Jeanne le Royer / Ndeko mwasi ya Incarnation

LIYEBISI YA ÉDITEUR

NA VOLUME OYO YA MINEI

--------------

 

Ndeko mwasi ya Mbotama, lokola tomoni yango na volimi ya misato, akomaki, na nsuka ya bomoi na ye, na ntango oyo akokaki lisusu te kozala na mikanda na Mokambi na ye, bakaye mibale ya minene ya kobakisa , to kobakisa na oyo ya liboso bavolimi misato. M. Genêt, oyo makomi maye mapesamaki o mobu mo 1802, o bozongi bo yeye o Angleterre, na ba mamans confidentes ya Ndeko mwasi, oyo akufaki mibu minei na sima na nsolo ya bosantu, alobaki, kolobelaka supplément oyo, oyo asengelaki naino kokoma , ete ezali lolenge moko ya Deteronome na ba cahiers mibale, epai wapi Ndeko mwasi aleki makambo mingi oyo asilaki koloba, mpe ete na ntina na yango akozala obligé ya kosala mokuse mingi, nzokande kobatela nzokande makanisi ya sika na ba développements oyo emonanaki mingi oyo ebongi kobatelama (1).

(1) Mbula mwambe ya nsuka ya Ndeko mwasi, eleko ya minei, 3e vol. , lok. 452. Ezali na ntina te.

 

Ezalaki likambo ya bomoto kosukisa na maloba maye ma M. Genêt (oyo akufaki te kino na 1817, elingi koloba mibu zomi na mitano nsima ya bozongi na ye uta na Angleterre), ete asalaki mpenza mosala na ye, mpe ete abakisaki mosala na ye version mokuse ya ba cahiers wana ya kobakisa. Kasi ata soki likambo yango esalaki nini, ezali solo ete asalaki yango te. Bolukiluki nyonso oyo tosali mpo na likambo yango esili kozala na ntina te.

 

 

(II) .

Tozali na maboko na biso ba kaye oyo, kasi ekomami te, mpe lokola epesamaki na ndeko mwasi ya Mbotama ya Mbotama. Tosimbaka yango uta na esika ya kobomba mikanda ya M. Genet, oyo apesaki biso yango lokola eteni ya mosala mobimba, oyo ekomi biloko na biso. En plus, Madame de Sainte-Magdeleine (Supérior mpe moko ya ba deux mamans confidentes ya Soeur de la Nativité), atindelaki biso deuxième copie, oyo ye a certifier que ezali exact mpe ya solo, ndenge tokomona yango na suka ya volume oyo .

Ekangisami na eteni oyo ya ntina, oyo bosolo na yango ekoki kozala na ntembe te (1), ezali mosala moko ya bosolo moke te, oyo eyaki epai na biso uta na libota ya M. Binel (2), oyo Ndeko mwasi ya Naativity akomaki ete asilisaki mikolo na ye , mpe oyo azali komonisa bamposa na ye ya nsuka na oyo etali bakaye yango oyo ebakisami.

Tala mosala oyo liloba na liloba, ndenge etindamaki epai na biso.

"Mokolo moko yambo na liwa na ye (ya Ndeko mwasi ya Mbotama), to mikolo mibale yambo, elenge mwasi moko oyo azalaki na elikia na ye, lokola akendaki kotala ye, ayebisaki ye mingimingi maye asilaki koyebisa Madame des Séraphins, yango wana." ete batatoli mibale wana bayebisa M. Genet likambo yango ntango azongi.

Nkolo, ayebisaki ye, ayebisaki ngai mokano na ye na bakaye oyo ya nsuka oyo ekomamaki te. Bolingi na ye bongo ezali ete bapesa yango na M. Genet, to soki azangi ye, na ministre mosusu nyonso ya Nkolo oyo atondi na molimo yango, mpo ete akoka kokoma yango mpe kolongola na yango nyonso oyo amoni ete ezali na mbeba. , ezala na maloba to na maloba, oyo mbala mingi nayokaka te, to na nsuka na monɔkɔ ya Lifalanse, oyo nayekoli naino te.

Na Eklezia kaka, elingi koloba na baministre na ye, esengeli kopesa yango. Bolingi ya Nkolo ezali ete bamonana te lokola bazali, kasi bakoma na molimo moko lokola mosala.

Lokola nazali na mokano mosusu te longola se oyo ya Nzambe, mpe lokola nalingi kokufa mwana mwasi ya botosi ya Lingomba ya Katolike, ya Apostoliki mpe ya Loma, boye ezali bongo bamposa na ngai ya nsuka, oyo nabondeli na kati, ngolu ya kopesa na Eklezia, . elingi koloba, epai ya baoyo ya baministre na ye oyo batondi na elimo na ye, oyo balingi te ete eloko moko ebima epai na ngai (to koloba malamu mpo na Nzambe, oyo asalelaka kaka esaleli ya bolɛmbu boye mpo na kozwa nkembo na ye epai na yango), oyo endimami te na mosantu oyo Ndako ya nzambe. »

Engebene na bamposa oyo ya nsuka ya Ndeko mwasi ya Mbotama, tokanisaki ete ezalaki likolo ya nyonso mokumba na biso ya kosala ete bakaye oyo ezali kolobelama etalelama. Na yango, tosalaki mbangumbangu mpo na koyebisa yango epai ya Bakonzi mingi oyo bakeseni na batalanta na bango, na bizaleli malamu na bango mpe na boyebi na bango ya teoloji.

Nsima ya botalisi ya mature emonanaki ete, longola likama ya kobongola sens ya mokomi, na kolukaka ko retouche to ko redacter bokomi ya lolenge oyo, ekozala, na ngambo moko, na boyokani mingi na bosolo, mpe na ngambo mosusu, oyo endimi mingi na motángi, mpo na kotika Ndeko mwasi alobaka mpo na ye moko; mpe ete soki komikitisa na ye ememaki ye na mposa ya kozipa mpe komibomba na nse ya lolenge ya redaction oyo adefaki, nkembo ya Nzambe esengaki ete makanisi na ye elakisama na bato banso kozanga ata enveloppe moko ya bapaya. Longola yango, Ndeko mwasi asengi kosambisama na baministre ya Nkolo mpe na Eklezia. Mpo na yango, esengeli yango moko eyokama; mpe makomi oyo ya nsuka, oyo ezali mpenza ya ye moko, ekosalisa mpo na kobimisa etumbu na Mosala mobimba: mbala mosusu ezali ata na mokano ete Nzambe alingaki ete bango, .

Yango wana esambisamaki ete bakozala bongo te. Na yango, tomipesaki kaka na oyo esengelaki mpenza, mpo na kozala na likoki ya komema yango na mikanda ya konyata mikanda.

1°. Longola motango monene ya mabunga ya ekomeli, lokola tokoki kokanisa, tosembolaki maloba mosusu oyo ezalaki kokamwisa mingi na monoko, mwa botongi ya mabunga, maloba mosusu oyo ebongolamaki, tobosanaki, to ezongelamaki na ntina te, mbala mosusu mingi na nzela ya mbeba ya basecrétaires koleka na oyo ya Ndeko mwasi.

2°. Biloko oyo epalangani na ba cahiers, mpe oyo Ndeko mwasi a dictataki, ntango ezalaki komilakisa epai na ye, esanganaki na masolo mingi ekabolamaki na baparagrafe, na mitó ya makambo mpe na banɔti ya pembeni.

Kasi ba petites correction oyo mpe kosangisa oyo ya ba sujets na même article e changer eloko te na style ya Soeur, oyo mutu akomona, c'est vrai, souvent innocent et même diffuse (comme il faut ezala oyo ya pauvre villageois de Bretagne, oyo alobi ye moko que ayekoli nanu monoko ya français te), kasi oyo ekosepelisa motángi, mingi na vivacité na yango, naïveté na yango mpe na simplicité na yango, lokola na makasi na yango, énergie na yango mpe même sublimité na yango, surtout tango Soeur ameki kobimisa makambo oyo azalaki kozwa na pole ya Nzambe.

Na boye, na volimi oyo ya suka, Ndeko mwasi ya Mbotama ya Mbotama akomilakisa lokola azali, kozanga rido mpe kozanga lipata; tokoyoka ye koloba kozanga mobongoli mpe kozanga ba intermédiaires; tokoyeba yango; tokosambisa ye.

Tokosukisa liboke oyo na mwa mikanda oyo Ndeko mwasi akomaki mpe atindelaki ba confessors na ye na mibu ya nsuka ya bomoi na ye, mpe oyo ezali na makambo ya ntina.

Na nsuka, tozali kaka ko garantir nionso oyo ezali na volume oyo, na sens oyo, que tozali ko assurer que ezali exactement en conformité na ba cahiers

bamaniskri oyo etikali na mabɔkɔ na biso, mpe oyo tozali pene ya koyebisa yango na baoyo ya Bakonzi oyo bakolinga kotala yango. Mpo na oyo etikali, tozali koboya kopesa etumbu ata moko mpo na bamaniskri yango. Topesi yango na bato banso lokola ezali mpenza na boyokani na mosala ya M. Genet, mpe lokola eteni moko ya kosepelisa mingi ya makomi ya Ndeko mwasi ya Mbotama. Tondimi ete tokokisaki na ndenge ekoki bamposa na ye ya nsuka; mpe elongo na yango totiki kobakisa oyo, lokola bavolimi oyo eleki, na botali ya bato ya teoloji mpe na bosambisi ya Eklezia.

 

 

 

 

 

 

(1-5)

 

 

BOMOI NA BILOKO YA BIMISI

YA

BA SURE NATUREL.

 

CHARGE YA EXTRA.

 

MAKAMBU YA SUKA E DICTATÉ NA LA, SOEUR YA NATIVITÉ, MUKE AVANT LIWA NA YE.

 

 

 

 

ARTICLE YA LIBOSO.

Bizaleli ya kokamwa ya bomoi ya Ndeko mwasi, oyo ye moko ayebisaki.

§. NGA.

Pole ya kokamwa oyo Ndeko mwasi azwaki epai ya Nzambe uta bomwana na ye ya ebandeli. Impressions oyo esalemaki na molimo na ye na malako ya liboso ya mama na ye.

 

Nazongi na likambo oyo nandimi ete nalimbolaki kaka na pete mpenza na volimi mosusu, mpe nakoyebisa maye Nzambe amonisaki epai na ngai. Nasalaka yango na mokano ya komiyebisa na Eklezia, mpo ete akoka kosambisa soki nakosami te na pole nyonso ya kokamwa oyo nazali na mokumba ya kokoma.

 

Na mibu mibale na ndambo amimoni na masolo na mibali misato oyo bakangami na bomoi ya lelo.

Tala pole ya yambo ya kokamwa oyo Nzambe apesaki ngai, lokola mwana moke, na mibu mibale na ndambo mpe mwa baposo, lokola Nkolo na biso ayebisaki ngai, mpo nayebaki te mibu boni nazalaki. Nazangaki makanisi, na boye ete nayebaki ata likambo moko ya Nzambe te, to na Nzambe te; Nayebaki te nani akelaki ngai mpe amemi ngai na mokili.

Yango nde ekómelaki ngai na ndako ya tata na ngai, epai nazalaki mwana kaka moko. Mokolo moko ezalaki na mibali misato oyo nayebaki ata moke te; Namonaki  tata na ngai to mama na ngai kuna te: mibali wana misato bazalaki na mesa; bazalaki komɛla masanga, kosɛka mpe kosepela. Na katikati ya lisolo na bango moko kati na bango misato alobi: Ah! tokosepela mingi soki tokufi te! Nazalaki pene na esika ya kofanda, penepene na moko ya mibali wana, oyo afandaki na esika ya kofanda, mpe basusu mibale oyo bazalaki  na ngámbo mosusu.

 

Nzambe amimonisaka epai na ye na lolenge ya globe ya mɔ́tɔ.

Nayokaki na pole moko oyo eleki ya bomoto na oyo mibali oyo bazalaki koloba: na ntango moko namonaki uta na miso ya nzoto, mpe lisusu mingi koleka uta na miso ya molimo, kobima na ndako globe ya moto monene lokola molangi. Ekangamaki na mopɛpɛ, mpe ezalaki kobima na yango kongɛnga ya pɛto mpe ya pɛtɛɛ mpenza, na boye ete emonanaki lokola ete ezalaki na likambo moko na arc-en-ciel. Na ngonga wana, Nzambe alobaki na ngai uta na katikati ya globe oyo ya pole oyo azingamaki na yango; na nsima napesaki mokɔngɔ na mibali yango misato, natɛlɛmaki liboso na mongongo oyo ezalaki koloba na ngai mpe elobaki na ngai ete: “Yoká, mwana na ngai ya bolingo, oyo mibali oyo bazali koloba; balobaka lokola bazoba. Nazali Mozalisi ya lola pe ya...

mabele; Nazalisaki biloko nyonso: Nakelaki bokonzi moko kitoko mpo na kopesa bango bozwi na yango; Na adoptaki bango mpo na bana na ngai, mpe balingi te kokufa mpo na koya epai na ngai, nani akotondisa bango na nkóto ya bisengo! »

 

Nasosolaki, na mwa maloba oyo, ete ezalaki Nzambe na ngai, Mozalisi na ngai. Na Bonzambe oyo ya likolo mpe ya bokonzi, nayebaki molɔ́ngɔ́ monene oyo etondi na bikelamu oyo Nzambe azwaki na bozangi mpe azwaki mpo na bana na ye. Namonaki ete bikelamu nyonso ya mayele bazali na nyongo na ye ya lokumu, nkembo, losambo, bolingo mpe botondi; ete basengeli kofuta ye mpako ya bomoi oyo ya ntango oyo tozali na yango awa na nse, mpo na kosangisa biso na ye na bolingo na ye na boseko ya esengo, epai wapi tokotondisama na esengo ya seko elongo na ye na bokonzi na ye. Nayebaki ete boye ekozala eteni ya baye bazalaki sembo epai na ye, mpe ete baoyo bazalaki sembo te epai na ye, mpe bakokani te na bolingo na ye, bakokabwana na ye, mpe bakozala na eteni moko te elongo na ye na bokonzi na ye na ntango ntango nyonso.'seko. Nayebaki te na ntango wana ete Nzambe akelaki lifelo mpo na bato mabe; Nandimaki ete bakozwa etumbu ekoki mpo na kobwakama libanda ya Nzambe mpo na libela.

Ntango nazalaki na kokamwa mpe kosepela na makamwisi mingi, Nzambe akobaki koloba na ngai, alobaki na ngai na bolingo ya boboto mpe ya bolingo: “Mpe yo, mwana na ngai, olingi te kokufa mpo oya kosangisa yo elongo na ngai na ngai.” bolingo, na esengo ya bokonzi na ngai? Na ngonga wana Nzambe angɛngisaki bososoli na ngai mpe kati na ngai mobimba na pole ya kongenga boye mpe na bolingo ya peto mpe ya boboto mingi, ete nayokaki kobendama mpe lokola nde amemami na Bonzambe na ye, na bamposa ya makasi mpe ya kolekisa ndelo ya kolinga kokufa.na ngonga mpo na komisangana mobimba na Nzambe na ngai.

 

Mposa na ye ya kokufa mpo na kosangana na Nzambe.

Nayanolaki na maloba ya koloba te, kasi kaka na koningana mpe bamposa ya motema na ngai, oyo emonisaki boye: “Nkolo na ngai mpe Nzambe na ngai, retard te: nyonso na mbala moko. Namipesi mpe namibulisa mobimba epai na yo, mpe lokola nazali na kati ya ekelamu oyo opesi ngai; Na sacrifice yango na yo na vie na ngai, prêt ya kokufa kuna mbala moko pona bolingo na yo pe ko se sangisa na yo. Nalobaki maloba maye na molende makasi, mpe nandimaki ete Nzambe, oyo azali malamu mingi, akopesa bamposa na ngai na ntango wana; kasi na mawa nyonso ! Nzambe ayebisaki ngai ete ngonga ekokaki naino te; ete akopesa ngai losambo na ngai; kasi

 

(6-10)

 

 

ete liboso nasengelaki kozala sembo na ngolu na ye mpe komitika na bolingi na ye.

Ee Nzambe! oyo nde nasengelaki komipimela, lokola Nzambe azalaki naino na mposa ya kotika ngai nazala na bomoi! Kososolaka ete Bonzambe ekolimwa na miso na ngai, namitikaki na ekulusu monene oyo mpo na bolingo ya Nzambe, komitika mobimba epai na ye na makambo nyonso, mpe nazwaki mokano ya kozala na bomoi ntango molai lokola alingi. Mbala moko Bonzambe elimwaki nokinoki lokola nkake. Kasi, Nzambe atikaki na kati na ngai pole oyo ememaki ngai pene na ntango nyonso epai na ye na bamposa ya boboto mpe ya bolingo.

Nazwaki libaku ya koyeba mbala mingi, na nzela ya bomoi na ngai, ete Nzambe apesaki ngai, uta ntango wana, ngolu oyo babengaka ngolu ya ofele . Ezali pole oyo na yango nde a éclairer intérieur na ngai, ezali oyo nde ememaka ngai tango nionso, mpe ezali na kati na yango nde JC abimelaki ngai mbala mingi, asololaki na ngai, alakisaki ngai, alimbolaki ngai mpe apesaki mitindo ya kokoma . Ngai, pona kotosa Nzambe, nakomaka nionso oyo Nzambe a dictater ngai ye moko na lumière divine na ye.

 

Molende na ye mpo na nkembo ya Nzambe mpe lobiko ya milimo.

Pole oyo esalaki kati na ngai, atako mwana ya bolembu: etinda na yango ezali nkembo ya Nzambe mpe lobiko ya milimo. Nkembo ya Nzambe esalaki impression na ngai uta bomwana na ngai ya boboto, ete nalingaki mpe na mposa, mpo na nkembo ya Nzambe mpe bolingo na ye, kokufa mokolo na mokolo na lolenge nkoto ya minyoko, mpe Nzambe wana, na nguya na ye , Nalingaki kosekwa kaka mokolo wana, na boye ete mokolo oyo elandaki nalingaki lisusu konyokwama mpe liwa, bongo bamposa na ngai ya nkembo ya Nzambe ezalaki kotonda te. Nagangaki ete: Nzambe malamu! Nzambe na ngai! mpo na mokolo moko te to mpo na mibale te, kasi kino nsuka ya bomoi na ngai, Nkolo, to koloba malamu kino nsuka ya mokili.

Tala mposa mosusu oyo nazalaki na yango, mposa oyo ezalaki na momeseno ya kozala na molende mpo na lobiko ya milimo (etinda ezalaki bolingo ya Nzambe) oyo Nkolo na biso asikolaki na makila na ye ya motuya; Nalingaki ete nzoto na ngai ekatamaki na biteni, mpe ete Nkolo malamu abongolaki yango na minoko mingi, oyo, elongolamaki mpe epalangani na molɔ́ngɔ́ mobimba, mpo na koganga na mongongo makasi ete: Bosala pénitence, soki te bino banso bokokufa !

Malako ya liboso oyo euti na mama na ye; ba effets oyo babimisaka na molimo na ye.

Ntango nazalaki na mbula misato to minei, nakoki koloba mpenza te soki na boumeli ya mbula yango mibale, mama na ngai, oyo azalaki moklisto malamu, abandaki koteya ngai mabondeli na ngai. Tango asalaki ngai naloba Tata na biso, oyo azali na lola, nalobaki na motema na ngai: ezali oyo namoni mpe oyo alobaka na ngai ntango mosusu. Natunaki mama na ngai soki yango elimboli nini, mpe soki azalaki tata na biso; mama na ngai azwaki libaku ya koyebisa ngai libombami ya kolinga mingi ya Bosato ya Bosantu koleka mpe ya bomoko ya Bato misato bakeseni, Tata, Mwana mpe Molimo Mosantu. Alakisaki ngai mabombami ya lingomba na biso ya bule, na koyebisa ngai ete Mwana azalaki moto ya mibale ya Bosato ya Bosantu koleka; ete akómaki moto na libumu ya Ngɔndɔ oyo aleki mosantu; ete akomaki moto mpe mwana moke lokola biso basusu; ete azalaki nzambe-moto mpe moto-nzambe; na nsuka, alakisaki ngai liteya mobimba ya Katekisimu mpo na bana mike. Namonaki ete liteya oyo ezali kokumisama, mpe namonaki, .

Mama na ngai ateyaki ngai ete ezalaki na lifelo, minyoko, mpe bademo oyo ezalaki konyokola bato oyo baboyami, mpe ete ezalaki na paradiso oyo etondi na bisengo ya ndenge nyonso, epai moto azalaki kosepela na Nzambe, mpo na libela. Ayebisaki ngai mpe ete ekozala bato malamu oyo bakoyambama na esika oyo ya esengo, mingimingi baoyo balingaki kolinga Nzambe na motema na bango mobimba.

 

Kobanga azali na yango ya kozala malédiction.

Ntango mama na ngai alimbolaki ngai masumu ekeseni ya kufa mpe ya mpambampamba, mingimingi na mitindo ya Nzambe mpe ya Eklezia, namonaki yango ya mawa mingi ete atako bolingi malamu moto azalaki na makoki ya kosilikisa Nzambe, ya kobunga mpe ya kofinga: yango epesaki ngai mawa na mwa kati na ngai, mpe ezalaki uta na mawa wana nde Zabolo abandaki kobundisa ngai ya yambo na kopesaka ngai likanisi na makanisi ya makasi ete nazalaki na ntina te ya kosepela mingi na kozelaka komona Nzambe; ete nakomona ye ata mokolo moko te, mpe ete nakosala masumu nyonso oyo elimbolamaki  epai na ngai.

Lokola pole ya bondimi likolo ya bosolo ya nsango malamu emonisamaki epai na ngai bobele lokola mabombami elimbolamaki epai na ngai, na ntango wana zabolo azalaki kobenda ngai na bobangi oyo, nayebaki te ete Nzambe malamu atelemisaki na Eklezia mosantu ya basakramentu, mpe mingimingi oyo ya pénitence oyo ezongisaka mosumuki na Nzambe ntango azali na motema ya mawa mpe ya komikitisa. Yango wana na pasi monene oyo nakuti eloko moko te ya solide

mpo na komibɔndisa. Nazalaki ntango nyonso kolɛmba na likama oyo: Okozwama mabe, okomona Nzambe ata mokolo moko te!

 

Malako ya mama na ye na ntina na bosambisi ya bato banso ebakisaka bobangi na ye.

Na mpasi oyo, esalemaki ete mama na ngai alakisaki ngai ete molimo, na ngonga ya liwa, ebimaki na bosambisi ya Nzambe, oyo asambisaki yango engebene na oyo ezalaki na yango. esalemi malamu to mabe. Na kolekisa mawa na ngai, nasalelaka libaku oyo, mpe namilobaka: Na ntembe te, .

 

 

(11-15)

 

 

lokola sima ya liwa moto abimi liboso ya Nzambe, nayebi ye, nayebi malamu mpenza ete alingaka ngai, nakomibwaka na makolo na ye, nakosenga bolimbisi na ye na motema malamu boye, nakotinda ye makasi mingi ete alingi te kokabola ye te, mpe ete akobenda ngai elongo na ye na bokonzi na ye. Nayebaki te ete nazalaki kokweya na libunga, mpo ete bapesaki ngai naino malako te, mpe ntina na ngai ezalaki naino kokende liboso te. Likanisi yango ebɔndisaki ngai mpe epesaki ngai lisungi makasi mpo na kotɛmɛla demo yango. Ntango nazwaki malako mosusu, nayebaki libunga na ngai, na komikitisa mpenza nasɛngaki bolimbisi epai ya Nzambe, mpe nayambolaki  .

 

Kobanga na ye mpe nsɔmɔ na ye ntango nkake ezalaki konguluma.

Oyo nde ekómeli ngai na ntango ya mpasi oyo: lokola mama na ngai alobelaki ngai na ntina ya bosambisi ya monene mpe ya bilembo oyo esengelaki liboso na yango, ya nkake mpe koningana ya mabele oyo elandi oyo Nzambe akobima na ndenge ya komonana mpo na kosambisa bato ; mpe lokola demo akomaki nsɔmɔ monene na molimo na ngai na oyo etali Nkolo na biso, na kopesaka ngai ntango nyonso mpo na kososola ete akofinga ngai; nyonso oyo esalaki ete ntango nkake mpe nkake ezalaki, nazalaki transfixed na bobangi; Namilobelaki: Tala jugement général! awa ezali Nkolo malamu oyo akobima mpo na kosambisa ngai mpe mbala mosusu kokabola ngai na ye libela!... mopepe makasi na coin moko ya moke ya ndako, kozelaka Nkolo; Nazalaki kotala na ekuke to na lininisa, ndambo ya kolɛmba, soki nazalaki komona te te

Nkolo na biso azali koya, miso na ngai ezali ntango nyonso kokangama epai ya likoló. Ntango mopepe makasi elekaki, mpe ntango ekomaki kimia, napumbwaki likolo mpe na nse, nasepelaki mpe namilobelaki: Ekozala naino mpo na lelo te; ekozala mpo na ntango mosusu.

Na ntango mpe na ntina, bobangi oyo esilaki lokola nakómaki kotánga kelasi mingi mpe mama na ngai abandaki komema ngai elongo na ye na misa mpe na katekisimo. Ezalaki bongo nde makanisi mpe pole ya bondimi ezwaki mingi mpe mingi loboko ya likolo, mpe ebikisaki ngai uta na nsɔmɔ nyonso ya moboko mabe ya bomwana, mpo na kosala ete nakota na bosolo ya makasi mingi  .

Nazali na oyo ekomami mpo na koyeba epai ya baye bazali kokamba ngai soki nazali kokosama na zabolo te.

 

§. II.

Ndeko mwasi, nsima ya kobomba na kobombana ntango molai nyonso oyo Nzambe azalaki kosala kati na ye, azali na mokumba ya kozwa yango mpe kutu kosala ete bákoma yango. Mikanda na ye ya liboso ezikisami, mpe nsima ya minyoko molai oyo azali konyokwama na likambo yango, asali ete bákoma ye lisusu.

 

Nazali kosala awa na basekele oyo ekoki kobukana te oyo nabombaki banda bomwana na ngai tii ntango Nzambe alingaki nabimisa makambo na ngai ya kati epai ya moto oyo ayambolaki masumu na ngai; Nazali naino kokutana na bampasi oyo basango mingi bapesaki ngai, mingimingi na mokambi moko mpe bato mibale oyo bayambolaki masumu.

 

Ndeko mwasi abombaka sekele moko ya mozindo na ntina ya ndako na ye ya kati.

Nakoloba awa ete ezali lokola likamwisi, ete mwana ya mibu mibale na ndambo akokaki kobomba sekele ya seko na ntina ya makambo nyonso oyo ezalaki koleka kati na ye, mpe na ntina ya nyonso oyo amonaki na Nzambe, ata na bimonaneli mingi oyo Mobikisi na biso ya bonzambe asalaki ngai ntango nazalaki na mbula nsambo to mwambe, to mwambe to libwa. Nakoki te koyeba malamu mbula na ngai; kasi oyo nayebi ezali ete ezalaki na bomwana na ngai. Nayebisaki moto likambo yango ata mokolo moko te. Emonanaki lokola ete nasimbamaki lisusu te to nakesanaki te na bana mosusu. Nabombaki sekele yango na boye ete nalobaki ata liloba moko te mpo na yango epai ya moyamboli na ngai, longola se soki nandimaki ete nasilikisaki Nzambe na likambo moko oyo etali makambo wana ya kokamwa.

Mpo na komonisa polele lolenge nini nayaki kopesa ntina ya kati na ngai kino na meko ya kozala na makoki ya kozala na makambo oyo ezalaki koleka kati na ngai ekomami, nasengeli koloba ete mbula moko to mibale nsima ya kosakola bilaka na ngai ya lingomba na lisanga na biso, nazalaki kaka kondima ete esengeli koyebisa moto oyo azali koyambola masumu na ye kaka. Nalingaki kokanisa ete ezali mabe soki napesaki ye lisolo ya lisosoli na ngai, mingimingi lokola nandimaki ete moto nyonso azali kokambama na miinda ndenge moko na ngai; kasi ntango ngonga ekokaki, Nzambe azwaki nzela ya koyebisa ngai epai ya  moto oyo ayambolaka masumu na ngai.

 

Azali na mokumba ya koyebisa bato makambo oyo Nzambe azali kosala kati na ye.

Mokolo moko yambo ya feti ya Bomati ya Nkolo na biso, namilakisaki mpo na koyambola. Moyamboli, contre momesano na ye, atelemisaki ngai mpo na mwa ntango mpo na kosakola ngai na ntina ya elonga ya Nkolo na Biso. Masolo ya baministre ya Nzambe ezalaki ntango nyonso kosimba motema na ngai mingi. Ntango atikaki koloba, ngai, kozanga koyeba nini nakoloba, mpe kozanga kutu kolinga koloba, nazongelaki na likambo moko oyo abandaki, mpe nabandaki koloba na mouvement ya kosepela na ba victoires mpe ya bisengo oyo euti na Nkolo na biso kotika mabele mpo na komata na lola. Nganga-nzambe ayokaka ngai mwa ntango, na nsima alobi na ngai: Ndeko na ngai ya mwasi, nalingi ozonga koluka ngai na mokolo ya boye, mpo na kopesa ngai lisolo ya lisosoli na yo. Ngai, oyo nasalaki yango naino te, nakamwaki mingi. Kasi,

 

 

(16-20)

 

 

likambo oyo epai ya Nkolo na biso, oyo apesaki ngai nasosola ete ezalaki mokano na ye.

Bongo nakendaki na ngonga oyo etyamaki epai ya moto oyo ayambolaki masumu na ngai; Napesaki ye lisolo ya nyonso oyo Nkolo malamu afulamaki ngai mpo na koyebisa ye. Ntango nazalaki kokende, confesseur na ngai ayebisaki ngai ete nasengelaki kozonga mwa moke na nsima. Nasalaki ye ba difficultés ebele, ko prétendre ba prétextes ebele oyo e proposer ngai na artifice ya diable, oyo alingaki te nakende na confession pona sujet oyo, prétention que ekozala cause ya madamnation na ngai. Ntango moyamboli na ngai amonaki ete nakanisaki, apesaki ngai mitindo ete nasala bongo. Nazwaki pansiɔ mpe nasepelaki mingi te. Demo yango esalaki ete nanyokwama mingi koleka liboso. Ezali na ntina nini? Nga

azongaki mpo na kosala botosi, napesaki confesseur na ngai lisolo lokola oyo Nzambe asengaki. Liboso ya kozwa pansiɔ, nabondelaki ye na molende nyonso ete abimisa ngai na motindo na ye, mpo nazala lisusu na mokumba te ya kopesa ye lisoló ya lisosoli na ngai; epesaki ngai mpasi mingi mpo na bademo oyo bazalaki na kati ya ndako na ngai. Moyamboli malamu wana andimaki likambo oyo nasɛngaki, mpe yango epesaki ngai esengo. Bademo batikaki motó makasi na bango mpo na kobundisa ngai. Namimonaki ete nazalaki na kimya mingi elongo na ngai moko. Yango eumelaki penepene na sanza mibale, na nsuka na yango Nkolo na biso, na Komunio na ngai, apesaki ngai mitindo makasi ete nakende kopesa lisosoli na ngai epai ya moyamboli na ngai, mingi lokola akanisaki malamu, mpe nayebisa ye na nkombo na ye ete ye apesaki ngai mitindo ete nasala bongo. Ayambaki ngai na boboto, . mpe esalaki ngai nasosola ete esengelaki mpenza mpo na nkembo ya Nzambe mpe lobiko ya molimo na ngai; ete nasengeli kokambama na moyamboli na ngai, noki nakosama na zabolo. Banda wana natosaka ntango nyonso na litambwisi ya ngai ba confessors ya mawa.

Liboso ya kozwa pansiɔ, confesseur na ngai ayebisaki ngai ete akotungisa ngai mingi te, mpo na mosala ya bato ya mboka; ete esengelaki kokende na koyambola masumu na mokolo ya lomingo to na bafɛti, mpe abakisaki ete soki nayebaki kokoma, mbɛlɛ asengelaki kotinda ngai nasala bongo.

Na boumeli ya mbula zomi to zomi na moko oyo azalaki mokambi ya lisangá na biso, napesaki ye lisolo ya lisosoli na ngai. Alongolamaki epai na biso na Episkopo na biso, mpo na kozala recteur. Yambo ya kotika ngai apesaki ngai mitindo ete napesa lisolo ya lisosoli na ngai na moto nyonso oyo akoya kozwa esika na ye, mpe ndenge moko na basusu banso nsima na ye.

 

Moko ya ba confeseurs na ye obligé ye akoma makambo oyo Nzambe ayebisaki ye na kati.

Lokola moyamboli oyo ya liboso amilongolaki bongo, namilobeli na moto oyo ayaki na esika na ye. Mwa moke na nsima, apesaki ngai mitindo ete naya kokuta ye na kobombana, soki nazwi ndingisa epai ya mokambi na ngai, mpamba te alingaki kokoma lisolo ya lisosoli na ngai; kasi na mawa nyonso ! ezwaki ntango molai te. Nakoyebisa awa te mikakatano nyonso, mikakatano nyonso oyo esalemaki na ngámbo nyonso mibale, mpe nkanda oyo ebimaki. Namonaki epai ya Nzambe ete basekwisamaki epai na ngai kaka na bilimu mabe. Nzambe apesaki ngai mpe mitindo ete nakoba kokoma, mpo ezalaki mokano na ye. Tosengelaki kotika masolo na biso mpo na mwa ntango. Na intervalle oyo Missionnaire moko ayaki kosala biso retraite. Confesseur na ngai atyaki ngai na maboko na ye na tango ya retraite oyo, . mpe atindaki ngai napesa ye lisosoli lya ngai. Na ngambo na ye, alongolaki eloko moko te oyo ekokaki kolakisa ye nyonso

mikakatano mpe mikakatano nyonso oyo ebimaki na lisanga, ntango emonanaki ete nazalaki kozwa ntango molai mingi na kati ya confession; mpe alakisaki ye ebandeli ya makomi oyo tokomaki elongo.

Na nsuka ya bozongisi nsima Misionele alobaki na ngai: Nalingi mpenza ete okoma, mpe napesi yo mitindo ete osala bongo. Soki mokambi na yo apesi yo mitindo mosusu, kotosa ye te, mpo etinda na ngai ezali likoló ya oyo ya ye. Namonisaki epai na ye na komikitisa ete ezalaki na bamamelo oyo bakomona likambo oyo, mpe ete ekobimisa kaka mobulu na lisanga. Misionele ayanolaki ngai ete esengelaki kokende na mpokwa, nsima ya mosala ya lisanga, mpe ntango bamamelo bazwaki pansiɔ na baselile na bango, oyo esalemaki na ngonga ya mwambe ya mpokwa. Apesaki ngai ndingisa kobanda mwambe tii zomi kaka.

 

Minyoko oyo azali kokutana na yango na libaku oyo.

Mais malheureusement ! nini mabe oyo zabolo asalaki! atombolaki basango motoba to nsambo mpo na kotala ngai mpe kotya liso likoló na ngai uta na bisika mingi zingazinga ya esika ya koyambola masumu. Epai mosusu, bademo batondisaki makanisi mpe makanisi na ngai na bobangi mpe na nsɔmɔ, komonisáká ngai ete nasilikisaki Nzambe malamu, mpe ete napesaki libaku ya kosilikisa ye. Moyamboli na ngai azalaki ntango nyonso kotinda ngai nakoba, mpe demo yango azalaki kosala na ngambo na ye mpo na kopekisa ngai nakoma.

Bademo, na nzela ya mayele na bango, basalelaki basango mingi oyo bazalaki kopema te mpe oyo bazalaki na mposa ya koyeba makambo oyo, ndenge nalobaki yango, basangisaki mwa bankulutu oyo bizaleli na bango ezalaki kaka moko. Malheureusement ezalaki que ya ngai ezalaki contraire na bango. Na nsima, bademo balongaki komona etuluku moko ya malamu boye oyo ezalaki kosala mpo na bolamu na bango, mpe bakokaki te koboya kolakisa ngai bosepeli na bango na kosɛka na bango.

Mokolo moko oyo nautaki kokoma, .

 

 

(21-25)

 

 

kobima na shambre ya liboso ya confession, nakutanaki na bademo mibale to misato na porte, oyo bazalaki na embuscade kaka lokola ba maman ntango bazalaki koya koyoka ngai. Tango na monaki ba démons nakamwaki mingi.

Natɛlɛmaki liboso na bango mpo na komona ndenge ekokóma. Babandaki koyebisa ngai: Ata omeki makasi ndenge nini, ba découvrir yo mpe tokosala que otika kokoma. Ezali moto ya boye, oyo tosalelaka, oyo ayaka koyoka yo. Na nsima, babandaki kosɛka ngai na esengo mingi mpe na makasi mpenza na boye ete babalukaki likoló ya moko na mosusu. Nazongaki nsima epai na bango na kotyola mpe namilobelaki ete bazalaki bato ya lokuta mpe oyo bazalaki kosala ezalaki kaka mpo na kobangisa ngai.

 

Ordre ya kotika kokoma.

Nayebisaki makambo nyonso wana epai ya moyamboli na ngai, oyo ayebisaki ngai ete esengeli ntango nyonso kokoba. Ba maman oyo nalobeli bakomaki mokanda na lolenge ya bizaleli na bango mpe kozanga boyebi ya Supérieur, mpe mokanda oyo etindamaki epai ya Supérieur Major. Mokolo moko, liboso eyano ekóma epai ya moto oyo ayambolaki masumu, nakutanaki na mwasi ya kala oyo azalaki kokamba etuluku yango mpe oyo demo yango apesaki ngai nkombo lokola moto oyo ayokaki ngai. Nalobaki boye na confesseur na ngai, oyo ayanolaki boye: Ndeko mwasi, totika kokoma; Nakotindela Supérieur Major mokanda. Na ntango yango, moyamboli na ngai azwaki mitindo ete atika kokoma; mpo na ntango wana nyonso esundolamaki.

Atako nazalaki likambo ya kotyola mpe kotyola mpo na bamamelo, oyo nalobeli bango, nasepelaki mingi mpe nandimaki mpenza ete makambo nyonso wana esilaki mpo na libela. Confesseur na ngai abundisamaki na likama na bokono ya languor; Nabangaki ete bapapye oyo azalaki na yango na maboko na ye ekokwea na oyo ya baboti na ye, oyo bazalaki bato ya mokili, komikundolaka ete ezalaki na mwa mikapo na makomi oyo oyo ebongi ata moke te mpo na bato ya mokili.

 

Makambo oyo mazali kati na makomi. Bazali kotumbama.

Ekoki kozala na makomi mibale to koleka ya maboko ya papye, oyo ezalaki na makambo mingi oyo etali makambo ya lelo. Ezalaki mpe na makambo mingi oyo etali mama na biso Eklezia mosantu, mpe oyo esepelisaki mingimingi baministre ya Nkolo. Ezalaki naino na mokanda moko oyo elobelaki bolingo ya Nzambe, oyo elimbolaki bokeseni kati na bolingo ya pɛto ya Nzambe mpe nkembo na ye ya pɛto oyo euti na nkembo mpe bolingo ya moto ye moko. Bolingo ya peto ya Nzambe ezalaki na likambo moko na Loyembo ya Nzembo.

Mokolo moko, komimona elongo na moyamboli na ngai, nayebisaki ye bobangi na ngai, kolobaka na ye: Tata, nakanisi ekozala malamu kotumba makomi maye. Azali

ayanolaki ete akanisaki yango lokola ngai, mpe kaka na mpokwa wana atyaki bango nyonso na mɔtɔ. Mwa moke nsima ya liwa na ye.

Ezalaki na sango moko na mboka na biso oyo ayebaki makomi wana mpo confesseur na ngai alakisaki ye yango. Ntango ayebaki ete biloko nyonso ezikaki, ayokaki mawa oyo eloko moko te ekoki komonisa yango. Azalaki na mokano ya kozwa yango nsima ya liwa ya confesseur na ngai.

 

Oyo Soeur azali ko souffrir na sujet oyo epayi ya ba mamans, Supérieur na ye na ba confeseurs.

Oh Nzambe na ngai! est-ce que ezali possible nazala na makoki ya kolimbola ba croix, ba mortifications na ba humiliations oyo nasengelaki ko souffrir, ezala na communauté mpe na oyo ya ba confeseurs. Na nsima, elenge nganga-nzambe moko ayaki lokola Directeur ya Communauté. Supérieur ya tango wana atunaki Episkopo. Ye nde moto oyo abatelaki mayele mabe oyo nalobelaki likolo, mpe oyo akomelaki Supérieur Major atika kokoma. Na ebandeli atyaki mayoki na ngai na moyamboli oyo ya sika, engebene makanisi na ye moko mpo na bango.

Mokolo moko ntango nazalaki kokengela mobɛli moko na infirmerie, Supérieur oyo asengaki ngai nalala na mbeto na infirmerie oyo. Akanisaki ete nazalaki kolala, mpe na mawa nyonso ezalaki bongo te. Ezalaki elongo na ye kaka basalisi ya kala, oyo bayokaki ngai na confession, mpe confessor ya sika, oyo ayaki kosunga mwasi oyo azalaki kokufa. Nazwaki mpasi ya koyoka kosɛnga bolimbisi na ngai. Mokomoko na bango alobelaki lisolo na ye engebene makambo oyo amonaki to ayokaki; kasi Supérieur ayebaki mingi koleka, atako ayebaki eloko moko te ya solo mpe ya solo na oyo etali kati ya lisosoli na ngai, mpo ete Nzambe apekisaki ngai yango. Nayokaki lisolo mobimba; kasi oyo ezalaki sensibles mingi na motema na ngai, nayokaki Superieur na ngai ayebisa nini ayekolaki epai na ngai, atako nabondelaki ye, na mabɔlɔngɔ nyonso mibale, elongi na nse, abomba makambo oyo ayokaki na kobombana. Soki kaka moto oyo ayambolaki masumu azalaki wana, elingaki kotungisa ngai mingi te lokola koyoka ye azongeli epai ya bamamelo mitano to motoba, oyo bango nyonso elongo basalaki likambo ya kotyola. Supérieur a insinuaki na confesseur que nasengeli ko se comporter ndenge moko te to na pied moko te na confesseur ya kala, mpe asengeli koyoka ngai kaka mpo na ko confesser; oyo confesseur atie très bien na pratique. Nsima ya koyoka masolo oyo nyonso nazalaki mosika mpenza na kofungola ndako na ngai ya kati epai na ye, longola se soki ezalaki na monene mpo na kobomba makambo oyo ayokaki na kobombana. Soki kaka moto oyo ayambolaki masumu azalaki wana, elingaki kotungisa ngai mingi te lokola koyoka ye azongeli epai ya bamamelo mitano to motoba, oyo bango nyonso elongo basalaki likambo ya kotyola. Supérieur a insinuaki na confesseur que nasengeli ko se comporter ndenge moko te to na pied moko te na confesseur ya kala, mpe asengeli koyoka ngai kaka mpo na ko confesser; oyo confesseur atie très bien na pratique. Nsima ya koyoka masolo oyo nyonso nazalaki mosika mpenza na kofungola ndako na ngai ya kati epai na ye, longola se soki ezalaki na monene mpo na kobomba makambo oyo ayokaki na kobombana. Soki kaka moto oyo ayambolaki masumu azalaki wana, elingaki kotungisa ngai mingi te lokola koyoka ye azongeli epai ya bamamelo mitano to motoba, oyo bango nyonso elongo basalaki likambo ya kotyola. Supérieur a insinuaki na confesseur que nasengeli ko se comporter ndenge moko te to na pied moko te na confesseur ya kala, mpe asengeli koyoka ngai kaka mpo na ko confesser; oyo confesseur atie très bien na pratique. Nsima ya koyoka masolo oyo nyonso nazalaki mosika mpenza na kofungola ndako na ngai ya kati epai na ye, longola se soki ezalaki na monene Supérieur a insinuaki na confesseur que nasengeli ko se comporter ndenge moko te to na pied moko te na confesseur ya kala, mpe asengeli koyoka ngai kaka mpo na ko confesser; oyo confesseur atie très bien na pratique. Nsima ya koyoka masolo oyo nyonso nazalaki mosika mpenza na kofungola ndako na ngai ya kati epai na ye, longola se soki ezalaki na monene Supérieur a insinuaki na confesseur que nasengeli ko se comporter ndenge moko te to na pied moko te na confesseur ya kala, mpe asengeli koyoka ngai kaka mpo na ko confesser; oyo confesseur atie très bien na pratique. Nsima ya koyoka masolo oyo nyonso nazalaki mosika mpenza na kofungola ndako na ngai ya kati epai na ye, longola se soki ezalaki na monene mposa.

Natikalaki mibu zomi na mibale na esika oyo, kozanga kozala na mwa elikia ezala na confesseur to na Superior, mpe

 

 

(26-30)

 

 

ntango nyonso konyokolama na bademo, oyo emonanaki lokola ete bazalaki kosakana na ngai bale. Kaka Nzambe nde ayebi nini nasengelaki konyokwama na basango mingi, mingimingi ntango nazalaki na nse ya litambwisi ya Supérieur oyo. Kasi oyo ezalaki mpasi mingi mpo na ngai ezalaki kofinga ya ba confesseurs mpe mobulungano oyo bazindisaki ngai: emonanaki lokola ete Mobikisi na ngai ya bonzambe azalaki

ye moko na lisano, kopesa ngai mitindo na makambo ndenge na ndenge oyo ayebisaki ngai. Kende, elobi Nkolo na ngai, napesi yo mitindo ete opesa lisolo ya likambo oyo epai ya moyamboli na yo. Nandimisamaki mingi ete bakoyamba ngai mabe mpenza, mpe ete akoyoka ngai na bolingi te: ezalaki na ntina nini? Nazalaki kokende. Confesseur ayokaki ngai sima alobi na ngai : Kende koyebisa yango na confesseur na yo extraordinaire. Azalaki confesseur ya communauté ya ba mamans: azalaki rugueux lokola thistle, ezala na confession to tango napesaki ye compte ya intérieur na ngai; oyo elɛmbisaka mpenza elikia oyo nazalaki na yango epai na ye; Nazalaki komilobela epai na ye kaka mpo na makanisi mpe mpo na kondima ya pɛto. Bademo bazalaki ntango nyonso konyokola ngai mpo natika ye, koyebisa ngai ete ba confessions yango Nazalaki kosala ye bazalaki mabe. Soki natunaki Nzambe, namonaki ete ekosala ngai mpasi soki nabongoli ye; ete ayebaki milimo na ndenge ya kokoka; ete azalaki nganga-nzambe moko ya ndakisa na bosembo na ye, mpe ete asengeli kozala na boyebi mpe eksperiansi. Yango wana, atako bokeseni mpe atako komekama ya zabolo, nalekaki likolo ya makambo nyonso, mpe nakobaki kokende epai na ye kino ntango Nzambe apesaki mitindo mosusu  .

 

Nkolo na biso azali ko obliger ye asakola na confesseur na ye Révolution française mpe ba outrages oyo esengelaki kosalema na Tata na biso Mosantu Papa.

Tala sikoyo oyo ekómelaki ngai mingimingi. Nkolo na biso ayebisa ngai ezalela oyo France ekokita na ekolo, mpe minyoko oyo akosimba Tata na biso Mosantu Papa, kino na esika ya kolongola ye nguya na ye. Nkolo na biso atindaki ngai nakende kopesa lisolo na yango epai ya moyamboli na ngai, oyo, nsima ya koyoka maloba mibale to misato, alobaki na ngai:  Ndeko na ngai ya mwasi, .

kende koyebisa confesseur na yo extraordinaire, oyo asengeli koya awa na mokolo ya boye.

 

Moto oyo azali koyambola masumu aboyi ye; amindimi ete azali mondimi ya Jansen; asali confession générale.

Nakendeki na mokolo motiamaki, mpe nalobaki soki moyamboli oyo ya bozangisi ya France: kasi ntango nalobelaki minyoko ya Tata Mosantu, oyo ekolo ekolongola nguya na ye epai na ye, agangaki na lolenge ya kobangisa nga

: Retraite, ozali na eloko mosusu te kaka makambo ya mabe ya koyebisa ngai. Kokanisaka makambo oyo ayebisaki ngai, koyebaka ete nasakolaki ye kaka makambo ya mabe, nasosolaki mpenza te liloba oyo ya mabe ., mpe nakanisaki ete azalaki koyebisa ngai ete nazali mondimi ya Jansen. Yango wana nasalaki ekzamɛ ya bomoi na ngai mobimba mpe ya etamboli na ngai na banzela ya kokamwa, mpe natalelaki yango lokola banzela ya bato ya Jansen, kozanga nzokande kolɛmba nzoto. Nzokande, namitalelaki lokola moto oyo akosaki, mpe oyo azalaki, kozanga kolinga yango, na nzela ya ba Jansenistes. Eh. Malamu! Nalobaki na motema na ngai, Nkolo malamu akoyokela ngai mawa. Tala bokosi na ngai oyo ebimisami polele, nayebi yango; Nakosala confession générale ya ba lumières nionso ya lokuta oyo ememi makanisi na ngai na nzela; Nakotika yango, mpe nakobongola motema mpo na yango bomoi na ngai mobimba. Nakendeki koluka moyamboli oyo azalaki makasi mpe makasi, mpe oyo apamelaki ngai mingi mpo nayebisaki ye makambo ya mabe. Nayebisaki ye ete nalingi kosala confession générale, mpo nakanisaki ete bakosaki ngai. Andimaki na bolingo na ye moko. Namifundaki, engebene na bondimi na ngai, na miinda nyonso ya lokuta, na makambo nyonso ya kokamwa, mpe na nyonso oyo nandimaki ete ezalaki libunga kati na ngai, na mokano malamu ya kotika makambo nyonso ya kokamwa.

 

Nzambe apesaka ye miinda minene koleka.

Oyo ezali oyo ekómelaki ngai nsima ya koyambola masumu ya bato nyonso; kasi ekelamu ekoki kosala nini ntango Mozalisi apesi mitindo mpe atambwisaka yango! Nsima ya koyambola na ngai, emonanaki lokola ete Nzambe asepelaki kopesa ngai makanisi ya elengi koleka ya bozali na ye, mpe kosala ete namona lisusu polele mingi makambo nyonso oyo alingaki koyebisa.

Mobikisi na biso ya bonzambe ayebaki malamu lolenge nini kobengana uta na bokundoli na ngai mikano nyonso nazwaki na boyamboli na ngai, mpe makanisi nyonso ete nakosamaki na banzela oyo ya kokamwa. Ntango Mobikisi oyo ya bonzambe ayaki, na mbano ya bolingo na ye ya boboto, mpo na kobenga ngai mwana na ye, esimbaki ngai mpenza ete namipesaki mobimba epai na ye mpo na kosala mpe konyokwama.

eloko nyonso oyo esepelisaka ye. Likanisi oyo elendisaki ngai makasi mpenza kati na Nzambe, na boye ete nayokaki lokola nazali mobimba ya Nzambe, mpe Nzambe amipesaki nyonso epai na ngai.

 

Nsima ya mibu zomi na mibale ya mpasi, makambo nyonso ebongwanaka na ntina ya Ndeko mwasi. Azali na ye kokoma lisusu.

Na boumeli ya mibu zomi na mibale oyo elekaki na nse ya bokambi ya ba confesseurs oyo mibale, moko ya boboto mpe mosusu ya makasi, nazalaki ntango nyonso na mpasi mpe na etumba, nazalaki na moto te ya kokabola mawa na ngai na ye, mpe na mpiko ya kosakola yango: ezala na ba confesseurs na ngai te, to mpe epai ya bakonzi na ngai. Kasi na mbala moko Nzambe abongolaki makambo na ntina na ngai. Ya liboso, namimonaki na mabɔkɔ ya mokonzi moko oyo nazalaki kotyela ye motema mingi. Na ba confessors na biso mibale, moko atikaki biso, mpe mosusu abɛlaki mpe akufaki. Eyaki lokola mokambi ya lisanga na biso misionele moko oyo azalaki na boyebi mingi, mateya mpe mayele mingi: mokambi na ngai asengaki ngai napesa ye elikia na ngai mpe namiyeba epai na ye. Nazalaki na mokakatano te mpo na kosala yango, mpo Nzambe asalaki ngai

 

 

(31-35)

 

 

mpo na koyoka ete ezalaki mokano na ye, mpe ete ezalaki, soki tokoki koloba, oyo Nzambe abombelaki ngai. Nabebisaki ntango te, nsima ya boyei na ye, mpo na komiyebisa ye. Ntango nazalaki kosolola na ye mingi, nazalaki koyoka mwa pete mingi mpo na kofungola motema na ngai epai na ye, mpe na koyebisa ye makambo nyonso na elikia monene koleka. Alingaki liboso nasala confession générale. Namonisaki epai na ye ete namonaki te ete nazali na mposa na yango. Ayanolaki ete esengeli mpo na ye, mpo na koyeba ngai malamu. Confession na ngai esalemaki, apesaki ngai mitindo napesa ye compte ya lisosoli na ngai, mpo alingaki kokoma nionso nalobaki na ye, mpe abakisaki ete nazalaki na soucis mosusu te kaka kotosa. Ah! Na nsima nayebaki ete ezalaki ngonga oyo Nkolo amibombi mpo na kosala mosala na ye (1), .

(1) Oyo ezali pene na lisolo ya M. Genet, mokambi ya bavolimi misato ya liboso. Ekozala esengo mpo na motángi koyoka Ndeko mwasi azali koyebisa yango ye moko.

 

Nazalaki kokende pene na mikolo nyonso mpo na koluka moyamboli na ngai mpo na kokoba mosala na biso; azalaki kozwa kaka banɔti na makambo oyo nalobaki na ye; nsima na yango, ezala na moi to na butu, akomaki mpe abongisaki makambo maye nalimbolaki ye. Tokendeki na botamboli monene, atako mipepe mpe mipepe makasi oyo etombolaki biso, mpe oyo zabolo alamusaki na nzela ya bandeko basi mibale to misato ya laïc, oyo bamidefisaki loboko mpo na kotala ngai mpe kolanda ngai bisika binso. Moko na bango mingimingi alingaki kobungisa motó na ye mpo na zuwa mpe mposa ya koyeba nini nakosala to nakoloba na moto oyo ayambolaki makambo. Lisusu, azalaki konɔnga ngai ntango nakendaki kotala moto oyo aleki ngai. Nyonso wana ezalaki mpo na ba griefs na ye ya somo, oyo ememaki ye na kopesa ngai ba chocs emotionnels, kaka na privé te, kasi mpe na public. Asanzaki mpo na ngai makambo nyonso oyo demo apesaki ye likanisi na molimo na ye; kasi ezala nini! Nazalaki ntango nyonso kobima na botosi, mpe na lisungi ya moyamboli na ngai mpe mokambi na ngai. Tango nakendaki kotala confesseur na ngai na mpokwa, Superieur na ngai akambaki ngai mpe atikalaki na porte ya confessionnel, mpo na kobanga ete moto moko akoya koyoka ngai; soki mombongo moko epekisaki ye, azalaki kotya na esika na ye sango moko oyo akoki kotyela motema mpe azalaki na kati ya sekele yango.

 

Moto oyo azali koyambola masumu azali kotindama na makasi akima. Mosala ekatani; kasi batindelaka ye makomi oyo Ndeko mwasi yango asɛngaki na sango moko oyo azalaki kotyela motema.

Na boumeli ya sanza nsambo to mwambe te, mosala na biso esilaki pene na kosila; kasi na mawa nyonso! yikiyiki ya ekolo etindaki confesseur na biso akima. Atikalaki na France mwa ntango mosusu, mpe apesaki ngai mitindo ete nakoma yango na sango moko oyo natyelaka motema, mpe na etinda ya mokambi na ngai; oyo tosalaki. Ntango tokomaki mwa mbongo moke, tolekisaki yango epai na ye na esika oyo azwaki pansiɔ.

Lokola ekolo ebenganaki ye na France, akendaki na Angleterre, epai totindelaki ye mikanda na biso, ntango nyonso oyo tozwi nzela; kasi eumelaki te esalemaki ete eloko mosusu ekokaki kotindama te, mpe bayebisaki biso ete tótinda eloko mosusu te. Lokola na ntango wana mwa pakɛ moke esili kobongisama, mama na biso alobaki na ngai : Ndeko na ngai ya mwasi, nakozwa mokumba ya forfait oyo te, nazali kobanga mingi bolukiluki mpe botimoli ya ekolo, kotumba yango, to kobomba yango, kosala -lokola yo svp. Nabombaki yango.

Talá likambo moko ya sikisiki, oyo emonisaki ete Nzambe abatelaki mosala yango. Mikolo zomi na mitano to poso misato na nsima, mokolo moko ya samedi na ntongo ntango nazalaki liboso ya Elambo epambolama, Nkolo na biso alobaki na ngai na mongongo ya makasi: Kende kozwa liboke na yo mpe tinda yango mbala moko. Nazo kende sikoyo, nazo mema bango

mikanda, nakei epai ya Supérieur na ngai, koloba na ye: Mama na ngai, Nkolo alobaki likambo ya boye na ngai; awa ezali forfait, svp tinda yango. Superieur na ngai akokisaki mbala moko oyo Nkolo alobaki. Forfait elekaki na esengo mingi na boye ete, lokola toyebisaki confesseur na biso ete ezalaki na mwa nkasa na kati ya forfait, oyo tokosepela kotinda lisusu ntango akokoma yango, mwa ntango na nsima nkasa oyo tosengaki ekomaki malamu na koleka.

Lokola tomonaki ete esalaki malamu mpenza, tolobaki ete: Tosengeli naino kokoma makambo oyo tosalaki mpenza. Mikolo mwambe na nsima tozongisaki kaye mosusu; kasi toyebaki ete bato oyo bazalaki kosala masuwa basengelaki kobwaka na mbu maboke mingi ya mikanda, mpe bapapye mosusu ya ntina.

Malheureusement kaye na biso ezalaki moko na yango : confesseur akomeli biso que azuaki eloko te. Selon avis oyo tokomaki lisusu te.

 

§. III.

Nkolo na biso abimelaka Ndeko mwasi na ndenge na ndenge mpe na ndenge ekeseni.

 

Nayebisi awa ndenge nini Nkolo na biso abimelaki ngai na ndenge ekeseni mpe na lolenge ndenge na ndenge, kozanga kolakisa pene na eloko moko na mayoki ya libanda.

Nazongi lisusu na bomwana na ngai ya ebandeli, mpo na kosala ete Eklezia eyebana malamu na lolenge oyo nakambamaki.

 

 

 

(36-40)

 

 

Ndenge Nkolo na biso abimelaki Ndeko mwasi.

Ntango Nkolo na biso abimelaki ngai na mibu mibale na ndambo, emoniseli oyo ezalaki komonana na mayoki ya libanda lokola mpe na molimo. Namonaki Nkolo na Biso polele te: Nasosolaki na mayoki ya libanda kaka globe ya pole oyo ezingaki Bonzambe. Na ba apparitions nionso, ata banda bomwana na ngai ya ebandeli, na nionso oyo Nkolo na biso ayebisaki ngai, .

to asalaki ete nayoka, ntango amemaki ngai awa mpe kuna na molimo elongo na ye, mpe mingimingi na nyonso wana ya kokamwa ekómelaki ngai, mayoki mpo na bato mpamba ezwaki eteni moko te na yango, to ata moke te. Ndakisa, tango namonaki Nkolo na biso, ezalaki na miso ya nzoto te. Tango alobaki na ngai, ezalaki matoyi ya nzoto te nde eyokaki ye, ezalaki molimo na ngai mpe bososoli na ngai, na mokuse, kati na ngai mobimba.

 

Mbala mingi azalaki komonana epai na ye na lolenge ya nganga-nzambe.

Nakoloba pe ba formes oyo Nkolo na biso abimelaki ngai mbala ebele. Ndakisa, ntango demo abundisaki ngai na bomwana na ngai, Nkolo na biso abimelaki ngai mbala mingi na nse ya elilingi ya nganga-nzambe oyo alati alb mpe akangami na nsinga, The stole ekatisamaki na ntolo, na nsuka lokola nganga-nzambe oyo akolata na kosala Misa Mosantu. Ntango kaka namonaki ye, nakimaki mbangu epai na ye. Bilamba na ye ezalaki ya kitoko mpe ya mpɛmbɛ mpenza na boye ete ezalaki kopalanganisa pole monene zingazinga na ye.

Nkolo na biso alobelaki ngai bitumba biye nazalaki na yango mpe biye nakosengela kosunga na bilimu mabe. Akebisaki ngai, mpe alobi na ngai: "Tombola motema na yo mpe molimo na yo epai na ngai, bademo bakosala yo mabe te." Sala recours epayi na ngai, mwana na ngai, nakobatela yo pe nako soutenir yo na bitumba. »

Namoni ye koleka mbala ntuku mibale na nse ya elilingi ya nganga-nzambe, lokola nauti koloba. Ezalaki na ntina mingi. Ezalaki mpo na kofula ngai, oyo esalemaki solo, lokumu monene, limemya mozindo mpe lokumu ya bobele moko mpo na baministre ya Nkolo; mpe lokola Nkolo na biso ayebaki ete nakozala na makambo mingi mpo na kosala na bango, alingaki ete nabatelama na bolingo nyonso ya bato mpe limemya nyonso ya bato, nalobi te kaka na ntango ya koyambola masumu, kasi mingimingi na masolo oyo nakozala na mokumba kozala na bango moko. Nzambe alingaki nalata ata moke te eloko ya bomoto kuna, kasi namona bango kati na Nzambe, mpe Nzambe kati na bango.

 

Mbala mingi azalaki komonana epai na ye na lolenge na ye ya bomoto, mpe mbala mingi azalaki kaka koloba na ye kozanga komilakisa epai na ye.

Nkolo na biso abimeli ngai mbala mingi na lolenge na ye ya bozalisi, mpe lokola azalaki na bomoi na ye ya kufa elongo na Bantoma na ye. Asololaki na ngai mbala mingi koleka, kozanga komonana epai na ngai mpe kozanga ngai komona eloko moko, kaka koyoka mpe koyoka na motema na ngai kopusana ya bozali na ye ya mayoki, lokola moto ayokaka, na ndakisa, bozali ya moninga oyo alingaka na motema mobimba mpe na boboto, . mpe oyo ayaka kotala bino na butu. Ozali mpe na mɔ́tɔ te, bougie te, mpe moninga na yo te. Oyebi moninga na yo na accent ya mongongo na ye, atako oyebi yango te

komona te. Mbala moko obengi ye na kombo na ye, mpe bolingo oyo ozali na yango mpo na ye epalangani na motema na yo mpe esepelisi yo, mpo ozali komona ete moninga na yo azali wana, atako ozali komona ye te. Oyo ezali oyo esalemaki na ngai na oyo etali Nkolo na Biso, na mwa ba apparitions oyo mingi to moke ekokanaki na ndakisa oyo nauti kotanga.

 

Komonana ya ekulusu oyo ezali kongɛnga, mpe na nsima ya Nkolo na biso na ezalela oyo Pilate alakisaki ye epai ya bato.

Kasi talá likambo moko ya ntina mingi koleka. Pene na mbula nsambo to mwambe, mbala mingi nazalaki ngai moko kobatela bangɔmbɛ na bilanga mpe na ba heaths. Mokolo moko namimonaki na elanga moko monene; Na mbalakaka namonaki kobima na likoló ekulusu moko monene lokola oyo Nkolo na Biso abakamaki na ekulusu likoló na yango. Emonanaki na ngai mobimba ya wolo, ya wolo moko ya peto mpenza mpe ya kongenga mpenza ete kongenga ya nkake ezalaki kongenga uta na yango oyo ezalaki lokola minzoto. Ekulusu oyo ebandaki kolongwa na elamba mpe kokita na mabele lokola ememamaki na anzelu. Amikitisaki na coin ya elanga esika nazalaki. Nakimaki mbangu, kosembola maboko na ngai mibale likolo, lokola nde nalingi kozwa yango, mpe kogangaka na mongongo makasi mpe na makasi na ngai nyonso: O ekulusu kitoko! oyo nazongelaki mbala mingi, kino nakómaki na esika oyo nazalaki amonaki ete anzelu alongolamaki na bokonzi; kasi ntango nazalaki na esika wana, ezalaki lisusu ekulusu te: namonaki elilingi ya bonene ya moto, epai Nkolo na biso azalaki na ezalela oyo Pilate alakisaki ye epai ya bato, kolobaka ete:Ecce homo , mobali wana. Anzelu asimbaki elilingi yango semba, atalaki ngai. Natikalaki lokola moto oyo asambisami, akweisami, mpe oyo azali pene ya kobungisa bomoi na ye, komonaka na nzoto ya bolingo ya Mobikisi na ngai kaka bampota mpe makila na ye oyo ezalaki koleka: ezalaki kaka bampota mpe ba tumeurs minene ya moindo; mokambi na yango oyo azalaki kolinga mingi azalaki nyonso na plomb mpe na livid. Lokola nazalaki kozindisama na mawa na komona oyo, nayebaki ete ezalaki masumu nde ekitisaki ye na ezalela oyo. Na mbala moko, mpe kozanga koyeba ndenge nini, elilingi yango elimwaki mpe anzelu yango mpe elimwaki; Nazali  lisusu na bomoi ya eloko te

: Nazongaki nsima, na mpasi mingi, epai ya ngambo mosusu ya elanga oyo nalongwaki ntango namonaki ekulusu.

 

Komonana ya Nkolo na biso na motema ya molimo ya sembo.

Ntango nakómaki na esika na ngai ya liboso, na mbalakaka namonaki etuluku moko ya baanzelu oyo balati bilamba ya mpɛmbɛ ebimi liboso na ngai.

 

(41-45)

 

lokola zɛlo, na mikaba ya wolo mpe bansinga ya mapeka oyo ekomami mituya likoló na yango. Baanzelu wana, babongisamaki lokola nde bazali na sɛrklɛ, bazalaki kosunga motema moko ya bonene ya moto, oyo kati na yango ezalaki komonana esika ya kofungwama, epai Nkolo na biso afandaki lokola na kiti ya bokonzi, makolo na ye epai ya nsɔngɛ ya motema. Azalaki kolata bilamba ya bokonzi, azalaki na motole na ye ya bokonzi na motó mpe lingenda ya bokonzi na lobɔkɔ na ye ya mobali. Likebi na ngai mobimba ezalaki ya kotalela Nkolo na biso na motema oyo. Kimya moko ya elengi mpe ya kondimama epalanganaki likolo ya elongi na ye, ete efulamaki kimia mpe libɔndisi ya elengi koleka. Akitisaki miso na ye mpe afandaki nyɛɛ mpenza, lokola Mokonzi ya lokumu; afandaki na kiti na ye ya bokonzi: baanzelu bamemaki ye na elonga koyemba banzembo mpo na masanzoli mpe nkembo na ye. Nga Nakamwaki mingi na aparɛyi oyo nyonso. Natunaki Baanzelu makambo nyonso wana elimbolaki nini; bango ayanolaki ngai na mongongo makasi ete: “Ezali Mokonzi na biso nde afandi na motema ya molimo ya sembo ya solo.” Talá mpe kanisá, ezali lokola Mokonzi oyo azali kotambwisa mpe kotambwisa nguya nyonso ya molimo; azali wana lokola nde azali na kiti na ye ya bokonzi; apesi mitindo ete baanzelu na ye báya kokɛngɛla molimo oyo. Kuna apema na kimia, amemaka bisengo na ye ya bolingo kuna. Banzelu batelemaki elongo na Nkolo na biso mpo na koyoka ngai makambo maye, mpe ntango basili koloba, nyonso elimwaki na  kongɛnga ya liso.

 

Kobima ya Nkolo na biso na lolenge ya Pontifice Souverain.

Nazali koleka na apparition mosusu, oyo ezali ya suka nakopesa rapport. Nalingaki kosilisa ata moke te, soki esengelaki, na nzela ya bomoi na ngai, kozongela kaka eteni ya zomi ya bimonaneli nyonso oyo nazalaki na yango ya Nkolo na biso.

Mokolo moko, namimonaki ngai moko na ndako moko, namonaki kobima mbala moko liboso na ngai, na katikati ya ndako oyo, Pontific Souverain moko afandi na kiti ya kofanda. Nayebaki ye te. Ezali kaka banda wana nde namoni na mayemi bilamba ya pontifique ya Tata Mosantu. Namonaki Bonzambe oyo alataki na momesano oyo eyebani na ngai te. Natikalaki mpenza kokamwa. Ezalaki bilamba ya nganga-nzambe mpamba te; azalaki na tiara na ye na motó; elongi na ye ezalaki ya nkembo, ya mpɛmbɛ mpe ya langi ya motane; miso na ye, kongenga na kongenga ya pete, ekomaki bolingo kino na bozindo ya molimo. Lokola alataki bilamba na ye ya pontifique, natalaki ye kaka kozanga kozala na mpiko ya kopusana penepene.

Pontiff Souverain oyo abandaki kobwaka miso na ye na ngai, sima alobaki na ngai na mopepe ya boboto : Yaka epai na ngai, mwana na ngai. Na liloba oyo nazali kokende; kasi na mbala moko mongongo moko ya kosimba motema mpe ya nsɔmɔ eyokanaki likoló ya motó na ngai.

Mikitisa yo moko! komikitisa yo moko! agangaki, mpe atikaki kolela te kino nakómaki na makolo ya Pontife Mokonzi. Nafukamaki na makolo na ye; Nafukamaki, nazalaki kosambela ye, mpe na nsima natɛlɛmaki.

Pontiff Souverain oyo, komona ngai nazali koningana mpe kokangama na bobangi, abandaki kosimba maboko na ngai mpe kosimbasimba ngai lokola tata malamu azali kosimbasimba mwana na ye. Lokola nayokaki mosakoli oyo oyo azalaki ntango nyonso kolela, mikitisa! Nalongolaki mabɔkɔ na ngai ya mikemike na katikati ya oyo ya ye mpo na kofukama na makolo na ye, oyo napesaki ye beze na bolingo ya limemya. Pontiff Souverain oyo ayebisaki ngai natelema, mpe abandaki kosimbasimba ngai na boboto mingi koleka, kopakolaka matama na ngai na maboko na ye ya bule, mpe

kozwa yango na nsuki ya motó. Yango enyataki na molimo na ngai boboto monene ya bolingo ete nalingaki komona mpasi mpo na kobatela yango, soki Nzambe asungaki ngai ye moko te.

Nazalaki ntango molai na makolo ya Pontife Mokonzi, mpe nafukamaki kuna mbala mingi, ndenge nasilaki koloba. Nazalaki na mposa makasi ya koyeba nani kati na bato misato ya Bosato Bosantu azalaki elongo na ngai: Nakanisaki ete ezalaki tata; kasi bobangi mpe limemya epekisaki ngai natuna yango polele. Kasi, koyebana mpe kosimbasimba oyo Nzambe apesaki ngai epesaki ngai mwa bonsomi. Nalobi na mongongo ya ndambo ya nse mpe ya nsɔni, lokola moto oyo azali na mpiko ya koloba te: Ozali nani? Pontife Souverain ayanolaki ngai: Nazali moko ya baninga na yo. Nasepelaki mobimba te, mpe nakobaki: ozali Ngɔndɔ Pambolami? Pontife Souverain ayanolaki ngai na doux admirable : Nazali Vierge te, mwana na ngai, nazali moko ya baninga na yo, mpe mokolo mosusu okoyeba nani nazali. Ntango azalaki koloba maloba oyo, abungaki: Namonaki lisusu eloko te. Nyonso oyo nakokaki kosala ezalaki kaka koyoka mosakoli yango azali koganga lisusuMikitisa yo moko! Namilobeli na mongongo oyo kozanga koyeba nani nasololaki, mpe nalobaki na ye: Nani azali moto oyo azalaki elongo na ngai, mpe oyo awuti kolimwa? Mongongo oyo eyanolaki ngai na mongongo ya makasi koleka: Ah! nani oyo ? ezali mayele ya Tata ya Seko . Yango elobami, mongongo esilaki, mpe makambo nyonso  esilaki.

Oyo ezali oyo Nkolo na biso ayebisaki ngai nsima ya emoniseli oyo, oyo amilakisaki epai na ngai na nse ya elilingi ya Pontife Mokonzi oyo alataki bilamba na ye ya pontifique. Lolenge oyo ezali kolakisa ete Tata na biso Mosantu Papa azali mpenza komonisa Nkolo na biso Yesu Klisto; mosakoli oyo oyo agangaki kozanga kotika Bomikitisa , azali kotya elembo na bobangi mpe limemya, oyo esengeli kokende kino

 

 

 

(46-50)

 

 

annihilation, na yango tozali na nyongo ya botosi, bolingo mpe limemya na mokonzi ya Eklezia mosantu, mpe na Eklezia, lokola na JC yango moko. JC ezali na Eklezia, mpe Eklezia na Nzambe. Esengeli toyoka liloba ya Eklezia lokola nde ezali liloba ya Nzambe ye moko.

Na emonaneli oyo nauti koloba, Nkolo na biso ntango mosusu asangisaki mongongo na ye na oyo ya mosakoli, kolobaka na ngai, bómikitisa; oyo ezali kolakisa ete mongongo ya Pontifice Mokonzi ezali oyo ya Nzambe, mpe ete nyonso wana ezali moko. Oyo azali kotelemela Eklezia, azali kotelemela Nzambe; oyo azali kotosa Eklezia te, azali kotosa Nzambe te; oyo alingi koyeba Eklezia te, azali kososola Nzambe mabe; mpe oyo amikabolaka na Eklezia, amikabolaka mobimba na Nzambe.

 

§. IV.

Bademo mpe babimelaka Ndeko mwasi na ndenge ndenge. Bokeseni kati na ba apparitions ya démon na oyo ya Nkolo na Biso.

 

Nakoyebisa kaka awa mayele ya bademo oyo etali ngai, komekama, makanisi, ba phantom mpe ba chimères oyo etungisaki makanisi na ngai; oyo ezalaki kosalema mbala mingi mpenza, elingi koloba ntango babundisaki ngai na kobimela ngai na ndenge ya komonana, mpe na ntango moko kozipa makanisi na ngai na mipepe ya moindo, kasi ntango oyo bapesaki ngai mpasi mingi, ezalaki mokolo ya mosala na ngai ya lingomba, Na boumeli ya milulu oyo esalemaki na chorale, monstre oyo ya somo ayebaki lisusu te nini nasala, alandaki ngai bisika nyonso; ezalaki liboso ya miso na ngai mpo na kobangisa mpe kobangisa ngai. Na lolenge ya urse, atɛlɛmaki liboso na ngai, kosala ata kobalusama ya mabe. Alobaki na ngai: Ezali mpo na ngai nde okosala bilaka na yo. Apesaki ngai bobangi, mikakatano mpe bobangi na makanisi, oyo epesaki ngai mpasi monene. Ntango bazalaki koyemba Suscipe , azalaki elongo na ngai na chorale mobimba; mpe ntango nazalaki kozonga uta na nse ya chorale epai ya porte, amitia pembeni ya Supérieur na ngai, oyo  azalaki

kofanda na kiti moko, epai azalaki kozela ngai nazwa bilaka na ngai. Ntango napusanaki penepene na ye na nsuka ya Suspice , nalobaki na mongongo makasi, kolanda momeseno oyo epesamaki: Yamba ngai, Nzambe na ngai, engebene na liloba na yo, mpe kobulunganisa ngai te na elikya na ngai, mposa na ngai mpe elikya na ngai. Na kosalaka losambo oyo, mokano na ngai, na katikati ya bitumba na ngai, ezalaki ya komibwaka, lokola soki na motó, na maboko ya ngolu ya Nzambe, kolikya uta na bolamu na ye oyo ezangi nsuka ete akosunga ngai na misala ya bobulisi ya sika oyo ngai azalaki kokende kosala epai na ye na bilaka na ngai. Na ngonga oyo demo yango elimwaki. Nafukamaki na mabɔlɔngɔ ya Supérieur na ngai, epai nasakolaki bilaka na ngai na elikia monene mpe na mpiko monene.

 

Kobima ya bademo na tango ya confession.

Na mpokwa ya elambo monene, lokola nazalaki na esika ya koyambola masumu, namonaki na etumbelo moko ya moke bademo misato to minei bazalaki kobina mpe kosepela kati na bango. Nayebaki kati na Nzambe ete bademo bayaki kuna na nko mpo na koyambola masumu ya mabe. Demo mokomoko azalaki na biro na ye: bamosusu bazalaki na mokumba ya kobanda masolo mpo na kopekisa komibongisa mpo na koyambola masumu; basusu basengelaki kobimisa matata kati na bandeko basi, mpo na koyeba nani akozwa esika ya liboso koleka basusu. Basusu bazalaki na mosala ya kosala ete bamamelo bázala na motema molai te ntango bamoni bandeko na bango ya basi oyo bazalaki ntango  molai mingi mpo na koyambola masumu. Esepelisi monene ya bademo ezalaki ya komona bamamelo bazali komitika na motema molai te na esika ya koyambola masumu, kolobaka: Nazali kozonga te mpo na koyambola masumu. Zabolo azalaki na ntango wana na likoló ya  esengo na ye.

Nazali kotala awa bokeseni oyo nayokaki kati na bimonaneli ya Nkolo na Biso mpe oyo ya zabolo. Ezali mpasi te mpo na komikosa, demo ayebi malamu kosala anzelu ya pole ya lokuta.

 

Ba illusions na ba déceptions ya zabolo. Bimonaneli ya lokuta mpe komipesa ya lokuta.

Zabolo azali na bato oyo bamipesaka na ye mpe bato oyo bamipesaka na ye; ayebi malamu ndenge ya komekola ba ecstases mpe ba gestes mosusu oyo emonanaka libanda, mpe na miso ya bato, bilembo ya komipesa ya solo. Banda nazali awa na mabele, Nzambe ayebisaki ngai bato ebele oyo bakosamaki na zabolo kozanga koyeba yango. Nzambe atindaki ngai nakebisa bango mpe nakebisa moyamboli na bango, oyo nasalaki, kati na makambo mosusu, na boyokani na moko na bango, oyo, kozanga komona ete azalaki eloko ya kosakana ya zabolo, akangamaki makasi mpenza na bimoniseli na ye ya kosala lokola, na ba illusions na ye, na ba raptures na ye mpe na ba ecstasies na ye, ete akokanaki na basi wana ya mokili, oyo baleisaka mitema na bango kaka na bisengo ya sensuel mpe na ba maxims ya mokili: tango bazali na toilette na bango mpo na komikembisa na oyo ya bango

bilamba oyo ezali na momeseno, batɛlɛmaka liboso ya talatala mpo na komimona mpe komesana  na momeseno. bamimonisaka liboso ya talatala mbala nkama, to koloba malamu batikalaka kuna ntango molai mpenza kosepelana mpe komanyola. Boye bazali bikelamu oyo ya babola oyo bakosami mpe bamikosa; mpo zabolo akoki kokosa biso te soki  tosangani te.

Ntango ezwi motema oyo endimi kolya bisengo ya kosangisa nzoto mpe oyo epekisami, .

 

 

(51-55)

 

 

ezali na ntango wana nde abwakaka mpambo na ye, mpe motema oyo, oyo ezali na mposa makasi ya bisengo, etikaka nokinoki ete ezwa yango, oyo mbala mingi ekómelaka mobali to mwasi; mpe, lokola mama na biso Eva, oyo azalaki ntango nyonso na mposa ya koyeba mpe koyekola makambo ya sika, bikelamu wana ya babola bakomi kolangwa, soki tokoki koloba bongo, na komipesa na bango kitoko, mpe bamitalelaka kozanga kotika na kati na bango epai wapi zabolo atomboli kiti na ye ya bokonzi . Ezali uta kuna nde, engebene makanisi na bango mpe engebene na bamposa na bango, ezali konyata bango lolenge nyonso ya makanisi mpamba mpe bimonaneli ya makanisi oyo etondisaka makanisi mpe bɔɔngɔ́ na bango, epai wapi makanisi wana ya kokamwa oyo bazali komipesa mingi na yango euti. Vapeur emati na cerveau, mpe mbala moko ezali na oyo babengaka mosantu oyo akweyi na ecstasy, kasi na extase diabolique mpe azangi mbuma moko te: ekokani te na oyo ya Estere kitoko, oyo, na bolɛmbu na ye ya esengo mingi, abikisaki bato na ye; kasi, na bokeseni, bato oyo bakosami babungisaka molimo na bango mpe batiaka yango na nse ya bokangami mpe na nse ya nguya ya zabolo; mpo zabolo azali na mokakatano te mpo na kondimisa bango ete bazali basantu: bandimaka yango makasi, baleisaka bisengo nyonso wana oyo zabolo azali kopakola langi na makanisi na bango, oyo ekomi lokola elilingi ya makambo nyonso wana ya kokamwa oyo batalaki moko na mosusu , bakanisaki mpe babandaki kotalana na esengo na bango monene. Soki tozali kopusana penepene na esambiselo ya bato banso, zabolo akokela mingi ba dévotés ya lokuta mpe ba dévotés ya lokuta. bato oyo bakosami babungisaka molimo na bango mpe batiaka yango na nse ya bokangami mpe na nse ya nguya ya zabolo; mpo zabolo azali na mokakatano te mpo na kondimisa bango ete bazali basantu: bandimaka yango makasi, baleisaka bisengo nyonso wana oyo zabolo azali kopakola langi na makanisi na bango, oyo ekomi lokola elilingi ya makambo nyonso wana ya kokamwa oyo batalaki moko na mosusu , bakanisaki mpe babandaki kotalana na esengo na bango monene. Soki tozali kopusana penepene na esambiselo ya bato banso, zabolo akokela mingi ba dévotés ya lokuta mpe ba dévotés ya lokuta. bato oyo bakosami babungisaka molimo na bango mpe batiaka yango na nse ya bokangami mpe na nse ya nguya ya zabolo; mpo zabolo azali na mokakatano te mpo na kondimisa bango ete bazali basantu: bandimaka yango makasi, baleisaka bisengo nyonso wana oyo zabolo azali kopakola langi na makanisi na bango, oyo ekomi lokola elilingi ya makambo nyonso wana ya kokamwa oyo batalaki moko na mosusu , bakanisaki mpe babandaki kotalana na esengo na bango monene. Soki tozali kopusana penepene na esambiselo ya bato banso, zabolo akokela mingi ba dévotés ya lokuta mpe ba dévotés ya lokuta. batalina mpe bamonisaka na bosepeli na bango monene. Soki tozali kopusana penepene na esambiselo ya bato banso, zabolo akokela mingi ba dévotés ya lokuta mpe ba dévotés ya lokuta. batalina mpe bamonisaka na bosepeli na bango monene. Soki tozali kopusana penepene na esambiselo ya bato banso, zabolo akokela mingi ba dévotés ya lokuta mpe ba dévotés ya lokuta.

 

Bokeseni kati na komonana ya Nzambe mpe oyo ya demo.

Ezali na bokeseni oyo kati na bimonaneli ya Nzambe mpe oyo ya zabolo, ete bimonaneli ya Nzambe ememaka elongo na yango mwa kosimba ya bolingo na ye mpe ya nkembo na ye, oyo epesaka molimo lotomo ya koningana ya malembe ya bolingo, oyo etondi na boyebi monene na nkembo ya Nzambe. Nkembo oyo eleki monene etondisaka molimo na bolingo mpe na mobulungano: Nzambe azali kolakisa bonene na ye epai ya molimo, oyo amoni na ntango moko bokitisami na ye mpe bozangi na ye. Na nsuka, azali kokeba ete amindimela te ete azali mosantu; ntango bato nyonso mpe ata moyamboli na ye ayebisaki ye bongo, azalaki kondima yango te. Ntina ya likambo yango ezali ete soki molimo ezali kopusana penepene na Nzambe, Nzambe azali komisangana na yango mingi; mingi lisusu akomi komikitisa na boyebi ya bozangi na ye mpe bozangi ya mabe ya ekelamu. Yango wana azali kaka na komikitisa te, . Nzambe.

Na bimonaneli ya demo ezali mpenza ndenge mosusu; mpo zabolo akambaka ata moke te milimo oyo akosaka mpo na kolinga Nzambe, yango ekoki kosalema te mpo na ye. Ayebi te soki bolingo ya Nzambe ezali nini. Alingaki ye ata mokolo moko te, mpe akolinga ye ata mokolo moko te. Soki bato wana oyo bakosami bandimi ete balingaka Nzambe, bazali mpenza na libunga. Bakoki solo kokutana, na bosolo, na mayele ya demo, nayebi te nini molende ya bolingo mpo na bangomei mpe mpo na excellence na bango moko; mpo na komikitisa, bazali mosika na yango: au contraire, ezali na eloko moko te kati na bango longola se komilakisa, komibomba, mpe bozoba na maloba na bango, na misala na bango, mpe likolo ya nyonso na etamboli na bango. Na likambo oyo mpenza bakoki kokosa ba confessors; mpo lolendo na bango ememaka bango tii na komikitisa na miso ya bato, kasi ya komikitisa ya bokosi mpe ya kosala lokola, mpe oyo ezali na mbuma te, oyo ezali na ntina mpe mokano na yango kaka ya komonana na komikitisa na miso ya bato mpe ya bayekoli na bango, mpo na kozwa lokumu mpe lokumu, mpe kokumisama lokola mosantu. Ba austerités na bango mpe ba mortifications na bango ya nzoto ezali tango mosusu minene mpe motema mabe koleka oyo ekozala ya ba vrais disciples ya JC, mpe nionso oyo ezali kaka effet ya ambition mpe ya passion désordre ya kobima, mpo na ko satisfaire lolendo na bango.

 

Ba façons ya ko éviter ba illusions ya démon.

Moto oyo atambwisami na elimo ya Nzambe azali ntango nyonso te na likama ya kobundisa Satana; kasi na makanisi na ngai, mpe engebene na mayele na ngai moko na ntina na yango, oyo ezali bibundeli ya momesano oyo molimo, oyo azali koluka bobele nkembo ya Nzambe mpe bolingo na ye, oyo alingi kaka kokufa epai ya mokili, epai ya bikelamu nyonso mpe mpo na ye moko mpo na bolingo ya Nzambe mpe oyo na nsuka alingi kosepelisa  kaka Nzambe na ye, mpe kosalela kaka ye, asengeli kotɛmɛla monguna na ye, oyo ntango mosusu ayebi te esika nini azali kobundisa ye, mpo abangaka ye mpe azali  koningana

mpo na kolonga: molimo oyo ezali na bizaleli wana mpe na momeseno ya bizaleli malamu wana, ntango Nzambe apusani penepene na yango mpe akosolola na yango, ekoyeba yango mpenza; mpo ezali na likambo moko nayebi te nini, oyo moto akoki kososola te, mpe oyo moto akoki kolimbola te, oyo ebimi uta na mongongo oyo ya bonzambe, ekoti na motema, mpe esalaka ete molimo eningana na esengo ya elengi. Na nsima azali koganga na motema na ye mpe kozanga makɛlɛlɛ ete: O talá Nzambe ya motema na ngai, eloko se moko ya bamposa na ngai nyonso, mpe oyo motema na ngai elingi! Kobanda wana, soki Nzambe atuni ye likambo moko, ayokaka ye na limemya mosantu oyo esangani na bobangi mpe bobebisi. Amipesi epai na ye, ezala mpo na kosala, to konyokwama, kozala na bomoi to kokufa; kobenda na yango monene ezali ya komipesa mbeka na maboko ya Nkolo, engebene na

Ntango monguna na ngai abundisaki ngai mpe alingaki kosala ete nasosola ete azalaki Nkolo, molimo na ngai ya mobola ekokaki koyeba ye te; au contraire, ye

 

 

(56-60)

 

 

aninganaki na bobangi mpo na kobanga kosala libunga. Amimonaki ete azali kotungisama mpe kobundisa ye na makambo mingi oyo akokaki kososola te. Kobanda wana, na elikia ya bomoi epai ya Nzambe, natombolaki epai na ye na bolingo nyonso ya motema na ngai mpe na bolingo na ngai nyonso. Yaka, Nkolo na ngai mpe Nzambe na ngai, nalobaki na ye, kende mbangu na lisalisi na ngai, mpe kende mbangu mpo na koya kosunga ngai.

