ninu gbogbo eyi, ko si ifẹ-inu tabi awọn ọrọ ko le ṣe atunṣe fun awọn ohun nla ti o sọ fun mi, ati pe Emi ko gbẹkẹle iranti mi to lati gbaniyanju lati ṣe ileri fun ara mi lati ma fi ohunkohun ti o ṣe pataki silẹ. Nitorina ni mo ni lati kọ; ṣùgbọ́n, ní jíjìnnà sí gbígbòòrò àwọn ibi wọ̀nyí gan-an, gẹ́gẹ́ bí ènìyàn ti lè fojú inú wò ó, ènìyàn yóò rí i, bí ẹnìkan bá ti gbọ́ Arabinrin náà fúnra rẹ̀, pé ó ṣòro fún mi láti ṣe ju gbígbé ìpìlẹ̀ àti ìpilẹ̀ṣẹ̀ ohun tí ó ñ sọ fún mi lọ.

 

Emi paapaa ni ohun ti o mu ki n kọ lẹhinna nipasẹ Ọga (1), nitori pe o kan fẹ lati mu wahala naa funrararẹ, o jẹ dandan lati kọ gbogbo nkan ti Arabinrin sọ lati jẹ ki ara rẹ gbọ, o si fi mi sinu. de ọdọ ti mọrírì rẹ daradara ninu kikọ mi: eyiti o jẹ dandan mu ọpọlọpọ awọn ọrọ kuro ti Mo ni lati kukuru. Ṣugbọn awọn alaye Arabinrin naa, botilẹjẹpe nigbami diẹ gun, nigbagbogbo dabi ẹni pe o nifẹ si mi nigbagbogbo fun nkan ti awọn nkan, ati nigba miiran paapaa fun ọna, pe ni ọpọlọpọ awọn aaye Emi yoo kuku bẹru pe MO ṣe pupọ ju pupọ lọ. gige. Lọnakọna, eyi ni gbogbogbo bi ohun gbogbo ṣe ṣẹlẹ, ni pataki pẹlu iyi si awọn alaye ti o dabi ẹni pe o nilo konge to kere,

 

(1) Ṣe kii ṣe ikọlu ti Providence pe kii ṣe Emi nikan ni lati mu awọn akọsilẹ akọkọ? Láìsí àní-àní, Ọlọ́run yọ̀ǹda fún un láti pèsè ẹ̀rí kan sí i, ó kéré tán, sí òtítọ́ ìpìlẹ̀ iṣẹ́ kan tí ó rí tẹ́lẹ̀ pé a gbọ́dọ̀ kọlu láti ìpilẹ̀ṣẹ̀. Eyi ti to lati mu awọn iyemeji ti igbagbọ rere kuro; iyẹn ti to, ati pe oore Ọlọrun ko si ni gbese ohunkohun mọ.

 

 

Arabinrin náà máa ñ sọ̀rọ̀ fún ìgbà pípẹ́ láìjẹ́ pé mi ò ṣe ohunkóhun ju tẹ́tí sílẹ̀ sí i lọ́kàn, gẹ́gẹ́ bí ó ṣe dámọ̀ràn rẹ̀. Lẹhinna, lẹhin iṣẹju mẹfa tabi mẹjọ ti o lo ni ọna yii, iyẹn ni pe, lẹhin ti koko-ọrọ naa ti ni idagbasoke daradara ni ọna tirẹ, lẹhinna boya Mo beere lọwọ rẹ lati da duro, tabi o beere lọwọ mi boya Mo ni ohun ti o dara.

 

 

(345-349)

 

 

Oye: Nibi, Baba mi , o sọ fun mi, ni ohun ti Ọlọrun n fihan mi, ki iwọ ki o le ni oye itumọ rẹ. Lori eyi Mo ti kowe mẹjọ tabi mẹwa ila ni awọn akọsilẹ

afara, eyi ti mo lẹhinna ka laiyara si Arabinrin naa, ti o tẹtisi mi pẹlu iṣọra nla; o reflected lori mi lori awọn iranran: O dara, ti o dara, Baba , o maa wi fun mi, ti o ba wa itanran nibẹ, o ti sọrọ dara ju Mo ti ṣe; ṣugbọn ju gbogbo rẹ lọ Mo rii pe o wa ni oye otitọ ti imọlẹ ti o tan mi mọlẹ ti o si ṣamọna mi… Dimu ṣinṣin, maṣe yọ kuro ninu rẹ nigbati o ba n ṣiṣẹ lori awọn akọsilẹ rẹ….

Nígbà míì, ó máa ñ sọ fún mi pé mi ò tíì sí níbẹ̀, àti pé òun rí ìyàtọ̀ díẹ̀ láàárín ìtumọ̀ tòótọ́ àti ọ̀nà tí mo gbà ñ ṣe é; sugbon Emi ko ranti wipe o lailai so fun mi pe mo ti lọ ni a itọsọna taara lodi si rẹ. Bi o ti wu ki o ri, ohun gbogbo ni a ṣe atunṣe nigbagbogbo nipasẹ iyipada ti ọrọ kan, ati pe Mo jẹ ki o lọ lẹhin ti o ti fọwọsi mi, ti o sọ fun mi pe Mo wa ni ọna otitọ ti Ọlọrun fi fun u. O tun sọ fun mi, ni awọn akoko kan, pe ohun ti o rii jẹ deede ni awọn ila kanna bi ohun ti Mo ti sọ ni iru ọjọ kan ni iru aaye kan ninu itọnisọna mi lori iru koko bẹẹ, ati pe MO le ti lo anfani kanna. awọn imọran ninu kikọ mi, bbl

Nitorina ohun gbogbo wa laarin emi ati Arabinrin naa ni iṣowo kan ti awọn ero ni ẹgbẹ rẹ, ati awọn ọrọ ti temi; ni iru iwe-ifiweranṣẹ bẹ, Emi ko yẹ, Emi kii yoo fẹ lati ronu laisi rẹ, ati pe o dabi ẹnipe mi nigbagbogbo pe yoo ti ni iṣoro nla ni sisọ awọn ero rẹ laisi mi. Gba o bi o ṣe fẹ, Ọlọrun le ni awọn idi rẹ fun pipaṣẹ bẹ bẹ, ti o ba jẹ pe lati dojuti awọn mejeeji. Síbẹ̀ nígbà míì ó máa ñ dámọ̀ràn àwọn ọ̀rọ̀ náà gan-an fún un, lẹ́yìn náà kò sí ìwádìí mọ́ láti ṣe, ó ní láti sá fún un. Stick si akoko ti a fun ni aṣẹ, eyiti o jẹ mimọ nigbagbogbo ati ti o dara julọ ti o le ṣee lo. Nigbagbogbo o ni imọran laisi ikosile; ṣugbọn ohun ti o yanilenu ni pe nigbamiran o ṣẹlẹ pe o ni ikosile ati imọran laisi nini ẹtọ. Eyi ni deede bi awọn akọsilẹ akọkọ ti diẹ ninu awọn oluka dabi pe o fẹ wa; ṣugbọn o han gbangba pe yoo jẹ asan pupọ lati gbe wọn jade, nigbati wọn tun wa; ati awọn idi ni wipe o yoo jẹ soro lati ka wọn, ki o si tun siwaju sii lati ri ninu wọn kan awọn ọkọọkan, eyi ti o le nikan wa ni ri ninu awọn kikọ. Nitorina yoo rọrun pupọ lati ro pe gbogbo ohun ti ẹnikan nfẹ nibẹ, ni ibere ki o má ba gbagbọ ohunkohun ti ẹnikan ko le sọ asọye. bíbí

le pese ẹri eyikeyi, ati pe ibeere agidi fun rẹ le dabi ipa ti iṣọra ti ko ni erongba diẹ sii ju idajọ lọ.

Nísisìyí a gbọ́dọ̀ fojú inú wò ó pé kíkọ náà gbọ́dọ̀ jẹ́ ti ẹ̀mí kan náà àti ìbẹ̀rù kan náà ti yíyapadà kúrò nínú ètò àti àwọn èrò inú òtítọ́ ti Arabinrin; ṣugbọn ti o ba jẹ pe, ni kikọ, Mo ti fa nigba miiran lati awọn ilana ti ẹkọ ẹkọ ẹkọ ẹkọ, tabi paapaa lati ipilẹṣẹ ti ara mi, to lati rọpo ohun ti o sọ fun mi ati eyiti emi ko le kọ, ni ọrọ kan, kini lati fun u awọn imọran aaye ti o tọ ati idagbasoke pataki ti ara rẹ fi agbara mu mi lati fun wọn, nigbagbogbo tẹle itọsọna kanna, Mo gbagbọ pe ninu eyi Mo ti ṣe iṣẹ-ṣiṣe mi nikan, ti o jinna kuro ninu rẹ. ati paapaa ti gbogbo eyiti ko ba wa ninu imọran ti kikọ rẹ, Mo ni idaniloju, laisi iyemeji, pe gbogbo eyiti o wa ninu ero ti ẹni ti o fi agbara mu mi lati kọ. Nitorinaa ikojọpọ, bii o jẹ, otito ojuami ti wo, ni o kere bi jina bi mo ti je anfani; Awọn akọsilẹ akọkọ yoo  ṣe ipalara wọn nikan.

Nitorina, ni awọn ọna ti aṣa ati ọrọ-ọrọ, awọn nkan mẹta lati ṣe akiyesi ni akojọpọ: 1 ° awọn ọrọ ti a sọ si Ọlọhun tikararẹ, tabi ti a lo bi o ti wa lati J.-C.; 2° awon oro Arabinrin na, eyi ti mo fi gbogbo ohun ti mo ka fun u kun, ati eyi ti o fọwọsi; 3 ° ohun gbogbo ti o jẹ temi, Mo tumọ si ohun gbogbo ti Mo ro pe o yẹ lati fun gbogbo ni aṣẹ kan ati iwọn kan ni itọsọna kanna; ṣùgbọ́n gbogbo èyí ní ìsopọ̀ pẹ̀lú iṣẹ́ náà débi pé nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun ni ó máa ṣòro fún mi láti mọ̀ ọ́n fúnra mi, mo sì rò pé yóò tilẹ̀ rọrùn fún ẹlòmíràn láti ṣàṣìṣe. Awọn, nitorina, ti o ti ṣe akiyesi ati ki o tako pe o wa nibi gbogbo aṣa kanna ati iyipada kanna, ko ti ṣe awari nla ni eyi, ati pe eniyan ko rii kini imọran ti ko dara ti eniyan le fa lati inu rẹ. O ni kanna ara nibi gbogbo, ti o ni oyimbo adayeba ki o si fee le ṣẹlẹ bibẹkọ ti; nitori ni otitọ o jẹ nibi gbogbo ẹmi kanna ti o sọrọ nipasẹ ẹya ara kanna; nibi gbogbo ọkunrin kanna kọwe, ati pe ko si idi diẹ sii lati yi aṣa pada ju lati yipada ọwọ.

 

 

 

(350-354)

 

 

Koko naa yoo jẹ nitorinaa, lati sọ nkan kan, lati fihan pe Emi ko ni oye gangan tabi ṣe awọn imọran rẹ, pe ni ọpọlọpọ awọn alabapade Mo ti yapa kuro ninu awọn iwo rẹ ati apẹrẹ rẹ. Gbogbo eyi, laisi iyemeji, ṣee ṣe pupọ; ṣùgbọ́n láti fi hàn, ìwọ yóò kọ́kọ́ gbọ́ fúnra rẹ̀: èkejì, ìwọ yóò ní láti fi hàn pé ìwọ yóò ti lóye rẹ̀ dáradára ju bí mo ti lè ṣe lọ; titi ti o wọpọ ori pinnu wipe a gbọdọ Stick si mi

ẹ̀rí gẹ́gẹ́ bí ti Arabinrin náà, nítorí gbogbo ìgbéraga wà ní ojúrere fún ẹni tí kì í ṣe pé òun nìkan ṣoṣo ni ó gbọ́, ṣùgbọ́n pẹ̀lú tí ó wà ní ìkáwọ́ rẹ̀, tí ó sì fi ìtumọ̀ rẹ̀ fún ara rẹ̀, tí ó sì mú kí ó sọ fún àwọn ìran. . Nitorina ko si ọna miiran lati koju ẹrí rẹ ju lati fihan pe o ya o ni ede ti o lodi si, ti o lodi si awọn ọrọ-ọrọ Ọlọhun, si awọn ofin ati awọn ipinnu ti Ìjọ; nipari unworthy ti awọn ọkan ti o mu ki o sọrọ. Eyi, Mo gbagbọ, jẹ ohun ti ọkunrin ti o ni oye gbọdọ ronu nipa ti ara ẹni ti o fẹ lati kọ ẹkọ ara rẹ kii ṣe  lati jiyan.

Yoo fẹrẹ tẹle, o le sọ pe, iwọ funrarẹ ni atilẹyin, tabi o kere ju gba iru aiṣedeede fun kikọ yii, ati fun awọn idahun rẹ si  Ẹsin  . Oun

ohunkohun ti o tẹle yoo tẹle: nitori Emi ko fẹ lati tẹ sinu awọn ero ti o le ṣee ṣe, tabi sinu awọn esi ti o le fa. Mo n kede nikan pe, jina lati nini eyikeyi iru ẹtọ si rẹ, Mo mọ ara mi pe ko yẹ fun iru awọn ojurere bẹ; ṣùgbọ́n pẹ̀lú, èmi yóò fi kún un pẹ̀lú ọ̀rọ̀ òtítọ́ kan náà àti ọ̀rọ̀ kan náà, tí ó burú jùlọ, tí a bá rò pé ọ̀run fi wọ́n sí ọkàn rere yìí fún rere ti Ìjọ, èé ṣe, fún àwọn ìdí kan náà, a kò lè lérò pé òun ì bá sì ti ṣèrànwọ́ pẹ̀lú ẹ̀rí ọkàn, ní pàtàkì, fún iṣẹ́ kékeré tí ẹni tí ó pè láti ràn án lọ́wọ́? O dabi si mi ni o kere lati ri diẹ ninu awọn propriety ninu rẹ; àti nígbà tí mo bá ronú pé àwọn ohun èlò tí ó burú jù lọ, tí ó jẹ́ aláìlera, àti ohun ẹ̀gàn jùlọ nínú ara wọn, jẹ gangan awọn ti Ọlọrun lo deede ni iru awọn ọran, awọn ti o fẹ ju gbogbo awọn miiran lọ, o dabi si mi pe ẹnikan le gbagbọ daradara nipa mi ju ti ẹnikẹni lọ. O jẹ akọle nikan ti Mo ni fun nkan naa, akọle kan pe yoo jẹ aṣiṣe pupọ lati dije mi, ati pe ko si ẹnikan ti yoo paapaa ronu lati ṣe ilara mi. Iyẹn ni gbogbo idahun mi lori nkan yii.

Emi ko mọ, pẹlupẹlu, lati kede iṣẹ kan gẹgẹbi imisi lati ọdọ Ọlọrun, tabi o kere ju bi abajade ti awọn igbẹkẹle ti ọkàn ti ọrun kọ ati ṣe ojurere, dabi ṣiṣe ararẹ lati ṣe atilẹyin fun gbogbo eyiti akọle yii jẹ iwunilori. Bi ko si, ati pe ko le si aṣẹ ti o jẹ mimọ ju ti Ọlọrun lọ, tabi aṣẹ eyikeyi ti o jẹ mimọ ju eyiti o jẹ abajade lati ọdọ rẹ.

aṣẹ yii, ko si ọkan lori eyiti ẹnikan ni ẹtọ lati beere awọn ẹri ti o lagbara diẹ sii ṣaaju ki o to tẹriba: ko si paapaa lori eyiti ẹnikan gbọdọ wa ni iṣọra si iyalẹnu; o ṣee ṣe pupọ ohun ti a ko padanu, a gbọdọ nireti rẹ, ati pe a nireti rẹ, paapaa ni apakan ti ẹgbẹ kan ti awọn onkawe, ti, laisi nini ẹsin pupọ boya, kii yoo ni ipa diẹ sii lati gbagbọ idi ti Ọlọrun gbogun nipa a isejade ti yi ni irú, ati awọn ti o yoo ani gbe ifọju si ojuami ti persuading ara wọn lati ja fun idi ati igbagbo, nigba ti won yoo nikan dabobo awọn ru ti irreligion ati awọn passions, eyi ti awọn iṣẹ kolu ati run ni gbogbo. ona.

Ipo akọkọ ti yoo nilo laiseaniani ṣaaju gbigbagbọ ninu imisi yii yoo jẹ alaye ti ofin, tabi ilana ilana, eyiti o fi idi otitọ rẹ mulẹ. O kere ju iyẹn ni ohun ti a beere lọwọ mi. Fun eyi Mo dahun pe rara, ninu iru ọran bẹẹ, ko ti lo iru anfani bẹẹ, eyiti ko le fi idi ohunkohun han, nitori ohun ti o ṣẹlẹ laarin ẹmi ati Ọlọrun ko le jẹ ojuṣe ẹri ti ita, tabi ti ibatan ti awọn oye ti ara. Bayi ni ayẹyẹ yii yoo jẹ asan; ko tii misi awọn ọkunrin eyikeyii mu ododo miiran ti otitọ awọn ọrọ wọn wa ju awọn ọrọ wọn gan-an lọ, tabi eyikeyi ẹri miiran ti awọn asọtẹlẹ wọn ju aṣeyọri wọn lọ. O dabi pe, nitootọ, eyi ni ohun ti Ọlọrun funraarẹ dinku gbogbo ẹri pe a ni ẹtọ lati beere.Propheta qui vaticinatus est pacem, cùm venerit verbum ejus, sawtur propheta quem misit Dominus in veritate. ( Jer. 28 . ) Ẹ jẹ́ ká ṣàyẹ̀wò báyìí, ká sì fi ohun tá a ti kéde wé ohun tá a ti rí àti ohun tá a rí, mi ò gbà pé kókó tó wà níbẹ̀ lè túbọ̀ fìdí rẹ̀ múlẹ̀.

Ní ti ìdánilójú tí a óò tún béèrè, pé àwọn ìkéde tí a ñ sọ̀rọ̀ rẹ̀ jẹ́ fún mi kí n tó lọ, ó ṣòro fún mi láti mú wá síhìn-ín ju ẹ̀rí àwọn olùṣàyẹ̀wò tí mo bá ara mi sọ̀rọ̀ ní àkọ́kọ́ ní ìgbèkùn mi, àti àwọn tí wọ́n ṣe síbí. le jẹri pe wọn ka ni Jersey awọn ikede kanna lati ibẹrẹ 1792; nitorina wọn gbọdọ ti ṣe tẹlẹ. Ni ti awọn iyokù, ti Providence ko ba gba mi laaye lati wa laaye, bẹni Arabinrin naa, tabi eyikeyi ninu awọn eniyan ti o ni.

 

 

(355-359)

imọ ti awọn otitọ ti a mẹnuba, gbogbo idi wa lati ro pe iwọ kii yoo ni nkankan diẹ sii ni idaniloju lori aaye yii ju ẹri mi lọ, eyiti yoo jẹ nigbagbogbo bi Mo ṣe fi silẹ. Yóò jẹ́ lọ́wọ́ rẹ láti rí i bóyá ó yẹ, tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́, ti àfiyèsí rẹ, láì retí, láti lè gba ìhà ọ̀dọ̀, ìṣípayá tuntun, ìṣípayá ti ara ẹni pé Ọlọ́run kò jẹ ọ́ ní gbèsè, àti pé ó ṣeé ṣe kí ó má ​​ṣe jẹ́ kii yoo funni.

Njẹ iwọ yoo wa nitori idi yẹn gan-an, laisi idi eyikeyi ti o lagbara lati pinnu rẹ, bi ẹnipe ohun gbogbo ni lati dale lori ipo iṣẹlẹ lasan, ajeji patapata si otitọ awọn nkan, ati eyiti ko le mu iyipada eyikeyi wa ninu wọn? Ronú lẹ́ẹ̀kan sí i, òǹkàwé, kí o sì gbà pé Ọlọ́run, tí ó ní ọ̀pọ̀ ọ̀nà láti fún iṣẹ́ rẹ̀ lókun, yóò ti pèsè fún un, nípa pípèsè àìsí ìjótìítọ́ àtayébáyé pẹ̀lú àwọn ẹ̀rí tí a fàyọ láti inú ohun náà fúnra rẹ̀. Bẹẹni, Mo ni igboya lati da ọ loju, ti Mo ba ni imọran ti o tọ nipa rẹ, o wa ninu iṣẹ funrararẹ pe eniyan yoo rii awọn ẹri wọnyi ni ominira ti gbogbo awọn ilana ita, awọn ẹri wọnyi eyiti ko le yipada tabi iro; Mo le sọ pe ami ti Ọlọhun, nigbagbogbo to lati ṣe atunṣe ọkan ododo, ọkan ti o duro ṣinṣin, ti o n wa otitọ ni igbagbọ to dara,Raationabile obsequium vestrum. ( Lom. 12, 1 . )

A ti sọ tẹlẹ, eyikeyi iwe ti o kede ararẹ labẹ ami ti o lewu ti awokose, gbọdọ ni o kere, lori irora ti gbangba ẹgan, pese atilẹyin eri wipe ohun idi le avow. Ko si ohun ti o ṣe itẹlọrun ju ibeere ti eniyan ṣe lọ: tun, Mo tun ṣe, Mo gbiyanju lati da ọ loju pe eniyan yoo ni itẹlọrun ni ẹgbẹ yii, nipa kika iṣẹ naa funrararẹ, paapaa ti o ba jẹ pe, dipo s Lati da duro ni awọn ipin diẹ diẹ. awọn alaye, ni iṣẹju diẹ ati awọn ayidayida ẹya ara ẹrọ nikan, lori eyiti awọn atako ati awọn idahun kii yoo pari, a gbero rẹ ni awọn ipo ati lati oju-ọna ti o yẹ ki a gbero. Ti a ba ti fọju, a ṣe ayẹwo ibi ti awọn ohun nla ti a sọ nibẹ ti wa, ati ọrọ ibi ti wọn pari, kini iwa ti ẹni ti n sọrọ, ibinu ti iwa rẹ, ohun orin ti o gba, fireemu ti o ṣe afihan. , oniruuru ati igbega awọn nkan ti o gba, ọna ti o ṣe itọju wọn, ati ju gbogbo opin ti o dabaa ninu rẹ, lẹhinna yoo yoo han ni adayeba ati pe o ni imọran bi? Njẹ yoo dabi pe o ṣee ṣe lati ro pe iru iṣelọpọ le jẹ abajade ti awọn ero inu aiṣedeede, dandan aijọpọ, alailagbara, aidaniloju, ati nigbagbogbo ilodi si, ti alaimọkan ti a fi silẹ fun ararẹ, ati pe ko le rii ninu ararẹ ko tumọ si to, ko si idi ti o ni ibamu si iru ipa; nitori lẹhin gbogbo kii ṣe ibeere ti ṣiṣe awọn arosinu ofo, tabi ti sanwo pẹlu awọn ọrọ iru iṣelọpọ bẹẹ le jẹ abajade ti aiṣedeede, dandan aijọpọ, alailagbara, aidaniloju, ati nigbagbogbo awọn imọran ti o tako, ti alaimọkan ti a fi silẹ fun ararẹ, ti ko le rii ninu ararẹ eyikeyi ọna ti o to, eyikeyi idi ni ibamu si iru ipa bẹẹ; nitori lẹhin gbogbo kii ṣe ibeere ti ṣiṣe awọn arosinu ofo, tabi ti sanwo pẹlu awọn ọrọ iru iṣelọpọ bẹẹ le jẹ abajade ti aiṣedeede, dandan aijọpọ, alailagbara, aidaniloju, ati nigbagbogbo awọn imọran ti o tako, ti alaimọkan ti a fi silẹ fun ararẹ, ti ko le rii ninu ararẹ eyikeyi ọna ti o to, eyikeyi idi ni ibamu si iru ipa bẹẹ; nitori lẹhin gbogbo kii ṣe ibeere ti ṣiṣe awọn arosinu ofo, tabi ti sanwo pẹlu awọn ọrọ aibikita.

Nigbati ọkàn rere yii yoo jẹ ifẹ agbara bi o ti jẹ irẹlẹ ati itiju; nígbà tí yóò jẹ́ onírẹ̀lẹ̀ bí ó ti jẹ́ onírẹ̀lẹ̀ tí ó sì jìnnà sí gbogbo àdáwòkọ; nipari, nigbati o yoo ṣee ṣe lati darapo papo, ati ninu awọn kanna eniyan, awọn agbara ati awọn dispositions bi irreconcilable ati bi o han ni ilodi bi awon ti ọkan yoo ni lati ro rẹ, Mo beere ti o ba ti yi burujai assemblage, ti eyi ti boya ọkan ti ko ti ri. apẹẹrẹ, yoo fun u ni imọ ti ko le ni, ati ijinle imọ-jinlẹ ti o kọja opin arọwọto rẹ. Jẹ ki a dahun; ṣe o to lati ni ifẹ lati ṣi awọn ara ilu lọna lati ṣaṣeyọri ninu rẹ si iru iwọn bẹẹ?

Ǹjẹ́ Ọlọ́run lè gbà á láyè, ṣé ẹ̀rí sì wà? Ẹ jẹ́ kí a wá àwọn afàwọ̀rajà àti àwọn ẹlẹ́tàn tí a ti tan ayé jẹ, ẹni tí, láìsí ọ̀nà ẹ̀dá ènìyàn mìíràn, tí ó ṣe irú iṣẹ́ kan náà tí a lè fi wé èyí, àti ọ̀wọ́ ẹ̀rí tí ó lè wọlé. parallel... Ohun ti o daju ni pe Emi ko mọ eyikeyi, ati pe awọn oluyẹwo ti jẹwọ fun mi diẹ sii ju ẹẹkan lọ pe ko ṣeeṣe lati wa. Mo gbà pé àwọn afàwọ̀rajà wọ̀nyí fi ara wọn sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí òjíṣẹ́ Ọlọ́run. Titi di igba naa, ko si ohun ti o le rọrun, ati pe ohun gbogbo jẹ dogba ni ẹgbẹ mejeeji; ṣugbọn awọn ẹri wo ni wọn fi wa silẹ ti iṣẹ apinfunni wọn? Eyi ni pato aaye ti o pinnu ati eyiti o yẹ ki o ṣe ayẹwo,

Njẹ a yoo ni igbapada, lati ṣalaye nkan naa, si ọkan tutu ti o gbona nipasẹ oje ti ifẹ Ọlọrun, si oju inu ayeraye ati igbega nipasẹ iṣaro jinlẹ lori awọn otitọ nla ti ẹsin?… Ṣugbọn ẹnikan wa ni ironu gaan nigbati wọn ba wọn. ṣe iru arosinu si mi? Boya igbega yii wa lati awọn ipa ti ẹda, tabi o wa lati ọdọ Ọlọrun, tabi o wa lati ọdọ eṣu: ko si aaye arin. Ti o ba wa lati awọn agbara ti iseda nikan, a ṣe atilẹyin ailagbara rẹ fun awọn idi ti a ti fun tẹlẹ. Bó bá jẹ́ iṣẹ́ ọwọ́ Ọlọ́run ló máa ñ ru ú sókè tó sì ñ lé e lọ, ìyẹn gan-an ló máa ñ rò pé àwa fúnra wa ṣe. Ti o ba wa lati ọdọ eṣu, a beere lọwọ awọn ti o ro bẹ ki wọn sọ fun wa: 1° bawo ni Ọlọrun ti ko jẹ ki aṣiṣe le bori otitọ fun awọn

 

 

(360-364)

jẹ ki ẹmi rere yii jẹ nigbagbogbo, ati laisi ẹbi ti ara rẹ, ti o tan nipasẹ ẹtan ti o lewu ati iṣere ti ọta bi ìka bi o ti jẹ arekereke; Ǹjẹ́ kò ní rí bẹ́ẹ̀ láti sọ fún un níbí pẹ̀lú ẹlẹ́kọ̀ọ́ ìsìn kan pé: “Olúwa, bí mo bá wà nínú àṣìṣe, ìwọ ni ó fi mí sí ibẹ̀; bẹ́ẹ̀ ni, láti ọ̀dọ̀ rẹ ni ìrònú mi ti wá, níwọ̀n bí o ti gbà á láyè, ní mímọ̀ pé èmi fúnra mi kò lè bọ́ lọ́wọ́ rẹ̀: Domine, si error est, à te decepti sumus .

2° A be e ki o so fun wa bi Esu, eniti o ni ife pupo lati tan wa je ati lati pa wa mo ninu awon pakute ti o ti mu wa subu, ti gba nibi gangan ni idakeji ipa-ọna arinrin re, nipa fifi han wa. ọna ti o daju fun wiwa awọn ẹgẹ, ti idaabobo ara wa kuro ninu awọn ọfin rẹ ati kuro ninu gbogbo okunkun ati arekereke ti awọn apẹrẹ rẹ. Be enẹ ma na to azọ́nwa nado và azọ́n etọn sudo bo gbawhàn ahọluduta etọn titi tọn, kẹdẹdile J.-C. dọ hlan Falesi mayinukundomọ lẹ dọmọ: Si Satanas Satanum ejecit adversus se divisus est, quomodò ergò stabit regnum ejus?( Mát. 12, 26 ) Lẹ́ẹ̀kan sí i, ọwọ́ wọn ló kù láti ṣàlàyé gbogbo èyí fún wa. Ní tèmi, mo jẹ́wọ́ pé àlàyé yìí yóò ti kọjá agbára mi. Iru awọn awari bẹ nilo igbiyanju oloye-pupọ eyiti kii ṣe iru mi tabi ti agbara mi. Ṣugbọn ohun ti o pari lati ṣe afihan aiṣedeede tabi dipo aiṣedeede ti ero ti ko dabi ẹnipe o jẹ itẹwọgba boya ninu ara rẹ tabi ni awọn abajade rẹ, eyi ti yoo jẹ ẹru, bi a ti gbọdọ ti rilara, jẹ afihan ti o le ṣe lori awọn ipo ọtọtọ ni eyi ti Arabinrin na ri ara rẹ, ati awọn oriṣiriṣi awọn ifẹ ti o ni iriri, ati eyiti gbogbo rẹ

dabi ẹni pe ko ni ibamu pẹlu igbega ọkan yẹn tabi ti oju inu eyiti ẹnikan yoo fẹ lati ro nipa rẹ.

Nitoripe, 1° lati ibẹrẹ igbesi aye inu rẹ, Arabinrin naa jẹri fun wa, ati pe eyi ni ibamu si J.-C. funrarẹ, pe ọmọ ọdun meji ati idaji nikan ni, ọjọ diẹ dagba, nigbati o ṣe ojurere pẹlu rẹ. rẹ akọkọ iran. Sibẹsibẹ, kii yoo sọ pe ni ọjọ ori yii oye rẹ, tabi eyikeyi ninu awọn ọgbọn ọgbọn rẹ ti o lagbara nipa ti ara lati gbega tabi igbega, nitori wọn ko tii tẹlẹ ati pe o jẹ ibeere ti fọọmu ju lati gbe wọn ga. Ọmọ naa, ni ọjọ ori yii, nikan ni imọran idamu ti aye tirẹ, ko paapaa fura pe ti Ọlọrun: a yoo gba ni irọrun.

2° O jẹri fun wa pe ninu ọpọlọpọ awọn nkan o sọrọ laisi oye ara rẹ, ati paapaa rii ara rẹ bi a ti fi agbara mu lati lo awọn ọrọ ti itumọ wọn ko loye, botilẹjẹpe nigbagbogbo dara julọ. Mo tun beere boya igbega ti ṣe iru  ipa bẹẹ.

3° Ó sọ fún wa pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà ni òun gbìyànjú bí òun fúnra rẹ̀ kò bá lè ní irú ìfẹ́ bẹ́ẹ̀, nípa gbígbìyànjú láti tọ́ ọ dàgbà.

okan tabi oju inu rẹ, laisi awọn igbiyanju rẹ ti ṣaṣeyọri lati ṣe afihan ailagbara rẹ.

4°Ọ́run mú kí ó pàdánù ìrántí rẹ̀ lójijì nípa àwọn ohun tí ó yẹ kí ó gbàgbé, nígbà tí àwọn ohun tí ó ti gbàgbé tipẹ́tipẹ́ padà wá sọ́dọ̀ rẹ̀ ní àkókò tí a ti kọ wọ́n sílẹ̀, gẹ́gẹ́ bí a óò ti ríi.

