Jeanne le Royer / Inkarnacionpa ñañan



ISKAY KAQ PARTE.

AWPAQMANTA ADVERTENCIA.

 

Manaraq llaqtamanta lloqsishaspaymi huknin ñawpaq kaq llakikuyniyqa karqan huk ladoman churay, ripushaqtiy cuidanaypaq, llapa notakunata, chaykunan aswan directamente Iglesiamanta rimaq, chaymi ñoqapaqqa aswan hatun meta hina rikch’akurqan Ñaña. Chayqa karqan chaykunata ordenpi churanaypaqmi, chaytaqa ruwarqani exilio kasqay qallariy killakunapi ocupasqa kasqayman hinan.

Ichaqa kay akllakuy, qonqaylla hinaspa usqhaylla ripuypi ruwasqa, manan ancha cheqaqchu kanman karqan. Chaypin qheparqan huk cantidad ancha interesante circunstanciakuna hinallataq willakuykuna, chaykunatan mana suprimiyta atirqanichu mana dañaspa chay causawan huchachasqa kasqayta. Ñawpaq kaq tomopin willakurqan llank’aypa planonta; ichaqa manan llapan detallekunatachu willarqan, nitaq llapan wañuchiymantapas. Tituloqa tukusqañam karqa, chay llamkayqa manam karqachu, utaq aswanpas mana llapanpichu.

Chayrayku, chayta yapanaypaq, manataq imapas tukuy atiyniyoqpa hatunchayninman, almakunaq qespichikuyninmanpas yanapakuq kaqta saqenaypaq, kay ch’eqesqa circunstanciakunata, kay sapaq rasgokunata, huñurqani huk divina k’anchaykunaman hukllachanaypaq, chaykunatan willarqanku chay Natividadpa ñañan, chaykunamanta huk cierta continuación ruwananpaq, chaymi qhapaqyachinman ñawpaq revelacionkunaq sustancianta, hinaspataq mosoq pruebakuna hina presentanman imakunachus pasananmanta.

Hermanaqa allintan qhawarisqa kay suplemento necesitakunanta, pisi tiempollamanta rikusqanchis hina, pay kikinmi chay yuyayta yuyaychawarqan, nisunmantaq, chay planta qatiparqan, imakunachus chayman haykunan chayta rikuchiwaspa.

Manaña atikurqanchu chaypi kaq ordenta churayta chaypas, atrevikuni niyta, maypipas tarinqa kikin espirituta, kaqlla interesta hinallataq kaqlla importanciata qespikuywan tupachisqa, chaymi aspectokunapipas iskay kaq tomo aswan allin hina qhawarisqa ñawpaq kaqman; manataqmi ñoqa kikiymantachu hap’ini tapuyta decidinaypaq.

 

 

ÑAWPA ARTÍCULO.

Tukupay tiempopi Iglesia ñak’ariykunamanta detallekuna, wiñariykunapas.

 

 

"Yayaq, Churiq, Santo Espirituq sutinpi... etc." »

Taytay, tukuy imamanta qosqay willakuypi, Iglesiaq imaymana kayninkunamanta en general, askha sumaq kaqkunatan ayqerqani, chaykunatan Dios munan qelqanayta. Chaymi, allinpaq qhawarinki chayqa, yuyariyman chayamusqanman hinan paykunamanta rimasaqku, otaq aswan allinta nisunman Diospa munasqanman hina yuyarichiwasqanman hina. Kaykunaqa kanqa achka musuq circunstanciakunam, chaykunam servinqa rimasqanchikta yapananpaq: kikin yuyaykunata yuyarinqaku, hinaspa qhapaqyachinqaku, mana kaqlla términokunata yapamanta rimaspa. Puchuqpaqqa, Yayay, chaypi churanki ordenta, arreglota ima munasqaykiman hina: suficienten ñoqapaq chaykunata rikuchinaypaq, yapamanta rimaspa, divina munayninqa kay pisillata qelqanaykipaq tukuy sonqowan churakuymi llamkay. , hinaspa, chay churanki tukuy cuidadota hinaspa llapanta

 

Kay qillqamanta lluqsispa. Chaypi llamk’anapaq atiyniyuq razon.

Diosmi niwan lamar qochakunata chimpaspa askha reinokunapi chaskisqa kananta....

Huk punchawmi achka qillqaqkunata hapinqa; kay pachaq tukukuyninkamataq hanaq pachapi ancha askha almakunata pusanqa ¡  Testigokuna  kasun ! 

ichaqa manan kay kawsaypichu kanqa; tulluykikunapas ñuqapas ñut’u allpamanmi tukupunqa, qillqasqaykupas chaypi kanqa, rimarisqataqmi kanqa; payqa kanqa hunt’aq runakunaq yanapaynin, sonqochaynin ima, Diospa llapa awqankunaq hukmanyasqa hina, paykunaq mana manchakuq sistemankuta, huchayoq kallpachakusqankutapas ñawpaqmantaraqmi urmachinqa, religionta qospa

 

 

 

(5-9) .

 

chaytan atacananku, aswan admirakuypaq prueba, imaynan ruwasqa kanqa tukukuy  pachaq herejía nisqakunata, mana Diosniyoq kaqkunata chinkachinapaq  Ima motivo  

qanpaq, Yayay, tukuy sonqowan, mana manchakuspa! ¿Imatan aswan allinta ruwawaq tiempoykiwan, astawanqa mana cargoyoq kashaspa?

 

Titulo chaypi churanapaq.

Yaqachus hina Diospa munayninqa chaypi huk titulota churanayki, chaymi willan pay kikin kasqanmanta, chay kamasqataq chayman haykun formapaqlla. Necesitakunmanmi, atikuqtinqa, manan chaypichu qanpas ñoqapas sutichasqa kay: aswanpas, kay llank’aypi, hukninmi kanchis, huknintaqmi kanchis hanaq pachaq munayninpa ancha pasivo instrumentokunallan, yaqapaschá sapallanchismantaqa chay llank’ayta waqllichiymantaqa Señorpa. ¿Ima llasatataq sutinchik qunman? Tukuy chaykunatan saqesaq yuyaymanayniykikunaman, hinaspan chayani wakin saqesqa circunstanciakunaman Iglesia de J.-C.pa qhepa tiemponkunamanta, chaykunaqa ichapas mana ancha karuchu kanku pipas yuyaykusqanman hina  ...

 

Tukukuy pachakunapi Iglesia rikuy.

Chayraykun yachanki, taytay, enero killapa qhepa killanpa ñawpaq domingo p’unchayninpi, huk rikuy rikusqayta, chaymi ancha sumaq siq’iq diseñonta qonman, sichus huk pintor allinta hap’inman llapa imakunatapas, hinaspataq kaqllata ruwanman chayqa ordenpi hinallataq yuyayniyman rikuchikusqankuman hina kallpawan.

Chay hinapin kawsani huk marcollapi hina llapan Iglesia JC hinallataq kinsa personakuna adorable Trinidad. Yayawan Churiwan tiyaykusqaku, ñawpaqenkupitaq Iglesia qonqorikuspa rikhurimurqan tukuy sumaq doncellaq rikch’ayninpa uranpi: Santo Espirituqa raphrankunata mast’arispan doncellamanpas iskay runakunamanpas k’anchayninta hich’aykurqan. JCpa k’irinqa crudo hinam karqa. Huk makinwanmi cruzman k’umuykachisqa, huknin makinwantaq Taytanman haywarirqan huk hatun cáliz, chaytan chaskirqan Iglesiaq makinmanta, chay cálicia payman haywarirqan. Chayhinam doncellaqa uraymanta chay cálizta presentarqa hinaspa yanaparqa; JC chawpinpi hap’irqan taytanman haywananpaq, paytaq chaskinanpaq huk makinta vasoman churarqan, huknin makinwantaq doncella sipasta samincharqan. Kaypas JCpa cruzninpi makinta hapirqa, ñuqapas yawar

aswanpas hayk’aqpas t’aqanakunankupaqmi Diospa hukllachasqa kayninpi, runakunaq kinsa kayninpi iñiymanta, hinallataq católica nisqapi kaq llapa huk puntokunapipas.

Virgentaqa mana tukukuq qoykukuq cristianokunawanmi muyurisqa kasharqanku, llapankun wawankunaman rikch’akurqanku, chaymi anchata munakurqanku, respetarqanku ima  . Paykunaqa munarqankun kawsayninkuta sacrificayta, hinaspan rupharqanku yawarninkuta hich’anankupaq chay kikin profesionpaq, chaytan payqa chayraq ruwarqan  llapa Jeq sutinpi

Repararqanim chay cáliz kuskan yawar huntasqa kachkaqta, uyarirqanitaqmi JC taytanta nisqanmanta, sumaq uyawan presentachkaqta: perfectamente kusisqallaña kasaq perfectamente huntasqata haywaptiy...

Entienderqanim chay cáliz nisqapi JC llaqtapa punta kaq mártirkunapa yawarnin kasqanmanta, kay rikurimuytaqmi willakurqa Iglesianpa qipa qatiykachasqankunata, chaymi chay cáliz huntachiyta tukunan, confesorkunapa yupayninta hinaspa akllasqakunapa yupayninta huntachispa...

 

Hayka qhipa martiriokuna.

Tukuyninpiqa askha martiriokunan kanqa Iglesia qallariypi hina, yacharqanitaqmi qatiykachayqa qhepa pachakunaman sinchi kallpawan kananta, pisi watakunallapin kaqlla kanqa.sacrificasqa; chaymantaqa  universal juicio JC hunt’asqa hunt’asqa kanqa, imaraykuchus kanqa  chaywan

akllasqanpa hunt’asqa yupaynin, pasiónninpa suplementota chaskirqan. Wiñay-wiñay runaqa chaskinqaraqmi martirionkunapa allin ruwayninta, yawarnintapas, chaymi JC hatunchakuspa hap’in, kikinpa kaqninpas kanman hina. Payqa wawankunapi wañuchkaqta qawakuq taytam, wañusqankutapas paypa wañuyninta hinam chaninchan. JCpa huk mártirninmi paywan causa comúnta ruwan; payqa allin ruwayninkunawanmi tupachisqa kashan imaynan ñak’ariyninkunawanpas tupan hinata. Payqa huk JC hinam; hinallataq sichus cheqaq kanman cheqaq cristianomanta niy, paypi tiyaq JC kasqanmanta chayqa, manan pisichu cheqaq kanman huk mártirmanta niyqa, JCn paypi maqanakuq, ñak’ariq, wañuqpas.

¡Ima graciataq, Yayay, martirio kayqa! hinaspa pitaq atrevikunman chayta chaskinanpaq, astawanqa yachaspa chay yupay ruwasqa kasqanmanta, sayasqa kasqanmantawan, chhaynapi  qatiykachaqkunaq, infiernoq llapa phiñakuyninpas mana hayk’aqpas hukllatapas yapayta atinanpaq, pikunatachus Diosqa churarqan kayta kutichipunankupaq yawarchasqa testimonio! Munasun martirio kayta, allin, allin; ichaqa ama Diosta tentasunchu: llapanpi milagro gracia, llapanpitaq runamanta aswan allin. Cheqaqtapunin chayta munapayayqa Diospaqqa anchata kusikun; payqa willawanmiraqmi martirio kayta qhawarinan llapa pikunachus cheqaq disposiciónpi kanku wañunankupaq aswan gracianwan, iñiypi prevaricanakunankupaq, hinallataq mana imatapas ruwanankupaqpas, chaymi payta phiñachinman; ichaqa chay presunciónqa manan kusichinchu  Aswan  pisiraqmi kanman 

aswan pisita martirio kay disposiciónpi: ichaqa kay disposiciónpiqa kananpunin Diosta hatun munakuy, huk soberano cheqnikuywan huchata, chaymi payta phiñachin, astawanqa hukpa ruwasqankunata: chaymi payta qon

 

 

(10-14) .

 

 

yawarpa bautizasqa sutin. Chhaynaqa, Dios Taytay, mañakuykusun, kay tiemponchispi chay ocasión rikhurimuqtinqa, mana allinpaq qhawarisqa kananchista manchakusun.

 

Yanqa religionmi Diospa Iglesianpa hukllachasqa kayninpa contranpi.

Ichaqa, Yayay, manan kay yachachikuyllachu chayllaraq rimasqaykichis rikhuriypa munaynin; kunankamapas Diosqa p’uchukay tiempopi pantay espirituq contranpi hark’ananpaqmi utilizayta munanman hina. -Yachay, ususiy, nispas niwarqan kikinpa kutinpi, chaymi qhepa pachak watakuna tukukuyman hina, hinallataq...

anticristopa kamachikuyninman asuykuptinqa, Diospa hinaspa Iglesianpa huklla kayninpa contranpi kaq pantasqa religionmi  hatarinqa  . —Yachasqayman hina Yayay  ,

kay herejía nisqataqmi sinchitapuni thuñichinqa, chaymi mana yuyaykunichu chhayna mana allin kaqtaraq rikusqanchista, produccionkunaq yanapayninwan, yanapaqninkunaq rimayninwan ima, paykunaqa unayñan chaypi llank’ananku, ichapas llank’ashankuña wakpi. Acreditado kanqa, tukuy hinantinpi partidukunata tarinqa, hatun allin ruwaykunata ruwanqa, karumanpas atipayninta mast’arinqa, llapa suyukunata, llapa suyukunatapas llanthuq hina kanqa; qallariypiqa hatun hinaspa ancha hatun wayrayuqmi kanqa allin kaypa, runa kaypa, allin kaypa hinaspa religionpapas, chaymi kanqaraq achka runakunapaq seductora trampa.

Qatiqninkunaqa, aswan allin allinta ruwanankupaq, ñawpaqtaqa Evangeliota, Catolicidadtawan hatun respetotan afectanqa; chaypin rikhurimunqa espiritualidadmanta librokuna, chaykunatan paykuna qelqanqaku q’oñi sonqowan, almakunatataq apanqaku hunt’asqa kayman,  chaymi kinsa kaq hanaq pachaman hoqarinqa hina. Hinallataq manan iskayrayasunchu qelqaqninkunaq ch’uya kayninmanta nitaq partidunkumanta, pikunatan churasun aswan hatun santokunamanta, paykunaq nisqanman hinaqa, allin kawsayllatan bosquejarqanku Llullakunaq taytan, pisi tiempollamanta  nisqanchis  hina  ,

 mana imatapas qunqanqachu paypaq allin kananpaq opinionkunata acreditananpaq ....

Paykunaqa kanqa altarkuna hinaspa templokuna, chaypim sacerdotenku kallpanchakunqaku  chay religionpa pakasqa yachayninkunata, ceremoniakunata hinaspa sacrificio ruwasqankuta qatipakunankupaq, chaypim  paykunaqa

chaqrunqakun askha extravagante hinallataq supersticio circunstanciakunata, invocaspa otaq aswan allinta nisunman Diospa ch’uya sutinta qhellichaspa... Sacramentokunata falsificanqaku; ñawpaqtaqa kinsa hanaq pacha runakunaq sutinpin bautizanqaku; ichaqa pisi tiempollamantan runakunaq ordenninta cambianqaku, chaymantataq wakinta horqonqaku wakin ch’uya runakunaq rantinpi churanankupaq. Iskay uya kayninkuqa inventanankupaqmi tanqanqa admirakuypaq austeridadkuna aswan allin Cuaresmamanta hinallataq Iglesia abstinenciakunamanta, hinallataq llapan santokunaq mortificacionninkunamantapas; ichaqa tukuy kaykunaqa rikch’ayllapin kanqa, runakunaq qhawariyninpipas admirachinapaqmi kanqa. Religionninkuqa sentidokunaq kusikuyllanpi teqsichasqa kasqanraykun, ukhunkupi pisichanqaku chakatasqa kawsayta, wañuyta, ñak’ariyta; hinaspa hawapi tukuy ima ruwasqankupas pisiyachisqa kanqa kallpawan ruwaykunaman, chaywanmi yachaysapa charlatankuna kallpachakunqaku atipanakunankupaq, mana sasachakuq runakunata seducinankupaq, engañanankupaqpas, mana allin iñiyninkumantawan engañanankupaq; chaymi pisi tiempollamanta rikuchikunqa Evangeliopi iñiyta, allin kawsayta ima runakunaq qayllanpi pisichasqankupi. Chay burlakuytan wikch’uyta munanqaku cristianokunaman, paykunaqa hap’ipakunqaraqmi, manan saqenqachu achka runakunata uraykachispa apostatizanankupaq; imaraykuchus kay rikch’aq qatiykachayqa aswan manchakuypaqmi, runaq respetasqanwan, kikinmanta allin qhawarikuyninwan, llulla p’enqaywan, llapanmanta aswantaqa paykunaman favoreceq ladoman pusawaqninchis pasioneswan kallpachasqa kasqanrayku. aswan karumanraq.

 

Llulla monjakuna Song Brides sutiyuq; prestigionkuta.

Aswan allin Iglesiaq ch’uya institucionninkunata falsificanankupaqqa, monja nisqatan sayarichinqaku, paykunan simiwan continenciaman qokunqaku, hinaspan sutichakunqaku, par excelencia, cantículokunaq warmin, otaq Santo Espirituq warmin nispa. Anchatan yanapakunqaku supaypa llank’ayninpaq; payqa sumaq sumaqmanmi tukuchinqa, paykunawanmi huk hatunchasqa kanqa, chaymi llapa ñawikunata admirachinqa, kay vestalkunatapas dios hina qhawarichinqa. Revelacionkuna, hamuq pachamanta willakuykuna, éxtasis, cuerpopi almapipas apakuykunan sapa kutilla paykunawan pasanqa, llapa runaq ñawinpipas; uyarisunchismi prodigionkumanta, pantasqa ministrokunaq milagro ruwasqankumantawan, paykunaq ladonpiqa manan pisitachu kallpachakunqaku runakunata engañanankupaq admirakuypaq kaqkunawan, chaypin supay askha runakunapaq haykunqa, wañusqanku qhepamanmi wakinta nina globokunapi wayrapi hatarichinqa, mana wañuq dioskunata hina yupaychanankupaq. Hinallataqmi yupaychana wasikunapi rikchayninkunatapas pintanqaku, kallpawanmi ninqaku chayna milagrokunata ruwaq iglesiaqa aswan ch’uya kasqanmanta, ñawpaq kaqmantaqa (1).

Ichaqa, Taytay, ama pantaychu chaymanta, kaykunaqa milagrokunan kanku Simón layqaq hina, Egipto layqakunaq, wakin huk llullakuqkunaqpas, paykunan kay pachapi rikhurimurqanku, supayninkutaq ñawpaqta ruwarqanku

cheqaq religionwan maqanakuy. Mana ima pruebatapas aguantayta atispanmi, Satanaspa kay ruwasqankunaqa pasanqa

 

(1) Pseudochristi urgente, huk pseudoprofetaœ: huk dabunt signa magna, huk prodigia; ità ut pantaypi inducantur (si fieri potest) etiam akllanakuypi. (Matemáticas 24; 24.)

Cujus (Antichristi) est adventus secundum operationem Satanae, tukuy imapi, chanta signis, chanta prodigiis mendacibus, chanta tukuypi seducción iniquitatis nisqapi. (1, ad Tes. 2; 9, 10.)

 

 

(15-19) .

 

hechizo y encantamientos kay llulla taytapa. Ichaqa kay milagro ruwaqkunaq pakallapi purisqankuwan chaninchasun, sach'a qayllapi ruruta chaninchasun, sach'atapas rurunwan. Kay santokuna hina, Diospi k’ancharisqa, q’otusqa, kay prodigio runakuna, kay ancha yupaychasqa milagro ruwaqkuna tutapi huñunakunqaku cantículos nisqakunaq warminkunawan hinallataq Santo Espirituq warminkunawan , kay yupaychasqa ch’uya doncellakunawan, continenciaman  , ch’uya kaymanpas qosqa; huñunakunqaku, nini, tutapi, pakasqa sitiokunapipas favorable  perverso diseñonkuman ¿Ima manchakuykunatan  rikuni!

Chaypin kuska ocupakunqaku layqakuywan, supaykunaq waqyakuyninwan ima engañanankupaq tukuy ima ruwaykunata inventanankupaq. Chaypin, yapamanta, ch’uya qelqakunata mana valeq hina abusaspa, llapanmanta aswantaqa cantículos nisqa cantículo nisqaman huk grosero hinallataq carnal significadota qospa, paykuna kikinkuta saqenqaku, chayman hina kanankupaq, llapa yuyaymanay atina millaykunaman, hinaspan millay ruwaykunata ruwanqaku. hinaspa aswan hatariq millay millay ruwaykunamantapas, chaykunataqa manan niyta atikunmanchu. Kay hinatan hunt’aq kanqaku continencia, mortificación nisqa promesa ruwasqankuman.

 

Chay rabona warmikunamanta hukninmantam anticristo nacenqa.

Rikuni, Yayay, kay hina mortificado kay vestalkunamanta hukninmi kikin anticristota wachakunanta, payqa yaqapaschá taytanpaq huknin hatun umalliq kay tuta huñunakuykunapi kanqa. Escuelankupi uywasqa kanqa, payta naceq religionpa kamachikuyninkunaman hina yachachisqa kanqa. Payqa hatunchakunqa cantículos nisqa warminmanta nacesqanmanta, chaymi paypaqqa kanqa ñawpaq kaq razon pay kikinta aswan allinpaq qhawarinanpaq kikin J.-C.manta. Ichaqa, chay ruwasqankumanta infamia nisqa unayñan pakasqa kanqa llaqtaq ñawinmanta, chay hinataqmi kanqa sentidokunaq kusikuyninkunata satisfacenankupaq obligacionpas, chaymi kanqa simbulunkuq ñawpaq kamachikuynin hina

misteriowan iskay uya kaypa velowan qatasqa, mana hark’anqachu hatunchakuyninkuta ñawsa kayninkuta hanaq pachapi ñawpaq kaq cheqaskunaman kallpachakunankupaq, chaykunata hap’iqkunamanta aswan allinpaq qhawarikuspa, kay pachapi ñawpaq kaq cheqaskunata mereceshaspapas.’ infierno.

Paykunaqa cristianokunaq contranpin cheqnikuywan envidiakuywan ima mikhusqa kanqaku, chaymi atiykunawan yanapachikunqaku, qatiykachanankupaq, ñak’arichinankupaqpas. Aswan munasqankuqa kanqa wañunankupaq otaq Diosmanta t’aqakunankupaqmi. Iglesiatapas, kikin Divinidadtapas t’aqanqakun, paganismoq Diosninkunata yuyariyta munaspa, hinallataq religionpa thuñisqankunapi idolo yupaychayta wakmanta sayarichinankupaq... Imataq niyta munan Diospa cheqaq wawankunapaq mana askha trampakunata churanankupaq, llapan partekunapaq, hinaspapas, mana kuyurispa, chayna manchay pruebakunata yanapanapaq. Mana imapas aswanqa mañakuyllachu, sapa kutilla qhaway hinaspa ñawpaqmanta aswan k’askanakuy misteriokunapi iñiyman hinallataq Iglesia decidisqanman, tukupaypitaq iñiypa antorchanpa k’anchayninwanlla puriy: convencesqa además Diosqa manan hayk’aqpas saqenchu ​​paypaq kaqta dueñon hinaspa mana munanchu nitaq k’anchaytapas, . piqpa iñiyninqa ancha sinchitan  chhaphchisqa kanan...

 

Rikuy, musquypi, Iñiypa antorchanmanta, chaymi chiqap cristianota kancharichinan.

Chayqa, yuyaykuni, taytay, huk musqukusqaypas huk tiempo ñawpaqtaraqmi niyta munarqan. Huk sumaq rikch’ayniyoq waynan kinsa k’ancharisqa velakunata haywariwarqan, chay velakunaqa kaq ratopin hukllachakuspa hatun antorchaman tukupurqan. Waynataq niwarqan: Sapa kuti k’anchayninpi puriy, manataq pantankichu. Hinaspapas nillarqantaqmi, Santo Trinidadpa pakasqa yachayninmi, chaymi pisi tiempollamanta kaypi iñiyqa chhaphchisqa kanqa; ichaqa manan hayk’aqpas lloqsinanchu. Tukuyninkamam harkakunqa pantay wayrata hinaspa llapa runapa munakuyninkunata...

Kutisun imaynatas iskay uya qhelli runakuna mana allinta utilizanqaku divina Qelqakunaq significadonta...

 

Manchakuypaq abuso ruwasqa kanqa Santo Qelqakunamanta. Takikuna Takipa chiqap ninan.

Yachanki, Yayay, manan chhaynachu, nitaq kay grosero y profano sentidopichu, cantículokunaq noviamanta rimarqanchis, kay simiwan Iglesia nina rawrashaqta, hinallataq llañuyashaq hina, chaymanta qusanta kuyakuynin. Tukuymi ch’uya, llapanmi ch’uya, llapanmi divin kay hukllachakuypi

paka simi. Yapamanta, kay qillqasqata tukuspa, imallatapas willasqaykichik kay chiqap warmi canticlesmanta, paymanmi yachani huk aplicacionta quyta atisqanmanta, chaymi mana pisi chuyachu nitaq aswan pisi edificadorchu kanqa.

Huk punchawmi mañakuyniyta ruwaspay yaqa chaylla promesa ruwasqaymanta, espiritupi apasqa tarikurqani huk sumaq huertaman hunta uchuy yuraq waytakunawan, miski asnaq hinaspa sumaqllaña. Manam ima hukniray kasqankutapas rikurqanichu: llapankum kaqlla uchuylla, kanchariq hinaspa sumaqllaña karqaku. Niwaqmi karqan huk yachaysapa maki llapanta simetricamente tarpuspa huk patallapi kuchusqa, mana hukllapas wakinkunamanta aswan pataman wicharispa. Huertapa chawpinpim karqa chuya sumaq yakupa pukyun, chaymi ñuqapaqqa kay sumaq waytakunata qarpanapaq hina karqa. Kay sumaq tiyaypi wiñaypaq pukyu kamachikurqan, phuyukunaq uranpitaq rikurqani huk sumaq intita, chaymi chiri k’anchayninkunata lliw hatun pampata phawaykacharqan.

 

 

(20-24) .

 

huertamanta, mana hayk’aqpas huk ladoman apaspa. Chayqa ruwasqa karqan  kusisqa cerconta k’ancharichinallanpaqmi  . Repararqanim chay uchuy waytakuna llapanku kasqankuta  

hinallataq intiman kutirirqanku, hinallataq llapanku huk chikan kuyuyniyoq kasqankuta, chaymi mana ima ch’aqwaytapas paqarichispa kawsachiq hina...

Ñawiy mana saksayta atiq encantador espectáculota admirashaqtiymi huk kunka willawarqan kay sumaq huertaqa kay pacha paraisoq rikch’aynin kasqanmanta; chay t’ikachakuna anchata kusichiwaqniy, Adanpa wawankunaq imayna kayninta representasqanmanta, sichus Yayanku mana huchallikunmanchu karqan chayqa: original justiciaq yuyayninta qatispa, chaymi kanman karqan brújulanku hinallataq prerrogativanku, llapanku kutirinkuman karqan , huch’uy t’ikakuna hina, kikinkumanta chanin intiman, chaymi almankuta k’ancharichinman karqan, sonqonkutapas q’oñichinman karqan  .

;  chaymi niyta munan, qelqaqninkuq , Diosninkuq  munakuyninllatan munakunkuman karqan, maskhankumanpas karqan . Kaypin kashan, hinallataqmi kunkaqa, mana huchayoq kaypa, ch’uya kaypa kusisqa tiyasqan; mana ima qhellipas chaymanqa haykunchu. Tukuy ima qhelli kaqtaqa chaymanta qarqona, chayqa Reypa, Reinaq huertanmi ...

Kay simikunatan hap’irqani defiendekunaypaq, manataqmi chayman haykuyta atrevikuspay, pakakurqani aswan facil-llata qhawanaypaq chay sumaq huertata ordenwan hinallataq simetríawan, chaymi kamachirqan rakikuyninpi hinallataq adornokunapi, qolqe hina unukunapi, chay

sumaq intiwan k’ancharichisqa, astawanqa sumaqllaña t’ikachakunata, chaywanmi  hunt’aykusqa karqan  Qonqayllamantan rikuni aswan sumaq doncella sipasta, paymi  hayk’aqpas chayman haykurqan.

qillqasqa. Manan atiymanchu, Yayay, puriyninpa gracianta, hatun kaynintapas, munakuywan hunt’a ñawinpa kawsaq k’anchariyninta, llamp’u sonqo kayninta, uyanta huch’uyyaykukuyninta, chaykama llapa admirasqayta chinkachiq. Niwarqankun takikunaq cheqaq warmin kasqanmanta, entienderqanitaqmi rikuypa yuyayninwan, kay rimayqa JCq divina mamanpaqmi kanman hinallataq kikin Iglesianmanpas, wakin kutitaq hunt’aq almapaqpas, hukniraytaña chaypas, pisi tiempollamanta nisqanchis hina...

Warmiwan, otaq rimasqay sumaq doncellawan, divin qosanwan kuska kasharqan, payqa mana tukukuqtan chay p’unchayta aparqanraq; ichaqa manan imatapas willayta atiymanchu chayman asuykushaqta, manataqmi creenipaschu angelkuna allinta kutichipusunkiman chaymanta rikusqayta, chay hina alton kay rikuyqa mana sentidonchiskunaq, wiksallikuyninchispa aypay atisqanchispipas.

Sumaq huertankupi sapallanku purichkasqaku, chuya warmiqa kuyasqan warmiman hapipakuchkanmanpas hinam  karqa  . Llamp’u sonqo kay, interesninku  ima

rimanakuy, inflamed qhawariyninku, recíproco atenciónninku, tukuy imapas paykunapi willarqanku aswan qaylla sonqowan munakuywan hukllanakusqankuta; ichaqa munakuyninkuqa ch’uyan karqan kawsaq hinallataq k’anchay hina Mana hayk’aqpas imapas chhayna llamp’u sonqochu iskay ukhupi

sonqokunata, manataqmi hayk’aqpas qhatuyninku hina ch’uya kaqtaqa. Manam imawanpas tupanchu chay unanchamanta kuyakuqkunapa grosero hinaspa carnal kuyakuyninwanqa....

-Qanqa ancha sumaqmi kanki, munakusqay, nispas nin ch’uya esposaqa; Manam ima manchatapas rikunichu runaykipi, chaymi loco hina kuyayki.

Chayqa niyta munan, Yayay, tukuy ima rikuchiy atina munakuywan.  Sapa perfeccionniykiqa huk rasgon, chaywanmi sonqoyta  k’irirqanki . »  Ñuqa, .

nispas kutichisqa ch’uya qosa warmiqa, manañan  payman kallpachasqayki munakuypa k’arak sonqonta saksachiyta atinchu  . Mayna sumaqmi kanki, mayna kuyayllapaqmi kanki, ay kuyasqay hinaspa  divino

qusa!... ¡Imayna hunt'a atraccioneswan, encantoswan ima kanki ñuqapaq  !. Almay

chinkapun sumaq sonqo kayniykiq admiracionninpi, hinallataq divina perfeccionniykikunapi yuyaymanaypi;... mana samaspa qhepaykita suspiran. ¡Qhawariy, munakusqay! tukuy munakuyninpa llamp’u kaynin, tukuy munasqanpa k’arak sonqo kaynin, tukuy munakuyninpa kawsakuynin. ¿Imaynataq sonqoy hayk’aqllapas aceptanman mana kasqaykita, mana qanwan kawsayta atiq, qanllapitaq tukuy kawsayta  tariq  ? Kay sunqu, ari, kay  ruphachkaq sunqu

puñushaqtiy qhawapayaychis;  payqa ninawanmi  rawrachiwan mana

Sayay,  rikusqaytan yuyaykuni  . , Imaginani gracioso rasgoykikunata, tukuy chaykunata  qanpa

mana pipas aswan munasqachu; Imaginakuni chay llampu acentokunata uyarisqayta, .

kunkaykiq sumaq t’oqyaynin; kay rikch’aytaqmi ancha k’anchariq, chaymi sapa kutilla chaymanta rikch’arichiwan  puñuy chawpipi  . 

¡Maynatataq rimana, Taytay, kay Takikunapa qusa warmin kuyakuywan  rimasqankumanta  !. Kay recíproco y so ardent munakuyqa manan  niyta munanchu

huk imapas, huklawkunapi nisqanchis hina, JC, divino esposa, gracianman fiel almawan, chaymi kallpachakun llapa transportekunata kutichinanpaq, huk cheqaskunapi nisqanchis hina, ichaqa kay simikuna: Qankunaqa llapaykichismi sumaqllaña kankichis , ñoqa qhaway, Iglesia hinallan allinta entiendekunman karqan, ch’uya mana qhelliyoq kasqanman hina, otaq huk kamasqamanta, paypiqa manan hayk’aqpas hucha ruwakunmanchu karqan, piqpa yuyaykusqanpas mana ima qhelliyoqmi kanman karqan; imatan tukusunman paraisowan otaq sumaq huertawan representasqa mana huchayoq kaymanta, chaypin huch’uy t’ikakuna kasharqan, chaypin doncella qosanwan sapallan haykurqan.

Chay hinaqa, Taytay, JC Iglesiataqa qhawarinanchismi cheqaq novia de cantículos hina; hinaspa, kamasqakuna ukhupi, rikuni, chaylla kasqanmanta

 

 

(25-29) nisqa.

 

 

Virgen par excelencia, niyta munani Runaman tukusqa Simipa divina mamanmanta, paymanmi kay calificación allinta tupanman; hinaspataq wakin kutipi hunt’aq almaman churakun chayqa, mana allintachu kanman, hinallataq general hinallataq aswan karu sentidollapi. Ichaqa, huk kutitawan, ay pichus, huk perversa disposiciónwan, tarinman condenacionninta wañuynintapas, chay medios nisqakunapipas, chaytan divina llamp’u kay emplean aswan kallpawan payta aysananpaq munakuypa atracción nisqawan....

 

Imaymana rikuykuna, chaykunan willakun Francia suyupi Iglesia ch’usaqyachiyta qallariq millay ruwaykuna mana tukukuyninpichu kashasqanmanta, thak kay rikhuriqtinpas.

Yuyariy, Taytay; chay rikuykunawanmi huk kutipi Diosqa reparachiwarqan qatiykachasqa kaymanta, chaymi kunan p’unchay Francia Iglesiata ch’usaqyachin, chaypin, hukkuna ukhupi, maypichus, huk alto orqopi, rikurqani huk sumaq wasita llapa wayrakunapaq kichasqata, chaymi representaran Francia reinota  . Qonqayllan kay pachaq vaporninkunawan ruwasqa phuyu hatarirqan, hinaspan sinchi phiñasqa wayra-parawan apasqa orqoman tanqasqa  karqan  . Yachanki, Taytay, ima ninantaq  kayqa

wayra-para, kay phuyuwan chaymanta t’aqakuq dragónwan, maqanakunaypaq kamachikuyniyoq kasqaywan. Yachankitaqmi  hatun runakunapa rikusqan ima ninan kasqanmanta

sach’a, huk iskayta maqaspa, saphimanta kuchuspa wayq’u ukhuman  wikch’uykusqa  . Tukuy kay yupaykunamanmi yuyaykuni  yapanaypaq

wakin huk circunstanciakuna hinallataq llamativo rasgokuna, chaykunan ñoqapaqqa anchata tupan, chaykunatan munasqaykiman hinaraq utilizanki.

Yuyayniypin rikurqani huk hatun cuartota, chay cuartoqa iglesiamanmi rikch’akurqan; yaqa hunt’a sacerdotekunawanmi kasqa, ancha sumaq, ancha sumaq albswan p’achasqa, hatun fiestapaq hina; ichaqa manan chasubles nitaq copes nisqayoqchu karqanku. Llapallankum k’uyusqa, polvo yuraq kasqaku; uyankupas, uyankupas kusisqa kasqankuta, kusisqa kasqankutawanmi willarqan. Kusikuy takikunatan takirqanku. Wakinqa kallpawanmi leerqanku versiculokunapi, prosa nisqapi produccionkunata, chaymanmi wakintaq t’aqllakuqku, qaparispanku: Allinmi chayqa; kayqa ancha allinmi; kayqa chiqap sumaqmi; Manan imayna kutichiypas kanchu Hukniray librokuna, hukniray prueba  compuesta

 allin  ruwaypa defiendekuyninpaq . Ancha kusisqam tarikurqani  paykunapa

Bueno, sunquypi nirqani, kaypi  imapas kachkan

imapas hunt'asqa atipayta  willaq  !.  Diosta saminchaspa paypaq kachun

¡religión y causa triunfa!... Tukuyninpiqa, allin ordenqa yapamantan rikhurimunqa...

Ichaqa kay misk’i transportekunapi indultanaypaq kashaqtiymi ladoypi rikurqani Wawa Jesusta, paymi pisi tiempollamanta proyeccionkunata moderarqan, pisi simikuna rimawasqanwan. Payqa kimsa watayuq hinam qawawarqa; makinpi hatun cruzta hap’ispa, llakisqa wayrawan qhawariwaspa niwarqan: Ususiy, ama confiaychu; pisi tiempollamantan rikunki cambiayta: manan llapanchu tukukun, manataqmi paykunapas tukusqachu, yuyaykusqankuman hina. Manan, creeway, manaraqmi tiempo chayamunchu victoriata takinapaq. Kaypim chiqaptapuni pacha illarimuy qallariy; ichaqa chay qhepaman hamuq p’unchayqa sasa, wayra-parallañan kanqa.

Yaqa llapan p’unchaymi kaqllata rikurqani, astawanqa comunión nisqamantapacha: sapa kutinmi karqan Wawa Jesus hatun cruzanwan yuyayniyman presentakuq, llakisqa, llakisqa qhawarikuspa. Ñoqaqa repararqanin hatun kaynin  imawanpas yapakusqanmanta  . Chay punchawllapitaqmi yapamanta pasarqa  

qhawariway, sacerdoteq rikch'ayninpi, paymi huk p'uyñuta haywariwarqan. Kayta rikuspaymi huk ratulla huñukurqani, costumbreyman hina; Faithmanmi recurrirqani, imayna impresionta kay aparicion ñoqa kikiypi paqarichisqanmanta t’aqwinaypaq. Chay qhepamanmi JC niwarqan: Comunasqaykiman hina, askha kutita munakusqaypa cálisninpi ukyachiyki: ichaqa kay yawar allinniykipaq kananta munani, chayraykun hich’arqani.

Chinkachikuy ñoqapi, ususiy, hinaspa tukuy kawsaypi sucedesqankunapi rikuy munayniyllata, munakuyniyllata......

Chhaynaqa, Taytay, llapa ukhupi mantenimientonqa cruzkunallapin muyurirqan, chaykunata apananpaq, ñak’arinanpaq  preparakunanpaqpas  .  Payqa astawanqa chaymanta rimapayawarqa

cruzta, ñak’ariykunatapas preparawashasqanmanta, hinallataq favores particulares nisqakunatapas, hinallataq ancha especial protección nisqatapas, favorecido graciakunatapas ñoqapaq  waqaychawasqanmanta, mana iskayrayaspa, paykunaman ancha hunt’aq kanaypaq comprometewananpaq, hinaspa paywan aswan kawsaq agradecikuywan kuyakuywan inspirawananpaq  ...

Atrevikurqanim libertadta quwasqanmanta servichikuyta, qawachispay manchakusqayta, oficiales municipales akllanakuyman obligasqa kasqaymanta, religionpa costumbrenta saqinaypaq obligasqa kasqaymanta, chaymantapacha amenazawasqanchikman hina, ichapas chaywanpas llaqtamanta qarqosqa kaspa,  wiñaypaq despedida  nisqa pachaman kutinaypaq , ¿manachu qan, ay Diosniy  !

Payta nirqani, pitaq waqyamuwaspa sapallayman pusawarqan  ?  . Yaw!  imayna

chaymi sufrinki chayta...

Chaymi, Taytay, mana chiqanta kutichiwaspa, mana iskayrayaspa, Iñiypa, ñawsa kasukuypa allin kayninta saqiwananpaq, huk kunka ukuypi niwarqa: “Ususiy, ama llakikuychu, hinaspa ñuqaman encargakuy”, nispa providencia nisqamanta. Yachasaqmi imaynatas tukuy imata purichiyta qhawarisqayman hina, ruwasqayman hina. Imapaqtaq kanman

 

 

(30-34) .

 

 

sasachakuykunata, ñoqamanta karunchanamantaqa? ¿Manchakunkichu mana maypi samapakunaykipaq? Sonqoyman hamuy, chaymi pakakunayki, yuyariytaq mana maypipas umayta churanaypaq kasqanmanta... ¿Imatataq faltanman munakuq, amachawaqniy? Qhawariychis llapa ch'uya runakunaq qosqasuykichis ejemplota. ¡Mayna qhapaqmi karqanku wakcha kashaspapas, ancha kusisqataq ñak'ariypi!... Paykuna hina Diosniykiman hunt'aq kay, ama imatapas manchakuychu. Iñiypa qhapaq kayninta, mana huchayoq kayniykitapas waqaychay, ñoqataq yachasaq imaynatas amachayta. Providenciaymi muyurisunki, yanapayniymi yanapasunki, kuyakuyniymi compensasunki, ñawpaqmantaraq, tukuy sacrificiokuna chayman ruwasqaykimanta. Arí, mana imatapas waqaychaspa tukuy imata qowaqniypaqmi tukuy imapa rantinpi churakusaq. Manchakunki wisq’anaykipaq promesayki p’akinaykipaq obligasqa kayta; ichaqa, ususiy, ¿manachu yachanki mana kacharichisqa kashaspa mana hayk’aqpas huchayoq kasqanmanta? Maypiña kaspapas kamachikuyniykita hunt’anaykipaq listo kay, ñoqataqmi chayta qhawarisaq. Kanmi circunstanciakuna maypichus obligasqa kan sacrificananpaq accesoriota chay esencialman: chaymantaqa k’askakunanmi ima atisqanman hina, manan atispa ruwayta munasqanman hina. »

Chay hinaqa yachay, ususiy, manan kikinpiqa claustrochu nitaq religionpa costumbrenchu ​​religiosota ruwan, aswanpas Diospa munakuyninmi, hunt’asqa kayta munaymi, chayman chayanapaq sapa kuti kallpachakuymi. Kunanqa, tukuy hinantinpin kay allin munayta Diosta kusichisunman munakuyninmanta; maypipas pipas llank’anmanmi hunt’asqa kananpaq, ñoqataqmi atiyman, allin munayniyoq almamanta rimaspa, aswan askha graciakunawan, chay facilidad chaskisqanmanta, chay kamachikuymanta, costumbremantawan, chayta obligankuman karqan ripunanpaq Ah! ususiy, creeway, tukuy sonqoykiwan munay kamachikuyniykita waqaychayta, amataq hayk’aqpas cercoykimanta nitaq ch’uya costumbreykimanta lloqsiyta; ichaqa allintapuni kay munasqaywan saksasqa kasaq, mana astawan imatapas ruwayta atispaykiqa. Tukuy imapi kusichiwayta munay, mana imapipas mana kusichiway, chayta ruwaspaykiñam kanki. Arí, huk kutitawan, segurayki, martirio kayta qhawarisaq llapa pikunachus, almankuq ukhunpi, wañuyman aswan munaqkuna, hayk’aqpas Iñiyta llamispa deberninkuta saqenankupaq. Manam saqesaqchu, wañuykamam yanapasaq huk especial hina, hinaspapas gloriayta hurqusaq situacionninkumanta, imaynam llapa sucesokunamantapas, chaykunaqa aswan contrario hinam (1). »

 

1) Tukuy kaykunataqa paymi kamachirqan yaqa huk wata otaq chunka pusaqniyoq killa aswan askhata, manaraq llaqta ch’usaqyachisqa kashaqtin. Manan admirakunanchischu chay Hermana, hukkunapas, sinchita mana saqespa, dimisionta rikuchisqanmanta, nitaqmi chaymantapacha willakusqanmantapas, Diosqa allintan pagarqan. Qaway Superiorpa qipa cartata, kay tomopa tukupayninpi.

 

Taytay, manan atiymanchu willayta munakuyta, agradecekuytapas, kay Diospa Churinwan rimanakuyniy ñoqapi. Payqa rimapayawarqanmi kichasqa sonqowan, ancha llamp’u sonqowan, allin yuyaywan ima; sapa rimayninpi anchata convencechiyta, interesatapas churarqa, chaymi ñuqa kikiypi sienterqani naturaleza huk chikanta chaqrukuyta munachkanmanpas hina; ichaqa chaypa kasqan

JC payman ch’in kayta churarqan hinaspan ñoqapi ima sensacióntapas asnachiwarqan huk chhikanta nishuta runaq munakuyninmanta, complacenciamanta, orgullomantawan, chaykunatan manchakuna, chay hina tupanakuykunapi, divina presencia sientekusqan qhepallaman; imaraykuchus, tukuy ruwasqanpi, manan chhayna sientekuykuna ruwakunmanchu, Divinidadpa unu hunt’aykusqan hamut’ayman, espirituman, munayman ima mast’arikusqanmanta rikuspa. Tukuy imapas munakuypin kashan, tukuy imapas Diospin ch’unqasqa kashan; kaytaq, Taytay, compañiapi pasawanman, mana pipas reparaspa. Chaymi Diosman aswan hatun glorianta haywarini, hinallataq tukuy natural consuelota saqepuni.

Yuyaymanasun, Yayay, huk alma yana llakikuykunata, llakikuykunata, llakikuykunata, sinchi musphaykunata tarin; chaymanqa yapaymi tukuy manchakuy mana suyakuyniyoq kaykunata. Allin! sichus JC qonqayllamanta chaypi kayninta sientechin chayqa

kay almapiqa, kaq ratollapitaqmi thak kaypas, kusikuypas sasachakuykunata, manchakuyta qatipan. Payqa kusikuywanmi apasqa kashan, hinaspan Infiernoq ukhunmanta Hanaq pacha pataman pasashanman hina, askha kutitan ñoqawan pasarqan hina; ichaqa rimasqanchis circunstanciaman kutinaypaqmi JC-ta nini:

¡Qantan ruwashayki, ¡Diosniy! kusikuyniykunata, kusikuyniykunata ima sacrificiota qosqayta, chaykunata mallinaypaq munasqaykirayku. Kaykunaqa qanpa t’ikakunan, sonqoypa mana agradecekuq hallp’anpi wachamusqaykimantapacha. Chaykunatan haywariykichis, hinallataq kusikuyta, wiñaypaq qankunawan kusirikuyta suyakusqaytapas. Kay ofrendaqa kusichiq hinam karqa; ichaqa nillarqantaqmi: “Chaymi, ususiy, huk alma munakusqayrayku imatapas ñak’ariqtinqa aswanmi kusichiwan”, nispa. Chaymi suyay ñak'ariyta..."

Chaynatam tukun chay punchaw entrevistayku, hinaspam suyachkani renunciawan kay promesapa efectonta. Imaynaña apakuptinpas, kusisqapunim kasaq, Dios kaptin, hinaspa tukuy ima pasawasqanpipas hatunchasqa kayninta tariptinqa.

Taytay, chunka phisqayoq wata ñawpaq hina, hatun Jubileo wata karqan, chaypin yapamanta ancha admirakuypaq rikurqani,

 

 

(35-39) nisqa.

 

chaypi estacionesniyku ruwanaykupaq llapayku coropi kachkaptiyku. Rikurqanim huk globo de luz santuarioman hinaspa punkuman huntachkaqta. Mana imatapas sut’ita reparaspaymi, entienderqani, kay k’anchaypa yuyayninwan, kinsa divina runakunaq kaynin kasqanmanta, paykunan kay hinata ñoqaman sensitivo karqanku  . Chaymi kawsani, yuyaypa ñawinwanpas, ichaqa mana chaymanta distraekuyta atispa; Rikurqanim, nirqanim, runa sayayniyuq Cristota achka angelkunapa apasqanta: wañuchkaq hina rikchakurqa, kawsaq aychapi k’irikunawan qatasqa; payqa chunka iskayniyoq Apostolkunawanmi muyurisqa kasharqan, paykunan pachantinpi huk muyuta ruwarqanku. Aswan sut’itan reqsirqani San Pedrota, payqa hukkunamantapas ñawpaqman rikch’akuqmi karqan, Iglesiaq ñawpaq umalliq kayninwan; Santísima Virgenqa Cristoq chakinpin kasharqan  .

Tukuy mañakuyniykupi, makiyku haywarisqa Miserere nisqapipas, hanaq pacha t’aqaqa allin takyasqa hinan rikch’akurqan, hinallataq sapa kutilla pampamanta hoqarisqa, yaqa chunka phisqayoq metro alturapi; ichaqa kinsa kaq estacionman ripusqayku ratopin tukuy imapas ñawpaqeykupi qallarirqan, hinaspan sayasqayku cheqaspi sayaykurqan.

sayarqayku: llamk’ana wasi karqan. Hinaptinmi tukuy imapas kaqlla kayninpi qiparqa tukuy tiempopi kaqlla mañakuykunata yapamanta ruwasqaykupi, Santísimo Sacramentoman kutinayku ratokama, chaypim tukuy imapas chinkarurqa, mana imaginacionniypas chayman rikchakuqta ruwayta atispa tukuy estacionkunapa puriyninpi . Kunanqa, Taytay, kaymi kunan rikusqay, entiendesqay kay rikuypa k’anchayninwan, hinallataq chaypa impresionninkunawan:

1°. Diosmi chaypi rikuchiwarqan ancha sut’ita iglesiapi juradokunata  , intrusokunatawan, imaymana herejekunata; 2°. Chaypin yapamanta rikurqani Iglesiaq llapa awqankunaq hukllachasqa kallpachakusqankuta iñiypa cheqaq kayninkunaq contranpi, hinallataq manchakuypaq ch’aqwayta, chaytan Iglesiapas religionpas chaymanta sientekurqanku: imaraykuchus kaywan entienderqani, Iglesiaq atiynin kasqanmanta phiñasqa chhaphchisqa kananpaq. Chiqapmi chaypachaqa achka manchakuyniyuq karqani engañasqa kanaypaq, astawanraqmi chayna kaqkunamantaña rikusqay contradicciones nisqakunata qawarispa, chaynallataq chaypacha pisilla rikchayniyuq kasqayrayku, tukuy kay rikusqayqa haykapipas huntakunman karqa  .

Kay rikuymanta ñawpaq kaq yuyayniyqa, ñoqa kikiywan tupachisqa, hatun confianzan karqan, allinta ruwaspa estacionkunayta, Diospa ñawpaqenpi absolvikuyta atiyman, ñawpaq huchaykunamanta llapa temporal wanachiykunamanta, rurukunawan, mana tukukuq méritokunawan ima J. C.pa pasión nisqamanta, chaymanmi hukllachasqa kashan hanaq pachapi, kay pachapi llapa Santokunaq; kaytataq, JC Iglesianman qosqan atiykunawan, ñawpaq apostolninpa, qatiqninkunaq runanpi: imatan sutichanku indulgencias plenarias ganay nispa.

Yacharqanin kay indulgenciata gananapaqqa anchata pesapakunan, hinaspa ruwanan llapa ruwaykunata, chaykunatan kamachisqa Pontífice soberanoq toronpi, hinallataq llapa disposicionkuna mañakusqanwanpas. Chaypiraqmi yacharqani pipas kay Santa Iglesia Romanapa atiyninta atipanakuptin, utaq yachachikuyninpa huk puntonpipas contradikuqqa, JC umanpa, San Pedropa, llapa apostolkunapa, llapanmanta aswantaqa Qespichiqpa hanaq pacha maman. Tukuy chaykunaqa anchatam admirachiwarqa.

Iskay kaq impresion kay rikuypi chaskisqayqa karqan sut’ita yuyarisqaymi, iñiypa cheqaq kayninkuna mana pantayniyoq kayninta, chaykunatan sinchita atacanku, hinallataq chaykunata proponewaqninchis autoridadpa; sobrenatural cheqaq kaqkuna hukllachasqa, mana t’aqanakuq, chaymi pipas hukllatapas wikch’uqqa manan mayqentapas chaskiyta atinmanchu, pipas mana tukuy imata creeqqa manan imatapas creenchu. Kay iglesiaq hukllachasqa kayninpin rikurqani llapa atributos esenciales nisqakunata mana kuyuriy atiqta, imaynan cheqaq yachachikusqan hina.

Kimsa kaq impresionniymanta chaskisqayqa manchakuymantam karqa. Diospa phiñakuyninmi kay manchay simikunata uyarichiwarqan: ¡Ay! ay pichus kay Pontífice soberanoq kay atiyninta usurpayta, sarunchayta, sarunchayta otaq contradiccionta munaqqa, kay mana cambiaq mana pantaq cheqaq kaqkunata!......

Hinaptinmi, Taytay, ñuqapaqqa San Pedrota, llapa apostolkunatapas ch’uya phiñakuywan kuyusqankuta rikusqayman rikch’akurqan, chayman haykuqkuna, juradokuna, llapa Iglesia awqankuna ima. San Pedroqa sapa kutinmi ñawpaqta rimaq llapa wakinkunaq umalliqnin hina.

Qayna Pascua, Taytay, JC willawarqa Semana Santa ñuqapa chiqap pasaje kananta munasqanmanta, chaynapi hamuq punchawkunapi apostol hina ninaypaq: kawsani; mana, manam ñuqachu kawsani, aswanqa JCm ñuqapi kawsan  .....

Ichaqa, Taytay, ima hark’aykunan ñoqapi contrapi kashan kay kusisqa iñiy kawsay JC nisqapi, chaymi kay pachapi chanin runakunaq kawsaynin!. Payqa manan, nisaqchu, .

wakcha allin kayniykunapas mana anchatachu  runaq imprentanta apamun, chaymi cristianoqa yaqa mana chaypichu kashan, machu runapas manan sapa kutichu hark’an mosoq runaman kawsayta qoyta.kay asunto, huk trampa  ancha

sutilidad del demonio otaq naturaleza, chaytan JC tariwarqan kay qhepa watakunapi. Ñawpaq pantayniymi chayna manchakuyta hinaspa millakuytapas quwarqa

 

 

(40-44) nisqa.

 

 

orgullo, chaymi, yapamanta engañasqa kayta manchakuspay, sapa kuti urmarqani llulla huch’uyyaykukuyman, chaymi pusawan pisi llamp’u kayman, sumaq sonqo kayman ima, munasqanchista reparaspa hina, alabawanman, sutiypi rimanmanpas.

 

II RAKI

JCpa Triunfonkuna Iglesianpi.

 

§. ÑUQA.

JCpa triunfos nacesqanpi, wañuyninpipas.

 

 

 "Yayaq, Churiq, Santo Espirituq  sutinpi , Jesuswan Mariawan ima, chayta ruwani"  .

kasukuy. »

Kunan rimasun, Yayay, ancha sonqochakuq kaqkunata J.-C.-ta munakuqkunapaq, paypa hatunchasqa kaynintapas interesakuqkunapaq. Diosmi churinpi mana tukukuq atipaykunata rikuchiwarqan, chaykunataqa manan sut’inchayta atiymanchu, Wiñay Kawsayllapitaqmi reqsisqa kanqa, mana hayk’aqpas kamasqawan allinta reqsisqa kaspa. Diospa mana tukukuq atipaynin Simi runaman tukupuyninpi; Runaman tukusqa Simi runapi llapa allin kaqkunata atipay; hanaq pacha chaninchaypa, khuyapayakuypa atipaynin, kacharichiq Diospa wañuyninpi, ñak’ariyninpipas; almakunapi gracianpa atipaynin, kay pasión nisqapa méritonkunawan; kikin Qespichiqpa atipaynin, cruzninpi, supaypa hawanpi, kay pachapi, aychapipas; tukukuypiqa Iglesianpa llapa awqankunata atipananpaq. ¡Mayna achkatam rimana sapakama kay atipaykunamanta!

Yapamanta qallarisun, taytay, hinaspa hukmanta kallpachakusun iskay kinsa simikunata tartamudeayta, chaymantaqa manan kikin Angelkuna mana allintachu rimayta atirqanku. 1°. Divinidadpa mana tukukuq triunfon, Simi runaman tukupusqanmanta adorable misteriopi.

 

JCpa triunfon runayaypa misterionpi.

Diosqa kay pachatan kamasqa hatunchasqa kayninpaq, ch’uya munakuyninpaq, hinallataq kamasqanpa kusikuyninpaq; ichaqa huchaqa chay kamasqatan pisicharqan, pisicharqan ima, runaq mana kasukusqanraykutaq mana maymanchus rinanpaq hinachu karqan. ¿Imatan Diospa churin runaman tukupuspa ruwan? Payqa taytanpa hatunchasqa kaynintan vengakun, huchayoq runaq hatarisqanmanta phiñasqa; kutichipun unanchasqanpa yupaychayninta, sonqontapas, hinaspan payrayku allipunachisqan Diosninpa munakuyninman hina ruwan. Humillachasqa kayninpas, ñak’ariyninpas tukuy imatan allichan, tukuy imatan kutichipun, tukuy imatan kutichipun runaq huchan ch’aqwasqan ordenman; Simi runaman tukusqanwanmi Diosqa vengakun, chanin kayninmi hunt’akun, phiñakuyninpas thasnukun, llapa kayninkunatan yupaychanku. Kamasqa runaqa huchapa chinkachisqan derechokunatan kutichipun, tukuy kaykunaqa Runaman tukusqa Simi munakuypa llank’ayninmi. Chhaynaqa, ¡ima atipantaq  runaman  tukupusqanpi! Taytacha

¿manachu chaymanta mana tukukuq hatunchayta horqon, runapas tupaqnin ventajakunata? Ichaqa manan chayllachu....

Kunankamapas rikuniraqmi kay pachaq kacharichikuyninpa atipayninta  Simi runaman tukupuyninpi hinallataq J. C. warma kayninpipas Kay hanaq pacha wawaqa huk  p’unchaymi rikhurimuwarqan 

palmerakunawan t’ikakunawan sumaqchasqa cruzpi siriykusqa. Payqa manan chayman k’askakuqchu, .

ichaqa chayllapin puñushasqa, chay estado de inmolación libre y voluntaria nisqa marcananpaq, chaypin taytanman presentakurqan wiksallikusqanmantapacha Yayay, divina majestadqa manan hayk’aqpas aswan hatunchu  in

runaman tukupuypa atipaynin; chaypin chinkachisqa kaynin, pisichasqa kayninpas wakcha kayninpas atipan k’anchariywan qhapaq kaykunata, hatun kayninta, yanqa kayninta, hatunchakuynintapas, chaykunatan ichaqa kay pachapi hatun runakunaqa anchata necesitanku huch’uy kayninkuta, cheqaq wakcha kayninkutapas qatanankupaq , hatun kay hina rikch’akuq, manusqa qhapaq kaypa uranpi. Tukuy kay yanqa k’anchariyqa reykunata, atiyniyoqkunatapas muyuriqmi, pisi kallpa kayninkupaq necesario yanapakuylla. Chayqa llulla k’anchariymi, chaymi llaqtaq ñawinta engañananpaqlla, paykuna kikinkumanta disfrazakuspa, imayna kasqankumanta llakikuyninta. Manan chhaynachu J.-C. runaman tukupusqanpi nitaq nacesqanpipas. Llank’aq runaqa mana llamk’ayninwan ruwayta atin. Sapanchasqa hinaspa llapan kamasqa kawsaqkunamantaqa manan yanapayninta necesitanchu; qurimanta......

 

Triunfo de JC en misterio de su Pasión.

JCpa pasionninmanta triunfokuna taytanpa justicianmanta, huchamanta, supaymanta  hinaspa  infiernomanta. Ima atipaykuna, ima atipankuna  ñak’arisqanmantapacha

qhipa samayninkama  !  . ¡Ah! Taytay, maytataq chaypi  rikuni

admirable y  terrible  al mismo tiempo!. Hinaspapas Diospa hatunchaynin  chaypi kasqanmanta

 runaq huchaq  k’amisqanmanta vengakurqan !. Arí, J.-C.pa  pasionninqa

aswan k’ancharishaq atipay,  Ancha Ch’uya  Trinidadman. Justicia y  la

khuyapayakuy, llapa divina atributokunan chaypi huk kutillapi atiparqanku. Vengakuyninpa machasqa kayninpi, sichus chhayna rimayta saqesqa kanman chayqa, Diosqa hunt’asqatan hunt’arqan chanin kayninta churinpa yawarninpi, llapa huchayoq pesapakuqkunaq huchanrayku. Ichaqa kay kikin justiciaqa tarillantaqmi motivokunata, awqankunamanta chanin vengakuyninpa lliw mayunta kacharinanpaq. Chhaynaqa, allinpaq khuyapayakuy atipay, millay runakunapaq chanin kay atipay

¡Ima hunt’akuykunan kay iskay simikunawan: ¡ Tukuy imapas hunt’asqañan! ....

 

 

 

(45-49) nisqa.

¡Mayna consumotaq kan kay hatun consummatum est!, ¡Ah! Taytay  , may hatunmi Diosqa kay iskay simikunawan rikuchiwarqan! ¡Ima triunfokunan kay ch’uya atiyniyoq pasión nisqaman k’askasqa karqan! Dios desarmasqa, hanaq pacha kicharisqa, infierno bahía nisqapi, runa kacharichisqa, hucha chinkachisqa, Saqra wañuchisqa, wañuy atipasqa, pasiones desarmasqa, tukuy kaykunapas  J.

C. expiring!... Ichaqa tukuy imamanta aswantaqa, ¡ima deslumbrante victoriakunan karqan glorioso kawsarimpuyninpa deslumbrante triunfonpi! ... Chaypin Divinidad velowan qatasqa, wañuypa llanthunpi p’ampasqa hina, qhepa kaq  pisichasqa kayllata suyasqa, atipaq hina lloqsimunanpaq,  kikin chinkachiytapas atipananpaq....

JC kawsarimpuyninpiqa atipaqmi, hatun kayninwan, atiyninwan ima p’achasqa;  kunanmantaqa manan imapas  ch’usaqyachiyta  atinmanchu . Wañusqan qhepamanmi chayta ruwan

suyakuyninchista atipananpaq, kawsayninpi llapa allin ruwaykunata paypi atipasqanrayku. Ama qonqasunchu Taytay, huk p’unchay iskay kaq atipasqanpa rurunta cosechanapaqqa ñawpaq kaqmi qatipakunapuni. Kay condicionllapin hanaq pacha kusikuyqa haywariwanchis, noqanchispaqtaqmi destinasqa kashan.

Pisi tiempollamantan kay thak-kaypi atipaqqa kay pachata atipananpaq puririnqa, k’irisqanpa sumaq k’irinkunata hanaq pachaman apaspa, atipasqanpa marcankuna hina.

 

Triunfo de JC en la Santa Eucaristía.

Yapaykusun, JC atipan Santo Eucaristía nisqapi, chaypin aswan chinkachisqa kashan cruzpi kasqanmantaqa. Kay estado de inmolación voluntaria nisqa, pasión nisqapa qatipayninmi, sapa kuti satisfacción nisqa, munakuyninmanta, sunqunmanta ima triunfo ukhu pacham. !

JC wañun noqanchispi comunión nisqawan, chaymi niyta munan, chaypi sacramental y eucarística nisqa kayninta chinkachin; ichaqa chhaynatan wañun misticamente, aswan sumaqllaña pasionesninchiskunata atipananchispaq, paywan kuska chaykunata atipananchispaq. ¡Mayna kusikuymi ñuqanchikpaq! ichaqa chaypaq, ima fidelidad gracianman mana necesitanchu kay thak triunfante!... Chayta  yuyaykuspaymi khatatatani  . Pay  ñuqa

uyarinmanmi rikch’akuq ch’uya karpa ukhumanta hamuspa kay Diospa kunkanta, payqa  huk runamanmi tukupurqan; ñuqapaqqa qapariwachkanmanmi hina inmolacionninwan: Wañuy, wañuy, wañuy qan kikiykipaq hinallataq tukuy muyuriqniykipaq, kawsayniypi, allin kawsayniyllapi kawsanaykipaq  ! Yayay, rikusqayta, yachasqaytapas, Churipa tukuy kay  atipasqanmanta

Diospa mana entiendey atina; waranqantin tomokuna qhepamantaq mana hayk’aqpas chayman haykuyta atirqanchu, aswanpas aswan ukhu iñiywan yupaychaywan ima.  Ay kay divina  antorchamanta qichusqakuna Ñawsa kanku 

Diospa kaqninkunata mana malliyta nitaq asnayta atiq.

 

Navidad raymikuna manaraq kachkaptin, raymi punchawkunapipas Hermanapa imaymana qawariyninkuna.

Aswan allinta entiendenaykipaq, Taytay, hinallataq kay imaymana triunfokunaq cheqaq kayninta sientenaypaq, runayasqa simiq ch’uya runa kayninmanta, allinmi rikch’awan, sichus saqenki chayqa, kaypi detallanaypaq hukniray rikuykunata, astawanqa chay qhipa navidad raymipi circunstanciakuna. Kay detalle, chaytan pisiyachiyta munasaq, manan aburrisunkichu, seguro kani, sichus ocupacionniykikuna aswan unayta uyariwanaykichispaq. Ñoqa Yayay, astawanraqmi encantasqa kasaq kay willakuyta qonaypaq, hinallataqmi creesaq kaypi Diospa munayninta ruwasqaypi  .

Yuyarinki, mana iskayrayaspa, Adviento pachakunapi tukuy kawsayniypa confesionninta uyarinaykipaq caridadniyuq kasqaykita, munasqayman hina. Chaytaqa tukurqayku kinsa p’unchayllaraqmi fiestakuna kashaqtin; ichaqa manaraq tukuy imata tukushaspa, permisoykita mañakurqani kinsa p’unchaypi huk huch’uy retiro privado ruwanaypaq, usqhaylla preparakunaypaq llapa ñawpaq pantayniypa absolucionninta chaskinaypaq, aswan allinta raymichanaypaq hatun fiestakunata JC Vous have the nacesqanmanta sumaq sonqo kayman haykunapaq tukuy qhawariyniykunata, hinallataq yuyaychawarqanki ocupakunaypaq, jubilakusqaypi, llapanmanta aswantaqa Qespichiq Diospa wiksallikuyninwan, mamanpa wiksanpi misterioso ch’inlla kayninwan, hinallataq wakin leeykunata ruwanaypaq, chaykunan analoga karqan nacesqan circunstanciakunaman hinallataq hatun disposicionkunaman, chaytan payqa mañakuwanchis. Chaymantapas, permitiwarqanki llapanmanta aswantaqa qatikunaypaq graciaq atracciónninta hinallataq reflexionkunata, chaykunatan Santo Espirituqa munanman karqan  ñoqapi inspirayta.

Bueno, Taytay, chaylla rirqani Mamaykuta maskaq, mañakunaypaq huk libro de piedad prestawananpaq, ocupakunaypaq, nirqani, kimsa tawa punchaw sapallay kawsayniypi. Mamaykuqa prestawarqa huk volúmen nisqapi, chaypim karqa imaymana espiritual retirokuna. Hukninpas karqanmi monjakunallapaq: chay ch’isillaraqmi manaraq puñushaspa imatapas leerqani. Tutamanta chaypi yuyaymanasqayta ruwanaypaqmi allichakurqani: ancha kuyayllapaq Trinidadpa ñawpaqenpi qunqurakuspaymi retiroyta haywarirqani hinaspam Jpa sutinpi saminchanaypaq mañakurqani.

C. hinaspa Saminchasqa Mamanpa amachasqan, mana imatapas yuyaykuspa. .

Chaypin Taytay, Diospa kayninqa sientekurqan: JC rikhuriwarqan ukhumanta, creeni, ichaqa aswan admirakuypaqmi ancha unayña ruwasqanmantaqa. Llampu, convencechiq tonowanmi niwarqa:

 

 

(50-54) nisqa.

 

 

“Ususiy, jubilakusqayki tiempopin yachachiyta munani, ñoqa kikiymi preparayta munani. Ñoqaqa pusaqniyki, doctorniykipas kasaq: chhaynapin allinta saqewaq ima huk librotapas leeyta, sapallay estudiawanaykipaq. Uyariwaylla, ancha suficientem kani yachachinaypaq. Chaymi kaypi,

nispas hinalla rimarirqa, jubilacionniykita ruwasqaykiman hina, directornikipa permisonta chaskispayki, pimanmi mañakunaykita munani. (Yachankim, Taytay, tiempollanpi chayta mañakusqayta).

"Directorniyki hina, munanitaqmi retiroykipas llapanpi dedicasqa kananta yuyaymananaypaq upalla kasqaypi, isqun killa retiroypi mamaypa wiksanpi, upallalla kasqaypa figuran hinaspa kuyakuyniypa sacramentonpi aswan ukhu kutirikuyniypa figuran. . Kay iskay estadokunapin ñoqawan hukllachakunkichis, astawanqa qhepa kaqpi, Yayayta yupaychayta, yupaychayta qonaykichispaq; paypaq hina,  phiñakuynintapas desarmananpaq.  Chaypim yuyaymananki

runakunaman ch’uya sonqoypa munakuynin, manaraq naceshaqtiypas; chaykunata kacharichinaypaq nacenaypaq sinchi munasqaymanta, hinallataq yawarniymanta justiciaman haywashasqayña. Qanmi hunt’anki, kay yuyayrayku, kawsayniypa, wañuyniypa pakasqa yachayninkunata yupaychanaypaq qosqay ruwaykunata. Ichaqa navidad fiestakunapin astawanqa cuidanki nacesqay hatun pakasqa yachayta, chaymi hanaq pachata kay pachatapas kusichirqan. Chaypaqmi tukuy imamanta aswantaqa chaypi rimanakunayki. Chhaynapin Iglesiaypa espiritunman hina kankichis. Mamayta yupaychanki, mana tukukuqtataq kusichinki. Tukuchanapaqtaq, Yayay Diosman, envidiakuq, manataq mana munayta atispa, jatunchayta qunkichik. Kaypiqa, ususiy, jubilakusqaykipi imapas ocupasunaykipaqmi. »

Chaymi, Taytay, JC qawachiwarqa huk uchuy warmacha hina chayllaraq naceq. Chay k’anchariq k’anchaymi chayta qatarqan, decenciarayku, kay divina wawapi rikusaq huk sumaq kayta, chaymi ñoqapi ch’unqarqan, hinaspan chinkachirqan llapa sensación sensación de munakuy sensato chay kamasqamanta. Manañam rikurqanichu, kuyasqaypa objetonllatam qawarqani, hinaspam tapukurqani imaynatam wakin kutipi hukta yuyaymanayta atirqani....

Llampuywan qhawashaqtiymi heno patapi siriykushaqta, munakusqayrayku ñak’ariyman pisiyapushaqta, ñawinta, punkisqa uyantawan hanaq pachaman churaspa, huch’uy makinkunata mast’arirqan, cruzpiña kashanman hina, chayta ruwananpaqpas ñam dimensionninkunata hapiyta munarqakuña. Niwaqmi karqan chakinpas makinkunapas llamp’u sonqota suyashasqankuta, munay ladontataq wañuchiq lanzaq maqayninta. Ñawpaqmantaraqmi ninman hina:

Taytay, paykunata pampachay....

“Kaypi, ususiy, niwarqan, munakuywan hunt’a ñawinta ñoqaman kutirispa, kaypin kashan chay actitud hap’isqay hinallataq sumaq espectáculo, chaytan Taytayman qorqani nacesqaymantapacha. , hinallataq ñoqaqpas pallay;  hinaspa kay libron jubilakusqayki  tiempopi estudianayki . " Mayqin qillqataq! taytay  _

¡mayna hunt’ataqmi unciónwan! admirakuypaq kaqkuna kasqanmanta!, ¿sayk’usunmanchu  chayta estudiaspa  ?. Manan, yaqapaschá. Hinallataqmi admitisqa kanan kaymanta  pacha

kusisqa rato mana atiymanchu hukta cuidayta. Yuyaykuni, tuta p’unchay, kay munasqa wawallapi, puñuyniypipas creeni rikuytapas uyariyta atisqayta..... Ichaqa karun chaymanta quejakunaypaq....

¡Ah! ¡aswanpas, sumaq sonqo rikch’aynin ocupasqata hap’iwachun!  munakuy yuyariynin ama hayk'aqpas yuyayniymanta chinkapuchun, nitaq ch'uya munakuyninpas sonqoypa  ukhunmanta !. Kallpachakusunpuni paywan hukllachasqa  kananchispaq

ñak’ariyta, hinallataq chayman llapa kuyuyninchiskunata sacrificananchispaq, kawsayninchispa hunt’aq kayninwan, munakuyninchispa kawsayninwan ima.

Manam kayllachu karqa, Taytay, kimsa tawa punchaw kutirisqaypi chayna rikusqayqa. JC sapa kuti rikhurimuwarqan, hinallataq sapa kuti kaqlla circunstanciakunapi hinallataq kaqlla posiciónpi divin cuerponpi. Yapamantan niwarqan, ñawpaq ratomantapacha paja patapi puñusqanmantapacha, nacesqan qhepaman, cruzpi posiciónta hap’isqanmanta, Yayanta hatunchananpaq, ñawpaqmantaraq haywaspa ñak’ariykunata, chay runaq qespichisqanrayku wañusqanpa meritonkuna. Mana iskayrayaspa, Yayay, mana Abel ruphachisqanmanta, nitaq Isaacpas sacrificio ruwasqan altarpi siriykusqanmanta, nitaq llapa ñawpaq kamachikuypa ñak’arichisqankunamantapas, huchakunamanta encargakuq hatun wañuchiqpa ruphachisqanpa rikch’ayninkunaña karqanku chaypas runamanta, hinaspa wañuyninwan paykunata expiananpaq, manan hayk’aqpas Wiñay-wiñay runaq ñawinman chhayna kusichiq espectáculota presentarqanchu, imaynan askha kutita haywarirqan kay mana huchayoq churinwan, Diospa cheqaq corderonwan, kay JC tukukuypi, chhaynapin ñawpaq sacrificionta chaywan sapa p’unchay askha sacrificiokunata, cuerponpi sayaykunawan ima, chaykunan karqan ruphachisqa kasqan pruebakuna hina  .

Kay pacha runakunatan saqeni kusikuyninkumanta felicitanankupaq, manataqmi envidiakuspaychu kusikuy hina ruwasqankumanta, atrevikuni desafiayta willawanankupaq sichus aswan hatun kusikuyninku

 

 

(55-59) nisqa.

plumakunaqa manan imapas asuykunchu imamanmi Diosniypa sensitiva presencian waranqa kutita experimentawarqan..... ¿Imaynataq kanqa Wiñay Kaypaq!... ¡Ima kusikuytaq chayta experimentaqkunapaq! Ichaqa ima arrepentikuytaq, pikunachus sacrificarqanku cheqaq, wiñaypaq, cheqaq kusikuyta kay mana kusisqa, engañaq pachaq pasaq sensualidadninkunaq bruto, despreciable kusikuyman! ; Paykunata kutichisaq: Kay locura, huklla kaqtinqa, aswan munasqa qanpamantaqa, almapi qelqaspa vicio cheqnikuyta, allin kaykunata munakuyta ima, hamuq pachapaq kusikuyninta qhawarichin, kunan pachapaqpas payta ruwan sapallan chiqap allin kaqwan kusikuy, .

Huknin kay yuyaymanaykunapin rikurqani huk muyu nina globota, chaymi ñoqapaqqa huk buque sayayniyoq hina rikch’akurqan, hanaq pachamanta urmashaqta, hinaspan niwarqanku chay nina divina munakuy ninan kasqanmanta, chaytan JC hanaq pachamanta kay pachaman apamurqan, munasqanman hinataq, llapa  sonqokunapi rawrachiyta munarqan  Kay k’anchaywan  

sumaq ninata, yapamantan rikurqani chinkapuqta yuyayniyoq kaqkunata munakuy, chaypin manaña imatapas rikurqanichu aswanpas millay, pisichasqa, Kamaqpa munakuyninwan tupachispa, payllan ñoqapaqqa llapa sonqonchispa llamp’u sonqo kayninpaq hina rikch’akurqan. Hinataq, Yayay, tukuy imapi Diosta rikuspa, kunantaq mana imatapas rikuspay, aswanpas Diospi, aswantaraqmi rawrasqa tarikurqani, tukuy imata hanaq pacha munakuyninwan tupachiyta munaspay, manataqmi imatapas ruwayta munarqanichu, aswanpas kay sapallan tukukuyllamanta; imatan JCq gracian ñoqapi hinalla ruwayta munarqan. Gustasqay wawachata rikuspay, otaq huk sumaq kaqta rikuspaymi yuyarini Wawa Jesuspa sumaqllaña kayninta, chayllam chinkapun huk kawsaqmanta tukuy yuyay....

Manam qunqanaychu, Taytay, willayta, chay supaypas, yachasqaykiman hina, sapa kuti ejercitakuq Diospa llamkayninta engañawananchikpaq, chaynallataqmi kallpanchakurqa huk wawata qawanaypaq, chayllaraq willasqayta qatipakuspay manta. Ichaqa, ¡mayna hukniraymi kanman imayna kasqanpi, rimasqanpi, imayna kasqanpipas, ñuqapi imapas ruwasqanpipas! Manan, Diosqa manan hayk’aqpas saqenchu ​​chay rikch’akuy cheqaq kananta, chaymi mana atikunmanchu allin sonqowan pantayta; hinaspataq yacharqani kay qatiq comunionpi JCpa gracianwanlla chay trampata tarisqayta, kay supaypa ruruchiwasqan wawata munakunaymantaqa, paypaqqa millakuy, cheqnikuy, millakuyllatan yuyaykurqani llullakuypa, huchapa taytanrayku.

Fiesta asuykamuchkaptinmi uyarirqani JCpa kunkanta, paymi niwarqa: “Hayka sacrificiokunatam kay chuya punchawkunapi ruwanqaku enemigoykuna pikuna”.

kikiypa wasiypi kachkanku! ¿Pimanmi presentakusaq allin chaskisqa kanaypaq, ninmi,  hamuq  tiempota suyaspa?  ¿Kay sacrilegiokunamanchu kanqa

audaz pikunachus mana Iglesiaypa consentimientontapas chaskinkuchu? ¿Kay pachapi kaq runakunapaqchu kanqa, kusikuynillanpi yuyaykuqkuna, aswan allinta reqsiwaq hinataq phiñachiwanankupaq? Waqashasqayta rikuspa niwarqan: ‘Ama phiñakuychu; chaywanpas hunt'aq sonqoyoqraqmi kani. Paykunaq yupayninku, allin ministroykunawan kuskachasqa, ñoqatapas qan kikiykitapas sonqochawananchispaqmi, hukkunaq pisichasqankumanta, saqerparisqankumantawan: Yayayqa chaymantan hatunchayninta horqonqapuni, pakallapi haywawasqanku sacrificiokunapas aswan kusikunapaqmi. Kusikuni cheqaq devotoykuna pruebakunapi, maqanakuykunapipas; qatiykachasqa Iglesiaymitaq aswan sonqoman chayaq espectáculota rikuchiwan, aswan digno tributota. Taytayqa aswan hatunchasqan, tukuy hark’akuykunapiña  chhayna kashaqtin contrapi” Chhaynaqa manan imapas aswan hatun  , .

aswan meritorio huk cristianopaq, Iñiyrayku qatiykachasqa kayta ñak’arinanmantaqa; mana ima ventajatapas tupachisunmanchu runakunaq mana kusisqa kasqanwan kusikuywan, Diosninman hunt’aq kasqanrayku....

Navidad tutapi absolución chaskisqan qhepamanmi JC askha kutita testifikawarqan huk hatun llakikuy  sonqonta atipasqanmanta  . " Chay de

huchakuna, nispa yapamanta niwarqan, kay tutapi, kay ch'uya p'unchawkunapipas ruwakunqa!... ¡Mayna sinchitan phiñasqa kasaq!..." Paymanmi representarqani méritonkunata, llapa santokunaq méritonkunatapas, astawanqa ch’uya Mamanta, chaymantataq willawarqan, promesa mosoqyachinaypaqña kashaqtiy ruwaykunaman ancha hunt’aq kanay kasqanmanta, chay ruwaypa munayninqa, llapa huchakunamanta quejakusqanmanta honrado allichaymi; chay tutallapi sacrificiokunata allichanapaq sapa punchaw misa sacrificiokunata haywarina kasqanmanta; imatan ruwayta qallarirqani tuta p’unchay misakunapi, chaykunatan niwarqanku; kaypitaq Yayay, imachus pasarqan kinsa misa tutapi.

Ñawpaq kaqpa sapaqchasqa kayninpi, hoqarisqa kasqanpi ima, sut’itan rikurqani sacerdoteq makinpi huk wawachata, llapanmi k’ancharishaqta k’ancharishaqta, aychanqa kawsasharqanmi, kawsasharqantaqmi. Domine non sum dignus nisqakamaqa tiyachkaq hinam karqa

 

 

(60-64) nisqa.

altar patapi sacerdoteq ñawpaqenpi, dios kayninpa k’anchayninkuna paypaq kamasqan k’anchariq p’achawan p’istuykusqa hina. Payqa huk laya mana pacienciayoq hinaraqmi suyasharqan chay comunión ratota sacerdotewan monjakunawan chaskinankuta, ñoqaman  kutirispanmi wawa hina niwarqan: “ ¡  Ah!

sichus qanpas ñoqaman hamuyta munarqanki imaynan ñoqapas qanman rispa sonqoykiman haykunaypaq  !  . Kay misk’i munakuq invitacionman  ñoqamanta

Dios, tarikurqani iñiywan, manchakuywan, munakuywan ima hunt’asqata, chaymi manaña hap’ipakuyta atirqanichu. Paymanmi llapanta ofrecekurqani, otaq aswan allinta nisunman, paytan valekurqani kikinpa méritonkunata chaskinanpaq, imaynan ñoqapipas kashan hinata, hukkunapi hina. Munakuyninwanmi hukllawakusharqani, suyasharqanin hanaq pacha sonqonman hukllachakunaypaq, kikin tukuy imamanpas  . Anchatan apawarqan kay sinchi munay  payta chaskiyta,

manaña yacharqanichu misaman risqayta otaq mana risqayta. Pay kikintan haywarirqani Wiñay Yayaman Bautizakuymanta, religionmantawan promesaykunata mosoqyachirqani, chay ruwasqaykunawanmi mañakurqani Iglesiapaq, religionpaq, reinopaq,

etc., Pater noster nisqapi niwasqaykiman hina , wawaqa huk ratulla chinkaykusqa.....

Domine non sum dignus nisqapiqa , yapamantan rikurqani kay divina Wawata, paymi ñoqapaqqa makinta, makintapas kichariq hina, entregakunman hina, chaskinanpaqña kashaq sacerdoteman haywarinanpaq hina. Pay kikinta qukuspataq nirqa: Kaypim kusikuyniykunata tarini, iskay kutitam rawrayta, munakuyniytapas yaparqani. Ichaqa huk  kunka

aswan kallpasapataqmi uyarikurqa Altarpa hawanpi: Katkatatay, millay unanchakuna, kurukuna; humillakuychik, chinkachiychik, mana imamanpas kutiychik, mana imayuq kaychikman, Kamaqnikichikpa hinaspa Diosnikichikpa qayllanpi  !. Kaykuna

manchay simikuna, iskay kinsa kutita yapamanta rimasqa, mana pantaspa qarqowanman karqan, manachus aswan kallpawan yuyarichiwanman karqan kikin JC kunkanwan, paymi invitawarqan mana imatapas manchakuspa asuykunaypaq, hinaspan huk clase kamachikuyta ruwawarqan, chaymi karqan mana atikuqmi ñuqapaq harkakuyqa. Chaymi hukmanta asuykurqani manchakuymanta aswan kuyakuywan.

Comunión qhepamanmi, hanaq pacha anfitrion anchata rimapayawarqan chayraq sonqoypi mosoq cunapi hina naceq munakuymanta; ichaqa mana willayta atiymanchu chaymanta willawarqa.

Munakuymi karqan kikinmanta rimasqan; payllam rimayta atin...

Rimasqanqa ninalla, nina rawraylla karqan; sapa rimaymi karqan rawrashaq flecha, filoyoq, haykuq flecha, llapan rimasqantaq chay sumaq ninamanta nina horno hina karqan, chaymi serafinkunaq sonqonta rawrachin, hanaq pachamanta kay pachaman apamunanpaqtaq hamurqan. ¡Ima Contentamiento, ima kusikuymi kay kusikuy ratopi, chayta qatiqkunapipas mallichiwarqa!... ¡Ima kusikuy perfectotaq!...

Iskay kaq misapa altonpi, espiritupa ñawinwan yapamanta rikurqani chay kikin wawata ch’uya ejercitopi puñushaqta; ichaqa  makinkunata  haywarisqa

yawarqa huch’uy wawankunamanta, chaki-kachankunamanta, hanaq pacha cuerponpa imaymana partenkunamantapas lloqsimuq hinan karqan; Ukhunpi rikurqani cruzamientoman disposiciónta, huk ardor de caridad, chaymi ñawpaqmantaraq inmularqan llapa runakunaq qespichisqa kanankupaq. Ñawinkuna, hanaq pachaman qhawarisqa, suficienteta niwarqan, payqa llapanpi ocupasqa kasharqan hatun proyectowan kay pachaman allin kananpaq, huchayoq runata phiñasqa juezninwan allipunachiyta. Kaymi runaman tukupusqanpas, wañuyninpas. Kaymanmi llamk’achinan tukuy kawsayninpi, tukuy almanpa munasqankunata, sunqunpa tukuy kuyuyninkunata, qhipa samayninkama. Tukuy imatan sacrificakun, Iglesianpa allinninpaq, llapa akllasqankunaq allinninpaq ima incargakun.