Na ndenge yango, nasundolaki etuluku ya Satana, oyo elimwaki lokola milinga. Oyo ezali likambo oyo nakutanaki na yango mbala mingi.

Nakobakisa awa batoli mibale to misato ya ntina mingi mpo na kobundisa monguna. Ezali te komikangisa ata moke te na mabɔndisi, atako na bizaleli malamu moto andimi ete ezali ya Nzambe; komikangisa te, kaka te na mabɔndisi ya kokamwa, kasi ata mpe ya mpambampamba. Soki molimo elingi kosepelisa Nzambe ye moko, esengeli mingimingi komilongola na nyonso oyo ezali Nzambe te, na oyo ya molimo lokola na oyo ya ntango, mpe ata na bikelamu ya malamu lokola na oyo ya mabe, mpo na kotala Nzambe na bikelamu nyonso mpe na bolingo ya T.B., mpe komona bikelamu nyonso kati na Nzambe. Kati na baoyo bakotanga likambo oyo, ezali na bamosusu oyo bakondima ete ekoki kosalema te; kasi nayanoli ete tokoki kosala nyonso na lisalisi ya ngolu. Moto azali na mposa ya ngolu ya kokamwa te mpo na likambo oyo, bosolo ya kondima kaka ekoki;

moto. Ata soki etali bandeko na yo ya penepene, okoki komema na kati na Nzambe boninga oyo ozali na yango mpo na bango, mpe kolinga Nzambe kati na bango. O momeseno ya esengo mpo na baoyo bakoyika mpiko na yango tii na nsuka! Tokoki koloba ete bazwaki paradiso awa na mabele, to koloba malamu ete babandaki kolinga Nzambe na mabele, lokola mpe mozalani na bango, lokola bakosala libela na lola na esengo ya bapambolami.

 

§. v.

Ndeko mwasi abundi na bamposa mpe ba inclinaisons naturelles ya motema, mwa moke nsima ya mosala na ye ya lingomba.

 

Nazalaki na mibu ntuku mibale na minei to ntuku mibale na mitano ntango nazwaki libaku malamu ya kosala bilaka na ngai ya lingomba. Nzambe apesaki ngai kolɔngɔnɔ ya nzoto ya kokoka mpe makasi monene ya ezaleli, oyo bamamelo bazalaki kokamwisa na yango, na elikya ete nakokoka kosala mosala mpo na bato ya mboka. Na oyo, Nzambe malamu apesaki ngai libiangi ya malamu na bolingi malamu ya kokokisa mikumba ya etuka na ngai, mpe kopesa, mpo na bolingo ya Nzambe mpe mpo na botondi mpo na lisanga, misala nyonso ya malamu mpe lisalisi oyo nakokaki .na basango nyonso, mpe mingimingi epai ya bato oyo bazali na bolɛmbu, mpe na baoyo bazalaki na mposa ya lisalisi mingi; oyo epesaki ngai boninga mingi ya bomoto mingi, oyo ezalaki na bokeseni na bolingo ya bolingo ya bato banso oyo moto azali na nyongo moko na mosusu.

 

Boninga ya bomoto mingi ya ba mamans ebele mpo na Ndeko mwasi; oyo azali konyokwama na libaku oyo.

Yango elamusaki bilimu ya zuwa, mpe epesaki ngai mpasi monene mpenza na kati na ngai, ezala na ngambo moko mpe na ngambo mosusu. Nakokaki komona polele epai ya Nzambe ete kolekisa ndelo nyonso wana eutaki na zabolo; mpe mpo na oyo etali ngai, lokola nayebaki na mayele ete monguna oyo azalaki pene na ntango nyonso kolanda ngai, mpe ete asalaki nyonso oyo ekoki, ezala na ngambo ya bikelamu mpe na ngai moko, mpo na kopekisa ngai nazala sango, namonaki atako bongo Nazalaki kaka kokende kobunda mpo na ngai. Nazwaki ngambo na ngai engebene na oyo namonaki na mokano ya Nzambe.

Nakendeki koluka Supérieur na ngai, mpe nabondelaki ye, ntango bamamelo mosusu basengaki ye ndingisa ya kopesa ngai eloko moko, koboya yango, mpe koyebisa bango ete nazali na mposa na yango te, mpe ete nakozwa yango

lisosoli na nsoni mpo na ndai na ngai ya bobola. Bamamelo, atako bongo, bakɔtisaki ngai na ndako na biso ya bolɔkɔ biloko nyonso oyo bazalaki na yango, mpo na kosepelisa ngai. Tango nakuti yango, namemaki yango epayi ya Supérieur. Ntango kaka bayebaki yango, basilikelaki ngai, mpe nasepelaki na yango, mpo epesaki esengo na basusu, oyo bazalaki kotɛmɛla ngai. Na yango, eloko nyonso oyo nakokaki kosala kozanga ete Nzambe asilikisa, nasalaki yango mpo na kokitisa nkanda na bango. Ntango mosusu, ntango bakutaki ngai ngai moko, bazalaki kosanza ngai makambo nyonso oyo demo yango apesaki bango likanisi. Nazalaki na mawa mingi ya komona bango konyokwama mingi mpo na ngai. Ntango bazalaki ba malades mibale na infirmerie, moko alingaki ngai, pe mosusu azalaki contre ngai, nazalaki kosala mobulu na ngai moko pona bolingo ya Nzambe. Nazalaki komonana malamu na oyo ya nsuka, mpe kutu nazalaki kotya likebi mingi na kosalela ye malamu, ata na kobebisa oyo ya liboso; oyo esalaki mwa malili mpe kozanga bosepeli na baoyo bamonanaki lokola baninga na ngai oyo basalaki lokola, mpe oyo epesaki esengo mingi na basusu. Na kati na ngai na se comporter selon oyo namonaki na Nzambe kozala ya kokoka koleka na oyo etali ba  parties mibale oyo ya contraire.

Ntango nazalaki kosala mosala epai ya baoyo bazalaki kotɛmɛla ngai, nandimaki ete ezalaki kosepelisa Nzambe, mpe mokano na ngai ezalaki kaka mpo na nkembo na ye. Na oyo etali basusu, tango nazongisaki bango

 

 

(61-65)

 

 

service, nayokaki quelque repugnance oyo nalakisaki bango te, nazalaki kobanga que na mingi ya ba services napesaki bango temps na ngai ekobebisama liboso ya Nzambe. Yango wana nakobaki kozongisa sika makanisi na ngai ya malamu mpo na kosala yango kaka mpo na bolingo ya peto ya Nzambe.

 

Na boumeli ya novitié na ye, bato oyo bazalaki kolekisa mbongo mingi bazalaki kosalela ye makambo makasi  .

Ntango nazalaki postulant mpe novice, nazalaki ntango nyonso na nse ya miso ya sango oyo azalaki kolekisa mbongo mingi. Natalaki ye lokola moninga ya solo engebene na molimo ya Nzambe. Asembolaki ngai mpo na mabunga na ngai nyonso, mpe asalaki mpo na kosembola yango na boboto mpe na bolingo malamu. Azalaki koteya ngai oyo  nasengelaki kosala mpo na yango; kasi ntango azalaki na miso ya bato, mpe mingimingi liboso ya basango mosusu oyo bazalaki kotɛmɛla ngai, azalaki  koswana na ngai

ntina, mpe nayebisaki mabunga nyonso oyo nasalaki na kuku; ayebisaki ngai ete nazali nyama, mpe ete nayekolaki kolamba malamu te: na liloba moko, amonanaki lokola azalaki kosala ngai na makasi na makambo nyonso.

 

Azali koyoka mpo na sango oyo bolingo moko ya bomoto mingi oyo azali kosala mbangu mpo na kopekisa.

Ezalaki mpo na ye nde nayokaki mposa mingi, mpo namonaki epai ya Nzambe ete makanisi na ye nyonso mpe lolenge na ye ya kosala epai na ngai ezalaki kaka mpo na bolamu na ngai. Nsima ya mosala na ngai, atikaki koswana na ngai na miso ya bato; kasi demo, oyo azalaki ntango nyonso kotala libebi na ngai, asosolaki ete nazalaki kopusana penepene na ye, mpe ete nasalelaki ye na lolenge ya boboto mpe ya botondi. Ya solo, nayokaki na kati na ngai mposa moko boye mpo na ye, oyo nazalaki koyoka te mpo na basusu. Ntango nazalaki ngai moko elongo na ye, nazalaki komipesa na mwa makambo mikemike oyo namesanaki na yango, na ndakisa kosimba ye na mabɔkɔ. Mama malamu oyo alongolaki bango mbala moko, mpe apesaki ngai rémonstration ya bolingo malamu, koyebisa ngai ete ebongi te kati na ba mamans kosimba maboko na nzela ya bomeseni to na boninga ya bozalisi; ete nazalaki moto ya lingomba, mpe ete nasengeli kolinga kaka Nzambe mpe komikangisa kaka na ye. Nyonso oyo azalaki koloba na ngai ememaki ngai na kozala na limemya mpe boninga mpo na ye, komonaka ete Nzambe apesaki ye epai na ngai mpo na kobundisa ya ngai ba défauts.

Lisusu, na boninga wana ya boboto koleka ndelo oyo nayokaki epai na ye, demo yango abakisaki komekama makasi na boninga ya mobulu. Na nionso nasalaki mpo na ye, nayokaki bolingo moko boye mpo na ye oyo ezalaki ntango nyonso kolonga: ekendaki mosika mpenza na boye ete nayokaki zuwa. Tango namoni impression oyo, na somo: nazongi na ngai moko, nalobi na Nkolo: Yokela ngai mawa; oyo ezali oyo nazali na makoki ya kosala. Nazuaki mokano ya kokende na confession, mpe ya komifunda na nionso oyo namimonaki na ngambo, mpe mingi mingi na libaku oyo. Nazwaki ekateli ya koloba mingimingi na sango oyo azalaki eloko oyo nazalaki kopesa ngai mpasi. Nalobaki na ye: Mama, bondelá Nzambe mpo na ngai. Nayambolaki epai na ye na mayele nyonso makambo nyonso oyo nayokaki mpo na ye na kati ya ndako na ngai; mpe mpo na kopekisa yango, . Nabondelaki ye atungisa ngai mingi te, kondimisáká ye ete nazwaki ekateli, na ngolu ya Nzambe, mpo na kobundisa mposa oyo ntango nyonso oyo emiyokaki. Nalakaki ye ete nakotya ye likebi te, mpe nakotala ye ata te to nakopesa ye mbote te, na mposa ete ntango azali na mombongo elongo na ngai, to azali na mposa ya eloko moko, akotuna ngai. Likambo ya mawa mbala mingi tozalaki na mombongo elongo, ye azalaki moto oyo asalelaka mbongo mingi, mpe ngai, ndeko mwasi na kuku. Nafukamaki, mpe nabondelaki ye alimbisa ngai, mpe abondela Nkolo mpo na kolinga ete ntango azalaki na mombongo elongo na ngai, to azalaki na mposa ya eloko moko, akotuna ngai. Likambo ya mawa mbala mingi tozalaki na mombongo elongo, ye azalaki moto oyo asalelaka mbongo mingi, mpe ngai, ndeko mwasi na kuku. Nafukamaki, mpe nabondelaki ye alimbisa ngai, mpe abondela Nkolo mpo na kolinga ete ntango azalaki na mombongo elongo na ngai, to azalaki na mposa ya eloko moko, akotuna ngai. Likambo ya mawa mbala mingi tozalaki na mombongo elongo, ye azalaki moto oyo asalelaka mbongo mingi, mpe ngai, ndeko mwasi na kuku. Nafukamaki, mpe nabondelaki ye alimbisa ngai, mpe abondela Nkolo mpo na sala

komema elonga na ndako. Mama malamu oyo alakaki ngai ete akosala yango, mpe ayebisaki ngai nasala epai na ye lokola Nkolo malamu akofula ngai, kondimisáká ngai ete akozala na mpasi te.

Na nsima, tokabwanaki; Nasololaki na ye kaka nsima soki esengeli. Nazalaki kutu na mpiko te ya kotombola miso mpo na kotala ye ntango nazalaki kosolola na ye; Nazalaki komisala mobulu mingi na boye ete nazalaki koningana. Malheureusement amimonaki mingi inconvénient na mpasi na mopanzi, sans cependant kozala na mbeto. Ayaki na kuku mokolo moko na ntɔngɔ, komilelalela mpo na mpasi oyo ayokaki; kasi, Ee Nzambe! mawa nini ngai moko nayokaki ntango namonaki ete ezalaki mokumba na ngai ya kokebisa ye mpe kopesa ye bouillon, lokola bandeko basi bazalaki kosala na basango oyo bazalaki kobɛla. Mama malamu oyo azalaki na komikitisa ya kosenga ngai moko. Napesaki ye yango mbala moko na bosepeli monene, mpe natondi Nzambe mpo abukaki elaka na ngai te.

 

Etumba ya Ndeko mwasi po alonga ye moko. Elingi koloba azuaka. Elonga na ye.

Mawa na ngai, na boyokani na mposa oyo, ekita te, atako nyonso nasalaki mpo na kolonga yango. Nazalaki konyokwama butu na moi, ntango nyonso nazalaki na mosala mingi elongo na ye, komitungisa mpo na ndenge azalaki, na bamposa ya kolekisa ndelo ya kozala penepene na ye. Ntango nazalaki kuna, nasengelaki kokokisa bilaka oyo napesaki Nzambe, kotala ye te, kosolola na ye te, mpe kotya ye likebi te. Emonanaki lokola ete bibongiseli wana nyonso ya bokebi esalaki kaka mpo na konyokwama.

Mokolo moko sango oyo alobaki na ngai : Ndeko na ngai ya mwasi, na mpokwa ya lelo, tango ozali na cellule na yo, loba rosario na yo mpo na ngai. Na mpasi te nakotaki na yango koleka nde nabandaki komilobela na mawa, mpo na kotelemela sango oyo: Ngai

 

 

(66-70)

 

 

ekozala malamu mingi naloba rosario na ngai mpo na ye! Nanyokwamaka mingi mpo na ye! Nazalaki pene ya kozwa ekateli ya kosala bongo te. Nzokande, ntango nakanisaki, nakanisaki ete mbala mosusu Nkolo malamu akoyokela ngai mawa; Nalobi rosario na ngai mpo na kokumisa Ngɔndɔ Mosantu mpo ete azwa mpo na ngai epai ya Mwana na ye ya bolingo lobiko na mpasi oyo. Ntango elobamaki, mawa oyo nyonso elongolamaki epai na ngai na ngonga mpenza, mpe makanisi oyo nyonso elimwaki bongo

nokinoki, ete nakanisaki yango lisusu te tii mokolo oyo elandaki pene na midi. Mposa oyo elakelami mabe, oyo ebakisami mingi mpenza na zabolo, eumelaki mpenza sanza moko. Mbala oyo emonanaki epai na ngai ntango molai koleka soki nanyokwamaki na boumeli ya bambula mingi. Likama ya kati na ngai ekomaki oyo ekoki kokanga motema te mpo na ngai na nzela ya bobangi ya kosilikisa Nzambe mpe kopesa nzela na botau ya bozalisi, mpe nabangaki ete ekowumela bomoi na ngai mobimba. Namilobelaki: Soki nasalaki mosala na ngai te na lisanga oyo, nalingaki ata moke te kozwa mokano ya kosala yango, ntango nyonso oyo nayokaki kati na ngai mouvement oyo ya passion mpo na sango oyo. Na mpasi na ngai, oyo ezalaki ya kolekisa ndelo, nalingaki kolinga kozala sango na ntaka ya kilomɛtrɛ koleka nkama moko longwa na ye.

Oyo ndenge nazalaki komitambwisa na boumeli ya sanza oyo. Natosaki na miso ekufá moyamboli na ngai na makambo nyonso oyo ayebisaki ngai nasala, natyaki makanisi na ngai moko mpe makanisi na ngai moko epai na ye. Nalingaki kolinga te kozwa Komunio, mpo na molili monene oyo molimo na ngai ezingamaki na yango. Nabangaki, ntango nazalaki kozwa communion, kosala ba sacrileges, na likanisi ete Nzambe asilikaki mingi mpo na ngai, mpo ete alongolaki ngai kitoko oyo pole oyo nalobeli esika mosusu, mpe oyo atikaki ngai mingi mpe atikaki ngai na molili, na boye ete namonaki lisusu litangá moko te mpo na kotambwisa ngai. Kondima ekambaki ngai kozanga komipesa moko ya mayele, mpe ata bato nyonso ya mayele ekangamaki na oyo etali komipesa. Kasi, natikaki ekateli na ngai moko ya kolanda na makambo nyonso oyo ya moto oyo ayambolaki masumu na ngai. Alingaki nasala ba communions nionso, pe nakende kaka na confession poso nionso.

Nkolo malamu apesaki ngai ngolu ya kotosa ye. Nazalaki na likoki ya kopesa lapolo epai ya nkolo na ngai ya mwasi mpe koyebisa ye makambo nyonso oyo ezalaki koleka na oyo etali sango, oyo nalobelaki  ye. Nazwaki libɔndisi mingi uta na yango, mpe ayebisaki ngai ete ezalaki kaka komekama. Ndenge nini, ndeko na ngai ya mwasi, abakisaki, okokaki komikangisa na sango oyo apamelaki yo mingi, mpe oyo azali na yo makasi mingi? Maîtresse na ngai mpe alingaki nasala ba  communions nionso.

Tala lisusu oyo ekómelaki ngai na boumeli ya sanza wana. Nazalaki pene na mokolo mobimba na kimia, ata elongo na bamamelo mosusu, oyo bamonaki  ete nazali na likambo moko ya mabe. Bayaki kobɔndisa ngai, mpe bamekaki kosala ngai mongongo mpo na koyeba nini ezalaki mabe na ngai; kasi nabombaki mpasi na ngai na kobombana mingi mpo na kolobela yango epai ya moto mosusu longola kaka moyamboli na ngai mpe nkolo na ngai ya mwasi. Bamamelo bamonaki polele ete nazalaki komitambwisa lokola momeseno te; mpe ngai, kobangaka komikangisa na bango lokola namikangaki na mosusu na boumeli mobimba ya sanza oyo, nazalaki na mpiko te, ntango balobaki na ngai, kotombola miso na ngai mpo na kotala bango na elongi. Nayanolaki bango kaka oyo esengelaki, mpe natikaki bango nokinoki, kobondelaka bango bálimbisa ngai, mpamba te nasengelaki kosala. kuna

motó, ete nazalaki komitambwisa te lokola momeseno, ete nazalaki kosolola na bango mpenza te, mpe ete nazalaki kotala bango mpenza te. Ayambolaki epai na ngai ete bamilelalelaki mpo na ngai. Agangela ngai mpe ayebisaki ngai ete nazali kotindika makambo mosika mingi.

Ezalaki mpo na ngai bobakisami ya mawa oyo esalaki ngai nasosola ete ewutaki na Nzambe te, lokola moyamboli na ngai andimaki yango te; ete boye esengelaki kotika ba mortifications oyo mpo na kotosa, mpe ete nakozala malamu.

Nzokande namisungaki na ngolu ya Nzambe na oyo nazwaki, mpo ete moyamboli na ngai ayebisaki ngai polele te ete nasala yango te.

Nsima ya koyambola masumu na ngai, bamamelo bamonaki ete nakobaki kofanda nyɛɛ mpe lolenge na ngai ya momeseno ya kosala. Ezalaki na moko mingimingi oyo ayaki mokolo moko mpo na kokuta ngai na kuku, mpe oyo, na miso ya basango mingi, abetaki ngai masasi mpe alobaki makambo nyonso oyo azalaki na yango na makanisi na ye mpo na kotɛmɛla ngai.

Nazalaki na mosala mingi; Nayanolaki ye ata moke te. Ayebisaki ngai maloba mingi oyo moyamboli na ngai alobaki na ngai na nkuku: Ete  nazalaki kobungisa makanisi mpe ete nazalaki kokóma ligboma. Yango etambolaki na kati ya bato ya mboka: bamamelo bazalaki kotala ngai lokola moto oyo azalaki kobungisa  makanisi.

Nkolo malamu abikisaki ngai na pasi oyo, ndenge nalobaki likolo. Maman oyo bazalaki kolobela ayebisaki ngai eloko moko te na makambo oyo balobaki mpo na ngai na lisangá; kasi ntango kaka nasosolaki ete nabikisamaki mobimba uta na mpasi oyo, nasalaki ete ayeba yango, na kosalaka elongo na ye lokola nasalaki liboso, kozelaka ye na makambo nyonso mpe kosalaka mosala na ye na esengo mpe na botondi. Lokola nazwaki etumbu malamu mpenza na mposa oyo, nabondelaki Nkolo aboma ngai

 

 

(71-75)

 

 

mobimba na bolingo oyo ya bozalisi, mpo na komona bikelamu kaka na Nzambe, mpe kolinga bango kaka na bolingo ya peto ya motema ya Yesu. Nzambe oyo ya bolamu atondisi ngai na ngolu mingi mpenza ete emonanaki epai na ngai ete natikaki lifelo mpo na kozonga na bosepeli ya bozali ya Nzambe mpe ya miinda na ye ya bonzambe.

 

§. VI.

Bitumba mosusu ya Soeur contre ba passion, mpe surtout contre oyo ya lolendo.

 

Nkolo malamu akebisaki ngai ete nasengelaki kotika grille, kokufa mpo na baboti na ngai mpe na mokili, mpe koyebisa ngai nini nakonyokwama na zabolo, na bamposa na ngai mpe na mokili. Alobaki na ngai ete: “Mwana na ngai ya bolingo, osengeli mpenza kotika mokili, baboti na yo, na kopesáká mbeka ya kokende lisusu na ekuke te longola bobele mpo na botosi. Lobela likambo oyo na confesseur na yo mpe na Superieur na yo, mpe sala ndenge bakopesa yo mitindo.  »

 

Azwi ekateli ya kokende lisusu na salon te longola kaka mpo na botosi. Ba whispers na communauté contre ye.

Nakendaki koluka Confesseur na ngai mpe Superieur na ngai; Nasakolaki epai ya bango mwango moye nasalaki mpo ya nkembo ya Nzambe mpe lobiko ya molimo mwa ngai. Bango mibale bandimaki ekateli na ngai. Superieur na ngai alobaki na ngai: Ndeko mwasi, osengeli te kosala elako mpo na yango, mpo na likambo ya ntina nakokaki komona malamu mpo na kotinda yo okende. Kasi, oh Nzambe na ngai! ezalaki mpo na ngai, na oyo etali basango mingi, mpe mingimingi moko na bango, bokóli ya sika ya mpasi. Basusu balobaki ete ezalaki lolenge moko ya bokosi na ngambo na ngai, ete nalingaki ete bámona ngai na kosalaka likambo moko ya bobele moko, mpo na kokamwisa basusu; basusu balobaki ete ezalaki mpo na bozoba; ete, lisusu, nazalaki na makanisi ya koloba na bato na mokili te. Ezalaki na bamosusu kati na bango oyo bazwaki ngai na nkuku mpo na kopesa ngai mai na bango oyo euti na motema, mpe oyo bapesaki ngai sabuni moko ya ntina. Oyo ezalaki malamu mpo na ngai ezalaki ete Confesseur mpe Supérieur bazalaki mpo na ngai, oyo esalaki yango mopɛpɛ makasi.

 

Moko ya bandeko na ye ya basi alingi mpenza komona ye. Ayanoli ye.

Kasi zabolo amonaki ete lisasi na ye ezangaki, abalukaki epai ya baboti na ngai, oyo basilikaki makasi mpo na nzela oyo nazwaki; balingaki mpenza komona ngai, mpe mingimingi moko ya bandeko na ngai ya basi, oyo amataki epai ya moyamboli mpe abondelaki ye atinda kobenga ngai mpo ete akoka komona ngai na porte ya confession oyo efungwamaki na shambre ya confesseur. Asengaki Superieur mpe ayebisaki ye akende kozwa ngai na mbala wana, mpo ngai na ndeko na ngai ya mwasi tokomonana. Superieur na ngai ayaki kozua ngai, pe, asimbaki ngai na loboko, akambaki ngai na confession, oh nakuti ndeko na ngai ya mwasi azali kozela ngai. Mbote ya liboso oyo alobaki na ngai ezalaki ya kozindisa  ngai

kofinga, mpe abimisaki nyonso oyo ezalaki na bolingo na motema na ye, liboso ya Confesseur mpe Superieur, oyo atikaki ngai te. Ntango asili koloba nyonso, talá eyano oyo napesaki ye: Tikala, ndeko na ngai ya mwasi, na ndako na yo, mpe talá makambo na yo; koya awa te mpo na kotungisa ngai na bomoko na ngai ya bolingo, epai namikangaki mpo na bolingo ya Nzambe. Napesaki ye asosolaka ete nazwaki mpenza ekateli ya kokende na porte te mpo na moto moko, longola se soki botosi esɛngi ngai nasala yango.

 

Ba visites ya batu ya mokili. Ndenge nini Ndeko mwasi alongaki kolongola yango.

Nasepelaka na mwa bopemi mpo na mwa ntango; kasi talá mopɛpɛ ya sika, oyo ezali mabe koleka oyo mosusu. Zabolo apesaki ngai lokumu ya lokuta na makanisi ya bato ya mokili, mpe afulamaki bango na limemya ya mpamba mpo na ngai. Atindaki bango báya kotuna ngai na porte, atako nazalaki eloko te mpo na bango. Ntango mosusu bazalaki kutu bato ya liboso na engumba. Supérieur na ngai, komonaka ete bato wana bazalaki kosenga ngai lokola mpo na mposa ya koyeba, asalaki ngai nakende na porte, mpe mbala mingi natindamaki na makasi nasala yango mpo na botosi, oyo epesaki ngai mpasi mingi. Nasosolaki mayele mabe oyo demo azalaki kosala elongo na mokili mpo na komema ngai na lolendo ya mpamba mpe kobebisa ngai. Kokanisaka nini nasengeli kosala, nayaki na invention mpo na ntango libaku ya koboma ekobima mpo na kokende na porte, moto nyonso, . ete ezalaki bato ya mokili nde batunaki ngai: ezalaki mpo na kosala lokola nazali na ngambo te na makambo nyonso oyo balobaki na ngai, mingimingi mpo na mituna mosusu ya kokamwa, mpe kofuta bango longonya mosusu te longola se koyebisa bango ete nakendaki na porte kaka libanda ya botosi. Ntango bato ya mokili bayaki kotala bandeko na bango ya losambo, batunaki ngai mpe: Naboyaki bango mpenza. Lolenge oyo ya kosala masano ezwaki esika na ngai malamu mpenza, mpe na boumeli ya mwa ntango nazalaki lisusu kokende na porte ya... batunaki ngai mpe: Naboyaki bango polele. Lolenge oyo ya kosala masano ezwaki esika na ngai malamu mpenza, mpe na boumeli ya mwa ntango nazalaki lisusu kokende na porte ya... batunaki ngai mpe: Naboyaki bango polele. Lolenge oyo ya kosala masano ezwaki esika na ngai malamu mpenza, mpe na boumeli ya mwa ntango nazalaki lisusu kokende na porte ya... biloko nyonso.

 

Demo amekaka ye na lolendo. Bitumba na ye.

Kasi zabolo abundisaki ngai na mposa na ngai ya bokonzi, oyo ezali lolendo, mpe abakisaki komekama makasi ya komipesa na makambo. Eumelaki te, nasengelaki kobunda na bibundeli ya nsɔngɛ na ngai moko mpe na monguna oyo azalaki ntango nyonso komilakisa na makanisi na ngai mpe na makanisi na ngai. Tala, alobaki na ngai, na lokumu malamu oyo ozali na yango sikoyo na mokili mpe na lingomba; pene na bato nyonso batalaka yo na likoló mpe batalelaka yo lokola mosantu. Akundwelaki ngai maloba nyonso ya ndenge na ndenge oyo batindelaki ngai soit na

grille to na kati ya lisanga. Nazalaki na likoki mosusu te longola se ngolu ya

J.C, mpe; Nazalaki komona ntango mosusu

 

 

(76-80)

 

ete nalingaki kozindisama na libulu mozindo; emonanaki lokola ete makambo nyonso ezalaki kopesa ngai lolendo mpe ezalaki lokola bibundeli mpo demo yango abundisa ngai. Namikitisaki na mikapo oyo ezalaki liboso ya lisanga: nyonso wana esalaki kaka mpo na kosala ete nayoka mpasi mingi.

 

Asengi Nkolo kokitisa mpe bampasi. Azali kopesama nzela.

Mokolo moko ntango, na kati ya mawa na ngai, namimonaki kobundama koleka ndelo na ngambo nyonso, natombolaki motema na ngai mpe molimo na ngai na likoló, kolobaka ete: “Nkolo, yo oyo ozali komona ezalela ya mobulu oyo nazali kati na banguna na ngai.” , oyo bazali ntango nyonso kobunda na ngai, yaka kosalisa ngai, kaka yo nde okoki kolonga. Tindela ngai, nabondeli yo, O Nzambe na ngai, mwa bokono monene, bolembu mpe kokitisa, oyo ebundisaka nzoto oyo mpe bokolongono oyo ya kokoka mpenza ete opesaki ngai na bolenge na ngai, mpe oyo esalaka kaka mpo na kobenda na bamposa na ngai, mpe nzela ya kobɔkɔla ngai liboso ya bikelamu, mpe ata liboso ya lisanga, oyo esepeli mingi mpe esepeli mingi mpo ete etie ngai na lingomba. »

Ezalaki na eloko mosusu te bobele kobɛta mabɔkɔ mpe esengo mpo na ngai, oyo ezalaki ntango nyonso kobimisa, na oyo etali ngai, bafɛti mibale na ndako, moko ya baninga, mpe mosusu ya bato ya zuwa. Na libaku oyo, nabondelaki Nkolo abeta  nzoto oyo ya mpiko, mpe namipesaki mobimba na ye mpo na konyokwama nyonso oyo esepelisaki ye mpo na komikitisa liboso ya bikelamu, na esika ya kobungisa  molimo na ngai .  O  ya ngai

Nzambe ! ata mokolo moko te likambo moko epesameli ngai nokinoki boye. Ntango nazalaki kobondela losambo oyo epai ya Nzambe, nayokaki bopunzi makasi ya biloko bizalisami kotelema na ngai, kosala ngai nayoka: Osengi nini? Oyebi mawa nini mpe bampasi nini okozala na yango ya kosunga na lisanga oyo mbala mosusu ekobatela yo na mpasi mingi na bokono lokola ezalaki na esengo ya kozala na yo na bokolongono? Namimonaki konyatama na nse ya kilo ya mpasi, komimona kobunda na ngai moko. Kozanga kozongisa libondeli na ngai, namikitisaki na mokano ya Nzambe, na elikya ete

losambo na ngai ekosilikisa ye te, mpo nazalaki kobondela yango mpo na bolingo na ye ya peto mpe mpo na lobiko na ngai.

Nazalaki koleka mikolo mwambe te, lokola nakoki komikundola, kozanga koyoka mbano ya bosenga na ngai. Mobikisi oyo ya bonzambe, ya bonsomi mingi mpe na bolingo na pasi mpo na bolingo na biso, akumisaki ngai na likabo ya motuya ya ekulusu na ye, na nzela ya lolenge nyonso ya botau ya momesano mpe ya seko, mpe bokitisami liboso ya Nzambe mpe liboso ya bato. Ezalaki lolenge malamu ya kobundisa mpe kokitanya bamposa na ngai na lisalisi ya ngolu. Mais malheureusement ! ba superbe bakosaka jamais mais na biso moko. Mpe nakozongela naino kobundisa moko ya motema mabe oyo demo apesaki ngai na libaku ya boboto mpe ngolu oyo Nzambe apesaki ngai ata ntango mosusu na mpasi mingi koleka.

 

Nzambe azali ko soutenir ye na ngolu extraordinaire na opération moko ya pasi mingi.

Mokolo moko nazalaki na mabɔkɔ ya monganga oyo asalaka lipaso, mpe nasengelaki koyoka mpasi makasi mpo na kolongolama ya loupe na libɔlɔngɔ na ngai, oyo ezalaki na bonene ya motó ya mwana. Asengelaki kokata mbala mingi. Nzambe oyo ya bolamu asepelisaki ngai na ngolu na ye na ntango ya lipaso oyo, oyo eumelaki pene na ngonga moko na ndambo. Nafandaki na kiti ya maboko, kozanga kosimbama to kokangama, kolakisa libɔlɔngɔ na ngai na bonsomi mpe kozanga koningana, mpe yango na kokamwa mpe kosepela mingi ya basalisi, mpe kutu ya monganga ya lipaso, oyo alobaki bongo, soki azalaki na esika na ngai , esengelaki kokangisa yango makasi. Mais malheureusement ! soki oyebaki kaka ndenge nini makambo oyo nyonso esalemaki na motema na ngai na nzela ya mɔ́tɔ ya bolingo ya bonzambe mpe bozali ya Bosato oyo eleki Bosantu, oyo masolo na ye ezalaki elengi mingi na boye ete ekamwisaki mawa na ngai nyonso ya makasi!kutu koleka, Nzambe na ngai, kutu koleka! mpe motema mwa ngai molingaki ete ezalaki mpo na yangomei ete bokati boye bosalamaki, mpo ya kozala victime ya bolingo ya bonzambe oyo epelisaki yango moto. Mais malheureusement ! faveur ya Nzambe esili kolimwa vers soirée, ennemi capitale na ngai azangaki lisasi na ye te. Ayaki kobenda ngai na komekama moko ya makasi, na komonisáká na makanisi na ngai limemya nyonso ya mpamba oyo ezwamaki mpo na ngai, mingimingi na likambo oyo. Ozali mosantu, a insinuaki ngai. Ba oyo nionso bazalaki ba spectateurs ya opération, ba divulgué yango na communauté pe na mokili, pe bozali na vénération ya bosantu na bango.

Kobanga mpambampamba esalaka ete asɛnga Nzambe mpasi makasi kozanga ata bolamu moko ya mayele. Azali kopesama nzela.

Na ngonga wana nasalelaki Nzambe na makasi na ngai nyonso, kolobaka ete: “Nkolo, oyo ezali ezalela oyo nazali na yango, mpe boniboni monguna na ngai azali komipesa bibundeli mpo na kobundisa ngai! Nabondeli yo, O Nzambe na ngai, opesa ngai mpasi makasi, oyo ekokani na oyo nanyokwamaki na ntango ya lipaso. Confondre ngai na ngai moko pe na estime na ngai, soutenir ngai na patience na yo, mais sans aucun faveurs sensibles. Nzambe oyo ya bolamu andimaki bosenga na ngai.

 

Mawa ya makasi ya Soeur. Motema molai na ye.

Mwa ntango na nsima, maseki moko ya mabe mpe ya piquant eyaki epai na ngai na kati ya nzoto, mpe esalemaki na bisika ya mpasi mingi. Uta kuna, ba points ya makasi boye ebimaki na boye ete nakoki koloba ete ekokanaki na ba incisions ya opération. Babakisaki colic moko ya makasi na yango.

 

 

(81-85)

 

 

Na bosanda ya bampasi wana, oyo eumelaki penepene na ndambo ya mokolo kozanga ata libɔndisi moko ya komonana, nazalaki ntango nyonso pene ya kokola kozanga motema molai. Nalingaki kosala yango mbala nkama mpo na moko, soki nabungisaki miso ya Nkolo na Biso mpo na mwa ntango moke na mposa na ye. Nazalaki kaka koloba na ye : Patience ya JC, mawa ngai ! Oh Nzambe na ngai ! boniboni malamu mpe boboto ozali kopesa nokinoki boye bankisi oyo ekokani na mabe minene ya bamposa, mingimingi oyo ya kokamwa!

 

Likama ya lolendo. Esengeli kobundisa passion oyo.

O superbe diabolique mpe abominable! boni boni bobuki milimo pona lifelo! moto azali nini? Ezali vapeur ya milinga oyo epanzani na mopepe. O ete misala na ye nyonso, soki ezalaki ata mpo na komipesa mpe ata mpo na lobiko ya milimo, ezali na ntina te, soki mokano ezali peto te, mpe mpo na bolamu se moko ya nkembo ya Nzambe, na kolukaka te mpo na moto ye moko- ata eloko mosusu te kasi ya ye lobiko pe bolingi ya Nzambe! Ya ndenge wana ekobanda solo na elimo ya Nzambe mpe na komikitisa, .

mpe ekosuka na lolendo mpe na lolendo. Na nsima, ndako mobimba ekwei, mpe ekwei na lifelo.

Naninganaki mpe naninganaki mbala nkoto kokanisaka mayele mabe ya mayele ya nyama oyo ya nkanda oyo ebomaka mpe enyataka, kofinga mpe kopesaka bisengo oyo epekisami na motema. Nyama oyo nazali kolobela ezali nini? Ezali mosusu te bobele biso moko. Ntango namitalelaka engebene na kobeba ya bamposa, mpe mingimingi ya oyo ya lolendo, nakanisi ete ezali na eloko moko te na mokili oyo moto asengeli te konyokwama, kokima mpe kopesa mbeka, mpo na kobundisa mpe kobebisa bamposa na ye; ete moto asengeli ntango nyonso kozala na mabɔkɔ na lobɔkɔ kozanga kotika tii na mpema ya nsuka ya bomoi na ye; mpo ezali na moto moko te oyo azali na likama koleka ye oyo andimi ete azali na kimia na bamposa na ye, mpe akitisaki yango na mpamba. Elingi koloba, mosaleli ya Nzambe asengeli ntango nyonso komikengela, mpe kobatela etumba ya seko na banguna na ye. soki ba pesaka yango mua apparence ya kimia, mawa! ezali kimya ya lokuta. Babombaka, banguna oyo ya mayele mabe, malamu koleka mpo na kokamwa biso. Ba soldats ya JC bazalaka toujours prêt ya kobunda. Balukaka kaka kimia ya motema, pe kimia na JC, oyo azali mokonzi ya ba combattants.

 

Mayoki ya komikitisa ya ndeko mwasi.

Soki namituni ndenge nini moto asengeli kosala mpo na komikitisa na komikitisa oyo esepelisaka Nzambe, mawa! Nayebi te nini nasala, to ndenge nini nakokende kosala yango, mpo nakuti eloko mosusu te kaka mpamba  na liziba oyo ya kanyaka.

Soki namitalelaka mingi, namonaka mingi ete soki nasali lisalisi ya ngolu ya Nzambe te, nazali na makoki kaka ya mpambampamba, mpe na likambo oyo nazali lokola demo oyo azali na makoki te ya kosala mosala moko ya komikitisa oyo esepelisaka Nzambe. , mpe oyo ekoki kaka ko réclamer ba superbe. Mawa! Oh Nzambe na ngai! fumbami na makolo na yo, ezipami na mobulungano ete nakoki komikitisa te, na likambo oyo nakokani na demo. O Nzambe na ngai, nakomikitisa mpo nakoki komikitisa te. O komikitisa mosantu ya JC, modèle na ngai! ezali yo nde, na ngolu na yo, okoyebisa ngai bankisi nyonso oyo ebongi mpo na kobikisa maladi na ngai. Ezali epai na bino nde nazali kozela lisalisi mpe lisalisi; mpo na nsuka natiaki lobiko na ngai o maboko ma ngolu na yo ezanga nsuka. Malgré lifelo, mokili pe ba passion na ngai, natie elikia na ngai nionso na yo, pe ngai ete na ngolu na ye mosantu, atako nabongi te, akobebisa ngai te kozanga makoki, mpe akokweisa ngai te  .

Nalingaki kosilisa ata moke te soki nalingaki koyebisa na ba confesseurs na ngai bitumba nionso oyo ba passion na ngai ekeseni, esanganaki na ba tentations ya zabolo, esalaki ngai na pasi. Babundisaki ngai banda bomwana na ngai, mpe namoni liboso ete bakopesa ngai trêve te tii na liwa na ngai.

Oyo nasali ete ekomama likolo na ntina ya bamposa na ngai, ezali ya koyebisa baye bazali kokamba ngai, na nzela nini mpe na lolenge nini nabundisaka yango, mpe koyekola epai na bango soki nakosami te na demo na makambo manso ya lisosoli na ngai. Namilimbolaki mingi koleka na molai, eleki mwa mibu, mpe namilakisaki kutu na moyamboli na ngai, oyo atindaki ngai nakoma miinda mpe boyebi nyonso oyo Nzambe apesaki ngai. Nasalaki mpe confession générale epai na ye, mpo ayeba ye moko masumu na ngai mpe kobeba ya bizaleli malamu na ngai.

 

ETENI YA II.

Bokoli mpe malako na makambo ndenge na ndenge oyo esi tolobeli na bavolimi oyo eleki, lifelo, pénitence, bolamu ya Nzambe epai ya basumuki oyo babongwanaki na bosembo, motango monene ya bato oyo baboyami, mpe esambiselo ya nsuka.

 

§. NGA.

Makambo mikemike ya minyoko oyo ebombamaki na lifelo mpo na milimo ya mokili mpe ya kosangisa nzoto. Corruption ya motema ebebisami na esprit ya mokili.

 

Na bokono monene, Ndeko mwasi akambami na molimo na lifelo.

Tata na ngai, nakoyebisa yo makambo oyo ekómelaki ngai na maladi moko monene, epai Nkolo na biso atindaki ngai na molimo elongo na ye na lifelo.

 

(86-90)

 

 

Nkolo malamu azalaki kolinga ngai mikolo nyonso uta na ekulusu na ye mosantu, na fièvre oyo ezalaki kokoba, na bozongeli ya mobulu mpe kosukosu ya kozanga kosɛkisa, oyo ntango mosusu eumelaki bangonga na ndambo. Nzokande, talá likambo moko ya kokamwa mpenza: na ntango oyo biloko bizalisami bizalaki na ngámbo nyonso na nsɔni mpe na mpasi, Nzambe amonanaki lokola azwaki eteni ya likoló ya molimo na ngai, lokola nde abendaki ngai mobimba epai na ye moko. Na ezalela oyo, Mobikisi oyo ya bonzambe akambaki ngai na bisika ya mozindo ya mabulu mozindo ya lifelo. Nakoki te komilimbola awa na makambo ndenge na ndenge ya nsomo mpe ya nsɔmɔ oyo Nzambe ayebisaki ngai: Nakotanda mingi na molai nsima na yango, soki Nzambe apesi ngai mwa mikolo mpo nakoka kotya elembo na yango na mokanda.

Nalobi awa kaka maloba mibale to misato na oyo Nzambe asalaki ngai namona, mpe na ntina ya koyina oyo ekoki kotika te oyo azali komema na bato nyonso ya mokili mpe epai ya basi nyonso ya mokili. Ayebisaki ngai ndenge nini akoluka ata na ba pli mpe na ba pli ya motema, mpo na komona soki ezalaki na tache te to gangréne te na esprit oyo ya mokili.

Nsima, Nzambe alakisaki ngai, o esika eye ya molili, lokola esika moko boye penepene kobendama likolo ya libanga, mpe asalaki ngai nasosola ete alongolaki ngai, mpo ya lelo, bomoni ya nsomo ya lifelo; bongo namonaki te molimo moko ezali konyokwama, mpe namonaki bademo te.

 

Nkolo na biso azali kosala ete amona na lifelo esika oyo esengelaki kozala na milimo ya mokili sima ya bosambisi ya bato banso.

Bolingi ya Nkolo na biso ezalaki ya kolakisa ngai etumbu ya nsomo oyo bato ya mokili bakozwa etumbu na yango, soki bakufi kozanga mbongwana ya solo mpe kozanga pénitence. Nkolo na biso azalaki ntango nyonso koloba na ngai lokola nde tozali pene na kosambisama. "Tala," alobaki na ngai, "libanga oyo ya mabe mpenza mpe etongami mabe mpenza." Nsima ya bosambisi na ngai, loboko ya kozongisa mabe ya bosembo na ngai ekobuka milimo nyonso ya mokili oyo esangani na nzoto na bango. Nakofina yango esika moko, makasi koleka babriki na kati ya litumbu. Na nsima, Nzambe alakisaki ngai ndenge oyo milinga ya kolya ezalaki kopela oyo ekopelisa moko na mosusu mpo na libela na libela  .

 

Amoni esika mosusu oyo ebombami mpo na ba hérétiques, ba schismatiques, basambeli ya bikeko mpe milimo ya sensuel.

Nzambe asalaki ngai namona lisusu bisika mosusu ya mozindo epai wapi ebombamaki lokola libulu mozindo ya mai ya potopoto oyo ezalaki kotika kozanga kotika na ba bulles minene ntango ezalaki komata na likolo. Na nsima Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Talá bisika ya esengo te epai milimo ekobwakama oyo bamipesi na mokili oyo na bamposa ya ndenge nyonso mpe na bisengo ya nzoto. "Nayebaki ete esika oyo ezalaki mpo na milimo nyonso ya lipɛngwi, ya bokabwani mpe ya losambo ya bikeko, mpe na nsuka mpo na baoyo nyonso basalaka makambo mabe ya ndenge nyonso, to oyo bamipesaka, engebene bolingi na bango, na bisengo na bango nyonso, lokola nde balingi koboya nguya nyonso." mpe nkembo ya Nzambe.

Ezalaki na ntango wana nde Nkolo na biso alobaki na ngai ete: «Na varvassière oyo ya mozindo (1), oyo bozali komona ezali kotɔka na nkanda ya nkanda na ngai, bakonyatama mpe bakofinama na nse ya mpasi ya kozongisa mabe na ngai.” Nakotondisa laki oyo na ba pasi ya ndenge nionso oyo justice na ngai e inventer. Nayebaki ete ekozala na kati ya lobwaku oyo ya molunge lokola mɔ́tɔ, mpe kotɔka na kobeba, liyangani ya bokono, oyo milimo na bango elongo na nzoto na bango ekomela na mipepe milai mpo na boseko nyonso.

(1) Lolenge ya ba chaudières ya minene mpe ya mozindo.

 

Tala makambo mosusu ya sikisiki ya makambo oyo nalobelaki liboso, ntango Nkolo na biso atindaki ngai na molimo na lifelo, epai wapi alakisaki ngai makambo mingi ya sikisiki na ntina ya minyoko ya bato oyo baboyami  .

 

Kobeba ya mitema ya milimo ya mokili.

Nkolo na biso, ntango azalaki kolela bato ya mokili, oyo, atako bolingo na ye mpe bolukiluki na ye nyonso, bakokende mbangu na lifelo, alakisaki ngai mitema mingi oyo ezali na bomoi mpe lokola nde ezali na bomoi, mpe oyo ezalaki ya mosuni, mpe alobaki na ngai: " Tala pe tala gangrene nini mitema oyo ezo souffrir na yango, ezalaka na eloko moko te ya santé. Nabandaki kotala mpe kotalela bato oyo babebisami mingi; Namonaki gangrène moko ya moindo mpe ya plomb oyo ekɔtaki na kati ya motema.

Nkolo na biso alobaki na ngai: “Fungola motema oyo. Bazingaki ye na loposo oyo esalaki ete azwa mpe abatela lolenge ya motema. Ntango nazalaki kokende kofungola yango, efungwamaki yango moko; nyonso epɔlaki na kati, mpe ezalaki nsɔmɔ oyo eleki nsɔmɔ mpo na komona. Namonaki kaka makila ya moindo, oyo epɔlá, mosuni ya kopɔla mpe ya slime. “Tala, mwana na ngai, elobi Nkolo epai na ngai, bokokani bwa milimo oyo ya mokili; libanda bamonani lokola bazali na bomoi mpe bazali kopesa bomoi na nzoto na bango, bazali na bomoi mpe bazali komileisa na bisengo ya mokili mpe ya kosangisa nzoto; kasi bakufi o miso mya ngai, mpe mpo ya esengo ya seko oyo nalengelaki mpo ya bango; bazali odious mingi mpo na ngai na ba crimes

que ba sala mikolo nionso, infection ya somo oyo na lakisi bino na motema oyo epola. Tala, Nkolo na biso ayebisi ngai lisusu, na motema oyo ya yambo, bokokani ya milimo nyonso ya mokili oyo bamipesaki mobimba na bisengo nyonso ya nzoto, mpe oyo bakoki te kozala na bomoi ndenge mosusu. Ndenge nini ozali kozela, abakisaki, ete nazwa mpo na

 

 

(91-95)

 

 

ngai molimo oyo ebebisami boye, soki ebongwani na ndenge ya kokoka te epai na ngai, mpe soki esali pénitence ya sembo te? Talá mpe talelá ezalela ya mitema mosusu. »

 

Ba degrés ndenge na ndenge ya corruption.

Nabandaki kotala bango. Ezalaki na bamosusu oyo gangrene ebandaki; ekɔtaki na mozindo mpenza na boye ete ekómaki mpenza na katikati ya motema. Namonaki bato mosusu oyo bazalaki konyata gangrene likoló na bango mpe kotimola na mosuni ya bomoi. Oyo ya nsuka oyo natalaki ezalaki na gangrène kaka likoló ya loposo, yango wana  ezalaki mpasi te mpo na kolongola yango mpe kobikisa yango. Nkolo na biso alimbolaki ngai ndimbola ya maye namonaki na mitema wana; na oyo etali ya mibale, alobaki na ngai ete: “Oyo ekokani pene na oyo ya liboso.” Molimo na ye ezali naino kokutana na mwa mokakatano mpo na komipesa na bisengo nyonso ya mokili; kasi na mawa nyonso ! ye mawa ekosila mosika te. Motema oyo omonaki kuna, mpe esika mpota ezalaki naino kotimola kaka na mosuni, ezali komonisa, Nkolo na biso ayebisi ngai, milimo oyo ebandi komipesa na bolingi na mokili. Mpo na oyo ya nsuka, oyo azalaki na gangrene na nsɔngɛ, azali komonisa milimo oyo bayinaka mokili, mpe oyo basalaka nyonso oyo bakoki mpo na komikabola na yango, kasi oyo, na ntina na ntina moko ya mawa, ntango mosusu bazali komipesa na yango.comme si malgré ya bango moko. Kaka ndenge moto akoki te kotia mosapi na ye na moto kozanga kozika, ndenge moko mpe milimo wana ya babola ekoki te kosolola na bato ya mokili kozanga kozwa litɔnɔ epai na bango. »

 

Likama ya mombongo na mokili mpo na bato oyo babulisami epai ya Nzambe.

Nkolo na biso abakisaki ete: “Ezali na lolenge mosusu ya bato (lokola, na ndakisa, bato ya lingomba, to bato oyo babulisami epai ya Nzambe na bilaka ya lokumu) oyo bakutanaka na mbalakaka na bato ya mokili, ezala baboti to baninga, oyo basepelisaka bango kaka elongo na bango.” biloko ya mokili, to na bisengo na bango ya mpamba. Soki bato oyo babulisami epai ya Nzambe bayoki na esengo, mpe bakobaki lisolo, bakosala masumu mingi koleka bato ya libota, oyo bazali lokola batindami na makasi ntango na ntango mpo na komonana na libota, mpe koyoka masolo oyo ntango mosusu ezali ya mokili koleka soki te. Batu wana bayinaka mokili na ba maximes na yango.

 

Etamboli ya milimo oyo bayinaka mokili oyo bafandi na katikati ya mokili.

Mosika na kosepela na yango, bakangaka matoi na bango na mongongo ya banyoka ya lifelo oyo ezali kokamwisa, mpe na esika ya esengo yango bayokaka mawa ya bololo na mitema na bango. Soki bakoki na mayele nyonso kozwa pansiɔ na nsé ya ntina moko boye, to kobongola lisolo oyo ya mabe na likambo mosusu oyo ezali komibanzabanza te, oyo Nzambe asilikaka te, basalaka nokinoki mpo na kozwa matomba na yango. »

 

Facilité ya kolongola tache oyo commerce ya mokili ezuaki.

Nkolo na biso ayebisaki ngai ete ezalaki oyo ya nsuka nde azalaki na gangrene na nsɔngɛ, mpe ete esengelaki moke mpenza mpo na kobikisa yango: mpe oyo ezali ndenge alimbolaki ngai oyo esengelaki kososolama na mwa likambo oyo . Baklisto malamu  oyo babangaka kosilikisa Nzambe, mpe oyo bayinaka mokili, maloba na yango mpe libɔndisi na yango, ata na baboti na bango, basengeli kaka na boyamboli malamu mpe bozongeli na kati na bango, na mosala ya mawa. Tala gangrène oyo na likolo ya loposo elongolami, mpe motema epɛtolami.

 

Esengeli kokima mokili.

Kasi, moto moko akoloba, milimo oyo olobi ezali na gangrene na bord, basali masumu te; bazalaki komitambwisa lokola basantu; basusu bakobakisa: mpe ata na ba scruples. Malamu ! Nakanisi ezali lokola olobi, mpe ete basalaki masumu te na lisolo oyo basalaki na bato ya mokili: atako bongo basalaki masumu ntango nyonso, atako ezali na kozanga kolinga, ezala na koliaka bilei kati na bato oyo, to na kozonga na mabota na bango, epai bazalaki na ntembe te ete bakokuta bato oyo batondi na elimo ya mokili. Nkolo na biso asalaki yango te

kozanga kotalela bizaleli wana ya mokili; au contraire, azali ntango nyonso koganga epai na biso: kokima mokili . Mawa! ekanisami ete ekoki kolimbisama mpo na ntina wana ya kokende kotala bandeko to baninga, kozanga kotalela elimo nini ezali na bango. Tokendaka epai na bango; esengeli bongo oyamba bango na ndako: ezali yango mpo na kotosa liloba ya Nzambe? Na esika ya kokima baninga ya mokili, akotisaka bango na ndako na ye moko. Baoyo nyonso bamoni lisumu te na etamboli oyo, nabengi bango mpo na kosambisama na Nzambe, mpe bakotala soki bakoyoka bango.

 

Likama ya bilei mpe mayangani ya mokili, mingimingi mpo na bato ya Eklezia. JC azali ko se plaindre na likambo oyo.

Soki Nkolo na biso akuti lisumu na bato ya mokili, ata na baoyo bayinaka mokili, ekozala nini mpo na bato ya lingomba oyo bazwami na bilei, na mayangani ya mokili, mpe oyo na nsima basalaka sumptuous , epai basengeli kozwa nyonso bato ya mokili? Soki nalobeli bato ya Eklezia, nalobeli bango na ndenge ya monene, kozanga koyeba ata moko na ndenge ya sikisiki; Nayebi kaka oyo Nzambe asali ete nayeba yango, mpe ezali ye nde azali kotinda ngai nalobela yango.

Elingaki Nzambe soki ba oyo nionso ba consacrés na Nzambe, pe oyo basali ba erreurs na ko se attache na esprit ya mokili, bakoka koyoka ba plaintes oyo JC a panza pona perte ya milimo na bango! Talá oyo alobi: “Naleisaki mpe nabɔkɔlaki bana, oyo nazalaki kotalela bango lokola bato oyo nalingaka mingi; Nazwaki bango uta na

 

 

(96-100)

 

 

misa wana ya mokili oyo ezali nzela ya libebi; Nazalaki koleisa bango mpe kokómisa bango mafuta na mesa na ngai; Nalingi koloba ete napesaki bango ngolu likolo ya ngolu, mpe ete nakómisaki bango na bomengo uta na ngambo nyonso na matomba na ngai mpe na boboto na ngai: Napesaki bango mpe natiaki Yisalaele na nse ya bokengeli na bango, ete batalela malamu na nzete ya vinyo na ngai; kasi bato oyo bazangi botɔndi bapesi ngai mokɔngɔ; bazali na ngambo ya banguna na ngai, mpe bazali kobunda elongo na bango na ngai. Makonzí  oyo natongaki mpo na kosunga lingomba na ngai eningani mpe ekwei. Oyo ezali bokasi oyo nakanisaki, nsima ya ngolu mingi oyo napesaki bango?  Yisalaele, bato na ngai ya bolingo, bopunzami mpe bobebisami na baoyo mpenza napesaki  bino

mpo na lisungi: ah! mawa na baministre wana ya mabe, oyo, na esika ya kobikisa milimo oyo napesaki bango na bokangami, bakendeke mbangu na lifelo na bandakisa na bango ya mabe, na makambo na bango ya nsɔni mpe na toli na bango ya mabe! »

Nkolo na biso apesaki ngai nasosola ete ba plaintes na ye epesamaki na bato banso oyo bazalaki na bisika oyo ezali na charge ya milimo; oyo na mawa nyonso apesaki ndakisa ya mabe; oyo, na etamboli na bango, bazali kotyola bilenge mpe mikóló, mpe oyo bamibosanaka na ntina ya misala ya Leta na bango.

 

§. II.

Kobanga mpe nsɔmɔ ya lisosoli oyo demo azali kofula kati na Ndeko mwasi mpo na komema ye na kozanga elikya. Mabɔndisi mpe malako azwaki epai ya Nkolo na Biso.

 

Satana ameki kotinda Ndeko mwasi na kozanga elikya. Alongi alongi.

Tata na ngai, awa ezali mpasi mosusu oyo nakutanaki na yango uta na minyoko ya zabolo. Ntango, na bolingi ya Nzambe, nabimaki na esika oyo ya molili, nyama oyo ya lifelo, monguna na biso ya bato nyonso, amemamaki na nkanda mpo na ngai, komonaka oyo Nkolo alakisaki ngai, mpe koyeba nini asengaki epai na ngai: Kuna ye ezali, moto oyo ya makasi, .

oyo azali kopusana mbangu mpo na kobundisa ngai; kozindisama na nse ya kilo ya bampasi mpe bampasi ya makasi koleka, mpe pene na mikolo nyonso na esika ya kofanda, nanyokwamaki na ntango wana bitumba ya lolenge ya kolɛmba, nalɛmbi na mpasi, mpe napusamaki kino na ndelo; azwaki ngámbo ya monguna na ngai mpo na kobundisa ngai. Monstre oyo ya lifelo etondisaki makanisi na ngai na ba vapeurs na yango ya mabe mpe ya pestilent, ko moindoka makanisi na ngai na molili ya monene, mpe kokundolisa ngai makambo nkama moko oyo nasengelaki te kotala mpo na mokumba ya bolingo malamu. Na bosanda ya ba transports ya fièvre na ngai, azalaki kobeta bale na ngai, kobwaka mpe kobalusa ngai ndenge alingi; kasi ntango mayele ya malamu ezongaki epai na ngai, namitalelaki mpo na kosɛnga Nzambe bolimbisi. Na yango, abakisaki mbala mibale milende na ye mpo na kobwaka ngai likoló ya lobwaku yango, . kosala ngai nasosola ete nazalaki pene ya liwa, mpe ete elikya ezalaki te ya kokende koyambola masumu. Nayokaki elikia na ngai na Nzambe kolemba, mpe mobulungano oyo ememaki ngai na kozanga elikya ntango namimonaki kobwakama na kati ya mabulu ya nsomo ya masumu na ngai. Na nsima, na katikati ya molili na ngai, nazwaki nzela epai ya Nzambe malamu mpe epai ya Ngɔndɔ Mosantu; Nabondelaki ye na motema mobimba ete akopesa ngai nzela te nakufa kozanga koyambola.

Ezali awa nde nakoki te kosepela mingi na bolamu mpe mawa ya Nzambe na ngai. Na moke koleka ngonga ntuku mibale na minei mosali moko ya Nkolo oyo abongi akomi, oyo asali ngai mpe apesi ngai Viaticum mosantu. Na bolamu mpe ngolu ya elambo, na miinda mpe toli ya moyamboli, Nzambe, na botali na ye ya bule, alongolaki ntembe na ngai nyonso mpe mawa na ngai nyonso, alongolaki molili na ngai, mpe azongisaki epai na ngai kimia wana ya elengi mpe elikia wana ya boboto ya mwana epai ya tata na ye ya malamu. Likolo ya nionso, azongisaki ngai pole wana kitoko oyo engɛngisaki kati na ngai mobimba mpe ebenganaki molili.

 

Assaut ya sika ya ba démons. Ezali kotungisa lisosoli na ye.

Nzokande Satana, oyo makasi na minduki, ayekolaki mpe atalaki na nzela nini akokaki naino kotungisa ngai. Mpo na ngai, na kozanga koyeba ete monguna oyo ya motema mabe azalaki kotala libebi na ngai, nalekisaki mikolo misato to minei na botondi mpo na matomba oyo nazwaki epai ya Nzambe na ngai. Mokolo moko na ntongo, na mbalakaka, etumba ebandaki na koningana na eteni ya nse oyo ekendeki na kozanga pete na botali ngai moko. Lisosoli na ngai oyo ezalaki komitungisa elobaki na ngai: Omikómisi moto oyo moto akoki kokanga motema te na komilelalela na yo, ozali kotonga mabe na bato oyo basalelaka yo, okomi kilo mpe ennuyeux epai na bango, opesi bango libaku ya kosilika: okomema nyonso wana liboso ya Nzambe. En même temps abwaki ngai vapeur noir, nalingi koloba etondi na molili oyo e obscurcir compréhension na ngai. Na nsima, nayebaki ete ezalaki monstre oyo ya lifelo nde azalaki kaka na mposa na ngai kobendama na mitambo na yango. Nzambe apesaki ngai ngolu ya kosala recours epai na ye noki, mpe koganga na makasi na ngai nyonso mpo na kobondela lisalisi na ye: Nkolo, nalobaki, yaka kosalisa ngai, salá nokinoki; kozela te, mpo nakokufa! Na boumeli ya mwa miniti esepelisaki Nzambe kotika ngai naganga mpe nabunda na monguna na ngai.

 

Nkolo na biso abimi epai na ye. Abɔndisi ye mpe ateyaka ye.

Kasi na nsuka, nsima ya kopanzana mingi epai ya Nzambe, mpe kolela mingi oyo ebakisami mbala mibale, na mbalakaka Mobikisi oyo ya boboto (na ngolu ya momesano te, elingi koloba na nzela ya mobulungano ya bonzambe, to na bolamu ya kondima , ata moke te na ngolu moko ya kokamwa ya Nzambe oyo ya bolamu) .

 

 

 

 

(101-105) mpe .

 

 

na lolenge ya komonana amonanaki epai na ngai lokola molongi oyo alongi, mpe moto ya makasi oyo abenganaki mosusu oyo azali na nse na ye.

Tala maloba oyo Nkolo na biso alobaki na molimo na ngai oyo ebangaki: “Ozali kobanga nini, mwana na ngai ya mwasi? mpo na nini ozali konyokola ye? Nazali kopesa yo mbeba ata moke te na makambo nyonso oyo bazali kofinga yo; Nalimbisaki ye makambo nyonso; Nazali na nkanda mpo na yo te. “Ee Nzambe! oyo akokaki kokanisa ebele ya libɔndisi mpe pole ya kati oyo maloba wana ya bule etondisaki ngai! Nakokaki te kozwa maloba ekoki mpo na komikitisa liboso ya Nzambe, kosenga ye bolimbisi mpe kopesa ye matondi. Mobikisi na ngai ya kolinga mingi, na bolamu na ye ya peto, mpe na komikitisa na ye monene, atikalaka mwa ntango elongo na ngai mpo na koteya ngai mayele nyonso ya zabolo, mpe mayele maye akotisaki na makanisi ya bato oyo bazalaki na bolamu mpe bolingo mpo na yango  salela ngai.

 

Mimeseno ya bolingo malamu ya boyokani ezali mpenza kosepelisa zabolo te. Asalaka milende mpo na kopekisa bango.

Nkolo na biso akebisaki ngai nakeba na mingi ya bato oyo bazalaki kopusana penepene na ngai, ezala baye bazalaki na kati mpe baye bazalaki libanda, mpo zabolo azalaki ntango nyonso na bokengeli mpo na kosala ete batia na masolo na bango eloko moko oyo ebongi mpo na komema mpasi na moto na ngai ya nse; lisusu Nkolo wa biso ayebisaki ngai nakebisa bamama ba ngai na nkombo na ye, ete zabolo asilikela bango; ya liboso, na ntina ya kimia mpe bomoko na bolingo ya JC, oyo biso misato tozalaki na yango elongo, mpe oyo azwaki mokano ya kobuka kimia oyo mpe kobwaka kati na biso bozangi boyokani mpe bokabwani, oyo ekeseni mpenza na bolingo, mpe oyo esepelisaka Nzambe te; ete oyo esepelisaki zabolo te mingi ezalaki, ya mibale,  makebisi ya bolingo malamu mpe ya bondeko oyo tozalaki kopesana; mpe ya misato, . ba dispositions mpe ba préparations tozalaki kosala, mpo na kozonga na ngolu elongo na Nzambe.

 

Mobeko ya kolanda na masolo oyo Nkolo na Biso alakisaki Ndeko mwasi.

Tala oyo Nkolo na biso a recommandé ngai na vie privée na ngai mpo na kokebisa ngai na mitambo ya zabolo.

Na masolo, alobaki na ngai, mpe na maloba na yo nyonso, lobá na bosikisiki bobele na oyo esengeli mpe na oyo ekoki kosalela mpo na nkembo na ngai, .

na bolingo malamu mpe na mateya ya mozalani na biso. Olobaka mingi na  makambo ya kozanga komibanzabanza, mingimingi epai ondimi ete mabe ezali te  .

Kanga. Ntango makambo mingi elobami liboso na yo, kanga matoyi na yo ya kati, mikitisa liboso na ngai, mpe koluka te kotala soki maloba yango ezali malamu to mabe, to soki ezali kosilikisa ngai to te; kasi bwaka yango nyonso lokola mopɛpɛ makasi oyo ezali koleka  ”

 

Lisumu ya komilelalela ezali te ntango moto azali konyokwama. Nkolo na biso azuaka nionso na makanisi tango motema ezali nionso ya ye.

Nkolo na biso ayebisa ngai, na oyo etali komilelalela ya bozalisi, ete zabolo atyaki ngai na lisumu, ete mabe ezalaki te, mpo ezali ya bomoto komilelalela.

"Soki nalingaki," alobaki na ngai, "nakokaki kopesa yo boboto na ngolu oyo napesaki na basantu na ngai, mpe mingimingi na ba martyrs na ngai, oyo, na katikati ya mpasi na bango makasi, balongaki biloko bizalisami mpe ya ye nyonso." komilelalela. Bakokaki kosala yango te soki ngolu ya sipesiale ezalaki te. Mpo na yo, soki napesaki yo ngolu oyo, mpe onyokwamaki na bampasi na yo na kimia mpe kozanga komilelalela uta na bozalisi, zabolo alingaki komeka yo na lolendo ya mpamba mpe na komilakisa. Yango wana, mwana na ngai, nayebi oyo ezali malamu mpo na moto nyonso, ata na kokabola ngolu na ngai. Nyonso epesaka litomba na moto oyo alingaka ngai. Ntango motema moko ebulisami mobimba mpo na bolingo na ngai, natalelaka bampasi nyonso ya nzoto mpe ya makanisi, . na ba souffles nionso mpe na ba plaintes nionso oyo e intercalés oyo ewutaki na échec ya vie ya moto oyo azali kokufa: nionso oyo etangami pe esepelisaka bolingo na ngai. »

Nkolo na biso alobaki na ngai: "Mekola milimo na ngai ya sembo, oyo ekoki kopekisa te komilelalela ya ezaleli oyo ezali ntango nyonso na mpasi: bapesaka ngai motango ya komilelalela wana na esika ya motango ya misala ya bolingo na ngai ya peto oyo mitema na bango ezali na mposa na yango ntango nyonso. namisala." Ezali mpe malamu kobakisa misala ya mawa ya solo, oyo elobelaka bolingo na ngai. Ezali méthode très méritoire ya kolonga ennemi. Tala bibundeli oyo napesaka bino mpo na kobundisa yango: Botala mpe bondela. Lolenge ya kolonga nkosi oyo ezali ya komikangisa na ndenge oyo ekoki kobukana te epai na ngai mpe na bolingo na ngai; mpo na kobatela na motema na ye mobimba mpe na molimo na ye mobimba mpo na kolinga ngai na ndenge ya kokoka mingi, mpe kosangana na etinda ya bonzambe ya bolingo na ngai bolingo ya kokoka mpo na mozalani na ngai. »

Tala oyo Nkolo na biso alobaki na ngai: “Kobanga te, mwana na ngai ya mwasi, nakosunga yo na ngolu na ngai; kasi nalingi ete osala na yango mpe na nzela na yango na makasi na yo nyonso. »

§. III.

Mituna ya Confession. Mosala ya bonzambe, kobanda na banganga-nzambe tii na tribunal ya pénitence. Boboto mpe bolingo ya Nzambe mpo na basumuki oyo babongoli mpenza motema.

 

Tata na ngai, napesi yo lisolo ya makambo oyo nakutanaki na yango na kati na ngai, .

 

 

(106-110) mpe .

 

 

na libaku ya mituna mingi oyo etali koyambola masumu.

 

Soki nganga-nzambe azali te na esika ya liwa, moto asengeli te, mpe ata ebongi te, ya koyambola masumu na ye epai ya moto ya mokili.

Namimonaki mokolo moko na kompanyi moko epai bazalaki koswana mpo na koyambola masumu. Bayebisaki ngai: Ndeko na ngai ya mwasi, soki ozalaki na esika ya liwa, mpe okokaki te kokende na koyambola epai ya nganga-nzambe oyo andimami, osengelaki koyambola epai ya moto ya mokili, mpe kofunda masumu na yo na komikitisa. Nzambe akosepela na yango, atako bato ya mokili bazalaki na nguya te ya kopesa yo bolimbisi. Naboyaki likanisi oyo, nalobi ete esengeli ata moke te esalama: ete, na likambo wana, nakomiyambola epai ya Nzambe, mpe nakosenga bolimbisi epai na ye na motema na ngai mobimba.

Ntango namimonaki ngai moko, nazongaki na kati na ngai kati na Nzambe mpe ngai, mpe natalaki badiskur oyo esalemaki epai na ngai. Tala oyo Nzambe ayebisaki ngai: Mosala oyo ezali malamu ata moke te mpo na kosala, mpo ete mbano na yango ekozala na momesano ya kosala libunga mpe ya kokosa milimo. Nzambe alingi komikitisa ndenge wana te. Nkolo na biso ayebisi ngai ete uta ebandeli ya Eklezia na ye kino sikawa, zabolo alukaki kobebisa boyamboli boye bandimi basalaka epai ya baministre ba ye; ete, mpo na yango, asalelaki mayele nyonso ya mayele mpe bantina ya lokuta mpo na kosala ete bákwea na lipɛngwi.

Mobali oyo azali kokufa akoki, mpe asengeli kutu, koyebisa moninga nyonso oyo esengeli mpo na kotya makambo ya libota na ye na molɔngɔ, kobongisa makambo na ye ya kozanga bosembo, mpe bongo na bongo.

Nzokande, awa ezali na ezalela oyo nazali kobika kati na Nzambe mpe oyo Nzambe andimi

: na ndakisa, ya baninga mibale oyo basangisami na bokangami ya bolingo malamu na kondima ya Katolike, moto amimoni ete akamwi na esika ya liwa, kozanga ete azala na likoki ya kozwa lisalisi moko te epai ya banganga-nzambe malamu; mobola oyo azali kokufa ayoki lisosoli na ye kobanga mpe komitungisa mpo na makambo mingi ya libota: ezali na ntango wana nde akoki, engebene na oyo namoni na mokano ya Nzambe, kobimisa makambo ya lisosoli na ye epai ya moninga na ye ya motema. Nzambe alakisaki ngai baoyo akokaki kopesa ye

: kosamba, kofunda bana mike, kozongisa mbongo, na nsuka, mingimingi mombongo nyonso epai lisosoli ezali kosala, mpe oyo esengeli kozwa yango elongo na bato mosusu ; kasi oyo Nzambe apekisi moto oyo azali kokufa ezali ya kozala na mokano te ya koyambola to komifunda na mabunga na ye lokola moto oyo abongoli motema akosala na makolo ya nganga-nzambe. Soki ayibi, asengeli te koloba lisumu oyo boye, kasi aloba kaka boye: Nazali na nyongo mingi na moto ya ndenge wana; Nabondeli yo otondisa ye na bolamu na ngai; mpe, na ndakisa, soki basalaki moyibi yango elongo, akoki mpe asengeli koyebisa ye, kosɛnga ye azonga elongo na ye. Soki kaka moto wana oyo azali kokufa abebisi bato mosusu mabe, mpe na ndenge yango asalisi mpo bábungisa lokumu na bango, asengeli mpe komona moninga na ye mbeba na ye, na kotɛmɛlaka ye ete makambo oyo alobaki mpo na bato yango ezali lokuta, .

Kasi masumu nyonso oyo ebombami oyo moto oyo azali pene na kokufa asali na kobombana, asengeli te kolobela moninga na ye, to mpe na moto nyonso ya mokili, ata soki azali mosantu ndenge nini. Esengeli amisepelisa na mawa monene, ayambola mpe amifunda, na sekele ya motema na ye, epai ya Nzambe, mpe kosenga bolimbisi epai na ye, na bololo ya molimo na ye, mpo na masumu nyonso ya bomoi na ye, mingimingi oyo azali koyoka azali na ngambo banda ayambolaki na ye ya nsuka na mposa ya solosolo ya koyambola yango epai ya nganga-nzambe oyo andimami, soki libaku yango ebimi; mpe na mokano ya makasi, soki Nzambe azongisi ye na bokolongono, mpo na kobongola bomoi na ye, mingi mpo na bolingo ya Nzambe koleka uta na bobangi ya lifelo. Namoni na Nzambe ete na oyo etali bato nyonso oyo bakufaka na bizaleli wana ya bule, na kondima ya solo, na bolingo mpe na elikya na mawa ya Nzambe, .

 

Mabe oyo moto akosala oyo, kozanga ntina monene, amonisaki masumu na ye ya kobombana epai ya moto mosusu.

Nzambe ayebisi ngai mabe oyo moto akosala oyo abimisaki masumu na ye ya sekele epai ya moto mosusu, kozanga ntina monene, lokola nalimbolaki likolo. Nakanisi ete mobali oyo azali kokufa asalaki ekobo, oyo eyebani kaka na Nzambe; soki a découvrir yango na moninga na ye, a scandale ye, pe abungisaka lokumu na ye. Tala oyo Nzambe alobaki na ngai: Ezali na mabe mingi, mpe mingi koleka, na kobungisa lokumu na ye na scandale, lokola na kobungisa oyo ya mozalani na yo. Nzambe ayebisaki ngai ete aboyaki komikitisa wana; kasi talá likambo moko na ntina na likambo yango ya nsɔni:

 

Ndeko mwasi akangi monoko na ye na mobali moko ya Nzambe oyo alobaki mabe mpo na koyambola masumu.

Namimonaki na kompanyi moko epai ezalaki na moto moko oyo azalaki na lingomba te, oyo azalaki kosimba monɔkɔ ya bato oyo bazangi Nzambe. Atikaki soko moke te kofinga banganga-nzambe malamu, kozanga ete moto moko azala na mpiko ya kokata ye maloba; alobaki, na maloba na ye ya mabe, ete koyambola na banganga-nzambe ya ndenge wana ezalaki kobungisa lokumu na ye; ete mibali wana bazalaki na mabunga ya ndenge na ndenge lokola basusu: asakolaki polele mayoki na ye, mpe alakisaki koboya oyo asengelaki koyambola epai na bango. Na nsima abalusaki lisolo na ye epai ya baanzelu, mpe alobaki ete akoyambola epai ya anzelu, mpo bazalaki na lolenge ya molimo; amonanaki lokola, na mongongo na ye, alingaki kofinga Nzambe mpo  apesaki biso baanzelu te mpo na  koyambola.

Ngai oyo nanyokwamaki na motema na ngai mpo na koyoka masolo ya ndenge wana, nakatamaki ye na mongongo ya mpiko; mpe na bomoi na molende wana oyo nakoki komisembola te, ntango ezali motuna mingimingi ya nkembo

 

 

(111-115) mpe .

 

 

ya Nzambe mpe ya lobiko ya milimo, nalobi na ye: Nani kati na baanzelu, ata ya baserafime, Nzambe alobi ete: Baoyo olimbisi masumu na bango bakolimbisama, mpe baoyo obombi masumu na bango bakobatelama? Nzambe apesaki ngai ngolu ete bosolo ya nguya boye ekangaki monoko na ye; mpe kozanga ete azala na mpiko ya koyanola ata liloba moko, abongolaki elobeli na ye.

 

Lokumu, monene mpe nguya ya bonzambe ya nganga-nzambe na tribunal ya pénitence.

Tata na ngai, na likambo ya koyambola masumu, talá oyo ekómelaki ngai na pole oyo eleki ya bomoto, to koloba malamu na mwinda ya kondima, oyo na nzela na yango Nzambe angɛngisaki molimo na ngai mpe bososoli na ngai na oyo etali baministre na ye. Na tango ya confession oyo, namonaki bango lokola babongwanaki na Nzambe, nalingi koloba na bokonzi ya nguya, ya bonzambe nionso oyo Nzambe atie bango na yango na ministère na bango ya jurisdiction. Bamonisaki malamu moto ya Nkolo na biso JC na esambiselo na bango ya zuzi ya mokonzi, basimbi na maboko na bango balansi ya bosembo mpe ngolu ya Nzambe, mpo na kotala mpe komeka masumu nyonso oyo bayokaka; oyo babengaka kilo ya esika mosantu. Baministre oyo babongi bazali kosala nini? Balongolaka to balongolaka bato oyo babongoli motema, engebene bizaleli malamu to mabe oyo bayebi to bamoni kati na bango. Kasi, oh Nzambe na ngai! oyo nde likamwisi namonaki na ntango wana! Nzambe alakisaki ngai baministre na tango ya bolimbisi; babimi kati na bango moko mpo na kosala na Nzambe, na bokonzi na ye nyonso mpe na nguya na ye oyo ezangi nsuka; batindika masumu epai ya Nzambe; mpe lokola Nzambe, nagangaki na ntango wana na kati na ngai: O ba conseils mpe maloba ya bato mabe mpe ya bato oyo bazangi Nzambe! fungola miso na bino na bondimi mpe na lingomba ya katolike, mpe bokomona makamwisi mpe makamwisi mingi mpenza na basakramentu na biso nyonso mpe na  mabombami na biso ya kolinga mingi

! Nkolo na biso tika ngai nayeba ete loposo oyo ya kobanga Nzambe te bazali na kondima te koleka oyo bazalaki Bafalisai; bakanisaka libunga na pole na molili, mpe molili na pole.

 

Mbongwana ya mbalakaka ete bolamu ya Nzambe esalaka na milimo na ngonga ya bolongoli ya nganga-nzambe na tribunal ya pénitence.

Tata na ngai, awa ezali likambo moko oyo etali koyambola masumu, mpe mawa epai ya bato malamu oyo babongoli motema na lopango ya pénitence. Molimo ya Nkolo ememaki ngai na ngomba moko molai; kuna namonaki mɔtɔ oyo etondi na nkoni oyo ekauki mpenza, mpo na kotumba yango. Ebongisamaki ndenge ebongisamaki na Kondimana ya Kala mpo na kolya bato oyo bazwaki mpasi. Na nsima nayebaki kati na Nzambe tata kozongisa mabe na bosembo na ye mpe nkanda na ye, oyo ebandaki kopasuka lokola nkake, moto mpe nkake, oyo epalanganaki awa mpe kuna zingazinga ya nzete. Na ntango wana tozalaki mwa bato moke na mabɔlɔngɔ, mosika te na nzete; tosembolaki maboko na biso, kotombolaka maboko na biso na lola, mpe kolela: Mawa, Nkolo! ngolu, Nzambe na ngai!

Nzambe na ngai, tozali kosenga bolimbisi na yo mpo na biso mpe mpo na bato na yo nyonso; boyokela biso mawa! Tozalaki kozela kaka liwa, ngonga na yango ezalaki elembo na moto ya nkanda ya Nzambe oyo ekweaki likolo ya mɔ́tɔ mpo na kozikisa yango na mwa ntango moke, mpe tondimaki ete biso banso tokosilisama na ngonga wana mpenza.

Kasi, o Nzambe! changement nini! Tomonaki mbala moko mwana ya mpate moke ebimi, oyo ezalaki na mbula soki moko, oyo ezalaki nyonso mpɛmbɛ, ezalaki na litɔnɔ te. Abimaki likoló ya mɔ́tɔ, abimaki polele lokola moto oyo abɛtamaki na ekulusu. Mbala moko nkake mpe mipepe makasi esilaki; tomonaki nkanda ya mosambisi ebongwanaki na bolingo ya motema ya tata, oyo, uta na bosanda ya lola, lokola bopusi ya malembe, mpe lokola moto ya bule mpe ya malamu, epalanganaki likolo ya mɔ́tɔ nzinganzinga ya mwana ya mpate.

Mbala moko, na bomoni ya mbongwana monene boye mpe moke mpenza ezelamaki, toyokaki na mitema na biso kimia ya elengi, esengo ya bomoi, mpe libɔndisi monene.

Na yango, namilobeli epai ya Nzambe, mpe nalobaki na ye ete: Nzambe na ngai! makambo nyonso wana elimboli nini? Tokanisaki ete tobungaki, mpe na mbalakaka bolamu na yo mpe mawa na yo elongaki bosembo na yo. Nzambe ayanolaki ngai ete: «Mabe ya basumuki mamati na kiti na ngai ya bokonzi, mpe nalingaki kobebisa makambo nyonso na bosembo na ngai, kasi mpo na bolamu ya mwana-mpate ya bopɔlɔ oyo abimaki na nzete oyo, mpe nani.” esangani na makoki na ye mpe na mbeka na ye mbeka ya mitema mingi ya mawa, ya komikitisa, mpe ya solo ya kobongola motema, oyo, nsima ya ndakisa ya Mokonzi Davidi, bamimoni na esambiselo ya bobongoli motema; lokola bato oyo bazwi mpasi oyo bamibongisi mpo na konyokwama mpe kotumbama mpo na bolingo na ngai. Mwana na ngai ya mobali ayaki mbala moko kosalisa bango na nzela ya mosala ya banganga-nzambe oyo balongolaki bango na etumbu. Mbongwana oyo ya mbalakaka oyo bomoni esalemaka na tribunal ya pénitence na mitema oyo, ya solo ya koyambola, elingi kobongwana. Bomoni, abakisaki Nkolo, nkake na ngai ezali kopumbwa awa mpe kuna zingazinga ya banzete; oyo ezali lolenge nasalaka etumba na basumuki. Nabangisaka bango, nazali kosala ete bábanga, naningana mpe naningana; Nasalaka ete nkake na ngai mpe nkake na ngai eyokana na bozindo ya mitema na bango, mpe nayebisaka bango ete soki basali pénitence noki te, bango nyonso bakokufa. Nabwakaka nkake na ngai na mbalakaka likoló na bango te; bamoni baflɛ́mɛ ya nkanda na ngai ezali kopumbwa zingazinga, mpe nazali kozela mpo na komona soki ekobaluka koganga  mpo na kosɛnga mawa. »

 

Lolenge nini ya koyambola masumuki ya nsɔni asengeli kosala na porte ya liwa oyo akoki te kozwa nganga-nzambe oyo andimami.

Tata, talá lolenge mosusu ya koyambola oyo Nzambe ayebisaki ngai mpo na basumuki oyo bamipesaki

 

 

(116-120) mpe .

 

na boumeli ya bomoi na bango na makambo nyonso ya mabe oyo bato bazalaki kosilika mpo na yango. Soki mosumuki ya boye amimoni, na esika ya liwa, kozanga lisalisi moko uta na nganga-nzambe oyo andimami, mpe asimbami na ngolu moko ya kokamwa ya ngolu ya peto ya Nzambe, asengeli komisepelisa na mawa ya bololo, mpe na mawa ya makasi mpo na mbeba nyonso oyo ezali kopasola motema na ye; mpe na likoki te ya kozala na likoki ya koyambola epai ya nganga-nzambe, asengeli, lokola Nzambe ayebisaki ngai, koyambola na ye na miso ya bato boye: Akosangisa zingazinga na ye motango ya bato ya mibali na basi nyonso, ya mibu nyonso, mpe liboso ya bakofukama na nzoto na bango na mabele; soki akoki te, ata na motema mpe na makanisi. Na etɛlɛmɛlo oyo, na mokano ya koyambola epai ya Tata Mozwi-ya-Nguya-Nyonso, kasi epai ya bikelamu oyo ezali zingazinga na ye te, . mpe na bomoi na molimo ya bondimi, amitongaki na ntina ya JC, mpe na molimo ya Eklezia, asengeli koloba na mongongo makasi: Namiyebisi epai ya Nzambe, Tata Mozwi-ya-Nguya-Nyonso; Namifundi epai na ye na mbeba nyonso ya bomoi na ngai, na miso ya lola mpe ya mabele, mpe ya bato nyonso oyo bayokaka ngai. Nabondeli bango ete bábondela Nzambe mpo na ngai. Esengeli sima alimbola, na ndenge akoki, ba crimes publics nionso ya vie na ye, ata oyo eleki minene, na miso ya baye bazalaki wana, kosala réparation publique mpo na ba scandales nionso apesaki, mpe kozongisa mabe nionso oyo asalaki oyo elandi. Oyo ezali likambo oyo Nzambe ayebisi ngai: Mosumuki oyo asengeli te, na ntango ya koyambola na ye, kobungisa miso na mokano, to mpe likebi ete ezali kaka epai na Nzambe nde ayambolaka mpe amifundi. ,

Soki mobola oyo azali kokufa, asili kotondisa nyonso oyo ekoki kosalema mpo na ye, alekisaka mwa mikolo, mpe mbala mosusu mwa bangonga oyo etikali mpo na ye, ntango nyonso kosenga bolimbisi epai ya Nzambe, na mpisoli ya mawa ya bololo, nayebaki kati na Nzambe ete atako bomoi na ye mabe, asengeli kolikya na ngolu ya Nkolo, mpe ete Nzambe alimbisa ye na nzela ya ba mérites ya JC Oui, Nzambe akozala na botali na confession na ye ya miso ya bato; akozwa yango, ntango ekozala schismatique monene koleka, soki na confession générale na ye asali ba retractions mpe ba reparations nionso oyo Eklezia esengi.

 

§. IV.

Motango monene ya bato ya mokili oyo bazali kokende mbangu na lifelo mikolo nyonso. Ngolu ya sika ya kobongwana oyo Nzambe apesaka na basumuki, likolo ya nionso na kosalaka bango bakebisa

kosambisa na ye ekómi pene. Liwa ya bato ya mokili kozanga kobongola motema.

