Jeanne le Royer / Oħt l-Inkarnazzjoni

OPINJONI MILL-PUBBLIKATUR

FUQ DAN IR-RABA' VOLUM

-------------

Oħt il- In-Natività, kif tidher fit-tielet volum, magħmula li tikteb, dwar it-tmiem ta' ħajjitha, fi żmien meta ma kinitx ma setax jibqa' jkollu korrispondenza mad-Direttur tiegħu, tnejn kbar Żieda jew suppliment għat-tliet volumi Preċedenti. Is-Sur Genêt, li lilu dawn il-kitbiet ġew mgħoddija fl-1802, mar-ritorn tiegħu mill-Ingilterra, mill- sorijiet kunfidenti tas-Sister, li mietu erba' snin wara fir-riħa tal-qdusija, jgħid, meta jitkellem dwar dan is-suppliment, li baqgħet għalih li jikteb, li hija speċi tad-Dewteronomju f'żewġ notebooks, fejn is-Sister tirritorna ħafna affarijiet li kienet diġà qalet, u li minn għalhekk se jkun obbligat li jqassar ħafna, Madankollu, iż-żamma ta' ideat ġodda bl-iżviluppi li deherlu l-aktar denju ta' preservazzjoni (1).

(1) L-aħħar tmienja snin tas-Sister, ir-raba' epoka, it-3 vol. , pag. 452.

Kien naturali li jikkonkludi b'dan il-kliem ta' M. Genêt (li miet biss fl-1817, jiġifieri, ħmistax-il sena wara r-ritorn tiegħu mill-Ingilterra), li fil-fatt kien wettaq il-proġett tiegħu, u li hu kien żied max-xogħol tiegħu kliem imqassra ta' dawn il-kotba tax-xogħol addizzjonali. Imma kien x'kien Il-kawża, huwa ċert li le. Ir-riċerka kollha tagħna f'dan ir-rigward kienu inutli.

(II)

Għandna f'idejna dawn in-notebooks, iżda mhux miktuba, u kif kienu iddettat minn Oħt in-Natività. Aħna poġġihom lura bħala parti mix-xogħol kollu, li sar tagħna Proprjetà. Barra minn hekk, Madame de Sainte-Magdeleine (Superjura u waħda miż-żewġ sorijiet kunfidenti tal- Oħt in-Natività), bagħtitna waħda it-tieni kopja, li tiċċertifika li hija preċiża u ġenwina, bħala se jarah fl-aħħar ta 'dan il-volum.

Għal din il-kamra importanti, li l-awtentiċità tiegħu ma tistax tiġi revokata Fid-dubju (1), huwa mehmuż att mhux inqas awtentiku, li huwa magħna. kien ġej mill-familja tas-Sur Binel (2), li fih oħt il- In-Natività temmet il-jiem tagħha, u li tesprimi l-aħħar tagħha testmenti fir-rigward ta' dawn in-notebooks addizzjonali.

Hawn hi din il-kelma ta' att li kelma, kif intbagħtet lilna.

"Il-jum ta' qabel tiegħu mewt (ta' Oħt in-Natività), jew jumejn Preċedentement, damsel li kellu l-fiduċja tiegħu, li kien marret tara, qaltlu b'mod partikolari dak li kienet diġà fdati lil Madame des Séraphins, sabiex dawn it-tnejn xhieda qalu lis-Sur Genêt lil tiegħu Ritorn.

Il-Mulej qalet, għarrafni r-rieda tagħha fuqhom. notebooks mhux miktuba. Ir-rieda tiegħu, għalhekk, hija li huma jingħataw lis-Sur Genêt, jew fin-nuqqas tiegħu, lil kull ministru ieħor tal-Mulej mimli bl-istess spirtu, sabiex jiktibhom u jnaqqas minnhom dak kollu li hu se jsibu difettużi, jew fit-termini jew fil- espressjonijiet, li spiss ma nismax, la fil-lingwa Franċiż, li qatt ma tgħallimt.

» Fil-Knisja waħdu, jiġifieri lill-ministri tiegħu, għandhom ikunu Mogħtija. Ir-rieda tal-Mulej hi li m'għandhomx jidhru kif inhuma, iżda li huma miktuba fil- L-istess spirtu bħall-ktieb.

Kif ma kellix ta' rieda oħra għajr dik ta' Alla, u li rrid immut bint sottomessi tal-Knisja Kattolika, Appostolika u Rumana, bħal huma għalhekk l-aħħar testmenti tiegħi, li nitlob fihom, grazzja li jittrażmettu lill-Knisja, jiġifieri li dawk tal-ministri tiegħu mimlija bl-ispirtu tiegħu, li ma riduhx jidher li m'hemm xejn minni, (jew aħjar ta' Alla, li ma jużax strument tant dgħajjef, li biex joħroġ il-glorja tiegħu minnu), li mhuwiex approvat minn din il-Knisja mqaddsa. »

Skont dawn il- l-aħħar xewqat tas-Sister of the Nativity, Ħsibna li kien l-ewwel u qabel kollox dmirna li n-notebooks inkwistjoni jiġu eżaminati. Għalhekk Konna pronti nikkomunikawhom lil diversi ekkleżjastiċi distinti mit-talenti tagħhom, bil-virtujiet u l-għarfien teoloġiku tagħhom.

Wara misjura Eżami deher li, minbarra l-periklu li tinbidel it-tifsira ta' l-awtur, jipprova jeditja jew jikteb biċċa kitba ta' din in-natura, minn naħa, ikun aktar konformi mal- verità, u fuq in-naħa l-oħra aktar pjaċevoli għall-qarrej, li tħalli lis-Sister stess titkellem; u li jekk il- L-umiltà wasslitha biex tkun trid tgħatti u taħbi Fil-forma ta' kitba mislufa, il-glorja ta' Alla talab li l-ħsibijiet tiegħu jiġu ppreżentati lill-pubbliku mingħajr ebda envelop barrani. Barra minn hekk, l-Oħt talba biex jiġu pproċessati mill-Ministri tal- Mulej u mill-Knisja. Għal dan għandu jiġi semgħet lilha nnifisha; u l-kitbiet tal-aħħar, li huma kif suppost tiegħu, jgħin biex jippronunzja sentenza dwar il-Ktieb kollu: forsi anke L-iskop ta' Alla li Alla riedhom jibqgħu daqshekk fit-tul b'oblivion mingħajr ma jinkiteb.

Għalhekk ġie ġġudikat li ma kinux. Għalhekk, illimitajna lilna nfusna għal dan li kien assolutament meħtieġ, sabiex ikun jista' Ikkonsenja biex tipprintja.

1°. Minbarra ħsarat tal-ortografija f'numri kbar, kif naħsbu, ikkoreġejna Xi espressjonijiet xokkanti wisq kontra l-lingwa, xi wħud kostruzzjonijiet kattivi, ftit kliem trasposti, minsija, jew ripetut bla bżonn, forsi aktar minn tort tas-segretarji milli minn dak tas-Sister.

2°. Kontenut imxerrda fin-notebooks, u ddettata mis-Sister, skont jekk ippreżentawx lilhom infushom lilha, kienu miġbura f'diversi artikli diviżi bi paragrafi elettroniċi, b'intestaturi u noti marġinali.

Iżda dawn żgħar Korrezzjonijiet u approssimazzjoni tal-materjali fl-istess artiklu ma biddilx l-istil tas-Sister, li aħna se ssib, huwa veru, ħafna drabi innoċenti u anke diffuż (kif irid ikun dak ta' raħħal fqir mill-Brittanja, li jgħid hi stess li qatt ma tgħallmet il-lingwa Franċiża), imma li jogħġob lill-qarrej, daqskemm bil-vivacity tiegħu, in-naivety tiegħu u s-sempliċità tagħha, biss bis-saħħa, l-enerġija u anke is-sottolimitu tiegħu, speċjalment meta l-Oħt tipprova tiżvela dak li skopriet fid-dawl ta' Alla.

Għalhekk, f'dan tal-aħħar volum, is-Sister of the Nativity se turi lilha nnifisha kif inhi huwa, mingħajr velu u mingħajr sħaba; Huwa jinstema' jitkellem mingħajr interpretu u mingħajr mezzi; ikun magħruf; Hija se tiġi ġġudikata.

Se nispiċċaw din il-kollezzjoni b'xi ittri li l-Oħt kienet kitbet u indirizz lill-konfessuri tiegħu fl-aħħar snin ta' ħajtu, u li fihom affarijiet importanti.

Fl-aħħarnett, aħna ma niggarantixxux dak kollu li jinsab f'dan il-volum, li f'dan is-sens, li aħna jiżgura li jkun eżattament skont in-notebooks

manuskritti li baqgħu ħajjin f'idejna, u li aħna lesti li nikkomunikaw għal dawk tal-Ekkleżjastiċi li jixtiequ jikkonsultawhom. Barra minn hekk, aħna nibqgħu lura milli nagħmlu xi ġudizzju. fuq dawn il-manuskritti. Aħna nagħtuhom lill-pubbliku bħala marbut neċessarjament għax-xogħol ta 'M. Genêt, u bħala Parti interessanti ħafna mill-kitbiet tal- Oħt in-Natività. Nemmnu li għandna biżżejjed issodisfa l-aħħar xewqat tiegħu; u magħha aħna ejjew nabbandunaw dan is-suppliment, bħall-volumi preċedenti, għall-eżami tat-teologi u l-ġudizzju tal-Knisja.

(1-5)

ĦAJJA U RIVELAZZJONIJIET

MINN

IL- FUQ IN-NATIVITÀ.

SUPPLIMENT TAŻ.

L-AĦĦAR KITBIET IDDETTAT MILL-OĦT IN-NATIVITÀ, DALWAQT QABEL MEWTU.

ARTIKOLU EWWEL.

Karatteristiċi notevoli tal-ħajja tas-Sister, irrakkuntata minn hi stess.

§. I.

Dawl straordinarju li l-Oħt tirċievi mingħand Alla mingħandha aktar offerta, tfulija. Impressjonijiet magħmula f'ruħu minn L-ewwel struzzjonijiet mingħand ommu.

Nerġa' lura għal suġġett li naħseb li spjegajt biss ħafif ħafna fil-volum l-ieħor, u se nirrapporta dak li Alla wera lili. Nagħmel dan bl-intenzjoni li nagħmel lili nnifsi magħruf li il-Knisja, biex hi tiġġudika jekk ma nkunx imqarraq fid-dwal straordinarji kollha li jien obbligat li biex in-nies jiktbu.

Huwa Sentejn u nofs tinsab fil-konversazzjoni ta 'tliet irġiel marbuta mal-ħajja preżenti.

Hawn hu l-ewwel dawl straordinarju li Alla tani, bħala tifel, fl-età ta' sentejn u nofs u ftit ġimgħat, kif ukoll dak li jgħidli Sidna, għax ma kontx naf kemm għandu żmien Kelli. Ġejt imċaħħad mir-raġuni, sabiex jien ma kien jaf xejn minn Alla, u lanqas f'Alla; Ma kontx naf min kien ħoloqni u ġabni fid-dinja.

Dan huwa dak li ġara lili id-dar paterna, fejn kont l-uniku tifel. Hemm sibt xi darba tliet irġiel li ma kont naf xejn; I tgħixx hemm La missieri u lanqas ommi: dawn it-tliet irġiel ma kienu lest għall-pranzu; Huma xorbu, daħku u divertenti. Fin-nofs tal-konversazzjoni tagħhom waħda mit-tlieta qalu: Ah! li nkunu kuntenti jekk ma mmutux! Kont mill-bank, qrib wieħed minn dawn l-irġiel, li kien bilqiegħda fuq il-bank, u it-tnejn l-oħra vis-à-vis.

Alla timmanifesta ruħha fiha fil-forma ta 'globu ta' nar.

Kont qed nisma' permezz ta' dawl sopranaturali dak li qalu dawn l-ismijiet: fl-istess ħin ħin rajt l-għajnejn tal-ġisem, u xorta aħjar l-għajnejn tar-ruħ, Biex tidher fid-dar globu tan-nar kbir daqs kanna. Ġie sospiż fl-arja, u kien qed jinfirex minnha. raġġi tant puri u ħelwin, li dehru li kellhom rapport b'qawsalla. F'dak il-mument, Alla kellimni minn nofs dan globu tad-dawl li bih kien imdawwar; Imbagħad Dawwart dahri fuq it-tliet irġiel, qgħadt dritt kontra xulxin. il-leħen li kellimni, u qalli: "Isma', Għażiż tifel tiegħi, dak li jgħidu dawn l-irġiel; Huma jitkellmu bħal Iblah. Jiena l-Ħallieq tas-sema u

Terrestri; Ħloqt kollox: Ħloqt saltna sabiħa biex nagħtihom il- Pussess; Adottajthom għal uliedi, u ma ma tridx tmut biex tiġi għandi min jimlihom bi Elf pjaċir! »

Fhimt, b'dan iċ-ċkejken kliem, li kien Alla tiegħi, il-Ħallieq tiegħi. F'dan il- Divinità suprema u sovrana, għaraft dan il-vast univers popolat minn kreaturi li Alla kien ġibed ta' xejn mhu xejn u adottat għal uliedu. Nara li kollox bnedmin raġonevoli għandhom jagħtuh unur, glorja, adorazzjoni, imħabba u gratitudni; li jridu jagħtuh il-ġieħ ta' dan il-ħajja temporali li għandna hawn fid-dinja, sabiex ngħaqqdu lilna nfusna ma' Hu bl-imħabba tiegħu fl-eternità kuntenta, fejn Aħna se nimtlew bil-bliss etern miegħu fis-saltna tiegħu. Kont naf li dan ikun il-qsim ta' dawk li jkunu fidili lejh, u dawk li jkunu fidili lejh. infidili u li ma jikkorrispondux mal-imħabba tiegħu, ikun separat minnu, u ma jkollu l-ebda sehem miegħu fis-saltna tiegħu għall-eternità kollha. I ma kienx jaf allura li Alla kien ħalaq l-infern għal il-ħżiena; Ħsibt li se jiġu kkastigati biżżejjed talli kienu miċħuda minn Alla għall-eternità.

Waqt li kont fl-istagħġib u l-ammirazzjoni ta' tant għeġubijiet, Alla Komplejt inkellimni, qalli b'imħabba tenera u affettiva: " U int, it-tifel tiegħi, ma tmutx tajjeb biex tiġi u tingħaqad ma' Jien fl-imħabba tiegħi, fil-bliss tas-saltna tiegħi? » F'dan il-mument Alla dawwal il-fehim tiegħi u tiegħi kollha intern ta 'dawl tant qawwi u mħabba tant pura u tant tenera, li ħassejtni attirat u bħala boton fid-Divinità tiegħu, b'xewqat ardenti u estremi li rrid immut fis-siegħa biex ngħaqqad lili nnifsi kompletament ma ' Alla tiegħi.

Ħoss ix-xewqa li mmut biex ningħaqdu ma' Alla.

Ma weġibtx bi kliem artikolat, iżda biss bil-movimenti u x-xewqat ta' qalbi, li esprimew ruħhom hekk: " Mulej tiegħi u Alla tiegħi, l-ebda dewmien: issa biss. Nagħti lili nnifsi u niddedika ruħi kollox lilek, u kif jien fil-fatt li tajtni; Nagħmilha lilek il- Sagrifiċċju b'ħajti, lest li mmut hemm biss issa għal L-imħabba tiegħek u li tgħaqqadni miegħek. Għidt dawn kliem bil-qawwa ardor, u emmint li Alla, min hu tant tajjeb, fil-mument jagħti x-xewqat tiegħi; Iżda, sfortunatament! Alla għarrafni li ż-żmien ma kienx għadu ma ġiex; li kien jagħtini t-talba tiegħi; Iżda

(6-10)

li qabel kien meħtieġ kun fidil lejn il-grazzji tiegħu u nirriżenja jien stess kif irid hu.

O Alla! X'sagrifiċċju Kelli nagħmilha, meta rajt li Alla xorta ried iħallini Ħajjin! Nifhmu sew li d-Divinità kienet se tisparixxi fi Għajnejja, irriżenjajt lili nnifsi għal dan is-salib il-kbir biex l-imħabba ta' Alla, jabbandunani kompletament lejh kollox, u determinat li jgħix daqshekk li jixtieq. Immedjatament id-Divinità sparixxiet ukoll malajr mis-sajjetti. Alla, madankollu, telaq fil- ġewwa dawl li kważi ġarrni kontinwament lejh b'xewqat ta' sejħa għall-offerti u affettiv.

Kelli l-opportunità li nagħraf ħafna drabi matul ħajti li Alla kien għamel lili, minn dak iż-żmien, grazzji li kienu isejjaħ grazzji b'xejn. Huwa dan id-dawl li minnhom dawwal l-intern tiegħi, hija hi li għandi lili dejjem mexxa, u kien fiha li J. C. deherli kbir Ħafna drabi, kellimni, urieni, spjegali u kkmandani biex Biex tikteb. Jiena, biex nobdi lil Alla, nagħmel ikteb dak kollu li Alla nnifsu jiddettali fil- Dawl divin.

Ħoss ħeġġa għall-glorja ta' Alla u s-salvazzjoni tal-erwieħ.

Dan id-dawl aġixxiet fija, għalkemm tifel dgħajjef: għandha bħala l-prinċipju tagħha l- glorja ta' Alla u s-salvazzjoni tal-erwieħ. Il-glorja ta' Alla għamilt tant impressjoni mit-tfulija bikrija tiegħi, li kelli lest u mixtieq, għall-glorja ta' Alla u l-imħabba tiegħu, imutu kuljum b'elf tip ta' turment, u li Alla, bil-qawwa tiegħu, kien irabbini l-istess jum, sabiex, l-għada, kont nerġa' nbati l- It-turment u l-mewt, hekk insatibbli kienu xewqat li kelli għall-glorja ta' Alla. Bkejt: Alla t-Tajjeb! Alla tiegħi! mhux għal ġurnata jew tnejn, iżda sa tmiem ħajti, Mulej, jew aħjar sa tmiem il- Dinji.

Hawn xewqa oħra li kelli, xewqa li kellha t-tendenza għall-ħeġġa tas-salvazzjoni tal-erwieħ (il-prinċipju kien l-imħabba ta' Alla) li Sidna kellu mifdija bid-demm prezzjuż tiegħu; Ridt li l- il-ġisem kien jinqata' f'biċċiet, u il-Mulej it-tajjeb kien jibdilhom f'tant ilsna, li, kienu jinħatfu u jinxterdu l-univers kollu, biex tibki b'leħen għoli: Agħmel penitenza, jew int se teqred kollox!

Ewwel struzzjonijiet mingħand ommu; effetti li jipproduċu fil- ruħ.

Fl-età ta' tlieta jew erba' snin, ma nistax ngħid preċiżament liema miż-żewġ etajiet, ommi, li kienet Nisrani tajjeb, beda jgħallimni tiegħi talb. Meta ġegħlitni ngħid Missierna, li qegħdin il-ġenna, għidt lili nnifsi: huwa dak li rajt u li jkellimni kultant. Kont qed nistaqsi Ommi xi tfisser, u jekk kien tagħna Missier; Ommi ħadet l-opportunità biex jirrelataw il-misteru adorabbli tat-Trinità l-Aktar Qaddisa u l-għaqda tat-tliet Persuni distinti, il-Missier, l-Iben u l-Ispirtu s-Santu. Għallmitni l-misteri ta' ir-reliġjon qaddisa tagħna, li tagħmilni naf biss lill-Iben kienet it-tieni persuna tat-Trinità l-Aktar Qaddisa; li kien inkarnat fil-ġuf tal-Aktar Qaddis Verġni; li kien sar raġel u tifel żgħir bħalna Oħra; li kien bniedem Alla u Alla bniedem; Fl-aħħarnett hi tawni struzzjonijiet dwar id-duttrina kollha tal-Katekiżmu tat-Tfal Iż-Żgħar Tfal. Sibt din id-duttrina ammirabbli, u rajt, permezz tal- dawl li kelli fija nnifsi, li kollha kien dwar Alla li kien kellimni.

Ommi għallmitni li kien hemm infern, turmenti, u demons li itturmentat ir-reprobates, u li kien hemm ġenna mimlija b'kull tip ta 'pjaċiri, fejn waħda gawda lil Alla, eternament. Hija introduċietni wkoll li jkunu l-vawċers li jaslu f'dan il-post ta' pjaċir, speċjalment dawk li xtaqu Alla b'qalbhom kollha.

Biża li trid tiġi kkritikata.

Meta ommi kien jispjegali d-dnubiet differenti mortali u venjali, speċjalment fuq kmandamenti ta' Alla u tal-Knisja, sibt ħafna ħasra li minkejja rieda tajba konna suġġett li kapaċi joffendi lil Alla, li jintilef u jikkundanna lilu nnifsu: dan imdejjaq lili fl-intern żgħir tiegħi, u kien wara din id-dwejjaq li x-Xitan beda l-ewwel tiegħu attakk fuqi billi jissuġġerixxini b'impressjonijiet qawwija li ma kelli l-ebda użu biex nifraħ daqshekk waqt li kont qed nistenna ara Alla; li qatt ma naraha, u li nimpenja ruħi id-dnubiet li kienu ġew spjegati lili.

Bħad-dawl ta' Il-fidi fil-veritajiet tal-Evanġelju mhix fidi kien qed jiskoprili li bħala l-misteri ġew spjegati lili, fiż-żmien li x-xitan sedottani b'dawn il-biżgħat, ma kontx naf li d-dritt Alla kien stabbilixxa sagramenti fil-Knisja Mqaddsa, u speċjalment dik ta' penitenza li jirrikonċilja lill-midneb ma' Alla meta jkollu qalbu ir-rakkont u l-umiljazzjoni. Huwa għalhekk li f'din in-niket kbir I ma seta' jsib xejn solidu

biex tikkonslani. Mingħajr nieqaf ġejt imsawwat minn din it-theddida: Thou shalt jiġi kkritikat, qatt ma tara lil Alla!

Edukazzjoni ta' ommu fuq is-sentenza ġenerali jżid tiegħu Biżgħat.

F'din is-sentenza, huwa sab li ommi tatni struzzjonijiet li r-ruħ, biex is-siegħa tal-mewt, dehret għall-ġudizzju ta' Alla, li ġġudikaha skont dak li kellha. Tajjeb jew magħmul ħażin. Fl-eċċess tiegħi Naħtaf din l-opportunità, u ngħid lili nnifsi :Ċertament

(11-15)

peress li wara l-mewt wieħed jidher quddiem Alla, naf lilu, naf sew li hu ħobbni, se nitfa' lili nnifsi f'saqajh, se nitolbu maħfra B'qalb tajba bħal din, se nisforzah ħafna, li mhux se jifridni. mhux minnu, u li se jiġbidni miegħu fis-saltna tiegħu. Ma nistax Ma rrealizzajtx li kont qed niżbalja, għax ma kontx qed nistudja għadu mhux edukat, u r-raġuni tiegħi kienet għadha ma ġietx edukata pjuttost avvanzat. Dan il-ħsieb ikkonslani u tani Appoġġ qawwi kontra x-xitan. Meta rċevejt aktar struzzjonijiet, għaraft l-iżball tiegħi, staqsejt ħafna umilment maħfra lil Alla, u jiena fdajt fiha.

Ħoss It-terrur u t-terrur tagħha hekk kif ir-ragħad waqa'.

Ara x'ġara minni Matul din is-sentenza: kif kienet kellmitni ommi tas-sentenza ġenerali u tas-sinjali li kellhom Preċedenti, ragħad u terremoti biex li l-kontinwazzjoni tagħhom Alla jidher viżibbilment li jiġġudika l- Irġiel; u kif ix-xitan kien stampat fuqi kbir terrur fir-ruħ fir-rigward ta' Sidna, billi kontinwament jgħidli li kien se jħenn għalija; Kollha Dan kien ikkawżat li meta għamel ir-ragħad u s-sajjetti, Ġejt trasfiskat bil-biża'; Kont qed ngħid lili nnifsi : Din hija s-sentenza ġenerali! Dan huwa l- Alla t-tajjeb li jidher li se jiġġudikani u forsi li jinfired għal dejjem minnu!.. Is-sajf kollu, Ħassejt biża' daqshekk kbir, meta r-ragħad waqa ', li kont se nirtira waqt il-maltemp għal kantuniera żgħira mid-dar, nistennew lill-Mulej; Ħarist 'il barra mill-bieb jew minn ġo it-tieqa, nofs transie, jekk ma narax

Sidna jiġi, tiegħi l-għajnejn ikunu kontinwament imwaħħla lejn il-firmament. Meta kien għadda l-maltemp, u t-temp kien Wara li sirt seren, għamilt qabżiet żgħar, nifraħ u ngħid lili nnifsi: Għadu mhux se jkun għal Illum; Se nieħu kontroll tax-xita.

Bil-ħin u r-raġuni Din il-biża' nħelset hekk kif sirt aktar edukat u li ommi kienet bdiet tmexxini magħha fil-Quddiesa u l-katekiżmu. Dan kien kif Ir-raġuni u d-dawl tal-fidi ħadu dejjem aktar il-pass. fuqha, u wassalni mit-terrur ħażin kollu. imwaqqfa mit-tfulija, biex tagħmilni nidħol fil-veritajiet aktar b'saħħtu.

Għandi dan miktub li nkun naf b'dawk li jmexxuni jekk ma nkunx imqarraq tax-xitan.

§. II.

Il- Oħt, wara li ilha żżomm sigriet dak kollu li Alla operat fiha, huwa obbligat li jiskopriha u anke biex tkun miktuba. Il-kitbiet bikrija tiegħu kienu maħruq, u wara persekuzzjoni twila li tbati fuq dan is-suġġett, tikteb minn Ġdid.

Hawnhekk nittratta s-sigrieti invjolabbli li żammejt minn tfuliti sa żmien fejn Alla riedni niskopri l-intern tiegħi lill-konfessur tiegħi; Għadni qed nittratta s-sentenzi li ngħatawli ikkawżati minn diversi sorijiet, l-aktar minn superjuri u żewġ konfessuri.