Chay tutapi kimsa kaq misapiqa manam imapas aswan marcasqa pasawarqachu. Ichaqa, taytay, kay hina aparicionkunapi kasqanchisrayku, willasqayki huk iskay kinsa kaqlla clasemanta, chaykunan pasawarqan Navidad fiestakunamanta pisi p’unchaykuna qhepata, chaykunan ichapas servinqa aswan wiñachinaypaq, chaykunata yanapanaypaqpas chaykunamantan chayllaraq rimarqanchis, chaymantataqmi qatiqnin hina kanku. Kaypin kashan cheqaq kaqkuna:

Huk tuta mana puñuyta atispaymi yuyarirqani huk ñawinchayta, hinaspa huk sut’inchayta quwasqaykichikta JCpa warma kayninmanta, nacesqanmanta. ¡Mayna hatunmi, admirabletaqmi kay misterio, nispaymi sunquypi nirqani!... ¡Mayna admirakuypaq, admirakuypaq hinaspa encantador!... Hanaq pacha! ¿pitaq hayk’aqllapas entiendenqa?.... Huk Dios huk p’unchaypaq huch’uy wawaman tukupusqan... huk wawacha iskay p’unchaypaq huk huch’uy wawa kinsa p’unchaypaq... huk wawacha huk semanapaq... huk huch’uy wawa de huk killa  huk watayuq  huch’uy wawa . hinaspa  chaypaq

kuyawayku  !. Kay graduacionpa sapa siminmi musuqta  quwarqa

admirakuy  Qonqayllan repararqani Dios  munasqayta

imatapas riqsichiy. Chayllam runakunapa lliw yuyaymanayninta saqirqani, Diospa munaynin ima kasqanmanta yachanallaypaqmi churakurqani. Imaraykuchus manchakurqanin, huk nisqallanpi, ñoqa kikiymi karqani, imapipas yuyaymanaspay yuyayniyta hoqarispa

 

 

(65-69) nisqa.

 

chaymi allinta kusichinaypaq, manachus sonqoypi sientekusqay sumaq sientekuyta qowarqan chayqa.

Chhaynata chaymanta yuyaymanashaqtiy, hinallataq, nisunman, ñoqa kikiymanta cuidakushaqtiy, hap’isqa karqani, hanaq pacha k’anchaywanpas unuwan hunt’aykusqa hina, chaypin rikurqani, espirituq ñawinkunawan, huk wawata ravishingly beautiful hinaspa pichus mana  iskay killamanta  aswantachu rikhurirqan Payqa  sayasharqan

huk huch’uy, ancha llañu túnica, deslumbrante yuraqniyuq. Kay túnicacha, patamanta as kichasqa, permitirqa huk qhawariyta  kay divino wawaq sagrado ñuñunta, chaymantan hamurqan rawraq nina rawraykuna, chaykunan, wayra-parakunapi wicharispa, mast’arikurqan adorable uyanta, chaymi chaywan k’ancharishaq hina karqan chaskisqa, aswan kawsaq, yuyaykuni,  chayta

chaywanpas experienciayoq, inspirawarqan paypaq chhayna k’ullu, ancha munasqa munakuywan payta hap’inaypaq, hatunchanaypaq, wiñaypaq paypaq kanaypaq, chaymi kunankamapas manapuni atiymanchu chayman asuykuspa imatapas niyta. Chayta experimentanayki tiyan chay yuyayta jap’inaykipaq....

Wawaqa niwarqanmi p’achanpa yuraq kayninqa mañakuwasqanmanta representasqanmanta: sencillo, candor, perfecto inocencia, hatun ch’uya sonqo, conciencia, astawanqa Santa Comunión nisqapi payman asuykunaypaq. Tukuyninpiqa, payman rikch’akunaypaqmi yuyaychawarqan, chaymi niyta munan, pay hina wawalla huch’uylla kanaypaq, pay hina upa kanaypaq, hinallataq hatun llamp’u sonqo kayniyoq kanaypaq, hanaq pacha warma kayninmanta, hatun llamp’u sonqo kay munakuyta Diospaq hinallataq wasi masi.

Kay rikuyqa huk horatan durarqan, chaypin tarikurqani huk disposiciónwan enamorasqa hinaspa apasqa, huk munakuy mana entiendeyta atisqay, chaymi karqan kawsaq hinallataq extraordinario. ¡Imatataq munawanki, hanaq pacha wawa! nispaymi qaparirqani; Ima! huk Dios chhaynakama k’umuykukunanpaq, ñoqa hina millay pisichasqa kamasqapaq! ñuqapaq, pisilla hinaspa mana digno, consideración hinaspa sumaq sunqu kayniyuq kananpaq, chaytaqa manam mayqin kawsaqpas  mereceyta atinmanchu  !. Ñuqa

sapa rato hunt’achiy favoreswan, mana llapan niyta atisqanchismanta!...

 ¡Hanaq pachata kay pachaman apachiy ñoqapaq, llapa kawsaq Santokunaq beatitudewan, saminchasqakunaq  qhepakuyninwan kusikunaypaq !. Ima exceso, oh  mi

Taytacha! hinaspa imatataq yuyachkanki? imatataq ruranayta munanki, imaynatataq kutichinayta  munanki  ?  Imaynataq wakcha sunquy

 suficientechu askha mana allin qhawariqkuna mañakusqanku  sientekuykuna kawsananpaq ? Riqsikuyki,

chayrayku, O hanaq pachapi Qusay, saqiykuway, mana chaniyuq kasqayta khuyapayaykuway, pisi kallpa  kayniyta khuyapayaykuway  . huk rimayllapi, amaña qatiwaychu  hinaspa

ñak’arichiway, otaq kawsay watasqakunamanta kachariway; imaraykuchus, ¡chay languorpi kasqaypiqa, payqa martiriollan kanman! Arí, mana hayk’aqpas chinkachinaypaq suyakuy, sapa kutilla dueño kanaypaq, sapallanmi kusichiwanman, wiñaypaq allichaspa kusikuyniykunata, suyakuyniykunata, kusikuyniytapas!...

Chay hinapin, Taytay, transporteykunapi aswan askha kutita pasawarqan kikin JCwan rimanaypaq mana yuyaymanay atina celowan, libre kaywan ima, chaypin payqa kusikuq hina, karun phiñakuymanta. Wakin kutiqa payman imakunatapas niq kani ichapas huk chikan ancha kallpasapa hinaspa ancha mana manchakuq, huk laya extravagancia, sichus chaynata sutichawaq chayqa, ichaqa kuyakuyninmi rimapayawarqa. Pay kikinmi chay expresionkunata simiyman churarqan, ancha sapa kutitaqmi willaq kani imakunatachus inspirawarqan chayta, mana cheqaqtachu ñoqa kikiyta entiendespa, manataqmi waqaycharqanichu, llapan payman nisqaykunata, yaqapaschá mana huktachu, aswanpas kusikuyniymanta yuyariylla had in telling him... Chay simikuna, impulsokuna, . sonqoq efusionesninpas, munakuypa transportenkunapas chinkapurqanmi, salvo imapas aswanta afectawanman karqan, aswan duradero impresionkunatapas kay misk’i  rimanakuykunaq purisqanpi....

Yuyarini, ejemplopaq, huknin chay circunstanciapi, aswan askha Diospa kasqaypi, ñoqa kikiymanta; maypichus munakuynin ñoqapi aswan askhata rimarqan, chaypin mana samaspa payman haywarqani kikinpa hatunchayninta, churinpa hatunchaynintapas  . Paymanmi representarqani JCpa yawarninpa hinaspa pasionninpa llapa méritonkunata; Hinallataqmi rimarqani ch’uya Mamanpa, Apostolkunaq, Santo Mártirkunaq, llapan  Santa  Iglesiaq allin kayninkunamantapas. ¡Diosniy ! Paymanmi nirqani, chaymi  ñuqa

¡kusikuy gloriaykipi, hinallataq llapa divina perfeccionniykikunapi, llapan divina atributoykikunapi! !  _  _  chaywanmi kusikuni

imachus qan kikiykipi kanki hinaspa ñoqaykuwan tupachisqa! JCqa tukuy kaykunata kusikuq hinam karqa hinaspam uyariwarqa huk aire de quejawan. Tukurqanim pampachayta mañakuspay, mana manchakuspaymi kaynata rimarqani divinidadninpa hatun kayninmanta, chay ratollapim wawa chinkarurqa...

Chaymantataq kallpachakurqani chay kikin rimayta hinalla ruwanaypaq; ichaqa maytaña kallpachakurqani chaypas, manan atirqanichu yuyayniypi chay yuyaykunata yuyariyta.

 

 

(70-74) nisqa.

 

 

hinallataq kikin rikch’aykunata, qallariypiqa manan atiymanchu karqan chaykunata tariyta, otaq ñawpaq ratulla chaykunamanta distraekuyta. Manañam kikiypi chayman asuykuqtapas tarirqaniñachu; hinaspataq atipasqa karqani mana imapaq valeq kallpachakusqaywan, pisi tiempollapin obligasqa karqani tukunaypaq, manan imaginacionpa efectonchu necesitakun chayta experimentanaypaq

hinaspa sumaq rikch’aykuna, hinallataq misk’i sientekuykuna, hinallataq  munakuypa kawsaq kaynin imawan kuskachasqa kasqankupas. Kaymantaqa aswan askha kutitan convencekunaypaq oportunidadta tarirqani  . Huk yuyariyllañan  puchuwarqan

gracioso, ichaqa manan imapaschu karqan yuyariylla, chaypitaq thak-kaypi puñunay karqan.

Ichaqa kunanmi, huk horamanta, iskay kaq rikuy hamurqan ñawpaq kaqpa rantinpi, chaymi qankunapaq sut’inchasqayña. Chay kikin wawata yapamanta rikurqani, ichaqa ñawpaq kaqmantaqa ancha hukniray estadopi.... ¡Ima nanaytaq ñuqapaq!... Payqa chakimanta, makinmanta cruzman watasqa hinam karqa, chaytaq ichaqa, . mana  clavasqachu karqanku  .. manan rikurqankuchu ni yawartapas, nitaq k’irikunatapas, nitaq  ñak’ariypa señalninkunatapas

, chaymi anchata sonqochawarqa. Hinallataqmi repararqani cruzta t’ikakunawan, palmerakunawan, guirnaldakunawan, ancha chaniyoq rumikunawan qatasqa, sumaqchasqa kashaqta. Divino wawaq cuerponqa  chaypiqa q’alallan kasharqan, ichaqa llapanmi k’ancharisharqan huk llimp’i llimp’i k’anchaywan, chaymi decenciapaq taparqan.  Chayqa karqan huk respetoyoq velo hinan, chaywanmi modestia ch'uya runa kayninta  muyurirqan . (1) Kay

chay kikin munakuymi sonqoypi chaylla mosoqyachisqa  karqan  .  Paymi niwarqa : “Kaypim kachkani”, nispa.

atipaq carroypi, kaypi rikunki Yayaypa hatunchasqa kayninta

 

(1) Repararqanchischá, allintaqmi reparananchis, maypachachus pananchis cuerpoq ñawinwan, otaq espirituq ñawinkunawan, wawa Jesuspa ch’uya runa kayninta rikurqan chayqa, respetasqa velo ukhupipunin karqan de modestia amigada nisqa. ¿Chayna rikuykunamantachu icha chayna modelokunamantachu harawiqkunapa, pintorkunapa, grabadorkunapa, escultorkunapa hinaspa huk artistakunapa imaginacionnin llamkan? ¿Kay kamachikuykunachu imaymana llamkayninkupi qatipasqanku, chaykunam ñawita uraykachin modestoman? ¿Kay decenciawanchu sapa kutilla huk objetollata representanku? ¡ Ima huchataq  Virgenkunamanta aswan ch’uyata, otaq tukuy ch’uya Diosta mana allinta representayqa  !

 

runaman tukusqa Siminta kasukuy, allin kayninpas. Sonqoyqa manan  suyarqanchu runakunaq millay kayninta, ñawpaqmantaraqmi ruphachikurqan, munakuyniytaqmi chakatachiwarqan unayña cruzniymanta hinallataq  verdugoykunamanta Kusichiy  munay

Taytaypas hinaspa runa kuyasqayta huntachinaypaqmi, huchachasqay sentenciata harkanaypaq ruwawarqa. Manaraqmi awqaykuna apasqachu, ñam ñuqapa wañuchisqaña. ¡Mayna hatunchaymi Diospaq! ¡ima triunfotaq munakuyniypaq!

Chaymantataq, Taytay, JC kallpachawarqan paywan kuska chakatakunaypaq. Paymi niwarqa chay ratomantapacha cruzkunata, humillaykunata, ñak’ariykunata mañakunay kasqanmanta, hatunchanaypaq, huch’uy llakikuyniykunata haywanaypaq, munakuyninta hunt’achinaypaq, k’umuchisqa kayninta yupaychanaypaqpas. Ima ruwasqaypas; ichaqa noqapiqa, Yayay, tukuy chaykunamanta cuentata qoyta munasqaytan ñoqapi sienterqani

pasarqa chay tuta JCwan ñuqawan chawpipi. -Chaypim suyachkarqayki, nispas niwarqa. Ima! ususiy, encantasqa kankiman, ninki, cruzkunawan, kasukuyniykiwan, kasukuyniykiwan ima rikuchiwanaykipaq oportunidadta tarinaykipaq,  hinaspataq uyarinki natural repugnanciaykita huk imamanta, chaytan qanmanta mañakusqayta, chay confesorniykitapas mañakun ñuqamanta! Hamuy, munanipuni chayta, munakuyniyta kasunaykipaq, ñak’ariyniykunata qatipanaykipaq, tukuy gustokunata, tukuy sumaq mikhuykunata ima saqenki, chayta mortificanki, munakuwasqaykirayku, chay millakuykunata, chaykunatan naturaleza yuyaychasunki, chaykunan sapa kutilla hark’asunki qanpaq perfección nisqa. Manam munanichu huk propósitoyuq hinaspa propósitoyuq kanaykita, aswanqa munayniyta ruwanaykita

“Tukuchanapaq, ususiy, wañuy tukuy imapaq, qan kikiykipaqpas, ñoqallapaq kawsanaykipaq. Yuyaykuy kasqayllapi, yuyariy allinniyllata, munakuyniytapas. Phiñachiwasqaykimanta otaq phiñachisqayta rikuspalla llakikuy. Kusikuychik kamachikuyniy hamuptinlla hinaspa huk punchaw dueñochawanay suyakuyllapi. Chaypaqmi, p'unchawniykichis tukukunankama, allin ch'uya wañuyta wakichinaykichispaqlla, qosqaykichis ruwaykunaman hunt'aq kasqaykichiswan, hinallataq promesanchiskunaq hunt'akuyninchiswan "Payqa hunt'aq kaypi anchatan insistirqan"  . kay ruwaykunaman, mayqinkunamantachus  qam

permitiwarqa promesa musuqyachinaypaq....

Disculpata mañakurqani kay millakuymanta, chaymi kay caritativo hinaspa justo advertenciaman aysawarqa. Prometirqani hunt’aq sonqo kanaypaq llapa yuyaychayninta kasukunaypaq Hinaptinmi iskay hora chawpi tutamanta, hinaspa coro  monjakuna

matinkunamanta lluqsichkarqaku, chay iskay kaq  rikuy  chinkaruptin Ichaqa manam 

mana llapanchu, Taytay, kunantaq yapanay imallatapas, qatipanapaq hina, JC Iglesia atipasqanmanta, llapan tiempopi ganasqanmantawan; kaypin tukusaq runaman tukupuypa atipayninkunata, hanaq pacha kamaqninpa paqariyninta wañuynintapas. Ñawpaq kutipaqmi kanqa  .

 

 

(75-79) nisqa.

 

§. II

JCpa triunfonkuna Iglesianpa tukuy tiemponkunapi, astawanqa qhepa watakunapi.

 

“Yayaq, Churiq, Santo Espirituq sutinpi, hukkunapas. »

 

Idola yupaychay chinkachisqa. Herejías pantachisqa, chinkachisqa ima.

Taytay, idolo yupaychaypa q’opakunapi cristiano religionpa takyachisqallanmi, pasiones nisqakunaq, supaypa, kay pachaq, infiernoqpas kallpachakushaqtinpas, aswan allinmi dios kayninta rikuchiwananchispaq; ¿imataq kanman chayman yapananpaq askha herejía nisqakuna, chaykunan sinqanpi rikhurimurqan, askha buitrekuna hina, wiksanta llik’inanpaq, chaytaq payta chinkachinman karqan?

pachak kutita hukpaq, sichus Diospa llank’aynin atipakunman? Ukhupi hawapipas kaq pachallapi atacasqa, tukuy imapi kuska maqanakuspa, JC Iglesiaqa tukuy imata atiparqan, prometesqa hina  ; mana hayk’aqpas armakunaq kallpantapas nitaq runaq ima ruwaynintapas utilizaspa, qatiqninpi llapa herejía nisqakunata llapa sectakunatapas ñut’urqan, imaynan altarkunata, suyukunaq diosninkunatapas thuñichirqan hinata  ! Ima  gloriapaqtaq

chayta hinaspa imataq triunfa divino autorninpaq  !  .  Ichaqa iskaymantawan rimasun

kunan p’unchay ñak’arisqanmanta rimaykuna, chaykunatataqmi atipanan Diospa sapallan yanapayninwan. Chaymanta willawasqanllatam rimasaq.

 

Iglesia contra qhepa ataquekuna; atipasqankunata.

Kaytaqa huklawpim willarqayki, Taytay, mana iskayrayaspaykipas yuyarinkiñam qillqanaykipaq ruwasqayta, hinaspa ancha kallpawan willawasqaymanta, iskay chunka utaq kimsa chunka wata ñawpaqta hina, niwaptinku, chay supay sinagoganman yaykurusqanmanta , celibato, religioso promesakuna, ch’uya Taytanchis  Papaq  atiyninkunapas sarunchasqa kasqanmanta; ima hatun  atiymi

 Iglesia contra hatarisqa, Wiraqochaq herencianta suyukunaq yuyayninman suwakuyninmanwan  qosqanmanta ,...iñiy chhaphchisqa kananpaq  ,. chayta

Iglesiaq columnankunan  kuyuriq  . chay askha paykunamanta

sucumbikunman karqan. Chaymantapachan yacharqani atiyta,  bienes nisqakunatapas

eclesiásticos nisqakunaqa kay pachaq brazomanmi entregasqa kankuman; Iglesia huk ch’aqwayta tarinanmanta, iñiqkunapas manchay qatiykachasqa kayta, kay llakikuypaq sucesoman asuykusqaykumanta....

Ay, Taytay, experiencia, Diospa kunkan hina, kunan p’unchaypi llapanchista obligawanchis huk profeciaq ancha cheqaq hunt’akuyninta, chaypachaqa huk extravagancia hina qhawarisqa karqan, chaypaqqa askha huch’uy nanaykunayoqmi karqani, askha contradiccionesniyoqtaqmi karqanipas pichay. Manan kanchu imayna iskayrayanapaq mana creeyta atisqanmanta, pachakunapas ancha allintan chanincharqan chay willakuyta... sut’itan rikuni Iglesiapi iskay partidokunata, chaykunan Francia nacionta ch’usaqyachinqaku; hukninmi qatiykachasqa kashan, huknintaq Diospa Iglesianpa anatema nisqapi. Chay iskaynin partidokunan churakurqankuña, hukninmi paña ladoman, huknintaq juezninkuq lloq’e ladonpi, hinaspan hanaq pachata infiernotapas huk kutillapi representanku. “Calvariopi hina, wakin yupaychawanku, nin JC, wakintaq insultaspa chakataway; ichaqa Pasiónniymi wakinta atipanqa, hukkunatapas atipanqa...

“Wakinkuna ñak’arichiwanankupaq ocupasqa kashaqtinkupas, wakintaq maskhanku imaynatas ñak’arisqayta kutichipuwanankupaq, chaykunatataq willawaspa samarichiwanankupaq... Cheqaq hunt’aq sonqo runakunan mallinku k’arak sonqo kayniyta, nanasqaytapas; paykunaqa Pasión nisqa mayuwanmi machasqa kashanku, pisi tiempollamantataq cálizayta tukuchinqaku. Kaypi yapamanta tutayaqpa atiyninpa horan asuykamuchkan. Hanaq pachaqa saqenqan hatun atiytaraq, awqaykuna chayanankukama chay qaqaman, chaytan ñawsa hina chaki uranpi t’oqonku... Qaway, hinalla rimarirqa, imaynatas iglesiay kallpachakun, , constancianwan, aswan kawsaq iñiyninwan hinaspa paywan aswan ferviente adoracionkunata, proporcionaspa kusichiwasqanmanta, contrario insultawasqanman hina... Payqa waranqa kuti aswan hatun gloriata hinaspa honorta quwan wakinkunamantaqa despreciakuqmi. humillacionniy  ".

 Kay hinatan, Taytay, Dios saqewarqan iglesiaykupi jueves Maundy nisqa procesionta,  ceremoniatapas ruwashaqtiyku , ichaqa ruwanaymi 

huk puntollapi admirasqa kasqaymanta, admirasqa kasqaymantawan willasqaykichik.  Ñawpa pachakunapi

JC rimapayawarqan kunan Iglesian qatiykachasqa kasqanmanta, almakuna chinkasqanmanta, divinidadninman phiñakusqanmantawan llakikuspalla. Payqa thasnuchiq Pontífice hinallan rikch’akuwarqan taytanpa phiñakuyninta thasnunanpaq, huchasapaman justicianta k’umuykachinanpaq. Kunanqa, aswanpas, payqa rimapayawashan pasionninpa trofeonkunamanta, Iglesianpa atipasqanmanta, awqankunaq muchuchisqanmantawan, pikunamantachus preparakushan huk t’oqyaq venganzata horqonanpaq. Rikunim discursonkumanta asikusqanmanta hinaspa extravagante planninkumanta asikusqanmanta. ¡Ima suyakuyniyoqmi!....

 

Mana manchakuq runakunaq manchay muchuchiy.

“Qhawariy”, niwarqan, “awqaykuna kusikuspa ninakushanku: Valor, tukuy imapas allinmi, pisi tiempollamantan empresanchiskunamanta aswan hatunña kashanchis, chaymi pisi tiempollamanta atipasqanchisqa hunt’asqa kanqa!... ¡Ah! Taytay, manan atrevikunichu sut’inchakuni, .

 

 

(80-84) nisqa.

 

¡ chayna manchakuymi  hapiwan! Diospa taripayninkunaqa chaykunapaq manchakuypaq  kasqanmanta

pikunachus payta hark’anku! ¡mayna sinchi muchuchiykunan! ¡Los sonsos! chinkanankupaq phawarinku, sonqoytaq nanaq espadawan  t’oqyachisqa  . i rikuni  a

divina phiñakuypa muyuq wayran, chaymi paykunata millp’unqa, p’ampananpaq ima, mana Dios sonqo kayninku yuyaykusqankuman hina metankuman chayasqankuta yuyaykushaqtinku...

 ¡Ima manchay ñak'ariytan paykunaman  uraykamuqta rikuni ! Dios,  paypapi

vengakuyqa ñawsa yuyaywan, rumi sonqowan ima hap’in. Mana pesapakuspan paykunata maqan; hinaspapas llakikuypaqmi  paykunapaq yuyaykusqan qhepa kaq impenitencia, chaymi consecuentemente llapan desgraciakunamanta aswan hatunmi paykunapaq reservasqa! hanaq pacha k'anchay paykunamanta qechusqa kanqa, ña  ñawsa voluntariokuna manaña imatapas rikunkuchu  iñiypa cheqaq kayninpi  !. mana

hanaq pachamanta, qespikuymanta ima malliykuspanku, sonqonkuqa aswan k’ullun Moisespa ch’inneqpi iskay kutita waqasqan rumimantaqa. Penitenciaq allin ununqa manan hayk’aqpas chaymantaqa lloqsinqachu. Kay sonqoqa, graciaman mana sienteq, manchay disposiciónllatan experimentan Dios contra hatarinanpaq. Payqa manan imapas kanchu, aswanpas millakuy, pisichasqa, manchakuy ima J. C.pa munasqa runanta; hanaq pachapas manan kay pachamanta aswan karuchu, penitenciamantaqa. Chaymi tukuy imapas tukusqaña kay desgraciadokunawan! Arí, qhawarini decreto de su condena pronunciasqa hina, chinkachiyninkuqa hap’isqa hina. Manan Diosqa manapuni kay estadomanta huk almata horqoyta atisqanchu, aswanpas hayk’aqllapas kanqa huk milagro extraordinario graciawanllan, yaqa mana pimanpas qosqan, manataqmi qonchu manapunin qonqachu pichus, askha kutita, munasqanman hina mana chaypaq hinachu ruwakurqan. Yachanin, huk kutitawan, hanaq pacha khuyapayakuyqa mana tukukuq kasqanmanta; ichaqa manan hayk’aqpas kanmanchu, ichaqa pesapakuq huchasapamantan; pipas mana pesapakuspa, munaspa ñawsayakuspa wañun, Diosta cheqnikuspa wañun, k’amisqa kaynintataq wañun.

Awqaykuna kusikunku, nispas yapamanta niwarqan; ichaqa kusikuyninkuqa askha llakikuykunawanmi qatinqa. Paykunaqa trofeokunatan hoqariwanku ñoqa contra; ichaqa atipasqanku trofeokunapin takyachisaq thunisqankuta, atipasqankutapas. Tupusqankuqa  hunt’a kashan, pisi tiempollamantataq altonman chayapun. Millay runakunaqa Iglesiaypa contranpin decretokunata ruwanku  ;

ichaqa, chanin kayniypa kamachikuyninkunaman hina, sacrificio kamachiyninkuwan kamachikuyninkuwan ima chinkanqaku. Arí, huk kutitawanmi chinkanqaku, juzgasqañataqmi kanqa: sentenciankuqa rimasqañam; Atiyniyuq makiywanqa llipya hinam chinkay-chinkay ukhuman chayachisaq. Chaymanmi urmaykunqaku Lucifer hinallataq rebelde huchasapakuna hina usqhaylla hinallataq maqanakuywan. Kaymi paykunapa suyasqan destino, chaymi achka yanapaqninkunapas ñakarirqakuña, huknin hatun umalliqninkupas. Diosmi payta churawarqan; ichaqa mañakunmi kay qelqamanta ch’inlla kanaypaq, chaytan waqaychan tiempo chayamuqtin rikuchinaypaq: imaraykuchus, ninmi, sutinkupas, runankupas reqsisqa kanqa vengakusqay p’unchaypi.

Suyaspaymi paykunapa trama criminalninkuta qawachinaypaq tukuy unanchakuna; hanaq pachaq, kay pachaq ñawpaqenpi mana qatasqa rikhurinanta audacianku, insolenciankupas mana qatasqa rikhurinanta suyashaspaymi, saqepuni mana manchakuq cabalninkuta, millay yuyariyninkuman llapa honorkunata qonankupaq, allin ruwaq runakunaq valorninkurayku, allin ruwasqankuwan ima. Ichaqa imapas cambianqan, qhepamantaq llapa runaq debesqan kanqa. Justiciayqa turnon kanqa: wakinta atipanqa, wakintataq atipanqa, tukuy kaykunatapas yawarniypa allinninwan, pasiónniypa atipayninwan ima. Kayqa allinmi, necesariotaqmi. Tukuchanapaqtaq, sarunchasqa allin kawsayqa kutinpi rikhurinan, atipanan ima. Tukuy imapas allichasqam kanan: kunan punchawkunapi huchamanta hinaspa mana religionmanta tukuy alabasqankuqa manam harkanqachu huchasapa hinaspa mana yupaychaq runakunatapas, chaypa objeton kasqankutapas, 

 

 

 

AWPAQMANTA ADVERTENCIA.

 

Yuyarisqayman hinaqa, Pentecostés p’unchay ñawpaq semanapi viernesmanta sábadokama tutapin obligasqa karqani, hermanaq nisqan hina, monjaykunata saqenaypaq., chaywan mosoq ataquekunamanta qespichiwananpaq Amenazawarqankun, hinaspataq paykunata kacharichinaypaq manchakuykunata mosoqyachinaypaq, chaykunatan ñawpaq p’unchay ocasiónypi rikurqanku, chaymanta manaraq hunt’asqatachu qhaliyarqanku. Ayllu llaqtataqa iskay kinsa kutitan muyurisqaku wañusqa otaq kawsashaq kasqayrayku, chaymi ñoqaqa qowarqanku mañakuwasqankuman, waqaywan, huk tiempo saqenaypaq, manan chaypa makinkuna chawpipi urmanaypaqchu municipio nisqa.

Chaymanta pachan huk cheqaskunapi nisqaykichis hina, ñoqaman churasqa llank’ayta qhawarirqani: kay pacha costumbrewan disfrazakuspaymi parroquiakunata purirqani

vecinokunata, chaypi llamkaqmasiykunatapas rikurqani, mana maypipas llumpayta sayayta atrevikuspa, riqsisqa kayta hinaspa traicionasqa kayta manchakuspay, chaymantapacha wakin hukkunamanpas chayna sitiopi pasasqanman hina. Notaykunan tukuy hinantinpi qatiwaq, maypipas llank’anata qowarqan

 

 

(85-89) nisqa.

 

 

edificador y útil, chaymi mana pisillatapas yanapawarqanchu huk parte llakikuyniykunata qonqachiwananpaq; Unay tiempon qhepakurqani, cartawanpas, aswan askha kutita qelqawaqniy mana tayta-mamayoq wawakunata sonqochanaypaq; hinaspapas kay obligasqa mana kasqay iskay qhepa killakunapin chaskirqani, Natividad Hermanamanta, chaymantan willasaq kachamuyta, chaymi hamunanman hina rikukun rikusqanchista qatispa . Chayqa Madame la Supérieureq makinwanmi qelqasqa karqan, payqa qallariypi nisqaykichis hina, pakasqanchispin kasharqan hinallataq Madame depositaria hina. Obligasqam kachkani largonkunata pisiyachinaypaq .

 

 

III RAKI  .

Imaymana rikhuriykuna hinallataq kamachikuykuna, aswantaqa JCq Santo Eucaristía nisqapi munakuyninmanta, hanaq pacha kayninkunamanta, runamasinwan cheqaq munakuymanta, hinallataq comunión nisqapa imaymana efectonkunamantapas  .

 

 

Ñawpaq kaq apachisqa Natividad Hermanamanta.

“Taytaq sutinpi  ,  hukkunapas.  , Jesuswan Mariawan, hinallataq adorableq sutinpi

Trinidad, kasukuyta ruwasaq. »

Yayay, allin Señormi mañakuwan ripusqaykimantapacha imachus pasawasqanmanta willanaypaq. ¡Manaña qanwan rimayta atispa, manataqmi escribinaypaq condicionpi kasqayrayku, juzgay p’enqayniymanta, kaypi mana kasqaykimanta aswan nanaymantawan! Manan allin Mamanchispi mana anchatachu hap’ipakuni, payqa kay nanay ruwayta hap’iyta munan, Diospa munakuyninrayku; ichaqa yachankin mana munasqayta mana pimanpas kichariyta mana qanman extraordinario kaqkunamanta, chaykunapin manchakuni engañasqa kayta. Aswan pisi sasachakuypin tarikuyman kawsayniypi llapa huchakunamanta willanaypaq. Hanaq pachamanchá kanman kutimuptiyki allinyananpaq, manataqmi unaychu  kanman

mana!....  Ichaqa Diospa kunkanqa urgente,  kamachiwanraqmi

ñawpaqta reqsisqa kachun munaynin kay huch’uy llank’aypi llank’anaykichista, chaymi paypaq, hinallataqmi, nin, rurunqa tiemponpi, ch’uya hatunchayninpaq, ch’uya munakuyninpaqpas, qespichisqa kananpaq askha almakuna, hinallataq askha huchasapakunaq t’ikrakuyninpas.

Kaykunaqa atiyniyoq motivokunan, mana iskayrayaspa, Taytay, hinaspapas allintan atiwanchis mana qhawarinanchispaq llapa naturalezaq millakuyninkunata, imaynan kikin JC allin karqan chayllaraq yapamanta kallpachawananpaq. Santísimo Sacramentopa ñawpaqenpi payman quejakuyta atrevikurqani, hinaspan waqaywan quejakurqani kay puntopi pitapas kasukuspay nanaymanta, mana espiritual  taytaychu....

- ¡Hinaspa ñuqa! ususiy, llamp’u simiwan niwarqan, ima kasukuytaq mana karqanchu qhawarisqaykipi, ¿manachu qanrayku atiparqani naturalezaq llapa millakuyninkunata, Aceitunas Huertapi, Cruzpipas? Manam Taytayllatachu kasurqani, aswanqa kikin verdugoykunata hinaspa juezniykunapa sentenciantapas...

Kasukusqaymantan wañurqani, kaytaq almakunaq qespichisqa kanaypaq, astawanqa qankunaq qespichisqa kanaypaq. Mana huk kutilla kasukuspa, wañuypipas, yapamantan churakuni, qankunata munakusqaymanta, sapa kutilla kasukuspa, Santísimo Sacramentoman ruphachisqa kayman, maypichus manan allin sacerdotekunallatachu tiempollanpi kasuni, hinallataq chaskiq cheqaq  iñiqkunamanpas ñuqamanpas, ichaqa qhelli makinkuwan llamiykuwaqniy sacrilegiokunamanpas, qhelli  ,  waqllisqa sonqokunaman uraykachiwaqniykunamanpas.

¡Qanmi chayta mañakunki, ¡Diosniy! Payta nirqani: allinmi, kasukusaqmi, imañapas gastawanman chaypas. Ichaqa Señor, imaynataq kanman chhayna extraordinario hina willakusqayki, qan ancha ch’uya, pantaykunawan, mana hunt’asqa kaywan, huchakunawan hunt’asqa kamasqaman; huk unancha  ancha mana digno favorniykipaq, hinaspa pichus anchata abusarqan k’anchayniykikunata graciaykikunatapas?... Kaypin, Taytay, JC kutichiwarqan sustanciapi  ...

“Manan ima ruwayniykipas kanchu waranqa tupanakuykunapi rikusqaykiwan, yachasqaykiwanqa. Ñoqaqa razonniykunatan hap’ini huk instrumentota utilizanaypaq, chay instrumentoqa pisi kallpa, millay, runakunaq qhawariyninpi pisichasqa. Favoresniy, graciaykuna, k’anchayniykuna

ama dependeychu chay medios nisqawan qharikunaman qosqaymantaqa. Paykunataqa huk qhelli canalnintan pasayman, chaywan qhellichasqa kaymanta karunchakuspankuqa, aswan allinmi kanmanku gloriayta atiyniyta ima horqonankupaq... imaraykuchus ñoqa kikiymi, manataqmi instrumentochu utilizasqay, chaymi kanan tukuy ruwasqaypi qhawarisqa. »

Chhaynapin, uyarichiwasqanman hina, pantasqaypas, mana hunt’aq kasqaypas, ñoqapi hunt’anqa ch’uya munayninta allinpaq, almakunaq qespichikuyninpaqpas; chaytaqmi kusichiwan. Paypa yanapayninwanmi kikiypaq chaymanta gananciata tariyman; ichaqa ñawsaña, mana agradecekuqña munakuyninmanta  mana sensitivo kanaypaq chaypas, manan chayraykuchu Diosqa metanta faltanman karqan. Achka graciakuna kaptinpas, wiñaypaqmi maldecikuyta atiyman, kay uchuy llamkayqa manam pisichu kanman  hukkunapa qespikuyninpaq  .

mana haykuy atina, ¡Diosniy! Arí, reqsikuni, confesanitaqmi, manan graciakunachu nitaq extraordinario k’anchaykunachu ñawpaqeykipi chanin runakunata ruwan, aswanpas fidelidadmi deberniykuman, graciaykikunaman, munakuyniykimanpas  !  . Kayman hamusun

chay JC qhawachiwarqan

 

 

(90-94) nisqa.

 

munakuyninta llamiykuspan,  Altarpa aswan Saminchasqa Sacramentonpi.

 

JCpa kuyakuynin Iglesianpaq Santísimo Sacramento del  Altarpi.

Chayraykun yachanki, Taytay, Ascensión p’unchaypi misa ruwakushaqtin qonqaylla hap’isqa kasqayta, hanaq pachaq kayninpa yuyayninwan; JC rikuchiwarqa allin sumaq rikchayniyuq runapa rikchayninpi hinaspa sayayninpi; payqa santuariopin sayashasqa, coroykupa parrillanwan altarwan chawpinpi; payqa p’achasqa karqan huk p’achawan, p’achawan ima, violetanqa hanaq pacha azulmanta huk colorkunamantapas pisillatan kamachikuq hina karqan. Hinallataqmi rikchakuwarqa p’achanpas sinqanpi as kichasqa, hinaspa, ñuqaman kutirispa, aswan pisita kicharisqa, chiqap runa cuerpoyuq kasqanmanta, chiqap aychayuq kasqanmanta qawachiwachkanmanpas hina, tukupaypi. chiqap runa kasqanmanta.

Chaymantataq rikurqani wakin k’anchaykunata divinidadninmanta, chaykunan k’ancharirqan ch’uya runa kayninmanta. Chay ratollapitaqmi manchakuywan respetowan, admirakuywan hinaspa admirakuywan hapisqa hinaspa maqasqa hina tarikurqani, chaylla

iskay kutita Dios aswan sut’inchakusqanman hina. Rikurqanim hatun kayninpa atributonkuna hukllachasqa chuya hinaspa kuyayllapaq runa kayninpi; ichaqa aswanta allichawaqniyqa karqan, munakuyninpa llimp’i llimp’i atipayninta rikuymi, divinidadninpa llapa huk kayninkunata, chaykunapi millp’usqa, chaypi chaqrusqa, nina hornopi hina. Ñoqapaqqa rikch’akurqanmi llapa kay hanaq pacha atributokuna pisi pisimanta munakuypa atributonman, otaq aswan allinta nisunman Jesuspa Sagrado Sonqonman, chaypin t’ikrasqa hina karqanku, nisunmantaq, munakuyman transustanciasqa hina . Kay hanaq pacha sonqon llapankuta aysarirqan encantonkunaq misk’i kayninwan, mana atipay atina aysayninkunawan ima. Llampu kamachikuywanmi paykunata kamachirqa, paykunamanmi tikrakurqa utaq kikinman tikrakurqa. »

Kay ratopin, Taytay, manañan rikurqanichu tukuy imapipas, maypipas imatapas, aswanpas munakuywan munakuywanmi tukuy imapipas, kikin  Diospipas atipashaqta  .  Kikiy aswan allin kanaypaq

kay rikuypa ima ninantapas entiendechiy, JC ñuqaman kutirirqa, sinqanta tukuy inflamasqata kicharispan, hinaspa niwarqa: "Qhawariy, ususiy, ima kuyakuywanmi unanchasqayta kuyani, hinaspa ima pruebatapas quni adorable sacramentopi maypi kachkaptiy". paypaq kay munakuyniypa kamachin, munasqay preso hina ruway, maypichus munakuy kamachikuyman kamachisqalla  kani  . Tukuy imapas  _ .

chay qawachisqaykiqa, hinallam nirqa, kunankamapas manam imapaschu, huk uchuy muestrallam; pisi kallpa kayniykita qespichinaypaqmi, divinidadniypa ancha huch’uy k’anchayllanta ayqeyta saqerqani  . Kay munakuy sacramentopin ñoqa kikiy  qokuni

llapanpi Iglesiaypa wawankunaman hinallataq aswan munasqay kusikuymi paykunawan qhepakuy, paykunaman willanaypaq graciaykunata hinallataq yawarniytapas, cuerpoyta, almaytapas, divina atributoykunata, llapan kikiypi kasqayta, tukukuypiqa llapan divinidadniyta , ch’uya runa kayniywan. ¿Astawanchu qosunman? aswanta ruwayta atisunmanchu? ¿atikunmanchu piensaytapas?....

“Paykunata anchata munakusqay, nishuta hina munakusqaypas manan ima reservaciontapas saqewanchu. Aswan haykuyta, aswan libre kayta runaywan saqenaypaqmi, chaymi sentidonkumanta velowan divinidadniypa k’anchariyninta, chaymi paykunata atipanman, hark’anmantaqmi asuykamuwanankupaq, aswan k’arak munayniypa contranpi, hinallataq ancha munakuyniypa contranpi.aswan kawsaq. Sacramentopin reqsiwanqa iñiypa antorchanpa k’anchayninwanlla, chaymi paykunata pusanan ch’uya mesayman, munakuyniypa efectonkunamanpas. Chaypi almankupaq mikhunata hina serviqtiymi, paykunaq kallpachaqninku, yanapayninku, sonqochayninku kasaq llapa pruebakunapi, tentacionkunapi, kunan kawsaypa p’enqayninkunapi; hukninpaqtaq, chaypi kasaq wiñay kusikuyninkumanta, mana wañuy atiyninkumantawan promesa...

"Rumiyasqa huchasapakunamanta, mana allin ruwaqkunamanta, mana yupaychaqkunamanta, cismáticokunamanta, herejekunamanta hinallataq Iglesiaypa llapa awqankunamanta, moralniypa, yachachikuyniypa, astawanqa chaypi kasqaypa cheqaq kayninta negaqkuna".

Altarpa Santo Sacramenton, otaq insultanankupaq, qhellichanankupaqlla creeqkuna; ch’uya runa kayniyta negaqkuna otaq divinidadniymanta t’aqaqkuna; llapan chaykuna, tukukuypi, simiypa cheqaq kayninpa contranpi hatariqkuna, chaypi tarinqaku t’oqyaykunallata, cuadradokunatawan; paykunaqa ñawsayachisqa kanqaku kikin mana Diosniyoq kasqankurayku, manan reqsiwanqakuchu, otaq, hayk’aqllapas reqsiwankuman chayqa, chanin phiñakuyniypa maqayllanpin kanqa. Despreciasqa munakuyniyqa paykunapaqmi cambianqa mana khuyapayakuq chiqninakuyman, hinaspan phiñakunqa aswan kawsaq, aswan k’arak kasqanman hina. Ama pantaychu, nispa yapaykurqa, llapankuta willanaykipaq; hinaspa kay manchay amenaza, hinallataq munakuywan waqyakuyniykunapas, tukukuykama mana Diosniyoq runakunaq manchakuynin, cristiano almaq sonqochayninpas kachun; chanin runakunata sonqochanankupaq, .

Ñawpaqtaqa JC chinkapusqan qhepallamanmi ñoqa kikiyman kutirqani, paypaqtaq

 

 

(95-99) nisqa.

 

 

aparición nisqa misamanta Agnus Dei nisqamantapachalla , Domine nisqakama, non sum dignus nisqakama . Kutirqani, nini, ukhuyman, iñiypa k’anchayninpi qhawanaypaq sichus mana Diosta phiñachirqanichu, manataq ima ilusión nisqapa pukllananchu karqani. Kay yuyariyta necesitarqani huk chhikanta allinyanaypaq chay musphaymanta, chay stupormanta, hinallataq imayna hark’akuymanta ima, chaypin ukhu sentidoykuna, llapan almaypas ch’unqasqa karqanku, kay tiempopi ch’unqasqa hinapas  ...

Chaypacha aswanta ocupawarqan, yuyarisqayman hina, karqan manchakuymi huk Diosman asuykunaypaq, paytan rikurqani ancha hatun, ancha hatun, ancha ch’uya, hinallataq ancha hunt’a kashaqtiy mana hunt’asqa kaywan.hinallataq huchakunawan, aswan millay, aswan hatariq hinallataq aswan  mitumanta  aswan pisichasqa . Ichaqa chay pacha  chay

Comunión qayllaykamuchkarqa, tanteanayku karqa, kay kutipitaq sunquypi hatun maqanakuyta rikurqani. Manchakuyqa munakuywanmi maqanakusharqan, munakuytaq manchakuywan maqanakusharqan: kay qhepa kaqmi atipayta munaq hina karqan, Comuniónmanta karunchakunaypaq mana permisoyoq kasqayta yuyariqtiy. Chaymi armakurqani valorwan, hinaspa saqerparikuspay

divina khuyapayakuy, Santo Mesaman asuykurqani, JC-ta mañakuspa pay kikinmanta disponekunanpaq hinaspa; mana valeq kasqayta pampachawananpaq, ch’uya pasionninpa allin kayninkunawan, hinallataq hanaq pacha sacramentonpi kaq graciakunaq qhapaq kayninwan; imatachus ruwanqa karqan, mana iskayrayaspa, ancha sumaq sonqo kayninwan. Comunión hunt’asqa thak kayta qowarqan, llumpay manchakuyta qarqospa huk takyasqa suyakuywan, chaytan huk k’arak caridad sapa kutilla JC runapaq ruruchin...

Kay qhepa p’unchaykunaraqmi, Yayay, JC willawarqan,  allin ruwasqa comuniónpi, pampachasqanmanta llapa venial huchakunata, chaykunamantan huk runa phiñakun. Qhelli yuyaykunamanta, millay yuyaykunamanta rimaspaqa,  niwan

ch’uya Mesamanta mana qarqonankupaq, atisqankuman hina paykunawan maqanakuq almata, manataqmi munasqankuman hinachu kanku. Aswantan awqanpa maqasqanta rikuchinman, pay contraqa yaqa mana defiendekuqmi kanman. Chhaynaqa supaypa munayninmi paykunata rikch’arichin. Kanraqmi, aswan ch’uya suyukunapi, aswan askha runakuna huk yuyaykusqanmantaqa, paykunan kanku kay yuyayta necesitasqankupi.

Hinallataqmi reparanay, Yayay, chayllaraq rimasqayki rikusqay qhepallamanmi entiendesqayqa sinchita musphasqa, sinchi phiñasqa chayraq rikusqan k’anchaykunata, manaña imatapas rikuyta atispa, uyariyta atisqanmanta. Manapaschá imamanpas churakuyta atiq hinachu karqan, nitaq imachus aswanta t’oqyachisqanmanta cuentata qoypas. Chawpi p’unchaypi intipi yuyaymanayta munaq runaman rikch’akuqmi, llimp’i llimp’i ñawinqa nina globollatan rikunqa, manataqmi chaypiqa yaqa imatapas t’aqanqachu: chay globoq muyu kaynintaqa manan paypaqqa sientenmanchu. Manan kaqllachu kanqa kay runa inti lloqsimuypi otaq inti haykuypi allichaqtinqa: chaymantaqa reparanqan muyu kayninta, hinallataq k’anchayninpa imaymana llanthunta, colornintapas. Chay hinallataqmi chanin kay intiwanpas, Iñiypa espiritunpi, k’anchayninpipas qhawarisqa kaqtin. Kaytan pay kikin entiendechiwarqan imaymana posiciónkunapi rikuchiwasqanpi, paypa Eucaristía  Kaykunapi

hukniray circunstanciakunapin t’aqawarqan cheqaq kaqmanta cheqaq kaqmanta, graciata graciamanta, atributokunata atributonkunamanta, sut’i kayta sut’imanta, k’anchaykunata k’anchaykunamanta. Ancha sut’itan rikurqani, paypa especial yanapayninwanllan askha materialkunata qelqayta atirqani, chaypin sapallaymantaqa mana hayk’aqpas iskay simikunata qatiqninpi tartamudeayta atiymanchu karqan....

 

JC.pa hukniray Atributosnin

J. C.pa kuyayllapaq runanpa imaymana kayninkunamantaqa, kanmi wakin, aswanta divinidadninwan tupaq, runa kayninwanqa; wakintaq, at

contrario, aswan relacionniyoqmi kanku runayachisqanwan, manan divinidadninwanchu, chaywanpas kay imaymana atributokunan hukllachasqa kashanku runanpi, mana chaypi ñak’arispa ni oposición, nitaq t’aqanakuy, nitaq confusión, ichaqa huk perfecto acuerdo ancha cheqaq distinciónwan hinallataq ancha allin marcasqawan: yaqa cheqaq t’aqanakuy hina, chaymi tarikun hanaq pacha runakuna ukhupi, manataqmi kanchu  nitaq hark’akuypas, nitaq runakunaq ch’aqwayninpas, nitaq imaymana  sustanciapas  . ÑUQAN

Señorqa munanraqmi kaypi sutichanayta, hinaspa qelqanaykichu chay atributos principales nisqakunata, chaykunan aswan relacionniyoq kanku divinidadninwan, hinallataq aswanta tupan runa kayninwan, hukninta hukninmanta t’aqaspa. Chaykunataqa qanpaqmi sutichasaq,  pay kikin qowasqanman hina, divinidadninta aswan qhawariqkunamanta  qallarispa  .  O soberano cheqaq kaq

!... ¡Ay sut’i kay!... ¡Ay mana kamasqa k’anchay!... ¡Oy k’anchariy!... ¡  Ay  majestad! Yaw yachay  !.

.. ¡O wiñay divinidad hatun kayniykipi!...

Kaypin kunan kashanku chaykunaq principalnin, chaykunan aswanta qhawarinku  Qespichiqpa ch’uya runa kayninta.... ¡ Ay sumaq kay!. . . ¡ay buena!. .. ¡Ay  caridad  ! Waw

hatun kay!.... ¡Ay atipaq!... ¡Ay chiqap!... ¡Ay  mana tukukuq khuyapayakuy  ! ay yachay

encarnado!...

Kikin Apunchikmi kay ô churanayta munan ! qallariypi

 

 

 

 

 

(100-104) nisqa.

 

 

sapa atributomanta, chaypi kaq tesorokunaq musphayninta señalanaypaq... Niwarqantaqmi atributonkunata haywayta atisqayta manaraq comunionniykunamanta qhepamanpas, alabaywan hatunchasqa kaywan ima; hinaspan entienderqani pichus chaykunata payman rimapayaqtinpas allinpaq qhawarinanta. Sapa kutinmi gustawarqan chaykunata yapamanta rimay....

Huk p’unchaymi, Diospa qayllanpi, Señorninchispa k’anchayninpi, kay hanaq pacha kayninkunapi yuyaymanaspay, mana tukukuq askha kayninta repararqani, chaykunataqa manan sospecharqanipaschu: hayk’a kasqankuta yachayta munayman karqan, ichaqa JC niwarqa manam mayqin tukusqa runapas yupayta atisqanmanta: chaynallataq, aswan chayman churasqa kasqayman hina, aswanta tarirqani mana atiyniyuq kayta. Diosmi entiendechiwarqan, kay kutipi, saminchasqakunata, angelkunatapas

wiñaypaqmi wiñanman kay hanaq pacha atributokunaq munakuyninpi, yachayninpipas, mana hayk’aqpas saqespa imatapas tariyta yupayninkupi, hukniray relacionninkupipas; tukuy Wiñay Kawsay mana aypanmanchu chay munakuypaq, chay munakuyqa mana samaspa kay kusikuy tariykunamanta; mana hayk’aqpas kay hatun cienciata ukhunchanankumanta, karuta sayk’uchisqankumanta; hinaspapas Diosqa manan hayk’aqpas hunt’asqata reqsisqachu kanman mana payllamantachu, nitaq mana tukukuq hunt’asqa kayninpas nitaq mana rimay atina munakuyniyoq kayninpas, manaqa mana tukukuq hunt’asqa mana tukukuq munasqa runawanchu, paymi llapanta mana tukukuq gradopi  hap’in  ! Ima

kusikuy hinaspa ima kusikuytaq tukusqa kamasqakuna chhaynata chinkachinankupaq, mana  tukukuqta chinkaykunankupaq kay mana entiendey atina mana rimay atina kusikuypa mayunman, kay mana ukuyoq mana qocha patayoq mana tukukuq  perfeccionniyoq mamaqochaman  ! Ichaqa pikunachus  kanqa

digno, astawanqa kaypi uraypi, ¿pitaq chaymanta rimananpaqpas atrevikunqa?...

Chay hinapin rikurqani, chaypi astawan sayanaymantaqa, aswan allinmi karqan chaymanta kusikuywan contentakuy, hinallataq mana entiendey atina hunt’asqa kay ukhu pachata hap’iq runata hatunchaspa; aswanraqmi, sapa kuti peligroso kasqanrayku, hanaq pachaq munayninmanta karunchakuyqa, chayta rikuchiwaqtinchis, astawanqa kay clase extraordinario k’anchaypi. Yacharqanin chay supay, sapa kuti qhawaq, allinta, phiñasqa Diospa permisonwan, kay mana manchakuq kayninta aprovechayta atinman, divina k’anchaykunawan ilusionesninta churananpaq. Kikin Diosmi payta reqsichiwarqan, hinaspan niwarqan askha runakuna creesqankuta espiritunwanraq ruwasqankuta, chay espirituqa manañan ruwaqchu aswanpas yanqa hatunchakuq espirituwan otaq natural curiosidadwan, chaymi paykunata pusarqan Providenciaq kamachikuyninkunata, wiñay cheqaq kaqpa pakasqakunatapas entiendeyta munanankupaq. Imachus mana kusichiq, anchata k’amiqtaq, niwarqan, Satanaspa angelnin, paymi mana reparaylla t’ikrakurqan, paykunapi, k’anchaykunaq angelninman. Yaw! hayka kutitataq mana ruwarqachu, manataq sapa punchawchu ruwachkan, achka runakunapi mana yuyaymanaq runakunapi!....

Dieu m'a donc fait voir, mon Père, qu'il se trouvait très offensé de ce qu'une âme à qui, pour sa gloire, il aurait confié ses secrets, outre-passât ses ordres par aucun motif de complaisance, d'orgueil ou autrement. Aussi il a eu pour moi la bonté de me précautionner si fort contre cette espèce de tentation, que j'aimerais mieux mourir que d'aller en cela contre sa volonté, ni même que de vouloir avoir la connaissance d'une chose, sitôt que j'ai lieu de croire qu'il ne le veut pas....

Qunqarurqanim, taytay, willayta, Ascensión punchawpa rikurimusqanmanta, chaymantam rimarqani, JC riqsichiwasqanmanta, chay punchawllapi, tukuy ima ruwawasqanmanta qawanaypaq, chay cercano unionta llachpachkaqta sagrado runanpi hukniray kayninkunamanta, huk p’unchaymi servinman huk herejía nisqa mana allinpaq qhawarinanpaq, chinkachinanpaqpas, chaywanmi pipas kallpachakunqa Santísimo Sacramentopi kasqanmanta cheqaq kayninta negananpaq.

Neganqakun, niwarqanmi, wakinqa Divinidadninta, wakintaq runa kayninta kay adorable sacramentopi. Tukuyninpiqa wakinkunaqa hukninmanta hukninmanta t’aqayta munanqaku, atributokunata t’aqaspa, chaykunan pay kikinpi mana t’aqay atinaman tukupun; llapan atribución utaq denominación kaspan, huk sentidopi, común hinaspa recíproco iskay naturalezakunaman, chaykunamantam ruwasqa kachkan  union hipostática nisqankuwan. Kaypim kunankamapas qillqanaykita munan  .

Chay p’unchayllapitaqmi, ch’isi yuyaymanaypi, JC hukmanta rikhurimuwarqan, ichaqa hukniray estadopi. Paytaqa rikurqanin huk soberano pontífice hina, k’ancharishaq tronopi sillasqata... Rikuyqa ukhullapiña karqan chaypas, juzgasqayman hinaqa, chaywanpas trononqa coro chawpipipas churasqa hinan ñoqapaqqa karqan: payqa maqanakuq Iglesiayoqmi karqan paña ladonpi, llapa mana hunt'aq nacionkunataq lloq'e ladonpi. ñuqamanta rimaspaqa, chaki qayllapi k’umuykusqa tarikurqani, chaymantaqa mana hayk’aqpas ripuyta munarqanichu, chaymi chaypi karqani mana imayoq kayniypa ukunpi hawkalla. Ichaqa ñoqapaqmi kay aparato ruwasqa karqan, otaq aswanpas JC utilizarqan, askha runakuna hina, aswan importante yachachikuykunata qowananpaq, chay caridad fraternal nisqamanta, chaytan debenchis runamasinchisman, hinallataq munakuymanta paytaqa divino sacramentonpi...

 

JCpa yachachiynin imayna runamasiykita kuyanaykipaq. Cheqaq munakuyqa llapa runakunatan hap’in, astawanqa awqakuna.

-Qanqa, nispas niwarqan, —conceptay indiferenciata, hinallataq huk chiri kaytapas, wakin ñañaykikunamanta... Aswanraqmi kan: kanki

 

 

(105-109) nisqa.

 

 

achka kutita uywasqa hinaspa mikuchisqa millakuykunawan, chaykunam yaqa chiqninakuyman rin enemigoykikunapa contraypi hinaspa ñuqapa contraypi; ichaqa pisillatan qonqanki imachus  sonqoypa hatun munakuynin  kikin  awqaykuna contra Yuyariy

qanmi cruzpi llapa wakinkunata qonqayman hina kasqayta, paykunallamanta llakikunaypaq, wañuchiqniykunapaq mañakunaypaqpas; Kay modelopi caridadniykita formay, hinaspa, ejemployta qatikuspa, iskay kutita mañakuyniykikunata, chaykunata cuidayniykitapas. Kaymi hatun kamachikuy, chaytaqa manan mayqen cristianopas qonqananchu, sichus munashan pasiónniypa rurunkunata reclamayta chayqa.

“Ñoqa hina hatun munakuyniyki kachun, llapa runakunamanpas mana t’aqakuspa mast’arichun. Sapa allin yuyayniyoq kamasqa runan derechoyoq kan, kayta entiendechinaypaqmi kaypi llapankuta huñurqani, chhaynapin rikuchirqani chanin runakunata huchasapatapas cuidasqayta  .  Aunque kanmi estrictamente rimaspalla ñuqapa wawankunalla

Iglesia pikunachus ñoqaq kanku hinaspa cheqaq wawaykuna kanku, sonqoypa allin kayninqa manan wañunchu hukkunapaq. Chaypin rimashan barbaro runakuna, mana iñiq runakuna, judio runakuna, hereje runakuna, huchasapa runakunapas; huk rimayllapi, llapan awqaykunaman mast’arikun, paykunamanmi mana intiyta k’ancharichinichu, hanaq pachamanta runtutapas urmachini, aswanpas manataqmi qonichu graciakunata, chaykunan paykunata kicharinman, cheqaq kaqta yachanankupaqpas , wañuypaq ñawsa kayninkumanta lluqsispa Iglesia sinqanman kutinankupaq, chaymi chiqap mamanku....

-Kunanqa, ususiy, nispas hinalla rimapayasqa, ¿cheqnikuwaqchu munakusqay runakunata, kunankamapas ñoqaq kaqkunata, huk p’unchaypas ñoqaq kankuman, nispa

aswan karumanraq? Segurayki, sichus sonqoykimanta hukllatapas wikch’upunki chayqa,  ñoqa

Manañam chaypiqa tiyaymanñachu. Sichus payta manaña munakuwaqchischu chayqa, manañan munakuwawaqchischu; munakuyniypi kasqaykita yuyawaq, cheqnikuyniypitaq kanki.

¡ Imataq kanman qampaq chayna wañuypaq  ñawsa kaypa rurun  ! »

Diosniy, waqarqani, permitiway tapunaypaq tukuy kasukuywan, chinkachiywan ima, imaraykutaq aswan kallpawan, awqaykikunaq munakuyninta mañakunki,  hunt’aq amigoykikunaq, wawaykikunaq munakuyninta mañakusqaykimantaqa ?  -Manam chaychu, ñuqa  

ususi, nispas kutichisqa; aswanpas, kunankamapas munani amigoykikunata, ñoqaq amigoykikunatapas askha ruwaykunapi aswan allinpaq qhawarinaykita, llapa mana kaqkunamantaqa; ichaqa manan munanichu awqanchiskunata munakuyniykimanta qarqonaykita, nitaq pitapas cheqnikunaykitapas. Kaymanta, ususiy, hinalla rimarirqa, willasqaykichikmi imarayku huk conducta kasqanmanta, chaymi yaqapaschá puntata qawaspaykiqa t’ukuchiq hina karqa, chaywanpas justicianta hinaspa equidadnintam qawanki, chayta ruwanki chayqa.cuidakuy.

“Tukuy imapas pusasunki Iglesiaypa cheqaq wawankunata munakunaykipaq, paykunawantaqmi sinqaypi, huk mesallapi tiyashankichis; llapanku hukllachasqa huk allin munakuypa watayninwan, taytapa wasinpi achka wawqi panikuna hina hinaspa kuska mamankupa hawka kamachikuyninkunapi: naturaleza, religion, interes, tukuy imapas paykunapa favorninpim kachkan; chaymi huk nisqallanpiqa manaña paykunata munakunaykichispaq kamachiyta atiymanchu karqan.

“Ichaqa manan kaqllachu común awqanchiskunamantaqa: tukuy imapas paykunaq contranpin kashan, manan imapas paykunaq favorninpichu. Ancha sasam waqlliq naturalezapaq pampachaypas kuyaypas, chaymi ñuqapaqqa necesario karqa, kay hatun puntopi kasusqa kanaypaq, expresa kamachikuyman tukunaypaq, hinaspa sancionanaypaq, chayta niyman chayqa , .

aswan kallpawan, aswan atiywan ima, aswan manchay amenazakunawan yapamanta ruwanapaq; mana chaywanpas wawqeykichiskuna, runamasiykichiskuna, mana pantaspa saqesqa, cheqnisqa, millakusqa ima kankuman karqan; chaymi anchata contrario kanman karqan munayniywan, universal providenciypa kamachikuyninkunawan, khuyapayakuyniypa hatun diseñonkunawan hinallataq hatun hinaspa general munakuywan, chaytan naturalmente allin hinaspa esencialmente beneficiario sonqoyqa sapa kutilla chaykunata apakun, mana allin disposicionkuna ñoqawan kashaqtinkupas. ..”

¡Pampachaykuway, Diosniy, imbecilidadniymanta  ,  waqarqani! Qam rimanki  in

Dios, qanpas chay hinallataqmi ruwanki, manataqmi pisichu allin kay kanki esenciapiqa  soberano cheqaq kaqmantaqa  . Tukuy imapas qanpi kaqmi chanin kay, chanin kay, khuyapayakuy ima.  

¡Ñoqaykupaqqa, ¡Oh kamachikuq  patronniy  ! ñuqapaq astawanqa, sapa kuti  apamusqa

naturalezaq, sentidokunaq llulla k’anchayninpi imakunatapas juzgaspa, manan, ay, .

! mana imapas chay adorable hinaspa siempre yachaysapa ñankuna  qatisqaykiman  . " Ususiy, ".

hinalla JC, ama hayk’aqpas qhawaychu qatiqninta defectokunaq ladonpi, atikuqtinqa; Aswanpas payta qhawariychis dios kayniypi, divinidadniytapas paypi. Llapaykichismi chaypi churasqa kankichis mana sapaqchaspa huk mamaqochapi challwakuna hina. Iñiy rikuywan chhaynata qhawarispa, ¿atikunmanchu mana llapa allin runakunata mana allin runakunatapas munakuyta, ñoqapi, ñoqarayku, ñoqaraykupas  ? »

 

Peligro de afectos puramente naturales nisqamanta. Motivo sobrenatural nisqa, chaymi cristianoq llapa ruwayninkunata kawsachinan.

Munasqanchiskunaman debesqanchis munakuymanta rimaspaqa, hinallataq sacramentoq watakuyninwan hukllachasqa runakunaq legítimo munakuyninmanta rimaspaqa, Diospin rikuni, sichus kay munakuykuna kay amistadkunapas, permitisqaña, alabanapaq hinallataq necesario kaqtinpas

 

 

(110-114) nisqa.

 

kikinkupiqa, huk cristianopi puramente naturalta tarisqa kaspankuqa, chaypi kankuman, paykuna kikinkupi legítimo hinaspa permitisqa kaspankupas, mana suficientechu hinaspa Diospa qayllanpi defectuosoraq. Defectuosotan nini, manan natural kasqankuraykuchu, aswanpas naturallla kasqankuraykun, kaywantaqmi faltankuman chay perfección sobrenatural nisqa, chaymanmi JC hoqarin virtudes morales nisqakunata. Hinallataq Diosmi rikuchiwan kay defecto, kay falta de

huk cristianopi sobrenaturalidad, kay pachapiqa penitenciawanmi expiasqa kanan, otaq qatiqninpi purgatoriowan.

Chaymi cristianoqa chayman yapanan ima sobrenatural motivotapas imaña kaqtinpas, ima gradopipas, profesionninpa allin allin kayninta suyayta atinanpaq; imaraykuchus, yapamanta, manan Evangelioq yachachisqanchu mana iñiq hina. Puramente natural ruwayqa manan valenchu ​​chay tukukuypaq, chaytan runaq yuyayninpi hap’inan, payqa, natural kamachikuymanta hawaqa, tukuy imapin aswan hunt’asqa kamachikuyman hina kanan. Imapas pampachanapaq hina kanman, runapi mana huchachasqapas kanman chayqa, manan sapa kutichu cristianopiqa chhayna kanman; hinaspapas JCq espiritunman, ch’uya kamachikuyninmanpas mana hunt’akuyqa, manan sapa kutichu kaypiqa mana interesakuqchu nitaq yuyaykusqanman hina k’anchaychu.

Ancha esencial cheqaq, Yayay, chaymantan ichaqa ancha pisillata yuyaykun kawsayta utilizaypi. Sichus Dios ruwasqanchiskunata aswan pisita kikinpi juzgan chayqa, tukukuy proponesqanchiswan, chaykunata paqarichiq motivowan ima; sichus mana ch’uya yuyayniyoq kayqa aswan allin ruwaykunata qhellichanman, qhellichanmanpas chayqa, ¿chay cristianoqa pampachakunmanchu runa hina ruwasqanmanta? Sichus ayllu taytaq chakranpi  sach'a huchachasqa kanman mana allin rurusqanmanta chayqa, ¿manachu manchakunman sallqakunata wachasqanmanta, hinallataq huk rikch'aq rikch'aynintapas, naturalezanman hina  ? Imataq, chaymanta, tukuy kay pasionado atenciónmanta,  tukuymanta

chay enlaces de ternuridad nisqakuna mana imayoq kananku runakuna ukhupi, chaykunapitaqmi, mana huchayoq amistadkuna nisqankuwan, permitisqa kusirikuykunawan, samariykunawan, otaq tukupaypiqa costumbrekunawan, kay pachawan puñuywan ima, manan sentidokunallawanchu comportakun; tukuy imatan qonchis hunt’asqa aycha munakuyman, wakin kutitaqmi saqenchisraq pasión nisqawan ñawsayachisqa kananchista, mana limiteyoq munakunanchiskama, hinallataq llapa kamachikuykunamanta aswan karuman, chaymi tarikunchis kay mana ordenasqa munakuyman presochasqa.chaymi chay kamasqata churan  Kamaqpa  maypi kasqan . Ñuqanchik

idolochakusqan objetollatan rikun; otaq paypi yuyaykuylla, maskhashanchis

; chaymi divinidad, chaymanmi sonqonta almantawan sacrificakun tukuy atiyninkunawan, mana imatapas waqaychaspa payllapaq pichus merecen mana rakinakuspa  hinallataq chay cheqaq religionpi, Iglesia de J.C  ....

¡Ah! Taytay, Diosmi rikuchiwan chayna cristianokuna, sichus chay sutiwan waqyasqa kayta atinkumanraq chayqa, manchaytan phiñakunku hanaq pacha allin kayninta, phiñakuspataq phiñakunku, kay mana valeq munasqankuwanmi paymanta aswan millay  kamasqaman  qonku  . Chaywanmi huk rikchaq taytacha-mamacha yupaychaypi huchachakunku  .

sonqonkuta sinchita qospanku, hinallataq hanaq pacha kamachikuyta mana kasukuspanku, kay pachapi kaq imamanpas, Diosmanmantaqa, chay kamasqamanmi apanku kamachikuq munakuyta, nisunmantaq kamaqmanlla debisqa hatun yupaychayta. ¡Ima  insultotaq  ! Chhaynaqa llapanmanta aswan hatunmi kay pacha runakunaq huchanmanta, paykunan  mana chayta ruwankuchu

yachankuchu imaynatapas mana imapipas munasqanku kawsaq kayninta kamachiyta, ñawsa hinataqmi qatipanku munasqankupa k’arak sonqo kayninta. ¡Mayna achka enlaces criminales, permitisqa amistadkunapa rikchayninpi!

Ichaqa, Taytay, JC, anyawan ama kay rikhuriykunata llamp’ullata huchachanaypaq, mana juzganaypaqpas, nitaq aswan sumaq sonqowan ruwanaypaq, mana atisqaymanta, mana iñiqkunamanta, llapa awqankunamantapas. -Ñoqamantan kanqa juzganaypaq, manan pipas derechoykunata usurpayta atinmanchu mana aswan manchay juicioman churakuspaqa, nispa. Chaymantapas, qhawariykunayoqmi kani, chaykunataqa manan yachayta atiwaqchu. Mana Iglesiaymanta kaqkuna, otaq manaña Iglesiamanta kaqkuna, juzgasqa kanku; ichaqa manan huchachasqachu kanku, wañusqanku qhepallamanmi chhayna kanqaku: chaykamataq atiyman, aswan hatun huchasapakuna hina, paykunaman qoyta graciakunata, recursokunata, extraordinario medios de salvación nisqakunatawan.

"Arí, ususiy, amataq huk ratullapas iskayrayaychu, pipas kunan chinkachiy hatun ñanpi kaqqa, hatun santomanmi tukupunqa, hanaq pachapitaq churasqa kanqa saminchasqa Saminchasqa runakunaq filanpi Chhayna ,  aswanpas  , pichus chaypi takyasqa hina  rikch’akun

ch’uya kay, llullakunqa, chinkanqataqmi hatunchakuyninwan,  hatunchakuyninwanpas  Chhayna

manaraqmi pitapas juzganapaq tiempochu. Chaypin kanki, iskay hatun excesos karunchakuna runamasiykiq munakuyninpi: nishuta hinallataq pisilla prejuicio, favor otaq contra: huk ladomanta, huk indiferencia, chaymi rin aversiónkama, mana imatapas niyta atispa ; hukninpitaqmi, llumpay natural apego, llumpay kawsaq sensibilidad, chaymi almapa hawkayayninta suwarun hinaspam Diosta qunqananpaq hinaspa piñachiy manchakuytapas. Diospa kamachiwasqanchis caridadqa iskaynin extremokunaq chawpinta hap’intaqmi.

 

 

(115-119) nisqa.

 

tukiq. Kamachiypa uranpim wichqarun kikin awqanchikkunatapas; ichaqa, yuyayninpi ch’uyanchasqa, sapa kutinmi ñawpaq kaqpi waqaychan imamanchus aswan allin kasqanman; hinaspataq tukuy imata kay ñawpaq kamachikuywan tupachispa, chaymi kanan mana pantaq kamachikuy, munakuyninchispa teqsin hina, munachiwanchis Diospi amigonchiskunata, awqanchiskunata Diosrayku, llapan runakuna mana t’aqasqa, Diospaq hinallataq Diosta qhawarispa ...

Santa Comunión nisqapi ruwanapaq arreglo. Kimsa Laya Comunión.

"Qharikunaman munakuyniy en general, hinallataqmi J. C., llapankuta pusanan agradecekuy munakuyman ñoqaman, astawanqa qhawarispa imakunatachus ruwarqani qespikuyninkupaq, hinallataq imakunatan testifikani. Eucaristía nisqapi wawaykunaqa sapa kutillanmi kallpachananku". ch’uya, q’oñi sonqowan chayman asuykunapaq. ¿Imataq aswan chanin kanman, tukupaypiqa, munakuyqa munakuywanlla pagasqa kanman?

Kunanqa, ususiy, yachay iñiyqa Sacramentopi kawsasqanmanta, Dioswan runamasiwan munakuypi, huch’uyyaykukuypi, ch’uya sonqo, hatunman hukllachasqa Santa Comuniónwan ñoqawan hukllachakuy munasqanku, chaykunan kanku disposicionkuna principal hinallataq aswan necesario sagrado mesayman digno asuykunaypaq. Humilde kaypa, chinkachiypa allin kayninmi almata pusamun kay sumaq sacrificio munakuyman, iñiypa sacrificionman: huk hunt’asqa sacrificio maypichus, sacrificakuspa, espiritupi hinallataq cheqaqpi yupaychan chinkachiyta hatun kaytapas llapan. Kay inmolación recíprocamanta Diosman kutimuq gloria, hinallataq kay sonqowan munakuywan hukllanakuymanta admirables efectosmanta, chaymi objeto principal sacramento institución, hinallataq perfección, chaytan mañakun, hinallataq admirable cambio operan almakunapi, sonqokunapipas...”

Taytay, imaynan kay divino sacramento almakunapi sonqokunapipas llank’an, chayman hina aswan pisi disposición nisqaman hina,

Apunchispin rikurqani kinsa clase runakuna, chayman asuykuqkuna, anchata t’aqakunku chay efectos nisqakunaq ruwasqanmanta. Paymi niwarqan: “Wakinqa amigokuna hina p’achasqa wañuchiqkunan kanku, paykunan hamunku, kay amigon hina rikch’akuq mascara ukhupi hina, wañuy maqayta qowanankupaq. Paykunaqa mana manchakuq wawakunan kanku, paykunan Judas hina, comunión nisqa ch’uya much’ayta utilizanku mana ordenniyoq pasionninkuman entregawanankupaq, chaywantaqmi ruwanku llapa huchakunamanta aswan millay huchata, aswan hatun sacrilegiota, manan kay pruebasqa almakunamanta rimaychu, nispas hinalla rimarirqa,  kaykunamanta

almakuna tentacionwan pruebasqa, hinaspa paykuna kikinkupi sientenku maqanakuykunata, awqankumanta manchay atacaykunata, ichaqa hark’akuptinku, allin munaywan mana hayk’aqpas tentacionninkuta consentinankupaq, nitaqmi munasqankutapas indulganqakuchu astawanraqmi nini:  hayk’aq  ,  por

desgracia, kay wakcha almakuna chayta consentinkuman karqan hinaspa wañuypaq hina sucumbinkuman karqan kay ukhupi ataquekunapi, manan chayraykuchu urmananku karqan hukmanyayman nitaq hukmanyaymanpas, pisi kallpa kayninkumanta khuyapayakuq kasqayrayku.

Chay hinaqa, karun ch’uya mesaymanta t’aqakuyta yuyaykusqankumanta, aswanpas yuyaykunankun huk hampiman asuykunankupaq, chaymantan aswanta necesitanku

Mana haykaqpas. Chayrayku usqhaylla hamuchunku penitencia tribunalman, cheqaq nanaywan phiñachiwasqankumanta: kay sagrado bañoqa qhellichankuta mayllinqa, pampachasaqmi tukuy imata, ima pantasqankutapas hatun kayninkutapas, munakuy sacramentoywantaqmi paykunata allichasaq in llamkayninku; Maqanakuyninkupi yanapasaq, llakikuyninkupi sunquchasaq. Paykunamanmi qosaq mosoq graciakunata, mosoq kallpata tentacionkunaman; ichaqa kay graciakuna, favorkuna ima, pesapakuq, pesapakuq sonqokunallapaqmi; imaraykuchus kay huchasapakuna mana saqeyta munasqanku hucha ruway costumbrewan rumiyachisqa kasqankurayku, mana nanaywan nitaq allin yuyaywan mesaypi tiyaykunankupaq hamusqankurayku, mana allin kawsayninkuta hinalla puririnankupaq munasqankurayku; kay pacha runakunaqa ch’aqwaykunamanmi venderqanku, mana allin ruwaykunatataq unu hina millp’unku, sacrificio comunionkuwanmi huchankupa alturanta, huchachasqa kayninkutapas churanku.

Iskay kaq clase comuniónqa mana hunt’asqa runakunaqmi, niyta munani piadoso hinallataq devoto almakuna, ichaqa mana cuidadoyoq, vigilanciayoq ima, paykuna kikinkuta allinta qhawanankupaq, chaywantaqmi contratanku wakin costumbrekunata hucha venial huchakunamanta, chaykunan mana paykunata afectanchu. chaymantaqa manan kallpachakunkuchu  cambianankupaq  . Chayna  comunionkuna

manan mana valeqchu nitaq sacrilegiochu kanku, ichaqa chaykunata ruwaqkuna hina q’oñi, mana hunt’asqataqmi kanku; paykunaqa JCq gracianman hark’ayta churanku, hatunpiqa sayachinkutaqmi hich’akuyninta, nisqanchis hina, sacramentoqa llank’anmi chayman apamusqan disposicionkunaman hinalla. Kay q’oñi mana hunt’asqa almakuna chhaynata chaskiwaqniykunaqa, JC niwan, ñoqamanta rimaspaqa, wawakuna hinan kanku, paykunan, chaykunata valoraq taytaq acariciankunaman, llamp’u abrazokunaman kutichinankumantaqa, pay contra armakunkuman, hinaspan maqanakunkuman kallpankuman hina. Kay taytaqa paykunamanta t’aqakuspan paykunata muchuchiq; ñuqapaqqa, yapaykusqa JC, pichus aswan allin taytakunamanta, manan chaypaqchu kutirikuni, astawanqa munayninku mana ancha millay kasqanrayku hinaspa

 

 

(120-124) nisqa.

 

 

maqasqanku mana wañuypaq kasqanmanta; Chaypi munakuyniyqa mana agradecekusqankumanta aswan hatunmi. Ñawiyta wisq’ani, nisunman, pantasqa kasqankuta pantasqankuta ima, necesitasqankullata qhawarinaypaq. I paykuna

marq’ayniypi chaskikuy comuniónniypa thak kay much’ayninta: mana quejakuspaymi mana agradecekuyninkuta ñak’arini, otaq misk’iwan munakuywanlla quejakuni. ¿Manachu kay munakuq disposición divina sonqoypa paykunapaq kanan huk mosoq motivo aswan fidelidadwan serviwanankupaq, aswan ardorwan munakuwanankupaq?...

Sinchi comunión nisqaqa Diospa, runamasinchikpa kuyakuyninpim, chaymi llapa wakin disposicionkunata ñawpaqmantaraq suyan.  Chayqa hunt’asqa runakunaq, munasqa wawakunaq huñunakuyninmi, paykunatan JC qhawarin complacencia hinallataq munakuy ñawiwan, paykunawanmi aswanta kusikun kawsananpaq, imaraykuchus paykunan sacrificarqanku tukuy imata payman, chaykunan hark’ayta atinman  favorninkunata 

askha graciakunatan  paykunapaq waqaychan  !. Paykunamanmi hanaq pacha runtuta hich'aykun  hinaspa

Jacobpa tukuy saminchayninkunata; ch’uya kay pachamanta, pachallamanta premiotaqmi kanqa Esaú hina kay pachaman k’askakuqkunaq,  sentidokunaq kusikuynillanta qatikuqkunaq”

Chhaynapin Yayay, huchasapakuna, mana hunt’asqa runakuna, ch’uya runakunapas rimanakunku, sapankankutaqmi payman rikch’akuq huñunakuyta ruwanku. Arí, mana imayna kayninta tikraspa, Santa Comunión huchaman tukupun huchasapapi, mana hunt’asqa mana hunt’asqapi, ch’uyapitaq santopi. Manan chayman qokuq runaqa ñoqanchismanta ima qhellichaytapas, ima grado ch’uya kaytapas chaskiyta atinmanchu; ichaqa rimanakuqpa ruwasqan allin otaq mana allinman tukupusqanmi, chayman apamusqanman hina aswan pisi allin otaq mana allin disposiciónman hina....

“Chaynaqa, mana huchamanta karunchakuychu, ususiy, tukuy rikchaq huchamantapas, kaymantam niwarqa

JC (hinallataqmi chay consecuencia práctica, chaytan horqonanchis ch’uya kamachikuyninkunamanta), ayqekuychis, ayqekuychis huchamanta, chaymi mana kusichiwan, phiñachiwantaq, imaynan mach’aqwayta rikuymanta, aswan hatun desgraciakunamantawan karunchakuwaq hinata; ama hayk'aqpas munasqaykiman hina imatapas ruwaychischu, may k'anchayña rikch'akusunkichis chaypas, llapa hucha mana kusichiwasqanrayku, manataqmi ima qhellipas hanaq pachaman haykunqachu. Q’oñi kayta, manchali kayta, mana imapas qokusqayta servicioypi, atisqaykiman hina tukuy imaymana mana hunt’asqa kaykunata qarqoy. Karun llulla otaq escrupuloso concienciaq marcanmantaqa, llullakuspa yuyaykusqanman hina, kay kusisqa disposiciónqa, aswanpas, chanin cheqaq espiritual almaq pruebanmi, payqa manchakun, munakuntaqmi Señor Diosninta, payqa chanin yuyayniyoqmi derechonkunamanta, kamachikuyninkunamanta, hatun kayninmanta hinaspa insultasqa.

Sapa kuti puriy ch’uya qayllaypi iñiypa, munakuypa espiritunwan, ichaqa filial hinallataq respeto munakuywan. Diosta unanchasqakunapi, unanchasqakunatapas Diospi rikuyman yachasqa; ñawpaqpi nisqaykichis hina, qhawariychis providencianpa makinllata tukuy kawsaypi sucesokunapi....

Chay hinapin hunt’anki, mana qolqellapaq, chay ancha esencial kamachikuyta, chaymi

kamachisunki Diosta tukuy imamantapas astawan munakunaykipaq, pay kikinta munakunaykipaq, runamasiykitataq qan kikiykita hina, Diosta munakunaykipaq.

"Kallpanchakuy llapa ruwasqaykikunata ruwanaykipaq, aswan mana interesakuqkunatapas, kay hatun kamachikuypa espiritunpi, chaymi eminentemente llapan wakinkunata hap'in, hinaspa sapankankupi tarikun, chhaynapin sapa kutilla ruwanayki kay hatun munakuypa principionwan, chaymi huk makillawan Diosta abrazaykun, hukninwantaq runamasinta, chhaynapin hanaq pachata kay pachawan hukllachan. ¡Ima tesorokunata, méritokunata, contentamientotataq sapa rato adquirinki, mana aswanta qullqita qususpayki!...

Hinaptinqa mañakuy, ususiy, ruway hinaspa ñakariy atisqaykiman hina, chay ancha chuya kuyakuypa kamachikuyninwan, chaymi kay pachapi kachkaptiy mañakunaypaq, ruwanaypaq hinaspa ñakarinaypaq ruwawarqa. Diospa hatunchasqa kayninmi, runakunaq qespichisqa kayninmi, tukuy ima ruwayniypi hatun kallpachawarqan. Chaymanmi llapa yuyayniypas llapa purisqaypas dirigisqa karqan... Huñunakuychistaqmi intencionpi Saminchasqa Mamaywan hinallataq llapa ch’uya almakunawanpas, paykunan kanku Iglesiayta hanaq pachapi, kay pachapipas. Paykunaq méritonkuna ñoqaman huñusqa, mana tukukuq tesorotan ruwan, chaymi llapa runaman gananciata atin, sapankankuq necesitasqankuman hina, chaypa aplicacionninta mereceq runakunaq qosqankuman hina. Kayman hukllawakuy tukuy ima ruway atisqaykitapas allinpaq qhawariy, ñawpaqeykipi kaq askha allin almakunaq ejemplonta qatikuspa. Sichus pisillata atiwaq chayqa, askhata munay, mana iskayrayaspataq askhata ruwarqanki. Munayqa tukuy imapas ñawpaqniypim kachkan; hinaspataq sichus yuyayniyki ch’uya kanman hinallataq mañakusqayman hina chayqa, sapa ruwasqaykiqa huk sut’uy unu hinan kanqa, chaytaq, mamaqochaman urmaykuspa, kikin mamaqochaman tukupunqa; hinaspapas kay hukllanakuywanmi hich’asqa yawarniyman, Santoykunaq allin ruwayninkunaqa cheqaq mana chaniyoq qhapaq kayta ruwan, kay yawarllapin chaninchasqa kanman, chaywanmi hukllachasqa kashan, chaymi payman willan mana tukukuq chaninninta..  » .

Kay simikunata uyarispan JC paña ladonpi churasqa Iglesianman ñawinta wikch’uykuspa, makinta haywarirqan saminchananpaq hina, otaq haykunanpaq

 

 

(125-129) nisqa.

 

 

harkaq señal. -Kaypim kachkan, nispas niwarqa, kuyasqay warmiy, wawankunata chaskisqay, huklla iñiywan hukllachasqa, huklla kuyakuywan huklla kayninpi

la esencia divina... » Chaymanta, kay kusisqa huñunakuypa muyuriqninpi huk sumaq muyuta rikurqani,  chaymi llampu hinaspa chiri nina rawraymanta ruwasqa karqa.  “Qhawanki, Señorninchis yapamanta niwarqan, imaynatas llapa kay munasqa wawakuna huk cercollapi wisq’asqa kashanku, hukllachasqa kashanku kikin iñiy, suyakuy, munakuy watasqakunawan... Iglesiayta  ruwaq Santokunaq huñunakuyninmi . chaymi  chay

herejíakuna hatarinman, t’aqanakuykuna sectakunata hatarichinman, qatiykachaykunatapas hatarichinman, tiranokuna espadankuta filowan andamiokunata sayarichinkuman, manan chinkachinqakuchu. Manan hayk’aqpas t’aqanakuywanqa ñak’arinqachu, huklla kasqanrayku, mana t’aqay atina kasqanrayku; kay yupaychaypa, iñiypa hukllachakuynin, kay Santokunaq huñunakuyninmi tiempopi qallariq, wiñaypaqmi takyanan.

Diosmi rikuchiwan, chay desgraciadokuna, apostasiawan, kay sumaq muyu Iglesiamanta, Santokunaq comunionninmantawan saqeqkuna, iñiqkunamanta t’aqasqa kanankuta; ichaqa manan p’akinqachu paykunata hukllachaq lazota, imaraykuchus JCq caridadninmi mana atipay atina hinallataq wiñaypaq ruwan  kikin JC hina.

Chay hinaqa, Yayay, karun Iglesiata t’aqanaymanta otaq waqllichiymanta, apostatakunaqa ch’uyanchanku, aswan k’ancharichinkutaqmi chaymanta t’aqakuspa; pakasqa awqakunamantan qespichinku, paykunan hawallamanta watasqakunalla hap’ipakurqanku, manataqmi ñoqanchis ukhupi tiyarqankuchu; allin granumanta lluqsimuq ñut'u allpamanpas, wak llaqtamanta granuman rikch'akuqmi.

