Jeanne le Royer / Sè Enkarnasyon an

PAWOL PRELIMINÈ.

Charissimi, omni nolite espirityèl credere, sed probate espus si ex Deo sint; Quoniam Multi pscudoprophetœ exierunt nan mundum. ( Epis. Joan. ,4,1.)

Nan lane 1790 li te chaje avèk lidèchip nan kominote a ke yo rekonèt kòm Planifikatè Relijye yo De Fougères, nan evèk de Renes, mwen te wè tèt mwen angaje, pa sikonstans yo ki m ap ekspoze lè l lè pou ve sè yo konvèse ke yo rekonèt kòm Sou Nativite a, ki moun ki vle ban m istwa limyè limyè de limyè li kwè Bondye te favorize li, e kiyès ki

asire m sou pati li ke mwen te dwe dènye depo a, pase yo nan yon jounen ak sitwayen parèy mwen yo ak pou tout Legliz J.-C la.

Revelasyon e prediksyon bon ti fi sa a te deja te fè bri pou anpil ane; men nan moman sa yo kontan, ti aparans li te anonse pa t janm reyalize, li te fè yo neglije ak meprize. Yo te menm delivre nan flanm dife yo ak sakrifye nan yon

espès yo sòti de kabal lan ki te fòme kont li pou Okazyon sa a, jan nou pral wè sa.

Men, nan moman sa a lè Mwen te antre nan kay sa a pou dirije li, e ki kote Sè m te di m: "Mwen se dènye direktè; pase nan yon tikras tan

m ta dwe kondwi fòs ouvè; ke m ta oblije deplase al viv nan lòt peyi epi kouri al nan nasyon etranje yo; sa mwen ta pase lanmè a san

okenn moun pa rive m malè; pase konpendyòm li ban mwen ak materyèl yo ta dwe li ak egzamine, ak kontwovèsyal pa entelektyèl; e yon mil lòt bagay menm jan an ki verite epi yo toujou verifye chak jou anvan je m; alèz Moman sa a, mwen te di, lè Sè a te pale m nan fason sa a, te pi plis akòz prediksyon l 'yo.

Preliminè pou yon revolisyon ki te sèlman reyalizasyon an literalman, te kòmanse, kwake yon ti kras anreta, pou Seche je ou, dispèse prejije ki pa favorab ke li te oblije goumen.

Peze pa Priyè mè sakre sa a, ki te repete m ke pa t gen tan pou pèdi; Envite plis dekouvèt avantaje ke li te fè tout lòt mè yo, epi sitou pa

Reprezantasyon ki saj siperyè ak gadyen menm bagay la

kominote a, mwen Mwen raple m toudabò, apre remak li istoryen, Legliz Jezikri a gen pa janm te souke okenn

Souke, menm yon ti kras vyolan, ki pa te deja prevwa pa kèk moun ki sen ki gen vèti yo soutni pa gras, ak anons

konfime pa Evènman an, te toujou fòme yon frape kontras avèk konduit lisansye ak lang Enpostè nan twonpe a, ki moun ki anpil fwa te twonpe linivè a : Quoniam multi pseudoprophetœ exierunt in mundum. Mwen Dezyèmman, mwen sonje ke si, sou yon bò, Bondye pèmèt zèb yo dwe melanje ak bon an grenn, epi kite vrè a batay ak defigire pa

pa kontrefè pafwa menm nan pwòp Legliz li; yon lòt bò, Li te toujou bay feblès nou yo yon fason ki an sekirite. disène youn ak lòt la, epi fè distenksyon ant tout verite erè: Pwobableman espirityèl Siex Deo peche.

Lè sa a, mwen di tèt mwen pou mwen menm bra Bondye pa janm febli, ni pisans li te diminye, li te kapab toujou jodi a tout sa li te kapab; sa sikonstans yo te menm bagay la, Legliz la nan J.-C. te gen dwa e li te kapab konte sou tout èd li te genyen te pwomèt fondatè diven li yo pou tout tan nan dire li yo. Koulye a, li endispansab ke don pwofesi a, tankou sa yo ki nan mirak, elatriye yo te akòde l 'pou yon tan san limit; Se yon pwomès li te resevwa nan bouch youn nan ki

asire ke li avèk jiska lafen syèk yo. m te panse ak tèt mwen plis pase pwofesi ansyen yo ki anonse denye, nou pa ka rejte bagay sa yo san omwen n ap fè ensilt pou moun, epi san yo pa tonbe nan yon

Kontradiksyon tou kontrèman ak prensip lafwa yo jan li ta dwe nan règleman yo rezònman. Tout depann sou prèv la: Mwen te di tèt mwen e anonsman detaye a te tache ak Akonplisman literal yon evènman ki moun politik imen pa janm ka prevwa detay, yo te, nan jijman Bondye li menm, Mak ki pi sèten nan verite pwofesi a (1), karaktè sa a trè pwononse dwe te deja Parèt yon omwen enpoze pou nenpòt ki nanm ki chèche

Konnen laverite nan lajistis ak senserite nan kè. Men Kisa mwen te di tèt mwen, rès la ap montre si Mwen te rezone mal.

(1) Pwofèt qui vaticinatui est PACEM : quùm venerit verbum ejus, scietur propheta quem misit Dominik nan verite. (Jer., 28, 9.)

Sou sa, pran dwa mitan ant kredilite inyoran ki admèt tout bagay san prèv, ak enkwayans, plis inyoran Ankò, ki moun ki rejte tout bagay san yo pa

egzamen, mwen te ale nan ka repete. Se konsa, mwen karèm Zòrèy

nan istwa yo ki Sè m te oblije fè m'; m te fè yo konnen yo anba li m te ekri yo nan fason m vle a Mwen pral eksplike li, toujou nan menm fason an,

toutotan li fè m te posib, dapre lòd la ak komisyon an Li ban m' kèk. Istwa sa yo, mwen dwe Admèt li, te sanble merite atansyon a mwen anba tout Rapò; Mwen te kwè, anplis, yo dekouvri nan Seri a nan karaktè nan verite, mwen ta menm di divinite, ki te sanble m tankou yon nati tankou kòmande respè, ak ki kapab soufri tout kalite tès ou gen dwa pou

egzije yon fason konsa Ka; nan yon mo, jije tout bagay pa rekonsilyasyon tout sikonstans, epi yo pa nan kèk pwen izole, mwen genyen wè, oswa travay Bondye a, oswa yon magouy enkonpreyansib.

m pa t ki te kenbe la; men li te avèti yon mefyans jis Kont pwòp jijman pa m, mwen te prezante, Dapre lòd la te resevwa, koleksyon mwen pou jije pi konpetan ak eklere, ki moun ki genyen yo jwenn nan gwo kantite nan diferan kote pou ekzil mwen, e mwen pa kapab epi mwen pa kache ke mwen te wè avèk Yon satisfaksyon reyèl anpil merite prelates, doktè reseptè

(7-11)

pektwolojyen (1), pou rankontre opinyon mwen sou background nan yon travay yo tout te jwenn itil lekti ak trè pwòp, yo te di, yo te di, pou pwodwi fwi yo nan plis dezirab pou konvèsyon, avansman ak delivrans. Sa a te santiman inanim yo, byenke tout bon Nati pwodiksyon ekstraòdinè sa a pa t 'pèmèt yo atache avè l sanksyon otorite yo lè yo kite pibliye non yo apre lwanj repete ke yo te fè sa oralman ak alekri; Oubyen kapab pwobableman

aplodisman sa nan sikonspeksyon saj sa a ki pè pou anpeche jijman Legliz la nan yon kesyon kote Se pou kont li gen dwa pou l pwo-

(1) Travay la genyen te li ak egzamine pa plis pase yon santèn teyolojyen pwofon, sèt oswa uit evèk ak achevèk, 20 oswa 30 viktwa-jeneral soti nan diferan dyosèz, doktè ak pwofesè nan teyoloji, abots, otè nan divès kalite travay estime, akademisyen menm; plis pase 80 prèt pawas, vikè ak Lòt prèt franse ak angle tou pi popilè epi aprann; pa mansyone plizyè moun nan mond lan edike, ki moun ki li l 'ak menm edifikasyon an ak menm kontni an.

relijye; epoutan yo Men, pou pifò, dwèt Bondye manifeste tèt li nan chak non, e ke travay la, jan li ye,

pat bezwen nenpòt lòt otorizasyon; ke li te trase prèv li, ak tout fòs li nan tèt li: Digitus Dei se hic. Plizyè te mande epi fè kopi, yon gwo anpil moun te pran ekstrè, e tout moun te sanble yo te vle yo. piblikasyon. Se poutèt sa inivèsite sa a nan vòt, Reyinyon sa a nan opinyon sou pwen kritik la, te bay yon konfyans yon pwodiksyon otan Désirée ka byen yon jou, apre anons lan otè a, pou kontribye nan delivrans nanm tankou glwa Bondye ki pran tout mwayen pou l akonpli l. Ka Evènman an reponn a nou an tann, e esperans nou pap fache!.....

San yo pa antre, Se poutèt sa, nan pa gen okenn distasyon sou degre kwayans ki kapab Bay istwa yo nan ti fi sa a ekstraòdinè, eh! Sa Èske yo ka pwodui sèlman yon lafwa patikilye! mwen bay gabèl espere sentespri a, ke m kwè Otè a, pral eklere pi bon pase nenpòt moun, sou tout sa ki enkyetid pwodiksyon sa a, nanm yo nan bon volonte ki li, pa soti nan kiaryozite, ni jwenn defo, men pou sèl bi aprantisaj ak jwi

edifye.

Wi, mwen repete, Apre sa, mwen azade pwomès, lekti a senp, te fè ak jistis nan entansyon apwopriye, pral fè plis sou lektè sa yo pase tout sa ki ta ka di moun ki Lekti sa a pa t ap konvenk lekti sa a. Se vre, epi Se sa mwen ka akize de, nan nenpòt ka. Pati mwen te genyen nan ka sa a, mwen te pale selon konvenk entim kote mwen te ye a relasyon espesyal kote lòt moun pa fè sa yo pa jwenn nan sans sa a. Mouin

toupatou prezante istwa jan yo prezante tèt yo, sa se, sou gade de enspirasyon, ak kòm rezilta a nan konfyans nan yon nanm ki syèl la enstwi ak ankouraje; se te pou mwen Li enposib pou prezante yo nan yon lòt aspè san yo pa defòme pa enfidelite

represanse ki ta fè m ranplase m pou travay la mwen te an chaj nan ekri, yon liv etranje e ki pa t ap la Prèske pa gen okenn rapò. Mwen te oblije prezante yo kon sa, oswa pa manyen li: Non possumus quœ vidimus non loqui. ( Lwa 4, 20. )

Li trè posib ke mwen te mal sou tout bagay sa yo; pou mwen toujou vle nou respekte tout lòt otorite; men nan sa Nan ka sa a, mwen pa wè, apre tout, ki jan e poukisa opinyon sa a se verite sa a ki vrè pou mwen

ak san yo pa ki mwen pa ta janm antreprann tankou yon travay, ka enpoze nenpòt lòt obligasyon pou panse Tankou m ', si li pa wè anfòm, epi si li pa jwenn ase rezilta apre li avwal

li: Karissimi, nolite omni espui credere, sedprobate espus si ex Deo sint.

Se poutèt sa, epi li; tolerans, lejand. Pa konte pou anyen swa opinyon mwen oswa sa yo ki nan Se konsa, anpil limyè sou ki mwen te baze; gade pou tèt ou si nou pa ta twonpe tèt nou; petèt je ou, pi kontan ou oswa plis clairvoyant, Èske y ap dekouvri erè ke nou pa genyen? preview, epi ou pral fè nou yon sèvis reyèl pa endike.

Egzamine modèl yo, peze Rezon ki fè yo, sèvi ak menm dwa. Kèlkeswa kote otorite se pa deside, lèzòm ka genyen diferan fason pou gade bagay sa yo; Li se sèlman natirèl ke chak nan yo ta dwe

konvenk Rezon ki fè li gen oswa kwè li genyen. Legliz la Èske w pa pale, ou gratis, men yon lòt fwa, nan jijman ou; men ou kapab sèlman jije byen apre li ak dispozisyon ki apwopriye yo.

Tolle, lejand.

Se konsa, egzaminen, tèt la sou jwèt, si li pa ta posib yo asime ke yon Yon travay konsa ta dwe efè imajinasyon an sen

egzalte, oubyen nan kè moun Sentespri cho pa yon inyoran, olye pase efè enpresyon Divinite a. Wè si li pa ta ka atribiye olye de lespri a soti nan dyab la pase sa Bondye; Probate, elatriye. Se sitou pa objekti ke li pwopoze ou pral jije an sante. Probate.

(12-16)

Nou pral ofri ou ak Detay yo diferan ki dwe fè moute materyèl la jijman ou; Se sèlman, anvan nou mete li, nou rekòmande pou

Ankouraje rete tann ete tout bagay, epi pa limite tèt ou pou gen kèk detay izole. Pi wo pase tout sa li enteresan fè ou konnen, omwens anviwon mirakile ke Bondye kwè ke yo te itilize pou pale avèk ou ; Se konsa, nou pral kòmanse pa ekspoze li nan ou nan lavi li ekstèn, jan li te parèt devan gason Depi anfans,

anrj sa a yon lòt fwa detay lavi ench li, oswa Konduit Bondye sou mouvman nanm li: yon sèl pral sèvi kòm yon preparasyon, epi lòt la pral sèvi kòm yon preparasyon. swiv revelasyon li; se nan lòd la tout natirèl ke nou ofri.

Pwemye Manifestasyon Editè a.

Nou. Papa a Pap Urban VIII, li te defann, pa dekrè li nan 13 la 1625 ak 5 jiyè 1634, enprime, san egzamen ak apwobasyon evèk dyosèz la, Pa gen liv ki gen aksyon, mirak, ak revelasyon Moun ki te mouri nan sant sentete, oswa gade kòm mati; li te dirije tou pa dekrè li de 5 jen 1631, ke, nan evènman an ke yon moun bay Moun sa yo non Sen, oubyen beni, yo

ta dwe deklare ke sa a dwe itilize sèlman pou eksprime

inosans yo lavi ak ekselans vèti yo, san prejije soti nan otorite Legliz Katolik la, pou ki pou kont li gen dwa pou deklare sen yo ak pou pwopoze yo nan venerasyon fidèl yo; Kòm yon rezilta dekrè sa yo kote mwen ye sensèman ak inviolabl soumèt, mwen manifeste isit la ke mwen rekonèt pou sen yo, pou benediksyon, oswa pou vrè mati, moun sa yo ki Sentespri a wè sa yo, e mwen deklare tout enfòmasyon yo rapòte nan sa liv la gen yon sèl liv

otorite prive, e yo pa ka jwenn yon vrè reyèl otantisite

sèlman apre apwouve pa jijman souvrènte a Pontif, ki moun mwen soumèt opinyon patikilye mwen sou tout Ki sa ki genyen nan liv sa a, ki mwen prezante bay Piblik.

Dezyèm manifestasyon:

m priye lektè a pou m obsève sa, nan liv sa a m rapòte anpil karakteristik ki pwouve sentete moun nan Kote m' te fè istwa a. mwen te di Bagay ki pase nati, e ke nou te kapab gade tankou mirak reyèl. Se pa entansyon mwen pou bay sa yo fèt jan Legliz Sentespri a apwouve, men sèlman kòm sètifye pa temwayaj Pwive.

Se poutèt sa, dekrè sentete nou an Pap Urban VIII, I manifestasyon yo isit la m pa gen entansyon atribiye a moun nan nan sa mwen te fè istwa, ni kalite beni, ni sen, sa vle di nan yon fason

sibòdone otorite Legliz Women an, nan ki pou kont mwen rekonèt ki pou dwa pou deklare Moun ki sen. m pa janm tann jijman l lan tout pwen ki nan liv sa a, e mwen soumèt de yo kè ak lespri, tankou yon timoun trè obeyisan.

LAVI E REVELASYON YO

SÒTI SÈ NATIVITE A.

Abreje lavi Sè Nativite a, ak sitiyasyon konsènan Revelasyon l yo.

Ii Fèt.

Jeanne Le Royer, li te ye nan Sè relijyon nan Nativite, pitit fi René le Royer ak Marie le Sénéchal, te vini nan mond lan, apre ekstrè batèm li, 24 janvye 1731, nan vilaj la de Beaulot, pawas La Chapelle-Janson, ki sitiye sou Soti nan Lorient, de lig soti nan vil Fougères, evèk Renes, Britanik. Li te, Jou apre nesans li, batize nan legliz la pa viktwa pawas la.

Li pral anseye nou tèt li nan sikonstans anfans li ak tout lavi li, otan ke yo gen fè ak entèryè li yo; men apre mach tout Sen yo, yo p'ap wè l' jouk sou bò ki pi dezavantaj; li pap pale nan tèt li sèlman pou enb tèt li pa konfesyon piblik ak egzajere de defo li yo, vis ak peche: si li oblije fè epitou konnen favè li resevwa nan men

syèl Li pral sèlman tranble sou kont lan ke li pral pran reprann nou pou lonje dwèt sou nou konbyen favè te genyen Fè pou defèt

mechanste e riz kòripsyon nan kè l; finalman, retounen san sispann nan pati anba a nan anyen li yo, li pral pote tout bagay tounen nan sèlman yon sèl nan ki tout bèl pouvwa se akòz.

sa se lide l ap ban nou tèt nou nan fen koleksyon li; men anvan ou tande temwayaj li, devan Menm pou ale nan pa gen okenn detay sou istwa l 'yo, Li sanble m 'esansyèl pou fè li te ye nan mwens yon bagay nan lavi ekstèn li, sou temwayaj de pèp

(17-21)

Ki moun viv avè l ;; Li se soti nan bouch yo espesyalman ke mwen m ap di l ladan l e m espere m espere ke piblik la ap rekonesan pou mwen pou yon ti desepsyon ki Tifi sa a enb ta gen difikilte pou padone m 'pandan li lavi, si Bondye te pèmèt li gen nenpòt Konesans.

Son Edikasyon ak premye gras ki nan syèl la Ankouraje.

Li fèt pou paran yo Kretyen yo, menm jan li fasil pou yo konjekte Joan, Joan. Royer a te tankou si yo te souse ak lèt sa a vivan ak vivan lafwa ak aji, zèl lwa sakre a, pye sa a sansib ak filial, laperèz ak lanmou Senyè a ki genyen toujou te fè karaktè diferan nan vre a pitit Bondye yo, ak pi piti prèv ekivok predestinasyon. Li te la, bèl anpil pwòch li, tout sa li te kapab eritye l paran ki pòv yo. Men, ke don syèl yo se yon moun rich siksesyon, e ke moun ki genyen yo nan divizyon ka fasilman fè san tout lòt bagay!...

premye fwa dispozisyon yon favè prevansyon te gen anpil bagay pou l fè soufri, pou yon tan, soti nan atak la nan pasyon ak kontajyon nan move egzanp; men favè a toujou pote l 'tounen. abite kote Bondye te vle li. Li te santi l de anfans konsa tankou yon atraksyon pike pou bay Bondye nan pran retrèt li, pou kapab satisfè vokasyon li, li te devlope tout pwoblèm ki dyab, mond lan, kò fizik la, ak tout danje ki genyen nan li yo Kondisyon.

Li parèt, pa Naratif li dwe fè nou, favè byen l' yo zanj, epi sitou gwo konfyans li nan manman Bondye a, Te itil li nan plizyè reyinyon. Li sanble tou tout atak ki genyen pou li premye te anprint nan nanm nan, ke nan Syans ki pi beni nan lotèl la te toujou pi sansib ak vivan an, e lanmou li gen pou moun nan adorab pa J.-C. te toujou, nan kè li, pwopòsyonèl, si li ka di, nan favè a li favè yon kontinyèlman, te resevwa. Benediksyon se nanm nan ki konnen kenbe avè l 'bay Bondye dous sa a

Korespondans nan tandrès resipwòk, komès bon gou sa a nan renmen ki Fè paradi tè a! Se sa nou te wè nan Catherine a ak

Bernardine nan Siena, Madeleine de Paœi, Thérèse, la Gertrude, Angèle de Foligny, Philippe de Néry, Francis de Assisi, Francis.

Xavier, the Francois de Lavant, e nan anpil milye lòt sen, pou pwopòsyon nan degre nan sentete yo, ak dapre diferan fason li te kontan bondye fè yo plezi fè li travay.

Lakòl nan vokasyon li.

Jèn, gaya, yon figi bèl ak nan yon gwosè avantaje, kado anplis de sa ak yon kè bon, yon nanm natirèlman kòm sansib kòm dwat, nan yon karaktè janti ak sosyal, jèn Le Royer te kapab san dout reklamasyon, tankou yon lòt, nan yon pati avantaje dapre kondisyon li; Kòm rezilta, gen yon kantite nan yo ki te prezante tèt yo, pou ki li pa t santi l repiyan; men nou pa t janm ka vini nan okenn angajman pozitif; Li se toujou jwenn kèk obstak enprevi ki bale tout mezi. Mari Bondye ki te gen pwennvi sou li te bay lòd otreman; Li te rele li, atravè tès ak mwayen ki pa komen, nan

Pèfeksyon yon eta plis sublime. Syèl la te destine l pou pi gwo

Bagay ki pran swen yon mezon blanch la, e se te pou fè l yon modèl nan eta relijye a, ki Providence, ki te gade li bèso l'

Dirije tankou nan men an nan mitan danje ki genyen nan yon mond kòwonpi, fè l evite yon mil bato, e toutan te kase tout bagay sa yo ki te opoze ak desen l yo.

lanmò paran l.

A laj kenz ane oswa sèz ane fin vye granmoun vilaj nou an te pèdi yon papa ki moun li renmen anpil la, e ki te mouri ki te lakòz li doulè sansib; desi ak vanite nan mond lan, kote li te fè eksperyans Danje nan kèk sikonstans, peze plis pase reponn a limyè entèryè pa kote Bondye atire l vin jwenn li menm jan Etranj, li te repwoche tèt li pou li te balanse anpil; Li sede nan favè, ak koupe Chak tantasyon nan mond lan, li konsakre tèt li totèlman Bondye pa ve a nan chastete pèpetyèl ki li te fè nan prezans lan ak anba auspis yo nan Rèn nan nan Virgos.

Ii desen ak pwojè nan pèfeksyon.

Yo pa pwopoze pase pou rete ak manman l, pou l ba l manje avè l ak ede l jiska lafen lavi l. Men sa Fen te pi pre pase li te panse, pou byento Fineray fanm sa a

kretyen te vin renouvle fraz sa li a mari nan

kè yo Pitit fi. Apre nouvo rezon sa a pou kite mond lan oswa deplase pi lwen epi pi lwen lwen li, piske li pa pa te gen okenn resous, e prèske pa gen okenn lyen ki te kapab kenbe l la, Jeanne ta renmen jwenn nan kèk kay relijye yon kote sèvitè, pou mete la plis nan

Sekirite ak delivrans li ak ve kontinans; men enkoni pou tout se poutèt sa, sòti nan nenpòt ki rekòmandasyon e se tout moun ki vle di li pa pote l Reklamasyon yo.

Ii konfyans sansib ak devouman sensè nan Manman Bondye.

Se poutèt sa, li kontante tèt li ak te pale ak Bondye nan lapriyè, epi mete tout bagay ant. men yon moun ki te resevwa konplo li a

(22-26)

Sekrasyon: Pwostrè anvan imaj li, menm jan li pral di nou, li te priye pou Benediksyon Vyèj pou jwenn nan men pitit gason l 'favè a ak Mwayen pou yo te

Toujou rete fidèl pou devosyon li ba li avè l' avè l'

moun, ak ki moun li te fè li depo a tèt li. Yon priyè, alafen konsa senp e konsa fèt, li pa t 'kapab rete Pa gen okenn efè. Youn nan moun li te adrese pa t ' Pa janm twonpe konfyans ki te mete nan li. Nan isit la se youn plis karakteristik: soti nan moman sa a Vyèj la beni parèt pran li sou tèt yo pou negosye pwoblèm nan, oswa pito fè ekzekisyon an tèt li; talè konsa nou Li te vin klè ke ka a te nan twò bon men, pa dwe, pi bonè oswa pita, siksè.

Prudence nan chwa yon direktè, ak nan plan lavi li.

Anvan ou fè tèt ou pou kont li, Jeanne Le Royer te vle pran retrèt li espirityèl ki te anonse nan Faubourg Roger de la vil Fougères. Objektif li, nan ale la, te jwenn fason pou

sanktifikasyon, ak pou konsilte Bondye sou kou li te oblije pran konnen volonte l e swiv volonte l. Mesye Débrégel e se lè sa direktè kay retrèt sa a Espirityèl; Yon vrè travayè evanjelik, li te vin konnen otan pou syans li nan konduit nanm privilejye, se sèlman pa li zèl pou konvèsyon briyan nan pechè yo Pi plis la

Fè di; Se te Anànyas ki syèl la te destine pou li; se te li tou. ki li te al aprann sa li dwe Èske. Li te dekouvri l anba fon an

konsyans li pou li montre sa k t'ap pase, li rakonte l' chemen l' yo. ekstraòdinè ki te deja etone anpil lòt moun, e ki, malgre swen l, te gen ase swe pou alame imilite l. Apre li te egzamine l plizyè fwa, mesye sa a Bondye te apwouve chemen l yo ak plan li yo, se sèlman li te dispanse l. nan pati nan rezolisyon li yo ki te ale osi lwen ke osterite ki ta ka fè sante nan kò li.

Li antre nan mè yo iben kòm yon sèvitè deyò.

Jete yon wòch nan men kay retrèt se te yon kominote Clarists, apeze pa Pap Urban V, epi li te di pou rezon sa a sou Kouvan nan

Planifikatè iben nan Fougères, kote yo te etabli an 1655. Règ y li te toujou byen obsève, Lè sa a, mè yo te lè sa a anpil jan yo fèt. M. Débrégel te panse li te oblije pwopoze penitans li. nanm sa yo bon, kèk nan yo li te dirije, pou resevwa lakay ou tankou

sèvitè tablo yo. Se te premye ane yo te pèmèt gen nenpòt, se sa ki, nan 1752. (1). Apre li te jwenn konsantman yo, li te prezante l ba yo tèt li li di yo: "Ann beni Bondye, dam, li bay toujou nan mond lan nan nanm ekstraòdinè e ke li vle pou dirije tèt li pa lespri Bondye. Sekèl la ap montre si Direktè entelijan an te erè.

(1) Pèmisyon sa a te ranvwaye anba Mesye Lemarié, apeprè ven oswa trant ane pita.

Li pase andedan kouvan an.

Apre sèvi Sis semèn soti, li te prezante nan

Entèrye a menm, pou ede sè yo konvèse. Joan glise efè priyè l' yo; Li pa t disparèt ankò kontantman pase wè youn ak lòt

irevokabl ini pa ve solanèl bay moun li yo sèvi: li te toujou aspire nan presye sa a Avantaj. Tan sa a ere pou li

sèlman plis pase twazan apre: li te sèvi ak twa ane sa yo pou l fè sa. prepare pa postila, pran abitid ak novitasyon. Pandan tout tan sa a, demon an te eksite anpil Obstak; Men, avèk èd ak favè Bondye a, li te devlope yo tout e yo pa t janm tonbe tonbe.

Tantasyon yo ak obstak nan desen li yo.

Obstak sou bò a povrete. Yo te mande l twasan (300) liv dowal, epi Li te gen sèlman sis liv nan tout, ki pa gen okenn espwa nan nenpòt ki anti li ankò, tout patrimwèl li apèn fè mal ase pou peye depans legal apre lanmò li Paran. Obstak sou bò jalouzi, ki byento

pa pran lonbraj solid li ak pye sansib, osi byen ke Estim la ak amitye li te konn kouvri, kòmanse pouswiv li. Obstak sou bò a nan pwòp pasyon li, ki dyab la reveye plis pase pa janm lè l t ap prepare l imobilye ak Bondye l la. Obstak espesyalman nan

bò yon twòp laperèz enspire nan li pa lespri fènwa; Li te kenbe l nan laterè kontinyèl; Li te menm mennen l nan dekourajman. : Li te di l li pap janm fè l delivre l nan yon pwofesyon se konsa aterisaj; pase li

Te Peryòd. Li te kontinye montre lanfè li nan nan fen yon karyè ki ta ka pou li san li pa konsolasyon ak san fwi. Li pral di nou nan sekans lan tèt li nan ki pwen Bondye pèmèt dyab la fè eksperyans

konstans e nan ki sans li te pran swen l toujou sòti sipò ak defann li; Men, sa enkyete li lavi ench.

Ii mete konfyans ou nan Bondye ak Pwotektè li.

Kont anpil lènmi, Se poutèt sa, Sè Jeanne mete tout konfyans li nan Bondye, nan Jezikri ak nan Mari; Epi anba swen Pitit la ak pwoteksyon pwisan manman an, li te espere kont tout espwa .... Li te pwomèt sen yo Vyèj yo gen yon mas te di epi boule yon balèn devan li imaj li,

(27-31)

si l ta rive te resevwa nan relijyon; e non an li ta pran èske youn nan fèt yo etabli pa Legliz la nan onè li. En

Espere ke fèm pa janm twonpe. J.-C. tèt li te responsab pou efase laterè enferyè li yo, asire l 'nan vokasyon li, Li ba l' asirans ankò.

Li triyonf pa èd nan syèl la, epi pran yon non relijyon ki sonje obligasyon li genyen pou l pwoteje l.

Li te kanpe bò li konsènan plizyè chapit kote opinyon yo te long Pataje. Finalman, byenke te gen sijè ki gen gwo dou; malgre espès de Cabal te fòme kont li, li te triyonfe,

prezimableman pa èd manman Bondye, pwotektè l. Se poutèt sa admèt, san yo pa fè, pran ve relijye; Li te pran non Sè Nativite a, ki pral youn nan sa Nou pral ba li sere,

paske se youn nan ke li te toujou enkyete. Depi lè sa a, bon mè sa yo li te deja konnen byen li ase pou ba li preferans sou lòt sijè ki te leve; Yo te fèt, nan konsekans, pou yo felisite tèt yo, yo te toujou plis ak plis ankò, nan chwa yo ak akizisyon yo te fè; men pa janm anvan yo te konnen tout bagay byen. Pri trezò a

sa yo posede, epi Bondye prezimableman pa pral pèmèt li pase anpil ane. Ki moun ki ta di yo pandan ti fi pòv sa a, ak ki moun yo te vle, pou nan almisyon, akòde dènye kote a nan mitan sèvitè yo ta pral byento e yo te deja Bondye pi renmen; sa li

yon jou ta vin laglwa, dekorasyon, e petèt resous ak sipò nan lòd yo; Finalman, yon òga nan relijyon pandan syèk li a. e syèk ki vin apre yo ?

Nouvo relijyon an Se poutèt sa, nan wotè ve l yo, e lajwa l te genyen se te menm bagay la. lè l vin okouran de tout eprèv yo ki Li te oblije deplase al viv nan nouvo eta a. Li mete tout bagay nan travay pou montre rekonesans pou Bondye ak benefisyè li yo: bay Bondye, pa devosyon li

Antye ak pafè; ak benefisyè li yo, pa tout sèvis pou yo te ka atann. Men fè tèt di li ak tout li Kò abite nan travay ki pi difisil nan kanpay la, te jwe, se konsa pale, chay yo pi lou; e Bondye konnen kouman li zele ak byen fasil li avanse

debouche bra sè l yo tout sa ki te plis obeyisans yo ak diferans yo Devwa.

Ii gwo kalite sou bò espirityèl la, ak li yo pwogrè nan vèti.

Men, li pi wo a tout Bò espirityèl ke nou dwe konsidere jèn sa a Sè m nan, pou l apresye merit li e pou l wè tout bagay. sa li vo nan tèt li. Imilite pwofon, obeyisans avèg, pasyans envizib, renonsyasyon tout bagay, pou chèche sèl Bondye, se te fondasyon solid edifis pèfeksyon sa a, kote Nan yon tikras tan, li te fè anpil bagay

Gwo pwogrè. Sa a se plan lavi ki, pa enspirasyon diven, li trase an konsè ak direktè saj li, ki soti nan ki moun li te resevwa epi swiv Toujou revize.

Son plan lavi ak foujè li kòm yon mè.

Pa te ale nan solitid sèlman pou sakrifye vrè Dye a diferan bèt ki se objè adorasyon Ejipsyen yo, mwen vle Pou di pasyon yo ak vis nan ki mond lan se tout-nan-Lwès la. yon fwa esklav la ak idolat la, li te aplike, tankou tout Sen yo, yo dwe goumen ak detwi Fyète li

pa imilite, e tout kalite lanvi volontè plezi pèmèt. Dezi a satisfè Jistis diven te fè l 'itilize an sekrè enstriman yo nan Penitansye kote li te konsakre tout kò li.

Ii kòporèl ak mortifikasyon espirityèl.

Haire a ak syans la, disiplin, vit ak vijil, tout tutoryèl aplike. Kabann li te pafwa koule ak net ak zèb. Mwen cho. Yo te kenbe l yon jou pou l te kenbe nan bouch li e yo te vale l. degoute, jaden bèt ak lòt likè anmè. Chak sans konsa te gen pwòp morifikasyon pa l.

Son avansman nan pèfeksyon.

Se te pa Viktwa kontinyèl sou lanati, ke ti fi sakre sa a te avanse pa fèy ak limit nan kare a pèfeksyon kote l kite dèyè l moun ki te fè pwogrè ki pi remakab yo. Tankou yon prodigy te etone; e konsa li fè twòp de sansasyon: yon vèti nan karaktè sa a te dwe souke, ou pito ranfòse pa difikilte Vyolan; et quia acceptas eras Deo, necesse fuit ut tentatio pwobab te di zanj lan Tobias: dyab la pa ka temwen li san vin ansenye de yon anmè malgre li, ki mennen l mete tout bagay anplis pou

anpeche sa li ka deja prevwa. An n antre nan Gen kèk detay sou okazyon prensipal la pèsekisyon li te soufri, epi santans li toujou soufri jodi a. Gras ekstraòdinè ki li te fache nan mond lan li menm, ak ki, jan nou te di a, te deja swe ase pou alamòd li, parèt repete nan nouvo eta li yo, nan pwopòsyon nan vèti l 'yo, epi Bondye te sanble jalou sòti nan konpansasyon pa limenm tout sa li oblije andire sou kote a dyab la ak lòt ènmi l' yo, jouk lè sa a, li di, ke J.-C. te parèt devan l nan

Pèsonn, e li te pale ak plizyè fwa jan nou pral wè sa nan tout rès li koleksyon an.

Se poutèt sa Bondye pèmèt sa, Malgre okipasyon modesti li, ansyen li.

(32-38)

TRAVAY parèt nan kèk limit. Epitou, tankou yon Limyè pa te vle di rete anba bushel; Li pa t 'kapab ke nou te frape pa dimanch maten byen bonè ki te anonse yon pi gwo Jou. Okòmansman li te bay admirasyon e byento lonbraj, kòm prèske toujou rive, espesyalman pou Je ki fasil pou ofanse.

Temwayaj yo gid li yo.

Diferans lan Gid ki moun li te fè tèt li li te ye, yo te frape ak sa li te di yo deyò, epi te dakò se pa pou li pou kont li Bondye te ba li anpil limyè. Mwen ta renmen, te di youn nan yo, ke li te pèmisib pou sè nativite a monte nan chè a nan St Leonard, espesyalman nan jou lè Legliz la selebre gran

mistè yo nan relijyon. Pa gen moun ki nan pozisyon pou pale sou sa tankou li. San yo pa janm etidye teyoloji, li posede tout trete yo parfe. Mwen sa k pi wo a tout moun, ta renmen pechè nou yo tande li pale, menm jan li fè sa, Bondye, mizèrikòd li enfini, tankou laterè nan li

Jijman. Non, mwen pa gen okenn dout li pa t fè sou yo pi plis la enpresyon salitasyon. Men, pi wo a tout, ki sa yon nanm li ye! Ala pye sansib! Ala yon imilite pwofon! Ala yon vèti solid! Ala yon mè pafè!

Sa a te tou jijman mesaj larticle, Duclos ak Audouin direktè lekòl; Lemoine, Beurier-de-la-Porte, misyonè: anpil sa, dapre konsantman l lan, li te tankou yo te arete ant yo, mesye Audouin, lè sa a direktè kominote a, e kote Sè a te gen anpil konfyans, t ap ekri gwo bagay Bondye te fè l la.

Konnen konsènan sò Legliz inivèsèl la ak sa yo ki nan Lafrans an patikilye. Ti kras li te di l la te ase pou konvenk yo

pase l te pale pa dapre tèt li; an konsekans, Mesye Audouin te fè yon liv ki long anpil sou sa Sè a te ekri sou sa Sè a te ekri kominike avè l 'tout bagay sa yo: men kòm ekri l' yo pa t' pa janm pibliye, e ki, anplis, mwen pa janm konnen

Mesye Audouin, mwen pa konnen absoliman plan li te fòme;

Son Konfyans responsab pou ekri sa li pwoklamasyon Bondye.

Mwen jis ap spekile, nan sikonstans yo ak sa Sè a te fè m tande sa, li ba li plis Detay sou revolisyon nou an, ak anpil mwens sou Suite.

Kiles Se te yon siksè.

Sa a se sò a nan verite ak bagay ekstraòdinè, yo dwe batay, tankou sa yo ki nan vèti a ke yo te teste. Obstak ak kontradiksyon yo se touche nan Travay Bondye a fè. konben fwa li pa genyen

pèmèt ke vis yo, enpwouyayi oswa gason, gen anpeche menm soti nan ekzekisyon desen gran li yo? Isit la, mwen panse, se youn nan egzanp ki pi enpòtan yo. Remakab. Swa tan an potko vini, oswa lanfè sa a te rive defèt yon pwojè kote li gen tout bagay pou li fè

Krenn; oubyen, jan Sè a di sa, syèl la, nan jistis li, gen pini moun ki koupab, pini fyète ki moun Li te gen entansyon sèvi ak tèt li pou l avèti yo e pou l prezève yo. nan anpil malè; oubyen tout bagay sa yo

lakòz nan yon fwa, ak toujou lòt moun nou pa wè; Ki bagay ki pi enpòtan sou Asire w, li se ke pwojè a echwe, e ke tout bagay te abòtman. Men ki lè ak ki jan li rive Te pase.

Mesye Audouin pa te gen anyen plis enpasyan pase kominike ekri li yo konsèy òdinè li. Se te Mesye Larticle, Direktè Mè nan menm vil la, ki pa t apwouve Se pa tout bagay, anpil: an n pa dwe etone. Sè a te predi gwo malè sa yo pou Lafrans, dezas konsa terib pou Legliz la e eta a, evènman yo yon ti kras gen anpil chans pou lè sa a, ki pa dwe fè yon krim pou li pat genyen pa bay kredans, nan sikonstans sa a, nan yon Pwofesi kote desandan nou yo ka diman kapab

kwè nan reyalizasyon. Ki aparans ki te la, sèlman uit oswa nèf ane anvan Tan nou ye, ke nou ta ka Temwen ki gen sa k ap pase twò reyèlman jodi a devan je nou?

(1) Sen Francis pa Komèsyal.

Fo rezònman ak jijman sou sa li te di; E kontradiksyon moun ki fè eksperyans li nan sa Sijè.

Pa gen dout nan sa, ak sajès la opinyon evèk apa pou Sentespri a nan Jenèv (1), ki di nan Lèt li yo: "Se pou vizyon ak revelasyon ti fi yo pa jwenn etranj, Paske fasilite ak tandrès

Imajinasyon de ti fi fè yo pi sansib a ilizyon sa yo pase gason." Mesye Larticle pa t peye ase atansyon kòm Sè a li ka byen kont li kòm yon eksepsyon pou Règ sa a, e se pou evèk sakre a ap prekosyon evèk la se te tout bagay an favè l, piske revelasyon l lan te gen tout kalite li mande yo e li mande avètisman nan ka sa yo.

Pwoblèm: apre li te admire Sè a, li te deside klase l 'nan mitan moun ki twonpe moun yo nan imajinasyon yo. Li te trete direktè l 'kòm yon jenn gason ki, pou mank eksperyans, yo te bay ilizyon. Li te menm kwè wè erè nan anonsman an ki Sè a t ap fè yon senti jwe terib pou Legliz la Lafrans, ki gen poto li wè, li di, brase, rete ak tonbe nan gwo kantite. Kenbe fèm, li te di l yon pou kont li, kanpe fèm; ak sa m'ap di a, mwen menm mwen di, mwen menm mwen di, mwen menm mwen di l' konsa: Mwen menm mwen di: Mwen menm mwen di l' la. Di tout moun nan eta w la. Eseye sipòte Legliz la kont atak pouvwa terib sa a ke m wè vini pi devan; tanpri, sipòte Legliz la; Mwen plonbri pou li; elatriye

Pou enpoze silans sou li, oubyen petèt pou teste l sou menas yo

ki li pa t konprann Pa gen anyen, li te deside fè l pè pou l pa pè pou l pa pè. erè a. "Luther," li te di bridsoukou, "ak lòt moun Pwofèt kalib sa a, te anonse otòn lan tou nan Legliz la, kont eksperyans ak kont pawòl J.-C., ki asire nou ke Legliz li a pa pral tonbe Janm. Sè m nan

li te ajoute, Swa ou renmen yo nan erè, oswa ou se Fou: Fè atansyon. Pou mwen, mwen konfese ke mwen pa konnen ki sa ou vle di. Sa li te repete a nan lòt sikonstans. Men, byenke lide a sèlman erezi yo ta entèdi ak chay Pòv sè m yo, sa pa t anpeche l repete l: "ke Bondye te fè l 'ke Legliz la Lafrans, osi byen ke eta a, ta fè eksperyans tankou yon tanpèt vyolan ak pèsekisyon kòm pa t janm wè l anvan nan bèl wayòm sa a. »

Eksperyans nan te montre tout twòp sèjousi kote ki bò kote pa yo se te ilizyon an. Mesye Larticle te evidamman la Se poutèt sa, krent pou tonbe ladan l'. Yon ti kras tou te avèti kont Sè m nan, li te konfonn, petèt san l pa t twòp.

gade, tranble oswa ajitasyon Legliz Lafrans lan nan ki li te pale, ak sezon otòn legliz inivèsèl la, te anonse pa atis dife Almay la ak pa tout fo pwofèt yo rele Refòm nan.

Sepandan, ki sa yon gwo diferans de youn nan lòt la! Li te men yon lòt fo aplikasyon nan pasaj Levanjil la kote J.-C. di nou ke pòtay lanfè pa fèt pap janm genyen kont Legliz li a; men ki kote li ye pa di ke Legliz li a pap ajite, ni souke: ki sa ki ta kontrè ak Levanjil la menm ak eksperyans tout syèk, pa gen anyen ki pi fòmèlman oswa pi souvan te anonse l ' pa otè divin li, ke

pèsekisyon yo Oblije

(39-43)

e sa li pral fè eksperyans nan tout rès la nan dire li yo. Se vre ke, san entansyon maladi, teyolojyen ki pi skilte pafwa mal konprann pwen yo menm pi klè a toutotan yo pa veye sou Prevansyon, ki byento pa revele bagay sa yo nan vrè jou yo a, epi fè ou pèdi je pafwa nan prensip ki pi evidan yo. Sa pa t 'kapab site kòm egzanp sa a, e ki èske sa ta pwouve sa nan yon sijè konsa pa ta dwe mwens pè egzanp pa l pase sa l te di a vle goumen nan lespri lòt moun! sinon li kapab fasil tonbe nan pyèj la li eseye fè yo evite.

Li pèmèt tèt li konvenk li, epi timidite li mennen tèt li nan li limenm

kondane Se poutèt sa, yo te pè pou yo pa t' mal. - Li boule premye revelasyon li.

Sepandan, krent pou isit la, kote timid Sè a te ye frape, pa gen anpil bagay pou l mennen l ale nan bay tout bagay. Li te menm pran detèminasyon pou l goumen jiskaske panse pwojè li a, tankou yon pyèj dyab la ki syèl la pa t dakò. (Se te jisteman nan ilizyon sa a, oswa olye ke youn nan yo te fòse yo bay.) Li te menm fè li yon konfesyon jeneral, epi lapenn antrepriz li kòm yon krim. Konnen ke Mesye Audouin te genyen te resevwa lapenn, e nan okazyon l te genyen an li te Te gen kèk ti kras kont ant li menm ak konfidans li, li fè anpil bagay pou li, li te oblije l nan yon jan kanmenm, boule

Kaye li te di l tout sa l te di l la e li fè l ekri Soti nan Bondye.

Li te fè sa, e li te fòtman repete, tou de pa konsyans li, ak pa Mesye Larticle tèt li ki, apre akize l 'nan kredilite, epwòch li la poutèt li fè aksyon

ak twòp fatra. "Li te nesesè, omwen," li te di l ', "pou prezève tout bagay ki gade pwoblèm Legliz la, m t ap gen te kontan revize l ak yon ti kras plis Atansyon. Se pa t yon moman ankò, flanm dife yo te boule tout bagay la. Men, Bondye konnen, lè li vle, repwodui tout sa ki te detwi, ak Pa gen anyen ki kanpe nan chemen desen l 'yo: sa a se ki jan yon sèl te wè travay yon gwo renouvèlman pwofèt sann yon Wa ki pa gen respè pou li.

Imilyasyon Lapenn ki tounen vin jwenn li.

Ala lapenn! Kisa Imilyasyon pa t 'ti fi sakre sa a gen pou devore nan moman sa a, ak ki moun ki mouri nan M. Audouin byento vini mete Pi gwo prensipal la! Tristès ak imilyasyon sou pati nan lòt moun Sè m yo, e menm kèk moun ki, malgre li Prekosyon, te dekouvri entèvyou li ak dife Mesye Audouin, ak ki moun ki sekrètman triyonfe sou degradasyon li yo. Moun sa yo, sitou, ki moun ki te gen ti vèti ase yo te pran

Shade nan li, te konsène li sèlman kòm yon ipokrit, ke li se bon pou l imilye l pou l geri l sipozisyon ak fyète.

Kòm rezilta, pran travay imilyan l lan ditou ak sou tout bagay. Li te vin objè a nan ironik ki pi Mwen cho; yo te rele l Vizyonè a, e nou konnen byen sa siyifikasyon n ap chèche pawòl sa a. Ki te fè li pi ridikil. nan je yo, li te tande li, soti nan yon kote nou te vin koute l, di Mesye Audouin, ke li te wè wa a, Rèn nan ak Fanmi Royal la te konpwomèt, e pwobableman vlope nan malè li te anonse nan Lafrans, epi viktim tèt yo nan revolisyon sa a; ki, san yo pa dout, te sanble wotè delirium ak

estravagans.

Tristès ak imilyasyon nan pataje direktè li yo (1), ki moun depi

Mesye Audouin, li pa t 'kapab epi li pa t louvri konsyans li ankò, san li pa t

Ekspoze tèt ou chay li avèk repwòch, e kote li pa t gen anyen ki rete pou di men lèzòm mizèrikòd ki Nou te pwofite okazyon pou n imilye l plis toujou.

Tristès ak imilyasyon, finalman, soti nan Bondye li menm ki pafwa te sanble retire tout konsolasyon l yo ak favè l pou l abandone l pou tèt li ak nan triyonf la nan lènmi li yo. Pandan sa yo Tan

(1) Li pa premye fwa ke, yo nan lòd yo teste sen l 'yo, Bondye pèmèt direktè yo genyen, pandan kèk tan, meprize jijman yo de fason ekstraòdinè kote li te mennen yo. Sainte Thérèse

sèlman ta bay prèv sa a. Se byen isit la espesyalman ke nou ka di ak St Gregory, ke li se atizay la nan boza: Artium rejim atistik animorum. Soti nan Pastè ....

Tès Li pa t santi l anyen men li te santi l degoutan, aridite. ak sechrès ensipòtab. Syèl la, kounye a bwonz, sanble yo te antre nan tè a e menm Lanfè, toumante li epi fè soufrans li.

Se vre, nan yon sans, ke vèti sa a pwòp tèt ou-ase, e ke li jwenn nan tèt li, oswa pito nan yon moun ki pa janm pèmèt li tante pi lwen pase fòs li, ase pou konpanse tèt li tout lòt bagay. Epitou, san yo pa

bay chagren, ni, toujou mwens, nan plent la, Sè a pa opoze ak tout sa ki te kapab di oswa fèt kont li menm jantiyès, pasyans, demisyone pi plis pafè pou volonte syèl la; e fòs konstans li a menm Sè l yo pou retabli estim li ak estim li amitye twò merite, ak ki, pou yon tan long, sèlman ogmante pi plis ak plis ankò.

Ii Tristès ak soufrans kò.

Sa a pa t 'ase. ankò fòme yon kwa merite de li

Fè kè ou kontan. Nan doulè sa yo ak imilyasyon lespri yo ta dwe Antre nan soufrans ak imilyasyon nan kò, re-

(44-48)

abiye tout sakrifis la ak pafè, ak viktim diyite Bondye ak objektif li yo te sou li: nan demann li a ki nan syèl la akòde l tout kalite. Nou ka di l' konsa: Jòb, bondye pèmèt move lespri yo frape l

kò aprè san nesesite tante souke nanm li. Men Moun ki te bay anpil pouvwa kont li nan lanfè, toujou fò

sipòte kont li atak, ke li kapab tou vante tèt li nan konstans li sèvitè, ensilte feblès ènmi l yo. Byen Satan, li kapab di l' konsa, èske w konsidere sa Pitit fi ki pou mwen e ke tout efò ou yo pa t 'kapab koupe? Numquid konsiderasti servum meurn? (Jòb 2, 3.) Èske wè ti sèvitè sa a ki meprize tou Ofri ak menas ou, osi byen ke abi ou a? Nikid konsiderasyab? Sa ou panse? èske se yon vèti komen ki li menm, e èske se pa pi wo a tout efò w fè? Wi, Satan, mwen predi ou, defèt ou a asire, alèji

malis bat, e tout Sa ou fè kont li pral sèlman rezilta nan wont ou ak konfizyon ou.

Suite afliksyon l yo. - Lafyèv kontinye.

Sè yon moun Nativite te Se poutèt sa atake premye ak yon dousman lafyèv ki, pandan twa oswa katran, sa ki te ralanti fòs li. Nan pwen pou pè pou lavi li: lafyèv sa a kontinye te ba l maltèt ensipòtab e li te trè ensipòtab. obstine: pwatrin li te afekte nan pwen an ki trete l kòm pulmonik. Kèk tan apre, li Gen yon toune ki te fèt nan jenou gòch li. lachè ak menmen, ki te dwe koupe pa yon ensizyon ki pi douloure. Chirijyen an (M. Chauvin), ki te fè operasyon an, parèt deplase, ak pataje, pou se konsa yo pale, echèk mè yo ki te ede l '; Pasyan an se te youn nan sèlman yo parèt ensansib: Avèk je l 'fiks sou krisifiksyon li, li ankouraje ak mande demisyon ak pasyans pasyans egzanp yo ban nou pa Jezi sou kwa a: ta di tout sa l soufri a t ap pase Kò yon lòt. Nou pral mwens sezi lè li pral eksplike mistè sa a, lè l anseye nou kilès nan fason sa a Bondye, nan okazyon sa a, te vle sispann sansiblite natirèl, menm jan li pafwa te fè an favè mati lafwa a.

Ii pasyans nan maladi li yo, ak demisyon li nan yon operasyon trè douloure.

Kote ki soti kote yo te vin gen anpil chè vivan ki te trase, li te vin yon lajè blesi, ki, olye pou yo fèmen, dejenere nan yon depo atitid kansè, kote paralizi jete tèt li epi li te fè manm lan pèse, tèlman bagay ke nan jijman doktè a (Mesye Revault) ak chirijyen ki te fè li wè, li pa t janm sèvi ak li; e anfèt, Pafwa, li te konn fòse l sèvi ak de bato. mache, e pa te gen okenn aparans, mwen ta dwe petèt pa di okenn posiblite natirèl, li pa janm ka fè li otreman.

danje etone ak inatandi nan blesi l 'gade kòm pa ka rèd.

Apre kèk semèn abiman, Sè a, te ranpli avèk konfyans, te gen rekou bay Bondye e pwotektè a li te deja genyen anpil fwa ki gen eksperyans pouvwa. Li te priye direktè (Mwen kwè sa te rive ankò anba M. Audouin) nan tanpri di yon mès nan onè nan Pasyon an N.S.J.-C. e doulè vyèj beni an nan pye

Kwa: li te mande tou Li se jiska kominote a fè yon novena pou li menm entansyon an. Pandan novanm sa a, Sè a te santi l yon pi bon ki retabli itilizasyon janm li, jiskaske egi l toujou mete l deyò kèk jou pou nou te mwens frape pa bagay la. Men, sa ki te etonan nan mè yo lè yo te wè Sè nativite a pote nan kwizin nan yon boutèy bwa ki ta ka fè sepandan, biwo yon nonm fò, e kiyès li te mete pou kont li sou zepòl li? Li pa t kite, li te di m. di, ke yon malèz tankou hock-tankou Si li te yon ti kras twò sere nan garter, malèz ki sispann sèlman nan moman sa a kote direktè a te akonpli pwomès li te fè a.

Li se pou kont li nan pa asire yon mirak.

Evènman sa a te lakòz yon gwo braslè nan vil la. Mesye Revault te deklare ke li se pa t dwe rekonesan anvè l pou yon geri ke li pa t 'natirèlman kwè posib; Chirijyen an nan wè fanm malad la ak mak li, rele byen fò: Yon mirak! Tout kominote a te kwè li e repete li. tankou l '; Sè a te, nan tout, pi piti a fènwa a asire li; Li te menm di m li pa azade fè sa ankò, men li pa gen dout Sepandan, pa t ap gen yon asistans espesyal J. - C. ak Manman benediksyon li men, kiyès ki pa t vle egzante l soufrans. nan plizyè lòt fason.

Li sètènman pa Pa ton an nan yon antouzyasm, anpil mwens yon ipokrit ki pa ta echwe pou pou pran avantaj de Opòtinite sa a twonpe ak atire yo admirasyon, egzajere tout sa ki ta ka mirakile nan danje etone sa a. Se vre vèti toujou ap chèche kache; Toujou timid sou sa li ka lonje dwèt sou li, li kache favè Ekstraòdinè; e konduit Sè a nan sa sikonstans, tankou nan anpil lòt moun, pwouve ase ke li pa te janm genyen

Pale sou favè rapòte ke syèl la ranpli l, si li pat

Se te volonte Bondye, e li t ap kwè sèlman glwa li. te twò enterese nan revelasyon sa a.

(49-53)

Ii enfimite òdinè. - Jenewozite detèminasyon l pran pou l fè sakrifis Bondye lavi l nan yon pwen kritik.

Li pa te rive nan yon ane, oswa anpil, kote li pa te si li te gen yon maladi grav li te genyen mande Bondye: ki pi konsiderab mennen nan pòtay lanmò e li febli li anpil, ke li Li te toujou rete yon tanpèt ki te santi. espesyalman nan tèt la. Top jiska dezas (si Sepandan, nou ka rele degradasyon soufrans li yo te solisite kòm favè nan syèl la), yon efò pou li èni ki, pandan plizyè ane, se li Kwa ki pi lou, sa ki nan

Kilès Li te kontinye ba l asirans l dwe mouri. Li pa Se pa sa ki aflije l, men pè. oblije gen rekou nan sèvis ijans Atizay. Sorbonne a te konsilte nan sans sa a. ; Sou desizyon l'ap pran an, li pa t' pa mare pou l travay jan de mwayen sa yo, li te fè

avèk jenewozite epi san balanse sakrifis lavi li: Se poutèt sa li te abandone tèt li nan sèl èd Providence; e, malgre tout sa di doktè yo li mete konfyans li nan Bondye. Se poutèt sa ti fi sa a

donan roz pi wo a tout konsiderasyon pa laperèz ak aparans senpleman sou sa ki ka pa plezi enfiniman pi je mari divin li, epi brav nan pwen de krent pou lanmò.

Se konsa li te ale, Nan eprèv ki pi difisil yo, nan imilyasyon dis nan pi pwofon ak pi soufrans lan, dis ven

Ane lavi tifi sakre sa a, ki pa t ki fè vèti yo janm pirifye ak plis enstab, swivan

Temwayaj de Kominote. Pa gen anyen ki chanje pasyans li, jantiyès li, obeyisans li, ni charite l; se li imilite konsa, li mete tèt li toujou anba a lòt moun, epi li toujou anmède estim nou genyen pou li ak konfyans nou genyen temwaye devan l.

Ii Enkyetid nan okazyon nouvèl la enspirasyon Bondye voye l.

Nou te wè sa te repanti e menm akize tèt li de li revelasyon sot pase yo; Li te menm genyen mèsi Bondye pou rale l soti nan erè e fòse l louvri je l, li pran tout bagay fason pou reyisi nan yon pwojè ki

te lakòz anpil arèstasyon; Li te menm gen menm pandan yon tan, li te gade te panse kòm yon tantasyon dyab la li te dwe rejte; e se te

lè l admèt li egzakteman nan sa li ilizyon: li te kite tèt li konvenki ke anpil obstak ansanm, ki te sanble fè bagay la absoliman enposib" te bon prèv ke Bondye pa t 'apwouve li; epi, nan opinyon Bondye yo, obstak sa yo menm te tout fason yo reyalize li. Finalman, li te kwè syèl la

te rejte li, pandan l t ap travay pou l vin pi pwòp Gran desen li yo. Sa a te toujou konduit la of Providence enstriman li itilize a pa tanpri li sèlman lè li fèb, e travay li parèt sèlman lè tout moun vle disparèt: Infirma mundi elegit Deus, ut confundat fortia. ( Mwen adOre Cor. 1, 27.

Inofansite nan nouvo tantativ li yo.

Lè gran an eprèv yo te pase pou Sè a; alèji Sechrès yo te bay fason pou nouvo limyè ki moun ki, nan dispansasyon erè l 'yo, te fè l' malgre li konseye nouvo espwa san li pa kapab men, pou klèman predi ki siksè li ta dwe. Bondye te sanble apèl kont desizyon li te genyen yo pèmèt men pa janm ratifye; pandan lontan yon vwa anndan peze li; men li pa gen lonbray pou l fè ankò aksyon ki pa gen okenn nouvo favè li yo: Mesye Audouin pa t 'viv plis, e depi lanmò li pa direktè te antre Nan pwennvi l', li pa t' pran bagay la sou menm bò a. Sepandan, yon jou, li te avanse di youn nan yo ke Bondye te kite l konnen ke yon jou, e yon ti tan apre, li t ap pèmèt li renouvle pou tout tan ve pratik yo, nan ki nou pral pale byento, e li te gen anpil nan kè l. "Li pa pral pandan mwen la, li li te reponn. Sè ki enb e ki timid la pa gen okenn li pa t' di ankò; li tou touche tèt li ba li mwayen pou l egzekite sa l vle di sanble li te mande l, paske li te plis pase tout tan batay pasyèl

Laperèz pou ilizyon e dezobeyisans favè Bondye.

Sa ke li anonse verifye pou lèt la.