Il- Sister iżżomm sigriet profond dwar l-intern tagħha.

Se ngħid hawn li huwa bħala miraklu, li tifel ta' sentejn u nofs kien kapaċi jżomm segretezza perpetwa dwar dak kollu li kien għaddej fih, u dwar dak kollu li ra f'Alla, anke fuq diversi dehriet dak li għamel miegħi s-Salvatur divin tagħna fl-età ta' seba' snin sa tmienja, jew tmienja sa disa' snin. Ma nistax nirranġa preċiżament Età; Imma dak li naf hu li kien fi tfuliti. Qatt ma għidt lil ħadd dwar dan. Ma nistax deher li ma kienx aktar imċaqlaq jew differenti minn oħrajn Tfal. Żammejt is-sigriet sa tant, li jien ma għidtx kelma tagħha lill-konfessur tiegħi, sakemm ma nkunx kieku ma ammettiex li offenda lill-Mulej it-tajjeb fuq xi suġġett. relatati ma' dawn l-affarijiet straordinarji.

Biex tagħmilha magħrufa sew Kif ġejt responsabbli għall-intern tiegħi sal-punt li tkun tista' tikteb dak li kien qed jiġri Irrid ngħid li sena jew tnejn wara li kont ippronunzjajt Il-wegħdiet reliġjużi tiegħi fil-komunità tagħna, emmint għalkemm il-konfessur kellu jingħad biss dnubietu. Kont naħseb li kont nagħmel ħażin kieku tajtu rendikont tal-kuxjenza tiegħi, Speċjalment peress li emmint li kulħadd kien immexxi bl-istess dwal bħali; iżda meta kien il-ħin Meta ġie Alla, Alla sab mod kif jagħmilni magħruf il-konfessur tiegħi.

Hi huwa obbligat li jgħarraf x'jaħdem Alla fiha.

Jum qabel il-festa tat-Tlugħ fis-Sema ta' Sidna ppreżentajt ruħi biex inkun li jistqarr. Il-konfessur, kontra d-drawwa tiegħu, arrestani. mument li nippriedkawli dwar it-trijonf ta' Sidna. Id-diskorsi tal-ministri ta' Alla dejjem għamluni ħafna Stampar. Meta kien waqaf jitkellem, jien, mingħajr ma kont naf Dak li kont se ngħid, u mingħajr lanqas biss ridt nitkellem, erġajt bdejt fuq l-istess suġġett kien beda, u bdejt li jitkellem b'ammirazzjoni tat-trijonfi u Nifirħu kkawżati minn Sidna li jħalli l-art biex titla' s-sema. Is-saċerdot jismagħni għal xi żmien ħin, imbagħad qalli: Oħti, irridek terġa' tiġi għandi. Sib ġurnata bħal din, biex tirrealizza s-sensi tiegħek. Jien li qatt ma kien għamilha qabel, kont sorpriż ħafna. Madankollu, meta ftakart li wieħed kellu jobdi, irtirajt Rakkomandazzjoni

(16-20)

Dan il-każ Sidna, li ġegħelni nisma' li kienet ir-rieda tiegħu.

Allura ċedejt għall-ħin immarkat bil-konfessur tiegħi; Irrapportajtlu ta' dak kollu li l-Mulej it-tajjeb ispirani ngħidlu. Kif nagħmel Tajjeb, il-konfessur tiegħi qalli li kellna nerġgħu lura għal żmien qasir. Wara. Għamiltlu diffikultà kbira, u allega Diversi pretesti li ġew issuġġeriti lili bl-artifizju tax-xitan, li ma riednix immur jistqarr għal dan is-suġġett, u jsostni li tkun il-kawża ta' id-diga tiegħi. Meta l-konfessur tiegħi ra li kont qed nirraġuna, hu ordnaha. Irtirajt bi ftit sodisfazzjon. Ix-xitan lili ġegħluh ibati aktar minn qabel. X'inhu importanti? I

Mur lura biex tagħmel Ubbidjenza, tajt lill-konfessur tiegħi kont bħal dan. li Alla talabha. Qabel ma rtirajt, tlabtlu b'implikazzjoni. li jeħlisni mill-ordinanza tiegħu, sabiex ma nkunx nista' nibqa' obbligat li nagħtih rendikont tal-kuxjenza tiegħi; Kien qed jikkawżali wisq uġigħ mid-demonji fl-intern tiegħi. Dan il-vawċer Il-konfessur laqagħni t-talba tiegħi, li tatni Sodisfazzjon. Id-demonji waqqfu r-ras iebsa tagħhom biex niġġieldu lili. Sibt ruħi aktar fil-paċi miegħi nnifsi. Dan dam madwar xahrejn, li fi tmiemu Sidna, fi It-tqarbina tiegħi, ikkmandatni strettament biex immur nagħti rendikont ta' il-kuxjenza tiegħi lill-konfessur tiegħi, daqs kemm kien jiġġudika u li jgħidlu f'ismu li kien ordnali. Huwa irċevejtni ġentilment, u ġegħlitni nifhem li kien assolutament meħtieġa għall-glorja ta' Alla u s-salvazzjoni ta' ruħi; li kelli nkun immexxi mill- konfessur, biex ma nkunx imqarraq mix-xitan. Minn dakinhar dejjem obdejt taħt il-gwida tal-konfessuri tiegħi.

Qabel ma nirtira, tiegħi Il-konfessur qalli li kien idejjaqni biss mill-inqas possibbli, biex il-kawża tax-xogħol fil-komunità; li kien meħtieġ li tmur jistqarr fil-Ħdud jew festi, u żied jgħid li jekk Kont naf nikteb, kien iġiegħelni nagħmilha.

Għal bejn għaxra u ħdax snin li kien direttur tal-komunità tagħna I lilu tajt rendikont tal-kuxjenza tiegħi. Din ittieħdet minna minn Monsinjur l-Isqof tagħna biex ikun rettur. Qabel biex jitlaqni ordnali nagħti rendikont tal-kuxjenza tiegħi lil dak li jiġi biex jieħu postu, u bl-istess mod għall- oħrajn warajh.

Wieħed tal-konfessuri tiegħu jobbligah jikteb dak li Alla kiteb għalih kkomunikati internament.

Dan l-ewwel konfessur Wara li għalhekk irtirajt, indirizzajt lili nnifsi lilu li ġie minfloku. Ftit wara, huwa ordnali biex nidħol issibha bil-moħbi, sakemm ikolli permess mill- superjuri, għax ried jikteb iċ-ċediment ta' rendikont tal-kuxjenza tiegħi; Iżda sfortunatament! Ma damitx wisq. I mhux se jirrapporta hawn l-ostakli kollha, id-diffikultajiet kollha ikkawżati fuq iż-żewġ naħat, u dwejjaq li seħħ. Rajt f'Alla li ma kinux qajmuni. milli mid-demonji. Alla kkmandani wkoll biex inkompli nagħmel li jikteb, għax kienet ir-rieda tiegħu. Konna imġiegħla jwaqqfu l-intervisti tagħna għal xi żmien. Fl F'dan l-intervall missjunarju ġie biex jagħmilna rtir. Tiegħi Il-konfessur poġġieni f'idejh waqt dan l-irtir, u għamilni kmandament biex nagħtih rendikont tal-kuxjenza tiegħi. Min-naħa tiegħu, Huwa ħalla barra xejn li seta' jagħtih struzzjonijiet minn kulħadd.

L-inkwiet u ta' kulħadd id-diffikultajiet li jinqalgħu fil-Komunità, meta rrealizzat li kont twil wisq fil- konfessjonali; u wrieh il-bidu tal-kitbiet li Konna għamilniha flimkien.

Fl-aħħar tal- Il-Missjunarju qalli: Jiena assolutament irridek tagħmel Ikteb, u nikkmandak biex tagħmel dan. Jekk is-superviżur tiegħek jikkmanda l-oppost, tobdihx, għax tiegħi il-kmand huwa 'l fuq minn tiegħu. Irrappreżentajtu bi umiltà li kien hemm sorijiet li kienu jindunaw b'dan, u li dan jikkawża aktar inkwiet fil-komunità. Il-Missjunarju wieġeb li kelli mmur filgħaxija, wara il-ħidma tal-komunità, u meta jiltaqgħu s-sorijiet jitneħħew miċ-ċelloli tagħhom, li it-tmienja ta' filgħaxija. Huwa tani permess għal tmien sigħat sa għaxra biss.

Persekuzzjoni li tħoss f'din l-okkażjoni.

Iżda sfortunatament! li l- Ix-xitan għamel ħerba! Huwa qajjem bejn sitta u seba' sorijiet biex jaraw u jimmonitorjaw minn diversi postijiet fil-viċinanzi tal- konfessjonali. Min-naħa l-oħra, demons imlew il-moħħ u l-immaġinazzjoni bil-biżgħat u t-terrur, billi insinwa lili li offendejt lil Alla, u li kont qed nagħti opportunità li toffendih. Il-konfessur tiegħi dejjem żammni għaddej, u d-demonju ħadem fuq in-naħa tiegħu biex prevenzjoni tal-kitba.

Demons, minn l-artifiċċji tagħhom, użaw diversi sorijiet inkwetati u kurjuż li, kif għidt, ingħaqad ma' xi wħud qadim li l-karattru tiegħu kien singular. Sfortuna kienet dik il-minjiera kienet kuntrarja għalihom. Demons trijonfed biex tara kabina tant sabiħa taħdem fuq ix-xogħol. il-profitt tagħhom, u ma setgħux ma jixhdux lili is-sodisfazzjon tagħhom bil-mockery tagħhom.

Darba minnhom kont għadni kif kelli għandhom miktuba,

(21-25)

tħalli l-ewwel Fil-kamra konfessjonali, iltqajt ma 'żewġ jew tliet demons fi il-bieb, li kienu f'ambush bħas-sorijiet meta ġew jisimgħuni. Meta nara demons Kont sorpriż ħafna.

Waqaft quddiem biex jaraw x'se jsir. Bdew għidli: Ma jimpurtax kemm tipprova, tiġi skopert u aħna nagħmluk Waqqaf il-kitba. Hija waħda bħal din, li nużaw, li ejja u isimgħek. Imbagħad daħku bija bi il-gerżuma tinfirex u b'tant forza li huma kienu qed iduru fuq xulxin. Irtirajt minn quddiemhom bi disprezz u ngħid fija nnifsi li kienu giddieb u li dak li kienu qed jagħmlu kien biss għal ibeżżgħuni.

Ordni biex tieqaf tikteb.

Għidt dan kollu lil Il-konfessur tiegħi, li qalli li dejjem kelli nkompli. Il- Is-sorijiet li semmejt kitbu ittra l-istil tal-karattru tagħhom u l-unbeknownst għall- Superjur, u din l-ittra ntbagħtet lis-Superjur Maġġuri. Ġurnata waħda, qabel ma waslet ir-risposta Fil-konfessur, iltqajt mal-eks soru li mexxiet il- Cabal u li d-demonju kien semmieni bħala dak li semagħni. Ngħid dan lill-konfessur tiegħi, li wieġeb, "Oħt, ejjew nieqfu niktbu; Se nagħmel tibgħat ittra lis-Superjur Maġġuri. Sadanittant, Il-konfessur tiegħi ġie ordnat jieqaf jikteb; Għal Imbagħad kollox ġie abbandunat.

Għalkemm kont oġġett ta' mockery u derision għas-sorijiet, li minnhom għandi mitkellma, kont kuntent u emmint bis-sħiħ li kollox Kien spiċċa għal dejjem. Il-konfessur tiegħi ġie attakkat perikolużi minn marda tal-languor; Bżajt li l-karti li kellu f'idejh, ma waqax f'dawk tal- ġenituri, li kienu nies tad-dinja, jiftakru li hemm kellhom xi siltiet f'dawn il-kitbiet li ma kinux adattati mhux lin-nies sekulari.

Materjali li jinsabu fil-kitbiet. Huma maħruqa.

Jista' jkun hemm tnejn idejn il-karti jew aktar kitbiet, li kien fihom diversi Affarijiet dwar l-affarijiet preżenti. Kien hemm ukoll diversi affarijiet li ħarsu lejn ommna l-Knisja Mqaddsa, u li kienu ta' interess partikolari għall-ministri tal-Mulej. Huwa kien hemm ukoll trattat dwar l-imħabba ta' Alla, li spjega l- id-differenza tal-imħabba u l-glorja safja ta' Alla mill- glorja u mħabba personali. L-imħabba safja ta' Alla kellha xi relazzjoni mal-Kanzunetta tal-Kanzunetti.

Ġurnata waħda, li nsib ruħi ma ' Il-konfessur tiegħi, għidtlu bil-biżgħat tiegħi, u qal: Tiegħi Missier, naħseb li jkun aħjar li jinħarqu dawn il-kitbiet. Huwa

wieġeb li hu kien ħasibha bħali, u mil-lejla stess hu tahom in-nar kollha. Ftit wara miet.

Kien hemm saċerdot tal-belt tagħna li kienet taf b'dawn il-kitbiet għax Il-konfessur tiegħi wriehomlu. Meta kien sar jaf li kollox kien Maħruq kellu sogħba, kellu sogħba li xejn ma jista' jesprimi. Huwa maħsub biex jaħtafha wara l-mewt tal-konfessur tiegħi.

Li li l-Oħt tbati f'dan ir-rigward f'idejn il- sorijiet, is-Superjur u l-konfessuri tiegħu.

O Alla tiegħi! Huwa possibbli li biex ikunu jistgħu jispjegaw slaleb, mortifikazzjonijiet u umiljazzjonijiet li kelli nbati, kemm f'idejn il- komunità minn dik tal-konfessuri. Imbagħad ġie saċerdot żagħżugħ għad-Direttur tal-Komunità. Il- Superjur ta' dak iż-żmien kien staqsa Monsinjur l-Isqof. Kien dak li kellu żammejt, li l-imġiba tiegħu, tkellimt hawn fuq, u li kien kiteb lis-Superjur Maġġuri biex jieqaf Biex tikteb. Hija stampat sentimenti bikrija kontra Jien lil dan il-konfessur il-ġdid, skont l-opinjoni li hi kellha lilha nnifisha.

Ġurnata li kont rajt fuqha mara marida fl-infermerija, dan is-Superjur ħeġġiġni biex timtedd f'sodda f'din l-infermerija. Ħasbet li jien Kont norqod, u sfortunatament ma kienx. Ma kien hemm l-ebda magħha mill-assistenti tal-aħħar żmien, li kellhom lili sema' fil-konfessjonarju, u l-konfessur il-ġdid, li kien ġie biex jassisti lir-raġel li kien qed imut. Kelli l-isfortuna li nisma' l-apoloġija tiegħi. Kull wieħed minnhom irrapporta l-istorja tiegħu minn dak li kienu raw jew semgħu; iżda s-Superjur kienet taf aktar, għalkemm ma kienet taf xejn reali u reali dwar dak li deher ġewwa tal-kuxjenza tiegħi, għax Alla kien ipprojbixxani milli nagħmel dan. Smajt il-konversazzjoni kollha; iżda dak li kien aktar sensittiv għal qalbi, smajt lis-Superjura tiegħi tgħid x'hi kont tgħallimt fuq il-kont tiegħi, għalkemm kont tlabt jekk jogħġbok, fuq iż-żewġ irkopptejn, wiċċu 'l isfel, biex iżżomm is-sigriet ta' dak li kienet semgħet. Kieku l-konfessur kien Waħdi preżenti, ma kienx ikun daqshekk għalija sensittivi biex jisimgħuh jirrepeti fil-ħamsa jew sitta reliġjużi, li lkoll flimkien għamluh suġġett ta' derision. Is-Superjur insinwa lill-konfessur li m'għandix Sewqan bl-istess mod jew fuq l-istess livell li l-eks konfessur, u li għandu jismagħni biss għal jistqarr; li l-konfessur poġġa fil-prattika tajjeb ħafna. Wara wara li smajt dawn id-diskorsi kollha kont 'il bogħod biex niftaħ l-intern tiegħi għalih, sakemm Neċessità kbira.

Bqajt tnax-il sena Din il-pożizzjoni, mingħajr ma jkollok l-iċken fiduċja la fil-konfessur u lanqas fil-konfessur jew fis-Superjur, u

(26-30)

itturmentat mingħajr Imwaqqfa mid-demonji, li dehru jilagħbuni fil- votazzjoni. Alla biss jaf x'kelli nbati ta' diversi sorijiet, speċjalment waqt li kont taħt il-gwida ta' dan is-Superjur. Imma dak li kien għalija L-iktar ħaġa koroh kienet ir-reproaches tal-konfessuri. u l-konfużjoni li biha ħakmuni: deher li d-divin tiegħi Is-Salvatur kien

huwa stess tal- parti, tagħtini ordnijiet fuq affarijiet differenti li hu għamilni magħruf. Mur, qal il-Mulej, ngħidlek. Ordna li inti tagħti rendikont ta' dan lill-konfessur tiegħek. Kont konvint ħafna li kont se nkun ħażin ħafna irċieva, u li ma kienx jismagħni minn jeddi: X'inhu importanti? Kont sejjer. Il-konfessur semagħni u mbagħad hu qal: Mur għid dan lill-konfessur straordinarju tiegħek. Kien il-konfessur ta' komunità ta' sorijiet: Huwa kien aħrax bħala fekruna, jew fil-qrar jew meta tajtu rendikont tal-intern tiegħi; Liema idgħajjef ħafna l-fiduċja li kelli fih; Ma indirizzajtx lilu biss bir-raġuni u l-fidi safja. Demons kienu kontinwament jittorturaw biex iħalluh, u qaluli li l- Konfessjonijiet li jien Huwa kien qed jagħmel kienu ħżiena. Jekk ikkonsultajt lil Alla, jiena rajt li nweġġa' li nibdilha; li kien jaf erwieħ perfettament; li kien saċerdot ta' eżempju mill-pietà tiegħu, u li żgur kien jaf u l-esperjenza. Huwa għalhekk li, minkejja l- kontradizzjonijiet u minkejja t-tentazzjonijiet tax-xitan, jien Mort fuq kollox, u komplejt immur għandu sal- żmien meta Alla kkmanda mod ieħor.

Tagħna Mulej iġiegħlu jħabbar lill-konfessur tiegħu l- Rivoluzzjoni Franċiża u l-għajb li kellu jsir lill-Missier Imqaddes tagħna l-Papa.

Issa hawn dak li Ġie għandi b'mod aktar partikolari. Sidna ġegħelni nagħraf l-istat jew titnaqqas Franza min-nazzjon, u oppressjoni li fiha kienet iżżomm lill-Missier imqaddes tagħna l-Papa, sakemm ineħħi l-poteri tiegħu. Sidna ġegħelni mmur li nirrapporta lill-konfessur tiegħi, li, wara li smajt żewġ jew tliet kelmiet, qaltli: Oħti,

Mur ixxerja dan ma' Il-konfessur straordinarju tiegħek, li jrid jiġi hawn f'ġurnata bħal din.

Il- il-konfessur jerġa' jkeċċiha; taħseb li hija Jansenist; Hija tagħmel Konfessjoni ġenerali.

Mort il-ġurnata immarkat, u tkellimt jekk dan il-konfessur tad-deżolazzjoni tal-Franza: imma meta kont semmejt l-oppressjoni tal-qaddisa Missier, li mingħandu n-nazzjon ineħħi l-poteri tiegħu, huwa għajjat. b'mod li jwerwerni

: Irtirat, m'għandekx affarijiet sinisteri biss biex tirrapporta lili. Ħsieb fuq dak li kien qalli, biex inkun naf, li kont qed ngħidlu biss affarijiet sinisteri, ma fhimtx sew dan it-terminu ta 'diżastru, u ħsibt li kien qed jgħidli li kont Jansenist. I Hekk għamilt eżami ta' ħajti kollha u l-kondotta tiegħi fil-korsiji. straordinarju, u ħarist lejhom bħala l-modi tal-Jansenists, mingħajr ma tiskoraġġini. Madankollu ħarist lejja nnifsi. bħala persuna mqarrqa, u li kien, mingħajr il- trid, fil-mod tal-Jansenists. Ħej. Kollox sew! Għidt lili nnifsi, il-Mulej it-tajjeb ikollu ħniena minni. Dan huwa l-qerq tiegħi għal skoperta, nammetti; Se nagħmel konfessjoni ġenerali tad-dwal foloz kollha li wassalli moħħi astray; Se naqta' qalbi, u nagħmilha penitenza l-bqija ta' ħajti. Mort insib il-konfessur min kien daqshekk aħrax u daqshekk gravi, u min kellu lili hekk imċanfar talli qallu l-affarijiet Pretensjonijiet. Għidtlu li ridt nagħmel konfessjoni ġenerali, Għax ħsibt li kont qed niġi mqarraq. Huwa ta l-kunsens tiegħu. volontarjament. Akkużajt lili nnifsi, skont it-twemmin tiegħi, b'kull falz dwal, ta' kull ħaġa straordinarja, u ta' dak kollu li li ħsibt li kien żball fija nnifsi, solvut tajjeb għal Biex tirrinunzja l-affarijiet straordinarji kollha.

Alla jikkomunikalu dwal akbar.

Ara x'ġara minni wara konfessjoni ġenerali; imma x'tista 'tagħmel il-kreatura meta l-Ħallieq jordna u jiggvernah! Wara il-konfessjoni tiegħi magħmula, deher li Alla ħa pjaċir fija jagħti impressjonijiet aktar ħelwin tal-preżenza tiegħu, u lil iġegħelni nara b'mod aktar ċar dwar l-affarijiet kollha li ried Preżenti.

Is-Salvatur Divin tagħna kien jaf ġiri tajjeb mill-memorja tiegħi r-riżoluzzjonijiet kollha li Kont ħadt fil-coufession tiegħi, u l-ħsibijiet kollha li Ġejt imqarraq b'dawn il-modi straordinarji. Meta dan is-Salvatur divin ġie, b'effett tal-imħabba tenera tiegħu, biex isejjaħli It-tifel tiegħu, messni tant ħerqan, li tajt lili nnifsi kollha sħiħ lilu y biex jaġixxi u jbati

ikun xi jkun jixtieq. Dan il-ħsieb implikani b'tant qawwa f'Alla, li jien sab bħal kollox lil Alla, u Alla ta lilu nnifsu kollox biex jien.

Wara tnax-il sena ta' tbatija, kollox jinbidel dwar is-Sister. Hi reġa' għamel il-kitba.

Matul it-tnax-il sena li sar taħt il-gwida ta' dawn iż-żewġ konfessuri, wieħed Ġentili u l-ieħor aħrax, kont dejjem muġugħ u tbatija. il-ġlied, li ħadd ma jgħid dwar in-niket tiegħi, u ma niddejjaqx niddikjarahom: la lill-konfessuri tiegħi u lanqas biex is-superjuri tiegħi. Imma f'daqqa waħda Alla biddel il- affarijiet dwari. L-ewwel, kont f'idejja minn superjur li fih kelli ħafna fiduċja. Minn tagħna Żewġ konfessuri wieħed ħallielna, u l-ieħor marad u miet. Huwa ġie bħala direttur tal-komunità tagħna missjunarju li kellu ħafna xjenza, duttrina u esperjenza: tiegħi Is-superjur impenjani li nagħtih il-fiduċja tiegħi u li agħmel lili nnifsi magħruf lilu. Ma kelli l-ebda problemi biex nagħmilha, għax Alla ġegħelni

(31-35)

tħoss li kien ir-rieda tiegħu, u li kien, biex ngħidu hekk, dak li Alla kien irriżerva għalija. Ma ttardjajtx, wara Il-wasla tiegħu, biex tagħmilni magħruf lilu. Iktar ma nkun Tkellimt miegħu, aktar ħassejt ċerta faċilità Iftaħ qalbi għalih, u biex ngħidlu kollox bl-aktar Kunfidenza kbira. L-ewwel riedni nagħmel konfessjoni. Ġenerali. Irrappreżentajtlu li ma ħassejtx li ma ħassejtx m'għandekx bżonnha. Huwa wieġeb li kienet meħtieġ għalih, sabiex ikun jafni aħjar. Tiegħi Il-Qrar li sar, ordnali biex nagħtih rendikont tal-kuxjenza tiegħi, Għax ried jikteb dak kollu li għedtlu, u hu żied jgħid li ma kelli l-ebda kura oħra ħlief li nobdi. Ah! I għaraf meta kienet is-siegħa li l-Mulej kien, riservat li jagħmel xogħlu (1), Alla ddikjara lilu nnifsu b'mod aktar miftuħ milli kien għamel fil-passat, minn nagħmlu dwal isbaħ fl-intern tiegħi, purer, aktar qawwi u aktar distint fuq materjali li riedni nikteb.

(1) Dan huwa bejn wieħed u ieħor l-istorja tas-Sur Genêt, editur tal-ewwel tlieta Volumi. Ikun ta' pjaċir għall-qarrej li jisma' lill-Oħt Għidilha hi stess.

Mort kważi kull ġranet biex insib lill-konfessur tiegħi biex navvanza x-xogħol tagħna; Dan ma kien għadu qed jiġbed noti minn dak li kont qed ngħidlu; Wara Ikun xi jkun lejl jew nhar, kiteb u kiteb is-suġġetti li kont spjegajtlu. Konna sejrin B'passi kbar, minkejja l-irjieħ u l-maltempati bir-ragħad li qam kontrina, u li x-xitan imqajjem minn il-mezzi ta' żewġ jew tliet aħwa bil-maqlub, li taw lilhom infushom Għajnuna biex teżaminani u ssegwini kullimkien. Wieħed minnhom speċjalment kien jitlef moħħu mill-għira u l-kurżità li nkun naf x'se nagħmel jew ngħid lill-konfessur. Barra minn hekk, huwa spied fuqi meta mort id-dar tas-superjur. Dan kollu kien għall-ilmenti terribbli tagħha, li ġabuha agħtini skariki tal-qalb, mhux biss partikolari, iżda xorta fil-pubbliku. Hija kienet qed tarmi kollox kontrija. li x-xitan issuġġerixxalu fir-ruħ; Iżda Jiġri x'jiġri! Dejjem mort il-ferrovija tiegħi barra mill-ubbidjenza, u appoġġjat mill-konfessur tiegħi u s-superjur tiegħi. Meta mort sib il-konfessur tiegħi filgħaxija, is-Superjur tiegħi wassalni u baqgħu fil-bieb tal-konfessjonarju, biex ma jiġux Ismagħni; Jekk xi negozju żammha milli tagħmel dan, hija minfloku tpoġġiet soru ta' fiduċja li kienet bil-moħbi.