Ichaqa, Taytay, ¡ima kusikuymi ñoqanchispaq kay sumaq muyu Santokunaq comunión nisqapi churasqa kasqanchismanta! ¿hayk’aqllapas chanincharqanchischu!...

¡Ima kusikuy, ima encantokuna, ima kusikuykuna, ima transporte kay allin hinaspa llampu sunqu mamapa chiqap wawankunapaq, qawanankupaq llapanku hukllawasqa wiksanpi, kay amistadniyuq hinaspa llampu sunqu kuyakuypa watasqanwan, chaymi saminchasqakunata  ruwan  ! de

¡Diospi, Diosraykupas munakuychis  !.  sunqupi llapan wichqasqa kananpaq

JCpa sagrado, saminchasqa mamanpa hinaspa llapa akllasqakunapa compañianpi

!. , ¡Munakuy! ¡Ay caridad! ¡Ay, ch'uya llaqta! ¡Ay, ¡cheqaq paraiso! riqsisqallam kanki

qanpi tiyaqkunamanta; hanaq pachaman, kay pachamanpas kusikuytan apamunki, wiñaypaq desgraciatataqmi apamunki llapa ñawsakunaman, saminchasqa wasiykimanta, kapuqniykikunamantapas qarqokunankupaq ari ninankupaq...

Taytay, cheqaq ch’uya llaqta, cheqaq Iglesia J. C., chaypi tiyaqkunalla reqsisqa kasqanmanta niqtiyqa, manan llapa runaq hunt’asqa reqsisqanchu, aswanpas cheqaq hunt’aq wawankunallan hukllachasqa kashanku, sunqunwan, munakuywan ima, payman k’askasqa, kamachikuyninkunata kasukuy hawa watasqakunamantapas. Kaykunaqa cheqaqtapuni munakuqkunan, sinqanpitaqmi tarinku kawsayninkupi sumaq kayta, kusikuytapas; imaraykuchus kay pacha runakunapaq, paykunan Evangeliomanta yachanku a

Evangeliopa huchachasqan pachata, chaywanpas tukuy kawsayninkupa planninman hina ruwanku; pikunachus sonqonkuta, munakuyninkuta, kusikuyninkutapas churarqanku idolo yupaychaq kamasqakunapi, ¿ima takyasqa kusikuytataq chaypi tarinkuman? Kikin religion ukhupi mana iñiqkuna, manan imatapas cristianomanta kankuchu, aswanpas mascarallan, niyta munani personajeta hinallataq fantasmamanta; mana hayk’aqpas allin kayninkunayoqchu karqanku: Iglesiamanta hap’ipakuspalla a iñiy estéril, hawamantalla yachankuman, sichus permitiwankuman chhaynata rimanaypaq, manataqmi yuyayniyoqpaschu kanku ukhu contentamientomanta JC huk sonqota tukuy gustonta ruwan, hinallataq en general llapanman Iglesianpa cheqaq wawankuna. Kay pachamanta ñawsa partidukunaqa pantasqankutaqa rikunku wañuy mana engañananpaq chayamuqtinllan, ñawinkupa ñawpaqenpi churaspa chay kamasqa mana imayoq kayninta, hinallataq manchakuypaq ch’usaq kayninta, chay quimeras nisqakunaq kawsayninkupi kusichiq. ¡Mayna wañuypaq puñuymi! Ichaqa, ¡ima manchay rikch’ariymi!...

 

JC Hermanaman willan imaynatas Iglesianpa sinchi llakikuyninpi participanan, hinallataq wawankunaq mana agradecekusqankumanta llamp’u quejakusqanpipas.

Yayay, Hanaq pachaman wichariy iskay rikhuriykunamanta willakuyta qospaymi, kunan willanay Pentecostés p’unchaypi imachus pasawasqanmanta; imaraykuchus allin Wiraqochaqa manan hayk’aqpas saqewanchu qatiwayta, chaytan niyta atiyman, extraordinario favorkunawan, visitakunawan ima, chaykunatan munan qankunawan rakinayta; tukuy kaykunapitaq, Yayay, ama iskayrayaychu payqa khuyapayakuy qhawariyninkunayoq kasqanmanta, askha runakuna hina.

Pentecostés p’unchaypi Comunión ruwasqay qhepallamanmi, huk pisi kallpa kaywan hap’isqa tarikurqani, chaymi almaypa llapa atiyninkunata chinkachinanpaq destinasqa hina karqan; Chaypachallapitaqmi sienterqani huk cierta impresionta divinidadmanta, chaymi convencechiwarqan kay fracaso mana naturalchu kasqanmanta; Manataqmi hark’ayta atirqanichu kay divina atiymanta yuyaykusqayta, chaymi yaqa manchachiwarqan mana imamanpas urmanaypaq. Arí, niwaqmi karqan yuyariyniy, hamut’ayniypas munayniypas, cuerpoy kallpaypas, tukuy imapas ñoqamanta chinkapunanta; Huk rikchaq nanaytam sienterqani, chaypim tutayayllata hinaspa wañuypa llantuyninllata rikurqani.

 

 

(130-134) nisqa.

 

 

Chayraykun naturaleza ch’usaqyananpaq, urmananpaqña kashaqta yuyaykuspa, kallpachakurqani Diosman sonqoyta yuyarinaypaq, qhepa suspirasqayta, almaymanta, entiendesqaymantawan qhepa yuyarisqaytawan payman sapaqchanaypaq. ¿Creewaqchu taytay? kay kallpachakuyqa, naturalmente naturalezaq pisiyayninta tukunanpaqmi karqan, kallpanta kutichipurqan, ñoqa kikiyman waqyawaspa...

Chay pisi kallpa kay ch’usaqyachisqa, Diospa kasqanmi ukhuyta k’ancharichirqan, kay hinatan kunkan yuyayniyta uyarichirqan: “Chayraqmi huk pisi kallpa kayta rikuchirqani, chaymi imapas tupan Olivos Huertapi ñak’arisqaywan, qanrayku”. .aswan allinta entiendechiy, waqlliq naturalezaq sientekuyninpi mana samaspa pantanaykita, hinaspa qan kikiykipaq wañunaykita, llapan abnegacionwan, ch’uya munayniypa puririyninman llapan saqesqa kaywan ima. Chayraykun tukuy imaman saqepunayki, allin sonqowantaq chaskikunayki, ñoqapaq, llapa cruzkunata, ñak’ariykunatapas, chaykunatan kusichisunki kachamunaypaq. Kaytan qhepa Comuniónniykipi makiykiman churasqay cruzpas qanpaq marcarqan.

Arí, ususiy, amataq huk ratullapas iskayrayaychu, munayniymi ñoqawan kuska chakatasqa kanayki, ñak’ariyniykunata, cruzniytapas yupaychanaykipaq. Munani kay cruzman kimsa clavowan watasqa kanaykita maypichus wañurqani kuyasqaykirayku. Kay kinsa clavokunamanta ñawpaq kaqmi, Diospa ofensasqanmanta nananayki, chay uña allichaypaqqa wañunaymi karqan; iskay kaqtaq, Iglesiaypa nanaynin, altarniypa Santísima Sacramentonmanta phiñakuykuna ruwasqaymanta; tukukuypiqa, kinsa kaqmi wiñaypaq wañuy  almakunaq, paykunan sapa kutilla infiernoman phawarinku mana Diosniyoq kaywan, sacrilegiowan, hatun hucha ruwaykunawan, sapa p’unchay Iglesiaypa sinqanpi ruwasqa  . Kaymi, ususiy, wañuykama,  qanpa llik’ikunan

sonqota aswan llakikuywan, askha sasachakuykunamanta Diosman hatunchasqa allichakunanpaq, sapa kutilla pesapakuq huch’uyyaykukuq sonqo sacrificiowan. »

¡Ah! Taytay, ¡imayna chaninmi sonqonta llakikuyman saqey, yuyayninta p’enqayman saqey, cuerpontataq aswan sinchi penitenciaman saqey, atikuqtinqa chhayna manchay desgraciakunata hark’anapaq otaq allichanapaq! Imaraykuchus, mana rimaspa Diospa huchanmanta, almakuna chinkachiymantawan, chaykunan iskay hatun millay, mana wañuq ñak’ariyta sienteyta atirqankuchu, Santo Iglesia aguantasqan escándalokunata, llakikuykunata, qatiykachasqakunata rikuspa ; kay llamp’u mamaq waqayninkunata, quejakuyninkunatapas, desnaturalizasqa wawankunaq mana agradecekusqankumanta, millay kasqankumantawan, paykunan askha mach’aqwaykuna hina, mana runa hina sonqonta, wiksantapas llik’inku, chay k’amiykunawan, phiñakuykunawan ima

huchankuta, hatariyninkuta, apostasiankuta, sacrilegionkuta divino Qusanman!Ah!  Taytay, kay llamp’u mama kay munakusqan wawankunapi ñak’arinanpaq ruwasqa  nanaykunata ñak’arichun , kay hunt’aq wawakuna, pikunachus,  paykunaq

apego hinaspa constancianku, kallpachakunku compensanankupaq hinaspa consolanankupaq, nanayninpa qatqi kayninta llampuyachispa!...

Chaykunatan sinqanpi aparqan, graciamantaqmi paqarichimurqan; ch’uya yachachikuyninpa lechenwanmi paykunata mikhuchirqan; paykunata munakun, imaynan divina esposanta munakun hinata; hinallataqmi paykunaq causankuta sonqonman hap’in, paykunapaqqa común kasqanrayku, hinaspa llapan interesninkuman haykun, chaykunaqa kaqllan. Chhaynaqa, juzgay, ¿imaynataq sonqonpaq llallinakuy, imaynatataq mana chayta qhawarinanpaq?

¿Imaynatan mana khuyapayasunmanchu llakisqa tarikusqanmanta? ¡Ah! mana iskayrayaspa, payqa

yawar waqayta hap’inman, huk Jeremiaspa llapa waqayninkunawan,  waqananpaq, waqananpaq ima, chhayna sujeto mañakusqanman hina  .

confesar, astawanqa chay ratomantapacha, maypachachus Dios anchata sientechiwarqan kay llakikuywan kay ukhu llakikuy ch’uya Iglesianmanta, manan huk  ratollapas cheqaq consuelota tarirqanichu manan imatapas yuyaykuymanchu,  ñoqaq

nanayqa llapan niyta atisqanchismanta aswan hatunmi, Jesucristowan kuskataqmi niyta atiyman almay wañuykama llakisqa kasqanmanta.

 

IV RAKI.

Santísimo Sacramento Octava nisqamanta.

 

 

§. ÑUQA.

Kay ch’uya octavapi munakuyninpa sacramentonpi JCman phiñakuykuna.

 

 

Iskay kaq kachamuy Natividad Hermana.

Taytay, kunankamapas obligasqa tarikuni Octava du Très-Saint-Sacremento nisqa p’unchaypi qelqanaykipaq, chaypin JC kusichirqan mosoq kamachikuykunata qowasqanmanta, chaykunaqa aswan sut’inmi Eucaristíamanta nisqanchismanta. Chaykunata qankunaman pasaspaymi, ñoqa

kunankamapas kay musuq yuyaymanaykunapa qillqaqninpa kamachikuyninkunallatam huntachinqa. Kaypin kashan imachus pasasqan:

Octava qallariy p’unchaypin misapi Santísimo Sacramentomanta exposiciónta ruwarqayku, chay qhepaman bendicionta, chaymantataq Santísimota wisq’arqayku

 

 

(135-139) nisqa.

 

Waferwan Intiwan Santo Tabernáculopi. Ancha sensitivo nanaytan sienterqani,  J.  C. nisqamanraqmi quejakurqani ¡Diosniy! Payta nirqani,  kanmi

Chayraykun Iglesiakunapi, awqaykikunaq qayllanllapi kanqa,  kay tukuy octava ukhupi yupaychayta chaskinkichis  !. Manam kankichikchu  

chayraykun solemnemente apasqa kanku, Iglesiaykiq mana chaskisqan, mana allinpaq qhawarisqan ministrokunalla, paykuna kikinkumantaqmi qonku jurisdicciónta, chaytan mana munanchu. intruso ministrokuna, otaq al menos mana hunt’aq runakuna, paykunallapaq  kanku

kamachiypa rantinpi armakunaq kallpan; pikunachus, Santo Canonkunaq espiritunpa contranpi, maqanakuywan, kay pacha makiwan llank’achirqanku, santuarioykiq hark’aqninkunata kallpachanankupaq, hinaspa suwakuna hina, legítimo ministroykikunaq bienninkunata, derechonkunatapas invadirqanku; ¡Llaqtakunata q’otuspa, Diosmanta t’aqakuq runakunata!...

Hinaspapas, ¡Ay  ch’uya Dios  ! Paykunaqa yupaychana wasiykichispa makinpin kashanku  , hinaspa

divino  cuerpoyki!. Qamkuna ñakarinkichik kay ministrokuna mana digno  hinaspa

escandaloso, kay desgraciado apóstatakuna sacrilegio makinkuwan llamiykususqaykimanta, solemnemente apasusqaykimanta, victoriankupa trofeon hina, hinaspa partidonkutapas aprobasqaykiman  hina !  divino cuerpo  de

 Jesus, ¿ piq makinmantaq  entregakunkichis ? Ichaqa, qan  kasqaykimantapacha

tukuy hinantinpi kaqlla, permitiwankichu chaypi kanaypaq, sonqoypi yuyaypipas, procesionninkupi, allichakunaypaq, chaypi sapallayki qatikunaypaq, chayman chayanaypaq, Diosniyman hina, chay yupaychayta debesqayta, hinaspa chaypi saminchayniykita chaskiy?

Kaypi hinaqa, Taytay, JC tukuy kaymanta yuyaychawasqanmi: "Qhepakuy, ususiy, maypi kasqaykipi, amataq riychu, espiritupipas, kay llulla pastorkunaman hukllawakunaykipaq, nitaq chay mana yupaychaq tropamanpas, paykunan qatinku hinaspa". chaykunata ñawpaqman puririchin; ama sonqoykiwan procesionninkuman nitaq exposiciónninkuman riychu, chayqa kanmanmi, huk nisqallanpi, paykunawan rimay; aswanpas hukllachakuychis Octava p’unchaypi hanaq pachapi, kay pachapi Iglesiaywan allichawanaykichispaq, hinallataq pisichasqa hatunchayniyta allichanaykichispaq, hinallataq llapa phiñakuyniykunata allin kanaypaq kay mana valeq mana valeq ministrokuna ruwasqankutawan.

prevaricadores nisqakuna Iglesiayta saqerpariqkuna, hinaspa paywan tupachisqa altarta altarpa contranpi hoqariyta atrevikunku, mana sasachakuq runakunata seducinankupaq, wawankunatapas huk manchay escandaloso cismawan qechunankupaq, chaymi paykunata ruwan cómplices de su revuelta

!......

"Waw! desgraciado ! pantachiwasqanku runakunaraykum kutichiwanqanku

 !.... Paykunata muchuchinapaq  pacha chayamunña . Chaymi kaypi qhepakuy ñoqaq qayllaypi,  manataqmi

lluqsiy maypi kasqaykimanta tapuway ima munasqaykitapas; manaña divino sacramentoy ñawiykiman churasqachu kashan chaypas, manan chaywanpas uyarisaqchu mañakuyniykikunata, manan pisitachu qhawarisaq qanta, llaqtaykichista hinallataq llapa Iglesiayta, pikunamanmi yuyaykuni kay ch’uyapi aswan askha saminchayniykunata hich’ayta hayka pacha.

 

Hatun espiritual ventajakuna, chaykunatan hunt’aq almakuna chaskinku Iglesia contra qatiykachasqa kasqankumanta.

“Manan hayk’aqpas kay ch’uya qosa warmiqa aswan munasqaychu munakuyniymanta ñak’ariqtinqa, cheqaq ministroykunapas manan hayk’aqpas anchatachu hatunchawarqanku, ayqekuqkunata, puriqkunata, qatiykachasqa, carcelpi wisq’asqa kasqankuta rikusqaymantapacha, ñoqaqrayku, ñoqarayku ima.  Arí, paykunaq disposiciónninku, deberninkuta , iñiyninkuta ima traicionanankumantaqa,  mana tukukuqta kusichiwan, q’alata, carcelkunaman otaq exilioman, laq’aykunata, ñak’arichiyta otaq wañuytapas ñak’arinankupaq; ancha allinmi sapankanku huchayoq kasqankuta qonqachinaypaq  ”

Hinallataqmi, Taytay, kay temamanta willanayki, kay pasaq p’unchaykunapi, Diosqa comunión nisqapi yuyarichiwarqan Francia reino contra amenazaykunata, yapaykurqan: “Ichaqa kay tiempoqa allin tiempon chanin runakunapaq pikunachus ‘munanqa”, nispa hunt’asqata tukuchiy, hinallataq askha huchasapakunapaq, paykunan kutirinqaku. Paymi kutichimunqa askha religiosokunata, paykunan kamachikuyninkuta qonqapurqanku,  iglesiapi kaq runakunatapas, paykunan estadonkuq ch’uya kayninpa chaninpi, saqerqanku lujowan,  kay pachapi kaywan waqllichisqa kanankupaq  . hayka cristianokuna mana chayna  kasqankumanta

sutimanta aswanta, paykunapas mana t’oqyachiyta atrevikurqankuchu. Achka, chiqapmi, aswanta rumiyanqaku chay maqaykunapa ukunpi, chaykunam paykunaman chayananpaqña kachkan, chaykunatam sientenkuña; ichaqa askhataqmi ñawinkuta kicharinqaku, hinaspan decidinqaku aswan k’araktaraq karunchakunankupaq, ch’uya, kamachisqa kawsaywan, hinallataq allin penitenciaq allin rurunkunawan, chaytan qhepaman necesitasqankuta sientenqaku...

JCpa ñawpaq rimasqanman kutini

Hinaspapas nillarqantaqmi: “Ama qhawariychu, chhaynaqa, ususiy, kay circunstanciata mana kusikuy tiempota hina Iglesia de Franciapaq; manan hayk’aqpas chhayna hatunchasqachu nitaq chhayna atipaqchu karqan. Hanaq pachapi kaq Santoykunan atipanku munakuywan, hatunchaywan ima; ichaqa chay pachapi kaqkunan atipanku pruebakunawan maypichus huk churan pruebakunawan

munakuyninku, iñiyman hunt’aq kayninkupas. Kaykunaqa paykunapaqmi qespikuy watakuna, graciapas, aswan askha saminchaykunataqmi, ñawpaq kaq vicarioypa qosqan indulgenciakunamantaqa...chaykamaqa, sichus huk huchasapa, tukuy kawsayninta mana allinpi pasaq, yuyayman kutirikuymanta llamiykusqa, pay kikinman kutimun chayqa kay phiñasqa qatiykachaypi; chaymi yaqa wañusqa iñiyninta kawsarichispa, qoykukuqniypa ladonpi kashan

 

 

(140-144) nisqa.

 

maqanakuq runakuna; sichus pay ofrecewanman kawsaynin sacrificiota, yawarninpa yupaychaynintawan, causay defiendenanpaq, huchankuna expiación kananpaq chayqa, ñoqa kikiymanta jurani, manan hayk’aqpas paymanqa imputasqachu kanqa. Yawarninmantan ruwanqa allin bañoman, iskay kaq bautismota, chaypin mayllisqa kanqaku, hunt'asqatataqmi chinkachinqaku huchamanta hinallataq nanaymanta..."

Kunanqa, Yayay, imataq kanman Diospa sutinpi martirio ñak’arisqa kay huchasaparayku en particular, nisunman proporcionalpi, chay qatiykachay ñak’arisqa kikin disposicionkunapi kanqa llapan Iglesiapaq en general, chaymi, conciencia hina kay huchasapa, hornopi qori hina ch’uyanchasqa kanqa. Yayay, Diospi rikusqaymi niwan, askha runakunaq mana meritoyoq kaqtinkupas, allin munayniyoq kaqtinkuqa manan saqenqachu khuyapayakuyta graciakunawan.kallpasapa, aswan qhapaq kaqkunata qhawarispa allin ruwaykunapi; imaraykuchus Iglesiaqa huk cuerpon, chaypa miembronkuna, aswan qaylla munakuywan hukllachasqa kaspanku, huknin hukninpa espiritual allinninkunaman derecho adquirisqayuq kanku. Kaytan sutichanku Santokunaq Comunión, . chaywanmi tukuy imapas paykunapaq comun kay género nisqapi. Kay comunión otaq comunidad de bienes espirituales nisqawanmi JC, Iglesianpa munasqanman hina, aswan kallpasapakunata hap’in aswan pisi kallpakunata yanapananpaq, justicianpa kamachikuyninkunata, munakuyninpa kamachikuyninkunata qatipaspa...

Infiernopa millay kayninmi proselitakunata, pantaypi partidukunaman tukuchinqa chaypas, manan hayk’aqpas imatapas ruwanqachu, aswanpas Iglesiamanta t’aqanqa mana chaypaq hina kaqkunata... Cheqaq wawankunaqa paymanmi k’askasqallapuni kanqa; hinaspa kay millay runakunamanta t’aqakuy, kay t’aqakuy chinkay wawankunamanta, karun Iglesia chinkachiymanta, manan hayk’aqpas, nisqanchis hina, imatapas ruwanqachu, aswanpas ch’uyanchaspa aswan k’anchariyta qonqa.Chaynaqa  , karun  manchakunamanta  chay deserción  nisqamanta

apostatakuna, huk nisqallanpiqa ganayllatan atin. Chayraykun libreta paykunaq ladonta hap’inkuman, mana manchakuq rimasqankuwanlla k’amisqankurayku, libre, escandaloso ruwasqankuwantaq pisichanku....

“Arí, arí, nirqa JC, kay kikin deserciónmantam gloriayta hurqusaq. Iglesiayqa, mana ancha askhachu rikch’ayninpi, mosoq k’anchayta tarinqa. Aswan ch’uya, aswan k’anchariqmanmi tukupunqa, wayraq pajata, ñut’u allpata t’aqasqan grano hina....

Utaq, munaspaqa, Iglesiayqa huk sach’a, chay wayra-paraqa astawan kallpachan, aswan ukhu saphikunata wiñachispa, mana hayk’aqpas  imatapas urmachinchu aswanpas waqllichisqa  ,  waqllisqa rurukunatan, nispaymi  nirqani

chaymi mana ancha askhachu kanman rikch’ayninpi : imaraykuchus, graciaykunaq sustitucionninwanmi, chaymi hatunpi huch’uy hina, reinomanta reinoman, particularmanta particularman hina, nisunman iñiypa antorchan purin, qatiqninpitaq rin imaymana suyukunata k’ancharichinanpaq. Religionniyqa kunankamapas hatun mayuraqmi, chaymi pachak watakunapi olakunata muyuchispa, huk suyupi aswan achkata ganan, huk suyupi chinkachisqanmantaqa Chayhinam, mayna uyariyta munaptinpas, kay intercambiowanqa yupayllapim atipanman, fervorpi hina; manataqmi imapas chinkanqachu, aswanpas mana iñiq cristianokunallan, paykunaqa ñawsa, manchakuqmi kanqaku chayta saqenankupaq.

 

JCpa pasión musuqyachisqa intrusokunapa hinaspa sacrilegiokunapa procesionninkunapi.

Ichaqa, yachachishallanaykipaq, yapaykusqa JC, kutisun, ususiy, altarniypa Santísimo Sacramento octavanman; which is the present subject of our interview Kay octavapiqa achka sacrilegiokunam ruwakunqa  hinaspa

achka indignidadkuna runaywan; Hinaqtinmi, ususiy, chaymanta chaskisqay nanaypa confianzanta ruwasaq. Quejakusqayki nanaymanta, chaymi kay wakcha sonsokunapaq mañakunki, hinaspapas advertenciaykikunawan kutichimuyta munaspayki  Tukuy  insultokuna,  chay

k’amiykuna, pasiónniypa phiñakuyninkuna, mosoqyachisqa kanqa contraypi, aswan sonqoypaq sensitivo hina. Yuyariy imaynatas pasiónniypi Jerusalén llaqtaq callenkunapi desfilasqa karqani, tribunalmanta tribunalman, sapa kutinmi compañasqa karqani burlakuykunawan, insultokunawan Calvarioman maypichus cruzasqa karqani.

Kaymi kanqaraq chay intrusokunapa, partidarionkupa procesionninkupi, paykunam huk callemanta huk calleman apawanqa, chaynapi mana manchakuq impiedadninkuta atipanallankupaq. Sapa waqaychananku wasiqa tribunal de la...

tribunalpi, maypichus soldadokuna hina, laq’awanqaku, yupaychawaqniy hina. Azotasqa kasaq, kichkakunawan  coronasqa kasaq  Chakrankupas  kanqa

ñuqapaqqa imataq karqan wañuyniyta mañakuq sedicion qapariykuna. Sacrificionkuqa askha calvariokunan kanqa maypichus cruzman k’askasqa kasaq; tukupaypiqa, huchasapa ñuñunku, achka manchakuypaq aya p’ampanakuna maypichus pampawananku....

Ichaqa manan JC hinallachu rimashan, chaymi tupani chaskiyman, ñak’ariymanpas hanaq pacha cuerpoypi, phiñakuyninkumanta yawarchasqa impresionkunata; manan, manañan aychaypi ñak’ariniñachu, ch’uya runa kayniyqa mana ima ruway atiqman tukupun, kikin dios kayniy hina. From

 

 

(145-149) nisqa.

 

kawsarimpusqayman hinaqa, manapunin haykuy atinachu kani nanaypa ejenkunaman, awqaykunaq phiñakuyninmanpas; ichaqa sapa kutillanmi sonqoypi kaq mana kusikuyta chaskini, kay millay runakunaq yuyaykusqanku kaqlla kasqanrayku, manan paykunamantachu kanqa mana cheqaqtachu wañuchiwaqniy runakunaq phiñakuyninta contraypi wañuchiwasqankuqa. Paykunaqa, munayninkupi costumbrasqa determinacionpi, huchayoqmi kanku kikin decidisqankumanta, chaytaqa yaqapaschá millonninpi kutita yapamanta ruwarqanku: ¿sonqoychu mana sensitivochu kanman?... ¿Manachu chaymanta ñak’arinman?... ¿Manachu millakunkichu huk testamentota contrariota, imaynan cheqaq interesninkupaq hina?...

Uyariyki, ususiy, tapuwashaqtiyki, sichus qharikunawan sumaq sonqo kay disposicionkunapi kashani, intrusokunaq makinpi, cheqaq hunt’aq ministroypa makinpipas kashani hina. Chaymanmi kutichiykichis, ñoqawan tupachisqaqa kaqllapunin kani; hinaspapas iskaynin situacionkunaq diferencianmanta rimaspaqa, qharikunawan tupachispaqa, kaqllapunin, ichaqa chay intrusokunaq makinpin tarikuni huk estado de violenciapi hinallataq constreñimientopi, chaymi mana permitiwanchu ‘munakuyniyta kasukuyta’ mana munaspalla. Manañan wawankunaq chawpinpi taytachu kani, munakuyninkuq marcankunata chaskispa kusikuq: lobokunaq chawpinpi cordero kani, otaq askha huchasapakunaq chawpinpi juez kani, huchachasqa kananpaq hina. Juzgay imayna tarikusqayta. Imaynatataq suyawanki kusikunayta, hinaspa saminchayta atinaypaq,

 

JCpa sumaq sonqo kayninkunaqa sapa kutim activo, profanadorkunapa mana agradecekuptinkupas.

“¡Ah! creeway, sacrilegio ceremoniankupiqa runallan saminchasqa kanan, sapa saminchayninqa aswan huchayoq kananpaqllan servin, hinallataq llapan yuyaykusqanman hina huchanmanpas hukllachakuqkunapaqpas. Fielniykunaqa manan chaymantaqa nishuta karunchakuyta rikuchiyta atinkumanchu: yuyarichunku kay manchakuywan, kay tukuy qhellichakuymanta karunchakuywanmi paykunawan servisqa kayta, yupaychasqa kayta munani; hinaspapas mana admirakunankuta saqenankupaq, huk presunto escándalomanta karunchakunankupaq otaq yupaychayninkuta kutichipuwanankupaq pretextowan. Willay chayna piedadta millakusqayta, hinaspa ruwasqankuqa huchapakuy manchakuy kanman, aswan marcasqa hinaspa aswan k’iriq infidelidad ñuqapaq, aylluypaq chiqap escándalo hina  .

Ima ! divino Qespichiq, nanaywan payta nirqani, ¿atikunmanchu qan, graciaykikunata mast’arinaykipaq anchata munasqayki, kay ratokunapi mana mayqentapas qonkichu munakuyniykipaq favorableta? ¿Atikunmanchu huchasapakunaq huñunakuyninpi mana pitapas saminchankichu, aswanpas saminchayniykikuna llapapaq ñakayman tukupunman? “Pantakunki, ususiy, kutichiwarqanki chay JC nisqapi, otaq aswan allinta nisunman, aswan chanin yuyayta hap’iy chay cosamanta, hinaspa rikunki allin kayniyqa manan hayk’aqpas mana ruwayniyoqchu, nitaq mana imapaq valeq munakuyniypas kikin huchasapakunaman.

Imaraykuchus, 1°. ¡Manachu anchata ruwashanku paykunapaq suspendenankupaq chaylla phiñakuyniypa efectonkunata hinallataq mana ñut’unankupaq llapa kawsaqkuna vengakunaypaq mañakuwaqtinku, hinallataq llapa naturaleza mañakuwaqtinku phiñakuyninkuta muchuchinaypaq! Huk simillawanmi ruwayman; justiciaymi chayta mañakun; audaciankuqa desafiawanmi, ichaqa sonqoymi contranpi kashan, sumaq sonqo kayninmi desarmawan; Tukuy imatam ñakarini mana vengakuspay. ¡Ima kallpachakuymi munakuyniyqa!...

» 2°. Sichus huknin kanman paykuna ukhupi, hukllaña, huchanmanta pesapakusqanwan llamiykusqa, huch’uyyaykukuspa pampachayniyta mañakuq chaypas, manan qechusqachu kanqa saminchayniypa efectonkunamanta, chaykunan paypaq aswan kallpasapa graciakunata procurayta atinqa tikray. Chhaynallataqmi llapa huchasapakunawanpas. Ichaqa, yuyaykusun mana pipas chhayna yuyaykusqa kaqtinqa, kay saminchayqa manan chaypaqqa yanqachu kanman... Chay hinaqa, yachay, ususiy, hanaq pacha sacramentoypi sapa kutilla hanaq pacha patiowan kuska kasqayta, llapanmanta aswan allin angelkunawantaq kay qhellichaq runakuna, mana samaspa ñawpaqeypi k’umuykukuq, phiñachiwasqankumanta honorable allichawanankupaq. Kay runakunamanmi saminchayniykunaqa urmaykun, chaykunaqa, rikusqayki hina, manan hayk’aqpas yanqapaqchu  , manataqmi imapaqpas valenchu.

¿Pitaq pintasunkiman, Taytay, chay ukhu ch’usaq kayta, k’arak quejakunata, Santa Iglesia waqayninta, yupaychana wasikunapi, kikin wawankunaq, pay contra, divina Qosanpa contranpi, askha excesos ruwasqanmanta?... Ñoqan kani, pay niwarqa, ch’usaq mama, ñak’arisqa, yaqa bahía!... ¡Mi

sunquqa qatqi kaypi yakupi chinkaykusqa, nanayniypas lamar qucha hina ancho, ukhu!.  Wawakunata mikhuchirqani, nispas nin, tukuy imawanmi uywarqani

atikuq qhaway; Paykunataqa kuyakuywanmi kuyarqani, hinaspam, tukuy agradecekuywan, mana agradecekuq runakunaqa pisichawarqaku, mana qawawarqakuchu,  saqiruwarqaku  ! Mana kusisqachu  ñuqawan

k’amiwaspa wasankuta kutirispa, ñoqa contra sayarirqanku, mana waqayniyta qhawarispataq llumpay millay tratawarqanku; sonqoyta t’oqyachirqanku, kikin wawqenkuta k’amispa, qatiykachaspa ima, marq’aypiraq: sinqaymantan llik’irqorqanku kay munakusqay wawakunata, millay millay kayninkuman ruphachinankupaq. Paykunaqa aswan achkam kanku

 

 

(150-154) nisqa.

 

 

yapamanta ruwasqa; imaraykuchus ñawiypa ñawpaqenpiqa atrevimientoyoqmi karqanku phiñakuspa Reyninkuta, Yayankuta, Kacharichiqninkuta, Diosninkuta chakatanankupaq  !. Juzgay chay nanayta chay  I

sientenapunim! Kayqa nanaypa espadanmi  ñuqapaq  . ¡Ah! divina  esposa

!. Hanaq pachata kay pachatapas hap’ini testigo kanaypaq paykunaq mana huchayoq  kasqayta

ataques nisqakuna adorable runaykiman. Llapa kamasqakunatan invitani khuyapayakunankupaq chay llakikuypa llumpayta  sientesqayta  Qankuna llapa pasaqkuna,  qaparinki-

nispas nisqa nanaywan p’akisqa sonqoq acentonwan, aswanpas reparay llakikuyniypi, hinaspa qhawariy hayk’aqllapas ñoqaman rikch’akuq nanaypas  karqanchu  . Sonqoymi k’arak phiñakuywan qarpasqa kashan; kani  _

k’amiykunawan saksasqa; Divino Esposaypa cáliznintam agotani....

Ichaqa uyarini JC paywan rimashaqta: “Consolakuy, munakusqay, nispan payta nirqan, amataq nanayqa uraykachisunkichu. Kay pruebaqa pasanqa, awqaykikunaq, ñoqaq atipasqankuwan kuska. Pipas pisichasunkichis chayqa, pisichawanmi; pipas llamiykusunki chayqa, llamiykuwan, manataqmi imapas mana muchuchisqachu kanqa. Tiempoqa qayllaykamushanmi, chaypin waqayniykita pichasaq, ch’usaq sonqoykiman kusikuyta kutichipusaq. Ch’eqesqaña kanqaku munasqa wawaykikunata hukllachasaq: rikunkiraqmi muyuriqniykipi huñunakusqankuta, imaynan mamanpa raphranpa uranpi kutimuq huch’uy wawakuna hina, (mallignante) cometa qatisqa kasqanku qhepaman. Chaymantapas, prometeykimanmi mana reqsisqayki askha wawakunaq maman kanaykipaq. Chhaynaqa, munasqa warmiy, kusikuyta qanpaq wakichisqayta

kunan sientesqayki ñak’ariytaqa aswan hatunmi kanqa: Arí, arí, pisi tiempollaraqmi, defiendekunaypaqmi hamusaq. Warmiy, vengakunki, hinaspa, jurani, awqaykikunata chakiykiman wikch'usqa kasqankuta rikunki...".

 

§.II.

Santísimo Sacramentopa procesionninkunapa pomposo aparato. JC Iglesianpa wawankunaman mastarisqan favores singulares.

 

Taytay, kunankamapas obligasqa tarikuni, huk kutitawan Diospa riqsichiwasqanmanta qillqanaykipaq, Octava del Sacramento Más Santísima nisqapi, chaymi karqa qipa rimasqaykumanta. Kayqa kanqa qatiqninllan, chaywanpas chay cosataqa hukniraymanta qhawarichiwasun, huk qhawariyqa sonqochakuq hinallataq kusichiq hina hukninmi manchakuypaq ch’usaq karqan hina. JC chayraykun munan, Taytay, kay manchay siq’i millaykunamanta, sacrilegiokunamantawan, chaykunatan intrusokunaq procesionninkuna Iglesiapi ruwarqanku, qelqasqaykipi allinta ruwanayki cheqaq ventajakunata, tukuy imaymana bieneskunata, chaykunan payman hamun procesionkunamanta hinallataq de cheqaq, allin ministronkunaq ruwayninkunata. Wakinqa allin qhawarisqa phuyu hinan qhawarisqa kanqa, hanaq pachaq misk’i runtuwan tukuy hinantinman mirayniyoq kayta mast’ariq; wakintaq mana unuyoq phuyukunaman rikch’akunku, chaykunan intiq k’anchayninkunata hark’anallapaq servin, chaykunaq sinqanpin formakun granizokuna, wayra-parakuna, wayra-parakuna ima, chaykunan llaqtakunata, suyukunatapas ch’usaqyachin, ch’usaqyachin. Huk ladumantaq, kawsaymanta, saminchaymantawan ministro; hukninpitaq, ñakaypa, wañuypa ministron: ima oposición !...

Chayraykun kunanqa rishanchis, Taytay, rimananchispaq Santísimo Sacramento procesionkunamanta, Iglesia cheqaq ministrokuna ruwasqankumanta, cheqaq iñiqkunaq pusasqan, qatisqan, cuerpopi, sonqopi, yuyaypi ima hukllachasqa, cheqaq pastorninkuman. Chaytan yuyayniypi rikurqani, hinallataq JC entiendechiwarqan... Ah! Taytay, ¡mayna hukniraymi kay qhawariyqa ñawpaq kaqmantaqa!... Chaypin ñawpaqta rikuni Diospa Churinpa, runakunaq Qespichiqninpa, munakuyninpa carretanpi atipasqa kayninta. Payqa wawankunapa chawpinpi llampu sunqu taytam. Payqa kusikuywanmi rikun tukuy imapi kusikuyninkupa transportenkunata phatarichkaqta.

Paykunapaqqa allin p'unchawmi, paypaq hatunchasqa p'unchaw kasqanrayku. Payqa makinpin hunt’a saminchakunawan, espiritual allin kaqkunawan ima, chaykunatan llapanmanta hich’aykushan

profusionwan rakin, hinaspapas aswantaraq mastarinanpaq mañakusqanmanta. Payqa manan ima hark’aytapas tariyta munanmanchu gracianpa efectonkunaman, munakuyninpa llamp’u sonqowan hich’aykunanpaqpas. Hinallataq kay graciakunaqa manan chaypi kaqkunallapichu mast’arikun, aswanpas mana chaypi kaqkunapipas, paykunawan hukllachasqa kaqkunapipas, llapa iñiqkunaman, may karuña kankuman chaypas. Hanaq pacha angelkunaman, ch’uya runakunaman ima mast’arikurqanku; Purgatoriopi almakunamanmi askha urmapunku, askhan kaywan kacharichisqa kanku; tukukuypiqa llapan Iglesiamanta...

Payta rikuni, kay divina corderota, kay adorable almanchis qespichiqta, kay glorioso hinallataq triunfante diosta, wikch’uykushan warminman hinallataq llapa wawankunamanpas muyuriqninpi, llamp’u sonqowan munakuywan qhawariykunata. Ruphasqa uyanqa willakun sumaq ninata, chaywanmi hanaq pacha sonqon ruphashan; kay ch’uya ninata, Hanaq pachamanta kay pachaman apamunanpaq hamusqan, chaytataq anchata munan chaypi aswan aswanta rawrachispa

aswan.... "Kaypim, ninmi, kaypi gustaqniymi  horno  hinaspa triunfo"  .

runakunata munakuyniymanta, imaynan kay divina misterio cheqaq kayninpi iñiyninku atipasqankumanta hinallataq ñoqata  munakusqankumanta  Kaypin  ruwani

mi

 

 

(155-159) nisqa.

 

 

aswan munasqa kusikuymi paykunawan kaspa yupaychayninkuta chaskinaypaq, hinallataq devocionninkupa marcankunatapas. Llapaykichis hamuychis, huch’uy wawaykuna; mana manchakuspa asuykuy huk taytaman, paymi llapaykichista kaqllata munakusunkichis, aswan hatun kusikuyniykichista maskhasunkichis...

» Yawarniywan kacharichisqay almakunaq qespichiyninpaq, huchasapakunaq t’ikrakunankupaqwan sayk’uq sonqoyoq ministrokuna, ñawpaqta hamuychis; Manam sirvienteta hinachu qawasqaykichik, aswanqa amistadnikichiktam, patronnikichikpa hukninmi kankichik. Participakuychik chay gloriapi, chaytam anchata kallpanchakuwaqchik ñuqapaq tarinaykipaq; paña ladoypi tiyay; Huk p'unchawmi chaypi tiyaykunki, Israelpa chunka iskayniyuq ayllunta noqawan juzganaykipaq.

» Ch'uya, tukuy sonqo almakuna, ñoqapaq sapaqchasqa, hinallataq serviyniypi qokuq, aswan asuykamuychis; llapaykichis allin kawsayniykunata qatipakuspa kusichiwanaykichispaq llank’aqchis, ima estadopiña kashankichis chaypas, ñoqaqmi kankichis, ñoqaqmi kankichis. Reqsiyki, asuykamuyki, amataq manchakunichu

Mana imapas. Ch’uya sonqokuna, allin sonqoyoq, thak almakuna, chanin kayrayku ñak’ariqkuna, marq’ayniyman hamuychis ukhu sonqochayniykunata chaskinaykichispaq, waqayniykichista pichanayta suyashaspaykichis, saminchasqakunaq tiyasqanpi, chaytan qankunapaq tarirqani, chaytan yuyaykuni qampaq  .  _ Qam, tukupaypiqa, tentasqa  hinaspa

awqaykichiskunaq qatiykachasqan, qankuna ukhupi waqlliq naturalezaq llasayninta sienteq, hamuwaychis allinyachiyta. Amachasqaykim, enemigoykikunapa millay munayninmantam defiendesqayki; Ñoqan escudoyki kasaq, seguro pakakunaykipas, qayllaypitaqmi tarinki puchuqtapas, consuelotapas, chaytaqa manan chay unanchaqa qosunkimanchu...

» Pesapakuq, p’enqachisqa huchasapakuna, hamuwaychis  thak kay much’ayta, huchaykichismanta pampachayta chaskikunaykichispaq, chinkachisqaykichis mana huchayoq p’achawan. Saqewaspaykiqa, chay chinkasqa churiq desgraciado ayqekuyninta, karunchakusqantapas qatiparqankin; kutimuyninta qatipakuy hinaspa tukuy imapas  pampachasqa....

Qankuna rumi sonqo, mana wanakuq sonqokuna, ¿ima nisqaykichiktaq? ¡Ah! Manaraqmi saminchaykimanchu; ichaqa manaraqmi kanchu ñakaykuna qankunapaq. Munakuyniymi chayta contranpi churan, hinaspan favorniykipi desarmasqa sientekuni, Iglesiaypa  mañakuyninkunawan  . Allin! chayraykutaq hamuychis, mañakuychis, waqaychis  , .

hinallataq, saminchashaqtiykipas, manan hark’asqaykichu t’ikrakuymanta,  yuyayman kutirikuymantawan graciakunata. »

Manam chayllachu, Taytay; rikchakunmi Hanaq pacha kay pachaman uraykamuchkanman, allpapas Hanaq  pachaman wicharichkan Arí  , Hanaq pachawan kay pachawan hukllawakunku  

 aswan allinta raymichay hatun reypa  atipayninta Uyarirqanim kuyayllapaq

concierto, chaymi Hanaq pachapi santokunaq, kay pachapi kaq santokunaq huñunakuyninmanta, angelkunaq imaymana coronkunaman hukllachasqa. ¡Ima divina  armoniotaq  ! Manam,

Taytay, kay pacha sinfonía nisqapa tukuy kallpachakuyninkunaqa manan imapas asuykunchu; hinaspa tukuy ima arte inventayta atinman aswan majestuoso kay raymi solemnidadpaq, manan imapas tupachisqachu santokuna angelkunaq qhepa perfeccionwan ruwasqankuwan, rikuypi JC kusichinankupaq, adorable sacramentonpi triunfante puriyninta yupaychaspa. ¡Mayna hatunchaymi paypaq! ¡ima kusikuymi amigonkunapaq!....

Mana imapas pisichu nitaq mana interesakuq imapas kay agosto solemnidadman yanapakuqmanta. Chayta munapayayqa ancha chaninniyuqmi; angelkunamantaña, runakunamantaña hamun chaypas, Diosqa kamasqankunaq munayninwan hatunchasqan sayashan. Tukuy imapas hatunmi, tukuy imapas majestuoso, tukuy imapas divino, llapan naturaleza chayman sensitivoman tukun, elementokuna t’aqllakunku; manan kanchu t’ikapas, manan ñoqapaq hinachu rikch’akurqan ñanninpi wikch’usqa kaspa kusikuy hina, otaq llank’achisqa adornananpaq, k’anchariyninwan, karpankunawan, waqaychanankunawan ima. Colorninkuqa aswan kawsaq, aswan k’anchariqmanmi rikch’akurqan: huk runaqa ninman karqan kusikuywan t’ikasqankuta

sensitivo, sumaq uyankupas, sichus pipas chay expresionta utilizanman chayqa, kusisqa, kawsaq hinan rikch’akurqan. ¡Ima rikuchiytaq! ¡imayna sumaq, majestuosotaq karqan!...

Kayqa, taytay, iskay chunka kimsa chunka wata ñawpaqta imachus pasawasqanmanta yuyarichiwan. Huklawkunapi willasqaykichik qunqurniypi nanasqanraykum puñunaypi qipakunay karqa  . Diospa munayninmanmi renunciarqani; ichaqa, k’umuykukuspaypas, chaywanpas anchatan llakikurqani altarpi Santísimo Sacramentoman huch’uy watukuyniykunata mana pagayta atisqaymanta. ¡Anchatan munani riyta, hukkunamantapas, fiestanpa solemne procesionninman! Allin Wiraqochaqa manan kay sonqochayta qechuyta munarqanchu. Chiqapmi cuerpoyqa mana chayman rirqachu; ichaqa allintan chaymanta pagasqa karqani, aswanpas yuyaypa ñawinwanmi rikurqani llapa ceremonianchiskunamanta mana tukukuq aswan allin ordenta, cuerpoq ñawinpas manan hayk’aqpas reparayta atinmanchu  karqan  . VS'. 

Chayraqmi rimapayarqayki, chayraqmi Diosqa musuqyachirqa chaymanta yachanaykupaq.....

Kayta qhawarispan fiestaqa, ch’uya depósitowan cargasqa sacerdote purisqan ñut’u allpapas, kawsashanman hina, kusikuymanta khatatataspapas. Ichaqa, Taytay, kaypi, kay kutipiqa, panteonkunapa ñut’unpi sapaqchasqaymi, chaymi composiciónmanta ruwasqa karqan

 

 

(160-164) nisqa.

 

chaypi p’ampasqa ayakuna; Rikurqanim wakinta kusikuymanta khatatatasqankuta, wakinñataqmi piñakuymanta hinaspa piñakuymanta katkatatasqankuta, chay procesion pasasqanman hina. Diosmi reqsichiwarqan huknin Santokunaq cuerponmanta, huknintaq  qhellichasqakunaq cuerponmanta, tukuy sonqoywanmi munarqani imamanpas  haykuyta

unanchakunaq pachantinpi atipanakuynin, Kamaqman yupaychayta ruwananpaq, hinallataq hanaq  pacha kayninpa allin kayninta aswan hatunchananpaq: munayman karqan ñawpaqenpi huk ñut’u hallp’a kayta, chay patapin sacerdote purisqa; Tapurqanim, huk kunka kutichirqa: Qamqa llumpay huntasqaraqmi kachkanki kikiykiwan; ichaqa chayamunqan huk p’unchay, chaypin ancha huch’uy kanki ñawiykipi, Diostaq manaña tarinqachu ima hark’akuytapas munasqayki  ladomanta  . Chay kikin  kunka

kunan punchawmi niwan, kikiypa mana imayuq kasqayman kutinaypaq pachaña kasqanmanta  ....

Chayraykun aswan askha kutita, Yayay, hinallataq ancha kunanllaraq, kay solemnidadpa pomposo, majestuoso aparatonta huk ordenpi waranqa kutita rikurqani

aswan hatun, manan llapan ruway atisqanmanchu nini, aswanpas llapan aswan ruruchiq yuyaypa yuyaykusqanman hinan aswan alabakuq: runakunaqa manan hayk’aqpas chaytaqa aypayta  atinqakuchu  .  Ñoqaqa nini chay sentimientomanta aswanta

ruwawarqanmi experimentar sublime cantículos nisqakunata, melodioso salmokunata hinallataq  kusikuy wayrakunata, chaykunatan uyarirqani kinsa kutita ch’uya  Diosta yupaychaspa takisqankuta.

Términos nisqamanta yachayniyuq kaspaymi, takikunapa perfeccionnin kachkaptiypas  , manam imatapas willaykimanchu uyarisqayman asuykuqtaqa; mana yuyayniyuqchu kankiman; kikiykipas uyarirqankichá  ....

Kay general hinaspa llapanpi divina melodiapiqa iskay ancha allin marcasqa conciertokunatam distinguirqani, hukninmi karqa punta kaq, hukninñataqmi bajo. Ñawpaq kaqmi karqan alto hinallataq qhari tonokunamanta, orgulloso hinallataq kallpasapa; chaykunan karqan hanaq pachaq allin kayninkuna, yupaychaykuna, yupaychaykuna, hanaq pacha Jerusalén llaqtapi Angelkunaq, Santokunaq munakuypa apaykachasqanku. Kay pachapi santokunaq allin kayninkuna, yupaychayninku, alabasqankupas iskay kaq t’aqatan ruwarqan; hinaspa kay iskay conciertokuna, hukllata ruwaq, chhaynapin hanaq pachata kay pachawan hukllacharqan, Iglesiawan maqanakuq Iglesia atipaq.

Huk runaqa t’aqakunmanmi, acentokunaq t’ikrakuyninpi, cadenciakunaq, tonokunaq t’ikrakuyninpi, sapa imamanpas allinta, hinallataq mana allin kayninkunaman hinachu, manataqmi hinachu, hanaq pachamanta Santokunamantapas, nitaq kay pachapi kaqkunamantapas, chaykunaqa tuparqanmi huk munay tratowan. Querubinkunawan serafinkunawanqa manan ch’aqwayqa karqanchu, nitaqmi martiriokuna, apostolkuna, doncellakuna ima. Chaypi tukuy imapas marcasqa hinaspa sapaqchasqa; ichaqa tukuy imapas chaypi kaqmi hukllachasqa hinaspa formal karqa ancha artewan hinaspa delicadezawan, tukuy imapas hukllawasqa karqa  chayna sutil llimpikunawan hinaspa eslabones chayna allin kamachisqa; pisi rimayllapi, tukuy imapas ancha simetriawanmi ordenasqa karqan, chaymi askha imaymana conciertokunamanta lloqsimuq iskay conciertokuna, chaywanpas paykuna ukhupi hukllata ruwarqanku, huk conciertollata, Diospa sapallan Diosninpa hatunchayninpaq. universo nisqa....

Huk kutitawan kallpanchakusun takikuna ancha hatun, ancha yachaywan kamachisqa, ancha allin ruwasqa takikunata yuyaymananapaq; ichaqa, ¿maypitaq kay pachapi tarinchik? Paymanta rimasqayqa, Diospa chaninmi, imaynan imapas  chaypaq hina kanman hinata. hinaspapas kaypi runaq tukuy ima ruway atisqanpas, yuyaykusqanpas mana hunt’asqa, groserotaqmi tupanachiypi  ....

Munasqa qusa!. chaymantataq Santo Iglesia nisqa: Munayniypa altonpi kashani  ;

llakiy, ñak'ariy p'unchayniykunatan t'ikrarqanki kusikuy p'unchawkunaman, kusikuy p'unchawkunamanpas. Awqaykunan p'enqachisqa kashanku: paykunamanmi apamuwarqankichis k'amiwasqankuwan: Yayaman, Churiman, Santo Espiritumanpas hatunchasqa kachun ¡Qankunarayku,  munasqa  wawaykuna, kusikuychis!  QAM

ñuqa hina waqarqani, waqarqanipas; Yayaykichismi ichaqa waqayniykutapas, waqayniykutapas sayachirqan; waqayniykitapas ñoqaq waqaytapas picharqan: pay

 suyakuymanta  aswan consolasqa .  Llapaykichis testigokuna

ch’usaq kayniypas, onqoyniypas, kunan kusikuyniymanta kachun, qhawariychis sichus hayk’aqllapas ñoqa hina consuelo kanman karqan!...

Kaypin, chhaynaqa, Yayay, Diosqa rikuchiwarqan, octava nisqapi, procesiones nisqapipas, kunan p’unchay Francia Iglesiata t’aqaq iskay partidokunamanta, t’aqaq cisma nisqatapas paqarichimuqkunamanta, mana niyta atispa nitaq yachay ima horapi, ima circunstanciakunapi tukukunanta. Chayqa pakasqallan Diosqa pay kikinpaq waqaychan, manan munanichu nitaq maskhanaypaschu haykuyta. Sichus permitiwankuman kaypi rimanaypaq ñoqamanta, hinaspa kaypi peligroman churanaypaq huk conjeturata rimasqanchismanta chayqa, rikch’awanmi huk runa suyakunman pisi tiempollamanta Iglesiaman libre kay qosqa kananta., chay ministrokunata yuyarisqa kanankuta, atisqankutapas Santísimo Sacramentopa qatiqnin rayminpi mana harkasqa hinaspa lliwpa qayllanpi ruwayninkuta ruwanku; chaytaq mana pisillatachu yanapanman aswan solemne kananpaq 

 

 

(165-169) nisqa.

 

 

Hamuq wata suyasqaymanta aswan askhatan munani. Mañakusun taytay, conjeturasqay usqhaylla hunt’akunanpaq, manaraq wañushaspallapas chayta testigo kananchispaq.

 

Hermanaqa huk kutitawanmi yuyaychakun Diosmanta, Directorninman, allinta qhawarikuspa kay llank’ay qelqaypi churakunanpaq. Iglesiaman hunt’asqa k’umuykukuynin.

Kay aswan unay yapayta tukusaq, Taytay, huk kutitawan yuyarichisqayki, Diospa munayninmi, tukuy sonqowan churakunaykipaq, ordenpi qelqanaykipaq, astawanqa imachus nisqayta, ruwasqayta ima [...]  qelqay ñawpaq. Kaypiqa, ama iskayrayaychu, aswan achkataraqmi merecenki, sichus tukuy sunquwan hinaspa allinta llamkarqankichik achkallaña hinaspa ruruchiq misionpi... Diosmi yapamanta niwan, chaymantam glorianta hurquyta munan tiemponpi, chayman yanapakusqaykimanta méritoyoqmi kanki. Hinaptinqa, Taytay, chayman hinalla kallpanchakuychik. Kay pakallapi waqaychay llapa cuidadokunata, chaykunatan prudencia mañakun; Tukuy imamanta aswantaqa, llulla wawqekunamanta cuidakuychis, aswanta manchakunaykichispaq qankunarayku, awqakuna willasqamantaqa: ¡manchaytan phiñakuyku qankunawan! qanpa patanpi  kay

guardiakuna. Suyachkani tukuy imata Diospa ladonmanta, ama saqenaypaq mañakuyta waqaychayniykipaq, recomendakuspay allin mañakuyniykikunaman mayqinkunapichus anchata yupani. Yachankim ima prometewasqaykita, mana iskayrayaspaykiqa manam qunqankichu.

Ichaqa marcaway, mañakuyki, sichus munayniyki kanman Diospa reqsichiwasqanta qelqanaypaq, mañakuyniykunapitaq saqekunay kanqa Santo Espiritumanta hamusqanpi creesqay atracciónman. Ripuqtiykiqa qonqarurqanin tukuy kaykunata tapuyta... Tukuy imamanta aswantaqa, Taytay, yapamantan niyki, sichus reparanki chayqa, tukuy willasqaypi, qelqachisusqaykipipas, expresionkuna otaq imapas Santo Qelqaq contranpi kashan otaq Iglesiaq decidisqankunaman, ama mana allintachu allichaspa willawaychis. Kikiykipas allinta tapukuy hinaspa qawariy. Yachankim wañuy aswan allinqa hereje kaspa hanaq pachapa oráculonkunata contradicikunaymantaqa.

Permitiwaychis ancha respetasqayta seguranaypaq, hinallataq mosoqyachinaypaq, Jesuspa Sagrado Sonqonpi kasqaypa sonqomanta sientekusqayta,

Taytay, .

Jesucristopi ususiyki, Hermana De La Natividad, Indigno Religiosa.

 

 

AWPAQMANTA ADVERTENCIA.

 

Iskay killa purisqay qhepamanmi Fougères, Ernée, Vitré llaqtaq qayllanpi, Maine llaqtaq kantunkunapipas, chaypin Iglesiamanta tukuy imata ordenpi churarqani, hukkunatapas, chaypin tarikurqani obligasqa kasqayta ‘kay suyukunata saqespa aswan maskhaymanta ayqenaypaq’ . Aswan karutaraqmi necesitakurqa aswan seguro kananpaq. Chayraykun decidirqani, kikin monjakunaq yuyaychasqanman hina, Saint-Malo llaqtaman rinaypaq, chaypin qatiykachayqa pisilla karqan clerokunaq contranpi, chaypin, disfrazakusqankurayku, cuidakusqankurayku ima, suyakunman karqan huk rato allinta ch’inlla kayta, hinaspa tukupaypi maymanchus aswanta riyta atiq, necesario kaqtinqa, huk hawa llaqtaman, imaynachus pasasqanman hina. Kay mosoq qhepakuypin, tawa killa qhepakusqaypin, askha kachasqaykuna ukhupi, chay detalleta chaskirqani, chaymantan willasaq.

Allinmi kanqa ñawpaqmantaraq yachay, chay llaqtamanta rimaspaymi yaqa wañuchkaqta saqirqani huknin monjayta sinqanpi atacarusqanmanta, unay tiempo camapi kachkaqta. Sainte Claire llaqtamanta kay sipasmi rikurqan aswan kusikuywan llank’aynin tukukusqanmanta, ñawpaqmantaraqmi rikurqan wañuyqa yaqa mana qispiy atina llakikuymanta qespichinanta, pisi tiempollamanta hukkunawan kuska wikch’usqa kananmanta. Payqa wañukurqa agosto killa qallariyman hinam, wañukusqan punchawpim Natividad Hermana apachimuwarqa chay detallada willakuyta hinaspa reflexionninkunata, chaymantam sustanciata qusaq hinaspa difusión nisqatapas atisqallayman hina pisiyachisaq [...].

 

V Artículo.

Concienciaq ch’uya kayninmanta, graciaman hunt’aq kaymanta kamachikuykuna. Pisi pantaykunamanta peligrokuna, hinallataq manchay consecuenciakuna llamp’u kaymanta.

 

Kimsa kaq kachamuy Natividad Hermana.

“Yayaq, Churiq, Santo Espirituq sutinpi. Chhayna kachun. Jesuswan Mariawan, hinallataq Santo Trinidadpa sutinpi, kasukuni. »

 

Hermanaqa tutakunapim wañusqa monjapa ayanpa hichpanpi vigilanciata waqaychan.

Taytay, kunanqa willanaymi kay pasaq p’unchaykunapi imachus pasawarqan wañupuq Ñañanchis Madame de Saint-Benoît p’unchaypi, paypa wañusqanmantan Mamanchis mana iskayrayaspa willasunkiman. Mana mancharikusqayta yachaspa, Mamaykuqa kay munasqa wañuqpa ayan qayllapi tuta qhawanaypaq kamachiyta quwarqan; chaytan hatun sonqowan chaskirqani, huk monjakunata allinyachinaypaq, paykunaqa sinchi sayk’usqa kasharqanku onqosqanpi cuidasqankumanta, astawanqa ñak’ariyninpi, qhepa ratokunapipas; chaykunata allinyachinapaq

 

 

(170-174) nisqa.

Hinaspapas chaypi sapallay tutantin qhepakunaypaqmi rimanakurqani. Ichaqa, Taytay, niykichismi, manan suyarqanichu chaypi imachus pasananta, nitaq imachus qhepaman kanantapas  . Ichapas atisqallayman hina singularidadmanta karunchakuyman, chaymi  tanteakun

kawsayniyqa tukukuykama sapallan kananmanta, aswan sasan, aswan común kaqkunapipas extraordinario kanaypaq: kay tutaqa ñoqapaqqa tutayaq tuta, k’anchariq tuta kaq pachallapin karqan. Hukmantan chaypi sienterqani, huk circunstanciakunapi hina, iskay contrario yuyaykunaq impresionninkunata, chaykunan, huk tiempo, guerrapi kasharqanku. Sichus cuadernoykichispi chaymanta willasqayta aprovechankichis chayqa, ichapas wakinpa yuyayninta pasasaq huk desordenado cerebrollapaq, qantaq huk runapaq, payqa nishuta creeqmi; imaña Yayayña kaqtinpas, sapankatan saqesaqraq yuyayninkupi askhata, imaraykuchus sinchi razonkunayoqmi kani qankunawan rimanaypaq, kaypipas huk cheqaskunapi hina, llapan ingenuidadwan reqsiwasqaykiwan, hinallataq cheqaq cheqaq kaqta qatikuspa, atisqallayman hina imakunatapas juzganaypaq, hinaspa chayta mana nishuta yuyaykuspa runaq respetasqanwan dictasqa consideracionkunapi. Imamanta rimasqanchisman chayasun.

 

Chay supayqa manchachiyta munan, cargonta saqenanpaq.

Mana qatasqa wañuqpa chakinpi qunqurchakirqani. P’ampasqa kashaqtin uman pataman churasqa cruzmi oratorio hina serviwarqan. Payman ch’uya unuta wikch’uspa, cruzpa señalninta ñoqa kikiypi ruwaspay, ñawpaqta mañakuyniyta qallarirqani, chaymanta wañuypi, qhepa tukukuykunapi yuyaymananaypaq yuyaykuspa;  chaytan ruwarqani  huk tiempo huk aplicacionwan ancha favorecesqa chay objetowan.Ichaqa , taytay, qhawariy, chunkamanta chunka  hukniyoqkama

horakuna hatun qapariymi uyarikurqa enfermería nisqapa pampanpa hawanpi, huk ancha llasa masapas urmaykusqa hina precisamente chay tablakunawan rakisqa sitioman, chaypim yachanki ordinariamente makinta mayllakusqanmanta.

Kay ñawpaq kaq qapariyqa yaqa karullapi kaq cañon hinam uyarikurqa. Manam anchatachu chaymantaqa llakikurqani; ichaqa allin miserereq espacion qhepaman, huk aswan llamativo qapariy uyarisqaraqmi karqan, yaqa kaq cheqasllapi. P’akikuyninpas, qatimuq qapariyninpas, rikch’akurqanmi t’oqyaypa phatariyninman, t’oqyayninmanpas, wayra-para sinchi phiñasqa kashaqtin, llapan qayllanchispi kashaqtinpas. Niwaqmi karqan huk muyu ancha llasa masa rollota uyarisqaykitaraq, usqhaylla saruy patamanta saltashaqta, sapa sarusqanmi maqanakuyta experimentanman karqan

contra salto. Enfermería nisqapa ladrillonkunaman chayaspaqa, bomba hina qapariymi karqa, chaymi urmaykuchkaspan pakikuruspan tukuy lawmanta pakikuruspan phawan.

Kay pachaqa, Taytay, experimentarqanim, admitikunaymi, mana munasqay sentimientota; Sintirqanim kikiyña chaypas manchakuyniyta hapiyta munaspay

sunquy, yuyayniypa sasachakuyninpas. Imaginacionqa, aswan kawsaqraq, anchata llallichisqa hinaspa ancha llakisqaraq karqa chayna llallinakuywan, chaymi pisi tiempollapi tarikurqani mana aswanta mañakuyniyman churayta atisqayta: ichaqa allintam hapipakurqani, hinaspam kallpanchakurqani allin uyayuq kanaypaq... Diospa khuyapayakuyninwanmi, chay ratopi mañakusqaywan, espirituyta sonqoytawan hoqarirqani sentidoykunamanta aswan pataman, chaymantan munarqani, iñiywan, sasachakuykunata thasnuyta, ch’aqwayta thasnuyta ima.

Mana maypi kasqaymanta lluqsispa, mana yachaspa imata ruwanaypaq, wañuq runata aswan pisita kay simikunawan rimanaypaq yuyaykurqani:

Allin Ñañay, sichus Dioswan ima alabakuyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa huk qapariyta tukuchiy, chaymi hark’awashan mañakunaypaq, payman churakunaypaqpas. Yachankim kaypi kasqayta cuerpoykita waqaychanaypaq; deigntaq, mañakuyki, ima accidentemantapas hark’awanaykipaq... Hinan ch’uya unuta hap’irqani chaywantaq wañuqman ch’aqchurqani ñoqa kikiyta, paypaqmi a de profundis nisqa recitarqani, chaymantataqmi ukhuypi qhawarirqani , hinallataq k’anchaywan iñiymanta, supaypa kallpachakusqanmanta, mosoq maqanakuykunamantawan, chaykunatan payqa qowananraq karqan.

Chayraykun kay ukhu k’anchaypi rikurqani, chayllaraq uyarisqay llapa ch’aqwayqa kay millay espirituq ruwasqan kasqanmanta, paymi kay estratagemata inventarqan llank’anayman hap’iwaq kasukuyta, munakuytapas saqepuwananpaq. Kay pakasqa trampakunata rikuwaqniy k’anchaypas advertiwarqanmi mosoq ataquekunamanta cuidakunaypaq, chaykunaqa manan unaychu hamurqan. Qallariypiqa sinchi tentacionmi karqan mañakuyniyta saqenaypaq, manaña chayta ruwanaypaq hinaña kasqayrayku; yuyayniy manchakuywan llumpay chhaphchisqa kasqanmanta, chaymi mana suyarqanichu chayta atencionta; chaymi huk tiempopi sapa kuti huk ejerciciota kutichiyta atiyman karqan, chaytan kaypi saqenaypaq obligasqa kayman karqan....

 

Hermanaqa chay tentaciontan hark’an. Supaypa musuq kallpanchakuyninkuna payta atipananpaq. Payqa allintam hapipakun.

Ichaqa reparaspaymi kay tentacionman entregakuyqa awqayman maqanakuy pampata saqey kanman karqan, chaymi Diospa qayllanman recurrirqani chayta ch’usaqyachinaypaq, hinaspan decidikurqani mañakuyniypi qhepakunaypaq, imapas chayamurqan; tukuy ima kaptinpas ima ruwasqay...

Chaypachan, Yayay, mana negasqa kananpaq, manataqmi atipasqa p’enqaypichu ñak’arinanpaq, awqayqa llapa q’otuyninta, yachaynintawan pukllayman churarqan, To nisqakama chayamurqan

 

(175-179) nisqa.

 

kichasqa kallpa, sichus otaq ninman chayqa, constanciayta chhaphchinaypaq... Ñawpaqtaqa hap’irqanmi yuyayniyta, chaypin sut’ita pintarqan aswan manchachikuq kaqkunata; Piensarqanim espectrokunawan hinaspa manchakuypaq monstruokunawan muyurisqa kasqayta, chaykunam iskayrayachiwanman karqa kawsaqkuna ukupiraq kasqaymanta utaq mana kasqanmanta. Ichaqa, sunquypi nirqani: kaykunaqa yuyaypa chuya sonso kayninmi, iñiymi chaylla kay manchakuy yuyaykunata qarqurqa; ichaqa huk escena chinkapuqtin hinan huk aswan bizarro qatimurqan, chaymi huk tiempota durarqan, chaymi anchata aburriwarqan, allinta yuyaykusqaykiman hina.

Tukuyninpiqa, Taytay, supayqa amenazakunaman hamurqan, uyarichiwarqan huk ukhu kunkawan, chaymi rimarqan entiendesqayman hina, sichus aswan unayta mana saqesaq chaypi mañakunaypaq lugarniypi qhepakuspayqa, pisi tiempollamantan rikusaq imachus pasawananta . Mana tukukuypichu kachkanki, niwarqa, chaypaqtaq alistakunayki  tiyan

achka hukkunatapas tutantinpi pichaspa. Tukuy imapi iskay kutita pisiyachisaq qapariykunata, ataquekunatapas. Manchay rikchayniyuqmi rikurisqaykichik; K’anchayniykita wañuchisqayki, mana allinta tratasqayki, maqasqaykipas obligasunkimanmi chay wasimanta. Kaymi kanqa harkakuynikipa chanin, hinaspa imakunatam gananki rumi sunqu kasqaykiwan...

Ukhuypitaqmi kutichirqani, valorwan kawsachispay, imapas pasanallanmi allin Diosta kusichinqa, paymanmi iñiywan k’askanakuq kani, manataqmi hayk’aqpas t’aqawanmanchu. Kaypim kachkani kasukuymanta, nispaymi nirqani, plazapi wañuchiwaptinkupas, chaymantaqa lluqsisaq pikunamanchus debesqayman kasukuspaylla, huk resolucion manachá payta  gustarqachu  ,  hinaspa

chaywanmi hukmanyasqa karqa: chaynallataqmi kay rikchaq ataquepas chay horapi sayarurqa, supayqa llapanpi atipasqa hinam karqa; ichaqa manan unaychu chay ruwasqa. Pisi tiempollamantan kutipurqan cargaman, batería cambiasqan qhepaman, hinaspan kallpachakurqan yachay munasqanwan imakunatachus manchakuywan, amenazakunawan ima mana suyakusqanmanta.

Chaymi tarikurqani sinchita tentasqa, kaytaqmi karqan aswan sinchi asalto, k’anchayniywan rinaypaq, qhawanaypaq imachus mana allinchu karqan enfermería k’uchupi maypichus uyarirqani askha qapariyta, maypichus karqan hina karqan tukuy ima p’akisqa kanan hina  huk waranqa t’aqa; ichaqa concienciaymi sut’ita rikuchiwarqan chay ratopiqa supayman imatapas qoymi kanman karqan, manataqmi pisillatapas ventajata qonanchu karqan, chaymantaqa manan huk kutipiqa mana gananciata tarinmanchu karqan. Kaymantaqa sapa kutim maypi kasqaypi qiparqani; ichaqa yachay munayqa mana samaspa iskay kutita yapakurqan, chaymi graciaq allin kuyuyninkunaña karqan chaypas  , .

Iskay kimsa kutita hatarinaypaqña kachkarqani, chaypi platokuna anchata dañasqa kasqanmanta sospechasqay esquinapi qawanaypaq; huk kunka niwachkanmanpas hinam karqa: ¡Hey! ¿ima huchataq chaypi kanman, ima escrúpulotaq manchakuwaq?... Manataqmi chay apartamentomantapas lloqsinkichu; hinaspa huk kuti rikuspayki chay qapariypa efectonta, manaña llakikunkichu, hinaspapas hawkallam huk mañakuyta hinalla ruwayta atiwaq, chaymanqa manam atikunmanchu mana chaywanqa aplikakuyta atiwaqchu ... Ichaqa huk kunka niwarqan: Ama imatapas ruwaychu, hinaspa allinta cuiday... atipasqaykiqa hunt’asqa kanan... Diosmanmi recurrirqani, paymi kallpachawarqan resolucionniyta. Mañakuywan ch’uya unutawanraqmi utilizaq kani, Diostapas concienciaytawan kasukuq kani maypichus kasqaypi qhepakuspa....

 

hunt’aq sonqo kasqanmanta premiota qoy. JC payman rikurin. Yachachiyta qun aswan huch’uy kaqkunaman hunt’aq kasqanmanta

Kay huch’uy fidelidad, ancha mana imapaq valeq hina, hanaq pachamanta huk favorta ganawarqan, chaymi kay bizarro escenata tukuchirqan, manchakuyniykunatataq tukuchirqan, chaykunata paqarichiq hechizokunata ch’usaqyachispa. JC rikurimuwarqa ordinario formanpi: "Imatataq manchakunki, ususiy, asuykamuwaspan niwarqa?...

Qanwanmi kashani, ñoqapi confiay, tukuy imatapas pisichaspa. Arí, yapamantan niykichis, qanpin kashani qanwantaqmi kashani, manan tukuy imata hunt’aq divinidadniypa qayllanwanllachu, aswanpas huk especial hina, awqaykikunaq atacayninta qarqonaypaq. Chaymi ama manchakuychu insultasqankuta, chayllatam ruwayta atinku. Kay seguridad simikunawan llamp’u sonqowan rimaspaymi reqsirqani munasqay, hanaq pacha patronniypa kunkanta. Yuyayniypi thak kayta, thak kaytapas wakmanta paqarimuqta sienterqani; misk’i thak kaymi almaypa ukhunman mast’arikurqan, sonqoytaq samayninman kutipurqan. Manam enemigoytaqa manaña manchakurqaniñachu, aswanqa mana manchakuqmi kani pisi kallpa kasqanmanta insultanaypaq. Ichaqa manan chayllachu....

Aventurarqanim JC tapunaypaq pakallapi sichus hatun dañota ruwayman karqa maypi kasqayta hinaspa mañakuyniymanta lluqsinaypaq, rispay qawanaypaq maypi chay qapariyqa pasasqanmanta, imaynam anchata tentasqa  karqani  . —Ama iskayrayaychu  , .

nispas kutichisqa. Arí, ancha hatun dañotan ruwawaq karqan, aswan hatuntaqmi, imakunaq hawallanta rikuspa, ñawpaq qhawariyllapi juzgaq runakunapas creeyta munasqankumantaqa. Chayqa karqan maypichus Satanasqa suyasharqanki manchachisusqaykita atipayta tukunaykita; payqa karqan

chaymantataq iskay kutita ruwarqan maniobrankunata aswan allinta ruwaspa. Concienciaykiman, graciamanpas hunt’aq, pisi tiempollamanta

 

(180-184) nisqa.

 

 

manañan resolucionniykikunaq nitaq qan kikiykiq señorachu kankiman karqan; tukuy imata atipanman karqan, tukuy imatataq saqesunkiman karqan.

-Chaynaqa, ususiy, supaymi hatun peligroman pusachkarqayki, ancha pisillata pretextowan: kaywanmi sapa punchaw ñawsayachinanpaq hinaspa achka mana yuyayniyuq runakunata  seducinanpaq yachasqa kachkan, ancha pisilla infracciónllata haywaspa qallariypiqa; chayqa huk qhawariylla, huk huch’uy curiosidad, huk huch’uy satisfacción, huk k’amikuy simi, huk huch’uy kutimuy kikinmanta chaninchakuy, huk millakuy sientekuy... Ichaqa tukuy kay puntokunapiqa manan hayk’aqpas qallariypiqa sayanchischu. Ñawpaq qhawariypi ancha mana imapaq valeq hinaqa sapa kutillanmi ancha hatunman tukupun; aswanpas ancha peligroso kay ñawpaq llank’ayta ruwayqa, aswan askha kutitan kay cristianokunaq q’otukuq awqan aswan mana huchayoq ruwaykunawan urayman aysarqan ukhu pacha ukhuman, 

Kaymanta, Taytay, JC quwarqa aswan takyasqa hinaspa esencial llimpikunata hinaspa kamachikuykunata ñuqapaqpas hukkunapaqpas. Ñawpaqtaqa kikiypa concienciaymanmi ñawiyta churawarqan; Rikurqanim divina justiciapi, huk espejopi hina, chaymi qawachiwarqa aswan uchuy manchakunatapas, astawanraqmi imapas ñuqapaq aswan ordinario kaqta hinaspa Diospaq aswan mana kusichiq kaqta, huk cierta adormecimiento servicionpi, huk cierta llampu kay hinaspa mana ima ruwayniyuq kay deberniykunapi , llamp’u kay, mana imatapas ruway hinaspa llañu kay, chaywanmi concienciayqa sapa kutilla k’amiwan, may pisillaña ñoqapi kanman karqan mana allin qhawarisqa kay chaykunata atipanaypaq, otaq tukuy imapi munaypas kanman karqan....

 

Mana hunt’asqa kaymanta peligro.

Kay pantaykuna, mana iskayrayaspa, mana kikinpiqa hatunchu, wañuqman riymanta karun, aswan achkaqa manam allintachu sutichasqa huchamanpas rinkuchu; chaykunaqa pantaq runakunallam. Ichaqa, taytay, rikurqanin wakin kutipiqa consecuenciakuna sinchi mana allin kashasqanmanta, chaymi mana nishutachu cuidakunman chaykunata karunchakunanpaq: kaymi atikun cheqaqwan niyta, mana allinmanta karunchakunanpaqña otaq allin kawsayta ruwananpaqña kaqtinpas, tukuy ima hatunmi, tukuy imapas hanaq pacha ñanpi ancha chaniyoqmi, qespikuyninchiswan tupachisqaqa manan imapas huch’uyllachu  ,  manan  atisunmanchu

mana yuyaykuychu maykamachus apayta atinman, ejemplopaq, wakin  tentacionkunapi, huk simple mana atencionta Diospa qayllanpi, paymi  rikuwanchis  rimasqayta

kaypiqa manan Hatun Kaqpa kasqanmantachu yuyay generalmantachu, aswanpas kay Diosmanta kawsaq hinallataq cheqaq kunan yuyaymanta, paymi ch’uya kamachikuyninman kutichispa waqyawanchis, manchakuywantaqmi hap’iwanchis, hinaspan chaymanta haywanchis taripayninkunamanta manchakuy...

 

Perfeccionpaq necesidad, Diospa qayllanpi costumbreta contratanapaq.

!  _  _  _ Ichaqa, maypin  kashanku

pikunachus kay ejercicio saludableman tukuy interesta  qonku  ? Kay

¿Manachu ñawpaq kaq hinaspa fundamental negligenciaqa wañuypaq causa kanman sapa kuti pantasqankupa, sapa punchaw pantasqankupa, mana sensibilidad nisqapi kawsasqankupa, chaynallataq ancha chiqap huchakunapa  consecuenciankunapa  ?  Chayta kunan juzganchik

sichus Diospa kasqan yuyayman mana qhawariyqa ancha mana imapaq valeq kanman, kay manataq mana huchayoq kanman comun hina!...

Yaw! ¡imataq mana ninmanchu ch’usaqyachiykunamanta, costumbreman hina distraccionkunamanta, sapa kutilla mana kasqankumanta, maypichus yaqa llapan runakunapas cristianokunapas kawsanku, Dioswan, paykuna kikinkuwan, iñiypa llapa cheqaq kayninwan ima! Huk disposición aswan wañuypaq aswan ordinario kasqanrayku; disposición chaymi askha almakunata huk llaqtayoqta ruwan aswan munasqanku interesninkupaq, niyta  munani paykuna kikinkumanta qespikuyninkumantawan, hinaspapas sapa kutinmi ñawsayachin, mana k’amisqa iñiyninkukama, mana allin ruwaykunata unu hina millp’uqtinku : imaraykuchus, mañakuyki, huklla ¿huk negligencia criminal nisqaman apayta atinman, chaymi sapa p’unchay mana armasqa  awqankuq  maqasqanman churan ? Imataq  kanqa

Diospa ñawpaqenpi, qespikuyninkuwan tupachisqapas, mana yuyayniyoq kaypa consecuencian, manataqmi munanmanchu huk asuntokunapi k’amikuyta, mayqenmantaq yachanman imaynatas allin yuyaywan ruwaykunata ruwayta atinman chayta karunchakunanpaq? ¿imataq tukunqa? ¡Ah! mana iskayrayaspa, mana manchakuq runakunaqa atipasqankuwanmi maqanakuyninkuta yupanqaku, aswan achka kutitaqmi yaqa mana atacasqa kaspanku atipanqaku: kaytam suyananku. Arí, Taytay, Diospa qhawarichiwasqanman hina, sichus kutiyta munasunman aswan p’enqay, llakikuypaq urmaypa paqariyninman, aswan hatun huchakunamanta, aswan manchakuypaq, aswan hatarichiq huchakunamantapas, pisillapin tarisunman imapas, huk chikan negligenciapi, huk qhawariyllapi, huk mana cuidakuypi, chaytan kay pacha sutichan escrúpulo, p’enqay meticulosidad, huk trifle...

 

Diosta qonqaspa, q’oñi kaypas wañuyman apaq consecuenciakunan.

Hinaptinqa, ¿imataq, tapuwanki, chayna desenlacepa desgraciado principio? ¿Ima wañuypaq ñawpariywantaq huk causa, ancha pisilla rikchakuq, chayna hatun  millayta paqarichinman? Kaypin kashan: Huk manchay, ichaqa  chaninwan

taripaypiqa, Diosqa kay manchali, manchali, mana hunt’aq almakunawanmi comportakun, imaynan paykunapas comportakunku hinata

 

 

(185-189) nisqa.

 

payman; otaq aswanpas paykunata qatipakuspan aswan manchakuypaq muchuchinanpaq. Paymanmi chiriyanku, paytaq paykunaman chiri; paykunaqa saqepunmi imaynan paykunawan saqesqa kashan hinata: paykunaqa limitasqa kanku, paymanta rimaspaqa, huchamanta kacharichisqa kanankupaq, mana sasachakuykunata hap’ispa payta kusichinankupaq hunt’aq kaywan piedadpa huch’uy ruwayninkunaman; hinaspan pay kikinta limitakun, paykunaman, chay yanapay ordinariokuna hinallataq mana saqesqa, hinaspa paykunamanta horqon chay yanapakuykunata, chaykunan allinpi mana saqespa kawsanankupaq. Sapa mana hunt’aq kayninkumantan qatikun, paypaq, graciakunaq qechuyninwan, chaymi wakin kutipi aswan pisi kallpayachin, millay munayninkutataqmi kallpachan; Diosqa qokuyninkunawanmi khuyapayakuqman tukupun, abusasqa kasqanman hina.

¿Imataq chaymanta pasakun? nisqanchismi, facilmi conjeturaypas (imaraykuchus chay cosaqa manan huk hinaqa kanmanchu mana khuyapayakuy kaqtinqa, chay khuyapayakuypiqa manan pipas derechoyoqchu yupananpaq). Huk chikan infidelidadqa aswan hatunmi qatipanpuni; huk pisilla huk pisita aysan; huk chinkay-chinkay ukhuqa huk ukhumanmi pusamun, chhaynapin hukqa pisi-grado urmamun. ¿ Imatataq  nini? ancha qaqa pendientewanmi hukqa huk qaqamanta huk qaqaman rollo; llamp’u kaymanta mana hunt’aq kaymanmi pasanchis, pisi huchamanta hatun huchaman, mana allin huchamanta wañuq huchaman. Manam chayllachu; hucha ruwaywan mana contentochu, chay costumbreta hap’in, chaymi yuyay ñawsa, sonqo rumiyachiyta paqarichimun, sapa kutitaqmi  k’amiyta tukuchin,  Manataqmi chaytachu tukuchin 

manchakuy, Yayay, ¿pitaq mana pay  kikinpaq katkatatanqachu  ? Pitaq mana  apakunqachu

¿huchamanta, huchapa llanthunmantapas karunchakunapaq allin takyasqa tanteay? Ñoqanchis,  llapanmanta aswantaqa, qhali kasqanchista, chaymi mañakunchis aswan hunt’asqa kayta Diospa mañakusqanmantaqa, chaymi mana samaspa purinchis Diospa ch’uya qayllanpi, manataqmi hayk’aqpas qonqanchischu iñiypa objetonkunata, chaykunan kusichiwananchis paypa qhawariyninpi  ...

Manam tukuymanchu, Yayay, sichus qampaq detallanaypaq kanman karqan chay huch’uy millakuykunata, chay vivacidadkunata, yanqa yuyaykunata, mana imapaq valeq munaykunata, mana imapaq valeq simikunata, kikillanmanta allin qhawarikuy kutimuykunata, mana ch’uya yuyayniyoq kayta ch’isiyaqpi aswan alabanapaq ruwaykuna; waranqa waranqa rikch’aq mana hunt’asqa kay, chaykunan k’irirqan huk Diospa ñawinta envidiakuq almaq sumaq kayninmanta, chay almaq sumaq kayninmanta: mana hunt’asqa kayninkunan ichaqa ay! ñuqapa kaqmi ancha huntasqa kachkan, chaymi mana pipas riqsisqaypas ñuqamanta aswan manchakuyniyuqchu....

 

Huch’uy pantaykunapa significacionnin; imayna sinchitachus purgatoriopi muchuchisqa kanku chayta. Wañusqa monjamanta ejemplo.

"Kaypi hinaqa", JC niwarqan, "kanmi, chaykunatan sutichanku pisi pantaykuna, mana imapaq valeq, escrúpulo nisqakuna, chaykunamanqa manan pipas pisillatapas qhawarinchu, ichaqa yachanmi, astawanqa, Diospa ñawpaqenpi tukuy imapas yupasqa kasqanmanta, manataqmi imapas mana allinpaq  qhawarisqa  kasqanmanta ¡Ah! sichus pipas entiendenman ima rigorwan,  imawan

ima sinchitataq kay mana imapaq valeq nisqanchiskunata purgatorio nina rawraypi muchuchisqa kanku, mana iskayrayaspa simita, conductatapas cambiasunmanmi  ...  Ichaqa”

Kaymanta, Taytay, JC yapamanta saqiwarqa ñakariq Iglesia llakikuypaq kayninta qawanaypaq, chaymantam piensarqani kuyasqay wañukuqninchikpa almanta riqsisqayta. Yuyarqanin kay llakikuypaq simikunata rimapayawasqanta uyarisqayta: “¡Ah! Natividad ñañay, sichus entiendeyta atiyman karqan imatachus huk p’unchay gastawarqan chay pisillaman rikch’akuq qolqewan, chaymi kawsayniypi saqerqani. sichus chaypacha entiendeyman karqan, kunan hina, chay  huch’uyllayta

Diosniyta kusichinaypaq cuidakuyqa paymanta t’aqawanaymi karqan, mikhuq mana aguantay atina infiernokunapipas hap’iwananpaqmi karqan, imaynan ñoqa kikiyta allichakunaypaq llank’ayman karqan hinata.