Fikún ọ̀nà àgbàyanu tí ó gbà ñ sọ̀rọ̀ nípa bí  Ọlọ́run ṣe ñ ṣiṣẹ́ lórí ẹ̀bùn ẹ̀dá ènìyàn, gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà tí a fi ñ mọ̀ ọ́n láti inú ìsapá asán tí ẹ̀mí èṣù fi ñ gbìyànjú nígbà míràn láti pa á dà, kí a sì sọ fún wa. bawo ni gbogbo eyi ṣe le yatọ si awokose daradara ti a pe, ati lori kini o le da awọn ti yoo tẹsiwaju lati rii ninu gbogbo eyi nikan ni ipa ti oju inu  .

gbega tabi pẹlu ọkan mimọ dupe ti ibowo rẹ? Ó dára, ó gbóríyìn fún, kódà ó pọndandan láti ṣọ́ra fún ìtanra; ṣugbọn ọkan ko gbọdọ, labẹ asọtẹlẹ yii, fun pyrrhonism ti ko ni idi, eyiti o kọ otitọ nigbati o ba fi ara rẹ han ti o si mu ki ara rẹ ni imọlara: nigbagbogbo pyrrhonism ẹlẹgàn, ti awọn arekereke, kii ṣe lati sọ quibbles, kii yoo ni itẹlọrun ẹnikẹni, ati pe o ṣeeṣe pupọ. láti bínú olódodo àti adúróṣánṣán, èyí tí ó rí nínú rẹ̀ díẹ̀ ju ìpìlẹ̀ ìgbàgbọ́ búburú kan lọ, tí ó jẹ́ ìríra nígbà gbogbo ní ojú títọ́.

A gbọdọ Nitorina tun sonipa awọn Aleebu ati awọn konsi; ki o maṣe lọ, nitori iberu ti jijẹ igbẹkẹle pupọ lori aaye kan, lati lọ si ilodi si idakeji, nipa gbigba ifura kan pupọ diẹ sii ti ko ṣee ṣe, lati eyiti kii yoo ṣee ṣe lati yọ ararẹ kuro, ati eyiti yoo nilo igbẹkẹle diẹ sii ju idakeji lọ. party.

Pẹlupẹlu, iye nla ti awọn oluyẹwo ni o wú nipasẹ gbogbo awọn ero wọnyi, ti wọn ro, bii emi, pe iṣẹ naa, ti a mu lapapọ, ṣe afihan ẹri iranlọwọ atọrunwa, ti o lagbara lailopin ju ti yoo jẹ gbogbo awọn ẹri ati otitọ. ti a le fi fun u; nítorí ìwọ̀n wo ni agbára ènìyàn lè fi kún ti Ọlọ́run, nígbà tí ó bá farahàn? Nitorina wọn gbagbọ, gẹgẹbi emi, 1 ° pe ọkan ko le ṣe afiwe ọna idaṣẹ ati

alaye alaye pẹlu eyiti Arabinrin naa ti kede iyipada wa ati awọn abajade rẹ, diẹ sii ju

 

 

(365-369)

Ogún ọdún ṣáájú ìrísí rẹ̀, pẹ̀lú àwọn àbájáde gbogbogbòò àti tí ó léwu nígbà gbogbo, pé ìṣèlú ènìyàn ti lè ṣe é lórí àwọn atọ́ka díẹ̀ tí a fà yọ yálà láti inú àìpé ìnáwó, tàbí láti inú ìtẹ̀síwájú àìsí ìsìn àti ìṣekúṣe . 2° Wọ́n gbàgbọ́, bíi tèmi, pé ẹnìkan lè rò pé aláìmọ́ kan ñ sọ̀rọ̀ fún ara rẹ̀, tàbí gẹ́gẹ́ bí àwọn ọ̀rọ̀ àyọkà díẹ̀ láìsí tẹ̀léra, láti inú Ìwé Mímọ́, tí òun ìbá ti gbọ́. ati ki o ṣe àṣàrò lori fàájì, yoo ti ni anfani lati fun, lai iranlọwọ lati oke, kan lẹsẹsẹ ti ohun elo bi o kan ati ki o aseyori ti awọn ọrọ ti o ti ko ani ka, ati pe lai ja bo sinu eyikeyi iyapa, ti eyi ti awọn julọ. Awọn asọye ọlọgbọn kii ṣe alayokuro nigbagbogbo, ati pe iyẹn yoo funni ni pupọ pupọ si ọmọbirin kan, sibẹsibẹ kọ ẹkọ o le yẹ ki o jẹ. Iṣẹ rẹ, wọn sọ pe, yoo jẹ iyalẹnu julọ ti o ti han ni  oriṣi yii.

3°. Nikẹhin wọn gbagbọ bi emi pe lati ti sọtẹlẹ ati kede ọpọlọpọ awọn nkan, ati pe pipẹ ṣaaju iṣẹlẹ naa, jẹ akọle ti o to lati gbagbọ lori awọn iṣẹlẹ ti o tun kede nipasẹ imọ kanna, kii ṣe nira sii lati rii ọjọ iwaju. ni bayi, ju lati ti ri bayi ni awọn ti o ti kọja ... Sibẹsibẹ, idajọ iṣẹ naa gẹgẹbi gbogbo, kii ṣe nipasẹ awọn alaye ti o ya sọtọ diẹ, wọn ro , bi mi, pe ọna ti o yatọ ati ti o ni imọlẹ ti o wa ninu eyiti ọpọlọpọ awọn ọrọ ti o yatọ si. , ati pe gbogbo wọn  bi ẹlẹgun bi wọn ti jẹ giga, ni a tọju nipasẹ alaimọkan, o le ṣe idi kan ti o to fun gbigbagbọ ninu imisi rẹ, ni ominira laisi ero eyikeyi miiran; ati pe ọpọlọpọ ninu wọn ko bẹru lati ṣaju iyẹnNínú ọ̀rọ̀ kan, wọ́n rí nínú àkójọpọ̀ náà yálà iṣẹ́ Ọlọ́run tàbí  àdììtú.

Ati nitootọ, ti o ba jẹ pe awọn ifihan ti Saint Bridget jẹ otitọ nipasẹ ọpọlọpọ awọn popes nla (1) ati gbogbo igbimọ kan, fun ti kede ṣaaju iṣẹlẹ naa ijiya ti awọn Hellene nipasẹ awọn Turki, a ko le jẹ otitọ ikede ti o daju ti iṣẹlẹ miiran. ti kanna ni irú ati ti kanna pataki? Ati pe ti a ba ro pe a ni lati ni ipadabọ si iranlọwọ atọrunwa lati ṣe alaye awọn iṣẹ Madeleine de Pazzi, Catherine de Siena, Thérèse, Gertrude, ati bẹbẹ lọ, laibikita ẹkọ iṣọra ti wọn ti gba fun apakan pupọ julọ, bawo ni lati ro pe talaka kan. alaimokan le ti gbe ohun kan jade paapaa ti o wuyi, laisi iranlọwọ lati oke?... Ainidi ti ko ṣe alaye, wọn gba, bii emi, lati ka rẹ si Apocalypse tuntun kan., àti òǹkọ̀wé gẹ́gẹ́ bí ẹnìkan tí Ọlọ́run gbé dìde lọ́nà títayọ láti kéde àyànmọ́ Ìjọ fún àwọn ènìyàn títí di ìgbà ìkẹyìn iye rẹ̀, àti láti ṣọ́ra wọn lọ́wọ́ àwọn àṣìṣe àti àwọn àbùkù ìgbà ìkẹyìn wọ̀nyí. Iyẹn tun lẹwa pupọ akọle ti Mo fun ni ni ibẹrẹ.

(1) Gregory XI, Urban VI, Council of Constance, ati ọpọlọpọ awọn popes miiran, awọn Cardinals ati awọn bishops.

 

Emi yoo sọ diẹ sii, ati pe o ti lọ si aaye pe ọkan ninu wọn ti o dabi ẹni pe o kere julọ nigbagbogbo si rẹ, ati pe ju gbogbo rẹ lọ ti bẹrẹ nipasẹ fifi atako diẹ sii si i, ko le ṣe iranlọwọ bikoṣe lati mọ ninu rẹ pataki kan . ìfọwọ́sowọ́pọ̀, oore-ọ̀fẹ́ kan pàtó, nípa èyí tí ó rò pé Ọlọ́run yóò ti gbé òye àti gbogbo agbára ìmòye ti ọmọbìnrin rere yìí ga dé ìwọ̀n àyè kan tí ó ga ju òye àti agbára ẹ̀mí ènìyàn lọ;ati pe ki o má ba gba awokose funrararẹ. Ṣugbọn a ko le beere boya eyi kii yoo jẹwọ diẹ sii tabi kere si ohun kanna ni awọn ọrọ ti o yatọ diẹ bi? Ọpọlọpọ, o kere ju, gbagbọ o si sọ laisi ayeye; mo sì rò pé, gẹ́gẹ́ bí wọ́n, nínú ìrònú yìí, ìyàtọ̀ láàárín Arabinrin náà àti àwọn ọkùnrin onímìísí nítòótọ́ yíò jẹ́ àròpọ̀-ọ̀nà díẹ̀. A lero to, pẹlupẹlu, ti o yoo nikan wa ni postponing awọn isoro ati ki o ko yanju o, lati ikalara si ẹnikẹni miiran ju yi mimọ ọmọbinrin awọn iṣẹ ni ibeere. Fun ni ipari, eyikeyi miiran, oludari rẹ, fun apẹẹrẹ, kii yoo ni iranlọwọ pataki yii mọ , oore-ọfẹ Ọlọrun pato yii., eyi ti a fi agbara mu lati da. Ah! bí ó bá lè ti kẹ́sẹ járí títí dé àyè yìí fúnra rẹ̀, ǹjẹ́ ìyẹn yóò ha jẹ́ ìdí fún ní ti gidi láti rò ó bí? Mo lóyún pé èèyàn lè nífẹ̀ẹ́, kí ó sì máa ṣe ìwà rere nítorí tirẹ̀; ṣugbọn ilufin jẹ nkan miiran, ati pe Emi ko ro pe a ti rii tẹlẹ tẹlẹ. Ni bayi, Emi ko mọ rara nipa iru iwulo ti oludari yii le ti rii ninu iṣelọpọ ẹtan ti o yẹ fun iwalaaye gbogbo awọn ofin, ati eyiti o le ni idaniloju pe, dupẹ lọwọ Ọlọrun, ko lero pe o lagbara. . Nitorina yoo jẹ ibeere nikan ti wiwa, ti Arabinrin tabi ti emi, ọkan yoo fẹ lati ro pe o ti ni imisi; ti  a yan.

Bayi ni a ti fi idi rẹ mulẹ tẹlẹ si lẹta naa, ati ni ibi igbekun mi, ikede Arabinrin yii, pe iṣẹ rẹ ni lati fa ogun.

ero laarin awọn ọjọgbọn. Ṣugbọn gbogbo eyiti o le pari lati atako ti awọn ikunsinu lori aaye kan ti awokose,

 

 

 

 

(370-374)

Ó jẹ́, ní èrò tèmi, òtítọ́ pàtàkì yìí, pé Ọlọ́run ti pèsè ohun tí ó ṣaláìní ní ìhà kejì lọ́nà tí ó tó: Mo tumọsi pe ó ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ gbọn-in gbọngbọnin nipasẹ awọn idi ojulowo ti o si fa jade lati inu awọn ohun ti o jinlẹ̀, iṣẹ kan ti o ti rí tẹ́lẹ̀. yoo ko ni eyikeyi iru aṣẹ. Jina lati kerora nipa ẹnikẹni, jina lati wiwa aṣiṣe pẹlu iwa yii ti Ipese Ọlọhun, Mo rii pe, ni ilodi si, o yẹ pupọ fun ẹniti awọn iṣẹ rẹ nigbagbogbo ṣe atilẹyin nipasẹ ara wọn, laisi iwulo tabi awọn iṣeduro, tabi eyikeyi ọna eniyan.

Fun awọn iyokù, gba mi laaye lati tun ṣe ni ipari: Emi ko le ṣe itọwo ero ti awọn oluyẹwo ti o sọ fun mi pe nigbakugba ti Ọlọrun ko ba ti awọn ẹri ti awọn ẹri naa si aaye ti o le  lọ, ni pe o ṣe. ko fẹ ki a gbagbọ (1). Ipilẹ gbogbogbo ti idalaba yii jẹ ki o fura si mi, ati paapaa lewu, ni ọpọlọpọ awọn ọna eyiti ko si ye lati ṣe alaye nibi; fun melo ni ohun ti a gbọdọ gbagbọ ati ti ẹri rẹ ko ni titari bi ẹnikan ti  le lọ!

(1) Àti lẹ́ẹ̀kan sí i, pé àwọn ẹ̀rí tó lágbára ni a nílò fún òtítọ́ àgbàyanu ju fún òtítọ́ mìíràn lọ; pe ko ṣee ṣe lati fi idi rẹ mulẹ, nitori pe yoo nilo ẹri ti ẹda kanna, ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ. Awọn abajade ti gbogbo awọn iṣeduro wọnyi jẹ ẹru.

 

Mo ti gbagbọ nigbagbogbo pe ni awọn ofin ti awọn aaye fun igbẹkẹle, o kere ju ni awọn ofin ti iru igbagbọ kan, o le jẹ diẹ sii tabi kere si, ati pe iwọn ẹri ati idaniloju ti o to fun ọgbọn Ọlọhun yẹ ki o to fun ọgbọn eniyan. Idi nigbagbogbo jẹ alaimoore ati aibikita nigbati o ba gbiyanju lati beere lọwọ onkọwe rẹ diẹ sii ju ti o fẹ lati fun ni. Èyí ni ohun tí mo ti fìdí rẹ̀ múlẹ̀ tẹ́lẹ̀, níwọ̀n bí ó bá jẹ́ pé ó dájú pé ipa kan wà tí a kò lè dá sí ọ̀ràn èyíkéyìí mìíràn yàtọ̀ sí Ọlọ́run, láìsí bọ́ sínú àgọ́ àwọn àìrọrùn tí ènìyàn kò lè yọ ara rẹ̀ jáde. . Ohun gbogbo ti wa ni fihan nibẹ. Ọlọrun le ni awọn idi rẹ fun ko lọ siwaju sii, o wa si wa lati duro si wọn. Lẹhinna o fihan ọkan ninu awọn ika ọwọ rẹ si oju ti o ni oye ati ti o lagbara; eyi ti o to lati mọ gbogbo ọwọ,Digitus Dei jẹ hic. Ìtànṣán kan ṣoṣo tó ñ sá kúrò nínú ìkùukùu náà tó láti tọ́ka sí oòrùn, láìjẹ́ pé ó nílò láti farahàn nínú gbogbo ìmọ́lẹ̀ rẹ̀ àti nínú gbogbo ọlá ñlá rẹ̀.

Ṣugbọn pẹlu gbogbo eyi, a yoo tun sọ pe, alaimọkan kii yoo gbagbọ ohun kan rara.

Awọn alaiwa-bi-Ọlọrun! Olorun rere! eniyan wo ni o  n pe mi nibe? Ṣugbọn  wọn jẹ

ṣe lati gbagbọ nkankan bi eleyi, ati pe a ṣe iru iṣẹ kan fun  wọn bi? Ṣé wọ́n tiẹ̀ gbà pé Ọlọ́run kan wà tó jẹ́ aláìṣèfẹ́ Ọlọ́run?  Yoo gba

kí Ọlọ́run má ṣe iṣẹ́ ìyanu mọ́, nítorí kò dùn mọ́ àwọn aláìṣòótọ́ lọ́rùn

gbagbọ tabi  gba wọn  ? ati pe a yoo duro, lati pinnu ara wa, lati  rii

awọn ifihan ti talaka alaimọkan ọmọbirin ati, kini o buru julọ, ẹsin, tẹle ati ti o jẹwọ laarin awọn ọkunrin ti ko ti le gbagbọ ninu awọn iṣẹ iyanu tabi ni ajinde JC?

Rara, iwọ kii yoo nireti rẹ, onidajọ ati oluka Kristiani; Emi yoo gàn ọ lati ronu bẹ. Ohun gbogbo jẹ ẹri ti o daju fun mi pe iwọ yoo jẹ ki awọn eniyan buburu gba apakan tirẹ, ati pe iwọ yoo gba tirẹ. Darapọ mọ oye si ayedero, ni atẹle imọran ti Ihinrere, iwọ yoo funni ni kika awọn itan wọnyi iwọn igbagbọ ni ibamu si imọran ti iwọ yoo ti gba lati ọdọ wọn, ati nigbagbogbo labẹ labẹ aṣẹ alãye eyiti o ni ẹtọ lati ṣe ilana nikan. igbagbo re. Eyi ni igbesẹ ti iwọ yoo ṣe, laisi ifẹ lati ṣe idiwọ tabi paṣẹ idajọ  awọn elomiran.

O bẹru lati ṣe aṣiṣe: o tọ. O tun jẹ nitori pe mo bẹru rẹ fun iwọ ati fun ara mi pe, nigba ti n duro de ipinnu ti ile-ẹjọ ti ko ṣe aṣiṣe, Emi yoo fẹ lati ni anfani lati dahun ni ilosiwaju si gbogbo awọn ero-ọrọ eke nipasẹ eyiti iṣẹ Ọlọrun ti n tako nigbagbogbo, ati nipasẹ ibiti Mo ti sọ asọtẹlẹ a tun ni lati koju eyi. Nitoripe mo n wa anfani ti o tobi julọ ni mo ṣe sọ fun ọ, ni ipari, imọran pataki ti Ẹmi Mimọ: Olubukun ni ẹniti o nka ti o si gbọ awọn ọrọ asọtẹlẹ yii, ti o si fi otitọ pa ohun ti a kọ sinu rẹ mọ, nitori akoko ni akoko. jẹ kukuru, ati pe a sunmọ si aṣeyọri. Beatus ti o legitimizes ati audits

verba prophecies hujus, et servat ea quœ in ea scripta sunt; tempus enim prope est. ( Ìṣípayá, 1, 3 .)

Fun akojọpọ:

Mo gbọ́ ẹni àgbàyanu náà tí mo ní ìdí láti gbàgbọ́ pé Ọlọ́run ñ lò láti fún yín ní ìtọ́ni, àti ẹni tí mo fi ìgbọ́kànlé rẹ̀ àti ìtàn rẹ̀ fún ọ: Mo rò pé mo lóye rẹ̀ dáadáa, tí n kò sì yà kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀. Ó sọ fún mi pé Ọlọ́run fi iṣẹ́ yìí lé mi lọ́wọ́; Mo ti sise lori o bi ti o dara ju ti mo ti le, ati bi o ba ti mo ti ní lati fun iroyin ti o. Níkẹyìn, mo kàn sí àwọn pásítọ̀ Ìjọ ní ìbámu pẹ̀lú èyí tí wọ́n fi lé mi lọ́wọ́ láti ṣe bẹ́ẹ̀; ati pe ki o maṣe padanu ohunkohun ninu iyi rẹ, Mo ṣẹṣẹ ṣalaye fun ọ awọn ibo ti Mo ti gba pẹlu otitọ. Tire lo wa bayi

 

 

(375-379)

láti rí, kí o sì ṣàyẹ̀wò ìdájọ́ tí ìwọ yóò ṣe nípa rẹ̀, àti irú ìwà wo ni ìwọ gbọ́dọ̀ máa tẹ̀ lé: nítorí ìwà Ọlọ́run yìí kì í ṣe aláìní-ètò, ó sì ṣeé ṣe kí àbájáde rẹ̀ ṣe pàtàkì fún ọ ju bí a ti lè ronú lọ.’

 

OPIN.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ODUN Mẹjọ ti o ti kọja

TI ARABINRIN IBILE.

 

Urbanist ẹlẹsin ti Fougères,

Láti sìn gẹ́gẹ́ bí Àfikún sí Ìgbésí ayé Rẹ̀ àti Ìfihàn. (Nipasẹ olootu kanna, 18o3.)

“Deus docuisti me a juventute mea, et nunc pronunciabo mirabilia tua.

( Sm. 70. 18 . )

QUALIS VITA, TALIS MORS.

 

 

 

 

AKOSO.

 

A ti rí i nínú àwọn àfikún àkíyèsí tí mo fi parí àkójọpọ̀ Ìgbésí Ayé àti Ìfihàn ẹni tí a ñ pè ní Arábìnrin ti Ìbíbí, pé ikú ọmọbìnrin mímọ́ yìí, ẹni tí mo kọ̀wé ìwàláàyè rẹ̀ títí dìgbà tí mo fi lọ, ni a ti kéde ní London. si opin 1800, tabi ni ibẹrẹ 1801, nipasẹ lẹta kan

pé ẹnì kan láti Saint-James, ní Normandy, kọ̀wé nípa rẹ̀ sí àlùfáà ṣọ́ọ̀ṣì ti ìlú kan náà, lẹ́yìn náà ó ñ gbé ní Chelsé, nítòsí olú ìlú England.

Ó ti pé ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn tí mo ti gba ìròyìn èyíkéyìí látọ̀dọ̀ àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tó wà ládùúgbò Fougères, tí wọ́n ti fi sí ìkáwọ́ mi. Idakẹjẹ ti o ni idamu yii, lẹhin ọpọlọpọ awọn lẹta lati ọdọ mi, o jẹ ki n bẹru ju gbogbo rẹ lọ pe awọn meji ti o wọ inu aṣiri Arabinrin naa ni a ti fi kun iye awọn ti mo ti kọ iku wọn lati igba ti mo ti lọ ati pe, nitorina, emi ko ni. ti a ti fi ayeraye fun ẹri ti awọn eniyan meji ti o nikan le jẹri si gbogbo eniyan ati otitọ ti awọn otitọ ti mo ti gbe siwaju ninu ikojọpọ, ati pe gbogbo eyi, pẹlu ifọwọsi wọn ati ni adura wọn, ti kọja laarin Arabinrin naa. ati emi.

Ibẹru mi ni ipilẹ ti o dara julọ, nitori ilera ti awọn arabinrin meji wọnyi ti dabi ẹni pe o lagbara pupọ si mi nigbagbogbo paapaa ṣaaju ki wọn ni lati jẹ awọn ifasẹyin ati awọn ibanujẹ ti o le jẹ irẹwẹsi siwaju sii, ati boya pa a run patapata. Ni ipo yii, gbogbo ohun ti o ṣẹku fun mi, lakoko ti o ngbadura fun wọn, ni lati duro ni alaafia fun Ọlọhun funrarẹ lati ṣe afikun ni ọna kan ọna ti o jọra julọ lati fi idi idi kan ti Mo ti gbagbọ nigbagbogbo pe o jẹ tirẹ, ati paapaa niwon iru bẹ. anfani ati ọpọlọpọ awọn ibo ti fi idi mi mulẹ ni agbara ni ero akọkọ mi.

Nikẹhin, si opin Kínní 1802, Mo gba lẹta ti o tẹle yii lati ọdọ Madam Superior, eyiti o jẹ ki oye mi pe Ọlọrun, ẹniti ipese rẹ n wo.

lainidii si gbogbo awọn iṣẹlẹ ati si awọn alaye ti o kere julọ ti iṣẹ rẹ, ni iyemeji ni awọn idi rẹ fun idaduro fun mi awọn arabinrin ni alaye julọ ti gbogbo ọran naa, ati paapaa awọn ẹlẹri meji ti awọn oluka iṣẹ naa ti ṣe idajọ pataki julọ. Eyi ni áljẹbrà ti lẹta yii, eyiti a ka, ati paapaa daakọ nipasẹ nọmba ti o dara laarin awọn ololufẹ ti ikojọpọ:

Fougères, Oṣu Kini Ọjọ 29, Ọdun 1802.

 

"Oluwa,

Nikẹhin Mo ṣẹṣẹ gba awọn iroyin rere lati ọdọ rẹ nipasẹ ọkan ninu awọn ẹlẹgbẹ rẹ ti o ṣẹṣẹ de lati orilẹ-ede ti o n gbe, ati ẹniti o ti gbe lori ara rẹ lati jẹ ki o kọja lati ọdọ tiwa bi o ṣe fẹ. Mo fi taratara lo anfaani yii lati kọwe si ọ pẹlu ọwọ ti o daju, ati pe emi yoo ti wa laipẹ, ti emi ko ba bẹru lati kede iku eniyan ninu ẹniti mo mọ pe o ni anfani pataki kan. Mo fẹ́ sọ̀rọ̀ nípa arábìnrin tálákà ti Ìbíbí.

Ọmọbinrin mimọ yii ku ni Ọjọ Irohin 1798, ni ọsan. O ni imọ rẹ titi di akoko ikẹhin, ati pe ọpọlọpọ awọn nkan jẹ ki n gbagbọ pe o ni ifihan ti ọjọ ati wakati iku rẹ. Awọn ọsẹ ti o kẹhin ti igbesi aye rẹ Ọlọrun paṣẹ fun u lati sọ, lati tirẹ

 

 

(380-384)

 

 

ṣàjọpín, pẹ̀lú ọ̀pọ̀ ènìyàn, àwọn nǹkan pàtó kan tí ó kan ẹ̀rí ọkàn wọn, àwọn ènìyàn wọ̀nyí sì jàǹfààní nínú rẹ̀ dáradára. Ó sọ ọ́ fún èmi náà, pẹ̀lú ìmọ̀ tímọ́tímọ́ jù lọ tí ó lè wá láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run nìkan. O ko le fojuinu ipa ti o ṣe lori mi. Ni pato, o ṣe asọtẹlẹ awọn ohun pupọ fun mi, diẹ ninu awọn ti a ti ṣẹ tẹlẹ si lẹta naa, o si jẹ ki n ni ireti fun iyokù ni akoko ti o yẹ. Mo le da o loju pe ohun ti o so fun mi ni itelorun nla ati alaafia ninu okan mi.

Ṣaaju ki o to ṣaisan o ti kọ iwe nla kan. Láàárín àwọn  ọjọ́ ìkẹyìn àìsàn rẹ̀, ó fi ìháragàgà béèrè fún gbogbo ìwé rẹ̀ tí ó fi sí ọwọ́ àlùfáà ìjọ kan tí Ọlọ́run ti sọ fún un láti tọ́ ọ sọ́nà ní àwọn ọ̀nà àrà ọ̀tọ̀ rẹ̀. Arakunrin yii ti ṣe ileri lati fi wọn fun ọ, ati pe nitori aini aye ti o daju, o ti pa wọn mọ nigbagbogbo. O fi wọn ranṣẹ, nikẹhin, nipasẹ alailesin si olujẹwọ rẹ. Emi ko mọ eyi ti o jẹ ki wọn ṣiṣe laisi sise lori ati fi sii ni aṣẹ to dara julọ. Ohun ti o daju ni pe ọpọlọpọ eniyan ti ka wọn bi wọn ṣe jẹ, ati paapaa lati awọn agbegbe oriṣiriṣi. Nítorí náà, àwọn ìwé ìkẹyìn wọ̀nyí ti tàn kálẹ̀ jìnnà, pẹ̀lú ìròyìn  ìjẹ́mímọ́ rẹ̀.

Nitorinaa a ti beere lọwọ mi lọpọlọpọ nipa awọn ipa kekere ti o jẹ tirẹ. Mo ro pe inu rẹ yoo dun lati ni ọkan, Mo tọju oruka igbeyawo rẹ fun ọ, eyiti o ku. Èmi kò rán an sí ọ, kí ó má ​​baà sọnù; ṣùgbọ́n ní gbàrà tí mo bá ní ọlá àti ìdùnnú láti rí yín lẹ́ẹ̀kan sí i, èmi yóò fi fún yín, pẹ̀lú àwọn nǹkan díẹ̀ irú èyí tí ó lè fún yín láyọ̀.

 

(1) Madam Superior ṣafikun ibori ajọṣepọ rẹ, pẹlu diẹ ninu irun rẹ, ati bẹbẹ lọ. Mo tún gba ìwé kékeré kan tí ó jẹ́ olùfọkànsìn tí ó fi ñ kọ́ àwọn ọmọ ẹ̀gbọ́n rẹ̀ ní ìtọ́ni nígbà tí ó wà pẹ̀lú arákùnrin rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí a ti ṣe.

jẹ ki a sọ: o jẹ iwọn didun kekere ti atijọ, ti o ni awọn lẹta ati awọn ihinrere ti ọdun, ni Faranse, pẹlu awọn adura. Emi yoo fi ohun gbogbo ṣura.

 

 

Mo tún bẹ̀ yín pé kí o gba iṣẹ́ tirẹ̀ àti tìrẹ fún mi, bí ó bá ṣeé ṣe; àwọn arábìnrin wa náà ní ìrètí fún ojú rere kan náà. Tí a bá tẹ̀ ẹ́ jáde, tí Ìjọ sì fàyè gbà á láti kà, ó dára kí o mú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀dà wá nígbà tí o bá ñ kọjá lọ níbí; nibẹ ni yio je nitõtọ opolopo ti gbese. Pada wa ni kete bi o ti ṣee, gbogbo wa fẹ….

PS Mo gbagbe lati tọka si ọ pe Arabinrin naa sọ fun mi ni ọpọlọpọ igba, ni awọn akoko ikẹhin rẹ, pe o n ku pẹlu irora ti ko ni anfani lati sọ awọn nkan ti o ni itunu pupọ fun ẹnikẹni fun Ile-ijọsin.

»Mo ni ọlá lati jẹ, &c. »

Lẹta yii, eyiti o dabi ẹnipe o wa ni atilẹyin ti Normandy, ko le ti wa ni akoko diẹ sii lati daabobo ikojọpọ naa ati ṣe atilẹyin fun mi funrararẹ lodi si iru cabal kan ti o bẹrẹ lati ya jade ni aaye igbekun mi. Lara ọpọlọpọ awọn ololufẹ ti awọn iwe ajako, awọn eniyan diẹ ni Ilu Lọndọnu ti ko gba ọrọ naa lati ẹgbẹ kanna.

Lẹhin awọn atako gbogbogbo eyiti o han gbangba ko ni gbogbo aṣeyọri ti a ti ṣe ileri, igbiyanju ni a ṣe lati gbe awọn iyemeji dide nipa otitọ ti awọn ijabọ mi; wọ́n lọ jìnnà débi tí wọ́n fi sọ pé Arábìnrin Ìbí jẹ́ ẹni tí a rò pé ó jẹ́, ẹni tí mo mú kí ó sọ ohunkóhun tí ó bá wù mí; pé, láti ṣe fàájì fàájì tí mo ti fẹ̀yìn tì, mo ti kọ ìfẹ́ tí kì í yẹ̀ sílẹ̀ ní lílo orúkọ obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan tó ṣeé ṣe kó tiẹ̀ tíì sí rí.

Àròjinlẹ̀ náà gbóná bí ìdẹkùn tí èmi ì bá ti fi sílẹ̀ fún ìdúróṣinṣin ti gbogbo ènìyàn; ati pe niwọn igba ti irin-ajo kukuru kan lọ si Ilu Faranse yoo ti jẹ pataki lati ṣe iwari arekereke ti pakute naa, ọkan yẹ ki o tun ti ronu pe irin-ajo kanna, pẹlu ijẹrisi agbegbe kan, le to lati ṣe idalare iwa mi ati gbẹsan mi ni kikun fun ẹsun naa. Nitorina ẹsun yii dabi ẹni pe o ṣọtẹ pupọ lati jẹri eyikeyi iyin pẹlu awọn eniyan ti o ni oye ati olododo; ṣugbọn paapaa Mo gbọdọ jẹwọ pe ọta iṣẹ naa dide lẹhinna, laisi ero buburu ati gbigbagbọ lati ṣe daradara (1), o dabi ẹni pe o gbe idiwọ kan si bibẹẹkọ ti o ṣe pataki si itankale rẹ, ati eyiti Emi ko gbọdọ foju pa si ipalọlọ, fun awọn idi. a o ri.

(1) Gbigbagbọ lati ṣe daradara . Otitọ gbọdọ wa ni ija, nitori o gbọdọ jẹ idanwo. Iru awọn iṣẹ bẹẹ ko le gba laisi idanwo, ati pe Mo gba pe awọn alaga, paapaa, ko le ṣe akiyesi wọn pupọ.

Bàbá de Fajole, tó jẹ́ ọ̀gá àgbà ti diocese Rennes, ti jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn tó kọ́kọ́ ka àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ mi. Mo ti ní ọlá láti fi wọ́n hàn án (ó jẹ́ àkọ́kọ́ tí mo kọ́kọ́ kọ̀wé) ní erékùṣù Jersey, ní 1792; Yato si awọn akiyesi diẹ, o ti ri ohun gbogbo admirable; ó tiẹ̀ ti rọ̀ mí pé kí n pa wọ́n mọ́ fún ọjọ́ iwájú; sugbon o ti niwon han wipe o ti patapata yi pada ọkàn rẹ lori yi article, lai ẹnikẹni ni anfani lati gboju le won idi.