Il- Il-konfessur huwa mġiegħel jaħrab. Ix-xogħol jiġi interrott; iżda għaddiet il-kitbiet li l-Oħt iddettat għalihom soru fdata.

F'inqas minn sebgħa sa tmien xhur ix-xogħol tagħna kważi sar; imma sfortunatament! It-taqlib tan-nazzjon obbliga lill-konfessur tagħna biex jaħarbu. Huwa baqa' għal xi żmien fi Franza, u ordnali li jkollok soru fdata tikteb minn soru fdata, u minn l-ordni tas-superjur tiegħi; li għamilna. Meta aħna kien kiteb ċertu ammont żgħir, ktibnih lilu Konna qed ngħaddu fil-post fejn kien irtira.

In-nazzjon li keċċieh 'il barra minn Franza mar l-Ingilterra, fejn għamilnih biex nilħqu l-kitbiet tagħna, sakemm insibu l- Tfisser; iżda ma damx ma wasal li ma seta' jsir xejn. tgħaddi, u qalulna biex ma nibagħtu xejn aktar. Wara li Imbagħad pakkett żgħir lest, qaltli ommna: Tiegħi Sister, mhux se nieħu ħsieb dan il-pakkett, jien kbir wisq il-biża' mir-riċerka u l-iskavar tan-nazzjon, jaħarquh, jew Żommha, agħmel magħha kif tixtieq. Żammejtha.

Hawn ħaġa waħda partikolari, li wera li Alla pproteġa il-ktieb. Ħmistax-il jum jew tliet ġimgħat wara, nhar ta' Sibt filgħodu li jien kont quddiem is-Sagrament Imqaddes, qalli Sidtna qal b'leħen sod: Mur ħu l-pakkett tiegħek, u ibgħatha lil l-għalqa. Nitlaq eżatt issa, nieħu l-

kitbiet, qed nitlaq lis-Superjura tiegħi, ngħidilha: Ommi, il- Mulej qalli hekk u hekk; Dan huwa l-pakkett, jekk jogħġbok ibgħatha. Is-Superjur tiegħi jwettaq fuq il-post dak li l- Mulej kien qal. Il-pakkett għadda tant ferħan, li wara li mmarka lill-konfessur tagħna li kien hemm xi wħud żelqiet li nkunu kuntenti li nerġgħu lura meta jkolluhom traskritt, ftit tal-ħin wara l-folji li nagħtuh L-ajruplani mitluba waslu mingħajr ma ltaqgħu L-ebda diffikultà fil-passaġġ.

Meta rat li kellha hekk Sewwa, għidna: Għad irridu niktbu li għamilna. Tmint ijiem warajna mibgħut lura notebook ieħor; imma tgħallimna li l- il-baħħara kienu ġew imġiegħla jitfgħu il-baħar ħafna pakketti ta' ittri, u karti oħra ta' Konsegwenza.

Sfortunatament tagħna Notebook kien wieħed minnhom: il-konfessur kitebilna li ma kien irċieva xejn. Skont din l-opinjoni aħna ma kitebx aktar.

§. III.

Tagħna Mulej jidher lis-Sister b'diversi modi u f'forom differenti.

Hawnhekk nirrapporta kif Sidna deherli b'modi differenti u f'diversi forom, mingħajr ma tagħmel is-sensi jidhru kważi xejn Esterni.

Nerġa' niġi lura għal it-tfulija bikrija tiegħi, biex il-Knisja tkun magħrufa aħjar b'liema mod kont immexxi.

(36-40)

Minn kif Sidna deher lis-Sister.

Meta Sidna deherli fl-età ta' sentejn u nofs, din id-dehra kien viżibbli għas-sensi esterni kif ukoll għar-ruħ. Ma rajtx b'mod distint Sidna: ma rajt l-ebda mis-sensi esterni li l-globu tad-dawl li imdawwar mad-Divinità. Fid-dehriet kollha, anke mill-ewwel tfulija tiegħi, f'dak kollu li Sidna qalli,

jew magħmula fl-offerta, meta ttrasportani fl-ispirtu miegħu dan u hemm, u ġeneralment f'dak kollu li hu Waslu straordinarji, is-sensi għan-normal ma ġewx L-ebda sehem, jew għall-inqas ftit li xejn. Pereżempju, meta ngħix Sidna, ma kienx minn għajnejn il-ġisem. Meta qalli mitkellma, ma kinux widnejn il-ġisem li smajtha, kienet ruħi u l-fehim tiegħi, ukoll, l-intern kollu tiegħi.

Huwa Ħafna drabi kien jidher fil-forma ta' saċerdot.

Se ngħid ukoll il- forom li fihom il-Mulej tagħna deherli kemm-il darba. Mill eżempju, meta x-xitan attakkani fi tfuliti, Tagħna Mulej deherli diversi drabi taħt il-figura ta' saċerdot mgħotti b'xafra u mdawwar b'korda, Is-salib seraq fuq is-sider, fl-aħħar bħal saċerdot li kien jilbes niċċelebraw il-Quddiesa Mqaddsa. Hekk kif I Rajt, tefajt lili nnifsi lejh. Ħwejġu kienu ta' dawn il-multise u l-bjuda, li jinfirxu Madwaru ċarezza kbira.

Sidna kellimni Ġlied li kelli u li jkolli nappoġġja kontra l- Demons. Huwa wissa lili, u qalli, "Għolli Qalbek u moħħok għalija, id-demonji ma ma jagħmel l-ebda ħsara. Nirrikorri għalija, it-tifel tiegħi, jien Se nipproteġik u nappoġġjak fil-ġlied. »

Rajtha 'l fuq minn għoxrin drabi fil-figura ta' saċerdot, kif għadni kif għidt. Dan kien sinifikanti. Kellu jispirani, x'ġara Tabilħaqq, stima kbira, rispett profond u singularità venerazzjoni għall-ministri tal-Mulej; u bħala Sidna kien jaf li se jkolli diversi negozju fi Biex nittrattahom, riedni nippreserva minn l-affezzjoni umana kollha u r-rispett uman kollu, ma ngħidx biss fil-qrar, iżda speċjalment fl-intervisti li jkolli jkolli magħhom one-on-one. Alla riedni li qatt ma nilbes xi ħaġa umana fiha, imma biex invitahom f'Alla, u Alla fihom.

Huwa spiss deherlu fil-forma naturali tiegħu, u saħansitra aktar spiss, Huwa tkellem magħha mingħajr ma wera ruħu magħha.

Sidna spiss qalli deher taħt il-figura naturali tiegħu, u kif kien fil- ħajja mortali mal-Appostli tiegħu. Huwa għandu lili saħansitra aktar spiss, mitkellma, mingħajr ma deherli u mingħajri invita xejn, ma li nagħmel dak is-smigħ u nħoss f'qalbi l-approċċ tal- preżenza sensittiva, kif wieħed iħoss, pereżempju, il-preżenza ħabib li jħobb kompletament u b'tenerezza, u li jiġi għandek Żjara bil-lejl. M'għandek l-ebda nar, l-ebda xemgħa, l-ebda ħabib le Aktar. Inti tagħraf lill-ħabib tiegħek bl-aċċent ta' leħnu, tkun xi tkun ma

Tarax. Immedjatament Inti ssejjaħlu b'ismu, u l-imħabba li għandek għalih tinfirex f'qalbek u tifraħ, għax tħossok li l-ħabib tiegħek huwa preżenti, għalkemm ma tarahx. Dan huwa dak li ġara lili fir-rigward ta ' Sidna, f'xi dehriet li kienu jixbħu Pjuttost bħall-eżempju li għadni kif ikkwotajt.

Dehra ta' salib jiddi, u mbagħad ta' Sidna fl-istat fejn ġie ppreżentat lin-nies minn Pilate.

Imma hawn xi ħaġa b'mod aktar partikolari. Sal-età ta' bejn is-seba' u t-tmien snin, kont normalment waħdu biex iżomm il-baqar fl-għelieqi u Heather. Darba minnhom sibt ruħi f'qasam vast; Jien ngħix F'daqqa waħda oħroġ mill-firmament salib kbir bħala jista' jkun dak fejn Sidna ġie msallab. Deherli d-deheb kollu, ta' deheb tant pur u brillanti, li Iteptep ta 'sajjetti faqqgħu li kienu bħal Stilel. Dan is-salib beda jitlaq mill- il-firma u l-inżul lejn l-art kif tinġarr minn anġlu. Hija baxxiet lilha nnifisha fir-rokna tal-għalqa fejn kont. Ġrejt, inġebbed iż-żewġ dirgħajn 'il fuq, bħallikieku kelli ried jirċeviha, u jibki b'leħen għoli u is-saħħa kollha tiegħi: O is-salib sabiħ! Dak li rrepetejt diversi drabi, sakemm kont fil-post fejn I kien rah depożitat mill-anġlu; imma meta kont f'dak il- post, ma baqax salib: Rajt pittura tal- kobor ta' raġel, fejn kien hemm Sidna l-istat li fih Pilate ppreżentah lill-poplu, fi tgħid: Ecce homo, dan huwa r-raġel. L-anġlu żamm il- pittura wieqfa, faċċata tiegħi. Bqajt bħala persuna li tiġi pproċessata, ikkundannata, u li kważi tilef ħajtu, meta ra fuq il-ġisem adorabbli tas-Salvatur tiegħi biss feriti u d-demm tiegħu li jqattar: kien biss tbenġil u tumuri suwed kbar; Il-kok adorabbli tiegħu kien kollha ċomben u livid. Megħlub bid-dwejjaq fi Dan l-ispettaklu, kont naf li kienu dnubiet li kienu naqqsuh għal dan l-istat. F'daqqa waħda, u mingħajr ma kien jaf kif, l-istampa sparixxiet, u l-istess għamel l-anġlu; Ma nistax Ma tgħix xejn

: Irtirajt, imdejjaq ħafna, għan-naħa l-oħra. mill-għalqa li minnha kont tlaqt meta rajt il- salib.

Dehra ta' Sidna fil-qalba tar-ruħ fidila.

Wasla fil-tiegħi L-ewwel post, f'daqqa waħda rajt dehra Quddiemi truppa ta' anġli lebsin ilbies abjad

(41-45)

bħall-borra, bi ċinturini tad-deheb u ċineg tal-ispalla li fuqhom kienu numri bil-miktub. Dawn l-anġli, irranġati bħal f'ċirku, appoġġja qalb tal-kobor ta' raġel, li fih deher ftuħ, fejn Sidna kien bilqiegħda Bħal fuq tron, saqajn lejn il-ponta tal-qalb. Huwa kien liebes ilbies irjali, li kellu l-kuruna rjali tiegħu fuq ir-ras u x-xettru fuq id-driegħ tal-lemin. L-attenzjoni tiegħi kien kompletament biex tikkunsidra Tagħna Mulej f'din il-qalb. Serenità jekk ħelu u tant pjaċevoli nfirex fuq tiegħu wiċċ, li ispirat il-paċi u l-aktar konsolazzjoni ħelwa. Huwa kellu għajnejh 'l isfel u żamm skiet profond, bħal Re tal-Maestà; Huwa kien bilqiegħda fuq it-tron tiegħu Royal: l-anġli ġarrewh fit-trijonf billi kantaw innijiet lil It-tifħir u l-glorja tiegħu. Kont sorpriż ħafna li dan it-tagħmir kollu. Staqsejt lill-Anġli xi jfisser kollox dawn l-affarijiet; Huma wieġeb b'leħen għoli, "Huwa r-Re tagħna li jgħammar fil-qalba tar-ruħ tassew fidila. Ara u kkunsidra, qiegħed hemm bħala Re li jiggverna u li jirregola s-setgħat kollha tar-ruħ; Huwa bħal fuq it-tron tiegħu; Huwa jikkmanda lill-anġli tiegħu biex jiġu Ħarsien ta' din ir-ruħ. Hemm jistrieħ fis-sliem, jieħu l-eqreb pjaċir tiegħu. L-anġli waqfu ma' Sidna biex jagħmilni nisma' dawn l-affarijiet, u, meta kien tkellem, kollox sparixxa f'ħakka t'għajn.

Dehra ta' Sidna fil-forma ta' Pontifikal Suprem.

Għadni se Dehra oħra hija l-aħħar waħda li se nirrapporta. I qatt ma kien jispiċċa, kieku kien meħtieġ, matul ħajti, li ngħid l-għaxar parti biss tad-dehriet kollha li għandi kellu ta' Sidna.

Ġurnata waħda, insib ruħi waħdi F'appartament, rajt mill-ewwel jidher quddiemi, f'nofs dan l-appartament, Pontifikal Suprem bilqiegħda pultruna. Ma kontx naf lilu. Huwa biss peress li I innutati fil-pitturi l-flokkijiet pontifikali tal- Missier qaddis. Rajt din id-Divinità mlibbsa f'dan Libsa mhux magħrufa għalija. Tħallejt sorpriża. Dawn ma kinux mhux il-ħwejjeġ ta' saċerdot sempliċi; Huwa kellu t-tiara tiegħu fuq il- Kap; wiċċu kien maestuż, abjad u vermilion; Għajnejha jiddi b'imħabba ratba stampata sal-fond tar-ruħ. Hekk kif kien imlibbes bi Il-ħwejjeġ papali tiegħu, ħarist lejh biss mingħajr ma nazzarda Approċċ.

Dan il-Pontifikal Suprem beda jitfa' għajnejh fuqi, imbagħad qalli b'ħarsa ta' tjubija: Ejja għandi, it-tifel tiegħi. Għal dan il- kelma mmur; iżda issa biss vuċi li tmiss u terribbli nstema' fuq rasi.

Umilja lilek innifsek! umli lilek innifsek! għajjat, u baqgħet tgħajjat sakemm hi li kont f'saqajn il-Pontifikal Suprem. Bdejt irkopptejn f'saqajh; I prostrated lili nnifsi, I adored lilu, u mbagħad I Qam bil-wieqfa.

Dan il-Pontifikal Suprem Meta ra tregħid u maqbud bil-biża', beda Ħu jdejja u jimpurtani bħal missier tajjeb tieħu ħsieb lit-tifel tagħha. Kif smajt dan l-għajjat herald Dejjem, umli lilek innifsek! Irtirajt idejja żgħar minn bejn tagħha biex tipprostrani f'saqajh, li bies magħha imħabba rispettuża. Dan il-Pontifikal Suprem jgħidli biex inqum, u beda jieħu ħsiebi aktar togħrok il-ħaddejn tal-idejn sagri tiegħu, u fija

it-teħid mill-geddum. Li stampat f'ruħi tant tenerezza kbira ta' mħabba, li Kien ikolli problemi biex nappoġġjaha, kieku Alla ma kienx għalija appoġġa lilu nnifsu.

Kont f'saqajn għal żmien twil tal-Pontifikal Suprem, u kont ipprostifikat ruħi fiha diversi drabi, kif għidt qabel. Kelli xewqa estrema li tkun taf liema mit-tliet persuni minn it-Trinità Qaddisa kienet miegħi: Issuspettajt li kien il-missier; imma biża' u rispett ma ħallinix nistaqsi fil-miftuħ. Madankollu, il- familjarità u l-caresses li tani Alla, tani ftit libertà. Ngħid b'nofs bass u beżgħana, bħal persuna li tazzarda ma titkellimx: Min int? Il- Il-Pontifikal Suprem wieġeb: Jien wieħed mill-ħbieb tiegħek. I ma kienx sodisfatt għal kollox, u erġajt bdejt: int il-Verġni Mbierka? Il-Pontifikal Suprem wieġeb bi ħlewwa ammirabbli: jiena m'iniex il-Verġni, it-tifel tiegħi, jiena ta' sħabek, u xi darba tkun taf min jien. Bil-pronunzja Dan il-kliem sparixxa: Ma rajt xejn aktar. Ma kontx qed nagħmilha aktar x'għandek tisma' l-ħabbar li kien għadu jibki Umilja ruħek! I indirizzawni għal dik il-vuċi mingħajr ma kont naf lil min kont qed nitkellem, u qallu: Min hu li kien miegħi, u min ġej jisparixxu? Dan il-leħen reġa' weġibni b'vuċi waħda. aktar b'saħħtu: Ah! min hu? Dan huwa l-għerf tal-Missier Etern. Cela dit, il-vuċi waqfet, u kollox intemm.

Dan hu li Sidna għarrafni wara din id-dehra, li fiha huwa wera ruħu miegħi fil-figura ta 'Pontifikal Suprem liebes il-flokkijiet papali tiegħu. Din il-forma timmarka li tagħna Missier Qaddis il-Papa jirrappreżenta tassew Sidna Ġesù Kristu; Dan il-ħabbar li għajjat mingħajr waqqaf Umilja ruħek, immarka l-biża' u r-rispett, li irid jitla' sa

(46-50)

annihilation, li biha nirrispettaw l-ubbidjenza, l-imħabba u r-rispett lejn il-mexxej tal-Knisja Mqaddsa, u tal-Knisja, dwar J. C. anke. J. C. jinsab fil-Knisja, u l-Knisja f'Alla. Irridu nisimgħu l-kelma tal-Knisja bħallikieku kienet il-kelma ta' Alla nnifsu.

Fid-dehra li tagħha I għadu kemm tkellem, Sidna kultant ħallat leħnu ma' dak tal-ħabbar, jgħidli, umli int stess; Liema marki li l-vuċi tal-Pontifikal Suprem hija dik ta' Alla, u li dan kollu huwa wieħed. Min jikkontradixxi l-Knisja, jikkontradixxi lil Alla; min ma jobdix lill-Knisja, ma jobdix lil Alla; min ma jridx jagħraf il-Knisja, l-injoranza ta' Alla; u min jifred lilu nnifsu mill-Knisja, jifred lilu nnifsu kompletament minn Alla.

§. IV.

Il- demons jidhru wkoll lill-Oħt ta 'diversi manjieri. Differenza bejn id-dehriet tad-demonju u dawk ta' Sidna.

Għadni se nagħmel Kun af hawn il-makkinarji tad-demonji għal tiegħi suġġett, tentazzjonijiet, suġġerimenti, ghosts u kimera li minnhom iddisturbaw l-immaġinazzjoni tiegħi; Liema ġara spiss, jiġifieri, meta attakkawni billi dehru viżibbilment għalija, u oskurawni minn Fl-istess ħin l-ispirtu ta 'fwar iswed, iżda l-ħin meta Ikkawżawli l-iktar uġigħ, kien il-jum tal- professjoni reliġjuża, Matul iċ-ċerimonji li jsiru Magħmul lill-kor, dan il-mostru tal-biża 'ma jafx aktar minn tagħmel, segwietni kullimkien; Kien quddiem għajnejja għal ibeżżgħuni u jbeżżgħuni. Taħt il-figura ta' ors, huwa waqaf quddiemi, u għamel kontorti anke Indiċenti. Qalli: Huwa għalija li se tagħmel tiegħek Tixtieq. Tani biżgħat, inkwiet u biżgħat fl-immaġinazzjoni, li għamlitni koroh ħafna. Bħal fil- każ ta ' kanta s-Suscipe, akkumpanjani tul il-kor kollu; u hekk kif irritornajt mill-qiegħ tal-kor sal-grada, sar imqiegħed ħdejn is-Superjur tiegħi, min kien

bilqiegħda fuq sedil, fejn kienet qed tistenna li nirċievi l-wegħdiet tiegħi. Meta Avviċinajtha fl-aħħar tas-Suspice, għidt lil b'leħen għoli, skont l-użu preskritt: Irċievini, Alla tiegħi, skont il-kelma tiegħek, u tħawwadnix fl-istennija tiegħi, ix-xewqa tiegħi u t-tama tiegħi. Meta nagħmel din it-talba, l-intenzjoni tiegħi, fil- F'nofs il-ġlied tiegħi, kont qed nitfa' lili nnifsi, bħallikieku fil-ġisem mitlufa, f'dirgħajn il-ħniena ta' Alla, bit-tama tat-tjubija infinita tiegħu li kien se jgħinni fil-prattiċi ta' il-konsagrazzjoni l-ġdida li kont se nagħmel lilu bil-wegħdiet tiegħi. F'dak il-mument id-demonju sparixxa. I prostrated lili nnifsi fuq irkopptejja tas-Superjur tiegħi, fejn ħadt il-wegħdiet tiegħi b'kunfidenza u kuraġġ kbir.

Dehra demons fil-ħin tal-qrar.

Lejlet kbir Festa, li nkun fil-konfessjonarju, ngħix fuq artal żgħir tlieta jew erba' demonji jiżfnu u jifirħu bejniethom. Kont naf f'Alla li d-demonji kienu ġie hemm apposta biex in-nies ħżiena jagħmlu Konfessjonijiet. Kull demonju kellu l-uffiċċju tiegħu: xi wħud kienu inkarigat li jibda konversazzjonijiet biex jipprevjeni li jħejji għall-qrar; l-oħrajn kellhom jqanqlu argumenti bejn is-sorijiet, li jgħaddu quddiem oħrajn. Ftit kellhom il-funzjoni li jġibu Is-sabar tas-sorijiet quddiem ħuthom li kienu twal wisq li jistqarr. L-akbar sodisfazzjon tad-demonji kellu jara lis-sorijiet jirtiraw bla paċenzja mill- konfessjonali, u qal: Ma nerġax lura għall-qrar. Il- Devil imbagħad kien fl-eqqel tal-ferħ tiegħu.

Hawnhekk nara d-differenza li ħassejt bejn id-dehriet ta' Sidna u dawk tax-xitan. Huwa faċli li ġġibni ħażin, ix-xitan li tkun taf kif tiffalsifika l-anġlu tad-dawl.

Illużjonijiet u qerq tax-xitan. Viżjonijiet foloz u devozzjonijiet foloz.

Ix-xitan għandu tiegħu devoti u d-devoti tiegħu; Huwa jaf tajjeb ħafna kif jiffalsifika ecstasies u ċerti ġesti li jidhru barra, u fil-pubbliku sinjali ta' devozzjoni vera. Peress li jien fid-dinja, Alla ġegħelni nkun naf ħafna nies li kien ġie mqarraq mid-demonju mingħajr il- Biex tkun taf. Alla ġegħelni nwissihom u nwissihom. konfessur, li għamilt, fost affarijiet oħra, fir-rigward ta' waħda minnhom, li, mingħajr ma rrealizzaw li kienet il-plaything tal- demonju, kien tant marbut b'mod qawwi mal- allegati rivelazzjonijiet, għall-illużjonijiet tiegħu, għar-raptures u l-ecstasies tagħha, li hi kienu jixbħu lil dawk in-nisa tad-dinja, li ma jitimgħux Qalb biss pjaċiri senswali u massimi tad-dinja: meta Huma jinsabu fit-toilet tagħhom biex iżejnu lilhom infushom bl-

ħwejjeġ tad-dinja, huma Oqgħod quddiem mera biex tara lil xulxin u aġġusta għal jekk setgħu jirnexxielhom iżejnu lilhom infushom bi għandhom qalbhom kollha, minfuħa bil-ferħ; Jidhru sew mitt darba quddiem is-silġ, jew aħjar Jibqgħu hemm għal żmien twil ħafna jammiraw u jikkontempla lilu nnifsu. Dawn huma dawn il-kreaturi foqra li huma qarrqu u qarrqu bihom infushom; għad-demonju ma jistax iqarraq bina mingħajr il-parteċipazzjoni tagħna.

Meta jsib qalb lesti li jitimgħu fuq pjaċiri senswali u Illegali

(51-55)

Huwa allura li jitfa 'tiegħu primers, u din il-qalb ħerqana għall-pjaċiri tħalli lilha nnifisha tittieħed malajr, li normalment jiġri lis-sess femminili; u, bħal ommna Eva, dejjem kurjuża biex tkun taf u Biex titgħallem affarijiet ġodda, dawn il-kreaturi foqra jinxtorbu, biex ngħidu hekk, bid-devozzjonijiet sbieħ tagħhom, u kontinwament iħarsu lejn l-intern tagħhom fejn ix-xitan għandu għolla t-tron tiegħu. Dan huwa fejn, skont il-fantasija tagħhom u skont ix-xewqat tagħhom, huwa jimprintjahom kollha tipi ta 'illużjonijiet u viżjonijiet immaġinarji li jimlewhom il-moħħ u l-moħħ, minn fejn ġejjin dawn il-ħsibijiet dawk meraviljużi li huma tant okkupati bihom. Fwar tmur fil-moħħ, u immedjatament hawn l-hekk imsejħa Qaddis li jaqa' f'estasi, imma f'estasi dijabolika u mingħajr l-ebda frott: ma jixbahx lil dak tas-sabiħ Esther, li, bil-falliment ekstatiku tagħha, tatha Persuni; Iżda, għall-kuntrarju, dawn in-nies imqarrqa jitilfu ruħhom u jpoġġuhom taħt il-magħluq u taħt il- qawwa tax-xitan; għax ix-xitan m'għandux problemi fih jipperswaduhom li huma qaddisin: jemmnuh bis-sħiħ, Huma jitimgħu fuq dawk il-pjaċiri kollha li x-xitan ipinġi fihom l-immaġinazzjoni tagħhom, li ssir qisha stampa ta' dawn l-affarijiet kollha straordinarji li fihom iħarsu lejn xulxin, jikkontemplaw lil xulxin u bdew il-kontenut kbir tagħhom. Aktar ma nersqu lejn il- Ġudizzju ġenerali, aktar se jqajjem ix-xitan devoti foloz u devoti foloz.