! ¡imayna allintataq huk hinamanta qhawakuyman karqan! ¡Chay pantasqaykunaqa anchatan pagawarqan, hinallataq qhellichasqakunata hap’iyqa mana yuyayniyoq kaymi, may pisiña kaqtinpas, yachaspa chaykuna kusikuyninchispaq askha hark’akuna kananta, chaywan kusikuyqa tardanqan, mana ima qhellichasqapas hanaq pachaman  haykusqanrayku  ! . ¡Ah! kuyasqay ñañay,  kay

yachaysapa ñuqapa qullqiywan, atisqaykimantaraq; Diosta munakusqaymanta aswanta munakuy  , aswan hunt’aq kay ruwayniykikunaman, ch’uya kamachikuyninmanpas, chayllapaqmi kusikusqayki tiempoqa qosqa kanki. Ñak’ariyniykunata samarichiway, chhaynapi pisi tiempollamanta chay hina kusikuywan kusikunanchispaq. »

Hinaptinmi kikiymanta manchakuywan maqasqa, hinaspa kay munasqa almamanta khuyapayakuywan yaykururqani, JC-ta mañakurqani yawarninpa allin kayninwan llakikuyninkunata sumaq sunquwan pisiyachinanpaq, hinaspam atrevikurqani tapunaypaq imatataq ruwanay chaypaq

kikiypaq karunchakuy utaq pisiyachiy; imaraykuchus paywan aswan huchayoqmi sientekurqani, pimantachus mañakusqaymantaqa  ...

 

Purgatorio nanaykunata karunchanapaq medios  .

"Kayqa, kutichisqa, aswanta aplicakuymi qhepaman llapa kay huch'uy pantaykunata karunchakunaykipaq, hinallataq tukuy ñawpaqpaq divina justiciata hunt'anaykipaq... Wakinkunatan hap'inki", nispan hinalla rimarqan. , waranqa ñankunapi, por yawarniypa allin kayninta qankunaman churaspa, otaq sapanchasqa hinallataq ukhupi disposicionniykikunawan, otaq aswan allinta kay kikin disposicionkunawan hukllachasqa indulgenciakunawan, chaykunatan Iglesiay derechoyoq qankunaman churananpaq, chaytan chaskisaq

 

 

(190-194) nisqa.

 

 

sapa kutinmi legítimo hinaspa allin pagay hina, ñoqamantan kay atiyta hap’in huchayoq penitentekunaq favorninpi.

Ichaqa, hinallam nirqa, kay general mediokuna llapan iñiqkunapaq comunmanta hawaqa, kanmi achka hukkunapas, chaykunaqa sapakama iñiqmasipaqmi en particular, estadonman hina hinaspa imayna kasqanman hina: ejemplopaq, ususiy, ¿munankichu achka ñakariykunata qespichiyta purgatoriopi? ama hayk’aqpas ima yuyaypi huchatapas consentiychu, may pisillaña rikch’asunkiman chaypas; ocupakukuy anchata cuidawaspa kusichiwanaykipaq chay virtudes peculiar estadoykiwan; imaraykuchus manan aypanmanchu, astawanqa monjapaqqa, huchata cheqnikuyqa, sichus mana sapa kutillachu Diospa waqyasqan hunt’asqa kayman tendencianman karqan, chaymanta promesa ruwasqanman hinataq: manan chaytaqa mana qhawarinanchu kaypi , . hukkunamantapas, común runakunamantaqa aswan sinchitan juzgasqa kanqa.

“Ancha hunt’aq sonqo kaychis khuyapayakuyniykunaman, tukuy ima ruwasqaykitapas ruwanaykipaq, sapa kutilla qhawakuy, atisqaykiman hinataq ch’uya qayllaypi tukuy huch’uyyaykukuspa puriy. mana samaspa qhawaspa mañakuychis, kallpachakuychistaq iñiypa objetonkunata ama qonqanaykichispaq. Kaypi nisqaykitaqa, llapanmanmi proporcionman hina nini; imaraykuchus kay yuyayqa llapanmanta aswantaqa llapa runakunamantan mana t’aqasqa.

» Ama ima yuyaymanta, qhawariymanta, munaymanta, simimanta utaq ruwaymanta, chaytaq naturalezata kusichiyllata munan, astawanqa ñawpaqmanta qhawarispa ima mana hunt’aq kaypas kanman, otaq chaywan ima tentacionmanpas tupawaq. Kay kamachikuymi aswan allinqa; imaraykuchus, willaykichis, chanin kayniyqa manan imatapas mana muchuchisqata saqenchu ​​imachus libre kasqa, qhawarisqa kasqanmantapas. Tukuy imapas Santuariopa llasayninwanmi pesasqa; imaynan chiri unu vaso mana mana premiasqachu kanqa, chay hinatan aswan huch’uy huchapas mana mana muchuchisqachu kanqa; chaymi wañuy qhepaman aswan huch’uy oboltapas kutichina....

Kusisqa costumbreman kay llapa purisqaykita qhawanaykipaq, llapanta iñiypa kamachikuyninkunaman hina ruwanaykipaq. Willaway, atisqaykiman hina, yuyayniykikunata, rimasqaykita, ruwasqaykikunata, aswan mana interesakuqkunatapas. Manan creewaqchischu kay sapa kuti sacrificio ruwasqaykichis ñoqapaq ancha kusikunapaq kasqanmanta; paymi tukuy almaykiq llank’ayninkunapi, sonqoykiq llapa kuyuyninkunapipas hunt’asqa kamachikuyta qowan; paywanmi qanpi kawsashani, qanpas ñoqapi kawsankichis. Sientikunaq, naturalezaq munayninkunaman wañuspaykichispas, costumbrakuychisraqmi ruwanaykichikpaq, tukuy kawsayniykichispi, ordinario ruwasqaykichiskunata, penitencia espiritupi, hucha ruwasqaykichismanta, pesapakuq sonqowan, huchayoq kasqaykichismanta huch’uyyaykukuspa. . Ch'uya sonqoypa hatun pesapakuyninman hukllachaspa,

Kaywan yapamanta, mana maypi kasqaykimanta lluqsispa, mana imatapas ruwaspa, mana sapa p’unchaw ruwasqaykimanta, mana pantaspalla huchallikunki, hukkunapaqpas satisfaceyta atinki; estadoykiq mana saqey atina nanayninkunan qanpaq sapa kutilla purgatorioman tukupunqa; manataq aswan askhatachu gastasunkichis chayqa, wañuy horamanta ch’uyanchasqa tarikunkichis. Ima prudencia, ichaqa ima ventajataq yacharqani imaynatas huk allin ruwayta kay hina necesidadpi, aprovechaspa, almapa allinninpaq, imakunatachus mana atikuq karqan cuerpopaq karunchakuyta, hinallataq chhaynapi huk ratullapaq millaykunata aprovechaspa hinaspa mana qispiy atina kay kawsaymanta  hukninpa seguro ganancianman hinaspa wiñaypaq kusikuyman  !. Allinmi atipayqa  

iskay kutita ruway; arí, chhaynapin cristianokunaq allin yuyayninkuqa yachan mana imatapas chinkachiyta, tukuy imamantapas ganayta. Payqa ruwan al menos wiñaypaq allinkunapaq imatachus interesado pacha runakuna ruwanku huk fortuna temporalpaq; kay chikan kaywanmi wiñaypaq kusikunqa tukuy llakikuyninpa rurunwan, tukuy nanayninkunawan, wakinñataqmi tukuy imatapas chinkachisqaña kanqa.

 

Kunan kawsaypi ñak’ariykunapa meriton.

Chay qhepamanmi, ususiy, reparanki, kunan kawsaypi huk hora ñak’ariywanqa, ruphachiq ninapi ñak’ariy tiempota igualayta atisqaykita; kayqa hatun chikan kayninrayku, chaymi tarikun, almawan tupachisqa, kunan kawsaypa kayninwan hamuq kawsaypa kayninwan...

Kay kawsaypiqa cristianoqa sapallanmi mereceyta atin, yawarniypa meritonkunata pay kikinman churaspa; chaymantataq aswan huch’uy satisfacciones nisqakuna payman yupasqa kanku aswan hatun valorniyoq kasqankupi, Diostaqmi qon tukuy atikuqkunata favorman qoyta, aswan pisitataq justiciaman qoyta, mana ichaqa k’irispa derechonkunata. Purgatoriopiqa hukniray ordenmi, almakuna manaña khuyapayakuypa kamachikuyninpi kasqanrayku; ichaqa llapanmi aswan sinchi justiciaq uranpi chinkaykusqa kashanku aswan sinchi kaqtaq, chaymanmi ichaqa llapan qosqa, chaypa uranpitaqmi llapanpas Santuarioq llasayninwan pesasqa, mana imatapas saqespa khuyapayakuywan, chaymi makinkunata paykunaq favorninpi watasqa. Chayraykun manaña mereceyta atinkumanchu, aswanpas sufragio nisqawanllan; chhaynapin ancha necesario, otaq ñak’ariyninku  pagananpaq

 

 

(195-199) nisqa.

 

 

rigor, otaq Iglesia chaykunamanta pagananpaq comprometekusqanmanta; imaraykuchus manan huk qolqellawanchu pampachasqa kanku, chaymantaqa lloqsinqaku tukuy imapas allinta pagasqa kaqtinllan: chaymi condicionninku...

Huk allin hinaspa ancha allin ruwaymi kay rigor hark’anapaq hucha ruwasqakunamantaqa, runamasinchista pampachaymi, aswan phiñasqa awqanchiskunatapas, llapa insultokunata, nanaykunata, mana allin ruwasqankuta, espiritualta otaq temporaltapas ruwawasunman; paykunapaq mañakunankupaq, kutirikunankupaqpas; paykunata pampachananpaq Diosta mañakunankupaq,

imaynatas paykunata pampachanchis, imaynatas pay pampachawananchista munanchis; llapankutaqmi iñiypa, munakuypa espiritunwan, ñak’ariywan wañuywan hukllachasqa, Kacharichiqpa...”

Volúmenes nisqakunan necesitakunman, taytay, manataqmi hayk’aqpas ruwaymanchu karqan, sichus comprometekuyman karqan tukuy imata Diospa rikuwasqanmanta entiendechiwasqanmanta qelqanaykipaq chayqa, kay cheqaq k’anchariq tutapi, chayqa ñoqapaqqa aswan sumaq p’unchay hinan karqan, otaq aswanpas chaypa tukukuyninqa sut’i, sumaqmi karqan imaynan qallariyninpas manchakuypaq, tutayaq ima karqan ... willasqaykiman hina

tukuy ima yachasqayta sapa alma kay pachamanta lloqsispa taripaymanta, qhepa p’unchaypi cuerpokunaq universal kawsarimpuyninmanta, saminchasqakunaq atipasqanmantawan, paykunaq yupayninkuqa pisi tiempollamantan yapakunan karqan Ñañanchis: imaraykuchus yacharqanin llakisqa kayninta situación mana unaytachu duranan...

 “Qhawariy kay cuerpota ñawiykiman churasqata, JC niwarqan, allinta qhawariy llakikuy estadota maypichus pisiyachisqa kashan almanmanta  t’aqakusqanwan ! Allinmi, ususiy,  kay

kunan ancha millay cuerpota rikusqayki cuerpo, kay cuerpo pisi tiempollamanta kurukunaman, ñut’u allpamanpas tukuq, huk p’unchaymi kawsarichisaq, huk k’ancharishaq, atipaq p’unchaypi, hunt’asqa ch’uya hunt’asqa kawsaq aychawan, mana ismuq hinallataq mana ima ruway atiq aychawan, huk aychawan, tukukuypiqa chaypi  participanqa hanaq pacha kawsarimpuq cuerpoypa sumaq kayninkuna  ...

»

Tukuy puchuq tuta llamk’achisqa karqan huknirayraq objetokunata qhawarinapaq, chaykunamantan huk cheqaskunapi rimarqani, ichaqa kaypin aswan ukhu yuyaykunata chaskirqani, chaykunan aswan askhata t’oqyachiwarqan; ejemplopaq, almaq hatun kayninmanta, dignidadninmanta, mana wañuq kayninmanta, espiritualidadninmanta, kacharichikuyninpa chaninmanta, wiñaypaq premionmanta, Diosman rikch’akuyninmantapas manan  kaytaqa  yapamanta rimasaqchu 

imatachus nisqayta....

Diosmi hukmanta urmachiwarqan kay pachaq hatun ch’usaq kayninman, ñoqa kikiymantawan, chay general chinkachiyman, chaywanmi tukuy imapas kaqpas yupaychayta qon Ser divinoq allin kayninta. Rikurqanim universo tukuyninpi chinkachisqa kachkaqta, chaymi wakin kutipiqa iskayrayarqani kasqaymanta utaq mana kasqanmanta, kay pachamanta utaq hukmanta kasqaymanta: kaymi tukuy ima pachawan chinkaqpa destinon; chaymantataq JC sumaqllata k’amiwarqan, manchakuyniypi, mana atiyniyoq ayaman rimapayasqaymanta, paymanlla rimanaymantaqa, payllan atiq thasnuyta, defiendeyta ima; mana suficiente usqhaylla nitaq hunt’asqa confianzayoq kasqanmanta ch’uya qayllanpi...

-Yachay, nispas niwarqan, "ñuqa kasqayta, tukuy imata ruwayta atiymanpas: puchuqninqa manam imapaschu, manataqmi imatapas ruwayta atinichu, manaqa kamachisqayllawanchu nitaq permisoywanchu". Chhaynaqa, ususiy, kayniyqa qanpaqmi suficiente; hinaspapas maypachachus maypi kasqayki wasiqa Ayakunawan otaq supaykunawan hunt’a kanman, maypachachus llapa infierno atiy hukllawakunman waranqa estratagemakunawan manchachisunaykipaq, tukuy kaykunaqa manan yuyayniykitapas aysananchu, ñoqapi yuyaykuspa  rimaspaykipas  . »

Chay hinapin, Yayay, kay admirakuypaq tuta pasarqan, chaymi ñoqawan tupachisqaqa epoca ruwaq. Chay horakunaqa hukmanta hukmantan usqhaylla pasarqan, manan huk ratollapas aburrisqa kanichu nitaq puñurqanichu. Yuyayniyqa ancha ocupasqa karqan chaypaq....

Hinallataqmi coropi monjakunata matinkunapaq rikcharichinaypaqpas hapikurqani; chaytan ruwarqani chawpi tutata, hinaspan kutirqani maypi kasqayman, mana saqespa hukpa rantinpi churawanankama... Chaymantataq Diosta, concienciaytawan tapukuspay, chayta creerqani, sasachakuyniy pasasqaña, ruwayniypas mañakuyniypas kashaqtin tukusqaña, kunanqa riyta atiyman karqan chay huch’uy saphichaman maypichus ñawpaqta uyarirqani askha qapariyta, maypichus naturalmente tukuy imapas chaypi pasasqan p’akisqa, chhaphchikuywan ima p’akisqa, t’ikrasqa ima kanman karqan. Chaymi chayman rirqani velaywan, ima daño kasqanmanta qawanaypaq, chaypim riqsirqani llulla taytapa engañakuyninta. Maytaña k’anchayniywan qhawarirqani chaypas, manan rikurqanichu chaypiqa imapas disturbasqa nitaq dañasqatapas, nitaqmi wakin ancha k’irisqa jarrokunatapas, chaykunan

Célulaykupi mañakushaqtiymi, ukhuypi huk k’anchariq k’anchayta hap’iwarqan, chaypin rikurqaniraq munasqa wañusqanchista, payqa kay k’amiy simikunatan rimapayawashanman hina: ¿Chaypachaqa qonqarqankichu, Ñañay, Diospa ruwasqan  graciakunata  ? Musuqmanta

 

 

(200-204) nisqa.

 

kunan punchawqa kutiykunkiñam pantaykunaman, chaytam anchata recomendasurqanki  mana ruwanaykipaq  !. Manam chaypiqa allintachu llamkanki; mana  qhawankichu

kikikimanta allinta qhawarispa señalay; mana agradecekuq hinaspa mana hunt’aq Diosman tukunki, manchakunaykitaqmi chaypa consecuenciankunata. Yuyaykuy, Ñañay, Diospa qosusqayki graciakunapi, chaykunamanta payman debesqaykimantapas. Yuyariy, hukkunamantapas, imakunatachus kay qhepa watakunapi yapamanta willasurqanki, hinallataq allin sonqowan advertenciakunata qosurqanki tukuy ima ukhuykimanta, hinallataq pisichikuykunamantapas, chaykunan aswan ordinario qanpaq...

Ñañay, hinallam nirqa, qamqa caridadniyuqmi karqanki mañakuwanaykipaq, hinaspa Diospa inspiracionninta qatispa, ruwawarqanki, huknin comuniónnikipi, tukuy allin ruwaykunata tukuy kawsaynikipi ruwayta atisqaykimanta cesiónta: ñuqa hamuy, kuyasqay Ñañay, chaymanta agradecekunaykipaq. Yachay JC, paymi favorniypi inspirasqa, ancha sumaqpaq hapisqanmanta. Kay allin llank’ay cristiano khuyapayakuyraykun llapa graciakunata chaskirqankichis, hinallataq

cuerpoywan qhawasqayki tutapi willasqa yachay; hinallataqmi chay kikin allin kayninta reqsispa, JC sutipi hamuni caridadwan anyachinaypaq aswanta llank’anaykichispaq ch’uyanchakunaykichispaq, aswan aswanta ch’uyanchasqa kanaykichispaq, mana dañomanta, desventajakunamantawan, chaykunan qatimunman mana allin qhawarisqaykichista,  muchuchiytawan infidelidadniykikuna Yayay, manaña hayk’aqpas chaymanta rimarqanichu chaypas,  kay

manan ñawpaq kutichu wañusqa monjanchiskunamanta chhayna rikhuriykunata chaskisqay, paykunan sapa kutilla chay hinata rimapayawarqanku, mañakuykunata mañakunankupaq, otaq ñoqapaq otaq hukkunapaqpas advertenciakunata qowanankupaq...

 

Aswan hatun obligacionmi Diosman sapaqchasqa runakunaq, mana pantaq kanankupaq kallpachakunankupaq. Mana hunt’aq kayninkupas, común almakunamanta aswan hatunmi, aswan manchay consecuenciakunatapas apamun.

Taytay, purgatorioq rigorninmanta, pisi pantaykunawan tupachisqa, aswantaqa monjakunaq, nisqanchisqa manan ancha admirakuypaqchu rikhurinqa; huk kutitawan, sichus qhawarisun imatan mañakun Diosman sapaqchasqa runakunaq allin hunt’asqa kayninku. Imaraykuchus sichus, llapa runaq rimanakusqankuman hina, chanin kaynin ancha sinchi kanman ch’ulla iñiqwan; sichus taripayninkuna ancha manchakuypaq kanman llapa runakunapaq llapanpi chayqa, imataq kanqa aswan hunt’aq kayman watasqa runakunapaq, hinallataq, bautizakuyman yapasqanku promesakunaq imayna kasqanman hina, aswan hatun ch’uya kayman waqyasqa kaqkunapaq , hinaspa aswan allinta hap’isqa llapan chayman chayanapaq; kay kikin mediokuna munasqankuman hina kasqanrayku?

Runakuna, astawanqa, pikunachus contratarqanku obligacionta mana samaspa kay prometesqa perfeccionman tendenciata ruwanankupaq, hinallataq mosoq huchamanta castigasqa kaspanku, ¿atinmanchu mana interesakusqanku excusable? ¿Mana huchayoqchu kanman manchakuyninku, q’oñi kayninku, munasqankuman hina kaqtinqa? Infidelidadninkuqa kanqa-

paykunaqa común runakunaq mana hunt’aq kayninkunatan kikin ñawiwan rikurqanku? Manan, mana iskayrayaspa, Yayay, Diosqa llapanmanta aswantaqa envidiakunmi payman sapaqchasqa sonqokunamanta; aswan kay sacrificio paypaq allin kaqtintaq, mana hunt’aq kayqa aswanta phiñachin. Paymi rikuchiwarqan, entiendechiwarqan ima, askha ruwaykunapi imachus kay pacha runakunapi mana hunt’asqa kaylla, otaq aswan askhapi pisi huchalla, monjapi otaq sacerdotepi hatunman tukupun, chayrayku

promesa ruwasqanku allin kaynin, profesionninku allin kaynin, llapanmanta aswantaqa sacerdotekunaq p’achasqa kayninku; chaymi huchapa hatun kayninta yapan, aswantaqa escándalo kaptin. Chhaynaqa, ama imapas mana imapaq valeq, mana ima huch’uypas paykunapaq, Diospa huchan hina. Yuyaykuna, rimaykuna, ruwaykuna, saqisqakuna, .

yuyaykuna, munaykuna llampu imakunapipas, tukuy imapas yupasqa, pesasqa, rakisqa; imaraykuchus paykunapiqa tukuy imapas gravedad nisqapa carácternintam apakun....

 Imaynataq ichaqa, Yayay, hayk’a defectokuna mana sapa p’unchay ruwasqanchisman llimp’iykunchu, yaqapaschá nisaq Santokunaq aswan allin ruwayninkunapi, mana hark’asqa kaymanchu paykunaman  respetoyoq kasqaywan ! . Pitaq mana  yachanchu

!  _  _  Mayna yanqa, mana imapaq valeq ruwaykuna

hola, ruwasqa adquisicionwanlla, costumbrewan otaq rutinawan, propiedadwan, kusirikuywan otaq kusirikuywan, otaq intereswan, mana huk propósitoyoq, aswanpas puramente runaq qhawariyninkunallan, chaykunaqa manan Dioswanqa tupanchu!

Tukuy kayqa yaqa mana interesakuqmi kanman huk común almapi, ichaqa manan huk almapichu, payqa tukuy imatan Dioswan tupachinan, munakuyninpa kamachikuyninwanlla ruwanan, pisi rimayllapi iñiywanlla kawsana, hinaspapas, atikusqanman hina runaq pisi kallpa kayninman hina , comprometekunmi Diosta tukuy imapi kusichinanpaq, mana imapipas mana kusichinanpaq: imaraykuchus, tukupaypiqa, sichus razonlla runaq deberninta ruwan sapa kuti huk Huk razonable tukukuypaq, honrado hinaspa digno, sichus huk cristianoq calidadnin mañakun aswanta iñiypa yuyayninmanta ruwasqanmanta, paypi kasqanman hina, ¿manachu imatapas mañakunmanchu aswan hunt’asqa promesa? Yaw! ¿imatan rikuchinman kay sumaq promesa Diosman, sapa kuti aswan hunt’asqa kaqta abrazananpaq, hinaspa, imataq paypaq aswan kusichikunman, sapa kutilla hunt’asqa kayman tendenanpaq? Perfeccionqa tarikunmanchu

 

 

(205-209) nisqa.

 

¿indiferenciapi? ¿Atikunmanchu aswan hunt’asqa, aswan kusichiq Diospaq huk ruwaypi, chay ruwayqa manan paywan tupanmanchu, manataqmi imapipas paymanchu dirigikunman?....

Chaypi yuyaymanasun...

Chayrayku tukusun, Yayay, ima mana interesakuq ruwaypas, chaymanpas mana allin nitaq mana allin yuyayta yapanchu, ima mana imapaq valeqpas allinta chay hina sutichasqa, tukupaypiqa llapan mana Dioswan tupaq, imaynapipas, aswanpas , in chhayna runa, mana hunt’asqa kay, chayraykutaq tukuy imapi aswan hunt’asqa kananpaq kallpachakunanpaq prometekusqan p’akiy. Chayraykun mana kanmanchu mana interesakuq ruwayqa, astawanqa paypaqqa, kikin mana interesakuyqa huchayoq kananpaqmi suficiente....

Ima montón mana hunt’asqa kay, ofensakuna, pantaykuna ima, askha watakuna qhepaman ñawpaqman purinapaq estéril, mana imapaqpas valeq hunt’asqa kaypaq, chaytan prometesqanchis

!... Tukuy imapas yupasqa kasqanrayku.....

Chhaynaqa, ¡hayka tiempotataq purgatoriopi pasana tukuy kay chinkasqa tiempomanta atrasokunata paganapaq!... Cheqaqta rimaspaqa, khatatatanmi  . THE

Diospa taripayninkunaqa manchaymi llapa runapaq, mana t’aqakuspa, llakikuypaqmi mana chaypi  yuyaykunchischu  Yachanchismi tukuy imapas yupasqa kananta  ñoqanchispas

willakuyqa sapa punchawmi yapakun: ima  ñawsa  !. Ichaqa  manan- .

huklla huchallikun mana hunt’asqa kaywan, nisqanchisman hinaqa, allin pantaykunataraqmi yapan, aswan allin ruwaykunapipas.

Imapas ruwasqa rutinamantalla, runaq respetasqanmanta, phiñakuymanta, yanqamanta, hatunchakusqanmanta  , may allinña, alabanapaqña kaqtinpas, kikinpi huchachasqaman tukupun, chaymi castigasqa kanan imarayku chayta ruwasqanrayku. ‘producido. Ima complacenciapas, ima chinkachiypas kikinmanta allin qhawarikuypas, ima runamasinchista cheqnikuypas, ima mana llamp’u sonqo kaypas, mana pacienciayoq kaypas, mana munakuyniyoq kaypas, huch’uyyaykukuypas, ima pakallapipas kusichiy munaypas, alabasqa kaypas, askha runaq  yuyaykusqanmi  ,  chaykunan

qhellichanku, waqllichinku ima allin ruwasqanchiskunata llapanpi otaq wakinpi, hinaspataq aswan pisita huchayoqman tukuchiwanchis, Diosta mana kusichisqankurayku, aswan pisita otaq aswan pisita qechuspanku, llapanta paypa sonqonmanta, hinallataq tukuy ima ruwaypa allin kaynintapas qechuspa paypaq. Kaykunaqa askha cheqaq manchakunan, chaykunan sapa kutilla k’irin qhawariyninpa ch’uya kayninta, munakuyninpa llamp’u kayninta  hina  . Arí, chayqa a

mana agradecekuymi aswan sensitivo paypaq, chaymi payqa tanqan chay audaciata paywan ch’aqwayta hinallataq paymanta qechun huk parteta gloriamanta, chaymantan payqa anchata envidiakun, chaytaq payllamanta .mana kusichin  ,  astawanqa  in

chay almakunatan especialmente advertirqan señal favorninkunamanta, hinallataq ¡hayk’a qolqetan paganan purgatoriopi!...

Sensual y delicado almakunamanta rimaspaqa, paykunaqa, naturalezaq kuyuyninkunallata qatispa, manan negankuchu ima permitisqa satisfaccióntapas; pikunachus, hunt’asqa kasqankupi sapa kutilla llank’asqankumanta karunchakuspanku, mana yachankuchu imayna contradiccionta, hark’akukuyta, nitaq imapipas mortificakuyta; Diospin rikuni kay runakunaqa mana reparaylla manukunaq qhapaq kayninta huñusqankuta, chay manukuypa llasayninwanmi huk p’unchay sinchita waqanqaku, mana cuidakuqtinkuqa. Ichaqa manaraqmi chaychu aswan wañuypaq otaq aswan manchakuypaq paykunapaq; imaraykuchus llapan natural kawsayninku, llapanpi sentidokunapi ch’unqasqa, sinchi sasachakuykunapi ancha necesario graciakunata qechuspanku, mana reparaylla pusanqa huch’uy pantaykunamanta aswan hatun pantaykunaman, venial huchakunamanta wañuq huchakunaman. Chayqa ordinario gradación, hinaspa ancha achka kutipi hukmanta pasay

Kunanqa, tapuyki, Taytay, ¿manachu chay manchachikuyta atiq?

¿Manachu manchakuna kanman chhayna q’otusqa alma, wañusqaña kashaspapas kawsashaqllaraq iñiq, mana reparakuspalla wañuq huchamanta costumbreman, costumbremanta ñawsaman, ñawsamanta rumiyayman, rumiyachiyman pasananta qhipa impenitencia y reprobación nisqa; imaraykuchus chay hinaqa, yapamantan nini, kay caracterpa almanpa ordinario puriynin. Chayqa, huk kutitawan, kay wañuypaq gradacionwanmi wiñaypaq chinkachiyninta tukuchin, desgraciapa altonman chayan....

¿Imaraykutaq? ¿Qhawankichu; ancha achka kutipiqa mana imapasman rikchakuq...

Payqa Diospaqmi chiriyarqa, nisqaykuman hina; kaypin huchan: Diosmi payrayku chiripurqan; kaymi paypa muchuchiynin. Yaw! ¡ima  muchuchiytaq  ! diosmi  chayta chaskikun

saqesqa imaynan payta saqerqan hinata; ¡ima  muchuchiytaq  ! ¿Atikunmanchu

chaymi yaqa mana qispiy atina consecuencian huk comportamientopa mana ima huchayoq comportamientomanta, chay comportamientoqa manan ima huchayoqpaschu primera vistapi?, ¡Diosniy, may manchaymi, mana haykuy atinataqmi juicioykikuna, maykamataq runakunaq taripayninkunapas!

Arí, Taytay, arí, rikuni divina justicia iskay kutita armakushaqta, mana hunt’aq runakunaq manchakuyninku contra, payman prometesqankuman hina, tukuy sonqowan, tukuy sonqowan servinankupaq. Paykunamantan k’anchayninkunata graciankunatapas horqon, hinaspan saqepun pakallapi pantaykunaman urmanankupaq, wakin kutipiqa llapa runaq qayllanpi pantaykunamanpas, chaykunan iñiqkunata escandalzan, mana sasa ruwaqkunaq iñiyninta chhaphchin, hinallataq J. C. Iglesiatapas hatun dañota ruwan, chaymi huklla kanku aswan yuyaysapa llakikuyninkunamanta. Imaraykuchus, ima ch’usaq kay

 

 

(210-214) nisqa.

 

paypaq, hinallataq ima manchay ñak’ariytaq llapan pachapaq, Diosman sapaqchasqa runakunata rikuspa, hinallataq, sapaqchasqa kasqankuwan, iñiypa antorchankuna, sayachiqninkuna ima kanankuta rikuspa, paykunata rikuspa, nini, rumikuna  urmaykuqta bloque pikunachus derechananku karqan,  yanapananku karqan,  k’ancharichinanku karqan chaykunapaq. ;  de

manchakuywan cheqaq kaq partidota saqepusqankuta, JC nisqa causata p’enqaypi traicionasqankuta, cismaman, herejíaman, pantay partidoman ima qokusqankuta rikuspa; hinaspapas yapamanta, huk Estadoq interesninpa contranpi, concienciaq, honorpa kunkan, sentido común nisqapa k’anchaynin, kikin pruebakunaq k’anchaynin: ¿cheqaqtachu chaytaqa atikunman? Arí, yapamanta, tukuy kaykunaqa yaqapaschá  paqarimurqan

 Diosman  sapaqchasqa runakunaq q’oñi kaynin, pisi pantayninpas O  chay

kay llampu q’uñi kayqa manchay muchuchisqa! hinaspa pikunachus kunankamapas mana rikuyta atirqankuchu

pisilla pantaykunalla, maypachachus huk qhawarikun cheqaq qhawariymanta mayqenchus chayman hina?...

Tukuy ima willasqaykunatan, Yayay, Diosmi chayta qhawachiwarqan, chaytataqmi ruwawarqan imachus pasasqanman hina, ¡ay! ñawinchikpa uranpi. Chhaynapin religionkunaq, estadokunaq chinkaynin, Diospa aswan manchay ñak’ariynin, aswan hatun sasachakuykuna kanman, askha kutitaqmi kay q’oñi kawsaywan kay k’anchay pantaykunawan ima, chaykunamantan kay mana allin muchuchiykuna chaywanpas chanin muchuchiy. Hinaptinqa, kaypim kachkan minutiae, escrúpulos, trifles nisqanku; allin hanaq pacha ! ¡ima trifles! hinaspa imayna in

¿huk runaqa chhayna juiciota pasanmanchu?... Manchapakuymi millayta qallarin, mana religionmi tukupun: umalliq afectasqa kaqtinqa pisi tiempollamantan mana allinqa tukuy hinantinpi atipan; chaymantaqa llumpay pruebakunallatam qawanchik.

 

Allin yuyaymi, runaq pisi kallpan, Diospa allin kayninpas kananchismi. Fragilidad utaq musphay pantaykuna, hinallataq millay utaq costumbre pantaykuna hukniray kaynin.

Ichaqa ama nishutachu rimasun, hinaspa cuidakusun Diospa allin kayninta, khuyapayakuynintapas ama qechunanchispaq, chanin kayninman nishuta qoyta munaspa; sut’inmi huk ukhu ukhuman urmay kanman huk ukhumanta karunchakuyta munaspa, manan chaytachu yuyaykuni. Manam munanichu, pantasqa hamut’aywanpas, nitaq sinchi manchakuywanchu, cheqaq iñiqkunaq chanin confianzanta Wiraqochaq khuyapayakuyninpi chhaphchiyta.  ¡Dios amachu hayk'aqpas allin munayniyoq  almakunata hukmanyachinaypaq ! Aswanpas paykunapi kay  ch’uyata kusichiyta munani

confianza, chaymi aswan huch’uy kaqkunapi hunt’aq kaypa rurullan; chaypaqtaq, munani huk allin manchakuywan mana confianzamanta, presunciónmantawan kaqllata t’aqakunankuta; kusisqa chawpi kaqmi iskay excesokuna ukhupi sapallan partidopas manchakunapaq.

Chaymi reqsikuni, Taytay, cristianokuna hinallataq kikin santokunapas qhari kanku, hinallataq, tukuy imamanta, imapas qokunanmi runa kayman, niyta munani runaq pisi kallpa kayninman. Yaqapaschá arí ; ichaqa necesariotaqmi t’aqananchis ch’uya fragilidad nisqa pantaykunata, chaykunan ayqekunku aswan hunt’asqamanta, millay pantaykunata, hinallataq mana allin ruway pantaykunata, chaykunawanmi q’oñi almakuna hunt’anku. Venial huchakunata venial huchakunamanta costumbremanta t’aqananchismi Chay pasaq pantaykunata, chaykunamantan pesapakunchis, chaykunapaqtaqmi  llank’anchis

allin kikinkuta allichaypi, facil-llata pampachasqa kanku; kay urmaykunan, sapa p’unchay pachak kutita huk runa ruwasqan, munaspaqa, ichaqa chaymantapas askha kutitan qhaliyapun; hinaspapas atrevikunin niyta, mayqen huchapas tukuy sonqowan wanakuqqa, hatunña kanman chaypas, manan qespikuypaqqa mana allin consecuenciakunataqa apamunmanchu,

imaraykuchus, aswanpas, waqaychaq hina servin, hamuq pachapaq aswan makilla qhawarichispa, pikunamanchus chay fragilidadninmanta experienciata qorqan chaykunata.

Ichaqa, Taytay, manan chhaynachu venial pantaykunata costumbrewan, kaymantan anchata cuidakunan. Huchamanta kacharisqa kayman limitakuy hinaspa yaqa mana imapas qukuq kay hatun utaq pisi perfeccionmanta, ruway, kawsaypa plannin hina, costumbreman hina adormecimiento hinaspa manchakuy, huk estado mana aguantay atina ñawiwan.de la Majestad divina, a graciankunata desprecio formal, huk llamp’u kay, chaytan Dios amenazan siminmanta vomitananpaq, imaynan huk millay ukyanata vomitan hina, chaywanmi sonqon cargasqa sientekun; hinallataq millakuypaq hinallataq ancha pisilla kasqanrayku, huk kuti vomitasqanta hayk’aqllapas kutichipun, chaymi qatipan, aswanpas, costumbreman hina q’oñi kayqa ancha peligroso qespikuypaqmi, kay manchakuypaq cheqaq kaqtaqmi aswan askhata khatatatachinan. people you don 't yuyay...

Huk mana imapaq valeq otaq huk chikan libre simitapas bromamanta otaq levidadmanta caridadmanta otaq ima virtudmanta rimayqa huk huchan, chaytan reflexionqa qatiqnin ratota allichan; ichaqa costumbrakuyqa, yuyaypi, kusikuywan pretextowan, sapa kuti mana pesapakuspa rimay, libre, piedad, caridad otaq modestia contra kaq simikunata, chayqa hukniraymi; hinaspapas llapan kay k’amikuq otaq q’otukuq simikuna kikinpi pisilla k’amisqaña kanman chaypas, manan chayqa hark’anmanchu chay costumbre ancha millay kananpaq, qespikuyta ancha hatun peligroman churananta. Chaynam munakuykunawan, yuyaykunawan, mana ruwasqakunawan, hukkunawanpas.

Allin llamkaypaq huk uchuy deberta saqiyqa ancha pisilla pantaylla kanman; ichaqa mana pesapakuspa yachasqa kayqa yaqa llapan mana ancha allinpaq hina kaqta saqesqa kananpaqqa preparakuymi

 

 

(215-219) nisqa.

 

 

qespikuywan tupachisqa aswan importante, decidiq puntokuna mana qosqa kananpaq; hinaspapas kaypa razonninqa, huk consecuencia bastante naturalwan, kay mana allin disposición, sapa kuti espiritual kallpanchiskunata pisiyachispa, aswan asuykachiwanchis hucha penalman proporcionalman hina, mana hunt’aqman tukuchiwasqanchisman hina, chaymanta qespichiwasqanchis graciakunaman . Despreciasqa, qhellichasqa graciaqa kutirikunmi; naturalezaqa aswan kallpayoqmi wiñan Dios saqewasqanchisman hina,

hinaspapas yaqa mana cambiaspa hatun huchakunaqa huch’uy pantaykunatan allinta qatipanku.

Manam yachanichu, Taytay, imaynatam runakuna moralniykunata hapinqaku; ichaqa kaymi rikch’awan kaymi precisamente significado imachus JC qhawachiwarqan chay tutapi, chaymantan qankunawan rimarqani. Kay ñakasqa mana qhawariymi askha almakunata purgatorioman pusaq, chaypitaqmi chay hina unay millay nanaykunata ñak’arichin; ¡llumpay kusisqallaña mana haykapipas huk lawman pusaptinqa! Ichaqa llakikuypaqmi! paymi yapamanta, nisqanchis hina, infiernoman churan reprobadokunawan, pikunaq reprobacionnintan qallarichin, tukuchin ima.

Arí, mana ancha sapa kuti yapamanta ruwayta atisqanchisraykun, huch’uy infraccioneswan, sapa p’unchay infidelidadkunawan, hucha ruwaywan reqsinakunchis, hinaspan qhepaman mana allin ruwayta unu hina millp’uyta atinchis...

Tukuy kaykunamantan Yayay, cheqaq iñiqmasikuna, astawanqa Diosman sapaqchasqakuna aswan especial hina, tukunan, entiendenantaqmi imayna importante kasqanmanta sapa kutilla churakunankupaq naturalezawan maqanakunankupaq, llapankuta qhawanankupaq, llapankutapas sentidokunata, tukuy imata Dioswan tupachinankupaq, maykamachus paykunapaq moralmente atikusqanman hina, hinaspa llapan ordinario ruwasqankuta ruwanankupaq aswan ch’uya yuyaywan, chaytan runa hina atinkuman virtudmanta yugota, hinallataq perfeccionmanta cristiano kawsaypa ñak’ariyninta : necesario, atikusqanman hina, mana tukuy excesokuna ruwanapaq... Sichus hark’asqa kanman, askha qolqeta gastakun chay hinata cuidanapaq, askha violenciata ruwanapaqpas, kutichisaq: ichaqa kamachikuymi, condición ima. Chaynaqa, pisillaña otaq askha qolqepaqña kanman chaypas, manan chaymantachu rimashan chay cristianowan tupachispa, payqa razonnintan iñiynintawanmi utilizan qespikuyninta segurananpaq. Achka qullqim, munaspaykiqa acuerdopi kasaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. kayqa manan imamantachu rimashan chay cristianowan tupachispa, paymi razonninta, iñiynintawan utilizan qespichisqa kananpaq. Achka qullqim, munaspaykiqa acuerdopi kasaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. kayqa manan imamantachu rimashan chay cristianowan tupachispa, paymi razonninta, iñiynintawan utilizan qespichisqa kananpaq. Achka qullqim, munaspaykiqa acuerdopi kasaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. ruwan cristianowan tupachispa, pichus razonnintawan iñiyninta utilizan qespichisqa kananpaq. Achka qullqim, munaspaykiqa acuerdopi kasaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. ruwan cristianowan tupachispa, pichus razonnintawan iñiyninta utilizan qespichisqa kananpaq. Achka qullqim, munaspaykiqa acuerdopi kasaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. Munaspaqa arí nisaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. Munaspaqa arí nisaq; ichaqa kay askhaqa ancha pisillan mana qispiy atina alternativawan tupachisqaqa, chaymi kanqa kaypi purisqanchispa rurun, imaynan, ordinario orden de cosas nisqapi, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaq chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. ordinario orden de cosas, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaqmi chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan. ordinario orden de cosas, hanaq pachapas infiernopas sapankanchispaqmi chaymanta dependen. Tukuchanapaqtaq, anchata qullqita qun; ichaqa aswan askha qolqetan gastan mana tukukuq wiñaypaq allin kaqkunata chinkachiy, mana hayk’aq tukukuq nanaykunata muchuypas. Kaymi importante punto, chaypin llapa puchuqkunata juzgananku, estimananku ima. Tukuy imapas tupasqan mana tikrakuq kamachikuyqa negocio par excelencia nisqallan, chay negociollamantan runaqa llakikunan.

 

VI RAKI.

Imaraykun kay pachapi askha pantasqa religionkuna, askha escándalokuna ima kashan. Mana Dios sonqo runakunaq munaspa ñawsayachisqanku, muchuchisqa kayninkupas.

 

 

Diosqa kunanmi munan, Taytay, qanwan willanaypaq, huk leeypi niwasqanmanta, chaypin rimarqan Iglesia qatiykachasqa kasqanmanta. Kay leesqaymi chay tiempopi imakuna pasasqanpi aswan allinta yuyaymanachiwarqa. Kay yuyaymanaykunam anchata llakichiwarqa, chaymi yaqa piñakuyman karqa, mana chiqaptapuni yachaspay pipa contranpi,  nitaq  imarayku Diosniy  nisqanmanta

Ñuqaqa llakikuyniypi, imanasqataq kay achka pantaykunata, mana yuyayniyuq kaqkunata, kay pacha huntasqa bizarro hinaspa contradictorio yachachikuykunamanta, tukupaypiqa llulla cultokunamanta, chiqap yupaychaypa chiqap kayninta dañaq, chuya religionnikichikta pisichan , insultaspaykichik, llulla hinaspa millakuypaq cultokunata, mayqin ñawsakunata, Escandalizankichik pisi kallpayuq hinaspa mana sasa almakunata, paykunam enemigoykichikta blasfemanku, pikunachus aprovechanku tukuy imata pantachinankupaq, tukuy imata maqanakunankupaq hinaspa tukuy imata qipanchanankupaq?...

Huklla Dioslla kasqanraykum, huk religionlla kananman rikchakuwan; hinallataq huk JC kaqlla kasqanman hina, kay pachapipas huk Iglesialla kanan; cheqaq kaqmi mana kikinmantachu churanakun: chayraykun llapa wakinkuna chinkachisqa kananku, Diospa hukllachasqa kayninta yupaychanapaq, siminpa cheqaq kayninta hina. Hinaptinqa manañam iskay uya rimayqa kanmanchu, nitaqmi mana allinta entiendenakuypas kanmanchu; manataqmi kanmanchu mana allin munaypaqpas pretextopas; Evangelioq ch’uya kamachikuyllanmi qatikusqa kanman, JC sapallan reqsisqa yupaychasqa ima kanman; manataqmi ima Iglesiatapas rikusunmanchu, manaqa paypa sayarichisqan Iglesiallatachu, manataqmi ima rivalniyoqpas kanmanchu; kallpasapa yuyaykunapas manan paykuna hinachu kay escandaloso t’aqanakuykunata utilizankuman, . Ñuqanchik

 

 

(220-224) nisqa.

 

sapa kuti tradicionwan Apostolkunamanta chaskisqa...

Sichus, mana manchakuq runakunata juzganaypaq, kikin Diosmanta quejakushaq hina kashaqtiy, JC ukhuypi kunkanta uyarichiwarqan: “Tukuy ima yuyaykusqaykipas cheqaqmi chayta niyta munasqaykiman hina”, nispan niwarqan; ichaqa manan yachankichischu imaraykuchus purisqayta, nitaq Providenciaypa pukyunkunatapas. Munankichismi llapa escándalokunata, llapa llulla cultokunata, llapa llulla religionkunata, llapa sectakunata chinkachinayta, paykunan Iglesiayman llanthun qonku, hinallataq sapallan cultoq cheqaq kayninta k’aminaypaq, chaytan sayarichirqani; imaynan valenman, ususiy, huchata tukuchinaypaq, chaymi ñawpaq kaq, sapa kutitaq kawsarimuq llapa ch’aqwaykunaq paqariynin, kay pachapi sapallan millay, runaq mirayninpa, kikin Diospa sapallan awqan.

 

Frank runamanta arbitro. Allinta mana allintapas akllakunanpaq libre kaynin.

Hinaspapas yachaychis, hinallataqmi nillarqantaq, religionmanta rimaspapas, imaynan allin kawsaymanta rimaspapas, sapankaq libre akllakuyninmi kanan. Runaqa libren kanan allin kaqtapas mana allin kaqtapas akllananpaq; mana chaywanqa manan allin kayniytapas nitaq chanin kayniytapas ruwayta atiymanchu; hinaspapas razonninqa ancha facilmi: runa mana librechu kanman ruwayninkunapi chayqa, manan merecenmanchu nitaq demerizarmanchu; chayraykun mana kanmanchu manchachinapaq muchuchiykuna nitaq suyakunanpaq premiokunapas.

Chaymantapas, huk instrumento puramente pasivoqa manam huk homenajeta quwanmanchu, chaymi hatunchawan; yupaychayninqa manan hayk’aqpas ñoqapaq hinachu kanman.

Chaynallataqmi, sichus huk religionlla kanman lliw kay pachaq reqsisqan chayqa, ¿ima meritotaq kanman chayta qatikuypi, mana akllakuy kashaqtin, manataq huk hinatachu comportakunman?... Runakuna mana librechu kankuman huchallikunankupaq chayqa, ¿imatan merecenkuman chaymanta karunchakusqankumanta?... Mana munapayaymanta, tentacionmanta kacharichisqa, kay pachapi estadonkuqa kanmanmi Hanaq pachapi santokunaq estadon , justicia estadon manataq pruebakunachu, hinallataqmi kanman justicia mana merecido hina mana chaskiy atina: manan chayraykuqa, rikusqayki hina, huchata chinkachiyta atinmanchu, kay pachamantataq mana allinkunata horqoyta atinmanchu, manataqmi chay pachallapichu runaq kacharichisqa kayninta chinkachinman, chaymi millay atributoykunapaqpas, hinallataq kamasqaypa interesninpaqpas, manataqmi atinchu takyasqa kamachiywan kawsana; providenciayqa hukta kamachisqanrayku.

Wiñay kamachikuyniypa planninman hinaqa, runaqa, pay kikinmantapuni patronayoq, huk tiempopaqmi tentasqa, pruebasqa kanan. Kayllapim kachkan

ichaqa sonqonpa, ruwasqanwan yupaychasqa kaspaymi hatunchasqa sayasaq. Chayraykun paytaqa churarqani akllakuykunapi, tukuy imapipas mana manchakuspa decidikunanpaq. chayraykutaqmi saqerqani chay infracción nisqa tukuy imapi tarinanta, nisunman, kamachikuypa ladonpi, mana kasukuywan hunt’aq kaywanqa huk pasolla kasqanmanta.

Diospa allin kaynin graciakunapi, runaman qosqan mediokunapipas, mana allinmanta karunchakunanpaq, allinta ruwananpaqpas.

Kay situación de juicio maypichus runa tarikun constituido, huk sentidopiqa nisunmanmi justiciaypa llank’aynin kasqanmanta; ichaqa sumaq sonqo kayniymi aypan, mana allinmanta karunchakunanpaq, allin ruwaykunata ruwananpaqpas tukuy imaymanakunata qosqay; chaytataqmi ruwarqani llapa runata respetaspa. Rikuchiykunaq hatun p’unchayninmi kaypi chaninchanqa Providenciayta hinallataq decretoykunata llapa kamasqakunamanta, chaykama kaqkunamanta, pikunachus chaykama kanqa chaykunamantawan; rikusunmi mana pipas chinkananta, mana kikinpa huchanwanchu; llapanmanta rimaspaqa, mana t’aqakuspa, aswan askhata qonaymanta; chanin kaymanta aswan sumaq sonqo kayta tapusqayta; hinaspapas manan pipas, mana k’amispaqa, mana imapas qokunaypaq tumpawanmanchu, aswan pisiraqmi mana chanin kaymanta otaq millay kaymanta.

Sichus kay cheqaq kasqanmanta tarikunman kikin barbaro, mana iñiq llaqtakunamanta chayqa, ¿imataq kanqa cristianokunamanta, astawanqa Iglesiaypa wawankunamanta?... ¿Imatan ninkuman quejakunankupaq?, ñoqamanta? ¿imaynatataq allinpaq qhawarinqaku kawsayninkuta, qosqay graciakunaq qhepanta, mana samaspa qosqayman hina, mana allinmanta karunchakunankupaq, allin ruwanankupaqpas? Paykunata huchamanta kutichini muchuchiyta manchakuspa; Allin kaymanmi pusani chayman k’askasqay munay kusikuywan, hinallataq paykunaman prometesqay premiokuna suyakuywan; Paykunapim wañurachini munapayaypa ninanta; Paykunapi maqanakuni paykuna kikinku contra, pasionninku contra ima. Manam haykapipas saqinichu sasachakuykunata, aswanqa suficienteta, chaynapi atipanankupaq hinaspa merecenankupaq, chay ataques obligasqa kasqankupi: manan yanapaytaqa awqankuq yupayninman hinachu, phiñakuyninmanpas proporcionani, aswanpas makiypin balanzata hap’iniraq paykunaq allinninpaq t’ikranaypaq; chaymi, atisqallayman hina favorecespayqa, manan hayk’aqpas saqenichu tentasqa kanankuta

kallpankumanta aswan pataman; hinaspa yachani imaynatas aprovechayta tentacionninkuta, urmayninkutapas, pantasqankuta aprovechanankupaq.

 

Atipanapaq maqanakuy necesidad.

"Sichus kay pachapi huk religionlla kanman chayqa, ninki, mana manchakuq runakunaqa manan askha kayta atipankumanchu, Diospa awqankunapas manan chay oportunidadta aprovechankumanchu, paykuna hina, ch'uya sutinta k'aminankupaq. Kayqa kunankamapas  kashanmi  " . 

chiqapmi, ususiy; aswanpas niy, aswan allintataq ninki, kay pachapi huk religionlla allin runakunalla kanman chayqa, chaymantapachan manaña pantaykuna nitaq millay runakunapas kanmanchu; manañan kanmanchu Diosta yupaychaq nitaq Diospa awqankunapas;  chayraykun chaymantapachaqa manaña cheqaq kaqwanqa atipanakunmanchu, chaypaqqa ancha allinmi

 

 

 

(225-229) nisqa.

 

 

de ser; allin runakunaqa manañan qatiykachasqachu kankuman, chaywanpas kaywanllanmi ñawpaqmantaraq destinonkumanta pakasqa yachayqa llank’anan; causayqa manañan atipanmanchu, atipananpunitaqmi. Tukuchanapaqtaq, hunt’aq wawaykuna manaña ima pruebakunata aguantanankupaqñachu kankuman, manataqmi hayk’aqpas faltanankuchu; imaraykuchus, nisqallay hina, mana cambiay atina thak kayqa manan tupanchu kunan imayna kasqanwan, Iglesia Militanteyqa manan mana maqanakuspaqa kanmanchu.

Arí, huk kutitawanmi, atipaykunata aypanapaqqa maqanakuykunan necesitakun; llamk’anayki tiyan, ñak’arinayki tiyan premiasqa kanaykipaq. Manan ima allin ruwaypas kanchu, manaqa maypichus tentacionkuna, cruzkuna, pruebakuna kan chaypi, aswan allinmi taytaq chakranpi trigo ukhupi qorakuna kasqan, mana qorakuna nitaq allin granukuna kasqanmantaqa: manan ñoqachu karqani chaypi qurakunata tarpuqniyqa; ichaqa planniypa hukninmi, chaypi awqaypa ruwasqanmanta mana munasqaywan aprovechanaypaq. Aswan allinqa, tukuy imapi, tukuy imata ñak’ariymi cosecha pachakama, chaypin huknin hukninmanta t’aqanakuy kanqa. Mana pakasqa yachaykuna kaptinqa, ¿maypitaq kanman iñiypa allin kaynin? hinaspa religionpi tukuy imapas sut’i kaqtinqa, ¿imaynatan razonqa ruwanman Diospa mañakusqan sacrificiokunata?...

 

Divina Providenciaq yachaynin, chaymi aswantaqa permite chanin runakuna kaypi uraypi ñak’arinankupaq, millay runakunataq atipanankupaq.

Kay kamachikuywanqa, ususiy, manan sasachu qanpaq huk chhikanta sut’inchanaykipaq imaraykun millay runakunaqa sapa kutilla kay pachapi t’ikarinku, imaraykun chanin runakuna sapa kutilla chaypi sarunchasqa kanku chayta. Sichus kay uraypi allin kawsay seguro kanman premionmanta, hinallataq hucha muchuchiyninmanta, chaymanta hawaqa manan aswan mérito kanmanchu hukninmanta karunchakuypi hukninta ruwaymantaqa, tukuy kaykunapiqa huk runaqa kikinpa interesninmantallan ruwanman chayqa, atinmanmi tukunanku wañuy qhepaman mana huk kawsay suyakuna kanmanchu nispa. Diosqa, kay yuyaywan, runaq kawsayninpi llapanwan huchachasqa kanman karqan; kay pachamanta llapa runapas paypa kaqninkunatan chaskinman karqan.

Chayraykun hatun yachaywan divina Providencia hukta kamachirqan. Diosqa saqenmi chanin runakuna ñak’arinankuta, millay runakunapas huk tiempolla atipanankuta; kaypitaqmi kashan adorable conductanpa razonnin, chaymi justiciantapas allin kaynintapas huk kutillapi ruwanku. En general manan kanchu runa, chhayna chanin, chhayna ch’uya, manaraq askha pantayniyoq otaq mana askha pantayniyoq. ; imaynan mana kanchu pipas chhayna millay, wakin ruwaykunapi mana allinniyoqraq: kunanqa Diosqa, llapanpaq allin chanin, chanin runakunaq mana hunt’aq kayninta, mana hunt’asqa kaynintapas mana muchuchiyta atinmanchu , imaynan millay runakunata mana qechuyta atinmanchu hinata chay premiota, chay virtudes morales ruwasqankumanta. ¿Imatataq rurachkan? Kay kawsaypi qhepa kaqkunatan premian kay pachapi allin kawsaywan, wañupuqtinku mana imatapas manukunankupaq; aswanpas chanin runakunatan kawsasqankupi muchuchin, chhaynapin paykuna kikinkuta allichanku, penitenciawantaq mana huchayoq kapunku, wañupuqtintaq manaña imatapas mañakunanpaq  .

Chaymi chaymanta wakinkunaman nin: Kawsayniykipi pantasqaykimanta muchuchisqa karqanki, ichaqa manan allin ruwasqaykimantachu premiasqa karqanki; hinallataq hukkunamanpas: Kawsayniykichispi allin ruwasqaykichismantan t’inkisqa kankichis, ichaqa manan huchaykichismanta muchuchisqachu kankichis. Chayraykun wiñay kawsaypi wakinkunaman debekuni premiokunata, wakinkunamantaq castigokunata... Chhaynapin, kay desordenkuna hina, sinchi yuyayniyoqkuna anchata discutisqanku, pruebanku aswan hunt’asqa ordenta, huk kawsaypa kayninta, hinallataq mana wañuq kaynintapas takyachispa almamanta,  Diospa chanin kaynin necesario kasqanmanta.

Chayrayku ch’uya religionniyman kutinaypaq, hinalla JC, yachay, ususiy, sapa kuti libre kasunchis chayta abrazananchispaq otaq mana chaskinanchispaq, imaraykuchus sapa kutinmi libre kasun allin mana allinta ruwanapaq otaq mana ruwanapaq, qespichikunapaq otaq chinkachiy: manan armakunaq maqanakuyninwanchu willakun; cheqaq kaqmi

convencechin, ichaqa manan kallpawanchu sonqokunaman haykun; chaymi respetan pikunamanchus willasqa kashan chaykunaq libre munayninkuta. Chaymi pikunachus cheqaqtapuni payman kutiriyta munanku, manan hayk’aqpas negasaqchu paykunaman mediokunata tarinankupaq; pikunachus, aswanpas, payman wasankuta kutirispa, rinrinkuta wisq’anqaku kunkanman, sonqonkutapas wisq’anqaku graciaypa yuyaychasqankunaman, saqesaqmi pantayman phawarinankupaq, mana hayk’aqpas hark’akuywan, wawakunata munasqayrayku, manataqmi serviyniypi sirvientekunachu. Munani servisqa kayta, yupaychayta sonqowan, yuyaywan, munaywan, manan ch’uya sirviente manchakuywanchu, chaymi phiñachiwan, pisichawan ima.

Waqanki, ususiy, religionniyta tukuy ladomanta atacasqankuta, qatiykachasqa kasqankuta rikuspa; ichaqa manan reparankichu chaymanta mana tukukuq hatunchayta horqosqayta. Tiqsimuyupi aswan hatun, aswan k’anchariq milagro, mana rikuychu

kay religionqa kawsashasqanmanta, kay pachaq tukukuyninkama kawsananta, mana hayk’aqpas ukhupi qatiykachasqa kayta

 

 

(230-234) nisqa.

 

 

manataqmi tukuy rikchaq awqankunawan, achka kutipitaqmi wawankunapas aswan interesniyuq karqaku payta amachanankupaq hinaspa defiendenankupaqpas.

Hatun desgraciam, mana iskayrayaspa, chayta maqanakuqkunapaq; ichaqa, ¿pitataq huchachankuman mana paykunallatachu? ¿Imaraykutaq sinchita abusanku libre munayninkuta, razonninkuq k’anchaynintapas?... ¿Imaraykutaq sinchita k’ulluchakuspa mana chaskinkuchu pruebakunata, chaykunan munanku, graciaywan, sonqonkuman insinuayta? Paykunaqa maskhanku, ninku, cheqaq kaqta; Yaw! ¿imaraykutaq mana chaskinkuchu rikuchikuqtin?, ¿imaraykutaq mana hayk’aqpas tarinankupaq, sapa kuti ñawsayakunankupaq ima mediokunata hap’inku? Chiqap kaqta maskaptin, hinaspa allin sunquwan maskaptinqa, puntataqa kutinmi maymanta hamusqanman, hukmi hamuwan tarinaypaq, chaymantaqa manam necesitanchu chayna achka estratagemakunata, nitaq ‘mana necesario kallpanchakuykunatapas, nitaqmi’ sutilidades nisqakuna;

 

Hatunchakuy, hark’aq kay cheqaq yachayta.

“Huk sumaq razonpa orgullonta humillaykuspanmi, sunqunta kicharin simiypi iñinanpaq, kay iñiymi suyakuyta hinaspa kuyakuytapas tarin, chaykunaqa mana tukukuqmi aswan sutilla yuyaykunapa llapa tarisqankumanta aswan hatun .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

" Yaw! Señor Diosniy, JC-manmi waqarqani, imanaqtintaq kay wiraqocha filósofokuna mana entregakunkuchu kay divina antorcha iñiypa k’anchayninman, chaymi aswan hatun razón ñawinkupi k’ancharichisqayki?... "Ususiy", nispa kutichisqa , "paykunaqa ancha yachaysapam utaq aswan allinqa ancha hatun sunquyuqmi kanku yachaywasiyman hamunankupaq...

Ch'uya kamachikuyniyqa yachaytan qon huch'uy huch'uy sonqoyoq runakunallaman, paykunapin mana hark'akuyta tarinchu; mana hayk’aqllapas runa yachaykunata, qelqakunata, filosofía nisqakunatapas estudiaspankuqa, llapan cheqaq kaqtan reqsichin; hinaspa manachu leerqanki hinaspa yacharqanki allin huch’uy llaqta runakuna sapa kutilla martirioman phawarisqankuta hinallataq atipanankupaqpas, chaypacha

doctorkunapas sublime espiritukunapas manchakuypaqmi religionninkuta  traicionarunku  ? Kayqa

iñiywan ñawpaq kaq ch’uya runakunaq yachayniyoq kasqanmanta, chayllan cristianota ruwan; tukuy yachayninkuwantaq, wakinkunaqa, kaymanta, mana yachaqlla karqanku, astawan khuyapayanapaq karqanku, chaymanta aswan karumanta juk yuyayniyuq kasqankurayku. Wakinqa tukuy imata atiparunku, ñuqapi tukuy imapi hapipakusqankurayku; wakintaq atipasqa karqanku, paykuna kikinkupi nishuta confiasqankurayku; kaypin presunción nisqa tukukunpuni. »

 

Iñiypa necesidadnin cheqaq kaqta yachanapaq, allin ruwaykunata ruwanapaqpas.

Tukuy kaymantan tukunanchis yuyaykusqayman hina, kaytaqmi JCpas willawarqan, siminpi iñiyqa manan necesariochu mayqen religionpa teqsinpichus, aswanpas waranqa runaq yachayninkunapipas. , maypi mana chaywanqa yaqapaschá mana allintaqa ruwayta atikunmanchu. Mana chaywanqa allin ruwaykunallatan ruwayta atikunman, chaykunaqa aswan rikch’ayniyoqmi kanku, aswan allin takyasqa kasqankumantaqa, Hanaq pachapaqqa manan imapaqpas valenchu, llapankutaqmi mana wachakuq kasqankurayku, qespikuypaq mana atiyniyoq kasqankurayku. Mana chaywanqa, anchata llamk’aspa, ch’usaq makilla, wiñaypaqtaq tukuy premiokunamanta qichusqa tarikunqa; imaraykuchus Diospa qhawariyninpiqa cristianollan premiasqa kanan, manan filósofochu. Mana iñiywanqa manan Diosta kusichiyta atikunmanchu, mana iñiywanqa manan cristiano kayta atikunmanchu. Ichaqa,

Kaymanta, Yayay, kaypi willasqayki, JC kamachisqanman hina, huk fórmulata huk acto de fe nisqamanta, chaytan pay kikin yachachiwarqan, chaytan, kaypaq, sapa p’unchay Misa Evangeliopi rimani chunka pichqayuq utaq iskay chunka watapaq. Kaypin kashan, simimanta simiman, imaynan yapamanta rimachiwarqan, chay hinata qelqaspa apachimusqaykichispaq.

 

Forma de acto de fe JCpa Hermanaman qusqan.

- ¡Ay Diosniy! Allintan iñini qankunapi, tukuy ima rikuchisqaykikunapipas, Santo Católica, Apostólica, Romana Iglesiaykiman; Chayraykun allinta iñini ch’uya kamachikuyniykiq llapa cheqaq kayninpi, llapan iñiy qelqakunapi qelqasqa otaq mana qelqasqa, reqsisqa otaq mana reqsisqa qelqakunapi, ñawpaq tiempopaq, kunanpaq, hamuq tiempopaqpas; hinaspapas iñini, JC nisqa simiq cheqaq kayninpi, mana willawaspa nitaq imayna, nitaq imaman, nitaq imarayku. ¡Tukuy kaykunamantam tapuyki, ¡Diosniy! ñawsa, mana kuyuriq, mana kuyuriy atiq iñiy, ichaqa llapanmanta aswantaqa kawsaq, ruwaq iñiy, chaymi ch’uya kamachikuyniykita tukuy imapi hunt’achiwan,manta

manera, yuyaywan, hinallataq tukukuykunapaq ima, munasqaykiman hina, munakusqay, yupaychasqay, munakuyniykiman hunt’aq kanaypaq, ch’uya munayniyki hunt’anaypaqpas. »

Hayka imakunataq, Yayay, sapa simipi tarikun kay sumaq iñiy profesionpi, chaypim kachkan llapa pakasqa yachayninchikkunapa ukhunta, hinaspam qun sunqumanta simimanta rimaqman aswan hatun meritota, chaytam Diospa ñawinpi tarinman ! ¡Ah! Taytay, payta dueñochakuq runakuna hina allin Diosta rikuspaqa, tukuy chaykunata creesunchis

 

 

(235-239) nisqa.

 

 

entiendekunmi; ichaqa manañan iñiypa allin kaynintaqa chaskisunñachu, manataqmi suyakuyniyoqñachu kasun, munasqanchispa tukukuyninpi kasqanchisrayku. Chaymi kinsa teológico virtudkunamantaqa, caridadlla qhepanqa; ichaqa manan kay sumaq allin kaytaqa atisunmanchu wañusqanchis qhepaman, manachus kawsayninchispi iskayman hukllachasunman chayqa. Chaymi iñiyniyoq kasun hinaspa suyakuyniyoq kasun wiñaypaq  munakuyniyoq kananchispaq  .  J. C. nisqaman willashallasun.

kay Evangeliomanta runa hina: Creeni, Señor, ichaqa iñiyniyta yapay.... ¡Llapa yachaqkuna, filósofokuna munasqankuman hina yapamanta rimachunku!...

Pisi tiempollamantan kay Hallp’api kallpasapa, mana iñiq, nitaq Diosta mana manchakuq espiritukunapas kanmanchu. Iñiyqa cristianokunatan pisi tiempollamanta llapa runakunaq santokunaman tukuchinman karqan  ;

aswan iñiyniyoq kasqankuman hinataq, aswanta reparankuman imaynatas razonninku pantapurqan chayta. Despedida, Taytay; cuidakuy, valekuyki,  ama

sapa kutilla rikukuq peligrokunaman tupachiy. Manam saqenichu waqaychasqa kanaykipaq mañakuyta (1); mañakuytaq allin Wiraqocha llapa mana yupay atiy pantayniykunata pampachawananpaq, ancha necesitasqay graciakunatapas qowananpaq. Tukuy sonqoywanmi munani kutimunaykita; ichaqa llakikuypaqmi ! chay wayra-paraqa kunankamapas ancha llumpay kuyuchisqaraqmi: ñawpaqmantaqa aswanmi necesitanchik valorta, pacienciata hinaspa kasukuyta....

 

Hermanapa postscripton. Mana manchakuq runakunaq ñawsa kayninpa causan.

Yayay, rumi sonqo, mana wanakuq huchasapakunamantapas, paykunamantan askha kutita rimarqani, hinallataq chanin kasqaymanta mana manchakuq runakunamantapas

yapamanta rimay, ñawpaqtaraqmi Diospi rikuni kay wakcha llakisqa runakunaqa mana qonqayllachu kay ñawsa kayman, mana khuyapayakuq kayman, .

 

1) Manam sasachakunichu tukuy imamanta aswantaqa kay allin almapa mañakuyninkunaman atribuinaypaq, allpapipas lamar quchapipas wakin peligrokunamanta ayqisqaymanta, iskay hukkunamantapas, chaymantaqa naturalmenteqa yaqapaschá mana ayqiyta atiq hinachu karqa. Manataqmi iskayrayanichu espiritual peligrokunamantapas waqaychawasqanmanta aswan manchakuypaq hinaspa aswan achka kasqanmanta.

 

de abandon, chaymi qhepa kaq impenitenciata ruwan, hinaspan waranqa kuti aswan millay reprobacionta mikhuchin rayokunamanta, anatemasmantapas. Chaymanmi urmaykunku mana reparaylla, gradumanta pisi; chayman chayanku infidelidadmanta infidelidadman pasaspa, rebeldemanta rebeldeman, recaídasmanta  recaídasman  pasaspa  a

millay, mana yuyayniyoq maqanakuy, huk Diospa graciankunawan, allin kayninwan, khuyapayakuyninwan, chanin kayninwan, munakuyninwan ima, paytan atrevikunku tukuy imapi kallpawan maqanakunankupaq.

Saludable pesapakuy, manchakuypaq manchakuy, ukhupi llamiykuna huk sapa kuti atento graciamanta, cuerpoq onqoyninkuna, bienes chinkachiy, temporal ñak’ariykuna, confesorkunaq yuyaykusqanku, willakuqkunaq t’oqyaq kunkan, wañuypaq accidentekuna, llakikuypaq sucesokuna, qonqaylla wañuy pikunachus tukuy ima kasqanmanta yachasqanchis

sapa kuti hunt’asqa Diospa partenmanta, payqa manan saqerqanchu kay huchasapata maskhayta; tukuy imapas yanqapaqmi karqa. Karumanta pay kikinman kutispa, Diosninpa munayninta qatispa, kay mana agradecido, rumi sonqo huchasapaqa tukuy imatan pisicharqan, tukuy imatapas chakiwan sarurqan; tukuy imatam abusarun, pasión nisqallantam yachan. ¡Ima ñawsa kaytaq! ichaqa, ¿pitaq ninman chay hina ruwayqa Diospaq mana allin kasqanmanta, kikinmanta hatariq kasqanmanta, tukuy imapipas huchachasqa kasqanmanta?....

 

Imaynatachus Diosqa obligasqa kashan huchasapata qhellichasqa yuyayninman saqenanpaq. Diosta kay saqepusqanpa manchay efectonkuna.

Hinallataq, Yayay, kay Diospa munakuynin ancha khuyapayakuq hinallataq ancha allin tarikurqan obligasqa hina justicianman entregakunanpaq, saqespa, pesapakuywanña chaypas, kay desgraciado runata, reprobado sentidonman, graciakuna retirowan, manan mana absolutamente necesario, ichaqa gracias de elección y señal favores, chaykunatan payqa  abusallarqan  . Astawanqa rikuni manan kanchu  chay hina ch’uya estadoqa

ama kay manchay saqesqa kaypa pruebaman churasqa kaychu, sichus rikuchisunman mana hunt’aq kasqanchista Hanaqpachaq waqyakuyninman hinallataq ima mañakuwasqanchismanpas chaypi qespikuyninchista apamunanchispaq. Arí, Taytay, chaytaqmi khatatatachin, Judas hinan chinkapunman, chinkapunmanmi kikin JC-pa compañianpi; hukninmi ladonpi infiernoman urmaykunman,

millay suwa hina;  hinaspa, kay llakisqa runa hina, chaypipas urmaykusunman cruzpa  hawanmanta ¿ Imaynataq kanqa estadokuna maypichus tukuy imapas ñawsayachiwananchispaq yanapawanchis  ?

hinaspa chinkaykusun?...

Kay pacha, waqllisqa máximas nisqawan, libertinos nisqakuna  seductora rimayninkuwan, aycha munapayayninkunawan, supaytaq  truconkunawan  chay

mana huchayoq kanapaq churasqa trampakuna, ¡ima hark’aykuna qespikuyman! ¡Ay! Taytay, mana allin ruwasqaykunata rikuspaymi manchakuywan, llakikuywan hapichikuwan;...

Aswan allinmi kanman waranqa rayokunawan tupasqa kay, mana hayk’aqpas kay mana suyakuyniyoq saqesqa kayta Diosniypa partenmanta rikuymantaqa  yaqa chay  hina askhayoqmi kani  

manchakuymi wiñaypaq k’amisqa kaymantaqa, yaqapaschá ñoqapaqqa sasa kanman chayta aguantay.

Hinaspapas, ¡ay Diosniy! Anchatan merecerqani chayta experimentayta, askha kutitan huchallikurqani, askha kutitan desgraciata tarirqani mana kusichinaypaq, chaymi audazniyqa mana imatapas merecenchu ​​chay hina manchay muchuchiymantaqa. ¡Ah! Señor, khuyapayaway; qoway, valekuyki, pesapakuq huchasapakunamanta mañakusqayki nanayta; maqaway mana

 

 

(240-244) nisqa.

 

respetay, tukuy imapi muchuchiway, saqerparisqaykimanta mana muchuchiwaptiykiqa; Paytaqa aswanta manchakuni infiernomantaqa...

Taytay, kay saqesqa huchasapakunaq estadon, kay declarasqa mana manchakuq, Diosmi paykunata rikuchiwan iskay lado medallaq rikch’ayninpa uranpi; Niyta munani cuerpoq ladonmanta, almaq ladonmantawan, naturalezaman hina, graciaman hina ima: ñawpaq kaqmantaqa kusikuylla, kusikuylla, pachaq allin kayllan; fortuna favorecekun, kay pacha alaban, asikun hinaspa makinta haywarin paykunaman: tukuy imapas allinmi, tukuy imapas paykunaq allinninpaqmi tukun, tukuy imapas yanapanmi kusisqa kasqankuta creenankupaq. Kaypi allin kaq....

Ichaqa sichus, medallata muyuchispa, iñiypa antorchanpa k’anchayninwan t’aqwirispa, kay pachak wata kusisqa nisqa runaq kayninta qhawarisun chayqa, almanwan tupachispa, qespikuyninwan tupachispa, ima diferencia, ima oposición nisqataq chay huknin huknintaq kay iskaymanta  karqan!. ¡Ay! Taytay, kay wakcha alma kikinman  saqisqa

awqankunaq llapa atacayninkunamanpas, pasionninkunaq millay imperionmanpas, Diosqa mana kuyuriq hinallataq mana ima kuyuyniyoq hina qhawarichiwarqan, nanay camapi siriykusqata, otaq aswan allinta nisunman infierno  cruzpi .  Q’arasqa

graciaq llapa adornokunamanta, llapa allin ruwaykunata chinkachispa, chaykunan anchata rikch’akurqan diosman, manañan imamanpas rikch’akunchu aswanpas huk monstruomanmi, chhayna mana allin rikch’ayniyoqmi, llasa cadenakunawan llasa, chaykunan hark’an imapipas kuyunanpaq . K’irikunawan, k’irikunawan qatasqa, supaykunapaq pukllana hina servin, paykunan qhawanku presa hina, hinaspan  tukuy ladomanta siq’ispa abrazanku, mana paykunamanta ayqekunanpaq, chaymi paykuna kikinku estudianku hanaq pachamanta ima k’anchaytapas hark’anankupaq, imawanpas de conversión ¡Hanaq pacha! ¡ima llakikuypaqmi  !

 

Diosta kay manchay saqepuyman pusaq huchakuna.

Rikuni, Yayay, llapa huchakunamanta, Diospa ñawinpi aswan mana aguantay atina, aswan sinchita muchuchisqan, chaykunan, chayrayku, aswan mana pantayniyoq kay manchay saqesqaman pusaq, kanku apostasia. , cisma, herejía , Iglesia qatiykachasqa, mana Diospi iñiypa, mana religionniyoq kaypa, filosofía nisqa hatunchakuypa ordinario rurunkuna, chaymi runata pusamun kikin Diospa kamachikuyninpa contranpi hatarinanpaq, llamp’u yugonta chhaphchiyta munaspa.

Arí, Taytay, rikuni aswanta pampachan ima huchatapas, may hatunña kanman chaypas: 1°. imaraykuchus sapa huk hucha mana chay grado de millay kayniyoqchu, chaymi kikin Diosta atacan, religionninta atacaspa, cheqaq kaqwan maqanakuspa ima, chaykunan pruebakuna obligan ukhupi reqsinanpaq, confesananpaqpas; 2°. ima huchapas manan anchatachu escandalzan iñiqkunata, manan anchatachu almakunata chinkachin, manataqmi anchatachu nanayta, phiñakuytapas apamun JCq ch’uya warminman, mach’aqway hina, cismático runaqa mana khuyapayakuspan llik’in chay ñuñu caritativota, chaymi chay punku. Mana contentochu sapa kuti yuyarichiq llamp’u mamata maqaspa, chay monstruoqa kunankamapas qechunraqmi kay pachaman apamusqan wawakunata, graciawan paqarichimusqan wawakunata,

¿Imaynataq JC mana sensitivochu kanman kay llakisqa warmipa nanayninman hinaspa waqayninman  chinkachisqankumanta  ? Imaynataq mana vengakunmanchu k’amisqanmanta  hinaspa

nanayninkuna? ¡Ah! Rikuni phiñakuyninqa mana khuyapayay atina kayninta, Iglesiamanta declarasqa awqankunapas manan ima favorkunatapas paymanta suyanankupaq; contranpi hatarispankun pay kikinta atacarqanku, justiciantaq paykuna contra armakunata hoqarirqan  derechonkunata defiendenanpaq  . Ay, ay, nispas qaparirqa, ay,  ay

tiqsimuyu!.  ay lamar qochapas, elementokunapas, huchakunawan infectasqa kasqankurayku

!. Ay, llapa mana allin ruwaqkunamanta,  mana allin ruwaqkunamanta

simiyta, ñoqa contra hatariychis.

Diosmi entiendechiwan, Yayay, kay manchay sentenciata, chaytan hunt’achin chhayna manchayta kay pachapi llapa huchasapakunaq contranpi, hinaspataq

hunt’asqa hunt’asqa kaynintan chaskinqa llapa huchasapakuna juzgasqa, huchachasqa, muchuchisqa kananku p’unchayllapi, chay p’unchayllapin kikin elementokuna runakunaq huchankunaq qhellichasqa kayninmanta ch’uyanchasqa kanqa; Diosqa, nini, entiendechiwan, astawanqa kunan tiempopi Elise nisqallanta t’aqanakuqkunapaq, maqanakuqkunapaq ima, chayman admitispa, mana yupaychaq, sacrilegio mosoq kaqkunata, reformawan hunt’asqa kayninman yuyarinapaq pretextowan. Rikuni kay reformador nisqakuna kaypiqa supaypa, infiernopa agentenkunalla kasqankuta: paykuna askha rikch’akuyniyoqmi kanku JC-ta chakatasqa satélitekunaman, hinaspan judiokunaq reynin kananpaq alabarqanku, chay pachallapitaqmi sinchita maqarqanku, wañunanpaq llank’aqtinkupas. Chay hinapin, kunan pacha sinagogapiqa, payman, Iglesianmanpas hatun respetota afectankuraq, aswan decidisqa maqanakusqanku tiempopi. Kaytaqa tupachisunmanraqmi Judaspa much’asqanwan; ichaqa Diosqa manan engañachikunchu awqankunaq iskay uya kayninwan, paykunamanta aswan allinta yachan pakasqa yuyaykuykunata, chaykunan paykunata ruwananku, JCtaqmi tapuyta  atin

 

 

(245-249) nisqa.

 

yapamanta sapankankuman imatachus mañakunku llapan traidorkunamanta aswan millakuypaq: Ad quid veniti?...

 

Iskay rikchaq Iglesia qatiykachaqkuna: wakinpa rumiyaynin, wakinpa tikrakuynin.

Arí, Yayay, allin Wiraqochaqa yachachiwarqanmi paykuna ukhupi wakinkuna kunan disposiciónpi kasqankuta, paykunan payta juzganankupaq, huchachanankupaq, yapamanta chakatanankupaqpas, atiyninkupi kaqtin, huk segundota wañunman chayqa hayka pacha; kaypiqa, aswan huchayoqmi karqan judiokunamantapas, paykunaqa manan wañuchinkumanchu karqan Diospa churinta allinta reqsispaqa. Señorninchismi kay temamanta niwarqan, kawsarimpusqan qhepaman llapa t’ikrakuqkunaqa, cruzpi chakataspa ima ruwasqankuta mana yachaqkunapunin karqanku, manataqmi hayk’aqpas chakatankumanchu karqan, imayna kayninta yachaspaqa. Paykunaqa allin iñiyniyoqmi karqanku paywan, chaymi huk chikanta pampacharqanku, chaymi ñawinkuta kicharirqanku wañuyninpa kawsarimpuyninpa milagronkunaman.

Ichaqa cheqnikuymanta, phiñakuymanta, envidiamanta, mana Diosniyoq kaymantawan pay contra ruwaqkunan, munaspalla ñawinkuta wisq’arqanku wañuyninpa, kawsarimpuyninpa musphana kayninkunata, imaynan kawsasqanpi ruwasqankumanpas wisq’arqanku hinata; hinaspapas karuraqmi paykunaman qosqan pampachaymanta ganakuspankuqa, nanayninkunata yaparqaku, kunkanwan rumiyachisqankuwan hinaspa allin kayninpa ñawinkupa ñawpaqninpi churasqan pruebakunata mana munaspanku mana allin kasqankuraykum huchachasqa kasqankuta yaparqaku.

Chay hinallataqmi kanqa kunan pacha Iglesiaman ancha sasachakuykunata apamuqkunawanpas. Kanmi pisilla, pikunachus, aswan allin kaqpa huk rikch’ayninwan seducisqa, huk allin iñiyniyoq kanku, chaytaqmi paykunata, huk puntokama, Diospa ñawpaqenpi pampachanapaq hina ruwan. Kaykunaqa, Yayay, Diosmi willawarqan, ch’aqwaymanta maqasqa, mancharisqa ima kanankuta; allichanankupaqmi kallpachakunqaku Iglesiaman kutimunqa, sonqochanankupaq hina, penitenciankuwantaq kutichipunkuman hina, imakunatachus ñak’arinqa karqan t’aqakusqankumanta, aswan mana yuyayniyoq millay yuyaymantaqa...

Aswanpas concienciankupa contranpi ruwaqkuna, astawanqa chaywan chiqninakuy Iglesiapaq hinallataq JCpaq, rikuni hinaspa conjeturani llakikuypaq mana hayk’aqpas kutimunankuta, imapas pasasqan, defecciónninkumanta, tukuy imapaq decidisqa kasqankurayku. Paykunaqa sut’itan Diosmanta sayapakurqanku, paykunaraykun manchakuni Dios paykunamanta sayapakusqanmanta. Kay llakisqa ñawsakunaqa aswan thakmi kanku tukuy imapipas, manaña imaraykupas khatatatanankupaq. Paykunaqa JC sacerdotekunaq yawarnintan munarqanku, mañakurqanku, hich’arqanku ima, imaynan judiokunapas kikin JCpa yawarninta mañakurqanku, hich’arqanku hinata, hinallataq discipulokunaq wañuyninqa kikin destinoyoq, hinallataq kaqlla efectoyoq kanqa yachachiqpa hina; hich’asqa yawarninkupas chay hich’aqkunamanmi urmaykunqa, llasayninwantaq ñut’unqa; Niyta munani, Diospa chanin manchay taripayninwanmi sellota churanqa k’amisqa kanankupaq, rumiyachisqa kanankupaqpas, huchankupa altonta churaspa. Paykuna kikinkun chay daño ruwasqankumanta ñak’arichisqa kanqaku, manaraqtaqmi acuerdopichu kanqaku; imaraykuchus, cómplices nisqakuna huk sentidopi judío nacionpa huchanmanta, allinmi paykunapas chay castigota rakinakusqanku, kaqllaman urmaykuspa ñawsa hina....

 

JC munan Iglesianpa wawankuna llapa espiritual comerciokunata p’akinankuta apóstatakunawan, cismáticokunawan, hukkunawanpas.

JC kamachiwan kay ratopi willanaypaq, payqa munan wawankuna llapa espiritual comerciokunata p’akinankuta apóstatakunawan, cismáticokunawan, intrusokunawan ima, may qayllaña kankuman chaypas; chaykamaqa casarasqa runa pantaptinqa, paywan hukllawakuq runa manaña chayna kananpaqmi mañakun

chay cuerpomanta, kaqninmanta, hinaspa chaymanta t’aqasqa qhepasqanmanta llapan wakinpaq; cuidakunanpaq, mana hayk’aqpas waqllisqa, mana religionniyoq sientekuyninwan hukllachakunanpaq, manataqmi kanchu Diospa, Iglesianpa kamachikuynintawan tupachinanpaq, hinallataq necesario kaqtinqa, yachana imaynatas tukuy imata sacrificayta, paykunawan hunt’aqllapuni kanapaq .

Wayna-sipaskuna cuidakuchunku hayk’aqpas hukllachakunankupaq decidisqa apostatakunawan casarakunankupaq, imaraykuchus kaypipas manan debenkuchu taytankuman mamankuta kasukunankupaq; paykunaqa pisillatan obligasqa kanku mana kasukunankupaq, imaraykuchus JC Iglesianpas mana iskayrayaspa ñawpaq tayta-mamakunan kanku, paykunamanmi sapa cristiano debekun, hinallataq llapan kamachikuyninkuta contradictorio kaqkunapas contradicen ñawpaq compromisonkunatapas, chaymi consecuentemente kikinpi huk millay, chaytan ruwanan tukuy imapi qipanchay hinaspa karunchakuy. “Qhawariychis, mañakuychis, nispas JC llapa wawankunaman nirqan, cuidakuychis, p’unchaykuna mana allin kasqanrayku, pachapas wayra-para kasqanrayku; Santo Iglesiaypa hukllachasqa kayninta hap’iychis, makiykipi hap’iypuni iñiypa k’ancharisqa antorchanta; santoqa yapamanta ch'uyanchakuchun; chanin runakunaqa chhayna kashallachunku; ch'uya runaqa astawan ch'uyanchakuchun; pesapakuq huchasapaqa iskay kutita penitencianta ruwachun, llapankutaq kallpachakuchunku phiñakuyniyta thasnunankupaq, amachasqaypa efectonkunatapas merecechunku. Amen.

 

 

(250-254) nisqa.

 

 

MANCHACHIY.

 

Saint-Malo llaqtapi kashaqtiy Hermanamanta tukuy ima chaskisqaymanta, ñawpaqpi apachimuwasqanmantapas, manaraq horqomuwaqniymanta rimashaspaymi kutinay wakin notakunaman, advertenciakunaman ima, Becapiraq kachkaptiy rimaywan quwasqanmanta. Rikusunmi kay notakuna, advertenciakuna ima, revolucionninchikpa imaymana causankunamanta rimasqanwan, aswantaqa Estado religiosopa defeccionninmanta hinaspa infidelidadninmanta hurqusqankunawan.

VII RAKI.

Religioso ordenkunata thuñichiq laxidadmanta, hinallataq JC imayna allichasqa kananta munan chaymanta.

 

Risaq, Taytay, kunan willanaypaq, hinallataqmi obligacionraq ñoqapaqqa, imachus pasawarqan, iskay chunka wata masña, chay temamanta, chaywanmi kay qhepa watakunapi rimasharqayku.

 

San Francisco de Asís Hermanamanmi rikuchikun, hinaspan quejakun chay laxidadmanta, chaymi ordenninman churasqa kashan.