Swa enspirasyon oswa Yon senp konjekti, sa l te di a pa t lontan nan vini. Kouri. M; Lesné de Montaubert te nonmen vicarie de Saint-Léonard de Fougères; Se te eye je sou yon moun pou ranplase bèl ekselan sa a Direktè avèk Planifikatè Relijye yo. Yon jou sa Yo

palwa yo te pale sou sa devan Sè a ki te kenbe yon Gwo twou san fon, youn nan yo te vin nan non de oswa twa sijè sou youn de ki

peze plis. Mwen asire ou, manman m', ke li pa pral ke yon sèl," koupe Sè a; li pa p menm fè okenn nan sa yo yo te rele yo. Se konsa, nou chanje karaktè; E Pami non ki te vini sou sèn nan, nou te remake ke te gen yon moun ki sanble fè l plezi menm si li pa t janm wè moun ki te pote a. li ban m depi Bondye te ba l konesans sou li. Sijè a ki te premye non, e li te rejte si

(54-58)

Vivan, jis te mete, pa amikalite a, nan yon gerizon li dwe sèlman nan sèman eskandal li ak sèman schismatic, ak kote nou te kondwi pa fòs

Lame pastè lejitim lan. L ap di nou nan sa l ap di a panse de chism ak enstriksyon ki fè ou lajan jodi a Legliz Lafrans lan.

Te gen deja kèk semèn ke, sou pouvwa mwen te resevwa yo, san yo pa espere li, soti nan M. l'abbé de Goyon, Siperyè de

Kominote m te louwe ak bon mè sa yo Pozisyon Direktè a, nan ki mwen te antre nan 18 jiyè 1790.

Avèk imilite lanmou ki pi pwofon ak pi sansib pou Bondye,

Mwen te remake nan Sè Nativite a yon lafwa tèlman rete vivan ke li te fè l 'dekouvri moun nan J.-C. Menm nan direktè a, ki moun ki pa diy jan li ye a, li kenbe kote a: non, li pa t ap di avè l tèt li ak plis soumèt oswa respè ... de mwen Bò, mwen admèt mwen jwenn nan tout sa li te jwenn nan tout bagay li te jwenn Yon sans natirèl te di m', yon

kòrèktete nan tèt ou ak rezònman etranj, yon lajistis konsyans ak jidisyè, mwen pa konnen ki sa finalman kaptive m ', espesyalman lè li te di m 'sou Bondye ak atribi diven li yo.

louwe ke siperyè a sipòte pa Temwayaj konsènan tout kominote a.

Chè Siperyè, ki moun ki te Lè sa a, Msye Michelle-Pélagie Binel, ke yo rekonèt kòm relijyon Seraphines yo, ban m lis Li te di, "Mesye, "nou gen youn, ant lòt moun, ki moun ki te ap tann ou isit la pou yon tan long, ak ki moun ki gen rezon patikilye pou fè ou yon

lasi kè nan tout lavi li; li se sè nou nan Nativite a. Li te mande m anpil pou m ba ou propozisyon an epi mande w tan pou

ki li te kapab Pafwa di de mo pou ou nan ti palwa a. sa se a komisyon fè, li te kontinye; men mesye m panse m dwe Ajoute yon bagay nan tèt mwen an favè yon sen ke ou poko konnen ankò, men li ka genyen opòtinite pou jwenn konnen pi byen pase nenpòt moun; Omwen se sa li Swete. Li ta nesesè, mesye, pou l viv avè l pou l vin nan eta de apresye tout solidite li Vèti; pou wè kouman li pote Obeyisans, refi pwòp tèt ou-refi ak vre imilite. Toujou senp epi toujou egal nan li yo Fason li byen evite tout bagay ki parèt devye nan chemen komen an epi yo te kapab obsève pwen pèfeksyon kote li te rive a, ak favè Bondye fè l'. Paske, mesye, Bondye ba li l' Limyè li te bay trè kèk moun, ak ki moun, mwen kwè, li gen entansyon fè ou konnen ou An ro

bagay li pa t pa t fè lòt lontan.

"Ou pral konnen, Mesye, ke te gen yon epòk kote prediksyon l lan. te fè bri, osi byen ke vèti li yo. Li te gen anpil, pou soufri, e anpil fason, espesyalman nan okazyon sa a: li te Alam nan pwen ke, yo nan lòd yo koupe vizit pa pèp la nan mond lan, li te plis pase kenz ane depi li te bay moute byen nan palwa a epi pa janm ale.

Nou pa oze n ozen l temwaye ni estim ni amitye; e pi an sekirite Fason pou fè l plezi se parèt meprize ni meprize ni sa li di ni sa li di ke li fè sa, ni nan anyen ki konsène li. Li pa manje e Se

abiye sèlman pa nou rès. An akò avèk pratik Kominote a, chak relijye pote menm sèt ane pandan jounen an, ak sèt lòt moun 19 ane. Apre katòz ane nan sèvis, sa yo Ansyen rad yo abandone, e gen kèk nan yo ki fèt ak yo. rad pou pòv yo. Oke, mesye, li nan moun sa yo ki abiye ak rad pòv yo Nativite espesyalman renmen yo dwe abiye; Li omwen li pote soudese li pote jiska dènye moso a, menm si pa gen moun ki pòv te vle resevwa yo oswa itilize yo. Yon jou, k ap antre nan selil li a, m wè l dekore ak gwo ranyon sa yo, e m wè di anndan: Se konsa, sa yo se livrezon yo nan alèji

vèti, dekorasyon de Imilite! Ki jan yon trezò presye konsa Èske li tèlman mal kache, pandan ke nou kouvri sa manyifye vis la anpil pèsonifye? sa se konsa Manje; m p ap pale avè ou, mesye, sou kòman ekstraòdinè nan ki nanm sakre a te Konduit. Li pral jiska ou yo jwi li sou kont li dwe ba ou tounen: tout sa mwen kapab ba ou Pou m' di l' konsa: -Mwen ta renmen vin menm jan avè l'.

»

Jistis ki se jeneralman retounen nan tout relijye nan peyi Lafrans, nan okazyon konduit yo. kouraj nan revolisyon an.

Atant mwen yo dwe edifye anpil nan byen sa yo mè yo pa te fristre, li se Yon konfesyon mwen dwe verite a ak inosans oprime. Pami kèk minutia inevitab ak enkonsekans, mwen te wè vèti ke mond lan meprize paske li pa konnen yo Pa; e li pa konn yo paske li pa pa diy. Lè yon fwa nou te fè pye Yon lide modèl sou wout la nou pale sou li Nan sèk, li pa etone sa pa gen anyen men degoutan ak mepri pou Pratik ki pi pwòch. Ki jan yo pa jwenn ridikil règ ki fè nou yon devwa nan pèfeksyon evanjelik, lè nou pa gen lòt levanjil pase maksimòm sa Levanjil la kondane, ni okenn lòt relijyon pase sèten jagon filozofik, ki vle di pa gen anyen, oswa pa fè sa Èske sa vle di inyorans ak malpwòpte?

(59-63)

Sa se pa sa, jan nou konnen, nan ton sa a lisansye ki nanm sa a relijye dwe pran tout bagay ki dwe fè avèk yo e ki ka kontribye nan pèfeksyon de

kondisyon yo: tou pa fè sa Yo pa t 'fè li; e ki moun ki ka di konbyen fidelite sa a Ti bagay sa yo fè pou Bondye bay fòs pou akonplisman devwa espirityèl yo? Sa yo se opòtinite ki aprann jije. Wi, sa yo se moman sa yo esè ki fè konnen sa nou ye,

kòm pyebwa a se konnen fwi a. Nan yon sikonstans kote li te yon kesyon de nan tout bagay pou yo, yon sikonstans ki te fè anpil apostatize Moun ki fè sèks ak kondisyon, nanm sa yo, annou gade kòm lespri ki fèb ak medikal, pa t kwè kapab ajoute nan sakrifis pwopriyete yo a ki nan Konsyans; Yo te distenge sa yo te dwe Bondye ak sa yo te bay Seza. Sa Ewoyin kretyen yo pa t balanse ekspozisyon, ofri menm pwòp lavi yo, pou kenbe lafwa yo.

Se konsa, wont Soti nan yon sèks ki bay yo egzanp lan, nou te wè timid sa yo timid

Pijon monte pa konstans yo, ak moute nan wotè èg yo; Moun ki sèlman te konn kijan pou yo priye ak plenn, ame tèt yo de kouraj ewoyik, ki te fè yo siperyè menas ak prèske inaksesib a krent pou lanmò; pa kite okenn resous bay kalomnye, yo fèmen bouch krim, epi pouse limit la kòlè tirani. Enfimyè ak contemptibilia elegit Deus, ut confundat fortia. (I. Cor. 1, 27, 28.) Wi, nan

Malgre lanfè epi tout moun chèf li yo, malgre tout sa yo Raj te kapab vomi kont yo ak kalomnye ak ensilt. Sipozisyon, mè yo nan Lafrans te pwouve pa fèm gen nan danje ki pi eminan yo, ke rezilta yo te detwi, toujou genyen vèti merite premye syèk legliz la; Vèti ki fè onè nan sosyete a Fidèl; vèti relijyon ranvèse e ki mond lan tèt li oblije admire; Kèk finalman, ki Bondye pou kont li enspire ak soutni ak ki li kapab sèlman rekonpans. Li se nan yon gwo kè ak Avèk anpil kè kontan ke mwen pran opòtinite sa a peye lajan taks pou mè yo nan Lafrans an jeneral. An n tounen youn nan ki dwe, an patikilye, okipe nou.

Pwemye fè entèvyou ak Sè Nativite a.

li t ap tann mwen pou kont li, byen reflechi, nan kote m t al ale tan an asiyen. Apre nou fin Resipwòkman akeyi, li te mande m 'pou

pèmisyon yo dwe chita, chita sou plas la. Se te Premyèman, nou te wè youn ak lòt. Mwen konfese ke mwen te frape pa figi sa venerab ak emasyòm, devan vwal sa a fwon, nan je l kote modesti te ye pentire, ak pi wo a tout ak lè sa a nan predestinasyon ki pa ka reprann, e ki enfiniman genyen sou tout sa ki se rele bote ak merit pèsonèl nan moun nan mond lan. Yon gwosè nan pi avantaje ak manm yo pwopòsyonèl, zepòl lachas, yon sloppy ak yon ti jan Rustic gait, yon tèt pyebwa, yon figi mal ki mal, Karaktè fòtman

Pwononse Se tout sa mwen remake sou fizik li; men pou m fè anprint sa a sentete, m ap di prèske divinite ki pafwa retounen nan li Gen yon imaj sèten nan bote nanm li, li Li ta dwe pentire sou tab la kominyon.

Sè pwopoze pou l bay tout konfyans li nan nouvo direktè li yo.

Mesye, li di m': bese opinyon an epi pale dousman (sa a se sèl fwa li ban m non sa a), mesye, non mwen relijyon se sè nativite a. m vini Manman nou pèmisyon, ou

mande swen ou ak bonte, ki mwen bezwen plis pase nenpòt moun. - Si Mwen kapab yon ti jan sèvi avè ou, Sè m nan, "Ou ka konte sou mwen, paske tout moun pral byen, si mwen rann ou kòm anpil sèvis jan mwen gen volonte a. "Ou ka fè anpil," li te reponn, "si, tankou Mwen gen tout rezon pou m kwè li, Bondye vle itilize ou pou Sanktifikasyon mwen

ak trankilite mwen. Anvan ou menm gen onè pou konnen ou mwen pa janm wè ou, li te kontinye, m te deja gen konviksyon bòn veso ou nan tout sa ki konsène tout bèl pouvwa Bondye ak delivrans nanm, E se sa ki ban m 'anpil konfyans. m ap ba ou ase pou egzèse zèl ou, Papa m, paske bezwen mwen yo Gwo, m'ap ba ou kèk travay. (Mwen ka asire sa a, omwen, li pa te fè erè.) "Ou wè m '," li te kontinye, ki gen laj swasant, pou yon bagay fèmen; enfimite mwen, menm plis pase sa laj, avèti m ke m prèske fini karyè, ak tout bagay fè m santi tèm sa a pa kapab kounye a gen anpil lwen.

Papa m "Pèmèt mwen tèm nan," li te ajoute, "pou deja ou se, e mwen wè ke ou pral menm plis (Se sèl non li te janm ban m) nan sekans lan, menm konvèsasyon.) Papa m, li Toujou gen anpil bagay pou fè anvan ou parèt Anvan jij mwen an: soti nan peche

ekspyasyon Vèti yo jwenn, yon gwo kont nan ou rann nanm mwen ak yon konsyans kote mwen ta renmen fè ou depo a. Èske se mwen?

pèmèt Papa m, pou pale avèk ou isit la avèk konfyans nan kè m Louvri? "Wi, pitit fi m nan," Mwen te di,

(64-70)

Ou ka eksplike tèt ou avèk tout konfyans ak libète; se konsa li te kontinye apeprè nan tèm sa yo:

Se poutèt sa, ou pral konnen, Papa mwen, ke kèk gwo pechè, kèk pa diy menm m ye, Bondye gade m ak yon sèl je kè sansib;

Sepandan, gen anpil ane li ban m limyè E

konesans sa, nan tan, yo te soufri kontradiksyon pase yo te genyen petèt yo pa te eseye, si nou te lè sak pase jodi a ak sa k ap pase jodi a ak sa k ap pase jodi a ak sa k ap pase Mwen toujou planifye ... m pa pè anpil

ant debòde ilizyon; Men, pou kèk tan, ak dènyèman Ankò, nan okazyon antre ou, konsyans fè m pè pou m antere avè m tonm sa Bondye te fè m 'sèlman pou dedajui a nan Anplwaye soti nan plizyè ... Hey! Ala yon istwa!

Refleksyon sa yo akablan fè lavi m yon chay ensipòtab, si yon gid Eklere, ak pale avèk mwen nan non Bondye ak Legliz li a, Pa pataje li avè m '. Li sanble m ', Papa? ke Bondye ki voye ban nou, enspire m 'nan adrès Ou pou sa, fè apèl nan dènye egzanp lan

nan tribinal ou a, e pou fè referans ak desizyon w pran an sou tout pwen sa enkyete m '. Selon sa m wè, Papa m, Ou pral direktè dènye nou an, e mwen vle ou Fè m an patikilye. m asire ou m ap mouri kè kontan nan men ou, lè ou te tande detay lavi mwen, kòm nan tout bagay ki rive m sou bò la Bondye; lè m finalman dechaje a konsyans ou sou ou. Nan tout bagay sa yo nou dwe sèlman vle sa a ke Bondye ap fè sa. Men, ou menm, Papa m', gen

Charite m ' soulaje davans pa pwomèt m 'yo sèvi ak li tout tan tout tan ou fè. byen epi deside dapre ke Bondye ap mennen ou, ak ke ou pral wè l an akò avèk volonte li ak lwa li yo, osi byen ke sa yo ki nan Legliz sen li a, kote li pa janm pèmèt yo devye?

Wi, pitit fi m nan, li Mwen reponn li: "Mwen pwomèt ou m ap fè l ak mwen Pi bon. M ap wè ou. Priye Bondye pou l eklere m e pa pèmèt mwen fè erè nan yon pwen de sa enpòtans. Ki li te akòde m 'yon fwa, nan ajoute: Sou pati pa m nan, mwen pwomèt ou, Papa m, pou w Fidèlman deklare dout mwen ak enkyetid mwen sou pi bon pase sa li pral posib pou mwen, ale nan tout sa Ou pral, epi gen pou tèt ou dosilite yon Pitit; men konduit sa Bondye bay mwen pou mwen konsènan. Ou jis ban m ', Papa m', pawòl la ki Mwen te anvi ak trankilize m; Men, tankou egzèsis yo de retrè ou fè nou pa pèmèt ou delivre kounye a nan pa gen okenn lòt okipasyon, nou pral remèt, Si ou panse li bon, premye entèvyou nou nan uit Jou.

Li ba li pratik enteryè a li genyen ansyen ve.

m ap sèlman pase kèk pratik pye silvouplè pou egzamine lwazi ou; yo pral ban m yon opòtinite di ou anpil bagay. mwen pral eksplike nan sa ki annapre yo Poukisa, ki jan ak ki moun

yo yo te preskri m . w ap di m si m Kit se pa renouvle ve a pou tout rès vi m.

Nan pawòl sa yo, Sè a pase m demi mwatye yon fèy papye ki pliye nan yon woulo liv ak mare yon fil; apre l fin kite m, li sipliye m pou mwen eskize l.

Li te retounen nan apatman m nan, Mwen louvri papye Sè a, epi li sis pratik ki vin apre yo, ke, pandan dènye maladi li a, li te fè

Ekri pa Madame l'abbesse. Mwen pral transkri yo mo pou mo, pou Gen kèk erè òtograf.

"Fè lwanj, adore, te renmen epi remèsye Jezikri nan syèl la ak Syèk apa pou Syèk la.

"Mwen. m ap fè menm bagay la vizit nan Syans Beni ke gen èdtan nan depi senk è nan sa ki mal la jiska nèf è dinò aswè, epi, chak èdtan, fè kèk refleksyon sou entèriyorite Sakre Kè J.C a, Memwa chak mistè nan lavi a ak tout bèl pouvwa nan Sovè dous sa a, m ap medite sou tout vèti li yo se kopi a, tou depann de si yo prezante tèt yo pou mwen nan chak mistè; e, an patikilye, mwen Medite sou imilyasyon li yo ak anilasyon.

"Mwen pral pran Mistè nan vire, kòmanse, nan senk nan denmen maten, pa Kreyasyon an, fini, anonse Èdtan aswè a, pa Wayòm etènèl Jezikri a nan syèl la. Mwen eksepte, sepandan, Jedi, depi sizè dimaten aswè jiska Vandredi tout jounen an, ki gen vizit yo pral tout travay pou onore mistè lanmò ak Pasyon Sovè m nan.

Tout Vizit sa yo pral nan tèt ou ak kè nan pi la Lespri lafwa ak lanmou, epi yo pa nan kò, eksepte nan lè yo lè M ap konfòme m avèk Kominote a. Sa Premye pratik la pral nan lespri sakrifis la, pa ki, nan adore Jezikri nan Syans beni, mwen entansyon pou reparasyon pa kè Sakre li a, ak nan sendika avèk li, tout engratitid, mepri, ireverans ak sakrifis angaje kont Syans adorab sa a nan renmen an patikilye, pou repare ekstraòdinè li te resevwa yo epi resevwa nan peche m yo.

Pou peye Premye pratik sa a, li pral sifi, chak èdtan nan jou, fè fas ak chak mistè, longè yon Pater ak yon Av. Nan ka nan yon èdtan, m ap kapab peye li nan denmen aprè lòt lè a; Mwen ka menm, volontèman, prevwa nenpòt pwoblèm dispèse, pote pi devan oswa retade sa yo vizite, mete de inèdtan a yon lòt.

m pa p depanse yon trimès de èdtan san yo pa sonje prezans Bondye, swa nan leve kè m ba li, swa lè m priye l pa lapriyè vokal oswa vokal, sof si dòm oswa etone pa kèk okipasyon ki gen bon oswa anbarasman ekstraòdinè ak inatandi. Sèl dissipation volontè pral fè m 'koupab de yon vyolasyon nan respè sa a.

m pa p renmen men charite pi, nan inyon de nan J.-C., renonse, pou objekti sa a, tout Tandans oswa avèsyon

natirèl, kote m pral genyen Swen pou goumen ak mouvman rèd pi vit ke posib m ap wè yo.

Mwen pral eseye viv, pa favè Bondye a, an jeneral detachman nan tout bagay ak tèt mwen, tache tèt mwen sèlman Bondye sèlman pou kont li e sèlman pou li.

m ap regle tèt mwen rann tèt nou tonbe sou li e soumèt li devan volonte a nan Bondye, nan divès kalite tristès nan tèt ou ak kò sa

pral rive m ', ak anjeneral nan diferan evènman nan lavi, e sa pa yon sakrifis kote mwen pral eseye Kenbe m 'pa santiman sa a:

Kè se anvan ou, O Bondye mwen! kòm yon viktim toujou pare fè sakrifis ak kapris plezi, nan lanmou pirifye ou ak pi gwo glwa ou.

m ap kenbe ve m yo e règ mwen yo nan fason m konnen a se pou Bondye ki pi plezi ak pi pafè a, nan sans ke mwen pa pral komèt volontèman e avèk Refleksyon pa youn

(71-75)

enpèfeksyon. Mwen pat fè sa Se pou li pase swa, ak je ak delibere remak, opòtinite pou pratike vèti yo, espesyalman imilite. Pa

prensip vèti sa a, mwen M ap toujou rete kole sou verite Lafwa yo. Mwen Vle

"Viv ak mouri pitit fi Sentespri a, Legliz Apostolik ak Women an. Mwen pral swiv nan tout mouvman favè a, epi yo pral sijè konplètman obeyisans.

"Mwen remèt sis sa yo pratik nan Kè Sakre Jezi a ak Mari, pou jwenn favè Pitit la ak pwoteksyon Manman m, si sa nesesè pou nou fidèl avè l. jiskaske lanmò. Anrapò ak sa yo pratik, nenpòt bliye envolontè, maladi, enfimite kò oswa lespri, nenpòt okipasyon espirityèl oswa tanporèl, pral egzèse m 'soti nan fòt; pral gen sèlman volonte a delibere ak reflechi ki fè Peche. »

Kòm rezilta sa yo Pratik nou li yon apwobasyon ki pat te siyen, e ke Sè a ak Madam Siperyè te di m yo te soti nan fen Mesye Audouin. Li te pèmèt li angaje tèt yo nan li pou lavi, men sou kondisyon sa, si Pwomès sa a pa t janm lakòz li pwoblèm ak enkyete a, li pa ta rete ankò, e sa Anplis, konfeseur li ta toujou, nan ka sa a, gen pouvwa pou eksplike, retire li, oswa menm pou efase l tout ansanm, si li jije l plis ekspedisyon .... Pandan yon tan, Sè a sila a te gen pwoblèm konsa okazyon, pa yon sèten

desizyon sa enplisit sa a fè okenn ve san patisipasyon siperyè a, e ki konsekan li te nil epi evite. li te sanble m 'ke sa a desizyon pa te egzat, omwen osi lwen ke aplikasyon an ke otè a te fè ladan l, e mwen te panse ke yon relijye te kapab

nan li tèt li angaje tèt li ak ve pou piman pratike entèryè, ki, byen lwen de twoublan bon lòd, se sèlman pèfeksyon règ la anpil li genyen anbrase, e evidamman gen tandans sèlman pi gwo laglwa Bondye a kòm pi wo a nanm sa a ; sitou si li sanble se Bondye li menm ki preskri li; paske volonte Bondye, byen manifeste, toujou pote prèv li avè l. Se konsa sa te ye desizyon yon sen relijye ak entelektyèl, ke Bondye te genyen, kidonk, voye yon retrè nan sa Kominote a, nan objektif pou detwi nan lespri a de sè move a

Konsekans de san reflechi te lakòz youn nan konfese l yo.

Direktè otorize pratik sa yo.

Finalman, apre tout peze nan lwazi ak egzamine ve sa a nan Tout sikonstans ke nou pral wè nan sa ki annapre yo, mwen genyen te jwenn vye rezon Sè a ak nouvo rezon ki fè Sè a sanble yo te panche

ekilibre. An konsekans Mwen te bay, plis oswa mwens sou liy yo nan Mesye Mesye. Audouin, yon desizyon final kote Sè detèmine pou l rete soude avè l, san yo pa kounye a konsilte pèsonn. Desizyon sa a pèmèt li renouvle ve sa a nan Nwèl 1790, ak Men sa sitiyasyon sa a: "San nou pa komèt tèt li anba peche. Lè m te fè sa, mwen pa t konnen sa k te pase a Sè m yo te di kèk mwa anvan sa, nan yon ti tan li te ta pèmèt li rekòmanse pratik li yo, e menm Renouvle ve a pou tout tan. An n tounen nan fil nou an narasyon.

Naratif Istwa nan entèvyou yo divès kalite ke editè a te gen ak Sè a.

Se konsa, te rive sa Premye entèvyou, ki te byento swiv pa karant oswa Senkant konvèsasyon nan divès longè, ki gen ladan naratif la Fòm detaye konpansasyon ke mwen prezante bay Lektè kretyen, nan non moun mwen kwè pou kont li otè a, ak ki moun, dapre tout aparisyon, Krisyanis la se vre pou sa. Sè a pa, nan Nan opinyon mwen, ke ògàn nan enstriman ki gen

Bondye Itilize; e fòt yo, mwen repete, de kèlkeswa nati yo ka, ki pral jwenn nan Travay la, se sèl pati ke sekretè a oswa gen dwa pou reklame, se li menm sèl li Priye pou l kredite l nan tout zafè sa a.

Se sèlman de mè te nan sekrè nou pou konnen, premye a ke mwen te fè ouvèti a, ak Madame le Breton, ki rele Sè Sen Magdalene, lè sa a depozitè, e li te vin siperyè (1) kèk mwa apre mwen te antre. Tout bagay ki rive pase ant Sè a avè m se te yon mistè pwofon

paske rès Kominote. Ti palwa ki te kominike ak Chanm direktè lekòl la, te yon lòt fwa ankò chwazi pou pidevan a nan Kominikasyon; e malgre prekosyon ki te nou te gade, ak Sè a tèt li, tankou yon kalite mirak, ki pase

nesesèman devan pòt lòt sè yo, nan tout ale li yo li pa t' wè, ni menm sispèk nan nenpòt nan yo; Etap la te tout glise a plis glise jan l te ye a patikilyèman paske tout bagay te rate Premye fwa, ak sa a malere ti kras palwa te sous pèsekisyon li te genyen an soufri nan

(1) Aplikasyon ki te fè sa, siperyè yo te akize m pou an kachèt fè eleksyon sa a pou anpeche youn nan ke atik la pwopoze pou yo fè. Sa Sa a te pwobableman youn nan rezon prensipal pou Pèsekisyon patikilye ki te fòse m kouri kite peyi a chape anba lanmò.

(76-80)

Entèrye a de kominote a, e li te menm entèdi pou rezon sa a.

lè li te pou mwen te rive pale teyoloji, oswa diskite sou kèk kesyon filozofik, mwen te konn pote senplisite jiskaske mwen enkyete anndan ogmantasyon, tankou si mwen te konnen yon bagay Bagay; Men

Kile m tande Sè Nativite a pale avè m Louvri kè sou

Kèk pwen nan espirityalite, mwen te wè disparisyon bilding lan nan estim pwòp tèt mwen; e prèske akablan sou li Limyè, souvan mwen te oblije konfese anndan inyorans mwen e dakò avèk mwen diman mwen te diman Lekòl la nan yon sèl la ki moun mwen te Direktè: Li pa ke mwen pa t 'gen opòtinite pou yo tande yon nanm tou pran yon vire sa te anonse ase yo te panse yo te enspire, e petèt yo te vle m gen li. .raw. Wi, lòt moun te di m 'sou enspirasyon; men, mwen ka asire ou ke pa gen moun ki te di m 'sou li. tankou li, e mwen panse ke li pa ta fasil jwenn la. mal konprann, si yon moun te gen kèk prensip sou kòman ou kapab disène nan kalite verite a avèk fo a, sa ki solid e reyèl, nan sa ki pa pase imajinè.

Pa gen anyen ankò edifye, Pa gen anyen ki pi kapab pote bon, pase

fè entèvyou ak sè yo nan Nativite a: tout bagay nan li respire vèti ak fè rayi a nan Vis. Sitou depi li te akòde m Konfyans rezève, mwen te repwoche tèt mwen yon santèn fwa lwen pèfeksyon l'. E 100 fwa mwen te remèsye Bondye, tankou si pa yon favè delivrans ekstraòdinè, pou m fè m

atire pou konsèy yon nanm konsa vèti ak sen. Syèl la ka favè sa a pa vin yon nouvo motif kondanasyon! Tout moun ki te gen avantaj de konnen, te di menm bagay la youn ak lòt lè yo mande tèt yo Tèt yo: Ki lè m'ap vo Sè Nativite a? Kilè m ap renmen Bondye, kilè m ap sèvi l, kilè m ap twò? imilye, menm jan mortifye kòm bon mè sa a se, kòm fidèl a devwa mwen, jan sa detache poukont mwen?

Kijan li te resevwa limyè Bondye te kominike avè l.

Mwen te toujou chame pou jwenn kèk pretèks pou fè li antre nan kèk diskisyon, akòz avantaj ke mwen ta soti nan li pou tèt mwen ak

lòt yo; Tandiske, pou nou ka reyalize sa k ap pase Nan tèt li, li te di m 'ak senplisite yon timoun ki pi etonan e ki pi etonan Estrawòdinè. m sezi wè dènye a pwen pou wè anpil konesans ak timidite sa yo, elevasyon anpil

de lespri ak ti kras Kilti; Panse tèlman sublime ak anpil imilite ; Gwo lide li yo ak refleksyon limine plen ak kaptive

anpil lespri mwen, sa Èdtan yo te pase tankou moman, e byen Souvan, san nou pa remake, nou entèvyou yo te pouse byen anvan nan Aswè.

Pwen ki pi enpòtan yo abstrè nan chen ak moralite li te eksplike yo avè m 'ak yon presizyon ak presizyon, pwofondè ak klè kapab, nan opinyon mwen, etone teyolojyen yo Pifò vèsè nan sa yo

kalite materyèl, lè l te rive lè l te li refleksyon l. Avèk ekspresyon enèjik li, konparezon li yo toujou natirèl ak toujou jis, li te dekouvri pyèj yo delivrans lan, tankou, mwayen pou anpeche yo oswa evite yo. Li make gradyasyon nan refleksyon oswa abandone Bondye, lit lanati ak gras nan yon nanm

Toujou tranble, sekrè Ke Bondye travay pou reyalize fen l, malgre tout obstak yo ... Si pafwa li pa te sispann toudenkou, di m ': Bondye pa fè m wè plis, oswa entèdi m ale pi lwen toujou, m ta panse l t ap genyen te asiste konsèy Divinite a.

Pafwa li konn rive, yon lè, li di m: Mwen wè Bondye

Bagay mwen pa tande Point; Mwen santi laverite san m pa konprann yo. Se konsa, lè Bondye vle m 'eksplike tèt mwen, Li sijere Tèm ki gen siyifikasyon mwen pa toujou wè, mwen wè jis ke ou dwe sèvi ak li. e nan

Efè chak fwa li mande m ki sa te vle di yon ekspresyon konsa li te dwe itilize, se te yon tèm ki gen enèji pa t 'kapab matche ak pa nenpòt lòt, e ke li te tankou enposib ranplase. Mwen pat fè sa

tande pwen, li te di, men mwen wè ke li dwe ekri: tankou sa yo pa egzanp, se te yon monstr pou l eksprime yon mons enfeksyon ke li te wè nan lanfè nan lanfè kraze viktim li yo apa. ak klou terib ak bèk. Li te kapab wè sa Fòm monstr sa a te anpil tankou yon zwazo; men kòm Li pa t ka imajine t ap janm gen yon zwazo. Nan kalite sa a, ni mechanste sa a, li pa t konnen ki non pou bay li, ak J.-C. te di l li dwe nome l kilti; ke li te fè. Se konsa, pafwa li te konn gen lide a san ekspresyon, epi pafwa ekspresyon ak lide san yo pa konnen pwopriyete a oswa vrè analoji a.

Pi souvan, li te kontinye, Bondye ban m 'lide a epi kite m' swen pou rann li pou kont mwen; m ap travay sou li ak plis oswa mwens siksè.

Talè konsa, oswa li apwouve efò m fè, oswa li ban m 'avèk

(81-85)

Pwòp tèm mwen pa t ka jwenn. Lè li dekouvri yon bagay nan pa egzanp, dekrè pwovens li a, pa egzanp, li kòmanse pa fè yon ti pati anba lam mwen pa dwe anvi menm ale pi lwen pase sa li vle; Laperèz sa a respè li enprime m, entèdi m

Kesyon osijè de konesans li rezève pou tèt li; e defans sa a sou pati li a tèlman fòtman entime m ', ke mwen ta pito mouri pase sou; men li se raman Bondye fè m 'defans rijid; Pifò Souvan li ban m plis libète sou sa li ban mwen. te fè konnen: m wè l yon volonte pou li plenyen ki pa sèlman pèmèt mwen mande l 'pou plis, men ki sanble envite m pou m fè sa; li satisfè dezi mwen yo pa wout entèn sa a; Yon mil fwa plis elokan pase pawòl yo; e kiyès eklozyon imen pa kapab pa janm apwòch.

Sa se kote li soti pafwa li konn gen anpil pwoblèm pou retounen lide li yo. Li pa t 'kapab jwenn okenn tèm, non Konparezon pou SE

lakòz tande; men lè sa a Silans li, souf li, ton enèjik li te di sa. pi plis pase rès la, epi ranplase, pou òdinè a, alèz

defo ekspresyon. "Papa m," li te di m: "Ah! Mwen wè oubyen mwen te wè bagay m pa ka di, e ankò mwen Mwen ta renmen fè ou yon temwen. Aa! se pa ti fèb lèzòm fèb! Li pa ka sèlman eksprime tèt li oswa li pa ka tande, li pa ka ka pale de Bondye; men tou, ak anpil feblès, ki jan Èske l t ap pale de enfini sa a? Papa m, mwen te wè nan Bondye mwen te envesti ak Divinite a ... Plonje ak kòm absòbe nan ke yo te diven, mwen te gen, se konsa pale, pa gen okenn egzistans ankò Pwòp... m adore pi gwo majè de sa ki anvan tout tan ... Epitou li Lè sa a, li te chape sa yo

Ekspresyon yo ki moun ki vrèman enèji pwofetik Sou tout bagay, li te kapab di sa, menm jan ak Moyiz, Ezayi, wa pwofèt la ak Sen Pòl,

Kè kontan sa a inyoran an pale sèlman paske li te gen twòp bagay pou l di, e li te gen te pwoche twò pre Bondye a, elatriye, elatriye. Dominas Deus, ecce nescio loqui. (Jer. 1: 6.)

Sa te rive l Gen plis pase yon fwa pou m mande m toudenkou: "

èske ou tande mwen, Papa, paske mwen konfese ou ke mwen pa tande tèt mwen- Menm? Tout sa mwen kapab asire ou se ke mwen kwè li wè tout bagay sa yo nan Bondye, e li fòse m ', se konsa sou. di, pale jan m fè: di m sèlman si ou pa fè sa pa jwenn anyen kontrè ak Ekriti Sakre oswa alèji

Desizyon de Legliz la; paske, nan ka sa a, mwen pwomèt ou ke mwen li ta renmèt tout ansanm (li te bezwen yon repons anvan kontinye). Kòm sa ki genyen nan Sen an Ekriti, pami bagay mwen di ou yo, mwen ka di ou asire, Papa m di nou sèlman paske Bondye di m fè li wè; e lè m pa t janm gen konesans oubyen ekri nan Liv Sakre a, ni Lafwa, ni nan Legliz la ; lè pa t ap janm gen yon levanjil nan mond lan, mwen pral di ou tout sa m di ou, paske Mwen wè li nan Bondye, epi se pou Bondye kòmande m 'di ou san yo pa ke mwen ka dispanse avèk li; » sa l te di m repete plizyè fwa, ajoute m ', tankou Sen Pòl bay Galat yo, pase sa li te di m 'ak li te ekri l, li pa t ni youn ni lòt

te aprann nan komès de gason, ni nan ekriti yo, men li te konn sèlman nan J.-C. ki moun ki te revele l : Neque enim ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per revelasyon Jezi-Kris la. (Gal. 1:12).

Sa pou enstriksyon yo Sè a sou distraksyon nan lapriyè.

Sè a pat pa toujou sou elevasyon sa a nan panse, Li te konn ki jan yo bese ton an epi varye style li sou varyete a nan objè li te oblije fè fas ak yo. Men ki jan, nan mwen rapòte sou wout pou l fè bagay

lapriyè, li te pale avè m, Yon jou, distraksyon, move panse, ak tout bagay ki anpeche egzèsis prezans lan Bondye. "Nan opinyon mwen, Papa m, gen move moun. te panse kòm konvèsasyon; toulède se souvan inosan kòm byen ke lapriyè ak egzèsis prezans Bondye. m kwè pa gen ti kras

pèsòn yo sepandan entèrye yo ka, ki gen plis oswa mwens eksperyans nan li. Okòmansman Lide a sispann nan panse

Etranje van, frivol ak initil; Li sispann la tout plis anplis de sa, yo prezante l 'san anyen men trè inosan ak anpil lejitim nan

aparans. Bezwen an anpil detant pèmisyon fè l gade yo kòm divètisman esansyèl; men nou pat fè sa Fè atansyon ak sa soti nan la pou rive Yon move panse gen yon sèl etap, ak yon etap trè glise, ke li se sèlman twò fasil epi tou òdinè pou travèse.

"Pou, anvan, Chèf-lye li se Farennet. nan prezans Bondye: dispozisyon, deja anpil Danjere. Se yon pwason ki soti nan dlo; Se yon bato ki kite pò, ak ki, jete pa vag yo, ka vin jwe nan yon tanpèt; Se Yon sòlda ki te kite antrepriz li epi kite tèt li soufle lènmi an. Se konsa, Papa m' gade tankou demon konnen ki jan pou nou pwofite yon pozisyon ki tèlman enpòtan pou li. Avantaje!...

(86-90)

Ak nan panse sa a Inosan byento reyisi yon moun ki mwens konsa; yon lòt rive, ki òf ankò e byento Mete nan yon panse souvan trè kriminèl. Move lespri, toujou sou gade nan, pa janm echwe pou pou jwi Kalite enpèfeksyon sa yo sezi imajinasyon nou. Lè sa a, li nesesè pou goumen kont yon ènmi pwisan, ki moun nou te genyen Gòch la nan bay

Antre a: Ki tantativ li pa sijere, e sa k vin tounen ti kras ke nou sispann la avèk kèk konpleksite! Ay! Papa m, nou

rechap bato pase lè tounen nan azil politik prezans nan Bondye, epi raman yon sèl retounen san yo pa resevwa kèk maladi konsiderab nan batay la.

« Konbyen fwa Pa t 'J.-C. fè m' wè danje a ki mwen

Te ekspoze pandan l t ap soti nan prezans sen l lan! Epitou, mwen Papa, mwen eseye pa janm soti nan li: isit la li ye. Poukisa konvèsasyon yo tèlman depann de mwen, yo plis pou fè pase pi plis Abstrè.

rezon se, Papa, ke mwen dwe toujou sou gad mwen, depi osi lontan ke mwen dwe toujou ap veye, depi m dwe toujou ap veye sou gad mwen, toutotan yo nan lòd yo pa bay fason, lè ou kite Prezans Sentespri a Bondye sèlman kite anyen nan efò mwen yo wè nan Moun sè m' yo ak moun mwen ye. Jije yon ti kras sa Travay! Se pa ti kontan mwen dwe vle fini ak lafen rekreyasyon! O! Mwen asire ou ke mwen souvan anvi li. Sepandan, Papa, Bondye fè m wè mwen pa dwe refize sa; okontrè,

Charite fè l yon pwen pou m la ak sè m yo ak konvèse avèk yo. Se poutèt sa, mwen eseye prete tèt mwen nan li. san yo pa grandi ladan l'.

Son kalite lapriyè.

osi lwen ke mwen meditasyon, jantiyès papa m, m ap di ou de mo jodi a, kidonk ou ka di m si m ka rete asire m kijan m egzeyzeyaj li Dabitid. Premyèman, mwen

travay pou aplike lide m 'sou lapriyè; men sa rive byen souvan ke yon atraksyon ki pi pwisan mennen l 'nan lòt konsiderasyon,

espesyalman nan mwen Kominyon. Prezans Bondye konsa vrèman pran kenbe Konpreyansyon mwen, ki pafwa sans yo afekte. Mwen gade lè sa a te gen Bondye bagay ki pa kite m libète ankò fè m sonje sijè meditasyon an. Tout tan mwen se pase pou nou egzamine sa Bondye fè m wè. Sou sa, Papa m, li dwe obsève ke lè m te rann tèt mwen koupab de kèk, enfidelite, mwen resevwa lè sa a reprimand sa

kouvri ak konfizyon ak repantans. Mwen mande padon nan men Bondye, ki resevwa m toujou avèk menm jantiyès; pou repwòch li yo se toujou sa yo ki gen mizèrikòd ak tandrès.

"Bon Senyè a pa m pa janm repwoche metòd sa a pou priye;

Sèlman Konsyans mwen di m li ta bon pou ou konsilte yo dwe pi alèz sou bò sa a. Se konsa, Papa m, si w jwenn li bon e ou pa genyen m ap kontinye fè sa menm jan an tou.

Grace ke li te resevwa nan kominyon.

"Li ra ke mwen Kominyon san yo pa resevwa okenn favè espesyal nan Nan Men Bondye: byen lwen mande l', mwen te priye l plis de mwen yon fwa

etire oswa retire yo modere efè yo, nan ki mwen tout wont, Rekonèt absoliman diy. Li enposib pou mwen Konprann

kijan yon gran Dye konsa ka bese nan pwen sa a; Ki jan li kapab Pou renmen anpil yon kreyati pini ak pòv, yon Pechè malere

jan mwen .... Ay! Papa m, li pa koute m: plis Mwen fè efò pou m fè efò

Reprezante endiyite, plis mwen mete enterè nan mwen siplikasyon, ak plis la li sanble pèsiste nan ranpli m 'ak gras ke mwen pa janm merite, ak ki Mwen pè reyalize ke mwen pral oblije bay kèk, espesyalman yo bay ti pwofi m fè avè l jiskaske Prezan. »

Naratif antisipe pèsekisyon an kont editè.

De jou li fè m ekri m, li te anonse m pase la

te gen tan yon Pèdi pou nou. Pandan twa oswa kat mwa, li ban mwen Konsyans li ak revelasyon li, li repete m ven fwa li nou pa t pè pou n pa t gen tan pou n ekri tout bagay sa l dwe di m anvan m te ale kouri; Kisa k te pase

Renmen Li te prevwa sa. Kèlkeswa sa ki te genyen konsa pa gen okenn aparans pou wè m lachas talè konsa ak anpil presipitasyon, okontrè,

asiyen prèt sivil sèvitè yo yon fiks ki ka asire yo yon sibstans onèt, san yo pa nan okenn fason gade piblik la pou fonksyon yo te fè nan ministè a. Li sanble sè nativite a pa t janm twonpe pa bèl aparans sa yo, ki twonpe anpil règleman yo, depi apre yo fin anonse yo, Se poutèt sa, li te pran anpil mezi pou anpeche li. Konsekans lan ak dlo nan je lwen bato a ki te menase l Ankò.

Pou objekti sa a, li souvan repete ke li pè efè de tanpèt ki te wont kont nou ak pwojè nou an; Li di mwen ke demon fache a te pral fè dènye efò yo pou echwe yon dezyèm fwa; Li te di m kouman li ta dwe fè sa, e kijan m te oblije twonpe tann li avèk èd Bondye ... « Papa m, li te vin di m yon jou, li te fè atansyon ak lènmi ou;

(91-95)

Lagè te deklare Kont ou, yo menm te evite pèt ou; En

Chèche Deja tout wout yo trape ou nan fòt: Nou blame repitasyon ou an premye. Gen Moun mechan k ap chèche nwa ou nan je yo Piblik. Tanpri, Papa m, admèt non fi lakay ou, anba nenpòt ki tèks kèlkeswa sa; pou mwen Gade ke sa a se kote nou dwe kòmanse: Kidonk, si w konsilte w pou nenpòt kesyon de

Konsyans, reponn imedyatman ke ou pale de li sèlman nan konfesyonèl la, e imedyatman voye konsiltan sa yo tounen nan legliz la oswa lakay ou. Kwè-

Mwen menm papa m, ou menm Ou pral jwenn li bon yo te swiv konsèy mwen an. » I Mwen fè atansyon pou m pa rate l. Mwen te konnen, yon ti kras pita, ke manèv sa a diy te eseye nan menm lè Sè a te ban m konsèy sa a, epi

Mwen te jwenn soti nan yon moun yo te menm mande yo travay sou li.

"Lè sa a, nou dwe, Li te kontinye pouswiv ou kòm dezobeyisan nan lwa sèman ou pa kapab fè a, e ou pa pwal fè Pa: ou pral fòse yo pati avèk nou: ki sa yon souflèt, mwen Papa, pou kominote a, ak pou mwen an patikilye! » Nan pawòl sa yo, sè pòv yo te sanble remake byen vit. chagren; Apre kèk dlo nan je l te ajoute: "Men, li te di Dwe, yon bagay ki rive, adore Providence Divin ak demisyone nan tout bagay pou lòd li yo. Tès la ap terib, Papa m! m pa ka di w jis nan ki pwen bagay la pral ale; Men, mwen wè e mwen ka asire ou ke gen eske li gen anpil san ak yon dezòd te aplike nan Lafrans. Ann pare pou Soufri; Tout peze pou nòt yo ou gen entansyon trase. »

Nan nenpòt fason Tanpri eksplike avètisman yo divès kalite Tout sa sè a, tout bagay te pase lè l te planifye a ak Anonse. Ekstraòdinè pa rezistans fèm lan ak Opozisyon envizib la montre pa ewoyin sa yo

te fèmen pa rekonèt okenn lòd asanble a bay nasyonal, ak resevwa ni pastè, ni direktè, ni tou sa. ke li te voye nan non li, manm direktè lekòl la Sèvis la pa t reyisi atribiye m omwen yon bon pati nan sa yo te rele fè tèt di mè fanatik pa direktè yo, ni pou mwen fè responsab, espesyalman depi evènman an ke mwen pral di.

Li te kliyan ke klèje pawas Sen-Léonard vini pwosesis pou mè iben yo, pou selebre Sen Mass nan jou Sen Mak, osi byen ke nan jou yo rele Rogations. Direktè a, nan sipli ak vòlè, ta resevwa pwosesyon an epi mennen l tounen nan pòtay la, oswa menm nan legliz pawas la. Apre

Mesye Méneust-des-Ausnays ta kondwi soti epi ranplase pa yon èskrokri, Madam Siperyè te resevwa yon lèt kote Majistra a te make li ke li espere e li gen entansyon ke tout bagay ta ale menm jan ak nouvo pastè, ki te pwopoze pou yo ale lakay yo ak klèje, tout Sèvis la ak pwosesis la: kòmsa, li te bay lòd pou klòch kouvan an kouri le pli vit ke depa pwosesyon an, e ke tout bagay te pare nan sakrifis pou mas ki ta chante, elatriye.

Se pa etonan, Siperyè a te reponn majistra a si se te pastè lejitim lan, pastè vre nan pawas la, ki te oblije montre li, li te ka byen konte sou ta toujou akeyi ak resevwa kòm dabitid, san nesesite pou minisipalite a tabli nan frè pou fè okenn

rekòmandasyon, depi li te konn sa l te dwe fè; men sa, si se te de sa li te rele nouvo pastè a, li pat pa te konnen ni t ap konnen l, jiskaske ki sa l t apral pwouve

kanonicite de li Misyon; kidonk, si li te vle absoliman di Mass lakay li, li te dwe fè atansyon tout sa ki te nesesè pou li, piske li te ka konte l pa t ap menm jwenn sòti nan dlo nan sakrifis la, e tout sa li te ye te kapab fè m pi byen, se pa t pou fèmen pòt chapèl la ki te anjeneral louvri pou menm tan an pou konvenyans nan piblik la ... Majistra a te fache, e

municipalite, ki Pa t' kapab jwenn anyen sou li, ni pou eleksyon an, ni pou akseptasyon dekrè a ni nan nouvo evèk la, elatriye, elatriye, te pwomèt tèt li gen men anwo. Kòm nan Nan demen, oubyen menm jou a, entrigan an voye yon lèt kote Li

Te eseye eksepte tèt li pa eksepte tèt li pa flatri ak soumèt prèske osi ba ke enstriksyon li tèt li. « Ki sa n ap di yon sèl sa a? mande m Siperyè.-Pa gen anyen, madanm; Nou te di li tout nan Premye lèt nou an. Gen moun li avèk Bon pa gen anyen an komen, pa relasyon ki pi piti. » Kòm rezilta, lèt chèf la te boule. epi li te rete san repons.

Finalman jou kritik la te rive, epi, mas direktè a te di, tout bagay te sere. nan sakrifis la, nan dlo a; nou pa t kite louvri sèlman ti bò pòtay la. apèn Si yo te anonse klòch pawas la nan mach la, de fizi yo te voye pa minisipalite a te vini nan vire somè absòbe a bag

(96-100)

klòch, jan nou te fè a lòt kote; pou resevwa pwosesyon ki te avanse; Li te reponn li pa t ap fè anyen sou sa, klòch pa ta

Sètènman pa son sou pati li. De fizi yo pral fè rapò yo, epi imedyatman Nou wè majistra a, komin nan ak prezidan an prese nan distri a, tout twa nan frape. Yo repete l menm lòd la nan Asanble Nasyonal la; Avèk kouraj, li te reponn li pa t rekonèt oswa nan yo, ni nan Asanble a, pouvwa pou bay li lòd sa yo, ni rezoud anyen an reyalite relijyon; pase sou Nan pwen sa a li te konn kiyès li te oblije obeyi, e yo te dwe obeyi yo. te kapab fè sa, sou pati pa l la, klòch kouvan an pa ta anonse antre schismatic yo, ak Ilegal.

Pandan se tan, règ la e de oswa twa asistan li yo te pase,

kòm yo te kapab, pou ti pòt la; Lè sa a, yo ale nan legliz la, kote Yo chante Mass. Legliz la ak lakou a talè konsa, pa gen tan apre sa, yo te chaje ak sa yo ki kirye la Atire. Travay la wè ke pa te gen okenn pa gen anyen pou

Hope Sou fèm nan mè yo, antreprann pou yon moman pouse Pòt konvansyonèl. Kòm fòs pou kont li te kapab ba yo sa a dwat, yon

yo te mennen seri Pa vyolans: apre l fin eseye, li te deklare ke ak de klib fè li pa ta aje pou pwomèt tèt li li te kase li nan twa èdtan. Nou atake youn nan griy e nou pa reyisi pi bon, byenke li te pase bwa. Se lè sa a li te Li fasil yo wè ki bò fanatik la te sou.

Nan kominote a Tout bagay te fèmen, men trankil. Mè yo, detèmine pou nou fè tout bagay, li te di nou pa dwe pa gen anyen, epi li te priye pou yo.

menm ak pou sa yo ki travay pou kraze kloti a ak yon raj ak yon fouri reyèlman schismatic. Tout efò yo te fè yo te anven, e yo te anven, e yo te fè tout sa yo kapab pou yo anven, e Pandan dis entrigan an te soti nan chapèl la epi li te pase avèk pwòp tèt pa li atravè balad ak siflèt pèp la, temwen yo te reyisi nan wont ekspedisyon yo a. Bondye konnen tankou yo ak minisipalite a Lè sa a, priye pou relijye e pou mwen an patikilye! Yo te pale tèlman fò, sa Entansyon yo pa te ekivoke, epi annou annou fè sa, e annou fè sa. pa t janm wè devosyon sa a. Nou pa t 'konnen, wè yo tout soti nan legliz la, si yo Contenance te oblije fè moun ri, pè oswa pitye, e mwen panse ke li te kapab eksite tout santiman sa yo yon fwa.

Ii koule.

Se konsa, fini sèn sa a ra, eskandal ak ridikil, kote enpèfeksyon e kòlè batay pou ki moun ki ta gen pou fè kont inosans dwa ak inosans san zam; e malgre Raj ki te anime yo, yo te oblije bay Konstans lan fiks ak konstans fidèl nan yon ti fi pòv sante ò kraz/kraze kòm kouraj li te sanble gwo nan okazyon sa a. toulède li se vre Bondye ede pwòp tèt pa l, epi li ba yo, lè li vle, fòs ki souvan manke nan pèsekitè yo. Se pa premye fwa li genyen sèvi pa fè sèks ki pi fèb pou

fyète imilyan tiran. Malgre tout aparèy ki menase rodomontade sa a, li te vre pou di ke mè yo iben yo se te sèl moun ki pa t konvenkan, ni menas, ni tout, transpò yo nan kòlè a pa t 'kapab ni degre ni fòs, Jwenn yon sèl pous tè. Pa gen okenn bezwen ankò Sezi depi nan menm aswè, ak jou apre yo, Kominote a te antoure ak kòm sipliye nan diferan moman pa tout moun ki minisipalite a te kapab mete anba bra yo, pou yo ka genyen

ou mouri oubyen vivan, yo konsène kòm sèl kòz la nan anpil obstinasyon. En menm menase yo mete dife nan kay la, wi ... Men, pou m te ka rasire mè yo, mwen te deside soti. lannwit, ak pa mwen

rann, degize, a kèk kay zanmi, kote m te ka ekri kominote a ak resevwa lèt yo te voye ba mwen yo. Li te trè byento apre fèt la nan Asansyon 1791, ke mwen te oblije kite sa plas, kote mwen te

Antre jan nou sot wè sa, 17 jiyè 1790. Dispèsyon de mè pa te pran plas jiska 27 oktòb 1792.

Nan moman depa mwen, Mè yo te deklare tèt yo, e konsa mwen te fè sa, ke nou ta dwe yon ti tan apre, paske li pa t Li pa t posib, nou te di, vyolans konsa te kapab dènye fwa. Espwa sa a, omwen, konsolide yo youn Kèk. Men, pou Sè Nativite a, ki pa

te pale prèske pa gen pèsonn men Bondye nan moman sa yo Nan yon prese, li te vin jwenn mwen nan yon chichote: "Papa m, pa fè sa. Bondye konnen si nou pap janm wè youn ak lòt. Mwen konfese ke mwen anvi li pi plis pase mwen espere; Men nan konmansman an, men se pa nan fen a, epi ki moun ki ka plat wè l? Apre sa, li te retire kò l, li t ap kriye.

Kote kote l te ekri, sou nòt li te genyen yo pran, entèvyou Sè a.

Le 10 dapre mwen te Nan yon kote pou m te ka rete, mwen te pran swen tire a. nòt li ban m brak annwi nan retrèt mwen; Epi li te pandan premye a semèn mwen te resevwa nan men Madame la Supérieur youn lèt Sè Nativite a te fè m Ekri: "Papa m, pa tante pwononse, Kache byen; men tou, pa pèdi

Fè kè ou kontan. Bondye fè m konnen nou pap egzekite pwojè mechan ki te fòme kont ou. Gen youn lòt pase li pral fè siksè pa

(101-105)

mwayen ou, ak ki li dwe yon sèl jou a trase tout bèl pouvwa li; gen pou kontribye; Yo p'ap kenbe w oswa arete w, kèlkeswa kantite lajan ou ye Chèche; Travay nan

Sekirite... m te kache anviwon kat mwa nan pwovens lan, e otan ke Saint-Malo, anvan ou deplase nan Jersey. Toupatou mwen okipe ak nòt mwen yo. mwen pa te ni nan anprizone, pa arete okenn kote; Mouin menm kouri danje ekstraòdinè sou tè ak lanmè san okenn malè.

Men, nou reyalize pase dezi pou prezante soufle a antye Depi nan je sikonstans sa yo diferan, mwen antisipe tan ak bagay sa yo; Se poutèt sa esansyèl pou koulye a, retounen nan pwen nou te kite, ak Rekòmanse konvèsasyon ak naratif ki bezwen kenbe nou okipe.

Dezyèm fè entèvyou ak Sè a.

uit jou sa yo depi premye fwa pa nou an antretyen te twò lontan pou trankilite Sè a; Demon an te kapab pwofite entèval sa a efò pou pi piti, pou pi piti nan pwoblèm nanm li, si li pa ka reyisi fè l chanje lide epi renonse objekti li. Finalman jou lajounen kou lanne a rive oswa li te oblije se

Delivre kont tantasyon yo. Li pwoche bò kote m nan yon ti palwa kote Nou te dakò fè sesyon nou yo. Apre li te fè siy kwa a, li te envoke non sakre de Bondye ak limyè Sentespri a, jan l te ye a m t ap pratike m, li te pale avè m bèl anpil nan sa Tèm:

Ii Perpleksiite sou pwojè a nan ekri.

"Papa m, anvan mwen antre nan nenpòt detay sou bagay mwen Mwen panse li enpòtan, e menm esansyèl, fè konnen sa k te pase nan mwen dènye jou sa yo, e sa k pase toujou kounye a an relasyon ak pwojè a nou te fòme, ak sa a, pou ou kapab jije tout bagay ki konsène m', paske mwen Mwen detèmine pou m pa antreprann anyen, e menm pa Pa gen anyen pou admèt sa ou te apwouve, apre yon Konesans egzak oswa omwen ase pou pran yon bon desizyon. Se sa k fè, Papa m, m dwe chèche konnen volonte Bondye, ki, jan mwen espere, Y'ap manifeste m' pou mwen.

"Se konsa, ou pral konnen, Papa m, espesyalman depi lè nou genyen te fòme pwojè a nan ekri sa Bondye ekri pou mwen te fè konnen, e ke ou te sanble prete tèt ou ba li, mwen li batay etranjman batay nan sa Okazyon: Mwen santi mwen nan mwen tankou de pati opoze ki ap goumen youn ak lòt. fè lagè,

San sa, byen souvan, mwen ka konnen ki nan de la pral genyen. Yon bò, Bondye repwoche m pou enfidelite m yo. pase, peche m 'san yo pa nimewo ki, petèt, Plis pase tout pyèj dyab la te mete obstak nan chemen an Gran desen li yo; Men li ajoute ke sikonstans yo se vini, sa

Tan rive kote travay li dwe parèt malgre tout efò ènmi l yo ak malgre tout obstak mwen yo Lè sa a, mete l' ankò.

Li te di m ke bilding lan ki te rate pa fòt mwen, se pa tèlman

detwi li Fondasyon yo ak wòch yo ap tann toujou rete, sa se materyo pou yon nouvo Konstriksyon. Li fè m tande men ki dwe travay la yo jwenn, epi ankouraje m 'byen jwi li san yo pa pèdi yon sèl moman, paske yo tout trè kout ak anpil presye.

"Nan lòt men an, bò, Papa m, mwen fè eksperyans yon lòt pouvwa, yon enpresyon ke mwen kwè se sa dyab la, ki fè tout efò pou fè konpayi an manke ankò. Tout tan li repete m 'ke mwen nan ilizyon an, e se fyète m ki twonpe m e sa avèg; ke m pran enspirasyon nan syèl la ki se sèlman efè yon imajinasyon

chofaj nan sèvo ki deranje ak egzalte pa vapours nan yon fyète sekrè, e ki kouvri ak yon fo devosyon; ke m fè Bondye pale kote Bondye pa fè sa

Pale e m kwè pou m obeyi l, alòske m obeyi pase nan yon imajinasyon fou. Li fè m tande m m ap ret ankò, tankou nan tan lontan, voye yon ridikil sou mwen sa ap fini kouvri m ak konfizyon lè m raple m tout tristès ke mwen te deja soufri. Li pentire m byen danjere ki genyen nan ki mwen ekspoze tèt mwen, ak malè ki M ap lakòz nan Legliz la: si Asanble a nasyonal okouran de pwojè sa a, menm jan li pa pral echwe pou l rive, li fè m tande; ou pral boule viv, ak konfese ou yo pral tou viktim li; Apre Konsa, lakòz dechè tan l 'yo, ou pral reponn soti nan lanmò l ansanm ak masak anpil lòt prèt ke li pral responsab; tout Kominote yo yo pral detwi paske nan ou, elatriye, elatriye.