 

Ekoki kosalema ete na mokili ezali na bato oyo bazali mpenza bato ya mokili te mpe bazali baklisto malamu mpenza te: na ndakisa, moto oyo alingaka bisengo ya mokili na mposa makasi akoyoka lisukulu , ntango mosusu botángi malamu; akozala mpe moyamboli malamu oyo akolakisa ye nzela ya lobiko. Mutu oyo amoni que azali ko se défairer soki a continuer kolanda mokili na ba excès na yango. Kotika mokili mobimba kozanga kozonga na yango mpe kopesa yango mbote ya nsuka ezali likoki te mpo na ye. Ah! bato bakoloba nini, alobaki na motema na ye, bato bakoloba nini, soki nazongi lisusu na balle te, mpe soki bamoni ngai lisusu te na comédie? Oyo batu bakoloba pona yango pe respect ya batu tika yango; ezwaka esika moko boye oyo emesanaka na yango; akokende kaka na mokili ntango na ntango, mpe soki akei bongo te kokende kuna kaka mbala misato to minei na mbula, akokanga mokili monoko, kasi akomema ntango nyonso na motema na ye bokangami mpe bolingo mpo na mokili. Akokende na koyambola masumu; moto oyo ayamboli masumu, lokola amoni ete moto oyo akitisaki mingi motángo ya bato oyo bakendaka kotala ye na mokili, andimi ete ezali malamu nyonso ete azali kolongwa na yango, mpe ete motema na ye elingi komilongola na yango. Apesi ye absolution mpe asali que azua communion. Batalelaka ye lokola molimo ya solo ya moklisto oyo azali kosala mosala ya lobiko na ye to alingi kosala yango. Kasi na mawa nyonso! Mawa! Natiki yango na bosambisi ya Nzambe mpo na kozwa mokano ya nini ekosalema. moto oyo ayamboli masumu, lokola amoni ete moto oyo akitisaki mingi motángo ya bato oyo bakendaka kotala ye na mokili, andimi ete ezali malamu nyonso ete azali kolongwa na yango, mpe ete motema na ye elingi komilongola na yango. Apesi ye absolution mpe asali que azua communion. Batalelaka ye lokola molimo ya solo ya moklisto oyo azali kosala mosala ya lobiko na ye to alingi kosala yango. Kasi na mawa nyonso! Mawa! Natiki yango na bosambisi ya Nzambe mpo na kozwa mokano ya nini ekosalema. moto oyo ayamboli masumu, lokola amoni ete moto oyo akitisaki mingi motángo ya bato oyo bakendaka kotala ye na mokili, andimi ete ezali malamu nyonso ete azali kolongwa na yango, mpe ete motema na ye elingi komilongola na yango. Apesi ye absolution mpe asali que azua communion. Batalelaka ye lokola molimo ya solo ya moklisto oyo azali kosala mosala ya lobiko na ye to alingi kosala yango. Kasi na mawa nyonso! Mawa! Natiki yango na bosambisi ya Nzambe mpo na kozwa mokano ya nini ekosalema.

 

Emonaneli ya banyama oyo ezali komonisa baoyo bazali na bolingo kaka mpo na biloko ya mabele.

Nkolo akambaki ngai na matiti monene wapi ezalaki na matiti ya koleisa banyama ya malamu mpe motango monene ya bampunda, bampunda mpe bampunda, oyo ezalaki koleisa matiti mpe koleisa matiti lokola nde ezalaki kolia yango. Nazalaki komitungisa mpo na koyeba nini yango elimbolaki. Nzambe ayebisaki ngai ete na nse ya elilingi ya banyama yango bamonisamaki bato ya lokoso ya mabele, oyo, na bamposa na bango, bakokani na banyama wana ya nsɔmɔ oyo elyaka matiti, bamikangaka kaka na mabele, mpe mpo na kosangisa wolo mpe palata na yango bomoi ndenge moko oyo namonaki epai ya banyama wana oyo ezalaki kolya matiti.

 

Nzela ya monene ya libebi; motango monene ya baoyo batambolaka kuna.

Nsima ya emonaneli oyo, Nzambe akambaki ngai na mwa banzela oyo ebɛtamaki, na nsɔngɛ ya nzela monene oyo bapekisaki ngai kokɔta. Bapekisaki ngai

na nsɔngɛ mpo nasala ete namona mpe natalela baleki-nzela. Ezalaki nzela moko ya malamu mpenza, monene koleka banzela ya momesano, mpe etongamaki malamu koleka; ezalaki semba, ezalaki na libulu te, molai te, mabanga ya mikemike te, to eloko moko te oyo ekokaki kosala ete lokolo ebɛta libaku. Ezalaki kaka esengo mpo na bozalisi kotambola na nzela oyo. Ngai, oyo basalaki ete natambola na banzela mike oyo mbala mingi etondi na matiti ya matiti mpe nzube, nasengaki koleka na nzela oyo. Moto oyo asalaki lokola motambwisi na ngai ayanolaki ngai: oyebi

 

 

(121-125) mpe .

 

 

bien ezo mema wapi? Ezali komema na lifelo; ebengami nzela ya likolo mpe ya monene; mpe nzela oyo ememaka na Paladiso ezali nzela ya moke mpe epalangani na matiti ya matiti mpe  nzubɛ.

Na ngonga moko namonaki ebele monene ya baleki-nzela, mpe mobulungano monene ya bato ya mibali na basi, bashario, bashario, mpe bashario ya ndenge nyonso oyo ekoki kosalelama na moto mpo na mobembo. Ezalaki na bamosusu na mpunda; mingi kati na bango bazalaki kotambola na makolo; ezalaki mingi mpenza ete nzela etondaki na bango; Nazalaki komona kaka bato. Ezalaki na ba états mosusu ya ba états nionso, ya ba professions nionso, mpe ya ba âges presque nionso. Ezalaki na banganga-nzambe, basango, bamamelo, ata mpe bana oyo bazalaki na mbula libwa to zomi. Babola bazalaki komonana kuna, kasi na motángo moke, mingi to moke bakokanaki na motángo moke ya banganga-nzambe. Eteni monene ya ebele oyo ya mawa ezalaki ya bato ya bozwi, ya bato ya mokili mpe ya bato ya boyokani, na mokuse ya baye banso bakangamaki na motema mpe na molimo.

Tala lolenge na bango ya kokende: bashario mpe ba équipages nionso bakendaki na vitesse monene mpenza na boye ete basalaki makelele ya somo. Baoyo bazalaki na mpunda bazalaki kokende mbangumbangu na kopema te; baoyo bazalaki kokende na makolo bazalaki kotambola na makasi na bango nyonso. Appareil oyo nionso engɛngaki lokola na mokili. Namonaki lolendo moko ya kokamwa ebimaki, bashario liboso mpe nsima, mpe pembeni ya bashario oyo motango ya bato, ya mokili na lokumu ya bilamba na bango, mpe kokende liboso na lolendo moko oyo bakendaka na yango na bale mpe na mayangani. Esalaki esika moko kitoko, mpe ebele na bango ezipaki pene na nzela mobimba. Tomonaki kaka biloko ya kongenga koleka nyonso

ba actions; kasi ezalaki kaka baoyo bazalaki bato ya mokili te to ya mokili te nde bamonaki bango.

Natunaki bato yango bazalaki banani, mpe wapi bazalaki kopota mbangu makasi boye? Nkolo na biso ayebisaki ngai ete bato oyo bazalaki kokima na lifelo; ete emonanaki lokola, komona bato oyo ya mokili bazali kosala na boumeli ya bomoi na bango, mpe komona bango kokima mbangu nsima ya bisengo ya mokili oyo ememaka na lifelo, ete bazali mbangu mpo na kokima na mpasi na bango, lokola nde bazali kobanga kozala wana te ekoki, to lokola nde bazalaki kobanga lifelo ezalaki kokima bango.

"Nalakisi bino," abakisaki Nkolo, "minyoko oyo ezali kozela bango na moto oyo ya nsomo: bomoni na lolenge monene boye lolenge nini basumuki banso bakendaka na nzela moko? Omoni moko te azongi na lifelo; kasi bango nyonso bakendaka kuna kozanga kozonga.  »

 

Ngolu ya sika oyo Nkolo na biso apesaka na mokili mpo na kobatela milimo na kokweya na lifelo.

Oyo ezali oyo Nkolo alobaki na ngai: «Napesi na mokili, na bato ya mokili, mpe na bato na ngai nyonso, ngolu ya sika mpo na kobikisa bango na nkanda ya bitumbu na ngai, yango wana napesi bino bimonaneli mingi, ete ngai.  ” nabimisi bino makambo mingi, mpe ete naponi bino mpo na kobimisa manso maye mpo ya koyebisa yango na Eklezia ya ngai; ezali mpo na bantina wana nde natindaki yo na makasi ete okoma yango.  »

 

Ndeko mwasi oyo Nzambe aponaki, uta bomwana na ye, mpo na kokebisa basumuki  na ntina ya bopusani ya  bosambisi ya monene.

Naponaki yo uta bomwana na yo, mpe yango mpo na limemya mpo na basumuki, mpo na kopekisa ebele ya bato oyo bazali kokweya na lifelo mikolo nyonso. Ezali na basusu oyo bakokamwa na nyonso oyo nakosakola epai na bango, mpe makebisi oyo nazali kotinda bango bápesa. Bakamwa te; awa ezali lisusu likebisi mosusu: bosambisi ya bato banso ekómi pene, mpe mokolo na ngai monene ezali koya. Napesaka makebisi oyo na basumuki mpo ete babongwana, mpe ezali mpo na ntina oyo nde nabimisi oyo. Yango wana nalobi na bino lisusu ete: Ɛɛ, lisambisi ezali kobɛlɛma; Mawa! mawa! Mawa! Oyo nde mawa na lolenge na yango ya kopusana! Bana boni bakokufa liboso ete bábotama! Elenge boni ya mobali to mwasi bakonyatama na liwa na katikati ya mobembo na bango! Bana mike oyo bazali na libele bakokufa elongo na mama na bango. Mawa bongo na bato ya mokili, mawa na bato ya bomoi ya mabe, na nsuka mawa na basumuki nyonso oyo bakofanda naino na masumu kozanga ete básala pénitence! »

Tango Nkolo na biso alobi ete bosambisi ezali pene, elakisi ete nionso ezali pene liboso ya Nzambe; mpe ntango alobi mokolo na ye monene ezali koya, ezali te ete ezali koya na mokuse boye; kasi tala oyo nayebi na Nzambe na ntina ya bosambisi ya nsuka.

Namimonaki na miso ya Nzambe. Nayokaki mongongo moko ya nkake kolobaka ete: Mawa, mawa, mawa na ekeke eleki! Nasosolaki, na mongongo oyo ya nguya, ete mawa wana ezalaki oyo ekokoma na ba approches ya bosambisi, mpe na bosambisi yango moko. Nalobi ata liloba moko te; mpe lokola Nkolo ayebisaki ngai ete moto moko te na mabele akoyeba malamu mokolo nini to mobu nini mwana wa moto akokita na mabele mpo na kosambisa bato banso, nasengaki lisusu te.

 

Ndeko mwasi basambisaka, na pole ya Nzambe, na ntango nini penepene bosambisi ya monene ekokoma.

Kasi talá oyo Nzambe alingaki namona na pole na ye. Nabandaki kotala na pole ya Nzambe na ekeke oyo esengeli kobanda na 1800; Namonaki na pole oyo ete esambiselo ezalaki wana te, mpe ete ekozala ekeke eleki te. Natalaki, na nse ya ezipeli ya pole wana kaka, ekeke ya 1900, kino pene na nsuka, .

 

 

(126-130)

 

 

mpo na komona na ndenge ya malamu soki ekozala ya nsuka. Nkolo na biso ayebisaki ngai, mpe na ntango moko atyaki ngai na ntembe soki ekozala na nsuka ya ekeke ya 1900, to na oyo ya mobu 2000. Kasi oyo namoni ezali ete soki esambiselo eyei na ekeke ya 1900 , ekoya kaka pene na nsuka; mpe ete soki  ekeke oyo eleki, oyo ya 2000 ekoleka te kozanga ete ekóma, ndenge namoni na pole ya  Nzambe.

 

Basumuki oyo bakotungisama mingi te na bosakoli ya bosambisi, mpo ete ezali naino mosika, babengami lisusu, na Ndeko mwasi, na ngonga ya liwa na bango oyo ezali penepene.

Basumuki bakomibɔndisa, komona ete kosambisama ezali naino komonana mwa mosika, mpe koloba ete: tokomona bantango wana te; tokobikisama na ba malheurs oyo esengeli ezala liboso na yango. Babola basumuki ya mawa oyo bakanisaka mpasi te na ntina ya mawa ya seko, mpe oyo bazali kobanga mingi mpenza baoyo ya ntango, mawa! soki okufi liboso ya kotika bisengo ya mokili, mpe liboso ya koyambola masumu malamu, elikya nini okoki kozala na yango na liwa? Ezali mokili na lisumu te nde ozali kotika, ezali mokili na lisumu nde ezali kotika yo. Na ngonga oyo, ozali koyoka, ezali solo, ete bolingo mpe esengo oyo ozali na yango na motema na yo ezali kosila mpe ezali kolimwa. Kasi, ezali mpo na mawa ya bololo? ezali mpo na bolingo ya Nzambe? Te. Mawa yango euti na nsɔmɔ ya liwa oyo basumuki bamonaka ete ezali kobɛlɛma atako bango moko. Mpo ete na ntango wana bazali na elikya te mpo na kozala na likoki banda sikoyo kokokisa bisengo na bango, mpe ezali bokundoli ya bisengo wana ya kala nde esalaka ete bákɔta na kozanga elikya. Nyonso oyo bazali komona na mabele ebongi kaka mpo na kotia nkanda na mitema na bango, mpo nionso ekomi kotelemela.

 

Portrait ya socialite moko na mbeto na ye ya liwa.

Ekozala moto oyo azalaka na boyokani na bato, moninga ya motema ya mobɛli, mpe mosangani na ye, to ata baninga mingi ya lolenge oyo, oyo bakoya kozinga mbeto ya mobola oyo azali kokufa mpo na kobɔndisa ye? Kasi talá elobeli oyo basimbaka mpo na moninga na bango ya mobola: Tosengeli te, balobaka, koloba na ye mpo na liwa, to kokebisa ye ete azali kokufa, mpamba te yango ekopesa ye mawa mingi. Yango nde esalemaka, mpe monoko oyo elakelami mabe esimbami kati na bandeko ya penepene ata. Mawa! bazali na ntina te ya kokebisa ye ete azali kokufa, azali koyoka yango malamu mpenza. Tosengeli bongo kosepela na mobola oyo azali kokufa, tosengeli kokela ye lisusu. Yango wana bakendaka kosolola na ye moko mpe mosusu na ntina ya makambo oyo bayebi ete epesi ye esengo na boumeli ya bomoi na ye, na ntina ya bale, bafɛti, na mokuse na ntina na makambo nyonso oyo imagination, to koloba malamu molimo mabe, epesi bango likanisi. Pona moto oyo azali kokufa, bisengo nionso oyo bayebisaka ye ezali mipanga ebele mpenza babwakaka na motema na ye; mpasi oyo azali koyoka euti te na mawa ya bololo mpo na masumu oyo asali, kasi na mawa mpo na bisengo ya mokili oyo azali kotika. Ntango makasi na ye elɛmbi ye, mpe bolɛmbu esili koleka ye, abandi koyoka mbala na mbala mabunga ya liwa; motó na ye ebulungani, mpe alobi mwa maloba oyo akoki mpenza te koloba. Na yango baninga na ye nyonso mpe bato ya mboka na ye basundolaka ye mpe bazongaka lisusu te abandi koyoka mbala na mbala kolɛmba nzoto ya liwa; motó na ye ebulungani, mpe alobi mwa maloba oyo akoki mpenza te koloba. Na yango baninga na ye nyonso mpe bato ya mboka na ye basundolaka ye mpe bazongaka lisusu te abandi koyoka mbala na mbala kolɛmba nzoto ya liwa; motó na ye ebulungani, mpe alobi mwa maloba oyo akoki mpenza te koloba. Na yango baninga na ye nyonso mpe bato ya mboka na ye basundolaka ye mpe bazongaka lisusu te lisusu.

Baboti batindi kobenga nganga-nzambe mpo na koyambola ye: kasi mosali ya Nkolo abimisi mwa maloba na yango oyo azali na mokakatano monene mpo na kososola; na nsuka asali likambo moko ya mawa, oyo nganga-nzambe azali kotinda ye aloba na ndenge oyo akoki; nsima, lokola azali kobanga ete akoleka, apesi ye bolimbisi mpe boyokani, masakramentu ya nsuka oyo ezali bopemi mpe libɔndisi

milimo oyo babongoli motema, kasi oyo bakomi mpo na ye, mpe basumuki oyo bakokani na ye, kaka mpasi mpe kozanga elikya.

 

Kozanga elikya ya mosumuki oyo azali kokufa.

Kozanga elikya oyo ebandi na miso ya nganga-nzambe oyo ayei kosakola liloba ya Nzambe epai na ye. Ministre oyo alukaka kokotisa na makanisi mpe motema na ye bondimi, bolingo ya Nzambe, elikia na mawa na ye, mpe mawa ya bololo. Kasi na mawa nyonso! azali moko te na makambo yango; ezali mpenza ndenge mosusu. Moto oyo azali kokufa abandi lifelo na ye uta ngonga oyo na nkanda ya kozanga elikya oyo ezongisami na bomoi na bobangi oyo etombokaka mayoki na ye na liloba moko ya bolingo uta na Nzambe, mpo ete azali komona kati na ye moko lisosoli na ye etondi na mbeba nyonso, oyo ezali kokweisa  na mawa ya seko; emonani lokola azali koyoka mpe komona mwa moke bademo zingazinga ya mbeto na ye, oyo bazali kofunda ye, mpe oyo bazali koyebisa ye masumu oyo akanisaki naino te. Emonani na ye ete bazali kozela molimo na ye ya mabe, oyo ezali ya bango, mpo na... 

Mingimingi, kopusana wana ya nsɔmɔ ya bademo esalemaka kaka ntango molimo elingi kobima na nzoto; na nsima zabolo abwakelaka  ye ngɛngɛ na ye oyo eleki monene mpo azonga epai ya Nzambe te. Mobola oyo azali kokufa, na kati ya mawa na ye, azali pene na eloko mosusu te bobele kopema: azali kosala makasi mpo na komitombola epai ya Nzambe na ye; kasi, nazali koloba nini? Mawa! azali lisusu Nzambe na ye te; ezali Nzambe moko ya kozongisa mabe oyo azali kopesa ye bibundeli na nkake mpe ba boules ya bosembo na ye, mpe oyo azali pene ya  kokweisa ye!

Molimo mobola! okokende epai ya nani, mpamba te mokomi ya lisalisi mpe lisalisi nyonso asundoli yo? Moto oyo azali kokufa amoni ete nkisi ezali lisusu te mpo na bobungisi na ye, mpe, lokola soki alakelami mabe mpenza te, amilakelaki mabe mingi koleka: akoti na koyina mpe koyina Nzambe ye moko, mpe, lokola bademo, azali kofinga Nzambe ye, mpe soki akoki kosala yango na monɔkɔ na ye te, asalaka yango na motema. Na kozanga elikya amipesi lisusu na...

 

 

(131-135)

 

 

demo, mpe andimi ete alongola molimo na ye ntango ekobima na ebembe na ye; amipesi epai na ye mpo azala elongo na ye libela na lifelo.

Ngonga ya molimo oyo ya mobola ekoki; ntango ezali lisusu te mpo na ye, elikya ezali lisusu te, ngolu ezali lisusu te. Abimi na nzoto na ye na kozanga kobongola motema ya nsuka, mpe amemami na bademo liboso ya Mosambisi oyo azali mokonzi, oyo alobi na ye na mongongo ya nkake ete: Longwa epai na ngai; kende epai ya moto ya seko, oyo ebongisamaki mpo na bademo mpe mpo na baoyo bazalaki kosalela bango.

 

Ndeko mwasi asengi makasi basumuki basalela ndakisa oyo mpe bazela te liwa ebongwana.

Bokanisa sikawa, milimo ya mokili, pe bino basumuki bokangami na bamposa na bino ya mabe, pe bozali kobika na kozanga kobongola motema, bokanisa makambo maye manso pe bomanyola yango. Omi consoler na peccavi ya bien na heure ya liwa; liwa eyei, pe peccavi ya malamu , eza wapi? Okoki kokufa te lokola bato oyo baboyami, lokola mobola wana oyo azali kokufa oyo nsuka na ye ya mawa nauti koyebisa yo? Ah! kotya likebi! soki ozali kobika lokola bato oyo baboyami, ozali na likama ya kokufa lokola bato oyo baboyami, mpe ya kozwa, na etumbu ya Nzambe, etumbu moko oyo ebetaki bato oyo baboyami.

Wapi consolation bozali na yango sikoyo, ya kozala ba témoins te ya ba signes ya somo oyo esengeli ezala avant jugement général? Mawa na mawa

! ozali na ntembe mingi mpo na lobiko na yo? ozali na sécurité mingi na ba malheurs ya somo oyo ekozala avant jugement général oyo? Tala bobangi mpe bokono ya mobola oyo azali kokufa: longola ba mpasi ya kati na ye, oyo nalobeli, mpe oyo epesameli ye na komona bademo, amoni baninga mpe bandeko na ye nyonso ya penepene libanda. , oyo basundolaka yango; molɔ́ngɔ́ monene oyo nyonso, bisengo na yango nyonso, ata pole ya moi, esili, mpe miso na ye oyo ekómi molili ezali komonisa ye bobele molili monene: akoki lisusu koloba na moto te; ata matoyi na ye ekoki koyoka lisusu te. Mawa! yebisa ngai, ba accidents oyo nionso, ba malheurs oyo nionso, esangani esika moko na mutu moko, est-ce que ezali na valeur te to bazali kutu ya nsomo te koleka oyo ekoya liboso ya bosambisi? Moto oyo azali kokufa akoki koloba na bosolo te: Tala nazali na nsuka ya mokili! awa nazali tii na liwa! awa nazali na ntango ya kosambisama! Soki ezali générale te, ekozala malamu mingi te mpo na oyo akufi na kati apamelaki yango.

Ekozala na ntina nini mpo na yo kozala mibu ntuku mitano to bikeke mibale na lifelo, wana ozali kozela bosambisi ya bato banso? bokonyokwama kaka mingi koleka, mpe na yango bokolongolama te na bobangi ya bosambisi boye. Ezali ya bato oyo baboyami nde balobaka ete: Mabanga, bangomba, ekweya likoló na biso, enyata biso, mpo tóbima te liboso ya Mosambisi oyo azali mokonzi ya molɔ́ngɔ́ mobimba.

 

ETENI YA III.

Na ntina ya kokoka mpe bizaleli malamu ya boklisto, mingimingi na ntina ya kondima mpe bolingo ya Nzambe, bizaleli malamu ya moboko ya lobiko.

 

 

§. NGA.

Emonaneli oyo Ndeko mwasi ayekolaka nini bobongi nie ya solo ezali na yango.

 

Tala ndakisa moko oyo Nkolo alakisaki ngai mpo na bato oyo balingi kosala makasi mpo na bobongi nie.

 

Anzelu mobateli ya Ndeko mwasi azali na mokumba ya kokamba ye esika Nzambe akani kobongisa ye.

Mokolo moko, Nkolo na biso alobaki na ngai: “Talá Anzelu Mobateli na yo oyo akokamba yo epai nalingi okende: tosa ye. Anzelu oyo abimelaki ngai na lolenge ya elenge mobali moko ya mibu kati na zomi na mitano kino zomi na motoba. Azalaki komonana mpenza ya lola, mpe atondaki na boboto monene, bolingo mpe boboto epai na ngai. Alobaki na ngai: Landa ngai.

 

Bisika ndenge na ndenge alekisaka.

Akambaki ngai na banzela mpe mikili oyo eyebanaki mpenza te. Tozwaki lisangá moko; Nalingaki komona basango; Nasepelaki na bango mingi. Nalingaki natikala kuna : Anzelu na ngai ya malamu atelemeli yango makasi, alobi: Ezali te esika Nzambe alingi yo. Nakobaki kolanda ye. Na nzela na biso tokutanaki na bato mosusu oyo bamipesaki na losambo, oyo basɛngaki ngai nakende kofanda epai na bango. Anzelu na ngai ya malamu azalaki kaka kotɛmɛla yango. Tolekaki mosika na bisika oyo bato bazalaki te. Kuna, ezalaki na ermitage ya mibali mpe  ermitage ya bana basi mosika na ermitage ya mibali. Nalingaki kokɔta na ermite ya bana basi mpe komona ndako na bango. Bazalaki na mwa ndako-nzambe moko oyo ekembisamaki na losambo ya ndenge nyonso, ata oyo ezalaki na mposa ya koyeba makambo, mpe etongamaki  na bililingi

oyo ezali komonisa bomoi mpe liwa ya Nkolo na Biso. Ezalaki lokola mwa paladiso. Nasepelaki na yango mingi kuna, mpe nalobaki na Anzelu na ngai ya malamu: Nakofanda awa; kasi alobaki epai ya ngai lisusu: Te; ezali mokano ya Nzambe te. Yango wana nalandaki ye lisusu.

 

Anzelu atiki ye ye moko na esobe moko mpe apesi ye buku mpo na komanyola.

Akambaki ngai na zamba moko ya molili oyo ezalaki na eloko mosusu ya kosepelisa te longola se kimia mpe kimia; etondaki na mabaya na boye ete na midi ezalaki molili kuna to moi ezalaki moke mpenza. Na esika moko ya moke na zamba, epai bakatamaki nkoni, mpe oyo ezalaki monene te koleka esika ya ndako moko, anzelu na ngai malamu alobaki na ngai: Tikala wana, ezali awa nde Nzambe alingi yo. Nafukamaki na nse; apesaki ngai buku mpe alobaki na ngai: Oyo ezali oyo Nzambe apesi yo mpo na komanyola na esobe oyo; komanyola yango malamu. Mpe na ntango yango moko abungaki.

 

Makambo oyo ezali na kati ya buku yango. Etamboli ya Ndeko mwasi mpe malako ya Nkolo na Biso.

Ntango namimonaki ngai moko, kozanga koyeba esika nazalaki, mpe kozanga koyeba moto, natangaki na mawa mpe na mpasi makasi: Mwa ntango moke na nsima namilobelaki: Nasengeli kotanga buku na ngai; ye

 

 

(136-140)

ekozala libɔndisi na ngai: euti epai ya Nzambe; makambo ya kitoko ekozala. Nafungolaki buku yango. Na likoló ya nkasa nyonso ezalaki na: Nzambe kaka ye moko , mpe kaka maloba oyo, Nzambe kaka ye moko . Biloko mosusu nyonso ezalaki mpamba.

Butu ezalaki kobɛlɛma, yango esalaki ete naningana mpo na bobangi mpe na nsɔmɔ. Yango wana, nabalukaki epai ya Nzambe na mai ya miso mpe na kolela. Nkolo, nalobaki, yokela ngai mawa; tala l'état esika nazali! Nkolo na biso ayaki kosalisa ngai, mpe alobaki na ngai: “Mwana na ngai, kasi tanga buku na yo. — Nkolo, ezali pene na eloko ya kotanga te. Nkolo na biso ayanolaki ngai ete: “Ezali mingi; komanyola kaka na maloba oyo mibale; ezali na makambo mingi koleka oyo okomona. Nzokande okoki na lisalisi ya ngolu na ngai. Bokangama kaka na ngai; botika bikelamu nyonso, ya malamu to ya mabe: bosimba eloko moko te, ata buku oyo te, to elilingi moko te, to eloko moko te ya komipesa. »

 

§. II.

Ntina ya kondima. Uta bomwana, Ndeko mwasi azwaki bondimi ya peto lokola mobeko ya etamboli na ye.

 

Kondima ezali na mbano ya nsuka. Mawa! Mawa! ezaleli malamu oyo ezali oyo bato ba négliger mingi! mpo ete eteni monene ya bikelamu ekangamaka na biloko ya mokili ya mpamba, koloba te ya mabe; kobosana mpe kotyola kondima mpe lingomba ya Katolike, ya Apostole mpe ya Baloma: ezali na yango, nzokande, nde tosengeli kokangama, kozala makasi mpe koningana te na nguya nyonso ya lifelo, oyo na yango ebundamaka ntango nyonso

 

Etamboli ya ndeko mwasi na kondima ya peto.

Ezali kondima oyo ya motuya mingi nde esungaki ngai ntango nyonso na boumeli ya bomoi na ngai. Uta bomwana na ngai, mpe ntango kaka bateyaki ngai ete nazali mwana ya Nzambe mpe ya Lingomba mosantu ya Katolike, namikangamaki na ye lokola na Nzambe ye moko; mpe komisimbaka makasi na yango lokola na likonzí moko oyo ekoki koningana te, natiaki pembeni mabɔndisi nyonso ya kokamwa, mpe ata oyo ya momesano, elingi koloba, nasalelaki yango kaka mpo na bansuka oyo Nzambe ayebisaki ngai yango, mpe oyo nazalaki kotala likolo lya bango, mpe atalaki bango bobele na pole ya bondimi. Soki nazwaki eloko moko oyo ezalaki kokesana na kondima, ntango kaka namonaki yango nabwakaki yango mosika na ngai mpo na kokanisa yango lisusu te, nandimisaki makasi ete nyonso oyo ezali kokesana na kondima ezali kokesana na Nzambe. Nazalaki kolinga kosolola na Nzambe, . ezala na losambo ya makanisi to na losambo ya mongongo, mpe ntango nyonso na bosolo ya kondima ya Nsango Malamu, maloba mpe mabombami ya lingomba ya bule. Nazalaki na libɔndisi ya elengi te koleka ntango Nzambe atikaki na kati na ngai momesano ya peto ya bondimi, mpe ntango namekaki to nayokaki libɔndisi ya mayele te koleka oyo ya bondimi bolumbu.

Nzambe apesi ngai ngolu ya kopesa ngai boboto, pene na nzela mobimba ya bomoi na ngai, na momesano ya bondimi oyo ya peto; mpe soko Nzambe alingaki kosala ete nayeba makambo mingi ya kokamwa, ezalaki mpo na nsuka nde asalaki ngai namona: miinda oyo eminyataki na ngai kaka mpo na kokokisa makambo maye Nzambe atindaki ngai, mpe kotosa. Botosi esalemaki, namikangamaki lisusu ata moke te na bimonaneli, to na bimoniseli; elongwaki na bokundoli na ngai mpe na  makanisi na ngai, lokola nde eloko moko te ekómelaki ngai, mpe namimonaki na  likambo oyo

momesano ya esengo ya bondimi, momesano oyo nazali kolikya kobatela, na nzela ya ngolu ya Nzambe, mpe oyo nalingi kozala na bomoi mpe kokufa kati na yango.

Lokola nandimi ete ezali na bondimi mpe bolingo nde moto alongi motema ya Nzambe, ezali lisusu na bondimi mpe bolingo nde moto alongi mawa ya makasi koleka mpe mimekano ya likama mingi, matungisi nyonso ya molimo, ya molimo, mpe kutu ya nzoto, lokola ezali ya bondimi ete ezali Bobateli na ye ya bule oyo ezali kobikisa biso mpe oyo epesi biso na ntango mpe na esika bikulusu nyonso oyo akani mpo na biso na bomoi na biso mobimba.

 

Ndeko mwasi akweyi na kati ya kokauka monene mpe andimi ete alingaka Nzambe te.

Nakoyebisa awa fraze oyo esepelisaki Nkolo na biso kotindela ngai, Nsima ya kotika kokangama, mpe oyo na nsima, na mosala ya bolingi, nazalaki mpe, mpo na bolingo ya Nzambe, kotika bolingo nyonso ya bomoto mpo na bikelamu, . kaka na posa ya kolinga bango na Nzambe pe pona Nzambe na union ya charité ya JC, pona ko se attacher kaka na Nzambe, nayokaki sécheresse munene boye na kati na ngai pona nionso oyo etali Nzambe, pe na yango bolumbu ya boye ya kondima, ete nasengelaki komikundola bilaka ya libatisi na ngai mpe bosolo ya liboso ya lingomba na ngai, mpo na kosekwisa mpe komilendisa na misala ya boklisto mpe ya losambo oyo nasengelaki kokokisa na lisanga na ngai. O! mpasi yango ezalaki kilo mpe kolɛmbisa mpenza! Namisimbaki bobele na molimo ya peto ya bondimi; emonanaki kutu lokola ete kondima na ngai ezalaki kozanga ngai, to nazalaki kokangama na yango kaka na nsinga. Mpo na oyo etali bolingo ya Nzambe, namilakaki ete nsima ya komilongola na bolingo nyonso ya mabele mpe bato, nalingaki lisusu kozwa epekiseli moko te mpo na kolinga Nzambe na ndenge ya kokoka; mpe na yango nakanisaki ete nazalaki naino na nkanda na  makambo nyonso

 

 

(141-145)

 

 

oyo nazalaki kolikya; kasi nakobaki komikundolaka bondimi; kaka ye nde akokaki kobɔndisa ngai; mpo, lokola namilobelaki, ezali na bondimi ya solo ete Nzambe azali bisika binso, ete Nzambe amonaka ngai mpe ayebi ngai na ezaleli oyo nazali. Nasalaki likanisi oyo lisungi na ngai se moko mpe libɔndisi na ngai se moko. Ntango mosusu makanisi ya mawa mingi ezalaki koya epai na ngai: Bon! otiki mokili, otiki boninga ya bozalisi,  oyo

esalaka libɔndisi mpe esengo ya masanga: osalaki boye mpo na kolinga malamu Nkolo malamu; tala soki olingi ye mingi. Kutu, olingaka Nzambe te to bikelamu te; ozali lokola mosangani oyo ekufá oyo ezali lisusu na mosala moko te ya bomoi.

 

Na pasi monene oyo Ndeko mwasi azali na recours na bondimi ya peto.

Kofinga wana emonanaki lokola ememaki liwa na motema na ngai kokanisaka ete nalingaka Nzambe te, mpe ete nyonso oyo nasalaki to nakanisaki mpo na Nzambe ezalaki kaka misala oyo ekufá. Mpo na kozonga na ngambo ya bikelamu, nazalaki na nkanda mingi, mpe nayebaki malamu mingi kobebisama, bozangi eloko ya bolingo oyo ya bobele ya bomoto. Bongo na sima nabalukaki na ngambo ya Nzambe, kolobaka: Nkolo, oyebi ezalela ya mawa oyo nazali na yango uta na kozanga makoki ya kolinga yo; kasi, Nzambe na ngai, bondimi eteyi ngai, ozali Nzambe moko ya nguya kati na yo moko, Nzambe oyo atondi na nkembo mpe na nkembo, oyo baanzelu mpe basantu basambelaka mpe balingaka ye kozanga nsuka. Okozala libela Nzambe ya nkembo  pe otonda na  esengo  ya seko Na maloba oyo nalobaki: O Nzambe na ngai! na  a

mposa monene ya kolinga yo, nazali na malheur ya kolinga yo te; kasi, oh Nzambe na ngai! ozali, mpe yango ekoki mpo na ngai. Na mpasi na ngai, nazongelaki mbala mingi na kolandana: Nzambe azali, mpe yango ekoki mpo na ngai. Nabongwanaki ntango mosusu na kolobaka: Nzambe azali ya seko, mpe kozongelaka: Nzambe azali na esengo ya seko; Nalingi kolinga ye kati na ye moko mpe mpo na ye moko. Mpo na ngai, nakokóma nyonso oyo alingi. Nalingaki koloba na mayoki oyo ete natiaki makasi na ngai nyonso, esengo na ngai nyonso, kutu paradiso na ngai, na Bozali ya seko ya Nzambe; mpe na eye molimo na ngai esepelaki na esengo mpe esengo, kolobaka na motema na ngai mobimba: Nzambe azali, mpe yango ekoki mpo na ngai.

Tango demo ayaki kotungisa ngai pe koyokisa ngai: Okozuama mabe, misala na yo nionso ebunga liboso ya Nzambe, po olingi ye te, nakokaki kokanisa eloko ya koloba te, longola se kotombola molimo na ngai epai ya Nzambe, pe na talelá makambo na yango nyonso ya kokoka oyo ebongi kokumisama. Motema na ngai eyokaki libɔndisi monene mpenza, ete, komibosana, nalobaki: Nzambe azali, mpe yango ekoki mpo na ngai.

 

Kondima na ye ya bokabi mpe ya kozanga bosepeli.

Mokolo moko, ntango nazalaki na mpasi oyo, sango moko alobelaki ngai  na ntina ya likambo ya lobiko na ngai, mpe ayebisaki ngai ete likambo oyo ezalaki kaka moko tosengelaki kosala na mokili oyo, mpe ete tosengelaki kozwa yango makasi na motema  .

Ngai, nakanisaki ete nalingaki Nkolo malamu te, mpe ete lobiko na ngai ezalaki  mpenza na likama. Na yango nayanolaki ye: Ndeko na ngai ya mwasi, nasundoli  lobiko na ngai

o maboko ma Nzambe, ete nalingi mpe nalukaka nkembo ya peto ya Nzambe: ete Nkolo malamu asala na ngai nyonso oyo alingi.

Kanisa ete Nzambe atiki ngai nayeba ete asangisaki molimo moko na oyo ya ngai, tika ngai mpe nayeba ete moko to mosusu asengeli kozala na etumbu, mpe ete ata Nzambe, kotikaka likambo na boponi na ngai, ayebisa ngai: Napesi yo boponi; soki olingi, ekozala yo nde okoya na bokonzi na ngai, mpe mosusu oyo akozwa etumbu.

Nzokande, soki oyo ayei na bokonzi na ngai, elingaki kokumisa ngai mingi koleka yo. Na likanisi oyo, kolobaka na sango, nayanolaki ye na mpiko ete nakopesa lobiko na ngai mpo na nkembo ya Nzambe, mpe mpo na molimo oyo ekokumisa ye mingi koleka ngai na paradis.

 

Impotence na ye na losambo.

Etumbu yango eumelaki bambula mingi; Nakoki koloba malamu te motango yango. Likambo oyo etungisaki ngai mingi ezalaki ete nazalaki mpenza kolekisa ntango na ngai na libondeli. Ntango nazalaki elongo na lisanga liboso ya Elambo epambolami, mpe tozalaki kotanga ntina ya losambo, namilobelaki: Nakomisalela malamu, mpo na kobatela botangi mpo na komeka kosala losambo na ngai. Ntango botángi esilaki, nakokaki te komikundola liloba ya nsuka koleka liloba ya liboso. Nalekisaki ntango mingi mpo na kolukaluka likambo nini botángi yango ezalaki kolobela. Ntango nazwaki eloko moko, nakangaki yango, kokanisaka ete nazali na yango; ezalaki mpamba, elekaki lokola flash, mpe nazwaki ata eloko moko te oyo nakokaki komipesa na yango. Ntango namonaki yango, natelemaki liboso ya Nzambe liboso ya Elambo epambolama, . mpe natelemaki wana kozanga koloba eloko, mpo namikundolaki eloko moko te. Ntango mokambi apesaki elembo mpo na kosilisa libondeli, natɛlɛmaki lokola bato mosusu; Nalobi na Nkolo na biso: Malamu! Nkolo na ngai, nazali kolongwa lokola nayaki; Nazalaki kobungisa ntango nyonso losambo.

 

Mbeka ya elombe ya Ndeko mwasi, oyo na nsuka ebikisaka ye na etumbu oyo ya molai.

Tango mosusu, na losambo, nafingi Nzambe malamu, nalobi: Nkolo, ezali mawa mingi mpo na ngai kolinga yo te! Natiki mpo na bolingo na yo, mpe mpo na kosepelisa yo, bolingo nyonso ya bozalisi ya bikelamu, mpe nalingi te komizongisa nsima na yango; Nalingi kaka kolinga bango mpo na bolingo ya peto. Bon, Nkolo, .

 

 

(146-150)

 

 

Nasali yo mbeka ya esengo oyo nalingaki kozala na yango na kolinga yo; Nazali kopesa yo mawa oyo euti na bamposa oyo nazali na yango ya kolinga yo mpe ya kozala na likoki ya kosala yango te. Nzambe na ngai, namikitisi mpo na kolekisa mikolo na ngai oyo etikali na mpasi esika nazali, mpe nakozonga te epai ya bikelamu; boninga na bango, bisengo oyo moto amekaka kuna ezalaka trop insipid mpe trop bololo. Soki olingi te, oh Nzambe na ngai! ete nalingaka yo, nakolekisa bomoi na ngai mobimba na kolinga eloko ata moke te. Nazali na elikya, O Nzambe na ngai! ete okosala ngai ngolu ya kolinga yo ata na seko.

Emonanaki na ngai ete Mobikisi oyo ya bonzambe azalaki kaka kozela mbeka oyo na ngambo na ngai mpo na kolongola mpasi na ngai, nokinoki mpenza nabikisamaki uta na bozangi mayoki na ngai mpe uta na bokufi miso nyonso ya makanisi na ngai, mpe yango kozanga koyeba lolenge nini. Na mbalakaka pole kitoko, kowutaka lokola uta na moi ya bosembo, engɛngisaki mpe ekotisaki bososoli na ngai, mpe esepelisaki molimo na ngai, kokamwa na mbongwana ya esengo boye.

 

§. III.

Ndenge ndeko mwasi abondelaki na bomoi na ye mobimba. Lolenge ya losambo oyo eteyamaki na Nkolo na Biso.

 

Nakopesa lapolo ya likambo moko mingi na ntina ya losambo, mpe mingimingi na oyo ekómeli ngai na likambo oyo na bomoi na ngai mobimba. Moto moko te ateyaki ngai ndenge ya kobondela; Nandimi ete ezalaki kaka Nzambe ye moko.

 

Uta bomwana na ye Ndeko mwasi azalaki kobatela Nzambe mpe komanyola na katikati ya bilanga, kozanga koyeba ete azalaki kosambela.

Uta bomwana na ngai ya boboto, ntango nazalaki ngai moko na bilanga kobatela bangɔmbɛ, nakanisaki, kozanga koyeba ete oyo ezalaki kosala losambo, mpe ete ezalaki kosepelisa Nzambe. Nasololaki, eteni monene ya ntongo, ntango mosusu na ntina ya mabombami ya mpasi ya Nkolo na biso, ntango mosusu na ntina ya bisambisi ya Nzambe; ntango mosusu na ntina ya lifelo, mpe na ntina ya makambo nyonso oyo eyaka na makanisi na ngai na ntina ya Nzambe. Namitikaki ete ekɔta na kati lokola nde nazalaki wana, kozanga koyeba ete ezalaki libondeli to libondeli. Nakanisaki kaka ete bazalaki bongo

makambo matali Nzambe mpe lobiko ya milimo na biso, mpe ete ezalaki malamu kokanisa na ntina na yango mpe kolobela yango.

 

Lokola akɔti na lingomba, ayebi te ndenge ya kokende kobondela.

Nazalaki na libunga oyo tii nakɔtaki na lingomba. Ntango namonaki bamamelo, nsima ya botangi ya likambo ya losambo, kofukama na kimia, namitungisaki mingi kati na ngai moko mpo na oyo bazalaki kosala. Natunaki bamamelo mosusu; bayanolaki ete bazali kobondela. Yango esepelisaki ngai te; Nasosolaki te soki libondeli oyo ezalaki nini, mpe nayebaki te nini nakotia na losambo oyo. Nazalaki ntango mosusu kokanisa ete ezali mabondeli wana nde moto azwaka na mikanda, oyo kati na yango moto atye mabondeli na ebandeli ya mabondeli. Namikundolaki ete na mateya ya katekisime na ngai, oyo bateyaki ngai, ezalaki na lolenge mibale ya mabondeli, ya makanisi mpe ya mongongo; libondeli wana ya makanisi asalaki mayele mpe motema na kati na ye, kozanga kobimisa maloba; kasi nakanisaki ete ezalaki lokola Pater mpe Ave oyo moto alobaki na motema na ye kozanga kobenga yango.

 

Asalelaka lolenge ya losambo oyo epesameli na mikanda, kasi alongi te.

Na nyonso wana nazalaki lisusu na mayele te. Nkolo na ngai azalaki na mosala mingi na boye ete azalaki kotambwisa ngai te. Nazalaki kosalela mikanda. Nazwaki bato mosusu oyo bapesaki ngai malako ndenge ya kosala yango. Nazali koloba na motema na ngai: O Nzambe na ngai, nabondelaki ata mokolo moko te; Nasengeli kosala mpe komipesa na kosala yango. Nalingaki koyekola lolenge oyo nazwaki na mikanda mpo na kosalela yango. Ezalaki na bantango oyo namipesaki, na makasi ya makanisi na ngai, mpo na kolanda mimeseno; na nsuka, losambo esilaki mpe nalongaki naino te kolanda lolenge oyo nyonso ya losambo oyo moto azwaka na mikanda; na yango motema oyo ekauki lokola alima, makanisi oyo ekangami miso, mpe ntango nyonso na lolenge moko ya mobulu. Nalobaki na Nkolo malamu, na esengo mingi te:

 

Abondelaka mpe akanisi ete azali kosala yango te.

Esalemaki ntango mosusu ete ntango nabandaki kosambela, ntango nabengaki Molimo Mosantu, mpe ntango namitiaki na miso ya Nzambe, Mobikisi na biso asalaki ete bozali na ye esimbama mpenza mpo na ngai, ete abendaki epai na ye molimo na ngai mpe bososoli na ngai, mpe ete, kobosana mayele nyonso ya losambo, na

akanisaki mingi koleka. Ntango Supérieur apesaki elembo ya kolongwa na losambo, oyo, emonanaki na ngai, eumelaki kaka mwa ntango moke, atako bongo nalongwaki elongo na basusu, nasepelaki mingi te na nsuka na ngai. Ah! Nkolo, nalobaki, nabondelaki te. Ata ndenge nini, Nkolo, nakoki kosala yango te; Nabosani lolenge ya kosala yango, mpe nakanisaki yango ata moke te.

Nazongaki na mosala na ngai, epai nazalaki koloba mingi te, mpe nakanisaki makanisi ya ntina oyo esimbaki ngai mingi na botángi oyo nasalaki na ntɔngɔ. Mbala mingi, botangi na ngai ezalaki na ntina ya bomoi, liwa mpe mpasi ya Nkolo na biso Yesu Klisto, mpe na Nsango Malamu.

 

Nkolo na biso ateyaka ye lolenge ya losambo oyo elongi mpo na ye.

Mobikisi na biso ya adorable, komonaka soni mpe mpasi nazalaki na yango na oyo etali losambo, abikisaki ngai na yango ye moko, mpe ayebisaki ngai ete nasengelaki kotika lolenge ya mikanda. Ye moko ateyaki ngai, kolobaka na ngai: “Manyola mpe kanisá na motema na yo, ntango yo.”

  _  (151-155) mpe .

 

bazali na libondeli, mpe komanyola yango ntango ozali kosala ntango ozali kosala. Bongo Nzambe alobaki na ngai: Tango bokobanda kosambela, ezala na yo moko to na lisanga, bomitia na miso na ngai na komikitisa, bóbenga lisalisi ya Molimo Mosantu; Nazwi mokumba ya kopesa bino mpe kotya elembo mpo na bino makambo oyo bosengeli kobondela.

Na momesano osengeli, ntango ozali kokota na losambo, kotala na kati na yo moko oyo esepelisaka mingi Mokonzi na Ngai, mpe kosala ntango nyonso mpo na kobebisa mposa na yo oyo ezali koyangela, longola se soki nabendi motema na yo mpe makanisi na yo esika mosusu. Landa na tango ya losambo na yo kobebisama ya ba passion na yo, ndenge nayebisaki yo. Nabandaki kosalela, mingi lokola nakokaki, mateya oyo ya malamu na lisalisi ya ngolu. Likambo ya esengo natikalaki na kati na ngai moko mpo na komona mabunga nini mbala mingi nakweyaki na yango. Nasosolaki mingimingi ete ezalaki lolendo mpe komilinga nde ezalaki koyangela ngai, mpe ete ezalaki na mposa oyo nde nasalaki masumu mosusu.

Azwi likabo ya mai ya miso mpo na kolela masumu na ye.

Nkolo atikaki ngai penepene na mbula moko na lolenge oyo ya losambo, mpe namikundoli te ete Nzambe asepelisaki ngai mingi na likabo ya mpisoli lokola na makambo oyo. Na losambo nakokaki te komibatela na yango; ezalaki lokola mobulu ya malembe oyo nakokaki koboya te. Atako nazalaki na esika moko ya mosika, epai bamamelo bakokaki ata komona ngai miso na miso te, esalemaki ete bamosusu bamonaki yango. Ezalaki na bato oyo bazalaki na mposa ya koyeba makambo oyo, na nsuka ya libondeli, bayaki kotala ngai na elongi mpo na komona soki nalelaki, na nsima bazongaki na kosɛka. Bakendaki koluka nkolo na ngai ya mwasi, mpe bayebisaki ye ete nazalaki na mimekano mpe mikakatano ya makanisi, ete nazalaki kolela kaka na losambo, mpe ete asengelaki kotambwisa ngai. Mbala moko, na kolongwa na losambo, nkolo na ngai ayaki koloba na ngai, mpe alobaki na ngai: Ndeko na ngai ya mwasi, mpo na nini ozali kolela mingi? mawa nini ozali na yango? Nayanolaki ete nazalaki na mawa mosusu te longola se oyo ya masumu na ngai mpe mingimingi ya ngai lolendo.

Akokaki koyeba eloko mosusu te, longola se ete nazalaki kolela masumu na ngai.

 

Amanyolaka na ntina na mabombami.

Nkolo na biso asalaki ngai nakoba lolenge oyo ya losambo mpo na mwa ntango. Tango mosusu, mingi mingi na bafeti minene ya mobu, Nkolo na biso abongolaki losambo na ngai, mpe mbala mingi asalaki ngai namanyola na mabombami oyo bafeti oyo ezali komonisa. Banda ntango wana, namitiki na mabɔkɔ na ye, mingimingi mpo na kobondela. Ntango totángaki ntina ya libondeli, nayokaki yango lokola bato mosusu. Tango nabandaki kosambela, na ngonga oyo Nkolo na biso abendaki ngai epai na ye na likambo mosusu, oyo, na ndenge nakokaki, namisala sembo mpo na kolanda makambo oyo ebendaka ye, kozanga ete nazwa toli to toli moko te epai ya moto moko.oyo ya Nzambe na libondeli na ngai.

 

Azali kobanga kozala na libunga; Nkolo na biso akitisi ye motema.

Ntango mosusu ezalaki koya na makanisi na ngai ete nasalaki libunga, mpo namilobelaki ete: Basango nyonso basambelaka na esika moko ya losambo, mpe ngai nasalaka yango na esika mosusu. Emonani lokola ete nazali lisangá te. Na likambo oyo Nkolo na biso alakisaki ngai ete esengeli te kosala losambo nyonso na likambo moko; ete biso banso tozalaki na bamposa moko te, mpe ete banso babiangemaki te na ndelo moko ya ngolu; ete mpo na ngai, nasengelaki kolanda ye; ete ntango ekosepelisa ye akosala ete nasambela na botangi, mpe ete na elembo oyo nakoyeba ete kobendama ya ngolu ekokwea na esika ya losambo ya bato banso. Yango wana nazwaki ekateli makasi ya kosala bongo te

mpo na kopengwa, na losambo na ngai, na toli mpe toli oyo Nzambe apesaki ngai, mawa nyonso mpe mimekano oyo ekoki kokwela ngai.

 

Moyamboli moko andimisi ye na lolenge na ye ya kobondela.

Mbula ntuku misato na nsima namimonaki na nse ya litambwisi ya moyamboli moko oyo alingaki napesa lisolo ya lisosoli na ngai. Nayebisaki ye ete ntango nayaki na lingomba nazalaki na mokakatano monene mpo na kosambela, mpe nayebisaki ye likambo moko ya makambo Nkolo na biso ayebisaki ngai na likambo oyo. Ayanolaki ngai ete nasalaki malamu mpenza mpo na kotika lolenge ya mikanda, mpe alingaki te ete nalandaki yango. Napesaki ye lisolo ya ndenge Nzambe azalaki kokamba ngai, mpe ndenge nazalaki kobondela; ayanolaki ete nazali kosala malamu, mpe mpo na ye azalaki kosala yango na lolenge moko mpenza. Nabɔndisamaki mingi na bondimi na ye, mpo nazalaki na kati na ngai bobangi moko boye ya kosala libunga, mpe nalingaki kozala na makanisi ya moto moko ya Eklezia oyo nakokaki kotia elikia na ngai.

 

Mayoki ya ndeko mwasi na mikanda oyo elobeli bomoi ya bopetoli, ya kongenga, mpe ya bomoko.

Tala lisusu oyo natunaki nganga-nzambe malamu oyo na ntina ya botangi ya mikanda oyo elobeli etamboli ya milimo, lokola, ndakisa, bomoi ya bopetoli, ya kongenga mpe ya bomoko. Nayebisaki ye mayoki na ngai mpo na yango, nayebisaki ye ete namekaki naino te mikanda oyo elobeli kotambwisa motuka

milimo, longola se soki ezalaki motuna ya bomoi ya bopetoli, mpe ete, kino liwa na ngai, nakozala ntango nyonso na eloko ya kobebisa, mabunga ya kobongisa mpe motema na ngai ya kopetola. Nganga-nzambe ayanolaki ete na likambo oyo nazalaki naino na yango

 

 

(156-160)

 

 

esalemi malamu, mpe ete soki te zabolo akoki kokosa milimo na pete.

 

§. IV.

Oyo alingi kozonga epai ya Nzambe mpe kotambola na matambe ya Nkolo na biso asengeli komikamba na kondima mpe na bolingo ya Nzambe.

 

Kondima mpe kotosa malako na bolingo ezali nzela se moko oyo ememaka epai ya Nzambe.

Tala oyo Nkolo na biso ateyaki ngai, pe oyo alingi milimo nionso elanda oyo elingi kolanda ye. Basengeli kozwa lokola etinda ya misala na bango kondima oyo ememaka semba epai ya Nzambe, mpe basengeli komimonisa mingimingi na bolingo ya mobeko na ye mosantu mpe mibeko na ye ndenge na ndenge. Ezali na nzela oyo nde Nzambe atombolaka milimo ya ata basumuki minene uta na potopoto ya masumu, mpe akambaka molimo ya sembo na bizaleli malamu ya moboko ya lobiko.

Engebene na oyo nazali komona na Nzambe mpo na kondima, elikia mpe bolingo, emonani na ngai ete molimo oyo azali kosala misala malamu wana ekoki kokufa te. Soki akwei, atɛlɛmaka lisusu na bizaleli malamu wana ya makasi. Nzambe abikisaka ye na makama nyonso mpe na mabaku ya likama ya kosilikisa ye. Na nsuka, emonani na ngai ete na kobundaka na bizaleli malamu wana, asikolami na makama nyonso ya mawa oyo ekoki kokómela ye na boumeli mobimba ya bomoi na ye, mpe oyo elingaki komema ye na libebi.

 

Vision oyo e confirmer vérité oyo. Ndeko mwasi amimoni na laki moko ya mozindo mpe amoni Nkolo na Biso na bosanda  .

Tala ndakisa oyo eko représenter pe eko retracer oyo tokomaki likolo. Molimo ya Nkolo akambaki ngai mokolo moko na laki moko ya mozindo mpenza ezingamaki na bosanda. Na bosanda moko penepene na laki, namonaki Nkolo na biso, na lolenge ya moto, oyo azalaki kotambola na nzela moko oyo ezalaki na bosanda. Ngai, komimona nazingami na ngambo nyonso na makama ya ndenge na ndenge, kozanga lisalisi moko, namilobelaki: Tala Nkolo, kaka ye nde akoki kobimisa ngai na esika nazali. Nalobi boye na molimo ya bondimi ya bomoi oyo esalaki ngai nasosola ete nasengelaki komisunga mpe kosala nyonso mpo na kobima na laki oyo mpe komata na bisika ya likolo mpo na kokoma epai ya Nkolo na Biso semba. Nandimisamaki na bondimi ete Nkolo na biso akokaki mbala moko, na nguya na Ye, kobenda ngai libanda ya likama oyo kozanga esɛngaki ngai mbongo; kasi nazali mpe komona yango kondima ete nasengelaki kosala ngai moko mpe komeka komata, mpe ete na bongo nakokaki kolikya makasi mpo na kokóma  epai na ye.

 

Milende oyo asalaka mpo na komata mpe kokóma epai ya Nkolo na Biso.

Na ngonga wana, kosalelaka makasi na ngai nyonso, namibendaki libanda ya mabulu oyo mpe namatamaki semba kino na bosanda esika namonaki Nkolo na Biso. Makámá mingi mpenza esalemaki epai na ngai liboso ya kokóma epai ya Nkolo na Biso na boye ete, soki kondima oyo esungaki ngai ezalaki te, nalingaki kolɛmba nzoto mobimba, mpe nalingaki kobungisa elikya nyonso. Ntango nakómaki komata matambe misato to minei, mabele ekweaki mpe nazongaki lisusu na nse. Lokola nokinoki namatamaki, mpe penepene na mbala moko nakweyaki. Nakoki koloba te mbala boni makambo wana ya mabe ekómelaki ngai. Ezalaki na bantango oyo namataki, na mpasi mingi, pene na nsɔngɛ ya ngomba, kosimbaka biloko nyonso oyo nandimaki ete ekoki kosunga ngai, ya bansɔngɛ mikemike (1) oyo ebimaki na mabele.; na ngonga oyo bayaki na lobɔkɔ na ngai, .

(1) Nsuka ya banzete mikemike.

 

Lokola nalɛmbi mingi, mpe atako nasalaki milende nyonso, namonaki ete, mosika na kokende liboso, nazalaki kozonga nsima. Nayokaki na kati na ngai kozanga elikya monene oyo epekisaki ngai kosala milende ya sika mpo na komata. Nayamboli ete soki ezalaki te mpo na bondimi oyo eyaki kobikisa ngai, nalingaki kozala na mpiko te ya komata lisusu na nsɔngɛ ya ngomba, ezalaki nokinoki mpenza; kasi komisekwisaka na mpiko ya sika, nazwaki mokano ya kolekisa ntango te mpe kosala kozanga kotika mpo na kokoma epai ya Nkolo na biso, ntango nasengelaki kokufa na mosala.

 

Momekano oyo Nkolo na biso atyaki Ndeko mwasi liboso ya kobikisa ye na likama.

Na yango, awa nazali kozonga likoló na kolɛmba oyo namesanaki na yango, mpe nalongi kokóma na likoló; mpo ete nakoka kotia maboko na ngai na mopanzi ya nzela ya koleka esika Nkolo na Biso azalaki. Alekaki pene mpenza na ngai kozanga ete asala lokola azali komona ngai; Nabandaki koganga: Nkolo, yokela ngai mawa; pesá ngai lobɔkɔ na yo, soki te nakokufa. Nkolo na biso apusani, amitie liboso na ngai na bozangi botali moko boye, mpe atiki ngai mpo na mwa ntango na nsuka esika nazalaki, kozanga kopesa ngai lisalisi moko. Ngai, na kati na ngai, nazalaki kaka koloba: Nkolo, pesa ngai loboko na yo; mpe kobondelaka ye, namisimbaki na mabele ya makasi na loboko moko, mpe nasembolaki mosusu epai na ye. Nkolo na biso ayei koloba na ngai: Olingi ngai? Nayanoli ete: Oh! ɛɛ, Nkolo, nalingaka yo. Kasi na esika na yango

mpo na kopesa ngai loboko na ye liboso, Mobikisi oyo ya Bonzambe agumbami, atie loboko na ye na motema na ngai mpe asimbaki yango kuna mpo na mwa ntango (lokola mpo na koyebisa ngai ete azalaki kolukaluka mitema), mpo na komona soki ezalaki na moto moko oyo alingaki mpenza ; na nsima komisimbaka na lobɔkɔ, namimonaki mbala moko na bisika oyo etombwaná, epai natambolaki elongo na Nkolo na biso na boumeli ya pene na ndambo ya ngonga. Ya biso

 

 

(161-165)

 

 

Nkolo ateyaki ngai mingimingi na ntina ya etinda monene ya bolingo na ye ya bule; mpe namipesaki longonya, koyokaka motema na ngai kobetama na moto ya bolingo na ye ya bonzambe; mpe kosepelaka kozala o miso ya Nzambe wa ngai, nandimaki ete nyonso esilaki mpe ete nakozala na  mpasi lisusu te.

 

Misala ya sika ya Ndeko mwasi. Akatisi mabaya ya mikemike oyo ekangami likoló ya mai.

Kasi na mawa nyonso! nazalaki mpenza komibunga na elikya na ngai! Na ngonga oyo nazalaki na likanisi oyo, Mobikisi na biso ya Bonzambe abalukaki epai na ngai mpe alobaki na ngai: “Nyonso esalemi te; ozali naino na nzela molai ya kokende; mpe kolakisa ngai mwa nzela moko ya mabe mpenza mpe ya moke mpenza, ete matiti ya matiti mpe nzubɛ oyo ekangisamaki esimbamaki uta na ngambo moko ya nzela kino na ngambo mosusu, “Ezali na nzela na yo, alobaki Nkolo na biso epai na ngai; osengeli kotambola na nzela wana. Nalobi: Ah! Nkolo, nakoki te; ekoki kosalema te ete nakoka kokende kuna, soki oye na ngai te. Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Malamu! Nakokende elongo na yo; mpe mbala moko aleki liboso na ngai. Nabɔndisamaki malamu mpo na kozala na Nkolo na biso elongo na ngai. Na nsuka ya mwa nzela wana ezalaki na mabaya oyo ezalaki na bonene ya ndambo ya makolo te, mpe oyo ekangamaki na katikati ya etando monene ya mai oyo nakokaki komona nsuka na yango te. Ntango tokómaki pene na mabaya yango, Nkolo na biso ayebisaki ngai ete esengeli koleka mabaya yango. Nalobi: Nkolo, nakoki kotia makolo kuna te. Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Kobanga te; soki ozali na kondima mpe bolingo na ngai, okoleka na makambo nyonso. » Nalobi: Nkolo, nabondeli yo, pesa ngai loboko na yo. Tala Nkolo azali kopesa ngai loboko na ye. Nazalaki mpenza koyoka lokola nazali kotambola; Nkolo akambaki ngai na mbangu mpe na pete boye ete nazalaki na mpasi te, kasi na esengo  .

 

Misala ya Ndeko mwasi ezali ndakisa mpo na basumuki oyo balingi kosala pénitence.

Ntango tokendeki liboso mpenza na mai, Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Nasengeli te kosimba lobɔkɔ na yo ntango nyonso, mpo olingaki kozala na litomba mingi boye te; Ezali na ntina ete bomikamba na bondimi mpe ete botambola bobele na mabaya manso oyo bosengeli koleka na nzela na bino, mingimingi lokola, na kosalaka bino botambola na banzela oyo, nalingi bosala lokola ndakisa epai ya basumuki, mpo ete bazongi na boyamboli na ngolu na ngai, mpe ete ekoka kosalela bino lokola boyamboli mpo na masumu ma bino. Bobanga te; Nakotika yo, kasi molimo na ngai ekokamba yo bisika nyonso oyo nalingi okende: nakozala elongo na yo na ngolu na ngai mpe na bolingo na ngai. Nalobi: Ah! Nkolo, na mpasi na ngai, ata kotambola matambe mibale to misato liboso na ngai, mpo na komona soki nakoki kotambola nsima na yo kaka. Nkolo apesaki ngai yango. Nabandaki kotambola ngai moko, mpe nakómaki na mpiko mingi. Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Mwana na ngai, mpiko malamu; omoni malamu mpenza ete otambolaka malamu yo moko; mpe na ntango yango moko abungaki, mpe namimonaki na katikati ya mai, na mboka mopaya, mpe kozanga lisalisi ya moto moko moto.

 

Bokabi ya kondima na ye mpe bolingo na ye.

Namipesaki bibundeli na mpiko; Natiaki motema na ngolu ya Nzambe mpe na bolingo na ye, mpe nabandaki kotambola na mpasi mingi. Nzela yango emonanaki lokola molai mpenza mpo na ngai! makanisi na ngai ekangamaki mingi na bobangi mpe na bolɛmbu! Kolɛmba oyo nzoto na ngai ezalaki koyoka ezalaki koleka ngai, mpe ntango mosusu makolo na ngai kutu ezalaki kotɛngatɛnga mpe koningana mpo na bobangi. Soki natɛlɛmaki mwa moke mpo na kopema, ezalaki na ntango wana nde emonanaki epai na ngai ete nakozinda na mai. Nazwaki mpiko mpe nalandaki nzela na ngai na  kolekisa ndelo.

 

Aleki na kati ya mabwaku moko ya pɔtɔpɔtɔ.

Kokoma na nsuka na nsuka ya mabaya, na mopanzi ya libongo moko, molimo ya Nkolo ekambaki ngai na nzela moko ya mpasi mingi oyo ezalaki lokola mabulu oyo etondi na mai ya potopoto mpenza, ete emonanaki lokola ete na ngonga nyonso nakozala ameli yango.

 

Akómi na nsɔngɛ ya etanda moko ya moke mpenza, likoló ya laki oyo etondi na banyama oyo ebendanaka na mabele oyo ezali na ngɛngɛ, bililingi ya bademo.

Nzela oyo ezalaki naino molai. Esukaki na etanda moko molai mpenza oyo ekangamaki na makonzí mibale ya mabanga. Etanda eye, oyo ezalaki na bonene te koleka misapi misato, ezalaki na katikati ya nzela moko penepene na makolo zomi na mitano ya bonene, mozindo mpenza, mpe etondaki na mai ya bosoto ya mabulu oyo nawutaki koleka.

Mai na yango oyo ekangamaki etondaki na ba asps, ba scorpions, ba nyoka mpe na ngɛngɛ mosusu mingi (1) oyo ezalaki kobimisa minoko na bango mpe ezalaki kotombola na nsɔngɛ ya mikila na bango na nkanda mpe na nkanda.

(1) Banyama oyo ebendanaka na mabele oyo ezali na ngɛngɛ.

 

Na ntango wana nazalaki na nsuka ya etanda oyo uta na yango natalelaki makama minene wana. Nabandaki kobelela Nzambe mpo na lisalisi na ngai, mpo na kobondela ye ayokela ngai mawa, kolobaka ete nakokufa soki ayei kosalisa ngai te. Na nsima namimonaki ete nasekwi na mpiko monene, mpe na elikya ete Nzambe akolendisa ngai na ngolu na ye.

Nzambe ayebisaki ngai, na mwinda moko ya kati, ete laki oyo ezalaki mosika te na lifelo, mpe ete molimo ya demo ezalaki na nzoto ya banyoka wana mpo na kopesa bango bomoi mpe kosilikisa bango na bato banso oyo, kokweyaka na laki oyo, . mbala moko babungisaka bomoi na bango mpe bakwei na lifelo.

Nazalaki kozela bozali ya Nkolo na Biso, mpe nalingaki komona ye lisusu na lolenge ya moto, mpo ete akoka kobikisa ngai na likama oyo ya nsomo; kasi te, nayebaki ete molimo ya Nkolo ezalaki kotinda ngai na kotambola.

 

Likama monene azali kokima. Mpiko na ye. Nkolo na biso abikisaka ye.

Ntango nazalaki mwa liboso na etanda, bobangi ya banyoka oyo ezalaki na nse esalaki ngai nabɛta libaku: Namonaki

 

 

(166-170)

 

 

ntango nalingaki kokwea na nse ya etanda. Nzambe atikaki ngai nasimba maboko na ngai te na etanda, oyo nabandaki kofina na makasi na ngai nyonso, mpe natikalaki kokangama na nse na yango na boumeli ya ngonga soki moko na ndambo, koyeisaka nzoto na ngai mobimba makasi, mpo na kolonga kozongisa makolo na ngai na.na Plaque. Nabengaki Nkolo na makasi na ngai nyonso; abimelaki ngai mbala moko na etanda, mpe ayebisaki ngai

: Bonne chance, mwana na ngai, nionso esili kala mingi te; ozali likolo ya bampasi na yo; mpe na ngonga moko namimonaki, na mwa milende, na mabolongo na ngai ebalukaki na etanda oyo nasimbaki na maboko mibale. Nalobi: Nkolo, tala likama oyo nazali na yango; pesá ngai lobɔkɔ na yo; kozanga loboko na yo ya kosalisa mpe ya nguya nyonso nakoki kosala litambe moko te. Nkolo na biso, na boboto ya kokumisama, asimbaki loboko na ngai mpe alobaki: Mwana na ngai, pénitence na yo esili; akosala lokola ndakisa mpo na milimo nyonso oyo balingi kolanda ngai.

Bongo Nkolo wa biso, na loboko na ye ya nguya, atombolaki ngai libanda ya likama mpe amemaki ngai na mopepe elongo na ye kino na mai manene maye nalekaki, mpe likolo na yango ezalaki na mabaya. Tango Nkolo na biso apesaki ngai loboko na ye, nayokaki pete lokola moto oyo ayokaka ata moke te kilo ya nzoto na ye, mpe namimonaki kotambola ya kokauka na mai lokola Nkolo na biso. Akambaki ngai na prairie moko mpe abungaki.

 

Bandimbola ya emonaneli oyo ezali na mateya mpo na bato banso, mpe mingimingi mpo na basumuki minene.

Tala oyo Nkolo ayebisaki ngai, na pole na ye, na oyo etali mobembo ya nzela oyo asalaki ngai kotambola; na makambo ya kolɛmba, ya kobanga, ya kobanga mpe makama oyo nakutanaki na yango. Makambo ya lolenge oyo nyonso ezali na ntina mpe malamu mpo na kotala, mingi mpo na ngai lokola mpo na basusu banso, mpe mingimingi mpo na basumuki minene mpe mpo na baye banso bapesaki na bopengwi monene libanda ya lingomba ya bule ya Katolike, ya Apostole mpe ya Loma, soki yango bazongi na ntolo ya  Eklezia Mosantu, kosala ba reparations nionso oyo ba crimes na bango esengaka, ndenge namoni yango na Nzambe.

 

1°. Esɛngaka milende mingi mpo na kobima na lisumu mpe kozonga epai ya Nzambe.

Nkolo na biso alingi naloba mwa maloba na ntina na yango. Ya liboso, laki monene oyo esika nazalaki, mpe uta esika namonaki Nkolo na biso na bisika ya likolo, elakisi, na bolembi oyo nayokaki mpo na kokende epai ya Nzambe, bolembi mpe bozongisi nsima nyonso ya pénitence, mpe boniboni bafutaka basumuki mpo na kozonga epai ya Nzambe .

 

2°. Mbongwana ya solo ezali te soki mbongwana ya motema ezali te.

Ya mibale, bozangi botali oyo Nzambe ayambaki ngai, atunaki ngai soki nalingaka ye, mpe atalaki kino na motema na ngai soki nazalaki koloba bosolo, elakisi botali oyo Nkolo na biso akosala ntango mosumuki akozonga epai na ye., na tribunal ya pénitence. Ekosala sonde tii na centre ya

motema na ye; akoluka na kati ya ba pli mpe ba recesses ya lisosoli na ye, mpe akomona soki oyo moto oyo abongoli motema ayambolaka na monoko na ye ezali mpenza na motema na ye, soki bolingo ezali, mpe soki motema na ye ezali mpenza na mawa mpe ekitisaka motema. Soki mosumuki azali na bizaleli oyo esengeli mpe esengeli, Nkolo na biso akomonisa ye mawa na kopesaka ye loboko mpe kobenda ye epai na ye na nzela ya bolimbisi ya nganga-nzambe. Kasi, mawa, mawa, mawa na basumuki oyo babongoli mitema te, ya bokosi mpe ya bokosi oyo bayaka na esambiselo ya bobongoli motema kozanga mabongisi maye. Nalobi na bino, namoni na Nzambe ete akokweisa bango, na esika ya kopesa bango loboko na ye, mpe ete akosala ete bakweya na potopoto ya mozindo ya masumu, oyo bazali kosala lokola balingi kobima, kosala bango na ngambo mingi mpe bato ya mabe mingi koleka liboso.

 

3°. Esengo mpe kimia ya lisosoli ya mosumuki oyo abongoli mpenza motema.

Ya misato, namoni na Nzambe ete nzela nyonso oyo Nkolo asalaki ngai mobembo, mpe mai minene oyo nalekaki na bampasi mpe mikakatano mingi, kasi nasalisama mpe ekambami na Nkolo na biso, elakisi ete mosumuki, oyo azongi epai ya Nzambe na nzela koyambola malamu, ezali na esengo mpe na kimia monene ya lisosoli. Namoni na Nkolo ete alobi na ye, lokola alobaki na ngai ntango nakanisaki ete nasali nyonso

: Esengeli kaka osala mosala; ozali naino na nzela molai ya kokende.

 

4°. Misala ya pénitence esengeli koumela tii na liwa.

Ya minei, ezali na ntango wana nde akambaka bango na nzela ya mpasi mpe ya mosala makasi ya kobongola motema, oyo etondi na mai ya bolɔzi, oyo ekoki koleka kaka na lisalisi ya ngolu mpe bizaleli malamu ya moboko ya lingomba. Namilimbolaka te na likambo yango; bokoki kososola malamu ete nalingi kolobela lolenge nyonso ya bikulusu mpe mpasi ya nzoto mpe ya molimo oyo ememaka biso na liwa, mpo ete mobongoli motema ya solo asengeli koleka nzela ya bomoi na ye, kino na mpema na ye ya nsuka, na molimo ya bopemi ya solo.

 

5°. Demo yango azali kobundisa yango mbala mibale ntango liwa ezali kobɛlɛma. Kotyela motema ya molimo oyo ebongoli motema.

Ya mitano, na nsuka, etanda oyo ekangami likolo ya banyoka mpe ba asps, oyo Nzambe asalaki ngai naleka na emonaneli oyo elobami likolo ezali kolakisa babola basumuki, mpe ngai moko moto ya yambo, na ngonga ya liwa. Emonani lokola ete na ntango oyo bademo nyonso bazali kotambola mpe bazali kosala ngalasisi

mabe na bango mpo na kobenda molimo mobola oyo abongoli motema na libulu mozindo ya lifelo. Namoni epai ya Nzambe ete soki molimo oyo esali pénitence mingi, mpe soki esali bizaleli malamu mingi, bademo bakobakisama mbala mibale

 

 

(171-175)

 

 

ya milende mpo na kobɔtɔla ye, kolobana moko na mosusu: Soki tozangi ye na ngonga oyo, esili, abungi biso mpo na libela.

Kasi, zala na mpiko, molimo malamu oyo abongoli motema, kobanga te na konguluma ya banyoka mpe ya banyoka; kobanga te koswama ya ba asps; Nzambe azali pene ya kosalisa yo. Soki azongeli mwa moke, ezali kaka mpo na komeka yo mingi; na yango, zalá na motema molai mpe kolɛmba nzoto ata moke te. Ezali solo ete Mobikisi oyo ya boboto akoya, mpe ete akoloba na bino maloba oyo ya bule: “Kobanga te, nazali elongo na yo; bozua courage, boza  na suka ya ba troubles na bino, nionso ekosila kala mingi te. Na yango molimo oyo ya mobola oyo amimoni pene na kobunga, abwaki mbonge ya bolingo epai ya Nzambe na ye, alobi: Nkolo, bikisa ngai na likama oyo mpe pesa ngai loboko na yo. Na même moment Nzambe oyo ya bolamu alobi na ye : Esalemi, pénitence na yo na ba pasi na yo nionso  esili esilaki Mpe na loboko na ye ya nguya nyonso alongoli yango epai na ye  , .

kokabola molimo na ye na nzoto na ye, mpe kobikisa ye libela na bokonzi ya mabe ya bamposa mpe ya zabolo.

 

§. v.

Na Mwinda ya Kondima.

 

 

Na libaku ya mosala ya toile, Nkolo na biso ayebisi Ndeko mwasi na oyo ezali pole ya bondimi.

Mokolo moko nazalaki na mosala na ndako ya bato ya mboka, epai bazalaki kosalela elamba ya mpɛmbɛ oyo esalemaki mpo na kosala nsuki ya bamamelo. Yango esengelaki kosala nsɔngɛ moko monene ya patatalu, ya bonene ya santimɛtrɛ moko. Supérieur ya tango wana amonaki malamu, na boye ete nsɔngɛ oyo ezalaki semba mingi, ete nsinga moko ebendama

pembenipembeni ya elamba, mpo na kosala ete nsɔngɛ na yango ezala semba. Namonaki bamamelo oyo bazalaki na mokakatano monene ya kobenda nsinga oyo, mpe nasepelaki na kati na ngai moko mayele mpe elengi ya elimo ya moto na komema mwa mosala oyo na bobongi nie na yango monene  .

Na mpokwa, lokola nazalaki na ndako na biso ya bolɔkɔ, nabandaki kobondela. Na esika ya kotalela mpe komanyola na likambo yango, namibosanaki, mpe na mbalakaka namimonaki kokanisa mosala oyo Mokambi na ngai asalaki, mpe na makanisi na ngai nazalaki na mosala mingi na makambo nyonso oyo etali mosala oyo. Na kongɛnga ya liso Nkolo na biso abimelaki ngai mpe alobaki na ngai ete: “Awa ozali komipesa, mwana na ngai, na kokanisa mosala ya Mokonzi na yo. Nabulunganaki, mingimingi lokola Nkolo na biso akangaki ngai na mbeba mpe nakanisaki makambo ya ntina te; mpo, mingimingi, namilobelaki: Superieur na ngai akoyebisa ngai te nasalisa na mosala oyo, mpo miso na ngai ezali malamu te. Nazalaki kaka komilobela ete: Soki atindi ngai na makasi, nasengeli kotosa ye? Nakanisaki ɛɛ, ete ekosɛnga tótosa, mpe yango

Ezalaki na makanisi wana nde Nkolo na biso akamwisaki ngai. Alakisaki ngai eteni ya lini, ya pembe lokola neige, mpe ya malamu mpenza, kolobaka na ngai: “Awa, mwana na ngai, tala soki okoki komona nsinga ya elamba oyo.”

Nabandaki kotala ye mpe kotalela ye; kasi na mawa nyonso ! Noki nalobi: Nkolo, ekoki kosalema te mpo na ngai kozala na likoki ya komona kaka nsinga moko, mpe nakoki te kobimisa ata moko na nzela ya monyama. Namoni toile oyo ezali polele lokola parchemin. Nkolo na biso ayanolaki ngai ete: “Nandimi yango mpenza, mwana na ngai, ete ozali komona yango te. Nakopesa bino mwinda oyo ekongengisa liso na bino ya bondimi, oyo bozali na yango peto te. »

Na ngonga moko alakisaki ngai bougie moko ya monene, ekokani na bougie ya Pasika, oyo engɛngaki na mɔ́tɔ oyo ezalaki mpenza te lokola mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ ya biloko. Lolemo oyo ezalaki ya moto ya peto mpe ya lola boye; etombolaki na bomoi, mpe na lolenge ya mbangu mpe ya mayele mabe, ete ezalaki ntango nyonso komonana lokola kosala kozanga kolia eteni moko ya bougie. Na nsima, Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Fungola mabɔkɔ na yo, osengeli kosimba yango. Nakanisaki ete ezalaki maboko ya nzoto. Nasalaki milende mpo na koningisa maboko na ngai mwa moke mpe kofungola maboko na ngai mpo na kozwa bougie. Nakanisaki ete nakokanga bougie moko ya biloko ya mosuni; kasi te, maboko ma ngai masanganaki likolo lya eloko moko te, mpe atako bongo namonaki bougie eye Nkolo wa biso atiaki o maboko ma ngai.

Ezalaki na ntango wana nde molimo na ngai engɛngisamaki na pole ya sika, mobimba ya lola mpe mobimba ya bonzambe na oyo etali mingimingi bosolo ya bondimi. Na ngonga wana, Nkolo na biso amonisaki lini epai na ngai mpe alobaki na ngai ete: “Tala, ya ngai.”

mwana. Namonaki polele na lini oyo ya malamu, mpe emonanaki epai na ngai kokesenisa kitoko nyonso ekeseni, mpe elengi nyonso ya mosala oyo.

 

Pole ya kondima oyo ezali kotelemela pole ya bato mpamba.

Nkolo na biso abakisaki ete: “Mwana na ngai, ozali kosepela na Mokonzi na yo mpo na mosala oyo asali; awa ezali moko oyo ezali ya elengi mosusu; ezali mosala ya Molimo Mosantu oyo ezali kotelemela mbala moko biloko nyonso ya kitoko, na mayele nyonso ya mayele mabe ya molimo ya moto. Bato ya mokili batindika bilei na bango ya kitoko ata na bilamba na bango, na masanga na bango, na bilei na bango, mpe na yango basalaka na elimo ya mokili. Kasi epai ya bamamelo, baoyo basalaka makambo ndenge wana basalaka masumu

 

 

(176-180)

 

 

contre perfection ya état na bango, mpe kolakisa que bazali kaka kobatela eloko moko ya banzela ya mokili na makanisi na bango. Ntango balingaki kaka kokangisa pin na mopepe oyo esimbami, mpe na molimo ya mokili, yango esepelisaka ngai te; mpe yango ezali mabunga oyo esengeli kopɛtolama ata na purgatoire.

Mpo na yo, mwana na ngai, kozala edifier te na Supérieur na yo, atako nayebisaki yo que délicatesse na ye esepelisaki ngai te. Lisumu esepelisaka ngai kaka te selon ba vues na malice : mpe Supérieur na bino akanisaki te que asepelisaka ngai te. Ezali mabunga wana ya bokufi miso mpe ya kozanga boyebi nde babosanaka. »

 

Bato oyo babulisami epai ya Nzambe basalaka mabunga mingi mpo na kozipama na purgatoire, basalaka na nzela ya elimo ya moto.

Nkolo na biso amonisaki ngai na pole na ye ete ata na bato oyo babulisami epai ya Nzambe na ngonga ya liwa, ezali na ebele ya mabunga oyo basali na nzela ya kozanga boyebi ya bato, na nzela ya kobosana, mpe na nzela ya kozanga bosembo na bango.mpo na kotala makambo mikemike . Ezali libulu mozindo ya mabunga oyo esengeli kosilisama na purgatoire na bitumbu ya nsɔmɔ mpe ya molai. Ezali kuna nde bamoni ete basali mpe kotonga nsinga oyo esengeli kobebisama na nzela ya pénitence, na kolongolaka yango nsinga na nsinga.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Bómipesa bibundeli na pole ya kondima oyo ezali kongɛngisa kati uta na kati, mpe oyo ezali kopetola motema. Bozala na bopeto ya mokano na maloba manso, na misala nyonso mpe na mawa nyonso; mpo moto nyonso oyo ameseni kozala sembo epai na ngai na makambo mikemike, nakobatela ye na ngolu na ngai mpo akwea te na masumu minene.”

 

Nkolo na biso apesi Ndeko mwasi mwinda ya kondima mpo na komitambwisa mpe kobundisa banguna ya bondimi.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Mpo na yo, mwana na ngai, napesi yo mwinda ya kondima mpo na kokamba yo na makama ndenge na ndenge, na bokutani ya mabe mpe na bisika ya molili oyo okoleka. Bokobundisa mpe bokopekisama mpo na Eklezia na ngai mpe ngai moko, kobatela Nsango Malamu na ngai na maloba ya diabolique oyo ekosengela bobundisa. Kasi nalobi na bino lisusu: Bozala sembo mpo na kolanda mpe kosalela elimo ya kondima. »

 

Likabo ya kondima ezali likabo ya molimo mobimba.

Natunaki Nkolo na biso, na komikitisa nyonso, mpo na nini bougie oyo namonaki, mpe oyo atiaki na maboko na ngai, ekokaki koyokama te na kosimba? Nkolo na biso ayanolaki ngai: “Mwana na ngai, ngolu ya lolenge oyo ezali mosantu mingi mpe ya bonzambe mingi mpo na kozala na bososoli na mayoki. Epesameli bino mpo na kolendisa bondimi na bino, mpe mpo na kobundisa banguna ya bondimi. Na momesano, ngolu napesaka mpo na kolendisa to kobakisa bondimi ezali nyonso ya molimo, mpe mbala mingi ekweyaka na nse ya mayoki te. »

Nalobi lisusu: Nkolo, ntango oyebisaki ngai nayamba bougie na maboko na ngai, mpo na nini nayokaki bopekisami monene boye na nzoto na ngai mobimba mpe na binama na ngai nyonso, mpo ete naningisi maboko mpe maboko na ngai mwa moke na makasi, mpo na kokanga bougie oyo olakisaki ngai? Nkolo na biso ayanolaki ngai ete: «Mwana na ngai, nasalaki boye na nko mpo na kosala ete omona mpe oyeba ete likabo oyo napesaki yo ezalaki mobimba ya molimo, ete mayoki mazalaki pene na eteni moko te kati na yango, mpe ezalaki lokola epekisamaki.” . »

 

Effet oyo pole ya kondima esalaki na Ndeko mwasi. Botosi mpe botosi na ye na Lingomba ya Katolike.

Nazali obligé ya ko marquer awa ba impressions oyo likabo oyo ya torche ya bondimi esali na molimo na ngai. Na ngonga oyo nazwaki yango, epesaki pole na ngai

bososoli na pole moko oyo eleki ya bomoto, oyo esalaki ngai namona, pene na mbala moko, lolenge nini esengelaki kotala bosolo ya bondimi mpe ya lingomba ya Katolike, kotosa yango, mpe kotosa mama na biso Eklezia mosantu, lokola Nzambe ye moko! Namonaki (lokola na basusu nayebi te ndenge nini ete nakoki kolimbola te) pole oyo oyo ezalaki kolanda nzela mokuse mpo na ngai kokende mbala moko epai ya Nzambe.

 

Molende na ye ya kobatela kondima na ye mpe kobatela yango liboso ya baoyo babundisaki ye.

Tala oyo azalaki naino kosala kati na ngai, ntango nazwaki mpasi ya kolongwa na lisanga na ngai. Esalelaki ngai, na kati na ngai, lokola motambwisi mpe likebisi na makama ya ndenge nyonso, mpe lokola libateli na banguna na ngai na kobatelaka ngai mbala mingi na kokweya na maboko na bango. Ntango banguna na ngai babundisaki ngai, atyaki na monɔkɔ na ngai makambo oyo nasengelaki koyanola mpo na kobatela kondima na ngai; mpo Nzambe atikaki ngai nabundisa banguna mingi ya bondimi oyo bamemaki ngai na mosala, mpo na kobongola ngai, balobaki, mpe kobenda ngai na mitambo na bango. Ezalaki na ntango wana nde nakutanaki na boniboni ngolu ya nguya ezali na makama; atyaki na motema na ngai mpe na monoko na ngai oyo elingaki koyanola mpo na Nzambe mpe lingomba.

Nazwaki recours na buku ya Nsango Elamu, kobondelaka Nkolo apesa ngai, na ngolu na ye, bososoli na yango, mpo na kolimbola yango epai na bango, mpe kozwa bibundeli uta na yango mpo na kobundisa ntembe ya diabolique oyo bazalaki kolinga kosala epai na ngai.

Ntango mosusu, lokola bamonaki ete biyano na ngai balongaki bango, mpe bato oyo bazalaki wana babandaki koseka, basilikaki, mpe makanisi na bango ezalaki kotungisama. Ngai, ntango namonaki yango, namilongolaki kino babengaki ngai lisusu, mpe ntango babengaki ngai lisusu mpo na etumba ya sika, oyo nasengelaki kobunda na masolo mosusu ya bondimi, to na makambo mosusu.makambo mosusu ya Nsango Malamu.