Differenza bejn id-dehriet ta' Alla u dawk tax-xitan.

Hemm din id-differenza bejn id-dehriet ta 'Alla u dawk tax-xitan, li id-dehra ta' Alla ġġorr magħha mess tal-imħabba tiegħu u tiegħu Maestà, li tintitolak għal mozzjoni ħelwa ta' mħabba fir-ruħ, li hija mimlija b'għarfien kbir fil-maestà ta' Alla. Din il-Maestà Suprema jimla r-ruħ bl-imħabba u l-konfużjoni: Alla juri Tiegħu kobor għar-ruħ, lil min jiskopri fl-istess ħin il-bażi u xejn tagħha. Fl-aħħar nett, ma Ħares kontra li temmen lilha nnifisha bħala qaddisa; Meta kulħadd u anke tagħhom Il-konfessur kien jgħidilha, ma kinitx temmen. Ir-raġuni fi huwa li aktar ma tersaq lejn Alla, aktar Alla jingħaqad ma' Hi; Aktar ukoll issir umli bl-għarfien tagħha bażi u x-xejn vili tal-kreatura. Huwa għalhekk Mhux biss umli, imma huwa bħallikieku annihiled fi hi stess quddiem Alla, kull meta taħseb f'Alla.

Fid-dehriet tal- demonju huwa pjuttost l-oppost; għax ix-xitan ma jġorrx qatt l-erwieħ li jqarraq biex iħobb lil Alla, huwa għalih Impossibbli. Jaf biss x'inhi l-imħabba ta' Alla. Huwa qatt ma iħobbu, u hu qatt ma jħobbu. Jekk dawn in-nies qarrqu jemmnu li jħobbu lil Alla, huma fi żball veru. Jistgħu jħossu, fil-verità, Bl-artifizju tax-xitan, ma nafx x'entużjażmu ta' mħabba minnhom infushom u tal-eċċellenza tagħhom stess; Dwar L-umiltà, huma 'l bogħod minnha: fil- Għall-kuntrarju, fihom hemm biss feint, moħbi u Dupliċità fi kliemhom, fl-azzjonijiet tagħhom, u fuq kollox fl-imġiba tagħhom. Bl-istess token jistgħu jqarrqu, konfessuri; għas-superb tagħhom iġġorrhom sal-punt ta' umiljanti lilu nnifsu fil-pubbliku, iżda b'umiltà ipokrita u feigned, u mingħajr ebda frotta, li jkollha l-oġġett u l-intenzjoni biss li tidher umli f'għajnejn il-bnedmin u l-konfessuri tagħhom, biex jattiraw stima u reputazzjoni, u li għandhom jiġu onorati bħall-qaddisin. L-awsteritajiet tagħhom u, il- Il-mortifikazzjonijiet tal-ġisem xi kultant ikunu akbar u aktar krudili milli jkunu dawk tas-segwaċi veri ta 'J.C., u Dan kollu huwa biss l-effett tal-ambizzjoni u l-passjoni disturbi biex jidhru, biex jissodisfaw il- kburija.

Tfisser biex jiġu evitati l-illużjonijiet tax-xitan.

Persuna misjuqa minn l-ispirtu ta' Alla mhux dejjem ikun immuni għall-attakki ta' Satana; iżda fl-opinjoni tiegħi, u mill-esperjenza li għamilt lili nnifsi, hawn huma għan-normal l-armi minn ruħ, li tfittex biss il-glorja ta' Alla u l-imħabba tiegħu, min irid imut biss lid-dinja, lill-kreaturi kollha u lilha nfisha għall-imħabba ta' Alla u li fl-aħħar mhux se jekk jogħġbok biss Alla tiegħu, u jaqdu lilu biss, għandu jopponi l- għadu, li kultant ma jafx fejn jattakkah, għax hu jibża' minnha u li jitriegħed

Biex tiġi megħluba: dan ruħ li qiegħda f'dawn id-dispożizzjonijiet u fil-prattika ta' dawn virtujiet, meta Alla jersaq lejha, u jkellimha, ċertament jagħrfuh; għax hemm ma nafx x'inhu, li aħna ma jistax jifhem, u ma jistax jiġi spjegat, min joħroġ minn dan leħen divin, jippenetra l-qalb, u jagħmel tremble ir-ruħ tal-ferħ ħelu. Imbagħad tibki. fih innifsu u mingħajr storbju: O dan hu Alla ta' qalbi, l-oġġett wieħed tax-xewqat kollha tiegħi, u dak li qalbi Simili! Għalhekk, jekk Alla jistaqsiha xi ħaġa, hi tismagħha. b'rispett qaddis imħawwad bil-biża' u ta' annihilation. Joffri lilu nnifsu lilu, jew li jaġixxi, jew li tbati, tgħix jew tmut; L-akbar appell tiegħu huwa li jissagrifika ruħu f'idejn il-Mulej, skont l-interess tal-imħabba u l-glorja l-aktar safja tiegħu.

Meta l-għadu tiegħi attakkani u riedni nisma' li kien il- Mulej, ruħi fqira ma setgħetx tagħrafha; fi għall-kuntrarju, huwa

(56-60)

tregħid bil-biża' mill- biża' li tkun ħażin. Kienet imnikkta u attakkata minn diversi affarijiet li ma setgħetx tifhem. Għal dak iż-żmien, minn Fiduċja vivaċi f'Alla jiena tela' għandu minn kulħadd l-affezzjoni ta' qalbi u l-imħabba tiegħi. Ejja, Mulej tiegħi u Alla tiegħi, għidtlu, għaġla fil-pront għall-għajnuna tiegħi, u Agħmel għaġġla biex tiġi u ssalvani.

Qtajt qalbi għalhekk il-festa ta 'Satana, li sparixxiet bħad-duħħan. Dak hu li esperjenzajt ħafna drabi.

Nixtieq inżid tnejn oħra jew tliet opinjonijiet utli ħafna biex jiġġieldu lill-għadu. M'għandux tehmeż lilha nnifisha mal-konsolazzjonijiet, għalkemm moralment wieħed jemmen li ta' Alla; biex ma jitqabbdux, mhux biss għall-konsolazzjonijiet straordinarju, iżda anke ordinarju. Jekk ruħ trid li jogħġob lil Alla biss, għandu jinqala' lilu nnifsu ġeneralment ta' dak kollu li mhux Alla, tal- spiritwali kif ukoll temporali, u anke kreaturi tajbin bħal dawk ħżiena, inħarsu lejn Alla fil-kreaturi kollha u fil-karità ta 'J-C, u ara l-kreaturi kollha f'Alla. Fost dawk li se jaqraw dan, hemm min se jemmen dan. Impossibbli; Imma nwieġeb li nistgħu nagħmlu xi ħaġa bil- Għajnuna għall-grazzja. M'għandniex bżonn grazzji għal dan straordinarju, l-uniċi veritajiet tal-fidi Biżżejjed; u tista' tagħmel dan fis-sigriet ta' qalbek, bejn Alla u int mingħajr l-għajnuna ta'

Ħadd. Meta hu tkun saħansitra ta' ħdejk, tista' Kompli f'Alla l-ħbiberija li għandek għalihom, u l-imħabba Alla fihom. O prattika kuntenta għal dawk li se jippersevera sal-aħħar! Nistgħu ngħidu li sabu ġenna fid-dinja, jew aħjar li bdew iħobbu lil Alla fid-dinja, hekk mill-ġar, kif se jagħmlu eternament fil- Il-ġenna fil-bliss tal-imbierek.

§. V.

Ġlied tal-Oħt kontra passjonijiet u inklinazzjonijiet naturali tal-qalb, ftit wara l-professjoni reliġjuża tiegħu.

Kelli erbgħa u għoxrin biex Ħamsa u għoxrin sena meta kelli l-fortuna tajba li nagħmel il-wegħdiet tiegħi ta' Reliġjon. Alla kien tani saħħa perfetta u saħħa kbira tat-temperament, li s-sorijiet tagħhom kienu charmed, bit-tama li nkun nista' nerġa' lura Servizz lill-komunità. B'dan il-Mulej it-tajjeb kellu lili ta vokazzjoni tajba b'rieda tajba ta' jaqdi d-dmirijiet tal-istat tiegħi, u jirrendi, għall-fini ta' Alla u bla gratitudni lejn il-komunità, it-tajjeb kollu servizzi u assistenza li stajt reliġjużi, u speċjalment għall-inferm, u biex dawk li kellhom bżonn aktar għajnuna; li kkawżawni ħafna ħbiberija naturali wisq, li kienet kuntrarju għall-karità komuni li aħna nirrispettaw lil xulxin Reċiprokament.

Ħbiberiji naturali wisq ta' diversi sorijiet għas-Sister; Li li tbati f'din l-okkażjoni.

Dan l-ispirti mgħollija jealous, u kkawżali duluri kbar fl-intern tiegħi, fuq iż-żewġ naħat. Rajt tajjeb f'Alla li dawn l-eċċessi kollha ġew mix-xitan; u għal dak li jien imħasseb rajt, kif kont naf mill-esperjenza li dan l-għadu kważi dejjem kompla, u li kien għamel dak kollu possibbli, Kemm fuq in-naħa tal-kreaturi kif ukoll tiegħi, għal Meta ma ħallejtx lili nnifsi nkun reliġjuż, rajt sew li kont sejjer xorta waħda jkunu involuti fil-ġlied. Ħadt tiegħi mort skont dak li rajt fir-rieda ta' Alla.

Mort sib is-Superjur tiegħi, u tlabt lilha, meta ftit kienet titlob il-permess tagħha biex tagħtini xi wħud ħaġa, li tirrifjutahom, u li tgħidilhom li ma kellix bżonnha, u li nkun il-

kuxjenza imbarazzata minħabba l-wegħda tiegħi tal-faqar. Is-sorijiet, Minkejja dan, daħħalni fiċ-ċellula tagħna ta 'dak kollu li li kellhom, biex jogħġob lili. Meta sibtha, jien portais lis-Superjur. Hekk kif Saru jafu, irrabjaw miegħi, u jien kont komdu ħafna, għax għoġob lil ħaddieħor, li kienu kuntrarji għalija. Ukoll, dak kollu li stajt ngħaddi mingħajr li Alla kien offiż, għamiltha biex ittaffi l- burdata. Kultant, meta sabuni waħdi, Tefajt dak kollu li x-xitan issuġġerixxali. Kelli kompassjoni kbira narahom ibatu ħafna kawża tiegħi. Meta kien hemm tnejn morda fl-infermerija, li wieħed minnhom ħabbni, u l-ieħor kien kuntrarju għalija, kont qed nagħmel vjolenza lili nnifsi għall-fini ta' Alla. Ħarist tajjeb għal dawn tal-aħħar, u anke Tajt aktar attenzjoni biex inserviha sew, anke fil- preġudizzju għal tal-ewwel; li kkawża ċertu Tkessiħ u nuqqas ta' sodisfazzjon ma' dawk li deher li kien l-hekk imsejħa ħbieb tiegħi, u dak li għamel lil ħaddieħor kuntent ħafna. Fl-intern tiegħi I mexxieni skont dak li rajt f'Alla l-aktar Perfetta fir-rigward ta' dawn iż-żewġ partijiet opposti.

Meta kont qed nagħmel servizz lil dawk li kienu kuntrarji għalija, emmint li Alla kellu għal pjaċevoli, u l-intenzjoni tiegħi kienet purament għall- glorja. Lil ħaddieħor, meta tajthom lura

(61-65)

servizz, kont qed nesperjenza ċerta repugnance li ma għamilthomx jidhru, Bżajt li fil-biċċa l-kbira tas-servizzi għamilthom tiegħi iż-żmien ma ntilifx quddiem Alla. Huwa għalhekk li żammejt ġedded l-intenzjonijiet tajbin tiegħi li nagħmilha biss għall-imħabba pura ta' Alla.

Matul In-novitiate tagħha, hija ttrattata bl-aħrax mill-infiq.

Fiż-żmien li kont Postulanti u novizzi, dejjem kont taħt għajnejn soru li kienet tonfoq. Kont qed inħares lejha bħala ħabib veru skont l-ispirtu ta' Alla. Hi ħadt lura l-iżbalji kollha tiegħi, u ħdimt biex jikkoreġini bil-ġentilezza u l-karità. Għallmitni x'inhu Kelli nagħmilha għaliha; iżda meta kienet fil-pubbliku, u speċjalment quddiem xi sorijiet li kienu kontrija, hija quarreled me

ta' importanza, u mogħtija l-iżbalji kollha li kont għamilt fil-kċina; Hi qal li jien kruha, u li ma tgħallimtx Biex issajjar tajjeb: f'kelma waħda, dehret li aġixxiet Bl-aħrax miegħi b'kull mod.

Hi iħoss għal din is-soru affezzjoni naturali wisq li għandu l-għaġġla biex irażżan.

Kien għaliha li ħassejt l-aktar inklinazzjoni, għax rajt f'Alla li l-opinjonijiet kollha tiegħu u l-mod kif jaġixxi fil-konfront tiegħi, ma kinux għall-ġid tiegħi biss. Wara l-professjoni tiegħi, waqqfitni quarreling fil-pubbliku; imma x-xitan, li dejjem ħares lejn ir-rovina tiegħi, sibt li jien accosted lilu, u li rritornajt lejh. Servizz b'mod affabbli u grat. Tabilħaqq, ħassejt fl-intern tiegħi a ċerta inklinazzjoni għaliha, li ma ħassejtx għal ħaddieħor. Meta kont waħdi magħha, inħalli lili nnifsi mmur xi familjaritajiet żgħar, dwar dak tiegħu ħu idejk. Din l-omm tajba rtirathom f'daqqa, u tani remonstrance tal-karità, u qalli li ma kienx ma qablux bejn is-sorijiet biex jieħdu b'idejn xulxin familjarità jew ħbiberija naturali; li kont reliġjużi, u li għandi nħobb lil Alla biss u nwaħħal lili nnifsi biss ma' lilu waħdu. Dak kollu li qaltli ġegħelni jkolli hi ta' stima u ħbiberija, meta tara li Alla kellu għalija mogħtija biex niġġieldu d-difetti tiegħi.

Barra minn hekk, f'dan il- ħbiberija wisq tenera li ħassejt lejh, Ix-xitan ingħaqad ma' tentazzjoni qawwija ta' ħbiberija mhux regolata. F'dak kollu li għamilt għaliha, ħassejt ċerta imħabba. għaliha li dejjem rebħet: marret ħafna qabel, li jien Ħassejtni għira. Meta rrealizzajt dan Kont imwerwer: nerġa' nidħol fija nnifsi, għidt lill- Mulej: Ikollok ħniena minni; Dan huwa dak li jien Jistgħu. Irrisolvejt li mmur għall-qrar, u li jakkużani b'dak kollu li sibt ruħi ħati ta', u Speċjalment f'din l-okkażjoni. Ħadt il- riżoluzzjoni li titkellem b'mod partikolari mas-soru li kien l-oġġett tas-sentenza tiegħi. Ngħidilha: Ommi, itlob Alla għalija. B'mod inġenjuż stqarrejt miegħu dak kollu li jien ħassejt għaliha fl-intern tiegħi; u biex jiġi evitat, Tlabtha biex ma tweġġagħnix daqshekk, u assigurajtha li Ġejt solvut, bil-grazzja ta' Alla, biex Iġġieled din il-passjoni kull meta tinħass. I wegħdtu li ma nagħtih l-ebda ħsieb, u li anke Ma nħarisx lejha jew insellmilha, nixtieq biss meta hi ikollha tittratta miegħi, jew teħtieġ xi ħaġa, kienet tagħmilha lili Mitluba. Sfortunatament ħafna drabi kellna nittrattaw lil xulxin, Hija li hija nfiq, u jiena oħt Kċina. Ninżel għarkupptejha, u kkonjugajtha taħfirli, u nitolbu lill-Mulej biex jagħmilni

Rebħa. Din l-omm tajba wegħditni li se tagħmel, u qaltli biex naġixxi. lilu kif il-Mulej it-tajjeb jispirani, fi tassigurani li ma kien se jkollha l-ebda uġigħ.

Għal dak iż-żmien aħna Xellug; Ma erġajtx kellimtu qabel ma kien hemm Ħtieġa. Lanqas biss ddejjaqt inħares 'il fuq li tħares lejha waqt li tkellimha; Kont tant vjolenti għalija nnifsi, li Kont qed nitriegħed. Sfortunatament sabet ruħha inkonvenjenti ħafna. uġigħ fil- ġenb, iżda mhux bedridden. Hija ġiet fil-kċina filgħodu, tilmenta mill-uġigħ li ħasset; imma, O Alla! X'uġigħ kont qed nesperjenza? jien stess nara li dmiri kien li nwissiha u biex joffrilu brodu, peress li s-sorijiet intrebħu li tagħmlu lis-sorijiet morda. Din l-omm tajba kellha l-umiltà li titlobni wieħed. Mill-ewwel tajtu b'sodisfazzjon kbir, u rringrazzja lil Alla talli ma falliex għall-wegħda tiegħi.

Ġlieda tas-Sister biex tegħleb lilha nnifisha. Ifisser li tieħu. Ir-rebħa tiegħu.

In-niket tiegħi, meta mqabbel ma' Din il-passjoni ma naqsitx, minkejja dak kollu li Kont qed nagħmel biex negħlibha. Kont itturmentat matul il-ġurnata u l-lejl, dejjem okkupat magħha, jinkwieta kif Kienet liebsa, b'xewqat estremi li tkun magħha. Meta kont hemm, kelli li nżomm il-wegħdiet li kont għamilt lil Alla, mhux li li tħares lejha, li ma tkellimhiex, u lanqas li tagħmilha xi ħaġa ħsieb. Deher li dawn il- prekawzjonijiet kollha ma kinux serva biss biex iġegħelni nbati.

Darba minnhom qaltli din is-soru qal: Oħti, illejla, meta tkun fiċ-ċella tiegħek, Għid ir-rużarju tiegħek għalija. Mhux qabel ma kont dħalt fiha milli I beda jgħid lili nnifsi b'niket, kontra Din is-soru: I

(66-70)

Ikun tajjeb li ngħidu ir-rużarju tiegħi għaliha! Inbati ħafna dwaru! Kont kważi determinat li ma jagħmel xejn. Madankollu Dwar ir-riflessjoni, ħsibt li forsi d-dritt Alla jkollu ħniena minni; Ngħid ir-rużarju tiegħi lil l-unur tal-Verġni l-Aktar Imqaddsa sabiex tkun tista' tikseb lili minn Ibnu l-għażiż il-ħelsien minn din il-passjoni. Meta kien Dawn in-niket kollha ttieħdu minni f'dan il-mument stess, u dawn il-ħsibijiet kollha spiċċaw jekk

Bil-qawwa, li ma Ħsibt aktar mill-għada għall-ħabta ta' nofsinhar. Din il-passjoni kkritikata hekk Miżjud ħafna mix-xitan, dam biss xahar. Li Iż-żmien deherli itwal milli kieku batejt diversi snin. Id-diżastru tal-intern tiegħi kien sar għalija. insopportabbli mill-biża' li noffendi lil Alla u nħallini mmur id-dgħufija tan-natura, u bżajt li se ddum Ħajti kollha. Għidt lili nnifsi: Kieku ma għamiltx professjoni f'din il-komunità, ma niddeterminax lili nnifsi biex qatt ma nagħmilha, sakemm inħoss dan il-moviment fija tal-passjoni għal din is-soru. Fin-niket tiegħi, li kien Stravaganti, nixtieq li kont soru f'aktar minn mitt kampjonat mingħandha.

Ara kif nikseb inklużi matul dan ix-xahar. Obdejt bl-addoċċ tiegħi konfessur f'dak kollu li qalli biex nagħmel, u ssottomettih il-ġudizzju u r-raġuni tiegħi stess. Nixtieq li ma kontx Komunjoni, minħabba d-dlam oħxon li biha ruħi kienet imdawra. Bżajt, fi il-komunikazzjoni, biex isir sagrileġġ, fil-ħsieb li Alla kien irrabjat ħafna miegħi, għax li kien neħħa dan id-dawl sabiħ minni li tkellimt dwaru x'imkien ieħor, u li kellu ħafna għalija. abbandunati u mħollija fid-dlam, li ma rajtx aktar qatra biex insuq lili nnifsi. Il-fidi dderiġietni mingħajr ebda devozzjoni sensittiva, u anke s-sensittivi kollha ġie sospiż f'dak li jikkonċerna d-devozzjoni. Madankollu, irrinunzjajt għall-ġudizzju tiegħi stess segwi f'kollox dak tal-konfessur tiegħi. Riedni nagħmel it-tqarbin kollu, u li mmur nistqarr biss it-tmint ijiem.

Il-Mulej it-tajjeb tani l-grazzja biex tobdih. Stajt nirrapporta lill-mistress tiegħi u għidlu dak kollu li kien għaddej fir-rigward tal- soru, li jien namemai. Irċevejt ħafna konsolazzjoni, u qaltli li kienet purament tentazzjoni. Kif, oħt, Hija żiedet tgħid, "Tista' tehmeż lilek innifsek ma' soru li ċanfrek ħafna, u tant kien aħrax li Ir-rigward tiegħek? Il-mistress tiegħi riedni nagħmel ukoll it-tqarbin kollu.

Hawnhekk għal darb'oħra x'inhu Ġie għandi matul dan ix-xahar. Kont kważi tul il- jiem fis-skiet, anke mas-sorijiet l-oħra, li ra li Kelli xi ħaġa. Ġew jikkonslawni, u fittxet li tistħarreġ lili biex insir naf x'kelli; imma jien żammejt in-niket tiegħi sigriet wisq biex ngħid lil ħaddieħor milli lill-konfessur u l-mistress tiegħi. Il- is-sorijiet setgħu jaraw li ma kontx qed inġib ruħi bħalma għamilt jien. l-ordinarju; u jien, nibża' li nwaħħal lili nnifsi magħhom kif jien. Kont sirt marbut ma' xulxin matul il-kors ta' Dan ix-xahar, meta tkellmu miegħi, ma ddejjaqtx inħares 'il fuq huma biex iħarsuhom f'wiċċhom. Weġibthom biss dan li kien meħtieġ, u ħallejthom fil-pront, Nitolbuhom jiskużaw ruħhom, għax kelli naħdem. Il- sorijiet qalu lill-konfessur tiegħi li kont qed nitlef tiegħi

ras, li jien ma Ma għamiltx bħas-soltu, li bilkemm kellimthom le, u bilkemm ħarist lejhom. Huwa stqarr miegħi li huma kien ilmenta dwari. Ċanfarni u qalli li jien kien qed jimbotta l-affarijiet 'il bogħod wisq.

Kien żejjed għalija duluri li ġegħluni nifhem li ma ġiex minn Alla, peress li l-konfessur tiegħi ma approvahx; li kien meħtieġ li tirrinunzja dawn il-mortifikazzjonijiet sabiex tobdi, u li jien Inkun kuntent b'dan.

Madankollu Jiena nappoġġja lili nnifsi bil-grazzja ta' Alla f'dak li kelli wettaq, għax il-konfessur tiegħi ma kienx qalli bil-miftuħ li ma kienx se Tagħmilx hekk.

Wara l-qrar tiegħi, Is-sorijiet osservaw li komplejt is-silenzju tiegħi u Il-mod ordinarju tiegħi kif naġixxi. Kien hemm wieħed b'mod partikolari li ġew xi darba biex isibuni fil-kċina, u li, fil-preżenza ta' ta' diversi sorijiet, tefgħet in-nar tagħha fuqi u qalet kontrija dak kollu li li kellha fl-immaġinazzjoni tagħha.

Kont Imħabbat ħafna; Ma għidt xejn. Hi irrapporta ħafna mill-kliem li l-konfessur tiegħi kien kellimni fih partikolari: Li I Kont qed nitlef moħħi u mmur miġnun. Dan iċċirkola fil- Komunità: Is-sorijiet ħarsu lejja bħala persuna min kien qed jitlef moħħu.

Il-Mulej it-tajjeb wassalni ta' din il-passjoni, kif għidt hawn fuq. Is-soru li tagħha huwa Il-mistoqsija ma qaltli xejn li ntqal dwari fil- Komunità; iżda hekk kif indunajt li I kien kompletament ikkunsinnat minn dan Jiena għamilt magħruf magħha, nirreċta magħha kif għamilt. għamel qabel, wissiha f'kollox u taha lura Servizz bi pjaċir u gratitudni. Kif kont tant ikkastigat tajjeb minn din il-passjoni, tlabt lill-Mulej biex iġegħelni mmut

(71-75)

kompletament fi din l-imħabba naturali, li tara kreaturi biss f'Alla, u li nħobbuhom biss fil-karità safja tal-qalb ta' Ġesù. Dan Alla ta' tjubija jimlieni b'tant grazzji li jimlieni deher li ħareġ mill-infern biex igawdi tal-preżenza ta' Alla u d-dwal divini tiegħu.

§. VI.

Oħra il-ġlidiet tas-Sister kontra l-passjonijiet, u speċjalment kontra l-passjonijiet. kburija.

Il-Mulej it-tajjeb iwissieni li hu Kelli nċedi l-bieb, immut lill-ġenituri tiegħi u lid-dinja, u għarrafni x'se nbati mix-xitan, tal-passjonijiet tiegħi u tad-dinja. Qalli: "L-għażiż tifel tiegħi, hu Int trid tirrinunzja kompletament id-dinja, tiegħek ġenituri, li jagħmlu s-sagrifiċċju li ma jmorrux aktar lejn il-bieb milli minħabba l-ubbidjenza. Għid lill-konfessur tiegħek dwar dan u lis-Superjur tiegħek, u jagħmlu dak li jagħmlulek se tordna. »

Riżoluzzjoni li tieħu biex tmur għand il-parlor biss mill-ubbidjenza. Murmurs fil-komunità kontriha.