Aa! Papa m, ki te kapab di konbyen refleksyon asasinay sa yo genyen m fè ou soufri! Men, se pa tout: li toujou toumante m ' plis, kidonk pale, pa danje inevitab Pou ki, li di, mwen ekspoze nanm mwen ak delivre mwen. Li menase, Si m akonpli objeksyon m, se pou m pwoche bò kote m mouri.

Pwal twouble pa specters, jan mwen deja genyen Te rive, nan yon gwo maladi ki te redwi m, gen kèk ane, nan dènye ekstrèm nan; ke spektè sa yo pral jete m 'nan dezespwa; e sa, pou Rekonpans sengilarite mwen yo, dyab la se enpak-

(106-110)

rera de nanm mwen pou fè l mal nan lanfè ak tout fyète a ipokrit yo. Sa a, li te di m ', se te fen a malere ak trajik tout moun ki, tankou ou, imajine tèt yo apre Volonte Bondye, lè yo pa obeyi

pase pou yo pasyon: lòt moun sove tèt yo pa obeyisans; Men Pou ou, ou pral pèdi tèt ou pa obeyisans nan sa yo rele limyè, ki se sèlman desepsyon ak Pyèj pou manadjè ou kòm byen ke pou ou. Ou nan yo pral aplike pini nan letènite.

"Batay terib sa a ki te dire pou yon tan long, vin chak jou plis obstine, e sanble, nan moman sa a, anonse yon viktwa konplè nan nenpòt pati. Sa yo se de rival ki nan lit la epi sanble gen pou bay, ni nan yo ni nan yo lòt la, ke apre yon souflèt desizif ki mwen Santi preliminè yo pè. Plis pase yon fwa, Papa m, Deba yo jete m 'nan yon eta eplorab. Sa gen kèk jou, pami lòt bagay, lide m te kidonk boulvèse m te tèlman ajite, m te rete byen twa ka nan inèdtan nan

pre-koral la, san yo pa kapab leve. Mwen pa t gen fòs ni kouraj; Sans mwen yo te ajite pa yon gwo trankil. Tranbleman ak bò kote tèt mwen, mwen prèske pa t 'konnen ki sa mwen te fè. Detèmine, lè mwen te santi m enspire pou m vire nan resous regilye mwen. Se sa k fè m te vire bay Bondye. Ak

Konfidans li mande l pou l gen pitye pou mwen, pou l mete fen nan mwen ajitasyon ak pwoblèm mwen yo, epi espesyalman pa pèmèt pèt mwen an ni okenn nan malè ki te pè m 'anpil. Paske, mwen te di l', ou konnen m vle, m pa fè sa. chèche ke volonte sen ou ... Se konsa, Papa m,

m tande Nan fon lanmè nanm mwen yon vwa ki di m 'trè distenk: Eh! Pitit fi m nan, ou pa wè se dyab la? ki toujou jwe wòl li epi chèche sèlman opoze desen mwen an? Sa pa mande pèdi kè. Mete konfyans ou nan yon sèl la ki pale avèk ou, epi ou Talè konsa, n'a wè kilès nan de genyen yo. Ou sèlman gen yon sèl Fason senp pou reziste kont atak lènmi sa a terib se obeyisans nan Legliz mwen an. Ale epi enstwi direktè a ki moun mwen voye ou nan sitiyasyon ou, epi ki moun ki dwe pale avèk nou nan non mwen; li pral mete fen nan konpleksite kote ou pa ka soti nan tèt ou: se pou ou dosil pou li Vwa, epi pran, san ezitasyon, pati a li ta dwe di ou sa m te di m.

"Se konsa, li jiska ou menm, Papa m, ki moun mwen pale kounyeya; e se li menm jan ou wè a, grasa Bondye, m' genyen kòmanse fè w konnen estati a kouran nanm mwen, detaye batay la difisil Ki moun ki te rezilta pou mwen konsa konsolasyon ak bèl; pou dènye mo yo se te dènye mo yo pwononse, ke kalm pwofon an reyisi tanpèt la fourni: pwoblèm nan lide m 'disparèt, ak Mwen te santi espwa ki pi dous ki te fèt nan kè mwen. Ankò Papa m ', se ou kounye a di m sa ou panse devan Bondye, pou m ka rive la konfòme yo avèk obeyisans ki pi pafè ak tout dokiman sa Mwen dedye ou pou lavi. »

Reponn yo ba li l e sa ba l rasire l.

Satisfè "Atant ou," Mwen reponn, "Mwen pral kòmanse avèk yon prensip endispansab, ki li pral fasil pou aplike pou ou ... Apot Sen Jan avèti nou pou nou pa kwè nan Nenpòt bagay ki sanble enspirasyon, men pou egzaminen byen si enspirasyon sa a soti nan Bondye oswa

yon lòt prensip: Espisi pwobate si ex Deo peche. (I. Ep. ch. 4, v- 1.) Hey! Ki jan yo kwè tou nan enspirasyon ki goumen ak detwi tèt yo, tankou sa yo ou fè eksperyans ! Se konsa, gen nesesèman yon chwa yo dwe fè: Nolite omni espirityèl credere.

Men, ou ka mande, Ki sa ki, lè sa a, yo se sèten karaktè nan Divinite? Ki prèv endispansab mwen kapab konnen si yon sijesyon konsa soti nan Bondye oswa nan men dyab la? Gen anpil, sè mwen chè anpil; men m ap mete tèt mwen nan yon sèl, menm bagay la Apot endike nou espesyalman, e kiyès mwen kwè, nou kwè, nou Ase. Se konsa, koute m ', pitit fi mwen an: mak sa a ti bwason ki gen alkòl ladan l se, pa doute li,

Atachman envizib e avèg obeyisans soti nan J.-C., nan pawòl J.-C., nan Legliz la J.-C. ; Se sa dyab la pa ka imite, sa a pou li menm pè kontrefè; epi, se poutèt sa, Isit la se nan twa mo reyèl manyen la fè distenksyon ant Verite a nan erè, ak vrè enspirasyon an nan ki sèlman sanble li.

Se konsa, nenpòt sijesyon, oswa swadizan enspirasyon, ki ta kontrè ak renmen ke nou dwe bay moun ki nan J.-C., oswa pou laverite nan pawòl li, mwen vle di maksimòm levanjil li a oswa pou Kèlkeswa pwen sa te ye, yo pran liv sakre yo. Tout sijesyon ki ta gen tandans kontredi nou nan kèk fason lwa ak desizyon vrè Legliz la, pou eskalye nan jouk obeyisans li, sitou pou pou fè nou kraze inite lafwa ... nan li prefere opinyon patikilye nou sou kèk pwen ke li te ... byen

Konvenk chè Sè m nan, ke sa a se erè pi ki ka sèlman soti nan papa manti.

(111-115)

Pa yon konsekans natirèl, nenpòt bagay ki opoze ak laglwa Bondye oswa konvèsyon pechè; Tout sa ki kanpe nan chemen lapè, sanktifikasyon ak Delivre nanm, tout sa ki mennen nou nan pwoblèm, nan Defi oswa dezespwa, pa kapab travay la de Bondye de

verite, de Lapè ak mizèrikòd, men zanj lan fènwa ki, malgre ilizyon ki pafwa transfòme nan yon zanj limyè, men Pwoblèm li ak lanfè tout kote li ye.

Fason disène lespri Bondye a anba lespri dyab la.

Pou pi byen konprann sa, Sè m nan, sonje isit la sa mwen te di n, pandan retrè yo, sou diferans ki genyen nan mobil ki anjeneral ajite konsyans timid; konnen, mwen te di, si se

lespri Bondye oswa sa dyab la ki lè sa a pwoblèm lespri nou, nou dwe gade ki kote pwoblèm nou gen tandans ak fini; paske pa gen anyen ankò, pi an sekirite, oswa plis natirèl, pase pou jije kòz la pa efè li, kòm yon sèl jij sezon prentan nan kouran dlo a, ak nan pye bwa a nan fwi li yo. Se J.-C. menm ki ban nou règ sa a enfayib.

Maladi a ki soti nan Bondye enspire konfyans dous nan li

mizèrikòd, an menm tan tan ke li frape pa laterè nan jijman li yo; olye pou yo Pwoblèm ki soti nan dyab la kite nou ak yon sèl Krenn

piman serye, ki mennen nan mefyans ak dezespwa. Se Mwen te ajoute, se pou Bondye frape epi sove; li blese ak riske; Li masakre ak soulajman; Loraj, epi li pa loraj: olye de demon blesi epi yo pa grate; Masak ak moun ki pa soulaje Point. Nan yon mo, Bondye travay penitans David, Pyè, nan Madeleine, nan mwa Out, ak dyab la opere penitans kayen, antyochis, ak Jida. Kòm analoji a trè gwo, ou kapab, Sè mwen, Aplike tout bagay sa yo nan eta a ou nan jwenn, epi jije pa konparezon. Objekti tout enspirasyon nan toujou dekouvri prensip la; e toutotan nou fè sa Fè atansyon, nou wè infabl kote li soti, nan konsidere ki kote li prale. Yon elèktib fwi cognoscetis eos. Konben

Lòt Èske nou pa t 'kapab aplike règ sa a nou endike sajès siprèm!

"Papa m, koupe Sè a, ki te kenbe yon gwo silans, Papa m, ah! Ki sa ki yon liy limyè!... Se evidan an. Souple anvan ou ale pi lwen ak pou sekirite mwen, Kite m fè yon obsèvasyon isit la ki eske l ap ban m opòtinite pou ede m fè aplikasyon an nan prensip ou nan sikonstans kote mwen jwenn tèt mwen; Aplikasyon sa a pral imedyatman fè disènman ki genyen ant de la

Lespri ki moun ki sanble enspire m', epi ki pral montre sou ki kote dwe pwente balans yo.

"Youn nan de la ki mennen m abandone pwojè nou an, li te toujou mennen m sanble sispèk sou bò lafwa a, e menm li te fè m souvan sijere lide ke

te la byen opoze a; Pa egzanp, gen dout sou sen nou yo Mistè. Li te toujou ranpli lide m 'ak boulvèsman ak pèpleksi, enkyetid, tantasyon ak fènwa. Li te toujou kite nan kè m enkyetid la, dezi serye ki anpeche l rete lwen nan Bondye, ak nan fon lanmè nanm mwen doulè a, lapenn lan, dezolasyon ak dekourajman.

"Okontrè, Lespri ki mennen m 'swiv konsèy ou se yon espri ki eklere m ', konsole m'ak rasire m' nan dout mwen yo Sou lapenn mwen yo. Li kite nanm mwen lapè, lapè ak trankilite, konfyans; li disparèt, nan bat je a nan yon je, fènwa a epè ènmi l 'te la. jete, ak nanm mwen se Lè sa a, tankou yon bèl jou apre Yon nwa ak yon tanpèt lannwit. Youn nan de espri yo enspire m ' toujou gen konfyans enb; lòt la sijere m pafwa yon sipozisyon fyè, apre tout tras dekourajman yo. Gade, Papa m, yon karaktè de kontradiksyon sa yo, ki, nan opinyon mwen, revele enfayibman zongle lespri manti; paske mil fwa Li te atake m pa mwayen opoze ak byen kontradiktwa; ou pral jije.

"Youn nan jou sa yo, apre m fin toumante m nan mwen reprezante, jan mwen te di a, danje ki genyen nan ki m te pral ekspoze tèt mwen lè m te fè sa l te ekri a, li fè m eske delivrans mwen enposib, e repwobasyon mwen kòm inevitab. Pou m tande l, tout efò m te fè yo te fè. Van, mal mwen san remèd, peche mwen yo pa gen padon, ak pèt etènèl mwen te sispann nan dekrè etènèl jistis divin ... Fatige tèt li, sandout, kalite atak sa a, ki sanble pa t reyisi l

kòm li ta gen Li te vle, li te tante m 'ak ògèy ak sipozisyon, Moun ki, kèk moman anvan sa, te vle lage m nan dezespwa. Depi nan fon lanfè kote l te fè m lan Li te eseye leve m nan syèl la, Nan

deplase soti nan yon fini Opoze.

"Li te sijere m '. Se konsa, e sa te rive plis pase yon fwa, ke mwen te prale pase pou yon lòt Sen Teresa; Sa

(116-120)

Bondye te ban mwen plis favè pase nenpòt moun; ke mwen te, pa fidelite mwen nan favè Bondye, ki te rive Yon degre nan merit ki pa janm te wè anvan pou egzanp, e mwen te kapab ale pi plis pou kont mwen toujou lwen. Si m te vle kwè l, li t ap gen pou l leve anlè apot yo, mati yo, vyèj yo, ak tout sen syèl la ak latè; Mwen pa konnen menm si li

èske li pa te pou pote san reflechi sou pwen mete m pi wo pase manman J.-C.; omwen Èske nou ta te mache konpayi .... Ki sa ki genyen Natirèlman, se li te fè m tande sa apre li te di bèl bagay sa yo an favè Legliz la, Li ta sètènman rekonesan; sa nou kanonize m; ke relijyon mwen ta yon jou sou lotèl yo drese pou onore memwa mwen, epi, ke m ka merite tout bagay sa yo nan pwòp fòs mwen, ki lè anvan sa, yo te dwe boule tout vivan, e menm kondane pa ekstravagans mwen, ak lakòz pi gwo malè yo nan Legliz ak Eta ... Jis syèl la! Èske nou ka kontredi youn ak lòt si

ouvètman epi ak otan efrontè!

"Ah! Pou yon fwa, Papa m, pyèj la te twò mal lonje men yo dwe kenbe; Se konsa, mwen pa t twonpe. Demon, mwen te kriye, "Yeaw, li se ou! Wi, li nan tèt ou! m rekonèt ou pou sa kontradiksyon, nan lang enpresyonan ou ak nan Desepsyon. Se ou! men mwen renonse ou pou tout tan, epi yo pa vle swiv lwa Bondye ak obeyisans mwen Legliz li; Retire, e menm nan konfizyon ak Rankin. Apre sa, Papa m, tout bagay te disparèt, e m te rete. trankil omwen pou yon ti tan. »

Sa se konsa, mwen mwen te reponn, ke ènmi sa a byen Cunning te fè ou pase siksè soti nan Pelagianism Jansenism, ak soti nan Jansenism nan Pelagianism, De erezi kondane tou pa Legliz la, pa Ekriti ak pa bon an Verite. tout depase; Li pa vle tonbe a dwat oswa adwat oswa adwat agòch, epi tou li rejte tout abi. Ekriti Sen di nou ke mizèrikòd

Bondye twonpe l ' Jistis; ke li pa vle lanmò moun k'ap fè pechè a, men li konvèsyon ak lavi li; ke li toujou pare pou resevwa epi padonnen l ... Se konsa, pa gen okenn dezespwa. Legliz la rekonèt ke nan lòd delivrans lan Nou pa ka fè anyen san favè, men se sèlman ak favè nou ka fè anyen; pakonsekan li swiv ki evite epi tou defians favè a, ak konfyans nan fòs nou, nou dwe antre nan laperèz avèk Espere, pou opere siman gwo biznis la nan delivre nou an; metu e Tremo; ke nou pa gen anyen nou pa kenbe Bondye e nou pa dwe rapòte l.

"Ki sa ki! Papa m te kriye Sè a isit la, "li ta ka posib sa Mwen ta yon eretik? Non "Pitit fi mwen," Mwen reponn: "Non, kwè m ', sa a se

tantativ ki te. Mwen ka asire ou ke ou te sèlman antre nan atravè konba. Wi, se te lènmi w ki, tankou yon Proteus, pafwa te vin Jansenist epi pafwa Pelagian, men toujou twonpe moun e li toujou mechan, selon sa l te di a. destinasyon; paske, sè m nan, gen anpil tan pou nou souvan li jwe wòl opoze youn ak lòt pandan y ap

nan tout pa nou enterè reyèl. Li souvan oblije pou resort nan ke trik nouvèl trè crudes, mal ak mal kouvri pyèj; si yo se

View pafwa, si sa rive sitou li se tèt li nan pwòp rezo pa l, li rete pou wont; e pou Lè l konsolide, li envante nouvo mwayen ki pa konpanse l. twò souvan nan ti siksè li yo. Apre yo tout, sa Èske sa enpòtan pou nou? Osi lontan ke li reyisi finalman yo dwe fè erè sou pwen kapital la, swa nan nou konvenk fo a, swa pa kache prèv ki soti nan nou, swa pa avegle tèt nou nan pwòp enterè nou, oswa, Finalman, lè nou fè nou chanje chanjman sou sa k enkyete nou Hi, li pral tou te akonpli objektif li.

Wi, Sè m nan, Pa gen dout li, wi, se konsa dyab la renmen konfonn tout bagay, pou fè nou pran chanjman an sou Tout; e si yon moun kite yon otorite pou yon ti moman enfayib nan tribinal la ke J.-C. etabli nan Legliz li a Pou gouvène li, youn dwe nesesèman dwe lanse alantou pa opinyon abitrè ke li ranplase pou yo. Li twonpe gason relijye pa kilt chè ak sans, pa fo ak mal konprann devosyon; e li twonpe pèp la mond lan pa maksimòm pratik, kòm bèl nan

aparans ke yo kontrèman ak règleman Levanjil la ak maksimòm J.-C. O pouvwa nan lide erè ak Kouche sou lespri mòtèl fèb! pase mesye li fasil pou yon moun avèg, piske li ka fèt

pa okipe evidan an! Ki jan, apre sa, li ka toujou vin ansante nan fyète!

"Sa bon. ase pou imilye nou, sandout, "te rekòmanse Sè a; Men, pa mwen Papa, kite m reflechi: sanble Ou trè detèmine pou admèt enfliyans lespri, byen oswa move, sou lespri a, ak aksyon lèzòm. Mwen dakò avèk ou sou tout bagay sa yo, e mwen kapab di ke mwen gen bonjan rezon pou sa; men w ap kapab jwenn

(121-125)

pèp lespri ki pa p dakò avè w, epi yo pap fè difikilte atribiye tout sa n ap di sou sa ak tout sa n ap di sou sa di, swa nan imajinasyon an, oswa nan konstitisyon an fizik, oswa pou nenpòt lòt rezon

Natirèl... »

Sa se Sè m nan, sè m nan, pou lespri sa yo ap pale de efè a san li pa retounen nan kòz la, tankou yon nonm ki ta reklame pou bay rezon pou lafyèv, lè li ajite san an; men, yo t ap toujou mande l kiyès li ye?

ki mete san an nan kidonk? Men pwen an: kwè m ', Sè, nou kapab pase anpil sòsyè san li pa gen anpil sans komen, e en èske nou ka genyen toude, byenke nou sonje absoliman konesans nesesè pou fè jijman an sante espesyalman nan kalite materyèl sa yo.

Anplis, Sè m nan, Sandout, moun ki gen lespri pap gen òdinè yo. wè ak panse pi wo a komen an; men yo

Pwal Mwen espere genyen tou pa nou, ki se sipòte, non sèlman sou papa yo ak doktè Legliz la, men sou tout pawòl Bondye a, ak non sou Levanjil la, kote nou wè nan chak paj pouvwa Bondye bay dyab la, non sèlman Lespri, men tou sou kò.

"Mwen mande ou Yon mil eskiz pou kanpe ou pou lontan sou Kesyon sa a di m' konsa: -Èske ou ta kounye a, Papa m', retounen sa ou dwe di m' Enstriksyon ak MA

trankilite? m ap kontinye koute ou ak tout atansyon ki Mwen kapab. »

Li pa pral difisil leve l, piske m sèlman pwopoze pou m fè disparèt pwoblèm ou yo, ki montre ou pyèj yo ak ilizyon dyab la lakòz yo, e se sa nou te eseye fè byen lwen tèlman; Li pat fè sa Se poutèt sa yon kesyon de kontinye yon ti kras plis tan. Move lespri a akize ou nan plenyen nan pwòp lide ou, ak chèche tèt ou, kote li atribiye sa fè l 'rele ilizyon nan estim pwòp tèt ou, oswa nan fonma imajinasyon ou; men si nou reflechi sou sa, nou ka wè byen klè ke li se twonpe w, oubyen pito li vle twonpe w. Ilizyon sa a nan renmen pwòp tèt ou ta pran plas, san dout, si, nan pwòp ide, ou rapòte tèt ou ki sa Bondye mete nan ou sèlman pou glwa li. men chèche antre nan fason li jisteman Konnen ak swiv volonte li se devwa, pa gen okenn ofans pou li; Epi ou vle fè li yon krim pou ou, Li ta, anba penalite nan dinamik, entèdi ou meditasyon lwa ak verite etènèl Bondye yo, ki Men, gen syans delivrans lan. Ki absans te Pa janm plis revòlt? Ak ki kote li ka fèt, pase papa manti, lespri erè a, ki sèl okipasyon se goumen kont laverite, pou fè nou bo font lan?

L ap di ou, si li pa fè sa deja fè sa, si Bondye te vle manifeste gason ki sen l yo, epi revele yo dekrè l yo Sou tan kap vini an, li pa ta yon ti fi pòv tankou Ou ta sèvi ak sa. Men

Pa gen anyen ki ka pi lwen soti nan verite a ke deklarasyon sa a kontredi pa plis pase senk mil ane nan eksperyans yo. Bondye te toujou itilize enstriman ki pi fèb yo

opere pi plis gwo bagay, ke glwa li ta dwe pete plis, e li menm sèlman te parèt kòm moun ki te fèt nan travay la kote li te jalou. Pa sa a, enkwayan yo nan Tout fwa yo te fòse yo rekonèt li nan zèv li yo, epi retounen vin jwenn li Laglwa: Digitus Dei se yon hic. (Egzòd 8:19.)

Pa egzanp, lè nou wè sa, pa egzanp, douz inyoran, pòv ak depoze tout èd imen, pou fè J.-C. adore kwa li epi anbrase moralite li nan yon mond antye, idolize menm plis sans ak pasyon sèlman nan fo divinite li yo ak ki moun li pa peye omaj li sèlman pou jwenn dwa pou sanble ak yo, Ki jan nou ka atribiye ak fòs lèzòm yo? Fason pou pa fè li pa rekonèt bra Toupisan an! E se pa vre? Pa

Antre lòt moun, ki te lakòz ekspyasyon jij S yo. Pyè ak St John, ki te rivalize yon nonm bwate nan pòtay tanp lan nan Jerizalèm? Yo pa t 'kapab konprann ki jan moun sa a te pale epi aji avèk anpil nan syans, kran ak libète: Videntes otem Petri konstantiam ak Joannis, comperto qubd homines essent sinis litteris, e moun sòt admirab. (Travay 4, 13.)

"Sa a reprezantasyon, Papa m, dyab la te oblije m "Anpil fwa," koupe Sè a ankò; men touswit Seyè nou an, Jezikri te gen bonte pou mwen sijere egzakteman menm repons lan jan ou Jis te ban m' tè a. jiskaske li te di m yon jou, sa Tout sa ki te pase nan mwen pa t' soti nan mwen; pase mwen te antre pou anyen; ke mwen pa te gen prèske pa gen okenn pati nan li, oswa omwen, ke mwen te jis yon feblès. enstriman nan men l; limyè li ban mwen pa t' ban mwen mwen, men pou lòt moun ki moun ki ta ka pi byen kapab pran avantaj de li; e pou pi bon pou reprimande ògèy mwen, li te ajoute (ah! Papa m', mwen menm mwen menm, mwen te ajoute

(126-130)

Fremi ankò), li te ajoute ke li ta ka rive ke mwen te yon jou a te modi, e sa pa t ap anpeche l fè laglwa li ... Men, tanpri kontinye ... » Apre sa, mwen te kontinye.

Dyab la ap di ou, si li te deja fè sa, sèlman prèv sa Ou se fè erè, li se ke pwojè ou a te deja echwe, ki pa ta te rive si Bondye te entèfere; Men sa fo rezònman toujou pwouve li pa bon li menm, depi lè vèti moun frank yo a pap fè abitan l pap Pa gen anyen ki pi komen pase pou wè lèzòm mete, pa move dispozisyon,

Obstak pou gras epi pou tout benediksyon syèl yo; e sa se yon verite nou tout twò byen nan tèt nou. Wi, sè m nan, li se

esansyèl pou travay la Bondye dwe goumen, ak peche yo nan gason te toujou fè li twò siksè, pou mwens pase Bondye absoliman vle triyonfe sou li; pou anyen reziste volonte absoli sen li: li se pandan l ap sèvi ak pwoblèm yo menm vini nan fen desen l 'yo, pa detwi oswa ki lakòz li nan efè li, oubyen efè kòz li, ak peche li yo, de gason sou pasyon ki te leve kanpe. Men, li pa toujou aji konsa, yon moun ka menm di kranpon konduit sa a pa nan lòd òdinè nan Providence pa ki li kontwole linivè a.

Pèp Bondye a te rete Karant ane nan dezè a ki te vin tonm li. Se te pwomès Moyiz te fè, e misyon l lan te fè a te gen dout sou misyon l lan. ensèten? Pa ditou; men pèp la te prevwa, e fòt li te anpeche efè li. Li se osi byen ke yon mil lòt evènman; Pa egzanp, ankò, alèji

Kwazad yo pa t fè menm jan nou ta renmen an ? Èske se fòt S. Louis oubyen S. Bernard? anyen ekriven dezagreyab ki sèlman konnen kijan pou yo dekri Travayè yo ak sipòtè yo nan lafwa, li pa ka di de Premyèman, san li pa ensilte vèti li kòm byen ke li talan militè; e dezyèm lan pwouve misyon l pa Prodigies ki te fèmen bouch yo nan dekoratè li yo (1). Ki moun li dwe blame? Pou lame de kwazad yo, ki te konpòte yo mal, epi yo pa t kenbe kondisyon yo preskri pa abotaj la

Clervaux, epi li pa t swiv nan pa gen anyen egzanp brav la ak pi bon nan tout te ba li Wa. Kidonk mechanste lèzòm konn fè initil tout objekti mizèrikòd Senyè a. Konbyen nanm modi tèt yo chak jou, pou ki moun J.-C. te gaye tout san li! pakonsekan kapab panse siksè pòv pwojè nou an pa Se pa yon bon prèv ki fè l pa soti nan Bondye.

Vini kounye a, Sè m nan, pou espwa sa a terib ki te fè ou frape anpil, li kontinye mete ou devan ou pou ou

(1) Istoryen rapòte sa, pou reponn dekoratè li yo, Saint Bernard li te mete men l 'sou tèt yon nonm avèg, te priye Bondye awotvwa pou l retabli je l, si l te vre se kòmandman l te bay li te preche a kwazad la; E Mesye avèg la te eklere anvan yon pèp nòmal ki pa t gen okenn dout ankò. sa se li ase pou konvenk tout moun ki sansib a li. ( Voy. Bercastel, Dènye Crusade. )

efreye. Si, malerezman, Li te di ou, ou jere yo ka resevwa lide etranj ak kokenn, ou ta pale ak pi gwo a maladi nan Legliz la,

e nan Eta a pèsekisyon san. Masak prèt yo ak mè, tanp yo detwi ak desekri ..., non sakre Bondye a

Blasfeme .... Se konsa, anpil sa ki mal! Mwen dakò, Sè m nan, yo terib; Men, oracle a anonse yo isit la twò sispèk pou Nou te oblije kwè li sou pawòl li, e nou sèlman twòp akeri dwa pou defi. Pa gen anyen ki ka plis fo pase rezònman an li anplwaye yo pwouve otorite li ... Paske, finalman, anba sa a Bèl pretèks, li ta nesesè pou gason

te voye soti nan Bondye pa t ap pale nan non l, e apot yo pa t ap di nan non l, e apot yo pa t ap di nan non l, e apot yo pa t ap di nan non l, e apot yo pa t ap di nan non yo menm yo pa t ap pwoklame levanjil la; Pou ki sa yo pa t ekspoze tèt yo lè yo anonse l? Kote yo pa t ekspoze yon Moyiz, yon Eli ak tout Pwofèt yo? Nan ki anpil pa te ekspoze. sen misyonè e mati ki, nan nouvo lwa a, te mache sou Tras gloriye nan apot yo? Èske yo ta ka fè l san enteresan Kòlè nan tiran, ki gen menas yo te konn ki jan yo brav, epi san yo pa lakòz pèsekisyon san kont Legliz la, e Legliz la toujou nan bèso a? Yo te kwè, san yo pa balanse, pou kòmandman Bondye bay la ta dwe domine sou tout konsiderasyon imen sa yo; ke lè Bondye vle nou pale, li pran swen deranjman li genyen poukont li. e pèsonn pa gen okenn sans komen, omwen osi lwen ke mwen konnen, gen toujou panse pou fè yo responsab.

Dyab la pa Se pa sèlman yon sèl la yo sèvi ak lang sispèk sa a, li gen anpil repete ki moun ki repete li apre li ... Ak notis, Sè m nan, kisa se, sou sa, ilizyon pifò nan yo Moun nan mond lan: abite pou jije sèlman sou relasyon sans yo, pou wè, nan tout ak tout kote, sèlman mwayen imen ak enterè, prèske pa janm monte pi wo, yo diman swiv sa

laperèz e atant imen, epi gen rapò sèlman Moun ki dwe sèlman gen rapò ak Bondye. Ou ta di

(131-135)

relijyon sa a pa merite pa ke nou ekspoze tèt nou nan nenpòt danje, ni ke nou Pa fè sakrifis; ke se yon kesyon de politik pi, ki pa ta dwe

Kondwi sèlman pa pridans nan kò a: bay ke tout te konsilte Pwopriyete imen ak tout enterè tout moun, tout se byen, dwe youn trayi kòz Bondye ak sakrifye tout enterè relijyon yo. Konsa sou pretèks la ke nou pa dwe tante Bondye, nou konklizyon, apeprè, ke li se

pèmèt abandone travay li, oswa pa travay sou li ke otan ke pral la

Pa gen anyen enkyete sou nan fè devwa li. Sa se prekosyon yo, ke mwen kwè se trè reprezante chemen an, ant nou.

Ankò, Sè m nan, se pa ki jan Sen yo te konprann sa Bondye chaje yo, e konsa li pa Ou dwe

tande li. Yo Se vre prekosyon sèpan an te vin jwenn senplisite de pijon an, swiv konsèy mèt diven yo; men yo ou pa t mete l pridan pou l rete an silans lè te oblije pale, ni pou yo kache lafwa yo lè l te kesyon pou montre li epi defann li, kèk

Dezavantaj ki ta dwe gen rezilta pou tanporèl la. Yo rive la te pote avèk yon zèl ki te montre ase yo pa t pa wè okenn pi gwo

malvèsite pase sa yo te enfidèl nan yon pwen de sa konsekans, ak echwe nan vokasyon yo.

Sa se konsa, mwen ti fi, ke ou dwe konpòte ou swiv egzanp yo, omwen si se Bondye ki pale avèk ou, paske se sèl pwen ki li enpòtan pou asire w ke ou asire w ke ou nan. Balanse pou yon ti moman sou sa l mande, pou l pè, deyò enterè respè imen oswa otreman, li t ap pou l ensilte l, nan li. asepte enpòtans oswa feblès; Li ta trayizon laverite a pa kenbe li an kaptivite, pandan li ta kòmande pou fè li klere

nan je frè ou; se yon depo ou pa t resevwa pase pou yo, ak pou ki moun ou pral responsab pou yo; Finalman, li nesesè ke Moun ki bon yo pral jwenn byenfè nan sa, epi kite lòt moun jwenn byenfè. jwenn, tankou nan Levanjil la tèt li, yon nouvo kesyon de kondanasyon. Sa a se opinyon mwen, Sè, Mwen p'ap janm kite l' ale.

Kòm menas yo li fè ou pè oumenm ak ou

dezespwa nan Lè lanmò a, nou dwe meprize yo, epi yo pa, Jan yo di sa, tranble ak laperèz pou yo te pè: sa yo se Dènye ke trik nouvèl yo nan yon ènmi bat, ki moun ki jwe ak li rete, ak tantativ, omwen, pè, lè li pa kapab fè mal. Non, pitit fi m nan, mwen ka asire ou, Dènye èdtan an p'ap lach nan kòlè l'; Bondye pap kite l, li pap abandone sa. Dènye pasaj, moun ki mete konfyans yo nan li. Si ou

Enmi azade fè li Prezan, li pral, san dout, resevwa yon dènye konfizyon, tankou nan lanmò Achevèk achevèk nan Tours. Se yon bèt fewòs, se verite, e nan ki nou dwe anpeche kòlè, sitou pou moman sa a lè li, redouble raj li; men J.-C. mare li nan pye de kwa a: li ka fè klere, di St Augustine, men li pa ka mòde kite moun k ap pwoche kote l yo epi konsantman l sijesyon malveyan. Scepter li kase, anpi li se Ranvèse, li pa gen okenn pouvwa men ki sa viktwa l la ba li. bay li; epi vrè pitit Bondye yo, nan J.-C. ak Legliz li a, ta fè l

twòp onè pase Laperèz li lè w ap lanse, apre viktwa yo renouvle dirijan divin yo a genyen sou ansyen lènmi genre a Imen.

Se konsa isit la li ye, nan mwen Opinyon, pitit fi mwen, sa ou ka kraze, sa ou menm dwe Reponn li sou pwen sa a, pou efase laterè panik la ke li chache enspire ou: lavi mwen se nan pouvwa a Bondye, ki pou kont li ka dispoze de li nan volonte; se sèlman li menm konnen sa k pral rive, e m kite l

antyèman. Li ka, si li pèmèt, depann de lèzòm; Men Mwen espere tout soti nan bonte li, ak favè li M ap kontan fè sakrifis la, si l fè l plezi. epi si li ka itil pou delivre yon moun. Mwen Kidonk, deklare, si li parèt ke Bondye mande m ' ke m fè konnen lèzòm volonte l, an danje Nan lavi mwen, pa gen anyen ki p'ap kanpe m'. Non konsiderasyon pa pral fèmen zèl mwen; e laperèz Timoun pa viv kèk plis move jou, pa p ap aji kont konsyans mwen lè m opoze ak li Designs.

Sa se li, yon lòt fwa, Sè m nan, depi ou vle konnen, sa m panse de eta ou ak gwo difikilte dyab la fè ou. m pa wè anyen nan sa pou anpeche ou swiv wout Bondye a, ki mennen ou fè Pwojè pou ekri sa li fè ou konnen. Nou te gade yo, gwo difikilte sa yo, obstak terib, sibtil rafine, epi ou Gade ke tout bagay sa yo redwi a anpil ti, pou pa di anyen: sa yo se sèlman sofistike pitye, oswa, si ou

tande li Pi bon, li se sèlman yon abi kontinyèl nan kèk bon prensip, ke li vire nan yon mil fason, ak nan ki li toujou ap fè yon fo

Aplikasyon pou ou Leta. Sa a se lojik la òdinè nan lide sa a bay manti, E

Se pa yon abi konsa rezònman li simonte twonpe anpil fo syantis ke li presipite nan tout Suite yo nan pi plis la

(136-140)

mòtèl avèg. Men, sè m', kite l' ofri l' objeksyon pa li, oswa fè yo pwopoze pa pwòp pa yo, yo pap janm pi byen; de kèk Nan fason li fè sa, li pa janm ka janm Degize erè a ak fènwa verite yo yon ti kras ki li pa ka detwi, e ki dwe sibsiste malgre efò li fè yo.

"Se pou ou di mwen konsole, Papa m! te kriye Sè a, nan kraze silans long li ak pwofon li! Aa! papa m, ke ou Konsole m ! Li se, mwen panse, Sentespri a ki gen ou sijere tout sa ou jis di pou mwen

trankilite. Wi Papa m, tout bagay sa yo, Bondye te di m devan: Sa yo se menm panse ak prèske menm tèm yo. Aa! Mwen wè li kounye a pi bon pase tout tan. Mwen pa twonpe, Lè a rive, epi li se ou ki dwe ... Ann pa panse Se konsa, plis, ou menm ak mwen, pase fè tèt nou diy

egzekite volonte syèl la, pa gen okenn lòt opinyon, nan tout sa a, ke laglwa Bondye ak delivre nanm ke J.-C. genyen rachte pa san li. Ala yon kè kontan nou genyen pou nou la. Pou travay! Se pou nou pa fè li san nesesite!

"Papa m, Li te kontinye pou l di: "Mwen t ap gen anpil lòt bagay pou m fè. di ou

anvan ou fini lontan preamble, men mwen pè m'ap depase ou; Yon Yon lòt bò, mwen pa ka pote tèt mwen fè avèk ou. Silans pa gen anyen ki ka mete ou nan pozisyon pou konnen ak apresye Sitiyasyon. Lapè mwen, tankou sekirite mwen, depann de absoliman nan konesans ou te genyen nan mwen, nan jijman ou dwe fè. Se konsa, Papa m, si ou wè pa gen okenn endispansab, mwen pral fini, aswè a, nan senk è, ba ou konesans lan si nesesè pou trankilite pafè mwen an. Nou yo pral rete pou yon sesyon plis ti kras. »

Rèv ki soti nan Bondye.

Anvan li fini ak yon sèl sa a, li sanble m 'ki apwopriye yo ekspoze ankò, ak detwi yon kont demon an ki gen ladan Sè a te di m e m pa sonje kote li, nan ekri mwen; Isit la li se, apeprè, osi byen ke repons mwen an:

"Papa m, demon toujou fè m jwenn yon objeksyon kote m ap fè ou Tanpri reponn. m deja di ou sa nan menm nan dòmi, byen souvan, mwen te kwè ke Bondye gen fè m wè ak tande, sandout li te aji sou fakilte nanm mwen ak sou konpreyansyon mwen; Oubyen mwens, pa frape m imajinasyon pa memwa sak pase a nan mwen. Mwen menm gen entansyon, si ou jwenn li bon, pale ak ou, Nan sekans lan, nan rèv sa yo diferan ke mwen kwè misterye ak pwofetik; men demon an reklamasyon yo jwenn nan rèv yo anpil yon bon prèv ke mwen nan ilizyon an, e ke tout sa yo rele Revelasyon yo se sèlman fantòm yon imajinasyon ki travay. Rèv, li di m ', pa janm ka janm men rèv, e mwen wè ant ou ak enspirasyon ou nan lòt diferans, si se pa sa a se rèv yo nan mitan lannwit lan, ak lòt moun yo rèv yo nan Jou: Tout bagay sa yo se jis istwa tanperaman an. »

Reponn. Li sanble byen, sè m nan, ke dyab la ap mache sou prensip gwo filozofi; Youn te kapab menm, mwen panse, sispèk l 'nan yon ti materyalis: omwen Isit la li sèvi ak lang tout moun ki

gade mesye a tankou yon machin kote yo wè sèlman fizik ak Materyèl: dapre yo, tout kapasite nou yo entelektyèl, tout operasyon yo nan tèt nou, depann absoliman sou òganizasyon kò nou, epi yo se sèlman yon efè pi bon. Disip yo pa dwe pale

sinon ke mèt yo, ni mèt la lòt pase Disip. Se konsa, pa gen anyen yo dwe etone sou; Men Pa gen okenn ofans youn pou lòt, sipòte pa Revelasyon ak Rezon tèt li, nou kenbe yo dwe sèten Bondye kapab aji e pafwa menm aji, diran dòmi, sou kapasite yo entelektyèl nanm nou; e Ekriti sakre mansyone yon gwo kantite rèv misterye epi pwofetik, ki sèl li te kapab pwodwi, jan li te pou kont li te kapab esplike yo byen. Pa mansyone rèv yo pi popilè nan Farawon an ak moun Neboukadnetsa, se te nan yon rèv wa yo. Magi te avèti yo pou yo pa ale nan Ewòd, apre te gen kontantman

adore Sovè a boujon; se te nan yon rèv Jozèf te bay lòd pou l kouri al jwenn Peyi Lejip la ak timoun ak manman; Epi li te ankò nan panse ke li te avèti yo retounen: Ecce Angelus Dei parèt nan somnis Jozèf, disney, elatriye, elatriye. (Mat. 2); Li te tou nan yon rèv ke li te genyen yo te avèti madanm li pou l pa kite madanm li ki te Ansent... Èske yo pral di, san blasfème, ke tout bagay sa yo se te sèlman efè tanperaman l lan oswa imajinasyon l? Se te nan yon rèv Abraram te chwazi e li te resevwa tè Kanaran an, ak pwomès inonbrabl lan afich..... Se konsa, gen rèv ki Bondye pwodui: youn dwe yon ate oswa omwen yon mò, Pou refize li: jis fè yon chwa

jidisyè, san yo pa kwè nan tout rèv; Gen yon bagay ki pa ka meprize. Annou fè atansyon, Sè m nan, pou nou bay nan kredilite Sipèstisye; men tou, se pou nou pa moun sen Pòl pale, lè li di: Animalis autem homo non percipit ea quœ sunt espûs Dei. (Mwen. Cor., 2, 14.)

(141-145)

Twazyèm fè entèvyou ak Sè a. - Ki jan Bondye li menm manifeste pou li.

mwen te apwouve Pwopozisyon Sè a, ak nan konjesyon senk èdtan li Men sa Papa m te pwoche bò kot mwen: "Hito, Papa m, li te di: "Mwen te pale avèk ou ti kras men nan ajitasyon yo ak pwoblèm dyab la pwodui nan mwen; an n di koulye a yon bagay opoze a ki fè m santi m pati Bondye a: konesans sa a ou dwe genyen nan li sanble, jan mwen te di, absoliman endispansab. Deja, Papa m, m te pale avè w konsènan

prezans sansib de Bondye; Mwen menm konfese ba ou ke Jezikri byen souvan, mwen te konn parèt devan m vizib e nan fòm imen se li menm ki te gen sou tè a, pou Bon bagay la, twa sikonstans lavi m, kote m ye a. ka absoliman di, epi asire san okenn pè, sa prezans Bondye mwen an te vizib nan je yo Kò: lòt fwa yo, mwen panse, li ka pa genyen Diman te vizib eksepte nan je yo nan tèt ou, e li te diman te fèt

santi sa fon Nanm nan: omwen se sa mwen ta kwè, san yo pa ankò azade asire li; paske gen nan konduit sa a Bondye anpil bagay ki absoliman depase ti dimansyon an entèlijans imen, ak plis ankò

ankò relasyon de De tout tout kote, Papa m, isit la se enpresyon ke prezans diven sa a fè m santi m.

Afè Ki sa prezans diven sa a pwodui.

"Premyèman, Prezans sa a sen ak diven mennen m 'nan yon gwo imilite, yon laperèz ki sen, nan yon gwo twou san fon anilasyon ak yon respè melanje ak yon Renmen fè konfyans. Lè tout pouvwa lanfè, debouche sou mwen, ta fache tout bagay Entèryè mwen ak te pote maladi a ki pi fatal nan tout pouvwa nanm mwen, sèl apwòch Bondye ki fè tèt li vizib nan nenpòt fason tou sa, mete yon Kalm konsa, pa gen anyen nan monn nan ki te ka imite l. Son Se sèlman nan premye enpoze silans sou pasyon timè, pa lòd sa a enperious li renonse nan fon lanmè lè w ap antre nan: Fèmen, gade Senyè a, respekte li prezans ak òmaj nan Divinite li ... Apre sa, Papa m, yon vwa mou tande nan tèt mwen, tankou eko a, ki reponn a premye a: Gade Kreyatè mwen an, Redanmtè mwen an e Bondye m! Sa a se youn nan nanm mwen adore ak kè mwen Renmen! Isit la se objè a renmen ak adorab nan pi dezi mwen Viv ak nan lanmou ki pi sansib mwen!

Terib atak ke Sè a te jwenn nan men move tè.

"Mwen envite Lè sa a, tout pouvwa nanm mwen, mwen envite tout Zanj ak tout sen yo, mwen envite tout bèt yo rantre nan mwen pou

adore li: Venite, adoremus et procidamus ante Deum.

"An menm tan tout lide m ak konpreyansyon mwen, memwa mwen, kè m M'ap ini ansanm pou m' retounen. omaj, pou adore l e obeyi l nan tout sa li te pral mande m '... Sa, Papa m, se sa ke dyab la pa janm ka kontrefè, e sou sa li enposib ale mal lè yon fwa ou te fè eksperyans li.

"Mwen te di ou ankò, Papa m, epi m ap gen okazyon pou m repete l ba ou. souvan, bondye te pale avè m, m te genyen an tande vwa li. Ni li se ke li toujou tande pale de zòrèy kò a; men isit la se Enpresyon mo sen sa a fè sou mwen tou lè li Adrès

: li anprint pou pwofondè nanm mwen, kote Li pote yon klè limine ki klere tout sans endan; E isit la se ankò kijan fè sa:

"Li se pou mwen. pafwa adrese, soufle apre soufle ak vit kòm yon Zeklè parèt nan nwaj la. Yon mo, se konsa yon pati nan bouch Senyè nou an, gen yon gwo sans, fè m wè nan Bondye tankou yon gwo foul moun nan objè diferan, ke li ta mande pou gwo komèsan pou fè yo santi yo epi konprann; e li ta dwe enposib pou reyisi, piske Pawòl Bondye a, sa Pawòl etènèl, ekspresyon inefikas sa a te panse Bondye, enfiniman depase lang zanj yo ak lèzòm. Kiles lespri beni, ki kreyati k ap janm kapab byen konsève li ak konprann li

Parfe tout fòs Ki sa n ka di konsènan enèji? Sa a, Papa, se sa nou dwe tande pawòl sa yo m ap konn itilize yo: Bondye Li di: Bondye fè m' konnen, mwen wè nan Bondye, mwen wè nan Bondye. limyè ki eklere m; prezans Bondye Te fè tèt li santi m' pou mwen. Bondye rann li sansib a nanm mwen, elatriye, elatriye ... Youn lè kon sa Pawòl diven sa a travay pi dousman ak dousman, men toujou avèk menm fòs la.

"Pandan Sa yo gras sengilye tout entelijan mwen se atantif epi kolekte nan Bondye san yo pa kapab dispanse avèk li oswa Distrè tèt ou soti nan li pou yon sèl moman, men toujou pa gratis la ak kontrent la dous imajinab. Mwen panse sa ke li dwe anpil nan benediksyon an.

Pandan ke lide a ba li kontanplasyon, kè a bay tèt li renmen, ak volonte pou anvi tanpri objè a renmen anpil la. Tout pouvwa

ignite e boule pou egzekite lòd li yo, nan ki pri sa se.

Konben fwa, Papa m, Èske m pa t vle sakrifye tèt mwen? pou pibliye sa nou bezwen ekri, lè l te di m montre volonte l se te li te pibliye!

(146-150)

Enkyete dyab la ba li operasyon Bondye nan Li.

Lè sa a, Papa m, Kòm mwen panse sou li, mwen bezwen pataje avèk ou yon konte sou sa move lespri a toujou ap fè nan okazyon yon dispozisyon ki

m deja genyen ou te pale: pami bagay Bondye montre m, gen kèk yo eksprime kòm oralman, e apre sa mwen genyen lòt swen pase fè m sonje ekspresyon Bondye itilize, nan ki mwen pa dwe kite, ak ki, Pafwa mwen pa oblije chanje anyen; men pi souvan pase m pa genyen ide sa a san m pa resevwa tèm, m wè bagay yo san li pa kapab

eksprime; Omwen, se sa ki ban m 'gwo anbarasman ak gwo anbarasman. travay Bondye fè sispann pale avè m': se sa li te ye Dwe di. Se konsa, mwen konfòtab, e mwen jwenn yon gwo plezi nan panse sa yo. Men, dyab la fè m ' tande, nan vire, ke tout bagay sa yo pa ka soti nan Bondye ki, li te di, pa tèlman chache, men toujou avèk Sajès ak inifòmite: konsa, li konkli, pa te gen okenn Nan tout bagay sa yo ke imajinasyon sou pati mwen an, yon finansman nan Plenyen nan pwòp lide mwen, ak yon rafineri pou renmen pwòp tèt ou tout plis danjere jan li ye plis kache. Kisa ou panse, Papa m, ak sa èske w ap reponn a dènye atak sa a kote Lènmi m yo sanble fikse nan mwen triyonfan? »

Reponn nan kont dyab la.

Mwen panse ke, pitit fi m ', ak mwen Reponn ke li pa pral trè difisil pou ou, ak gras a Bondye, fòse l 'ankò nan lèt la Antyèman: tout bon, objeksyon sa a ki, petèt, yo pral repete pa anpil moun, pa sanble m

yon lòt bagay pase yon Dènye ruse nan yon lènmi bat ki retounen nan Akizasyon apre defèt li, ak bra tèt li ak tout sa ki li ka jwenn anba men l. Men, mwen kòmanse avè l '. mande, osi byen ke etnik li yo, ki dwa yo genyen oblije pale de sajès Bondye, epi sitou pou preskri Bondye fason li dwe aji?....Let yo aprann, moun sa yo ensousyan, ke Bondye pa gen okenn lòt règ yo dwe swiv pase volonte li; Sa Tout se sajès nan volonte sa a, e ke pa ka gen okenn gen kapris, defo, foli, sèlman nan tèt ou moun ki azade kontwole efè li: laglwa, jalouzi, kòlè, revanj, ki se enpèfeksyon nan gason, se pèfeksyon nan Bondye.

Sa nou rele Caprice ak enkonstans, se yon domaj sèlman nan relasyon ak pou nou menm, e non pa an relasyon ak yon moun Tout bagay sajès, epi li pa sijè a nenpòt chanjman. Nou pa konnen ni rezon ni fason li te ye, E se defo a.

Men, Sè m nan, pou pi bon rache soti nan yo zam sa a, oswa pito sa a vil sa a pè, m ap konpare w isit la ak moun ki enspire m yo kiyès Bondye konn dikte pawòl yo trè, tankou lè li rive fè ekspresyon yo dogmatik pou konsakre oswa rann san yo pa Anbisye vrè kwayans fidèl ki nan fidèl yo sou pwen esansyèl (sa Legliz la imite pafwa). Li tou senpleman te fè yo konnen Liy anba a, nan

kite yo chwa nan Ekspresyon; Ki sa ki fasil pou wè nan konpare ansanm kat evanjelis yo ki souvan rapòte menm reyalite yo, men nan diferan tèm : nou wè ke ekspresyon yo varye, paske yo ye Gason; Men, sans bagay yo se menm bagay la, paske lespri a Moun ki enspire yo pa varye; Li gen sèlman pa favè, volonte kite sekretè l yo kèk kalite merite nan bagay la pou yo pa kapab sèlman enstriman piman pasif nan men l '. Li se Se konsa ou. Nan tout bagay sa yo, Sentespri a va, pou byen, ke ou antre pou yon bagay; E se poutèt sa Nou pral sèlman merite otan ke nou matche ak gras Senyè a, ki, anplis, yo trè endepandan de nou. Sa deja tout antye a mistè. Men, li twòp yo rete sou Trivia; Tanpri kontinye pale m de entèyè ou.

Enstriksyon de Sè a nan tantasyon, ak fason Reziste.

"Li nesesè, Papa mwen, Te kontinye Sè a, ke mwen ta renmen lonje dwèt sou ou ankò, pou Opòtinite mwen, ki jan li fè sa pou nou goumen, e kijan nou ka goumen ak li pran dekouvri ak bafle ke trik nouvèl li yo ak Pwojè.

Pati a mwen panse ap vini Depi dyab la lakòz mwen, jan mwen te di l' la, apwòch, yon twoub konsiderab nan imajinasyon an. Sa se chèz la kote li mete tèt li pou Fè yon gwo bri; Li soti nan la li leve soti nan la li leve sotini pou lespri e

Yon sèl konpreyansyon vapè nwa nan fènwa, anbiskad ak lapenn yo, pa revòlte kont tout obeyisans. Chans, Papa, mwen genyen

te note sa nan Pi fò nan sijesyon tanpèt la enferyè pa ka ale nan pwofondè nanm nan oswa nan konpreyansyon; Li rankontre ak

kè ak volonte, kanpe fèm kont atak la. Imajinasyon, Enfekte ak fache, kominike byen souvan li Move enpresyon nan

lespri a, ki se toupre fò; men ki jan imajinasyon an ka brase San lespri a santi l, se sa k fè lespri a santi lespri a boulvèse san yo pa konprann, kè, ni ap resevwa nenpòt domaj.

« Imajinasyon Prezante bon oswa move objè nan tèt ou: lespri a pwopoze yo pou konprann; sila a transmèt nan kè oswa volonte a, ki

(151-155)

rejte oswa prèske admèt toujou selon enpresyon konpreyansyon, ki fè kòm fonksyon jij ant lòt pouvwa yo. Se bon enpòtan, jan ou wè sa, ke li pa ni fèt ni fèt. enfekte, pou kapab konsidere objè a ki yo prezante l nan vrè pwen de vi an, epi nan fè yon jijman son ak gratis, san li pa konsilte enterè a pasyon; kisa li ye pa t 'kapab fè si li pa t' byen otorize, menm mwens si li te genyen e li te pèvèti pa Avanse: li pa dwe menm pwopoze nan volonte objè danjere; Okontrè, li dwe rejte avèk swen jiskaske imaj yo fou ak endepandans imajinasyon ta renmen toujou ap retounen

Ii Je (1): kiriozite ti ta deja fè li Lè l ekspoze l pou l vin pi plis toujou.

(1) Kèk bon Teyolojyen yo te obsève m 'ke gradyasyon sa a Sè a pa t sanble yo te nan règleman yo metafizik, ki admèt pa gen distenksyon ant lespri a ak konpreyansyon; Apre mwen fin reflechi sou li, mwen te ale, Nan dènye bout bwa sa a, mwen rezoud pou efase swa nan de tèm sa yo; Men Tout nan yon toudenkou mwen te panse: Eh! Poukisa, apre yo tout, ta yon sèl pito konfonn lide a avèk konpreyansyon ke avèk memwa ak Pwal? Se pa twa kapasite sa yo distenk ki soti nan menm lespri a? Konpreyansyon an Se poutèt sa gen

Ak Lespri a menm distenge relasyon ant lòt pouvwa. Sou sa mwen te deside kenbe egzakteman kondisyon gradasyon Sè a, ki petèt te gen rezon pou l pale konsa.

Tagus. Li bon isit la pou nou ka di moun ki renmen danje ap peri la, paske li deja enfidelite fòmèl pase yo te ekspoze tèt li ensousyan ak

volonte e refleksyon, menm si peche pa te vle nan tèt li. Kisa m'ap di: Papa! Se pa li Pou vle yon krim pase vle goute plezi kriminèl la nan li? Bondye, pou nou defann move aksyon, pa gen okenn? pa defann sikonstans ansyen, tout bagay nan yo dispoze ak mennen nan li, tout sa ki prelue a, suite a akonpayman? Sepandan, si tout bagay sa yo dezagreyab Bondye, kòm yon pati nan peche, tout bagay sa yo, pa Se poutèt sa, nou entèdi, paske tout bagay sa yo se natirèlman, ak jan nesesèman fèmen anba Defans peche, nan ki li pa pou nou

pa gen dwa aplike ankò lespri nou, ke nou pa gen dwa aplike pou nou kò oswa nenpòt nan sans nou yo.

"Se konsa, Papa m, nenpòt rezolisyon nan sèten aksyon, nenpòt rechèch, nenpòt gade, nenpòt ki ki kalite sijè, nenpòt finalman, sou yon move objè oswa yon bagay ki danjere, ta dwe move oswa danjere, sitou si li te antre nan yon kalite sipozisyon pouvwa toujou pou kont li, Rete mèt nan volonte yon moun, san li pa janm kite l konsantman nan deklarasyon an oswa satisfaksyon peche. Aa! Papa m, se tante Bondye, se tante tèt li poukont li se merite yon abandone toujou swiv de yon tonbe plis oswa mwens lou, paske, nan jis li yo endiyasyon, Bondye toujou abandone

ensousib ki epitou lach abandone li satisfè tèt li; e abandone sa sou pati Bondye a se pinisyon ki pi terib nan li temwayaj. Ann konklizyon sa a ak ki Fè atansyon, ak ki swen, nou dwe veye sou imajinasyon nou, sou memwa nou, sou je nou ak nan men nou, nan zòrèy nou ak lang nou, nan yon mo, sou tout mouvman kè nou ak tout sans kò nou, pou nou pa kenbe yon Lènmi sibtil, toujou sou gade nan sipriz nou, ki moun ki konnen pran avantaj de opòtinite ki pi piti a, ak ki moun ki ensousyan an pi piti, menm neglijans ki pi piti a ka gen konsekans konsa dezas.

"Men, Papa m, ki trè konsolasyon pou moun ki tante yo

Santiman, li se ke, jan mwen te di, imajinasyon, sans, ak pafwa menm lide a, yo ka bat ak oulvèsan pa tanpèt la, san

Kè nan tèt li domaje. Anplis, se sèlman Bondye ki ka kalkile egzakteman sa l te ye a. ant, nan tout bagay sa yo, tanperaman oswa kòz fizik ak inevitab: li pou kont li ka konpare ak balanse degre a atak ak degre nan rezistans, sou mwayen li te bay. Finalman, poukont li, li ka byen disène favè nati, ak nati favè, epi wè sa lèzòm koupab, dapre abi oswa apwopriye itilize favè libète. Tout sa mwen konnen, san yon dout, se sa Bondye, toujou fidèl ak pawòl li, e toujou pi bon ke nou mal, pap janm pèmèt nou Se pou nou tante pi lwen pase fòs li genyen pou nou Done; ke li pral menm konnen, si nou Annou fidèl pou nou reziste devan kòmansman an, pwofite tantasyon tèt li, pou ede nou triyonf sou li epi defèt tantativ la.

"Bay Se poutèt sa, ke Kè epi yo pral ini pou reziste kont nan atak la, pa gen anyen ki pèdi; Okontrè Tout bagay dwe ale nan nou

Avantaj : Siksè nan batay la Se poutèt sa depann anpil sou konpreyansyon; Tout bagay ap byen, si li fidèl a avèti lòt pouvwa rive

lènmi an, espesyalman nan rantre nan yo nan rejte efò l 'yo, san yo pa tande

anyen Akomodasyon: li ka menm pafwa fòse abandone imajinasyon an, sans yo, e menm lespri a; Men, lènmi an pa pral dire lontan nan yon pòs kote pral gen plis

(156-160)

pèdi sèlman Genyen pou li, pandan ke li pral oblije fè fas ak yon volonte

detèmine pou ke li pwokire kòm anpil viktwa jan li delivre l 'atak. Sa a, Papa m, se sa Bondye fè m konnen m pou mwen sans sa a; si ou wè yon bagay opoze Pou byen ak vrè prensip yo, tanpri avèti m.

Kontinye pou montre kouman Bondye fè m konnen li Nou dwe konpòte nou nan batay dyab la ban nou.

"Mwen te jwenn tèt mwen, Papa m, nan espas dis oswa douz ane, goumen ak sipliye pa pasyon diferan, tantasyon ak sijesyon dyabolik, ki, anprint tèt yo nan imajinasyon mwen pa diferan reprezantasyon

move, leve kanpe fòtman kont lespri a: yon vapè nwa ak epè gaye nan tout pouvwa mwen, pou se te pou mwen tankou yon nwit fènwa ak fènwa, kote Li parèt ni lalin ni zetwal: dyab la, mete nan imajinasyon mwen, jete premye primè li nan sans ak nan memwa, sonje yon santèn bagay mwen ta renmen Bliye. Bondye! Ala yon batay ak ki sitiyasyon sa a!

