Jeanne le Royer / Oħt l-Inkarnazzjoni
TIENI .PART.
Qabel ma titlaq mill- komunità, waħda mill-ewwel għajnuna tiegħi kienet ġiet biex inwarrab, biex nieħu ħsiebha meta nitlaq, il- jinnota li ħares b'mod aktar dirett lejn il-kwistjoni tal-Knisja, Minħabba li dak deherli li kien l-iskop ewlieni tal- rivelazzjonijiet tas-Sister. Huwa li tpoġġihom sabiex kont ħadt ħsieb matul l-ewwel xahar tal-eżilju tiegħi.
Iżda din l-għażla, magħmula iċ-ċirkostanzi ta' tluq f'daqqa u mgħaġġla, ma setax ikun preċiż. Huwa kien baqa' ħafna ċirkostanzi u narrattivi. interessanti li ma stajtx inħassar mingħajr ma nagħmel ħsara il-kawża li ġejt akkużat biha. L-ewwel volum ta il-pjan tax-xogħol; iżda ma tax id-dettalji kollha, u lanqas l-eżekuzzjoni kollha. It-titolu ġie sodisfatt, il-kompitu ma kienx, jew għall-inqas ma kienx fil- Kollha.
Biex tissostitwixxiha, Allura, u ma tinsa xejn li jista 'jikkontribwixxi għall- glorja tal-Almighty u għas-salvazzjoni tal-erwieħ, ġbart dawn iċ-ċirkostanzi mxerrda, dawn il-karatteristiċi separati, li ningħaqad magħhom mad-dwal divini l-oħra li kienu għalija kkomunikata minn Oħt in-Natività, sabiex biex issir ċerta sekwenza li tista' tarrikkixxi s-sustanza tal- L-ewwel rivelazzjonijiet, u tippreżentahom bħala evidenza ġdida ta' x'għandu jiġri.
Is-Sister kellha tajjeb ippreveda l-ħtieġa għal dan is-suppliment, peress li, kif se naraw dalwaqt, kellha għalija stess. issuġġerixxa l-idea, u, biex ngħidu hekk, ipplottjat il-pjan, u qalli l-affarijiet li jridu jidħlu fih.
Għalkemm ma kontx possibbli li npoġġu l-istess ordni, nazzarda ngħid li se nsibu kullimkien l-istess spirtu, l-istess interess u l-istess importanza fir-rigward tas-salvazzjoni, anke sal-punt li f'ħafna aspetti t-tieni volum deher preferibbli l-ewwel; U ma neħodhiex fuqi nnifsi biex niddeċiedi l- In kwistjoni.
ARTIKOLU EWWEL.
Dettalji u żviluppi dwar it-tbatijiet tal-Knisja dan l-aħħar.
"F'isem il-Missier, tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu... Eċċ. »
Missieri, fil- kont li tajtkom fuq dak kollu li jikkonċerna d-differenti stati tal-Knisja b'mod ġenerali, huwa tiegħi ħarab minn ħafna affarijiet interessanti li Alla iridni nagħmlek tikteb. Għalhekk, jekk inti Imħallef xieraq, se nitkellmu dwarha kif inhi se tippreżenta fil-memorja tiegħi, jew aħjar ikun jogħġob lil Alla biex ifakkarni fihom. Dawn se jkunu Tant ċirkostanzi ġodda li se jservu bħala suppliment għal dak li ntqal: se jfakkru l- l-istess ideat, u se jarrikkixxihom, mingħajr ma jirrepeti l-istess termini. Barra minn hekk, Missieri, int se tpoġġi fiha l-ordni u l-arranġament li tixtieq: huwa biżżejjed għalija li ngħidlek. indika, u rrepetilek li r-rieda divina huwa li tapplika kollox tajjeb biex tikteb dan xogħol żgħir, u, li tpoġġi l-kura kollha u l-interess kollu li minnhom int kapaċi....
Destin ta' dan il-ktieb. Raġuni qawwija biex taħdem hemm.
Alla jgħidli li se jgħaddi l-ibħra u se jintlaqgħu f'ħafna renji....
Se tokkupa ġurnata waħda diversi kittieba; u sal-aħħar tad-dinja se jmexxi numru kbir ħafna ta 'erwieħ fis-sema Jalla aħna nkunu xhieda ta' dan!
Iżda mhux se jkun fi din il-ħajja; l-għadam u l-minjiera tiegħek jitnaqqsu għat-trab, u dak li niktbu se jkun hemm u kkummenta; huwa se tkun ir-riżorsa u l-konsolazzjoni tal-fidili, bħala l- disperazzjoni tal-għedewwa kollha ta' Alla, li minnhom se jwaqqa' javvanza s-sistemi bla alla u l-isforzi ħatja, l-għoti lir-reliġjon
(5-9)
li huma trid tattakka, prova aktar impressjonanti, għax se jsir li jeqirdu l-ereżiji u l-impieetajiet ta' żminijiet reċenti X'inhi r-raġuni
għalik, Missieri, ħeġġa u kuraġġ! Għal xiex tista' tagħmel aħjar? il-ħin tiegħek, speċjalment waqt li tkun imċaħħad minnek Dazji?
Titolu li trid tpoġġiha.
Jidher li l- Ir-rieda ta 'Alla hija li tpoġġi titlu fuqha, li tħabbar li huwa hu stess li huwa l-awtur, u li l-kreatura jidħol biss għall-forma. Ikun meħtieġ, li kieku kien possibbli, li la int u lanqas jien ma ssemmew hemm: ukoll, f'dan xogħol, aħna t-tnejn biss strumenti importanti ħafna passiv tar-rieda divina, bilkemm kapaċi aħna stess milli nitħassru l-ħidma tal-Mulej. Li Isimna jista' jagħtih piż? Inħalli dan kollu f'idejn il-ħsibijiet tiegħek, u nasal għal xi ċirkostanzi tħalla barra mill-aħħar żminijiet tal-Knisja tal-AD, li Forsi m'aħniex 'il bogħod minn xulxin kif stajna emmnu.,..
Viżjoni tal-Knisja fl-aħħar jiem.
Inti tkun taf, għalhekk, Missieri, li fl-ewwel Ħadd tal-aħħar xahar ta' Jannar kelli viżjoni li tista' tipprovdi t-tpinġija ta' pittura sabiħa ħafna, jekk pittur jista 'jaqbad sew l-oġġetti kollha, u jirrendihom l-istess ordni u bl-istess forza li huma ippreżentat f'moħħi.
Allura ngħix bħal f' l-istess qafas il-Knisja kollha ta' J. C. u l- tliet persuni tat-Trinità adorabbli. Il-Missier u l-Iben kien bilqiegħda, u quddiemhom il-Knisja deher għarkupptejh taħt il-figura ta' verġni ta' kulħadd sbuħija: l-Ispirtu s-Santu xerred ġwienaħ tiegħu u xerred Ir-raġġi tiegħu fuq il-Verġni u ż-żewġ persuni l-oħra. Il-feriti ta' J.C. deher vivaċi. B'id waħda kien ippressat fuq salib wieħed, u fuq in-naħa l-oħra ppreżenta lil Missieru kalċi kbir li rċieva minn idejn il-Knisja li offra lilu nnifsu. Għalhekk il-verġni ppreżentata u appoġġa l-kalċi minn taħt; J. C. żammu min-nofs għal jippreżentah lil missieru, li, sabiex jirċevih, poġġi id waħda fuq it-tazza, u bl-id l-oħra bierek il- Verġni. Hija kellha wkoll id fuq is-salib ta' J. C., u jien semgħu jwiegħed li jitfa' demmu kollu
aktar milli qatt ma tifred il-fidi mill-għaqda ta' Alla u it-Trinità tal-persuni, kif ukoll għall-oħrajn kollha punti li jinsabu fil-Kattoliċità.
Il-Verġni kienet imdawra b'numru infinit ta' Nsara ġenerużi li kollha dehru wliedu, tant imħabba u mħabba kellhom kellhom. Rispett lejha. Kienu lesti li jissagrifikaw ħajjithom, u jinħarqu biex ixerrdu demmhom għall-istess professjoni, li kienet għadha kif għamlet f'isem kollha I
innota li l-kalċi kien nofsu mimli demm, u smajt lil J. C. jgħid lil missieru billi nippreżentah b'wiċċ grazzjuż: inkun perfettament kuntent biss meta noffrihulek mimlija perfettament .....
Fhimt li l-kalċi kien fih id-demm tal-ewwel martri ta' J. C., u li dan Id-dehra ħabbret l-aħħar persekuzzjonijiet tal-Knisja tiegħu, li trid tlesti l-mili tal-kalċi, fi it-tlestija tan-numru ta' konfessuri u n-numru tal-elett...
Numru tal-aħħar martri.
Se jkun hemm daqstant martri fl-aħħar milli fil-bidu tal-Knisja, u jiena kont naf li l-persekuzzjoni tkun tant vjolenti lejn l-aħħar żminijiet, li fi ftit snin oħra se jkun hemm l-istess numru awto-immulaturi; wara dan se tkun is-sentenza universali J. C. se jkun sodisfatt bis-sħiħ, minħabba li se jkollu mill-
numru sħiħ tar-rappreżentanti eletti tiegħu, irċieva s-suppliment għall-passjoni tiegħu. Il-Mulej xorta waħda jirċievi l-merti u d-demm tal-martri tiegħu, u voila. għaliex J. C. jigglorifika lilu nnifsu fiha u jaħtafha, bħala ġid li jagħmilha jappartjeni għalih innifsu. Huwa missier li jara lilu nnifsu jmut uliedu, u jpoġġi valur daqs l-imwiet tagħhom daqs il- Tagħha stess. Martri ta' J. C. għamel kawża komuni miegħu; Huwa assoċjata mal-merti tagħha kif it-tbatija tiegħu. Huwa bħal J. C., ieħor; u jekk hux veru li li jgħid dwar Nisrani veru li huwa J. C. li jgħix fih, hu mhux inqas veru li tgħid martri, li huwa J. C. li jiġġieled, min ibati u jmut fih.
X'grazzja, tiegħi Missier, x'martirju! u min jiddejjaq jippreżumi ikollhom, jafu speċjalment li n-numru huwa magħmul u ffissat, Tant hu hekk li kollox Ir-rabja tal-persekuturi u l-infern qatt ma tista' tkun żid wieħed biss ma' dawk li Alla ħatar għalihom agħtih din ix-xhieda mdemmija! Ejjew nixtiequ nkunu martri, fil-ħin it-tajjeb; imma ejjew ma nħajrux lil Alla: huwa Grazzja mirakoluża u għal kollox superjuri lill-bniedem. Huwa veru li x-xewqa hija jogħġob lil Alla; Huwa jagħmilni naf anke li se jqis il-martirju ta' dawk kollha li huma fil- Dispożizzjoni vera li tmut pjuttost bil-grazzja tiegħu, milli li prevarjat fil-fidi, u saħansitra ma jagħmel xejn li jista' joffenduh; imma l-preżunzjoni tneħħih Jista 'jkun hemm aktar u
inqas fit-tqassim għall-martirju: imma din id-dispożizzjoni għandu dejjem ikun fiha imħabba ta' Alla, b'mibegħda sovrana tad-dnub li l-offiża, speċjalment ta' dawk li twettqu: dak li jġiegħlu jagħti
(10-14)
l-isem tal-magħmudija ta' Demm. Ejjew nitolbu, għalhekk, lil Missieri, u ejjew nibżgħu li ma nkunux ħaġa waħda. ma jinstabx denju, jekk tinqala' l-opportunità mill- Jiem.
Falza reliġjon li tmur kontra l-għaqda ta' Alla u l-Knisja tiegħu.
Imma, Missieri, Din l-istruzzjoni mhix l-uniku skop tad-dehra li għadni kif ġejt minnha. kellem lilek; għadu jidher li Alla jrid jagħmel kif Kondom kontra l-ispirtu ta' żball tal-aħħar żminijiet. « Kun af, binti, qalli fl-okkażjoni tiegħu, li lejn il- tmiem is-sekli li għaddew u l-
Approċċi Mir-renju ta 'l-Antichrist huwa se jogħla reliġjon falza li tmur kontra l-għaqda ta' Alla, u tal-Knisja tiegħu. Skont dak li kont naf, Missieri,
Din l-ereżija se tagħmel ħerba, sal-punt li ma naħsibx li għadna ma rajniex. Waħda fatali bħal din, bl-għajnuna tal-produzzjonijiet u d-diskorsi ta' henchmen tiegħu li jridu jaħdmu hemm għal żmien twil u li jista' jkun li diġà qed jaħdem. Se jkun akkreditat, se jsibu partitarji kullimkien, se jkollhom suċċessi kbar, se jespandu 'il bogħod mill-konkwisti tiegħu, u jidher li se jdawwar il-pajjiżi kollha u l-istati kollha; Fil-bidu se jkollha arja magnífico u imponenti ħafna ta 'tjubija, umanità, ta' benefiċenza u anke reliġjon, li se tkun nassa Attraenti għal ħafna xorta.
Is-segwaċi tiegħu, għal aħjar jirnexxi, l-ewwel jaffettwa rispett kbir lejn l-Evanġelju u l-Kattoliċità; Kotba dwar il- spiritwalità, li se tinkiteb minnhom bi sħana tad-devozzjoni, u se ġġib l-erwieħ għal punt ta 'perfezzjoni li jidher li jgħollihom għat-tielet sema. Allura ma jkun hemm l-ebda dubju dwar il-qdusija tal- awturi jew is-sostenituri tagħhom, li se jitpoġġew 'il fuq mill-akbar qaddisin, li, skont huma, ikunu fasslu biss il-virtù Missier il-gideb, kif se ngħidu dalwaqt,
mhu se jinsa xejn għal jakkredita opinjonijiet li jkunu favorevoli għalih ....
Se jkollhom artali u tempji, fejn se jaħdmu s-saċerdoti tagħhom biex timita misteri, ċerimonji, u s-sagrifiċċju tal- reliġjon, li fiha
se tħallat il-kwantità ċirkostanzi stravaganti u superstizzjużi, li jinvokaw jew anzi, billi tneħħi l-isem qaddis ta' Alla... Huma se jiffalsifikaw is-Sagramenti; L-ewwel se jgħammdu f'isem it-tliet persuni Divin; iżda dalwaqt se jibdlu l-ordni tal-persuni, u allura se jneħħu xi wħud biex jissostitwixxu xi wħud mill- Qaddisin. L-ipokresija tagħhom tagħmilhom ivvintati awsteritajiet sorprendenti u ħafna superjuri għar-Randan u l-astinenza mill-Knisja, u li il-mortifikazzjonijiet kollha tal-qaddisin; Iżda dan kollu se jkun biss dehra u li timponi f'għajnejn il-bnedmin. Ir-reliġjon tagħhom Billi huma bbażati biss fuq il-pjaċiri tas-sensi, huma se jiddisprezza l-ħajja msallba 'l ġewwa, il- mortifikazzjoni, tbatija; u dak kollu li se jagħmlu jidher minnu barra se jitnaqqas għal proezzjonijiet ta' saħħa, li bihom Charlatans tas-sengħa se jippruvaw jaqbżu lilhom infushom reċiprokament biex tisseduċi s-sempliċi u tagħmel iblah ta ' l-ingann u l-mala fide tagħhom; Dak li dalwaqt se jimmanifesta ruħu bid-disprezz pubbliku tagħhom għall-fidi u morali tal-evanġelju. Ir-redikolu li se jippruvaw jitfgħu fuq l-Insara li xorta se jżommuha, mhux se jħallu biex ma nwaqqgħux u niskużaw lil ħafna; minħabba li din l-ispeċi il-persekuzzjoni hija aktar terribbli għax hija imsaħħa mir-rispett tal-bniedem, l-imħabba personali, falza mistħija, u speċjalment bil-passjonijiet li dejjem iġorruna lejn il-ġenb li jiffavorixxihom aktar.
Falza sorijiet imsejħa Għarajjes tal-Kanzunetti; Tagħhom Prestiġju.
Għal iffalsifikar aħjar istituzzjonijiet qaddisa tal-Knisja, se jistabbilixxu l-hekk imsejħa sorijiet, li se jiddedikaw lilhom infushom għall- kontinenza, u se tissejjaħ, per eċċellenza, in-nisa tal- innijiet, jew in-nisa tal-Ispirtu s-Santu. Dawn se jkunu ta' għajnuna kbira għall-ħidma tax-xitan; se jirritornahom ta 'sbuħija ravishing, se teżerċita permezz tagħhom prestiġjużi li se jaffaxxina l-għajnejn kollha u jagħmel dawn il-verġni vestali jħarsu lejhom bħala Deities. Rivelazzjonijiet, tbassir tal-futur, ecstasies, raptures fil-ġisem u r-ruħ jiġrilhom ta' spiss u quddiem għajnejn kulħadd; Wieħed se jisimgħu biss l-għeġubijiet tagħhom u l-mirakli tal-ministri żball, li, min-naħa tiegħu, ma jagħmilx inqas ta' sforzi biex il-poplu jitqarraq b'affarijiet sorprendenti fejn ix-xitan jidħol għal ħafna, sa dakinhar li wara mewthom se jneħħihom fl-arja globu tan-nar, sabiex jagħmluhom qima bħala allat immortali. Ukoll ix-xbihat tagħhom se jinżebgħu fit-tempji, u se jgħidu ħafna li knisja li tipproduċi mirakli bħal dawn hija ħafna aktar qaddis mill-ewwel (1).
Imma, Missieri, Tagħmel l-ebda żball, dawn huma mirakli bħal dawk ta ' Xmun il-Maġi, maġi tal-Eġittu, u xi wħud Imposturi oħra li dehru fid-dinja, inkluż The Devil użati biex
Il-ġlieda kontra l-veru Reliġjon. Ma jistax jgħaddi minn xi kalvarju, dawn ix-xogħlijiet ta 'Satana se jgħaddi biss favur il-
(1) Surgent pseudochristi, u pseudoprophetœ: et dabunt signa magna, et prodigia; ità ut in errorem inducantur ( si fieri potest ) etiam electi. ( Matematika 24; 24.)
Cujus (Antichristi) huwa avventus secundum operationem Satanœ , in omni virtute, et signis, et Prodigiis mendacibus, et in omni séduction iniquitatis. (1, ad Thess.2; 9, 10.)
(15-19)
Sorcery u l-enchantments ta' dan il-missier tal-gideb. Imma ejjew iġġudikat mill-imġiba sigrieta ta' dawn id-doers u d-doers ta' mirakli, u li l-frott huwa apprezzat mis-siġra, u s-siġra bil-frotta. Dawn l-hekk imsejħa qaddisin, imdawlin u kuntenti f'Alla, dawn l-irġiel tal-għeġubijiet, dawn il-meravilji tant meqjuma Iġbor bil-lejl mal-hekk imsejħa nisa tal-innijiet u tal-Ispirtu s-Santu, dawn il-verġni venerabbli u qaddisa, ikkundannata għall-kontinenza u kastità; se jarmaw, ngħid, bil-lejl u f'postijiet sigrieti favorevoli għad-disinji tagħhom pervers Kemm nara orruri!
Dan huwa fejn se jaħdmu flimkien biex jivvintaw il-mezzi kollha possibbli ta' iqarrqu bl-għajnuna tal-maġija u t-taħrika tad-demonji. Huwa hemm, għal darb'oħra, li b'mod indignat jabbuża mill-qaddisin l-iskrittura, u speċjalment li tagħti tifsira aħrax u karnali Fil-Kanzunetta tal-Kanzunetti, huma se jabbandunaw lilhom infushom, sabiex jikkonformaw magħha, biex il-ħażen kollu immaġinabbli, u se jwettaq brutalitajiet u l-abominazzjonijiet l-aktar rivoltati, li mhux permissibbli li Jiġifieri. Hekk ikunu fidili lejn il-wegħda tagħhom. ta' kontinenza u mortifikazzjoni.
Li se jkun minn waħda minn dawn il-prostituti li se jitwieldu l-antichrist.
Nara, Missieri, li wieħed minn dawn il-Vestals mortifikati għandu jwelled l-Antichrist innifsu, li preżumibbilment se jkollu bħala Missier wieħed mill-mexxejja prinċipali ta' dawn l-assemblej Lejl. Huwa se jitrabba fl-iskola tagħhom u imħarreġ fuq il-prinċipji tar-reliġjon li tawh Twelid. Huwa jiftaħar li twieled mill-mara innijiet, li se jkunu għalih l-ewwel raġuni biex jippreferi lilu nnifsu għal J.-C. Istess. Madankollu, l-infami tal-imġiba tagħhom se tkun moħbija mill-għajn pubblika, u l-obbligu li jissodisfaw il-pjaċiri tas-sensi, li se jagħmlu bħala l-ewwel preċett tas-simbolu tagħhom, se jkun tant tajjeb
Mgħotti bil-velu tal-misteru u ipokrezija, li mhux se jipprevjeni l-kburija u l-vulnerabbiltà tagħhom. għama li taspira għall-ewwel postijiet tas-sema, billi jippreferu lil dawk li jokkupawhom, u filwaqt li ħaqq mill-ewwel postijiet tal-infern.
Dawn se jiġu devjati tal-mibegħda u l-għira kontra l-Insara, u se timpjega s-Setgħat li minnhom huma appoġġati, għall- jippersegwitawhom u jittorturawhom. L-iktar xewqa ardenti tagħhom se jkun li tagħmilhom imutu jew apostatize. Huma se jiddiżintegraw il-Knisja u d-Divinità nnifisha, jippruvaw ifakkar lill-Allat tal-paganiżmu u jirrestawra l-idolatrija fuq il-fdalijiet tar-reliġjon ... Xi jfisser għal tfal reali ta' Alla biex jiġu evitati tant nases imqiegħda fuq in-naħat kollha, u li tissaporti, mingħajr mewġ, provi terribbli bħal dawn. Le ħlief it-talb, iż-żamma tal-għassa u t-twaħħil Aktar minn qatt qabel għat-twemmin tal-misteri u deċiżjonijiet tal-Knisja, u fl-aħħar biex timxi biss biex id-dawl tat-torċa tal-fidi: konvint barra minn hekk li Alla qatt ma jabbanduna tiegħu u la jiċħadhom la l-illuminiżmu, u lanqas l-assistenza meħtieġa għan-natura tal- Ħtiġiet... Li, Missier, huwa l-ispjegazzjoni tal-pittura li ntwera lili, u li bih il-Knisja hija mwissija li tkun għassa, u li ssaħħaħ aktar minn qatt qabel fil- Prinċipji u domma li minnhom It-twemmin għandu jitħawwad b'mod daqshekk qawwi ...
Viżjoni f'ħolma, tat-torċa tal-fidi, li trid iddawwal il-veru Kristjan.
Huwa, naħseb, Missieri, X'kien ifisser ħolma li kelli ftit taż-żmien ilu. Żagħżugħ sabiħ ippreżentali tliet xemgħat imdawlin, li immedjatament ingħaqdu flimkien u ffurmaw It-Torċa. Iż-żagħżugħ qalli: Dejjem imxi lejn tiegħu Dawl, u m'għandekx tmur astray. Huwa Huwa kompla, il-misteru tat-Trinità Qaddisa, u l- il-fidi dalwaqt tkun aġitata fuq dan il-punt; iżda m'għandux qatt ma toħroġ. Se tirreżisti sal-aħħar fir-riħ tal-iżball u l-passjonijiet umani kollha ...
Lura il-mod li bih scoundrels ipokriti se jabbużaw mit-tifsira tal-Iskrittura divina ...
Orribbli abbuż mill-Iskrittura Mqaddsa. Tifsira vera tal-Kanzunetta tal-Innijiet.
Inti taf, Missieri, li mhuwiex hekk, u lanqas f'dan is-sens mhux raffinat u profan, li aħna Tkellimna dwar l-għarusa tal-kanzunetti, meta b'dan kelma li ddeżinjajt l-istat tal-Knisja infjammat, u bħallikieku tixxennaq, bl-imħabba ta' żewġha. Kollox huwa kast, kollox huwa pur, kollox huwa divin f'din l-għaqda
Misterjuż. Se nagħmel Għal darb'oħra, hekk kif nispiċċa dan l-artikolu, ngħidlek xi ħaġa dwar dan għarusa vera tal-kanzunetti, li jien Kun af li nistgħu nagħtu applikazzjoni oħra li ma tkunx inqas pur, mhux inqas edifikanti.
Xi darba nagħmel it-talba tiegħi Kważi immedjatament wara l-wegħdiet tiegħi, I issib trasportat fl-ispirtu fi ġnien sabiħ ilkoll mimlija fjuri żgħar bojod b'riħa ħelwa u sbuħija Sabiħ. Ma rajt l-ebda differenza bejniethom: kienu kollha ugwalment żgħar, qawwija u Pjaċevoli. Kont tgħid li id tas-sengħa kellhahom kollha mħawla b'simetrija u maqtugħin għall-istess livell, mingħajr ma wieħed jogħla 'l fuq mill-oħrajn. F'nofs il-ġnien kien hemm funtana ta' ilma ċar u Delicious li deherli destinat li jsaqqi dawn Fjuri charming. Rebbiegħa perpetwa rrenjat fi Din il-waqfa pjaċevoli, u taħt is-sħab li rajt Xemx sabiħa li daret ir-raġġi moderati tagħha il-firxa kollha
(20-24)
tal-ġnien, mingħajr qatt iġorru x'imkien ieħor. Kien magħmul biss biex idawwal it-tqala kuntenta tagħha . Innutajt li l-fjuri żgħar kienu kollha
daru wkoll lejn ix-xemx, u li kollha kellhom xi moviment żgħir li deher li janimahom mingħajr ma jpoġġi l-ebda konfużjoni ...
Waqt li kont bil-biża' tal-ispettaklu enchanting li għajnejh ma setgħux ikunu Sodisfatt, leħen qalli li dan il-ġnien sabiħ kien il-figura il-ġenna tal-art; mill-fjuri żgħar li għoġobni ħafna, irrappreżentaw l-istat tat-tfal ta 'Adam, jekk Missierhom ma kienx dnub: dak li ġej biss l-impressjoni ta' ġustizzja oriġinali, li kienet tkun Il-boxxla tagħhom u l-prerogattiva tagħhom, kollha kienu jkunu, bħall- fjuri żgħar, imdawra waħedhom lejn ix-xemx ta' ġustizzja, li kienet iddawwal ruħhom u saħħru qalbhom
;F'kelma waħda li kienu jħobbu jew ifittxu biss l-imħabba tal- awtur u ta' Alla tagħhom. Huwa hawn, kompla l-vuċi, il-waqfa kuntenta l-innoċenza u s-safa; Xejn maħmuġ hemm Għaddi. Dak kollu li huwa profan għandu jiġi pprojbit, huwa l- ġnien tar-Re u r-Reġina ...
Ħadt dan il-kliem għal Difiża, u ma nazzardax nidħol fiha, ħbejt nosserva aktar Fil-faċilità tiegħi l-ġnien delightful bl-ordni u l-ordni simetrija li rrenjat fid-distribuzzjoni tagħha u fil- ornamenti, l-ilmijiet Arġentini tiegħu, il-
xemx sabiħa li tagħha kienet Imdawlin, u speċjalment il-fjuri żgħar charming li minnhom huwa imtela F'daqqa waħda nara tidħol fl-isbaħ verġni li Qatt
Ppubblikati. Huwa impossibbli għalija, Missieri, biex ipinġi l-grazzja u l-grazzja lilek. Maestà tal-mixja tiegħu, il-briju ħaj ta' għajnejh mimli mħabba, il-ħlewwa, il-pudur ta' wiċċu, li ħassar dak kollu li kont ammirajt sa dak iż-żmien. Qaluli li Kienet l-għarusa vera tal-kanzunetti, u fhimt skont it-tifsira tal-viżjoni, li din l-espressjoni tista' tiġi applikata l-omm divina ta' J. C. kif ukoll lill-Knisja tiegħu anke, u kultant ukoll għar-ruħ fidila, għalkemm f'sens kemmxejn differenti, kif se ngħidu Malajr...
Il-mara, jew il- verġni sabiħa li tkellimt magħha, kienet akkumpanjata tar-raġel divin tagħha, li għadu infinitament prevalenti; Iżda Ma nista 'ngħidlek xejn dwarha, u lanqas naħseb Jalla l-anġli jagħtuk lura dak li rajt, tant dan il-viżjoni hija elevata 'l fuq mill-firxa tal- tifsira u l-konċepiment tagħna stess.
Huma mxew waħedhom fil-ġnien sabiħ tagħhom, u l-għarusa mqaddsa dehret Lean fuq il-maħbub tiegħek . Il-ħlewwa u l-interess tal-
konverżazzjoni, id-dehra tagħhom infjammati, l-attenzjoni reċiproka tagħhom, kollha fihom ħabbret l-eqreb għaqda tal-qalb u affezzjoni; imma l-imħabba tagħhom kienet safja daqs kemm kienet. vivaċi u ardenti Qatt xejn daqshekk offerta bejn tnejn
qlub, u qatt xejn Ta 'hekk chaste bħala l-kummerċ tagħhom. M'għandu xejn komuni mal-imħabba rude u karnali ta 'dawk li huma passjonati dwar il-kreatura ....
"Int Kollha sbieħ, għeżież tiegħi," qal il-bridegroom qaddisa; I ara l-ebda tebgħa fil-persuna tiegħek, u huwa għalhekk li jien iħobbok bil-ġenn.
F'kelma waħda Missieri, ta' mħabba fuq kull espressjoni. Kull wieħed mill- Il-perfezzjonijiet tiegħek huma karatteristika li int ferejt qalbi minnha. Mina
wieġeb il-qaddis mara, ma tistax tibqa 'biżżejjed għall-ardor tal-imħabba li int Ispirah. Li int sabiħ, li inti tħobb, O tiegħi Għażiż u divin
Raġel!... Li int huma mimlija attrazzjonijiet u charms għalija !. Ruħi
jintilef fl-ammirazzjoni tal-qalb tajba tiegħek u fil-kontemplazzjoni tal-perfezzjonijiet tiegħek Divin;.. Hi sighs bla waqfien lejk. Ara, O Il-maħbub tiegħi! it-tenerezza kollha tal-imħabba tiegħu, kollha l-ardir tal-wegħdiet tiegħu, il-vivaċità kollha tal- ħerqa. Kif tista' qalbi qatt tagħti l-kunsens tagħha in-nuqqas tiegħek, hu li ma jistax jgħix mingħajrek, u li ma jistax isib li fik biss il-bqija tal-ħajja? Din il-qalb, iva, din il-qalb taħraq
Nara fuqek meta I rieqed; jaqbadni bl-ardir tiegħu Mingħajr
Naħseb li narak. , nimmaġina l-karatteristiċi grazzjużi tiegħek, dak kollu li tiegħek
ħadd mhu kinder; Nimmaġina li nisma' l-aċċenti ħelwin,
Il-ħoss pjaċevoli ta ' leħnek; u din ix-xbieha hija tant ħajja, li spiss inkun imqajjem f'nofs l-irqad tiegħi »
Tant affarijiet li biex ngħid, Missieri, dwar din il-konverżazzjoni tenera tal-bridegroom u l-Għarusa tal-Kanzunetti !. Din l-imħabba reċiproka u ardenti ma tfissirx
xi ħaġa oħra, bħalna qalu x'imkien ieħor, li l-unjoni misterjuża ta 'J. C., il- Konjuġi divin, b'ruħ fidila għall-grazzja tiegħu u li tistinka biex tissodisfa t-trasport kollu ta' it-tenerezza tiegħu Imma l-kliem: Intom ilkoll sbieħ, jiena jaraw li jistgħu jifhmu lilhom infushom biss strettament mill-Knisja, peress li huwa pur u bla tebgħa, jew ta 'kreatura min dnub qatt ma kien iseħħ, u li d-dnub tiegħu Il-Kunċizzjoni kienet tkun immakulata; Dak li aħna jista' jikkonkludi mill-istat ta' innoċenza rappreżentat mill- ġenna jew ġnien sabiħ fejn kienu l-fjuri ż-żgħar, u fejn il-verġni daħlet waħedha ma' żewġha.
Għalhekk, Missieri, Il-Knisja ta' J. C. għandha titqies bħala l- għarusa vera tal-innijiet; u, fost il-kreaturi, I ara li hemm biss il-
(25-29)
Virgo per eċċellenza, I tfisser l-omm divina tal-Kelma Inkarnata, li lilha din il-kwalifika tista' tkun xierqa kif suppost; u jekk aħna kultant tapplikaha għar-ruħ fidila, ma tistax ikun dak b'mod mhux xieraq u f'sens ġenerali u aktar 'il bogħod. Iżda, għal darb'oħra, woe betide Hu li, b'dispożizzjoni perversa, isib il-kundanna tiegħu u l-mewt tiegħu anke fil-mezzi li timpjega t-tenerezza divina biex tattirah b'mod aktar qawwi bil-kura tal-imħabba....
Varji Viżjonijiet li jħabbru li l-ħażen li beda li jneħħu l-Knisja fi Franza ma kinux it-terminu tagħhom, minkejja dehriet ta' paċi.
Ftakar, Missieri ; il-viżjonijiet li bihom Alla darba ġegħelni nkun naf il- persekuzzjoni li llum tnikket lill-Knisja ta' Franza, dik, fost l-oħrajn, fejn, fuq muntanja għolja, I Meqjusa bħala dar miftuħa sabiħa L-irjieħ kollha, li rrappreżentaw ir-renju ta' Franza. F'daqqa waħda sħaba ffurmata mill-fwar tad-dinja warda, u, li nġarr minn maltempata furjuża, kien misjuq lejn il-muntanja. Inti taf, Missieri, xi jfisser dan
maltempata, din is-sħaba u id-dragun li kissru minnu, u li kelli ordnijiet biex niġġieled. Taf ukoll xi tfisser il-viżjoni tal-kbir.
siġra, li wara wara li sawwat lit-tnejn l-oħra, inqata' mill-għerq u preċipitat sal-qiegħ tal-wied. Ma' dawn iċ-ċifri kollha naħseb li rrid inżid
Ftit ċirkostanzi u karatteristiċi oħra impressjonanti li jidhirli li għandhom ħafna rapport, u li xorta se tagħmel użu minnu Simili.
Rajt fl-ispirtu a sala kbira li kienet tidher qisha knisja; Kienet kważi mimlija saċerdoti, imlibbsa sebħ sabiħ ħafna u multa ħafna, bħal f'festa kbira; iżda huma ma kellhom l-ebda chasubles, u lanqas kontrabjut. Kollha kienu bil- mod u trab għal abjad; il-kapaċità tagħhom u Wiċċhom ħabbar kontenut u gaiety. Huma kantaw melodiji tal-ġublew. Uħud minnhom kienu qed jaqraw Fuq produzzjonijiet bil-vers u l-proża, li għalihom l-oħrajn Imfaħħra, tgħajjat lil xulxin: Dan huwa tajjeb; dan huwa Eċċellenti; Dan huwa sabiħ; M'hemm l-ebda mod kif tweġiba Kienu differenti xogħlijiet, diversi provi komposti
għad-difiża ta' il-kawża t-tajba. Ħadt pjaċir bil-ferħ meta rajt il-
kontenut Ukoll, jien Għidt lili nnifsi, imma ftit tal-ħin ilu
Ħaġa li tħabbar Rebħa sħiħa!. Jalla Alla jkun imbierek u jalla
Reliġjon u l-kawża tagħha Trijonf!... Fl-aħħarnett, l-ordni tajba terġa 'tidher ...
Imma waqt li kont sejjer indulging f'dawn it-trasporti ġentili, rajt fi ħdejja l-Bambin Ġesù, li ma damx ma kellu xi immodera l-protrużjonijiet, bil-ftit kliem li hu indirizzani. Deherli ta' tliet snin; Huwa żamm f'id salib kbir., u qalli, iħares lejja b'ħarsa ta' niket, Binti, titqarraqx; dalwaqt se tara Bidla: kollox ma spiċċax, u mhumiex fl-aħħar, kif jaħsbu hekk. Le, emminni, għadu mhux iż-żmien li nkanta rebħa. Din hija s-sebħ li jibda; iżda l-jum li fih Is-segwitu se jkun ta' uġigħ u maltemp.
Kważi l-ġurnata kollha Kelli l-istess viżjoni, speċjalment sa mit-tqarbin: kien dejjem il-Bambin Ġesù bis-salib il-kbir tiegħu li ppreżenta ruħu f'moħħi, b'arja mdejqa u mneħħija. I biss innota li Id-daqs tiegħu żdied b'xi ħaġa. Fl-istess jum sar
Biex tara Għalija, fil-forma ta' saċerdot li introduċieni kalċi. F'din il-vista, niġbor għal mument, wara l- Użu; Kelli rikors għall-Fidi biex neżamina liema speċi ta' impressjoni li din id-dehra pproduċiet fija nnifsi. Wara fejn fuq J. C. qalli: Kemm-il darba inti Komunjoni, kemm-il darba drabi nagħmlek tixrob mill-kalċi tal-imħabba tiegħi għalik: imma Irrid li dan id-demm jibbenefikak, għax huwa għalhekk li għandi. mifruxa.
Fija, binti, u fil-ġrajjiet kollha tal-ħajja ara biss ir-rieda tiegħi u l-imħabba tiegħi......
Allura, Missieri, Il-manutenzjoni interna kollha tagħha rrumblat biss fuq is-slaleb u l- jeħtieġ li jilbsuhom u jippreparaw biex ibatu. Tkellem miegħi l-aktar dwar il-
Salib u tbatija li ħejja għalija, kif sinjali favuri, hekk il-protezzjoni speċjali u l-grazzji ta' Prefettura li hu irriżervani, sabiex, bla dubju, nimpenja ruħi għaliha. li nagħmel fidil tajjeb, u li nispirani b'sentimenti aktar vivaċi ta' gratitudni u mħabba lejh...
Ddejjaqt nuża l- libertà li tani, billi wrieh il-biża' li kelli nkun imġiegħel nagħmel l-elezzjoni tal- uffiċjali muniċipali, biex ikunu mġiegħla jitilqu mill-vizzju reliġjon, kif konna mhedda minn dakinhar 'il quddiem, u forsi biex jitkeċċa mill-komunità, biex nidħol f'dinja li għaliha kont għidt tislima eterna Mhux int, O Alla tiegħi!
huwa Ngħid għalija, min ċempilli u wassalni fis-solitudni ?. Ħej! Kif
hekk tbati li ....
Allura, Missieri, mingħajr ma jweġibni direttament, fl-ordni, bla dubju, biex iħallini il-mertu tal-fidi u s-sottomissjoni għamja, vuċi għalija qal 'il ġewwa, "Binti, tgergerx, u Fiduċja fil-providenza tiegħi. Se nkun naf insuq kollox skont tiegħi veduti u d-disinji tiegħi. Għal xiex jintuża
(30-34)
l-inkwiet, li biex neħħih minni? Tibża' li mhux se jkollok fejn toqgħod? Idħol f'qalbi, li huwa l-kenn tiegħek, u ftakar li jien ma kelli mkien fejn inserraħ rasi... X'jista' jkun nieqes minn Dak li jħobbni u li nipproteġi? Ara l-eżempju li għandek ta lill-qaddisin kollha tiegħi. Kemm kienu sinjuri L-indigenza nnifisha, u l-kontenut f'nofs l-affiljazzjoni!... Bħalhom, kunu fidili lejn Alla tagħkom, u tibżgħu xejn. Żomm it-teżor tal-fidi u l-innoċenza tiegħek, u nafek Jipproteġu. Il-providenza tiegħi se ddawwarek, l-assistenza tiegħi se se tappoġġja, u l-imħabba tiegħi tikkumpensak, minn qabel, għal kulħadd is-sagrifiċċji li għamiltlu. Iva, se nieħu l-post ta 'kollox lil dak li jkun tani kollox mingħajr ma jirriżerva xejn għalih innifsu. Tibża' li tkun imġiegħel Tikser il-wegħda tal-għeluq tiegħek; imma, binti, ma tafx? biex aħna qatt ma nkunu ħatja, meta ma konniex Ħielsa? Kun lest li twettaq ir-regola tiegħek kullimkien fejn tkun, u se nqisha. Hemm Ċirkostanzi li fihom wieħed ikun imġiegħel jissagrifika L-aċċessorju għall-essenzjali: huwa mbagħad meħtieġ li wieħed iżomm ma' dak li nistgħu, ma nkunux nistgħu nagħmlu dak li rridu. »
Kun af allura, binti, li Fih innifsu la huwa ċ-ċint u lanqas iż-żibel ta' reliġjon li tagħmel ir-reliġjużi, imma pjuttost l-imħabba ta' Alla, ix-xewqa għall-perfezzjoni, u l-isforzi kontinwi biex tinkiseb. Jaslu. Issa, wieħed jista' jkollu kullimkien din ix-xewqa tajba li jogħġob Alla għall-imħabba tiegħu; Kull fejn tista ' taħdem fuq tiegħek perfezzjoni, u se nkun naf, fir-rigward ta 'ruħ ta' Rieda tajba, li tpatti għaliha, b'aktar grazzji abbundanti, għall-faċilità li rċeviet mir-regola taċ-ċint u l-libsa li kienet tkun obbligata ħalli Ah! Binti, emminni, xewqa b'qalbek kollha Żomm il-ħakkiem tiegħek, u qatt tħalli ċ-ċint tiegħek lanqas id-drawwa qaddisa tiegħek; imma kun żgur li jien Se nikkuntenta b'din ix-xewqa, jekk ma tista 'tagħmel xejn aktar. Trid li jogħġobni f'kollox u li tiskartani fix-xejn, u int Aura magħmul. Iva, għal darb'oħra, nassigurah, se nżomm rakkont ta' martirju anke lil dawk kollha li, fil-fond tagħhom ruħ, jintremew biex imutu aktar milli qatt ma jabbandunaw dmirhom imissu l-Fidi. Mhux se nabbandunahom Se ngħinhom sal-mewt b'mod wieħed. speċjali, u se nislet il-glorja tiegħi mis-sitwazzjoni tagħhom, minn l-avvenimenti kollha li jidhru l-aktar kuntrarji għall-iskopijiet tiegħi (1). »
(1) Dan kollu kien iddettat, minnha, madwar sena jew tmintax-il xahar l-aktar, qabel il- ix-xoljiment tal-komunità. Mhux ta 'b'xejn li s-Sister, fost l-oħrajn, ippubblikat tant Kostanza u riżenja, u lanqas li stqarret peress li Alla kien ikkumpensaha b'mod vantaġġuż. Ara l-aħħar ittra tas-Superjur, fil- Tmiem dan il-volum.
Ma nistax, Missieri, jesprimulek l-impressjoni ta' mħabba u gratitudni li għamel fuq Jiena din il-konverżazzjoni mal-Iben ta' Alla. Huwa kien qed ikellimni fuq qalb miftuħa u b'tant irġulija u żrigħ; Huwa poġġa tant persważjoni u interess f'kull wieħed kliem, li ħassejt fija nnifsi li n-natura dehret iridu jinvolvu ruħhom ftit; iżda l-preżenza ta'
J.C. impona silenzju fuqu u maħnuq fija kull sentiment ta' affezzjoni ftit wisq umana, ta' kompjaċenza u kburija, li ma għandhom jibżgħu, f'laqgħat bħal dawn, biss wara il-preżenza divina nħasset; minflok, matul il-perjodu kollu tagħha azzjoni , tali sentimenti ma jistgħux iseħħu, peress li l-għargħar tad-Divinità jinfirex fuq il-fehim , spirtu u rieda. Kollox huwa fl-imħabba, kollox huwa assorbit f'Alla; u dan, Missieri, jista' jiġri lili kumpanija, mingħajr ħadd ma jinnota. Għalhekk noffri li Alla l-akbar glorja tiegħu, u nirrinunzja kull konsolazzjoni Naturali.
Ejja ngħidu, Missieri, li ruħ tesperjenza duluri suwed, duluri, ansjetajiet kbar, perplessitajiet; Ingħaqad ma' kulħadd l-orruri tad-disperazzjoni. Sew! jekk J. C. iġġiegħlek tħossok f'daqqa waħda l-preżenza tiegħu
F'din ir-ruħ, fil- Fl-istess ħin, il-paċi u l-kontenut jirnexxu l- jiddisturbaw il-biża'. Hija ttrasportata bil-ferħ, u jidher li jgħaddi mill-fond tal-Underworld sal-quċċata tas-Sema, hekk kif ġrali tant drabi; Iżda biex nerġgħu lura għall- ċirkustanza li tagħha nitkellmu, ngħid lil J. C.:
Nagħmlek, O tiegħi Alla! is-sagrifiċċju tal-ferħ u l-kontenut tiegħi, peress li int tridni nduqha. Dawn huma fjuri li jappartjenu, peress li twelledhom fid-dinja ingrati ta' qalbi. Noffrihomlek, kif ukoll il-kuntentizza li nispera li nduq eternament miegħek. Din l-offerta dehret li togħġob lilu; imma żied jgħid: "Jiġifieri tiegħi bint, meta ruħ issofri xi ħaġa għall-imħabba tiegħi, li jogħġobni aktar. Allura stenna Jsofru... »
B'hekk tintemm l-intervista tagħna dakinhar, u nistenna b'riżenja l-effett ta' dik il-wegħda. Ikun xi jkun il-mod kif jaħdem, Jien dejjem inkun kuntent, sakemm Alla hu, u nsib Il-glorja tiegħu f'dak kollu li jista' jiġri lili.
Missieri, hemm Bħal ħmistax-il sena ilu, kienet is-sena ta' ġublew kbir, li għad kelli viżjoni impressjonanti ħafna,
(35-39)
waqt li konna kollha lill-kor biex nagħmlu l-istazzjonijiet tagħna. Jien ngħix globu ta ' Id-dawl jimla s-santwarju u l-gradilja. B'xejn biex nipperċepixxi b'mod distint, fhimt, bit-tifsira ta' dan id-dawl, li kienet il-preżenza tat-tliet persuni divini li għamlu lilhom infushom sensittivi għalija b'dan il-mod. Allura ngħix, għall-inqas bl-għajnejn tal-moħħ, imma mingħajr ma nkun kapaċi nagħmel dan. distratt; Rajt, ngħid għalija, Kristu tad-daqs uman li nġarr minn numru kbir ta 'anġli: deherli li miet u mgħotti bi feriti fuq il-laħam il-ħaj; Kien imdawwar mit-Tnax Appostli, li ffurmaw bħal ċirku madwar id-dinja. I rikonoxxut b'mod aktar distint San Pietru, li deher li ħa preċedenza bejn l-oħrajn, bis-saħħa tal-kapaċità tiegħu bħala l-ewwel kap tal-Knisja; il-Verġni Mbierka kienet f'riġlejn Kristu.
Matul it-talb kollu tagħna u l-Miserere li rreċitajna b'dirgħajna Salib, il-grupp ċelesti deherli stabbli, u dejjem elevat tad-dinja, fl-għoli ta' madwar ħmistax-il pied; iżda tal-mument li tlaqna għat-tielet stazzjon, kollox mar quddiem aħna, u waqafna fil-post fejn aħna
Waqaf: kien il-ftuħ. Kollox imbagħad baqa' fl-istess stat Matul iż-żmien irrepetejna l- l-istess talb, sal-mument li nerġgħu lura għall- Sagrament Imqaddes, fejn kollox sparixxa, mingħajr l-immaġinazzjoni tiegħi seta' pproduċa xi ħaġa simili matul l-istazzjonijiet Wara. Issa, Missieri, dan issa huwa dak li ngħix u mifhum mid-dawl ta' din il-viżjoni u l-impressjonijiet li għamlet fuqi:
1 °. Alla ġegħelni hemm ara l-kleru b'mod ċar ħafna ġurati u intrużi, eretiċi ta' kull tip; 2°. Għadni rajt l-isforzi kkombinati tal-għedewwa kollha ta' il-Knisja kontra l-veritajiet tal-fidi, u l- skoss orribbli li l-Knisja u r-reliġjon kellhom jagħmlu li nħoss: għax fhimt b'dan, li l-qawwa ta' il-Knisja kellha titħawwad irrabjata. Huwa veru li allura kelli ħafna x'nibża 'li nkun fl-illużjoni, speċjalment minħabba l-kontradizzjonijiet li diġà kelli imsaħ fuq affarijiet bħal dawn, u d-dehra żgħira li hemm dak iż-żmien, li dak kollu li rajt qatt sar realtà.
L-ewwel L-impressjoni li ħassejt ta' din il-viżjoni, meta mqabbla ma' Jien stess kont fiduċja kbira li stajt, illibera lili nnifsi tajjeb mill-istazzjonijiet tiegħi, naf lili nnifsi quddiem Alla ta' kulħadd kastigi temporali minħabba dnubieti tal-passat, bil-frott u l-merti infiniti tal-passjoni ta' J. C., li magħhom huma magħqudin dawk tal-Qaddisin kollha tas-sema u tal-art; U dan, bis-setgħat li J.C. ta lill- Knisja, fil-persuna tal-ewwel appostlu tagħha u tagħha suċċessuri: dak li jissejjaħ indulġenzi plenarji li jaqilgħu.
Kont naf biss li nirbaħ Din l-indulġenza, wieħed irid jindem sew u jissodisfa kif meħtieġ mill-prattiki kollha li huma preskritti fil- Bull tal-Pontifikal Suprem, u bid-dispożizzjonijiet kollha li hu Talba. Naf ukoll hemm li wieħed li jisfida din il-qawwa lill-Knisja Rumana Mqaddsa, jew li tikkontradixxiha xi punt ieħor tad-duttrina tiegħu, kien iġarrab l-indinjazzjoni ta 'J.C. ir-ras tiegħu, ta' San Pietru, tal-appostli kollha, u speċjalment ta' omm divina tas-Salvatur. Dan kollu kien ħafna għalija. stampat ħafna.
It-tieni L-impressjoni li rċevejt f'din il-viżjoni, kienet tikkonsisti minn Traċċa b'mod ċar l-infallibilità tal-veritajiet tal-fidi li tiġi attakkata b'mod daqshekk qawwi, kif ukoll dik ta' l-awtorità li tipproponihomlna; Veritajiet sopranaturali li huma magħquda u tant inseparabbli, li min jirrifjuta wieħed biss ma jista' jammetti xejn, u Min ma jemminx kollox, ma jemmen xejn. Rajt fl-unità Ta' din il-knisja l-attributi essenzjali kollha tagħha wkoll li ma tistax tinħass bħala l-veritajiet li tistqarr.
It-tielet L-impressjoni li rċevejt kienet sensazzjoni ta' terrur. Il- Ir-rabja divina ġegħlitni nisma' dan il-kliem formidabbli: Sfortuna! Woe lil kull min se jipprova juża, oppress, Biex trażżan jew tikkontradixxi din il-qawwa tal-Pontifikal Suprem, dawn veritajiet immutabbli u infallibbli!......
Imbagħad Missieri, deherli li nara lil San Pietru u lill-appostli kollha Biex titmexxa minn rabja qaddisa kontra l-intrużi, il- ħalef u l-għedewwa kollha tal-Knisja. San Pietru tkellem dejjem l-ewwel bħala mexxej tal-oħrajn kollha.
Fl-Għid fl-aħħar, Missieri, J. C. għarrafni li ried li l-Passover tiegħi kien passaġġ veru tiegħi, li nista ' nista' ngħid fil-futur bħall-appostlu: ngħix; Le, dan Mhux jien li ngħix, imma J. C. li jgħix fija ...
Imma, Missieri, li L-ostakli jinsabu fil-mod tiegħi ta' din il-ħajja kuntenta ta' fidi f'J. C., li hija l-ħajja tal-ġusti fid-dinja! Mhuwiex, il- Jien ngħid,
lill-foqra tiegħi virtujiet li jġorru tant l-impronta tal-bniedem, li n-Nisrani bilkemm qiegħed hemm, u li l-qadim Il-bniedem dejjem ma jipprevjenix li jagħti ħajja lill-bniedem U hawn hu, f'dan ir-rigward, nassa ħafna
sottili tad-demonju jew tan-natura, li J. C. skopra lili dan l-aħħar. Tiegħi Żbalji tal-passat tawni din il-biża' u l-istmerrija ta'
(40-44)
kburija, dik tal-biża' Biex inkun għadni l-iblah, spiss waqajt f' Umiltà falza, li twassalni biex ma jkollix ftit ġentilezza u edukatezza, hekk kif ninnota li Nixtieq infaħħruni u nitkellem favuri.
ARTIKOLU II
Trijonfi ta' J. C. fil-Knisja tiegħu.
§. I.
Trijonfi ta' J. C. fit-twelid u l-mewt tiegħu.
"F'isem il-Missier, tal-Iben, u tal-Ispirtu s-Santu Permezz ta' Ġesù u Marija, nagħmel
ubbidjenza. »
Ejja nitkellmu issa, tiegħi Missier, affarijiet li jikkunslaw ħafna għal dawk li jħobbu lil J.-C. U li huma interessati fil-glorja tiegħu. Alla ġegħelni nara ibnu infinità ta' trijonfi, li huwa impossibbli għalija li jispjegalek, u li jkun magħruf biss fl-Eternità, mingħajr qatt ma tkun perfettament il-kreatura. Trijonf infinità tad-divinità fl-inkarnazzjoni tal-Kelma; Trijonf ta' il-virtujiet kollha fil-persuna tal-Kelma Inkarnata; trijonf tal-ġustizzja u l-ħniena divina, fil-mewt u l-ħniena passjoni ta' Alla li jifdi; trijonf tal-grazzja tiegħu erwieħ, bil-merti ta' din il-passjoni; Trijonf tal- anke Salvatur, bis-salib tiegħu, fuq ix-xitan, id-dinja u l- Laħam; fl-aħħar trijonfi tal-Knisja tiegħu fuq l-għedewwa kollha tiegħu. Li Xi ħaġa li tgħid dwar kull wieħed minn dawn it-trijonfi!
Ejjew nerġgħu nibdew, Missieri, u ejjew nerġgħu nippruvaw naqbdu ftit kliem fuq kwistjoni li minnhom l-Anġli nfushom ma setgħux ikellmuk denjament. 1°. Trijonf infinit tad-divinità, fil-misteru adorabbli tal-inkarnazzjoni tal-Kelma.
Trijonf minn J. C. fil-misteru tal-inkarnazzjoni.
Alla ma kienx ħoloq Id-dinja biss għall-fini tal-glorja tagħha u l-puri tagħha l-imħabba, u għall-hena tal-kreatura tiegħu; imma dnub kien iddegrada u ddegrada l-kreatura, u l- Id-diżubbidjenza tal-bniedem kienet għamlitu mhux denju ta' Destinazzjoni. X'jagħmel l-Iben ta' Alla permezz tal-inkarnazzjoni Tiegħu? Huwa jivvendika il-glorja ta' missieru rrabjata bir-rewwixta ta' ir-raġel ħati; Huwa jagħtiha ġieħ el il-qalb tal-kreatura tiegħu, u jagħmilha denja ta 'mħabba ta' Alla tiegħu li jirrikonċilja miegħu. L-umiljazzjonijiet u t-tbatijiet tiegħu Sewwi kollox, ipatti għal kollox, għaddi kollox fl-ordni li d-dnub tal-bniedem kien inkwieta; bl-inkarnazzjoni tal-Kelma Alla huwa avenged, il-ġustizzja tiegħu hija sodisfatta, ir-rabja tagħha appeased, l-attributi kollha tagħha Onorat. Il-kreatura tidħol fid-drittijiet li l- Id-dnub kien għamillu jitlef, u dan kollu huwa x-xogħol tal-imħabba tal-Kelma Inkarnata. Tant trijonfi, għalhekk, fl-inkarnazzjoni tiegħu!. Alla
Ma joħroġx wieħed minnha? Glorja infinita, u bniedem ta 'vantaġġi proporzjonati? Iżda Dak mhux kollox ....
Għadni nara t-trijonf tal-fidwa tad-dinja fl-inkarnazzjoni tal-Kelma u fit-tfulija ta' J. C. Dan it-tifel divin deherli xi darba
mimduda 'l isfel fuq salib mirqum bil-pali u l-fjuri. Ma kienx hemm. il-punt mehmuż,
imma kien hemm. mimduda biss, biex timmarka l-istat ta' awto-immulazzjoni liberu u volontarju fejn ippreżenta ruħu lil missieru mill-ewwel mument tat-tnissil tiegħu Missieri, il- Il-maestà divina qatt mhi akbar minn dik
It-trijonf ta' inkarnazzjoni; Dan huwa fejn l-annihilation tagħha, umiljazzjoni u trijonf tal-faqar bil-brilliance fuq il- għana, grandeur, vanità, kburija b'dan dinja, li madankollu l-kbir tad-dinja tant jeħtieġ li ikopru ċ-ċokon u l-faqar reali tagħhom, taħt in-naħa ta' barra tal-kobor apparenti u l-ġid misluf. Dak il-brilliance vain kollu li jdawwar ir-rejiet u jqawwi, huwa biss appoġġ meħtieġ għad-dgħufija tagħhom. Huwa Tleqqija falza li sservi biss biex tiddevja l-għajnejn tal- pubbliċi, li jaħbu l-miżerja minnhom kundizzjoni tagħhom. Dan mhux il-każ ta' J.-C. fil- inkarnazzjoni la fit-twelid tiegħu. Il-ħaddiem jista' jgħaddi mingħajr tiegħu Xogħol. Ħlejjaq indipendenti u fuq kollox maħluq, m'għandux bżonn l-għajnuna tagħhom; u huwa aktar kbir fil-presepju tiegħu li s-slaten kollha mdawrin bihom il-luminożità tat-tron tagħhom u mgħottija bil- panelling indurat......
Trijonf ta' J. C. fil-misteru tal-Passjoni tiegħu.
Trijonfi tal-passjoni ta ' J. C. fuq it-tjieba ta' missieru, fuq id-dnub, Ix-xitan u l-infern. Tant rebħiet, tant trijonfi mill-agunija tiegħu
sakemm L-aħħar sigh!. Ah! Missieri, li nara fih
Ammirabbli u terribbli kollha f'daqqa!. U li l-glorja ta' Alla qiegħda hemm
Vendetta għall-insulti tal-bniedem u tad-dnub !. Iva, il-passjoni ta 'J.-C. Lvant
il- l-aktar trijonf glorjuż fit-Trinità l-Aktar Qaddisa. Ġustizzja u
Ħniena, kollha L-attributi divini trijonfed hemm f'daqqa. Fl l-intossikazzjoni tal-vendikazzjoni tiegħu, jekk huwa permissibbli li titkellem hekk, Alla sodisfatt għal kollox it-tjieba tiegħu fid-demm ta' Ibnu, għall- dnubiet tal-ħatja penitenti kollha. Iżda Din l-istess ġustizzja sabet ukoll raġunijiet biex tħalli. Ġurnata waħda kontra l-għedewwa tiegħu t-torrent kollu tal-vendetta ġusta tiegħu. Għalhekk, trijonf tal-ħniena għall-ġid, trijonf ta ' Ġustizzja għall-Ħżiena
Tant kisbiet fi dawn iż-żewġ kelmiet: Kollox jitwettaq! ....
(45-49)
Tant konsum fi Dan il-consummatum kbir huwa !... Ah! Missieri, li Alla ġegħelni nara affarijiet kbar fuq dawn iż-żewġ kelmiet! Li ta' trijonfi marbuta ma' dan il-qaddis u qawwi passjoni! Alla mhux armat, is-sema miftuħ, infern fil- iddisprat, bniedem mifdi, dnub meqrud, id-Demon laqat, mewt megħluba, passjonijiet diżarmat, u dan kollu x-xogħol ta 'J.
Ċ. skadenza!... Iżda fuq kollox dik ir-rebħiet mill-ġdid fil- Trijonf brillanti tal-qawmien glorjuż tiegħu! ... Dan huwa fejn id-Divinità velata u bħala Midfun fid-dellijiet tal-mewt, kien qed jistenna l- Punt finali li jbaxxu biex joħorġu rebbieħa u trijonf fuq il- qerda anke ....
J. C. fil-qawmien tiegħu huwa konkwista mlibbsa bil-glorja u l-qawwa tiegħu; Xejn issa ma tistax tibqa ' eklissiha. Wara mewtu għamel
trijonf it-tama tagħna, Għax matul ħajtu kien għamel trijonf fih il- Virtujiet. Ma ninsewx, Missieri, li biex niġbru ġurnata waħda Il-frott tat-tieni trijonf tiegħu, huwa meħtieġ Imita l-ewwel. Huwa biss fuq din il-kundizzjoni li l- L-hena tas-sema huwa offrut lilna u destinat.
Malajr Din ir-rebħa paċifika se tibda tirbaħ id-dinja, wara li ġġorr iċ-ċikatriċi lejn is-sema glorjuż tal-feriti tiegħu, bħall-marki tar-rebħiet tiegħu.
Trijonf ta' J. C. fl-Ewkaristija Mqaddsa.
Ejjew inżidu, trijonfi ta 'J. C. fl-Ewkaristija Mqaddsa, fejn huwa aktar annihiled milli fuq is-salib. Dan l-istat ta' awto-immulazzjoni volontarja huwa Kontinwazzjoni tal-passjoni tiegħu, sodisfazzjon kontinwu, abbiss ta' trijonf għall-imħabba tiegħu u għal qalbu. Liema glorja ma ma jerġax lura lejn Alla tal-fidi f'dan il-misteru divin, li huwa l-forn veru tal-imħabba divina!
J. C. imut fina mill- komunjoni, jiġifieri jitlef il-fatt li hu sagramentali u ewkaristiċi; imma jmut b'mod mistiku biss li trijonf b'mod aktar glorjuż fuq il-passjonijiet tagħna u jġegħelna nagħmluhom trijonf miegħu. X'ferħ għalina! iżda għal din ir-raġuni dik ta' Il-fedeltà għall-grazzja Tiegħu ma teħtieġx dan trijonfanti paċifiku!.. Nitriegħed meta naħseb dwarha. Huwa
jidher li beħsiebu joħroġ mill- Sfond tat-Tabernaklu Mqaddes leħen dan Alla li sar Vittma; jidhirli li jibkili bl-iżolament tiegħu: Mewt, mewt, mewt lilek innifsek u għal dak kollu dawwarek, biex tgħix biss minn ħajti u l-virtujiet tiegħi! Missieri, dak li rajt u esperjenzajt f'dawn it-trijonfi kollha tal-Iben
Minn Alla ma jinftiehemx; u wara eluf ta' volumi qatt ma setgħu jiġu ppenetrati ħlief mill- fidi u l-aktar qima profonda. Gwaj għal dawk li huma imċaħħda minn din it-torċa divina Huma għomja
li ma jistgħux togħma u lanqas tħoss il-ħwejjeġ ta' Alla.
Differenti viżjonijiet tal-Oħt qabel u matul il-Milied.
Biex tagħmlek aħjar nerġa' nifhem, Missieri, u nħoss ir-realtà minn dawn id-diversi trijonfi tal-umanità qaddisa tal- Verb inkarnat, jidher xieraq għalija, jekk int Ippermettili niddettalja hawn viżjonijiet differenti li Kelli, speċjalment fiċ-ċirkostanzi tal-aħħar parti tal-Milied. Dan id-dettall, li se nipprova nqassar, mhux se jbagħtek, jien ċert, sakemm il- l-okkupazzjonijiet jippermettulek terġa' tismagħni għal Waqt. Għalija, Missieri, inkun aktar charmed. biex nagħtik dan il-kont, li xorta nemmen li nagħmel f'dan il- Ir-rieda ta' Alla.
Tiftakar, mingħajr dubju, li matul l-istaġun tal-Avvent kellek karità li nisma' l-qrar ta' ħajti kollha kif xtaqt jien. Spiċċajna preċiżament tlett ijiem qabel il- Btajjel; Iżda qabel ma spiċċajt kollox, tlabtkom għall- permess biex isir matul it-tlett ijiem irtir żgħir partikolari, biex tiddisponini dalwaqt biex nirċievi assoluzzjoni tad-difetti kollha tiegħi fil-passat, sabiex aħjar jiċċelebraw il-festi kbar tat-twelid ta' J. C. Kellek il-qalb tajba li tidħol f'kull il-fehmiet tiegħi, u tajtni parir biex nokkupa lili nnifsi, fil- irtir, speċjalment mill-konċepiment ta' Alla Salvatur, mis-skiet tiegħu misterjuż fil-ġuf ta' ommu, u biex jagħmel Xi qari li kienu analogi għaċ-ċirkostanzi tal- twelid u d-dispożizzjonijiet kbar li teħtieġ minna. Fuq Jibqa', tħallini nsegwi speċjalment din l-attrazzjoni tal- grazzja u riflessjonijiet li kellu l-Ispirtu s-Santu ried jispirani.
Ukoll, Missieri, Mort mill-ewwel għand Ommna, biex nitolbuha biex isilfu ktieb tal-pietà, biex jokkupawni, Ngħid għalija, tlieta jew erbat ijiem b'mod partikolari tiegħi. Ommna silifni volum li fih irtiri differenti Spiritwali. Kien hemm saħansitra waħda li kienet biss Għas-sorijiet: Kont qrajt xi ħaġa dwarha dik il-lejla qabel ma mmur norqod. Filgħodu kont qed nipprepara biex nagħmilha Il-meditazzjoni tiegħi: prostifikata qabel l- trinità adorabbli, offrejtha l-irtirar tiegħi u tlabtha biex ibierkek f'isem J.
C. u taħt il-protezzjoni ta' ommu l-Imbierek, mingħajr ma taħseb f'xi ħaġa oħra. .
Dak hu, Missieri, li l-preżenza ta' Alla tinħass lili: J. C. deherli b'mod intern, li jien jemmen, imma aktar impressjonanti milli kien għamel minn ħafna Twil. Qalli b'ton ġentili u persważiv:
(50-54)
"Binti, irrid waqt l-irtir tiegħek teduka u tipprepara jien stess. Jiena se nkun il-gwida tiegħek u t-tabib tiegħek: għalhekk, int tista' tiddispensa mill-qari ta' kwalunkwe ktieb ieħor, biex tistudjani jien waħdi. Isma' lili biss, jien ħafna biżżejjed biex tedukak. Hawn hu,
Huwa kompla, kif se tagħmel l-irtir tiegħek, meta kellek permess mid-direttur tiegħek, li lilu rridek tistaqsi. (Int taf, Missieri, li tlabtkom fil-ħin.)
» Bħala tiegħek Direttur, irrid ukoll li l-irtirar tiegħek ikun komplut kien jimmedita fuq is-silenzju tiegħi u tiegħi Irtir ta' disa' xhur fil-ġuf ta' ommi, figura ta' Skiet u l-irtir saħansitra aktar profond tiegħi fis-sagrament ta' Il-maħbub tiegħi. Int se tingħaqad miegħi f'dawn iż-żewġ stati, speċjalment fl-aħħar, sabiex nagħmel lil Missieri adorazzjonijiet u ġieħ; denju minnu u li jiddiżarma l- rabja. Int se timmedita fuq
Imħabba tal-qalb imqaddsa tiegħi lill-bnedmin, anke qabel tiegħi Twelid; fuq ix-xewqa tal-ħruq li kelli nitwieled biex nifdihom, u fuq l-offerta li kont diġà qed nagħmel Minn demmi għall-ġustizzja. Int tħallas, biex Din l-intenzjoni, prattiki li tajtkom biex Onora l-misteri ta' ħajti u tal-mewt. Iżda matul il- Il-festi tal-Milied se tieħu ħsieb b'mod speċjali tal-misteru kbir tat-twelid tiegħi, li ħares lejn is-sema u l-art. Huwa għal dan il-għan fuq kollox li trid jirċievu t-tqarbin. B'dan inti se tikkonforma mal-ispirtu ta ' il-Knisja tiegħi. Int se tonora lil Ommi u jekk jogħġobha infinitament. Fl-aħħarnett, inti tirrendi lil Alla, Missieri, a glorja li tagħha huwa jealous u li ma jistax jirrifjuta. Hemm tmur Binti, xi ħaġa li żżommok okkupat matul l-irtirar tiegħek. »
Allura, Missieri, J. C. wera ruħu miegħi quddiem tifel żgħir li għadu kif twieled. Iċ-ċarezza luminuża li koprietu, Għad-diċenza, ħallini nara f'dan it-tifel divin a Sbuħija ravishing li assorbiet fija u magħmula jisparixxu kwalunkwe sensazzjoni ta 'affezzjoni sensittiva għall-kreatura. Ma nistax Rajt aktar, stajt nara biss l-oġġett tal-imħabba tiegħi, u jien Bqajt mistagħġeb kif ġieli kont kapaċi naħseb xi ħaġa oħra....
Waqt li kien ma ' Tenerezza rajtu mimdud fuq il-ħuxlief u mnaqqas Għat-tbatija għall-imħabba tiegħi, huwa rranġa għajnejh u wiċċu infjammat lejn is-sema, u ġibed dirgħajh żgħar, bħallikieku kien diġà fuq il- salib u li kien ikun diġà jrid jieħu l- Daqs. Kont tgħid li saqajh u jdejh kienu qed jistennew Il-Ħelu, u n-naħa adorabbli tiegħu d-daqqa tal-lanza qtil. Huwa deher jgħid minn qabel:
Missieri aħfrilhom ....
"Dak hu, tiegħi Tifla, qalli, dawwar għajnejh mimlija mħabba lejja, "Hawn hu. L-attitudni li ħadt u l-ispettaklu pjaċevoli li kelli mogħti lil Missieri mill-ewwel mument tat-twelid tiegħi, u anke tal-konċepiment tiegħi; U hawn hu l- ktieb li għandek bżonn tistudja matul l-irtirar tiegħek. X'ktieb! Missieri
kemm hu mimli bil-midluk! li fih affarijiet mill-isbaħ!,.. Nistgħu ngħejjew biex tistudjah?. Probabbilment le. Għalhekk għandu jiġi ammess li peress li dan
Il-mument it-tajjeb huwa jien Ma nistax nieħu ħsieb xi ħaġa oħra. Ma naħsibx, lejl u nhar, li lil dan it-tifel adorabbli, u anke fl-irqad tiegħi nemmen araha u erġa' smajtha ..... Imma jien 'il bogħod li tilmenta dwarha ....
Oh, jista', għall-kuntrarju, L-immaġni grazzjuża tiegħu żżommni okkupat! Jalla t-tip tiegħu It-tifkira qatt mhi se tgħib mill-ispirtu tiegħi, u lanqas mill-imħabba qaddisa tiegħu ta' fil-fond ta' qalbi!. Ejjew għall-inqas nippruvaw inkunu dejjem magħqudin magħha mill-
tbatija, u minnu nissagrifikaw il-movimenti kollha tagħna bil-fedeltà tal- il-ħajja u l-vivaċità tal-imħabba tagħna.
Ma kienx hemm, Missieri, l-unika viżjoni bħal din li kelli matul il- tlieta jew erbat ijiem ta' irtir. J. C. deherli spiss, u dejjem fl-istess ċirkostanza u fl-istess ċirkostanza pożizzjoni tal-ġisem divin tiegħu. Huwa reġa' rrepetieni li mill-ewwel mument li kien fis-sodda Fuq it-tiben, wara t-twelid tiegħu, huwa kien ħa l-pożizzjoni li kellu jkollu fuq is-salib, biex hu jigglorifika lil Missieru, billi joffrilu minn qabel it-tbatijiet u l-merti tal- miet għas-salvazzjoni tal-umanità. Bla dubju, Missieri, li la Abel slain u lanqas Isaac mimdud fuq l-artal tal- sagrifiċċju, u lanqas il-vittmi kollha tal-liġi antika, għalkemm kienu l-figuri tal-iżolament tal-vittma l-kbira li kellha li jġorru fuq id-dnubiet tal-umanità, u Espeditur bil-mewt tiegħu, qatt ma ppreżenta spettaklu tant jogħġob lil min iħares lejn il-Mulej, minn dak li hu tant drabi offrew lil dan l-iben innoċenti, il-ħaruf veru ta' Alla, dan J. C. fl-aħħar nett, u b'hekk ippreluda l-aħħar sagrifiċċju tiegħu b'tant sagrifiċċji ta' kuljum, u b'qagħdiet tal-ġisem li kienu bħall-provi tal-awto-immulazzjoni tiegħu.
Inħalli d-dinja ifaħħru lilhom infushom bil-ferħ tagħhom, u 'l bogħod milli jgħajjruhom il-pretenzjoni tagħhom Hena, nazzarda nisfidahom biex jgħiduli jekk il-pjaċiri tagħhom Aktar
(55-59)
il-prickles m'għandhom xejn li approċċ lejn dak li għamlet miegħi l-preżenza sensittiva ta' Alla tiegħi esperjenza elf darba ..... X'se jkun tal-Eternità!... X'ferħ għal dawk li se jesperjenzawha! Imma x'indiema għal dawk li ssagrifikaw pjaċir veru, permanenti u ġenwin, bi pjaċir gross u disprezz senswalitajiet temporanji ta' din id-dinja mhux kuntenta u Qarrieqa!... Ħallihom jgħidu, jekk iridu huma, dawn il-partiġġjani għomja ta' filosofija boloh, li dan kollu jinsab fija biss l-effett ta 'immaġinazzjoni li titma' fuq ghosts; I Se nwieġebhom: Din il-ġenn, jekk hija waħda, hija ħafna aktar. mixtieqa minn tiegħek, peress li billi tipprintja fir-ruħ Il-mibegħda tal-vizzji u l-imħabba tal-virtujiet, tiżgura l-kuntentizza tiegħu għal is-segwiment, u għall-preżent jagħmilha tgawdi l-uniku ġid reali, u togħma l-uniku pjaċir innoċenti u solidu li l-bniedem jista' Esperjenza hawn fid-dinja.
F'wieħed minn dawn Meditazzjonijiet, rajt globu tond tan-nar, li ħares id-daqs ta 'bushel, jaqa' mis-sema, u hu Qaluli li kien in-nar tal-imħabba divina li kellu J. C. miġjuba mis-sema għall-art, u li ried, li xtaq jagħmel ġentili f'kull qalb Fid-dawl ta' dan
nar sabiħ, għadni ngħix jisparixxu l-imħabba ta 'affarijiet sensibbli li fihom ma rat aktar minn vili u ta' min jistmerr, meta mqabbel tal-imħabba tal-Ħallieq, li waħdu deherli denju ta' kulħadd it-tenerezza ta' qalbna. Allura, Missieri, seer Alla f'kollox, u ma nara xejn ħlief Alla, sibt ruħi Infjammat aktar minn qatt qabel bix-xewqa li kollox jerġa' lura l-imħabba divina tiegħu, u li ma jagħmel xejn ħlief għal dan l-iskop wieħed; Liema Il-grazzja ta 'J. C. kienet ġentili biżżejjed biex tkompli fija. Meta nara tifel żgħir jogħġobni, jew xi ħaġa oħra Minn pjaċevoli, niftakar is-sbuħija ravishing ta ' il-Bambin Ġesù, u immedjatament kull idea ta' ħass ħażin tal-kreatura ....
M'għandix, Missieri, tinsa tgħidlek li x-xitan li, kif tafu, qiegħed kontinwament jipprattika l-ħidma ta' Alla għalina iġegħelni nieħu l-bidla, ippruvajt ukoll inġegħelni nara tifel fl-imitazzjoni ta' dak li għadni kif għidtlek dwaru. Iżda x'differenza fil-manteniment tagħha, kliemha, tagħha arja, u l-effetti li pproduċiet fija! Le, Alla ma jippermettix qatt li x-xebh huwa eżatt, sakemm ikun huwa impossibbli li l-buona fede tevita l-iżball; u jien magħruf fil-komunjoni ta' wara li kien biss permezz tal- grazzi għal J. C. li kont skoprejt in-nassa, u li minflok inħobb lil dan it-tifel li x-xitan ipproduċieni, jien kien ikkonċepixxa għalih biss stmerrija, mibegħda u Detestazzjoni li aħna nirrispettaw lil missier il-gideb u d-dnub.
Hekk kif il-parti toqrob, Smajt leħen J. C. li qalli: "Dak li jissagrifika se tkun impenjata f'dawn il-jiem qaddisa mill-għedewwa tiegħi li
qegħdin f'dari stess ! Lil min se nippreżenta lili nnifsi biex nirċievi b'mod denju, Huwa jgħid, b'antiċipazzjoni tal-futur? Se jkun għal dawn is-sagrifiċċji
kuraġġuż li ma kienx anke l-qrar tal-Knisja tiegħi? Se jkun f'dawn il- nies tad-dinja, li jaħsbu biss fil-pjaċiri tagħhom, u donnu jafni biss biex noffendi aħjar? » Meta ra li kont qed inserraħ, qalli, "Tgergerx; Huwa Madankollu għad hemm qlub fidili. In-numru tagħhom, Ingħaqad mal-ministri tajbin tiegħi, biżżejjed biex jikkonslani u Ikkonsla lilek innifsek għad-disprezz u l-abbandun ta 'oħrajn: Missieri dejjem jiġbed il-glorja tiegħu minnha, u s-sagrifiċċji li jsiru joffrili taħt l-art huma aktar pjaċevoli għalija. Se neħodha Pjaċir fil-provi u l-ġlidiet tal-fidili veri tiegħi ; u l-Knisja ppersegwitata tiegħi tippreżentali Spettaklu ħafna aktar li jmiss, ġieħ ħafna aktar denju għalija. Tiegħi Il-missier huwa gglorifikat mod ieħor, meta jkun igglorifikat minkejja l-ostakli kollha għaliha Allura m'hemm xejn akbar,
Minn aktar meritevoli għal Nisrani milli jbati persekuzzjoni għall-Fidi; l-ebda benefiċċju komparabbli mal- kuntentizza li jrid ikun kuntent min-naħa tal-irġiel, għax li kien fidil lejn Alla tiegħu ....
Wara li tirċievi assoluzzjoni, lejlet il-Milied, J. C. xehed lili biex Diversi drabi li dwejjaq kbar ħakmulu qalbu. "X'ħafna
reati, huwa tenna, se tkun impenjata llejla u f'dawn il-jiem qaddisa!.... Li jien se jkun offiża serjament!.. I irrappreżenta l-merti tiegħu u dawk tal-qaddisin kollha, speċjalment ta' Ommu l-Mbierka, u fuq dan għarrafni li kien meħtieġ li jkunu fidili lejn il-prattiki li Kont se nġedded il-wegħda, u li l-iskop tagħha huwa li tagħmlu multa onorabbli għar-reati kollha li tagħhom ilmenta; li hu Kien meħtieġ kuljum li noffrulu s-sagrifiċċji tal-Quddiesa biex sewwi s-sagrifiċċji ta' dak l-istess lejl; Liema Bdejt nagħmel fil-quddies tal-ġurnata u l-lejl li qalulna; u ara Missieri, x'ġara mit-tlieta Quddies tal-lejl:
Fil-konsagrazzjoni u l-elevazzjoni tal-ewwel, rajt b'mod distint f'idejn is-saċerdot tifel żgħir kollu glorja radjanti, li l-laħam tagħha kien ħaj u animat. Sakemm id-Domine non sum dignus, deherli bilqiegħda
(60-64)
quddiem is-saċerdot fuq l-artal, u bħallikieku mgeżwer f'din il-libsa tal-glorja li r-raġġi tad-divinità tiegħu ffurmaw għalih. Deher Stennija b'tip ta' sabar għall-mument tat-tqarbin biex jintlaqgħu mis-saċerdot u s-sorijiet Meta dar miegħi, qal b'leħen infantili: "Ah!
Jekk Kellek ix-xewqa li tiġi għandi daqs kemm għandi biex tmur għandek u tidħol f'qalbek!. Għal din l-istedina ħelwa u mimlija mħabba tiegħi
Alla, sibt ruħi hekk mimli fidi, biża' u mħabba, li jien ma setax iżommha aktar. Offrejt lili nnifsi lkoll lilu, jew aħjar Tlabtu jirċievi l-merti tiegħu stess daqs kemm misjuba fija, bħal f'oħrajn. Ingħaqadt ma' tiegħu Imħabba, stennija biex ngħaqqad lili nnifsi mal-qalb divina tiegħu u ma' kollox Innifsu. Kont tant trasportat minn din ix-xewqa ardenti li tirċeviha,
li ma kontx naf jekk Attendejt il-Quddiesa, jew le. Offrejtha lilu nnifsu lill- Missier Etern ġeddidt il-wegħdiet tal-magħmudija tiegħi u r-reliġjon, b'dik tal-prattiċi tiegħi tlabt għall-Knisja, għar-reliġjon, għar-renju,
Eċċ. kif għidtli Au Pater noster, it-tifel sparixxa Minuta.....
Fid-Domine non sum dignus, xorta rajt lil dan il-Bambin divin li deherli biex jiftaħ tiegħu idejn u armi bħallikieku biex iċedu lilhom infushom u joffru lilhom infushom lis-saċerdot min kien se jirċeviha. Huwa qal meta ta lilu nnifsu: Huwa hawnhekk li nsib l-għaxqa tiegħi rduppjajt l-ardor tiegħi u ħerqa. Iżda vuċi oħra
Aktar loud instema 'fuq l-artal: Tremblez, viles kreaturi, ħniex; umli infuskom, annihilate lilkom infuskom, Daħħal xejn, fil-vojt tiegħek innifsek, fi preżenza tal-Ħallieq tiegħek u Alla tiegħek !. Dawk
kliem terribbli, ripetut darbtejn jew tliet darbiet, kienu jiddistakkawni b'mod infallibbli, Kieku ma ġejtx imfakkar b'mod aktar qawwi mill- vuċi ta 'J. C. innifsu, li stedinni nersaq mingħajr xejn li nibża', u li nagħmilha tip ta' kmandament li għalija kien għalija Impossibbli li tirreżisti. Allura sirt saħansitra eqreb b'aktar tal-imħabba milli tal-biża'.
Wara t-tqarbin, L-ospitant divin tiegħi qalli ħafna mill-imħabba li ġiet minnu. li nitwieled f'qalbi bħal f'ġdid creche; imma qalli dwar dan b'mod li hu Ma nistax nagħtik lura.
Kienet l-imħabba li tkellem dwaru nnifsu; Huwa l-uniku wieħed li kapaċi jesprimi lilu nnifsu ...
Tiegħu il-kliem kien nar u fjamma; Kull kelma kienet linja tal-ħruq, vleġġa li taqta' u tippenetra, u l-manutenzjoni kollha tagħha forn tan-nar ta' dan in-nar sabiħ li jaqbad il-qalba tas-seraphim, u li ġie Ġib mis-sema għall-art. X'kontenut, x'bliss Huwa għamilli togħma f'dan il-mument kuntent u f'dawk li Segwit!... Liema kuntentizza perfetta!...
Fl-elevazzjoni Mit-Tieni Quddiesa, xorta rajt b'għajnejn l-Ispirtu l- anke tifel mimdud fl-ospitant qaddis; imma kellu Armi maqtugħin Ħoss
id-demm deher ħiereġ minn il-kubi, ir-riġlejn u l-partijiet differenti tad-divin tiegħu Korp; Rajt fl-intern tagħha dispożizzjoni għall- kruċifissjoni, ardor tal-karità li mmultatu minn qabel għas-salvazzjoni ta' kulħadd. Għajnejh, imwaħħla fuq is-sema, qaluli biżżejjed li kien kollu okkupat bil-proġett kbir tal- Biex tagħmel favorevoli għad-dinja, billi tirrikonċilja l-bniedem ħati mal-imħallef irrabjat tiegħu. Dan huwa l-iskop tal- inkarnazzjoni u mewt. Dan huwa dak li għandu jimpjega kollu. il-mumenti ta' ħajtu, ix-xewqat kollha ta' ruħu u il-movimenti kollha ta' qalbu, sal-aħħar tiegħu sigh. Huwa jissagrifika kollox, jimmola lilu nnifsu biex l-interess tal-Knisja tiegħu u għall-ġid ta' kulħadd ir-rappreżentanti eletti tiegħu.