Mort insib tiegħi Konfessur u s-Superjur tiegħi; Għidtilhom il- skop li kont iffurmajt għall-glorja ta' Alla u s-salvazzjoni ta' ruħi. It-tnejn approvaw il- Riżoluzzjoni. Is-Superjur tiegħi qalli: Oħti, hu ma M'għandniex nagħmlu xewqa għaliha, għax f'każ ta' bżonn Nista' niġġudika li jkun xieraq li inti tmur. Iżda, O Alla tiegħi! Kien għal darb'oħra għalija, fir-rigward ta' diversi sorijiet, u speċjalment waħda minnhom Dawn huma żieda ġdida fil-penali. Xi wħud qalu li Kienet tip ta' ipokrezija min-naħa tiegħi, li jien ried jinduna billi jagħmel xi ħaġa singulari, li jimponuhom fuq oħrajn; oħrajn sostnew li kien barra mill-stupidità; li jista' wkoll ma jkollix il-moħħ li nitkellem mal- nies tad-dinja. Kien hemm ftit li ħaduni partikolari biex jagħmilni l-iskariġġ tal-qalb tagħhom, u min tani sapun importanti. Dak li kien tajjeb għalija, huwa li l-Konfessur u s-Superjur kienu għal jien, li għamilt il-maltemp jgħaddi.

Wieħed ta' ħutha assolutament trid taraha. Tweġiba hi għamlitu.

Imma x-xitan jara li Ix-xutt tiegħu ntilef, dar mal-ġenb tal-ġenituri tiegħi, li saru rrabjati fil-ġenb li kont ħadt; huma assolutament ried jarani, speċjalment wieħed minn tiegħi aħwa, li marru għand il-konfessur u talbuh jagħmilli jiġu jarawni fil-bieb tal-konfessjonarju min ta fil-kamra tal-konfessur. Huwa staqsa lis-Superjur u qallu biex imur iġibni għal dak iż-żmien, sabiex Jien u oħt stajt naqbad idea ta' xulxin. Is-Superjur tiegħi ġiet biex iġġibni, u, waqt li ħaditni minn idi, wasslitni għall- konfessjonali, oh sibt lil oħti tistennieni. Il- L-ewwel hello li qalet kienet li tegħlibni

reproaches, u hi ħatt dak kollu li kien għal qalbu, fil-preżenza ta' tal-Konfessur u tas-Superjur, li qatt ma ħallewni Punt. Meta kienet qalet kollox, hawn ir-risposta li tajtha. Ibqa ', oħt, id-dar tiegħek, u oqgħod attent in-negozju tiegħek; Tiġix hawn biex tfixkilni fl-għażiż tiegħi solitudni, fejn nagħlaq lili nnifsi għall-ġid ta' Alla. Ingħarrafha li kont kompletament determinat. li ma tmurx il-bieb għal ħadd, sakemm l-ubbidjenza ma tikkmandanix.

Żjarat ta' nies tad-dinja. Kif għelbet l-Oħt li jwassal lilu nnifsu.

Nieħu gost ftit mistrieħ għal xi żmien; Iżda hawn squall ġdid, agħar minn l-oħrajn. Ix-xitan tani reputazzjoni falza l-imħuħ tan-nies tad-dinja, u ispirahom bi stima vain Għalija. Huwa għamilhom jiġu jistaqsuni fil-bieb, għalkemm ma kont xejn għalihom. Kultant kien anke l-ewwel fil-belt. Is-Superjur tiegħi nara li dawn In-nies staqsewni bħallikieku minħabba kurżità, ġegħluni mmur il-grilja, u diversi drabi kont sfurzat nagħmilha billi Ubbidjenza, li kkawżatli ħafna uġigħ. Innutajt Il-ploy tad-demonju mad-dinja biex li jwassalni għall-glorja vain u nitlef lili nnifsi. Riflettiv Fuq dak li kelli nagħmel, sibt invenzjoni għal meta L-opportunità fatali tkun li tmur il-bieb, kwalunkwe Min, jekk kinux nies tad-dinja li staqsewni: kien li jagħmlu l-innoċenti dwar dak kollu li kienu jgħiduli, partikolarment dwar ċerti kwistjonijiet straordinarji, u li ma nħallashom l-ebda kumpliment ħlief li ngħidilhom li ma kontx se għall-grilja biss bl-ubbidjenza. Meta n-nies mill- in-nies ġew jaraw il-qraba reliġjużi tagħhom, staqsewni Ukoll: Irrifjutajthom għal kollox. Dan il-mod ta 'reċtar jirnexxili Tajjeb ħafna, u għal xi żmien ma mortx il-grilja.

Il- Demon jittantaha bi kburija. Il-ġlied tiegħu.

Iżda d-demonju attakkani bil-passjoni dominanti tiegħi, li hija kburija, u hemm Kien hemm tentazzjonijiet qawwija ta' kompjaċenza. Ma damx ma kien meħtieġ Ġlieda bis-skieken kontra tiegħi nnifsi u kontra l-għadu li kontinwament ippreżenta ruħu għall-immaġinazzjoni tiegħi u f'moħħi. Ara, qalli, lejn ir-reputazzjoni sabiħa li issa għandek fid-dinja u fir-reliġjon; kważi kollox Id-dinja tħares lejk u tistmak bħala qaddis. Huwa fakkarni Memorja l-kliem differenti kollha li kelli lili ġew indirizzati jew lill-

grilja, jew fil- Komunità. Ma kelli l-ebda riżorsa oħra ħlief fil-grazzja Minn

J. C,; Rajt kultant

(76-80)

li kont qrib li għandhom jiġu mgħaddsa fl-abbiss; Deher li kollox ġarrni kburija u servejt bħala armi lix-xitan biex niġġieldu lili. Jien umiljajt ruħi fil-kapitoli qabel il- Komunità: dan kollu kien biss biex jagħmilni tħoss aktar uġigħ.

Hi jitlob lill-Mulej għall-umiljazzjoni u t-tbatija. Huwa Imwieġba.

Ġurnata li f'nofs tiegħi Rajt lili nnifsi niġi miġġieled biex naqbeż fuq in-naħat kollha, Neħħejt qalbi u moħħi lejn is-sema, u għidt, " Mulej, int li tara l-istat vjolenti fejn jien Fost l-għedewwa tiegħi, li kontinwament qed jagħmlu gwerra fuqi, ejja L-għajnuna tiegħi, biss tista' tikseb rebħa. Ibgħat lili, jekk jogħġbok, O Alla tiegħi, xi ftit kbir mard, infermitajiet u umiljazzjonijiet, li jattakkaw dan ġisem u din is-saħħa perfetta li tajtni f'żgħożiti, u li jservu biss bħala lixka għal tiegħi passjonijiet, u mezzi biex ngħolli lili nnifsi qabel kreaturi, u anke quddiem il-komunità, li hija tant sodisfatta u tant ferħan li poġġejtni fir-reliġjon. »

Ma kienx fi is-suġġett tiegħi x'applaws u ġublew, li dejjem ikkawża, Għalija, żewġ festi fid-dar, wieħed mill-ħbieb, u l-ieħor jealous. F'dik l-okkażjoni, tlabt lill-Mulej li jolqot dan il-ġisem kuraġġuż, u tajt lili nnifsi kompletament lilu biex inbati kollha li tixtieq sabiex tiġi umiljata qabel il- kreaturi, aktar milli nitlef ruħi. O tiegħi

Alla! Qatt tistaqsi kien hekk fil-pront mogħti lili. Kif I Tlabt lil Alla, ħassejt attakk aħrax tan-natura, li qamet kontrija billi ġegħlitni nisma': Dak Qed tistaqsi? Taf x'uġigħ u tbatijiet se jkollok? li tappoġġja f'komunità li żżommok forsi b'uġigħ kbir fil-marda, kif kellha pjaċir li jkollok lilek innifsek fis-saħħa? Jiena misjuba megħluba taħt il-piż tal-affiljazzjoni, u rajtni ġlieda kontra tiegħi nnifsi. Mingħajr ma nirrinunzja t-talba tiegħi, Issottomettejt għar-rieda ta' Alla, bit-tama Li

It-talba tiegħi ma ma joffendihx, għax kont qed nagħmilha għall-imħabba safja tiegħu u għal salvazzjoni tiegħi.

Ma kontx aktar minn tmienja jiem, sa fejn nista' niftakar, mingħajr ma nħoss l-effetti ta' it-talba tiegħi. Dan is-Salvatur divin, liberali ħafna u fl-imħabba Tbatijiet għall-imħabba tagħna, onorawni bil-prezzjuż rigal tas-salib tiegħu, b'kull tip ta' infermitajiet abitwali u perpetwu, u umiljazzjoni quddiem Alla u quddiem il- Irġiel. Kien mod tajjeb ħafna biex niġġieled u nkisser il-passjonijiet tiegħi. bl-għajnuna tal-grazzja. Iżda sfortunatament! Is-superb irġiel qatt ħlief magħna nfusna. U se nirrakkonta storja oħra dwar Attakk krudili li x-xitan wassalni fl-okkażjoni tal- favuri u grazzji li Alla saħansitra tani kultant fl-akbar uġigħ.

Alla jappoġġjaha bi grazzja straordinarja f'operazzjoni uġigħ kbir.

Darba minnhom kont f'idejn kirurgu, u kelli nbati minn uġigħ krudili bl-eżitazzjoni ta' tazza li tkabbar fuq irkoppa, id-daqs tar-ras tat-tfal. Kellu jaqta' diversi drabi. Dan Alla tat-tjubija ffavorixxani bil-grazzja tiegħu fiż-żmien ta' din l-operazzjoni, li damet madwar kwart taż-żmien. Kont bilqiegħda f'pultruna, mingħajr ma kont Miżmuma, la marbut, jippreżenta l-irkoppa tiegħi liberament u mingħajr flinching, u dan għall-istagħġib kbir u l-ammirazzjoni tal- assistenti, u anke l-kirurgu, li qal li kieku kellu kien minfloki, kellu jkun marbut bil-qawwa. Iżda sfortunatament! jekk konna nafu kif kollox ingħaqad flimkien. Għadda f'qalbi min-nar tal-imħabba divina u l-preżenza tat-Trinità l-Aktar Qaddisa, li t-taħditiet tagħha kienu tant ħelu, li saħħru l-uġigħ kollu tiegħi l-aktar qawwi! Tiegħi qalb, animata minn dawn il-fjammi ħelwin, ma setgħet tgħid xejn ieħor ħaġa ma' kull biċċa laħam li kont maqtugħa, għal darb'oħra aktar, Alla tiegħi, saħansitra aktar! u qalbi mxennqa li kien f'idejh hu stess li kieku kellna jagħmel dawn l-inċiżjonijiet, biex ikun vittma tal-imħabba divina li issettjah ablaze. Iżda sfortunatament! il-favur ta 'Alla li sparixxa lejn Filgħaxija l-għadu kapitali tiegħi ma tilifx it-tir tiegħu. Ġie biex jisseduċini b'tentazzjoni qawwija, billi nirrappreżenta lil immaġinazzjoni l-istima vain kollha li kellha minni, speċjalment f'din iċ-ċirkostanza. Hawn int "Qaddis," insinwa lili. Dawk kollha li ġew spettaturi tal-operazzjoni, żvelawha fil- komunità u fid-dinja, u int b'qima lejhom tal-qdusija.

Il- il-biża' mill-vanità tagħmlu jitlob lil Alla għall-għajxien uġigħ mingħajr favuri sensittivi. Huwa mwieġeb.

F'dak il-mument kelli rikors għal Alla bil-qawwa kollha tiegħi, u qal: " Mulej, dan huwa l-istat fejn jien, u kif tiegħi Armi tal-għadu kontrija! Jiena nistħajlek, O Alla tiegħi, biex nagħti uġigħ qawwi, li jikkorrispondi għal dawk li għandi dawk li jbatu fl-operazzjoni. Poġġini f'konfużjoni ma ' jien u bl-istima tiegħi nnifsi, nappoġġjani bil- Paċenzja, iżda mingħajr ebda favuri sensittivi. Dan Alla ta' It-tjubija laqgħetni t-talba tiegħi.

Qawwi id-Duluri tas-Sister. Il-paċenzja tiegħu.

Ftit tal-ħin wara, Kelli burdata malinna u punġenti ġewwa. tal-ġisem, u poġġiet lilha nnifisha Sensittivi. Minn hemm telaq mill-bandli tant ħajjin, li nista' ngħid li kienu daqs l-inċiżjonijiet ta' operazzjoni. Huwa ngħaqad magħha b'kolika ħarxa.

(81-85)

Fil-forti ta' dawn uġigħ, li dam madwar nofstanhar mingħajr L-ebda konsolazzjoni sensittiva, dejjem kont lest li tieħu paċenzja. Kont nagħmilha mitt darba għal waħda, kieku kelli mument mitluf il-vista ta' Sidna fil-passjoni tiegħu. Għidtlu Kontinwament: Il-paċenzja ta 'J. C., ikollok ħniena minni! Oh tiegħi Alla! Kemm int tajjeb u ġentili li tagħti hekk fil-pront Ir-rimedji li huma adattati għall-ħażen kbar li jagħmlu l- Passjonijiet, speċjalment is-superb!

Perikolu kburija. Bżonn li niġġieldu din il-passjoni.

O ħażen superb u abominable! li taħsad l-erwieħ għall-infern! X'inhu mill-bniedem? Huwa fwar tad-duħħan li jinħela Ajru. O li l-proġetti kollha tiegħu, anke għall- devozzjoni u anke għas-salvazzjoni tal-erwieħ, huma inutli, jekk l-intenzjoni ma tkunx pura, u għall-interess waħdieni tal-glorja ta' Alla, infittxu lilu nnifsu xejn ħlief is-salvazzjoni tiegħu u r-rieda ta' Alla! Dan se jibda tajjeb ma ' l-ispirtu ta' Alla u permezz tal-umiltà,

u se jispiċċa bis-superb u kburija. Imbagħad l-edifiċju kollu jinqaleb, u tiġġarraf fl-infern.

I tremble u shudder elf darba taħseb fit-tricks artifiċjali ta 'din il-kruha feroċi li joqtol u jfarrak, jiċċattja u jagħti lill- il-qalba tal-pjaċiri illeċiti. X'inhi din il-kruha li tagħha Qed nitkellem? Mhi ħadd ħlief aħna stess. Meta I iqis skont il-korruzzjoni tal-passjonijiet, u speċjalment tal- dik tal-kburija, naħseb li m'hemm xejn fid-dinja li m'hemm l-ebda Kien meħtieġ li tbati, tevita u tissagrifika, li tiġġieled u jeqred il-passjonijiet tiegħu; li wieħed għandu dejjem ikollu l-armi biex l-id mingħajr ma jħalli sal-aħħar nifs ta' ħajtu; għax m'hemm ħadd aktar fil-periklu minn min jemmen li hu fil-paċi mal-passjonijiet tiegħu, u wara li naqqashom għal xejn. Jiġifieri l-qaddej ta' Alla jrid jara kontinwament fuqu nnifsu, u jsostni ġlieda perpetwa kontra l-għedewwa tiegħu. Jekk jagħtuh xi dehra ta' paċi, sfortunatament! Hija paċi falza. Huma jaħbu, dawn l-għedewwa cunning, biex tissorprendina aħjar. Is-suldati ta 'J. C. huma Dejjem lest biex jiġġieled. Huma jfittxu biss il-paċi tar-ruħ, u l-paċi ma' J. C., li huwa r-re ta' ġellieda.

Sensazzjoni tal-umiltà tas-Sister.

Jekk nistaqsi lili nnifsi biex Jien stess kif umli bl-umiltà li jista 'jkun ta' pjaċir għal Alla, sfortunatament! Ma nafx kif tagħmel dan, jew kif tmur dwarha, għax ma nsibx f'dan hotbed ta 'korruzzjoni milli vanità.

Aktar ma nqis lili nnifsi, flimkien ma' dan insib li mingħajr l-għajnuna tal-grazzja t'Alla, mhux se Jien kapaċi biss għall-vanità, u f'dan jien simili għall- demonju li ma kapaċi jagħmel l-ebda att ta' umiltà li jekk jogħġbok Alla, u min jista 'jasserixxi biss is-superb. Sfortunatament! O Alla tiegħi! Prostrat lill- saqajn, mgħottija b'konfużjoni ta 'dak li ma nistax umli lili nnifsi, I f'dan jixbah lix-xitan. O Alla tiegħi, jien umli minn dan li ma nistax umli lili nnifsi. O umiltà qaddisa ta 'J. C., tiegħi Mudell! Huwa int li, bil-grazzja tiegħek, tikkomunika lili ir-rimedji kollha biex infejjaq il-mard tiegħi. Huwa minnek li nistenna għajnuna u assistenza; għax fl-aħħar għandi Inpoġġi s-salvazzjoni tiegħi f'idejn il-ħniena infinita tiegħek. Minkejja l-infern, id-dinja u l-passjonijiet tiegħi, inpoġġi l- nittama fik, u nittama fil-fidi kontra kull tama, li tistrieħ fuq il-qalb tajba tiegħek, u fuq il-merti tas-Salvatur tiegħi, li Bil-Ħniena Mqaddsa Tiegħu, minkejja n-nuqqas ta' affidabbiltà tiegħi, Mhux se jitlifni mingħajr riżorsi, u lanqas mhu se jikkundannani.

Qatt ma kont nispiċċa kieku Ridt nagħmel magħruf lill-konfessuri tiegħi l- ġlied li l-passjonijiet differenti tiegħi, ingħaqdu mat-tentazzjonijiet tax-xitan, ġegħelni nbati. Attakkawni hekk kif tfuliti, u nipprevedi li ma jagħtuni l-ebda Truce sakemm immut.

Dak li kont ktibt hawn fuq dwar il-passjonijiet tiegħi, huwa li ngħarraf li min imexxini, f'liema direzzjoni u b'liema mod jien il-ġlied, u li nitgħallem minnhom jekk ma nkunx imqarraq tax-xitan fil-kwistjonijiet kollha tal-kuxjenza tiegħi. I spjegali ħafna aktar ftit snin ilu, u anke Għamilt ruħi magħruf mill-konfessur tiegħi, li għamilli jikteb l-illuminiżmu u l-għarfien kollu li Alla kien tani. Għamiltlu wkoll konfessjoni ġenerali, li jista 'jkun jaf għalih innifsu dnubieti u l-korruzzjoni tal-morali tiegħi.

ARTIKOLU II.

Żviluppi u struzzjonijiet dwar suġġetti varji diġà koperti Fil-volumi preċedenti, Infern, Penitenza, It-tjubija ta' Alla għall-midinbin sinċerament konvertiti, in-numru kbir ta' reprobates, u l- L-aħħar sentenza.

§. I.

Dettalji Fuq it-turmenti riservati fl-infern għall-erwieħ tad-dinja u senswali. Korruzzjoni ta' qalb imħassra bl-ispirtu tad-dinja.

Fl marda kbira, l-Oħt titmexxa fl-ispirtu Infern.

Missieri, se biex nirrealizza dak li ġara lili f'kbir mard, fejn Sidna niżżelni fl-ispirtu miegħu fl-infern.

(86-90)

Il- Alla t-tajjeb iffavorixxani kuljum bis-salib imqaddes tiegħu, billi deni kontinwu, b'ripetizzjonijiet vjolenti u sogħla mhux mixtieqa, li xi drabi damet sigħat u nofs ta' ħin. Madankollu, hawn xi ħaġa sorprendenti ħafna: fil-mument meta In-natura kienet fuq in-naħat kollha f'imbarazzament u fil- uġigħ, Alla deher li ħa l-parti ta ' fuq ta ' ruħi, bħallikieku biex jiġbidni lkoll lejh. Kif inhi, dan is-Salvatur divin wassalni fil-postijiet profondi tal-abbiss Infernali. Ma nistax nispjega hawn id-differenti affarijiet terribbli u terribbli li Alla għarrafni : Se nkompli u wara, jekk Alla jagħtini ftit jiem biex tkun tista 'timmarkaha bil-miktub.

Hawnhekk ngħid tnejn biss jew tliet kelmiet dwar dak li Alla ġegħelni nara, u dwar il-mibegħda implacable li jġib lill-irġiel kollha tad-dinja u lil kulħadd Dinja. Huwa għarrafni kif se jfittex anke fit-tinjiet u t-tinjiet tal-qalb, biex tara jekk ma kienx imtebba' jew mifni b'dan l-ispirtu tal- Dinji.

Imbagħad Alla wrieni, f'dan il-post mudlam, bħala Xi spazju bejn wieħed u ieħor miġbud fuq blat, u jien għamilha soda li kien qed ineħħi l-vista tiegħi, għall-preżent, orribbli tal-infern; biex ma ngħixx ruħ ibati, u li ma rajtx id-demonji.

Tagħna Mulej iġiegħlu jara fl-infern post għall-erwieħ soċjalisti wara s-sentenza ġenerali.

Ir-rieda tal- Mulej kien li jġegħelni nara l-piena orribbli li d-dinja tagħhom tiġi kkastigata, jekk imutu mingħajr konverżjoni u mingħajr penitenza. Sidna kellimni Dejjem bħallikieku konna, qrib il-ġudizzju. « Ara, qalli, din il-blata daqshekk ħarxa u mibnija daqshekk ħażin. Wara Il-ġudizzju tiegħi, il-fergħa vendikattiva tat-tjieba tiegħi, se taħsad il- erwieħ tad-dinja magħquda ma' ġisimhom. Se nagħfashom fuq waħda fuq l-oħra, b'mod aktar qawwi milli huma l-briks l-istufi. Imbagħad Alla ġegħelni nara x'kienu l-ardors il-fjammi devoti li minnhom ikunu ablaze waħda fuq l-oħra għal eternità.

Hi jara post ieħor riservat għall-eretiċi, xiżmatiċi, idolaters u erwieħ senswali.

Alla ġegħelni nerġa' nara postijiet fondi oħra fejn kien riżervat bħal abbiss ta' ilma bit-tajn li mgħolli bla waqfien Brodu kbir jitla 'fil-quċċata. Sidna jgħidli imbagħad: "Dawn huma l-postijiet sfortunati fejn se jkunu ippreċipita l-erwieħ li ċedew lilhom infushom f'din id-dinja għal kull tip ta' passjoni u pjaċiri Senswali. Kont naf li dan il-post kien għal kulħadd erwieħ eretiċi, xiżmatiċi u idolatrużi, u finalment għal dawk kollha li jikkommettu vizzji ta' kull tip, jew li jindukraw, skont ir-rieda tagħhom, fil-pjaċiri kollha tagħhom, bħallikieku riedu jisfidaw l-omnipotenza u l-maestà ta' Alla.

Kien imbagħad li tagħna Lord qalli: "F'dan il-varvassière profond (1), li tara jagħli bil-furja tar-rabja tiegħi, ikunu Snapped u għaġna taħt l-istampa tal-vendetta tiegħi. » Se nimla dan il-lag b'kull tip ta 'tbatija ivvintata. bil-ġustizzja tiegħi. Kont naf li se jkun hemm f'dan il-preċipizju nar bħala nar, u li jagħli bil-korruzzjoni, assemblaġġ infezzjoni, li minnha se jixorbu l-erwieħ b'ġisimhom Puplesiji twal għal eternità.

(1) Speċijiet ta' Bojler wiesa' u fond.

Hawn huma aktar Dettalji dwar is-suġġetti li għandi qabel tkellem, meta Sidna bagħatni fl-ispirtu fi Infern, fejn ġegħelni nara diversi affarijiet partikolari fuq it-turmenti tar-reprobates.

Korruzzjoni mill-qlub tal-erwieħ tad-dinja.

Sidna, minn jilmentaw fuq id-dinja, li, minkejja l-imħabba tiegħu u kollox Ir-riċerka tiegħu, se tgħaġġel fl-infern, urietni diversi qlub animati u bħallikieku ħajjin, u li kienu tal-laħam, u qalli, "Ara u qis ta' dak li gangrene huma affettwati dawn il-qlub, m'hemm kważi xejn b'saħħtu. Bdejt inħares u jikkunsidraw l-aktar imħassra; Rajt iswed, gangrene biċ-ċomb li kien ippenetra ġewwa l-qalb.

Sidna qalli, " Iftaħ dik il-qalb. Kien imgeżwer fi ġilda li ġegħlitu jieħu u jżomm il-forma ta' qalb. Kif mort niftaħha, fetħet hi stess; Huwa kien kollha rotten ġewwa, u kien l-akbar orrur fi Biex tara. Rajt biss demm iswed u baqta, pulptu biss immuffat u ħama. "Dak hu, it-tifel tiegħi," qal il- Mulej, ix-xebh ta' dawn l-erwieħ tad-dinja; Barra Jidhru ħajjin u janimaw ġisimhom, jgħixu u jgħixu. pjaċiri nutrittivi tad-dinja u senswali; iżda mietu f'għajnejja, u għall-bliss etern li kont ħejjejt għalihom; huma aktar għalija faħxija minn reati

li kollha jimpenjaw ruħhom jiem, x'inhi l-infezzjoni orribbli li ġegħlek tara f'dik il-qalb immuffata. Dak hu, tagħna Mulej, f'din l-ewwel qalb, ix-xebh ta' kull erwieħ tad-dinja li taw lilhom infushom kompletament lil il-pjaċiri senswali kollha, u li ma jistgħux jgħixu mod ieħor. Kif tistenna, żied jgħid, li nieħu għal

(91-95)

Jien ruħ ukoll defiled, jekk ma jikkonvertix perfettament għalija, X'jiġri jekk ma tagħmilx penitenza sinċiera? Ara u Ikkunsidra l-istat fejn huma l-qlub l-oħra. »

Diversi gradi ta' korruzzjoni.