Ni ipari 1799, M. l'Abbé lọ

 

 

(385-389)

 

 

lati Scarborow, nibiti o ti gbe lọ, ni ọna rẹ si London; Nígbà tí ó dé sí olú ìlú yìí, mo ronú pé kí n fi ọ̀ranyàn lé e lọ́wọ́ nípa fífún un ní àkójọpọ̀ ìdìbò àwọn aṣáájú-ọ̀nà àti àwọn ẹlẹ́kọ̀ọ́ ìsìn mìíràn tí mo ti fọ̀rọ̀ wá ọ̀rọ̀ wò lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, lákòókò ìdúró tí mo ṣe níbẹ̀. Emi ko nireti ohun ti o ṣẹlẹ, ati pe ko jẹ iyalẹnu nla ju nigbati Mo rii ara mi, nigbati Mo gbọ Abbé de Fajole sọ fun mi pe, ni ibamu si awọn iṣaro rẹ, awọn iwadii ati imọran rẹ ti o ti gba, ati bẹbẹ lọ, o ti yipada patapata. ero rẹ lori aaye ti o wa ninu ibeere; pé mo ti ṣe àṣìṣe gan-an láti fi àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ tí ó ti pa láṣẹ fún mi láti fi pamọ́ han ẹnikẹ́ni; pé bíṣọ́ọ̀bù Rennes kò ní fọwọ́ sí wọn láé, nígbà tí òun yóò jẹ́ vicar-gbogbo; Níkẹyìn,, èyí tí ó tún sọ fún mi tí ó sì ní kí àlùfáà àwọn ọ̀rẹ́ mi kan tí mo ti  fọ̀rọ̀ wá lẹ́nu wò fún mi.

Mo ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú ìdáhùn sí àwọn méjèèjì pé èmi yóò ṣọ́ra gidigidi láti má ṣe ṣègbọràn sí àṣẹ kan tí ó dà bí ẹni pé ó dá lórí kò sí ohun tí ó lè sún mi láti ṣe bẹ́ẹ̀; pé mo bọ̀wọ̀ fún ìmọ́lẹ̀ àti ọlá-àṣẹ àwọn tí wọ́n ti ṣèdájọ́ bí kò ṣe bẹ́ẹ̀, àti àwọn tí wọ́n sì yẹ láti tẹ́tí sílẹ̀ dáadáa;  pe

M. de Fajole kò ní ẹ̀tọ́ rí láti kọ́ mi lẹ́nu iṣẹ́ kan tí àwọn bíṣọ́ọ̀bù nìkan jẹ́ adájọ́ tí a bí, tí mo sì ti ṣe láti fi hàn wọ́n; Nitori naa Emi ko ti le fun mi ni ileri ti wọn ro pe mo ti ṣe, laisi irufin ọrọ mi ati jijẹ ọran ati igbẹkẹle ti a fi le mi lọwọ. Irú àwọn ìpinnu mi àti ìdáhùn mi nìyẹn, èyí tí a mú lókun lọ́pọ̀lọpọ̀ nípasẹ̀ èrò àwọn dókítà tí wọ́n wádìí ọ̀rọ̀ tí wọ́n ti ka ìmújáde Arábìnrin náà.

O gbọdọ jẹwọ, sibẹsibẹ, pe Mo gba irora nla ati ibanujẹ lati ipadasẹhin yii eyiti Emi ko nireti, ati pe ko si iyemeji lati fun ara mi lagbara siwaju ati jade kuro ninu itiju mi ​​pe Ipese Ọlọhun gba laaye pe Mo gba, ni pato. ni akoko yii, awọn lẹta ti mo ti fun ni iroyin kan, ti o si kọ mi ohun ti Mo gbọdọ ronu nipa awọn ẹta'nu ti ko dara tabi awọn iroyin eke ti wọn ko ni iyemeji gbẹkẹle.

Mo nifẹ ninu ara mi ni ihuwasi ti Ipese ti o ni itẹlọrun nitootọ pẹlu iyi si awọn ti o fi ara wọn silẹ si itọju rẹ. Kini yoo jẹ ayanmọ ti Arabinrin talaka ti Jibi, Mo sọ fun ara mi? Njẹ ki o ha jẹ ki a sun u nigbagbogbo nipa imọran ọkunrin kan si gbogbo wọn bi? Ẹniti o jẹ ẹni akọkọ lati dinku iṣelọpọ rẹ si ẽru ronupiwada jinna ti iyara rẹ ati ti ero ti ẹlẹgbẹ rẹ; Njẹ MO le, lori imọran ọkunrin kan, tun fi ara mi han si irora kanna, lẹhin aṣeyọri, ti o han pupọ, ti gbogbo ohun ti o ti kede? Kii yoo jẹ, Mo nireti, tabi o kere ju Ijọ nikan ni yoo pinnu, nitori pe oun nikan ni MO fi bẹbẹ  .

Nípa bẹ́ẹ̀, mo ronú nínú ara mi, ó sì túbọ̀ ñ jẹ́ kí n túbọ̀ lókun nípa kíka àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ kan náà tí wọ́n ñ béèrè ìrúbọ. Gbogbo ohun ti Mo ni lati ṣe ni gbe oju mi ​​si lori rẹ fun iṣẹju kan lati ni imọlara ohun kan ti n sọ fun mi ninu: Ṣọra, a ko ṣe eyi lati sun… Mo nireti gbogbo aṣeyọri ti ile-iṣẹ yii lati ọdọ rẹ nikan ti o dabi ẹnipe nigbagbogbo. mi lati jẹ onkọwe rẹ.

Njẹ a gbagbọ ni bayi pe Arabinrin Ọmọ-ibi ti nireti imọ gbogbo ohun ti a ti sọ tẹlẹ, ati pe o ti kede rẹ ni bii ọdun mẹta ṣaaju iṣẹlẹ naa, ti o lọ titi di orukọ, ni itumọ ọrọ gangan, oṣere akọkọ, ẹniti o ṣe. ti ko ri tabi mọ?

Ó ní láti kọ àwọn obìnrin obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé méjì sílẹ̀, ní 1797, ìkìlọ̀ tí ó ti rí gbà láti inú rẹ̀. Iwe kikọ yii ni a kọ si M. Leroi, dean ti La Pellerine, diocese ti Maine, lẹhinna oludari rẹ, ti o fun mi ni 1802, ati pe o ya mi lẹnu bi mo ṣe jẹ nigbati o gbọ itan naa lati ẹnu mi. alaye naa. A yoo sọrọ, nigbamii, ti kikọ yii, eyiti o pari idaniloju mi ​​pe Mo tọ lati duro ṣinṣin lodi si aṣẹ kan ti yoo ti fa ọpọlọpọ ironupiwada fun mi, ti MO ba ni irọrun lati ni ibamu pẹlu rẹ.

Dajudaju eyi jẹ shot ni aṣa ti ọmọbirin iyalẹnu yii, tabi dipo ti ẹni ti o lo fun anfani wa. Ní ọ̀nà yìí, nígbà tí ó bá fẹ́, ó ñ dí gbogbo ohun tí ó lòdì sí àwọn ète rẹ̀ àti iṣẹ́ rẹ̀ lọ́wọ́, nípa sísọ fún àwọn tí ó ñ sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìmọ́lẹ̀ tí ìṣèlú ènìyàn kò lè dé sí, tí kò tilẹ̀ lè dáhùn. ohunkohun.

Pe ọmọbirin talaka, ajeji patapata si ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ ni agbaye, talaka alaimọkan obinrin ti o ro pe ki o mura ararẹ fun iku nikan,

sibẹ mọ ohun ti o ṣẹlẹ, tabi dipo gbọdọ ṣe laisi, ni ibatan si iṣẹ rẹ, ni ikọja okun ati ni agbegbe ti o jinna nibiti ko ni asopọ; jẹ ki wọn sọ fun u nipa idajọ ti ọkunrin ti o da lorukọ lai mọ ọ, ti o si wa ni London tabi Scarborow, yoo ṣe; pe o kede rẹ ni awọn ọdun sẹyin, laisi iberu ti a tako, ati pe

 

 

(390-394)

 

 

iṣẹlẹ naa dahun si ikilọ ti o gba lati ọdọ rẹ, oluka, kini o ro? Báwo ni àìgbàgbọ́ yóò ṣe bọ́ lọ́wọ́ rẹ̀? ati pe a yoo jẹ aṣiṣe lati ka ipo yii si ẹri tuntun ti o pari ifihan ti otitọ imisi rẹ bi?….

Ti de ni Fougères si ọna ibẹrẹ ti Oṣu Kẹjọ ọdun 1802, Mo bẹrẹ nipasẹ kika ati kika iṣẹ ti o ni ibeere si gbogbo awọn ti o ku ninu awọn arabinrin Urbanist, ati lẹhin kika yii wọn fun mi, lori gbogbo awọn otitọ ti a mẹnuba ninu rẹ, ẹri ti a ka. Nibẹ. Nwọn si fà mi nla meji

àfikún ìwé àkànṣe tí a ṣì ní láti kọ, àti èyí tí Arábìnrin náà ti kọ láti fi fún mi nígbà tí mo bá padà dé.

Ṣaaju ki o to wa si iyẹn, o dabi ẹni pe o yẹ lati ṣafihan awọn ọdun ikẹhin ti onkọwe, fun itẹlọrun gbogbo awọn ti o nifẹ si wọn, ati paapaa diẹ sii fun imudara ti gbogbo eniyan. Emi yoo ṣe bẹ ni ṣoki bi o ti ṣee ṣe, nigbagbogbo n sọrọ lati inu ẹri ifitonileti daradara ti awọn wọnni ti wọn gbe tabi ni ibatan pataki kan pẹlu rẹ, ti awọn arabinrin ti o ṣe iranlọwọ fun u ni awọn akoko ikẹhin rẹ, ati ti idile ọlọla laarin eyiti o pari rẹ. iṣẹ. Ko ṣe pataki lati kilọ pe Mo kọ nipa rẹ labẹ oju wọn nikan lẹhin ti wọn ti wa lori aaye ati pe wọn ti gba deede ati ṣe afiwe awọn ohun wọn lori ohun kọọkan. Ti o yanju, eyi ni ero ti Mo n fa fun ara mi lati rin pẹlu aṣẹ diẹ sii.

 

ÈTÒ.

Awọn arabinrin igbogun ilu naa wa ni bii ọdun meji ninu wọn

agbegbe, lẹhin ti a ti lé mi kuro ninu rẹ. Lẹhin ilọkuro wọn, Arabinrin ti jibi-jibi duro diẹ diẹ sii ju ọdun kan lọ ni ilu Fougères; lati ibẹ o ti mu lọ si ile arakunrin rẹ, ni La Chapelle-Janson, nibiti o wa

kere ju ọdun meji lọ; nikẹhin o ti mu pada si Fougères, nibiti o ti gbe ọdun mẹta ati osu diẹ. Labẹ awọn ipo mẹrin wọnyi ni a yoo tẹle ni bayi ki a si gbero rẹ, lati ṣafihan abajade ti ọdun mẹjọ ti o kẹhin ti igbesi aye rẹ, eyiti o kọja lati akoko ilọkuro mi titi di ọjọ aarin Oṣu Kẹjọ, ọdun 1798. , akoko tirẹ. iku. Aworan oloootitọ eyiti yoo jẹ abajade lati inu ero ayeraye patapata yoo funni ni ohunkohun ti iwulo fun awọn ti o ṣe idajọ eniyan nikan nipasẹ awọn iṣẹlẹ; ṣugbọn yoo ṣe anfani gbogbo awọn ti o ṣe idajọ awọn iṣẹlẹ nipasẹ awọn eniyan ti o  jẹ  koko-ọrọ wọn.

 

 

AKIYESI akoko.

 

Arabinrin naa tun wa ni agbegbe.

Gẹ́gẹ́ bí mo ṣe sọ láwọn ibòmíràn, láàárín Ìgòkè re Ọ̀run àti Pẹ́ñtíkọ́sì ọdún 1790, ni wọ́n fi jẹ́ kí n sá fún àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé mi nígbà tí wọ́n bá kúrò nílé wọn, ó sì jẹ́ ní September 27, 1792, àwọn fúnra wọn ni wọ́n. odun to nbo. Ni awọn ọdun meji ti Arabinrin naa tun lo ni agbegbe rẹ, ko dabi ẹni pe ko yatọ si ararẹ, ayafi boya nipasẹ ilọpo ọkan ti ẹmi inu, ti iranti, ipalọlọ ati ti itẹriba, eyiti o jẹ ẹmi ti ipo ẹsin, ati eyi ti akoso awọn igba ti awọn oniwe-pato ti ohun kikọ silẹ.

Lẹhin awọn oore ti ọrun ti rọ fun u, paapaa lẹhin imọ pe o ti fun u ni awọn ohun ti o fi pamọ fun awọn eniyan iyokù, eniyan le ni ilọsiwaju daradara pe ko si ẹnikan ti o ni idi ti o kere ju rẹ lọ lati ṣe iyalẹnu. n ṣẹlẹ lẹhinna, ati awọn ti o tun rii tẹlẹ, ti o kede laiduro, ati pe o ti kede fun igba pipẹ: nitorinaa ko dabi ẹni pe o yà tabi mì. O yatọ pupọ si awọn ẹmi wọnyẹn ti o rọrun lati ṣe itanjẹ bi wọn ṣe jẹ alailagbara ninu igbagbọ, tabi dipo ti wọn mura lati kùn nipa ohun gbogbo ti o tako wọn, nikan nitori wọn ko rii gbogbo nkan ati pe ko wọle rara ninu awọn nla.

awọn apẹrẹ ti Providence ti wọn yẹ ki o fẹran. Arabinrin ti jibi-ji-bi ga ju awọn iwoye eniyan kekere wọnyẹn ti o ni opin si  ìmọtara-ẹni-nìkan ati pe ohun gbogbo ni ibatan si anfani ti ara ẹni  .

Ẹniti o ṣe akoso agbaye ti o si di ọwọ ni ọwọ ti awọn iṣẹlẹ nla ti o ṣe itan-akọọlẹ rẹ, ti fihan rẹ, lati igba ewe, Iyika Faranse ni awọn idi aṣiri rẹ julọ, ni awọn ipa ti o buruju julọ,

ati ninu awọn oniwe-julọ latọna suites. Lati oju-iwoye yii,  eyiti ẹmi nla rẹ gba, ni Arabinrin naa ṣe akiyesi gbogbo ohun ti n ṣẹlẹ ti o tun n murasilẹ ni ayika rẹ. Nitorinaa boya a ko tii rii ọkan ti o ni irẹlẹ diẹ sii, ironupiwada diẹ sii, itẹriba diẹ sii, tabi diẹ sii ti o kọṣẹ silẹ fun gbogbo ohun ti o wu Ọlọrun lati yan tabi yọnda. Ko sọrọ nipa rẹ rara ayafi pẹlu ibẹru ẹsin tootọ yẹn eyiti, ti o jọmọ ohun gbogbo si idi elere kan, bẹru paapaa ojiji ti kùn tabi aibikita. Jẹ ki a sọ dara julọ, o sọrọ pupọ nipa rẹ si Ọlọrun, o fẹrẹẹ ko si awọn ọkunrin; tabi ti o ba jẹ pe nigba miiran o rii ara rẹ ti a fi agbara mu sinu rẹ, o nigbagbogbo ṣe pẹlu ọwọ ti o tobi julọ, akiyesi nla julọ. Lilu diẹ sii ju eyikeyi miiran nipasẹ  eyi

 

 

(395-399)

 

 

Ero ti o jẹ otitọ pe awọn aisan wa ko fẹrẹ jẹ ohunkohun bikoṣe abajade ati ijiya ti awọn ẹṣẹ wa, o rii nikan awọn ti o ṣọfọ laisi idiwọ bi awọn ikọlu salutary ti Ọlọrun ti o wa ni ọgbọn miliọnu awọn ẹlẹṣẹ igbagbe ati ẹgan ti mimọ rẹ. awọn ofin. Ninu iyipada yii, o ka ararẹ nikan gẹgẹ bi olufaragba ti o yasọtọ si ibinu ọrun, eyiti oun nikan yoo ti nifẹ lati mu gbogbo awọn ẹya rẹ kuro lati le yọ awọn arakunrin rẹ kuro ninu rẹ.

Awọn ẹmi onibajẹ laisi awọn iwa rere n reti awọn orisun, nigbati aburu ba lepa wọn, nikan lati iku ti wọn gba bi opin rẹ; àti ìmọ̀ ọgbọ́n orí èké àti ẹ̀tàn ṣì ñ gbé ara rẹ̀ ga lórí ìkà àti ẹ̀gàn asán yìí fún ìgbésí ayé tí kò ní ìgboyà mọ́ láti farada. Kò rí bẹ́ẹ̀ fún àwọn ìránṣẹ́ Ọlọ́run tòótọ́; ti o kun fun awọn ẹkọ giga ti wọn ti fa ni ile-iwe ti oluwa wọn ti Ọlọhun, wọn dide, nipa igbagbọ, ani si ifẹ ti awọn ijiya ti ẹda ti o korira, ati pe o jẹ nikan nipasẹ awọn idi ti o han julọ. gàn ikú.

Irú bẹ́ẹ̀ fara hàn Arabinrin Ìbíbí ní gbogbo ìgbà ìgbésí ayé rẹ̀, àti ìtẹ̀sí-ọkàn gígalọ́lá yìí nínú èyí tí ó ti ñ gbé nígbà gbogbo, a lè, a gbọ́dọ̀ gbàgbọ́ pé ó kàn dàgbà tí ó sì wẹ̀ mọ́ bí òpin rẹ̀ ti ñ sún mọ́lé. . Jina lati kerora ti ohun ti ọrun mu u jiya, o nigbagbogbo beere ti o titun ijiya, bi graces diẹ ifihan agbara ju gbogbo awọn ojurere ti o ti gba lati rẹ. Gẹ́gẹ́ bí akọni Kristẹni mìíràn yìí tí ó yẹ kí a fi wé e, níwọ̀n bí òun náà ti jẹ́ akíkanjú rẹ̀

orundun, wa imusin mimo beere rẹ Ibawi oko Elo kere lati kú lati fi opin si rẹ aisan, ju lati gbe si tun lati jiya nigbagbogbo siwaju sii; Elo kere lati lọ kuro ni ilẹ lati tun darapọ pẹlu rẹ, ju lati wa nibẹ sibẹ lati yẹ iru idunnu bẹẹ nigbagbogbo: Non mori, sed pati.

Jẹ ki ko si ọkan gba yi bi awọn olooto exggeration ti a panegyrist onkqwe; nibi awọn iṣẹ tirẹ jẹ otitọ ati pe o yẹ lati gbagbọ. Ni ọpọlọpọ igba onirẹlẹ ironupiwada yii, ọmọbinrin Saint Francis ti o yẹ, ti beere lọwọ Ọlọrun rẹ fun awọn ijiya ti ẹnikan ko le ṣiyemeji pe gbogbo awọn ti o kun ti o si fopin si igbesi aye rẹ ni ipa ti adura rẹ ati ti awọn ifẹ inu didun rẹ. O ti wa ni nikan ni crucible ti idanwo ti o ti wẹ ati

aṣepe iwa-rere olododo; níbẹ̀ ni ọkàn rẹ̀ ti gbé inú ìrísí ayọ̀ náà tí ó mú inú rẹ̀ dùn ní ojú Ọlọrun rẹ̀. Ọmọ-ẹhin J.-C. gbọdọ dabi oluwa rẹ ninu ohun gbogbo; àyànmọ́ rẹ̀ jẹ́ ìpìlẹ̀ pátápátá lórí ìríra yìí; níwọ̀n ìgbà tí kò sì ní ẹ̀tọ́ sí ọ̀run bí kò ṣe nípasẹ̀ àgbélébùú Olùràpadà rẹ̀, ó tún jẹ́ lórí àgbélébùú náà pé iṣẹ́ ñlá ti ìràpadà rẹ̀ gbọ́dọ̀ parí.

Otitọ ipilẹ ti Kristiẹniti ti Arabinrin naa ti loye ni pipe. Eyi ni gbogbo ohun ti o nreti si, ohun ti o nireti, ohun ti o fi tẹnumọ, ati ohun ti o ni iriri titi di opin igbesi aye ti o jẹ ọpọlọpọ awọn ijiya ati awọn irekọja; si aaye pe ohun gbogbo ti a yoo rii nikan ni pipe ti iṣẹ nla yii, ati pe o ṣafikun si ohun gbogbo ti a ti rii. Iṣaro ti ko yẹ ki o gbagbe nihin ni pe Ọlọrun ti o ti fun u ni ijiya pupọ, ati ẹniti, paapaa ni opin igbesi aye rẹ, ti ṣi i si ọpọlọpọ awọn aini, ọpọlọpọ awọn itakora ati ọpọlọpọ awọn idanwo, tun ti tun tù nigbagbogbo nigbagbogbo. o si ṣe atilẹyin fun u pẹlu iru awọn ojurere iyalẹnu, ati ju gbogbo rẹ lọti ṣeto fun u ni ipari iru awọn itunu iyalẹnu ati airotẹlẹ, pe oun funrarẹ wa ni itara ati ki o kun fun ọpẹ ti igbesi aye , bi o ti jẹwọ diẹ sii ju ẹẹkan lọ, ni ibatan si Ọga rẹ ati awọn arabinrin miiran ti o gbe pẹlu rẹ. Mo sọ nibi awọn ofin to dara ti awọn lẹta ti a ti kọ si mi ni awọn akoko oriṣiriṣi. Pelu awọn idiwo ti o increasingly stormy sile dabi enipe  lati

ipaniyan iṣẹ akanṣe rẹ, Arabinrin ko padanu oju rẹ. Ni idaniloju ju ẹnikẹni lọ pe Ọlọrun, nigbati o ba fẹ, mọ bi o ṣe le lo anfani ohun gbogbo lati ṣe aṣeyọri awọn ipinnu rẹ; Atilẹyin nipasẹ itọju ti Olupese kan ti o n wo awọn alaye ti o kere julọ ti iṣẹ rẹ, ko ṣe rara, tabi diẹ diẹ, ni wahala nipasẹ awọn ifaseyin ti yoo ti da ẹnikẹni duro bikoṣe ararẹ.

Kii ṣe nikan ni ọrun sọ di mimọ fun u ni titobi ati ni kikun awọn iṣẹlẹ nla ti o ti n kede fun igba pipẹ, ati iru iṣelu

eda eniyan ko le ri tẹlẹ, o tun ti ṣe awari fun u ni pato awọn ọna oriṣiriṣi ti ẹmi èṣu gbọdọ lo lati gbiyanju lati mu ki ohun gbogbo kuna, nigbakan lilo arekereke, nigbamiran agbara; nigbamiran lati iyara, daradara tabi aibikita, ti awọn eniyan kan, ati laisi iyemeji tun lati aibikita ati ailagbara ti olootu funrararẹ; ṣugbọn o ti tun jẹ ki o rii, ni apakan tirẹ, ifẹ ti o ga ju ohun gbogbo lọ, eyiti o le lo anfani ohun gbogbo; Ẹniti o, nipasẹ awọn igbesẹ atako ti eyi ti ọta rẹ ko mọ, mọ bi o ṣe le ṣe idiwọ awọn ẹgẹ ti o ṣeto pupọ julọ, ati mu ẹmi-eṣu funrararẹ ninu awọn àwọ̀n tirẹ̀.

O wa ni ibamu si awọn imọlẹ inu wọnyi

 

 

(400-404)

 

 

pé ó ñ ṣiṣẹ́ láìdáwọ́dúró fún àṣeyọrí ilé iṣẹ́ kan tí kò sí ohun tí kò lè yí òun padà láti ìgbà tí ó rò pé ó dá òun lójú pé ìfẹ́ Ọlọ́run wà. O ti lo gbogbo awọn akoko ọfẹ mi, lakoko ti Mo wa pẹlu rẹ, lati jẹ ki n wọle ni kikun sinu awọn iwo rẹ, nipa ṣiṣe alaye fun mi ero rẹ ati awọn ọna ṣiṣe rẹ. Ko pẹ diẹ ti o ti gbọ pe Mo wa lailewu pẹlu awọn akọsilẹ rẹ, ati pe Mo n tọju wọn ni ikọja okun, gẹgẹ bi o ti kọkọ sọ asọtẹlẹ fun mi, ju o lo anfani ni gbogbo igba ti o tun kọja nipasẹ agbegbe, ati lati ọdọ. Ifẹ rere ti awọn obinrin obinrin meji ti o ti fi si ikọkọ rẹ, lati firanṣẹ si mi ni atẹlera awọn iwe-kikọ ti ṣiṣatunṣe rẹ pese gbogbo apakan keji ti iṣẹ rẹ, gẹgẹ bi a ti mọ.

Gbogbo awọn iwe ajako wọnyi ni a fun mi ni ọkọọkan ni akoko tirẹ, ayafi ti ọkan nikan ti o padanu ninu ikojọpọ, laisi pe o ṣee ṣe lati mọ kini o ti di.

Iwe ajako ti o sọnu yii, eyiti Emi ko le lo, ti o wa ninu, ninu awọn ohun miiran  , iwa ti o yanilenu, eyiti Mo ro pe o yẹ ki n ranti, nitori imọ pato ti awọn arabinrin ni nipa rẹ, ati iranti ti o samisi diẹ sii ti ẹni ti o ti kọ ọ  .

Arabinrin naa sọ nibẹ pe ni akoko kan ninu igbesi aye oun, Ọlọrun ti jẹ ki oun wo diocese Rennes, pẹlu awọn alufaa rẹ̀, ni irisi ọgba-ọgba ẹlẹwa kan ti a gbin pẹlu awọn igi olora ti titobi ati titobi oriṣiriṣi. O ṣe akiyesi nibẹ, laarin awọn ohun miiran, awọn igi atijọ meji, ti o sunmọ ara wọn pupọ, eyiti o dabi ẹnipe o tẹ labẹ iwuwo eso wọn bii ti awọn igi.

ọdun. Ó wú àwọn méjèèjì, nígbà tí ìjì líle kan náà sì fà wọ́n tu lójijì lójú rẹ̀, ó sì gbá wọn lulẹ̀, inú bí i gidigidi.

Ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé kò mọ ìtumọ̀ ìran yìí nígbà yẹn; ṣugbọn laipẹ lẹhin naa, iṣẹlẹ iyalẹnu kan wa lati ṣalaye rẹ; o jẹ iku awọn alufaa atijọ meji ti diocese kanna ti Rennes, ọkan ninu ẹniti o ti pẹ ni oludari ti Urbanists ti Fougères. Wọ́n ti jẹ́ ọ̀rẹ́ àtàtà nígbà gbogbo, ó sì fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé gbogbo ìgbà ni wọ́n máa ñ wà níṣọ̀kan nípasẹ̀ iṣẹ́ òjíṣẹ́ wọn. Wọn jẹ MM. Duclos ati Pothin. Wọ́n kú, bí ẹni pé lójijì, ní ọjọ́ kan náà; akọkọ je rector ti awọn Parish ti Pariné, meji liigi lati Fougères; awọn keji, tele director ti awọn Ladies Hospitallers, Mofi-rector ti awọn Saint-Aubert Chapel, eyi ti o fee siwaju sii lati o. Arabinrin naa funraarẹ rii ninu iṣẹlẹ yii imuṣẹ iran naa ti royin, ati eyiti o ti sọrọ diẹ sii ju ẹẹkan lọ fun Awọn arabinrin rẹ.

 

Akoko KEJI.

 

Arabinrin ni ita Agbegbe.

Bayi ni o ti kọja ọdun meji akọkọ lati igba ti a ti tu mi silẹ, eyiti o jẹ meji ṣaaju ti Arabinrin naa. Àdúrà, àṣàrò, ìrántí, ìrònúpìwàdà, ti pín gbogbo àwọn àkókò tí àwọn àṣẹ rẹ̀ ti fi í sílẹ̀, ìfipòpadà pípé rẹ̀ sì fi òmìnira tó péye sílẹ̀ fún un láti lè ronú, pẹ̀lú gbogbo ìfọ̀kànbalẹ̀ tí ìsìn ñ pèsè fún àwọn ẹ̀mí tí Ọ̀run ní ìrírí tí kò ṣeé yẹ̀ sílẹ̀. Iyapa pẹlu eyiti a ti halẹ mọ awọn arabinrin fun igba pipẹ, ati eyiti o ti jẹ ki wọn rii tẹlẹ fun igba pipẹ sibẹ.

Nikẹhin, ọjọ apaniyan ati ọjọ manigbagbe de de nigba ti, ni ibamu si ero ati awọn aṣẹ ti apejọ agbegbe, ofin keji tabi kẹta fi fun gbogbo Yuroopu, ati fun gbogbo agbaye Kristiani, iru iwo adun kan fun awọn ẹmi olooto ti o dùn mọ́ gbogbo àwọn ọ̀tá ètò, ìdájọ́ òdodo, ẹ̀sìn àti ẹ̀dá ènìyàn, tí ó lé ní ọ̀kẹ́ mẹ́wàá àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tí a fà ya kúrò nínú sẹ́wọ̀n wọn tí wọ́n sì fipá mú láti padà sí ayé kan tí wọ́n ti dágbére fún ayérayé. Ẹ̀ṣẹ̀ wo ni! Mo sọ pe iru iwoye bẹ jẹ itẹwọgba fun awọn ọkunrin ti mo ti ṣapejuwe; ṣugbọn, bi gun bi a san ifojusi si o, a yoo gba pe besikale wọn Ijagunmolu gbọdọ ko ti dabi enipe gidigidi ologo fun wọn, ati pe ọkàn wọn, ti o ba ti o dabo.

tun diẹ ninu awọn imọran ti otitọ, idi diẹ wa lati yìn i ni inu.

Fun igba pipẹ awọn eniyan ti ontẹ yii ti fi aṣeyọri pipe julọ ninu awọn ẹjẹ ẹsin. Wọn ti gbiyanju, ni gbogbo ọna, lati ṣafihan awọn ile-iyẹwu ati awọn ile ijọsin bi ọpọlọpọ awọn ẹwọn ilu ati awọn ẹwọn, ti o kun fun awọn olufaragba lailoriire ti itara aiṣedeede ati iwa apanirun kan, ni ilodi si, wọn sọ. , si ire ti awujọ pẹlu. bi si awọn ifẹ ti iseda. Wọn ti kọwe, nitorinaa, wọn gbiyanju lati yi pada pe, ti awọn ipadasẹhin ti a fipa mu wọnyi ba ti ṣii diẹ diẹ, awọn arabinrin yoo ti rii ti o salọ kuro lọdọ wọn ni awọn igbi nla. Kini idilọwọ, lẹhinna, ati iru aṣiri aṣiri kan, nigba ti, lẹhin ti wọn ti gbiyanju gbogbo awọn ọna asan, wọn rii pe wọn ni ọranyan lati ni ipadabọ si iwa-ipa itiju ati itiju bakanna, lati gba ohun ti kii ṣe idaniloju tabi awọn ileri ko ti ni anfani lati gba! Kini a sọ nipa

 

 

(405-409)

 

 

ẹgbẹ wo ni iṣẹgun tabi ijatil, ati pe ninu awọn ẹgbẹ mejeeji ni idi lati ṣẹgun!

Ni kutukutu 1790, awọn agbegbe ti fi to wọn leti nipa ifẹ apejọpọ lati mu ominira pada fun wọn eyiti o yẹ ki wọn kabamọ gidigidi.

Iroro ti o ni imọran; tun imọran ti a ṣe si wọn ni gbogbo agbaye gba ati gba bi ẹgan, ati idahun gbogbogbo ti awọn ajẹsara ti Faranse jẹ odi ati iduroṣinṣin tobẹẹ, ti o fi ẹsan ni kikun fun wọn fun awọn aṣiwere, o si ṣe iṣelu julọ ti apejọpọ. pé àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà kì í ṣe ohun tí wọ́n gbà gbọ́, àti pé ìdúróṣinṣin wọn, dara pọ̀ mọ́ àtakò àwọn àlùfáà tí kò lẹ́sẹ̀ nílẹ̀ sí ìbúra, àti sí òfin àgbádá ti àwọn àlùfáà, lè pẹ́ tàbí lẹ́yìn-ọ̀-rẹyìn yóò fa ìpalára kan tí ó lè kú sí gbogbo ìgbòkègbodò iṣẹ́ ìsìn. awọn ọjọ, ati bì gbogbo ètò ti awọn Iyika. Nítorí náà, wọn kò retí ohunkóhun lọ́wọ́ àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tàbí  àwọn àlùfáà mọ́, wọ́n ṣíwọ́ dídìrọ̀ mọ́ àwọn ipa ọ̀nà líle koko, ọ̀nà kan ṣoṣo láti ṣàṣeyọrí àti láti borí wọn.