Ma ġara xejn aktar lili immarkat fit-tielet quddiesa tal-lejl. Iżda Missieri, peress li aħna qegħdin fuq dawn it-tip ta' dehriet, jien Se naqsam miegħek ftit oħrajn tal-istess tip li waslu ftit jiem wara l-vaganzi ta' Milied, u li jista' jintuża għall-iżvilupp aktar u anke biex nappoġġjaw dawk li għadna kemm għandna tkellem, u li minnhom huma bħas-segwiment. Dawn huma l-fatti:
Lejl li ma stajtx torqod, ftakart f'qari, u spjegazzjoni li tgħidilna. kien għamel dwar it-tfulija ta 'J. C., fl-okkażjoni tal- Twelid. Kemm hu kbir u ammirabbli dan il-misteru, ħsibt lili nnifsi. fija nnifsi!.. Kemm hu tal-għaġeb, sorprendenti u kuntent!... Sema! min qatt se jifhimha?.... Alla biex isir tifel żgħir għal ġurnata... tifel ta' jumejn kubu tifel ta' tlett ijiem... tifel żgħir ta' ġimgħa... żgħir tifel/tifla ta' xahar tifel żgħir ta' sena. u dan għal
L-imħabba tagħna !. Kull kelma ta' din il-gradazzjoni tatni
Suġġett tal-istagħġib F'daqqa waħda ħadt daqqa t'għajn li Alla riedni nagħmel dan.
Preżenti Xi ħaġa. Immedjatament waqqaft ir-raġunament uman kollu, li napplika lili nnifsi biss biex inkun naf x'kien Ir-rieda ta' Alla. Għax bżajt, f'ċertu sens, li dan Li kieku ma kienx għalija nnifsi li, fl-immuntar tiegħi immaġinazzjoni permezz ta' meditazzjoni fuq oġġett
(65-69)
jekk speċifiku għal biex neċitah, ma ngħatalix is-sensazzjoni pjaċevoli li Ħassejtni ġewwa.
Waqt li kont qed nirraġuna dwarha għalhekk, u li wissejt lili nnifsi, biex ngħid hekk, kontra tiegħi nnifsi, Ġejt maqbud u bħallikieku mgħarraq b'dawl tas-sema, li fih rajt, bl-għajnejn tal-ispirtu, tifel ta ' sbuħija ravishing li ma dehritx li kellha aktar ta' ħmistax-il jum Huwa kien wieqaf
Ma tunika żgħira rqiqa ħafna u ta' bjuda qawwija. Dan żgħir, tuniku, ftit miftuħ minn fuq, xellug ara s-sider sagru ta' dan it-tifel divin, li minnu ġew fjammi tan-nar li, Żieda fil-whirlpools, mifruxa fuq tagħha wiċċ adorabbli li deher radjanti L-impressjoni li Irċevejt, l-aktar ħaj, naħseb, li għandi
għadu ppruvat, ispirani b'imħabba lejh tant ardenti u ħerqana li li jkollu, li jigglorifikah, u li jkun għal dejjem Hu, li għadu assolutament impossibbli għalija li ngħid xi ħaġa dwarha. Approċċ. Trid tesperjenzaha biex tikseb l-idea....
It-tifel jgħidli li l- Il-bjuda tal-libsa tiegħu kienet tirrappreżenta dak li hu Mistoqsi minni: sempliċità, kandidatura, innoċenza perfetta, purità kbira tal-qalb u tal-kuxjenza, Speċjalment biex nersqu lejh fit-Tqarbin. Fl-aħħar nett, huwa rakkomandat li jixbah lilu, jiġifieri, li tifel u ftit bħalu, biex inkun mute bħalu, u li jkollok Tenerezza kbira ta' mħabba għat-tfulija divina tiegħu, kbira tenerezza tal-karità għal Alla u għall-proxxmu.
Din il-viżjoni damet siegħa arloġġ, li matulu sibt ruħi fl-imħabba u Ġarrejt b'dispożizzjoni, ta' mħabba li ma stajtx tifhem, hekk vivaċi u straordinarju kienet hi. Li Tridni, O tifel divin! Bkejt; Liema! Alla jbaxxi lilu nnifsu sa dan il-punt, għal viljakk u Kreatura li tistmerr bħal jien! għandi għalija, puny u mhux denju, ta' rispett u ħlewwa li l-ebda bniedem ħaj ma jista' jistħoqqlu!. Jien
imla kull mument ta' jiffavorixxi fuq kollox li jista 'jingħad!...
Trasport għalija l-ġenna fuq l-art, biex ingawdi l-għajxien tal- Beatitudni tal-Qaddisin u l-Waqfa tal-Beata!. X'eċċess, O tiegħi
Alla! u għal dak li Taħseb? Xi tridni nagħmel, u kif tridni Inwieġeb? Kif tista' qalbi fqira
Biżżejjed għall- Vivacity ta 'sentimenti mitluba minn tant żvantaġġ? Jekk jogħġbok
Allura, O tiegħi tas-sema Ir-raġel, ħallini, ikollok ħniena fuq in-nuqqas ta' affidabbiltà tiegħi, Eħles id-dgħufija tiegħi. Ieqaf, f'kelma waħda, issegwi u
it-turment jew jeħlisni mir-rabtiet tal-ħajja; Minħabba li wkoll, fil- Languor fejn jien, tista' tkun biss martirju Għalija! Iva, it-tama li qatt ma titlef lilek innifsek u lilek Il-pussess bla waqfien, jista' waħdu jagħmilni kuntent, billi nħares għal dejjem il-ferħ tiegħi, it-tamiet tiegħi u l-hena tiegħi!....
Dan hu hekk, Missieri, li fit-trasport tiegħi ġara lili aktar minn darba kellem lil J. C. innifsu b'ħeġġa u libertà inkonċepibbli, u li għaliha deher li ħa pjaċir, 'il bogħod milli jkun irrabjat. Għidtlu kultant l-affarijiet forsi xi ftit wisq b'saħħithom u wisq kuraġġuż, tip ta 'stravagances, biex ngħidu hekk, iżda Kienet l-imħabba tiegħu li ġegħlitni nitkellem. Huwa poġġa lili Huwa nnifsu espressjonijiet fil-ħalq, u ħafna ħafna drabi għidtlu dak li ispirani, mingħajr ma fhimni sew. jien stess, u mingħajr ma nżomm minn dak kollu li kont għidtlu, ftit iktar mill-memorja tal-pjaċir li kelli billi tgħidlu... Termini u impulsi, ħruġ ta' qlub u trasport ta' mħabba spiċċa, xi ħaġa li kienet taffettwani aktar u kkawża impressjonijiet aktar dejjiema matul il- Matul dawn l-intervisti ħelwin....
Niftakar, minn eżempju, li f'waħda minn dawn iċ-ċirkostanzi fejn kont ħafna aktar lil Alla milli lili; u fejn l-imħabba tiegħu tkellimt fija ħafna aktar minni nnifsi, offrejtlu mingħajr iwaqqaf il-glorja tiegħu stess u dik tiegħu Iben. Irrappreżentajtlu l-merti kollha tad-demm u Il-passjoni ta' J. C.; Għidtlu wkoll dwar il-merti tal- Omm Imqaddsa, tal-Appostli, tal-Martri Mqaddsa u ta' kulħadd il-Knisja Mqaddsa. Alla tiegħi! Għidtlu, li jien
Nistennew bil-ħerqa tiegħek glorja, u tal-perfezzjonijiet divini kollha tiegħek, tad-divini kollha tiegħek Attributi! Li nifraħ bl-imħabba tas-seraphim, tal-adorazzjoni tal-anġli u l-ġieħ tal-kreaturi kollha !. Li nħares 'il quddiem biex
Dak li int fih int stess u fir-rigward tagħna! Għal dan kollu J. C. deher li kien qed igawdi u jismagħni b'arja ta' kompjaċenza. Fl-aħħar tlabtu maħfra għall-kuraġġ tiegħi biex għalhekk ikellmu dwar il-kobor tad-divinità tiegħu, u fil- mument li t-tifel sparixxa...
Imbagħad ippruvajt tkompli l-istess konversazzjoni; imma xi sforzi li jien Fjus, kien ukoll impossibbli għalija li nfakkar f'moħħi fil- L-istess ideat
(70-74)
u l-istess stampi, li kien ikun impossibbli għalija li niksebhom L-ewwel, jew li ttellifni minnha l-mument ta' qabel. Ma stajtx insib m'għadu fija xejn joqrob; u megħluba bl-inutilità ta' It-tentattivi tiegħi, malajr ġejt imġiegħel nikkonkludi li hu Tieħu xi ħaġa oħra għajr l-effett tal-immaġinazzjoni biex tesperjenza
u dehriet pjaċevoli, u s-sensazzjonijiet ħelwin, u l-vivaċità Imħabba li minnhom huma akkumpanjati. Dak hu li kelli aktar minn sena ta '. drabi opportunità biex tkun konvint. Għad fadalli biss ċerta memorja tagħha
grazzja, imma min ma kienx xejn ħlief memorja, u kont se norqod fiha bil-kwiet.
Iżda issa, fil- Siegħa, it-tieni viżjoni ħadet post il- L-ewwel, u dan huwa dak li diġà għidtlek Abbozzat. Erġajt rajt l-istess tifel, iżda kundizzjoni differenti ħafna mill-ewwel .... X' uġigħ għal jien!.. Deherli marbut ma' salib bis-saqajn u bl-idejn, li, madankollu, ma kinux imsammra Ma rajt l-ebda demm, l-ebda feriti, l-ebda marka ta 'tbatija
, u dan ikkonslani ħafna. Innutajt ukoll li s-salib kien mgħottija u mżejna bi fjuri, palm, girlanda u ħaġar prezzjuż. Il-ġisem tal-Bambin Divin kien għarwien, imma wkoll kollox resplendent b'dawl qawwi li għattih għad-diċenza. Kien bħal velu rispettuż li l-pudur tiegħu kien dawwar l-umanità qaddisa tiegħu. (1) Il-
Istess L-imħabba ġiet imġedda mill-ewwel f'qalbi. "Hawn jien," huwa qal, "
fuq il-karru trijonfali tiegħi, hawnhekk tara l-glorja li ġej minnha Missieri
(1) Irid ikun ġie nnutat, u huwa tajjeb li tagħmel nota ta 'dan, li kull meta l-oħt tkun rat Minn għajnejn il-ġisem, jew dawk tal-ispirtu, umanità qaddisa tat-tarbija Ġesù, dejjem kien taħt il-velu rispettabbli tal-pudur amiable. Dan huwa skont Viżjonijiet jew mudelli bħal dawn li jaħdmu l-immaġinazzjoni ta' poeti, pitturi, inċiżuri, skulturi u artisti oħra? Dawn huma r-regoli? li jsegwu fid-diversi xogħlijiet tagħhom, li Baxxi għajnejk għall-pudur? Huwa bl-istess diċenza li ħafna drabi jirrappreżentaw l-istess Oġġett? X'reat hu. jirrappreżenta b'mod indiċenti l-aktar pur tal-Verġni, jew Alla tas-safa kollha!
ubbidjenza u merti tal-Kelma Inkarnata tiegħu. Qalbi m'għandhiex Partita mistennija Il-malizzja tal-bnedmin, huwa ta n-nar lilu nnifsu minn qabel, u l-imħabba tiegħi kien sallbuni ħafna qabel salibi u tiegħi Eżekuturi Ix-xewqa li jekk jogħġbok
Tiegħi Missier u biex nissodisfa l-imħabba tiegħi lejn il-bniedem, għamilni tipprevjeni s-sentenza tal-kundanna tiegħi. Ma kinitx għadu ma nġarrx mill-għedewwa tiegħi, u diġà ġie eżegwit minn tiegħi. Liema glorja għal Alla! X'trijonf għall-imħabba tiegħi!.. »
Imbagħad, Missieri, J. C. eżortani biex insallab lili nnifsi miegħu. Jgħidli li hekk kif Dak il-mument, kelli nitolbu għal slaleb, umiljazzjonijiet, tbatijiet, biex jigglorifikawh u joffrulu n-niket żgħir tiegħi, li jissodisfa l-imħabba Tiegħu, u li jonora l-umiljazzjonijiet Tiegħu. Li għamilt; imma ħassejt fija ċerta repugnance biex biex nagħtik, Missieri, rakkont ta' dak kollu li hu
kien ġara matul dak il-lejl bejn J. C. u jien. "Kont qed nistenniek hemm, qalli. Liema! Binti, tkun charmed, tgħid, li jkolli l-opportunità li turini l-imħabba tiegħek u tiegħek Rikonoxximent bis-slaleb, ubbidjenza u s-sottomissjoni, u tisma' r-repugnance tiegħek naturali fuq xi ħaġa li nitlob minnek u li l-konfessur tiegħek talbiet tiegħi! Ejja, irrid assolutament li, sabiex nobdi L-imħabba tiegħi u biex nimita t-tbatijiet tiegħi, irrinunzjajt il-gosti u d-delicacies kollha, li Inti mortifikat, minħabba l-imħabba għalija, dawn ir-repugnances li l- In-natura tissuġġerilek, u li dejjem tpoġġi ostakli fil-mod ta ' il-perfezzjoni tiegħek. Ma rridx li jkollok xi skop ieħor u ieħor l-iskop li nwettaq ir-rieda tiegħi permezz tal-ubbidjenza lejn dawk li jżommu posti u jkellmuk f'ismi.
"Fl-aħħar, binti, Imut għal kollox u għalik innifsek, biex tgħix biss Għalija. Aħseb biss fil-preżenza tiegħi, tagħmilx Ftakar biss fil-barkiet tiegħi u fl-imħabba tiegħi. Tgergerx milli li offendieni jew li narani offiż. Tagħmilx hekk Ifirħu li fil-miġja tar-renju tiegħi u bit-tama li xi darba nippossedini. Għal dan, m' għandekx Applika aktar, sa l-aħħar tal-ġranet tiegħek, milli lilek Ipprepara mewta tajba u qaddisa, bil-fedeltà tiegħek għall-prattiki li tajtkom, u l- It-twettiq tal- Huwa insista ħafna fuq il-fedeltà għal dawn il-prattiċi li int
ippermettieli nġedded Ix-xewqa....
Tlabt il-maħfra tiegħu għal Din ir-repugnanza li kienet ġibditni minnu karità u twissija ġusta. Wegħedt li nkun fidil lejh biex isegwi l-parir kollu tiegħu Kien imbagħad sagħtejn wara Nofsillejl, u s-sorijiet tal-kor
ħareġ minn matins, meta din it-tieni viżjoni sparixxiet Iżda mhux
mhux kollox, Missieri, U issa rrid inżid xi ħaġa, bħala segwitu, fuq ir-rebħiet li rebħet il-Knisja ta' J. C. u se jirbaħ f'kull ħin; u hemmhekk nispiċċa Trijonfi tal-inkarnazzjoni, it-twelid u l-mewt tal- fundatur divin. Se jkun għall-ewwel darba Opportunità.
(75-79)
§. II
Trijonfi ta' J. C. fil-ħinijiet kollha tal-Knisja tiegħu, u speċjalment fil- Aħħar.
« F'isem il-Missier, l-Iben u l-Ispirtu s-Santu, eċċ. »
Idolatry Meqruda. Ereżiji konfużi u meqruda.
Missieri, l-uniku wieħed Twaqqif tar-reliġjon Nisranija fuq il-fdalijiet idolatrija, minkejja l-isforzi tal-passjonijiet, Demon, tad-dinja u tal-infern, huwa aktar minn biżżejjed biex li jurina d-divinità tagħha; X'se jkun li tissieħeb Il-kotra ta 'ereżiji li ffurmaw sidirha, bħal tant avultuni, biex iwaqqgħuha entrails, u li kienu jeqirduha
Mija drabi għal wieħed, x'jiġri jekk il-ħidma ta' Alla tista' ċċedi? Attakkati ġewwa u barra fl-istess ħin, miġġielda mal- Flimkien, il-Knisja ta 'J. C. Trijonfed minn kollox, kif kien ġie mwiegħed; mingħajr qatt ma tuża l-forza tal-armi jew xi wieħed mill-mezzi bnedmin, suċċessivament għaffeġ il- ereżiji u s-setet kollha, kif kellha Waqqa' l-artali u l-allat tal-ġnus !. Liema glorja għal
Hi u liema trijonfi għall-awtur divin tiegħu! Imma ejja ngħidu tnejn oħra
Kliem tat-test li jbati llum, u li minnu jrid ukoll trijonf bl-għajnuna ta' Alla biss. Se ngħid biss dak li jgħidli sar magħruf.
Aħħar attakki fuq il-Knisja; ir-rebħiet tiegħu.
Għidtlek x'imkien ieħor, Missieri, u probabbilment tiftakar dak li għandi għalik diġà kien kiteb, u dak li tħabbar lili daqshekk qawwi, bħal għoxrin jew tletin sena ilu, meta wieħed qalli, li x-xitan kien daħal sinagoga, li ċ-ċelibat, il-wegħdiet kienu ġew aboliti tar-reliġjon, u anke tal-poteri tal-Missier qaddis tagħna l-Papa. minn qawwa kbira
kien tela' kontra l-Knisja, li kienet wasslet il-wirt mill-Mulej sal- diskrezzjoni u l-ħakma tan-nazzjonijiet,... li l- il-fidi titħawwad. li l-
Kolonni tal-Knisja kienu se jiffalsifikaw,. minn bosta minnhom
iċedi,. I magħrufa hekk kif l-enerġija u l-oġġetti
Knisja jitwasslu lid-driegħ sekulari; li l-Knisja kien se jesperjenza skoss, u l-fidili a persekuzzjoni tal-biża', u li aħna mmissu dan l-avveniment ta' diqa....
Sfortunatament, Missieri, l-esperjenza, daqs il-vuċi ta' Alla, iġġegħelna lkoll Ara llum it-twettiq reali wisq ta 'profezija li mbagħad kienet meqjusa biss bħala stravaganza, li għaliha Kelli ħafna uġigħ żgħir u ħafna kontradizzjonijiet imsaħ. M'hemm l-ebda mod kif wieħed iwarrab f'dubju dak li wieħed ma ma setax jemmen, u ż-żminijiet kollha ġġustifikaw wisq il- Tbassir... Fil-Knisja nara b'mod ċar tnejn partijiet li se jneħħu l-Franza; Wieħed huwa taħt persekuzzjoni, u l-oħra taħt id-daqqa ta 'anathema ta' Alla u tal-Knisja Tiegħu. Iż-żewġ partijiet diġà ngħaqdu jitqiegħed wieħed fuq il-lemin, l-ieħor fuq ix-xellug ta' imħallef tagħhom, u jirrappreżentaw kemm is-sema kif ukoll Infern. "Bħal fil-kalvarju xi adore me," qal J. C., " oħrajn jinsulentawni u jsallbuni; imma l-Passjoni tiegħi se trijonf ta 'xi wħud, u se jagħmel lil ħaddieħor trijonf ...
"Filwaqt li xi wħud ħu ħsieb li tagħmilni nbati, oħrajn ifittxu l- Modi kif nikkumpensa u neħles lili nnifsi mit-tbatija tiegħi billi taqsamhom miegħi... It-togħma fidila vera tiegħi l-imrar u l-uġigħ tiegħi; Huma xurbana bit-torrent ta 'Ma Passjoni, u dalwaqt se jeżawrixxu l-kalċi tiegħi. Hawn hu Għalkemm is-siegħa tal-qawwa tad-dlam Approċċ. Il-ġenna terġa' tħallilu qawwa kbira, sakemm li l-għedewwa tiegħi waslu għall-preċipizju li huma ħaffer bl-addoċċ taħt saqajhom ... Ara, kompla, Hekk kif il-Knisja tiegħi tistinka, bir-rabta tagħha, il-kostanza tagħha, il-fidi tiegħu aktar ħajja u l-adorazzjonijiet tiegħu aktar ferventi, biex jogħġobni sal-punt li l-parti opposta tipprova tinsulentani ... Hi tagħtini lura Elf darba aktar glorja u unur minn oħrajn huma skandalużi. Jassorbi u kważi jagħmel jisparixxu kollha tiegħi Tbatija u l-umiljazzjonijiet tiegħi »
Dan hu hekk, Missieri, li Alla kien qed iħallini fil-mument meta konna qed nagħmlu fil- Knisja Il-purċissjoni u ċ-ċerimonja ta' Ħamis ix-Xirka imma rrid
Għidli l- Sorpriża u l-istagħġib tiegħi fuq punt wieħed. Qabel kien
J. C. ma kienx qed jgħidli dwar il-persekuzzjoni preżenti tal-Knisja tiegħu, milli jilmenta t-telfa tal-erwieħ u l-offiża tal- divinità. Deherli biss bħal Pontifikal. Peacemaker biex iqajjem ir-rabja ta' missieru u liwja l-ġustizzja ta' dak li jkun lejn il-midneb. Illum, għall-kuntrarju, jitkellem miegħi biss dwar it-trofej ta' il-passjoni tiegħu, ir-rebħiet tal-Knisja tiegħu, u l-kastig ta' l-għedewwa tiegħu li mingħandhom iħejji biex jieħu vendetta Glowing. Nara li jidħaq bid-diskorsi u ċ-ċajt tagħhom tal-proġetti stravaganti tagħhom. X'raġuni għat-tama!....
Terribbli kastig tal-ungodly.
"Ara," qal hu, " Ħalli lill-għedewwa tiegħi jifirħu u jgħidu lil xulxin: Kuraġġ, kollox sew, dalwaqt qegħdin fuq tagħna kumpaniji, u r-rebħa tagħna dalwaqt se tkun kompluta!... Ah! Missieri, ma nazzardax nispjega,
(80-84)
tant biża' jaħtafni !. li l-ġudizzji ta' Alla huma terribbli fuq dawk
min jirreżistih! kemm huma rigorużi l-kastigi tiegħu! Iblah! huma ġirja lejn id-doom tagħhom, u qalbi tittaqqab minnhom ta' xabla ta' uġigħ. Nara
whirlwind tar-rabja divina li se taħkemhom u tidfinhom fil- mument meta l-impiety tagħhom ħasbu li laħqu l-għan ...
X'terribbli flail nara nieżel fuqhom!. Alla, fil-
Vendetta, tolqothom ma ' għama tal-moħħ u twebbis tal-qalb. Huwa tolqothom b'impenenza; u sfortunatament Huwa Impenitence finali li tiddestinahom, u għalhekk hija l-aktar Kbira mill-misfortunes kollha li huma riservati għalihom! il- id-dawl mis-sema jitneħħa minnhom, u Diġà l- Nies għomja volontarji m'għadhom jaraw xejn fil-veritajiet tal-fidi!. Mingħajr
Togħma għall-affarijiet Mis-sema u s-salvazzjoni, qalbhom hija aktar diffiċli mill-ġebla li Mosè laqat darbtejn fid-deżert. Ilmijiet Is-salutarji tal-penitenza qatt ma joħorġu minnha. Din il-qalb insensittiv għall-esperjenzi tal-grazzja biss orribbli dispożizzjoni li tirrivolvi kontra Alla. Huwa biss Stmerrija, disprezz u orrur għall-persuna adorabbli minn J. C; u s-sema mhix aktar 'il bogħod minn l-art, li mhix 'il bogħod mill-penitenza. Allura huwa magħmul minn dawn in-nies sfortunati! Iva, inħares lejn is-sentenza Mill-kundanna tagħhom kif ippronunzjata, it-telfa tagħhom hija bħallikieku Waqaf. Mhux li Alla ma jistax assolutament li tneħħi ruħ minn dan l-istat, iżda qatt mhu se jkun li b'miraklu ta' grazzja straordinarja, li ma jagħtix kważi lil ħadd, u li żgur mhux se jagħti lil dak li, tant drabi, volontarjament għamel lilu nnifsu mhux denju. I Kun af, għal darb'oħra, li l-ħniena divina hija infinita; imma qatt mhu biss fir-rigward tal-midneb penitent; min imut b'impenenza ħielsa, fl-għama rieda, imut fil-mibegħda lejn Alla u jikkonsma d-diżapprovazzjoni tiegħu billi jmut.
L-għedewwa tiegħi jifirħu, reġa' qal; imma l-ferħ tagħhom ikun segwit minn ħafna duluri. Huma jqajmu trofej kontrija; iżda fuq it-trofej tar-rebħiet tagħhom se nistabbilixxi r-rovina tagħhom u t-telfa tagħhom. Il-miżura tagħhom hija sħiħa u dalwaqt fl-aqwa tagħha. Il-ħżiena jagħmlu digrieti kontra l-Knisja tiegħi;
iżda, skont id-digrieti tal-ġustizzja tiegħi huma għandhom jeqirdu bid-digrieti tagħhom u liġijiet sagrileġġi. Iva, għal darb'oħra, se jeqirdu, u is-sentenza ssir: is-sentenza tagħhom hija ppronunzjata; Bid-driegħ setgħan tiegħi se nippreċipitahom bħal sajjetta sal-qiegħ tal-abbiss. Se jaqgħu fiha bl-istess prontezza u l-istess vjolenza bħal Lucifer u l-ħatja tiegħu Ir-rewwixta. Dan huwa d-destin li jistennihom u li diġà sofrew diversi partitarji tagħhom, u anke wieħed mill-partitarji tagħhom kapijiet prinċipali. Alla semmielu għalija; imma jitlob li jien Agħlaq fuq dan l-artiklu li jirriserva d-dritt li juri meta ikun wasal iż-żmien: għax, jgħid, isimhom u l-persuni tagħhom ikunu magħruf dakinhar tal-vendikazzjonijiet tiegħi.
Sakemm I jimmanifestaw il-konspirazzjonijiet kriminali tagħhom biex kulħadd jara kreaturi; stennija għall-audacity u l-insolenza tagħhom jidhru esposti għall-wiċċ tas-sema u Id-dinja, inħalli l-kabina impekkabbli tagħhom terġa 'lura għall-odju tagħhom Memorja l-unuri kollha minħabba kuraġġ u għemejjel sbieħ irġiel virtużi. Iżda l-affarijiet se jibdlu l-wiċċ, u finalment Kulħadd ikollu dak li hu dovut lilhom. Il-ġustizzja tiegħi se jkollha d-dawra tagħha: se trijonf fuq xi wħud u jagħmel lil ħaddieħor trijonf, u dan kollu billi Merti ta' demmi u t-trijonf tal-passjoni tiegħi. Dan huwa ġust u meħtieġ. Fl-aħħarnett, il-virtù oppressa għandha jidher, u jirbaħ min-naħa tiegħu. Kollox irid jidħol Fl-ordni: u t-tifħir kollu li għandna llum il-kriminalità u l-irreligazzjoni mhux se jipprevjenu preżenti anke tal-irġiel kriminali u bla alla li huma L-oġġett, kun il-vittmi tar-rabja ġusta tiegħi.
TWISSIJA PRELIMINARI.
Kien, daqs kemm Nista' niftakar li l-lejl bejn il-Ġimgħa u s-Sibt tal- ġimgħa qabel dik ta 'Pentekoste, li Kont sfurzat, bħal oħt kien bassar, li jħalli lis-sorijiet tiegħi jaħarbuni. għall-attakki l-ġodda li bihom ġejt mhedded, u l- jeżentaw lilhom infushom mit-tiġdid tal-biżgħat li kienu esperjenzaw il-ġurnata ta' qabel fil- opportunità, u li minnha għadhom ma ġewx irkuprati tajjeb. Wieħed kien assedja lill-komunità darbtejn jew tliet darbiet li għandi mejjet jew ħaj, u jiena rrendejt għat-talb li għamluni, bid-dmugħ f'għajnejhom, ħallihom għal ħin, aktar milli nesponi lili nnifsi biex naqbad f'idejja muniċipalità.
Għalhekk, kif I Kif għidt x'imkien ieħor, ħadt ħsieb il-kompitu li ġie impost fuqi: moħbi taħt libsa Lajċi, għaddejt mill-parroċċi
ġirien, u ngħix tiegħi Confreres, mingħajr ma jiddejjaq jieqaf wisq imkien, għax jibża' li jiġu rikonoxxuti u ttraduti, kif ġara lil ftit oħrajn mill-istess post. In-noti tiegħi segwewni kullimkien, u kullimkien ipprovdali xogħol
(85-89)
l-edifikazzjoni u l-utilità, li ftit ma għenx biex inneħħi parti minn tiegħi Duluri; Bqajt twil biżżejjed biex nilħaq console, għall-inqas b'ittri, bniet orfni li kitbuli saħansitra aktar spiss; U dan kien matul l-aħħar xahrejn ta' Din l-assenza sfurzata, li rċevejt, mill- oħt in-Natività, li l-bgħit tagħha se nagħti kont, u li jidher li ġej bħala riżultat ta' dak li rajna. Inkiteb f'idejn Madam Superior, li, kif għidt l-ewwel, kien fis-sigriet tagħna wkoll minn Madam Custodian. Jien obbligat li nqassar it-tulijiet tiegħu.
L-ARTIKOLU III.
Varji Dehriet u struzzjonijiet, speċjalment dwar l-imħabba ta ' J. C. fl-Ewkaristija Mqaddsa, fuq l-attributi divini tiegħu, fuq il- karità vera lejn il-proxxmu, u fuq id-differenti l-effetti tat-tqarbin.
Ewwel tibgħat lil Sister of the Nativity.
"F'isem tal-Missier, eċċ. , minn Ġesù u Marija, u f'isem l-adorabbli
Trinità, se agħmel ubbidjenza. »
Missieri, it-Tajjeb Alla jitlobni ngħarrafkom x'ġara minni minn meta tlaqt. M'għadx jista' jkellmek, u ma jkunx Ipponta fi stat li tikteb lilek, tiġġudika l-imbarazzament tiegħi u iktar ma jkun hemm uġigħ li l-estrangement tiegħek jikkawżali hawn! Mhux li m'għandix ħafna fiduċja fl-Omm it-tajba tagħna, min hu lest li jieħu ħsieb, għall-ġid ta' Alla, ta' dan l-uġigħ Kummissjoni; imma taf ir-repugnance tiegħi għal Iftaħ għal xi ħadd għajrek dwar l-affarijiet straordinarju fejn nibża' li nkun imqarraq. Ikolli ħafna inqas problemi biex ngħidlu d-dnubiet kollha ta' ħajti. Ikun jogħġob lill-ġenna li tista' tiġi rritornata lil ir-ritorn tiegħek, u li ma kienx twil qabel
Pass!.... Iżda Il-vuċi ta' Alla hija urġenti, Hu saħansitra jikkmandani mingħandek
tagħmel Kun af mill-imgħallem tiegħek li jridek taħdem fuq dan ix-xogħol ċkejken, li huwa tiegħu, u li, jgħid, se jagħmel il-frott. fi żmienu, għall-glorja u l-imħabba safja tiegħu, għas-salvazzjoni ta' ħafna erwieħ, u l-konverżjoni ta' ħafna midinbin.
Dawn huma qawwija motivi, bla dubju, Missieri, u li huma kapaċi li tgħaddina fuq ir-repugnances kollha tan-natura, peress li J. C. innifsu kien ġentili biżżejjed biex iħeġġiġni nagħmel mill-ġdid Riċentement. Ddejjaqt nilmenta miegħu qabel il- Sagrament Imbierek, u lmentajt bid-dmugħ fuq l-uġigħ li ħassejt li obdejt fuq dan il-punt xi ħaġa oħra għajr missieri spiritwali ....
"U jien! Binti Huwa qal bil-mod, "x'ubbidjenza ma kellix Il-konsiderazzjoni tiegħek?.. Ma rbaħtx għalik il- repugnances tan-natura, fil-ġnien taż-Żebbuġ u fuq il- Salib? Obdejt mhux biss lil Missieri, imma lill-eżekuturi tiegħi nfushom u għas-sentenza tal- Imħallfin...
Miet minn ubbidjenza, u dan għas-salvazzjoni tal-erwieħ u tiegħek b'mod partikolari. Ma tikkuntentax li tobdi darba, u Meta miet, erġajt poġġejt lili nnifsi, mill-imħabba għalik, fi stat ta' ubbidjenza kontinwa u iżolament għas-Sagrament Imqaddes, fejn mhux biss nobdi puntwalment lis-saċerdoti t-tajba u lill-fidili veri li jirċevuni, imma wkoll lis-sagrifiċċji li jmissuni b'idejhom mhux nadif, u jniżżluni fil-qlub Filthy u korrott »
Inti titlobha, O tiegħi Alla! Għidtlu, ukoll, se nobdi, xi ħaġa li jista' jiswieli. Imma Mulej, kif jista' jkun li Inti kkomunikajt b'tali mod straordinarju, int li huma tant qaddisin, għal kreatura mimlija bi difetti, imperfezzjonijiet u dnubiet; Wieħed kreatura jekk mhux denju tal-favuri tiegħek, u li tant abbuża mid-dwal tiegħek u l-grazzji tiegħek?... Ara, Missieri, dak J. C. wieġeb fis-sustanza.
"Ma tidħolx għal xejn f'dak li ġegħlek tara u taf f'elf Laqgħat. Għandi r-raġunijiet tiegħi għall-użu ta' strument dgħajjef, vili u disprezz f'għajnejn il-bnedmin. Favuri, tiegħi Grazzji, Id-dwal tiegħi ma
jiddependu fuq il- Il-mezzi li nuża biex nagħtihom lill-irġiel. Nagħmilhom jgħaddu minn kanal impur, u 'l bogħod milli jiġu defiled, ikunu aktar probabbli li jisplodu l- Glorja u l-qawwa tiegħi ... għax jien stess, mhux l-istrument li nuża, li għandu jitqies f'kull dak li nagħmel. »
Għalhekk, skont dak li għandu lili jagħmel mismugħ, minkejja d-difetti u l-infedeltajiet tiegħi, Hu se jwettaq fija r-rieda qaddisa tiegħu għall-ġid u salvazzjoni tal-erwieħ; U jien kuntent dwar dan. Nista', bil- nikkontesta, ingawdih għalija nnifsi; imma meta nkun pjuttost għomja u ingrati biżżejjed għall-imħabba tiegħu, biex inkunu insensittivi għaliha, Alla ma jkunx falla għaliha l-għan tiegħu. Nista', minkejja tant grazzji, nikkundanna lili nnifsi għal Dejjem, u dan il-ktieb żgħir ma jkunx inqas utli għall- Tislijiet minn Minbarra s-sentenzi tiegħek huma
Impenetrabbli O Alla tiegħi! Iva, nirrikonoxxi u nistqarr li dawn la huma l- Lanqas id-dwal straordinarji li jagħmlu l- eżatt quddiemek, imma fedeltà lejn tagħna Dmirijiet, għall-grazzji tiegħek u għall-imħabba tiegħek!. Ejja naslu għal dan
li J. C. ġegħelni nara
(90-94)
imiss l-imħabba tiegħu għal aħna, fis-Sagrament l-Aktar Imbierek tal-Artal.
Imħabba minn J. C. għall-Knisja tiegħu fis-Sagrament Imqaddes tal-Artal.
Inti tkun taf, għalhekk, Missieri, li waqt il-Quddiesa tal-ġurnata tat-Tlugħ fis-Sema f'daqqa waħda ġejt maqbud l-impressjoni tal-preżenza divina; J. C. għamel lilu nnifsu jara fi jien fil-forma u d-daqs ta 'raġel perfettament gustuż; Huwa kien Wieqfa fis-santwarju, bejn il-bieb tal-kor tagħna u l-artal; Kien liebes libsa u mantell tagħha Il-vjola deher jiddomina ftit fuq il-blu ċelesti u l- kuluri oħra. Deherli wkoll li ħwejġu kienu ftit miftuħ fuq sidru, u li, idur lejja, hu fetaħ ftit aktar, bħallikieku jindikali li hu kellu ġisem uman veru u laħam veru, fl-aħħar hu kien raġel veru.
Imbagħad nagħti ħarsa ċerti raġġi tad-divinità tiegħu li ħarġu minn tiegħu umanità qaddisa. Fl-istess ħin ħassejt li maqbuda u milquta bil-biża' u r-rispett, stagħġib u l-ammirazzjoni, li għamlet biss
Irrepeti hekk kif tmur li Alla spjega lilu nnifsu aktar. Rajt l-immensità tal- jattribwixxi magħquda fl-umanità qaddisa u adorabbli tiegħu; Iżda dak li rranġani aktar kien li nara t-trijonf jirrinunzja. tal-imħabba tiegħu fuq l-attributi l-oħra kollha tad-divinità tiegħu li daħal biex jaħkem u jingħaqad fih, bħal f'forn Ħruq. Deherli li ġew dawn l-attributi divini kollha fluss bil-mod fl-attribut tal-imħabba, jew aħjar fil-Qalb Imqaddsa ta' Ġesù, fejn kienu bħallikieku ttrasformati, u biex ngħidu hekk transsubstantiated fl-imħabba. Din il-qalb divina ġibed kollox lejh, bil-ħlewwa tas-seħer tiegħu u tiegħu attrazzjonijiet invinċibbli. Huwa rrenja fuqhom mill-imperu ħelu, inbidel fihom, jew biddilhom fih. »
Huwa f'dan iż-żmien, tiegħi Missier, li rajt f'kollox u kullimkien imma mħabba u l-imħabba trijonfanti fuq kollox u anke fuq Alla. Għalija aħjar
tagħmel meta sema 't-tifsira ta' din il-viżjoni, J. C. dar għalija, fija Waqt li skopra sidru infjammat, u qalli: " Ara, binti, b'liema imħabba nħobb il-kreatura tiegħi, u x'inhu Prova li nagħtih fis-sagrament adorabbli fejn jien agħmilni skjav u priġunier volontarju ta' din l-imħabba li għandi għalih, fejn jien suġġett biss għal-liġi tal-imħabba . Dak kollu li
li wrejtek xi wħud, Huwa kompla, "għadu xejn, huwa biss ftit Kampjun; Biex teħles id-dgħufija tiegħek, ma telqux Aħrab biss raġġ żgħir ħafna tad-divinità tiegħi. Huwa f'dan is-sagrament tal-imħabba li nagħti lili nnifsi
sħaħ lit-tfal ta' il-Knisja tiegħi u li nagħmel l-eqreb pjaċiri tiegħi li noqgħod magħhom, nikkomunikalhom il-grazzji tiegħi u tiegħi demm, ġismi, ruħi, l-attributi divini tiegħi, dak kollu li jien jien fija nnifsi, fl-aħħar id-divinità kollha tiegħi, bl-umanità qaddisa tiegħi. Nistgħu nagħtu aktar? Jistgħu Tagħmel xi ħaġa aktar? Ikun saħansitra possibbli li Immaġinaha?....
"Imħabba ardenti u Eċċessiv li għandi għalihom ma jippermettili l-ebda riżerva. Huwa li tagħtihom aktar aċċess u libertà mal-persuna tiegħi, li jiena nagħmel velu għal sensihom il-luminożità tad-divinità tiegħi li tkun kbira u ma jħallinix nersaq, kontra x-xewqa l-aktar tiegħi ardent u l-ħerqa tal-eagerest tiegħi. Ma jkunux jafuni fis-sagrament, biss bid-dawl tat-torċa tal-fidi, li trid twassalhom għall-mejda mqaddsa tiegħi u għall-effetti tal- imħabba. Meta servejt bħala ikel għal ruħhom , se nkun it-tisħiħ tagħhom, l-appoġġ tagħhom, il-konsolazzjoni tagħhom il-provi, it-tentazzjonijiet, l-għajb tal-ħajja Dan; u għall-ieħor, inkun il-wegħda tal-kuntentizza tagħhom etern u l-immortalità tagħhom ...
"Fir-rigward ta' midinbin imwebbsa, scoundrels, ungodly, xiżmatiċi, eretiċi u kollha għedewwa tal-Knisja tiegħi, il-morali tiegħi u d-duttrina tiegħi, dawk speċjalment min jiċħad ir-realtà tal-preżenza tiegħi fil-
Sagrament Imqaddes tal-Artal, jew li jemmnuha biss li tgħabbiha u tneħħiha; dawk li niċħad l-umanità qaddisa tiegħi jew nisseparaha minn tiegħi divinità; dawk kollha, fl-aħħar, li jitilgħu Kontra l-verità tal-kelma tiegħi, se jkun hemm biss btieti u madum; se jkunu blinded mill-ungodliness tagħhom anki huma ma jkunux jafuni, jew, jekk ma jkunux jafuni. Qatt ma naf, se jkun biss fid-daqqiet tar-rabja ġusta tiegħi. L-imħabba ddisprezzata tiegħi se tinbidel għalihom f'mibegħda bla waqfien, u se jsir irrabjat fi proporzjon ma' dak li hu kien aktar vivaċi u ardenti. Titlifx, żied jgħid, biex jgħarrafhom kollha; u li dan theddida terribbli, kif ukoll l-istediniet ta' mħabba tiegħi, ikunu għall-aħħar it-terrur tal-ungodly u l-konsolazzjoni ta' ir-ruħ Nisranija; li jserrħu ras il-ġusti, u ħallihom ibeżżgħu lill-midneb sal-punt ta' korrett, jekk mhux inkorribbli ... Iva, dak li qed ngħidlek hawn, trid xi darba tħares il-fidi ta' xi wħud u tikkonfondixxi n-nuqqas ta' twemmin tal-oħrajn... Ara, Missieri, kif ġibt ruħi Allura, u x'kienu, fir-rigward tiegħi, il-konsegwenzi ta ' Din il-viżjoni....
L-ewwel nett, erġajt lura għal jien hekk kif J. C. kien sparixxa, u l-
(95-99)
Id-dehra ma kinitx damet li mill-Agnus Dei tal-Quddiesa, sad-Domine, le dignus tas-somma. Irritornajt, għidt, għall-intern tiegħi, biex ara fid-dawl tal-fidi kieku ma offendejtx Alla, x'jiġri kieku ma kontx il-logħob ta' xi ħadd illużjoni. Kelli bżonn din il-meditazzjoni biex nirkupraw ftit stagħġib, stagħġib, u speċi ta' projbizzjoni fejn is-sensi interni tiegħi u ruħi kollha kienu ntefgħu u kif assorbit matul dan iż-żmien...
Dak li okkupani dak iż-żmien Aktar minn hekk, sa fejn nista' niftakar, kien il- biża' li nersaq lejn Alla li rajt daqshekk kbir, hekk maestuż u tant pur, waqt li kont tant mimli imperfezzjonijiet u dnubiet, viler, aktar infettivi u aktar ta' min jistmerr mit-tajn . Madankollu, iż-żmien tal-
Komunjoni toqrob, kien meħtieġ li niddeċiedi, u ħassejt, li Din l-okkażjoni, ġlieda kbira fija nnifsi. Il- il-biża' miġġieled kontra x-xewqa, u x-xewqa miġġielda kontra l-biża ': dan tal-aħħar deher li ried biex nirbħu, meta ftakart li ma kelli l-ebda Permess biex tastjeni mit-tqarbin. Allura armat lili nnifsi b'kuraġġ, u tabbandunani għal
Ħniena divina, Avviċinajt il-Mejda Mqaddsa, nitlob lil J. C. biex jiddisponi minni. hu stess u; li naħfirli għan-nuqqas ta' affidabbiltà tiegħi, mill- Merti tal-Passjoni Mqaddsa tiegħu u mit-teżor tal- grazzji magħluqa fis-sagrament divin tiegħu; x'se jkollu magħmul, bla dubju, mill-qalb immensa tiegħu. Komunjoni għalija għamel il-paċi għal kollox, jiġri wara biża' eċċessiv b'tama soda, li dejjem tipproduċi karità ardent għall-persuna ta 'J. C....
F'dawn l-aħħar jiem, Missieri, J. C. għarrafni li fi komunjoni magħmula tajjeb, ħafer id-dnubiet kollha venjali li wieħed minnhom huwa rrabjat. Fir-rigward tal-ħsibijiet immaġinazzjonijiet maħmuġin u ħżiena, jgħidli
li m'għandhomx li tneħħi mill-Mejda Mqaddsa ruħ li tiġġieledhom minn l-aħjar tiegħu, u li fih mhumiex volontarji. Dan ikun jesponuha aktar għad-daqqiet tal-għadu tagħha, li kontriha tkun kważi bla difiża. Allura huwa l-għan tax-xitan li tqanqalhom. Hemm anke, fl-istati l-aktar ħollija, aktar nies milli naħsbu li huma fil-każ ta' bżonn ta' din l-opinjoni.
Għad irrid nirrimarka, Missieri, li immedjatament wara l-viżjoni li għadni kif tkellimt miegħek, il-fehim tiegħi kien tant mgħammad, hekk offiża minn dwal li kien għadu kif ra, li ma setax jibqa' u lanqas ara, u lanqas tisma' xi ħaġa oħra. Kien qisu impossibbli li tapplika għal xi ħaġa, jew saħansitra li tagħmel rendikont ta' dak li kien l-aktar laqtu. Simili għal Persuna li tixtieq tikkunsidra x-xemx f'nofsinhar, għajnejha mgħammad se jara biss globu tan-nar, bi kważi xejn fih. Tiddistingwi: bilkemm it-tond tad-dinja jkun Sensittivi. Ma jkunx l-istess jekk dik il-persuna tistabbilixxiha tagħha tielgħa jew fi nżul ix-xemx: imbagħad tkun tista' tagħraf tond, kif ukoll sfumaturi u kuluri differenti tar-raġġi tiegħu. Allura huwa bix-xemx tal-ġustizzja, meta tkun iqis fl-ispirtu u d-dwal tal-Fidi. Dan huwa dak li ġegħelni nifhem lilu nnifsu fil- pożizzjonijiet differenti fejn wera ruħu fi Jiena, twelidu, ħajtu, il-mewt tiegħu, tiegħu Ewkaristija F'dawn il-
Differenti Ċirkostanzi Huwa ġegħelni niddistingwi l-verità mill- verità, il-grazzja tal-grazzja, l-attributi tal-attributi tiegħu, iċ-ċarezza taċ-ċarezza, id-dwal Dwal. Rajt b'mod ċar ħafna li huwa biss bl-għajnuna speċjali tiegħu li stajt nikteb daqshekk. materjali, fejn waħdi qatt ma jkolli jista 'jistmerr żewġ kelmiet wara xulxin ....
Differenti attributi ta' J. C.
Bejn id-differenti attributi tal-persuna adorabbli ta 'J. C, hemm xi wħud li għandhom aktar minn ir-relazzjoni mad-divinità tiegħu milli mal-umanità tiegħu; oħrajn, fil-
għall-kuntrarju, għandhom aktar minn relazzjoni mal-umanizzazzjoni tiegħu milli mad-divinità tiegħu, u Madankollu, dawn l-attributi differenti jinġabru flimkien ħadd, mingħajr ma jsofri oppożizzjoni, diviżjoni jew konfużjoni, iżda partita perfetta b'distinzjoni reali ħafna u mmarkat tajjeb ħafna: pjuttost bħal id-distinzjoni reali bejn in-nies divin, mingħajr ma jkun hemm jew oppożizzjoni, la konfużjoni ta' persuni, u lanqas varjetà ta' sustanza. Tagħna
Mulej saħansitra jrid li nsemmi hawn, u nħallik tikteb il-prinċipal attributi li għandhom aktar x'jaqsmu mad-divinità Tiegħu, u dawk li għandhom aktar mal-umanità tiegħu, jiddistingwu lil xi wħud mal-oħrajn. Hekk ser nagħmel Semmihom fl-istess ordni li tahomli innifsu, ibda minn dawk li jħarsu lejn il- flimkien mad-divinità tiegħu. O verità Sovran
!... Oh ċarezza!... O dawl mhux maqtugħ !.. O splendor!.. O maestà! O sapience!.
.. O divinità etern fl-immensità tiegħek!...
Hawn huma l- Ewlenin ta' dawk li jidhru b'mod aktar speċifiku l-umanità qaddisa tas-Salvatur.... O sbuħija!. . . oh tjubija!. .. O karità! oh
Daqs!.... oh Victor!... O verità!.. oh Ħniena infinita! O għerf
Inkorporati!...
Huwa Sidna Hu nnifsu li jridni npoġġi dan l-O! fi Bidu
(100-104)
ta' kull attribut, għal jimmarka l-istagħġib tat-teżori li fih... Huwa qalli wkoll li stajt noffrilu l-attributi tiegħu qabel u wara it-tqarbin tiegħi, fi spirtu ta' tifħir u glorifikazzjoni; u għandi fehem li kien se jkollu għal kull min kien pjaċevoli indirizzahom lilu. Ħafna drabi għoġobni Irrepeti....
Ġurnata waħda li, fil- preżenza ta' Alla u d-dawl ta' Sidna, I rifless fuq dawn l-attributi divini, I glimpsed minnhom kotra infinita, li lanqas biss kont issuspettajt : Xtaqt inkun naf in-numru, imma J. C. jgħidli li ħadd Li tkun lest ma setax jgħoddhom: ukoll, aktar ma nidħol fiha. applikat, u aktar ma skoprejt l-impossibbiltà ta ' jirnexxu. Alla ġegħelni nifhem, f'din l-okkażjoni, li Il-Beati u l-Anġli Anke
tikber eternament fl-imħabba u l-għarfien ta 'dawn id-divini attributi, qatt ma tieqaf tiskopri xi ħaġa fi in-numru tagħhom u r-rapporti differenti tagħhom; mill-Eternità kwalunkwe ħaġa sħiħa ma tkunx biżżejjed għall-imħabba li tirriżulta bla waqfien minn dawn l-iskoperti kuntenti; li huma qatt ma japprofondixxi din ix-xjenza sublimi, 'il bogħod milli teżawrixxiha; u li Alla qatt ma jkun magħruf perfettament imma minnu nnifsu, la l-perfezzjonijiet infiniti tagħha, u lanqas il-ħlewwiet ineffable tagħha, li mill-esseri infinitament perfett u infinitament maħbub li jippossjedi kollox fi grad infinit!. Li
Ferħ u għal xiex hena kreaturi finiti, biex jintilfu hekk, li għandhom jiġu mħassra kontinwament f'dan it-torrent inkomprensibbli ta 'pjaċiri ineffable, f'dan l-oċean bla qiegħ u bla xatt ta' perfezzjonijiet infiniti !. Iżda min se jkun
denju, speċjalment hawn fid-dinja, min se jiddejjaq biss jimpenja ruħu li jitkellem dwarha?...
Allura ngħix li minflok Biex nieqaf hemm aktar, kien ħafna aħjar għalija li kontenut li jifraħ bih u jigglorifikah min jippossedi fih innifsu dan l-abbiss ta 'perfezzjonijiet li huwa impossibbli li tiġi sonda; u aktar u aktar peress li għadu Huwa perikoluż li titbiegħed mir-rieda divina, meta jidher lilna, speċjalment f'dan it-tip ta 'dawl Straordinarji. Kont naf li x-xitan, dejjem attent, jista' wkoll, bil-permess ta' Alla offiża, jieħu vantaġġ minn Din l-imprudenza li tissostitwixxi l-illużjonijiet tiegħu għal Dwal Divini. Kien Alla nnifsu li għamilha miegħi. jafu, u qaluli li ħafna kienu għadhom jemmnu li kienu qed jaġixxu minn l-ispirtu tiegħu, li aġixxa biss bi spirtu ta' glorja vain jew tal-kurżità naturali, li wasslithom biex ikunu jridu li jistħarreġ id-digrieti tal-Providenza u s-sigrieti tal-Providenza verità eterna. Dak li ma jħobbx u l-għajb ħafna, qalli, huwa l-anġlu ta 'Satana, li ittrasforma b'mod sottili, fihom, f'anġlu tad-dwal. Ħej! Kemm-il darba m'għamilhiex, u ma jagħmilx dan Xorta kuljum, daqs ħafna nies li ma jaħsbux dwarha!....
Allura Alla ġegħelni nara, Missieri, li kien offiż ħafna b'dan li ruħ li lilha, għall-glorja tiegħu, kien jafda is-sigrieti tiegħu, qabeż l-ordnijiet tiegħu mingħajr ebda raġuni ta' kompjaċenza, kburija jew mod ieħor. Ukoll kellu qalb tajba għalija tieħu prekawzjoni daqshekk qawwija kontra din l-ispeċi ta' tentazzjoni, li nippreferi mmut milli nidħol fiha kontra tiegħu rieda, jew saħansitra tkun trid li jkollha għarfien ta' ħaġa waħda, hekk kif ikolli raġuni biex nemmen li ma jridhiex Pass....
Insejt, missieri, biex ngħidlek, dwar id-dehra tal-jum tat-Tlugħ, li tiegħu Tkellimt, li J.C. għarrafni, l-istess jum, li dak kollu li kien ġegħelni nara jmiss id-dejjaq unjoni tal-attributi differenti tiegħu fil-persuna sagra tiegħu, xi darba jintuża biex jirrifjuta u jeqred ereżija li biha wieħed jipprova jiċħad ir-realtà tal-preżenza tiegħu fis-Sagrament Imqaddes.
Huma se jiċħdu, qalli, xi divinità tiegħu, oħrajn l-umanità tiegħu f'dan sagrament adorabbli. Fl-aħħarnett l-oħrajn se jippruvaw jisseparaw waħda mill-oħra, billi jiġu sseparati attributi li, persuna, issir inseparabbli; kwalunkwe għotja jew denominazzjoni hija, f'ċertu sens, komuni u reċiproku għaż-żewġ naturi li huwa magħmul minnhom l-unjoni ipostatika tagħhom. Hawn dak li għadu jridek tikteb.
Fl-istess jum, matul il-meditazzjoni ta 'filgħaxija, J. C. deher lili mill-ġdid, iżda f' kundizzjoni differenti ħafna. Rajtu bħala ħakkiem pontifikal tela 'għal tron brillanti ... Għalkemm il-viżjoni kien biss intern, sa fejn nista' niġġudika, madankollu t-tron tiegħu deherli mqiegħed bħal fin-nofs tal-kor: kellu l-Knisja militanti tiegħu maġenbu lemin, u l-ġnus kollha infidili lejn ix-xellug tiegħu; Għalija, sibt ruħi prostrat f'saqajh, li Nixtieq li qatt ma noħroġ, kif kont hemm. Il-faċilità tiegħi fil-fond fix-xejn tiegħi. Kien għalija madankollu dak li kien magħmul minn dan l-apparat, jew mill-inqas J. C. użah. biex jagħtini, fir-rigward ta' ħafna oħrajn, l-aktar importanti lezzjonijiet dwar il-karità fraterna li aħna nirrispettaw lill- Proxxmu, u dwar l-imħabba li aħna nirrispettawh lilu nnifsu fis-sagrament divin tiegħu...
Istruzzjoni minn J. C. dwar kif tħobb lill-proxxmu. Karità vera jinkludi l-irġiel kollha, speċjalment l-għedewwa.
"Għandek, jien jgħid, imnissel mill-indifferenza, u anke Xi kesħa lejn xi wħud mill- aħwa... Hemm aktar: għandek
(105-109)
diversi drabi miżmuma u stmerrija mitmugħa li kważi tasal sal-mibegħda kontra l-għedewwa tiegħek u tiegħi; Imma tinsa ftit x'inhu Il-karità immensa ta' qalbi kontra l-għedewwa tiegħi stess Ftakar-
int li fuq is-salib donni ninsa lill-oħrajn kollha biex ma li nieħu ħsiebhom biss u nitlob għall-eżekuturi tiegħi; Ifforma l-karità tiegħek Fuq dan il-mudell, u wara l-eżempju tiegħi rduppja għalihom tiegħek talb u l-kura tiegħek. Huwa l-preċett il-kbir li le Christian m'għandux jinsa, jekk irid jippretendi għall-frott tal-passjoni tiegħi.
"Jalla l-karità tiegħek huwa għalhekk immens bħal tiegħi, u ħallih jestendi għal l-irġiel kollha mingħajr eċċezzjoni. Kwalunkwe kreatura raġonevoli huwa intitolat għaliha, u huwa li jġiegħlek tifhimha li jien Ġbarthom kollha hawn madwari, u wrejthom hemm. Il-kura tal-providenza tiegħi għall-ġust u l- midneb. Għalkemm hemm biss it-tfal tiegħi
Knisja li jappartjenu lili u jkunu wliedi veri, it-tjubija ta' Qalbi ma tintefax għall-oħrajn. Hi jestendi fuq barbari, infedels, Lhud, eretiċi u midinbin; F'kelma waħda, hija jestendi fuq l-għedewwa kollha tiegħi, li fuqhom mhux biss Jiddi x-xemx tiegħi u jaqa 'n-nida mis-sema, iżda xorta biex min ma nirrifjutax il-grazzji li jistgħu jagħmluhom miftuħa għajnejn u jafu l-verità, oħroġ minn tagħhom għama fatali u jidħol fil-bosom tal-Knisja, li hija ommhom vera ....
"Issa, binti, "tista' tobgħod lil dawk li nħobb, li għadu jappartjeni lili, u li xi darba jista' jkun li jappartjeni lili tajjeb
Aktar? Se ngħidlek tassigurah, jekk tirrifjuta waħda minn qalbek, jien
ma jibqax jgħix hemm. Jekk ma bqajtx tħobbu, issa ma tħobbnix aktar; Temmen li tkun fl-imħabba tiegħi, u tkun fil- mibegħda.
X'ikun għalik il- Kontinwazzjoni ta 'għama fatali bħal dan!. »
Alla tiegħi, bkejt, Ħa nistaqsik b'xi sottomissjoni u Annihilation, għaliex titlob imħabba mill-għedewwa tiegħek u tagħna b'ħafna aktar saħħa u ardor minnek Titlobx l-imħabba tal-ħbieb u t-tfal fidili tiegħek? "Dak mhux hekk, tiegħi
Bint huwa wieġeb; anzi bil-kontra, u xorta rridek ipprefera lil sħabek u tiegħi biex dawk kollha li mhumiex; imma biss ma rridekx Eskludi l-għedewwa tagħna mill-imħabba tiegħek, u lanqas li tobgħod Ħadd. "Hemm, binti," kompla jgħid, "Se ngħidlek ir-raġuni. ta' kondotta li dehret kważi xokkanti għalik mal-ewwel tentattiv- li minnhom se tara l-ġustizzja u l-ekwità, jekk tagħti attenzjoni mill- qrib.
"Kollox iġibek għal ħobb lit-tfal veri tal-Knisja tiegħi li magħhom tgħix fil- ġewwa u fuq l-istess tabella; kollha magħqudin flimkien minn ir-rabtiet ta' karità mill-qrib, bħal tant aħwa u sorijiet fid-dar paterna u taħt il-paċifiku liġijiet tal-omm komuni tagħhom: in-natura, ir-reliġjon, l-interess, kollox huwa favur tagħhom; biex f'ċertu sens, ikolli jista 'jiskużani milli nikkmandak biex tħobbhom.
"Iżda dan mhux il-każ. Bl-istess mod fir-rigward tal-għedewwa komuni tagħna: kollox huwa kontrihom u xejn favur tagħhom. Huwa daqshekk diffiċli li in-natura korrotta li naħfrilhom u nħobbhom, li Hu għandu għalija Sabiex jiġi obdut fuq dan il-punt kruċjali, kien meħtieġ li dan isir tesprimi kmand, u tissanzjonah, jekk nista' ngħid hekk,
b'aktar saħħa u awtorità minn kwalunkwe oħra, irrepetiha bi theddid aktar terribbli; inkella irġiel li madankollu huma tiegħek ħutek u sħabek kienu jkunu abbandunat, mibgħud u mibgħud b'mod infallibbli ta' kulħadd; li kien ikun oppost ħafna Skont ir-rieda tiegħi, fuq ordnijiet tal-providenza universali tiegħi, Għall-finijiet kbar tal-Ħniena u l-Imħabba Tiegħi immens u ġenerali li l-qalb naturalment tajba tiegħi u essenzjalment benefiċenti dejjem iġorrhom minkejja id-dispożizzjoni ħażina tagħhom fil-konfront tiegħi... »
Jiddispjaċini, Alla tiegħi, għal l-imbecility tiegħi, esklamajt! Titkellem
Alla, inti tagħmel l-istess, u m'intix inqas tjubija fl-essenza mill-verità sovrana. Kollox fik huwa ġustizzja, ġustizzja u ħniena.
Għalina, O tiegħi Kaptan Sovran!. Għalija speċjalment, dejjem inklinat għal
Niġġudikaw l-affarijiet taħt il- Jum falz tan-natura u s-sensi, ma nismax, sfortunatament.
! Xejn dwar il-modi adorabbli u dejjem għaqlija li ssegwi. "Binti,
J. C. kompla, tħarisx qatt wara fuq in-naħa tad-difetti, jekk ikun Possibbli; imma pjuttost ikkunsidraha fid-divinità tiegħi, u d-divinità tiegħi fih. Inti lkoll hemm b'mod indiskriminat magħluqa bħal ħut fl-istess oċean. Meta tqisu hekk bil-vista tal-fidi, se jkun għalik? possibbli li ma nħobbx l-irġiel tajbin u ħżiena kollha fija, għalija u minħabba fija ? »
Perikolu mard purament naturali. Motif sopranaturali li jrid janima l-azzjonijiet kollha tan-Nisrani.
Fir-rigward tal-imħabba li Aħna nirrispettawha lill-maħbubin tagħna, kif ukoll l-imħabba leġittima bejn nies magħqudin bir-rabta tas-sagrament, nara f'Alla li jekk Dawn l-imħabba u ħbiberiji, għalkemm permissibbli, ta' min ifaħħru, u Meħtieġ
(110-114)
fihom infushom, misjuba purament naturali f'Nisrani, huma għalkemm leġittimu u permissibbli fihom infushom, ma jkunux biżżejjed u anke difettuż quddiem Alla. Ngħid difettuż, mhux fis-sens li huma naturali, iżda fis-sens li ma ikun dak naturali, u li bl-istess token huma ma jkollux il-perfezzjoni sopranaturali li J. C. jgħolli l-virtujiet morali. Allura Alla jġegħelni nara li Dan id-difett, dan in-nuqqas ta'
Sopranaturalità fi Kristjan għandu jkun atoned għal f'din id-dinja mill- penitenza, jew fl-oħra bil-purgatorju.
In-Nisrani għandu għalhekk li tehmeż magħha xi motiv sopranaturali, u sa ċertu punt jiġifieri, li tkun kapaċi tittama għall-mertu tagħha stess il-professjoni tiegħu; għax, għal darb'oħra, mhuwiex dixxiplu tal-Evanġelju minn infedel. Azzjoni purament naturali ma jistħoqqlux it-tmiem li raġel għandu jipproponi lilu nnifsu, li, minbarra l-liġi naturali, għandhom jikkonformaw f'kulħadd ma' liġi aktar perfetta. Li jista 'jkun skużabbli, u anke inkundannabbli fil-bniedem, mhux dejjem hekk fin-Nisrani; u n-nuqqas ta' konformità mal-ispirtu ta' J. C. u l-liġi qaddisa tiegħu, mhux dejjem ikun fiha xi ħaġa indifferenti jew ħafifa daqs kemm aħna jista 'jimmaġinaha.
Verità sew essenzjali, Missieri, li għadu jiġi f'moħħi Ftit li xejn fl-użu tal-ħajja. Jekk Alla jiġġudika l-azzjonijiet tagħna inqas huma biss sal-aħħar propost u bil-motiv min jipproduċihom; jekk in-nuqqas ta' purità tal-intenzjoni jistax defile u vitiate l-aħjar xogħlijiet, in-Nisrani, Se jkun skużabbli talli aġixxa biss bħala raġel? Jekk fil-qasam tal- missier ta' Familja L'Arbre hija kkundannata talli ma libsitx Frott tajjeb, ma jkollu xejn x'jibża' li ġarrabhom? minn speċi selvaġġi u barranin sa In-natura tagħha? X'għandek taħseb f'dawn l-assidwitajiet passjonati kollha, ta' kulħadd
Dawn ir-rabtiet ta' tenerezza bejn persuni li m'għandux ikollhom, u li fihom, bl-iskuża ta' ħbiberiji allegatament innoċenti, divertimenti u rilassamenti permessi, jew finalment użi u tal-kummerċ tad-dinja, wieħed imexxi lilu nnifsu biss bis-sensi; Aħna nagħtu kollox għandu affezzjoni karnali, u xi kultant anke Inħallu lilna nfusna nkunu għomja bil-passjoni, sal-punt li nħobbu mingħajr ma nħobbu mingħajr ma limiti, u lil hinn minn kwalunkwe regola, li nsibu ruħna magħluqin għal din l-imħabba diżordinata li ipoġġi l-kreatura fil-post tal-Ħallieq. Wieħed
Mhux jara li l-oġġett li huwa idolizzat; jew jaħseb fih biss, infittxuh biss
Hija d-divinità lil min wieħed jissagrifika l-qalb u r-ruħ tiegħu ma' il-fakultajiet kollha tiegħu, mingħajr ma jirriżerva xejn għal dak wieħed biss li jistħoqqluhom mingħajr ma jaqsam u dan fir-reliġjon vera, fil-Knisja ta' J. Ċ....
Ah, Missieri, Alla iġegħelni nara li nsara bħal dawn, jekk xorta jistgħu jkunu biex jagħti dan l-isem, għajb terribbli t-tjubija divina tiegħu, u irrabjat jeċita r-rabja tiegħu, b'din il-preferenza mhux denja li jagħtuh lil kreatura viljakk. B'hekk huma ħatja ta' tip ta' idolatrija,
peress li billi twassal passjonat, u bi sfida għal-liġi divina, qalbhom għal dan l-oġġett tal-art aktar milli lil Alla, huma iġorru lejn il-kreatura imħabba sovrana, u għal biex ngħidu hekk il-kult suprem li huwa dovut biss lill-Ħallieq. X'insult!. Dan huwa fuq kollox id-delitt ta' persuni tad-dinja li ma
taf kif tissettja xejn il-vivaċità tax-xewqat tagħhom, u jsegwu bl-addoċċ l-ardir tal-passjonijiet tagħhom. Kemm konnessjonijiet kriminali, bl-iskuża tal-ħbiberiji permessi!..
Madankollu, Missieri, J. C. iwissieni biex ma nikkundannax ħafif fuq dawn dehriet, li toqgħod lura anke milli tiġġudika, jew li tagħmilha aktar b'mod karitabbli li jkun possibbli għalija, anke fir-rigward ta' tal-infedel u l-għedewwa kollha tiegħu. "Huwa f'idejn Jien, qalli, li huwa għalija li niġġudika, u ħadd ma jista' uża d-drittijiet tiegħi mingħajr ma nesponi lili nnifsi għal ġudizzju aktar terribbli. Barra minn hekk, għandi fehmiet li ma tistax tkun taf. Dawk li mhumiex tal-Knisja tiegħi, jew li m'għadhomx tal-Knisja tiegħi, huma Meqjusa bħala; iżda mhumiex ikkundannati, mhumiex ikkundannati. ikun biss wara mewthom: u sa dak il-mument I imbagħad, fir-rigward tal-akbar midinbin, agħtihom Grazzji, riżorsi mezzi straordinarji ta 'salvazzjoni.
Iva, binti, u Tiddubitax għal mument, bħal issa fit-triq wiesgħa ta' perdizzjoni, se ssir qaddisa kbira u se titqiegħed Fis-sema fost il-Beati Tali, għall-kuntrarju, li tidher soda fil-
Qdusija se tiċħad u titlef lilha nnifisha bil-kburija u l-preżunzjoni tagħha Għalhekk
Għadu mhux il-waqt li ma jiġġudikaw lil ħadd. Hemm għandek, iż-żewġ eċċessi kbar biex Evita fl-imħabba tal-proxxmu: wisq u ftit wisq Prevenzjonijiet, favur jew kontra: minn naħa waħda, a indifferenza li tasal sal-istmerrija, li ma tagħmel xejn għid aktar; min-naħa l-oħra, rabta naturali wisq, sensittività wisq vivaċi li jneħħi l-paċi mir-ruħ u jasal biex li ninsew lil Alla u l-biża' li joffenduh. Il-karità li Alla jikkmandana jolqot it-triq tan-nofs bejn iż-żewġ estremi Ugwalment
(115-119)
kattiv. Fih taħt il-liġi lill-għedewwa tagħna stess; iżda, mingħajr kliem Fil-motiv tagħha, dejjem iżżomm l-ewwel post fi lil min huwa preferibbilment dovut; U relatati ma' kollox ma' dan l-ewwel prinċipju, li għandu jkun il- Regola infallibbli, bħala l-bażi tal-imħabba tagħna, jagħmel lil sħabna l-imħabba f'Alla, l-għedewwa tagħna għall-ġid ta' Alla, kollha bnedmin mingħajr distinzjoni, għal Alla u fid-dawl ta' Alla...
Dispożizzjoni li trid tinġieb għat-Tqarbin. Tliet tipi ta' Tqarbin.
» L-imħabba li għandi għall-irġiel b'mod ġenerali, J. C. kompla, għandu ġib lil kulħadd għal imħabba ta' gratitudni lejja, speċjalment meta nqis dak li għamilt għas-salvazzjoni tagħhom, u dak li Jiena nixhed għal uliedi fl-Ewkaristija kontinwament iħeġġu biex jersqu lejha b'qaddis u ardenti Miżuri. Dak li jista 'jkun aktar ġust, finalment, peress li l-imħabba ma tistax tkun Ħallas biss bl-imħabba?
Issa, binti, jafu li l-fidi tgħix fis-Sagrament, fil-karità rispett lejn Alla u lejn il-proxxmu, l-umiltà, is-safa tal-qalb, magħquda ma' xewqa kbira li ningħaqdu miegħi permezz tat-Tqarbina Mqaddsa, huma l-prinċipali u l-arranġamenti l-aktar meħtieġa għall-approċċ denju tal-mejda sagra tiegħi. Il-virtù tal-umiltà u ta' annihilation iġġorr ir-ruħ għal dan is-sagrifiċċju sabiħ tal-imħabba u l-fidi: sagrifiċċju perfett li fih, billi wieħed jimmolla lilu nnifsu lilu nnifsu, wieħed iqim fl-ispirtu u fil-verità l-annihilation u l-kobor tal-vittma li jimmolla lilu nnifsu għas-salvazzjoni ta' kulħadd. Il-glorja li hija ta' Alla ta' dan Awto-immulazzjoni reċiproka u l-effetti ammirabbli li jirriżultaw ta' din l-għaqda ta' qalb u mħabba, huwa l-għan ewlieni ta' l-istituzzjoni tas-sagrament, kif ukoll il-perfezzjoni li titlob u l-bidla ammirabbli li sseħħ fl-erwieħ u fil-qlub... »
Missieri, bħal dan Is-sagrament divin ma joperax fl-erwieħ u l-qlub milli fi proporzjon mad-dispożizzjoni xi ftit jew wisq li ssir fiha Iġib
Rajt f'Sidna li tliet tipi ta' nies, li javviċinawha, id-differenza bejn l-effetti li tipproduċi. "Xi wħud, Jgħidli, huma assassini moħbija bħala ħbieb, li ejja, bħal taħt il-maskra ta 'din il-ħbiberija feigned, biex agħti d-daqqa tal-mewt. Huma tfal qarrieqa, li, bħal Ġuda, uża l-bewsa qaddisa tat-tqarbin, biex jeħlisni il-passjonijiet tagħhom diżordinati, u b'hekk jimpenjaw ruħhom L-aktar detestabbli mir-reati kollha, l-aktar enormi sagrileġġ li qatt ma kont ma nfissirx Dawn l-erwieħ ippruvati, kompla, minn dawn
Erwieħ ippruvaw bit-tentazzjoni, u li jħossuhom huma stess ġlied terribbli u attakki minn għedewwa tagħhom, sakemm jirreżistu, madankollu, bi Tajjeb li qatt ma jagħtu l-kunsens tagħhom tentazzjonijiet, u lanqas ma jċedu x-xewqat diżordinati tagħhom Ngħid aktar: meta, minn
Woe, dawn l-erwieħ foqra allegatament ta l-kunsens tiegħu u miet fatali f'dawn l-attakki. internament, ma għandhomx jaqgħu fil- qtigħ il-qalb jew disperazzjoni, peress li se jkolli kompassjoni għad-dgħufija tagħhom.
Għalhekk, 'il bogħod minn Waqt li jaħsbu li jirtiraw mill-mejda mqaddsa tiegħi, huma għandhom, fil- Għall-kuntrarju, aħseb li tersaq lejn rimedju li tiegħu jeħtieġu aktar minn
Qatt. Ħallihom jiġu Hekk fil-pront lill-qorti tal-penitenza, b'reali Uġigħ biex toffendi lili: dan il-banju sagru jaħsel tagħhom Defilements, se naħfrilhom ftit speċi jew Il-enormitajiet jistgħu jkunu d-difetti tagħhom, u bis-sagrament tiegħi tal-imħabba se ntaffihom fil- tiswijiet fit-toroq; Se nappoġġjahom fil-ġlidiet tagħhom, se nikkonslahom fis-sentenzi tagħhom. Se nagħtihom grazzji ġodda, forzi ġodda kontra t-tentazzjonijiet; Imma dawn il-grazzji u dawn il-grazzji il-favuri huma biss għal qlub contrite u penitenti; għal dawk il-midinbin imwebbsa bid-drawwa tal-kriminalità huma Ma tridx titlaq, u min jiġi joqgħod fuq il-mejda tiegħi mingħajr uġigħ jew kliem tajjeb, u fir-rieda li tkompli il-ħajja ħażina tagħhom; Dawn in-nies tad-dinja biegħu għad-diżordni, u li jibilgħu l-inkwiżizzjoni bħall-ilma, huma jpoġġu mill- Komunjoni sagramentali timlihom bi dnubiethom u l-kundanna tagħhom.
» It-tieni speċi tat-tqarbin huwa dak tal-imperfett, jiġifieri l-erwieħ piji u devoti, iżda nieqsa mill-attenzjoni u l-viġilanza li jieħdu ħsieb lilhom infushom perfettament, u b'hekk jikkuntrattaw ċerti drawwiet ta' dnubiet venjali, li jidhrulhom biss imperfezzjonijiet, li minnhom jagħmlu L-ebda sforz biex tinbidel. Komunjoni bħal din ma
mhumiex denji jew sagrileġġ, imma huma fietel u imperfetti bħala dawk li jagħmluhom; huma jinsabu fit-triq tal-grazzja ta' J. C. u waqqaf l-outpouring fil-biċċa l-kbira, peress li, bħala Kif għidna, is-sagrament jopera biss fi proporzjon dispożizzjonijiet li jsiru għaliha. Dawn l-erwieħ fietel u imperfetti li jirċevuni hekk, J. C. jgħidli, huma, biex ir-rispett tiegħi, bħala tfal li, minflok iwieġbu, lill-caresses u t-tgħanniqa tal-offerti ta' missier li jgħożżu, jarmaw lilhom infushom kontrih u jolqtuh wara il-qawwiet tagħhom. Dan il-missier kien jikkastigahom billi jirtira mill- minnhom; għalija," żied J. C., li huwa l-aqwa missirijiet, Ma nirtirax għal dan, speċjalment peress li r-rieda tagħhom mhix ma jfissirx ħafna u
(120-124)
li d-daqqiet tagħhom mhumiex Mortali; L-imħabba tiegħi titla' ferm 'il fuq l-ingratitudni tagħhom. Kważi nagħlaq għajnejhom għal tagħhom imperfezzjonijiet u d-difetti tagħhom, biex jikkunsidraw biss il- Ħtiġiet. I
riċevut bejn tiegħi armi għall-bewsa tal-paċi tal-komunjoni tiegħi: inbati l-ingratitudni tagħhom mingħajr ma nilmenta, jew ingerger dwarha biss bi ħlewwa u mħabba. M'għandhiex din id-dispożizzjoni ta' mħabba tal-qalb divina tiegħi ma tkunx għalihom raġuni ġdida biex isservini b'aktar fedeltà u li tħobbni b'mod aktar diffiċli?...
» Tqarbin fervent huwa dak li jsir fl-imħabba lejn Alla u lejn il-proxxmu, li jippresupponi d-dispożizzjonijiet l-oħra kollha. Hija l-komunjoni ta' tfal perfetti u maħbuba li J. C. iħares lejhom b'għajn waħda ta' kompjaċenza u mħabba, li magħhom jagħmel l-eqreb tiegħu tieħu pjaċir tgħix, għax issagrifikaw dak kollu li jista' jxekkel il-favuri tiegħu Li
Abbundanza ta' grazzja li jirriżerva għalihom!. Hu jferra' fuqhom in-nida tas-sema u
Il-Barkiet Kollha Ġakobb; filwaqt li premju purament tad-dinja u temporali se jkun il-qsim ta' dawk li, bħall-Esau, jehmżu lilhom infushom lejn l-art u jsegwu biss il-pjaċiri tal- tifsira"
Għalhekk, Missieri, il- Midinbin, l-imperfett u l-qaddisin komun, u kull wieħed minnhom jagħmel komunjoni li tixbah lilu. Iva, mingħajr ma tinbidel In-natura, il-Komunjoni Mqaddsa ssir dnub f'a Midneb, imperfett f'imperfett, u qaddis f'qaddis. Mhux li min jagħtiha lilu nnifsu jista' jirċievi mingħandna defilement jew kwalunkwe grad ta' qdusija; Iżda huwa li L-azzjoni ta' dak li jirċievi t-tqarbin issir tajba jew ħażina, skont il- dispożizzjoni xi ftit jew wisq tajba jew ħażina milli hemm Iġib ....
"Allura evita Id-dnub, binti, u kull tip ta' dnub, qalli dwar dan
J. C. ( u dan huwa l- konsegwenza prattika li rridu nisiltu mill-qaddisin tiegħu istruzzjonijiet), evita, aħrab mid-dnub li jagħmilni tneħħi u toffendi lili, għax tevita l-vista tas-serp u l-akbar misfortunes; Qatt m'għandek tikkommetti xi volontarjament, żgħir kemm jista 'jidher lilek, peress li Ma nħobbx id-dnub kollu u xejn Defiled mhux se jidħol fis-sema. Fietel tal-projbizzjoni, kodardi, indifferenza fis-servizz tiegħi, u kemm tista 'kwalunkwe tip ta' imperfezzjonijiet. 'Il bogħod li tkun il-marka ta' kuxjenza falza jew skrupluża, kif Wieħed jimmaġinaha falza, din id-dispożizzjoni kuntenta hija, fil- għall-kuntrarju, il-prova ta' ruħ wieqfa u tassew spiritwali, min jibża' u jħobb lill-Mulej Alla tiegħu, li għandu idea tajba tad-drittijiet u l-preċetti tiegħu, tal-kobor u l- l-insult li jirċievi mill-iċken offiża.
» Dejjem imxi fil-preżenza qaddisa tiegħi fl-ispirtu tal-fidi u tal-imħabba, imma bi imħabba filjali u rispettuża. Tidra tara lil Alla fil-kreaturi, u kreaturi f'Alla; bħala I Diġà għidtha, ara biss l-id tiegħu providenza fil-ġrajjiet kollha tal-ħajja....
Hemm Inti se tissodisfa, mingħajr ebda spiża għalik, il-liġi jekk essenzjali li
jikkmandak tħobb lil Alla fuq kollox għall-fini tiegħu nnifsu, u tiegħek proxxmu bħalek innifsek, għall-ġid ta' Alla.
» Ipprova agħmel l-azzjonijiet kollha tiegħek, anke l-aktar indifferenti, fl-ispirtu ta' dan il-kmandament kbir li fih eminentement l-oħrajn kollha, u huwa magħluq f'kull wieħed minnhom, b'hekk kontinwament jaġixxu bil-prinċipju ta' din l-imħabba immensa, min b'driegħ wieħed iħaddan lil Alla, u mal-ieħor il-proxxmu, jgħaqqad Għalhekk il-ġenna bl-art. Tant teżori, tant merti u l-kontenut ma takkwistax f'kull instant, mingħajr ma jiswik aktar!...
Mela itlob, tiegħi Tifla, taġixxi u tbati kemm tista', mill- il-prinċipju tal-aktar karità pura li ġegħlitni nitlob, Att u tbati waqt li kont fid-dinja. Glorja ta' Alla u s-salvazzjoni tal-bnedmin kienu l-motiv kbir ta' Kondotta. Dan kien fejn il- il-ħsibijiet kollha tiegħi u l-passi kollha tiegħi ... Għaqqad ukoll fl-intenzjoni ma' Ommi l-Imbierka u kollha l-erwieħ qaddisa li jiffurmaw il-Knisja tiegħi fis-sema u Terrestri. Il-merti tagħhom flimkien mal-forma ta' minjiera a Teżor infinit li jista 'jkun ta' benefiċċju għal kulħadd, skont il- ħtiġijiet u dispożizzjonijiet ta' kull wieħed minn dawk li se jagħmlu ħilithom biex taqla 'l-applikazzjoni. Ingħaqad ma 'dan it-teżor dak kollu li tista 'tagħmel waħdek, fuq L-eżempju ta' tant erwieħ tajbin li marru quddiemek. Jekk tista 'ftit, tixtieq ħafna, u kun żgur li għamilt ħafna. Ix-xewqa hija kollha quddiemi; X'jiġri jekk Il-motiv tiegħek huwa pur u kif nistaqsi, kull waħda mill-azzjonijiet tiegħek se jkun bħal qatra ilma li, li taqa 'fl-oċean, se jsir l-oċean innifsu; U huwa biss permezz ta 'dan unjoni bid-demm imxerred tiegħi, jalla l-merti tal- Il-qaddisin jiffurmaw teżor tassew imprezzabbli, peress li jista ' jiġi apprezzat biss fuq dan id- demm li għalih huwa magħqud u li jikkomunikalu l-infinità tal-prezz tiegħu ... »
B'dan il-kliem, J. C. jitfa ' għajnejn fuq il-Knisja tiegħu mqiegħda fuq il-lemin tiegħu, ġibed idu bħallikieku biex ibierek, jew
(125-129)
sinjal ta' protezzjoni. « Huwa hawn, qalli, il-mara għażiża tiegħi li tagħha jien jirċievu tfal magħqudin bl-istess fidi u l-istess Karità fl-għaqda ta'
l-essenza divina ... » Allura, ngħix madwar din l-assemblea kuntenta sabiħa Ċirku li fforma minn fjamma ratba u moderata. « Tara, Sidna jerġa' jgħidli, bħal dawn in-nies kollha amiable. it-tfal ikunu msakkra fl-istess kompost u magħqudin minn l-istess rabtiet ta' fidi, tama u imħabba ... Hija l-komunjoni tal-qaddisin li jiffurmaw il-Knisja tiegħi. Li l-
Ereżiji jinqalgħu, li x-xiżma tifforma setet u persekuzzjonijiet eċċitati, ħalli t-tiranni jaqtgħu l- Ix-xwabel u jtellgħu l-iscaffolds, mhux se jeqirduh Pass. Qatt mhu se jsofri diviżjoni, għax huwa neċessarjament wieħed u indiviżibbli; Din l-unità ta' qima u tat-twemmin, dik il-komunjoni tal-qaddisin li tibda fil- iż-żmien, irid idum għall-eternità kollha.
Alla jġegħelni nara li l- sfortunat li, bl-apostasija, se joħroġ minn dan iċ-ċirku sabiħ ta' il-Knisja u l-komunjoni tal-qaddisin, se jisseparaw ħafna fidili; iżda mhu se jikkawża l-ebda waqfa għall-link li jgħaqqadhom, għax il-karità ta 'J. C. tagħmlu invinċibbli u permanenti bħala J. C. Innifsu.
Għalhekk Missieri, 'il bogħod milli jifred jew jikkorrompi l-Knisja, L-appostli jippurifikawha biss u jagħmluha isbaħ minn il-firda magħha; jeħilsuha minn għedewwa moħbija li żammha biss b'rabtiet purament esterni, u li għex fostna mingħajr ma kien magħna; Qisu trab jew qamħ barrani li joħroġ qamħ tajjeb.
Imma, Missieri, dak li Hena għalina li nkunu inklużi f'dan iċ-ċirku sabiħ ta' Komunjoni tal-qaddisin! Qatt ħadna gost !...