 

 

(181-185)

 

 

Nzambe oyo ya bolamu abatelaki ngai mingi mpenza ete nakutaki na Nsango Malamu Mosantu, oyo nazalaki kotanga mpe komanyola mikolo nyonso, ngolu ya sika mpe miinda ya sika, oyo esalaki ngai lokola lisalisi liboso ya banguna na ngai.

Ntango babengaki ngai mpo na kobunda, nazongaki kuna mpo na botosi ya ba confessors na ngai, oyo bapesaki ngai etinda ya kosala yango.

Nakoki koloba te boniboni ba assaults nasengelaki ko soutenir contre bango: tango mosusu kutu bayaki ko sonner ngai na likambo moko ya ntina mingi. Nzambe oyo ya bolamu apesaki ngai nzela ata moke te natikala mbala moko kozanga koyanola na bango na likambo, mpe kozanga kondimisa bango ete bazalaki na libunga, mpe ete na kolimbola bango maye natangaki na Nsango Elamu mosantu, mpe nini Nkolo na biso alobaki kuna . Nazalaki kopesa lapolo ya makambo ya Nsango Malamu mpo na kobulunganisa mingi ya botɛmɛli na bango. Ntango mosusu bazalaki kosala maloba ya bozoba mpe ya bomoto boye epai na ngai, kosangisaka makambo ya elimo na oyo ya bomoto; na bantango mosusu bazalaki koloba makambo ya mobulungano mingi epai na ngai na makambo mingi ya mateya oyo ekangami na yango na boye ete nayebaki lisusu te nini nakoyanola na yango ». Ntango bazalaki kosakola makambo nyonso wana epai na ngai, . Nazalaki kaka koganga epai ya Nzambe: Nzambe na ngai! bosunga ngai pe bosunga ngai!

 

Ndeko mwasi azwi lisalisi ya sipesiale uta na Nzambe. Abongoli banguna mingi ya kondima.

Tala awa nini ngolu ekoki kosala na mateya ya bolembu, na  mwana mwasi ya mobola charrue, oyo ayebi te nini ezali koyekola, to koyekola eloko moko, mingimingi na makambo ya teoloji na bango ya diabolique, oyo ebwakaka ngɛngɛ na yango bisika nyonso, mpe oyo ebongoli malamu na mabe. Ntango esalemaki ete Nzambe alingaki kotika ngai mpamba na ntango oyo esengelaki koloba, kosala ete nayeba malamu ngolu na ye, mpe kopesa ye lokumu mpe nkembo nyonso, ezalaki na bantango wana nde Nzambe atikaki ngai naloba.molai mpe mingi koleka na ntina: na mbalakaka pole engɛngisaki bososoli na ngai, mpe ntango mosusu bangonga mobimba na ndambo elekaki kozanga ete natika koloba.

Mokolo moko, bato mingi bayaki na esika oyo ntembe na biso nyonso ezalaki kosalema; Namimonaki na likambo oyo nauti koyebisa; na mbalakaka pole ya Nzambe eye nalandaki na molimo mwa ngai, mpe oyo esalaki ngai naloba, ebandaki kozanga ngai; Nakokaki komona likambo moko te, mpe nalobaki ata liloba moko kozanga koyeba nini nakoloba na nsima. Kasi nani akosepela na bolamu ya Nzambe te! na kongɛnga ya liso, kozanga ete natika koloba mpo na mwa ntango, atyaki na makanisi na ngai mpe na monɔkɔ na ngai likambo moko oyo ebongi kosepela na yango, oyo esalaki mpo na koyeba ndenge oyo esengelaki komilongola na lipɛngwi, oyo epesaki ngai nzela ya kobundisa yango, mpe oyo esalaki ete nazala na mosala mingi na boumeli ya ntango molai. Nzambe oyo ya bolamu, na ngolu na ye, alongaki, mpe azwaki nkembo na ye na yango; mpe nabatelamaki na lipɛngwi.

bamisakolaki polele mpo na lingomba malamu, kasi mingimingi moko oyo azalaki na motó makasi koleka basusu, mpe oyo, nsima ya koyeba mingi koleka koyebisa ngai.

 

Babundisi ye na libombami ya bomoto, mpe batɛmɛli ye etamboli mabe ya banganga-nzambe mpe ya mangomba.

Likambo oyo epesaki ngai mpasi mpe mpasi mingi ezalaki libombami ya Moto ya Liloba. Balingaki kaka kondima JC lokola moto, koyambola ete babaka ye na ekulusu mpe akufaki, kasi balingaki kondima te ete asekwaki.

Ezalaki naino na likambo mosusu oyo epesaki ngai mawa mingi; mpo ete nakokaki mpenza te kozwa eyano na yango; ezalaki ete bamibwakaki na etamboli ya bato oyo bamipesamaki na Nzambe, banganga-nzambe, mibali mpe basi ya lingomba. Bayebisaki ngai na bozindo mabunga na bango, kofinga yango ya solo mpe ya lokuta, kopesa foti na bozangi boyokani na bango, kobenga liboke na bango ya bozwi lokola lokoso, mpe koloba makambo mosusu nkama oyo ekoki kozongelama te. Batalelaki koyambola lokola bozoba, mpe ba confessors lokola maseki: Nakokaki kaka koyanola na nyonso oyo na maloba maye Nkolo na biso alobaki na Nsango Elamu, na oyo etali Elambo ya Bobongoli motema mpe baministre na yango; mpe nabakisaki ete soki ezali na Yuda moko na kati ya lisanga ya bantoma, elingi koloba, na Eklezia esantu mobimba, kati na basaleli na yango, . bokonzi ya JC ezalaki moins estimable te, respectable, ya kobanga mpe kobanga na ba jugements na ye; mpe likolo lya yango nabengaki bango na bosambisi bwa Nzambe na lokuta na bango manso mpe maloba ma bopengwi, mpe natunaki bango soko bakoyoka bango na ntango wana. Kasi, na ngolu ya Nzambe, ezalaki mingi oyo bayebaki ete bamibungaki, mpe oyo bakendaki koyambola; na boye ete, yambo natika canton esika nafandaki, mingi bazalaki na esengo ya kozwa communion, bazalaki makasi mpenza na bondimi, mpe balakisaki ndakisa malamu na bonzambe na bango. na ngolu ya Nzambe, ezalaki mingi oyo bayebaki ete bamibungaki, mpe oyo bakendaki koyambola; na boye ete, yambo natika canton esika nafandaki, mingi bazalaki na esengo ya kozwa communion, bazalaki makasi mpenza na bondimi, mpe balakisaki ndakisa malamu na bonzambe na bango. na ngolu ya Nzambe, ezalaki mingi oyo bayebaki ete bamibungaki, mpe oyo bakendaki koyambola; na boye ete, yambo natika canton esika nafandaki, mingi bazalaki na esengo ya kozwa communion, bazalaki makasi mpenza na bondimi, mpe balakisaki ndakisa malamu na bonzambe na bango.

 

Ezaleli ya kosepela na yango ya kondima ya pɛtɛɛ mpe ya motema malamu epai ya mwasi ya mboka ya mobola.

Tala liloba mosusu ya moke mpo na kolakisa boniboni ngolu ya kokumisama ezali kati na milimo oyo bazali sembo epai na ye mpe oyo bayokaka ye. Mokolo moko nakutanaki na mwasi moko ya mboka moke, oyo asengaki ngai natanga Nsango Malamu mpo na Eyenga ya Palmier, komilelalela mingi ete banganga-nzambe bazalaki lisusu te, to moto moko te mpo na kosakola liloba ya Nzambe. Natángelaki ye likambo oyo

 

 

 

(186-190)

 

 

na esengo: nsima ya kotánga nsango malamu oyo, liboso ya kolimbola yango, mpe mpo na koyeba soki atángá mingi, natunaki ye soki likambo ya ndenge wana elimboli nini; ayanolaki ete: Ndeko na ngai ya mwasi, nakoki koyeba yango te, nakoki kotánga ata moke te; Nazali na malako te longola se oyo banganga-nzambe bapesaki ngai na bomwana na ngai mpo na kosepela Pasika na ngai, mpe oyo ya nganga-nzambe monsieur oyo asakolaki biso na paroisse na biso. Nasɛngaki ngai na makasi ete: Bon, moninga na ngai ya malamu, yebisa ngai oyo ozali kokanisa mpo na yo moko na likambo oyo. Ayanolaki ngai na bosikisiki lokola ekoki engebene na bosolo ya bondimi. Nalekaki na makambo mosusu nyonso ya nsango malamu oyo, mpe nabandaki kotuna ye lisusu nini akanisaki na ntina na yango, mpe nini yango elimbolaki. Ayanolaki ngai, mpe (na ndenge nakokaki koyeba yango na Nzambe) alimbolaki ngai makambo nyonso na bosolo ya kondima, . mpe o miinda ya Molimo Mosantu; mpe ata na bisika wapi nalingaki koteya ye, ezalaki nde ye nde alakisaki ngai, mpe asalaki ngai nayeba bosolo; oyo nayebaki te.

Nabandaki kotuna ye mituna na ntina ya bosolo ya bondimi, mpe na ntina ya bizaleli oyo esengeli mpe esengami mpo na koyambola bondimi na ye, ata na likama ya bomoi na ye. Nakoki koyebisa bino ete mwasi oyo ya moke a enchanté ngai; Namonaki kati na ye, na biyano na ye, ete molimo na ye ezalaki makasi lokola libanga, mpo na komema  minyoko mpe matungisi nyonso ekeseni oyo ekosepelisa Nzambe kotinda ye, to mobali na ye, to bana na ye. Nayaki epai na ye, kolobaka: Kasi, moninga na ngai malamu, soki ezalaki motuna ya likambo moko ya kondima oyo esengelaki koboya, soki te mobali na yo, bana na yo mpe yo moko bakozwa etumbu ya liwa ya motema mabe na lolenge moko ya minyoko ya nsomo !... Na représentaki ye kutu tendresse ya ba petits na ye.Motema na ye e fleurir na sentiment ya bolingo ya séraphique; mpe  ye

alobaki na ngai: Ndeko na ngai ya mwasi, na ngolu ya Nzambe, nakowangana kondima na ngai ata moke te, mpe nakomitika ata moke te epai ya bato ya bokonzi mpo na minyoko nyonso oyo bakoki kopesa ngai mpasi  . Ezalaki mpo na bolingo ya Nzambe nde amipesaki,  mpe

lokola elonga, komona mobali na ye na bana na ye bakufa kuna mpe kokufa na bango mpo na JC mpe mpo na ntina malamu boye.

Nasepelaki na kati na ngai moko ba mouvements nionso ya malamu oyo ngolu esalaki na mwasi oyo na bosembo na ye. Nakokaki kaka, yambo ya kotika ye, kopesa toli ya molende na ye, kolendisa ye asenga Nzambe yango mpo na bato banso

etikali ya bomoi na ye, koluka nzela mosusu te longola se oyo Molimo Mosantu atyaki ye, kolanda ntango nyonso nzela oyo kitoko ya bosolo ya bondimi mpe nsango malamu, mpe koteya yango na bana na ye .

 

 

§. VI.

Na bondimi, elikia mpe bolingo, bizaleli malamu ya moboko ya lobiko.

 

 

Kondima, elikia mpe bolingo, bizaleli malamu misato oyo esengeli mpo na lobiko.

Esengeli nalimbola awa oyo nazali komona na Nzambe na oyo etali bizaleli malamu ya kondima, elikia mpe bolingo ya boklisto. Na ndakisa, namoni epai na Nzambe ete mpo na kokómisa moklisto malamu, asengeli kozala na kondima ya bomoi mpe ya bomoi; Nalingi koloba kondima oyo ezali komilakisa na misala; ete bondimi boye bosengeli kozala elongo na elikia ya makasi, oyo etongami na bolamu ya JC, oyo Mobikisi oyo ya bonzambe atie lokola na elikia na ntolo ya Eklezia esantu, mpe na elikia monene; ete na kotosáká na bolingo mobeko ya JC, oyo biso banso tolapi ndai ya kotosa na libatisi na biso, mpe ete kozalaka sembo na ngolu oyo JC atyaki na milimo na biso na libatisi mosantu na kondima, elikia mpe bolingo, akozwa lobiko ya seko.

 

Kondima, elikya mpe bolingo malamu, etinda mpe lien ya bizaleli malamu mosusu.

Bizaleli misato oyo ezali kosunga mpe kopesa bomoi, mpe namoni na Nzambe ete ntango etongami malamu na molimo oyo ezali kosala misala na yango na bizaleli malamu ya boklisto oyo etali yango, bizaleli malamu misato wana ya bonzambe ezali naino na nguya oyo.mpo na kobenda bango nyonso bizaleli malamu mosusu na molimo, mpe kosangisa yango lisusu penepene, na bokangami ya bonzambe mobimba, na kondima, elikia mpe bolingo. Ezali na oyo, mpe na ndimbola oyo, nde namonaka na Nzambe nini esalaka ete moklisto ya kokoka.

 

Nkolo na biso, na ntango ya bomoi na ye ya kufa, asengaki mosala ya bondimi uta na baye alingaki kobikisa.

Ntango Nkolo na biso, na ntango ya bomoi na ye ya kufa, afandaki na mabele, mpe atambolaki mokili mpo na kotya Nsango Malamu na ye mpe kobongola basumuki na nzela

liloba na ye mosantu, namonaki likambo moko oyo epesaki ngai mpiko monene ya komikangisa mingi mpe mingi na bosolo ya bondimi, mpe oyo na bondimi ya bomoi oyo ekokani na bizaleli malamu misato ya teoloji. Tala, bongo, oyo  namonaki na Nsango Elamu Mosantu, oyo Nkolo na Biso asakolaki. Liloba ya liboso oyo azalaki koloba mingimingi epai ya basumuki, ntango alingaki kosala ete nzoto mpe molimo ebikisa, ezalaki oyo: Ondimi, to ozali na kondima? Babola basumuki baye bayanolaki ete: Ee, Nkolo, nandimi. Mobikisi oyo ya bolingo azalaki na mposa te ya kosenga bango bayeba soki bazalaki na bondimi; ye amonaki kati ya mitema na bango, mpe ayebaki malamu koleka babola wana ya masumu soki bazalaki na yango to te. Kasi talá oyo Nkolo alobaki na ngai: “Nasalelaki motuna oyo elongo na bato na ngai, mpo na koyebisa bango ete ezalaki na bolamu oyo ya kondima nde nalingaki kopesa bango ngolu na ngai mpe kopesa bango masengi na bango, mpe na ntango moko.”

 

 

(191-195)

 

 

mpo na kolakisa na bikeke oyo ekoya lokumu nazalaki na yango mpo na bomengo ya motuya ya bondimi. Nkolo na biso alobi na ngai, mbala boni nasalelaki liloba oyo ntango nazali kosakola liloba na ngai ya bule! Oyo andimi ngai akobika; kasi oyo andimi yango te, asi asambisami. »

 

Na libanda ya Eklezia, lokola libanda ya bondimi, lobiko ezali te.

Namoni na Nzambe ete libanda ya Eklezia Mosantu lobiko ezali te, kaka lokola libanda ya bondimi lobiko ezali te. Toningana, mpe tobanga ntango nyonso kozala na  bomengo oyo ya motuya ya kondima te; Nalingi koloba, bondimi oyo ya bomoi, ya bomoi, elongo na elikia mpe bolingo, mpe na ntango moko na bizaleli malamu nyonso oyo Nzambe asengi, mpe oyo apesi biso na ngolu na ye mpo na kokoma bakristu malamu. Tosambela kozanga kotika epai ya Nkolo na biso ete apesa biso bomengo oyo ya motuya ya kondima; toloba na ye, lokola mobola mosumuki wana na Nsango Elamu, oyo Nkolo na biso atuni soki andimaki ye. Ntango ayokaki kondima na ye koningana, ayanolaki: Nandimi, Nkolo, kasi bakisa  bondimi na ngai.

 

Surges ya bolingo ewutaki na Ndeko mwasi.

Namoni na Nzambe ntina oyo Nkolo na biso asalelaki pene na ntango nyonso motindo ya kondima, koloba te ntina ya elikia, to oyo ya bolingo, oyo ayaki komema na mabele mpo na kopelisa mitema ya balandi na ye banso. Nzambe oyo, oyo azali eloko mosusu te bobele bolingo, apesaki biso mobeko kitoko mpe mosantu mingi mpo na kolinga ye. Bolingo oyo ya bonzambe, engebene na Santu Paulo malamu, ezali likolo ya bizaleli malamu mosusu nyonso; azalaki na mokakatano te mpo na koloba ete bolingo ezalaki likolo ya bondimi mpe elikia; mpe namoni na Nzambe ete bolingo ebendaka epai na yango moko bizaleli malamu mosusu nyonso lokola soki ezali na elonga, mpe ebongoli yango nyonso na bolingo. O bolingo! O bolingo mosantu! oyo ezikaka ntango nyonso kozanga ete elya yo ata mokolo moko: O bolingo ya seko nyonso! O bolingo ya seko oyo ekosila te, mpe ekowumela tango inso, iyo, .

Namoni na Nzambe, mpe ntina ya kondima kutu emonisaka yango epai na biso, ete ntango moklisto ya sembo, na ngonga ya liwa, atiki Eklezia militant mpo na kokende mpe kosangana, na ntina ya JC, mpe Lingomba ya Elongi; ekozala bongo ete kondima mpe elikya ekozala eloko te. Bapambolami bakomona bongo oyo bandimaki na nzela ya bolamu ya bonzambe ya kondima; bakozala mpenza na nyonso oyo ezaleli malamu ya elikia epesaki bango elikya mpo na yango; kasi mpo na bolingo, ekoya kozindisa bango uta na ngambo nyonso lokola mbisi ezali na katikati ya mbu;

mpe na boseko nyonso bakozala lokola soko bamelami na bibale ya bisengo ya bolingo, mpe ya elonga bakozala na yango ya kozala na bolingo oyo: bakozala lisusu na bomoi te longola se na bolingo mpe mpo na bolingo.

 

Raison pourquoi Nkolo na biso azali ko recommander kondima sans koloba na ntina ya charité. Kondima, etinda ya bolingo malamu.

Namoni na Nzambe ntina oyo Nkolo na biso azali kopesa toli mingi na kondima na Eklezia na ye, na boye ete kutu atyaki yango lokola ya liboso kati na bizaleli malamu misato ya teoloji. Nayebi ete ezali bolamu ya kondima (mwinda oyo ya bonzambe mpenza, oyo engɛngisaka molimo, lokola nasilaki koloba), oyo ezali na bozwi ya kokumisama ya kotombola molimo na boyebi ya Nzambe. , ya bizaleli na ye, mpe mingimingi ya bolamu na ye oyo ezangi nsuka, ya ngolu na ye monene, mpe ya bolingo na ye oyo esilaka te, oyo na yango azali konyokwama na basumuki na mbeba na bango, oyo bolingo na ye oyo ezangi nsuka esembolaka ntango nyonso mabɔkɔ na ye mpo na koyamba bango mpo na koyambola.

Kondima wana kaka ezali kaka kosala ete molimo amona ete Nzambe oyo kaka, oyo atondi na bolamu boye, soki mosumuki asalelaki motema molai na ye mpe ngolu na ye na ndenge ya mabe, kozanga ete azonga epai na ye na motema moko na nzela ya ba mérites ya JC mpe na nzela ya pénitence, Nzambe oyo

ya nguya akobongola bolingo mpe boboto na ye na nkanda oyo ekoki koyokisa te mpe etumbu ya sembo.

 

Bobongwani ya basumuki esalemaka na bondimi.

Ntango molimo moko epesi nzela ete esimbama mpe efungoli miso na yango mpo na bosolo oyo ezali na ntina mingi mpo na lobiko na yango; ntango mwinda ya bondimi, nazongeli lisusu, esali ete bayeba mpe basosolama; ntango alobi, na bomoni ya bosolo oyo ebeti mpe esimbaki ye: esalemi, namipesi mpe namipesi na Nzambe oyo ya nguya nyonso mpo na nyonso oyo akolinga kosala na ngai; ezali awa mosala monene oyo abimisaka na bolamu ya kondima. Namoni ete molimo oyo ezali lokola babola basumuki oyo bayanolaki Nkolo na biso tango azalaki na mabele.

: Ee, Nkolo, nandimi; mpe ete Nkolo wa biso, na liloba liye, asopaki likolo lya bango bomengo bwa ngolu.

Namoni na Nzambe ete oyo ezali oyo Nkolo na biso azali kosala tii lelo mikolo nyonso na oyo etali milimo ya babola mingi oyo bakundami na molili mpe na elili ya liwa ya masumu. Abeti bango liboso na polele ya bosolo kitoko ya bondimi, mpe na yango abongisi bango mingi mpe mingi mpo na kozwa ebele ya ngolu na ye; mpo, nsima ya bondimi boye kosala ete bayeba Nzambe, mpe bakotaka o boyebi boye na mposa ya solo ya kozala ya ye banso, ezali bongo nde Nzambe atondisi ngolu na ye likolo ya milimo oyo.

Namoni na Nzambe ete molimo oyo ya libaku malamu, oyo naino amonaki mwa moke kaka kongenga ya pete ya bondimi, na ntango oyo ayoki kobotama na kati na ye, na nzela ya boyebi oyo azwaki zemi na bolamu ya bondimi, elikia ya makasi na boboto mpe mawa ya Nzambe, fondés na ba mérites ya JC Ezali na ba dispositions saints wana nde moto mosantu ya charité ya JC epeli

 

 

(196-200)

 

 

molimo oyo, mpe ete asekwisi yango, azali kopesa yango bomoi mpe kosala ete ezala na bomoi na misala nyonso ya misala malamu, na bolingo ya JC, mpe na bolingo ya JC, ntango azali sembo epai na ye.

Effet ya charité na molimo moko.

Namoni na Nzambe ete mokonzi-mwasi oyo kitoko ya bizaleli malamu ya bolingo ya Nzambe, ntango akoti na molimo moko, azali kosala ete ezala na bomoi kati na ye mpe na nzela na ye; ebongoli makambo nyonso na bolingo mpe mpo na bolingo; azalaka ata moke te kosala eloko te; ezali ntango nyonso kobakisama kino ekokamba molimo na ntolo ya Nzambe ye moko, oyo azali bomoi ya seko; mpe namoni na Nzambe ete molimo motomboki na mokonzi-mwasi oyo ya bizaleli malamu, oyo, na nzela ya mabe na ye, alingi te kolanda mobembo na ye ya bonzambe, mpe oyo azali kotinda ye atika ye, atiki bomoi mpo na kokweya na liwa.

 

Deplorable sort ya milimo oyo ba vivre pe bakufaka sans charité.

Je vois encore en Dieu, et je le répète, qu'une âme sans l'amour de Dieu est sans vie, et que l'amour de Dieu est plus la vie de notre âme, que notre âme n'est la vie de notre nzoto. Mawa! Naningani mpo na ngai moko mpe mpo na milimo nyonso oyo ekozala na mpasi, na nsuka ya mikolo na bango, ya kokufa kozanga bolingo; mpo namoni na Nzambe ete milimo oyo ya babola ezali na bomoi te, mpe bakufi mpo ya bomoi ya seko mpe ya kopambolama ya bolingo wana ya bonzambe oyo epesaka bomoi na ntolo ya Nzambe yemei. Ah! milimo ya babola! bakozala na bomoi ata moke te longola se konyokwama libela. Lokola etumbu mpo na kozala na mposa ya kolinga Nzambe ata moke te na boumeli ya bomoi na bango, bakolinga ata moke te Nzambe oyo ya bolingo, mpe, na ntina na yango, kozanga bolingo oyo ya bonzambe, bakozala bakufi mpo na seko. Mawa! Mawa! Namoni na Nzambe ete eteni monene ya milimo ebunga mpo na kobuka mobeko monene oyo mosantu mpe ya bonzambe mingi ya bolingo ya Nzambe!....

Ntango bazalaki kofanda na mabele bazalaki bakristu kaka na nkombo, mpe bapesaki nzela, soki tokoki koloba bongo, koboma kati na bango kondima, elikya mpe bolingo, oyo ezali bizaleli malamu ya moboko ya lingomba mpe lobiko.; balekisaki bomoi na bango na bobangi moko boye, na bopeto mpe na bozangi mosala na makambo matali lobiko na bango mpe na kobosana na bolingi bilaka ya batisimo na bango. Yango wana, kondima na bango ezalaki kondima oyo ekufá oyo ezalaki lisusu na makasi te: elikya na bango ezalaki mpamba; bolingo ya bonzambe ekumi mpe esundoli bango, mpo ete bolingo oyo ya bonzambe ekoki te kofanda na motema epai wapi kondima esili.

 

Moklisto oyo azali na bomoi kozanga bolingo malamu, aumelaka te komipesa na bisengo ya kosangisa nzoto mpe azali lisusu na kondima te.

Eloko ya mawa mingi namoni ezali ete oyo esalemaka na milimo pene na kozanga ete basosola yango: nsima ya kobenda libanda mibu mingi ya bomoi na bango na bolembu, na bozangi bokengi mpe na bozangi bokasi likolo ya oyo etali mosala ya Nzambe mpe lobiko na bango, kozalaka na mosala mpe makasi te longola se mpo na bamposa na bango mpe bisengo na bango ya mobulu, basukaka na kokangisaka mitema na bango na bisengo nyonso oyo epekisami mpe ata na makambo ya mabe.

Namoni na Nzambe ete milimo oyo eleisaka mpe efandaka kaka na bozalisi, mpe bozalisi ebebi. Milimo wana ya babola ekufaka miso mpe lokola nde ekɔtisami na bisengo ya mayoki; na boye ete ntango batalelami malamu lokola basangani penepene na nzoto ya mosuni, uta na kozala ya molimo, bakomi nyonso ya bomoto mpe nyonso ya mosuni, na boye ete bakoka lisusu kozwa bilei te longola se na bisengo ya bozalisi mpe ya bozalisi.

Ezala osololi na bango na ntina ya lingomba ya bule to bosolo ya bondimi, bayebi mpenza pene na eloko moko te na ntina na yango lisusu, mpo na nse ya mitema na bango balingi lisusu kondima te longola se oyo esepelisaka bango; baboyaka masolo mingi ya kondima mpe basalaka lokola bandimaka basusu. Mpe wapi bokeseni oyo euti na molimo oyo ezali mosantu boye mpe ya bonzambe boye na lolenge na yango? Namoni na Nzambe ete ewuti na likambo oyo ete bazali lisusu na kondima te, ekumisami kati na bango, balobaka lisusu te, basalaka lisusu te longola se na bozalisi. Eloko oyo esalaka ete bákufa miso mobimba na makambo ya kondima ezali ete bozalisi, oyo ameseni kolya bisengo ya nzoto, elingi ntango nyonso komona to koyoka, kokɔta to koyeba eloko moko na makambo ya kondima: na bongo bakoki lisusu kondima makambo ya molimo te, . oyo ekweaka na nse ya makanisi na bango te. O mawa, mawa, mawa na milimo wana ya miso ekufá oyo bamibongaki miso na nko!

 

Kobungisa bondimi, ntina ya mabe nyonso ya Eklezia.

Namoni na Nzambe ete ezali mawa wana nde ebimisi mpe eleisi bokabwani mpe bopɛngwi mingi na mokili, uta ebandeli ya Eklezia kino sikawa; oyo abwakaki milimo mingi boye na lifelo; oyo esopaki makila mingi mpenza, mpe oyo ezalaki ntina ya bitumba mpe koboma bato mingi.

 

Ndeko mwasi, na bomwana na ye, ayokaki malako uta na sango ya paroisse na ye na ntina ya bosolo ya bondimi. Makanisi na ye na likambo oyo.

Ntango nazalaki na mbula nsambo to mwambe, baboti na ngai bamemaki ngai na Misa Mosantu. Recteur asakolaki na ntina ya bosolo ya kondima mpe mangomba, mpe lisusu

oyo osengelaki kotinda bato bándima mpe básala mpo bábika. Ayebisaki biso ete tosengeli te kotia motema na mayoki na biso oyo ezalaki kokosa; ete kondima ekweaki na nse ya mayoki te; ete esengelaki kotonga bondimi bwa moto likolo lya liloba lya Nkolo wa biso, mpe kondima manso maye alobaki mpe abimisaki, mpe manso maye Eklezia epesi biso likanisi ya kondima. Mosali malamu oyo ya Nkolo amemeli biso ndakisa na esika wana. Miindo ya moi elekaki na kati ya ba vitre, mpe ekendaki na makolo ya estrade. Omoni, alobaki, ba rayons oyo ya Moyi? Iyo. Ezali mpenza na ntembe te ete

 

 

(201-205)

 

 

moi ezali kongɛnga, mpamba te talá kongɛnga na yango liboso ya miso na yo. Malamu! oyo kondima ezali kopesa biso likanisi na ntembe te ezali solo koleka ndenge ezali solo ete tomonaka moi na kongɛnga ya kongɛnga na yango; mpamba te miso na biso, oyo emonaka kaka oyo ekweyi na nse ya mayoki, ekoki kokosa biso, mpe kondima ekoki kokosa biso ata moke te.

Nayokaki na likebi mingi, mpe Nzambe apesaki ngai ngolu ya kofungola makanisi na ngai na bosolo minene oyo esakolamaki epai na ngai. Kasi ndakisa ya kongɛnga ya moi ekamwisaki ngai mingi, mpe epesaki ngai mingi mpo na kokanisa na kati na ngai, mpe namilobelaki: Ezali ya solo ete ezali moi, mpamba te ezali kongɛnga; kasi nasengeli komikangisa kaka na oyo Eklezia eteyaka ngai na nzela ya baministre na ye; Nasengeli kondima lolenge oyo bateyaka ngai. Nazongaki na kokanisa na kati na ngai na lolenge mosusu, kolobaka ete: Lingomba na biso esengeli kozala mosantu mpenza, mpamba te kondima oyo ezali kotinda biso tótosa yango ezali mpenza ya molimo mpe ya bonzambe mpenza na boye ete mayoki na biso ekoki te kozwa eloko moko; lokola mabombami kitoko ya lingomba na biso ekweaka na nse ya makanisi na biso te, .

Nalobaki lisusu na motema na ngai, kozalaka libanda ya Eklezia, mpe kokanisaka na maye nayokaki: Nzambe na ngai, yokela ngai mawa, pesa ngai Molimo Mosantu mpe bososoli na yo, ete nakoka kozala na bondimi, mpe ete nandimi bosolo nyonso oyo ezali ateyaki ngai; tika ngai nandima, na ntina ya bozalisami te, kasi na makanisi ya elimo mpe ya bonzambe, lokola ezaleli malamu oyo ya bule ezali mobimba ya elimo mpe ya bonzambe mobimba. Nazalaki kaka komilobela ete: Soki mayoki na ngai eyei kotungisa ngai mpe ememi ngai na kokanisa, nakotia yango pembeni na nzela ya mosala ya kondima; Nga

Nakotyola bango lokola bomoto ya nyama oyo eyebi te nini elobi, mpe oyo ekoki kokosa ngai.

 

Bokebi ya Ndeko mwasi mpo na komilakisa na bosolo ya bondimi, mpe mpo na komilendisa malamu na ezaleli malamu oyo.

Ntango na ntango, kokanisaka lingomba na ngai, oyo bazalaki koteya ngai mikolo nyonso, nazalaki kotuna soki oyo bateyaki ngai ezalaki lisolo ya kondima, mpe mbala mingi bazalaki  koyanola ngai ɛɛ, mpe ete esengelaki kondima yango mpo na  kobika.

Nazalaki na bokebi mingi, mingimingi, mpo na koyekola bizaleli malamu misato ya teoloji, mpe komona malamu nini yango elingaki koloba, mpe ndimbola oyo banganga-nzambe bapesaki. Kasi oyo epesaki ngai polele mingi ezalaki pole oyo nazwaki epai ya Nzambe, na ngolu na ye ya bonzambe, na ndimbola ya masolo ya Crédo na Lifalanse. Namonaki ete yango ezalaki ya kokumisama, mpe nalobaki: Nkolo! Mobeko na yo ezali mosantu! Bateyaki ngai kondima Nzambe, Tata Mozwi-ya-Nguya-Nyonso; mpe kokanisaka kati na ngaimei, nalobaki: Iyo, Nzambe na ngai, nandimi na yo, mpe eye na liloba na yo ya bule.

 

Kondima esungaka Ndeko mwasi na mimekano na ye nyonso.

Kondima na ngai ekómaki makasi ntango nakómaki mokóló; na ngolu ya Nzambe, namikambaki ntango inso na miinda ya bondimi, mpe ya bondimi ya bolumbu, ekabwani na mayoki nyonso ya bozalisi. Na bomoi na ngai mobimba, kondima ezalaki bomengo na ngai mpe libɔndisi na ngai. Na mikolo na ngai nyonso ya mabe, nalingi koloba na nzela ya komekama ya mobulu mingi mpe ya motó makasi, oyo Nzambe alingaki nakutana na yango, na kondima mpe na mabombami minene ya lingomba na biso ya bule, ntango mosusu kolɛmba mpe kosɛngama na zabolo.oyo ezalaki ntango nyonso kozonga na charge na ba fleches na yango ya poison, awa, na ngolu ya Nzambe, ezali ebundeli oyo nazalaki na yango tango inso na loboko na ngai. Ezalaki kondima; mpe nalobaki, kotombola motema na ngai semba epai ya Nzambe: Nzambe na ngai! Nandimi, mpe nazali pene ya konyokwama nyonso oyo olingi, . mpe mpo na kopesa bomoi na ngai mbeka mpo na kondima na ngai. Pamba te liloba, .Nandimi , nalobaki na Nzambe ete motema na ngai en général endimaki na ba articles nionso ya kondima, na oyo nayebaki te, lokola pe na oyo nayebaki. C'est ainsi que dans le fort même de ma tentation, je trouvais, par ma foi, un grand secours, et une force accompagnée d'un nouveau courage, pour embrasser et croire toutes les vérités de la foi, même au péril de ma  bomoi.

Kondima etambwisaka makambo ya kokamwa, oyo kati na yango moto azali na likama ya kosala mabunga mpe komibungisa.

Kondima ezalaki libondisi na ngai, bobele na mimekano na ngai te, kasi lisusu na makambo mingi ya kokamwa oyo ekómelaki ngai, lokola bimonaneli, bimoniseli, mpe makambo mingi oyo ezali ya bato mingi te, mpe oyo Nzambe alingaki kotungisa ngai. Na likambo oyo, nayebi ete na makambo oyo ya kokamwa moto azali na likama monene ya komibunga, ya kokweya na makanisi ya lokuta, mpe ya komibungisa na libaku oyo. Kondima ezalaki motambwisi na ngai mpe libɔndisi na ngai. Ezalaki kati na ye nde natiaki makasi na ngai mpe bolingo nyonso ya motema na ngai, kotalela makambo nyonso ya kokamwa lokola na kozanga komibanzabanza, koloba te na koyina, mpe na botɛmɛli monene boye, ete ntango mosusu nabangaki kokende na bokeseni na yango.bolingi ya Nzambe mpe mpo na kosilikisa ye. Nyonso nasalaki na ntango wana ezalaki kosakana

 

A préférer présence ya Nkolo na biso na kondima na présence na ye ya sens na apparition.

Ndakisa, bondimi oyo ya bomoi esalaka ngai nandima ete Nzambe azali solo mingi na mabombami na biso ya bule mpe na elambo ya bule ya etumbelo koleka soki, na ngolu moko ya kokamwa, abimelaki ngai mpe amipesaki nzela ya komonana epai na ngai, ezala na miso ya nzoto , na nzela ya bomoni ya mayele, ezala uta na miso ya molimo, na bomoni ya mayele, na bondimi ya penepene ete ezalaki solo Nkolo na Biso.

 

 

(206-210)

 

 

Tala ndenge, na ngolu ya Nzambe, nasalelaki yango na ba circonstances ebele esika présence ya Nkolo na biso emonanaki na ngai na ndenge ya extraordinaire. Ntango namimonaki na miso ya Nkolo na biso, liboso ya Elambo Epambolama, ntango nyonso kobanga kokosama, nazwaki nzela  na kondima, mpe namilobelaki: soki oyo azali Nzambe malamu, nakosepelisa ye te na kondima. Nafukamaki mpe nakumbelaki Nkolo na biso na Elambo epambolama, na mosala ya bondimi, kolobaka: Nkolo, nandimi mpenza ete ozali Nzambe ya solo mpe Moto ya solo; ete ozali na Elambo oyo Epambolami koleka  ya

etumbelo; mpe ezali kuna, Nkolo wa ngai, ete namonaka yo mpe namanyoli yo na miso ya bondimi. Ntango nakutanaki to nayokaki bimoniseli nyonso, nazalaki na bokebi mingi, na ngolu ya Nzambe, mpo na kotala yango mbala moko, na mwinda ya bondimi; mpe ntango namonaki eloko moko oyo ezalaki kotɛmɛla bondimi, naboyaki yango, mpe natikaki yango na nsɔmɔ. Soki kondima ezalaki te nalingaki kobunga kala. Kondima oyo ezalaki pole na ngai na ntango ya molili oyo Satana abwakaki mbala mingi na makanisi na ngai na nzela ya bamposa na ngai, mpe komekama oyo alamusaki kati na ngai.

 

Moklisto ya solo asengeli komilengela mpo na kobungisa nyonso mpe konyokwama nyonso mpo na kondima na bantango ya mawa oyo tozali komimona.

Namoni na Nzambe ete moklisto ya solo, na ba états nionso, asengeli kozala na makoki ya kobungisa nionso, ya konyokwama na nionso, mpe kutu ya kopesa bomoi na ye mpo na kondima. Kozala moklisto ya kokoka, mpe kozala na makoki ya kobatela bondimi na ye na  matambe ya likama ya bomoi, mpe mingimingi na mikolo mabe oyo tozali, mpe esika bakristu banso bakozala, na mawa nyonso oyo esalemaka mpe oyo ekosalema kati na yango sikawa mpe na nsuka ya mokili, tosengeli kosalela elikya mpe bolingo malamu  .

 

ETENI YA IV.

Likolo ya bobongi nie oyo bato oyo babulisami epai ya Nzambe babengami mpo na yango. Mokumba ya bilaka ya losambo ekómi tii wapi? Mabe oyo ekoti na ba communautés, ezala ya mibali to basi. Ba maman oyo révolution etie libanda ya ba communautés na bango basengeli komitambwisa ndenge nini na mokili?

 

§. 1er.

Ba communautés religieuses bakweyaki na fervor na bango, mpe ba perverted na kozanga vocation mpe na esprit ya

mokili oyo ekɔtaki na yango. Banani bazali milimo oyo Nkolo na Biso alingaka mingi na kati ya Eklezia?

 

Traité oyo elobeli elanga ya vinyo ya Nkolo, nalingi koloba masanga ya mibali mpe basi ya lingomba; ya bokeseni oyo ezali kati na malamu mpe mabe; ya examen oyo esengeli esalama na ba vocations pona vie religieuse, po ezala na makoki ya kokesenisa oyo ya Nzambe na oyo ya zabolo; mpo ete eteni monene ya basango mpe bamamelo bamibungisaka na lingomba na nzela ya kobebisama, mimeseno mabe, mpe mingimingi mpo na elimo ya mokili.

 

Ba plaintes ya Nkolo na biso na ba communautés perversées na esprit ya mokili.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Elanga na ngai ya vinyo etikali mpamba, miyibi bakɔti na yango na kobombana mpe na kimya ya butu; babebisi yango mobimba; babebisi to balongoli nyonso oyo natiaki kuna oyo ezalaki ya bolingo mingi mpe  ya motuya mingi; ekómi mbuma ya zamba mpe ya bololo na motema na ngai: mbuma ya vinyo ya malamu oyo nazalaki kozela ezali eloko mosusu te bobele verjuice; akómi kosɛka ya banguna na ngai, mpe baleki-nzela banyati ye na makolo. Natiki yango bongo, elobi Nkolo, na nkanda na ngai.  »

Nayebaki kati na Nzambe ete bayibi wana ya butu, oyo bayaki na kobombana, bazalaki molimo oyo elakelami mabe ya mokili, oyo na mayele nyonso bamikɔtisaki, mpe na nsé ya ntina ya ezaleli ya kobanga Nzambe, na motángo monene ya masanga ya mangomba ya moto moko mpe ya moto oyo azali mobali to mwasi.

 

Esprit du monde ekotisami na ba communautés par ba vocations ya mabe.

Oyo ezali oyo Nkolo alobaki na ngai: “Talá masanga oyo ya mokili, mpe ndenge milimo na bango etondi na molimo ya mokili. Nzambe kutu asalaki ngai namona, na kati na bango, ndenge nini molimo ya mokili ekota kuna na ba vocations ya mabe, nalingi koloba na ba vocations contrivées par le diable. Ntango bademo bamoni lisanga ya malamu, oyo ezali mpamba na elimo ya mokili, oyo etondi na elimo ya Nzambe, mpe oyo milimo ekangisami nyonso esika moko mpo na kokokisa mikumba na bango mpe kosepelisa Nzambe, basilikaka na nkanda; mpe lokola bazwi esika ya kofungwama te mpo na kobundisa yango, balobi na motema na bango ete: tosengeli kokotisa bana basi ya mokili, na kotindaka bango bándima

ete bazali na libiangi ya kozala bato ya lingomba, mpe ete Nzambe abengi bango na lisanga ya boye.

 

Bilenge ya mokili oyo bakomi lingomba mpo na nkanda.

Ezali na bana basi oyo bazali bato ya mokili mpenza ete ntango mosusu, ntango batiki bale, epai bakutanaki na mwa nsɔni, bakoya, na molimo ya koimaima mpe ya kolɛmbisa, epai ya bato ya mboka mpo na kosɛnga moto oyo aleki ye, asolola na ye.

 

 

(211-215)

 

 

na kobombana ya libiangi na bango, oyo esanganaka, balobaka, na bamposa malamu; kasi na nse bazali kaka na misala ya lokuta ya bizaleli malamu. Balobaka ete babengami na Nzambe; basɛngaka ete bato ya mboka bákɔta na motema moko mpe kobanda mokolo moko.

 

Supérieur andimi bango, akosami na bizaleli na bango oyo emonani ete ezali malamu.

Supérieur oyo ya mobola asepeli komona ba dispositions ya malamu boye; andimi ete ezali bolongi ya ngolu. Tango zabolo amoni esika ya kokota, atelemaka wana te, amemaka basusu uta na bingumba ya pembeni, mpe ata uta na bingumba ya mosika, mpe na ntango mokuse tokomona na lisanga koleka sambo kino mwambe postulants, oyo bango nyonso bazali kokambama na molimo ya Satana na libiangi na bango.

Wana ezali miyibi oyo, engebene na Nkolo, bakobebisa mpe bakolongola elanga na ye ya vinyo na sekele ya butu. Zabolo azali kokeba mingi mpo na kolendisa libiangi na bango, mpe kosala ete bamonana malamu, ezala na miso ya basango mpe na miso na bango moko. Asali que ba comprendre que soki bazongi na mokili bakozala malédictionnés na plaisir oyo ba sentir pona ba maximes nionso ya mokili. Alakisi bango bandakisa malamu oyo ba maman bapesaka na poto, mpe andimisi bango ete bango mpe bakosala mpe bongo; ete mobeko yango ezali mpasi boye te, mpe ete bakosalela yango malamu. Zabolo azali kokeba mingi mpo na kobatela bango na bomoko na molimo moko, mpe na boyokani mpe boninga moko.

ya malamu. Baninga na bango na mokili, lokola mpe baboti na bango, bazangaka te koya kopesa bango masolo milai na ntina ya bisengo ya mokili, mpe koyebisa bango makambo nyonso oyo ezali kosepelisa mingi mpe oyo ekoki kosepelisa bango mingi.

 

Basango ya sika, nsima ya kondimama na bango, basalaka boyokani ya kobombana mpe babongisaka bisengo.

Oyo ndenge démon abandi kosala breach na communauté oyo, na ko introduire esprit ya mokili na nzela ya fréquentation ya grille. Bato oyo babengaka ba postulants bazali déjà ko cabaler esika moko, ba propulsés na esprit ya Satana; mpe ntango bazali libanda ya miso ya nkolo mwasi, ezali na ntango wana nde bafungolaka mitema na bango epai ya moko na mosusu, mpe bakabolaka mayoki na bango na boyokani.

Moto moko akozwama oyo akoloba: Ndenge nini, moninga na ngai ya malamu, tokoki kopesa mbeka bisengo mingi mpe masano mingi oyo tosepelaki na yango na lisano ya bale, na lisano, elongo na moto ya boye mpe ya boye? Basusu bakolendisa ye, bakoyanola ete: Ndenge nini, moninga na ngai ya malamu, bamamelo ya lisanga oyo bamipesaki malamu te bisengo nyonso wana? Kobanga te, babakisi mbala moko, tokozala toujours ba bons amis na yo vie mobimba : toko compenser yo na nionso tokoki pona ba plaisirs okozala na perdre. Tosangani elongo na motema mpe na makanisi, tozali na makoki ya komisepelisa. Lisusu, tokomona na porte baninga na biso nyonso mpe bandeko na biso oyo bakosolola na biso mpe bakosepela na mitema na biso na kosololaka na biso na ntina ya bolongi oyo mokili ezali kosala. Tokozwa baninga

 

Babombaka pe bakosaka maître na bango na Supérieur na tango ya novitie na bango.

Bateyanaka ndenge ya koyanola na nkolo mwasi ntango azali kopesa bango compte ya vocation na bango, mpe bango mibale babatelaka sekele ya ba projets mpe ba complots oyo basali elongo.

Pauvre maîtresse oyo a questionner ba postulants nionso wana : atuni ba oyo ayebi que bazali ba mokili, soki bazali kaka ko sentir attraction ya ba plaisirs ya mokili, pe raison ya vocation na bango ezali nini. Mokomoko na yango

ba postulants, oyo bateyaki bango na bango malamu mpenza, ayanoli boye: Mama na ngai, esengo oyo nayokaki mpo na mokili nde etindaki ngai natika yango mpo naya mpe nakoma sango, mpo nakanisaki ete soki natikali na mokili, nakomilakela kuna mpe akokaki te kosala lobiko na ngai kuna: yango nde ntina ya libiangi na ngai; mpe bango nyonso, moko nsima na mosusu, bazali na bantina ya malamu koleka ya kobenga. Bapesameli momeseno mosantu, oyo bazwaka na kozanga kolinga, mpe na nzela ya novitiate na bango bazalaka ntango nyonso ordinairement cabal elongo; batosaka kaka na nzela ya bopekisami; bamikangaka lokola nde bazali na minyɔlɔlɔ mpo na komikanga na kotosa bokonzi ya lisanga oyo bakoti, mpo na koboya bisengo nyonso oyo bakoki kozwa na nsima, ezala kati na bango to na porte; mpe balobina bango na bango: Tosengeli kozala na bokebi, bandeko na ngai ya basi, mpo soko tokei mbala mingi na ekuke, bamama ba biso ba malamu bakonyokola biso; bakozala ntango nyonso nsima na biso: ezali malamu kokanga biso mpo na mwa ntango.

 

Nsima ya mosala na bango, bamipesaka na bonsomi nyonso na elimo ya mokili, babukaka mibeko, mpe mabe ezwi lisanga.

Awa na suka ezali mokolo oyo profession esalemi : awa bango nionso bazali ba religieux, kaka na kombo mpe na momesano. Bandimisami noki te ete bakobima lisusu te, tika bapesa bokasi, lokola ekoki, na ba inclinaisons na bango nionso ya mokili, mpe bazua kokima epai ya porte, esika wapi bato ya ndenge na ndenge ya mokili. Na botali wana, moto alobelaka bisengo nyonso oyo epekisami mpe maloba ya mokili; badefisaka bamamelo yango babuku mpe babuku mingi oyo eyokani na mposa na bango.

Ba maman oyo ya mabe ba tosaka te

 

 

(216-220)

 

 

kaka ntango makambo ezali kotungisa bango te na libándá. Bakimaka botosi na makambo nyonso oyo bakoki kobomba mpo na nkolo na bango mpe oyo aleki bango. Basalaka bafɛti mpo na kotala na butu, mpo na kopesa bilei kati na bango, mpe mpo na kolya bilei kitoko mpe bilei oyo balambi mpo na elɛngi na bango, oyo baboti mpe baninga na bango bamemeli bango na kobombana mpe na botosi te.

Nakosilisa ata mokolo moko te soki nayebisaki makambo nyonso oyo namonaka epai ya Nzambe na ntina na bamamelo wana, kopanzana na bango moko, mpe oyo bazali kobimisa. Nokinoki molimo ya mokili oyo elakelami mabe epanzani likolo ya lisanga mobimba, mpe kuna ezali, uta na mosantu oyo ezalaki, penepene na kobengisama mobimba.

 

Ndakisa malamu ya ba maman mosusu mpo na mobulungano ya basusu.

Kasi, ezalaka ntango nyonso na mwa bamamelo oyo batɛlɛmaka ngwi liboso ya ebale, babatelaka molɔngɔ mpe bapesaka ndakisa malamu. Nzambe a permettre yango bongo pona ko confondre ba cowards oyo baza infidèle na ye. Nzambe atikaki ngai nayeba makambo mingi na ntina ya ndakisa mabe ya lisanga oyo. Nasilaki koloba ete Nzambe apesaki ngai boyebi oyo mingimingi te, mpe ete ezalaki motuna te, na ndakisa, ya lisanga ya boye, ya molongo ya boye, to ya lisangá ya boye.

 

Masanga maye mazali ma Nkolo na Biso, mpe maye mazali ma Zabolo.

Nzambe asalaki ngai nayeba ete soki zabolo azalaki na ba maman na ye na masanga, Nkolo na biso mpe azalaki na oyo ya ye, mpe soki zabolo azalaki na masanga pene na nyonso ya ye moko, Nkolo na biso mpe azalaki na oyo ya ye; ete ayebaki malamu koyeba yango, mpe ete ye moko akobongisa yango mokolo mosusu. Kasi oyo etungisaki ngai mingi ezalaki ete masanga, ezala mibali mpe basi, oyo bazali ya Nkolo na biso, bazali moke na motango koleka oyo ya zabolo.

 

Molimo ya mokili ezali kaka kokota na lisanga moko na nzela ya ba boarders ya mokili.

Nkolo na biso asalaki mpe ngai namona ete molimo ya mokili ekotaka na masanga mosusu na nzela ya porte, mpe na kati ya masanga mosusu na nzela ya ba boarders ya mokili mpe ya kozanga bobateli oyo bameseni na ba maman. Na nzela na yango basalaka ete bábungisa elimo ya ekólo na bango, na boye ete elimo na bango ya losambo ebongwanaka nokinoki na elimo ya mokili ya mokili. Ba mamans wana babandaki malamu, mpe babengamaki solo na Nzambe, kasi na mawa nyonso bamitikaki na ebale ya molimo ya mokili oyo ekota na lisanga mobimba. Ba maman oyo ya babola basukaka mabe.

 

Nini ezali bilembo ya vocation ya malamu.

Namonaki na Nzambe ete soki bana basi oyo bamimonisaka mpo na kokota na lingomba mosantu, balingi koyeba soki babengami mpenza na Nzambe, mpe soki libiangi na bango euti na Molimo Mosantu, basengeli kotala na nse ya mitema na bango nini ezali motif oyo ezali na bokonzi mingi.

Point ya liboso ya vocation ya malamu ezali koyina mokili. Tala soki oyinaka mokili na ba maximes ya mokili lokola masumu. Ya mibale, tala soki posa ya pénitence ezongisaka yo bomoi pona bolingo ya Nzambe pe pona ko assurer lobiko na yo. Ya misato, soki uta na bantina wana mposa ya kobongola motema ebimi na motema na yo. Ah! yango wana bokanga yango, mpe bopesa matondi na Nzambe mpo ya likabo eye ya motuya, zambi epesami na banso te; kosala te lokola bamamelo ya Satana oyo bakosami, mpe oyo bamikosaka na makanisi ya zabolo oyo azali kosala ete bango nyonso bátɔka na mposa ya kozala bamamelo, mpe asepelisaka bango mpo na libiangi na bango, nzokande bazali koluka kaka ‘komibwaka na kati lisangá moko, kozanga kotalela soki libiangi na bango euti na Nzambe to te, .

 

Lolenge ndenge na ndenge ya mabiangi ya mabe.

Zabolo akosaka bato mingi. Basusu bakozala na ntina mosusu te longola se bobangi ya kokoma babola na mokili, kozala kaka na bozwi moke mpenza, mpe na ndenge ya moke mpenza, na boye ete bakomona polele ete ekoka te mpo na kobatela bomoi na bango.lolenge bakosala soki batikali na  mokili. Sima mawa na nkanda esali que bazua résolution oyo : Nakokoma maman na communauté ya boye pe ya boye, po ezali très riche et très mode; ba mamans ba traité bango na bango bien kuna, baza na liberté ya esprit pe ya communication na batu ya mokili ebele. Soki nazalaki kobikela na mwa mosolo na ngai, na ntembe te nalingaki koleisama malamu te ndenge nakozala wana. Bazali na vinyo presque mikolo nionso, toujours sidre ya bien, café na masanga ya ndenge na ndenge. bomoi.

Ezali na basusu oyo zabolo akosaka mpo na ntina mosusu. Na libaku ya zuwa oyo bakoki kokanga motema te, bakomibwaka na kati ya lisangá moko mpo na kozala bato ya losambo. Na basusu, ekozala kobungisa mposa moko oyo ekimaka bango. Basusu, na nsuka, bakozala na kati ya lingomba mpo na makanisi mosusu ya mabe. Na nsima, bayebi libunga na bango; kasi limemya ya bato epekisaka bango báyambola yango epai ya baboti na bango. Bakolinga kobimisa lobiko na bango polele na esika ya kotika lisanga. Ezali bongo nde zabolo alamusaka na bana basi makama ya mawa ndenge na ndenge, oyo esalaka bango lokola bantina mpo na kokóma basango.

 

Mabe oyo basalaka na ba maman oyo basɛngaka bandeko na bango bákɔta na lingomba.

Ezali naino mabe monene mpo na bamamelo kosɛnga bana basi, kokebisa bango, to kolendisa bango ete bákóma bamamelo na mboka na bango. Bantango mosusu

 

 

(221-225)

 

 

ekozala noko oyo a fiancé nièce na ye, mpe tango mosusu ndeko mwasi oyo abendaka ndeko na ye ya mwasi. Bazali bilenge basi oyo bazali kaka na makanisi ya bato, mpe yango nde basengeli na yango mpo na kozala na lingomba.

Bana basi oyo ba dirigé na zabolo po bakoma ba mamans ba ponaka toujours communauté oyo eza plus désordre, pe batondi na esprit ya mokili, po esprit oyo eza selon ba inclinaisons na bango.

 

Portrait ya ba communautés ya mokili. Ba plaintes ya Nkolo na biso na likambo oyo.

Nkolo na biso ayebisaki ngai ete ezalaki na masanga ya Satana, oyo ezalaki mingi mpe etondaki na bomengo; oyo epesaki nzela na bango ya mokili. Bamamelo bapusaki makambo mosika mpenza na boye ete balekisaki pene na mikolo na bango nyonso na komipesa mpe na esengo elongo na bato ya mokili, ezala libanda, na porte, mpe na kati; ete azalaki kosala bafɛti ya kafe oyo ezalaki na ba desserts mingi oyo elɛmbisaka nzoto mingi; na nsuka, ete bazalaki kopesa bilei ya mikemike kuna elongo na vinyo mpe mitindo mingi ya masanga; ete bato ya mokili, ya mobali to mwasi, bayaki kuna mpo na komisepelisa elongo na basango, oyo bapesaki bango eloko te mpo na komɛla, kolya, koseka mpe kosepela na boyokani elongo na mibali mpe basi ya mokili.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Tala basango oyo ya mokili, ndenge bazali kosilikisa ngai, ndenge basangani mpe bakangi na esengo ya motema elongo na banguna na ngai! Mpo na nini batikalaki na mokili te? Mawa na bango elingaki kozala monene boye te; mpo bayaki kaka awa mpo na kosala ete lifelo na bango ezala mawa mbala mibale. »

Nkolo na biso alobi na ngai na sima : « Nini okoloba naino na ba abbes minene wana oyo, na titre ya religieux, mitema na bango etondi na molimo ya mokili ?» Nkembo mpe na lolendo ya mpambampamba, komimona mpe lokumu ya ebonga na bango, bazali koyangela lokola bakonzi mike likoló ya basango oyo bazali na nse ya botosi na bango. Emonani lokola bazali kosolola na ba lackeys. Basengeli kotambola na mwa elembo ya bolingi na bango to ya ezalela na bango ya kokamwa. Ezali molimo ya mokili oyo etambwisaka bango nyonso na bandako oyo elakelami mabe. Okoki mpenza te kozwa Moyisalaele moko to mibale ya malamu. Ba compagnies ya mokili oyo moto amonaka kuna, mpe bilei ya kitoko oyo epesami na bandako wana, ezali ntango mosusu na ba appareils mingi koleka oyo ya bato ya mokili. Il faut alors que abbé oyo munene, na plusieurs religieux oyo aza nango pona ba ba socialites (ba socialites) oyo.

Ba oyo babengami ba religieux nakobenga nini? Nakopesa bandako na bango nkombo nini? Ndako ya miyibi, to koloba malamu, château to demon epesaka rendez-vous na bana mboka na yango oyo ba destiné na mokili ya bakufi. Ye oyo alingi kolinga mokili ayinaka ngai; ye oyo afandi na mokili oyo na bolingo alongwe epai na ngai, mpe ngai nalongwe epai na ye. Bato ya lolenge nyonso oyo bamikangaka na mokili, oyo bamipesaka na yango na esengo ya motema, bapesaka ngai mokɔngɔ. Nalobi na bango na nkanda na ngai: Nazali mpe kobukana elongo na bino; Napesi yo mokɔngɔ; Nazali lisusu na eloko mosusu te kaka malili mpe rigor mpo na bino. Soki babongoli te, bazali lokola nde basila kokweisama na minyoko ya lifelo, mpe ata moke te kozala na eteni moko elongo na ngai.  »

 

Nkolo na biso abɔndisi Ndeko mwasi na kotikaka ye ayeba milimo oyo ezali na bolingo mingi na motema na ye na Eklezia na ye.

Bongo Nkolo na biso amilobelaki ngai, mpe alobi na ngai: “Natungisi yo, nayoki motema na yo mawa, na kolakisa yo bisika nyonso ya mpamba ya elanga na ngai ya vinyo; kasi nyonso ebungaki naino te. Boya, botala pe bosepela na ngai; ete nalakisa bino kuna fololo ya bilanga mpe liso ya mabwaku. Nalingi kobanda na kolakisa bino milimo oyo balingami mingi na motema na ngai na Eklezia; mpe bazali na ntembe te baministre na ngai banso ya sembo, oyo, mpo na bolingo na ngai, balekisi bomoi na bango na misala ya mpasi mpe ya makasi ya mosala na bango ya bantoma mpo na lobiko ya milimo, kozanga ete mpo na yango bamibosanaka” na likambo ya lobiko na bango moko. »

Oyo ezali oyo Nkolo na biso alobaki na ngai: “Nakoyamba bango na bokonzi na ngai lokola bakonzi, mpe bakozala bato oyo balingaka mingi na motema na ngai. Na bosambisi na ngai nakofandisa bango na bakiti ya bokonzi, epai bakosambisa elongo na ngai mabota zomi na mibale ya Yisraele. Nakokabola na bango nkembo mpe esengo na ngai mpo na libela. Bakozala penepene na kiti na ngai ya bokonzi. Emonani lokola ete Nzambe, na boseko nyonso, akosepela kosopa uta na ntolo na ye ya kolinga mingi

likolo na bango, lokola bazalaki balingami na ye ya bolingo mingi, boboto ya elengi mingi mpe bisengo nyonso ya motema na ye. Il les inondera et les embrasera d'un feu si pur et si doux que tous les bienheureux dans leur félicité s'en réjouiront et en glorifieront le Seigneur, en disant : Gloire, actions de grâces et bénédictions au Père, au Fils et au Saint -Makanisi ! Nkembo na Bosato ya lokumu mpo na bolingo nyonso, mpo na mbano nyonso ya nkembo oyo bopesaka na baministre na bino. Bakoganga na esengo ya kopesa matɔndi ete: Ah! Nkolo, ozali kokende kolekisa ndelo, mpe kolekisa ndelo ya seko, oyo ekosila te!

 

 

(226-230)

 

 

§. II

Ba communautés ya molende mpe ya mbala na mbala. Na meko nini ya kokoka molimo ya lingomba etombolaka na kotosaka na bosembo bilaka. Bokeli ya masanga ya sika na motango moke mpenza.

 

 

Elilingi ya lisangá moko mosantu. Azali eloko ya boboto ya Nkolo na Biso.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Olingi koya kotala nzete na ngai ya vinyo, nzete oyo ya vinyo oyo elingami? Azali lokola elanga ya mbuma kitoko oyo baloni na  banzete ya malamu ya ndenge nyonso, oyo ebotaka mbuma kitoko mingi. Nalingi koloba masanga ya mangomba ya mibali na basi. Bazali ya ngai, mpe ngai nazali ya bango. Batambolaka na bolingo na ngai mpe na nse ya libateli na ngai. Molimo ya mokili mpe bolingo ya mokili ezali na esika ya kokota kuna te. Bokanisa mpe botala, elobi Nkolo epai ya ngai; Nako lakisa bino intérieur na bango, ndenge nini ezali bien ordre, mpe conformable na dignité ya l’Etat na bango.  »

 

Perfection intérieure mpe extérieure oyo ba mamans ya malamu basalaka ntango nyonso makasi mpo na yango.

Na nsima, makanisi na ngai ekómaki kongɛnga na ntina na bobongi nie ya kati mpe ya libándá ya bamamelo basantu, oyo bazali kobatela na motema na bango mobimba mpo na kokoka ya ezalela na bango. Nayebi na Nzambe ete sango malamu, oyo azali kobatela na motema na ye mobimba, mpo na bolingo ya Nzambe, mpo na kozala ya kokoka, Nzambe asi azali kotalela ye lokola ya kokoka, mpo ete azali komona na motema na ye mposa monene oyo ya kokoka, mpe ete misala na ye ekokani na mposa yango. Namoni lisusu mokili babakamaki na ekulusu mpo na ye, mpe ye babakamaki na ekulusu mpo na mokili, mpe akufi mpenza mpo na mpamba na ye nyonso mpe na lokoso na ye nyonso na koyina oyo azali komema ye.

 

Kobonga na bango ya kokoka na libándá. Bakendaka ata mokolo moko te na porte longola kaka soki esengeli mpenza. Conduite bazuaka sima.

Na ba communautés wana porte ezali te, ata pona ba postulants te, soki ezali pona ba affaires ya famille urgent te. Toyebi te ndenge nini ezalaka kokende na grille mpo na ba mamans particuliers; kasi ezali na makambo oyo esengeli mpenza kokende kuna mpo na Supérieur, mpe mpo na baoyo bazali kobatela ba dépôts, mpe oyo bazali na mokumba ya makambo ya ntango moke ya ndako. Bayebisaki ngai ndenge bazalaki komitambwisa kuna. Par exemple, Supérieur moko oyo batuni ye na porte, akeyi kuna na modeste ya muasi ya solo ya JC, voile na se, miso ekiti, abwakaka ba regards ya curiosité awa na kuna te, a peser maloba na ye na ndenge que moko te akimaka ye kozanga ntina. Nsima ya kofukama na komikitisa, atuni bato oyo babengaki likambo nini ememi bango, mpe ezali kolobela nini? Bato ya mokili basalaka ete asosolaka ete bayei kotala ye mpe kotala ye. Mbala moko maman oyo ya malamu ayanoli boye: Mwasi malamu ya JC ayebi te soki ezali nini kozwa ba visites, mpe kozongisa yango te. Natiki yango epai ya bato ya mokili; tozali lisusu kokabola elongo na ye te; mongongo na biso ya liwa esili (1). Totiki bisomei mpe biloko nyonso ya mabele; tokufaki na mokili, pe tokundaki na JC, pe pona bolingo na ye. Ntango azali kokende, abondeli bango ete bamitungisa te mpo na kozonga mpo na likambo moko, mpe ayebisi bango ete akendaka kaka na porte na mombongo ya lisanga na ye.

(1) Emoniseli oyo eyebani na bamboka. Toll the knell ezali kokebisa, na makelele ya ngonga, ete moto awuti kokufa, mpo ete tosambela mpo na ye.

 

Dépositaire akendaka kuna kaka pona mombongo ya dépôt na ye, pe akendaka kuna na esprit moko na Supérieur na ye.

Tango esalemi que ba obligés ya kokende na porte, pe batu ya mokili ba se préparer pona ko memela bango mua sango to mua

masolo, babangaka te ko imposer silence likolo na bango, koloba na bango : Mwasi ya JC ayebi kolobela makambo ya mokili te, alingi  koyekola ya sika te; akufaki mpo na yango nyonso. Alingi kaka ayeba vie ya JC  croix.

 

Supérieur, na bobangi ya molimo ya mokili,  atalaka na bokebi mpe amekaka ba postulants.

Bazali kobanga mingi kokotisa na kati ya lisanga na bango mwa ba étincelles ya moto ya molimo ya mokili, na boye ete tango ba postulants ba se présenter, Supérieur a questionner bango mpe azali ko confier maloba na bango te. Atuni bango soki batiki mokili, mpe soki bayinaka yango. Ba jeunes dames oyo ba répondre que balingi batika yango, et c'est pourquoi bazo senga bakota na communauté. Kasi Supérieur alobi na bango : Ba madame, boko vivre yango lisusu; kende kosala pénitence; bampota ya masumu na yo ezali kaka makila nyonso. Kende kosenga toli, pe pesa compte ya vocation na yo na confesseur na yo; mpe ntango oyinaka mokili, mpe okozala na nsɔni ya solo mpo na yango na motema na yo, okozonga, mpe tokomona nini tokosala.

Tango bakoti na lisanga, Supérieur atali na malembe mpe na mayele ba posa, ba inclinaisons mpe ba inclinaisons oyo bazali na yango epai ya mabe, mpe mingi mingi na porte mpe mpo na porte, mpe tango mosusu atikaka bango bakende kuna, mpo na komona bandeko na bango ya penepene ; longola yango, point ya grille. Atalaka na likebi mpenza, kasi kozanga ete azala na bozindo, lolenge oyo batalaka ntango balɛmbi nzoto na porte. Ntango amoni elongi ya mawa, ata kolakisa mwa bizaleli ya maseki mpe kosopa mpisoli, sango oyo ya malamu amoni polele ete na motema oyo ezali naino na bolingo mpo na mokili, lokola azali komona kati na yango bolingi mpe bolingo mpo na grille. yango wana  ye

 

 

(231-235)

 

 

alobaki na postulant oyo: Mwana na ngai ya mwasi, zonga epai ya baboti na yo, mpe petola motema na yo na bolingo ya mokili, kino okoyoka koyina mpe koyina mpo na yango, na esika ya bolingo oyo ozali na yango lisusu mpo na ye.

Na sima, soki vocation ekobi koyokama, okoki kozonga, soki olingi.

 

Charité ya JC esangisaka ba mamans nionso entre bango.

Bolingo oyo bamamelo bazalaki na yango kati na bango ezalaki mpenza mosantu. Bango nionso bazalaki kaka na motema moko na molimo moko na union ya charité ya JC; bango nyonso basalaki elongo mposa moko mpe bolingi moko ya kosepelisa Nzambe. Supérieur azalaki na doux mpe bolingo ya malamu ya JC oyo azalaki kosalela mpo na ko diriger ba filles oyo nionso lokola mama ya malamu. Nsukansuka, bango nyonso elongo, basalaki paladiso oyo bato bazalaki kozela. Emonanaki lokola ete bazalaki kobanda awa oyo bakosala libela na esengo ya paradiso.

Nasilisaka oyo etali libanda na bango; kasi Nkolo na biso alingi naloba likambo moko na ntina ya kati na bango awa.

 

Bobongi nie na bango ya kati. Bazali kosala ete ezala na kokokisa mikumba ya baklisto mpe ya losambo.

Misala na bango lokola bamamelo epekisi bango te kotala misala na bango lokola baklisto, lokola na kozalaka basango ya kokoka. Ces deux points de perfection leur servent comme de deux ailes, sur lesquelles le divin amour les enlève presque sans cesse vers leur patrie, vides du monde et éloignées du tracas du siècle et de tous ses plaisirs : leurs âmes sont remplies de l'esprit de Nzambe; motema ya peto mpe ya kozanga mbeba epesaka bango bomoi, mpe kozala ya Nzambe ezali kokamba bango na makambo nyonso.

 

Kokoka ya bilaka minei ya losambo.

Kasi tótala ndenge nini balongani wana ya pɛto batalelaka kokoka ya bilaka na bango na motindo mobimba, mpe mingimingi kokoka ya ndai mokomoko. Kasi na mawa nyonso! nani akokaki koloba yango, mingimingi kososola yango? kaka Mobalani ya bonzambe, motatoli ya bobongi nie ya misala na bango, mpe mbuma ya bolingo ya bonzambe, akoki kolobela yango. Kasi, Nzambe alingi naloba mwa maloba na ntina na ndai mokomoko. Na bongo, nakotalela na mokuse bokokani ya bilaka minei ya lingomba.

 

Kokoka ya ndai ya botosi. Batosaka kati na Nzambe mpe mpo na Nzambe.

Ndai ya botosi. - Basi wana ya peto, na bolingo ya boboto pe ya bolingo, bamipesaki na mobali ya bonzambe, pe batalelaka, na ndai ya botosi, oyo asengi na bango, pe oyo esengeli kosala po bayokana mingi na motema na ye ya bonzambe. Na nsima, batosaka Nzambe na nzela ya kotambola ya bolingo mpe ya bolingi na bango; batosaka Nzambe awa na nse na mabele, ndenge baanzelu batosaka ye na likoló. Batosaka mpo na Nzambe ba inspirations ya bonzambe, ba mouvements ya ngolu, ba confeseurs na bango, ba supérieurs minene, mpe ba supérieurs na bango. Batosaka moto nyonso lokola Nzambe ye moko, bazali kotala bango kaka na Nzambe, mpe Nzambe kati na bango.

 

Kokoka ya ndai ya bobola. Bazuaka oyo ya JC lokola modèle.

Ndai ya bobola. - Batalaka soki bazali na bolingo ya bozalisi to koluka bango moko. Nakoloba nini? bazali babola na biloko nyonso ya mabele, bazangi ata bisengo oyo ezali na mbeba te. Kozanga bokangami na eloko moko, mpe bakabwani na nyonso oyo ezali Nzambe te, bazwi lokola ndakisa bobola mosantu ya Molongani na bango ya bonzambe, oyo bakanisaka lokola ndakisa na bango.

Uta incarnation na ye balandi mwana-mpate oyo ya bonzambe ya Nzambe bisika nyonso oyo azali kokende, nalingi koloba na mabombami nyonso ya bomoi na ye, ya liwa na ye mpe ya pasi na ye, na misala nyonso ya mpasi oyo anyokwamaki mpo na kosakola Nsango Malamu na ye, mpe na minyoko nyonso ayikaki mpiko na kosukisa bomoi na ye ya motuya na nzete ya ekulusu. Basi wana ya basantu basalaka bokutani na bango na ye mbala mingi na mokolo: bakanisaka ye na mabombami na ye nyonso; bamoni ete ebandeli ya bomoi na ye ekokani na liwa na ye, mpe ete akufi na maboko ya bobola mosantu, lokola azwaki yango na mbotama na ye na elyelo ya banyama kati na banyama mibale. Ezali kuna nde basi basantu wana bakomi kolangwa mpe kopela na bamposa ya bobola na ye ya bule, koboya na ye mosantu, mikakatano na ye, misala na ye, .

 

Na quel excès ya abjection, souffrance na opprobrium, JC a se réduire na bolingo ya pauvreté.

Nalingaki nasilisa jamais soki esengelaki koloba nionso oyo elandi pe nionso oyo ezo accompagner pauvreté mosantu ya JC, pe nionso oyo esengeli esalama na ba oyo balingi ko imiter ye pe kotambola na matambe na ye. Kasi tóyoka oyo elobi

JC ye moko tango azali kolobela biloko ya mabele, ba confort, ba commodités na ba plaisirs ya vie, oyo ezali biloko ya liboso oyo mutu amilongolaka na yango na

bobola mosantu. “Bafoki bazali na mabulu na bango, mpe bandɛkɛ bazali na bazumbu na bango mpo na koyamba bana na bango, elobi Nkolo na biso, mpe mwana ya moto azali na esika ya kolala motó te. Nkolo na biso alobi lisusu na monoko ya basakoli na ye:

Nazali nsɛlɛlɛ kasi moto te; Nakómi kotyola ya bato oyo bakufaka mpe bosɔtɔ ya bato. »

Wana bazali baninga ya motuya ya bobola ya bulɛɛ mpe ya koboya mosantu. O bobola mosantu ya J. C., nguya mpe ba charmes nini ozali na yango! o enchanté mokonzi ya bakonzi, olangwisaki ye na posa pe na bolingo ya kozala na yo. Ezalaki na liwa nde alakisaki bolingo mingi mpo na yo: okitisaki ye na kofinga ya nsuka, na kokamba ye bolumbu, lokola nsɛlɛlɛ ya mabele, na nzete ya

 

 

(236-240)

 

 

ekulusu, ndenge alobaki. Pauvreté mosantu ya JC, na ndenge nini o satisfaire ye pona bolingo mingi oyo abotaki yo pendant cours ya vie na ye ya plus saint, au point que alingaki toujours azala na ye comme compagnon? oyo bongo mbano opesaka ye na liwa! Ezali JC nde ye moko alobi yango : « Natondi na maloba ya kofinga. »

Bolingo eleki ndelo oyo JC abotaki na bobola ya bule, mpe na koboya mosantu oyo ezali lokola mwana na ye ya mwasi ya liboso. Nini! Nkolo, bolingo na yo mpo na bobola mosantu ezalaki lokola nzala mpe mposa ya mai oyo ekaukisaki yo? esepelisi yo, kasi esepelisi na nini? Mawa! Nkolo, kofinga. Yango ezalaki mokano ya bamposa na yo? Bon, Nkolo, mawa! Mawa! ozali kosepela! mpe yango wana olobi ete makambo nyonso esili, lokola nde olingi koloba ete bamposa na yo nyonso ekokisami.

 

Exhortation vivante ya ko embrasser détachement na nionso mpe ba abjections ya

JC

Boya, O ba santu conjoint ya JC, boya ko contempler mobali na bino na modèle na bino! yaka mpe zwa, na ngonga ya liwa na ye, maloba na ye ya nsuka, mpe bamposa ya bolingi na ye ya bule! Bamposa oyo ezali kolendisa ye ezali ete omekola ye, kotambola, penepene lokola okoki, na matambe oyo atye elembo mpo na yo, mpo na kokende elongo na ye na ngomba ya Kalvari. Kasi

telema elongo na ye na ekulusu, mpo ete osimba lisusu mabele te; po yango nde alingi. Alingi kobenda yo epai na ye moko na nzela ya détachement général na nionso oyo esalemi; bino, mingimingi oyo bosali ndai ya bobola ya bulɛɛ mpe ya koboya mosantu. Ntango alobi na mbɛbu na ye ya kitoko ete: “Ntango mwana na moto akosekwa kati na likoló mpe mabele, akobenda biloko nyonso epai na ye. Maloba oyo elobeli nani, soki te mpo na milimo nyonso oyo balingi komekola ye mpe kotambola na matambe na ye, mpe mingimingi epai ya baoyo bamipesami mingimingi mpo na mosala na ye? Boya bongo, milimo ya elite; ezali yo

JC azelaka, mpe alingi, uta likolo ya ekulusu na ye, abenda ye moko.

 

Ba posa makasi ya basi ya JC ba souffrir pona ye pe ba sangana na ye na ekulusu.

Ezali kuna nde basi na ye basantu bamipesaka na komanyola ya liwa mpe na pasi ya mobali na bango, nde bakomi kolangwa na mposa ya bolingo na ye oyo epelisaka bango, mpe ete bazikaka na mposa ya kosangana na ye, kaka na ntango, kasi mpe na seko. Kolangwa mosantu wana esalaka ete bábosana makambo nyonso oyo ekelamá mpe elongolaka bango na biloko nyonso oyo ezali awa na mabele. Bamoni molongani na bango oyo anyokwamaki mpo na bolingo na bango na bomoi na ye mobimba, mpe oyo asukisaki kaka mpasi na ye na ekulusu. Kolandaka ndakisa na ye, bazali kopela na bolingo na ye, mpe bazali kozika na mposa ya konyokwama lokola ye.

Bazali koganga na bango moko ete: Mpo na kolinga mpe konyokwama, mpe konyokwama mpo na mobali na ngai, oyo ezali bamposa na ngai nyonso mpe bisengo na ngai nyonso. Motema na bango ekangami na ekulusu, mpe molimo na bango esangani na JC Balobi bongo: Napemaki na elili ya oyo nalingaki. Kopema elingi koloba nini , engebene likanisi ya molongani oyo mosantu, na elili ya moto oyo alingaki? Yango elingi koloba ete azali mpenza koyoka ete asimbaka, mpe ete akangami mpe lokola nde babakamaki na ekulusu elongo na JC, mpe mpo na bolingo na ye, na nzete ya ekulusu, mpe ete ezali kuna nde alingi kosala ye etikali oyo etikali mikolo na ye. Yango nde etindi ye aloba: Nakopema na elili ya oyo nalingaki. Kopema elimboli nini ?Mobalani Mosantu asosoli yango malamu, alingi koloba: Ntango nalandami na monguna na ngai, mpe nalɛmbi na etumba, nakokima epai ya Molongani na ngai ya lola, mpe kuna nakopema na elili ya ye oyo nasepelaki na  ye  .

Mwasi oyo mosantu atuni mpo na mobali na ye epai wapi azali kokamba bitonga na ye mpo na koleisa matiti, epai wapi apemisaka bango na midi, mpe esika nini ye moko apemaka. Na nsima ayebi ete midi ya bolingo na ye ya mɔ́tɔ mingi ezali na ekulusu, ete ezali kuna midi ya moi ya bosembo, mpe ete na kokufaka mpo na biso, ezali uta kuna nde abwakaka likoló na milimo miinda ya mɔ́tɔ mingi ya bolingo na ye ya bonzambe. Ezalaki na tango wana nde na ba transports na ye, molongani mosantu oyo agangaki : Tika ba contemplatifs baluka mingi ndenge balingi ba consolations na bango pe ba plaisirs na bango : bango

ekokuta na Tabore; balobi na ntoma: Ezali malamu awa, totikala kuna. Mpo na ngai, elobi molongani mosantu oyo, mokano na ngai ezwami, mpe boponi na ngai esalemi: Nalingi kofandisa bovandi na ngai na Kalvari, mpe nakopema na elili ya oyo nalingaki. Kasi lokola amoni ete mobali na ye akufaki na bolingo mpo na ye, bolingo wana ekitisaki nkolo na ye na liwa, mpe ete ezali mpo na ye nde akufi na bolingo, Mawa! alobaki, soki mobali na ngai akufi na bolingo mpo na ngai, nakoki lisusu kozala na bomoi te. Na ba transports na ye ya bolingo pona Nkolo na biso, bolingo oyo emonani lokola epesaka ye retour, pe epesa ye na liwa. Akoki koloba na bosolo: Nazali lisusu kofanda na mokili te, to na bamposa na yango te; Nakufi na nionso wana, pe nakufi na ngai moko: te, na vivre lisusu te, eza JC nde avandaka na kati na ngai, pe na vivre te

 

Kokoka ya ndai ya bopɛto. Bakokani na baanzelu na  bopeto na bango.

Ndai ya Bopeto. —Kasi nakoloba nini mpo na bangɔndɔ oyo ya pɛto mpe ya litɔnɔ te? Nakoloba ete ezali bafololo kitoko, mpe bafololo ya mabwaku na mpɛmbɛ na yango mpe na bopeto na yango; osengeli ata kosimba yango na nsɔngɛ ya mosapi na yo te, mpe kolekisa mpema na yo likoló na yango te, mpamba te olingaki kobebisa yango.

 

 

(241-245)

 

 

Bangɔndɔ wana bakembisami na fleur-de-lis ya mokonzi na bango Yesu, oyo azali mobali na bango mpe molingami ya bangɔndɔ. Bamekolaka, bangɔndɔ oyo ya pɛto, na  mabele, oyo baanzelu basalaka na likoló; kasi nazali koloba nini, baanzelu bazali na zuwa mpo na yango, komonaka ete bangɔndɔ bamekolaka bango penepene mpenza na nzoto ya kufa mpe na katikati ya makama mingi mpenza, mpe ete bazali, na bolamu mpe na bolingo mpo na mobali na bango, lisusu peto lokola bango ezali na bozalisi. Ezali na likambo oyo nde baanzelu na kokamwa mpe na bosepeli bazali koganga ete: O likamwisi ya ngolu! O likamwisi ya bolingo! Nkembo na Oyo-Aleki-Likoló libela na libela  !

 

Kokoka ya ndai ya nsuka. Solitude ya motema, na ba communications intimes na JC

Ndai ya Bosukisi. “ Talá oyo Nkolo alobi mpo na bamamelo oyo basalaka makasi mpo na kozala ya kokoka: “Nakokamba balingami na ngai na bomoko ya mozindo, mosika na mokili mpe na makɛlɛlɛ. Nkolo na biso, na kolobaka boye, azali kolakisa bozangi ya motema. Tango alobi : mosika na mokili pe na makelele, kondima te que mobali ya bonzambe akomisi mwasi na ye moombo ya ebele ya makanisi ya vague pe ya pamba, koloba ya mabe te, pe atiki imagination na ye emema ye awa pe kuna kozanga ete azala nkolo mwasi. Ebongi na sango mabe to mwasi oyo azali sembo te; yango wana molongani mosantu alobi ete: “Nakolongola ye na mokili mpe na makɛlɛlɛ; mpe kuna nakoloba na motema na ye. »

O oyo nde bobele yo moko! O oyo nde kimia ya motema mpe ya makanisi! to koloba malamu, masolo nini ya elengi mobali mosantu azali na yango na mwasi na ye oyo afandaka na elanga oyo ekangami, mpe oyo mobali ye moko azali na fungola na yango! Moto moko te akotaka kuna longola se mwasi na ye mpe ye moko. Akɔtaka na yango ntango alingi, mpe na ngonga nyonso ya moi to ya butu oyo alingi.

 

Lolenge Nkolo na biso asembolaka mpe abongisaka mabunga ya molongani na ye. Penitence na ye.

Akotaka kuna ntango mosusu mpo na komona soki mwasi na ye azali kosala eloko te to azali kolala te, to soki mbuma ya misala na ye ekómi na bokoli, soki ezali na oyo eswami to oyo etɛngamá; soki ezali te, na misala na ye nyonso, eloko oyo ezokisaka motema ya molongani mosantu. Na nsima, atalelaka soki misala na ye nyonso etambwisami na ndenge ya kokoka; alakisi ye mabunga na ye na boboto mpe kokitisa ye na mozindo; atikaka ye ayeba ete bolingo oyo azali na yango mpo na ye epesaka ye nzela te ya komona ba tache wana na motema na ye. Yango wana nalobi ete mobali mosantu akendaka mpe azongaka ntango alingi: mpo na ntango wana azali kozonga nsima mpo na kotungisa mwasi na ye mpe kosalela mpo na kopɛtolama na ye; atikaka ye na kolela mpe na mai ya miso mpo na mawa makasi mpo asilikisaki mobali na ye. Akanisaka ete azali na nkanda mpo na ye, mpe alukaka kaka mabaku ya koyokana na ye mpe kosepelisa ye. Mpo na yango abakisaka mbala mibale molende na ye nyonso na molimo ya kobongola motema mpe  ya bolingo.

Ntango amonaki Mobalani Mosantu azongi na elanga na ye, alobaki maloba oyo epai na ye: Yaka, molingami na ngai, na elanga na yo! Mpo na nini, alobaki, na elanga na yo ? Ezali mpo ete elanga oyo ezali motema na ye oyo apesaki na Nkolo na mbuma na ye nyonso, na misala na ye nyonso mpe na biloko na ye nyonso; yango wana abengi yango elanga ya mobali ya libala, oyo akangami na ye na kati mpe libanda, mpo moto moko te akota na yango longola se mobali ya libala. Yaka, alobaki, mbala moko lisusu, yaka kotala misala na ngai nyonso; yaka mpe tala, O molingami na ngai, mabunga maye nalingaki kosala na mwa bolingo mwa ngai mpe mwa moke mwa ngai

ya kozala ekɛngɛ. Na nsima Mobalani Mosantu ayambaki ye, akoti na maboko na ye, mpe apesaki ye lipwɛpwɛ mosantu ya boyokani, kolobaka na ye: Molongani na ngai, molingami na ngai, motema na yo ekokani na elanga oyo etondi na ba roses, ba lis mpe bafololo ya ndenge nyonso, oyo nyonso esepelisaka ngai motema na nsolo malamu oyo ba panza.

 

Signal favour oyo Nkolo na biso asalaka na molongani na ye. Apɛtolaka motema na ye mpe apesaka yango mwa bolingo.

Nkolo na biso asali ye bolamu monene mpo na kopesa mbano uta na bomoi oyo bolingo mpe pénitence ya motema na ye ya mawa mpe ya komikitisa. Liboso asalaki ye amona mabunga oyo asalaki mpe oyo azalaki na momeseno ya kosala, atako mabunga wana ezalaki moke mpenza, mpe ezalaki kutu, mpo na koloba malamu koleka, bobele bozangi kokoka. Kasi lokola kaka Nzambe akoki koyeba mpe kolukaluka mitema na biso na ndenge ya kokoka, mobali oyo ya bonzambe amonaki na motema ya mwasi na ye lokola bansinga ya eloko moko ya bozalisi, oyo ekokaki kokokana na nsuki, mpe oyo esepelisaki mobali te, mpo ete ezalaki nsuki oyo oyo ebimisaki mwa mabunga moke na mabaku mosusu. Na ntango moko, Mobikisi na biso ya bolingo amonaki na motema wana bolingo mingi, komikitisa mingi, mposa monene boye ya kosepelisa mobali na ye, . mpe molende monene mpo na kosala boyamboli mpe komipetola, ete asengaki kozanga kotika ngolu oyo ya mobali na ye. Mobali oyo ya bonzambe amimonaki ete azali kosepela na bamposa nyonso ya malamu ya mwasi na ye. Ayebaki malamu mpenza ete ayebaki te ete nsuki oyo ezalaki na motema na ye, eutaki na bolingo oyo eleki ndelo oyo mobali oyo ya bonzambe abotaki epai ya mwasi na ye mpe ezalaki ndelo oyo mpenza ya bolingo nde etindaki ye ayebisa ye ngolu monene mpenza na kobimisaka ye moko nsuki oyo mpe kosala ete motema na ye ezala pɛto mpe ezangi litɔnɔ na miso na ye. Mobikisi oyo ya bonzambe asalaki lipaso oyo kitoko na motema na ye, kozanga ye ayeba yango. ayebaki te ete nsuki oyo ezalaki na motema na ye, eutaki na bolingo oyo eleki ndelo oyo mobali oyo ya bonzambe abotaki epai ya mwasi na ye mpe ezalaki bolingo oyo eleki ndelo mpenza oyo etindaki ye apesa ye ngolu monene mpenza na komipasola nsuki wana mpe kokómisaka motema na ye pɛto mpe ezangi litɔnɔ na miso na ye. Mobikisi oyo ya bonzambe asalaki lipaso oyo kitoko na motema na ye, kozanga ye ayeba yango. ayebaki te ete nsuki oyo ezalaki na motema na ye, eutaki na bolingo oyo eleki ndelo oyo mobali oyo ya bonzambe abotaki epai ya mwasi na ye mpe ezalaki bolingo oyo eleki ndelo mpenza oyo etindaki ye apesa ye ngolu monene mpenza na komipasola nsuki wana mpe kokómisaka motema na ye pɛto mpe ezangi litɔnɔ na miso na ye. Mobikisi oyo ya bonzambe asalaki lipaso oyo kitoko na motema na ye, kozanga ye ayeba yango.