Huk punchawmi sapallay Santísimo Sacramentopa ñawpaqenpi qunqurchaki kachkaptiy, ñawiyta churarqani, qunqayllamanta hina, taytanchik San Franciscopa pinturanman, chaymi kunankamapas coronchikpi kachkan; crucificacionninpa ñawpaqenpi k’umuykusqata qhawarispaymi, sonqoypi sinchita sientekurqani divina kasqanmanta. Kay rikchayqa kawsaq, kawsaq hinam ñuqapaqqa; almanpa ukhunman haykuqtiymi rikch’akurqan, chaypi tukuy imapas pasashaqta rikushaymanpas.

Kunkanta uyarirqani; Manam qawawachkasqanllatachu qawarqani, aswanqa qawarqaniraqmi siminpa kuyusqanta hinaspa uyapa colornintapas, rimapayachkaptiy.

Llapan rimasqanqa ordenninpa promesakuna, kamachikuyninkuna, estatutokunaq muyuriqninpin karqan  , chaykunaq decadencianmanta, infraccionesninmanta ima anchata llakikurqan.  Payqa llakisqa, ch’usaq, llakisqa, ch’uya tukuy sonqowan hunt’asqa hinan karqan, chaymi aysarqan, huk nisqallanpi, sapa kuti llamp’u sonqo kayninmanta, hinaspan k’arak quejakunaman  phatarichirqan . 

manaña kamachikuyniychu, nitaq kamachikuyniypas, nispas llakisqa kunkawan niwarqan  . mi

wawakunaqa  karunchakurqankun Kay espiritumanta abnegación, humildad  y

ñak’ariykunata, chaykunatan wasiypa teqsinta ruwarqani, kay pachaq espiritunpa rantinpi churarqanku, chaypin Evangelioqa guerrata willarqan. JC ñak’ariypas chakatasqapas manañan paykunaq yuyaykusqanku modelochu: cimientokunatan atacanku, llank’aymi urmapunqa. Unayñan thuñiyta amenazashan, aswan sinchi nanaywantaqmi haykurqani...

Mayninpiqa huk chhika sasa simikunatan rimaq, imaymana adivinanzakunata otaq rikch’anachiy simikunata hina, chaykunatan Diosqa aswan allinta entiendechiwarqan, chay simikunata, quejakusqanpa ima ninantapas yuyarichiwaspa: “Gobiernoyta saqespa, promesankuta mana kasuspa, waqarqan, paykunan”, nispa Señor Diospa yugonta chhaphchirunku; ichaqa paykunamanmi huk yugota churaq awqakunaq kamachin, kamachisqan kanqaku

aswan llasa, aswan q’ara... Kamachisqaytan pisicharqanku, pisichasqataqmi kanqaku;... Diostan pisicharqanku, saqerparirqanku ima, Diosmi pisichanqa, hinaspan saqenqa qhellichasqa yuyayninkuman, awqankuq llapa phiñakuyninmanpas. Ñawsa hina phawarinqaku ch’aqwayninkuta, chinkachiyninkuta ima, mana umalliqniyoq, mana yuyaychasqa, mana pusaq runakuna hina; paykuna kikinkuta churanakusqankumanta, chinkachisqankumanta ima, mana pantaspa chinkachisqa kanqaku, hukkunapas, hukkunapas. »

!  _  _ Ichaqa Yayanchismi  nillantaq:

“Huk clase apostasiawanmi kay pachaq takiyninkunaman, rimaykunamanpas asuykurqanku, chaymantan sapa kutilla hark’akunanku karqan. Paykunaqa kay pacha runakunaq sumaq kayninta, munapayayninkuta qatipakuqku p’achakuyninkupi, mikhuyninkupi, tukuy costumbrenkupi ima; paykunapas, paykuna hina, fiestakunaman, allin kusikuyman, qokurqanku, wakin kutitaq mana p’enqakuqkuchu paykunata atipanankupaq, hinallataq kay pachamanta aswan kay pacha hina rikhurinankupaq, santonku p’enqayman.. estado....

Paykunaqa taytankuraykun saqerpariwanku, manañan wawaykunarayku reqsikuniñachu: ñoqan tukusaq, hinalla kaqtinkuqa, Diospa ñawpaqenpi tumpaqninkuman, hinaspan mañakusaq vengakuyta prevaricacionninkumanta, mana llakikuspay mosoq yupaychayninkumanta.chaytan cheqnikuni . Paykunaqa creenku patronninkuta hatunchasqankuta, rayminkupi, kay pachapi runakunapaq sumaq mikhuykunata ruwaspa, manataqmi rikunkuchu kayqa JCq ch’uya wakcha kayninta k’amishasqanmanta, “fundadorninkuqpas, chaytan jurarqanku hunt’anankupaq. , qatipanapaq hinaspa qatipanapaq. »

Convencisqaña kani San Franciscomanta kay advertenciaqa askha huk religiosokunamantan rimashan, manan ordenninpichu, chaywanpas rikuni umallanpi urmasqanmanta kikin wawankunaman, paykunapas manan yaqa llapankuchu kacharichisqa karqanku. Hinaspapas willasqaykichikmi, Comunidadninchikpipas manchakuni chanin huntasqa kananta. Yachasqallaykiqa, Taytay, hayka kamachikuypa contranpi riqkunapas chunka pichqayuq iskay chunka wata ñawpaqtaraqmi pasarqa!...

 

 

(255-259) nisqa.

 

 

Religioso llaqtakunapi mikhuykunata mana allinta ruway.

Chaypin sumaq mikhuykunata haywarqanku , ancha maskhasqataqmi karqan chaskikuykunapi, internadokunapipas, hawa llaqtamanta runakunawan allinta apanakusqankumantapas, ch’usaqyachisqa kasqankuraykun askha hark’akunata churarqanku yuyaymananankupaq, monjakunaq allin kanankupaqpas . Chay ordenpi qhari warmikuna santokuna, astawanqa San Francisco, Santa Clara ima, hatun mikhuykunawan raymichasqa karqanku, chaykunamanmi kay pachamanta runakuna mink’asqa karqanku, wasiykipitaq huñunakuqku. Pisi tiempollamantan, pensiones nisqakunaq recursonkunaña karqan chaypas, chay wasiqa askha waranqa libra qolqe manusqa tarikurqan, chaymi  hatun  ch’aqwayta hatarichirqa....

Tukuy kaykunaqa, Yayay, anchatapuni Diosta phiñachirqan; paymi kamachiwarqa kay pachamanta abadesaman willanaypaq; hinaspa rikuspan mana tukuy atenciontachu qorqan kay puntomanta qosqay advertencia caritativa nisqaman, wakin kamachikuykunapi hina, huk p’unchay niwarqan huk superiorta akllakunanta, chaymi ordenta kutichipunqa hinaspa tukuy imata aswan allinta churarqa, chaymi pisi tiempollamanta pasarqa.

Chaylla hatun mikhuykuna chinkapurqan; internadokunapaq hatarinankupaq, puñunankupaq horata kamachirqaku; wakin watukuykuna hark’asqa; kasukuymi mana kasukuq kaypa rantinpi churakurqa, mortificación hinaspa santo wakcha kaymi tukuy ima naturalezata saksachiq hinaspa kunankamapas pasiones nisqakunata alabarqa, chaykunaqa manañam kawsananñachu. Chaymi, Diospa khuyapayakuyninwan, unayñan imapas mana allin chakimanta lloqsipun, chay revelacionta otaq chay entrevistata taytanchis San Franciscowan ruwashaqtiy, chaymanmi kunan kutimuni.

 

Religioso ordenkuna, Iglesiapi hatun allin otaq hatun mana allinpa paqariynin.

“Arí, ususiy, JC niwarqan kaymanta, religioso ordenkunaqa hatun allinta otaq hatun mana allintan ruwanman Iglesiapipas kay pachapipas, chaytaqa ruwanman hunt’aq otaq mana hunt’aq kasqankuman hinan promesa ruwasqankuman, obligacionninkumanpas [...]. Manan kanchu ima muchuchiypas, espiritualpas, kay pachapaqpas, hukllachasqa mañakuyninku mana hark’ayta atisqankuta, sichus kananku hina kanku chayqa; imaynan mana kanchu plaga, mana ima desgraciapas, chay escandaloso hinallataq desordenado ruwayninku mana aysayta atinchu, sichus q’oñi, millay kaqtinku, imaraykuchus phiñakuyniypa efectonkunata hap’inankumantaqa ‘irritanku’llan. Manan, ususiy, yapamanta nini, manan imapas aswan atiyniyoqchu vengakunaypaq tanqawananpaq, manchakuymanta, mana hunt’aq kaymantaqa, aswanraqmi almakunaq huchankuna, paykunan ñoqapaq sapaqchasqa kanku solemne promesakunawan.

reinokunata, provinciakunatapas phiñachin, chayraykutaq religion, Iglesia, Estado ima, mana allin ruwasqankumanta consecuenciakuna kanku. Chay wayra-parata hark’ananku tiyan; mana, imatataq nini? paykuna kikinku kusisqa hinaspa formarqanku, paykunan kanqa ñawpaq víctimas....

Hinaptinmi, Taytay, allin Taytanchik San Franciscopa chiqap taytanchikpa kuyakuyninmi ñuqaman chayarurqa, pimantapas aswan necesitakuqmi; aswan sinchitan k’amiwarqan mana hunt’aq kasqaymanta, Diosman sapa kuti mana agradecekusqaymanta: “Yuyariy, ususiy”, nispas sinchita niwarqan, “aswan manu kasqaykita, hukkunamantapas aswan hatun munakuymanta, apasusqaykimanta”. Paymi parachisurqanki señal graciakunawan, extraordinario favorkunawan, chay abusotan manchakunayki, paykunamanta riguroso manchay willakuyta mañakusqaykirayku, mana ancha hunt’aq kaspaqa. »

Paymi recomendawarqan, hukkunamantapas, Diospa munayninta ñawsa hina kasukuyta tukuy ima ruwawasqanpi, hinaspan reqsichiwarqanña hatunchasqa kayninmanta, almakuna qespichisqanmantawan, hinallataq hatun kasukuyta abadeyman, umalliqniykunamanpas , astawanqa directorman, paymanmi willanay karqan tukuy ima  pasawasqanmanta. Paymi huk chhikanta qhawarichiwarqan tentacionkunata, pruebakunata ima, Saqrawan askha imaymanakunapi ñak’arinaypaq, concienciaywan, obligacionniywan ima; payqa advertiwarqanmi chaypacha llaqtaypi abusokunamanta, llapanmanta aswantaqa kikiypa pantasqaykunamanta, pisi kallpaykunamantawan; kamachiwarqanmi chay abusokunata willanaypaq umalliqniyman, Mgr. Rennes llaqtapi obispo; imatachus tiempollanpi ejecutarqani (1) .

Arí, Yayay, Diospa siminpi iñiy, Iglesianpa decidisqanpipas, ñawsa kasukuymi, iglesiapi umalliqkunata respetaymi tukuy imamanta atipanan. Kaymantam willasqaykichik iskay kimsa wata ñawpaqta imakuna pasawasqanmanta.

Huk jueves punchawmi Santísimo Sacramentota allichanaykuta ruwawaptinku, chay ceremoniamanta encargakuq sacerdoteqa, sapa kuti hina, Santo Ciboriota comunión rielman pusamurqa, hinaspam rimapayawarqaku, chaymantam rimapayawarqaku. Tukuy tiempopi, yuyaychasqanpas, puchuqninpas, huk sumaq wawata rikurqani, llamp’u k’anchaywan muyurisqa; payqa Santo Ciboriumpi tiyashaq hinan ñoqapaqqa rikch’akurqan. Makinpi cruzta hap’iykusqa

 

Allin yachayniyoq monjakuna, hinallataq kikin umalliqpas, entiendechiwarqan Natividad Hermana askha reformakunata llaqtapi apamusqanmanta  .

 

 

 

(260-264) nisqa.

 

 

urantaq chakiman uraykamurqan, hawantaq wichayman wicharirqan, umanmanta; huknin makinwanmi samincharqa monjakunata, paykunam turnopi hamurqaku allichanankupaq hinaspa yupaychanankupaq. Ichaqa, taytay, imachus nanachiwaqniyqa, ñawinmanta waqay urmamuqta rikuspaymi. Kikiyman kutispaymi, iñiywan qarqonaypaq ima supaypa ilusión nisqatapas otaq imaginacionniytapas, chaymanta atrevikurqani tapunaypaq imarayku rikchakuyninmanta hinaspa nanasqanmanta. ¡Manachu yachanki, ¡Diosniy! kay adorable Sacramentopi cheqaq kasqaykita allinta creesqayta  ? -Yachanim, nispas kutichisqa;  ichaqa sensitivo sientekuni

chaymanta hatunchayniyta hurqunaypaq, almakunapa necesitasqanmantawan. »

Chaymantataq astawan llakisqaraq, mana allin llaqtakunamantataq waqayta qallarisqa, allin ayllukunata yupaychayta quchkaspa. Chay p’unchay ceremoniata, chayta ruwaq monjakunatapas kusisqa qhawarisqanmantan sonqochakurqani. Payqa anchatan quejakurqan wakin warmikunaq ayllunkunamanta, ichaqa aswantaqa qharikunamanta, paykunan, nisqanman hina, manaña costumbretapas, hawa llaqtankutapas chinkachirqankuchu. Paykunatan tumparqan promesankuta mana kasusqankumanta, kapuqniyoq kay pachaq espiritunwan, hinallataq mana ordenpi purisqankuwan escandalizasqankumanta, pikunatachus paykunata wiñachinankupaqlla rikunanku karqan, ch’uya kawsaypa contranpi.. hinallataq cheqaq religioso....

 

JC munan religioso ordenkunata Iglesianpa ñawpaq pastorninkuna reformanankuta, hinaspa obispo jurisdicción nisqaman hina.

Ichaqa yapaykurqanmi, kaypitaqmi, Yayay, chay puntoqa kamachiwan qelqanaykipaq, Iglesian willasqa kananpaq, chayman hinataq ruwananpaq; ninmi wakin llaqtakunaq desgracianpa aswan hatun paqariyninqa karqan ñawpaq pastorkunaq jurisdicciónninmanta lloqsisqanku, hukniray ordenninkupi umalliqkuna umallisqanku, paykunaqa sapa kutinmi mana vigilanciayoqchu nitaq llasayoqchu karqanku kay clase cosaskunamanta.reformas , chaymantan wakin kutipiqa aswan necesidadniyoq karqanku inferiorninkumantaqa, ñawpaqtaraqmi ejemplota qorqanku kamachikuy infracción nisqamanta, chaytan waqaychananku karqan; chayraykun ima millaykunapas! hinaspa imaynatataq hampikunman huk cuerpota, chay cuerpoqa hampikuyninta suyachkan, paymanta aswan infectasqa umalliqmantalla? Kay exenciones nisqakunaqa, aswan pisillapipas, llapanpa contranpitaqmi

intereses nisqakuna imayna kasqankuman hina llapan derechokunaman. Chayqa huk laya apostasia, chaymi mana reparaylla askha runakunaman aparqan.

Religioso promesakunaq apostasianmantan pasarqayku kikin religionpa apostasianman, hinaspan chayarqanchis iñiyta pisichananchiskama, chaypi waqaychaq runakunaq pisichayninwan; hinallataq, yapaykurqan, qhawariy maypin kunan p’unchay kay mana iñiqkuna kashanku, imaynatas huk ukhu ukhu pacha huk ukhuman pusarqan! Chaykunataqa Iglesiaypi tarpurqanin, chaykunan sayarichinanpaq, adorno kananpaq, yanapananpaqpas; chayta defiendenankupaqqa leonkuna hinan kananku karqan, tigrekuna hinan kananku karqan llik’inankupaq, kawsayninkumanta escándalowan, t’aqakusqankuwan ima ñak’arichinankupaq.

“Qillqaychik, niwan JC, tukuy kaykunata qillqaychik punta kaq pastorniykunaman; paykunaman willay, uvas chakray podasqa, aswan allin tarpusqa kananta munani; chay kuchusqankuta  hinaspa paykuna, tukuy ima mana allinta ruwaqkunata chinkachisqankuta hinaspa chaypi takyachisqay ordenta tarpuspa waqllichisqankuta; ichaqa kay uvas sach’ata podashaspankun yuyarinku mana imatapas saphichanankupaq. Munayniymi religioso estadon qhepananpaq; ichaqa munani reformata, hinallataq aswan allin ordenta llaqtakunapi. Aswan exenciones, atikuqtinqa; ichaqa tukuy imapas sapa diócesispa obisponpa chaylla jurisdicciónninman hina kachun, sapa obispo ovejanmanta kikinmanta responsable kasqanrayku, chaymantan huk p’unchay kutichiwanan. »

Kaypi, Taytay, uyarisqayta yuyaykusqaymi: sichus kanman imapas wakin chaskisqa, allin, respetasqa utilizacionkunata dañaq hina chayqa, Iglesiamantan kanqa decidinanpaq, imaynan paymantan kashan kikin kamachikuyninkunaman hina purinanpaq hina, tukuy ima espiritualmanta rimaqkunapi, chaytaqa payllapaqmi pertenecen yachananpaq hinaspa juzgananpaq...

Chayraykun ñawpaq kaq pastorkunaman astawanqa recurrikunanchis religioso llaqtakunata kamachinanchispaq; imaynan paykunamanpas recurrikunan dogma, moral, disciplina nisqakunaq puntonkunata allichananpaq, hinallataq qelqakunaq cheqaq significadonta yachananpaqpas; chaypa razonninqa paykunalla kasqankuraykum. JC kaypaq institucionasqa; paykunan Iglesianpa kamachikuyninpi umalliqkunata churarqan; paykunamanmi kutichimuwanchis qespikuy ñanpi pusasqa kananchispaq; paykunamanmi niran: “Pichus uyarisunkichis chayqa, uyariwan; pichus jatunchasunki chayqa, jatunchawan; Pichus pisichasunkichis, pisichawankichis, kachamuwaqniytapas pisichasunkichis. »

¡Ima razonkuna respetanapaq hinaspa confianzapaq decisionkunapi, runapi hinaspa autoridadpi kay punta pastorkunapa! ¿Astawanchu necesitakunman pusawananchispaq ñawsa hina kasukunanchispaq Iglesiaq tukuy ima kamachiwasqanchista siminwan? Ichaqa, Taytay, ima mana aguantay atina orgullo, ima

manchakuypaq hatariy chay runapa contranpi hinaspa kikin JCpa kamachikuyninpa contranpi, ¿manachu huchayoq kanku llapallan Iglesianpa kamachikuyninkunata, runata hinaspa punta kaq representantenkunapa caracterninta despreciasqankulla? ¿Manachu sut’i rikukun despreciasqanku otaq mana interesakusqankupas chay munasqa runaman urmasqan

 

 

(265-269) nisqa.

 

 

chaytan representanku, ¿pitaq mana chaymanta horqonqachu, prometesqanman hina, llaqtanman debesqan vengakuyta, pay kikinman debesqanmantawan?

 

Kasukuy hinaspa wakcha kay, religioso perfeccionpa fundamental puntonkuna.

Yapamanta qallarinaypaq temanchista hinallataq primera entrevistanchista, chayraykun San Francisco willawarqan kasukuypas wakcha kaypa ch’uya allin kayninpas kamachikuyninpi iskay fundamental puntokuna kasqanmanta, chaykunatan aswan sonqonpi hap’irqan, chaykunatan aswanta manchakurqan. infracción nisqa religionninpi, manchay consecuenciakunarayku llapan ordenpaq. “Pipas kay iskay puntokunata qhawaqqa, llapan wakinkunata qhawan, llapanku chaypi kasqankurayku; ichaqa hinallataq, pipas kay iskay puntokunapi samariqqa, llapan wakinpi samarin, hinaspan suyanan aswan mana allin efectosninta samarisqanmanta paypaqpas askha runakunapaqpas. ¿Ima hap’iytataq mana qonchu supaymanpas, naturalezamanpas, huk kutin kay iskay murallakunata thuñichispa, cristianokunaq, religioso huch’uyyaykukuyninpa?

!.,. Chaypachan llapa pasionkuna pay contra kacharisqa karqan; paykunaqa huk mayu hinan hunt’aykushanku, chaymi diquenkunata p’akipun. Payqa pukllanamanmi tukupun, imaraykuchus, muchuchinanpaqmi, Diosqa saqepun mana allin yuyayninman. Payqa mana samaspa urmapun kikinpa taripayninpa, munayninpa presochasqa kayninman; payqa millay esclavomanmi tukupun tirano utilizacionkunaq, máximakunaq, qhelli gustokunaq ima, chaykunatan saqepurqan, chaywanpas manan pukayanchu yapamanta kamachisqa kananpaq, Diospa wawankunaq sinqankupi chaskisqanku ventajakunata, glorioso libre kayta saqespa religionmanta.

Kasukuymanta, wakcha kaymanta promesakuna, hatunchakuypa saphinkama chinkachispa, kay pachaq allinninkunaman k’askakuywan ima, llapa munapayayta hark’an, llapa hark’aykunata thuñichin, hinaspa hunt’asqa kaypa teqsinkunata churan chay

tukuy millay ruwaykunaq thuñisqankunamanta, hinallataq sapa cristianoq ñawpaqmantaraq qhawarisqakunaq hanaq pacha modelonwan rikch’akuyninmanta; rikch’akuy, chaymi, claustral virtudes nisqakunaq ruwayninwan, huk kamasqapi atisqanman hina hunt’asqaman tukupun; imaraykuchus, ¡hayk’akamataq mana kay kasukuy, wakcha kay munakuy, Diosman prometesqa, huk almapi llapan allin ruwaykunata mana t’aqay atina kaqkunatachu admirachin! Kay munakuymi, huk sonqota kacharichispa, yuyayniyoq kaqkunaq munakuyninmanta, yuyaykuyninta ch’uyanchaspa, llapa kuyuyninta hanaq pachaman dirigispa, ch’inllamanta kay pacha runaq llapa proyeccionninkunata, munaynintapas pisiyachin, pisi pisimantataq chinkachin. Mana musyaylla JCpa llampu sunqu kaynin, paciencian, kuyakuy, humilde kayninmi runapa pantayninkunapa rantinpi churakun; tukuy runa munakuy, . sapa natural sientekuymi t’ikrakun, Diospa sapallan munakuyninpi ch’unqasqataq: runaqa manañan kikin kawsayninpichu kawsan; ichaqa JC paypi kawsaq: chaymantaqa huk divina kawsaymi....

¿Pitaq hark’anman Diosman sapaqchasqa almata kasukuy, mana kasukuq hatun promesawan? ¿Pitaq hark’anmanraq evangélico perfección nisqa carrerapi? ¿Ima qhawariy, ima posicióntaq  dañanman, hatun modelonpa kawsayninpa imaymana circunstanciankunapi ñawinta churaqtin, nacesqanmanta  wañunankama  ?  Payqa chaynatam qawan

huk qhawariyllapi, hinallataq metata payman proponesqan, hinallataq ñanta qatipasqan qhepaman chayman chayananpaq. ¿Ima sacrificiotataq manchakunmanraq payrayku ruwasqanmanta, kikin paypaq ruwasqanmantawan, munayninta, tukuy naturalezata allinchaq kaqkunata saqespa, Diosninman hina kananpaq? ?...

 

JC mana allin ayllukunamanta quejakuna.

Manaña qhawariy, nispas nin, chay ñak’arichisqa runaqa munasqaywan inmolado; aswanpas llik’isqa, munakuy ninawanmi ruphachisqa kanan. Kay ch’uya resolución nisqapin, payqa qoykukuq sonqowan armakun mortificación nisqa espadawan, intrenchments nisqawan ima; kallpachakun llapa cruzkuna rikuchikuqkunata sinchita abrazananpaq, hanaq pacha patronpa ejemplonta qatikuspa;  payqa chayanmi chaykunata munananpaq, anchata maskhananpaqpas, chaymi mana iñiy atina kusikuyta tarin k’umuchisqakunapi, ñak’ariykunapipas; imaraykuchus payqa qhawarin J. C. cruzpa t’aqankunata hina, ancha chaniyoq gotakuna ayqekusqan hina k’arak copamanta, munakuynintaqmi tukuy hatariqkunata chinkachirqan  .

Chay hinapin, contradiccionwan, maqanakuspa, sapa kuti chinkachispa, waqlliq naturalezaq inclinacionninkunata, inclinacionninkunatawan, divina legisladorqa  yachan imaynatas payman perteneceqkunaman pagayta chay privacionkunamanta,  renunciakunamantawan

chaytataq payta ruwarqanku, kamachikuyninpa tukuy sinchi k'ullunkunata hunt'anankupaq. ¿Imaynataq, chaymanta, pipas mana munakunmanchu k’umuchisqa kayta, ñak’ariykunata?

¿Imaynataq mana aswan allinpaqchu kanman Evangeliopa ch’uya rigorninkunata tukuy imamanta, chaykunata maskhaypi ancha interes kashaqtin?

Hinaspapas, ¡Oh divino patronniy! maypitaq qatiqniykikuna kachkanku? Ñak’ariq Dios, maypin kashanku qatipakuqniykikuna huk pacha ukhupi, sentidokunaq, pasioneskunaq kamachin, huchachasqayki máximakunaq idolo yupaychaqkuna? Huk pacha, cruznikimantalla manchakuyniyuq, manataqmi aswan hatun desgraciata yachanchu, yupaychasqan Diosman rikchakuymantaqa utaq yupaychaq kasqanmantaraq nisqanmantaqa?... ¿Ima yuyaymanaykunatataq ruwana!...

 

 

(270-274) nisqa.

 

 

San Francisco, chiqap imitador JC

Kaypin, Taytay, kutimuni ch’uya kamaqninchisman, kay cheqaq yachachiqta, kay cheqaq JC qatikuqta, wakcha, ñak’ariq, p’enqachisqa ima tarinaypaq. Wakcha kayninpi, k’umuchisqa kayninpi, ñak’ariyninpipas, hukmanta hukmanta qatiparqan; payqa kikinpi copiarqan, hinaspan payman rikch’akurqan, imaynan ch’uya runapas runa-diosman rikch’akunman hinata. Payqa munasqallanmantan cruzman k’askakurqan; hinaspapas kay ñak’ariypa, chakatasqa kawsaypa munasqanmanta hinallataq sapa kuti martirio ruwasqanwanmi, wañuy patapi kaq diospa munakuyninpa huknin aswan sumaq viktimanman tukupun. ¡Mayna ejemplom wawankunapaq! ima ejemplotaq  llapa iñiqkunapaq  !....

Cruzpa wakcha kayninmanta, hanaq pacha patronninpa sutinmanta ima pukayaymantaqa, apostol hinam chaypi hatunchakurqa; chay Calvario heroe hina, ñak’ariykunapi, ñak’ariykunapipas kusikurqan. Payqa yarqasqa, ch’akisqa ima: maskharqan aswan munakuywan kay pacha runakunaq saksasqankumanta, llapan ocasiones nisqakunata, chaykunan hunt’ayta atinman karqan Diosninpa munakuyninrayku ñak’ariy munayninta; hinaspapas kay seráfico ardormi hatun pakasqa yachayta paqarichirqan, chaytaqa ancha pisi runakunallan reqsinku, niyta munani hunt’asqa pakasqa tupachiyta, chaymi tarikurqan kay hatun santo runaq runanwan kikin JC runaq runanwan; huntachiy,

mana yuyaymanta, sonqollamantachu, aswanpas kay ch’uya kay prodigioq cuerponpipas rikhurimuq, chaypi munakuy grabasqan sagrado stigmatakunawan

yawar caracterkunapi, naturalmente, atikusqanman hina, kikin JCpa sagrado heridasninta representanapaq... ¿Imataq aswan hatun hinaspa aswan glorioso kanman kay runapa Salvaqninwan Diosninwan ancha rikchakuyninmantaqa!. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

JCqa ñak’ariyta, kasukuyta, wakcha kayta, huch’uyyaykukuyta munakusqa, San Francisco chaykunata rakirqan; payqa, nisqanchis hina, pay hina huch’uyyaykukuq, ñak’ariq, wakcha, kasukuq. JCqa manan imapas kay pachapi karqanchu, maypichus manan maypipas uman churananpaq karqanchu; taytanpa hatunchakuyninpi, kacharichinanpaq hamusqan almakunaq qespichikuyninllapin yuyaykurqan. Kay sapallan munayllanmi, llapanta qechuruspan, q’alata cruzman wataykurqan.

Ejemplonta qatikuspan, San Franciscoqa manan JCpaq desinheredasqa kananpaqllachu consentikun, aswanpas saqepunmi chay costumbrewan tapasqa kasqanmanta, hinaspan kutichipun pimantachus chaskirqan chayman, encantasqa manaña Hanaq pachallapichu taytayoq kananpaq ; chaymantataq phawan ch’uya obisponpa chakiman wikch’ukunanpaq, paymi marq’arikuspa chaskispa sinqanman llamp’u sonqowan ñit’in: contratasqan unionpa  simbulun

JC, piqpa tiyanantan kay allin obispo paypaq hap’irqan, kay ratopi astawanqa.

Tukuchanapaqtaq, Taytay, ¿imatataq nisqayki? Kay kikin p’achachakuy, ñak’ariy espiritu, q’ala patronpa cuerponta cruzman clavasqa, discipuloq cuerponpin qelqarqan t’oqyachisqa k’irikunaq kawsaq marcankunata;  hinallataq imaynan JC Hanaq pacha pataman aparqan noqanchispaq munakusqanmanta yawarchasqa pruebakunata, chay hinallataqmi San Franciscopas chaypipuni apakunqa adorable k’irinkunaq stigmatakunata, imaynan J. C.pa  ñak’ariyninkunata  munakusqanmanta yawar pruebakuna hina hatun kayninmanta

pacha; ichaqa, ¡ima sumaq rikch’ayniyoqmi Diospa Churinpa runa kayninwan!...

¿Aswan allintachu payman rikch’akusunman taytanchis San Franciscomanta?

Yachanin, Yayay, manan llapa runamanchu qosqa kashan kay grado de perfecto nisqaman chayanapaq; ichaqa manan chaywanpas cheqaqchu, manan pipas qespikuytaqa suyakunmanchu, mana p’enqay, ñak’ariy ñanninta purispaqa; mana penitenciayoq, sentidokunaq mortificacionnin, kikinmanta renunciay hinallataq kay pachaq máximas nisqakuna, chaykunatan jurarqanchis santoq fontninpi

bautismo, huk simillapi, mana kay hinachu chay divino modelowan, chaytan chaypi hap’irqayku umalliqniykupaq, rakiyninchispaqpas; conformidad nisqamanmi qespikuyqa mana kutichiy atina hina k’askasqa.

Chay voluptuoso pacha runakuna kunan uyarichunku munasqankuman hina, hinaspa kallpachakuchunku, atispankuqa, Evangeliota kikinkupa gustonkuman hina, munasqankuman hina chaskinankupaq; munaspankuqa, paykuna kikinkuta alabakusqankuta, Diosqa munasqanku yuyaykusqankuman hina kananta, imayna hap’isqankupas taripayninkunaq kamachikuynin kananmanta; paykuna kikinkupaq, hanaq pachaman rinankupaq, ñanta ruwanankupaq

musuq hinaspa rosas, Evangeliopa oráculonkuna kaptinpas; tukuy alojamientonkuwan, kamachikuyman llapa llampuyachisqankuwanpas, paykunamanmi nisaq: ¡Ilusiones! tukuy chay engaño! Manam! Manam! mana yuyasqaykiman hinachu; hanaq pachata atipayqa manan hayk’aqpas kusikuychu nitaq kusirikuychu karqan; mana hayk’aqpas hap’isqachu karqan, aswanpas maqanakuywanmi; ñanqa  sapa kutinmi qaqa, sasa karqan: manchalikunaqa manan chaymanqa puriyta atirqankuchu, hinallataqmi cheqaqpuni kanqa niyqa, manan hayk’aqpas chaymanqa chayanqachu, aswanpas penitenciaq k’iti ñanninta, cruztawan, hinallataq chakatasqa diosmanta yawar lloqsimuq rastrokunata qatispa  . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

Ancha unaytam suyarqani, ñuqapa

 

 

(275-279) nisqa.

 

 

Taytay, kay rimanakuymanta rimanaypaq taytanchis San Franciscowan, ichapas mana hayk’aqpas chaytaqa ruwaymanchu karqan, manachus chayllaraq kaq cheqaspi pasawaqtinqa. Iskay kimsa punchaw ñawpaqtaraqmi, ñawiyta wischuykuchkaptiyraq, mana diseñoyuq, kikin siq’iman, ukuypi maqasqa hina tarikurqani; hinaspataq k’ancharichiwaqniy hanaq pacha k’anchayman gracias nispa, Wiraqochaq espiritun yuyarichiwarqan ñawpaqpi kay kikin siq’iwan tukuy ima rikuchiwasqankuta, qelqapi churasqa kananpaq kamachikuywan....

Manan kawsayniypi sapallan circunstanciachu Diosqa chhaynata yachachiwarqan, aswanpas pintasqa otaq esculpisqa figurakunawanmi rimashani.

 

JC almanchispaq sinchi munakuy. Paykunaraykun llapanta sacrificakurqan.

Huk punchawmi, hukkunamantapas, coropi kaq parrillachawan Santísimo Sacramentota yupaychanaypaq qonqoriykurqani. Chay clase persianakuna, yachasqaykichis hina, kay parrilla ukhupi wisq’anapaq servin, iskaynin ladomanta kichasqa karqanku. Repararqankichá, kay cheqasninta pasashaspaykiqa, huk metro sayayniyoq papelmanta rikch’akuqmi obturadorpa huknin ladonpi k’askarasqa kasharqan. Chayqa representanmi huk cruzwan muyurisqa t’ikakunawan hinallataq Santo Qelqamanta pasajekunawan, chaykunan tupan pasión nisqawan. Kay rikchayqa, Taytay, willanaymi, ñuqam chaypi churarqani. Chayqa yaqa llapanmi kay pachamanta apamusqay, chaymanta lluqsispayqa. Kimsa sous qullqita quwarqa, chaytaq yaqa juk p’unchaw chakrapi kasqaypa chanin karqa: chayrayku kallpayuq karqani.

rikchayniyman k’askasqa, chaypa ñawpaqenpin sapa kutilla mañakuyniykunata rimaq kani. Ayllu llaqtaman yaykuspaymi, ñuqa kikiy chayta k’askachirqaniña rimasqay sitioman, kunankamapas kusikunaypaq wakin kutipi pasaspa qawapayanaypaq; chaymi yuyarichiwaqraq, sapa kutitaqmi aswan allinta sientechiwaq  monja kasqaymanta kusikuyniymanta. (1).

1) Chay tapusqa rikch’ayqa armarioypa cajónpin kasharqan ripunay kashaqtin. Manam ima yuyayniyuqpaschu kani imachus paywan kasqanmanta.

 

Kaypi hinaqa, Yayay, ñawpaq rikch’ayniypa ñawpaqenpi imachus pasawarqan: Sacramento Sacramentopi kashaq Dioswanmi rimarqani, chaypin iñiyniy payta yupaycharqan; ichaqa, huk ratopi chay objeto sensibleta qhawashaqtiymi, rikch’akurqani, huk atribucionwan, chay imagenwanpas huk chhikanta rimasharqani, piqpa rikusqanmi chaypacha yuyaykusqayta ocasionarqan  . Chaymi rikchakuqpa ñawpaqninpi Diosta nirqani: ¡ Diosniy!  Sapa punchawmi llamkarqani chukchaypa sudorninwan  qamta chaskinaypaq

huk punchawpa chaninnintam quwarqa.....

Kay mañakuy, otaq representación, asikunapaq hinaña kikinpi kashaqtinpas, huk kutichiyta paqarichirqan, chaytaqa manan hayk’aqpas qonqasaqchu, chaymi anchatapuni significadota, fuerzata, cheqaq kaqtapas hap’in: ñoqapaqqa JC kay clase extravaganciata ñoqamanta permitisqanman hinan, expresamente aswan hatun yachaymanta yachachikuyta qowananpaq, aswan sonqoman chayaq k’amiyta ruwawaspa; imaraykuchus payqa yachanmi aprovechayta tukuy imamanta, hinallataq aswan mana interesakuq kaqkunamantapas, yachachiwanaypaq, gananciaypaqpas. Dios qochun askha runakunaq allinninpaqpas kananpaq, suyakusqayman hina  !....

Pisillatam kay simikunata ñuqa kikiypi rimarqani, ichapas simiywan; chayta uyarirqani Santísimo Sacramentomanta hamuq hina, otaq rikch’aymanta, ancha sapaq kunkata, chaymi entiendeypa rinrinkunata sut’ita takarqan, sichus mana cuerpoq rinrinta tuparqanchu chayqa, chaytaqa manan takyachiyta atiymanchu  . Hinaspa ñuqa, ñuqapa

ususiy, kinsa chunka wata masñan llank’arqani almaykiq qespichisqa kanaypaq; Chaypin yawarta unutawan sudani, manataqmi imatapas saqerqanichu atipasqayta seguranaypaq. Tukuy kawsayniypi ñak’arisqay qhepamanmi wañurqani infiernomanta kacharichinaypaq, manataqmi suyanichu nishuta qolqewan chayta ruwasqayta. Manan, ususiy, manan nishutachu gastawanki, sichus kacharichisqa kasqaykita aprovechanki chayqa. ¿Imatataq mana ruwaymanchu chayta rantinaypaq, tukuy yawar hich’asqaywan qanpaq kusikuyta tarisqayta seguraspay? Hinaspa creeway, ususiy, kawsaqtiyki, millonninpi watakuna llank’aqtiyki, manan llapan kawsayniykiqa aypanmanchu huk favorniytapas reqsinaykipaq; hinaspa wakin allin ruwaykunata, chaykunatan huk p’unchay kay pachapi ruwarqankichis, sichus niyta atiwaqraq hanaq pacha mana yanqapaq qosqa kanki nispa; chaymi niyta munan, . manachu

digno kananpaq,  qan kikiykimanta  . Tukuy imatachus allin runa  kaypi ruwayta atinman-

pisiqa manan ima proporciontapas aguantanmanchu suyasqan premiokunamanta aswan pisi kaqwanqa.

Allintan yuyaykunki, Taytay, imaynatataq, chhayna kutichiy qhepaman, p’enqakusqa, p’enqachisqa ima karqani, huk p’unchaypa chaninninta imapas hina qhawariyta atisqaymanta, kinsa sous rikch’ayniytataq hatun sacrificiota hina qhawariyta atisqaymanta, chaymanmi Dios debewarqan agradecido kay; chaywanpas payqa munanmi ruwayta, aswan pisitaraqmi premiawanchis. ima sumaq sonqo kaytaq! ¡ima condescendenciataq paypa partenmanta!

Chay hinapin, Taytay, kay rikch’aypi, JC ruwawarqan aswan importante yuyaymanaykunata ruwanaypaq, hinaspan aswan ukhuta almaypi grabarqan chay ch’uya impresionkunata, chaykunatan aswan askha kutita qowarqanña. Tukuy uyarisqaykunaqa manan k'amisqa hinachu karqan, aswanpas rimasqallanmi karqan

 

 

(280-284) nisqa.

 

kamachiykunawan. Imahinapiqa manam ima kuyuytapas repararqanichu; imaraykuchus manan imatapas ñawpaqman puriyta munanichu, chaymantaqa manan ancha segurochu kani: tukuy imapas nisqayman hinan  pasarqan  .

 

Iñiypa extraordinario k’anchayninmi, chaymi Hermanata k’ancharichirqan rikuyninkunapi, ukhupi rikukuyninkunapipas, chaywanmi favorecesqa karqan.

Kunankamapas huk huch’uy qhawariytan ruwanaypaq, Yayay, rikuykunamanta, ukhupi rikuykunamantawan, chaykunatan anchata willarqayki, warma kasqaymantapacha Dios qowasqanmanta. Anchatan yuyarini, wawallaraq kashaspay, qhepa gradokama admirakusqayta, kay extraordinario k’anchay qonqaylla yuyayniyman, sonqoyman otaq entiendesqayman chayamuqtin. Mana maqanakuywanmi almapi qelqakurqan. Ñuqaqa yuyayniyuq, musphasqa, mana yuyayniyuq ima qhipakurqani, yaqa mana ima sentidoykunata aprovechaspay, actuaspa, nisunman, mecánicamentella tukuy ejercicios ordinariokunapi: chaytaq pachak pachak kutita pasawarqa chaymanta pacha, chanta kikin  razonrayku .

Yuyayniyqa wiñarqan wiñasqayman hina, mana reparayllataqmi paywan yuyaymanayta yacharqani, yuyaymanachiwasqanwan.

yuyaychasqa. Chayraykun pay kikinta reqsichiwarqan huk simiwan, chay simiqa paypaq hina, manataqmi mayqen runaq simipas allinta qatipayta atinmanchu, imaynan  huk cheqaskunapi ancha  unayta sut’inchasqaykichis hina....

Chayraykun payqa entiendechiwarqan tutayaqpi k'anchariq hanaq pacha k'anchay kasqanmanta, tutayaqpas mana entiendeyta atisqanmanta, otaq aswan allinta munaspaqa niwarqan: Ñoqan kani iñiypa antorchan. Qatiwaqniyqa manam tutayaqpichu purinku; ichaqa k’anchaypa wawankunan kanku, k’anchayniyman ñawinkuta wisq’aqkunan tutayaqpi kawsanqaku  , ukhu pachamantataq ukhu pachaman urmaykunqaku  .

Yacharqanin kay k’anchayqa hanaq pacha esenciamanta lloqsimusqanmanta, allin kaynintaqmi almakunapi mana kuyuriy atina iñiyta paqarichisqanmanta, aswan sinchi pruebakunapi, aswan sut’i peligrokunapipas; mana ñak’ariypas wañuypas kay selloq huk almanta chhaphchiyta atisqanmanta, maypachachus tapukuy kashan cristianoq, católica religionpa cheqaq kayninta takyachinapaq, pisi rimayllapi llapan Iglesia iñiq runakunaq iñiyninman yuyaykusqankunata....

Karumantan necesitanchis sentidokunaq mediacionninta, kay impresionqa, sientekunanchispaqqa, necesitanchismi rechazananchista utilizayninta, imaraykuchus chaypin supayqa trampakunata churan, cebonta wikch’un, ilusionninkunatapas; aswan achka kutipiqa, sentidokuna aswan allin kasqanrayku;  ichaqa Diospa, khuyapayakuyninpa llank’ayninqa manan ordinariochu yuyayniyoqman tukupun, aswanpas Iñiy Munakuypa k’anchayninpichu   

iñiywan kamachisqa, kallpachasqa ima; iñiypas, hinallataq llapa allin ruwaykunapas, munakuymantan chaninninta  chaskikun  . Tukuy kaykunata Diospa ñawpaqenpi t’aqwiriy,  ñoqa

Taytay, Iglesiaq yachachikuyninpa contranpi imapas kanmanchu icha manachu chayta qhawanaypaq.  Tapukuypas, munaspaqa, confiable hinaspa allin educasqa  runakuna kaptinkupas ; imaraykuchus akllanakuna kanqa. Tukuy imatan saqesaq allin yuyayniykiman, hinaspan kashani, tukuy respetowan, Jesuspa, Mariaq, hukkunapas ch’uya sonqonkupi.

 

 

VIII RAKI.

Pakasqa chayta JC munan qhawananchista kay llank’aywan tupachispa, chay pachakama, maypachachus lloqsimuna, hatun qespikuy rurukunata ruruchina.

 

Chay notakunaqa pusaq chunka p’unchayñan hap’isqaña karqan, qelqasqaypa planonwanmi ocupasqa kasharqani, chaypin Natividad hermana Abadesaman willarqan imapas especialtaraq willawananpaq kasqanmanta, hinallataq, umalliqninpa permisonwan , nispas tapuwarqan.

Paymi niwarqan: “Taytay, willanaymi pisi tiempollaraq Diospa willawasqanmanta, chay qelqamantan qan waqaychaq kanki: kay yuyaychayqa aswan sut’itan qanmanta llakichisunkiman pimantapas; chayraykun kamachikuyniyoq kani, qankunaman apachinaypaq. Kaypi, taytay, imachus kasqan: Iskay kinsa p’unchay ñawpaqta mamayku tapuwarqan wakin tapuykunata, chay notakunawan tupaq, chaykunatan payqa consciente kashan kunan circunstanciakunamanta qosqaymanta.

Payqa yachaytan munanman karqan sichus Dios mana rikuchiwanmanchu karqan Iglesiaq, llaqtanchispa destinonmanta. Ñuqa kikiyta k’amikurqani, huk niraqpi, tukuy kaymanta llumpay riguroso upallalla kasqaymanta, astawanraqmi creeni mana confianzata abusananpaq atisqanmanta...

 

Hermanapa mana yuyayniyuq kaynin.

Chaymi karuman rirqani payman confesanaypaq JC entiendechiwasqanmanta, diablo sinagoganman haykusqanmanta Iglesia qatiykachananpaq...; religionta, llaqtakunata ima uvas sach’a rikch’aypi rikuchiwasqanmanta, chay sach’aqa kuchuspa saqueoman qosqa kanan karqan, hinallataq pasaq runakunaq chaki uranpi sarusqa hina... manan astawan sut’inchakurqanichu ; ichaqa, ay!... nishutan rimasqaña karqan, hanaq pachaq contranpi rimasqayrayku, chaymi almaypa ukhunpi huk ch’aqwaywan sientekurqan, chaymi manchakurqani Diosta phiñachisqayta. ¿Imatataq chaypi ruwarqanki, nispas waqarqan  concienciay  ? Chaychu qam  karqanki

prometesqa? hinaspa chaylla yuyariy

 

 

(285-289) nisqa.

 

 

ñuqamanta qichusqa karqan, mana astawan niyta atispa, munasqay pachapi. Mamaykuman upallalla kayta recomendaspaymi contentakurqani, manataqmi imatapas qawachirqanichu confusiónniymanta, chaywanpas huk punchaw enteron anchata llakichiwarqa. Tukuchanapaqtaq, chay kikin ch’isi, chakataypa chakinpi qunqurchakikuspay, mana yuyayniyuq kasqaymanta pampachayta mañakunaypaq, kaypi, Taytay, yachachikuy kachkan

chay JC chaymanta quwasqanmanta, mana simikunatachu apaykachaspa, aswanpas imaynatachus sut’inchasqayta.

 

JC payman yuyaychakun aswan hatun pakasqa kayninta, chay pachakama, maypachachus payman willasqanqa lluqsinan tiyan. Kay qillqasqapa efectonkuna hinaspa rurunkuna.

-Yuyariy, nispas niwarqan, iskay chunka wata masña ñawpaqtaraqmi yuyaycharqani huk depósitoman churanaykipaq, chaytan qhepaman mana yachanaykita. Kunanqa, kay depósito nisqamanta anchata rimasqayqa, manan imapaschu, aswanpas mana ima hark’ay atina pakasqallan, chaypin qelqaqa wisq’asqa kanan, hinallataq sellopi waqaychasqa kasqanman hina, chay pachakama, lloqsimuspa runakunaq qayllanpi rikhurimunan pachakama. »

Diosqa qhawarichiwarqanmi, huk chhikanta pantasqaña chaypas, kay huch’uy llank’ay, paypaq kaq, huk p’unchaymi aswan askha suyukunaq chaskinan, aswan askha suyukunapipas; iñiypa antorchanta tukukuykama qatinanmanta, k’anchayninpi puriqkunawan, mana maypi sayananta rikuspay. Kay pachaq qhepa pachak watakama, JC iglesiaq qhepa pachankamapas leekunqa

Astawanraqmi kunan Yayay, huk profetawan (1) niyta atinman, qhepa pachakunapiqa wawakunapas, yuyaqkunapas pakasqa, profecía mosqoykunatan musqunqaku, hinallataq Diosqa wayna-sipaskunata profetizanankupaq, machukunatapas,  anticristopa  llulla profetankunawan maqanakunaypaq niyta atiyman,  in

huk sensación, tukuy chay kasqayta, Yayay; machuña kani chaypas, askha ruwaykunapi waynaraqmi kani, hinaspapas niyta atiymanmi, aswan huk puntopi, wawa hina llapa mana yachayniyoq, mana sasachakuspalla kasqayta. Chhaynaqa, sichus cheqaq kanman Iglesiaq qhepa pachak watakunanmanta llamiykusqanchis chayqa, profeciaq hunt’akuyninqa llapan hatun kayninpin ñoqallapi tarikunman. Metaykuman kutiy....

 

Joel.

 

Tiempo hayk’aqmi kay qelqata ruwayta atisunman, imaynatataq ruwananchis.

JC chayrayku rikuchiwarqan, huk karumanta hina, chay ratota payqa reservan yachayninpaq, hinallataq maypi pay kikin señalta qonqa chay llank’ayta horqonanpaq depósitomanta. Necesitakunqa, ninmi, manaraq Iglesiayta ñak’arichiq ñak’ariypa ninan wañuchisqa kananta; Satanaspa atipaq espiritunqa pantachisqan kanan; sinagogan ch’usaqyachisqa kananpaq, infierno atiynin p’enqachisqa kananpaq,  Iglesiataq llapan derechonkunaman kutichisqa kananpaq. Chaymantataq, niwarqan, fideicomisario obisponta, primer ministrokunatapas rimarinqa; ichaqa chaykamaqa,  pay

mana pantanchu pikunata tapunanpaq akllasqanpi. Kaypin mach’aqwaypa yuyayniyoq kayninta urpiq mana sasachakuspalla tupachinan. ¡Cuidakuchun llulla amigokunamanta, llulla wawqekunamanta, llulla pastorkunamanta, llulla celotekunamanta, llulla juezkunamanta! Yuraqyachisqa aya p’ampanakunamanta, cordero qarawan qatasqa lobokunamanta, cuidakuchun, paykunan aswan millay iskay uya kaywan, phiñakuyninkuta saksachinankupaqlla corralman haykurqanku, ovejakunata wañuchispa, allin sonqowan runa kaywan pretextowan, imaynan sichus Diospa wawan kaynin huk awqalla tayta suyuta ruwarqan chayqa.

 

Desgraciakuna mayqinkunachus kanman consecuencian huk precoz publicacionmanta.

Chaymanta, huk ukhu k’anchaywan JC reqsichiwarqan manchay desgraciakunata, chaykunan, kay pachakama, llapa Iglesiaman chayayta atinman karqan huk mana yuyayniyoq kaylla ñoqaykumanta. Kawsaqmi, Taytay, kunankamapas khatatataniraqmi, kawsani chay phiñakuyta, chaymi Satanasta apashan qan contra ñoqa contra, planniykumanta yachasqanmantapacha. Chayraykun payqa manan mana yachaqchu imakunachus ñoqanchis ukhupi pasasqanmanta, chayraykun libre controlta qonqa conjeturankunaman, sospechayninkunamanpas. Ichaqa pakasqa qelqasqanchisqa, paypaqqa imachus suwapaqmi, caja fuerteq mana atipay atina wisq’asqa wisq’asqa mana chaniyoq qhapaq kay. Mana dominayta atispa, secuestraqqa phiñakunmi phiñakuywan, hinaspan mikhusqa tarikun imaynatas kay sinqata kallpachanman chayta maskhaspa, otaq kicharispa imakunachus chaypi kashan chayta hap’inanpaq. Chayhinam, ruway

Supaypa hatun munayninqa religionpa awqankunaman, Iglesiaq awqankunaman chayta willaymi, paykunaq tiranía nisqanqa admirakuypaqmi propósitosninta hunt’anman. Payqa tukuy hinantinpin maskhan chaykunata kawsachinanpaq, ñoqanchis contra armananpaqpas. Payqa alabakunmi chaypa tukukuyninman chayamunanta, unayñan prometekun huk qatiykachaypa ñawpaq kaq ñak’arichisqan kananchista, chaytan kusichisunman karqan, chaymi aswan allin cristianokunaq yawarninta purichinqa, llapanmanta aswantaqa religionpi aswan ch’uya ministrokuna.

Yuyarini huk kutipi, millay asikuspa, chay monja kikinta rikuchiwasqanmanta, chaywanmi ñawpaq kaq proyectota frustranan karqan, tukuy imapas niwasqanman hinan pasarqan  . Chhaynaqa, Taytay,  chaykama

imapas tikrakunñam, hanaq pacha suyakuyman pusawanchikman hina, manam pimanpas imatapas riqsichiyta yuyanaykichu, aswantaqa imatapas lluqsichiyta, nitaq kawsasqaypipas nitaq wañukusqay qipatapas.

 

 

 

(290-294) nisqa.

 

 

Chayqa kanmanmi antorchata rawrachispa Iglesia ninawan rawrachispa llaqtakunata ruphachinapaq. Ichaqa sichus Diospa mañakusqan kasukuyman hunt’aq sonqo kasun chayqa, J.

C. niwan tukuy imata yanapananta, llamkayninta defiendenanta, awqankunapa kallpanchakuyninta pantachiyta yachasqanmanta.  ¡Mayna importanten kay hina pakasqa kayta  mana waqaychayqa ! (1) .

Kunanqa kutisun Saint-Malo llaqtapi retiroyman, chaypin Natividad Hermana kay cartata apachimuwarqan, 1791 watapi noviembre killa qallariyman hina:

 

Nacimiento Hermanapa Editorman qillqasqan. Musuq willakuy llamkay pakasqa kananpaq, musuq desgraciakunarayku, chaykunam Iglesia manchachin.

“Taytay, iskay chunka wata masnin ñawpaqta, yachasqaykiman hina, Diosmi achka kutipi niwarqa chay llamkay

 

(1) Tukuy kaykunata allinta juzganaypaqqa, ñuqamanqa rikchakunmi, mana kunan kasqanman hinachu imakunatapas hapinanchik, aswanqa Hermana kaynata rimapayawasqan pachapi kasqanman hinam; hinaspapas rimanakunqakun tukuy imapas anchata t’ikrakusqanmanta, aswantaqa Hermana wañusqanmantapachan, yaqa llapan desgraciakuna cheqaqtapuni manchakunapaq kaq, kunan tiempopi manaña, otaq yaqa manaña. Sichus nina manaraq llapanpichu wañuchikun chayqa, Diosman gracias niy, sapa p’unchay wañuchikushanman hina.

 

en cuestión nisqataqa depósito nisqamanmi churananku karqan chaypi huk tiempo waqaychanankupaq. Chaymantam rimarqani chay llamkaymanta hinaspa chay depósitomanta directorniyman, payqa manam anchatachu entiendeq hina karqa ima niy munasqayta, chaytaqa manam paytaqa huchachayta atichwanchu; imaraykuchus paywan chaymanta rimaspaymi confesayki mana allintachu entiendesqayta. Kunanqa, Taytay, Diosmi comprometekun sut’ita sut’inchawananpaq chay enigma nisqamanta, aswan sut’itaraq willawaspa, llapan ñawpaqta kikiypi willasqaymanta, chayamunña chay llank’ayta depósitoman churanapaq, hayk’aqchus chayta willanankama chayta hurqunapaq pacham.

Comunión qhepamanmi kaymanta sut’inchakurqan, kaypitaqmi kashan imachus entiendechiwasqanpa rurun: chaytan experimentanchis.

Unayñam wayra-paraqa qaparichkan, tukukuypiqa chayllam pakikunan. Infiernoq millay sonqonqa pisi tiempollamantan aswan hatunman chayashan, anchatan manchakuni qhepa maqaykunata

Oficiales ¡Ay! Taytay, cuidakusun prometesqa mana allin  toleranciamanta

llapan partidokuna, igualdad, hawka kay hinaspa chay libertad nisqa pretextowan, chaykunam, nisqankuman hina, runapa derechonkunata ruwan!Ah! Taytay, sichus Hanaq pacha mana makinchista prestawasunchu, desconciertonchispaq, suyasqayman hina, yawar ch’akiy proyecto yuyaymanasqa, mana pantaspa kay especioso rikhuriykunaq víctimas kasun. Kaymi Satanasqa qhepa trampa churawasqanchis: engañaq thak kaymi, peligroso thak kaymi mosoq wayra-parata willaq, ichapas askha barcokunaq thuñikuyninta; kaywanmi yuyaykukun allin sacerdotekunata, noblekunatawan huñunapaq, aswan segurota chinkachinapaq, chhaynapin huk golpellapi horqoy hatun hark’ayta religionta, Estadotapas chinkachinapaq yuyaykusqankuta.

Suyachkani Diospa yanapakuyninmanta kay infierno proyecto mana hunt’asqatachu ruwakunanta; ichaqa Diospin rikuni mana ancha yawar ch’aqchuy kaqtinqa mana allinchu kananta; hinaspapas anchatan manchakuni kay rikch’akuq respetokuna, iskay kaq ordenpi pastorkunapaq anchata afectasqa, tukukunanta, Herodespa JC yupaychayta munasqanman hina, huchayoq runakuna mana huchayoq runakunata wañuchisqankupi.

Arí, taytay, anchatam manchakuni llapallanpaq en general; ichaqa astawanraqmi manchakuni qankunapaq astawanqa; imaraykuchus infiernoqa llapa calibreykiman hina eclesiásticokunamanta envidiayoq kanman chayqa, ama iskayrayaychu huchachasunaykipaq interesniyoq kasqanmanta, chay depósito nisqamanta, chaytan ñawpaqmantaraq qhawarin paypaqqa mana allinpuni kananmanta. Paymi jurarqan urmanaykita; tukuy imaymanapin purinqa,  tukuy imatan ruwanqa yuyaykusqaykita atipananpaq. Ichaqa razonniyoqmi kanki tranquilizakunaykipaq, pichus qanwan yanapachikuyta munan, chay llank’ay allinta ruwanaykipaq, paymanta ancha especial protección nisqa suyakuymanta  . Ichaqa Diosta mana tentanaykichikraykum,  qamqa

tukuy imakunatapas hap’inayki tiyan.

 

Editorpa cuidadokuna ruwanan runanta, cuadernokunatapas allinta waqaychananpaq.

“Chayraykun yuyaykuni, taytay, allinmi kanman cuadernoykikunata, runaykitapas aswan allin cheqaspi churanaykipaq, aswan karumanraq rispayki, chay sasachakuy allichakushaqtin; imaraykuchus huk phataymanmi qayllaykushanchis, chaymi mana ancha karuchu, imaynan pipas yuyaykunman hinachu chay ratoq rikhuriyninkunapi. Seguropunim

mamayku apachimususqayki caja papelniykita, qolqewan, huch’uy efectoswan ima, chaykunatan necesitanki. Jerseyman otaq Guernsey llaqtaman usqhaylla rinayki, chaypitaq rimanayki wakin allin obisponchiskunawan, qan hina qatiykachasqa; imaraykuchus Diosqa yapamanta qhawarichiwan, ñawpaq pastorkunamanmi ñawpaqtaqa qan kikiykiman rimanayki (1); sutiypi ninki kay allin preladokunaman, paykunatan huchachani tukuy sonqoywan, mana ima hark’asqallatapas, llapan chaykunatan contrapi kanman Iglesia Romanaq iñiyninpa contranpi, chaypin kawsakuyta, wañuyta munani.

 

Payqa específicamente niwarqanmi en persona Mgr. Tréguier llaqtapi Obispo;  Paymanmi ñawpaqta rimapayarqani, pisi tiempollamantan  rikukunqa .

 

 

(295-299) nisqa.

 

¡Mana iskayrayaspa entiendewaqmi, Taytay, maynatachá gastakunayku sapa kutilla astawan karunchakunaykipaq kallpanchakunaykupaq, ñuqayku kutimunaykita anchata munaqku! Ima llakikuymi ñuqapaq astawanqa, pitaq mana

chay ancha sasachakuywan sonqoyta kicharinaypaq mayqenmanpas Diospa ñoqawan hap’isqan comportamientomanta! ¡Ay! Taytay, kay millay t’aqanakuyqa huk sacrificiomanmi rikch’akun, chaytan payqa cheqaqtapuni mañakun, chaytan payman ruwananchis, mana yachaspa wiñaypaqchus kananta, icha huk tiempollapaqchu. Chuya munayninta yupaychasun, ñawsa hina kasukusun....

 

Providenciapi confianzayoqmi kanan.

"Ñoqaqa libertadtan hap'irqani payman representanaypaq may chhika aswan conveniente, aswan pisi chaninniyoqtaq kanman karqan  maypichus kasqaykipi qhepakuy, riymanta, mosoq sayk'uykunata, mosoq peligrokunatawan, lamar-qochakunata chimpaspa allpaman chayanaykipaq, yaqa mana recursoyoq". , huk qhapaq suyupi,  llapa runaq mana reqsisqan suyupi  

Wiraqochanchis kutichiwasqanmanta, confianzallata, Valorllata necesitasqanmanta; mana milagrokunata mañakuspa tentananpaq, chaykunata utilizananpaqlla qosqan ordinario mediokunaq rantinpi. Josewan Mariawanqa, niwarqanmi, aswan pisi qolqeyoqraqmi karqanku runakunaq ladonpi, chaywanpas, Herodespa phiñakuyninmanta milagrokuna kacharichisqa kananta mana suyaspa, tutamanta, ñawpaq kaq ordenpi, huk hawa llaqtaman, mana reqsisqa suyuman rirqanku, mana imapas pasasqanmanta llakikuspa. Kaypas debernikim, ñuqapa

Taytay, manan iskayrayanichu: kay hinatan comportakunayki, hinallataq modelota qatipakunayki, qatikunaykipas, hanaq pachamanta hamuq huk wawata qespichinaykipaq... (1)

 

Atestayta atiymanmi, Diospa, Serviqninpa hatunchayninpaq, manan faltawarqanchu necesidadkuna exilio kasqaypi, hinallataq, mana hayk’aqpas ima ocupacionkunatapas hap’iyta munaspa, aswanpas huch’uy estudioykunawan tupaq ruwaykunata, chaytaq kutichimuwarqan .  _  _

 

Kay llamkayqa rikunan contradiccionkuna. Triunfon hinaspa efectonkunapas.

Mana nacenanpaq tukuy atisqayta ruwasqay qhepamanmi Diospi rikuni chay supayqa iskay kutita phiñakunanta, nacesqan qhepallaman cunanpi asnachinanpaq. Payqa tukuy hinantinpin awqakunata, hark’aqkunatawan hatarichinqa; rikusunmi llulla yachaqkuna sutilkunawan, sofismokunawan armakusqankuta, chayta mana allinpaq qhawarinankupaq, mana allinpaq qhawarinankupaq, mana allinta qhawarinankupaq, mana mast’arikunanpaqpas; ichaqa rikunitaqmi huk contrario partidoq sinchita yanapananta, chaymi llank’ayninkuta pantachispa llapa kallpachakusqankuta atipanqa. Ñawinchasqa kanqa, maskhasqa kanqa, hinallataqmi tukunqa, kikin Evangelio hina, askha runakunaq qespichisqa kanankupaq, chinkanankupaqpas.

Kaytan, Yayay, Diosqa tukuy kaykunamanta rikuchiwarqan. Manam iskayrayanichu; payta kasukuyta munasqaykimanta. Willaway ima partetachus ruwanaykita, hinaspa kusikuyta ruwaway concienciaypaq huk iskay kinsa simikunata yapanaypaq, chhaynapi rimasqayki llakikuykunata allichayniykikuna, sonqonta tiyaykachiwananpaq, wañuy kaqtinpas , sichus ñuqa Mana kusisqachu kani yanapasqa kasqaymanta, munasqayman hina....

¡Ay! Taytay, manan yachaykuchu hayk’aqllapas hukmanta rikuspa uyariyta atiykumanchu; ichaqa maypipas Diospa ch'uya munaynin

umalliy, ama hayk’aqpas qonqaychu wakcha Hermana de la Nacimiento. Mañakuychik ñuqapaq hinaspa llapaykupaq, imaynam ñuqaykupaq ñuqaykupaq ruwasqayku hina. Iñiyqa, yachasqaykichis hina, hanaq pacha antorchan, chaymi pusawananchispuni, imaynan munakuypas kawsachiwananchispuni hinata. Arí, Taytay, iñiy, suyakuy hinaspa cristiano munakuy, kaymi mana tikrakuspa purinanchik ñan; kaymanmi tukuy hapipakuyninchikta churananchik; Diosman, Iglesianmanpas kasukuyta yapani kawsaypaqpas wañuypaqpas, chaymi cheqaq rumi

llamiywanmi cheqaq kaq pantaymanta t’aqasqa kanqapuni. Chay hinaqa, kanqapunitaqmi, JCpa gracianwan, ususiykipa Diospi sientekusqan,

» Nacimientopa ñaña.

» Chaskiychik, ruegakuykichik, respetoywan, llapan llaqtapa kaqkunata.

»

 

Chay qillqaqmi St-Malo llaqtamanta lluqsirqan Jersey wat'aman rinanpaq, 1791 watapi diciembre killapi.

Ñawpaq experiencia qhepamanmi mana anchatachu necesitarqani oráculoymanta determinawananpaq. Pisillatan chaskirqani kay qhepa advertenciakunata, iskay kaq kamachikuy lloqsimusqanmantaqa, maqaymanta golpeman, yawarmanta, wañuchinakuymanta decretokuna, chaykunaq injusticia, tiranía nisqakunan llapa suyukunata hatarichirqan. Altarkunapi cheqaq ministrokunaq sinchi hark’akuyninwan phiñasqa, sinchita tanqasqa, despotismoq, irreligionpa agentenkunan aswan phiñakuywan mañakurqanku manchay, escandaloso juramentota, hinaspan qhepa kallpachakuykunata ruwarqanku ñawpaqninkuq llank’ayninta hunt’anankupaq.

Tukuy derechokunaq contranpi, hinallataq ñawpaq kaq kamachikuy ruwaqpa kamachikuyninkunaq contranpipas, católico sacerdotekunamanqa manan chaskirqankuchu llapa sectakunaq ministronkunaman qosqankuta, chaytaqa ruwarqanku tiempollamanta qolqe chaskisqankuta, religionninkupi libre yuyaykusqankuwan . Paykunaqa hark’arqankun ima ejerciciotapas, pakallapiña, agosto killapi ruwasqankumanta. Catolicismo nisqataqa hark’arqankun huk reinopi, chaypin chunka tawayoq pachak watakunaña chay reinolla reqsisqa karqan, sapallantaqmi hunt’asqa libre kasharqan; hinallataq sasachakuykuna  kanan karqan

 

 

(300-304) nisqa.

 

 

necesariamente chayna maqanakuymanta nacesqankuraykum, mana chanin millay ruwayniyuq karqaku, pikunapa contranpipas huchachakunankupaq. Chay hinapunin karqan, aswan kallpasapa kashaqtinku, pantasqankuta mana tolerasqaykumanta k’amiwaqninchiskunaq tolerancia civilnin....

Manchakuy escenakunawan chhaynata llakisqa llaqtayta chinkachinankupaq preparakushaqtinkun, waqashaspa, chaymanta lloqsinaypaq yuyaykurqani, manataqmi qhepa desgraciankunaq víctima nitaq testigochu kanaypaq.

Saint-Malo llaqtamanta maypichus, nisqallayman hina, tawa killaña karqani, Jersey islaman rirqani, Inglaterramanta dependeq, chaypin aterrizarqani 6 diciembre killapi 1791. Hinaspa ima admirakuyniy karqan, maypachachus huk stillpa sasachakuyninkunamanta ¡Reino católico, rikurqanim urmaykusqayta chay costumbre tutayaqman cisma hinaspa pantay! Confesani, manan hayk’aqpas creeyta atiymanchu karqan frontera llaqtanchiskunamantaqa iskay kinsa leguakunallatan chimpanaypaq, chhayna hatariq contrasteta rikunaypaq; hinaspapas, kaypi askha honrado, sensitivo runakuna pisiyasqanku espiritual estadota rikuspay, manan atirqanichu astawan manchakuyta, ñak’arisqa llaqtaypaq, revolucionkunaq puririyninta, chay revolucionkunan t’aqanku reinokunata huklla kaypa chawpinmanta  .

 

 

IX RAKI.

Santa Comunión, Confesión y Contrición nisqamanta importante kamachikuykuna. Pantasqakuna, ilusiones, defectokuna, abusokuna ima, Sacramentos de Penitencia y Eucaristía nisqakuna chaskiyman haykuq.

 

 

Huk kachasqata qillqaspa Natividad Hermana nisqamanta, Jersey islapi qallarisqa 14 diciembre killapi 1791 watapi.

“Taytay, kunankamapas achka imakunatam ninay kachkan, achka rimanaypas yaqa llapan allichasqanchikmanta. Kaykunaqa omisiones otaq mosoq k’anchaykunan, chaykunatan Diosqa munanraq willanaypaq.

Askhan kanqa Penitenciaq Eucaristía sacramentokunaman disposicionkunamanta, chaypi hucha ruwasqanmanta, hinallataq allin otaq mana allin chaskisqa kay iskay sacramentokunaq allin otaq mana allin efectonkunamantapas. ¡Inspirawaqniy Señorqa chaymanta  hatunchayninta horqochun  !. Kunankamapas ancha decidisqam kachkani mana willanaypaq  hinaspa

paymanta k’anchariq k’anchaypi rikusqayllata qelqanaykichispaq, mana simetríamanta llakikuspa, chayqa manan, ancha qayllallapichu, kay importante puntokunapi wiñaypaq qespikuyninchispaq ancha chaniyoq.

Gracia particularta huk digno comuniónman k’askasqa. Imaynakuna chayta waqaychanapaq .

"Ñawpaqtaqa, Yayay, Santa Comunión nisqamanta rimaspaqa, Señorninchismi reqsichiwarqan, huk alma, dignomente rimaq, chaymi nisunman, necesario, allin disposicionkunawan, chaywanmi huk gracia particularta chaskikun, chaymi chaypi imprimisqa kashan". , chaytaqmi chaypi qhepan especie sacramental nisqa mikhusqaña kaqtinpas.

Rikuni kay graciaqa ancha chaniyoq, ancha delicado, ancha sasa waqaychaymi. JCpa cuerponmanta yawarninmanta ima emanación hinam; tukukuypiqa, kay adorable hinallataq divino sacramentoman hina gracian. Alma kay ancha chaniyoq graciawan sumaqchasqa, sumaqchasqa kashaqtinpas, hanaq pachaq allin qhawarisqanmi, llapa saminchasqakunaq admirasqantaqmi.

Apunchismi yachachiwarqan, waqaychanapaqqa, kikinmanta, llapa ukhumanta, hawamanta ima, anchata qhawarikuna kasqanmanta; ichaqa llapanmanta aswantaqa costumbreman hina cheqnikuy, cheqaq millakuy llapa huchata, chaymi aswan karuman chayan mana huch’uy pantaykunata. Arí, rikuni huk culpa venial, huk pisi ofensa ruwasqa yuyaymanaywan hinaspa deliberado propósitowan, suficiente kay mana chaninchanapaq graciaq sumaq kayninta qhellichananpaq, hinallataq llapanpi chinkananpaqpas, sichus karqan ima clase millaypas chay voluntad ruwasqapi chayta.

 

Mana allin deliberado venial huchamanta.

Manan, Taytay, venial huchaqa huk almaq gracianta llapanta qechuyta atinman, hinaspa chinkachiyta atinman, wañuq hucha hina: ¡Dios ama hayk’aqpas ñawpaqman puririnaypaq! Ichaqa kaypin Diospi rikuni: Mana kusisqa, ñakasqa munay, deliberadamente venial huchata, pisi huchatapas ruwayta, almanchispiqa wañuchiq disposiciónmi, hinaspapas sapa kutinmi espadata makinpi hap’in mana qhawarispa, yaqa mana moderacionwan maqananpaq, chinkachinanpaqpas. Sichus venial huchawan mana llapantachu wañuchin almata chayqa, aswanpas chaypi kallpachakun; sapa kuti espadanta pañaman lloq’eman kuyuchispa, chayta nisunman chayqa, askha k’irikunatan ruwan, aswan pisi ukhuta, imaynan venial pantaykunata ruwan hinata, chaywantaqmi deformado, mana kallpayoq, millay kananpaq tukuchin, runaq cuerpon hina t’uqyasqa, kuchusqa, mana allin rikch’ayniyuq ima.

Chhayna pisi kallpayasqa almaqa Dios serviypi, allin ruwaykunapi ima, qhella, qellaman tukupun. Payqa urmapunmi llañuyayman, otaq mana karutachu rin mana graciata chinkachispa, hatun urmaykunawan, mana hunt’aq kayninwan ima; hinaspapas venial hucha mana kikinpi wañuqchu chayqa, consecuenciankunapiqa llumpay wañuqllam, huklawkunapi nisqanchis hina.

Kay particular hinaspa allin gracia allin comunión, qhawarini, Yayay, huk qhepa llamiy hina, chaytan Kamaq qon kikin rikch’ayninman aswan sumaq kananpaq; kay llamiytaqmi aswan pisi kallpayoqpuni, alma aswan askha kasqanman hina

 

 

(305-309) nisqa.

 

 

otaq aswan pisi preparasqa chayta chaskinanpaq, aswan pisi otaq aswan pisi ñawpaqman puriq allin ruwaykunaq hunt’asqa kayninpi, aswan pisi allin yuyayniyoq rimanakuypaq.

Sichus kay arregloqa allinpuni kanman hina chayqa, manan imapas tupanchu colorkunaq kawsaq k’anchariyninwan, chaywanmi kay rikch’ayqa qelqaqninpa retocasqan. Huk tupachiytaraqmi apaykachanay: Piensariy huk sipas princesa, payqa rin Señorninwan qosanwan tupananpaq tukuy munakuywan hinaspa preparacionwan: qosan, encantasqa graciankunawan hinaspa sumaq kayninwan , munanraqmi aswan sumaq ruwayta, hinaspa kusikun yapaspa su

atracciones nisqakuna; chaypaqmi sonqonta qhapaq kayninkunatapas kicharin, hinaspan qorimanta, sedamanta, alhajakunamanta p’achawan p’achachin, chaymi mana tukukuqta hoqarin sapan graciankunata. Kay ancha chaniyoq p’achawan sumaqchasqa kaspanmi, casarakusqanku p’unchaypi hina k’ancharishaq, kusikunapaq hina ima tukupun, qosanpa qhawariyninpipas, manan imapas kusikuyta yapayta atinmanchu.

Kaymi, JC niwan, imayna comportakuni hunt’aq almawan, paymi sacramentoyman asuykun munakuy disposicionkunawan, chaytan mañakun. Payman qokuspayqa manan huk favorllatapas qonichu, aswanpas mana tukukuq favorkunatan; Chaymanmi kicharini Divinidadniypa llapa qhapaq kayninta, cuidani sumaqchanaypaq, tukuy graciaykunawan sumaqchanaypaq. Kikin méritosniywan p’achasqa comuniónwanmi, huk deslumbrante p’achawan hina, chaymi kayta ruwan

makiypa obra maestra, hinaspa admirablemente horqomun llapa ñawpaq sumaq kayninta, astawanqa kay kusisqa rikch’akuyninta qelqaqninman, chaymi nin Diosqa manan chaymantaqa dispensayta atinmanchu chayta qhawarispa huk ñawiwan, munakuywan ima.

Chaypachan kay llamp’u simikunata payman rimapayarqan: Sumaqmi kanki, munakusqay, qanpin churani llapa quejakuyniykunata, kusikuyniytapas, mana ima qhellitapas rikusqayrayku, chaymi qhawariyniyta phiñachinman.

Ichaqa kaypin, Taytay, pakasqa qhapaq kay, ch’uya qosa warmiq cheqaq pakasqa kaynin; mana contentochu kay almata sumaqchaspa, JC yapamanta graban, nisunman, chaypi iñiyta, suyakuyta, munakuytapas; yapantaqmi, aswanpas sapanka cristianokunaq allin kayninkunaman, allin graciata, huk particular unciónta, huk superabundancia de bienes, huk bendicionkuna yapakuyninta, chaymi yapan méritonta hinallataq admirablemente facilitan practicanta. Chaypin kashan, niwanmi JC, simi much’ay, aswan mana chaniyoq gracia, aswan señal favor divino esposo .....

Manan mana iskayrayaspachu, Yayay, kay graciakuna, favorkuna ima mana chaskiy atina kasqan, runatataq mana ima huchayoqta tukuchin; manan, llakikuypaqmi paykunamanta urmaykuspa llapanta chinkachinman, libre munayninta abusaspa, chayrayku mana graciapi takyachisqa kasqanrayku, hanaq pachapi kaq santokuna hina. Imachus niyta munani, Taytay, hinallataq JC yachachiwasqan, aswan sasa, aswan pisilla kay clase graciakunata chinkachiy, astawanqa alma pisi fidelidadniyoq kaqtin paykunawan tupananpaq, imaraykuchus aswan pisi frágiles kanku hinaspa aswan allin takyasqa

saphichasqa sunqupi mayqinchus kusikuyniyuq chaykunata dueñochananpaq.

 

Manan llapa comunión chaskiqkunachu kay especial graciata chaskinku. Imapaqtaq.

Ichaqa llapan comunión chaskiqkunan karun kay favorecesqa graciakunata chaskinankupaq, chaykunaqa ancha pisillan, ancha chaniyoqtaqmi; imaraykutaq, nisqaykumanta qhipaman, mana sasa tariychu. Huk wataylla venial huchaman, mana kusisqa inclinación pisilla deliberada ofensaman, qhawaywan yuyaymanaywan, necesitakun mana kusikuywan.

¿Imataq kanqa chaymanta, tapuyki, kay runakunamanta, sapa punchaw, paykunaman asuykunku costumbrewan hinaspa kuyakuywan waranqa venial pantaykunaman, chaymantam anchata llakikunkuman allichakunankupaq? ¡Ay, ¡mayna karuraqmi kashanku kay divino sacramentoq gracia especialta chaskinankupaq! “Indiferente y infiel almakuna, nin JC paykunaman, rikuni mana hunt’asqalla hinaspa  kuskanlla ñoqaq kasqaykita!. Manan imapipas p’enqasqachu kanki servicioymanta, aswan allinpaqmi qhawarinki  qanpa

kusikuykunata kusikuyniypaq; manataqmi munakusqaypa mañakusqan sacrificiotapas ruwayta munankichu; manataqmi kusichiwaytaqa imananpaschu. Allin ! mana kusichiwankichikchu; ichaqa engañasqa kankichis; Kay especial hinaspa ancha chaniyoq graciakunata fidelidadniykipaq reservasqay, aswan hunt’aq almakunamanmi chayachisaq, paykunan tukuy atisqankuta ruwanku ñawiyman kusichinankupaq. Qanmanta rimaspaqa, sasachakuyllapiñam yanapayki; kay q’oñi kaytaq, ñawpaq huchayki, pisi tiempollamantan ñawpaq muchuchiyniyki kanqa, sichus qanwan kaqllata utilizasaq chayqa.

chay indiferenciata rikuchisqayki: chaymi manchakuyniykiqa rikuchisunki. »

Ichaqa, Taytay, Diospin rikuni kay estadopi rimanakuq almakunaqa mana llapan graciakunamanta qechusqa kasqankuta; ichaqa común graciakunallatan chaskinku, chaykunaqa aswan pisi atiyniyoqmi pantasqankuman hina, pantasqa kayninku munakuyninkuman hina.

 

Rutina y habitual confesión, mana nanayniyuq, mana allin propósitoyuq. Chayraykun Sacramentokunata mana allinta utilizay.

Kaypi yapamantan Diosqa kay mana hunt’asqa almakunamanta willawarqan: supaymi paykunata convencechin, suficiente kasqanmanta, allinta comunión nisqapi kay, kay clase mana hunt’asqa kaykunata willakusqanku; chaymantapas, runaq pisi kallpa kayninpaqqa manan atikunmanchu

 

 

(310-314) nisqa.

 

 

chaykunata karunchakunanpaq. Chay hinaqa, mana imatapas ruwaspa, kay pantaykunamanta gustota, inclinacionta renunciananpaq, al menos, sapa kuti tendencianwan maqanakunanpaq, chaykunata confesananpaq costumbrepi waqaychan, mana nanaywan, mana allin propósitowan, ichaqa rutinawanlla , hinaspa, nisqankuman hina, rantiywan.

¡Maldable ilusión, chaymi ancha askha kutipi sacramentokunaq, llapa graciakunaqpas abusota ruwan! Chiqapmi, runapa pisi kallpa kayninqa manam llapan pantaykunamantaqa llapanpiqa karunchakunmanchu; ichaqa cheqaqtaqmi, aswantaqa manan kanchu mayqenpas kay pantaykunamanta, chaykunataqa manan ayqeyta atinmanchu, sichus hunt’aq kanman chay graciaman, chay graciaqa payman haywasqa, qosqa ima. Chayraykun ch’uya huchan q’oñi almakunaq  , mana paykunamanta karunchakuqtinkuqa; chaywanpas kay hina runakunaqa, huchankumanta kacharichisqa kasqankuta iñispanku, aswanqa llulla concienciaq thak kaymanmi churakunku, chaymi ñawsayachin, khuyapayakuq pantaykunamantaq wikch’un, huk mana reqsisqa, mana allin entiendesqa, wakin kutitaq ancha yanqa iñiyniyoq  devocionman  . Paykuna

kusisqa kawsayninkuta pasankuman huk muyu confesiones y comunión nisqapi, chaytaqa ruwankuman hina aswan libre kayta qonankupaqlla, llapanmanta aswantaqa imachus concienciankuq ordinario puriyninmanta. Kay runakunataqa, ancha hatun peligropin rikuni qespichisqa kanankupaq; imaraykuchus ancha achka confesionninkupas, comunionkupas nulo, mana sacrilegio niyta munaspaqa....

Ichaqa Diosmanmi saqeni juiciota, hinaspan directorkunata advertini, manan nishutachu chayta qhawariyta atinkuman, sichus mana paykuna kikinku kutichiyta munankumanchu chayqa.

 

Rikukun hinaspa llulla pesapakuy.

Huk trampa, chaytan supayqa churayta munan costumbre huchasapakunapaq, paykunan preparakunku sagrado tribunalman asuykunankupaq; chaymi kanman pesapakuspanku engañachinankupaq. Yuyarinku huchakunamanta pampachayta tarinapaqqa pesapakuqmi, pesapakuqmi kananta; chaymanta, supaypa q’otukuyninwan tanqasqa, hatun kallpachakuykunamanmi kusikunku, wañuq otaq mana allin huchankumanta pesapakunankupaq, pesapakunankupaqwan; waqanku, waqanku, waqanku, waqanku ima: chaytaq sapa kuti aswan sensitivo qhari warmiwan pasakun. Tukuchanapaqtaq, paykunaqa confesanku, hinaspa allinta ruwanku cheqaq pesapakuyta, cheqaq nanayta, cheqaq pesapakuyta, chaymi ancha facil-llata confesorninkuta engañayta atinku, paykuna kikinkuta engañakuyta ima; ichaqa mana atisqankuqa, piqpa rantinpichus confesor paykunapaq hap’in chayta q’otuymi,

sunqukunata, wasankunatapas, yuyaykunatapas maskaq.

Kay mana ismuq juezqa manan juzganchu paykunata, nitaq disposicionninkutapas, chay especioso rikch’aykunawan, chaykunaq falacianqa sapa kutillanmi rikukun. Imaraykuchus, willakusqanku qhepaman qatikusun chayqa, yaqapaschá ch’uya tribunalmanta lloqsirqanku allin yuyaykusqanku chinkapuqta rikuspa; nanayninkuqa hamusqanman hina usqhayllan phawan, hinaspan kay pesapakuq kayta munaqkunata saqepun kikin watasqakunapi, kaqlla costumbrekunapi hinallataq kikin munayninkupi, común puriyninkuta yapamanta qallarinankupaq; chaytaq mana hayk’aqpas mana tukunchu ñawpaq kaq oportunidadpi, p’unchay purishaqtinpas, chaypin prometekurqanku makilla kanankupaq, chhaynapi manaña chaypi urmanankupaq.

Kay waqaykuna, kay suspirokuna, kay supaypa llamkachisqan waqaykuna, chayraykum presunciónllata, yanqa hatunchakuyninta, llulla seguridadwan, aswan wañuchiq  kikin huchamanta .  Imamantataq llakikuwaq, imatataq  niy

llullakuypa taytan kay almaman chayna llakikuypaq seducisqa?...

¿Pitaq ima manchakuywanpas kallpanchasunkiman, chay confesión ruwasqayki qipata, hinaspa chiqap nanaywan chaywan kuska  kasqanmanta  ? Arí! Arí! huchaykikunaqa  qanpam

pampachasqa; manan ni ima iskayrayaypas kanchu: chhaynapin ch’inlla kay tukuy ñawpaq kawsaykunamanta, hinaspataq contentakuy común pantayniykikunamanta tumpakuspa, chaypas pampachasqa kanqa. Imaraykuchus, tukuy imamanta, payqa hinalla nin, manan hatun huchakunamantachu, aswanpas huch’uy pantaykunamantan, aswantaqa mana hunt’asqa kaymanta, chaykunatan manchakuq concienciayki kuskanta exageran. Ama imatapas manchakuychu, sasachakuykunata, escrúpulo nisqakunatapas. Munawaqmi mana pantaq kayta, kay pachapi runakunapas angelkuna hina.

Chay hinapin kay q’otukuq awqaqa riman llulla devotokunawan, astawanqa llulla devotokunawan, paykunatan oveja hina umallin, pachaq q’epinkunata hinataq tikran; hinaspapas chay hina yuyaychaykunapin runaqa thasnukun, chaymantataqmi qaqa patapi puñun, hinallataq qespikuypaqqa tukuy ima manchakunapaq hina.

 

Falsa Devoción nisqamanta Ilusiones y Defectos Notables nisqakuna.