Nitoribẹẹ ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 27, Ọdun 1792 pe aṣẹ iparun yii ni ipaniyan rẹ fun awọn oluṣeto ilu awọn arabinrin ti Fougères. Ni igba akọkọ ti fii

a ti ṣe wọn, gbogbo wọn ni, ti ere idaraya ju gbogbo wọn lọ nipasẹ imọran Arabinrin ti Jibibi, ti o sọrọ ni ipo Ọlọrun, ṣe atako ẹgan wọn ti ko le bori lati ṣegbọran lailai ofin kan ti o lodi si awọn ifẹ wọn ati si awọn ipese wọn; ati pe, ni akoko ipaniyan naa, gbogbo wọn lọ, ọdọ ati agba, lati wọ ara wọn sinu ẹgbẹ akọrin, olukuluku ni ibi ti o mọ, gbadura pe ki a pa wọn kuku ni ibi ti wọn fẹ lati ku. Awọn ibinu funraawọn ni a gbe si omije nipasẹ rẹ; àwÈn ènìyàn náà ránËÇ dá wÈn lóhùn pé kò sí ibi kankan tí a ó Ëe sí wÈn; ṣùgbọ́n pé wọ́n ñ lọ, tinútinú tàbí nípa tipátipá, láti kó gbogbo wọn lọ síbi ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tí ñ dúró dè wọ́n ní àgbàlá láti gbé wọn lọ sí ibi tí wọ́n ñ lọ. Lẹhinna ko si ohunkan diẹ sii ninu akorin ju ẹkun, omije, ẹkun, igbe ati kerora. Olukuluku, ti o ti tiju, gẹgẹ bi ẹnikan ti le foju inu wo daradara, arabinrin paapaa le jẹ bẹ fun kere, ko bẹru ohunkohun ti o le rii pe a mu ara rẹ, ati boya o buruju nipasẹ awọn ọkunrin ti aibikita ko le da duro; nitorina o jẹ dandan lati pinnu ati lati gba apakan ti igbọràn si agbara.

Wọn ti jinde diẹ sii ti ku ju laaye, ati ni ipe yipo, gẹgẹ bi ọga wọn, wọn lọ sọkun lati darapọ mọ awọn ọkọ ayọkẹlẹ. Gbogbo nǹkan wọ̀nyí ṣẹlẹ̀ nínú ilé náà, tóbẹ́ẹ̀ tí ọ̀pọ̀ èèyàn tí wọ́n kún inú àgbàlá náà kò fi rí i, wọn ò sì gbọ́ nǹkan kan nípa rẹ̀. O baamu ogo J.-C. pe awọn ẹlẹri ti ifasilẹ awọn iyawo rẹ tun yẹ ki o jẹ ẹlẹri ti iwa-ipa ti a ṣe si awọn ikunsinu otitọ wọn. Nigbati o si de ẹnu-ọ̀na kẹkẹ́ ti a ti mu wọn jade, Arabinrin jibi ti o tẹle ni ipalọlọ, yipada si ọdọ awọn ẹṣọ ati awọn ilu ti n beere fun wọn ni ipo Ọlọrun lati sọ̀rọ: ipalọlọ nla si wà ni ayika rẹ̀. ; Nígbà náà ni Arábìnrin náà wò wọ́n, ó sì wí fún wọn ní ohùn rara àti òye, ó ñ sọ̀rọ̀ ní orúkọ gbogbo àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà pé: “Ẹ̀yin ará, Ọlọ́run pàṣẹ fún mi láti sọ fún ọ pé a ó yàn láti kú ju pé kí a dà àgọ́ wa, tàbí èyíkéyìí nínú àwọn májẹ̀mú mímọ́ wa; Ṣùgbọ́n níwọ̀n bí a ti gbọ́dọ̀ ṣègbọràn sí yín ní òde, a ñ ṣàtakò lòdì sí ìwà ipá tí a ñ ṣe sí wa, a sì sọ fún ọ pé a pe Ọ̀run láti jẹ́rìí sí i. Gbogbo eniyan gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀, ọ̀pọ̀lọpọ̀ sunkún, kò sì sẹ́ni tó dá wọn lóhùn.

Lẹ́yìn àwọn ọ̀rọ̀ kúkúrú ṣùgbọ́n alágbára wọ̀nyí, tí wọ́n sọ nínú ìró ìdúróṣinṣin àti ìpinnu èyí tí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọjọ́ orí rẹ̀, Arabinrin náà mọ bí a ṣe ñ mú nígbà tí a bá nílò rẹ̀, ó tì apá tí a fi rúbọ sí i, ó sì wọ inú kẹ̀kẹ́ tí yóò gbé e lọ sí M. Binel de la Jannière, ẹniti, lori okiki rẹ, ti beere ti o si gba lati gbe e si ile rẹ pẹlu awọn arabinrin rẹ meji, awọn arabinrin ti agbegbe kanna.

Madame la Supérieure ni a mu lọ si M. Bochin, ana-ọkọ rẹ, ati awọn miiran, tabi sọdọ awọn obi wọn, tabi si diẹ ninu awọn ara ilu ti o dara to lati ṣe abojuto wọn nigba ti nduro fun aṣẹ titun lati pinnu ipinnu wọn; nitori,

ṣaaju iṣeto eyikeyi, o ti rii pe o yẹ lati yọ wọn kuro ni ile wọn fun igba diẹ, lati fi wọn si ori pavementi. Ṣaaju ki oninuure orilẹ-ede ti ṣe agbekalẹ awọn ọna lati pese fun ohun-ini wọn, o ni imọran lati mu orule wọn, akara wọn, ati laipẹ lẹhinna paapaa aṣọ wọn.

Ọna ti o dara julọ lati yọ gbogbo awọn iṣoro kuro.

Ti de ile M. Binel, awọn arabinrin mẹta naa ni a dari nipasẹ ẹbi, ayọ ati omije ni akoko kanna, si iyẹwu ti a pinnu fun wọn. Níbẹ̀, wọ́n wólẹ̀ níwájú àgbélébùú tí wọ́n fihàn sórí tábìlì fún ète náà, wọ́n gbàdúrà fún ìgbà pípẹ́, àti pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ omijé àti ẹkún, sí Ọlọ́run Olùgbàlà kí ó gba ẹbọ tí ó béèrè lọ́wọ́ wọn, tí wọ́n sì so pọ̀ mọ́ ẹni tí ó wà ní ìṣọ̀kan. on tikararẹ̀ ṣe lori agbelebu fun igbala iran eniyan. Gbogbo  àwọn wọnnì tí wọ́n rí irú ìṣẹ̀lẹ̀ tí ó fani lọ́kàn mọ́ra bẹ́ẹ̀ ni a fọwọ́ kan, wọ́n sì rọ̀ wọ́n débi tí wọ́n fi ñ da omijé wọn pọ̀ mọ́ àwọn tí wọ́n rí tí wọ́n ñ ta sílẹ̀. Gbogbo ilu ni rudurudu; gbogbo awọn ti o dara ọkàn  nibẹ

 

 

(410-414)

 

 

wà kókó, gbogbo olooto ọkàn ro consternation ati irora. Homage nitori awọn heroism ti inilara Iwa. Irisi yii dabi ẹni pe o jẹ deede ati pe o jẹ adayeba, pe o fọwọsi nipasẹ ipalọlọ fun iṣẹju diẹ ti awọn eniyan buburu funraawọn, ti o dabi ẹnipe ni awọn ọna kan lati pin.

Nitorinaa nibi o wa nikẹhin, ẹmi yii jẹ ẹlẹsin, ọmọbirin yii jẹ iyalẹnu pupọ, ti o fa lati idawa olufẹ yii ti o ti kerora pupọ! Nibi o wa, bii gbogbo awọn arabinrin rẹ, ti a lé jade ati yọkuro lailai lati ile kan fun eyiti, lati igba ewe, Ọlọrun ti fun u ni itọwo ti o pinnu, iru ifamọra ti o ni itara, iru iṣẹ ti o samisi ni kedere! O ti wa ni Nitorina ara-mu.

asọtẹlẹ yii fun eyiti o ni lati jiya pupọ! Gẹ́gẹ́ bí Jérémie, Arabinrin Ìbí jẹ́ ẹni tí a jìyà àwọn àjálù tí ó ti kéde lónìí. Awpn alaigbagbp, awpn ami wo l?hin eyi, nwpn n beere nipa imisi r?

Nígbà tí Ọlọ́run bá jẹ́ kí àyànmọ́ rẹ̀ fara hàn sáwọn àdánwò àrà ọ̀tọ̀, lẹ́sẹ̀ kan náà, ó ñ pète fún wọn ní ìwọ̀nba oore ọ̀fẹ́ tó lágbára, ó kéré tán, láti borí ìdẹwò náà. O je gbese

àìlera ẹ̀dá rẹ̀, sí ìbẹ̀rù tí ó ní láti mú un bínú, tí ó sì tún jẹ́ púpọ̀ síi sí ìdúróṣinṣin ìlérí rẹ̀, àti sí oore tí ó ṣe kókó tí kò lè jẹ́ kí a dán ẹnikẹ́ni wò ju agbára rẹ̀ lọ. Eyi ni ẹkọ ti Saint Paul: Fidelis est Deus qui non patietur vos tentari suprà id quod poteslis. (1 Kọ́r. 10,13 .) Ó tún sọ pé òun máa lọ síwájú sí i, ní pàtàkì nípa àwọn àyànfẹ́ òun, torí pé òun yóò lo àǹfààní ìdẹwò fúnra rẹ̀ láti mú kí wọ́n ṣẹ́gun olùdánwò, àti nínú ìdánwò láti mú kí wọ́n tẹ̀ síwájú. pipe ti won ipinle: sed faciet eum temptatione proventum. (ibi.)Eyi ni ohun ti gbogbo awọn eniyan mimọ ti ni iriri ni iwọn si iduroṣinṣin wọn si oore-ọfẹ; ó sì tún jẹ́ ohun tí Arabinrin Ìbíbí nímọ̀lára ní gbogbo ìgbà ìgbésí ayé rẹ̀, ṣùgbọ́n ní pàtàkì ní àwọn ipò tí ó le koko jùlọ fún ìwà rere rẹ̀, àti ìjì púpọ̀ jùlọ fún ìdúróṣinṣin rẹ̀, ní ìbámu pẹ̀lú gbígba tí ó ti ṣe. bi a ti ri.

Hey! bawo ni Ọlọrun, Emi ko sọ kọ silẹ, ṣugbọn gbagbe ọkàn kan ti o tẹriba fun gbogbo awọn aṣẹ rẹ, ti o jẹ olõtọ si gbogbo awọn iṣẹ rẹ, igbagbogbo ni iṣe gbogbo awọn iwa rere? ọkàn tí ó mọ bí a ti ñ fi ìgboyà ru ìdánwò náà, tí ó sì fi ara rẹ̀ hàn gẹ́gẹ́ bí ìdúróṣinṣin ní ibi gíga ìpọ́njú àti ẹ̀gàn, bí ó ti jẹ́ onírẹ̀lẹ̀ àti onítìjú ní ibi gíga àwọn ojúrere; Ẹ jẹ́ kí á sọ̀rọ̀ lọ́nà tó sàn jù, ọkàn kan tí ó máa ñ ka ojú rere nígbà gbogbo sí àdánwò, àti àwọn àdánwò bí ojú rere. Iru nigbagbogbo dabi obinrin alagbara nitootọ, ati pe ko dabi ẹni pe o dara julọ ni awọn ọdun to kẹhin ti igbesi aye eyiti o jẹ ẹri igbagbogbo ti ohun ti a nlọsiwaju.

Ti o jina si awọn wọnyi ti o wa ni isinmi, ti o gbona ati alaipe, lati ọdọ awọn iyawo wọnyi ti a le pe ni alaigbagbọ ati panṣaga, ti wọn ba ti  ka ipo ti wọn dinku si gẹgẹbi akoko ti o ni imọran lati  igba akọkọ wọn.

awọn ileri, Arabinrin ti Jibiti ri ninu wọn, ni ilodi si, fun ara rẹ ati awọn miiran, nikan kan diẹ titẹ idi, a diẹ imperious idi lati wa ni diẹ olóòótọ sí wọn ju lailai; ó gbà pé obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan fi ilé òun sílẹ̀ nípasẹ̀ ìbànújẹ́ ti àwọn àkókò yẹ kí ó túbọ̀ ṣiṣẹ́ ju ti ìgbàkigbà rí lọ ní mímú ẹ̀jẹ́ àti ìlànà àgbékalẹ̀ rẹ̀ ṣẹ, níwọ̀n bí ipò àyíká bá ti yọ̀ǹda. Ko si ni aabo nipasẹ awọn odi ti o yapa kuro ninu agbaye, o gbọdọ rọpo wọn. nipa iyin re, lati tun oluso iye-ara re di enimeji ni ero ati ni ibamu si awon itangan ati ewu ti o yi i ka, ki o ma baa fi ara re han fun panṣaga si ẹmi aiye ọkan ti a yà si mimọ fun J.-C., ati ti o gbọdọ nikan iná fun u. Nikẹhin, botilẹjẹpe o ti ju ẹni ọdun marunlelọgọta-marun, o gbagbọ pe iṣọra deede julọ nikan le ṣe aabo fun oun lati itankale arun  na .

apẹẹrẹ buburu ati ibajẹ ti iwa.

Ó jẹ́ láti bá àwọn ìlànà gíga wọ̀nyẹn ti ìwà rere Kristẹni, àwọn ìlànà ìgbésí-ayé monastic wọ̀nyẹn tí ó ti fa púpọ̀ láti ilé ẹ̀kọ́ J.-C.

pé nínú ṣíṣe àwọn ojúṣe rẹ̀, pé arábìnrin Ìbíbí, tí kò ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú àsọtúnsọ rẹ̀ fún àwọn ẹlòmíràn ní gbogbo ìgbà, ó lo ara rẹ̀ ní gbogbo ọ̀nà láti rọ́pò ìdáwà tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ dù ú nínú àti lóde. O tii ara rẹ sinu aja kekere lati eyiti o jade nikan nigbati ko si ọna lati ṣe bibẹẹkọ. Yàrá tóóró yìí, tí ó ṣe sẹ́ẹ̀lì rẹ̀, ó gba ipò èyí tí ó ti fi sílẹ̀, ó sì di ibojì rẹ̀, níwọ̀n bí ó ti jẹ́ pé ibẹ̀ ni ó ti kú, ní ọdún díẹ̀ lẹ́yìn náà, gẹ́gẹ́ bí àwa náà. bẹ. Nibẹ ni o wa ni imura ti o si fi sinu awọn iyokù ti awọn ẹṣọ ẹsin talaka rẹ, o pin gbogbo akoko rẹ laarin adura, iṣaro, kika awọn iwe-kika, imọran ti awọn eniyan wa lati beere lọwọ rẹ, si awon arabirin re tabi si idile olooto ti won pese ounje ati ibugbe fun u.

"O bẹru pe o ko ni aaye lati duro,

 

 

(415-419)

 

 

ti wi fun u tele J.-C., ti n kede ilọkuro rẹ, wa si  ọkan mi, emi o si gba ipo  ohun  gbogbo fun ọ Emi ni ohun gbogbo fun ẹniti ohun gbogbo ko ni nkankan fun,  ati

ẹniti o fi ohun gbogbo silẹ lati wa mi; Olupese mi ko kọ ẹni ti o gbẹkẹle mi nikan, ati bẹbẹ lọ. Ǹjẹ́ ó yani lẹ́nu pé arábìnrin náà kọ̀wé fiṣẹ́ sílẹ̀, tí inú rẹ̀ sì dùn gan-an ní ìpínlẹ̀ tuntun rẹ̀? Ó ha yẹ kí ó yà wá lẹ́nu bí ó bá rò pé òun kò ní nǹkankan níbi tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn yóò ti rò pé àwọn kò ní ohun gbogbo; ti o ba ri ara rẹ ni idamu nipasẹ akiyesi diẹ ti a gba ti ohun gbogbo ti o kan rẹ? Gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ, wọ́n máa ñ ṣe púpọ̀ jù fún un, kò sì dà bí ẹni pé ara rẹ̀ tù ú bí àwọn tí kò bìkítà nípa rẹ̀. Ohunkohun ti o dabi ero ṣe irora rẹ; iyin diẹ ti o kere ju lọ, ati pe ọna ti o daju julọ ti nini ayanfẹ ninu ọrẹ rẹ ni lati farahan lati kẹgàn rẹ;

Ní títẹ̀lé àpẹrẹ, àti ní àwọn ìṣísẹ̀ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn mímọ́ tí, láti mú ìbínú Ọlọ́run tutù, níwọ̀n bí wọ́n ti lè dènà àìlera tiwọn fúnra wọn, tún ìrònúpìwàdà wọn àti ìdààmú wọn di ìlọ́po méjì ní àwọn àkókò àdánwò àti inúnibíni nígbà tí Ìjọ bá farahàn, Arabinrin náà. ti Jibibi ti tẹ sinu awọn kanna wiwo, ati ki o nigbagbogbo ro ti ere idaraya nipa ẹmí kanna. Igba pipẹ seyin

pe o gbadura ati sise lati dena awọn aburu ti o ti sọtẹlẹ; ani le so wipe gbogbo aye re ti lo nibẹ; ṣùgbọ́n ní àkókò tí ó rí àṣeyọrí rẹ̀ nínú ara rẹ̀, ó pinnu ju ti ìgbàkígbà rí lọ láti fi ìyókù ìgbésí-ayé rẹ̀ rúbọ sí i, ní fífi èrò-inú rẹ̀ sí ìrẹ̀lẹ̀, ọkàn-àyà rẹ̀ fún ìrora, àti gbogbo ara rẹ̀ sí ìjìyà, láìráhùn nípa ohunkóhun.

Nigbati o kuro ni agbegbe rẹ, o ṣe nipasẹ aṣẹ Ọlọrun, ẹniti o nilo itẹwọgba lati ọdọ olori rẹ, ọdun ti aawẹ lori akara ati omi, o si duro lori rẹ, ohunkohun ti eniyan le sọ tabi ṣe lati ṣe idiwọ rẹ. O jẹ dandan lati tan a jẹ lati fi bota kekere kan sinu ọbẹ ti a fi fun u laaye ati pe o fi agbara mu lati mu, eyiti, pẹlupẹlu, jẹ nikan ti omi pẹlu Ewebe kekere ati iyọ. Nígbà tí ó kíyè sí ẹ̀tàn náà, ó ṣàròyé nípa rẹ̀, ní sísọ pé wọ́n fẹ́ ba òun jẹ́ àti pé òun ñ bẹ̀rù àbájáde rẹ̀. Wọn jẹ boya diẹ sii lati bẹru fun wa ju ọkan yoo ronu lọ. Tani o mọ ohun ti a ko jẹ gbese si iru igbesi-aye ti o ni ẹru? Nigbagbogbo nitori awọn ẹmi ti ihuwasi yii ni Ọlọrun fi oore-ọfẹ fun ọpọlọpọ awọn miiran, si awọn ilu, si awọn ijọba, si gbogbo agbaye. Ṣé ó máa ñ sọ̀rọ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀, ṣé ó máa jẹ́ ìbànújẹ́, láti dábàá pé ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé èyí dá kún àwọn àkókò aláyọ̀ wọ̀nyẹn tí kò gbádùn mọ́ wa, àmọ́ tí ó ti kéde fún wa lọ́pọ̀ ìgbà láti ọ̀run? ... awọn ailera?

O ṣe pataki ati ironu bi o ti jẹ nigbagbogbo, sibẹsibẹ o mọ bi o ṣe le ṣe deede si awọn ipo, gẹgẹ bi a ti rii tẹlẹ; ó bá àìní àwọn ẹlòmíràn kẹ́dùn, ìwà rere rẹ̀ kò sì le koko bí kò ṣe fún ara rẹ̀. Láìjẹ́ kí wọ́n yàgò láé, eré ìnàjú rẹ̀ máa ñ dùn gan-an nígbà míì fún àwọn olóòótọ́ ọkàn tí wọ́n jọ ñ gbé. Otitọ ni pe ninu awọn ibaraẹnisọrọ rẹ o ranti ohun gbogbo si awọn ero nla rẹ ti Ọlọrun ati ti iwa-rere; sugbon bi

nipa ti ara ni ọkan gẹgẹ bi ọkan rẹ ti dara ati iwa rere, o fi sinu ohun gbogbo ti o sọ ni ododo ati ododo eyiti o dun iwulo ti o ga julọ. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó pẹ́ díẹ̀ ní ọ̀nà ìtúmọ̀ rẹ̀, àwọn ènìyàn máa ñ fẹ́ láti gbọ́ rẹ̀ títí dé òpin, a sì máa ñ béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ púpọ̀ ju bí ó ṣe fẹ́ sọ lọ.

Látìgbà tí wọ́n ti tú àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà sílẹ̀, ọ̀rọ̀ rẹ̀ kì í fi bẹ́ẹ̀ dá lórí nǹkan kan àyàfi bí obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan ṣe gbọ́dọ̀ máa ṣe láyé kó bàa lè máa gbé níbẹ̀.

fi ìgbàlà rẹ̀ àti ẹ̀jẹ́ rẹ̀ sínú ààbò, àníyàn yìí sì dópin pẹ̀lú ẹ̀mí rẹ̀ nìkan. Igba ẹgbẹrun o tun sọ fun wọn pe yoo jẹ iwa wọn

lẹ́yìn tí wọ́n ti lé wọn jáde, pé lọ́jọ́ kan J.-C yóò dá àwọn aya rẹ̀ tòótọ́ mọ̀ lọ́wọ́ àwọn tí ì bá ti ní àṣà náà nìkan. Ó máa ñ pa dà wá sórí ọ̀rọ̀ yìí, ó sì yí pa dà ní ẹgbẹ̀rún ọ̀nà, pàápàá bí ìjákulẹ̀ ṣe ñ sún mọ́lé, èyí tó ṣẹlẹ̀ ní September 14, 1793, kò ṣíwọ́ sísọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ rí, bẹ́ẹ̀ ni kò sọ fáwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé ní ọ̀nà tí wọ́n máa gbà múra. funrararẹ. Kì í ṣe pé kò mọ̀ pé kì í ṣe ibi tàbí àṣà tó sọ obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà; ṣùgbọ́n ó tẹnu mọ́ ọn pé kí obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé kan ṣì ní láti farahàn ohun tí òun jẹ́, kí ó sì yẹra fún, pẹ̀lú ìṣọ́ra gbogbo, irú ìmúra èyíkéyìí tí ó lè mú kí ó dà á láàmú pẹ̀lú àwọn ènìyàn ayé. .

Lọ́jọ́ kan, nínú àwọn nǹkan míì, ó lo ohun tó lé ní wákàtí kan tó dáa láti sọ àkàwé àwọn wúñdíá náà fún wọn lọ́nà tirẹ̀.

 

 

(420-424)

 

 

aṣiwere ati ọlọgbọn wundia, o si sọ fun wọn iyanu ati idaṣẹ ohun nipa o si awọn ti o kẹhin ojuami. Ni akoko miiran, o sọ fun Ọga naa pe ija kan yoo wa laipẹ eyiti yoo gba ibinujẹ pupọ; eyiti o jẹri nipasẹ awọn abawọn kan laarin awọn arabinrin funraawọn. Nigbagbogbo o tun fun u pe oun yoo ni irora pupọ ninu ara ati ọkan; ṣùgbọ́n pé Ọlọ́run tún ní ọ̀pọ̀ ìtùnú ní ìpamọ́ fún un. Ni awọn ipo miiran, o ṣe awọn ikede ti o jọra ọpọlọpọ awọn eniyan miiran ti wọn ni imọlara otitọ.

 

 

Akoko KẸTA.

 

Arabinrin naa pẹlu arakunrin rẹ.

Kò pẹ́ lẹ́yìn tí wọ́n lé àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà kúrò ní àdúgbò wọn, òfin fipá mú wọn láti fi ẹ̀wù ìsìn wọn sílẹ̀; lẹ́yìn náà láìpẹ́ òfin mìíràn tún yọjú tí ó fi dandan fún wọn láti padà sọ́dọ̀ àwọn ìdílé wọn àti láti gbé ní ibi tí wọ́n bí wọn sí. Nípa bẹ́ẹ̀, Arábìnrin Ìbí, tí a fipá mú láti ṣègbọràn, gẹ́gẹ́ bí àwọn yòókù, àṣẹ tuntun yìí, pínyà pẹ̀lú ìrora láti ọ̀dọ̀ àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé méjì tí, nígbà tí wọ́n kúrò ní àdúgbò wọn,

pẹlu rẹ ni ile ti arakunrin wọn, ni Fougères, o si lọ kuro pẹlu banuje awọn kasi ebi ti M. Binel, lati lọ si Guillaume le Royer, arakunrin rẹ, ti o ki o si waye oko ti Montigny, be ni Chapelle-Janson , oyimbo. nitosi abule La Pellerine, Parish ti Maine. Nwọn si mu u nibẹ; ṣùgbọ́n ó ta omijé púpọ̀ sílẹ̀ nígbà tí ó fi àwọn arábìnrin rẹ̀ sílẹ̀, tí wọ́n níláti pẹ́ ní àhámọ́, gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ fún wọn. Paapaa o jẹwọ fun wọn pe iyapa yii jẹ ohun ti o pọju, o kere ju, bi wọn ti nlọ kuro ni agbegbe. Láìsí àní-àní, a óò rí àwọn àwòrán Ọlọ́run nínú ìtumọ̀ Arábìnrin náà sí orílẹ̀-èdè ìbílẹ̀ rẹ̀, nígbà tí a bá ti rí àwọn iṣẹ́ ìsìn tí ó ṣe fún arákùnrin tirẹ̀, àti bí ó ti wúlò tó fún ìdílé rẹ̀ nínú irú ipò líle koko bẹ́ẹ̀, nínú irú ìjì líle bẹ́ẹ̀. oju ojo.

Awọn idamu ti o ni ẹru ti o bẹrẹ ni ọdun ti o ti kọja ati pe ko ni itara titi di ọdun lẹhin naa, lẹhinna o fẹrẹ jẹ giga wọn ni Fougères, bi fere ni gbogbo awọn ilu miiran. O jẹ ijọba ti ẹru lẹhinna: awọn ibeere, awọn igbelewọn, awọn idalẹbi, awọn ifilọlẹ, awọn ẹwọn, ipaniyan, gbogbo awọn ofin ẹjẹ, gbogbo awọn aṣẹ ti ko tọ si wa pẹlu aṣẹ ti ọjọ naa; mẹ́wàá, méjìlá, mẹ́ẹ̀ẹ́dógún, àti bí àwọn aráàlú mọ́kàndínlógún ñ kọjá lọ lójoojúmọ́ lábẹ́ ohun èlò ìpayà ti ikú, tí orúkọ rẹ̀ gan-an sì ñ mú kí ẹ̀dá ènìyàn mì tìtì. O ti to lati ni ohun-ini kan, lati so mọ awọn ilana eniyan, tabi lati ni awọn ọta ikoko kan, lati sọ di mimọ, ati pe o to lati sọ pe o jẹbi: lati ibẹ lọ si guillotine nikan ni 'igbesẹ kan.

Be whẹwhinwhẹ́n depope tin nado paṣamẹ dọ nugbajẹmẹji mọnkọtọn lẹ ko dekọtọn do atẹṣiṣi lẹ mẹ to agbegbe susu mẹ ya? Fougères di iṣẹlẹ ti ko dara, bii ọpọlọpọ awọn ilu miiran. O ti mu ni aṣeyọri ati tun gba nipasẹ awọn Vendeans, nipasẹ awọn Blues ati nipasẹ awọn Chouans: diẹ sii ju ẹẹkan wọn lọ paapaa lori aaye ti ṣeto si ina. Nigba miiran asia funfun ni a rii ti o nfo loju omi nibẹ, nigbami awọn awọ tricolor; nigba miiran wọn gbọ igbe Vive le Roi! ati ki o ma gun Gbe awọn Sans-Culottes! ati gbogbo, gẹgẹbi aṣeyọri ti akoko fun ẹgbẹ kọọkan: ni ọrọ kan, ọkan ri nibẹ gbogbo awọn ẹru ti awọn ogun abele. Ẹ̀jẹ̀ ènìyàn ṣàn níbẹ̀ láti gbogbo ìhà. Ní àwọn ibì kan pàápàá, àwọn òpópónà ti kún fún òkú tí kò ṣeé ṣe

Iwa buburu ti o ti gba lori gbogbo awọn aṣẹ fun igba pipẹ ti tan ni igberiko, nibiti awọn iwa-ipa ti n tẹsiwaju nigbagbogbo ti o ṣoro lati ṣe apejuwe. Awọn alufaa ti awọn ẹgbẹ mejeeji jẹ ifarapa ti awọn fifun ti ẹgbẹ ti o lodi si wọn. Awon ti awọn ọtun kẹta paapa wà gbogbo awọn diẹ fara ni wipe, nini lodi si wọn awọn ti ako agbara, nwọn wà ni

awọn nikanṣoṣo ti awọn eniyan wọn beere iṣẹ-iranṣẹ: pẹlupẹlu awọn ẹgbẹ mejeeji wa wọn lọsan ati loru, ṣugbọn pẹlu awọn ero ti o yatọ pupọ (1).

(1) Àwọn àlùfáà rere gbọ́dọ̀ wà ní ìpamọ́ sábẹ́ ilẹ̀, ní àárín pápá tàbí pápá, níbi tí wọ́n ti ñ jáde wá lálẹ́ nìkan, láti lọ sọ́dọ̀ àwọn aláìsàn. Ṣọwọn wọn ko pada laisi ijiya awọn ibọn diẹ, gba awọn ọta ibọn diẹ, tabi wọ inu ewu diẹ.

 

Awọn miiran, ti o ni aabo nipasẹ agbara ti o ga julọ, ko ni itọju miiran ju lati farapamọ daradara kuro lọwọ awọn ọlọtẹ. Awọn ti o wa ni ibi gbogbo ti wọn pe ni Katoliki ati awọn alufaa rere ni wọn wa nigbagbogbo ati ipakupa laisi aanu nipasẹ awọn Blues, ti o nigbagbogbo ko da awọn Onisofin si. Awọn wọnyi ni awọn Chouans wa, ti ko lo wọn daradara ni ibikibi ti wọn ba ti rii wọn (1).

(1) M. Duval, rector ti Laignelet, ati M. Sorette, Parish alufa ti Chatellier, meji o tayọ koko, wà, fere ni won awọn iṣẹ, ipakupa nipasẹ awọn Blues. M. de Lesquin, rector ti Bazonge, M. Porée, alufaa Parish ti Silly, M. Larcher, oludari t'olofin ti Mellé, ni awọn Chouans yan. Mo ṣe apejuwe awọn apẹẹrẹ wọnyi ti ibinu ti awọn ẹgbẹ mejeeji, ati pe Mo tọka wọn nitori wọn ṣẹlẹ ni ayika Fougeres, ati pe wọn ni asopọ diẹ sii pẹlu awọn otitọ ti MO gbọdọ jabo.

 

 

(425-429)

 

 

Gbogbo iyatọ ni pe awọn eniyan rere banujẹ akọkọ, bukun iranti wọn, ṣe akiyesi awọn ku wọn. Ko si ọkan ro ti igbehin (1).

(1) Ọ̀run, tó jẹ́ pé a gbọ́dọ̀ jọ́sìn, fàyè gba irú ìwà ìkà bẹ́ẹ̀, ó sì dà bí ẹni pé inú bí i nígbà míì. A yoo kọ awọn ipele ti a ba fẹ lati ṣajọ awọn iwa iyalẹnu ti ibinu ti o han yii, Emi ko sọ fun Onigbagbọ ọlọgbọn eyikeyi nikan ti ko padanu igbagbọ, ṣugbọn fun ẹnikẹni ti ko nifẹ si afọju ara wọn. Emi o tokasi meji tabi mẹta ti o ti ní to notoriety ko lati wa ni ṣiyemeji.

Ni ọjọ kan lẹhin M. Duval, rector ti Laignelet, ti pa ni agbegbe Fougères, ina lati ọrun ṣubu lori steeple ti St.-Léonard ni ilu kanna, ati pe iṣẹlẹ yii wa pẹlu ãra, manamana, ti yinyin, yinyin. ati kurukuru, nikẹhin awọn ayidayida ti o ni iwa-ipa ati paapaa ti o lodi si, pe awọn ti o ni ẹru julọ ni o bẹru nipasẹ wọn, ati pe wọn jẹ nikan si ijiya lati ọdọ Ọlọhun. Eyi jẹ otitọ ti gbogbo ilu jẹri.

Kò pẹ́ lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ yìí, ẹni tí wọ́n wá láti ìjọ kan náà kú, tí wọ́n ñ sọkún pé ó ñ bọ́ sínú ọ̀gbun àìnísàlẹ̀ . Òótọ́ ni pé kété ṣáájú kí ó tó kú, ó tún jẹ́rìí sí i pé òun yóò kú nínú àwọn ìlànà ìforígbárí; ṣùgbọ́n ó tún jẹ́ òtítọ́ pé ó tún bẹ̀rẹ̀ lẹ́ẹ̀kan sí i, ní ìṣẹ́jú kejì, láti kígbe pé: Mu mi jáde kúrò nínú ọ̀gbun àìnísàlẹ̀! Gba mi kuro ninu ọgbun! Mo subu sinu abyss! ati pe o tẹsiwaju bayi, laisi awọn eniyan ti o ṣe iranlọwọ fun u lati yi i pada.