X'ferħ, dak li jserraħ, Liema pjaċiri, x'jittrasporta għat-tfal reali ta' dan Omm tajba u tenera, biex tara lil xulxin kollha jerġgħu jingħaqdu fiha sider, bir-rabtiet ta 'dik it-tip u karità ħelwa li tagħmel l-imbierek!. Minn
li nħobbu lil xulxin kollha f'Alla u għal Alla !. li tkun kollha magħluqa fil-qalb
sagru ta 'J. C., in Il-kumpanija ta' Ommu l-Imbierek u l-elett kollu
!. , O imħabba! oh karità! O belt qaddisa! O ġenna vera! inti magħruf biss
ta' dawk li jgħixuk; Inti tagħmel is-sema u l-art kuntenti, u int se tagħmel l-isfortuna eterna ta' dawk kollha li kienu għomja biżżejjed biex jagħtu l-kunsens tagħhom biex jeskludu lilhom infushom minn l-għeluq imbierek tiegħek u l-pussess tiegħek...
Meta għidt, Missieri, li l-belt qaddisa vera, il-Knisja vera ta 'J. C, huwa magħruf biss għal dawk li jgħixuha, mhux li huwa Perfettament minn kulħadd, imma biss tal-veru u l-fidili tiegħu tfal li huma magħqudin u marbuta miegħu mill-qalb u affezzjoni, daqs u aktar milli permezz tar-rabtiet esterni ta' ubbidjenza lejn il-liġijiet tagħha. Hawn huma dawk li jħobbuh tassew, u min isib fil-bosom u s-seħer tagħha u l-hena ta' ħajjithom; għad-dinja, li ma jafux tal-Evanġelju li l-gosti u l-massimi ta'
dinja mill-Evanġelju reprobates, u li għad iridu jikkonformaw mal-pjan kollu ta' l-imġiba tagħhom; li poġġew qalbhom, l-imħabba tagħhom u il-bliss tagħhom fi kreaturi li minnhom huma Idolaters, liema pjaċir solidu jistgħu jsibu fih? Infedels fi ħdan ir-reliġjon innifisha, bilkemm għandhom Min-Nisrani li l-maskra, jiġifieri l-karattru u il-fatat; Qatt ma kellhom il-virtujiet: ma jżommux ma' il-Knisja biss permezz ta' rabtiet purament esterni ta' fidi sterili, jistgħu jkunu jafuha biss minn mingħajr, jekk nitħalla nitkellem hekk, u lanqas biss għandi l-idea tal-kontenut intern li J. C. jagħmel togħma qalb tiegħu stess, u b'mod ġenerali biex it-tfal veri kollha tal-Knisja tiegħu. Dawn il-partiġġjani għomja tad-dinja normalment jaraw l-iżball tagħhom biss meta tiġi l-mewt. iqarrqu bihom, billi jpoġġu quddiem għajnejhom xejn tal-kreatura u l-vojt orribbli tal-kimera li tagħmilhom ikunu ddevertew matul ħajjithom. X'ngħas fatali! Iżda X'qawmien terribbli!...
J.C. tħalli lis-Sister tkun taf kif għandha jipparteċipa fid-dwejjaq profondi tal-Knisja tiegħu, u l-ilmenti tiegħu dwar l-ingratitudni ta' wliedu.
Missieri, wara wara li tajtkom rendikont taż-żewġ dehriet tat-Tlugħ, irrid Issa għidlek dwar dak li ġara lili dakinhar tal- Pentekoste; għax il-Mulej it-tajjeb ma jieqaf qatt isegwini, u jien imbagħad għidha, b'favuri u żjarat straordinarji li tagħhom hu iridni naqsam magħkom; u f'dan kollu, Missieri, ma Tiddubitax li għandu l-fehmiet tiegħu ta' ħniena fuqi, bħala fuq ħafna oħrajn.
Immedjatament wara il-komunjoni tiegħi fil-jum ta 'Pentekoste, sibt ruħi maqbud internament b'falliment li deher li kellu annihilate l-poteri kollha ta 'ruħi; Ħassejtni Fl-istess ħin ċerta impressjoni tad-divinità li tagħmilni konvinti li dan in-nuqqas ma kienx Naturali; Ma stajtx nirreżisti l-impressjoni ta' il-qawwa divina, li kważi kienet iġegħelni nibża' Waqa 'kompletament lura fix-xejn. Iva, ikollok jgħid li l-memorja tiegħi, il-fehim tiegħi u r-rieda tiegħi, tiegħi forzi tal-ġisem, li kollox fid-dar tiegħi kien sejjer annihilate; Kont qed nesperjenza tip ta' agunija, fejn ma kontx ra dak id-dlam u d-dellijiet tal-mewt.
(130-134)
Tħoss għalhekk dik in-natura wasal biex inħoll u nċedi, għamilt sforz biex infakkar il- qalb lil Alla, sabiex nikkonsagrah l-aħħar nifs tiegħi u l- L-aħħar memorja ta' ruħi u l-fehim tiegħi. Il- Se temmen, Missier? Dan l-isforz, li naturalment kellu spiċċa jdgħajjef in-natura, irrestawra s-saħħa tiegħu, u fakkarni lili nnifsi ...
In-nuqqas huwa inħela, il-preżenza ta' Alla ddawwal tiegħi ġewwa, u dan huwa dak li leħnu semma' leħni. spirtu: "Għadni kif għamilt li tesperjenza a falliment, li għandu x'jaqsam mal-agunija tiegħi fil- Ġnien iż-Żebbuġ, biex iġġiegħlek tisma' aħjar milli għandek bżonn kontinwament jonqsu mis-sentimenti ta' natura korrotta, u Imut lilek innifsek, b'ċaħda sħiħa tiegħek innifsek u ċ-ċediment totali għall-imġiba tar-Rieda Mqaddsa Tiegħi. Allura trid tirriżenja lilek innifsek għal kollox, u taqbel li Qalb tajba, għalija, is-slaleb u t-tbatijiet kollha li hu Inkun kuntent li nibgħatlek. Dan huwa dak li s-salib immarkak ukoll li poġġejt f'idejk fl-aħħar Tqarbina tiegħek.
Iva, binti, u Tiddubitax għal mument, hija r-rieda tiegħi li tkun imsallab miegħi biex nonora t-tbatijiet tiegħi u s-salib tiegħi. Irridek tkun marbut bi tliet imsiemer ma' Dan is-salib fejn miet għall-imħabba tiegħek. L-ewwel minn Dawn it-tliet imsiemer, huwa l-uġigħ li trid tħoss ta' offiża ta' Alla, li r-riparazzjoni tiegħu kienet teħtieġ il-mewt tiegħi; it-tieni, huwa l-uġigħ li l-Knisja tiegħi tħoss mill-għajb li jien suġġett għalih magħmul lis-Sagrament Imqaddes tal-artali tiegħi; fl-aħħar nett, it-tielet, Hija l-mewt eterna tal-erwieħ li kontinwament jgħaġġlu fl-infern billi Impiety, sagrileġġ, reati enormi li huma impenjati kuljum fil-bosom tal- Knisja. Li, binti, hija dik li, sal- mejta, trid tqatta' l- ġilda tiegħek
Qalb bl-uġigħ l-aktar profond, sabiex tagħmel, għal tant diżordni, tifħir onorabbli lil Alla, b'sagrifiċċju kontinwu ta' qalb kontemporanja u umiljata. »
Ah! Missieri, jalla hu huwa tajjeb li wieħed iċedi qalbu għad-dwejjaq, moħħ għall-umiljazzjoni, u ġismu għall-penitenza l-aktar awstera, għall-prevenzjoni jew it-tiswija, jekk kien possibbli, diżastri terribbli bħal dawn! Għax biex ma nsemmux l-offiża ta' Alla u t-telfa tal-erwieħ, li huma l-akbar żewġ mardiet, li jistgħu ma jħossux affiljazzjoni mortali, meta tara l-iskandli, id-duluri, il- persekuzzjonijiet li ġarrbet il-Knisja Mqaddsa; il- moans u lmenti ta' din l-omm tenera fuq l-ingratitudni u l-moħqrija ta' wliedu żnaturati, li, bħal tant vipers, tiċrita inumanament 'il bogħod minn xulxin il-qalb u l-imsaren, bl-insulti u l-għajb li
agħmel lid-divin tiegħu il-konjuġi r-reati tagħhom, ir-rewwixti tagħhom, l-apostasija tagħhom, is-sagrileġġ tagħhom!... Ah! Missieri, jalla din l-offerta L-omm tbati mid-duluri li huma jagħmel lill-maħbubin tiegħu jbatu tfal dawn it-tfal fidili, li bil-
hemża u l-hemża tagħhom kostanza, agħmel ħilitha biex tikkumpensaha u tikkonslaha, itaffi l-imrar tal-uġigħ tiegħu!...
Hija libsithom fil-bosom tagħha u minsija għall-grazzja; Hija għandhahom imħeġġeġ mill-ħalib tad-duttrina safja tiegħu; Tħobbhom l-istess imħabba li tħobb lir-raġel divin tagħha; Huwa jieħu wkoll għall-qalba tal-kawża tagħhom, peress li hija komuni għalihom, u jidħol fl-interessi kollha tagħhom li huma l-istess. Imħallef għalhekk x'kbir għal qalbu, u kif ma tkun sensittiv?
Kif Biex ma nissimpatizzawx mas-sitwazzjoni ta' niket tiegħu? Ah! Ħalli ma jkun hemm l-ebda dubju dwarha, huwa
Kien jieħu d-dmugħ minn demm, bil-lamentazzjonijiet kollha ta 'Ġeremija, għal biki u tgħajjir daqs kemm suġġett bħal dan jitlob Għal Jien, ngħidlek
jammettiha, speċjalment peress li l- mument meta Alla ġegħelni nħoss dan il-kbir hekk ħerqan u din id-dwejjaq kbar tal-Knisja qaddisa tiegħu, m'għandix kellu mument biss ta' konsolazzjoni vera ma nistax naħseb f'xi ieħor ħaġa, tiegħi
l-uġigħ jaqbeż dak kollu li li jista 'jingħad, u nista' ngħid ma 'Ġesù Kristu li ruħi huwa imdejjaq sal-mewt.
ARTIKOLU IV.
Fuq l-Ottava tas-Sagrament Imqaddes.
§. I.
Għajb magħmul lil J. C. fis-sagrament tal-imħabba tiegħu matul dan San Octavian.
Tieni tibgħat lil Sister of the Nativity.
Missieri, I għadu jsib obbligat li jġiegħlek tikteb lil l-okkażjoni tal-Ottava tas-Sagrament l-Aktar Qaddis, fejn Għoġobni J. C. biex jagħtini struzzjonijiet ġodda li huma Kontinwazzjoni kemmxejn aktar dettaljata ta 'dak li aħna diġà qalu dwar l-Ewkaristija. Billi tagħmilhomlek għaddi, ma
xorta se jagħmel dak l-eżekuzzjoni l-ordnijiet ta' dak li hu l-awtur ta' dawn ir-riflessjonijiet ġodda. Ara x'ħa:
L-ewwel jum ta' L-Ottava, kellna l-wirja tal-Aktar Qaddisa Sagrament fil-Quddiesa, barka wara, u mbagħad il-Qaddis kien magħluq.
(135-139)
Ospitanti u x-xemx fil- San Tabernaklu. Ħassejt sogħba sensittiva ħafna, sal-punt li tilmenta ma' J. C. O Alla tiegħi! Għidtlu, m'hemmx
għalhekk se jkollu li fil- Knejjes u fil-preżenza tal-għedewwa tiegħek kif int Mur irċievi qima matul dan l-ottava kollha!. Ma tkunx
għalhekk jintlibes solennement biss minn ministri li l-Knisja tiegħek tiżżarma u ma japprovax, u li jagħtu lilhom infushom ġurisdizzjoni li hija tirrifjutahom,. ministri intrużivi, jew mill-inqas infedel, li għandhom għalihom biss
Il-forza tal-armi minflok Liġi; li, kontra l-ispirtu tal-Kanonċi Mqaddsa, uża il-vjolenza u l-użu tad-driegħ sekulari għall-forza ostakli tas-santwarju tiegħek, u invażur, bħal ħallelin, il-proprjetà u d-drittijiet tal-ministri leġittimi tiegħek; Li iqarrqu bil-poplu, u jagħmluhom apostatize!...
U madankollu, O Alla Qaddis !. Huma fil-pussess tat-tempji tiegħek u
Il-Ġisem Divin tiegħek !. Inti tbati li dawn il-ministri mhux denji u mhux denji
Skandaluż, li dawn L-appostati mgħawġa jmissuk b'idejhom sagrileġġi, ħallihom iġorruk solennement bħala t-trofew tal- rebħa, u bħallikieku approvajt tal-partit tagħhom !.., Ah!. Korp divin ta'
Ġesù F'liema idejn tajt lilek innifsek? Iżda, peress li int
kullimkien l-istess, Se tħallini nattendi, għall-inqas bil-qalb u tal-ispirtu, għall-purċissjonijiet tagħhom, biex jagħmlu emendi għalik Onorevoli, segwik waħdek, biex tasal hemm, dwar Alla tiegħi, il-ġieħ li għandi nirrispettak, u nirċievi tiegħek barka?
Ara, mela, Missieri, il-parir J. C. tani dwar dan kollu: "Ibqa', binti, fejn int, u ma tmurx, anke fl-ispirtu, int Ingħaqad ma 'dawn ir-ragħajja foloz, u lanqas mat-truppa bla alla li isegwihom u jippromwovihom; Tattendix b' qalbek jew ma ' purċissjonijiet u lanqas għall-wirja tagħhom, ikun, f'ċertu sens, ikkomunika magħhom; Għaqqad minflok waqt l-Ottava għall-Knisja tiegħi tas-sema u l-art għalija agħmel emendi, u agħmel emendi għall-glorja ddisprezzata tiegħi u l-insulti kollha għat-tjubija tiegħi minn dawn il-ministri mhux denji u
prevaricators li abbandunaw il-Knisja tiegħi, u li, vis-à-vis minnha, nazzarda tgħolli l-artal kontra l-artal biex tisseduċi dawk sempliċi u jneħħi lil uliedu bi xiżma orribbli u skandaluż li jagħmilhom kompliċi fir-rewwixta tagħhom
!....
"Ah! L-Isfortuna ! Huma se jwieġbuni għal dawk li sedotti
!.... Wasal iż-żmien biex jikkastigawhom. Mela ibqa' hawn fil-preżenza tiegħi, u mingħajr
Itlaq 'il barra Minn postek staqsini dak kollu li trid; Għalkemm tiegħi Is-sagrament divin ma jkunx espost għal għajnejk, ma nagħmilx isma' t-talb tagħkom mhux inqas, ma jkollix inqas Għall-fini tiegħek, il-komunità tiegħek u tiegħi kollha Knisja, li fuqha beħsiebni nferra' l-barkiet tiegħi l-aktar abbundanti f'dan iż-żmien qaddis.
Kbir benefiċċji spiritwali li l-erwieħ fidili jiksbu minnhom persekuzzjoni kontra l-Knisja.
"Qatt dan il-qaddis Il-mara hija għażiża għalija biss meta tbati għal L-imħabba tiegħi, u l-ministri veri tiegħi qatt ma kienu daqshekk igglorifikawni li peress li narahom maħruba, jiġġerrew, ippersegwitati u mitfugħ il-ħabs għall-kawża tiegħi u għalija. Iva, il- Dispożizzjoni biex ibatu t-tneħħija tal-iskart, il-ħabsijiet jew eżilju, frosti, turment jew mewt, aktar milli jittradixxu l- dmir u l-fidi tagħhom, jogħġobni infinitament; Huwa speċifiku ħafna li iġegħelni ninsa l-iżbalji li kull wieħed minnhom seta' għamel inkella ħati »
Irrid ukoll, Missieri, jgħidlek dwar dan li, f'dawn l-aħħar jiem, Alla wara li fakkarni f'komunjoni dwar it-theddid kontra l- renju ta' Franza, huwa żied jgħid: "Iżda dan huwa żmien favorevoli għall-ġusti li se jispiċċa jipperfezzjona, u għal ħafna midinbin li se jiġu kkonvertiti. Dan se jġib huma stess ħafna reliġjużi li nsew ir-regoli tagħhom, u kleru li, a skapitu tal-qdusija kundizzjoni tagħhom, kienu ppermettew lilhom infushom li jiġu korrotti mill- lussu u mondanità. Kwantità ta' Nsara li ma kinux
aktar milli fl-isem, u aktar ma ddejqux jippronunzjawha. Ħafna, huwa veru, se biss iwebbsu aktar lilhom infushom taħt id-daqqiet li jolqtuhom u li huma diġà tħossok; iżda wkoll bosta se jiftħu l- għajnejn u jiddeċiedu li jevitaw oħrajn saħansitra aktar ħorox, b'ħajja qaddisa u regolata, u mill-frott denju ta' penitenza salutarja li fl-aħħar se jħossu l- Ħtieġa...
Nerġa' lura għall-ewwel diskors minn J. C.
"Tħarisx dakinhar. Mhux, binti, kompla jgħid, din iċ-ċirkostanza bħala żmien. sfortunat għall-Knisja ta' Franza; Qatt ma kienet hekk glorjuża u tant trijonfanti. Il-qaddisin tiegħi fis-sema trijonf minn imħabba u glorja; imma dawk ta 'dan it-trijonf tad-dinja mit-testijiet fejn il-
Imħabba u l-fedeltà tagħhom għall-fidi. Dawn huma għalihom snin ta' salvazzjoni u tal-grazzja, u tat-tberik aktar abbundanti milli dawk tal-indulġenzi mogħtija lilhom mill-ewwel vigarju tiegħi ... Sa dak iż-żmien, jekk midneb li kien jgħaddi Ħajja sħiħa f'diżordni, affettwata minn Indiema, idħol fih innifsu fl-okkażjoni ta' dan persekuzzjoni furjuża; hekk jerġa' jqajjem il-fidi kważi mitfija tiegħu, Hu jmiss mal-ġeneruż tiegħi
(140-144)
ġellieda; jekk joffrili s-sagrifiċċju ta' ħajtu u l-ġieħ ta' demmu għall-ġid tal- Niddefendi l-kawża tiegħi u l-att tal-fidwa għar-reati tiegħu, naħlef waħdi, qatt ma jiġu attribwiti lilu. Dan se ta' demmu banju salutarju, it-tieni magħmudija fejn se jinħaslu u jitħassru kompletament fir-rigward tal- coulpe u fir-rigward tal-penali..."
Issa, Missieri, dak li ikun il-martirju mġarrab f'isem Alla għal dan il-midneb partikolari, jista' jingħad proporzjonalment li l-persekuzzjoni sofferenti fl-istess dispożizzjonijiet se jkunu għal kwalunkwe il-Knisja b'mod ġenerali, li, simili għall- Il-kuxjenza ta' dan il-midneb, tkun ippurifikata bħad-deheb fil-forn. Dan, Missieri, huwa dak li nara f'Alla li jgħidli li, irrispettivament mill-ftit mertu ta' Ħafna, sakemm ikollhom rieda tajba, mhux se jitlaq biex jurihom ħniena bil-grazzji b'saħħithom, b'kunsiderazzjoni ta' dawk li huma aktar sinjuri xogħlijiet tajbin; għax il-Knisja hija ġisem li membri li huma magħqudin mill-eqreb karità, ikollhom dritt reċiproku vestit fuq proprjetà spiritwali minn xulxin. Din tissejjaħ il-komunjoni tal-qaddisin, minn li huwa kollu komuni għalihom f'dan il-ġeneru. Huwa taħt dan komunjoni jew komunità ta' oġġetti spiritwali, li J. C., skont ix-xewqa tal-Knisja tiegħu tieħu l- aktar b'saħħtu biex jgħin lil min hu aktar dgħajjef, skont il-liġijiet tal-ġustizzja tiegħu u r-regoli tal-imħabba tiegħu ...
Il-malizzja tal-infern se jkollha Għalkemm hija proselyte u proponent ta 'żball, hija qatt mhu se jagħmel f'dan li jifred mill-Knisja lil dawk li ma kinux denji ta '... Uliedu vera se jibqgħu miegħu dejjem marbuta; U dan it-triage tal-ħżiena, dan separazzjoni minn tfal ta' perdizzjoni, 'il bogħod milli jeqirdu il-Knisja qatt, kif diġà għandna, jgħid, li jippurifikaha u agħtih aktar sparkle Għalhekk, 'il bogħod milli jkollu jibża' mid-deżert tal-
Appostati, ma jistax tifsira biex tikseb. Għalhekk jistgħu liberament jieħdu n-naħa tagħhom, peress li qed iwaħħluha biss bil- kliem ungodly, u dishonor tagħha bl-imġiba libertina tagħhom u skandaluż....
"Iva, iva," qal J. C., se nislet il-glorja tiegħi minn din id-deżert stess. Tiegħi Knisja, inqas numeruża fid-dehra, se takkwista waħda ġdida linef. Se jsir aktar pur u isbaħ, bħall-qamħ li r-riħ tiegħu ssepara t-tiben u t-trab....
Jew, jekk inti trid, il-Knisja tiegħi hija siġra li l-maltemp ma jagħmilx milli tissaħħaħ aktar, billi din tikber aktar fil-fond għeruq , mingħajr Qatt ma twaqqa' xejn ħlief frott imħassar u korrott Għidt
li jkun inqas numerużi fid-dehra: għal, bis-saħħa tas-sostituzzjoni tal- grazzji, li hija eżegwita b'mod ġenerali bħal fiż-żgħir, ta' Ir-Renju għar-Renju, minn partikolari għal partikolari, tista' tgħid li t-torċa tal-fidi timxi u tmur suċċessivament idawwal nazzjonijiet differenti. Tiegħi Ir-reliġjon għadha xmara maestuża li, li ddawwar il-mewġ tagħha għal Matul is-sekli, jirbaħ f'art aktar minnha ma jitlef xejn f'ieħor B'hekk, ikun xi jkun il-mod wieħed Jekk jogħġbok ismagħha, tista 'tikber biss fin-numri bħal fil- fervur b'dan l-iskambju; u ma jkun hemm xejn x'titlef Insara infedel, li se jkunu pjuttost għomja u kodard biżżejjed biex jabbandunah.
Passjoni ta' J. C. imġedded fil-purċissjonijiet ta' intrużi u sagrileġġ.
Iżda, għal ikompli jgħallmek, J. C. żied, "ejjew nerġgħu lura, binti, biex l-ottava tas-Sagrament Imqaddes tal-artali tiegħi; li huwa s-suġġett ta' dan tal-intervista tagħna Se jkun impenjat matul dan l-ottava ħafna sagrileġġi u
Kollox sew indinjitajiet kontrija; u nagħmlek, binti, il-fiduċja tal-uġigħ li nirċievi. Se nilmenta ma' Inti għall-uġigħ li għandi, biex inti titlob għal dawn in-nies foqra iblah, u li tipprova ġġibhom lura Bit-twissijiet tiegħek L-insulti kollha, il-
opprobrium, l-għajb ta' Il-passjoni tiegħi, se tiġġedded kontrija b'mod saħansitra aktar aktar sensittiv għal qalbi. Ftakar bħal fil- passjoni li kont għaddej fit-toroq ta 'Ġerusalemm, qorti wara l-qorti, dejjem akkumpanjata minn boos u Minn insulti għall-kalvarju fejn ġejt imsallab.
Hekk jiġri. xorta jgħaddu fil-purċissjonijiet tal-intrużi u l-partitarji tagħhom, li se jġorruni minn triq għal triq biss għal trijonf fuq tagħhom impietija awdaċi. Kull post ta' mistrieħ tagħhom se jkun Simili għall-
awla, fejn, Bħas-suldati, se jagħtuni minfaħ, u jippretendu li Adore me. Se nkun imżewwaq u inkurunat bix-xewk L-għelieqi tagħhom se jkunu
Għalija x'kienu l-għajjat fittizju li talab il-mewt tiegħi. Is-sagrifiċċji tagħhom se jkunu tant kalvarji fejn se nkun marbut ma' is-salib; Fl-aħħarnett, is-sider kriminali tagħhom, tant sepulkri orribbli fejn iridu jidfnuni ....
Madankollu, mhuwiex J. C. kompla, li jien espost li nirċievi u li nbati fuq ġismi divin l-impressjonijiet imdemmija tar-rabja tagħhom; Le, m'għadnix inbati f'ġismi, l-umanità qaddisa tiegħi hija sar impassiv, bħad-divinità tiegħi stess. Ladarba
(145-149)
Il-qawmien tiegħi mill-imwiet, jiena Jien assolutament inaċċessibbli għall-karatteristiċi tal-uġigħ u furja tal-għedewwa tiegħi; imma dejjem ikolli xi wħud 'il ġewwa l-istess disprezz, peress li l-intenzjoni li dawn l-iscoundrels ikunu l-istess, Mhux f'idejhom li fil-fatt ma jeżegwixxux kontrija l-attakki ta' dawk li tawni l-mewt. Huma huma, fid-determinazzjoni tas-soltu tar-rieda tagħhom, ħatja tal-istess deicide, li jista' jkollhom miljuni mġedda ta' drabi: tista' qalbi tkun hemm insensittiv?... Ma jistax ibati minnha?... Ma nistax li tobgħod testment hekk kuntrarju għall- tiegħi, li huwa fl-interessi veri tagħhom?...
Nisimgħek, tiegħi Bint, staqsini jekk inkunx fl-istess dispożizzjonijiet ta' tjubija għall-bnedmin, f'id l-intrużi, milli kieku kont f'dak tal-ministri veri u fidili tiegħi. Għal dan I Tweġiba li għadni l-istess meta mqabbel ma' jien; u dwar id-differenza bejn iż-żewġ sitwazzjonijiet Meta mqabbel mal-irġiel b'mod ġenerali, huwa eżattament l-istess Ħaġa, ħlief li f'idejn l-intrużi jien stat ta' vjolenza u koerċizzjoni li ma jippermettilix nobdi għall-imħabba tiegħi biss kontra qalbi. Jien miniex flimkien ma ' missier f'nofs uliedu, li jieħu pjaċir Irċievi l-marki tal-affezzjoni tagħhom: Jien ħaruf fin-nofs Wolves, jew imħallef f'nofs tant kriminali denji Ikkundannat. Imħallef is-sitwazzjoni tiegħi. Kif tridni jogħġobni, u jalla nbierek, kif nixtieq, dawk li jistħoqqilhom biss saħta, bil- sentenza tad-diżapprovazzjoni eterna tagħhom?....
Qalb tajba ta' J. C. dejjem jaġixxi, minkejja l-ingratitudni tal- Snatchers.
Oh! Emminni Fiċ-ċerimonji sagrileġġi tagħhom hemm biss Il-bniedem bierek, u kull barka tiegħu iservi biss biex jagħmilha aktar ħatja, kif ukoll dawk kollha li jingħaqdu bl-intenzjonijiet tiegħu u bid-delitt tiegħu. Tiegħi Il-fidili ma jistgħux jixhdu wisq distanza għaliha : ħallihom jiftakru li huwa b'din l-orrur u dan tneħħija mid-diżaggregazzjoni kollha, li rrid inkun moqdi u onorati minnhom; u li ma jħallux lilhom infushom ikunu sorpriża, bl-iskuża li tevita allegat skandlu jew li jirritorna l-adorazzjonijiet tagħhom lili. Għidilhom li nobgħod tali pietà, u li l-imġiba tagħhom tkun kodardi kriminali, infedeltà tal- aktar immarkat u l-aktar insultanti għalija, bħal reali Skandlu għal tiegħi »
Liema! Salvatur divin, hu Ngħid bl-uġigħ tiegħi, huwa possibbli li int, min int Jekk lest li tferra' l-grazzji tiegħek, int Tagħtix xi wieħed f'dawn il-mumenti favorevoli lil tiegħek imħabba? Huwa possibbli li fl-assemblea tal-midinbin, Ma tbierek lil ħadd, u għall-kuntrarju ħalli tiegħek It-tberik jinbidel f'saħta għal Kollha? "Aħseb mill-ġdid, binti," wieġbet fuq dan J. C., jew aħjar, ħu idea aktar ġusta ta ' il-ħaġa, u tara li t-tjubija tiegħi qatt mhi mingħajr azzjoni, u lanqas l-imħabba inutli tiegħi għall-midinbin infushom.
Minħabba li, 1 °. Mhux ħafna għalihom li jissospendu l-effetti ta' ir-rabja ġusta tiegħi u mhux li nfarrakhom meta kollox Il-kreaturi jitolbuni vendetta, u li n-natura kollha jitlobni nikkastiga l-attakki tagħhom! Nista' nagħmilha b'waħda Kelma; il-ġustizzja tiegħi titlobha; L-audacity tagħhom tisfidani imma tiegħi Qalbu topponiha, it-tjubija tiegħu tiddiżarmani; Inbati kollha mingħajr ma tieħu vendetta. X'sforz tal-imħabba tiegħi!...
(2) Jekk fost Hemm wieħed, jekk wieħed biss, li, affettwat mill- l-indiema tat-tort tiegħu, umilment jitlobni maħfra, mhux se jkun imċaħħda mill-effetti tal-barka tiegħi, li jistgħu Biex jipprovdilu grazzji aktar b'saħħithom ta' konverżjoni. Huwa Allura fir-rigward tal-midinbin kollha. Iżda Ejja ngħidu li ma kien hemm ħadd li kien hekk lest, din il-barka ma tkunx għal huwa inutli ... Kun af allura, binti, li fis-sagrament divin tiegħi Jien dejjem akkumpanjat mill-qorti tas-sema, u speċjalment l-anġli tajbin ta 'dawn il-profaners kollha, li jipprostraw lilhom infushom kontinwament quddiemi, biex nagħmel emendi għall-għajb li jagħmlu lili. Dawn huma dawk li fuqhom jaqgħu l-barkiet tiegħi, li, kif qed taraw, qatt ma huma inutli u mingħajr effett"
Min seta', Missieri, żebgħa inti deżolazzjoni profonda, ilmenti qarsa, il-lamentazzjonijiet tal-Knisja Mqaddsa fuq tant eċċessi imwettqa fit-tempji tagħha, minn uliedha stess, kontriha u kontriha konjuġi divin?... Jiena, qaltli, omm iddispjaċuta, milquta u kważi mnaqqsa għad-disprament!... Tiegħi
Qalb huwa mgħerreq fl-imrar, u l-uġigħ tiegħi huwa vast u profond daqs il-baħar!. Kont tajt lit-tfal, tibki, nitmagħhom. kien għolla b'kollox
il-kura possibbli; I maħbub ħafna, u, għall-gratitudni kollha, l-ingrati għandhom iddisprezzat, abbandunat, abbandunat!. Ma nikkuntentax miegħi
Ixgħel dahrek Insultawni, qamu kontrija, u mingħajr kunsiderazzjoni għad-dmugħ tiegħi abbużawni għal eċċess; huma ittaqqabli qalbi, ninsulenta u nippersegwita ħuthom stess, anke f'idejja: huma tore minn ġuf tiegħi dawn it-tfal li nħobb, biex nimmilitahom lill- moħqrija. Għandhom aktar
(150-154)
jerġa' jagħmel; għal taħt tiegħi kellhom l-audacity li jgħajjtu u jsallbu lir-Re tagħhom, il- Missier, il-Feddej tagħhom, Alla tagħhom !. Imħallef is-sentenza I
Għandhom tħossha! Dan għalija x-xabla tal-uġigħ . Ah! Bridegroom Divina
!. Nieħu s-sema u l- Ħa nkun xhud li jien innoċenti
Attakki kontra tiegħek persuna sabiħa. Nistieden lill-kreaturi kollha biex Issimpatizza mal-eċċess tal-uġigħ li nħoss Kollha kemm intom li tgħaddi, tibki ' l barra
Hija bl-aċċent ta ' qalbu maqsuma bl-uġigħ, għallinqas ħu nota ta ' is-sitwazzjoni ta' niket tiegħi, u ara jekk qattx kien hemm xi uġigħ simili għal tiegħi. Qalbi hija msaqqfa bl-imrar; Jiena
Satiated opprobrju; Neżawrixxi l-kalċi tar-raġel divin tiegħi ....
Imma nisma' lil J. C. li Huwa jitkellem: "Console lilkom infuskom, għeżież tiegħi, qal hu, u tħallix lilek innifsek titniżżel bl-uġigħ. Dan se jgħaddi, kif ukoll it-trijonfi tal-għedewwa tiegħek u Mina. Min jiddisprezzak, jiddisprezzani; li jaffettwak, tmissni, u xejn ma jmur bla kastig. Il-ħin qed joqrob meta Se nimsaħ id-dmugħ tiegħek u nerġa' lura l-ferħ f'qalbek Jiddispjacini. Se niġbor lill-għeżież uliedek li se jkollna Imxerrda: xorta tarahom jinġabru madwar Int, bħaċ-ċkejknin li jaqgħu taħt il-ġwienaħ ta' ommhom, wara li ġie segwit minn Milan (għaqlija). Barra minn hekk, inwiegħed li nagħmlek omm il-kwantità. tfal oħra li ma kontx tkun taf. Allura, għażiż tiegħi Għarusa, il-ferħ li nipprepara għalik
se jaqbeż bil-bosta l-affiljazzjoni li tħoss issa: Iva, iva, ftit aktar taż-żmien, u jiena niddefendik int. Int tkun avenged, marti, u, naħlef għalija nnifsi, tara tiegħek għedewwa jwaqqgħu f'saqajk ... »
§.II.
Pompous apparat tal-purċissjonijiet tas-Sagrament Imqaddes. Favuri singulari li J. C. jitfa' fuq ulied il-Knisja tiegħu.
Missieri, I għadu jsibha obbligata li jġiegħlek tikteb dak li Alla jagħmilni magħruf mill-ġdid fl-okkażjoni tal-Ottava tal- L-Aktar Sagrament Imqaddes, li għamel il-materjal tagħna L-aħħar intervista. Din se tkun biss il-kontinwazzjoni, u Madankollu, se jġegħelna naraw il-ħaġa mil-lat tajjeb differenti, tali perspettiva ta' konsolazzjoni u pjaċevoli li l-ieħor kien orribbli u desolate. J. C. għalhekk irid, Missieri, għal din l-istampa tal-biża' tal-ħażen u l-ħażen sacrilegious li l-purċissjonijiet tal-intrużi kkawżaw fil-Knisja, tagħmel suċċess fil-kitba tiegħek l-avanges reali, l-oġġetti ta' kull tip li jappartjenu lilu purċissjonijiet u l-funzjonijiet tal-ministri veri u denji tagħha. Wieħed se jara lil xi wħud hekk kif is-sħab salutarji jinfirxu Kullimkien fertilità bin-nida ħelwa tal- sema; filwaqt li l-oħrajn jidhru biss bħal sħab mingħajr ilma, li jservu biss biex jinterċettaw ir-raġġi tal- xemx, u li fiha jiġi ffurmat is-silġ, maltempati bir-ragħad u maltempati li jesperjenzaw, ravage u tneħħi l-ibliet u l-kampanja. Min-naħa l-waħda, ministeru tal-ħajja u l-barka; Minn l-ieħor, ministeru tas-saħta u l-mewt: dak li Opposizzjoni!...
Allura aħna se issa, Missieri, tkellem dwar il-purċissjonijiet tas-Santu Sagrament, magħmul minn ministri veri tal-Knisja, akkumpanjati u segwiti mill-fidili veri, magħqudin fil-ġisem, tal-qalb u l-intenzjoni, lir-ragħajja veri tagħhom. Dan huwa dak li li rajt fl-ispirtu, u dak li J. C. ġegħelni nifhem ... Ah! Missieri, li din il-ħarsa hija differenti mill- Ewwel!... Fiha l-ewwel nara l-istat glorjuż tal-Iben ta' Alla, is-Salvatur tal-bnedmin, li jinġarr fi trijonf fuq il-karru tal- imħabba. Huwa missier tener f'nofs uliedu. Huwa jara bi pjaċir jinfaqa' b'kull mod it-trasporti tal-ferħ tagħhom.
Huwa jum sabiħ għal minnhom, peress li huwa jum ta 'glorja għalih. Għandu jdejh mimlijin barkiet u oġġetti spiritwali, li jxerred ta' kulħadd
ishma fil-profużjoni, u li jitlob li jinfirex aktar. Huwa jixtieq ma jsibu l-ebda ostaklu għall-effetti tal-grazzja u t-tenerezza tiegħu ħruġ tal-imħabba tiegħu. Dawn il-grazzji wkoll jinfirxu mhux biss fuq dawk li huma preżenti, iżda wkoll fuq il- assenti li huma magħqudin magħhom, fuq il-fidili kollha, xi wħud imbiegħda kif inhuma. Dawn infirxu fuq anġli u qaddisin fis-Sema; jaqgħu f'abbundanza fuq il- erwieħ fil-Purgatorju, li ħafna minnhom jitwasslu b'dan il-mezz; fl-aħħar fuq il-Knisja kollha ...
Nara dan il-ħaruf divin, Dan is-salvatur adorabbli ta' ruħna, dan glorjuż u trijonfant, tefa' fuq martu u fuq uliedu kollha li l-inħawi, ħarsa ta' tenerezza u mħabba. Wiċċu Flaming iħabbar in-nar sabiħ li bih tinħaraq il-qalb divina tiegħu; dan in-nar sagru li ġie biex iġib mis-sema għall-art, u li jixtieq ħafna li jara jixgħel dejjem aktar
Aktar.... "Huwa hawn," jgħid, "li jogħġobni . Dan huwa l-forn u t-trijonf
tal-imħabba tiegħi għal irġiel, daqs it-trijonf tal-fidi tagħhom fir-realtà ta' dan il-misteru divin u l-imħabba tagħhom għalija Dan huwa fejn nagħmel
Tiegħi
(155-159)
L-eqreb delicacies li jkunu magħhom biex jirċievu l-adorazzjonijiet u l-marki tagħhom tad-dedikazzjoni tagħhom. Ejja kollha, it-tfal żgħar tiegħi; Approċċ mingħajr biża' ta' missier li jħobbok ilkoll bl-istess mod u tfittex biss l-akbar kuntentizza tiegħek ...
Ministri żelużi, lil min teżawrixxi għas-salvazzjoni tal-erwieħ u l-konverżjoni Midinbin li jiena fdejt b'demmi, ejjew għandhom Ewwel; Mhux se nittrattak bħala qaddejja, imma bħala ħbieb: għax int tassew tal-kaptan tiegħek. Aqsam fil-glorja li tant taħdem għalija Ikseb; noqgħod fuq il-lemin tiegħi; għax inti tista 'wkoll hemm xi darba se tpoġġi bilqiegħda biex tiġġudika miegħi t-tnax-il tribù ta' Iżrael.
» Erwieħ Imqaddsa u ferventi, li inti kkonsagrat lili, u li huma ddedikati għas-servizz tiegħi, approċċ aktar mill-qrib; Intom ilkoll li taħdmu biex togħġobni billi imitazzjoni tal-virtujiet tiegħi, ta' kwalunkwe stat li tista' tkun, Int tiegħi, int tiegħi. Jiena nagħrafkom, Approċċ, u tibżax
Xejn. Qlub puri, Erwieħ benefiċenti u paċifiċi, int li tbati għall- Is-sewwa, idħol f'idejja biex nirċievi l-konsolazzjonijiet interni tiegħi, Waqt li kont qed tistenna li nimsaħ id-dmugħ tiegħek, fil-waqfa tal- Imbierka, li akkwistajt għalik u li biħsiebni għalik. Int, fl-aħħar, li int ittentat u
Ippersegwitat mill-għedewwa tiegħek, li jħossu fik innifsek il-piż tal- natura korrotta, ejja għandi biex ninħeles. Se nipproteġik, se niddefendik kontra l-malizzja l-għedewwa tiegħek; Se nkun it-tarka tiegħek u l-kenn tiegħek, u Issib miegħi l-bqija u l-konsolazzjoni li l- kreatura ma tistax tagħtik ...
» Midinbin Ikkontribwixxi u umiljat, ejja għandi biex nirċievi l- bewsa ta' Paċi u maħfra tar-reati tiegħek, bis-serqa tal-innoċenza li int kien tilef. Meta tlaqtni, kont imitajt il-ħarba sfortunat u estrangement mill-iben il-ħali; Imita l- ritorn u kollox huwa maħfur ....
Għal Int, qlub imwebbsa u li ma jaqtgħux qalbkom, minnek Jien ngħid?.,. Ah! Għadni ma nistax inbierek; iżda wkoll hu Għad m'hemmx saħta għalik. L-imħabba tiegħi qiegħda hemm topponi, u nħossni bla saħħa favur tiegħek, mill- supplikazzjonijiet mill-Knisja tiegħi. Sew! Ejja wkoll, itlob, groan,
U Fil-barka tiegħek, mhux se niċħdek grazzji konverżjoni u l-indiema. »
Dak mhux kollox, Missieri ; jidher li l-Ġenna tinżel fuq l-art, u li l-art titla' l-Ġenna Iva, il-Ġenna u l-Art jingħaqdu għal
Aħjar Niċċelebraw it-trijonf tas-Sultan tal-Glorja Smajt l-imħabba
Kunċert li jirriżulta tal-assemblea tal-qaddisin tas-Sema u dawk tal-art, magħquda mal- korijiet differenti tal-anġli. X'armonija divina!. Le
Missieri, il- L-isforzi tas-sinfonija terrestri m'għandhom xejn joqrob; u kollox L-iktar ħaġa maestuża li l-arti tista 'tivvinta għas-solennità ta' dan il-festival, m'għandu xejn komparabbli ma' dak li l- Il-qaddisin u l-anġli jdoqqu mal-aħħar perfezzjoni, fil-fehma li jogħġob lil J. C., billi jonora l- Mixja trijonfanti fis-sagrament adorabbli tiegħu. Liema glorja għal hu! X'ferħ għal sħabu!....
Xejn baxx, u lanqas indifferenti għal kull ħaġa li tista' tikkontribwixxi għal dan Solennità ta' Awwissu. L-unika xewqa hija ta 'prezz kbir ; kemm jekk ġej minn anġli jew bnedmin, Alla jinsab onorat tar-rieda tal-kreaturi tiegħu. Kollox huwa kbir, kollox huwa maestuż, kollox huwa divin, in-natura kollha ssir hemm sensittivi, l-elementi jfaħħru; mhuwiex Fjura li ma dehrlix li nifraħ li mitfugħa fi triqtu, jew impjegati biex iżejnu, billi il-vivaċità tal-brilliance tagħha, it-tined u l-postijiet ta' mistrieħ tagħha. Il-kuluri tagħhom dehruli isbaħ u isbaħ: wieħed kien ikollu qalu li fjorixxew bi pjaċir
sensittivi, u s-sabiħ tagħhom wiċċ, jekk wieħed jista' juża dik l-espressjoni, deher jidħaq u Animat. X'vista! li kien pjaċevoli u maestuż!...
Dan, missieri, ifakkar f'dak li ġara lili għoxrin jew tletin sena ilu. Kont sfurzat inżomm is-sodda għall-ħsara tal- irkoppa għidtlek dwar X'imkien ieħor. Irriżenjajt lili nnifsi għar-rieda divina; Iżda, minkejja s-sottomissjoni tiegħi, madankollu kont tajjeb imdejjaq biex ma nkunx nista' nagħmel iż-żjarat żgħar tiegħi fil-Qaddis Sagrament tal-artal. Xtaqt ħafna nattendi, fost l-oħrajn, għall-purċissjoni solenni tal-festa tiegħu! Il- Alla t-tajjeb ma jċaħħadnix minn din il-konsolazzjoni. Huwa veru li ġismi ma attendiex; imma kont ikkumpensat tajjeb, peress li minflok rajt b'għajnejn il-moħħ ordni ta' affarijiet infinitament superjuri għaċ-ċerimonji kollha tagħna, u li għajnejn il-ġisem qatt ma setgħu jaraw. Kien preċiżament l-istess spettaklu li
I għadni kif tkellimt miegħek, u li Alla għadu kif ġedded biex inkunu nistgħu kun konxju tagħha .....
Il-parti ppjanata Minn dan il-lat, lanqas hemm trab li fuqha jimxi s-saċerdot inkarigat mis-sagru depożitu, li ma jidhirx li jiġi ħaj u jitriegħed bil-ferħ. Imma, Missieri, ara, f'din l-okkażjoni, dak li għandi distinti fit-trab taċ-ċimiterji, li seħħ mill-kompożizzjoni
(160-164)
katavri li hemm Midfun; Rajt xi tregħid bil-ferħ, u oħrajn jitwerwru. ta' minkejja u rabja hekk kif għaddiet il-purċissjoni. Alla lili sar magħruf li wieħed kien jappartjeni għall-iġsma tal-Qaddisin, u l-ieħor lill-korpi ta' reprobates li xtaqt b'qalbi kollha biex tidħol għal xi ħaġa fi
Il-kompetizzjoni universali ta' kreaturi, biex jagħtu ġieħ lill-Ħallieq, u biex Biex tkompli tonora l-eċċellenza tal-esseri divin tiegħu: Ikolli xtaq li jkun speck ta' trab quddiem lilu, u li fuqu kien jimxi s-saċerdot; I Staqsejt, leħen weġibni: Għadek mimli wisq tiegħek innifsek; imma xi darba jasal li tkun żgħir daqs għajnejk, u li Alla ma jsibx aktar reżistenza mill- naħa tar-rieda tiegħek. Dik l-istess vuċi
jgħidli llum li hu Wasal iż-żmien li nidħol fix-xejn tiegħi nnifsi....
Allura għandi aktar minn darba, Missieri, u dan l-aħħar biss, ra l-pompous u Apparat maestuż ta' din is-solennità f'ordni ta' elf Ħin
superjuri, ma ngħidx mhux għal dak kollu li jista' jsir, iżda għal dak kollu li L-iktar immaġinazzjoni fertili tista 'tiġi immaġinata bħala Aktar flattering: l-irġiel qatt ma jkunu jistgħu jilħquha . Ngħid daqshekk dwar is-sentiment daqs
ġegħlitni nħoss Innijiet sublimi, salmi melodjużi u arias tal-ġublew li smajt inkanta f'ġieħ Alla Tlieta żminijiet qaddisa.
Meta jkolli l- għarfien tat-termini, u li jkolli perfezzjoni mużika, mhux se ngħidlek xi ħaġa qrib ftit minn dak li smajt; ma jkollok l-ebda idea; huwa żgur li smajtha int stess ....
F'din il-melodija Ġenerali u kollha divini, iddistingwejt żewġ kunċerti immarkat tajjeb ħafna, li waħda minnhom kienet in-naħa ta' fuq, u l-ieħor bħala l-bass. L-ewwel waħda kienet magħmula minn toni għoljin u rġiel, kburin u vigorużi; Kienu l-virtujiet tas-sema, it-tifħir, l-adorazzjonijiet, it-trasporti tal-imħabba tal-Anġli u l-Qaddisin ta' Ġerusalemm is-sema. Il-Virtujiet, l-Adorazzjonijiet u t-Tifħir tal-Qaddisin tad-dinja kienu t-tieni parti; u dawn iż-żewġ kunċerti li kienu wieħed, u b'hekk reġgħu ngħaqdu s-sema mal- art, il-Knisja militanti mal-Knisja trijonfanti.
Saret distinzjoni fil- varjazzjoni tal-aċċenti, ir-rati tal-frejms u t-toni nodfa u perfettament adattat għal kollox, u għall- id-differenza tal-virtujiet u l-ordnijiet, jiġifieri tal-Qaddisin tas-sema, jew ta' dawk tad-dinja, li jikkorrispondu ma' ftehim charming. Ma kien hemm l-ebda konfużjoni bejn iċ-ċirasa u l- is-seraphim, u lanqas bejn il-martri, l-Appostli u l- Virgos. Kollox kien immarkat u distint; Iżda ukoll kollox kien magħqud u magħġun b'tant arti u ta' delikatezza, kollox ingħaqad ma' sfumaturi jekk konnessjonijiet sottili u ġestiti tajjeb; ukoll, kollox hemm ġiet ordnata b'tali simetrija, li l- żewġ kunċerti li rriżultaw minn tant kunċerti differenti, madankollu kienu armonija waħda u l-istess armonija, Kunċert wieħed u l-istess għall-glorja ta' dak u l-uniku Alla tal-univers....
Ejjew naħdmu wieħed ieħor Puplesija biex timmaġina mużika sublimi bħal din, hekk ordnata b'skilly, eżegwiti tajjeb ukoll; iżda fejn jinstab fuq Terrestri? Dak li nitkellem dwaru jistħoqqlu lil Alla, daqs xi wħud Dan jista' jsir ikunu denji; u dak kollu li l-bniedem jista' jagħmel u jimmaġina hawn taħt, huwa imperfett u oħxon meta mqabbel....
Għażiż raġel!. imbagħad Knisja Mqaddsa, jiena fl-eqqel tal-wegħdiet tiegħi;
Biddilt il- jiem ta' luttu u affiljazzjoni fi ġranet ta' ferħ u ferħ. L-għedewwa tiegħi huma fondati: int waqajt fuqhom l-opprobriju li bih kienu wrewni: jalla tingħata glorja lill- Missier, lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu Għalik, għeżież uliedi, ifirħu! int
mgħawweġ u bkiet kif ukoll jien; imma Missierek waqqaf il-groans tagħna u s-sighs tagħna; Huwa ħassar id-dmugħ tiegħek u tiegħi: imsaħna. ġie
ikkunslat lil hinn ta' kull tama. Intom ilkoll li rajtu
Tiegħi Id-deżolazzjoni u tal-ħażen tiegħi, kemm jekk issa tal-hena tiegħi, u ara jekk qattx kien konsolazzjoni bħal tiegħi!...
Allura dak hu tiegħi Missier, dak li Alla ġegħelni nara, fl-okkażjoni ta' l-ottava u l-purċissjonijiet, fuq iż-żewġ partijiet, li jaqsmu illum il-Knisja ta' Franza u tipproduċi x-xiżma li jaqsam, mingħajr ma nkun nista' ngħid jew inkun naf meta u f'liema ċirkostanzi trid tispiċċa. Huwa sigriet li Alla riżervi u li ma rridx jew m'għandix infittex li jippenetraw. Kieku tħallejt nitkellem f'dan skond lili nnifsi, u biex nipperikola hawn konġettura dwar Dak li għidna, jidhirli li wieħed jittama li il-libertà ma ddumx ma tingħata lill-Knisja, li l-ministri jiġu mfakkra u jistgħu jeżerċitaw liberament u pubblikament il-funzjonijiet tagħhom fil-parti li jmiss is-Sagrament Imqaddes; Dan ma jikkontribwixxix ftit għall- jagħmluha saħansitra aktar solenni mis-soltu.
(165-169)
Irridha ħafna aktar milli nittama għas-sena d-dieħla. Ejjew nitolbu, Missieri, biex il-konġettura tiegħi tkun tista' titwettaq fuq Aktar kmieni nistgħu, u għallinqas inkunu xhieda qabel ma mietu.
Il- Oħt terġa' tfaħħar minn Alla lilha Direttur, biex japplika lilu nnifsu bir-reqqa għall-kitba ta' dan il-ktieb. Is-sottomissjoni sħiħa tiegħu lill-Knisja.
Se nispiċċa, Missieri, Din iż-żieda pjuttost twila, li terġa 'tfakkarkom li hija l- Ir-rieda ta' Alla li inti tapplika kull ġid għal ikteb sabiex in-noti li tkun ħadt speċjalment dak li Għidtlek u Magħmul miktub fil-passat. F'dan, tiddubitax, Ħaqqek daqs u aktar milli kieku ħdimt ma' ħeġġa u suċċess f'missjoni abbundanti u Suċċess... Alla jibqa' jgħidli mill-ġdid li għandu skop biex tiġbed il-glorja tagħha fi żmienha, ikollok il-mertu ta' ikkontribwixxew. Mela kompli, Missieri, biex imur hemm. Japplikaw. Żomm fuq dan is-sigriet il-prekawzjonijiet kollha li l- il-kawtela teħtieġ; speċjalment jisfidaw aħwa foloz, Aktar biex tibża' għalik milli ddikjarat għedewwa: resents inti terribbli! Kun żgur li
Gwardji. Nispera kollha fuq in-naħa ta' Alla, li jien qatt ma nieqaf nitlob Il-preservazzjoni tiegħek, li tirrakkomandani għat-talb tajjeb tiegħek li fuqu niddependi ħafna. Taf x'għandek lili Inwiegħed, u bla dubju li ma tinsiex.
Imma immarkani, I itlob, jekk hi r-rieda tiegħek, li nagħmlek tikteb dak li Alla jagħraf lili, u jekk għandix fit-talb tiegħi iċ-ċediment għall-attrazzjoni li nemmen li ġejja mill-Ispirtu s-Santu. Insejt nistaqsik dan kollu fil-ħin tal- Tluq... Fuq kollox, Missieri, nirrepetilek għalkemm, jekk ipperċepixxejt, f'dak kollu li għidtlek u jagħmel kitba, espressjonijiet jew xi ħaġa kuntrarja lill-Iskrittura Mqaddsa jew lid-deċiżjonijiet ta' Knisja, tonqosx milli tikkoreġiha u twissini. Ikkonsulta u eżamina għalik innifsek. Taf li nixtieq Aħjar tmut milli tkun eretiku u jikkontradixxu l-orakli tas-sema.
Ħallini nassigurak mir-rispett profond tiegħi u nġedded il- sinċerità tas-sentimenti li jien fil- il-qalb imqaddsa ta' Ġesù,
Missieri
Bintek fi Ġesù Kristu, oħt in-natività, soru mhux denju.
TWISSIJA PRELIMINARI.
Wara li ddur għal xahrejn qrib Fougères, Ernée, ta' Vitré u fuq il-fruntieri ta' Maine, fejn kont daħħalt tordna dak kollu li jikkonċerna l-Knisja, eċċ., Kelli Kont sfurzat nabbanduna dawn l-artijiet sabiex naħrab prosekuzzjonijiet ġodda. Kienet meħtieġa distanza akbar għal sigurtà akbar. Għalhekk ħadt il-parir tal- sorijiet infushom, il-festa biex imorru Saint-Malo, fejn il-persekuzzjoni kienet inqas mixgħula kontra l-kleru, u fejn, fil- Favur il-moħbi u l-prekawzjonijiet, wieħed jista' nittamaw li nkunu kwieti biżżejjed għal xi żmien, u fl-aħħar fejn wieħed kien aktar fil-medda tal-mogħdija, fil- bżonn, barra minn Malta, kif ġara. Kien f'dan il- għal darb'oħra nibqa', fejn bqajt erba' xhur, li rċevejt, Fost ħafna vjeġġi oħra, id-dettall li se nagħmel Kont.
Ikun tajjeb li tkun taf qabel dak it-taħdit tal-komunità li kont tlaqt Kważi miet waħda mis-sorijiet tiegħi attakkata mill- sider, bedridden twil. Din it-tfajla ta' Qaddisa Claire rat it-tmiem tal-karriera tagħha b'aktar pjaċir, li pprevediet li l-mewt tneħħiha mill- In-niket kważi inevitabbli dalwaqt jitpoġġa il-bieb mal-oħrajn. Hija mietet dwar il-bidu tax-xahar. ta' Awwissu, u kien fl-okkażjoni tal-mewt tagħha li s-Sister tan-Natività tani r-rakkont dettaljat u r-riflessjonijiet li se nagħti sustanza u mqassra tagħhom. xandir kemm nista'.
Artikolu V.
Istruzzjonijiet dwar is-safa tal-kuxjenza u l-fedeltà Grazzja. Perikli ta' ħsarat minuri, u konsegwenzi fietel terribbli.
Terzi tibgħat lil Sister of the Nativity.
"F'isem il-Missier u tal-Iben u tal-Ispirtu s-Santu. Dan se jkun il-każ. Minn Ġesù u Marija, u f'isem it-Trinità Qaddisa, nobdi. »
Il- Sister hija inkarigata li żżomm il-velja bil-lejl mal- Korp ta' soru mejta.
Missieri, irrid Issa biex ngħidlek x'ġara minni f'dawn il-jiem għadda fl-okkażjoni tal-għażiża Oħtna Madame de Saint-Benoît, li Ommna se jkollok mingħajr Dubju ħabbar il-mewt. Naf li ma nibżax, Ommna tatni l-kummissjoni biex nara bil-lejl ma' il-ġisem ta' dan il-mejjet għażiż; li jien aċċettajt minn qalb kbira, biex ittaffi lis-sorijiet l-oħra, li kienu għajjien ħafna bil-kura li kienu ħadu matul il- mard, u speċjalment matul l-agunija tiegħu u l-aħħar mumenti tiegħu; Għal ittaffihom
(170-174)
aktar saħansitra aċċettajt li tibqa' waħdek il-lejl kollu. Imma, Missieri, nassigurak li ma stennejtx x'ġara hemm, u lanqas x'ġara. li kien il- suite. Nista' nevita s-singularità daqs kemm nagħmel. huwa possibbli għalija, jiġi deċiż
li ħajti tkun singular sal-aħħar, u li se nkun straordinarju sal-punt tal-affarijiet L-aktar sempliċi u komuni: dan il-lejl kien Għalija lejl ta' dlam u lejl qawwi kollha f'daqqa. Xorta ħassejtha, bħal f'oħrajn iċ-ċirkostanzi, l-impressjonijiet ta' żewġ imħuħ opposti, li, Għal xi żmien, il-gwerra kienet miġġielda. Jekk tagħmel użu minn In-notebooks tiegħek ta' dak li se ngħidlek, forsi ma Se ngħaddi fl-imħuħ ta' xi wħud biss għal moħħ disturbat, u int għal raġel gullible wisq; Hu x'inhu Missieri, xorta nħalli lil kulħadd jidħol it-tifsira tagħha, għax għandi raġunijiet qawwija biex inkellmek, hawn bħala x'imkien ieħor, bin-naivety kollha li tafni, u skont il-verità eżatta, sa fejn huwa possibbli għalija li tiġġudika l-affarijiet, u li mingħajr ħafna enfasi fuq kunsiderazzjonijiet iddettati mir-rispett tal-bniedem. Ejja naslu għall- Fatt.
Il- Demon ifittex li jbeżżgħu biex jagħmilha ċeda l-kariga tiegħu.
Kelli għarkupptejh f'saqajn il-mejjet li wiċċu ġiet skoperta. Il-kurċifiss li kien tpoġġa fuq nett ta' rasu billi indifen serva lili bħala oratorju. Wara wara li tefgħet l-ilma qaddis fuqha u wara li għamlitha l- Sinjal tas-salib fuqi nnifsi, l-ewwel bdejt tiegħi talb, apposta biex timmedita mal-mewt wara u l-aħħar truf; dak li għamilt għal xi żmien b'applikazzjoni li ffavorixxiet ħafna l-oġġett li kelli taħt l-għajnejn Iżda, Missieri, bejn l-għaxra u l-ħdax
sigħat ħoss qawwi huwa mismugħa bil-qawwa 'l fuq mill-art tal-infermerija, bħallikieku massa qawwija qawwija kienet waqgħet preċiżament fuq il-post separat bil-bordijiet, fejn int Kun af li normalment naħslu jdejna ....
Dan l-ewwel storbju magħmul pjuttost bħal dak ta 'kanun ftit 'il bogħod. Ma kontx ninkwieta ħafna dwarha; iżda fi spazju ta 'miserere tajjeb wara, sar ħoss ieħor aktar impressjonanti għadu jisma', pjuttost fl-istess post. Ħoss Brilliance u r-roll li segwewh, kienu jixbħu Il-luminożità u l-irrumblar tar-ragħad meta l-maltemp ikun irrabjat u kollha magħna. Kont tgħid li kont għadek qed tisma' roll tal-massa tond u tqil ħafna billi jaqbeż minn fuq ta ' grad mgħaġġel, li bih kull pass kien iġiegħlu jħossu A vjolenti
kontro-qabża. Wasal fuq il-briks tal-infermerija, huwa għamel ħoss bħal dik ta' bomba li tfarrak meta taqa' u tfarrak fuq in-naħat kollha.
Din id-darba, Missieri, Ħassejt, għandu jiġi ammess, emozzjoni involontarju; Ħassejtni minkejja lili nnifsi l-biża' li rrid Ħu ħsieb tiegħi
qalb, u disturbi ta' moħħi. L-immaġinazzjoni, saħansitra aktar ħajja, tant intlaqtet. u anke jekk imdejjaq b'ħabta bħal din, li jien Malajr sibtha impossibbli li napplika lili nnifsi aktar għal It-talba tiegħi: imma jien kont sod, u stinkajt biex tagħmel countenance tajjeb ... Bil-grazzja ta' Alla, li Implodejt f'dak il-mument, neħħejt moħħi u qalbi fuq is-sensi tiegħi, li l-fidi tagħhom ridt inserraħ rasi Problemi u kalma l-aġitazzjoni.
Mingħajr ma tħalli posti, tagħmilx Meta kont naf x'għandi nagħmel, iddeċidejt li nindirizza lill-mejjet. bejn wieħed u ieħor f'dawn it-termini:
Oħti t-tajba, jekk għandek xi kreditu ma 'Alla, jekk jogħġbok li nwaqqaf ħoss li ma jħallinix nitlob u milli nitlob u applika lili nnifsi għalih. Taf li qiegħed hawn biex inħares ġismek; Jekk jogħġbok injora wkoll li tippreservani minn kollox Inċident... Imbagħad ħadt ilma qaddis li bexxiex il- Jien u jien irreċitajt għaliha waħda profundis, u wara nagħti ħarsa lejn l-intern tiegħi, u bid-dawl tal-fidi, l-isforzi tax-xitan u il-battalji l-ġodda li kien għad irid jagħtini.
Allura ngħix f'dan dawl intern u sopranaturali, li l-istorbju kollu li kont għadni kemm smajt kien ix-xogħol ta 'dak l-ispirtu ħażin, li kienu vvintaw dan l-istratagem fuq il-bażi ta' li nċedi l-ubbidjenza u l-karità li jien kienu fil-pożizzjoni tiegħi. Id-dawl li ġegħelni nara Dawn in-nases moħbija, iwissuni wkoll biex inkun għassa kontra attakki ġodda li ma kinux ilhom ġejjin. Kien L-ewwel tentazzjoni qawwija li nabbanduna t-talba tiegħi, bl-iskuża li ma kontx għadni f'kundizzjoni li nagħmel dan; li moħħi kien aġitat wisq bil-biża' li jittama li oqgħod attent; li dejjem stajt nieħu Darba oħra eżerċizzju kont inkun sfurzat li titlaq f'din....
Il- Oħt tirreżisti t-tentazzjoni. Sforzi ġodda tal- demonju biex tegħlebha. Hija tinsab soda.
Imma rrealizza li ċ-ċediment Għal din it-tentazzjoni kien ikun li nabbandunaw il- Kamp tal-battalja għall-għadu tiegħi, kelli rikors, għall- biex inneħħi, għall-preżenza ta' Alla, u jien solvejt li nibqa' fit-talba tiegħi, xi ħaġa li ġrat; dak li għamilt minkejja kollox...
Kien imbagħad, Missieri, li, biex ma jkollokx iċ-ċaħda u ma tbatix il-mistħija Minn telfa, l-għadu tiegħi daħħal fis-seħħ dak kollu li kellu ta' għaqal u ħila, wasal sa fejn
(175-179)
forza miftuħa, jekk jew tista 'tgħidha, biex tħawwad il-kostanza tiegħi ... L-ewwel hu ħataf l-immaġinazzjoni tiegħi, fejn pinġa b'mod ħaj l-oġġetti l-aktar kapaċi li jbeżżgħu; Irrappreżentajt lili nnifsi bħala imdawra b'ghosts u monsters orribbli li jkollhom lili iġegħelni niddubita jekk kontx għadni fost il-ħajjin jew le. Madankollu, għidt lili nnifsi: dawn huma follies puri tal-immaġinazzjoni, u l-fidi mill-ewwel neħħiet dawn ideat ta 'terrur; Iżda bilkemm kellha xena marret, li rnexxa ieħor aktar stramb, u li dam żmien li ddejjaqni ħafna, kif forsi Aħseb.
Fl-aħħarnett, Missieri, il- Demon ġie għat-theddid, ġiegħlitni nisma' b'leħen ta' ġewwa li tkellimt mal-fehim tiegħi, li jekk jien Ippersistejt aktar biex nibqa' minfloki biex Nitlob, dalwaqt nara x'se jiġri minni. Int "M'intix fl-aħħar," qalli, "u inti sempliċiment għandek tħejji ruħek. biex
timsaħ ħafna aktar għall-bqija tal-lejl. Se nirdoppja l-ħsejjes u attakki b'kull mod. Se nidher lilek taħt forom tal-biża'; Se nitfi d-dawl tiegħek, Se nittrattak ħażin, u d-daqqiet li tirċievi jġiegħluk oħroġ mill-appartament. Dak huwa l-prezz tal- reżistenza, u dak li se tikseb bir-ras iebsa tiegħek ...
Weġibt. kif in'il ġewwa, u billi janimawni biex nagħmel kuraġġ, peress li m'hemmx jiġri li dak li jogħġob lil Alla t-tajjeb, li lilu nżomm għażiż. dejjem bil-fidi, u li minnha qatt ma seta' jifridna jien. Jien qiegħed hawn barra mill-ubbidjenza, għidt, u meta għandi toqtol fil-pjazza, noħroġ biss fl-ubbidjenza biex dawk li lilhom għandi nirrispettah Riżoluzzjoni li ma kellhiex togħġobha, u
Tagħhom Huwa kien imbikkem: ukoll dan it-tip ta 'attakk waqaf mas-siegħa, id-demonju deher assolutament megħlub; Iżda Dan ma tantx dam. Ma damx ma rritorna lejn il- iċċarġjat, wara li biddel il-batterija, u pprova li jikseb bil-kurżità dak li kien jistmerr minnu li jiksbu permezz ta' biża' u theddid.
Allura sibt ruħi attentat vjolenti, u dan kien l-eħrex attakk hawn, biex tmur Bid-dawl tiegħi, ara x'kien ħażin fir-rokna ta' l-infermerija fejn kont smajt tant storbju, fejn hu deher li kollox kellu jkun maqsuma f'elf biċċa; imma l-kuxjenza tiegħi rrappreżentatni Bil-qawwa li f'dak il-mument kien jingħata xi ħaġa lix-xitan, li ma kienx meħtieġ li tħallih il- l-inqas vantaġġ, li ma kienx jonqos milli jgawdi Darba oħra. B'dan bqajt kontinwament f'posti; Iżda l-kurżità rduppjat bla waqfien, sal-punt li, minkejja il-movimenti tajbin tal-grazzja,
Kelli darbtejn jew tliet darbiet wasalt biex inqum, biex immur nara fil-kantuniera fejn suspettat tant ħerba fil-platti; Deherli li leħen qalli: Eh! X'dnub jista' jkun hemm f'dan, u liema skruplu jista 'jġiegħlek tibża'?... Thou shalt ma toħroġx lanqas mill-appartament; u meta darba rajt L-effett tal-istorbju li ġara, ma jkollokx aktar jinkwieta, u tista 'tkompli bil-kwiet talba li fiha ma jkunx possibbli għalik li tkun tista' applika lilek innifsek mingħajrha... Imma leħen ieħor qalli: M'għandekx xejn, u agħtih ħafna gwardja ... Ir-rebħa tiegħek trid tkun Kollha... Kelli rikors għal Alla, li saħħaħ il- Riżoluzzjoni. Għadni nuża t-talb u l-ilma imbierka, u nobdi lil Alla u lil tiegħi konxju billi nibqa' fejn kont......
B'kumpens tal-fedeltà tiegħu. J. C. jidher lilu. Istruzzjoni li jagħtih fedeltà għall-inqas affarijiet
Din il-fedeltà żgħira, li kien daqshekk ftit fid-dehra, qalagħli favur mill- Ġenna li temmet din ix-xena stramba u waqqfet tiegħi jibża', billi jneħħi l-prestiġju li kien ta lok għalihom. J. C. deherli fil-forma ordinarja tiegħu: "X'tibża', "Binti," qal, riesaq lejja?...
I Jiena miegħek, poġġi l-fiduċja tiegħek fija, u ddisprezza kull ħaġa oħra. Iva, nirrepeti, jien fik u miegħek, mhux biss bil-preżenza tad-divinità tiegħi li jissodisfa kollox, iżda xorta b'mod speċjali, li tirrepeti l-attakki tal-għedewwa tiegħek. Tibżgħux L-insulti tagħhom, jistgħu jagħmlu dan biss. Għal dan il-kliem B'assigurazzjoni u ġentilezza, għaraft leħen l-għażiż u d-divin tiegħi Kaptan. Ħassejt il-paċi u t-trankwillità li twieldu mill-ġdid f'moħħi; Kalma ġentili mifruxa mal-qiegħ ta' ruħi, u qalbi reġgħet lura għall-mistrieħ tagħha. Mhux biss ma bqajtx nibża' mill-għadu tiegħi, imma ħassejt xorta l-kuraġġ li jinsulenta d-dgħufija tiegħu. Iżda mhux Kollha....
Jiena dħalt biex nistaqsi konfidenza lil J. C. kieku kont nagħmel ħsara kbira biex nitlaq posti u t-talba tiegħi, biex immur nara fejn L-istorbju kien għadda, kif kont hekk ipprova bil-qawwa. "Tiddubitax,
huwa wieġeb. Iva Kont tagħmel ħażen kbir ħafna, u ħafna akbar X'mhux se jemmen lil dawk li jaraw biss barra affarijiet u mħallef biss mill-ewwel daqqa t'għajn. Dan kien preċiżament fejn qallek Satana. kien qed jistenna li jispiċċa tal-biża' u jegħlebek; kien ikollu
Imbagħad irdoppja l-manuvri tiegħu b'ħafna aktar suċċess. Infidili lejn il-kuxjenza u l-grazzja tiegħek, Malajr
(180-184)
ma kontx tkun mistress tar-riżoluzzjonijiet tiegħek jew tiegħek innifsek; huwa kien jittrijonfa fuq kollox, u kien jagħmilkom ilkoll abbandun.
Allura, binti, il- Demon kien qed iwassalk għal periklu kbir, bl-iskuża ta 'ftit li xejn: huwa b'dan li huwa mdorri jagħma Kollha ġranet u biex tisseduċi tant nies unwary, billi ma L-ewwel toffrilhom biss dawl ħafna Offiża; Hija biss daqqa t'għajn, ftit kurżità, ftit sodisfazzjon, kelma ta' backbiting, Ritorn żgħir ta 'mħabba personali, sensazzjoni ta' stmerrija ... Iżda fuq Dawn il-punti kollha qatt ma huma limitati għall-bidu. Liema deher daqshekk ftit mal-ewwel daqqa t'għajn, isir spiss konsiderevoli; għall-inqas huwa perikoluż ħafna li tieħu dak l-ewwel pass, u aktar minn darba dak l-għadu għaqli tal- L-Insara kaxkruhom lejn il-qiegħ ta' l-abbiss bl-aktar mezzi innoċenti, u anke l- aktar biss fid-dehra.
Fuq dan, Missieri, J. C. tani l-iktar illuminiżmu u struzzjonijiet. solidu u l-aktar essenzjali għalija u għall-oħrajn. Inizjalment Huwa ġegħelni nitfa' għajnejja fuq il-kuxjenza tiegħi stess; Rajtha fil- ġustizzja divina, bħal f'mera li skoprietha lili sal-iċken tikek, speċjalment dak li hu l-aktar ordinarju għalija u dak li jwarrab lil Alla aktar, ċertu tnemnim fis-servizz tiegħu, ċertu fietel u nonchalance fid-dmirijiet tiegħi, fietel, nonchalance u tnemnim li l-kuxjenza tiegħi dejjem iċanfarni, għal ftit li hemm negliġenza fija fil-ġlieda tagħhom, jew ta' f'dak kollu li seta' wassal għalih....
Perikolu Imperfezzjonijiet.
Dawn in-nuqqasijiet, mingħajr dubju, mhumiex konsiderevoli fihom infushom, u 'l bogħod biex tmur għall-mortali, ħafna lanqas biss imorru għand il- tort innifsu; Dawn huma imperfezzjonijiet sempliċi. Iżda, tiegħi Missier, rajt li l-konsegwenzi kultant huma daqshekk fatali, li ma tistax tkun għassa wisq biex tevitahom : dan huwa dak li jagħmilha possibbli li tgħid bil-verità li, jew huwa li tevita l-ħażen jew li tipprattika l-virtù, Kollox huwa kbir, kollox huwa essenzjali fit-triq tas-sema, u li xejn huwa żgħir meta mqabbel mas-salvazzjoni tagħna Ma nistgħux
ma jikkonċepixxix sa fejn jistgħu jwasslu, pereżempju, għal ċerti tentazzjonijiet, nuqqas sempliċi ta' attenzjoni għall-preżenza ta' Alla li jarana Qed nitkellem
Hawnhekk, ma ħsibtx ġenerali tal-eżistenza tal-Esseri Suprem, imma tal-idea ħajja u preżenti ta' dan Alla preżenti kullimkien, li jfakkarna fil-liġi qaddisa tiegħu, fihna bil-biża', u jippenetrana mill- terrur tas-sentenzi tiegħu...
Ħtieġa għall-perfezzjoni, biex tikkuntratta d-drawwa tal-preżenza ta' Alla.
Li hu tajjeb, li hu vantaġġuż, li huwa essenzjali, speċjalment f'ċerti pożizzjonijiet Kritika għall-virtù, talli kkuntrattat tajjeb Is-siegħa t-tajba drawwa ta' dan il-ħsieb ta' Alla dejjem preżenti!. Madankollu, fejn huma
Dawk Min poġġa kollox għal dan l-eżerċizzju salutarju L-interess li jistħoqqlu? Dan
l-ewwel u Mhix negliġenza fundamentali l-kawża fatali ta' il-fallimenti kontinwi tagħhom, id-difetti tagħhom ta' kuljum, l-insensittività fejn jgħixu, u d-dnubiet Reali wisq min huma l-konsegwenzi? Issa għaddej il-proċess
Jekk nuqqas ta' attenzjoni għall-idea ta' preżenza ta' Alla huwa daqshekk żgħir, u jekk dan id-difett huwa wkoll innoċenti li huwa komuni!...
Eh! Dak li ma jkunx jiġifieri dissipazzjonijiet, distrazzjonijiet abitwali, in-nuqqas kontinwu fejn jgħixu l-biċċa l-kbira tal-irġiel u anke tal-Insara, fir-rigward ta' Alla, għandhom lilhom infushom u għall-veritajiet kollha tal-fidi! Dispożizzjoni aktar u aktar fatali, aktar ikun ordinarju; dispożizzjoni li jagħmel tant erwieħ barranin għall-aktar tagħhom Għeżież interessi, irrid jgħidu lilhom infushom u s-salvazzjoni tagħhom, u lil min ħafna drabi jagħmluhom, sal-punt li jemmnu lilhom infushom bla ħtija, meta jibilgħu l-inkwiżizzjoni bħall-ilma: għax, nistgħu, ngħidlek. teħtieġ negliġenza kriminali, li kuljum, jesponihom mhux armati għad-daqqiet tal-għedewwa tagħhom? X'se jkun
quddiem Alla, u fir-rigward tas-salvazzjoni tagħhom, ir-riżultat tal-imprudenza li wieħed ma jkunx jixtieq li jkollu jċanfar lilu nnifsu f'xi ħadd ieħor negozju, u li jistgħu jittieħdu miżuri għaqlija biex jiġu evitati? Allura x'se jkun ir-riżultat? Ah! Ħalli ma jkun hemm l-ebda dubju dwarha, l-addoċċ se jgħoddu l-battalji tagħhom bit-telfiet tagħhom, u l-aktar Ħafna drabi jċedu kważi mingħajr ma jiġu attakkati: Dan huwa dak li għandhom jistennew. Iva, Missier artab, skont dak li Alla jġegħelni nara, jekk ridna mmorru lura għall- sors tal-waqgħat l-aktar tal-mistħija u deplorabbli, mill-aktar dnubiet enormi, tal-aktar Orribbli u l-aktar rewwixta, jinstab fi ftit ħaġa, fi ftit traskuraġni, daqqa t'għajn, nuqqas ta' prekawzjoni li d-dinja tittratta bħala skrupli, ta 'metikoluż imbarazzanti, trifle ...
Suites fatali ninsew lil Alla u l-fietel.
X'inhu jien, allura? Staqsi lilek innifsek, il-prinċipju sfortunat ta 'riżultat bħal dan? b'liema progress diżastruż kawża, li tidher ukoll dawl, jista 'jipproduċi ħażen daqshekk kbir ? Hawn hu: Bi terribbli, iżda ġust
ġudizzju, Alla jġib ruħu fir-rigward ta' dawn il-timid, kodardi u infedels, preċiżament kif iġibu ruħhom
(185-189)
lilu; jew għall-inqas hu jimitahom biżżejjed biex jikkastigawhom bl-aktar mod terribbli. Jibred fuqu, huwa kesaħ fuqhom; huwa jabbandunahom daqskemm jiġu abbandunati: jillimitaw, fir-rigward tiegħu, għall-eżenzjoni mir-reat, mingħajr ma tiddejjaq togħġob lilu bil-fedeltà id-dmirijiet żgħar tal-pietà; u tillimita ruħha, lejn huma, għal għajnuna ordinarja u indispensabbli, u jirtiraw minnhom il- Salvataġġ tal-għażla u predizzjoni li kienu jiżguraw il-perseveranza tagħhom fit-tajjeb. Kull infedeltà min-naħa tagħhom jiġi segwit, waħdu, minn tnaqqis ta' grazzji li jagħmilhom aktar dgħajfa fl-okkażjoni u jsaħħaħ il-ħażen tagħhom Inklinazzjonijiet; għax Alla jsir tingiż bid-doni tiegħu bħala wieħed Abbuż.
X'jiġri minn hemm? Għidniha, u huwa faċli li tikkonġettah (għall-ħaġa le jista' jiġri mod ieħor mingħajr ħniena li fuqha ħadd m'għandu d-dritt li jgħodd). Infedeltà żgħira huwa bħallikieku neċessarjament segwit minn akbar; ftit tattira waħda li hija inqas minn hekk; abbiss wieħed iwassal għal ieħor, u għalhekk naqgħu skont il-grad. X'qed jgħid I? b'inklinazzjoni rombli waħda mgħaġġla wisq mill-preċipizju abbiss; Immorru minn fietel għal infedeltà, minn tort żgħir għal It-tort konsiderevoli, mid-dnub venjali sa dnub mortali. Dan għadu mhux kollox; Ma jikkuntentax bi it-twettiq tad-dnub, wieħed jikkuntratta d-drawwa tiegħu, li tipproduċi għama tal-moħħ, twebbis tal-qalb, u ħafna drabi tikkonsma diżapprovazzjoni Min ma jagħmilx ħsara
se jibża', Missieri, li mhux se jitriegħed għalih innifsu? Min mhux se jieħu l-
Riżoluzzjoni soda biex jiġi evitat id-dnub u anke fid-dell ta' dnub? Aħna, speċjalment, li jinsabu fi stat b'saħħtu, li jeħtieġ ħafna aktar perfezzjoni milli Alla jitlob mill-fidili sempliċi, ejjew nimxu għalhekk bla waqfien fil-preżenza qaddisa ta' Alla, u ejjew ma nitilfux li qatt ma naraw l-oġġetti tal-fidi, li għandhom jagħmluna pjaċevoli f'għajnejh...
Ma nispiċċax, tiegħi Missier, kieku kelli niddettalja liċ-ċkejknin devjazzjonijiet, vivacities, ħsibijiet għalxejn, xewqat inutli, kliem wieqaf, ritorni tal-imħabba personali, difetti tas-safa tal-intenzjoni anki l-azzjonijiet l-aktar ta' min ifaħħru; Elf u elf imperfezzjonijiet simili, li jweġġgħu l-għajnejn ta 'Alla jealous ta' Is-sbuħija ta' ruħ li hija tiegħu: imperfezzjonijiet Madankollu, sfortunatament! tiegħi huwa tant mimli, li ħadd, Sa fejn naf jien, m'għandu xejn aktar x'jibża' minni....
Importanza ħsarat minuri; Kemm huma rigorużi Ikkastigat fil-purgatorju. Eżempju tas-soru mejta.
"Allura hemm għandek, J. C. jgħidli, dawk li jissejħu ħsarat żgħar, trifles, skrupli li wieħed lanqas biss jinjora li jagħmel l-iċken attenzjoni, għalkemm huwa magħruf li quddiem Alla kollox jingħadd u xejn mhux mitwi 'l isfel Ah! jekk wieħed jista' jifhem b'liema rigorożità, bi
Li Severità dawn l-hekk imsejħa trifles huma Ikkastigati fil-fjammi tal-purgatorju, probabbilment nibdlu lingwa u kondotta... Iżda »
Fuq dan, Missieri, J. C. għadu jħallini nara l-istat imdejjaq tal-Knisja. tbatija, u kien imbagħad li ħsibt li għaraf ir-ruħ tal-għażiż mejtin tagħna. Ħsibt li smajtu jindirizzani dan il-kliem lamentabbli: "Ah! oħti tan-Natività, kieku stajt nifhem x'se jiswieli xi darba għal daqshekk ftit fid-dehra li ppermettejt lili nnifsi matul il- Ħajja. Kieku fhimt allura, kif nagħmel issa, li l- Ftit
Kura biex jogħġob lil Alla tiegħi kellu jifridni minnu u Żomm f'nirien li jikkunsmaw kollox u insapportabbli, bħala Kont naħdem biex nikkoreġi lili nnifsi
! kif kont nara fuqi b'mod ieħor! Jalla n-nuqqasijiet tiegħi huma għaljin, u ma jagħmilx sens li tikkuntratta defilements, ikunu kemm ikunu żgħar, jafu li se jkunu ostakli għall-kuntentizza tagħna, li t-tgawdija tagħhom se jdewmu, peress li xejn ma tħammeġ mhux se jidħol fis-sema!. Ah! għażiża Oħti, kun
għaqli a spejjeż tiegħi, peress li xorta tista'; ħobb lil Alla aktar milli jien ma ħabbejtux, kun aktar fidil lejn id-dmirijiet tiegħek u għal-liġi qaddisa tiegħu, peress li ż-żmien li tgawdi ma jingħata biss għal dan. Ittaffini fit-tbatijiet tiegħi, biex ma jdumux ma ngawdu l-istess hena. »
Laqat imbagħad bi beżgħana għalija nnifsi, u ppenetrat minn kompassjoni għal din ir-ruħ għażiża, tlabt lil J. C. biex irid iqassar is-sentenzi tiegħu bil-merti tal- demm, u ddejjaqt nistaqsih x'għandi nagħmel sabiex nagħmilhom.
evita jew imqassra għalija nnifsi; għax ħassejtni ħafna aktar ħati lejh. minn dak li għalih kont tlabtlu ...
Tfisser biex jiġu evitati l-pieni tal-purgatorju.
"Huwa, "li tapplika lilek innifsek aktar minn qatt qabel biex tevita". minn hemm 'il quddiem dawn l-allegati ħsarat żgħar, u li tissodisfa għall-passat kollu lill-ġustizzja divin ... Għandek, kompla, elf mezz, fik. tapplika l-merti ta' demmi, jew bid-dispożizzjonijiet tiegħek privati u interni, jiġifieri b'mod ħafna aktar effiċjenti dawn l-istess dispożizzjonijiet marbuta mal-indulġenzi bħall-Knisja tiegħi għandu d-dritt li japplika għalik, u li se nirċievi
(190-194)
Dejjem bħala ħlas leġittimu u pjaċevoli, peress li huwa minni li hi iżomm din is-setgħa favur il-penitent ħati.
Iżda, kompla. Barra minn hekk, minbarra dan il-mezz ġenerali u komuni għal kulħadd Il-fidili, hemm ħafna oħrajn li huma partikolari għal Kull fidil b'mod partikolari, skont il-kundizzjoni tiegħu u l- Kundizzjoni: pereżempju, binti, trid issalva lilek innifsek Ħafna tbatija fil-purgatorju? Qatt tagħti l-kunsens tagħha għal L-ebda żball intenzjonat, xi ftit ħalliha tidher lilek; Ħu ħsiebi ħafna bil-virtujiet xierqa tal-istat tiegħek; għax ma jkunx biżżejjed, speċjalment lil soru, biex tobgħod id-dnub, jekk ma tantx stinka għall-perfezzjoni fejn Alla jsejħilha, u skont ix-xewqa li għamlet: m'għandhiex Ma jistax ikun konxju li fuq dan il-punt, fost l-oħrajn, se jiġi ġġudikat ħafna aktar strettament mill-fidili komuni.