« Plenyen nan Fènwa a, lide m 'te kòm kaptif anba frank mwen an ap disparèt pou kont li nan goumen. wè m lè sa a pa kapab panse a Bondye nan òdinè mwen, mwen pa t gen tandans

plis pase pa Chemen volonte a, evite nenpòt èd sansib ak tout moun ak enterè tanporèl, paske li Pafwa te sanble m 'ke mwen te absoliman abandone raj ènmi m nan, ki te fè tèt li yon jwe nan afliksyon mwen ak lapenn; Li te sezi nan tout avni nanm mwen, pou l' te genyen l' sipliye sou tout kote (1).

(1) Bondye pwobableman pa t Pèmèt tifi sakre sa a te nan yon sitiyasyon konsa. pozisyon malere, ki bay nan li ak yon motif nan Konsolasyon, ak yon modèl konduit pou tout nanm Vyolans te eseye, e kiyès ki t ap jwenn tèt yo nan sitiyasyon yo. menm jan an oswa apwoche. Kenbe volonte yon moun, gen rekou pou Bondye, nan ka sa a, se pwoteksyon dyab la pa fè sa kapab fòse.

Se te apre sa, Papa m, li te reprezante m avèk fòs sa te fè m', m' te nan Dispozisyon l 'yo ak pèdi san espwa: nan dezespere sa a ak goumen difisil, lide m 'te san rete ak pwoblèm. kòm yon nonm ki atake tout kote pa pi wo fòs yo, pa gen

Lòt fason pou sove lavi li pase pou l kriye pou èd. Wi, Papa, nan yon ekstremite konsa li nesesè pou nanm nan rele Bondye pou èd li epi retire tèt li lè sa a nan pouvwa li yo, mwen vle di, nan volonte a fèm, konstan ak detèmine, mouri olye pase konsantman pou peche, epi kite l 'nan sa, yon bagay ki ka rive. se nan sa

konsiste de triyonf. Li santi l fèb; Men, fòk li mete fòs li nan ki moun ki sipòte li: li santi l san espwa; Men Li nesesè pou peze sou mizèrikòd li Bondye, li espere kont tout espwa. Sèl make kote l kapab konnen li ye Pa bat, li pral si li toujou mèt nan fran li abitrè ak pwòp volonte pa li; li dwe Se poutèt sa

kenbe kòm Nautonier entelijan an se nan rudder la, ke li pa pa dwe kite ale pou yon ti moman pandan tanpèt la, si li vle prezève bato li

bato, epi prezève tèt li li menm ki mouri. E se sa yo rele Kenbe nanm ou nan tou de men yo. Rèn sa a nan pouvwa kapab kòmande kòm souveren, epi defann yo nenpòt Konpleksite nan objè yo prezante pa move lespri yo pou memwa, imajinasyon ak konpreyansyon; lè sa a li asire w ke viktwa, lè yo t ap fache, paske li te konn sa

Zam snatch soti nan men ènmi an pou itilize li kont tèt li. Se sa ki pral, ede pa favè Bondye, volonte imen oswa libète pou chwazi ak detèmine pou lalwa ak devwa, malgre tout Efò tantasyon ak dyab la. Ki sa ki franc Swis la ka fè abitrè, nan yon ka konsa, pa gen okenn dout li dwe Bondye, sou doulè yon

dezobeyisans e yon kapon ki ta fè l trè koupab de tèt li sou doulè nan dinamasyon. Se Tandiske ou gen pou pou genyen oswa mouri.

malvèsite nan yon nanm ki bay tantasyon ak konsantman pou peche.

Men, Papa m, ah! Ki moun ki ta ka eksprime ki sa yon malè li ye pou yon nanm rann tèt li bay tout pouvwa li pou trese a Atraksyon, nan plezi yo entèdi nan peche, lè memwa, imajinasyon, konpreyansyon ak ap entèlijans pou delivre kè a bay demon! Se konsa, sa

Lènmi mechan ak sibtil avanse nan triyonf, ak penetrasyon nan sans yo,

imajinasyon, memwa ak lespri, menm nan volonte a, ki kote Li te etabli plas li epi li fikse rezidans li. Li Li te di: Sa se lakay mwen, e pesonn p'ap ka di m'. lachas. Li se yon viktwa ki te fè tèt li mèt Depi nan sant vil la, li egzèse pouvwa tirani epi li mete tout bagay dife ak san. Mwayen li

Reziste kounye a! Ki jan azade menm leve kont dominasyon mechan li yo ak depoze? Aa! Kondisyon terib pou yon nanm ki ta ka Si

Fasil evite li pa kenbe fèm, san yo pa bay anyen le pli vit ke Kòmansman tantasyon!

Reprezante tèt ou se konsa, Papa m, yon gwo twou san fon kote nonm sa a malere

(161-165)

kaptif presipite san yo pa kapab soti ladan li, oswa menm fè yon sèl efò pou Souke jouk li yo, ni kraze lyen li yo: sa a se eta a nan yon nanm ki pral posede dyab la, e ki moun ki aji sèlman pa enpresyon li resevwa ... Tout pouvwa li yo te pote nan direksyon pou mal, san yo pa te kapab, kidonk pale, pou distrè ... Wi, Papa m, tout bagay vin peche e okazyon peche pou esklav malerezman demon ak volonte li; Tout sa li wè, tout sa li manyen, tout sa li manyen vle fè l koupab twò reyèl, paske ke tout kapasite li yo te vire epi sa ki mal, byenke li pa toujou nan ni nan pouvwa ni nan pouvwa pou komèt li nan aksyon, li Toujou gen volonte a epi toujou fè l nan kè l. An jeneral, li te panse, dezi a, volonte a, enklinasyon; tout kapasite espirityèl li yo ak sansib ke yo te kaptif e

chenn pa dezi madichon sa a pou l ofanse Bondye, li angaje l pou chak moman foul moun nan krim; e mwen panse, Papa m, sa t ap pi fasil pou m resisite moun ki mouri jou, pase opere konvèsyon yon konsa pechè. »

Sa a se konsa, e avèk tèlman klè, presizyon, presizyon ak Pwofondè; Li se avèk fòs sa a ak abondans lide, nan sikonstans sa a, Sè a te pale avè m pandan yon kantite tan konsiderab sou sa yo

Materyèl metafizik ak piman entelektyèl; premye tantativ sa a, ki mwen te sèlman bay espesifikasyon an, te tankou echantiyon kote Bondye te vle, mwen panse, ba li apèsi avè l pou tout rès konvèsasyon nou yo. Li se tou, mwen panse, nan menm siyifikasyon lektè a dwe pran l pou tèt li, paske li sanble m 'wè anpil desen.

Se konsa, anpil bagay yo genyen nan paj sa a kèk, epi konsa sèlman refleksyon pou yon kretyen Pridan ki li, pa li, ni li, ni pou li, men pou Aprann, kenbe epi jwi !... Ann konpare Ki sa nou li nan divès travay nan Filozòf

moralist, ansyen ak modèn, ak sa nou fèk wè, e nou

pral apwopriye san difikilte pou jijman inyoran sa a sou anpil bagay sou sa yo te di oswa panse pi bèl ak plis sublime.

Se konsa nou li ak medite Avèk tout atansyon nou kapab, Refleksyon ak règleman ki ka sèlman vin jwenn nou soti nan syèl la. Annou pwofite konsèy salitasyon ki dwe ban nou yon sèvitè J.-C. pénétrer pa gwo maksimòm, e ki sanble eksite pou chèche yo nan nou pa yon fason tout plis admirab jan li pi admire jan li pi plis Ekstraòdinè. Si demon an pafwa transfigirasyon tèt li pou Pale ak lèzòm pap janm ye, nou kapab asire l, tout tan pou pale lang sa a; Li pap janm anseye yo maksimòm kòm sublime ni tankou

esansyèl pou delivre. Genyen Twòp enterè nan anpi l 'yo jete nan nou

Kè grenn nan vèti ki dwe kraze l 'soti nan tèt anba: Omne Regnum in seipsum divisum desolabitur, et domus supra domum cadet. ( Luc. 11, 17.)

Se konsa nou pare koute l kòm yon ògàn ki soti nan syèl la; Ann louvri nou zòrèy vwa li; E si jodi a lespri a Konsolatè vle sèvi ak li pou fè tèt li tande nan Nou fè atansyon pou nou pa kanpe nan chemen favè li ak fèmen antre kè nou ba li: Hodiè Si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra. (Sòm. 94, 5. )

Ann gade sa li ye dwe pale nou de lavni an kòm yon nouvo Apocalypse, ki Lekti ak meditasyon dwe pwoteje nou kont yon Salitasyon pè pou tan kritik, ki pral kenbe nou nan devwa epi yo pral prezève nou de peche; Tibebe ki ap fè pale de li qui legit et audit verba prophetiœ hujus, ak

servat ea quœ in eâ scripta sunt; Tempus enim propè est. ( Apok 1, 3.)

———————————————————————————————-

REVELASYON YO

SÒTI SÈ NATIVITE A.

PWEMYE .PART.

Ne que enim ego ab homiae aksepte illud, neque didici, sed pou chak revelasyon J.-C. (AD GAL. 1, 12).

ENTODIKSYON.

Mezi vwazen ke Bondye mande Sè Nativite a, ekri sa li fè li konnen.

Finalman, krent yo nan Sè l la te kanpe, pwoblèm li yo te gen pwoblèm. dissipede, e asirans sa a li te jwi, li te enfiniman plis tout bon nan vwa enkyetid la Ki moun ki te pale avè l', ki moun ki te gen tout sa m' te kapab di l', byenke Bondye pa t ap pèmèt li pwofite de sa, li pa t ap kite sa, li pa t si sèlman pou konfime l nan konvenk li, epi pwouve li akote yo

(166-170)

Merit de obeyisans ak lafwa, sèl rezon ki fè li Lapè ak trankilite nan yon pwen nan nati sa a.

Pou fini ogmante tout dout li nan sans sa a, epi mete konsyans li plis pou m te pale avè l nan non Bondye, e m te fè sa te fini mande

istwa entèryè li yo, Anba penalite dezobeyisans: li te Se poutèt sa finalman pou resevwa evènman sa a, epi vini sa m rele revelasyon l yo, e ki Plis konpetans, an gwo kantite, pa t 'kapab non otreman. Se poutèt sa, èske w gen ajenou dèyè Ti kadriyaj doub (CE

sa li toujou pratike nan sekans lan, sof si feblès li oblije l chita, men li te prèske nesesè pou li te toujou kòmande l), li te kòmanse fè siy lan Soti nan kwa a, kote li te ajoute mo li te priye m '. ekri nan plon an:

"Pa Jezi ak Mari, nan non Trinite Ki pi Sentespri a, mwen obeyi. »

Papa m li te kontinye, nan ajitasyon ak enkyetid. kote m te di ou anpil, m te toujou adrese a J.-C, ki moun ki jantiman sove m 'nan ranpli fraz mwen; Prezans Bondye bay la sezi sansib pou mwen, e se sa Senyè nou an te di m Sou pwen sa a, ak ki kote li vle m 'kòmanse avèk ou men sa l te ekri: "Renonse, pitit fi m nan, tout Sijesyon dyab la, ki moun ki chèche sèlman ou enkyete ak pwoblèm ou. Pou trife anplis Se vre wi, osi byen ke estim pwòp tèt ou, koute sa a Avi enpòtan: Mete kè ou ak lespri ou nan kòm yon pò asire kont tout Atak... Kenbe tèt nou nan prezans sen mwen an, ak ou pral gen lapè ... Leve nan divinite sa a ke mwen te montre ou anpil fwa pa bèl tòch la nan Faith; divinite sa ranpli syèl la ak tè a; Sa divinite mond lan pa konnen, e ankò gen ak enfiltre mond lan ak tout sa li gen; divinite sa a, an finalman, ak ki ou antoure, e pénétre anndan ak deyò, osi byen ke tout bèt yo. Li se, pitit fi mwen, nan divinite sa a m kite ou wè gwo bagay m responsab pou nou fè ekri pa direktè ou la ki moun ou pral di sa Se entansyon l li mete yon sou li, ki mwayen sa

mwen se youn nan otè travay sa a (1).

(1) Selon sa Avètisman oswa lòd sa a, mwen te gen premye : Nouvo Apocalypse a, oswa Koleksyon ki te swiv pa revelasyon yo te fè yon nanm kretyen, manyen dènye fwa Legliz la, elatriye. ; e pou graf : Batize ki legi ... (Rev. 13.) Sèl mol apocalypse te sanble twò fò pou anpil moun, byenke gen lòt ki pa t Pa wè anyen men pawòl ki apwopriye a. Finalman, wè ke nou te sanble yo pa dakò de li, san anyen yo te fè sou li. ranplase, mwen chanje lit sa a nan sa kabann, epi ki dwe sanble pi modès.

Bondye vle Sè a antre nan pwofondè pa gen anyen, e ke se tankou yon eko.

Apre sa, Papa m, Seyè a te fè m antre nan pwofondè pa gen anyen mwen. Mwen vle, li te di, ke ou ta prepare, anrapò ak nan vwa mwen ak limyè mwen, tankou eko a, ki reponn a tout sa li tande san yo pa konprann li. Eko sa a se pa gen anyen men yon kote vid ak Desert. Se konsa, pitit fi m ', vid tèt ou nan tout bagay fyète, nan tout renmen pwòp tèt ou, nan tout sa ki se kreye pèdi ou nan divinite mwen .... Konsa vid nan tèt ou ak nan tout bèt kay, Kite vwa mwen renonse nan pwofondè nanm nou, e sa fèt, Tankou eko a, ou repete sa ou eske yo pral tande sa k dwe tande l pou repete nan vire. Apre

tande eko a Rezone, ale epi chèche li nan dezè a, ak nan detwi ki kote

Li fè tèt li tande, ou ou p'ap wè anyen, ou p'ap tande anyen; Sepandan Pale, epi li reponn ou ankò. Se konsa, gen yon bagay nan sa?

Wi, e mwen se youn nan moun ki mete l' la; Mwen se otè de sa kòm mwen ye tout bèt ... èske w aplike sa Konparezon, pitit fi m ', epi pa bliye ke ou pa pa gen anyen devan m, oubyen anyen ou pa plis pase Eko nan tout sa mwen fè li te ye pou ou. Mwen se otè tout sa ou genyen e nan tout sa ou ye; Devwa ou se Se poutèt sa koute m epi repete, tankou Eko, ki souvan ou pa pral konprann tèt ou.

Apre yon kòmanse ki te sanble tèlman bèl ak sublime avè m ', Sè a

te kòmanse pa pale de Bondye ak sans diven an, nan gwo mistè a nan Trinite Ki pi Sentespri a ak tout diven li yo Atribi. m ap repete plis

fidèlman sa l di m la a sou sa l di m lan pou m fè plizyè retou, eseye tout kote pou anplwaye jiska Manda li yo, pou swiv plan li, epi sitou pa devye nan lide li yo, ki se jan sa a:

ATIK PWEMYE.

SÒTI SANS BONDYE, KALITE LI YO AK MANIFESTASYON YO.

Papa m Senyè nou an vle m 'pale avèk ou sou sans diven an; sa mwen di w yon bagay premye ak pifò out nan mistè, Trinite ki pi sen ak adorab ... Men, ki jan yo dwe tande sou siprèm sa a ak inefikab majeste? Nou pale san yo pa konprann tèt nou; Li di anpil e pa gen anyen ki di; Nou tankou yon timoun ki pa genyen Ankò

(171-175)

itilize lang li, epi ki pa kapab eksprime sa l santi; tankou li nou pa kapab Pa gen anyen ki atikile ki reponn a lide ke nou Nan A: sa a se jisteman ka a kote mwen Jwenn. Sepandan, Papa m, m resevwa lòd pou Stammering: Mwen

Se konsa, mwen pral stammer sa Bondye fè m 'konnen tèt li, depi li se Bondye li menm ki mande pou li, e ke li vle yo Obeyi. Ekri lè sa a, Papa m, sa m wè.

Letènite Bondye.

Papa a, nan li sans divin ak etènèl, ki gen ladan tout bagay e ke pa gen anyen ka konprann, menm jan li nan tèt li kòm byen ke nan fason li ki deja egziste, se endepandan de chak ki deja egziste ak imajinab ke yo te ... Li genyen esansyèlman ak enfiniman sou tout sa ki egziste, menm jan li gen anvan tout tan ... Etènèl sa a e endepandans siprèm te pou mwen dekri kòm yon monak pwisan ak laperèz, kouvri ak yon mason klere, ak chita, kouwòn lan nan tèt, sou yon twòn enstab; Sou figi adorab li nou te remake an menm tan an fòs. jèn yo ak anprint antikite; Li te antoure pa yon sèk an lò ke li sipòte san anbarasman, dwa ak agoch, ak konsèy dwèt li ... Sèk sa a, ki make letènite li, ki genyen asanble de tout èt soti nan men l '... Nan sèk sa a, ki pa te genyen

Kòmansman ni fen, mwen te wè ke li enposib tou pou moun Sòti

konprann letènite, ke li enposib pou l konprann Bondye, depi letènite se sèlman dire Bondye. m te wè chak nan operasyon l yo te genyen limenm yon enfini mistè endepandan pou tout entèlijans imen. Ki sa l pral fè ak asanble yo a? Men, ki sa l pral fè?

Pèsòn Divine.

Mwen wè; Papa m e m wè jan sa a sans divin yon enfini atribi enfini, yon enfini nan pèfeksyon enfini, ki se tout

letènite tankou Seyè a ... Gwo Bondye sa a pa janm te pwodwi, epi li pa t 'rive tèt li ... Mwen konprann (understand)... Mwen wè nan lanmou enfini ak p'ap janm fini an Papa ki gen, nan vant adorabl li, ki te pwodui ak pwodwi tout letènite, jan li toujou pwodui epi yo pral pwodwi Pawòl adorab li a, pa fason pou entèlijans, tankou imaj la k ap viv ak sibstansyèl nan diven li yo te ...

Imaj sa a rete vivan ak sibstansyèl de ekselans par la nan ki li ye pwodui ak sikonstans, se dezyèm moun nan pi sen ak adorab Trinite; Se sajès sa a Pawòl Bondye a ki te vin ankadre, vrè Dye a ak vrè nonm, egal ak konstan avèk Bondye. papa l ak ki moun li te toujou inite entimman pa yon inite esansyèl nan nati diven, inite nan sajès, inite nan renmen ak volonte, finalman inite oswa omwen inyon fèmen epi

atribi primitif ak sibstansyèl ki fè moute sans la siprèm, san yo pa janm rive la opozisyon, konfizyon, divizyon oswa rivalite, men yon egalite pafè, oswa pito yon idantite reyèl ki fè yo tout komen ak resipwòk.

mwen wè nan diven an sans lanmou divin Papa a ak Pitit la, ke sa a Dife ak enfini fouro nan bèl renmen pwodwi etènèlman epi nesesèman Sentespri a, twazyèm moun Trinite adorab sa a, pwodiksyon, rezilta oswa efè lanmou resipwòk Papa a Ak Pitit la. Twazyèm moun sa a se foinèz dife a, tèm lan vivan nan renmen mityèl sa a ... Vrè Dye vrè Dye a, lanmou sibstansyèl de lòt yo, Sentespri a se pou yo konstansyèl ak egal nan tout bagay; gen menm nati a pa ki li se vrè a e menm Bondye a, li vrèman egziste men li genyen, tankou chak nan yo, yon pwòp egzistans pèsonèl ki fè l youn nan moun yo Divine. Sa a, Papa mwen, se sa ki

Se esans divinite a ki tèlman nesesè youn nan jantiyès e twa an pèsòn, ke li absoliman enposib l pa janm ye oswa sa l te ye ka janm otreman; Mistè lafwa ki fè baz relijyon sakre nou an, e ke nou dwe kwè ak adore, malgre ke li enfiniman depase sijè ki abòde lan entèlijans, osi byen ke tout

Rezònman pa kiyès ou ta eseye atake li kòm eksplike li.

Si mwen deja genyen di, Papa m, ke Sentespri a se lanmou Papa a epi Pitit Gason an, li se lanmou Sentespri a, lanmou an pèsonèl nan tèt li, mwen vle di lanmou divin pèsonifye, Divin nan ap pèsonifye (1); Nan yon mo, tèm vivan an ak p'ap janm fini an nan renmen etènèl sa a e viv sou de lòt moun li ap kontinye ale a nan renmen sibstansyèl .... Se konsa, Papa m, yon sèl Bondye nan twa moun, ak twa moun nan yon sèl Bondye. O mistè adorab ki pa ka konprann, e ke sa pa pral pa janm konprann pa okenn bèt! Ki jan gwo twou san fon !..... Mwen wè nan Bondye twa moun ki tankou twa Bondye, tankou pou distenksyon pèsonalite; men nan Inyon an oswa olye de inite sans diven, nan Inite lanmou ak volonte, nan

(1) Quid est aliud charitas quam votuntas? (Saint-Aug., de Trinitate, lib. 15, 20,

Kontra ennemium. )

(176-180)

Idantite nan atribi divin Papa a, Pitit la, ak Sentespri a, mwen wè yon sèl ak menm Bondye a nan twa moun Separe; yon sèl ak menm Bondye a, san divizyon, san divizyon, san di opozisyon, san rivalite; se konsa, lè Pawòl Divin nan m wè jan l pa janm sispann ini

nan pati anba divinite avèk Papa a ak Sentespri a; kòm li kontinye ini yo, kwake sibstansyèlman ak vrèman prezan nan Sentsèn nan eksplozif la; menm jan an tou, mwen wè Sentespri a pa t pwen separe ak Papa a ni pitit la lè desandans lan Sou apot yo,

Non plis pase li separe tèt li de li pa gouvène Legliz la jan l fè sa l lwen tèlman l ap fè nan tout tan li dire.

Enfini atribi diven. Gade nan Sinatirèl sè a Sèl atribi lanmou.

Aa! papa m, ke mwen Gade mistè ki nan premye a nan nou an Mistè, nan Mistè Ki pi Wo a nan Sen a ak adorab Trinité! Hey! sa ki ta ka pote nan tout sa J.-C. te montre m 'manyen nimewo enfini diven yo atribi sans diven ki pote anprint yo nan Divinite!... Wi, Papa m, imansite kòm letènite èt divin lan se yo pentire nan tout atribi ki sòti nan li. Pa egzanp, sou atribi lanmou Bondye, gade, Papa m, sa mwen te wè ak konprann pa yon enpresyon Supernatural ki Mwen te sezi ven oswa trant ane de sa.

m te jwenn mwen tout absòbe nan meditasyon sou sèl kalite lanmou Bondye, nan ki mwen te wè tout sans divin ak tout imansite èt siprèm lan, e sa soti nan yon pwen de vi ak nan yon fason ke mwen wè anfòm. Enposib pou konprann, se pou kont li esplike. Mwen kapab Sepandan, di ou, sepandan, ke mwen te wè Bondye nan kalite sa a pou kont li, otan Mwen kwè ke li ka wè ak li te ye pa yon bèt Viv; Se konsa, mwen te wè Bondye nan renmen li, ak sa a atribi Lanmou Bondye te prezante m kòm figi Bondye. Kisa m'ap di a, figi Bondye! Ala! Mwen ka asire ke mwen pa janm te gen li. je klè

Sa figi adorab, epi mwen pè mwen pap janm wè li ... Sa Èske mwen te wè? Mwen pa gen okenn ekspresyon, tèm yo Mwen sonje m 'ba ou tounen sa mwen te wè ... Papa m Mwen te wè Bondye tout lanmou nan tout kalite li yo, ak sa yo diferan atribi mwen te wè nan moman sa a sèlman an relasyon ak Lanmou.... Kite m ', Papa m' pou respire yon ti kras kolekte

Lide mwen ak nan pi bon swiv limyè ki gide m e sa dwe mwen sonje isit la tout sa mwen te wè Lè sa a, nan Divinite a.

Apre respire Anviwon de minit Sè a te kontinye pale, e mwen menm mwen te kontinye pale, e mwen menm ekri, apeprè nan tèm sa yo:

Papa m, mwen chèche yon ekspyasyon nan admirasyon sou tout bagay sa m te wè nan Bondye pa lanmou divin li, li sanble m sa m ta renmen distrè tèt mwen san m pa bay moute objè a ki te okipe m 'konsa bèl. m pa t voye je m je sou tout kote sou spektak lanati, ak Nan tout objè li te prezante m 'mwen pa t' wè pase lanmou Bondye; tout bagay ofri m imaj la ravaje, e pa gen anyen ki egziste san renmen: li Li te sanble ke chak nan kreyati yo te pèdi li pwòp epi egziste sèlman nan renmen ak pa lanmou diven; ke tout bagay nan mond lan te lanmou sa a, e ke mond lan li menm pa te pwodui sèlman pa lanmou.

Lanmou menm yo jwenn nan pinisyon yo nan repwobasyon an.

wè m 'pèdi ak absòbe tèt mwen nan lanmou sa a, Mwen te adrese Senyè nou an epi m di l: Mwen wè li, O Bondye mwen! Tout bagay sa yo sou latè anonse lanmou ou; men, alas! Kite m reprezante l pou ou, sa se pa ke mwen pa dakò nan atribi a nan nenpòt fason. nan jistis ou: men lanmou ou pa dwe jwenn nan Pinisyon repwobasyon an, ni nan tout sa anonse kòlè ou ki jis

Pechè yo sitou apre yo fin parèt devan ou. Sou sa, Papa m', se sa Seyè a te fè m' lan. konnen e ke mwen mande ou ekri egzakteman:

Mwen rete klèman nan Klè lanmou divin mwen te ye a ki te Si

okipe, sa repwobasyon pa te tonbe e li pat tonbe nan lanfè sèlman pou mank de renmen sou pati yo. Wi, Papa m, Senyè nou an te fè m

konprann yo se sèlman paske yo pa gen li te renmen, e lè li te gen lanfè, li te aji soti nan lanmou pasyone, se konsa pale, ak jalou sòti de inite l ak kèk pri kèlkeswa sa. Si li pa t 'pou libète Lanmou pi, si wi ou non omwen nan gratis ak salitasyon krent pou tonbe nan dife gen entansyon vanje meprize lanmou.

Pou fè li pi byen tande, Papa m, lanmou divin sa a ban m konparezon an. yon mari ki pasyone anpil sou li madanm li

vle yo dwe sèlman te renmen. Lanmou li pa ka soufri de rivalite oswa pataje, paske li renmen madam; Li priye, li konjwen li menase, pou pi bon

Sere kè ou nan objè a renmen anpil la. Sèl krent pou enfidelite ba li alèt ki pi piti yo. Li atache ak pwomès yo ak pran prekosyon ak laterè pinisyon yo; Pou l te ka fè sa, li te envante pinisyon terib ak ki li gaye nan li

je tout aparèy menase, li ekspoze tèt li nan li.

(181-185)

Men, si madanm nan reponn a anpil zèl sèlman avèk engratitid, bouyon ak enfidelite, li se pandan ke lanmou twò fache vin fache pwopòsyon ke li te pi file e plis sensè. Nou konnen, nan rigè a nan kou yo ke li Pòt, ke li se yon lanmou, enfini ki pran revanj pou outraj enfini li te resevwa. Kidonk, Papa m se toujou renmen ki aji nan tout bagay, epi

lanfè Li tèt li se sèlman yon efè nan renmen: plis sansib, plis

nkontwolab e pifò Terib nan touman ke yon eksperyans la, li se pa janm ankò ke yo te kapab renmen moun ki te vle yo renmen an etènèlman nan li

kreyati, e kilès te fè tout sa l kapab pou l merite lanmou etènèl li. Se Papa m, pou prezève nou depi lèt la ak plis ankò Malè terib, ke lanmou divin sa a fè nou pòtrè ak menas terib sa yo, e li toujou pale avèk nou isit la nan Vwa.

Distenksyon nan kalite Bondye yo, ak inyon yo nan lanmou sa a.

Li te tèlman, Papa m, tout lòt kalite atribi Bondye yo ki yo enteresan ak bèt yo ki pi entèlijan ... Senyè nou an te lonje dwèt sou mwen ke chak nan yo reprezante imaj Bondye ak vaste antye diven tout antye, men toujou an relasyon ak sa atribi an patikilye. Mwen te di imaj Bondye a ak imansite diven li nan tout atribi etènèl li yo, epi se te pou m te tande tèt mwen; paske, Papa m, Asire w ke nan lòd sa a nan bagay sa yo pa gen okenn pa gen okenn imaj, pòtrè, figi, estati, oswa nenpòt bagay ki apwòch: tout bagay vivan nan Bondye, e sa

se tout kote sèlman reyalite ak lavi. Nan chak atribi yo jwenn Se poutèt sa yo jwenn reprezante, men nan yon fason ki pa ka efikas, tout lòt atribi an relasyon ak premye a ki domine e sanble absòbe yo tout, san yo pa gen okenn kriz. Se sa J.-C. lonje dwèt sou mwen. Pa

Egzanp Ankò, anba atribi mizèrikòd nou wè letènite, imansite, jistis ak tout lòt moun yo, men toujou an relasyon ak mizèrikòd, jan nou te di lanmou; Se poutèt sa tout Sanble

mizèrikòd nan Bondye, e pa gen anyen ki wè sa ki pa gen pitye pou Bondye, pa menm

jistis ki pi di a. Se menm bagay la tou pou jistis, pouvwa, sajès, si yo pran separeman (1).

(1) Entè atribiye Dei absoli, Multa sunt quœ de se invicem et de aliis prœdicari possunt per modum concreti adjetivi propositio certa juxta Pictaviencem Theologiam, 1 vol., p. 313.

Se konsa tout atribi sa yo ini ansanm ak yon lòd plezi ak enkonvenyan, ak ini inite sans diven an ... O mwen Papa, mwen repete, anpil mistè nan Youn mistè! Yo pral fè okipasyon an,

admirasyon, mepriz tout sen yo nan tout letènite, san janm abandone sous sa a ineksplike nan kontantman yo ... Benediksyon an, te di sou sa J.-C., pral fè toujou ap nouvo dekouvèt, epi yo pap janm manke pwoblèm pou sen yo, epi yo pap janm manke pwoblèm pou sen yo, epi yo pap janm manke pwoblèm pou sen yo, epi Ardent kiriozite. Yo pap gen plis sansib plezi pase

reflechi sou Bondye, asanble tout pèfeksyon yo te rasanble ke Bondye eske y ap renmen dekouvri yo pou yo satisfè yo enpasyans ak viv nan renmen yo ... Ki transpò lajwa ak lajwa!... Ala yon blis konplè ak pafè! Anpil paradi nan yon sèl paradi!

kontantman nan sen yo. Enkonpreyansyon Bondye genyen.

Lè sa a, Papa m, Mwen sonje ke yo te toujou byen jèn, ak medite Yon jou, sou grandè diven ak pèfeksyon, mwen

abandone m pou refleksyon tris, ke Bondye pa t 'pèmèt, san yo pa dout, pou w gen opòtinite pou m esplike m yon laverite pou mwen trè konsolasyon. m te panse lè m te nan syèl la m pa t ap te kapab sèlman ak anpil pwoblèm wè bon Bondye a; sa mwen li ka pa janm pran plezi pou m diminye m

Pou kont li avèk li, pou louvri kè m ba li yon fwa, jan m vle a anpil. Refleksyon tris sa yo te detrès m. notables; men moun ki

se te objè a te vle disparèt yo, sa te fè m klè pou mwen chak beni nan syèl la tou jwi abitye lib de li Bondye, sèlman si se li menm sèl Bondye te vle ankouraje privilèj sa a; E

Libète sa a kontan èske viv la pi sansib e pi sansib gran nan kontantman Sen yo, piske li bay jwisans nan Bondye li menm, nan ki konsiste tout sans nan Felisite Souverennte. Depi lè sa a sou tout enkyetid te dispèse, ak lajwa ki pi enkyete a te pran kè m, ki te jwi alavans tout sa Gwo kè kontan li te fè pou l espere.

Se konsa nou tounen ankò, mwen Papa, pou konesans sa a kè kontan Ke ban nou ap bay tèt li, kominike tèt li, nan Rete nan benediksyon an, paske nou pa ka panse twòp sou li epi nou ka reflechi sou li epi nou ka reflechi sou li okipe.

Nan admirasyon ak ekspyasyon tout sa mwen te wè nan Divinite a, anrapò ak plezi Bondye genyen pou l pran plezi nan li menm, pou tout Sen yo nan syèl la, m toujou santi m nan kè m yon ti kras lapenn de sa Bondye, si Tall, te liberal nan direksyon pou kreyati li, nan pwen de vie lavi sou li tout trezò li yo e jiskaske enfini li, ak prèske pa gen anyen ki rezève pou tèt li. Bondye mwen, mwen di l': Ou pral fè ou Retire tout byen ou yo ak tout bagay

(186-190)

ou pou anrichi ofisyèl eli ou yo?... èske ou vle leve yo ba ou, oswa bese tèt ou pou yo, ale egal ak

kreyati?... O grandè siprèm! Ou menm, ki gen twòn enstab baze sou letènite, kijan ou ka jwenn aksesib a pa gen anyen?.... kote se te lakay ou anvan tout syèk, ak nan vas sa a letènite ki pa te gen kòmansman e sa pap janm fini?

Se konsa, Papa m, Mwen tande yon vwa ki te di m: Pitit mwen, mwen rete anndan tèt mwen, kote m rete a prezan, e ki kote m ap toujou rete san m pa janm nan ale deyò. "Kwè m ', pitit fi m', li te kontinye, "ke mwen gen yon Apwopriye Beatitude ak yon wayòm kote lakay mwen prediksyon, yon palè diven kote mwen kenbe pou tèt mwen Se sèlman yon apatman ki merite pou mwen: pa gen bèt ki la ka antre; Wayòm sa a oswa palè sa a pi wo pi wo pase entèlijans ki pi sublime yo, pase syèl la se leve pi wo a tè a ... sila se li kay etènèl mwen ... sa a se kote Mwen se yon Bondye kache ak enkoni, yon Bondye ki pa gen anyen ki kapab Konprann. Sa a se kote tout atribi omnipotans mwen ak èt diven mwen, ki se pa li te ye ak konprann sèlman pou kont mwen. Non, pitit fi m', pa gen okenn ke mwen menm ak mwen pou kont mwen wè pwen grandè mwen, enfiniite e relasyon pèfeksyon mwen, jan sous dlo sous mwen Providence; se pa tout bagay ki pa Bondye ka gen aksè a li. Se mwen menm ki etènèl epi ki fè letènite; Mwen konte l chak minit: li devan m tankou yon Point.

Lanmou Se sèlman nan letènite motif la nan kreyasyon mond lan ak enkarnasyon Pawòl la.

Kidonk, Papa m, pou tout letènite Bondye te sifi pou Li tèt li epi li te jwenn benediksyon li nan li pwòp plezi. Pandan tout letènite li te resevwa nan ti mouton an mouton merite adorasyon yo Nan li. Pou tout letènite li te goute nan tèt li bat, onè, jibilasyon, yon kontantman finalman pwopòsyonèl ak li yo grandè siprèm. Men, tankou nou

Yo di li, Bondye sa a, plen lanmou ak jantiyès, pa t vle Kè kontan pou kont li ak pou tout tan; nan yon pwen dire li (si nou ka di ke dire li gen yon pwen), li genyen Detèmine pou reyalize deyò gran an yon desen li te gen pou janm anseye, e ki Ekzekisyon an te sispann nan li dekrè etènèl. Se sa k fè li te vle rale kò l anyen. kreyati yo fè yo patisipe yon fason kontantman ak tèt li, san yo pa fè okenn mal oswa tèt li. grandè li, ni felisite li; kidonk li gen kèk vide, tankou yon koule, sou eli a ke li te kreye pou pwòp pouvwa pa l, san l pa la kondwi pa bezwen oswa lòt enterè pase lanmou li. Men, Papa m, kèk liberal, sepandan prodigal li ka kontantman de bonè sa a, ki konsiste avèk konesans li kominike avèk yo pèfeksyon ak bonte li, li rezève pou tèt li toujou ase pou di lèt la, ak nan tout verite, ke li pa janm te e ke li pap janm

pafètman konprann pa nenpòt kreyati, pa menm pa youn nan ki depase yo tout pa bon jan kalite supereminan li yo manman Bondye, e ke sans li, tankou tout li Pèfeksyon ki koule soti nan li, ap toujou, pou nenpòt ki lòt pase tèt li, yon mistè enprevizib.

Papa m, ki etzag ak terifye m plis nan sa mistè sublime ak enkonpreyansib, li se Pou wè grandè majè sa a desann sou tè a. nan moun ki nan Pawòl Incarnate .... Si travay la nan lavi mòtèl osi byen ke soufrans ak imilyasyon Lanmò li se sèlman konsekans enkarnasyon l 'yo, epi yo pa anyen, konpare l ak li, ki jan yon gwo dye konsa ka fè tankou yon gwo Dye konsa vin tèlman piti ?... Anplis, Papa m, Se pou nou pa sezi; lè nou byen egzamine objektif sa a epi gwo mobil misyon l lan, lè tout moun pral chaje Enpòtans sa a

Apwòch yon Bondye, yon moun ap santi ke, nan yon sèten sans, pa te gen anyen Twòp nan tout sa li te fè, e sa te nesesè, si youn kapab di, imilyasyon, soufrans ak lanmò yon Bondye, merite pou repare glwa yon Bondye si endiyamman te trennen.

J.-C. te gen jistis Divin pou satisfè, kòlè diven pou apeze, pou mesye yo rekonsilye ak vrè Dye a. e sèl medyatè ki te ant syèl la ak latè a, li pran Kòz ras imen an, li te fèt tout dèt li yo

prezan ak lavni, Li te fè tèt li sipèvize enkapasite komen nou genyen an, li te te fè responsab pou tout moun; e nou ka di sa nan satisfaksyon li te bay li janm travèse liy lan de yon jistis egzak ak rijid, li pa te pase dezi yon kè ki pa konnen ni youn ni lòt Etapè oswa mezi lè li rive asire bonè etènèl nou an. Nan yon mo, si li Li te fè twòp pou glwa li, li te fè twò piti pou tout bèl pouvwa li. Lanmou. Men, sa ki yon depase bese nan sa a depase grandè!

Se pa menm bagay la rezon, Papa m, li dwe bese tèt li ankò si gwo twou san fon nan Syans adorab kote lanmou li toujou kenbe nan eta a nan apwovizyone viktim pou merite satisfè jistis Bondye

(191-195)

Papa li. Se Menm lanmou ki toujou opoze ak vwa san li pou sa yo ki nan pakè nou yo; ki fè chè adorab li adorabl li yon plak pwotèj Impenetrable nan tout karakteristik ènmi nou yo, tankou karaktè yo nan vanjans diven; Yon fò de zèklè sa a pa fèt ka rive jwenn, ke li pa ta menm bay gabèl atake .... Wi, se lanmou enfini sa a pou kreyati li ki gen kouvri tè a ak san yon Bondye, pou vòlè li de Kòlè syèl la ... O grandè! o

destriksyon! o Mistè impenetrable nan zanj yo anpil ki gen sèlman silans ak adorasyon yo pale de li!... Li se, Papa m, pwodijè sa a de Pawòl enkarnate ke vwa a nan Pi Wo a te raple m 'nan yon jou di tèt mwen: Mwen te wè gout pouvwa mwen devan mwen, e mwen

Grandè ni jistis mwen pa gen anyen ankò pou mande.

Pouvwa bondye nan kreyasyon mond lan ak nan fòmasyon nan Lespri.

Se sa k fè, Papa m, Se te sèlman lè li te kontan volonte Bondye pou detèmine la, ke èt siprèm sa a ak aksesib soti nan tèt li, si li posib pale konsa, pa manifeste deyò pouvwa sa a ki pa gen anyen ki reziste, e ki pa ka jwenn obstak envizib nan sa li absoliman vle. Li te manifeste tèt li pa yon kouri jijman ki te yon mèt; Mwen vle pale sou kreyasyon kò ak lespri: Bondye Li di yo: Tout bagay te fèt. Li te disparèt, e tout bagay te egzekite. Li te pale ak sa ki poko egziste, e sa ki poko egziste ankò tande vwa l. Li rele Syèl la ak tè a, ak syèl la ak tè a soti nan

okenn pou li Reponn. Pa gen anyen ki etone nan egzistans, e malgre ekspyasyon li santi lanati fòm tout antye nan pati anba mwen.

Avèk menm fasilite a Bondye konbine eleman yo, enprime

Mouvman nan lanati, asiyen nan chak pati kote li ta dwe okipe nan gwo antye a, etabli lwa konstan sa yo ak envaryatè nan lanati, ki kontwole linivè a, ak ki otè a te rezève tèt li pou Se li menm ki poukont li pou l detwi.

Men Papa m, travay sis jou sou sa enkyetid kreyasyon kò; Men, Bondye fè m' wè epitou kreyasyon lespri ak nanm anba figi a yon glòb limyè ki te pati etensèl briyan nan diferan gwosè, ki te ale nan distans diferan anime kò. Yo te di m: Sa a se fòmasyon an espri yo. Tout sa Bondye fè se yon bon bagay epi pafè otan ke li ye. travay la kapab: travay la merite pou travayè a, epi se pa li ye. Ki enpèfeksyon ki genyen soti nan travay la tèt li; Lespri sa yo konsa pafè, mwen Li te di, pale de nanm, yo defile sèlman pa inyon yo ak kò yo anime, e defileman sa a pa se sèlman nan moun.

Sistèm abominab sou predestinasyon, ki dwe reparèt nan Legliz la, konfonn levans.

Pi bon konvenk mwen pou Gwo verite sa a, ak an menm tan pou konfonn, à, sistèm abominab la ki dwe gen yon jou reparèt sou predestinasyon, men sa m genyen wè nan limyè Bondye a; paske, konnen, Papa m, ak Bondye te fè li konnen m ', sèlman nan apwòch la nan rèy antikristyanism a, se sa ki, nan direksyon dènye jou Yo nan Legliz la, li pral leve Nan li yon sektè moun ki vèse nan atizay la bay erè tout koulè verite; gason ki, nan fo rezònman ak sibtil, Dyabolik ak tòde, pral atake verite yo nan lafwa ki pi endispansab ak pi bon pwouve lafwa, menm atribi divinite yo.

Predestinasyon de sen yo ak reprobasyon mechan yo pral chan batay, ak kòm anba sistèm yo ireliji. Malis nan moun ki pa gen respè pou Bondye a pral ale osi lwen ke prete bay Bondye pèsevere ak santiman enjis tankou pa yo. Pa egzanp, y ap di l li pa t kite sa. Adan libète l sèlman paske li te konn oswa prevwa abi li te dwe fè l e posterite li; olye pou yo retire Menm libète pou sen an

Vyèj e gen kèk lòt favorites li te ranpli avèk privilèj, san okenn korespondans oswa merit pataje yo. Kidonk, y ap di bondye se kòz la primitif, oswa omwen segondè, nan malè a nan repwobasyon yo, kòm li medyatikman oswa touswit otè a Tout krim yo. Tout

Y'a di: Yo pral di: Yo pral antre. nesesèman nan plan li. Menm jan ak monstr sa yo yon moun ki mete glwa yo nan prizon konplè viktim tirani yo, osi byen ke wè youn ak lòt antoure pa esklav ak idolize pa yon gwo foul moun nan favorites, Bondye a, yo pral di, oswa pito tiran syèl la, se tou glorifye pa malè a nan moun li pini san fòt yo, ak kontantman moun sa yo ke li rekonpanse san merit yo, depi tout bagay te planifye epi yo te sispann soti nan tout letènite, san libète lèzòm ap janm antre nan li Pa gen okenn rezon. Sa a pral doktrin enferyè yo.

Leta Adan anvan dezobeyisans li, ak sa ki nan Benediksyon Vyèj. Libète pou volonte.

Yo nan lòd yo reponn alasfèm terib sa yo, epi konfonn davans sistèm sa a abominab nan inogire, Bondye gen montre estati

Premye moun anvan li dezobeyisans, ak sa yo ki nan Vyèj la beni pandan tout vi li. Se te egzakteman menm sitiyasyon an parye ak lòt. Bondye te kreye yo youn e lòt la absoliman gratis nan defileman e menm

konkouran; men pou bay yo opòtinite ak mwayen pou merite, epi pa pèdi yo,

(196-200)

Li te ba yo gratis ak frank pral, ki gen ladan Vyèj la beni te fè yon itilizasyon sakre, pa vijilans li ak swen li, pou grandi san rete nan merit ak renmen; pandan Adan genyen abize lib e atravè defo pa l, piske li aji avèk reflechi, kont konsyans li ak defans li byen konnen bondye li; Li te dezobeyi, si se pa avèk anpil favè, omwen ak favè plis pase ase pou prezève li nan sezon otòn li yo, ak nan tout malè ki te swiv.

Ki kote li soti konklizyon sa a, kèlkeswa privilèj li genyen yo, Benediksyon Vyèj la merite, pa vèti li yo ak li korespondans favè Bondye, kouwòn laglwa li byenke li posede, menm si li pa genyen pou kont li, merite favè yo tache ak bon jan kalite li yo Manman Bondye; Lè nou tandiske prevarifikasyon li, Adan te merite pinisyon li te jwenn nan men l. nan tèt li, e ke li toujou santi l nan li posterite, depi se lalwa te pote, e

kondisyon ki tache avè l Kreyatè li a, li te konn li, se te

Li jiska l 'fè li konfòme l lè l sèvi avèk favè Bondye te ba li a pou sa.

Bondye li pa kapab otè peche: li vle Vrèmanvre, tout moun te delivre tout moun.

Se poutèt sa byen fo, jan nou wè sa, ke Bondye se otè peche a nonm, depi lè li ba li libète li genyen pou li, li te entèdi li pa menas terib. Èske li pa ta li te Pa te yo jwe fache nan feblès li yo, si, nan li fè menas, li pa t ap akòde l Pouvwa pou evite yo

Ki efè sa a? Aa! anyen annou pa gen dout nan sa, Bondye te mete nan kè l, tankou nan sa Mari, avèk lanmou otè li, yon gwo avètisman pou dezobeyisans, ak yon tandans solid pou fidelite; yon laterè natirèl nan vis ak tout sa ki kite tout vèti yo ki ta dwe rèy konduit li. Bòn tandans pase peche l yo li pa te sòti

toujou absoliman nan nou !.... Se konsa, li te gen tout mwayen ak tout enterè a. posib pou fè pou evite fòt li ak pinisyon li; men li Kòm mwen te di, te dwe gen yo dwe merite sou bò li, pou l merite pou l diy oswa sansib a rekonpans Kreyatè l la. Se se poutèt sa li ba li yon libète pou, yon libète pou li mande l tribilasyon an, anvan ou konfime li nan favè Bondye, pou li genyen nan l 'yon bagay pou rekonpans; e pwevwa abi Adan te kapab fè kado sa a Syèl la, pa t 'kapab enfliyanse yon detèminasyon esansyèlman gratis ak konplètman volontè sou bò li yo. Papa m, sa sanble trè senp e ki natirèl pou mwen.

Se konsa, pa bonte menm Bondye a se Pi gwo pechè yo toujou gen favè delivrans kote yo ka benefisye; kòm pi gwo Sen yo ka reziste kont Bondye epi abize favè Li ba yo

Sibvansyon ... Nan ki sans, ki jan konduit Bondye t apral ye? reprezante? Ki sa ki ka wè sa se pa jis, rezonab e menm

nesesè pou lòd etabli a?.... Pifò jijman li: Èske yo pa terib jistis ak ekite? E ki sa gen dwa koupab pou mande l

konte, kòm si li te oblije ba yo ?.... Ki sa ki bon sèten, Papa m, ak ki nou tout dwe tèt nou Kèlkeswa rezònman yon moun ka fè, se sa Bondye ap delivre nou ak yon volonte sensè, vrè ak pèmanan; se li ban nou pou tout vle di opere li pa favè li, tou depan de sitiyasyon kote nou twouve nou, e ke li pa pa p gen pèsonn responsablite pou mwayen li y'ap bay; Finalman, pa gen moun ki pral pini san yo pa fòt li, ni rekonpans san li pa t merite sa.

Si Moun pa t' peche, Pawòl la sepandan, yo t ap enkòde l. Eta inosans nan moun nan sipozisyon sa a, ak dire kout nan Mondyal.

An sipoze mesye sa a se pa t pou ras imen an, pwen ete, menm jan li se, sijè a inyorans, nan mizè lavi, ni nesesite mouri, ki se konsekans fòt li. Sepandan, li t ap gen pou l genyen te nesesè pou Divinite a genyen enkarnate, pa rachte mond lan, men konplete pou rann tèt li Mesye a merite destinasyon l lan e jwisans li te genyen an. Bondye. Se poutèt sa enkarnasyon Pawòl la te te sispann soti nan tout letènite nan Objektif Bondye, e se te pati esansyèl plan Li a Travay; men nan sipozisyon sa a ke lòm pa t ap genyen peche, Divinite ki pa t ap genyen pwen soufri: J.-C. ta vini sèlman pou ogmante nati imen ak sipleman, jan mwen te di, ensifizans li genyen pou l rann Bondye bay Papa l. adorasyon ak tribilasyon ki merite pou li, epi rann tèt nou kapab

poses otan ke nou te kapab. Se poutèt sa Mwen te konprann ke se te anbochaj la nan pawòl li a Bondye te vle pale avè m atravè sa yo

Pawòl li te fè m yo tande: Mwen te wè pouvwa mwen pi ba devan m', epi Grandè mwen pa gen anyen plis mande, paske li fè m merite pou mwen diy

Tributes. Men apre Dezobeyisans lòm li te absoliman nesesè ke Redanmtè l la te soufri yon bagay, paske apeze kòlè ak satisfè jistis Divin, menm si li li pa t nesesè pou l te soufri otan li te fè sa.

Nan sipozisyon an ki Moun pa ta peche, pa janm Konsyans pa ta santi nan manm li yo, ni revòlte nan sans li. kò li, tankou lespri li ak lide li ak lide li kè, ta sijè a lalwa diven; Nan tout bagay, li te pwopoze sèlman volonte a Bondye li. Sèl anvi pou rive la

(201-205)

konfòmay, lè w ranpli kantite moun ki te chwazi yo ta lakòz li repwodiksyon, san yo pa te fè eksperyans li Pa gen mouvman konsyans. Zak devwa sa a t ap pou li. te meritorik tankou lwanj ak adorasyon ki ta ka fè pifò okipasyon òdinè li.

Se revòlt la nan sans nou, e non pa prejije edikasyon, ki enspire nou ak wont natirèl sa a nan parèt toutouni, wont ki ogmante ak laj,

Malgre lefèt ke nou e ki toujou oblije pèp ki pi sove yo pou kouvri sa premye payen nou yo te kache anba abandone

touswit apre peche yo. Ay! Li te sèlman nan Fwa sa a yo te konn wont sa a nan ki nou menm Nou t ap eritye, e nou t ap tankou yo, si yo pa t genyen Pa gen dezobeyisans. Bondye te fè m wè inosan e kandida a

Nou ta sèvi kòm rad, anba figi yon sèten limyè mou ke kò nou ta ka antoure, ak anba ki, tankou anba ranpa a nan Modesti abitye, yo t ap an sekirite nan nenpòt ki endesans. Peche apa sa a navigasyon ofisyèl, ak koupab yo te oblije Ranfòse ak lòt vwal ki pa janm genyen li byen ranplase. Lòm ta libere fatig, maladi, vyeyès ak nenpòt kalite Doulè

ak enfimite, jiskaske Bondye te konfime li nan favè, e li ta gen pou tout tan fikse sò li, pa Yon repo ki dire lontan ak etènèl. fwi pyebwa lavi a ta gen anbochaj rajenisman e reviv demode li.

Si moun pa t 'gen Gen tout rezon pou nou kwè mond lan depi lontan ta fini, epi gade, Papa m, rezon ki fè pase sa nou kapab

bay, e ke mwen kwè an akò ak limyè a ki klere m '. kantite

yo te eli sispann nan dekrè Bondye, mond lan dwe dire jiskaske nimewo sa a ranpli. Sepandan, tout Malerezman moun ki pèdi pa antre nan anyen. Se poutèt sa nesesè pou ke kantite tan siplemantè pa sa ki pa bay pa foul moun yo: Se konsa, Bondye fè m 'wè ke li se pou predestine ak pou dirijan yo ke li te fè tout bagay. Rèy J.-C. etènèl menm jan tou li prètriz; epi se pou l ba l yon wayòm ak yon sijè, pouvwa diven an rale moun nan anyen, e se pou sajès li gouvène l jiskaske li mank de moun ki dwe rekonèt li pou

Yo chèf e konpoze tribinal li pandan letènite. Se poutèt sa yo eli ofisyèl pou kont li ke mond lan tout bon pou egzistans li, depi lè li te pou yo ke li te Reyalite. Li toujou nan rarte yo, menm jan tou pou gwo kantite repwobasyon li ye poko fèt ankò.

Men Lòm te peche, ak satisfaksyon Jezikri te vin endispansab.

Finalman, Papa m, Man te peche, ak pa dezobeyisans li Li te trennen nan degradasyon li tout Malerezman posterite, swiv menas la ak lalwa a enpoze pa kreyatè li yo. Li vlope nou tout anba menm madichon ak presipitasyon nan menm gwo gwoup la. Se sous dlo nan je nou ak orijin tout malè nou yo. Depi lè sa a, satisfaksyon Redanmtè a te vin endispansab; e si li Medyasyon pa t vin pote sekou nou, pèt etènèl la te inevitab. Men Annou rasire tèt nou sou volonte konstan an,

sensè e pèmanan Bondye, fè nou e fè nou kontan. Li pat fè sa ka soufri pèt etènèl nou, e bonte l ka soufri nou. pwolonje yon men ede ki soutni nou sou gwo pati yo ak anpeche nou tonbe ladan l. Ki prediksyon nan favè nou!

Diferans ant peche zanj lan ak zanj bondye a. Volonte Bondye sensè ak pèmanan pral sove tout moun Gason.

Mwen te wè, li te di m' konsa: revòlt zanj lan ak sa lèzòm. Mwen m mete m nan balans lan, epi m jije m yon lòt jan nan konsèy mwen. Sou bò mesye a, mwen genyen te wè plis feblès ak mizè pase mechanste. De

Bò Soti nan zanj lan, okontrè, mwen te wè yon gason pi bon kalite, yon Fyète ensipòtab, e mwen te di tèt mwen: De bèt sa yo pa oblije fè eksperyans menm bagay la tou Desten. Annou pèdi zanj rebèl la, epi sove mesye a koupab, annou rachte l anba lanmò li merite a, e annou leve pou feblès li lè nou satisfè tèt nou paske sa li dwe nan jistis nou; l ap jwenn li dwa yo osi byen ke mizèrikòd nou. Lè pou Se poutèt sa, enkarnasyon an te sispann, ak nonm, Byenke yo te koupab, konsa yo te predestine l pou Ranpli kote zanj prevaricator la ...

Se poutèt sa trè fo, ankò ak blasfeme, yo di ke Bondye se otè peche ak malè kreyati l lan, piske li fè retire l nan anyen pou toutan, selon sa m wè nan volonte pèmanan li, ki pa ka varye e ki pa kapab vle sa ki mal. Se, Papa m, pa sa volonte pèmanan ke Bondye rachte mond lan depi tèlman gwo frè, e li fè tout efò pou l atire nonm pwòp li yo; se pou l padone l pou krim li yo, epi menm pran avantaj de

obstak ki moun ki opoze li, pou achte delivrans pou li ... Plis Man devye nan chemen an li genyen pou li trase, plis li ekspoze tèt li ak pèt etènèl li, e plis mizèrikòd divin pèsiste nan fikse pèmanan an ap sove l, lè l pa pale avè l san ak renmen J.-C.

Dwa sa a pwal ak pwolonje pèmanan sou tout bèt yo, e sensèman vle delivre nou tout, jan Bondye pral wè jou kote l ap jistifye pwovens li a, e konduit li genyen pou respè chak moun an patikilye pou konfonn blasfèm ènmi l yo; Se poutèt sa, nou pa ka,

(206-210)

Pi bon fè, Papa m; pase rann tèt li bay sa Dwa ak pèmanan ki pa ka twonpe espwa nou. Se ki sa J.-C. fè m wè yon maladi kote m te fè eksperyans tout danje yo ak laperèz agoni, pandan ki dyab la fè tout efò pou lache m nan Defi, dekourajman e menm dezespwa.

Pandan nou nan Dezi sensè ak pèmanan pou konsève pou tout moun gason, ki moun J.-C. te pale anpil avè m ', li nesesè, Papa mwen, Kite m di nou yon bagay plis sou li, paske mwen prevwa ke li pral atake yon jou vyolan.

Bondye fè m konnen m non sèlman ke li se kòm yon konsekans volonte sa a. ke li te kreye gason e sa te achte li; men li di m se pa Li bay favè konvèsyon nan pi plis la gwo pechè, ak idolatri yo tèt yo de mwayen pwisan delivrans lan. Mwen di idolatri yo tèt yo, Ak tout bagay sa yo mande pou yon ti kras eksplikasyon.

Anplis de sa nan tòch la nan rezon, konesans nan byen oswa sa ki mal, lwa natirèl la finalman, Konbyen mwayen ekstraòdinè li pa anplwaye pou rele l ', e depi nan konmansman an nan mond lan? Nan ki peyi glòb lan ki pa te pénétrer bri pasaj lanmè Wouj la, solèy la

Te bay lòd, miray Jeriko te tonbe, e anpil lòt moun mèvèy yon Moyiz, yon Jozye ak sa yo lwa pi popilè moun yo chwazi yo ki te sanble yo dwe plase nan mitan pèp enfidèl yo sèlman pou yo achte yo konesans vrè Dye a? Èske linivè a pa t 'renouvle? Kèk

vaksen ki te frape peyi Lejip la, Assiri ak anpil lòt nasyon sou tè a, poutèt menm bagay la tou moun li te pwoteje yo yon fason konsa Espesyal? (1).

(1) Corripuit pro eis reges. (Ps. 104; 14).

kote ki la pa t tande pale de tanp Salomon an ki te pase, avèk bon rezon, pou premye mèvèy mond lan, e anpil lòt moun li te ye moniman, nan anpil briyan ak reyalite piblik ki anvan menm fab yo nan mitoloji, ki sitou grude Imitasyon?.. Ki lòt objekti ki te fèt? mirak ki te ranpli lavi Sovè mond lan, tankou pifò nan anvwaye li yo, de

Nouvèl la, kòm nan Kontra a Fin vye granmoun? Poukisa solèy la te disparèt? Poukisa tè a tranble? Poukisa vwal tanp lan te vwal la chire soti nan tèt anba nan lanmò nan J.-C. ? Poukisa syèl la ak tè a, zanj yo ak mò yo, se èske yo te rasanble pou yo pwoklame ak manifeste divinite li, sitou nan mèvèy rezirèksyon l lan? Poukisa, pa li yo Lòd, èske vwa Apot li yo te reprann yon sèl fen? soti nan yon mond a yon lòt, nan pwen ke li pa nasyon ki pa tande pale de li? Tout prèv sa yo volonte jeneral, men sensè ak Pèmanan, bondye, pou delivre tout moun, san okenn eksepsyon (1). Men, sa a se pa tout, ak favè yo Jeneral Li rantre nan favè espesyal opere pi efektivman delivrans moun yo.