 

Effet mystérieux ya faveur oyo munene.

Ngolu oyo ezalaki monene mingi mpo ete ezala na bopusi na yango te. Na lipaso oyo, mwasi ayokaki mbala moko kosimbama wana ya bolingo oyo Nkolo na biso atyaki mpo na kopetola motema na ye. Bobele na ntango yango agangaki ete, .

 

 

(246-250)

na komikitisa mozindo: O mobali na ngai! motema na ngai ezoki na bolingo na yo; sikoyo nazali ya bino nyonso. Nkolo na biso ayanolaki ye ete: “Mipesa nyonso epai na ngai, mwasi na ngai ya libala, mpe nakozala ya yo nyonso libela.

»

Mobalani oyo mosantu amimonaki na ngonga wana lokola nde abungi kati na ye moko, kozanga koyeba nini akomaki, mpe komimona lokola abongwanaki na Nzambe ye moko. Yango nde ememaki ye na koganga na esengo mpe na esengo: Nzambe kaka! Nzambe kaka ye moko! Nazalaki koloba ete: Nzambe mpe ngai! kasi sikoyo lokola namoni bobele Nzambe ye moko, mpe ete namibungisi na kati na ngai moko, nakoki lisusu koloba eloko mosusu te: Nzambe kaka ye moko na misala na ngai nyonso: Nzambe kaka ye moko na bomoi na ngai: Nzambe kaka ye moko na liwa na ngai, mpe Nzambe se mokona seko. Oyo ezali mbano oyo Nzambe apesaka mwasi na ye na bomoi oyo, mpe oyo ezali effet oyo ebimi na opération na ye na motema ya mwasi na ye. Ntango Nkolo na biso amonaki bango bakokani na ngolu na ye na bosembo monene boye, Mobalani oyo ya bonzambe apesaki ye lipwɛpwɛ lisusu na lipwɛpwɛ ya bolingo na ye mosantu, mpe alobaki na ye; “Ozali kitoko, molingami na ngai, mpe okozala libela molingami ya motema na ngai. »

Nkolo na biso alobaki na ye lisusu ete: “Ee mwana mwasi kitoko ya Siona, misala na yo ezali kosepelisa ngai! mwana mwasi ya mokonzi, boniboni nasepelisaka procédure na yo! Ekozala likambo na yo, molongani na ngai, oyo nakoloba na yo kala mingi te, ntango nakolongola yo na esika oyo ya boombo, mpo na kotya yo elongo na ngai na bokonzi na ngai: Yaka, pijon na ngai! yaka, molingami na ngai! yaka, ndeko na ngai ya mwasi! yaka, mwasi na ngai! eleko ya malili esili, mbula etelemi na ba cantons na biso, mpela to malili ezali lisusu te. Printemps ebandi, pigeon esili komiyoka. Yaka, balingami ya motema na ngai, sepela na mokolo kitoko ya seko, esika moi ya bosembo engɛngaka ntango nyonso mpe elalaka te! »

Nkolo na biso ayebisi ngai ete lisanga malamu epai wapi bamamelo banso batondi na molende mpo na lobiko na bango mpe nkembo ya Nzambe, bazali kopesana bomoi mpo na kotosa bilaka na bango mpe mibeko na bango, mpe komisantisa elongo , ezali kondimama na ye lokola concert moko ya miziki ya melodi, oyo, oyo elamusami na bolingo na ye, esangisaka na banzembo ya baanzelu, na lokumu mpe nkembo oyo ezongisami epai na ye na lola.

 

Masanga ya sika, moke na motango, oyo Nkolo na biso alaki na Eklezia na ye.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Elanga na ngai ya vinyo oyo etikali mpamba esili komibebisa; kasi ntango nalakisaki ye epai na bino banso kozanga kokangama mpe kokangama te, banso  kobukana mpe konyatama na nse ya makolo, bomonaki ete nakobota  bana mike

banzete ya vinyo, oyo ekokangisama mpe ekolonama na nse ya bifelo, mpe oyo nakopesa mitindo na baloni ya vinyo ete bábatela yango mingi? Nakopesa bango elimo na ngai, oyo ekobota mbuma kati na bango. Kasi lokola ba communautés oyo ekozala soulagement ekozala moke mpenza na motango, lokola nalakisaki bino,  baloni ya vinyo bakolona kaka vinyo awa na kuna, mpe mosika mpenza moko na mosusu. Mingi ekowumela kino bokonzi ya Antichrist. Baoyo Motɛmɛli ya Klisto akokuta na nse ya nguya na ye bakonyokwama mbala moko na martiru, mpe masanga nyonso ya mobali to mwasi nyonso ekonyatama mpe ekosila.  »

 

§.  III.

Na ba maman oyo bazalaka na bomoi ya molunge mpe ya kozanga kokoka. Ntina mpe etumbu ya bopeto na bango.

 

 

Nkolo na biso ayebisaka Ndeko mwasi bomoi ya molunge ya ba mamans ya kozanga kokoka.

Nkolo na biso alobaki na ngai: «Nalakisaki bino ba maman oyo bazalaki mpenza mabe, mpe na nsima nalakisaki bino ba maman oyo bazalaki komesana.” ntango nyonso kino na bobongi nie, kati na yango ezali na basusu oyo, na lisalisi ya ngolu na ngai, bakomi ya kokoka. Kasi talá mosusu oyo ezali mabe te lokola oyo nalakisaki bino, mpe malamu te lokola oyo ezali basi na ngai ya solosolo. Salá makasi mpo na kokoka na bango. Bazali ba mamans ya kokoka te oyo ba dégénérer na esprit primitif ya ba tata na bango, mpe oyo bakweyi mokemoke na comportement oyo esali que ba perdre esprit ya état na bango. Ezali na ba communautés esika eteni monene ya ba mamans bakweyaka, na oyo etali likambo ya lobiko na bango, na kolemba nzoto, na bopeto, na kobangabanga, na mokuse, na bozangi bokengi nyonso oyo esanganaka na bomoi ya molunge mpe ya pete na lingomba.  »

 

Ntina ya molunge oyo. Ba attachements ya motema, zuwa, estime na yo moko.

Nazalaki na mpiko ya kotuna Nkolo na biso: Mpo na nini, Nkolo, ba maman oyo babola bakweyi na ezalela ya mawa boye? Ayanolaki ngai ete: “Ezali na ngolu na ngai te nde esengeli kotángama. Napesaki bango ngolu likolo ya ngolu, mingimingi na ntango ya bozongisi nsima mpe misio, esika wapi nafungolaki bango mingimingi miso ya molimo. Nalakisaki bango ya bango

mabunga, mpe likolo ya bikeko wana ya mike bamemaka na bozindo ya mitema na bango. Nayebisaki bango ete kuna nde mabunga na bango nyonso mpe ezalela mabe ya milimo na bango eutaki. Ngolu na ngai esimbaki bango, esalaki bango mpasi na mposa na bango, mpe esalaki makasi mpo na kokota na mitema na bango. Kasi nionso wana ezalaki na tina te, balingaki kotosa bikeko na bango na esika ya kotosa ngolu na ngai. »

 

 

(251-255)

 

 

Tala oyo Nkolo ayebisi ngai na ntina ya bikeko oyo. Na basusu, ekozala boninga mpe bokangami mpo na sango moko boye ya lisanga, to mpo na moto moko na mokili, oyo moto alingi kobukana na ye ata moke te; na basusu, ekozala zuwa to zuwa ya kobombana mpo na moko ya bandeko na bango ya basi oyo atiemaki likolo na bango, mpe oyo bamonaka lokumu mingi mpe lokumu koleka bango. Mosusu oyo akozala na mwa limemya mpe bolingo moko boye mpo na ye moko, mpo ete amimonaka na babiro, mpe akumisami lokola azali na molimo, mpe lokola azali na makoki mingi mpo na kotondisa esika na ye.

 

Exemple ya novice oyo asalaka profession na ye na attachement moko boye na mokili. Bomoi na ye ya kozanga kokoka, mpe vice ya ba confessions na ye.

O! nakoloba nini? Ezali na lolenge nkama ya makambo oyo zabolo akoki kokosa. Par exemple, novice oyo azali na connaissance moke ya l’Etat oyo alingi ko embrasser, asalaka profession na esprit oyo maudit ya mokili, oyo nanu e étouffé te to ekufi te na motema na ye. Oyo ezali mabe; mpe yango nde basango basengeli kokeba mingi, mingimingi ba maîtresse, oyo basengeli koyeba malamu ba novices na bango mpe kolakisa bango malamu. Ndenge nini bakoki kolikya kozala na likambo ya malamu kati na moto oyo azali naino na elimo ya mokili na motema? mpo boninga mpe bokangami oyo elenge oyo alobaki ete azali naino na yango mpo na mokili ezali komonisa ete azali naino na elimo na yango.

Kasi, okoyebisa ngai, novice oyo ya malamu azali na pieté monene; apusani penepene na basakramentu, asali confession générale ya malamu. Esengeli kondima ete ayambolaki masumu na ye nyonso, mpe mingimingi nyonso oyo etali mokili. Mbala mosusu ɛɛ; kasi asili koyambola ekeko wana ya esengo mpe ya boninga mpo na mokili oyo nyonso oyo ezali naino kopesa nzela ya kobikela

motema na ye ? Ayambolaki likambo yango! pe yango nde etie ye na kimia ya lokuta! Akozala naino kosakola mbala boni akendaki na bale to na makita ya butu makasi; akozala kutu koyebisa makambo nyonso oyo ekómelaki ye na libaku wana, mpe akanisi ete asili kosala yango. Moyamboli oyo amoni ye amifunda na bosikisiki boye akondima te ete azali naino na motema na ye esengo mpe bokangami na banzela ya mokili.

Asalaka mosala na ye, mpe nsima ya mosala na ye, na esika ya koluka kokanga ekeko oyo, azwi esengo mpe bosepeli na ye na porte. Na nsima, na ba confessions, amifundi ete abebisaki ntango mingi na porte, ete asololaki kuna ntango molai mingi na bato ya mokili, mpe na makambo ya mokili; kasi azali kokeba malamu mpo na komifunda te mpo na bokangami na bisengo ya mokili oyo azali naino komema na motema na ye, mpo na bosepeli oyo azali kozwa na kokanisaka na ntina na yango mpe kolobela yango, mpe mpo na koyebisa yango ete euti na likambo oyo esengo oyo eyaka bolingo na ye mpo na grille mpe mpo na kosolola na bato na mokili.

Nalobi eloko moko te na oyo nazali komona na Nzambe na oyo etali ba confessions mpe ba communions ya ba mamans wana. Nazali na mpiko te ya koloba makambo oyo nazali komona epai ya Nzambe, mpe Nzambe akolimbisa ngai mpo nasala bongo. Kasi bazali lokola bato mosusu banso oyo, lokola bango, balingaki kobomba ekeko na bango ya moke, mpe komikosa na boyamboli na bango mpo na kofinga ya lisosoli na bango, mpe na bosembo oyo moto azali na nyongo ya ngolu.

 

Etumbu ya kozala na molunge makasi. Kokufa miso ya makanisi mpe koyeisa motema makasi.

Nzambe ameseni, na momesano, kopesa etumbu na bato ya ndenge wana engebene na bonene mpe lolenge ya masumu na bango. Bakweaka na bokufi miso moko boye ya elimo, mingimingi na kati ya lisosoli na bango, na oyo etali nyongo oyo bazali na yango epai ya Nzambe. Pole ya kondima ekiti, mitema na bango ekomi pene na makasi lokola libanga. Bamitikaka na kozanga likebi mpe na bopeto, na boye ete batosaka bilaka na bango mpe mibeko na bango bobele na momeseno. Ezali ndenge moko na confession mpe communion. Na nsuka, na mikumba na bango nyonso basalaka kaka libanda, elingi koloba, mposo ya nzete; kasi mpo na moelle ya bilaka na bango mpe mibeko na bango, bayebi ata eloko moko te na ntina na yango, mpo na ntina oyo bango

 

Moto akoki kobima na ezalela ya mawa boye na ngolu moko ya kokamwa ete moto moko te asengeli komilaka.

Balingaki kolekisa bomoi na bango mobimba na ezalela oyo ya esengo te, soki Nzambe, na bolamu na ye ya peto, apesaki bango te ngolu ya kokamwa mpe ya makasi oyo etombolaka bango mpe ebimisaka bango na bokufi miso na bango. Kasi baoyo bazali na ezalela ya mawa boye basengeli te kotanga na ngolu wana ya kokamwa, mpo Nzambe apesaka yango na moto te; mpe soki apesi yango ntango mosusu, asalaka yango kaka mpo na bato oyo asepeli.

 

§. IV.

Na lokoso mpe na makasi epai ya babola, oyo ekoki kokweisama mingi koleka epai ya mibali mpe basi ya losambo koleka epai ya bato ya mokili. Minyoko oyo moto ya lingomba oyo azali sembo na bilaka na ye akutanaki na yango, na lisangá oyo ezali kobuka mibeko yango. Ndenge nini Nzambe alingi ete ba communautés ebongola.

 

 

Nkanda ya Nzambe na ba mawa.

Tala oyo Nzambe azali kotinda ngai nakoma. Namoni Nkolo na nkanda na ye mpe na bosembo na ye kobimisa na monoko na ye mosantu mpe na nkake bikateli ya kokweisa bato ya mpamba oyo bapesaka mbeka nyonso mpo na koyanganisa biloko ya mabele, bomengo mpe bomengo ,  .

 

 

(256-260)

 

 

kozanga kokanisa baoyo bazali na likoló, oyo mitema na bango oyo ezali na nzala ezali lokola oyo ya bato oyo bazali kokufa nzala oyo bakoki kotonda te. Basaki mpe bakɛsi na bango etondi na wolo mpe palata, mabele na bango ekómi minene mingi, bazali naino na nzala koleka ndenge ezalaki liboso. Mposa ya nzoto, mposa ya diabolique, ezongisaka ntango nyonso molunge na mitema na bango: soki bazali na yango mingi, balingi kozala na yango mingi. Namoni na Nzambe que ba malheureux wana bazali étroites lokola ba pauvre oyo bazali na lokoso pona ko se enrichir.

 

Mawa mpe bampasi ya babola.

Ntango moto ya nsɔmɔ abombami na ntolo ya mabele biloko na ye minene oyo epɔlaka ebebisaka mpe epɔlaka, Nzambe amonaka na ngámbo mosusu mwasi oyo mobali akufá mpe mwana bitike bazali kolela mpe kolela mpo na kozanga biloko ya bomoi. Amonaka bango bazali kolɛmba mpe konyokwama makasi mpenza na boye ete bazali kobenda bomoi oyo ezali kokufa oyo nsima ya basanza mingi, to soki olingaka bambula mingi ya bozangi, ememaka bango na liwa na ndenge oyo emonanaka te.

 

Liwa na bango liboso ya ntango oyo euti na makambo makasi ya bato ya bozwi, ebendaka kozongisa mabe ya bonzambe.

Namoni na Nzambe ete babola wana bakufaka na mbalakaka, mpe lokola nde bakufaka na mbalakaka, na nzala mpe na mpasi, oyo emonanaka mingi te na miso ya mokili. Kasi Nzambe oyo akɔti na makambo nyonso, oyo azali konyokwama na makambo nyonso, amoni polele ete bantina ya mibale, oyo esengeli mpo na bomoi ya bozalisi, elongi te kosunga babola mingi, mpe ata na oyo ya babola mingi oyo basali eloko te oyo bazali naino na berceau, mpe oyo balingi mingi bayokaka mposa ya komɛla mpe kolya na esika ya kokanisa ete babotami. Amoni mama moko oyo azali na mawa azali kosangisa mpisoli na ye na oyo ya mwana na ye. O mpisoli ya mwana mpe ya mama! omati, omati na kiti ya bokonzi ya Nzambe mpo na kokitisa uta na yango nkake mpe nkake oyo Nzambe akobwaka na motó ya bato ya lokoso, mpe na mitema makasi epai ya babola oyo bakoki kosalisa.

Nazali naino komona na Nzambe ete bato mike oyo basali eloko te, mpe bana mike mingi ya babola, bazali konyokwama uta bomwana na bango na bozangi bilei oyo  esengeli mpo na bomoi, mpe ete bozangi oyo, nsima ya mpasi mingi boye, ememaka bango mingi mingi na liwa . Tango mosusu ata soki esalemaka ete bazala na oyo esengeli, lokola ba conduites naturelles ekiti, mpe libumu elɛmbi, esalemaka ete, lokola effet ya bilei ezali kobimisa na kati mpe libanda ya faculté mpe nguya ya nature mpo na kokola mpe kozwa makasi , ntango bakomi na mbula ya moto ya makasi mpe ya makasi bakufaka.

Nzambe oyo ya bolamu oyo asili kopekisa mikolo na biso mpe bambula na biso, mpe oyo abongisi ngonga ya liwa na biso, andimi kopesa nzela na bantina ya mibale oyo nauti koloba na yango mpo na kosala na babola; mpe kopekisa nguya ya bozalisi, lokola enyokwamaki ntango nyonso, ezwa lisusu bokonzi; na boye ete fiɛvrɛ moke, to mwa maladi, esalaka ete bákita mokolo na mokolo, mpe ekata nsinga na bango ya bomoi na fololo ya mbula na bango. Yango esalemaka kozanga ete emonana na miso ya mokili ete bozangi ezali ntina ya liwa na bango. Bakoloba: Ezali fièvre, .

ezalaki maladi oyo esalaki ete mobola oyo akufa. Mais malheureusement ! Bikateli ya Nzambe ekeseni mpenza na oyo ya bato! Namoni na Nzambe ete akosambisa bango mpe akokweisa bango, soki babongwanaki te, lokola babomi mpe babomi ya babola oyo bazali bato na ye. Kasi nkake na ye ekokwea mingimingi na bato ya lokoso mpe na bato ya bozwi oyo bazalaki na nguya ya kosunga bango, mpe oyo bamilongolaki te na mokumba ya bolingo oyo Nzambe azali kopesa toli mingi epai ya babola.

Mais malheureusement ! mawa! Namoni epai ya Nzambe ete soki, na bokasi ya bosembo na ye, azali kosalela bato ya mokili makambo makasi boye mpo na lokoso na bango, akosalela bato ya lingomba ya lokoso mabe mingi te na kati ya cloître? Oyo ezali oyo nazali komona epai ya Nzambe, mpe oyo ekangi motema na ngai na mawa mpe na nsɔmɔ, ezali ete lokoso ezali koyangela na nkanda na yango nyonso; mpe soki mposa oyo elakelami mabe ezwi bato mingi ya mangomba; mingimingi ya baye bazali na biloko ya ntango na maboko na bango, lokola ya baye bafundami na oyo ya molimo, ezali bongo ete na nse ya elamba ya bobola ya bule bayanganisaka, na nzela ya mosolo monene ya matomba na bango mpe ya mbongo ya kofutela na bango, bitunga wolo mpe palata. Nakoloba nini? Na ndenge nyonso ndai ya bobola mosantu ebukami; ba moyibi, ba rapines emati mikolo nionso.

 

Bokasi na bango mpo na babola.

Soki babola bayei kolela na baporte na bango, mawa! kolela na bango ezali ya kosɛkisa mpe ezali kilo mpo na bango. Soki procurateur apesi bango eloko ya moke na mbalakaka, ekozala kolongola bango mpe na mpiko nyonso kotinda bango bázonga mbala mosusu te mpo na kotungisa bango lisusu, mpe abakisi ete ezali Supérieur nde azali na biloko ya lisanga.; ete, mpo na ye, azali kaka mosali ya mbongo; ete bazali ya ye te, ete bazali bato ya mboka, mpe ete azwi ndai ya bobola.

 

Nzambe azali kobangisa bango ete akozongisa mabe na ye.

Langue ezali boye que mobali oyo ya lokoso ezo resoner na matoyi ya ba pauvre ya JC O langue maudit ! ndenge ozali kosilikisa Nzambe! mpe bomemi mawa mingi! O bokosi, elobi Nkolo na biso, omizipa na masque ya bolamu na ndai ya bobola ya bule! Ozali moke te moyibi, mobomi mpe mobomi ya mobola na ngai; mobomi ata ya milimo oyo ezali na nse ya bokambi na yo. Omipesi mafuta, mawa, na biloko mpe bisengo ya mabele oyo

 

(261-265)

 

 

ezali lotomo na yo mpe nzambe na yo na mokili oyo, ntango nazali kozela mokolo ya bosambisi na yo, oyo nakobwaka nkake ya nkanda na ngai likoló na yo mpe likoló ya bato oyo bazali kosala elongo na yo na boumeli ya seko nyonso.

Namoni lisusu na Nzambe ete lisanga libebisami boye mpe libebisami na bobukami bwa mitindo busantu mpe bilaka binso, mpe kutu ete lisanga mobimba liye limipesi na zabolo na mposa eye ya lokoso, mpe na bamposa nyonso na oyo akangami miso, akomi mpenza ya kotyola na miso ya Nkolo, ete basengeli kozala na bozongisi na bolamu na ye, ete bazongisi ye mpo na kosalela motema molai mpo ete abwaka moto te uta na lola likolo na bango, mpe akende mbangu na nse ya libulu mozindo ya lifelo liboso ya ntango.

 

Na ba communautés ya mabe ezali na ba religieux mosusu ya malamu oyo ba résister scandale.

Na ba communautés abominables wana ezalaka toujours na ba religieux plus criminels et plus culpables na miso ya Nzambe koleka ba misusu. Ndakisa, ekozala na masanga wana ya mabe ligue ya baninga mosusu ya lingomba na bamposa na bango ya diabolique, mpe oyo bakozala ya lolenge moko ya kokanisa mpe ya lolenge moko ya kosala; bakoluka kosangisa na bango ba religieux nionso ya communauté, mpe na artifice ya démon bakolonga kaka trop. Kasi Nzambe apesi nzela ete ezali ntango nyonso na basusu oyo bapesaka bango mokɔngɔ, mpe oyo balingi te kolanda makanisi na bango ya koboya.

Nini esalemaka uta kuna? Namoni na Nzambe ete moto ya lingomba malamu akotelema ye moko na kati ya kanyaka ya basusu. Mokonzi moko ya lolendo, oyo amikumisami na lolendo ya Lusifer, akotinda ye, na kotelemela mobeko ya Nzambe to na kotelemela bamposa na ye, kosala to te kosala makambo ya boye mpe ya boye; mosantu oyo ya lingomba, oyo atondi na elimo ya Nzambe mpe na ezalela na ye, azali kotɛmɛla mitindo ya ndenge wana na makasi na ye nyonso, kozanga kobanga nsɔni nyonso oyo ezali kobangisa ye.

 

Minyoko oyo moto ya lingomba ya sembo akutanaki na yango. Kosalela na ndenge ya mabe botosi ya miso ekufá.

Moto wana ya losambo malamu atalelami lisusu lokola eloko mosusu te bobele mopɛngwi na ndai ya botosi; mpo esengeli, lokola balobaka na masanga wana ya mabe, .

tosa na miso ekufá, kozanga kotalela soki lisumu ezali to te. Nakoki koloba awa likambo moko ya oyo namoni epai ya Nzambe na botosi oyo ya kosala lokola ya miso ekufá. Na masanga ya mabe oyo nalobeli, bato ya lingomba, mpo na komisala ligue malamu elongo, ba insister mpe basalelaka botosi monene, oyo babengaka botosi ya miso ekufa epai ya bakonzi na bango. Ezali kaka na likambo oyo nde basalaka ete bosantu na bango nyonso oyo basalaka lokola nde ezala; mpe yango wana bazali konyata na makanisi ya bayekoli na bango mpe na bango| novices virtue hypocritique oyo oyo e fausser vraie et saint obedience ya JC na ekulusu. Kasi namoni na Nzambe ete mayele mabe oyo ekozwama na mokolo ya kosambisama, mpe ete na nsima ekoyebana ete botosi oyo ya lokuta ya miso ekufá ekozwama te

 

Bilenge ba novices ya makanisi ya moke oyo bamipesaka nzela ya kobendama na bosaleli ya lokuta ya oyo ebongi kaka na bizaleli malamu ya solo.

Kati na bilenge oyo bamimonisaka mpo na kokota na lingomba, ezali na mwa makanisi mike ya makanisi mike oyo bamitiki kozwama na bosepeli na botosi oyo ya miso ekufá, mpamba te bayebisaki bango ete: Motosi ata mokolo moko te alakelami mabe; soki olingi kozala mosantu, tosa na miso ekufá epai ya bakonzi na yo, mpo bayebi nyonso oyo esengeli mpo na kozala mosantu mpe ya kokoka.

Namoni epai na Nzambe ete ezali na bato oyo bazali na ndelo mingi, na boye ete bakangamaka kaka na kolanda ndakisa ya moto oyo aleki bango, kobeta ye mabɔkɔ na misala na ye nyonso, mpe kotosa ye na miso ekufá. Zabolo abakisi na yango illusion moko boye oyo ekitisaka pe e flatter conscience na bango, en faisant que bayoka esprit mabe oyo! ete mokumba na bango oyo eleki ntina ezali ya kotosa bato oyo bakufá miso na makambo nyonso. Na nsuka, bapesaka nzela na ebale mpe na nzela ya bato banso ya lisanga wana ya mabe; batosaka na eleko mpe na eleko te, butu na moi, mpo na kokende na masano, na mabina, na bafɛti, mpe na mayangani ya masano ya mokili, ezala na ndako mpe na mokili: na nsuka batosaka na miso ekufá kobuka mobeko ya Nzambe mpe ya mitindo ya bule, oyo ezali kotelemela bilaka na bango mpe mibeko mya bango;

 

Résultat ya mabe oyo : kobungisa kondima mpe kobosana misala ya ntina mingi.

Namoni na Nzambe ete mingimingi bilenge oyo ya mangomba oyo nauti kolobela, babungisaka mingi molimo ya kondima ya lingomba ya Katolike, mpe babosanaka Nzambe mpe Lingomba Mosantu mingi, na boye ete batiaka pembeni mikumba na bango nyonso ya ntina mingi , mpe ete bakanisaka ete, soki batosi, kozanga

tala soki mabe ezali to te, bakokoma basantu, mpe ete lingomba oyo ya moke esalemi mpo na bango banso mpo na bango, mpo ete bakoka kokende na lola. Wana ezali ba illusions très brutes.

Kasi, okoloba na ngai, ezali na ba supérieurs minene te mpo na ko corriger ba abuses minene boye? Mawa! Mawa! Namoni na Nzambe ete bakonzi minene wana baponami na bakonzi ya masanga wana ya mabe, na molimo ya Nzambe te, kasi na molimo ya bato, mpo ete bakoka kosalela mpo na kolinga bamposa na bango ya mobulu.

 

Etamboli ya ba supérieurs minene na ba visites na bango.

Lisusu namoni na Nzambe ndenge nini ba supérieurs minene oyo basalaka ba visites na bango, pe ndenge ba réformer ba abuses ya ba communautés oyo ya mabe. Na boyei na bango, ezali kaka na maboko mpe esengo na ngambo ya  provincial mpe ya ba assistants na ye, envers  le...

 

 

(266-270)

 

 

oyo aleki mpe bato nyonso ya mangomba ya bato ya mboka, oyo mokambi na ye azangaka te koyokana na masanzoli mpe na komikitisa na mitindo na ye nyonso. Azali kolobela mingimingi masanzoli ya bilenge wana ya mangomba, oyo abokolaki mpe agumbamaki na nse ya ekanganeli ya botosi, mpe apesi elikya ete mokolo mosusu bakozala bato minene.

Kasi talá ngámbo oyo ekeseni: Soki ezali na moto moko to mibale oyo batosaka mobeko yango mpe baboyi kotosa moto oyo aleki bango na makambo nyonso oyo bayebi ete ezali kotɛmɛla Nzambe mpe bokonzi, ezali kotɛmɛla bato yango nde balobaka ete moto oyo aleki bato mosusu mpe bato mosusu bazali losambo ya bato ya mboka. Oyo nde maloba mabe ya mabe! bazali bilimo ya motó makasi to ya botomboki, oyo babukaka bilaka na bango kozanga etumbu, mpe oyo bamipesaka na losambo ekeseni. Jamais nalingaki nasilisa, soki nalobaki nionso zabolo a inventer pona kotondisa matoyi pe mitu ya ba supérieurs minene oyo bayokaka ba rapports nionso oyo na kanda contre ba sujets oyo ya ba pauvre pe ya bien. Mitungisi na bango nyonso ezali ya koyeba pénitence nini to bitumbu nini ekozala na proportion suffisamment na ba crimes ya ba malheureux wana; mpe ntango ezalaki kaka na lingomba moko ya malamu, lokola nalobaki likolo, . ebele.

 

Bato ya lingomba ya sembo bazalaki kokweisa mpe kopesa etumbu.

Namoni epai ya Nzambe ete bakonzi minene wana bapesaka mitindo ete bámema bato oyo ya lingomba liboso na bango. Boniboni pasi ezali representation oyo nazali komona na  Nzambe ya victime oyo ya mawa!... Mais, mawa!  nazali koloba  nini !. O victime ya esengo!  O

victime ya chance! ozali ko représenter ngai na combat oyo ya JC présenté devant Caiphas, Pilate na Hérode. Namoni victime oyo afukami na mabolongo na ye, elongi na ye na mabele, lokola nde bafundaki ye na mbeba nionso ya communauté, mpe ete amimonisaki ngambo na yango liboso ya Nzambe. Asɛngi bolimbisi epai ya Nzambe, epai ya bakonzi na ye, mpe epai ya bato nyonso ya mboka, mpo na mabunga nyonso mpe bampasi nyonso oyo apesaki bango; azuaka na patience mpe na soumission ba insultes mpe ba calumnies oyo ebimaka na minoko ya inflamed ya ba supérieurs na ye. Moto oyo azwi mpasi te, azali kolanda ndakisa ya Nkolo na Biso, ayanoli eloko moko te mpe azali kofanda nyɛɛ na mozindo: Amoni ete bansosoli na ye nyonso ekozala na ntina te, ezala mpo na nkembo ya Nzambe, to mpo na lobiko ya milimo na bango, to mpo na makanisi na ye moko te. Yango wana azali nyɛɛ, . mpe amikitisi liboso na bitumbu nyonso mpe na ba pénitence ndenge na ndenge oyo ekopesama likoló na ye. Tozali kokanisa, yambo ya kolongwa na mokapo, na ntina ya pénitence oyo esengeli kotiama na motomboki oyo, na mopɛngwi oyo. Bakonzi banso bazali na makanisi moko, mpe balobi ete esengeli kotuna ye mituna, mpe kotuna ye soki alingi kozala na botosi ya miso ekufá, elingi koloba na nyonso oyo mokambi na ye akosenga epai na ye. Soki motomboki oyo alingi kokoma motosi ya kokoka, pénitence na ye ekozala pete mpe ya mwa ntango moke; kasi soki alingi koyika mpiko na botomboki na ye, pénitence na ye esengeli kozala molai lokola bomoi na ye. Na sima tozali kotuna mondele malamu oyo, oyo azali makasi lokola anvil : soki tozali kobeta ye mingi, akomi makasi mpe makasi mpo na kozwa ba coups, sans kozongisa ata moko. Tosengi mondele oyo, tozuaka ye na rigoureusement, . balakisi ye ba pénitences ya makasi oyo ekopesa ye, soki alingi ko changer ba sentiments na ye te. Moto asangisaka na maloba ya acide mwa maloba ya elengi mpe ya ngolu; to pesi ye a comprendre que toko salela indulgence envers ye. Monganga malamu oyo, azali makasi lokola libanga, azali kotelemela ete akotosa kaka J. C., kaka Lingomba, kaka bokonzi na yango mpe nyonso na yango ba souhaits.

Na nsima, kolela ya nkanda ya bomoko ebandi uta na bakonzi mpe bato ya lingomba mpo na kotelemela moto oyo azwi mpasi, komimona kolongama na biyano ya elombe oyo ya Nkolo; mpe koyokaka bango moko lisosoli ezali kofinga bango mpo na mabe na bango, balobi na bakonzi minene ete: Bolongola na miso na biso eloko oyo eyebani mabe mpe ebongi te kobima kati na biso na kati ya lisanga. Na nsima, bakonzi wana ya mawa oyo bazali lokola bakonzi, bankolo mpe basambisi ya baoyo bazali na nse ya bokonzi na bango, balobi ete azali na ngambo te

mobeko moye mozali kokweisa ye ete apesa etumbu mbala moko boye na lisanga, na boloko ya libela, ntango mosusu kobwakama na libulu ya nse to na boloko ya molili, mpe kokitisa ye na kozala na, mpo na bilei nyonso, kaka ya monene lipa ya moindo oyo bambwa na bango bakolya te, mpe mai mpo na masanga na ye. Mosantu oyo abongoli motema akosepela kaka soki akoki.

Bakonzi ya lisanga balongi mpe basopaka Bakonzi na bango ya minene mapamboli, koyebisa bango ete babongi koyangela, ete bayebi malamu ndenge ya kobongisa mabe mpe kosunga bizaleli malamu, mpe ete babikisaki bango na mokumba moko ya nsɔmɔ .oyo ezalaki kokanga motema  te bango. Namoni na Nzambe ete mosali malamu oyo azali na esengo mingi ya kozwa pansiɔ ye moko elongo na Nzambe mpe kozwa etumbu ya kokufa, koleka kolekisa mikolo na ye oyo etikali kati na  bambwa ya zamba oyo ya koganga.

 

Nzambe a manifester na Soeur volonté na ye sur la réforme ya ba communautés.

Tala oyo namoni epai ya Nzambe, mpe oyo Nzambe azali mpenza kotinda ngai nakoma. Ezali mokano ya Nzambe ete mibali mpe basi banso bato ya lingomba bazala na nse ya guvɛrnema te mpe na nse ya bokonzi ya ba provincial, ba définiteurs mpe ba supérieurs minene ya ba religieux ya ordre na bango, .

 

 

(271-275)

 

 

na ntina ya mikakatano miye miuti na yango, mpe oyo ekoki naino kobima. Mokano ya Nzambe ezali ete bazala na nse ya gouvernement, jurisdiction mpe discipline ya episkopo ya diocèse esika ba monastères na bango ezali. Mibu mingi eleki Nkolo ayebisaki ngai likambo oyo: Nazalaki na mpiko te ya kotia yango na mokanda kasi sikawa nasengelaki komitika na mokano ya Nzambe mpe kotosa ye.

 

§. v.

Ndai ya bobola elongolaka te moto ya lingomba na kosalisa babola. Na makambo mosusu bango

basengeli kosala bongo. Mibeko mosusu ya malamu mpo na kotosa ndai yango na kokoka.

 

Ndeko mwasi azali kokakatana mpo na kosunga mwasi ya mobola, mpo na ndai na ye ya bobola. Liteya oyo Nkolo na Biso apesi ye na likambo oyo.

Tala oyo ekómelaki ngai kala mingi te. Mwasi moko ya mobola, oyo asimbamaki na bikulusu minene mingi, oyo azalaki lokola nde azindisamaki na yango, alobelaki yango na ngai, oyo ememaki mpisoli na miso na ngai, mpe etɔbɔlaki motema na ngai na mpasi. Na bikulusu oyo nyonso, azalaki naino na mposa ya mampa, mpe azalaki na bilamba te mpo na ye moko mpe mpo na bana na ye. Nakokaki te kosunga ye engebene na mposa ya motema na ngai, mpo nazalaki na ndingisa ya Supérieur na ngai te. Mwa bangonga nsima, komimona ngai moko, nazalaki kokanisa na motema na ngai nini nakokaki kopesa mpo na lisungi ya mwasi oyo ya mobola. Namilobelaki: Nazali na ba ells mibale to misato ya toile oyo nakolinga kopesa ye; kasi Supérieur na ngai akopesa nzela te. Ntango nazalaki kobalusa makanisi oyo na makanisi na ngai, mongongo moko nayokaki likolo ya motó na ngai, . lokola ewutaki na Nkolo na biso, alobaki na ngai: «Soki alingi yango te, yebisa ye ete Nkolo azali na mposa na yango mpo na kozipa binama na ye ya bolumbu.» »

Nakamwaki mpe nakamwaki na maloba wana ya kosimba motema, nabandaki kotombola motó mpe kotala epai mongongo yango eutaki. Namonaki te ete ezalaki na elilingi moko likoló ya motó na ngai oyo liloba oyo eutaki epai na ngai. Ezalaki komonisa Nkolo na biso oyo bakangaki nsɛtɛ na ekulusu, mpe babomi oyo bazalaki kosala mpo na kotombola ekulusu semba mpo na kotya yango na libulu oyo basalaki, mpe kokanga yango. Nabandaki kokanisa mpe kotya miso na ngai na bomonisi ya Mobikisi na biso oyo abakamaki na ekulusu; tala, na ngonga wana Nkolo na biso alobelaki ngai mbala ya mibale. Namonaki mpe nayokaki ete mongongo oyo Ewutaki na lolenge ya malamu uta na elilingi ya Yesu oyo babakamaki na ekulusu; mpe talá maloba oyo alobelaki ngai ntango nazalaki kotala ye: Bakangaki ngai nsɛtɛ bolumbu na nzete ya ekulusu. Baoyo, mpo na bolingo na ngai, bakozipa mpe balata binama ya bolumbu ya mobola na ngai, bakopesa ngai esengo mingi koleka soki na mokolo ya mposa na ngai basalaki ngai bolingo ya kozipa bolumbu na ngai na ekulusu. »

 

Maman oyo azwi ndai ya bobola, asengeli, na ndingisa, kokabola, na makambo mosusu, oyo azali na yango na babola.

Tala oyo liloba oyo ya bonzambe eyebanaki na ngai na kati na ngai, na oyo etali ngai, na oyo etali momesano mpe bobongi nie ya ndai ya

bobola mosantu. Ya liboso, Nzambe ayebisaki ngai ete nazalaki na biteni mingi ya lini mpe bilamba, mpe ete alingaki ngai, na ndingisa ya Mokambi na ngai, nakabola yango mpe nakabola yango na babola; ete nasengelaki kosala bongo, mpe ete naloba te: Nazali mobola mpe na bolingo. Mpo ezali na mabaku oyo babola bapesanaka bolingo. Kokanisa, Nkolo na biso asalaki ngai nayoka, bobola na yo mpe mposa na yo na oyo ya mwasi oyo ya mobola. Yango etyaki ngai na mobulungano monene mpenza kati na ngaimei, mpe naninganaki kutu na bobangi mpo na lobiko na ngai etali ndai na ngai ya bobola ya bule. Mawa! Namilobelaki ete, Nasengeli kozala mobola mpenza, nalapi ndai, mpe atako bongo nazangi eloko te. Bolingo ebatelaka ngai boye na bokono na ngai mpe na botau na ngai, . ete nazangi mingi te koleka na ntango mosusu. Yango epesaki ngai lolenge moko ya mitungisi ya lisosoli.

Nkolo na biso asalisaki ngai nasosola ete asengaki te ete balongani na ye ya solo, mpo na kotosa ndai ya bobola ya bule, ekitisama na kosenga lokola babola oyo basengaka limpa na bango ndako na ndako; ete akotika kutu te ete likambo yango esalema; mpe ete, ntango yango ekosalema, bakozala te koleka bato ya kokoka na miso na ye. Kasi likambo moko oyo esepelisaka Nzambe te ezali komona na basi na ye mposa moko boye oyo esalaka ete bábanga ntango nyonso mposa mpe bobola mpo na ntango oyo ezali koya, mpe lokoso moko boye oyo ememaka bango na komilelalela kozanga ntina; na boye ete ezali na baoyo bazali ntango nyonso pene ya kozwa, ata mpo na bolingo, mpe kopesa ata moke te.

 

Makambo ya kokamwa oyo kati na yango sango azali na mokumba ya kosalisa babola.

Nzambe apesaki ngai nasosola ete, engebene na ndai ya bobola, mpe bolingo oyo yango etindi na mabaku ya bosenga ya lelo mpe ya nokinoki, bamamelo bazalaki na mokumba ya kopesa makabo ya mike to ya minene, lokola bakristu mosusu; lokola, na ndakisa, na bantango ya kokamwa ya nzala to ya bozangi. Je vois en Dieu que pour sauver la vie à une personne, une religieuse doit partager avec elle son morceau de pain, quand elle n'aurait que cela : elle devrait partager, pour ainsi dire, bouchée par bouchée, pour sauver la vie à son ndeko; likambo yango esalemaka mingi te.

 

Molimo ya lingomba esengeli kozala na motema oyo ezali na lokoso nyonso te, mpe kotanga na bokebi ya Providence.

"Bobengana na mitema na bino, alobi Nkolo na biso na basi na ye, lokoso nyonso mpe nyonso."

 

 

(276-280)

 

 

mposa ya nzoto, ntango kaka omoni yango. Bozali ba pauvre volontaires, botika nionso po bolanda ngai; mitika sans réservation na providence na ngai ya bonzambe. Ndenge nini ozangaki ngai mpo na komilelalela mpo na ngai? mama wana alingaki kobosana mwana na ye na berceau noki koleka ngai nakobosana yo. »

 

Momesano ya bobola na bilei, na bilamba mpe na mbeto.

Namonaki na Nkolo na Biso ete mpo na kosalela ndai na ye ya bobola mpe kozala na yango na bomoi ya kokoka, moto ya lingomba asengeli, mikolo nyonso ya bomoi na ye, kozala na momesano ya koboya na bolingi na ye moko na eloko moko bilei na ye ya momesano. Ezali te ete Nzambe alingi ete tómimonisa na maladi, kasi ete totikala mwa moke na mposa na biso ya kolya, mpe ete tóboya, soki ezalaki kaka na monɔkɔ moko ya mampa, to eloko moko oyo ezali na mesa. Ebongi te liboso ya Nzambe ete moto oyo alobi ete azali bobola amipesa na kolya mpe komɛla masanga kozanga bokatikati; elingi koloba, kotonda mpe kotonda engebene oyo ebele ya biloko bizalisami  mpe mposa na yango ya kolya esɛngaka, ndenge bato ya mokili basalaka. Bato oyo basalaka masumu mingi koleka

koleka bango; mpe soki ezali momeseno na bilei nyonso mpe mikolo nyonso, babukaka ndai na bango ya bobola, mpe basalaka yango ata moke te. Na likambo oyo, sango asengeli mpe kozala na makanisi ya kolata mikolo nyonso elembo moko ya bobola mosantu mpe koboya mosantu na bilamba na ye, mpe ata na mbeto na ye, mpo na kozala na eloko oyo ezali komonisa bobola mosantu, mpe oyo ezali kokundwela ye yango. Esengeli asala botali, to asala ete Supérieur na ye asala yango, mpo na kosala ete alati te na lolenge oyo ezali kokamwisa bobola ya bule, mpe kotala lisusu soki ezali na eloko moko te koleka kaka oyo esengeli, mpo na kozala makoki ya kosala mwa moke mpo na babola.

 

Elendiseli mpo na kokokisama ya kokoka ya solosolo ya bobola. Bobongi nie yango ezali na nini?

Tala oyo Nkolo alobi: “Bozali babola mpe babola bavolontaires; kasi ekoki te, mpo na kosalela ndai oyo, mpe kozala na nzela ya kokoka, kozala mobola kaka na bolingi: bolingi esengeli mpe kosala. Yango wana esengeli ete yango ekosala ete totia maboko na biso na mosala mpe tosalela misala ya bobola ya bule. Babola mosusu bazali solo babola, mpe babola mpo na bosenga mpenza, mpe mbala mingi na bolingi na bango te; kasi mpo na bino, oyo bozali babola ya bolingi, bokozala ata moke te mobola malamu, to ya kokoka na miso na ngai, soki bolingi na bino esalaka te mpo na bolingo na ngai penepene na mabaku nyonso. Soki bolingi oyo esali te, atako etondi na bamposa malamu oyo ekoki kokosa biso na pete, misala ya bobola ya bule ekweyi mbala moko.  »

Tala prérogative, to koloba malamu bendele ya JC oyo abakamaki na ekulusu mpe ya pauvreté na ye ya bule. Ezali na komema mikolo nyonso ya bomoi na ye ekulusu ya pénitentiel ya pauvreté saint mpe mortification ya ba sens intérieurs mpe extérieurs na abjection mosantu, contempt mpe annihilation ya mutu, na vue ya JC oyo abakamaki na ekulusu. Oyo ezali motindo oyo tosengeli kotambola nsima na yango; oyo ezali nzela ya kokoka ya solo ya bizaleli malamu nyonso.

 

Ndenge nini sango asengeli kosalela mbongo oyo bapesi ye mpo na kobikela.

Tala lisusu oyo Nzambe ayebisaka ngai. Ntango lisanga mpe Supérieur batie na maboko ya sango moko mwa mbongo mpo na kobikela mpe kobatela ye, sango oyo asengeli, mpo na kozala na bokokani ya ndai na ye ya bobola, kobimisa mpe kosalela mbongo oyo engebene na nsuka mpo na yango epesamelaki ye. Ntango nyonso oyo azali na mbongo mpo na kobikela, asengeli te kozwa makabo ya motema malamu, mpamba te azali mpenza na mposa ya kozwa yango te, mpe ezali kaka mpo na babola ya solo. Mpo na kozala na bobongi nie ya ndai ya bobola, esengeli kozala na mposa ya lelo mpo na kozala na makoki ya kozwa, mpo na bolingo ya Nzambe, misala ya bolingo oyo epesami na biso. Soki ozali bobele na mitole zomi, mpe otye yango na elimo ya lokoso oyo nalobelaki, . mpe na bobangi ya bamposa ekoya; soki nsima na yango ozali kobika na ntalo ya bolingo ya milimo malamu, mpe ozwi makabo nyonso oyo epesami na yo, omikómisi nkolo na ndai ya bobola, mpe ozali kosala lisumu monene kozanga ete ozala pene na komona yango. Soki ezali mbongo mingi, osengeli liboso

mpo na kobimisa mbongo mpo na bamposa mpe bamposa na yo, liboso ya kozwa makabo ya motema mawa. Soki ezali mbongo moke oyo ekoki te mpo na koleisa yo na boumeli ya ndambo ya mbula, osengeli kosangisa mwa mbongo oyo na makabo ya motema mawa oyo ozwi, mpe olekisa yango noki te osilikisa Nzambe. Na ndakisa, bamamelo oyo bazwaka mbongo ya kobikela, ezala na mosala na bango, to na siansi na bango to na mayele na bango, bazali na litomba monene. Nzokande namoni na Nzambe ete ekozala ya kokoka mingi mpo na bango soki, kozalaka na mbongo moke to mingi na kobombama, to lokola soki na deposit, basangisaki yango na oyo epesami na bango mpo na kobikela na bango ya lelo, noki lokoso ekoya kokanga bango . Na ntango ya bosenga ya polele, ntango mabota mobimba ya babola ezali na bosenga makasi, basengeli kozwa kozwa mbongo oyo ya réserve, kozanga kobanga kokitisa yango, mpo na kosunga babola. Soki basali bongo te, mpe bango

 

 

(281-285)

 

 

ba bomba mbongo na dépôt pendant plusieurs ans, bakomi ba propriétaires ya somme oyo.

 

Faute oyo Soeur andimi que asali contre pauvreté.

Tala mbeba oyo nasalaki, pe oyo Nzambe ayebisaki ngai. Lokola nakokaki te kozwa mbongo ya kobikela mpo na mbula na ngai mpe bolɛmbu na ngai, bato ya Nzambe bapesaki ngai, mpo na bolingo malamu, kilo nkama moko na mbula, mpo na kosalisa koleisa ngai mpo na bato oyo nafandaka na bango. Nazalaki mpe na kilo nkama moko na ntuku mitano na misato oyo Supérieur na ngai apesaki ngai mpo na kosalisa ngai nazala na bomoi: Nabombaki mbongo oyo lokola dépôt, mpe kozanga koyeba bato oyo bazalaki koleisa ngai na mosala ya bolingo malamu. Supérieur na ngai ya malamu alobaki na ngai mokolo moko: Ndeko na ngai ya mwasi, nalingi ozwa mwa mbongo oyo otie na réserve, livres ntuku mitano na  mbula, .

oyo okobakisa na kilo nkama oyo bato ya bolingo malamu bapesaka yo mpo na kosalisa baoyo bazali koleisa yo. Okozala na mbula misato; ezali malamu mingi ete olekisa yango na bilei na yo, na esika ya kolongola makabo ya motema malamu epai ya babola, mpo ezali solo ete baoyo bazali koleisa yo na bolingo ya motema bapesaka moke na babola. Ondimi ndenge nini

mpo na koyambama liboso ya Nzambe, kobomba mbongo wana mpo na basango nsima ya liwa na yo?

Nazwaki motindo oyo lokola nde euti na Nzambe; Nasepelaki kutu na yango, mpe nalakaki Supérieur na ngai ete akoboma yango. Un quarter ya pension na ngai ekweaki, mpe nabakisaki na yango oyo Superieur na ngai akomelaki ngai. Kasi na mawa nyonso! awa ezali réflexion moko ya malédiction oyo eyaki epai na ngai na ba besoins na ngai na ba maladies na ngai mpe na entretien na ngai. Namimonaki ete nazangi bilamba mpo na eleko ya malili; Nalobelaki yango epai ya Supérieur na ngai, mpe namonisaki epai na ye bamposa na ngai na esika ya koya na esika ya kozala wana.

Mama malamu oyo amipesaki na ba représentations na ngai na koyebisa ngai que nasengeli kosalela mbongo oyo ndenge nazalaki na besoin na yango, ezala pona kolata ngai to pona ba besoins na ngai na ba maladies na ngai.

Oyo ezali likambo oyo Nzambe asalaka ete nayeba mpe oyo azali kotinda ngai nasala. Apesi ngai mitindo ete nazongisa epai ya baoyo bazali koleisa ngai mbongo oyo nasengelaki kopesa bango banda ntango napesaki ba quartiers. Namimoni na nyongo ya kilo ntuku mitano na kati ya kilo ntuku motoba na misato oyo nazali na yango tii lelo. Nzambe alingi ete na mbongo oyo namilongola mpo na lelo na oyo nazali na nyongo, mpo nakozala na bobola ya kokoka ya biloko ya ntango. Kasi, lokola nasali ndai ya botosi, nakosala kaka engebene na toli ya moyamboli na ngai mpe ya Supérieur na ngai.

 

§. VI.

Etamboli oyo esengeli kolandama na mokili na ba mamans oyo révolution etindi na makasi batika ba monastères na bango. Costume il faut balata. Na libaku oyo Ndeko mwasi ayebisi makambo ya bolongwi na ye mpe mibeko ya etamboli oyo Nkolo na biso apesaki ye.

 

Traité oyo etali bato oyo babulisami na Nzambe, mingi mingi ya lingomba, na tango ya ba révolutions mpe minyoko contre Eglise, na tango wana mobulu ya banyokoli ebenganaki ba religieux na ba communautés na bango mpo na kotia bango na mokili lokola bampate oyo bazali koyengayenga mpe kozanga pasteur.

Tala oyo Nkolo azali kotinda ngai nakoma na ntina ya etamboli oyo esengeli kolandama na basango oyo bamimoni ete batindami na makasi mpo na kofanda na mokili, engebene na oyo ayebisaki ngai mwa ntango liboso ete likambo oyo elakelama mabe

likama, oyo na nzela na yango tozalaki kobangisa ete tólongwa na lisangá na biso na makasi mpe na mobulu.

 

Ndeko mwasi azali kobanga ntango ayebi ete bakobimisa ye na lisanga na ye. Azali kosalela libondeli.

Mawa wana oyo nayokaki naino te ekangaki motema na ngai na ndenge oyo nayebaki te nini nakoyanola. Nabalukaki mbala moko epai ya Nkolo na biso, kobondelaka ye na bomoko na losambo mosantu oyo asalaki na Elanga ya Olive na mpokwa ya Pasi na ye ya bule. Oyo nde nasengaki Nkolo: Nzambe na ngai, soki ekoki kosalema, tika kopo oyo eleka sans biso tomela yango. Nazongelaki losambo oyo mbala nyonso oyo bayebisaki biso nsango ya motema mabe ete tozalaki na ntembe te ete bakobimisa biso na lisanga na biso. Ntango nakokaki kozala na ntango, nakendaki liboso ya Elambo epambolama mpo na koganga mpo na ngolu na makolo ya Nkolo na Biso, ntango nyonso kozongelaka losambo moko.

 

Nkolo na biso asakoli epai na ye ete kobima na ye ebongisami na bosembo na ye. Amikitisaka na nse na yango.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Ee, okobima, napesi mitindo na bosembo na ngai. Mpe Nzambe asalaki ngai nasosola ete mitindo na ye ezalaki kaka mpo na ngai te, kasi lisusu mpo na pene na masanga nyonso, oyo ebwakaki ngai  na ba alarmes ya mabe koleka  liwa.

Atako bongo, namipesaki na mokano ya Nzambe, mpe namipesaki na bosembo na ye na bomoko ya mbeka oyo Nkolo na biso asalaki mpe apesaki Tata na ye na kondimaka Pasi na ye ya bule. Nalobaki: Mawa! Nkolo, na mbeka oyo nazali kopesa yo, nionso etombokaka mayoki na ngai, bozalisi mpe bolingi na ngai moko; kasi atako bongo nazali kopesa mbeka epai na bino. Mokano na yo mosantu esalema, kasi ya ngai te. Na sima na représenter na Nkolo na biso ba alarmes na ngai nionso, koloba na ye : Nkolo, mbeka oyo efutaka ngai koleka liwa. Ndenge nini, Nzambe na ngai, nakokende na mokili oyo nayinaka mingi, mpe oyo nalongwaki na motema monene boye? ndenge nini nakotosa bilaka mosusu longola  se

 

 

(286-290) mpe

na kati ya lisangá moko? Mpe na kolela mbala mibale, nalobaki: Nzambe na ngai, okokamba ngai wapi, okotia ngai wapi mpo na kokokisa mikumba na ngai mpe mpo na kobatela molimo ya ezalela na ngai? Nkolo na biso akitisaki ba alarmes na ngai na kolobaka na ngai: “Koyoka mawa mingi te, mwana na ngai ya mwasi; kende epai na ngai, nakozala ntango nyonso elongo na yo mpe nakotya yo na motema na ngai.”

 

Ndenge balongolaki bamamelo na mboka na bango.

Na nsima, awa eyei mokolo ya koboma ntango likama na biso ebandaki. Ebele ya basoda oyo bazalaki na bibundeli bamilakisaki: bamosusu bamilongolaki, bamatamaki na bifelo, mpe basalaki ete mosali ya serrure atombola bikɔnga yango; na nsima bamataki na maninisa ya chorale epai biso banso toyanganaki. Mibale balekaki na maninisa, mpe bafungolaki baporte nyonso na kati: nsima banso bakotaki na chorale na bibundeli na biso, kozanga, nzokande, kosimba biso to kofinga biso, kutu koloba te. Baboti ya ba mamans ebele batindaki bashario oyo bamemaki na kati ya bokangami.

 

Protestation ya soeur avant akota na motuka.

Holy Providence epesaki nzela ete nazala moto ya liboso ya komata na chariot, mpe oyo ezali likambo oyo ekómelaki ngai: Nayokaki likanisi moko ya mozindo na kati na ngai uta na Nkolo na biso, oyo alobaki na ngai: “Lobá na lisangá , mpe yebisa ye na yo.” mpasi mpe mayoki ya motema na yo. Mbala moko, kozanga kokanisa to kokanisa, nalobaki: Bankolo, ndingisa ya koloba; bapesaki ngai audience. Nalobaki na bango na mongongo ya makasi mpe ya bomoi: Boyeba, bankolo, ete soki mobeko oyo elongoli biso libanda ya lisanga na biso, elingaki komeka bomoi na biso, elingaki kozala mpo na biso ngolu mpe ngolu monene. Mpe mbala moko nakɔtaki na motuka elongo na bamama na biso mibale, oyo basɛngaki ndeko na bango ya mobali amema ngai elongo na bango mpo na bolingo.

 

Effet ya protestation na ye.

Tango tokomaki, Nkolo na biso apesaki ngai nasosola ete soki, na bomoni ya bato ebele boye, biso banso tobimaki kozanga koloba ata liloba moko, lokola bampate, mbele ezalaki na basoda oyo balingaki kozala na nsɔni mingi. , kokanisaka ete bango epesaki biso esengo mingi koleka mpasi. Kasi na esika ete báyokisa bango nsɔni, basoda mingi oyo basilikaki makasi babandaki kolela. Nkolo na biso apesaki ngai mpe nasosola ete na bosambisi ya monene, mpo na kolakisa bosembo na yango, akosalela mwa ndambo

maloba oyo atiaki na monoko na ngai, mpo na kolakisa mpasi oyo epesamaki na basi na ye.

 

Mibeko ya etamboli oyo Nkolo na biso apesaka na Ndeko mwasi.

Mikolo mibale to misato nsima ya kolongwa na lisanga, kobondelaka na mabondeli na ngai lisalisi ya Nzambe mpo na kosunga ngai mpe komema ngai na lobwaku oyo ya mpisoli; Nkolo na biso, na bolamu na ye ya peto, alakisaki ngai ndenge ya komitambwisa, mpe oyo ezali oyo alobaki na ngai: «Mimeka bibundeli lokola soda oyo akoti na esika ya etumba, zwá bibundeli ya kobundisa mpe komibatela; bozala na kondima ya bomoi, elikya ya makasi, bolingo ya molende; ekozala bolingo na ngai monene oyo ekosala ete olonga elonga likolo ya banguna na yo banso, mpe olonga na bitumba na yo nyonso. Bomba yo moko na libándá soki likoki ezali. Mpo na kozala yo moko ya kati ya makanisi mpe ya motema, ezali mpenza na ntina mpo na yo. Tambola na miso na ngai lokola elili ezali kolanda nzoto, yango nde nzela ya kokoma ya kokoka. Kima mokili ndenge nakimaki yango; koyina maloba na ye mpe maloba na ye, lokola lisumu; kosalela kimia mpe kobondela; kolinga losambo mpe mosala; sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na bino na bampasi na bino nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » koyina maloba na ye mpe maloba na ye, lokola lisumu; kosalela kimia mpe kobondela; kolinga losambo mpe mosala; sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na yo na bampasi na yo nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » koyina maloba na ye mpe maloba na ye, lokola lisumu; kosalela kimia mpe kobondela; kolinga losambo mpe mosala; sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na yo na bampasi na yo nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » kosalela kimia mpe kobondela; kolinga losambo mpe mosala; sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na bino na bampasi na bino nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » kosalela kimia mpe kobondela; kolinga losambo mpe mosala; sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na bino na bampasi na bino nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na bino na bampasi na bino nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » sala pénitence na mayi ya miso mpe na mpasi na komona ngai nasiliki mingi, na kolela ya motema ya mawa mpe ya soni. Nkolo na biso abakisaki ete: “Etamboli ya bomoi ya kati ezali boye oyo nazali kopesa bino. Napesi bino mitindo ete bótosa yango na ndenge oyo likoki ezali. Nakozala elongo na bino na bampasi na bino nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » talá ndenge oyo okoki. Nakozala elongo na yo na bampasi na yo nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. » talá ndenge oyo okoki. Nakozala elongo na yo na bampasi na yo nyonso; mpe epai wapi bokambami, nakokende elongo na bino. Nakotala matambe na yo nyonso, nakosala lokola motambwisi na yo na banzela nyonso oyo eyebani te. Nazali pasteur ya malamu. Nayebi bampate na ngai, mpe bampate na ngai eyebi ngai; bongo nakobenga bango na nkombo, nakotambola liboso na bango, mpe bakolanda ngai. »

 

Na nzela ya mpasi oyo Nkolo na biso akoyeba ba maman oyo bazali ya ye. Soin akozua bango.

Na nsima Nkolo alobaki na ngai ete: “Tala nameki basango nyonso ya maman, bato ya malamu lokola mpe ya mabe, mpe na nzela na yango tokomona oyo ezali ya ngai. Ba maman oyo bazali ya ngai bakozala ntango nyonso na molimo ya ezalela na bango na motema na nzela ya bolingo oyo bazali na yango mpo na ngai : yango wana nakosundola bango ata moke te. Lokola bakozala pene na ntango nyonso na motema na bango ebalukaki epai na ngai, nakozala ntango nyonso na miso na ngai na bango. Na bamposa ya nokinoki, mpe na bampasi oyo bakokutana na yango, nakozala ntango nyonso pene ya kosalisa bango. Mama akobosana noki bana oyo abotaki na libumu na ye koleka ngai nakobosana bango. Nakozala Nzambe na bango, tata na bango mpe mobali na bango, na nsuka mokonzi na bango. »

 

Nkolo na biso abɔndisaka Ndeko mwasi na mpasi oyo azali kokutana na yango na kozangaka masakramentu.

Mokolo moko, kozalaka na mpasi monene mpo na kozanga masakramentu, Nkolo na biso asalaki kofinga oyo ya boboto epai na ngai: “Ozali komilelalela mpo na nini, mwana na ngai ya mwasi? Nazali pasteur na yo te, confesseur na yo te, directeur na yo te? Ndenge nini okoki komilelalela mpo na ngai? Nazali nyonso na yo na makambo nyonso. »

 

Ngolu oyo Nkolo na biso alaki na bato nyonso ya mangomba. Baoyo bakozwa matomba, mpe baoyo bakozwa matomba te.

Bongo Nkolo alobi na ngai : « Nako soigner ba mamans nionso, nako instruire bango nionso en général, ba.»

 

 

(291-295)

 

 

malamu mpe mabe; mpe o esambiselo ya bosembo bwa ngai, bakozala na bofingi te mpo ya kosala ngai: na bokeseni, bakomisambisa na etamboli ya mawa maye bakolanda, na mbeba ya ngolu ya ngai. Nakoteya bango mpe nakoteya bango na mikanda ya malamu mpe na malako ya baministre na ngai. Mbala nkama, na kobombana, nasimbaki mitema na bango na boningisi ya bomoi mpe ya kokɔtela ya ngolu na ngai, oyo esalaka ete báyeba nini basengeli kosala mpe nini basengeli kokima. Mwasi na ngai ya sembo akoyoka ngai, mpe, na botosi na bofuli na ngai, akosala mingi lokola ekoki oyo nakopesa ye mitindo na ntina ya misala na ye mpe mikumba na ye. Kasi, ekozala nde basango ya mokili nde bakotosa ngai? Te. Nakokende mbala nkama na nkama mpo na kobeta ekuke ya mitema na bango, kozanga ete bafungola ngai. Na esika ya kosala lokola ba ngɔndɔ ya mayele oyo, na nzela ya likebi oyo bazali na yango na bango moko, bakimaka mabaku nyonso ya mabe oyo ekoki komema bango na masumu, oyo, au contraire, balukaka bango mpe bakendaka epai na bango.bango moko. Na ngala na ngai, nakomilongola epai na bango, ndenge bango bakendaka epai na ngai. Nini nakoki kozela epai ya basango oyo ya mokili mpe ya sembo te na lisanga na bango, longola se ete banyataka matomba na ngai nyonso, mpe ete basepelaka koluka masolo ya mokili, na esika ya kozala sembo na ngolu na ngai. Nakotika bango na makanisi na bango ya koboya; Nakotika bango bakima bisengo mpe au contraire, balukaka bango mpe bakendaka kuna bango moko. Na ngala na ngai, nakomilongola epai na bango, ndenge bango bakendaka epai na ngai. Nini nakoki kozela epai ya basango oyo ya mokili mpe ya sembo te na lisanga na bango, longola se ete banyataka matomba na ngai nyonso, mpe ete basepelaka koluka masolo ya mokili, na esika ya kozala sembo na ngolu na ngai. Nakotika bango na makanisi na bango ya koboya; Nakotika bango bakima bisengo mpe au contraire, balukaka bango mpe bakendaka kuna bango moko. Na ngala na ngai, nakomilongola epai na bango, ndenge bango bakendaka epai na ngai. Nini nakoki kozela epai ya basango oyo ya mokili mpe ya sembo te na lisanga na bango, longola se ete banyataka matomba na ngai nyonso, mpe ete basepelaka koluka masolo ya mokili, na esika ya kozala sembo na ngolu na ngai. Nakotika bango na makanisi na bango ya koboya; Nakotika bango bakima bisengo mpe zala sembo na ngolu na ngai. Nakotika bango na makanisi na bango ya koboya; Nakotika bango bakima bisengo mpe zala sembo na ngolu na ngai. Nakotika bango na makanisi na bango ya koboya; Nakotika bango bakima bisengo mpe

luka ba satisfactions ya mokili; mpe na esika ya kotonga mokili, bakoyokisa yango nsɔni.

"Mwasi na ngai, au contraire, na attention oyo azali na yango na ye moko mpe na ba obligations na ye, akomisala respectable na batu nionso, ata na ba ennemis na ye, mpe moto nionso akotala ye likolo mpe akoyeba ye lokola religieux malamu mpe ya solo. ." Mpe oyo nalobi mpo na sango malamu oyo, nalobi mpo na baoyo nyonso bazali ya ngai mpe oyo bazali sembo epai na ngai. Ezali epai na bango nde nalobaki: Bozala ya kokoka, lokola Tata na bino ya Lola azali ya kokoka. Zalá mosantu mpo Tata na yo ya likoló azali mosantu mbala misato. »

 

Costume oyo esengeli kolata na ba mamans na mokili mobimba.

Nazali na mokumba ya kosakola oyo Nzambe ayebisaki ngai na pole na ye na oyo etali bilamba ya basango oyo babwakami na mokili, mpe oyo balongolami momeseno mosantu ya lingomba ya kolata bango bilamba ya mokili.

 

Coiffure na bango.

Namoni na nzambe que eza mabe muasi ya JC ya peto alata mutu na kingo na mode ya batu ya mokili. Bolingi ya Nzambe ezali ete sango nyonso alata wimple na motó na ye oyo ezingami na elongi na ye mpe ekende zingazinga ya ntolo, ete oyo ekweaka uta na wimple na ntolo mpe na mapeka, etombolama zingazinga ya ntolo; ete mokaba ya motó ya lingomba ezala na motó likoló ya wimple; ezala ndambo ya misato to ndambo ya elongi, na nse ya elamba ya motó oyo etondi mwa moke na mokaba ya motó, ekwei na elongi; ete elamba ya nkingo ezala ya lini oyo epanzani to ya lini oyo epɛtolami; ete elamba ya elamba ya motó ezala ya lolenge moko na mouchoir oyo bakotia likoló ya zingazinga ya wimple, ekangami na pinɛ na likoló ya ntolo; ete nsɔngɛ mibale ya elamba ya motó ekangami mpe na nse ya nsuki ya motó, mpe etombolami likoló ya motó te; ete bonnet ezala ya nsuki ya mpate, oyo ezali na nsɔngɛ ya soie te; ete etondisaka elamba ya motó ya bonene ya mosapi epai ya mandɛfu; ete bamamelo balataka yango mokolo na mokolo mpo na kobakisa voile; kasi ntango bazali kotindama na makasi mpo na kobima, . bakokitisa yango, soki balingi, na  komipesa na bango.

 

Color mpe simplicité ya bilamba na bango.

Tala oyo namonaki lisusu epai ya Nzambe na ntina ya bilamba nyonso ya mokili oyo bamamelo bakoki kolata. Ezali na balangi misato: ya liboso ezali ya motane, ya elamba ya nsuki ya mpate oyo eleki pɛtɛɛ, mpo na komekola bangɔndɔ

bato ya mayele oyo bafandi na Eklezia mosantu kotika mokili mpe maloba na yango nyonso, mpe oyo, mpo na kolakisa ete babatelaka célibat, balataka langi ya motane; elamba ya mibale ezali na langi ya moindo, mpo na komekola oyo ya bilamba ya lingomba; ya misato ezali pembe, na komekola elamba ya pembe oyo epesamaki na Nkolo na biso na ndako ya Erode. Elamba oyo ya mpɛmbɛ ekoki kozala kaka ya etape to ya lini, to ya nsuki ya mpate oyo eleki pɛtɛɛ.

Namoni na Nzambe ete ba mamans babola oyo bazali na makoki te ya kosomba momesano mobimba, bakoki kosalela bilamba ya losambo ya lisanga na bango, kofungola yango mpe kotia yango na bilamba ya mokili, ya langi nini; ekanisami ete bazali na langi ya mokili te.

Basango nyonso bakoki kolata bilamba ya moko ya langi misato oyo tolobeli awa na likoló, mpe ata ya langi ya motane, oyo ezalaki momeseno na bato ya mboka na bango, soki bilamba yango ezali ya bilamba oyo eleki pɛtɛɛ mpe engebene na bopɔlɔ, bobola mosantu mpe koboya mosantu.

 

Sapato na bango.

Kima ba modes nionso ya mokili, ata na sapato; ete sapato yango ezala penepene na oyo balataka na lisanga; tika ete ezala ndenge moko mpo na ba bas, mpe ezala ata moke te na bansinga ezala na ba flanelle to na bilamba. Soki bato moke, mpo na bolingo malamu, .

 

 

(296-300)

 

 

kopesa mwa bilamba oyo ezali na bansinga na bamamelo, basengeli kosala ete bátya langi liboso ya kolata yango. Bazali mpe na mokumba, ntango bazali kobima, kolata elamba ya moindo ya nsuki ya mpate likoló ya bilamba na bango, kozanga ata momeseno moko ya mokili, mpo na kozala na bopɔlɔ mingi.

 

Ntango na bango ya kolala.

Ba mamans nionso basengeli, ndenge bakoki, kolala na mbeto, lokola na ba communautés na bango, na suki na bango esalemi ndenge bazalaki. Baoyo balalaki bilamba basengeli kolata elamba na bango mpe ya bango

mokaba, lokola na mboka na bango. Nayebi bato mingi oyo basalaka bongo. Na ntango ya nsɔmɔ, sango nyonso akoki komibomba mpo na kozwa basakramentu.

 

§. VII.

Ndenge nini ba maman oyo bazali na mokili basengeli kotosa bilaka na bango. Ndai ya botosi mpe ya bobola.

 

Bamamelo basengeli kosala makasi mpo na kozala na makambo ya kokoka na kotosáká bilaka na bango.

Nazali naino na mokumba, na oyo etali basango, ya koyebisa likambo moko na ntina ya kotosa bilaka na bango ntango bazali na mokili. Ezali na bamamelo oyo bazali mpenza ya kokoka te na boye ete bakanisaka ete, lokola bazali libanda ya bisika oyo bafandi, bazali pene na eloko moko te ya kotosa bilaka na bango to mibeko na bango. Emonani na bango ete makambo nyonso elongolami mpe bazali lisusu na mokumba ya kosala eloko moko te, mpamba te bazali lisusu na lisangá na bango te. Bokufi miso oyo euti na likambo oyo ete bamemaka na motema na bango mobimba te na bobongi nie, oyo atako bongo basengeli kosala makasi, na nsé ya etumbu ya lisumu oyo ekufaka.

Pamba té soki Nkolo na biso alobaki na Nsango Elamu na ye : « Zala ya kokoka lokola Tata na bino ya lola azali ya kokoka », namoni na Nzambe ete ezali likambo ya kozala na lolendo mpe mpiko te ya kolinga kokóma na bosantu ya Nzambe oyo azali mosantu mbala misato. Nkolo na biso azali na yango kolakisa ete moklisto nyonso azali na mokumba ya kokende na bobongi nie ya ezalela na ye, kasi mingimingi ete moto nyonso oyo abulisami na Nzambe na ezalela ya bosantu oyo Nzambe abengi ye, azali na mokumba ya kokende na bobongi nie ya motema na ye mobimba mpe na molimo mwa ye mobimba mpo ya bolingo ya Nzambe, mpe na nse ya mpasi ya lisumu ya kufa; mpe ete soki etiki kozala na momeseno ya kokoka, mpe soki ebosani likambo monene oyo, ezala mpo na kotyola, to kozanga likebi, to kobanga kokoma na bokebi, ezali libunga.

 

Illusion na ntina ya ndai ya botosi.

Namoni epai ya Nzambe ete bamamelo ya ndenge wana balongwaka mosika na Nzambe mpe babosanaka ye; tika bango moko bamibosana mpe babosana mingi ya mikumba na bango. Na ndakisa, na likambo ya ndai ya botosi, bamamelo ya kozanga kokoka, oyo basengeli kofanda na mokili, bakomona ete bazali libanda ya ekanganeli ya botosi, bazali lisusu na nse ya miso ya Mokonzi te;

mpe lokola bazwaki ndingisa ya monene na kolongwa na lisanga, basali mpo na bangomei mwango mwa bomoi o mokili, engebene na bosepeli bwa bango mpe engebene na bolingi bwa bangomei; bamilobaka: Natiki liboso ya Nzambe, Supérieur na ngai apesi ngai ndingisa mobimba. Ba tikaka mutu nionso oyo alingi koyoka bango a comprendre que bazali ko agir na permission ya Superieur na bango.

Ntango bakendaka koyambola masumu, bazwaka pene na eloko moko te oyo bakoki kosala ekzamɛ na bango. Soki bazali na ndingisa ya kotuna moyamboli na bango, bakosolola te na baoyo bazali na eksperiansi mingi ya bomoi ya losambo; bakokende koluka moko oyo, mbala mosusu, akosala ata boyekoli moko te ya bilaka ya basango: bakosɛnga ye ndingisa ya kotambola mpe kozwa mwa mopɛpɛ ya malamu mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto na bango. Moyamboli oyo, oyo ayebi malamu te bonene ya mokumba ya bilaka, apesi bango nzela na makambo nyonso na monene mpe na mbu. Ba filles ya pauvre! yango nde nyonso oyo  balingi.

Soki Supérieur ayebi ete bamipesaka bonsomi mingi, mpe soki alingi kopamela bango mpe kopesa bango ba rémonstrations charitables, bayanoli ye: Mama, nazali na ndingisa ya confesseur na ngai. Maman Supérieur oyo ya malamu akoyanola na bango : Ba ndeko na ngai ya basi, ba gentlemen banganga-nzambe balobaka banso ndenge moko te; Nakuti basusu oyo bamonaka mabe esika basusu bazwaka ata moko te. Ba maman oyo bakoyanola ye : Mama na ngai, okoluka oyo eleki scrupuloux : pona biso, totosaka confesseur na biso, pe tozali na nzela ya lobiko. Na ndenge oyo Supérieur azala obligé ya ko se rendre pe ko retraite.

 

Ezaleli ya botosi ya solo.

Mabe nyonso eutaka na kokota na kati na yo moko te, mpe na komanyola te na mikumba na yo. Maman oyo asalaka makasi mpo na kozala na makambo ya kokoka azwaka makambo mingi oyo akoki komitalela na yango. Kotambola na miso ya Nzambe, akosala ata litambe moko te, litambe moko te, akosala projet moko te sans ko consulter Nzambe na conscience na ye mpo ayeba soki ezali na eloko moko na kati na yango contre ba souhaits na ye to contre ba obligations na ye. Komikundoli ete Nkolo wa biso azalaki na botosi, mpe botosi kino liwa na ekulusu mpo na bolingo na biso, akosala nyonso mpo na kopesa ye bolingo mpo na bolingo, mpe akosala eloko moko te na misala na ye nyonso oyo ekoki kozala na bokeseni

 

 

(301-305) mpe .

 

 

na mokano ya Nzambe. Pene na ntango nyonso occupé na komitalela, amilobelaki: Oyo ezali mpenza mokano ya Nzambe oyo nazali kosala? nazali esika Nzambe alingi ngai? Atosaka ngolu na ye mosantu na ndenge ekoki, kokanisaka ete ezali Nzambe ye moko nde atosaka. Atosaka Superieur na ye na ngonga, ezala na nzela ya mokanda, soki azali mosika mingi na ye, to na miso na ye na kokende koluka ye. Maman oyo ya malamu asengi ye mpenza ndingisa na ye, mpe apesi ye lisolo ya etamboli na ye kaka na libanda te, kasi mpe na kati. Ayemi kala liboso na motema na ye toli mpe maloba ya boboto oyo mama na ye ya malamu apesaka ye, soki totaleli ete asimbi esika ya Nzambe  ye moko mpo na ye.

 

Kondima mpe bolingo ya Nzambe, bibundeli ya kobundisa mpe ya komibatela ya lingomba malamu.

Maman oyo ya malamu azali ntango nyonso na molɔngɔ na mabɔkɔ na ye ya kobundisa mpe ya komibatela, ndenge tosilá koloba yango. Bibundeli yango ezali kondima mpe bolingo ya Nzambe. Mwinda ya kondima ememaka ye na matambe na ye nyonso mpe engengisaka ye na misala na ye nyonso. Bolingo ya Nzambe epelisaka ye polele mpe esangisaka ye penepene na mobali na ye, na boye ete moto akoloba ete azali ya Nzambe mingi koleka ya ye moko; ete Nzambe azali lokola bomoi ya bomoi na ye, mpe molimo ya molimo na ye.

Ameseni kosala na bosolo ya kondima oyo ememaka ye semba epai ya Nzambe, kozanga ata détour ya mabe, azali na mosala mosusu te longola se oyo ya kosepelisa mobali na ye mpe kofanda na nse ya bozangi bondimi na ye mpe na miso na ye. Amanyolaka, lokola akoki, na mobeko na ye mosantu, mibeko na ye ya bonzambe mpe mikumba na ye nyonso, andimisami ete oyo ezali nzela oyo Nzambe atie elembo mpo na ye mpo na kokokisa esengo na ye na lola. Esengo na ba maman oyo bako se comporter ndenge wana!

 

Ezaleli ya sango oyo amesanaki kozala na Nzambe.

Na lisanga na ngai, nayebaki sango moko oyo, kolobaka na ngai Nzambe malamu, alobaki na ngai na mbalakaka, na lolenge moko mpo na kolakisa ete ewutaki na ebele ya motema na ye: Ah! Mon Soeur, quel malheur munene eza ko perdre présence ya Nzambe longueur ya kaka pater na ave! Natunaki ye kozanga mposa ya koyeba, kasi mpo na komilakisa, lolenge nini azalaki komitambwisa elongo na bamamelo na ndako ya mosala, epai bapesamaki nzela ya kosolola ntango bazalaki kosala na nsima ya midi. Ayanolaki na pete: Ndeko na ngai ya mwasi, lokola

Nameseni na bozali ya Nzambe, ekómelaka ngai ntango mosusu, nsima ya koloba mwa maloba na bamamelo, nabungisa likebi nyonso na bikelamu mpe na makambo nyonso oyo balobaka; na boye ete nakokaki te kopesa ntina ya makambo nyonso oyo elobamaki mpe makambo nyonso oyo esalemaki.

 

Bobola ya solo ya losambo ezali kati na nini? Bolai na yango.

Toloba mpe likambo moko na ntina ya ndai ya bobola oyo bato ya lingomba basengeli kotosa na mokili, na ntango ya minyoko. Bobola mosantu, oyo ekoki kokabwana te na koboya mosantu, mwana na yango ya mwasi ya liboso, esengeli kosalelama na bosikisiki. Bolamu oyo ezali na makambo misato: bobola ya mobimba ya bolamu nyonso ya ntango, bobola ya molimo, bobola ya motema, elingi koloba ya mposa nyonso, ata ya libɔndisi nyonso.

 

 

JC bobola

Nazongaka ntango nyonso na ndakisa oyo ya bonzambe, Mobikisi na biso ya bolingo, oyo asalaki bobola monene boye uta mbotama na ye kino liwa na ye. Moto amonaka kongenga na moto na ye bobola oyo ya bule mpe koboya oyo ya bule. Ah! oyo nde koboya mpo na Nzambe mobikisi oyo, kobotama na esika ya bosɔtɔ, kati na banyama mibale, mpe kolala na elyelo ya bibwɛlɛ! Abandi koyamba bobola, mpe yango ezali kokende elongo na ye na bomoi na ye mobimba, kutu kino na lilita, lokola tozali komona na Nsango Elamu, oyo ayaki kosakola epai na biso mpo na koteya biso mobeko na ye mosantu. Mobikisi oyo ya bonzambe akelaki lola mpe mabele.

Biloko nyonso ezali ya ye, mpe atako bongo azalaki na biloko ya ntango te, ezala ndako te, to mabele te, to mosolo te, mpe azalaki kofanda kaka na makabo ya motema mawa ya bato ya bolingo malamu. Azalaki na mokili oyo lokola pèlerin oyo azali koleka, oyo azali na eloko mosusu te kaka bomoi na ye, mpe mpo na kosala mobembo na ye kaka misala ya bolingo malamu oyo epesami na ye. Azali kaka te, Mobikisi oyo ya bonzambe, oyo ekoki mpo na kofuta mpako na Kaisala. Asengeli kosala likamwisi; mbala mingi asalaka makamwisi mpo na bikelamu na ye ntango bazali na mposa mpe bazali na bilei te, lokola esalemaki na bokóli ya mampa. Mawa! Mobikisi oyo ya bonzambe asalaka mingi te mpo na yemei, to mpo na bantoma na ye te; mpo elobelami ete mokolo moko ntango bazalaki na bosenga mpe na mposa ya kolia, kozangaka kozala na eloko moko mpo na komibatela, Mobikisi oyo ya boboto azalaki na yango, . kosalela likamwisi moko te; kasi ye ná bantoma na ye babandaki kokata matoi ya blé na elanga, konyata yango na mabɔkɔ na bango, mpe kotya mwa ndambo na monɔkɔ na bango, oyo balyaki mpo na kokitisa nzala na bango mwa moke. Oh nini! Mobikisi ya bonzambe, osali makamwisi mbala mingi mpo na koleisa

ba ermites na bozindo ya ba déserts! otindelaki bango mampa na nzela ya baanzelu na yo, mpe ntango mosusu ata na banyama!

O bobola mosantu! O koboya mosantu! boniboni olingama na Mobikisi na ngai! azwi yo lokola moninga na ye na bomoi na ye mobimba, mpe atikalaka kokangama na yo tii na liwa. Alingi akufa na maboko na yo. Emonani na ngai ete lola mpe mabele bayokani mpe basalaki elongo mpo na kotungisa mpe kobimisa mpasi

 

 

(306-310)

 

 

bizaleli nyonso Mobikisi oyo ya bolingo. Azangi libɔndisi nyonso ya bonzambe mpe ya bato. Emonani lokola ete likoló ekómi motako mpo na koboya ye lisalisi nyonso. Nini! abondelaka Tata na ye, mpe Tata oyo ya bonzambe ayokaka lisusu Mwana na ye te, mpe Mwana na ye se moko! Oyo ezalaki likambo ya komilelalela ya bosembo ya Mobikisi oyo ya bolingo na ekulusu: Nzambe na ngai, mpo na nini osundoli ngai? Amilelalela mpo na mposa ya mai, basopeli ye mai na galle mpe na vinaigre; baboyi ye komɛla kɔpɔ ya mai. O bobola mosantu! olongoli ye bilamba na ye moko po otika ye alali bolumbu na ekulusu! O bobola nini! O oyo nde kosundolama! O oyo nde mbeka ya makambo nyonso! O Mobikisi na ngai ya bonzambe, na ezalela nini ozali kokitisa mpo na bolingo na biso!

 

Ekulusu ya JC ezali estrade oyo asakolaka perfection oyo eleki sublime na milimo.

Namoni na Nzambe ete Mobikisi oyo ya bonzambe, Nzambe ya solo mpe moto ya solo, akangami na ekulusu, asali ekulusu oyo estrade, uta wapi, lokola mosakoli ya bonzambe, apesi ndakisa, asakoli liteya ya bosantu koleka, mpe alakisi banso bizaleli malamu na bobongi nie na yango oyo eleki lokumu mpe ya bonzambe. Komona ye na ezalela oyo, epai wapi asalaka likamwisi monene koleka oyo ezalaki naino te, mpe oyo bato bakoki kososolama ata moke te; mpo na komona eloko moko ya likamwisi oyo, tosengeli kotalela Mobikisi oyo ya bonzambe na ekulusu lokola na kiti ya bokonzi ya bosembo, epai wapi abimisaki maloba maye alobaki na bomoi na ye ya kufa: “Ntango Mwana ya moto akosekwa kati na lola mpe mabele, ye.” akobenda makambo nyonso epai na ye moko. Namoni na Nzambe ete abendaka makambo nyonso epai na ye moko na kondima ya bomoi, na bolingo ya molende mpe na mposa ya kobatela, moko na moko na ezalela na ye, na bobongi nie.

Milimo oyo ebulisami epai ya Nzambe na bilaka oyo ezali na momeseno ya kokoka te ezongaka nsima kozanga ete bámona yango.

Namoni kati na Nzambe ete milimo nyonso oyo esali bilaka ya lokumu mpe oyo bamipesi na Nzambe mingimingi koleka baklisto mpamba, basengeli, na mosala na bango, ya kokende kozanga kotika na bobongi nie; soki ba longwa na esika oyo, to bamibosani kozala na bomoi ya pete mpe koluka kosimba katikati, elingi koloba, kozala mabe mobimba te, mpo na kobanga kopesa scandale, kasi mpe kotia pembeni mposa mpe nzela ya kosala makasi mpo na kokoka ya ezalela na bango; soki, na ezaleli oyo, bazali kobika na bosepeli, kondimaka kosala lobiko na bango, milimo oyo ebosanaka maloba oyo: Ye oyo azali kokende liboso te azali kozonga sima. Namoni na Nzambe ete bazongaka nsima na lolenge boye, ete bakweyaka uta na bokufi miso kino na bokufi miso, penepene na kozanga koyeba yango; bayebaka kutu te ete bazali na nzela ya  libebi.

 

Nzokande, milimo ya sembo, oyo ezali ntango nyonso kosala makasi mpo na kozala ya kokoka, ezali kokende liboso mingi kozanga ete bámona yango.

Namoni lisusu kati na Nzambe ete milimo ya sembo mpo na koyoka ngolu mpe kotia na misala oyo yango efulaka kati na bango, oyo batiaka ndelo te na mosala ya bamposa na bango; oyo bazalaka ntango nyonso na momesano ya komipetola mpe komisantisa, mpe oyo basalaka na pole mpe na molimo ya bondimi mpe ya bolingo ya peto ya Nzambe, mpo na kosepelisa Mobikisi na bango ya bonzambe mingi mpe mingi na kosalelaka bizaleli malamu; Namoni na Nzambe, nalobi, ete mbala mingi esalemaka na milimo malamu oyo mpo na kokende liboso na botamboli monene epai ya bobongi nie, penepene kozanga komona yango. Namoni na Mobikisi oyo ya adorable ngolu ya bosantu oyo ezali kosopana ntango nyonso likolo ya milimo oyo, mpe na nzela na yango abendaka bango epai na ye moko, oyo azali mokomi ya bobongi nie nyonso.