Awọn steeple ati ijo ti St. Aubin-Tergate, ni Normandy, ti a tun run nipa iná lati ọrun, nigba ti ni ini ti awọn intruder. Emi ko sọrọ nipa gbogbo awọn ti awọn Chouans sun ni akoko kanna.

Ni ile ijọsin miiran ti o sunmọ Fougères, iji lile kanna lu awọn ile-igi ti awọn ile-igbimọ meji ti awọn iyipada, ko si ṣe ipalara si ti o jẹ olori ijọba Kristiani kan ti o wa laarin awọn meji.

Ọkùnrin aláìmọ́ kan láti orílẹ̀-èdè Vitré ti fi òróró ìyàsímímọ́ pa bàtà rẹ̀: ṣùgbọ́n kò fi bẹ́ẹ̀ mú wọn nígbà tí ó di arọ ní ẹsẹ̀ méjèèjì. Otitọ atẹle ko ṣe ariwo kekere; Mo ni o lati kan kasi ebi ti o wá lati ibi ati ki o so fun mi ni akọkọ ayidayida. O wa ni Brest pe nkan naa waye:

Ni akoko ti awọn ọrọ ti awọn Ile-ijọsin ti wa ni imudani, ọkunrin kan ti o jẹ alaimọkan ti o jẹ igbimọ pẹlu awọn Jesuit ti o gbe ni ejika rẹ, pẹlu ọpọlọpọ awọn ẹtan ati awọn ọrọ-odi, aworan fadaka kanna ti iya Ọlọrun , ti o ti gbe ni ẹẹkan. lori stretchers pẹlu nla ọwọ ati ibowo. Ọ̀kan lára ​​àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ tó gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀ rán an létí àwọn ọjọ́ ìjímìjí yẹn. Iranti yii, eyiti o yẹ ki o kere ju ti iwọntunwọnsi awọn ijakadi ati awọn aiṣedeede rẹ, ṣiṣẹ nikan lati ṣe ilọpo meji wọn. O sọ awọn ẹru si Wundia kanna ti awọn oluwa akọkọ ti kọ ọ lati kọrin awọn iyin. Lẹsẹkẹsẹ, si iyalẹnu awọn oluwo, ẹnu rẹ yipada, oju rẹ di ẹru, o bẹru ara rẹ; ati pe a ti ni idaniloju pe titi di isisiyi o ṣe ko ba ti ri atunse miiran fun rẹ hideous ipo ju lati koni ara rẹ lati awujo. O ti fẹyìntì si ile orilẹ-ede rẹ, awọn aṣaju diẹ lati Brest, nibiti o ti rii bi eniyan diẹ bi o ti ṣee, ṣugbọn nigbagbogbo to lati pese awọn ẹlẹri ti ko fura ati ni awọn nọmba to peye.

Eyi ni omiiran eyiti ko ni idaniloju diẹ, botilẹjẹpe o ti ni boya diẹ ti o kere si sagbaye. Ní àkókò tí wọ́n ñ ta àwọn ohun ọ̀ṣọ́ fún pẹpẹ ní gbangba, nígbà tí wọ́n ñ fi ọ̀pá fìtílà ṣe ìbòrí fún àwọn ẹṣin, nígbà tí wọ́n ñ fi ọ̀ṣọ́ tí ó lẹ́wà jùlọ àti àwọn ẹ̀wù àwọn àlùfáà mìíràn; nikẹhin, nibiti awọn ohun mimọ julọ ti wa fun awọn lilo ti o buruju julọ, o wa ni ilu Fougères, ni ibi La Fourchette, tabi Quatre-Moulins, aṣiwere kan ti o, nipasẹ isọdọtun ti aiṣedede ati ibinu, mu u sinu rẹ. ori lati imura rẹ nla aja bi a alufa ti o wi ibi-. Ko si ohun ti o ṣaini ninu dide ti o buruju ti o ti jẹ ki o dara julọ lati ṣe ẹlẹgàn iṣẹ ti o bọwọ julọ ti ẹsin.

Ni ipo yii, o ṣe agbejade ni iwaju ẹnu-ọna rẹ, ti n pe awọn ti nkọja lati wa si ibi-pupọ ni fila rẹ , eyiti o ṣe awọn gbigbe si eyiti o ti kọ ọ. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìbínú tí kò lẹ́sẹ̀ nílẹ̀ nínú èyí tí wọ́n gbé ọ̀pọ̀ jù lọ wọn lọ nígbà yẹn, ìríran yìí dà bíi pé wọ́n pa ojú lára, ọ̀pọ̀lọpọ̀ sì ṣọ̀tẹ̀. Jacobins kilo fun u

kíkó eranko rẹ, wi pe yi iṣere je ko gan ni ipò rẹ, tabi dara. Nitorina o ni lati lọ si ibẹ; ṣùgbọ́n ẹni tí a kò bá rẹ́rìn-ín láìjìyà ní ìkìlọ̀ tí ó ṣe pàtàkì jù láti fún un.

Ni ọjọ kanna o ṣubu sinu aibanujẹ ẹru, eyiti o yipada si ibinu eyiti ko si atunṣe ti a le mu. O hu gidigidi; oju rẹ gan ni nkankan ti aja; nikẹhin, ni opin wakati mẹrinlelogun, ọkunrin ti ko ni aibanujẹ ṣegbe ni gbigbọn ati irora ninu awọn ifun ti ko ṣee ṣe lati ṣe apejuwe. Mo ni lati ọdọ awọn eniyan ti o ti rii ohun gbogbo, ati pe ẹri ti Mo wa lori aaye funrararẹ ko tako ni eyikeyi ọna ohun ti Mo ṣẹṣẹ royin.

 

AKIYESI.

Eniyan n beere lojoojumọ bawo ni o ṣe ṣee ṣe pe Ọlọrun ti jiya aiṣedede pupọ, itanjẹ pupọ, irubọ pupọ, ẹru pupọ nipasẹ eyiti o ti binu ni gbangba,  laisi fifun eyikeyi ẹri ti agbara yii ti a ni igboya lati koju. A paapaa dabi ẹni pe o jẹ ẹgan nipasẹ ipalọlọ ti Ọlọhun. Iwọ yoo sọ pe igbagbọ ti awọn ẹmi kan di alailagbara, ati pe ẹmi eṣu aibikita gba aaye  iṣẹgun.

Sibẹsibẹ, o rọrun lati pa itanjẹ yii run nipa idahun awọn nkan mẹta:

: 1°Olorun ko je dandan lati se ise iyanu ni gbogbo igba ti eniyan buburu ba dabi enipe o koju re. Ọgbọn ọba ṣe idamu ilana ti iṣeto nikan fun awọn idi ti o lagbara lati pinnu rẹ nibẹ. Ẹni ti o ṣe pataki ti o ni Ainipẹkun ni ẹgbẹ rẹ ko ni idi lati dahun ni aaye naa si ọmọ kekere kan ti o ni igboya koju rẹ. Awọn alaisan est quia œternus.

2. Kò yẹ bẹ́ẹ̀ ni kò yẹ kí Ọlọ́run ṣe iṣẹ́ ìyanu ní kété tí ènìyàn bá fẹ́. Irú ìwà bẹ́ẹ̀, yàtọ̀ sí fífi ẹ̀tọ́ ìgbàgbọ́ dùbúlẹ̀, yóò ṣèpalára fún òmìnira àwọn ẹni ibi. Tí wọ́n bá fìyà jẹ gbogbo àwọn aláìṣèfẹ́ Ọlọ́run àtàwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ ní gbàrà tí wọ́n bá tọ́ sí i, kí ló máa jẹ́ fún òmìnira yìí láti ṣe ohun rere tàbí búburú? Gbogbo eniyan gbọdọ ni akoko lati jẹ ki ara wọn yẹ fun ere tabi ijiya.

3. O to fun oore Ọlọhun pe awọn ẹmi rere yoo maa gba lati igba de igba awọn ẹri ti o ni oye nipa awọn otitọ ti wọn gbagbọ, ati ti iranlọwọ Ọlọhun ti wọn nreti ati ẹniti o gbe wọn duro. Ni bayi, ọpọlọpọ iru iru bẹẹ ni o wa pe ko si ẹnikan ti o ni ẹtọ lati jẹ itiju nipasẹ iwa Ọlọrun onisuuru, ẹni ti o nṣe nikan pẹlu iwuwo ati iwọn, ati pe iṣakoso rẹ n ṣamọna ohun gbogbo si opin ti o yẹ fun u. ti wa ni pamọ fun wa.

Genet,

sìn Saint-Sauveur-des-Landes.

Oṣu kọkanla ọjọ 5, ọdun 1803.

 

 

 

Lakoko ti iru awọn iṣẹlẹ ibanilẹru ti n ṣẹlẹ ni ayika rẹ, Arabinrin naa, ti fẹhinti si ile arakunrin rẹ ni oko kekere ni Montigny, gbe igbesi aye alaafia diẹ sii nibẹ.

tun jẹ ironupiwada ju Fougères tabi ni agbegbe rẹ: o lo awọn ọjọ ati apakan awọn alẹ ni adura. Àlùfáà, àlùfáà ìjọ La Chapelle-Janson, tó máa ñ jáde wá lẹ́ẹ̀kan tàbí lẹ́ẹ̀mejì lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ láti inú ìpìlẹ̀ rẹ̀ láti wá fún un ní àjọṣepọ̀ (M. Jambin), ó mú mi lọ sí yàrá tí ó gbé, ó sì fi ibi kékeré kan hàn mí lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀. ibusun rẹ: Nibi, o wi fun mi, ni ibi ti mo ti ri rẹ, ni ọkan tabi meji ni owurọ, ngbaradi, lori ẽkun rẹ, lati jẹwọ ati lati gba awọn Mimọ Communion ti mo ti mu u. Lẹhin idupẹ rẹ, o lọ si ibusun lati sinmi diẹ ...

 

 

 

 

(430-434)

 

 

Nígbà tí arábìnrin náà wọ ilé arákùnrin rẹ̀, ó wọ aṣọ ẹ̀sìn náà bó bá ti lè ṣeé ṣe tó. O ṣe ararẹ diẹ ni ayika ile, o dín pupọ ju ọgba lọ, lati gba afẹfẹ titun fun wakati kan. Ko jade rara ayafi lati lọ si ibi mimọ ni igbagbogbo bi o ti le ṣe, laibikita awọn ailera rẹ ti o jẹ ki irin-ajo ẹsẹ yii jẹ irora pupọ. Awọn irọlẹ rẹ ati awọn ounjẹ lẹhin ounjẹ jẹ deede ni iṣẹ ti awọn ọmọde abule naa, paapaa awọn ọmọ ẹgbọn rẹ ati awọn ẹgbọn rẹ, ti o mu ki wọn ka katikisi wọn ati adura wọn fun wọn, ti o ṣe alaye fun wọn, ti o nfi Ihinrere ti wọn kun fun wọn. ní ọjọ́ Sunday kọ̀ọ̀kan, tí ó sì ñ fi ara rẹ̀ lé ohun gbogbo tí ó  sọ fún wọn.

Nígbà tí ó wọ ilé arákùnrin rẹ̀, ó ti pinnu láti lo àǹfààní ìgbékalẹ̀ ìgbékalẹ̀ tí a fi dá a lójú nípa ìfẹ́ àti ọ̀wọ̀ gbogbo ìdílé tálákà àti olóòótọ́ yìí, kìkì láti fòfin de wọn ní irú ìnáwó èyíkéyìí ní àkókò rẹ̀. Àkàrà dúdú tí ó wà ní ìgbèríko, ọbẹ̀ bí àwọn òṣìṣẹ́ ñ jẹ ẹ́, ìpalẹ̀ àkàrà tí wọ́n ñ ṣe gẹ́gẹ́ bí àwọn àgbẹ̀, gbòǹgbò tàbí ewébẹ̀, tí kò fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹun, ìwọ̀nyí ni oúnjẹ rẹ̀ tí ó fẹ́ràn àti àsọtẹ́lẹ̀. o jẹun pẹlu igbadun ti o dara pupọ. O si ba arakunrin rẹ wi nigbati o ṣẹlẹ lati gba u nkankan kekere kan kere arinrin, wipe o je nikan ju dun lati gbe bi wọn, ati awọn ti o wà ọpọlọpọ awọn dara ju rẹ ti o ko. pe o jẹ dandan lati ronu ti ṣe ironupiwada, ati pe awọn eniyan mimọ won ko ki elege lori wipe ẹgbẹ. Nigbati nwọn si ni cider, o mu diẹ pẹlu ounjẹ rẹ. Nipa itọwo, o fẹran rẹ ju ohun mimu miiran lọ, ṣugbọn nipa ẹsin o fun omi ni

daradara ju eyikeyi miiran oti. O tun jẹ iru igbesi aye kanna, ati pe owo ifẹhinti rẹ ko gbowolori ninu aisan ju ilera lọ. Ko si ẹnikan ti o daya lati ṣe aṣoju eyikeyi fun u.

Ki ni awọn ti wọn yoo sọ ti imọlara wọn ko le ni itẹlọrun nipasẹ gbogbo iṣẹ-ọnà ti awọn onjẹ ounjẹ, ti ri ọmọbirin kan ti o ga ju mortification paapaa ti awọn ti ọjọ ayọ ati idunnu wọn yoo jẹ ironupiwada ti ko le farada fun wọn? Ẹ wo bí irú ìfiwéra bẹ́ẹ̀ ti ní láti farahàn lójú wọn tó, bí wọ́n bá ṣì jẹ́ Kristẹni!...

Kii ṣe lati gba a là kuro ninu awọn iṣoro ati awọn ewu ti ilu naa ti Providence ti ṣeto fun ipadasẹhin ni orilẹ-ede naa. Awọn iṣẹ nla ti o ṣe nibẹ fun ẹbi rẹ ṣe afihan apẹrẹ miiran ninu ẹniti o mọ bi o ṣe le lo awọn iṣẹlẹ ti o kere julọ. Arakunrin Arabinrin ti Ọjọ Jibi ri ara rẹ, laibikita ararẹ, ti dapọ si ẹgbẹ ilu ti ile ijọsin rẹ, ifiweranṣẹ ti o lewu ni akoko yẹn fun ọkunrin kan ti iṣeeṣe ko le gbagbe awọn ilana akọkọ rẹ, tabi ya ara rẹ si gbogbo awọn ipo yẹn. dabi enipe lati beere. Le Royer ti ṣe awọn ọta ni awọn ẹgbẹ mejeeji, ẹniti yoo fẹ lati ṣe adehun, ati awọn ọta ti o lagbara tabi ti o buruju, nitori pe idi wa lati bẹru ohun gbogbo lati ọdọ wọn, paapaa ni akoko ti a le gba ohun gbogbo. ati ibi ti iwe-ašẹ lodi si awọn refractory kẹta wà daju ti laijiya. Ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé òun ì bá jẹ́ ẹni tí wọ́n fìyà jẹ, gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀lọpọ̀ èèyàn, bí Ọlọ́run kò bá pèsè ohun èlò kan tí ẹnikẹ́ni kò lè fọkàn tán, lára ​​èyí tí gbogbo ìsapá wọn já sí. Kò lè dé lákòókò tó pọ̀ ju ìgbà tó wá lọ gbé lọ́dọ̀ àgbẹ̀ rere yìí.

Ile Le Royer dabi ile-itaja ti awọn ẹgbẹ alatako meji, ti awọn ile-iṣẹ rẹ ti lọ ni itẹlera jakejado Canton. The Blues kà u bi ohun aristocrat ni agabagebe ati ki o kan concealer ti chouans; nwọn si mu u bi Jakobu apọnju, ẹlẹtan si ẹgbẹ wọn: bẹ̃li awọn mejeji si fẹrẹ binu si i. Arabinrin Ìbí, ẹni tí ó bẹ̀rù àbájáde rẹ̀, kò jẹ́ kí ó wà pẹ̀lú wọn, ó sì pinnu láti ṣiṣẹ́ fúnra rẹ̀ láti jẹ́ kí àwọn méjèèjì gbọ́ ìrònú, àti láti ṣe àlàáfíà arákùnrin rẹ̀ pẹ̀lú wọn. O lo ara rẹ si i ni gbogbo awọn ipade ati nikẹhin ṣakoso lati ṣe atunṣe wọn.

Lati ṣe aṣeyọri ninu eyi, o fi ara rẹ han diẹ sii ju ẹẹkan lọ; ṣùgbọ́n ó máa ñ fi àìbìkítà hàn fún ìwàláàyè tirẹ̀ bí ó ti ñ fi ìtara hàn fún èyí tí ó ti ṣe láti dáàbò bò ó. Olori awọn Chouans jẹ ọdọmọkunrin ti orilẹ-ede naa (1); ó bá a sọ̀rọ̀ ní àárín àwọn ẹgbẹ́ rẹ̀, ó sì bá a sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìtara, ìfẹ́ àti ìfòyebánilò tó bẹ́ẹ̀ tí ó fi wọ inú gbogbo  rẹ̀ lọ.

 

 

 

 

 

 

(435-439)

 

 

idi, o si ṣe ileri fun u, igbagbọ́ ti olododo enia, pe arakunrin rẹ̀ kì yio ni ohunkohun lati jiya lọwọ ọkan ninu awọn ti o palaṣẹ; o pa ọrọ rẹ mọ fun u.

Lara awọn Blues ti o ni ibinu si Le Royer, ati ẹniti arabinrin rẹ ni lati ṣe idiwọ ati ṣẹgun, ọkan wa, laarin awọn miiran, ti o fi ẹsun pe o ti sọ ọkan ninu awọn ọrẹ rẹ ti o ṣẹṣẹ ṣe fun awọn iṣẹ rẹ.

Ẹsun naa jẹ eke, ṣugbọn Beux-neux (ti o jẹ orukọ rẹ) ko jẹ ibinu ti o kere si pẹlu olufisun naa. Ó ti búra ìparun rẹ̀, ó sì ṣèlérí pé òun kì yóò kú láéláé bí kò ṣe nípa ọwọ́ rẹ̀. Ileri naa jẹ diẹ sii lati bẹru,  nitori ipaniyan rẹ kii ṣe igbiyanju akọkọ ti ẹniti o ṣe. A mọ ọ ni orilẹ-ede naa, ati laanu a mọ daradara ohun ti o lagbara. Láti ìgbà náà ni ó ti ñ ṣọ́nà fún àǹfààní tí ó tọ́ sí ìṣètò rẹ̀; ṣugbọn Arabinrin naa, nipa imọlara ti o lodi si, ko padanu oju rẹ ju bi o ti padanu oju rẹ ti o ka bi  ọta rẹ.

Ni ọjọ kan Beux-neux wọ Le Royer's, o beere boya o wa nibẹ, awọn apa ni ọwọ, ibinu ni oju rẹ ati awọn iwunilori ni ẹnu rẹ. Mẹmẹyọnnu lọ, he mọ ẹn to likun-flétẹn lọ, ko na ẹn avase gbọn hẹnnumẹ etọn gánnugánnu nado hẹji yì gànhọ etọn mẹ dali: e ze ede ṣokẹdẹ na apàtọ lọ, bosọ yí adọgbigbo do dọ nuylankan he e to wiwà do ede go na ẹn  . ti o ko fẹ tabi ṣe rẹ eyikeyi ipalara; pé arákùnrin rẹ̀ jẹ́ aláìlẹ́bi nínú ohun tí ó fi ẹ̀sùn kàn án. Lẹ́yìn náà, ó bẹ̀rẹ̀ sí wólẹ̀ níwájú rẹ̀, ó sì tẹ̀ ẹ́ mọ́ra bí ó  bá fẹ́

 foju rẹ, lati gba ara rẹ bi olufaragba, o si ṣetan pupọ lati dariji iku rẹ  . 

kí ó má ​​ṣe bínú sí i: Arabinrin onígboyà náà kìlọ̀ fún un  pé òun kì yóò ṣe nǹkankan nípa rẹ̀, àti pé kíákíá, kí ó gba ẹ̀mí rẹ̀, tàbí kí ó fi ti  arákùnrin òun fún un. Bó ṣe ñ bá a sọ̀rọ̀ báyìí, ó halẹ̀  mọ́ ọn

igbẹsan ọrun ni ọna ti o duro debi pe awọn ohun ija ṣubu lati ọwọ rẹ. O ni wahala, o ni itara ati rilara, bi ẹnipe laibikita ararẹ, iberu Ọlọrun tun bi ninu ọkan ti o ti parẹ paapaa imọran ti wiwa rẹ. Ó sọ fún un pé: “Dìde, obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé, kí o sì dákẹ́  ;

o le fi da arakunrin rẹ loju pe ko ni nkankan lati bẹru mi. Emi ko ṣe e

yoo ko ṣe eyikeyi ipalara. Iyẹn ni, o jade ko si tun farahan rara. Eyi jẹ akoko ti o dara fun iyipada rẹ; inu re dun ti o ba lo anfani re, nitori won so wipe o san iku re fun eje ti o ti ta, ati wipe o ti nipari lu o pẹlu awọn irin ti o ti fi lu ki ọpọlọpọ awọn miran. Oun kii ṣe apẹẹrẹ nikan ti o le tọka si: Qui percusserit gladi, glado peribit.

Ìgboyà iyalẹnu yii ninu ọmọbirin kan, aiṣotitọ ti eyiti ọpọlọpọ awọn ọkunrin kii yoo ni agbara, Arabinrin ti Jibi ti funni ni awọn ẹri ti o kere ju ti o jẹ deede, ni ọpọlọpọ awọn ipo pataki miiran,

nigba rẹ duro ni Montigny, eyi ti, bi mo ti wi, ti a nigbagbogbo kún ma nipa detachments ti Blues, ma nipa awọn ile-iṣẹ ti Chouans, ti o fi fun lepa si kọọkan miiran. Ni ojo kan o ju ara rẹ laarin arakunrin rẹ ati ibon ti Blue kan ti o n halẹ fun u; Ó rí ara rẹ̀ lójoojúmọ́ tí ó ñ bá ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹranko ìkanra jà, èyí tí ì bá ti jẹ́ pọndandan láti ṣe ènìyàn nípa pípàdánù wọn kí ó tó ronú láti yí wọn padà. Wọ́n wá yí i ká láti rí i kí wọ́n sì gbọ́ tirẹ̀. Wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ láti ṣe ìwádìí rẹ̀ nípa àwọn àlámọ̀rí ìgbà yẹn tàbí nípa ìsìn. Arabinrin naa dahun si ohun gbogbo pẹlu iwa pẹlẹ ati ọgbọn, ṣugbọn nigbagbogbo pẹlu iru iduroṣinṣin bẹ lori aaye ti awọn ilana atijọ ni awọn ọran ti ẹsin, ti o ranti wọn nibẹ laisi akiyesi wọn: paapaa paapaa sọ pe ó yí díẹ̀ nínú wọn padà. Wọn tako rẹ lodi si igbagbọ, eyiti o dahun ninu wọn sísọ àwọn ẹsẹ Ìwé Mímọ́ náà di mímọ̀ fún ara wọn  .

Nigbagbogbo wọn jẹwọ ijatil wọn.

Àríyànjiyàn máa ñ wáyé nígbà míì láàárín wọn nígbà rẹ̀, àwọn kan máa ñ gbà á, àwọn míì sì lòdì sí i. “O jẹ amí,” ni diẹ ninu awọn sọ, “o jẹ aristocrat atijọ ti o gbọdọ yọ kuro; arugbo aṣiwere ni, Arabinrin ti ko mọ ohun ti o n sọ; Bí a bá jẹ́ kí ó sọ̀rọ̀, òun yóò tan àwọn ẹlòmíràn  jẹ

lati jẹ iye; ó sàn ju wa lọ níwọ̀n ìgbà tí a bá wà, a kò mọ̀  nípa rẹ̀. Quidam enim dicebant: quia ajeseku est.  Alii

dicebant: ko si, sed seducit turbas. ( Joan. 7.12 ).

"Mo ni ifẹ nla," ọkan sọ, "lati firanṣẹ si aye miiran lati jẹ ẹlẹsin, ati lati kọ katikisi si awọn ọmọde." Ti o ba ni igboya to, tun pada si ẹlomiran, lati fi ẹgan rara, iwọ yoo ni lati ṣe pẹlu mi,  Emi yoo kọ ọ lati bọwọ fun awọn  olododo  . iwọ yoo ṣe  daradara

dara lati gbọ rẹ ati lati ni anfani lati ọdọ rẹ, nitori pe o nilo rẹ pupọ, iwọ ko mọ ọrọ kan ninu  ẹsin rẹ rara!. »

Arabinrin naa rii o si tẹtisi gbogbo eyi pẹlu afẹfẹ alaafia ati ifọkanbalẹ ti o wú wọn loju, ohunkohun ti wọn ba ni, ti o fihan wọn pe oun ko ṣe bẹẹ.

jìnnìjìnnì bá nítorí ìhalẹ̀ wọn, bẹ́ẹ̀ ni wọn kò gbóríyìn fún wọn, tí wọn kò sì ṣe bẹ́ẹ̀

 

 

(440-444)

 

 

ninu aanu nikan ati aanu fun ipo ti o ri wọn.

Lẹ́yìn tí ó ti tọ́ wọn sọ́nà pẹ̀lú ìwà pẹ̀lẹ́ àwọn aṣojú rẹ̀, àti ìfòyebánilò tí ó fi sínú ìbáwí rẹ̀, ó fi ọgbọ́n lo àkókò náà nígbà tí ìrònú bá rọ̀ láàrín wọn, láti kẹ́gàn wọn nítorí ọ̀rọ̀ òdì wọn àti ìwà búburú wọn. Kò bẹ̀rù láti halẹ̀ mọ́ wọn pẹ̀lú ìbínú àtọ̀runwá, ní sísọ fún wọn pé bí wọn kò bá yí padà, wọ́n ní ohun gbogbo láti bẹ̀rù láti ṣubú sínú ọ̀run àpáàdì; kí ìdájọ́ Ọlọ́run lè burú lórí wọn; pé òun kò fẹ́ wà ní ipò wọn. Ọ̀rọ̀ tó sọ fún wọn máa ñ bà wọ́n lọ́kàn débi pé ọ̀pọ̀ lára ​​wọn wá ọ̀nà láti mú un tù ú nípa ṣíṣèlérí fún un pé láìpẹ́ láìjìnnà, àwọn yóò yí padà kí wọ́n sì tẹ̀ lé ìmọ̀ràn òun.

Ọkan ninu awọn julọ mischievous Eleto rẹ ojo kan pẹlu rẹ ija, wipe o je nikan a chouan ni disguise, a Ami ti won egbe, ti o ni lati pa: o ti wa ni gbagbo wipe o ti wa ni sise gidigidi; sugbon, ti o ba ti a nse nikan, a Ibon ni awọn ọwọ ti awọn ọkunrin kan ti iwa, ti o fi ara rẹ ni awọn itọka lati tu o, ti wa ni to lati dẹruba awọn ọkan si ọna ti o ti wa ni directed. 'ẹnu. Arabinrin naa, bi o ti wu ki o ri, aisan ati lori ibusun bi o ti wà nigba naa, tẹjumọ ọn, o sọ fun un pe oun le yinbọn bi oun ba fẹ, ati pe ọwọ Ọlọrun ni ẹmi oun wà. A ko mọ idi ti o fi ni itẹlọrun pẹlu idahun yii, laisi ṣe ohunkohun ju atunṣe lọ. Arabinrin naa ri ararẹ diẹ sii ju ẹẹkan lọ ni ipo ti atunwi ohun kanna, ati pe eniyan le sọ daradara

Irú bẹ́ẹ̀ ni Arábìnrin ti Ìbíbí fara hàn ní gbogbo ìgbà tí ó wà pẹ̀lú arákùnrin rẹ̀; o fihan nibẹ, gẹgẹbi gbogbo ibi miiran, ọkàn ti akọni ninu ara ọmọbirin kan. O kere ju lati sọ; ni ilera kan ti o ti awọ wa, o han, ni ibamu si awọn ayidayida, gbogbo awọn ti awọn pipe ti ifẹ, gbogbo awọn ti awọn heroism ti iwa le awon julọ magnanimously ninu awọn ọkàn.

onigbagbo Christian. Wọn ko ni gbagbọ nkankan nipa rẹ, awọn ti o duro ni riran ninu awọn olufokansin nkankan bikoṣe awọn ọkan ti o rẹlẹ ati ti o buruju, ati awọn ti idawọle ayeraye ni lati tun sọ pe awọn arabinrin ju gbogbo wọn lọ ko dara fun asan. Emi yoo beere lọwọ wọn nikan bawo ni wọn yoo ti farada iru awọn ipọnju bẹ; fun, ti o ba ti o ti wa ni idasilẹ lati ṣe idajọ nipa awon ti won dogba ti o wà nibẹ, nibẹ ni Elo lati gbagbo pe won nla ọkàn iba ti tako ara wọn. Awọn ọrọ kii ṣe nkan; iwa ni o nfi ohun gbogbo han: Arabinrin ti fi idi re mule ni gbogbo ona. Igba kan soso ti o ro ara re nitori iberu ni nigbati o gbe ara re laarin arakunrin re ati ibon ti o hale fun u; eniyan le sọ pe kii ṣe fun ara rẹ ni o bẹru;

Nigbati arakunrin rẹ tikararẹ fun mi, niwaju gbogbo idile rẹ, awọn alaye ti eyiti Mo ṣẹṣẹ ṣe akopọ, o gbe pupọ lori awọn iwa rere ati awọn iwa rere ti o ti tàn ninu rẹ lati igba ewe, nigbagbogbo n pọ si pẹlu She. Òye rẹ̀ nínú fífúnni nímọ̀ràn, ìwà pẹ̀lẹ́ rẹ̀, mú kí ó fẹ́ràn ọ̀rọ̀ ẹnu àti olórí ìdílé. Baba ati iya gbarale rẹ lori gbogbo aaye, ati pe gbogbo awọn ọmọ miiran, ẹniti o jẹ akọbi ninu rẹ, ṣe igbọran si i lọpọlọpọ ati ni irọrun nigbagbogbo ju baba ati iya lọ, paapaa nitori pe ijọba rẹ jẹ onírẹlẹ pupọ, ati pe iyẹn. Ó fún wọn níṣìírí púpọ̀ sí i nípa ṣíṣe ju nípa sísọ̀rọ̀ lọ, láti fi ìgbọràn àti ọ̀wọ̀ fún àwọn òbí wọn tí wọ́n jẹ wọ́n. Jeannette, o sọ fun mi, nigbagbogbo ni imọran; vs'

Lakoko ti ọmọbirin mimọ yii wa pẹlu mi, Le Royer tẹsiwaju, o dabi pe o fa ibukun Ọlọrun si idile mi, ki ohun gbogbo, paapaa awọn iṣẹlẹ apaniyan, yipada si ojurere mi. Bẹẹni,

ó fi kún un pé, bí àwọn ipò ìbànújẹ́ tí mo ti kọjá kò bá bà mí jẹ́ láti òkè dé ìsàlẹ̀, àdúrà mímọ́ rẹ̀ ni mo jẹ; ko si ohun ti o le da mi loju. Lori eyi, o sọ fun mi ni awọn abuda oriṣiriṣi, eyiti Emi yoo mu ọkan nikan ti o sọ fun mi diẹ sii tabi kere si ni ọna yii:

Awọn adanu ti mo ti jiya laaarin awọn ọdun aidunnu ti o ti kọja ti fipa mu mi lati lọ kuro ni oko Montigny (nitootọ, ko tii wa nibẹ fun igba pipẹ nigba ti mo ba a sọrọ; o n gbe ni abule kan ti o sunmọ si agbegbe naa. abule La Pellerine) ati lati ta meji ninu malu mi lati san fun mi, ki emi ki o jẹ kiki meji meji ti o ku, ti mo tun ni loni; daradara, sir, yi ni ohun to sele: ojo kan nigbati mo

kẹ̀kẹ́ pẹ̀lú màlúù mi méjèèjì, mo dé ibi tí wọ́n ñ sọ̀ kalẹ̀ débi pé àwọn màlúù náà kò lè dá kẹ̀kẹ́ náà dúró, èyí tó kọjá lórí ọ̀kan lára ​​àwọn méjèèjì tó ní.

sẹsẹ bi o ti nrin: Mo gbọ, pẹlu eti mi mejeji, okùn kẹkẹ naa ṣe ariwo kanna bi ẹnipe o ti kọja.

 

 

(445-449)

 

 

ìdíwọ́ tí ì bá ti fọ́ ọ̀pá ìdábùú rẹ̀. Ìró tí ñ dún yìí mú kí n gbà pé ẹran màlúù mi ti ṣẹ́ ìhà rẹ̀ tí gbogbo ara rẹ̀ sì fọ́; ati emi, lati pohùnréré: Ọlọrun mi, mo kigbe! Nibi ti mo ti bajẹ laisi awọn ohun elo: kini yoo ṣe ti mi lẹhin ijamba ibanujẹ yii? ....