Bdejt jiġu osservati. Kien hemm xi wħud li l-gangrene kien beda; Hija kienet ippenetrat hekk qabel, li kienet lejn iċ-ċentru tal-qalb. Rajt oħrajn li fuqhom gangrene ġie stampat u mħaffer fil-laħam il-ħaj. L-aħħar waħda I Considerai kellu gangrene biss fit-tarf ta ' ġilda, sabiex kien faċli li tneħħih u tfejjaqlu. Tagħna Lord spjegali xi jfisser dak li kont innutajt f'dawn il-qlub; Fir-rigward tat-tieni, qalli: "Dan huwa kważi simili għall-ewwel wieħed. Ruħu għad għandu ftit problemi biex jidħol il-pjaċiri kollha tad-dinja; Iżda, sfortunatament! Is-sentenza tiegħu dalwaqt se tgħib. Il-qalb li rajt hemm, u fejn il-ferita kienet għadha qed tħaffer biss fil-laħam, jirrappreżenta, Jgħidli Sidna, l-erwieħ li jibdew minn jeddhom iċedu lilhom infushom lid-dinja. Fir-rigward tal- Fl-aħħar, li kellu gangrene fuq il-ġilda, huwa jirrappreżenta l-erwieħ li jobogħdu lid-dinja, u li jagħmlu dak kollu li jistgħu biex jieħdu sehem magħha, iżda li, billi Neċessità sfortunata, huma impenjati fiha kultant daqslikieku minkejja tagħhom infushom. Hekk kif ma nistgħux Poġġi subgħajk fin-nar mingħajr ma tinħaraq, hekk ukoll Dawn l-erwieħ foqra ma jistgħux imorru kontra d-dinja mingħajr jirċievu tbajja'. »

Perikolu Kummerċ mad-dinja għal nies iddedikati għal Alla.

Sidna żied jgħid: " Hemm tip differenti ta' persuna (tali huma, pereżempju, persuni tal-knisja, jew persuni kkonsagrati lil Alla b'wegħdiet solenni) li jiltaqgħu b'kumbinazzjoni ma' nies tad-dinja, jew qraba jew ħbieb, li ma iżommu biss affarijiet tad-dinja, jew il-pjaċiri vain tagħhom. Jekk dawn in-nies ikkonsagrati lil Alla jisimgħu pjaċir, u żomm il-konversazzjoni għaddejja, se jidnu ħafna aktar minn nies tal-familja, li huma bħal sfurzati minn żmien għal żmien biex jaraw lil xulxin bħala familja, u li tisma' diskorsi kultant aktar mundani milli mod ieħor. Dawk In-nies jobogħdu d-dinja u l-massimi tagħha.

Kondotta Erwieħ li jobogħdu lid-dinja billi jgħixu f'nofs il- Dinji.

'Il bogħod minnha pjaċir, huma jwaħħlu widnejhom mal-vuċi tas-sriep enchanters tal-infern, u minflok pjaċir, iħossuhom dwejjaq qarsa f'qalbhom. Jekk jistgħu tirtira b'ħila taħt kwalunkwe pretest, jew tibdel dan intervista fatali f'oħra indifferenti, li fiha Alla mhuwiex offiża, huma għaġġlu biex jieħdu vantaġġ minnha. »

Ħeffa li tneħħi t-tebgħa kkuntrattata mill-kummerċ tad-dinja.

Sidna jgħidli li Kien dan tal-aħħar li kellu gangrene fi fjura tal-ġilda, u li ftit li xejn damet biex Fejqan: u hekk spjegali x'kien hemm bżonn jisimgħu b'din il-ħaġa żgħira. It-tajjeb Insara li jibżgħu joffendu lil Alla, u li jobogħdu Id-dinja, il-massimi u l-konsolazzjonijiet tagħha, anke fil-ġenituri tagħhom anke, jeħtieġu biss konfessjoni tajba u reviżjoni fl-intern tagħhom, b'att ta' konteniment. Hemm tmur dan il- gangrene jifflaxxja bil- ġilda mneħħija, u l - qalb ippurifikata.

Ħtieġa biex jaħarbu mid-dinja.

Iżda, xi ħadd jgħid, dawn erwieħ li tgħid għandhom gangrene fit-tarf ta ' ġilda, ma dnubx; ġabu ruħhom bħall-qaddisin; Oħrajn iżidu: u anke sa skrupli. Sew! Naħseb li huwa kif tgħid, u li ma dnubx fil-konversazzjoni li kellhom man-nies tad-dinja: madankollu dejjem midinbin, għalkemm bir-repugnance, jew billi tiekol ikliet fid-dar ta' dawn in-nies, jew billi terġa' lura il-familji tagħhom, fejn kienu ċerti li sabu Nies mimlija bl-ispirtu tad-dinja. Sidna għandu

Le fir-rigward dawn iċ-ċivilitajiet dinjija; Għall-kuntrarju, dejjem jgħajjatilna: Aħrab mid-dinja. Sfortunatament! maħsub li huwa skużabbli b'dan il-bżonn li mmorru naraw il-ġenituri jew ħbieb, mingħajr ma jikkunsidraw x'inhu l-ispirtu li jippossedihom. Immorru fi djarhom; Imbagħad trid tirċevihom id-dar: huwa dan fejn osserva l-kelma ta' Alla? Minflok ma jaħarbu minn kumpaniji dinjija, inti ddaħħalhom f'darek stess. Dawk kollha li mhux se jsibu L-ebda dnub għal dan l-aġir, insejħilhom għall-ġudizzju ta' Alla, u jaraw jekk jinstemgħux.

Perikolu ikliet u assemblaġġi tad-dinja, speċjalment għal persuni tal-Knisja. L-ilmenti ta' J. C. dwar dan is-suġġett.

Jekk Sidna jsib dnub f'persuni sekulari, anke F'dawk li jobogħdu lid-dinja, x'se jkun tal-poplu ta' knejjes li jinsabu fl-ikliet, f'armar tad-dinja, u li mbagħad jagħmluhom sumptuous id-dar, fejn Huma obbligati li jirċievu n-nies kollha tad-dinja? Jekk I jitkellem dwar il-persuni tal-Knisja, nitkellem fuqhom b'mod ġenerali, mingħajr ma tkun taf b'mod partikolari; Naf biss x'inhu li Alla għarrafni biha, u huwa hu li jobbligani nagħmilha magħrufa miegħi Jitkellem.

Jekk jogħġbok Alla li dawk kollha li huma kkonsagrati lil Alla, u li żbaljaw billi qabdu mal-ispirtu dinji, tkun tista' tisma' l-ilmenti li J. C. jinfirex dwar it-telf ta' ruħhom! Hawn hu dak li jgħid: "Xbajt u trabbejt tfal, li ttrattajt bħala favoriti; I Ai minn

(96-100)

Din il-massa tad-dinja li huwa l-mod ta' perdizzjoni; Xbajt u ssammarhom fi it-tabella tiegħi; Jiġifieri tajthom grazzja fuq grazzja, u li arrikkejthom fuq in-naħat kollha bil- benefiċċji u favuri tiegħi: Fdajthom u poġġejt Iżrael fil-kustodja tagħhom, li jistgħu jaraw bir-reqqa fuq tiegħi Dwieli; imma l-ingrati dawru daharhom fuqi; Huma ma' l-għedewwa tiegħi, u niġġieldu ma' kontrihom kontrija. Il-kolonni li kelli imrobbija biex jappoġġjaw il-knisja tiegħi jitħawdu u maqtula. Din hija s-sodezza li stennejt, Wara tant grazzji kont tajthom? L-Iżrajel In-nies għeżież tiegħi, qed tinsteraq u tinħakem minn dawk stess li tajtkom

Għall-appoġġ: Ah! Woe għal dawk il-ministri tal-ħażen, li, minflok isalvaw l-erwieħ, li kont tajthom bi twissija, ippreċipitahom infern bl-eżempji ħżiena, skandli u oħrajn ħżiena tagħhom Parir! »

Sidna għamilli meta sema' li l-ilmenti tiegħu ġew indirizzati lill-persuni kollha li kienu f'funzjonijiet fejn hemm ħlas tal-erwieħ; li sfortunatament taw eżempju ħażin; li, bl-imġiba tagħhom, jiskandalizzaw liż-żgħażagħ u lill-anzjani, u li jinsew lilhom infushom fuq id-dmirijiet tal-Istat tagħhom.

§. II.

Biżgħat u l-biżgħat tal-kuxjenza li x-xitan jispira fil- Oħt biex iġġibha għad-disperazzjoni. Konsolazzjonijiet u struzzjonijiet li tirċievi mingħand Sidna.

Satana jipprova jġib lill-Oħt għad-disperazzjoni. Hija trijonf fuqha.

Missieri, hawn hu Uġigħ ieħor ħassejt permezz ta' persekuzzjoni tax-xitan. Meta, bir-rieda ta' Alla, kont Minn dan il-post tad-dlam, dan il-mostru infernali, L-għadu komuni tagħna, inġarr b'rabja kontra Jiena, meta nara dak li l-Mulej kien urieni, u naf dak li talab minni: Hawn hu, dan il-forti armat,

Li tgħaġġel kontrija; mgħobbija taħt il-piż ta' l-aktar tbatija u uġigħ akut, u kważi kollha Ġranet imnaqqsa għad-disprament, imbagħad imsaħ il-ġlied ta' in-natura mdejqa, għajjiena mit-tbatija, u mbuttata Eżawriti; Hija żammet mal-għadu tiegħi biex Ġlieda. Dan il-mostru infernali mela moħħi bil-fwar tiegħu malinn u stinked, it-tisfija tal-immaġinazzjoni tiegħi dlam oħxon, u ftakar fija ta' mitt ħaġa li ma kellix nieħu ħsieb id-dmir li karità. Fil-forti tat-trasporti tad-deni tiegħi, huwa lgħabni fil-votazzjoni billi dawwarni u dawwarni bħala ried; Iżda meta ġie lura għandi s-sens komun, eżaminajt lili nnifsi għal itlob maħfra lil Alla. Għalhekk irdoppja l-isforzi kollha tiegħu. li jitfagħni 'l isfel fil-preċipizju, u jġegħelni nisma' li Kont se mmut, u ma kienx hemm tad-dehra biex tkun tista' tmur għall-qrar. Ħassejt tiegħi il-fiduċja f'Alla ddgħajfet, u moviment li wassalni għand il- Disperazzjoni li narani mitfugħa fil- quagmire tal-biża' ta' dnubieti. Allura, f'nofs id-dlam tiegħi, kelli rikors għal Alla t-tajjeb u għall- Madonna; Tlabtilha b'qalbi kollha li ma kinitx se tbati. Mhux li jien mourusse mingħajr qrar.

Huwa hawn li ma nistax wisq jammiraw it-tjubija u l-ħniena ta' Alla tiegħi. Fl inqas minn erbgħa u għoxrin siegħa jasal ministru denju tal-Mulej, min jamministrani u jagħtini l-Viaticum Imqaddes. Skont il-merti u l-grazzja tas-sagrament, permezz tal-illuminiżmu u l-pariri tal-konfessur, Alla, biż-żjara qaddisa tiegħu, neħħa d-dubji kollha tiegħi u id-duluri kollha tiegħi, neħħewli d-dlam, u tawni lura Din il-paċi ħelwa u l-fiduċja tenera ta' tifel lejn il-ġid tiegħu Missier. Huwa speċjalment tani lura dan id-dawl sabiħ li imdawwal l-intern kollu tiegħi, u saq 'il barra Dlam.

Ġdid attakk tad-demonju. Huwa jitfa' l-inkwiet f'sensih.

Madankollu Satana, dan qawwi armat, studjat u eżaminat b'liema mezzi hu xorta jista' jinkwetani. Għalija, fl-injoranza fejn Kont li dan l-għadu krudili kien qed jara fuq ir-rovina tiegħi, għaddejt tlieta jew erbat ijiem b'radd il-ħajr tal-benefiċċji li Kont irċevejt mingħand Alla tiegħi. Għodwa waħda, f'daqqa waħda, bdiet il-ġlieda b'moviment fil-parti t'isfel li mar bl-inkwiet għal eżami tiegħi nnifsi. Tiegħi Kuxjenza inkwetata qaltli: Int tagħmel lilek innifsek insopportabbli minn L-ilmenti tiegħek, inti edify ħażin lil dawk li jaqduk, int minnhom Issir dipendenti u boring, tagħtihom l-opportunità li Rabja: int se ġġib dan kollu quddiem Alla. Fl-istess ħin Huwa jitfagħni fwar iswed, jiġifieri mimli dlam li offenda l-fehim tiegħi. Allura għaraft li kien Dan il-mostru infernali li xorta ried iħajjarni fin-nases tiegħu. Alla tani l-grazzja li nirrikorri fil-pront għalih, u li nibki bil-qawwa kollha tiegħi li ninjora l-għajnuna tiegħu: Mulej, Għidt, ejja għall-għajnuna tiegħi, mexxi fil-pront; Tittardjax le, għax se nqerr! Għal ftit minuti għamlet ix-xita huwa f'idejn Alla li jħallini ngħajjat u niġġieled kontra l-għadu tiegħi.

Tagħna Mulej jidher lilu. Huwa jikkonslaha u jagħtiha struzzjonijiet.

Iżda finalment, wara diversi impulsi lejn Alla, u diversi għajjat irduppjat, ara, f'daqqa waħda dan is-Salvatur amiable (mhux bi grazzja ordinarju, jiġifieri, minn moviment divin, jew mill- virtù tal-fidi, mhux qatt bi grazzja straordinarja ta' dan Alla tat-tjubija)

(101-105)

deherli viżibbilment bħala konkwista trijonfanti, u forti armat li jkeċċihom 'il barra ieħor li huwa taħtu.

Dan huwa l-kliem li Tagħna Mulej indirizza r-ruħ allarmata tiegħi: "Dak Tibża', binti? Għaliex tolqot lilu? Ma nattribwixxix il- l-inqas tort f'dak kollu li jiġi mċanfar lilek; Ħfirtlu kollox; M'inix irrabjat miegħek. O Alla! Min seta' jikkonċepixxi l-abbundanza ta' konsolazzjoni u dawl Ġewwa li bih imlieni dan il-kliem sagru! I ma setax isib espressjonijiet biżżejjed biex jumiljani quddiem Alla, itolbu maħfra u agħtih ringrazzjament. L-adorabbli tiegħi Salvatur, bit-tjubija safja tiegħu, u bl-umiltà kbira tiegħu, Bqajt miegħi għal xi żmien biex jagħtini struzzjonijiet fit-tricks kollha tal- demon, u l-istratagems li insinwa fil-moħħ nies li kellhom il-qalb tajba u l-karità ta' aqdini.

Il- Il-prattiki reċiproċi tal-karità jiddisprezzaw bil-kbir il- demonju. Huwa jagħmel sforz biex jipprevjenihom.

Sidna jwissini biex agħtini l-kustodja ta' ħafna min-nies li avviċinawni, kemm dawk minn ġewwa kif ukoll minn mingħajr, għax ix-xitan kien kontinwament attent biex iġibhom imqiegħda fil- diskors xi ħaġa li x'aktarx tikkawża problemi fil- Inferjuri; għalhekk Sidna jgħidli biex inwissi dwar il-parti tiegħu, ommijieti, li x-xitan irrispondahom; L-ewwel nett, minħabba l-paċi u l-għaqda fil- Il-karità ta' J. C., li t-tlieta li aħna kellna flimkien, u li kien irrisolva biex ikisser dik il-paċi, u li jitfa' fost aħna diżgwid u diviżjoni, hekk kuntrarju għall-karità, u min hekk jiddisprezza lil Alla; minn dak li neħħa ħafna lix-xitan kienu, it-tieni, il- twissijiet ta' karità u fraterna li nagħtu lil xulxin; u t-tielet, Fl-aħħar nett, il- dispożizzjonijiet u preparazzjonijiet li għamilna, għal nerġgħu lura għall-grazzja ma' Alla.

Regola li ssegwi fil-konversazzjonijiet preskritti lill-Oħt minn Sidna.

Dan hu li Sidna irrikmandani b'mod partikolari biex inwissini kontra pitfalls tax-xitan.

"Fil- konversazzjonijiet, qalli, u fid-diskorsi kollha tiegħek, titkellimx preċiżament dak li hu meħtieġ u li jista' jaqdi l-glorja tiegħi,

għall-karità u l-istruzzjoni ta' dak li jmiss. Titkellem wisq Affarijiet indifferenti, speċjalment fejn temmen li m'hemm l-ebda ħażen.

Agħlaq ħalqek. Meta se titkellem ħafna fil-preżenza tiegħek, tagħlaq widnejn ta' l-intern tiegħek, umli quddiemi, u fittex li ma nfittxux li ma nfittxux jekk id-diskorsi humiex tajbin jew ħżiena, jew jekk joffendunix jew le; Iżda waqqa 'dan kollu bħala Whirlwind li jgħaddi »

Huwa M'hemm l-ebda dnub li tilmenta dwar meta wieħed Tbati. Sidna jagħti widen għal kollox meta l-qalb tkun kollha tiegħu.

Sidna għamilli ikunu jafu, fir-rigward tal-ilmenti tan-natura, li x-xitan imputani għad-dnub, li ma kienx hemm ma kellu l-ebda ħsara, għax huwa naturali li tilmenta.

"Jekk ridt, jien qal hu, "Stajt niffavorixxik bi grazzja li tajt. lill-qaddisin tiegħi, u b'mod partikolari lill-martri tiegħi, li, fil- F'nofs in-niket profond tagħhom, trijonfed fuq in-natura u l-ilmenti kollha tiegħu. Ma setgħux jagħmluha mingħajr grazzja B'mod partikolari. Għalik, kieku tajtkom dan grazzja, u li kont tbati l-uġigħ tiegħek fil- Silenzju u mingħajr ebda ilment min-natura, ix-xitan se kien jipprova l-glorja u l-ostentation vain. Għalhekk It-tifel tiegħi, naf x'inhu tajjeb għal kulħadd, anke it-tqassim tal-grazzji tiegħi. Kollox jibbenefika lil dak li iħobbni. Meta qalb tkun ġiet iddedikata għal kollox Għall-imħabba tiegħi, inqis it-tbatija kollha tal-ġisem u l-moħħ, għas-sighs kollha u kollha ilmenti mxerrda kkawżati min-nuqqas ta' Il-ħajja tal-moribondi: dan kollu huwa nnumerat u jekk jogħġbok Il-maħbub tiegħi. »

Sidna qalli, " Nimita l-erwieħ fidili tiegħi, li ma jistgħux iwaqqfu l- ilmenti ta' natura dejjem sensittiva: joffruli n-numru ta' dawn l-ilmenti minflok in-numru ta' atti tal-pure tiegħi Ħobb li qalbhom kontinwament tixtieq tagħmilni. Huwa tajjeb ukoll li jehmeż atti ta' kontemplazzjoni vera, min jitkellem fuq l-imħabba tiegħi. Dan huwa metodu meritevoli ħafna biex tegħleb lill-għadu. Hawn huma l-armi li nagħtik għall- Ġlieda: Ara u itlob. Il-mezzi biex trijonf fuq dan l-iljun, huwa li tehmeż lilha nnifisha invjolabbli miegħi u ma' tiegħi imħabba; li jiġġebbed b'qalbu u b'ruħu kollha biex li nħobbni b'mod aktar perfett, u li ningħaqad mal-kmandament divin tal- Love Perfect karità għall-proxxmu. »

Dan hu li Sidna qaltli: "Tibżgħux, binti, jiena ngħinkom Grazzja; imma rridek taħdem magħha u permezz tagħha bil-qawwa kollha tiegħek. »

§. III.

Kwistjonijiet dwar il-Qrar. Ministeru divin, mis-Saċerdoti sal- Il-Qorti tal-Penitenza. It-tjubija u l-imħabba ta' Alla għal Midinbin tassew penitenti.

Tiegħi Missier, nagħtik rendikont ta' dak li esperjenzajt fl-intern tiegħi,

(106-110)

fl-okkażjoni ta' Diversi mistoqsijiet dwar il-qrar.

Fuq Nuqqas ta' saċerdot fil-punt tal-mewt, wieħed mhuwiex obbligat, u anki jekk ma jkunx xieraq li tistqarr dnubietek ma' persuna sekulari.

Darba sibt ruħi Kumpanija fejn argumentajna dwar il-qrar. Qaluli: Oħti, jekk kont f'xifer il-mewt, u li ma stajtx tmur għall-qrar lil saċerdot approvat, ikollok tistqarr ma' sekulari, u takkuża dnubietkom b'umiltà. Alla kien ikollu għall-pjaċir, għalkemm is-sekulari ma kinux mhux is-setgħa li tagħtik l-assoluzzjoni. Irrifjutajt dan proposta, li tgħid li ma kien xejn li do: li f'dan il-każ nistqarr lil Alla, u li jien Kont nitolbu maħfra b'qalbi kollha.

Meta kont waħdi, Dħalt fl-intern tiegħi bejn Alla u jien, u jien Jien ikkunsidrajt id-diskorsi li kont ingħatajt. Dan hu li Alla għamilha magħrufa miegħi: Din l-azzjoni mhi tajba xejn tagħmel, minħabba li l-konsegwenzi tagħha għandhom it-tendenza li jiżbaljaw u iqarrqu bl-erwieħ. Alla ma jridx umiltà minn dan Manjiera. Sidna jgħidli li mill-bidu ta' Tiegħu Knisja s'issa, ix-xitan fittxew li jeqirdu l-konfessjoni li l-fidili jagħmel lill-ministri tiegħu; li, għal dan, huwa impjega l- tipi ta' artifiċċji u pretesti foloz biex jitniżżlu fl-ereżija.

Wieħed Moribund jista ', u anke jrid isir jaf lil ħabib dak kollu li huwa meħtieġ biex tpoġġi d-dar tagħha stess fl-ordni. affarijiet tal-familja, rimedju għall-inġustizzji, eċċ.

Madankollu, hawn hu ċirkostanza li ngħix f'Alla u li Alla japprova

: pereżempju, minn żewġt iħbieb li huma magħqudin bir-rabtiet tal-karità fil-fidi Kattoliku, wieħed huwa sorpriż fil-punt tal-mewt, mingħajr ma jkun jista' jkollu għajnuna minn saċerdoti tajbin; dak il-fqir Moribund iħoss il-kuxjenza tiegħu allarmata u inkwetata dwar Diversi kwistjonijiet tal-familja: huwa allura li jista ', skond dak li Jien ngħix fir-rieda ta' Alla, niskopri n-negozju mill-kuxjenza tiegħu lill-ħabib intimu tiegħu. Alla ħatarni dawk li seta' jafdalha

: il-provi, il- akkużi ta' minorenni, restituzzjonijiet, finalment, ġeneralment kull materja li fiha l-kuxjenza tkun impenjata, u li huwa meħtieġ li wieħed jiskopri lil ħaddieħor; imma dak li Alla jipprojbixxi lil dan ir-raġel li qed imut huwa li jkollu l-ebda intenzjoni li wieħed jistqarr jew jakkuża lilu nnifsu bid-difetti tiegħu bħala kien jagħmel penitent f'riġlejn saċerdot. Jekk ittajjar M'għandux jiddikjara dan id-dnub b'dan il-mod, iżda ngħid biss: jiena nirrispetta ħafna lil tali persuna u tali persuna; Jekk jogħġbok li nissodisfaha bil-ġid tiegħi; u, pereżempju, jekk għamlu t-titjira Flimkien, jista' u jrid jgħidilha, u jħeġġiġha biex irritorna miegħu. Jekk dak l-istess raġel li qed imut ikkalma ftit nies, u b'hekk ikkontribwixxew għall- telf tar-reputazzjoni tagħhom, bl-istess mod irid jiskopri tort tiegħu lill-ħabib tiegħu, u pprotesta miegħu li dak li qal dwar Dawn in-nies huma foloz, u huwa li jgħabbuh billi jiġġustifikahom min-naħa tiegħu. f'kull opportunità li jista' jsib.

Imma d-dnubiet kollha moħbi li dan ir-raġel li qed imut wettaq bil-moħbi, m'għandux kellem lill-ħabib tiegħu, jew lil kwalunkwe persuna sekulari, qaddis li hu. Huwa għandu jkun eċċitat għal kontemplazzjoni kbira, li jistqarr u jakkuża lilu nnifsu, fis-sigriet ta' qalbu, li Alla, u nitolbuh maħfra, fl-imrar ta' ruħu, biex id-dnubiet kollha ta' ħajtu, speċjalment ta' dawk li jħossu ħati dwarhom mill-aħħar konfessjoni tiegħu b'xewqa vera li jistqarr ma' saċerdot approvati, jekk tinqala' l-opportunità; u bi determinazzjoni soda, jekk Alla jirrestawra saħħtu, biex jinbidel tal-ħajja, aktar għall-ġid ta' Alla milli għall-biża' tal-infern. I ara f'Alla li fir-rigward tal-persuni kollha li imutu f'dawn id-dispożizzjonijiet qaddisa, fil-fidi vera, fl-imħabba u fiduċja fil-ħniena ta' Alla, dan Alla tat-tjubija tirċievihom bil-ħniena, u tqishom tax-xewqat tajbin tagħhom, bħallikieku twettqu.

Ħażen dak li jkun imwettaq minn raġel li, mingħajr ħtieġa kbira, jiskopri d-dnubiet sigrieti tiegħu fi raġel ieħor.

Alla ġegħelni nkun naf il-ħażen li l-ħażen jitwettaq minn raġel li skopra l- dnubiet sigrieti lil raġel ieħor, mingħajr kbir neċessità, kif spjegajt hawn fuq. I jissoponi li dan ir-raġel li qed imut wettaq adulterju, li mhuwiex magħruf biss lil Alla; Jekk isir jaf lil ħabib tiegħu, huwa jiskandalizza, u jitlef ir-reputazzjoni. Dan hu li jgħidli Alla : Hemm daqstant ħsara, u saħansitra aktar, li wieħed jitlef ir-reputazzjoni tiegħu Bi skandlu, milli titlef dak ta 'wara. Alla għamilni magħruf li rrifjuta din l-umiltà; Imma hawn xi ħaġa fil- Suġġett tal-iskandlu:

Il- Oħt tagħlaq ħalqha għal raġel mhux dinjituż li kien qed jitkellem kontra l- Qrar.