 

Momeseno ya bobola. Kozala na eloko ya ye moko te; bózwa makambo nyonso na makabo ya liwa.

Awa, na oyo etali bobola mosantu, ezali oyo esengeli kosalelama libanda mpe na kati na bato banso ya mangomba oyo bazali na mokumba ya kofanda na mokili.

Basengeli komindimisa makasi ete bazali bato ya molongo ya babola mpe ete balapaki ndai ya bobola. Babola oyo basengaka makabo na baporte bakoki kobwaka oyo epesami na bango, mpe koloba: oyo ezali ya ngai; kasi sango akoki koloba yango te, mpe ata kokanisa yango te, asengeli komitala

lokola mobembo, mopaya oyo azali kofanda na ntalo ya bolingo ya bosantu oyo Providence mosantu ezwi mpo na ye, mpe mpo na kozwa nyonso, ata soki ezalaki kaka poire to pome, to kɔpɔ ya mai. Asengeli kozwa biloko nyonso na bolingo malamu lokola makabo ya motema mawa; akozala na mokakatano te mpo na kosala yango, soki azali mpenza mobola na motema, na makanisi mpe na bolingi.

Kasi, sango moko boye akoyebisa ngai, Nazali ya libota mpe ya mbotama monene; Naza na ba proches na ngai, nakoki ko se singler te po na voeu na ngai ya pauvreté, il faut na lia na mesa na bango. Tala oyo namoni na Nzambe, Maman nionso akufi na baboti na ye; asengeli kozwa epai na bango bolamu nyonso oyo basalaka ye na bolingo ya pɛto mpe mpo na bolingo ya Nzambe.

 

Etamboli ya sango moko elongo na bandeko ya babola.

Ntango Nzambe atye sango moko na mesa ya bobola mosantu, mpe amekaka ye na bozangi, oyo esalemaka ntango afandi na babola oyo bakoki mpenza te kopesa ye bamposa ya bomoi, boye sango oyo ya malamu, oyo amemi na motema na ye ndai na ye ya bobola , akonyokwama na bozangi na esengo mpe na libɔndisi, mpe akopambola Nkolo mpo na komimona na makoki ya kosalela elako na ye ya bobola. Mpe oyo ezali oyo sango nyonso asengeli kosala, ntango Nzambe apesi ye libaku.

 

Line ya bolingo pona pauvreté na sango moko lelo.

Oyo ezali oyo sango malamu asali na mikolo na biso. Batyaki ye na ndako moko ya babola na ndako moko ya kala. Ezalaki na bisika mingi oyo efungwamaki oyo ekangamaki kaka na bansinga ya nsoso mpe mputulu. Amilingaki ye moko na

 

 

(311-315) mpe .

 

 

hovel oyo. To alingaki, mpo na bolingo malamu, kolala ye esika mosusu. Te, alobaki, nakoki te kotika ndako oyo ya kofanda oyo ezali na boyokani mingi na ndako ya bibwele na Beteleme esika wapi Mobikisi na ngai abotamaki. Mpo na kozwa mbongo ya kobikela, azalaki kozwa bana mike mpo na koteya. Mpo na lifuti na ye, bamosusu bamemelaki ye biteni mikemike ya mampa, mpe  bamosusu

ba chanteaux ya mikemike (1); na boye ete ntango mosusu azalaki na mingi na mbala moko. Aliaki yango na mousse; kasi mpo na kobanga ete abungisa, andimaki ete basengeli kopesa ye mampa kaka mbala moko to mibale na pɔsɔ, mpe na mwa ndambo moke. Nzambe, oyo azalaki naino na mposa ya komeka ye, atikaki bato wana ya malamu bábosana komemela ye mampa na mokolo oyo etyamaki. Ezalaki ata na ntango ya kokila bilei. Maman oyo akanisaki kaka te ete azalaki na eloko ya kolya te. Ntango ngonga ekokaki, midi, akendaki kolya na mpokwa. Akuti kaka mwa lipa oyo ezali na monɔkɔ mibale to misato. Ezalaki na ntango wana nde motema na ye etombolaki na esengo mpe na libɔndisi.

(1) Quart ya limpa moko.

 

Ah! alobaki, awa nazali na mesa ya bobola ya bule. Nzambe na ngai! Natondi bino mpo bopesaki ngai likoki ya kosalela ndai na ngai ya bobola.

Na ngonga wana ayaki komikundola ete mobandisi na yango, kolanda ndakisa ya Nkolo na biso, abondelaki limpa na ye. Alobaki ete nasengeli te komeka Nzambe, mpe kokanisa ete akosala likamwisi mpo na koleisa ngai. Nakozwa mampa na baporte, mpo na bolamu ya Nzambe. Motema na ye, etondi na bolingo mpo na Nzambe, ezalaki na esengo, mpe esepelaki kozwa libaku oyo ya kosalela komikitisa mpe koboya mosantu. Alongwe, mpe akei epai ya mozalani oyo azali penepene. Na molimo ya mobola malamu, mpo na bolingo ya Nzambe, mpe mpo na bolingo, asengi eteni ya limpa mpo na bilei ya mpokwa. Bato wana ya babola, bakamwaki mingi mpe bakamwaki, bapesaki ye mpo na bilei na ye ya mpokwa oyo bakokaki kozala na yango, mpe balobi na ye: Madame, ntango okozala na mposa na yango, yaka na ndako na biso, ntango nyonso oyo tozali na mampa, okozala na yango; kasi, nabondeli yo, . kosenga yango te na bolingo ya peto, to na ndenge oyo, epesaka biso pasi mingi. Tango oyei kozua mua epayi na biso, soki bana bazalaki wana, . awa nde esika batiaka limpa, kota na mpiko, lokola nde ezali ndako na yo, mpe zwá mingi oyo osengeli na yango. Maman ayanolaki ete: Te, baninga na ngai, nakosala bongo te, mpe nabondeli bino ete bópesa bino mpasi te mbala nyonso oyo bokomona ngai nazali kosɛnga bino makabo mpo na bolingo mpe mpo na bolingo ya Nzambe. Nakosala yango, mpo ete nasengeli mpe mpo namipesi na mokumba ya kosala yango na ndai na ngai ya bobola. Nabondeli yo ete opekisa ngai te nasala yango, mpo olingaki kopesa ngai mpasi mingi. Nyonso nasengi na bino, nasengi bino na bolingo, pe nionso nazwaka, nazwaka na bolingo pe pona bolingo ya Nzambe. Yango wana, bato na ngai ya malamu, nabondeli bino bómona yango mabe te. Nakoki kosala ndenge mosusu te. Namesanaki na yango mpo na limemya mpo na ndai na ngai ya bobola, .

 

Etamboli ya sango epai ya bandeko ya bozwi.

Namoni epai ya Nzambe ete bamamelo oyo bazali na kati ya bato mpe bazali na baboti ya bozwi mingi bazali na mawa mingi koleka baoyo nauti kolobela. Nzokande, bakoki kotosa bilaka na bango, ata na kati, mpe kozala na momesano ya kokoka, soki bazali kosalela na libanda oyo Nzambe azali kotinda ngai nakoma. Soki basengeli kolia na mesa ya baboti na bango mikolo nyonso, mpe bakoki kosala ndenge mosusu te, basengeli kozala na bobola mosantu na miso, mpe bozali ya Nkolo na biso, oyo azali komona bango mpe azali kotalela bango bisika nyonso. Na nzela oyo, bakozwa mpiko, mpe bakozala na elikia monene na Nzambe mpe na bolingo ya Nkolo na Biso.

Lokola bazali na mesa, basengeli kozala na mopepe ya bopɔlɔ, bilamba oyo ebongi na sango, mpe kolanda bobola mpe koboya mosantu. Basengeli kozala na eloko ya mokili te, ezala na bilamba te, na maloba te, to na lolenge ya komemela; kozala na miso ya nse kozanga kosimbama, koloba moke mpenza mpe kaka mpo na ntina; keba na kopesa likebi na bango na maloba ya mokili to ya mbindo, mpe na oyo ebundisaka bizaleli malamu mingi na mbala moko. Esengeli bazala na silence ya mozindo, sans kosangisa ata maloba moko te na masolo, sauf que, tango bakozongisa bango na silence na bango, basengeli koyanola na pete : Nazali na eloko ya koloba te na ba discours oyo, ezali état na ngai te mpe ezali ko soucier te nga; mpe kozonga epai na bango moko, . bakomikundola ete Nkolo na biso azali kotalela bango mpe azali kotala bango ntango bazali kolya bilei na bango. Soki mbala mingi basalelaka mesa malamu, basengeli kobosana te bobola mosantu mpe koboya mosantu, . oyo ekabwani te na komikitisa, oyo efandaka kaka na  ba mortifications.

 

Ba maman basengeli kosalela vinyo, kafe mpe masanga kaka lokola nkisi mpe mpo na ntina. Basengeli koboya libyangi nyonso mpo na kolya mpe koyangana ata moko te.

Namoni epai ya Nzambe ete bamamelo basengeli te kosalela vinyo, masanga, to kafe, longola se soki bazwi yango lokola nkisi to mpo na ntina mingi. Soki esalemaki ete basɛngaki sango moko, na libota na ye to na esika mosusu, akende kolya bilei ya mpokwa, kolya bilei ya mpokwa to kolya mwa moke, asengeli kokende ata moke te; yango ekeseni mpenza na bamposa na ye mpe na mikumba na ye. Amibimisaka polele

 

(316-320)

 

 

azali komimonisa na mokili, na kotelemela epekiseli ya Nzambe na yango. Esengeli ayanola na bato oyo babengi ye aya kolia elongo na bango : Nazali na mokumba epai na yo, nakoki kokende kuna te, lisosoli na ngai epesi ngai nzela te, na oyo etali misala na ngai mpe mikumba na ngai. Asengeli kobanga te kosala ete emonana lokola ete elimo ya ezalela na ye ezali kopekisa ye amilakisa na mokili.

 

Bamamelo basengeli kokeba na kokangama na oyo epesami na bango, na oyo bazwaka na mosala na bango, mpe na mbongo.

Soki esalemi na sango oyo afandaka na baboti na ye, bazwi to  babola, ete bapesaka bilei na baboti na bango to na bato mosusu, asengeli mpenza komilongola, mpe kosala nyonso mpo akende na bilei te., ata soki esengelaki kolya na coin ya grenier. Asengeli mpe kozonga ye moko, na ndenge ekoki, mpe kuna kotanga mabondeli na ye ya makanisi, biro na ye, kosala botangi na ye, mpe mosala na ye na bantango oyo asalaki yango na lisanga na ye  .

Tika ete sango nyonso azala na bokebi ya kokangisa bolingo malamu te na oyo bolingo malamu mpe mosala na bango ekoki kobimisa mpo na bango: tika bakanisa ete molimo ya bobola epekisi bango koloba: yango ezali ya ngai; mpe kutu ete bakoki te kotika na bolingi na likanisi oyo, mpo ete bazali na eloko mosusu te bobele deposit oyo esengeli kosalela mpo na kosalela bango na ntina, mpe oyo esengeli te mpo na ntina wana esalelamaka mpo na kozwa bango biloko ya ntina, to bilamba engebene na molimo ya mokili, . to mpe bilei ya pɛtɛɛ mingi, oyo ekozala na bokeseni na elimo ya bobola mpe ya kotungisama.

Lokola ba mamans, na ezalela ya esengo te oyo bamimoni, bakoki te kotika kozala na mwa mbongo, tika bakeba ete mbongo oyo elakelami mabe esalaka te ete básala mabunga mingi. Zabolo akosala milende nyonso mpo na kofula sango oyo azali na mpasi te na bamposa mpe bolingo oyo ememaka ye na kokokisa mposa na ye ya nzoto. Mbala nkama akokanisa mbongo na ye, mpe akoyoka mposa ya kozala na biloko nyonso oyo ekoki kosepelisa ye, ezala na bilamba to na bilei. Nzokande, bamamelo mosusu bakolinga kozanga oyo esengeli na esika ya kokanga miso na mbongo na bango. Bakosala butu moi, kotika pembeni mabondeli na bango, botangi mpe mabondeli ya komipesa, oyo ezalaki momesano na lisanga na bango, na likama ya bango

mbote, pe oyo pona ko gagner mbongo pe komatisaka portefeuille na bango. Tala kaka mbongo na yo na kolela; kanisá ete ezali nyoka oyo obombi elongo na yo, mpe soki osaleli yango na ndenge ya mabe na mikumba na yo, nyoka yango ekolya yo mpe ekobebisa yo.

 

Molongo ya monganga oyo demo ameki komeka na mpambo ya mbongo ya mosolo oyo etondi na wolo mpe palata.

Mosantu moko ya lingomba azalaki na nzela elongo na moninga na ye, amonaki demo yango azali kotyela bango motambo, kotya mbongo ya mbongo na nzela oyo basengelaki koleka. Mokonzi ya mosolo oyo efungolamaki, mpe wolo mpe palata emonanaki kati na yango. Mosantu malamu aleki na nzela kozanga kosimba mbongo oyo, mpe kotala mondele oyo azalaki elongo na ye, noki te asimba yango. Mondele oyo agumbamaki kaka mpo na kotia loboko na ye na portefeuille. Mosusu apekisaki ye nokinoki, alobi na ye: ndeko na ngai, ozali kosala nini? Ezali zabolo nde atie motambo mpo na biso. Soki osimbi portefeuille, zabolo azali na kati na forme ya nyoka oyo ekolia loboko na yo. Na ngonga oyo zabolo,  komimona alongi, abungaki lokola  milinga.

 

Bato ya lingomba basengeli koboya mbeto ya nse.

Namoni epai ya Nzambe ete bamamelo oyo bazali elongo na baboti ya bozwi basengeli kokeba ete bálala na malɛmbɛ mingi te likoló ya couette. Soki bafandi na ba républicains oyo batɛmɛlaka bango mpo na lingomba, basengeli mpenza kolongwa na bandako na bango mpe koluka kobombana mosusu epai ya baklisto mosusu ya malamu.

 

§. VII.

Kokoba ya likambo moko. Ndai ya bopeto mpe ya bokangami. Bosukisi na ntina ya mokumba ya kosala makasi mpo na kozala ya kokoka, mpe na ntina ya bokufi miso ya mawa ya basango oyo bazali koboya bilaka na bango ya kolanda maloba mpe mimeseno ya mokili.

 

Lolenge ya libanda ya kotosa ndai ya bopeto na mokili. Simplicité na bilamba. Bopɔlɔ na makambo nyonso.

Tokende sikoyo na bilaka ya bopeto mpe ya bokangami. Ndai ya bopeto, mpo na libanda, ezali na mwasi ya pɛto ya JC kozala na bokebi mingi mpo na kobatela bomengo na ye lokola mobulu azali kokeba na miyibi, na kobanga ete bomengo na ye ekolongolama epai na ye. Maman malamu asengeli kozala na bopɔlɔ lokola lotomo na ye; asengeli kozala na bopɔlɔ na bilamba na ye, lokola nasilaki koloba mbala mingi, mpe lokola nazongeli lisusu; asengeli kozala na eloko moko te na bilamba na ye oyo ezali na momeseno, ata mpe na pli to nsɔngɛ ya ntonga. Au contraire, asengeli, na bilamba na ye, kopekisa ba modes ya mokili, po mutu nionso oyo amoni ye aloba que azali na mode te. Asengeli kotambola na miso oyo ekitisami, ntango azali elongo na bato ya mokili, mpe ata ntango nini azali elongo na bamamelo. Na maloba na ye nyonso, na misala na ye nyonso, na ndenge oyo azali kotambwisa, na liloba moko na makambo nyonso, asengeli kolakisa ndakisa ya bopɔlɔ mosantu, mpe komema esika nyonso elilingi ya mwasi ya JC Il faut particulièrement amipesa na bokebi mpo na kopesa moto nyonso beze , mingimingi mibali, ata bandeko na ye te, mpe

 

 

(321-325)

 

 

kolakisa ata kozala na bobateli mingi epai ya bato ya mobali to mwasi na ye, longola se soki bazali bandeko basi oyo bafandaka mosika na ye, mpe oyo amonaka mingi te, to bana ya bana ya bandeko na ye ya penepene, to kutu ya bato mosusu. Kasi mpo na bana mibali, asengeli te kopesa bango beze oyo bakokisi mbula koleka zomi na mibale. Asengeli soko moke te kolala na bato ya mokili, ata na bamamelo te, longola se soki ezali na ntina mingi, mpe kaka mbala moko na koleka.

Ye moko to na kompanyi, sango asengeli soko moke te kokatisa makolo na ye moko likoló na mosusu. Posture oyo ezali coutume ya mokili, indecent mpo na sango.

 

Koyamba bapaya te.

Asengeli soko moke te kozwa botali uta na bato na mokili, mingimingi na likambo ya libala, longola se soki ezali na kokamwa, mpe akokaki te kokima yango. Okoki toujours kosenga bolimbisi na bosembo pe na bonkonde, koloba : ezali contre l’Etat na biso kozua ba visites ya batu ya mokili, po epekisami na biso na mibeko na biso pe na biso

mikumba, ya kozwa ba visites, to kutu ya kozonga tike. Namoni epai ya Nzambe ete ba visites wana esepelisaka ye mingi te, mpo ezali lokola kobatela correspondance moko boye na mokili; oyo e procurer masolo na batu ya mokili oyo, tango mosusu, ezali contre ba obligations ya sango.

 

Ezaleli ya sango oyo, na makasi azala na ba interviews ya likama, asalisaki mpe a instruire ye na NS

Nayebi sango moko oyo, ntango alongwaki na lisangá na ye, atikalaki epai ya bato oyo bazalaki koya kotala bango. Maman oyo, ayokaki soni mingi, mpe anyokwamaki na lisosoli na ye mpo na koyoka, na masolo oyo ya bato ya mokili, masolo mingi oyo ezalaki kotelemela mikumba na ye, emonisaki epai ya bato oyo azalaki kofanda na bango, ete ezalaki na ntina te mpo na ye kozala na masolo ya bato wana ya mokili, mpe ete lisosoli na ye eyokaki nsɔni mingi. Abondelaki bango ete bápesa ye nzela ya kozwa pansiɔ ye moko na ndako moko ya kofanda. Kasi bato wana bayanolaki ete ekozala bongo te, mpe balingaki ete atikala elongo na bango. Maman oyo akanisaki ete asengeli kotosa, mpe azwaki mokano ntango amonaki ete akokaki kosala ndenge mosusu te.

Mokolo moko, kati na bato mosusu, bato ya mibali mpe basi bayaki kotala bango. Maman oyo azalaki na mosala; mpe lokola bapesaki ye nzela te ya kotika ye mpe kobima na ndako ya kofanda, moto akoki te koloba boniboni lisolo na bango epesaki ye mpasi. Azalaki na makoki te ya kotombola miso na ye na bolingi mpo na kotala yango.

Mingimingi mobali moko ya mobali abandaki kolobela moklisto te, kasi kolobela mopakano. Maman oyo asalaki makasi lisusu mingi mpo na kotombola motema na ye epai ya Nzambe, komonaka ete epesamaki nzela te ya  koyanola na ye, kolobaka: Nkolo, yokela ngai mawa, mpe kotika ngai te nakufa. Nzambe oyo ya bolamu ayaki kobikisa ye, mpe na lolenge moko ya sipesiale mpenza, alobaki na ye ete: “Mwana na ngai ya mwasi, awa nazali, nakosolola na yo. Maman oyo amimonaki ete abendamaki makasi epai ya Nzambe na boye ete abungisaki bososoli nyonso na matoi ya nzoto, kozanga nzokande kotika kosala. Ayebi te ndenge nini lisolo yango esukaki. Amonaki to ayokaki lisusu eloko moko te oyo bazalaki koloba, mpe bamilongolaki kozanga ete ayeba  .

Nkolo na biso ayebisaki na sango oyo kaka ete asengelaki te kotosa bato oyo azalaki kofanda na bango, mpe ete ata, mpo na mikolo mizali koya, na ndako nyonso oyo azalaki na kati, ntango balingaki kobomba ye mpo ete ye asala makambo kosalama na bokeseni na mikumba ya moto, to oyo ekokangama na maloba ya mokili, esengeli te kotosa, mpe kozala makasi na koboya na ye;

ete soki bato bazali kotingama, aluka ndako mosusu, epai mobulu wana kaka ekoyangela te. Nkolo asalisaka tango inso baye bazali na recours epai na ye, mpe oyo bazali na bolingi malamu ya kosepelisa ye.

 

Lolenge ya libanda ya kotosa ndai ya bokangami na mokili. Libunga oyo etali ndai oyo.

Nazali naino na likambo moko ya koloba mpo na libándá ya ndai ya nsuka.

Nalobeli te oyo etali kati ya bilaka, mpo nasili kosala na yango likolo. Ezali na basango mingi oyo bandimaka ete basengeli te kosala ndai ya kokanga, mpe ata mibali mingi ya lingomba bakanisaka ndenge moko. Nayebaki moko oyo azalaki na liyoki oyo. Ezalaki motuna ya kokende kotambola na bamboka. Nganga-nzambe oyo ya mobali ayebisaki ngai ete nasengelaki kotambola elongo na kompanyi yango. Nayanolaki ete nakoki kosala yango te mpo na ndai na ngai ya cloustre. Ayanolaki ete nazalaki na mokumba ya kokangama te koleka ye. Ba gentlemen banganga-nzambe basosoli ete mpo na kotosa ndai ya bokangami, esengeli kozala na kati ya lisanga mpe na bokangami, mpo ete bato ya mokili bakoka kokota na yango kaka ntango basali ete bakota na yango mpo na makambo masengeli; mpe kozwaka yango ndenge wana, bazali na ntina.

 

Maman asengeli te kobima kozanga ntina.

Maman oyo azali na esprit ya l’Etat na ye te, ako ndima facilement que akoki lisusu ko respecter elaka na ye ya fermeture te, mpe mpo na raison que azali lisusu na communauté te, akondima que e annulé. Kasi molingami malamu oyo azali na elimo ya kati mpe bolingo ya mikumba na ye na motema na ye, atako azali libanda ya lisanga na ye, akosala nyonso mpo na kobatela bilaka na ye kuna, mpe mingimingi oyo ya cloître. Akoboya likambo yango

 

 

(326-330)

 

 

koya mpe kokende, mpe botali nyonso oyo amoni ete ezali na ntina te to ezali na ntina te.

 

Na makambo nini ba mamans bakoki kobima.

Oyo ezali oyo nazali komona epai ya Nzambe. Basango bakoki kobima na ndenge ya malamu ntango ezali likambo ya kopusana penepene na Basakramentu, ezala mosika to penepene, to ya kobongola ba confessors, ntango bazali na elikia te na oyo bazali na yango. Ndenge moko mpe, bakoki kobima mpo na kokokisa mobeko ya mama na biso Eklezia Mosantu, na kosungaka na Mbeka Mosantu ya Misa. Na likambo yango, sango malamu akokende mbala moko na nzela na ye, ntango nyonso kozala na ndai na ye ya nsuka na makanisi. Nsima ya koyoka Misa mpe kokokisa mikumba na ye, akozonga mbala moko na ndako na ye, kozanga ete akende zingazinga awa to kuna. Au contraire, sango oyo asili kopanzana, oyo abosani ndai na ye ya bokangami, akokende na Misa Mosantu, mpe sima ya koyoka yango, akozala na soucis mosusu te kaka kosala ba marches mpe ba visites na mokili. Akolya mbala moko na ndako moko, mpe mbala mosusu na ndako mosusu. Namoni liboso ya Nzambe ete sango oyo azali kosala mabe mingi koleka bolamu, mpe ete akosala malamu kotikala na ndako mpo na koyoka Misa Mosantu. Emonani na ngai, engebene na oyo namoni na Nzambe, ete bamamelo basengeli te kokende na Vespers, to na Lobiko, ata ntango bazali penepene na Eklezia, mpe ete bazali na mokumba mingi ya kobatela bobele bango moko na likambo na bango ya sikisiki mpe na kokokisa mposa na bango. Soki mokili etongami mabe na yango, mpe ezali kofinga bango mpo na yango, tika bayanola ete basangani na Eklezia na mabondeli na bango, kasi ete ndai na bango ya clouster epekisi bango kobima mpe epesi bango nzela ya kokende na yango. Namoni kutu ete na mikolo ya poso oyo Misa Mosantu ezali ya malako te, .

Mpo na basango oyo basangisami esika moko mpo na kozwa mbongo ya kobikela, mpe oyo bakoki te kosomba mosali, bakoki kobima na ndenge ya malamu mpo na nyonso oyo esengeli mpo na bomoi, mpe mpo na bamposa mosusu nyonso. Ba maman bakoki kaka kobima mpo na kopesa lapolo na mokambi na bango mpo na makambo na bango ya kati, mpe koluka koyeba ndenge nini basengeli komitambwisa na oyo etali mikumba na bango. Soki mokambi alapi ndai (1), na ntembe te osengeli te kosɛnga ye ndingisa, mpe koyeba ye te ete azali mokambi na ye. Bamamelo bakoki kaka kobima mpo na komona bandeko na bango ya basi na lisanga, koluka koyeba soki bazangi, ezala na makambo ya molimo to ya ntango, mpe kosalisa bango na bamposa na bango. Basango oyo bafandaka na bisika ya mikemike mpe bazali na elanga te, . ekoki kobima mpo na kozwa mwa mopɛpɛ ya malamu na bilanga oyo ezali penepene mpe oyo ezali mosika na bato; kasi basengeli kopona ngonga oyo moto azali te, mingimingi mibali te.

(1) Kosala ndai oyo Boyokani esɛngi.

Mosala oyo esepelisaka Nzambe mingi oyo bamamelo oyo basengeli kozwa mbongo ya kobikela bakoki kosala ezali ya koteya bana mike.

Mpo na ba mamans oyo bazali obligés ya ko gagner vie na bango, namoni na Nzambe que na misala nionso oyo bakoki kosala, oyo esepelisaka Nzambe mingi ezali ko instruire bana mike. Nzambe akozwa nkembo na ye mpe lobiko ya basango malamu wana; mpe soki ezalaki likambo ya koyambola kondima na ye na likama ya bomoi na ye, moto akomona basango wana ya matonga makasi lokola libanga na katikati ya mbonge ya mbu.Namoni na Nzambe ete bamamelo bakoki mpe koteya bana mibali ya mike lokola bana basi mike , mpe koteya bango bosolo ya ntina ya kondima, mpo na kopesa bango makoki ya kosala boyokani na bango ya yambo. Basengeli te koteya bango kotánga to kokoma, kasi kaka katekisimo.

Soki ezalaki na mibali to basi ya mokili oyo bazalaki penepene na bango oyo bazalaki na biteyelo, boye basengeli koteya kaka bana basi.

 

Maman asengeli kokokisa mikumba na ye nyonso mpenza mpo na bolingo.

Esengeli mpe ete bamamelo balongola eloko moko te na mikumba na bango ya minene, mpe mingimingi oyo ezali ya malako, longola se soki Lingomba epesi bango yango. Nkolo na biso alobi na Nsango Malamu ete baoyo balingi ye bazali mpenza bato oyo bakobatela mitindo na ye. Na ntembe te Nkolo malamu atalelaka kaka bolingo mingimingi; ezali bolingo nde esalaka ete makambo nyonso esala mpe ezwa makambo nyonso. Bolingo ezalaka ata moke te ya pamba pamba, elendelaka ntango nyonso kozanga koloba ata mokolo moko boye: Ekoki ekoki. Ekozala kaka ba vrais, basi ya JC oyo bakosepela na yango ya ndenge oyo; oyo akobatela mitindo ya bule ya Nzambe; oyo akomema na motema na bango mobimba mpo na kotosa nyonso oyo bakoki na mikumba na bango, mpe oyo akoyika mpiko na bolingo na bango mpo na kolinga ye mingi mpe mingi: mpamba te mwasi ya sembo ya JC, .

 

Nzambe alimbisaka na pete mabunga ya botau na molimo oyo elingi ye.

Ezali te ete baoyo balingaka mpenza basalaka mabunga te: ɛɛ, basalaka yango. Bolingo esalaka te ete moto azala na mbeba te, mingimingi na bantango oyo nzela ya bizaleli malamu ezali mpasi mingi mpe matambe ezali kogumbama. Kasi soki okweyi, mwasi ya peto ya J. C., kobungisa motema te, Mobikisi na biso ya bolingo azali pene ya kotombola yo mpe kolimbisa yo, soki motema na yo ezali na mawa mingi, mpe bolingi na yo ezali na mposa monene ya kosala malamu koleka. Nzambe oyo ya bolamu ayebi botau na biso mpe botau na biso, mpe ayebi ete tokoki kosala eloko moko te soki ngolu na ye ezali te. Bakozanga ye te;

 

 

 

(331-335)

 

 

bongo tóluka kokokana na yango mpe kozala sembo epai na yango.

 

Oyo Ndeko mwasi akomaki na ntina ya bobongi nie euti na Nzambe. Obligation ya ko correspondre na ngolu pe ya kosala makasi pona perfection.

Soki nakomaki likolo na bilaka ya basango na bobongi nie na yango, nakokaki te kotika yango; eutaka epai na ngai te. Ndima oyo nazali komona epai ya Nzambe na oyo etali ngolu, misala, bizaleli malamu ya boklisto mpe ya lingomba; mpo  namoni na Nzambe ete, lokola azali ya kokoka na nsuka te, ngolu mpe bizaleli malamu nyonso ezali na mokano ya komema biso na bobongi nie, mpe namoni na kokangama ya liso ete nyonso oyo euti mbala moko uta na Nzambe ezali ya kokoka. Namoni lisusu na Nzambe ete ezali na ngolu oyo esengaka bobongi nie monene koleka basusu. Biso banso tozali obligés ya ko correspondre selon ba graces oyo Nzambe apesi biso. Olataka ezaleli ya kokoka te lokola elamba; ezali nzela ya moke mpenza mpe ya mpasi mingi. Tosalaka ba chutes ebele, kasi

esengeli otelema pe otika nzela ya perfection te pona ba erreurs na ba chutes.

 

Mibeko wana ya kokoka etali basango ya mokili te. Etamboli na bango ya mawa.

Oyo nakomaki likolo etali mingimingi basango malamu oyo bazali na lobiko na bango na motema mpe oyo bakotosa, na ngolu ya Nzambe, nyonso oyo bakoki ya mikumba ya leta na bango; kasi yango etaleli basango ya mokili te. Nabengi bango bongo, mpo ete bakimi na nzela ya monene ya bato ya mokili, kosundolaka misala nyonso ya bilaka mpe mikumba na bango, komikosa, mpe koloba ete, lokola bazali lisusu na lisanga na bango te , bazali lisusu na mokumba te na eloko moko.

Oh Nzambe na ngai! olobaki na Nsango Elamu ete ozalaki Mobateli malamu mpe ete oyebaki bampate na yo, mpe ete bayebaki yo; ete yo

tambola liboso na bango, mpe balandi yo. Ah! na ntembe te ba mamans mabe bamimonisaka, po balandaka yo te. Au contraire, obengaki bango mbala mingi na ngolu na yo, kasi bapesaki yo mokɔngɔ mpe bakimaki epai na yo, kokima mbangu na bisengo ya nzoto mpe makambo ya mpambampamba ya bokosi ya mokili. Bazali naino na masɛngami mpo na kozala na motángo ya basi na yo; kasi na mawa nyonso! bazali basi oyo bakokani na bangɔndɔ ya zoba oyo bazali na mafuta te na miinda na bango, elingi koloba oyo bazali na kondima te, to bolingo te, to na mposa ya kosepelisa mobali na bango te. Bamonani bazali kokima mbangu na nzela ya libebi mpe bazali komimonisa kozanga kobanga na mabaku nkóto ya kosala masumu, oyo ezali kotelemela bilaka mpe mikumba na bango, kolukaka elongo ya bato ya mokili, . na kolandaka maloba na bango ya mabe mpe komekolaka yango na ba modes na bango. Mawa! Mawa! moto akoki kokanisa mpe koloba nini mpo na bato wana ya babola oyo babunga nzela? Mokolo ekoki te mpo na bango koluka bisengo ya mobulu epai ya bato ya mokili, bazali kaka kolekisa ndambo ya butu na bango kuna. Ata na bilamba mpe na biloko na bango ya kokembisa bamimonisaka. Nakoloba nini mpo na bilamba wana oyo esalemi na momeseno ya soie, muslin, cambric, mpe ya Inde? bilamba ya motó ya dentelle mpe ya matiti, oyo ezali na cockade monene ya ba ruban oyo ezali na momeseno mingi, mpe montre na mopanzi? Kobanda na motó tii na makolo, makambo nyonso oyo etali bango emekolaka mode. Oyo nde likambo ya nsɔni oyo bamamelo yango babimisaka na ndenge bato ya mokili bakendaka kotala bango mpe bazongisaka bango na ndenge wana! moto akoki kokanisa mpe koloba nini mpo na bato wana ya babola oyo babunga nzela? Mokolo ekoki te mpo na bango koluka bisengo ya mobulu epai ya bato ya mokili, bazali kaka kolekisa ndambo ya butu na bango kuna. Ata na bilamba mpe na biloko na bango ya kokembisa bamimonisaka. Nakoloba nini mpo na bilamba wana oyo esalemi na momeseno ya soie, muslin, cambric, mpe ya Inde? bilamba ya motó ya dentelle mpe ya matiti, oyo ezali na cockade monene ya ba ruban oyo ezali na momeseno mingi, mpe montre na mopanzi? Kobanda na motó tii na makolo, makambo nyonso oyo etali bango emekolaka mode. Oyo nde likambo ya nsɔni oyo bamamelo yango babimisaka na ndenge bato ya mokili bakendaka kotala bango mpe bazongisaka bango na ndenge wana! moto akoki kokanisa mpe koloba nini mpo na bato wana ya babola oyo babunga nzela? Mokolo ekoki te mpo na bango koluka bisengo ya mobulu epai ya bato ya mokili, bazali kaka kolekisa ndambo ya butu na bango kuna. Ata na bilamba mpe na biloko na bango ya kokembisa bamimonisaka. Nakoloba nini mpo na bilamba wana oyo esalemi na momeseno ya soie, muslin, cambric, mpe ya Inde? bilamba ya motó ya dentelle mpe ya matiti, oyo ezali na cockade monene ya ba ruban oyo ezali na momeseno mingi, mpe montre na mopanzi? Kobanda na motó tii na makolo, makambo nyonso oyo etali bango emekolaka mode. Oyo nde likambo ya nsɔni oyo bamamelo yango babimisaka na ndenge bato ya mokili bakendaka kotala bango mpe bazongisaka bango na ndenge wana! Nakoloba nini mpo na bilamba wana oyo esalemi na momeseno ya soie, muslin, cambric, mpe ya Inde? bilamba ya motó ya dentelle mpe ya matiti, oyo ezali na cockade monene ya ba ruban oyo ezali na momeseno mingi, mpe montre na mopanzi? Kobanda na motó tii na makolo, makambo nyonso oyo etali bango emekolaka mode. Oyo nde likambo ya nsɔni oyo bamamelo yango babimisaka na ndenge bato ya mokili bakendaka kotala bango mpe bazongisaka bango na ndenge wana! Nakoloba nini mpo na bilamba wana oyo esalemi na momeseno ya soie, muslin, cambric, mpe ya Inde? bilamba ya motó ya dentelle mpe ya matiti, oyo ezali na cockade monene ya ba ruban oyo ezali na momeseno mingi, mpe montre na mopanzi? Kobanda na motó tii na makolo, makambo nyonso oyo etali bango emekolaka mode. Oyo nde likambo ya nsɔni oyo bamamelo yango babimisaka na ndenge bato ya mokili bakendaka kotala bango mpe bazongisaka bango na ndenge wana!

 

Lolenge ndenge na ndenge ya ba mamans infidèles. Oyo bazali na miso ya Nzambe.

Nazali naino komona epai na Nzambe basango mosusu, mpe na motango monene, oyo, kozwaka lokola esika moko boye, bazali kotingama na kozala mpenza mabe boye te, to ekembisami na lolenge ya kokamwa mpenza te, to bato ya mokili lokola baye nawutaka. kasi atako bongo bamekolaka basango ya mabe mingi koleka basango ya malamu. Nazali komona tii lelo epai ya Nzambe ete oyo eleki mabe ezali baoyo balapi ndai mpe baoyo babalani. Batalelami liboso ya Nzambe mpe liboso ya bato lokola banyama minene ya nsɔni. Ezali naino na motango ya basango mosusu oyo balapi ndai te, oyo babalá te, kasi bazali mpenza ya kokamwa, ya lolendo mpe ya mokili, na boye ete Nzambe ayinaka bango mpe atye bango na molɔngɔ ya baoyo bamipesaka na ndimbola na bango ya koboya.

Mpo na ba mamans oyo basimbaka katikati kati na malamu mpe mabe, bazali, na bozangi boyokani na bango, ntango mosusu ya Nzambe, ntango mosusu ya zabolo. Bapengwi mbala mingi, mpe ntango bamoni yango, balukaka kotelema lisusu na lisalisi ya ngolu. Mais ba scandales bapesaka

bazali mpenza kobebisa mpe basalaka mabe na bamamelo nyonso longola kaka bamamelo ya malamu mpe ya sikisiki. Oyo ezali kombo oyo Nzambe apesi bango. Basango wana ya malamu oyo basalaka makasi mpo na kozala na makambo ya kokoka batalelaka te ndenge oyo bato mosusu basalaka; bayokaka kaka Nzambe mpe lisosoli na bango. Kasi mpo na oyo etali ba mamans ya kokoka te to ya mabe, namoni ete zabolo atie mitambo mpo na bango mpe apesi bango komekama ya kokanisa na ntina ya bizaleli mabe ya bamamelo mosusu, na kotindaka bango bayoka: Maman ya boye mpe mosusu ya boye basalaka boye malamu, asala bien wana. Ndakisa, bakompanyi ya mokili, masolo na bato ya mokili, kosomba biloko mpe botali oyo ezali na ntina te, na nsuka nakoloba nini? mabunga mosusu nkama moko, esalaka lokola bandakisa mabe mpo na moko mpe mosusu, mpe balobaka ete: Lokola bamamelo basalaka malamu makambo yango

 

 

(336-340)

 

 

makambo, nakoki mpe kosala yango. Oyo ndenge ba communiquer bango na bango mabe oyo epalangani lokola peste. Donc mabe ebele esalemaka kaka po tozangi kokota na kati na biso pe ko réfléchir na état ya conscience na biso.

 

Mobandisi moko mosantu abimeli sango moko ya lingomba na ye. Liteya apesi ye.

Nalobeli awa makambo oyo ekómelaki sango moko oyo azali naino na bomoi, ntango azalaki na mboka na ye. Mokolo moko mobandisi na ye mosantu abimelaki ye mpe amimonisaki epai na ye. Lokola amemi na esengo mpe libɔndisi, amibwaki na mabɔlɔngɔ na ye mpe abandi koloba na ye ete: Ah! tata na ngai, ah! papa na ngai, pardon yebisa ngai eloko moko pona éducation na ngai. Mosantu oyo ya malamu ayanolaki ye: Obengi ngai tata na yo, mpe ozali na ntina, mpo nazali. Kota na kati na yo moko, tala pe kanisá soki ozali mwana na ngai. Na mbala moko abungaki.

Na moment wana maman asengaki Nzambe ngolu po ayeba état ya conscience na ye. Na nsima azwaki pole ya kati oyo esalaki ete azwa mabunga mingi na bilaka na ye, na bokonzi na ye mpe na mikumba na ye nyonso. En même temps pole oyo esalaki ye amona état ya perfection esika asengelaki

kosala makasi mpo na kokokisa bosantu ya ekólo na ye. Amonaki mpe ndenge azalaki mosika na yango na mabunga na ye.

 

ARTICLE V.

Mwa makambo ya mikemike na ntina ya mpasi ya Nkolo na biso Yesu Klisto na elanga ya Olive, mpe na ntina ya lisekwa na ye. Pratique mpo na soulagement ya milimo na Purgatoire. Kebisa oyo Soeur de la Nativité azuaka epayi ya Nkolo na Biso pe Vierge Santu.

 

§. NGA.

Circonstances ya pasi ya JC Causes ya ba pasi na ye. Bonene ya bolingo na ye mpo na bato.

 

Etat intérieur ya JC na cours ya vie mortale na ye mpe pendant passion na ye.

Nayebisi awa oyo Nkolo na biso ayebisaki ngai na ntina ya makambo mingi ya pasi na ye ya bule. Nkolo na biso ayebisi ngai ete na bomoi na ye mobimba ya kufa polele ya seko ya bonzambe na ye, lokola Nzambe, emonisami mpe esangisamaki na bomoto na ye ya bule, lokola moto; na boye ete, lokola Nzambe mpe moto, asepelaki na yango na kati na ye moko, kozanga kozipa bango libanda, mpe na Ngomba Tabore atikaki kaka kongenga ya moke na yango ebima. Kasi na mikolo ya mpasi na ye, kobanda na elambo ya nsuka kino lisekwa ya nzoto na ye ya bule, Nkolo na biso alongolamaki, lokola moto, polele oyo ya bonzambe ya bonzambe na ye.

Nkolo na biso alobaki na ngai: “Ebendamaki lokola crépe ya moindo likolo ya makanisi na ngai mpe likolo ya bososoli na ngai na boye ete molimo na ngai ya bolingo ezalaki lokola nde ezingamaki mpe ezipami: amonaki lisusu eloko mosusu te bobele ekulusu mpe minyoko ya mposa na ngai; kasi mingimingi, minyoko oyo eleki monene oyo ezwaki ye ezalaki kilo ya motángo mpe bonene ya mabe oyo asalaki mpe oyo esengelaki kosalema banda na ebandeli ya mokili tii na nsuka ya bikeke, oyo ekómaki kokita likoló na ye, . mpe bosembo bwa Nzambe tata wa ngai, oyo asengaki ete balongolama na makila ma Nzambe moko. Yango nde esalaki ete napusama oyo kaka

komilelalela, kopusana penepene na Elanga ya Olive: Molimo na ngai ezali na mawa kino na liwa. »

 

Emonaneli ya yambo ya esika wapi Nkolo na biso anyokwamaki na mpasi na ye ya motema mabe. Lolenge ya nzoto na ye enyatamaki na mabele.

Namimonaki mokolo moko, mpo na mbala ya mibale, na Elanga ya Olive, na esika mpenza wapi Nkolo na biso anyokwamaki na mpasi na ye ya makasi. Mbala ya liboso namonaki esika oyo, Nkolo na biso amilakisaki epai na ngai te. Nazalaki ngai moko; nzokande namonaki, na pole ya Nzambe, ete ezalaki esika wapi Mobikisi na ngai anyokwamaki mingi, mpe eye ezali oyo namonaki. Likanisi oyo nzoto mosantu ya Yesu esalaki na esika oyo azalaki na mabolongo na ye, ezindaki kuna mwa moke mpenza, ntango Nkolo na biso afukamaki elongi na ye ya bule koleka na mabele. Namonaki kuna elilingi na ye ya bule oyo enyatami, maboko na ye mpe mapeka na ye, mpe lolenge ya a

nzoto na mabele. Namonaki ete na motoki ya makila na ye ya motuya, oyo ekɔtaki na elamba na ye, esika oyo azalaki motane, mpe ete ata mabele oyo ezwaki langi moko boye, lokola nde ekangamaki mpe enyatamaki na oyo

makila ya motuya mingi. Ezalaki na bisika oyo etondaki na makila koleka moko na mosusu, mpe mingimingi esika oyo afukamaki elongi na ye ya bule koleka; mpe tokoki kondima ete Mobikisi na biso ya bonzambe alelaki mpisoli ya makila. Epayi wapi bansɔngɛ ya elamba na ye elatamaki, mpisoli minene ya makila ekokaki komonana ekangami esika moko mpe ekangami na mabele, mpe oyo ekweaki uta na bilamba na ye. Oyo ezali oyo namonaki mbala ya yambo, na mpokwa ya mokolo ya minei ya bule.

 

Emonaneli ya mibale ya esika moko. Nkolo na biso abimi epai na ye mpe alimboli ye ndimbola ya losambo oyo atindelaki Tata na ye.

Mwa ntango nsima ya komona oyo nauti koloba, lokola nazalaki kotala butu ya Jeudi ya Maundy, mpe kolekisa yango penepene na mpɛmbɛ liboso ya Elambo epambolama, mpo na kokumisa mposa mosantu ya Mobikisi na biso ya bonzambe, komanyolaka butu wana na mabombami ya mawa ya Nkolo na Biso, nakanisaki mpasi na ye na Elanga ya Olive. Na mbalakaka namimonaki na molimo ya Nkolo na esika moko oyo namonaki mwa ntango liboso. Nayebaki esika moko, oyo namonaki, mpe oyo bayebisaki ngai ezali esika Nkolo na Biso anyokwamaki.

 

(341-345) mpe .

 

 

mpasi na ye ya bule. Kaka na ngonga wana, Nkolo na biso abimaki penepene mpenza na ngai, mpe alobaki na ngai: “Mwana na ngai, oyo ezali esika oyo nanyokwamaki mingi mpo na bolingo na yo mpe mpo na bolingo ya bato banso. Nabundaki mpe nazalaki ngai moko mpo na kobunda na banguna na ngai nyonso.

Nalingi koteya bino ete mbala ya liboso oyo nafukamaki liboso ya lokumu ya Nzambe tata na ngai, ezalaki ya kosenga ngolu na liyoki mpe na botamboli ya bomoto na ngai ya bule oyo emimonaki ete ezindisama na ngambo nyonso. Na posture oyo ya soni nasalaki représentation oyo na majesté mosantu ya Nzambe, kolobaka : Tata na ngai, soki ekoki kosalema, tika kopo oyo ya kofinga pe ya soni eleka sans que namela yango. Kasi mbala moko bolingo na ngai mpo na libota ya bato, ya nguya koleka babomi mpe bato na ngai mpo na kosala ete nakufa, mbala moko bolingo oyo ya bonzambe, ya seko mpe ya kozanga nsuka, eyanoli ngai na bosangisi ya bolingi mosantu ya tata na ngai, ete esalaki te mposa, ete atelemeli yango, ete akolonga elonga, mpe ete akozala moto oyo akolonga likolo lya liwa, mpe likolo lya liwa lya ekulusu. Mpe nayanolaki ete: Tata na ngai, .

 

Losambo ya liboso ya JC

Losambo na ngai ya yambo, mbano ya bozalisi, esalemaki na komona bobebisi mpe makambo ya nsomo oyo esalemaki na bisika ya bule, ya mabonza nyonso mpe bosoto nyonso ya mabombami mosantu, mpe lisusu na bomoni ya bato ba ngai baponami, oyo ngai azwaki uta o ntei ya bapakano mpe ba barbare,  mpe oyo azalaki mpenza oyo, o ntei ya bikelamu bya ngai binso, aponaki mpe amiponaki mpo na kobaka ngai na ekulusu lokola moto mabe mpe moyibi; atako bongo asanganaki na ye bikelamu na ngai nyonso, baministre na ngai, banganga-nzambe, basango mpe bamamelo, baoyo nyonso na bilaka ya lokumu bakomaki bato na ngai ya bolingo mpe ya boboto, mpe mingi kati na bango na nsima bapesaki ngai mokɔngɔ, mpe m batɛkaki lokola moko ya bantoma na ngai , Yudasi... Ah! peuple na ngai, pona nini bo trahir ngai boye? Soki ata moke te obungisaki  ya yo te molimo! Nakoluka lisalisi uta na  ngambo nini, .

lokola ba oyo nasengelaki kotanga likolo na bango basundolaki  ngai  !. Donc nionso  ya ngai

bato, oyo ya kala mpe ya kondimana ya sika, bakutanaka esika moko mpo na kopesa lisungi: na bakomeli mpe na Bafalisai, mpo na koboma ngai; na Pilate mpo na kokweisa ngai, mpe na babomi mpo na kobaka ngai na ekulusu. Bamikabolaka na milimo oyo basali eloko te mpe ya sembo, mpo na kosolola

elongo na Yudasi mpo na kotɛka ngai. Ba malheurs oyo nionso esangani ezali lokola ebale oyo ebendaka ngai na se pe e dépasser ngai liboso ya majesty pe justice ya Nzambe papa na ngai. »

 

Bolingo ya Nkolo na biso epai ya Bantoma na ye.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Natelemaki mbala ya liboso mpo na kokende kozongisa mpiko ya bantoma na ngai, oyo balalaki. Bolingo oyo nazalaki na yango na motema na ngai mpo na bango mpe mpo na baministre na ngai nyonso ya Eklezia ya sika epesaki ngai nzela te ya kosundola bango. Nsima ya kolamusa bango na nzoto mpe na molimo, nazongaki na losambo na ngai, epai natalelaki mbeba oyo esalemaki epai ya Nzambe lokola tata na ngai, na motango monene mpe na bonene ya mabe oyo nazwaki mokumba mpe napesaki libateli. , mpo na kobongisa, lokola Nzambe, nkembo ya Nzambe tata na ngai, oyo asilikamaki, mpe konyokwama, lokola moto, minyoko, mpasi, bobebisi, mpe na nsuka liwa, oyo masumu ya bato na ngai ebongi na yango.

 

Losambo ya mibale ya JC

Nafukamaki lisusu, nalobi: Tata na ngai, lokola ezali mokano na yo ete namela kɔpɔ oyo, nandimi yango; Mokano na yo esalema, kasi ya ngai te. Nkolo na biso azongi mbala ya mibale mpo na kolamusa bantoma na ye, kasi alamusi bango kaka kozanga koloba ata liloba moko epai na bango, mpe na nsima azongi na losambo na ye.

 

JC pasteur ya malamu. Akebaka na bantoma na ye. Ndakisa apesi na ba pasteurs ya Eglise na ye.

Tala oyo Nkolo na biso alobaki na ngai: “Ezali ngai nde nazali mobateli ya mpate ya solo mpe ya malamu. Nasundolaka bampate na ngai ata mokolo moko te. » Bongo Nkolo na biso atalaki ngai, alobi : « Bantoma na ngai bazali kozindisama na nguya ya bozalisi oyo ezali konyokwama, mpe oyo ezali kobatela bango na kozinda na lolenge moko ya mpɔngi.

Bazali komonisa mpo na ngai bapastɛrɛ ya kobangabanga mpe ya molunge, oyo bazali na kilo na bolingo mpe bolingo oyo bazali na yango mpo na bango moko. Balalaka na ndenge ya kobangabanga, mpe babungisaka bokebi mpe bokebi oyo basengeli kozala na yango mpo na bitonga na bango. Omoni ndakisa oyo nazali kopesa bango na kokende kolamuka bantoma na ngai, oyo balali kaka na mpɔngi ya bomoto, mpe na nzela ya bolɛmbu; omoni ndenge nazali kokengela bango, mpe ndenge nini na nzela ya bolingo oyo nazali na yango mpo na bango nabosani kolɛmba na ngai nyonso mpe mpasi na ngai nyonso, mpe oyo na katikati mpenza ya motoki na ngai ya makila, oyo ezali kotya ngai na bolɛmbu mpe na kolɛmba, mpe nga

ekitisami pene na mpasi? Nzokande, kozanga kotalela bomoto na ngai ya bule, bolingo na ngai ememaka ngai mpe esalaka ete nasala mpo na kokende epai na bango.

 

Ndenge nini ngolu esalaka na molimo. AVC ya yambo ya ngolu oyo elamusaka milimo ezali makasi koleka ya mibale.

Kasi botala likambo moko awa, Nkolo na biso ayebisi ngai, pe yekola nini ezali likabo ya ngolu. Mbala ya liboso oyo nakendaki kolamuka bango, nabangisaki bango. Nazongisaki bango mwa moke na rigor ya ngai

 

 

(346-350)

 

 

» bolingo malamu, mingimingi oyo naponaki mpo na kozala mokonzi ya Eklezia na ngai; Nazipaki ye na mobulungano, lokola mpe bantoma mosusu, mpe nalobaki na ye: Nini! Peter, ozali kolala? okoki kotala ngonga moko elongo na ngai te? Na ntango yango moko, na liloba na ngai nasalaki ete ayoka na kati na ye: Nini! Petelo, oyebi te ete zabolo alukaka kolya yo mpe kopɛtola yo lokola moto azali kopɛtola blé? Nasi nakebisi bino. Kasi, nini! olalaka! Nakebisi bino lisusu: bokengela pe bosambela, noki bokweya na komekama mpe na mitambo ya Satana. Kotyela yo moko motema te. Nakebisi bino lisusu. Makanisi ezali mbangu, mpe biloko bizalisami bizali ebɔsɔnɔ mpe ya bolɛmbu. Nkolo na biso ayebisi ngai ete alobi mpe bongo na bantoma mosusu. “Bomoni sikoyo, ekobi Nkolo na biso, ndenge ngolu esalaka, na ndakisa oyo napesi bino ya bantoma na ngai oyo balali na esika ya kotala mpe kosambela? Ntango nalamusi bakɛngɛli ya Yisalaele, oyo balali na molimo na nzela ya mpɔngi ya milimo na bango, ngolu na ngai ezangaka te koya mpo na kolamuka bango, mpo na kosala ete bayoka ete banguna bazali kolanda bango, mpe kosala ete bámona makama oyo bazali na yango ezali., makama oyo ezali kobangisa bango, mpe lolenge nini basengeli kokengela bitonga na bango, oyo basengeli koyanola mpo na yango; na nsuka, ngolu oyo ebangisaka mpe efulaka bobangi: ezongeli, . abɛti nkake, mpe na nsima azongi nsima mpo na komona soki bapastɛrɛ bakosalela toli na ye. Soki bazongi kolala, alamusaka bango kaka, mpe amilakisaka na makanisi mpe mitema na bango, mpe mbala moko amilongolaka, kozanga kosala lisusu impression na bango. »

D'après cet exemple, voici encore ce que me dit Notre Seigneur : « Croyez, mon enfant, que le premier coup de la grâce que je donne à une âme pour sa conversion, a des impressions et des mouvements bien plus forts  que le second kobeta. Tango molimo oyo e profiter na likebisi ya liboso te mpe malheureusement ekweyi lisusu na ba vices na yango ya ordinaire, ngolu ekoli malili epai na yango, e se présenter kaka na yango, elamusaka esprit na yango, esali que emona ba fautes oyo ekweyi nanu. ; mpe nsima, kozanga kobimisa bobangi to bobangi, amilongoli, mpe oyo ezali lolenge nalandaki elongo na bantoma na ngai. Mbala ya mibale oyo nayaki epai na bango, nalobaki ata liloba moko te epai na bango. Namilakisaki kaka epai na bango mpe nalamusaki bango, mpe nazongaki nokinoki na losambo na ngai.  »

 

Losambo ya misato ya JC Bonene ya mpasi na ye oyo euti na ngambo moko na bonene ya mbeba ya Nzambe, mpe na ngambo mosusu, na motango moke ya basumuki oyo bakozwa litomba na liwa na ngai.

Nkolo na biso alobaki na ngai: «Nafukamaki mpo na mbala ya misato liboso ya nkembo ya Nzambe tata na ngai, mpe nasɛngaki ye ngolu mpe ngolu mpo na bato nyonso, nalobi na ye: Tata mosantu, Tata sembo, Tata ya kolinga mingi, lokola bolingo na yo elingi.” kobikisa bato nyonso, ngai mpe nalingi yango. Mokano na yo mosantu esalema; Nalingi nyonso oyo olingi, mpo mokano na yo mosantu ezali ya ngai, mpe biso tozali moko. Tala oyo Nkolo na biso abakisaki: “Awa ezalaki ntango ya mpasi mingi mpo na molimo na ngai. Uta na ngámbo nyonso ebale moko ya mbangumbangu ekweaki likoló na ye, oyo eutaki na bolingo na ngai mpe na bosembo ya Nzambe tata na ngai. Namimonaki ete namelamaki na ngambo nyonso, kozanga ete nazwa ata mwa ntango ya libɔndisi. Namonaki bosembo ya Nzambe tata na ngai, asilikaki mpo na mbeba nyonso ya libota ya bato, oyo asengaki kozongisa mabe mpe bosepeli mpo na bango. Mabe ya Nzambe oyo emataki na kiti ya bokonzi ya nkembo ya likolo ya tata na ngai, esalaki ngai naningana mpe naningana na eteni nyonso ya bomoto na ngai ya bule; mpe motema na ngai, na nzela ya mpasi mpe mpasi mingi mpenza, ekɔtaki na oyo ezalaki mbeba ya Nzambe oyo ezangi nsuka” na bobongi nie na ye nyonso ya bulɛɛ. »

 

Ezala bato to baanzelu bakososola ata mokolo moko te soki mbeba ya Nzambe ezali nini. Kaka JC nde a comprena yango.

Mobikisi oyo ya bonzambe, kobwaka ngai miso ya mawa mingi, alobaki na ngai: “Oyebi, mwana na ngai, oyebi nini mbeba ya Nzambe ezali? Te, osalaka yango te  , mpe okosala yango ata mokolo moko te. Serafime oyo aleki likolo bakoyeba te, mpe bakokoka ata moke te kososola boniboni epanzani mbeba ya somo  ya

mbeba ya Nzambe. Mpo na kososola mbeba oyo mpe koyeba yango, esengelaki moto asosola mpe ayeba Nzambe ye moko; oyo ekoki kosalema te, mpe oyo libela ekozala mpo na bikelamu nyonso oyo bizalisami. Ezali kaka na Nzambe ye moko oyo ayebi ye moko, mpe oyo amisosolaka na bizaleli na ye nyonso mpe na  bobongi nie na ye nyonso ya bonzambe.

Mpo na ngai, mwana na ngai, nayebi soki mbeba ya Nzambe ezali nini; ekɔti na motema na ngai, mpe emonani lokola ete mpasi ekaboli yango na biteni mibale, na komona na ngámbo moko nkanda oyo esalemaki epai ya Nzambe tata na ngai, mpe na ngámbo mosusu, ezalela ya nsɔmɔ ya basumuki, oyo ye akolinga kuna bozala moke mpenza baye bakolinga kozwa litomba na bosikoli bwa ngai, na ngolu na ngai mpe na bampasi manso na ngai, mpe na ebele oyo ya nsomo ya baboyami oyo bakoboyama libela, mpo ete bazalaki kaka te na bosembo te na ngolu ya ngai, kasi lisusu mpo na na kotyola na kobukaka mitindo na ngai mpe malako na ngai, mpe oyo akomibongola bato mabe mingi koleka, na

 

 

(351-355)

 

 

ba mérites nionso oyo nazui pona bango na passion na ngai pe na liwa na ngai. Oyo ezali oyo ezali kotinda ngai naloba lisusu:

 

Mposa makasi ya motema ya Yesu oyo alingi mpe azali kosenga Tata na ye lobiko ya bato banso.

O Tata moyengebene! esengeli moto anyokwama mingi mpe na ntina te mpo na milimo mingi boye! O Tata adorable! bolingo na ngai elingi bango nyonso, kasi balingi yango te; bolingo na ngai ebengi bango banso, kasi bazongisi matoyi matoyi, mpe bayanoli te na boboto bwa motema na ngai mpe bwa bolingo bwa ngai oyo ezali kokima nsima na bango, elendisi bango, esengi bango koya epai na ngai mpe kobikisama; kasi bakimi liboso na ngai, bapesi ngai mokɔngɔ mpe batyoli ngai. O Tata, tonda na mawa! Nazali Nzambe lokola yo; tala na état nini ba crimes na bango ekitisaki ngai; tala pasi na ngai! Nazali moto lokola bango, mpe nayokelaka bango mawa. Nazali mokonzi ya libota ya bato, mpe nayokaka na motema na ngai bampasi nyonso mpe mawa nyonso ya bandimi na ngai nyonso. »

 

Pasi ya makasi ya JC Suki na ye ya makila, pasi na ye.

Nkolo na biso akobaki boye: Lokola bampasi ezalaki kofina ngai na ngambo nyonso na mobulu monene, motoki na ngai ya makila ebandaki lisusu na kozoka pene na ntango nyonso. Bomoto na ngai ya bule ekweyaki na botau, na bozangi makoki mpe na bolembu ya kufa; nzoto na ngai mobimba eninganaki; emonanaki epai na ngai ete bomoto na ngai ya bule elingaki kozanga; mpe mpasi mingi boye elingaki komema ngai na liwa, soki ntango na ngai ekokaki. Nazalaki ngai moko na kosungaka bitumba na ngai nyonso; Namibundaki na ngai moko, na bolingo oyo namemelaki basumuki banso, kasi mingimingi na basumuki banso babongoli motema mpe na baponami na ngai banso. Na nsima, nafukamaki, elongi na ngai mosantu mpenza na mabele, mpe nasukolaki na motoki na ngai ya makila. Nzoto na ngai ezalaki kilo mpo na bolɛmbu mpe na bolɛmbu. Bolingo na ngai elingaki kosala ete nanyokwama na mpasi makasi oyo nakokaki te komitombola uta na mabele, to koningana te na binama na ngai, to kutu kotombola motó na ngai, oyo bozali komona likanisi, lokola nde nauti kotelema uta na losambo na ngai. »

 

Na mpasi na ye, JC abaluki epai ya Tata na ye.

Na nsima Mobikisi oyo ya bonzambe alobaki na ngai: “Ntango namimonaki na nsuka ya nsuka ya mpasi na ngai, motane moko ya makasi epalanganaki likoló na binama na ngai nyonso,  motema na ngai oyo ezalaki kobɛtabɛta na mpasi mpe na bolingo, kopema na ngai elɛmbisamaki na bantango mosusu, nasalelaki ngai.” Tata, mpe alobaki na ye: Tata na ngai, yokela ngai mawa; tala soki pasi lokola ya ngai ezali. Nalingi nyonso oyo olingi, O Tata na ngai! kasi tala koleka ya bampasi na ngai. Nazindi na mai monene ya bampasi mpe mitungisi. Tala makila na ngai oyo kala mingi te ezali na bilamba na ngai mobimba mpe na mabele : makasi na ngai esundoli ngai, nzoto na ngai mobimba ezali na ezalela ya kozanga kokoka oyo emonani lokola ete ezali kokitisa ngai na liwa.  »

 

Tata na ye atindi ye baanzelu mpo na kobɔndisa ye. Liteya mpo na baye bazali konyokwama.

Nkolo na biso abalukaki epai na ngai alobaki na ngai ete: “Awa napesi ndakisa monene ya ntina ya kozongela Nzambe na bampasi mpe malɔzi minene ya bomoi, mpe ata na mpasi ya liwa, mpe kosenga ye lisalisi.” Oyo azali na nzela ya losambo akobɔndisama, lokola ngai moko nazalaki uta na Tata na ngai ya bonzambe. Ntango kaka nasalaki losambo na ngai, kuna bakitaki uta na lola, na motindo ya Tata na ngai, baanzelu mingi oyo bayaki kobɔndisa ngai na koleka ya mpasi na ngai. Baanzelu wana batombolaki ngai longwa na mabele, epai nakangamaki na makila na ngai oyo ekangamaki na malili. Bazwaki ngai na mabɔkɔ mpe balalisaki ngai na ntolo na bango. Bandimi na ngai, .

nyonso malili mpe makasi, ebandaki kozongisa mwa koningana, mpe makasi na ngai ezongaki mokemoke. Na nsima namonaki zingazinga na ngai baanzelu mingi ya bolamu, oyo Tata na ngai atindaki mpo na kobɔndisa ngai na mpasi na ngai, mpe baanzelu oyo balobaki na ngai:

 

Discours ya ba ange na JC

Ee Nkolo, Mokonzi ya likoló mpe ya mabele! totindami na Tata na yo mpo na kobɔndisa yo, yo, Nzambe na ngai, oyo ozali libɔndisi ya bato nyonso oyo bazali na mpasi, esengo mpe esengo ya paradiso nyonso, ya baanzelu na yo nyonso, mpe nokinoki ya bato nyonso oyo bakanisaki liboso. Tala, O Nkolo, mwana ya Tata ya Seko, nkembo nini ozali kopesa na Tata na yo! asepeli, motema na ye esepeli. Ozali lelo mwana mpate wana ya boboto ya Nzambe, oyo alongolaka masumu nyonso ya mokili.

Ɛɛ, bosilisi mbeba ya Nzambe; otondi na Nzambe mpe lokola Nzambe, mpe otondisi Nzambe. Ɛɛ, Tata na bino azali na esengo, mpamba te eloko moko te oyo ezalaki moke koleka makila ya Nzambe moko esengelaki mpo na kokokisa bosembo na ye. Ee, Tata na yo atondi, mwana ya mpate ya Nzambe ya bonzambe, mwana ya mpate ya bonzambe peto boye, mosantu boye pe innocent boye! Tata na bino atondi, kasi bolingo na bino ezali te: alingi, bolingo oyo ya bonzambe, azwa elonga likolo ya banguna na ye banso. Alingi, molongi oyo ya nguya mpe minduki makasi oyo, kolongola liwa ya bokonzi na ye, mpe kolonga yo Nayebi te boniboni bamilio mpe bamiliare ya milimo ya mapamboli, oyo balingaki kozala nyama ya lifelo, oyo bakozwa litomba na bino merits , mpe oyo, sembo na ngolu na yo, akotambola na matambe na yo.

 

 

(356-360)

 

 

Kanisá, Ee mokonzi na ngai! nini elonga mposa na yo mosantu ekobimisa, mpe nkembo nini elonga oyo kitoko ya bolingo na yo ekolonga! Tala ekulusu mpe kopo oyo Tata ya Seko atindi bino; ezali likabo oyo apesi bino lelo. Kasi, mwana na mpate ya bonzambe, ekozala, ekulusu oyo esantu, sima ya kosila likolo na yango, ekozala mpe ekokoma likambo ya losambo ya bakristu banso. O Mwana-Mpate ya Nzambe ya bonzambe! Nazali na mokumba ya koyebisa bino, uta na Nzambe Tata na bino, ete bozwi etumbu ya kokufa, mpe ya kokufa na ekulusu.

Ezali banguna na yo te nde bazali kokweisa yo, ezali masumu ya bato nyonso, mpo na yango bolingo na yo ekómisi yo mobateli. Tata ya Seko

asambisaki yo mpe akateli yo etumbu ya liwa, mpe bolingo na yo ekateli yo na yango: ezali kosenga yango epai na yo, O Nzambe mokonzi mpe ya kolinga mingi, oyo bikelamu nyonso ezali na nyongo ya lokumu, masanzoli, losambo mpe botosi! Motema na yo ebongami, O Yesu ya bonzambe, motema na yo ebongami mpo na kotosa, kaka bolingi ya Tata na yo mpe bolingo na yo te, kasi mpe banyokoli ya bosembo, mpe babomi oyo bakokanga yo nsɛtɛ na ekulusu. »

 

JC après agonie na ye, azongeli makasi na ye na beauté na ye. Emonani ete ata elembo moko te ya motoki na ye oyo etondi na makila.

Tala oyo Nkolo alobaki na ngai: "Ntango makasi na ngai ebandaki kozonga, mpe nazongelaki makasi ya sika, nafukamaki mpe namitikaki, natelemi mwa moke na anzelu oyo azalaki kosunga ngai. , motoki na ngai ya makila esilaki, mpe." lokola ba pores ekangamaki makasi, makila na ngai ezalaki kotambola engebene lolenge ya momesano ya bozalisi. Anzelu oyo malamu, na elamba ya pembe, apangusaki elongi na ngai ya bule, maboko na ngai mpe bilamba na ngai, mpo ete nazwa lisusu kitoko na ngai ya liboso ya bozalisi, makasi na ngai mpe makasi na ngai. Na ntango yango moko bilamba na ngai ezwaki langi ndenge moko na oyo ezalaki liboso, na boye ete ezala motó na ngai, to binama na ngai, to bilamba na ngai ebatelaki ata litɔnɔ moko te ya makila na ngai ya motuya.

 

Agonie ya JC na makasi oyo azongelaka sima. Effet ya bolingo na ye ya monene pona mibali.

Bolingo na ngai ya konyokwama mingi mpo na bato elongolaki ngai makasi na ngai nyonso ya bozalisi, mpe ekitanaki na eloko te na nsuka ya mpasi ya mawa, oyo bomoto na ngai ya bule enyokwamaki. Diskur oyo baanzelu bapesaki ngai na ntina na bolingo wana kaka eteyaki ngai eloko ya sika te. Nayebi yango uta seko; Namoni mpe nayebi makambo manso na Tata wa ngai na mibeko na ye ya seko; kasi motema na ngai ezalaki na bosepeli mingi na koyokaka na ntina ya bolingo ya bonzambe mpe kofinga ya mposa na ngai ya bule, mpe kutu koleka na Tabore na mbongwana na ngai. Moize mpe Elie, oyo bayaki kotala ngai mpo na kokumisa ngai mingi, balobelaki ngai eloko mosusu te bobele minyoko ndenge na ndenge ya mposa na ngai. Na lolenge moko baanzelu na ngai, na maloba na bango, bamonisaki epai na ngai elilingi ya mpasi na ngai, mpe nkembo oyo Tata na ngai akozwa uta na yango. Molende oyo mpo na nkembo ya Tata na ngai, oyo euti na bolingo oyo nazalaki na yango mpo na ye banda seko nyonso, ezali lokola mɔtɔ oyo ezali kozikisa oyo ezali na motema na ngai mpe oyo ekosila te. Bolingo wana kaka ezongisaki ngai makasi na ngai nyonso ya bomoto; mpe nsima ya, soki tokoki koloba, kolongola nyonso epai na ngai, azongisaki nyonso epai na ngai, mpe azongisaki ngai na bozwi ya nguya ya ngai ya bokonzi. Motema na ngai ezalaki nyonso na mɔ́tɔ mpo na likambo oyo

kolia mpe mɔ́tɔ mosantu. Nyonso oyo eyaki na makanisi na ngai ezalaki bampasi, kokitisa, kofinga, fimbo, motole ya nzube, nsuki, na nsuka ekulusu mpe liwa. Ngando oyo eleki molunge mpe eziki na mposa ya mai, akimaka makasi te na maziba, ete motema na ngai, na mposa ya mposa ya kotondisa nkembo ya Nzambe Tata na ngai mpe lobiko ya milimo, ekimaki kino na liwa ya ekulusu.

 

Na force nini JC atelemi po akende na torture na liwa. Mposa na ye oyo euti na bolingo mpo na lobiko ya milimo.

» Na bomoi na lolemo oyo ya sika ya bolingo na ngai, natelemaki na esika ya losambo na ngai, lokola nkosi oyo etombolaka mpo na kokima mpe kolia nyama na yango. Motema na ngai, na tango ya passion na ngai, emelaki na ba drafts milayi uta na kopo oyo ya bololo oyo Tata na ngai apesaki ngai. Namɛlaki yango engebene mbongwana ya mposa na ngai ya mai, oyo ememaki ngai mpo na komɛla tii na bosɔtɔ; mpe naino na ekulusu, bolingo na ngai etindaki ngai naloba ete azalaki naino na mposa ya mai. »

 

Lolenge ya kosilisa soif ya JC ezali contrition ya motema mpe pénitence.

Nkolo na biso, kobalukaka epai na ngai, alobaki na ngai: «Mwana na ngai, ezali yo, elongo na bato banso, oyo okoki kotondisa mposa ya mai oyo ezali kolya: ezali solo ete bampasi mingi oyo nzoto na ngai mosantu eyikaki mpiko ezalaki na makoki ya kopesa ngai bozalisi monene.” mposa ya mai; kasi mposa eye nazalaki na yango kati na ngaimei na bolingo ya molende ya lobiko ya milimo mpe ya nkembo ya Nzambe Tata wa ngai, epesaki ngai mposa ya mai mosusu mpe minyoko ya motema mabe mingi koleka. Ezali bino, milimo ya bolingo, nde bofutaki ngai mingi!Ah! mawa na ngai nyonso nakobosana yango, soki okokisi mposa ya mai na ngai, na kopesa ngai mai na motema ya mawa mpe ya komikitisa mpo na bolingo ya Nzambe mpo asilikisaki ngai mingi. Oyo ezali nyonso oyo nasɛngi mpo na kosilisa mposa na ngai ya mai na mɔtɔ (1) oyo epesaka ngai ntango nyonso mposa ya mai. Oyo passion na ngai ezangi ezali

(1) Elobeli oyo ezangi momeseno, kosalela maloba na ndenge ya mabe, makanisi ya mpiko, oyo euti na lolenge ya Makomami, mpe oyo moto alingaki mpenza kolɛmbisa yango soki alukaki kobimisa yango soki te. D’ailleurs, motángi asengeli komikundola (mpe azali na makoki ya ko remarquer yango tii sikoyo) que ezali style ya Soeur oyo topesaka, kasi ya biso te.

 

 

 

 

(361-365) mpe

 

 

mpo na kosilisa mposa wana ya molimo, oyo ezali lobiko ya seko ya milimo na bino

: ezali solo ete nakokisaki nyonso na bomoi na ngai ya kufa na bampasi na ngai mpe na liwa na ngai; oyo esalaki ngai naloba na ekulusu: Nyonso esili. Ee, na ntembe te, nionso esalemi na ngambo na ngai, nionso ekokisami, nionso esili mpo na nkembo ya Nzambe Tata na ngai mpe mpo na lobiko na yo; kasi na ngambo na yo nyonso esalemi te, nyonso ekokisami te, mpe nyonso esili te. Esengeli bosala elongo na ngolu na ngai; ete na bomoko ya ba mérites ya passion na ngai ya bule otambolaka na matambe na ngai; ete omemi ekulusu na ngai mikolo nyonso ya bomoyi na yo mpo ya bolingo na ngai mpe mpo na nkembo na ngai, mpo na masumu na yo mpe ya basumuki. »

 

JC prêt ya ko souffrir lisusu, pona molimo moko, ba torments nionso ya passion na ye, soki esengeli.

Nkolo na biso alobaki na ngai: «Nazali na yango nyonso na motema mpo na nkembo ya Tata na ngai, mpe mpo na lobiko ya milimo ete, soki esengelaki naino konyokwama mpo na molimo moko nyonso oyo nanyokwamaki, mpe oyo ya ngai.” Tata akopesa nzela, nalingaki konyokwama na motema na ngai mobimba mpo na kosala ete apambolama mpo na seko nyonso. »

 

§. II.

Lisekwa ya JC na ba circonstances na yango. Bikamwa oyo esalemaki na lilita ya JC tango molimo na ye ekutanaki na nzoto na ye ya nkembo. Impossibilité ya kolimbola mpe kutu ya ko comprendre bolingo eleki ndelo ya Nzambe mpo na bato.

 

Nkolo na biso abimi na ndeko mwasi mpe ayebisi ye ngonga nini asekwi.

Nayebisi awa elonga ya lisekwa ya Nkolo na biso JC, engebene na oyo ayebisaki ngai. Na butu ya mokolo ya samedi mosantu, liboso ya mokolo ya lomingo ya Pasika, na ngonga ya moko nsima ya minuit, nalamukaki. Lokola nazalaki na mbeto na ngai, nalamuki mpenza, nayokaki montre monene kobɛta ngonga moko; na ngonga wana Nkolo na biso abimelaki ngai mpe alobaki na ngai: «Mwana na ngai, oyo ezali ngonga oyo nasekwaki na bakufi mpe natikaki lilita na elonga mpe na nkembo: yaka ete ngai.»

bósangana na lisekwa na ngai. Nanyokolaki yo na kotikaka yo oyeba mpasi ya pasi na ngai na Elanga ya Olive: oyo ezali ntina, mwana na ngai, nalingi kosepela na yo mpe koyebisa yo eloko moko ya lisekwa na ngai ya elonga. »

 

Ndeko mwasi amemami na lilita ya JC Amoni kuna bokutani ya milimo nyonso ya sembo libanda ya limbo, mpe ya mampinga mingi ya baanzelu.

Na ngonga wana bamemaki ngai na elanga esika Nkolo na biso atiamaki na lilita. Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Esika oyo nabimaki na kolonga liwa; molimo na ngai ya nkembo ememaki elongo na yango uta na limbo limpinga ya bayengebene bapambolami ya Kondimana ya Kala. Ntango nakómaki na lilita, nalakisaki bango nzoto na ngai nyonso ya bulɛɛ ekufá mpe ezangaki bomoi, ezipami na bampota mpe nyonso na kilo na bampota ya makofi oyo nazwaki. Na ngonga oyo, mopepe ezalaki kongenga na polele uta na mampinga ya baanzelu oyo bakitaki noki lokola nkake, mpe oyo bayaki konyangwa na elanga mpo na kokumisa elonga na ngai. »

Na baanzelu yango ezalaki na eteni moko ya chorale mokomoko ya bachorale libwa; bamipesaki na molɔngɔ malamu zingazinga ya lilita, epai basalaki kaka chorale, oyo Anjelu-mokonzi Santu Mikaele azalaki mokambi na yango. Ba patriarches basalaki chorale ya mibale. Baprofeta, ba martyrs, mpe baye banso banyokwamaki mingi mpo na JC bazalaki na ranged elongo na chorale ya ba patriarches : baye batikali basalaki chorale ya misato; bazalaki na molɔngɔ ya malamu mpenza na elanga, zingazinga ya Nkunda Mosantu.

 

Lisekwa ya ba patriarches basantu ebele.

Nzoto mingi ya batata ya kala, lokola oyo ya basakoli mpe ya basusu mingi, basekwi elongo na Nkolo na biso, mpe na kongɛnga ya liso milimo na bango esangisamaki na nzoto na bango ya nkembo; mpe ezalaki na moto ya bomoi te o lisekwa longola se baye bazwaki esengo, mpe baye, na makoki ma Nkolo wa biso, babongi mpe babongi mpo na kosepela na nkembo na ye ya elonga.

 

Nzembo ya esengo ya ba ange na ba santu na tango ya lisekwa ya JC

Nsima ya limpinga oyo nyonso komona nzoto na ye ya bule, na mwa ntango moke, na miso ya baanzelu mpe basantu, molimo oyo kitoko esangani lisusu na nzoto na ye ya bule, mpe Nkolo na biso abimaki na katikati ya liyangani kitoko oyo, lokola azali. na lola, etondi na nkembo mpe na kongenga ya nkembo ya likolo boye, ete

nkembo ezalaki kongɛnga uta na yango na ngámbo nyonso. Chorale ya liboso ya baanzelu basantu e intonaki Gloria in excelsis Deo , mpe chorale mibale mosusu eyanolaki na ngala na bango, mpe nyonso elongo, na concert ya miziki ya melodi, oyo ekokanaki na oyo ya Paradis. Nayokaki ete bazalaki koyemba: Oyo ezali solo mokolo oyo Nkolo asali; bosepela! lola mpe mabele eningana na esengo mpe na esengo, mpo ete JC asekwi solo, mpe ete akozala lisusu na nse ya liwa te. Tika ete lokumu, nkembo, nguya, lokumu mpe losambo epesamela libela na Mwana na Mpate ya Nzambe, oyo anyokwamaki na liwa mpo na bosikoli ya bato!...

 

Tango JC a résusciter azali adoré na ba anzelu nionso, na ba santu nionso, pe na Maria, mama na ye divine.

Nkolo na biso ayebisaki ngai ete ntango abimaki na nzoto mpe na molimo asekwi solo, mpe na nkembo na ye nyonso, liyangani mobimba, elongo na baanzelu oyo batikalaki na lola, bafukamaki, basambelaki ye na molimo mpe na bosolo, mpe bayebaki ye lokola

 

 

(366-370)

 

 

Nzambe ya solo mpe moto ya solo, lokola mokonzi ya likoló mpe ya mabele, lokola mosikoli ya libota ya bato, mpe lokola mosambisi monene ya bato ya bomoi mpe ya bakufi. Na nsima abakisaki ete: “Mama na ngai ya bonzambe, oyo uta na cenacle, na polele na ngai, amonaki makambo nyonso oyo ezalaki kosalema, afukamaki liboso elongo na milimo nyonso ya baanzelu mpe ya basantu, mpo na kosambela ngai mpe kolakisa ndakisa epai ya bilimo nyonso oyo epambolami.” mpe epai ya bato nyonso. »

Na tango ya banzembo oyo ya esengo mpe elonga oyo ya kokamwa, Bosato oyo eleki bule mpe ya kolinga mingi, bomoko oyo ekoki kokabolama ntango nyonso, ebimaki na katikati ya elonga, na nkembo moko mpe na nkembo moko oyo ezali komilakisa na lola, mpe emimonisaki baanzelu nyonso mpe na basantu nyonso. Awa, engebene na oyo nayebi na pole ya Nzambe, ezali oyo Tata ya Seko alobi na Mwana na ye ya bolingo: “Yo ozali Mwana na ngai; Nabotaki yo uta seko nyonso na nkembo ya nkembo na ngai. Naboti yo lelo Nzambe ya solo pe moto ya solo, mokonzi oyo akufaka te pe abongwanaka te, pe Nzambe lokola ngai: Naboti yo Nzambe pe moto, oyo anyokwamaki na liwa na bomoto na yo ya bule. Talá yo

alongi liwa mpe banguna na yo nyonso, mpe osekwi solo na nkembo na yo. Ozali Mwana na ngai, Liloba na ngai, mpe Mwana na ngai ya bolingo oyo natiaki kati na ye bosepeli na ngai nyonso mpe esengo na ngai ya seko. Nguya nyonso, bokonzi nyonso epesami na yo, ezala na likoló mpe na mabele, mpe na bozindo ya libulu mozindo. »

 

Ebandeli ya Eklezia ya elonga, mpe kotonda ya ngolu ya sika esopanaki likolo ya mobundi ya Eklezia.

Na nsima Nkolo na biso ayebisaki ngai ete Eklezia ya elonga ebandaki na lisekwa na ye, mpamba te, lokola asekwi, asalaki esengo ya nkembo ya bapambolami banso oyo bazalaki wana. Tala lisusu likamwisi mosusu, ezalaki bomoni ya militant ya sika ya Eklezia, etondisamaki na ngolu, masakramentu mpe ba mérites oyo ezangi nsuka, oyo ezalaki mbuma ya pasi mpe

ya liwa ya Nkolo na biso mpe lisekwa na ye ya bule. Mabombami oyo nyonso ya kolinga mingi elakisami na ngai kati na Nzambe na nzela ya bomoni ya esengo, oyo liyangani mobimba ya Eklezia ya sika ya elonga ezalaki na yango na emonaneli ya Bosato ya bosantu mingi mpe ya kolinga mingi na nkembo na ye.

 

Vision ya militant mobimba ya Eklezia en général, mpe sima en particulier, ya troup mobimba ya baponami tii na suka ya mokili.

Milimo oyo epambolami bamonaki lisusu kati na Nzambe mobundi mobimba ya Eklezia ayanganaki liboso na bango, mpe bayebaki bato oyo bakanamaki liboso mpe baboyami, baoyo nyonso basalelaki malamu ngolu mpe makoki ya Nkolo na biso, mpe baoyo nyonso basalelaki bango mabe. Kasi likolo ya nyonso na esengo nini mpe esengo nini etondaki te milimo wana ya nkembo, ntango emonisami epai na bango the troupe ya ba prédestinés, composé na ba pontifs ebele, ba apostolo, ba martyrs ya motema malamu, ba confeseurs, ba anchorites na ba virgines, koloba te motango infini ya ba chrétiens fidèles ya ba états nionso mpe ya ba âges nionso, mpe ba santu ebele ya ba péniteurs oyo ba peint na se ya ekanganeli ya pénitence, komekolaka ndakisa ya Mobikisi na bango ya adorable! Bamonanaki lokola bamonaki babundi wana ya bokabi kokende liboso na mampinga mpo na kosangana na bango, mpe koleka uta na Eklezia mobundi kino na Eklezia elongaki; oyo ekomisaka kati na Nzambe kaka Eklezia moko mpe ya solo. Na sima, batondi na transport ya esengo na komona ba mérites ya Nkolo na biso, bango nionso babandaki koyemba canticle oyo: O faute ya esengo oyo e mériter Mosikoli ya boye  pona biso!

Tata ya Seko apesaka lipamboli na ye na baponami banso.

Na ngonga oyo mongongo ya Tata ya Seko eyokani na liyangani mobimba, Apesi lipamboli na baoyo nyonso basalaki Eklezia oyo elongaki, mpe na ntango moko apambolaka bapambolami nyonso oyo azali komona, na mibeko na ye ya seko, mpo na kosala pénitence, mpo na kokokana na ngolu ya bosikoli ya Mwana na ye, mpe komekola ndakisa na ye. “Ee, alobaki, napambolaka bango na ntango mpe na seko. Nakomema bango na bokonzi na ngai na nzela ya ba mérites ya passion mpe liwa ya Mwana na ngai: nakoyamba bango na bokonzi na ngai na kombo ya Mwana na ngai mpe na nzela ya Mwana na ngai. »

 

Ba réflexions ya soeur na bolingo ya JC oyo il faut to répondre na bolingo.

Ezali yo, O Liloba oyo ekómi na nzoto, Nzambe ya solo mpe moto ya solo, oyo, na liwa mpe na mposa na yo, ofungolaki bango ekuke ya lola, ekangamaki na boumeli ya mbula nkóto minei. Ezali yo nde ozali nzela na bango mpe bomoi na bango, mpe ozali kokamba bango na bosolo; na nsuka ozali lobiko na bango. Bolingo na yo mpo na bato na yo elongi mpe elongi na nkembo; kasi bolingo oyo ya bonzambe (1) elingi lokola mbano mpo na bolingo, elingi kolingama; akozala kaka lobiko ya baoyo balingaka ye. Ezali mpo na bango nde bolingo oyo ya bonzambe elongi elonga mingi; ete asili, na misala na ye mpe na elonga na ye, abomi liwa mpo na bato banso. Nalobi mpo na moto nyonso, mpo ete bolingo oyo ya bonzambe elingi moto nyonso abika, mpe moto nyonso alinga yango. Wana nde esika bakofanda libela. Oyo babengaka liwa ezali liwa ya seko: liwa ya nzoto etángamaka mpamba; ezali bobele mwa mputulu oyo ekobima lisusu na mokolo ya nsuka; kasi oyo babengaka liwa ya solo ezali liwa ya seko. Ezali

(1) Tosi to remarquer mbala ebele, pe toko remarquer lisusu, surtout na ba réflexions oyo ya Soeur de la Nativité, que ye personnifié bolingo ya JC pona mibali, selon oyo Saint Jean alobi, ep. 1, c. 4, v. 8: Quoniam Deus charitas est, oyo ezali na kombo ya bato; mpo Nzambe azali bolingo. Yango wana maloba oyo ya Ndeko mwasi: Bolingo elingi kolingama; bolingo bolingo , etc., etc.

 

 

(371-375)

ye oyo bolingo ebeti mpo na milimo nyonso oyo ekolinga kokokana na ye mpe kolinga ye na motema na bango mobimba, na molimo na bango mobimba, na makanisi na bango nyonso mpe na makasi na bango nyonso.

 

Bolingo na biso mpo na JC esengeli kozala ntango nyonso mpe kozanga ndelo. Esengeli kozala ya ofele mpe ya kopona na biso.