Kini iyalenu mi, oluwa, nigbati, lẹhin igbekun mi, Mo da oju mi ​​pada si ẹran talaka mi, ti mo gbagbọ pe o wa ni ege, ti mo si ri i ti o dide ti ara rẹ, lai si ohunkan ti o han! Nkan iyalẹnu, ati eyiti Emi kii yoo gbagbọ, ti Emi ko ba jẹri rẹ! Ko si ohun ti a fọ, paapaa okùn ti o so ajaga mọ awọn iwo akọmalu: o ti tu, Emi ko mọ bi, ni akoko isubu, lati tu ẹran naa silẹ, ti o ri ara rẹ laarin awọn meji. wili, lai mi ni anfani lati ni oye bi o ti ṣẹlẹ, tabi ibi ti awọn creaking ti mo ti gbọ ti wa lati A yoo ro ohun ti a fẹ, sugbon mo Wager ti o lori  ọgọrun

a ko ni ṣe kanna. Mo fi silẹ fun ẹnikẹni ti o fẹ lati ni iriri rẹ.

Arabinrin na jiya nla ati ailera nigbagbogbo lati ọdọ  arakunrin rẹ.

Eyi ti o maa n ni ipalara fun u ni o fa colic rẹ ti o lagbara ti o ma nfi agbara mu u lati duro ni ibusun; dysentery ti o ṣe abojuto sọ ọ sinu aisan nla kan lati eyiti o ni iṣoro lati yọ ararẹ kuro. Bí ó ti wù kí ó rí, ó ní àtúnṣe sí àwọn àtúnṣe nípasẹ̀ agbára; kò ráhùn, kò sì jẹ́ kí àwọn ará ilé náà dá iṣẹ́ wọn dúró láti ràn án lọ́wọ́: ó tó fún un pé kí wọ́n tó lọ, wọ́n fi ohunkóhun tí ó bá nílò rẹ̀ sí ẹ̀gbẹ́ rẹ̀. Arabinrin alaanu kan ti o wa lati ri i  ni ipo Doyen de la Pellerine ri i ni ọjọ kan ni ipo yii; bí ó sì ti ṣàánú rẹ̀ nítorí ìrora àti ìkọsílẹ̀ nínú èyí tí ó rí i:  Ìwọ

o ni oore ti o pọ ju, ọmọbinrin mi rere, Arabinrin na dahun; Emi ko yẹ ki o ṣãnu; Emi ko ṣe alaini nkankan, Mo ni ohun gbogbo ti Mo nilo: ọgọrun eniyan ni ayika mi kii yoo ṣe idiwọ fun mi lati ni agbelebu mi lati ru, ati pe o rii pe wọn ti pese fun ohun gbogbo, ti wọn fun mi ni ohun gbogbo ti Mo nilo. Ọdọmọbinrin na si wò ẹ̀gbẹ́ rẹ̀, o si ri i lori aga akara àkara gbigbẹ nla kan pẹlu omi mimọ́ diẹ ninu awokòto aiye: onjẹ ni.

arinrin, ati awọn ti o ni ohun ti o ti a npe ni kéèyàn fun ohunkohun. Njẹ ẹnikan yoo rii ni awọn ile-iwosan talaka julọ ọpọlọpọ awọn alaisan ti o rọrun lati wu?…

Nikẹhin iseda tun gba ọwọ oke, ati pe ẹnikẹni ti o fẹ lati tun lo fun ogo rẹ, tun pada si ipo ti o nilo fun awọn idi rẹ.

Fun ọpọlọpọ awọn oṣu awọn arabinrin Urbanist ti ni ominira, Arabinrin ti Jibi ti n nireti, paapaa paapaa, lẹhin akoko ti wọn pada wa sọdọ wọn, lati ni itunu ti iku ni apa wọn: o sọrọ nipa rẹ ni gbogbo igba. . Akoko ti a ti npongbe fun ti de. Ó sọkún, ó dágbére fún àwọn ẹbí rẹ̀ títí láé, ó ñ gbọ̀n jìnnìjìnnì nítorí ibà, tí ó dà bí egungun ju ẹni tó wà láàyè lọ. Ó wọ inú kẹ̀kẹ́ kan,1 tí ó gbé e padà sí M. de la Jannière’s, níbi tí ó ti gbé ilé gbígbé tí ó kẹ́yìn, tí inú wọn sì dùn láti tún rí i lẹ́yìn ọdún kan tí ó dàbí ẹni pé ó gùn púpọ̀ tí ó sì ñ bani nínú jẹ́.

 

(1) Mahopọnna nukundiọsọmẹ nọvisunnu etọn tọn wẹ zọ́n bọ Chouans yí kẹkẹvi lọ na ẹn, ehe nọ gọ̀ ẹ na yẹwhenọ-yọnnu lọ he ko to bibiọ na whenu dindẹn lẹ.

 

 

 

KERIN ATI IKẹhin akoko.

 

Awọn Iṣẹ Ikẹhin ati Iku Arabinrin naa.

Lẹ́yìn tí ó ti mú gbogbo agbára rẹ̀ ṣẹ, àti gẹ́gẹ́ bí a ti rí i, iṣẹ́ tí Ọlọ́run gbé lé e lọ́wọ́, Arabinrin náà ti ronú nípa ara rẹ̀ nìkan, inú rẹ̀ sì dùn pé òun kò ní ojú-ìwòye mọ́ ju iṣẹ́ ñláǹlà ti ìgbàlà rẹ̀ lọ, ní mímúrasílẹ̀ fún iṣẹ́. ikú tí ó ti rí tipẹ́tipẹ́ kò ní jìnnà.

Nigbati o pari fifun mi ni akọọlẹ rẹ, o sọ fun mi, gẹgẹ bi a ti mọ, pe gbogbo ohun ti o ku ni ki o ṣeduro ararẹ si awọn adura mi, niti ti gbogbo awọn oluka gbigba rẹ, kọkọ, pẹlupẹlu, gbogbo wọn beere lori iyi tabi iyin ti gbogbo eniyan, eyiti ko tọ si ni ọna kan. Ó sọ pé: “Ó kù fún mi nìkan, láti ṣọ̀fọ̀ àìṣòótọ́ tí mo ñ bá a nìṣó, àwọn ẹ̀ṣẹ̀ àìlóǹkà mi, àti láti ju ara mi lọ sínú àánú Ọlọ́run tí ó dára jù láti fẹ́ pàdánù ayérayé, tàbí kí n fàyè gba àṣìṣe àfínnúfíndọ̀ṣe. ẹ̀dá tálákà tí, ó ṣe tán, kò wá ohunkóhun rí bí kò ṣe láti mọ ìfẹ́ rẹ̀ mímọ́ àti láti bá a mu. »

Iru wà, ni pato, rẹ dispositions; ṣugbọn Ọlọrun, ti o jẹ dùn lati ri ni anfaani ọkàn awọn ikunsinu ti iberu ati ife ti o  arouses nibẹ, ti wa ni ko rọ, fun awọn ti o, lati ni ibamu ninu ohun gbogbo si awọn ofin ti wọn ìrẹlẹ, nigbagbogbo itiju dabi lati fẹ lati juwe fun u fun ara rẹ  . .

Láìka gbogbo èyí sí, ìfẹ́ rẹ̀ gbọ́dọ̀ borí tiwa,  ohun èlò tí ó sì fẹ́ lò gbọ́dọ̀ ṣègbọràn sí ọwọ́ tí ó ñ lò. Mose ati Jeremiah le gafara fun ailagbara wọn, Jona le  sa;

 

 

(450-454)

 

 

awọn eniyan mimọ julọ ti Ile ijọsin ti yago fun awọn ọla, awọn ọfiisi ati awọn ọlá ti o duro de wọn, o jẹ dandan lati faramọ aṣẹ ti o pe wọn; Kò sí ohun tí ó lè gbà wọ́n lọ́wọ́ rẹ̀; Jẹ́ kí Jeremáyà pè é padà, kí ó sì sunkún nítorí àwọn ìdààmú rẹ̀, kí Jónà sì kéde ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ fún Nínéfè, kí ó lè yẹra fún ìjìyà náà.

Ni ibamu si ofin yii, asan ni Arabinrin ti jibi-ibi n wa lati sin ara rẹ laaye ninu ijinle asan rẹ, o jẹ dandan pe ki iwoyi naa dun, lakoko ti ao gbọ ohun, ati pe o tun ṣe ohun ti o ni. wi: Deus, docuisti mi a juventute mea, et usque nunc pronuntiabo mirabilia tua. ( Sm. 70, 17 ) Èyí ni ibi tó ñ lọ.

Láti ìgbà ọmọdé rẹ̀, ó ti gbọ́ àṣẹ yìí láti ọ̀run, gẹ́gẹ́ bí Aísáyà: “Wòlíì, má ṣe dẹ́kun igbe; jẹ ki ohùn rẹ ki o dide nigbagbogbo bi ipè, lati ba awọn enia mi wi nitori ẹ̀ṣẹ wọn, ati irekọja wọn si ile Jakobu. Clam, maṣe duro; quasi tuba exalta vocem tuam, et annuntia populo meo scelera eorum, et domui Jacob peccata eorum.( Aísáyà, 58.1 ) Ìdí nìyẹn tó fi jẹ́ olóòótọ́ sí iṣẹ́ àyànfúnni rẹ̀ nígbà gbogbo, ó fi ìtara tó pọ̀ tó bẹ́ẹ̀ hàn lòdì sí àwọn ìṣòro tó múnú Ọlọ́run rẹ̀ bínú, tó sì fa ìpàdánù orílẹ̀-èdè rẹ̀. O ko di otitọ ni igbekun; ti ko ba nigbagbogbo kọ, o ko dawọ lati inveigh lodi si iwa; ó ṣe bẹ́ẹ̀ nípa ọ̀rọ̀ àti àpẹẹrẹ títí dé èémí ìkẹyìn, ẹnì kan sì lè sọ nípa rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni tí Pọ́ọ̀lù mímọ́ ṣe irú ìyìn rere bẹ́ẹ̀ nípa rẹ̀ pé: Kì í ṣe pé ó sọ̀rọ̀ títí di ikú rẹ̀ nìkan; ṣugbọn, o ku pupọ bi o ti jẹ, o tun sọrọ, yoo si sọrọ lakoko ti awọn iṣẹ aiku rẹ yoo wa: et defunctus adhuc loquitur. (Héb., 11:4.)

Kò rọrùn láti pa dà sọ́dọ̀ àwọn arábìnrin rẹ̀, ó nímọ̀lára ìfẹ́ líle láti béèrè fún ìyọ̀ǹda láti lọ sí England láti wá olùdarí, ẹni tí ó bá

sọ ní ọ̀pọ̀ ìgbà pé òun ṣì ní ọ̀pọ̀ nǹkan láti sọ pé òun kò lè sọ fún ẹnikẹ́ni bí kò ṣe òun. Ọjọ ori rẹ ti o tobi, ati pupọ si awọn ailera rẹ, jẹ ki o kọ idariji nigbagbogbo ti o beere fun; Nígbà tó rí i pé òun ò lè ṣàṣeyọrí nínú iṣẹ́ yìí, ó rọrùn láti rí i pé ó lè ṣe é bó bá ti lè ṣeé ṣe tó nípa níní àfikún mìíràn tí wọ́n kọ láti fi ránṣẹ́ sí mi, ó tún sọ pé ẹ̀rù ñ bà á gidigidi pé ìfẹ́ Ọlọ́run ni; ohun ti o fi sinu afikun rẹ, ati ohun ti o da mi loju, ni pataki, ti awọn eniyan ti a ti fi le e lọwọ rẹ.

Nitori naa Arabinrin Jibi naa tun tun gbe peni rẹ ṣaaju ki o to ku, Mo tumọ si pe o lo anfani diẹ ti o kù lati gbe, lati paṣẹ fun awọn obinrin obinrin obinrin meji ti o ṣì wà ninu aṣiri rẹ̀, iṣẹ ikẹhin ti o ku fun wa. ni kikọ. O jẹ iru deuteronomy kan, ni awọn iwe ajako meji, nibiti o ti lọ lori ọpọlọpọ awọn nkan ti o ti sọ tẹlẹ, ati pe nitoribẹẹ Emi yoo jẹ ọranyan lati kukuru pupọ, titọju sibẹsibẹ awọn imọran tuntun pẹlu awọn idagbasoke ti o dabi ẹni pe o yẹ julọ. ti itoju. Wọ́n ní láti fún mi ní àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ méjèèjì yìí lẹ́yìn ikú rẹ̀, nítorí mo ní ìdí láti gbà gbọ́ pé fún ìgbà pípẹ́ ni kò retí láti rí mi mọ́. Iwa rẹ fi aaye kekere silẹ fun iyemeji.

Awọn akiyesi ayeye nipasẹ ile-iṣẹ tuntun yii, ti o jinna lati fa fifalẹ itara rẹ, ni ilodi si, o pọ si lojoojumọ; awọn adaṣe ti ibowo nikan di diẹ sii loorekoore ati gigun, itara rẹ diẹ sii ni itara, ifọkansin rẹ diẹ sii tutu. Jina lati ge eyikeyi ninu awọn ironupiwada rẹ pada, o ṣafikun wọn nikan, laibikita awọn ailera eyiti iwuwo ọjọ-ori ati awọn ibanujẹ nigbagbogbo pọ si. Níkẹyìn, ní títẹ̀lé àpẹẹrẹ gbogbo àwọn ẹni mímọ́ tí Ọlọ́run ṣojú rere sí lọ́nà àrà ọ̀tọ̀, ó fi hàn pé òun kàn nífẹ̀ẹ́ sí ohun tí òun ṣì ñ lépa láìyẹsẹ̀, nípa ìbẹ̀rù pé òun wà nínú àkọsílẹ̀ tí ó jẹ fún Ọlọ́run. .

Ó ti pé oṣù díẹ̀ lẹ́yìn tí ó ti parí àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀ tí ó kẹ́yìn, nígbà tí ó rí ìran ìkẹyìn yìí, èyí tí n óo sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ tí mo ṣèlérí, nítorí ó ti wá síbí ní ti ẹ̀dá, ó sì rí àyè rẹ̀ níbẹ̀. . O ni a kọ iran alẹ yii silẹ, bi ẹnipe lati fi awọn fọwọkan ipari si ohun gbogbo ti o ti sọ, pese ẹri ti yoo pa ẹnu gbogbo awọn alatako rẹ. Lẹta gidi ti o fi ranṣẹ si olori ile ijọsin ti La Pellerine, ati eyiti o fi ranṣẹ si mi (a mọ pe o jẹ oludari rẹ fun igba diẹ), lẹta yii ti Mo tọju atilẹba ti o ni ifọwọsi nipasẹ Dean; lẹta kanna, Mo sọ pe, Providence jẹ ki o bẹrẹ nipasẹ Madame la Supérieure, ati pari nipasẹ Madame la Custodian,

Ẹ kó àwọn ẹlẹ́rìí méjì náà àti àwọn ọwọ́ méjèèjì tí wọ́n ti rí, tí wọ́n sì kọ ohun gbogbo jọ. Eyi ni akoonu ti lẹta yii; Emi kii yoo yi ohunkohun pataki pada, ṣugbọn Emi yoo ṣafikun awọn asọye kekere diẹ si ọrọ naa, ni awọn lẹta oriṣiriṣi:

 

 

(455-459)

 

 

Fougeres, Oṣu Kẹwa 16, Ọdun 1797.

 

Baba mi,

Èmi yóò sọ àlá pàtàkì kan pẹ̀lú yín tí Ọlọ́run fàyè gbà nípa àwọn ìwé mi. Mo rò pé ẹ̀mí Ànjọ̀nú náà fara hàn mí ní ìrísí obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan tí mo ti mọ̀, ẹni tí ó sọ fún mi pé ó wà ní pọ́gátórì níbi tí òun ti ñ ní ìrora gbígbóná janjan; eyi ti o dun mi si aanu ati aanu nla. Nípa ìbéèrè rẹ̀, mo ṣèlérí fún un láti gbàdúrà sí Ọlọ́run pé kí ó dá a nídè, mo sì béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé nígbà tí ó bá wà nínú Párádísè, bí òun bá mọ̀ pé ohun kan wà nínú mi tí ó lòdì sí ìgbàlà mi, òun yóò gbàdúrà sí Ọlọ́run pé kí ó ràn án lọ́wọ́. jẹ́ kí n mọ̀, kí n lè tún ara mi ṣe kí n tó farahàn ní ìdájọ́ rẹ̀. O dahun pe, lati isisiyi, o ri idiwọ nla kan si igbala mi, pe nitori idi eyi ni o fi farahan mi. (Eyi kii ṣe Ó fi kún un pé bó tiẹ̀ jẹ́ pé ojú àlá ni òun fara hàn mí, mi ò gbọ́dọ̀ mú ohun tóun sọ fún mi lọ́kàn, ó sì jẹ́ àbájáde rẹ̀. Hey! kini? Mo beere lọwọ rẹ.

O jẹ, o da mi lohùn, nipa awọn iwe ti o ti ṣe, ati pe o jẹ ibeere ti titẹkuro ati paarẹ. Awọn nkan gba iyipada ti o buru pupọ. ( O jẹ akoko ti awọn biṣọọbu fun mi ni ifọwọsi wọn…

) O jẹ dandan ni kete bi o ti ṣee ṣe lati firanṣẹ ifiranṣẹ kiakia si M. de Fajole, pẹlu  ifasilẹ rẹ, ki ohun gbogbo ti o ti sọ (1) jẹ asan ati parun patapata. Mo tọ́ka sí i pé ohun tí Ọlọ́run pa láṣẹ fún mi nìkan ni mo ṣe nínú gbogbo èyí. Rárá o, Ọlọ́run kò béèrè lọ́wọ́ rẹ, ó fèsì, ó ñ bínú sí mi gan-an. ( The souls in purgatory do not get binu. ) Ó sọ fún mi pé wọ́n tàn mí nítorí pé wọ́n ṣègbọràn sí àwọn tó jẹ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀  mi

ẹmi èṣu ti sọ fun Arabinrin naa lati ṣe idiwọ fun u lati jẹ ki a kọ ọ; nibi ni o wa tẹlẹ ọpọlọpọ awọn ami ti ibajọra si ẹmi eyiti, ti o dara julọ lati ṣẹda iruju, ti yipada si angẹli imọlẹ (2); ṣugbọn jẹ ki a tẹsiwaju.)

Kini idi ti M. de Fajole? Kini ẹtọ ni ẹniti ko ni ẹtọ  lati mọ lati fagilee?

O da, Arabinrin naa kii ṣe tuntun si iṣẹ ọna ija ati  ṣiro rẹ.

 

Ni awon oro wonyi mo mo wipe Bìlísì ni o lo arekereke yi lati da okan mi ru, ti o si da mi lokan je; ati ni akoko ti mo gbe ọkan mi soke si Ọlọrun, gbadura pe ki o ṣãnu fun mi; ati ti ere idaraya nipasẹ Ẹmi Mimọ, Mo dahun fun oluwo pe gbogbo mi ni ina ati ina ni kete ti o jẹ ibeere ti gbọràn si Ọlọrun nipa gbigba ogo rẹ. Òye mi ni pé nígbà tí mo ti ṣègbọràn sí àwọn tí wọ́n gba ipò Ọlọ́run fún mi, mo gbà pé mo ti ṣègbọràn sí Ọlọ́run fúnra rẹ. Lẹ́sẹ̀ kan náà, mo ṣe àmì àgbélébùú sórí ara mi. Níbi àmì yìí, tí inú rẹ̀ kò dùn, obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà sá; Ṣugbọn ẹmi Ọlọrun mu mi sare tọ̀ ọ lẹhin, mo lepa rẹ̀, mo si dá a duro, mo si dì i mu ni iboji rẹ̀: bi iwọ ba ti ọdọ Ọlọrun wá, mo wi fun u pe, Bi o ba ṣepe on li o mu ọ sọ̀rọ, nitorina ṣe àmi. agbelebu pelu mi, kí ẹ sì bọ̀wọ̀ fún ẹni tí ó rán yín; fi ogo fun Mẹtalọkan ẹlẹwa... Lasan ni mo rọ̀ ọ lati ṣe bẹẹ mo si fun un ni apẹẹrẹ; nigba ti mo tun ami mi ti agbelebu naa parẹ, o si parẹ laarin awọn ọwọ mi, bi dudu ati asan, laisi agbara mi lati sọ boya o pada si ilẹ tabi ohun ti o di.

Lori eyi, Baba mi, Emi yoo sọ ọrọ diẹ si ọ. Nígbà tí ẹni tí wọ́n ñ pè ní ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé yìí bẹ̀rẹ̀ sí í bá mi sọ̀rọ̀ nípa kíkọ mi, láìjẹ́ pé mi ò tíì ní àkókò láti fura sí ète rẹ̀, mo béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bóyá ìkọ̀wé tí ó ñ sọ̀rọ̀ rẹ̀ yóò kẹ́sẹ járí. Ó dá mi lóhùn pé bẹ́ẹ̀ ni pẹ̀lú pẹ̀lú, àti pé níbẹ̀ ni ó fi kún un, pẹ̀lú afẹ́fẹ́ ìbínú, pé ó ñ yí ìyípadà búburú; ṣùgbọ́n èyí kò ṣàníyàn mi mọ́, ní kété tí mo ti mọ ètekéte Bìlísì. Ohun ti o ya mi lenu ju ni lati gbo ti o so fun mi pe mo ni lati jabo fun M. de Fajole, ki n si ba ara mi soro lati pa ise naa run: nitori mo le da yin loju pe emi ko mo boya oruko tabi eni ti ise naa. yi M. de Fajole, wọn kò sì mọ̀ bóyá àlùfáà ni tàbí àlùfáà. Nítorí náà, n kò ṣàníyàn láti mọ̀, ní ti pé mo pinnu ní kíkún láti kọbi ara sí ìmọ̀ràn tí wọ́n fún mi.

Emi yoo tun sọ fun ọ, Baba, pe nigbati mo sare tọpa ẹmi naa, ti mo si da a duro, Ẹmi Oluwa jẹ ki n mọ diẹ sii pe ẹmi eṣu ni, ati pe gbogbo ohun ti baba yii sọ fun mi.

purọ, ki o si ṣaifiyesi rẹ si ọkan mi. Arabinrin naa tẹsiwaju nipa yiyipada koko-ọrọ naa.

Baba, inu mi dun ti o ba ti gba lẹta ti iya Reverend wa jẹ ki o mọ lati ọdọ mi, bii oṣu kan sẹhin, pe o jẹ dandan lati firanṣẹ, ni kete bi o ti ṣee, si M. Genet, gbogbo awọn kikọ Kini iwọ mọ. Iwọ yoo fi agbara mu mi lailopin lati sọ fun mi ti wọn ba ti kọja, tabi ti o ba gbero lati wa awọn ọna ailewu lati mu wọn si ibugbe rẹ….

 

 

 

(460-464)

 

 

( Awọn iwe wọnyi ti Arabinrin naa sọrọ nipa wọn kii ṣe ranṣẹ si mi ni England; ṣugbọn wọn fi wọn fun mi nihin ni ọdun mẹrin lẹhin iku rẹ. )

Emi o si wi fun nyin, Baba mi, pe Ọlọrun rere ti fi ore-ọfẹ fun mi lati ma fi mi lai a agbelebu; Laanu, Emi ko wọ daradara. Iseda ati Bìlísì, ti o nigbagbogbo gba lati ọkan tabi awọn miiran opin, nigbagbogbo gbiyanju lati ja o lati mi nipa ṣiṣe awọn ti o ṣubu si ilẹ, ati ki o gan igba mu mi gbe gbogbo askew. Iwo ko le gbo mi, Baba; Mo fẹ nipa eyi lati jẹ ki o loye pe eṣu ati ẹda ibajẹ nigbagbogbo ma n jagun si mi, nigbakan ni ọna kan, nigbakan ni omiiran, ati ni pataki ni akoko aisan. Mo ti wa ni ṣi Lọwọlọwọ dinku si ibusun pẹlu kan lemọlemọfún iba; ṣugbọn awọn ijiya ti ara kii ṣe nkan fun mi, bi Oluwa rere ba ṣãnu fun ọkàn mi talaka, ti o si gba a kuro lọwọ awọn èékánná dragoni ti inu. Fun koko yi, Baba mi, tí mo fi tìrẹ̀lẹ̀-tìrẹ̀lẹ̀ bẹ̀ yín láti rántí mi níwájú Olúwa; Mo tun gbadura fun itoju re; ṣugbọn mo nilo adura rẹ diẹ sii ju ti o ni temi.

Maṣe jẹ ẹnu yà, Baba, ti o ba ri ọwọ meji kikọ ninu lẹta yii; ni wipe Iya wa ti o ti bere o ko le pari rẹ ni

idi ti awọn ọrọ rẹ; arábìnrin Séráfù þe é. Awọn mejeeji ni idaniloju fun ọ ti ọwọ nla wọn, ati Saint Elisabeth. Fun emi, Baba mi, Emi ni, pẹlu ọwọ jijinlẹ ati itẹriba pipe, iranṣẹ rẹ ti o ni irẹlẹ ati onigbọran julọ.

Arabinrin ti Jibi.

 

Atilẹba ti nkan iyalẹnu yii, eyiti MO tọju, jẹri awọn ọrọ wọnyi ti a kọ nipasẹ ọwọ olupilẹṣẹ akọkọ: “Mo ti gba iru eyi ti o jẹ, ati ni akoko ti ọjọ rẹ, lẹta ti o wa lati ọdọ Arabinrin ti Jibi, Ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé ti Fougères, mo sì fi lé e lọ́dún 1802, fún olùdarí” àdúgbò yìí. »

Wole Leroy, sìn La Pellerine

 

Ni ojo kefa osu keje odun 1803 ni M. Leroy fun mi ni iwe eri yi ni ile re; àti ní ọjọ́ kẹtàdínlọ́gbọ̀n oṣù kan náà àti ti ọdún náà, àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé méjì tí wọ́n kọ ọ́ fọwọ́ sí ẹ̀rí yìí fún mi, ní fọwọ́ kan ẹ̀dà tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ rí:

Àwa, àwọn tí a kò forúkọ sílẹ̀, jẹ́rìí sí ẹni tí yóò jẹ́ tirẹ̀, pé Ọ̀gbẹ́ni Genet fi ìṣòtítọ́ kọ lẹ́tà tí a kọ, ní 1797, sí Ọ̀gbẹ́ni Dean of La Pellerine, fún olólùfẹ́ àti ọ̀wọ̀ Arábìnrin Ìbí wa. Gbogbo iyipada ti a ti rii, nipa fifiwe ọkan si ekeji, ni ṣiṣe awọn gbolohun ọrọ Faranse kan ti kii ṣe. Itumọ jẹ kanna nibi gbogbo, bakanna bi aṣẹ ti awọn nkan.

Marie L. Le Breton Arabinrin Sainte-Magdeleine, Sup., Michelle Pel. Binel des Séraphins, idogo, Blanche Binel de Sainte-Elisabeth.

Gba mi laaye ni bayi diẹ ninu awọn ironu lori kikọ ti Arabinrin naa ti o kẹhin, eyiti a ti rii tẹlẹ. Emi kii yoo tun ohun ti Mo ti sọ ni ibomiiran ṣe nihin nipa awọn ala aramada ati pataki ti eyiti Iwe Mimọ pese fun wa pẹlu ọpọlọpọ ati iru awọn apẹẹrẹ iyalẹnu bẹẹ. Emi yoo ni itẹlọrun ara mi pẹlu sisọ pe o dabi si mi ko ṣee ṣe lati ṣe ibeere ni pataki ni otitọ ti ifarahan ni ala ti o ṣẹṣẹ royin. Fun ni ipari, Yato si awọn ti o daju wipe a odasaka riro iwin ko le ti fihan fun u orukọ kan ati ki o kan eniyan ti eyi ti o ní ko si imo, bawo ni a ala ninu awọn air, ati eyi ti ko le ki o si ni eyikeyi iru ohun elo, ri. loni ni ibamu daradara pẹlu orukọ, ero ati awọn ọrọ ti eniyan tọka, ati pe ni iru ọna bẹ nipa kiko awọn akoko ati awọn ọjọ papọ, ko ṣee ṣe lati ro pe iru ifọrọpọ laarin Arabinrin ati Emi, tabi paapaa aifọkanbalẹ tabi ifura Arabinrin, ni akawe si ọkunrin kan ti ko ni imọran diẹ si? Àǹfààní mímọ́ gaara, tàbí àbùkù àlá lásán, ṣé wọ́n ti mú irú ipa bẹ́ẹ̀ jáde rí? Eyi ni ohun ti a yoo ni lati fi mule, ti a ba fẹ sọ nkan ti o tọ; nitoriti ohunkohun ko ni ni ilọsiwaju nipasẹ awọn ọrọ ti ko ṣe pataki. bí a bá fẹ́ sọ ohun kan tí ó níye lórí; nitoriti ohunkohun ko ni ni ilọsiwaju nipasẹ awọn ọrọ ti ko ṣe pataki. bí a bá fẹ́ sọ ohun kan tí ó níye lórí; nitoriti ohunkohun ko ni ni ilọsiwaju nipasẹ awọn ọrọ ti ko ṣe pataki.

Ìkejì, èmi yóò wù mí láti mọ bí Abbé de Fajole ṣe gba ìsọfúnni àṣírí àti ìmọ̀ àkànṣe tí ó fi pàṣẹ fún mi, ní London, ní 1800, láti dáná sun àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ tí ó ti nífẹ̀ẹ́ sí ní Isle of Jersey. ni 1792. Boya  awọn ifura ti o ti ni atilẹyin ninu rẹ lati igba naa ti ṣubu lori iṣẹ naa, lori Arabinrin, tabi lori mi, Mo gbagbọ pe wọn jẹ eke; ṣugbọn bawo ni nwọn ṣe tọ̀ ọ wá? Eyi ni iṣoro ti Emi ko le yanju. Ẹni tí wọ́n ñ pè ní obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà, tí gbogbo wọn fi bínú, ó pàṣẹ fún Arabinrin náà, bí ẹni pé láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, pé kí ó fi ọ̀rọ̀ kan ránṣẹ́ sí òun kí ó lè ba iṣẹ́ náà jẹ́, ṣé kò  ní ṣe bẹ́ẹ̀.

si kþ ti Arabinrin, tikararẹ ti o nṣe abojuto igbimọ naa? Yóò jẹ́ ọ̀dọ̀ abé láti sọ fún wa nípa rẹ̀; Ohun tí ó dájú ni pé ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé ọ̀rọ̀ kan náà ni ó bá mi sọ̀rọ̀ bí ẹni tí a ñ pè ní ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà ti bá Arábìnrin náà sọ̀rọ̀. Ninu erongba yii, o yẹ ki Abbé ti ni iriri rẹ bii tirẹ, nipa ifẹ Ọlọrun, ipinnu awọn olori ninu Ile ijọsin ati ami agbelebu: lẹhinna ọkan.

 

 

(465-469)

 

 

le gbagbọ pe oun yoo tun ti rii pe o sọnu sinu ẹfin dudu, ati pẹlu rẹ gbogbo awọn ifura rẹ yoo ti parẹ.

 

Ohun ti o daju ni pe baba eke nṣiṣẹ ni ọpọlọpọ awọn ọna ni agbaye: o ni ọpọlọpọ awọn aṣoju nigbagbogbo ti o ṣetan lati ṣe ojurere awọn ẹtan rẹ ati awọn ẹgẹ rẹ. Baba de Fajole, ẹniti mo bọwọ fun, ko tii ni nkankan bikoṣe awọn iwo to dara ninu eyi, o da mi loju pe; ṣùgbọ́n òun kì yóò jẹ́ ọkùnrin àkọ́kọ́ tí a gbé kalẹ̀ dáradára tí a ti tàn án lórí ọ̀pọ̀lọpọ̀ kókó-ọ̀rọ̀ nípasẹ̀ ìmúlò ọkùnrin tí ó wọṣọ bí ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé níhìn-ín, ó sàn jù láti yàgò fún ìfọkànsìn ẹni mímọ́ kan, ẹni tí ó ti kùnà ní ọ̀pọ̀ ìgbà. Bàbá, ẹni tí ñ wá òtítọ́ nìkan, kò lè rí i pé ó lòdì lọ́nàkọnà pé ọkùnrin kan, tó ñ bójú tó ọ̀ràn ọmọdébìnrin kan tí ohun gbogbo fi lélẹ̀, ñ lo ẹyọ owó gidi kan tí ó fi lé e lọ́wọ́ láti pa run. awọn alailanfani ipa ti ì bá ti mú agbára èrò rẹ̀ jáde lòdì sí i. O ro, laisi iyemeji, pe o nṣe ojuse rẹ; ninu eyi emi ko le ṣafẹri rẹ; ṣùgbọ́n pẹ̀lú mo rò pé mo ṣì ñ ṣe tèmi, mo sì retí ìdájọ́ òdodo kan náà lọ́dọ̀ rẹ̀.