(1) Nan prensip sa a li Li fasil pou konkli ke kòm idolaters yo te san eskiz pou pa rekonèt relijyon vrè Dye a Nan mèvèy ki te akonpaye revelasyon an pami pèp Jwif yo; e kòm pèp sa a te ye e se toujou san eskiz pou pa rekonèt Mesi l la nan pa gen moun ki soti nan J.-C., ki gen mirak ki pi endispansab yo genyen ateste misyon diven an; menm jan an tou tout Sèk kretyen yo inekskizab pou yo pa rekonèt vrè Legliz la nan youn nan yo tout sòti, e ki pa t soti nan okenn, paske li anvan nenpòt separasyon, jan sa deklare Bossuet; Finalman, yon sèl la ki pote tout karakteristik yo nan divinite, nan esklizyon tout lòt moun. Se poutèt sa deja, pale an jeneral, Providence jistifye nan direksyon pou tout pèp tè a. Li pap gen mwens konsa ak yon respè pou nan chak moun, ki pral jije sou plis oswa mwens

Sòti Mwayen li genyen pou l konnen ak suiv laverite. ; kòm tou sou gras plis oswa mwens espesyal nan men Bondye ak korespondans pa l pou l evite sa ki mal ak pratike vèti. Ki sijè pou refleksyon pou moun ki pa gen kè kontan pou yo viv nan kò vrè Legliz; pou moun ki te fèt la, pa fèt abite nan yon fason ki konsistan avèk vokasyon yo ! Li sanble lwen tou de moun ak moun.

Mwayen Delivre Bondye bay tout moun. Solicitude de zanj gadyen.

Depi nan moman sa konsepsyon chak moun an patikilye, e san okenn eksepsyon, Bondye, pa kontante l pou l kominike èd li. nanm nan ak kò ansanm, jan l la oblije soti nan jantiyès, epi kèlkeswa Presizyon, depite youn nan zanj li yo pou veye ak konsèvasyon nouvo kreyati sa a (ki pral diskite konsènan repwobasyon an) payen yo yo pa eksepte nan li. Bon zanj yo se espesyalman responsab pou jete yo pa tout Mwayen posib, resevwa limyè yo nan revelasyon; Epitou se sa yo ye pou? travay san fatig. Mwen wè nan Bondye ki san èd Soti nan zanj pwofondè sa yo, yon enfini ki ta peri. plis nanm e

nan kò nan mitan payen yo. Ki sa yo pa fè pou yo ba yo konesans sou vrè Dye a? e lwa li yo ? Yo pran swen l anvan ak apre nesans, pandan tout kou lavi a ak jiskaske yo fin toutotan li pa kontan.

Nanm ini yo nan kò a kòm byen vit jan li separe tèt li soti nan li. Lè ou rive la Inite, li etabli nan venn mouvman, atè, misk, atitid; Li

(211–215)

finalman pote chalè sa a esansyèl, sa ki lavi pèsonèl,

sansib ak espirityèl, jiskaske Bondye kòmande l pou l kite pozisyon sa a; E Se toujou bon zanj li ki responsab li. anonse epi pran avantaj de tout bagay pou fè pou evite danje ak ouri l' yon bon lanmò, menm jan li

se nan pouvwa li. Li ogmante limyè li yo pou kapab ogmante dispozisyon li yo ; Li sijere santiman lafwa li, espwa ak lanmou; Li egzòte l pou l fè yon sakrifis lavi l lè l te ini lanmò l ak sa Bondye li a. wè sa moman li gen anpil valè, li pwofite tout bagay pou l dispoze de li pou dènye pasaj sa a; e yon fwa nanm nan jis se Li te separe avèk kò a, li te akonpaye l nan tribinal la. Bondye, lè sa a mennen l 'nan syèl la oswa Purgatwar, dapre kontni jijman li ak santans jij li.

Nan pigatwa li Vizite ak konsole, toujou ap eseye jwenn Fason yo diminye oswa aleje li soufrans ak li te fè moman delivrans li. Finalman, moman sa a te rive, li te kontan retire l. pou

mennen nan syèl la, kote Yo renmen youn lòt avèk lanmou ki pi pafè.

Kòm pou nanm nan repwobasyon, Papa m, ah! li byen diferan Bagay! Ki doulè pou zanj pwofesè li, pou wè li, Malgre efò li fè,

parèt devan Bondye nan yon eta peche mòtèl!... Ki moun ki te kapab Pentire sitiyasyon li! Li swiv li byen lwen jouk lè sa a; Li tande sèlman lè li pa mande

kondane li, apre li te abandone l sou pouvwa a Demonstrasyon. Nou ka jije sa li ta dwe koute l sonje konbyen li te renmen sa a bèt malerezman, malgre enpèfeksyon li ak engratitid li yo; Konbyen li te gen sousi pou kè kontan li genyen an. Etènèl ak tout sa li

te fè pou li jwenn! Li te pi bon an, pi sansib la ak pi plis la sensè nan zanmi l yo, oubyen pito li pa nan atachman solid sa yo, ni yon amitye konsa pami Gason.... Ki sa ki angwase lè sa a, ki sa kè sere

è tèt yo pou toujou separe!... wè lanfè a li te vle prezante bay Syèl!

Bondye, pou pati li, Papa m retire l byen vit kondane l pou li, e mwen wè sa, nan Dezi sensè li genyen pou l sove kreyati l la, sa Se yon pozisyon terib pou l fòse l rayi etènèlman epi pini yon nanm li te renmen anpil ak ki moun li te vle rekonpanse; ale oblije fè egzèsis fonksyon jij inekskòb, oswa Li te sèlman vle fè egzèsis fonksyon papa ak zanmi ... Aa! Papa m, si moun k ap fè peche yo te konprann, mwen menm Pa di sa li dwe koute yo pou yo etènèlman separe ak Bondye yo; men mwen di si yo konprann sa li koute Bondye limenm abandone l

kreyati ak s'en l'en ale pou toutan, mwen aje pou m kwè yo pa fè sa te kapab defann tèt yo avèk lanmou pou li, pou yo rekonesan dèske yo te rekonesan. otan ke soti nan enterè, e ke yo

Ta Pran pwoblèm nan pou konsève pou tèt li pou rezève l sa Pou kondane yo: pinisyon konsa konsiderab, ke si kontantman yon Bondye ta ka

Boulvèse, li te twouble ta dwe desann ke yon pechè prepare yo tèt li. Èske se paske mesye sa a malerezman te vle konsantman pou ekspoze l la, e li te ka jwenn yon nanm byen nwa, yon kè olye difisil, byen ensansib, byen defòme,

Ase monstr pou pote rekonesans jiskaske Point? Vrèmanvre, Papa m, bagay la pa gen enpòtans pou mwen. sanble enkonpreyansib.

Avèk respè pou Timoun piti ki mouri san batèm, pafwa menm vant manman yo, Bondye te fè m konnen m ke li kominike avèk yo,

Anvan ke yo mouri, lide yo ke yo ye kreyati rezonab, gason, e yo pral parèt devan l. Bon zanj yo mennen nanm yo branch, kote yo abandone yo, misyon yo Sou. Se konsa, li se ak timoun yo ti payen, ki dwe fè eksperyans menm sò a, ke nou pral diskite nan kote li. Kòm pou pechè yo penitansye ki pral mouri, mwen wè, Papa m' nan Sa a renmen ak pèmanan, vle enpasyan ke Bondye gen pitye pou yo, nan vide yo sou yo merit enfini yo Redanmtè ....

Anvi antre nan kè Jezi pou delivre nou.

Aa! Papa m se jisteman detèmine sa a pral anvan yo fè yo kontan, volonte anvan nenpòt lòt dekrè, ki peze yo kounye a, ak anpil egzanp, viv nan vitès ak enterè, padonnen yo! se li

Ki moun te retabli nan pasyon sovè nou an ki te fè l mal pou bèl, sa si yo te enpasyan, si yo ka di l' konsa, nan vant manman l', e li te souke tout vi l apre presye sa a Moman. Se te dezi boule pou bay delivre gason ak rekonsilyasyon pechè yo, Sa m'ap di a,

kouri nan yon chemen de jeyan, pou li te difisil pou Swiv li,

Dènye fwa li al Jerizalèm pou l selebre dènye fwa l Fèt Pak; Eksepsyon l te ba l zèl, li te vwayaje olye l te vwayaje olye l te vwayaje pase li te travay. Sa yo, Papa m', se yo menm ki gran yo efè, konsekans kè kontan volonte sa a ak pèmanan, nan dezi sensè ak tandans Bondye genyen pou sove tout moun; sa,

Jan m te di a, se animatè

(216-220)

nenpòt dekrè e gen nenpòt prevwa (si sepandan, yon moun ka admèt nan Bondye kèk kalite anteriyorite), e ki pa dwe epi pa janm ka chanje a nenpòt ki lè, depi li se imobilye kòm Bondye li menm. Men sa

vle di kondisyon de Pèmanan, fiks, deside volonte, ke mwen genyen repete anpil fwa, e ke nou pral rezime ankò, akoz erè ki dwe yon jou avanse Dispozisyon etènèlman sa a konstan oswa volonte pou Bondye. Men, annou retounen nan enkarnasyon Pawòl la ki te vin tounen nesesè pou delivre nou chak, pa paske mank Papa nou; Sa pral pou demen.

ATIK II.

SÒTI ANBOCHAJ VÈB LA, AK EFÈ LI YO.

Aparans soti nan Vyèj beni sè a.

fò m kòmanse, Papa, pataje sa k te rive m yè swa nan okazyon sa ki dwe Nou menm, okipe, mwen vle di konsekans enkarnasyon an nan Vèb. wè ke mwen pa t 'kapab tounen nan dòmi

Apre Leve, mwen te kòmanse panse sou lòd pwoblèm nan nou dwe suiv. Toudenkou li te sanble m 'wè, mwens pase

je nan tèt ou, di anyen ankò, yon kreyati ki pi gran an bote ak antretyen ki pi majeste a. li ban m gade jantiyès ak jantiyès, li fè m Sepandan, gen yon ti repwòch ki te di: "Ala! mwen

li di m Ou pale de gwo mistè enkarnasyon an, pa ou p ap di anyen, ou p ap ekri anyen" nan sa ki Kiyès ki te fèt inefabl sa a? Pa Ou p'ap di m' anyen, ki moun ki se kanal favè ak Ògàn volonte syèl la? » Mwen te rete konfonn ak tris anpil pa repwòch sa a nan ki mwen te santi. Fòs, egzèsis, san yo pa kapab obeyi. m te gen yon gwo anvi poukont mwen pale, men mwen pa t 'kapab di anyen diy de li: lide yo te twò fèb ak twò konfizyon. Mouin Se konsa, pran bò la

tann syèl la vin pote sekou, e mwen trè chame pou obeyi pou bon manman m, sipliye w pou w ekri sa Bondye sijere m pou li nan moman sa a selon.

Kantite ak privilèj Mari, separe de lòd la Komen.

Premyèman, Papa m, Mwen te panse mwen toujou wè figi monak sa a pwisan antoure pa yon sèk an lò ki make dire li yo, e ki te genyen

asanble tout èt ki te oblije soti nan men l'. Yon fanm plis klere tankou solèy la, tout klere byen bèl ak tout bèl pouvwa ak Majeste, fiks sou

Li tout je. Imedyatman mwen te konprann ke li te vyèj la enkonparab ki te dwe akouche Pawòl Incarnate a. Bèl kreyati sa a te,

tankou lòt moun yo konprann nan sèk annò ki gen anwo a

majeste wa a laglwa; Men, mwen te kapab wè ke li te trè wo. pi wo pase lòt moun, epi parèt, pa elevasyon sa a menm, soti nan lòd la komen, epi gen prèske pa fè pati nan tout rès lèzòm, pa rezon ki fè li pa t enkli pami pitit Adan yo : Se sa mwen te konprann nan elevasyon sa a, ki te fè l 'tèlman remakab.

Finalman, Papa m, Te wè li ranpli ak kado ak privilèj, tankou Souvren twa Moun diven yo te parèt devan m premye ak direktè a. Papa Etènèl la rekonèt li paske pitit fi byeneme l la, ki moun ki, san l pa pèdi pite l', te pwodwi, nan tan, sa li jenere de tout letènite. Pitit la rekonèt li pou manman l, ki moun, apre li fin ba li lavi tanporèl, gen pataje tout travay la ak soufrans lan. Lespri a Sen rekonèt li pou tanp li ak madanm li renmen anpil la, ki boule sèlman ak dife li yo, san dife mennen l pa gen okenn obstak pou favè l oswa Lanmou sen.

Kidonk, pitit fi Papa a, manman Pitit la, lamarye Sentespri a ki ini yo, Mari sanble ak Papa a nan fwi li; Li sanble ak Pitit la nan soufrans lavi mòtèl li; Li sanble ak Sentespri a nan zèl charite l la. Chak nan twa moun yo renmen kouwòn nan li vèti yo ak ki li te dekore li. Ala yon glwa! Kiles elevasyon! Ala diyite! Ka

di yon bagay plis ? Èske yon kreyati monte pi wo? èske l ka pwoche bò kot pi pre Bondye a? Men se pou mwen Papa, ran sublime a te okipe pa manman divin nan J.-C.

Son Immaculate Konsepsyon.

Lè sa a, mwen tande Yon vwa ki te soti nan Bondye epi li di: Ou se Tout bèl, byeneme m 'yo, epi pa gen okenn tach nan ou ... Ki jan pitye yo se etap ou yo, O pitit fi prens la! Mo remakab, ak ki, dapre entèlijans mwen te resevwa nan men li, pa kapab dakò pou manman Bondye, vrè lamarye a nan kantik. Lè m ap pale de nenpòt lòt

kreyati Jezikri te di m 'sou sa, mwen ka di: Ou Bèl, byeneme m 'yo, pa gen plas nan ou; men mwen pa ka di: Ou tout bèl. Pawòl sa yo gen yon siyifikasyon pi laj, epi yo pa ka

aplike sèlman pou eksèlans par byeneme m nan. Yo vle di pa gen okenn pa janm te gen e ke pap janm gen yon tach nan li ... Apre sa, mwen wè, pa siyifikasyon lwanj sa a, se pa akòz

(221-225)

Manman Bondye, pou ki pou kont li te rezève pou yon gwo pite konsa. Paske m ap viv nan konsepsyon san parèy li te genyen. tout pi ak bèl,

degrennen mas pitit Adan yo. Mwen te konprann tou pa Louwanj sa a ba li Trinite ki pi sen an, se pou pa nou yo bèl, O pitit fi prens la! sa vle di ke tout Konduit enteryè ak ekstèn nan benediksyon sa a beni Virgo te toujou fè plezi nan je Bondye. epi nan chak moman nan lavi li. mwen te wè sa e mwen wè sa Kreyati pi sa a te toujou antre nan tèt li reflechi sou grandè Bondye a, pèdi tèt li kontan nan meditasyon pèfeksyon enfini l yo, rapòte l pa imilite li tout sa ki te bon nan li, epi boule san rete ak dife lanmou li.

limanite Mari te fè pou limanite sen Jezikri. Elevasyon li ak resanblans pafè pou Jezikri.

San yo pa vle matche ak anyen manman pitit la pou Pitit la, ki ta dwe idolatri ak blasfème, m wè nan limyè ki klere m ke limanite sakre Mari te fèt pou limanite J.-C., kòm limanite adorab gen

Ete pou delivre limanite; Se poutèt sa, Papa m', nou t ap gen pou nou Li se yon gwo erè pou konkli ke J.-C. Se poutèt sa pa ta dwe Sovè tout

gason, depi li pa ke pa vèti nan merit li ak redanmsyon li ke Mari te libere anba tach orijinal la ak douch ak anpil favè;

Renmen Li se pa vèti nan merit yo menm jan ak tout genre a yo te lave imen ak rejenere. Kidonk, se poukont li sèlman tout bagay gen rapò ak tout bagay. Mari pa pa mwens tout bon pase tout lòt moun pou pwòp pitit gason l lan, epi J.-C. nan sans sa a se sovè a ak redanmtè pwòp li yo manman an, jan li se Sovè a ak

Redanmtè tout lòt moun. Koule nan favè Bondye li pat konsantre sou lòt moun sèlman apre prepare yon kanal merite pou resevwa ak resevwa yo transmèt. Epitou, Papa m, apre limanite nan J.-C., ke manman l 'te ak toujou ap plis diy pou ranje kont gaz

Trinite a adorab.

Li pa, ankò yon fwa, e Bondye te entèdi m vle bay konprann sa, pa privilèj ki elve l tèlman fò anwo tout

lòt bèt, Vyèj enkonparab sa a ka janm rive jiskaske grandè siprèm Trinite enkonpreyansib la. Non, Papa m, mwen gras a Bondye, bon lwen yon erè k ap fè medizan sa a la repwoche nou san sijè ... Mari pap janm ka konprann parfe èt diven an, paske li se yon bèt fini ak depann sou èt siprèm sa a. Tout sa mwen di ak pretann, Papa mwen (n'en ki pa peye-plim dezagreyab

lènmi Legliz yo e pou li), se ke Mari tèlman wo pi wo pase zanj ak gason., pase nenpòt bèt pap janm kapab konprann li, e ke pi gwo sen yo, tankou premye a nan grav yo,

ap toujou onore l tankou rèn yo ak souverènte enkonpreyansib yo.

Mwen wè ke osi bonè ke Nan moman konsepsyon enkoni li, yo te kado ak konesans ak rezon; Li te konn otè l ak gwo Desen li pou li (1).

(1) Plizyè otè gen te panse epi ekri li; Li ka menm di sa Sa a se santiman nan pi bon teyolojyen yo. Wè pami lòt moun Trete a sou vrè devosyon pou Marie, pa Boudon.

Li pwostre tèt li nan lespri adore Trinite Ki pi Sentespri a; e premye aksyon sa a de adorasyon ak devosyon depase tout sa ki lòt sen yo fè pou Bondye pi ewoyik ak plis meritorious. Depi lè sa a, li te depase yo otan. ke li te leve anlè yo pa pregrogativ li yo e eminans li destinasyon. Ala yon resanblans pwòch

avèk J.-C. Menm! Se konsa, li te deskripsyon ki pi pafè nan li bèl moun. Aa! Papa m, èske yon moun ka renmen yon bagay konsa ase? kreyati, konnen pi wo a tout lanmou li genyen pou Nou! Èske nou ka gen twòp konfyans nan li, konnen pouvwa a ke li gen pitit gason l', ansanm ak tout volonte li fè nou byen? Se manman nou, se tout di, epi nou dwe pitit li; Se konsa nou se pou li, e tout pral amann.

Enkarnasyon Nan. Fòmasyon nan kò Jezikri a. Pèfeksyon li.

Apre atribi sa a rann manman Pawòl Incarnate a, an n pale

Touswit enkarnasyon Pawòl adorab sa a. M ap di ou, Papa m, sa Bondye te fè m 'konnen m', san yo pa swiv okenn lòt metòd pase sa li te suiv li. Kile Lè a te rive opere gwo mistè sa a Nan chaste a nan li ki moun ki te dwe sijè a, sa a Se lè sa a ke Trinite a vide lanmou li ak bonte li. pou timoun ki koupab Adan yo, pou akonpli redanmsyon an tèlman lontan te pwomèt ak kalkile. Papa a kominike lanmou li gen pou lèzòm, li te ba yo Pwòp Pitit li a. Pitit gason l lan te kominike lanmou li gen pou yo, li te vin gen lanmou pou yo e pou l konsakre tèt li. pou delivre yo pa imolasyon pwòp tèt ou-imolasyon. Sentespri te kominike lanmou li pou yo lè li opere gwo sa a mistè. Epi gade, Papa m, sa Bondye fè m wè Sou operasyon misterye sa a, sa a pafè mèt divinite a, mèvèy sa a inconvéniant de lanmou yon Bondye:

konsekans Vèb. Pa t gen okenn tan ki te gen Mari ba li Konsantman pou

(226-230)

Pwopoze a pral pa yon anvwaye soti nan syèl la, ke Sentespri a te fòme nan vant li kò adorab ak limanite sen nan J.-C. Diven nou Sovè a, mwen wè kò divin sa a te fòme nan li, pat pwen sibstans sa a gen entansyon, nan lòt fanm, pou fòmasyon kò yo vin ansenye dapre lòd natirèl la, men nan sibstans ki pi enstantane a, ou pito san pi de sa immaculate Virgin, youn nan pi wo a tout moun ki anime l ' kè, e ki gen chalè te kenbe bèl dife dife a nan diven an Lanmou.

Sepandan, li te yon vrè kò natirèl, yon vrè kò imen, yon vrè kò li pa Pa gen anyen nan sa Bondye te mete nan kò premye a ki te manke. Man, pa gen anyen ki konplete limanite. Sa kò, sa

grav nan kò yon Vyèj, pa t 'swiv gradyasyon an nan fòmasyon natirèl, ki pran kèk tan pou devlopman ògàn; Men, mwen wè sa, osi bonè ke lè premye moman, ti jan li te ye, e pou sa Pou l te di enpèfeksyon, li te totalman fòme e li te pafètman fòme. nan tout branch li yo, misk, venn,

San atè li yo, trip; Tout òganizasyon entèn li yo epi deyò te pouse pou pèfeksyon, epi yo te pouse pouse pou pèfeksyon, epi dispoze resevwa operasyon li nanm sen ak diven ... Li pa t 'gen yon zongle, li pa t' gen yon zongle. yon cheve ki pa te fòme otan ke sa nesesè, Pou okazyon an, pèfeksyon sa a nan travay yon Bondye.

Tout bagay te pafè nan li menm nan fizik la, e li pa te nesesè ogmantasyon sèlman nan totalite diven sa a kò (1).

(1) Sè nativite a poko pou kont li nan opinyon sa a; plizyè doktè e Papa Legliz yo te panse de li kòm Li. m ap site pwen sa a sou pwen sen yo Bazile sou pawòl sa yo nan Levanjil la. Sitèl nan lapwòpte natum est (Matematik 1, 20): Hinc aptissimèn likid, nonm Dezyèmman, Komin Carnis Indolem Duo Fuisse Constitutionem ... Statim enim quod conceptum est carne pafè fuit, ki pa peye Intervalla paulatim formatum, uti verba ostendunt. ( De imen, Christi jenerasyon ak natif na natif na natirèl; Serm. 25.)

Kreyasyon nanm nan J.-C. Pèfeksyon li. Sendika ipostatik. Bondye-moun.

An menm tan (pou si nou ka admèt yon moman pre-egzistans pou sa kò, li kapab sèlman yon moman rezon), nan menm moman sa a, pa yon souf, oswa pa yon zak fwi tout volonte pwisan li, Trinite Sentespri a te trase soti nan pa gen anyen ki pi bèl ak sen ki ta ka genyen toujou egziste, epi pa janm ka egziste. Sa a bèl ak Nanm sentespri, byen kreye ak soti nan men otè li, se yon ini byen ini nan kò a ki te gen entansyon; ak toudenkou, pa yon zak similtane, divinite Pawòl etènèl la ini si

kole kole pou de sibstans sa yo, li pa kapab separe. Sendika sa a vrèman ipostatik, apre tèm lekòl la, se pi etwat toujou pase kò ak nanm, depi li se endivizib, olye pou yo divize: fason yon moun pa kapab, nan J.-C., separe moun avèk Bondye, ni Bondye avèk lèzòm. se sa kit nou rele Pawòl La Enkarnate, nonm bondye a oswa Bondye, vrè The Laander; nan yon mo, Papa mwen, De diven ak nati imen yo tèlman kole

Inite ansanm, yo se youn ak menm bagay la pèsonn nan J.-C., Sovè divin nou an.

Bese Bondye-Man devan Papa l'. Angajman li pa renmen soufri pou tout limanite. Lapè ant syèl la ak tè a, ak sipèpoze merit Sovè a. abize sa anpil pral.

Toujou nan menm bagay la imans, Papa m, mwen te wè Papa Etènèl la ki, ki, nan konsè avèk Sentespri a, te vire gade pawòl li te fè kò fizik la, Li di l' konsa: -Jete l' sou tèt yon ti koutje sou li: Ou se Pitit gason byeneme m nan, nan ki moun mwen te kontan tèt mwen anba tout letènite, Epi nan ki moun mwen sèlman renmen tèt mwen. Se konsa, ak toujou an menm bagay la enstantane, pa vèti nan Divinite a ki te ini pou li, yo leve Limanite Pawòl Bondye a nan nivo grandè siprèm; sepandan, kòm nonm, J.-C. bese tèt li devan majeste Papa l, e pwofondè pa gen anyen, si li kapab di, adore l 'nan lespri ak nan laverite,

Poukont yon merite diy nan eksèlans diven li yo te ... Adoratè pafè sa a, Bondye a se Bondye. limenm, fè ak ratifye rezon prensipal sa yo etonan gaz, fòse tèt li soufri kòm yon nonm tristès merite pa revòlt li, li bay, tankou Bondye, yon pri enfini pou chak nan soufrans li yo.

Lanmou li pou nou angaje l nan pwen soufrans lanmò, yon lòt kote pou l te ka pi byen Satisfè jistis Bondye, konfòme yo ak volonte yon Papa ki mete nan pri sa a ranson limanite. Papa m, li te di l, apeze Kòlè ou, bay favè koupab la, padonnen timoun pòv Adan yo. Ou menm, Papa m, te rejte sakrifis bèt kòm viktim ki pa ase, ak byen pa kapab ranje atansyon ou ak sipò ou pite sanble ou; Byen! Papa m, Gade, mwen prezante tèt mwen nan plas yo, mwen vin akonpli Volonte ou adorab ak satisfè volonte ou renmen konpanye ... Pou sa, Papa m, mwen vle imide tèt mwen nan plas moun koupab la, ak ki moun ou pral fè mèsi nan konsiderasyon mwen an.

Si Fòt li enfini, reparasyon an mwen ap prepare pou ou e m deja ofri w pa kapab li enferyè. Se poutèt sa, Papa m, frape inosan an Kosyon; men, silvouplè, rezèv

(231–235)

Koupab la ak objè mwen byen bonè Kòlè ou. m gen dwa mande ou depi m gen dwa mande w depi m konsantman pou mouri pou li, e se sèlman pou ou fè l imobilye pou tèt mwen mete tèt mwen nan kò sa a ke ou menm ou te fòme m '. Kidonk, padon, Papa m, padone yo! Grace

pou limanite, pou lakòz mwen. Sa a se rezime a nan tout travay mwen, soti nan tout sa san m ak vwa m dwe tande w jiskaske Dènye souf mwen!.... (1)

(1) Sa a bon, si mwen pa erè, vrè doktrin Legliz la sou Enkarnasyon an, ekspoze nan yon fason tou frape pase odoxtodòks. Petèt nou pa janm te genyen pa gen anyen ki di pi klè, plis egzak, oswa pi fò, kont fo doktrin yon Ariyis, Apollinarius, yon Nestorius, yon Sabellius, ak tout lènmi yo nan divinite J.-C. e matènite Divin Manman l te benediksyon. Nou pa t janm gen pi bon te pale osijè inyon de sibstans ki sou yo nan gran Mistè de

Enkarnasyon an, dogmatik fondamantal nan Lafwa nwa; Epi li se tou admisyon an nan jij ki pi eklere nan koleksyon sa a.

Pa gen okenn bezwen repete sa li enposib pou mwen site isit la tout tèks sakre yo. Nenpòt moun ki vèse nan lekti liv sakre yo, santi l nan premye gade, ke tout detay sa yo nouri pa li, ke sitasyon ta pran plis espas pase tèks la tèt li, jan mwen te avèti.

Se konsa, mwen tande vwa Papa Etènèl la: Pitit gason m' lan, li te di, tout sa ke w ap mande yo akòde; paske, kisa mwen te kapab refize Lanmou, soumèt, diyite de yon Bondye ki bese tèt li nan pwen pou li vin Reyèl pou kreyati l la?... Ah!... Pitit gason m nan, Chè objè etènèl mwen yo

konpleksite, satisfaksyon se pi plis pase abondan: Se poutèt sa, pa vèti nan sa a satisfaksyon, lapè deja fè: kòlè mwen apeze; Jistis mwen ak mizèrikòd mwen te fè yon Akò etènèl, paske apre medyasyon ou yo pa gen anyen plis mande pou ... Pawòl la reponn:

Mwen remèsye ou, O Papa m! de sa ou te bay lòd pou byen ofisyèl eli ou yo; Men, si mizèrikòd ou ak Jistis ou fè yon alyans, si yo kontan e yo kontan. satisfè, lanmou nou, O Papa m! se pat Ankò. Mwen santi mwen tout ablaze ak dezi a bay Pou gason yon satisfaksyon kopi ak sipèrsèk, anrichi Legliz mwen an, ak pou

dekore l ak sa Overabundance nan favè mwen vle touche, non se sèlman pou tout fidèl yo an jeneral, men toujou favè pou chak nanm an patikilye. Gras òdinè, gras Ekstraòdinè, finalman tout vle di delivrans yo pral yon seri de pasyon mwen ak soufrans mwen; e efè lanmou mwen gen pou yo a pral sous la ineksplikab nan tou de padon yo ak padon yo ak kontantman, ak yon glwa pi abondan nan letènite, pase yo ta genyen li, si yo pa t ' pa janm bezwen yon Redanmtè. Se pou laglwa ou, O Papa m! ak satisfè lanmou ou pou yo, ke m genyen

e ke mwen vle yo achte nan redanmsyon mwen an si yon abondan vle di si delivre efikas ...

Sou sa, Papa m', isit la se remak la ke J.-C. Fè m':

Abondans merite ke mwen ekspoze a ou, yo pral okazyon detwi ak pèt anpil moun ki, lwen pran avantaj de li, se pa rezilta a nan aplike, pral sèlman vin pi koupab, pa abi kriminèl ke yo pral fè li, menm jan ak menm abondans de Merit yo pral kòz delivre anpil moun. Tout bagay pral depann de, Pa gen dout nan sa, sèvi ak chak moun ap fèt ak sa yo merit.

se wòch la ke m te pale de levanjil mwen an; Wòch sa a angilè ak fondamantal, ki se fòs bilding lan kote yo itilize li, mwen vle di Legliz mwen an kòm delivrans chak nan manm li yo. Men, si travayè yo rejte li e refize mennen l nan konstriksyon, li vin Lè sa a, yon blòk bite, ki kraze youn nan sou ki Li tonbe, epi li kraze tèt nenpòt moun ki tonbe sou li. Malè pou yon sèl sa a (1), bilding lan nan konstriksyon kote li pa antre nan yon ti kal Frape pa van yo ak kondwi pa debòde dlo (2).

Ki moun ki sispèk super lapidem istum konfranan; Super Quem Vero Ceciderit Conterit eum. (Mat. 21, 44.)

Merit yon Bondye se poutèt sa sous prensipal la epi sèlman kòz efizan de tout merit lòm. Favè J.-C. Ès konsa esansyèl pou delivre, ke san li pa dwe espere depi san li nou pa kapab fè anyen nan lòd Supernatural la ki ka konte pou nou pou syèl la. Nisi Dominus œdificaverit domum, in vanum laboraverunt ki œdificant eam. Ps. 126, i.)

Lakòz otòn zanj mal yo ak pèseverans N'ap boule.

Sa se li, Papa mwen, sa Bondye revele m e li fè m konnen m Touch

Enkarnasyon an Pawòl la ak redanmsyon limanite. Koulye a, anvan avanse pou pi nan relijyon ak legliz la Pitit Gason Bondye a, mwen dwe retounen nan yon pwen ke mwen pa te fè. Ki sa ki endike nan pase, mwen vle di kòz la nan sezon otòn la nan Move zanj yo ak pèseverans bon an. Isit Kòm lòt kote, mwen pral sèlman di ou sa mwen wè nan limyè a ki klere mwen.

Premyèman, Papa m, m wè sa tankou premye moun ki nan sa

konsènan, li pa ke pa bon oswa move itilizasyon volonte yo, sa Bon oswa move zanj yo sove oswa repwobasyon. Ann pran yon gade nan sa Bondye te fè m 'wè de li.

(236-240)

Senyè nou an te fè m te di, plenyen zanj rebèl la: mechan sa a pa fèt pa janm renmen oswa obeyi m; Li te toujou dezagreyab, men yon

mechanste nan pi bon gason ak yon sipèb nan pwòp li yo. Se poutèt sa revòlt li, mete nan ekilib la, te jije epi pini yon lòt jan de lòm Kote Bondye te gen konpasyon, akoz feblès li lanati ... Kouman, Sè m' lan, mwen di l': Yon lespri konsa wo e konsa pafè te kapab tande Bondye ofanse, epi merite pou yo kondane atravè fot li?... m te sispann pa menm difikilte sa a, li te reponn; men isit la se repons Bondye a sijere m 'nan moman sa a: ekri kisa mwen

M ap di ou. m pran Plim ak mwen te ekri prèske mo pou mo.

Se vre, Papa m, Zanj yo te kreye nan yon eta pi pafè pase sa lèzòm; Men yo pa t ni konfime nan favè Bondye. Bondye te vle tou, nan jistis li, rekonpanse yo selon itilizasyon yo te oblije fè don l yo ak franchiz yo. Men Poukisa, anvan yo admèt yo nan vizyon klè li, sa ki fè Sans nan blis pafè ak souverennte konplimante, oswa pou eskli yo, li

akòde, kòm pou Nonm inosan an, yon moman jijman pou yo fidelite. Tan fiks sa a te egal pou tout benediksyon an. Sa te di, Papa, isit la se sa ki Bondye fè m konnen m nan bon bagay ak move lespri yo. Toujou ekri.

Sen Michael, pou egzanp, e tout moun ki nan pati l la konsidere tèt yo depi premye moman kreyasyon an, ak wè tèt li tèlman bèl, se konsa pafè, se konsa briyan, ak doue ak entèlijans sublime sa yo, admire youn ak lòt pa yon mouvman natirèl; men gen konsa, yo te konsidere sa, yo te monte soti nan efè a pou sa ki te lakòz sa, li sòti nan pwòp akò pa yo pou ale Bondye. Se konsa, yo te kòmanse pa leve lespri yo nan Yo t'ap di: Ki moun ki fè nou bèl konsa? Ki sa ki se youn nan ki, nan kreye nou, ranpli nou ak anpil Pèfeksyon ak anpil limyè? Yo wè li, epi nan li wè yo pwostre tèt yo devan l

Adore l ', li fè l' peye tout èt yo, nan rekonesans tout li yo benefis yo, e pou montre l depandans yo sou eksèlans èt siprèm li. Lè sa a, Divinite a koule, pa torrents nan favè, nan yo

kè, sa li inyore dife lanmou li. Nan limyè de tòch diven sa a, Yo konnen rekonpans pou yo fidelite, si yo pèsevere; Renmen tou pinisyon ki ap tann yo, si yo pa

Fidèl. Sa yo se paske yo wè figi Bondye ki p'ap janm fini an, oubyen pou yo vin pou tout tan kondwi soti nan prezans li. Li se nan Yo chwazi.

se pou nouvo favè sa a te fè gwo pwogrè nan entèlijans sublime sa yo! yo pwotestasyon yo e adore Souvren yo ak Bondye avèk yon soumèt ak imilite ki pi pwofon, tankou si pa youn Devouman envizib pou egzekite tout lòd e tout volonte monak siprèm sa a te kenbe yo, epi ki te vle vin etènèlman Yo

remèd manyif. Yo te blese gwo asanble tout lespri yo te kreye pou fè sa jan yo menm ak yo Egzanp: Epi li se pa dezi sa yo e sa jadelite pou premye favè yo merite toujou pi gwo, epi, pami lòt moun, sa yo ki an vokasyon sublime nan fonksyon yo nan ki yo genyen te onore Kreyatè yo a, ki te fè zanj, sa se sa ki, minis li Wills.

Sa a se kontinyasyon an ak Gradasyon favè yo te akòde yo e yo te akòde yo Lefètke y ap gen kè kontan y ap pran plezi nan kè kontan. Jis koulye a, anndan zanj sa ki mal yo, espesyalman Lisifè. Nan premye

Moman ke li te wè tèt li epi konsidere tèt li, li te konpare tèt li ak lòt moun, epi li te jwenn tèt li pi bèl la, pi klere a, ki pi pafè a nan tout. espri yo. Se poutèt sa, li admire tèt li tankou lòt moun yo; men mwen gade sa olye pou yo vire, menm jan ak bon zanj yo, panse l yo. bay Kreyatè l la, pou l mennen l glwa a, peye lajan taks, tou imedyatman ak rekonesans ak lanmou, li te sispann sou tèt li poukont li refleksyon vajen ki te fè l vin ansent yon lanmou pwòp tèt ou ki te pran rasin pi plis ak plis ankò pa menm refleksyon sa yo. Talè konsa, li te gen dout si ta ka gen nenpòt pi bèl ak pafè pase li, soti nan dout sa a li te pase nan yon Gen kèk konpleksite nan renmen pwòp tèt ou-renmen: ak sa a Plennse mennen l 'nan estim pou pwòp moun pa l, epi dezesten otè tout bagay sa l posede.

Jis rive lwen li pa poko byen revòlte; Men konpleksite li nan Li menm li mete obstak nan chemen favè a, ak anpeche Bondye gaye torrent sa a nan kè l. benediksyon li tèlman liberalman reprezante nan sa ki nan bon zanj yo: ki te lakòz vanite l 'yo dejenere talè konsa nan yon fyète ensipòtab ki te oblije Bondye pini l.. Depi nan moman sa a bon zanj yo te genyen pwostre envite tout asanble a pou fè menm bagay la, Lisifè ak disip li yo te genyen epitou pwostitye ak adore, men nan yon

lespir ak dispozisyon trè diferan. Yo te fè li avèk dezenfektan ak ezite, san yo pa

(241-245)

renmen ak ensèten, avèk ipokrizi ak yon sèten malgre ke Bondye pini Premyèman, pa retire favè yo nan ki yo te fè yon

abi dròg, tankou nou te di li; kilès ki te fè yo tonbe nan pi plis krim menmen: pou, espesyalman nan kalite sa a, yon gwo twou san fon toujou mennen nan yon pi fon.

Malgre yo te ansent kont Bondye konsa finalman te tounen yon rayisman. fòmèl ki te pote eskandal ak divizyon nan syèl la. Lisifè, oswa Satan, ki te vin lidè rebèl yo, te deklare ò kraz li pa t vle soutni oswa soufri soti nan siperyè; ke li pa te fè esklav nan yon tiran. Pa egzanp, Mesye sa a te gen odastitid pou non otè li egzistans!... Syèl!... fyète sa a pap kapab sou tèt imen an, si li kapab jiskaske pwen avèg zanj yo tèt yo?... Non, li te di, mwen pa fè sa. pa pral depann de: lè l sèvi avèk dwa ak privilèj mwen, mwen m ap leve m nan pwòp fòs mwen pou m ale chita bò kot Segondè ki Pi Wo a. Mwen pataje twòn Toupisan an; e si li refize admèt sa, si li opoze ak

elevasyon, I Mwen pral konnen ki jan yo ka resevwa l 'tèt li ... Youn plis fwa, Papa m, ala yon avèg terib nan yon espri syèl! E nou ta dwe, apre sa, sezi nan sa kèk mòtèl fèb!.. ». Se konsa, sa a lespri fyè divize moun ki rete nan syèl yo, fòme yon fèt konsiderab, ak azade deklare lagè sou Bondye ki sen an e terib, ki toujou itilize pasyans avèk anyen sa a Rebèl.

Pou pati li yo, archanj St Michael pa t 'pèdi opòtinite sa a lonje dwèt sou zèl li pou enterè Kreyatè li yo. Apre eseye tout bagay pou Lè l te rele rebèl yo tounen nan devwa yo, li te mare nan bon lòd. tout espri ki te rete fidèl yo. Li mete tèt li nan tèt yo, li pran deviz li epi li kriye. avèti pawòl sa yo: Quis ut Deus? Mo sa vle di pa gen anyen ki konpare ak Bondye.

Lè lè a rive pou deside sò youn ak lòt, nou te wè liy moute nan Lòd nan batay de pati, chak nan yo ki te dirije pa yon Lidè pwisan ak terib. Se konsa li fè yon gwo batay nan Syèl la (1). Mwen wè, Papa m, pou tout fòs ak Konpetans, tout bagay atizay nan lagè te janm deplwaye, nan mitan mòtèl, ke trik nouvèl, bravou ak Pridans, lè yon moun ta ajoute nan li tout sa imajinasyon nan powèt e

Kredilite de moun yo atribiye a jeyan yo nan fabrik ak Tout ewo fabulous, pa gen anyen paske nan sa ki Te fèt sou toude bò yo.

(1) Ak faktori se prœlium maye nan colo; Michael et angeli ejus prœliabantur Dracon, ak Draco Pugnabat ak Angeli Ejus: pa Valuerunt, Neque locus inventus est eorum ampliùs in coelo (Rev. 12; 7, 8).

Sa ki prensipal yo, ant lòt moun, e sitou de chèf yo, yo te note yo pou yo prodigies nan valè, merite antrepriz yo. Bondye pèmèt li, san yo pa dout, konsome an menm tan revòlt la youn, tankou atachman an ak merite lòt moun. Se pou rezon sa a ke viktwa a te pou kèk tan ekilibre; Men Finalman, Pati Jistis la te genyen, e sa pa t 'kapab Rive

otreman. Tout bagay te pase sou bò rebèl yo; Tout bagay sede bay efò achanj enspire a, lè Pitit Lasante Senyè a te vin ranje viktwa a epi deside sò Avyon de gè. Li parèt, ak legion sa yo revòlte te disparèt devan l.

Quis ut Deus? Li wè tonbe tankou zèklè, soti nan tèt syèl la nan syèl la anba gwo pati anba gwo dan yo. se la li ye prese ak yon sèl mo; Li ranje sò yo anpil pa fraz sa a aplike, ke li destine, kòm Konsyans yo san espwa amannman (1)... Kidonk, Papa m, fyète ki te premye mete dezòd ak dezakò nan mitan zanj yo tèt yo, ak kiyès, Chak jou toujou, twoublan amoni bèl èt yo

kreye, se yon fwa soti nan syèl la pa janm retounen ... Apre sa a, ki pa pral pè yon monstr toujou ame kont Bondye menm, e kiyès ki nan sans li revòlte, azade pran nan mèt sa a ki pini l 'ak anpil rijid, e ki, nan bèt ki pi pafè li yo, pini san rete, san konsiderasyon, san konpasyon ak san yo pa Resous?

(1) Se J.-C. li limenm ki moun ki di li nan apot li yo: Videbam Satan sikit Fulgur de cœlo cadentem, (Lik 10:18).

ATIK III.

SÒTI LEGLIZ LA.

§. Mwen.

bote Militan Legliz la. Karaktè divin li yo.

"Nan non Papa a, Pitit la ak Sentespri a, atravè Jezi ak Mari, m fè sa obeyisans. »

Prètriz etènèl J.-C., kominike ak Apot yo ak siksesè jouk nan fen syèk yo.

mwen wè, li di Sè m, nan Divinite twa moun adorab yo, Legliz Sentespri desann sou tè a ak nan ministè nan Pawòl La Incarnate, prèt souveren pontif etènèl, abiye ak prètriz wa li a, vrè Dye a ak vrè nonm li. Li se Vini nan mitan nou pou konsome sakrifis etènèl li a, nou rachte pa merit lavi li ak lanmò li, ak pou etabli Legliz yon moun atravè asistans Sentespri a

(246-250)

voye pou tren, gouvène epi mennen li nan fen a, ak sipòte li kont tout atak yo nan lènmi li yo ...

Ah, Papa m, kisa Yo te prezante m bèl ak majestik montre m!

Kijan ou ka Retounen?... Mwen te wè Legliz sa a nan figi yon Yo te mete jaden adenn, kote yo te mete l bèl, nan bèl lòd, tout yerachi eklezyastik la, apot yo, ak tout moun ki te reyisi yo. J.-C. parèt nan tèt yo epi yo abiye yo devan m 'ak pouvwa divin li, nan fòm lan nan yon rad klere ak yon blan nan ki, je yo te avegle je. Li te kòmanse avèk premye a soti nan apot yo, lè sa a, kòlèg li yo, alò tout

Yo siksesè jiskaske konsomasyon nan syèk. Abiye nan rad sa a klere ak misterye, Asanble briyan sa a te sanble m 'tèlman bèl ak bèl.

limine, li te egzalte yon sant tèlman dous ak chame, ke mwen te rete tout estatik. Mwen imajine tèt mwen wè J.-C. nan chak limyè sa yo, e mwen gade yo prèske kòm anpil déiteite ...

Li bon pou di ou nan okazyon sa a, Papa m, ke nan yon lòt sikonstans li Sa te rive m, pandan m t ap pwoche bò kote yon prèt, pou m wè l, de je yo

lespri a, abiye nan menm limyè a, e mwen te aprann, nan yon kominyon, ke limyè sa a make karaktè a prèt la afwonte chak prèt ki adwonte pa li òdinasyon. Sa li se gwo, ke li se sublime, ke li se prètriz diven an nan J.-C. !... Ann tounen nan mwa Out lan asanble ki gen tout minis yo. Diven yo Mèt di m': Mèt di m': Sa se sèvitè m' yo.

Men yo menm ki pral jije linivè avè m'; ki moun ki koute yo koute m; Moun ki meprize yo meprize m'; Ki moun ki onore yo onore m'. ki manyen yo manyen m '.... Apre sa, li di m sa Se li menm ki te mete chak nan ministè l yo nan Legliz li a, menm jan li menm ki te plase alèji

Zetwal yo nan kay la. Se moun ki preskri yo limit yo pouvwa, pandan l ap trase chak glòb selès Liy li dwe dekri nan fason li te konn fè a. Li asiyen chak travay li pral mande yo pou yo kont; Son

nanm ap reponn li youn nan moun ki responsab yo. Ki chaj? Men, pa gen okenn pouvwa tanporèl pa kapab pouse yo, jete yo jiridiksyon pou mete restriksyon sou pouvwa yo, ni diminye otorite yo.

Se konsa, mwen viv, Papa m, Bèl jaden sa a, oswa jaden, ki dwe rele vrè paradi a terrestres; men mwen peye anpil atansyon sou objè yo, ki ta ka konsène kòm anpil zetwal eklere pa solèy la nan jistis. m te wè tribinal la enfayib kote Sentespri a rete, ak kote li distribye oracles diven l yo pou tout Legliz la ki li mennen ak sipò. Li enfayib, paske Li gen laverite kòm yon baz. mwen te wè merite Sovè a klere epi klere avèk gwo briyan, Yo bay tout fòs yo, tout efikasite yo nan sèt Sentsèn avèk ki li te anrichi Legliz li a. Aa! Papa m Gade nan bèl!..

Grandè Batèm. Alyans Sublime nan batize a ak Pifò Trinite sen.

Batèm sen sitou te prezante m kòm premye a Sous gras delivrans lan. m wè k ap pase anba Je sublime sa a ak alyans inefikab, kontra a irevokab ak solanèl ant kreyati a ak Kreyatè a.

Mouin tande sa tou de pati yo te resipwòkman angaje nan

anrapò ak youn nan lòt la. Kreyati a te di: Mwen pwomès pou viv ak mouri nan kwayans vrè Legliz la pa J.-C. ; m pwomès pou m goumen

Jiska lanmò dyab la, mond lan ak kò a, ki se lènmi yo de mwen Bondye, Redanmtè mwen an ak levanjil li a; Mwen abandone pou tout tan, e mwen pa janm vle gen anyen an komen avèk yo ...

Lè sa a, Seyè a leve soti nan twòn klere l 'ki klere nan tèt la soti nan syèl la: Oke, kreyati mwen an," li te di, "gade, nan Sou bò, mwen pwomèt nan favè ou: deja ou fè pati m 'tankou yon kreyasyon, talè konsa ou pral fè pati m 'nan yon pi chè ankò, sa ki nan adopsyon, pa ki mwen p'ap wè nan ou ankò pase imaj vivan Pitit gason byeneme m nan, yon lòt tèt li. Se poutèt sa, mwen bliye, nan konsiderasyon li, krim ki te fèt koupab ou, e m'ap bay dlo ou yo batèm vèti pirifye ou soti nan li; mwen pral sipòte ou an danje; m ap defann ou kont lènmi w yo Bonjou/Bonswa; e si selon frajil nati w lan ou pa janm vini Pou pèdi trezò inosans ou, ou pral jwenn nan fon Legliz mwen an, kote ou vin yon manm, tout mwayen refè li ...

Toudenkou J.-C. kòmande minis li yo pou egzèse fonksyon sublime yo, nan finalize alyans diven sa a; Sa ke yo te fè imedyatman. m te wè Sentespri a desann sou polis batèm nan epi pran posesyon 'batize ankò, pa tifi a nan twa vèti yo Teyoloji, lafwa, espwa ak charite. m wè tout trinite adorab pentire oubyen plito grave imaj li nan pati anba a Nanm ki fèk fèk fèt

Kretyen, pa yon karaktè endelib ke li pral pote toupatou, ak ki moun ki pral etènèlman fè swa glwa li nan syèl la, oswa konfizyon nan dezòd la ... (Dènye panse sa a frape m 'ak laterè.)

(251-255)

Sa se konsa, mwen Papa, sa nan tout tan vrè pitit Bondye yo ak J.C.; se fason Legliz li a sou tè a te ranpli ak abitan pou syèl la.

Se konsa, mwen te wè apot yo ak siksesè yo; Apre yo, lame a triyonfan, mati, kalite a gloriye nan konfeseur ak vyèj. Mwen te wè tout pitit Bondye yo, tout sitwayen yo Wayòm J.-C.; Sen chak laj, sèks, chak kondisyon, nan tout peyi nan mond lan, rasanble nan kò ak ini pa menm lafwa a, menm batèm nan, menm batèm nan espwa, ak lyezon admirab menm bagay la charite, omwen enfuze; pou J.-C. te fè m konprann sa, sepandan yon kretyen lwen, lè Li ta mete nan mitan idolatri, li ta dwe toujou jwenn tèt ansanm ak frè l yo nan

Syèl la ak latè, pandan y ap ke li prezève avèk yo menm lafwa a, ki baze sou menm mobil ki anime espwa yo; li gen dwa menm rekonpans lan, epi li ka konte sou Menm èd pou reyalize sa. Se sa nou ye rele Kominyon Sen yo, ki fòme vrè Legliz la AD, ki ini syèl la ak tè a, epi li gen ladan nanm yo nan moun ki mouri ki bezwen jistis Bondye. Legliz sa a, konsa dispoze, se pa ni pa tan. Li se inivèsèl nan dire li yo tankou nan dire li yo. Li gen ladan epi li gen, nan li tout moun ki jis yo, san yo pa

Moun ki eskli pechè yo ki pa pèdi lafwa. Chak moun batize l ki pou manm li yo, byen oswa move, jiskaske sa se te

okobay chism, oswa antre pa nepe a nan ekonomikasyon ...

Mete nan mitan Asanble sa a bèl, kanpe sou yon baz admirab sa a tòch limyè lafwa, ki te fonde sou tout kote yo etensèl li yo ak

klere tout bagay avèk li Limyè divin. Sa a se gid la vre nan kretyen an; Se vrè solèy lèzòm ki te disparèt Fènwa idolatri epi retire ras imen nan lannwit ki pi pwofon ak pi terib ... Ala yon kado ki soti nan syèl la ak konbyen rezon imen ki elve ak satisfè! Konben

Lespri lòm limine ak elaji pa briyan Sa a mou ak limyè klere!....

Kèlkeswa jan briyan mwen ka parèt chak nan manm sosyete admirab sa a nan Legliz ansèyman an, li te reprezante sèlman enpafè prèt souveren an, kote sèlman abite Tout bèl pouvwa diven ak majeste ak plenite Prètriz etènèl li resevwa nan men yon moun ki rann li nan bèl epòk sen yo. m wè l voye jete sou Twoup sa a chwazi yon gade nan

konpleksite e mwen tande vwa l ap di: "Men sa l ye, Lame triyonfan ke mwen opoze a efò yo nan Satan. Li ka atake, men li pa ka atake. defèt. Tòch la ki klere li ka pote oswa fèt, men li pa pral etenn. Toujou goumen, ak toujou viktorye, Legliz mwen an ap andire malgre pi plis la Tanpèt fache ak malgre tout efò de lènmi li yo, paske fondasyon li yo repoze sou wòch fèm yo, ki

èske se verite a nan pawòl mwen, e mwen pwomèt pou m' soutni l'. Wi, mwen pral, oswa pito mwen nan pati pou anime l 'ak defann li; m avè l jiska lafen Syèk ak pi lwen pase, epi pa janm pouvwa nan lanfè pral genyen kont li. »

Legliz la, te kontinye Sè m nan te montre m anba figi yon pye rezen, yon jaden, yon pyebwa, yon sèk, elatriye, elatriye, jan nou pral wè nan sa ki annapre yo. Men, pa mwen Papa, mwen pa ka evite pote ou isit la yon karakteristik sengilye kote Bondye te fè m 'tankou manyen dwèt la sendika sa a

admirab ki demisyone ant vrè pitit Legliz sakre sa a, ki se wayòm J.-C. pitit gason l lan. Isit la se liy lan:

Konsè admirab vèti yo nan militan legliz la.

Passerby, yon jou prentan, tou pre youn nan fenèt yo nan kominote a, ki neglije yon pye bwa wo fèmen nan patiraj nou (ale sa a, Papa mwen, Li te anpil ane depi li te tire, li okipe kote ou kounye a wè twa ranje pyebwa jenn ki te ranplase), li te yon bon maten; Mwen te vle, jan mwen te deja pafwa ban m plezi inosan pou yon ti moman tande ranje yon pakèt zwazo diferan ki te pèdi la. refleksyon ke bèl espektak sa a te lakòz mwen, te nan premye bèl; Talè Yo te vin tris, e finalman yo te fini jan w ale. Pou wè ....

Ki jan bèl tout bagay se nan lanati! Mwen te di tèt mwen; kòm tout bagay obeyi li pou vwa Kreyatè a! tankou tout bagay nan volonte selebre laglwa Toupisan an! tout èt beni l, chak nan fason pa l. Ki lòd, ki Amoni, ala yon bagay ki pafè! Ki sa ki yon konsè etone ant menm kreyati ki pa rezonab!.... Dwe, O Bondye! ke kreyati a dote ak rezon ak akonpli de anpil privilèj ak gras, se sèlman pou Pou mete maladi nan mond lan ki se travay ou, pa revòlte kont ou, reziste lòd ou yo e refize obeyi volonte apa pou Ou !.... Anpil lòt fwa mwen te tande vwa a nan zwazo sa yo; men chante sa a pa janm

(256-260)

li te lakòz mwen Pwofon sa yo refleksyon. Lide m 'te boulvèse ak Kè m te deplase pa enpresyon yo te fè sou mwen. Nan afliksyon mwen, mwen te adrese tèt mwen pou Senyè nou an, m di l: Ki jan li posib, Mèt, kite lèzòm revòlte kont ou, pandan y ap Tout èt beni ou, e ke jiskaske Bèt, tout chante lwanj ou ?. ..

Kiles dite! Ki engratitid inivèsèl nan pati li!... Pandan mwen plenyen konsa, J.-C. parèt devan m 'notables ak nan fòm èt imen. Pa

Pa aflije ou, Lè l te timoun, li te di m, li te pwoche kote m, se pa tout bagay ki te revòlte. ni pèdi, jan ou panse, nan mitan pwochen ou: yo rekonèt "Erè ou nan sans sa a," li te kontinye, "koute, ak Fè atansyon sa mwen pral fè tèt ou tande ... Kounyeya, Papa m, Mwen tande nan tèt mwen yon

Konsè amoni nan diven an renmen ki soti nan Divinite a pa diferan vwa miltipliye ak pete nan yon mil ak mil benediksyon laglwa, lwanj, onè, ak adorasyon li te rann pou Trinite Ki pi Sentespri a.

kominyon nan sen yo.

m pa ka di w byen kit konsè divin sa a te soti nan syèl la oswa sou tè a, ni si sans mwen yo ekstèn te afekte oswa ou pa; tout sa Mwen konnen, li te ke mwen tande li bò kote m '; Mwen te Kòm nan sant la, oubyen pito li te nan mwen, li plen lespri m, lide m ak kè m, li okipe tout pouvwa mwen ... Li enposib pou mwen, Papa, pou eksprime tèt nou

Konben Lanmou diven sa a ki te nanm nan te mete l 'nan li. amoni, e sitou nan cham sa a dous ki ale tou dwat nan kè a, sezi li epi pran li lwen san vyolans ...

Bagay admirab, ak ki ka santi yo pa kapab di sa! varyete ton ak nan diferans modilasyon diven sa a akò, mwen distenge vèti yo diferan de diferan Lòd sen Legliz yo, zèl dizan Apot, kouraj san krent pou konfese, fòs ak konstans mati yo, pite inegalabl nan jenn fi ak boule soupi yo, enviolable la fidelite nan lyen konjigal la, sentete a apwopriye pou chak eta. Tout bagay, ak chak pati nan li, te rann ak eksprime pa ton pwòp ak analòg, pa nuans yo souvan enpèsib, pa manyen plis oswa mwens Sansib; Finalman, gradasyon sa yo diferan te

varye e konbine ak anpil atizay, délikatès ak simetri, Sa pa t janm gen sou tè a, li pa t janm gen anyen menm jan avè l, pa gen anyen ki menm te vin pwòch avè l.

mwen te gen tout bagay bliye mizik zwazo yo; paske nan moman sa a kè mwen naje nan lajwa e li pa t kapab prete tèt li ankò nan anyen Yon lòt bagay, lè nan fen konsè a ki te kaptive m ', Senyè adrese sa yo pou mwen.

onsolasyon lyrics: "Ou wè, pitit mwen an," ke tout se pa pa pèdi

jan ou te kwè. Ou wè ke toujou gen nanm fidèl sou peyi ki pa janm sispann fè lwanj, beni ak renmen m, pa inite ak Legliz triyonfan an pou fè isit la anba a sa ki fèt nan syèl la; pou tout sa ou vini tande se sèlman yon ti kras de konsè a ki soti nan asanble pèp Bondye a tè ak vèti nan legliz militan mwen an: ou poko ankò pa gen anyen ki te tande pale de konsè bèl bagay ki gen ladan lespri beni yo fè Jerizalèm ki nan syèl la reprann anpil ... Men, se Papa m, nan reyinyon an admirab de pati sa yo ak nanm yo nan purgatwar, ak nan relasyon yo ak komès resipwòk yo, ki sa ki

kominyon sen yo, vrè Legliz AD: bèl sosyete sa a ak bèl sosyete a se pri san yon Bondye, mèt la omnipotans li ak objè a nan lanmou ki pi sansib li; Finalman se rèy etènèl li.

Nou dwe nou menm Papa m, pa gen ankò anonse tèt ou sou non J.-C. Pase dekouraje, goumen, pèsekisyon, dezas, Malè terib pou vil sakre sakre sa a, lame sa a terib pou tout lanfè, Legliz sa a finalman ke nou Jis konsidere anba yon bèl ti koutje sou yon bèl ti koutje sou sa! Mwen konfese ou ke lespri m boulvèse e kè m twouble e kè m ta santi yo gen tandans refize li; men depi lè sa a se pou l pataje l jiska lafen, li pa t ap trayi kòz li ak fè laverite mal, pase Silans ki sa syèl la fè m konnen m? Si sèlman pa dezobeyi J.-C. ki moun ki bay lòd pou mwen Pale? Se poutèt sa, m ap pale, Papa m, kèlkeswa sa l ka di m. ka koute. m ap di m tou sa l mande m di m soti nan li nan tout sijè ki moute wayòm li an, e sa pral pou demen.