Chayna almakunaqa kunankamapas anchatam mana riqsisqa ruwaykunaman hapipakunku, chayqa piedadmanta pantachiypa natural consecuencianmi. Paykunapa ruwayninpiqa kanmi sallies, quips, contradicciones nisqakunalla; wakin kutipiqa hukllachanku extraordinario k’anchaykunata, sublime ñankunata hinallataq devocionpa llamp’u kayninta, chaywantaq chiriwan, mana imatapas ruwaspa, hatun millakuywan ima, cristianoq ñawpaq ruwayninkunamanta, hinallataq allin ruwaykunata, chaykunan paypaqqa aswan mana saqesqa, ahinataq iñiy, suyakuy, . munakuy, huch’uyyaykukuy, kasukuy, kasukuq kay ima. Paykunaman rimay perfeccionmanta, misticismomanta tukuy ima yuyayta kusichiq kaqkunapi; ichaqa ama paykunaman rimaychischu p’enqaykunamanta, espirituq k’umuykukuyninmanta, sentidokunaq wañuyninmantawan, nitaq ñak’ariykunamantapas; penitencia nisqa ruwaykunaqa manan chay hinachu

 

 

(315-319) nisqa.

 

 

gustonku, mana paykunaq akllasqanku kaqtinqa; mana chayqa mana munaspallan chaskinkuman. Chay allin ruwaykuna ruwasqankuqa manan aswan askhachu aparatokunaq allin kayninmantaqa, chaykunaqa sonqonkutan hatunchanku, yuyayninkutapas llulla thak kaypi waqaychanku, chaymi huk confesiónmanta huk confesiónman mana iskayrayaspa pantaykunata huñunku, mana chaytachu nispanku aswan qullqita  qunapaq pisilla aswan pisita niyta  .

Kay pachapi yaqa llapan runakunan kawsayninkuta pasanku, paykunaqa devocionmanta, regularidadmantawan orgulloso kanku, escrúpulo nisqamanta karunchakunankupaq pretextowan, chaymi askha kutipi mana ima manchakunapaq hinachu paykunapaq. Paykunaqa contrario excesoman qonankupaqmi churakunku, mana allin ruwaykunatataq unu hina millp’unankupaq; paykunaqa ancha ñawpaqman purisqankutan yuyaykunku mana pantaq kaypi, manataqmi ñawpaq kaq llank’ayta ruwarqankuchu. Orgullososwan hukkunawan tupachispa, paykunaqa ichapas sonqonkupi paykunamanta aswan allin kanku, paykuna kikinkutan creenku santo kasqankuta, chaywanpas paykunaqa supaypa, iskay uya runakunaq, Evangeliopi fariseokunaman nishuta rikch’akuq, llakikuypaq pukllanallanmi kanku

yuraqchasqa aya p’ampanakuna, tullukuna, ichapas, chaykunaqa huk rikch’aylla kawsayniyuq; chaymi niyta munan, runakunaq ñawpaqenpi kawsashasqankuta, Diospa ñawpaqenpi wañusqa kashaspanku: pisillata nisunman, qhaliyanankupaq yachaysapa maki necesitasqankuta.

 

Sinchi huchasapakunaqa manan anchatachu engañakunku, hinaspapas aswan askha rurukunatan horqonku Sacramento de  Penitenciamanta.

Rikuni, Taytay, askha ruwaykunapi supayqa manan chay hina allintachu ruwayninta ruwan, ñawpaq huchasapakunamanta rimaspa; wañuy huchaq costumbrenpas, munayninpas,  chaypin sayasqa kashanku, chaymi hark’an al menos conciencianku imayna kasqanmanta huk ilusión nisqayoq kanankupaq, chayta ruwanankupaqtaq confesorninkuman. Manan ima peligropas kanchu kaykunaqa pampachayman chaskinankupaq nitaq ch’uya pakasqa yachaykunapi participanankupaqpas: chaykunataqa t’aqwirispallan, yapamanta hoqarispa pruebaman churankuman; manchay amenazayninku, sinchi kallpachayninku, kawsaq k’amiyninku, askha supay qarqoy hinan, chaykunan supayman wañuy manchakuykunata qon; manchakuntaqmi JCpa, ministrunpa atiyninpas, kamachikuy tiyanantapas, imperiontapas thuñichinanpaq, hinaspa kikinpa sonqonmanta qarqonanpaq; chaytaqmi sinchita llakichin.

Chaymi iskay kutita kallpachakun, ch’uya tribunalman asuykuspanpas cuidakun; tukuy atisqanman hinan kamachinpa watasqakunata sinchiyachin, mana paymanta ayqekunanpaq; ichaqa JCq gracianqa manan pantachinchu millay suyakuyninta, ancha askha huchasapakunaq fierronkunata p’akispa, kay divino sacramentoq kallpanwan. Kaymi paykunata tanqan, ñawpaqmantaraq, concienciankumanta pesapakunankupaq, Diospa taripayninkunata manchakunankupaq, infiernopi nanaykunata manchakunankupaq, q’oñipi kawsaqkunaqa manan maqasqachu kanku. Chay hinapin supayqa aswan pisita tarin hatun huchasapakunata engañananpaq, imaynan aswan facilta tarin confesorninkupaq hinallataq paykunapaqpas Diospa ñawpaqenpi cheqaq kasqankuta tarinankupaq; wakinkunamanta rimaspaqa, contranpipunim: supaymi aswanta hapipakun, directorkunapaqpas, penitentekunapaqpas aswan sasam engaño ruwasqankunata tarinankupaq  .

 

Kay engañasqa almakunaqa anchatan cuidanku maskhanankupaq, akllanankupaqpas confesorkunata, paykunaq moralninkuqa paykunaq munasqankuman hinan. Kay akllakuypa mana allin consecuencian.

Supaypa pusasqan alma, hinaspa payman kikinpa ñanninpi penitencia sienteykunata yuyaychasqan, anchatan qhawarin llapa confesorkunata qhawarinanpaq, hinaspapas aswan allinta akllan pikunachus payman hina selloyoq, carácterniyoq kaqkunata. Tukuy imamanta aswantaqa, mana ancha q’arachu kananku, nisqankumanjina, paykunapas

meticuloso, ancha cuidadoso; mana nishutachu concienciamanta asuntokunata qatipasqankuta, mana pisi rimayllapichu sayasqankuta, mana ancha estricto moralidadniyoq kasqankuta... Mana chaywanqa escrupulosollan kanqaku pikunapichus mana confiayta atinqakuchu ; hinaspa cheqaqta rimanaypaq, Taytay, rikuni kay runakunaqa yaqapaschá mana pitapas kikinkupi tarisqankuta, imaraykuchus paykunapaqqa kusikuypaqmi, pisillapin tarinku pitapas allinpaq qhawarisqankuta. Kay wakcha ñawsa runakunaqa uyarinku despreciowan, aburrimientowan, millakuywan, mana interesakuspa, wakin kutipiqa huk murmurawanpas, otaq al menos huk cierta interior mana pacienciawan, chay consejo caritativowan hinaspa sonqoman chayaq exhortacionkunawan, chaykunawanmi kay tukuy sonqowan confesorkuna waqyayta munankuman kasukunankupaq, kasukunankupaq humilde kay, huk aswan importante allin ruwaykunapas, .

Sichus paykunaman kamachisqa kanku ancha chaninniyuq sacrificiokuna kikinkumanta chaninchakunankupaq, satisfacciones, retracciones, actos de humillación, mortificaciones contrario su opinión, medios de perfección fundado, mana paykunapichu imayna hap’inapaq, ichaqa cheqaq kamachikuykunapi moralidad nisqamanta; astawanqa sichus pipas paykunamanta hawa ruwaykunata kuchuyta munanman, chaypin llapan hunt’asqa kayninkuta ruwanku chayqa, chaymantan rikun ninata, nina rawraytapas wikch’usqankuta, phatarispa, hatarispa ima; otaq sichus manaraq atrevikunkuchu hamuyta huk abierta revueltaman hinallataq huk formal y declarado desobedienciaman chayqa, ninku al menos ukhunkupi, manan imatapas ruwasaqchu, manan kasusaqchu. Supayqa anchatan cuidakun chhayna directorkuna mana reqsisqankuta, mana reparanankupaq graciaq aysayninta, chaywanmi Diosqa mana común perfeccionman waqyan; tukukuypiqa, mana chaykunata purichinankupaq ruwasqa kasqankuta  .

 

 

(320-324) nisqa.

 

 

Chayraykun paykunaqa chay resolucionta hap’inku chayta cambianankupaq, hinallataq cambianankupaq, munasqankuman hina hukta tarinankukama, chaypin  gratis, hunt’asqa confianzata qonkuman.

Kunanqa, Taytay, kay confesorqa ancha cuidadowanmi maskharqan kay sellomanta penitentekuna, penitentekuna ima, pichus qhepaman tarisqaña, Diosmi rikuchiwan, askha kutipi lax moralidadniyoq, llamp’u sonqo, huch’uyyaykukuq llamp’u sonqo runa kayninta, wakin kutitaq Evangelioq k’iti ñanninmanta karunchakuq puriypas; huk runa, karun chaykunata hark’aspa kutichipuymanta, mana yachaywan otaq mana k’uchi kaywan, llapanpi qoq

llulla devocionninkumanta rarezakuna; chaymi t’aqllakun imayna qhawarisqankuta, paykunaman riman Diosmanta hinallataq hunt’asqa kaymanta hoqarisqa hinallataq hatun rimaykunapi; pantan supaypa ilusiones nisqakunata gracias particulares nisqawan, favores señales nisqawan, hinallataq naturalezaq operacionninwan Diospa operacionninwan. Tukuchanapaqtaq, paykuna kikinku allin confesorpaq jap’isqa kanku, pantasqa kasqankuraykupuni. ¡Ima bruto, ichaqa ima wañuypaq pantaymi!....

Arí, Taytay, kaypi, paykunata uyarinaypaq, allin runa, paykunapaqtaq Diosqa yuyaykurqan; payqa director par excelencia: chaymi pisi tiempollapi moda directorman tukupun. Payllam allinta riqsin, hinaspapas allinta pusananpaq artellatam chaskikun; chayraykun payllaman hunt’asqa hunt’asqa confianzata qonanchis, chaymantan supayqa mana aswan huk ñanpi gananciata tardanqachu, aswan usqhaylla ñawpaqman purinanpaq hatun chinkachiy ñanpi, hunt’asqa kay ñanpa rantinpi; chaytam suyakuna.

Ñawpaqtaqa, paykunaman allin qhawarisqa kasqan, kay q’otukuq q’otusqa almakunapi allin kaqkunata rikusqanmanta yuyaykusqan, aswantaraqmi kinsa kaq hanaq pachaman hoqariq hatunchakuyta wiñachin......

Chaymantapas, llapan sientekuyninkuman, llapa qhawarisqankumanpas haykun; mana imayuqpaschu, aswanpas atencion, cuidado, respeto ima. Payqa Evangelioq kamachikuyninkunatan paykunaq favorninpi k’umuykachin; pisi rimayllapi, payqa aswan allinta dirigisqa,  chaykunata diriginanmantaqa  . Ichapas  _ .

Pay, ¡ay Diosniy! kay caractermanta confesorkuna kasqanmanta, chaykunatan qan kikiyki qatipawanki? Confesayki, Yayay, chayta qhawachiwaqniy ukhupi k’anchayña chaypas, manan creeyta atirqanichu, sichus Santo Qelqa mana ancha sut’itachu willawasunman karqan llulla profetakuna, huchasapakunaq codonpa uranpi huch’uy cojínkunata churaq , chaykunata mortificananmantaqa; chaymi, creeni, chay suelto directorkunaman rimasqanchisman churakunman. Ichaqa manan chayllachu, supaypas manan chayllapichu sayan  .

 

Confesorpaqqa ancha natural apego.

Payqa manan hayk’aqpas pantanchu, kay q’otukuq awqa, huk hinata atacananpaq kay almakunata Diosta munakuq hinallataq paykuna kikinkuwan hunt’asqa, kay almakuna ñawsayachisqa iskayninku kikinku munakuyninkuwan, hinallataq huk confesorpa complacencianwan, piqpa sapa kuti ocupasqa kashan. Sapa kutinmi iskayninkuta yuyarichin, iñiyninkuman kutirikunankupaq imayna cuidasqanmanta, hinallataq ñawpaqman purinankupaq, hunt’asqa kanankupaq ima cuidasqanmantawan  ; imaraykuchus paykuna kikinkupi iñinku aswan ñawpaqman, aswan hunt’asqa aswan pisi kasqankuman hina; paykunata allinpaq qhawarisqantapas, manaña imatapas ninanpaq; misk’i rimayninkupas,  uyankupas  Imatataq yachani,  ñuqapa

Tayta? Imaraykuchus maykamataq kay awqap millay kaynin chayanman,  ña

maestro de una inclinación bastante natural que he favorece como favorece por ella?... ¿Ima carrerataq mana kicharinchu pretensionninkunaman?...

Niyta munani, Yayay, supayqa manan hayk’aqpas mana rikch’arichinchu pasionesninkuta chay wañuchiqpa ocasionninpi, hinaspan wikch’un

mana pantaspa yuyayninkupi sonqonkupipas tentacionkunata, chaykunataqa manan  kaypi sut’inchanachu, ichaqa chaykunan al menos chay ilusión nisqataqa tukuchinan, supaypa llank’ayninta tarispa, hinallataq waqllisqa kaynintapas, chaytan ruwachin  .

Kaymi mana iskayrayaspa pasanman, sichus kay almakuna aswan pisi ñawsayachisqa kanmanku  paykuna kikinkumanta allin yuyaykusqankuwan, hinallataq  paykunata kamachikuq sonso hatunchakuyninkuwan.

Paykunata tupachini chay kay pacha runakunawan, coquetismo runakunawan, paykunaqa manan ima  cuidadoyoqchu nitaq ocupacionniyoqchu aswanpas allinta adornakunku, otaq natural sumaq kayninta adornanankupaq, otaq pantasqankuta allichanankupaq, otaq tiempoq thuñichisqankuta allichanankupaq  .

p’unchayninkupi aswan allin kaqninta kay mana imapaq valeq llank’aypi pasanku; chayman kutimushankupuni, mana huk ratullapas chaymanta distraekuyta atispa. Rikunkitaqmi huk espejo de vestidorpa ñawpaqenpi wischusqankuta hinaspa muyurisqankuta, chaynapi allinta qawanankupaq, tukuy imapas sumaqllaña kasqankupi churasqa kasqanmanta; sichus mana imapas faltanchu paykunaq allichakuyninkupi; sichus wakin negligencia mana k’irinmanchu sapa kuti risqanku gustoyoq runakunaq rikuyninta, sumaq mikhuyninkutapas, chaymi niyta munan, alto clase runakuna, llapanpi chay kikin frivolidadkunaman qosqa, kikin mana imapaq valeq kaqkunaman, maypichus mana sospechankuchu ni ima rikch’aytapas de daño.

Chayqa, Taytay, kay q’otusqa almakunaq natural retratonqa, devoción nisqamanta rimaspa. Sapa kuti maskaymi, kikinku kuyakuymi, chaymantaqa manam imapas distraeyta atinmanchu, chaymantam kawsanku

 

 

(325-329) nisqa.

 

mana reparakuspapas. Orgullo personificasqa: arí, orgullo en persona, sichus chayta niyman chayqa. Chhaynaqa, ¡mayna peligrosopunin!

Chaymantan tukunanchis, Taytay, mana iñiywan, mana kasukuspa Iglesiaman, mana ukhu huch’uyyaykukuspa, Diospa munakuyninman, runamasinchismanpas hukllawakusqanchista, mana huchata cheqnikuspa, manataqmi ñoqanchis kikinchispi mana confianzayoq kaspapas- kikin, tukuy ruwasqanchisqa huk ilusiónlla, hinallataq hampikunapas venenomanmi tikrakunman wañuyta quwananchikpaq. Ichaqa hinallataqmi fundamental virtudkunawanpas chay sacramentokuna chaskisqakunaqa siempren beneficiananchis. Supayqa atacawasunmanmi, manataqmi hayk’aqpas atipawasunmanchu, mana munaspaqa; imaraykuchus pimanchus churanchis chayta

confianzanchis, pikunapichus hap’ipakusqanchispas, manan saqewasunchu kallpapi, yachaypi aswan allin awqakunaq pukllasqan kananchista, ichaqa llapanmanta aswantaqa mañakuyman hukllawasunmanmi, hanaq pacha patronninchispa yuyaychasqanman hina, hinallataq apostolpa munasqanman hina, manchakuywan, khatatataspa ima qespikuyniykutan llank’arqayku.

 

Iskay Laya Perfecta Contrición nisqamanta. Imamantataq ruwasqa kachkan.

Kunan rimarisunchis, Taytay, Diospa rikuchiwasqanmanta, chay iskay pesapakuykunamanta, warmaymantapacha yachachiwasqanchismanta. ¡Mayna hukniraymi hukninwan hukninwanqa! Ñawpaqtaqa rikuni hunt’asqa pesapakuyqa Diospa ch’uya munakuyninmantan lloqsimushan, chaytan chay ratopacha objetonta hina hap’in. Tukuy imatapas huk ladoman churan, nisunman, hinaspa imaynatapas qonqapun Diosllapi yuyaykuyta, Diosllata maskhaspa, paytan ruwan sapallan otaq aswanpas hatun meta kananpaq sentimientonkunaq, munayninkunaq, suyakuyninkunaq, manchakuyninkunaqpas, tiempopaq hinallataq wiñaypaq: promesakuna, amenazakuna, premiokuna, muchuchiykuna, llapanmi chinkapun ch’uya munakuypa ñawinpi, chaymi Diosllata propone qhepa tukukuyninta hina, maypichus al menos tukuy imapas paywan ch’unqasqa kashan;

 

Ch’uya munakuypa gracian, pisilla, allin hinaspa aswan chaniyoq martiriomantaqa. Chaypa efectonkuna.

Cheqaqña kay gracia, huk nisqallanpi aswan chaniyoq martiriomanta, kay Diospa ch’uya munakuyninpa gracian, aswan hatun santokunapi tarikusqan, aswan pisipas llapan Diospa cheqaq amigonkunapi tarikusqanpas, nisunmanmi: ichaqa, hunt’asqa kayninpi ancha pisi akllasqa almakunamanlla qosqa kasqanmanta. Diosqa, sapa kutinmi qokuyninkunapi dueñon, manan llapa runamanchu qon aswan mana chaninchasqa qhapaq kayninta, chaymi kaykama munakuyta hinallataq kaqllata. Kaypiqa manan pitapas mana allintaqa ruwanchu, manataqmi pipas derechoyoqchu ima ruwasqanmanta huchata maskhananpaq.

Nirqanim, Taytay, kay graciaqa huk nisqapiqa aswan chaniyuqraqmi martirio graciamantaqa. Arí, rikunitaqmi Diospa ch’uya munakuyninpiqa llapan aswan allin, aswan sumaq, aswan allin, aswan allin kaqkunapas kashan

heroico martiriopi, ichaqa mana rimay atiykama. Chhaynapin Diosta hunt’asqata munakuq, kay ch’uya mana interesakuq munakuymanta rimasqanchismantawan, aswan askha kutipi hinallataq mana hayk’aq rikusqanchis hina, kawsayninta qonanpaq munayninta, decidikuynintapas sientenanpaq, manan iñiyninta religionnintapas mana negananpaqllachu , ichaqa chaywanpas Diospa pisi huchantapas ruwananmantaqa, paypa munakuynintan mana tukukuqta aswan allinpaq qhawarin kikin kawsayninmanta llapan wakinkunamantapas. Nirqanim, chayna almaqa aswan achka kutita hinaspa extraordinario hinam sientekun chayllaraq rimasqay estadopi, kay estado maypichus Dios wakin almakunata hatarichin, manam ordinario estadochu. Diosqa aswan pisi tiempollapaqmi qon.

Astawanraqmi rikuni; imaraykuchus, sichus mana atikuqwan payman yuyaykusqa kanman karqan kay pisi hucha ruwayta, otaq wiñaypaq ruphachinanpaq chayqa, rikuni, nini, sonqon, hunt’asqata qelqaqninpa aswan ch’uya munakuyninpi ch’unqasqa kashaqta, ruphachiyta ari ninman, kay atipaq munakuypa munasqa objetonta mana kusichinanpaq ari ninanmantaqa, kawsashaspataq uraykamunman infiernoq wiñaypaq braserokunaman; manas iskayrayaqchu chayman wikch’ukuyta, supaykunaq phiñakuyninta, nina rawraytapas mana manchakuspa. Chayraykun aswan meritorio ñoqanchispaq hinallataq aswan glorioso Diospaq, payta kay hinata munakusqanchis, kawsayninchista qonanchismantaqa, yawarninchista hich’ananchismantaqa JC-q defiendekuyninpaq iñiyninpaqpas, chaymi sapa kutilla martirio hinallataq aswan kusichiq Diospaq llapa martiriokunamanta, ch’uya munakuymanta, pikunamanmi hanaq pachapi aswan k’anchariq aswan qhapaq coronaqa wiñaypaq waqaychasqa kashan  ....

 

Achka gradokuna perfecta contrición nisqapi.

Imaynan kan askha gradokuna martirioq méritonkunapi, hinallataqmi rikuni hukniray gradokunata kay hunt’asqa pesapakuypi, chaymi hamun ch’uya munakuymanta. Imaraykuchus, llapa chaypi tarikuqkuna kay ch’uya munakuypa hunt’asqa kayninman, kay hunt’asqa pesapakuymanña tendenciayoqña kanku chaypas, karunmi chaypi kaqlla ñawpaqman purisqankumanta; Diostaq rikuchiwan, ima gradomantachus rimasqayqa llapanmanta aswan hunt’asqa kasqanmanta, llapan wakinkunamantaq

 

 

(330-334) nisqa.

aswan pisi kanku; ichaqa kay t’aqanakuyqa manan hark’anchu chaymanta paqarimuq pesapakuyta hunt’asqa sutichasqa kananta, chay ch’uya hunt’asqa munakuypa kikin motivonkunapi sayarisqanrayku, chaymi valorninta qon denominacionnintawan: naturaleza kaqlla kasqanrayku, chaylla aswan pisi utaq aswan pisi ruwaymi huknirayta ruwan.

 

Churn. Imaymana gradosninmi escalera otaq escalera nisqapa rikchayninpa ukunpi qawachikun.

Mana hunt’asqa pesapakuymanta, otaq pisiyaymanta rimaspaqa, chaymantan Diosqa munan qankunawanpas rimanayta, rikuni hatun t’aqakuyta chaywan ñawpaq kaqwan, astawanqa hukniray yuyayninkumanta, hukniray efectonkunamantawan. Kunankamapas rikunitaqmi mana tukukuq gradokunata, pikunapichus kay desgaste tarikun chaykunaq aswan hatun, aswan pisi punto de perfeccionpa chawpinpi; kaykunaqa aswan askharaqmi, pikunapichus hunt’asqa pesapakuy kan chaykunaqa llakikuypaqmi aswan pisilla kanku.

Aswan allinta entiendekunaypaqmi taytay, suyasaq huk alto escalera, askha gradaskunamanta ruwasqa, wichayman urayman rinaypaq. Mana tukukuq almakunan churasqa kanku kay imaymana sarukunapi otaq sarukunapi, aswan pisi mana hunt’asqa pesapakusqankuman hina: llapanmanta aswan pisi mana hunt’asqa almaqa churakunmi hanaqmanta ñawpaq qhepa kaq saruypi, aswan mana hunt’asqataq uray qhepa kaqpi; wakintaqmi hukniray chawpi gradokunata hap’inku. Llapallankum sapa kutilla chaqwapi kachkanku, hinaspapas aswan utaq aswan utqaylla hatariyta munanku, munasqanku aswan utaq aswan kawsaq hinaspa ancha munasqa kasqanman hina. Wakinqa ancha utqaylla wicharinku, wakintaq pisi pisimanta purinku, tupusqa saruyuq hina. Kanmi wakinkuna llapanpi sayaq; hinaspapas, llakikuypaqmi, sayasqankuman hina qhepankuta qhawarisqanku, hinaspa wicharisqankumanta aswan utqaylla uraykamunku. Rikunchismi wakinta ancha karuman kutirisqankuta, chaymi chay pasotaqa llapanta saqepunku, hinaspan qhepa kaq pasota pasanku, chay qhepamantaq manaña ima pesapakuypas kanchu, aswanpas wiñaypaq huchachasqa kaymanta peligro costumbre kaqmi.

Llamkaq almakunamanta rimaspaqa, paykunaqa mana hukmanyasqa kaspankum tukuy sunqunkuwan llamkanku chay nivelta hoqarinankupaq. Diosmi entiendechiwan, payqa rikun complacenciawan kallpachakusqankuta, valorninkuta, sayk’usqankuta, sapa kutilla llank’asqankutapas, chay hark’akunata atipanankupaq, chaykunatan supay, kay pacha, aycha ima hatarichin paykunaq hark’asqankuta, mana hunt’asqa kay ñanpi hark’anankupaq. Paykunata waqaychan, kawsachin, defienden, yanapaqnin makintapas haywarin, mana trampakunapi, qaqakunapi mana tarikunankupaq; aswantataq khuyapayakuyninkunaman hunt’aq kasqankuman hina, aswanta kusikun kallpasapa askha kaqkunata qospa. Tukuyninpiqa chaykunata allinta ruwan, hinaspan patamanta iskay kaq llank’anaman huk llank’ayman aysan. Iskay kaqman nini hinaspa

manataqmi tukukuypiqa; imaraykuchus Diosmi rikuchiwan, sinchi sonqo almakuna kay hunt’asqa kayman, allin kayman chayaspa, paykunaman willan huk hatun graciakunata, chaykunan hunt’asqa kayninkuta hunt’achinku, munakuyninpa ninanwantaq ch’uyanchanku, chaymi pesapakuyninkuta hunt’asqata ruwan, chay ratotaq churan pikunamantachus ñawpaqta rimarqani chaykuna ukhupi.

 

Diosqa mayninpiqa hatun huchasapakunamanmi hunt’asqa pesapakuyta qon.

Rikunitaqmi, qokuyninpa dueñon, sapa kuti mana imapaq valeq, Diosqa qoyta atinmanmi, wakin kutitaq qonman hatun huchasapakunaman kay hunt’asqa pesapakuyta, mana ima pruebamanpas churaspa. Kay suerteyoq almakunaqa necesitanku saqeyta munasqankuta hinallataq libre munayninkuta Diospa pusasqanman hinallataq chayman aysaq divina munakuypa sinchi kallpanman... qonqayllamanta hunt’asqa kapunku, hinallataq ancha pisi qolqellapaq, waranqa waranqa hukkunapas tukuy kawsayninkupi llamk’arqanku chayta aypanankupaq. Yaqapaschá arí ; ichaqa, ama kaypiqa mana kusikuypas, envidiapas kachun.

¡Diospas mana favorninkunaq dueñonpas kanmanchu hina! ¡Pitapas phiñachiyta atinman hina! Yaw! ¿ima mana yuyayniyoq runataq atrevikunqa imayna ruwasqanmanta cuentata qonanpaq? Pitaq atrevikunqa wiñay yachayman niyta, paymi tukuy imata ruwan hatunchakuyninpaq

qespikuyninchistapas: imanaqtintaq, Wiraqocha, wakinta graciaykikunata ancha chaninniyoqta rantichinki, hukkunamantaq yaqa mana yanqapaq qonki?

Upa ! ¿Qankunachu kamachikuyninkunaq ukhunta entiendenaykichis? ¿Manachu libre kashan munasqanman hina ruwananpaq, hinaspa aswanta inclinananpaq, munasqan runakunaq favorninpi, llapapaq yawar hich’ay allin kananpaq? Diosqa wiñaypaqmi yuyaykusqankunata hap’in, chaykunaqa mana t’aqwiy atina pakasqa yachaykunan kanqapuni: cheqaqta yachasqanchisqa manan hayk’aqpas paypi mana chanin ruwayqa kanmanchu, kaymanmi k’askakunanchis.

Ichaqa kaypin kashan imapas mana contentokunata kusichinapaq, sichus kanman chayqa.

Diospin rikuni, graciaq yanapayninwan sinchita llank’aq almakuna, ñawpaqenpi mana tukukuq aswan allin méritoyoq kasqankuta, hunt’asqa kayman chayaqkunamantaqa, otaq aswan allinta nisunman, hunt’asqata chayman riqkunamantaqa.- favores especialeswan golpeasqa. Wakinqa aswan kusisqan karqanku, wakintaq aswan llank’arqanku, chayraykutaqmi aswan allin ruwayniyoq karqanku. Tukuy ima ruwaq Diosqa yachanqan premiokunata rakiyta, graciakunata qosqanman hina, mana hayk’aqpas k’irispa wiñaypaq chanin kayninta nitaq kamachikuq allin kaynintapas. ¿Aswan allintachu ruwasunman munayninman saqespa tukuy ima llakichiwasqanchispi paypi hap’ipakunanchismantaqa?

 

 

 

(335-339) nisqa.

 

 

¿Aswan allinchu kanman qespikuyninchispa negocionqa, imapipas engañawananchismanta karun, aswanpas mana interesninchispaq kaq, manataqmi aswan hatun kusikuyninchismanchu puriq runaq makinpichu ? .

Kunan kawsaypaqqa manan iskayrayanachu, ancha tentasqa, ancha pruebasqa almakunaqa aswan pisi urmanankupaqmi, aswan pisitaqmi hatunchakunankupaqpas, aswan allin qhawarisqa almakunamantaqa. Ñawpaq tiempomanta yuyariyqa sapa kutillanmi cuidanku, hinaspan servin urmaykunamanta hark’akuy hina, chaymantaqa manan hayk’aqpas aswan ñawpaqman puriq, aswan allin qhawarisqa almakunaqa allintachu kacharichisqa kanku. Chhaynaqa, Diospa Simin Qelqaq nisqan hina, sayaqkunaqa manchakuchun urmayta; Ch'uya kaqkunaqa ch'uya kachun; chaytan chanin runakuna ruwanku

manaña chaninchakunkuchu; ch’uya sonqokuna aswanta ch’uyanchakuchunku, llapankutaq kallpachakuchunku, allin ruwasqankuwan, wiñay kusikuyman waqyasqa kasqankuta qhawarinankupaq.

 

Pesapakuy, otaq huchaq nanaynin, aswantaqa qespichisqa kanapaq necesario. Chayraykun munakuypa paqarichisqan pesapakuypa efectonkuna. Penitenciapaq arma.

Ichapas admirakuwaq, Taytay, tukuy hunt’asqa kayta, espiritualidadtawan pesapakuyllapi hap’isqaymanta. Diospi rikusqaymi, manan mayqen yuyaysapa almapas qespichisqa kayta atinmanchu, aswanpas huchamanta pesapakuywan otaq nanaywan, chaymantaqa manan mayqen kuraq runapas kacharichisqa kayta atinmanchu; kaytaq ancha cheqaq, huk alma hunt’aq mana hayk’aqpas Diospa kamachikuyninta p’akinanpaq yuyaykuspa, nitaq bautizakuyninpa promesakunatapas, huk venial huchallawan, rikuni hanaq pachaman rinaypaqqa kay almapaq necesario kananta , I ama niychu huk penitencia corporal y efectiva ruwasqayta; ichaqa rikunin cheqaq sonqomanta llakikuyniyoq kananta llapa huchakuna  ruwasqanmanta.

Kayqa, yapamanta nini, ichapas musphachinqa, chaywanpas manan musphachinanchu. Razón nisqanqa ancha facilmi: manan kanchu qespikuyqa mana Diosta munakuspaqa, manan kanchu Diosta munakuy mana huchata cheqnikuspa maypipas; hinaspa kay general hinallataq absoluto chiqninakuy huchamanta kikinpi hap’isqa, necesariamente paqarichimun divina ofensa nanayta noqanchispi hinallataq llapa hukkunapipas, sichus chaylla kanman chayqa

qallariy hucha; imaraykuchus, bautizakuywan pampachasqaña kanman chaypas, manaña ima allin allichaytapas, nitaq cuerponchispi penitenciatapas necesitananpaq hinaña chaypas, manan chaywanpas cheqaqchu Diosqa chaywan phiñachisqa kasqan, hinallataq, sichus ancha qoykukuq sonqowan pampachawasunman chayqa, hatun allin kayninman khuyapayakuyninmanllan paykunamanta manu kanchis, hinallataq mana ruwasqanchis huchakunamantapas, mana pantaspa ruwasunman karqan mana hark’aq graciayoq kaspaqa.

Imaynatataq rikunki, Taytay, hucha chiqnikuyqa aswantaqa Diosman debekusqanpi munakuypi kashasqanmanta, huchachasqa kaspaqa, manan pipas, nisqallay hina, pesapakuymanta kacharichisqa kayta atinmanchu, nitaqmi mana huchayoq almakunapas, mana chayqa razonmanta qarqosqa kaqkuna.

Ichaqa kay divina munakuypa ruruchisqan pesapakuyqa manan hayk’aqpas yanqachu santokunapiqa; chaypi aswan hatun allin kaqkunata paqarichimun, hinaspan mast’arikun llapa atikuq huchakunata, llapanta cheqnikunanpaq, millakunanpaqpas, aswan qaylla kaqkunamanta qallarispa. Ruphaq ninan, hukkunaq huchankunata, mana hunt’asqa kayninkunatapas mast’arikuq, maypichus tiyasqan almaq huchankunata, mana hunt’asqa kaynintapas chinkachispa, ruphachispa ima. Payqa munanmanmi, kay alma, runaq llapa huchankunata chinkachiyta atinanta, chaypaqqa manan kanchu imapas nitaq kawsaypas, chaytaqa manan listochu karqan sacrificananpaq; sapa kutillanmi kikinpa huchankunamanta waqan. Chaymi Diosniyta phiñachirqani, nispas qaparimun...;  Chayraykun munakusqay objetota  phiñachirqani ; Sonqoypa Diostan saqerparirqani. ¡Ah! !.  Chayqa atisqay p’unchaykuna

consentimiento mana kusichinaypaq, chay pacha chiqniyta atisqay pacha, kawsayniymanta kuchusqa kananpaq, hinaspa waranqa kutita qusaq chaymanta yuyariyta chinkachinaypaq!...

Yanqapaqmi suyakuyqa uyarikun, hinaspa payta nin: Ama llakikuychu, huchaykikuna pampachasqañam. Diosqa qonqapunñan, manan hayk’aqpas  uyanpa ñawpaqenpi rikhurinqakuchu  . kay sunquchay simikunaqa, huk niraqpiqa  , .

 nanayninta  yapaylla . Imaynataq, nispas nin, mana llakichiwananpaq,  ñuqa

piensankim anchata kuyawaqniy Diosta, sumaq sunquwan pampachawaqniy Diosta piñachiyman  karqa  . huk Dios ichaqa, paytan pantaspa entiendenchis  hinaspa

 tukuy ladomanta  sinchi millay kaywan mana agradecekuywan phiñasqa ? ¡Ah! sichus  i

Manam ima nanaytapas sienterqanichu, rumikunam rimapayawaqku huk monstruosa insensibilidad nisqamanta tumpawanankupaq huk Dioswan, paymi achka bendicionkunata parachiwarqa!

Arí, nini, hinaspa prometeni, kay allin kay Diosqa yanqapaqmi pampachawanqa pantayniykunata, huchaykunatapas, manan hayk’aqpas pampachasaqchu kikiywan; paykunaqa yuyariyniypi kawsaqpunin kanqa, imaynan sonqoypi, munayniypipas wañusqa kashanku hinata.  Manan hayk’aqpas saqesaqchu penitenciawan chinkachiyta, qhepa  samaykamataqmi cheqnikusaq . Ñakasqa hucha,  ima

¡kay pachapi chinkachisqayki, hinaspa Diosniyta vengakusaq piñakuyniykimanta!....

Kaykunaqa, Yayay, askha flechakuna hinan kanku, hanaq pacha munakuypa atiyniyoq makinpa t’oqyachisqan, chaymi pampachaypa seguridadta paqarichimun nanaywan

 

 

(340-344) nisqa.

 

 

yuyayman kutirikuy, hinallataq pichus kusikun chaskispa suspirokunata, waqaykunata, chaykunatan pay kikin huk sonqopi ruwan. Flechankunawan k’irisqan sonqoqa manañan aypanmanchu chay q’oñiriypaq, chaymi payta tukuchin; llapa kamasqakunatan layqan nanayninpi participanankupaq, paywan kuska llakikunankupaqpas, chhayna allin Diospa huchallikusqanmanta, hinallataq pay contra hatariyta atrevikuq allpa kuruq llakikuypaq k’arak sonqo kayninmantawan.

¡ Ima sinchi  pesapakuymi! Yaqachus hina llapan huchakuna  chay...

kay pacha huñunakunku kay cheqaq pesapakuqpa sonqonpi, kay Diosninpa hunt’asqa munakuqpa sonqonpi, huk mamaqocha k’arak nanaywan, chaymi kawsayninta chinkachinman,  sichus Dios mana ruwanmanchu huk clase sapa kuti milagrota waqaychananpaq chayqa chayta paypaq hinaspa kallpawan yanapay contra iskay kuti maqasqa divina munakuypa contranpi.

Yuyaykuy, Taytay, intiq k’iriq k’anchayninkuna ruphay olaq ruphaypi, chiri ruphaypi ima wapsikunata hatarichisqanpi; Wayrapa chawpinman chayaspa huñukuspankum, chay vaporkunaqa huñunakunku, chaymantam ruphaywan mastarikun, hinaspam achka parapi kutimun, chaymi ch’aki pampakunata q’uñichin hinaspa wanuchan. Natural imagen ima ch’uya  munakuymi espadanwan t’oqyasqan almakunapi llank’ashan, hinaspan, nisunman, chulluchin, ch’usaqyachin, waqaykunapi penitenciamanta, arrepentikuymantawan Diospa ofensasqanmanta...

Kaytan rikurqanku Davidkuna, San Pedrokuna, Madeleinakuna, Agustinokuna, askha kusisqa runakunapas ch’uya, allin yuyayniyoq pesapakuypi ñak’ariqkuna; ichaqa manan hayk’aqpas kay atipaq munakuypa kallpanqa Olivo Huertapi hinachu sientekurqan. Chaypin karqan, Yayay, qhepa kaq, aswan atiyniyoq kallpachakuyninwan, arconta horqospa, flechankunata sayk’uchispa aswan ch’uya sonqopi, almanpi, ch’uya runa kaypipas, hanaq pacha Kacharichiqninchispi.

Kay ch’uya munakuyqa anchatan paypi kawsarqan Diospa hatunchayninpaq, almakunaq qespichisqanpaqpas, chaymi huk nisqallapiqa ninman millay, millay,  yawar ch’akiqman tukupusqanmanta  . Manam

unu waqachisqanwan kusisqa, ch’uya sonqonta sinchita ñit’iykurqan, chaymi unu hunt’a yawarta horqomurqan. Runa kayninpa ñawinpin pintarqan taytanpa phiñasqa, huchawan pisichasqa, Diospa hatun kayninta; ichaqa chay pachallapitaqmi chay huchapa hatun kayninta pintarqa ancha kawsaq colorkunawan, chaymi mana manchakuyninta harkayta atirqachu. JC urmaykurqan huk total fracaso de sentidos nisqaman, huk wañuy hina ñak’ariyman, maypichus naturaleza urmarqan, maypichus necesitarqan divinidadninpa yanapayninta atipananpaq. Arí, taytay, manchakuyqa karqan, huk ratullapi, hanaq pacha cuerponqa aswan admirakuypaq sudorwan ch’akisqa. ¡Chay sudor!... kallpasapa waqay! hanaq pachaq phiñakuynintan desarmanki; concienciaykumanta qhellikunata maylliq nanay waqaykunatan ñoqaykurayku merecerqanki; kay waqaykuna, aswan allinpaq abono ruway.

Chhaynatan Yayay, imaynan primavera kutimuqtin rikunchis tukuy imapas rurushaqta, naturalezapi wakmanta naceqtapas; chay hinallataqmi, hunt’aq sonqopi maypichus kay sumaq sonqo runtu urmaykusqa, rikuni t’ikakunata, rurukunatapas wiñashaqta, ñawpaqman puririqta, puquqta llapan cristiano allin kayninkunaq cosechayninta.

Manan, rikusqanchis hina, hallp’achu, kikinmanta, chhayna qhapaq, askha cosechawan qatasqa; chuya munakuypa allin kayninwanllam ruruchin, chaymi patronnin hinaspa tarpuqninpas: huk appanagem, chaymi fundamentalmente payman pertenecen. Kayraykum payqa gustan sumaqchayta, kusikuypaq hinaspa kusirikunapaq sitio kananpaq. Ch’uya qosaq, ch’uya warmiq wisq’asqa huertanmi  ; kay  pachapi paraisom .  Kaypi, Taytay, rikusqayman  hina

Diospi, imatan divina munakuy ruwan huk sonqonpi; kaytan paqarichimun pesapakuypa waqaynin, chaytan payta hich’achin huchakuna ruwasqanmanta.

 

 

Chay unanchapa mana allin kuyakuyninpa waqayninpa mana allin ruwayninkuna.

Ichaqa, ¿imatan rikuni? Taytay, ima huk imapitaq espirituy apakun?

¡Mayna llakichiq contrasteqa! Kaykunapas waqaykunam, chaykunatam qawani mayu purichkaqta; uyarisqayqa suspirankunapas; ichaqa kaykunan kanku mana allin reqsisqa, huchasapa Babiloniaq waqaynin, suspiranpas, waqan, waqan, llik’ikukun ima, pachapaq kaqninkunamanta ayqekusqanmanta, traicionaq amistadkunamanta, otaq ñak’arichiq pasionkunamantapas, ñawinkuna  unuman chullushaqtin  , hinaspa  chayta

siminpas samaynintan horqon pesapakusqanpa k’arak sonqo kayninta, otaq ninanpa k’arak phiñakuyninta

mana legítimo, Diosmi rikuchiwan kayna waqayqa chiri paraman rikchakuqta, chaymi tukuy hinastinman apamun chiri chiri. Yaqa sapa kutim huk pasión criminal nisqapa efecton, wakin kutipiqa aswan huchasapam chay kikin pasión nisqamantaqa. Arí, Taytay, hinallataq seguro kay, mana tukukuqmi aswan t’aqanakuy kan divina munakuypa waqayninkunawan, chay waqaykunawan, chay sonqomanta, chaytan kawsachin, chaywantaq chay unanchaq mana ordenpi munakuyninwan paqarichimun, manan kanchu primaverawan inviernowanqa , aquilonwan zefirowan, tuta tuta. Ruriwan chiriwanqa, chakrakunapi sumaq pachapa ruruchisqankunatam chinkachin, chiri, ruphachin: chaynapim unanchakunata kuyakuywan, llapanmanta aswantaqa mana ordenasqa pasioneswan ruwasqa waqayqa, ruphachin, chiri hinaspa chinkachin

 

 

(345-349) nisqa.

 

 

tukuy allin munayninkuna, tukuy allin sonqoq Diosman kuyuyninkuna, almaq llapa allin disposicionninkuna allin kaypaq. Paykunaqa santo espirituq chakranpin manchay thuñiykunata ruwanku; chaypiqa generalmente wañuchinku tukuy ima graciaq sumaq primaveran chaypi wachakusqankunata t’ikakunapi, rurukunapi ima; infierno mach’aqwaypa venenoyoq samayninpa waqayninpas wañuypaq hinan, imaynan hanaq pacha munakuypa waqayninpas paypaq allin karqan hinata.

¿Imatataq nisqayki Taytay? Kay wañuchiq, thuñichiq waqayqa infierno unu hinan, chaymi almaman haykun tullukunaq tullunkama, chayta nisunman chayqa; sunqu ukhumanmi rinku pisi allin kaqta maskhanankupaq, saphinta ch’akichinankupaq; sapa munakuytan huk idoloman tukuchinku, chaymanmi sonqoqa kamachiman tukupun; chaypi kutichipunku supay kamachikuyninta, kay pachaq pasiones nisqakunata, máximas nisqakunatapas, inocenciaq thuñisqakunapi, JC kamachikuynintapas (1).

 

(1) Quœ enim secundùm Deum trittitia est, poenitentiam nisqa salutem estabilem operatur nisqapi; soeculi autem tristitia wañuymanta operatur. (2. Cor. 7.10).

 

Chayraykun kay pacha kaymanta decidisqa gusto, hinallataq kay mana atipay atina millakuy llapanmanta, chaykunatan sutichanku ejercicios de penitencia y mortificación nispa; huk rimayllapi, tukuy ima sentidokunata hap’iq, waqllisqa naturalezata wañuchiq. Kay

Diosmanta ch’usaq almakunan kanku, paykuna kikinkuwan hunt’asqataqmi kankupas; almakuna maypichus gracia wañusqa, huchataq kawsashan; almakuna, huk simillapi, chaykunaqa, tukuy ruwayninkupi, pachamamapa kuyuyninkunallatam qatipanku, chaynallataqmi esclavo kasqanku hukniray pasiones nisqakunatapas, chaykunam ñakarichin hinaspa llikirunku, achka k’arak awqakuna hina, mana saksasqa tigrekuna hina . Kaymi kay pachata munakuqkuna, yanqa kayninkunatapas Diospa ñawinpi, paykunaqa anchatan huk kamasqaman k’askakunku, chaymi payta huk diosman tukuchinku, paytan aswan allinpaq qhawarinku kikin Diosmantaqa. ¡Ima manchay chaqwa!...

 

Escala de salvación y perfección otaq hukniray gradokuna pesapakuy. Imaymana almakuna kay escaleraman wichariq.

 

Huk ratulla kutisun chay gradaman otaq escaleraman, chaymanta rimasqayman, manataqmi imapaschu, aswanpas hunt’asqa kay, qespikuy ñanmi, chaynintan pasanku llapa akllasqakuna, almankuta qespichinankupaq sonqoyoq runakunapas. Kay ñanqa sapa kutillanmi rikuchiwanku huk escalera perpendicular hina, chaypa chakintaq kay pachaman churasqa, chaypa puntantaq ancha altoman hoqarisqa, chaymi wayraq kuskan suyunta pasashanman hina. ¿Admirakunanchischu chayta manaña reparaspaqa?....

Kay escalera paña chakiman churasqa kasqanmanjina, mana ancha sayk’ukuspaqa mana wichayta atikunmanchu. Rikuni runakunata, ancha sayk’usqa kay nanay ñanpi, chaymi aysanku, nisunman, qonqoriykukuspa, makinkupi ima: rikuni hukkunata, kallpachakuypi sayk’usqa, usqhaylla puriq, munasqanku tukukuqtin aswan usqhaylla chayanankupaq . Ichaqa naturalezata nishuta churasqankuman hina, hinallataq Diospa mañakusqanmanta aswan usqhaylla risqankuman hina, ñawpaqman purisqankumantapas aswan qhepamanmi kutirinku, kallpankullapi yupasqankurayku, mana Señorpa gracianta tapuspa paykunapaq yuyaykusqanmanta.

Rikunchismi agitacionta, usqhaylla derechaman lloq’emanpas purisqankuta, llapa aswan sublime virtudkunata practicasqankuta, tukuy clase devocionkunata, penitenciakunatapas abrazasqankuta, wakin kutipiqa aswan mana yuyayniyoqkunata, aswan bizarrokunatapas, mana Diosta nitaq runakunata tapuspa., paymi paykunata pusanan paymanta . Chayraykun paykunaqa kikinkuq munayninkuta, huk natural vivacidad nisqallata qatinku; hinaspapas naturalezaqa pisi kallpayoq mana sapa kutilla kasqanraykun yaqa llapan ruwasqankupas yanqapaq otaq pisillaman chayan  . Imaynaña munayninku  kaqtinpas

allin, munasqankuqa aswantaqa sunqumanta, wakin kutitaq ancha kallpasapa; chayraykun Diosqa mana saqenchu ​​chinkanankuta. Makinta haywarispan hoqarispa kallpachan. Niyta munani, payqa paykunata khuyapayapun recurso graciakunata, kusisqa reversokunata, chaykunan ñawinkuta kicharin, hinaspa tarde otaq qhepaman rikunku hayk’a kasqankuta

paykuna kikinkuta q’otukurqanku hunt’asqa kanankupaqpas. Rikuni askha runakunamanta rimaspaqa, chay tentacionkuna, sinchi maqanakuykuna rikusqankuqa, chay mana ordenasqa costumbrekunaq consecuenciallanmi, chaykunamanmi qokurqanku. Diosqa paykunata saqespa guerra contra guerraman tukuchin. Chay hinapin ñawpaq kusikuyninkuqa penitenciaman t’ikrakun, divina justiciataq vengakun; ichaqa Diosmi paykunata muchuchiyta munan, manataqmi chinkachiytachu munan. Payqa manan saqenchu ​​chay tentacionqa hayk’aqpas chayta hark’anankupaq graciayoq kasqankuta atipananta. Sichus allin decidisqaña kanku chaypas, mayninpi manaña hunt’aq sonqochu kanku chayqa; sichus paykunaq mana kallpayoq kayninkuwan qhepaman aysasqa kanku chay tentaq atracción nisqaman chayqa, manan Diosqa chaypaq saqenchu, ichaqa wakmanta hatarinkuman, penitenciata abrazankuman, aswan allin resolucionkunata ruwankuman.

Kay manchakuq almakunamanqa rikchakunmi, allin kaypi mana ñawparisqankuman hina; qespikuy ñanpi mana ñawpaqman purisqankuta, hatun ñawpaqman purispa sapa kuti ñawpaqman purisqankuta. Rikunitaqmi Diosqa paykunata qhawarin quejakuspa sumaq sonqowan, hinallataq paykunapaq waqaychan, wañuy horapaq, favorecesqa graciakunata, chaykunan hunt’anku ch’uyanchakuyninkuta.

 

 

(350-354) nisqa.

 

hinaspa paywan allinpaq qhawarinankupaq; qhepa ritokunata chaskinankupaq ch’uya disposicionkuna; hinallataq onqoyninkuta ch’uyanchanankupaq, Diospa munakuynin yapakunanpaq, khuyapayakuyninpi hatun confianzata, JCq wañuyninwan hukllachasqa kawsayninkuta qoykukuq hinallataq llapan sacrificiota qonankupaq, askha valorniyoq graciakuna sapa kuti purgatorionku tukunankupaq manaraq chaskishaspa kay pachamanta lluqsispa.

 

Almakuna chinkachiy ñanninta urmaykuspanku, escalera gradasmanta uraykamuspanku.

Rikuni hukkunata kay gradoman wicharisqankuta huk facilidadwan hinallataq huk cierta kusikuywan chaymi paykunata atipan llapa hark’akunata, chaykunatan supay otaq naturaleza paykunapaq hatarichinman.  Paykunaqa ch’uya divina munaynintan hap’irqanku  kamachikuyninkuta otaq motivonkuta hina tukuy imapi Chaymanta,

mana astawan ch’aqwaspaqa usqhayllan chayanku munasqankuq kusisqa tukukuyninman.

Qhepaman qhawarispa purisqankuta kutirispa puriq almakunaman, qhepa puriyta pasanankukama; hanaqpi nisqanchis hina, Diosmi rikuchiwan gradukunata saqespa hatun chinkay ñanman urmasqankuta, chaymantan huk pasollaraq kan infiernoman urmanankupaq. Qespikuyninkuqa qayllallapin peligropi kashan; kaypin kashan imarayku: Yaqa llapanpiqa runakunan kanku, paykunan sinchita k’askakurqanku pasionninkuman, hucha ruwasqankumanpas. Kunanqa, nisqallayman hina, rikusqayman hina, Diosqa yaqa sapa kutillanmi saqepun huchasapaq t’ikrakusqan qhepaman kaq tentacionkuna kutimunanta, kaytaqmi pruebananpaq decidisqankunata, kallpachananpaq propósitonpi, pay kikinmanta cuidakuspa, manataq admirakunanpaq supay, tukukuypiqa ch’uyanchananpaq, muchuchinanpaq ima;

Qallarinkutaqmi ima decidisqankutapas promesankuta mana qonqaspa. Kusikuypa aysayninmi paykunata tentachin, chaymi ñawpaq kaq ch’aqwayninkuman pusamun, chaymanmi ñawpaqmantaqa aswan sinchita phiñakunku. Tukuy sonqonkutapas, tukuy munayninkutapas chaymanmi entreganku; paykunaq t’ikrakuyninkuqa mana tukukuq aswan sasamanmi tukupun, . chayta operanapaqqa huk milagrotan necesitakun. Nisunmanmi manaña qespikuy ñanpichu kasqankuta, aswanpas conciencianku imayna kasqanmanta, imayna kawsasqankumantapas, chaykunaqa Evangeliopa contranpin kashan. Chaytan entienderqani mana chay gradamanta uraykamusqankuta rikuspay, aswanpas chaymanta llapanta lloqsimusqankuta, hinaspa uraypi qhepa kaq pasota ruwasqankuta, chay qhepamantaq urmaykunalla, chinkaypas kan. Escalera, otaq grado, graciaq qespikuypa sapallan ñan kasqanrayku, ima huk ñanpas kanmanmi naturalezaq, pasioneskunaq, infiernoq ñanninlla.  Kaymi, Taytay, kutiriq  huchasapakunata khatatatana . ¿Atinkumanchu  haykuyta

aprovechakuy kay oportunidadta ñawinkuta kicharinankupaq chay desgraciado destinoman, chaypin mana hark’asqalla tukukunan chay manchay estadopi voluntariamente languekusqanku! ¡Diospa qosqan graciata utilizachunku, huk kutilla wiñaypaq chaymanta lloqsinankupaq!

 

Ima gradapipas, escaleramanta aswan uraymanpas, qespichisqa kanankupaq seguro kay.

 

Huk ancha admirakuypaq circunstancia, llapan almakuna en general churasqa hukniray pasokunapi kaq gradomanta, chaymi huk iskay kinsa rato kallpachakusqay qhepaman sapankanku chinkapuqta rikurqani, huktaq chayamurqan, chaymi rantinpi churakurqan. chaytaq, mayninpi hukpaq, mayninpitaq hukninpaq, .

alternanciamente llapanpaq. May gradokamaña sapankanku churasqa karqanku chaypas, chayamurqanmi chay rato hukman maypi kasqankuta qonanpaq, ñawiymanta chinkananpaqpas. Tapurqanin imarayku kay wiñaypaq mutación kasqanmanta, Diostaq kutichiwarqan kay escalera hunt’asqa kaypa qespikuypa ñannin kasqanrayku, kunan kawsayllapin ruwakunman, maypichus pisi tiempollapi wañuy hamun sapankanchista qechuwananchispaq, maypachachus kanchis chaypi qespichisqa kananchispaq, hinallataq ima grado hunt’asqa kaypi otaq mana hunt’asqa kaypi churasqa tarikusqanchispipas. Chay millay millay runaqa qonqayllamantan mana qhawarispalla tupan: chinkapunayki, hukmanmi maypi kasqaykita saqenayki.

Chhaynapin runakuna qatinakunku, llapa kay pachataq miraymanta mirayman pasashan. JCpas entiendechiwarqanmi, pikunatachus uraymanta ñawpaq kaq llank’aypi chayamuqta, chinkapuqta rikurqani, huchasapakuna kasqankuta, mana hayk’aqpas millay kayninkuta, ñawsa kayninkutapas hatun kayninman chayachirqankuchu; wañuy rikusqanku, manchachishaspapas, paykuna kikinkuta yuyarichisqanmanta, iñiyninkuta, suyakuyninkuta, munakuyninkutawan kawsarichisqanmanta, Diosta phiñachisqankumanta cheqaq nanaywan sientekusqankuwan. Chay qhepamanmi wañunku ñawpaq kaq gradopi t’ikrakusqankupi; mana iskayrayaspa chaypi aswan ñawpaqman purinkuman karqan, wañuy aswan karuman rinankupaq saqiptinqa, pisi watakuna, iskay kimsa semanakuna utaq pisi p’unchawkunallapas kaptinku. Wakinkuna hina, paykunapas chinkapunmanmi karqan aswan alto otaq aswan pisi llank’aypi, unay tiempoman hina, munakuyninkuq kawsasqanman hina, penitenciankupa sinchi kallpanman hina. Ichaqa tukukuypiqa qespikuy ñanpi wañurqanku, chaymi aswan allinqa; imaraykuchus Diosmi rikuchiwan llapa almakuna qespikuyninkuta ruwaqkuna, huk p’unchaytaq chayta dueñochakunanku, chaymantaqa kay escalerapi Noepa arcunpi hina wisq’asqa kasqankuta; chaytaq ima  gradokamapas

 

 

(355-359) nisqa.

 

 

wañurqanchik, hanaq pachapaqmi karqanchik, graciapi wañusqanchikrayku.

Nirqanim, Taytay, kay pakasqa escalerapa urayninmantaqa manam qawayta atirqachu puyukunapi chinkasqa patataqa, nitaq aswan hanaqpi; Diosmi ichaqa espiritupi chayman pusawarqan, willanaypaq kashasqayta qhawarichiwarqan.

Escalera patapiqa huk huch’uy ñanmi kashan, chaymi chayman chayan

Munakuy Triunfo Urqu.

Kay escalera patamantaqa manan urantaqa rikusunmanchu,  kay pachata manaña rikusqanchisrayku. Kay grado puntaqa hatun urqupa sikinpim sayan, chay urquqa altomanmi wicharin. Gradomanta lluqsispa, tarinchik, alto urqupa chakinpi, huk uchuy ñanta, chaymi pusaq puntaman; kay huch’uy ñanqa ancha k’iti, yaqapaschá maqasqa, ancha pisi runakuna chayninta purisqankurayku. Urqupa puntanmi iñiypa hinaspa kuyakuypa espiritunpa aswan allin yachayninta qun; hinallataq, kay urquqa munakuypa Triunfo nisqa urqunmi, kikin JC niwasqanman hina  .

Chayqa aswan sumaq qhepakuymi, chaytaqa yuyaykusunmanmi; wayraqa ch’uya, thak ima; chaypi rurukunaqa achkallañam, sumaqllañam; allpaqa chaypim qatasqa kachkan cosechakunawan hinaspa tarpuy killapa tukuy qhapaq kayninkunawan, ichaqa huk wiñaypaq primavera praderakunapim waqaychan chay céspedpa verde kayninta, chaywantaqmi esmaltesqa kasqan imaymana waytakunapa kanchariyninwan. Wayraqa q’apayninkuq misk’i kayninwanmi q’apaychasqa; samayqa sasachakunmi unukunapa llampu murmurayninwanlla, chay yakuqa puntamantam urqupa qaqanta uraykamun, utaq pisqukunapa sumaq takiyninwan, chaykunaqa sachakunapa kallmankunapi tiyaspankum kuyanakuqkunapa conciertonman hukllawakunkuman hina hinaspa qosa munakuqkunapas. Huk rimayllapi, Taytay, chaypiqa kusikunmi tukuy ima naturaleza aswan allin hinaspa aswan allin kaqta ruruchiyta atisqanmanta.

Sichus kaypi atikunman huk chhikanta mana imapaq valeq rimaykunata rimayta chayqa, nisunmanmi kay kusisqa tiyayqa, ch’uya munakuywan pusasqa almakunaq tiyasqan, saminchasqakunaq tiyasqan llaqtaq qayllanman otaq ñawpaq cuarton hinan. Cheqaq kay pacha paraiso, chaypin Diospa munakuyninqa tukuy imapipas atipan; hinaspa maypipas yupaychaspanchis, saminchanchis, yupaychanchis Diosta ch’uya munakuyninpi, ch’uya munakuyninraykutaq, yaqa hanaq pachapi saminchasqakuna hina, maypichus llapan huk munakuy, llapan huk intereskuna tarikun Diospa sapallan munakuyninpi ch’unqasqa, tupan hinaspa payman kamachisqa, tukukuyninpaq medio hina. Rimaykuna, ruwaykuna, yuyaykuna, munaykunaqa llapanmi ch’uya, hunt’asqa munakuy ruwaykuna. Almaqa munakuyllatam saman, chuya kuyakuyllamantam kawsan. Ima misk'i, ima kusichiq, ima hunt'asqa kusikuy.!... Chayman qukuchunku,

Ancha kusisqan karqani chhayna askha runakuna chhaynata hunt’asqa kay ñanpi purishaqta rikuspa; ichaqa Señorninchismi kusikuyniyta hark’arqan qhawachiwaspa, 1°. chay yupayqa yaqa mana imapaqpas kasqanmanta, mana yupay atina reprobadokunawan tupachisqa, paykunan chinkapunku yuyayninkuq millay kayninkuwan, sonqonkupa waqllichisqa kayninkuwan, mana allinpi saphichasqa; 2°. ñanpi pipas rikusqaypas mana chayna  kananpaq

manaraqmi akllasqakunaq, ñawpaqmantaraq destinasqakunaq yupayninpi churasqachu, aswanpas pikunallan, bautizakusqanku promesaman hunt’aq kasqankuwan, waqyakuyninkuq gracianmanwan hunt’aq kasqankuwan, mana saqespa kayta merecenkuman karqan; urmasqankumanta hatariq, penitenciapaq hina rurukunatataq rurunku, chhaynapin pampachayninkuta Diospa mana tukukuq khuyapayakuyninpi sayarichinku. Yaparqataqmi, qipaman kutiqkunapaqqa manam ñawpaqmantachu churasqa kanku kusikuyman, chaymantam qarqukunku.

Puchuqpaqqa, Yayay, Diosqa manan ima marcatapas, ni ima señaltapas qowarqanchu, ñawpaqmantaraq destinasqa kaqkunata mana kaqkunamanta t’aqanaypaq, anchatan llakikuyman karqan chayta paymanta mañakuyta, llapanmanta aswantaqa munayninpi rikuspa, chayqa a pakasqa, payllapaq waqaychasqan, manataqmi qhepa p’unchaykamachu rikuchikunan; ichaqa sut’itan yacharqani kay wañuypaq términopiqa manan kanqachu huk reprobadollapas mana justicia ruwaq JCq gracia prevenientenman, confesaspa, sichus chinkapun chayqa, pay  kikinpaqmi, payllapaqpas, chaymi ruwanan chayta  hap'iy .

 

Cheqaq pesapakuq runakuna pisilla.

Astawan rimarisunchis, Taytay, kay pesapakuypa allinninkunamanta, mana allinninkunamantawan, chaymantan anchata rimarqanchisña; imaraykuchus manan tukukuy kanmanchu sichus tukuy imatapas kay importante puntomanta rimana kanman chayqa. ¿Imanasqataq chiqap pesapakuyqa pisilla? Imaraykuchus mana yuyaymananchischu bautismo promesakunapi, qhepa tukukuykunapi, huk Diospa mana imapaq valeq, qhawarisqa, mana yuyaymanay atina munakuyninpi, tukuy ima chayman pusawaqninchispi; tukukuypiqa, iñiypa imakunatapas chinkachinchismi. Ichaqa, ¡mayna faciltan chayta reqsiq sonqoqa ch’uya manchay cheqaq kaqkunapi yuyaymanaspa kay allin pesapakuyta yuyaykunman, chaytaqa Diosqa manan hayk’aqpas qonchu tukuy sonqowan mañakuqkunaman, sinchi munapayaykunawan ima!

Mayna sunqumanta nanaynin, mayna kawsaqmi yuyayman kutirikuynin, saminchakunawan parachimuq Diosman mana agradecekusqanmanta yuyarispan, hinaspa paymanta mañakuptin, tukuy riqsisqa kananpaq, kuyakuyninpa hunt’aq kayninlla!... Kay kusisqa kawsaqmi mana iskayrayaspa, huk vengakuq Diospa taripayninkunamanta manchakuywan huntasqa;

 

 

(360-364) nisqa.

ichaqa chaymanmi hukllawakun allin Diospa munakuyninta, kay qhepa kaq sientekuymi sonqonpi kamachikun; hinaspapas aswan noble, aswan kusichiq kasqanman hina, pichus paypa objeton kasqanman hina, llapan wakinkunamanmi willakun imayna kayninta, hinaspan kamachikuq motivoman tukupun.

Kanmi, rikuni, Yayay, ni kusikuypas, nitaq k’askakuypas, nitaq oportunidadpas, nitaq munaypas, manan imapas, tukukuypiqa, chhayna yuyayniyoq sonqoqa manan listochu kashan sacrificiota haywananpaq, pay kikinmanta Diosta vengakunanpaq. Payqa JC yawarnintan pay kikinman churan penitencia sacramentowan, hanaq pachataq atipan, kusikuntaq kay huchasapaq t’ikrakuyninpi: costumbreqa atipasqañan; manañan urmapunchu, aswanpas ch’uya pisi kallpa kaywanllan,  fragilidad urmasqanraykutaqmi iskay chunka kinsa chunka atipaykunata ganan pasionesninta. Ñanpi sayachisqa kasqanmanta karunchakuspanmi, awqankunata aswan allinta atipananpaqpas urmasqanmanta aprovechanqa; payqa wañunankamam takyasqa hinaspa mana cambiaq kanqa manaña huchallikunanpaq hinaspa Diosninman sunqulla kananpaq  .

Ichaqa, Taytay, ah! ¡Mayna pisillan kay hina pesapakuqkuna  ! Yapamanta rimani, ah! imayna huch’uyllataq!... Yaqapaschá mana atrevikuymanchu willayta imatachus Dios paymanta qhawachiwan... Pachakmanta... imatataq nini? waranqamantaqa manapaschá hukllapas kanchu!... ¡Khataykuni! ¡Ima abuso de gracias consecuentemente! ¡Ima qhellichaykunata, ima sacrilegiokunatataq ruwarqanku kay costumbre huchasapakuna, paykuna kikinkuta sutichakunku, hinallataq iñinkupas iñinkuman tikrakusqankuta! hayk’a runakunan chinkapunku, hayk’a almakunan infiernoman rinku precisamente chay mediokunawan, chaykunan chaymanta waqaychanan ¿Manachu chayqa atiyniyoq runakunata khatatatay? diosniy, ¿imataq kanqa wakcha  runa?....

 

Sonqoq cheqaq t’ikrakuyninta hark’ananpaq supaypa q’otusqan.

! Ñawpaqtaqa, mana allin ruwasqankupi, espiritual qella kasqankupipas yanapananpaqmi, entiendechin Diosman kutirikunankupaq tiempo manaraq chayamusqanmanta; chay, pasionesninkuq costumbrenta atipanankupaq, necesitanku huk atipaq graciata, chaytan Dios qonqa allinta juzgaqtin; chaykamaqa, mana imapaqpas valenmanchu nishuta pisi kallpa graciakunawan imatapas ruwayta munaspaqa, nispan paykunaman nisqa, allinta ruwakunanpaq. Kaymantan wañuy hina llasaqyashanku, conciencianku pesapakuqtinpas, hanaq pachaq tukuy kallpachakuyninwanpas paykunata horqonanpaq: sermonkuna, leeykuna, kamachikuykuna, allin kuyuykuna, llapankun mana qhawarisqa, pisichasqa, chakiwan sarusqa. Kayqa manan necesitasqayki graciachu, nispas supayqa nisqa: Diosqa tiemponmi; tiemponqa manan chayamunchu; yuyaykunayki kanqa iñiywan, dimisionwan ima suyanaykipaq: ichapas hinaspapas yaqapaschá wañuy horapaq waqaychasunki, pacienciakusun ama imatapas usqhaylla ruwasunchu; imapas mana allinyanmanchu; tukuy imapas ordenpi ruwakunan, manataqmi imapas tiemponmantachu.

¡Ah! Taytay, hayk’a almakunatan rikuni infiernoman urmaqta, kay engañaq suyakuypi allin peccavi wañuy horapi! imaraykuchus chaymantaqa, ancha mana yuyaypi yupasqanku extraordinario graciakunata chaskinankumantaqa, manan común graciakunatapas chaskinkuchu, otaq aswanpas tukukuykama abusanku, hinaspa kawsasqankuman hina wañunku.

Arí, Taytay, kay desgraciadokunaqa kawsasqankuman hinam wañunku; yuyayninkuta llakisqata, sonqonkupas rumiyasqata rikuni; manañan imatapas rikunkuchu, aswanpas wañuypa llanthunkunata, ch’usaqkunata, qaqakunata ima. Chaypachan chay supay

simi tikray, hinallataq qhepa bateríanta implementasqanmanta qhepa asaltopaq, chaytan paykunaman entregan: chhaynapin huchankuta mana pampachanapaq hina qhawarichin, qespikuyninkutataq mana atikuq hina qhawarichin. Qankunaqa, ninmi, kawsayniykipi Diosta khuyapayakuynintapas pisicharqankichis, allinmi wañuypi pisichasunkichis; chaymi mana qispiy atina consecuencian chay presunción payta phiñachiq, hinallataq ingratitudpa kunankama utilizasqaykimanta... urmay hukmanyaypa ukhunchayninman, chaypim tukunku mana kusisqa punchawninkuta.  ¡Mayna wañuymi, Taytay! kayna wañunankupaqchu nacenanku karqa! manataq waranqa kuti aswan allinchu kanman karqan paykunapaq mana hayk’aqpas mana imamanta lloqsimuqtinkuqa, aswan !......

Rikuni, Yayay, kanmi huk huchasapakuna willakuqkuna, hinallataq kawsayninkupi tukuy sonqowan tikrakuqkunapas; ichaqa kay tikrayqa manan unaypaqchu. Supayqa sinchitan pasionninkuta kawsarichin, chaymi pisi tiempollapi chayman urmapunku, pisi kallpa kasqankumanta otaq costumbrenkumanta: chaymantataq huk llakikuywan tarikunku, chaymi paykunata adormecechin, sayk’uchin, hukmanyachin ima; almankuqa paralítico hinan, manataqmi huk kutillatapas Diosmanqa puriyta atinkuchu. Ichaqa, kunankamapas wakin kutipiqa sacramentokunamanmi asuykunku, ichaqa  cheqaqta hina, hinallataq huk costumbrewan, chaymi mana imatapas cambianchu comportamientonkupi. Sichus ch’uya tribunalman asuykunapaq preparakuymanta tapukuy kanman chayqa, yuyaykunku allin resolucionta ruwanankupaq, manaña  hukmanta urmanankupaq  . Tukuy sumaq,  nin

supay, ama prometekuychu aswan askhata kallpaykiqa permitisunkichu  ejecutar! Yaw! ¿manachu yachanki sapa runa runa kasqanta? mana atikuqmi

 

 

(365-369) nisqa.

mana chayllachu nitaq qhepaman kutiykamunaykipaq, manataqmi imatapas suyakunkichu. Bastante, seguridadniykipaq, proponekunki huk chhikanta allinchakunaykipaq, sacramentokunata chaskikunaykipaq necesario tiempopi; ichaqa, ¡ima locurataq wiñaypaq renunciayta munaspa chay hina satisfacciónta! confiaway, manan hayk’aqpas chay promesataqa hunt’awaqchu; hinaspapas aswan allinmi mana chayta ruway, mana yuyayniyoq mana tiemponpi promesakunawan aswan huchayoq kayta peligropi churanamantaqa.

Kaymantan pesapakuq runaqa aswanta thasnukun, kay decidiyta aswan allinpaq qhawarisqanrayku, aswantataqmi imayna juzgasqanman hina, imaynan ukhunpi tukuy ima pasananta qhawarisqanman hina. Chaymi sunqullanpi nin

: Hinaspapas cheqaqta rimaspaqa manan huk hinaqa kanmanchu; hinaspapas tukuy imapi aswan yachaysapa, aswan yuyaysapa partidon. Chayraykun conciencianwan huk clase pactota otaq acuerdota ruwan, chayman hinaqa sapa kuti confesionman riyta munaspanmi pasionesninpi pisillata controlakun; payqa allichakunraqmi, pisi p’unchaykunallapaq, imapas mana yuyaypi tarikusqanmanta; wakinmanta karunchakuykamaraqmi rin ocasiones, sichus confesornin mana negananpaq hinalla. Payqa kunankamapas kawsakunmi huk tiempo pampachasqa kasqanmanta, supaytaqmi nishuta interesakun engañananpaq, mana saqenanpaq kay llulla k’anchaywan t’ikrakuywan, chaymi payta thasnuchin; ichaqa pisi tiempollamantan sapa kutilla trenninta qallarin, hinallataqmi huchaman hunt’asqa libre kayta qon, yachasqa kanankama, confesiónman rinanpaq yuyaykunankamapas: chaymi, chhaynata pasaspa huk muyu conversiones y recaídas nisqakunata, tarin chay carreran tukukuptinqa huk montón delitos y sacrilegiokunallam, chaykunam urquy  ukuman urqhuchin  . Ichaqa, Taytay, kaypichá  kashan

supaypa aswan sut’i toqllan, kay penitente hina kaqkunata ñawsayachinanpaq, paykunata thasnuchispa, mana yuyayniyoq disposicionkunamanta, chaykunatan yachan yachaywan churayta Diospa mañakusqanpa rantinpi.

Gracia huchasapata qatipaqtin, conciencian ñak’arichiqtin, allin director Diospa taripayninkunata manchakuywan maqaqtin, obligananpaq, tukukuypi cheqaq kawsay tikrayman hamunanpaq, Semana Santapi otaq allin espiritual retiropi, otaq wakin asuykamuq circunstanciakunapi,  Diosmi rikuchiwan chaymanta supayqa iskay kutita kallpachakuyninta hap’inanpaq, paymanta qechunankupaq ruwasqakunaman hina.  Payqa sut’itan representan imaginacionninman hinallataq sentidonkunaman chay pasiones nisqakunaq objetonkunata, chaykunan aswan kusikuyta qon, chaykunamantaqmi aswan kallpasapa aswan sensitivo apegokunata, inclinacionkunatapas hap’in ¿Achka beneficiokuna, misk’i ima qhepaman saqerpariwankichu

kusikuykunata, kusikuy payman nin, makinkunata payman haywarispa? Kutimuway, ama saqiwaychu, hinallam kusichisqayki. Yaw! ¿atiwaqchu kawsawaq mana qosqay kusikuykunawan? ¿Atinmanchu runa mana allinta entiendespa ima kasqanmanta hinaspa saqerparikunanpaq? manachu huchayoq kanman wañusqanmanta a

mana  pampachay atina millay ruway  ? t'inkiqa chhaynapin hatunchakuy, munapayay  , .

mikhunata mikhuq, almanta llapa huk tiranokunapas. Sapankanku, Diosmi  rikuchiwan, paywan riman huk seducción simita, chaymi paypaq, chaytan paypaqqa ancha sasa hark’ananpaq, astawanqa qhawarispan kallpata saqerqan mana allin costumbrenta hinallataq inclinación hap’iyta chaypi contratasqa  . ...

Chayraykun huchasapaqa tarikun ancha sinchita iskay runakunawan atipanakusqa, paykunan llapanpi ch’aqwanku: huk ladomantan conciencian nin graciaman qokuspa Diosta kasukunanta; hukninpitaqmi, pasión nisqanqa sunqunmanta derechos reclamados nisqakunata mañakun. ¿Imatataq supay ruran? Payqa allintan cuidakun mana balanzata totalmente pasionespa favorninpi inclinananpaq; kay kursuqa ancha q’arachá kanman, hinaspapas ñawsa kayninku manaraq hatun kayninpi kaq runakunaq ñawinta kicharinmanmi. Chhaynaqa, ¿imatan ruwashan? kaypin kashan: paypaq hina q’otuykunata ch’uyanchaspa, kaypiqa tarinraqmi tukuy imatapas acomodananpaq, chayta niyta atispaqa, sapanka iskaynin partidoman pisillata qospa; huk runapas chayna contranpi kaq iskay patronkunata servinman hina; naturalezata pisillata cuidaypas mana tukuy imata qowasunmanchu hina.

Ch’inlla kay, hinaqa nirqan huchasapaqa pasionninman, saqeway, huk tiempopaqmi entregakunay; ichaqa manan wiñaypaqchu despedikushani, hukmantan tupasun Diospi rikuni Yayay, kay acuerdoqa ancha  sumaqllatan pasashan

hinallataq huchasapaq sonqonpi pakallapi, kikin huchasapaqa yaqapaschá mana reparanchu, yaqapaschá mana reparanchupas. Iskay allin amigokuna hinan t’aqanakunankupaq obligasqa kanku, hinaspan paykunaman maqanakuyman qokuspa hukmanta huñunakunankupaq rimanakunku; ichaqa huk huch’uyllapin rimanakunku

qhawariywan, otaq huk señalwanpas, chaytaqa manan pipas repararqanchu, allinta entiendenakuspankupas, entiendenakuspankupas. Arí, chaypin kashan Yayay, imaynatas chayman k’askakuq huchasapaqa t’aqakun kamachikuq pasionninmanta. Payqa ancha kusisqan kashan chhayna allin kaqta tarisqanmanta, pay kikinta engañakunanpaq, espiritual pusaqninta engañaspa. Supayqa ancha kusisqam kachkan allin ruwasqanwan, chay pasión nisqapas huntasqa kanan; Diosllam kan, mana kaq, hanaq pachamanta huchachakuq

 

 

(370-374) nisqa.

 

 

huk absolución, chaymi cheqaq sacrilegiolla kasqanrayku, chayta chaskiqpa espiritunta astawan ñawsayachin, mana allintachu contranpi seguraspa

mana pampachasqa huchakunata, chaywanpas yuyariynintapas chinkachin.

Ñawsa, payqa piensanmi karu ñawpaqman puririsqanpi hunt’asqa kaypi, mana atisqanman hina waqllichisqanrayku, wakin pantaykunata allichakusqanraykupas; ichaqa kamachikuq munakuyqa kawsashanraqmi, mana allin ruway munaypas manan paypi wañunchu; tukuy imata manchakunanpaqmi mana haykapipas chaypi wañunanta. Kaymi ichaqa mana kusisqa kaynin, kay desgraciado runaq kawsayninta pasasqan, chaypin, ordinario hina, tukun. Manan manaraq t’ikrayta atisqanraykuchu; ichaqa, Taytay, ¡mayna  pisillam chayna tikrayqa!  Imataq pesapakuypas, tikraypas, sichus  munakuy

¿Diospa atipanchu noqanchismanta? Rikuni, aswan allinqa kanman huchasapata huchachay, Diospa ñawpaqenpi chaninchaymantaqa.

Chaymi supayqa ancha ocupasqa kashan runaq yuyaykusqankunata wikch’uykuspa  , pikunatachus rikun confesanankupaq preparakushaqta. Ichaqa sichus paykunaq pesapakuyninku hunt’asqa kashan, hinallataq Diospa ch’uya munakuyninpi sayasqa, chaymi kamachin, atipantaq llapa kallpachakuykunata chayqa, huk perqa hinan mana llapa kallpachakuywan haykuy atina. Payqa kay mana atipay atina hark’akuq contran kirunkunata k’irisqallanta atin, chaymi phiñachin sinchita  Necesitankiman  , Taytay, hatun volúmenes  qanpaq

engañokunata, ilusiones nisqakunata, mana yupay atina toqllakunata sut’inchananpaq, chaykunatan ruwan  costumbre huchasapakunata seducinanpaq, mana paykunaq pesapakuypa rikhuriyninwan, otaq paypa ñanllan  .

 

Supaypa trampankunamanta karunchakunapaq imayna.

Sisiduo, humilde, ferviente hinaspa animado mañakuymi punta kaq medio almapa makinpi mana desconcertananpaq llulla espiritupa imaymana trampankunata. Paymi iñiyta kusichin, suyakuyta mikhuchiq, munakuytapas rawrachiq; paymi, tukukuypiqa, llapa allin kaqkunata tarin, chaykunan tentador espirituta ayqechin.

Chayraykun mañakunanchis iñiywan, confianzawan ima Qespichiqpa allin kayninkunapi, chaykunan hunt’asqa llasayta qon mañakuyninchiskunaman, hinallataq pesapakuyninchismanpas, allin kayninchiskunamanpas. Chayraykun sapa kutilla mañakunanchis Diospa munakuyninta, khuyapayakuyninpa kusikuyniyoq efectonkunata, chay cheqaq sonqomanta pesapakuynintapas, mana chaywanqa manan hayk’aqpas huchakunata pampachankuchu ,  chaymantaqa  hukniraytan qhawarinanchis 

 motivokuna , chaykunatan iñiyqa proponewanchis, kay pesapakuyman kusichiwananchispaq , antorchapa k’anchayninwan qhawarikunanchispaq, chaymi conciencianchispa ukhunta k’ancharichinqa wañuy qhepaman tarinanchispi  

chay iñiymi proponewanchis, pikunachus kikinchispa interesninchismanta horqosqa kanku, paykuna kikinkupi pisi nobleña kanku chaypas, ancha allintan haykunkuman imapaqpas cheqaq pesapakuyman, sichus Diospa munakuynin kamachin, hinallataq paypa munakuynin

interesqa hukkunamanta aswan hatunmi; ichaqa kaymi kunankamapas sinchita qhawarisqa, askha runakunaq chinkachisqantaqmi, Diospa rikuchiwasqanman hina.

 

Infiernomanta llumpay manchakuy, supaypa yuyaychasqan.

Arí, Taytay, kaytataqmi sut’ita reqsirqani, graciawan llamisqa huchasapa Diospa ñawpaqenpi resolucionta hap’iqtinmi, supayqa allinta qhawarin ima motivochus kay resolucionpi kamachin; infierno manchakuy kasqanmanta rikuspaqa, chaylla astawan yapananpaqmi churakun: yuyayta, yuyaytapas anchata ch’aqwachin kay llumpay manchakuywan, chaymi chayman haykuy punkuta wisq’an.pampachay suyakuyman, hinaspa tukuy imamanta aswantaqa chay misk’i sientekuykuna confianzawan munakuywan. Khuyapayakuyqa uyarikunmanmi, ichaqa huchasapaqa ninrintan wisq’akun kunkanta, piñasqa juezpa kunkanllatataq uyarin. Llakikuypaqmi, manan kaypichu chay manchakuy filial y saludable, sapa kuti yachaywan dictasqa; chayqa ch’uya kamachi manchakuymi, manan hucha ruway munayta horqonchu, chaymi, chayrayku, Diospa munakuyninta qarqochin; allin yuyayniyoq almakunapitaqmi ichaqa kay manchakuylla munakuywan qarqosqa  .

 

1) Timor non est in caritate, sed perfecta charitas faaires mittittimorem nisqa. ( I. Juan. kap. 4; 18. ).

 

Mana atipanapaqmi, Yayay, Diosqa llapa runakunaq qespichisqa kananta munan; ichaqa manataqmi pisichu seguro Dios mana qespichiwananchispaq mana ñoqanchiswanqa, chaymi nisunman, mana chaypaq qowasqanchis yanapaywan tupasqanchiswan. Kayraykun, askha mana hunt’aq kasqanku qhepaman, graciaqa kutiripun, huchasapataq yaqa mana ima recursoyoq qhepan. Hinan supayqa mana hark’akuspa munayninta hap’in, chaytan mana allinpi allichan; payqa kamachikuq pasión nisqawanmi llapa wakinkunata kamachin, umallin ima. Chaypimantam ruwachin utaq upallalla kananpaq, chay ratopa interesninman hina.

Sichus huk tapukuy kanman huk circunstanciamanta maypichus costumbre munan sacramentokunaman asuykunanchista chayqa, ch’in kaytan churan pasiones nisqakunaman, otaq naturalezaq kuyuyninkunata graciaq kuyuyninkunapaq hap’inankupaq ruwan. Hukninmi aswan sumaq rikchaykunawan asuykun; ichaqa pisi tiempollamantan, conductakuna, recaídas nisqakuna ima, chaymanta ima yuyaykusqankutapas rikuchin. Kaymantan yuyaykunchis wañuyman t’ikrananchispaq suyayta, manaraq kay tiempo kashaqtin allinta ruwayta pisichasqanchisrayku; kayqa supaypa yuyaykusqanman hinapunin. Qhipa unquyqa hamuchkan; chaymantataq huchasapa runa rikhurin

 

 

 

(375-379) nisqa.

 

 

mana hayk’aqpas llamiykusqa. Tukuy allin tiempopi; ichaqa kaypin huchasapa runaq pesapakuyninmi muchuchiyman apawanchis, manchakuytaq tullukunaq tullunman chiripun. Achka manchakuy hinaspa mana kuyakuy. Chayqa Cainpa, Judaspa, Antiocopa penitencianmi; chay qhepamanmi muchuchiyninku kanqa.

 

Manchakuypaq wañuy huk sinchi huchasapa.

Pitaq mana waqanmanchu, Taytay, ah! ¿Pitaq mana llakikunmanchu kay wakcha desgraciado runaq destinonmanta, kunanqa manan imatapas rakinanchu, aswanpas manchakuywan, mana suyakuywan? Khuyapayakuq Dios, k’umuykukuy,  paypa  favorninpi llamp’u sonqo kay Manan, .

Taytay, mana, huk sacerdote hamushan; ichaqa Ministro de Reconciliación, piqpa qhawariyninqa ancha sonqochakuqmi chanin wañuqkunapaq, payman haywarin huk llalliq, mana yanapay atina objetollata. Sacerdotemi ichaqa tukuy atiyninwan llank’an ch’uya wañuyta tarinanpaq: kallpachanmi wiñaypaq khuyapayakuq Diospa qokuyninkunapi wawa hina confiananpaq; tukuy imawanmi kallpachakun iñiyninwan suyakuyninta wakmanta rikch’arichinanpaq, hinallataq sonqomanta pesapakuywan, huchankunamanta cheqaq llakikuywan...

¿Imatan ruwashanki Señor Diospa ministron? tukuy sonqo sacerdote, ¿imatataq ruwachkanki? ha! rimashanki huk reprobadowan, payqa suyananmi huchachasqa kasqanmanta juzgasqa kananta. Conciencianqa ñawpaqmantaraqmi huchachakunña, kamachin supaykunapas,  kunankamapas phiñachiq Diospa preparasqan sentenciatan wañuchiyta qallarishanku, pisi tiempollamantataqmi  juzganqa  . K’anchaykuna

mikhuspa, supaykunata qapariy payman, wiñaypaq k’amiy, kaypin qanpa  t’aqayki. Infierno ukhukamaraqmi almaykita usqhaylla phawaykachasaqku, juezninpa tribunalninman aysasqayku qhepaman  .