» Kun leali għall-grazzji tiegħi dwar il-prattika tal- Osservazzjonijiet: Kontinwament ħares fuqek innifsek, u imxi kemm tista' fil-Preżenza Mqaddsa Tiegħi f'kulħadd l-umiltà; Ara u itlob bla waqfien, u pprova ma punt li jitlef il-vista tal-oġġetti tal-fidi. Dak li qed ngħidlek hawn, jien għid lil kulħadd bi proporzjon; Minħabba li dan il-punt iħares b'mod speċjali lejn l-irġiel kollha mingħajr distinzjoni.
» Żomm lura minn kwalunkwe ħsieb, ħarsa, xewqa, kelma jew azzjoni li ma għandu t-tendenza li jissodisfa n-natura, speċjalment meta tippjana li tista' tinħoloq xi infedeltà, jew saħansitra li b'hekk tista' tkun espost għal xi tentazzjoni. Din ir-regola ta' kawtela hija l-aktar Importanti; għax, niddikjara lilek, il-ġustizzja tiegħi ma tħallix Xejn bla kastig ta' dak li kien ħieles u maħsub. Kollox jintiżen fuq il-piż tas-Santwarju; u bħall-ħġieġ tal-ilma il-kesħa ma tibqax mingħajr premju, l-iżgħar tort ma mhux se jibqa' mingħajr kastig; Għalhekk, huwa meħtieġ li titla' għall- Obol iżgħar wara l-mewt....
Allura agħmel dan lilek innifsek Drawwa kuntenta li tosserva l-passi kollha tiegħek, sabiex tikkonformahom kollha mar-regoli tal-fidi. Ġibni lura, Kemm tista', il-ħsibijiet tiegħek, kliemek, tiegħek anke l-aktar azzjonijiet indifferenti. Ma tkunx taf Emmen kemm dan is-sagrifiċċju kontinwu tiegħek innifsek huwa għalija pjaċevoli; Huwa hu li jagħtini renju assolut fuq L-operazzjonijiet kollha ta' ruħek u fuq kollox movimenti ta' qalbek; huwa permezz tiegħu li ngħix fik u li tgħix fija. Wara li mietu bl-inklinazzjonijiet tas-sensi u n-natura, tidra tagħmel, kollha Il-ġranet ta' ħajtek, l-ishma komuni tiegħek fl-ispirtu ta' penitenza, għad-dnubiet impenjati, b'qalb contrite u umiljat talli kien ħati. Int Ningħaqdu mal-kontemplazzjoni immensa tal-qalb imqaddsa tiegħi, u taġixxi bil-prinċipju ta 'karità perfetta, int Għaqqad il-kontemplazzjoni tiegħek ma' tiegħi, l-azzjonijiet tiegħi tiegħek, u b'dan ifisser li kollox isir ħlas bejn tiegħek l-idejn.
B'dan il-mod Xorta waħda, mingħajr ma toħroġ minn fejn int, mingħajr ma tagħmel xejn aktar Xi ħaġa li tagħmel kuljum, int se tissodisfa b'mod infallibbli, u tista 'saħansitra tissodisfa għal oħrajn; Il-kastigi indispensabbli tal-istat tiegħek isiru għalik purgatorju kontinwu; u mingħajr ma jiswik aktar, Issib ruħek ippurifikat minn issa biss tal- Mewt. X'kawtela, imma x'vantaġġ stajt tagħmel dan il-virtù neċessarja, tieħu vantaġġ, għall-ġid tar-ruħ, dak li kien impossibbli għall-ġisem li jevita, u li jagħmlu użu mill-ħażen temporanji u inevitabbli ta' Din il-ħajja fil- Assigurat profitt u kuntentizza eterna tal-ieħor!. Hemmhekk jirbaħ
doppjament; Iva hi Kif ukoll il-prudenza Nisranija taf ma titlef xejn u tiġbed parti minn kollox. Jagħmel mill-inqas għall-oġġetti tal-eternità Dak li jagħmlu s-soċjalisti interessati għal fortuna Ħin; b'din id-differenza li se tgawdi eternament frott il-kura u n-niket kollha tiegħu, filwaqt li l- oħrajn ikunu tilfu kollox.
Mertu tat-tbatijiet tal-ħajja preżenti.
"Fuq xiex, binti, Tindunaw li b'siegħa ta' tbatija fil-ħajja preżenti Tista 'taqbel ma' ammont konsiderevoli ta 'tbatija f'nar li jikkonsma kollox; Dan minħabba d-differenza enormi li jinstab, fir-rigward tar-ruħ, bejn l-istat tal-ħajja preżenti u dik tal-ħajja futura...
» Matul din il-ħajja In-Nisrani jista' jistħoqqlu waħdu, fi l-applikazzjoni tal-merti ta' demmi; imbagħad l-inqas is-sodisfazzjoni jingħaddu sal-ogħla punt ta' valur biex ikollhom, u Alla jagħti dak kollu possibbli li jagħti favur, u mill-inqas li jista' lill- ġustizzja, mingħajr ma tweġġa' d-drittijiet tiegħu. Minflok fil-purgatorju Hija ordni kompletament differenti, għax l-erwieħ ma huma aktar taħt ir-renju tal-ħniena; iżda huma huma kompletament mgħaddsa taħt dik tal-ġustizzja, il- aktar severi u l-aktar rigorużi, li madankollu kollox jingħata, u li taħtu kollox jintiżen fuq it-toqol tas-Santwarju, mingħajr Xejn mal-ħniena, li għandha idejha marbuta favur tagħhom. Għalhekk jistgħu jistħoqqilhom biss b'votazzjoni; Għalhekk huwa assolutament meħtieġ, jew li t-tbatijiet tagħhom tħallas lill-
(195-199)
rigorożità, jew li l-Knisja iħallas għalihom; għax ma jingħatawx grazzja B'denarius wieħed, u ma joħorġux minn hemm qabel kollox se jitħallsu eżattament: din hija l-kundizzjoni tagħhom ...
» Mod tajjeb ħafna għal darb'oħra, u effettiv ħafna fil-prevenzjoni ta' din ir-rigorożità Kontra d-dnubiet imwettqa, huwa li naħfru l-ġid qalb għall-proxxmu, anke għall-għedewwa l-aktar furjużi tagħna, l-insulti kollha, il-pieni, il-ħażin li setgħu għamlulna. li tagħmel, jew spiritwalment jew temporanjament; li jitolbu għalihom u għall-konverżjoni tagħhom; li jitlob lil Alla jaħfrilhom,
Simili Aħna naħfruhom, u kif nixtiequ li aħna aħfru lilna nfusna; u kollha fl-ispirtu tal- fidi u karità, f'għaqda mat-tbatija u mewt, tar-Redentur... »
Il-volumi jkunu meħtieġa, Missieri, u jien qatt ma kont nagħmel hekk, kieku wettaqt iġiegħlek tikteb dak kollu li Alla ġegħelni nara u ifhem, matul dak il-lejl tassew qawwi, li kien għalija bħala l-isbaħ jum, jew għall-inqas li t-tmiem tiegħu kien daqshekk ċar u pjaċevoli daqs kemm kien il-bidu tal-biża' u tad-dlam ... jekk għedtlek
dak kollu li kont naf dwaru Il-ġudizzju li kull ruħ tgħaddi minnu meta jħalli din id-dinja, fuq il- Qawmien universali tal-iġsma fl-aħħar jum, u fuq il- trijonf tal-imbierek, li oħtna ma damitx ma kellha tkun żid in-numru: għax kont naf li s-sitwazzjoni ta' niket tiegħu m'għandhiex ma jkunx fit-tul...
"Ara dan il-korp esposti għal għajnejk, qal J. C., ħares bir-reqqa lejn id-dwejjaq Stat fejn jitnaqqas bis-separazzjoni tiegħu minn ruħu!. Ukoll, binti, dan
ġisem li tara issa tant moħbi, dan il-ġisem li dalwaqt isir dud u Trab, se ngħollih ġurnata glorjuża u trijonfanti, b'laħam kollha puri u kollha ħajjin, laħam inkoraġġibbli u impassiv, Laħam fl-aħħar li se jipparteċipa fil-kwalitajiet glorjużi tiegħi Korp divin imqajjem mill-imwiet ...
»
Il-bqija tal-lejl intuża biex jikkunsidra li għadu differenti oġġetti li tkellimt magħhom x'imkien ieħor, imma li rċevejt hawn ideat aktar profondi li laqtuni tajjeb Aktar; pereżempju, fuq il-kobor tar-ruħ, id-dinjità tagħha, l-immortalità tiegħu, l-ispiritwalità tiegħu, il-prezz tad-fidwa tiegħu, il-premju etern tiegħu, ix-xebh tiegħu ma' Alla Mhux se nirrepeti dan
li għidt ....
Alla ġegħelni nerġa' naqbad fil-vojt kbir tad-dinja u tiegħi nnifsi, f'dan il- Annihilation ġenerali li biha dak kollu li jeżisti jagħti ġieħ lill-eċċellenza tal-Esseri divin. I rajt l-univers totalment annihiled, sabiex niddubita kultant jekk kont neżisti jew le, jekk kont ta' din id-dinja jew ta' l-ieħor: dan huwa d-destin ta 'dak kollu li jitħassar mal- Ħin; u fuq dan J. C. ċanfarni bil-mod talli kelli indirizzat, fil-biża' tiegħi, lil katavru bla saħħa, aktar milli jindirizzawni lilu biss, li kien kapaċi biss iserraħ rasi u jiddefendini; li ma jkollhomx kellu fiduċja pjuttost fil-pront jew sħiħa fil- Preżenza Mqaddsa...
"Taf," huwa qal, " li jien li jien u min nista' nagħmel kollox: il-bqija mhu xejn u le jista' biss bl-ordni jew bil-permess tiegħi. Allura, binti, tiegħi il-preżenza hija biżżejjed għalik; u meta l-appartament fejn int huma, ikunu mimlija bil-katavri jew demonji, meta Il-qawwa infernali kollha tingħaqad biex twerwer lilek B'elf stratagem, dan kollu lanqas biss għandu iġbed l-attenzjoni tiegħek, meta taħseb fija u Tkellimni . »
Dan hu hekk, Missieri, Dak li għadda dan il-lejl notevoli u epoch-time meta mqabbel miegħi. Is-sigħat għaddew malajr wara l-oħrajn, u ma esperjenzajtx single mument ta' dwejjaq jew irqad. Moħħi kien okkupat wisq għal dan ....
Kelli wkoll akkużat li qajjem lis-sorijiet tal-kor għal matins; li għamilt fil-puplesija ta' nofsillejl, u erġajt lura għall- post, mingħajr ma nitlaq sakemm ġejt sostitwit minn ieħor ... Meta kkonsultajt imbagħad lil Alla u l-kuxjenza tiegħi, emmint li, Il-kalvarju tiegħi għadda, il-kompitu tiegħi u tiegħi It-talb spiċċa, issa stajt immur għand il- Ftit entrenchment fejn l-ewwel kont smajt tant storbju, u fejn, ovvjament, kollox kellu jinkiser, u Maħkuma mill-brilliance u t-tregħid li kien hemm Passat. Għalhekk mort bix-xemgħa tiegħi, biex nara kif kienet tikkonsisti fil-ħsara, u jien għaraft fiha l-qerq tal- Missier il-Gideb. Ma jimpurtax kemm ħarist bid-dawl tiegħi, Ma rajt xejn imfixkel jew bil-ħsara, mhux anki xi bastimenti fraġli ħafna, li kienu hemm minflokhom u fl-istat ordinarju tagħhom ... Biss issa, Missieri, għal dak li ġara lili tnejn Jiem wara dak il-lejl singulari, bilkemm huwa Huwa possibbli li jiġu separati fatti li għandhom konnessjoni u li huma bħall-kontinwazzjoni ta 'xulxin ....
Li tkun fit-talb Fiċ-ċella tagħna, intlaqat 'il ġewwa minn dawl qawwi, li fih għadni rajt tagħna Għażiż mejjet, li deher jindirizzani dan il-kliem ta' Reproaches: Insejt, Oħti, il-grazzji dak li Alla għamel lilek ? Għal darb'oħra
(200-204)
Illum int waqa' lura fid-difetti li tant kellu għalik rakkomandat li tevita!. Ma taħdimx biżżejjed; Ma tiżgurax
punt b'attenzjoni biżżejjed dwarek innifsek; Issir ingrati u infidili lejn Alla, trid tibża' mill-konsegwenzi. Aħseb, Oħti, lill-grazzji li tak Alla, u r-rakkont li tajtu għandhom jirritornaw. Ftakar, fost affarijiet oħra, x'għamel lilek mill-ġdid jafu dan l-aħħar, u l-karità twissijiet Huwa tak dwar dak kollu relatat mal- intern u n-nuqqasijiet li huma l-aktar rilevanti għalik Ordinarji...
Oħti Hi kompliet, "kellek il-karità biex titlob għalija, u wara l-ispirazzjoni ta' Alla, għamiltni, fil- Tqarbina oħra, ċediment ta' dak kollu li stajt tagħmel ma' ukoll tul ħajtek: niġi, għażiża Oħti, Grazzi ta' dan. Kun af li J. C., li ispirak favur tiegħi, sibtha pjaċevoli ħafna. Huwa fi kawża ta' din il-ħidma tajba tal-ħniena Nisranija, li rċevejt il-grazzji kollha u
L-għarfien li int ġew ikkomunikati l-lejl li bqajt bih ġismi; u huwa wkoll bħala rikonoxximent ta' l-istess benefiċċju, li jien ġej minn J.C. biex inwissik b'mod karitabbli biex Aħdem aktar biex tippurifika lilek innifsek u lilek innifsek iqaddsu dejjem aktar, biex tiġi evitata l-ħsara u l-inkonvenjenzi li jsegwu n-negliġenza tiegħek u tikkastiga l-infedeltajiet tiegħek Missieri, Għalkemm qatt ma kellimtek dwarha qabel, dan
mhuwiex l-ewwel drabi li kelli dehriet bħal dawn minn tagħna sorijiet mejta, li spiss qaluli dwar il- bl-istess mod, jew għal talb solleċitat, jew biex jagħtini twissijiet għalija jew għal ħaddieħor...
Obbligu aktar serju ta' persuni kkonsagrati lil Alla, biex jistinkaw perfezzjoni. L-infedeltajiet tagħhom aktar serji minn dawk Erwieħ ordinarji, għandhom ukoll konsegwenzi aktar terribbli.
Dak li għidna, tiegħi Missier, tar-rigorożità tal-purgatorju, fir-rigward tad-difetti eħfef, speċjalment tas-Sorijiet, se jidhru inqas sorprendenti; Daqqa oħra, jekk nikkunsidraw dak li jitlobhom ikunu l-istat ta' perfezzjoni ta' persuni kkonsagrati lil Alla. Għax jekk, kif jaqbel kulħadd, il-ġustizzja tiegħu huwa tant rigoruż fir-rigward tal-fidili sempliċi; Jekk Is-sentenzi tiegħu huma tant terribbli għall-irġiel kollha b'mod ġenerali, X'se jkun minn nies li sfurzaw lilhom infushom għal aktar? fedeltà, u li, min-natura tal-wegħdiet li żiedu ma' dawk tal-magħmudija, huma imsejħa għal qdusija akbar, u aktar impenjati mill-qrib għall-mezzi kollha biex jinkiseb dan; peress li dawn il-mezzi stess huma s-suġġett ta' Ix-xewqat tagħhom?
Nies, fuq kollox, li ħadu l-obbligu li jistinkaw kontinwament għal dan il-għan. perfezzjoni kkundannata, u dan taħt penali ta 'dnub ġdid, L-indifferenza tagħhom tista' tkun skużabbli? Tagħhom kodardi, il-fietel tagħhom, jista 'jkun innoċenti, sakemm ikun volontarju? L-infedeltajiet tagħhom Testment-
huma fl-istess dawl bħall-infedeltajiet ta' nies ordinarji? Le, bla dubju, Missieri, Alla huwa speċjalment jealous tal-qlub ikkonsagrati lilu; u aktar Dan is-sagrifiċċju huwa ta' pjaċir għalih, flimkien mal-infedeltà Ma jħobbx. Huwa ġegħelni nara u nifhem li fi ħafna affarijiet li huma biss imperfezzjoni, jew l-aktar tort Id-dawl, fin-nies tad-dinja, isir konsiderevoli f'soru jew saċerdot, biex Kawża ta'
Eċċellenza il-wegħdiet tagħhom, id-dinjità tal-professjoni tagħhom, u speċjalment il-karattru li bih jitlibbsu s-saċerdoti ; li jżid il-enormità tat-tort, speċjalment meta Hemm skandlu. Allura xejn dawl, xejn żgħir għalihom, fil-fatt ta' offiża ta' Alla. Ħsibijiet, kliem, azzjonijiet, Ommissjonijiet
intenzjonijiet, xewqat Anke f'affarijiet ħfief, kollox jingħadd, jintiżnu, mifrudin; għax fihom kollox iġorr karattru tas-serjetà....
Kemm, madankollu, tiegħi Missier, ma jiżloqx f'difetti Fl-azzjonijiet tagħna ta' kuljum, kważi ngħid fil- l-aħjar għemejjel tal-Qaddisin, jekk ma kontx miżmuma mill- rispett li għandi għalihom!. Min ma jafx
Kemm hi n-natura faċilment jiskopri mill-ġdid f'kollox, u kemm hu inġenjuż il-bniedem li tqarraq bih innifsu!. Kemm azzjonijiet għalxejn u inutli fil-
Hi, agħmel biss billi il-mod ta' liberazzjoni, skont id-drawwa jew ir-rutina, skont il-proprietà, bi pjaċir jew rikreazzjoni, jew b'interess, bl-ebda skop ieħor ħlief opinjonijiet purament umani, li ma relazzjoni ma' Alla!
Dan kollu jista' jkun kważi indifferenti f'ruħ ordinarju, iżda mhux f'ruħ li trid iġġib kollox lura Alla, biex jaġixxi biss bil-prinċipju tal-imħabba tiegħu, fl-aħħar biex jgħix biss billi fidi, u li, kemm jista' jkun, għad-dgħufija bniedem, huwa impenjat li jogħġob lil Alla f'kollox u li jiddisprezzah bl-ebda mod: għax, fl-aħħar, jekk ir-raġuni jagħmilha biss lill-bniedem dmir li jaġixxi dejjem għal tmiem raġonevoli, onest u denju tiegħu, jekk il-kwalità tal- Christian jitlob ukoll li jaġixxi fuq il-bażi tal-fidi, Kemm hu fih, wegħda saħansitra aktar perfetta Mhu se jitlob xejn? Ħej! Xi tfisser din il-wegħda sabiħa? lil Alla, li tħaddan dejjem l-aktar perfetti, u, x'jista' Biex ikun l-aktar pjaċevoli għalih, li kontinwament jistinka biex Perfezzjoni? Tinstab perfezzjoni?
(205-209)
fl-indifferenza? Jista 'l-aktar perfett u pjaċevoli lil Alla li jkun f'azzjoni li m'għandha x'taqsam xejn miegħu, u li bl-ebda mod ma jkun dirett lejh?....
Aħseb dwarha ...
Ejjew nikkonkludu, għalhekk, lil Missieri, minn kwalunkwe azzjoni indifferenti, u li għaliha wieħed ma la intenzjoni tajba u lanqas ħażina, kollha inutli jitkellem sewwa, fl-aħħar dak kollu li ma jiġix irrappurtat lil Alla, bi kwalunkwe mod, huwa mill-inqas, f'tali persuna, imperfezzjoni, u għalhekk reat tal-wegħda tiegħu li għandu tendenza f'kollox għall-aktar perfett. Għalhekk ma jistax ikun hemm għandhom, speċjalment għaliha, azzjoni indifferenti, peress li L-indifferenza nnifisha hija biżżejjed biex tagħmilha ħatja....
X'cluster imperfezzjonijiet, infrazzjonijiet u ħsarat, wara tant snin sterili għall-avvanz, inutli għal Perfezzjoni li ddedikajna
!... Għax kollox huwa Kkalkolat.....
Tant żmien għalhekk li tmur Purgatorju biex tħallas l-arretrati ta 'kollox Dan il-ħin moħli!... Fil-verità jagħmel tregħid. Il-
Il-ġudizzji ta' Alla huma terribbli għal kulħadd, mingħajr eċċezzjoni, u sfortunatament aħna Taħsibx dwarha Nafu li kollox se jingħadd u aħna
jiżdied kuljum Kont: X'għama!. Iżda le-
Biss Aħna nidinbu bl-imperfezzjoni, fis-sens li għidna, Għad hemm żbalji pożittivi, anke fil- L-aħjar azzjonijiet.
Dak kollu li jsir biss bir-rutina, bir-rispett uman, bil-burdata, billi vanità, barra mis-suppervja, tkun kemm tkun tajba u ta' min ifaħħru tista' tkun innifsu, isir kundannabbli, u għandu jiġi kkastigat biex kawża tar-raġuni li pproduċietha. Kwalunkwe kompjaċenza, kwalunkwe ritorn tal-imħabba personali, kull stmerrija lejn il-proxxmu, kull nuqqas ta' ġentilezza, paċenzja, karità, umiltà, kollox xewqa sigrieta li togħġob u tattira tifħir , huma kollha motivi umani li
Tebgħa u nħassru l-aħjar għemejjel tagħna kompletament jew parzjalment, u aħna jagħmlu xi ftit jew wisq ħatja, għax jiddisprezzaw Alla, billi tneħħi xi ftit jew wisq minn qalb li parti sħiħa, u tal-mertu ta' azzjoni li hija kollha tiegħu. Dawn huma kollha kompiti reali li dejjem weġġa' s-safa tad-dehra tiegħu daqs il- tenerezza tal-imħabba tiegħu. Iva, huwa
Ingratitudni li hija aktar sensittiva għaliha, li timbotta l-audacity sal-punt ta ' li jikkontesta u jneħħi minnu parti mill-glorja li tagħha huwa hekk jealous, u jappartjeni għalih biss Imħallef kemm dan kollu għandu jiddisprezzah, speċjalment
il- erwieħ li wissa b'mod speċjali dwar tiegħu favuri rrappurtati, u kemm għandha tiswihom purgatorju!...
Fir-rigward tal-erwieħ senswali u delikati, li, wara biss il-movimenti ta' natura, ma jiċħdux lilhom infushom xi sodisfazzjon permissibbli; li, 'il bogħod minn jaħdmu kontinwament għall-perfezzjoni tagħhom, ma jafux kif li tikkontradixxi, li trażżan, jew li mortifika ruħha f'xi ħaġa; F'Alla nara li Dawn in-nies b'mod imperċettibbli jiġbru teżor ta 'djun, li taħt il-piż tagħhom xi darba se jmiddu bitter, jekk ma joqogħdux attenti. Iżda dak għadu mhux l-għalf. aktar fatali jew aktar biex nibżgħu għalihom; għax ħajjithom kollha naturali u l-immersjoni kollha fis-sensi, u ċċaħħadhom maħfriet jekk meħtieġ fiċ-ċirkostanzi kritika, se twassalhom b'mod imperċettibbli minn ħsarat żgħar għad-dnubiet l-aktar konsiderevoli u venjali mortali. Din hija l-gradazzjoni ordinarja, u ħafna drabi l- Passaġġ minn wieħed għall-ieħor huwa imperċettibbli ...
Issa, nistaqsik, tiegħi Missier, dan mhux kapaċi jbeżża'?
Mhux li li jibżgħu li ruħ hekk imqarrqa, u li, kollha mejta, li hi, taħseb li għadha ħajja, ma tgħaddix, mingħajr ma tinnotaha, mid-dnub mortali sal-vizzju, mid-drawwa sal- għama, mill- għama sat- twebbis, twebbis għall-impenitenza finali u diżapprovazzjoni; Għal dan, nirrepeti, huwa l- mixja ordinarja ta' ruħ ta' dan il-karattru. Huwa Daqqa oħra, b'din il-gradazzjoni fatali li tikkonsma t-telf tagħha u jalla jilħaq l-għoli tal-isfortuna....
X'inhi l-kawża? Taraha; ħafna drabi ftit fid-dehra...
Hija kesħet għal Alla, kif għidna; dan huwa tort tiegħu: Alla għandu imkessaħ għaliha; Din hija l-piena tiegħu. Ħej! X'kastig!. Alla għandu
abbandunat fi miżuri li abbandunawha; X'kastig!. Jista 'jkun
Ħalli jkun is-segwiment imġiba kważi inevitabbli li m'għandha xejn kriminali fil- L-ewwel ħarsa ġenerali?.. O Alla tiegħi, kemm huma terribbli l-ġudizzji tiegħek u impenetrabbli u li dawk tal-irġiel huma Bogħod!
Iva, Missieri, iva, Nara l-ġustizzja divina armata doppjament kontra l-kodardi ta' dawk li mhumiex fidili lejn il-wegħdiet li għamlulu biex iservuh b'ħeġġa u fervur. Huwa jneħħi d-dwal tiegħu u l-grazzji tiegħu, u jippermettilhom jaqgħu f'difetti sigriet, kultant anke pubbliku, li jiskandalizza Il-fidili, ħawwad il-fidi tas-sempliċi, u agħmel tant ħsara kbira lill-Knisja ta 'J. C, li huma waħda minn l-aktar sentenzi sensittivi tiegħu. Għal liema deżolazzjoni
(210-214)
għaliha, u x'pjaga Terribbli għad-dinja kollha, li tara dak in-nies ikkonsagrati lil Alla, u li, bil-konsagrazzjoni tagħhom, kellhom tkun il- torċi u s-sostenituri tal-fidi, biex narahom, ngħid għalija, isiru l- Blokok ta' stoffa għal dawk dovuti iddritta, appoġġ, illuminiżmu. ; Minn
il- li jara l-partit tal-verità abbandunat b'mod kodard, jittradixxi bil-mistħija l-kawża ta 'J. C. u jagħti fix-xiżma, ereżija u l-partit tal-iżball; u li għal darb'oħra, kontra l-interess ta' Stat, il-vuċi tal- kuxjenza u unur, id-dwal tas-sens komun u L-ovvju: dan huwa verament possibbli? Iva, għal darb'oħra darba, u dan kollu seta' oriġina
fietel u difetti żgħar ta' persuni kkonsagrati lil Alla O li
Din il-fietel hija ikkastigat b'mod terribbli! u min għadu ma setax jaraha
ħsarat żgħar biss, meta nħarsu lejha mill-perspettiva vera li tixraqlu?...
Kull ma ngħidlek, Missieri, Alla ġegħelni naraha u applikajtu miegħi fuq X'qed jiġri, sfortunatament! quddiem għajnejna. Għalhekk it-telf tal- reliġjon u stati, l-aktar pjagi ta 'Alla terribbli, l-akbar kalamitajiet jistgħu jkunu u ma ħafna drabi jkunu okkażjonijiet b'din il-ħajja fietel u dawk l-allegati difetti żgħar, inklużi dawn Il-pieni diżastrużi, madankollu, huma l-piena ġusta. Allura dawn huma dawk li nsejħu metikolużezza, skrupli, Trifles; smewwiet biss! Liema trifles! u kif
Nistgħu nilbsu tali Sentenza?... Cowardice jibda ħażin, irreligion jikkonsmaha: meta l-mexxej jiġi affettwat, il-ħażen dalwaqt ikollu rebaħ kullimkien; Naraw wisq evidenza ta 'dan.
Biss idea li wieħed irid ikollu dgħjufija u tjubija umana ta' Alla. Differenza bejn difetti ta' fraġilità jew sorpriża, u dawk ta 'malizzja jew drawwa.
Ejja ma nkunux irrabjati għalkemm, u ejjew noqogħdu attenti li nwarrbu t-tjubija u Il-ħniena ta' Alla għax ried jagħti wisq lil tiegħu Ġustizzja; Dan ovvjament ikun qed jaqa' f'abbiss għal trid tevita oħra, u dik mhix l-intenzjoni tiegħi. Ma nistax ma jridux, b'nuqqas ta' ftehim, u lanqas b'biża' skandaluż, Ħawwad il-fiduċja ġusta tal-fidili veri fil- ħniena tal-Mulej. Alla jipprojbixxi li qatt ma nispira qtigħ il-qalb lill-erwieħ ta' rieda tajba!. Għall-kuntrarju, irrid neċita fihom dan il-qaddis
fiduċja, li hija biss il- frott tal-fedeltà fl-iżgħar affarijiet; U Għal dan, irridhom jitilqu minn biża' salutarju. ukoll sfida u preżunzjoni; Il-mezz kuntent huwa l-unika parti bejn żewġ eċċessi bl-istess mod. li tibża'.
Nistqarr, għalhekk, Missieri, L-Insara u l-qaddisin infushom huma rġiel, U, wara kollox, xi ħaġa trid tingħata lil L-umanità, jiġifieri għad-dgħufija tal-bniedem. Iva Probabbilment; iżda wkoll huwa meħtieġ li ssir distinzjoni bejn id-difetti tal- fraġilità li taħrab mill-aktar perfetti, ħsarat malizzja, u anke negliġenza li l- L-erwieħ sħan jimtlew. Għandha ssir distinzjoni ċara bejn Dnubiet venjali mill-vizzju sad-dnubiet Venial Id-difetti temporanji li wieħed jindem minnhom, u li minnhom naħdmu kollox
minn tajjeb għal se korretti, jinħafru faċilment; Dawn huma l-waqgħat li nagħmlu mitt darba kuljum, jekk tixtieq, imma wkoll li aħna tgħolli kemm-il darba; u nazzarda ngħid li d-dnub kollu li minnhom wieħed jindem sinċerament, anki jekk ikun konsiderevoli, ma jistax ikollu konsegwenzi sfortunati għall- Ħello
peress li, għall-kuntrarju, iservi kondom billi tagħmel aktar viġilanti għall-futur li biex li huwa pprovda l-esperjenza tal-fraġilità tiegħu.
Imma, Missieri, hu mhuwiex hekk bid-drawwa ta' difetti venjali, u Dan huwa dak li rridu noqogħdu attenti dwaru. Illimita lilek innifsek għal eżenzjoni mill-kriminalità u tibqa' xi ftit jew wisq indifferenti Fuq il-perfezzjoni xi ftit jew wisq, li għandha ssir bħala pjan tal-ħajja Mit-tnemnim u l-kodardi tas-soltu, huwa stat insapportabbli f'għajnejn il-Maestà Divina, a disprezz formali għall-grazzji tiegħu, fietel fl-aħħar li Alla jhedded li jirremetti minn ħalqu, għax wieħed jirremetti xarba disgustanti li bih wieħed iħoss qalbu akkużata; u kemm hu diżgustanti u rari ħafna li qatt ma nerġgħu nibdew Dak li darba rremettajna, isegwi, għall-inqas, li l- Il-fietel tas-soltu huwa perikoluż ħafna għas-salvazzjoni, U din il-verità tal-biża 'għandha tagħmlek titriegħed aktar. nies li ma naħsbux ...
Għid bil-banter jew minn ħeffa kelma inutli, jew saħansitra ftit b'xejn, kontra l-karità jew kwalunkwe virtù oħra, huwa jekk ir-riflessjoni ma tikkoreġix id-darba li jmiss; imma biex tidra, deliberatament, u taħt pretest għal gaiety, biex ngħid bla waqfien u mingħajr rimors għal kliem ħieles kuntrarju għall-pietà, karità jew modestja hija ħaġa waħda differenti ħafna; U meta dan il-kliem gossiping kollu jew buffoons ikunu fihom infushom ftit biss kundannabbli, dan ma jipprevjenix Id-drawwa ma kinitx ħażina ħafna, ma kixfitx il- Hello għal periklu serju ħafna. Dan huwa hekk xewqat, ħsibijiet, ommissjonijiet, eċċ.
Oħroġ għal ġid taħdem dmir żgħir, jista' jkun biss tort ħafna Dawl; iżda biex tidra mingħajr rimors biex l-ommissjoni, kważi ta' dak kollu li ma jidhirx essenzjali, qed iħejji ruħu
(215-219)
l-ommissjoni ta' L-aktar punti importanti u deċiżivi fir-rigward tal- Ħello; U r-raġuni għal dan hija li, bħala riżultat, naturali, din id-dispożizzjoni ħażina, billi kontinwament innaqqsu l- forzi spiritwali, aħna nersqu lejn ir-reat kriminali li miżura li tagħmilna infidili lejn il-grazzji li aħna Kellna nippreservaw lilna nfusna. Grace iddisprezzata u rtirar imneħħi; In-natura tikber aktar b'saħħitha hekk kif immorru jalla Alla jabbandunana,
u kważi invarjabbilment Reati enormi jsegwu mill-qrib żbalji minuri.
Ma nafx, Missieri, kif se jieħdu l-morali tiegħi; Iżda jidhirli li dan huwa fejn preċiżament it-tifsira ta 'dak li J. C. ġegħelni nara waqt il-lejl li għedtlek dwaru. Hija din in-negliġenza kkritikata li jwassal tant erwieħ għall-purgatorju u jagħmilhom ibatu hemm sentenzi tant twal u krudili; kuntenta wisq xorta, jekk hi qatt ma saqhom imkien ieħor! Iżda, sfortunatament! Huwa tagħha Min, kif għidna, jippopola l-infern tar-reprobates li d-diżapprovazzjoni tagħha tibda u tikkonsma.
Iva, għax ma nistgħux inkunu nafu wisq Li tirrepeti huwa permezz ta' reati żgħar, Infedeltajiet ta 'kuljum, ejjew insiru familjari bil-kriminalità u li fl-aħħar jirnexxielna nibilgħu inkwiżizzjoni bħall-ilma ...
Minn dan kollu, Missieri, il-fidili veri, speċjalment dawk ikkonsagrati lil Alla b'mod aktar speċjali, għandu jikkonkludi u trid tifhem kemm hu importanti għalihom li jkunu kontinwament applikati għall-ġlieda kontra n-natura, biex jaraw il-passi kollha tagħhom u fuq is-sensi kollha tagħhom, sabiex jirrelataw kollox ma' Alla, daqskemm hu moralment magħhom possibbli, u jagħmlu l-ishma komuni kollha tagħhom bl-aktar Purità kbira ta 'intenzjoni li jkunu jistgħu umanament Madankollu, ir-rimi ta' din l-ansjetà li tagħmel il-virtù madmad, u l-perfezzjoni t-turment tal-ħajja Kristjan: Kollha Eċċess... Jekk jiġi oġġezzjonat li tiswa ħafna Biex nagħti tant kura u nagħmel tant vjolenza, inwieġeb : imma hija l-liġi u l-kundizzjoni. Għalhekk, li tiswa ftit jew ħafna, mhux dwar x'inhu dwar fir-rigward tan-Nisrani min juża r-raġuni u l-fidi tiegħu biex jiżgura s-salvazzjoni tiegħu. Hija tiswa Ħafna, naqbel, jekk tixtieq; Iżda dan il-lott huwa tajjeb Ftit meta mqabbel mal-alternattiva inevitabbli, li se tkun il-kontinwazzjoni tal-imġiba tagħna f'dan ir-rigward, peress li, Fl-ordni ordinarju tal-affarijiet, is-sema jew l-infern jiddependi minnha. għal kull wieħed u waħda minna. Fl-aħħarnett, tiswa ħafna; imma hemm tiswa ħafna aktar biex tkun tilfet possedimenti infiniti u etern u li jsofri duluri li ma jispiċċaw qatt. Hemm tmur il-punt importanti u li fuqu għandu jiġi ġġudikat kull ħaġa oħra u stmati. Ir-regola invarjabbli li għaliha kollox huwa l-każ per eċċellenza, li l-uniku każ tiegħu Il-bniedem għandu jieħu ħsieb tiegħu nnifsu.
ARTIKOLU VI.
X'inhu għal Hemm tant reliġjonijiet foloz u tant skandli fid-dinja. L-għama rieda tal-ungodly, u l-kastig tagħhom.
Alla jrid issa, tiegħi Missier, jalla naqsam magħkom dak li qalli fi L-okkażjoni ta' qari li tratta l-persekuzzjonijiet ta' il-Knisja. Dan il-qari ġegħelni nagħmel l-aktar serju Riflessjonijiet dwar l-affarijiet taż-żmien. Dawn ir-riflessjonijiet ikkawżali dwejjaq kbar, sal-punt li jien ikun kważi rrabjat, mingħajr ma verament ikun jaf kontra Min, jew Għaliex Alla tiegħi, għidt-
I Fin-niket tiegħi, għaliex tbati din il-kotra ta' żbalji, assurditajiet, duttrini strambi u kontradittorji inklużi l- Id-dinja timtela, fl-aħħar, b'kulti foloz, li jinsulentaw il- verità tal-qima vera, li ma tinjorax ir-reliġjon qaddisa tiegħek, billi tinsulenta lilek innifsek, qima foloz u detestabbli, li għomja irġiel, Skandalizzaw L-erwieħ dgħajfa u sempliċi li jagħmlu d-dagħa tiegħek għedewwa, li jieħdu l-opportunità biex iħawdu kollox, kollox tiġġieled u tirrifjuta kollox?...
Peress li hemm Alla wieħed biss, Jidhirli li għandu jkun hemm reliġjon waħda biss; u kif inhu hemm J. C.wieħed biss, għandu jkun hemm ukoll wieħed biss Knisja fid-dinja; għax il-verità mhix Jikkontradixxi l-punt: l-oħrajn kollha għandhom għalhekk ikunu annihilated, biex tagħti ġieħ lill-għaqda ta' Alla dwar il-verità tal-kelma tiegħu. Imbagħad m'hemm l-ebda ikollu aktar ekwivoku, u lanqas okkażjoni għal nuqqas ta' ftehim; huwa lanqas tkun skuża għall-ħażin testment; il-liġi qaddisa tal-Evanġelju tkun weħidha segwit, J. C. ikun l-uniku wieħed magħruf u adorat; Ma narawx tal-Knisja li waħidha stabbiliet, u min ma jkollu l-ebda rivali; u l-hekk imsejħa spirti qawwija ma jużawx, kif jagħmlu, dawn id-diviżjonijiet skandaluż, biex tattakka ċ-ċertezza tar-rivelazzjoni u misteri, u biex tħawwad il-pedamenti tal- Fidi li aħna
(220-224)
Jkollhom riċevut mill-Appostli bi tradizzjoni kostanti ...
Filwaqt li, biex tagħmel il- proċess lill-ungodly, deher li jilmenta dwar Alla nnifsu, J. C. ġegħelni nisma' leħnu 'l ġewwa: "Dak kollu li li taħseb li huwa veru fis-sens li tifhimha, jgħid; imma la taf il-motivi tal-imġiba tiegħi, u lanqas il- molol tal-Providenza tiegħi. Tixtieqni nabolixxi lil kulħadd skandli, il-kulti foloz kollha, ir-reliġjonijiet foloz kollha, kollha setet li jissuperaw il-Knisja tiegħi u jinsulentaw il-verità tal-unika qima li stabbilixxejt; daqs Ikun jiswa, binti, li ntemm id-dnub, li huwa s-sors primarju u dejjem imwieled mill-ġdid ta' kulħadd disturbi, l-uniku ħażen fid-dinja, l-uniku għadu tax-xorta tiegħu bniedem u ta' Alla nnifsu.
Frank Arbitru tal-bniedem. Il-libertà tiegħu li jagħżel bejn it-tajjeb u l- ħażen.
Allura kun af li, Huwa kompla, li fil-fatt tar-reliġjon, bħal fil-fatt tal-morali, L-arbitru ħieles ta' kull wieħed għandu jsir. Il-bniedem għandu jkun ħielsa li jagħżlu bejn it-tajjeb u l-ħażin; inkella ma stajtx la eżerċizzju tat-tjubija tiegħi u lanqas tat-tjieba tiegħi; u r-raġuni hija kollha Sempliċi: kieku l-bniedem ma kienx ħieles f'għemilu, ma kienx la seta' jistħoqqlu u lanqas jistħoqqlu; Ma jkunx hemm għalhekk għalih u lanqas kastigi li għandhom jibżgħu, u lanqas premjijiet biex inħarsu 'l quddiem.
Bilħaqq Strument purament passiv ma jistax jagħtini ġieħ li jonorani; Il-qima tiegħu qatt ma tkun denja għalija.
Bl-istess mod, jekk Kien hemm reliġjon waħda biss magħrufa fid-dinja kollha, dak li Ikun hemm mertu li tiġi segwita, meta ma jkunx hemm l-ebda għażla li tagħmel, u li wieħed ma setax iġib ruħu Mod ieħor?... Jekk il-bnedmin ma kinux ħielsa mid-dnub, X'jistħoqqilhom joqogħdu lura milli jagħmlu dan?... Ħieles minn Konkupixxenza u tentazzjonijiet, l-istat tagħhom fid-dinja jkun dak tal-qaddisin fis-Sema, stat ta' ġustizzja u mhux ta' proċessi, u ta' tali ġustizzja bla qies li jkun inaljenabbli: ma nistgħux, għalhekk, kif taraw, nabolixxu id-dnub u t-tneħħija tal-ħażen minn fuq id-dinja, mingħajr fl-istess ħin jabolixxi l-libertà tal-bniedem, li tornijiet l-attributi tiegħi kif ukoll l-interessi tal-kreatura tiegħi, u ma tistax tissottosisti mal-ordni stabbilita; għax il-providenza tiegħi kkmandat mod ieħor.
» Wara l- Il-liġi eterna tiegħi, il-bniedem, assolutament kaptan tiegħu nnifsu- anki, għandhom jiġu ppruvati u ttestjati għal xi żmien. Huwa biss f'dan il-
kundizzjoni li noqgħod Onorat bil-ġieħ ta' qalbu u bl-azzjonijiet tiegħu. I Għalhekk għamiltu kaptan tal-għażla, u li jiddetermina lilu nnifsu. liberament f'kollox; U huwa għalhekk li ppermettejt li b'kollox Ir-reat kien, biex ngħidu hekk, ħdejn tal-preċett, u li kien hemm pass wieħed biss bejn il- diżubbidjenza u hemm fedeltà.
Tjubija ta' Alla fil-grazzji u l-mezzi li jagħti lil il-bniedem biex jevita l-ħażen u jipprattika t-tajjeb.
» Din is-sitwazzjoni proċess li fih il-bniedem huwa kostitwit, wieħed tista' tgħid f'sens li hija xogħol it-tjieba tiegħi; imma hu huwa biżżejjed biex it-tjubija tiegħi tkun ipprovdietlu l-mezzi kollha li jiġi evitat il-ħażen u jiġi pprattikat it-tajjeb; U dak hu li għandi magħmul għal kulħadd. Il-ġurnata l-kbira ta' id-dimostrazzjonijiet jiġġustifikaw fuq dan il-punt il-Providenza tiegħi u d-digrieti tiegħi fuq il-kreaturi kollha li eżistew u li se jkun hemm sa dak iż-żmien; Jidher li ħadd mhu se jintilef ħlief minn tort tiegħu; li fir-rigward ta' kulħadd, mingħajr eċċezzjoni, ser ikolli aktar mogħtija milli suppost; li kkonsultajt aktar tjubija mill-ġustizzja; u li wieħed ma jistax, mingħajr dagħa, Akkużani b'indifferenza, ħafna inqas inġustizzja jew moħqrija.
» Jekk jinstab Veru fir-rigward tal-popli barbari u infedel X'se jkun fir-rigward tal- Insara, u speċjalment ulied il-Knisja tiegħi?... Li Jistgħu jallegaw li jilmentaw dwari? Kif Se jiġġustifikaw l-imġiba tagħhom, wara l-grazzji I tajthom u li nagħtihom bla waqfien għal Evita l-ħażen u tagħmel it-tajjeb? Inwarrabhom mill- midinbin bil-biża' tal-kastig; Nilbeshom virtù bis-sodisfazzjon attraenti li nwaħħal magħha, u bit-tama tal-premjijiet inwegħidhom; I amortizza fi huma n-nar tal-konkupixxenza; Niġġieled fihom kontra tagħhom infushom u kontra l-passjonijiet tagħhom. Qatt ma nħallihom diffikultajiet minn dak li hemm bżonn għalihom biex jirbħu u jistħoqqilhom Fl-attakki huma obbligati li jappoġġjaw: Mhux biss nikproporzjon l-eżenzjoni għan-numru u n-numru ta' furja tal-għedewwa tagħhom, imma xorta nżomm il-miżien f'idejja għal mejjel għall-vantaġġ tagħhom; jiġifieri, il- niffavorixxi kemm jista 'jkun, qatt ma nbati li huma huma ttentati
Hawn fuq il-qawwiet tagħhom; U naf nieħu vantaġġ mit-tentazzjonijiet tagħhom, il- jaqa 'anke, biex jagħmilhom isewwu l-iżbalji tagħhom bi Vantaġġ.
Ħtieġa tal-ġlieda għar-rebħa.
"Kieku ma kienx għal li reliġjon fid-dinja, tgħid, l-ungodly ma trijonf mhux pluralità, l-għedewwa ta' Alla ma jieħdux Kultant, kif jagħmlu, li jwaħħlu l-isem qaddis tiegħu Dan għadu
veru, binti; imma għid anzi, u tgħid aħjar, milli kieku kien hemm wieħed biss reliġjon u nies tajbin fid-dinja, minn dakinhar 'il quddiem hu Ma jkunx hemm aktar żbalji jew villains; ma jkunx hemm aktar ungodly jew għedewwa ta 'Alla; Minn Hemm, għalhekk, il-verità ma tkunx aktar miġġielda, u huwa essenzjali għalih
(225-229)
li jkun; Persuni ta' ġid ma jibqax ippersegwitat, u madankollu dan huwa biss allura li l-misteru għandu jseħħ il-predestinazzjoni tagħhom; Il-kawża tiegħi ma tibqax trijonf, u hi għandu dejjem jittrijonfa. Fl-aħħarnett, it-tfal fidili tiegħi ma kienx ikollhom M'hemmx aktar provi x'jissaportu, u qatt m'għandhom Nuqqas; għax, kif għidt, paċi li ma tistax tinbidel mhuwiex kompatibbli mal-istat attwali tal-affarijiet, u il-Knisja tiegħi bħala militanti ma tistax tkun mingħajr ġlieda.
Iva, wieħed ieħor Daqqa, neċessarjament tieħu ġlied biex tirbaħ Rebħiet; Trid taħdem u tbati biex tiġi ppremjat. M'hemm l-ebda virtù ħlief fejn huma t-tentazzjonijiet, is-slaleb. u l-provi, u huwa ħafna aħjar li għandu jkun hemm it-taraġ fost il-ħabba t-tajba fil-qasam ta' missier il-familja, milli la jkolli tares u lanqas qamħ tajjeb: mhux jien li għandi żera' x-chaff; Iżda jidħol fil-pjan tiegħi li nieħu vantaġġ minn dak li jagħmel l-għadu tiegħi hemm mingħajr il-kunsens tiegħi. L-aħjar, li L-aspetti kollha, huwa li jbatu kollox sal-ħin tal- ħsad, fejn is-separazzjoni ta' wieħed u ta' l-ieħor. Kieku ma kienx hemm misteri, fejn ikun il- mertu tal-fidi? X'jiġri jekk kollox kien ċar fil- reliġjon, kif jirraġunaw jagħmlu s-sagrifiċċji li Alla jistaqsiha ?... Dan huwa l-każ tal-provi li jiffurmaw il- kundizzjoni tal-Knisja tiegħi fid-dinja, u lil min salvazzjoni ta' kull fidil huwa marbut.
Għerf tal-Providenza divina, li normalment tippermetti l-eżatt hawn fid-dinja ibati u t-trijonfi ħżiena.
Skont dan Prinċipju, binti, mhux diffiċli għalik li tispjega sakemm Ċertu punt għaliex il-ħżiena jirnexxu hekk ħafna drabi fid-dinja, u għaliex il-ġusti huma tant spiss hemm Oppress. Jekk il-virtù kienet ċerta hawn fid-dinja tal- premju, u r-reat tal-piena tiegħu, minbarra li ma jkunx hemm M'hemmx aktar mertu fl-evitar ta' wieħed milli li jipprattikaw lill-ieħor, peress li f'dan kollu wieħed jaġixxi biss minħabba l-interess, Wieħed jista' jikkonkludi li ma jkunx hemm ħajja oħra Stenna wara l-mewt. Alla, f'din is-suppożizzjoni, huwa jiġi lliberat lil kulħadd matul il-ħajja tal-bniedem; U Kulħadd minn din id-dinja kien ikollu dak li hu tiegħu.
Allura huwa ma ' ħafna mill-għerf li ordnat il-Providenza Divina Mod ieħor. Alla jippermetti lill-ġusti jbatu u l-ħżiena jbatu trijonfi għal xi żmien; u hawn hi r-raġuni għall-kondotta tiegħu adorabbli, li jagħmel kemm il-ġustizzja tiegħu kif ukoll l-att dwar it-tjubija tiegħu. Ġeneralment mhuwiex bniedem, hekk ġust u hekk qaddis, li għad m'għandux jew kellu ħafna ħsarat; peress li m'hemm l-ebda raġel daqshekk ħażin, li għad ma kellux għalfejn tajjeb f'ċerti aspetti: imma Alla, li hu tajjeb u ġust biex Lejn kulħadd, ma jistax iħalli infedeltajiet u l-imperfezzjonijiet tal-ġusti mingħajr kastig, kif ma jistax Iċċaħħad lill-ħżiena nfushom mill-premju minħabba l-virtujiet morali li pprattikaw. X'qed jagħmel Għalhekk? Huwa jippremja l-aħħar matul din il-ħajja bi prosperità temporali, sabiex ma jkollhom xejn x'jaqsmu Mewt; filwaqt li għall-kuntrarju jikkastiga lill-ġusti matul il-ħajja, li jistgħu jikkoreġu lilhom infushom u jeħilsu lilhom infushom bil-penitenza, u li m'għandu xejn aktar x'jistaqsi minnhom mal-mewt.
Allura jgħid Allura għal xi wħud: Ġejt ikkastigat għad-difetti tiegħek Matul il-ħajja, imma ma ġejtx ippremjat il-virtujiet tiegħek; u lill-oħrajn: Int kont ippremjat għall-għemejjel sbieħ tiegħek matul il-ħajja, imma Inti ma ġejtx ikkastigat għal dnubietek. Allura għandi premjijiet waqt l-eternità lil xi wħud, u kastigi lil ħaddieħor ... Għalhekk, dawn l-allegati disturbi li kontrihom imħuħ b' saħħithom għandhom ħafna argumentat, ipprova l-aktar ordni perfetta, li tistabbilixxi l-eżistenza u n-neċessità ta' ħajja oħra, kif ukoll li l-immortalità tar-ruħ, fuq l-eżistenza meħtieġa tat-tjieba ta' Alla.
Allura lura għal ir-reliġjon qaddisa tiegħi, J. C. kompla, jaf, binti, li aħna se nkunu dejjem liberu li nbusuha jew nirrifjutawha, għax inkunu dejjem liberu li tagħmel jew ma tagħmilx it-tajjeb u l-ħażin, li issalva jew tintilef: ma tiġix ipprietkata mill-vjolenza Armi; Il-verità hi
Persważi imma ma jidħolx fil-qlub bil-forza; Hi jirrispetta r-rieda ħielsa ta' dawk li lilhom jitħabbar. Allura dawk li jixtiequ kollox tajjeb biex iduru lejha, jien ma nagħmilhomx qatt ma jirrifjutaw il-mezzi biex isibuh; dawk, għall-kuntrarju, min se jippersistu li jdawru daharhom fuqu u jagħlqu Widna għal leħnu u qalbu għas-suġġerimenti tiegħi. Grace, se nħallihom jiġru għall-iżball, mingħajr qatt uża l-koerċizzjoni, għax irrid it-tfal, mhux it-tfal skjavi fis-servizz tiegħi. Irrid inkun moqdi u adorat tal-qalb, tal-moħħ u tar-rieda, u mhux minn Biża' purament servili, li tgħarraqni u twarrabni.
Int tmidd, binti, biex nara r-reliġjon tiegħi attakkata u ppersegwitata fuq in-naħat kollha; imma ma tagħtix kas li niġbed waħda Glorja infinita. L-Akbar u l-Aktar Miraklu Brillanti tal-univers, huwa li ma tarax
li din ir-reliġjon tissottosisti u se jibqa' sal-aħħar tad-dinja, ma jieqaf qatt għandhom jiġu ppersegwitati fi ħdan
(230-234)
u barra minn kulħadd tipi ta' għedewwa, u ħafna drabi anke minn dawk ta' wliedu li kellu l-akbar interess li jipproteġih, u tiddefendih.
Huwa kbir gwaj, bla dubju, għal dawk li jiġġielduha; imma lil min Għandhom iwaħħlu fihom infushom biss? X'inhu għal Jagħmlu dan jabbużaw bil-kbir mir-rieda ħielsa tagħhom u dwal tar-raġuni tagħhom?... Għaliex jikbru lura b'tant ta' obstinacy l-ovvju, li, bil-grazzja tiegħi, jinsinwaw ruħhom f'qalbhom? Qed ifittxu, jgħidu, il- verità; Ħej! Għaliex ma jirċevuhx? mhux, meta jippreżenta lilu nnifsu?... Għaliex jieħdu l- Modi kif qatt ma ssibha u li tgħakkes lilek innifsek kontinwament? Meta Hija l-verità li hija mfittxija, u li hija mfittxija minn B'rieda tajba, l-ewwel immorru lura għas-sors tagħha, naslu Insibha, u allura ma tiħux daqshekk stratagems, l-ebda sforz moħli jew sottili; Aħna npoġġu ħdejn is-sistemi u r-raġunament tal-filosofi, u speċjalment Kull tip ta' impietija hija ferm u 'l bogħod miċħuda.
Kburija, ostaklu għall-għarfien ta' din il-verità.
"Wara umiljat il-kburija ta' raġuni mill-aqwa, wieħed jiftaħ qalbu għall-fidi fil-kelma tiegħi, u din il-fidi tipprovdi tama u l-karità, li infinitament tipprevali fuq kollox skoperti tal-imħuħ l-aktar sottili...
Eh! Mulej tiegħi Alla, bkejt lil J. C., għaliex allura dawn l-irġulija filosofi, ma jċedux għaċ-ċarezza ta 'dan Torċa divina tal-fidi, li hija r-raġuni suprema li int Agħmel għajnejhom jiddi?... "Binti, jien Huwa wieġeb, huma wisq mgħallma jew aħjar wisq kburi li niġi l-iskola tiegħi ...
Il-liġi qaddisa tiegħi ma jagħti l-għerf biss liċ-ċkejknin u lill-umli tal-qalb, li fihom ma ssib l-ebda reżistenza; mingħajr ma qatt kellhom la studjaw l-istudji umanistiċi u lanqas il-qniepen-lettres, u lanqas filosofija, tagħmilhom jafu l-verità kollha; U ma qrajtx u tgħallimt li ftit nies tajbin minn Il-kampanji spiss marru għall-martirju fir-rigward tat-trijonf, filwaqt li Xi
Tobba u spirti sublimi ttradixxew b'mod kodard ir-reliġjon tagħhom? Huwa
li bil-fidi l-ewwel kellu l-għarfien tal-qaddisin, li waħdu jagħmel in-Nisrani; filwaqt li bl-għarfien kollu tagħhom, l-oħrajn kienu, Fuq dan il-punt, liema ignoramuses kompluti, aktar u aktar biex jilmentaw li kienu aktar 'il bogħod minn Simbolu. Xi wħud trijonfaw fuq kollox, għax poġġew fija l-fiduċja kollha tagħhom; u l-oħrajn kienu megħluba, għax qagħdu wisq fihom infushom; Fejn hu dak Il-preżunzjoni tqum dejjem. »
Ħtieġa Fidi biex Tkun Taf il-Verità u l-Prattika virtù.
Minn dan kollu huwa meħtieġ nikkonkludi fl-opinjoni tiegħi, u dan anke dak li għamel J. C. lili Kun af, li l-fidi fil-kelma tiegħu mhix meħtieġa biss fir-reliġjon li tagħha hija l-bażi, iżda xorta f'elf għarfien uman, fejn huwa impossibbli li jsir tajjeb jirnexxu mingħajrha. Mingħajrha nistgħu nipprattikaw biss virtujiet li għandhom aktar dehra mis-solidità, peress li m'għandhom l-ebda mertu lejn il-Ġenna, billi huma kollha barren, u bla saħħa għas-salvazzjoni. Mingħajrha, wara Wara li ħdimna ħafna, insibu lilna nfusna b'idejhom vojta, u imċaħħda mill-premjijiet kollha għall-eternità; għax f'għajnejn Alla huwa n-Nisrani waħdu, mhux il- filosfu, li għandu jiġi ppremjat. Mingħajr fidi huwa impossibbli li togħġob lil Alla, għax huwa impossibbli li tkun Nisrani mingħajru. Iżda, biex inkun veru Nisrani, trid tkun pjuttost Nisrani, u temmen l-Evanġelju, fuq it-termini tal-Evanġelju, mhux skond l-akkomodazzjonijiet li r-raġuni umana tixtieq tpoġġi fiha ...
Fuq dan, Missieri, Se nġibek hawn, b'ordni ta 'J. C., formula ta' att ta ' fidi li għallimni hu stess, u li għal dan nirreċita kuljum fl-Evanġelju tal-Quddiesa għal ħmistax-il sena jew għoxrin sena. Hawn hi kelma b'kelma, kif għamel lili irrepeti, li jista 'jinkiteb lilek, u Mibgħuta:
Formula ta' att ta' fidi mogħti minn J. C. lis-Sister.
"O Alla tiegħi! I Emmen bis-sħiħ fik innifsek u f'dak kollu li żvelajt lill-Knisja Kattolika Mqaddsa tiegħek, Appostolika u Rumani; Għalhekk nemmen bis-sħiħ fil-veritajiet kollha tal-liġi qaddisa tiegħek, fl-artikoli kollha tal-fidi miktuba jew oġġetti mhux miktuba, magħrufa jew mhux magħrufa, għall-passat, għall-preżent u għall-futur; u nemmen, fuq il-verità tal-kelma ta' J. C., mingħajr ma ninfurmani la kif u lanqas għal xiex, jew għaliex. Nistaqsik dwar dan kollu, O Alla tiegħi! Wieħed fidi għamja, inflessibbli u li ma tinħallx, imma fuq kollox fidi vivaċi u attiv, li jġegħelni nosserva l-liġi qaddisa tiegħek f'kollox, tal-
b'mod li l-intenzjoni, u għall-iskopijiet li tridni nemmen, li Inħobb u nadura, biex inkun veru għal tiegħek ħobb, u biex twettaq ir-rieda qaddisa tiegħek. »
X'hemm affarijiet, tiegħi Missier, magħluq f'kull kelma ta' din il-mara sabiħa professjoni ta' fidi, li fiha l-profondità tal-misteri kollha tagħna, u jagħtih li jirreċitaha bil-qalb u ħalq l-akbar mertu li jista' jkollu f'għajnejn Alla! Ah! Missieri, meta naraw lil Alla t-tajjeb bħala dawk Min jippossediha, aħna nemmnu dak kollu li hemm.
(235-239)
huwa mifhum; imma aħna ma jibqax ikollna l-mertu tal-fidi, ma jibqax ikollna l-mertu tal-fidi. ta' tama, peress li nkunu fl-aħħar tax-xewqat tagħna. Għalhekk mhux se jkollna aktar mit-tliet virtujiet teoloġiċi, mill-karità biss; imma ma jistax ikollna dan it-tip virtù wara mewtna, li daqs kemm ingħaqadna magħha mal- tnejn oħra matul ħajjitna. Mela ejjew ikollna fidi u tama li jkollhom karità eternament . Ejja nibqgħu ngħidu lil J. Ċ.
bħal dan ir-raġel ta' L-evanġelju: Nemmen, Mulej, imma żid il-fidi tiegħi .... Jalla x-xjenzati u l-filosofi kollha jirrepetuha kif trid!...
Dalwaqt ma jkunx hemm Mhux aktar spirti qawwija, mhux aktar unbelievers, mhux aktar spirti ungodly fid-dinja. Il-fidi tagħmel lill-Insara u dalwaqt qaddisin ta' L-irġiel kollha ;
u aktar ma jkollhom fidi, u aktar ma jagħrfu kemm kienet ir-raġuni tagħhom. Mitlufa. Tislima, Missieri; Ħu ħsieb, I tallaba biex ma
jesponu għal perikli li huma tant frekwenti. Qatt ma nieqaf nitlob għall- konservazzjoni (1); nitolbu wkoll għall-maħfra ta' Alla id-difetti kollha tiegħi li huma mingħajr numru, u jagħtuni grazzji li għandi bżonn ħafna. Nixtieq b'qalbi kollha ir-ritorn tiegħek; Iżda, sfortunatament! Il-maltemp għadu wisq Imċaqlaq: għandna bżonn kuraġġ u paċenzja aktar minn qatt qabel u s-sottomissjoni....
Kitba tas-Sister. Kawża tal-għama tal-ungodly.
Missieri, biex fir-rigward ta' midinbin imwebbsa u li ma jitwemmnux, li minnhom tkellimt miegħek tant drabi, kif ukoll ta' dawn l-ingann iddikjarat li jien għadni kif
nerġa' nitkellem, nara re kap f'Alla li dawn il-wretches foqra ma jiġux f'daqqa waħda sa dan il-punt ta' għama, twebbis,
(1) Ma nagħmilx diffikultà biex wieħed jattribwixxi speċjalment għat-talb ta' dan Ruħ tajba, li ħarbet fuq l-art u l-baħar għal ċerti perikli, tnejn fost oħrajn li minnhom Naturalment, bilkemm deher li wieħed jista 'jaħrab. M'għandix dubju li l-perikli spiritwali li tagħhom hi se jkunu ppreżervawni, kienu għadhom ma kinux u aktar terribbli u f'ħafna numri akbar.
ta' abbandun, li jifforma Impenitenza finali u tikkonsma elf diżapprovazzjoni drabi agħar mir-rabja u l-anathemas. Ma jaqgħux fiha milli imperċettibbli u bi gradi; Jaslu hemm billi jgħaddu mill-infedeltà sal-infedeltà, mir-rewwixti f' rewwixti, minn rikaduti sa rikaduti sa
Gwerra krudili u bla sens kontra l-grazzji, il-qalb tajba, il-ħniena, il-ġustizzja u l-imħabba ta' Alla li jiddejqu kuraġġużi u jiġġieldu b'kull mod.
Rimors salutarju, Biżgħat tal-biża', tmiss ta' ġewwa tal-grazzja Dejjem attent, mard tal-ġisem, telf ta 'proprjetà, sofferenza temporali, l-opinjoni tal-konfessuri, l-ilħna bir-ragħad tal-predikaturi, inċidenti fatali, ġrajjiet traġiċi, mewt għall-għarrieda Minn dawk li konna nafu, kollox kien
Kontinwament implimentat minn Alla, li qatt ma waqaf fittxu lil dan il-midneb; u kien kollu inutli. 'Il bogħod milli jidħol fih innifsu, skont ix-xewqat tal- Alla, dan il-midneb ingrat u mwebbes iddisprezza kollox, kollha trampled underfoot; Huwa abbuża minn kollox, ma jafx mill-passjoni tiegħu. X'għama! Imma min jista' jgħid kemm aġir bħal dan huwa insult lil Alla, ir-rewwixta innifsu, u kundannabbli f'kull aspett?....
Kif Alla hu mġiegħel jabbanduna lill-midneb għal tiegħu sens reprobate. Effetti terribbli ta 'dan l-abbandun ta' Alla.
Ukoll, Missieri, l-imħabba ta' dan Alla tant ħanin u hekk tajjeb instabet bħallikieku mġiegħel iċedi għall-ġustizzja tiegħu, billi jabbanduna, Għalkemm b'dispjaċir, dan ir-raġel sfortunat fis-sens tiegħu rrepara, bit-tnaqqis tal-grazzji, mhux assolutament meħtieġa, iżda grazzji tal-għażla u favuri sinjalati li minnhom Huwa abbuża biss. Barra minn hekk nara li m'hemm l-ebda stat daqshekk qaddis li
Mhux jew għat-test ta' dan l-abbandun terribbli, jekk wieħed turi infidili lejn il-vokazzjoni tas-Sema u għal dan li talabna biex inġibu s-salvazzjoni tagħna. Iva, tiegħi Missier, u jġiegħlek titriegħed, bħal Ġuda wieħed jista' jintilef u jitħassar fil-kumpanija ta' J. C. innifsu; in-naħa tiegħu taqa' fl-infern,
bħall-ħalliel il-ħażin; u, bħal dan ir-raġel sfortunat, wieħed jista' jaqa' wkoll minn fuq is-salib. X'se jkunu stati fejn kollox jikkontribwixxi għall-għomja
u li nitilfuna ?...
Id-dinja, bil-massimi tagħha korrotti, il-libertini bi kliemhom seducers, il-laħam bil-lusts tiegħu, ix-xitan bit-tricks tiegħu Minn
Nases stabbiliti għal Innoċenza, tant ostakli għas-salvazzjoni! Sfortunatament! Missieri Jiena maqbud bil-biża' u t-terrur quddiem l-inkwiżizzjonijiet tiegħi;....
Nippreferi nkun laqat ma 'elf thunderbolts biex qatt jesperjenzaw dan abbandun tad-disperazzjoni minn Alla tiegħi Għandi kważi daqs
tal-orrur milli tal- Riproduzzjoni eterna, u jkun kważi għalija Huwa diffiċli li ġġorr.
U madankollu, O tiegħi Alla! Ħaqqni ħafna li nesperjenzaha, għandi dnub tant drabi, kelli l-isfortuna ta' displease you, li l-audacity tiegħi ma jistħoqqilha xejn inqas minn piena terribbli bħal din. Ah! Mulej, ħares lejja ħasra; Jekk jogħġbok agħtini l-uġigħ li titlob midinbin penitenzjali; Laqtuni mingħajr
(240-244)
Rispett, ikkastigani Fi kwalunkwe każ, sakemm ma tikkastiganix għal l-abbandun tiegħek; Nibża 'aktar mill-infern innifsu ...
Missieri, l-Istat minn dawn il-midinbin imqanqlin, ta' dawn iddikjarati ungodly, Alla jġegħelni narahom taħt il-figura ta' midalja biex żewġ naħat; Jiġifieri fuq in-naħa tal-ġisem u l-ġenb tar-ruħ, skont in-natura u l-grazzja: tal-ewwel, huwa biss hena, ferħ u prosperità temporali; Fortune tiffavorixxihom, id-dinja tfaħħarhom, tidħaq bihom u tagħtihom Armi: kollox jirnexxihom, kollox idur fuq tagħhom vantaġġ, kollox jikkontribwixxi biex jagħmilhom jemmnu li huma kuntent. Dik hija n-naħa sabiħa ....
Imma jekk, iddawwar il- midalja, u teżaminaha bit-torċa tal- Fidi, aħna nqisu l-istat ta 'dan l-allegat kuntent tas-seklu, fir-rigward ta' ruħu, ma' Is-salvazzjoni tiegħu, x'differenza, x'oppożizzjoni bejn wieħed u l-ieħor minn dawn it-tnejn kien !. Sfortunatament! Missieri, dik ir-ruħ fqira msawra lilha-
l-istess u għal kulħadd L-attakki tal-għedewwa tiegħu, fir-rigward tal-imperu krudili tal- passjonijiet, Alla ġegħelni naraha bla moviment u mingħajr ebda moviment, mimdud fuq sodda ta' uġigħ, jew aħjar fuq salib infernali. Imqaxxar
ornamenti kollha tal- grazzja, wara li tilfet il-virtujiet kollha li tawh tant Xebh mad-divinità, issa jixbah biss mostru, peress li hija sfigurata, mgħobbija bi ktajjen tqal, li ma jħalluhx jiċċaqlaq b'xi mod Mgħotti bil-feriti u l-feriti, iservi bħala ġugarell għal demons, li jħarsu lejha bħala priża u jgħannquha u tħaddanha fuq in-naħat kollha, biex ma taħrabhomx, jiġifieri, jistudjaw biex jipprojbixxuh id-dawl kollu mis-sema, kull mezz ta' konverżjoni tas-Sema! Li Sitwazzjoni deplorabbli!
Delitti li jwassal għal dan l-abbandun orribbli ta' Alla.
Nara, Missieri, li, mid-dnubiet kollha, l-aktar insapportabbli li għajnejn Alla, dawk li jikkastiga b'mod aktar rigoruż, u li, billi Għalhekk, wassal b'mod aktar infallibbli għal dan abbandun orribbli, dawn huma apostasija, xiżma, ereżija, il-persekuzzjoni tal-Knisja, frott ordinarju ta' Ateiżmu, irreligazzjoni u kburija filosofiku li jwassal lill-bniedem biex jirrivolvi kontra l-awtorità ta' Alla nnifsu, jipprova jħawwad tiegħu madmad daqshekk ħelu.
Iva, Missieri, I ara li jippreferi jaħfer xi reat ieħor, xi ftit enormi Ħalli jkun: 1 °. minħabba li kwalunkwe reat ieħor m'għandux dan il-grad ta' malizzja li tattakka lil Alla nnifsu, tattakka l- reliġjon u l-ġlieda kontra l-verità li l-ovvju is-saħħa li tagħraf u tistqarr internament; 2°. L-ebda reat ieħor ma jiskandalizza daqshekk lill-fidili, ma jikkawżax daqshekk telf ta 'erwieħ, u ma tant uġigħ u għajb lill-mara qaddisa ta 'J. C. Simili għal viper, id-dmugħ xiżmatiku bla ħniena s-sider tal-karità li ġarrha. Mhux kontenut li tolqot omm tenera li kontinwament tfakkarha, il- mostru għadu jaqbad minnha t-tfal li welldet u li hi nsiet tieħu l-grazzja, għall- Mexxihom fir-rewwixta tiegħu u ppreċipitahom l-akbar misfortunes ....
Kif jista 'J. C. ma mhux sensittiv għall-uġigħ u d-dmugħ ta' din il-mara Jiddispjaċini għat-telfa tagħhom? Kif ma setax jivvendika l-affronts tiegħu u
L-uġigħ tiegħu? Ah! Nifhem li r-rabja tiegħu hija implacable, u li l-għedewwa ddikjaraw tal-Knisja m'għandhomx grazzji x'jistennew hu; Qamu kontriha, attakkaw lilu nnifsu, U l-ġustizzja tiegħu ħadet l-armi kontrihom biex tiddefendi d-drittijiet tiegħu . Woe, gwaj, huwa għajjat, gwaj għall-
l-art!. gwaj għall- baħar u l-elementi, minħabba li huma infettati ta' reati
!. Woe lil dawk kollha li jikkommettu inkwiżizzjoni, li ma ma jagħmlu l-ebda każ ta'
il-kelma tiegħi, u li hija rewwixta kontrija.
Alla jġegħelni nifhem, Missieri, li din is-sentenza formidabbli li hu fulminat bi tali mod terribbli kontra l-midinbin kollha tal- art, u min
mhux se jkollu l-perfett tiegħu eżekuzzjoni li fil-jum meta jiġu ġġudikati l-midinbin kollha, tikkundanna u tiġi kkastigata, fejn l-elementi Huma stess jitnaddfu mill-ħmieġ tad-dnubiet Irġiel; Alla, ngħid jien, iġegħelni nifhem li għandu japplika speċjalment għal dawk li jaqsmu u jiġġieldu illum l-Elise tiegħu, jammetti novitajiet impekkabbli u sacrilegious, bl-iskuża li tfakkarha biex il-perfezzjoni tagħha permezz tar-riforma. Nara li dawn l-hekk imsejħa Ir-riformaturi għadhom biss aġenti tax-xitan u infern: għandhom ħafna xebh mas-satelliti li msallbin J. C., u li faħħaru bħala sultan tal-Lhud fl-istess ħin Sawtuh ħafna u fejn ħadmu fuq tiegħu Mewt. Għalhekk, fis-sinagoga moderna, wieħed għadu jaffettwa rispett kbir lejh u lejn il-Knisja tiegħu, fiż-żmien li fih jiġġieledhom aktar bil-qawwa. Dak hu li għadna nistgħu tqabbel mal-bewsa ta' Ġuda; imma Alla mhux imqarraq bl-ipokresija Mill-għedewwa tiegħu, jaf aħjar minnhom infushom il-motivi sigrieti li jagħmluhom jaġixxu, u J. C. jista 'jistaqsi
(245-249)
għal kull wieħed minnhom dak li jitolbu mill-aktar detestabbli minn kulħadd tradituri: Ad quid venisti ?...
Tnejn tipi ta' persekuturi tal-Knisja: twebbis tal- xi wħud, konverżjoni ta 'oħrajn.
Iva, Missieri, il- Mulej tajjeb għamilha magħrufa miegħi li hemm xi wħud fosthom li huma f'dispożizzjoni attwali biex jiġġudika, jikkundanna u sallbu mill-ġdid, kieku kien fil-poter tagħhom u tista' tmut għat-tieni darba; F'dan, ħafna aktar ħatja li l-Lhud, li ma kinux ipoġġuh għall-mewt kieku kien jafu sew għall-iben ta' Alla. Sidna qalli biex Din id-dikjarazzjoni li dawk kollha li kkonvertew wara tiegħu il-qawmien mill-imwiet, kienu preċiżament dawn anke min ma kienx jaf x'qed jagħmlu billi jsallbuh, u li qatt ma kienu jsallbuh kieku kienu jafuh għal li kien. Kienu dwaru F'ċerta rieda tajba li skużathom parzjalment, u Voila, u Voila Għaliex fetħu għajnejhom għall-mirakli tal-mewt tiegħu u tiegħu qawmien mill-imwiet.
Iżda dawk li aġixxew kontrih mill-mibegħda u l-furja, mill-għira u l-impietija, Minn jeddhom għalqu għajnejhom għall-għeġubijiet tal-mewt tiegħu, u tal-qawmien tiegħu mill-imwiet, peress li kienu għalquhom għal dawk li kienu għamlu matul ħajtu; u 'l bogħod milli jgawdu l- maħfra li xorta offrielhom, żiedu biss tiegħu uġigħ, żieda fil-kundanna tagħhom billi jwebbsu għal leħnu u l-obstinacy rieda tagħhom li jirrifjutaw l-ovvju li t-tjubija tiegħu tpoġġi quddiem għajnejhom....
L-istess għandu japplika għal dawk li jġibu tant inkwiet illum fil-Knisja. Hemm numru żgħir li, sedott minn ċertu dehra ta 'aħjar, huma f'ċerta rieda tajba, li tagħmilhom ukoll, sa ċertu punt, skużabbli quddiem Alla. Dawn, Missieri, Alla jagħmilha magħrufa miegħi li huma se jintlaqtu u jibżgħu mid-diżordni; huma se jipprova jsewwiha terġa' lura lejn il-Knisja, bħallikieku biex tikkonslaha u tikkumpensaha bil-penitenza tagħhom, li hi tkun sofriet mid-difett tagħhom, aktar bl-addoċċ. minn intenzjoni ħażina ...
Dawk, għall-kuntrarju, min aġixxew kontra l-kuxjenza tagħhom, speċjalment minħabba l-mibegħda għall-Knisja u għal J. C., nara u nikkonġetta li sfortunatament qatt ma jiġu lura, xi ħaġa li tiġri, difett tagħhom, minħabba li huma determinati li Kollha. Huma ħadu pożizzjoni b'saħħitha kontra Alla, u nibża' għalihom li Alla ħa tiegħu. fir-rigward tagħhom. Dawn in-nies għomja sfortunati huma aktar u aktar kwiet fuq is-suites kollha, li għandhom aktar raġuni biex jitriegħdu. Huma xtaqu, staqsew u xerrdu l- demm tal-qassisin ta' J. C., kif talbu l-Lhud u xerred dik ta' J. C. innifsu, u l-mewt tal- Id-dixxipli se jkollhom l-istess destin u effett bħal dak tal- Kaptan; Id-demm imxerred tagħhom se jaqa' wkoll fuq dawk li ikunu tefgħuha, u jgħaffġuhom bil-piż tagħha; Irrid ngħid li b'ġudizzju ġust u terribbli ta' Alla se jpoġġi s-siġill fuq id-diżapprovazzjoni u t-twebbis tagħhom, billi l-għoli tal-pakketti tagħhom. Huma jkunu huma stess vittmi tal-ħsara li jkunu għamlu, u li għadhom mhux se jaqblu magħha; Għax, kompliċi f'sens fid-delitt tan-nazzjon Lhudi, huwa biss li jaqsmu l-piena, jaqgħu fil- anke għama ....
J. C. irid li wlied il-Knisja tiegħu jkissru l-kummerċ kollu spiritwali ma 'appostati, xiżmatiċi, eċċ.
J. C. jieħu ħsiebek Għid bħalissa li jrid li wliedu jkissru n-negozju kollu spiritwali ma 'appostati, xiżmatiċi u intrużi, xi wħud qrib tagħhom; Sa dak iż-żmien, jekk persuna Miżżewweġ jagħti żball, jitlob li dak li hu hu United m'għadux
mill-ġisem u t-tajjeb, u li tibqa' separata minnha għall-bqija kollha; li huwa Oqgħod attent li qatt ma tingħaqad mas-sentimenti perversi tiegħu u irreliġjuż, għax m'hemm l-ebda awtorità li jista' jikkontrobilanċja dak ta' Alla u tal-Knisja tiegħu, u li hu Meħtieġ, jekk meħtieġ, li tkun taf kif tissagrifika kollox biex tibqa' fidila lejhom.
Li Iż-żgħażagħ joqogħdu attenti li qatt ma jingħaqdu fiż-żwieġ għall-appostati determinati, għax ma għandu anki fuq dan il-punt, l-ebda ubbidjenza lejn missirijiethom u ommijiethom; huma saħansitra strettament obbligat li ma jobdihomx, għax J. C. u il-Knisja tiegħu huma bla dubju l-ewwel ġenituri li min kull Nisrani għandu jagħti lilu nnifsu, u li dak kollu li jikkontradixxi l- Il-liġijiet jikkontradixxu wkoll l-impenji bikrija tagħha, u għalhekk fih innifsu huwa ħażen, li jrid jirrifjuta u jevita fil-każijiet kollha. modi possibbli. "Ara u itlob," qal J. C. lil It-tfal kollha tiegħu, kunu għassa tagħkom, għax il-ġranet huma żminijiet ħżiena u maltempati; Żomm mal-unità ta' Knisja Mqaddsa tiegħi, dejjem ikollok it-torċa f'idejk fidi ġentili; Jalla l-qaddis jerġa' jqaddes lilu nnifsu; li l- sempliċement ikompli jsir hekk; ħallih min hu pur ma jieqaf qatt jippurifikaw aktar; Ħalli lill-midneb penitent jirdoppja l- penitenza, u jalla lkoll nagħmlu ħilti biex nistħajjel ir-rabja tiegħi u li nimmerita l-effetti tal-protezzjoni tiegħi. Amen.
(250-254)
Wara r-ritorn rendikont ta' dak kollu li kont irċevejt mingħand is-Sister, matul iż-żjara tiegħi f'Saint-Malo, u anke Vjeġġi li kienet għamlet lili qabel, irrid, Qabel ma titkellem dwar dak li ħareġni, mur lura għal xi noti u twissijiet li kienet tatni Kont għadni fil-Komunità. Jidher li dawn in-noti u twissijiet għandhom ħafna rapporti. b'dak li diġà qalet dwar id-differenti kawżi tar-rivoluzzjoni tagħna, speċjalment dawk li ġejja mill- Difett u infedeltà tal-Istat Reliġjużi.
ARTIKOLU VII.
Fuq ir-rilassament li kkawża r-rovina tal-ordnijiet reliġjużi, u kif J. C. iridhom ikunu Riformat.
Jiena, Missieri, jgħidlek issa, u għadu obbligu għalija, dak li Ġara lili, aktar minn għoxrin sena ilu, dwar kienu qed jittrattaw dan l-aħħar.
Saint Francis Sits jimmanifesta ruħu lis-Sister, u jilmenta dwar ir-rilassament li faqqa' fl-ordni tiegħu.
Darba minnhom kont waħdi fuq irkopptejja quddiem is-Sagrament Imqaddes, tefajt barra, Bħallikieku b'kumbinazzjoni l-għajnejn fuq il-pittura tal-Missier Imqaddes tagħna Franġisku, li għadu fil-kor tagħna; mill- Meta nħares lejn il-prostrat quddiem il-kurċifiss tiegħu, ħassejtni fija Impressjoni ħajja tal-preżenza divina. Din l-immaġni dehritli kif vivaċi u animati; Deherli li kont qed nippretendi fl-intern ta' ruħu, u li rajt dak kollu li Dan kien qed jiġri hemm.
Smajt leħnu; I Rajt mhux biss li kien qed iħares lejja, imma kont qed nosserva wkoll sal-movimenti ta' xofftejh u l-kulur ta' tiegħu wiċċ, kif tkellem miegħi.
Id-diskors kollu tiegħu rrumblat il-wegħdiet, ir-regoli u l-istatuti tal-ordni tiegħu, li d-dekadenza u l- Offiżi. Huwa deher imdejjaq u desolate, imwarrab u ippenetrat minn ħeġġa qaddisa, li ġibditu, b'xi mod, tal-ħlewwa ordinarja tiegħu, u ġegħluh jinfaqa' f'ilmenti qarsa Ma nagħrafx
m'għadnix l-ordni tiegħi, u lanqas tiegħi regola, qalli b'vuċi waħda deplorabbli. Tiegħi
tfal mormi Lil dan l-ispirtu ta 'ċaħda personali, umiltà U
Tbatija li kont għamilt il-bażi tal-bini tiegħi, huma ssostitwew l-ispirtu tad-dinja, li lilu ddikjara l-Evanġelju Gwerra. It-tbatija u l-J.C. imsallab m'għadux il-mudell Ħallihom jipproponu lilhom infushom: il-pedamenti jiġu attakkati, ix-xogħol Jaqgħu. Għal żmien twil jhedded ir-rovina, u jien ippenetrat minnha. tal-uġigħ l-aktar qawwi...
Ġieli uża kliem ftit imgeżwer, bħal speċi riddles jew parabboli, li Alla ġegħelni nifhem aħjar, fakkarni fil-kliem u t-tifsira tal-ilmenti tiegħu: "Fil- inserraħ ir-regola tiegħi, bi sfida għall-wegħdiet tagħhom, bkiet, heżżu l-madmad tal-Mulej; Iżda Dawn se jkunu skjavi u subjugati minn għedewwa li se jimponu fuqhom madmad tajjeb
itqal u aktar aħrax... Huma injoraw l-ordni tiegħi, se jiġu diżonorati; iddisprezzaw" u nsarrfu lil Alla, Alla jiddisprezzawhom u jabbandunawhom għas-sensi reprobati tagħhom u għall-furja kollha tal-għedewwa tagħhom. Huma se jaħdmu bl-addoċċ għall-konfużjoni u t-telf tagħhom, bħala rġiel mingħajr mexxejja, mingħajr pariri u gwidi; peress li huma jikkontradixxu u jeqirdu lilhom infushom, se jkunu meqruda b'mod infallibbli, eċċ., eċċ. »
Li nibża', Missieri, li dan kollu ma jsirx lill-ittra fil- ċirkostanzi sfortunati fejn immissu!. Imma Missierna jkompli:
"Skont speċi Mill-apostasija, huma avviċinaw il-melodiji u l-massimi tal- dinja, li minnha dejjem kellhom jippreservaw lilhom infushom. Huma imitaw id-delikatezza u s-senswalità tas-soċjaliti fil- jilbsu, fl-ikliet tagħhom, u bil-manjieri kollha tagħhom; huma bħalhom, taw lilhom infushom għall-festi, għall-ġid Għeżież, u xi kultant lanqas biss kienu jistħu li joffru fuqhom, u li jidhru aktar fid-dinja mill- id-dinja nfushom, għall-mistħija tal-istat qaddis tagħhom....