§. II.

Dènye pèsekisyon Legliz yo. Sa ki lakòz yo ak efè yo te genyen.

Satan deklannche kont Legliz la.

Aa! Papa m! mwen te di Sè a, apre siy òdinè li sou kwa a Papa!.... Bondye fè m 'wè gason Lisifè a ak entansyon dyabolik ak pèsevere nan chèf li kont Legliz Sentespri J.-C la. Sou lòd dirijan yo, sa yo Mechan yo te woule tè a tankou fanm, pou Konsepsyon preliminè

(261-265)

Pase wout la epi chemen antikristyanism a, ki gen rèy apròch. Pa souf kòwonpi lespri sipèb sa a, yo gason ki anpwazonnen, tankou anpil kalamite kominike sa ki mal youn ak lòt, epi Kontajyon te vin jeneral. Ala yon boulvèsman! Ki sa ki yon eskandal

!....

Sa se li, Papa mwen, sa m te wè pase devan je m. Se te Satan li menm ki te distribye satelit li yo, li menm li menm li te distribye pou satelit li yo. te fè akonpli dispozisyon kriminèl li yo, yon sèten materyèl enfektif li te manyen yo sou fwon an oswa sou kèk kote po a, tankou si yo enprime yo yon

Karaktè ve nan travay li. Satelit sa yo, osi byen ke afekte, te sanble m 'imedyatman kouvri ak yon lèp kote yo t apral enfekte tout moun ki te vin tounen yo Se pou yo touche yo. Figi sa a, Papa m, Gen rapò ak andedan ak deyò Legliz la; e byenke li pa dwe genyen l Reyalizasyon pafè sèlman nan revolisyon an ki kòmanse, Sepandan, li eksprime byen dispozisyon ak siksè nan moun ki te prepare li pou yon tan long. Sa yo se Efò Lanfè a pou detwi nanm yo rèy J.-C., ak twoublan fidèl yo nan egzèsis la nan relijyon yo a. Emisè sa yo nan dyab la, sa yo précurseurs de antikristyanism a, jan mwen ye fè li konnen, yo se ekriven san bondye yo ki, pa sistèm lisansye yo ak atire, gen depi lontan jete

Fondasyon irelizyon ki domine pwoblèm nan enfekte, ki kominike toupatou kontajyon, e ki pa gen anyen men sa enpresyone konpozisyon enprevi, elatriye, elatriye; bkonm ki moun ki genyen sou tout kote yo epi li lakòz tout mal, anba non an espesifik nan filozofi, ke li pa merite Janm. Men, Papa m, se pawòl mwen te tande yo trè distenkteman, ak ki moun mwen ankò mande ou pa chanje anyen; Yo te sanble m soti nan Bondye: " Sent la tonbe dòmi; Lènmi yo te fòse yo baryè e te antre nan kè vil la. Yo te ale osi lwen ke sitadèl yo, kote Yo mete kanpe plas yo. Pouvwa a nan

fènwa elaji anpi l '; li te fè tèt li yon sinagòg; Li drese lotèl kote li te plase zidòl pou yo adore. Satan ap vini

antre nan li sinagòg, elatriye, elatriye, elatriye. »

Apre sa, Papa m (pa chanje anyen ankò pou sa m pral di ou), mwen genyen te wè yon gwo pouvwa leve kont sen an Legliz. Li derasinen, piye, ravaje pye rezen an nan Seyè a; Li te itilize li kòm yon wòch etap pou pasaje-pa, ak ekspoze li nan joure soti nan tout Nasyon. Apre ensiltasyon seliba ak oprime eta relijye a, sipèb sa a pandan nou t ap fè nou vin pwopriyete Legliz la, epi tankou si li te mete sou pouvwa Papa Nou An Sentespri nou an Pap la, ki moun li meprize, epi Otorite.... mwen te wè

rete kolòn de Legliz la; m menm wè yon gwo tonbe nimewo ki soti nan ki nou te gen rezon pou atann plis estabilite ...Wi, Papa m, pami moun ki te dwe soutni l, li jwenn lach, diy, fo

pastè, lou abiye ak rad de po ti mouton an, ki pa te antre nan bèsom sedui nanm senp, touye twoupo J.-C., ak

Delivre eritaj la soti nan Seyè a nan depredasyon kidnapè yo, tanp ak lotèl apa pou Mwen nan desekrasyon ...

Men sa li di Senyè a nan kòlè l ak nan endiyasyon jis li men sa l te di: "Malè pou trèt ak aposta! Malè pou itilizasyon pwopriyete Legliz mwen an, tankou tout moun moun ki meprize otorite l! Yo pral antrene mwen endiyasyon; m pral frape sipèb sa a

Fonse; Li pral disparèt devan m tankou lafimen ki evapore nan lè a, kòm pinisyon pou krim li yo. m ap mande l ankò pou yon eritaj

prensipalman gen entansyon pou antretyen tanp mwen ak minis yo,

kòm asanbladman mwen Pòv. m ap fè kè l di m ap avèg m avèg li lespri, Li pral komèt peche sou peche; Lè l' fè sa ki mal, l'ap kwè l'ap fè byen; e tonbe sa yo ke li entoksike yo pral tout pi fon ak

Tout plis konsa plis fatal, yo pral leve pi wo Ògèy yo. Gade, Papa m, premye a rezon pou gravite Senyè a; se li merite pou yo atansyon.

lanati fyète filozofik; li rebele kont Bondye Menm. Pinisyon terib k ap tann li.

Selon sa li genyen m fè yo wè, sipèb sa a, ki pi ensipòtab nan je l', se pa pwen yon nati òdinè, tankou, pa egzanp, sa Yon nonm ki fyè tèt li sou talan l', osinon richès li; Sa a se sèlman yon ti gloriole ki gen prèske pa gen anyen pou wè ak fyète ki atake Bondye li menm diskite sou dwa li epi refize l 'obeyisans; pou espès sa a nan supèb se menm nati a tankou moun ki, nan syèl la, leve Sotiifye Kont Segondè ki Pi Wo a ... Li se tou menm sipèb sa a, Bondye mwen

Reyalite wè, ki dwe karakterize revòlt la nan antikristyanism a, ki deja anime e ki te toujou anime l Precurseur, mwen vle di inogirasyon jodi a ak tout laj, ki moun ki azade epi ki te oblije blasfeme non sakre Bondye ak

leve estanda a kont Legliz J.-C. Son pitit gason, atake verite ki nan konfyans li ye depo.

(266-270)

Sipèb sa a natirèl flat ak kòwonp sans yo, anchante imajinasyon, avegle rezon ak konpreyansyon. Efè ki pi òdinè li se pi jis la e pinisyon ki pi terib la depi li toujou fini Avèg lide a ak fè tèt di kè a pou verite yo te revele e

kwayans li ye nesesè pou delivre ... Toujou pote nan Nouvo ak tandans erè, li se Te fè, dapre reklamasyon anbisye li yo, sistèm nan libertinism ak enpèfeksyon; Evidan Kèlkeswa jan l difisil pou l frape je l, kèlkeswa jan laverite ap eseye verite a ap eseye l. Kè, li fè tèt di nan lide li yo chimik ak ilizyon, fèmen je limyè a nan limyè a evidamman, fè kè di

Kont remò, epi pèsiste nan goumen kont laverite kòm ensilt ki pi terib pou lespri Bondye ... Li finalman tonbe nan avèg sa yo, li pran jiskaske parèy li yo pou aksyon meritoritè, epi fè sa ki mal Li kwè ke li reyèlman fè byen. Se poutèt sa li Li pa estraòdinè pou wè yon moun ki vini pou sa, Pou glorifye turpitides li yo, pran krim menm pou yon bon travay, e imajine fè yon sèvis Bondye e fè l plezi pa yon aksyon li defann li, sa ki ofanse l ak ki moun ki dezonore l '... Wi, mons sa yo pral kwè yo se pa dekrase tanp yo epi detwi Relijyon. Nan menm fason an yo pral vante tèt yo nan non patriyòt nan ranvèse tout lwa sivil yo ki fè sekirite Peyi a, tout prensip ki nan peyi a

patriyotis e Limanite: masak la anpil nan sitwayen yo ak sitwayen yo Minis relijyon yo pral pou moun volontè sa yo avèg yon zak relijye, ak ranvèse tout lwa ki pi sakre a nan tout devwa yo ... Se konsa, ki kote sa a kalite fyète infabl! Redisman nan

Kè e yon avèg nan tèt ou ki ale osi lwen ke pa respekte prèv ki montre premye prensip ....

Se konsa, Bondye fè m' wè, mwen Papa, ke kalite sipèb sa a tèlman odyo je l se pou l pousuv li ak yon espès san rete ki pa kapab eksprime, e ke li se tankou Li enposib pou nou espere l ap espere l pral Detann rilaks pou efè konvèsyon moun sa yo malere. Wi, Papa, Bondye t ap pito padone okenn lòt krim, paske nenpòt lòt krim pa tèlman opoze a li: Nenpòt lòt krim pa pote nan tèt li degre sa a malis ki atake l, ki moun ki repanti Atribi diven: revòlt ensipòtab sa a, lagè sa a louvri epi li te deklare li rayi souverennte, e ki li se etènèl la, ak lènmi irekonsil ... Se konsa nou pa dwe etone si, mache trankilman nan yon fason madichon ak repwobasyon, Moun sa yo avèg vini nan yon fen trajik, epi tonbe nan pati anba a nan yon gwo twou san fon ak Lisifè mèt, nan moman sa a lè yo te panse, tankou l ', monte anlè syèl la. Se konsa sa ye yo va sòt. e sa nan Sa

Nan trè terib, mwen wè nan Bondye ke fraz la se tankou pote a, e ke san yon mirak favè, ki pa ka pwomèt tèt li, li avwal

son enfayib Ekzekisyon.... Men, Papa m, menm jan li ye a lè a obeyisans mwen, mwen eskize si m remèt pafwa kontinyasyon an.

§. III.

Plent pa J.-C. sou kalamite yo ki pral dezole tout Wayòm Katolik, ak Lafrans an patikilye. Eskandal nan move prèt.

"Nan non Papa a, pitit Gason an ak Sentespri a. »

Papa m, yon jou swa Manman nou te fè m dòmi nan depo a, Pou pi gwo sekirite nan kay la, mwen tande, Lè m leve, yon vwa ki dirab te sanble m soti nan bò legliz la, epi li soti nan sen an

tabènak kote Syans ki pi sen nan lotèl la. Mwen fasilman konprann ke li te J.-C. ki te priye Papa Etènèl li a. Se poutèt sa, mwen prete avèk

menm plis atansyon, zòrèy pou vwa sa a ki te bon vwa yon gason, men ki gen aksan douloure ak platinives te gen, mwen kwè, yon enèji, yon fòs. ekspresyon ke vwa imen an pa janm te genyen, epi li pa kapab gen lè li pa anime pa divinite. Nan moman sa a anpil, mwen te santi m pénétration. nan prezans Bondye, e mwen te tande, otan ke mwen te fè. te kapab jije, yon priyè ki te gen anpil bagay pou l fè ak sa Jaden nan Olives ... J.-C. te pale avè m , nan di vini epi priye avè l '... Mwen leve nan yon fwa, selon pèmisyon jeneral mwen te genyen an jwenn nan men manman nou, pou nenpòt rezon ak nenpòt rezon sa se te. Mwen te antre nan Mèt divin mwen ak te rete plis pase yon èdtan nan lapriyè avèk li ...

ke ou te Mwen kontan, Sè m nan, mwen te entèwonp, pou m vin tankou sa. ki te asosye ak priyè Pitit Gason Bondye a!... Aa! Papa m," te reponn Sè a, "bonè sa a.

te wotè li se Vre; men si ou te konnen sa mwen te oblije soufri, epi konbyen sa koute m, ou t ap wè sa favè yo pa anvye pou lanati. Sepandan, li Fòk mwen admèt, mwen te kontan pataje lapenn Sovè m nan ak Bondye m nan, epi ede l, nan ki sa -

(271-275)

Ki sa ki soti, nan Lè nou soufri avè l. Ala yon bèl jwa! men kisa Soufrans!...

Se konsa, mwen tande, mwen Papa, lamantasyon Pitit Gason Bondye a ak plent yo fè pechè yo, depi nan kilès li pran pike a

Enterè. krim li te sanble pi afekte, e ki li kriye ak plis anmè, te enfidelite, Prevarications yo ak eskandal nan move prèt yo ak tout eklezyastik ki, pa twoub yo, ak lavi eskandal yo, pwofane Syans yo, malonèt Prètriz li a ak blasfème non sakre li a Konbyen minis lotèl mwen yo, li te di, mal plis pase sa yo fè. sèvi delivrans nanm yo mwen te rachte! Yo te fè pwopriyete vòl Legliz mwen an, pa fèt, jwèt yo ak ininil depans, nan depans lan pòv yo ki gen lavi yo vòlè; Yo reponn li: nan kè yo: machandiz sa yo se pou nou, san okenn akizasyon oswa obligasyon. Ala yon nouriti! Ala sakrifis!

Se konsa, J.-C. kriye sou ofans Bondye a, sou dezolasyon Legliz la, sou disparisyon lafwa ak charite; osijè pèt nanm ak malè a nan repwobasyon an, nan ki Lanfè ranpli malgre tout sa li fè pou prezève yo. Li te kriye sou tout sa ki mal yo imen, e sitou sou moun ki kretyen yo yo menase kòm pinisyon pou anpil enfidelite ak krim komèt ... Vwa li sonnen tankou sa yon zanmi ki pale nan

Konfidans pou zanmi l 'ak plenyen nan lapenn yo ki fè l '... Pitit fi m nan, li te di m, nan anmè nan kè l, men nan yon ton papa epi avèk yon kè ki fè m pénétrer ak doulè ak renmen tout nan yon fwa "Pitit fi m nan, èske w ap kwè li?" se te nan mwen Legliz Jida yo ki trayi m epi ki te vann mwen: Mwen te abandone m se te depoze ankò; nou te delivwe

Barrabas, e mwen te kondane a mò. mwen te mechan kriyèlman mechan e

kouwone ak pikan. Mwen te wont ak oprobrium; Mwen te mennen nan tòti yo dwe kloure sou kwa yon dezyèm fwa !..... Ki pinisyon

merite anpil e tèlman san soti! Sepandan mwen tande priyè yo legliz mwen an; Mona li yo ak souch li yo te fè m ' se vyolan, e mwen te pran detèminasyon pou m diminye tan nan ekzil li ...

Fason pou apeze kòlè Bondye; ini ak J.-C. epi onore mistè Pasyon li.

Se konsa, J.-C. nan sa a priyè fèvan te sanble yon bon papa ki endispansab pou timoun rebèl yo fòse l pini kont kè l e malgre lanmou li pòt yo. m konn wè l ap leve men l kont yo lè yo menase pou ekstèmine yo, anmenmtan li Yo te ofri yo agoni l, flote l, san l ak lanmò l. Li sanble yo te anonse yo pèt etènèl la, epi fè yo pale tout blesi kò divin li pou

egzante. Li envite m rantre nan priyè nou yo pou fè vyolans jistis Papa l'; men, nan dousè pwofon kote Nanm mwen te

plonje, paske yon fè pati agoni l la di e jan li inonde Kè pòv, mwen te kapab diman kriye ak Kriye bò kote l'. Li te nan tris sa a sikonstans, Papa m, ke li menm li te preskri m '. alèji

Metòd ke m te montre w an premye, pou m fè kòlè Soti nan syèl la fache, onore mistè yo nan li yo pasyon douloure .....

Siblimite ve solanèl de relijyon ki se yon favè predestinasyon espesyal.

Sa gen kèk ane de sa ke mwen te gen vizyon sa a; men konbyen lòt fwa èske mwen pa tande plent J.-C.yo? sou diferan sijè ki gen rapò ak Legliz li a! E isit la se pami lòt moun sa a pou li ka pale m 'yon jou sou nati a nan ve monastik, plenyen lefètke yo plenyen alavans osijè de deleksyon ke yo te fèt ladan

Jodi a. Li montre ve sa yo tankou yon emanasyon pou li divinite tèt li; oubyen, si ou renmen pi byen, yon favè predestinasyon espesyal la ki soti nan imedyatman nan merit lanmò li; e isit la kijan Li te eksplike m : li mande pou atansyon Patikilyè

Abondans favè, ak lanmou enfini Papa m te kominike avè m nan moman sa a nan enkarnasyon mwen an, li te di m', inonde kè m ak sijè volonte mwen, san yo pa fòse li. Mwen konsakre, Soti nan moman sa a sou, tout kapasite mwen nan reyalizasyon siprèm li a pral nan tout sa ki ta ka enterese tout bèl pouvwa li ak lanmou li; e mwen

Devouman pafè Tout tèt mwen. Depi lè sa a sou volonte mwen an kalmeman konsistan avèk sa mwen Papa, menm favè sa a te fè m favè m, pa yon gratis chwa, soufri tout kalite travay, imilyasyon epi toumante, e menm mouri sou kwa a. Wi, mwen Mwen te lib e pa tandans lanmou mwen. Se poutèt sa sakrifis lavi mwen te

toutan objè a Nan dezi ki pi cho mwen an. Koulye a, li te ajoute, se pou li te ye

sa vle di solanèl relijyon, pa ki yon bèt konsakre tèt li tout pou Bondye, se yon emanman nan sakrifis mwen an, ak dwe libere tankou l '. Se yon koule de premye favè sa a ki pran sous li sèlman nan Merit san mwen: favè sengilye predestinasyon, ke mwen

pa akòde pase moun mwen renmen bay li. San yo pa fè okenn kalite vyolans pou yo gratis, sa a

(276-280)

rann gaz li pran metrès, li pran kenbe kè yo ak volonte yo; li separe yo de mond lan pou mwen ini ini pa nen yo etwat nan lanmou divin; Mwen vle di bonjou fèmen yo, obeyisans pèpetyèl, ak renonsyasyon etènèl ak pwòp volonte pa yo, nan povrete, nan chastete san restriksyon ak san tach, ki konsakre m ' Yo

kè, kò yo ak nanm yo, epi kenbe yo tout plis

an rete tache ak kwa mwen pa yon mati plis meritoris, ke li pi long ak plis volontè sou pati yo ...

diyite pa J.-C. kont moun ki fè vyolans nanm ki fè l yo konsakre pa ve yo.

Lè sa a, Papa m, J.-C. te sanble yo te anime ak kòlè sen, ak pran yon ton vivan ak enteresan: Mwen genyen li te ajoute, li te ajoute, pwa yo ak wè dlo nan je sa yo viktim presye nan renmen mwen; Yo manyen m anba nan kè mwen ... Sa yo malere gen èske vyolans menm sou volonte yo mwen tèlman jalou, e m kite tout moun pou m itilize nan chwa yo ak dapre detèminasyon gratis yo. Mwen Mwen pral vanje m ', li di, nan jou jijman mwen an. Nou pral konnen kijan pou Ki sa ki dwat yo vini jodi a pou yo wete lapenn mwen gratis nan bèt mwen yo. Yo pral reponn mwen, pou Madanm sa yo ki te ancheri madanm yo te fòse yo. Pwal; yo pral santi yo lè m gen yon seri rijid mwen se mèt absoli a ki moun tout bagay dwe sede ak annou pa defye enpinite; Yo pral afekte pa prèv mwen yo ak pèsevere ak karaktè verite mwen.

Se konsa, Papa mwen, mwen menm viv pinisyon terib li ba yo rezève e li te pare pou l lanse kont yo ... Atrab enkyetid yon

SI evènman Trajik, mwen jete tèt mwen nan kè ak lespri nan li pye, e mwen te sipliye l 'pa merit pasyon Sentespri l' yo, kondane yo san sa

resous e pa pèdi tout tan, men pito ba yo favè konvèsyon pou fè pou evite lèt malè yo.

Yon jou mwen te genyen kè brize sou kantite ak lènmi krim ke yo te angaje, mwen tande J.-C. plenyen li te di, anmè kou fièl sa yo, li te di, tè a, epi leve nan twòn li mande pou tire revanj ... Li te boule l tonè m avè m te tranble ak laperèz li t ap genyen kraze koupab yo.

Jezikri plenyen sou krim yo nan Lafrans. Malè ki pral rezilta a. Prèv frape li bay Sè a.

Dènye fwa a Mwen te gen vizyon sou kalite sa a, li te, de oswa twa ane de sa. plizyè ane, lè asanble Nasyonal la ye a. te vini, apre sa remakab yo, lakòz premye a Twoub Lafrans. Petèt ou sonje, Papa m, ke premye depite nou yo te nan prizon nan Pari, e ke nan okazyon agrandisman yo Li te kontan nan plizyè vil nan yo Britanèl; Oke, li te pandan preparasyon yo pou sa yo Fougères, sou retounen nan M. le marquis de la Rouarie, youn nan nou an depite, ke mwen tande klèman J.-C. li limenm li te di ke, pandan ke li tap plenyen apwopo krim Lafrans lan, ke li te di, te fòt. pik yo ... m te menm konprann li t ap pale osijè de Foujèr an patikilye. Moun fou! li te kriye, Avèg la ap toujou bay tèt yo, yo deja bay tèt yo moute jwaye dlo nan je yo pral suiv li!... Yo benediksyon yon revolisyon ki se sèlman yon sèl pinisyon vizib; Yo fè lwanj libète lè yo manyen esklavaj, epi yo pral di yo kontan nan mitan malè yo ki pral gaye sou yo.

Prèv la, li te ajoute, sa Tout bagay pral rive jan mwen anonse, li se jodi a, menm jan ak yon èdtan konsa, dife a pral fèt nan vil la; ou pwal la

temwen; e Domaj la ki kapab lakòz pral sèlman yon antèman oswa yon figi limyè de konfli inivèsèl ki pral byento deplore Lafrans ... Tout bagay egzekite nan menm jou a jan sa te pou mwen prevwa. Yon fize fireworks, te lanse san reflechi, tonbe tounen sou yon do-kay, nan Grande Rue, kote li mete dife ... (1). Mwen te nan chanm nou an, okipe priye Bondye, nan lè ki fikse a, lè m te tande Sè nou yo pase plizyè fwa e tounen nan pòt la, epi avèti m, plizyè rekòmanse, ke dife a te nan vil la ... Ay! m te konnen l byen, e m te konnen l twò bonè pou mwen trankilite; li pa t itil pou m wè l je kò a.

(1) m wè plizyè fwa m te lanse fize a fireworks; Li pa t panse li te genyen Akonpli nan pwofesi sa a jan l te fè a.

Yon ti tan apre Evènman sa a, mwen tande pou twa jou yo Menm vwa ki te plenyen fòs, nan yon fèt ki te fòme kont Legliz la ak relijyon wayòm nan. Jezikri terib envektif kont pati sa a, ke li rele feròs, babari, san swaf ak inogirasyon ... Li akize l kòmkwa li te repanti poutèt li te repanti, epi li te kondane l Papa pou detounen tanpèt la epi yo pa pèmèt kite yo pote soti nan desen nefarious yo ... Aa! Mechan yo, li te di, yo te fè konplo kont mwen Legliz, minis mwen ak tout moun ki pou mwen! li se blame tèt mwen; men yo yo pral pini ... Yo pral koule san yo; men san sa a Gaye ap tonbe sou

Sa ki moun ki pral vide li, paske mwen pral pran tire revanj ... Li pral akablan yo ak pwa li ... Men, Papa m, Li te kontinye, souple, si li

(281-285)

gen dwa rezève yo Pinisyon terib sa a lè yo epaye yo krim yo ki dwe atire l!... Plent yo sispann apre twa jou, epi li byento te vin li te ye nan tanpèt la nan Bastille la, Degize kaptivite Wa a ak fanmi an wa a, masak gad li yo, danje ki te kouri Moun sakre li a ak konpayon l ' yo, nan yon mo, tout pwoblèm yo nan Pari, nan ki, erezman, krim yo e maladi yo te

Anpil mwens pase odasite fakti a te bay monte ekspresyon li ...

Finalman, Papa m, kapab di ou an jeneral, ke li pa te Prèske depanse an Frans pou evènman enteresan, espesyalman pou Legliz la, pase mwen te gen kèk avètisman menm jan an soti nan 1a soti nan AD. Men li fò m di w tou sa l fè Gade kòz rasin yon IS

mòtèl boulvèsman nan legliz ak leta; Mwen m ap toujou pale de tèt li, men m panse ke li pral bon pou soumèt detay yo pou denmen, si ou dakò. Demann lan te aksepte, e nan demen, Sè a te rekòmanse fil sa l te ye a te anonse.

Dife nan Faubourg Roger, rapòte isit la pa okazyon. Izòlman yon mirakilezman konsève nan flanm yo.

Mwen kwè mwen kapab, pou Fini paragraf la, mete isit la yon anekdot ki gen anpil ki gen rapò ak yon sèl anvan an, byenke rezon an pwobableman te diferan; gade menm jan ak Sè a te pale avè m nan yon lòt sikonstans:

W ap konnen, Papa m, si ou pa deja konnen, li di m': dife a te pran, kèk ane de sa (li te apeprè kenz jou apre dife a, ki mwen jis mansyone) pou kèk kay nan Faubourg Roger. Mè yo te, tankou Mwen menm, temwen de spektak sa a detrès. Te menm gen kèk ki moun ki monte nan gwo kay won nan kominote a pou pi bon obsève pwogrè flanm dife yo ki leve touf bwa. Atravè flanm yo nou dekouvri, pa Yon fwa, yon ti kay blan ki te sanble tout plis menase ke flanm yo te dirèkteman e vyolans te pote sou li nan direksyon van an. Mwen Te santi espesyalman enspire

Sòti priye Bondye pou prezève li; paske mwen jije ke li ta dwe kay kèk fanmi pòv. Pandan m t ap priye, yon vwa mwen kwè Bondye, di m anndan: "Mwen kwè nan Bondye, li di m: "Mwen kwè nan tèt mwen: "Mwen kwè nan tèt mwen: "Mwen kwè nan tèt mwen: "Mwen Kay sa a, pou ki ou priye m ', pa pral peri, paske Mwen gen konsiderasyon priyè m priye pou kounye a yon sèl la k ap viv la. Touswit aprè, Flanm direksyon an chanje, paske van an te souke kò li sou bò la opoze, epi ti kay la te prezève; Kisa frape tout moun ki gen eksplozyon sa yo te panse li te wè yon mirak.

Kèk jou apre istwa sa a sè m te genyen an, m te fè sa ou te jwenn konfòme yo ak sa lòt mè e menm pou bri mwen te genyen

Tande Précédemux, mwen te ale nan ti kay la blan nan kesyon, ki sitiye toupre Pòtay Roger a, ak tout bagay toupre desann kay yo Boule. Li te fè pati yon bouche trè onèt gason, ak ki gen madanm li te konsidere kòm youn nan pi bon katolik yo kote a; Fanmi sa a te Lè sa a, trè li te ye nan kominote a nan ki mwen te direktè.

Apre kèk remak endispansab mwen tonbe konvèsasyon an sou objè a ki moun ki mennen m lank yo mande yo kijan kay yo a te ye konsève, kote yo te atribiye konsèvasyon li. Ki sa ki ta ka fèt

atribi li, mwen reponn fanm lan, si se pa pou èd Vyèj beni an ak pouvwa Bondye? Swiv mwen," li te kontinye, "epi mwen pral Di

ki jan li tout te ale ... Mari a rete lakay nou, nou soti nan jaden an, li, Mwen menm ak pi gran pitit fi l la, ki rele Marie, ki gen laj dizwitzan marye ki te gen ventan, ki fèk marye.

Ou wè, mesye, sa a "Legim," li te di; Byen! Nou te deyò pou jenou nan menm kote a, Marion pitit fi m nan ki isit la, e mwen menm, pandan

ke dife a te genyen pou lakay nou. Marion ap di ou si mwen bay manti. nou te toulede te vwayaje sou kote legliz la nan Sulpice Kote se,

Kòm ou konnen, sen an imaj de Notre-Dame des Marais. m fè priyè sa a byen fò pou Bondye, ak Marion te fè l tou avèk mwen. Mwen te di: " Bondye, ou konnen mwen pa te mal okenn moun, ak ki mwen pa ta renmen gen pou yon denari nan pwopriyete lòt moun: Mwen gen sèlman ti kay sa a poukont mwen sou tè a; Si ou lage l boule l la se fanmi pòv mwen sanzabri epi redwi nan dènye mizè a; Pitit mwen pòv yo prale

t ap chache pen yo, ak mwen avèk yo. Bondye mwen, gen pitye pou yo ak sou mwen, Sove lavi nou, lè nou ekonomize ti kay nou an, paske mwen pa Tann pou ou: Mwen mande ou nan lapriyè Manman beni ou, nan ki moun ou ye a,

Apre Oumenm, mwen mete tout konfyans mwen. Si ou akòde m Favè sa a, mwen pral di omwen yon mas ak boule yon balèn nan onè li, anvan imaj la sen nan Sulpice. »

(286-290)

Mwen te trè anime pa lafwa, pale konsa; nou te repete menm priyè a jiska twa fwa, epi m voye pitit fi m chak fwa pou m wè si flanm dife a pa t chanje direksyon, e nou te kòmanse ankò san pèdi Fè kè ou kontan.

Finalman, nan Twazyèm fwa, li te di m van an chanje, epi flanm yo t ap deplase sou bò opoze a; ke tout moun ki obsève ak etonman, ak kay nou an te sove (1).

(1) Li te jisteman nan moman sa a ke Sè a sa fèk tande vwa sa a k ap di l sa nou genyen wè pi wo a.

§. IV.

Lakòz destriksyon lòd relijye yo. Atachman nan mond ak tèt ou. Vyolasyon ve li yo.

Premyèman, pou Kominote relijye yo, mwen te gen plizyè fwa vizyon e menm rèv pa ki Bondye te montre m sous deseni yo; Men kèk nan pi plis la Frape: Mwen te wè, men nan plizyè okazyon, pijon ak pijon monte epi vole pèpandikilè nan syèl la, nan diferan Wotè: Ki sa ki etone m 'te wè sa yo Pijon ak pijon yo te prèske tout antrene sou tè a pa sèten filè ki te kenbe yo mare, e nan ki yon men envizib ki te lakòz yo tonbe tounen ladan l tankou nan yon kaj oswa nan yon pyèj ki te ap tann pou yo la ... Pandan lontan vizyon sa a te fè m

jennen, san yo pa pa gen direktè ki t ap di m anyen satisfezan sou pwen sa a. Finalman, apre anpil priyè, isit la se eksplikasyon an ki J.-C. ban m yon ti tèt li. Pijon sa yo ak pijon sa yo, li te di m' se Kominote relijye nan tou de sèks: Wi, yo se nanm relijye ki, kont angajman yo, toujou rete atache pou kreyati a ak pwòp volonte pa yo, e yo toujou esklav pasyon yo, ki, tankou anpil filè, toujou atire yo nan peyi a, ak anpeche yo pran nan direksyon syèl la, dapre destinasyon. Se konsa, neglijans devwa yo, transgresyon ve yo, atachman nan mond lan ak pou tèt yo, sa a se kòz la nan sipresyon nan lavni yo ...

m wè yon jou swa ankò te kapab gade lòd nou an an patikilye), mwen te panse, mwen te di, tande vwa yon gwo predikasyon. m te pwoche bò kot plis kole; Li te Papa sentespri nou Francis ki te preche gason ak fi relijye lòd li yo; Li te fòse yo repwoche yo pou enfidelite yo, ofans yo, neglijans yo. Li te plenyen pou sa règ la pa te enkoni e li te bliye, e sa te anonse yo pi gwo malè yo, kòm pinisyon pou yo slackening; Li te menm sanble pè pou yo destriksyon.

Yon lòt lè mwen te genyen te gen yon rèv pou rad sou mwen nan rad li; Pandan m t ap chèche l tout kote, li te parèt devan m epi l te di m: Rad mwen pa vo, pitit fi m', abiye ak lespri mwen, Epi pa janm abandone règ mwen an:

Se Kwè m ', manto ki pi an sekirite pou prezève ou nan tanpèt la ki ap enspire.

Kèk ane Apre sa, mwen te wè yon jaden rezen delivre piye ak regrèt pou enklizyon brigandaj yo ki te fèt la jete sou tout kote: li pa t ni koupe ni kiltive; branch li yo, detache ak yo ekalas, te tonbe atè, osinon omwen Te gen anpil ki te kite ki parèt nan bon kondisyon. Figi sa yo diferan, tou depann de ki jan mwen te aprann Depi lè sa a, reprezante tout nan yon fwa maladi yo ak pinisyon gason ak fi relijye ki te prevarize pa transgrese ve yo ak règleman yo, e pa

Detachman nan Lespri Eta yo a.

Yon lòt nuit mwen te genyen Yon lòt rèv pwofetik, e ki, dapre direktris Bondye ban mwen an se te Vrè anblèm nan konba

Terib kòm revolisyon an dwe delivre an Frans bay Eta a, epi espesyalman lòd relijyon ak lòd relijye. m wè yon mòn bèl pyebwa, wotè ak fò; li te simetrikman awondi pa deskripsyon branch li yo, ak

bèl agreyab la aranjman branch dan li yo; flè li yo ak fwi li yo te gen pi gwo odè an menm tan resanblans, ti koutje soude

chame. Kèk etap soti nan Pye bwa sa a bèl mwen te wè yon lòt mwens fò, men ki parèt de menm espès yo pa fwi li te sanble yo te chaje epi flè yo te Kouvri; Li pa tèlman byen awondi, ni li pa tèlman byen te dispoze premye a, e mwen te remake somè li a te te fini nan de pwen oswa pik.

Pandan m admire De bèl pyebwa sa yo, mwen toudenkou wè yon twazyèm pye bwa monte tou dwat nan mitan espas ki la separe, de

Kijan li te egalman lwen youn ak lòt : yon sèl sa a pa te ni flè ni fwi, men yon sèten aparans ki te fèt nan bèl fèy li yo ki te gen kèk espès resanblans bay sa yo ki nan de pyebwa yo de premye: Li te leve bèl tèt li, anpil An ro

De yo, lè sa a li te kòmanse bat yo altène, pa yon mouvman Dwat

(291-295)

e sou bò gòch, tou de ke mwen te aplike pa li; Mwen te remake men li sèlman kraze fòtman, epi kòm Splash, de bwa yo nan pyebwa a premye, ki te reziste toujou san yo pa pèdi anyen nan flè li yo oswa fwi;

Men Li te kraze tout branch lòt pyebwa a, konsa tankou ke se sèlman kòf la ak rasin ki te rete, e sa te gen difikilte pou distenge de somè li yo.

Apre terib sa a Mwen tande yon vwa kriye: Koupe sove pa rasin lan, se pou yo detwi l, epi se pou l detwi l pran swen prezève de premye pyebwa yo. Diman pawòl sa yo yo di m m tande pyebwa a ap frape madichonnen, mwen wè l tonbe epi woule ak yon aksidan nan pati anba a mòn lan. Isit la, mwen Lè sa a, di, se sa sa vle di pou sa ou jis wè: premye pyebwa a make Legliz la nan J.-C, ak dezyèm lan, sa vle di

Pye bwa a nan double, eta relijye nan tou de sèks, ki te vin tounen ki te fòme nan pati anba li; yo se nan menm espès yo, Se poutèt sa yo pote menm fwi a. Sa pyebwa san sipèb ki te grandi ant, ak Ki sa ki depase yo pa wotè li se fyète nan filozofi modèn, ki pral byento fè Lafrans Efò final pou Detwi ak Anonse Legliz la ak eta relijye a.

Ou ta di sa Yo te pwodui Sauvageon nan rasin premye pyebwa a, ak Filozofi modèn pral pran sou aparans nan respè pou

relijyon ak pou Legliz la; Li pral menm vle konvenk li se sèlman pou Pou pwoteje li epi pote li tounen nan pèfeksyon primitif li yo: Efè sa yo pral montre sa nou te dwe kwè, lè nou revele. tout rayi li gen pou yo, osi byen ke pou vèti yo evanjelik ki fè kretyen yo; Li pral kòmanse pa opoze vèti imen ak moral nan ki Li pral trè otantisite malgre ensifizans yo pou Hi: li te montre li pou yon tan long fo briyan pran chanjman an, an menm tan

tan li ta renmen ranplase rezon ki fè yo gen lafwa. Men Poukisa

Sauvageon te bèl fèy, e li te sèlman sa. Ravaj yo nan filozofi sa a monstr dwe gen tan li, relijyon ak Legliz pral siviv tanpèt sa a. Rasin lan ak kòf nan dezyèm pyebwa ki rete Sepandan, osi byen ke pye rezen yo ki chape anba pye rezen. pye rezen an, make tout pa sanzespwa pou eta relijye a, ki pral jwenn resous kont opresè li yo, pral leve soti vivan nan sann lan ak

pwal reparèt apre bato li yo ... Nou te wè, anplis, premye a kòz imilyasyon Legliz la nan Eskandal ak lavi a dezord nan move a Legliz. Se konsa, anpil pou klèje a. eksklizyon ak regilye, e menm pou Relijye; Kounye a nou pral egzamine kounye a nan Maladi nan layik yon dènye rezon ki fòs Bondye pini nou, e se poutèt sa yon kòz anboche malè legliz la ak chanjman an nan Eta a ... Annou delivre, Papa m, fèt nan premye reyinyon an; Li pral, si ou vle, pou demen, apeprè dis è nan maten, oswa sou kat è. Èdtan aswè.

§. V.

Lòt Sa ki lakòz pèsekisyon relijyon ak chanjman de Eta a nan ka apostazi timoun Legliz la; Lespri Lafwa a etenn nan yo menm, Bondye reprann li nan kè pèp la Enfidèl.

"Nan non Papa a, Pitit la ak Sentespri a, atravè Jezi ak Mari, m fè sa obeyisans. »

Li isit la, Papa mwen, Youn nan sikonstans lavi mwen kote mwen ka di ak plis pase sètitid, si mwen ka gen nenpòt nan yo, ke J.-C. se mwen parèt vizib, mwen te panse omwen mwen te wè li ak je yo nan kò a, ak Mwen toujou nan konvenkan sa a; Li te sanble trè byen fè ak nan yon gwosè avantaje; antretyen grav li yo ak Majestic enspire vèti, desann ak kòmande respè; m pa konn ki sa Bondye pete nan tout ekstraòdinè li ak glase espesyalman nan figi l, nan fè rechèch la e reponn tout sa li te di m: Mwen pa t janm pè figi l pou m wè l. karakteristik. Men, ann siime, si nou pral, ke tout bagay Li te rive nan limyè a piman entèryè, kèlkeswa fason bagay la te genyen plase, se konvèsasyon nou te genyen ansanm ak nan ki li se yon kesyon de rapòte ou rezilta egzak la:

Jezikri kouvri ak yon rad, mache pi souvan devan m ': li konsa mennen m nan yon wotè nan mitan yon kanpay vaste; Se la li te montre m de mesye kanpe e san mouvman, lwen youn ak lòt soti nan yon bon wòch voye; nou mete tèt nou nan mitan espas sa a; li te yon Kretyen ak yon idolatè: J.-C. di m li lonje dwèt sou kretyen yo mete dwa nou, sou bò lès la: "Men aposta timoun malere Legliz mwen an; li te etenn Nan limyè lafwa yo, li pa konnen m ankò, li oule nan doktrin mwen an e li pa t

(296-300)

chèche sèlman mache lwen mwen ... Ak anfèt, mwen remake ke tounen li te vire nan direksyon pou J.-C., pandan y ap ke do lòt la te vire sèlman pou demi li te kite kay la, li te gen zepòl anvè nou.

Toudenkou, pa yon limyè divin, J.-C. fè m ale andedan de premye a, e mwen te wè nan li tankou yon konsyans kriminèl, ke sèlman memwa toujou fè m 'fremi ...... Syèl! Se te yon dezòd ki terib anpil. abominab!.. Yon sèten limyè ki te pase nan Dezòd sa a

Nwa Fè m' wè tout laterè yo. Wi, Papa m, An favè reyon sa a mwen te wè spectres terib, monstr nan espès diferan, gwosè ak figi, ki moun ki, toujou nan mouvman, te sanble yo klase, goumen youn ak lòt ak goumen, boulvèse, pase ak pase youn ak lòt san pèdi tan sou tèt lòt moun; lè yo te sanble yon tikras pati epi separe pa vire sou kote ak

yon lòt bò, yo annou ap glise yon foul moun, yon enfini lòt moun ti monstr, nan toujou figi ki pi kache, ki, tankou yon anthill, te sanble yo dwe reborn ak repwodui; yo antèman nan kèk kwen kote yo te ye a kache anba pi gwo; aparisyon sa a, Papa m, m te tèlman terifye m nan demi-mouri; Mwen wè m 'sèlman lonbraj lanmò, imaj la nan lanfè ak dènye malè a; pou yon tèl konsyans se sèlman wout pou ale nan Letènite ki pa kontan.

Soti nan la, J.-C. li limenm tounen vin jwenn idolat la mete opoze a Sou bò lwès la, li di m' konsa: "Pou tout nanm rezonab mwen genyen

enprime yon sèten lide egzistans mwen e menm yon sèten atraksyon pou mwen konnen e adore m, sa ki lakòz enfidèl, abize favè sa a premye favè, epi yo pa konpòte yo sèlman nan sans yo, pran chanjman an epi fè tèt yo dye yo anpenpan yo, bondye yo konfòme yo ak lide griy, ak favorab a pasyon yo vle satisfè .... Se konsa, vire a Li te di m: N ap wè ak admire pouvwa favè m. Sou nanm yon enfidèl ki moun mwen vle Pou kominike limyè lafwa mwen. »

An menm tan an mwen wè yon reyon nan Divinite a, ki, tankou yon konjesyon serebral nan flanm dife, pénétre nan enterisè a nan sa enfidèl, li fè m ' wè ankò tout sa ki la. te pase pi klè jan sa parèt

Deyò: Premyèman, sa a yon idolatè ki te gen anboche parèt sèlman bò kote, vire tèt li epi li te kanpe tou dwat devan J.-C. m te obsève l sou ekstè l e m te figi l yon sèten Yon lè nan laterè, melanje ak yon sèten

Admirasyon nan sipriz: Lè sa a, konsidere pwofondè nanm li, mwen wè sa karaktè te fè l konnen vrè Dye a, kreyatè syèl la ak tè a, souveren abityèl lavi ak lanmò .. Aa! li te rele byen fò, epi pou Lamantasyon entim, mwen te twonpe moun, se vrè Dye a! Men isit la se youn nan sa Kè m 'vle, ki lide m' t'ap chache, ki moun ki lanati

tout antye te fè m anonse egzistans ..... li sonnen nan Kè, mwen te santi li malgre tèt mwen san mwen pa te kapab fè li ankò. kostim. Avèg! nonm sa a san fòs san èd nan otè li, piske li pa kapab pou kont li atrab prèv ki prezante tèt li epi antoure li nan karaktè frape li yo! Finalman, mwen te jwenn li; Men, ki jan m t ap viv la san m pa gen kè kontan nan sa? Pou konnen ak renmen li? Wi, men otè mwen e souveren m, youn nan moun mwen santi m fè ! Soti nan moman sa a sou, mwen renonse fo fo pou tout tan Divinite, ki moun mwen kounye a pa vle ankò ofri adorasyon mwen ni lansan mwen. Pawòl sa yo, san balanse, li pwostrè ak adore nan kè, ak lespri, ak nan kò, pi gwo majeste vrè Dye a, premye peye lajan an bay divinite de èt li.

Pou favè sa ilistrasyon ak preparasyon, Bondye te vle ajoute yon lòt toujou gen plis valè, e ankò poko presye, nan yon fason, sèlman yon ogmantasyon ak yon ogmantasyon; Mwen Siyifikasyon, dezi a pou twa vèti yo teyolojik ki vin pentire tèt yo nanm li avèk konesans ak lafwa de twa moun ki nan Trinite Ki pi Sentespri a, mistè Enkarnasyon an, nan yon sèl vrè Legliz la, e batèm ki ban nou antre nan nou rejenerasyon nan J.-C. Yon favè plis Presye toujou, si nou ka di sa, se ke sa a Kè kontan kòmanse renmen ak tout kè l Bondye li kounye a gen kè kontan nan konnen: tankou Li kwè nan li, li deja espere wè l 'yon jou nan Benediksyon: Finalman, li gen tandans Li menm gen yon dezi ensasyabl. reyalize sa a atravè Batèm Sentespri ki se pòt la.

Se lè sa li sonje ak doulè desizyon ak chans endesan ke li te fè anpil fwa kont verite li santi l jodi a tout penetrasyon. Premye konesans lan nan relijyon vrè Dye a, li te pran yo sèlman paske li gen okazyon meprize l: men li santi l ke konesans sa a byen bonè se te yon grenn Lafwa, bonte Bondye te genyen, tankou si li pa konnen, kache nan

(301-305)

Kè li pou Y la yon jou jèmen epi pote fwi; Li te la, san li wè li tèt li, ap tann pou moman kè kontan: li te montre moute, oswa pito Providence te epaye l ', ak favè gen te jwi tout nan yon fwa, epi

Opòtinite a favorab ak dispozisyon nonm sa a triyonfe sou tout sa ki anpeche delivrans li; Se tout sa mwen genyen wè andedan nanm li.

"Se konsa, di m 'Lè sa a, J.-C., ke favè mwen ak limyè mwen yo se wete kò li ki abize l la, pase bay Moun ki fè tèt li plis diy, epi pa menm bagay la tou Sibstitisyon relijyon mwen an tèt li ap chanje soti nan yon nasyon a lòt la ... m asire ou li te kontinye, si de moun mouri nan eta kote yo ye a, ki Yon aparans kretyen pral etènèlman repwobasyon, e ke yon moun ki gen aparans Idolater a pral etènèlman kontan, paske ke avèk batèm nan dezi li genyen, pa enfizyon, lafwa ak tout vèti

esansyèl pou delivrans Kretyen, e ke li ini nan Legliz mwen an menm si nan mitan enfidèl yo, pandan ke lòt la pa gen vèti, men tout vis idolatri; Li pral pèdi tankou yo, ak karaktè li pap janm sèvi pase oprobrium li ak kondanasyon li. »

Men malerezman dispozisyon kote Lafrans te depi plizyè ane, e dispozisyon malere sa a se kòz prensipal la, oswa

mwens inivèsèl la, pwoblèm jeneral ak anpil malè ki li pral byento fè eksperyans. Revolisyon sa a Fatal ak dezas nan peyi nou an, sa gen lontan, Papa, ke li te reprezante m '. ankò nan fason m pral di ou fini sa Antretyen:

Mwen te nan Lespri sou tèt yon bèl mòn, kote mwen te jwi lè pwòp ak gade nan yon Orizon nan pi chame a. Sou bèl mòn sa a roz yon kay trè konstwi regilyèman e Yon

Aparans nan pi plis la Enpoze; Ki sa ki te choke m 'te wè yo tout avni gratis, ak tout antre louvri pou tout pati nan etranje yo ki te twouve yo nan fowòm ak yon trè dissipée lè.

Pandan m admire Tout ak je trè atantif, mwen obsève ke lè a toudenkou fèt pa vapè ki leve de tè a, ak

Ki moun te rive nan rejyon mwayen an, te fòme yon nwaj nwa ak nwaj epè, ki te enpèsib pouse nan direksyon pou mòn lan pa yon van ki chante, ki te kòmanse soti nan yon sèten bò orizon an. Sa a vapè mal, ki vòlè klè

jou, te anonse yon tanpèt terib, osi byen ke toubiyon an ki te ajite li. Mwen sispèk yon dezas; Men, mwen wè, Anba nwaj la, yon objè sansib, ki pou yon moman te fè m ' Konte sou èd nan pi wo a. Se te yon espès de krèm, nan koulè wouj, ki brase nan tout sans pa yon mouvman trè rayi. Mwen pat fè sa te konnen si mwen ta dwe espere oswa pè nan aparisyon sa a ke mwen pa t 'kapab konprann: plis li avanse, plis mwen m te wè san rete ogmante, e plis mwen te santi m pa t gen sans Enkyetid te ogmante.

Finalman, te rive nan Sou mòn lan, li detaye soti nan nwaj la, epi vini, sou sa. di, tonbe nan pye m'. O Bondye, Papa m, kisa kè sote! Li te yon dragon terib ki terib. kò kouvri ak balans

Diferan koulè, prezante yon aparans pè; Li te gen dife nan alèji

Zie Yo epi avèk raj nan kè l, li te leve tèt li. ak ke li; e ame grif li yo ak yon ranje doub nan dan long ak Touye moun, li te menase pou l kraze tout bagay an miyèt moso. Li imedyatman kouri bèl la

lakay ou, epoutan pran yon sèten detou, tankou si pou fè pou evite m ', menm si li te sanble trè anime kont mwen. m fremi Nan je sa a, ak

Premye mouvman te sòti de rele byen fò pou pòt yo fèmen epi pran prekosyon nou ak kòlè dragon an. En koute m avèk yon lè ki distrè ak moke: yo te pran m pou yon fou, yon vizyonè, yon ekstravagan.

Pèsonn pa gen moun pa t gen pwoblèm pou m pwofite konsèy mwen te ban mwen, e tout zèl mwen te genyen an pa t gen pwoblèm pou m fè konsèy, e tout zèl mwen te genyen an pa t gen pwoblèm pou m fè konsèy la. te peye sèlman pa iwolin ak ensilt.

Sepandan dragon an vini pi devan, e li te deja fè viktim raj li. Nou te kòmanse louvri je nou ak mande èd, lè Bondye kòmande m pou m atake monstr la pou m anpeche l mal. Men, sa ki aparans, mwen te di, ke yon fanm pòv tifi tankou m ', san zam ak san fòs, ki pa menm genyen kouraj pou w reflechi sou sa, se pou l simonte

? mwen te kontan pou defann li, li te nesesè pou obeyi lòd la ki te mande sakrifis lavi m pou delivrans tout moun. Mwen te san deliberasyon. Se konsa, mwen kouri al jwenn Dragon an, pou sispann l ', li goumen l'... O Prodigy! apèn

Si m te atake l, ke li pa t 'kapab reziste m': se te lyon ki genyen ant men Samson. Nan moman sa a mwen te fè l 'moso, malgre tout efò li ... m monte nan yon transpò veyikil, manm li yo ap boule; e spektatè yo konprann danje mwen te delivre yo.

(306-310)

Li te pase plizyè fwa, Papa m, anvan vizyon sa a te fè m yo te eksplike. Finalman, J.-C. jis fè m bay siyifikasyon, plis oswa mwens nan tèm sa yo: Pa bliye sa, pitit fi m nan, vizyon ou te genyen an te gen yon fason konsa. Sikonstans jèn nou yo. Mwen sonje li, tankou Mwen te jis di ou sou li; Sou sila se sa li te di m:

Mòn kote ou ye a lè sa a, yo te reprezante wayòm Lafrans lan; alèji Pòt ak avni yo te louvri pou tout moun etranje, paske pou yon bon bout tan dissipation ak kiriozite franse yo, menm plis lanmou pou libète ki natirèl pou li, te fè l' trè sansib a inovasyon an tèm de kwayans, ak anpil kapab bay nan sistèm ki pi ekstravagan. Li se pa gen anyen ki pa ka admèt ak sa yo Mezi.

Vapour sa yo kolye ki leve soti sou tè a epi ki fènwa Limyè solèy la se prensip ireligasyon ak libertinism ki, an pati pwodui Lafrans, ak an pati sòti de aletranje, jere yo konfonn tout prensip, gaye toupatou fènwa ak fènwa menm tòch la nan lafwa, tankou sa yo ki nan rezon ... Tanpèt la te vin tounen tounen pouse nan direksyon pou Lafrans, ki dwe premye teyat la de ravaj li yo

Apre li te lakay li ... Objè ki parèt anba nwaj la se te revolisyon an oswa nouvèl la konstitisyon ke yo te prepare pou Lafrans; Li pwal

Te sanble sòti nan syèl la, menm si li te fòme sèlman de vapours soti nan tè a; Ou sèlman te konnen l byen pa wè, dapre fòm li yo ak plan dezas li yo; Menm jan an tou, yo pral pibliye nouvo konstitisyon an nan plizyè byen diferan de li; l ap benedi kòm yon kado nan syèl la menm si li se yon sèl Prezan nan lanfè ki syèl la pèmèt nan jis li yo kòlè: li pral sèlman pa efè li ke nou pral fòse rekonèt dragon an ki te vle detwi tout bagay ak devore tout bagay .... Finalman, pa lòd mwen ak èd mwen ou te trife sou li. Isit la, pitit fi mwen, ou reprezante Legliz rasanble mwen an ki dwe yon jou frape ak Detwi prensip kriminèl sa a

Konstitisyon. yo konprann sa plis nan ti liv mwen pral ba ou lide yo, Kiyès nan youn dwe goumen ak tout efò dragon an e ki lakòz li. tèlman dezagreyab, li t ap mouri malgre, si li te ka janm tonbe nan raj enferyè li.

Sa se pwobableman li, papa m, malè trè terib; men mwen pa oblije di ou espwa Bondye ban m retablisman an relijyon ak rekiperasyon pouvwa Papa Sentespri nou an Pap la. Ala yon konsolasyon pou ou menm ak pou mwen! Ala yon kè kontan pou tout vrè fidèl yo! Mwen wè nan divinite yon gwo pouvwa ki te dirije pa Sentespri a, ak ki pa yon dezyèm boulvèse, pral retabli bon lòd ... mwen wè nan Bondye yon gwo asanble minis Legliz yo, ki, kòm yon lame te deklare nan batay, ak kòm yon Yon poto fèm ak poto ki pa gen dwa sipòte dwa 'Legliz ak tèt li, pral retabli ansyen li yo Disiplin; an patikilye, mwen wè de minis Senyè a ki pral lonje dwèt sou lit gloriye sa a pa vèti Sentespri a, ki pral inyore avèk zèl

Entresèk tout kè nan asanble sa a ki parèt nan asanble sa a.

Tout fo kilti yo pral aboli, mwen vle di, tout abi revolisyon an pral detwi, ak lotèl vrè Dye a te retabli. itilizasyon fin vye granmoun yo pral retabli; e relijyon, omwen omwen Nan kèk domèn, ap vin pi fleri pase tout tan ... Men, alas! Senyè, lè

Tan sa a kontan ap vini ... E konbyen tan li pral dire? Li pwobableman yon sekrè ke ou ou liv pou tèt ou; mwen sèlman wè isit la ke nan apwòch dènye avantaj J.-C., li se jwenn yon move prèt ki pral lakòz anpil afliksyon pou Legliz la; men nan lòt sikonstans yo yon rido epè kache m 'ak longè tan, ak tan an de li

pwoblèm ... Volonte Bondye entèdi m 'ale pi lwen ... Se konsa, ann kite l 'nan sa pou jodi a, Papa m', paske mwen pè fatige ou, oubyen omwen pou m abize nan konpleksite ou ... Denmen, si ou panse li bon, nou Annou pale de yon pwen trè enpòtan pou tout nasyon ki nan Latè.

ATIK IV.

DÈNYE TAN NAN MOND LAN.

Apre aplike Yon sèten lòd prensipal nòt prensipal ki gen rapò ak batay la ak revolisyon Legliz Lafrans lan, li sanble m Sou

plase isit la sa Bondye genyen te fè Sè a wè sou pèsekisyon yo soti nan Legliz inivèsèl la pou dènye revolisyon, ki pral rezilta de

istwa mond lan. Li te sanble m 'ke sa a te tou lòd la ke li te gen entansyon swiv, menm si nòt yo pat se pa tout moun ki bay egzakteman menm bagay la aranjman. Anplis, se tankou kontinyasyon natirèl la ak

Sekans lan fè sa ki rive yo dwe diskite, oswa pito rann dapre lide li yo, ke nou pral eseye Toujou pa devye nan men nou.

(311-315)

§. Mwen.

Preludes ak anons nan dènye avantaj J.-C.

« Atravè Jezi ak Mari, ak nan non Sentespri a Trinite, mwen obeyi. Lè sa a, li di m':

Mwen Papa, jodi a n ap kòmanse avèk yon kesyon. trè terib; Li pral anonsman Jijman an dènye, nan ki nou Lè sa a, nou dwe swiv sikonstans yo aplike. Mwen konfese sa Travay sa a fè m mal anpil pou mwen nan plis pase yon fason. konsènan; Finalman, nou dwe, kite a kòmanse.

Senyè nou an fè l konnen monn nan ap vini.

mwen te jwenn tèt mwen plis pase yon fwa, omwen nan lespri, nan vas sa a

Kanpay mwen genyen ou deja pale. Yon jou mwen te la pou kont li, epi avèk Bondye pou kont li, J.-C. parèt devan m', epi nan tèt yon Eminans, ki montre m 'yon bèl solèy tache ak Yon pwen sou orizon an, li te di m avèk yon tristès: " Figi a nan mond lan pase, ak jou a nan dènye avantaj mwen an apròch. Lè solèy la kouche, li te kontinye, Yo di ke jou a ale ak lannwit lan vini ... Tout Syèk yo devan mwen; Jij Se poutèt sa dire a ki sa mond lan gen pou li, pa espas ki toujou rete nan solèy la

browse. » I mwen te konsidere avèk anpil atansyon, e m te jije ke pa te gen okenn nan pifò apeprè de zè de tan nan solèy la. m te obsève epitou sèk la li dekri a fè yon sèten mwatye ant jou long ak kout jou nan ane a.

Wè ke J.-C. pa sanble li pa t opoze ak dezi l te ban m sande, pou w poze l kesyon sou kèk sitiyasyon Je frape sa a, mwen te ale nan mande l si jou a pale avè m lan se te dwe konte de minwi a lòt la, oubyen depi nan maten byen sere pou sa aswè, oswa soti nan solèy leve nan solèy kouche. Avèk sa a li reponn: Pitit mwen an, travayè yo travay sèlman pandan ke solèy la sou orizon an; pou nwit la mete yon fen pou tout travay. Malè ap travay nan

fènwa, ak ki moun ki pa te jwi limyè solèy la jistis ki te leve pou li. Se Se konsa, pitit fi m ', soti nan solèy la k ap monte nan

anviwònman, ke li nesesè mezire longè jounen an ... Pa bliye, te ajoute

Li te di: ke nou pa dwe pale de mil ane pou mond lan; Li pat plis pase

kèk syèk nan ti chif, dire. Men, m ap viv nan volonte l ke li te rezève pou tèt li, Mwen te konnen jisteman nimewo sa a, e mwen pa t tante mande l plis bagay sou objè sa a, kontan konnen lapè Legliz la ak retablisman li yo disiplin se te pou dire byen yon kantite tan.

Katastwòf yo nenpòt kalite ki pral anvan rèy Antikristyanism la.

San yo pa jwi anyen nan sa a ekriti yo di nou harbings jijman jeneral, epi pale sèlman selon limyè sa

eklere m, mwen gade nan Bondye lontan anvan antikristyanism la Mond lan pral aflije ak lagè san; alèji pèp yo ap leve kont pèp yo, Nasyon kont nasyon yo, pafwa ini epi pafwa divize, pou goumen pou oswa kont menm pati a; lame yo pwal eklate aplike, epi pral ranpli tè a avèk asasinay ak carnage. Gè entèn sa yo e etranje ap lakòz sakrifis pwofanè, eskandal, sa ki mal enfini, pa enklizyon ki pral fèt nan Legliz la Sentespri, nan lè l te pran dwa li, kote l ap resevwa gwo

afliksyon san konte sa, mwen Gade ke tè a pral souke nan diferan fason.