Sibt ruħi fi kumpanija fejn kien hemm xi ħadd mingħajr reliġjon, li kellu l- lingwa tal-ungodly. Qatt ma waqaf jikkalunja saċerdoti tajbin, mingħajr ħadd ma jiddejjaq jinterrompih; huwa sostna, Fid-diskorsi ħżiena tiegħu, x'wieħed jistqarr ma' dawn tip ta' saċerdoti, kellu jitlef ir-reputazzjoni tiegħu; li dawn l-irġiel kienu soġġetti għal kull tip ta' difetti bħall-oħrajn: huwa ddikjara b'mod ċar tiegħu sentimenti, u wera d-distanza li kellu minn jistqarru magħhom. Imbagħad dawwar id-diskors tiegħu fuq l-anġli, u qal li kien jistqarr tajjeb ma' anġlu, għax kienu ta' natura spiritwali; Huwa deher, bit-ton tiegħu, trid twaħħal f'Alla talli ma kellniex L-ebda anġli mogħtija biex jistqarruna.

Jien li batejt fil- Meta smajt diskorsi bħal dawn, interrompajtu ma' ton skur; u animat minn dik il-ħeġġa li tagħha ma nistax korrett, meta niġu speċjalment għall-glorja

(111-115)

ta' Alla u tas-salvazzjoni tal- erwieħ, għidtlu: Lil min anġli, anke seraphim, Alla qal: Dawk li intom se tagħtu Id-dnubiet ikunu maħfura, u dawk li intom se taħfru lilhom Iż-żamma se tinżamm? Alla tani l-grazzja li tali verità qawwija għalqet ħalqu; u mingħajr awdaċi Meta wieġeb kelma waħda, huwa biddel l-melodija tiegħu.

Dinjità Il-kobor u l-qawwa divina tas-saċerdot fit-tribunal tal- penitenza.

Missieri, dwar Mill-qrar, dan huwa dak li ġara lili b'dawl sopranaturali, jew aħjar bit-torċa tal-fidi, li biha Alla dawwal moħħi u jifhem fir-rigward tal-ministri tiegħu. Fil-ħin tal-qrar, rajthom bħala trasformat f'Alla, jiġifieri b'awtorità qawwija kollha divini li bihom Alla kien libishom fil-ministeru tagħhom Ġurisdizzjoni. Huma rrappreżentaw b'mod pożittiv lill-persuna ta' Sidna J. C. fit-tribunal tagħhom bħala mħallef sovran, li F'idejhom il-bilanċ tal-ġustizzja u l-ħniena ta' Alla, biex jeżaminaw u jiżnu d-dnubiet kollha li huma Tisma; Dan jissejjaħ il-piż tas-santwarju. X'tagħmel Dawn il-ministri denji? Huma jkeċċu jew jeħilsu penitenti, skont id-dispożizzjonijiet tajbin jew ħżiena li jagħrfu jew li jiskopru fihom infushom. Imma, O Alla tiegħi! Li Miraklu li ngħix dak iż-żmien! Alla wrieni l-ministri fi żmien assoluzzjoni; Huma joħorġu bħallikieku minnhom infushom biex jaġixxu Alla, bl-awtorità u l-qawwa infinita kollha tiegħu; huma aħfru dnubiet lil Alla; u bħal Alla, jiena imbagħad għajjatli fl-intern tiegħi: O konsulent u Diskors tal-kuċċiera u l-ungodly! Iftaħ għajnejk għal il-fidi u r-reliġjon Kattolika, u tara tant Mirakli u għeġubijiet fis-sagramenti u l-għeġubijiet kollha tagħna Misteri Adorabbli

! Sidna għamilha magħrufa miegħi li din ir-razza ungodly hija aktar inkreddibli mill-Fariżej kienu; jieħdu Dawl għad-dlam, u dlam għad-dawl.

Bidla ibati li t-tjubija ta' Alla topera fl-erwieħ fil- mument ta' assoluzzjoni tas-saċerdot fil-qorti tal-penitenza.

Missieri, hawn hu xi ħaġa li tħares lejn il-qrar, u l-ħniena lill-penitenti tajbin fil-qorti tal-penitenza. L-ispirtu tal-Mulej wassalni fuq muntanja għolja; hemm Rajt pirjol mimli injam li kien niexef ħafna, li jinqabdu fin-nar. Huwa kien lest li kif tħejja fit-Testment il-Qadim biex jikkunsmaw il-vittmi. Imbagħad kont naf f'Alla l-missier il-vendikazzjoni tal-ġustizzja u l-korla tiegħu, li bdiet infaqgħet bħal sajjetti, nar u ragħad, li mifruxa 'l hawn u 'l hemm madwar il-pire. Imbagħad konna numru żgħir ta' nies fi irkopptejn, mhux 'il bogħod mill-pire; Kellna l- L-armi qasmu, għollew idejhom lejn is-sema, u jibku: Ħniena, Mulej! Ħniena, Alla tiegħi!

Alla tiegħi, aħna ngħidulek itlob maħfra għalina u għall-poplu kollu tiegħek; Ikollok ħniena minna! Konna qed nistennew biss il-mewt, li l-mument tagħha kien immarkat minn dak fejn in-nar tal-korla ta' Alla jaqa 'fuq il-pire biex jikkunsmaha f'mument, u aħna ħsibna li lkoll se niġu kkunsmati bħalissa Istess.

Imma, O Alla! Li Bidla! Mill-ewwel rajna ftit ħaruf, ta' sena, li kien kollu abjad, bla tebgħa. Huwa deher fuq in-naħa ta 'fuq tal-pire, espost bħala Vittma fuq is-salib. Immedjatament is-sajjetti u l-maltempati Waqaf; Rajna r-rabja tal-imħallef inbidlet Fl-imħabba ta' qalb ta' Missier, li mis-sema bħala influwenza ġentili, u bħala nar sagru u beninn, mifruxa fis-sehem madwar il-ħaruf.

Immedjatament, fil- Meta rajna bidla daqshekk kbira u mistennija bla mistenni, ħassejna f'qalbna paċi ħelwa, ferħ vivaċi, u Konsolazzjoni kbira.

Għalhekk irrikorrejt għal Alla, qallu: Alla tiegħi! Xi jfissru dawn l-affarijiet kollha? Ħsibna li konna mitlufa, u f'daqqa waħda t-tjubija tiegħek u l-ħniena tiegħek rebħet fuq il-ġustizzja tiegħek. Alla wieġeb, "Id-delitti tal-midinbin telgħet fuq it-tron tiegħi, u kont inħassar kollox bil-ġustizzja tiegħi, mingħajr il-merti tal-ħaruf ġentili li deher fuq din il-pire, u li magħquda għall-merti u s-sagrifiċċju tiegħu s-sagrifiċċju ta' ħafna contrite, umiljati u tassew qlub penitenti, li, fuq l-eżempju tar-Re David, huma il-Qorti tal-Penitenza; bħala vittmi lesti biex li nbati u li nkun sagrifikat għall-imħabba tiegħi. Tiegħi Iben immedjatament ġie għas-salvataġġ tagħhom mill-ministeru saċerdoti li solvewhom. Din il-bidla sseħħ li inti Rajt, il-qorti tal-penitenza topera fil- qlub li, tassew jindmu, iridu Aqleb. "Rajt," żied jgħid il-Mulej, "ir-rabja tiegħi nfaqgħet. 'l hawn u 'l hemm madwar il-pirmli; Hemm tmur il-mod kif nagħmel gwerra fuq il-midinbin. I fit-terrur, nagħmilhom biża', tregħid, u twerżiq; I agħmel ir-rabja tiegħi u l-korla tiegħi u qalbi jirrinunzjaw fil-fond ta' qalbhom. bir-ragħad, u ngħidilhom li jekk ma jagħmlux penitenza fil-pront, kollha se jeqirdu. F'daqqa waħda ma nniedix tiegħi sajjetti fuqhom; Jaraw il-vleġeġ itiru madwar tnejn." tar-rabja tiegħi, u nistenna, biex nara jekk hux se jduru. għalija nibki għall-ħniena. »

Li Tip ta' konfessjoni għandha tagħmel l-artiklu tal-mewt a Midneb skandaluż li ma jistax jikseb saċerdot Approvat.

Missieri, hawn hu tip ieħor ta' qrar li Alla għarrafni Għall-midinbin li indulgaw

(116-120)

matul ħajjithom kull tip ta' reat li l-pubbliku tagħhom ġie Ixxukkjat. Jekk jinstab midneb ta' dan it-tip, fi l-artiklu tal-mewt, mingħajr l-ebda għajnuna minn saċerdot approvat, u li jintmess minn grazzja straordinarja tal- ħniena pura ta' Alla, irid ikun eċitat għal morr kontrizzjoni, u għal uġigħ qawwi tar-reati kollha li jagħmluh tiċrita l-qalb; u ma jistax Biex ikun jista' jistqarr ma' saċerdot, irid, kif ukoll Alla għamilha magħrufa miegħi, u b'hekk għamel il-konfessjoni pubblika tiegħu : Huwa se jiġbor madwaru ħafna nies minn is-sess kollu, ta' kull età, u quddiemhom se jipprostra lilu nnifsu minn il-ġisem mal-art; jekk ma jistax, għall-inqas bil-qalb u tal-ispirtu. F'din il-qagħda, bi ħsiebu jistqarr lill-Missier Almighty, u mhux lill-kreaturi li jdawruh, u animat mill-ispirtu tal-fidi, ibbażat fuq il-merti ta' J. C., u fl-ispirtu tal-Knisja, irid jgħid lil Leħen Għoli: Nistqarr lil Alla, il-Missier Almighty; Nakkuża lili nnifsi bid-delitti kollha ta' ħajti, fil-preżenza tas-sema u l-art, u kollha nies li jisimgħuni. Nitlobhom jitolbu lil Alla għalija. Huwa imbagħad irid jispjega, kemm jista', ir-reati pubbliċi kollha ta' ħajtu, anke l-akbar, f'għajnejn l-assistenti, fi nagħmlu riparazzjonijiet pubbliċi għall-iskandli kollha li għandu mogħtija, u billi rritorna l-ħażin kollu li għamel lill- li jmiss. Dan hu li Alla għarrafni: Dan il-midneb m'għandux, waqt il-konfessjoni tiegħu, jitlef il-vista tal-intenzjoni, u lanqas l-attenzjoni li hi lejn Alla waħdu li jistqarr u li hu jakkuża lilu nnifsu, fil-preżenza tal-kreaturi kollha.

Jekk dan ir-raġel fqir li qed imut, wara li ssodisfa dak kollu li sar lilu possibbli, jgħaddi l-ftit jiem, u forsi ftit sigħat li jibqgħu jgħixu, kontinwament jitolbu maħfra minn Alla, fid-dmugħ tal-kontemplazzjoni morra, kont naf Alla li minkejja l-ħajja ħażina tiegħu, irid jittama fil-ħniena tal-Mulej, u jalla Alla jaħfirlu bil-merti ta' J. C. Iva, Alla jqis konfessjoni pubblika; Huwa se jirċeviha, meta tkun l-akbar xiżmatiku, sakemm fil-konfessjoni ġenerali tiegħu huwa għamel ir-ritratti u t-tiswijiet kollha, dak li titlob il-Knisja.

§. IV.

Kbar Numru ta 'soċjaliti li jgħaġġlu kuljum Infern. Grazzji ġodda ta' konverżjoni li Alla jagħti lil midinbin, speċjalment billi twissihom

Li Il-ġudizzju tiegħu qed joqrob. Mewt bla waqfien tad-dinja.

Jista 'jsir li fi Id-dinja hemm nies li la huma pjuttost dinja, u lanqas Insara pjuttost tajbin: minn Eżempju, xi ħadd li jħobb b'passjoni l-pjaċiri ta ' id-dinja, tisma' priedka, kultant qari tajjeb; Li se jkun ukoll konfessur tajjeb li jurih it-triq tas-salvazzjoni. Dan Ħadd ma jara li qed tagħmel ħsara lilha nnifisha jekk tkompli ssegwi l- dinja fl-eċċessi tagħha. Ħalli t-totalità dinja mingħajr ma tmur lura u tgħidlu l-aħħar addiju, huwa hu Impossibbli. Ah! Dak li se jingħad, qalet lilha nnifisha, X'se jingħad, jekk ma mmurx lura għall-ballun, u jekk ma jarawnix? Aktar għall-kummiedja? X'se jingħad u rispett arrestaha mill-bniedem; Hija ssib ċertu ambjent li minnu takkomoda; se tmur biss minn żmien għal żmien fid-dinja, u Sakemm tmur hemm tlieta jew erba' darbiet fis-sena biss, hija se isikket lid-dinja, imma dejjem iġġorr f'qalbha sekwestru u mħabba għad-dinja. Hi se tmur għall-qrar; il- konfessur jara li din il-persuna naqset bil-kbir il- Ħafna miż-żjarat tiegħu fid-dinja jemmnu li kollox tajjeb li hi titbiegħed minnha, u li qalbha tridha mhux marbut. Jagħtiha l-assoluzzjoni u jġiegħlha tirċievi t-tqarbin. Wieħed tħares lejha bħala ruħ Nisranija ħafna li tagħmilha Hi jew min irid jagħmel dan. Iżda, sfortunatament! sfortunatament! I tħalli f'idejn il-ġudizzju ta' Alla biex jiddeċiedi x'se jiġri.

Viżjoni annimali li jirrappreżentaw lil dawk li għandhom affezzjoni biss għal l-oġġetti tad-dinja.

Il-Mulej mexxani f'mergħa kbira fejn kien hemm mergħat sbieħ u kwantità kbira ta' żwiemel, bgħula u bgħula, li Ir-ragħa u r-ragħa tal-ħaxix bħallikieku qed jiddevjah. Kont inkwetat dwar xi jfisser dan. Alla lili magħrufa li taħt il-figura ta' dawn l-annimali kienu irrappreżentaw l-avaricious tad-dinja, li, fil- passjonijiet, bħal dawk il-bhejjem brute li jiddevjaw il-ħaxix, jeħel lilu nnifsu biss mal-art, u biex jiġbor deheb u fidda bl-istess vivaċità li rajt f'dawk il-bhejjem li kienu jirgħu l-ħaxix.

B'tali mod wiesgħa ta' perdizzjoni; numru kbir ta' dawk li jimxu hemm.

Wara din il-viżjoni, Alla wassalni minn toroq żgħar bi ftit swat, fit-tarf ta' Triq kbira li fiha ġejt ipprojbit li nidħol. Wieħed waqqafni

fit-tarf biex tagħmilni ara u ikkunsidra dawk li jgħaddu. Kien triq sabiħa, akbar minn mogħdijiet ordinarji, u ħafna aħjar Mibnija; kien dritt, ma kien hemm l-ebda vojt jew għoli, La ġebel, u lanqas xi ħaġa li tista 'tagħmel is-sieq milquta. M'hemm l-ebda ma kellha xejn ħlief gost għan-natura li timxi f'din it-triq. Jien, li kont magħmul biex nimxi b'mogħdijiet żgħar ħafna drabi mimlija bi brambles u xewk, tlabt li mmur b'dan Triq. Dak li serva bħala l-gwida tiegħi weġibni: Taf?

(121-125)

ukoll fejn hi kanal? Dan iwassal għall-infern; Huwa msejjaħ il-Mod il-Kbir u wiesgħa; u t-triq li twassal għal Paradise hija l-mod dejjaq u bit-tikek bil-brambles u x-xewk.

Fl-istess ħin I rat faxxa tal-frekwenza kbira ta 'passers-by, u konfużjoni kbira ta' persuni taż-żewġ sessi, karretti, vaguni, u karozzi ta' kull tip li jistgħu jintużaw ir-raġel biex jivvjaġġa. Kien hemm xi wħud fuq iż-żiemel; l-akbar parti kienu bil-mixi; Kien hemm ħafna, li l- it-triq kienet mimlija minnhom; Rajt biss id-dinja. Hemm fejn tal-istati kollha, tal-professjonijiet kollha, u ta' kważi l-etajiet kollha. Kien hemm saċerdoti, reliġjużi, reliġjużi, u sa tfal mill-età ta' bejn disa' u għaxar snin. Kien hemm nies foqra, imma fiż-żgħar kwantità, bejn wieħed u ieħor simili għal numru żgħir ta' saċerdoti. Ħafna mill- Din il-folla sfortunata kienet ta' nies sinjuri, nies tad-dinja, u tal-mondanità, finalment ta' dawk kollha li kienu marbuta tal-qalb u tal-moħħ sal-massimi tad-dinja.

Hawn it-triq tagħhom biex immorru: il-vaguni u l-ekwipaġġi kollha marru bi tant veloċità għolja, li għamlu ħoss terribbli. Dawk li kienu fuq il-galloping taż-żiemel min-nifs; Dawk li marru bil-mixi mxew bil-qawwa kollha tagħhom. Dan l-apparat kollu jitmeżmżu bħal fid-dinja. Rajt pompa magnífico, vaguni quddiem u wara, u fil- In-naħa ta' dawn il-karozzi ħafna nies, id-dinja fil-magnificence tal-aġġustamenti tagħhom, u l-avvanz l-istess pomp li bih imorru għall-blalen u Assemblaġġi. Kienet ħarsa sabiħa, u l- il-kotra kopriet kważi t-triq kollha. Rajna biss affarijiet brillanti minn kulħadd

Ishma; iżda ma kienx minn dawk li la kienu fid-dinja u lanqas fid-dinja li Serrieq.

Staqsejt x'kienu Dawn in-nies, u fejn kienu qed jiġru daqshekk iebes? Tagħna Mulej jgħidli li dawn in-nies kienu qed jiġru lejn l-infern; li hu deher, li tara dawn il-worldlyns jaġixxu matul ħajjithom, u biex Biex tarahom jiġru wara l-pjaċiri tad-dinja li jwasslu għal infern, ħallihom iħaffu għall-isfortuna tagħhom, bħala jekk beżgħu li ma jaslux hemm dalwaqt biżżejjed, jew bħalhom jekk jibżgħu li l-infern jaħrab minnhom.

"Għamiltek ara, żied jgħid il-Mulej, it-turmenti li jistennewhom f'dan in-nar Orribbli: innutajt b'dan il-mod kbir bħala Il-midinbin kollha jmorru fl-istess naħa? Int ma rawx wieħed li jirritorna mill-infern; Iżda kollha jgħaddu mingħajr Ritorn. »

Aħbarijiet grazzji li Sidna jagħti lid-dinja biex tippreserva erwieħ biex jaqgħu fl-infern.

Dan hu li jgħidli l-Mulej jgħid: "Jiena nagħti lid-dinja, lid-dinja, u lil kulħadd tiegħi popli, grazzji ġodda biex iwassluhom mill- Fury tiegħi Kastigi, huwa għalhekk li tajtkom Diversi viżjonijiet, li żvelajtlek diversi affarijiet, u li għażilt li tippubblika dan kollu li nagħmilha magħrufa mill-Knisja tiegħi; Huwa għal dawn ir-raġunijiet obbligajt li jkollok miktuba. »

Il- Oħt magħżula minn Alla, mit-tfulija, biex twissi lill- Midinbin ta' l-approċċ tas-sentenza ġenerali.

"Għażilt lilek Minn tfulitek, u dan għall-ġid tal-midinbin, sabiex titwaqqaf il-kotra li taqa' kuljum infern. Hemm xi wħud li se jiskantaw b'dak kollu li ngħidilhom. avviż, u twissijiet li nagħmilhom jagħtu. Li ma mhumiex sorpriżi; Din hija twissija oħra: il- Il-ġudizzju ġenerali huwa viċin, u l-ġurnata l-kbira tiegħi ġejja. Inġiegħel lill-midinbin jagħtu dawn it-twissijiet sabiex ikunu jistgħu nikkonverti, u huwa għal din ir-raġuni li nippubblika Dan. Allura nerġa' nirrepetilek: Iva, il-ġudizzju qed joqrob; sfortunatament! sfortunatament! sfortunatament! X'misfortunes fl-approċċ tiegħu! Kemm tfal se jeqirdu qabel jitwieldu! Minn Żgħażagħ taż-żewġ sessi se jitgħaffġu minn Mewt f'nofs ir-razza tagħhom! Tfal fil-bużżieqa tal-awrina se jeqirdu ma' ommhom. Woe imbagħad għad-dinja, Woe għal nies ta 'ħajja ħażina, fl-aħħar gwaj għal kulħadd Midinbin li se jibqgħu jgħixu fid-dnub mingħajr ma tkun għamlet penitenza! »

Meta Sidna jgħid li l-ġudizzju huwa qrib, li kollox huwa qrib ta' Alla; U Meta jgħid li ġejja l-ġurnata l-kbira tiegħu, mhux li ġej fil-qosor; imma dan huwa dak li kont naf f'Alla fuq il- L-aħħar sentenza.

Sibt ruħi fil- preżenza ta' Alla. Smajt leħen bir-ragħad jgħid: Woe, gwaj, gwaj fis-seklu li għadda! Fhimt, minn Dik il-vuċi qawwija, li dawn il-misfortunes kienu dawk li jasal għall-approċċi tas-sentenza, u għas-sentenza nnifisha. I Tgħidx kelma; u kif il-Mulej għarrafni li ħadd Il-bniedem fid-dinja ma jkunx jaf b'mod pożittiv liema jum jew sena bin il-bniedem jinżel fid-dinja biex jiġġudika lill-bnedmin kollha, Tlabt mhux aktar.

Il- Imħallef oħt, fid-dawl ta' Alla, f'liema żmien Is-sentenza ġenerali tiġi xi ftit jew wisq.

Imma hawn dak li Alla riedni nara fid-dawl tiegħu. Bdejt li nħarsu lejn id-dawl ta' Alla fis-seklu li irid jibda fl-1800; Jien ngħix b'dan id-dawl li l- is-sentenza ma kinitx hemm, u li ma kinitx se tkun l-aħħar seklu. Ikkunsidrajt, favur dan l-istess dawl, is-seklu tal-1900, sal-aħħar,

(126-130)

biex tara b'mod pożittiv jekk ikun l-aħħar. Sidna għarrafni, u Fl-istess ħin iddubitajt jekk ikunx fl-aħħar tal- seklu tal-1900, jew f'dak tal-2000. Imma dak li rajt, Huwa li jekk is-sentenza tasal fis-seklu tal-1900, ma se jersaq biss lejn l-aħħar; u li jekk jgħaddi dan seklu, dak tas-sena 2000 mhux se jgħaddi mingħajr ma jiġri, għalhekk li rajtha fid-dawl ta' Alla.

Il- midinbin li ftit li xejn se jkunu affettwati mit-tħabbira tal- sentenza, minħabba li għadha mbiegħda, huma imfakkra mis-Sister fil-ħin tal-mewt tagħhom, li hija Qrib.

Midinbin se tikkonsla, meta tara li s-sentenza għadha tidher ftit u ngħidu: mhux se naraw dawn Ħin; Se nitwasslu mill-misfortunes li għandhom jiġu qabilhom. Midinbin sfortunati foqra li kważi qatt ma jaħseb fil-misfortunes tal-eternità, u li tant biża 'kbira minn dawk taż-żmien, sfortunatament! jekk tmut qabel milli tħalli pjaċiri tad-dinja, u qabel ma tagħmel ġid Qrar, x'tama jista' jkollok fil- Mewt? Mhix id-dinja jew id-dnub li int Ħalli, hija d-dinja u d-dnub li jħalluk. F'dan il-mument, tħoss, huwa veru, kuxxin u jisparixxu Dik l-imħabba u l-pjaċir li għandek f'qalbek. Iżda huwa minn kontrizzjoni qarsa? huwa barra mill-imħabba lejn Alla? Le. Li Id-Duluri ġejja mit-terrur tal-mewt li jaraw il-midinbin approċċ minkejja li huma stess. Għal dak iż-żmien jiddisperaw biex ikunu jistgħu jissodisfaw il-pjaċiri tagħhom minn issa 'l quddiem, u dan huwa l- memorja ta' dawn il-pjaċiri tal-passat li tagħmilhom jidħlu disperazzjoni. Mhux dak kollu li jaraw fid-dinja huwa nadif milli jpoġġu r-rabja f'qalbhom, għax kollox isir kuntrarju għalihom.

Ritratt ta' soċjalità fis-sodda tal-mewt.

Se jkun soċjali, intimu ħabib tal-pazjent, u l-kompliċi tiegħu, jew saħansitra diversi ħbieb ta 'dan Tip, li se jiġi jdawwar is-sodda ta 'dan ir-raġel fqir li qed imut għall- console? Imma hawn il-lingwa li jgħidu dwar tagħhom ħabib fqir: M'għandniex, jgħidu, nitkellmu miegħu dwar il-mewt, u lanqas Wissih li qed imut, għax kien ifixklu wisq. Hemm tmur X'jiġri, u din il-lingwa kkritikata tinsab bejn il-maħbubin ġenituri anke. Sfortunatament! m'għandhomx għalfejn iwissuh Li qed imut, iħossha tajjeb wisq. Għalhekk irridu nifirħu Dan ir-raġel fqir li qed imut, irridu nerġgħu noħolquh. Allura se kellem lil xulxin dwar dak li jafu li għamlulu pjaċir matul ħajtu, blalen, festi, fl-aħħar dak kollu li jissuġġerixxilhom l-immaġinazzjoni, jew aħjar l-ispirtu ħażin. Għal dan il-moribondi, il-pjaċiri kollha li jgħidulu huma daqs xwabel li jitfgħu f'qalbu; l-uġigħ li għandu Is-sensazzjoni ma tiġix minn kontrizzjoni qarsa tal- dnubiet li wettaq, iżda dispjaċir għall-pjaċiri tal- dinja li jitlaq. Meta s-saħħa tiegħu tabbandunah, u l- id-dgħufija taħkimlu, jibda jħossu ta' spiss fallimenti tal-mewt; rasu ċċajpar, u hu qal ftit kliem li bilkemm seta' jartikola. Allura kollha tiegħu Ħbieb u l-kompatrijotti tiegħu abbandunawh u qatt ma rritornaw.