Tawni għal missierhom, u m'għadnix nagħrafhom għal tiegħi Tfal: Se nsir, jekk ikomplu, l-akkużat tagħhom biex ta' Alla, u jiena nitlob vendetta tal-prevarikazzjonijiet tagħhom, mingħajr ma ninkwieta dwar il-ġieħ il-ġdid tagħhom li ddejjaqni. Huma jemmnu li jonoraw lill-patruni tagħhom billi jagħmlu, fil-festi tagħhom, ikliet sumptuous għan-nies tad-dinja, u ma tarax li huwa insult għall-faqar qaddis ta 'J. C. u " il-fundatur tagħhom, li ħadu l-ġurament li josservaw, biex jimitaw u segwi. »
Għalkemm jien konvint li din it-twissija ta' San Franġisk tħares lejn ħafna oħrajn reliġjużi minn dawk tal-ordni tiegħu, madankollu nara li waqa' għal imexxi fuq uliedu stess, li wkoll ma kinux, biex ħafna qrib, kollha mingħajr ċanfira fuq il-punti li tagħhom hu huwa dwar. Saħansitra ngħidlek li nibża' mit-tajjeb. it-twettiq anke fuq il-Komunità tagħna. Jekk kont taf, Missieri, kemm ġraw affarijiet kuntrarji għar-regola, ħmistax jew għoxrin sena ilu!...
(255-259)
Abbuż ikliet f'komunitajiet reliġjużi.
Huwa għamel ikliet hemmhekk fil-qosor u mfittex ħafna f'xi okkażjonijiet riċevimenti, u anke boarders li, minbarra l- ir-relazzjoni tagħhom mal-barranin, Bid-dissipazzjoni tagħhom, huma jpoġġu ħafna ostakli għall- tifkira u perfezzjoni tas-sorijiet. Qaddisin u qaddisin tal-ordni, speċjalment San Franġisk u qaddis Claire, ġew iċċelebrati minn ikliet kbar, fejn In-nies tad-dinja ġew mistiedna u miġbura fil- Appartament. Dalwaqt, minkejja r-riżorsa tal-pensjoni, Id-dar sabet ruħha diversi eluf ta 'liri f'dejn, li min kien qed jagħmel disturb kbir ....
Dan kollu, Missieri, kien ta' pjaċir kbir għal Alla; Huwa akkużat li jwissi lill-abbatini ta' dan iż-żmien; u tara li hi ma ma tatx kas daqs kemm suppost kellha tagħti lill-karità twissijiet li tajtu fuq dan il-punt bħal fuq xi wħud Ieħor tar-regola, qalli ġurnata waħda li kien se jagħżel lilu nnifsu. superjur ieħor, li jirrestawra l-bon ordni u jerġa' jpoġġi kollox fuq sieq aħjar, li ma damitx ma ġrat.
Immedjatament il-kbar l-ikliet sparixxew; Il-ħin ta' tlugħ ix-xemx u nżul ix-xemx ġie stabbilit għall- Residenti; ċerti żjarat huma pprojbiti; Ubbidjenza ħa l-post tal-insubordinazzjoni, il-mortifikazzjoni u l-qaddisin il-faqar irnexxa dak kollu li jissodisfa n-natura u l-passjonijiet li għadhom iċċattjati, li m'għandhomx aktar ħajjin. Għalhekk, bil-grazzja ta' Alla, ilu minn dak iż-żmien L-affarijiet m'għadhomx għaddejjin fuq sieq ħażina fejn kienu jkunu. Meta kelli din ir-rivelazzjoni jew intervista ma' Missierna San Franġisk, li lilu nerġa' lura Issa stess.
Il- ordnijiet reliġjużi, sors ta' oġġetti kbar jew ħażen kbir il-Knisja.
"Iva, binti, jgħid fuq dan J.C., ordnijiet reliġjużi jistgħu jikkawżaw kbir oġġetti jew ħażen kbir fil-Knisja u fid-dinja, skont jekk humiex fidili jew infidili lejn il-wegħdiet u l-obbligi tagħhom. M'hemm l-ebda pesta, spiritwali jew temporali, mit-talb tagħhom miġbura ma jistgħux ikeċċu, jekk huma dak li huma għandu jkun; peress li wkoll m'hemm l-ebda pesta, ta' diżastru, li l-imġiba skandaluża u diżordnata tagħhom ma jistgħux jattiraw, jekk huma fietel u kattivi, għax fil- Minflok ma jwaqqfu l-effetti tar-rabja tiegħi, jagħmlu biss jirritawh. Le, binti, nirrepeti, xejn mhu aktar kapaċi jqanqalni għall-vendetta, milli kodardi u infedeltajiet, saħansitra aktar delitti tal-erwieħ li huma kkonsagrati lili b'wegħdiet solenni. Huma huma kważi dejjem l-ewwel kawża tal-misfortunes tiegħi. Knisja u tabilħaqq tad-dinja kollha: is-soppressjoni ta' komunitajiet, tordna lilhom infushom, revoluzzjonijiet fatali li
Dawwar ir-renji ta' taħt fuq u l-provinċji, u konsegwentement ir-reliġjon, il-Knisja u l-Istat, huma l-konsegwenzi tan-nuqqasijiet tagħhom. Huma għandhom 'il barra mill-maltemp; Ma għamlux hekk, x'qed ngħid? huma huma stess eċċitati u ħarrġuha, se jkunu l-ewwel vittmi....
Imbagħad, Missieri, il-karità tassew missier tal-Missier Imqaddes it-tajjeb tagħna Franġisku ġġebbed għalija, li kien aktar bżonn minn kulħadd; Huwa ċanfarni b'mod pjuttost qawwi dwar L-infedeltajiet tiegħi, l-ingratitudni kontinwa tiegħi lejn Alla: "Ftakar, binti," qalli biha." ardor, li int aktar midjun miegħu minn kwalunkwe ieħor għall- Imħabba kbira li għandu għalik. Huwa mliek bi Il-grazzji rrimarkaw, ta' favuri straordinarji, li minnhom int trid tibża' mill-abbuż, peress li se jistaqsik għal kont rigoruż u terribbli, jekk m'intix fidil ħafna lejha. »
Huwa rrakkomandali, bejn Affarijiet oħra, ubbidjenza għamja għat-testment ta' Alla fuq dak kollu li kien se jagħmel lili u li diġà kellu lili magħmul magħruf għall-glorja tiegħu u għas-salvazzjoni tal-erwieħ, u Sottomissjoni kbira lill-abbatini tiegħi u tiegħi superjuri, speċjalment lid-direttur, li lilu kont dovut għal dak kollu li Dan jiġri fija. Tani idea ta' tentazzjonijiet u Provi li jkolli nissaporti f'idejn ix-Xitan fuq ħafna affarijiet, fir-rigward tas-sensi tiegħi u l-obbligi tiegħi; Huwa wissa lili kontra l-abbuż imbagħad sussistenza tal-komunità tiegħi, u speċjalment kontra tiegħi stess difetti u dgħufijiet; Huwa ngħaqad miegħi biex nagħti għarfien ta' dawn l-abbużi lis-superjur tiegħi u anke lill-Isqof ta' Rennes; Dak li eżegwejt maż-żmien (1)
Iva, Missieri, il- fidi fil-kelma ta' Alla u d-deċiżjonijiet tal-Knisja tiegħu, ubbidjenza għamja u rispett lejn is-superjuri l-ekkleżjastiċi għandhom jipprevalu fuq kollox. F'dan ir-rigward, I Se ngħidlek x'ġara minni ftit tas-snin ilu.
Il-Ħamis li għamilna agħmel l-onorevoli emendi għas-Sagrament l-Aktar Qaddis, is-saċerdot min kien inkarigat miċ-ċerimonja miġjuba, skont id-drawwa, is-Saint-Ciborium mal-grilja tal- komunjoni, u mbagħad kellimna. Matul iż-żmien kollu li tiegħu eżortazzjoni u l-bqija, rajt tifel sabiħ imdawwar b' dawl artab; Deherli bħallikieku bilqiegħda fuq il- Saint-Ciboire. Huwa kellu salib f'idu
Sorijiet edukati sew, u is-superjur innifsu, ġegħelni nisma' li l-Oħt tan-Natività kienet ġabet magħha ħafna riformi fil-komunità.
(260-264)
li l-qiegħ tagħhom niżel għal saqajh, u l-parti ta' fuq telgħet fuq, minn rasu; bl-id l-oħra bierek lis-sorijiet li ġew Min-naħa tiegħu, agħmel emendi għalih u adore lilu. Iżda, tiegħi Missier, dak li weġġagħni kien li nara d-dmugħ jaqa' minn għajnejh. Wara li nerġa' lura lili nnifsi, li tipprojbixxi bil-fidi kull illużjoni tax-xitan jew tiegħi immaġinazzjoni, imbagħad ddejjaqt nistaqsih ir-raġuni għad-dehra tiegħu u s-sentenza tiegħu. Ma tafx, O Alla tiegħi! li nemmen B'mod sod il-preżenza reali tiegħek f'dan sagrament adorabbli? "Nafha," huwa wieġeb; imma nagħmel lili nnifsi sensittiv
li nislet il-glorja tiegħi minnha u għall-bżonn tal-erwieħ. »
Imbagħad imdejjaq aktar, u beda jilmenta l- komunitajiet ħżiena, filwaqt li ta tifħir għal dawk tajbin. Kelli l-konsolazzjoni li nara li kien qed iħares b'għajn waħda jissodisfa ċ-ċerimonja tal-ġurnata u s-sorijiet li kienu qed jagħmlu dan. Huwa lmenta ħafna dwar ċerti komunitajiet. nisa, iżda speċjalment dawk tal-irġiel, li, qal, kellhom mitlufa għall-libsa u fuq barra tal-kundizzjoni tagħhom. Huwa akkużahom li kisru l-wegħdiet tagħhom bl-ispirtu ta' proprjetà u mondanità, u wara li skandalizzat b'kondotta mhux regolata dawk li ma kienx ikollhom kellu jara li jedifikahom, bil-kuntrast ta' ħajja qaddis u tassew reliġjuż....
J. C. irid li l-ordnijiet reliġjużi jiġu riformati minn l-ewwel pasturi tal-Knisja tiegħu, u soġġetti għall- Ġurisdizzjoni tal-isqof.
Iżda żied jgħid, u dan huwa hawnhekk, Missieri, il-punt li jiċċarġjani biex inġiegħlek tikteb, sabiex il-Knisja tiegħu tkun infurmata u taġixxi Konsegwenza; Huwa jgħid li s-sors ewlieni tal-misfortunes ta' Xi komunitajiet kellhom tneħħa mill-ġurisdizzjoni tal-ewwel pasturi, għal li għandhom jitmexxew mill-kapijiet tad-diversi ordnijiet tagħhom, li ħafna drabi la kellhom viġilanza u lanqas piż għal dawn it-tipi ta' riformi, li xi drabi kellhom bżonn aktar mill-inferjuri tagħhom, l-ewwel wieħed li jagħti l-eżempju tal-ksur ta' ir-regola li kellhom iżommu; minn hemm li tal-ħażen! u kif tfejjaq ġisem li mhux qed jistenna l-fejqan tiegħu minn mexxej aktar infettat minnu nnifsu? Dawn l-allegati eżenzjonijiet huma mill-inqas, fil-biċċa l-kbira, ukoll kuntrarji Kollha
Interess li huma soġġetti għad-drittijiet kollha. Hija speċi tal-apostasija, li b'mod imperċettibbli wasslet għal ħafna oħrajn.
Mill-apostasija tal-wegħdiet reliġjużi li għaddejna għal dik tar-reliġjon innifisha, u waslu biex jiddisprezzaw il-fidi, mill- disprezz lejn dawk li huma l-kustodji tagħha; kif ukoll, Huwa żied jgħid, "ħares lejn fejn dawn infedel, u bħala abbiss wassalhom Oħra! Kont ħawwilthom fil-knisja tiegħi biex ikunu l-edifikazzjoni, it-tiżjin u l-appoġġ; kien ikollhom kellhom ikunu bħal iljuni biex jiddefenduha, huma Kienu bħal tigri biex iwaqqgħuha u biex igergruh bl-iskandlu ta' ħajjithom u d-difett tagħhom.
"Ikteb, qal J. C., ikteb dan kollu lill-ewwel pasturi tiegħi; Għidilhom li rrid li d-dielja tiegħi tinżabar u aħjar Kkultivati; li qatgħu u li jeqirdu dak kollu li jisfigurah u jagħmlu ħsara l-ordni li stabbilixxejt fiha billi ħawwiltha; iżda fi Iż-żabra ta' din id-dielja jiftakru li ma jqumu xejn. Hija r-rieda tiegħi li l-istat tar-reliġjużi għandu jibqa'; Imma rrid riforma, u ordni aħjar fil- Komunitajiet ewropej. Aktar eżenzjonijiet, jekk possibbli; iżda li Kollox huwa suġġett għall-ġurisdizzjoni immedjata tal-Isqof ta' kull djoċesi, għax kull isqof huwa personalment inkarigat mill-merħla tiegħu, li tagħha għandu xi darba weġibni. »
Dak hu, Missieri, Dak li ħsibt li smajt: Jekk hemm xi ħaġa li tidher li qed tagħmel ħsara għal xi użi riċevuti, utli u rispettabbli, huwa huwa f'idejn il-Knisja li tiddeċiedi, kif inhu f'idejn il-Knisja hija tmexxi lilha nnifisha bil-liġijiet tagħha stess, f'dak kollu li jikkonċerna li l-ispiritwali tagħha huwa f'idejha biss li tkun taf u biex tiġġudika...
Huwa għalhekk f'idejn l-ewwel pasturi li għandhom jintużaw apposta biex joqgħodu komunitajiet reliġjużi; peress li huwa għalihom li hu Huwa meħtieġ li wieħed jirrikorri biex jirranġa l-punti tal-dogmas, il-moralità, dixxiplina, kif ukoll li tkun taf it-tifsira vera ta' L-Iskrittura; U r-raġuni għal dan hija li huma dawk li. J. C. istitwit għal dan il-għan; huma dawk li stabbilixxa mexxejja fil-gvern tal-Knisja tiegħu; Huwa f'idejhom ħallih jibgħatna lura biex inkunu mmexxija fit-triq tas-salvazzjoni; kien għalihom li qal: "Min jismagħkom, jismagħni; min jonorak, jonorani; min jiddisprezzak, jiddisprezzani, u jiddisprezzah li bagħatni. »
Liema raġunijiet għar-rispett u Fiduċja għad-deċiżjonijiet, il-persuna u l-awtorità minn dawn il-pasturi bikrija! Tieħu aktar biex iġġorrna? li tobdi bl-addoċċ dak kollu li il-Knisja tikkmandana minn fommhom? Imma wkoll, Missieri, ta' liema kburija insapportabbli, ta' dak li
Rewwixta orribbli kontra l-persuna u l-awtorità ta' J. C. innifsu, mhux dawk kollha li m'għandhom xejn ħlief disprezz huma ħatja għal-liġijiet tal-Knisja Tiegħu, il-persuna u l-karattru tal-ewwel rappreżentanti tiegħu? Mhux ovvju li Id-disprezz jew l-indifferenza tagħhom taqa' fuq il- persuna sabiħa
(265-269)
li jirrappreżentaw, u min mhux se jonqos milli jiġbed minnha, kif wiegħed, vendetta li għandu jagħti lil tiegħu, u li għandu jagħti lilu nnifsu?
Ubbidjenza u l-faqar, il-punti fundamentali tal-perfezzjoni soru.
Biex nerġgħu nibdew tagħna Suġġett u l-ewwel intervista, San Franġisk għamilli Li tkun taf dik l-ubbidjenza u l-virtù qaddisa tal-faqar kienu ż-żewġ punti fundamentali tar-regola tiegħu, dawk li kien jieħu ħsieb l-aktar, u li beża' aktar offiża fir-reliġjużi tagħha, minħabba l-konsegwenzi terribbli li jista 'jkollha għall-ordni kollha. "Min josserva dawn iż-żewġ punti, huwa qal, josserva lill-oħrajn kollha, għax li huma kollha inklużi; iżda wkoll, min jirrilassa fuq dawn żewġ punti, jirrilassaw fuq kull ħaġa oħra, u jridu jistennew għall-effetti l-aktar fatali tar-rilassament tiegħu għalih u għal ħafna aktar. X'qabda ma jagħtix lix-xitan u għan-natura, meta darba qered dawn it-tnejn Swar tal-umiltà Nisranija u reliġjuża
!.,. Huwa allura li kollha il-passjonijiet jinħelsu kontrih; huma overflow bħal torrent li kiser id-dikes tiegħu. Huwa isir il-ġugarell, għax, biex jikkastigah, Alla jabbandunah biex is-sens reprobate tiegħu. Dan jaqa' bla waqfien fil- il-jasar tal-ġudizzju u r-rieda tiegħu stess; Huwa jsir l-iskjav vili tad-drawwiet tiranniċi, massimi u gosti depraved, li kien irrinunzja, u madankollu lil min għadu ma jċajparx jissottometti ruħu, ir-rinunzja tal-benefiċċji u l-libertà glorjuża li wlied Alla jgawdu fil-bosom tar-reliġjon.,
Wegħdiet ta' ubbidjenza u l-faqar, li jeqred sal-għerq Kburija u rabta mal-oġġetti tad-dinja, avża ir-regħba kollha, iwaqqgħu kull ostaklu, u jistabbilixxu Il-pedamenti tal-perfezzjoni fuq
fdalijiet tal-vizzji kollha u fuq ix-xebh li kull Nisrani għandu jkollu mal- mudell divin tal-predestinat; jixbħu li, bl-eżerċizzju tal-virtujiet klawstrali, isir perfett daqs kemm hu jista 'jkun fi kreatura; għal dak li jindikaw din l-imħabba lejn l-ubbidjenza u l-faqar, iddedikat lil Alla, ma jimprintjax ruħu il-virtujiet kollha li huma inseparabbli minnha! Hija din l-imħabba li, meta toħroġ qalb mill-affezzjoni tal-oġġetti sensittiv, jippurifika l-intenzjonijiet tiegħu u jidderieġi lejn is-sema il-movimenti kollha tiegħu, jidhru dullly u jeqirdu ftit Nar il-sporġenzi u x-xewqat kollha tal-bniedem tal-art. Irġulija imperċettibbli, paċenzja, karità, umiltà ta' J. C. jieħdu post id-difetti tal-bniedem; Kollha affezzjoni umana, is-sensazzjoni naturali kollha hija kkonvertita u assorbita fl-imħabba ta' Alla biss: il-bniedem m'għadux jgħix b'ħajtu stess; imma huwa J. C. li jgħix fih: hija mbagħad ħajja divina ....
Min jista' jwaqqaf ruħ ikkonsagrata lil Alla bil-wegħda solenni Ubbidjenza u ċaħda personali? Min jista' jwaqqafha Għadu fil-karriera tal-perfezzjoni evanġelika? X'konsiderazzjoni, liema pożizzjoni tista' tagħmlu ħsara, meta jitfa' għajnejh fuq iċ-ċirkostanzi differenti tal-ħajja tal-mudell kbir tiegħu, mit-twelid tiegħu sa Il-mewt tiegħu? Hija taraha bħala
f'daqqa t'għajn, u l-għan li jipproponilha, u t-triq li rintraċċa għaliha biex tasal hemm warajh. X'sagrifiċċju tista' tibża'? xorta wara dawk li għamel għaliha u għal dawk li għandha għamel lilu nnifsu għalih, u rrinunzja għall- se jkun xieraq u għal dak kollu li jiċċattja n-natura, għal jikkonformaw ma' Alla ta' dak li jkun?...
Ilmenti minn J. C. fuq komunitajiet ħżiena.
M'hemmx aktar kura, qalet, il-vittma hija mnaqqxa bix-xewqa tiegħi; Huwa meħtieġ li aktar milli jitqatta' biċċiet u jiġi kkunsmat min-nar ta' imħabba. F'din ir-riżoluzzjoni mqaddsa, hija armi lilha nnifisha ġeneruż mix-xabla tal-mortifikazzjoni u Limiti; Hija tħeġġeġ lilha nnifisha biex tħaddan b'mod ardenti is-slaleb kollha li jippreżentaw lilhom infushom, fuq l-eżempju tal- kaptan divin; Hi tasal biex tixtieqhom u tfittexhom ma' ħerqa, sakemm issib pjaċir inkredibbli fil- umiljazzjoni u tbatija; għax tħares lejhom bħala porzjonijiet tas-salib ta 'J. C, bħal qtar prezzjuż ħarab mill-kalċi tiegħu tal-imrar, u li tiegħu L-imħabba għamlet dak kollu li kien qed jirrivolvi jisparixxi.
Għalhekk, jikkontradixxu, jiġġieldu, jeqirdu kontinwament il- inklinazzjonijiet u inklinazzjonijiet ta 'natura korrotta, id-divin il-leġiżlatur jaf li jikkumpensa lil dawk li jappartjenu lilu, għall-privatizzazzjonijiet u rinunzja
li għamlulu, għal jikkonformaw mas-severità sħiħa tal- Liġi. Kif, wara dan, wieħed ma jistax jogħġob lill- Umiljazzjoni u tbatija?
Kif Tippreferix ir-rigors qaddisa kollha ta' l-Evanġelju, meta jkun hemm tant interess Fittex għalihom?
U madankollu, O tiegħi Surmast Divin! Fejn huma d-dixxipli tiegħek? Alla jbati, fejn huma l-imitaturi tiegħek fost skjav dinji għas-sensi u l-passjonijiet, Massimi idolatrous li ma tapprovax? Dinja, li taqbad is-salib tiegħek biss, u min ma jafx aktar sfortuna kbira li tixbah lil Alla li jadura jew li tiegħu jippretendi lilu nnifsu l-qima mill-ġdid?... Tant ħsibijiet li jridu jsiru!...
(270-274)
Saint François, imitatur veru ta' J. C.
Huwa hawn, Missieri, Ħa nerġa' lura għand il-fundatur qaddis tagħna, biex insib dan veru dixxiplu, dan l-imitatur veru ta 'J. C., fqir, tbatija u umiljat. Huwa segwieh pass pass fil-faqar tiegħu, fil- umiljazzjoni u tbatija; Huwa kkopjaha fil- Ħadd, u sar l-istess, daqshekk, għall-inqas, bħala pur Il-bniedem jista' jixbah lil Alla-bniedem. Huwa marbut volontarjament mas-salib tiegħu; u skont il-martirju volontarju u kontinwu ta' din it-tbatija u l-ħajja msallba, Sar wieħed mill-isbaħ vittmi tal-imħabba ta' alla. tmut. X'mudell għal uliedu! X'eżempju għal Il-fidili kollha !....
'Il bogħod milli nistħu mill- Il-faqar tas-salib u l-isem tal-imgħallem divin tiegħu, huwa igglorifikaha bħala l-appostlu; bħal dan l-eroj tal- Il-Kalvarju feraħ fit-tbatijiet u fil- tribulazzjonijiet. Kien bil-ġuħ u bil-għatx għaliha: fittex b'aktar ta' regħba li l-poplu tad-dinja għandu għal tiegħu sodisfazzjonijiet, l-opportunitajiet kollha li jistgħu jissodisfaw il- ix-xewqa li wieħed ibati għall-imħabba ta' Alla tiegħu; U huwa dan ardour seraphic li ta lok għal misteru kbir, li huwa magħruf biss għal ftit nies jiġifieri il-konformità, kollha misterjuża, li nstabet bejn il-persuna ta' dan il-qaddis kbir u l-persuna ta' J. C. innifsu; Konformità
mhux biss tal-moħħ u tal-qalb, iżda xorta li deher anke fuq il-ġisem ta' din il-prodigy tal-qdusija, mill-istigmata sagra Dik l-imħabba mnaqqxa fuqha
f'karattri ta' demm, biex jirrappreżenta naturali, daqs kemm kienet il-ħaġa possibbli, il-feriti sagri ta 'J. C. anke ... X'inhu akbar u aktar glorjuża minn din it-tixbiha mill-qrib ta' raġel bis-Salvatur u Alla tiegħu!...
J. C. kien għoġbu l- tbatija, ubbidjenza, faqar, umiltà, San Franġisk għamilha sehmu; Huwa kien, kif ukoll Għidniha, umli, tbatija, fqira, ubbidjenti bħala hu. J. C. ma kellu xejn fid-dinja, fejn ma kienx mhux fejn iserraħ rasu; Huwa kien qed jaħseb biss dwar il- glorja ta' Missieru u s-salvazzjoni tal-erwieħ li kien ġie biex jifdi. Hija din l-ambizzjoni waħedha li, wara li Imneżża' minn kulħadd, rabtu għarwien fuq is-salib.
Fuq l-eżempju tiegħu, qaddis Franġisku mhux biss jagħti l-kunsens tiegħu li ma jiġix iddiżinfettat għal J. C., iżda xorta jitlaq sad-drawwa li tiegħu huwa kopert, u jirritornah lil min kien irċieva, charmed li ma jkollu l-ebda missier ħlief fis-Sema; huwa imbagħad jiġri f'riġlejn l-isqof qaddis tiegħu, li tirċevih f'idejha u tagħfasha b'tenerezza fuq sidirha: Simbolu tal-Unjoni li kkuntratta magħha
J. C., inkluż dan l-isqof twajjeb Huwa kien qed iżomm il-post, speċjalment f'dan il-mument.
Fl-aħħarnett, Missieri, li Se ngħidlek? Dan l-istess spirtu ta' tqaxxir u tbatijiet, li kienu msammrin il-ġisem tal-imgħallem mikxuf fuq Is-salib, stampat fuq il-ġisem tad-dixxiplu l-marki ħaj mill-feriti li bihom kien ġie mtaqqab; U hekk kif J. C. ġarr il-provi fil-quċċata tas-Sema imdemmi tal-imħabba tiegħu għalina, bl-istess mod San Franġisk Dejjem se jkun hemm iċ-ċikatriċi tal-feriti adorabbli tiegħu, bħall- evidenza mdemmija tal-imħabba tiegħu għat-tbatija ta 'J. C. . . . X'trijonf fuq il-kobor ta'
Dinji; imma x'konformità glorjuża mal-persuna ta' iben Alla!...
Nistgħu nkunu aktar bħalu perfettament minn missierna San Franġisk?
Naf, Missieri, li ma jingħatax lil kulħadd biex jikseb dan il-grad ta' perfezzjoni; iżda mhux inqas veru li Ħadd ma jista' jittama għas-salvazzjoni mingħajr ma jgħaddi mit-triq ta' umiljazzjoni u tbatija; Mingħajr penitenza, il- mortifikazzjoni tas-sensi, ir-rinunzja tiegħu nnifsu u Massimi tad-dinja, li wegħdna fuq it-tipa tal- Saint
Magħmudija, f'kelma waħda mingħajr din il-konformità mal-mudell divin li aħna qegħdin hemm. ħadu l-mexxej tagħna u l-qsim tagħna; konformità ma' li miegħu s-salvazzjoni hija marbuta irrevokabbilment.
Dak is-soċjaliti voluptużi jisimgħuha issa kif jixtiequ, u jippruvaw, jekk jista', biex jakkomoda l-Evanġelju għall-għożża tagħhom u għall-passjonijiet tagħhom stess; ħallihom iċċattjaw lilhom infushom, jekk iridu, li Alla għandu jikkonforma mal-opinjoni arbitrarja tagħhom, u li l-mod kif jieħdu l-affarijiet irid ikun il- l-istat tas-sentenzi; ħallihom jagħmlu huma stess, biex imorru l-ġenna, triq
Ġdid u mxerred ward, minkejja l-orakli tal-Evanġelju; Minkejja l-akkomodazzjonijiet kollha tagħhom u t-trattib kollu li jġibu magħhom għal-liġi, ngħidilhom: Illużjonijiet! qerq minn dan kollu! Le! Le! ma jiġrix kif taħseb; Il-konkwista tas-sema qatt ma kien pjaċir jew divertiment; Huwa qatt ma ħa dak il- Vjolenza; It-triq kienet dejjem Weqfin u diffiċli: Il-kodardi ma jkunux jafu kif jagħmlu dan mixi, u dejjem ikun veru li ngħidu li qatt mhu se naslu li bit-triq dejqa tal-penitenza u salib, u wara l-passi mdemmija ta' Alla msallab...
Stennejt ħafna Għal żmien twil, tiegħi
(275-279)
Missier, lilek tkellem dwar din il-konverżazzjoni ma' Missierna San Franġisk, u forsi qatt ma kont nagħmilha, mingħajr dak li ġara lili. dan l-aħħar fl-istess post. Hemm ftit ġranet li għadhom jitfgħu għajnejn, mingħajr disinn, fuq l-istess pittura, ħassejtni milqut 'il ġewwa; U Il-favur tad-dawl divin li dawwalni, l-Ispirtu tal-Mulej fakkarni f'dak kollu li kien sar lili li qabel kienet rappreżentata minn din l-istess pittura, bi ordni biex din titpoġġa bil-miktub....
Mhuwiex l-uniku wieħed ċirkostanza f'ħajti meta Alla għallimni b'dan mod, jiġifieri permezz ta' figuri miżbugħa jew Imnaqqax.
Ardent L-imħabba ta 'J. C. għal ruħna. Huwa ssagrifika kollox għalih innifsu sħiħ għalihom.
Ġurnata waħda, fost l-oħrajn, I Kont inżilt għarkupptejh biex nadura s-Sagrament Imqaddes billi il-grilja żgħira fuq il-kor. Speċi shutters li, kif tafu, jintużaw biex jagħlqu din il-grilja Ġewwa, kienu miftuħa fuq iż-żewġ naħat. Int setgħu ndunaw, u għaddew minn dan il-post, immaġni ta' sieq għolja magħmula mill-karta, imtella' fuq naħa waħda tax-shutter. Jirrappreżenta kurċifiss imdawwar bi fjuri u siltiet mill-Iskrittura Mqaddsa, li għandhom x'jaqsmu ma' passjoni. Din ix-xbieha, Missieri, irid jingħad li hija Inpoġġiha hemm. Dak hu dwar dak kollu li Kont ġibt in-nies meta ħallejtu. Kien swieni Tliet ċenteżmi, li kien dwar il-prezz ta' waħda mill-ġranet tiegħi kampanja: ukoll kont b'saħħti
mehmuża ma' ix-xbieha tiegħi, li quddiemha spiss tlabt. Fl Meta dħalt fil-Komunità, waħħaltha jien stess ma' il-post li diġà għidt, li għad għandi l- pjaċir li kultant titfa' għajnejn fil-mogħdija; Dak li naf xorta fakkarni u ġegħelni nħoss il-kuntentizza tiegħi aħjar li tkun reliġjuż. (1).
1) Fuq l-immaġni inkwistjoni kien fil-kexxun mill-qrib tiegħi meta kelli bżonn Biex titlaq. M'għandi l-ebda idea x'sar minnha.
Ara, mela, Missieri, dak li ġara lili quddiem ix-xbieha l-qadima tiegħi: Kont qed nitkellem ma' Alla preżenti fis-Sagrament Imqaddes, fejn il-fidi tiegħi kienet takkumpanjah; Iżda F'ċertu mument meta kont qed inħares lejn l-oġġett sensittiv, deher li, b'xi attribuzzjoni, kont qed nitkellem ukoll ftit biex l-immaġni li l-vista tagħha kkawżat dak li ħsibt dakinhar. Allura għidt lil Alla quddiem ix-xbieha: Alla tiegħi! Ħdimt ġurnata sħiħa għalik li jkolli l-għaraq ta' xofftejja int
jiswieli il-prezz ta' ġurnata.....
Din it-talba, jew rappreżentanza, tad-daħk kif kienet fi Hi stess tat lok għal tweġiba li jien Ma ninsa qatt, għax fih tant tifsira, saħħa u verità : jidhirli li J. C. ippermetta din l-ispeċi estravaganza min-naħa tiegħi, apposta biex ikolli l-post fejn nagħtini Lezzjoni tal-ogħla għerf, li ċċanfarni l-aktar li jmissu; Għax jaf jieħu vantaġġ minn kollox, u anke mill- L-aktar affarijiet indifferenti, għall-edukazzjoni tiegħi u tiegħi Profitt. Alla jrid li jkun ukoll għall-benefiċċju ta' ħafna oħrajn, kif nittama!....
Mhux qabel ma kont għidt dan il-kliem fija nnifsi, jew forsi f'ħalqi; Li Smajt li ġej mis-Sagrament Imqaddes, jew mix-xbieha, leħen distinti ħafna li laqtu sew fil-widnejn ta' il-fehim, jekk ma laqatx dak tal-ġisem, li jien ma imbagħad tajjeb jaffermaw. U jien, tiegħi
tifla, ħdimt aktar minn tletin sena għas-salvazzjoni ta' ruħek; Għandi demm u ilma għaraq, u ma ħelisha xejn għal biex tiġi żgurata l-konkwista tagħha. Wara ħajjitha kollha tat-tbatija, miet biex nifdak mill-infern, u jien ma ma jistenniex li għamilha bi prezz għoli wisq. Le, binti, m'għandekx tiswienix wisq, sakemm tieħu vantaġġ mill- Fidwa. X'ma nagħmilx biex inġibha għalik Nassigurak il-kuntentizza li ksibt għalik bid-demm kollu li nxtered? U emminni, binti, meta tgħix, meta taħdem miljun sena, ħajtek kollha ma tkunx biżżejjed biex nagħraf wieħed biss mill-favuri tiegħi; u xi xogħlijiet tajbin li qatt ipprattikajt fid-dinja jekk tista 'tgħid madankollu l-ġenna se tingħatalek għal xejn; jiġifieri, mingħajr li m'għamilt xejn biex jistħoqqlek u int
Ritorn denju, waħdek. Dak kollu li l-bniedem virtuż jista 'jagħmel hawn-
Baxxa ma jista' jkollu l-ebda proporzjon għal xi wieħed mill-premjijiet li qed jistennewh.
Trid tkun qed taħseb, tiegħi Missier, kemm, wara tweġiba bħal din, I żgur li kien mistħi u umiljat talli seta' jara l- Prezz ta 'ġurnata bħala xi ħaġa, u l-immaġni tiegħi ta' tlieta sous bħala sagrifiċċju kbir li għalih Alla kellu jkun grat; u madankollu jrid jagħmilha tajjeb, u jippremjana bi inqas hekk. X'tjubija! X'konċessjoni min-naħa tiegħu !....
Għalhekk, Missieri, biex fl-okkażjoni ta 'din ix-xbieha, J. C. ġegħelni nagħmel ir-riflessjonijiet l-aktar importanti, u mnaqqxa lili aktar fil-fond fir-ruħ Dawk l-impressjonijiet qaddisa li kien diġà tani aktar minn darba. Dak kollu li smajt ma deherx li ntqal minn mod ta 'reproach, iżda biss
(280-284)
permezz ta' Istruzzjonijiet. Ma ndunajt l-ebda moviment fl-immaġni; għal I ma tridx tavvanza xi ħaġa li m'inix ċert dwarha: kollox ġara bħala I Għidtha.
Dawl fidi straordinarja li ddawwal lill-Oħt fiha Viżjonijiet u dehriet interni li kienet Favorit.
Għad għandi ftit osservazzjoni lilek, Missieri, dwar il- viżjonijiet u dehriet interni, li għandi ħafna għalik qal li Alla kien tani mit-tfulija. Jiena ifakkarna tajjeb ħafna li bħala tifel, Kont sorpriż fl-aħħar punt, meta dan id-dawl Straordinarju f'daqqa waħda laqatli moħħi, qalbi jew il-fehim tiegħi. Mingħajr vjolenza ġiet stampata fir-ruħ. Bqajt pensiv, mistagħġeb, u ħdejja nnifsi, mingħajr ma nagħmel kważi l-ebda użu mis-sensi tiegħi, naġixxi, għal hekk. Għid, li mekkanikament fl-eżerċizzji ordinarji kollha: dak li Ġara lili mitt darba minn dakinhar, u għall-istess raġuni.
L-ideat tiegħi huma żviluppa hekk kif imxejt 'il quddiem età, u imperċettibbli tgħallimt nirraġuna magħha, bir-riflessjonijiet li tatni
Suġġeriti. Hija għamlet għalhekk li nkun naf lili b'ċerta lingwa li hija għalih nadif, u li l-ebda lingwa umana ma tista' timita tajjeb, kif I għandek spjegat x'imkien ieħor twil ħafna....
Għalhekk ġegħlitni nisma'. li kienet id-dawl divin li jiddi fil- dlam, u ħalli d-dlam ma tista' tifhem: jew jekk tixtieqha aħjar, qalet, jien it-torċa tal-fidi. Dawk li jsegwuni ma jimxux fil- Dlam; imma huma tfal tad-dawl, filwaqt li dawk li jagħlqu għajnejhom għar-raġġi tiegħi se jgħixu fihom dlam u se jaqa 'minn abbiss għal abbiss.
Kont naf li dan id-dawl kien ħiereġ mill-essenza divina, u li l- virtù prodotta fl-erwieħ fidi li ma titkexkex l-eħrex provi u fl-aktar perikli ovvji; li t-turment u l-mewt ma kinux kapaċi jħawdu Ruħ ta 'dan il-kalibru, meta niġu għall-appoġġ veritajiet tar-reliġjon Nisranija u Kattolika, fl-aħħar nett, dak kollu li l-Knisja tipproponi għall-fidi tal- Fidili....
'Il bogħod milli jkollu bżonn L-intermedjarju tas-sensi, din l-impressjoni, li tinħass, irid Ejjew nirrifjutaw l-użu tiegħu, għax hemmhekk ix-xitan jistabbilixxi n-nases tiegħu, jarmi l-lixka u l-illużjonijiet tiegħu; il- aktar spiss, għax is-sensi huma ħafna aktar favorevoli għalih; minflok l-operat ta' Alla u l-grazzja tiegħu normalment isir sensittiv biss fid-dawl tal-Fidi Karità
huwa ssettjat u motivati mill-fidi; u l-fidi, kif ukoll Xogħlijiet tajbin, jirċievi l-premju tal-karità tiegħu. Eżamina dan kollu quddiem Alla, tiegħi
Missier, biex jara jekk hux imur kontra d-duttrina tal-Knisja. Ikkonsulta anke, jekk tixtieq, sakemm ikun persuni sikuri u edukati sew; għax se jkun hemm għażliet li jridu jsiru. Naqta' qalbi Kollha għall-prudenza tiegħek, u jien, bir-rispett kollu possibbli, fil-Qlub Imqaddsa ta' Ġesù u Marija, eċċ ...
ARTIKOLU VIII.
Sigrieta li J. C. iridna nosservaw fir-rigward ta 'dan ix-xogħol, sal-ħin meta għandu jiġi ppubblikat u prodott Frott kbir tas-salvazzjoni.
Diġà kien hemm tmint ijiem jew għaxart ijiem li ttieħdu n-noti, u I Kont inkarigat mill-pjan tal-kitba tiegħi, meta l-Oħt tal- in-Natività ddikjarat lill-abbatini li hi xorta kellu xi ħaġa speċjali biex jikkomunika lili, u, bil-permess tas-superjur tagħha, staqsietni.
"Irrid, Missieri, qalet, biex naqsam magħkom dak li Alla ġegħelni nkun naf minn dakinhar ftit li xejn ħin, tmiss il-kitba li int Il-kustodju: dan l-avviż jista 'jkun in-negozju tiegħek direttament minn kulħadd; għalhekk għandi ordnijiet biex nibgħatha lilek. Hawn hu Missieri, x'inhu dwar: Ftit jiem ilu tagħna Omm staqsietni xi mistoqsijiet dwar in-noti li hi Kun af li tajtkom dwar iċ-ċirkostanzi Kurrenti.
Hi xtaq ikun jaf kieku Alla ma kienx jien turi xi ħaġa speċjali dwar id-destin tal-Knisja u l-komunità tagħna. Ċanfar lili nnifsi, b'mod, għal li żammejtu silenzju strett wisq fuq dan kollu, aktar u aktar li nemmen li mhix kapaċi tabbuża mill-fiduċja...
Imprudenza tas-Sister.
Għalhekk imxejt 'il quddiem. sal-punt li nistqarr miegħu li J. C. kien ġegħelni nifhem li l- Demon kien daħal fis-sinagoga tiegħu biex ippersegwita l-Knisja...; li kien urieni l- reliġjon u komunitajiet taħt il-figura ta' dielja li jinqata' u jitwassal biex jinsteraq, u bħala pass taħt saqajn dawk li jgħaddu... Ma spjegajtx lili nnifsi aktar; Iżda, sfortunatament!.. diġà kien hemm wisq qalu, peress li kont tkellimt kontra r-rieda divina, li hija ġegħlitni nħossni fil-fond ta' ruħi b'ċertu diżordni li ġegħlitni nibża' li kont offendejt lil Alla. Dak li għamilt hemm, għajjat il-kuxjenza tiegħi lili ? Dak li kellek?
imwiegħed? u immedjatament il- Memorja
(285-289)
ittieħed minni, mingħajr ma nkun nista' ngħid aktar, meta xtaqt. Jiena Kontenut li jirrakkomanda silenzju lil ommna, mingħajr xejn ma jagħmilha idea tal-inkwiet tiegħi, li madankollu għandi b'saħħti inkwetat għal ġurnata sħiħa. Fl-aħħarnett, l-istess serata, Wara li niżlet għarkupptejha f'saqajn il-kurċifiss tiegħi għal itolbu maħfra għall-imprudenza tiegħi, ara, Missieri Istruzzjoni
li J. C. tani dwar dan, bl-użu mhux tal-kliem, iżda bil-mod li Spjegajtha.
J.C. jirrakkomandalu l-akbar sigriet saż-żmien meta dak li hu magħrufa lilha għandha tiġi ppubblikata. Effetti u frott ta' din il-pubblikazzjoni.
"Ftakar, Qalli, li aktar minn għoxrin sena ilu, irrakkomandajtlek biex inpoġġi depożitu dak li kelli nżomm kwiet dwaru Kun af fis-segwiment. Issa, dan id-depożitu li għandi int tant mitkellma, mhu xejn ħlief is-sigriet invjolabbli li l-kitba trid tkun imsakkra u kif miżmuma taħt is-siġill, sal-ħin meta għandu joħroġ u jidher fil-pubbliku. »
Alla ġegħelni nara, għalkemm Ftit konfuż, li dan ix-xogħol żgħir, li huwa tiegħu, għandu Biex xi darba tasal f'aktar minn nazzjon wieħed u f'aktar minn ta' renju; li jrid isegwi t-torċa ta' fidi, ma' dawk li se jimxu fid-dawl tagħha, mingħajr Nista' nara fejn għandu bżonn jieqaf. Dan se jinqara sa is-seklu li għadda tad-dinja u sal-aħħar żminijiet ta' il-knisja ta' J. C.
Huwa tajjeb issa fuq kollox, Missieri, li jista' jingħad bi profeta (1), li, fl-aħħar etajiet, it-tfal u l-anzjani ikollhom ħolm misterjuż u profetiku, u li Alla se jipprofessa żgħażagħ u anzjani biex Il-ġlieda kontra l-profeti foloz ta 'l-Antichrist Nista' ngħid, fi
tifsira, li jien kollox dan, Missieri; Ma jimpurtax kemm għandi żmien, jien żgħażagħ f'ħafna modi, u nista' ngħid li fuq aktar minn Minn perspettiva waħda, għandi l-injoranza u s-sempliċità kollha ta' Tifel. Jekk għalhekk huwa minnu li qed immissu s-sekli li għaddew tal-Knisja, ikun possibbli li ssib fija biss it-twettiq tal-profezija fil-firxa kollha tagħha. Ejja mmorru lura għal l-għan tagħna ....
Joel.
Ħin fejn tista' ssir din il-pubblikazzjoni, u kif tista' tiġi ppubblikata. do.
J. C. għalhekk urieni, Bħal f'ċerta distanza, il-mument li jirriserva sa fejn jaf hu, u fejn hu stess se jagħti l- Iffirma biex tiġbed ix-xogħol mir-repożitorju. Se jieħu, huwa jgħid, li qabel in-nar tat-tribulazzjoni, li jolqot il-Knisja tiegħi, tkun mitfija; l-ispirtu ta 'Satana li t-trijonfi għandhom ikunu Konfuż; Ħalli s-sinagoga tiegħu tinħeles, il-qawwa tiegħu umiljat infernali, u li l-Knisja reġgħet lura għad-drittijiet kollha tagħha. Imbagħad Qalli, id-depożitarju se jindirizza lill-isqof tiegħu. u premiers; iżda sadanittant, ħallih
ma jkunx żbaljat fil- għażla ta' dawk li se jikkonsulta. Huwa hawn li jrid jehmeż il- Prudenza tas-serp bis-sempliċità tal-ħamiema. Ħalliha Sfidi ħbieb foloz, aħwa foloz, aħwa foloz Pasturi, ħeġġa falza, imħallfin foloz! Ħalli jkun fi protezzjoni kontra sepulkri ibbliċjati, ilpup mgħottija tal- ġilda tal-ħaruf, li, bl-ipokresija l-aktar detestabbli, ma daħlu fit-tinja biss biex jissodisfaw ir-rabja tagħhom, fi il-qatla tal-qatgħa, bl-iskuża tal-benefiċenza, u tal-umanità, bħallikieku l-kwalità tat-tfal ta 'Alla għamel għadu tal-patrija.
Misfortunes li jkun ir-riżultat ta' pubblikazzjoni prematura.
Imbagħad, bid-dawl ġewwa J. C. għarrafni l-misfortunes tal-biża' li sa dak iż-żmien jista' jiġri lill-Knisja kollha b'imprudenza waħda tagħna ..part. Ngħix, Missieri, u għadni nitwerwer, ngħix il-furja li ġarret lil Satana kontrik u lili, peress li hu kien jaf il-proġett tagħna. Allura ma jafx b'dak li ġara. bejnietna, u, dwar dan, se jagħti karriera b'xejn lil il-konġetturi u s-suspetti tiegħu. Imma l-kitba tagħna, miżmum taħt segretezza, huwa għalih x'inhu lil ħalliel il- Teżor imprezzabbli magħluq taħt is-serratura invinċibbli sikur. Fl-impossibbiltà li jagħmel lilu nnifsu kaptan, Iċ-ċraret tal-ħtif minkejja kollox, u jikkonsma lilu nnifsu biex ifittex il-mezzi biex tisforza dan is-sider, jew biex tiftaħha biex taħtaf dan li fih. Dan, m'għandux dubju, huwa x-xitan, tagħna għadu, fir-rigward tas-segretezza, li jrid jevadi, biex nipprevjenu l-effett tax-xogħol żgħir li Alla għamilna jintrabtu għall-glorja tiegħu u għas-salvazzjoni tal-erwieħ....
Ix-xewqa kbira tal- Demon huwa li tagħti għarfien dwarha lill-għedewwa tar-reliġjon u tal-Knisja, li t-tirannija tagħha kienet isservi mill-isbaħ biex id-disinji tiegħu. Huwa jħares kullimkien għal modi kif janimahom u janimahom. id-driegħ kontrina. Huwa jiċċattja lilu nnifsu li se jegħlebha, u ilu jwiegħed li se nkunu l-ewwel vittmi ta' persekuzzjoni li se nkunu eċitajna, u li se Xeħet id-demm tal-aqwa Insara, u speċjalment l-aktar ministri mqaddsa tar-reliġjon.
Niftakar li fil-passat Huwa kellu, b'daħka ħażina, indikali sa is-soru li kellu juża biex jegħleb il- L-ewwel proġett, u kollox ġara kif kien qalli. Allura, Missieri, sal-
Affarijiet biddlu l-wiċċ, kif jidher li tagħmel is-sema Tama, m'għandniex naħsbu li nagħmlu xi ħaġa magħrufa lil ħadd, speċjalment biex ma jippubblika xejn, u lanqas matul ħajti, u lanqas wara mewti.
(290-294)
Ikun qed jixgħel it-torċa biex tissettja l-Knisja ablaze u tikkonsma komunitajiet. Imma jekk aħna fidili lejn l-ubbidjenza li Alla jitlob, J.
C. jassigurani li hu se jappoġġja kollox, li se jiddefendi xogħlu u se jkun jaf iħawwad l-isforzi tal-għedewwa tiegħu. X'importanza huwa li ma Żomm sigriet ta 'din in-natura!. (1)
Issa lura għal l-irtir tiegħi f'Saint-Malo fejn oħt in-Natività bagħatli l-ittra li ġejja, dwar il-bidu tax-xahar ta' Novembru 1791:
Ittra mis-Sister of the Nativity lill-Editur. Ġdid Twissija biex ix-xogħol jinżamm sigriet, minħabba l-ġdid gwaj li jhedded lill-Knisja.
"Missieri, hu aktar minn għoxrin sena ilu, kif tafu, li Alla qalli, fi diversi drabi, li l-ktieb
(1) Biex tiġġudika kif suppost Dan kollu, jidhirli li rridu nieħdu l-affarijiet mhux fil-punt fejn qegħdin issa, iżda pjuttost fil- punt fejn kienu dak iż-żmien l-Oħt kellimni b'dan il-mod; u naqblu li kollox jinbidel sew, u li, speċjalment mill-mewt tas-Sister, ħafna mill- Misfortunes li verament kellhom jibżgħu Allura, mhumiex, jew kważi le, aktar. Jekk il-fanal ma jkunx Għadu mhux estint, jidher, grazzi fis-sema, biex tintefa ġurnata b'ġurnata.
inkwistjoni kellu jiġi depożitati għall-ħażna ftit tal-ħin. Imbagħad tkellimt dwar ix-xogħol u d-depożitu lid-direttur tiegħi, li ma deherlix li jisma' ħafna dwar dan li kont infisser, u ma jistax isir reat għalih; Minħabba li Meta nitkellem miegħu, nistqarr li ma mortx wisq jien stess. Illum, Missieri, Alla huwa responsabbli spjegali b'mod ċar l-enigma, u tagħmilni magħruf saħansitra aktar ċar minn kull ħaġa li għedtlek l-ewwel bil-fomm, li wasal iż-żmien li niddepożitaw ix-xogħol, sakemm iwissi meta wasal iż-żmien li Jirtiraw.
Kien Wara tqarbina huwa spjega fuq dan il-punt, u hawn hu r-riżultat ta' dak li ġegħelni nifhem: Hu jidher li qed immissu l-misfortunes aktar minn xorta nibżgħu li dak kollu li esperjenzajna.
Maltempata twila Rumbles, fl-aħħar irid imut fi żmien qasir. Il-malizzja tal-infern hija dalwaqt fl-aqwa tagħha, u nibża 'ħafna mill-aħħar Daqqiet tiegħu
aġenti Ah, Missieri, Nisfidaw it-tolleranza qarrieqa mwiegħda lil
il-partijiet kollha, taħt l-iskuża tal-ugwaljanza, il-paċi u din il-libertà, min, jgħidu, jagħmel id-drittijiet tal-bniedem!.. Ah! Missieri jekk il-ġenna ma tagħtiniex id, biex niskunċertaw, Kif nittama, il-proġett bloodthirsty li huwa meditat, Se nkunu vittmi infallibbilment ta' dawn in-nisa speċiżi Dehriet. Din hija l-aħħar nassa li jagħtina Satana Hija kalma qarrieqa, paċi perikoluża li tħabbar maltempati ġodda, u forsi ħafna nawfragi; Huwa b'dan ifisser li huwa propost li jinġabru l-qassisin it-tajba u in-nobbli, sabiex jeżterminawhom b'mod aktar żgur, u jgħollu Għalhekk f'daqqa l-ostaklu kbir għall-plott biex teqred reliġjon u l-istat ....
Nispera li Assistenza divina li dan il-proġett infernali mhux se jkollu l-intier tiegħu Eżekuzzjoni; imma nara f'Alla li l-affarijiet ma jiġrux ma jirkuprax, mingħajr ħafna tixrid ta' demm; U nibża' li dawn l-aspetti apparenti, li tant ġew affettwati Għall-pasturi tat-tieni ordni, tispiċċax, bħala l- L-allegata xewqa ta' Erodi li jadura lil J. C., bil-massakru li l-ħati se jagħmel mill-innoċenti.
Iva, Missieri, Nibża' ħafna għal kulħadd b'mod ġenerali; imma jien tibża' aktar għalik b'mod partikolari; għax jekk l-infern irid Il-kjeriċi kollha tal-kalibru tiegħek, tiddubitax li hu għandu interess speċjali fik ikompli, minħabba d-depożitu li jipprovdi li jkun fatali għalih. Huwa għandu bħala telfa ġuramentata tiegħek; huwa se jagħmilha b'xi mod, huwa se tagħmel dak kollu possibbli biex tegħleb id-disinn tiegħek. Imma għandek raġuni biex isserraħ rasek dwar it-tama ta' protezzjoni speċjali ta' dawk li jixtiequ jużaw inti biex tagħmel ix-xogħol li int suċċess tiegħu akkużat personalment. Imma peress li mhux meħtieġ li tħajjar lil Alla, int
għandhom jieħdu kollox tfisser li huma għad-dispożizzjoni tiegħek.
Prekawzjonijiet X'għandu jieħu l-kittieb biex jiżgura il-persuna tiegħu u n-notebooks li tagħhom huwa d-depożitarju.
Allura naħseb, tiegħi Missier, li tagħmel tajjeb li tpoġġi n-notebooks tiegħek u tiegħek Ħadd aktar sigur, li jerġa' jċaqalqek aktar matul il-kriżi imminenti; għax immissu għal splużjoni li mhix daqshekk 'il bogħod daqs jista 'jemmen fuq id-dehriet tal-mument. Huwa fuq
Dak li ommna bagħtlek il-kaxxa tal-karta tiegħek, bi Il-flus u l-oġġetti żgħar li jkollok bżonn. Huwa meħtieġ li tgħaddi fil-pront lejn Jersey jew Guernsey, u li inti tagħti hemm ma' wħud mill-isqfijiet tajbin tagħna ippersegwitat għall-istess kawża bħalek; għal Alla iġegħelni nerġa' nara li huwa għall-ewwel pasturi li għandek tagħti l-ewwel kuntatt inti (1); Tgħidli għal dawn il-vawċers prelates lil min nikkundanna b'qalbi kollha u mingħajr ebda jirrestrinġu kull ħaġa li tmur kontra t-twemmin ta' il-Knisja Rumana, li fiha rrid ngħix u mmut.
Kellha lili speċjalment indika oralment l-Isqof ta' Tréguier; U kellu Hu li indirizzajt lili nnifsi l-ewwel, kif se jidher dalwaqt.
(295-299)
Fehimt bla dubju, Missieri, kemm għandu jiswielna kontinwament iħeġġuk timxi 'l quddiem u aktar 'il bogħod, Aħna li nixtiequ tant ir-ritorn tiegħek! X'sogħba għalija Fuq kollox, min ma jistax
milli b'tant niket iftaħ qalbi għal kulħadd dwar l-imġiba ta' Alla Jimpurtah minni! Sfortunatament! Missieri, hu jidher li din is-separazzjoni krudili hija sagrifiċċju li hu assolutament jistaqsi, u li rridu nagħmlulu, mingħajr ma nkunu nafu jekk ikun għal dejjem, jew għal ftit żmien biss. Imħabba Ir-rieda qaddisa tiegħu u ejjew nobdu bl-addoċċ....
Kunfidenza li jrid ikollu fil-Providenza.
Kont ħadt il- libertà li jirrappreżentalu kemm kien ikun aktar konvenjenti u inqas għaljin għalik biex tibqa' fejn int, milli tmur, b'għeja ġdida u perikli ġodda, jaqsmu l-ibħra lejn l-art, kważi mingħajr riżorsi, Renju ieħor, pajjiż mhux magħruf F'kull ħin
dan Sidna għandu lili wieġeb li dak kollu li kien hemm bżonn kien il-kunfidenza u l-kuraġġ; li m'għandux jiġi ppruvat billi jintalbu l-mirakli, minflok ordinarju jfisser li jagħti biss sabiex ikunu jistgħu jintużaw. Joseph u Mary, qalli, kellhom saħansitra inqas riżorsi mill- fuq in-naħa tal-irġiel, u madankollu, mingħajr ma tistenna Mirakli li għandhom jitwasslu mill-furja ta' Erodi, huma stabbiliti bil-lejl u għall-ewwel ordni, għal pajjiż barrani u mhux magħruf, mingħajr ma tinkwieta dwar Avvenimenti. Dan huwa wkoll dmir tiegħek, dmiri.
Missier, m'għandix dubju Mhux: dan huwa l-kondotta li trid tieħu, u l-mudell li trid timita u ssegwi, biex issalva tifel ieħor li ġej mis-sema ... (1)
Kapaċi niddikjara l-glorja ta' Alla u l-Handmaid tiegħu, li jien ma kellix nieqes meħtieġa fl-eżilju tiegħi, u li, mingħajr qatt ma rrid nieħu l-ebda okkupazzjoni għajr dawk li kellhom x'jaqsmu mal- studji żgħar, u li ġabuni lura hemm, kelli aktar minn darba Opportunità li tammira, anke b'sorpriża, il-kura ta' Providenza dejjem attenta biex tipprovdi għal ħtiġijiet li ħafna drabi anke jien ma pprevedejtx.
Kontradizzjonijiet x'għandu jagħmel dan it-test tax-xogħol. It-trijonf tiegħu u l-effetti tiegħu.
» Wara jagħmel kull sforz biex ma jitħalliex jitwieled, nara f'Alla li x-xitan jirdoppja r-rabja tiegħu biex joħnoqlu fil-benniena tiegħu immedjatament wara t-twelid. Huwa joħolqu għedewwa u ostakli kullimkien; Se naraw foloz l-istudjużi jarmaw lilhom infushom b'sottili u sofistri biex jirrifjutawha, skredita, sfiguraha u tipprevjenih biex jinfirex; Imma nara wkoll li se jkun bil-qawwa appoġġjati minn parti opposta, li, waqt li tħawwad ix-xogħlijiet tagħhom, se jagħmluh trijonf bl-isforzi kollha tagħhom. Se tinqara, tiġi riċerkata, u se jsir, bħall-Evanġelju nnifsu, l-okkażjoni tas-salvazzjoni u t-telf ta' diversi.
Dak hu, tiegħi Missier, dak li Alla ġegħelni nara fuq dan kollu. M'għandix dubju bl-ebda mod; tar-rieda tiegħek li tobdih. Għidli n-naħa li se tieħu, u tagħmilni kuntent li nagħmel dan. Żid ftit kliem għall-kuxjenza tiegħi, sabiex is-soluzzjonijiet tiegħek fuq It-tħassib li tkellimt miegħek jista' serħan il-moħħ, anke f'każ ta' mewt, jekk ma jkollix il-kuntentizza li nkun assistit minnek, kif nixtieq....
Sfortunatament! Tiegħi Missier, ma nafux jekk qatt inkunux nistgħu nerġgħu narawk u jisimgħuk; imma, fi kwalunkwe post mir-rieda qaddisa ta' Alla int
issuq, tinsa qatt l-oħt fqira tan-Natività. Itlob għalija u għalija Ilkoll kemm aħna, kif nagħmlu għalikom fuq in-naħa tagħna. Il-fidi, kif tafu, hija t-torċa divina li trid dejjem tinġarr fina. biex immexxu, peress li l-karità trid dejjem janimana. Iva, tiegħi Missier, fidi, tama u karità Nisrani, din hija t-triq li rridu invarjabbilment segwi; Dan huwa dak li rridu npoġġu l-flus kollha fuqu. il-fiduċja tagħna; Inżid l-ubbidjenza lejn Alla u il-Knisja tiegħu għall-ħajja u għall-mewt, li hija l-vera Pierre de
ċavetta minn fejn il- Il-verità dejjem tkun distinta mill-iżball. Dawn huma u dejjem ikunu, bil-grazzja ta 'J. C., il- is-sentimenti ta' bintek f'Alla,
» Oħt il- Natività.
» Nirċievi, se Itolbu, bl-aspetti tiegħi, dawk tal-komunità kollha.
»
Il- editur jitlaq minn St-Malo biex imur il-gżira ta' Jersey, Diċembru 1791.
Wara l-esperiment tal-passat, ma kellix bżonn daqshekk mill-oraklu tiegħi biex niddetermina lili nnifsi. Mhux qabel kont irċevejt dawn L-aħħar opinjonijiet, li t-tieni leġiżlazzjoni ġarret, daqqa wara kolp ta' stat, digrieti ta' demm u karnaġġjon, inkluża l-inġustizzja u Tyranny irrevoka n-nazzjonijiet kollha. Irritat imbuttat sal-limitu mir-reżistenza soda tal- Ministri tal-artali, l-aġenti tad-despotiżmu u l-irreliġjon talab b'aktar furja minn qatt qabel il-ġurament orribbli u skandaluż, u għamel l-aħħar sforzi biex jikkonsma il-ħidma tal-predeċessuri tagħhom.
Kontra kull dritt, u anki kontra d-dispożizzjonijiet tal-ewwel leġiżlatura, Is-saċerdoti Kattoliċi ġew imċaħħda minn dak li ngħata lil Ministri tas-setet kollha, id-dħul temporali mal- il-libertà tal-opinjoni reliġjuża. Kollox kien ipprojbit għalihom eżerċizzju, anke sigriet, tal-funzjonijiet tagħhom ta' Awwissu. Wieħed Kattoliċità proskritta f'renju fejn, peress li Erbatax-il seklu, kien l-uniku rikonoxxuti u l-uniku wieħed fil-libertà sħiħa; u inkwiet min kellu
(300-304)
Neċessarjament Biex titwieled minn vjolenza bħal din, kien hemm moħqrija inġusta li żżomm kont tal-istess nies li kontrihom ġiet eżerċitata. Tali dejjem kien, meta kienu l-aktar b'saħħithom, it-tolleranza ċivili ta' dawk li iċanfru talli ma ttollerawx l-iżbalji tagħhom....
Filwaqt li minn xeni Fl-orrur konna qed nippreparaw biex nitilfu d-dwejjaq tiegħi Patrija, ħadt il-festa biex nitbiegħed minnha bid-dmugħ f'għajnejja, li la jkun vittma u lanqas xhud tal-aħħar Misfortunes.
Minn Saint-Malo fejn, Kif għidt, kont qattajt erba' xhur, bdejt għall-gżira ta' Jersey, dipendenti fuq l-Ingilterra, fejn Inżilt fis-6 ta' Diċembru, 1791. U x'kienet is-sorpriża tiegħi, meta Mill-inkwiet ta 'renju Kattoliku li għadu, waqajt fid-dlam tas-soltu tax-xiżma u L-iżball! Nistqarr li qatt ma stajt nemmen dik tal-ibliet tagħna Kien jeħodni biss ftit kampjonati ta' qsim, biex tara kuntrast ukoll ir-rewwixta; u, billi tara l-istat spiritwali fejn huma mnaqqsa hawn tant nies onesti u sensittiv, ma stajtx ma nibżax aktar, għax Art twelidi milquta, il-kontinwazzjoni tar-revoluzzjonijiet li Issepara s-saltniet miċ-ċentru tal-għaqda.
ARTIKOLU IX.
Istruzzjonijiet importanti fuq it-Tqarbin, il-Qrar u l-Kontemplazzjoni. Żbalji, illużjonijiet, difetti u abbużi li jitkaxkru fil- akkoljenza tas-sagramenti tal-Penitenza u tal-Ewkaristija.
Miktub bgħit ieħor tas-Sister of the Nativity, beda fil-gżira ta' Jersey fl-14 ta' Diċembru, 1791.
"Missieri, hu Għad għandi diversi affarijiet x'ngħidlek, u diversi Noti li għandhom isiru fuq il-biċċa l-kbira tas-suġġetti li Aħna diġà ttrattajniha. Dawn huma jew ommissjonijiet, jew dwal ġodda li Alla għadu jrid Ħa ngħidlek.
Se jkun ħafna ta ' dispożizzjonijiet għas-sagramenti tal-Penitenza u tal-Ewkaristija, żbalji li jitwettqu, kif ukoll l-effetti tajbin jew ħżiena ta' dawn żewġ sagramenti milqugħa tajjeb jew ħażin. Jalla l-Mulej li jispirani biex nislet il-glorja tagħha minnha!. Għadni determinat ħafna li ma jgħidu u
Tinkwetax ikteb li dak li se nara fid-dawl li idawwalni min-naħa tiegħu, mingħajr ma jdejjaqni bis-simetrija, li mhuwiex, b'ħafna, dak li hemm essenzjali fuq dawn il-punti importanti għas-salvazzjoni eterna tagħna.
Grazzja partikolari marbuta ma' komunjoni denja. Modi kif tippreservah.
L-ewwel, Missieri, fir-rigward tat-Tqarbina Mqaddsa, N. S. għamilni li tkun taf biss ruħ li toħroġ b'dinjità, jiġifieri, mad-dispożizzjonijiet meħtieġa u xierqa, jirċievi b'hekk grazzja speċjali, li hija bħallikieku stampata fuqu, u li jibqa' hemm anke wara l-konsum tal-ispeċi sagramentali.
Nara li dan Grace hija prezzjuża ħafna, delikata ħafna, u diffiċli ħafna li żżomm. Huwa bħal emanazzjoni mill-ġisem u d-demm ta 'J. C.; Fl-aħħarnett hija grazzja proprju għal dan is-sagrament adorabbli u divin. Filwaqt li r-ruħ hija Imsebbħa u mżejna b'din il-grazzja prezzjuża, huwa l-oġġett tal-kompjaċenza tas-sema, u l-ammirazzjoni ta' kulħadd Imbierka.
Sidna għandu lili sar magħruf li, sabiex jippreservah, huwa kien Bżonn ta' viġilanza kbira fuqu nnifsu u fuq is-sensi kollha ta' ġewwa u ta' barra tiegħu; iżda fuq kollox mibegħda abitwali, mibegħda vera ta' kull dnub, li jasal biex jiġu evitati l-aktar żbalji difettużi. Dawl. Iva, nara li tort venjali, a Reat minuri mwettaq b'riflessjoni u kliem deliberat, biżżejjed biex itappnu s-sbuħija ta' din il-grazzja imprezzabbli, u anke biex tagħmilha jisparixxu għal kollox, jekk kien hemm xi speċi ta' malizzja fit-testment li kkommettieh.
Ħażen tad-dnub venjali tad-diskors deliberat.
Mhux, tiegħi Missier, jista' jieħu d-dnub venjali assolutament il-grazzja ta 'ruħ, u jagħmluha titlef, bħala jagħmel dnub mortali: Alla jipprojbixxi imma L-avvanz qatt! Imma dan hu li nara f'Alla: L-isfortuna u intenzjoni misħuta li tikkommetti deliberatament Dnub venjali u tort żgħir jinsab f'ruħna dispożizzjoni qattiela, u li Dejjem bix-xabla f'idha biex tolqot u teqred mingħajr kunsiderazzjoni u kważi mingħajr moderazzjoni. Jekk bid-dnub Venial ma joqtolx ir-ruħ, mill-inqas jipprattika; kontinwament ixejjer ix-xabla tiegħu lejn il-lemin u Fuq ix-xellug, jekk jista 'jingħad, jagħmilha daqs feriti, xi ftit jew wisq fondi, li hija timpenja ruħha għal difetti venjali, u b'hekk tagħmilha deformata, imkissra u moħbija, bħal ġisem bniedem li kien jittaqqab, jiġi mmutilat u sfigurat.
Ir-ruħ b'hekk iddgħajfet isir nonchalant u għażżien fis-servizz ta' Alla u fil- prattika tal-virtujiet. Hija taqa 'fit-tnemnim, jew hi ma ma tmurx 'il bogħod mingħajr ma titlef il-grazzja, bil-waqgħat u infedeltajiet konsiderevoli; u jekk dnub Venial mhuwiex mortali fih innifsu, huwa biss mortali wisq fis-sequels tagħha, kif għidna x'imkien ieħor.
Din il-grazzja partikolari u propju ta' komunjoni tajba, inħares lejha, Missieri, bħala l-aħħar mess li l-Ħallieq jagħti lill-immaġni tiegħu stess biex jagħmilha aktar pjaċevoli; u dan il-mess huwa dejjem xi ftit jew wisq qawwi, skont jekk ir-ruħ huwa aktar
(305-309)
Jew inqas ippreparat biex jirċevih, xi ftit jew wisq Avvanzat fil-perfezzjoni tal-virtujiet, xi ftit jew wisq tajjeb lesti li jirċievu t-tqarbin.
Jekk din id-dispożizzjoni hija Perfetta kemm jista 'jkun, allura xejn daqs il-luminożità ħajja tal-kuluri li bihom din ix-xbieha hija retouched mill-awtur tiegħu. Għandi nuża paragun ieħor: Immaġina prinċipessa żagħżugħa, li tmur għand il- laqgħa ma' Sidha u żewġha b'kull affezzjoni, u Il-preparazzjoni possibbli: żewġha, charmed minn Il-grazzji u s-sbuħija tiegħu, iridu jagħmluha aktar sabiħ, u jieħu pjaċir iżid il-
Attrazzjonijiet; Għal dan jiftaħ qalbu u t-teżori tiegħu għaliha, u l- imlibbsa b'ilbies tad-deheb u l-ħarir, u fil-ħaġar prezzjuż, li jgħolli infinitament il-grazzji personali tiegħu. Imżejjen b'dan il-prezzjuż ħwejjeġ, isir qawwi u pjaċevoli f'għajnejn żewġha, li kienet dakinhar tal- tieġ, u xejn ma jista 'jżid mal-kuntentizza tiegħu.
"Dak hu," qalli J. C., kif inġib ruħi lejn Ir-ruħ fidila li tersaq lejn is-sagrament tiegħi mal- dispożizzjonijiet ta' mħabba li jitlob. Billi nagħti lili nnifsi lilha, jiena ma jagħtihx favur wieħed, iżda jiffavorixxi lil infinità; Jiena niftaħ għalih it-teżori kollha tad-Divinità tiegħi, Nieħu ħsieb li nżejnu, insebbħuha bil-grazzji kollha tiegħi. Huwa bit-tqarbin imlibbes bil-merti tiegħi stess, minn libsa brillanti, li tirrendi għal dan
Kapulavur tiegħi id, u sabiħa toħroġ is-sbuħija kollha tagħha primittiv, speċjalment dik ix-xebh kuntent mal-awtur tiegħu, li fatt li Alla ma jistax imbagħad iwarrab milli jħares lejha b'għajn waħda tal-kompjaċenza u l-imħabba.
Dakinhar hu indirizza dan il-kliem ta' tenerezza: Int sabiħ, tiegħi Maħbub, u npoġġi fik il-kompjaċenza kollha tiegħi u tiegħi pjaċir, għax ma nara l-ebda tebgħa fiha li għajnejja jista' jkun offiża.
Imma ara, Missieri, It-teżor moħbi, is-sigriet veru tal-Bridegroom Mqaddsa u tal-għarusa mqaddsa; Ma tikkuntentax li ssebbaħ din ir-ruħ, J. C. tnaqqax, biex ngħidu hekk, fiha, fidi, tama u l-karità; Iżid ukoll ma' kull wieħed mill-virtujiet Insara li għandha, grazzja tagħha stess, midluk partikolari, abbundanza żejda ta' oġġetti, aktar barkiet, li jżidu l- jistħoqqlu u jagħmilha ammirabbli aktar faċli għalih li jipprattikaha. Dan huwa J. C. qalli, il-bewsa tal-ħalq, l-iktar grazzja. Prezzjuż, l-aktar favur sinjalat tad-divin Raġel.....
Mhux probabbilment, Missieri, jalla dawn il-grazzji u favuri jkunu inaljenabbli, u li jagħmlu lill-bniedem impekkabbli; Le, jista ' sfortunatament jitilfuhom għal kollox, billi jabbuża mir-rieda ħielsa tiegħu, għax mhux għal dak ikkonfermat fil-grazzja, bħall-qaddisin li huma fil- sema. Dak li rrid ngħid, Missier, u dak li għamel J. C. lili Li tkun taf huwa li huwa ħafna aktar diffiċli u ħafna aktar rari li titlef il-grazzji ta 'din l-ispeċi, għal ftit speċjalment li r-ruħ għandha fedeltà għaliha. jaqblu, għax huma inqas fraġli u ħafna aktar b'mod solidu
bl-għeruq fil- qalb li għandha l-hena li tippossedihom.
Kollha Dawk li jirċievu t-tqarbin ma jirċevux din il-grazzja Speċjali. Għal xiex.
Iżda tieħu ħafna x'tagħmel Jalla dawk kollha li jirċievu t-tqarbin jirċievu dawn il-grazzji minn Prefettura, tant rari u tant prezzjuża; ir-raġuni, Wara dak li diġà għidt, mhuwiex Diffiċli ssib. Tieħu biss sekwestru wieħed mad-dnub Venial, inklinazzjoni sfortunata għall-eħfef reat ta' deliberazzjoni, vista u riflessjoni, biex jiġi evitat it-tgawdija tiegħu.
X'se jkun, ngħidlek? id-domanda, ta' dawk in-nies li, kuljum, javviċinawha drawwa u affezzjoni b'elf difett venjali, liema jkunu rrabjati ħafna biex jikkoreġu lilhom infushom? O li huma 'l bogħod milli jirċievu din il-grazzja Speċjali tas-Sagrament Divin! "Erwieħ indifferenti u infidil, qal J. C., nara li m'intix fil- I li imperfetta u li Nofs!. Bl-ebda mod ma toqgħod lura għas-servizz tiegħi, u Tippreferi l-
Pjaċiri għas-sodisfazzjon tiegħi; Ma trid tagħmel l-ebda wieħed mis-sagrifiċċji dak li titlob l-imħabba tiegħi; Ma jimpurtakx li togħġobni. Sew! Mhux se nħobbkom; imma tkun imqarraq; Dawn il-grazzji speċjali u prezzjuż li rriżervajt għalihom Il-fedeltà tiegħek, se nittrasportahom lejn l-erwieħ aktar fidili u li jagħmlu kull sforz biex iċedu pjaċevoli għalija. Għalik, ma nistax nieqaf miegħek diġà b'diffikultà biss; u din il-fietel, li hija l-ewwel delitt tiegħek, dalwaqt ikun l-ewwel kastig tiegħek, jekk nuża l-istess lejk
indifferenza li minnhom Qed tuża lejja: dan huwa dak li l-kodardi tiegħek jesponuk għalih. »
Madankollu, Missieri, F'Alla nara li l-erwieħ li jikkomunikaw f'dan l-istat, ma jiġux imċaħħda mill-grazzji kollha; iżda ma jirċievu biss grazzji ordinarji, li huma inqas qawwija fi proporzjon mad-difetti tagħhom u l-affezzjoni li għandhom għall-imperfezzjonijiet tagħhom.
Qrar rutina u soltu, mingħajr uġigħ u mingħajr skop tajjeb. Minn hemm 'l quddiem abbuż ta' sagramenti.
Hawnhekk għal darb'oħra dak li Alla Magħmul magħruf miegħi, dwar dawn l-erwieħ imperfetti: il- Demon jipperswadihom li huwa biżżejjed, li jkunu fi stat li nirċievu t-tqarbina t-tajba, li stqarrejt b'dawn il-modi Imperfezzjonijiet; billi, barra minn hekk, mhuwiex possibbli li Fraġilità umana
(310-314)
biex jiġu evitati. Għalhekk, mingħajr ma tagħmel xejn biex taqta' t-togħma u l-inklinazzjoni li rridu għal dawn id-difetti, biex niġġielduhom, tal- inqas, ix-xaqliba kontinwa, iżommhom fid-drawwa ta' li jistqarr, mingħajr uġigħ u mingħajr kliem tajjeb, iżda biss billi rutina, u, kif jgħidu, permezz ta 'liberazzjoni.
Illużjoni li tista' tiġi kkritikata, li ħafna drabi jikkawża l-abbuż tas-sagramenti u l- Grazzja! Huwa veru li l-fraġilità umana ma tistax jiġu evitati d-difetti kollha b'mod ġenerali; iżda huwa Veru wkoll li b'mod partikolari m'hemm l-ebda wieħed minn dawn id-difetti li ma tista' tevita, jekk hi fidila għall-grazzja li huwa offrut u mogħti lilu għal dan. Għalhekk huwa pur għal nuqqas ta' erwieħ fietel, jekk ma jevitawhomx; U madankollu dawn it-tipi ta ' nies li jemmnu li huma meħlusa minn dnubiethom, huma pjuttost soġġetti għal paċi falza tal-kuxjenza, li għomja u jitfagħhom f'devjazzjonijiet pitiful ta' devozzjoni Stramb, mifhum ħażin, u xi kultant superstizzjuż ħafna. Huma
tgħaddi minn jeddhom ħajjithom f'ċirku ta' konfessjonijiet u tqarbin, li donnhom jagħmlu biss biex jagħtu lilhom infushom aktar libertà Speċjalment dak li jikkonċerna l-ferrovija ordinarja tal-kuxjenza tagħhom. Dawk Narahom f'periklu kbir ħafna għas-salvazzjoni tagħhom; għan-numru kbir ħafna tal-konfessjonijiet u t-tqarbin tagħhom huma nulli, biex ma ngħidx sagrileġġ....
Imma naqta' qalbi mill- ġudizzju lil Alla, u nwissi lid-diretturi li ma tkun taf kif tagħti wisq attenzjoni għaliha, jekk ma jridux iwieġbu għaliha Lilhom infushom.
Kontemplazzjoni apparenti u falza.
Nassa oħra għajr il- Demon huwa mirbuħ biex jilħaq lill-midinbin li normalment Ipprepara biex tersaq lejn il-Qorti Sagra; huwa huwa li tagħmilhom jieħdu l-bidla f'termini ta 'kontrizzjoni. Jiftakru li huma kontemporanji u penitent li tinkiseb maħfra tad-dnubiet li jkunu twettqu; Fuq Dan, imxekkel mill-għaqal tax-xitan, huma eċċitati li Sforzi kbar ta' kontemplazzjoni u ndiema tad-difetti tagħhom mortali jew venjali; Jibku u jmiddu, huma Sobbing u lamenting: dak li spiss jiġri l-aktar Sensittivi. Fl-aħħarnett, huma jistqarru, u jilagħbu l-veru daqshekk tajjeb. kontrizzjoni, uġigħ veru, indiema vera, li jiġu ħafna faċilment fl-aħħar li jqarrqu bil-konfessuri tagħhom u iqarrqu bihom infushom; imma dak li ma jistgħux jirnexxu, huwa li jqarraq bih li postu l-konfessur iżommhom,
Dak li jfittex il-qlub u kliewi, kif ukoll intenzjonijiet.
Dan l-imħallef inkoraġġibbli ma la jiġġudikaw minnhom, u lanqas id-dispożizzjonijiet tagħhom, minn dawn in-nisa speċiżi dehriet, li l-kontinwazzjoni tagħhom dejjem turi falsità. Għax Ejjew insegwuhom wara l-qrar tagħhom, bilkemm huma mit-Tribunal Imqaddes li naraw jisparixxu l-hekk imsejħa tagħhom kliem tajjeb; L-uġigħ tagħhom sejjer malajr kemm kien ġew, u jħalli dawn l-allegati penitenti fl-istess Aċċessorji, l-istess drawwiet u l-istess testment li jerġgħu jibdew il-ferrovija regolari tagħhom; Dak li qatt ma jonqos milli jiġri mal-ewwel opportunità li tinqala', anke matul il-ġurnata, fejn kienu wegħdu li tara sabiex ma nerġgħux naqgħu fiha.
Dawn id-dmugħ, dawn is-sighs, Dawn il-groans li jopera x-xitan, ma jipproduċu, għalhekk, li l-preżunzjoni, il-glorja vain, Sigurtà falza, aktar fatali mir-reat innifsu. Dak li tinkwieta dwaru, jgħid dan
Missier Mill-gidba għal din ir-ruħ li sedotta bi tali mod deplorabbli?...
Min jista' jispirak l-ebda biża', wara l-qrar li għamilt, u l- Uġigħ reali li kienet akkumpanjata? Iva! Iva! Dnubietek huma tiegħek
Maħfur; M'hemm l-ebda Bla dubju: allura ibqa 'kwiet dwar il-passat kollu, u tikkuntenta lilek innifsek billi takkuża lilek innifsek bid-difetti ordinarji tiegħek, li se jkunu l- maħfura wkoll. Minħabba li, wara kollox, Hu jkompli, dawn mhumiex reati kbar, iżda biss ħsarat żgħar, u ħafna drabi dawk sempliċi imperfezzjonijiet, li l-kuxjenza timida tiegħek tesaġera Nofs. Tibżgħu xejn daqs l-inkwiet u l-iskrupli. Int jixtieq ikun perfett, bħallikieku l-irġiel kienu Anġli fid-dinja.
Hekk dan l-għadu Cunning jitkellem ma 'devoti foloz, speċjalment lil devoti foloz, li jmexxi bħan-nagħaġ u jagħmel spin bħal vannijiet tat-temp; u huwa fuq suġġerimenti bħal dawn li nserrħu rasna u norqdu fit-tarf tal-preċipizju, u fi stat fejn hemm kollox x'tibża' salvazzjoni.
Illużjonijiet u difetti notevoli ta' devozzjoni falza.
Erwieħ bħal dawn huma għadu fil-biċċa l-kbira suxxettibbli għal stramb, kontinwazzjoni naturali illużjonijiet fil-fatt tal-pietà. Huwa biss pronunzji, ċajt u kontradizzjonijiet fl-imġiba tagħhom; huma Kultant jikkombinaw dwal straordinarji, modi sublimi u tenerezza tad-devozzjoni, bil-fietel, Nonchalance u stmerrija kbira bl-ewwel homework tan-Nisrani u l-virtujiet li huma l-aktar rilevanti għalih indispensabbli, bħall-fidi, it-tama, il-karità, l-umiltà, l-ubbidjenza u s-sottomissjoni. Kellem lilhom tal-perfezzjoni u l-mistiċità f'dak kollu li ma milli jiddeverti l-moħħ; Imma tkellimhomx dwar l-umiljazzjoni, is-sottomissjoni tal-ispirtu u l-mortifikazzjoni tas-sensi, u lanqas tat-tbatija; Il-prattiki ta' penitenza mhumiex
(315-319)
it-togħma tagħhom, biex inqas milli huma tal-għażla tagħhom; inkella ma tirċievi biss kontra qalbha. Il-virtujiet li huma il-prattika hija ftit aktar mill-virtujiet tal-apparat, li jirriżulta biss f' nefħa f' qalbhom u fiż- żamma ta ' l-ispirtu tagħhom f'paċi falza, li minn konfessjoni sa l-ieħor, jagħmilhom jakkumulaw ħsarat mingħajr skrupli, bl-iskuża li ma tiswiex aktar xi tgħid ftit aktar minn ftit inqas.
Dan huwa kif Ħajjithom ħafna min-nies tad-dinja li jpaxxu lilhom infushom b'devozzjoni u r-regolarità, bl-iskuża li jiġi evitat L-iskruplu, li ħafna drabi m'għandux jibża' għalihom. Huma jesponu lilhom infushom biex jagħtu fl-eċċess oppost u għal tibla' l-ħażen bħall-ilma; Huma jemmnu li huma ħafna- avvanzati fil-perfezzjoni, u ma għamluhiex L-ewwel pass. Kburi li qabbel lilu nnifsu ma 'oħrajn, li Forsi huma aħjar minnhom fil-qalb, huma jemmnu qaddisin, filwaqt li huma biss il-logħob imdejjaq tal- demonju, ipokriti, simili wisq għall-Fariżej ta' l-Evanġelju,
sepulkri ibbliċjati, Skeletri, forsi, li għandhom biss ċertu id-dehra tal-ħajja; jiġifieri, huma ħajjin fl-għajnejn bnedmin, waqt li mietu quddiem Alla: dak kollu li hu jistgħu jgħidu inqas huwa li għandhom bżonn id tas-sengħa biex tkun imfejqa.