Alingi te ndelo na bolingo na biso mpo na ye. Bolingo ya bonzambe ezali na nsuka te, mpe ekozika ntango nyonso libela, ekosilisa ata moke te. Lisusu bolingo oyo ya bonzambe elingi baye banso balingi kolinga ye mpe kosala malamu mpo na bolingo na ye, koyika mpiko kino liwa. Oyo akufi na bolingo, akokufa na liwa. Bolingo ya bonzambe, na elonga na yango, ekweisaki liwa kaka te, kasi ekangaki lisusu baporte ya lifelo mpo na biso, mpe

afungolaki oyo ya bokonzi na ye. Ezali bolingo nde ezali fungola ya bokonzi ya lola; tokofungolela kaka ye oyo alingaka mpe oyo asali misala ya malamu mpo na bolingo na ye.

Bolingo oyo ya bonzambe oyo elingaki biso mingi, mpe oyo ezali naino kolinga biso na bolingo oyo ezangi nsuka, oyo elingaki, na bonsomi na yango ya bolingi mpe na bolingi na yango moko, kokita uta na bosanda ya lola mpe koyamba lolenge nyonso ya bikulusu, mpasi mpe kokitisa , mpe na nsuka liwa, kozanga ete ezala na mokumba na yango longola se na bolamu na ye monene mingi mpe na bolingo na ye monene mingi, elingi baoyo balingaka ye, balinga ye na bonsomi na bango ya kopona mpe na bolingi na bango ya malamu. Apesaki mobeko ya kolinga ye: alakisaki biso nzela ya lola, oyo ezali kolanda  ndakisa na ye mpe kotosa mibeko na ye ya bonzambe. Amipesaka kutu, bolingo oyo ya bonzambe, ya kopesa ngolu mingi koleka oyo ekoki mpo na kosala lobiko na biso; kasi akobikisa kaka baoyo balingi komibikisa, akotindika bonsomi ya  kopona te.

Sima ya kolakisa biso nzela, ezali na biso kolanda yango to te : sort na biso ezali na maboko na biso. Soki tolingi komipesa lisusu na liwa ya seko, kofungola lisusu lifelo oyo ekangaki biso, mpe kotika bokonzi oyo bolingo oyo ya bonzambe ebongisaki mpo na biso, tozali na bonsomi. Soki ozali malédiction, ezali yo nde olingi omi malédiction mpo olingaki te kosala choix ya malamu. Olingaki kolanda bamposa na yo mpe bamposa na yo oyo ezali na mobulu te, mpe omilingaka na bomoto na yo moko oyo ebebisami na bamposa na yo; yango wana bolingo oyo ya bonzambe ekoloba na bino:

Nayebi yo te; ozali na motángo ya baoyo balingaka ngai te; obungaki nzela, mpe olingaki. »

 

Emonaneli ya motango ya bato oyo basundolami ebele. Tata ya Seko alakeli bango mabe.

Tata ya Seko, na pole ya sika, alakisaki Eklezia ya sika ya elonga oyo esalemi na baponami, mpe esengo ya bapambolami na seko. Alakisaki na ntango moko koboya ya bato ya mawa na lifelo, oyo motango na bango ezalaki ya nsomo mingi, ete soki milimo oyo epambolami ezalaki na makoki ya mpasi mpe mpasi, esengo na bango mpe elonga na bango elingaki kobeba. Kasi te: nyonso epesaka nkembo ya Nkolo. Soki ezali na bolingo na ye te, ekozala na bosembo na ye ya seko nde tokokumisa ye atako motó makasi ya bolingi ya bato oyo bazangi Nzambe mpe batombokelaka Nzambe ntango nyonso.

Tata ya Seko, sima ya ko exposer na boyebi pe bomoni ya bapambolami motango ya somo ya ba reprob, alobaki na miso na bango: «Mpo na yo, moto oyo azangi Nzambe, nalakeli yo mabe, nalakelaki yo mabe na ba décrets na ngai ya seko, oyo nayebi.” uta seko nyonso mabe na yo mpe bokosi na yo ya molili, mpe lolenge nini olingaki kosakana na ngai; kasi nguya na ngai mpe bosembo na ngai ekosɛka yo libela. »

 

Tata ya Seko azali mwana na ye mokonzi ya molɔ́ngɔ́ mobimba mpe mosambisi monene ya bato ya bomoi mpe ya bakufi.

Bongo Tata ya Seko, kolobaka na mwana na ye, alobaki na ye: “Ozali Mokonzi, mpe Mokonzi ya nkembo; Nakómisi yo mosambisi monene ya bato ya bomoi mpe ya bakufi.

Okozala nkembo mpe esengo ya baoyo balingaka yo; kasi mpo na banguna na yo okoyangela bango na lingenda ya ebende, mpe okonyata bango na nse ya makolo na yo. Nguya na yo ekolonga bango, mpe ekobulunganisa bango na libulu mozindo. »

 

Nzambe amonaka makambo nyonso lokola esika oyo euti na seko nyonso mpe na seko nyonso.

Nayebisaka awa makambo oyo nazali kobika kati na Nzambe. Na mokolo ya bosambisi ya monene, ntango Nkolo na biso akoloba na baponami na ye: Boya, bapambolami na Tata na ngai, mpo na kozwa bokonzi oyo ebongisami mpo na bino uta ebandeli ya mokili; mpe ete akoloba mpe na bato mabe ete: “Bólongwa epai na ngai, bino balakelami mabe, kende na mɔ́tɔ ya seko oyo ebongisami mpo na zabolo mpe mpo na baoyo bazali na etuluku na ye; » Nayebaki kati na Nzambe ete Nkolo na biso akoloba boye, pamba te uta seko nyonso mpe na seko nyonso oyo Nzambe akelaki, lokola nyonso oyo akokela, makambo ya kala, ya lelo mpe ya mikolo mizali koya ezali ntango nyonso epai na ye lokola elembo.

 

Ndenge nini Ndeko mwasi azali ko vivre ba mystères nionso oyo awuti koyebisa.

Ntango nakoyebisa awa nyonso oyo namonaki epai ya Nzambe na libombami ya kolinga mingi ya lisekwa, kondima te ete namonaki na libombami oyo, koleka na mabombami mosusu nyonso, na bokeseni mpe na lolenge ya bapambolami. Mawa! Nazali kobanga mingi mpe nazali kobanga mingi ete nakobonga na yango ata mokolo moko te. Ndakisa, ntango nalobaki ete Bosato ya Bosantu koleka bamimonaki na Nkunda Mosantu, na katikati ya bapambolami, mpe ete emilakisaki na nkembo na yango mpe lokola ezalaki na lola, malamu! Namonaki kaka globe ya pole oyo ezingaki bato misato ya bonzambe, mpe namonaki ata moko te kati na bato misato ya adorable. Nayamboli ete moto moko te ya bomoi azali na makoki to akoki

 

 

(376-380)

 

 

peto mpo na komona Nzambe ntango nyonso lokola azali na nkembo na ye; azali ata na makoki te ya komona ata moko apambolami na nkembo ya Nkolo. Nayamboli ete soki likambo yango esalemaki, ekozala na likamwisi moko monene. Nandimi mpenza ete Nzambe asalaka makamwisi ntango alingi; kasi mpo na ngai, nyonso nakoki koloba na ntina na yango ezali ete moto akokaki ata moke te komona makambo ya bule mpe ya bonzambe boye kozanga kobungisa bomoi na ye. Nasakoli lisusu ete ntango esepelisaki Mobikisi na biso ya kolinga mingi kolakisa ngai eloko moko ya mabombami na ye ya bonzambe, ndakisa oyo ya lisekwa na ye ya bule, alobaki na ngai, mpe ete ntango alobaki na ngai, mongongo na ye engɛngisaki kati na ngai mobimba, mpe esalemaki na kati bososoli na ngai lolenge moko ya elilingi ya mokuse, oyo namonaki nyonso oyo Nzambe oyo ya bolamu alingaki koyebisa ngai, mpe oyo ye kotindama na makasi ete atya likambo moko na mokanda; oyo nasalaki mpo na botosi.

 

Makambo oyo akomi ezali mosika na nse ya oyo amonaki epai ya Nzambe. Ezali likoki te ya kolimbola yango.

Oyo nakomi ezali mosika na nse mpe ezali kopusana penepene te na oyo namoni mpe nayebi kati na Nzambe. Nasengi bolimbisi epai ya Nkolo na Biso mpo namilimbolaki mabe boye, mpe mpo nazalaki na makoki te ya koloba to kokolisa oyo namonaki to oyo namonaki. Nkolo na biso alakisaki ngai nayeba ete ezalaki na nguya na ngai te, mpe ete nasengeli ata komeka te kolimbola polele maye asalaki ete namona na bonzambe na ye; yango ekozala komeka Nzambe.

 

Bolingo ya bonzambe likolo ya nionso ezali inexplicable. Bato oyo bapambolami na likoló bakososola yango malamu ata mokolo moko te.

Ndakisa, Nkolo na biso asalaki ngai namona na libombami ya liwa na ye mpe mposa na ye mwa échantillon ya elonga ya bolingo na ye. Nayebaki te soki Nkolo akotinda ngai na kotia eloko moko na yango na mokanda, mpe nayebaki na pole na ye ete asengaki yango epai na ngai te. “Ndenge nini, mwana na ngai, .

alobaki ye, okokaki kozala na makambo ya bule ya boye ekomami, mpe kolimbola mwa moke nini nalakisi yo? oyebi ete elonga ya bolingo ya bonzambe ezali mosala ya Nzambe ye moko? Bapambolami na lola bakozwama na boseko mobimba na komanyola, komona, kosepela mpe kolinga elonga oyo kitoko ya bolingo na ngai, elonga kitoko oyo ya bolingo na ngai na mabombami nyonso ya bomoi na ngai, liwa mpe mposa, mpe na nyonso oyo nasalaki na kati Eklezia na ngai na ngolu na ngai mpe na masakramentu; kasi mingimingi elonga oyo kitoko ya bolingo na ngai oyo na ngolu na ngai ekoti na mitema na mobulu ya malembe, mpe oyo ebendaka bango epai na ngai kozanga kopekisa  bonsomi na bango moko.

Ndenge nini okokaki kolimbola nyonso oyo ezali bopusi ya bolingo moko monene, oyo ezali na bomoi kaka na malonga mpe malonga, mpe oyo ata liwa ekokaki kotelemela te? Bapambolami banso na lola bakosepela na bolingo mpo na seko nyonso, kozanga ete bakoka kososola yango malamu mpenza. » Awa Nkolo na biso abakisi : « Silence ya motema oyo elingi mpe oyo esambela bolingo oyo ya bonzambe, esalaka lokumu mingi na lokumu na ye koleka maloba, boyebi mpe ndimbola. »

 

Nkolo na biso asekwi abimi na elanga elongo na limpinga ya bayengebene mpe banzelu, mpe akei kotala Mama na ye mosantu.

Yambo Nkolo na biso alongwa na elanga elongo na basoda oyo banso bapambolami, liyangani mobimba bayembaki canticle ya botondi epai ya Nkolo. Elonga yango eumelaki ngonga soki moko; na boye ete nayebaki ete ezalaki pene na ngonga ya mibale ntango liyangani wana ya malamu elimwaki na elanga. Na ngonga ya lisekwa ya Nkolo na Biso ntongo ebimaki, mpe ntango Nkolo na biso alongwaki na elanga, moi esilaki kobima mwa miniti. Akendeki liboso na momekano na ye mpo na kotatola nini esalemaki na lisekwa ya Mobikisi.

Botali ya yambo Nkolo na biso ya nkembo asalaki ntango alongwaki na elanga ezalaki na cenacle, epai wapi akendaki noki koleka ndenge akanisaki, mpo na kotala Maria auguste mpe divine, Vierge Santu, mama na ye. Akendaki kotala ye lokola Nzambe ya solo mpe moto ya solo mpe akufaka te. Esengo oyo Nkolo na biso apesaki ye na elonga na ye

lisekwa, ekokanaki na bampasi minene oyo ayokaki na makolo ya ekulusu. Na mikolo ntuku minei oyo Nkolo na biso alekisaki na mabele, mingi mingi azalaki elongo na ye na nzoto mpe na molimo. Esengelaki te mpo na yango ete Ngɔndɔ Mosantu azala ntango nyonso ye moko mpe azangi bato, mpo ete Nkolo na biso amisala ete amonana te, mpe lisusu asalaki ete Ngɔndɔ Mosantu amonana te liyangani mobimba ya baanzelu mpe ya bapambolami, oyo balandaki ye bisika nyonso.

 

Apparition ya JC na ba apostles na ye.

Amikómisaki te ete bantoma bámona ye te. Asalaki ba apparitions ebele epai na bango, lokola Nsango Malamu elobi, na yango amilakisaki epai na bango na lolenge ya bomoto, kotelemisa kongenga ya lokumu na ye, koyebisa bango bomoto na ye ya bule, kosololaka na bomeseni na bango, kondimisáká bango , solo, ete asekwi solo, koyebisa bango ete basengeli kozala na bobangi te, ete alataki nzoto na ye ya bule, mosuni mpe mikuwa, mpe bongo alakisaki bango ete asekwi solo. Nkolo na biso afutaki bango ba visites nionso wana mpo na kolona mpe ko misisa kati na bango bondimi, oyo na basusu ezalaki kaka na bolembu mingi.

 

Basi basantu bakendaka na lilita. Baanzelu balongoli libanga. Kobanga ya bakɛngɛli. Bangelu basakoli na basi basantu ete JC asekwi.

Ntango liyangani oyo ya lokumu elongwaki na elanga, basi oyo bazalaki kokende na lilita, mpe oyo bapesaki likanisi ya kosala embalm na nzoto mosantu ya Mobikisi na biso ya bonzambe, basengelaki koya nokinoki. Nzambe atindaki baanzelu mpo na bango

 

 

(381-385) mpe

 

 

kosakola nsango monene mpe kitoko oyo ya lisekwa ya Mobikisi na biso ya bolingo. Atikaki ete moko ya baanzelu na ye abima na miso ya bakɛngɛli mpo na kobangisa bango mpe kobangisa bango. Bobele na ntango wana, bakɛngɛli wana bayokaki makɛlɛlɛ monene oyo eutaki na libanga, oyo baanzelu babalusaki yango na ekuke ya lilita. Na makɛlɛlɛ yango, babakisaki koningana ya mabele, oyo ezalaki monene mpenza, .

mingimingi na elanga mpe na Yelusaleme, ete moto moko te akokaki kotelema. Bakweyaki bakɛngɛli yango lokola bato bakufaki ndambo. Ntango kaka babikaki na bobangi na bango, bakimaki na elanga, mpe basi basantu bakomaki kuna. Ezalaki kuna nde baanzelu balobaki na bango ete: Mpo na bino, bobanga eloko te, mpe bóbanga te, mpo toyebi ete bozali koluka Yesu ya Nazarete; kasi azali lisusu awa te, asekwi lokola alobaki ete akosala; kende koyebisa Petelo mpe bantoma mosusu, mpe kondimisa bango ete bakomona ye na Galilai, lokola alakaki bango.

 

§. III.

Momesano oyo eteyamaki na Ndeko mwasi ya Mbotama na Nkolo na biso, mpe ezwamaki na Pasi na ye, mpo na kopesa maboko mingi na bopemi ya milimo na purgatoire.

 

 

Nkolo na biso ayebisi ngai lolenge oyo esengeli kosilisa milimo na Purgatoire” Ezali na mabondeli mikuse mpe ata na bamposa oyo esalemi na motema na ye, mpo na mokano mpe mpo na kokumisa matomba ya liwa na ye mosantu.mpe mposa makasi. Nzambe ayebisaka ngai kaka mposa moko oyo esalemi na bolingo mpe na bokebi mpo na kokumisa mabombami mitano ya mawa, kozwaka ntango na ntango libombami moko na mposa moko na moko, mpe kopesaka nyonso oyo Nkolo na biso anyokwamaki mpe ayikaki mpiko mpe makoki na ye nyonso, mpo na bopemi ya milimo oyo ezalaki na Purgatoire, to moko mingimingi, ezalaki na litomba oyo ezangi nsuka mpo na kozwa kosikolama nokinoki.

 

Na libaku nini Nkolo na biso ateyaka momesano oyo na Ndeko mwasi.

Oyo ezali libaku oyo Nzambe apesaki ngai boyebi ya komipesa oyo.

Moto moko oyo azalaki kala sango akufaki. Oyo asengelaki ko occuper cellule na ye sima na ye abangaki mowei, mpe abondelaki ngai nakende kolala kuna sanza moko. Mokolo moko na butu, natelemaki na minuit, na ndingisa ya confesseur na ngai mpe Superieur na ngai, mpe nabandaki kosambela, kotalaka Elambo epambolami, komisangisáká na motema mpe na makanisi elongo na bamamelo oyo bazalaki na ntango wana kotanga matins. Mbala mingi butu oyo Nkolo na biso atyaki elembo mpo na ngai mpo na kosambela, mingimingi butu kobanda mokolo ya minei tii mokolo ya mitano, azalaki kokebisa ngai nalamuka; mpe natikalaki kolamuka na losambo kino ngonga oyo

Nkolo na biso alakisaki ngai ete nasengeli kozonga na mbeto. Ezalaki na moko ya butu oyo nde Nkolo na biso ateyaki ngai komipesa oyo, oyo ezwamaki na mposa na ye ya bule, mpo na kopesa nzela na milimo oyo ezali na Purgatoire, mpe boye esalemaki:

 

Maman moko oyo akufá abimeli ye mpe asɛngi ye abondela mpo na ye.

Nsima ya kozwa ndingisa ya Nkolo na biso ya kokende mpe kozongela bopemi na ngai, natelemaki uta na losambo na ngai, mpe nabalukaki na mopanzi ya mbeto mpo na kolala. Namonaki na miso ya nzoto mpe ya molimo mowei na elongi na ye, lokola na bomoi na ye, mpe na bilamba na ye ya butu, oyo azalaki ntango nyonso komitia liboso na ngai mpo na kopekisa ngai nakota na mbeto, kofinga ngai ete banda natelemaki ngai abondelaki mpo na ye te. Nabalukaki zingazinga ya mbeto mpo na kolala; ezalaki ntango nyonso liboso na ngai mpo na kopekisa ngai namata na yango.

Tango namoni boye, namilobeli epai ya Nkolo na biso, pe nalobi na ye: Nkolo, tika ngai natikala mwa ntango na losambo mpo na mowei oyo, liboso ya kolala. Te, ayanolaki Nkolo na biso, nalingi okende kolala. Lokola azalaki naino liboso na ngai, Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Simbá ye na lobɔkɔ na yo. Azalaki naino na mokɔngɔ na ye epai na ngai. Nasembolaki loboko na ngai na bobangi monene, kasi na bondimi, mpe kotiaka elikia na ngai mobimba na Nzambe, oyo bozali na ye emonanaki na ngai lokola koyokama, kozanga ngai komona ye na lolenge moko te. Namonaki kaka mowei. Ntango nakanisaki nazalaki kotia loboko na ngai na mokɔngɔ na ye mpe kosimba ye, nasimbaki eloko moko te, mpe nokinoki lokola nakanisaki kuna azalaki pembeni na ngai, kopesaka nzela epai na ngai. Nalalaki noki, mpe ntango nazalaki na mbeto, na nse ya boboto ya pole kitoko ya sanza, . oyo epesaki na kati ya ndako ya bolɔkɔ, mpe oyo ezalaki na kongɛnga oyo ekokani pene na oyo ya mokolo, namonaki ye kosala zingazinga ya mbeto na biso, mpe kosala milende mpo na komata na kati na yango. Ezalaki na ngonga oyo nde Nkolo na biso ateyaki ngai losambo oyo ya mokuse mpo na milimo oyo ezali na Purgatoire oyo nauti kolobela. Nzambe oyo ya bolamu alobaki epai na ngai: « Kopesa na Tata na ngai ya Seko, mpo na molimo oyo, nyonso oyo nanyokwamaki mpe nayikaki mpiko na libombami ya mpasi ya losambo na ngai na elanga ya Olive mpe pesa yango na nzela ya bolingo mpe na bomoko na bolingo oyo na yango.” Nanyokwamaki na yango. Nalalaki nazali koloba libondeli oyo, mpe ntango nalamukaki ezalaki bongo ateyaki losambo oyo ya mokuse mpo na milimo oyo ezali na Purgatoire oyo nauti kolobela. Nzambe oyo ya bolamu alobaki epai na ngai: « Kopesa na Tata na ngai ya Seko, mpo na molimo oyo, nyonso oyo nanyokwamaki mpe nayikaki mpiko na libombami ya mpasi ya losambo na ngai na elanga ya Olive mpe pesa yango na nzela ya bolingo mpe na bomoko na bolingo oyo na yango.” Nanyokwamaki na yango. Nalalaki nazali koloba libondeli oyo, mpe ntango nalamukaki ezalaki bongo ateyaki losambo oyo ya mokuse mpo na milimo oyo ezali na Purgatoire oyo nauti kolobela. Nzambe oyo ya bolamu alobaki epai na ngai: « Kopesa na Tata na ngai ya Seko, mpo na molimo oyo, nyonso oyo nanyokwamaki mpe nayikaki mpiko na libombami ya mpasi ya losambo na ngai na elanga ya Olive mpe pesa yango na nzela ya bolingo mpe na bomoko na bolingo oyo na yango.” Nanyokwamaki na yango. Nalalaki nazali koloba libondeli oyo, mpe ntango nalamukaki ezalaki bongo mokolo.

 

 

(386-390) mpe

 

 

§. IV.

Koboya makasi ya Ndeko mwasi ya Mbotama ya Mbotama mpo na kozala na makambo ya kokamwa ekomami. Likebisi azwi na likambo oyo epai ya Nkolo na biso mpe uta kuna Vierge Bénéfique mingi.

 

 

Botosi ya Ndeko mwasi, atako alingi te ete moto moko akoma.

Tata, nayebisaka yo oyeba bozangi bolingi mingi koleka ya bomoto oyo nazali na yango, mpe nazalaki na yango ntango nyonso, mpo na kokoma basekele ya kokamwa oyo Nzambe apesaki ngai, mpe oyo namemaka na sekele ya lisosoli na ngai. Atako mpasi oyo nayokaka mpo na kotinda bato bákoma, nazalaki ntango nyonso, na ngolu ya Nzambe, oyo kozanga yango nakoki kosala eloko te, kozwa yango ekomama ntango nyonso Mobikisi na ngai ya bonzambe mpe ba confeseurs na ngai bapesaki ngai mitindo; atako na koyina mpe mpasi ebakisami komekama ya zabolo, oyo ememaka ngai ntango nyonso na kokoma te, mpo na ntina ete bokomi oyo ekozala ntina ya kobebisama na ngai.

 

Amilobelaka na elikya ya kozala lisusu na mokumba te ya kokoma. Mokano ya Nzambe ezali kotɛmɛla yango. Kofinga oyo Vierge Santu asali ye.

Lokola nazalaki kokoma, esepelisaka Mobikisi na ngai ya bonzambe kopesa ngai intervalle molai, ata mibu mingi na molongo, na boye ete nandimi mbala mingi ete esilaki, mpe ete Nkolo malamu asengaki mingi te na ngai kosala kokoma; oyo ebɔndisaki ngai mingi. Na ntango oyo, epai nazali na bato oyo bakomaka, ezali kaka na mikolo minei to mitano oyo nakanisaki mingi koleka liboso ete nazalaki kosala yango lisusu te; oyo ebɔndisaki ngai mingi, komonaka ngai bongo nasikolami na mpasi na ngai mpe na bampasi mosusu mingi oyo euti kuna.

Mais malheureusement ! mobali oyo azali ko proposer ezali na tina nini? Nzambe oyo ya bolamu azali ko disposer engebene na mibeko ya bolingi na ye mosantu, mpe ndenge alingi.

Tala oyo ekómeli ngai mikolo oyo eleki, kosimbaka bolingi ya Nzambe na oyo etali Makomi. Nzambe asalaki ete nayeba koleka liboso ete ezalaki esengo na ye malamu mpe mokano na ye mosantu nde nazali kokoma tii lelo. Na likambo oyo, Ngɔndɔ Pambolami ayebisaki ngai ete alingaki kolinga ete nakomaki makambo mosusu oyo ayebisaki ngai na ntina na mabombami na ye, mingimingi

na oyo ya bozwi na ye ya nkembo; mpe kosala ngai lolenge moko ya kofinga: Boni, mwana na ngai ya mwasi; alobaki na ngai, olobelaki ngai ata moke te na mikanda na yo! vous n'avez rien fait écrire sur plusieurs différentes choses que je vous ai fait connaître, moi, qui vous ai prise sous ma protection dès votre enfance, et qui ai tant de fois détourné les rudes  combats et les tentations que les démons voulaient susciter contre yo! Okoyeba kaka na mokili mosusu, mwana na ngai ya mwasi, soin particulier oyo nazalaki na yango mpo na yo, mpe ngolu ya libateli oyo nazwaki mpo na yo uta na Mwana na ngai ya bonzambe.

Nabangaki na nsoni mpe na mobulungano liboso ya Ngɔndɔ Mosantu. Nasengaki bolimbisi epai ya Nkolo na biso mpe Ngɔndɔ Mopambolami mpo na bozangi botondi mpe bozangi bosembo nyonso nasalaki na boumeli mobimba ya bomoi na ngai, mpe mpo na mwa bondimi nazalaki na yango ya bolingo mpe boboto ya mama malamu boye. Nalakaki kozala sembo mingi koleka; Namipesaki epai na ye mpo asala na ngai oyo asepeli na ye; mpe nabondelaki ye, atako bobongi te na ngai, kosundola ngai te, mpe kosambela epai ya Mwana na ye ya bolingo koleka mpo na ngai, ete akoka kolimbisa ngai masumu ma ngai manso. Nalakaki ye ete nakozala na botosi epai na ye kino na mpema ya nsuka ya bomoi na ngai, mpe ete nakosala ete akoma na ntina ya oyo etali ye, mpe oyo nakoyeba ekozala na litomba mingi mpo na nkembo ya Nzambe mpe lobiko ya milimo .

 

Apparence ya Nkolo na biso oyo afingi Soeur na même sujet.

Kaka mokolo mosantu abimelaki ngai, ngonga mingi na sima Nkolo na biso abimelaki ngai mpo na likambo moko. Ayebisaki ngai ete ezalaki na makambo mingi na kati na ngai oyo eutaki epai na ye mpe oyo nabombaki, na ntina ete ezalaki na ntina te. Alakisaki ngai, lisolo na lisolo, makambo ndenge na ndenge oyo alingaki natia na mokanda, mpe lisusu mabonza mpe boboto mingi oyo mama na ye mosantu apesaki ngai, mpe ayebisaki ngai ete apesaki ngai na libateli na  ye .

 

Alaki botosi nyonso epai ya Nkolo na Biso, na komikitisa nyonso azali komonisa epai na Ye kotyola na ye. Eyano uta na Nkolo na Biso. Ba repugnances na ye ezali ngolu monene.

Nalakaki Nkolo na Biso komikitisa mpe botosi nyonso, komonisáká epai na Ye, na mobulungano monene mpe na komikitisa ya mozindo, bampasi mpe botɛmɛli oyo nasengelaki kozala na kokoma. Tala oyo Nkolo na biso akaboli ngai: «Oyebi, mwana na ngai, ete koyina oyo ezali ngolu oyo ngai.»

napesi bino, mpe ngolu moko ya ntina oyo napesi bino, na losambo ya Mama na ngai ya bule koleka, mpe oyo ekomisi yo, elongo na ngolu na ngai, obongi na botosi na bino. Soki mpasi wana ezalaki te, soki ngolu wana oyo ezali elongo na yo te mbala nyonso oyo ozali kokoma, zabolo, oyo banda ebandeli azalaki na bokɛngi mpo na kopesa yo komekama moko ya nsɔmɔ, oyo asepelaki na mposa makasi ya lolendo mpe ya lolendo ya mpambampamba , alingaki kotombola motema na yo mpe ya yo makanisi na mpambampamba, na libaku ya makambo ya kokamwa oyo nayebisaki bino. Alingaki kopesa bino komekama mpe mposa ya kokamwa ya kozala na makambo ya kokamwa ekomami mpe eyebana, oyo, na nzela ya mposa oyo elingaki ntango nyonso kobulungana kati na yo, alingaki kosangana na oyo ya ye, mpe alingaki kosala ete omona ya sika biloko. Talá, mwana na ngai ya mobola, olingaki kozala wapi!

 

 

(391-395) mpe .

Oyo nde bitumba, nini alarmes, mpe boni boni assauts ya likama elimo oyo ya libebi elingaki kopesa yo! Pasi oyo napesi bino, oyo ezali naino elongo na mobulungano moko boye, koyina oyo na makambo nyonso oyo emonani lokola ya kokamwa, mpe mposa oyo bosengeli kobombama na miso ya bato, nyonso oyo ebatelaka bino na komekama ya mawa oyo ngai bauti kosakola na bino. »

 

Ndeko mwasi, pénétrée na pasi, asali abandon complet na ye moko na NS

Nakweyaki liboso ya Nkolo koleka liboso, na bobakisi ya nsoni, mobulungano mpe mpasi, mpo na kozalaka na botondi te epai ya Nzambe mpe Ngɔndɔ Mopambolami, mpe mpo na komilelalela mbala mingi mpo na mpasi oyo nayokaki mpo na kokoma. Namitiki mobimba na maboko ya Nkolo na Biso, mpo na nionso alingi akomaki atako nazali koyinana.

 

ETENI VI.

Makambo ya sika mpe kobakisa na oyo Ndeko mwasi ya Mbotama ya Mbotama akomaki na ba volumes ya liboso na ntina ya révolution, ba conséquences na yango mpe progrès na yango. Mimekano

continual impious tii na suka ya mokili pona kobebisa kondima na JC pe kokweisa Eklezia na ye.

Ba intervalles ya kimia mpo na Eklezia, oyo ezali kaka kobika atako milende na bango. Bolongi na ye, mpe mbongwana na ye ya mayele kati na banguna na ye minene mpe kutu kati na baninga ya Motɛmɛli ya Klisto. Makambo mosusu ya bokonzi ya Antichrist. Kokwea na ye. destin ya ba complices na ye.

 

§. NGA.

Liwa ya Louis XVI. Esengo na ye na Lola.

 

 

Ndeko mwasi ayebi liwa ya Louis XVI mbula mibale liboso. Mabondeli na ye mpo na kopɛngwisa ye.

Tala oyo nakoyebisa awa na ntina ya liwa ya Mokonzi na biso ya bolingo mpe ya bolingo Louis XVI, Mokonzi ya France, mpe na ntina ya esengo oyo molimo na ye ezali kosepela na yango na lola na ngolu ya Nzambe. Mokolo moko ntango nazalaki kosambela liboso ya Elambo epambolama, Nkolo ayebisaki ngai ete Mokonzi akobomama. Ngai, na koyokaka sango ya mawa boye, na komikitisa mingi nabondelaki Nkolo na biso atika te likambo oyo esalema. Uta nsango oyo ya mpasi, oyo nayekolaki mbula mibale liboso ya liwa na ye, nabombi na motema na ngai sekele moko ya mozindo na ntina ya mpasi monene boye, kozanga koyebisa moto. Nabondelaki Nzambe kozanga kotika ete apengwisa kɔpɔ oyo epai na ngai mpe epai na France mobimba; kasi mabondeli na ngai ezalaki na bolɛmbu mingi mpo Nzambe ayanola ngai.

 

Nsima ya liwa ya Mokonzi, ayebi ete azali koyangela na likoló.

Koleka mibu mibale nsima libembe oyo ya koboma mpe ya kolakelama mabe eyaki, oyo etɔbɔlaki motema na ngai na mopanga ya mpasi mpe bololo; kasi mwa mikolo nsima ya nsango wana ya mawa, Nkolo na biso abimelaki ngai mpe alobaki ete: “Sepelá, mwana na ngai ya mwasi! Natungisaki yo na liwa ya Mokonzi na yo, kasi nayei kobɔndisa yo na  likambo oyo

nsango malamu: azali na nkembo, alongi, mpe Mokonzi na bokonzi na ngai; azali

motole. Napesaki ye lingenda ya bokonzi mpe lopango oyo ekozala ya seko: lingenda na ye ya bokonzi mpe motole na ye ekolongolama na ye soko moke te. »

 

§. II.

Emonaneli mpe ndimbola ya nzete moko ya kokamwa, na misisa minei ya minene, elilingi ya kozanga Nzambe oyo ezali kobangisa konyokola Eklezia. Milende ya bana ya Eklezia mpo na kokata mpe kolongola nzete oyo.

 

 

Emonaneli ya nzete monene oyo ezali na misisa minei.

Oyo ezali oyo Nkolo ayebisaki ngai na ntina ya mbongwana: molimo ya Nkolo esalaki ngai namona nzete moko ya molai ya kokamwa mpe ya monene mingi; ekangamaki na mabele, oyo kati na yango ezwaki misisa na misisa minei ya minene lokola bitunga: misato kati na misisa yango ebimaki na mabele mpe esalemaki lokola tripode, to ba struts misato, mpo na kosimba nzete monene oyo; mosisa ya minei ezalaki na motema ya nzete, mpe ekɔtaki mpenza na misɔpɔ ya mabele elongo na misisa misato mosusu, na boye ete moto alingaki koloba ete bazwaki makasi na bango mpe makasi na bango na mabe ya diabolo ya lifelo , lokola molimo ya Nkolo ayebisaki ngai.

 

Nini elingi koloba makasi ya nkasa na yango, mpe bitape na yango oyo bakati ndambo. Atye motema na Eklezia mpo na konyata yango.

Nzete yango ezalaki na nkasa te mpe ezalaki na vert te; nkasa na yango ezalaki komonana lokola ebende ya kanɔ́, mpe ezalaki kaka makasi. Bayebisaki ngai ete yango elimbolaki ete elimo na ye ekozala ntango nyonso na bitumba. Nzete monene wana ezalaki molai mingi na boye ete nazalaki komona cupel (1) te; ezalaki kogumbama na ngambo moko, na boye ete na bonene na yango ya kokamwa ezalaki komonana lokola nzela ya monene oyo moto akokaki kotambola na yango na nzete oyo. Ezalaki, na nse ya kogumbama ya nzete oyo, Eklezia moko monene mpe kitoko; nzete oyo egumbamaki likoló na ye lokola nde elingi konyata ye mpe  kobebisa ye. Molimo ya Nkolo eyebisaki ngai ete ekozala bongo te, ete akobatela Eklezia na ye, mpe ete akosunga yango kino nsuka ya bikeke; ete ekokaki mpenza konyokolama, kasi ete, atako minyoko ezalaki, ekokóma kaka kokola mingi.

(1) Oyo ezali likoló.

 

Nzete oyo bakataki bitape na yango; kasi totikaki makolo mibale to misato

 

 

(396-400) mpe

 

 

ya bitape, na boye ete ekatamaki elongo na nzete te, mpe nyonso ekatamaki ndenge moko te. Baoyo ezalaki likoló ya nse ya nse, bakataki yango na nse, mpe yango esalaki nzela oyo ezalaki koleka na nzete yango. Namonaki bato mingi ya kobanga Nzambe, mpe ata bato mosusu oyo nayebaki, bazali komata mpe kokita uta na nzete oyo. Nazalaki kaka komona basali nzinganzinga, na ba pickaxes, ba haches mpe bisaleli mosusu ebele, lokola na disposition ya kolongola mpe kokata ye.

Tala oyo Nkolo alobaki na ngai : bitape oyo ekatamaki ezalaki komonisa etumba oyo apesaki nzela na kati ya France, lokola nde amizongisa mabe, na bosembo na ye, na ba impious oyo nzete oyo ezali elilingi mpe elilingi na ye. J'ai vu en Dieu que par cette guerre intestine, jointe à celle des couronnes étrangères, je ne sais combien d'âmes, des plus orgueilleuses et des plus cruelles en malice, ont été précipitées dans le fond de l'abîme de l' lifelo. Tala, elobi Nkolo na ngai, boniboni nasakanaka na bato bazangi Nzambe; Nazwaka nkembo na ngai na yango na bosembo na ngai mpenza.

 

Milende ya ntina te ya Eklezia mobimba na misala mpe mabondeli mpo na kokata mpe kolongola nzete oyo. Akokatama, kasi akolongolama na misisa te.

Natunaki Nkolo na Biso bato oyo bazalaki komata mpe kokita uta na nzete oyo balingi nini; ayanolaki ete: “Bazali komata mpo na kotanda mpe kobongisa bansinga minene, oyo ekangami na cupole ya nzete oyo mpo na kobenda yango libanda ya esika oyo ezali kogumbama likoló ya Eklezia.” Na nsima Nkolo na biso ayebisaki ngai na lolenge ya polele nyonso oyo etali nzete oyo, kolobaka na ngai: “Eklezia mobimba ezali na mosala mpo na kokata nzete oyo; tokolinga kolongola yango na misisa, kasi nalingi te. Bandimi babengaka ngai na mabondeli na bango mpe na kolela na bango oyo esimbaka motema na ngai; mpisoli na bango ekoyokana. Nakokende liboso na ntango ya kokata nzete oyo; kasi, ezali bolingi na ngai, ekokatama kaka na nivo ya mabele. Omoni, Nkolo abakisi, .

ndenge nini babola wana nyonso bazali kobulungana, mingi kati na bango bazali na makolo ya nzete na bisaleli mpo na kolongola yango? mais omoni, ba efforts na bango eza na tina te, bakoki kosala eloko te. Ezali volonté na ngai nde epekisaka bango. Nayebi nkanda mpe makasi ya bilimu mabe wana, oyo ezali makasi koleka nkasa ya nzete oyo epai likɔnga ekoki kokɔta te; kasi nakosala likamwisi na ngolu na ngai. Soki ngai te mibali bakoki kosala eloko te. »

Ezalaki na ntango wana nde nayebaki kati na Nzambe ete nyonso ekosuka. Kasi ntango nini? Nayebi ata moke te. Nzambe akokómisa ntango mokuse mpo na mabondeli ya Eklezia esantu; kasi nayebi naino te soki ezali pene to mosika.

 

Banani bazali milimo oyo mabondeli mpe bitumba na bango esimbaka motema ya Nzambe mpe ememaka ye mpo na komema liboso ngonga oyo nzete ekokatama.

Namonaki na Nzambe bato oyo mabondeli na bango esimbaki motema ya Nzambe, mpe nasalaki ye lolenge moko ya mobulu mosantu, oyo na nzela na yango Nzambe oyo ya bolingo, oyo azali eloko mosusu te kaka bolingo, amitikaki ete apusama. Nayebi mingimingi ete ezali banganga-nzambe malamu oyo bazali kolela mpe oyo basambelaka na nse ya ekanganeli ya pénitence, komisangisaka na ba martyrs basantu ya mikolo na biso, oyo basambelaka na molende ya bolingo ya bonzambe, oyo ezali peto mpe ya kokoka. Bafukami liboso ya kiti ya bokonzi ya Nzambe, na bomoko na Mwana na Mpate ya Nzambe oyo anyokwamaki mpo na biso, bazali koganga mpo na mawa mpo na mobundi ya Eklezia.

Nazali naino komona epai na Nzambe ete basali wana, na bisaleli na bango, bazali komonisa bitumba oyo esalemi mpo na ntina malamu, na mikano malamu, mpe engebene na mibeko oyo ebongi. Kasi Nzambe apekisi koboma mpe koboma bato oyo esalemi na bokosi to na bonguna, na mokuse lolenge nyonso ya moyibi. Kolekisa ndelo wana, na esika ya kokende liboso na kosikolama na biso, ezongisaka yango nsima.

Nazali naino komona kati na Nzambe bato ya Eklezia Mosantu, oyo bazali naino na ngolu, batiami na mosala, mpe na kimia monene basalaka mpe kobunda na bibundeli ya molimo, mpo na kokata nzete na mabondeli na bango, oyo emonisami na bansinga oyo na yango babendi nzete uta na bozindo na yango, mpo ete enyokola lisusu Eklezia mosantu te. Namoni Nzambe lokola milice ya bosantu nyonso, oyo ezali kosala na ndenge mibale, kasi na boyokani moko.  Na ngambo moko, banganga-nzambe, mibali mpe basi ya lingomba, mpe bato banso ya Nzambe, oyo bazali kobunda na bibundeli ya elimo, mpe oyo basangani na ntango moko na mampinga ya bato ya Nzambe, oyo, na ngambo mosusu , . kobunda mpo na likambo ya malamu. Nazali naino komona na Nzambe ete basengeli bango nyonso kobunda elongo etumba malamu ya kondima, kasi kopola

mpiko te, oyo ezali ntango nyonso na bibundeli ya elikia na maboko, mpe bolingo ya JC na motema, mpo na bolingo na yango ebundisaka.

 

Esengeli kozala na motema molai mpe kosala na mpiko, kino ngonga ya Nkolo ekomi.

Tózala na motema molai na boumeli ya ntango molai. Soki Nkolo azali malembe mpo na koya kosunga biso, tika tomitika na bolingi na ye ya bule mpe ya kosambela, mpe tolikia makasi ete noki to nsima akoya. Ee, akoya, nazongeli bino: tozela Nkolo, na bozangi mosala te kasi na kosalaka mpe kobunda mpo na bolingo na ye. Atako tokoki kosala eloko moko te soki ye azala elongo na biso te, mpe atako tokoki te kolikya kolonga kino ntango na ye ekoya, alingi te basaleli ya kobangabanga, oyo babungisaka motema, mpe oyo bozangi mosala na bango elingaki kozala na makoki

 

 

(401-405) mpe .

 

 

kozongisa mosala na ye nsima na esika ya kokende liboso. Tómibɔndisa mbala moko lisusu; ntango ngonga ya Nkolo ekoya, lokola alakaki ete akosala likamwisi oyo kitoko, nyonso ekozala malamu.

 

§. III.

Nsima ya ntango molai mpenza, nsukansuka bakati nzete yango. Elonga mpe kimia ya Eklezia mpo na mwa ntango. Kobongwana ya bato mingi oyo bazalaki konyokola ye. Kondima yango epalangani na mikili mingi.

 

Na mwa ntango moke Nzambe akokata nzete monene. Esengo ya Eklezia, oyo ekopanzana na mikili mingi.

Namoni na Nzambe ete ekoya ntango moko oyo nzete monene oyo, oyo tozali komona sikawa mabe mingi na mabe mpe na bobebisi, mpe oyo ebimisaka kaka mbuma ya ngɛngɛ mpe ya mabe, ekokatama. Tango ngonga ya Nkolo ekozala

ntango akoya, akotelemisa Satana wana ya makasi oyo azalaki na bibundeli na mwa ntango moke, mpe akokweisa nzete monene wana na nse, mbangu koleka Davidi moke akweyaki Goliate, engambe monene. Bongo ekoganga: Bosepela, basali ya mabe balongi na makasi ya loboko ya Nkolo ya nguya nyonso. Namoni na Nzambe ete mama na biso Eklezia Mosantu ekopanzana na makonzi mingi, ata na bisika wapi azalaki lisusu te uta bikeke. Ekobota mbuma mingi, lokola nde ekomizongisa mabe mpo na nkanda oyo ekozala na yango mpo na minyoko ya kozanga Nzambe mpe na minyoko ya banguna na yango.

 

Ba effets mpe ba causes ya minyoko ya ba impious contre Eglise.

Namoni na Nzambe lolenge nini minyoko epalangani mosika mpenza, mpe lolenge nini, lokola mɔ́tɔ oyo ezali kolya, ezikisi biloko nyonso na bisika mosusu, mpe ebimisi, na nzela ya ba étincelles na yango, mɔ́tɔ mingi na mikili mingi mosusu epai emonani ete asengeli te kokɔta. Kasi, nazali koloba nini? Nzambe azali kitoko! atikaka bato oyo bazangi Nzambe básala mpo na mwa ntango esika nyonso oyo mabe na ye ya mabe ezali kotambwisa ye, mpe na mabe na ye ata Nkolo akozwa nkembo na ye. Namoni na pole ya Nkolo, ete bondimi mpe lingomba ya bule ezalaki kolɛmba pene na makonzi nyonso ya boklisto. Nzambe apesaki nzela ete bábɛta bango na lingenda ya bato oyo bazangi Nzambe, mpo na kolamuka bango na mpɔngi na bango; mpe nsima ya Nzambe kotondisa bosembo bwa ye, akosopa ngolu na ebele likolo lya Eklezia na ye; akobakisa kondima, .

 

Molulu ya bana ya Eklezia nsima ya kobikisama na bango. Kobongwana ya banyokoli mingi.

Namoni bato nyonso ya babola, balɛmbi na mikakatano mpe mpasi oyo Nzambe atindaki bango, bazali koningana na esengo mpe esengo oyo Nzambe akosopa na mitema na bango. Bakoloba: Nkolo, osopi na mitema na biso esengo mpe makasi ya bolenge; toyokaka lisusu te mpiko, to kolɛmba, to minyoko oyo toyikaki mpiko.

Eklezia ekokoma, na bondimi na yango mpe bolingo na yango, ya molende mpe ya kofuluka mingi koleka. Mama malamu oyo akomona makambo mingi ya kobenda likebi, ata uta na banyokoli na ye, oyo bakoya komibwaka na makolo na ye, bakoyeba ye, mpe bakosenga Nzambe mpe bolimbisi na ye mpo na mabe nyonso mpe nkanda nyonso oyo basali ye. Mama mosantu oyo akoyamba bango na bolingo ya JC Oui, mama oyo ya malamu, asimbami na bilaka na bango ya kozala ba péniteurs ya solo mpe ya sincère ya motema oyo ebongwani; komikitisa mpe kobukana na  mpasi, .

bomoi na bango nyonso oyo etikali, bakoyamba babola oyo babongoli motema na ntolo na bango. Akotalela bango lisusu lokola banguna na ye te, kasi akotya bango na kati ya bana na ye.

 

Bolai ya kimia oyo ya Eklezia, oyo ekozala elongo na bobangi moko boye. Bitumba oyo esalemaka mbala na mbala. Mbongwana na Mibeko ya Sivile.

Namoni na Nzambe ete Eklezia ekosepela na kimia ya mozindo mpo na mwa ntango, oyo emonani na ngai lokola mwa molai, trêve ekozala molai mbala oyo, koleka ekozala kati ya sikawa mpe bosambisi ya monene, na kati ya ba intervalles ya ba révolutions . Soki tozali kopusana penepene na bosambisi ya bato banso, ba révolutions contre Eglise ekozala mokuse mingi; mpe kimia oyo ekosalema na nsima ekozala mpe mokuse, mpamba te tokozala kokende liboso pene na nsuka ya ntango, epai kuna ekotikala pene na ntango te mpo na kosalela, ezala mpo na bato ya sembo, mpo na kosala malamu, to mpo na bato oyo bazangi Nzambe. kosala mabe.

Namoni na Nzambe ete Eklezia ekozongisama, mpe nalobi ete ekosepela na kimia molai mpenza, kasi naino mwa moke na bobangi, mpo ete ekomona bitumba mingi, mbala mingi, kati na bakonzi mpe bakonzi mingi ya makonzi. Ba trêces ya bitumba wana ekozala mokuse, mpe mobulu ekozala mingi na mibeko ya civil.

 

§. IV.

Misisa minene minei ebimi na mbalakaka bitape na yango. Bomoni ya nzete kitoko ya Eklezia mpe ya banzete minei oyo ebimi na misisa ya yambo. Attaque ya sika contre Eglise, oyo elongi likolo na yango.

 

Bongo nalobaki likolo ete nzete ekokatama; kasi lokola ekokatama kaka na nivo ya mabele, misisa minei ekobima mabe na yango ya momesano, oyo ekozala kutu mabe koleka liboso. Nalobaki lisusu likolo ete kimia ya Eklezia, ntango ekozongisama, mbala oyo ekozala mwa ntango molai. Na oyo etali misisa minei, namonaki yango, eleki pene na mibu ntuku misato (1), na lolenge oyo.

(1) Ndeko mwasi asɛngaki likambo yango na nsima ya 1798 te, mbula oyo akufaki. Yango wana, emonaneli oyo alobeli esalemaki, pene na mobu 1768.

 

(406-410) mpe .

 

Bomoni ya nzete moko kitoko oyo ezali komonisa Eklezia, mpe ya banzete minei ya minene oyo ezali kobima na misisa minei ya nzete ya liboso, elilingi ya kozanga Nzambe. Eklezia esali ete bakati bango na makolo.

Molimo ya Nkolo ememaki ngai na ngomba moko molai, epai wapi namonaki nzete moko monene ezipami malamu na bitape, mpe etondi na bafololo mpe mbuma ya lolenge mingi, vert na yango kitoko, makasi na yango monene, mpe kitoko ndenge na ndenge ya mbuma na yango elakisami sight elongi moko ya admirable. Makolo zomi na mitano to ntuku mibale uta na nzete kitoko oyo, namonaki ba jets minei komata uta na mabele kotalana, na esika ya karé, mpe makolo minei to mitano na bokeseni. Na mbala moko bango minei bakolaki molai ndenge moko, kotindikaka bakɔpɔ na bango likoló likoló ya nzete kitoko oyo etondi na mbuma, mpe bakomaki monene lokola loketo, vert mpenza, mpe semba lokola baflɛ́mɛ. Mbala moko nayokaki bato mingi bazali koloba, oyo bazalaki na nzete oyo etondi na mbuma, mpe oyo balobaki ete: Tala banyama ya zamba oyo bakozipa nzete na biso mapata; esengeli te kobikisa bango, mpo bazali mabe mpe mbuma na bango ezali bololo mingi. Na même moment basali babimaki oyo ba scie bango na niveau ya mabele.

Eyebisamaki epai ya ngai ete nzete eye monene mpe kitoko, oyo etondi na mbuma mingi, ezalaki komonisa Eklezia, mpe ete bitape minei oyo namonaki kokola, mpe mbala moko kobebisa, bazalaki banguna ya Eklezia, oyo, nsima ya kokela na kati na kobombana misala na bango mpe ba complots na bango, elingaki kokende mbangu mpo na kokoma na molende nyonso mpo na kobundisa mama na biso Eklezia mosantu, oyo emonisami na nzete oyo kitoko. Nazali komona tii lelo epai ya Nzambe ete misisa minei ya nzete oyo ezali elilingi oyo ezali komonisa ekólo. (1) .

(1) Ndeko mwasi akeseni polele makambo mibale awa: 1° ba jets minei oyo ezali kobima na misisa minei, oyo ezali komonisa banguna ya Eklezia to bakambi ya bato oyo bazangi Nzambe; 2° misisa minei oyo ebombami na nse ya mabele, oyo ezali komonisa ebele ya bato, bato (to oyo ye abengi ekólo , engebene liloba oyo basalelaki na ntango na ye), oyo bamitiki ete bato oyo bazangi Nzambe bábenda bango mpe bákosa bango. Liloba oyo ekozala na ntina mingi mpo na bososoli ya makambo oyo ekolanda.

 

Bokoli ya emonaneli ya esakweli. Ba complots clandestines esalemaki contre Église na se ya mabele. Banguna ya Eklezia bamimonisaka na mbalakaka. Aboyi bango na ntolo na ye.

Tala lisusu oyo namoni na pole ya Nzambe, na bantango ekoya, elingi koloba, na koleka ya bikeke, uta awa kino na bosambisi ya monene.

Eklezia ekozala naino na mingi ya konyokwama. Assault ya liboso oyo akosengela ko soutenir sima ya oyo azali ko souffrir sikoyo ekouta na esprit ya Satana, oyo akotombola ba ligues mpe ba assemblées contre ye. Ekozala kutu na baoyo bakobombama na bisika ya nse ya mabele mpo na kosala ba plans na bango ya diabolique. Bakosalela kutu ba zabolo, mayele ya maji mpe ya maji, mpe nyonso wana na nkanda na bango mpe na mabe na bango, mpo na kobundisa Eklezia, mpe mpo na kolongola mpe kobebisa lingomba. Na nsima bakobima na mbalakaka, mpe pene na nokinoki lokola namonaki ba jets minei ebimi na mabele, esika babombamaki. Na sima bako lakisa misala na bango, pe na yango tokoyeba ba projets na bango pe mabe na bango ya diabolique.

Kasi, bakomilakisa na aparɛyi oyo ekobenda makanisi ya koluka koyeba makambo mpe bato ya lingomba moke. Na mayele na bango bakosala makasi mpo na komikɔtisa na makanisi, mpe kolakisa moto nyonso ete banzela na bango ezali malamu mpe ezali na ntina mpo na makanisi nyonso ya moto. Yango emonisami  na bitape minei oyo namonaki, mpe oyo ekomaki banzete minei ya mike ya lolenge ya malamu boye, ya semba, oyo ebongisami malamu, mpe ya vert kitoko. Bango nyonso bakozala na lolenge ya kolonga na kokosa malamu, mpe bakondima ete bazali kokende liboso mingi na nzela ya mabe na bango. Kasi molimo ya Satana ekoki kosala nini na Nzambe ntango alingi kokweisa ye  ! Namoni na Nzambe que bokonzi na bango, to koloba malamu que  projet na bango

ekozala ya ntango molai te. Molimo Mosantu, oyo azali kotambwisa mama na biso Eklezia Mosantu, akoyebisa bana na ye ete bazali ba enchanteurs mpe bakosi oyo balingi kobenda bango. Na nsima Eklezia ekozwa mokano na pole ya Molimo Mosantu, ete oyo ezali banzete mabe mpe banyama ya zamba, oyo ekobota kaka mbuma ya bololo, mpe oyo esengeli kokata mpe kokata yango noki.

 

Kasi, bazali na ntango oyo ekoki mpo na kolonga bato mingi na fɛti na bango.

Namoni na nzela oyo epai ya Nzambe ete myango na bango ekozonga nsima nokinoki.

Kasi ntango nalobi nokinoki, ezali te ete nalingi kopesa likanisi ete ekoumelaka kaka sanza moko, mbula moko. Namoni na Nzambe ete oyo ekoki kokoba mibu mingi lisusu, mpe namoni te ete Eklezia enyokolami na baministre na yango, to na mosala na bango ya bule. Kasi malheureusement ekozala na batu ebele, ya sexe nionso mibale, oyo bakomi permettre ba kosama na ba enchantments na bango. Bakondima mpenza maloba na bango ya lokuta na boye ete bakobanda kolanda yango.

 

§. v.

Bato mabe babombaka lisusu na nse ya mabele, mpe bakomaka mikanda ya mabe. Bokoli na bango ya nokinoki mpe ya kobombama. Bokosi ya zabolo ya baninga na bango. Na lolendo mpo na malonga na bango, babimaka na ba retraites na bango, mpe bakosaka bato na bizaleli malamu na bango ya lokuta mpe oyo emonani.

Kokamwa mpe mpasi ya Eklezia, oyo esanganaka na likita mpe na nsuka emoni bokosi na bango.

 

 

Bato oyo bazangi Nzambe bazongaka lisusu na bisika oyo ezali na nse ya mabele, mpe basalaka misala mpo na kobenda bato.

Ba satellites wana ekokende na pansiɔ mpe ekobima lisusu na miso ya bato te: kasi ekosala mayangani ya butu, mpe, lokola banyama ya zamba, ekokende na bozindo ya bazamba. Namoni na Nzambe ete ba maximes na bango ya pernicieux eko mema bango na ko composer ba pamphlets ebele, oyo bakopesa na ba oyo ya parti na bango ya mabe, oyo bakozala na bango

 

 

(411-415) mpe .

 

 

ba correspondances na ba correspondances. Bato ya ndenge wana bakozala na bisika nyonso; ekozala mingi na bingumba mpe na bamboka; ekozala na bamosusu na bamboka mpe pene na bisika nyonso zingazinga ya esika oyo bakokanga bango. Bato mabe wana, mpo na bosepeli, bakosalela bango mingi na mabe na bango, na kopesaka bango, na ba retraites oyo ebombami, bilei mpe biloko nyonso esengeli. Bakomemela ba complices na bango nionso oyo ekozala malamu pona exécution ya ba projets na bango, pe bakozongisa ba pamphlets nionso oyo bakozala na yango composé na esprit ya Satana pe oyo ekotonda na ba dévotions ya kitoko ya ndenge nionso, ba nouveautés pe masolo ya lokuta oyo bakosala piblisite lokola ya solo. Masolo yango ekozala ntango nyonso kotyola lingomba. Longola ba brochures oyo

ya misala, oyo bakozala na yango na imprimé na baninga na bango, mpe oyo bakokabola  na bato oyo bayebi ete bakosepela  na yango.

 

Mikanda yango ezali kosala mabe nini? Progrès caché ya  séduction.

O! Bakosala mabe mingi na mikanda wana oyo elakelami mabe, oyo bakokumisa mpo na mabe mpo na bato nyonso oyo bakotánga yango to bakoyoka yango kotánga! mabe oyo ezwamaka mingi koleka bolɔzi! Mombongo nyonso wana ya mabe ekoumela ntango molai kozanga ete ebima libanda; nionso ekosalema na kimia, mpe ekozipama na sekele oyo ekoki kobukana te

: lokola moto oyo ezali kopela ntango ezali kokufa (1) uta na nse, mpe oyo epalangani kozanga kotombola mɔ́tɔ na yango, mabe oyo ekopanzana na esika monene mpe na mikili mingi, mpe ekozala likama mingi koleka mpo na Eklezia Mosantu , ete biso akomona nokinoki te mɔtɔ na ye nyonso.

(1) Na kimya, mokemoke, na kozanga koyeba.

 

Baoyo bakosami, na bobangi ya kozwama na Eklezia, basalaka kati na bango mwango ya bokosi ya nsomo.

Na boumeli ya mayele oyo, oyo, lokola nazongeli, ekowumela ntango molai, bakosala nyonso mpo na kobombana na Eklezia. Kasi ntango banganga-nzambe mosusu bamoni, ezala na bingumba to na bamboka, bamosusu bazali kobimisa milinga na mɔtɔ oyo elakelami mabe, bakotɛlɛma na bato oyo bakomona na kati na bango mwa makambo mosusu ya komipesa, mpe oyo bakomikesenisa ata mwa moke na mimeseno malamu ya Eklezia Mosantu.

Na bongo, talá mayele mabe oyo Satana akosalela, mpe malako oyo elakelami mabe oyo baninga wana ya mawa bakopesana: Bakoloba ete bókeba malamu ete bámonana mpe bámonana. Kasi soki esalemi ete tomoni likambo moko mpe tomitungisi, tókeba mingi, ata na likama ya bomoi na biso, tóloba te nini ezali, mpe tóyeba sekele na biso epai ya moto moko te. Kasi tomisala nde botosi na baministre, lokola bana mike kozanga botɛmɛli mpe kozanga lisungi. Tozala na botosi na lolenge ya komonana; toyambola lokola tolingi, mpe topusana penepene na basakramentu lokola moyamboli na biso amoni malamu. Soki azali kotungisa biso mpo na likambo oyo etali sekele na biso, tosengeli komonisa ye ete tozali mpenza kozanga koyeba na likambo oyo, mpe kosala lokola bapaya, . lokola nde likambo oyo ezali mpenza mopaya mpo na biso. Soki andimisi biso na likambo moko, oyo tomonani kosala, to na liloba moko oyo toyokaki koloba, mpe oyo tokokaki kutu kozwa batatoli likoló na yango, tosengeli koswana te, kasi tosala na kimya.mpe na boboto; ata kondima likambo yango soki to

emonani ete bandimisami; koloba ete tozali na libunga, ete euti na kozanga boyebi na biso mpe na kozanga kelasi na biso; ete tokanisaka te ete tozali kosala mpasi; ete tomipesa na Eklezia mpe na baministre ba yango, lokola na Nzambe yemei, mpe ete tozali pene ya kosala ba pénitence nyonso oyo ekotia biso  : na ndenge wana tokokima kofundama na bango, mpe bakokanisa malamu mpo na biso . Mpo na yango, ekozala na ntina ya kotya elembo na komonana mawa monene ya mabunga na biso, mpe kobakisa ata na ba pénitences oyo moto akozala  kotiya biso.

Namoni na Nzambe ete ba satellites ya Satana, oyo, ebombami, lokola nasilaki koloba, na se ya mabele mpe na bisika oyo eyebani te, bakozala bakambi ya ekolo oyo nyonso ya mabe oyo nauti kolobela, bakotia mobeko ya lokuta oyo bango bakobenga inviolable : bako instruire pe bakoyangela lokola ba législateurs ya Satana.

 

Ba séducteurs babimi na suka na ba retraites na bango. Pasi monene ya Eklezia.

Ntango bakomona ete balongi motango ya bayekoli pene na monene lokola oyo esengeli mpo na kotondisa bokonzi moko, na nsima bakomiloba na motema ete: Tosengeli komonana mpe kobimisa mikano na biso ya malamu. Na nsima, bambwa yango ya zamba oyo ezali kopumbwapumbwa bakobima na mabulu na bango, bazipami na mposo ya mpate; bakozala mpenza bambwa ya zamba ya nkanda makasi mpe ya nzala, oyo bamibongisi mpo na kolya milimo. O boniboni nayoki Eklezia mosantu mawa! Oh, ekosɛnga ete anyokwama na mabɔkɔ ya banguna na ye! akobundisa ye mpe akobundisa ye uta na ngambo nyonso, na bapaya, na basambeli ya bikeko, mpe ata na bana na ye moko, oyo, lokola banyoka, bakopasola ye misuni ya nzoto, mpe bakozala na ngambo ya banguna na ye mpo na kobundisa ye.

O mama mosantu oyo azali konyokwama, mingi mpo na kobungisa bana na ye koleka mpo na ye moko! Oui, malgré ba impious, ba tricks na ye na ba trahisons diaboliques, mama oyo ya malamu, soutenu na Molimo Mosantu, .

 

 

(416-420) mpe .

 

 

ekoyika mpiko kino mokolo mwa bosambisi, lokola nayebi yango na Nzambe, mpe lokola nasalaki ete ekomama, mpo na botosi, na volimi mosusu, mibu mingi mileki  :

yango wana natie awa kaka oyo nandimi natiaki na mosusu te, pe oyo nayebi banda wana na Nzambe na likambo oyo.

 

Bazali kokosa mpe kobenda na bizaleli malamu na bango ya lokuta, mpe kobomba mateya na bango oyo elakelami mabe.

Nayebisi awa ndenge nini ekolo oyo ya mabe ekomilakisa na ndenge na yango ya kopusana na Eklezia Mosantu. Moto akomona, akoyoka na ntina ya mimeseno ya losambo, mpe ba austerités ya motango monene ya bato. Moto akomona bafandi ya bingumba kopesaka bokabi monene na babola, mpe kutu kopesa mbongo mingi na Eklezia. Yango kaka te, bakoteka ata biloko ya patrimoine na bango, mpe yango mpo na koyebisa bato ete bamilongolaka pene na nyonso mpo na kosala charité. Bakopesa ndingisa ya kotonga balopitalo, bamonastère, mosusu na engumba moko, mpe mosusu na engumba mosusu. Bakosala masangá mpe masanga; oyo ekosala mabe monene na Eklezia, na komonana ya bonzambe mpe bolingo oyo ekozala na bopusi. Ba recteurs ebele (1), . komipesa na motema.

Banganga-nzambe mingi bakobeta maboko na molende na bango: ata baepiskopo bakosambisama. Na ebandeli bakobomba mobeko na bango oyo elakelami mabe, oyo ekokomama, ekotia maboko pe ekondimama na ba complices na bango nionso. Bakobimisa mobeko oyo elakelami mabe bobele mibu mingi liboso ya boyei ya Motɛmɛli ya Klisto, bakisa mpe mikanda ya mabe oyo kati na yango ekozala elembo ya nzela ya kotosa mobeko na bango. Bakobomba makomi ma bango manso na bato ba Eklezia Mosantu; ekozala kaka na ekolo oyo ya mabe oyo ekotanga bango, mpe ata na bisika ya kobombana mpe ya se ya mabele, oyo bakosi oyo bakozala kobomba mpo na botangi oyo.

(1) Toyebi ete na Bretagne banganga-nzambe bamemaka nkombo ya ba récteurs .

 

Kokamwa ya Eklezia oyo esanganaka na likita, epesi mitindo ya kotambwisa bango, mpe na nsuka emoni bokosi na bango.

Namoni na Nzambe ete banganga-nzambe mpe baministre banso ya Nkolo bakokamwa na mbongwana ya boye, kozanga ete misio mpe malongi ezala mingi koleka ndenge ezalaka. Ekozala na baministre ya Nkolo, nzokande, oyo, lokola bakongengami mingi na Molimo Mosantu, bakokangama na bobangi, bakozala na ntembe na lolenge nini nyonso oyo ekobima, mpe nini ekosala ete moto monene boye, oyo ekopanzana elongo na bongo mbangu mingi.

Namoni na Nzambe ete baministre malamu, ntango nyonso batambwisami na Molimo Mosantu, ba-archevêque mpe baepiskopo, bakobenga likita mpo na kopesa toli kati na bango. Namoni na Nzambe ete ekozwa mokano na Molimo Mosantu, kotala bato oyo bayebani mingi ya ekolo na bango; kozala na bakɛngɛli oyo batyami na kobombana mpo na kokɛngɛla, mpo na kotalela etamboli na bango, ezala na moi mpe na butu. Tokozala ntango molai te kozanga kozwa motango ya makambo ya ntembe, oyo ekomonisa ete bazalaki na nkanda mpo na Eklezia, mpe tokondimisama ete bazali bakosi mpe bakosi. Mingimingi mpo na mayele mpe bokebi ya bato oyo bazalaki na mokumba ya kotambwisa bango, bazwaki mikanda mosusu epai ya bato oyo bazalaki kobomba yango malamu mpenza. Na bongo, Nzambe akotika ete bázipama mobimba, mpe ntembe ekozala lisusu te, . lokola Nkolo na biso alobi na Nsango Elamu na ye mosantu, ete monguna ayaki na butu mpo na kolona matiti mabe o ntei ya mboto ya malamu na elanga ya Eklezia. Ee Nzambe! na mpasi nini mpe na mobulu nini ekozala mama na biso Eklezia Mosantu, ntango akomona na mbalakaka bokoli na bango, bonene na bango, mpe milimo mingi mpenza ete bakozala babendaki na kati ya lingomba na bango!

 

Motángo monene ya milimo oyo bakosami; mpo na kobendama na bango.

Namoni na Nzambe ete uta ntango babandi komisakola na Eklezia, kino ntango Eklezia ekoyeba, ezali ekolo ya mabe. Namoni na Nzambe ete uta ntango oyo bakobima na  mabulu na bango, kino ntango oyo Eklezia ekoyeba mabe na bango, ntango molai ekoleka, mbala mosusu ndambo ya ekeke, mingi to moke, nakoki koloba yango mpenza te. Na boumeli ya ntango oyo nyonso mombongo na bango ya diabolo mpe bokosi na bango ya mabe, oyo ekosala ete bámonana lokola basantu, ekobenda motángo monene ya milimo oyo ekolanda bango; boye mosala oyo ya mabe ekobakisama ntango inso, mpe ekowumela kino nsuka ya mokili, ntango nyonso konyokola mama na biso Eklezia mosantu  .

Namoni lisusu kati na Nzambe ete bato oyo bakoki kokosama mingi na mayele mabe ya zabolo to na mayele mabe ya bato oyo bazangi Nzambe bakozala baoyo, koningana na kondima, bakozala na kati ya mitema na bango kaka bondimi oyo ekufá, elingi koloba ete loba, kozanga makasi mpe kozanga mosala, mpe oyo lisusu ekopesa nzela na liyoki ya bozalisi oyo ebebi, na elimo ya mposa ya koyeba, na kolɛmba, mpe lokola na mitungisi moko boye ya mposa ya bomoto, ya boyebi to ya koyekola makambo nyonso oyo esalemaka na makambo wana ya sika ya lingomba kitoko.

Lokola, lokola nasilaki koloba, kati na sikawa mpe esambiselo ekomonana ata moke te bokosi mingi boye na nse ya langi ya lingomba, komipesa mpe bosantu mingi boye na komonana mpe lokumu, lokola mpe nazali komona bokosi oyo, oyo nalobaki na bango, bamatamaki na mpunda na bato ya lolendo, mpe batondi na lolendo mpe na komilakisa ya

 

 

 

(421-425) mpe .

 

 

Lusifer, sala maloba ya malamu; bakobenda epai na bango milimo nyonso ya mpamba oyo nauti kolobela, mpe oyo ememi pene na nkombo ya moklisto. Namoni epai na Nzambe ete bakokima mbangu na makambo nyonso wana ya sika mpe bakomitika ete bákanga bango na pɛtɛɛ nyonso mpe na ndenge ya makasi koleka ndenge babomi-mbisi bakangaka mbisi na kati ya bouche na bango (1).

(1) Masuwa ya koboma mbisi.

 

Lolenge ya koboya kobendama.

Nazali naino komona na Nzambe ete, mpo na kokima mawa mingi boye na lisalisi ya ngolu, esengeli moto akangama na kondima kozanga kobukana, kolemba ata moke te kobunda na banguna na ye, kotelema ngwi lokola libanga na katikati ya mbu.na nkanda oyo ebɛti yango ngambo nyonso ya mbonge na yango, mpo na komikundola ntango nyonso bindimeli na yango ya liboso, mpo ete mobeko mosantu mpe ya bonzambe ya JC ezala ntango nyonso lisungi na biso mpe bokonzi ya bizaleli na biso kino na kopema ya nsuka ya bomoi na biso.

Na kombo ya Nzambe, tobengana na makanisi na biso ba curiosité nionso mpe posa nionso ya ba dévotions extraordinaires nionso oyo ezali na apparence kitoko libanda, mpe oyo ezali kongenga na miso ya mokili na nse ya langi ya kobanga Nzambe mpe ya bosantu. Mpo na bolingo ya Nzambe, toboya makambo nyonso wana ya sika mpe ya bomoko, mpe tokende liboso na mombongo ya lobiko na biso na bobangi mpe na koningana. Tika totia bondimi bwa biso, bolingo bwa biso mpe elikia na biso na Nzambe mpe na mama wa biso Eklezia mosantu, mpe tomibomba, lokola bana mike, na nse ya mapapu ya libateli na ye ya bule: akosundola biso soko moke te, mpe akosunga ntango nyonso biso na mabaku ya mawa mpe ya likama mingi, longola se soki biso moko tosundoli ye liboso, lokola bana oyo bazangi botondi mpe batomboki, mpo na kokima mpo na kosangana na banguna na ye mpe kobunda na ye elongo na bango  .

 

§. VI.

Nzela ya molimo oyo Eklezia esaleli na bozangisi monene boye. Motángo monene ya milimo oyo bakosami ebongwanaka. Nkanda mpe mabe ya bato ya bokosi; liteya na bango ya nsɔni. Bakotuna bakambi na bango.

Bobongwani ya mayele ya bakambi mpe balandi mingi ya Satana, oyo bakomi basantu mpe ata bamartiru.

 

Eklezia epesaka mitindo ya kokila bilei, ba cortèges, mabondeli ya bato banso, ba missions, etc.

Yango nde ekosalema ntango bakosi bakososola ete Eklezia mosantu emoni mabe na bango. Aussitôt que l'Église se sera aperçue de cette nation perverse qui trompera les fidèles sous l'apparence et les couleurs de la dévotion, il s'élèvera dans la sainte Église une certaine agitation, et une émotion qui cependant n'éclatera pas au- libanda. Kasi namoni na Nzambe ete Eklezia, mpo na koyebisa na lolenge ya malamu likambo ya mpasi na ye, ekomibundisa mobimba na bibundeli na ye ya molimo. Ba kokila bilei, ba cortèges mpe mabondeli ya bato banso ekopesama mitindo; ba missions ekosalema pene na bingumba mpe bamboka nyonso, ngonga ntuku minei ekotia na bisika ebele; basakoli bakolɛmba na koloba liloba ya Nzambe; mpe, na likambo oyo, . ekozala lokola nde ngolu ya Nzambe ekosunga bango, lokola nde balembaka te. Namoni na Nzambe ete na mateya na bango bakosimba mbala mingi likambo oyo ya mawa ya bokosi, kozanga, nzokande, kopesa nkombo ya moto moko; atako bongo bakotánga mwa makambo ya sikisiki, koboya kopesa moto moko libaku moko ya nsɔni.

 

Ba jubiles na makonzi nyonso ya Katolike. Bobongwani ya milimo mingi oyo bakosamaki mpe babendamaki.

Tata Mosantu Papa, oyo azali mokonzi ya Eklezia mosantu, akopesa Jubile na makonzi manso ma bakristu. Mabondeli mingi mpe misala malamu mingi ekozala mpamba te. Namoni na Nzambe ete yango ekolongola na bozangi bosolo motango ya milimo oyo, kondimaka ete bazalaki kolanda oyo ya kokoka koleka, bamibwakaki na lingomba ya mabe, mpe oyo bakotika yango na mateya oyo bayokaki, mpe na bofundami malamu ba confesseurs oyo bako examiner bango malamu na tribunal ya pénitence. Ezali na nzela ya mimeseno wana ya bolamu mingi nde ba confesseurs bakokanga milimo mingi oyo ekozala koningana mpe ekozala prêt ya kosala yango

kopesa na partie mabe, mpe oyo bakomikangisa mingi koleka na kondima mpe na Lingomba mosantu.

 

Nkanda mpe malgré ya ba hypocrites na komimona totalement exposé.

Ekolo mabe, kozanga kosala ete eloko moko epasuka libanda, ekokufa na nkanda na kati na yango moko: ekomona mbongwana oyo kozanga ete ezala na makoki ya koloba eloko; kasi ntango bakosi wana basangani bango nyonso elongo bakoyeba malamu ete bamoni bango, bakosilika na nkuku na bango. Emonani lokola nazali komona bango lokola etuluku ya bankɔsi na nkanda mpe na kozanga elikya, bazali konyata mabele, koswa mino, kopasola nsuki na bango, mpe kobɛtana fimbo, kolobaka: ezali kozanga mayele , ezali kotɛka. Na lolenge moko, bakozala na ntina, mpo namoni na Nzambe ete milimo oyo ekobongwana mpe ekotika lingomba na bango, ekosakola bango na Eklezia, mpe ekosakola epai na ye mabunga na bango mpe bondimi na bango ya mabe; mpo ete Eklezia Mosantu ekozala lisusu na ntembe te mpo na bango

 

 

(426-430) mpe

 

 

ba maximes ya mabe. Ba ministres nionso ya JC, tango bazali kosala ba découvertes ya sika, bakomi armer na ba armes spirituelles ya sika pona kobundisa ba vices nionso.

 

Mabunga na bango, mpe mwango na bango mpo na kobebisa Eklezia.

Nzambe ayebisi ngai mabunga mingi oyo bakotia na mobeko na bango, mingi mingi oyo etali Bozalisi Mosantu ya Liloba ya Seko, oyo ezwamaki na nzoto na libumu ya Ngɔndɔ Maria, oyo akomaki moto na kosangana na moto na biso bozalisi, mpe oyo na yango azali Nzambe ya solo mpe moto ya solo, Nzambe mpe moto mobimba. Ekozala libombami oyo ya kolinga mingi ya lingomba na biso ya bule, oyo bakobundisa yango na mobulu mingi, mpe oyo bakosala lokola ete bazali kolongola mobimba. O milimo ya esengo oyo Nzambe akopesa ngolu ya konyokwama na minyoko mpe martiru mpo na bosolo ya libombami oyo ya kolinga mingi! Namoni na Nzambe ete makila ekosopama mingi na Eklezia mosantu mpo na  bosolo minene oyo. Nalobi mpo na bosolo minene oyo, mpo na  mabombami ya bule nini

bazali kokangama na mystère adorable ya incarnation! Mawa! Mawa! Mawa! elingaki kozala na ntina, soki Nzambe azalaki na ngolu, kolela mpisoli ya makila, to koloba malamu kokufa na mpasi, ntango moto akanisi ete bato oyo bazangi Nzambe balingi kolongola libombami kitoko oyo ya bomoto ya Liloba.

Namoni epai ya Nzambe ete bakoloba ete bakolongola mpe bakobebisa mobimba ya biso Mama Eklezia Mosantu. Mpe ya solo, soki Nzambe, lokola alaki biso, akosunga mpe akokamba yango te na Molimo Mosantu na ye, mama na biso malamu Eklezia mosantu, molongani ya JC, akolongolama te? mpe akokaki kotelema na nkanda ya lifelo mpe ya bato? Na likambo oyo, namoni epai ya Nzambe ete mokano na bango ekozala ya kolongola mpenza lingomba na biso ya bulɛɛ. Masiya oyo asali lokola, bakoloba na motema na ye, amikómisi mokonzi ya lingomba ya baklisto; tosengeli kobebisa nyonso oyo atye mpe atye na mobeko na bango mpo na etamboli na bango. Namoni na Nzambe ete ba satellites oyo nyonso ekolinga lisusu te konyokwama na Eklezia Mosantu, ezala nganga, to mbeka, to etumbelo, to confession, to communion, to elambo moko te. Bakolinga ete elembo moko te ya lingomba na biso ya bulɛɛ ebima, . Baklisto.

 

Complot ya ba impious na désespoir na bango. Résolution ya kokende ko consulter ba chefs na bango na ville oyo eyebani mingi.

Nazali naino komona na Nzambe ete nsima ya nkanda mpe kozanga elikya ya bato oyo bazangi Nzambe oyo basanganaki na nse ya mabele na bango, ndenge nalobaki yango likoló, talá mwango ya mabe oyo bakosala: Bakoloba kati na bango: Tokoki kosala lisusu bolamu te engebene na biso mobeko; ba ministres ba découvrir biso, mpe ata biso tokoki lisusu kosalela ministère na bango te; baboyaka biso absolution. Tokoki komona polele ete balingi lisusu te ete tósolola na basusu, mpe ete babungisi makanisi malamu oyo bazalaki na yango mpo na biso; bongo awa tobungi noki na lokumu mpe lokumu na moto nyonso, mpe elongo na biso mabota na biso nyonso. Tozali kutu kososola ete bato mpamba, na esika ya kokumisa biso, lokola bazalaki kosala liboso, bakimaka biso na mopepe moko boye ya kotyola. Donc voici la résolution bakozwa: Tosengeli, bakoloba, kozwa toli mpe toli epai ya bakonzi na biso, oyo bazali bakomi ya mibeko na biso mpe baye basalaka mibeko na biso. Likambo yango ezali mpenza na ntina.

 

Mikakatano mpe bobangi ya bakonzi mpe ya liyangani mobimba.

Na yango, bakokende koluka bankolo mpe bakambi na bango, oyo bakobombama na engumba oyo eyebani mingi. Kuna bakokuta motango monene ya

baninga na bango, oyo bakozala bakendaki epai ya bakonzi na bango mpo na likambo yango. Moko na moko na bango akoyebisa sango ya mboka na ye, mpe akokabola mitungisi na ye mpe mpasi na ye na likambo ya mikakatano oyo Eklezia Mosantu ekozala na yango kotia na misala na bango. Namoni na Nzambe ete ba rapports différents oyo bakosala na ba leaders eko déranger pe ekobangisa bango; bobangi ekokanga mitema na bango, mpe, esangani na mpasi ya lisosoli na bango, ekosilikisa bango, mpe ekotondisa makanisi na bango na ba phantoms. Bakoyebana lisusu te nini bakolobana mpe nini bakotunana. Nzambe akopesa bango nzela ya kozala na bobangi ya nsomo ya Eklezia mama na biso mosantu. Bakobanga yango, mpe bakomiloba: Tokosala nini? Tozali ko découvrir! Tokopesamela nzela lisusu te ya kofanda kati na bato ya sembo, mpe, lisusu, .

 

Ngolu efulaka kati na mingi mposa ya kotosa Eklezia.

Ngolu, oyo na ngolu ya Nzambe ekengelaka ntango nyonso ata basumuki minene, ekoluka na nsima komona soki ekokaki te kozwa bokoti na lisosoli na bango oyo ezali kotungisama mpe kobanga. Oyo namoni na Nzambe ezali ete ekozala na ebele, na kati ya troupe oyo ya ba satellites, oyo bakoloba na effet ya ngolu ya bule, oyo ekosala na kati na bango sans que bayeba yango. Oyo ezali monoko oyo bakosalela na assemblée oyo ya mawa, esika mutu nionso akosolola sans ko résoudre eloko. Ba subjects, lokola pe ba leaders, bakokabwana na ba sentiments diabolique na bango. Ba partis ndenge na ndenge ekosalama, selon ba sentiments ndenge na ndenge. Tokosala ba petits cabals, na présence mpenza ya bakambi, oyo tango mosusu bakolinga koyoka te to koyanola na masengi te. Ezali likambo oyo nde ngolu ekokanga mpo na kolonga, . na kotiaka monoko oyo na monoko ya bato ebele: Tokosala nini? tozali kokende kozala bofingi ya Eklezia, soki tomipesi te te

 

 

(431-435) mpe .

 

 

na motema ya sembo: ata bakambi na biso bazangi mpiko, pe bayebi lisusu te nini elingi koloba kozua.

 

Bamikabolaka na bokabi na basusu mpe bakimi mpo na kokende mpe komibwaka na ntolo ya Eklezia.

Na liyangani oyo ya liwa, baye bakozala na libaku malamu ya kozala na mayoki oyo na nzela ya ngolu bakolukana mpe bakosala etuluku moko ekeseni. Bakolendisana, koloba ete: Tolekisa ntango te, tólongwa mbala moko, mpe tóyoka lisusu makambo oyo te; tomitungisa te mpo na nini ekokoma na bango, to mpe mpo na nzela oyo bakozwa.

Namoni na Nzambe ete ngolu na ye ebimisaka mbano ya kokamwa ntango ezwi nzela ya kokota na motema ya mosumuki. Namoni ete na troupe oyo, oyo ngolu ebandi kolonga, ekozala na ba chefs ebele, ba ndoki ebele mpe ba magiciens ebele, oyo na même moment bakotika assemblée oyo ya mawa. Ngolu oyo ya bonzambe ekofula bango deja na mpiko monene boye, na boye ete ekosala ete báloba mbote ya seko  na bato oyo bazangi Nzambe ntango bakokende; et comme s'ils n'avaient plus rien à craindre, ils leur diront hautement : Faites comme il vous plaira : pour nous, nous ne sommes plus des vôtres, et nous allons de ce pas, avec un cœur sincère et pénitent, à l 'Ndako ya nzambe. Na nsima, bakokima na mbangu mingi, noki te ete ba  satellites epekisa bango.

 

Sincerity ya conversion na bango na pénitence.

Namoni na Nzambe ete limpinga oyo ya esengo, oyo esangani makasi na ngolu, mpe na ntango mokuse boye, ekokende semba esika ngolu ekokamba yango. Namoni kutu ete akozala na mokakatano te mpo na koyebana na Eklezia Mosantu mpo ete abongoli mpenza motema, mpo ete Molimo Mosantu akongɛngisa baministre ya Nkolo.

Ntango basumuki oyo babongwanaki bakabwani bongo na etuluku oyo ya diabol, mpe balongwe na bisika na bango ya nse ya mabele, babola wana oyo babongoli motema bakoboya na bokebi nyonso kokutana na baninga na bango, na bobangi mpe na bobangi ete bakozwa bango lisusu.

Namoni na Nzambe ete babongoli ya solo oyo bakozala sembo na ngolu; yango wana  Nzambe akolanda kobatela bango. Molimo Mosantu akongengisa baministre ya Eklezia na ngolu moko ya likamwisi, mpe akopekisa bango na kolobaka na bango: Bobanga te kozwa pénitence epai ya babola basumuki baye bazali pene ya koya koloba na bino. Bazali lisusu te, lokola liboso, mbwa ya zamba oyo ezali kobenda likebi, oyo bazipami na mposo ya mpate; bakomemela bino lisusu ba portefeuilles ya mbongo te mpo na kozipa bokosi na bango; kasi bakolala na makolo na bino mitema na bango na mawa, na komikitisa mpe ebukani na mpasi mpo ete basilikisaki  Nzambe.

 

Molende na bango ya kobongisa makambo na bango ya nsɔni. Mbongwana mingi oyo esalemaki na ndakisa na bango mpe na maloba na bango. Kobuka mbuma ya mibale, pene na ebele lokola oyo ya liboso.

Namoni na Nzambe ete moko na moko ya bato oyo babongoli motema akomilakisa liboso epai ya ba recteurs ya bingumba to ya bamboka; bakobanga te koyebisa, ata na miso ya bato nyonso, oyo bazalaki liboso; bakoyambama na ngolu mingi koleka uta na baministre ya Nkolo. Bato wana ya malamu oyo babongoli motema, komonaka ete Nzambe apesaka bango ngolu mingi, bakotonda mpenza na botondi mpe bolingo mpo na Nzambe, ete, na eyano, moko na moko na bango akozonga na libota na ye mpo na kolendisa basi na bango, bana na bango mpe basaleli na bango. Bakosuka wana te, bakokende, lokola basakoli oyo basakolaka na mingongo ya nse, mpo na kolakisa baboti na bango, baninga na bango, mpe bato nyonso oyo bayebi oyo bapesaki na bokosi. Ngolu ekomisala mbuma mingi na libaku oyo ete mbongwana ya kokumisama ekomonana na ngambo nyonso, . mpe basumuki batondisaka mangomba mpo na koya na esambiselo ya bobongoli motema. Namoni na Nzambe ete ekozala lokola mbuma ya mibale ya ngolu ya Molimo Mosantu. Akobongwana mbala oyo ya mibale, na nzela ya ba austerités mpe na mabondeli oyo Eklezia ekosala, pene na basumuki mingi lokola akobongwana mbala ya yambo na ba missions, ba kokila bilei mpe ba jubiles oyo nalobelaki.likolo.

 

Bakomi basantu, bango, bana na bango, mpe bana ya bana na bango, mpe Nzambe apesi bango ngolu ya martiru.

Namoni na Nzambe ete babongoli ya solo oyo bakokoma basantu, mpe ete bakozala na esengo ete bana na bango, mpe bana ya bana na bango, bakokoma mpe bongo; mpe Nzambe akopesa bango ngolu ya konyokwama na martiru, na kobɛlɛma ya boyei ya motɛmɛli ya Klisto, oyo azali lokola masiya.

 

Etamboli ya ngolu ya kokamwa epai ya basumuki minene. Mbongwana ya solo esalemaka na nzela ya bondimi, elikia mpe bolingo.

Oyo ezali oyo mama na biso Eklezia Mosantu ekobimisa, oyo, na bibundeli na ye ya molimo, ekobenda epai ya Nkolo ebele ya milimo oyo ekoki kotangama te. Longola ebele ya basumuki oyo bakobongwana na nzela ya ba missions, mateya mpe tribunal ya pénitence, nini ngolu ya nguya ekozwa te na troup oyo nauti kolobela! Ee, oyo nasepelaka na yango mingi awa, mpe oyo ezali kotya ngai pembeni na ngai moko, ezali komona babola basumuki oyo, na nzela ya mabe na bango mpe na mbeba na bango oyo eyanganisamaki, bakozala na lokolo moko pene na lifelo, oyo bakomimona na katikati ya liyangani moko ya mabe mpenza lokola bango, epai bakoyoka kaka maloba mpe myango ya diabolo, kolapa ndai mpe kofinga Nzambe mpe Eklezia Mosantu, mpe esika wapi banso bakosilika na kozanga elikya, ezali komona basumuki babola oyo

babongwanaki na nzela ya ngolu. Oyo nde likamwisi! Ezali na katikati ya liyangani oyo ya lifelo nde ngolu ekoya komilakisa epai na bango, mpe komeka, na kati ya mobulungano oyo ya lifelo, soki ekoki koya na pole mpo na kokota na mitema na bango. Ngolu oyo ya bonzambe, na nzela ya makoki ya J. C., ekolonga na mayele mpenza, mpe ekozala na nguya mingi mpenza na mingi kati na bango, ete ya bato mabe minene ekosala ete babongoli motema malamu.