Kay llakisqa almaqa mana yuyay atina llakikuymanmi, ch’aqwaymanmi haykun; uyarinmi llipyaq qapariyninta, sientenmi  divina justiciaq maqayninta, rikunmi Diospa makin hoqarisqata  payman  maqananpaq . ¡Ay manchakuy!  Waw

wañuy munay! ¡Ay mana allichay atina chinkachiy! ¡Ay mana tukukuq ñak’ariy! Diospa, runakunaq saqesqanmi supaykunaq pukllananman tukupun, wiñaypaq nina rawraypa hap’isqanmanpas tukupun. Chay hinaqa, JC sacerdotekuna, iskay kutita kallpachakuychis, munaspaykichisqa yanqapaqmi sayk’ukunkichis; llakikuyniykikunaqa yanqapaqmi, tukuy kallpachakusqaykipas

superfluo nisqa. Ichapas, ¡ay! ¿aswan huchayoqtachu ruwanki chaymanta gananan kaqta!...

Diospi rikuni, kay wañuy patapi huchasapaq qhepa ñak’ariyninpi, supayqa aswan askhatan kay alma patapi llapa atiyninta ejercekun, wakin kutipiqa aswan maqanakuyta qospa aswan maqanakuq pasiones nisqakunaman, wakin kutipiqa, chaymi costumbre, ruway llapankutaqmi hukmanyaypa tentacionman qukunku. Mayninpiqa sinchitan paywan ruwan; ancha sut’itan yuyayninta, uray ladontapas manchakuywan manchakuywan ima hap’in; infierno ninakunatan ancha kallpawan presentan, chaymi yuyaykunña chaykunata sienteshasqanmanta... Arí, payqa yuyaykushanñan ruphashaqta, cheqaqtapunin mana pantasqachu; imaraykuchus atiyniyoq kasqanman hinan kay infierno espirituqa nina samayninpa nina hina vaporninta kacharichin, chaykunatan nisunman infiernoq ñawpaq llavenkuna nispa.

Kaymi, Taytay, Diosqa rikuchiwasqanman hina, entiendechiwasqanman hina, chaymi pasakun muyurisqa huchasapapa ukunpi, huk sacerdoteñataqmi yanapan payta kamachinanpaq. Willanmi Diosta phiñachisqanmanta wanakusqanmanta; ari, cheqaqtapunin chaymantaqa wanakun, ichaqa ch’uyallan, infierno manchakuyllawanmi; kay manchakuy huk kamachi sapa kuti rebelde maqasqa, manan hayk’aqpas justificayta atinmanchu. Payqa santo kaytan munanman, manan Dios alabasqa kananpaq, hatunchasqa kananpaqchu  , aswanpas ch’uyata, mana allin qhawarisqa kayta manchakuspallan, mana allin destinonwan ñak’ariyta ima. Kay desgraciada disposiciónpi chaskisqan qhepa sacramentokunaqa servinmi sacrilegionkunaman coronaq toqueta churananpaq, hinallataq reprobacionninman qhepa sellota churananpaq  ....

Manchay posiciónmantan Diosqa, yachanin, huchasapata llapanta horqonmanraq, ichaqa manan hayk’aqpas horqonqachu, aswanpas huk milagrowan aswan kallpasapa, sichus pipas chayta niyta atinman chayqa, Lazarota aya p’ampanamanta kawsarichisqanmantaqa. ¿Ima mana yuyayniyuq runataq atrevikunqa chayna favorpi yupayta? ¡Ah! Taytay, ¡ima temeridadtaq kanman! ¡manachu chay hina presunción manchay  hucha kanman  ! Diosqa  tukuy imayuqmi karqa

ruwasqa kay mana agradecido Babiloniapaq; ichaqa mana imapaqpas valeq: paciencian tukusqaña, tukukuypiqa saqepunqa desgraciado destinonman; chaywanmi vengakunqa pisichasqa graciankunamanta, hinaspan turnonpi asikunqa  Fatalmanta anchata  burlakuqmanta

desenlace, aswan manchay posición, chaytan yuyaymanayta atikunman, chaywanpas sapa p’unchaymi chayman chayan mana yuyaykuspa!....

 

Imaymana huchasapakunaq imaymana wañuynin.

Rikuni, Yayay, imaymana huchasapakunaq wañuyninkupi hukniray kayninta, imaynan kawsayninkupi, pasionninkupi, huchankupipas, hukniray gradokuna millay kayninkupipas. Chhaynapin Diosqa aswan pisita otaq aswan pisita qhawarinman wakin allin kawsaykunata, chaykunatan paykunaqa paykunaq ruwasqanku tiempopi ruwarqanku

kawsay, llapanmanta aswantaqa chanin kay, natural equidad, wakchakunaq llakikuyninmanta khuyapayakuy, hukkunaq pantayninta apakuy, runamasiwan munakuy. Maymantachus pasakun Dios wakin kutipi aswan askhata hich’aykushan wakinkunaman JC yawarpa allin kayninta, hinaspa infiernomanta llik’irparichin,

 

 

(380-384) nisqa.

 

 

waranqa hukkunañataqmi chaypi urmaykunku. Kaykunaqa huk munaypa efectonkunan, imaynan juiciokunapipas, tukuy ruwayninpipas chanin kasqanman hina librepuni. Kaymantan lloqsimun, Iglesia qhepa sacramentokunaq ministronkunaqa manan hayk’aqpas deberninkuta qonqanankuchu, nitaqmi imatapas saqenankuchu kay hatun kallpachakuypi divina munakuypi yanapakuqta. Wañuq runa chaywan gananan icha manachus icha manachus chaytaqa Diosmi decidinan; paykunapaqqa, ñawpaqenpi kaqlla meritoyoq, kaqlla premioyoqtaqmi kanqaku.

 

Chanin muchuchiy hinaqa, Sacramentokunata mana qhawariqkunaqa sapa kutillanmi mana Sacramentoyoq wañunku.

Sapa kutinmi pasakun, Yayay, runakunaqa mana sacramentoyoq wañunku, divina vengakuypa efectonwan, chaymi chay hinata muchuchin icha chaymanta abuso ruwasqankuta, otaq kaypi kawsasqanku mana allin ruwasqankuta. ¡Hayka runakunam kawsanku huk llampu sunqupi, huk culpable descuidadopi, aswan allinta nisun huk aversión habitualpi, huk pakasqa manchakuypi Tribunalmanta hinaspa Santa Mesamanta, maypim supay anchata cuidan chaykunata mantenenanpaq! Paykunaqa sinchitan manchakunku abusayta, aswan huchayoq kayta ima: ichaqa allinta qhawarinkuman chayqa, rikunkumanmi abusasqamantaqa p’enqaypi kayta astawan manchakusqankuta. Maypachachus yuyay allin kaqtin, hinallataq cheqaqtapuni munanki hap’iyta mediokunata qespikunaykipaq, chaymanta manchakuyqa aswan allinta preparakusunki, manataqmi karunchakunkichu. Allinta asuykunapaq, . kunanqa, naturalezatan gastan, kaytaqmi manchakusqanchispuni, otaq aswanpas manchakusqanchismi llapa wakinmanta aswan askhata, imaraykun mayninpiqa watakuna qhepakunchis mana Santa Comunión nisqapi yuyaykuspa, otaq Tribunal nisqapi., manataq imatapas ruwaspa hanaq pacha. Mana pantaq kaypi ñawpaqman purinamantaqa, creenchismi respetowan hark’asqa kasqanchista, espiritualpi llañuyasqa kaywan manchakuyllawantaqmi chhayna  kanchis  . Quri,

Tapuyki, ima cuentatataq ruwanaykipaq kay mana imapaq valeq kay sapallanta, kayta

hucha qilla kay, maypichus askha runakuna chaywanpas pasanku aswan allin kaqninta kawsayninkupi!....

 

Tribunal de penitencia nisqapi llulla tumpaykuna, astawanqa llulla devotokunamanta, paykunatan confesorkuna qarqonanku.

Imatataq mana nisaqchu, Taytay, sichus chay tentadorpa examenpi, acusacionpipas pantaykunata ruwachisqanmanta detalleman yaykuyta munayman

! Huchanta pakananpaqmi pesapakuqpa yuyayninta tutayachin; chaymantataq pusarin pay kikin estudiananpaq, mana confesorninwan reqsichikunanpaq. Payqa maskhanmi aswan llamp’uchasqa simikunata, aswanta chinkachiq rimaykunata, huchaq llapa p’enqayninta, urmaypa llapa hatun kaynintapas. Manan kutinchischu chay principioman nitaq cheqaq motivokunamanchu; hukninmi pakakun ocasiones, costumbres nisqakunata; hukqa allinninpaqmi qawachin llapa iskayrayanapaq puntokunata moralidadmanta. Tukuchanapaqtaq, jukqa allinta ruwan, chayraykutaq juezwan pantasqa entiendechikuyta atin, pichus chaymanta decidinan tiyan; hinaspa kay taripaypi, chhayna musphasqa, mañasqa ima, huk runaqa thasnukun....

P’enqayqa qhellikunapin simita wisq’an; mana chanin ruwaykunapi chakrata kutichipuyta manchakuy; Hatunchakuyqa hukkunamanmi llapa huchachayta wikch’uykunchis, otaq imayna tarikusqanchiswan pisiyachiyta munanchis. Yaqachus hina confesionman rinchis disculpata mañakunanchispaq, manan tumpakunanchispaqchu. Sichus confesor munan allin puntota tukuy kaykunamanta chayqa, ninchismi prejuicioyoq kasqanmanta, mana allin sonqoyoq kasqanmanta, mana facil kasqanmantawan, tukunchistaqmi saqespa, huk cheqaspi maskhananchispaq aswan llamp’u sonqo, aswan complaciente hinallataq pisi yachachisqa, tukukuypiqa munasqan hina confesor; huk confesor, pimanmi sapa kutilla maskhan llumpay natural munakuywan: aswan allinmi runaman kikinmanta confesakuyqa, piqpa contranmantaqa

Aswan manchakunapaq trampa, Yayay, aswan comun kasqanrayku, astawanqa llulla devotokuna ukhupi, pikunamantachus rimarqaniña, paykunaqraykun mana tukusunmanchu, tukuy ima nina kaqtinqa; sichus necesario kanman karqan, ejemplopaq, iskay uya kayninkupa llapa desvío nisqakunata, kikinkumanta allin qhawarikuyninkutapas rikuchinankupaq, rikuchinankupaq imaynatas, willakuyninkupi, unay detallenkupipas, allin yachayniyoq kanku directorninkuta engañanankupaq, paykuna kikinkuta engañanankupaq; maykamachus pantasqankuta pakanku, allin ruwasqankuta, allin ruwasqankutapas exageranku; ima sutilidadwanmi iskayrayanapaq hina kaqkunata, casokunatapas payman presentanku, chaynapi paykunapaq  allin kaq ladomantalla qawananpaq. chaymi  _ .

chay confesor necesitanman aswan hatun atencionta, hukllachasqa aswan hunt’asqa experienciawan, chaykunata allinta chaninchananpaq.

Qallunkuta pusaq, munasqanman hina rimanankupaq utaq upallalla kanankupaq ruwaq supaypas mayninpiqa upa supaymi, mayninpitaq rimaq supay; hinaspapas yaqa sapa kutim upallalla, tukuy ima rimasqanpas utaq rimananta ruwaptinpas, mana haykapipas rimananmanta rimasqanrayku. Kay llulla devotokunapin rikch’arichin hatun munayta k’anchariq ruwaykunata, hinallataq llapa allin ruwaykuna aparatokunapaq hatun yarqayta ch’uya comunión nisqamanta, chaymi paykunata munan sapa kutilla rimayta mana ancha p’enqaypi allin kayninkunamanta nitaq ima clase kawsaymantapas sapa kuti Comunión nisqa. Confesionninkuqa yapamantan ruwakun, chhaynapin sapa kutilla dirigiqwan rimanankupaq oportunidadta tarinku, yaqa llapanpitaqmi ancha unayta rimanku, chhaynapi aswan unayta paywan rimanankupaq. Tukuchanapaqtaq, sapa kuti qhawanankupaq, manteninankupaq ima kallpachakunku, astawanraqmi chaypi yuyaykunku. Dios Taytay, chaypi chayta rikuni

 

 

(385-389) nisqa.

 

 

wakin pikunachus confesorninkupaq infierno mach’aqwaykuna kankuman karqan, chaymi obligasqa kananku karqan ayqekunankupaq, qarqonankupaqpas, chaylla reparasqankuman hina, caracterninkuq kallpanta, devocionninkuq turnontapas....

¡Manan kaypichu rimashani, Taytay, Diospas amachu! askha almakunaq, confesionninkuq validezninmanta, hukkunamantapas, escrupulokunawan otaq ingeniokunawan ñak’ariqkunamanta, otaq tentacionkunamanta, chaykunatan paykuna kikinku churakunku maqanakunankupaq. Confesormi paykunata kamachinan, thasnuchinan, consolanan, yanapananmi llakikuypi tarikusqankuta aguantanankupaq. Payqa ñak’arinanmi paykunaq importunidadninkuta, hinaspa cuidanan, paykunata qarqospa, millayninkuta yapananpaq. Chayraykun mana kay pruebasqa almakunamantachu rimashani, aswanpas kay supaypa pusasqan llulla devotokunamantallan rimashani, paykunan devocionta velo hina, pretexto hina hap’ispa, Diosta maskhasqankuta yuyaykunku, ministronta maskhashaqtinku. Waw ! imaraykuchus, Yayay, mana khuyapayakuq, creeway; manataqmi paykunawan yuyaymananachu; ichaqa mana qhawarispa kutichipunanku,

 

Imaynatachus confesorkuna yachachinanku, thasnunku ima ñak’arisqa, nanasqa allin almakunata.

Chayraq rimasqanchis ñak’arisqa, pruebasqa almakunamanta rimaspaqa, kaypin willanqa confesor paykunaman, atisqanman hina, confesionalman, Santa Mesamanpas asuykuspanku disposicionninkumanta thasnunanpaq: ¿Decidisqachu kankichis, chaywan graciaq yanapaynin, huchakuna willakunaykipaq, otaq willakusqayki huchakunamanta allichanasuykipaq? ¿Munayniykiqa huchamanta tukuy kusikuymanta t’aqasqachu kashan? Chhayna kaqtinqa ama llakikuychu, pesapakuyniyoqmi kanki, manaña chayta sientenkichu chaypas. Chay sasachakuykuna ch’aqwachiqniykikunaqa supaymantallan hamunman; manejayqa kaypi tukuy imatam pruebakun. Chhaynaqa, sichus allinta sayanki hark’akunaykipaq, ayqekunaykipaqpas chayqa, sonqoykita tiyaykuy imayna kasqaykimanta; ama anchata maskhaychu Diospa qosusqaykita, niyta munani pesapakuyta: astawanqa graciaman hunt'aq kanaykipaq kallpachakuy, aswan aswanta kallpachakuychis huchata cheqnikuypi, chayta ruway manchakuypiwan; imaraykuchus kaypin kashan allin pesapakuypa caracternin, chaymi kanman llank’ayninlla Santo Espiritu.

! Chaywanmi paykunata yanapan mana manchakuq tentacionkunamanta, chaykunaqa ch’uyanchanapaqllan servin atipaykunata tarispa. Arí, manchakuykunamanta, sasachakuykunamanta, manchakuq concienciaq ch’aqwayninkunamanta, iskayrayaykunamanta, qespikuypa mana seguro kayninmanta, Diospa ñawpaqenpi imayna kasqanmanta, confesiones ruwasqanmanta, hinallataq sacramentokuna  hina chaskisqanmantawan  askha purgatoriokuna hunt’aq almapaq  ;

chaykunaqa wayra-parakunan, chaykunawanmi maqanakunan, iñiyman, suyakuyman, munakuyman k’askakuspa.

 

Recaída huchamanta, chaymanta consecuenciakunamanta.

Recaída huchamanta, Taytay, JC yachachiwan, evangeliopi niqtin, huk almamanta qarqosqa supayqa paymanta aswan millay qanchis supaykunatapas apan, kay rimaytaqa manan valor nominal nisqapichu hap’ina.carta , pusaq millay espiritukunaq yupayninmanpas rinkuman hina kay almaman atacanankupaq: kayqa, niwarqanmi, atipasqan qhepaman huchachayman kutipusqanmanta, ichaqa qanchis kuti aswan hatun phiñakuywan, chaymi aswan askharaq sasa kay iskay kaq asalto sustentanapaq. Ichaqa hinallataq, Taytay, rikuni graciaqa aswan kallpasapa kayninta peligroman hina. Supayqa, phiñasqa, qallarikun almaq urayninta hap’ispa, sientekunata, yuyaytapas; iskay kutita kallpachakun, yuyarin llapa kusikuykunata costumbremanta, ñawpaq tiempokunamantapas. kallpakuna, trucokuna hinaspa artificiokuna; mana imapaq valeqmi llapa infiernota kacharin: alma mana chinkachinqachu Diosman prometesqanta, sichus hunt’aq kanqa chayta takyachiq graciaman chayqa, seguron atipanan, supaytaq p’enqachisqa kanqa. Ichaqa sichus,  por

desgracia, payqa hamun entregananpaq hinaspa kacharinanpaq; sichus payqa huk alianzata ruwanraq chay ñakasqa costumbrewan, mana allin ruway munayninwan ima; sichus payqa consentikunraq chay criminal kusikuyman chayqa, llapanmi chinkapun.

Hinan Santo Espirituqa sonqonmanta lloqsipun, supaytaq chayman kutimun atipaspa; chaymantañan kay desgraciadoq condicionninqa aswan mana allinman tukupun, manan hayk’aqpas karqanchu. Ichaqa sut’itan t’aqananchis huchaman kutipuyta, huchaman kutipuymanta; hinallataqmi pisi kallpa kaypa kutimuyninpas, chaykunaqa kanmanmi allin confesión nisqa qhepamanpas, millay kay kutimuykunawanpas, chaykunan sapa kutilla yuyaykunku huchasapa mana t’ikrakusqanmanta, astawanqa sichus allinta qatikunkuman tukupusqan hina.

 

Ventajas de la perdida de consolaciones sensibles. J.-C.pa chiqap warminpa vigilancian.

Niyta munani almakunata, sapa kuti hunt’aq kanankupaq, munankuman Dios sapa kuti paykunata yanapananta graciakunawan, yuyayniyoq sonqochaykunawan ima; ichaqa, ¿maypitaq kanman allin kayninku? ¿Ima yuyayniyuqtaq kanman huk warmi qusanllapi yuyaymanaq, paywan hunt’aq kananpaq, reparaypaq rikuspa, hinaspa huk tupanakuypipas faltayta atisqanmanta iñiq? ¿Manachu chayqa kanman mana hunt’aq sonqo warmi, cheqaq wasanchay hucha?

Kay yuyaysapa consuelokunata, rikuni Diosqa chaykunataqa retiran ordinariopaq

 

 

(390-394) nisqa.

 

 

alma sensualkunaman, imaraykuchus yachan hinaspa rikun ancha listo kasqankuta, chay trampakunaman urmanankupaq, chaykunatan supayqa ocasionta hap’in paykunapaq churananpaq, kay consuelokunaq aysasqanwan naturalezaq sensualidadninman aysanankupaq , chhaynapitaq paykunata gananankupaq munay, mana chaywanqa infiernopi llapa kallpachakuykunaqa manan dañawasunmanchu. Arí, Taytay, ñoqapas rikuni, millay munayninchisqa aswan manchakunapaqmi ñoqanchisrayku, llapa supaykunaq millay sonqo kayninmantaqa, chaymi huk cheqaskunapi rikusqanchis hina, ch’uya esposaqa mana contentochu mana wisq’akuspa wasiq punkunkunata allinta ukhupi hawapipas, chaymanmi qosanwan sapallan haykurqan, kunankamapas hawamanmi churan guardiakunata, centinelakunatapas, maqanakuypi churasqa ejercitowan, aswan seguro kananpaq.

Imahina rikch’ayniyoqmi hawa yuyayninchiskunata qhawananchis, awqa mana chaykunata aprovechanankupaq, paykuna kikinkuta insinuanankupaq, almanchis ukhuman haykuspa sonqonchista  seducinankupaq  . Chaynam  _

JCpa hunt’aq warmin divino qosanpa apartamentonpi. Manan rikusunchu, chay sonso doncellakuna hina, chay mana hunt’aq, rabona warmikuna hina, umanta ventanamanta hawaman churaspa pisi qapariypi qhawananpaq, qhawarisqa kananpaq ima, imakunachus pasashasqanmanta yachananpaq, sucesokunata juzgananpaqpas; rikusun aswan pisita uraykamuqta uray wasikunaman, niyta munani hawa yuyaykunapi, chhaynapin lloqsispa callekunaman, sichus pipas chayta niyta atinman chayqa, pasaqkunawan rimananpaq, chaymi niyta munan kusikuykunawan, kusikuykunawan ima pacha, tukuy ima purisqanman hina yachanapaq. Manan, manan huk imapaqpas wañurqanchu, manan Diospa qosan otaq esposanmanchu, payllan cuidasqan. ¡Huk kusisqa disposición chaymi hukta tarin paraisota kaypi uraypi!...

 

Divina munakuypa castillon, hunt’aq Noviaq sonqonpi wiñasqa.

Chayta, taytay, tukuy rikusqayta willasqayki, JC  divina  munakuyninpa misterioso castillonman haykuchiwasqanrayku. Hamuy, nispas  niwarqan.

hamuy munakusqaypa llapa apartamentonkunata qhawamuy, munakuyninpa ch’uya kayninta testigo kanaykipaq. Kay mink’akuy qhepamanmi haykurqayku kay pachaman aswan qaylla kaq wasiwan, kawsaqmanpas, kaykunaqa hawa yuyaykunan; ichaqa repararqanin, haykusqay qhepallaman, manan imapas millay, millay, kay pachamanta, yaqa runa nisaq, Diosninpa hunt’aq munasqa almanpa ñawpaq kaq wasinpi. Tukuy chaypi kaqmi ch’uyanchasqa, ch’uyanchasqa ima hunt’aq kaywan, tukuy sonqowan cuidakuywan ima.

Chaymantataq, Taytay, k’ancharichisqa karqani, pusawarqankutaqmi llapa ukhu wasikunaman, chaykunatan tarirqani adornasqata, sumaqchasqata ima niyta atisqanchismanta, yuyaymanaymantawan, JCq gracianwan hinallataq divina munakuyninwan , astawanqa kaypa atiyninkunaq wasinman sumaq alma,  hanaq pacha  qosanpa wasinman aswan qaylla kaqmi repararqani tukuy imapas  wisq’asqa kashaqta

imaymana wasikunapi, chaykunaqa askhan, hawapitaq mana ima kawsaqtapas rikurqanichu, aswanpas centinelakunallata, guardiatawan, castillota defiendenankupaq; chaywanpas kay guardiaqa hanaq pachamantan karqan manataq kay pachamantachu.

Hinaptinmi, Taytay, Apunchik, ñuqaman kutirispan, warminmanta kusikuywan hinaspa kusisqallaña wayrawan niwarqa: “Qhawariy, ususiy, hunt’aq sonqoypa hunt’aq sonqo kayninta, cuidakuyninta, llamp’u munakuyninta, ch’uya yuyaynintapas”, nispa warmi; qhaway imaynatas paywan tukuy imapas ordenpi kashan, hinallataq imayna allintataq tukuy imata ruwarqan chayta.

¡Ah! Taytay, ima significadotataq riqsirqani kay JCpa sasan rimayninkunapi: payqa tukuy imatam allinta ruwarqa !. . . Chaykunapin kashan suficiente hatun volumen ruwanapaq medios de perfección nisqamanta. ¡Ah! Entienderqanim, manam hatun ruwaychu, aswanqa hatun kuyakuymi hinaspa hatun chuya yuyaymi, chaykunam Diospa qayllanpi imapas hatunta ruwan. Tukuy imapas hatunmi ancha kuyasqa kaptin, aswan uchuy kaqkunapas mana tukukuq valorniyuqmi chay intención kusichiq kaptin.

Jesucristoqa niwarqanmi, tukunaypaq, tukuy rikusqayqa manan imapaschu karqan hunt’aq almapaq wiñaypaq wakichisqanwan tupachisqaqa. Kay simikunata rimashaqtinmi  , huk admirable rikuchiwarqank’anchaypa qatayninpi, saminchasqa espiritukunaq hukniray tiyasqankuta, kamachikuy tiyanankuta, diademankuta, reinonkutapas, llapanku adornasqa, k’anchariq J.C. Esteq allin ruwayninkunawan,  

mana asuykamuspa imatapas niyta atispaqa manan runamanchu qokun  chayta entiendenanpaq, nitaq runaq rimayninmanpas  sut’inchananpaqchu  . Kay almapa  suyun

saminchasqan mana imapas, aswanpas kikin Diospa saminchasqan; hinaspa kay almaq castillon, chayllaraq rimasqay, huk emblema otaq figurallan, chaywanmi entiendechirqani Diospa rikuchiwasqanmanta entiendenaypaq, payta payta munakuq almaq ukhunmanta.ancha hunt’aqmi.

 

Supaypa atacasqan hunt’aq esposa contra. Paypa atipayninqa J.-C.

Tukuy kaykunaqa, Taytay, huk ratullapi yuyayniypi pasasqa, chaymantataq yuyayniyman hamurqan kay hunt’aq almaqa mana hayk’aqpas ima tentacionwanpas llakichisqa kananta, imaraykuchus, nisqallay hina, supayqa atrevikunmanmi payta atacayta. Suyay huk chikanta, JC chaymanta niwarqa, yuyayniyta harkaspan, testigo kanki maqanakuyninkunata hinaspa imayna payrayku maqanakusqaytapas. Kay ratopin rikuni Satanasta tukuy tutayaq atiyninkunawan  payman phawaykachashaqta phiñasqa, amenazaq wayrawan  Chayqa  , JC niwan,  kallpasapa

 

 

(395-399) nisqa.

 

 

armasqa Israelpa fortalezanta atacananpaq hamuq. Atencionta ruway. Chaylla rikurqani hunt’aq warmita mancharisqa, hanaq pacha qosanpa marq’ayninman wikch’uykukuspa; Niyta munani chay manchakuq alma, huk peligrollata rikuspa, waqyasqa

JC yanapananpaq hinaspa Diosninpa sinqanpi asilota maskarqa.

Qonqayllamantan huk divina k’anchay qosa ukhupi rikunaypaq saqewarqan ch’uya phiñakuyta, kawsaq kawsaq phiñakuyta, kay hunt’aq warmita llamp’u sonqowan envidiakuq munakuyninwan. Sonqonqa rawrasqa hinan ñoqapaq karqan kay mana manchakuq runaq munakusqanpa hunt’aq sonqo kayninta atacasqanwan. Chispi wayrawan qhawan, makinta hoqarispa wañuchinanpaq, siminmantataq ñakaykunata wikch’uq samaywan, maymantachus hamusqanku ukhu pacha ukhuman wikch’un  . Chay hinapin ñawi ch’ipiyllapi tukurqan kay phiñasqa ataque, chaymi  munakuypa atipayninta yaparqan.

 

Hanaq pacha Novioq qosanpa sonqonpi complacenciakuna hap’isqan  .

Hinaptinmi atipaq runaqa kusisqa wayrawan niwarqa: Hamuy kunan, aswanta yaykuy kuyasqaypa ukunman, hinaspam qawanki chuya kusikuykunata, mana rimay atina kusikuykunata sunqunpi hapisqayta, kay noviapa wichqasqa huertanpi, maypi mana hayk’aqpas haykunchu aswanpas  divin  esposa O Taytay, chay agradable  y

kusisqa qhepakuy chay kay  sumaq huerta!.  Intipa allin k’anchayninkuna

templado mantener un continuo verde chaypi; chaypi sach’akunaqa t’ikakunawan, rurukunawan ima q’epichasqa, coronasqa ima kanku, chaykunan warmiq sumaqchasqa kayninpa huñunakuynin, hinallataq sapa kuti ruwasqankuwan tupaq allin ruwaykunaq huñunakuynin: imaraykuchus graciaqa manan hayk’aqpas yanqapaqchu paypiqa; gracian, chaymi horqomun  talentonkunata, encantonkunatapas, chaypa chaninmi mana tukukuq divina esposaq ñawinpi, payqa manan hayk’aqpas saqenchu ​​qhepanta suspiran. Huk runaqa chaypi samarin chay wayra pachata hinaspa suave wayrata karumanta lluqsichisqa, sumaqllaña virtudninkunapa huñunakuyninwan hinaspa admirable conductanpa enteron conjuntonwan; hinaspa tiyasqan wasipi, hukqa samaykun hanaq pacha munakuyllata  Imataq admirakuyniy karqan, Taytay, chaymanta  yachasqaymanta

JC simipas, mana pipas kay grado de  perfección nisqamanta qarqosqa kasqanmanta; kikin hatun huchasapakuna graciawan chayman chayayta suyanankupaq, hinallataq ñawpaq huchakunata manaña yuyarinankupaq, aswanpas yuyarinanku karqan sumaq k’anchariq kallpachakuykunata, chaywanmi paykunata atipankuman karqan.  Kawsayqa chaypi yupasqalla kan hunt’asqa t’ikrakuy  ratomantapacha Yayay, pichus mana  ruwanqachu

kallpachakuykuna kay munasqa estadoman chayanapaq, hinallataq chaypi tiyaspa, chaypi mana saqespa, chaypi wañuspa kusikuyniyoq kanapaq!....

Admirakusun JCpa sonqonpi complacenciata hap'isqanmanta , payta munakuq hinaspa kusichinanpaq  kallpachakuq  . “Munakusqaypa sonqon, niwarqan  :

tukuy rikchaq sumaq q’apayniyuq t’ikakunawan hunt’asqa, esmaltasqa cama hina, k’anchariyninqa llimp’i llimp’i; rikchayninmi kusichiwan; Manam haykapipas sayk’usunchu chaypi muyuriqninta qawaspay. Humilde kayninqa puriqpa purisqan violeta hinan. Sumaq sunquyuq kayninmi rikchakun llaqta liriokunaman, kuyakuyninpa kawsaq kayninpas inti lluqsimuypi rosas hinam sumaq primavera punchawpi. Ima kamasqa imamantapas t’aqakuynin, chay

ch’uya yuyaywan, chaywanmi willawashan llapa ruwayninta, pay kikinmanta qhawarikuyninta, mana imatapas ruwananpaq nitaq yuyaykunanpaqpas, chaymi mana kusichiwanmanchu; graciaypi, munakuyniypi waqaychakunanpaq cuidakuynin; apegon, confianzan, hunt’asqa saqesqa kaynin... tukuy kaypas waranqa huk virtudkunapas chaykunan consecuenciankuna, llapan kay huñunakuy, nini, ñoqapaqqa huk ramo aswan sumaq q’apayniyoq, aspectomantataq aswan encantador  .

Chayraykun purisqanqa ancha sumaq ñawiypi, imaraykun paymanta tukuy imapas anchata gustawan. Huk qhawariyllawanmi sonqoyta k’irirqan; waranqamanta akllasqa munasqaymi; Paytaqa waqaychani, ancha especial makiwan, tukuy imamanta aswan allinpaq qhawariwasqanrayku. Chay señal favorkuna ancha liberalta qosqayqa, qosanpaq ñoqamanta akllakusqanraykun, sapa kutilla fidelidadta rikuchiwasqanraykun, qhepamantaq mana samaspa ñoqarayku ruphachiwasqanraykun. Sonqoq, libre munayninpa, llapa atiyninkunaqpas hunt’asqa patronmi kani; payqa manan imapas mana ñoqaq kaqniyoqchu; payqa llapa allinniykunatan experimentanan, manataqmi mayqen favorniytapas qechusqa kanan. »

Chaypin paqarin, Taytay, kay coloquios amorosos, kay ternura recíproca, kay transportes, kay hich’ay munakuy ch’uya qosawan  santo esposawan. -Ñawpaqtaqa mana qullqillapaqmi kuyarqayki, nispas qusaqa nisqa, kunanqa huk rikchaq justiciawan, agradecekuywanmi kuyayki, quwasqaykiwan cambiaspa. K’irisqayki sonqotan kutichimuyki, atipasqaykipa chanin  hina  . Ima intercambiotaq, Taytay,  hinaspa

!  _  _  _ ¡Ah!

chayraqmi kay sumaq alma qaparirqa: Munasqayqa llapanmi ñuqapa,  ñuqapas llapanmi kani.... Ichaqa manañam rimanakunkuñachu aswanqa sunqumanta  sunqukama  . Maypichus  kan

graciakunamanta, misteriokunamantawan kay tukuy espiritual efusión nisqapi

 

 

(400-404) nisqa.

 

 

almawan Diosninwan, ch’uya warmiwan hanaq pacha qosanwan chawpipi!....

Diospa munakuyninpa kay favorninkunaqa aswantaqa Diosman sapaqchasqa almakunapaqmi. Continencia nisqapa allinninkuna.

Taytay, hunt’asqa almaq castillonmanta, divina munakuypa qhatuyninmantawan llapan willasqaykunataña, ichaqa, ima almapas, imayna kayninpi, ch’uya kayman, evangélico hunt’asqa kayman ima tendenciayoqmi, ichaqa

JC qhawarichiwan kayqa aswantaraqmi tupanan aswan hunt’asqa waqyakuyman hunt’aq almakunapaq; hukkuna ukhupi paypaq kaqkuna

sapaqchasqa, otaq ordenacionwan, eclesiásticokuna hina, otaq solemne promesakunawan, religioso qharikuna hina; llapan runakuna kasukuyman, wakcha kayman, cercoman, llapanmanta aswantaqa continenciaman, ch’uya kayman ima qosqa.

Arí, Taytay, rikuni celibato, Diosman prometesqa, munakuyninrayku hunt’asqa, paywan ancha allin kasqanmanta, huk allin ruwaykunapaqpas anchata facilidadta qosqanmanta; ichaqa rikunitaqmi, kay delicado puntopi, anchata qhawarikunanchista; imaraykuchus huch’uy huchapas hatunmanmi tukupunman promesa ruwasqa kasqan qhepaman, hinaspan Diosta mana kusichinmanchu imaynan rikch’asqa kaypas hunt’aq kaypas aswan kusikun hinata.

 

Ima cuidakuykunawanmi sacerdotekunapas religiosokunapas qhawananku ch’uya kay waqaychasqa kananpaq.

Chhaynaqa, ima peligrokunapin tarikunku Iglesiamanta runakunapas, religiosokunapas kay pachapi, sichus mana aswan allinta qhawarinkuchu chayqa, astawanqa tarikunku, mana necesariota, sapa kutilla, runakunawan, paykunan qhawarinku cuidadokunata escrupulokunata hinallataq imbecilidadkunata hina; kay pachaq espiritunwan pusasqa runakuna, pisipaq qhawarisqakunata, permitisqa kusirikuykunata ima hap’inku, evangeliopi huchachasqa kacharichiykunata; runakuna, tukupaypi, mana imamanta pukayayta yachasqa, astawanraqmi huk qari utaq warmi kaptinku! ¡Ay hanaq pacha! ¿imaynataq huk alma Diosman sapaqchasqa hinaspa continenciaman dedicasqa paykunaq compañianpi kanman, astawanqa sapallan rimaspa, hinaspa chhayna mach’aqwaykunawan mansoyachisqa kanman? ¡Ima temeridadtaq!

Kaypin, Taytay, huk advertencia, Diosmanta qosaq, chaytan uyarinanku, mana ima ruway atispa chinkayta munaspankuqa. Supaykunaqa phiñakunku phiñakuywan envidiakuywan ima, en general, llapa runakuna contra continenciaman dedicasqa, ichaqa astawanqa señorpa ministronkuna contra. Paykunaqa sapa oportunidadta aprovechanku ch’uya kayninkupaq toqllakunata churanankupaq, hinaspan yupanku aswan allin atipayninku ukhupi aswan pisi ventajakunata chay ladomanta paykunata ganasqankuta: hinallataq paykunaq

sapa kutichu ataquekunata apachinku; hinaspa rikuni kay puntopi aswan confianzayoq kasqanchisman hina, aswanta manchakunanchispaq, khatatatananchispaqpas razonniyoq kasqanchista. Chay llapanta yapayman

pikunachus pisichanku, wawa hina, ch’uya almakunaq ch’uya precaucionninkunata, aswan pisi thak kay delicado puntopi, hinaspan pisi tiempollamanta rimayninkuta cambiankuman, sichus Dios saqenman huk kutilla testigo kanankupaq imakunachus rikuwasqanmanta , kinsa chunka wata hina ñawpaq. Kay rikuymi anchata admirachiwarqa, sapa kutim aswan ukhun pakasqa kaqta waqaycharqani. Kunan punchawmi rimanay.

 

Huk rikchaq warmi-qari piadoso runakunawan warmi-qhari puñuypi hinaspa rimanakuypi peligrokuna. Supaypa aparatokuna ch’uya kayninkuta chinkachinankupaq.

Rikurqanim millay espiritukuna achkallaña hamusqankuta, huk tropa eclesiásticakunawan, monjekunawan hinaspa monjakunawan chaqrukunankupaq, paykunaqa aswan hatun decenciawan hinaspa harkakuywan kuska kusirikuq hinam karqaku; Rikurqanim mana hatun tukuq makiwan ruwaykunata, uyarirqanim mana allin rimaykunata, chay millay hinaspa millay espiritukunatapas, paykunam estudiaqku tukuy imata waqllichinankupaq hinaspa waqllichinankupaqlla, mana allin riqsisqa yuyaychasqankuwan. Piensariy, Taytay, huk tropa libertinokuna, paykunam, unquywan rimasqankuwan, aswan mana huchayoq rimanakuykunata venenowan churanku

; pikunachus, hukkuna paykunamanta aswan allin kasqankumanta envidiakuspa, paykuna kikinkumanta hap’ikunku llapa sonqokunaman pasachinankupaq llapa venenota paykunata ruphachiqta, otaq pikunachus, mana munasqankuman hina allinta ruwayta atispa, sonqochakunku yuyaykusqankuta, allin runakunaq puriyninta k’amispa, yuyaykuspa ima , astawanqa Iglesia runakunapi, llapa millay yuyaykunata, qhelli sientekuykunata ima, paykuna kikinkupi tarisqanku. Paykunaqa askha supaypa yanapaqninkunan kanku, paykunan allinta qatipakunku piqpa órganonchus kashan chayta; hinallataq imaynan, en general, simi riman  hinata

sonqoq askha kaynin, kaypi, llapanmanta aswantaqa, sonqopas qallupas qatipanku espirituq yuyayninta, chaymi paykunata kuyuchin, kamachinpas.

Chaymi rikurqani, Taytay, kay supaykunata hukninpa hukninpa rinrinpi susuykuchkaqta, compañiapi, consejokuna yupasqa ilusionman utaq tentacionman wischunankupaq, hinaspa rikurqani chayta purisqankuta huk toqlla hinaspa admirakuypaq yachaywan, hina engañaq otaq allin q’otuqkuna engañay llank’ayninkuta ruwaspa, llullakuykunata paqarichispa ima. Payqa ancha Dios sonqo runan, nispas huk sacerdoteman nirqanku; payqa allin monja, santo; manan kanchu pisi peligropas kay caracterniyoq almawanqa. ¿Imatataq manchakuwaq, nispas nirqanku huk monjaman? Kaykunaqa sacerdotekuna, religioso, ancha hark’asqa, ancha mortificado runakuna; llapankupas qan hina munasqankutan ruwarqanku, chaymi mana imaraykupas chay hina llaqtapiqa manchakunapaqqa kanchu.

Kaymantan repararqani runakunapi aswan kusisqa kasqankuta, aswan reqsisqa kasqankutapas; aswan pukllaq comportamientokuna, asirikuykuna, qhawariykuna, confianza wayrakuna, mayninpitaq pisi makiwan pukllaykuna. Sapa kuti chayamuptin

 

 

(405-409) nisqa.

 

 

imapas chayman rikchakuq, rikurqanim supaykunapa asikusqankuta hinaspa testifikasqankuta, waranqa hina, satisfacciónninkupaq hinaspa suyakuyninkupaq mana chayllapichu sayananchikpaq. Hinaspapas cheqaqtapunin repararqani tukuy ima yuyaykusqankupas willasqankupas mana hayk’aqpas mana hunt’akusqanmanta. Ancha sasan chay hina kaqtinqa. Supaypa pisi ruway atisqanqa, qhelli representacionkunawan espirituta aychatapas ch’aqwaymi, imaynan experienciaqa sapa kutilla pruebarqan llapa chaykunata paqarichiqkunaman mana yuyayniyoq kasqankuwan, peligroman churakuspanku mana manchakuq kasqankuwan, wakin kutipiqa peligroman churakuspankupas aswan ch’uya runakuna (1).

 

1) Sichus supay tarin askha qolqeta ganananpaq aswan piadoso, reservado runakunaq kusirikuyninkunapi chayqa, ¿ima gananciatataq mana tarinqachu tusuykunapi, pelotakunapi, particularkunapi, lenteskunapi, waranqa huk circunstanciakunapipas, chaykunatan kay pacha permiten? Ichaqa kanqan wakin, paykunan munankuman hina creenqaku kaypi Hermanaq llapa nisqankunata Diosman sapaqchasqa runakunawan tupachispa, manataqmi creenqakuchu kay pacha runakunamanpas tupananta. ¡Manan ima dañopas kanchu religionllapichu, nitaqmi ima peligropas kanchu devotokunalla! Ichaqa, ¿imataq ! ¿manachu supayqa hukkunata tentayta atrevikunman, astawanqa oportunidadkuna ancha allin kashaqtin? ¿Pipas piensanmanchu chay cosa mana imapaq valeq paykunawan qhawarispa, costumbrenkuman hina mana chay sasachakuypi saqenanta rikuspa? Kay pachamantan kanqa akllananpaq  ...

 

Confesorkunaq hatun hark’akuyninmanta, astawanqa llulla yupaychaqkunamanta. Rikch’asqa kayqa allin sacerdotekunatan mana atipanapaq hina ruwan.

Sacerdotekunapas astawanqa confesorkunapas manan chayraykuchu nishuta hark’akuyta atinkuman, astawanqa kay devoto nisqa runakunaq qayllanpi, paykunaq nishuta, iskay yuyayniyoq confianzankupas al mismo tiempon facil-llata licenciaman tukupunman, chaymi paykunawanqa evitananku particularidadkunata, ñawi golpekunata, chupakuna, tete-a-tete, llapan maki pukllaykunamanta aswantaqa, may llampuña kaptinpas; mana chayqa paykuna

huchayoqmi kanman yuyaypi sasachakuykunamanta, hinallataq ima hatariykunamantapas, chaytaq chaypa consecuencian kanman. Yacharqanin tukuy kay familiaridadkuna, ima sutitapas churaptinkupas, ima pretextotapas coloreaptinkupas, Diosta mana kusichisqankuta, imaynan supaymanpas gustan hinata; hinaspapas aswan askha kutitan ñoqa kikiy rikurqani imayna pisilla kasqanmanta tentacionta paqarichinanpaq, astawanqa chay hina delicado puntopi.

Chhaynaqa, hayk’a trampakunatan, hayk’a razonkunatan khatatatasunman kay q’oñi monjakunapaq, llapanmanta aswantaqa kay mana yuyayniyoq mana aplicakuq sacerdotekunapaq, paykunan, mana cuidakuspa, hunt’asqa kanankupaq kallpachakuspanku, kamachikuyman tukuchirqanku, huch’uy qolqepaq, huch’uypaqpas waqyakuq kaqta pisichanankupaq imakuna! Ichaqa, Taytay, rikuni, kaykuna sut’inchasqa kasqanman hinaqa, anchatan llank’aq, qhawaq, ejemplo hina sacerdotekuna, sasa atipay, aswan mediokunayoq graciakunayoq kasqankurayku, supaypa contranpi sayarinankupaq, naturalezata atipanankupaqpas. Diosqa ancha sumaqtan paykunata yanapan. Chayta convencechiwananpaqmi hukninta qawachiwarqa, hukkunatapas, ancha ocupasqa kaspanmi tentadorqa mana paymanpas yaykuyta atirqachu.

Askha supaykunan huñunakurqanku payta urmachinankupaq, ichaqa yanqapaqmi: hukninmi chayamun, mana tukuy sonqoyoq kasqankumanta, mana yachayniyoq kasqankumanta k’amispa, paylla atipaq kasqanmanta alabakuspa. Payqa kallpawanmi huk arcota k’umuykachin, hinaspan phiñasqa kay llank’aq, makilla qhawaq sacerdoteman huk flechata t’oqyachin, chay flechataq payta takananmantaqa, chay flechata t’oqyachiqman kutipun; huk askha supaykunapas flechakunatan payman phawaykachaqku, chaykunaqa sapa kutillanmi qhepaman kutiq, iglesiapi llank’aqtaq mana reparakuspalla ruwananta ruwashallarqan.

Atipasqa, pantasqa, awqankuna kutirirqanku, paykunapaq aswan allin ratopi kallpawan kutimunankupaq amenazaspa: prueba kay puntopiqa manchakunanchismi tukuy tiempo, tukuy cheqaskunapi, hukkunaq, ñoqanchispas; recurrir, hukkunamantapas, vigilanciaman, mañakuyman ima, hinallataq monjakuna punkuta, salóntapas paykunapaq ancha peligroso hina qhawarinankupaq; imatachus Diosqa askha kutita qhawarichiwarqan.

 

Peligro de una simple mirada de curiosidad.

Chaymanta rimaspaqa, Taytay, willanaymi imachus kay qhepa watakunapi pasawasqanmanta. Iskay kinsa kutita ñawiyta wikch’uykuspay, wakin yuyaymanaywan, concienciamanta pesapakuywan ima, ventanaymanta rikusqay soldadokunaman, vecino chakrakunapi ejercicio ruwasqankuta, Diosqa sinchitan anyawarqan, ancha mana yuyayniyoq hina, hatun infidelidadpas : aswan allinta rikuchiwananpaq imamanchus rikuchikusqayta, payqa saqerqanmi supayta kay kutipi tentawananta, sinchi k’arakta.

Manan, Taytay, ñawpaq kutichu kay hina tentacionkunata saqerqan manchakuyniyta, infidelidadniykunata muchuchinanpaq, circunstanciakunapi maypichus necesario kanman karqan, munakuyninrayku, sacrificananpaq curiosidadta hinallataq satisfacción personalta. Kay huch’uy sacrificiokuna sapa kutilla payman ruwananchispaq oportunidadta tarinchis, paymi rikuchiwan paypaq ancha kusikunapaq kasqankuta, hinallataq tukuy kay puntokunapi urmasqanchis pantaykuna mana kusichiwanchis, aswan askhatataqmi dañawanchis común yuyaykusqanchismantaqa.

Kay desprecio interpretativo ruwasqanchis graciankunamanta, cheqaqtapunin aysawanchis aswan pisi hatun qichuyta, chaymi aswantaqa aswan llasa urmaypa causan. ¡Ay! ¡Hayk’a huchakunan ruwasqa karqan mana qhawariyta karunchasqanmanta, huk simitapas hark’asqanmanta, imaginacionninta mana regulasqanmanta,  huk yuyayta rechazasqanmanta, huk oportunidadmanta karunchakusqanmanta, huk huch’uy pasota ruwasqanmanta otaq saqesqanmanta, huk vivacidadta otaq huk movimientota reprimisqanmanta otaq huk movimiento ancha naturalmanta! ¡Ancha pisillatan gastakunman karqan askha qolqeta gananapaq! Causaqa manan imapaschu karqan, efectonqa huk monstruo mancharichiq, sapa kutitaq huk precipicio millp’uq. Hayka ejemplokunatataq huk mana citanmanchu, llapan  runakuna kaptinkuqa

 

 

(410-414) nisqa.

 

 

mana chaypa pruebanta aparqanchu, manataq sapankankuman kutipunankupaq aypanmanchu karqan chaymanta convencisqa kanankupaq!

 

 

X RAKI.

Especial amistadkunamanta hinaspa casado vidamanta.

 

Jersey llaqtapi 1792 watapi enero killapi qillqasqa.

Yaqapaschá yuyarinki, Taytay, Diospa munakuyninwan kamasqa munakuyninwan mana kaqlla kasqanmanta, hinallataq hukniray efectonkunamantawan qelqanaypaq kamachisqayta. Diosmi kamachiwan aslla kutimunaypaq

kay asuntoman, mayqinkunatachus huk imakunachus aswan usqhayta ripuwarqanku ichapas; imaraykuchus ancha sasam achka mana kaqlla yuyaykunata tinkuchiy, mana saqispa esencialkunata ayqinanta, chaynallataq chaykunaman churay ordenta hinaspa secuenciata, chaytam mañakunman!

Ichaqa yapamanta, manan simetríamantachu willashaykichis, aswanpas divina munaymantan, hinallataq hukkunapaq allin kanapaq mediokunamantawan. Hinaptinqa, kunan rimasun chay amistad particularkunamanta, chay amistadkunamantam Señorninchik achka quejakunata ruwawarqa ñawpaqpi, chaykunam, tukuy estadokunapi, ancha wañuypaq kanku virtudpaq.

 

Llumpay natural amistadpa mana allin ruwasqan. — Phiñakuytan ruwan Diospaq, astawanqa payman sapaqchasqa almakunapi.

Profesionniypa ñawpaq wata kasqanpim uyarirqani huk punchaw, kusirikuy pachapi, iskay kimsa monjakuna rimasqankuta, kay pachapi iskay runakunapa mana ancha riqsisqa amistadninmanta. Kay llumpay amistadmi paykunata apamurqa, nirqaku, aswan uchuy cuidadoman; sapa kuti paykunapura llakikunankupaq, mana kuska kaptinkupas mana kawsanankupaq. Ñuqa, chiqaptaqa, manam imatapas chaymantaqa entienderqanichu, manam yacharqanichu ima ninan kasqanmanta kay amistadpa llakikuyninkuna, nitaq kay uchuy recíproco cuidadokuna, nitaq imaynatam unanchakunapa kuyakuyninqa chaykama riyta atinman dependiente kawsay, sichus mana munasqayki runayoqchu karqanki chayqa. Wasimanta huk runa pisi p’unchaykuna qhepaman confianza qowasqanmi astawan admirachiwarqan tukuy kaykunata ruwaspa; payqa astawanqa leewarqan, yaqapas ñoqaña kashaspaypas, chayraq chaskisqan cartata, ñawpaqpi ancha kuyanakuq runamanta: huk sipasmi willarqa mana kasqanmanta hinaspa paymanta mayna ñakarisqanmanta t'aqanakuy. ; maynataraqmi payta kuyarqa; maykamachus tuta p’unchaw pay kikinpi yuyaykusqa  Chayqa  Rishasqa, Taytay, huk  puntokama

chaytaqa manan niyta atinchu, palpitacionkunata, huk clase debilidadta, desmayayta ima rikunankama. Hinaspapas, cartapiqa karqanmi wakin munay huch’uy términokuna, wakin huch’uy expresionkuna llamp’u sonqo kaymanta, cajolerymantawan, chaykunan sinchita mana kusichiwarqanchu, chaykunapas anchatachá mana kusichiwarqanchu chay monjatapas, paymi ñoqaman willawasharqan.

Chay nanay chaskisqaymi chayta ruwarqan, qhepa kaq ratollapi, altarpa chakinman rirqani quejayta ruwanaypaq, otaq aswan allinta nisunman huk clase honorable enmiendas J.-C. Diosniy, payman nirqani ñoqa, ¿chaychu atikunman, hinaspa imaynataq kanman unanchakunapa kuyanakuyninku chayna impresionkuna hina karuman rin, tukuy imatapas qunqanankupaq, kuyakuyta desafiaspa?, aswan allinqa qam kikiykiman manukusqanku?.... .

-Arí, waway, nispas kutichisqa JC, "chayqa atikunmi, rikusqaykiman hinataqmi llumpay chiqaplla". Kikinmanta mana qhawakusqanrayku, chhayna

sayachinapaq, hinallataq sonqoq ñawpaq kuyuyninkunata kamachinapaq, natural munakuykunan q’oñichisqa, rawrachisqa ima kaykama, aswan karumanpas: kay puramente natural hinallataq sensitivo munakuymi kamasqamanta, chaymi sapa kutilla, mana hark’asqa kaqtin, chay aswan llakikuypaq consecuenciakuna qespikuypaq; aycha runakunata ñawsayachin llapa kamachikuykunata qonqachinankama, wakin kutitaq millay ruwayman pusan, mana paykuna kikinku reparaspa: chaymantaqa manañan hamut’ayniyoqchu kanku aswanpas pasionninkuq objetonmanta, manataqmi pukayankuchu allin kayta ruwanankupaq hinallataq perfeccionqa consiste imachus favorecen paykunaq depravado gustonkupi hinallataq p’enqay inclinacionpi, chaymi paykunata kamachin. »

 

Especial amistadkunaqa Diospa munakuyninpa contranpin kashan, hinallataq huk clase espiritual wasanchay huchawan.

“Chaynaqa, tukuy imamantapas aswan allin munakuwanankupaq kamachikuq hatun kamachikuyta mana kasukuspankum, kay munayniyuq hinaspa mana hunt’aq cristianokunaqa sunqunkupi churanku aycha idolokunata ñuqapa rantinpi; yupaychayninkuta, inciensotapas paykunaman prostitutakunku, ñoqalla yupaychaytataq paykunaman qonku. ¡Mayna phiñakuymi divinidadniymanta! Ichaqa, yapaykurqataqmi, sichus kay ofensa ñuqapaq ancha mana aguantay atina kanman chay simple fidelkunawan tupachispa chayqa, ¿imataq kanqa chay personaswan tupachisqa, paykunam ñuqapaq sapaqchasqa kachkanku chay solemne promesa de fidelidad wiñaypaq! Chay  aswan munasqa

sonqonkupi qonankumanta, mana ñoqamanchu, tukuy imaymana kamasqakunaman, munakuyninkumanta debewasqankumanta, ¿manachu chayqa kanman huk laya qhellichay, wasanchay hucha? hinaspapas, kay hina llapa huchakunamanta chaskisqay afrenta generalmanta hawaqa, ¿manachu admitikuna kay hukninqa mana agradecekuywan infidelidadwan carácterniyuq kasqanmanta, chaymi payman hina, hinaspapas tutayaynintam anchata yapan?

“¡Ah! ay, ay, wasanchay ruwaq, mana hunt’aq, sumaqllaña, mana manchakuq warmikunamanta, paykunan burlakunku investigacionniymanta, favorniymantawan, munakuyninkuta, sonqonkutapas chay unanchaman prostitutanankupaq. Envidioso qosa kani, chaymi vengakusaq huk deslumbrante divorciowan, chaymantan mañakuwanqa consuelota, chaymantataq kachasaq pikunatachus noqamanta aswan munasqankuman. Manam reqsiykichu wasanchaq warmikunata, ¿nisaqchu paykunaman, in

 

 

(415-419) nisqa.

phiñakuyniy: kutiy; imaraykuchus manan llapa qapariwaqniykunaqa kaymantachu hatunchasqayman haykunqaku..."

Arí, Taytay, Diospin rikurqani, ch’uya kay promesa ruwasqanku qhepaman, chay kamasqaman allin yuyaywan munakuyman k’askakuqkunaqa, sacrificio ruwasqankuta, espiritual wasanchayta ima ruwanku, aswan pisipas Diosta k’irispa, chay munakuypa imapaqchus kasqanman hina unanchakunapaqmi kanku, munasqankupa mana allinninpaq; kay wasanchaytaq mana reparakuspalla ruwakun.

¡Ima diferenciataq, nin JC, chay munakuywan, chay munakuyqa llamp’u, manchali, mana interesakuq almakuna ñuqapaq kanku, chaywantaq chay waqlliq pachamanta ancha sensitivo partidariokuna chay unanchata munakusqankuwan!... Huk runa chay unanchata munakuspaqa, estudian, imayna rikunki, escrupulosamente tukuy mediokunata payta kusichinanpaq, hinaspa huk manchakun desobligar imapipas; otaq tuta p’unchay yuyaykuy, chaymanta karunchakusqanmantan ñak’arikun; chaykunaqa ancha munakuywanmi cuidakuy, sapa kutilla atencion, yuyariykuna, chaymantaqa manan imapas distraeyta atinmanchu. ¿Maypitaq kachkanku ñuqapaq kaqllata ruwaqkuna, chaywanpas tukuy cuidasqa, tukuy atencionwan hinaspa tukuy sunquwan digno kasqanku? Chiqap warmiykunapi imapas asuykamuptinqa, ¡ima chiri kay, indiferencia hinaspa manchakuy hukkunapipas!...

¡Mayna mana hunt’aq warmikunan pisi pruebapipas saqewanku! Yaw! chaymi ñoqaman qokuspanku, ñoqa kikiymanta aswanta maskharqanku favorniykunata, consueloykunatapas! Chiqap kuyaqniykunaqa, chiqapmi, yaqapaschá manaña qawawankuchu; mañakuykunawan, sapa kuti hukllachakuywan ima, mana samaspa pisi ruwayninkuta haywariwanku, aswan ch’usaqyachiq llank’aykunaq chawpinpitaq ñoqawan kashanku; ichaqa wakinkunan ichaqa, aswanpas, costumbreman hina ch’usaqyachiy disposiciónwan, aswan allin ruwasqankuta qechuwanku, hinaspan kay pachaman, kamasqamanpas pertenecen, piedad ruwasqankupipas. May chhika kutitaña waqyamuspaypas, wasankuta kutiriwanku, manataqmi uyariwaqniy hinachu kanku; ñak’arichisaq chayqa, kamasqakunaq chawpinpi sonqochayninkuta maskhanqaku, ñoqaman rimapayanankumantaqa.

 

J.-C.-pa amistadninta gananapaq facilidad hinaspa medios.

“Amigos especiales, hinallataqmi JC, chaymi contrario kanku munakuyniywan hinaspan churanku ancha hatun hark’ayta huk alma hunt’asqa kananpaq. Hinaspapas nillarqantaqmi, manan huchachanichu ch’uya cristiano amigo kayta, chaymi yanapanakuypi, Diosta qhawarispa, allin ruwaykunapi, allin ruwaykunapi ima. Manan, kay clase especial amistadkunaqa ancha allinmi ñoqapaq, kikin munakuyniypa ordenninpi hinallataq cheqaq significadonpi kaspa, ichaqa manan imapas ancha runa hinachu chaykunawan chaqrusqa kanman, imaynan askha kutipi pasashan hinata. Manam munanichu

ama hayk’aqpas tukuy imata ruwayta yuyaykuqkuna kusichiwanankupaq, hatunchawanankupaqpas... Allinmi, ususiy, niwarqan, ¿cheqaqtachu ñoqaq kayta munanki? ¿Imayna facilmi qampaq? Manam sasachakunkichu rimasqaywan kusikunaypaq tariwanaykipaq; manan necesitankichu cartakunatapas nitaq mensajerotapas, kay pachaq amigonkuna mana chinkananpaq hina. Ñoqaqa tukuy hinantinpin kasaq, qanwantaqmi kasaq. Maypipas maypipas tariwanki, chaypi kasqayta yuyarispa, sunquykipa kuyakuyninwan, mana mayqin confianzayuqpa intervencionninwan.

“Munakusqaymi llapa ruwasqaykikunata kawsachinqa, llapantan allinpaq qhawarichisunki, sapa ruwasqaykitapas chaninchanqa. Manan kanqachu hukllapas mana yupasunkichu imapaqpas, manataqmi mosoq grado de méritotapas qanpaq adquirinqachu ñawpaqeypi. Ima interesniyuqtaq mana chayna ancha chaniyuq hinaspa allin amistadta wiñananpaq; ! ...

“Atencionniykunaman hina hunt’aq kasqaykita qhawarispa, p’enqaymantaqa aswan kusikunapaq iskay kinsa huch’uy watukuykunata qhawarispa, chaykunatan altarniypa ñawpaqenpi ruwawankichis, tukuy imapas allinniykipaqmi kanqa, manataqmi imapas chinkachisqaykichispaqchu; kusikuywanmi kusikunki aswan llampu rimanakuyniywan, aswan señal favorniykunawan. Muyuriqniykipi llapa awqakunaq contranpin defiendeqniyki kasaq; Wiñaypaqmi taytayki, qosayki, amigoyki, Diosniyki, hatun premioykipas kasaq. Kay ventajakuna, ususiy, ¿cheqaqtachu valenman chaykuna munakusqayrayku qechusqayki? ¡Ah! creeway, hinaspataq, kay kawsaymantapacha, allinta pagasqa kanki sacrificiokuna ruwasqaykimanta, hinallataq violencia ruwasqaykimanta kusichiwanaykipaq, kasuwanaykipaqpas: phiñachiq kutimunaykimantaqa, sapa kuti traicionanaykimantaqa; kay manchakuykunapa rantinpi, kay sasachakuykuna, . kay manchakuykunamanta, wakin ratokunapi, kay pachapi munakuqkunaq sonqonta llik’iq, misk’i sonqochayta sientenki, chaymi kanqa ñawpaq malliy wiñaypaq kusikuymanta, chaytan qankunapaq wakichishani, chaymanmi munakuyniy pusasunki. »

¡Ay Diosniy! Waqarqanim, pantasqa hinaspa yaykururqani mana imayuq kayniypa hinaspa mana valeq kasqaypa ukunpi, Diosniy, imataq ñuqa kani, chaynapi chaynata maskawanaykipaq, kusikuynikiqa ñuqamanta dependenman hina, hinaspa mana kusisqa kayta atiwaqchu, mana chayna kaspayqa kikiy! Arí, mana kuyurispa, qamman qukuni manataqmi kuyayta munanichu

 

 

(420-424) nisqa.

 

 

mana hayk’aqpas aswanpas qan sapallayki tiempopi wiñay-wiñaypipas.

 

Chay amistadkunaq mana allin consecuenciankuna kikin kay pachapi hinallataq casado kawsaypipas. Kay sacramentomanta manchakuypaq abusokuna.

Kay mana allin consecuenciakuna kamasqakunaq munakuyninmanta hinallataq particular amistadkunamantapas,  ichapas yuyaykunman Diosman sapaqchasqa runakunawanlla ruwakusqanpi, otaq kay pachapi huk estadoyoq kasqankuta. ichaqa manan casarakuy estadoman destinasqa kaqkunamantachu llakikunku: kaypi mana engañasqaraq kasqanchismanta, chaypi allinta ruwanaykupaqtaq yachanchis imatachus Wiraqocha obligawashan niyta, chayqa ñoqapaqqa manan huk llaqtayoqchu, hinallataq chaymantapas chaytataqmi anchata upallachiyta munani  .

Rikurqanim mana yupay atina casarasqa runakuna infiernoman urmasqankuta, JCtaqmi willawarqa wiñaypaq chinkachisqankumanta aswan hatun razonta. Tukuy imamanta aswantaqa qhelli huchawan kasqanta rikuspaymi qaparirqani: ¡Diosniy! ¿imaynataq chayna qhelli kaqta llamiykuyman hinaspa chayna pantanota kuyuchiyman? ¿Imaynataq rimayman huk viciomanta, chayna contrario munasqayman hinaspa estadoypa perfeccionninman?...

"Ama manchakuychu, niwarqanmi, kaymanta ima mana allinkuna kasqanmantan ñoqaqa responsable kani qanwan, llapa pikunachus cheqaq interesniyoq kanku leeypi, qelqaypi, allin sonqowan qhawarispa imachus ruwanaypaq kashasqayta". willaykichismi hatunchasqayrayku, almakunaq qespichisqa kanaypaqwan. Kaykunaqa mana allin riqsisqa kaqkunam, chiqapmi; ichaqa chaykunataqa siqikunawanmi p’istuykusaq, chaykunan waqaychasunkichis tukuy qhelli kaymanta. Tukuy imapas ñuqamanta hamuqqa chuyam, yuyariy intipa kanchayninmi millay alcantarilladota kancharichin, mana ima infecciónwanpas hapichikuspa. »

Hinallataq, Taytay, tukuy imata rikurqani mana imatapas rikuspa, tukuy imatapas entienderqani mana ima participaspa. Arí, rikurqanin conyugal excesos nisqakunata, imaymana abusokunata huk aswan ch’uya sacramentoq, ch’uya kayninmi askha kutipi qhellichasqa; huk sacramento, chaytaqa ruwan sapallan pasiónpaqmi, brutalidadpaqpas, chaytataqmi  mayninpiqa qhellichanman wakin kutipi millay ruwaykunawan, chaypi proponenan tukukuyninkunaq contranpi, manchakuykunata, chaykunan naturalezata pisiyachin, pukayachisunkitaqmi. Chaytaqa rikurqanim, chaymi piñakuywan manchakuywan kuyuylla sienterqani. Ñuqaqa khatatataspa qaparirqani: Santo Dios, ¿imaynatataq  ñakarinki?...

¿Imaynatataq saqinki chayna excesos nisqakunata rikchasqaykiman hina ruwasqa unanchakunapi, chaykunam achka divina cuerpoykipa miembronkuna kanku? Ima

reversión! ima desórdenes!... Ichaqa, taytay, kaypin kashan rikusqaypa detalle. Aswan allinta juzganki chay simple willakuywan.

1) Chay qelqata qhawaqkuna ukhupin tarirqanku huk otaq iskay, yaqa llapanpi, paykunan munankuman hina karqan Hermana kay delicado asuntota mana llamiykusqanmanta, chaymi nirqanku mana monja rimananpaq hinachu karqan. Ichaqa, cheqaqta rimaspaqa, may hinaña paykunaq yuyaykusqankuman deferir karqani chaypas, ñoqapas, nitaq askha runakunapas, kay puntopiqa chaywan kuska riyta atirqanin, nitaqmi chanincharqanichu ima razonamientopichus chayta sayarichisqankuta; imaraykuchus, kaypiqa Diosmi kanman manataq Hermanachu huchachasqa kananmanta hawaqa, qatimunmanmi, Santo Qelqakunaq askha libronkunawan, soqta kaq kamachikuymanta llapa aswan allin sut’inchaykunata hark’ananchis kasqanmanta , chaykunataqa Hermana hina ch’uya kaypa allin kayninman dedicasqa santokunallan ruwarqanku. Ama pantaychu, chaylla chayna almakunamanmi chaymanta qillqananpaq, rimananpaqpas pertenecen. Yachanim kanmi ñawinchaq runakuna llakikuypaq dispuesto venenowan hampichikunankupaq presentasqanku hampikunatapas; ichaqa, ¿imatan tukusun? manaña qhelli kaymanta rimananchischu, chayta manchakuyta hatarichinapaq: kaytan waqlliq pachaqa mañakun; ichaqa religionqa hukniraytan yuyaykun. Arí, kay pacha runakunata uyarinapaqqa manan imapas aswan peligrosochu kay qelqapi sermonkunamanta, teología librokunamantapas. Kayqa wayna sipaskunaq yuyaynintan qhellichanman, kay sinchi moralistakunaqa manan imatapas tarinkuchu aswanpas mana huchayoq kaytan aswan peligroso novelakunata leespanku inocenciaman, chay rikuchiykunapi, tusuykunapi, siq’ikunapi maypichus chay mana allin reqsisqa vicio aswan seductora hina rikuchikun; chaymi niyta munan; chaymanta rimana, qillqana munasqa kananpaq, ichaqa mana hayk’aqpas chiqnisqa, millasqa kananpaq. Chay hinapin kay manchay vicioqa, payman debisqa p’enqaymanta, huk murallaman tukupun, chaypa uranpitaqmi pakakun, mana castigasqa kashasqanmantataq nin: Diosqa manan engañasqachu kay iskay yuyaywan, chaytan conciencia negan, chaytan razonqa rechazakun religionwan kuska.

 

Casarakuyqa hatun mayupa rikchayninpa uranpim qawachikun.

Ñawpaqtaqa rikurqanim ñawiypa ñawpaqninpi hatun mayu purichkaqta. hinaspa ancha ukhu, chaypa puriyninqa ancha utqayllam karqa, chaymi admirakuypaq kallpawan yachaywan necesitakurqa, chaynallataqmi allin pusaqpa yanapaynintapas, mana yakuman chinkaykuspan chimpananpaq. Imachus aswanta admirachiwarqan, mana yupay atina askha runakunaq iskaynin qhari-warmi, llapa estadokunaq chayman phawaykachasqankuta rikusqaymi, phiñakuywan tupaq ñawsa kaywan, chaymi mayuqa yaqa llapan qhari-warmi runata puriyninpi rolloykuchirqan  .

Askha barcokunaq chinkasqanmanta mancharisqa, musphasqa, musphasqa ima tukuy rikusqaymanta, khuyapayarqani chay desgraciado víctimas nisqakunata, uyanku qatasqa. ¿Imataq kay manchay mayu, nispa tapurqani, imatataq niyta atinman?... Kasarakuypa kayninmi, nispa kutichiwarqanku; llapankum chayman kallpanku, qawasqaykiman hina, llapanku naturalezapa munayninta qatisqankurayku. ¡Admirakuypaqchu chaypi achka runakuna wañusqankuqa! Evangeliopa huchachasqan sinchi satisfaccionesllata maskhaspa, natural inclinacionman riyta saqenchis, hinaspan apasqa kanchis usqhaylla purisqanwan: kaymi precisamente mayu, chay

yaqa llapa runakunata millp’uq ukhu pacha, imaraykuchus yaqapaschá mana  pipas arteyoqchu hunt’asqa trampakunamanta karunchakunanpaq  .

 

Casarakuqkunapa mana allin kaynin hinaspa millay ruwayninkuna. — Kasarasqapi ch’uya kawsaqkuna pisilla.

Chiqapmi, casado kawsayqa runapa rikchaynin mirananpaqmi necesario; ichaqa llakikuypaqmi ! kay runaq mirayninpa paqariyninqa  yaqa llapanpin  venenoyoq

 

 

(425-429) nisqa.

 

chaypi matriculakuqkuna mana allin yuyaywan. Sacramentoqa manan iskayrayanachu chayta hunt’achinman, ichaqa aswan allinta utilizana, aswanta preparakuna, llapanmanta aswantaqa manan qallarinachu chayta chaskispa qhellichaspa: imaraykuchus, kay hinapiqa, karun kasqanmanta chaywan ch’uyanchasqa, principio nisqapi, kay runakunaq mirayninpa paqariyninqa aswan waqllisqallan tarikun, sacrilegio nisqa yapakusqanrayku, qhelli ruwayman; chhaynapin kay tiemponchispipas nisunman, Noepa p’unchayninkunapi hina, mana allin ruwayqa aswan hatunmi kashan, llapa runapas ñanninkunatan waqllichirqan.

Runakunapa millay kayninpa punta kaq paqariynin; ima rurukunatataq kay rikch’aq sach’akuna ruruchinman, astawanqa culturata quptinku, maymanta hamusqankumanjina educacionta niyta munani? “Cheqaqmi, Diosmi niwarqan, kanraqmi, kanqapunitaqmi ñawpaqmantaraq destinasqa familiakuna, chaypin hanaq pacha saminchayqa miraymanta mirayman mast’arikun: kaykunan kanku maypichus yachayqa herencia hina rikhurin, taytakunamanta wawakunaman pasapun, chaypin manchakuy Diosqa churitam rakin, imaynam taytatapas rakin hinata. Rurutapas sachatapas kaqllatam saminchanku tukuy imata tarpuq, tukuy wiñaykunaman quq. Kayqa yaqa llapanpim Señorpa akllasqankunapa paqarimuynin. Disposicionninkuwanmi asuykunku Evawan Adanwan manaraq urmashaqtinku imayna kasqankuman;

 

Manaraq casarakuchkaspa, casarakuchkaspapas excesokuna ruwasqanku.

Ichaqa, Taytay, kay caracterniyuq ayllupaqqa, ah! hayk’a hukkuna maypichus mana pisi yuyaytapas hap’inchu kay estadoq ch’uya kayninmanta, maypichus huk puramente animal satisfacciónllata haywarin, huk sensual hinallataq brutal kusikuy; maypichus rin sacramentoq dignidadninpa contranpi hinallataq naturalezaq munayninpa contranpi, chaymi tendencian propagacionman!... Chay hina monstruokunapaqqa necesitakunmanmi rayokunata manataq simikunatachu; chayqa pisichasqa kaymi, pisichaymi, runaq allin kayninta pisiyachiymi. Chhaynaqa, ¿imataq kanqa cristianoq caracterninmanta, sumaq kayninmantawan?...

Manam rimachkanichu, taytay, manaraq tiemponpi libertadkunamanta, familiaridadkunamanta, licencia penalkunamanta, chaykunam ancha achka kutipi sacramentota harkan hinaspa chaskikuynintapas qhellichachin. Kay qhellichaypa churasqan hark’ayqa casarakuypa allin gracianmanmi, aswan askhan kay ch’uya estadopi desgraciakuna, tentacionkuna ima. Manam chayman yaykuyta piensaqkunamantachu rimachkani  , aswanqa kunan chaypi kaqkunamantam, hinaspa chaskisqanku sacramentota huchallikuqkunamantam. Haykataq pikunachus, kay waqaywan, abusowan ima, chhayna ch’uya estadopi tarinku sujetokunallata, asuntos de delito, ocasiones de condenación  !....

Qelqan willawanchis Tobit waynaq esposanpa ñawpaq qosankunata casarakusqanku tutapi supaypa asnachisqanmanta, chaytaqa ruwarqanku phiñakusqankumanta, millay ruwasqankumantawan muchuchinankupaq. Allin ! Taytay, Diosmi yachachiwarqan chayraq casarasqakunaq kaqlla circunstancian cristianokuna ukhupi mana pisichu almankupaq wañuypaq kasqanmanta, kay mana iñiq runakunaq cuerponmantaqa, hinallataq paykunapaq Advancemanta ruwasqa t’oqoq uchku ukhu pachaq uyan kasqanmanta chaymanmi sapa p’unchay chayraq casarasqakunata ch’usaqyachin chay kikin excesokuna, kikin licentialidad, kikin phataykuna. ¡Mayna llakikuypaqmi ñawsa kay!

 

Chayraq casarasqakunaman ima ruwanankumanta yachachinapaq obligacion.

¡Hayka chayllaraq casarasqakunam creenku tukuy imapas saqisqa kasqankuta, millakuypaq costumbrekunapim llasaqyanku hinaspa wañunku, mana imatapas ruwaspanku chaymanta lluqsinankupaq, manataqmi piensankuchu allichakunankupaqpas!. Hayka runakunam piensanku derechonkuta servichikusqankuta, maypachachus  ...

¡chaskisqanku sacramentota k’amiychis, chayta respetanankupaq, manataq phiñachinankupaq  ! ¡Desagracia! ha! ¡ay paykuna!  Ay mana yachaq otaq manchali directorkuna , .

¡pikunachus, millay millay kaywan otaq mana allinta entiendesqa misk’i kaywan hatarispa, mana munankuchu kay importante debermanta yachachiyta, otaq mana allichaspalla absolvenku! paykunan mana allin ruwayta saqesqankupa causan kanku. ¡Ay, hamuq tiempopi casarasqakunata mana allinta yachachiqkunamanta, manaraq kay sagrado wataywan hukllachashaspa! mana armasqa maqanakuyman kachanku, mayuman  wikch'uykuspanku

mana ima hark’akuywanpas. ¡Ima razonmi katkatatakunanchis kay prevaricador ministrokunapaq!

Casarasqa kashaspa huchakuna ruwasqanqa manchaymi; chaymantaqa wakin kutipiqa allinyanchikmi, chaymantaqa manam imapas kanchu chaymanta huchayuq runata sunqunta tiyaykachinman; ichaqa casarakuypi ruwasqankunaqa takyasqa, mana allichay atiymi, mana yuyayman kutirimunanpaqpas nitaq cambiananpaqpas yuyaykusqanrayku. Chaskisqa sacramentoq especioso pretextowanmi ñawsayakun, manataqmi hark’akunchu nitaq pesapakunchu imakunachus cheqaqtapuni chayta paqarichinanmanta.

¡Ah! Taytay, kunankamapas khatatataniraqmi hayk’a víctimakuna mayuman chinkaykunanpaqña kashaqtinku, chaypin ñoqa kikiypas mana pantaspa chinkayman karqan, astawanqa wayna kasqaypi mana allin yuyaykunata qhawarispa, sichus Dios, ch’uya khuyapayakuywan, mana waqaychanmanchu karqan chayqa huk vocacionwan. ¡Ima graciataq celibatomantaqa! ¡Ah! kunanqa aswanmi ñawpaqmantaqa hunt’asqa chaninninta sienteni hinaspa

 

 

(430-434) nisqa.

 

 

ima agradecimientomanmi kay gracia obligawan...

 

 

XI RAKI.

Martirio graciamanta; iñiypa k’anchayninwan Hermanapi ruwasqa efectonkunamanta, chaymi k’ancharichirqan; hinallataq cheqaq huch’uyaykukuypi, llapan allin kayninkunaq teqsin.

 

Nacimiento hermanaq qhepa kachasqanmanta qelqaspa, Jersey islapi qallarisqa, 18 enero killapi 1792. Ama manchakuychu cuerpota wañuchiyta atiqkunata.

Taytay, pisi p’unchaykuna ñawpaqta, mañakuyniypi, Diosmanta mañakurqani, ñoqapaq hinallataq llapan llaqtapaq, hinallataq llapa qatiykachasqa iñiqkunapaq, kallpata ñak’arinankupaq, valorta hinallataq mana allin ruwayninkupi mana saqespa.; kaypitaq kay kutipi Wiraqochanchispa niwasqan: “¿Imaraykutaq anchata manchakunanchis almaypi mana atiyniyoq runakunata?”, nispa. temporal wañuyta qosunkichis, chaytan phiñakuyninku ruwayta atinman; imaraykuchus manan aswan karumanpas riyta atinchu, flechankupas manan wañuymanta aswan karumanchu chayan; chayraykun huchayoq kallpachakuyninkuqa cuerponmanta t’aqakuylla atin, ñoqaq kaq almata, hinaspataq kacharichinku qelqaqninman kutipunanpaq.

Hinaptinmi aswan munakuywan hapisaq, suwayta munaqkunapa maskasqanmanta qhapaq kayninta suwakuq millay runamantaqa. Chhaynaqa, ¿imaraykutaq chaymanta anchata llakikunanchis? Saqiy, necesario kaqtinqa, phiñakuyninkuman kay t’uru cuerpota, chaymi, aswanpas, pisi tiempollamanta chayman kutimunqa; llik’ichunku, fierrowan ninawan ch’usaqyachichunku: manan hayk’aqpas ñawiypi chinkachiyta atinqakuchu; Llapan partekunatan qatikusaq, chaykuna kashaqtinpas tukuy imata wakmanta huñuyta atisaq, qhepa p’unchaypitaq tukuy imata kawsarichisaq.

-Chaywanmi ususiy, awqaykunaq suyakuyninqa ancha frustrasqa kanqa, admirakuyninkupas ancha hatunmi kanqa, chayta testigo kaqtinku, maypachachus, ñak’ariykunata manchakuywan, runapaq ancha natural, ñoqaq vengakuyta rikunqaku llapan llaqtayta ñak’arichisqankumanta horqonqa, paykunaman qosqay atipaywan.

 

Gracia de fuerza chayta JC qon martiriokunaman. Pasiónninpa rurun.

Ama qonqaychu, niwarqanmi, pitapas martirio graciaman waqyaspayqa, almanta, sonqonta, valornintawan muyurichini, sumaq qorimanta, diamantekunamanta pechowan infiernopi nina hina flechakunata, supaykunapa llapa millay munayninmanpas. Aswan ch’uya iñiymi, munakuymi kay mana haykuy atina pechota ruwan; hinaspapas sichus mana confesorniykunata ima manchakuymantapas kacharichinichu, nitaq nanayman sensibilidadmantapas, seguro kay comprometisqa kasqayta, obligasqapas kasqayta, paykunata yanapanaypaqpas, ñoqaq causayraykun maqanakushanku. Cheqaqtapunin mana hayk’aqpas saqesaqchu pruebakunaman, chay pruebakunaqa manan kallpankumantachu kanman: huk graciaqa naturalezaq pisi kallpa kaynintan kutichipunqaraq; hinaspapas, necesario kaqtinqa, qhepa kaqmi aswanta rikuchinqa

"Kay musphay kallpan kamachiykunaq, kamachiykunaqpas, paykunapaqmi merecerqani wañuypa asuykusqanpi renunciasqaywan, pacienciaywan, pasiónniypa ñak'ariyninkunapi valorniywan, almaymi chaypacha karqan".

llakikuykunawan hunt’aykusqa, chaykunan mayu hina, ñoqaman hunt’aykurqan, ch’uya runa kayniytataq millp’urqan. Olivos Huertapi ñak’ariyman pisiyachisqa karqani, juezniypa ñawpaqenpi k’amiykunawan saksasqa karqani, cruzpitaq saqesqa karqani, llapa graciaman merecekunaypaq chhayna tratamientota aguantanaypaq, sichus necesario kanman chayta aguantanayki religionniyta, ñoqaqtapas defiendenaykipaq divinidad.

Chayraykun mana aswan allintaqa ruwayta atiwaqchischu, ñawpaqmantaraq ñak’ariyniykichista munakuyniywan hukllachanaykichismantaqa: kayqa allinmi kanqa chayta yupaychanapaq, kusichiwanapaqpas, Diospa saqesqan ima sucesopaqpas preparakuspa.

Kay disposición martiriomanqa ñoqapaqqa kusichiqmi, huk nisqallanpi, kikin martirio hina: chhaynapin, chaymantan horqonki hatun méritota, mana tukukuq sonqochaytapas. Kawsayqa pisillam, wiñay kawsaypas manam tukunchu; kay pachaq ñak’ariyninkunaqa manan imapaschu chaykunata qatiq kusikuywan tupachisqaqa, sichus pipas yachanman cruzkunata apayta, chaykunan merecenan. Hanaq pachapi kawsarimpunaypaq yanapakuqkunaqa, ¿pesapakunqakuchu kay pachapi ñak’arisqaypi yanapakusqankumanta?  Kaymi, Taytay, chay advertencia caritativa

JC kay circunstanciapi quwarqa, huk yuyaykunata yapaspa chaymanta pisi rimayllapi rimayta atisun.

 

Efecto producido Hermanapi chay k’anchaywan, chaymi k’ancharichin Diospi.

Kay k’anchay Diospi k’ancharichiwaqniy, chaymanta askha kutita rimasqay, warma kasqaymantapachan contratachiwarqan huk costumbreta, chaymantan, creeni, mana atiymanchu kikiyta cambiayta: chayqa ñoqa kikiypi tupachiymi - tukuy rikusqaytapas, tukuy uyarisqaytapas, llapan ñawinchasqaytapas otaq t’aqwisqaytapas, Diospa munayninwan, mana samaspa taripayniypa mana pantay kamachikuynin hina rikuchiwasqanmanta, hinallataq purisqaytapas. Chhaynapin tarikuni aprobanaypaq otaq huchachanaypaq tukuy ima yuyayniyman rikuchikuqkunata, kay k’anchay ñoqapi tarisqanman hina, hanaq pachaq munayninwan tupayta otaq hark’akuyta. Yayay, mana yachanichu uyarichikusqaytaqa; ichaqa yuyaykuni, ima niy munasqaymanta allinta yuyaykunapaqqa, chaytaqa experimentarqanchá: yuyayniypa ñawinpi sapa kuti kaq espejo hinan,

 

 

(435-439) nisqa.

ima kaqtinpas mana hinata juzgaspa.

Wawallaraq kashaqtiy, taytaywan mamaywan misaman pusawaqtinku, huk sapallan kusikuyta tarirqani rectorta otaq vicarionta Evangeliota sut’inchawaspayku, allin kawsayman exhortacionkunata ruwaspa, Diospa juicionkunamanta amenazaspa pikunachus millay ruwayman, huchaman ima qokuy. Astawanqa gustawarqam JCpa hinaspa santokunapa allin kayninkunamanta rimasqanku; Chaymantapachan rikurqani, kay k’anchaywan, tukuy kaykunaqa Diospa munayninman hina kashasqanmanta, Evangelioq cheqaq kayninwan ima. Ichaqa ancha admirakuypaqmi, sichus kay wiraqochakunamanta ayqekunman karqan, mana musyaylla otaq huk hina, ima proposiciopas cheqaq iñiypa contranpi, otaq imapas iñiqkunaq cheqaq iñiyninpa contranpi, moralidad cristianomanta hina, chay ratopin rikurqani kay kasqanmanta mana chaypichu ordenpi nitaq divina munayninpa direccionninpipas. Chay k’anchaymi rikuchiwarqan deformidadninta, chaymi obligasqa kayman karqan ripunaypaq, sichus huk sacerdote allinta yanapanman karqan ima pantaytapas Iglesia huchachasqanmanta; Manataqmi aguantayta atirqanichu huk hereje declarasqa rikuytapas, chayna kachkaptiy, huk sacerdote rimaq sutipi hinaspa JCpa hinaspa Iglesianpa sentidonpi, huk respeto hinaspa huk veneracion, chaymi ruwawarqa kikin JCta pay kikinta qawanaypaq.

 

 

Kay k’anchaywanmi juzgakun sermonkunapi, librokunapi, hukkunapipas.

Disposición nisqa tukuy kawsayniypi rikusqay. Sermón, discursota, catecismota otaq leeyta uyarispaypas, kallpachakuni simimanta simiman qatikunaypaq imachus nisqanpa ima ninan kasqanmanta. Diospa k’anchayninmi kusikuywan rikuchiwan llapa pruebakuna cheqaq kaqkunata; ichaqa llapan iskayrayanapaq otaq sospechoso kaqqa, huk nanaytan experimentachiwan, chay oposición nisqapi rikusqayman hina, hanaq pacha k’anchaywan: obligasqa kani usqhaylla rechazanaypaq tukuy ima wiñay cheqaq kaqwan maqanakuq.