Il- Midinbin kbar huma inqas probabbli li jkunu illużjoni, u aħsel aktar frott mis-Sagrament tal-Penitenza.
Nara, Missieri, li f'ħafna modi x-xitan ma jilgħabx jekk ukoll ir-rwol tiegħu, meta niġu għall-midinbin inveterati ; Id-Drawwa u r-Rieda tad-Dnub mortali fejn jibqgħu ħajjin, għallinqas jipprevjenuhom milli jsiru li jiddevjaw lilhom infushom dwar l-istat tas-sensi tagħhom, u li jagħmlu dan biex il-konfessuri tagħhom. M'hemm l-ebda periklu li jammettuhom fil- maħfra u lanqas għall-parteċipazzjoni tal-Misteri Mqaddsa: huma jistgħu jeżaminawhom, jirrepetuhom u jittestjawhom biss; it-theddid terribbli tagħhom, l-eżortazzjonijiet qawwija tagħhom, il-ħajja tagħhom Reproaches, huma bħal tant eżorċiżmi li jagħtu lix-xitan biżgħat fatali; jibża' mill-inqas mill-qawwa ta' J. C. u tal-ministru tiegħu jasal biex iwaqqa' t-tron tiegħu u l-imperu tiegħu, u jkeċċih mill-qalb li għandu; U dan jinkwetah bil-biża '.
Għalhekk qed tirdoppja l- Sforzi u prekawzjonijiet hekk kif joqrob il-qaddis Qorti; Huwa jissikka r-rabtiet tal-iskjavi tiegħu bl-aħjar mod li jista', minħabba l-biża'. li taħrab minnu; iżda l-grazzja ta 'J. C. titlaq biex ma jqarraqx bl-aspettattiva krudili tiegħu, billi jkisser il-fetters ta' Numru kbir ta' midinbin, bil-qawwa ta' dan is-sagrament divin. Dan huwa dak li r-rimors tal- kuxjenza, biża' mill-ġudizzji ta' Alla u n-niket ta' Infern, li minnu Dawk li jgħixu fil-fietel ma jintlaqtux. Għalhekk id-demonju għandu l-inqas faċilità għal iqarrqu bmidinin kbar, li huwa aktar faċli li il-konfessuri tagħhom u lilhom infushom biex jiskopru l-istat veru tagħhom quddiem Alla; waqt li kien fi Fir-rigward ta' oħrajn, huwa preċiżament il- Faċċata: ix-xitan għandu aktar u aktar iżomm fuqhom, hekk kif hu huwa aktar diffiċli għad-diretturi u l-penitenti ta' jiskopri l-qerq tiegħu.
Dawk l-erwieħ imqarrqa għandhom attenzjoni kbira fit-tfittxija u l-għażla konfessuri ta' moralità skont l-inklinazzjonijiet tagħhom. Kontinwazzjoni fatali ta' din l-għażla.
Ruħ mix-xitan iwassal, u lil min jissuġġerixxi s-sentimenti ta' penitenza bil-mod tiegħu, jieħu ħsieb ħafna li jeżamina l- konfessuri, u li jagħżlu preferibbilment dawk li huma tat-temperament u l-karattru li jaqbel lilu. Fuq kollox, huwa meħtieġ li ħallihom ma jkunux ħorox wisq, kif jgħidu wkoll
metikoluż, attent wisq; li ma jsegwux mill-qrib wisq l-affarijiet tal- Għarfien, li ma jieqfux fit-trivia, li m'għandhomx moralità stretta wisq ... Mingħajr dan, dan se jkun skrupluż biss li fih ikun impossibbli għalihom li jkollhom Trust; u tabilħaqq, Missieri, nara li Dawn in-nies m'għandhomx ħafna personalment, għax li fortunatament għalihom, huwa rari għalihom li jsibu li huma iqisuhom denji. Dawn in-nies għomja foqra jisimgħu b'disprezz, dwejjaq, stmerrija, indifferenza, kultant anke bil-murmuring, jew għall-inqas b'xi sabar intern, Pariri karitatevoli u eżortazzjonijiet li jmissu li bihom dawn Il-konfessuri żelużi jixtiequ jsejħulu biex ubbidjenza, umiltà, u virtujiet oħra l-aktar essenzjali, bħal fil-każ tal-homework tal-ewwel sena Obbligu.
Jekk jiġu preskritti sagrifiċċji għaljin għall-imħabba personali, sodisfazzjonijiet, Retrazzjonijiet, atti ta' umiljazzjoni, mortifikazzjonijiet kontra l-opinjoni tagħhom, mezzi ta' perfezzjoni ibbażati, mhux fi triqthom biex tieħu l-affarijiet, iżda fuq ir-regoli reali tal- Morali; speċjalment jekk irridu nneħħu l-prattiċi esterni, F'dak li jagħmlu jikkonsistu mill-perfezzjoni kollha tagħhom, huwa allura li aħna jarahom jitfgħu n-nar u l-fjamma, jinfaqgħu u jirrivolvu; jew jekk ma jiddejqux jaslu għal rewwixta diżubbidjenza miftuħa u formali u ddikjarata, Jgħidu mill-inqas internament, mhu se nagħmel xejn dwarha, jien mhux se jobdi. Ix-xitan joqgħod attent ħafna li jonfoħ milli Diretturi bħal dawn ma jafuhomx, li ma jagħrfux l-attrazzjoni tal-grazzja li biha Alla jsejħilhom biex perfezzjoni mhux komuni; Fl-aħħar nett, li ma jsirux issuqhom.
(320-324)
Għalhekk huma jieħdu l- issolvi l-bidla, u tinbidel, sakemm li sabu wieħed skont it-togħma tagħhom, biex lil min jistgħu jagħtu Kunfidenza ħielsa u sħiħa.
Issa, Missieri, dan konfessur li l-penitenti jfittxu b'tant reqqa u penitent, ta' dan il-kalibru, u li fl-aħħar instab, Alla jġegħelni nara li ħafna drabi huwa bniedem ta' moralità rilassati, bil-mod u kondixxendenti ħelwin, u kultant anke minn pajp 'il bogħod mill- mod dejjaq tal-evanġelju; Raġel li, 'il bogħod minn li jdejjaqhom u jeħodhom lura, jagħti, jew minħabba l-injoranza jew barra nuqqas ta' ħeġġa, b'kollox
Odditajiet tal-quirks tagħhom devozzjonijiet foloz; min ifaħħar bil-mod tiegħu ta' ara, ikellimhom dwar Alla u l-perfezzjoni f'termini lofty u sublimi; jieħu l-illużjonijiet tax-xitan għall-grazzji b'mod partikolari, il-favuri rrappurtati, u l-operazzjoni tan-natura għall-operazzjoni ta' Alla. Fl-aħħarnett, neħduhom huma stess għall-konfessuri li huma preċiżament meħtieġa bir-raġuni li huma dawk li m'għandhomx. Kif rude, Imma x'żball fatali!....
Iva, Missieri, li, biex nisimgħuhom, huwa l-bniedem it-tajjeb, u li Alla maħsuba għalihom; Huwa d-direttur per eċċellenza: allura jsir dalwaqt id-direttur tal-moda. Hu biss jafhom perfettament u esklussivament jippossjedi l-arti tat-tajjeb Drajv; Għalhekk huwa f'idejh waħdu li Agħti fiduċja sħiħa u sħiħa, inkluż ix-xitan Mhux se jkun twil qabel ma tgawdi aktar minn mod wieħed, għall- li javvanzaw aktar malajr fit-triq il-kbira tal-perdizzjoni, minflok il-perfezzjoni; Dak hu li hemm bżonn Tistenna.
L-ewwel nett, l-istima li jżomm għalihom. jixhed il-mod kif ikellimhom dwar il-virtujiet lil min jaħseb li jara f'dawn l-erwieħ qarrieqa u mqarrqa, tintefaħ dejjem aktar il-kburija li tgħollihom għat-tielet sema .....
Barra minn hekk, jidħol is-sentimenti kollha tagħhom u fil-fehmiet kollha tagħhom; għandu għalihom mill-attenzjoni, il-kura u l-konsiderazzjoni. Huwa jitgħawweġ fil- jiffavorixxu r-regoli tal-evanġelju; ukoll, huwa pjuttost dirett milli jidderieġihom. Jista' jkun-
hu, O Alla tiegħi! li hemm konfessuri ta' dan il-karattru li għandek għalija. Ittraċċa lilek innifsek? Nistqarr magħkom, Missieri, li minkejja id-dawl ta' ġewwa li jġegħelni narah, ma narahiex xorta setgħet temmen, jekk l-Iskrittura Mqaddsa ma qaltilniex Jidher ċar li hemm profeti foloz, li jpoġġu kuxxini żgħar taħt il-minkbejn tal-midinbin, fil- post fejn mortifikahom; Dak li naħseb li jista' jiġi applikat għal Diretturi rilaxxati li qed nitkellmu dwarhom. Iżda mhux kollox, u x-xitan ma jieqafx b'mod daqshekk sabiħ.
Qafliet naturali wisq għall-konfessur.
Qatt ma hemm nuqqas ta 'dan, dan għadu cunning, biex jattakka dawn l-erwieħ b'mod ieħor ir-regħba lejn Alla u mimlija bihom infushom, dawn l-erwieħ blinded u bl-istima personali u kompjaċenza. ta' konfessur li huma kontinwament indukrati. Huwa jfakkarhom kontinwament u l-kura li ta lilu nnifsu għall- konverżjoni, u dawk li jagħti lilu nnifsu għall-avvanz tagħhom u il-perfezzjoni tagħhom; għax jemmnu lilhom infushom aktar u aktar avvanzati u aktar u aktar perfetti inqas hekk; u l-istima li il-bieb tagħhom, biex ma jgħidu xejn aktar; u l-kliem ta' ħlewwa tagħhom, u l-figura tagħhom X'naf, tiegħi
Missier? Għax sa fejn ma jistax iġorr il-malizzja ta 'dan l-għadu, diġà
Kaptan ta' inklinazzjoni naturali li tiffavorixxi kemm hi Promossi?... Għal liema karriera mhix miftuħa It-talbiet tiegħu?....
Jiġifieri Missieri, Jalla x-xitan qatt ma jonqos milli jqajjem tagħhom passjonijiet fl-okkażjoni tiegħu li kellu jitfihom, u li jarmi
b'mod infallibbli fil- Spirtu u f'qalbhom tentazzjonijiet li mhux jeħtieġ li jispjega hawn, iżda li għandu tal-inqas jieqaf l-illużjoni billi tiskopri l-operazzjoni tad-demonju u tan-natura korrotta li jagħmel att.
Huwa li bla dubju jiġri, kieku dawn l-erwieħ kienu inqas blinded mill- opinjoni tajba li għandhom minnhom infushom u l-kburija boloh li jiddominahom.
Inqabbelhom ma' dawn nies tad-dinja u coquettish, li m'għandhom l-ebda kura u okkupazzjoni li biex tilbes tajjeb, jew biex iżejnu l- sbuħija naturali, jew biex tikkumpensa għad-difetti, jew biex isewwu r-rabja taż-żmien Huma
Għaddi għal dan il-frivolu jimpjegaw l-aħjar parti tal-ġranet tagħhom; bla waqfien Jerġgħu lura għaliha, mingħajr ma jkunu jistgħu jtellfu lilhom infushom għal mument wieħed. Int Arahom toss u dawwar quddiem mera tat-tojlit għal eżamina b'attenzjoni skrupluża jekk kollox ikun ibbilanċjat sew fit-tiżjin tagħhom; jekk xejn ma jkun nieqes fl-aġġustament tagħhom; Jekk xi negliġenza ma tweġġax il-vista u d-delikatezza nies ta' togħma li jiffrekwentaw, jiġifieri, Nies tad-dinja sabiħa, ikkonsenjati kompletament lill- l-istess frivolitajiet, bl-istess inutilità, fejn ma jissuspettawx l-iċken dehra tal-ħażen.
Dak hu tiegħi Missier, ix-xbieha naturali ta' dawn l-erwieħ imqarrqa fil-fatt tad-devozzjoni. Hija tfittxija kontinwa, imħabba li minnu xejn ma jista' jtellifhom, u li minnu jgħixu
(325-329)
mingħajr lanqas biss taf Ara. Hija kburija personifikata: iva, hija kburija personalment, jekk huwa permissibbli li wieħed jesprimi ruħu b'dan il-mod. X'periklu minn Konsegwenti!
Minn fejn ġej nikkonkludi, Missieri, li mingħajr fidi u ubbidjenza għal il-Knisja, mingħajr umiltà profonda, ingħaqdet ma' l-imħabba lejn Alla u lejn il-proxxmu, mingħajr mibegħda lejn id-dnub u nuqqas ta' fiduċja fina nfusna, dak kollu li nagħmlu hija biss illużjoni, u r-rimedji stess jistgħu bidla fil-velenu biex tagħtina l-mewt. Iżda wkoll mal- Virtujiet fundamentali Is-sagramenti riċevuti għandhom dejjem igawduna. Ix-xitan jista' jattakkana u qatt ma aħna li nirbħu, jekk ma rridux; Għax dak li fih inpoġġu
Il-fiduċja tagħna u fuq min Aħna nistrieħu, mhux se jippermettilna nsiru l-ġugarell għedewwa superjuri fis-saħħa u l-ħila, ipprovduti fuq kollox Li aħna ningħaqdu mat-talb għall-viġilanza, wara l- Konsulent tal-Imgħallem Divin tagħna, u li, kif irid l-Appostlu, Ħdimna għas-salvazzjoni tagħna bil-biża' u bit-tregħid.
Xi żewġ tipi ta 'kontrizzjoni perfetta. Fiex tikkonsisti.
Ejja nitkellmu issa, tiegħi Missier, ta' dak li Alla jġegħelni nara, imiss it-tnejn Kontrizzjonijiet li aħna mgħallma dwarhom mit-tfulija. Li differenza bejn wieħed u l-ieħor! L-ewwel nett nara li l- il-kontemplazzjoni perfetta toħroġ mill-imħabba safja ta' Alla, li hi tieħu immedjatament għall-iskop. Huwa jpoġġi, biex ngħidu hekk, il- jibqa' bieb ma' bieb, u jinsa lilu nnifsu b'mod hi stess li taħseb biss f'Alla u tfittex biss Alla, li tiegħu tagħmel l-uniku jew għall-inqas l-iskop ewlieni tagħha sentimenti u xewqat, tamiet u xewqat Il-biżgħat tiegħu, għaż-żmien u għall-eternità: wegħdiet u theddid, premjijiet u kastigi, kollox tisparixxi f'għajnejn l-imħabba safja, li tipproponi biss lil Alla bħala tmiem l-aħħar, fejn għall-inqas kollox jiġi assorbit minnu; biex b'hekk inħobbu lil Alla b'din l-imħabba safja u diżinteressat min jaqbel lilu, huwa meħtieġ mhux biss li kwalunkwe interess uman fir-rigward tal- ġisem u preżenti, imma xorta kollha jibżgħu, bħal kull it-tama, fir-rigward tar-ruħ u s-salvazzjoni, huma tassew subordinati, sal-punt li nistgħu li ngħidu, f'ċertu sens, li ma nagħtu l-ebda attenzjoni lil Paradise jew lil Infern, u li l-kunsiderazzjonijiet l-oħra kollha sparixxew qabel dan Imħabba pura u altruwista li kkonvertiet il- jibqa' fih innifsu.
Grazzja Imħabba pura, rari, eċċellenti u aktar prezzjuża minn dik tal- martirju. L-effetti tiegħu.
Għalkemm huwa veru li Din il-grazzja, aktar prezzjuża f'sens minn dik tal- il-martirju, dik il-grazzja tal-imħabba safja ta' Alla, instabet fl-akbar qaddisin, u xi ftit jew wisq fil-qaddisin veri kollha ħbieb ta' Alla, jista' jingħad, madankollu, li ma jingħatax il-milja tagħha biss għal numru żgħir ħafna ta' erwieħ Magħżula. Alla, dejjem kaptan tad-doni tiegħu, ma jagħtix lil l-aktar imprezzabbli tat-teżori tiegħu, dak li jħobbu sa dan il-punt u bl-istess mod. F'dan, Ma jinsulenta lil ħadd, u ħadd m'għandu d-dritt li jsib li għandu tort tal-kondotta tiegħu.
Għidt, Missieri, li din il-grazzja hija f'sens saħansitra aktar prezzjuż minn Il-grazzja tal-martirju. Iva, u nara li l-imħabba safja ta' Alla fih dak kollu li huwa l-aktar eċċellenti, l-isbaħ, aktar meritevoli u aktar
erojku fi martirju, imma sa punt li ma jistax jiġi espress. B'xi mod li min iħobb lil Alla perfettament, u b'dik l-imħabba safja u diżinteressat li qed nitkellmu dwaru, iħoss l-aktar spiss u b'mod straordinarju fit-testment u d-determinazzjoni li wieħed jagħti ħajtu, mhux biss għall-fini ta' li wieħed ma jiċħadx il-fidi u r-reliġjon tiegħu, imma aktar milli jiċħad il-fidi u r-reliġjon tiegħu. jikkommetti l-iċken offiża ta' Alla, li tiegħu hu infinitament jippreferi l-imħabba lejn ħajtu stess u li kull ħaġa oħra. Għidt li ruħ bħal din tħoss l-aktar Ħafna drabi u b'mod straordinarju fl-istat li għadni kif tkellimt dwaru, għax dan l-istat fejn Alla jgħolli ċerti erwieħ, mhuwiex stat Ordinarji. Alla jagħtiha biss kultant xi ftit jew wisq Twil.
Nara aktar; għal, jekk b'impossibbli kien propost jew li jikkommetti dan il-ftit offiża, jew li tinħaraq għal dejjem, nara, ngħid, li qalbu, kollha assorbiti fl-imħabba l-aktar safja tiegħu awtur, jagħti l-kunsens tiegħu Biex tirrekordja, aktar milli tagħti l-kunsens biex tiddisprezza għall-oġġett għażiż ta' din l-imħabba rebbieħa fuq kulħadd, u jinżel kollox jgħixu fin-nirien eterni tal-infern; Dan ma ma jitbandalx biex jitfa' lilu nnifsu fih, jiftaħar bil- Fury ta 'demons u fjammi. Għalhekk huwa aktar meritevoli għalina u aktar glorjuż għal Alla, li nħobbuh hekk, milli nagħtu ħajjitna u nitfgħu demmna għall-fini ta' Id-difiża u l-fidi ta 'J. C ... Huwa martirju kontinwu u l- aktar pjaċevoli lil Alla tal-martri kollha, minn dak tal- imħabba pura, li lilha l-aktar kuruna glorjuża u l-aktar sinjura huwa riservat fis-sema għall-eternità kollha ....
Diversi gradi f'kontrizzjoni perfetta.
Peress li hemm diversi gradi fil-merti tal-martirju, nara wkoll gradi differenti f'din il-kontribuzzjoni perfetta li ġej minn imħabba safja. Għal, għalkemm dawk kollha li fihom huwa Stinka għall-perfezzjoni ta 'din l-imħabba pura u l-kontemplazzjoni perfetta, tieħu ħafna li huma hemm ukoll Avvanzat; u Alla jġegħelni nara li l-grad sa fejn għandi mitkellem huwa l-aktar perfett minn kulħadd, u li l-oħrajn kollha
(330-334)
huma inferjuri; Iżda din id-differenza ma żżommx il-kontemplazzjoni milli li huwa prodott minnu, mhuwiex imsemmi perfett, għax huwa bbażat fuq l-istess motivi ta 'dan pur u perfett Imħabba, li tagħtiha l-prezz tagħha u isimha: in-natura li huwa l-istess, hemm biss il- plus jew minus attività li tagħmel id-differenza.
Attrizzjoni. Il-gradi differenti tiegħu rappreżentati taħt il- Figura ta' taraġ jew sellum.
Fir-rigward tal- kontrizzjoni imperfetta, jew attrizzjoni, li Alla jridni ngħidlek titkellem ukoll, nara differenza kbira bejnha u bejn il- l-ewwel nett, speċjalment fir-rigward tal-motivi differenti tagħhom u l-effetti differenti tagħhom. Għadni nara l-infinità ta' gradi bejn l-ogħla u l-aktar punt baxx ta' perfezzjoni ta' dawk li fihom tinstab din l-attrizzjoni; u dawn huma aktar u aktar numerużi, bħal dawk li fihom tinstab il-kontrizzjoni. Perfetti sfortunatament huma aktar rari.
Biex tagħmilni aħjar nifhem, Missieri, nissoponi taraġ għoli kompost numru kbir ta' passi biex jitilgħu u jinżlu. Infinità tal-erwieħ jitqiegħdu fuq dawn il-passi differenti jew gradi, skont il-kontemplazzjoni tagħhom bejn wieħed u ieħor Imperfett: l-inqas ruħ imperfetta ta 'kulħadd titqiegħed fil-pass ta' qabel tal-aħħar tal-parti ta' fuq, u l-aktar imperfett jinsab fil-qiegħ tal-qiegħ; l-oħrajn jokkupaw il-gradi differenti tan-nofs. Kollha huma f'aġitazzjoni kontinwa, u għandhom it-tendenza li jogħlew aktar jew aktar bil-mod, skont jekk ix-xewqat tagħhom humiex xi ftit jew wisq vivaċi u ħerqana. Hemm xi wħud li jitilgħu malajr ħafna, oħrajn jimxu bil-mod, u bħallikieku b'passi magħduda. Huwa huma xi wħud li jieqfu għal kollox; u, sfortunatament, Huwa li hekk kif waqfu, huma iħarsu warajhom, u jinżlu ħafna aktar malajr milli huma ġew immuntati. Naraw xi wħud li jirritornaw tant b'lura, li huma pjuttost barra mill-grad, u għaddi l-aħħar pass, u wara m'hemm l-ebda M'hemm l-ebda kontrizzjoni, iżda periklu tas-soltu ta ' Damnation eterna.
Fir-rigward ta' Erwieħ industriji li, mingħajr ma jwarrbu lilhom infushom, jaħdmu kollha tajjeb biex tgħolli l-grad. Alla jġegħelni nifhem li Hu jara b'kompjaċenza l-isforzi tagħhom, il-kuraġġ tagħhom, l-għeja tagħhom u il-laburi kontinwi tagħhom biex jegħlbu l-ostakli li x-xitan, Id-dinja u l-laħam jgħolluhom biex iwaqqfuhom fil- triq għall-perfezzjoni. Huwa jipproteġihom, janimahom, jiddefendihom, u testendi daqqa t'id għalihom, biex tagħmilhom evitati pitfalls u preċipizji; u aktar ma jkunu fidili għall-grazzji tiegħu, aktar jogħġobhom jagħtu b'saħħithom u abbundanti. Fl-aħħarnett, jipperfezzjonahom u jipperfezzjonahom. jattira minn grad sa grad sat-tieni Imxi minn fuq. Ngħid lit-tieni u
mhux għall- Aħħar; għax Alla jġegħelni nara li l-erwieħ ferventi wara li waslu f'dan il-punt ta 'perfezzjoni u virtù, jikkomunikalhom superabbundanza ta' grazzji, li komplut biex jipperfezzjona u jippurifikahom bin-nar ta ' L-imħabba tiegħu, li tagħmel il-kontemplazzjoni tagħhom perfetta u tpoġġihom it-triq kollha wara n-numru ta' dawk li semmejt l-ewwel.
Alla kultant jagħti kontemplazzjoni perfetta fuq l-akbar midinbin.
Għadni nara li, kaptan tad-doni tiegħu, li huma dejjem ħielsa, Alla jista' jagħti u kultant tagħti din il-kontemplazzjoni fuq l-akbar midinbin perfetti, mingħajr ma tagħmilhom jgħaddu minn xi test. Dawn l-erwieħ in-nisa sinjuri jeħtieġ biss li jċedu r-rieda tagħhom u l-arbitru sinċier tagħhom għall-imġiba ta' Alla u għall- Vehemence tal-imħabba divina li tattirahom hemm ... Hemm tmur Allura, jista 'jingħad, l-erwieħ isiru perfetti f'daqqa waħda, u bi ftit spejjeż, filwaqt li eluf oħra ħadmu ħajjithom kollha biex Jilħqu. Iva, probabbilment; imma ħalli ma jkun hemm l-ebda skuntentizza hawn, u lanqas għira.
Simili kieku Alla ma kienx il-kaptan tal-favuri tiegħu! bħallikieku hu jista 'jinsulenta lil kulħadd! Ħej! X'bl-addoċċ Nazzarda nżommu responsabbli għall-kondotta tiegħu? Min se jiddejjaq jgħid lill- Għerf etern li jagħmel kollox għall-glorja tiegħu
u s-salvazzjoni tagħna: Għaliex, Mulej, agħmel lilek innifsek tixtri l-grazzji tiegħek tant għal qalbek minn ftit, filwaqt li tagħtihom kważi għal xejn lil Oħrajn?
Tal-ġenn! Huwa li Int biex tistħarreġ il-fond tad-digrieti tiegħu? Mhux b'xejn li tagħmel kif jidhrilha xieraq, u li tmejjel aktar, favur minn dawk li jogħġobhom, il-merti ta' demm Mifruxa għal kulħadd? Alla għandu l-iskopijiet tiegħu minn kull eternità, li dejjem ikunu misteri impenetrabbli għalina : kull ma nafu b'kunfidenza huwa li qatt ma jista ' Hemm inġustizzja fih, u dan huwa dak li għandna nirrispettawha. żommha.
Imma hawn dak li jissodisfaw l-iskuntentizza, jekk jista' jkun hemm.
F'Alla nara li l- erwieħ li ħadmu ħafna bl-għajnuna tal- grazzja, li ssir perfetta, ikollok infinitament aktar merti quddiemu, li dawk li waslu fil- perfezzjoni, jew aħjar li hemm all-in-place daqqa b'favuri speċjali. Xi wħud kellhom aktar minn kuntentizza, oħrajn aktar xogħol, u konsegwentement aktar Merti. Alla, li għamel kollox, ikun jaf iqassam il- premjijiet, kif ta grazzji, mingħajr qatt ma weġġa' l-ġustizzja eterna tiegħu jew it-tjubija sovrana. Wieħed jista' jagħmel aħjar milli jċedi għar-rieda tiegħu u li nirrelataw miegħu, ma' dak kollu li jikkonċernana?
(335-339)
In-Negozju tas-Salvazzjoni Tagħna Jista 'jkun f'pożizzjoni aħjar milli f'idejn il- li, 'il bogħod milli jqarraq bina bl-ebda mod, għall-kuntrarju, ma jagħmel xejn li ma jew għall-interess tagħna, u li m'għandux tendenza għal tagħna kuntentizza akbar?...
Għall-ħajja preżenti, M'hemm l-ebda dubju li l-erwieħ li kienu ittantat ħafna u ppruvat ħafna huma inqas probabbli li jitilfu u inqas probabbli ta' kburija minn dawk li kienu aktar favoriti. Il-memorja tal-imgħoddi dejjem iżżommhom fuq il-ħarsien tagħhom, u iservi bħala kondom kontra l-waqgħat, inklużi l-erwieħ L-aktar avvanzati u favoriti qatt ma huma perfettament b'xejn. Għalhekk, kif tgħid l-Iskrittura, dawk li qegħdin bilwieqfa jibżgħu jaqgħu; Ħalli lil dawk li huma qaddisin għadu jqaddes; li l-ġusti ma
Waqqaf li jiġġustifikaw lilhom infushom; Jalla qlub safja dejjem jippurifikaw lilhom infushom aktar, u li kollha jistinkaw, bix-xogħlijiet tajbin tagħhom, li jiżguraw il-vokazzjoni tagħhom għall-hena eterna.
Il- kontrizzjoni, jew uġigħ fid-dnub, essenzjalment meħtieġa għas-salvazzjoni. Għalhekk l-effetti tal-kontemplazzjoni prodott mill-imħabba. L-arma tal-penitenza.
Tista ' tkun sorpriż, Missieri, li fih il-perfezzjoni kollha u l-ispiritwalità fil-kontemplazzjoni biss. Huwa li nara Alla li l-ebda ruħ raġonevoli ma tista 'tiġi salvata milli bil-kontemplazzjoni jew bl-uġigħ tad-dnub, inkluż billi għalhekk l-ebda adult ma jista' jiġi eżentat; u dan huwa tant veru, li jekk wieħed jassumi ruħ fidila biżżejjed biex qatt ma kisru l-liġi ta' Alla, u lanqas il-wegħdiet tiegħu Il-Magħmudija, b'tort venjali wieħed, nara li għal Mur il-ġenna kien jieħu għal din ir-ruħ, ma ngħidx ikunu għamlu penitenza fiżika u effettiva; imma nara li għandu jkollu ġenwin u sinċier uġigħ tad-dnubiet kollha mwettqa.
Dan, nirrepeti, jista' jissorprendi, u madankollu m'għandux jissorprendi. Il- ir-raġuni hija pjuttost sempliċi: l-ebda salvazzjoni mingħajr l-imħabba ta 'Alla, l-ebda salvazzjoni mingħajr l-imħabba ta' Alla. tal-imħabba ta' Alla mingħajr mibegħda għad-dnub kull fejn tkun tinsab; u din il-mibegħda ġenerali u assoluta ta' id-dnub meħud fih innifsu, neċessarjament jipproduċi l- uġigħ ta' offiża divina fina u fl-oħrajn kollha, tagħmilx anke jekk biss
dnub Oriġinali; għax, għalkemm jista' jinħafer bil-magħmudija, anki b'tali mod li ma jkun hemm bżonn ta' ebda riparazzjoni Effettiva, u lanqas penitenza tal-ġisem, madankollu huwa veru li Alla ġie offiż, u li jekk għamel hekk lilna. jaħfer b'mod tant ġeneruż, huwa biss lil tiegħu Tjubija kbira u ħniena li aħna midjunin, kif ukoll dnubiet li aħna ma nagħmlux ejjew ma nimpenjawx ruħna, u li konna nimpenjaw ruħna b'mod infallibbli mingħajr Ikkunsidra l-grazzja.
Fejn tara, Missieri, li l-mibegħda tad-dnub essenzjalment magħluqa fl-imħabba li aħna nirrispettaw Alla fuq uġigħ ta' diga, ħadd, kif għidt, ma jista' Kunu ħielsa mill-kontemplazzjoni, lanqas l-erwieħ innoċenti, ħlief dawk li huma mċaħħda minn Raġuni.
Iżda din il-kontemplazzjoni prodott mill-imħabba divina qatt ma jkun wieqaf fil-qaddisin; Tipproduċi l-aktar virtujiet sublimi, u testendi fuq id-dnubiet kollha possibbli, għall-mibegħda u l- jobgħod lil kulħadd, ibda mill-eqreb. Huwa nar li jikkonsma li ma jinxteridx fuq id-dnubiet. u l-imperfezzjonijiet ta' oħrajn, li wara li jkunu qerdu u kkonsma d-dnubiet u l-imperfezzjonijiet ta' ir-ruħ fejn joqgħod. Hi tixtieq, din ir-ruħ, biex ikun jista' jeżtermina r-reati kollha tar-razza umana, u għal dan hu la hija tajba u lanqas il-ħajja, li ma kinitx lesta li sagrifiċċju; Hi kontinwament tilmenta dnubietha Tagħha stess. Allura offendejt lil Alla tiegħi, hi tibki. ; Allura rrabjat l-oġġett tal-imħabba tiegħi; Jiena nsostnejt lil Alla ta' qalbi. Ah! jeqred għal dejjem il-ħin mhux kuntent meta d-dnub isseparani minnu!. Il-ġranet biss meta stajt
Kunsens li jiddisprezzah, miż-żmien meta stajt nobgħod lilu, ninqata' minn ħajti, u nista' nagħtiha Elf darba biex tħassar il-memorja!...
It-tama hija sabiħa li tinstema', u tgħidlu: Tgergrux lilek innifsek, dnubietkom jinħafru; Alla għamilhom jinsew, qatt ma mhux se jidher quddiem wiċċu. Dan il-kliem ta' konsolazzjoni, b'xi mod,
milli jżid l-uġigħ tiegħu. Kif, qalet, biex ma tolqotnix, meta jien
Aħseb biex jiena stajt offendejt lil Alla li jħobbni sa dan il-punt, u min jaħfirli b'din il-ħlewwa . Alla, madankollu, li jiġi injorat u
għajb b'tant Moħqrija u ingratitudni fuq in-naħat kollha? Ah! jekk I
ma ħass l-ebda waħda mill- uġigħ, il-ġebel kien jitkellem biex jakkużani b' insensittività mostruża għal Alla li mlieni ta 'tant oġġetti!
Iva, ngħidha, u ngħidha wegħda, dan Alla tat-tjubija jaħfirli d-difetti tiegħi u il-ħtijiet tiegħi, qatt ma naħfer lili nnifsi; Dejjem ikunu ħajjin fil-memorja tiegħi kif inhuma. miet f'qalbi u fir-rieda tiegħi. Qatt ma jien Mhux se nieqaf neqridhom bil-penitenza, u jien Se nobgħod għall-aħħar nifs. Dnub misħut, li
Nista' neżterminak billi l-art kollha, u nivvendika lil Alla tiegħi għall-għajb li tagħmlu lilu!....
Dawn huma tiegħi Missier, daqs tant karatteristiċi mhux ikkontrollati mill- Driegħ setgħan tal-imħabba divina, li tipproduċi l-assigurazzjoni tal-maħfra billi l-uġigħ ta'
(340-344)
l-indiema, u min jieħu pjaċir biex tirċievi s-sighs u l-moans li tifforma innifsu f'qalb. Il-qalb li weġġa' tal-vleġeġ tiegħu ma jistax jibqa' biżżejjed għall-ardor li jikkonsma; Huwa jikkonjuga l-kreaturi kollha biex jieħdu sehem fihom l-uġigħ tiegħu u li jibki miegħu l-offiża ta' Alla daqshekk tajjeb, u l- Insolenza deplorevoli ta 'ħniex li tazzarda tirrivolvi kontrih.
Kif il-vetturi ta' kontemplazzjoni !. Jidher li r-reati kollha tal-
Id-dinja tingħaqad flimkien li tifforma fil-qalba ta' dan il-penitent veru, ta' dan dilettant perfett ta' Alla tiegħu, oċean ta' imrar u uġigħ, sal-punt li jitlef ħajtu, jekk Alla ma jagħmilx xi tip ta' miraklu. li żżommha u tappoġġjaha bil-qawwa kontra l- Attakki rduppjati tal-imħabba divina.
Irrappreżenta lilek innifsek, Missieri, il-fwar li r-raġġi tal-korching tax-xemx Għolli matul il-mewġa tas-sħana u s-sħana Sajf; milħuqa u akkumulata fil- Ir-reġjun tan-nofs tal-arja, il-fwar jikkondensa, imbagħad tespandi bis-sħana, u taqa 'lura f'xita qawwija li is-sħanat u l-fertilizzanti parċmina fil-kampanja. Immaġni naturali ta 'liema imħabba pura jopera fl-erwieħ li jtaqqab bix-xabla tiegħu, u li hu jagħmel, biex ngħidu hekk, idub u jinħall fi dmugħ ta' penitenza u l-indiema tal-offiża ta' Alla...
Dan huwa dak li esperjenzaw il Davids, il-Saint Pierres, il-Madeleines, l-Agostinjani, u tant vittmi kuntenti oħra ta' ndiema qaddisa u salutarja; Iżda Qatt ma nħasset is-saħħa ta' din l-imħabba rebbieħa bħala fil-Ġnien taż-Żebbuġ. Huwa hemm, Missieri, li minn L-aħħar sforz u aktar qawwi, huwa għaqqad il-pruwa tiegħu u eżawrixxa l-vleġeġ tiegħu fuq il-qalb ħafna Pura, ir-ruħ u l-umanità qaddisa tad-divin tagħna Feddej.
Din l-imħabba safja kienet hekk vivaċi fih għall-glorja ta' Alla u s-salvazzjoni tal-erwieħ, li jista 'jingħad f'ċertu sens, li sar krudili, ħarxa u bloodthirsty. Le
Kuntent li tagħmel il-fluss dmugħ ta' ilma, għafas il-qalb imqaddsa tiegħu b'tant qawwa, li ħareġ dulluvju ta' demm. Huwa pinġa f'għajnejn l-umanità tiegħu l-maestà ta' Alla missieru irrabjat, diżunur bid-dnub; iżda fl-istess ħin pinġalu l-enormità tal- kriminalità b'kuluri vivaċi bħal dawn, li ma setax jirreżisti it-terrur tiegħu. J. C. waqa 'f'falliment totali tal- sens, f'agunija mortali, fejn in-natura ċediet, u fejn Kellu bżonn l-għajnuna tad-divinità tiegħu biex jieħu l- Fuq. Iva, Missieri, il-biża' kienet tali li, mument, il-ġisem divin tiegħu kien imxarrab bl-iktar ħaġa tal-għaġeb għaraq li qatt ma kien. Għaraq prezzjuż!... dmugħ Qawwija! tiddiżarma r-rabja ta' Alla; tgħidilna ikunu qalgħu d-dmugħ ta' uġigħ li jaħsel il- defilements tal-kuxjenzi tagħna; Dawn id-dmugħ, aktar salutarji għal ir-ruħ li xxerredhom, mix-xita li, biex L-approċċ tal-istaġun sabiħ, jaqa 'mis-sema fuq l-art parċmina li hi tisqi u tiffertilizza.
Għalhekk, Missieri, tali li meta tirritorna r-rebbiegħa, naraw kollox jagħti l-frott u jitwieled mill-ġdid fin-natura; bl-istess mod, fil-qalb fidila fejn waqa 'din in-nida ta' benefiċċju, nara l-ġerminazzjoni tal- fjuri u frott, javvanzaw u jimmaturaw il-ħsad ta' kulħadd Virtujiet Insara.
Mhuwiex, bħala wieħed tara, l-art li, minnha nnifisha, hija mgħottija b'tant għani u tant għani. ħsad abbundanti; tipproduċiha biss bis-saħħa ta' Imħabba, li huwa l-kaptan u l-kultivatur tagħha: huwa appanage li jappartjeni lilu f'fondi. Huwa għalhekk li Jekk jogħġbok iżżejjenha, biex tagħmilha post ta 'pjaċiri u l-jottijiet. Huwa l-ġnien magħluq tal-konjuġi qaddis u l-qaddis Mara; Hija l-ġenna tal-art. Dak hu, Missieri, skont dak li nara
f'Alla, x'inhu l- l-imħabba divina f'qalb li għandu; Dak hu li jipproduċu d-dmugħ tal-kontemplazzjoni, li jagħmilha barrakka fuq id-dnubiet imwettqa.
Fatali Effetti tad-dmugħ prodott minn imħabba diżordinata il-kreatura.
Imma x'nara? Missieri U fuq liema oġġett ieħor jiġi ttrasportat moħħi?
X'kuntrast ta' dwejjaq! Huma wkoll dmugħ li nara nieżel; Huma wkoll sighs li nisma'; Iżda dawn huma d-dmugħ u s-sighs ta' il-Babilonja infami u kriminali, li tgerger, tilmenta u d-dmugħ innifsu, għal oġġetti temporali li huma lil hinn mill-kontroll tiegħu, ħbiberiji li ttradixxewha, jew passjonijiet min itturmentaha Filwaqt li għajnejh idubu fl-ilma, u
ħalqu joħroġ jew l-imrar tad-dispjaċir tiegħu, jew l-ardir tan-nirien tiegħu
illeġittimu, Alla juri li d-dmugħ ta' din l-ispeċi jixbah lil ix-xita xitwija, li ġġorr il-kesħa ffriżata kullimkien. Huwa kważi dejjem l-effett ta 'passjoni kriminali, aktar kriminali kultant mill-passjoni stess li minnha tiġi prodotta. Iva, tiegħi Missier, u kun żgur, hemm infinitament aktar Differenza Bejn id-Dmugħ Li l-Imħabba Divina Tagħmel Flow ta' qalb li janima, u dawk li jipproduċu mħabba diżordinata tal-kreatura, milli hemm bejn ir-rebbiegħa u x-xitwa, L-aquilon u ż-zephir, lejl u nhar. Silġ u Il-kesħa teqred, tiffriża u taħraq kollox biss li l-istaġun sabiħ kien ipproduċa fl-għelieqi: b'hekk id-dmugħ prodott b'affezzjoni għall-kreatura, u speċjalment minn Passjonijiet deregolati, ħruq, iffriżar u jeqirdu
(345-349)
kull xewqa tajba, il-movimenti tajbin kollha tal-qalb lejn Alla, dawk kollha tajbin dispożizzjonijiet li r-ruħ kellha virtù. Huma jagħmlu rabja kiefra fil-qasam tal-Ispirtu s-Santu; jeqirdu Ġeneralment dak kollu li r-rebbiegħa sabiħa tal-grazzja welldet fjuri u frott; u d-dmugħ li jagħmel in-nifs velenuż tal-fluss tas-serp infernali, huwa huma fatali daqs id-dmugħ tal-imħabba divina kien għalih Favorevoli.
X'se ngħidlek, tiegħi Missier? Dan id-dmugħ qattiel u distruttiv huwa bħal Għargħar infernali, li jippenetra r-ruħ anki fil-mudullun tal-għadam, jekk ikun permissibbli li wieħed jitkellem hekk; huma mur fil-qiegħ tal-qalb biex tfittex l-iċken virtù, biex nixxef l-għerq; jagħmlu kull passjoni idolu, li qalbu ssir skjava; jerġgħu jdaħħlu l- renju tax-xitan, passjonijiet u massimi tad-dinja, fuq il-fdalijiet tal-innoċenza u r-renju ta' J. C. (1).
(1) Quœ enim secundùm Deum trittitia est, pœnitentiam in salutem stabilem operatur; Sœculi autem tristitia mortem operatur. (2. Kor. 7,10).
Għalhekk it-togħma deċiż għall-mondanità, u din l-istmerrija insormontabbli għal dak kollu li jissejjaħ eżerċizzji ta 'penitenza u mortifikazzjoni; f'kelma waħda, għal dak kollu li jaqbad is-sensi u mortifies natura korrotta. Li
huma erwieħ vojta ta' Alla u mimli bihom infushom; erwieħ fejn il- il-grazzja hija mejta u d-dnub huwa ħaj; erwieħ, f'kelma waħda, li, fl-azzjonijiet kollha tagħhom, isegwu biss il- movimenti tan-natura u l-passjonijiet differenti li huma l-iskjavi, li jittorturawhom u jċarrtuhom, kif tant għedewwa qarsa u tigri insatibbli. Hemm tmur dawk li huma f'għajnejn Alla dawk li jħobbu d-dinja u l-vanitajiet tagħha, li jaqbdu b'tant passjoni ma' kreatura, li jagħmluh divinità li jippreferu Alla nnifsu. X'taħwid terribbli!....
Sellum tas-salvazzjoni u l-perfezzjoni jew gradi differenti ta' salvazzjoni kontrizzjoni. Diversi erwieħ jitilgħu fuq dan is-sellum.
Lura Mument ieħor sal-grad jew taraġ li diġà għandi mitkellma, u li mhu xejn ħlief it-triq tal-perfezzjoni u s-salvazzjoni, li permezz tagħha l-eletti kollha u dawk li jgħaddu huma impenjati li jsalvaw ruħhom. Kontinwament Din it-triq hija ppreżentata lili bħala sellum perpendikolari, li siequ titqiegħed mal-art, u li minnha Is-summit huwa tant għoli, li jidher li jgħaddi l- nofs ir-reġjun tal-ajru. Jekk inkunu sorpriżi jekk nitilfu l-vista tagħha?....
Bħal din l-iskala jitqiegħed fuq sieq il-leminija, jista' jiġi mmuntat biss ma' għeja kbira. Nara n-nies, tant għajjenin b'dan il-mod bl-uġigħ, ħallihom ikaxkru lilhom infushom hemm, l-istess Għid, fuq irkopptejhom u fuq idejhom: nara oħrajn li jeżawrixxu lilhom infushom fi sforz u jimxu bil-għaġġla lejn Jilħqu t-tmiem tax-xewqat tagħhom aktar malajr. Iżda bħalhom poġġi wisq natura, u li jmorru aktar malajr minn Alla ma jistaqsux, jirtiraw aktar milli javvanzaw, għax jiddependu biss fuq is-saħħa tagħhom stess, mingħajr ma jikkonsultaw il-grazzja tal-Mulej, u lanqas il-mezzi li jantiċipaw u li hu kien destinat għalihom.
Narawhom aġitati u għaġġel il-lemin u x-xellug, biex tipprattika kollox l-aktar virtujiet sublimi, biex tħaddan kull tip ta' devozzjonijiet u penitenzi, kultant l-aktar indiskret u l-aktar stramb, mingħajr ma tikkonsulta lil Alla jew lill- nies li jridu jmexxuhom f'ismu. Għalhekk ma jsegwux mill-inklinazzjonijiet tagħhom stess u ċerta vivaċità Naturali; u peress li n-natura hija dejjem dgħajfa u fickle, Kważi dak kollu li jagħmlu ma jirriżulta f'xejn jew ftit li xejn ħaġa. Madankollu, ir-rieda tagħhom hija
Tajba Ix-xewqat tagħhom huma ġeneralment sinċieri, kultant vivaċi ħafna; huwa għalhekk li Alla ma jħallihomx jitħassru. Jilħaqhom biex jerfagħhom u jħeġġiġhom. Irrid ngħid li jeħlishom grazzji ta' riżorsa, intoppi kuntenti li jagħmluhom jiftħu għajnejhom u jaraw illum jew għada kemm
kienu żbaljati anke fil-mezzi ta' perfezzjoni tagħhom. Nara li fir-rigward ta' minn ħafna, it-tentazzjonijiet, il-ġlidiet iebsa li jesperjenzaw huma biss ir-riżultat ta' drawwiet diżordinati li kienu indulgaw għalihom. Alla jagħmel gwerra fuqhom għall-gwerra billi tippermettilhom. Il-pjaċiri tal-passat tagħhom huma b'hekk tinbidel f'penitenza, u l-ġustizzja divina tiġi avenged; imma Alla jrid jikkastigahom, mhux jitlefhom. Ma jippermettix li l- It-tentazzjoni qatt ma taqbeż il-grazzja li għandhom għaliha Jirreżistu. Jekk minkejja r-riżoluzzjonijiet tajbin tagħhom, kultant ma jibqgħux fidili lejha; jekk huma Xprunati mid-dgħufija tan-natura tagħhom lejn l-attrazzjoni li tħajjarhom, Alla ma jabbandunahomx għal dan, sakemm ħallihom jitilgħu, iħaddnu l-penitenza, jagħmlu riżoluzzjonijiet aktar sodi. Allura r-rikaduti tagħhom anke iduru għall-vantaġġ tagħhom, u jagħmluhom aktar viġilanti u aktar ċirkonferenza.
Jidher fi Dawn l-erwieħ jibżgħu li mhux qed jagħmlu progress virtù; ħallihom ma javvanzawx fit-triq tas-salvazzjoni, filwaqt li li dejjem qed jagħmlu passi kbar. Nara li Alla iħares lejhom b'kompjaċenza u ħlewwa, u Jalla jirriżerva għalihom għas-siegħa tal-mewt il-grazzji ta' Prefettura li titlesta biex tippurifikahom
(350-354)
u li jirritornahomlu Pjaċevoli; Dispożizzjonijiet qaddisa biex jirċievu l-aħħar Sagramenti; u biex iqaddsu l-marda tagħhom, żieda fl-imħabba ta' Alla, fiduċja kbira fil-ħniena tiegħu, ġeneruża u sagrifiċċju sħiħ ta' ħajjithom f'għaqda mal-mewt ta' J. C., tant grazzji prezzjużi li ħafna drabi jagħmluhom Spiċċa l-purgatorju tagħhom qabel ma titlaq mid-dinja.
Erwieħ li jaqgħu fit-triq tal-perdizzjoni, u jħallu gradi ta' skala.
Nara oħrajn telgħin Dan il-grad b'faċilità u ċertu ferħ li jagħmilhom jegħlbu l-ostakli kollha li x-xitan jew il- in-natura tista' tqanqalhom. Huma ħadu kollox bħala regola jew għar-raġuni l-qaddis Rieda divina: dejjem timxi b'dan il-mod, b'pass wieħed uniformi, li la hija bil-mod wisq u lanqas mgħaġġla wisq, Kollox idur għall-vantaġġ tagħhom, kollox isir vantaġġjuż għalihom: qed jagħmlu progress tal-għaġeb fi żmien qasir; U
mingħajr aktar aġitazzjoni, Jaslu fil-pront fit-tmiem kuntent tax-xewqat tagħhom.
Fir-rigward ta' erwieħ li jħarsu warajhom u jirritornaw lejn il-passi tagħhom, sakemm jgħaddu mill-aħħar pass; Simili għidna hawn fuq, Alla jġegħelni nara li meta nitlaq mill- gradi li jaqgħu fit-triq il-kbira tal-perdizzjoni, minn fejn hemm pass wieħed biss x'tieħu biex taqa' infern. Is-salvazzjoni tagħhom tinsab f'periklu eminenti; Hawn hu l- raġuni: Dawn huma l-aktar nies li kellhom kbir jehmżu mal-passjonijiet u l-pjaċiri tagħhom kriminali. Issa, kif għidt u rajt, Alla kważi dejjem jippermetti li l-istess tentazzjonijiet jirritornaw wara l-konverżjoni tal-midneb, u dan biex jittestja r-riżoluzzjonijiet tiegħu, isaħħu fid-diskors tiegħu billi jwissuh kontrih innifsu u kontra s-sorpriża tax-xitan, għall-aħħar biex jippurifika u jikkastigaw; Iżda peress li dawn mhumiex sodi fil-ġlieda, huma Appoġġa ħażin il-kalvarju u huma megħluba kważi malajr kemm jista' jkun. L-ewwel xokk.
Jibdew billi jitilfu fid-dawl tar-riżoluzzjonijiet u l-wegħdiet tagħhom. Fuq l-appell ta' Pjaċir li jittantahom iġibhom lura għall-ewwel disturbi fil- kliewi, li għalihom isiru aktar ardenti minn Qatt. Huma jagħtu qalbhom u r-rieda tagħhom ma' kullimkien Kollha; Il-konverżjoni tagħhom issir infinitament aktar diffiċli, Tieħu miraklu biex toperah. Jista 'jingħad li mhumiex aktar fil-mod ta' salvazzjoni, għall-inqas f'dak li għandu x'jaqsam mal-istat tas-salvazzjoni. il-kuxjenza u l-imġiba tagħhom, li huma kontra l-evanġelju. Dak hu li fhimt billi tarahom mhux biss jinżlu l-grad, iżda Oħroġ għal kollox, u għaddi l-aħħar pass ta ' baxx, u wara hemm biss waqgħat u perdizzjoni. It-taraġ, jew grad, li huwa l-uniku mod ta 'grazzja u tas-salvazzjoni, kull mod ieħor jista' jkun biss it-triq tas-salvazzjoni. natura, passjonijiet u infern. Dan, Missieri, għandu agħmel lill-midinbin jitriegħdu bir-rikaduta . Jalla
Ħu l-opportunità biex tiftaħ il- għajnejn fuq id-destin sfortunat, fejn bilfors jispiċċaw fl-istat orribbli li fih jibqgħu Volontarjament! Jalla jużaw il-grazzja li Alla għandu għalihom? Offri mill-ġdid, biex toħroġ darba għal dejjem!
Assigurazzjoni Salvazzjoni għal dawk li huma fi kwalunkwe grad, anke l- in-naħa t'isfel tal-iskala.
Ċirkustanza tajba impressjonanti, fir-rigward tal-erwieħ kollha ġenerali mqiegħda fuq id-differenti Passi tal-istess grad, huwa li wara ftit mumenti ta' sforz rajt lil kull wieħed minnhom jisparixxi, u wasal ieħor li ħa postu; u dan, kultant għal waħda, kultant għall-oħra,
alternattivament għal Kollha. Sa liema grad kull wieħed tqiegħed, Kien wasal iż-żmien li jċedi postu għal ieħor u biex jisparixxu f'għajnejja. Staqsejt ir-raġuni għal dan mutazzjoni perpetwa, u Alla wieġeb li dan is-sellum huwa t-triq tal-perfezzjoni u s-salvazzjoni, ma tista' sseħħ biss matul il-ħajja preżenti, fejn Dalwaqt il-mewt tiġi biex tieħu lil kull wieħed u waħda minna, lil xi wħud punt li aħna għas-salvazzjoni tagħna, u sa kwalunkwe grad ta' perfezzjoni jew imperfezzjoni li nsibu ruħna mqiegħda. L-attakki krudili f'daqqa u mingħajr kunsiderazzjoni: huwa meħtieġ jisparixxu u jċedu għal ieħor.
Dan huwa kif l-irġiel Segwi lil xulxin, u d-dinja kollha tgħaddi l-ġenerazzjoni fil-ġenerazzjoni. J. C. ġegħlitni nifhem ukoll li dawk li rajt ġej u sparixxa fuq l-ewwel Marzu minn taħt, kienu midinbin li l-malizzja u l- l-għama qatt ma nġieb l-għoli tagħhom; li l-vista tal-mewt, tal-biżagħhom, fakkrithom lilhom infushom, reġgħu qajmu l-fidi tagħhom, it-tama tagħhom u l-imħabba tagħhom, bis-sensazzjoni ta' uġigħ reali li jkollhom offenda lil Alla. Dwar dan imutu fl-ewwel grad ta' il-konverżjoni tagħhom; kienu jkunu aktar avvanzati Bla dubju, kieku l-mewt kienet tippermettilhom imorru lil hinn, kieku kienu għaddew ftit snin, ftit ġimgħat, jew mill-inqas ftit jiem oħra. Bħall-oħrajn, kien ikollhom sparixxa fuq tarġa ogħla jew aktar baxxa, skont it-tul ta' żmien, il-vivaċità tal-imħabba tagħhom u l- fervur tal-penitenza tagħhom. Iżda finalment mietu fil- Dan huwa l-punt essenzjali; għax Alla jagħmilni ara li l-erwieħ kollha li jagħmlu s-salvazzjoni tagħhom u xi darba jridu jipposseduh, imbagħad ikunu magħluqa f'dan it-taraġ bħal fl-arka ta' Noah; u li sa kwalunkwe grad li aħna
(355-359)
mietu, konna għall-ġenna, għax wieħed miet fil-grazzja.
Għidt, Missieri, li mill-qiegħ ta' dan is-sellum misterjuż wieħed ma setax Ara s-summit li ntilef fis-sħab, jew aħjar ħafna Hawn fuq; imma Alla wassalni hemm fl-ispirtu, u ġegħelni nara dan li se nirrapportalek.
Fuq in-naħa ta' fuq tas-sellum hija mogħdija żgħira li twassal għan-naħa ta' fuq Xi
Muntanjużi tat-Trijonf tal-Imħabba.
Min-naħa ta' fuq ta' din l-iskala Huwa pjuttost impossibbli li tara l-qiegħ, peress li għandna vista mitlufa tad-dinja. Il-quċċata ta 'dan il-grad hija appoġġjata kontra l-bażi ta 'muntanja għolja, li titla' ħafna aktar 'il fuq. Meta nħallu l-grad, insibu, f'riġlejn il-muntanja għolja, triq żgħira li twassal għas-summit; Li mogħdija żgħira hija dejqa ħafna u bilkemm imsawta, Minħabba li ftit nies jgħaddu minnha. Il-parti ta' fuq tal- Il-muntanji jipprovdu dar pjaċevoli ħafna biex l-ispirtu tal-fidi u l-karità; ukoll, din il-muntanja tissejjaħ il-muntanja tat-Trijonf tal-Imħabba, kif ukoll J. C. qalli hu stess.
Huwa l-iktar waqfa charming immaġinabbli; Ajru huwa pur u seren; il-frott huwa abbundanti u delicious; L-art hija koperta bil-ħsad u l-għana kollha ta' Ħarifa, għalkemm rebbiegħa perpetwa żżomm fil- Mergħat Il-ħdura tal-ħaxix bil-luminożità tad-differenti fjuri li minnhom huwa enameled. L-arja hija ibbalzmata il-ħlewwa tar-riħa tagħhom; Il-mistrieħ mhux imfixkel milli mill-murmur ġentili tal-ilmijiet li joħorġu mis-summit matul il- ixaqleb mill-għoljiet, jew mill-għanja melodjuża tal-għasafar, li, imxerrda fuq il-friegħi tas-siġar, jidhru li jingħaqdu fil-kunċerti ta' min iħobb u min iħobb il-bridegroom. Fil-qosor, Missieri, igawdu dak kollu li n-natura tista' tipproduċi aktar pjaċevoli u aktar vantaġġuża.
Jekk huwa permissibbli hawnhekk li Biex isservi bħala espressjonijiet kemmxejn trivjali, wieħed jista' jgħid li dan Happy abode, li jgħammar l-erwieħ immexxija mill-pur L-imħabba, hija bħas-subborg jew l-antechamber tal-waqfa tal- Imbierka. Din hija l-ġenna vera tal-art, fejn l-imħabba ta ' Alla jittrijonfa f'kollox; u kull fejn infaħħru, inbierku, naduraw Alla fl-imħabba safja tiegħu, u għall-imħabba safja tiegħu, pjuttost kif jagħmlu l-imbierka fis-sema, fejn kull ieħor imħabba, kwalunkwe interess ieħor huwa assorbit fi l-unika imħabba ta' Alla hija rrappurtata u subordinata għalih, bħala l-mezz sat-tmiem tiegħu. Intervisti, azzjonijiet, ħsibijiet, xewqat huma kollha atti tal-pur u Imħabba perfetta. Ir-ruħ tieħu n-nifs biss l-imħabba u tgħix biss safja imħabba. Liema ħlewwa, dak li jferraħ, x'perfett kuntentizza .! ... Ħallihom jidħlu fiha, Missier, u jirritornaw għadu mument sal-grad sa fejn qegħdin hemm Milħuqa.
Kont ħafna Feraħ meta ra numru daqshekk kbir ta' nies mexjin għalhekk fil-mod ta 'perfezzjoni; imma Sidna niżżel tiegħi ferħ meta ġegħelni nosserva, 1°. milli n-numru kien kważi xejn, meta mqabbel mal-għadd kbir ta' reprobates li jitilfu lilhom infushom b'malizzja pura ta' moħħhom u puri perversità tal-qlub tagħhom b'għeruq fondi fil-ħażen; 2°. minn dawk kollha li rajt fit-triq ma jkunx
għadu mhux inkluż fil- numru ta' eletti u predestinati, iżda Dawk biss li, bil-fedeltà tagħhom għall-wegħda ta' il-magħmudija tagħhom u l-grazzja tal-vokazzjoni tagħhom, kien jistħoqqlu perseveranza; li jqumu mill-waqgħat tagħhom, u jagħmlu frott denju ta' penitenza, u b'hekk jibbażaw il-maħfra tagħhom fuq ħniena infinita ta' Alla. Għal dawk, żied jgħid, li jmorru lura, ma mhumiex predestinati għal kuntentizza li għaliha jeskludu lilhom infushom.
Barra minn hekk, Missieri, Alla ma tani l-ebda marka, l-ebda sinjali, biex nagħraf il-predestini ta' dawk li mhumiex, u jkolli kien irrabjat ħafna li staqsieh, meta ra speċjalment fir-rieda tiegħu li huwa sigriet li jirriserva għalih innifsu waħdu, u li m'għandux jiġi żvelat milli fl-aħħar jum; imma naf b'mod ċar li f'dan it-terminu Fatali mhux se jkun hemm reprobate wieħed li ma jirrendix ġustizzja mal-grazzja prevenjenti ta' J. C. , jistqarr li, jekk tintilef, Huwa għalih innifsu, u għalih biss, li għandu jagħti attakk.
Żgħar ħafna li għandhom kontemplazzjoni vera.
Ejja ngħidu xi ħaġa aktar ħaġa, Missieri, dwar il-vantaġġi u l-iżvantaġġi ta ' dik il-kontrizzjoni, li tagħha diġà tkellimna daqshekk; għax ma nispiċċawx kieku kellna ngħidu kollox, ngħidu fuq punt ta' din l-importanza. Għaliex il-kontemplazzjoni vera hija daqshekk rari? Għax nittraskuraw li nirriflettu fuq ix-xewqat tal-magħmudija, l-aħħar truf, fuq l-imħabba gratwita, meqjus u inkonċepibbli, ta' Alla għalina, dak kollu li jista' jeħodna hemm; Fl-aħħarnett, nitilfu l-oġġetti tal-fidi. Iżda, li qalb li saret familjari magħha mill- meditazzjoni dwar veritajiet qaddisa u terribbli, faċilment jikkonċepixxi din il-kontemplazzjoni tajba, li Alla ma jonqosx li qatt ma tagħti lil dawk li jistaqsuh bit-talb Xewqat ferventi u tan-nar!
Kemm hu sinċier tiegħu uġigħ, kemm hi ħajja l-indiema tiegħu, meta jiftakar ingratitudni lejn Alla li urieh bil-barkiet, u ma jitlobu, għal kwalunkwe rikonoxximent, li l-fedeltà tal-imħabba tiegħu!... Din il-kreatura kuntenta hija ppenetrata bla dubju t-terrur tal-ġudizzji ta' Alla vendikattiv;
(360-364)
imma hi tingħaqad mal-imħabba ta' Alla tajjeb, u dan l-aħħar sentiment huwa dak li jipprevali qalbu; u kif huwa l-aktar nobbli u pjaċevoli lill-persuna li hija s-suġġett tagħha, hija tikkomunika n-natura tagħha lil kull ħaġa oħra u ssir il-motif dominanti.
Huwa, nara, tiegħi Missier, la pjaċir, la rabta, u lanqas opportunità, u lanqas se, xejn, fl-aħħar, li qalb hekk mormija hija lesta li jissagrifika li jpatti lil Alla kontra tiegħu nnifsu. Huwa id-demm ta' J. C. jiġi applikat bis-sagrament tal-penitenza, u Il-ġenna trijonfi u tifraħ bil-konverżjoni ta' dan il-midneb : id-drawwa hija megħluba; Issa jċedi biss bil-pur dgħjufija, u għal waqgħa ta' Fragility Huwa rebaħ għoxrin jew tletin rebħa fuq tiegħu Passjonijiet. 'Il bogħod milli jitwaqqaf fi triqtu, huwa se jieħu vantaġġ mill-waqgħat tiegħu anke biex jegħleb aħjar lill-għedewwa tiegħu; Huwa se jkun sod u kostanti sal-mewt fis-sensazzjoni u Ir-riżoluzzjoni għad-dnub mhux aktar u li tkun dejjem fidil lejn Alla tiegħu.
Imma, Missieri, ah! Kemm hu żgħir in-numru ta' penitenti ta' dan it-tip! Nerġa 'nirrepetiha, ah! li huwa żgħir!.. Ma nazzardax kważi jgħidlek dak li Alla jagħmilni nara bih ... Minn mija... Li Ngħid? Jista' ma jkunx hemm wieħed minn kull elf !... I shudder! X'abbuż ta' grazzja, għalhekk! Tant desecrations, tant sagrifiċċji mwettqa minn dawn il-midinbin Normalment, min jgħid li huma u anke min jemmen lilu nnifsu kkonverta! Li ta' nies li jintilfu, tant erwieħ li jmorru l-infern preċiżament bil-mezzi li għandhom jippreservawhom milli jagħmlu dan. Dan mhux kapaċi jħawwad?... Ħej! Alla tiegħi, li għalhekk se ssir ir-razza umana fqira?....
Tricks tax-xitan biex jipprevjeni l-konverżjoni vera tal-qalb.
Kemm artifices, kemm Qerq, ma jużax id-demonju biex jisseduċihom ! L-ewwel, li jżommuhom fin-negliġenza tagħhom u għażż spiritwali, jagħmilhom jisimgħu li l-ħin tal- il-konverżjoni għadha ma waslitx; li, biex tingħeleb id-drawwa ta' il-passjonijiet tagħhom, għandhom bżonn grazzja rebbieħa li Alla jagħti meta jidhirlu xieraq; li, sadanittant, ikun inutli li xejn ma jipprova bil-grazzji dgħajfa wisq, qalilhom, biex jirnexxu. Dwar dan, huma jibqgħu fi stat ta ' mejtin, minkejja r-rimors tal-kuxjenza tagħhom u l- L-isforzi tal-ġenna biex tneħħihom: priedki, qari, struzzjonijiet, movimenti tajbin, kollox huwa traskurat, deprezzat, trampled underfoot. Dan mhux il-każ hawnhekk. grazzja li għandek bżonn, jgħid ix-xitan: Alla għandu l-ħin tiegħu; Ħoss Il-ħin ma wasalx; Irridu nieħdu n-naħa ta' Nistennewh bil-fidi u r-riżenja: forsi u hu x'aktarx li jirriżervaha għalik għas-siegħa tal-mewt, ejjew inkunu paċenzjużi u ma ngħaġġlu xejn; L-affarijiet ma ma jmurx aħjar; Kollox irid isir fl-ordni, u xejn Intoppi.
Ah! Missieri, li jien ara l-erwieħ jaqgħu fl-infern, fuq din it-tama qarrieqa ta 'peccavi tajba fis-siegħa tal-mewt! Għax Allura, minflok ma tirċievi l-grazzji straordinarji fuq li tant kienu għoddhom bi traskuraġni, lanqas biss jiksbu dawk ordinarji, jew għall-inqas Huma jabbużaw minnha sal-aħħar, u jmutu kif kienu jgħixu.
Iva, Missieri, dawn sfortunati jmutu kif għexu; għax nara li moħħhom isir imċajpar u qalbhom imwebbsa; ma ara aktar minn dellijiet tal-mewt, chasms u preċipizji. Dakinhar id-demonju
Skambju tal-lingwa, u li jimplimenta l-aħħar batterija tiegħu għall-aħħar attakk li jwassalilhom: imbagħad jagħmilhom iqisu dnubiethom bħala li ma jinħafrux u l- Hi bħala impossibbli. Għandek, qalilhom, iddisprezzati Alla u l-grazzja Tiegħu matul il-ħajja, huwa tajjeb li Hu jitlef il-mewt; Dan huwa s-segwiment inevitabbli għal il-preżunzjoni li toffendih, u l-ingratitudni li biha inti użaw s'issa... Għalhekk., mill-għoli tal-falz sigurtà fejn kien żammhom sa dak iż-żmien, Huwa jġiegħelhom jaqgħu fl-abbiss tad-disperazzjoni, fejn, Għan-normal, itemmu l-ġranet mhux kuntenti tagħhom. Li mejjet, Missieri! Kellhom jitwieldu biex imutu hekk! u ma kienx ikun elf darba aħjar għalihom milli kellhom qatt ma kien ħareġ mix-xejn, milli li jispiċċa jekk deplorabbli u segwit minn tali destin imdejjaq!....
Nara, Missieri, li hemm midinbin oħra li jistqarru, u anke li jikkonvertu kull ġid matul ħajjithom; Iżda dan Il-konverżjoni mhix dejjiema. Id-demonju jerġa 'jibda tant vjolenti l-passjonijiet tagħhom, li dalwaqt iċedu għalihom, jew bid-dgħufija jew bid-drawwa: allura jesperjenzaw id-dispondenza li tnemnemnem, teżawrixxihom u tiskoraġġihom; Ruħhom hija bħal paralitika u bilkemm tista' tagħmel waħda waħda. moviment lejn Alla. Madankollu, xi kultant javviċinaw sagramenti, iżda minn il-mod ta' liberazzjoni, u b'ċerta drawwa li ma tinbidilx xejn għall-imġiba tagħhom. Huwa li tipprepara għal Meta jersqu lejn it-Tribunal Imqaddes, jaħsbu li jiffurmaw maid riżoluzzjoni biex ma terġax taqa'. Kollha sbieħ, qal il-
demonju Twiegħedx aktar mis-saħħa tiegħek tippermetti biex tesegwixxi! Ħej! Ma tafx li kull bniedem huwa bniedem? huwa huwa impossibbli
(365-369)
li ma taqax lura illum jew għada, u tistenna xejn aktar. Huwa biżżejjed, għas-sigurtà tiegħek, kemm jekk tipproponi li temenda xi ftit matul iż-żmien li tieħu biex tirċievi is-sagramenti; Imma x'ġenn trid taqta' qalbek għal dejjem tali u tali sodisfazzjon! Afda lili, qatt ma żżomm din il-wegħda; u huwa aħjar li ma tagħmilx dan, milli tesponi lilu nnifsu għal isiru aktar ħatja b'wegħdiet bl-addoċċ u Intoppi.
Dwar dan, l-allegat penitent jikkalma aħjar hekk kif isib dan Deċiżjoni aktar konvenjenti u aktar konformi mal-mod tagħha stess li jiġġudika, kif ukoll dak kollu li jipprovdi 'il ġewwa jridu jaslu. Għalhekk jgħid lilu nnifsu biex Innifsu
: U fil-fatt, ma jista' jkun mod ieħor; u huwa l-iktar partit għaqli u għaqli. Kawt f'kull aspett. Għalhekk jaġixxi bħala patt jew ftehim mal-kuxjenza tiegħu, li skontu, f'kull Ladarba jkun irid imur għall-qrar, juża ftit trażżin. fil-passjonijiet tiegħu; Saħansitra tikkoreġi ruħha, għal ftit jiem, fuq xi ħaġa aċċidentali; Huwa jasal biex jevita xi okkażjonijiet, jekk biss biex ma jiġix irrifjutat mill- konfessur. Huwa għadu jappoġġja lilu nnifsu ftit tal-ħin wara tiegħu assoluzzjoni, u x-xitan għandu wisq interess iqarrqu bih, biex ma jħalluhx dan ix-xaqq falz ta' konverżjoni min iserraħlu rasu; iżda dalwaqt jerġa' jibda l-ferrovija ordinarja tiegħu, u għadu jagħti lilu nnifsu libertà sħiħa għad-dnub, sakemm isir fejn għandu d-drawwa u fejn jipproponi li jistqarr: sabiex, b'hekk jgħaddu f'ċirku ta' konverżjonijiet u Rikaduti, isib fl-aħħar tal-karriera tiegħu biss munzell ta' reati u sagrifiċċji li jdaħħluh fl-abbiss. Imma, Missieri, hawn jista' jkun
L-iktar trick sottili tal- demon, biex jagħmdu lil dawn l-hekk imsejħa penitenti fi iserraħ rashom dwar dispożizzjonijiet illużorji li jaf bil-ħila poġġi fil-post ta 'dawk li Alla jitlob.
Meta grazzja isegwi midneb, jalla l-kuxjenza tiegħu timlieh, li direttur tajjeb jolqot lilu bil-biża' tal-ġudizzji ta' Alla, li jġiegħlu fl-aħħar jasal għal bidla reali fil-ħajja, jew fl-Għid jew f'irtir spiritwali tajjeb, jew f'xi ċirkostanzi li joqorbu, Alla iġegħelni nara li x-xitan imbagħad jirdoppja l-isforzi tiegħu biex trażżan il-priża tagħha, fi proporzjon magħha iġbed 'il barra. Huwa jirrappreżenta b'mod ċar l-immaġinazzjoni tiegħu u is-sensi tiegħu l-oġġetti tal-passjonijiet li jagħtuh aktar pjaċir, u li għalihom għandu aċċessorji u inklinazzjonijiet aktar b'saħħithom, u aktar sensittiv Se tabbandunani wara tant Benefiċċji u ħelu
Tgawdija Jgħidlu l-voluptuousness billi jiġġebbed idejh? Ritorn għal Mhux se nħallini, u se nibqa' nagħmlek kuntent. Ħej! Tista' tgħix mingħajr il-pjaċiri li nagħti? Jista 'bniedem tinjora dak li hu u tiċħad lilha nnifisha ? Ma jkunx ħati tal-mewt tiegħu b'
Moħqrija li ma tinħafirx? Ir-rabta hija għalhekk kburija, avarice,
gluttony, u tal- tiranni oħra ta' ruħu. Kull wieħed minnhom, Alla lili tagħmlu jara, iżommlu lingwaġġ ta' seduzzjoni li huwa tiegħu nadif, u li huwa diffiċli ħafna għalih li jirreżisti, speċjalment fid-dawl tas-saħħa li ħalla jżomm tiegħu Drawwa ħażina u l-inklinazzjoni li hemm kuntrattata ....
Il-midneb jinstab Tant iġġieled bil-qawwa bejn żewġ partijiet, li jargumenta sħiħ: minn naħa l-kuxjenza tiegħu tgħidlu li wieħed irid iċedi għall-grazzja u jobdi Alla; min-naħa l-oħra, il-passjoni tiegħu tibki fuq qalbu għal drittijiet mitluba. X'jagħmel id-demonju? Huwa jagħti lilu nnifsu tajjeb tal-gwardja biex taqta' l-bilanċ totalment fuq il-ġenb passjonijiet; Dan il-partit ikun wisq mhux raffinat, u jista' jkun dessill. l-għajnejn ta' dawk li l-għama tagħhom għadu mhux f'tiegħu Quċċata. Allura x'jagħmel? Hawn hu: permezz ta' rfinar tal-qerq Denju tiegħu, għadu jsib hawn il-mezzi biex jakkomoda kollox billi tranżazzjoni jekk nistgħu ngħidu hekk, nagħtu ftit lil kull taż-żewġ partijiet; Bħallikieku wieħed jista' jservi żewġ kaptani jekk Oppost; bħallikieku l-iċken kura għan-natura ma tajtx kollox lilha.
Għalaq, qal il- Midneb għall-passjoni tiegħu, ħallini waħdi, huwa meħtieġ rendiment għal xi żmien; imma ma ngħidx addiju lil dejjem, nerġgħu niltaqgħu nara f'Alla, Missieri, li Dan il-ftehim imur daqshekk tajjeb
u hekk bil-moħbi fil-qalb tal-midneb, mill-midneb innifsu Bilkemm notevoli, u forsi anke ma jirrealizzahiex. Huwa bħal żewġt iħbieb tal-qalb li aħna jisseparaw, u li, billi jagħtu lill- vjolenza li ssir lilhom, jaqblu li jingħaqdu; iżda huma Qbil dwar
f'daqqa t'għajn, jew minn xi sinjal ieħor li ħadd ma nduna bih, għalkemm fehmu u semgħu lil xulxin perfettament. Iva hawnhekk, Missieri, huwa mifrud mill-passjoni tiegħu jiddomina l-midneb li dejjem jibqa' marbut miegħu. Huwa huwa sodisfatt ħafna li sab tali espedjent li jqarraq bih innifsu, billi jqarraq bil-gwida spiritwali tiegħu. Il- Demon huwa kuntent ħafna bis-suċċess tiegħu, il- il-passjoni trid tiġi sodisfatta wkoll; Hemm biss Alla li mhux, u li jikkundanna mis-sema
(370-374)
assoluzzjoni li, mingħajr ma tkun li sagrileġġ veru, jirriżulta biss f'aktar għama il-moħħ ta' dak li jirċevih, u jserraħlu rasu ħażin Kontra
Dnubiet li ma jinħafrux, u madankollu jitlef sakemm tifkira.
Għomja, jemmen li hu avvanzat ħafna fil-perfezzjoni, għax mhuwiex daqshekk pervers li jista' jkun, u li jikkoreġi ruħu għal ċerti difetti; Iżda l-passjoni dominanti għadha tgħix, u r-rieda li tagħmel il-ħażen ma jmutx fih; Għandu kollox x'jibża' li se qatt ma tmut. Madankollu dan huwa l-istat sfortunat li fih Dan ir-raġel sfortunat iqatta' ħajtu, u fejn, għan-normal, hu tispiċċaha. Mhux li għadu ma jistax jikkonverti; Iżda, tiegħi Missier, kemm hi rari konverżjoni bħal din ! X'inhi l-kontemplazzjoni u l-konverżjoni, jekk l-imħabba
Minn Alla ma jipprevalix fuq tagħna? Nara li hi iservi pjuttost biex jikkundanna lill-midneb milli lil jiġġustifikawha quddiem Alla.
Id-demonju jżomm lilu nnifsu okkupat Allura ħafna li tarmi motivi umani fil-moħħ u l-qlub ta' dawk li jara mormija Qrar. Iżda jekk il-kontemplazzjoni tagħhom hija perfetta u bbażata fuq l-imħabba safja ta' Alla, li tiddomina u tirbaħ fuq il-motivi l-oħra kollha, Imbagħad huwa ħajt inaċċessibbli għall-isforzi kollha. Ma jistax X'għandek tħenn snienek kontra dan l-ostaklu invinċibbli, li jagħmilha Rabja minkejja Kien jieħu, Missieri, volumi kbar għalik
Esponi il-qerq, l-illużjonijiet, it-tricks innumerabbli li jpoġġi Taħdem biex tisseduċi lill-midinbin abitwalment billi id-dehra stess ta' kontrizzjoni li m'għandhomx, jew li huwa biss bil-mod tiegħu.
Tfisser biex jiġu evitati n-nases tax-xitan.
Talba assidwa, umli, ferventi u animati, huwa l-ewwel mod li r-ruħ għandu f'idejn biex jipprevjeni l-iskuntentizza tal- Nases differenti tal-ispirtu tal-gideb. Huwa tagħha li teċita l-fidi, tħeġġeġ it-tama u l-karità ġentili; hija, fl-aħħar nett, li tikseb il-virtujiet kollha li tpoġġew għat-titjira l-ispirtu tentazzjoni.
Huwa għalhekk meħtieġ li nitolbu bil-fidi u fiduċja fil-merti tas-Salvatur, li jagħtu l- piż għat-talb tagħna, kif ukoll għall-kontemplazzjoni tagħna u għall-virtujiet tagħna. Huwa għalhekk meħtieġ li nitolbuh kontinwament għad-divin tiegħu. imħabba, l-effetti kuntenti tal-ħniena tiegħu, u dan kontemplazzjoni ġenwina u sinċiera, li mingħajrha l- Id-dnubiet qatt ma jinħafru Imbagħad irridu nikkunsidraw id-differenti
Raġunijiet li l-fidi tipproponilna, li teċitana għal din il-kontemplazzjoni, Ikkunsidra lilu nnifsu bid-dawl tat-torċa li idawwal il-fond tal-kuxjenzi tagħna għall-ġudizzju li aħna se jbati wara l-mewt Fost ir-raġunijiet
li l-fidi tipproponilna, dawk li jinġibdu mill-interessi tagħna stess, għalkemm inqas nobbli fihom infushom, jistgħu Daħħal għal xi ħaġa f'kontrizzjoni vera, sakemm L-imħabba ta' Alla tiddomina, u jalla
Interess jipprevali fuq l-oħrajn kollha; Imma dak hu li għadna nieħdu bejn wieħed u ieħor il-bidla, u x'jikkawża t-telf ta' diversi, skont dak li Alla ġegħelni nara.
Biża Eċċessiv mill-infern, ispirat mix-xitan.
Iva, Missieri, u Dan huwa dak li kont naf b'mod distint, meta midneb mimsus bil-grazzja jieħu quddiem Alla r-riżoluzzjoni Biex tikkonverti, ix-xitan jikkunsidra bir-reqqa liema il-motiv jiddomina f'din ir-riżoluzzjoni; jekk jara li huwa l- Il-biża' mill-infern, immedjatament japplika lilu nnifsu biex iżidha Saħansitra aktar: tant jiddisturba l-moħħ u l-immaġinazzjoni billi din il-biża' eċċessiva, ħallih jagħlaq id-daħla għal It-tama tal-maħfra, u speċjalment lill-umli sentimenti ta' fiduċja u mħabba. Il-ħniena Għalkemm jinstema', il-midneb jagħlaq widnejh għal tiegħu leħen u isma' biss dak ta' mħallef irrabjat. Sfortunatament, mhix din il-biża' filjali hawn u salutarju, dejjem iddettat mill-għerf; Hija biża' purament servili, li ma jneħħix ir-rieda għad-dnub, u li, għalhekk, teskludi l-imħabba ta' Alla; Minflok F'erwieħ mormija sew, hija din il-biża' anke min hu eskluż mill-imħabba (1).
(1) Timor mhux est fil-karitat, Sed perfecta charitas Feras mittittimorem. I. Joan. ch. 4; 18. ).
Huwa inkontestabbli, tiegħi Missier, li Alla jrid is-salvazzjoni tal-bnedmin kollha; iżda wkoll hu mhux inqas ċert li Alla mhux se jsalvana mingħajrna, jiġifieri, mingħajrna li jikkorrispondi għall-eżenzjoni li hu jagħtina għal dan. Huwa għalhekk li, wara ħafna snin ta 'żmien, infedeltajiet, grazzja tirtira, u l-midneb jibqa' mingħajr kważi l-ebda riżorsa. Id-demonju mbagħad jaħtaf mingħajr reżistenza tar-rieda tiegħu, li jiffissa fil-ħażen; Huwa juża l-passjoni dominanti biex jiggverna u jmexxi lil kulħadd l-oħrajn. Huwa minn hemm li jagħmilha taġixxi jew tibqa 'siekta, skont l-interess tal-mument.
Huwa ċirkostanza fejn is-soltu nersqu lejn is-sagramenti, imbagħad jimponi silenzju fuq il-passjonijiet, jew jagħmel il-movimenti jieħdu tan-natura għall-movimenti tal-grazzja. Aħna nersqu lejn l-isbaħ dehriet; Iżda ftit wara, il- Is-sewqan u r-rikaduti juru dak li wieħed kellu jaħseb. Fuq Dan huwa deċiż li tistenna li tikkonverti għall- mejta, għax aħna niddispraw li nirnexxu qabel dan Ħin; Dan huwa preċiżament dak li x-xitan kellu għalih innifsu. Proposti. Tasal l-aħħar marda; imbagħad il-midneb Jidher
(375-379)
mess kif jagħmel qatt ma kien qabel. Fil-ħin it-tajjeb; Iżda huwa hawn l-indiema ta' kriminal li twassal għal it-turment, u ħalli l-iffriżar tal-biża' anke fil-mudullun tal-għadam. Ħafna biża' u l-ebda imħabba. Hija l-penitenza ta' Cain, ta' Ġuda, ta' Antiochus; se jkun segwit mill-piena tagħhom.
Mewt orribbli ta 'midneb iddisprat.
Min ma jmiddx, tiegħi Missier, ah! min ma qagħadx dwar id-destin ta' dan ir-raġel fqir sfortunat, min jaqsam biss biża' u disperazzjoni? Alla tal-ħniena, ħalli lilkom infuskom Flex, irattab favur tiegħu Le
Missieri, le, a Jasal is-saċerdot; Iżda l-Ministru tar-Rikonċiljazzjoni, li l-vista tiegħu hija tant konsolenti għall-mewt ġusta, ma toffrihx li Huwa oġġett kbir u insapportabbli. Is-saċerdot, Madankollu, jaħdem bil-qawwa kollha tiegħu biex jipprovdilu Mewt Imqaddsa: Hu jeżortaha għall-fiduċja filjali fil- it-tjubija ta' Alla dejjem ħanin; Huwa jipprova bil-mezzi kollha biex iqajjem fih it-tama tiegħu bil-fidi tiegħu, u li jispira fih is-sentimenti ta' sinċiera l-indiema, tal-uġigħ veru tad-dnubiet ta' dak li jkun...
X'qed tagħmel, Ministru? tal-Mulej? Saċerdot żeluż, x'tagħmel? Ah! Qed titkellem ma' reprobate li m'għadx għandu għalfejn stenna t-tmiem tal-kundanna tiegħu. Il-kuxjenza tiegħu takkużah diġà bil-quddiem, u d-demonji li tagħhom huwa huwa skjav diġà qed jibda jeżegwixxi kontrih is-sentenza mħejjija għalih minn Alla li joffendi għal darb'oħra, u min dalwaqt se jiġġudikah. Nirien
id-devjazzjoni, jgħajjatlu, ir-riġenerazzjoni eterna, Dak hu l-ixxerjar tiegħek. Huwa fil-fond tal-infern li aħna se nippreċipitaw ruħek, wara li kaxkritha lejn il-qorti tal-imħallef tagħha.