Ẹ jẹ́ ká padà sọ́dọ̀ Arabinrin Ìbí.

Lẹhin kikọ ti o kẹhin yii, eyiti kii ṣe igbadun ti o kere julọ, Arabinrin naa gbagbọ pe ararẹ ni itunu nipari ohun ti Ọlọrun n beere lọwọ rẹ. O ronu nikan lati beere lọwọ rẹ lati ṣaṣeyọri, mura ararẹ diẹ sii ju ti iṣaaju lọ fun iku ti o ka si laipẹ, ati fun akọọlẹ ti o ni lati ṣe ti igbesi aye rẹ ati gbogbo awọn kikọ rẹ. Ni isinku iṣẹ rẹ, o lo ara rẹ nikan lati fi ẹri-ọkan ati ẹmi rẹ lera, nipasẹ awọn adura ilọpo meji, ironupiwada ati itara. Àìlera rẹ̀ tún ñ pọ̀ sí i lójoojúmọ́, tó bẹ́ẹ̀ tí ó fi lè tẹ̀ síwájú, nítorí ìrora tó ní. O kan jade fun ọfiisi gbangba ni awọn ọjọ Sundee ni kete ti o bẹrẹ si ṣe ayẹyẹ fun awọn Catholics;

O ni awọn ibaraẹnisọrọ loorekoore ati nigbakan awọn ibaraẹnisọrọ gigun pupọ pẹlu awọn arabinrin ati awọn eniyan awujọ, ti o wa lati kan si i lori awọn iṣoro oriṣiriṣi eyiti awọn ipo ti o dide ni gbogbo igba. O jẹ ẹru ati ailopin fun diẹ ninu awọn ati fun awọn miiran lori gbogbo eyiti o kan igbagbọ ati iwa. O ni eewọ laisi aanu ati laisi iyatọ gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ ti ẹmi pẹlu awọn onimọgbọnwa, awọn bura, ati awọn onija, titi ti Ile-ijọsin ti sọ ọ; nítorí kò sí ẹni tí ó wà lábẹ́ gbogbo ohun tí Ìjọ ti pinnu mọ́. O ni, o ni, Kompasi ti Onigbagbọ tootọ, ofin ti ko le ṣe ni Ọlọrun fi fun un, ko le ṣina nipa titẹle e. Ẹniti o ba tẹle rẹ idahun lasan; ẹnikẹni ti o ba yapa kuro ninu rẹ̀ ni o jiyin fun ohun gbogbo. Hey! kini iroyin,

Ní ti ìwà híhù, ó sọ pé obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan, tí ó wà lẹ́yìn ibùsùn rẹ̀, gbọ́dọ̀ fara hàn ohun tí òun jẹ́ ní ojú ayé, nípa ìwà rere rẹ̀, ìkálọ́wọ́kò ìrẹ̀lẹ̀ rẹ̀, àti pẹ̀lú ìrísí aṣọ rẹ̀, èyí tí ó fi lélẹ̀ fún wọn. itọju ati deede, nigbamiran ṣe inveighing lodi si awọn ti o ṣe afihan aloofness, dẹruba wọn pẹlu ibinu J.-C., ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ.

Iwa rẹ ko kere si, ni akawe si awọn eniyan agbaye, lori gbogbo eyiti o kan awọn adehun igbeyawo wọn. Ti o ba ti won ko ba wa ni dè nipa awọn ẹjẹ ti awọn esin, o wi pe, won ko ba wa ni kere ọranyan si awon ti baptisi wọn, labẹ ijiya ti ègbé. Ohunkohun ti o yapa lati inu rẹ diẹ diẹ gbọdọ han ifura ati ewu si wọn. Nibe o da, gege bi ise esu, kii se boolu nikan, ijo, ere, awada, iwoye, kika iwe itan, eṣinṣin, atike, ati gbogbo ohun elo coquetry.

sugbon si tun ohun gbogbo eyi ti, ninu awọn ti gba fashions, dabi enipe a wá sunmo si o. Wọn ko gba awọn obinrin tabi awọn ọdọmọbinrin laaye lati wọ irun eke, ni sisọ pe, yatọ pupọ si awọn ọkunrin ti o jẹ dandan lati wa ni ṣiṣi nigbagbogbo, awọn ọna ikorun wọn le ṣe deede fun aini irun adayeba, ati pe, ni akawe si wọn, aworan le ṣe iranṣẹ nikan lati ni itẹlọrun ifẹ lati wu eniyan, kii ṣe Ọlọrun, nipa imudara ẹwa kan ti o ti tan tẹlẹ. Ó jẹ́, gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ, àìṣòótọ́ sí ẹ̀jẹ́ ìbatisí, irú ìpẹ̀yìndà kan tí ó gbọ́dọ̀ mú inú Ọlọrun dùn gidigidi. Ó fẹ́ kí a fi pin ìkọ́ ọwọ́ sírú ọ̀nà kan láti yẹra fún àwọn tí wọ́n wéwèé àti àwọn àìbìkítà wọ̀nyẹn, tí ó wọ́pọ̀ nítorí pé wọ́n lòdì sí ìmẹ̀tọ́mọ̀wà tòótọ́. Emi ko mọ bi awọn eniyan kan yoo ṣe gba iwa rẹ, ti wọn ko ṣe ni ti awọn Baba ti Ìjọ; ṣùgbọ́n mo mọ̀ pé ó mú kí wọ́n wárìrì ju gbogbo ìyẹn lọ, débi tí ó fi jẹ́ kí wọ́n fi í sílẹ̀ títí láé.

Nígbàtí àwọn Ènìyàn Mímọ́ bá wọ inú ọ̀rọ̀-ìsọ̀rọ̀ lórí àwọn ohun ñláñlá ti Ìgbàgbọ́, àwa

 

 

(470-474)

 

 

mọ ni ede wọn pe wọn lero gbogbo pataki ati otitọ rẹ. Wọn maa n ni, ni sisọ rẹ, kii ṣe awọn ọrọ ati awọn iyipada ti awọn gbolohun ọrọ ti o jẹ tiwọn nikan, ṣugbọn tun ohun orin ti ko wọpọ, agbara ti itara ti o sọ diẹ sii ju awọn ọrọ lọ. Nitorina ibo ló ti wá tí wọ́n fi ñ sọ àsọdùn àwọn àṣìṣe wọn tó kéré jù? Iru bẹ, paapaa si opin igbesi aye rẹ, nigbagbogbo dabi Arabinrin ti Jibi. Nígbà tí ó sọ̀rọ̀ nípa Ọlọ́run, ìgbàlà, ti ìwà ìbàjẹ́, tàbí ti ìwà funfun, ó ṣe bẹ́ẹ̀ pẹ̀lú ipá àti iyì tí ó bá àwọn ọmọ abẹ́ agbára ñlá wọ̀nyí; àti pé láìka bí ọ̀rọ̀ ẹnu rẹ̀ ṣe rọrùn tó, èyí tó sábà máa ñ dà bí ẹni pé ó máa ñ rẹ́rìn-ín ní ẹnu ọ̀nà míì ju tirẹ̀ lọ, ó mọ bó ṣe lè fi ìfẹ́ tó ga jù lọ sí ohun gbogbo tó sọ, débi pé àwọn tó kàwé jù lọ wá láti bá a sọ̀rọ̀ gbọ pẹlu nla akiyesi. Kò sẹ́ni tó tóótun ju òun lọ láti fún àwọn òtítọ́ ñláǹlà ti ìsìn ní pàtàkì. O jẹ pe awọn otitọ wọnyi, eyiti o ro ni pipe, jẹ nla ninu ara wọn, ati pe awọn ọrọ sisọ.

Nikẹhin Arabinrin ti Jibi-jibi n sunmọ opin alayọ ti iṣẹ rẹ. Níwọ̀n ìgbà tí ọjọ́ orí rẹ̀ rẹ̀wẹ̀sì, tí àìsàn rẹ̀ rẹ̀ ẹ́, ìbànújẹ́ oríṣiríṣi, ìbànújẹ́ àti ìjìyà tí wọ́n ti fi ẹ̀mí rẹ̀ jìnnà síra rẹ̀, kò ṣe bẹ́ẹ̀.

atilẹyin diẹ sii ju nipasẹ iyanu; o je ko siwaju sii ju ohun ere idaraya egungun. Ibanujẹ pẹlu aye kan nibiti ko tii ri nkankan bikoṣe awọn koko-ọrọ ti ipọnju ati omije, ati nibiti o tun rii diẹ sii ju igbagbogbo lọ, ẹmi rẹ fun igba pipẹ dabi ẹni pe o leefofo laarin ifẹ ti o fẹ lati lọ kuro ni igbesi aye lati tun darapọ mọ Ọlọrun rẹ, ati ifakalẹ ti o fẹ lati jiya sibẹ diẹ sii lati le yẹ idunnu yii siwaju sii. Non mori sed pati.

O ti pẹ diẹ ti o ti jiya, lẹhin ọpọlọpọ awọn miiran, aisan nla kan ti a ṣe idajọ pe ko yẹ ki o wa laaye. O jẹ iru dropsy ti àyà, lati eyiti o ti gba igbala nipari nipasẹ lilo ọti-waini stislitic (x) kikoro pupọ ati ohun irira ni itọwo. Itunu rẹ ko pẹ, Arabinrin naa si reti rẹ. Ọgbẹ, otitọ tabi eke, lati inu eyiti a gbagbọ pe o ti wosan, laipẹ di ọgbẹ kan ninu ẹdọ, eyiti o gbe e kuro lẹhin ọsẹ mẹfa tabi meje ti oogun, eyiti o ṣiṣẹ nikan lati pẹ awọn ijiya rẹ diẹ, ati boya -jẹ lati jẹ ki wọn ni igbesi aye pupọ ati diẹ sii ni iteriba.

yanrin  (?)

Lakoko yii o gba Komunioni Mimọ ni ọpọlọpọ igba pẹlu igbagbọ ati ifọkansin ti a reti lati ọdọ rẹ. Laibikita iwa-ipa ti awọn irora rẹ, o wa ni ibusun nikan bi o ti le ṣe, ati paapaa lẹhinna o fẹ nikan lati ji ni oru meji tabi mẹta ti o kẹhin, ti o jẹ ki ọkan rẹ dun ati gbogbo titi di akoko ti o kẹhin, ati nigbagbogbo tọju pẹlu idajọ nla ati oju inu pẹlu awọn eniyan ti o ṣe iranlọwọ fun u. Àwọn èèyàn wá bẹ̀ ẹ́ wò (1); Àwọn ìjíròrò rẹ̀ ní gbogbogbòò dá lórí àwọn ọ̀ràn ìfọkànsìn. Nigbagbogbo o ma fi ẹmi kan sinu rẹ ti o fun awọn miiran, ati pe igbagbogbo yoo ti lọ debi lati ṣe irẹwẹsi funrarẹ, laisi akiyesi rẹ, nitorinaa o ṣe deede si. Paapaa o sọrọ pẹlu ina pupọ, ni apẹẹrẹ kan, fun eniyan kan ti o o fe lati wa ni leti ti rẹ ojuse. Nigbati o rii pe alagidi yii tun fẹ lati pada si ẹsun naa, o ni ki alabojuto rẹ sọ fun u pe o ti sọ ohun gbogbo fun u:Mo ni , o wi pe, wakọ pin si ori. Ti ko ba ni imọlara ohunkohun, ko ni ṣe nigbati mo tun ba a sọrọ lẹẹkansi.

Obìnrin kan láti ìlú náà wá lọ́jọ́ kan láti béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ fún àdúrà rẹ̀ àti ìbùkún rẹ̀ fún ara rẹ̀ àti fún ọmọ rẹ̀ kékeré, ẹni tí ó fi hàn án pé: “Áà! Iyawo rere mi,  Arabinrin na wi, kini adura talaka mi le se? Ijo Mimo ni lati bukun awon omo re. Bí ó ti wù kí ó rí, ó súre fún wọn nípa kíkẹ́kọ̀ọ́ ìbùkún  ọ̀run fún wọn.

 

Botilẹjẹpe ko sọ daadaa pe oun ti ni ifihan ti wakati ati akoko iku rẹ, idi ti o dara wa lati ronu pe o ni ifihan ti o lagbara pupọ, lati sọ ohunkohun diẹ sii. O nigbagbogbo ni

beere lọwọ Ọlọrun lati ku ni ọjọ ati wakati naa nigbati o ti ṣe ẹjẹ akọkọ ti airotẹlẹ, ti o sọ ara rẹ di mimọ fun Wundia Olubukun ṣaaju aworan ti Lady wa ti Marshes. (It was about the morning on the day of the Assumption.) Ni kete ti aisan ikẹhin rẹ bẹrẹ, o ge irun rẹ kuru pupọ. irun rẹ ati paapaa eekanna ọwọ rẹ, ati idi eyi ti awọn ti a ni ninu rẹ jẹ kukuru pupọ: lati ọjọ kini Oṣu Kẹjọ, o ti beere leralera fun ọjọ ti oṣu yẹn; nígbà tí wñn sì ti dá a lóhùn pé, æjñ kñkànlá oþù ni ó fèsì pé: “Àwæn æmækànlá nìkan ni! Bawo lo se gun to! Nígbà tí wọ́n sọ fún un pé aago mẹ́jọ ààbọ̀ ni Ọjọ́ Ìdálẹ́kọ̀ọ́, ó dáhùn lọ́nà bẹ́ẹ̀ láti mú kó yé e pé ó wù ú pé ó ti pẹ́. Ati ni ọjọ kẹdogun, ti o jẹ ọjọ iku rẹ, o nigbagbogbo beere nipa akoko naa, o jẹri pe o fẹ idaji ọjọ, laisi sọ diẹ sii. O nfẹ lati de ibẹ, iwọ yoo ti sọ pe o fi ẹsun oorun ti o gun nipasẹ idinku rẹ ni ọjọ kan ti ko ni pari, tabi dipo eyi ti yoo jẹ owurọ ti ọjọ ailopin,

 

 

(475-479)

 

 

nsi ilekun si ayeraye nla ati alayo.

Paapaa niwọn igba ti àyà rẹ ti di awọn apanilẹrin ọgbẹ wọnyi ti o n mu u lẹnu, o maa fi wọn silẹ nigbagbogbo, oorun ti oorun nikan ko le farada fun gbogbo awọn ti o wa; Awọn apanilẹrin wọnyi, eyiti o kede itusilẹ ti ara rẹ, bori rẹ, niwọn bi o ti jẹ pe oyun wọn ti o ni itara bi nipasẹ awọn igbiyanju ti o ni lati ṣe lati nireti wọn; nigba miiran ko le ṣe iranlọwọ fun ifẹ fun opin rẹ, botilẹjẹpe ko ṣe ẹdun nipa rẹ. Arabinrin mi, ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé tí ó ràn án lọ́wọ́ sọ fún un lọ́jọ́ kan pé, “Ní báyìí ni oluwa rẹ̀ ti mú ọ mu ninu ife kíkorò rẹ̀! iya mi, Arabinrin naa tun bẹrẹ, Mo ro pe oje ati ọti yoo kere si buburu;… ṣugbọn o jẹ dandan ati pe Mo fi ibukun fun Ọlọrun nitori rẹ…

Lakoko awọn akoko ti aisan rẹ, o ti fun awọn ikilọ salutary fun awọn eniyan oriṣiriṣi ni agbaye ati ni ile-iyẹwu, eyiti ọpọlọpọ ti jere. Ìkìlọ̀ wọ̀nyí yí ipò ẹ̀rí ọkàn wọn àti àṣẹ tí wọ́n ní láti fi sínú rẹ̀ láti ṣàtúnṣe ohun tí Ọlọ́run fi gàn wọ́n; ó sọ fún obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé kan pé òun nílò àtúnyẹ̀wò ẹ̀rí ọkàn, ó sì ṣàlàyé ìdí rẹ̀ fún un àti láti ìgbà wo; tokasi oludari ẹniti o

yoo koju ara rẹ, ati paapaa ironupiwada ti yoo gba lati ọdọ rẹ; eyi ti a ri pe o jẹ otitọ ni gbogbo awọn ọna. O sọ fun awọn meji miiran pe wọn gbọdọ ti bẹru pupọ ati pe wọn lo ara wọn lati ṣe atunṣe iṣẹ-ṣiṣe wọn. O kilo Madame la Supérieure pe oun yoo ni ọpọlọpọ lati jiya; pé Ọlọ́run ní àwọn àgbélébùú irin ní ìpamọ́ fún un, ṣùgbọ́n pé òpin ìdààmú náà yóò fún un ní ọ̀pọ̀ ìtùnú.

Ní rírí i pé òpin òun ti sún mọ́lé, ó múra ara rẹ̀ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí agbára rẹ̀ ti lè ṣe láti gba àwọn sakramenti ìkẹyìn ti Ìjọ, àti láti múra ara rẹ̀ sílẹ̀ dáradára sí i, ó gbàdúrà pé kí àwọn àlùfáà, àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé àti ènìyàn nìkan lè wọ inú yàrá rẹ̀. eyi ti o le nilo. O gba, pẹlu itara ti ilọpo meji, viaticum mimọ, isunmọ pupọ, ati ifarabalẹ ti iku ti o dara ni ibamu si aṣẹ ti awọn arabara Franciscan. Ó gba ara rẹ̀ níyànjú, ó sì sọ nínú ipò yìí, nínú àwọn ohun mìíràn, ìwà ìbànújẹ́ kan nípa èyí tí gbogbo àwọn olùrànlọ́wọ́ ti sún sí omijé.  Àlùfáà tí ó ñ darí rẹ̀ lọ ní ìdánilójú ju ti ìgbàkigbà rí lọ nípa ohun tí ó ti sọ tẹ́lẹ̀ nígbà tí ó ñ sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ pé: ẹni mímọ́ ni. O ti sọ ni idakẹjẹ fun awọn eniyan ti ko ṣe bẹ yi pada.

Lẹ́yìn iṣẹ́ ìsìn yìí, ó dúpẹ́ lọ́wọ́ gbogbo èèyàn, ó sì gbàdúrà pé kí wọ́n fi òun sílẹ̀ lọ́dọ̀ Ọlọ́run òun, ẹni tí òun ṣẹ̀ṣẹ̀ rí gbà fún ìgbà ìkẹyìn. Ìdúpẹ́ rẹ̀, ó sọ pé láti ìsinsìnyí lọ a lè jẹ́ kí ẹnikẹ́ni tó bá fẹ́ wọlé, níwọ̀n bí ìrí obìnrin kan tí ñ kú lè ní ipa rere: “Ìwòrán ikú àti ti òpin ìgbẹ̀yìn wa, ni ó máa ñ ṣàǹfààní nígbà gbogbo fún àwọn alààyè. Kò dà bíi pé ẹ̀mí èṣù náà ṣàníyàn rẹ̀ bí òpin rẹ̀ ṣe ñ sún mọ́lé: ìrètí tí mo ti mú kí ó lóyún nìyẹn, nípa mímú un lọ́kàn balẹ̀ lòdì sí ìhalẹ̀mọ́ni tó ti ṣe sí i tẹ́lẹ̀ láti má ṣe jẹ́ kí n kọ ohun tí Ọlọ́run bá sọ fún un. oun (1). Wọn wo rẹ ni alẹ mẹta nikan fun ohun gbogbo, ati paapaa lẹhinna o farada rẹ pẹlu iṣoro. Ó fẹ́ràn kí a sọ̀rọ̀ nípa Ọlọ́run,

(1) A lè gbà gbọ́ pé Ọlọ́run fún obìnrin náà ní ohun tí ó ti béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí: Ṣé Ọ̀run ni pé kí òpin ìgbésí ayé mi jẹ́ àlàáfíà bí ìpilẹ̀ṣẹ̀ àti pé àwọn tó tẹ̀ lé e kò tó!

 

 

 

Níkẹyìn, kẹdogun ti August 1798, awọn ọjọ ti awọn Assumption ti rẹ nla Olugbeja, de. O jẹ ọjọ ti o nireti lati pin iṣẹgun rẹ nipasẹ ẹniti o ti ṣẹgun ni ọpọlọpọ igba lori awọn ọta rẹ. Arabinrin Ìbí yọ̀; sugbon o fee mo nkankan nipa re, ki Elo ni o

oluwa ti ara rẹ, ati pe o bẹru pupọ lati fi ero eyikeyi ti yoo jẹ anfani fun u silẹ. O beere pe akoko wo ni owurọ, lẹhinna sọrọ nipa Ọlọrun si awọn eniyan oriṣiriṣi, o si ba wọn sọrọ nipa rẹ pẹlu oju ati ohun orin ti o kede itelorun. Nwọn si mu ẹgbọn-ọkọ rẹ wọle, ti o ti wa lati ri i: o ni ibaraẹnisọrọ ikọkọ pẹlu rẹ ti o duro fun igba pipẹ. Lori igbanilaaye ti o ti gba, o sọ kẹkẹ alayipo rẹ ati diẹ ninu awọn ipa kekere miiran ni ojurere rẹ, ati pe agbẹ rere yii fi i silẹ pẹlu omije ni oju rẹ.

Arábìnrin Ìbí Jésù wá sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìṣòro tó pọ̀ ju ti ìgbàkigbà rí lọ, ó sì ṣòro gan-an láti gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀, torí náà àyà rẹ̀ ni wọ́n ñ pọ́n lójú. O jẹ ni ayika aago mẹwa tabi mọkanla, ati pe ohun gbogbo ti o wa ninu rẹ kede ipa deede ti ṣiṣan, iparun lapapọ: o nireti daradara pe ipo rẹ ko le ṣiṣe ni pipẹ, ati pe o nireti diẹ sii ju ẹnikẹni lọ. Ó dùbúlẹ̀ lórí ibùsùn ìrora rẹ̀, tí ó gbé àwòrán Ọlọrun rẹ̀ tí ó ñ kú lọ níwájú rẹ̀, lórí ìlànà ẹ̀jẹ́ rẹ̀, ati lẹ́gbẹ̀ẹ́ omi mímọ́ tí ó máa ñ fẹ́ láti fi wọ́n ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà; ni idaduro gbogbo ẹmí rẹ ati gbogbo ifokanbale ti ọkàn rẹ, o

O wo iku pẹlu oju idaniloju, o ronu rẹ pẹlu afẹfẹ idakẹjẹ,

 

 

(480-484)

 

 

ó sì rí i tí ó ñ bọ̀ láìsí ìbẹ̀rù díẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni, ìdánilójú èrè rẹ̀, ó rí pẹ̀lú ayọ̀ tí ñ sún mọ́ òpin aláyọ̀ ti àwọn iṣẹ́ rẹ̀, ó sì dàbí ẹni pé ó tako, nípa ìgbẹ́kẹ̀lé rẹ̀ ṣinṣin, gbogbo ohun tí ọ̀rọ̀ ayérayé lè fúnni lẹ́rù jù lọ fún àwọn ènìyàn yòókù. .

Ni idaji-akoko mọkanla o ni ẹmi kan ṣoṣo ti o ku, eyiti ko ṣee ṣe lati gbọ; ṣùgbọ́n rírìn ètè rẹ̀, ìrísí ojú rẹ̀, àti àwọn àmì tí ó ṣì ñ ṣe, sọ pé, nígbà tí ó ñ kú lọ, ó ní gbogbo ẹ̀mí rẹ̀. Oju rẹ, nigbakan ti o gbe soke si ọrun, ati nigba miiran ti o duro lori agbelebu rẹ, tọka si ibi-afẹde mejeeji si eyiti o nfẹ si, ohun ifẹ rẹ, ati idi ireti rẹ. Ni ibere rẹ, a mu ọwọ rẹ nigbagbogbo lati ṣe iranlọwọ fun u lati jẹ ki ami agbelebu daju funrararẹ, tabi lati fi ẹnu ko ẹsẹ ti agbelebu rẹ. Ó ṣì gbìyànjú láti tún àwọn orúkọ mímọ́ Jésù àti Màríà sọ, tàbí àwọn ìṣe ìgbàgbọ́, ìrètí, tàbí ti ìfẹ́, tí wọ́n bá a sọ̀rọ̀, tí ó sì fẹ́ràn láti gbọ́. Igba ikẹhin

nigbagbogbo awọn iṣẹ ibowo wọnyi, igbehin, dipo gbigbe ọwọ rẹ, tikararẹ ṣe ami mimọ si oju rẹ pẹlu omi mimọ, Arabinrin ti jibi-jibi si fi imoore rẹ han nipasẹ ẹrin musẹ pupọ. Ọsan ki o si lu lori aago ilu. Awọn iṣẹju diẹ lẹhinna, awọn ti o wa ni ayika rẹ woye pe ko fun wọn ni ami imọ eyikeyi mọ, ati pe oju rẹ ni iriri diẹ ninu awọn iyipada. Wọ́n kúnlẹ̀, nígbà tí wọ́n sì ñ gbàdúrà fún un ni ọmọbìnrin mímọ́ yìí fi ẹ̀mí rẹ̀ lé Ọlọ́run rẹ̀ lọ́wọ́ ní àlàáfíà. Sic moritur justus . Agogo ọsan kọlu iṣẹju marun tabi mẹfa lẹhin iku rẹ.

Bayi ni o ku, ni ọdun kejidilọgọta rẹ, ọmọbirin iyalẹnu yii, ẹniti eniyan le, pẹlu ironu, ni akiyesi bi akikanju ti ọjọ-ori rẹ, ti o yẹ ni gbogbo awọn ọna ti a fiwera si gbogbo eyiti Ile-ijọsin bu ọla fun bi titobi julọ ati iyalẹnu julọ laarin awọn eniyan ibalopo rẹ, si ẹniti o ni ko si ona ti nso lori awọn ẹgbẹ ti Irisi, tabi ti austerity ti iwa; gbogbo ohun iyalẹnu diẹ sii pe, laisi awọn lẹta, laisi ẹkọ, ti o fẹrẹẹ laisi ni anfani lati sọ ararẹ, ti o ni dandan lati gba ọwọ ajeji, o dọgba, boya paapaa kọja ninu awọn kikọ rẹ, gbogbo eyiti awọn miiran ti ṣe ni iyalẹnu julọ ni iru imisi. tabi ẹmí. Bí iṣẹ́ rẹ̀ bá dà bí ẹni pé ọ̀pọ̀ àwọn ọ̀mọ̀wé ló borí gbogbo ohun tí Saint Thérèse kọ lọ́nà tó gbámúṣé jù lọ, kí ni yóò jẹ́ bí ó bá jẹ́ pé, pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ náà. ẹmi ati aṣa ti igbehin, o le, funrararẹ, dagbasoke ati ṣafihan awọn imọran nla rẹ, eyiti olootu rẹ yoo jẹ alailagbara pupọ bi? Nitorina jẹ ki a sọ laisi

iberu, Arabinrin ti Jiji ni a gbe dide ni ọjọ wa lati fihan, ni tirẹ, pe apa Ọlọrun ko ku, ati pe o le, si opin awọn ọgọrun ọdun, mu awọn iyalẹnu Ile-ijọsin rẹ yẹ fun awọn wọnni. tí ó ti tọ́ka sí àwọn ìbẹ̀rẹ̀ rẹ̀, tí àwọn ẹ̀ya ìsìn kò sì ní lè tọ́ka sí ní ojúrere wọn láéláé.

Níwọ̀n ìgbà tí ó ti parí ju ohùn gbogbo ènìyàn lọ tí ó sọ ọ́ di mímọ́ nípa àwọn ẹ̀rí tí ó jẹ́ ti àwọn tí Ìjọ mímọ́ wọn ti mọ̀ tí ó sì ti polongo. Nuni mimọ ti ku , wọn sọ. Ogunlọ́gọ̀ ènìyàn wá, tí wọ́n ñ béèrè láti rí ara ẹni mímọ́ náà.. O ti ṣe afihan fun igba pipẹ, ti o wọ ni isesi ẹsin rẹ, pẹlu oju rẹ, ọwọ ati ẹsẹ laibo, lati tẹlọrun itara ti awọn ti o ni ifọkansin lati san ẹsan fun u nitori iwa-rere ti awọn iranṣẹ nla ti Ọlọrun. Laipe ni ibusun re ti bo pelu awon iwe, rosaries, relics ati awon irinse ibowo miiran ti won fe fowo kan. A béèrè lọ́wọ́ rẹ̀, a fi ìháragàgà ṣàjọpín àwọn ohun tí ó kéré jù lọ tí ó lè jẹ́ tirẹ̀. A fẹ lati ni irun rẹ, rẹ

ìbòjú, ti okùn rẹ̀, ti ìlẹ̀kẹ̀ rosary rẹ̀; titi akisa talaka rẹ̀ fi pin. Wọn gba ara wọn niyanju pupọ si awọn adura rẹ, ati paapaa loni, ko si ohun ti o wọpọ julọ ni awọn ilu agbegbe ati igberiko, ju lati gbadura ati jẹri ni ọla ti Jibi-Ọlọrun Mimọ .

O ti beere fun Ọgbẹni Duval, rector ti Laignelet, lati sin ni ibi-isinku ijọsin. Jina lati koju rẹ, Ọgbẹni Duval ti dupẹ lọwọ rẹ fun ayanfẹ ti o fun u, o fi kun pe awọn ohun elo rẹ yoo gba ibukun Ọlọrun si ọdọ oun ati awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ. Arabinrin naa ti gba afikun yii gẹgẹbi awada ni apakan rẹ, eyiti o kọ lati dahun, nitori ibowo fun alufaa rere; ṣùgbọ́n lẹ́yìn tí ó ti lọ, ó sọ fún àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà pé alákòóso náà fẹ́ fi òun ṣe yẹ̀yẹ́ . O ti, sibẹsibẹ, sọrọ ni pataki, ko si reti, ni sisọ fun u bayi, pe oun yoo sin ara rẹ si ẹgbẹ rẹ laipẹ, lẹhin ti o ti pa aiṣedeede ipakupa fere ni awọn iṣẹ rẹ nipasẹ awọn ọta ti ilu.

 

 

(485-489)

 

 

Nítorí náà, a sin arábìnrin Ìbíbí sí ibi ìsìnkú rẹ̀, ní iwájú ẹnu-ọ̀nà àkọ́kọ́ ti ìjọ, àti pé, a gbàgbọ́, ní ìhà gúúsù; Madame Sainte-Reine, tun kan elesin ilu aseto, Oun ni apa idakeji ti kanna enu, ati

Ọgbẹni Duval wa laarin awọn mejeeji. Ibọwọ̀ yòówù kí a ní fún ìrántí rẹ̀, àti fún ti Madame Sainte-Reine, a ti máa ñ fi ìyàtọ̀ sí ti Arabinrin Ìbíbí. Ibojì rẹ nikan ti di olokiki. Awọn eniyan lọ sibẹ nigbagbogbo lati ṣeduro ara wọn si adura wọn. Ni iṣẹlẹ yii, awọn otitọ iyalẹnu paapaa ni a sọ nipa eyiti kii ṣe fun mi lati ṣe idajọ. Jẹ ki a ro ohun ti a yoo; Fun mi, Emi ko nilo Ọlọrun lati ṣe awọn iṣẹ iyanu titun lati gbagbọ, o kere ju fun igba diẹ, ninu idunnu ti ọkàn ti awọn iwa rere, awọn iwe-kikọ, igbesi aye ati iku dabi si mi ọpọlọpọ awọn otitọ iyanu ti, ti o nfa lati ilana ti o wọpọ, maṣe jẹ ki n ṣiyemeji fun iṣẹju kan iwa mimọ rẹ.

Nípa bẹ́ẹ̀, nígbà gbogbo tí ó jẹ́ iyì nínú àwọn ènìyàn mímọ́ rẹ̀, Ọlọ́run yọ̀ǹda fún wa láti dán wọn wò; ó dán ara rẹ̀ wò nígbà ayé wọn, ó sì ñ fi ògo fún wọn lẹ́yìn ikú wọn lẹ́ẹ̀méjì. Kò ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú èrè tí a ṣèlérí fún ìdúróṣinṣin wọn ní ọ̀run, ó ṣì san án padà lórí ilẹ̀ ayé nípa mímú kí wọ́n wà láàyè

ayeraye ni iranti eniyan, lai won ni lati isisiyi lọ ohunkohun lati bẹru lati awọn irokuro ti awọn enia buburu: Ni memoria œterna erit justus, ab auditione mala non timebit. ( Sm. 111, 8,7 . ) Nígbà tí wọ́n wà láàyè, ayé ñ tẹ́ñbẹ́lú wọn, ó sì ñ ṣe inúnibíni sí wọn, torí pé kò lè fọwọ́ kan ìkọ̀kọ̀ tí wọ́n ñ ṣe; ṣùgbọ́n kò pẹ́ tí wọ́n ti pòórá kúrò ní ojú rẹ̀ ju pé, nípa ọ̀wọ̀ àìmọ̀kan, ó ṣe ìdájọ́ òdodo, láìka ara rẹ̀ sí, ìdájọ́ òdodo sí ìwà rere tí ó ní lákọ̀ọ́kọ́, àti èyí tí ó wù ú ní ìkọ̀kọ̀. Kò sọ̀rọ̀ mọ́ àyàfi pẹ̀lú ìyìn àwọn èèyàn pàtàkì wọ̀nyí tí kò ní ìgboyà láti tẹ̀ lé àpẹẹrẹ wọn tàbí láti tẹ̀ lé àpẹẹrẹ wọn.