Kay k’anchaypa yanapayninwanmi sapa kutilla huchacharqani, ñoqa kikiypas, makiyman urmaq wakin librokunata, otaq juzganaypaq leenaypaq qowasqanku librokunata, mana allintachu juzgasqayta chaninchayta atispa, nitaq huchachasqayrayku kutichipunaypaqpas. Huk phiñakuywanmi kawsachisqa hina sientekurqani, chaymi obligawarqan librota wisq’anaypaq, wakin kutitaq wikch’upuwarqan, imaraykuchus chaypi kaq cosaskunata leespa, chaykunatan mana interesakuq hina rikch’akunman, wakin kutipiqa allinpas, ancha allin rimasqapas, Satanaspa llapa millay kaynintan reqsirqani, hinaspa llapan venenokuna qelqaqpa yuyayninpi, imapaqchus pay kasqanpipas

iñiyta otaq allin kawsayta chhaphchiyta munaspa. Chaymi chay librota qhawarirqani infierno ruway hina, chaymi mana atiymanchu ñak’arinaypaq.

Hukkunamantapas yuyarini, askha watakuna ñawpaqta mamayku huk librota qowarqan, chaytan chay wasipi internadomanta admirachiwarqan, chhaynapi allinta otaq mana allintachu tarisqayta willanaypaq, mana tiempoyoq kaspa educakunankupaq. Imatapas chaymanta llallinakurqani, manataqmi unaychu chaypi tarirqani, sumaq hawanwan hinaspa allin estilowan, waqllisqa hinaspa llapanpi anticristiano yachachikuyta; Yacharqaniraqmi pisi tiempollamanta kay millay yachachikuy, llakikuypaq llumpay acreditasqa, aswan mana allin revolucionta hatarichinanta, chaymi kanman karqan mana Diosniyoq kaymanta partidukunaq chanin castigollan. Mancharisqallañam kay librota mamaykuman kutichirqani, paymi chay runaman kutichirqa confesorninman qawachinanpaq kamachikuspa. Chayta willakuq runaqa ninaman churarqa.

Hinallataqmi pasawarqa wakin kutipiqa mana allinpaq hapisqay wakin rasgos históricos nisqakunata, chaykunatam inventarqaku huk piedadwan, piensani, aswan pantasqa entiendesqa, hinaspa huk celowan, chaytaqa manam cienciaman hinachu nitaq cristiana prudenciaman hinachu creerqani; hinallataq wakin rasgokuna huk religioso kasukuypi, manan religioso kasukuyqa mana ancha allinchu kikinpi, necesario mayqen llaqtapipas; ichaqa ancha ñawsa kasukuymi karqan, chaymi sut’ita rirqan Iglesiaman manukuqpa contranpi, Diospa kamachikuyninkunaq contranpi, wakin kutitaq natural  kamachikuypa ñawpaq kamachikuyninkunaq contranpipas;  chaymi huk laya manchakuywan tarikurqani .

 

Kay k’anchaypi, payqa allinta kutichin oficiales municipales nisqakunaman, yachan hinaspa willakun askha sucesokunata.

Kay k’anchaypa kamachisqanta qatikuspaymi allinta kutichirqani oficiales municipales nisqakunaman, paykunam hamurqaku asambleapa kamachikuyninkunata aprovechanaykupaq, llaqtaykumanta lluqsispa kay pachaman kutinaykupaq. Paykunaman willarqani imayna yuyaykusqayta kaymanta ancha kallpawan hinallataq libre kaywan, chaymi qhawasqayqa colorninta cambiarqan, hinaspan payqa compañeronpa contranpi ladoyta hap’irqan, payman niwarqan saqewanaymi resolucionniykunata qatinaypaq

munasqaykunata, chaykunaman k’askakusqaytapas allinta rimasqayta. Chaypachan Diosqa entiendechiwarqan pay kikin ñawinta kicharinanta, mana allin partidomantataq saqepunanta; imataq karun.

Kay k’anchaywanmi kunankamapas askha imaymanakunata ñawpaqmantaraq rikurqani, willarqanitaqmi, chaykunamantan ñawpaqta rimarqaykichis; kaywanmi, Taytay, yacharqani M. Laisnépa rantinpi kanaykita, mana hayk’aqpas rikushaspa, manataq kashaspa

mana ima rikhuriypas chay cosa chhayna kananta; kaywanmi mayninpiqa umalliqniykunaman advertenciakunata qorqani, chaymi ñoqapas

 

 

 

 

 

 

(440-444) nisqa.

 

 

Wakin kutipiqa qam kikiykipaqmi qurqani, wakin kutikunapi, chaytam yuyariwaq (1).

 

1) Reparasqachá karqan Hermanaqa ñawpaqmantaraq willawasqanmanta ayqekunaypaq obligasqa kanayta, hinallataq huchachasqa kanaypaq hark’asqa kanayta, chaymantataq Diospi rikusqanmanta mana hap’isqa kanayta nitaq carcelman wisq’asqa kanayta [...]. Rikurqaykutaqmi paymanta advertiwasqayta, maypachachus reinomanta lloqsinay karqan chay tiempomanta, tukuy kaykunataq manaraq decretokuna kashaqtin, chaykunan qhepaman llapa mana hunt’aq sacerdotekunata obligarqan huk ladollapi kanankupaq, hinallataq unayña manaraq wañuchinakuy kashaqtinpas de París nisqa. Ichaqa, kay advertenciakunamanta hawaqa, seguridadniymanta cuidakunaymanta, ¿hayk’atataq mana qowarqanchu monjakunaq espiritual gobiernonrayku? Kaypi huk ruwaymi rikurin, achkamanta, yuyarisqayman:

Iskay monjakunan mañakuwarqanku, salón nisqapi, permisota qonakunankupaq sapa p’unchay pantasqankumanta, atipasqankumantawan, hinallataq devoción ruwasqankumantapas. Ñawpaq qhawariyllapi aswan hunt’asqa kayta munasqankuwan maqasqa, manan permitirqanichu nitaq hark’arqanichu, hinaspan contentakurqani kaymanta diferir Superiorpa juicionman, payqa, ladonmanta, contento kasharqan tácitamente tolerananpaq. Natividad Hermanaqa huk punchawmi kay kutipi tariwaq hamuwarqa, hinaspam aswan pisita kaynata rimapayawarqa:

Yachankipaschá, taytay, Hermananchiskuna N., N. paykunapura huk asociación particularta hawa ruwaykunamanta, confianzakuna recíproca nisqamanta ima formasqankuta. Chay iskay wakcha sipaskunaqa allin yuyayniyoqllan kanku, cuidakunkutaqmi mana ñawpaqmantaraq qhawarinankupaq llapa mana allinkuna supaypa chawpinta chaymanta lloqsimunanta, payqa manan mana allintachu aprovechanman allinninpaq; imaraykuchus rikuni kay kutipi paykunapaq toqllakunata churayta yuyaykushasqanmanta; aswan hunt'asqa kay p'achawanmi askha runakunata q'oturqan. Taytay, allinta convencisqa kay, astawanqa llaqtapi, imapas regla generalmanta karunchakuq, devocionkuna particularpi qunapaq, sospechoso hinaspa ancha sujeto ilusionman. tentador espiritu pichus aswan allinta q’otunanpaq k’anchaykunaq angelninman tukunankama rin, manan hayk’aqpas pantanchu, atisqanman hina, allin granuman mana acuerdota wikch’unanpaq. Kaypi aswan pisi ruway atisqan, hinaspa rikuni mana mana ruwanqachu,  kaykuna chawpipi kamaymi kanqa

iskay allin monjakuna huk amistad particular, ancha contrario chay caridad generalwan, chaytan debenku llapa hermanakunaman, mana excepción, mana compartispa, mana diferencia, mana ima clase exclusión nisqawan; huk espiritu de presunción y autoestima, chay espirituqa yaqapaschá pisi tiempollamanta hatunchakuyman tukupunman. Mana chayna kaptinqa, al menos mana negayta atikunmanchu. Confesaykichismi, manan gustawanchu devoción, chaymi rikuchikun extraordinario hina, manachus hanaq pachamanta allin autorizasqa kanman chayqa. Diosman risun mana yupaspa purisqanchista, allin ruwasqanchistapas; imaraykuchus imachus hatunchakuyqa askhapaq yupasqa chayqa, pisipaqmi yupasqapuni, wakin kutitaq mana imamanta pisipaq, Diospa ñawpaqenpi. Manan kikinmanta chanin hawanchu allin kaqta ruwan

religioso, ichaqa simplicidad hinallataq chanin sonqo hinallataq intención hukllawasqa ukhu espirituman, huch’uyyaykukuq kasukuyman, hinallataq cheqaq munakuyman, chaymi mana yachanchu huknirayta pikunatachus munakunan runakunawan.

Mana chayqa, Yayay, rimasunmanmi hatun hunt’asqa kaymanta, yuyaymanaymanta, hawa ruwaykunamanta hinallataq místico otaq intuitivo kawsaymanta, ichaqa iskay uyaraqmi kasunman, askha kutitaq yuraq aya p’ampana. Dios amayachun, Taytay, kaykunamanta mayqentapas mayqen ñañaymanpas churayta munani, paykunaqa mana iskayrayaspa ancha chaniyoqmi kanku. Diospa ñawpaqenpi noqamanta aswan allin; ichaqa wakin kutipiqa pasanmanmi, tukuy sonqonkuqa mana allintachu k’ancharichisqa, nitaq Diosman ancha kusichiqchu, segurotaqmi mana kay ratopichu. Kikin Diosmi cobrawan kaymanta advertinaypaq, chaynapi ordenpi churanaykipaq, hinaspa cuidakunayki consentimientoykita qunaykipaq chayman, utaq imapas chayman rikchakuqman: chaytaqa manam huk directorqa ruwayta atinchu.llumpay atencion. Creeway: tukuy kay huch’uy excepcionkunapin naturaleza maskhakun, supaytaq aswan askhata chayman haykun yuyaykusqaykimantaqa. Ruegayki, Taytay, pampachawanaykipaq, kamachisqayta hunt’asqay libre kaymanta, confianzawan ima  .

Ukhu kawsayninpin rikusun, Diospa sutinpi, umalliqkunaman, Rennes llaqtapi obispomanpas, advertenciakunata qosqanmanta, hinallataq reformakuna apamusqanmantawan. Paytaqa kacharqanim abadesanmanpas chayna kamachikuyta ruwananpaq, paymi kamachirqa.

 

Taytay, ancha mana interesakuq hina kaqkunamanta, Diospa munayninta tapukuspay, kikinpi otaq ordenmanta, ruwanaypaq tiempomantapas, sapa kutinmi tarikurqani sinchita hukninman aysasqa kasqayta, hukninman aysasqa kasqaymantaqa, mana cuentata qoyta atispay kay pakasqa impresionrayku, yaqa sapa kutitaqmi chay ruwasqanqa tarichiwarqan Diospa diseñonkunata ñoqapi impresionasqanmanta. Yuyarini hukkunamantapas, huk kutinmi, divina munayninta tapukuspay, chayta qatispa, tarirqani huk nina q’osñishaqta huknin llaqtapi tiyaq wasikunapi, chaymi yaqapaschá ruphachinman karqan, manachus hamuyman karqan wañunanpaq hinaña kashaqtin huk puñuna pataman, escalerapa barandillanmanpas haykunapaq.

Huk kutitaqmi huk monja, machuña, mana kallpayoq, uyanta urmaykusqa, hinaspan asnachisqa kanan karqan, sichus mana yacharqanichu divina munayninpi, chaytan chaymanta tapurqani, ruwasqayta saqenay karqan allinta phawananpaq. usqhayllata

enfermería nisqapi, pipas yanapayniyta necesitanmanchu icha manachu chayta qhawanankupaq. Chaymanqa ancha utqayllam kallparqani, chaymi tiempollanpi chayarurqani kay estadopi mana wañunanpaq. Hayka rikch’aq rasgokunatan qankunaman rimariyman, hayk’a graciastapas debekuni chay ch’uya munay munayman, chaymi, wawa kasqaymantapacha, makiymanta hina waranqa trampakunapi pusawarqan, mana paypa yanapayninwanqa, chaykunan kanman karqan ¡ñuqapaqqa mana qispiy atina karqan! ¿Hayka llakikuypaq tupanakuykunamantataq qispichiwarqa? Tayta-mamayta qechuwasqan qhepamanmi kay ch’uya munayqa tutelanman hap’iwarqan, nisunman, hinaspan tukuy imaq rantinpi ñoqapaq hap’iwarqan. ¿Ima pakasqa ñankunawan, ima mana riqsisqa desvíokunawantaq mana religionpa sinqanman pusawarqachu, llapa harkakuykuna rikurimuqta atipaspa? contrario karqan chay vocacionta ñoqapi churawasqanwan, nisunman mana yachasqaywan, ¡chaymantaqmi ñoqa hina wakcha llaqta runaqa mana naturalmentechu aspiranan! Wakcha, mana yachaq, pantaykunawan hunt’a, yaqa mana mayqenpas chhayna ch’uya estadoq allin kayninkunayoq, chaywanpas tarikurqani ch’uya religionpi matriculasqa, manataqmi entienderqanichu kaypi planta hunt’ashasqayta hanaq pacha munaynin, chaymi  karqan

 

 

(445-449) nisqa.

 

 

llapan pusasqa, llapan watasqa, llapan ruwasqa.

Chayraykun tawa religioso promesakunaman haykuchisqa karqani, llapanmanta aswantaqa chayman waqyawaqniy Diospa munayninmi, kasukuypa viktiman tukuchiyta munarqan. Chaymanmi sapa kuti pusawaq; payqa anchatan qelqawarqan Diosta qhawarispa kasunaypaq obligacionta, chaymi gracianwan wañuyta ñak’ariyta munani, legítimo umalliqniykunata mana kasunaymantaqa, paykunan rimapayawanku Diospa sutinpi kamachikuyniyman hina. Arí, Taytay, fierro, nina, caballete, manan imapas manchachiwanmanchu: wakin kutiqa rikch’awanraqmi kaypi mana anchatachu munayniypa señora kayman, manataqmi mana kasukuy atiymanpas hina  kanman .

Kayqa manan hark’awanchu, taytay, mayninpiqa naturalezaq quejakushaqta, kay temamanta contraypi huk chhikanta rimapayashaqta sientenaypaq; ichaqa manan aswantachu qhawarini quejakusqanmanta, mana allin horapi phiñakuq rebelde wawaq waqasqanmantaqa. Chayraykun valorniyta kawsarichini, hinaspan kasukuyman phawarini, naturalezata chakiwan saruspa; kaymi qatipanapaq partido.

Kaypipas huk cheqaskunapi hina, Yayay, supaypa otaq naturalezaq llank’ayninqa Diospa llank’ayninmantan t’aqakun, thak kaypa otaq sasachakuypa, hatunchakuypa otaq humillakuypa, sensualidadpa otaq mortificaciónpa hukniray efectonkunawan, chaykunatan huk almapi paqarichimun. Supaypas, naturalezapas sapa kutinmi ruwanku pasiónwan, vivacidadwan, precipitaciónwan, impetuosidadwan; chaymi sasachakuykunata, ch’aqwayta, yuyaypa, sientekunaq ch’aqwayninta paqarichimun. Graciaqa, aswanpas, sapa kutinmi ruwan moderaciónwan, ordenwan, yuyaymanaywan, hinallataq, sichus pipas chayta niyta atinman chayqa, yachaysapa pisi-pisimanta, chaymi saqepun almapi hinallataq sentidokunapi thak kayta, pasioneskunaq thak kayninta, aswan misk’i thak kayta. Chhaynaqa, Taytay, pantayqa huk ladopin kashan,  cheqaq kaqtaq  huk ladoman.

 

Kay hanaq pacha k’anchaypa allinninkuna. Mana anchatachu necesitakun pisiyachinapaq, nitaq wañuchinapaqpas.

Kay llamp’u, ch’in k’anchayqa hatun thak kayta kallpachan ukhupi... kuchuna; esencianqa Diosman, runamasimanwan munakuypa hukllanakuyninpin kashan; chaymi almataqa Diosman derechota apan, mana Dios kaq tukuy imamanta kacharispan, munakuyninpa ch’uya kayninmanmi hark’ayta atinman. Kay k’anchaypa aysayninqa Diospa qayllanpi ukhupi yuyariymi; sentidokunaq, pasioneskunaq mortificacionnin, llapanmanta aswantaqa hunt’asqa huch’uyaykukuy, ch’uya sonqo kayninmi aswan munasqan allin kayninkuna. Wakin kutipiqa mana yuyayniyuq similla, llumpay ch’usaqyachiy, ancha munakuywan qhaway, munasqa mana allin ruway, tukuy imamanta aswantaqa hatunchakuypa, qhilli kaypa kuyuynin, kay k’anchayta tutayachinapaq, utaq llapanpi wañuchinapaqpas necesitakun.hecho, as I have experienced so many times by sapa kuti mana hunt’aq kasqay, llapanmanta aswantaqa huchakuna ruwasqaywan, chaykunatan desgraciata ruwarqani.

 

Kay k’anchaypa aysasqanmi Santo Espirituq qanchis qokuyninkunapi yuyaymanananpaq pusarqan. — Santo Espirituman devocionpa ventajan.

Wakin tiempo ñawpaqtaqa kay k’anchaypa aysayninwanmi pusawarqan Santo Espirituq qanchis qokuyninmanta mañakunaypaq, sapankan mana rimay atina qokuyninkunata mañakuypaq materialta hina hap’ispa. Kaypi propósitoyqa karqan divina personakunaq adorable trinidadninta hatunchanaypaq, hatunchanaypaqpas. Diospi rikurqani Santo Espiritu dios kaypa llapa ruwayninkunata umallisqanmanta, paypi, paywan ima, iskay wakin runakuna tukuy imata ruwasqankuta; paywanmi Yayaqa kay pachata kamarqan, imaynan paywan Churipas kacharichirqan hinata; kay moderador espirituq yachayninwanmi divina providencia kamachirqan, manataqmi saqenqachu Iglesiatapas llapan pachatapas: kinsa runakuna ukhupi divina esenciaq hukllachakuynin.  Tukuy hinantinpin rikurqani kay espirituq operacionninllata

munay. Santo Espirituqa Yayaq munakuyninmi, Santo Espirituqa Churiq munakuyninmi, Santo Espirituqa pay kikinpa sustancial munakuyninmi; chaymi rikurqani Yayapi, Churipipas, paywanmi mana t’aqasqa hukllachasqa kashan, chaymi mana pipas Santo Espirituta hatunchayta atinmanchu mana huk iskay runakunata hatunchaspaqa. Chay hinatan k’anchaypi rikurqani Santo Espirituq qanchis qokuyninkunata yupaychaypas, devocionpas ancha allin kananpaq, aswan ch’uya Trinidadwan, paymi chayta ruwarqan ñoqapaq obligacionta hina hamuq tiempopaqpas, pisi tiempollamanta willasaq propósitokunapaqpas.

Qanchis yuyaymanasqaypa rurunmi karqan qanchis comunionkunata ruwanaypaq, Santo Espirituta yupaychanaypaq, religionpa atipananpaq, iglesiaq, reinoq espiritualpi, pachanpi allinninpaq; allin sacerdotekuna waqaychasqa kananpaq... Yapamantan rimarqani imaymana huk temakunapaqpas, kunan p’unchaytaqmi Santo Espirituta mañakushani huchasapakunaq t’ikrakunankupaq, aswantaqa Iglesianpa awqankunamanta  .

Comunión nisqa p’unchaymi, Santo Espirituq qanchis qokuyninkunamanta hukninpi tutamanta mañakuyniyta ruwani, hinaspan qallarini huk Veniwan , Kamaq , kay hanaq pacha Espirituq k’anchayninkunata, graciankunatapas mañakunaypaq. Ancha sonqochaytan tarirqani kay ejerciciopi consuelakuq espirituta yupaychaspa, astawanqa k’anchaymi rikuwarqan Diospaq ancha kusikunapaq kasqanmanta, hinallataq saminchayninta llapa chayta utilizaqkunaman hich’ananpaq, graciakunata chaskinankupaq qespikuy ordenpi, ichaqa llapanmanta aswantaqa Iglesia necesitasqanman hina, maqanakuyninkunata qatiykachasqankunatapas tukuchinanpaq. Kay devocionqa, Yayay, ancha allinmi hanaq pacha piñakuyta sayachinapaq, iñiyta yapanapaq, herejía nisqakunata chinkachinapaq, qespikuy ñanman kutichimunapaq, pikunachus

 

 

(450-454) nisqa.

 

 

huk laduman churay, huk simillapi, iñiypa llapa awqankunaq contranpi.

 

Mana imapas kasqanmanta yachaymanmi yaykun.

Kay yuyaymanaykunan mana reparaylla kutichiwarqan hatun ch’usaqman, chaymantan ñawpaqpi anchata rimarqanchis, niyta munani, kamasqapa mana imapaqpas hunt’asqa kayninta, manaraq hanaq pachaq alturan, majestadnin ima. Huk ladumanta, Diospa hatun kayninkuna, huk ladumantataq llapa kamasqakunaq llakikuyninkuna; ¡ima contrastetaq! ¡hinallataq huk p’unchaw Ashes ceremoniapi chaywan anchata muspharqani! Sapa kutim kawsani

unanchasqakunaqa Diospa ñawpaqenpim chinkachikunku, chaynapi kayninkupa kamachikuq kayninta yupaychanankupaq. Runaq cuerpon ñawiypa ñawpaqenpi ñut’u allpaman tukupurqan, chaykamataq obligasqa karqan hatunchakuyninta huch’uyaykuchinanpaq, piqpa hatunchaynintapas usuchiyta munarqan; ichaqa Diosqa manan kay hatunchakuyninllatachu atiparqan, aswanpas atiparqanmi instrumentonta thuñichiq wañuytapas, hinallataq mana imapas hap’iq hina kaqtapas.

Chayraykun rikurqani, usqhaylla hunt’asqa kawsarimpuywan, kay cuerpota ñawpaq kaq kayninman kutichipuqta; kay runataq; chhaynata chinkachisqa, kutichisqa, ruwasqa, kay iskay estadokuna ancha hukniray, huk kaqlla yupaychay kay absoluto patronman, pay sapallan hatun rikhuriq kamasqanpa pisi kallpa kayninpipas...

Tukuy imapas pasan, tukuy imapas tukukun, tukuy imapas chinkapun kay pachapi, tukuy imapas qallarisqanrayku; Diosllan mana cambiaspa kawsan, manan qallariyniyoqchu karqan, manataqmi hayk’aqpas ima t’ikrakuytapas pasanmanchu. ¡Ima fondotaq sublime yuyaykunamanta, yuyaykunamantawan!

Chayman qukuchkaptiymi niwarqaku: Mana imapipas wasiykitam  ruwanki , mana imapipas  kamachikuynikita takyachinki Ima yuyaymanaykunata ruwanaykipaq, 

Taytay, kay simikunapi, iskay chunka wata ñawpaqtaraq rimapayawasqaykichispi, nisqaykiman hina! Ichaqa manan ñawpaq p’unchaykuna hinachu allinta wiñarqan ñoqapi. Yachaychis, niwarqankun, sapa kamasqa mana imapaschu, aswanpas ch’uya mana imapas kasqanmanta, pichus . Yaw! ¿ima necesidadtataq mana samaspa qillqaqninmanta, mana kay mana imayuq kayninman kutinanpaq, maymanta hamusqanmanta? ¿Huklla facultadwanchu kusikun cuerpowan otaq almawan, chaytaq mana liberal makinmanta regalochu, graciachu, favorchu, mosoq beneficiochu? Chaynaqa, Diosnilláy, allinpunim wasiyta mana imatapas ruwanaypaq, ñoqa kikiypa mana kausayniyoq kani, ñawpaqeykipi ch’uya mana imayoqlla kani; llakikuypaqmi yapamanta, huk mana imapas hatarirqa qan contra, pikunachus kanku chay ser par excelencia, piwanchus tukuy imapas kan, mana paywantaq mana imapas kanmanchu. ¡Ima motivokunan astawanraq chinkachiwananpaq! hinaspa, ¿imataq kanman ñawsa kayniy, muyuriqniypi achka pruebakunapa chawpinpi mana imayuq kasqayta mana sienteptiyqa? Manan sasachu  convencechiy wakcha kasqanmanta, llakisqa kasqanmanta, pay kikinta rikukuq qhepa tukukuykama pisiyachisqa, payqa ancha allintan sientekun iskayrayayta atinanpaq; ichaqa, ¿imataq mana yuyayniyoq kaynin kanman, wasimanta wasi t’antanta mañakunanpaq obligasqa kaspa, askha kasqanpi, ancha  qhapaq kasqanpi iñiqtin?

 

Hanaq pacha yachaykuna Diospa ñawpaqenpi chinkachisqa. Extravagancia de orgullo nisqa.

Dios hanaq pacha yachaykunata, ñawpaq kaq ordenpi santokunata, yupaychaspa k’umuykuspa ñawpaqenpi chinkachisqa hina qhawarichiwaqtin, kay k’ancharishaq espiritukunata rikuchiwaqtin, tukuy sonqowan apasqa, k’anchariyninpa interesninwan ima,

hinaspa llapanku aswan ch’uya munakuyninpa ninanwan ruphachisqa, mana ima kutiypas paykunaman, tarikuni p’enqaywan, ch’aqwaywan hap’isqa, ñoqanchispi, astawanqa ñoqa kikiypi, chhayna hukniray disposicionkunata rikuspay, hinallataq aswanta chaypi pisilla kay.

Ima ! angelqa uraykamun, qonqapun, hanaq pachapi chinkapun; hinaspa noqanchis, kay pachaq kurukuna chay kasqanchista, t’uruwan, ñut’uwan, naturalezanchispa qhelliwan ima p’istuykusqa, manan huch’uyaykukuyta munanchischu, sapa kutinmi hatarinchis, huch’uy kuska dioskuna hina qhawarikunchis: ¡ima admirakuypaq extravaganciataq! ¡ ima mana aguantay atina  orgullo  ! Al menos, sichus,  pavo real hina, .

mayninpiqa chakiykuta qhawaq kayku, pampata llamiykushaqta rikukuq kayku; chaymantataq, karun Diosmanta hatunchayninta suwayta munaspa, qowasqanchis talentokunata, sumaq kayninkunatawan payman kutichimuspa yupaychanallanchispaq, anchata p’enqakusunman maymanta hamusqanchis pisichasqa kasqanmanta: mana imayoq kayninchispa ukhunpi mana samaspa qhepakuspaqa, urayninchispin rikusunman huk hallp’ata, chaypin qasqonchis, chay hallp’ataq mana samaspa amenazawanchis chakinchispa uranpi kicharikunanpaq millp’uwananchispaq, hinallataq mach’aqwaykunata, kurukunatapas mikhuchinanpaq kay cuerpota, chaytan idolochanchis.

“Ay hatunchakuqkunamantaqa, ninmi Señor Diosqa; phuyukuna hina alto kaqtinkuqa, yachaymanmi imayna uraykachiyta, huch’uyyaykuchiytapas; kawsay pachapi hatun hatun kayniyman mana yupaychaptinkutaq, wiñay kawsaypi chayta ruwanankupaq hikutasqa kanqaku; yachanqakun, phiñakuyniypa maqayninkunawan, ima kasqankuta, ima kasqaytapas.

 

Wawa hina ruwakunanpaq; sapa kuti uraykamuspa uraykamuy. Iskay rikuykuna Hermanamanta, chaymi kay yachachikuyta payman admirachirqa.

Chhaynatan niwarqan, khuyapayakuyta munaspaqa, huch’uy wawa hina kay, ñoqaqa kusisqan kani hatunchakuqkunata p’enqaykuspa, huch’uyyaykukuqkunaman khuyapayakuyniyta qonaypaq. Estudiay chaymanta, allinta qatipanaykipaq, kay wawaq caracterninta, ch’uya kayninta, mana huchayoq kayninta, candid huch’uy sonqonta, hunt’asqa misk’iwan, mana sasachakuspa, mana desvío, mana ima engañowan, mana ima engañowan nitaq duplicidadwan, manchakuywan munakuywan susceptible , hinaspa allin kaymanta llapa impresionkunata atiq; ejemplonta qatikuy, kasukuq kay

 

 

(455-459) nisqa.

yachachikuyniykunaman, manchakuy taripayniykunata, manchakuy justiciayta, regulay qanpa

sonqoy llamp’u sonqoypi, ancha pisilla kay ñawiykipi,  huch’uy sonqoyoq huch’uy sonqoyoq runakunata munakusqayrayku. Mana hayk’aq qonqanaykichis yachachikuymi, kikiykiq ñawiykipi aswan huch’uy kaspaqa, aswan hatunmi ñoqaq kaypi kanki, reinoypitaq wiñasqa kanki; aswanta creenki mana allin favorniypaq hina kasqaykita chayqa, astawanmi chaykunamanta agradecekunki, aswan askhataqmi chaykunata qanman qosaq.  »

Kaymanta, Taytay, JC yuyarichiwarqa huk visionta quwasqanmanta, achka watakuna ñawpaqta. Payqa tawa otaq phisqa watayoq huch’uy wawacha, tukuy kallpanwanmi Señorninchisman phawaykachashasqa, makinta haywarispa; Wiraqochanchispas makintan kicharisqa, ancha munakuytataq rikuchirqan payta chaskinanpaq; ichaqa payman chayaspa, marq’arikunanmantaqa, wawaqa chakiman k’umuykukuspa, uyanta pampaman churaspa yupaychananpaq.

JC achka kutita uywarqa; achka kutitam kuyayta hinaspa abrazayta munarqa; ichaqa kay huch’uychaqa sapa kutillanmi horqokuyta munarqan, chaskisqan favorkunatataq pantasqa mancharikusqan qhepallaman qonqoriykukuspa, ñawinta uraykachispa makinkunata hap’ispa, pampapi k’umuykukuspa, in respetowan upallakuy; huch’uyyaykukuyninqa huk llasa hinan karqan, chaymi sapa kutilla kay pachaman aparqan, chaytan qhawarirqan chawpinta hina; ichaqa chayman astawan apakusqanman hinan JC aswanta payman k’umuykurqan hoqarinanpaq. Hukninmi ninman karqan chay wawaq hark’akuyninqa taytan sonqonpa munakuynintan maqanakuyta ruwarqan nispa.

Tukuyninpiqa, Taytay, wawaqa kay admirable maqanakuypi atipaqmi karqan, JC paymanmi atipayta qorqan, hinaspan thaklla hinallataq paypa rantinpi hina rikch’akurqan, chaymi libre kasharqan chakinpi qhepakunanpaq espiritupi cheqaqpiwan yupaychananpaq. Chay hinapin hanaq pacha Qespichiqqa atipasqa karqan; ichaqa kay wawaq ganasqan atipayninqa mana tukukuq allinpaqmi rikch’akurqan, entienderqanitaqmi kamaqpa mana huk ruwayniyoq kayninta payta atipananpaq, aswanpas chinkachiylla, huch’uyyaykukuylla.

Kayta, Taytay, Diosqa aswan allintaraqmi entiendechiwarqa huk rikuywan, kikiymanta tupaq. Imaginarqanim JC-ta karumanta qawasqayta.

Rikuspaymi kallpanchakurqani payman chayanaypaq. Chayqa necesario karqan wayrapi hatarinanpaq, chaytan espiritupi ruwarqani; ichaqa aswan asuykusqayman hinan aswan karunchakuwarqan, chaymi manaña rikunaypaqña kasharqani, chayllamanmi asuykunaypaq mana suyakuspa, mana chaypaq hina kasqayta juzgakuspay, may mana munaspapas, lloq’e ladoman uraykamunaypaq hap’irqani yapamanta pampaman: ima ruwasqay; ichaqa manan unaychu karqani sumaq musphaywan musyakurqani, manchakuywan respetowan ima paymanta karunchakusqayman hina, usqhaylla uraykamuspa, asuykamuwananpaq, ñoqawan kuskachakunanpaqpas espaciota tarirqan; Iskay kinsa kutitan puriq kani suyanaypaq, ichaqa chaymantan sayarispa ñanninta hinalla puriq, hukmanta uraykuyta qallariqtiy. Chaypimanta, chayta entienderqani chaypaq 

usqhaylla uraykamurqani, chaytan ruwarqani, hinaspan suerteyoq karqani hallp’api chakiykukuspalla payta rikuspay.

 

Humilde kayta tarinaykipaq sapa kuti hinaspa tukuy atisqaykiwan llamkay. Paypa ancha allin kaynin.

Chaymantan tukunanchis, Taytay, kay ancha chaniyoq qhapaq kayta tarinapaqqa manan ñoqanchispaqqa tapukuychu wayraman wichananchispaq, aswanpas kay pachaq wiksanpi t’oqoymantan, nisunman, llapan alto yuyayta, hatun kaymanta ima yuyayta chinkachispa. Chaypi llamk’ana mana kallpata chinkachispa, tukuy kawsaypa llamk’ayninmi; chayraykun necesitakun sapa kuti palata makipi hap’ina, imaraykuchus mana samaspa t’oqoymi hanaq pacha qhapaq suyuman chayanapaqqa, imapas mana reqsisqa hina rikhurimuq, chaywanpas llapan cheqaq kaq. Diosqa manan aswan altomanqa wichayta atinmanchu, manataqmi usqhayllachu uraykamusunman payta tarinanchispaq, mana imapas ñoqanchispa parten kasqanrayku, imaynan altopas paypaq hina. Kaykunaqa iskay extremos nisqakunan, chaykunaq intervalontan paylla hunt’achin. Munawanchikmi maypi allin kasqanchikpi, chaynapi tukuy imapas imayna kananman hina kananpaq.

Arí, Taytay, ama hayk’aqpas qonqasunchu, huk kutin hanaq pachamanta qarqosqa hatunchakuyqa manan hayk’aqpas chayman kutinanchu, chayraykutaqmi manchakuylla, huch’uyyaykukuylla puchuwanchis chayta atipananchispaq. Munanchischu hatun, qhapaq, atiyniyoq kayta qespikuy ordenpi, huch’uyyaykukusun, chinkachisun, wañusun kay pachapaq hinallataq noqanchispaqpas, hinaspataq Diospi kawsasun. Diospa kamachikuyninta takyachisun pasionninchikpa tuñisqankunapi. Hatunchakuyninchista atipasun, kay pachata atipaqkunamanta aswan hatun kasun; aswan qhapaq, aswan atiyniyoq llapa emperadorkunamanta, reykunamantapas; imaraykuchus llaqtakunata atipayqa manan imapaschu kikin atipakuywan tupachisqaqa. Ichaqa kay kikinpi atipayqa manan imapaschu Diosmanta yachaywan tupachispaqa, chaytaqa tarinchis kikinchismanta yachaywanlla, hunt’asqa huch’uyyaykukuywan ima. ¡Yay Taytay! kaypin kashan cheqaq yachay, llapan yuyaychaykunamanta aswan importante, chay runaq cheqaq kusikuynin, hatun kayninpa cheqaq puntonpas, chaymi Diospa ñawpaqenpi hunt’asqa chinkachisqallanpi kashan, tarikuntaqmi. Arí, chaymi aswan hatunchasqa kasqan, wañunankamataqmi allin. Ichaqa pipas kay qhepa pasajepi chaypi tarikuqqa seguron kashan patronqa horqonanmanta  chaypaq

 

 

(460-464) nisqa.

aswan altoman molde, imaynan payqa uraykachinqa pichus hatariyta munarqan chayta. Munaymanmi kay hatun importante yuyay mana hayk’aqpas runakunaq yuyayninmanta chinkananta.

 

Humilde kay, tukuy allin kayninpa sapin. Mariapa hinaspa J.-C.-pa humilde kayninpa ukhunchasqa kaynin.

¡Ah! Taytay, sichus yachawaq hayk’a kutita, ima intereswantaq kay ruwayta JC recomendawarqan!... Paymi chaymanta rimapayawarqan qespikuyniypaq aswan importante kaqta hina; paymi qowarqan almayta allin kawsayman churanaypaq, concienciaytataq samachinaypaq. “K’umuykukuspa, niwarqanmi, tukuy imapas allinniykipaq kanqa; mana chaywanqa, aswan chaninniyuq sacrificioykikunaqa yanqapaqmi kanqa. Humilde kayqa llapa allin kayninpa sapin, imaynan munakuypas almanku, kawsayninkupas. Mamaypa huch’uyyaykukuyninqa manan pisitachu yanapawarqan payman uraykachiwananpaq, angel hina ch’uya kayninmanta, sinchi munakuyninmantawan. Tukuy kay sumaq allin kayninkunawanmi kusichiwarqa, aysawarqa, wiksayakuruspanmi wachakuwarqa..."

Ama iskayrayaychu, Yayay, runaman tukusqa simiq hanaq pacha mamanqa, ch’uya, privilegioyoq kasqanman hinan huch’uyyaykukuq kanan karqan. Humilde kayninqa kanan karqan allin kayninkunaq hatun kayninman hinallataq prerogativankunaq hatun kayninman hina, chaykunapaq contrapeso hina servinanpaq, hinallataq hatunchakuypa venenonwan mana haykunanpaq, hinallataq kikin munakuypa ataquesninwanpas .

Chayraykun kaywan, llapanmanta aswantaqa, hanaq pacha simiqa huch’uy wawaman tukupurqan, chaymi chinkachisqa karqan, nisunman, aswan huch’uyyaykukuq kamasqaq sinqanman haykunanpaq hinallataq aswan ch’uya Virgenkunaq sinqanman haykunanpaq. Kay hinatan huch’uyyaykukuyta akllarqan aswan munasqan allin kayninman tukuchinanpaq, chaymi sapa kutilla paywan kuska karqan wañuq kawsayninpi. Payqa triunfal carretanmanmi tukuchin hatunchakuypa, hatunchakuyninpa hatun kayninta pantachinanpaq, uraykachinanpaq hinaspa urmachinanpaq. Humilde kaymi karqan llamp’u sonqo kayninpa, pacienciakuyninpa, ch’uya kayninpa, ñak’ariy munakuyninpa, sinchi munakuyninpa, llapa huk allin kayninkunaq teqsin, chaykunatan ejemplota qowarqanchis hanaq pacha runa kayninpi. Chhaynaqa, ¿imaynataq suyakusunman payman rikch’akuyta, payta kusichiytapas,

Nirqanin ñak’ariyta munakuyninta, chaymanta yarqasqa ch’akisqa kasqanrayku, qespikuyninchiswan tupachisqa, chaytan ñoqanchispaq rantiyta munarqan, hinallataq Yayanpa justicianwan, chaytan desarmayta munarqan, hinallataq hatunchayninmanpas, chaytan munarqan quy. Kaytaqmi sapa p’unchay Eucaristía nisqapi chinkapun, chaypin kunankamapas mana ima ruwayniyoq qhepakun, mamanpa wiksanpi hina, chaypin preso, preso kasharqan; munakuyninchikpa munasqan kamachin; huk wawakunamanta ancha hukniray, .

mana yachaspa, mana ima munakuyniyoq, mana ñak’ariyniyoq ima, mana razonniyoq kasqankurayku, nitaq sentidonkutapas utilizasqankurayku; ichaqa manan chhaynachu wiñay yachaywanqa. Hinaptinqa, ¿imataq mana ñakarinanchu karqa tukuy kawsasqan ratokunapi, justiciata saksachinanpaqlla cuerpota hapiq, kikinpa hapikusqan huchakunamanta ñakarispan? Imataq mana ñak’arinan karqan mamanpa wiksanpi, sinchi nacesqanpi, nanaywan señalasqa kayninpi, wayna kayninpi llank’ayninpi tukuy kawsayninpi, chaykunapin munakuynin askha ruwaykunata, sinchi sayk’usqatapas hap’irqan; ichaqa astawanqa k'amiykunapi, ñak'arichiykunapipas, chaywanmi wañuy kamachikuyninman churananta saqerqan .....

!  _  _ Chaywanpas  kaymi ima

chay munakuymi paytaqa noqanchisrayku llank’achinanpaq, hunt’achinanpaqpas tanqan, imaynan rikuchiwarqan Santo Espirituq qanchis qokuyninkunapi yuyaymanaykunapi, aswantaqa cienciaq qokuyninwan, chaymantan yaqa llapan kunan willasqaykunata horqorqani; tukuy chaykunaña kashaqtinpas manan atiykuchu apamuyta huch’uyyaykukunaykupaq nitaq  imatapas ñak’arinaykupaq munakuyninmanta  !  . Pitaq hayk’aqllapas entiendenman  noqanchista

ñawsa mana sensibilidad,  orgulloso uchuy kayninchik  ? Kay qillqasqata tukuni,  ñuqa...

Taytay, willashaq, huch’uyyaykukuypa cheqaq allin kayninqa qespikuypaqqa necesario kasqanmanta,  imaynan pisilla kasqanmanta, hinallataq waqaychaypas sasa kasqanmanta. Chayta dueñochakunallapaq iñiyqa  chinkachiymi  . Qhawarisunchis, mañakusun, hinan  kasunchis

aswan huch’uyyaykukuq imaraykuchus manan hayk’aqpas rikusunchu noqanchispi imatapas aswanpas razonkunata aswan huch’uyyaykukunaykupaq, llapa Santokunaq ejemplonta qatikuspa.

 

 

XII RAKI.

Almanchispa allin qhawarisqa kayninmanta, Diospa munakuyninmanta, huchaq hatun kayninmantawan.

 

 

Taytay, huknin ñawpaq p’unchayninpi JC Cruzpi llakikuypi, ñak’ariypi yuyaymanashaqtiy, hinallataq hanaq pacha sonqonpa sagrado k’irinpi, manan yacharqanichu imatachus niyta nitaq imata ruwanaytapas chay hinata sonqochanaypaq nanay. Qonqayllan yuyayniyman hamurqan, munakuyta, sumaq sonqo kayta, kusikuyta, kusikuykunata, llapa beatitudes nisqakunata haywarina kasqanmanta, chaykunatan hap’irqan manataqmi hap’irqanchu

tukukun wiñaypaq simi hina payta paqarichiq taytaq sinqanpi hinallataq mana entiendey atina Trinidadpi munay runakunaq hukllanakuyninpipas.

 

 

(465-469) nisqa.

 

Ancha meritorio hinaspa ancha sumaq ukhu ofrenda  Santa Trinidadman.

Chayraykun payman haywarirqani kay munakuy recíproco, kay mana rimay atina kusikuyta mana tukukuq perfeccionkunata yuyaymanaypi, hinallataq divinidadpa esencianta ruwaq atributokunapipas  ; hinaspa JC ancha kusisqa hina rikch’awarqan, chaymi segurawarqan mana ima devociónpas aswan kusichiq kasqanmanta, kay yuyaypaq ruwasqay comunióntapas chaskisqanmanta, chay kikin ratopi ruwasqa  hina

sonqoqa kay ñak’ariytan ñak’arirqan huertapi otaq cruzpi; ñak’ariyninkunapi chaywan anchata samarichisqanmanta, aswan Ch’uya Trinidadman haywarina kasqanmantawan, chay phiñakuykunamanta indemnizananpaq; huchaqa sapa kutillanmi payta ruwarqan; hatunchaynin ancha allichasqa kananta, chanin kayninpas hunt’asqa kananta; kay haywayqa allin khuyapayakuyta tarinapaq, hinallataq kacharichiqpa allin ruwayninkunawan graciakunaq mayukuna kananpaq.

Hinaspapas nirqam, chaynallataqmi allin agradecekuy kanqa, runapa kamay, kacharichiy hinaspa chuyanchasqa kayninpi allinkuna chaskisqankumanta, chaynallataqmi Iglesia J.

C. Santo Espirituq gracianwan, allin kayninwan ima, Diosqa astawanmi prometekun bendicionkunata, graciakunatapas especialkunata llapa kay devocionta ruwaqkunaman, paykunaq méritonkunatan churankuman kawsaqkunamanpas wañuqkunamanpas, hinallataq paykunamanpas Iglesia Católica nisqamanta, mana hayk’aqpas chaymanta karunchakuspa.

 

Almapa chanin hinaspa dignidadnin.

Diospa munayninmi, Yayay, kunan willasqayki imallatapas hanaq pacha k’anchaypi rikusqaymanta, almaq chaninninta, dignidadninta llamispa, chaytan payman rikch’akuqta kamarqan, llapan yawarninpa chaninwantaq kacharichirqan.  ¡Ima favortan mana qosqachu, ima regalotaq mana qosqachu kay adorable Trinidad, wiñaymantapacha  munakuq ! ¿ Ima sublime facultadniyuqtaq  ?

¿Manachu mana imamanta hurquspa sumaqchasqa  kachkan  !. 1°. Diosmi kamarqan simple, libre,  llapan

espiritual, llapan hunt’asqa mana pantaq; 2°. Payqa mana chinkachiy atinapaqmi unancharqa

imayna kayninmanta hinaspa pay hina wiñaypaq ruwasqa. Payqa kawsanqa Dios Dios kasqankama, chaymi niyta munan, pay hinaqa manan hayk’aqpas saqenqachu.

Manam! runaq almanqa manan hayk’aqpas tukukuyniyoqchu kanqa; hinaspapas cheqaq kanman pay kikinwan tupachisqa qallariyniyoq kasqanmanta rimayqa, nisunmantaqmi Dioswan tupachisqa mana kasqanmanta, wiñaymantapacha paypaq kasqanrayku, munakuyninpa wiñaypaq kaqnin kasqanmantawan. Chayraykun payqa Diospi kawsasharqan, tukuy imapas paypa ñawpaqenpi kawsasqanrayku, paypipas tukuy imapas paywan tupachisqa kashan. 3°. Nisunmanmi pisillapi Trinidadman tukuchisqanmanta, chayta dotasqanrayku kinsa sapaq facultadkuna chaywanpas sustancialmente huk almallata formanku, imaynan kinsa divina personakuna kuska huklla divinidadta ruwanku hinata. ¿Manachu kayqa kay hatun pakasqa yachaypa rikchayninman rikchakuq, chaywanmi Diosqa makinpa hatun ruwasqanpi aswan allin copiata dibujayta munarqa? ¿admirakuypaqchu chayna envidiakusqanqa  ?

Chayraykun almanchisqa wiñaypaq kamachikuykunapi, Diospa qayllanpi ima karqan. Arí, chaypiqa karqanku, manan pantasqallachu, nitaqmi llapa atikuq serkunamanta general yachaywanllachu, aswanpas ancha sut’ita, sapankataqmi en particular Diospa reqsisqan karqanku, sutinwantaq waqyasqa karqanku mana imamanta horqosqa kanankupaq, chay tiempopi kasqanmanta. ¡Ah! Taytay, may hatunmi, imayna allinpaq qhawarisqa, imayna sumaqmi yuyaykunata kusichiy ancha hatun, ancha allin, almanchispa dignidadninta rikuchiwaspanchis, munakuyta yapanapaq otaq wachachinapaq, hinallataq agradecimientota debenchis huk serman ancha hatun, hinallataq piqpa pronóstico nisqa askha ruwaykunapi advertiwanchis!....

!

Espirituq ñawinwan qhawanapaq millonnintin millonnintin kamasqakunata wiñaymantapacha kashaqta, Diosninkuq munakuyninpi kawsashaqta, manaraq mana imamanta horqosqa kashaspa, paykunan kananku karqan espiritual hinallataq yuyayniyoq kamasqakuna, payta reqsiyta munakuyta atiq, kunanmantapachataq chaykuna ocupasqa huk Dios! ¡chaykunaqa yuyayninpa yuyaykusqanpa, taytan sonqonpa llamp’u kayninpa objetonmi karqan! ¡Ay hanaq pacha! ¡ima fondo de reflexiones, ima atiyniyoq razontaq agradecimientopaq, munakuypaqpas!

Ichaqa llapan admirable facultadkunamantaqa, qelqaqninman aswan asuykachiqmi cheqaq arbitro, chaywanmi payta sumaqcharqan, chaywantaqmi paywan kamachikuqman tukuchin, paywanmi reinonpi paywan kamachikuyta munan.wiñaypaq. ¡Ima alturataq! ima dignidadtaq! ¡aswan altomanchu ch’uya kawsaq hoqarisqa kanman! ¡aswan qayllallapichu asuykunmanchu qillqaqninman! Runaq alman, libre munayninta allinta utilizaq, tiempopi pay kikinta cuerpontapas kamachin, hanaq pachapi wiñaypaq kamachinanta suyashaspa. Cuerponqa huch’uyllan

reino qosqa, talentonta ejercitananpaq, hinallataq kay pacha kawsayninpi maymanchus rinanta hunt’ananpaq. Kay huch’uy reino, paypaq kaq, maypichus churasqa kasqanpas, llapan pachan, allin kamachisqa kananpaq, llapa espiritual atiyninkunata churananpaq oportunidadta qon. Hanaq pachapi premionqa kanqa, gobiernonpa hatun kaynin hina, hunt’aq kayninman hina

 

 

(470-474) nisqa.

 

 

administracionninta, allin utilizacionninpaqpas libre munayninmanta, tukuy atiyninmanta, ñawpaq gobiernonpi. Angel hina kaynin qhepamanmi runaq almanqa, mana iskayrayaspa, aswan hatun, aswan sumaq, aswan allin kamaqpa makinmanta lloqsimuq kamasqakunamanta. Hinaspapas nisunmanmi kikin angelmanta aswan hatun kasqanmanta, chaymantaqa mana iskayrayanapaqmi kanqa kacharichisqanpa chaninpi atencionta qawaptinchikqa. Chayqa cheqaq obra maestra divinidadmi chayta chaninchan, respetan, sichus pipas chayta niyta atinman chayqa, munakun envidiakama, huk clase excesokama, hinaspan ruwan contemplacionninmanta , hinallataq complaisanceta paypi hap’isqanmantawan  , huk punto kusikuyninmanta, al menos hawamanta hinallataq accidentalmanta. Kaykunaqa nobleza nisqa titulokuna, allin kayninpa razonninkuna hinaspa... hatun kaynin. Chaywanmi chaninchananchis,  hinaspapas

dignidadninmanta, wiñaypaq kusikuyninpa ancha chaninchasqanmanta hina.

 

Imaynatataq alma unanchasqa karqa.

Chayna sumaq unanchata ruwananpaqmi, chay kuyayllapaq Trinidadqa Consejo Privado nisqaman yaykururqa, sichus chaynata rimaspay. Chaypin huñurqan ukhu yachayninta manaraq llank’ayninman tukuchiykunata churashaspa, hatun llank’ayta ruwaspa, cheqaq obra maestrata, chaymi soqta p’unchay llank’ayman complementota, qhepa perfeccionta churanan karqan. Kunankamaqa, nisunman, bocetokunallatan ruwarqan, tukuy atiyniyoq kayninta pisi kallpa kallpachakuykunata; ichaqa kaypiqa allin pintorpaqmi qhawarikun, paymi kikinpa retratonta dibujanqa, naturalezamantataqmi representanqa.

Uyarinitaqmi pay kikinta tapukuchkaqta. Chay runata ruwasun, ninmi rikchayninchikman, rikchayninchikman hina. Kunanqa, Taytay, cheqaqtapunin mana cuerpoq ladonpichu runaqa Dios hina kasqanqa. Almanta qosun espiritual atiyninchiskunaman cheqaq rikch’akuyta. Payman qosun libre albedrío nisqa chayta,

ruwasqanmanta señoranta ruwaspa, aswanta ñoqanchisman rikch’achispa munayninpa libre determinacionninwan: pay kikinpi kamachikusqanmanta, llapanpi libreña kashan munananpaq otaq mana munananpaq, ruwananpaq otaq mana munasqanman hina ruwananpaq, . chay hinapin paypa akllasqanwan, yupaychayninwan, yupaychayninwan ima kacharichisqa kasqanchiswan hatunchasqa kananchispaq; ima huk tributopas manan ñoqanchispaq hinachu kanman....

 

Chay unanchapa mana atiyniyuq kaynin, Diospa ancha kuyakuyninta riqsinanpaq. Imaynatachus chayta allichanman.

Taytay, tawa chunka watañam chayllaraq ruwasqayku yuyaymanaykuna anchata llakichiwan. Rikurqanim, hukniray kutikunapi, Diospi wiñaypaq kashaq almakunaq hatun kayninta, dignidadnintawan, ñawpaqmantaraq yachaspa, mana munakuywan, chaywanmi Diosqa sinqanpi aparqan, imaynapipas reqsisqa kasqankuta, nitaq kay sumaq, allin kamasqakunawan kutichisqa kasqankuta. chayqa manan karqanchu paykuna kikinkupiraq, ichaqa Diospa suyakuyninllapi. Huk pantasqa atribucionwanmi, kay déficit nisqa unanchapa tuta punchaw ocupawaqniy, divinidadpi hatun ch’usaq hina rikchakuwarqa, chaytaqa manam definiyta atirqanichu, chaymi anchata llakichiwarqa. Mayninpiqa chaymanta quejakuq kani confesorniyman, mana entiendechiyta atispa. Taytay, huk p’unchaymi payta nirqani, Diospin rikuni huk ch’usaq kaqta, chaymi anchata nanachiwan, hunt’asqa kaytan munani; ichaqa imaraykuña yuyaykurqan chaypas manan imatapas kutichiwarqanchu kay qelqamanta, hinaspan pasapurqan mana astawan sut’inchanaypaq. Ichaqa Diosqa chayraqmi chayta allicharqan, hatun sonqochayniypaq, tukuy kaykunapi qowaspa chay wiñayta, chaytaqa manan pipas qowanmanchu karqan  .

Kusisqa wiñaypaqmi, niwarqanmi, chinkasqa, hanaq pacha munakuypa hatun kayninpi ch’unqasqa almakuna kay ch’usaq kaqta hunt’anqaku, allichaspa, k’arak sonqo kayninkuwan, agradecekuyninkuwan  ima ñawpaqpi mana ruway atisqanku. Munakuyninkuqa, hatun kayninpi, munakuywanmi hap’inqa wiñaypaq llapa puntokunata; hinaspa llapan sinchi kaqkunata huñuspa, kay saminchasqa almakunaqa llapankuta huk kutillapi munakuwanqaku ñawpaq, kunan, hamuq pachapaqpas. Chay hinapin kay ch’usaq, ancha nanayniyoq, ancha deformasqa, hunt’asqa kanqa; manataqmi mayqen ladomantapas hucha kanqachu  .

Kay kusichiq kutichiypas, kay sut’inchaypas, kay importante puntomanta Dios qowayta munasqanmanta, chay rikuypa llakikuyninta, llakikuyninta ima tukuchinaypaqmi karqan; ichaqa hukraqmi qheparqan, chaymantan yapamanta libre kayta hap’irqani sut’inchayta mañakunaypaq. Diosniy, payta nirqani, tukuy kaykunaqa cheqaqmi almakunamanta, paykunan alabasunayki, wiñaypaq saminchanayki ima; ichaqa infiernoman urmaqkunamanta, pikunachus ch’usaq kayninta hunt’anqaku

paykunaman munakusqaykita, wiñay kawsayniykipi paykunapaq munakusqaykitapas, chaytan horqosaq llapa huk kamasqaymanta, huchata atipasqaywantaq, supaytapas, infiernotapas, llapa awqaykunatapas, pikunata Qhepa p'unchaypin pantachisaq. Chay hinapin justiciayqa, hunt’asqa hunt’asqa, munakuyninkuq rantinpi kanqa, wiñaypaq mana agradecekusqanku ch’usaq kaqta hunt’ananpaq, chaytan ñoqaq qhawarisqaypi paqarichinman.

 

J.-C.pa almakuna chinkasqanmanta llachpay quejakuna. Huchapa hatun kaynin.

Pitaq, Taytay, willasunkiman chay sonqoman chayaq waqaykunata J.

C. kinsa p’unchay uyarichiwarqan, huchawan qechusqa chay desgraciado almakunaq mana allichay atina chinkasqanmanta; pichus, mana allinman aparqan

 

 

(475-479) nisqa.

 

 

waqllisqa naturalezaq desgraciado k’umuykachisqanwan, llakikuypaqmi kacharikunku brutal, desordenado pasionesninkuta satisfacenankupaq, ¿imataq tukupun, nispas waqarqan, Sionpa encantador ususinmanta? Paytaqa qhawarirqanin; manañan ñoqaman rikch’akunchu, pichus qelqaqnin kani, pichus modelon kanan karqan chawpin hinallataq tukukuynin hina. Manañan imapas ñawpaq sumaq kayninmantaqa kanñachu. Ñuqaqa tukuy espiritualtam unancharqani, kunanñataqmi enteron camello, material hinaspa kay pachapi; chayqa ch’uya uywa kawsaqmi, chaytaqa manañan reqsiniñachu. Mana wañuq kaytan qorqani, kunanqa wañupunñan graciaypaq, munakuyniypaqpas  . Waranqa perfeccionkunawanmi dotarqani  , .

waranqa k’anchariq sumaq kayninkuna, chaykunan karqan graciaypa, munakuyniypa askha qokuyninkuna: manañan mayqentapas waqaychanchu; tukuy imata chinkachisqa; ñawiymanqa wañuy k’irikunallatan rikuchin, chaykunan mana allintachu qhawarichin: ¿pitaq reqsinman?

¡Mayna llakipayaymi, Taytay, may llakikuypaqmi suyakuyniyuq yuyayniyuq runaqa! Ima! almakuna manaraq kachkaptinpas,  karqaku

Diospa sonqonpi kawsaq; ichaqa, wateqayman qokusqankumanta, arí nisqankumantawan, huchata ruwaspa pisichakusqankumantapacha, paypa ñawpaqenpi wañurqanku; hinaspataq sichus kay pacha wañuy cuerponkumanta t’aqapun chayqa, chay ratollan chay objetokunaman tukupunku, mana kusisqachu phiñakuyninwan a

wiñaypaq k’amiy. Hanaq pachapi kamachimuqkunan, infiernopi, supaykunaq kamachin kanqaku, mana ordenpi munasqankuman esclavo kasqankurayku. JCpa warminkunam wiñaypaq saqisqa kanqaku, paywan mana chiqap kasqankumanta; aswan allin qhawarisqa kasqankuraykun aswanta muchuchisqa kanqaku.

¿Pitaq qanpaq pintasunkiman, Yayay, huchawan Diosmanta t’aqasqa almaq millay kayninta, manchay deformidadninta? Chayta juzgaychis Luciferpi hatarisqanmantapacha cambiasqanwan. Huchasapa almaqa supaymanmi rikchakun. Huchaqa infierno monstruomanmi tukuchirqan, llapa kamasqakunaq cheqnikuyninpaq hinallataq Kamaqpa llapa ñakayninpaq hina. Kay ñakasqa huchan cheqaq ch’usaq t’aqawanchis Diosmanta, cheqaq mana imayoq kay, imaraykuchus contranpi kashan tukuy clase allin kaywan, chaykunatan chinkachin, llapanmanta aswantaqa Dioswan, paymi kan par excelencia hinallataq llapanpa cheqaq fuenten allin.

Kay Diospa sapallan millayllanmi, paytan phiñachin, chay kamasqataq aswan hatun desgraciakunaman churan, chaymi ñakasqa, wiñaypaq t’aqasqa kay Diosninmanta. Huchaqa wañuypa taytanmi, paymi paqarichimurqan, kay pachamanpas riqsichirqan, kay millay ñakasqa sach’aq llapa rurunkunapas wañuypa ñakaypa rurunmi. Tukuy imapas mana huchachu Diospa ñawpaqenpi kawsachkan; huchallaqa mana kawsayniyuqmi. Payqa mana imaq ukhunpin chinkaykusqa kashan, chaymi chay manchay ch’usaq, ancha contranpi kashan divina existenciawan, llapa llank’ayninkunaman hina. Kay manchay monstruoqa tukukuypiqa wiñaypaq mana allipunachiy atina awqan, paytan Diosqa wiñaypaq ñakasqanwan maqarqan.

¡Ah! Yayay, huk millay munaypas, huchata ruwananpaq decidisqapas, Diospa ñawpaqenpiqa millay millay millay objeto kanan! Hinaspa, ¿imaynataq huk alma orgulloso kanman sumaq kayninkunamanta, yuyaykuspa, karqan kasqanmanta, kay millay millay kaqmanpas tukupunman?... Manan, manan imapas, yuyaykusqayman hina, aswan atiyniyoqchu, ñoqanchisman, ñoqanchismanpas kutichimuwananchispaq sapa kutinmi waqaychawayku kay hatun ch’usaq kaypi, kay mana imayoq kayninpi, askha kutita rimasqay kamasqapi, kay pacha qonqaypi, maymanta qallarisqaypi, maypichus ñawpaqmantaraq qhawarini pisi tiempollamanta tukukunanta, chay millay kay hinallataq huchaq hatun kaynin, manchakuypaq mana entiendey atina Diospa huchanmanta siq’i, chaytaqa manan hayk’aqpas yuyaymanananchu mana khatatataspa.

Diospa huchanmanta mana entiendey atina siq’ita nini, imaraykuchus, chayta entiendenapaqqa, kikin Diostan entiendenan. Arí, kay manchakuypaq hinaspa ancha chiqap espejopim runaqa sapa kuti qawakunan, chaynapi paypaq hina sitiopi kananpaq hinaspa mana haykapipas imapas kananpaq, aswanqa chiqap situacionninman hina sientekuykunallam. Sichus chay kamasqa ancha huch’uylla, ancha pisichasqataq kanman hanaq pacha kayninwan tupachispa chayqa, ¿imataq kanman sichus chayta qhawarisunman hucha ruwasqanpa ñawinpi, chaytan ruwanman?

Kaymanta kikinman justicia ruwananpaq obligasqa kayqa, ¿manachu sapankanku sonqonman kutipunanku?... ¡Ay! Taytay, obligasqa kani confesanaypaq, ñoqa kay advertenciakunata hukkunaman qoq, ah! tukuy kaykunamantaqa aswan razonniyoqmi kani pukayanaypaq, khatatatanaypaqpas pimantapas.

 

Yachay, Diosmi Hermanaman qon huchanpa yupayninta.

Iskay kinsa wata ñawpaqtaqa llakisqa kawsayniypa huchankunatan purisharqani, yuyaypa huchankunata, rimaypa huchankunata, ruwaypa huchankunata, mana ruwasqaypa huchankunatapas; Diospa contranpi, runamasiypa contranpi, ñoqa kikiypa contranpi huchallikuni; kay pachapi huchakuna, religionpi huchakuna. Manam tukuy imata yuyariyta atirqanichu; ichaqa rikurqanin yaqa kay aswan marcasqa huchakunaq yupaynin phisqa millónman riyta atisqanmanta, chaymi chaymanta huchachakurqani chayman hina hinallataq kay yupayman hina, chaytan detallarqani atisqallayman hina.posible in a general confession.

 Pichqa millon huchakuna huk llakisqa  kawsaqpa kawsayninpi !. Creesaqkum  _

mana iskayrayaspa, huchachayniypi anchata exagerasqaymanta, chaymanta, aswanta

 

 

(480-484) nisqa.

 

 

ancha seguro, cuentaytaqa anchatam inflarqani; huk nisqallanpiqa, ñoqa kikiypas chayta creenaypaqmi tentasqa kayman karqan: imatan admirakuyniy karqan Dios willawaqtin, mana imatapas manchakuspa, iskay kutita yupayniyta atisqayta, hinallataq manapuni chayman hinachu rinman karqan ... ¡Chunka millón huchakuna! ¡Ay hanaq pacha! ¿atikunmanchu chay? Arí, hinaspapas ancha atikuqmi, kutichiwaptinqa; hinaspa kaymanta convencechiwanaypaqmi ruwawarqaku sapa hucha ruwasqanchikta chayna detallewan qawanaypaq  , ichaqa tukuy imapi tarikuspa, astawanqa obligacionkuna especialninchikwan hinaspa chaymanta quwasqanchik graciawan tupachispa.’ witiy. Chayqa karqan chay juicio particularmanta ñawpaqmanta qhawariymi.

Chaypachan rikurqani Yayay, kay k’anchaywan, Diospi k’ancharichiwaqniywan, rikurqanin huk huchaqa mana hayk’aqpas sapallanchu ripun, aswanpas sapa kutinmi askha hukkunawan kuska purin, qatikunpas; manan Diosllatachu phiñachin, aswanpas sapanka kayninmanmi huk golpeta churan, chay repercusión nisqataqmi sapa kutilla chay kayninpi yuyaymanan

llapa wakinkunawan tupaq, chaypi tarikuq hanaq pacha munakuymanta. Kay hinapin, sapa huchaqa manan hayk’aqpas manapuni k’irinchu munakuymanta Diospa qowasqanchis kamachikuyta, kikinpiqa cheqaq infracción kasqanrayku kay general ley, chaypin kashan llapa wakin puntokuna kamachikuyninkuna: huk incontestable principio.chaytan aplicananchis sapa huchaman. ¡Mayna maldicionmi suyakuyqa allinta qawakuqpaqqa! Kayman hina, Taytay, ¿pitaq k’irinchiskunaq ukhunta t’oqyachinman, runaq sonqonpa waqllisqa kaynintapas haykuyta atinman?... Manan, anchatan convencisqa kashani huk alma, wakcha kamasqa, may pisillaña kawsarqan chaypas pisi watakuna qhepaman kay pacha, manan pay kikinta reqsikuyta atinchu, ukhunchakunmanchu, manataqmi allintachu yachanman imachus Diospa ñawpaqenpi kayninta; manataqmi atikunmanchu hayk’a pantasqankunata allinta yachayta, nitaqmi entiendeyta atinmanchu sinchi hatun kaynintapas. Ñuqaqa hukmanyasqam karqani, manataqmi yacharqanichu imata ruwanaytapas. Kay mana suyakuyniyoq siq’ita rikuspaymi llakikurqani, chaypin huchaykuna wakmanta naceq hina, miraq hinataq llasayninwan atipachiwananpaq. JC sunqunta tiyaykachiwarqa, niwaspa: "Amaña yupaychu, yuyaynikiqa manam chaypaqqa aypayta atirqachu: suficientem". chaykunata wisq’anaykipaq, nanaywan, allin yuyaywan ima, chay sentenciawan, chaymi  paykunamanta kacharichisunki...  ”

 

Huchankunata rikuspa Hermanapa rikusqan impresionkuna.

Kaypin kunan kashan hukniray impresionkuna, chaykunatan kay dibujo rikusqay ofensaykuna experimentawarqan, otaq aswan allinta nisunman Diospa gracian, paymi chayta aprovecharqan experimentanankupaq: 1°. Kay ñawpaq huchaykunata rikusqaymi hunt’achiwarqan huk allin ch’aqwaywan manchakuywan ima, chaymi qatawarqan Diospa hatun kayninmanta, kikiypa mana imayoq kayniymanta yuyaywan. 2°. Almaypa ukhunpi sinchi nanaytan sienterqani chhayna allin Diosta sinchita phiñachisqaymanta, chaytan sienterqani llapa hanaq pacha kayninkunawan, llapan mana tukukuq hunt’asqa kayninkunawan ima, llapanmanta aswantaqa allin kayninrayku, munakuyninrayku ima. 3°. Sonqoy ukhupin sienterqani hatun millakuyta, mana khuyapayakuq cheqnikuyta tukuy clase huchata, ima clase huchatapas; ichaqa llapanmanta aswantaqa ñoqa Jurarqanim mana allipunachiy atina millakuypaq ñakasqa munasqankuta ruwanaypaq, chaytam qawani llapa huchakunamantapas aswan millakuypaq, llumpay wachakuq mamanku kasqanrayku. Chiqnikuywanmi kay desgraciado munayman jurarqani mana allinta ruwanaypaq, chaytan Diosman prometerqani, confesorniypa yuyaykusqanman hina, mana ruwanaypaq mana hayk’aqpas ima huchatapas munaspalla ruwanaypaq, may pisillaña kikinpi rikhurinman chaypas, chay disposiciónmanmi wañunaypaq decidisqa kashani, divina graciawan. 4°. Tuta punchawmi huk llasa q’ipi hina sientekuni, chaymi llasaqyachiwan; huchaykuna rikuymi, kay manchay llasaymi mana yuyayniymanta chinkachisqa, ancha kallpawanmi maqawarqan, anchatataqmi llasaq concienciayta.  5°.

Kay siq’isqa rikuyllaqa manan mana imayoq kayniyman uraykachiwarqanchu, aswanpas aswantaraqmi uraykachiwarqan infierno ukhuman, chaytan sutichasaq huchasapay mana imayoq kayniyman, maypichus aswanta urmayta merecerqani askha hukkunamantapas chaypi kaqkunamanta, pikunachus mana hayk’aqpas ripunqachu; manchakuypaq ukhu pachakunamanmi Diospa khuyapayakuyninqa kawsayniypi uraykachiwarqan, wañuypi mana chayman uraykamunaypaq. Chaypin rikurqani manchakuypaq ñak’ariykunata, chaykunan kunan tiempopi ñoqaq partey kanman, sichus Dios sinchita juzgawanman karqan, otaq aswan allinta nisunman, askha desgraciadokunaman hina justiciata qowaqtin; imaraykuchus, sut’inchanaymi paypa k’anchariyninta hinallataq ch’aqwayniytapas, sichus mana supaykunaq, nina rawraypa phiñakuyninman qosqa kasqa kani chayqa, cheqaqmi ch’uya khuyapayakuyninman manu kasqayqa. Arí, Diosniy, Confesaykimanmi agradecekuywan, humildadwan hinaspa nanaywan, sichus kinsa chunka tawa chunka wata ñawpaqta juicioykiman waqyawawaq karqan chayqa, ah! Chaypi wiñaypaq urmaykuyman karqan chay ukhu ukhu pachaman, manataqmi pisi allinchu kankiman karqan, nitaq pisi khuyapayakuqchu, nitaq pisi munasqachu kankiman karqan. ¡Ima temataq ñoqapaqqa agradecekuymanta, munakuymantawan qankunawan!

 

Hatun confianzayoqmi kanan aswan hatun huchasapa J.-C.

Qhepa kaq yuyayqa, huchaykunata rikusqaymi karqan, Diospa munayninpi, J. C.pa allin ruwayninkunapipas confianzayoq kay, chaymi karuman rin llapa manchakuyta qarqonanpaq, kay méritokunapi, Diosniypa kay allin kayninpipas yuyaymanaqtiy. Arí, Taytay, k'anchaypi rikuni

 

 

(485-489) nisqa.

 

 

mana huchaykunaq yupayninpas, hatun kayninpas hukmanyachiwananpaq, Kacharichiqpa waqaychasqa kayninpi seguro garantíayoq kasqayrayku.

Chunkamanta rimaspaqa iskay chunka millón huchakunatan ruwayman karqan, iskay chunka millón kutitawanraq; maypachachus huk sapallan runa llapa wakinkuna hina askhata ruwanman karqan huk kutillapi, sichus tukuy sonqowan kay huchakunata cheqnikunman karqan, llapanmanta aswantaqa wiñaypaq saqepunman karqan mana allin ruway munayninta, hinallataq, sonqomanta nanaywan, payqa chaymanta tumpakun, pampachayninqa seguron, Qespichiqpa chawpichayninpi teqsichasqa kasqanrayku. Chayraykun mana ima manchakuyniyoqpas kanmanchu; JC huk kuti kutichinanpaq pay kikinman hap’ispa

llapanpaq, manan hayk’aqpas faltanmanchu munaytapas nitaq atiytapas. ¡Mayna allinchá kay atiyniyoq chawpichaqpi! hinaspa, ¿pitaq mana hapipakunmanchu chayna garantizaqpa cheqap kasqanpi? Rimasqanmanta iskayrayaypas, ¿manachu kanman chawpichakuyninpa atiyninta insultaypas, sunqunpa allin kayninta piñachiypas?...

¡Ah! Taytay, chaytan willanayki, chaymi manchakuyniymanta, pesapakuyniymantawan thasnuchiwan; chayllanmi solidoyoq kani contrapi churanaypaq llapa manchakuykunata infiernoqa sapa kutinmi ñoqapi inspirayta munan, imaraykuchus ninaykichismi, wisq’anaypaq, chay supayqa chayraqmi huk phiñasqa ataqueta ñoqaman entregawarqan, llamispa qelqanaykipaq ruwasqaykunata ; ichaqa iñiyman, kasukuyman ima recurrirqani, chaykunan ñawpaqmantapacha pusawaqniy karqan. JC niwarqa chaypi sayaykuspaymi laq’ananpaq saqinaypaq, kay supay mana imatapas ruwayta atiqmi laq’asqanmantaqa.

 

Hermanapa tukupaynin; iñiyninta willakusqanmanta, Iglesiaman llapanta k’umuykukusqanmantawan.

¡Ay! Manam mana musyaychu kani, pusawaqniy k’anchaypipas rikunitaqmi, achka waranqa kuti aswan allin chaninchasqa ñuqamanta wakin kutipiqa kay millay espiritupa ilusionninkunapa pukllana kasqankuta, hinaspapas tiempowanqa ichapas paykuna kikinkuta alabakurqaku kay punto. Imaynaña kaqtinpas, Yayay, manan convencekuyta atiymanchu Dios permitisqanmanta nitaq permitiyta atinmanchu karqan huk alma allin sonqoyoq, payllata maskhaq kay pachaq aswan allin yuyayninpi, chhayna ukhumanta hinallataq sapa kutilla engañasqa kananta Supaywan imayna kasqayman hina, kunankamapas, pantasqa kasqay cheqaq kaqtinqa. Kaytan, Yayay, hukmanta valekuykichis, Diospa ñawpaqenpi allinta t’aqwirinaykipaq, aswan allinta qhawarinaykipaq; manataqmi qankunallachu t’aqwirinaykichispaq valekuykichis, aswanpas Iglesiamanta ñawpaq ministrokunawanpas, qankunapaq atikusqanman hina: Diospa munayninmi, yapamantan niykichis; hinallataq, askha kutitaña willasqaykichis hina, Iglesiallapin hap’ipakuyta munani manchakusqay pantaymanta karunchakunaypaq, maskhasqay cheqaq kaqta tarinaypaq, munakusqayllatataq; chaymi ñawpaqmantapacha metayqa karqan  .

 

1) Ñoqaq yuyaykusqayman hinaqa, Hermanaq yuyaykusqanqa manan atipanapaq hinachu. Sellonpa huk alman sapa kuti supaypa ilusión nisqapi kasqanmanta yuyaykuyqa manan tupanchu Diospa allin kayninwan; hinaspapas cheqaqtapunin mana ima ejemplokunapas tarikunqachu.

 

Chaymi sutiypi ninki kay allin preladokunaman, huk ministrokunamanpas Santa Iglesiamanta, paykunapin respetani JCq runanta, kamachikuynintapas, chaytan respetani

manataqmi imatapas nirqanichu kikiymanta, nitaq ima libromanpas leeyman hinachu, aswanpas tukuy rimasqayta rikusqayta, pusawaqniy k’anchaypi, ima ruwayta munasqayta rikuchiq k’anchaypi sut’inchana (1); ichaqa almaypa sinceridadninpi reqsikuspaymi ñoqa kikillaymanta atiyniyoq kasqayta Diospa llank’ayninta dañayta, llapantataq waqllichiyta, manan aswan allintaqa ruwayta atiymanchu, hanaq pachaq ordenninta qatikuymantaqa, cheqaq tupana rumipitaq llapanpi hap’ipakuymanta, chaymi Santa Iglesia Romana nisqapa mana allichay atina taripaynin, tukuy rimasqaymanta hinaspa imayna nisqaymanta, chaymi ancha uchuylla hinaspa allin defectuyuq kanan.

 

(1) Notum facio vobis... quià, quod evangelisatum est à me, mana secudùm hominem, neque enim ego ab homine accepi ilud, neque didici, sed per revelacionem

Jesucristo.

Galap., ch. 1 kaq, c. 11 hinaspa 12.

 

Chayraykun tukuy sonqoywan llapanta ratifikani Iglesia tukuy kaykunata decidinanta llapan wakinkunapi hina, ñawpaqmantaraq huchachaspa llapan huchachanapaq tarisqankunata, sichus desgraciawan kanman chayqa, manataqmi yuyaykunichu, manachus karqan chayqa términos nisqapi. Imaynaña kaqtinpas, paywan kuska huchachani mana hark’asqa nitaq iskay yuyayniyoq kay yuyaypi, payqa huchachanman karqan, wañuyta aswan allinpaq qhawarispa, iñiyninpa contranpi nitaq kamachikuyninpa contranpi imatapas ñawpaqman purichiymantaqa...

Yapamanta, sichus mana hayk’aqpas kay pachapi huk qelqa kanmanchu karqan chayqa, tukuy uyarisqaykitan niyman karqan,  dirigiq k’anchaypi rikuchiwasqanrayku; ichaqa sichus chaypi karqan imapas Santo Qelqaq mayqen partenpa contranpi chayqa, negakuni, hinallataq millakunitaqmi, chay ch’aska purisqayta pusaq, entiendechiwasqanrayku, Ch’uya Qelqaqa Diospa ch’uya simin kasqanmanta, paypa hunt’asqa hamut’ayninmi karqan JC ch’uya Iglesiaman qosqa, hawanpiqa manan kanchu iñiypas nitaq qespikuypas, suyakunanchispaq, chaymi mana atinchu, mana sut’i peligrowan mana recursoyoq chinkananpaq , kay hanaq pacha Qelqaq cheqaq significadonmanta aswan pisillata karunchakuyta , nitaq huk Iglesia kamachiyninmantachu,  chaymi

 

 

(490-494) nisqa.

qatipawananchismi iñiyninchispa kamachikuyninta, millay ruwayninchispa kamachikuynintapas, chaymi sapa kutilla qatipawanchis huk tradicionwan kaqlla seguro hinallataq mana cambiaq.

¡Ay! Taytay, kay milagro quyllur pusawaqniy, kay divina k’anchay maypichus rikurqani askha musphay kaqkunata! Reparani saqiwaspa lluqsisqanmanta...  Sorprendente !  .  Yanqapaqmi munani

chay sumaq detallekunata qelqanaypaq kamachisqayta qhawarinaypaqqa manan yuyarinipaschu chaykunata yuyarisqaytapas, ñawpaqmantaraqmi qhawarini pisi tiempollapi chaykunata yuyarisqayta llapanta chinkachinayta. Anchatan munani aypaypi kayta, askha imaymanakunamanta rimanaypaq; ichaqa mana Diospa munayninchu chayqa, manan munapayaypaschu, aswanpas tukuy imapin chayman kasukunan.

 

Chay eco nisqaman rikch’akuqmi, Hermanaqa kutimun mana imayoq kayninman, tukuy ima qelqasqa kananpaq ruwasqanwan tupachispa.

Yachanki, Taytay, qillqayta qallarichkaptiymi allin Apuqa tupachiwarqa huk ecowan, chaymi yapamanta rimachkan imatachus rimanapaq ruwasqa kaqta, manataqmi imapas aswanqa. Kaynatam  mañakuwarqa, chaymi kallpanchakurqani  chayman hina kanaypaq  . Kapuwan

eco hina yapamanta rimarqani tukuy uyarisqayta kunka uyarikuchkaptin; ichaqa kunka manaña rimaqtinqa, ecoqa ch’inllapunin kanan; hinaspapas kananmi, mana yapamanta rimayta atisqanrayku, mana atikunmanchu rimayta saqeyta, chaypa kunkanwanqa kutichiyllanmi.

Chaynatam qawani, chayna tarikusqayqa. Chayraykum, Taytay, willayki, llamkayniyqa tukusqañam. Gracias ninaykichismi atencionniykichismanta, recomendakunaytaqmi mañakuyniykichisman, chaypin anchata confiani, acuerdoykuman hina. ¡JC huk p'unchaw premiasunki chay sasachakuymanta, llamk'aymanta ima ruwasqaymanta, chay ruwasqaymanta! Ñoqapaqqa kutini mana imayoq kayniyman, chaymantan mana hayk’aqpas lloqsiyta munanichu, runakunaq yuyariyninwan tupachispa, paykunamantan mañakuni mañakuyninkuq sufragiollanta, hinallataq caridadninkupipas, mana imatapas aswanta reclamaspa  . Indignidadniywan haykusqa, huchaykunamanta mancharisqa, umaywan wikch’ukuni divina khuyapayakuyman hinallataq JC yawarpa méritonkunaman, chaymi tukuy seguridadniyta hinallataq consueloyta ruwan. Chhayna  kachun.

Isla de Jersey llaqtapi tukusqa, 26 ñiqin kantaray killapi 1792 watapi.

 

 

NOTA 1797 WATA NATIVIDAD HERMANPA SALUDMANTA, DISPOSICIONANMANTA.

1797 watapi octubre killapin Londres llaqtapi Superiorpa kutichiyninta chaskirqani, paymi hukkunamantapas niwarqan: “Natividad hermanaqa respetowanmi qosunki, gracias nisunkitaqmi llapa cuidasqaykimanta, chaymantan payqa”, nispa anchata agradecekun. Wakcha Hermanaqa, yapaykurqataqmi, milagrowanpas kawsan, sinqanpi gota unquywan atacasqanrayku, chaymi tukuy imapas manchakun. Ichaqa, yuyaykuni allin Señorqa manan munanchu wañunanta manaraq kutimushaqtiyki, llakikuypaqmi rikhuriykuna mana allinchu chaypaq. Manan usqhayllachu  purinayki  . Aswan

uray :

» Natividad Hermanaqa mana puriy atiqmi, ancha renunciasqataqmi, manan faltarqanchu, Diosman gracias, espiritualtapas nitaq temporaltapas; astawanraqmi confesawarqa Diosmanta chayna señal graciakunata hinaspa favorkunata chaskisqanmanta revolución nisqamantapacha, chaymi payqa tukuy imapi admirasqa hinaspa admirasqa karqa: achka imakunatam willasunki, ñuqañataqmi paymanta achkata willanaypaq kanqa, Dios saqeqtin; ichaqa rikuni aswan allin pachata suyananchista

.....”

Kay carta, ñawpaq killamanta, willawarqa qanchis utaq pusaq kay allin monjakuna wañusqankumanta, chaymanta wakinkuna tiyasqankumanta, mayman risqankumanta ima. Chay umalliqmi kutichirqan qhepa kaq qelqasqayman  , chaypin aswanta churarqani Natividad Hermanamanta iskay kinsa simikunata  .

Kimsa tawa killamanta, huk monjamanta cartata chaskirqani, layqa hermanamanta, paymi willawarqa Natividad Hermana ancha allin kasqanmanta, sinqanpi gota unquyninpas qunqayllamanta chinkarusqanmanta; imakunatan hap’isqaku askha sudorpa efectonpaq; ancha allinta sientekusqanmanta, sichus Diospa munayninmanta seguro kanman karqan chayqa, manan iskayrayanmanchu karqan lamar-qochata chimpaspa tariwaq hamuwananpaq, willawananpaq mosoq kaqkunata willawananpaq.

Kay musuq kaqkunata chaskiyta munasqaymi achka kutita qillqarqani, chaymanta pacha mana huk kutichiytapas chaskiyta atispa; chaymi Providenciaq tiemponta, mediontapas suyanaypaq decidikurqani, manataqmi mana necesariotachu comprometisqa kanankupaq churarqani.

 

Natividad hermanaq Apocalipsis qelqaq iskay kaq t’aqanpa tukukuynin, iskay kaq tomoq tukukuyninpas.

 

 

(495-499) nisqa.

 

 

CONTENIDO nisqa

iskay kaq tomopi kaq.

 

Ñawpaqmanta willakuy  Pag.  1. 1.

 

Artículo I. Qhipa kaqpi Iglesia ñak’ariykunamanta detalles, desarrollos ima

qhipa kutikunapi 3

II t’aqa. Triunfo de JC en su

Iglesia 40

§. ÑUQA. JCpa nacesqanpi triunfokuna

wañuyninpipas  ibid .

§. II. JCpa triunfonkuna Iglesianpa tukuy tiemponkunapi, astawanqa qhepa watakunapi

niers 75. 1999 watapi

 Ñawpaqmanta willakuy 83

III raki. Imaymana aparicionkuna hinaspa kamachikuykuna, astawanqa kuyakuymanta

JC Santo Eucaristía nisqapi, divin atributosninmanta, vecinowan cheqaq munakuymanta, hinallataq imaymana efectonkunamantapas

beca nisqa 85

IV Phatmi.  Santísimo Sacramento  Octava nisqamanta . 134. 134

§. ÑUQA. Kay ch’uya pachapi munakuyninpa sacramentonpi JCman phiñakuykuna

Octava kaqlla .

§. II. Santísimo Sacramentopa procesionninkunapa pomposo aparato. Unique chayta favorece

JC Iglesianpa wawankunaman hich’an  . 151. 151

 Ñawpaqmanta willakuy 167

Artículo V. Concienciaq ch’uya kayninmanta, graciaman hunt’aq kaymanta kamachikuykuna. Huch’uy pantaykunamanta peligrokuna, manchay consecuenciakuna ima

chay llamp’u kayninmanta  169

VI Phatmi. Imaraykun kay pachapi askha pantasqa religionkuna, askha escándalokuna ima kashan. Munasqa ñawsa kay im- .

magpies, hinaspa  muchuchiyninku  218

Manchachiy. 250. 250

 

VII t’aqa. Religioso ordenkunata thuñichiq laxidadmanta, hinallataq ma-

nière mayqinchus JC munan paykuna  reformasqa kanankuta  ibid.

 

VIII t’aqa. Pakasqa chayta JC munan qhawananchista kay llank’aywan tupachispa, chay pachakama maypachachus lloqsimunan hinaspa pro

 qespikuypa  hatun rurunkunata ruruchinku . 283. 283

 

Artículo IX. Santa Comunión, Confesión y Contrición nisqamanta importante kamachikuykuna. Pantasqakuna, ilusiones, pantaykuna hinaspa abusokuna chaykuna chaskiyman yaykumunku

Sacramentos de Penitencia  y  Eucaristía. 301. 301

 

Artículo X. Amistad especial nisqamanta hinaspa

casarakuymanta  . _  410. 410

 

XI Phatmi. Martirio graciamanta; chay efectos ruwasqamanta Hermanapi lu-

k’ancharichiq iñiypa maman; hinallataq cheqaq huch’uyyaykukuypi, llapanpa teqsin

allin ruwaykuna 430

 

XII t’aqa. Almanchispa dignidadninmanta, Diospa munakuyninmanta, hatun kayninmantawan

huchamanta  464

 

 

Iskay kaq Volumenpa Tablanpa tukukuynin.

Uchuy willakuy. Tabla General nisqa tawa kaq tomopa tukukuyninpi tarikun.