Din ir-ruħ sfortunata jidħol f'dieqa u qbid inkonċepibbli; biħsiebu Sajjetta rumble, tħoss id-daqqiet tal-ġustizzja divina, hi tara driegħ Alla mgħolli biex jolqotha. O fright! oh
disperazzjoni! oh telf irreparabbli! O turment bla tmiem! Abbandunati ta 'Alla u l-bnedmin, isir il-plaything tad-demonji u l- priża għall-fjammi eterni. Għalhekk, saċerdoti ta 'J. C., Irdoppja l-ħeġġa tiegħek, sakemm jogħġbok, teżawrixxi lilek innifsek għalxejn; Il-kura tiegħek hija inutli, u l-isforzi kollha tiegħek
Superfluwu. Forsi sfortunatament! Se tagħmel biss aktar ħati dak li suppost kellu Ħu vantaġġ minnha!...
F'Alla nara li, matul l-aħħar dieqa ta' dan il-midneb li qed imut, Ix-xitan jeżerċita aktar minn qatt qabel il-qawwa kollha li għandu fuq Din ir-ruħ, kultant billi tagħti aktar attività lill- l-aktar passjonijiet vjolenti, kultant, u dan huwa l-ordinarju, tagħmilhom kollha jċedu għat-tentazzjoni tad-disperazzjoni. Kultant jaġixxi b'mod daqshekk vjolenti fuqha; Huwa jolqot il- immaġinazzjoni u l-parti t'isfel tagħha ta' biża' u biża'; Jippreżentalha n-nirien tal-infern b'tali forza, li taħseb li diġà tħosshom ... Iva, temmen diġà taħraq, u tabilħaqq ma tiżbaljax Pass; għax kemm għandu l-qawwa, dan l-ispirtu infernali jħalli lilu. il-fwar tan-nar tan-nifs tal-ħruq tiegħu, li jista' jkun Ċempel l-ewwel tmiss tal-infern.
Dak hu, Missieri, li skontu Alla ġegħelni nara u nifhem, li normalment jgħaddi fl-intern tal-midneb għall- iddisprat, filwaqt li saċerdot jassistih biex jamministrah. Huwa jgħid li jindem li joffendi lil Alla; Iva, jindem minnha tabilħaqq, iżda huwa purament u unikament bil-biża' ta' infern; din il-biża' ta' skjav dejjem ribelluż taħt id-daqqiet, qatt ma tista' tiġġustifikaha. Huwa jixtieq ikun qaddis, mhux biex Alla jkun imfaħħar għaliha u gglorifikat, iżda purament u unikament mill-biża' li reprobate u li jsofri d-destin fatali. L-aħħar Is-sagramenti li jirċievi f'din id-dispożizzjoni sfortunata isservi biss biex tpoġġi l-għoli għas-sagrifiċċji tagħha u l-aħħar siġill għad-diżapprovazzjoni tiegħu....
Pożizzjoni terribbli minn fejn Alla, naf, xorta jista 'assolutament ineħħi midneb, imma metace qatt mhu se jneħħiha ħlief b'miraklu aktar b'saħħtu, jekk jista 'jingħad, minn dak li ħareġ lil Lazzru mill-qabar. Liema persuna foolhardy se tazzarda sserraħ fuq favur bħal dan? Ah! Missieri, kemm ikun temerious! Tali preżunzjoni ma tkunx reat orribbli? Alla kellu kollox
Magħmul għal dan l-ingrati Babilonja; Imma inutli: il-paċenzja tiegħu hija eżawrita, se fl-aħħar jabbandunawh għad-destin sfortunat tiegħu; Huwa se jivvendika b'dak il- il-grazzji tiegħu ddisprezzati, u jidħku bih Tour ta 'dak li waqqgħu għaċ-ċajt ħafna Fatali
denouement l-aktar pożizzjoni orribbli li tista' tiġi immaġinata, u li Liema wieħed għadu naslu kuljum mingħajr ma nkunu ħsibna dwarha!....
Mewt differenti minn midinbin differenti.
Nara, Missieri, li hemm tant differenza bejn il-mewt tal-midinbin differenti, li hemm bejn ħajjithom, il-passjonijiet tagħhom, il- reati, u l-gradi differenti tal-malizzja tagħhom. Għalhekk Alla jista' jkollu xi ftit jew wisq attenzjoni għal ċerti virtujiet morali li se jkunu eżerċitaw matul il-
il-ħajja, speċjalment it-tjieba, Ekwità naturali, kompassjoni għall-miżerja tal-foqra, l-appoġġ tad-difetti tal-oħrajn, u l-karità lill-oħrajn. Metace jiġri li Alla jferra ' kultant b'mod aktar abbundanti fuq xi merti tad-demm ta' J. C., u jaqbadhom mill-infern,
(380-384)
filwaqt li elf oħra Jaqgħu. Dawn huma l-effetti ta 'testment xorta b'xejn milli sempliċement fis-sentenzi tiegħu u fl-imġiba kollha tiegħu. Minn hemm isegwi li l-ministri tal-aħħar sagramenti tal-Knisja ma m'għandhom qatt jittraskuraw id-dmir tagħhom, u lanqas iħallu barra xi ħaġa li jista' jikkontribwixxi għal dan l-isforz kbir tal-imħabba divina. Li l- Moribund kellu jieħu vantaġġ minnu jew le, dan huwa dak li jappartjeni għal Alla jiddeċiedi; Għalihom, se jkollhom l-istess mertu u l-istess premju quddiemu.
Mill kastig ġust, imutu dawk li jittraskuraw is-sagramenti ħafna drabi mingħajr sagrament.
Jiġri spiss, tiegħi Missier, li n-nies imutu mingħajr sagrament b'effett ta' vendetta divina, li b'hekk tikkastiga jew l-abbuż li jkunu għamlu minnha, jew it-traskuraġni fejn kienu jgħixu f'dan Kkunsidrat ir. Għal kemm nies jgħixu f'fietel, traskuraġni ħatja, ejjew ngħidu aħjar f'stmerrija abitwali, orrur sigriet tat-Tribunal u tal-Mejda Mqaddsa, fejn Ix-xitan jieħu ħsieb ħafna li jżommhom! Jibżgħu estremament biex jabbużawha, jgħidu, u biex jagħmlu lilhom infushom aktar ħatja: imma jekk joqogħdu attenti, kienu jaraw li jibżgħu mill-imbarazzament saħansitra aktar mill-abbuż. Meta L-intenzjoni hija tajba, u li rridu kollox tajjeb biex nieħdu l-mezzi biex isalva lilu nnifsu, il-biża' mbagħad jagħmel lil dak li jkun ippreparat aħjar, u mhux li aħna nastjenu. Biex toqrob lejha, trid jaħdem biex jagħmel lilu nnifsu denju; Deheb tiswa n-natura, u dan huwa preċiżament dak li nibżgħu, jew għallinqas dak li nibżgħu ħafna aktar minn kollox il-bqija, u għaliex kultant immorru snin mingħajr aħseb fit-Tqarbin, u lanqas fit-Tribunal, u mingħajr xejn agħmel għall-ġenna. 'Il bogħod milli tavvanza fil-perfezzjoni, huwa maħsub li huwa imwaqqfa bir-rispett, u aħna mwaqqfa biss minn tnemnim spiritwali u kodardi. Deheb
I jistaqsik, x'kont għandek tagħmel dan waħdu inutilità, dan
għażż kriminali, fejn Madankollu tant nies jonfqu l-aħjar parti tagħhom Ħajja!....
Falza Akkużi fil-qorti tal-penitenza, speċjalment minn devoti foloz, li l-konfessuri jridu jibagħtu lura.
X'ma jkollix għalfejn għid, Missieri, jekk ridt nidħol fid-dettalji tal- Difetti li t-tentazzjoni tikkawża li titwettaq fl-eżami u Il-Prosekuzzjoni
! Oskura bid-dlam l-ispirtu tal-penitent li jisraq dnubietu; imbagħad iwassalh biex jistudja hu stess, biex ma jindika li jagħmel lilu nnifsu magħruf mill-konfessur tiegħu. Huwa qed ifittex l-aktar termini mrattba, l-espressjonijiet l-aktar adattati għal neħħi l-mistħija kollha tad-dnub u Il-enormità kollha tal-waqgħa. Ma mmorrux lura għall- il-prinċipju jew il-motivi veri tal-azzjoni; Aħna nżommu siekta dwar l-opportunitajiet, drawwiet; Il- punti dubjużi ta 'moralità. Fl-aħħarnett, nagħmlu dan tajjeb li nirnexxu għandhom jiġu injorati mill-imħallef li għandu Jiddeċiedi; u huwa fuq din is-sentenza, b'hekk sorpriż u estortat, Ejjew inserrħu rasna....
Il-mistħija tagħlaq ħalqek dwar l-impuritajiet; il-biża' li r-razzett jiġi lura fil- Inġustizzji; Il-kburija tagħmilna nwaħħlu f'ħaddieħor għall- fin-nuqqas ta' dak li jiġi ddikjarat, jew imfittex li inaqqsuha miċ-ċirkostanzi li fihom wieħed sab ruħu. Jidher li se nistqarru li niskużaw ruħna, biex ma nagħrfux takkuża lilek innifsek. Jekk il-konfessur irid fuq dan kollu l-punt it-tajjeb biex X'għandek tistenna, jingħad li huwa mwissi, li huwa burdata ħażina, li mhuwiex konvenjenti, u wieħed jispiċċa jħallih, li tfittex x'imkien ieħor għal wieħed li huwa aktar artab, aktar kompjaċenti u inqas edukat, fl-aħħar konfessur kif mixtieq; Wieħed Konfessur li ħafna drabi huwa mfittex għal affezzjoni li hija naturali wisq: Huwa pjuttost għall-bniedem li wieħed jistqarr milli li dak li r-raġel tiegħu għandu l-post.
Pitfall aktar u aktar li nibża', Missieri, li huwa aktar komuni, speċjalment Fost id-devoti foloz li diġà għandi minnhom mitkellma, u li fuq il-kont tiegħu ma nispiċċawx, jekk hu kellu jgħid kollox; jekk, pereżempju, kien meħtieġ li jiġu żvelati l- id-dawran tal-ipokresija u l-istima tagħhom infushom, juru kemm, fir-rakkonti u d-dettalji twal tagħhom, Huma adept li jqarrqu bil-maniġer tagħhom, fi iqarrqu bihom infushom; Kemm jaħbu d-difetti tagħhom u jesaġeraw l-hekk imsejħa virtujiet u opri tajba tagħhom; b'liema sottili jippreżentawh bil-fatti u każijiet dubjużi, biex ma jġegħluhx iqishom fuq in-naħa biss li hija tagħhom favorevoli. Hekk
li hu Il-konfessur għandu jirċievi l-akbar attenzjoni, flimkien ma' l-iktar esperjenza kkunsmata, biex tapprezzahom Eżattament.
Id-demonju li jagħmilhom imexxi l-ilsien, u min jagħmilhom jitkellmu jew ikunu siekta waqt li hu irid, kultant huwa demonju mute, kultant demonju talker; u kważi dejjem huwa mute, minkejja l- kliem li jgħid jew jikkawża li jingħad, għax qatt ma jgħid dak li hu Għandhom. Tqanqal lil dawn id-devoti foloz Xewqa għal azzjonijiet ta 'brilliance, u għal kulħadd Opri tajba tal-apparat Ġuħ kbir tal-qaddis komunjoni, li tagħmilhom iridu jirċievu t-tqarbin bla waqfien u mingħajr ħafna problemi bil-virtujiet jew it-tip ta' ħajja meħtieġa mill- komunjoni frekwenti. Il-konfessjonijiet tagħhom huma mtennija, li jkollu okkażjoni li jitkellem ta' spiss ma' dak li jmexxihom, u ġeneralment ikunu twal ħafna, biex ikunu jistgħu jkellmuh aktar. Twil. Fl-aħħarnett, jippruvaw jarawha u jżommuha. Ħafna drabi, jaħsbu dwarha ħafna aktar spiss. Jiena nara f'Alla, Missieri, li hemm
(385-389)
f'A li jkun għal il-konfessuri tagħhom tas-serp infernali li jkunu obbligati li biex jaħarbu u jikkaċċjaw, hekk kif ikunu nnutaw lil xulxin tat-temperament tal-karattru tagħhom u d-dawra tal- devozzjoni .....
Mhux qed nitkellem hawn, tiegħi Missier, u Alla jipprojbixxi! ta' ħafna erwieħ milquta minn skrupli jew duluri tal-moħħ dwar il-validità tal-konfessjonijiet tagħhom, eċċ., jew ta' tentazzjonijiet mhux mixtieqa, kemm jekk japplikaw lilhom infushom biex jiġġieldu. Il-konfessur għandu jagħtihom struzzjonijiet, is-serħan il-moħħ tagħhom, il-konsolazzjoni tagħhom, tgħinhom isofru d-dwejjaq tagħhom Sitwazzjoni. Għandha ssofri l-importazzjoni tagħhom, u li Oqgħod attent, billi tpoġġihom, biex iżżid il-mard tagħhom. Mhux qed nitkellem dwar Allura mhux minn dawn l-erwieħ ippruvati, iżda biss ta' dawk id-devoti foloz li jmexxi x-xitan, u li, it-teħid tad-devozzjoni bħala qlugħ u bħala skuża, jimmaġinaw lilhom infushom ifittxu lil Alla, filwaqt li jfittxu biss tiegħu Ministru. Oh! għal dawk, Missieri, le ħniena, emminni; m'hemmx għalfejn tiddelibera magħhom; Iżda għandhom jintbagħtu lura mingħajr konsiderazzjoni, u mingħajr konsiderazzjoni. jisimgħu aktar spjegazzjonijiet milli diġà għandhom minn wisq mogħtija jew riċevuti.
Manjiera li l-konfessuri tagħhom għandhom jagħtu struzzjonijiet u jserrħu moħħ it-tajjeb erwieħ milquta u mnikkta.
Fir-rigward tal-erwieħ milquta u ppruvati li minnhom għadna kemm Tkellem, dan huwa dak li se jgħidilhom il-konfessur biex iserrħu rashom, sa fejn ikun possibbli, dwar id-dispożizzjonijiet tagħhom li joqorbu lejn il- Tabella Konfessjonali u Mqaddsa: Int solvut, bl-għajnuna tal-grazzja, biex jikkoreġik mid-dnubiet li int se tistqarr, jew li għandek stqarr? Ir-rieda tiegħek tinqala' ta' kull pjaċir tad-dnub? Jekk dan ikun il-każ, Kwiet, għandek kontrizzjoni, għalkemm m'għandekx. tħossok qed tħossok. L-inkwiet li taġitat tista 'tiġi biss mill- demonju; Hija l-kondotta li tipprova kollox hawn. Għalhekk, jekk inti huma sodi biex jirreżistu u jaħarbu, Kun assigurat dwar l-arranġamenti tiegħek; tfittxux daqshekk dak li Alla tak, jiġifieri konteniment: applika lilek innifsek anzi li nkunu fidili lejn il-grazzja, u nsaħħu lilkom infuskom dejjem aktar fil-mibegħda tad-dnub u l-biża' li jikkommettiha; Għal dan huwa dak li l- karattru ta' kontemplazzjoni tajba, li tista' tkun biss il-ħidma tal-Ispirtu s-Santu.
Kemm erwieħ tajbin li Alla jħoss b'dan il-mod biss li jżommhom fihom l-umiltà u fil-biża' salutarju! Huwa b'dan il-mod li jappoġġjahom kontra tentazzjonijiet mhux mixtieqa, li ma jservu l-ebda skop milli jippurifikawhom billi jagħtuhom rebħiet. Iva biżgħat, problemi, aġitazzjonijiet ta' kuxjenza timida, dubji, perplessitajiet dwar l-inċertezza tas-salvazzjoni, dwar l-istat li fih wieħed ikun quddiem Alla, dwar il-konfessjonijiet li għamilna u s-sagramenti li rċevejna tant purgatories għal ruħ fidila;
Li huma maltempati li kontrihom trid tiġġieled, jintrabtu mal-fidi, mat-tama u mat-tama u karità.
Fuq Id-dnub tar-rikaduta, u l-konsegwenzi tiegħu.
Fuq id-dnub ta 'rikaduta, Missieri, J. C. jagħrafni li meta Jgħid fl-Evanġelju, li x-xitan tefa' barra Minn ruħ tieħu magħha seba 'demons oħra flimkien ma' ħżiena daqsu, m'għandniex nieħdu din l-espressjoni biex l-ittra, bħallikieku ċedew għan-numru ta' tmien spirti ħżiena biex nagħmel attakki fuq din ir-ruħ: dan, għandu lili qal, ifisser li jirritorna għall-akkuża wara l- megħluba, iżda b'furja seba' darbiet akbar, sabiex ikun ħafna aktar diffiċli li ssostni dan it-tieni attakk. Imma wkoll, Missieri, nara li l-grazzja hija aktar b'saħħtu fi proporzjon mal-periklu. Ix-xitan, irrabjat, jibda billi jaħtaf il-parti t'isfel tar-ruħ, sensi u immaġinazzjoni; Huwa jirdoppja l-isforzi tiegħu, huwa jfakkar Il-pjaċir kollu tad-drawwa u ż-żminijiet tal-imgħoddi. Inutli Huwa juża dak kollu li għandu ta 'saħħa, tricks u artifices; bla bżonn joħroġ kollox Infern: jekk ir-ruħ ma titlifx il-vista ta' dak li wegħdet li Alla, jekk hi fidila lejn il-grazzja li tagħmilha appoġġ, hija ċerta mir-rebħa, u x-xitan se jkun Konfuż. Iżda jekk, billi
Sfortunatament, tiġi iċedi u ħalli; jekk għadu jagħmel hekk Alleanza bid-drawwa misħuta u r-rieda li tagħmel il- ħażen; Jekk għadha tagħti l-kunsens tagħha għall-pjaċir kriminali, kollox jintilef.
L-Ispirtu s-Santu mbagħad jiġi jirtira minn qalbu, u x-xitan jirritorna fit-trijonf; Huwa allura li l-kundizzjoni ta 'dan ir-raġel sfortunat issir agħar milli għandu. qatt ma kien. Madankollu, għandha ssir distinzjoni ċara bejn rikaduta fid- dnub, mir- rikaduta għal ġo id-drawwa tad-dnub; kif ukoll rikaduti ta ' fraġilità, li tista ' sseħħ anki wara Konfessjoni tajba, bir-rikaduti tal-malizzja, li jissoponu dejjem li l-midneb ma ġiex ikkonvertit, speċjalment jekk isegwu mill-qrib l-allegata konverżjoni tiegħu.
Benefiċċji it-telf ta' konsolazzjonijiet sensittivi. Viġilanza tal-mara vera minn J.-C.
Nisma' l-erwieħ li, biex ikunu kontinwament fidili, ikollhom lil Alla dejjem appoġġjahom bi grazzji u konsolazzjonijiet Sensittivi; Imma fejn ikunu l-merti tagħhom? X'idea Ikollna mara li ma taħsibx f'żewġha, li tkun fidila lejh, biss meta ratu apprezzabbli, u min jaħseb li jista' jimmissjah b'xi mod ieħor. Laqgħa? Ma tkunx mara infidila, Adulterju veru?
Dawn il-konsolazzjonijiet sensittivi, Nara li Alla jneħħihom għall-ordinarju
(390-394)
għall-erwieħ senswali, għax jaf u jara li huma lesti biss li agħti fin-nases li x-xitan jieħu l-opportunità biex tattirahom, biex tattirahom lejn is-senswalità tal- in-natura bl-attrazzjoni ta' dawn il-konsolazzjonijiet, u biex b'hekk niksbu ir-rieda tagħhom, li mingħajrha l-isforzi kollha tal-infern ma jistgħux ikunu jista ' jagħmilna l- ħsara. Iva, Missieri, u naraha, tagħna Ir-rieda ħażina hija aktar li nibżgħu għalina li l-malizzja tad-demonji kollha f'daqqa, u voila, Għaliex, kif rajna x'imkien ieħor, l-Għarusa Mqaddsa le ma jikkuntentax li jagħlaq il-bibien tal- l-appartament fejn daħlet waħedha ma' żewġha, Għadu joħroġ gwardjani u senterija, bi armata mifruxa fil-battalja, biex tkun aktar Sigurtà.
Immaġni ta' viġilanza ma' li rridu nħarsu fuq is-sensi esterni tagħna, għal jipprevjeni lill-għadu milli jieħu vantaġġ minnu biex jinsinwa lilu nnifsu u jippenetra fl-intern ta' ruħna u sseddaq il-qalb tagħna. Dan huwa l-
Mara fidila ta' J. C. fl-appartament tar-raġel divin tagħha. Mhux se narawha punt, bħal dawk il-verġni boloh, dawk in-nisa infidili u prostituti, ipoġġu rashom mat-tieqa mal-iċken ħoss biex tara u tidher, biex titgħallem dwar dan min jiġri u jiġġudika l-avvenimenti; Narawha aħseb u ara ninżel fl-appartamenti t'isfel, jien tfisser fis-sensi esterni, li toħroġ fil- toroq, jekk nistgħu ngħidu hekk, biex nitkellmu ma 'passers-by, jiġifieri- jiġifieri, bil-pjaċiri u s-sodisfazzjoni tad-dinja, sabiex li titgħallem kif imur kollox. Le, mietet il-ħin kollu oġġett ieħor għajr għar-raġel divin tagħha, li huwa l-uniku wieħed oġġett tal-kura tiegħu. Dispożizzjoni kuntenta li ġġiegħlek issib il-ġenna hawn taħt!...
Kastell imħabba divina, merfugħa 'l fuq fil-qalba tal-Għarusa fidili.
Ma 'dan, missieri, Se ngħidlek dak kollu li rajt, għal J. C. daħħalni fil- Kastell misterjuż tal-imħabba divina tiegħu. Ejja, qalli,
Jiġu Ara l-appartamenti kollha tal-maħbuba tiegħi, għalik biex jista' jagħti xhieda tas-safa tal- imħabba. Wara din l-istedina, dħalna għaliha L-eqreb appartament għad-dinja u l-kreatura, dan huma s-sensi esterni; Iżda ndunajt, hekk kif id-daħla, li ma kien hemm xejn vili, abject, earthly, kważi ngħid bniedem, fl-ewwel appartament ta ' ir-ruħ fidila u maħbuba ta' Alla tiegħu. Kollox hemm huwa ppurifikat u mqaddes mill-fedeltà u l-kura diliġenti tiegħu.
Imbagħad, Missieri, Kont imdawwal u mmexxi b'kollox l-appartamenti interni, li sibt ornat u msebbħa fuq kollox li jista' jingħad u jiġi immaġinat, mill- grazzi lil J. C. u bl-imħabba divina tiegħu, speċjalment l-appartament tas-setgħat ta' din ir-ruħ sabiħa, l-eqreb lejn L-appartament tar-raġel ċelesti tagħha Innutajt li kollox kien magħluq sew
Fl l-appartamenti differenti, li huma f'numri kbar, u jien ma raw l-ebda kreatura barra, iżda s-sentinelli u l- Ħares biex tiddefendi l-kastell; u għal darb'oħra din il-gwardja kienet il-ġenna, mhux l-art.
Allura, Missieri, Sidna jdur miegħi, qalli b'arja ta' sodisfazzjon. u kompjaċenza għal martu: "Ara, tiegħi bint, fedeltà, kura, imħabba tenera u purità tal-intenzjoni tal-mara fidila tiegħi; Ara kemm kollox huwa tajjeb fl-ordni d-dar, u kemm għamlet tajjeb Kollox.
Ah! Missieri, li ta 'tifsira li għaraft f'dawn il-kliem sempliċi ta' J. C.: għandha tajjeb jagħmel kollox !. . . Fihom biżżejjed biex jagħmlu kbir volum fuq il-mezzi ta' perfezzjoni. Ah! Nifhimha, mhix Mhux azzjoni kbira, imma mħabba kbira u purità kbira tal-intenzjoni, li jagħmlu ħaġa kbira quddiem Alla. Kollox huwa Kbira meta tħobbha ħafna, u l-iżgħar affarijiet huma ta ' prezz infinit, meta l-intenzjoni tkun pjaċevoli għalih.
Ġesù Kristu qalli, Fl-għeluq, li kull ma kont rajt ma kien xejn Tqabbil ta' dak li ħejja għar-ruħ fidila għall-eternità. Billi tgħid dawn kliem, ġegħelni nara, favur dawl ammirabbli, id-diversi residenzi ta' l-ispirti mbierka, it-troni tagħhom, id-dijademi tagħhom, is-saltniet tagħhom, kollha imżejjen u brillanti bil-merti ta' J. C. Huwa tiegħi
Impossibbli li ma ngħid xejn li joqrob, ma jingħatax lil Ir-raġel ta' li tismagħha, u lanqas lil-lingwa umana biex tispjegaha. Dan l-isfera tar-ruħ
Imbierka ħadd ieħor xi ħaġa minn dik ta' Alla nnifsu li hu fi ħdanha; u l- kastell ta 'din ir-ruħ li għadni kemm tkellimt dwaru, huwa biss emblema jew figura li kont inġiegħel lin-nies jifhmu dak li Alla żvela lili minn ġewwa Ir-ruħ li tħobb u hija fidila lejh.
Attakki tad-demonju kontra l-Għarusa fidila. It-trijonf tiegħu minn J.-C.
Dan kollu, Missieri, kien għadda f'moħħi f'mument wieħed u hu Imbagħad ġie għandi fil-ħsieb, li din ir-ruħ Fidila qatt ma kellha tiġi mnikkta minn xi tentazzjoni, għax, għidt, ix-xitan ma jiddejjaqx jattakkawh. "Stenna minuta," qal J. C., li wissa lili Maħsub, int se tara l-ġlied tiegħu u il-mod kif niġġieled għaliha. Biss issa nara Satana bil-poteri kollha tad-dlam ġirja lejn Hi b'arja rrabjata u ta' theddida Huwa, J. C. jgħidli, il-forti
(395-399)
armati li jiġu Maltempata l-fortizza ta' Iżrael. Ikunu attent. Immedjatament rajt il-mara fidila imwerwra titfa' lilha nnifisha f'dirgħajn ir-raġel divin tagħha; Jiġifieri li din ir-ruħ beżgħana, quddiem waħda periklu, imsejjaħ
J. C. għas-salvataġġ tiegħu u fittex ażil fil-bosom ta' Alla tiegħu.
F' daqqa waħda Dawl divin ħallini niddejjaq ġewwa il-bridegroom indinjazzjoni qaddisa, rabja qawwija u animati, ikkawżati minn imħabba tenera u għira għal dan mara fidila. Qalbu dehret infjammata lili. kontra l-attakk ta' din l-awdaċi fuq il-fedeltà ta' il-maħbub tiegħu. Huwa jħares lejhom b'arja frizzanti, jgħolli id-driegħ biex jeżterminahom, u nifs ta' ħalqu li tefa' mill-saħta, tefagħhom fil-qiegħ mill-abbiss li minnu kienu ħarġu. Għalhekk spiċċa f'ħakka t'għajn dan l-attakk furjuż li ma kienx milli żżid it-trijonf tal-imħabba.
Kompjaċenza li l-Bridegroom tas-sema tieħu fil-qalba ta' martu.
Ir-rebbieħ imbagħad jgħidli B'arja sodisfatta: Ejja issa, daħħal aktar l-intern tal-maħbub tiegħi, u tara l- pjaċiri puri, il-pjaċiri ineffable li nieħu fil- qalb, f'dan il-ġnien magħluq tal-mara, fejn Qatt tidħol imma l-bridegroom divina O Missieri, il-pjaċevoli u
kuntent Ibqa 'bħala dan il-ġnien pjaċevoli !. Ir-raġġi ta 'benefiċċju ta' xemx
temperat y tinżamm ħdura kontinwa; is-siġar jitgħabbew hemm u inkurunati bil-fjuri u l-frott, li huma l-assemblaġġ ta' virtujiet li bihom l-għarusa hija mżejna, u xogħlijiet tajbin li huma relatati mal-prattika kostanti tagħhom: għall-grazzja qatt mhu inutli fiha; Hija grazzja li tafferma it-talenti u s-seħer tiegħu, li l-prezz tagħhom huwa infinit f'għajnejn id-divin ir-raġel, li qatt ma jieqaf iħebb għaliha. Aħna hemm tieħu n-nifs l-arja atmosferika u suave li toħroġ fid-distanza l-assemblea tal-virtujiet amiable tiegħu u l-kondotta kollha tiegħu ammirabbli; u fid-dar li tgħix fiha, wieħed jieħu n-nifs biss Imħabba Divina X'kienet is-sorpriża tiegħi, Missier, meta I tgħallmu mill-
Ħalq ta' J. C. innifsu, li ħadd ma ġie eskluż minn dan il-grad perfezzjoni; li l-akbar midinbin infushom jistgħu jittamaw għal biex jasal hemm bil-grazzja, u li ma jerġax jiftakar tad-dnubiet tal-imgħoddi, biex infakkru biss il- sforzi glorjużi li bihom kienu jittrijonfaw. Il- Il-ħajja tingħadd biss mill-mument tal-konverżjoni perfetta Missieri, li mhux se
Xi sforzi biex jintlaħaq dan l-istat mixtieq, u li jkollok l-hena li tgħix, perseveranti u Jmutu!....
Ammira l-kompjaċenza li J. C. jieħu fil-qalba ta 'ruħ ġusta li tħobbu u jistinka biex jogħġob lilu. "Il-qalb tal-maħbuba tiegħi," huwa qal, "
huwa simili għal mimlijin fjuri mimlijin u enamelled b'kull tip ta' fjuri fragrant, li l-brilliance tiegħu qed tgħammex; Id-dehra tiegħu lili Pjaċiri; Qatt ma nagħmel tajer li nħares hemm. L-umiltà tiegħu huwa bħall-vjola li jitwieled taħt il-passi tal-vjaġġatur. Ħoss Modestja amiable tixbah il-lilies tal-kampanja, u l-vivacity tal-imħabba tiegħu għandha l-brilliance kollha tal-warda fi tlugħ ix-xemx Jum sabiħ tar-rebbiegħa. Il-qtugħ tiegħu minn kwalunkwe oġġett maħluq, il-
purità tal-intenzjoni li biha tirrapporta lili l-kondotta kollha tagħha viġilanza fuq hi stess, li tagħmel jew ma taħseb xejn li jista' lili displease; il-kura tiegħu li jippreserva lilu nnifsu fil-grazzja tiegħi u Il-maħbub tiegħi; Ir-rabta tiegħu, il-kunfidenza tiegħu, l-abbandun sħiħ tiegħu ... Kollha Dan u elf virtù oħra li huma l-konsegwenzi, dan kollu L-assemblaġġ, ngħid għalija, huwa għalija bukkett tar-riħa l-aktar karatteristika. pjaċevoli, u tal-iktar dehra sabiħa.
» Hemmhekk ġej jiġi li l-passi tiegħu huma tant sbieħ għalija, u li kollox fiha għandu għalija tant appas. F'daqqa t'għajn weġġa' qalbi; Hija l-maħbuba tiegħi magħżula minn elf; Neħodha taħt il-protezzjoni tiegħi, b'id waħda kollha speċjali, għax tippreferini Kollha. Il-favur bil-ponta nagħtih jekk liberalment, huma dovuti għall-għażla li għamlet minni biex żewġha, għall-fedeltà hi jixhed bla waqfien, fl-aħħar, għall-ardor li bih jinħaraq bla waqfien għalija. Jiena kaptan assolut ta' qalbu, tal-frankezza tiegħu, u tal-poteri kollha tiegħu; m'għandu xejn li tkun tiegħi; Trid tesperjenza wkoll il- barkiet u mċaħħda minn xejn mill-favuri tiegħi. »
Minn hemm, Missieri, Dawn il-kollokji amorużi, din it-tenerezza reċiproka, jitwieldu, Dan it-trasport, dawn il-ħruġ ta' mħabba bejn il-qaddis konjuġi u L-Għarusa Mqaddsa. "Kont inħobbok. "b'xejn," qal il-bridegroom, "issa nħobbok minn tip ta' ġustizzja u rikonoxximent, bi skambju għal dak li Inti tagħtini. Nagħtik lura qalb li inti ferejt, bħala l-prezz tar-rebħa tiegħek. X'skambju, Missieri, u
Li premju għal kreatura, mill-qalba ta ' Alla li jħobbu f'dan u min jassigurah li huwa fil-grazzja tiegħu u l-imħabba tiegħu!. Ah!
Huwa allura li din ir-ruħ Esklami fortunati: Il-maħbub tiegħi huwa kollu li Jien, u jien Jien kollu tiegħu .... Iżda jitkellmu biss ma' xulxin Qalb għal qalb. O li hemm
tal-grazzji u Misteri f'dan il-ħruġ spiritwali
(400-404)
bejn ir-ruħ u r-ruħ tagħha Alla, l-għarusa mqaddsa u r-raġel divin tagħha!....
Dawk Favuri tal-imħabba divina huma speċjalment riżervati lill-erwieħ ikkonsagrati lil Alla. Benefiċċji ta ' kontinenza.
Missieri, għalkemm Dak kollu li għedtlek dwar il-Kastell tar-Ruħ Perfetta u l-kummerċ tal-imħabba divina jista' jinftiehem b'mod ġenerali ta' kull ruħ li, fl-istat tagħha, għandha t-tendenza li qdusija u perfezzjoni evanġelika, Madankollu
J. C. iġegħelni nara li dan għandu japplika b'mod aktar speċifiku għall-erwieħ fidili għal vokazzjoni aktar perfetta; dawk fost l-oħrajn li huma
ikkonsagrati, jew minn ordinazzjoni, bħall-kleru, jew b'wegħdiet solenni, bħall-irġiel u n-nisa reliġjużi; Il-persuni kollha ikkundannati għall-ubbidjenza, għall-faqar, iċ-ċint, u speċjalment il-kontinenza u l-purità.
Iva, Missieri, I ara dik iċ-ċelibat iddedikata lil Alla u miżmuma Għall-imħabba tiegħu, huwa pjaċevoli ħafna u jagħti faċilità kbira għal virtujiet oħra; imma nara wkoll billi għandha tingħata attenzjoni kbira lil dan il-punt delikat fuq lilu nnifsu; għax l-iċken tort isir serju wara l-wegħda magħmula, u tisplodi daqs kemm Alla, li l-viġilanza u l-fedeltà huma aktar għalih Pjaċevoli.
Ma X'prekawzjonijiet għandhom is-saċerdoti u r-reliġjużi jiżguraw li l-purità tiġi ppreservata.
Għal liema perikli, minn Għalhekk, in-nies tal-Knisja u r-reliġjużi ma mhumiex esposti fid-dinja, jekk ma josservawx bl-akbar attenzjoni, speċjalment meta jkunu, mingħajr neċessità, ta' spiss, ma' persuni li tqis il-prekawzjonijiet bħala skrupli u imbecilities; Nies immexxija mill-ispirtu tal- dinja, li jżommu għal trifles u divertimenti permessi, libertajiet ikkundannati fl-evanġelju; Xi nies, fl-aħħar, imdorrijin li ma jċapċpu xejn, Speċjalment jekk huma nies ta 'sess differenti! O smewwiet! kif ruħ ikkonsagrata lil Alla u ddedikata għall-kontinenza tista' tkun fil-kumpanija tagħhom, speċjalment bil-maqlub one-on-one, u tame ma ' Sriep bħal dawn? Liema traskuraġni!
Ara, Missieri, a twissija li se nagħtihom mingħand Alla, u li għaliha Għandhom joqogħdu attenti, jekk ma jridux jitħassru mingħajr Riżorsa. Id-demonji jirrabjaw minkejja u għira, b'mod ġenerali, kontra l-persuni kollha destinati Kontinenza, imma speċjalment kontra l-ministri tal-Mulej. Huma taħtaf kull opportunità biex nases għall-kastità tagħhom, u jgħoddu bejn l-akbar rebħiet tagħhom l-inqas vantaġġi li jirbħu fuqhom fuq dik in-naħa: ukoll tagħhom
Iwasslu attakki Kontinwa; U nara li aktar ma jkollna fiduċja fuq dan il-punt, aktar ma jkollna raġuni biex nibżgħu u nitriegħdu. Nista' nżid li l-
dawk li jiddisprezzaw, Bħala infantili, il-prekawzjonijiet qaddisa tal-erwieħ chaste, ikun ħafna inqas kwiet fuq dan il-punt delikat, u dalwaqt ibiddlu l-lingwa tagħhom, jekk Alla jippermettilhom darba biss kienu xhieda ta' dak li ġegħelni nara, hemm għandu bħal tletin sena. Din il-viżjoni għandha ħafna laqat, u dejjem żammejt l-aktar sigriet fil-fond. Illum għandi bżonn nitkellem.
Perikoli rapporti u intervisti bejn persuni piji ta' ġeneru differenti. Artifices tax-xitan biex tagħmilhom titlef il-kastità.
Ngħix spirti ħżiena jiġu f'folol biex jitħalltu ma 'truppa ta' kleru u rġiel u nisa reliġjużi, li dehru li kienu qed jieħdu pjaċir flimkien bl-akbar diċenza u trażżin; Rajt l-immodestja tal-ġesti, smajt l-indeċiżjoni tal-kliem, u dawn l-ispirti ħżiena u pervertiti li studjaw biss fuq iħassru kollox u jikkorrompu kollox bl-infami tagħhom Suġġerimenti. Immaġina, Missieri, truppa ta' libertini li, bid-diskorsi soffokanti tagħhom, jivvelenaw il- L-aktar konversazzjonijiet innoċenti
min, jealous li l- oħrajn huma aħjar minnhom, jieħdu l-kompitu ta ' li tgħaddi f'kull qalb il-velenu kollu li jaħraqhom, jew li, ma jistax jirnexxi kif irid, jikkonslaw billi jikkalunjaw l-intenzjonijiet, l-imġiba ta' nies tajbin, u jekk wieħed jassumi, speċjalment fil-persuni tal-Knisja, kollha Dispożizzjonijiet perversi u sentimenti depraved li jsibu fihom infushom. Dawn huma kollha henchmen tax-xitan li jimita pjuttost tajjeb dak li huma l- Organi; u billi, b'mod ġenerali, il-ħalq jitkellem dwar
Abbundanza Mill-qalb, hawnhekk, fuq kollox, il-qalb u l-ilsien isegwu l-impressjoni tal-ispirtu li jiċċaqlaq u jirregolahom.
Għalhekk rajt, Missieri, Dawn id-demonji jonfħu f'widnejn xulxin, fi Il-kumpanija, parir biex tarmihom f'illużjoni jew fit-tentazzjoni, u rajt li kienu qed jagħmlu dan bl-għaqal. u ħila tal-għaġeb, bħal tricksters jew dexterous skwadra li jipprattikaw il-professjoni tagħhom li jqarrqu u li jiddevjaw lilhom infushom bl-islitta tal-idejn tagħhom. Hija persuna pjetużi ħafna, qalu lil saċerdot; Huwa Soru tajba, hija qaddisa; M'hemmx l-iċken periklu b'ruħ ta' dan il-karattru. X'tista' tagħmel biża', qalu lil soru? Dawn huma saċerdoti, reliġjużi, imrażżna ħafna u rġiel imrażżna ħafna. Mortifikat; kollha għamlu l-istess wegħda bħalek, U għalhekk m'hemm l-ebda kawża ta' allarm f'soċjetà bħal din.
Dwar dan, innutajt aktar il-ferħ u l-familjarità fin-nies; Kienu modi aktar playful, ġrieden, ħarsiet, ħarsa ta' fiduċja, u xi kultant logħob żgħir tal-idejn. Kull darba li ġara
(405-409)
xi ħaġa simili, Rajt id-demonji jinfaqgħu jidħku u jixhdu, f'elf mod, is-sodisfazzjon u t-tama tagħhom li kienu jafu li mhux se nieqfu hemm. U tabilħaqq, Innutajt li dak kollu li kienu ppjanaw u ħabbru qatt ma naqas milli jasal. Huwa diffiċli ħafna li dan iseħħ inkella f'ċirkostanzi bħal dawn. Ix-xitan kollu jista ' Li tagħmel inqas huwa li tiddisturba l-ispirtu u l-laħam billi rappreżentazzjonijiet maħmuġin, kif dejjem kellha l-esperjenza ippruvat lil dawk kollha li taw post bl-imprudenza u bl-imprudenza tagħhom biex li wieħed jesponi lilu nnifsu għall-periklu, kultant anke fir-rigward ta' tal-aktar nies holiest (1).
(1) Jekk id-demonju jsib daqshekk Irbaħ fid-divertimenti tal-aktar pious u l-aktar riżervat, x'profitt mhux se jagħmel fil- żfin, fil-blalen, b'mod partikolaritajiet, f'wirjiet U f'elf ċirkostanza oħra li tippermetti d-dinja? Huwa volontarjament, madankollu, issib lil-Oħt setemmen faċilment qal hawnhekk fir-rigward ta' persuni kkonsagrati lil Alla, u mhux se jemmen li dan jista' japplika għan-nies tad-dinja. M'hemm l-ebda għandu ħażen biss fir-reliġjon, u periklu biss għad-devoti ! Imma x'inhu! Ix-xitan ma jiddejjaqx jipprova l- Oħrajn, speċjalment meta l-okkażjonijiet ikunu tant sbieħ? Wieħed jassumi li il-ħaġa inutli tqishom, peress li d-dispożizzjonijiet tagħhom Ma kienx abitwali jħallih idejqu? Huwa fid-dinja Biex tagħżel...
Minn It-trażżin kbir li l-konfessuri għandu jkollhom, fuq kollox biex fir-rigward ta' devoti foloz. Il-viġilanza tagħmel it-tajjeb saċerdoti invinċibbli.
Saċerdoti u Għalhekk speċjalment il-konfessuri ma jistax ikollhom wisq trażżin, speċjalment fil-konfront ta' dawn l-hekk imsejħa devoti li minnhom Nuqqas ta' fiduċja u ekwivoku fl-istess ħin tant faċilment jiddeġeneraw f'liċenzja, huma għandhom jevitaw magħhom il-partikolaritajiet, id-daqqiet għajn, ġrieden, ras għal ras, u speċjalment logħob tal-idejn, madankollu dawl jistgħu jkunu; inkella
ikun ħati ta' Disturbi fil- moħħ, minn kull rewwixta oħra li jista' jkun is-segwiment. Naf li dawn il-familjaritajiet kollha, ikun xi jkun l-isem mogħti lilhom, jew ikun xi jkun l-iskuża li jingħataw ikkulurit, displease Alla kemm huma jogħġob lix-xitan; u kelli okkażjoni aktar minn darba li nesperjenza għalija nnifsi kemm ftit tieħu li nagħtu lok għat-tentazzjoni, speċjalment f'punt ukoll delikat.
Tant nases, minn Għalhekk, u kemm suġġetti għandhom jitriegħdu għal dawn Sorijiet fietel, u over-out għal dawn is-saċerdoti inattattivi u inapplikati, li, filwaqt li ftit li xejn jieħdu ħsieb li jkollhom it-tendenza li Perfezzjoni, għamluha regola li tiddisprezza dan li aħna nsejħulhom mezzi żgħar u affarijiet żgħar! Iżda, tiegħi Missier, nara, daqs kemm dawn huma esposti, Daqs is-saċerdoti ħabrieka, viġilanti u eżemplari huma diffiċli biex jingħelbu, għax għandhom aktar mezzi u grazzji biex tirreżisti lix-xitan u tegħleb il- Natura. Alla jgħinhom b'mod speċjali ħafna. Biex jikkonvinċini, urieni waħda, fost affarijiet oħra, jekk okkupat, li t-tempter lanqas biss kellu aċċess miegħu.
Diversi demons huma miġbura biex iċeduh, imma bla bżonn: ieħor jasal, iċanfarhom għan-nuqqas ta' ħeġġa u ħila tagħhom, billi jiċċattja lilu nnifsu biex ikollu r-rebħa waħdu. Huwa faxex pruwa bi Forza, u toħroġ bil-furja fuq dan il-kleru vleġġa laborjuża u viġilanti li, minflok laqtitu, nerġgħu lura għal dak li ma kienx iċċekkjah; Diversi Demons oħra tefgħu wkoll vleġeġ lejh. li dejjem marru lura, u L-ekkleżjastiku kompla jeżerċita l-pedamenti tiegħu mingħajr lanqas biss innutawha.
Megħlub u konfuż, tiegħu L-għadu rtira, u hedded li jerġa' jidħol fis-seħħ. f'mument aktar favorevoli għalihom: prova li fuq dan il-punt aħna trid tibża' l-ħin kollu, fil-postijiet kollha, minn oħrajn u tagħna nfusna; użu, fost opinjonijiet oħra, tal- viġilanza u talb, u li s-sorijiet trid tħares lejn il-grilja u z-zuntier bħala perikolużi għalihom; dak li Alla ġegħelni nara ma' ħafna Darbiet.
Perikolu b'ħarsa sempliċi ta' kurżità.
F'dan ir-rigward, il- Missier, irrid ngħidlek x'ġara minni dan l-aħħar. Wara li tefa' għajnejh darbtejn jew tliet darbiet, b'xi riflessjoni u rimors tal-kuxjenza, fuq suldati li rajt mit-tieqa tiegħi nagħmel l-eżerċizzji tagħhom l-għelieqi ġirien, Alla ħadni ħafna, minn Imprudenza u anke infedeltà kbira: għal aħjar turini għal xiex kont esponejt lili nnifsi, Huwa ħalla lix-xitan jittantani f'din l-okkażjoni b'mod mhux mixtieq ħafna.
Mhuwiex, Missieri, l-ewwel darba Li ħalla dawn it-tip ta' tentazzjonijiet biex Ikkastiga l-kodardi tiegħi, l-infedeltajiet tiegħi iċ-ċirkostanzi li fihom kien ikun meħtieġ, għall-imħabba tiegħu, sagrifiċċju kurżità u sodisfazzjon personali. Dawk sagrifiċċji żgħar li kontinwament ikollna okkażjoni x'nagħmlulu, hu jimmarkani li huma pjaċevoli ħafna għalih, u li l- Nuqqasijiet fejn niltaqgħu ma' dawn il-punti kollha jiddisprezzawh u jagħmlulna ħsara ħafna aktar milli naħsbu komunement.
Dan id-disprezz interpretattiv li nagħmlu mill-grazzji tiegħu, aħna minnha ċertament jattira tnaqqis bejn wieħed u ieħor konsiderevoli, u li normalment hija l-kawża ta' waqgħat itqal. Sfortunatament! Kemm dnubiet impenjati għal li ma ħarisx 'il bogħod u żamm kelma, issetilja l-immaġinazzjoni tiegħu, miċħuda ħsieb, evita opportunità, għamel jew ħalla barra mixja żgħira, ripressa l-vivaċità jew Moviment ieħor naturali wisq! Kien jiswa kieku ftit li taqla 'ħafna! Il-kawża ma kienet xejn, l-effett huwa Mostru li beżża', u ħafna drabi preċipizju li belgħet. Kemm-il eżempju ma setax jiġi ċċitat, jekk kollox Irġiel
(410-414)
ma libsux il- prova, u li kieku ma kienx biżżejjed li kulħadd jerġa' lura għalih innifsu- anke biex tkun konvint!
ARTIKOLU X.
Fuq ħbiberiji speċjali u dwar iż-żwieġ.
Miktub magħmul f'Jersey f'Jannar 1792.
Tiftakar mingħajr dubju, Missieri, dak li għamiltek tikteb tmiss id-differenza bejn l-imħabba ta' Alla u dik ta' il-kreatura, kif ukoll l-effetti varji tagħhom. Alla jordnali biex nerġa' lura ftit
għal din il-kwistjoni, li oġġetti oħra kienu ġegħluna nħallu ftit wisq malajr Forsi; Minħabba li huwa daqshekk diffiċli li torbot tant ideat hekk disparat, mingħajr ma tħalli jiżolqu dawk essenzjali, bħal ngħiduha fl-ordni u s-segwitu li se tieħu!
Iżda għal darb'oħra, dan mhix simetrija f'dak kollu li ngħidlek. Għid, imma tar-rieda divina u l-mezzi biex tkun utli għal oħrajn. Allura issa ejja nitkellmu dwar ħbiberiji partikolari li l-Mulej tagħna għamilni tant ilmenti fil-passat, u li, fl-Istati kollha, huma hekk fatali għall-virtù.
Oġġetti fatali ta 'ħbiberija naturali wisq. - Disprezz hi magħmul lil Alla, speċjalment fl-erwieħ li huma lilu Ddedikati.
L-ewwel sena Mill-professjoni tiegħi, darba smajt xi sorijiet jitkellmu, fi Rikreazzjoni, ta' ħbiberija straordinarja li żewġ persuni tad-dinja kellhom bejniethom. Din il-ħbiberija kien jieħu ħsiebhom b'mod eċċessiv, intqal, għall-inqas kura; fi kontinwament jinkwetaw dwar xulxin, u mhux biex li ma jgħixux kieku ma kinux flimkien. Jiena, kollox tajjeb, jien Ma fhimt xejn, ma kontx naf x'inhuma dawn ansjetajiet ta' ħbiberija, u lanqas dawn il-ftit kura reċiproka, u lanqas kif l-imħabba tal-kreaturi tista' tasal sa fejn jagħmlu l- ħajja dipendenti, jekk ma kellekx il-persuna li tħobb. Il- fiduċja li ftit jiem wara persuna mill- House, żiedet biss is-sorpriża tiegħi dwar dan kollu; Hija qratni partikolari, u kważi minkejja lili nnifsi, l-ittra li ġiet li jirċievi mingħand persuna li magħha kien ġie Qrib ħafna fil-passat: kienet żagħżugħa li immarkatlu kemm sofriet min-nuqqas tiegħu u tiegħu Separazzjoni; kif dejjem kienet tħobbu; Kemm hi ħasbet fil-ġurnata u l-lejl tagħha Kien sejjer, Missieri, sa punt
li aħna ma tistax tgħid, sal-punt li tesperjenza palpitazzjonijiet u speċi ta' falliment u pamson. Barra minn hekk, huwa Kien hemm xi termini żgħar ħelwin fl-ittra, xi wħud espressjonijiet żgħar ta' tenerezza u cajoling li warrbuni sovranament, u li jrid ukoll ikun neħħa ħafna is-soru li kkonfoffat fija.
L-uġigħ li rċevejt għamel li, mill-mument wara, mort f'riġlejn l-artal jagħmilha l-ilment tiegħi, jew aħjar tip ta' l-onorabbli multa lil J.-C. Alla tiegħi, għidtlu, huwa hu Pjuttost possibbli, u kif jista 'jkun li l-imħabba li għandna għal xulxin? kreaturi, imorru sa dawn l-impressjonijiet, sal-punt li tagħmilhom jinsew kull ħaġa oħra, bi sfida għal l-imħabba tal-preferenza li għandhom jagħtuk biex int stess?.....
"Iva, it-tifel tiegħi, jien wieġeb J. C., "il-ħaġa hija possibbli, u hija, kif int, kif int ara, veru wisq. Għax ma rajtx fuqu nnifsu, Biex
biex tieqaf, u biex jirregola l-ewwel movimenti tal-qalb, mard sħana naturali u dawl sa dan il-punt u lil hinn: hija din l-imħabba purament naturali u sensittiva tal- kreatura, li dejjem titħarreġ, meta ma tkunx ripress, l-aktar konsegwenzi sfortunati għall- Ħello; Huwa jgħakkes lill-irġiel karnali sal-punt li jagħmilhom jinsew il-prinċipji kollha, u kultant iwassluhom għal brutalità, mingħajrhom huma stess jinnutawha : imbagħad, m'għandhom l-ebda fehim ħlief għall-oġġett tal- passjonijiet, u ma ċċajparx biex tagħmel il-virtù u l-virtù jikkonsistu perfezzjoni f'dak li jiffavorixxi t-togħma depraved tagħhom u l-inklinazzjoni tal-mistħija li tiddominahom. »
Il- ħbiberiji speċjali huma kontra imħabba ta 'Alla, u tip ta' adulterju spiritwali.
"Għalhekk, bi sfida tal-kmandament il-kbir li jikkmanda li jħobbni preferibbilment Għal kollox, dawn l-Insara senswali u infedel ipoġġu f'qalbhom idoli tal-laħam minfloki; jipprostitwixxu l-adorazzjonijiet u l-inċens tagħhom, u l- Agħmel kult li huwa dovut għalija biss. X'għajb għal divinità tiegħi! Iżda, żied jgħid, jekk dan l-affront huwa tant veru għalija. insopportabbli meta mqabbel mal-fidili sempliċi, x'se jkun Għalhekk fir-rigward tan-nies li huma kkonsagrati lili mill- Wegħda solenni ta 'fedeltà perpetwa! Preferenza
li huma kienu jagħtu f'qalbhom għal kull ħaġa oħra għajr Jien, għal kull tip ta 'kreaturi, fuq l-imħabba li għandhom jagħtuni esklussivament, ma tkunx speċi ta' desecration u adulterju? u minbarra l-affront ġenerali li nirċievi mir-reati kollha ta' dan it-tip, jekk ma nkunux jaqblu li għandu karattru ta' ingratitudni u infedeltà tiegħu stess, u li tiżdied Konsiderevolment dlam?
Oh! sfortuna gwaj għal nisa adulteri u mhux fidili, sabiħ u kuraġġuż, li jwaqqa' għaċ-ċajt ir-riċerka tiegħi u tiegħi jiffavorixxu, li jipprostitwixxu l-affezzjoni tagħhom u qalbhom għal il-kreatura. Jien raġel għira, u jien Se nivvendika b'divorzju brillanti: allura se jistaqsuni konsolazzjonijiet, u mbagħad nibgħathom lil dawk li jagħtuni. Tippreferi. Ma nafx int, nisa adulteri, ngħidilhom, fi
(415-419)
Il-furja tiegħi: Irtira; għal dawk kollha li jgħajtuli mhux se jidħlu glorja ... »
Iva, Missieri, għandi jidhru f'Alla minn dawk li, wara l-wegħda tal-kastità, jehmżu lilhom infushom b'affezzjoni sensittiva mal-kreatura, jikkommettu sagrileġġ u adulterju spiritwali, aktar jew inqas insult lil Alla, skont il-punt ta' affezzjoni li jġibu lill-kreaturi, għad-detriment tax-xewqa tagħhom; u dan l-adulterju huwa impenjat mingħajr ħadd lanqas biss jinduna bih. Kollox sew.
X'differenza, qal J. C., bejn l-imħabba li għandhom għalija l-erwieħ fietel, kodard u indifferenti, u dak li għandhom għall- kreatura l-partitarji sensittivi żżejjed tad-dinja korrotta!... Meta wieħed iħobb il-kreatura, wieħed jistudja, kif tara, skrupluż kull mezz biex togħġob lilu, u wieħed jibża' mill- id-diżimpenn f'xi ħaġa; jew naħsbu dwarha lejl u nhar, aħna tbati milli tkun 'il bogħod minnha; hija kura ħeġġa, attenzjoni kontinwa, li l-memorji tagħhom Xejn ma jista' jtellef. Fejn huma dawk li jagħmlu l-istess? għalija, li madankollu jistħoqqlu kull kura, ta' kulħadd Attenzjoni u l-qlub kollha? Jekk hemm xi ħaġa nersaq lejn in-nisa veri tiegħi, x'kesħa, indifferenza u kodardi f'oħrajn !....
» Kemm nisa infedels li jabbandunawni għall-iċken test! Ħej! huwa li billi taw lilhom infushom lili, kienu fittxew aktar il-favuri u l-konsolazzjonijiet tiegħi minni nnifsi! Dawk reali tiegħi min iħobbni, huwa veru, bilkemm jitlef il-vista tiegħi; minn dispożizzjoni ta' talb u għaqda kontinwa, joffruli bla waqfien kull azzjoni tagħhom, u huma tiegħi f'nofs il- l-aktar okkupazzjonijiet li jinħelsu; iżda l-oħrajn, għall-kuntrarju, billi provvista ta' dissipazzjonijiet tas-soltu, neħħi l- l-aħjar għemejjel, u huma għad-dinja u l-kreatura anke fl-eżerċizzji tagħhom ta' pietà. Nista' Kontinwament ifakkru, idawru daharhom fuqi u ma jippretendux li jisimgħuni; Jekk naqbadhom, imorru jieħdu tagħhom konsolazzjonijiet fost il-kreaturi, minflok ma jiġu indirizzati jien.
Ħeffa u modi kif tiġi rrikonċiljata l-ħbiberija ta' J.-C.
« Ħbiberiji partikolari, J. C. ikompli, huma għalhekk opposti għal l-imħabba tiegħi u npoġġi ostaklu kbir ħafna għall- Perfezzjoni ta 'ruħ. Mhuwiex, żied jgħid, li nikkundanna ħbiberija qaddisa u Nisranija, li tikkonsisti minn jgħin lilu nnifsu, fid-dawl ta' Alla, biex jipprattika l-virtù u Agħmel il-ġid. Le, dawn it-tipi speċjali ta 'ħbiberiji huma pjaċevoli ħafna għalija, li nkun fl-ordni u l- tifsira vera tal-imħabba tiegħi stess, sakemm, madankollu, ma titħallatx magħha. Mhux xi ħaġa umana wisq, kif jiġri spiss wisq. I ma jirrifjutax
qatt dawk li għandhom L-intenzjoni li nagħmel kollox biex jogħġobni u li tonorani ... Ħej Ukoll, binti, qal, "se tkun tiegħi mal-post kollu? Tajba? Kemm hu faċli mhux għal dan? Ma jkollokx l-ebda problemi biex isibni ngawdi l-konversazzjoni tiegħi; Dan ma La jkollok bżonn ittri u lanqas kummissjonarju, kif inhu meħtieġ għal trawwim tal-ħbiberiji tad-dinja. Inkun kullimkien fil- Tinġarr u miegħek. Issibni f'kull post u fi fi kwalunkwe ħin, bil-memorja tal-preżenza tiegħi u mill- affezzjonijiet ta' qalbek, mingħajr l-intermedjarju ta' xi kunfidenti.
"L-imħabba tiegħi, li janima x-xogħol kollu tiegħek, tagħmilhom kollha meritevoli u tagħti prezz lil kull waħda mill-azzjonijiet tiegħek. Mhux se jkun hemm wieħed waħda biss li ma tingħaddlekx għal xi ħaġa u ma takkwista livell ġdid ta' mertu quddiemek jien. X'interess m'għandux fil-kultivazzjoni ta' ħbiberija tant prezzjuża u konvenjenti; Ħbiberija li, mingħajr imbarazzament u mingħajr ebda imbarazzament, jistgħu jaqilgħuk Ħsad ta' premjijiet li la jistgħu jiġu definiti u lanqas definiti apprezza! ...
"Bi tpattija għal tiegħek fedeltà biex inqabbel tiegħi ħsieb, bi ftit żjarat żgħar ħafna aktar pjaċevoli bħala imbarazzanti, li int se tagħmilni quddiem tiegħi altari, kollox imur għall-benefiċċju tiegħek, u xejn għat-telfa tiegħek; int se jgawdi bil-pjaċir il-konversazzjoni l-aktar tenera tiegħi, tiegħi aktar favuri rrappurtati. Se nkun id-difensur tiegħek u tiegħek appoġġ kontra l-għedewwa kollha ta' madwarek; Jiena nkun missierek, ir-raġel tiegħek, il-ħabib tiegħek, Alla tiegħek, u l-premju kbir tiegħek għall-eternità. Dawn huma benefiċċji, binti, jiswew ukoll dawk li int se ċċaħħad lilek innifsek mill-imħabba tiegħi? Ah! Emminni, u int se jkun, minn din il-ħajja stess, ikkumpensat tajjeb is-sagrifiċċji li għamilt lili u l-vjolenza li tkun għamilt lilek innifsek Agħmel lilek innifsek biex togħġobni u tobdi lili : minflok ritorni sfortunati u tradimenti frekwenti; minflok dawk il-biżgħat, dawn l-inkwiet, dawk il-biżgħat li, Xi mumenti, iċċarrat il-qlub tal-partitarji tal- dinja, tħoss konsolazzjoni ħelwa li tkun foretaste tal-beatitudni eterna li qed nipprepara għalik u fejn l-imħabba tiegħi trid tmexxik. »
O Alla tiegħi! Bkejt, konfuż u ppenetrat mill-fond tal- xejn u n-nuqqas ta' affidabbiltà tiegħi, Alla tiegħi, dak li jien, għax li inti tinjora li tfittex lili hekk, bħallikieku l-kuntentizza tiegħek kienet tiddependi tiegħi, u li ma tistax tkun kuntent, mingħajri Kun jien! Iva, mingħajr ma nitbandal, nagħti lili nnifsi lilek u ma rridx inħobb
(420-424)
Qatt li int waħdek ħin u fl-eternità.
Suites Fatali minn dawn il-ħbiberiji fid-dinja nnifisha u fil- Żwieġ. Abbuż orribbli ta' dan is-sagrament.
Dawn is- segwimenti fatali għal L-imħabba tal-kreaturi u l-ħbiberiji speċjali, waħda jistgħu jimmaġinaw li dawn iseħħu biss fir-rigward ta' persuni kkonsagrati lil Alla, jew li huma ta' ċertu stat fid-dinja; imma ħallihom ma jħarsux, Dawk li huma destinati għall-istat taż-żwieġ: ejjew għadu ħażin fuq dan il-punt, u li, sabiex jirnexxi, nitgħallmu dak li l-Mulej iġiegħelni ngħid dwar stat li huwa assolutament barrani għalija, u li fuqu nixtieq tkun kapaċi żżomm silenzju profond.
Rajt numru infinit ta 'nies miżżewġa, u J. C. għamilni jafu r-raġuni ewlenija għat-telfa eterna tagħhom. Meta tara fuq kollox li kien permezz tad-dnub ta 'impurità, bkejt: O Alla tiegħi! Kif tistenna li tmiss materja daqshekk ħażina u maħmuġa. li nqajjem quagmire bħal dan? Kif tridni nitkellem ta' viċi hekk kuntrarju għax-xewqa tiegħi u għall- perfezzjoni tal-istat tiegħi?...
"Tibżgħux, Huwa qalli, "Nieħu ħsieb l-inkonvenjenzi li jistgħu jkunu involuti. tirriżulta fir-rigward tiegħek dwar dawk kollha li għandhom interess reali fil-qari, il-kitba, eżamina b'rieda tajba dak li se ngħidilkom għall-glorja tiegħi u is-salvazzjoni tal-erwieħ. Dawn huma affarijiet infami, huwa Vera; imma se nagħlaqhom taħt figuri li se jippreserva mid-defilement kollu. Dak kollu li jiġi minni huwa pur, u ftakar li r-raġġi tax-xemx idawlu a Cloaca infettat, mingħajr ma ħadet l- ebda infezzjoni. »
Ukoll, Missieri, Rajt kollox mingħajr ma rajt xejn, u fhimt kollox mingħajr ma ħadtha l-ebda sehem. Iva, rajt eċċessi fiż-żwieġ, diversi abbużi ta' sagrament l-aktar qaddis, li minnhom tant drabi qdusija profana; Sagrament li jinqeda għall-passjoni biss, għall-brutalità nnifisha, u li se sal-punt li xi kultant jiġi sfiduċjat b'abominazzjonijiet kuntrarji għall-finijiet li jridu jiġu proposti, kruhat li jiddegradaw natura u tagħmel il-blush tagħha. Rajtha, u ħassejt biss movimenti ta' indinjazzjoni u orrur (1). Bkejt twerżaq: Alla s-Santu, kif tbati lilu?...
Kif tippermetti Eċċessi bħal dawn fi kreaturi magħmula lilek immaġni, u min huma tant membri tal-ġisem divin tiegħek? Li
treġġigħ lura! Liema Disturbi fil!...- ġilda u fit- tessuti ta ' taħt il- ġilda Iżda, Missier, hawn hu d-dettall ta ' Il-viżjoni tiegħi. Int se tiġġudika l-aħjar bin-narrattiva sempliċi.
(1) Fost il- Ir-reviżuri tal-manuskritt, kien hemm wieħed jew tnejn fil- aktar, li deherli li xtaq li l-Oħt ma jkollhiex il-punt mess din il-kwistjoni delikata li minnha, qalu, ma kienx xieraq li soru titkellem. Iżda, fil-verità, madankollu inklinat li nista' nkun jiddifferixxu għall-opinjoni tagħhom, ma stajtx, u lanqas oħrajn, imorru hemm fuq dan il-punt, u lanqas iduqu r-raġunament li fuqhom appoġġawha; għax, minbarra li hawnhekk ikun li Alla u mhux l-Oħt li għandha tiġi attakkata, hu Minn dan isegwi li jkun meħtieġ li jiġi pproskritt, b'diversi kotba ta' L-Iskrittura Mqaddsa, l-aqwa spjegazzjonijiet kollha li għandna Ejjew ikollna fuq is-sitt preċett, li ma ġewx agħmel dan mill-qaddisin iddedikati, bħas-Sister, biex il-virtù tal-kastità. Tagħmel l-ebda żball, huwa biss fuq erwieħ bħal dawn li huwa f'idejn li tikteb u tikteb dwarhom Jitkellem. Naf li hemm qarrejja li sfortunatament jintremew li jinbidlu f'velenu sakemm jingħataw ir-rimedji li jingħataw Dan; Imma x'se nikkonkludu? li m'għandniex nibqgħu nitkellmu impurità biex tispira l-orrur: huwa preċiżament dak li titlob id-dinja korrotta; Iżda l- Ir-reliġjon taħseb b'mod differenti ħafna. Iva, biex tisma' l- dinja, xejn aktar perikoluż minn priedki u kotba ta' Teoloġija fuq dan l-artikolu. Dan jista' biss L-immaġinazzjoni taż-żgħażagħ, u dawk il-moralisti tant severi ma ssib xejn ħlief innoċenti fil-qari l-aktar perikolużi għall-innoċenza, f'wirjiet, żfin, Pitturi fejn huwa rappreżentat il-viċi infami bl-aktar mod attraenti; F'kelma waħda; li huwa meħtieġ li titkellem dwarha u tikteb biex tagħmilha maħbuba, iżda li qatt ma tagħmlu mibegħda u mibegħda. Għalhekk, dan il-viċi Awful huwa magħmul, mill-mistħija dovuta lilu, bulwark li taħtu Huwa jieħu kopertura u jiddikjara li jgawdi l-impunità : Alla ma jitqarraqx b'din id-dupliċità, dik il-kuxjenza disavows u dik ir-raġuni tirrifjuta flimkien mar-reliġjon.
Il- Iż-żwieġ huwa rappreżentat taħt il-figura ta' Xmara.
L-ewwel, rajt negħreq Quddiem għajnejja xmara wiesgħa. u profond ħafna, li l-kors tiegħu tant kien mgħaġġel, li s-saħħa u l-ħila kienu meħtieġa tal-għaġeb, u xorta l-għajnuna ta 'gwida tajba, biex tgħaddiha mingħajr ma tkun megħlub. L-iktar li laqatni kien li tara numru kbir innumerabbli ta 'nies taż-żewġ sessi u L-istati kollha li ġrew biex jgħaġġlu hemm bi għama li żamm il-furja, sabiex ix-xmara rrumblat kważi r-razza umana kollha fil-kors tagħha.
Imwerwra minn tant nawfragi, sorpriżi u ħdejja nnifsi f'dak kollu li rajt, Ħasra lill-vittmi sfortunati, inklużi l-uċuħ kienu koperti. X'inhi din ix-xmara terribbli, staqsejt, u X'jista 'jfisser?... Dan huwa l-istat taż-żwieġ, kien għalija? Imwieġba; Kollha jiġru hemm, kif tara, għax kollha segwi l-inklinazzjoni tan-natura. Huwa xi ħaġa tal-għaġeb li tant ta 'nies jitħassru hemm! Tiftix ta' sodisfazzjoni biss mhux raffinat li l-Evanġelju jikkundanna, inħallu lilna nfusna mmorru lejn ix-xaqliba naturali, u waħda tintefa' mill- Veloċità tal-kors tagħha: dan huwa preċiżament hemm it-torrent, il-
abbiss li jegħreq kważi l-irġiel kollha, għax kważi ħadd għandu l-arti li jevita l-fosos li bihom jimtela.
Ħażin dispożizzjoni u depravità ta' dawk li jiżżewġu. — Numru żgħir ta' dawk li jgħixu qaddisin fiż-żwieġ.
Huwa veru li l-istat iż-żwieġ huwa meħtieġ għat-tixrid tal-ispeċi bniedem; Iżda, sfortunatament! Dan is-sors ta' riproduzzjoni tal-ġeneru il-bniedem huwa kważi universalment avvelenat
(425-429)
minn dawk ħżiena dispożizzjonijiet ta' dawk li jingaġġaw. Is-sagrament bla dubju tagħmel tajjeb għaliha, iżda jkollha ssir waħda aħjar. użu, ipprepara aktar, u speċjalment tibdiex bi li tistqarrha billi tirċeviha: għax, b'dan il-mod, 'il bogħod minnha. jitqaddes fil-prinċipju tiegħu, dan is-sors tal- Ir-riproduzzjoni tal-irġiel hija aktar korrotta, għax żid sacrilege mad-depravity; Li li jagħmilha possibbli li ngħidu tajjeb fi żmienna, bħal fi żmien Noè, dik l-inkwiżizzjoni tinsab fl-eqqel tagħha, u li l-laħam kollu għandu ikkorrompa l-modi tiegħu.
L-ewwel sors ta' il-perversità tal-bnedmin; għal liema frott jista' jipproduċi siġar ta' din l-ispeċi, speċjalment meta jingħataw kultura, jiġifieri edukazzjoni skont il- Oriġini? "Huwa veru," qalli Alla, "li għad hemm u li hemm Dejjem se jkun hemm familji predestinati, fejn il- Il-barka tas-sema tinfirex minn ġenerazzjoni għal ġenerazzjoni: dawn huma dawk fejn l-għerf jidher ereditarju u jgħaddi minn missirijiet għat-tfal, fejn il-biża' ta' Alla tagħmel il- taqsam lill-iben, kif għamlet il-qsim tal-missier. Il- Il-frott u s-siġra huma mbierka wkoll minn Dak li għandu kollha mħawla, u li jagħti għaż-żieda kollha. Hemm tmur normalment l-oriġini tal-elett tal-Mulej. Permezz tal- Dispożizzjonijiet li huma qrib l-istat fejn Eva u Adam qabel il-waqgħa tagħhom; jew għall-inqas il-grazzja tal- Sagrament li jiddgħajjef fihom l-effetti ħżiena tad-dnub tal-ewwel ġenituri tagħhom, huma, b'xi mod, il-post tal- L-ewwel grazzja li tagħha ġew imwissija.
Eċċess li jitwettqu qabel u wara ż-żwieġ.
Iżda, Missieri, għal Familja ta 'dan il-karattru, ah! Kemm oħrajn fejn Wieħed lanqas biss għandu l-iċken idea ta' qdusija ta' dan l-istat, fejn jiġi offrut biss sodisfazzjon purament annimal, pjaċir senswali u brutali; fejn sejrin Kollha fl-istess ħin kontra d-dinjità tas-sagrament u kontra ix-xewqa tan-natura li għandha t-tendenza li tinfirex!... Għal Monsters bħal dawn ikunu jeħtieġu rabja u mhux kliem; Huwa diżonestà, huwa degradanti, huwa degradanti l- kwalità tal-bniedem. X'se jsir tal-karattru u Kwalità Nisranija?...
Ma nitkellimx, Missieri, libertajiet prematuri, familjaritajiet, liċenzji kriminali li ħafna drabi jipprevjenu sagrament u jkollu l-akkoljenza tiegħu profaned. L-ostaklu li Din il-profanazzjoni tpoġġi għall-grazzja xierqa taż-żwieġ, hija l-aktar kawża ordinarja ta' misfortunes u tentazzjonijiet esperjenzi f'dan l-istat qaddis. Qed nitkellem, mhux ta' dawk li aħseb biex tidħol, iżda ta' dawk li bħalissa qegħdin hemm u li jagħmlu użu kriminali mill- Sagrament li rċevew. Kemm min, b'dan l-użu sfaċċat u abbużivi, isibu fi stat qaddis bħal dan suġġetti biss, kwistjonijiet ta' kriminalità, okkażjonijiet ta' damazzjoni!....
L-Iskrittura tgħidilna li l-ewwel irġiel tal-mara żagħżugħa ta' Tobias kienu ġew fgat mid-demonju fl-ewwel lejl ta' iż-żwieġ tagħhom, biex jikkastigaw l-għawġ u l-brutalità tagħhom. Sew! Missieri, Alla jagħmilni naf li l-istess iċ-ċirkostanza ta' miżżewġin ġodda, fost l-Insara, ma kienx inqas fatali għal ruħhom, milli hi kien għall-ġisem ta 'dawn l-infedel, u li l-fossa Dan sar minn qabel għalihom kienet il-figura tal-abbiss fejn l-istess eċċessi, l-istess liċenzji, L-istess outbursts, għadhom jinżlu kuljum il-ġdid Miżżewġin. X'għama deplorabbli!
Obbligu li jagħtu struzzjonijiet ġodda dwar id-dmirijiet tagħhom.
Miżżewġin ġodda biss jemmnu li jitħallew jagħmlu xi ħaġa, jibqgħu u jmutu fid-drawwiet abominable, mingħajr ma tagħmel xejn biex toħroġ minnha, mingħajr lanqas biss taħseb dwar jikkoreġu lilhom infushom!. Tant nies li jimmaġinaw lilhom infushom jużaw id-drittijiet tagħhom, meta
Insult lis-sagrament li rċevew biex jirrispettawh u mhux biex jinsulentawh! Sfortuna! Ah! Gwaj għalihom!. Woe lid-diretturi injoranti jew kodard,
li, bil-moħqrija ir-rewwixta jew id-delikatezza ma tinftiehemx, jirrifjutaw li tagħtihom struzzjonijiet f'dmir ta' din l-importanza, jew li teħlishom mingħajr ma tikkoreġihom! huma l-kawża tal-ħażen li jippermettu li jitwettqu. Woe lil dawk li ma jagħtux struzzjonijiet diċenti lill- miżżewġin futuri, qabel ma tgħaqqadhom b'din ir-rabta sagra! huma Ibgħathom f'battalja mhux armata, u tarmihom ġo Ix-xmara
mingħajr ebda prekawzjonijiet. X'suġġett għal tremble għal dawn il-ministri prevarjati!
Dnubiet li wieħed jimpenja ruħu fiż-żwieġ huwa orribbli; Qed ngħaddu minnha Kultant, għax m'hemm xejn allura li jista 'jserraħ rasu tant jew ftit mill-persuna li kienet ħatja tagħha; iżda dawk li huma impenjati, fiż-żwieġ huma fissi u inkorribbli, għax wieħed ma Lanqas biss taħseb li tindem jew tinbidel. Taħt l-iskuża speċiża tas-sagrament li wieħed ikun irċieva, wieħed jgħakkes lilu nnifsu sal-punt li ma jkollux trażżin, u lanqas xi rimors għal dak li madankollu għandu jagħti lok għalih.
Ah! Missieri, I Għadu mwerwer bin-numru ta' vittmi li se ssirilhom ħsara fit-torrent, fejn kont infallibly jitħassar jien, meta nara speċjalment l-inklinazzjonijiet ħżiena ta' żgħożiti, jekk Alla, b'ħniena purament gratwita, ma jkollux lili ippreservati b'vokazzjoni oħra. X'grazzja minn dak taċ-ċelibat! Ah! Issa huwa aktar li qatt ma nħoss il-prezz kollu u
(430-434)
li għalihom Rikonoxximent Din il-grazzja tobbligani .....
ARTIKOLU XI.
Fuq il-grazzja tal-martirju; dwar l-effetti prodotti fl-Oħt id-dawl tal-fidi li xegħlu; u fuq il-veru L-umiltà, il-pedament tal-virtujiet kollha.
Miktub tal-aħħar bgħit tas-Sister of the Nativity, beda fuq il-gżira ta' Jersey, 18 ta' Jannar, 1792. Tibżgħux minn dawk min jista' joqtol il-ġisem biss.
Missieri, ftit ilu jiem li, fit-talba tiegħi, tlabt lil Alla biex jien u għall-komunità kollha, kif ukoll għal kulħadd fidili ppersegwitati, is-saħħa li tbati, il- kuraġġ u perseveranza fil-morda tagħhom; U hawn dak li li l-Mulej tagħna qalli f'din l-okkażjoni: "Għaliex Tant nibżgħu minn dawk li m'għandhomx poter fuq l-erwieħ tiegħi? Li tagħtik mewt temporali, dak kollu li jistgħu jagħmlu. furja; għax ma setax imur lil hinn, u l-vleġeġ tagħhom ma jilħqux lil hinn mill-mewt; il-ħatja tagħhom L-isforzi għalhekk jirriżultaw biss fil-ħelsien minn ġismu ruħ li hija tiegħi, u li npoġġiha ħielsa li jirritorna għand l-awtur tiegħu.
Allura, ikolli se jirkupra b'aktar ħerqa minn miżer li jisraq it-teżor tiegħu fit-tfittxija ta' dawk li jridu jeħduha minnu. Allura għaliex iddejjaq? Aqta' qalbek, jekk meħtieġ, biex Ir-rabja tagħhom dan il-korp ta 'tajn, li, barra minn hekk, mhux se jkun twil Ritorn; li jċarrtuha biċċiet, li jużaw il- ħadid u nar biex jinħalluh: qatt ma jistgħu jqanqluha f'għajnejja; Se nsegwi l-partijiet kollha, u minkejja Huma jkunu jafu kif jingħaqdu ma 'kollox u jirxuxtaw kollox fl-aħħar jum.
Minn hemm, tiegħi Tifla, l-istennija tal-għedewwa tiegħi se tkun frustrata ħafna u l- Sorpriża kbira ħafna, meta se jarawha, meta, fi il-biża' tat-turment, li huwa tant naturali għall-bniedem, se ningħaqad mal-vendetta li se nikseb minn dak kollu li huma se jkun għamel lin-nies tiegħi jbatu, bit-trijonf li għandi għalihom se jagħti.
Grazzja ta' qawwa li J. C. jagħti lill-martri. Frott tal-passjoni tiegħu.
» Ftakar, Żied jgħid li meta nsejjaħ lil xi ħadd għandu l-grazzja tal- il-martirju, indawwar ruħu, qalbu u l-kuraġġ tiegħu, ta' cuirass ta' deheb u djamanti fini, li jagħmilha bħala inaċċessibbli għall-karatteristiċi tan-nar kollha tal-infern u għall-malizzja kollha tad-demonji. Hija l-fidi u L-iktar karità pura li tifforma din il-breastplate impenetrabbli; u jekk ma neżentax lill-konfessuri tiegħi minn kwalunkwe tip ta' biża', jew saħansitra sensittività għal uġigħ, kun żgur li jien impenjat u bħal obbligat li jsostnihom, peress li huwa għall-kawża tiegħi li Ġlieda. Ċertament li qatt mhu se nabbandunahom lil Provi li jkunu lil hinn mis-saħħa tagħhom: grazzja xorta se jagħmel tajjeb għad-dgħufija tan-natura; u, meta Se jkun meħtieġ, l-aħħar tiegħi se juri aktar nuqqas ta 'biża' u tas-saħħa mill-eroj kollha tal-antikità profana qatt ma ppubblikaw xejn.
» Din is-saħħa Sorprendenti tal-qaddejja u l-qaddejja tiegħi, ħaqqni għalihom bir-riżenja tiegħi għall-approċċi tal-mewt, tiegħi paċenzja u kuraġġ fit-tbatijiet tal-passjoni tiegħi, ruħi imbagħad kien
mgħarrqa bl-uġigħ li, bħal torrent, fawwar fuqi, u ħakem l-umanità qaddisa tiegħi. Ġejt imnaqqas għal agunija fil-Ġnien taż-Żebbuġ, satifikata bl-opprobrju quddiem l-imħallfin tiegħi, u nsostni fuq is-salib, biex nimmerita għall-grazzja kollha li wieħed jissaporti tali trattament, jekk huwa meħtieġ li inti tissaportiha għad-difiża ta ' ir-reliġjon tiegħi u d-divinità tiegħi.
Allura ma tistax tagħmel aħjar Biex tagħmel dan biex tgħaqqad minn qabel it-tbatijiet tiegħek ma' dawk tal- Passjoni: se jkun mod tajjeb ħafna biex tonora u togħġobni, billi nippreparawk għal kull avveniment li Alla jista' jippermetti.
Din id-dispożizzjoni fil- Il-martirju huwa ta' pjaċir għalija, f'ċertu sens, bħala martirju nnifsu. : Għalhekk, int se tiġbed mertu kbir u sors konsolazzjonijiet ineżawribbli. Il-ħajja hija qasira u l-eternità ma jispiċċax; It-tbatijiet ta' din id-dinja m'huma xejn tqabbil tal-kuntentizza li biha jiġu segwiti, jekk nafu kif nilbsu Qaddis is-slaleb li għandhom jagħmluh mistħoqq. Dawk li Se taqsam fil-qawmien tiegħi fis-sema, Se jiddispjaċihom li qasmu fit-tbatija tiegħi fuq il- Terrestri? Dan, Missier, huwa t-twissija karitatevoli li
J. C. tani f'din iċ-ċirkostanza, ningħaqad ma 'oħrajn Innota li se nkunu nistgħu nitkellmu dwaru dalwaqt.
Effett li d-dawl li jdawwalha jipproduċi fl-Oħt f'Alla.
Dan id-dawl li idawwalni f'Alla, u li minnhom tkellimt miegħek ħafna Darba, ġegħlitni nikkuntratta mit-tfulija drawwa li tagħha, jien Nemmen, ikun impossibbli għalija li nbiddel lili nnifsi: huwa li nqabbel Jien stess dak kollu li nara, dak kollu li nisma', kollox li qrajt jew neżamina, skont ir-rieda ta' Alla, li hi kontinwament jippreżentali bħala r-regola infallibbli ta' is-sentenzi tiegħi, kif ukoll l-imġiba tiegħi. Insib ruħi hekk inklinat li japprova jew jikkundanna kull ħaġa li hija preżenti f'moħħi, skont dan id-dawl jiskoprini ta' konformità jew oppożizzjoni mal- Divin. Ma nafx, Missieri, jekk nagħmel lili nnifsi Tisma; Imma naħseb li, biex ikollok idea ġusta ta 'dak li Jiġifieri, trid tkun esperjenzajtha: huwa bħala mera dejjem preżenti f'għajnejn l-ispirtu tiegħi, li jurih l-affarijiet kif inhuma, fir-rigward ta' Alla, u ma jħallihx
(435-439)
imħallef mod ieħor fi kwalunkwe Ċirkostanza.
Meta kont għadni meta kont tifel, u li missieri u ommi wassluni biex fil-Quddiesa sibtha ta' pjaċir singulari li nisma' lir-rettur jew il-vigarju tiegħu biex jispjegalna l-Evanġelju, jagħmel eżortazzjonijiet għall-virtù, u jheddu lil dawk bil-ġudizzji ta' Alla min iċedi għall-vizzji u d-dnub. Għoġobni b'mod speċjali ħallihom jitkellmu dwar il-virtujiet ta' J. C. u tal-qaddisin; Rajt minn meta, b'dan id-dawl, dan kollu kien skont Ir-rieda divina u l-verità ta' L-Evanġelju. Iżda ħaġa waħda hija pjuttost sorprendenti hija li, jekk kien jaħrab minn dawn l-irġulija, bi żball jew mod ieħor, kwalunkwe proposta li tmur kontra l-fidi vera, jew xi ħaġa opposta għat-twemmin veru tal-fidili, Bħal fil-każ tal-moralità Nisranija, rajt mill-ewwel li dan ma kienx fl-ordni jew fis-sens tal- Divin. Id-dawl ġegħelni nara l- deformità, sal-punt li kont inkun sfurzat biex joħroġ, kieku saċerdot kien appoġġja bis-sħiħ xi żball ikkundannat mill-Knisja; Lanqas stajt ikolli ibatu l-vista ta 'eretiku avvjat, waqt li ħassejt, għal saċerdot jitkellem f'isem u fis-sens ta' J. C. u l-Knisja tiegħu, rispett u venerazzjoni li ġegħlitni nara lil J. C. anke fil-persuna tiegħu.