Kote pa tanpèt terib ak tanpèt. Mwen konprann (understand) Mòn ki fann ak pete ak yon aksidan ki voye laterè nan vwazinaj la. Twò kontan si nou te Kite pou bri ak laperèz! Men, non, mwen wè soti nan sa yo mòn, konsa separe ak ajar, de rapid flanm dife, lafimen, silfas ak bitumen, ki diminye tout vil yo sann. Tout bagay sa yo epi Yon mil lòt katastwòf dwe vini an nan nonm lan nan peche ...

J.-C. te fè m wè yon sèten etwat, chemen nwa ak fè nwa,

antoure pa satelit ak moun ki ame yo pou anpeche apwòch la Toudenkou parèt yon nonm fò ak gaya, ki moun ki te pare pou ale nan chemen sa a

: li kenbe men l kite yon tòch, epi sou bò dwat yon nepe doub Fò. Li te antre nan chemen fènwa a, li mache nan koule a de li

tòch, ak goumen pou ale ak nepe l la tankou si li te genyen te gen tout lame pou goumen. Te genyen Anviwon chemen fènwa a yon gwo kantite presipitasyon kote Satelit yo t ap eseye mennen l desann.

Finalman Malgre pyèj yo ak efò yo fè, nonm sa a Pisan ak kouraj erezman te vini nan fen a, epi vire apre sa, pou ènmi l yo fè l vin lagrès feblès ak lachin ...

Pi pre a nou rive nan rèy la nan antikristyanism a ak nan fen mond lan, J.-C. di m '. Nan eksplike aparisyon sa a pou mwen, plis fènwa Sou Satan pral gaye sou tè a, e plis toujou

(316-320)

satelit yo pwal fè efò yo ete fidèl la tonbe nan pyèj li yo ak Nets. Pou chape anpil danje, li pral nesesè ke kretyen yo mache avèk nepe a ak tòch la nan men l,, e kite l bra tèt li avèk kouraj menm jan ak mesye solid sa a ou jis admire ......

Pi pre a ou jwenn nan fen an de mond lan ak plis ankò mwen wè ke kantite

Timoun ogmantasyon pèdisyon, e sa yo ki an predestine vini pi piti menm pwopòsyon. Sa a diminye nan kèk ak ogmantasyon sa a nan lòt moun yo pral fèt nan twa fason diferan, sa J.-C. endike m ': 1 °. pa gwo kantite ofisyèl ki te eli yo ki li pral rale kò l pou l sove yo anba terib la epidemyo ki pral oblije rete konsantre sou Legliz li a; 2°. pa gran kantite mati, ki pral siyifikativman diminye kantite timoun yo de Bondye, epoutan, ap fòtifye lafwa nan moun ki epe pèsekisyon pa pral rekòte; 3°. pa foul moun nan aposta ki pral renonse (nan) J.-C. swiv pati lènmi l yo ap goumen ak mistè yo ak gwo verite relijyon.

mati yo soti nan Lafwa nan prezans reyèl J.-C. alès Syèj eksteryè.

Nan yon jou kominyon mwen jwenn pi vrèman frape ak pénétration nan prezans reyèl editè a Sentespri ..... Mwen te sezi wè jan yon gwo Bondye te vini rann ti. Eske li posib, mwen di l' konsa: O bondye? Sovè! ke ou se gwo Bondye sa a, Bondye sa a pisan ak terib Bondye, ki moun ki gouvène syèl la ak gouvène linivè sa a vas? Kote èske isit la

Mak komèsyal antye pouvwa, grandè siprèm sa a?...... Men wi, Bondye mwen, wi, Redanmtè evanb mwen an ak pisan Redanmtè m nan se Ou; m rekonèt ou menm jan an tou Divin nan ki ou pale ak kè mwen.

Baze sou laverite nan pwomès ou an, mwen kwè ou se reyèlman prezan, e mwen ta konsidere tèt mwen kontan pou m kapab soufri mati pou defans verite sa a.

Lè sa a, mwen tande anndan yon vwa ki di m ': Pral gen yon gwo yon sèl anpil moun ki pral soufri li yon jou pou li, pou rive nan fen syèk li pral atake piman bouk ak viktoryezman. Defann. Kèk ane anvan yo rive nan gwo mwen ènmi l yo, li te kontinye, Satan ap leve fo pwofèt ki anonse antikristyanism a kòm vrè Mesi a te pwomèt la, ak

pral eseye detwi tout dogmatik Krisyanis la ... Apre sa, mwen te ajoute

Li te di: M ap pwofetize timoun piti ak granmoun; alèji Jennjan yo pral anonse bagay ki pral fè non mwen konnen. Dènye avantaj ......

Sa ke m di nou isit la, pitit fi m nan, osi byen ke tout sa m te di nou montre, yo pral li epi di jouk nan fen Syèk .....

§. II.

Rèy nan antikristyanism a.

Ay! Papa m Nan ki detay tris ki mennen m Bagay

!... m santi m oblije pale w de moun ki de antikristyanism a, osi byen ke mal yo ke mal li dwe pou lakòz nan Legliz J.-C a. ....

Grace abondans Bondye pral avèti antikristyanism a, ak ki li pral abize.

Kanta pou moun li, J.-C. te fè m 'wè ke li te mete l' nan mitan gason rachte ak san li, e li te akòde l', Depi yo anfans, tout favè ki nesesè yo, e menm favè prevantif e

ekstraòdinè nan lòd delivrans lan. Nan yon laj ki pi gran, li pa li pa pral refize l 'favè a fò nan konvèsyon li m ap maltrete tankou premye bagay: m wè l ap tire yo tout kont li, pa yon abi ekstraòdinè, pa yon Rezistans fè tèt di ak rezistans sipèb, ki pral mennen l 'nan

pik avèg nan tèt ou ak redisman nan kè a; Li

pral meprize tout revize ak bon egzanp nan men zanmi; Li pral sifere tout remò konsyans li; li pral tranple anba pye tout vle di pa ki Syèl la pral eseye sonje li, san yo pa janm vle ale nan vwa Bondye ki, ki, an vire, ap abandone l osi byen, nan opinyon repwobasyon li, osi byen ke li Akonpli.

Anplwaye ògèy li ak kòlè kont pitit Legliz yo.

Sipèb sa a konsa revòlt kont èt Siprèm lan, mwen gade, Papa m, ke li dwe konsa imilye ak konfonn nan ouvèti jijman an, se pou yo tout bagay oblije konfese ke li se sèlman pa fòt yo ke yo pral repwodwi, depi yo eske li gen plis pase ase favè pou l fè yo Bonjou/Bonswa. Chak enfidèl, chak idolater ap konfese menm bagay la tou bagay, epi pa sa a yo pral kondane tèt yo, nan jistifye rezon ki fè Bondye jistis ak bonte Bondye pou tout moun.

lè mechan sa a pral parèt sou tè a, tout fyète, tout malis Zanj rebèl la ak akonplisman l yo ap parèt avè l. Li sanble ke li pral akonpaye pa tout lanfè ak swiv tout krim yo. Tout moun ki renmen vant timoun pèdisyon ap rasanble tout dirijan yo pou fè lagè sou Seyè a. J.-C., lè sa a, pral sanble di yo sa l te di Jida yo ki te vini Pran jaden an nan Oliv: tan ou

Ès rive; Pouvwa fènwa a pral elaji anpi sou mwen .... Epi li pral pèmèt yo grandi gason yo nan pwen li bay nòt la, e ki kote Li gen entansyon sispann yo, san yo pa janm kapab ale pi lwen pase.

(321-325)

m wè jan de tèl eskandal nan Legliz la, tankou yon bwat jeneral nan linivè a, ke panse a sèlman fè li fremi. Pa janm nou te wè anpil desepsyon, se konsa anpil trayizon, ipokrizi, jalouzi, abominasyon, nòt nan tout kalite ... En fo eklere, fo devote, fo konsakre, pral anpil favè enpostisyon, epi yo pral pwolonje Tout kote anpi a nan charlatanism pa ilizyon majik kapab sedui lide a, lide a ak kè lèzòm ki t ap pi piti sansib a li. Janm Nou pa pral wè anpil fo mirak, fo mirak

pwofesi, ni fo pwofèt; Nou pral ale twò lwen pou pibliye limyè ak figi moun ki repanti pral pran pou dye .... An gwo

Tout lanfè sa yo yo pral kapab envante ilizyon ak prestijye yo pral aplike twonpe senp an favè antikristyanism a (1).

Sen Pòl di pale de antikristyanism a, ke li rele pitit gason an perdition: Cujus est adventus secundum operationem Satanæ in omni virtute, et signis, et prodigiis mendacibus, et in omni seductione iniquitatis iis qui pereunt, elatriye. (II. Anonse Tess. 2; 9, 10) Surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt magna siya e Prodigia ita ut in errorem inducantur (si fieri potest) etiam electi. (Mat. 24, 24.) Ecce prædixi vobis. ( v. 25. )

Se vre ke Minis J.-C. pral goumen kado a an premye sedwi nan fo doktrin sa yo ak enposi de Prestijye sa yo, e ke zèl yo, anime pa Sentespri a ap mete gwo obstak nan fason sa a, sipòte kòz J.-C. e verite levanjil li a Men, alas! Viktim sa yo koute chè pral byento trete kòm mèt diven yo; y'ap lave yo sou yo; Yo pral mennen nan tòti: madam yo pral kwè, nan touye lanmò, absoliman detwi rèy li; men yo pral sèlman

Ranfòse li plis ak plis ankò. Wi, Papa m, mwen wè byen lwen feblès Lafwa atravè mati a nan pitit li yo, yo pral sèlman reprann li nan kè vrè fidèl la, e sitou bon an Prèt.... Bondye te fè m wè sa rayi Relijyon l ak moun adorab li a, y ap etidye youn ak lòt. pou renouvle dènye disip li yo tout sikonstans pasyon douloure li yo.

Bondye ap kontinye pandan kèk tan silans. Men, sa ki ka tout raj la enfeksyon kont omnipotans yon Bondye? Se lè sa li bat bravo pou viktwa li ke li triyonfe ak briyan epi li te fè sèvi li pwòp laglwa li ... Bondye, mwen wè, Se poutèt sa kache, tankou si yo wè

jiska ki Pwen pral ale ensolans nan lènmi li .... Aa! Papa m Èske li ka ale pi lwen? Avèg pa fyète a Lisifè menm, mwen wè sa a ensousyan k ap monte nan sipozisyon li nan fotèy Senyè a, kòm si l retire kouwòn li epi mete l sou pwòp tèt pa li; li pote

avèg nan pwen de kwè li se divinite a, nan pwen fè efò anonse l , pou l te ka okipe twòn li ak pou resevwa adorasyon chak kreyati, ak Pwolonje anpi l 'toupatou sou debri ki nan Toupuisan ... Kisa w ap fè, mafredi? Mwen te reklame: Ensousib, ki sa ou fè? Aa! Ou mete wotè a pou krim ou yo epi ou konsome dezapwobasyon ou!.... Ou kouri pou ou

malvèsite etènèl ... Sispann li; Tanpri, rekonèt ou Mèt: adore Souveren ou; retounen nan Bondye ou; Petèt toujou gen tan!...

Li yo bat ak ekstèminasyon pa reyalizasyon l yo.

Mwen fè erè, Papa m; Li twò ta ... Liy lan te kòmanse soti nan nwaj la ..., Tanpèt la te kraze sou tèt koupab li, ak malerezman se finalman frape pa zèklè li te fè nwa defi ... Pandan l te yon dènye atak, li

fè efò, se konsa pou pale, diminye Senyè a anba pye l ', J, C. ekstèmine li ak yon souf nan bouch li; sòti anwo li elevasyon li

presipite ak li akonpli nan pwofondè lanfè, fè eksperyans li Sò zanj rebèl la ki te revòlte li te imite ak fyète. m wè yo la

tonbe tèlman byen vit ak avèk fòs sa yo, pwofondè gwo twou san fon an se twouble, epi kite tout lanfè renonse!.... Ala yon aksidan! Satan li menm apèl pa sa a ...

Plizyè akonplisman l te konvèti.

Mwen te di: Papa m', ke antikristyanism lan te tonbe avè l Akonpli; Men, li nesesè pou tout akonplisman l yo se tonbe avè l ': te gen sèlman prensipal yo ak plis koupab; paske m wè sa nan desen mizèrikòd yo, Bonte diven te rezève yon trè gwo. nimewo ki moun li gen entansyon gras nan konvèsyon, toutbon, anpil moun dwe pwofite de.

Bondye ap menm, jan li fè m 'wè, sispann, an favè yo, Gen kèk siy dezas ak evènman pou ba yo plis tan pou yo fè penitansye, e li pa se sèlman apre yo fin satisfè li jistis e li dezame kòlè li ak kòlè li sensè ak otantik, ak pa soupi ak satisfaksyon yon kè kontri ak imilye, ke Seyè a ap libere tout siy ansyen jijman li.

New Siy avètisman sou Dènye Jijman an.

Se konsa, Papa mwen, nou al wè yon redoublad sou tranblemanntè; Kèk

fènwa epè ap gaye sou sifas li, ki pa pral genyen plis estabilite, men l'ap louvri nan yon mil kote anba pye l' abitan; vil yo,

(326-330)

chat, gason inonbrabl yo pral vale moute nan ouvèti sa yo; Eleman yo Konfonn pral choke youn ak lòt aplike, ak vèti yo nan

syèl yo pral souke ..... Dife, jete soti nan syèl la ak vomi nan entesten yo nan

Tè a pral rantre nan tonè ak zèklè, ki gen lè a pral

an rete ajite ak aflame; Lanmè a nan kòlè, menase inondasyon mond lan travèse limit li yo epi leve nan syèl la vag kimen li ...

Nan je anpil Dezas, nasyon yo pral sèk avèk laterè. Sepandan Papa m, mwen wè nan Bondye pechè yo menm pral sèlman detwi

separeman. Bondye ap tann pou yo jiska dènye moman an, ak pinisyon an nan Yon moun ap monte, nan krentif pou lòt moun. ak pa yon akò bèl bagay nan jistis ak mizèrikòd, Ki sa ki konsome pèl la nan ansyen an pral sèvi delivre lèt la. Yo pral louvri je yo, fè penitansye epi retounen nan Bondye, pandan ke lanfè yo pral ranpli ak viktim yo malere gè sa a ak lòt objèktasyon ap genyen

Rekòlte .... Aa! Papa m, mwen wè yo tonbe nan li kòm gwo kantite moun tankou Hail tonbe sou yon pwovens lè li se presipite pa yon loraj vyolan ak favorab!... Malgre gravite a nan kou yo pa ki Bonte diven pral sonje pechè yo ki pi dezespere, mwen wè Bondye ke li pral. pral jwenn yon sèten nimewo ki pral separe ak sa ki reyèl yo penitansye e

pral reyini ale nan lòt sistèm maladi ak libertinism. Yo pap refize anyen pou dezi yo oswa pasyon, epi yo pral mete pi gwo pwen an nan kondanasyon yo pa mete pakè yo ... Pyès teyat nan

debaz epi nòt la, m wè yo, tas lò yo nan men yo, moke menas yo nan pi wo a, epi jwe youn ak lòt tou efè mizèrikòd li ak moun ki kòlè l yo. Ala yon divètisman kriminèl! e ki moun ki ka konprann li odasite menmen, e konbyen li dwe yo fatal?

Mwen tande pale de yo ansyen akonpli konjwen yo, lajan, pou chanje mennen nan egzanp yo epi retounen vin jwenn Bondye pandan sa po komès

Tan... Sa Fè tèt nou, O zanmi nou! yo rele sou yo ... Pou ki Èske w panse, e ki sa avèg fatal sedui w? Pa Ou pa wè vanjans syèl la pete sou tèt nou e frape nou nan tout kote ? Li pa evidan ke Nou te twonpe pa pwomès yo ak prestijye enpostè sa a ki te adore kòm yon Bondye ak ki moun J.-C. Yon si

Pinisyon grav ensolans?... Si syèl la pa epaye l', Ki sa nou ta dwe pwomèt tèt nou lè nou suiv erè l te fè a? e pinisyon li p ap rete nan mo bò l dwe se konsa reyalize konduit nou kenbe?... O zanmi nou yo! Nou Ann konjwen w, ouvri je w pou w rekonèt epi adore l. avèk nou vrè Dye a ki pini nou tèlman pou nou Lè sa a, fè pitye .... Se pou nou kamarad nan krim nou yo, Se pou li

Sòti penitans nou; Ann ini pou dezame kòlè diven, apre inite pou limyè li. Ann fè vyolans ak jistis li, e ann fè efò, si li li posib, pou fè pou evite sò enpostè a ki te sedwi nou ...

Se vre, repons lan nòt yo, ke nou te wè presipite Bondye ke nou adore; Men, sa se youn plis rezon pou nou. rekonèt ak adore okenn, piske li pa posib ankò pou w konnen ki sa pou kole avèk li. Se poutèt sa lidè nou an gen Se poutèt sa tonbe nan Dwa oswa kite, nou pa pran swen: nou isit la, ak Pati ki pi saj la se jwi sèten an, san nou pa mete tèt nou nan doulè yon avni ki ka pa egziste, epi twouble nou mal sou sò a li ap fè eksperyans oubyen youn nan kilès

Ap tann ... Wi Èske yo repete, wi, jwi sezon plezi yo ak bani tout sa ki ka chanje jwisans li, rasanble, Anvan yo fennen, flè yo nan laj la bèl yo Sèl pati nan sajès la, e se filozofi nou tout antye. Nou Ann pa ale ak fouye sèvo nou yo ak lide atrabyires nan yon teyoloji ki toumante lespri ak kò, epi konsome nan pi

Pèdi Bèl jou ki nati sibvansyone nou sèlman pou nou jwi ... Se konsa, pale moun fou sa yo, nan avèg nan lespri e redi kè yo, vire kont tèt yo tout vle di nan delivrans ...

Ay! yo pa wè pa sòt la tris ki ap tann yo; paske nan pwochen moman sa a Bondye frape yo epi kouri yo ak dirijan yo, e sa nan anndan yo

Pasyon nan bra voliptivite yo, e pandan yo te genyen ankò sou moso nan bouch.

§. III.

Konsolasyon ak èd ekstraòdinè ke Bondye gen entansyon pou Legliz li a nan dènye batay li yo.

Finalman, Papa m, Nou soti nan yon sijè ki te fè m 'byen soufri, pèsekisyon ak soufrans Legliz la. m gen plis bagay ankò pou m di ou konsènan li, èd ak konsolasyon syèl la ba li Destine pou dènye fwa yo nan dire li yo. Solèy divin Nan jistis pa janm reyon pa janm pi klere pase nan

(331-335)

solèy kouche li. Mwen vle di ke divinite J.-C. pa janm parèt pi klere pase lè li te sou yo ekspire sou kwa a. Li Se konsa, madanm li ki pap janm parèt ankò. diven sèlman lè li apwoche nan fen li, epi li yo pral sou yo eksplike ... Kondwi lè sa a epi ede Plis pase tout tan pa Lespri verite a, fòs Ak nan konsolasyon, mwen wè lamarye sa a apa pou Bondye nan bra li yo ak sou pwoteksyon otè li yo, ki pa pral sispann ede li epi pou l te ka redouble swen l, pou l te ka jwenn bezwen l, Pi plis la

Enpas Èd ki pi pwisan li, gras ki pi pwisan li yo konsidere, favè ki pi siyal li yo, pifò konsolasyon dous ...

Tòch diven lafwa ki moun ki dirije pitit li yo nan tout etap yo, ap vin paske yo kat fwa plis rete vivan, ak flanm diven yo nan renmen pase Sentespri a ap kenbe nan kè yo lè sa a enkonparab pou lapriyè ak pi ijan. mwen wè zèl la Laglwa nan Bondye ap ogmante nan yo nan pwopòsyon ak lafwa, ak de espwa ak charite ki pou yo anime. Yo dispoze non sèlman soufri mati, men yo toujou ap fè fas a kòlè a nan dis mil Antikristyanism. Se konsa, yo tèlman vle gaye san yo, kite m wè yo nan fol prezan nan epe a, soufri ak kè kontan touman yo lanati. Tout sa yo bezwen se yo dwe yon fwa te deklare pou J.-C., pou pou genyen Pi konplè ak viktwa gloriye sou tout li Lènmi yo. Atake ak bat yo se menm bagay la pou yon vrè fidèl, sitou pou yon kretyen nan kalib la. nan sa yo.

Sen Michael mennen ti kantite fidèl yo nan yon dezè ki rete apre pèsekisyon antikristyanism la. Mirak an favè yo.

Bondye ap leve nouvo pwofèt ki pral voye yo pou konsole Legliz li a, nan anonse pati li sou favè li rezève pou li. Vrè fidèl la ap gen aparisyon souvan nan bon zanj yo ak lòt pouvwa espirityèl yo destine pou pwoteje yo epi konsole yo,

Patikilyèman defansè ki pi difisil nan Militan Legliz la, epi ki ap toujou avèk li pou kondwi li nan fen an. Li pral menm parèt devan li evidamman nan diferan rankont .... Bondye ap fè plizyè mirak an favè Legliz aflije sa a, e m wè l ap fè yo de premye lòd ak pi gran an briyan, tankou rezirèksyon piblik ak notwa

plizyè nan sa yo ki Yo pral touye yo pou lafwa. yo pral leve, nan gwo konsolasyon Legliz sa a nan ki yo pral vin sipòtè yo ak defansè yo tout plis plis envizib, pase kòlè pèsekitè yo kapab Pa gen anyen kont yo ankò. Yo pral endepandrab pou konjesyon serebral doulè, ak aksesib pou pè Lanmò. Sen resisite sa yo pral rantre nan zanj yo ak gason voye soti nan Bondye, konsole ak soutni fidèl yo; Byenke vizib nan frè yo, y ap tankou sen syèl yo, jwi isit la anba a ak prezans Bondye ...

Mwen deja genyen di, Papa m, ki pami diferan kalite touman ki pral fèt pou soufri mati yo nan J.-C., pi plis la Li pral òdinè pou renouvle sou yo tout sikonstans krisifiksyon mèt yo, nan rayi ak

an defi pasyon douloure. Se konsa, pa yon envansyon Vrèman mal, raj lanfè a pral jwenn yon fason pou jwe ankò nan moun adorab li a, epi satisfè tèt li, pa toujou bay mouri nan

Chèf nan chak nan manm li yo .... Men tou, mwen wè ke Bondye estenn kòlè madam sa yo, pou fè li mouri toutotan li genyen deside. Yo pral jete tèt yo tankou lyon grangou sou zèb sa a ki ancheri li, objektif masakre, yo pap janm rekòlte men moun mouton l yo. ke li menm li pral make pou mati, ak destine pou yo sakrifye glwa li. Nimewo sa a te ranpli, mwen wè men l 'tout-

pwisan sispann raj yo, san li pa kapab nan okenn fason, depase yon sèl, yo mete yon sèl nan lanmò kont volonte li ....

Toudenkou, Papa, glorye Sen Michael la prezante tèt li pou minis yo ak pitit Legliz yo, redwi se poutèt sa, ak yon ti kantite, konpare ak sa ke li te yon fwa: Swiv mwen, zanmi m ', Li te di: "Ann kouri. Sa a se kòmandman Bondye ... Ann ale nan yon lòt peyi pou chèche yon azil plis sekirite kont kòlè pèsekitè nou yo ... Nan mo sa yo, li mach nan tèt yo, ak tout Legliz la sou swiv, antanke pitit Izrayèl yo te suiv Moyiz pou yo. Peyi a nan pwomès ... Se konsa, Papa m, mwen wè sa pa yon prodigy nan bra toupui l 'yo, J.-C. rann envizib ènmi l yo tout Legliz li a, pou vòlè li pouswit yo, jan li menm li menm te disparèt, pou chape anba men moun ki te vle prese l Yon jou soti nan tèt yon wòch ...

Lame ki fè yo kontinye wè pa gen tras nan li,

imajine w gen yo tout ekstèminasyon ak aplodi youn ak lòt pou viktwa yo,

pandan akanj la ki mache nan tèt yo, swiv mouvman yo nan Sentespri a mennen yo nan pwofondè yon dezè, òkès solitid, kote yo

(336-340)

pwal gen anpil pou li fè avèk soufri nan grangou; swaf ak tout mizè yo nan rate ak povrete; men eprèv yo ap vin, ak favè, vrè mwayen sanktifikasyon pou yo. Bondye pral soutni yo ak mirak reyèl ... Li pafwa pafwa yon pen mirakile, pafwa pa li Mo divin, e pi souvan pa resepsyon li pwòp kò. Lè sa a, pral gen sèlman Sentespri Kominyon nan ranplase yo ....

Pèp Bondye a tou Rasanble nan dezè a, evènman yo pi sinis pou tout rès lèzòm ap vin l favorab, ak lanati

tout moun pral sanble yo prete bezwen li yo ... Tè a, kiyès nan tout pati yo

louvri anba pye pwofondè, vin ki estab ak ranfòse anba pye yo Pitit Bondye yo. Wòch ak mòn, ki pral ranvèse pa tanpèt vyolan, yo pral louvri vas anba tè kote Fidèl yo ap pwoteje tèt yo kont ensilt yo avyon e pwosekisyon de

Nasyon Lènmi ... Pansyon favorab sa yo pral byento chanje nan tanp, kote lwanj Bondye yo pral son lannwit ak lajounen. Yo pral drese

lotèl pou tout bèl pouvwa li, epi minis li yo pral sèvi ak wòch sakre yo, Vas ak dekorasyon yo pral pote, nan Selebre mistè diven yo chak jou, nan Bilding Asanble Sentespri a chwazi Senyè a ...

Konsa Toupisan an tèt li jwe sou gason ènmi l yo; Li pral tounen moun ki renmen yo tankou Moun fou, pral woule tè a k ap flasfeme l' non ak grandi nan tout depase, san pouvwa dekouvri yon sèl veso Krisyanis ke yo pral vante tèt yo nan gen anile .... Konsa De pati ki opoze yo pral triyonf, menm jan yo deja fè, chak pou kont li

Fason jiska dènye desizyon an, nan irevokabl ranje sò a nan tou de, te deja montre kilès de moun ki te fèt nan triyang ...

Sentete konsa, fidèl yo te rasanble.

Bèl lame sa a, Konpoze rès pèp Izrayèl la, Bondye fè m' wè l', Papa m, anba figi yon ti charyo triyonfal ki gen eli l ap ranpòte laviktwa sou tout bagay sa yo. ki moun ki pral opoze mach lapè li .... Refijye Nan tout konjesyon serebral, anba pwoteksyon syèl la, sen sa a ak sosyete admirab pral sèlman fè fas ak pou louwe delivre l ak Bondye l la. ini pa Lyen charite yo, y ap gen yon sèl kè ak yon nanm; Men yo

Lanmou pral tèlman pi ak si libere anba pasyon, sa, menm si tou de sèks yo jwenn, epi yo pa pral, nenpòt abi oswa eskandal; En pap menm pale sou maryaj: mwen gen dout si se pral panse, omwen Bondye pa fè m 'konnen anyen sou li. Li sanble predestined sa yo ap deja patisipe pou eta beni an, anpil y ap temwaye de evènman ak sa ki flatters nati ak satisfè Pasyon. Yo pral aplike sèlman pou fè egzèsis relijyon, epi yo pral sèlman enkyete tèt yo ak swen nan fè lwanj epi sèvi Senyè a; mande l rèy li a rive ak kòz li triyonf ... Yo p ap sipliye l pou pini ènmi l yo, men eklere yo ak

padonnen ....

Pandan yo yo pral avèti manèv pèsekitè yo pa Ministè bon zanj yo pwoteje yo. Lespri sa yo Benediksyon pral vwayaje mond lan, pou jete pechè yo penitansye epi pote tounen nan fon Legliz la sa yo ki moun ki pa janm konnen li, oswa ki moun ki pral vle retounen apre li fin devye ladan li, yo pral pran anpil prekosyon pou avèti fidèl tout bagay sa yo pral rive la, sitou nan efò ènmi yo Ki moun ki te sèmante pèt yo. Yo pral konnen kijan pou Ki jan mechanste yo mechan, e tout sa yo ye. fou fè yo antreprann, jiskaske Sen Michael vin di yo vanjans Bondye rale soti nan fòseman ki toujou ap pouswiv yo, toujou ap eseye pou dekouvri kote retrè yo ...

Lènmi nou yo pi plis yo ekstèmine, li pral di yo; Pa genyen yon sèl veso lame yo ak devastatè lame yo. Senyè te pran nan men defans nou; Li te fè jistis pou ènmi l yo Moun ak non yo ak non yo

: tan nou an kaptivite se sou; Nou kapab kounye a parèt e soti nan anba tè nou an .... Swiv mwen ankò e mwen pral pral mennen nan dènye rejyon syèl la ki pral mennen ou gen entansyon, pi bèl ak pratik rete, kote Nou dwe tann akonplisman ve nou yo sou plis tanzantan. Paske mwen anonse li nan non li, nan jou a nan Seyè a toupre; Talè konsa nou pral temwen li Avantaj gloriye, ak Vanjans

natif natal ke li dwe trase soti nan tout lènmi l 'yo ak nou .... Kite li pral di, e mwen wè lame li deja viktorye. Swiv li nan dènye kan li, nan nouvo peyi sa a ki nou pral pale sou premye fwa a.

Krim ak pinisyon nan antikristyanism a ak disip li yo,

Pèsekisyon ak triyonf legliz yo te konsekitivman okipe plizyè sesyon; Chèz la ak Tribinal la te fatige m anpil pandan dezan. Jou solanèl: Mwen te fè eksperyans maltèt e lestomak, ki

(341-345)

oblije m nan res pou kèk jou; pou sa pa t 'jouk Apre yon semèn ke nou te kapab renouvle .part. Lè m te pase, mwen te tande sè a frape dousman sou ti kadriyaj la kote l t ap pale avè m Dabitid. m pwoche bò kote m, li chichote m pou mwen mwen

Nouvèl. "Mwen santi mwen pi byen, Sè," Mwen te reponn. Si ou kwè m ', Papa m', li te reponn, ou pa pral aplike

Menm jodi a: m vini yon jan kanmenm sèlman nan objektiv ou envite ou rete; Ou dwe bezwen li, mwen Konprann parfe.

Sepandan, Papa m, li te kontinye, "Mwen pa ka kache nan men ou tan sa a ap kouri soti. anpil pou konpayi nou an ... mwen wè ke nou

Eksperyans obstak ... Nou manyen sou pèsekisyon louvri (1). Nan ti ou

Tout bagay te pase jan l te fè sa. te planifye li. Anons sa a, li te fè l vin jwenn mwen nan fen ane 1790 oswa kòmansman ane 1791; e nan e nan epòk sa a li menm Se te toujou yon kesyon sèlman pou jwenn mwayen de anplwaye salè

Onore prèt yo, pa pou pèsekite yo ...

yo pral oblije nou kite ak kouri, e mwen pè li pral rive anvan Se pou ou fini nòt ou sou tout bagay mwen te kite pou ou Di. Separasyon tris sa a, Papa m, mwen pè, Konvenk li, pou ou, pou tout kay la, ak pou mwen an patikilye .... Sepandan, souple pa, ekspoze ou, pou sa, fè ou malad: li ta dwe nan yon fason tante Bondye. m ap vini lè ou di m Di.... Non, pitit fi m nan, mwen te di l, pa janm ranvwaye l. nan demen, sa nou ka fè nan menm jou a. mwen genyen ou espere tout dènye jou sa yo; mwen kounye a nan ka tande ou avèk anpil plezi; ak byen lwen annwi, Tout sa ou di m 'yo pral medikaman ki pi bon pou mwen

Kont maltèt la mwen pafwa fè eksperyans ... Ou twò onèt, Papa, te reponn. Li te di; men depi ou kòmande li, m ap obeyi ou:

Bondye vle ou pa Ou pa t 'kapab jwenn li nenpòt ki pi mal! ou konnen konbyen m t ap ye Mortifye ... Se konsa, mwen pral ranmase fil la nan mwen

pawol swiv limyè ki gide m '. m ap di mwens sou sa Jodi a

; Anplis, souple avèti m si ou nan tout anbarasan; paske m ap pran retrèt mwen yon fwa.

§. IV.

Dènye kajou timoun yo nan Legliz yo: fason yo nan Viv; konsolasyon yo; penalite yo; agoni yo; lanmò yo.

"Nan non Papa a, Pitit gason an ak Sentespri a, atravè Jezi ak Mari, m ap fè obeyisans."

Imajine sa, Papa m, yon sèten katye, oswa espas tè, kote lanati gen rasanble tout richès li yo ak bote li yo, e ki kote moun pa gen anyen pou l vle pou lavi kò a; yon peyi plezi, yon vrè paradi terès, kote Bondye li menm te plante pyebwa fètil nan tout espès; Yon tè ki pwodui natirèlman tout bagay bezwen manje ak manje kontantman nan moun ki rete li yo; Sa a se kote a anchante ki Bondye detwi pitit li yo, ak ki moun yo prale nan bèl lòd; chante kantik pou glwa li. sila se Yo te pwomèt tè kote yo te mete tèt yo nan byen, anba lidèchip premye nan akanj yo, ki entèdi yo soti nan Bondye pou yo

Travèse limit yo nan wonn li preskri pou yo, paske peyi a ki antoure yo se yon tè madichon ak defile pa Krim e

koripsyon moun ki abite li, e nan ki yo dwe pou tout tan

Separe ... Ki sa ki frape m 'plis nan peyi sa a kè kontan se Yon kò limyè fèt pou li, ak nan ki limyè li. Se sèlman moun ki rete li yo ap benefisye de li ... Men, mwen pa fè sa konnen ki jan fè tèt mwen tande ..... Reprezante tèt ou, Papa m, yon tanpèt ki te vòlè lajounen kouche epi gaye fènwa sou Latè. Si limyè solèy la kraze nan Nwaj nwa nan kèk kote, ou wè nan distans la yon sèk limine sou plas glòb lan kote li reyon benefisye, pandan y ap toupatou je yo pa dekouvri tè ki delivre nan fènwa kòm kòlè tanpèt la ...

Sa pwal nouvo peyi a vrè relasyon ak Bondye, an relasyon ak rès mond lan ... Yo pral jwi, nan adisyon a lòt avantaj ki genyen nan kote sa a bèl, limyè mou ak konsolasyon yon solèy ki pa pwal fèt sèlman pou

yo, ak ki moun ki, nan sèk la limine ak reyon li yo, pral klere sèlman orizon an sansib, ak patiraj etwat la nan lòt Gessen, pandan nou pral sèlman wè yon dezòd terib nan limit la plen nan peyi aleka ak sikonstans.

mwen wè fidèl yo Fè fas ak tanp konstriksyon pou rasanble la, epi asiste biwo Divin yo ak selebrasyon Mistè Sentespri a. Mwen di tanp yo, paske mwen wè fidèl yo ap toujou twòp gwo kantite pou yon sèl tanp ka sifi pou yo Tout. Li pral menm pran plizyè; paske mwen pa kwè li Pa janm gen yon pawas nan mond lan kòm anpil jan sa a

(346-350)

Bèl twoup ofisyèl eli yo nan Senyè a, ni ki tè te tèlman vaste tankou sa ke li pral okipe; E ankò twoup sa a pwal piti anpil nan Konparezon de sa li pral ye, ak tèren an trè etwat, konpare ak peyi yo okipe pa nasyon lènmi .....

Bondye ap bay tèt li tout materyèl ki nesesè pou bilding lan, epi endike kijan pou aplike yo, tankou epitou plan an ak desen zèv yo konsakre nan li laglwa. Chak jou Sakrifis Sentespri lotèl yo pral ofri nan peyi sa a. prèt yo ap retabli bèl lòd Legliz la, otan ke li pral Posib; yo pral selebre, preche, enstwi, yo pral egzèse tout fonksyon yo, epi yo pa dwe sispann prepare kè pou vini Mesi a, byenke yo absoliman pa ka konnen ki lè egzak dezyèm sa

Avanti. Sou yo Nou pral tann pou li jou. Kominyon de Fidèl yo pral souvan ak chak jou pou nimewo trè gwo. Nou pral menm òf anpil sou vanyan sòlda fidèl yo beni, Toujou chame yo gen bon nouvèl nan pwoklame nan Legliz la an favè Bondye, osi byen ke ba l tout kalite sa ki byen

Biwo yo, pral redwi pa zèl li prèske finisman li m wè yo ap vole soti nan syèl la sou tè a, ak yon vitès

pa ka akseptab e pwopòsyonèl ak ladrès enkonvenyan yo. Yo vwayaje nan bat je yon espas imans, vizite zòn ki pi ale nan zòn yo, pou Separe ble a soti nan chaf la ak pay la gen entansyon pou dife. Yo retounen nan pati Legliz la Kantite penitansye reyèl ki te genyen separe, e menm mennen nan pati anba li batèm ki pa t resevwa batèm, epi ki pa t resevwa batèm, epi Pa t janm konnen Bondye.

Mwen wè youn ak lòt. lòt moun prezante tèt yo kòm mwatye mò nan prèt yo nan J.- C. yo dwe resevwa pa yo nan favè sòti de rejenerasyon e sa Penitans piblik. Yo pral konfese yo enfidelite ak krim yo, men ak santiman yo doulè ki ta enspire pi ensansib la e li ta dwe ki kapab touye yo, si Bondye pa prezève yo Lavi. Minis yo dwe administre Batèm Sentespri a, oswa penitansye selon bezwen yo. Yo pral resevwa nan pati Legliz la, nan edifikasyon e pou konsolasyon tout fidèl yo Se konsa, pa pote lòd yo nan

Pifò segondè, swiv Destinasyon yo, espri beni sa yo ap monte nan mizèrikòd Bondye sou predestine a, epi konsa, n ap jwenn mwayen pou ranpli anpil, nan Legliz la, kote moun ki te antrave tèt yo pa apostazi, oswa yo ta ka retire nan li nan tan kap vini an; paske fidèl yo p ap rete nan yon eta de lafwa oswa gras

inalienable; men yo pral kapab abi libète yo genyen pou yo pèdi ak prevaricate ....

Timoun reyèl sa yo konsa Legliz la konsa ini pa lyen charite yo,

pral fòme ant yo yon Ti Repiblik, pi pafè nou te janm wè sou tè a. Pap gen lwa sivil, pa gen jiridiksyon, e non polis ekstèn, paske nou pral sèlman konnen otorite Bondye, ki gen lwa sakre yo pral swiv, sèlman pa prensip konsyans ak lanmou, san yo pa jete pa yon sèl pwen. Kè kontan eta! li pwal Teyokrasi a vre, ki ta ka sèlman Gouvènman lèzòm, si lèzòm pa t peche. Tout byen yo pral komen la, san distenksyon nan mwen ak nan ou. Se konsa, ke Legliz primitif la pa t pase yon bouyon de li Tout moun ap pran swen

pa rezon, plis pase pa bezwen, yon travay modere, ki kapab chak jou fè sibvansyon yon prèske antyèman kò selès, ak è yon lavi n ap atann n ap fini a chak moman ....

Pi gwo swen pou Se poutèt sa, tout moun pral sa yo ki nan adorasyon lotèl yo, ak

antretyen tout bagay kisa pou w fè ak relijyon e li ka kontribye pou delivre komen ak pèfeksyon pitit li yo. Nou pa pwal tande Nan sosyete sa a sèlman ak kantik kè kontan, melodi jibilasyon,

akò amoni ke Lanmou divin pral fòme san rete, nan onè nan Bondye twa fwa sou sen; e non pa chante eksklizyon sa yo, aksan sa yo e koripsyon yon mizik efemine ki amize e adousi

jodi a si kriminèlman timoun ki koupab nan syèk la ..... Atravè aksan diven sa yo tout kè yo pral pénétrer. epi respekte flanm dife ki pi ensèk yo, ak nan fon Legliz la Soti sou tè a ap toujou leve yon

Pleasant konsè, ini li epi reponn a konsè yo nan Legliz syèl la, epi retabli mizik li yo fonksyon natirèl ak premye destinasyon li yo.

Èske li nenpòt ki sezi, lè sa a? Si twoup tè sa a vin pi plis ak plis objè a sanble ak plennsit nan syèl la?...... Dwe etone si Pitit Bondye a renmen chè l yo renmen anpil la. pran plezi, e si li vle viv jiskaske Fini nan mitan timoun sa yo? Èske li nenpòt ki sezi, finalman, si li la, tankou J.-C. èske l fè l pou mwen Konnen, yon foul moun nan mati nan dezi ak volonte lanmou vivan an pral konsome avèk li eksepsyonèl? Viktim sa yo ki gen kè kontan ap sèk nan ap tann.

(351-355)

wè ak poses J.-C. nan glwa li. Pou pati li, J.-C. pwal sanble konsa chè l vle Timoun. L ap resevwa plezi nan kè yo. Zanj sa yo sou tè a pral pataje flanm dife ki nan serafim lan, ak pral diskite li nan renmen ak premye moun ki rete nan syèl la ....

Vizyon sè a nan anfans li, ki te eksprime eta a Legliz la nan dènye tan yo.

Avèk sa, papa m, fòk mwen di ou yon karaktè sengilye nan anfans mwen, pou se di ou Bondye ban m kèk Jodi a

eksplikasyon an, sa Mwen te inyore li jouk jou sa a. Pa te Bondye te ban m uit an, li te ban m yon vizyon jan sa a; Li afekte je yo nan kò a ak sa yo ki nan Lide a an menm tan an: Nan direksyon pou mitan yon jou lannwit Trè fènwa, mwen leve, ak leve m rete nan mitan kay papa m yon sèk limyè sou de pye nan sikonferans.

Sa espas sikilè te sanble m 'egzakteman plen ak chabon cho ak chabon cho ak konvèti, ranje ak anpil simetri ak sendika ke li te difisil pou disène kèk liy nan separasyon, pou pa te gen okenn

Diferans trè sansib sèlman nan gwosè yo ... Dife yo te tout anime ak pénétration ba yo yon tout yon ti mouvman yo tout te kominike youn ak lòt mityèlman san yo pa janm kite plas yo. Yo

koulè te tankou sa yo ki nan yon bèl solèy anviwònman nan yon sezon frèt, ki Dosye sanble pi gwo ak plis dife pase li pandan wotè jounen an. Se konsa yo di sa Li se yon anons tanpèt .... Mwen

Remake byenke wonn sa a briye yon sèk selès ble, rale yon ti koulè wouj violèt, ak lajè yon pous bon ...

Tout dòmi nan kay, ak tout apatman an, nan kote sa a, te ranpli ak fènwa epè. Li te rive m 'ke li ta ka te se te dife kè nou ki t apral ye a, ki t apral nan aswè ki mal kouvri anba sann lan, byenke

Li pat kote kè a; ak klarifye li pou mwen, Mwen te kanpe, san yo pa santi laperèz ki pi piti a. m ap apwoche kote sa a, ki pa t' sa ki te nan kè yo; Mwen konsidere objè ekstraòdinè sa a ak anpil atansyon ki mwen pa t 'kapab konprann anyen. Lè sa a, mwen te al dekouvri dife nan kè a, ki gen chalè mwen te santi ... Se sa k fè m te retounen nan Premye objè, ki toujou rete nan mitan kay la ... Kirye te mennen m 'vle manyen l' tou. plizyè repete dwèt; Mwen pa te boule, m pa santi doulè, se sèlman koulè sèk la limine te vin pentire tèt li sou men m, e chak fwa m pwoche bò kot li, m tande pale de yon vwa ki te di m: Pa manyen m. Vwa sa a te fè m konprann ke mwen ta yon sèl jou konnen ki sa vizyon sa a vle di ... Mwen tounen nan kabann ak tout bagay disparèt ... m te santi m ni pè, ni anvi di pèsonn, pou

Fason ke tout bagay te rete la, jiskaske ki sa J.-C. te gen tout bagay eksplike m '...

Aparisyon sa a, li te di m? te di dènyèman, eta Legliz mwen an te lè sa a, yo te reprezante, jan mwen montre li pou ou kounye a, se sa ki, nan eta a li pral nan direksyon pou fen syèk yo ak nan dènye moman dire li yo. sa se limyè mwen ki klere nan mitan fènwa ak fènwa pa konprann.

Cette rondeur que tu as vue dans l’obscurité de l’appartement, marquait l’espace qu’elle occupera au milieu des nations profanes et infidèles. Elle n’est séparée de leurs ténèbres que par un effet de ma protection toute particulière, figurée par le cercle d’un bleu céleste qui l’environnait. Les charbons enflammés symétriquement contigus, qui remplissaient l’espace lumineux, désignaient les ministres et les vrais fidèles dont l’Église sera

alors composée; la différence des grosseurs marquait la différence des places et des mérites, et surtout des degrés en fait d’amour et de vertus; leur

kontitisyon inyon fratènèl la ki pral gouvènen ant yo e ta dwe deja ap demisyone

pami tout kretyen. Ardour ki anime yo te montre ke nanm sa yo sen, konsa jete nan fouro a nan lanmou diven, pral sèlman dife ak renmen ... Wi ankò, se sa se mwen Limyè: limyè sa a gen l 'nan fènwa, epi fènwa a pa t konprann li.

Mwen ale ankò, Papa m, Pou rapòte ou sa k te pase m 'dimanch dènye, gen menm bagay la tou Opòtinite. J.-C. parèt m 'nan fòm imen ak trè Sibstansyèlman pandan remèsiman mwen an, apre mwen kominyon. Li te kanpe pa tab la Sentespri: m wè l lonje bra dwat li pandan l t ap gade m, tankou si pou montre m yon bagay nan pwent dwèt mwen.

m pa wè sa l te sanble yo di m ', e mwen pa t ' konnen ki sa li te vle. kidonk fè m 'konprann. Sepandan, li te toujou gade m. epi li te rete nan menm atitid la ... Seyè, Bondye mwen, Kisa ou vle di m 'oswa fè m' tande, mwen te mande?... Mwen montre w jijman apwoche mwen, li te reponn, epi li te disparèt ... m pa konnen e m pa mande l sa Plis... Nan yon lòt okazyon li te montre m Legliz li a. Li di m' konsa:

(356-360)

Kite moun ki apa pou Bondye sanktifye ankò, epi kite l 'pi pi piurye tèt li plis; Paske Tan se kout ... Ou pral wè, pitit mwen, pa sa Dènye (e)prèv mwen pral prepare Legliz mwen an parèt devan m nan dènye jijman m nan.

Soufrans entèryè Legliz la.

Bridsoukou, Papa m, Mwen te fè eksperyans yon lapenn ki piman bouk ki pwolonje nan tout minis yo ak pitit Legliz la, pinisyon ki te enpoze sou yo pi di ak plis sansib pase grangou ak swaf, mizè ak tout pèsekisyon Satan yo ak

Antikristyanism la ... Se te privasyon konsolasyon sansib ak entèn. Mwen te wè ke Bondye te retire tout èd nan syèl la soti nan yo ... Yo pat fè sa yo pi vizib ede pa zanj yo, yo pa tande plis vwa konsolasyon pwofèt yo. Yo pa ankò rasire pa favè sansib; minis yo yo tèt yo pa konnen kisa pou yo fè ak kontinye pwomès yo pa wè akonpli, èske prèske ta gen tantasyon pou pèdi

Hope: Sepandan, yo pa janm sispann ankouraje yo pou yo gen pasyans. Li yo pral vini nòmalman, yo repete yo, men li Dwe òf tan ou san ou pa pèdi kè. Syèl la vle nou teste jiska lafen, gen okazyon

ogmante merit. Annou redouble zèl nou, ardour ak Penance: Ann mande l plis fèb pase rèy li K ap pase ... Papa m, Bondye fè m konnen m sa Se nan dispozisyon sa yo tèlman bèl ke li dwe jwenn yo .... sa se lè sa a yo pral manyen jijman li ak pwent dwèt li e se sa li te vle fè vwa m tande pa atitid nou genyen

te pale, e melodi sa a gravite ki te bay bagay la anpil enpòtans pou bagay la ke li te anonse ...

Son agoni lanmou.

Men, Papa m, sa èske se sèlman nan konmansman an oubyen yon pati nan doulè a entèryè Legliz la. J.-C. fè m wè Ki jan li renmen mati sa a Sentespri tris ak madanm aflije: li bwè nan konjesyon serebral long nan kalis anmè kou fièl pasyon sen an; Li renmen yon la satisfè enkyetid ak oprobrium ki fè l kriye Nanm mwen tris pou lanmò ... Mwen Gade ki sa ki lakòz gwo twou san fon li: se diven an renmen tire tout flèch li yo sou li epi tire l tout karakteristik dife l 'yo. Tankou brik nan foino diven an ki moun ki kwit li, tout pouvwa nanm li boule avè l ak chemen; li tonbe nan echèk e lang mòtèl, epi li redwi a yon Tris agoni. Nan wotè enkyetid li yo ak lapenn enkyetid li yo, li rele: O tout moun ki pase, konsidere e wè si te gen doulè tankou pa m !.. Mwen pale de atant nan renmen mwen renmen anpil la: Mwen gen yon swaf pou wè l'. m ta renmen konnen

l’heure, de son arrivée, après laquelle je soupire depuis si longtemps ! O vous tous, cœurs sensibles aux attraits de ses charmes, prenez part à ma douleur !….

Ce qui l’attriste davantage est l’espèce d’incertitude où il l’a laissée, si

elle est digne de son amour ou de sa haine; c’est de ne savoir presque s’il ne l’a point abandonnée, et comme répudiée dans son aversion.

L’appréhension, la seule idée d’en être séparée pour un temps, dont la longueur illimitée lui paraîtrait comme une éternité, par la violence de son amour, est pour elle un glaive de douleur qui la transperce et déchire ses entrailles; comme la lance meurtrière perça le cœur de son divin époux sur la croix, trait de ressemblance par où l’amour divin tire en elle la plus parfaite copie de son divin objet. Mon Dieu! mon Dieu! m’avez-vous donc

abandonnée, s’écrie t-elle dans l’amertume de son angoisse! Ah! mon cher

époux, qu’êtes-vous devenu pour moi, ou que suis-je devenue pour vous? De grâce, ôtez-moi mes inquiétudes et mes alarmes; et, s’il est possible,

détournez de moi la vue d’un calice que je ne puis supporter ! Mais que dis- je, ô mon Père! Ah! que votre sainte volonté soit faite, et non pas la mienne; je m’y soumets jusqu’au dernier soupir! J’ai trop mérité les effets de votre juste rigueur, et je veux les souffrir de la manière et autant de temps qu’il vous plaira….

Ainsi parle cette amante éplorée et contente du sort qui l’accable…. Mais bientôt son cœur ne pouvant plus suffire à l’ardeur qui le consume, elle

s’adresse aux filles de Sion; je veux dire aux âmes bienheureuses de la Jérusalem céleste, pour en savoir des nouvelles. Dites-moi, je vous en conjure, où est la demeure de mon bien-aimé! Instruisez-moi sur tout ce qui

manyen la, epi si ou te wè li yon kote; di m ki kote li te ale, pou m ka vole nan mak pye l; paske mwen lontan pou renmen Li... m detèmine pou m fè yon bagay antreprann pou jwenn li tout kote li ye ... Mwen pral pase pòtay vil la; mwen pral mande Voye, ou pa wè byeneme m 'yo, renmen anpil la objè sousi mwen ak volonte mwen? m pral kouri nan kanpay, e mwen pa pral rete ke mwen pa genyen te jwenn ke objè kè mwen renmen ak apre Ke mwen te soupi pou lontan; ke m pa te wè l Kalite figi ak tande

Son an bèl nan vwa li ...

Ki moun ki ta kwè li, Papa m! Madanm dezole sa a ap chèche lwen pou yon mari Ki moun ki tèlman pre l'. Pandan

(361-365)

ke li kouri e rele l, li mennen l nan men l, oswa olye ke ki kenbe l 'nan bra li ... Se li ki fòm nan anvi li yo long ak volonte konsa: nan dènye li repons yo, e li rekonèt vwa ki fè li fè ou souke ... Ala bèl efò ou yo pou mwen, "Madanm mwen, li te di; ke lanmou ou se pou mwen dous, e ke mwen sansib a afeksyon sansib ou Fè pou mwen!... Wi, byeneme m yo, ou fè mal mwen

kè, ou se tout bèl nan je mwen ... .

Se konsa, Papa m, Se pa ti kontan nou kontan jwaye sa ye!... m wè divin Renmen désu ak fatig tout karakteristik li yo, nan ki Kè a nan lamarye Sentespri a pa ka sifi ankò ... "Ah!" te di li, "mari mwen sansib, mwen pa ka pran li ankò. Mwen echwe ... Kè mwen anvi renmen pou ou! Li boule

Anvi ini avèk ou, epi poste tèt nou san nou pa krent pou tout tan pèdi ou! Padone ekspresyon mwen, Papa m, Pa gen anyen ki enpresyone nan lide mwen, mwen ka asire ou. fòk mwen pa obeyi anyen de sa Bondye fè m wè ekri ... Malè pou moun ki, kont desen yo nan Bondye, ta jwenn yon opòtinite pou eskandal nan yon alegori tout espirityèl, ki se sèlman pou edifikasyon li yo ... Se konsa, mwen wè nan moman sa a mari/madanm sakre ak

Lamarye sen nan Anbrase ak anbrase nan lanmou ki pi sansib ak liv la ... Se tankou yon inyon pafè ... Men, pa ase ankò, kè lamarye a sen sikonbe anba efò lanmou divin ... Kisa ki fè l di, tankou nan J.-C. Sou kwa a: Tout bagay se

konsome ... Bondye!... Byeneme m,, kè m te kontan ak ou bote tonbe nan echèk .... m bay nanm mwen nan men ou ...

Alors, mon Père, je la vois comme expirer……. Mais que dis-je! elle est immortelle, et comme J.-C. en croix elle sent redoubler son ardeur. C’est

alors qu’elle pousse les soupirs les plus vifs et les plus ardents vers son divin époux, jusqu’au moment où je la vois s’endormir sur son sein et entre ses bras Alors j’entends le divin époux qui dit à toute la nature : n’éveillez pas ma bien-aimée jusqu’à ce qu’elle s’éveille ou que je la réveille moi-même (1)…..

(1) Après que la Sœur m’eut dit ce que nous venons de voir touchant l’amour mutuel des deux époux mystérieux, je lui demandai si elle n’avait pas vu le livre des Cantiques; elle me répondit: « Mon Père, je sais, à n’en pas douter, qu’il y a dans la Sainte-Ecriture un livre appelé le Cantique des Cantiques; mais voilà tout ce que j’en sais: jamais je ne l’ai lu, soyez-en persuadé. D’ailleurs, vous savez que je ne parle point d’après l’Ecriture, moins encore d’après les connaissances humaines.

Tout ce que je viens de vous dire regarde l’intérieur de l’Église à l’égard de J.-C. ; je l’ai vu tout récemment dans le même ordre que je viens de vous le rendre…. Mais, mon Père, je l’ai vu en Dieu, et d’une manière si spirituelle et si divine, qu’elle est infiniment au-dessus des sens et de la nature, qui n’y a aucune part ; de sorte, mon Père, que, dans tout ce que j’ai vu, il ne m’est pas tombé dans l’esprit la moindre

idée tant soit peu déshonnête…..

Cette nouvelle situation de l’épouse représente donc, mon Père, l’état des enfants de l’Église et de ses ministres, dont nous avons vu les souffrances intérieures et extérieures. Les peines et les désolations, les afflictions et les craintes sont pour eux les plus dures épreuves; ce sont les flèches dont l’amour blesse sans cesse leurs cœurs et qui les conduisent à la plus douloureuse agonie, dans laquelle pourtant l’amour leur fait trouver un vrai bonheur……. Je les entends se dire les uns aux autres : hélas! nous ne

savons quand le Seigneur viendra; quel ennui! Combien d’années avons- nous encore à languir dans cette triste situation! Ne verrons-nous jamais le jour de son triomphe et de son règne éternel ?……. Ce sera alors, dit le Seigneur, qu’ils le toucheront du doigt et qu’ils vont être enfin témoins de la fin du monde, de son dernier jugement et du grand avènement de celui qu’ils ont tant désiré……

Mort de l’Église et de tout le reste des hommes.

Mwen wè minis yo ki reyini nan Legliz yo, avèk tout pèp la, pou selebre mistè Bondye yo jan yo genyen Toujou fè, men san yo pa konnen ankò ke li isit la, pou Dènye fwa a, ke yo pap janm

Selebre ...... Yo bay tout pèp fidèl yo. Se konsa, Papa m', se lè sa a pou moun sa yo sansib yo pran plas. anbrase, inyon misterye sa a nan lemarye a ak madanm nan, sa yo anlèvman ...... Sa estati,

Transpò sa yo nan renmen sansib la ki pi sansib ak viv .... Finalman, pa kapab sipòte efò lanmou Bondye, yo tonbe avè l, e m ap ba yo l. gade tout egzèsis nan bo Seyè a, jan yon sèl sansib ki tonbe nan dòz lapè nan tete ki genyen li te pote ...

se lanmò presye tout pitit Bondye yo ak nan Legliz li a. Lòt timoun mesye yo mouri an menm tan an, ak tout sa ki te viv soufri lanmò ... Ann rete epitou, Papa m, pandan silans inivèsèl èt yo kreye, ap tann pou nou pale sou renesans jeneral ki dwe eklere spektak la enpoze Nan yon nouvo lòd bagay. Kisa Bondye fè m wè ta dwe ranje atansyon nenpòt bèt Rezonab.......

Denmen, si ou vle, Nou pral trase foto a pè. se pou li Fè yon enpresyon sou lespri moun k ap fè tèt di salitè ki pi salitasyon an,

swiv desen de moun ki enspire m 'an favè yo!...

(366-370)

ATIK V.

De JIJMAN JENERAL.

§. Mwen.

Renouvèlman syèl la ak Latè pirifye pa Dife.

« Nan non Papa a, ak Pitit la, ak Sentespri a; pa Jezi ak Mari, ak nan non Trinite Ki pi Sentespri a, Mwen obeyi .... »

Bondye mwen, Papa m, Ki sa ki yon pwoblèm terib nou ye pou kòmanse Jodi a ajou yo bay tout moun kreyati pou ekzekisyon tout pwomès ak tout menas; tèm lan asiyen pou jis ak pou pechè a; Rezilta trajik la nan anpil sèn ak anpil rigue; nan jou de Senyè kote verite a dwe finalman trife sou tèlman

erè, epi kote tout bagay dwe retounen nan lòd; alèji dènye katastwòf nan linivè a; An n di pawòl la, lafen an Nan mond lan, jijman an

inivèsèl ak li yo sikonstans aplike!... Pou mwen, Papa m, Mwen tèlman pè l davans, sa fè m pè Li pran yon lòd nan men Bondye pou oblije m 'di ou sou li ..... Krent ke li enspire nan mwen diman kite m 'la kouraj pou trase ou spektak la terib, e mwen pa konnen si m ap gen fòs pou

egzekite li ..... Men, m ap obeyi, Papa m, e m ap obeyi ou repete sa Bondye fè m wè pou ou pou w ekri ... Ann eseye byen swiv limyè a ki klere m 'ak mennen m'....