 

 

(436-440) mpe

 

 

Malonga boni ekolonga ngolu uta na etumba ya yambo! Baoyo bakomitosa na yango bakomimona na ndenge yango basila kosangana elongo mpo na kosala mpo na mbongwana na bango ya kokoka.

Namoni kati na Nzambe ete mobulungano ya yambo ya ngolu oyo ekokamba bango na kotika na motema mobimba mobeko na bango ya mabe, kolakisa bango ete bamibungaki na baninga na bango. Ya mibale, namoni bizaleli malamu ya bondimi, elikia, mpe ya bolingo kozwa mitema na bango: Namoni na Nzambe mosala wana bondimi, bolamu wana boye likolo ya mayoki, boye ya molimo, ya bosantu boye, mpe ya bonzambe boye, mpe oyo ebimisaka kitoko boye mbuma, ekosala na kati ya babola basumuki wana, ntango kaka bafungoli ye ekuke ya mitema na bango. Na katikati ya molili ya lifelo mpe ya bademo oyo mitema na bango ezingami na yango, kondima oyo ya bomoi, lokola ngolu ya elonga, eyei na pole, mpe ememi polele mpe pole bisika nyonso oyo ekendaka, nalingi koloba na kati mobimba.ya molimo mpe na biteni na yango ya likoló, . mpe ebengana bademo na molili: epesaka kimia, engengisaka makanisi, mpe etomboli bososoli na boyebi ya Nzambe. Na boyebi boye asimbaka motema, mpe atelemisi kiti na ye kuna na elikia mpe na bolingo; mpo ete mbala mingi bizaleli malamu misato oyo ekoki kokabwana te, to, soki ekabwani, ekomaka mpenza kotengatenga mpe molili mingi, na boye ete ebungisaka, soki tokoki koloba, nkombo ya bizaleli malamu.

 

§. VII.

Nsima ya kobongwana ya mingi kati na bango bakambi ya liyangani oyo ezali mosantu te bamipesi na mosala ya Satana. Asakoli epai na bango mpe alaki bango motɛmɛli ya Klisto lokola mokambi na bango. Ndai ya ndai

execrable contre JC Loi anti-chrétienne kolapa ndai mpe e signer. Botomboki ya somo uta na lifelo mpo na kotelemela Eklezia.

 

 

Bato oyo bazangi elikya bazali kobenga Satana mpo na kosɛnga lisalisi. Bobateli ya Nzambe likolo ya babongoli ya sika.

Nazali kokoba kokoma maye makosalema na ntango ekoya, mpe nazongi na maye etuluku ya ba satellites ekosala, ntango bato basantu oyo babongoli motema oyo nalobeli bakotika liyangani na bango: baministre oyo ya mabe bakopekisama, bakozanga elikya mpe bakobima na bango moko. Namoni na Nzambe ete bakozala na makoki te ya ko entreprendre pe kosala ba plans na bango ya diabolique bango moko. Yango wana, lokola bayebi te nzela nini basengeli kolanda, bakoloba ete: Tósalela Satana; lisusu ezali ye moko nde azali nkolo ya misala na biso, mpe oyo azali kosala ete tólonga bisika nyonso. Bakosalela maji, pe bakomema ba zabolo elongo na bango. Namoni na Nzambe ete bademo bakoliana, pe bakozala na mobulungano ya lifelo na ntina ya babongoli ya sika. Bakoyoka libateli ya Nzambe likoló na bango na boye ete bakoyoka yango te bakozala na nguya te ya komeka bango lokola balingaki. Bakopekisa bango kutu komilakisa na assemblage ya ba satellites na bango, alors que ba convertisseurs ya sika bakozala wana.

Nzambe akolinga te ete bademo baya kobwaka ba flèches na bango ya poison na mitema oyo ngolu ekobotama kaka.

 

Komonana ya bademo. Nkanda na bango. Mafinga ya bololo oyo basalaka na basungi na bango.

Na bongo bademo, oyo batondi na nkanda mpe na nkanda mpo na bato oyo bazali koyangela, bakoya konyangwa na mabulu na bango lokola nkake: bato oyo bazangi Nzambe, oyo bazali na momeseno te ya kopusana penepene na bango na ndenge wana na bilimu mabe, bakobɛtama na nsɔmɔ. Bademo bakosala ete bayoka kilo mobimba ya nkanda na bango, mpe bakoloba na bango ete: Ezali bongo, na bobangi mpe na mosala ya kolata, ete bozali na mosala mingi ya kosunga makambo ya mboka na bino? Bato minene ya nganga-nkisi bakoyanola ete: Mpo na nini bino moko boyei te? Bademo bakoyanola na bango: Soki tozalaki na makoki ya koya, mbɛlɛ tobungisa bato mingi boye te: nyonso esili pene na kobunga kati na oyo ya biso; mokolo moko te, to ata ngonga moko te, elekaka ete moto moko akimaka biso te na nzela ya lokumu mpe kosɛngama ya bapɛngwi yango. Bademo bakobakisa: Tolekisa ntango mpamba te. Nakoki, na mpiko na ngai, . na makasi na ngai mpe na mpiko na ngai, mpo na kobenda bino na libulu mozindo oyo bino banso bokwei kati na yango; tombolá mpiko na yo, pusillanimous ete ozali; ozali kosala ngai soni ya kozala na yango

basoda ya boye bazali kolanda ngai!... Namoni na Nzambe ete bademo bakobwaka likolo na bango ba fleches inflamées ya lolendo, ya lolendo mpe ya lolendo, mpe ete bakopesa bango bomoi na mpiko ya diabolique; na boye ete makanisi mpe mitema na bango oyo epeli boye ekozwa mayoki, mabe mpe mabe ya ba zabolo.

 

Elobeli ya Satana. Alaki bango motɛmɛli ya Klisto lokola mokambi na bango, mpe azali kokolisa batalanta na ye mpe nguya na ye.

Na sima Satana akoloba na assemblée oyo : Tobebisa tango te, ezali na coup oyo nde nalingi olonga. Nalingi kobebisa banda na likoló tii na nse bikólo nyonso oyo ekozala kotɛmɛla biso; Nalingi kokómisa bino bankolo ya mabele mobimba. Bakosambela bino lokola banzambe; okozala na wolo mpe na palata, okozala na yango na etinda na yo mpe na motango monene lokola zelo ya mbu: ezali ngai nde nazwi mokumba ya kopesa yo yango. Nakopesa bino mokambi oyo akozala na nguya na misala mpe na maloba, mpe oyo akozala na siansi nyonso na ndenge ya kokamwa; Ngai moko nakozala nkolo na ye. Nakolakisa ye mpe nakozwa ye na nse ya bokambi na ngai uta bomwana na ye: akozala na mibu zomi te ntango akozala na nguya mingi, akoyekola mingi koleka bino banso, mpe ntango na makanisi na ye monene mpe misala na ye ya kongenga akomonisa valeur mingi.oyo osalaka kozala na bango nyonso esika moko. Kobanda na mbula oyo kaka ya mibu zomi nakotambola ye na mopepe, nakotambola ekosala

 

 

(441-445) mpe .

 

 

tala makonzi mpe makonzi manso ma mabele; Nakokómisa ye nkolo ya bato nyonso, mpe nakopesa ye nyonso oyo ezali na mabɔkɔ na ye. Akozala moto ya mayele ya kokoka na mayele ya bitumba; Nakokómisa ye mobundi ya mpiko mpe molongi monene, oyo akolonga bipai nyonso. Na nsuka, nakokómisa ye nzambe, oyo bakosambela lokola masiya oyo bazali kozela.

Akosala te na nguya na ye nyonso, mpe akolakisa te malonga mpe malonga na ye, kino akokóma na mibu ntuku misato; kasi liboso ya ntango wana akomonisa batalanta na ye na kobombana. Nakoyebisa yango epai na bino, oyo bozali bato oyo nazali koyangela. Uta bomwana na ye, okoyeba ye lokola mokonzi na yo, mpe okosambela ye lokola nzambe na yo mpe masiya na yo.

 

Zabolo, lokola motuya ya bilaka na ye, asengi ete bato banso bamipesa na mosala na ye. Contrat abominable na ye.

Zabolo akoloba na liyangani: Ba infidèles na mboka na bino pe na mibeko na bino, botala ndenge bozali; tala oyo nasili kosala mpo na bino, mpe boniboni bolongi nazali kosala ete bozwa mokolo na mokolo, mpe atako bongo bozali bato oyo bazangi kondima mpe bazangi botondi! Nalingi mpe nazali koloba, lokola nkolo, ete bopesa ngai loboko na bino, lokola elembeteli ete uta sikawa bino banso bomipesaka mbeka mpo na ngai, na ntango mpe mpo na seko, na bosembo oyo ezangi bobateli mpo na kosalela ngai, mpo na kosalela mboka na bino, mpe kolonga ngai bato oyo bazali koyangela.

Bakosala contrat, oyo na kati na yango demo akomi obliger atosa bilaka oyo apesi bango, mpe ata koleka yango. Bobanga te, akoyebisa bango, bokozanga eloko te na mosala na ngai; nyonso oyo olingi ekopesama na yo: soki ozali na mposa ya basoda mpo na etumba, nakopesa yo yango nokinoki. Bakokende bisika binso mpo na kosala ete olonga mpe ozwa malonga, soki obakisi bilaka na yo na bosembo oyo ekoki kobukana te, mpe ete omipesa ata moke te ngambo ya kozanga botondi lokola oyo osali epai na ngai. Nakoki kolimbisa yo mpo na yango kaka na ndenge nakomona yo sembo na  mikolo ezali koya.

 

Ba serment exécrables contre JC

Na nsima, demo akobakisa boye: Tika moto na moto aya kotia loboko na ye na kati ya kontra, mpe alapa ndai ya kozala sembo epai na ngai kino liwa. Namoni na Nzambe ete babola oyo ya mawa, bamemami na esengo mpe ba enchanté na bilaka ya bademo, basepeli mpe basepeli na bimonaneli mpe makanisi ya lokuta oyo bakosala na makanisi na bango, mpe oyo elilingi na bango ya kofinga ekofuta bango mingi mpo na bobangi, bobangi mpe mikakatano ete bakozala liboso, bakokende, na bolingi na bango moko mpe na motema monene, mpo na kotia sinyatili na boyokani, mpe kosala ndai ya bosembo na demo mpo na bomoi na bango mobimba. Bakoloba kutu na enchanteur oyo: Soki tozalaki na ba vie nkoto, tolingaki to sacrifier yango na yo. Demon akoyanola bango: Bozali na bomoi nkoto te, ndenge bolingi, nabongi na bango malamu; kasi na esika na yango nalingi mpe ngai esengi bino lisusu ete bolinga ngai mpe boyina mpenza Klisto oyo bobengi Mwana ya Oyo-Aleki-Likoló; ete botika maloba manso maye atyaki o Eklezia na ye; ete baoyo kati na bino babatisami batika mpenza libatisi na bango mpe mikanda nyonso oyo basalaki na ndai; ete baoyo nyonso bazwaki batisimo te, . bozala na ndai ya bosembo, oyo bakodefisa ngai, oyo bakozala  soko moke te.

Nalingi mpe nazali mpenza koloba ete oyinaka mingi lokola ngai oyo babengaka Nzambe oyo azali kosala etumba na biso, mpe oyo azali kosala ete tonyokwama mingi, ata na oyo ya ye moko. Esengeli, lokola ngai, kozala na yango na koyina mpe na nsɔmɔ, bakisa mpe nyonso oyo euti na ye; na boye ete osala lokola ozali kozela eloko mosusu te epai na ye, mpe ete oyebi ete ezali ngai nde nazali Mokonzi na yo mpe Nzambe na yo: mpe nazali kosala lokola ete okozongisa ngai epai na ngai na mikolo mizali koya, mpe ata uta sikawa, losambo ya losambo mpe ya bolingo oyo azali kosɛnga ye. Nabongi na yango mingi mpe na lolenge lobongi koleka ye.

Bomoni, ba sujets na ngai, bokeseni nini ezali entre ba sujets na ngai na ya ye. Atyelaka ye moko mobeko moko makasi likoló na mayoki mpe likoló na biloko bizalisami; atiaka bango na mpasi ya ntango nyonso, mpe lokola mbano azali kozindisa bango na bokono ya nzoto mpe ya makanisi, mpe azali kosala ete báyika mpiko na bampasi ya ndenge nyonso; mpe ngai, omoni ndenge nazali kosalela yo makambo. Okoki koloba te ete nazali molakisi ya makasi mpe ya makasimakasi na bomoto na ngai. Na consoler bino pe na soutenir bino na ba  faiblesses na bino. Natiki bino na bobola te, to na nsɔni ya bozangi, lokola ye atikaka oyo ya ye. Au contraire, napesaka yo pe nakopesa yo nionso na  ebele.

Na ngonga wana, zabolo, na maloba na ye mpe na baflɛ́mɛ ya mɔ́tɔ oyo akobɛta masasi na mitema na bango, akosala malamu mpenza, ete bakozwa zemi ya koyina oyo ekoki kolɛmbisa Nzambe te, mpe ete na nkanda na bango mpe na nkanda na bango bakozala pene ya kosala yango kobebisa mpe koboma Nzambe mpe bato na ye, soki bakokaki. Na nsuka, mitema mpe makanisi na bango ekokóma lokola oyo ya bademo. Bakoyoka mpo na bango molende makasi, bolingo ya bolingo, mpe mposa monene ya kozala sembo na mosala na bango; na boye ete baoyo ya liyangani oyo bakozala naino te na lisangá ya banganga-nkisi minene, bakosala mbangu mpo na kokota na yango mbala moko elongo na

 

 

(446-450) mpe

 

 

bosepeli monene koleka, mpe na bosepeli monene ya bademo.

Ntango kontra ekomami mpe esili kotia sinyatili, mpe kolapa ndai, liyangani ekokoma na nsima lokola mokonzi ya banganga-nkisi minene; mpe demo akoloba na bango na mopepe ya esengo mpe ya bosepeli: Ezali sikawa ete bozali baninga na ngai ya solo, mpe ete mpasi oyo bopesaki ngai na kala elimbisami bino. Na komisa bino bankolo ya bikelamu nionso pe

bokonzi na ngai nyonso; Napesi yo pouvoir mobimba ya ko enrôler na contrat oyo ba oyo nionso bakolinga kosala ba promesses ndenge moko na oyo osali. Na nsima nakomisimba na mokumba ya kopesa bango ngolu mpe boboto ndenge moko oyo nalakaki bino, soki na ba fiançailles na bango bazwi ndai oyo epesameli mpe bapesa sinyatili na bango.

 

Mibeko oyo ezalaki kotɛmɛla boklisto ebakisaki na kontra mpe ndai oyo esengeli kotosa. Oyo ezali na yango.

Ezali sikawa, baninga na ngai, nde tosengeli banso kosala na boyokani. Lakisa ngai mobeko na yo, oyo esengeli kobakisa na boyokani oyo touti kosala, mpe oyo esengeli kotyama na motó ya mobeko oyo, mpo ete ezala ya liboso oyo etosami mpe esalelamaka. Namoni na Nzambe ete mobeko oyo ekomemama na bakambi ya liyangani. Bademo bango moko bakotia kontra oyo na motó ya mobeko na bango, mpe bakobakisa na mobeko oyo nyonso oyo balingi, engebene na elimo na bango ya diabolo.

Oyo ezali oyo nazali komona epai ya Nzambe: Na mobeko oyo elakelami mabe, Masiya oyo tozalaki na mposa na ye banda kala akosakolama, mpe bakoloba ete azali kaka ye moko oyo tosengeli kondima, mpe ete tosengeli kosambela ye. Akosakolama na baprofeta pe na ba anzelu mua bambula (namoni na Nzambe ekozala lokola mbula mibale to misato) yambo abotama. Nakoki te kotanga awa nionso oyo ekolobama mingi koleka kofinga mpe mingi koleka kokokisa na ntina ya moto na ye, kitoko na ye mpe bomengo na ye. Akozala lokola nde azingami na polele ya bonzambe, oyo ekongenga koleka kongenga ya moi. Akobima elongo na lopango ya baanzelu ya likoló, oyo bakolanda ye; mampinga mobimba ya baanzelu bakopesa ye lokumu lokola mokonzi na bango, mpe bakosambela ye lokola Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso ya solo, mpe Masiya oyo balingaki mpe bazelaki mingi banda ebandeli ya mokili. Kasi na nionso oyo nazali komona epai ya Nzambe kaka ba erreurs abominables mpe ba imposures execrables. Ekozala bademo mingi mpenza oyo, na nse ya elilingi ya baanzelu ya pole, bakosakola koya ya moto oyo ya mabe; kaka ndenge ekozala na ba légions ya ba démons oyo bakoya kofuta ye tribunal na bango pe ko adorer ye lokola ba Masiya.

Oyo ezali kopesa ngai mpasi mingi ezali ete namoni na Nzambe ete mobeko oyo elakelami mabe ekozala na maloba ya kofinga mpe kofinga mingi na Mobikisi na biso ya kolinga mingi. Soki nazalaki kobanga te kosilikisa Nzambe, nalingaki kokanisa ata moke te ete bakokoma makambo ya nsɔni motindo wana; Bato mabe bakomiyeba na elobeli na bango ya kozanga Nzambe mpe ya mawa. Tala oyo bakoloba na oyo etali Liloba oyo ekómi na nzoto. Bakoloba ete azali masiya ya lokuta mpe nganga-nkisi, oyo azali na zabolo; ete azali mobomi oyo bakateli ye etumbu ya liwa mpo na mabe na ye mpe mpo na mibeko na ye ya lokuta; ete bato mingi balingaki yango te

kondima mpo na Masiya; ete ezali mpo na yango nde basambisaki ye mpe bakatelaki ye etumbu ya liwa mpe basalaki ete akufa kati na bato mibale ya mobulu na maboko ya babomi; ete ezali mosali-mabe wana nde abengami Masiya ya solo oyo bazelaka; ete uta kuna bato mingi, na titre ya baklisto, bamimonisaki ete bazali kotosa mobeko oyo ya makasi, oyo emonani lokola ete etiamaki kaka mpo na kobebisa moto, na esika ya kosala ete azala na bomoi; ete motango monene ya baklisto wana bakufi miso mpe bazoba mpenza mpo na kondima ye mpe nyonso oyo apesaki na mobeko na ye ya mabe; ete uta nkola na nkola bamisungaki na bindimeli oyo ya lokuta mpe ya mpamba, mpe ete ezwamaki na bato mosusu ya motó makasi mpenza na makanisi na bango, na boye ete balingaki konyokwama na liwa, .

 

Somo somo ya ba précurseurs ya antichrist, contre Eglise na ba chrétiens. Publication ya loi na bango abominable.

Bato wana ya mobulu bakozindisa baklisto malamu na maloba ya kofinga mpe ya koganga, bakosakola ndai mpe bilakeli mabe oyo ekoningisa likoló mpe mabele. Ezali lisusu ntango ya kowelana te, bakoloba, tosengeli koyamba mobeko oyo ya sika, oyo elaki biso nsima ya mwa bambula masiya ya solo oyo tolingi mingi, oyo azali na bolingo mingi mpo na bato, mpe oyo akotondisa bango na ngolu mingi mpe boboto: soki bolingi te komitika na ngolu malamu, bokotindama na makasi mpo na kosala yango na makasi, mpo ete ngonga ekoki ntango bolongi mabele mobimba ekosalema na nguya mpe na bolamu ya bosolo Masiya. Tobebisa, bakoloba kati na bango, nionso oyo babengi Eklezia, pe tika masolo ezala lisusu te na mokili ya masiya oyo ya lokuta.

Namoni na Nzambe ete nsima ya kosakola epai ya bato na lolenge ya bopɔlɔ, bakosala ete bátya bakopi ya mobeko na bango ya lokuta na esika oyo banzela ekabwani mpe na makonzí ya bingumba, mpe bakosala ete bátánga yango na miso ya bato nyonso, ezala na bingumba mpe na bamboka: bongo bakotyola mpe bakolongola mabombami nyonso ya lingomba na biso ya bule, mingimingi oyo ya bomoto ya Liloba; bakoseka milulu ya  Eklezia esantu mpe bakobongola yango na maseki; bakosalisa  _

 

 

(451-455) mpe .

uta na masapo mabombami mosantu mpe masakramentu manso; na nsima bakobimisa lolenge nyonso ya minyoko oyo moto akosala elongo na baoyo bakozala na motó makasi mpo na kolanda mobeko ya JC, mpe oyo bakoboya kotosa etinda na bango.

Kasi liboso ya kosalela makambo makasimakasi, bademo bakobima na nse ya elilingi ya baanzelu ya pole, mpo na kosakola masiya na bango ya solo oyo alakamaki; bakolendisa bato bandimela ye, mpe batika mosakoli oyo ya lokuta oyo abengami Yesu. Ba artificies na bango nionso mpe ba stratagemes na bango ekowumela ba mbula ebele, avant basalela rigor na ba troupes diaboliques na bango ya ba soldats.

 

Ndeko mwasi asukisi lisolo na ye awa, mpo na ba volumes ya liboso alobelaki minyoko ya antichrist. Nzambe akobatela Eklezia na Ye na ndenge ya likamwisi kino mokolo oyo ya nsuka ya mokili.

Ekoki kosalema te mpo na ngai kozala na makoki ya kokoma nionso oyo nazali komona na Nzambe, na oyo etali oyo ezali na kati ya mobeko oyo elakelami mabe: yango wana nakotia elembo awa kaka makambo ya ntina mingi mpe ya ntina mingi, ya mingimingi lokola na volimi mosusu , oyo nakomaki mibu mwambe to libwa mileki, emonisami polele mingi lolenge nini, uta koya ya motɛmɛli ya Klisto kati na Eklezia, Eklezia mosantu oyo ekoumela kino Mokolo ya Bosambisi, atako nkanda nyonso ya lifelo mpe ba satellites na yango nyonso. Lokola lifelo ya nkanda ezali komata na Eklezia, Nkolo na biso akosalisa mpe akobatela ye: ekozala kaka na motango ya ba martirs oyo Nkolo abongisi, moko te koleka to moke. Soki lifelo ezali na basakoli ya lokuta, . Nkolo akozala na baprofeta na ye ya solo oyo bakosakola bosolo ya bonzambe, mpe oyo, na mwinda ya bonzambe ya bondimi, bakonyata yango na mitema ya bandimi ya solo. Ekozala ntango wana nde Nzambe akotika makamwisi te, kutu mpo na kopesa bomoi mpe lisungi na bana ya Eklezia na ye, oyo bakozala na bozangi mingi.

 

 

§. VIII.

Kokwea ya nsɔmɔ mpe ya kobangisa ya motɛmɛli ya Klisto mpe ya baninga na ye.

 

Anjelu-mokonzi santu Mikaele atindami mpo na kokamba Eklezia. Nkolo na biso ye moko abimi na Eklezia na ye mpo na kolendisa ye na etumba.

Ntango motɛmɛli ya Klisto, kolonga malonga na ye na etumba oyo akosakola na Eklezia, akomibundisa mpo na konyata mpe kolongola yango, bongo akondima, Nzambe akotinda monene anzelu-mokonzi santu Mikaele azala mokonzi ya Eklezia na ye, elongo na mampinga ya baanzelu oyo akozinga ye; mpe o mikolo miye Eklezia ekozala na bamartiru mingi, Nkolo wa biso ye moko akobima epai ya Eklezia na ye; akolendisa bandimi na kondima mibale, mpe akoloba na bango: “Mpoko, bana na ngai ya bolingo; bobundi malamu: motango monene ya ba martiru basili lelo motole na lola; ekozala naino na motango moko ya kokamwa oyo etiamaki elembo na mibeko na ngai ya seko, oyo nazali naino kozela; mpe ntango bamartiru banso, baye namipesaki mpo na ngai moko, bakoya epai na ngai, nakosala ete omonana te na bakonzi na yo banso ya bokonzi; ma puissante main vous cachera dans des retraites secrètes, où vous subsisterez jusqu'à la fin du monde, tandis que je précipiterai et que j'écraserai cet homme » de péché et cette race maudite de » Satan jusqu'au fond des abîmes de l 'lifelo. »

 

Motɛmɛli ya Klisto ná bato oyo bazalaki elongo na ye bakendeki mbangu longwa na likoló ya mapata mpe bakɔtaki na lifelo.

Na yango, namoni epai na Nzambe ete bademo bakozala lisusu na nguya te na mabele; bakobwakama na lifelo elongo na bandɔki na bango nyonso, banganga-nkisi na bango minene, mpe bakambi nyonso ya mobeko oyo elakelami mabe. Ɛɛ, bango nyonso bakozala na mbula pene na longwa na likoló ya mapata, oyo bakondima ete bazali komata na likoló lokola banzambe elongo na mokonzi na bango, oyo bakondima ete azali na nguya mingi koleka banzambe mosusu nyonso.

Nzambe ayebisaki ngai mikano ya kokamwa mpe ya diabol ya Satana mpe ya ba satellites wana. Bakomata na lola na esengo monene mpe na elonga monene, na mokano ya kokende mpe kosala etumba likolo ya Moto ya Seko, mpo na kotombola kiti na bango ya bokonzi likolo ya ye, mpe mpo na koboma ye soki balingi bongo.bakokaki, kobundaka mpo na nkembo lokola oyo ya Lusifer. Ezali na ngonga oyo nde Nzambe akotinda Archange monene santu Mikaele, alati makasi mpe bosembo ya Nzambe, oyo akouta na bosanda ya lola liboso na bango na mopepe ya kobangisa, mpe oyo akobeta nsɔmɔ na kati ya milimo ya lifelo.

Nkolo na biso akoyokisa mongongo mwa ye na mpema ya Anjelu Monene Santu Mikaele, mpe akoloba: Bokende, balakelami mabe, kita na bozindo ya mabulu ya lifelo. Na mbala moko mabele ekofungwama, mpe ekolakisama na esika ya nsomo ya mɔ́tɔ mpe ya mɔ́tɔ, oyo kati na yango etuluku oyo ya kotángama te ekokwea pell-mell, lokola mpe mobeko na yango oyo elakelami mabe, oyo ekomema elongo na yango, mpe nyonso ekokende na nse .. uta na libulu mozindo ya lifelo.

Mawa ya Nzambe epai ya bato mingi oyo bakweaka pembeni ya libulu, oyo milinga na bango ezali komata na mopɛpɛ.

Nzambe oyo, atondi na bolamu mpe na ngolu, ata na bosembo na ye mpenza, azali koluka kolakisa mawa epai ya basumuki. Ekozala na bato mosusu oyo bakozala bato mabe te lokola baoyo nalobelaki bango, mpe bakozala na mibeko oyo elakelami mabe. Mobikisi oyo ya bonzambe akobikisa bango, mpe akopesa bango nzela ya kokweya pembeni ya libulu mozindo, mpe kutu kozanga komisala mabe moko; oyo ekoki kosalema te soki likamwisi ezali te.

Ntango kaka bato mosusu ya mawa bakwei na libulu mozindo, Nzambe akosala ete bosembo na ye epanzana na mɔ́tɔ, oyo ekomata likoló lokola ba satellites ya Satana ekomata. Nzambe akotia elembo na yango ete akolinga kopetola mopepe ya bosoto ya bosoto oyo ekozala na yango na mbeba ya ba ndoki wana, mpe na tango moko kobangisa

 

 

(456-460) mpe

 

 

baye bakweyi pembeni ya libulu mozindo, mpe batindi bango na mikano ya ngolu mpe ngolu oyo Nzambe oyo ya bolamu akozala na yango likolo ya bango. Ntango milinga esili kopumbwapumbwa na boumeli ya mwa miniti, ekozipama lisusu na nse ya libulu mozindo, mpe mabele ekokangama lisusu. Kasi mabele oyo ekokóma mɔtɔ ya nsɔmɔ; ekozipama ntango nyonso na molili monene, oyo ekoya kobombana na kati na yango bilimu mabe ya nsɔmɔ, banyoka, ba asps, na mokuse nyonso oyo ezali nsɔmɔ mingi na bozalisi  .

 

Kokamwisa baklisto oyo bazangi kondima. Bobongwani ya ba complices mosusu ya antichrist oyo bakweyaki pembeni ya libulu mozindo. Perversité ya basusu.

Ba chrétiens pauvre oyo balingaki bamitika bakamwa, ezala na bobangi soit na ba illusions ya démon, oyo bakozala na signe na loi oyo elakelama mabe pe a renoncer JC, pona ko se engager na service ya ba démons, bakozala na consternation. Bakopota mbangu na nsɔmɔ, bamosusu na ngámbo moko, mpe bamosusu na ngámbo mosusu. Na likama oyo ya nsomo, ngolu ya Nkolo ekoluka baye bakolinga kozwa yango; akokende koluka baoyo bakwei pembeni ya libulu mozindo, mpe motángo na bango ekoki komata tii na ndambo na misato. Bato mibale likoló na misato mosusu bakokwea na lifelo. Koleka ndambo ya bato misato oyo batikali bakobongwana epai ya Nkolo, .

mpe basusu bakoboya ngolu. Mwa mikolo na nsima, bakosangana lokola bato ya mawa. Bakolya, bakomɛla, bakosepela, mpe bakokanisa kaka kobimisa wolo mpe palata oyo bazali na yango mingi. Na kolangwa masanga na bango bakoloba: Ezali solo ete tobungisi mokambi na biso; kasi ezali na ntina te, tosili kokufa te, mpe tozali kosepela. Nini ekoki kokómela biso?

 

 

§. IX.

Etat ya Eklezia pe ya Mokili sima ya kokweya ya Antichrist.

 

 

Mokili ekozala kaka na boumeli ya bambula mingi nsima ya kokwea ya motɛmɛli ya Klisto.

Ntango motɛmɛli ya Klisto mpe baninga na ye bakwei na lifelo, kosambisama ekoya naino mbala moko te. Ekozala na basusu oyo bakozela yango mokolo na mokolo, mpe na kozanga motema molai, na boye ete bakolɛmba na kolɛmba na kozela oyo. Ekozala Eklezia Mosantu nde ekolɛmba na elikya oyo; kasi moto moko te akoki koyeba mpe akoyeba ata mokolo moko te mobu to mokolo oyo mwana ya moto akoya kosambisa bato ya bomoi mpe bakufi. Namoni na Nzambe ete ekoki kozala naino mibu mingi liboso mwana ya moto aya; kasi namoni te mbula boni ekozala.

 

Etumbu ya batomboki na ngolu.

Bato ya mobulu oyo Nkolo akotika mpo na kobongwana na bango, na esika ya kobongwana, bango nyonso bakosangana na engumba monene: bakotombola lisusu mampinga mpo na konyokola Eklezia. Kasi talá oyo Nkolo alobaki epai na ngai: “Baoyo bakotɛlɛma na Eklezia na ngai, nakonyata bango na bosembo na ngai, mpe nakobikisa bango te lokola mɔtɔ ebombi matiti ya matiti. Na boye bato wana ya mawa bakokufa na motó makasi na bango, mpe Eklezia Mosantu ekobika na mabele na kimia monene mpe na  kimia ya mozindo.

 

Bobongwani ya kokoka ya baye bakozala sembo na ngolu.

Namoni na Nzambe ete babola basumuki oyo bafungoli mitema na bango mpo na ngolu bakozala na nsɔmɔ monene koleka. Babola oyo ya masumu

ekomikundola mwa bitikali ya boklisto mpe ya kondima, oyo ngolu ekosala ete ebotama lisusu na mitema na bango; kasi koyeba te nini ekokoma na Eklezia mama na biso mosantu, bakoluka ye mpe bakokoka te kokuta ye. Bongo Nkolo wa biso akotinda banzelu ba ye, baye bakoteya bango ete Eklezia esantu ebebisami ata moke te, mpe ete akozala soko moke te; ete Nzambe alingi ete básangana na ye mpe bábongwana na ndenge ya kokoka epai ya Nkolo. Ekozala na ntango wana nde Eklezia mosantu ekomona bato oyo babongoli motema bazali kokende mbangu epai na ye uta na ngambo nyonso mpo na kozonga na ntolo na ye. Tokoyoka uta na ngambo nyonso bobele mpisoli mpe kolela ya pénitence ya bololo koleka, ezala uta na babongwani ya sika mpe uta na bandimi ya Eklezia, oyo bakomipesa epai ya Nzambe mpo na kosala pénitence mpo na basumuki babola, oyo na nsima bakozala na mawa mingi, ete ekozala na bato mingi oyo bakokufa na mpasi. Bango nyonso bakozala basantu, mpe lisangá ya bandimi ekoyokana na botondi, masanzoli mpe mapamboli oyo bakopesa na Nkolo.

 

§. X.

Circonstance ya bokonzi ya antichrist abosanaki na Soeur, pe oyo ye alobeli awa.

 

 

Loma ekɔtaki na mboka. Pápa oyo akufaki martiru mpe kiti na ye ebongisamaki mpo na motɛmɛli ya Klisto.

Tala likambo oyo nazangaki kopesa lapolo na ntango mpe na esika. Namoni na Nzambe ete ntango basali ya motɛmɛli ya Klisto bakobanda kosala etumba, bakomitia penepene na Loma, epai wapi bakolonga na bolongi na bango likolo ya bokonzi nyonso mpe makonzi nyonso oyo ekozala zingazinga ya engumba oyo. Ezali na likambo moko na likambo oyo oyo nazali na ntembe te. Oyo nayebi ezali ete Loma ekokufa mobimba, ete Tata Mosantu Pápa akonyokwama na martiru, mpe ete kiti na yango ekobongisama mpo na motɛmɛli ya Klisto. Kasi nayebi nanu te soki yango ekosalema mwa moke liboso ya motɛmɛli na Klisto na baninga na ye, to na motɛmɛli ya Klisto ye moko, ntango akokɔta na nzela ya malonga na ye.

Nakoloba lisusu te mpo na makambo ya ndenge wana, mingimingi lokola nasili kopanzana mingi na molai na volimi mosusu, oyo nakomaki kuna.

 

(461-465) mpe

 

 

mbula libwa kino zomi. Nayebisaki na kaye oyo makambo mingi, oyo ezali na mosusu te, mpo ete Nzambe apesaki ngai boyebi na ntina na yango te na ntango wana, mpe mingimingi na makambo nyonso oyo etali mobeko ya mabe.

 

§. XI.

Oyo Ndeko mwasi ayebi na Nzambe na boyokani na tango ya lelo.

 

Vision oyo eyebisaka Ndeko mwasi ngolu minene oyo Nzambe apesaka na Eklezia na ye na nzela ya mabondeli mpe na ba mérites ya JC oyo babakamaki na ekulusu.

Nakoloba awa, mpo na kosukisa makambo maye matali banguna ya Eklezia, maye nayebi na Nzambe na ntango ya lelo. Mokolo moko molimo ya Nkolo ememaki ngai na ngomba moko molai. Namonaki na nse ya mapata eloko moko monene etandamaki na mopɛpɛ, oyo ebandaki na ngámbo ya ɛsti ya Paris, mpe oyo ekosuka na ngámbo ya sudi. Nakokaki komona bolai mobimba te to nsuka na yango te na ngámbo ya ɛsti ya Paris. Bolai na yango ezalaki pene na ba ells minei; ezipamaki banda nsuka tii nsuka na minzoto ya wolo ya malamu mpe ya palata ya malamu, oyo ezalaki kongɛnga mingi koleka ndenge minzoto ezalaka mbala mingi. Nsima ezalaki polele lokola kristale mpo ete nakoka komona lokola

likolo mpe na nse. Tout cela était bordé d'une ceinture large comme la main des deux côtés, qui était aussi couverte et parsemée d'étoiles, et de plusieurs chiffres, ainsi que de plusieurs autres choses que je ne pouvais, qu'admirer, sans pouvoir y rien kokanga ntina. Nyonso wana epalanganisaki pole ya pembe monene, ya bopeto monene mpe ya polele boye, na boye ete ekokanaki na oyo ya cristal ya peto...

Likambo oyo emonanaki epai na ngai mpenza pɛpɛlɛ mpe mpenza ya likoló. Ezalaki kobulungana te na mipepe, mpe ezalaki ntango nyonso kokita te. Nabalukaki epai ya Paris, mpe nazalaki na mosala mingi ya komanyola na botali makambo mingi ekeseni mpe kitoko mpenza, na boye ete namonaki te ete Bosato ya Bosantu koleka ezalaki pembeni na ngai. Kobalukaka epai ya sudi, mpo na komona esika nini nyonso esukaki, namonaki elilingi moko ya monene mpe ya kitoko ekangami na mopepe, na bosanda ya eloko oyo ya kitoko mingi mpe ya kongenga mingi, oyo esukaki na makolo ya elilingi.

Liyemi oyo ezalaki komonisa Bosato ya Bosantu koleka mpe ya Kolinga mingi, Tata ya Seko asimbaki na maboko na ye mwana na ye ya mobali ya bolingo akangamaki na ekulusu, mpe Molimo Mosantu na ntolo na ye. Nzambe atikaki ngai nayeba ete mwana na ye ya bolingo abondelaki ye sikawa mpe ntango nyonso mpo na Eklezia na ye ya bule, na nkombo ya ekulusu na ye, liwa na ye ya bule mpe mposa na ye, mpe ete oyo namonaki ezalaki elilingi ya ngolu mpe mapamboli oyo apesaki na ye Eklezia, na kotalaka mabondeli mpe makoki ya liwa mpe mpasi ya mwana na ye ya mobali ya bolingo.

Namibwakaki na mabɔlɔngɔ. Nafukamaki na makolo ya Bosato oyo eleki Bosantu, nazalaki kosambela ye; mpe komisangisaka na Nkolo na Biso, nabandaki kosambela mpo na Eklezia. Namimonaki na mpasi mpe nazindisami na bozindo ya bozangi na ngai, na miso ya Nzambe; mpe ntango natɛlɛmaki na losambo na ngai, makambo nyonso esilaki kolimwa. Likambo yango ekómelaki ngai eleki sikoyo mbula misato na ndambo (1).

(1) Na 1794, to na ebandeli ya mobu 1795 ata moke te.

 

Ndeko mwasi azali na boyebi te ya ngolu ya sikisiki oyo emonaneli elakisaka. Alobaka kaka oyo akanisi.

Nzambe atikaki ngai te nayeba na ntango nini akosopa ngolu na ye likolo ya Eklezia na ye, mpe akosala ete kimia ezwama. Tala likanisi oyo eyeli ngai awa, mpe oyo ezali mpenza ya bomoto, elingi koloba, ezali te mbano ya bofuli ya bonzambe, to ya lolenge moko ya kokamwa. Emonani na ngai ete oyo ekoki kosakola bonsomi ya losambo, mpe esengo oyo moto azali kolikya, komona baministre bazali kosalela mosala na bango ya bule na Mangomba. Pambola Nzambe! Napesaka Nzambe matondi.

Liyebisi . — Namoni na Nzambe ete projet ekosalema ya kozongisa banganga-nzambe oyo bakendeki na boombo, na mokano ya kopesa bango mbeka mpe koboma bango, na kobimisaka bango na mobulu na ba assauts ya bitumba; kasi nazali kolikya ete Nzambe akopesa nzela te.

Namonaki mpe na Nzambe, eleki bambula mingi, ba Vendée, mpe namimonaki kuna.

Namonaki yango lokola esobe moko ya nsɔmɔ, oyo bato bakoki kofanda te, oyo ezalaki komonisa kaka bitika ya nsɔmɔ ya kobomama ya bato oyo esalemaki kuna.

Nazalaki na makanisi wana mibale na ntango moko; mpe lokola namoni ete ezali na moko oyo ekokisami, nazali kobanga mingi ete oyo etali banganga-nzambe ekoya na mawa mpo na kobomama.

 

NSUKA.

 

 

 

 

 

MIKANDA EWUTI NA

NDEKO MUASI YA NATIVITÉ, .

 

Na M. Genet, mpe na M. le Roy, Doyen ya Pèlerin, ba confessors na ye. (1) .

 

Yesu azala na bomoi molai! Yesu azala na bomoi molai! Yesu azala na bomoi molai!

 

MOKANDA YA LIBOSO.

 

Epai ya M. Genet.

Ndeko mwasi alendisi ye abomba malamu, mpe asengi ye atindela ye oyo apesaki ye. Asakoli ye ete contre-révolution, soki esalemi, ekoki kosalema noki te ndenge moto akanisaka, mpe Nzambe azali kosilika na France.

 

Tata na ngai, .

Nayekolaki na esengo mingi nsango ya bokolongono na yo. Nabondeli bino

(1) M. le Roy azalaki, ndenge toyebi, confesseur ya Ndeko mwasi ya Nativity banda alongwaki mpe na absence ya M. Genet.

Mikanda oyo, oyo tomonaki ete ezali na dati te, na kokokanisaka oyo ezali na yango na molɔngɔ ya makambo mpe na oyo M. Genet alobi na bisika mingi na mosala na ye, emonani epai na biso ete ekomamaki, ya liboso na. 1793 (Talá volimi ya liboso, lok. 99 mpe oyo elandi); mibale mosusu, oyo emonani ete ezali ya  dati moko, na ebandeli ya mobu 1798. (Talá volimi ya mibale, lok. 492 et seq.) ekómaki epai ya M. Genet. (Talá volimi ya misato, lok. 376 mpe oyo elandi  )

 

 

 

(466-470) mpe

 

 

kozua nionso possible elakisi mokolo ya kobomba yo bien, po nazo banga tango ekokoma kutu mabe koleka ndenge ezali. Mpo na oyo etikali, tosengeli banso komitika na Providence mosantu, mpe na nyonso oyo esepelisaka Nzambe asala na biso.

Tata na ngai, oyebisaki ngai ete ozali na mpasi mpo na koyeba soki osengeli kotinda oyo natiaki na maboko na yo. Tala oyo nakoloba na bino: Tinda, soki bozwi nzela ya libateli, mpe bato ya elikia oyo bakoki, na mayele na bango mpe na bokebi na bango, kosala makambo na bozangi likama. Nayebi ete moto moko te alongolami na makama mpe makama oyo ekoki kosalema; kasi lisusu kotia elikia na biso na Nkolo, mpe kondima ete nyonso oyo akobatela ekobombama malamu. Na yango, Tata na ngai, soki libaku ya boye ebimi, kozongisa yango sima te. Nakanisi ete soki mobulu ebimi, makama ekozala monene kutu na mbu koleka na mabele.

Tata na ngai, nazali na liloba moko ya koloba na yo mpo na oyo nazali komona mwa moke kati na Nzambe. Nakoki komilimbola malamu te, mpo Nzambe asalaka ete namona na molili. Soki contre-révolution ezali (nayebi te soki ezali pene to mosika), nandimi ete ekosalama noki te ndenge moto akoki kokanisa. Débat ekozala mingi kati na ba partis opposantes; mpe ata, ntango tondimi ete mobulu ekiti, botomboki ya nsɔmɔ ekozala na ngámbo moko mpe na ngámbo mosusu: ekozala kutu na mwa ndambo kati na bakonzi ya baklisto.

Tata na ngai, awa ezali likambo mosusu: Nzambe, amimonisi ete azali na nkanda mpo na France, alobaki na ngai na nkanda na ye : « Nakokabola ye ». Ekokabolama lokola kazaka ya kala oyo epasolami mpe ebwakami. Napesi yo yango te lokola ya solo. Ekoki kosalema malamu to mabe, to eloko ata moke te, mpo namoni yango epai ya Nzambe kaka na mobulungano (1)....

(1) Ezali polele, na contexte mobimba mpe na incertitude mpenza ya Ndeko mwasi, ete maloba oyo: Nakokabola France , etc., ezali oyo ya tata moko oyo azali na nkanda, oyo, na nkanda na ye, azali kobangisa makasi mpo na don'. t esengeli kopesa etumbu. Bobongwani mpe boyamboli ya basumuki mingi, mabondeli ya milimo basantu, mpe kutu mingi koleka makamwisi ya ngolu oyo Nzambe asali mpo na bolamu ya France uta likama oyo esakolamaki eleki mibu koleka ntuku mibale na motoba, esengeli, emonani, kondimisa biso.

 

 

 

MOKANDA YA MIBALE.

Epai ya M. le Roy, doyen ya Pèlerin, mpo na nsima koleka na M. Genêt na Angleterre.

 

Ndeko mwasi atuni ye na ntina ya mobembo oyo akani kosala na Saint-Malo; alakisi ye mposa oyo azali naino koyoka mpo na kokende kosangana na M. Genet na Angleterre; ayebisi ye nionso oyo esalemaki na likambo oyo kati na ye na Superieur na ye mpe azali ko marquer ye surtout ba preuves nionso oyo andimi que azali na yango ya volonté ya Nzambe pona voyage oyo, parmi d’autres vision, oyo Nkolo na biso ayebisi que voyage oyo apekisamaki na bolingo moko ya bomoto mingi oyo bikelamu bazalaki na yango mpo na ye, mpe oyo elingaki kozala mabe mingi mpo na ye moko, soki abatelaki ye te na ngolu moko ya sipesiale; na nsuka, abondeli ye ayebisa te Supérieur na ye makambo oyo ezali na mokanda molai wana.

 

 Tata na ngai , .

Nazali na mwa toli ya kotuna bino na oyo etali mama na biso. Nazali na mokano ya kokende na Saint-Malo na prɛnta oyo ekoya, elongo na bamamelo mibale oyo nafandaka na bango; kasi nazali na ntembe te ete Mokambi na ngai, ntango nakosɛnga ye ndingisa, akotɛmɛla yango polele, mpe nazali kobanga ete na esika ya kopesa ngai yango, akopekisa yango mpenza. Nzokande, talá oyo nazali komona epai na Nzambe: Bolingi na ye ezali ete nakende kuna mpo na kozwa pansiɔ elongo na bamamelo mibale wana na bomoko, epai ya mwasi oyo akufelá mobali mosantu oyo alaki kopekisa biso na eloko moko te, mpe kopesa biso nzela nyonso ya kotosa boyangeli na biso na ndenge oyo ekoki. Tokozongisama na bamboka, mpe tokozala na elanga monene oyo ezali na bifelo mpo na esika na biso ya kokangama. Papa, oyebi ete tozali awa te ndenge tokozala na mboka: tozali awa lokola na société, surtout na dinner, esika toliaka na batu ya société. Mpo na oyo etali boyangeli na biso, tokoki kotosa yango te. Ntango tosengeli kozala mafutamafuta, basalelaka biso mpo tózala mafutamafuta. Tozali lisusu, atako tozali na moko, kokutana na botali ya bato mokolo mobimba, mpe ata na mpokwa; nini esalaka ete  tóbungisa

 

(471-475) mpe .

 

pene na mobimba momeseno ya kofanda nyɛɛ. Tata na ngai, selon présentation oyo, Nzambe na lisosoli na ngai e obliger ngai na longwa awa, esika nazali kaka na contrainte pe na nécessité. Nakolinga mingi, soki ekokaki kosalema, kozala kaka na mampa mpe mai, mpe kolongolama na mokili. Nasengi yo, pardon, makanisi na yo: yebisa ngai nini nasengeli kosala, soki Mama na biso apekisi ngai nakende.

Tata na ngai, longola mikumba ya bilaka na ngai mpe bokonzi na ngai, oyo nauti koloba na bino, nazali naino na bantina mosusu na ngambo ya Nzambe oyo ezali kotinda ngai nalanda mokano na ye, mpe etamboli ya Bobateli na ye ya bule, bisika nyonso oyo ye amoni malamu mpo na komema ngai. Awa nabimisi sekele moko epai na bino: Mbula moko, to mbala mosusu koleka, yambo ya kolongwa na lisanga na ngai, Nzambe ayebisaki ngai ete MG akoleka na Angleterre, mpe ete nasengelaki koleka kuna mpe mpo na kokende kokoba kosangana, mpe kofanda na nse ya ye litambwisi, mpo na ebongiseli ya mosala oyo azalaki na yango na mabɔkɔ na ye.

Mokolo moko ntango nakɔtaki na ndako ya Mama na biso, ayaki mpe alobaki na ngai na mwa kosɛka: Ndeko mwasi, olingi kokende na Angleterre? ngai ná bamamelo mosusu tokolinga kokende kuna. Nayanolaki : Mama na ngai, namoni na Nzambe que il faut nakende kuna, pe nakende koluka MG Azuaki réponse na ngai na sérieux; kasi mpo na ngai nakende kozanga ye, yango nde alingi te. Na yango mabaku nyonso oyo ekokaki kobima mpo na kotinda ngai nakende na nzela wana, abombaki yango epai na ngai, mpe azalaki kokeba mingi mpo na komikomisa elongo na ngai. Yango wana amoni te ete ebongi na ngai nakende na Saint-Malo.

Tata, esengeli namilimbola polele koleka. Oyo ezali lolenge Nkolo malamu apesaki ngai nzela ya kozwa oyo Mama na biso akanisaki ete ebongi kobomba mpe kobomba ngai. Moko ya bamamelo oyo nafandaka na bango, mpe oyo nazali na elikya mingi epai na bango, alobaki na ngai mokolo moko na kozanga mbeba, kozangaka koyeba ete Mama na biso abombelaki ngai eloko moko te: Ndeko na ngai ya mwasi, M. G azali  na  limemya monene 

mpo na yo, lokola akuti yo mwasi moko na Angleterre, oyo andimi koyamba yo na ndako na ye bomoi na yo mobimba, ozali na nzoto kolɔngɔnɔ to ozali na maladi. Diskur oyo ekamwisaki ngai mingi, mingimingi lokola libaku yango elekaki mbula koleka misato. Natunaki sango oyo ndenge nini ayekolaki likambo yango. Ayanolaki ete mama na biso azwi mokanda. Nayebisaki sango oyo ete nayebaki te (nini) azalaki koyebisa ngai. Nabwakaki yango, nayebaki te soki ezalaki solo. Nzokande, namilobaka: Nakoyeba epai ya mama na biso nini ezali koleka. Affaire yango ebosanamaki. Nazalaki na mbula koleka moko  kozanga

yebisa ye likambo yango. Na nsuka, mokolo moko namimonaki elongo na ye, nabondelaki ye, soki amoni malamu, ayebisa ngai solo na ntina ya likambo moko oyo ezalaki kotungisa ngai.

Na ebandeli amikundolaki te makambo oyo natunaki ye; kasi ntango nayebisaki ye makambo oyo sango ayebisaki ngai, ayambolaki na bosembo, mpe alobaki na ngai: Ndeko na ngai ya mwasi, mwasi oyo alingaki kozala na yo elongo na ye azalaki mwasi ya France oyo ateka biloko na ye nyonso mpo na kolekisa na Angleterre; MG...

alobaki na ye na nkombo na yo; andimaki yo mpo na bolingo malamu, mpe akanaki kozala na  M.  G lokola aumônier na ye na Angleterre. Ntango nayokaki  makambo oyo

makambo, natikalaki mpenza na kokamwa, komonaka ete nabungisaki libaku kitoko boye ya kokokisa mokano ya Nzambe, engebene na yango ayebisaki ngai likolo na likambo oyo.Mama na ngai, nayanolaki ye, Nasalaki te nazalaki na yango boyebi ya likambo yango te. Botala mpe botala litomba nini elingaki kozala mpo na molimo na ngai kozala na nse ya bokambi ya MG, oyo Nzambe atindaki ngai nayebisa basekele nyonso ya lisosoli na ngai! Mama na biso ayanolaki ngai: Ndeko na ngai ya mwasi, madame akomeli ngai mikanda mibale na poso mibale, mpo na koyeba avant akende soki MG alekaki.

Kasi lokola azalaki Supérieur na ngai, nazalaki na mpiko te ya kotuna ye nini ezalaki na ntina na ngai na mikanda oyo. Alobaki na ngai lisusu: Soki okendaki na Angleterre, mpe soki nakendaki mpe kuna elongo na yo, ba Supérieurs balingaki kotinda ngai mosika mpo na lisanga. Komona polele ete bosololi oyo esepelisaki ye te, nabongoli likambo, koyebisa ye ete likambo yango esalemaki, ete ezalaki lisusu ntango ya kokanisa na ntina na yango te, mpe ete mbuma ezalaki lisusu na eleko te. Banda ntango wana, nalobelaki yango lisusu te epai ya Mama na biso. Nalobelaki yango kaka na sango oyo ateyaki ngai mpo na yango mpo na mbala ya liboso. Nakanisaki ye ete andimaki Mama na biso : ayambolaki epai na ngai, na bosembo nyonso, ete akota na yango mpamba, ete ayebaki ata moke te ete Mama na biso

Tata na ngai, atako bikateli nazwi mpo na kopesa Nzambe mbeka nyonso, ya kobosana makambo nyonso, mpe kotia likambo na maboko na ye, mingi koleka lokola nyonso wana etali mokambi na ngai, oyo na bolingi mpe guvɛrnema na ye nazali na makanisi te mpe te mpo na kokanisa, mpe ete ezali na ngai, moto moke, kotosa mpe kotosa, nayamboli epai na yo, Tata, ete atako mikano oyo, soki Nzambe asalisaki ngai te na lisalisi na ye elingaki kozala libaku mpo na ngai oyo elingaki  kozala esilikisaki ngai mingi. Ntango natalelaki ezalela ya mpasi mpe ya  likama

 

 

(476-480) mpe

 

 

ya lisosoli na ngai, kozanga makoki ya kozwa lisalisi longola se na bolamu ya peto ya Nzambe mpo na lobiko ya molimo na ngai, atako ngaimei nayokaki mawa, mpe mbala mibale to misato likanisi oyo ekota na motema na ngai na mozindo mpenza ete natikalaka maloba; mpe ete nazalaki penepene na kokweya na botau. Komona ete biloko bizalisami bizalaki koyangela ngai, kokɔtisama na mpasi, natombolaki motema na ngai tii na likoló. Mbala boni Mobikisi na ngai ya bolingo ye moko ayei kobɔndisa ngai na maloba na ye ya bule, koyebisa ngai likolo ya nyonso ete azalaki mpenza na makoki ya kofuta ngai mpo na oyo ekelamu esalaki ngai mabe; ete azalaki mokambi na ngai, Mobikisi na ngai mpe lobiko na ngai!

Na kati ya mawa wana, esepelisaki Nzambe kobɔndisa ngai na lolenge mosusu.

Mokanda moko ekomaki uta na Saint-Malo uta na mwasi mosantu akufelá mobali oyo tosengelaki kozwa pansiɔ epai na ye. Alendisaki biso tóya kofanda epai na ye. Nayokaki kati na ngai libɔndisi monene, mpe mobulungano oyo esalaki ngai nayeba ete ezalaki mokano ya Nzambe ete nasala mobembo. Na nsima Nzambe apelisaki na motema na ngai elikya moko boye ete nyonso ebungaki te mpo na ngai, mpe bayebisaki ngai ete nazalaki na mpiko malamu na momesano ya molende mpo na nkembo ya Nzambe mpe mpo na lobiko ya milimo, mpe mingimingi mpo na oyo ngai esengelaki kozwa mpo na lobiko ya ngai mpo na bolingo ya Nzambe; na nsuka, ete namitika na bokambi ya Providence Mosantu, oyo ekotika ngai ata moke te. Awa, na pole oyo nauti koloba na bino, ezali elembo ya liboso oyo Nzambe azali kopesa ngai elikya ete nakokoka, .

Tala lisusu indice mosusu oyo nayebi na Nzambe. Papa, tika omikundola ete tango oyaki kotala M. de la Janière, napesaki yo mwa mokanda na mpokwa wana, oyo ezalaki na sekele moko ya lisosoli na ngai. Natyaki elembo kuna mokano ya Nzambe mpe ya Mama na ye mosantu mpo na kokoma.

Tala oyo Nkolo alobi na ngai na ntina ya mokanda oyo: “Bomba sekele na ngai lokola eloko ya kobomba na motema na yo, mpe kososola yango te kino okoloba na mongongo makasi na mosali na ngai. » Tala lisusu oyo Nkolo alobaki na ngai : « Okopesa lisusu te lisolo ya lisosoli na yo na mwasi, ata na Superieur na yo te, longola se soki nalakisi yango na bosikisiki na ntina monene mpo na nkembo na ngai. Donc wana, papa na ngai, ezali indice ya mibale oyo epesi ngai espoir munene que nakoloba na  M.  G avant

mpo na kokufa.

Tala ya misato oyo ekamwisaka ngai mingi. Namimonaki komema na molimo ya Nkolo na esika moko boye, na

bato mibale to misato. Batiaki o loboko na ngai bougie ya cire ya pembe oyo ezalaki na kilo soki mibale na ndambo, mpe oyo ezikaki koleka ndambo; kasi ekufaki mpe ezalaki lisusu kozika te. Bayebisaki ngai: Bougie oyo ezali ya yo, ezali ya yo. Ezalaki na esika moko, oyo ezalaki kouta na nse tii na likoló, mpe oyo ezalaki mozindo na nse koleka na likoló, na boye ete na nse mosapi monene ya moto ekokaki kokɔta na yango, mpe na likoló ezalaki kaka na mwa elembo moke. Notch oyo, oyo ezalaki na ligne droite te, ezalaki kokende kobalusama uta na loboko ya mobali kino na loboko ya mwasi na bisika mosusu. Natunaki bato oyo bazalaki elongo na ngai soki yango ezalaki nini, mpe elembo wana ya elembo elimbolaki nini. Moko na bango ayanolaki, kolakisa ngai bougie: Notch oyo esalemi lokola ivy, oyo, soki ekangami na nzete, .

Na ntango wana, Nkolo na biso abimelaki ngai, mpe bato oyo bazalaki elongo na ngai balimwaki. Namimonaki ngai moko elongo na Nkolo na biso, nasimbaki bougie na ngai na loboko. Na mitungisi na ngai, nabalukaki epai na ye na komikitisa nyonso, nalakisaki ye bougie na ngai, mpe nalobaki na ye: Teya ngai, Nkolo, nabondeli yo, bougie oyo oyo bapesaki ngai elimboli nini., mpe mingimingi elembo oyo elingi koloba nini, oyo esalaka yango e déformé boye?

Nkolo na biso, abalukaki epai na ngai, alobaki na ngai: “Mwana na ngai, omoni notch oyo, oyo esalaka mabe monene boye na bougie oyo; elakisi bolingo mpe bolingo ya bozalisi oyo bikelamu bazali na yango mpo na yo. Basali molimo na yo mabe mingi koleka ndenge elembo oyo esalaka na bougie na yo. Nkolo na biso ayebisaki ngai mingimingi ete ezalaki na libaku wana nde babombaki ngai nzela oyo emonisaki mpo na kosangana na moyamboli na ngai. Nabandaki kozala na mawa, mpe kolela mpo ya kozanga miinda mingi mpe ngolu mingi mpo na nkembo ya Nzambe mpe mpo na lobiko na ngai, oyo nakanisaki ete nabungisaki mpe oyo ekufaki mpo na ngai, na lolenge ya bougie na ngai oyo ezalaki esili kobomama.

Nkolo na biso alobaki na ngai ete: “Kotungisa te komona bougie na yo ekufi. Na ngolu na ngai, soki ozali sembo, ekopelisa lisusu. Yeba ete soki ngolu na ngai ezalaki te, oyo ebatelaki motema na yo na ba attaques oyo bikelamu elingaki komema yo na mayele ya demon, elingaki kozala mingi koleka mpo na kobungisa yo. Kasi uta obulisa motema na yo epai na ngai uta bomwana na yo ya boboto, nabendaka yango ntango nyonso epai na ngai, na nzela ya  a

 

 

(481-485) mpe .

 

 

ngolu ya sipesiale oyo ekomisaka ngai nkolo na yango. Ngolu oyo, boyebi yango te; kasi nakoyebisa bino yango sikoyo. Epesamaka na bato nyonso te; yango wana osengeli kozala na nyongo na ngai ya botondi monene mpe mokumba monene. Ezali ngolu oyo nde elukaki kolongola yo ntango nyonso na bikelamu, mpe kobalola motema na yo ntango nyonso epai na ngai. Ezali ngolu oyo kaka oyo mbala mingi mpenza, na nzela ya bomoi na yo, ebatelaki yo na ba embuscade oyo demo atye mpo na yo na bolingo mpe na koyina ya bikelamu.

Tala, abakisaki Nkolo, lolenge nini elembo ya bougie na yo enyatami. Eloko moko te ezali likama koleka bolingo oyo ya bozalisi, oyo ekangamaka lokola ivy, mpe oyo ezali kominyata na lolenge moko na elembo oyo ezali na bougie oyo. Kasi bitumba nionso oyo osengelaki ko soutenir contre bikelamu, ekomaki jamais na motema na yo, po nazalaki kobenda yango toujours epayi na ngai. »

Nkolo na biso, yambo ya kotika ngai, asalaki ngai namona, na pole oyo eleki ya bomoto, na ngambo moko eloko moko ya bonene ya bolingo na ye ya peto mpe nkembo na ye ya peto, mpe na ngambo mosusu bozangi eloko mpe mpamba ya somo ya bomoi bolingo ya bozalisi, oyo ekabwani na kitoko wana ya bonzambe oyo ezali Nzambe. Emonanaki na ngai ete uta na esika moko Nzambe asalaki ngai namona libulu mozindo ya bikelamu oyo bazali na bomoi kaka uta na bolingo oyo ya mobulu mpo na bangomei mpe ya bikelamu. Kozanga kolobela awa bolingo oyo ya mbindo mpe ya mabe, namoni ete eteni monene ya bikelamu ekabwani na Nzambe mpe na bolingo na ye, kobika kaka na bisengo na bango mpe mpo na bisengo na bango nyonso ya bozalisi mpe ya mokili. Nkolo na biso ayebisa ngai ete soki nasololi na baministre na ye na likambo oyo, oyo emonanaki na ngai ete ekoki kosila te na bonene ya Nzambe, .

Tata, talá lisusu elembo moko ya nsuka. Nazalaki na maladi ya likama mbala mingi, mpe mingimingi na maladi na ngai ya nsuka nazwaki attaque makasi ya dropsy ya ntolo; kasi Nzambe na bolamu na ye ya peto abikisaki ngai na yango na lisalisi ya motoki mingi oyo eumelaki koleka sanza moko. Sikawa namimoni ete nazali moto mosusu mpenza. Ba fièvres na ngai esilaki; Nazwaki lisusu makasi na ngai ya bomoto ezala na kati mpe na libándá. Kolia yango, komela yango, kolala yango, nionso ezongeli. Nazali koyoka lokola nazali na nzoto kolɔngɔnɔ. Nakamwa, mpe nayebi te ntango boni Nkolo akotika ngai na ezaleli oyo. Oyo nde suite eko lakisa.

Epai ya M. Genet. — Nyonso oyo nauti kokoma ezalaki mpo na Monsieur le Doyen; svp bolekisa yango nionso epayi na bino. Tata na ngai, nabondeli yo opesa boyebi moko te ya maye makomami awa na nkasa zomi na mibale oyo, na biso

Révérend Maman Abbés, po ayebi te, pona raison ya bien. Soki ozali na bolamu ya kokomela ngai, adresser mikanda na yo na M. le Doyen, oyo akotindela ngai yango...

 

 

MOKANDA YA MISATO.

Epai ya M. Genet.

 

Ndeko mwasi amonisi ye libɔndisi monene oyo ayokaki ntango ayebaki nsango na ye; apesi ye longonya mpo na molende na ye mpo na nkembo ya Nzambe, mpe ayebisi ye mitungisi na ye ya lisosoli mpe bobangi ya mpasi oyo azali na yango ya kopamelama na Nzambe. Atako azali na mposa ya lisalisi na ye, abondeli ye atya na likama te ya kozonga na France kino kimya ekozonga.

Na nsuka azongisaka sika mposa na ye makasi ya kokende na Angleterre, mpe alimboli ye na ngambo moko mikakatano ya mobembo oyo, mpe na ngambo mosusu mokano na ye makasi ya kosala makambo nyonso mpo na kokokisa mokano ya Nzambe.

 

Tata na ngai, .

Ezali sikawa epai na bino nde nazali na mokano ya koloba, wana nazali kozela soki mokolo mosusu nazwi esengo ya kosolola na bino na miso. Mikanda mibale ya nsuka oyo okomelaki Mama na biso ebɔndisaki ngai mingi, mpe esalisaki mpo na kozongisa bokolongono na ngai, na koyebisa ngai ete ozali naino na bomoi mpe na nzoto kolɔngɔnɔ. Mawa! ntango nabondelaki mpo na yo, nayebaki te soki nazalaki kobondela mpo na bato ya bomoi to mpo na bakufi. Yango esalaki ete nasala bambeka koleka mbala nkama ya kotika mosala mpo na bolingi ya Nzambe. Oyebisaki ngai nabosana yo te na mabondeli na ngai. Mawa! ndenge nini nakokaki kobosana yo, Tata na ngai, lokola Nkolo azali koloba na ngai mpo na yo? Nayebisaki bino basekele oyo Nkolo atiaki lokola nde etiamaki na motema na ngai; osaleli batalanta ya Nkolo, . mpe na mokolo ya botali na ye okopesa ye litomba, mpe talanta na yo ekozwa litomba nkama moko na moko. Nkolo asangisi bino na bokangami ya bolingo na ye ya peto koleka, na bolamu ya bolingo na ye ya peto mpe ya nkembo na ye ya peto, mpe na molende ya lobiko ya milimo, kozanga kosangisa ata moko ya bato.

Papa, oyebisaki ngai que procès na ngai ezo kende bien. Kasi na mawa nyonso! Nazali mpenza na momekano mosusu oyo ezali kotungisa ngai mingi, mpe ya nani

 

(486-490) mpe

 

 

ba avocats bazali contre ngai. Bazali kofunda ngai, bazali kokweisa ngai, bazali kosambisa ngai ata liboso ya kosambisama na zuzi mokonzi. Ba crimes ya vie na ngai, ba infidélités na ngai nionso envers Nzambe esalaka lokola preuve contre ngai. Ntina ya mabe boye na mokanda na ngai ya kosamba ezali, engebene na mabe na bango ya diabolique: yango wana balapi ndai ya libebi na ngai. Molimo na ngai oyo etungisami mpe oyo ebangaki ekokani, na ezalela oyo, elanga ya vinyo epai wapi baleki-nzela mpe miyibi bakoti, mpe oyo basali mbeba mpe kobebisa mingi: bafox basali mabulu na bango kuna, kozanga ete nayeba yango; bokangami ya nzete yango ya vinyo elongi te, yango esali ete ekwea na bisika mingi; esengeli mpenza kokata yango, mpe moto moko te akoki kozwama mpo na kosala yango; ebotaka mbuma ya malamu te, mpe ekoli bobele bitape; banguna na ngai basepelaka na komona mawa na ngai, mpe namoni na Nzambe ete bakomisi ngai moto ya kotyola, kolobaka kati na bango: Tika tobɔtɔla ye na mabɔkɔ ya molingami na ye; tobwaka ye na libulu na biso, mpe tika ete tófinga ye libela mpo na oyo asali Nzambe na ye. O liloba ya nsomo mpe ya kobebisa, oyo esengeli kobanga mingi koleka liwa ya motema mabe koleka, ya nsomo koleka bademo nyonso, mpe mabe koleka lifelo yango moko!

Tata na ngai, oyo ezali mpenza ekulusu na ngai mpe ekulusu na ngai ya solo. Bikulusu mpe mpasi nyonso oyo bademo bapesaki ngai, mpe oyo bakokaki kosala ngai na seko nyonso, ata soki Nzambe akopesa nzela ete babimisa bango nyonso elongo na ngai na minyoko nyonso ya lifelo; iyo, Tata, nakoki koloba ete oyo ekozala ekulusu na ngai oyo eleki monene te.

Kasi, ekulusu ya solo oyo ekangi motema na ngai, mpe oyo ezali kopesa ngai kilo, ezali bobangi ya kokabwana na Nzambe na ngai, ezali bobangi ya kobungisa Nzambe na ngai.  Likanisi oyo kaka ekozala na makoki, emonani, ya kokamata bomoi na ngai, soki Mobikisi na ngai ya bonzambe ayaki kosunga ngai te, kotombola mpiko na ngai na bondimi ya bomoi, kolendisaka motema na ngai na elikia ya elengi, mpe kobɔndisa ye na bolingo ya bolingo na ye. Na yango, na lisungi na ngolu, atako makama na ngai nyonso, namibwakaka na motó na mabɔkɔ ya ngolu ya pɛto mpe bolamu ya peto ya Nzambe, na elikya ete, atako na masumu na ngai nabongi kaka na lifelo, akobebisa ngai te kozanga lisungi, mpe ete akokweisa ngai libela te  .

Papa, naza na besoin ya koyebisa yo ebele boye te, na kanisi okoki komona état ya mawa ya conscience na ngai: pardon kosala te

komi exposer po oya ko succour pe ko aider ngai na charité na yo. Soki ezalaki mokano ya Nzambe, nalingaki kokufa mpe kotia bomoi na ngai na likama mbala nkoto na esika ya kosala ete bomoi ya mosali nyonso ya Nkolo ezala na likama.

Kokanisa ata moke te kozonga na France tii ntango okozala na ntembe te ete  kimya  etongami makasi.

Tango okotanga oyo ezali likolo (1), okomona bilembo ya mokano ya Nzambe likolo na ngai, pe posa nazali na yango ya kokokisa yango, svp Holy Providence epesa ba moyens.

(1) Mokanda molai oyo ezalaki liboso, oyo etindamaki liboso epai ya M. le Roy, oyo na nsima esengelaki kotindama epai ya M. Genet.

 

Mawa! libaku ya yambo, koleka mibu mitano mileki, ekimaki ngai, mpe mbala mosusu ekozwama lisusu te. Nzokande, Tata wa ngai, nabondeli yo mpo ya bolingo ya Nzambe, mpe mpo ya lobiko ya molimo na ngai, kosala komeka ya sika, mpo na komona soki Providence mosantu ekopesa ngai, na bobateli na yo mpe na bokebi na yo, monene boye ngolu., koleka kolukela ngai mwa ekimelo ya mobola, soki ezalaki kaka nsɔngɛ ya ndako ya bibwɛlɛ. Ah! elingaki epai ya Nzambe ete nazalaki wana, ata soki nazalaki kaka na limpa mpe mai na lolenge moke, mpe kaka mpo na kosunga bomoi oyo, nandimi, ekozala molai te.

Tata na ngai, oyo nakolinga ekozala kozwa kofanda epai ya Bakatolike, mpe na esika oyo okozala na mosala ya bolingo malamu mpo na koya komona ngai kozanga likama moko mpo na bomoi na yo. Kasi na mawa nyonso! ntango nakanisi likambo oyo, na mbala ya liboso natalelaka yango lokola likambo oyo ekoki kosalema te mpo na mobola, oyo azali mpenza kozanga biloko nyonso na boye ete azali kolanda na makambo nyonso Providence mpe na bolingo ya pɛto. Wapi moto akokuta mokumbi masuwa oyo akoleka ngai mpamba, mpamba te nakokaki mpenza te kolya mingi na boumeli ya mobembo? Makanisi oyo ekɔtisaka ngai, mpe ntango mosusu nakanisaka ete ezali bozoba mpo na kolinga kosala mombongo oyo; nzokande, natiki yango na mayele na bino, mpe namitiki na mokano mosantu ya Nzambe mpe na toli na bino ya mayele. Soki ondimi to soki omoni que likambo yango ekoki kosalema te, ah! oyo esili: na impossible mutu moko te akangami. Tosengeli soko moke te komeka Nzambe, kasi kolanda mokano na ye na malembe mpe na motema molai, engebene na nzela ya bozalisi ya makambo, mpe kozanga kozala na mpiko ya kozela makamwisi uta na Nzambe; nzokande, Tata na ngai, soki oyebi ete ezali mokano ya Nzambe, tólɛmba nzoto te: Nakoki koyebisa yo ete soki kolɔngɔnɔ ya nzoto na ngai ezali kokoba kozala malamu, namimoni na ezalela ya malamu lokola nazalaki ntango nalongwaki lisangá na ngai; mpe botia ntembe te na mpiko na ngai, na nzela ya ngolu ya Nzambe, oyo azali kopesa ngai bomoi, . Nakoki koyebisa bino ete soki bokolongono na ngai ezali kokoba kozala malamu, namimonaka na ezalela ya malamu lokola nazalaki ntango nalongwaki na lisanga na ngai; mpe botia ntembe te na mpiko na ngai, na nzela ya ngolu ya Nzambe, oyo azali kopesa ngai bomoi, . Nakoki koyebisa bino ete soki bokolongono na ngai ezali kokoba kozala malamu, namimonaka na ezalela ya malamu lokola nazalaki ntango nalongwaki na lisanga na ngai; mpe botia ntembe te na mpiko na ngai, na nzela ya ngolu ya Nzambe, oyo azali kopesa ngai bomoi, . kopesa

 

(491-495) mpe .

 

 

Nkolo malamu apesa ngai ngolu ete makebisi na yo ekoma epai na ngai. Ee, Tata, nakoki koyebisa yo oyo nalobi na Nkolo: Motema na ngai ebongami, motema na ngai ebongami mpo na kokende esika bolingi mpe botosi ya Nzambe ekokamba ngai. Soki nasengeli kolongwa mbala moko, eloko moko te ekopekisa ngai: mbula, neige, malili, makasi ya eleko ya malili, makama ezala na mbu mpe na mabele, nazali komibanzabanza te.mpe nazali lokola pene ya kokɔta na mabe nyonso wana ntango, soki ezali mokano ya Nzambe, lokola nde ezali na eleko ya prɛnta ya esengo ntango ntango ezali malamu koleka.

Tata na ngai, soki Nkolo malamu apesi ngai ngolu ete mosala moke oyo ekomi na maboko na yo, nabondeli yo ondima boyambi yango, okopesa ngai esengo monene. Nabondeli Nkolo ete abatela bino mingi mingi na bolingo na ye mpe na molende mpo na nkembo ya Nzambe mpe lobiko ya milimo, na bokolongono malamu, oyo ezali mpenza na ntina mpo na mosala na bino. Tobondela Nzambe ete nionso ekokisama mpo na Eklezia mobimba, engebene na mokano na ye mosantu. Nabondeli yo, Tata na ngai, okoba kobondela Nzambe mpo na ngai, lokola ozali komona ete nazali na mposa na yango monene boye; Nasalaka yango mpo na bino, mpe nazali, .

 

Mosali na yo ya komikitisa mingi pe ya botosi mingi, Soeur De La Nativité.

 

Certificat ya Madame de Sainte-Magdeleine, Supérieure ya Soeur ya Nativité.

Na certifié que supplément oyo esalemi copie na précision ya munene, pe e collé na original, ndenge na kokaki kozua yango. Nazali kotya sinyatili mpo na litatoli yango, .

Marie-Louise Le Breton De Sainte-Magdeleine, Religieux ya Saint Claire, Planificateur ya Ville, na Fougères, Supérieur ya suka ya Ndeko mwasi ya Mbotama, oyo ayebi makambo, ayekoli yango na monoko na ye, mpe mbala mingi kala liboso ya makambo.

Nsuka ya volimi ya minei mpe ya nsuka.

 

 

 

MESA

Ya biloko oyo ezali na volimi ya minei.

 

 

------------

 

Note ya rédacteur... Pag. - .

ARTICLE I. Bizaleli ya kokamwa ya bomoi ya Ndeko mwasi, oyo ye moko alobelaki. 1. Ezali na ntina mingi

§. I. Pole ya kokamwa oyo Ndeko mwasi azwaki epai ya Nzambe uta bomwana na ye ya ebandeli. Impressions oyo esalemaki na molimo na ye na malako ya liboso ya mama na ye. ibid.

§. II. Ndeko mwasi, nsima ya kobomba na kobombana ntango molai nyonso oyo Nzambe azalaki kosala kati na ye, azali na mokumba ya kozwa yango mpe kutu kosala ete bákoma yango. Mikanda na ye ya liboso ezikisami, mpe nsima ya minyoko ya ntango molai, oyo azali konyokwama mpo na yango, akomi lisusu  13 .

§. III. Nkolo na biso abimi na Ndeko mwasi na ndenge ndenge pe na ndenge ekeseni  35

§. IV. Bademo mpe babimelaka Ndeko mwasi na ndenge ndenge. Bokeseni kati na ba apparitions ya zabolo na oyo ya na Biso . 46. ​​Ezali na ntina mingi

§. V. Bitumba ya Ndeko mwasi na bamposa mpe ba inclinaisons naturelles ya motema, mwa moke nsima ya mosala ya lingomba 58. Ezali na ntina mingi

§. VI. Bitumba misusu ya Ndeko mwasi contre ba passion, mpe surtout contre oyo ya lolendo 71

ETENI YA II. Bokoli mpe malako na makambo ndenge na ndenge oyo esilá kolobelama na bavolimi oyo eleki, lifelo, pénitence, bolamu ya Nzambe epai ya basumuki oyo babongwanaki na bosembo, motángo monene ya bato oyo baboyami, mpe esambiselo ya nsuka . 85. Ezali na ntina mingi

§. I. Makambo ya mikemike ya minyoko oyo ebombami na lifelo mpo na milimo ya mokili mpe ya nzoto. Corruption ya motema ebebisami na esprit ya mokili. ibid.

§. II. Kobanga mpe nsɔmɔ ya lisosoli oyo demo azali kofula kati na Ndeko mwasi mpo na komema ye na kozanga elikya. Mabɔndisi mpe malako azwaki epai ya Nkolo na Biso. 97. Ezali na ntina te

§. III. Mituna ya koyambola masumu. Ministère divine ya ba nganga-nzambe na Tribunal ya Penitence. Boboto mpe bolingo ya Nzambe mpo na basumuki oyo babongoli mpenza motema 105

§. IV. Motango monene ya bato ya mokili oyo bazali kokende mbangu na lifelo mikolo nyonso. Ngolu ya sika ya kobongwana oyo Nzambe apesaka na basumuki, mingimingi na kosalaka bango kokebisa ete bosambisi na ye ezali kobɛlɛma. Liwa ya bato ya mokili oyo babongoli motema te 118

ETENI YA III. Na ntina ya bobongi nie mpe bizaleli malamu ya boklisto, mingimingi na ntina ya bondimi mpe bolingo ya Nzambe, bizaleli malamu ya lobiko 133

§. 1. Vision oyo Ndeko mwasi ayekolaka nini perfection ya solo ezali ibid.

§. II. Ntina ya kondima. Uta bomwana, Ndeko mwasi azwaki bondimi ya peto lokola mobeko ya na ye . 137. Ezali na ntina mingi

§. III. Ndenge ndeko mwasi abondelaki na bomoi na ye mobimba. Méthode ya losambo oyo eteyamaki na Nkolo !. 147. Ezali na ntina te

§. IV. Oyo alingi kozonga epai ya Nzambe mpe kotambola na matambe ya Nkolo na biso asengeli komikamba na kondima mpe na bolingo ya Nzambe 156

§. V. Na ntina ya miinda ya kondima  172

§. VI. Na ntina ya bondimi, elikia mpe bolingo, bizaleli malamu ya moboko ya lobiko 188

ETENI YA IV. Na ntina na bobongi nie oyo bato oyo babulisami epai ya Nzambe babengami mpo na yango. Mokumba ya bilaka ya losambo ekómi tii wapi? Mabe oyo ekoti na ba communautés, ezala ya mibali to basi.  Ba mamans oyo révolution etie libanda ya ba communautés na bango ba se comporter ndenge nini na mokili 208

§. I. Ba communautés religieuses bakweyi na fervor na bango, mpe ba perverted na kozanga vocation mpe na esprit ya mokili oyo ekotisami na kati na bango. Banani na Bisoalingaka mingi kati na Eklezia? ibid. 

§. II. Ba communautés ya molende mpe ya mbala na mbala. Na meko nini ya kokoka molimo ya lingomba etombolaka na kotosaka na bosembo bilaka. Bokeli ya masanga ya sika na motango moke mpenza... 226

§. III. Na ba maman oyo bazalaka na bomoi ya molunge mpe ya kozanga kokoka. Ntina mpe etumbu ya bopeto na bango... 249

(496-500)

 

 

§. IV. Na lokoso mpe na makasi epai ya babola, kutu oyo ekoki kokweisama mingi epai ya basango mpe bamamelo koleka epai ya bato ya mokili. Minyoko oyo moto ya lingomba oyo azali sembo na bilaka na ye akutanaki na yango, na lisangá oyo ezali kobuka mibeko yango. Ndenge nini Nzambe alingi ete masanga ya bato ebongola  255

§. V. Ndai ya bobola elongolaka te moto ya lingomba na kosunga babola. Na makambo mosusu bazalaka na mokumba. Mibeko mosusu ya malamu mpo na kotosa ndai yango na kokoka 271

§. VI. Etamboli oyo esengeli kolandama na mokili na ba mamans oyo révolution etindi na makasi batika ba monastères na bango. Costume il faut balata. Na libaku oyo Ndeko mwasi ayebisi makambo ya bolongwi na ye mpe mibeko ya etamboli oyo Nkolo na biso ye . 283. Ezali na ntina te

§.VII. Ndenge nini ba maman oyo bazali na mokili basengeli kotosa bilaka na bango. Ndai ya botosi mpe ya bobola . 296. Ezali na ntina te

§. VIII. Kokoba ya likambo moko. Ndai ya bopeto mpe ya bokangami. Bosukisi na ntina ya mokumba ya kosala makasi mpo na kozala ya kokoka, mpe na ntina ya bokufi miso ya mawa ya basango oyo bazali koboya bilaka na bango ya kolanda maloba mpe mimeseno ya mokili. 319. Ezali na ntina te

ARTICLE V. Mwa makambo na ntina ya mpasi ya Nkolo na biso Yesu Klisto na elanga ya Olive, mpe na ntina ya Lisekwa na Ye. Pratique mpo na soulagement ya milimo na Purgatoire. Kebisa oyo Soeur de la Nativité azuaka epayi ya Nkolo na Biso pe Santu . 337. Ezali na ntina te

§. I. Makambo ya mpasi ya Yesu Klisto. Ntina ya bampasi na ye. Bonene ya bolingo na ye mpo na bato ibid  .

§. II. Lisekwa ya Yesu Klisto mpe makambo na yango. Makambo ya kokamwa oyo esalemaki na lilita ya Yesu Klisto na ngonga oyo molimo na ye esanganaki lisusu na nzoto na ye ya nkembo.  Kozanga likoki ya kolimbola mpe kutu kososola bolingo eleki ndelo ya Nzambe mpo nabato  362

§. III. Momesano oyo eteyamaki na Ndeko mwasi ya Mbotama na Nkolo na biso, mpe ezwamaki na Pasi na ye, mpo na kopesa maboko mingi na bopemi ya milimo na purgatoire. 382. Ezali na ntina mingi

§. IV. Koboya makasi ya Ndeko mwasi ya Mbotama ya Mbotama mpo na kozala na makambo ya kokamwa ekomami. Likebisi azwaki na likambo oyo epai ya Nkolo na biso mpe koleka . 386. Ezali na ntina te

ETENI VI. Makambo ya sika mpe kobakisa na oyo Ndeko mwasi ya Mbotama ya Mbotama akomaki na ba volumes ya liboso na ntina ya révolution, ba conséquences na yango mpe progrès na yango. Mimeka ya kokoba ya bato oyo bazangi Nzambe kino na nsuka ya mokili mpo na kobebisa bondimi na Yesu Klisto mpe kokweisa Eklezia na ye. Ba intervalles ya kimia mpo na Eklezia, oyo ezali kaka kobika atako milende na bango. Bolongi na ye, mpe mbongwana na ye ya kongenga kati na banguna na ye minene mpe kati na baninga mpenza ya Motɛmɛli ya Klisto. Makambo mosusu ya bokonzi ya Antichrist. Kokwea na ye. Destin ya ba complices na ye 392

§. I. Liwa ya Louis XVI. Esengo na ye na lola ibid  .

§. II. Bomoni mpe kolimbola nzete moko ya kokamwa na misisa minei ya minene, elilingi ya kozanga Nzambe oyo ezali kobangisa konyokola Eklezia. Milende ya bana ya Eklezia mpo na kokata mpe kolongola nzete oyo.  394. Ezali na ntina te

§. III. Nsima ya ntango molai mpenza, nsukansuka bakati nzete yango. Elonga mpe kimia ya Eklezia mpo na mwa ntango. Kobongwana ya bato mingi oyo bazalaki konyokola ye. Kondima epalangani na mikili mingi 401

§. IV. Misisa minene minei ebimi na mbalakaka bitape na yango. Bomoni ya nzete kitoko ya Eklezia mpe ya banzete minei oyo ebimi na misisa ya yambo.

Attaque ya sika contre Eglise, oyo elongi  yango  . 405. Ezali na ntina te

§. V. Bato mabe bamibombaka lisusu na nse ya mabele, mpe basalaka mikanda ya mabe. Bokóli na bango ya nokinoki mpe oyo ebombami. Bokosi ya zabolo ya baninga na bango. Na lolendo mpo na malonga na bango, babimaka na ba retraites na bango, mpe bakosaka bato na bizaleli malamu na bango ya lokuta mpe oyo emonani. Kokamwa mpe mpasi ya Eklezia, oyo esanganaka na likita mpe na nsuka emoni bokosi na bango. 410. Ezali na ntina te

§. VI. Nzela ya molimo oyo Eklezia esaleli na bozangisi monene boye. Motángo monene ya milimo oyo bakosami ebongwanaka. Nkanda mpe mabe ya bato ya bokosi; liteya na bango ya nsɔni. Bakotuna bakambi na bango.

 Bobongwani ya mayele ya bakambi mpe basungi mingi ya Satana , oyo bakomi basantu mpe ata  bamartiru  423

§. VII. Nsima ya kobongwana ya mingi kati na bango bakambi ya liyangani oyo ezali mosantu te bamipesi na mosala ya Satana. Asakoli na bango pe alaki bango Antichrist lokola mokambi na bango. Ndai ya mabe mpo na kotɛmɛla Yesu Klisto. Mibeko oyo ezali kotɛmɛla boklisto balapi ndai mpe batyaki sinyatili. Soulevement ya somo wuta lifelo contre Eglise....

437. Ezali na ntina te

§. VIII. Kokweya ya somo pe ya kobangisa ya Antichrist na complices na ye  452

§. IX. Ezalela ya Eklezia pe ya Mokili sima ya kokweya ya Antichrist 457

§. X. Circonstance ya bokonzi ya Antichrist abosanaki na Ndeko mwasi, mpe oyo ye alobeli awa 460

§. XI. Oyo Ndeko mwasi ayebi na Nzambe na oyo etali tango ya lelo 461

Mikanda ya Ndeko mwasi ya Mbotama, epai ya M. Genet, mpe epai ya M. le Roy, doyen ya Pèlerin, ba confessors na ye. - Mokanda ya liboso. Epai ya  M.  Genet 465

Mokanda ya Mibale. Epai ya M. le Roy, doyen ya Pèlerin, mpo na nsima koleka epai ya M. Genêt,  na Angleterre 469

Mokanda ya Misato. Epai ya  M.  Genet 484

Certificat ya Madame Sainte-Magdeleine, Supérieure ya Soeur ya Nativité. 492. Ezali na ntina te

Suka ya Tableau de contenus ya 4ème volume.