Ma Dan id-dawl, hija ġġorr il-ġudizzju tagħha fuq il-priedki, il- kotba, eċċ.
Dispożizzjoni li għandi esperjenzat matul ħajti. Li nisma' priedka, lecture, katekiżmu, jew qari, Nipprova nsegwi kelma b'kelma t-tifsira ta' dak li jingħad. Id-dawl ta' Alla jġegħelni nara bi pjaċir il- veritajiet tal-evidenza; iżda dak kollu li jkun dubjuż jew suspettuż iġegħelni nħoss xi uġigħ proporzjonat mal-oppożizzjoni li nara mal- Dawl Ċelesti: Jien imġiegħel nirrifjuta fil-pront dak kollu li jiġġieled il-verità eterna.
Huwa bl-għajnuna ta' Dan id-dawl li spiss ikkundannajt, bħal minkejja jien, xi kotba li waqgħu taħt idejja, jew li kont mogħtija biex taqra biex tiġġudika, mingħajr ma stajt nimmotiva l- sentenzi, u lanqas biex tiġġustifika l-kundanna li għamilt minnha. I Ħassejtni animat minn indinjazzjoni li ġiegħlitni agħlaq il-ktieb, u kultant armih minni, għax li bil-qari ta' affarijiet li jistgħu jidhru indifferenti, kultant anke tajjeb u qal tajjeb ħafna, jien għaraf il-malizzja kollha ta 'Satana u l-velenu kollu li kien fih f'moħħ l-awtur u għall-iskop li hu
kien ippropona, li tħawwad il-fidi jew il-morali. Allura kont qed inħares lejn il- ktieb bħal produzzjoni infernali li kien impossibbli għalija ibatu.
Niftakar, fost affarijiet oħra, li għaddew diversi snin minn meta ommna tatni ktieb li kienet issorprendiet lil resident tad-dar, li jkolli ngħidlu jekk ħsibtx li kien tajjeb jew ħażin, li ma jkollhiex ħin biex teduka ruħha. I Għaddejt minn xi ħaġa, u malajr skoprejtha, Taħt stil sabiħ ta 'barra u pjaċevoli, duttrina pervers u l-anti-Kristjan kollu; Saħansitra kont naf li fi ftit din id-duttrina ħażina, sfortunatament akkreditata wisq, kien se joħroġ rivoluzzjoni l-aktar diżastruż, li jkun biss il-kastig ġust tal-partiġġjani ta' impietija. Kollha mwerwrin, irritornajt dan il-ktieb lil ommna, li tat lura lill- Ħadd bl-ordnijiet biex jurih lill-konfessur tiegħu. Il- Il-konfessur poġġieh fuq in-nar.
Ġara lili wkoll kultant biex ma tapprovax fil-qari ta' ċerti karatteristiċi tal-istorja vvintata mill-pietà, naħseb, Pjuttost ħażin, u b'ħeġġa li ma kontx nemmen wara x-xjenza jew il-prudenza Nisranija; kif ukoll ċerti karatteristiċi ta' ubbidjenza reliġjuża, mhux li L-ubbidjenza reliġjuża mhix tajba ħafna hija stess, meħtieġa anke f'kull komunità; imma kienet ubbidjenza għamja bħal din, li kienet ovvjament kontra dak li huwa dovut lill-Knisja, kontra l-kmandamenti ta' Alla, u kultant anke kontra L-ewwel prinċipji il-liġi naturali; Allura kelli tip ta 'orrur tagħha.
Fl Dan id-dawl, jirrispondi bis-sħiħ għall- uffiċjali muniċipali, jaf u jbassar diversi Avvenimenti.
Huwa billi ssegwi t-tifsira ta' dan id-dawl, li weġibt bis-sħiħ lill-uffiċjali kunsilliera muniċipali li ġew jitolbuna nieħdu vantaġġ mid-digrieti tal-assemblea, biex noħorġu mill-komunità tagħna u jidħlu fid-dinja. Ngħidilhom il-mod kif naħseb dwarha b'tant saħħa u libertà, li ffissajt biddel il-kulur tiegħu, u ħa n-naħa tiegħi kontra sieħbu, fi ngħidlu biex iħallini nsegwi r-riżoluzzjonijiet tiegħi u Tiegħi
wegħdiet, u li kelli Raġuni biex iżżomm magħha. Alla ġegħelni nifhem allura li din saħansitra kien jiftaħ għajnejh u jirrinunzja lill-partit il-ħażin; Liema wasal.
Huwa għal darb'oħra b'dan Dawl li ppjanajt u ħabbart tant affarijiet, li tkellimt magħhom qabel; Huwa b'dan il-mod Missieri, li kont naf li kellek tieħu post M. Laisné, mingħajr qatt ma rajtek, u mingħajr ma jkun hemm
anki l-ebda dehra li dan kellu jseħħ; Hemmhekk jien kultant ta twissijiet lis-superjuri tiegħi, u li jien
(440-444)
Fl ġieli tajt lilek innifsek, f' xi wħud momens, li tista 'tiftakar (1).
(1) Kellna innota li s-Sister kienet wissietni minn qabel li se nkun imġiegħla jaħarbu, u li jkolli ninsteraq mill- l-insegwimenti, u allura li rat f'Alla li ma nkunx maqbuda jew mitfugħa l-ħabs. Deher ukoll li ġejt imwissija minnha dwar iż-żmien meta kien meħtieġ li titlaq mis-saltna, u Dan kollu qabel id-digrieti li finalment ġiegħlu lis-saċerdoti kollha mhux konformisti jieħdu l-istess partit, u anke ħafna qabel il-massakru ta' Pariġi. Iżda, minbarra dawn it-twissijiet ta' prekawzjonijiet għall- sigurtà personali, kemm ma tatnix Għall-gvern spiritwali tas-sorijiet? Hawnhekk hawn karatteristika li Jippreżenta ruħu, fost bosta, għall-memorja tiegħi:
Żewġ sorijiet kien talabni l-permess biex immur fil-kamra tal-viżitaturi kontijiet reċiprokament għad-difetti tagħhom ta' kuljum u l- rebħiet, kif ukoll il-prattiki partikolari tagħhom ta' devozzjoni. Laqat mal-ewwel daqqa t'għajn tagħhom Xewqa għal perfezzjoni akbar, la kont ippermettejt u lanqas difiż, u kont nikkuntenta li jirrapporta dwar dan għas-sentenza tas-superjur, li, min-naħa tiegħu, kien jikkuntenta li jittollera taċitament. Oħt in-Natività ġiet issibni xi darba Din l-okkażjoni, u kellimtni xi ftit jew wisq b'hekk:
Inti taf, Missieri, li s-Sorijiet tagħna N. u N. iffurmaw bejniethom ċerta assoċjazzjoni partikolari ta' prattiki esterni u l-kunfidenza reċiproka. Iż-żewġ tfajliet foqra ma intenzjonijiet tajbin biss, u noqogħdu attenti li ma nipprevedux il- żvantaġġi li jistgħu jirriżultaw minn dan permezz tal- demon, li ma jonqosx milli jieħu vantaġġ minnu għall- Vantaġġ; għax nara li beħsiebu jistabbilixxi nases għalihom. f'dik l-okkażjoni; Huwa qarraq b'ħafna minnhom taħt id-dehra ta 'perfezzjoni akbar. Missieri, kun tajjeb konvinti li, speċjalment fil-komunità, dak kollu li tiddevja mir-regola ġenerali biex tagħti b'mod partikolari d-devozzjonijiet, huwa suspettuż u suġġett għall-illużjoni. L-ispirtu tentazzjoni li jasal biex jittrasforma ruħu f'anġlu tad-dwal għal Aħjar tqarraq, qatt ma tfalli, kemm jista', li tarmi l- Zizanie fil-qamħ it-tajjeb. L-inqas li jista' jagħmel hawn, u jien Ara li mhux se tfalli, se jkun li twelled bejn dawn
Żewġ sorijiet tajbin Ħbiberija speċjali, kuntrarju ħafna għal il-karità ġenerali li għandhom jagħtu lill- Is-sorijiet kollha, mingħajr eċċezzjoni, mingħajr qsim, mingħajr ma jaqsmu differenza, mingħajr esklużjoni ta' kwalunkwe tip; Spirtu ta' preżunzjoni u stima personali, li forsi dalwaqt jiddeġenera fil-kburija. Jekk dan ikun ma seħħx, għall-inqas m'hemm l-ebda ċaħda tal-possibbiltà. I jistqarr li ma nħobbx id-devozzjoni li tintwera minn modi straordinarji, sakemm ma jkunx tajjeb awtorizzati mis-sema. Ejjew immorru għand Alla mingħajr ma ngħoddu l- approċċi u l-opri tajba tagħna; Għax dak li l- il-preżunzjoni tgħodd għal ħafna, dejjem tingħadd għal ftit, u kultant għal inqas minn xejn, quddiem Alla. Mhuwiex Mhux barra awto-ġusta li tagħmel it-tajjeb
soru imma s-sempliċità u t-tjieba tal-qalb u l-intenzjoni Magħquda mal-ispirtu ta' ġewwa, mal-ubbidjenza karità umli, u vera li ma tafx differenza bejn in-nies li trid tħobb.
Inkella, Missieri, ikollna Taħdita sabiħa ta 'perfezzjoni għolja, kontemplazzjoni, prattiki ħajja esterna u mistika jew intuwittiva, wieħed ma jkunx Mhux inqas ipokrita, u ħafna drabi sepulkru ibbliċjat. Fuq Alla jipprojbixxi, Missieri, li ma napplika xejn Dan lil ħadd minn ħuti, li bla dubju ta' min ħafna aħjar minn jien quddiem Alla; imma kultant jista' jiġri li l-ħeġġa tagħhom mhux mixgħul sew, u lanqas ma huwa pjaċevoli li Alla, u ċertament mhux bħalissa. Huwa Alla hu nnifsu li jagħtini struzzjonijiet biex inwissik, biex inti Poġġi l-ordni tiegħek fl-ordni, u li tieħu ħsieb li tagħtiha tiegħek kunsens, jew xi ħaġa simili: x'inhu Id-Direttur ma jistax jagħti wisq attenzjoni. Emminni: b'kollox Dawn l-eċċezzjonijiet żgħar, in-natura tfittex lilha nnifisha, u x-xitan jinvolvi ruħu ħafna aktar milli wieħed jista' jaħseb. Jekk jogħġbok Missieri, biex jaħfirli l-libertà u l-fiduċja li biha ħallast il-kummissjoni tiegħi.
F'ħajtu naraw It-twissijiet li tat, tal- minn Alla, lis-superjuri, u anke biex Monseigneur l-Isqof ta' Rennes, u r-riformi li kkawża. Bgħattlu jagħmel l-istess kummissjoni lill-abbatini tiegħu, li poġġew il-kwistjoni fl-ordni.
Missieri, fi nikkonsultaw ir-rieda ta' Alla fuq affarijiet li jidhru indifferenti ħafna, jew fihom infushom jew Għall-ordni u l-ħin biex nagħmilhom, spiss sibt ruħi iffokat ħafna fuq wieħed aktar milli fuq l-ieħor, mingħajr ma nkun nista 'nagħtini raġuni għal din l-impressjoni sigrieta, u kważi dejjem is-sequel ġegħelni niskopri d-disinji li Alla kellu fl-istampar tagħhom fuqi. Niftakar, fost affarijiet oħra, li Darba, nikkonsulta r-rieda divina u l-oħra, għandi skopra nar li jħammeġ f'wieħed mill-appartamenti tal- komunità, u li probabbilment kienu jikkunsmawha, kieku Ma kontx ġrejt biex nitfiha meta kien se jieħu injam tas-sodda u fil-banister ta' taraġ.
Darba oħra a soru, antika u infirm, kienet iltaqgħet mal- wiċċ, u kien se jifga, kieku ma kontx naf fil- rieda divina, li kkonsultajt dakinhar, li kellha titħalla Dak li kont qed nagħmel biex niġri malajr
L-infermerija ara jekk Xi ħadd ma jkollux bżonn l-għajnuna tiegħi. Ġrejt hemm malajr ħafna, u wasalt eżatt fil-ħin biex ma nħallihx imut kif inhi. Kemm karatteristiċi simili ma stajtx nikkwotak, u kemm ta' radd il-ħajr ma nirrispettax lil Din ir-rieda qaddisa u adorabbli, li, minn tfuliti, wassalni kif bl-idejn permezz ta' elf pitfalls, li, mingħajr l-għajnuna tiegħu, kien ikun inevitabbli għalija. ! Kemm-il laqgħa sfortunata ma ltaqgħetx miegħi? Ippreservat? Wara li neħħejt il- Il-ġenituri, din it-testment qaddis ħadni taħt it-tutela tiegħu, jekk wieħed jista 'jgħidha, u kien fil-post tiegħi ta' kollox. Li biha kanali sigrieti u b'liema detours mhux magħrufa ma wasslitnix il-bosom tar-reliġjon, trijonfing fuq l-ostakli kollha li kienu kontra l-vokazzjoni li kienet poġġiet fija, li biex ngħid mingħajr ma naf jien, u li għaliha mara fqira Raħħal bħali ma spirax b'mod naturali! Fqir injorant, mimli difetti, u li ma għandu kważi l-ebda wieħed mill- Virtujiet ta 'stat qaddis bħal dan, iżda sibt ruħi ingaġġat. fir-Reliġjon Imqaddsa, u mingħajr ma nifhem li f'dan kont qed neżegwixxi Il- rieda divina, li kellha
(445-449)
kollox isuq, kollox marbutin, kollox magħmul.
Għalhekk ġejt ammess għall- erba' wegħdiet ta' reliġjon, u fuq kollox jidher li l- Ir-rieda divina li sejħitli għaliha, riedet tagħmilni vittma tal-ubbidjenza. Hemmhekk dejjem qaltli. Kondotta; Tant nisslet fuqi l-obbligu li nobdi fid-dawl ta' Alla, li bil-grazzja tiegħu nippreferi nbati l- mewt milli ma nobdix lis-superjuri tiegħi leġittimu, li jkellimni f'isem Alla u skont għar-regola tiegħi. Iva, Missieri, ħadid, nar, itaffi, xejn ma seta' jbeżżagħni: kultant anke Jidhirli li ma nkunx wisq kaptan tar-rieda tiegħi fuq dan il-punt, u li jkun impossibbli għalija li ma nobdix.
Dan ma jipprevjenix, Missieri, li kultant ma nħossx in-natura tilmenta u murmur ftit kontrija dwarha; imma jien ma Aktar każijiet tal-ilmenti tiegħu mill-biki ta' tifel indoċili li jirrabja b'mod mhux xieraq. Għalhekk nerġa' nqajjem il-kuraġġ tiegħi, u Niġri għall-ubbidjenza billi trampling natura underfoot; Dan huwa l-mod kif tmur.
Hawn bħal bnadi oħra, tiegħi Missier, l-operazzjoni tax-xitan jew in-natura hija dixxerniment tal-operazzjoni ta' Alla, permezz tad-diversi l-effetti tal-paċi jew l-inkwiet, is-suppervja jew l-umiltà, senswalità jew mortifikazzjoni, li tipproduċi f'ruħ. Ix-xitan u n-natura dejjem jaġixxu bil-passjoni, vivacity, għaġġla, impetużità; Li li tipproduċi problemi, aġitazzjoni, disturb tal-moħħ Grace, għall-kuntrarju, dejjem taħdem ma ' moderazzjoni, ordni u riflessjoni, u, jekk possibbli, Ngħidu, b'dewmien għaqli li jħalli fir-ruħ u fis-sensi Il-paċi, il-kalma tal-passjonijiet, l-aktar trankwillità ħelwa. Ukoll, Missieri, l-iżball huwa dejjem fuq naħa waħda, u l-verità fuq in-naħa l-oħra.
Benefiċċji ta' dan id-dawl divin. Ftit li xejn jieħu biex iddgħajjefha, jew saħansitra titfiha.
Dan id-dawl artab u trankwill jispira paċi kbira fil-fond tar-ruħ; l-essenza tagħha tikkonsisti fl-għaqda tal-karità ma' Alla u dik li jmiss; iġorr ir-ruħ dritta lejn Alla, fil- ħelsien minn dak kollu li mhux hu u li jista' jpoġġi ostaklu għas-safa tal-imħabba tiegħu. L-attrazzjoni tal- Id-dawl huwa tifkira interna fil-preżenza ta' Alla; il-mortifikazzjoni tas-sensi u l-passjonijiet, speċjalment il- L-umiltà perfetta u s-safa tal-qalb huma tiegħu virtujiet favoriti. Kultant tieħu biss kelma waħda bla ħsieb, wisq dissipazzjoni, wisq kura, traskuraġni volontarja, speċjalment moviment ta' kburija u impurità, biex itappnu dan id-dawl, jew saħansitra biex nitfiha għal kollox, kif esperjenzajt tant drabi bl-infedeltajiet frekwenti tiegħi, u speċjalment bid-dnubiet li kelli l-isfortuna ta' Jikkommettu.
Fuq l-appell Minn dan id-dawl iwassalha biex timmedita fuq is-sebgħa doni tal-Ispirtu s-Santu. — Vantaġġ tad-devozzjoni lejn Spirtu s-Santu.
Ilni għal xi żmien kien immexxi mill-attrazzjoni ta 'dan id-dawl biex jagħmel talba fuq is-seba' doni tal-Ispirtu s-Santu, li tieħu għal dak kollu li materjali ta 'talb kull wieħed mir-rigali ineffable tiegħu. L-iskop tiegħi F'dan kien li tonora u tigglorifika t-trinità adorabbli ta' persuni divini. Rajt f'Alla li l-Ispirtu s-Santu ippresedut fuq ix-xogħlijiet kollha tal- divinità, u li huwa fih, u permezz tiegħu, li t-tnejn l-oħra in-nies għamlu kollox; huwa permezz tiegħu li l-Missier ħalaq id-dinja, kif kien permezz tiegħu li l-Iben fdieha; Huwa bl-għerf ta' dan l-ispirtu moderat li d-divin il-providenza ggvernat u mhux se tieqaf tiggverna l-Knisja u d-dinja kollha: l-għaqda tal-essenza divina bejn it-tlieta Persuni. Rajt kullimkien biss l-operat ta' dan il-moħħ
adorabbli. L-Ispirtu s-Santu hija l-imħabba tal-Missier, l-Ispirtu s-Santu huwa l-imħabba tal-Iben, il- L-Ispirtu s-Santu huwa l-imħabba sostanzjali tiegħu nnifsu; Biex Rajtu fil-Missier u fl-Iben, li lilu hu magħquda b'mod indiviżibbli, sal-punt li l-Ispirtu s-Santu ma jistax jiġi onorat mingħajr ma tonora liż-żewġ persuni l-oħra. Għalhekk rajt fil- dawl li jadura u devozzjoni lejn is-seba' rigali tal- L-Ispirtu s-Santu kien jogħġob ħafna lill- L-aktar Trinità Qaddisa, li għamlitha l-obbligu tiegħi li il-bqija u għall-iskopijiet se ngħid dalwaqt.
Il-frott tas-sebgħa tiegħi Il-meditazzjonijiet kienu li jagħmlu seba' komunjoni biex jonoraw il- Spirtu s-Santu, għat-trijonf tar-reliġjon, għall-ġid spiritwali u temporali tal-knisja u tas-saltna; għall-konservazzjoni saċerdoti tajbin... Irrepetejthom għal diversi suġġetti oħra tal-istess tip, u jien Illum qed nitlob lill-Ispirtu s-Santu għall-konverżjoni ta' Midinbin, u speċjalment għedewwa tal-knisja tiegħu.
Dakinhar li nirċievi t-tqarbin, jiena nitolbu filgħodu fuq wieħed mis-seba' doni tal-Ispirtu s-Santu, u jien jibda b'Veni, Ħallieq, biex jinjora d-dwal u l-grazzji ta' dan l-Ispirtu divin. Sibt ħafna ta' konsolazzjoni f'dan l-eżerċizzju f'ġieħ l-Ispirtu Comforter, speċjalment peress li d-dawl ġegħelni nara li hu huwa ta' pjaċir kbir għal Alla, u li kien jinfirex Il-barkiet tiegħu fuq dawk kollha li kienu jużawhom, li tikseb grazzji fl-ordni tas-salvazzjoni, iżda fuq kollox għall-bżonnijiet tal-Knisja, biex hu jtemm il- il-ġlied u l-persekuzzjonijiet tiegħu. Din id-devozzjoni, Missieri, huwa adattat ħafna biex iwaqqaf ir-rabja ċelesti, li tiżdied il-fidi, li teqred l-ereżiji, Inġibu lura għat-triq tas-salvazzjoni lil dawk li huma konxji tagħha
(450-454)
tkeċċi, f'kelma waħda, kontra l-għedewwa kollha tal-fidi.
Hi jidħol fl-għarfien tax-xejn tiegħu.
Dawn il-meditazzjonijiet imperċettibbli wassluni lura għall-vojt kbir li tant għandna minnu Mitkellma fil-passat, jiġifieri x-xejn perfett tal- kreatura qabel l-għoli u l-maestà li tkun divin. Min-naħa l-waħda, il-kobor ta 'Alla, min-naħa l-oħra l- il-miżerji ta' kull persuna maħluqa; X'kuntrast! u li ntlaqat minnha ġurnata waħda f'okkażjonijiet taċ-Ċerimonja tal-Irmied! Ngħix il-
kreaturi annihilate infushom quddiem Alla biex jagħti ġieħ lis-sovranità ta' tiegħu. Il-ġisem tal-bniedem waqa' għat-trab taħt tiegħi għajnejn, u kien imġiegħel jumilja l-kburija tiegħu qabel dik li l-glorja tiegħu kien xtaq juża; imma Alla ma trijonf Mhux biss ta' din il-kburija, huwa wkoll trijonfa fuq il-mewt li fiha kien qered l-istrument, u mix-xejn li deher li ħatafha.
Allura ngħix, minn qawmien fil-pront u perfett, irrestawra dan il-ġisem fil- l-ewwel stat; u dan ir-raġel; hekk meqruda u rritornata, magħmula minn dawn iż-żewġ stati tant differenti, ugwali ġieħ lill-kaptan assolut tal-esseri u xejn, dak li jidher kbir anke fid-dgħufija ta' tiegħu kreatura ...
Kollox jgħaddi, jispiċċa kollox, kollox jisparixxi f'din id-dinja, għax beda kollox; Alla waħdu jissottosisti mingħajr bidla, għax ma kellux tibda, u li qatt ma tista' tgħaddi minn xi varjazzjoni. Li Sfond ta 'ideat u ħsibijiet sublimi!
Waqt li kont qed indulging fiha, Qaluli: Int se tagħmel ir-residenza tiegħek fix-xejn, u int Stabbilixxi r-renju tiegħek fuq xejn Kemm għandek tagħmel riflessjonijiet,
Missieri, fuq dawn Kliem li kien diġà ġie indirizzat lili għoxrin sena ilu, kif għidtlek! Iżda t-tifsira ma għamlitnix ma ġewx żviluppati daqshekk tajjeb bħal dawn il-jiem Passat. Kun af, qaluli, li mhux kull kreatura hija xejn ħlief xejn pur quddiem dak li hu. Ħej! Li M'għandux bżonn kontinwament l-awtur tiegħu, sabiex ma jaqax lura f'din ix-xejn tal-oriġini tagħha? Għandu fakultà waħda? ta' ġisem jew ruħ, li mhuwiex rigal minn idu Liberali, grazzja, favur, benefiċċju ġdid? Kemm hu sewwa, għalhekk, O Alla tiegħi, li nagħmel dari xejn, jien li m'għandi l-ebda eżistenza tiegħi, li m'għandi l-ebda eżistenza tiegħi, li ma Jien imma xejn pur quddiemek; Sfortunatament għal darb'oħra, a Xejn ma rribella kontrik, li huma l-esseri per eċċellenza, dik li permezz tagħha jeżisti kollox, u li mingħajrha xejn jistgħu jeżistu. X'raġunijiet annihilate me saħansitra aktar! u x'ikun l-għama tiegħi, jekk ma nħoss xejn tiegħi fil- F'nofs tant evidenza madwari? Mhuwiex diffiċli biex li jipperswadi li hu fqir u miżerabbli għalih li jara tnaqqis fl-aħħar estremità, iħossha wisq biex jiddubitaha; imma dak li jkun folly tiegħu, jekk, obbligat li jittallab għal ħobżu minn bieb għal bieb, huwa maħsub fl-abbundanza u opulenti ħafna?
Intelliġenza annihiled tas-sema quddiem Alla. Estravaganza ta ' kburija.
Meta Alla jagħmilni Ikkunsidra l-intelliġenza ċelesti, il-qaddisin tal- L-Ewwel Ordni tipprostrati fl-adorazzjoni u kif annihiled qabel Hu, meta jurini dawn l-ispirti glorjużi, ittrasportat mill- ħeġġa u interess tal-glorja tiegħu,
u kollha kkunsmati mill- nar tal-imħabba l-aktar safja tiegħu, mingħajr ebda ritorn fuqhom infushom, I isibni maqbud bil-mistħija u l-konfużjoni, nara fina, u speċjalment fija nnifsi, dispożizzjonijiet differenti bħal dawn, u Aktar u aktar, sorprendenti li għandhom ikunu inqas hemm.
X'inhu! l-anġlu jbaxxi lilu nnifsu, tinsa lilha nnifisha, annihilates innifsu fis-sema; u aħna, ħniex li Aħna, imgeżwrin fit-tajn, fil-ħama u fil-ħmieġ Min-natura tagħna, aħna nirrifjutaw li umli lilna nfusna, inqumu Aħna kontinwament inħarsu lejn xulxin bħala demigods żgħar: x'inhu Estravaganza stramba! Liema kburija insapportabbli! Mill-inqas, jekk, bħall-pagun,
aħna Kultant inħarsu lejn saqajna, naraw li mmissu Terrestri; u mbagħad, 'il bogħod milli jkun irid jisraq mingħand Alla tiegħu glorja, li ma tattribwixxilniex it-talenti u l-kwalitajiet li hu tana biss biex nagħtuh ġieħ billi Ir-rappurtar, aħna lkoll nistħu mill-bażi tal-oriġini tagħna : nibqgħu kontinwament fil-fond tax-xejn tagħna, aħna kien jara taħtna art fejn nitkaxkru, u li thedded bla waqfien li niftħu lil xulxin taħt il-passi tagħna biex jaħkmuna, u li niddevjaw bis-sriep u nidhru dan il-ġisem li aħna Ejjew idolize.
"Gwaj għall- kburi, saith il-Mulej; kienu għoljin daqs is-sħab, Inkun naf inwaqqagħhom u numiljahom; u jekk ma jirritornawx Ġieħ lill-kobor suprem tiegħi matul il-ħajja, se jkunu imġiegħla jagħmlu dan għall-eternità; huma ikun jaf, fid-daqqiet tar-rabja tiegħi, x'inhuma u min jien.
Innifsu jagħmluha qisha tfal; Jinżel u jinżel aktar baxx Dejjem. Żewġ viżjonijiet tas-Sister, li jimprintjaw fuqha dan lezzjoni.
Allura, qalli. Għid, issir bħal tifel żgħir, jekk trid nikseb ħniena, għax inħobb inħawwad il- Superb u biex nagħti l-grazzja tiegħi lill-umli. Studju Allura, sabiex jimitah tajjeb, dan il-karattru ta 'tifel, tiegħu Purità, l-innoċenza tiegħu, il-qalb żgħira tal-kandidatura tiegħu, mimlija bi ħlewwa u sempliċità, mingħajr dawra, mingħajr malizzja, mingħajr ebda qerq jew dupliċità, suxxettibbli għall-biża' u tal-imħabba, u kapaċi għall-impressjonijiet kollha tal-virtù; fi L-eżempju tiegħu, kun doċili
(455-459)
għal-lezzjonijiet tiegħi, Tibża' mill-ġudizzji tiegħi, tibża' mill-ġustizzja tiegħi, issolvi l-
Qalb fuq it-tenerezza tiegħi, kun żgħir ħafna f'għajnejk, għax inħobb iċ-ċkejknin u l-umli tal-qalb. Hija lezzjoni li Qatt m'għandek tinsa, li aktar ma tkun żgħir tkun fil- għajnejn proprji, iktar tkun kbir li tkun tiegħi u iktar ma tkun għoli fis-saltna tiegħi; Aktar ma taħseb li m'intix denju ta 'favuri Tiegħi, aktar Int tkun grat għalihom, u aktar se nxerridhom b'mod abbundanti fuqek. »
Fuq dan, Missieri, J. C. fakkarni f'viżjoni li tani, bosta snin ilu Snin. Kien tifel żgħir ta' erba' jew ħames snin. li ġera lejn Sidna bil-qawwa kollha tiegħu, u żamm miegħu dirgħajh; Sidna kellu wkoll dirgħajh miftuħa, u wera ħafna ħeġġa biex tirċeviha; iżda wara li waslu lilu, minflok jitfa' lilu nnifsu f'idejh, it-tifel prostifikat f'saqajh u poġġa wiċċu mal-art għal Inħobbu.
J. C. għolliha għal diversi drabi; diversi drabi ried jgħożż u tieħu ħsieb; iżda dejjem dan iċ-ċkejken ipprova joħroġ, u hekk kif sar konfuż u beżgħan mill-favuri hu irċieva, tefa' lilu nnifsu fuq irkopptejh, u żamm għajnejh 'l isfel u l-idejn miksija flimkien, u prosted lilu nnifsu mal-art, silenzju rispettuż; L-umiltà tiegħu kienet bħal piż li dejjem ġarritu lejn l-art, li kien iqis bħala tiegħu Ċentru; iżda aktar ma mar hemm, aktar J. C. niżżel lilu nnifsu lejh biex tiltaqa' magħha. Kien jingħad li r-reżistenza ta' dan Meta kien għadu tifel, kien qed jagħmel vjolenza għall-imħabba ta' qalbu ta' missieru.
Fl-aħħar, Missieri, it-tifel kien rebbieħ f'din il-ġlieda ammirabbli, J. C. tah rebħa, u deher kwiet u minfloku, biss meta kien liberu li jibqa' f'saqajh biex jadurah spirtu u fil-verità. Is-Salvatur divin kien għalhekk megħluba; iżda din ir-rebħa li rebaħ it-tifel dehritlu infinitament pjaċevoli, u fhimt li l-kreatur ma kellux triq oħra x'jirbaħ fuqu mill-annihilation u l-umiltà.
Dan, Missieri, Alla ġegħlitni nifhem dan saħansitra aħjar b'viżjoni oħra relatata ma' jien stess. Immaġinajt nara lil J. C. f'distanza.
Immedjatament Meta rajtu, għamilt sforzi biex nilħaq. Huwa Biex nagħmel dan, kelli nogħla fl-arja, li għamilt Spirtu; Iżda aktar ma wasalt għandu, aktar sar 'il bogħod. minni, sabiex nitlef il-vista tiegħu, meta, niddispjaċih biex nersaq lejha u niġġudika lili nnifsi mhux denju, ħadt, għalkemm fi jiddispjaċih, il-partit li jinżel fid-dinja: li għamilt; imma jien Kien ftit qabel ma ndunajt lili nnifsi bi pjaċir sorpriża, li aktar ma tlaqt minnu minħabba l-biża' u rispett, aktar ma niżel malajr u kiseb spazju għal javviċinawni u jingħaqdu miegħi; Kont qed nieħu ftit passi biex jistennieh, imma mbagħad jieqaf u ma jkomplix tiegħu Tiġrija biss meta erġajt bdejt ninżel. Minn hemm, fhimt li biex tattirah kien meħtieġ li
Itlaq malajr, dan li għamilt, u ma kellix il-kuntentizza li narah qabel ma kont poġġejt il- sieq mal-art.
Biex taħdem bla waqfien u bis-setgħa kollha tagħha li takkwista l-umiltà. L-importanza tagħha.
Minn fejn ġej biex nikkonkludi, Missieri, li biex issib dan il-prezzjuż Teżor, mhix mistoqsija għalina li nitilgħu fl-arja, imma li tħaffer fil-musrana tad-dinja, biex titkellem hekk, billi teqred kwalunkwe idea ta' elevazzjoni u ta' Grandeur. Irridu naħdmu fuqha mingħajr ma nitilfu l-kuraġġ, huwa ix-xogħol tal-ħajja; Huwa għalhekk meħtieġ li Dejjem bl-ispade fl-idejn, għax trid tħaffer kontinwament biex tasal fis-saltna tas-smewwiet, xi ħaġa li tidher stramba, u madankollu tal-verità kollha. Alla ma jistax jitla' ogħla, u ma nistgħux ninżlu wisq biex insibuh, Minħabba li xejn mhu l-qsim tagħna, bħall-elevazzjoni huwa tiegħu. Dawn huma ż-żewġ estremi li minnhom jimla biss. l-intervall. Iridna fil-post li jixraqilna, li ħalli kollox ikun skont dak li għandu jkun.
Iva, Missieri, u Ma ninsew qatt dik il-kburija ladarba mitfugħa 'l barra mis-sema mhix hemm. m'għandu qatt jirritorna, u li, għalhekk, m'għandniex milli biża' u umiltà li tirbaħha. Irridu nkunu kbar, sinjuri u qawwija fl-ordni ta' Salvazzjoni, ejjew inbaxxu lilna nfusna, annihilate lilna nfusna, immutu għad-dinja u lilna nfusna, u aħna ngħixu f'Alla. Jistabbilixxu ir-renju ta' Alla fuq il-fdalijiet tal-passjonijiet tagħna. Trijonfi ta' Il-kburija tagħna u aħna se nkunu akbar mill-konkwisti Art; aktar sinjur, aktar qawwi mill-imperaturi kollha u rejiet; Għax it-telfa tal-popli mhi xejn, meta mqabbla ma' Irbaħ lilek innifsek. Iżda din ir-rebħa fuqu nnifsu mhix xejn s'issa, meta mqabbel mal-għarfien ta' Alla, dan ma jinkiseb biss permezz ta' għarfien personali u permezz ta' Umiltà perfetta. O Missieri! Din hija l-vera waħda għerf u l-aktar importanti mill-pariri kollha, il-veru l-hena tal-bniedem u l-punt veru tal-kobor tiegħu, li ma jikkonsistix u jinstab biss fl-annihilation perfetta tiegħu qabel Alla. Iva, dan huwa l-aktar post onorabbli tiegħu u li hu Adattat sal-mewt. Imma min se jkun hemm fi Din l-aħħar silta hija ċerta li l-Imgħallem jiġbidha minnha. għall-
(460-464)
moffa ogħla, hekk kif se jwaqqa' lil kull min fittex li Ammont. Nixtieq li din l-idea kbira u importanti qatt ma sfuma mill-imħuħ tal-irġiel.
Umiltà, bażi tal-virtujiet kollha. Fond tal-umiltà ta' Marija u J.-C.
Ah! Missieri, jekk Kont taf kemm-il darba u b'liema interess dan prattika kienet rakkomandata lili minn J. C.! ... Huwa tkellimt miegħi dwarha bħala l-iktar ħaġa importanti għalija Ħello; Huwa taha lili bħala l-uniku mod kif inpoġġi ruħi sikur u l-kuxjenza tiegħi waqt il-mistrieħ. "Ma ' umiltà, qalli, kollox se jsir profittabbli għalik; Mingħajr Is-sagrifiċċji l-aktar għaljin tiegħek ma jkunu ta' ebda valur. L-umiltà hija l-bażi tal-virtujiet kollha, bħala mħabba hija r-ruħ u l-ħajja. L-umiltà ta' ommi ma Mhux inqas ikkontribwixxiet biex tagħmilni ninżel fiha minnha Purità anġelika u l-karità ardenti tagħha. Huwa b'dawn il-virtujiet sbieħ kollha li għoġbitni, li għoġbitni, li tatni attirat, li kkonċepietni u wellditni ... »
Ħalli ma jkun hemm l-ebda dubju, Missieri, L-omm divina tal-Kelma Inkarnata kellha tkun umli daqs kemm kienet pura u privileġġjata. L-umiltà tiegħu kellha tkun proporzjonata għal is-sottolimitu tal-virtujiet tiegħu dwar l-eminenza ta' prerogattivi tiegħu, sabiex iservi bħala kontro-piż u l- jagħmlu inaċċessibbli għall-velenu tal-kburija, u anke biex Ħsara lill-istima personali.
Allura qiegħed hemm, Fuq kollox, li l-Kelma divina saret tifel żgħir, li sar annihilated, biex ngħidu hekk, sabiex tidħol fil-bosom tal- l-iktar kreatura umli mill-aktar chaste ta 'verġni. Huwa permezz ta' dan li għażel l-umiltà li jagħmilha tiegħu virtù favorita, li kontinwament akkumpanjatu matul il- tul il-ħajja mortali tiegħu. Huwa għamilha l-karru trijonfali tiegħu għal It-taħwid, il-qtil u t-twaqqigħ tal-kolossu tas-superb u kburija. Hija l-umiltà li kienet il-bażi ta' Il-ġentilezza tiegħu, il-paċenzja tiegħu, is-safa tiegħu, l-imħabba tiegħu għal it-tbatijiet, tal-karità ardenti tiegħu u tal- virtujiet oħra li tagħhom tana l-eżempju fil-persuna tiegħu divin. Kif allura nistgħu nittamaw li nkunu bħalu? u li togħġob lilu, mingħajr il-prattika ta 'din il-virtù sabiħa u eċċellenti umiltà?....
Għidt l-imħabba tiegħu għal tbatija, għax kien bil-ġuħ u bil-għatx għalina is-salvazzjoni li ried jagħtina, u għat-tjieba ta' Missieru li ried jiddiżarma, u għall-glorja tiegħu, li ried Ikseb. Dan huwa wkoll għaliex annihilates innifsu kull jiem fl-Ewkaristija, meta jibqa' mingħajr azzjoni, bħal fil-ġuf ta' ommu, fejn kien priġunier u magħluq; skjav volontarju tal-imħabba tiegħu għalina; tajjeb differenti minn tfal oħra,
li qegħdin hemm mingħajr ma jafuh u mingħajr ebda affezzjoni jew tbatija, għax la għandhom raġuni u lanqas raġuni, u lanqas l-użu tas-sensi tagħhom; imma l-għerf mhux hekk. undying. Dak li, allura, ma kellux ibati fih kull mument tal-eżistenza tiegħu, dak li ma kienx ħa ġisem li sabiex tiġi sodisfatta l-ġustizzja, billi tbati għall- dnubiet li kien ħa? Li Ma kellux għalfejn ibati f'ġuf ommu, fit-twelid rigoruż tiegħu, fiċ-ċirkonċiżjoni bl-uġigħ tiegħu, l-opri ta' żgħożitu tul ħajtu, matul li l-karità tiegħu ġegħlitu jwettaq tant affarijiet u għeja kbira; iżda speċjalment fl-opprobriji u t-turmenti li bihom Huwa ħalla l-mewt tissottomettih lill-imperu tiegħu .....
X'umiljazzjoni għal Alla biex jitqiegħed għall-mewt u midfun, biex jinżel l-orrur ta' qabar, wara li ġarrab dak kollu li Il-mewt ta' kriminal hija aktar diffiċli u umiljanti! Madankollu dan huwa dak li
Li L-imħabba tagħmlu jwettaq u jesegwixxi għalina, wara li ntwera lili fil-meditazzjonijiet fuq is-seba' doni tal-Ispirtu s-Santu, u speċjalment minn dak tax-xjenza, li minnu ħadt kważi dak kollu li għadni kif għidtlek; U Minkejja dan kollu ma nkunux nistgħu nwasslu lilna nfusna umiljana jew inbatu xi ħaġa għall-imħabba tiegħu!. Min qatt se jkun kapaċi jifhem tagħna
insensittività għamja, Il-punhit kburi tagħna ? Nispiċċa dan l-artikolu, tiegħi
Missier tgħidlek li l-virtù vera tal-umiltà hija wkoll meħtieġa għas-salvazzjoni li huwa rari li jkollok, u diffiċli li żżommha. Temmen li tippossedih biss huwa li tagħmilha tisparixxi. Ejjew naraw u nitolbu, u nkunu
Aktar u aktar aktar umli milli qatt se naraw fina nfusna milli raġunijiet għal biex jumiljaw lilna nfusna dejjem aktar, fuq l-eżempju tal- Qaddisin.
ARTIKOLU XII.
Fuq id-dinjità ta' ruħna, l-imħabba ta' Alla għalihom, u il-enormità tad-dnub.
Tiegħi Missier, wieħed mill-aħħar jiem tiegħu kont qed naħseb fuq id-dieqa u l-agunija ta' J. C. fuq is-Salib, u fuq il-ferita sagra Mill-qalb divina tiegħu, ma kontx naf x'għandi ngħid jew x'għandi nagħmel għall- li tikkonsla għal tant duluri. F'daqqa waħda seħħet f'moħħi li kien meħtieġ li toffrilu l-imħabba, il-kompjaċenza, il-bliss, l-għaxqa tiegħu, u l-beatitudnijiet kollha li kellu ħa u ħa mingħajr
jieqaf bħala verb etern fil-ġuf tal-missier li jittallab lilu u fl-għaqda tal- nies adorabbli tat-Trinità inkomprensibbli.
(465-469)
Joffru meritevoli ħafna u ħafna pjaċevoli għat-Trinità Qaddisa.
Allura offrejtlu dan Imħabba reċiproka, dan it-tgawdija ineffable fil- kontemplazzjoni tal-perfezzjonijiet u l-attributi infiniti li jagħmlu L-essenza tal- divinità; u J. C. deher kuntent ħafna biha, li assigurani li hu ma kien hemm l-ebda devozzjoni li għoġbitu aktar, u li rċieva l-komunjoni li għamilt għal dan il-għan, bħallikieku sar fil-mument fejn il-
Qalb sofra din l-agunija fil-ġnien jew fuq is-salib; milli kien ħeles ħafna fit-tbatija tiegħu, u li kien meħtieġ joffruha lit-Trinità l-Aktar Qaddisa għall- jikkumpensaw għal għajb li; dnub kien qed jagħmel bla waqfien; li l-glorja tiegħu tissewwa ħafna u l-ġustizzja tiegħu sodisfatta; li din l-offerta tkun mod tajjeb biex tikseb ħniena, kif ukoll torrents ta 'grazzji bil-merti tar-redentur.
Żied jgħid li jkun ukoll ringrazzjament eċċellenti għall-benefiċċji riċevuti fil-ħolqien, il-fidwa u l-qdusija tal- umanità, kif ukoll fir-rebħiet u t-trijonfi kollha ta' Il-Knisja ta' J.
C. Bil-grazzja u bis-saħħa tal-Ispirtu s-Santu, Alla għadu jwiegħed barkiet u grazzji speċjali lil dawk kollha li se jipprattika din id-devozzjoni, li l- Merti għall-ħajjin u l-mejtin, kif ukoll għall- huma stess, dejjem isegwu t-tifsira tal-Knisja Kattoliku, mingħajr qatt ma jiddevja minnu.
Prezz u d-dinjità tar-ruħ.
Ir-rieda ta' Alla, Missieri, huwa li issa ngħidlek xi ħaġa ta 'dan li nara fid-dawl divin, tmiss il-prezz u l- dinjità tar-ruħ, li ħoloq fiha xbieha tiegħu u mifdi akkost ta' demmu kollu. X'favur ma tawhx, liema rigal ma tahx din it-Trinità adorabbli, li kienet tħobbha l-eternità kollha!. Liema fakultà sublimi m'għandhiex
Mhuwiex imżejjen Oħroġha mix-xejn!. 1°. Alla ħalaqha sempliċi, ħielsa, kollha
spiritwali, kollha perfetti u mingħajr ebda difett; 2°. Huwa ħoloqha indestructible
tan-natura tiegħu u mogħti etern bħalu. Hi se tgħix sakemm Alla jkun Alla, jiġifieri, bħalu, qatt ma jieqaf jeżisti.
Le! ir-ruħ umana ma jispiċċa qatt; u jekk huwa veru li tgħid li kellha nibdew fir-rigward tiegħu nnifsu, nistgħu ngħidu wkoll li ma kellha xejn fir-rigward ta' Alla, peress li hi kien jeżisti għalih mill-eternità kollha, u li kienet l-oġġett etern tal-imħabba tiegħu. Allura kienet ħajja f'Alla: għax kollox hu ħaj f'għajnejh u fih, kollox teżisti fir-rigward tagħha. 3°. Jista 'jingħad li għamel Trinità fiż-żgħir, peress li kien jagħtiha bi tlieta fakultajiet distinti li, madankollu, ma jiffurmawx sostanzjalment waħda u l-istess ruħ, bħat-tliet persuni Id-divini flimkien jiffurmaw divinità waħda u l-istess divinità. Din mhix stampa li tixbah lil dan il-misteru kbir? li biha Alla ried jiġbed l-aktar kopja perfetta tiegħu nnifsu fil-kapulavur ta' jdejh? Jekk inkunu sorpriżi li huwa tant għira għaliha?....
Għalhekk ruħna dejjem kien jeżisti fid-digrieti eterni u fil-preżenza divina. Iva, kienu jeżistu hemm, le mhux konfuż, u lanqas biss b'għarfien ġenerali tal-ħlejjaq kollha possibbli, iżda b'mod distint ħafna, u kull wieħed b'mod partikolari kien magħruf minn Alla u msejjaħ b'ismu biex jinġibed mix-xejn bħalissa magħżula għall-eżistenza tagħha. Ah! Missieri, jalla hu huwa kbir, li huwa pjaċevoli, li huwa sabiħ li żżomm ideat hekk sublimi u hekk nodfa, li juruna dinjità ta' ruħna, biex inżidu jew inwelldu L-imħabba u l-gratitudni li għandna nirrispettaw lil esseri tant kbira, u li l-prospettiva tagħha wissietna b'tant b'modi!....
Li hu huwa sabiħ, li huwa pjaċevoli, li huwa ħelu li tikkontempla kemm il-perfezzjoni kif ukoll il-qalb tajba u l-meditazzjoni Skoprina f'dan il-bniedem divin!
Meta tara l-għajnejn tal-moħħ Miljuni ta 'miljuni ta' kreaturi eżistenti mid-dinja kollha l-eternità u l-għajxien fl-imħabba ta' Alla tagħhom, qabel biex jinġibed mix-xejn li kellu jkun kreaturi witty u raġonevoli, kapaċi li jkunu jafuh u jħobbuh, u li għalhekk okkupaw Alla! kienu l-oġġett tal-ħsibijiet ta' moħħu. u t-tenerezza tal-qalb paterna tiegħu! O smewwiet! liema fond ta' Riflessjonijiet, x'raġuni qawwija għall-gratitudni u l-imħabba!
Iżda mill-fakultajiet kollha tagħha ammirabbli, dak li jiġi l-eqreb lejn l-awtur tiegħu huwa l- referee li magħha żejjinha, u li biha għamilha sovran li huwa destinat li jsaltan miegħu fil- is-saltna eterna. X'elevazzjoni! Li dinjità! Tista 'titqajjem kreatura pura Ogħla! jista 'jersaq eqreb lejn l-awtur tiegħu! Ir-ruħ bniedem, li jagħmel użu tajjeb mir-rieda ħielsa tiegħu, isaltan hi stess u fuq ġisimha matul iż-żmien, tistenna Jalla ssaltan fis-sema għall-eternità. Ġismu huwa ċ-ċkejken
Renju li kien għalih mogħti biex jeżerċita t-talent tiegħu u jwettaq id-destinazzjoni tiegħu matul iż-żmien tal-ħajja temporali tiegħu. Din is-saltna ċkejkna li tagħtih tappartjeni, u fejn titqiegħed, hija dinja sħiħa li, biex tkun irregolata tajjeb, tagħtiha l-opportunità li tuża il-fakultajiet spiritwali kollha tiegħu. Il-premju tiegħu fil- Il-ġenna tkun, bħall-firxa tas-saltna tiegħu, proporzjonata għall-fedeltà ta'
(470-474)
amministrazzjoni tagħha, u l- Użu tajjeb li tkun għamlet mir-rieda ħielsa, tal- poteri, fl-ewwel gvern tiegħu. Wara n-natura Anġeliku, ir-ruħ umana hija, mingħajr dubju, l-aktar nobbli, l-isbaħ, l-aktar eċċellenti mill-kreaturi li joħorġu minn idejn il-Ħallieq. Wieħed jista' saħansitra jgħid f'ċertu sens, Ħalliha tirbaħ fuq l-anġlu nnifsu, u ssir Bla dubju, jekk wieħed jagħti kas il-prezz tar-ransom tiegħu. Huwa l-kapulavur veru tad-divinità li jistmaha, jirrispettaha, jekk wieħed jista' jgħid hekk, iħobbha sal-punt tal-għira, sa tip ta' eċċess, u l-għamla tiegħu kontemplazzjoni, u tal-kompjaċenza li jieħu fiha, punt tal-beatitudni tiegħu, mill-inqas estern u aċċidentali. Hawn huma t-titli nobbiltà, ir-raġunijiet għall-eċċellenza tagħha u l- Daqs. Huwa b'dan li rridu niġġudikaw il-prezz tiegħu u
id-dinjità tiegħu, kif ukoll l-importanza tal-bliss etern tiegħu.
Manjiera li r-ruħ tagħha nħolqot.
Biex tifforma kreatura eċċellenti wkoll, it-Trinità adorabbli daħlet fil-kunsill tiegħu privat, jekk nista' npoġġiha hekk. Hemm ġabret l-għerf profond tiegħu qabel ma jiffinalizza Xogħlu, permezz tal-produzzjoni tad-dramm ewlieni, il- Kapulavur veru li kellu jpoġġi l-komplement u l- L-aħħar perfezzjoni għax-xogħol tas-sitt ijiem. S'issa, biex ngħidu hekk, kien ipproduċa biss abbozzi, testijiet dgħajfa tal-omnipotenza tagħha; iżda hawn hi tqis lilha nnifisha hi stess bħala pittura tas-sengħa li se tiġbed tagħha stess ritratt u jirrappreżenta lilu nnifsu wara Natura.
Nisimgħu jikkonsulta hi stess. Ejjew nagħmlu l-bniedem, tgħid, fix-xbieha tagħna u xebh. Issa, Missieri, ċertament mhuwiex fuq in-naħa ta' tal-ġisem li l-bniedem huwa bħal Alla. Ejja nagħtu lil Ruħu tixbiha vera mal-fakultajiet tagħna Spiritwali. Ejjew nagħtuh rieda ħielsa li,
tagħmel il-kaptan tagħha tal-azzjonijiet tagħha, tagħmilha saħansitra aktar bħalna mill- Determinazzjoni ħielsa tar-rieda tiegħu: ħalliha tirrenja fuqha nnifisha, li tkun kompletament ħielsa li trid jew li ma tridx, taġixxi jew ma taġixxix meta trid, biex aħna nkunu onorati bl-għażla Tiegħu u bil-libertà l-adorazzjonijiet u l-ġieħ tiegħu; kwalunkwe ġieħ ieħor ikun mhux denju minna ....
Impotenza tal-kreatura biex tagħraf l-imħabba immensa li Alla għandha għaliha. Kif jista 'jissostitwixxiha.
Missieri, hemm Erbgħin sena mir-riflessjonijiet li għadna kif għamilnieni ikkawża ħafna niket. Ngħix, b'mod differenti Il-kobor u d-dinjità tal-erwieħ li kien jeżisti eternament f'Alla, b'foreknowledge, mingħajr l-imħabba li biha Alla ġarrhom fil-ġuf tiegħu, kun Bl-ebda mod rikonoxxut, u lanqas ikkumpensati minn dawn is-sbieħ u Kreaturi eċċellenti li kienu għadhom ma jeżistux fihom infushom, iżda biss fit-tbassir ta' Alla. Permezz ta' ċerta attribuzzjoni difettuża, dan id-defiċit tal- kreatura li okkupatni lejl u nhar, ġegħlitni nidher bħala vojt kbir fid-divinità, li ma stajtx iddefinixxi, u dan iddejjaqni ħafna. Kultant I ilmenta mal-konfessur tiegħi, mingħajr ma stajt nagħmel lili nnifsi Jifhem. Missieri, darba qallu, nara f'Alla ċerta vojt li jweġġagħni u li nixtieq barmil mimli; Iżda kien x'kien il-motiv tiegħu, ma kienx ma wieġeb xejn fuq dan l-artikolu, u injorah, mingħajri Ippermettili nispjegaha aktar. Imma Alla għadu kif għamel tajjeb għaliha, Għall-konsolazzjoni kbira tiegħi, billi tani fuq dan kollu l- żvilupp li ħaddieħor ma seta' jagħtini.
Huwa fl-eternità Imbierek, qalli, li l-erwieħ tilfu u assorbew Fl-immensità tal-imħabba divina se timla dan il-vojt, fi tiswija, bil-vivaċità tal-ardor tagħhom u l- rikonoxximent, id-defiċit min-naħa tagħhom, u se jagħmel tajjeb għal dak li ma setgħux jagħmlu minflok. L-imħabba tagħhom, immensa fil-firxa tagħha, se tħaddan bix-xewqa il-punti kollha tal-eternità; u ningħaqdu flimkien L-estremi kollha, dawn l-erwieħ imbierka se jħobbuni kollha f'daqqa għall-passat, il-preżent u futur. Għalhekk dan il-vojt tant uġigħ u hekk deformat se jkun mimlija perfettament; Mhux se jkun hemm aktar default fuq kull naħa.
Din ir-risposta sodisfaċenti u din l-ispjegazzjoni li Alla kien lest li jagħtini fuqha Dan il-punt importanti, kellu jtemm l-inkwiet u n-niket li l-viżjoni kienet wellditni; iżda kien fadal ieħor. li xorta ħadt il-libertà li nistaqsih l-ispjegazzjoni. Alla tiegħi, għidtlu, dan kollu jgħodd għal ir-rispett tal-erwieħ li jridu jfaħħruk u jberkuk fl-eternità; iżda fir-rigward ta' dawk min se jaqa' fl-infern, min jimla l-vojt ta'
L-imħabba li tagħtihom ilbes u li kont libsithom fit-tul kollu ta' it-tul etern tiegħek?... Inkun kapaċi nagħmel tajjeb għaliha, Huwa wieġeb, bl-abbundanza żejda tal-merti tiegħi, bil-glorja li se nislet mill-kreaturi l-oħra kollha tiegħi, u bir-rebħa li se nirbaħ fuq id-dnub, il- demon, infern u l-għedewwa kollha tiegħi, li se nħawwad magħhom L-aħħar jum. Għalhekk il-ġustizzja tiegħi, sodisfatta bis-sħiħ, se tieħu l- post tal-imħabba tagħhom biex jimlew il-vojt li jagħmel tiegħi iqisu l-ingratitudni eterna tagħhom.
Ilmenti tmiss minn J.-C. fuq it-telfa tal-erwieħ. Enormità tad-dnub.
Min seta', Missieri, jesprimuk il-lamentazzjonijiet li jmissu li J.
C. ġegħlitni nisma' għal tlett ijiem, dwar it-telfa irreparabbli ta' dawk l-erwieħ sfortunati li jittieħdu minnu minn dnub; min, imħarreġ għall-ħażen
(475-479)
bix-xaqliba sfortunata ta' natura korrotta, sfortunatament indulge jissodisfaw il-passjonijiet brutali u diżordinati tagħhom?... X', huwa għajjat, sar tat-tifla charming ta 'Zion? I Jien ikkunsidrajtha; m'għadx għandu tixbah lili, min hu l-awtur tiegħu u min kellu jkun il-mudell tiegħu bħala ċ-ċentru tiegħu u t-tmiem tiegħu. M'hemm xejn aktar dwarha l-ewwel sbuħija tagħha. Kont ħloqtha Kollha spiritwali, u issa hija kollha ġemel, materjal u terrestri; Hija kreatura purament annimali li ma Agħraf aktar. Kont tajtu immortalità, u Issa mietet għall-grazzja tiegħi u tiegħi imħabba. Kont tajtha elf perfezzjoni,
Elf kwalitajiet brillanti li kienu rigali tiegħi Grace u l-imħabba tiegħi: M'għadhiex iżżomm xejn; Hija għandha kollha mitlufa; Fil-fehma tiegħi, issa jippreżenta biss il- Ġrieħi fatali li jisfigurawha: min seta' Jirrikonoxxu?
X'ħasra, tiegħi Missier, u x'prospett deplorabbli għal spirtu Min jaħseb! Liema! filwaqt li l-erwieħ kienu għadhom ma jeżistux, kienu
Ngħixu fil-Qalb ta' Alla; iżda peress li taw u taw il-kunsens tagħhom tentazzjoni, peress li huma l-għajjat lilhom infushom iwettqu dnub, mietu quddiemu; U Jekk il-mewt temporali tifridhom minn ġisimhom, huma immedjatament isiru l-oġġetti, kuntenti bir-rabja tiegħu minn
tħoll diżapprovazzjoni. Dawk li kellhom isaltnu fis-sema, Se jkun, fid-dinja ta 'taħt, skjav għad-demonji talli ġew skjavi għax-xewqat diżordinati tagħhom. Il- nisa ta 'J. C. se jiġu kkastigati b'abbandun etern talli ma kienx fidil lejh; se jkunu aktar u aktar ikkastigati kif kienu aktar Favorit.
Min jista' jpinġik, Missieri, l-ikrah, id-deformità orribbli ta' ruħ min fired lilu nnifsu minn Alla permezz tad-dnub? Imħallef mill-bidla li saret f'Lucifer minn mindu ir-rewwixta. Ir-ruħ kriminali hija bħax-xitan. Id-dnub għamillu mostru infernali denju tal- mibegħda lejn il-kreaturi kollha u s-saħta kollha tal-Ħallieq. Huwa dan id-dnub akkurat li huwa l- vojt veru li jifridna minn Alla, veru xejn, għax li huwa kontra kull tip ta' ġid li hu meqruda, u speċjalment lil Alla li huwa l-esseri billi eċċellenza u s-sors veru tal-oġġetti kollha.
Dan huwa l-uniku ħażen ta 'dan Alla li hu għajb u l-kreatura li jesponi l-aktar għaliha Kbira ta 'misfortunes, dik li tkun misħuta u separata għal dejjem ta' Alla tiegħu. Id-dnub huwa l-Missier tal-mewt li nesa u ġab fid-dinja, u Il-frott kollu ta' din is-siġra ħażina u misħuta huma frott mewt u saħta. Dak kollu li mhux dnub huwa ħaj quddiem Alla; Id-dnub waħdu huwa bla ħajja. Huwa huwa xprunat fl-abbiss ta' xejn mhu xejn li huwa dan il-vojt orribbli, tant kontra l-eżistenza divina dwar ix-xogħlijiet kollha li pproduċa. Dan il-mostru ikrah huwa fl-aħħar l-għadu etern u irrikonċiljabbli li Alla għandu Milqut mis-saħta eterna tagħha.
Ah! Missieri, li rieda perversa u determinata li it-twettiq tad-dnub għandu jkun oġġett abominabbli u detestabbli f'għajnejn Alla! U kif ruħ Tista 'tiftaħar bil-kwalitajiet fini tagħha, fi taħseb li kien u jista 'jsir dan l-oġġett abomination?... Le, xejn, fl-opinjoni tiegħi, ma huwa aktar kapaċi biex iġegħelna nidħlu fina nfusna u biex dejjem nieqfu Din il-vojt kbir, f'din ix-xejn tal-kreatura li tagħha jien Tkellimt tant drabi, f'dan l-oblivion tad-dinja, li bih Bdejt u fejn nipprevedi li se tieħu dalwaqt jintemm, li l-ikrah u l-enormità tal- Id-dnub, l-istampa tal-biża' u inkomprensibbli tal-offiża ta' Alla, li qatt m'għandha tiġi kkontemplata mingħajr tregħid.
Ngħid l-inkomprensibbli stampa tal-offiża ta' Alla, għax, biex jifhimha, hu Għandna nifhmu lil Alla nnifsu. Iva, huwa f'dan orribbli u mera veritiera wisq li l-bniedem għandu dejjem tikkunsidra, li toqgħod fil-post li jaqbel lilu u qatt ma jkollok xejn ħlief sentimenti skont il-veru tiegħu Sitwazzjoni. Jekk il-kreatura hija daqshekk żgħira u tant ta 'min jistmerr Fir-rigward tan-natura divina, x'ikun jekk ikun meqjus taħt l-għajn tad-dnub li impenjat ruħha u tista' timpenja ruħha?
Biex tkun sfurzat li ssir ġustizzja fuq dan il-punt, ma jkunx biżżejjed li kulħadd daħal f'qalbu stess?... Sfortunatament! Missieri Jiena obbligat nistqarrha, jien li nagħti lil ħaddieħor dawn Twissijiet, ah! Fuq dan kollu għandi aktar raġuni biex niċċajpar u tregħid minn kulħadd.
Tagħrif li Alla jagħti lis-Sister in-numru ta' dnubietha.
Ftit snin ilu li kont qed nirrepeti d-dnubiet tal-ħajja mkissra tiegħi, dnubiet ta' ħsibijiet, dnubiet ta' Kliem, dnubiet ta' għemejjel u dnubiet Ommissjonijiet; dnubiet kontra Alla, kontra l-proxxmu u kontra tiegħi nnifsi; dnubiet imwettqa fid-dinja, dnubiet imwettqa fir-reliġjon. Kien jien huwa impossibbli li wieħed jiftakar kollox; Imma stajt nara li pjuttost In-numru ta 'dawn id-dnubiet l-aktar immarkati jista' mur għal ħames miljuni, u waħħalt lili nnifsi fuq dik is-sieq. u skont dan il-kalkolu, li ddettaljajt l-aħjar hekk kif Kont possibbli f'konfessjoni ġenerali.
Ħames miljun dnub fil-ħajja ta 'kreatura mkissra!. Aħna se nemmnu
Mingħajr dubju li kont eżaġerajt ħafna fl-akkuża tiegħi, u li, għal aktar
(480-484)
sigurtà għolja, Kont intefaħ ħafna l-kont tiegħi; f'każ ta' F'ċertu sens, kont nitħajjar nemmen jien stess: x'kienet is-sorpriża tiegħi meta Alla għarrafni li stajt, mingħajr biża', nirdoppja l-kalkolu tiegħi, u li hu għadu ma jasalx sal-punt ... Għaxar miljun dnub! O smewwiet! Dan ikun possibbli? Iva, u possibbli ħafna, kieku wieġeb lili; u biex jikkonvinċini b'dan, ġejt magħmul eżamina fl-istess dettall kull dnub bħal Aħna nimpenjaw ruħna b'mod partikolari, iżda nikkunsidrawha iċ-ċirkostanzi kollha tagħha, speċjalment fir-rigward tal- Obbligi speċjali u grazzja għalina mogħtija biex jiġi evitat. Din kienet antiċipazzjoni tal- sentenza partikolari.
Allura ngħix, Missieri, b'dan id-dawl li dawwalni f'Alla, rajt li Dnub qatt ma jmur waħdu, imma dejjem akkumpanjati u segwiti minn diversi oħrajn; mhux biss joffendi lil Alla, imma xorta jagħti daqqa ta' ħarta lil kull wieħed attributi, u r-reazzjoni negattiva dejjem tirrifletti fuq l-attribut
Imħabba divina li jikkorrispondi għall-oħrajn kollha u huwa magħluq hemmhekk. B'dan, kull dnub qatt ma jonqos weġġa' direttament il-kmand tal-imħabba ta' Alla lilna, Peress li minnu nnifsu huwa reat reali skont din il-liġi ġenerali li fih il-punti l-oħra kollha tiegħu Kmandamenti: għandu jsir prinċipju inkontestabbli l-applikazzjoni għal kull dnub partikolari. X'prospett kbir għal wieħed li qed jeżamina lilu nnifsu serjament! Skont dan, Missieri, li jista' jistħarreġ il-fond tal-feriti tagħna u jippenetraw il-perversità tal-qalb Bniedem?... Le, jien konvint ħafna li ruħ, kreatura fqira, jekk għexet ftit snin fid-dinja, ma jistgħux ikunu jafu lil xulxin, li tapprofondixxi, jew li tkun taf eżattament x'inhu quddiem Alla; Huwa huwa impossibbli li tkun taf eżattament kemm huma d-difetti tiegħu, jew li jifhmu s-serjetà. Kont ħdejja nnifsi, u ma kienx jaf x'għandu jsir. Lmentajt quddiem dan Pittura ta' disperazzjoni, fejn dnubieti deher li twieled mill-ġdid u mmultiplika biex jegħlibni bil- Piż. J. C. assigurani, u qalli: "Tgħoddx aktar, tiegħek Il-moħħ ma setax ikun biżżejjed: huwa biżżejjed li Tissakkarhom, bl-uġigħ u bi skop tajjeb, taħt is-sentenza Min għandu jagħtik Absolve ... »
Impressjonijiet li l-Oħt tħossha quddiem dnubietha.
Hawn huma l- impressjonijiet differenti li ġegħluni nħoss il-vista ta' din l-istampa tar-reati tiegħi, jew aħjar il-grazzja ta' Alla, min użah biex jagħmilhom test: 1°. Din id-dehra tad-dnubiet passati tiegħi mlewni bil-konfużjoni salutarju u ta' fright li dawwarni l-idea tal-kobor ta' Alla u tax-xejn tiegħi. 2°. Ħassejtni fil-fond f'ruħi uġigħ qawwi li tant offenda Alla daqshekk tajjeb, u ħassejtha minn Relazzjoni mal-attributi divini kollha tiegħu u l-attributi kollha tiegħu perfezzjonijiet infiniti, speċjalment minħabba t-tjubija Tiegħu u l-imħabba tiegħu. 3°. Ħassejtni fil-fond ta' qalbi kbir mibegħda, mibegħda implacable għal kwalunkwe tip ta' dnub ta' kwalunkwe natura; imma fuq kollox għandi ħalef stmerrija irrikonċiljabbli għall-misħuta ir-rieda li nimpenjah, li nqis aktar detestabbli għalkemm ir-reati kollha, peress li hija l-omm ukoll Frott. Huwa permezz tal-mibegħda li ddedikajt għaliha Din ir-rieda sfortunata li nagħmel il-ħażen, li wegħedt li Alla, fl-opinjoni tal-konfessur tiegħi, qatt ma jikkommetti l-ebda dnub ta' diskors ta' rieda, madankollu żgħir jista' jidher fih innifsu, dispożizzjoni fejn Jien solvut li mmut, bil-grazzja divina. 4°. Inħoss lejl u nhar bħal piż li jegħlibni; Huwa Il-ħarsa ta' dnubieti hija din il-kiefra piż li ma jisparixxix minn moħħi, tant laqatni Vivaċi, u tant tiżen fuq il-kuxjenza tiegħi. (5)
Mhux biss il-fehma ta' dan Il-pittura ġegħlitni ninżel fix-xejn tiegħi, għamlitni nerġa' ninżel fil-fond tal-infern, li nsejjaħ tiegħi xejn kriminali, u fejn ħaqqni jaqgħu aktar minn ħafna oħrajn li qegħdin hemm u li mhux se joħorġu Qatt; Chasms orribbli fejn il-ħniena divina għandha lili inżlu matul il-ħajja, biex ma ninżlux għall- Mewt. Rajt fiha t-turmenti orribbli li issa jkunu tiegħi naqsam, kieku Alla ġġudikani f'niskata, jew aħjar kieku għamel lili ġustizzja kif għamel lil tant mhux kuntent; għax, irrid nistqarr il-glorja tiegħu dwar konfużjoni tiegħi, jekk ma nitlaqx fil-qabda tal- Fury ta 'demons u fjammi, huwa fil-verità għall-ħniena safja tiegħu li jien midjun. Iva, tiegħi Alla, nistqarr magħkom bi gratitudni, umiltà u uġigħ, jekk ċempiltli għall-ġudizzju tiegħek hemm Ta' tletin jew erbgħin, ah! Kont naqbad hemm għal dejjem f'dawn l-abbiss profondi, u ma tkunx inqas tajjeb, u lanqas inqas ħanin, mhux inqas maħbub. X'suġġett għalija gratitudni u mħabba lejk!
Kbir Fiduċja li l-akbar midneb irid ikollu fil- Merti ta 'J.-C.
L-aħħar L-impressjoni li l-vista tar-reati tiegħi kkawżatni, hija ir-rieda li nafdaw fir-rieda ta' Alla u merti ta 'J. C, li b'xi mod jasal biex jipprojbixxi kull biża', meta nirrifletti fuq dawn il-merti u għal din it-tjubija ta' Alla tiegħi. Iva, Missieri, I Ara fid-dawl
(485-489)
li la n-numru u lanqas Il-enormità ta' dnubieti m'għandhiex tkun għalija. disperazzjoni, għax għandi garanti ċert fil- Il-garanzija tal-Feddej.
Fir-rigward tal-post ta' għaxra Kont nagħmel għoxrin miljun reat, u anke għoxrin miljun darba aktar; meta raġel waħdu kien jikkommettih daqs l-oħrajn kollha f'daqqa, sakemm kien jobgħod sinċerament dawn ir-reati, u speċjalment li rrinunzja għal dejjem għar-rieda sfortunata li jimpenja ruħu, u li, b'uġigħ sinċier, huwa akkuża lilu nnifsu b'dan, Il-maħfra tiegħu hija assigurata, għax hija bbażata fuq il- medjazzjoni mis-Salvatur. Għalhekk ma kien fadallu xejn x'jaqsam Biża; J. C. wara li darba ħadha fuqu nnifsu biex iwieġeb
għal kulħadd, qatt ma jista' nuqqas ta' rieda, u lanqas qawwa. X'tjubija f'dan Medjatur qawwi! u min ma jiddependix fuq il-verità garanti bħal dan? Li tiddubita biss il-kelma tiegħu, dan ma jkunx kollox fl-istess ħin jinsulenta s-setgħa tal-medjazzjoni tiegħu, u tgħajjex it-tjubija ta' qalbu?...
Ah! Missieri, hu Ikolli nistqarr magħkom, dak kollu li jserraħli rasi. kontra l-biżgħat u r-rimors tiegħi; Dak kollu li għandi solidu biex jopponi l-biżgħat kollha li l-infern Dejjem ipprova tispirani, għax ikolli ngħidlek, fi Finishing, li d-demonju għadu kif wassalni furious attakk, tmiss l-affarijiet li ġegħlek tikteb; Iżda Irrikorrejt għall-fidi u l-ubbidjenza li dejjem kienu l-gwidi tiegħi. J. C. qalli li hu Kelli nħalliha f'dak u nħallih jinbaħ, dan id-demonju min ma jista' jagħmel xejn għajr qoxra.
Konklużjoni is-Sister; il-professjoni tal-fidi tiegħu u t-totalità tiegħu sottomissjoni tal-Knisja.
Sfortunatament, m'iniex konxju ta ' le, u naraha anke fid-dawl li jmexxini, li ħafna li kienu elf darba aħjar minni ġieli kien il-logħob tal-illużjonijiet ta' dan l-ispirtu ħażin, U li fl-imgħoddi forsi ċċattjaw ruħhom fuq dan Punt. Kun li kif jista', Missieri, ma nistax nikkonvinċi lili nnifsi. li Alla ppermetta u lanqas li Hu kien kapaċi jħalli ruħ bona fide u tfittex lilu biss fl-aħjar intenzjoni tad-dinja, kienet profondament u wkoll kontinwament sedott mix-xitan li kont, u li għadni, jekk huwa veru li jien żbaljat (1). Jiġifieri, Missieri, li nerġa' nitolbok teżamina ferm qabel Alla u b'aktar attenzjoni minn qatt qabel; u nitolbok mhux biss biex teżaminaha għalik innifsek, iżda wkoll mill-ewwel ministri tal-Knisja, sa fejn tista' : hija r-rieda ta 'Alla, nirrepetilek għal darb'oħra; u, kif għidtlek ħafna drabi, huwa għall-Knisja biss li rrid, li nirreferi għaliha għal nevita l-iżball li nibża', u nsib il-verità li nfittex, u nħobb biss; dejjem kien L-għan tiegħi.
(1) Fil-fehma tiegħi, ir-raġunament tas-Sister huwa inkontestabbli. Is-suppożizzjoni li ruħ tal-kalibru tiegħu kienet kontinwament fl-illużjoni tax-xitan, huwa inkompatibbli mat-tjubija divina; U Ċertament mhux se jkun hemm eżempji ta' dan.
Allura tgħid minni Għal dawn il-prelates tajbin u ministri oħra tal-qaddis Knisja, li fiha nirrispetta l-persuna u l-awtorità ta' J. C., li jien ma
xejn ma qal dwari nnifsi, u lanqas minn xi ktieb li qrajt, imma rajt kollox Dak li għidt, fid-dawl li wassalni u wrieni dak li ppruvajt nispjega (1); iżda grat fis-sinċerità ta' ruħi kif ukoll fija nnifsi Jiena kapaċi biss nagħmel ħsara lill-ħidma ta' Alla u ħassarha għal kollox, ma nistax nagħmel aħjar minn segwi l-ordni tas-sema u rrapporta b'mod assolut lill- touchstone reali, li hija l-ġudizzju irriformabbli tal- Knejjes Rumani Mqaddsa, fuq dak kollu li għidt u fuq il- il-mod kif għidtha, li trid tkun puny ħafna u difettuż ħafna.
(1) Notum facio vobis ... Li quod evangelisatum est à me, non est secudùm hominem, Neque enim ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per Rivelazzjoni
Jesu-Christi.
Galap., ch. 1, vs. 11 u 12.
Għalhekk nirratifika mal- qalb dak kollu li l-Knisja tiddeċiedi dwar dan kollu bħal f'kull ħaġa oħra, tikkundanna minn qabel dak kollu li għandha fih issibha kundannabbli, jekk bi sfortuna tinstab, dak li jien taħsibx, sakemm ma kienx fit-termini. Kun li kif jista', nikkundannaha magħha mingħajr restrizzjoni jew ekwivoku fis-sens li kien jikkundannah, Iħobb imut aħjar milli javvanza xejn kontra l-fidi tiegħu jew tiegħu Awtorità.....
Daqqa oħra, meta hu qatt ma kien ikun l-Iskrittura Mqaddsa fid-dinja, ma kontx kien jgħid xejn inqas dak kollu li smajt, għax hu Kien murija fid-dawl li dderiġietni; Iżda jekk kien hemm xi ħaġa kuntrarja fi kwalunkwe post tal-Iskrittura Mqaddsa, niddiżappuntah u nobgħodha Ukoll, minħabba li din l-istilla li ggwidat il-passi tiegħi ġegħluni nifhem li l-Iskrittura Mqaddsa hija pura kelma ta' Alla, li l-fehim perfett tagħha kien mogħtija lill-Knisja Mqaddsa ta' J. C., minn li la hemm fidi u lanqas salvazzjoni, li jiġu ttamati, u li Għalhekk, mhuwiex possibbli, mingħajr periklu ovvju ta' Jitħassar mingħajr riżorsi, jiddevja xejn mill-verità tifsira ta' din l-Iskrittura divina, u lanqas tal-awtorità tal- Knisja biss li
(490-494)
trid tagħtina r-regola tal-fidi tagħna u tal-ħażen tagħna, u li dejjem traċċaha għalina bi tradizzjoni ugwalment sikura u kostanti.
Sfortunatament, Missieri, Din l-istilla mirakoluża li ggwidatni, din divina Dawl fejn rajt tant affarijiet sorprendenti! Nara li tabbandunani u li hi jintefa... Tal-għaġeb!. Nixtieq għalxejn
Mur fuq id-dettalji interessanti li għamiltek tikteb, ma nistax anke niftakar il-memorja, u nbassar li fi żmien qasir Sakemm inkun tlift kompletament il-memorja tiegħi. I tixtieq tkun fil-firxa tiegħek tkellem dwar ħafna affarijiet; imma jekk ma tkunx ir-rieda divin, lanqas biss huwa mixtieq, imma li jkun tissottometti kollox lilha.
Simili fl-eku, is-Sister terġa' lura għaliha xejn, meta mqabbla ma' dak kollu li kitbet.
Inti taf, Missieri, li meta bdejt nikteb, il-Mulej it-tajjeb kellu lili meta mqabbel ma' eku li jirrepeti dan li huwa magħmul biex jgħid, u xejn aktar. Kien il- dispożizzjoni li talab minni, u ppruvajt jikkonformaw . Għandi
Ripetut kif irrepeta dak kollu li smajt waqt li l-vuċi telgħet jagħmilha mismugħa; Iżda meta l-vuċi tieqaf titkellem, l-eku għandu kwiet; u huwa meħtieġ, peress li, li ma tkunx tista' tirrepeti, Huwa impossibbli li ma jieqafx jitkellem bil-vuċi li mhux milli ripetizzjoni.
Dan, nista 'nara, huwa is-sitwazzjoni li ninsab fiha. Inħabbarha lilek, tiegħi Missier, il-kompitu tiegħi huwa lest. Kull ma rrid nagħmel huwa int Grazzi tal-kura tiegħek u rrakkomandali lilek talb, li fuqu niddependi ħafna, skont konvenzjoni tagħna. J. C. jippremjak xi darba Uġigħ u laburi li kkawżajtlek u li jien se jikkawżalek! Għalija, nidħol fix-xejn tiegħi, minn fejn Qatt ma nixtieq noħroġ, fir-rigward tal-memorja tal- irġiel, li lilhom nistaqsi biss is-suffraġju tal- talb u tal-karità tagħhom, mingħajr ma jitolbu xejn Aktar. Ippenetrat bin-nuqqas ta' affidabbiltà tiegħi u Imbeżża' mir-reati tiegħi, nitfa' lili nnifsi rasu 'l ġewwa ħniena divina u fil-merti tad-demm ta 'J. C., li huwa s-sigurtà u l-konsolazzjoni kollha tiegħi. Hekk ikun.
Lest fil-gżira ta' Jersey, 26 ta' Jannar, 1792.
NOTA DWAR IS-SAĦĦA U D-DISPOŻIZZJONIJIET TA' OĦT IN-NATIVITÀ FL-1797.
F'Ottubru 1797, I irċieva tweġiba f'Londra mill- superjuri, li qalli fost affarijiet oħra: "Il- Oħt in-Natività tagħti l-aspetti tagħha u Ir-ringrazzjament tiegħu għall-kura kollha li ħadt data, li għaliha hija grata ħafna. Ħaġa fqira Oħt, żiedet tgħid, tgħix biss bħallikieku b'miraklu, għax hi attakkat minn qtar tas-sider li jagħmel kollox beżgħan għaliha. Imma naħseb li l-Mulej it-tajjeb ma jridhiex imut qabel ir-ritorn tiegħek, u sfortunatament id-dehriet mhumiex Mhux sabiħ għal dan. Tgħaġġilx . Aktar
Baxxa:
» Oħt il- In-natività hija mkissra u rriżenjata ħafna, kien nieqes, nirringrazzja lil Alla, la l-ispiritwali u lanqas il- temporali; Saħansitra stqarret miegħi li kienet irċeviet ta' Alla tal-grazzji u l-favuri hekk indikati mill- rivoluzzjoni, li kienet kollha f'ammirazzjoni u Is-sorpriża: għandha ħafna affarijiet x'tgħidlek, u jien ikollu ħafna x'jikkomunikalek mingħandu, meta Alla Testment; Imma nara li rridu nistennew mument aktar favorevoli
..... »
Din l-ittra, datata ix-xahar ta' qabel, ħabbarli l-mewt ta' seba' jew tmienja minn dawn is-sorijiet tajbin minn meta tlaqt, u l- id-dar u d-destinazzjoni ta' oħrajn. Is-superjur weġibha għall-aħħar waħda li kelli għalih miktub, u li fih kelli b'mod aktar speċifiku kien fih ftit kliem għas-Sister of the Nativity.
Tlieta jew erba' xhur wara, Irċevejt ittra mingħand soru oħra, oħt bil-maqlub, li qalli li Oħt in-Natività sabha tajjeb ħafna u li l-qtar tas-sider tiegħu kellu f'daqqa waħda marret; dak li kien ittieħed għall-effett ta' għaraq profuż; li tant kienet tajba, li kieku kellha Kieku kienet ċerta mir-rieda divina, ma kienx ikollha ma niddejjaqx naqsam il-baħar biex jiġi jsibni, sabiex isibni taqsam l-affarijiet il-ġodda li kellha tgħidli.
Ix-xewqa li dawn Affarijiet ġodda ġegħluni nikteb diversi drabi mingħajr ma nkun nista' jirċievu tweġiba waħda biss minn dak iż-żmien; Dak li ġegħelni tieħu d-deċiżjoni li tistenna l-ħin u l-mezzi tal-Providenza, mingħajr ma jesponuhom għal kompromess bla bżonn.
Tmiem it-tieni parti mir-Rivelazzjonijiet ta' Oħt in-Natività, u t-tieni volum.
(495-499)
TABELLA MATERJALI
Kontenuta fit-tieni Volum.
Twissija preliminari Pag. 1
Artikolu I. Dettalji u żviluppi dwar It-tbatijiet tal-Knisja f'dawn l-aħħar snin
Ħin tan-Niers 3
Artikolu II. Trijonf ta 'J. C. fil-
Knisja 40
§. I. Trijonfi ta 'J.C. fit-twelid tiegħu
u fil- Miet ibid.
§. II. Trijonfi ta 'J. C. fil-ħinijiet kollha tal-Knisja tiegħu, u speċjalment fl-aħħar
Niers 75
Artikolu III. Diversi dehriet u struzzjonijiet, b'mod partikolari dwar l-imħabba ta'
J. C. fil-Qaddis Ewkaristija, fuq l-attributi divini tagħha, fuq karità vera lejn l-oħrajn, u fuq l-effetti differenti ta'
Komunjoni 85
Artikolu IV. Fuq l-Ottava tas-Sagrament Imqaddes. 134
§. I. Insulti lil J. C. fis-sagrament tal- Imħabba matul dan il-qaddis
Ibid tal-ottava.
§. II. Apparat pompuż tal-purċissjonijiet tas-Sagrament Imqaddes. Singular jiffavorixxi li
J. C. jinfirex fuq It-tfal tiegħu Knisja. 151
Twissija preliminari 167
Artikolu V. Struzzjonijiet dwar is-safa tal-kuxjenza u fedeltà għall-grazzja. Ilmenti ta' Difetti dawl, u konsegwenzi terribbli
tal- Luqa 169
Artikolu VI. Għaliex hemm tant reliġjonijiet foloz u tant skandli madwar id-dinja. Għama rieda ta ' im-
magpies, u l-piena tagħhom 218
Artikolu VII. Dwar ir-rilassament li kkawża r-rovina tal- ordnijiet reliġjużi, u fuq il-
li minnhom J. C. irid li dawn jiġu riformati ibid.
Artikolu VIII. Is-segretezza li J. C. irid jiġi osservat fir-rigward Dan ix-xogħol, saż-żmien meta għandu jiġi ppubblikat u pro
Tnaqqis kbir frott tas-salvazzjoni. 283
Artikolu IX. Struzzjonijiet importanti dwar it-Tqarbin, Qrar u Kontrizzjoni. Żbalji, illużjonijiet, difetti u abbużi li jitkaxkru fl-akkoljenza ta'
Sagramenti tal-Penitenza u l-Ewkaristija. 301
Artikolu X. Fuq ħbiberiji speċjali u
dwar iż-żwieġ . 410
Artikolu XI. Fuq il-grazzja tal-martirju; fuq l-effetti li prodott fis-Sister il-
M il-fidi li ddawwalu; u fuq l-umiltà vera, Bażi tal-
Virtujiet 430
Artikolu XII. Fuq id-dinjità ta' ruħna, l-imħabba ta' Alla għalihom, u l-enormità
tad-dnub 464
Tmiem it-Tabella ta' It-tieni volum.
Nota. It-Tabella ġenerali huwa fl-aħħar tar-raba' Volum.