Bayi, nigba ti okiki ti awọn ti a npe ni awọn ọlọgbọn ti ọjọ ori, nigba ti awọn ọba ati awọn ti o ṣẹgun ti sọnu bi eruku ti afẹfẹ nfẹ lọ; nigba ti orukọ wọn ṣubu pẹlu jamba sinu igbagbe, ti o si ti wa ni sin pẹlu wọn ni kanna ibojì, awọn olododo, ṣẹgun lori ilara ati akoko, ko ni nkankan siwaju sii lati bẹru lati inunibini si. O ti wa ni yìn nipasẹ awọn ọtá rẹ, ati ki o ngbe ayeraye ni iranti eniyan: Ni memoria

aeterna erit justus. Orúkọ rẹ̀ ñ pọ̀ sí i ní ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún, ògo rẹ̀ sì sábà máa ñ bẹ̀rẹ̀ níbi tí àwọn ọ̀tá rẹ̀ ti sábà máa ñ dópin.

Lẹ́yìn tá a ti ka ìtàn ọdún mẹ́jọ tó kọjá ti Arábìnrin Ìbí Jésù tó ti kú, tí M. Genet kọ, a ò tíì rí ohunkóhun níbẹ̀ tí kò dà bíi pé ó bá ohun gbogbo tí a mọ̀ pé ó jẹ́ ẹlẹ́rìí sí i. Ferns. Oṣu Keje 27, 1803. Marie Louise Le Breton, Arabinrin Sainte-Madeleine, ti o ga julọ; Michelle Pel. Binel des Séraphins, ohun idogo; Blanche Binel ti Saint Elizabeth; L. Binel, bãlẹ; Catherine NOMBA Binel; Louise Binel; Anne Binel; White Binel Hallmark.

 

 

 

 

 

AWON LETA

ATI ayokuro ti LETA

 

Fi si Olootu ni akoko ti akọkọ àtúnse ti yi iṣẹ, ati niwon.

 

Si M. Beauce, Olutaja iwe.

 

Sir,

Nígbà tí mo kọ̀wé sí M. l’abbé Genet láti jẹ́rìí fún un ní gbogbogbòò itelorun eyiti kika iṣẹ rẹ lori Arabinrin Jibi fun mi, Emi ko nireti pe o le so mọ ibo yii ni iye nla ti o to lati sọ di gbangba, pẹlu gbogbo awọn ifọwọsi ti o gba. awọn dokita ti o ni iteriba pupọ. Sibẹsibẹ, Emi ko jina lati yi pada ohunkohun lati ohun gbogbo ti mo ti wi fun u nipa yi gbóògì, eyi ti o le, o jẹ otitọ, ni iriri ọpọlọpọ awọn itakora, ṣugbọn eyi ti gba ko kere daradara pẹlu ara mi ikunsinu lori awọn nla fa ti gbogbo awọn ajalu ti wa Iyika, iyẹn ni pe, lori gbogbo aiṣododo ti ọrundun kan ti a ti tu silẹ, ni ọna kan, lodisi ẹsin Jesu Kristi; ti Ọlọrun yii ti ẹniti o fun wa ni iru nla, ọlọla, iru  awọn imọran ododo.

 

 

(490-494)

 

 

Mo beere nikan ki o fi kun ohun ti Baba Genet fẹ kọ lati inu lẹta mi pe mo ti ṣe akiyesi diẹ si i lori awọn nkan kan, ti o ṣe ileri lati mu kuro tabi yi pada; eyi ti o yoo ko si iyemeji ti ṣe ninu awọn daakọ ti o ni. Ni mimọ daradara pe kii ṣe fun mi lati ṣeto ara mi bi onidajọ ti awọn ifihan ati awọn asọtẹlẹ ti o wa ninu iṣẹ yii, Mo lo anfani ti dide Pius VII ni Ilu Paris lati fun Ẹda Mimọ Rẹ ni ẹda ti Mo ti gba lori idogo lati ọdọ M. Genet funrararẹ. Mo nireti nigbana pe iṣẹ yii kii yoo ṣe titẹ titi ti a fi ṣe ayẹwo nipasẹ ẹniti o peye julọ ninu gbogbo awọn onidajọ. Mo mọ̀ pé ìyẹn ni ìfẹ́ Arábìnrin ti Ìbíbí, ẹni tí ìbẹ̀rù rẹ̀ tóbi jù lọ ni láti ya ara rẹ̀ sẹ́yìn nínú èyí tí ó kéré jù lọ sí ìgbàgbọ́ ti Ìjọ. olootu.

Mo ni ọla lati jẹ,

Ìránṣẹ́ rẹ, Abbé Barruel.

Oṣu Kẹta Ọjọ 10, Ọdun 1818 yii  .

 

 

Awọn jade lati awọn lẹta lati Madame Le Breton, ti a mọ si de Sainte-Madeleine, ti o ga julọ ti Arabinrin ti Jibi.

Sir,

Lẹ́yìn tí mo ti kẹ́kọ̀ọ́ pé o kò rí àfikún náà (1), mo pinnu láti jẹ́ kí n ṣe àdàkọ rẹ̀ láti fi ránṣẹ́ sí ọ. Iṣẹ naa lagbara ati irora; nitori Mo gbagbọ pe yoo ni gbogbo iwọn didun ninu…; ṣùgbọ́n, ọ̀gá, kí ó tó tẹ̀ ẹ́ jáde, ó pọndandan pé kí a fà á sókè nípasẹ̀ oníṣọ́ọ̀ṣì tí ó ní ìmọ̀ dáradára; fun ni bayi o dabi fun mi pe gbogbo awọn ohun lẹwa wọnyi dabi awọn okuta iyebiye ti a ṣeto sinu asiwaju. Ọpọlọpọ awọn atunwi ni o wa… Mo le da ọ loju pe ko si ohun ti a yipada tabi fi kun si. O jẹ iru ẹniti awa ri i, ti o fun wa ni ogo Ọlọrun nikan ati igbala awọn ẹmi…

(1) Àfikún èyí tí Olódùmarè ñ sọ̀rọ̀ níhìn-ín, tí mo sì ti béèrè lọ́wọ́ rẹ̀, ní gbogbo ohun tí Arábìnrin Ìbíbí ti pa láṣẹ ní kété ṣáájú ikú rẹ̀; awọn iwe ajako wọnyi jẹ koko-ọrọ ti iwọn kẹrin. Ajogunba Ogbeni Genet ni won fun mi.

 

Le Breton, ti a npe ni Sainte-Magdeleine.

James St., Oṣu Karun ọjọ 13, Ọdun 1818.

Akiyesi . Awọn arabinrin igbogun ilu ti o kù lati agbegbe ti Fougères ti fẹyìntì si Saint-James, pẹlu ọga wọn.

Sir,

Gba ọpẹ mi fun awọn ẹda mẹta ti o ni oore lati fi ranṣẹ si mi nipasẹ awọn ẹgbọn mi. Ni kete ti Mo gba wọn, Mo ka wọn, lati jẹ ki o mọ ohun ti Mo gbagbọ ko pe rara; ṣugbọn o gbọdọ jẹwọ pe eyi kere pupọ. Emi yoo ṣe akọsilẹ rẹ fun ọ, Emi yoo fun ọ ni awọn orukọ ti o yẹ ti a ko kọ daradara: Egbé! pe gbogbo ohun ti o sọ fun mi ko tun jina lati kọ silẹ! Mo ri pẹlu idunnu pe awọn eniyan ti o ti samisi atako mi si iṣẹ yii, ni bayi fẹ lati ka. Gbigba laisi ẹta'nu, Emi ko ni iyemeji pe yoo dun pupọ, ati

iyẹn ni gbogbo ohun ti Mo fẹ fun ogo Ọlọrun ati igbala awọn ẹmi, ati fun  anfani rẹ. O gbọdọ ti gba afikun  ti o

won béèrè. o jẹ bi awon bi gbogbo iwe, wipe Emi ko  bani o

ntoka lati ka, ati pe a beere lọwọ mi pupọ lati yawo, ti o ṣoro fun mi lati ni itẹlọrun gbogbo eniyan. Eyi, Mo nireti, yoo pese kaakiri nla, paapaa ti ẹda keji eyiti yoo jẹ deede diẹ sii, ati eyiti yoo ni aworan ti Ọmọbinrin mimọ yii. Tun gba idaniloju idupẹ mi ati ọlá ti mo ni ọlá lati wa ninu Ọkàn Mimọ ti Jesu ati Maria,

Sir,

Ìránṣẹ́ rẹ onírẹ̀lẹ̀ gan-an, Le Breton, tí a ñ pè ní Sainte-Magdeleine.

 

James, Oṣu Kẹfa ọjọ 20, Ọdun 1818.

Sir,

Bayi o ti ni ohun gbogbo ti Arabinrin Jibi ti paṣẹ. Ó máa ñ pa ohun gbogbo mọ́ nígbà gbogbo, tó bẹ́ẹ̀ tí ọ̀pọ̀ àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tí wọ́n ñ gbé pẹ̀lú rẹ̀ kò fi mọ̀ nípa rẹ̀. Awọn miran nikan fura o; ṣugbọn o sọ fun mi ni ọpọlọpọ igba pe oun yoo ti fẹ lati kede gbogbo awọn ẹṣẹ rẹ ju ki o jẹwọ ohun ti o kere julọ. Ọ̀pọ̀ ìgbà ló máa ñ sọ pé kí n dín òun kù lọ́kàn àwọn èèyàn tó dà bíi pé wọ́n ka òun sí; ó tiẹ̀ jẹ́ kí wọ́n gbà pé ó ti ṣubú sí ìgbà ọmọdé lẹ́yìn àìsàn líle koko, kí ó bàa lè ba èrò rere tí a fi hàn sí òun jẹ́. Ti o ba fun mi ni igbẹkẹle pipe, o jẹ nikan ni isansa M. Genet. Níwọ̀n bí ó ti jẹ́ Olórí nígbà náà, ó sọ ohun tí Olúwa wa sọ fún mi, ṣaaju ki o to ni kikọ rẹ, lati rii boya Emi yoo rii pe o wulo, ati pe Mo ti fọwọsi rẹ nigbagbogbo, Emi ko le kọ ọ funrarami, nitori iberu ti a rii. Madame Michelle Pélagie Binel, tí a mọ̀ sí Les Séraphins, òun nìkan ní ìkọ̀kọ̀ pẹ̀lú mi, tí ó sì kú ní 1817, ni a yàn fún láti kọ̀wé. Gbogbo àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà lè ní kìkì àwọn àjákù ohun tó o ní, àmọ́ ọ̀pọ̀ èèyàn ló máa sọ fún ẹ pé ìwà rẹ̀ ló ti gbé wọn ró ní gbogbo ọ̀nà, títí kan àwọn èèyàn ayé tó ti gbé pẹ̀lú rẹ̀ ní àwọn ọdún tó gbẹ̀yìn nínú ìgbésí ayé rẹ̀. Ajẹ́jẹ̀ẹ́ anìkàndágbé náà tí ó ti tẹ́tí sí i nínú ìjẹ́wọ́, tí ó sì dà bí ẹni pé ó lòdì sí i, sọ fún mi pé òun kò tíì rí i rí tí ó ṣe àṣìṣe ẹ̀jẹ̀ àtinúwá rí. O fi ara rẹ han (x) nikan nipa sisọ ti ifẹ Ọlọrun. Oju rẹ̀ si yè, ati ọ̀rọ Ọlọrun ti ẹnu rẹ̀ sọ, wọ inu ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọkàn: kò tii ẹnikan tii ṣe iru ohun kan lara mi rí; awọn miiran ti ni iriri rẹ bi emi. Bi o ti wu ki awọn kikọ rẹ dara to, wọn ni agbara ti o kere pupọ ju tirẹ lọ dina.

(x) ri (???) ri (?)

 

Ọ̀wọ̀ tó fani mọ́ra gan-an ni wọ́n pàdánù nínú òkun, èyí tí a kò pa àjákù rẹ̀ mọ́. Ó máa ñ sọ fún wa pé Ọlọ́run ti gbèjà òun. Ni ibamu si eyi a ko tọju eyikeyi. Àfikún tí mo fi ránṣẹ́ sí yín ni, nígbà ikú rẹ̀, lọ́wọ́ M. le Saunier, àlùfáà Parish tẹ́lẹ̀ rí ti Parcé, olùjẹ́wọ́ rẹ̀ nígbà náà tí M. Vafral, àlùfáà àti vicar àgbà gbé yẹ̀wò rẹ̀ wò, tí ñ gbé ní Saint-James. , ṣe iyatọ nipasẹ imọ-jinlẹ rẹ ati iwa-rere rẹ. Awọn igbehin ti fi i si Mademoiselle Beaumond, oniṣowo ni ibi kanna, ti o mu ẹda ti a ko kọ, lori eyiti mo ti kọ ọ, ọmọbirin yii ko fẹ lati pin pẹlu rẹ. Awọn ọkunrin meji wọnyi ku  ni ọpọlọpọ ọdun sẹyin.

ọdun; ati Arabinrin ti Jibi-bi-bi ku ni ọdun mẹrin ṣaaju ki M. Genet pada si Faranse. Mo ti kuro lọdọ rẹ fun igba pipẹ. Emi ko mọ bi o ṣe ṣẹlẹ pe lẹhin ti o ṣiṣẹ lori awọn iwe ikẹhin wọnyi, o padanu wọn; Mo ti gbọ nikan ti o ti ya wọn lati daakọ, ati awọn ti won ti a scrambled, Emi ko mọ ibi. Awọn wọnyi nikan ni a ti ṣe ni Faranse: gbogbo ohun ti o tẹ ti wa ni England. Diẹ ninu awọn ifẹ pe

M. Genet lati ni titẹ iṣẹ yii, awọn idiwọ nigbagbogbo ti wa.

Iyẹn, sir, ni gbogbo alaye ti MO le fun ọ, boya o to.

 

 

(495-499)

 

 

lati ṣe aṣepe iṣẹ naa ki o si fi ifẹ mi han fun ọ.

Gba idaniloju ti ibowo pẹlu eyiti Mo ni ọlá lati wa ninu Awọn ọkan mimọ ti Jesu ati Maria.

Sir, iranṣẹ Rẹ ti o ni irẹlẹ julọ, De Sainte Magdelaine.

James, Oṣu Kẹfa ọjọ 28, Ọdun 1818.

PS Ko ni ẹnikan ti o kọ ayafi M. le Dean de la Pellerine ati

Ọgbẹni Genet. O ni awọn lẹta rẹ.

 

 

 

Ayokuro lati awọn lẹta ti Miss Louise Binel.

(Mademoiselle Louise Binel, ọmọbinrin M. Binel, Mayor of Fougères, ati ọmọ aburo ti awọn arabinrin meji Urbanists ti o ni igbẹkẹle Arabinrin ti Jibi; eyun: Madame des Séraphins (Michelle-Pélagie Binel), ati Madame de Sainte-Elisabeth (Blanche) Binel ), ní àjọṣe tímọ́tímọ́ tímọ́tímọ́ pẹ̀lú Arábìnrin ti Ìbíbí, àwọn ẹ̀gbọ́n ìyá rẹ̀ méjèèjì, tí wọ́n fipá mú láti padà sọ́dọ̀ àwọn ìdílé wọn nígbà tí wọ́n kúrò ní àdúgbò wọn, ti gba Converse mímọ́ yìí lọ́wọ́ wọn, ó sì wà nínú ìdílé ọlọ́wọ̀ yìí. kú.)

Fougeres, Oṣu Kẹfa Ọjọ 12, Ọdun 1818.

Sir,

... Mo dupẹ lọwọ pupọ fun sisọ fun mi pe ẹda keji yoo wa; nitori asan ni mo ti skim nipasẹ akọkọ, sugbon Emi ko ri afikun ti M. Genet nikan ni o ni. O ni igba awọn oju-iwe, o si wa patapata ninu kikọ ti iya mi lati ọdọ Serafu. M. Genet ti kọ ọ kété ṣaaju iku rẹ. Mo ni iṣẹ akanṣe lati firanṣẹ akọsilẹ kekere kan ti nkan kan, eyiti ko ni ibamu pẹlu iṣẹlẹ naa. Mo kẹ́kọ̀ọ́ nígbà tó yá pé a ṣẹ̀ṣẹ̀ pàdánù rẹ̀.

Mo ba ọ sọrọ, sir….

Louise Binel.

Fougeres, Oṣu Keje 5, Ọdun 1818.

Sir,

.... Lati fi ọ si ibi lati rii daju pe o ni awọn akọsilẹ

ootọ, ti a kọ labẹ aṣẹ Arabinrin ti Jibi nipasẹ Madame des Séraphins, ti o jẹ iya ti ara mi, Mo ro, sir, pe Emi ko le ṣe dara julọ ju fifun ọ lati ọwọ kikọ rẹ. Nítorí náà, ẹ óo rí  lẹ́tà kan tí ó kọ sí mi ní ọdún tí ó ṣáájú ikú rẹ̀; nitori Mo ni irora ti sisọnu rẹ ni ọdun kan sẹhin, ni Ọjọ Ajinde Kristi. Mo tun le sọ fun ọ pe o jẹ mimọ, bii arabinrin rẹ Madame de Sainte-Élisabeth. Arabinrin Jibi ṣe iṣẹ nla kan. Ìtùnú ñlá ni ì bá jẹ́ fún àwọn ẹ̀gbọ́n ìyá mi láti rí àwọn iṣẹ́ rẹ̀ tí a tẹ̀ jáde. A ni orire lati ni gbogbo wọn mẹta lati igba ti wọn ti lọ kuro ni agbegbe wọn. Wọn fi wa silẹ ni ọdun pupọ lẹhin iku Arabinrin naa, lati wọ agbegbe titun kan, ti iṣeto ni Saint-James, Iyaafin

ti Sainte-Magdeleine, ẹniti o jẹ abbess wọn, ati pe lati lọ kuro ni agbaye ati ki o ku ni ile-iyẹwu kan. Ma binu, sir, Mo ni kekere kan kuro lori koko. Mo yan lẹta yii lati ọdọ anti mi, nitori o sọ fun mi nipa tiwa

Arábìnrin ọ̀wọ́n, kí o sì jẹ́ kí n mọ̀ pé Bàbá Barruel fi ẹ̀dà kan àwọn ìwé rẹ̀ ránṣẹ́ sí baba mímọ́ wa Póòpù. Bi anti mi ti ṣaisan tẹlẹ nigbati o kọwe si mi, kikọ rẹ ti yipada diẹ. Sibẹsibẹ, Mo gbagbọ pe iwọ yoo rii boya awọn iwe ajako ti o ni nipasẹ rẹ; bi nw9n ba si j?, o le ni idaniloju pe WQn ki i §e iyanju M. Genet, ti o ti ku lojiji, ti ko ni le sise lori wn; nítorí tí ó bá ti kọ wọ́n ni, òun kì bá tí pa àwọn àkọsílẹ̀ ẹ̀gbọ́n mi mọ́, èyí tí kò yẹ kí ó farahàn bí wọ́n ṣe rí, ṣùgbọ́n M. Genet ni ó kọ tí ó sì ṣiṣẹ́ lé e lórí, tàbí, bí kò bá sí láàyè mọ́, nípasẹ̀ àwọn oníṣọ́ọ̀ṣì tí ó kún fún ìwéwèé. Ẹ̀mí kan náà, gẹ́gẹ́ bí ìwọ yóò ti rí nípasẹ̀ àwọn ìfẹ́-inú tí Arabinrin náà tí ó gbẹ̀yìn, tí mo ní ire láti gba,

(1) A óò rí wọn ní ìbẹ̀rẹ̀ ìdìpọ̀ kẹrin, nínú ìkìlọ̀.

 

Ẹ̀gbọ́n ìyá mi láti Seraphim ni olùtọ́jú àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ wọ̀nyí, àti ọ̀kan lára ​​àwọn ọ̀rẹ́ mi tí ó ní ìgbẹ́kẹ̀lé Arabinrin wa ọ̀wọ́n, nítorí ìwà rere rẹ̀, ìfòyebánilò rẹ̀ àti àwọn iṣẹ́ pàtàkì tí ó ti ṣe fún un. Arabinrin ti o dara yii paapaa ti fi ara rẹ han lati tọju awọn iwe ajako wọnyi ni akoko ti o buruju julọ ti Iyika, ijọba paapaa n wa wọn nitori ẹhin mọto ti o wa lati England, ti o jẹ ti awọn alufaa ti o kọja ni ikoko: a mu u, nibẹ. Wọ́n rí àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ kan tí M. Genet, nígbà yẹn ní London. Bi o ti jẹ nipa iyipada, a ṣe iwadi lati gbiyanju lati wa ohun ti o ṣẹlẹ nigbamii. Nígbà tí M. Genet padà dé, ọ̀rẹ́ mi àti ẹ̀gbọ́n ìyá mi dá àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ náà padà fún un, wọ́n sì sọ ohun tí Arabinrin náà fẹ́ kẹ́yìn. Emi ko loyun, ni ibamu si eyi, bawo ni M. Genet ṣe kọbiti ọrọ-ọrọ yii; nitori awọn iwe ajako wọnyi ko gbọdọ han rara bi wọn ṣe jẹ. Awọn arabinrin meji ti o ni igbẹkẹle ko ṣe aniyan nipa rẹ, ohun gbogbo wa ni ọwọ olootu, ni idaniloju pe ohun gbogbo ni a kọ silẹ, ati pe, ninu ọran iku, a fi fun ẹnikan ti wọn gbẹkẹle. Ni ipari, sir, gbogbo ohun ti Mo le da ọ loju ni pe M. Genet nikan ni o ni iṣẹ pipe naa. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀dà ló wà, ṣùgbọ́n kò sí èyí tí ó ní àwọn ìwé àkànṣe ẹ̀gbọ́n mi nínú; bẹ́ẹ̀ ni òun àti àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé yòókù pa ẹ̀dà kọ̀ọ̀kan tí ó wà nínú ẹrù náà mọ́ gbogbo eniyan ti o wa ni ọwọ onkqwe, ni idaniloju pe ohun gbogbo ni a kọ silẹ, ati pe, ni ọran iku, a fi fun ẹnikan ti o gbẹkẹle. Ni ipari, sir, gbogbo ohun ti Mo le da ọ loju ni pe M. Genet nikan ni o ni iṣẹ pipe naa. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀dà ló wà, ṣùgbọ́n kò sí èyí tí ó ní àwọn ìwé àkànṣe ẹ̀gbọ́n mi nínú; bẹ́ẹ̀ ni òun àti àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé yòókù pa ẹ̀dà kọ̀ọ̀kan tí ó wà nínú ẹrù náà mọ́ gbogbo eniyan ti o wa ni ọwọ onkqwe, ni idaniloju pe ohun gbogbo ni a kọ silẹ, ati pe, ni ọran iku, a fi fun ẹnikan ti o gbẹkẹle. Ni ipari, sir, gbogbo ohun ti Mo le da ọ loju ni pe M. Genet nikan ni o ni iṣẹ pipe naa. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀dà ló wà, ṣùgbọ́n kò sí èyí tí ó ní àwọn ìwé àkànṣe ẹ̀gbọ́n mi nínú; bẹ́ẹ̀ ni òun àti àwọn obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé yòókù pa ẹ̀dà kọ̀ọ̀kan tí ó wà nínú ẹrù náà mọ́ awon otito....

Iyẹn, sir, ni gbogbo alaye ti mo le fun ọ; dun ti o ba ti mo ti le tiwon nkankan si awọn ti o dara wipe yi

iṣẹ́ iyebíye, tí inú mi sì dùn sí i bí mo bá jàǹfààní nínú rẹ̀, àti pẹ̀lú ìmọ̀ràn inú rere tí ọmọbìnrin mímọ́ yìí ti fi fún mi fúnra rẹ̀ nítorí Ọlọ́run; nítorí òun nìkan ni ó lè fún un ní ìmọ̀ ohun tí ñ ṣẹlẹ̀ nínú mi, gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ fún mi, àti pé kété ṣáájú ikú rẹ̀, àti fún baba mi, màmá mi àti àbúrò mi obìnrin. Arabinrin talaka yii fẹran mi pupọ, Mo da oore naa pada fun u….

E jowo oluwa, fun gigun iwe yi; ti mo ba ti yapa kuro ninu koko-ọrọ mi nigba miiran, iwọ gbọdọ sọ ọ nikan si iyọnu nla mi fun ọmọbirin wa mimọ, ẹniti o mọ pe emi gbagbe ara mi nigbati mo ba sọrọ nipa rẹ.

 

Mo ni ola lati wa pẹlu ọwọ, Sir,

Rẹ julọ onirẹlẹ iranṣẹ, Louise Binel.

A yoo so nibi lẹta kan lati ọdọ M. Le Roy, Dean ti La Pellerine, jẹwọ Arabinrin ti Jibi lakoko isansa M. Genet.

Eyi ni ohun ti o kowe si ọkan ninu awọn ẹlẹgbẹ rẹ ni 1799; Lẹta yii ni adaṣe ifọkansin ti o munadoko pupọ fun iderun awọn ẹmi ni Purgatory.

Sir,

Àwọn nǹkan àgbàyanu wà láti sọ nípa Arábìnrin Ìbí, èyí tí kò fi àyè sílẹ̀ fún ṣíṣeyebíye ayọ̀ rẹ̀, tí ó sì ñ kéde pé ó jẹ́ ẹni ñlá níwájú Ọlọ́run. Lati ọmọ ọdun meji ati idaji titi ti o fi mọ pe o ku, Ọlọrun, lati igba de igba, o ba a sọrọ, paapaa lati ibẹrẹ ti Iyika; o fi ọpọlọpọ awọn ohun ti o ti ṣẹlẹ tẹlẹ han fun u, paapaa iku Louis XVI, igbimọ rẹ ni Ọrun, iparun awọn agbegbe, inunibini titun ti a n ni iriri, ati bẹbẹ lọ; fun ojo iwaju, opin ti awọn ibi ti France, awọn Ijagunmolu ti Ìjọ, awọn tun-idasile ti esin, awọn ẹda ti titun agbegbe, apa kan ninu awọn inunibini si eyi ti Ìjọ gbọdọ jiya titi ti opin ti awọn sehin  . 

 

 

(500-503)

 

 

ajinde J.-C., awọn ẹmi ọrun ti o jẹ ẹlẹri.

O jẹ ki a mọ fun u pe ọna kan ti itusilẹ awọn ẹmi ni Purgatory, ti o munadoko pupọ, ti o si ṣe itẹwọgba fun u, ni lati fun u fun erongba yii, lọtọ, awọn ijiya oriṣiriṣi ti J.-C. dajudaju ti itara irora rẹ.

Ẹ jẹ́ kí a bùkún fún ìgbà ẹgbẹrun, Ọ̀gá, kí a sì dúpẹ́ lọ́wọ́ òǹkọ̀wé láìdábọ̀ fún gbogbo oore-ọ̀fẹ́ àrà ọ̀tọ̀ tí ó ti fi fún ẹ̀mí ìrọ̀rùn yìí, kí a sì ronú pẹ̀lú ìyàlẹ́nu bí inú rẹ̀ ṣe dùn sí lílo àwọn ohun èlò tí kò lágbára jù lọ fún àwọn ohun tí ó tóbi jùlọ. Oore-ọfẹ ati aanu ailopin fun eniyan; na e ma yin na ẹn gba, ṣigba na míwlẹ wẹ e ko na ẹn hinhọ́n susu. Nitorinaa ẹ jẹ ki a gbiyanju lati ṣe profaili rẹ, ati ju gbogbo rẹ lọ lati yẹ lati tun darapọ ni ọjọ kan pẹlu Ọmọbinrin mimọ yii ni ayeraye.

Mo ni ọla lati jẹ,

Sir, iranṣẹ rẹ ti o ni irẹlẹ julọ, Le Roy, Dean of La Pellerine.

 

A rí i nínú lẹ́tà yìí pé M. Le Roy, gẹ́gẹ́ bí olùjẹ́wọ́ Arabinrin Ìbí, ní ìmọ̀ àwọn ìwé tó gbẹ̀yìn, èyí tí yóò jẹ́ kókó inú ìdìpọ̀ tó tẹ̀ lé e.

 

Ipari ti awọn kẹta iwọn didun.

 

 

Àkóónú

ti o wa ninu iwọn didun kẹta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ọrọ Iṣaaju Pag. 1 

 Igbesi aye inu ti Arabinrin ti Jibi  6

Ero 228

Awọn ala aramada ati alasọtẹlẹ ti Arabinrin ti Jibi

................................................. ................................231

àlá tí ñ bani lẹ́rù 236

Awọn ala  ti o wuyi 257

Awọn ero  onkọwe 297

Ikede ati iwe-ẹri ti Awọn Alakoso meji ti Arabinrin ti Jibi

................................................. ................................. 3oo

Ikojọpọ awọn alaṣẹ alãye, ati awọn iwe atilẹyin, nipa igbesi aye ati awọn ifihan ti Arabinrin ti Jibi, Nuni ni convent ti awọn Urbanists ti ilu Fougères, Bishop ti Rennes, ni Brittany

................................................. ................................. 3o3

To onkawe ibid.

Awọn abajade lati oriṣiriṣi awọn lẹta ati awọn alaye ọrọ ti a koju  si olootu 307

Lẹta lati ọdọ alufaa Faranse kan, asasala ni Paderborn, ni Westphalia, ti a kọ  si  olootu 312

Lẹta lati ọdọ Abbé de Cugnac, vicar general ti diocese ti Aire, ti a kọ si, ni ipo biṣọọbu rẹ, si olootu ikojọpọ naa.

................................................. ................................316

Lẹ́tà látọ̀dọ̀ M. Martin, vicar-General ti Lisieux, sí M. l’abbé Guillot, ẹni tó fi àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ méjìdínlógún tí ó ní àkọ́kọ́ nínú iṣẹ́ náà, ní bíbéèrè pé kó sọ bí nǹkan ṣe rí lára ​​rẹ̀ fún un.  Ọgbẹni Martin wa nigba naa ni olori awọn alufaa Faranse ti wọn ti gbe lọ si ile-iṣọpọ ti Reading, ti wọn si ti kọkọ yàn lati ṣe alakoso ni Winchester Castle  320.

 Atunwo Olootu 322

Awọn akiyesi lori igbesi aye ati awọn ifihan ti Arabinrin ti Jibi, converse Nuni ni convent ti awọn Urbanists ti Fougères atẹle nipa rẹ

igbesi aye inu, ti a kọ ni ibamu si ara rẹ nipasẹ awọn ohun idogo ti awọn ifihan rẹ, ti a si kọ ni Ilu Lọndọnu ati ni awọn oriṣiriṣi awọn ibi igbekun rẹ. (1800) 323

Awọn ọdun mẹjọ ti o kẹhin ti Arabinrin ti Jibi, oluṣeto ilu ẹsin ti Fougères, lati ṣiṣẹ gẹgẹbi afikun si igbesi aye rẹ ati awọn ifihan. Nipa olootu kanna.  (  1803) 376

Introduction ibid.

Maapu 391

Akoko akoko. Arabinrin naa tun wa ninu

awujo 392

Akoko keji. Arabinrin  lode agbegbe  402

Igba kẹta. Arabinrin naa pẹlu  arakunrin rẹ  420

Iṣaro 429

Kẹrin ati ki o kẹhin akoko. Awọn iṣẹ ikẹhin ati iku  Arabinrin 448

Awọn lẹta ati awọn ayokuro lati awọn lẹta ti a koju si olootu ni akoko ti atẹjade akọkọ ti iṣẹ yii,  ati  lati 489

To M.  Beauce,  bookseller ibid.

Ayokuro lati awọn lẹta ti Madame Le Breton, mọ bi de Sainte-Madeleine, superior

ti Arabinrin  Ìbí 491

Ayokuro lati awọn lẹta ti Mademoiselle Louise

Ọdun 495

Lẹta lati ọdọ M. Le Roy, Dean ti La Pellerine,

sí ọ̀kan lára  ​​àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ 499

 

 

 

 

Opin ti awọn tabili ti awọn Kẹta iwọn didun.