Apre lanmò nenpòt bèt vivan, ki rele nan fen Mwen te tande yon bri konfonn, yon plent inivèsèl de tout èt inanime, chak nan yo te pran nan moman sa a, lang ekwasyon ak terib. Se te kriye a lanati. Solèy la, vin fènwa ak fènwa, Sispann nan kou li e li te di Kreyatè l la. : Souveren Mèt, depi ou rale m 'soti nan Okenn mwen pa te sispann egzekite lòd, limine mond lan ak limyè mwen ak limyè mwen ak animatè l 'ak chalè envite mwen; Men, ki rekonesans Èske gason yo te temwaye ou pou anpil moun benefis ki te vin jwenn yo atravè mwen?... Engratis la!.... yo te abize limyè mwen; yo enfekte reyon pa komèt krim apre krim nan prezans mwen ak devan figi m

!.... Mwen mande ou reparasyon, jistis ak vanjans, Seyè, pou anpil Yo te fè nou dapre sa yo te fè pou nou nan okazyon mwen, e m mande pou m netwaye anpil bagay sal volè ak ki yo te estimile pite nan Sanble ...

Menm plis vivan, ak wouj la sou fwon an, lalin lan mande jistis ak vanjans nan men krim wont ke gason yo te konfye nan reyon li yo, chèche anvlòp yo anba lonbraj yo nan mitan lannwit lan vòlè yo de jou lajounen. Tout zetwal yo mande pou yo pirifye pakè ki temwen yo, pa yon kalite konplisite; Menm plis fòtman tè a kriye pou vanjans kont engratitid sòti de pechè yo, epi li vle netwaye Abominasyon kote yo defile li epi retounen li sou amelyore teyat .... m manje yo, li di, lòd ou yo; m te sèvi kòm bò kote yo e m te ba yo tout bagay ki te nesesè pou lavi yo; e, pou nenpòt Rekonesans, yo enfekte m ,, dezonore m '. ak abize nan tout fason. Lanmè a, dife ak lè, ak tout eleman, pyebwa, plant yo, bèt diferan, tout lanati, Tout bagay pran yon lang vanjans, ki mande lajistis

diven kont pechè; Tout bagay reyini ansanm pou repwoche l 'pou sèvis li genyen yo te resevwa ak abi li te fè yo, engratitid li nan direksyon pou benefis son

kreyatè .... Tout bagay finalman sipliye yo dwe pirifye ankò, ak Tout lanati vle yon reparasyon, yon rejenerasyon, epi kòm yon nouvo

egzistans ki moun ki delivre l 'pou tout tan soti nan esklavaj la ki te genyen li. redwi nan sèvis vanite ak Pasyon gason ...

Imedyatman mwen tande yon vwa toupisan ki di: Wi, se moman sa a lè mwen pral renouvle tout bagay .... m ap fè nouvo syèl la yon nouvo Latè.... Epi li pral fèt nan bat je yon je. Yon dife pati prodigious nan konferans lan epi gaye nan lè a, desann sou latè, kote, nan minit, li boule tout bagay, tout bagay detwi, tout bagay pirifye, san yon sèl rete. sèlman veso nan defileman. Konsa yo pral fèt pa dife sa Pou pirifye sibstansyèl » renovasyon sa a admirab de eleman yo ak nati an antye, kote li Rezilta a pral yon nouvo tè ak nouvo syèl.

§. II.

Fen Purgatwar. Ogmante soufrans nan nanm kèk ane anvan emisyon yo.

Pou gwo sa a montre, Papa m, Bondye reyisi yon lòt, ki pa mwens enpoze nan tèt li, ni mwens preparatwa pou denonse Grand la; mwen vle di opinyon an Se pou li ban m 'purgatwar ki pral fini ...

Se konsa, mwen wè isit la, Papa m', Yon foul moun ki pa ka anbrase nanm plonje

(371-375)

nan flanm dife yo devore, e ke dezi a pou wè ak posede Objè lanmou yo fè yo soufri menm plis. Yo Tout soufri anpil nan dife, men se pa egalman. Mwen wè kèk moun k ap soufri twòp, fraz yo ta egal-ego sa yo ki nan modi a, eksepte pou dezespwa ak letènite ... Yo renmen Bondye, epi yo pa dezespere, epi pa sa yo renmen yon kalite lapè nan mitan de touman yo. Gen

Sepandan e sa se pi gwo penalite purgatwar, ki pa konnen, alèz

men di, kote yo yo se, epi yo tankou si yo ensèten nan sò yo; ki dout, nan yon sèl siyifikasyon, si Bondye montre yo gen pitye, e si y ap genyen pa janm gen kè kontan lè w wè l e pou l posede l. Sèlman yo pa sonje li te geri yo; e, nan Panse sa a ki fè tout espwa yo ak

Yo Konsolasyon, yo beni l epi yo demisyone tèt yo pou volonte li ... Diferans sa a esansyèl ant Yo menm ak repwobasyon yo ase pou soulaje yon ensèten, ki ta fè san li purgatwar yo yon espès lanfè. Men, li fasil pou nou konprann, e sandout, konbyen nan touman sa yo li diferan pou pa konnen ki kote ou ye, oubyen konnen, san dout nou nan lanfè ... pa kapab sonje ki fraz ou te soufri, oswa pou toujou sonje santans konviksyon li,

San pou kapab distrè tèt ou soti nan li pou yon sèl moman. Premye eta a se terib; Men, dezyèm lan pou kont li fè sò a ak lanfè nan yon Kondane ....

Dife ki boule yo aji avèk disènman sou nanm pòv sa yo, epi pini yo pou pwopòsyon de fot yo oswa sa yo responsab jistis divin. Premye soulajman Bondye, te bese pa longè fraz yo oswa pa vòt Legliz li a, bay yo se retire espès sa a ensètitil ki te kite yo nan yon sitiyasyon mechan konsa. Lè sa a, sonje trè distenk ke yo pa fè sa yo pa rejte; okontrè, yo gen entansyon pou wè ak poste Bondye. O memwa konsolide ! Yo soufri pigatwa yo avèk menm plis demisyon ak renmen ...

mwen wè youn foul moun san foul moun ki genyen sèlman pou fot trè limyè, kòm mo fil, Plenyen nan panse inonbrabl, retounen nan renmen netwaye nan bon an, distraksyon yon ti volontè nan lapriyè, ti tripotay, atitid, rapidite, vivan nan kontradiksyon, mank de sipò de domaj Lòt; lòt moun, li pral kwè, papa m' pou enpèfeksyon pou kont li, pa egzanp, paske ou pa gen

koresponn ak favè ak ase fidelite ni nan okenn limit Bondye te gen entansyon; paske ou pa gen lonje men bay Bondye ak ase fòs ak

pèseverans; pa t 'sèvi l' ak ase gou ak renmen; pa t janm apa pou Li yo te mande yo, epi selon mezi favè li te akòde yo pou sa a ... Tout bagay dwe pase pa flanm yo, se pou tout bagay pini ak pini nan pigatwa; epi pou jije defo yo ki rele limyè, e pou nou konnen byen rayi Bondye gen pou yo, li ta nesesè wè ak santi rijid li pini yo nan zanmi l yo menm, ak ki presizyon li detwi jiskaske omwen vestige, pou pa gen tach peche sanble l ni defile pite l prezans ak sentete lakay li ... Men genyen gen nanm kiyès Bondye fè

ap soufri yon purgatwar nan renmen olye ke siyifikasyon ... Ou dwe renmen tankou Yo, yo konprann rijid la ...

Bondye fè m wè sa, plizyè ane anvan jijman an, santans yo nan Purgatory yo pral ogmante pou chak nanm, nan pwopòsyon ke l ap gen plis pou peye dèt: paske m wè sa nan yon sèl ane, Bondye, si li vle, pa kapab ankò pou fè yon nanm sèlman nan espas yon santèn ane.

m tande zanj yo di yo yo sèlman soufri tèlman mechan paske jijman sa a ap pwoche, e ke Bondye pa ogmante soufrans nan rijid, se sèlman paske li vle rakousi yo nan dire ... Mwen wè tou ke lè J.-C. pwal pare bay siyal gwo rezirèksyon an, zanj yo

pral nan Purgatwar nan retire tout nanm pirifye, kite yo pral pote avèk moun Legliz yo te ekspire nan Bo Seyè a, jan nou te wè dènyèman, Lè sa a, moun ki gen kò yo va pwoteje pa espri benediksyon.

§. III.

Rezirèksyon jeneral bon mesye ak move mesye.

Konpayi ki renouvle nan nati li yo ak dekore ak tout zetwal li yo,

pral prezante yon solèy ak zetwal nan zafè kòm espirityèl, e yon klè tanperaman ki pa pap janm eklipse, e ki moun ki te genyen enfiniman sou tout sa syèl la vizib kounye a gen pi admirab ... Tè a, ki te vin tounen yon glòb transparan, pral gen tout klè la nan kristal ki pi bèl la, san yo pa gen dite a. Pa gen anyen ki pwal detwi, eksepte bèt yo ak tout bagay ki se nesesè pou sibstans yo nan Eta a prezante bagay yo. Tout bagay ap renouvle,

(376-380)

eksepte kò repwobasyon yo, ki moun ki pral chanje vin pi mal, ak ki gen kondisyon yo pral mil fwa plis kontan ak sò a mil fwa plis fatal pase tout tan ....

Mwen di: Papa m', ki eksepte bèt yo, p'ap detwi yo, E

Yo dwe konprann sa tankou sibstans lan, ki pral rete idantikman menm bagay la; men dife ap detwi, pa renovasyon, tout sa te kòwonpi. Anplis, mwen wè ke Bondye Se pou l' kenbe tout sa l' te fè. Yo se

kreyati ki soti nan men l 'ak nan ki li etènèlman vle rale glwa li. Etènèlman, omwen otan ke yo pral kapab, li yo pral fè lwanj ak remèsye; L ap ba yo tout yon Nouvo benediksyon. Chak nan yo, nan apwòch Kreyatè li a ap kè kontan, tankou yon mouton ak

Ii Manman. Tè a pral kouvri ak flè ak pyebwa moun ki enkòpore ki pral pwobableman sèvi kèk bèt destine pou abite li ankò. san mwen di plis bagay sou pwen sa a jodi a, Bondye te fè m prevwa ke kay sa a bèl ak vas dwe etènèlman pa kreyati ki la èske l ap glorifye nan fason pa yo, e li pa vle fè m 'konnen ....

m wè zanj yo ap desann sou tè a nan pi gwo nonb

pase anvan; kòmandman Senyè a, mwen wè yo ap soufle twonpèt yo, epi pataje ak kat kwen mond lan, bay terib la siyal de Gwo Rezirèksyon Mò yo ..

Yo fè yo twonpèt yo, ak nan moman sa a kò yo beni yo jwenn nan menm kò yo, ak misk yo, nè, tandans yo, zo yo ak tout bagay ki konstwi Sans de

Kò imen, san yo pa manke okenn pati. Lè yo te genyen yo bouyi, mete yon mil moso; Lè sann yo lachas van an ta divize pa tout tè a; lè yo te absòbe nan gwo pati nan Oseyan an, nan gwo pati nan gwoup la Lanmè a, yo pral mirakilezman jwenn tèt yo reyini nan menm bagay la tou konpoze ankò menm kò yo, ki pa sa dezyèm konpozisyon yo pral rajenisman, renouvle, pirifye tankou yon bèl kristal. Yo pral kado ak tout kalite bèl pouvwa;

Men nanm yo poko retounen, Mwen wè yo san mouvman ak san lavi. Lè sa a, mwen wè yon anpil twoup zanj gadyen ki te swiv pa nanm ki dwe antre nan kò sa yo konsa rekonpoze ... Kiles Joy! Ala yon konsolasyon sa ye! Ki sa ki yon triyang pou tout nan yo, nan moman sa a lè nanm glorye sa yo ap jwenn ak chak pral rekonèt pwòp kò li, epi rankontre la, bay youn ak lòt mil benediksyon ak mil lwanj!.. Finalman, mwen jwenn ou apre yon absans long, Chè konpayon pansman mwen ak travay mwen yo, pral di sa Erezman nanm! m ap wè ou ankò apre yon bon bout tan konsa absans! Aa! Ke li pral dous pou mwen pa janm wè ou ankò. ale, paske pa janm te sanble tèlman bèl e mwen renmen m e konsa Kalite! Ala yon kè kontan yo pataje bliss etènèl mwen an Avèk konpayon sa a chè nan penitans ak mortifikasyon ki moun ki merite sa pou mwen

!... Padon, kò, si mwen te fè ou soufri anpil sou fè a; men ou Talè konsa, mwen t ap travay pou m fè kè w kontan. Ou te pataje lapenn mwen, vini, paske li se jis, vini gou rekonpans lan ki pa dwe fini ... Mwen santi ke mwen menm mwen pou ou e ke sò nou an se konsa mare, ke mwen pa kapab,

Nan yon fason, yo dwe Pafètman kontan san patisipasyon ou!... A monchè Mete wotè kè kontan mwen, pa goute tèt ou, pataje l avè m!...

Se konsa, Papa m, pral fè vrè rezirèksyon an, se sa ki, reyinyon sibstansyèl ak ipostatik, kidonk kò sa yo Benediksyon

vin gason ankò vivan ak anime nan tout pati yo ... Mwen wè k ap monte sou pye yo, klere tankou anpil zetwal Limine, tout nan yon jèn fleri, ak tankou nan laj kote J.-C. kite

Latè... Bondye Ranplase pou aksidan ak defo pa pouvwa li lanati, ni deforme ni enpèfeksyon sou chak bò. Gwosè a pral menm bagay la nan tout, osi byen ke konstriksyon; men kouwòn e kalite bèl pouvwa yo pral diferan, dapre Diferans nan merit ...

Kò sa yo, osi byen ke resisite mirak, pral imite, nan yon fason, kalite bèl pouvwa nan kò J.-C. soti nan tonm lan. Sa pral menm kalite ki pral reflechi sou yo, epi Rezirèksyon yo pral sèlman yon emanasyon nan Siena .... Sepandan briyan yo ka pa tèt yo, konbe yo pa vin pi fò nan inyon yo ak yo Nanm!

Yo jwi nan sa Yon moman nan yon nouvo lavi yo pa janm te genyen

te santi yo, byenke yo ta resevwa prensip la ak pwomès anpil fwa nan Patisipasyon nan kò chèf predestin la. En yon torrent nan plezi inondasyon yo; Li gaye nan tout sans enteryè yo ak eksteryè yo, ki Li fè ou santi ou yon sansasyon espesifik nan chak nan yo an patikilye, pou li pral vrèman yon limanite defini. Yo pral gen aspirasyon ak respire, yon sant chame, ak nan palè admirab la yon admirab satisfaksyon ki te pwodwi pa yon

(381-385)

krache bèl e Nitrisyonèl; Yon ji, dous la ak pi ineksplikab, pral koule nan venn yo ak nan trip yo, toujou ap kenbe prensip lavi ak imòtalite. li pa pwal manke Okenn nan pati yo, okenn nan manm ki nesesè yo entegrite kò imen an. Bondye pa rale ke li objektivite te fè prezève ....

m wè lem yo Selès pou divize an twa gwoup benediksyon yo beni yo te deja separe mechan yo. nanm pi ki te swiv mouton an pi byen sou Tè a pral wete anvan, epi yo pral premye Retire

nan lè ki pi wo a; Yo pral antre nan tribinal selès la pou akonpaye triyonf Wa a nan tout bèl pouvwa a epi desann avè l '... dezyèm teren yo pral mete nan kabinè avofyòm nan, epi yo pral ranpli lè pou adore pasaj li yo ak mach ponp li yo, jiskaske kote li dwe sispann. Melanje ak Diferan

Retounen vokal yo nan zanj yo, nou pral wè sa yo beni nan bèl lòd, tapi wout la epi leve nan tout bèl pouvwa imòtèl li ak foumi triyonfal ak twoup yo klere, chante viktwa renouvlab li, epi fè tout bagay renonse nan konsè yo plis amoni ak pi plezi ....

Pati Twa pati Benediksyon ap rete sou tè a pou l tann vini l ap vini an, avèk yon Enkyetid melanje ak yon kalite laperèz, sa ki pral enspire yo gwo aparèy sa a ak enpòtans evènman an ke yo te prepare; yo pral leve tèt yo ak fiks yo nan kote li dwe vini, nan

Temwaye enterè ki pi piti nan bagay la ... Pozisyon trè frape, sandout, Papa m, ap tann byen enteresan, e byen kapab montre pou enpoze yo sou tout ras imen an, sou tout ras imen an. Adan posterite Adan! Ki sa lèzòm ka rete endiferan nan fen yon sèn konsa, si li panse

Ak anpil atansyon ke li Li inevitab pou l la!....

Ala yon je ki terib, Papa m, kenbe je m ki fè m pè e ki deranje lajwa m genyen nan Kè! Se konsa, anpil monstr terib!.... Sa yo se kò yo repwobye ki gen tè Kouvri... objè ensipòtab pou je; Mwen

Wè yo an premye san yo pa mouvman, menm jan ak sen yo; Men gade, nan siyal yo bay la, lanfè te vomi amelyore nanm, ak move trennen yo pou pote yo ansanm ... Mwen di lanfè vomi yo, pou make vyolans ki fèt pa jistis divin, pa fòse l parèt nan jijman l lan san li se sèlman yon sèl ki pa prezante avèk Son

Kò....

Nanm sa yo malere se poutèt sa, yo pral fòse yo antre nan sa yo

kache e esansyèl, ki nan lè a ap santi l yo tout touman nan lanfè ... ; oubyen si ou renmen pi byen, nanm sa yo

egretab pral, nan okazyon an nan kò materyèl yo, te atake, epi

jan li envesti, pénétration menm nan tout kalite enfeksyon, maladi, enfimite, doulè ensipòtab nan tout pati nan kò sa yo malere ajoute nan tout sa ki pral ajoute doulè, aktivite

yon dife tou ensiprefetab ke li enkonpreyansib Se konsa, mwen wè

Kadav sa yo kache, sa yo kakas kolann yo lonje sou tè a; men enfeksyon yo epi koripsyon yo konsantre, ke tè a, Ki moun ki pote yo regrèt, se nan okenn fason sal pa yo. Mwen wè trip yo ak trip foul moun, tankou yon chofaj sou yon foinèz dife ... Finalman

m wè ekzekitè yo jistis Divin mete yo tout sou bò gòch pou

tann jijman ki dwe pou tout tan ranje sò yo, ak Fraz natif natal ki pral byento jistifye pou tout tan gravite a dwat

Kondane ....

§. IV.

J.-C. desann avèk majeste pou jije mond lan. Manifestasyon de Konsyans yo.

Ou sonje, san yo pa dout, ke mwen te pale avè ou sou dènye jou mond lan, sou lanmò moun ki jis yo ak moun k'ap fè peche yo. Byen! Papa m Tout sa mwen te di ou depi lè sa a te pase nan maten an nan menm jou a .... Mwen gade nan Senyè nou an, ke lè Wa a nan tout bèl pouvwa a parèt epi l ap desann pou l egzèse jijman l, l ap louvri pòt la gwo letènite; e pòt sa a ap louvri pou midi nan menm jou a, ki pral dènye a nan mond lan ... La pral fini siksesyon an nan fwa, revolisyon an nan syèk yo ak ane ... Pap gen jou ankò oubyen lannwit, ni mwa ni

semèn, ni sezon Gen ap gen plis èdtan, minit, oswa moman ... Tout bagay sa yo pral antre nan pati anba oseyan an vas; Tout bagay ap rele letènite!..... letènite!..... letènite!.....

Bondye, kiyès nan yon sèl Pawòl la rale mond lan soti nan anyen, ankò te pase sis jou pou fè aranjman ak pafè travay li, pou nou pwouve li lib nan omnipotans li, e pa gen anyen ka fòse libète li. Menm jan an tou, Papa m, Mwen wè ke byenke Bondye ka fini mond lan epi jije li nan yon Wink, l ap toujou sèvi ak libète l pou l jistifye pwovens li ak dekrè li Jistis.

(386-390)

Se poutèt sa, mwen wè li pral bay konvèsasyon enpòtan sa a yon sèten longè, ki pral sepandan limite a yon tan trè limite ...

Kidonk, gade Papa m, Lè gwo jijman sa a ak terib sa a!.....

Mwen konprann (understand) nan lè a siy redanmsyon nou an, Enstriman an

delivrans nou, kwa de Sovè ki vini pi devan ..... Ki sa ki yon triyonf briyan

! Lènmi kwa sa a, Ki sa ki pral vin nan ou?.... Ki jan yo pote je a nan li?... Mwen wè Wa a nan tout briyan apwoche nan tout briyan de li

Majeste Siprèm, nan aparèy terib nan omnipotans li ... Mwen wè chita sou yon twòn jistis, ki gen fondasyon enstab rete sou yon glòb klere, nan fòm yon nwaj Lumèr ki lanse zèklè ak zèklè sou tout kote ... Men, jan jij la apwoche, mwen wè sa yo tonè ak liy zèklè sa yo jiska bò gòch li pou pa frape sèlman sou bò repwobasyon yo. Mwen gade tribinal selès la ak tout Legliz la triyonfan ki antoure

fotèy wa a Wa, chante melodi ki pi sublime nan tout bèl pouvwa li .... Mwen wè majeste Senyè a desann soti nan syèl la pou ale bèl anpil tankou li monte la nan jou sant li. Li chita sou yon nwaj klere, oswa pito sou yon glòb limyè ki te fòme sou objektif; pou latè pirifye e

Renouvle Kòm nou te di, pa pral voye vapè pwòp ankò fòme nwaj ....

m wè ki kalite zanj yo Ak moun ki jis yo ki sou latè, tranble anba kè kontan ak kontan, e deja leve kanpe nan tèt yo pou yo ale pou yo rankontre l nan inite ak konsè beni ak son melodi kriye sa yo nan kè kontan ak triyonf ke mwen te tande, ak nan ki Bondye vle m 'repete yon bagay pou ou. Laglwa Bay Bondye nan syèl ki pi wo a!.... Hosanna pou pitit gason an nan David!... Benediksyon pou moun ki vini nan non Senyè a !... Glwa, fè lwanj, vèti, pouvwa pou Bondye nou an ak pou ti mouton an ki chita sou fòtèy la ... tag. Ala yon bèl bagay ki te rive!......

m wè twòn Jij souveren yo sispann nan ven oswa trant pye de tè a toujou antoure ak glòb limyè sa a ki pa pral sispann voye reyon mou sou yon bò ak bèl, ak sou lòt flanm dife yo vanjere, jiskaske repwobasyon yo genyen yo te jete nan gwo twou san fon an ...

Nan sant lakou a selès ak Legliz la ki antoure Wa li yo, Ranje nan bèl lòd ak san okenn konfizyon, mwen wè k ap monte kantite fotèy alantou sa yo ki nan J.-C. Yo se pou minis li yo, ke mwen wè chita la Lòd li a, kòmanse ak premye apot yo nan dènye prèt yo. yo pwal rete la chita tankou mèt yo epi yo pral yo menm sèlman yo jwi privilèj sa a, sof manman Redanmtè a, ke nan kapasite sa a tout reprezantan eli yo ap rekonèt pou Rèn nan ak chèf linivè a ... Twoup la nòmal ak lòt sen yo pap chita pandan jijman; Yo tout pral kanpe deyò respè pou

Pèsonn pa gen moun adorab de moun ki pral jije yo, ak pou otorite li bay moun li dispoze frekante ak sa Gran jijman.

apre sa, mwen wè yon gwo volim zanj yo prezan devan jij la. Li sele nan chak sans pa plak lò envizib .... Gade, di jij la, sekrè konsyans mwen te kenbe. kache pou lontan ... Gason yo pral wè ak konnen Sa yo pa t janm wè, mistè yo inikite yo pa ta menm genyen Sispèk; paske se yon kesyon pou jistifye pwouve jistis ak pwouve jistis nan linivè a tout antye nan jijman mwen .... Kite le mond antye li, se pou l jije l epi se pou l deside ant kreyati mwen an ak mwen ... m ap pran pechè a pou m pran pechè a poukont li paske abitrè a nan diskisyon an ki divize nou: M'ap fè l' jije nan pwòp kòz pa l, e m ap simonte l pou l di m si m enjis. pa kondane l '...

Pawòl sa yo jij la jwenn volim fatal la kote yo anrejistre istwa abominab nan tout krim yo nan mond lan, ki gen pa te ekspye pa vrè penitansye. Li kraze sele misterye yo, ak devan Mwen volim nan louvri nan je tout bèt, pou figi syèl la ak latè; nan yon fason tout moun pral wè li tout sa ki pral

Janm pase nan kè repwobasyon an, repete tankou nan yon glas oswa nan yon penti fidèl. Nou wè tout abominasyon yo, tout krim ki pi sekrè yo, nan ki yo yo pral koupab ... panse fyè, dezi san limit pou revanj, mouvman yo malonèt, aksyon san wont, enjistis flagran, gade endesan, travay detestab, solisite enfamatik; machandiz enpire ak blasfeme, lachas,

atwòs, kalomnye nwa Trayizon...; Menmen, sakrifis terib pwofanasyon .... Tout bagay pral wè, konte, egzamine, peze, pou pa gen okenn se sèlman kreyati ki nan syèl la oswa sou tè a ki pa gen yon sèl Antye

konesans, e ki pa wè tout bagay, fènwa a, lènmi chak an patikilye, ak yon laterè souveren pou kriminèl la ...

(391-395)

Ainsi se fera la manifestation des consciences. Que deviendront alors les tristes ressources de l’hypocrisie, les ténébreux détours de l’injustice, les apparences trompeuses de la mauvaise foi, et les insolents triomphes de l’impiété? Quelle vengeance éclatante, Seigneur, vous en tirerez dans ce grand jour !….

Les péchés dont les saints se sont rendus coupables, paraîtront aussi, ou du moins on en aura connaissance; mais comme ils seront couverts et effacés par le sang de J.-C. qu’ils se seront appliqué par une vraie pénitence, ils ne

paraîtront que pour leur gloire et pour ériger un trophée à la miséricorde divine qui les aura pardonnés… Toute leur pureté d’intention, toutes leurs mortifications et leurs aumônes, toutes leurs bonnes œuvres les plus secrètes, tous leurs combats contre eux – mêmes, leur fidélité à la grâce, leurs sacrifices journaliers, leurs victoires fréquentes, même les plus petites en

apparence contre le Démon, le monde, la chair…… tout cela sera vu, connu, manifesté aux yeux du monde entier; et c’est, ainsi que Dieu fera rendre justice à ses saints, qu’il prendra contre le monde et les impies la cause de ses amis que le monde avait tant persécutés….

Je le vois se tourner vers cette armée triomphante placée à sa droite, et lui jetant un regard tendre et amoureux qui enflamme tous les cœurs, il leur

adresse ces paroles si douces et si consolantes: C’est maintenant, mes amis et mes chers enfants, que je dois reconnaître tout ce que vous avez fait, et souffert pour moi ; vous avez, par une vie pénitente et crucifiée, partagé les peines, les souffrances et les travaux de ma vie mortelle : il est juste que vous partagiez les joies et les récompenses de ma vie glorieuse, que je vous ai méritées par ma mort. Vous m’avez aidé à porter ma croix, il est juste que vous en recueilliez les mérites; vous avez marché sur mes traces par

l’imitation des vertus dont je vous avais donné l’exemple, il est juste que vous me suiviez dans le royaume qui devait être le terme de cette fidélité, et que vous y possédiez celui qui fut le modèle auquel vous désiriez tant

ressembler….. Vous avez pratiqué en mon nom la charité chrétienne envers vos frères, vous avez soulagé mes membres souffrants dans la personne des pauvres, que vous avez logés, couverts et rassasiés, que vous avez visités dans leurs maladies, dans les hôpitaux et dans les prisons; vous avez

pardonné les injures à cause de moi; vous avez aimé jusqu’à vos ennemis…. C’est à moi maintenant à vous prouver que je suis fidèle dans mes promesses et magnifique envers ceux qui m’ont servi… Rien de ce que vous avez fait pour moi ne sera perdu, et je vous tiendrai compte de l’obole et du verre

d’eau froide; la bonne volonté vous vaudra autant que la bonne action, et rien ne restera sans récompense. Pendant le cours de votre vie vous avez été fidèles en peu de chose, et pour ce peu de chose vous allez recevoir un bonheur immense et qui ne finira jamais.

Ne craignez donc rien, mes bien-aimés, votre sort est assuré pour toujours; la suite de mon jugement ne vous regarde plus : rassurer – vous donc, et ne vous troublez pas de son appareil menaçant….

Se konsa, Papa m, pa fè sa plis rezistan a transpò

rekonesans, ni Pawas lanmou yo, mwen wè tout benediksyon sa yo pwostrè ansanm devan fotèy jij yo a ak jij yo a papa, mete tout

toulède pa yo kouwòn nan pye li ... Jij souveren nan syèl la ak Tè a di: Wa laglwa ak nan kè nou, Papa nou. Sansib nan tout bèt ou yo, ou te kouwone nan Nou gen kado ou ak gras ou, epi ou te rekonpanse san koute chè ou; soufri, nou sipliye ou, sa Nou peye lajan taks ba ou ak kouwòn sa yo, ki nou kenbe sèlman jantiyès enfini ou yo, chante pou tout tan mizèrikòd etènèl ....

Mezan fidèl mwen renmen anpil la, repons J.-C., ou te satisfè kè m 'ak ranpli tout volonte mwen. Mwen kontan anpil dèske m te soufri lanmò, depi li te pwoklame ou anpil byen; Tou se te sèlman poukisa mwen

te soufri li. Bonè etènèl ou, ki se fwi a nan li, konpanse m ' Anpil nan san mwen koule pou ou, pou anpil lòt moun ki pa t 'pran avantaj de li ... Se ekonèt fidèlman w ak Gras, ki mwen pral vide pou tout tan sou ou torrents nan plezi ki pral sezon prentan soti nan divinite mwen ... Ou se benediksyon Papa m', epi ou pral etènèlman. Zanmi m yo, ou te travay di, te soufri anpil; Finalman, tan an pou rekonpans te rive pou ou menm, ak tan vanjans pou ènmi nou yo; Lajwa etènèl pral reyisi yon tristès pase; Dlo nan je yon moman yo pral sèk aladi kontantman, e lè yon doulè kout pral swiv pa yon letènite bonè ... Etènèlman ou pral pataje avèk mwen tout bèl pouvwa mwen, epi, se konsa yo pale, divinite mwen trè .... Vini Se konsa, isit la mwen finalman pral diminye anba pye ou lènmi ou yo ak mwen .... Apwòch,

(396-400)

Minis syèk yo, oumenm ki te travay di anpil e priye pou yo, se pou kounye a jij de sò yo apre yo fin fin viktim rayi yo; m asosye nou ak jijman m pral fè nan Pou mete.... Byen! Zanmi m yo, kisa ou panse osijè de sa malerezman koupab, ak sa ou vle m 'fè?... Pale san kache, epi sèlman swiv règleman yo nan lajistis e

jistis ...

Nan envitasyon sa a Mèt Souvren yo a, mwen wè tout jij yo k ap monte tout fotèy yo; m tande yo kriye avèk yon vwa inanim: Seyè, Bondye nou an, nou mande Jistis ak vanjans kont malere sa yo ki gen anpil bagay pou ou Deyò ... Lè sa a, tout moun ki jis yo ap bat brav fraz sa a: rele: Amèn. Ak tout lanati gen terib sa yo

lyrics: Jistis ak Revanj....; Se pou mechan yo etènèlman Konfonn ....

Kwa Sovè a ki Mwen te deja pale, e kiyès ki te Plante nan mitan tribinal selès la pou sèvi asirans ak konsolasyon ak moun ki jis yo, yo pote pa zanj yo anvan fòtèy AD; Lè sa a, vini Sen Michel, pote gwo balans yo peze tout bagay nan pwa a nan refij ... Li kanpe devan Jij la, akote l. de kwa a. "Vini," te di J.-C. pou minis li yo, li Li se kounye a yon kesyon de fouye nan tout plim yo nan

konsyans, ak egzaminen Jerizalèm lan gen men an ... Papa m, ah! Sou ki foto pè mwen kounye a je m ' jete? !... Sa a se bò gòch souvrènte a. Jij; Mwen fremi ... Ann sispann, souple, ak Ann mete penti a tounen nan yon lòt lè ...

§. V.

Jijman repwobasyon; sò timoun ki te mouri san batèm.

"Nan non Papa a, pitit Gason an ak Sentespri a, elatriye. »

Papa m, pou Tèt la nan malere yo mete sou bò gòch la Jij souverennte a, mwen wè tout moun ki, pa pouvwa yo oswa limyè yo, ap fè pi mal la nan Legliz la, e yo pral fè tèt yo plis koupab de abi favè yo te resevwa; Jida yo, antikristyanism yo, Tout otè chism ak erezi, tout ènmi verite a, tout move prèt yo, epi sitou move bèje; tout sa Legliz la gen e li te janm gen apostazi, sakrifis, zantray, simonyak, lou abiye mouton, ipokrit tout kalite ki te abize otorite ak sentete nan ministè yo, kòm inyorans ak glibilite moun, pou chanje prensip lafwa yo epi mennen yo nan erè; Antre nan tiran ak pèsekitè fidèl yo. Sa yo se yo menm ki pral fòme elit timoun yo nan pèdisyon, ak moun ki pral tonbe sou ki moun ki pral tonbe Premye ak pi terib eksplozyon kòlè nan Seyè a ...

m wè an dezyèm plas fo entelektyèl, sa yo rele lespri fò, enkwayan yo de enkwayan yo, ki moun yo ka rele ate yo san twòp risk; kiltis yon filozofi libète, Kòmanse ak moun ki te fè

abi kriminèl de kredi ak limyè yo pou sedui nanm senp; an jeneral tout eskandal lan nan te fè nan moral oswa kwayans .... Twazyèm nan Klas repwobasyon yo konpoze de tout moun sa yo Ki moun ki ka rele vilgè ak pechè òdinè: fyè, san wont, tafyatè, vindiktif, vòlè, ti moun filozòf etranj oswa subaltern,

elatriye ... Renmen Li pran sèlman youn nan peche sa yo pou rèv modi a, nou mèt byen asire lèt la Klas yo pral enkonparabman pi plis nan tout ... Tout idolatur granmoun yo pral mete tou nan Sou bò gòch la, men nan yon kote ki separe ak kretyen yo. Kriminèl; Sa yo pral distenge pa yon nòt nan apostazi. ki pral akonpaye tout kote karaktè batèm yo, soti nan ki pral leve yon opozisyon fòmèl ak pi plis la akablan, ki pral yon chay ensipòtab pou yo epi yo pral fè yo merite pou yon tòti konplètman diferan ... Mwen konprann (understand) Epitou yon twoup ki pa ka fèt san parèy timoun: byenke mank de karaktè batèm nan mete yo Sepandan, sou bò gòch la, yo pa sanble destine m soufri menm sò a ...

Toudenkou, Papa, jete yon ti koutje sou terib ak zèklè nan pati a nan repwobasyon, J.-C. pran yon vwa loraj sa reprann yon potansyèl pou

lòt la epi li te fè tranble syèl la ak tè a ak lanfè ... Mouton sa a nan dous pou kèk moun, vin pou lòt moun yon lyon gwonde ki fè zanj yo tèt yo frape ... Si moun ki jis yo te sipòte ak rasire pa

temwayaj konsènan Konsyantizasyon ak mak bonte ki soti nan bay, yo pa t ka soutni swa briyan sa a Vwa terib, ni lè a menase nan jij sa a irite ... Ki sa ki pral pechè!....

Apre li fin pran Syèl la ak Latè kòm temwen ekite Nan konduit li ak jijman l, mwen tande vwa l ki chaje ak loraj. repwoche lènmi l 'yo ak benefis li yo ak engratitid yo ... Li repwoche yo an detay pou abi favè li yo. fè repòtè a li te akeri yo nan men

(401-405)

Pri san li. Li ba yo repwoche travay li, touman li, lanmò li ... Li repwoche yo tout sa li te fè pou yo, depase li plis sansib renmen ... Li blame yo pou krim yo, krim yo. eskandal, avèg yo, redisman yo, sakrifis yo ... Li mande yo ankò pou san li

Timoun ke yo pèsekite epi yo mete lanmò ... Ou aje pou akize m 'nan enjistis nan direksyon ou, blasfeme ke ou se! Byen! di mwen kisa Mwen te kapab fè plis pou delivre ou?.... Aa! san mwen gaye, sa

Mwen mande ou ankò, pral etènèlman jistifye lanmou mwen ... Li pral tonbe sou ou nan fado ou ak pwa li ... Men reponn, m ap pèmèt ou ankò; jistifye, si ou kapab, ak engratitid monstr ou ak enfidelite kontinyèl, ak fènwa revòlt ou yo, ak tout Lènmi konduit ou nan konsènan .... »

Ou jis, Seyè, pral kriye nan anmè nan nanm yo Tout nan yo, sa yo malere repwobasyon ... Jijman ou yo yo jis epi konduit ou se jistis tèt li ... Nou rekonèt li nan figi syèl la ... Wi, nou

Kondane Jodi a enjistis nou, e nou oblije konfese nou ke se atravè fòt nou ke nou pèdi, depi li Se te pou nou pwofite envitasyon w yo, nan menas ou ak gras ... Aa! Ta dwe li ta dwe rekonèt tèlman ta!... Idolaters ap konfese ke yo te abize limyè rezon ki fè yo pou pa rekonèt sèl otè de

linivè a, epi komèt sa ki mal kont konsyans yo. Juif ki avèg pral rekonèt mesi yo a, epi akize tèt yo poutèt yo gen l' te bay lanmò pa gason ...

"Se konsa, ap kontinye Jij Siprèm, kondanasyon w lan te pote kondanasyon w levanse pa jij ench sa a m ap fè sèlman manifeste fraz la, mwen

vle di prensip sa yo jistis ak jistis natirèl ke mwen te genyen grave fon nan tèt nou yo dwe premye règ konduit ou pa ta dwe janm genyen Mache sou kote ... Pou ou menm, aposta malere, li pral di Pou kretyen ki repwobasyon yo, pitit rebèl mwen yo Legliz, san konte premye lwa sa a ke ou te bliye, Ou te kontredi nan tout fason lwa ki pi senp nan levanjil mwen an, ak mil fwa ou te vyole Angajman de batèm ou: doubleman koupab, w ap koupab doub

te kondane e double pini ... m ap jije ou sou règleman de lafwa ou ak konsyans ou, epi w ap konnen ke m pa Pat dwe

Rekonèt pou moun ki te blese pou mwen yo fè pati m '. Se twò piti: Mwen dwe renonse devan Papa m tout moun ki ban m devan Gason. Sa a se sò ou; e ki jan ou te fè sa ki mal Kont konsyans ou ak angajman ou, yo pral jije w pa règ ou yo ak

kondane pa ou pwòp bouch ...

Pou ki pinisyon, Zanmi m yo, ou pral kondane divès kalite koupab sa yo, pral mande Èske li di twoup evalyatè li a?.... Senyè nou Bondye, yo tout pral reponn ansanm, li nesesè pou krim yo yo peze sou bal sanktyè a, e yo peze sou balans yo nan tanp lan, e yo apresye ou sou valè san ou, sou ofans ou te resevwa a, sou gason Lespri a ak pèvèsite nan kè a ki komèt yo ... Yo dwe peze, konte ak divize, e ke tout travay yo te retire nan bon zèv yo. sa ki pa merite

antre nan liy Kont.... Lè sa a, Mèt, n'a vanje lè ou jistis ap aplike nan chak nan yo yon pinisyon pwopòsyone ak lènmi de chak nan krim yo konsidere kòm dapre diferans sa yo Commerce.... Tout bagay kouri. Diskisyon an pran plas an menm tan pou tout

San pa gen okenn eksepsyon; epi tan egzamen sa a tout pral dire, pral, pou chak an patikilye, tankou sèlman li menm e jistis Bondye a t ap aplike sèlman pou egzaminen li epi kondane li pou kont li ..... Tout moun an patikilye pral santi pwa kòlè selès, selon si wi ou non li

Krim yo pwal genyen li Merite. Sa se nan fen diskisyon an; men, nan anonse santans final la, Annou, Papa m, pran yon gade twoup pitit pitit nou te deja pale sou ...

m wè yo reyini ansanm nan tout peyi nan mond lan ak nan tout nasyon posib; Paske Bondye fè li konnen m 'ke li se, nan sans sa a, timoun idolatri, ki te mouri anvan yo itilize rezon, antanke kretyen ki te mouri anvan yo batize, yo pa te reziste nan yon bagay nan limyè ki t ap montre yo egzistans vrè Dye a ak vanite yo Idols; paske mwen toujou wè abi gras yo pi piti, nan Kalite sa a ta vin fòt mòtèl nan direksyon pou yo, menm si yo se pou yo prete tèt yo san peche idolatri, bay li san konesans epi san konesans refleksyon. Konbyen pitit kretyen yo yo pa janm te rejenere ! Mwen wè yo tout, tankou ti viktim inosan, ki moun ki gade san yo pa di yon mo, panse ni akize tèt yo ni eskize; Ranje tout kanpe, tankou mouton nan yon ti bèbè

(406-410)

sò yo, san anyen espere oswa pè pa gen anyen ...

"Èske ou wè sa yo ti bèt, mande J.-C. pou minis Legliz li a? Yo pa te rejenere, men se pa fòt pa yo; pa janm pral pa t gen okenn fason ki te opoze ak mwen; Janm

yo pa komèt okenn fot pèsonèl; Yo pa t janm ofanse yo

Otè... Kondisyon yo Èske l pa merite pou l gen kè sansib? Mwen soufri, mwen admèt, pa kapab asosye yo, omwen nan yon bagay, ak kontantman ofisyèl eli mwen yo; paske tach orijinal mwen wè nan yo opoze a konesans de mwen

bonte ak jistis pa kite okenn chanm pou yo. mizèrikòd, piske fraz ki eskli yo Batize etènèl sen yo se

irevokabl .....

Mwen pa ka louvri syèl la ki te fèmen pou yo depi fòt premye papa yo. depi lwa strik jistis mwen anpeche m Pa gen anyen ki aplike pou yo merit san mwen ak san mwen. medyasyon ... Se konsa, yo pa janm ka jwi mwen Prezans nan tout bèl pouvwa. Men, zanmi m yo, sa ki nan Èske n ap fè l?.... Kisa nou pral kondane yo?... e ki sa ki desann ou jije yo dwe fè eksperyans pandan Letènite sa a ki pa dwe janm fini?.... Pa Pa t 'kapab fè anyen pou yo, paske mwen santi mwen gen tandans Favè yo otan ke nou ka ... »

Ou se mèt la, Senyè, tout sen yo ap rele, espesyalman Minis yo; Ou se mèt la, epi ou pral fè li kòm ou pral renmen li; Men, depi ou mande li, nou pral di ou ke li pa sanble jis pou nou fraz yo etènèl pou fòt Adan an ... Li deja

Anpil anpeche yo etènèlman nan prezans ou, ak Sa, nan opinyon nou, se tout travay la merite. nan ki yo pa te lave ...

"Ou soulaje Kè m 'ak satisfè lanmou mwen pa sa ou jis pwononse, te di J.C.; Koute, Se poutèt sa, zanmi m 'yo, nan fèt la ki Mwen pwopoze nan okazyon yo, epi di m ankò sa ou Panse: si te gen yon fason asire w debarase m de mwens bèt pòv sa yo tirani Nan Satan, ki wè yo tankou presye pou li, ak gen entansyon sezi li kòm dwa; èske ou pa ta dakò jwi li

?.. Yo se bèt ou, Senyè, reponn tout sen yo; Kòm metriz absoliman, ou gen yon enpreskri dwa sou yo ke dyab la pa kapab diskite avèk ou, epi nou ak tout kè nou konsantman pou tout sajès ou ap fè pou twonpe moun nan favè tann lan mechan nan lènmi sa a nan ras imen an ...

"Se konsa, isit la li ye," di ADmirable, sekrè admirab Satan li menm pa atann Pa: glòb la pirifye, jan ou wè, yo pral

abitwe kote, san san kontantman konnen oswa renmen m, san mwen pa renmen m patisipe nan pa gen anyen nan sò a nan reprezantan eli mwen yo, yo pral jwi etènèlman yon

Sèten Bliss natirèl, ki pral konsiste sitou nan egzanpsyon soti nan tout kalite doulè ..... Byento, pa fòs nan bra toupisan mwen mwen pral chenn a pwofondè gwo twou san fon Satan an ak li Akonpli; m pral sele avèk yo fènwa yo Enferans; m ap bloke tout pwoblèm yo Malerezman rete, ke pa gen okenn lespri ki ka pa janm ale nan peyi yo Rezidans.

Sa se konsa, Li ajoute, li se pa yon etap menm jan an ke yon ede men pafwa konnen ki jan yo retire yon èstratejik etranje, nan ki li enterese soti nan jantiyès, nan dan yon bèt fewòs, swa nan anpeche raj li, swa pa fèmen tèt li pou sa Bèbè a jwi

Libète. depi mwen mwen pa kapab sovè yo pa pasyon mwen, m ap rann tèt mwen nan mwens favorab pou yo, pwoteje yo otan li yo pral posib pou mwen kòm kreyatè yo ... » Se konsa, Papa m, li pale avèk yo lè l ap gade yo. avèk yon je konpasyon: "Mwen delivre w, Li te di yo, fènwa ak kaptivite kote Ou te pwepare nan pouvwa a nan Satan. Ou p'ap lave ankò nan fè; olye de sa yo prizon nwa ak anba tè, glòb sa a, pirifye epi anbeli pa pouvwa mwen, se pral kajou ou abite etènèlman, ke yo te kapab pa fè anyen plis pou

bèt koupab Nan je m : Mwen gen li an pati pou ou ke mwen genyen li renouvle, pou ou ka gen kè kontan jan ou kapab èt la, tankou pitit Adan, eritye revòlt li e ki anpeche pa eta yo a kontantman plezi mwen, ak bliss Kite konesans mwen ak lanmou travay. »

Chame avèk jantiyès jij souveren yo, m wè sa Twoup inosan ti kras inosan yo jete tèt yo sou jenou yo, devan l ', ak pwostre tèt li ap fè fas a tè a, li di: O jij souveren nan vivan yo ak mò yo, nou adore ou, nou beni ou kòm kreyatè nou an ak bon Bondye enfiniman nou an. Nou pwal di ou Annou bay remèsiman etènèl pou benefis ak ki ou ranpli nou, san okenn merit de pati, ak pou mizèrikòd enfini kote ou

(411-415)

Sèvi ak nou: pou li, Seyè, etènèlman beni ak glorifye pa tout sen ou ... Tout tribinal ki nan syèl la te reprann aplodisman; tout lanati pyebwa lajwa, ak Legliz la chante kantik lajwa pou tout bèl pouvwa Kreyatè a ... Twoup inonbrabl nan ti inosan yo leve; e kontan nan malè yo, yo antre nan posesyon yon òtograf ki pa dwe fini ak yon tè ki renouvle ki dwe pataje yo pandan tout letènite ...

Kòm Bondye pa pral oblije pini ni lide yo, ni volonte yo, ni sans yo, depi pap janm gen okenn revòlt la, ni maladi, ak okenn nan kapasite yo yo pa p ni sijè yo ni enstriman yo krim, l ap kite yo jwi yon kè kontan anpil ki gen anpil natirèl ki Nonm lan ta goute nan eta a Nati pi, si li te kenbe tèt li la. Sòti Bò yo, yo pral tèlman dosil nan volonte a Divin, sa lwen pou nou fè nenpòt opozisyon kont li, yo pral gen sèlman dezi a konfòme li avèk li nan tout bagay ... San yo pa gen klè a oswa lòt kalite

moun beni yo, Kò ap jwi tout fakilte natirèl ak nesesè pou antretyen lavi yo, nan yon jèn wòdpòte ak nan eta ki pi pafè. Yo yo pral libere anba pasyon ak bezwen gòch nan lanati èt imen; rete yo, anbeli, tankou nou

te di, natirèlman ba yo yon lavi fwi ak tout Plezi moun inosan ki akonpaye li; se pa paradi a vre terrestres, si nou vle itilize ekspresyon sa a, ki moun ki rete yo pap gen lòt okipasyon pase nan fè lwanj nan fason pa yo ki soti nan bonte wete konesans sou yon pèt ki ta fè yo malerezman e li t ap anpeche yo pran plezi

Espès yo nan kontantman destine pou yo ...

Yo pral wè, okontrè, ki jan avantaje sò yo se: Bondye pral pote bonte nan pwen pou fè idolatur li te ye pou timoun yo, si yo te viv, yo t ap gen pou yo enfayibman swiv erè yo ak krim ki te modi zansèt yo. Li pral fè li te ye nan sa yo ki nan Sèlman si lanmò pa t mennen yo ale. Le pli vit ke yo ta komèt menm bagay la enfidelite ak menm defo ki pral genyen kondane anpil nan timoun vrè Legliz. Ki sa ki pral nan moun ki chism nan kenbe nan Erè a?.. Y ap konnen yo merite Lanfè tankou yo, apre pasyon reglemante yo epi lè nou abize menm favè yo; nan yon mo, sèlman si yo te resevwa batèm, petèt li pa te ka se te sèlman pou kondanasyon etènèl yo.

Apre detay sa a sou sò timoun yo ki sòti nan favè Batèm nan, Sè a te mande m sa m te panse devan Bondye; Si Mwen te wè nan li yon bagay kontrè ak prensip lafwa yo; paske," li te ajoute: "Ou pa okouran de anyen sou sijè sa a. mwen te panse mwen te wè tout sa mwen jis di ou, nan sans limyè ki klere m ; Mwen toujou kwè li; men ou konnen m pa vle admèt anyen ki kontrèman ak doktrin oswa kwayans Legliz la, ke mwen rekonèt pou wòch vre nan manyen enspirasyon tanpri di m sa ou genyen ladan panse, epi si li pa ta kontrè ak kèk règ lafwa ...

Yo te bezwen yon repons bay Sè a; m sonje byen sou background nan de sa m te li a dènyèman an yon bon otè, ki refite sa yo ki nan filozòf modèn ki, repete schismatics yo ak san rete, repwòch pou Legliz Women an yon mechanste enkwayab Yon babekyou san egzanp, ki ale twò lwen pou kondane, yo di, nan flanm dife etènèl, bèt ki moun ki koupab sèlman nan peche Adan an. Doktè

Katolik pa dakò ak manifestasyon kont sa enpilsyon kalomnye, lè yo montre yo kote yo genyen se te doktrin Legliz Women an. Men sa ki, dapre li, mwen reponn nan sibstans:

Sè m nan, dogmatik Peche orijinal kondane nou nan privasyon nan je Bondye ak posesyon Bondye pou toutan, men se pa pou

flanm dife etènèl, ki prezimableman akòz peche nou yo sèlman pwòp epi pèsonèl; omwen, mwen te ajoute, apre li, Ekriti sakre a pa t di anyen; Legliz la pat fè sa te deside li; Papa Sentespri yo pa t asire li, epi si kèk nan yo genyen avanse, otorite yo, tankou sa kèk

Ekriven Scholastic, pa ta janm fòme men yon opinyon patikilye, Ki pa ka fè okenn dominasyon lafwa. Se konsa, sè m nan, Mwen pa wè ki baz yon moun te ka rejte tankou kontrèman ak lafwa oswa kwayans Legliz la, Ki sa ou jis te di m 'sou pwen sa a enteresan, Espesyalman depi li sanble pi konsistan avèk Bonte Bondye nan kreyati li ... Sè a pa t' di anyen; men silans li sanble m anonse m bay kèk difikilte sou pwen sa a. Nou te lonje Sekèl la nan pwochen an

Sesyon....

(416-420)

§. VI.

Madichon pa J.-C. kont repwodiksyon an; denye li santans kont yo, ak antèman yo nan lanfè.

"Nan non Papa a, pitit Gason an ak Sentespri a, elatriye"

Papa m, sò timoun piti yo ofri nou anyen pè oswa bon lanati; men sa yon terib sèn yo te prepare pou okazyon yo!.... Mwen gade Satan leve tèt li ak pretann ke yo se pou li pa dwat, e Bondye pa kapab Wete yo san enjistis. Tout repwobasyon yo ak Demonstrasyon imite kran ak sipò

Reklamasyon yo dirijan yo; Mwen wè yon enfini monstr enferyè ranje nan menm pati a ... m wè kò de repwobasyon ke mwen te pale osijè lòt kote, sa yo

kò kache ak mil fwa plis aplike depi yo reviv, mwen je yo bay manti yo depi byen lontan ap fè fas a yo bat tèt yo, tach yo an diferan yo akize yo poutèt yo leve kont Bondye enjistis pou yo ... Yo repwoche yon depase rigo pou yo ak

jantiyès poukont li. Raj san rete yo jete yo nan konfizyon terib, epi fè yo vomi blasfème ak enpresyon atwòs ....

Yo fè efò gòg leve kont Bondye, ki gen men fado yo ak pwa li konfonn yo pi lwen ak pi bon pran revanj pou odasite yo ... J.-C. Lè sa a, egzante Legliz li a soti nan sekrè envizib la nan Konsyans ak Minis Tribinal Sakre a Inogire fas syèl la

Krim ke yo pa t vle ekspye pa penitansye. Yo blame yo pou ipokrizi yo, krim yo, sakrifis, abominasyon sekrè yo, dezòd ak wont abitid, abi yo fè opinyon yo, enjistis yo te fè yo, fyète nan dyab la, dispozisyon dyabolik yo ... Jistis rijid, Seyè, yo tout kriye. An menm tan an, rapid ak revanj konplè kont sa yo mafred ki toujou azade blasfeme ou ...

Lè sa a, jij souveren yo enpoze silans yo sou tout, pral bay anpil madichon diferan ki pral tankou otan ke reprobates yo pral oblije tande pale de dènye a, kote L ap kòmande yo pou yo soti nan prezans li pou tout tan ak pou lwen li pou tout tan .... Ki moun te kapab di ou, Papa m, tout lòd sa a modi

!... . Jis syèl la! Ki moun Ta!... m tande vwa l adrese ki adrese an premye Lisifè, lidè repwobasyon an, epi li te di l yon tòn

ki kapab anonse li, si li ta ka: Ki jan, bèt terib, Ki jan, mons nan inikite, azade ou panse a Revòlt ankò apre sezon otòn la

aplike sa ou genyen presipite soti nan tèt syèl la nan fon lanmè yo nan mal kote men toupuisan an p ap sispann pini ou fyète ensolan ou ?

Koupab anyen, men kraze pa zèklè ki pi wo a, ki jan Èske ou toujou panse ou pral pè? Ale, madichonnen pa Papa m, Madichon ou mil ak mil fwa, ak efè terib sa a madichon m ap ba ou abite sou tèt ou koupab pou yon letènite .....

Nan lanmou sa a nan premye je atravè nati; Poles yo nan mond lan souke. Tribinal selès la sezi avèk laperèz; zanj yo se Boulvèse; sen yo fremi; Li nesesè pou rasire ke J.-C. Adrese yo yon lòt fwa ankò: Pou Ou menm, zanmi m yo," li te di yo avèk yon lè dous ak renmen, "pè. Point. Se pa sou ou ke kou yo nan kòlè mwen .... Papa m beni m, epi benediksyon m ap akonpaye w pou tout tan. Vini avè m 'ki moun ki Wa ou la, Papa ou ak dirijan ou la. Vini non, pitit mwen renmen anpil yo, vini epi posede wayòm mwen an ke mwen te pwomèt ou epi prepare ou depi nan konmansman an nan mond lan ....

Tout repons touswit nan envitasyon sa a ki plen lanmou, e chak moun fè parèt rete vivan nan dezi li yo ak kontantman nan kè li pa li

enpasyans ak lè li nan jibilasyon .... m wè zanj yo ap ogmante kwa a Sovè nan mitan zòn lè a, yo nan lòd yo anvan mach la triyonfan nan tout Benediksyon. Liv la ak echèl la disparèt. Militè yo Viktorye pèp Bondye a klase nan bon lòd devan je yo Wa li ... Zanj yo leve nan fèm. Prèt yo nan J.-C. anviwònman an kòm gad moun adorab li yo ak sakre li yo. Lòt yo ranpli espas diferan alantou wa sa a nan tout bèl pouvwa, finalman viktorye sou tout ènmi l yo.

Aparèy pompe ak manyifik, ki pral fè touman etènèl repwodiktiv yo; doubleman, y ap toujou temwen l. Men, O Moman dezas! tris ak rezilta fatal de tout sèn nan mond lan !... Isit la nan dènye a Revolisyon lanati, tris la tonbe,

Etènèl separasyon nan men moun ki jis yo ak peche a, soti nan kreyati a e Bondye li! Aa! Papa m se pa t yon dezas! e sa li se terib pou fèt la nan kote a malerezman mete

(421-425)

agòch!... Mwen wè ke nan moman depa J.-C. vire ba yo pou dènye fwa a; Pa janm, kounye a, fè yo pral wè figi adorab li ..... Ale, modi moun, Li di nan yon vwa terib ak kòlè nan je l'. A monchè Mwen kondwi ou soti nan prezans mwen, mwen delivre ou nan ekzekitè yo de jistis mwen pou presipite ou nan yon delij de mal ki, soti nan kreyasyon mond lan, yo te prepare Paske dyab la ak tout moun ki nan pati li yo: touman terib ke ou te touche pa fòt ou tou tout akonpli nan inikite ou .... Retire, ale nan dife etènèl ... Wi, lanfè ak dife, se li Pataje ou ak sò a ki ap tann ou vanje m 'etènèlman ekzòbitan ou yo!.... O dènye ak pè kriz, nan lanati!

An menm tan an, ak nan Tè a te pale, se pou tè a louvri, ak gwo pasaj la dilate tete vas li pou resevwa nimewo a prèske enfini nan

Koupab... Mwen wè yon tonbe nan delij sa a nan sa ki mal, nan Anba sa a anba ak rivaj gwo twou san fon ki gen sèlman lide fè ou fremi. Yo tonbe nan li pi vit pase karakteristik zèklè ki travèse lè a anba nwaj la ki te fòme yo ... pa otòn sa a vyolan yo koule nan fon lanmè de Lanfè, ki gen pòt fèmen epi yo imedyatman sele ak sele pa kadk yon fòs envizib pou nenpòt ki pouvwa kreye. Janm se poutèt sa yo pa pral louvri, ak men an

de toupisan an afiche li sele a: Letènite ... Se konsa, tout bagay yo pral pini ak Bondye, tout bagay pral pini san respè, tout bagay pral pini san yo pa konpasyon, tout bagay pral pini san resous epi san okenn espwa tounen oswa nenpòt chanjman pou tan kap vini an ... Mwen Papa, sè a di m 'isit la, lè. J.-C. mete devan je mwen m te tèlman pè akoz je terib sa a m wè te panse mwen ta mouri nan echèk; Mwen te vle omwen Précédemy, pou kapab anonse koupab gason ki koupab yo pou mwen laperèz, ke Bondye te janti ase pou l modere

nan sa kap vini an, pou yo jwenn yon kapòt kont pi terib la nan tout Dezas, dènye ak pifò moun pè tout malè.... Kote jijman an te fèt anba yo te montre m kòm sou tandans yon gwo mòn, separe avèk yon lòt pi wo ankò, pa yon vale gwo twou san fon ki te kenbe bò a jij la kite; Tèt mòn lan te nan li Dwat....