Il-ġenituri jġibu saċerdot biex jistqarru: imma l-ministru tal-Mulej jiġbed minnu ftit kliem li għandu diffikultà biex jifhem; Fl-aħħarnett jagħmel att ta' konteniment, li s-saċerdot jagħmel lilu jippronunzja bl-aħjar mod li jista'; Imbagħad, hekk kif jibża' li se jgħaddi, hu jagħtih l-assoluzzjoni u t-tqarbin, l-aħħar sagramenti li huma Serħan u konsolazzjoni

erwieħ penitenti, imma li ma jsirux għalih, u l-midinbin li jixbħu, dak l-inkwiet u d-disperazzjoni.

Disperazzjoni tal-midneb li qed imut.

Din id-disperazzjoni jibda quddiem is-saċerdot li jiġi jħabbar il- kelma ta' Alla. Dan il-ministru qed jipprova jinsinwa il-moħħ u fil-fidi tal-qalb, l-imħabba ta' Alla, it-tama fil-ħniena tiegħu, u l-kontemplazzjoni qarsa. Iżda sfortunatament! mhi xejn minn dawk l-affarijiet; anzi bil-kontra. Il- Moribund jibda minn dan il-mument l-infern tiegħu b'rabja ta ' disperazzjoni li għadha mqanqla mill-biża' li tirrivolvi is-sensi tiegħu għall-unika kelma tal-imħabba ta' Alla, għax jara fih innifsu il-kuxjenza tiegħu akkużata bir-reati kollha, li jikkundanna l-isfortuna eterna; Jidhirlu li jħoss u iħażżeż id-demonji madwar is-sodda tiegħu, min jakkużah, u min agħmluh jaf id-dnubiet li ma kellux Qatt ma ħsibt. Jidhirlu li qed jistennew ruħu kriminali, li huwa tagħhom, biex jeħduh l-infern.

Għall-ordinarju, dawn Approċċi terribbli ta 'demons iseħħu biss meta r-ruħ dalwaqt joħroġ mill-ġisem; Ix-xitan imbagħad jitfagħlu aktar Velenu kbir li ma jħalluhx jirritorna lejn Alla. Dan ir-raġel fqir li qed imut, fil- F'nofs id-duluri tiegħu, għandu kważi biss daqqa: jagħmel sforz biex iqum fuq Alla tiegħu; Imma, x'ngħid? sfortunatament! m'għadux Alla tiegħu; huwa Alla vendikattiv li armi kontrih il- thunderbolts u madum tal-ġustizzja tiegħu, u li huwa lest li tikkundannaha!

Ruħ fqira! fi Min se tirrikorri, peress li l-awtur ta 'kull għajnuna u L-assistenza tabbandunak? Dan ir-raġel li qed imut jara li m'għadx hemm kura għad-doom tiegħu, u, bħallikieku ma kienx ikkundannat biżżejjed, Huwa jikkundanna lilu nnifsu aktar: jidħol fil-mibegħda u l-animożità kontra Alla nnifsu, u, bħad-demonji, huwa blasphemes kontrih, u, jekk ma jistax jagħmilha b'ħalqu, jagħmilha b'qalbu. Minħabba d-disperazzjoni reġa' ta lilu nnifsu lill-

(131-135)

demonju u jagħti l-kunsens tiegħu li jneħħi ruħu meta toħroġ minn tiegħu katavru; Huwa jċedi lilu biex ikun għal dejjem miegħu fl-infern.

Is-siegħa ta' din ir-ruħ fqira Ġew; m'hemmx aktar ħin għaliha, mhux aktar tama, Aktar ħniena. Hija toħroġ minn ġisimha f'impenitenza finali, u tinġarr mid-demonji qabel il- Imħallef Sovran, li qallu b'ton bir-ragħad: Irtira minn jien; Mur fin-nar etern, li tħejja għad-demonji u għal dawk li servewhom.

Il- Sister tħeġġeġ bil-qawwa lill-midinbin biex jieħdu vantaġġ minn Dan l-eżempju u li ma nistennewx sal-mewt Aqleb.

Jikkunsidraw preżenti, erwieħ tad-dinja, u int, midinbin marbuta mal-passjonijiet kriminali tiegħek, u li tgħix Impenitenza, ikkunsidra dawn l-affarijiet kollha u l- Timmedita. Inti tikkonsla lilek innifsek fuq peccavi tajjeb biex il-ħin tal-mewt; Il-mewt ġiet, u l-peccavi t-tajjeb, Fejn hu? Ma tistax tmut bħala reprobates, bħal dak ir-raġel fqir li jmut li d-dwejjaq tiegħu għadni kif għidtlek Għan? Ah! Oqgħod attent! jekk tgħix bħala reprobates, Inti għandek ir-riskju li tmut fir-reprobate, u ta' tirċievi, fil-ġudizzju ta' Alla, l-istess sentenza li laqtet ir-reprobates.

Fejn hi bħalissa Il-konsolazzjoni li għandek, biex ma tkunx xhieda Sinjali terribbli li għandhom jiġu qabel il-ġudizzju Ġenerali? ALAS

! int aktar assigurat mis-salvazzjoni tiegħek? Int aktar kopert misfortunes tal-biża' li se jiġu qabel din is-sentenza Ġenerali? Ikkunsidra l-biżgħat u l-ħażen ta' Dan ir-raġel fqir li qed imut: minbarra n-niket tal-intern tiegħu, li tiegħu Tkellimt, u li huma kkawżati lilu mill-vista tal- demons, jara barra sħabu kollha u l-eqreb qraba tiegħu, li abbandunawh; Dan kollu kbir univers, il-pjaċiri kollha tiegħu, iċ-ċarezza stess tal-ġurnata, ħass ħażin, u għajnejh imdallma jikxfuh Aktar minn dlam oħxon: ma jistax jibqa' tkellem ma' ħadd; Widnejh saħansitra ma jistgħux jibqgħu Tisma. Sfortunatament! Għidli, dawn l-inċidenti kollha, dawn kollha Gwaj, miġbur flimkien f'persuna waħda, ma Ma jiswewx tajjeb, jew saħansitra mhumiex aktar terribbli minn dawk li se jiġu qabel is-sentenza? Dan ir-raġel li qed imut ma jistax ma ngħidx il-verità: Hawn jien fl-aħħar tad-dinja! Hawn jien mal-mewt! Hawn jien fil- Sentenza! Jekk ma jkunx ġenerali, ma jkunx aktar favorevoli għal dak li jmut fir-reprobate.

X'se tagħmel biex tkun ħamsin sena jew sagħtejn fl-infern, nistennew il- sentenza ġenerali? int se tbati biss aktar, u ma tkunx ħieles mill-biżgħat ta 'dan Sentenza. Huwa tar-reprobates li jingħad: Rocks, muntanji, jaqgħu fuqna, jgħaffġuna, biex ma nagħmlux ejjew nidhru mhux quddiem l-Imħallef sovran tal-univers.

ARTIKOLU III.

Fuq Perfezzjoni u virtujiet Insara, speċjalment fuq il-fidi u l-imħabba ta' Alla, il-virtujiet fundamentali tas-salvazzjoni.

§. I.

Viżjoni li fih l-Oħt titgħallem x'inhu l-veru perfezzjoni.

Hawn eżempju li sibt juri lill-Mulej lil dawk li jixtiequ jistinkaw għal perfezzjoni.

L-Anġlu gwardjan tas-Sister huwa responsabbli biex imexxiha fejn Alla beħsiebu jirranġaha.

Jum wieħed, Sidna jgħid: "Hawn hu l-Anġlu kustodju tiegħek li jmexxik fejn irridek tmur: Obdih. Dan l-anġlu deherli fil-forma ta' Żagħżugħ ta' bejn il-ħmistax u s-sittax-il sena. Huwa kellu arja kollha ċelesti, u mimlija bi ħlewwa kbira, Karità u ħlewwa fil-konfront tiegħi. Jgħidli :Ejja warajha.

Diversi postijiet li minnhom jgħaddi.

Huwa mexxani minn mogħdijiet u f'pajjiżi kompletament mhux magħrufa. Sibna komunità; Ridt nara lis-sorijiet; Huma kienu popolari ħafna. Ridt nibqa' hemm: l-Anġlu t-tajjeb tiegħi qiegħed hemm. oppona bil-qawwa u qal: Dan mhux fejn Alla iridek. Komplejt nimxi warajh. Fit-triq tagħna aħna iltaqa' mad-devoti, li impenjawni biex mur u ibqa' magħhom. L-Anġlu t-tajjeb tiegħi reġa' opponieh. Aħna marru lil hinn minn postijiet abbandunati. Hemm, hemm kellu eremitaġġ ta' rġiel u eremitaġġ tal-bniet 'il bogħod minn dik tal-irġiel. Ridt nidħol Fl-eremitaġġ tat-tfajliet u jaraw id-dar tagħhom. Huma kellhom kappella żgħira li kienet imżejna b'kull tip ta' devozzjonijiet, anke kurjużi, u miksija bl-istampi

li jirrappreżentaw il-ħajja u l-mewt ta' Sidna. Kien bħal ġenna żgħira. Għoġobni ħafna lili nnifsi hemm, u għidt lill-Anġlu t-tajjeb tiegħi: Se nibqa' hawn; imma reġa' qalli: Le; Mhuwiex il- Ir-rieda ta' Alla. Għalhekk nerġa' nimxi warajh.

L-Anġlu tħalliha waħedha f'deżert u tagħtiha ktieb lil timmedita.

Huwa wassalni għal Foresta skura li ma kellha xejn pjaċevoli iżda silenzju u l-paċi; Tant kienet mimlija bl-injam, li f'nofs nofsinhar Kien dawl tax-xemx skur jew ftit li xejn. F'post żgħir ta' il-foresta, fejn kien tqatta' l-injam, u li ma kienx akbar mill-post ta 'dar, tiegħi anġlu tajjeb qalli: Ibqa' hemm, hawn iridek Alla. I ġabuni għarkopptejja; tani ktieb u qal: Dan huwa l-każ. dak li Alla jagħtik biex timmedita f'dan id-deżert; Immedita tajjeb. U fl-istess ħin sparixxa.

Kontenut tal-ktieb. L-imġiba u l-istruzzjoni ta' Oħt Sidna.

Meta ngħix waħdi, mingħajr naf fejn kont, u mingħajr ma naf lil ħadd, jien Aqra f'Sogħba u Sogħba Estrema: Mument Wara Ngħid lili nnifsi: irrid naqra l-ktieb tiegħi; huwa

(136-140)

se tkun il-konsolazzjoni tiegħi: hu ġej minn Alla; Se jkun hemm affarijiet sbieħ. Ftaħt il-ktieb. Fuq mill-weraq kollha kien hemm: Alla waħdu, u xejn ħlief dawn kliem, Alla waħdu. Kull ħaġa oħra kienet bajda.

Il-lejl kien qed joqrob, li ġegħlitni nitwerwer bil-biża' u bil-biża'. Għalhekk kelli rikors għal Alla permezz tal-biki u l-groaning. Mulej Għidt, ħenn għalija; Ara l-istat fejn jien! Sidna ġie għas-salvataġġ tiegħi, u qalli: "It-tifel tiegħi, Imma aqra l-ktieb tiegħek. "Mulej, kważi le Xejn x'taqra. Sidna weġibni, "Hemm għandu ħafna; timmedita biss dawn iż-żewġ kelmiet; hemm aktar milli tosserva. Madankollu tista ' bl- għajnuna ta ' il-grazzja tiegħi. Waħħal lilkom infuskom biss miegħi; Agħlaq kollox kreaturi, kemm tajbin kif ukoll ħżiena: żżommx għal xejn, lanqas għal dan il-ktieb, u lanqas għal immaġni, u lanqas għal xi ħaġa devozzjonali. »

§. II.

Importanza tal-fidi. Is-Sister tieħu fidi pura mit-tfulija għar-regola tal-kondotta tiegħu.

Il-fidi hija tal-aħħar Konsegwenza. Sfortunatament! sfortunatament! Din il-virtù hija l- aktar traskurat! għall-parti l-kbira tal-kreaturi jehmżu lilhom infushom mal-vain, biex ma ngħidx kriminali, affarijiet tal- Dinji; tinsa u tiddisprezza l-fidi u r-reliġjon Kattolika, Appostolika u Rumana: huwa għaliha, madankollu, li għandna bżonn Waħħal lilu nnifsu, kun sod u sod kontra kulħadd setgħat tal-infern, li minnhom huwa dejjem miġġieled

Kondotta tal-oħt b'fidi safja.

Huwa dan prezzjuż fidi li dejjem sostnietni matul ħajti. Minn tiegħi tfulija, u hekk kif qaluli li kont wild Alla u tal-Knisja Kattolika Mqaddsa, I qabdilha dwar Alla nnifsu; u jien hemm Waqt li żżomm sod bħala kolonna li ma tinħallx, I Warrbu l-konsolazzjonijiet straordinarji kollha, u anke l-ordinarju, jiġifieri ma użajt xejn. milli għall-iskopijiet li għalihom Alla kkomunikahomli, u li jien ħares lejhom, u eżaminahom biss fid-dawl tal-fidi. Jekk skoprejt xi ħaġa li kienet kuntrarju għall-fidi, hekk kif rajtha rajtha miċħuda 'l bogħod minni biex qatt ma nerġa' naħseb dwarha, persważ bil-qawwa li dak kollu li jmur kontra l-fidi jmur kontra Alla. Ippreferejt bil-maqlub ma' Alla, jew billi it-talb mentali, jew bit-talb vokali, u dejjem fuq il-veritajiet tal-fidi evanġelika, il- Massimi u l-Misteri tar-Reliġjon Imqaddsa. Ma kellix l-ebda konsolazzjoni aktar ħelwa minn meta Alla telaq fil- ġewwa l-prattika pura tal-fidi, u meta ma nduqx lanqas ma ħassew xi konsolazzjoni sensibbli għajr dik tal-fidi mikxufa.

Alla tani l-grazzja li tiffavorixxini, fi kważi l-kors kollu ta' ħajti, tal-prattika ta' din il-fidi safja; u jekk Alla lest jagħmilni magħruf diversi affarijiet straordinarji, kien għall-finijiet li hu ġegħlitni nara: dawn id-dwal ġew stampati fija biss li nwettaq l-affarijiet li Alla kien ikkmandani, u li tobdi. Ubbidjenza magħmula, ma waħħaltx lili nnifsi mhux aktar viżjonijiet jew rivelazzjonijiet; Li ħareġ mill-memorja tiegħi u tiegħi Moħħ, bħallikieku ma ġara xejn lili, u jien misjuba f'dan il-

Prattika kuntenta ta ' fidi, prattika li nittama li nippreserva, permezz tal-grazzja ta' Alla, u li fih irrid ngħix u mmut.

Kif nemmen li huwa bil-fidi u bl-imħabba li wieħed jirbaħ il-qalb ta' Alla, huwa ukoll permezz tal-fidi u l-imħabba li negħlbu l-eħrex kastigi u l-aktar tentazzjonijiet perikolużi, l-affiljazzjonijiet kollha tal-ispirtu, ir-ruħ, u anke l- ġisem, peress li huwa tal-fidi li hija l-Providenza qaddisa tiegħu li tagħtina dar u min jagħtina fiż-żmien li ġej is-slaleb kollha li Hu destinatna fil-mixja kollha ta' ħajjitna.

Il- Oħt taqa' f'aridità kbira u temmen li ma tħobbx Alla.

Hawnhekk se nirrapporta Huwa muġugħ li għoġob lil Sidna jibgħatni, Wara dan Kont irrinunzjajt għall-grilja, u mbagħad, b'att Kelli wkoll, f'ġieħ Alla, irrinunzjat kwalunkwe affezzjoni naturali għall-kreaturi, li ma tridhomx li tħobb biss f'Alla u lejn Alla fl-għaqda tal-karità ta' J.. C., sabiex inwaħħal lili nnifsi biss ma' Alla, ħassejt tali Nixfa kbira fl-intern tiegħi għal dak kollu li ħares lejn Alla, u magħha tali għerusija tal-fidi, li hu Kelli niftakar il-wegħdiet tal-magħmudija tiegħi u L-ewwel veritajiet tar-reliġjon tiegħi, għalija nerġa' nqajjem u nsaħħaħni fil-prattiċi Nsara u sorijiet li kelli nimla l-komunità tiegħi. Oh! kemm kienet inkriminanti u għeja din is-sentenza! Ma nistax sostnewni biss bl-ispirtu pur tal-fidi; Saħansitra deher li Tlift il-fidi, jew li kont imdendel b'ħajta. Dwar l-imħabba ta' Alla, wegħedt lili nnifsi li wara li kelli ħielsa minn kull affezzjoni tad-dinja u bniedem, ma nibqa' nsib l-ebda impediment għall-imħabba perfettament Alla; U f'dan xorta ħsibt li kont frustrat minn Dak kollu li

(141-145)

li kont ittamajt għalih; imma bqajt infakkar lili nnifsi fil-fidi; kienet biss hi min jista' jfarraġni; għax, kif għidt lili nnifsi, huwa ta' fidi vera li Alla qiegħed kullimkien, li Alla jarani u jafni fid-dispożizzjoni fejn inkun. Kont qed nagħmel Minn dan il-ħsieb l-uniku appoġġ tiegħi u l-unika konsolazzjoni tiegħi. Kultant kelli ħsibijiet ta' niket kbir: Sew! Hawnhekk ħallejt id-dinja, irrinunzjat għall-ħbiberiji naturali, li

jagħmel il-konsolazzjoni u l- Pjaċir tal-kumpaniji: għamilt dan biex tħobb aħjar il-Mulej it-tajjeb; Ara jekk tħobbux aktar. Għall-kuntrarju, ma tħobbx la Alla u lanqas kreaturi; Int bħal membru mejjet li m'għandux Mhux aktar azzjonijiet tal-ħajja.

Fl din in-niket kbir li l-Oħt tirrikorri għal fidi safja.

Dawn ir-reproaches dehruli li nġib il-mewt fil-qalb naħseb li ma kontx inħobb lil Alla, u li dak kollu li għamilt jew ħsibt għal Alla ma kienx minn xogħlijiet mejta. Biex iddawwarni lura lejn il-ġenb tal- kreaturi, kont diżgustat wisq, u għaraft wisq l-abbuż, ix-xejn ta' din l-imħabba purament naturali. Allura mbagħad erġajt lura lejn il-ġenb ta ' Alla jgħid: Mulej, taf l-istat miżerabbli fejn m'iniex kapaċi nħobbok; imma, Alla tiegħi, fidi Tgħallem, int Alla setgħan fik innifsek, a Alla mimli glorja u maestà, li anġli u Il-qaddisin jaduraw u jħobbu infinitament. Int tkun eternament Alla glorjuż u mimli bliss etern B'dan il-kliem għidt: O Alla tiegħi! b'żieda fil-

Xewqa kbira għalik Biex inħobb, għandi l-isfortuna li ma nħobbokx; imma, O Alla tiegħi! Int, u dan huwa biżżejjed għalija. Fl-affiljazzjoni tiegħi, irrepetejt diversi drabi wara xulxin: Alla hu, u dan huwa biżżejjed għalija. Kont qed nibdel kultant jgħid: Alla huwa etern, u jirrepeti : Alla huwa eternament kuntent; Irrid inħobbu fih innifsu u għalih innifsu. Għalija, se nsir dak kollu li jagħmel. Simili. Fissret b'dawn is-sentimenti li poġġejt Is-saħħa kollha tiegħi, il-bliss kollu tiegħi, anke tiegħi ġenna, fil-Esseri etern ta 'Alla; u f'din ir-ruħ tiegħi tregħid bil-ferħ u bil-ferħ, u qal b'qalbi kollha: Dîeu est, u dan huwa biżżejjed għalija.

Meta d-demonju ġie jdejjaqni u jġegħelni nisma': Thou shalt jiġi kkritikat, l-azzjonijiet kollha tiegħek jintilfu quddiem Alla, għax ma tħobbux Le, ma stajt insib xejn xi ngħid, ħlief li ngħolli l- spirtu f'Alla, u biex jikkunsidra l-ammirazzjoni kollha tiegħu Perfezzjonijiet. Qalbi ħasset konsolazzjoni daqshekk kbira, li, ninsew lili nnifsi, għidt: Alla hu, u dan Biżżejjed.

Tiegħu fidi ġeneruża u altruwista.

Darba, filwaqt li Kont f'din in-niket, qaltli soru dwar in-negozju tas-salvazzjoni tiegħi, u qalli li dan in-negozju kien l-unika waħda li kellna nagħmlu f'din id-dinja, u li Kellu jittieħed fil-qalb.

Ħsibt li jien ma kienx iħobb lil Alla t-tajjeb, u li s-salvazzjoni tiegħi kienet tajba f'riskju. Għal dan weġibt: Oħti, Ċedejt is-salvazzjoni tiegħi

f'idejn Alla, biex mod li rrid u nfittex biss il-glorja pura ta' Alla: Jalla l-Mulej it-tajjeb jagħmel miegħi dak kollu li jogħġob lilu.

Ejja ngħidu li Alla jagħmilni li jkun jaf li għaqqad ruħ ma' tiegħi, li hu għidli wkoll li wieħed jew l-ieħor irid ikun kkritikat, u li, anke, Alla, tħalli l-ħaġa f'idejn l-għażla tiegħi, tgħidli, nagħtik l-għażla; Jekk trid, ikun int li se tidħol fis-saltna tiegħi, u dan l-ieħor se jiġi kkritikat.

Madankollu, jekk Ġiet fis-saltna tiegħi, kienet tigglorifikani ħafna aktar minnek. F'din is-suppożizzjoni, meta nitkellem mas-soru, jiena B'kuraġġ wieġeb li se nissagrifika s-salvazzjoni tiegħi għall-fini ta' glorja ta' Alla, u għal dik ir-ruħ li tigglorifikah aktar minn Jien fil-ġenna.

Ħoss impotenza fit-talb.

Din is-sentenza damet diversi snin. Snin; Ma nistax ngħid b'mod pożittiv kemm. Liema imdejjaq aktar, kien li kont qed nitlef kompletament ħin għat-talb. Meta kont mal-komunità quddiem is-Sagrament Imqaddes, u l-punt tat-talb kien qed jinqara, jien għidt lili nnifsi: Se napplika lili nnifsi tajjeb, sabiex Żomm lura l-qari biex tipprova tagħmel it-talba tiegħi sew. Meta Il-qari sar, ma stajtx niftakar aktar tal-aħħar kelma milli tal-ewwel waħda. Qattajt ħafna ħin fuq fittex fuq liema suġġett kien sar il-qari. Meta sibt xi ħaġa, ħtaftha, naħseb li kont qed inżommha; Kien għalxejn, għadda bħal sajjetta, u ma kontx Ma sibt xejn li stajt napplika lili nnifsi għalih. Meta I Rajt dan, bqajt fil-preżenza ta' Alla quddiem il- Sagrament Imqaddes, u waqaft hemm mingħajr ma għidt xejn, għax Ma stajt niftakar xejn. Meta s-superjur ta l- sinjal biex nispiċċa t-talba, jiena qam bħall-oħrajn; Għidt lil Sidna: Ukoll! Mulej tiegħi, nitlaq bħala Ġejt; Ħlejt il-ħin kollu fit-talb.

Sagrifiċċju erojku tas-Sister, li fl-aħħar jeħlisha minn din is-sentenza twila.

Drabi oħra, fi it-talb, għamilt tip ta' reproaches lil Alla, tgħid, Mulej, huwa madankollu ta' dieqa kbira għalija li ma nagħmilx Inħobbok! Nirrinunzja għall-fini tiegħek, u biex jogħġobkom, biex l-imħabba naturali kollha tal-kreaturi, u ma rridx nagħmilha jinġibed lura; Irrid inħobbhom biss fil-karità pura. Ukoll, Mulej,

(146-150)

Nagħmlek sagrifiċċju l-hena li jkolli nħobbok; Noffrilek il-penali X'għandi mix-xewqat tiegħi li nħobbok u mhux li Enerġija. Alla tiegħi, nissottometti li nqatta' l-bqija tal- jiem fin-niket fejn inkun, u qatt mhu se nerġa' lura għall-kreaturi; il-ħbiberiji tagħhom, il-pjaċiri li jkunu hemm it-togħma hija wisq bland u morra wisq. Jekk ma tridx, O Alla tiegħi! li nħobbok, se nqatta' l-bqija ta' ħajti fuq ma togħġob xejn. Nispera, O Alla tiegħi! li int Se tagħmel il-grazzja li tħobbok mill-inqas fl-eternità.

Deherli li din id-divin Is-Salvatur kien qed jistenna biss dan is-sagrifiċċju minni biex inneħħi l- sogħba, hekk malajr ġejt ikkunsinnat minn tiegħi insensibilitajiet u l-għama kollu ta' moħħi, u li mingħajr ma tkun taf kif. F'daqqa waħda d-dawl sabiħ, ġejjin mix-xemx tas-sewwa, imdawlin u ppenetrati il-fehim tiegħi, u ferħan ruħi, sorpriż b' Bidla kuntenta.

§. III.

Minn kif is-Sister għamlet it-talba tagħha matul il- ħajtu. Metodu ta' talb lilu mgħallma minn Sidna.

Se nerġa' nirrapporta xi ħaġa dwar it-talb, u ġeneralment dwar dak li ġrali dwar dan kollu ħajti. Qatt Ħadd ma għallimni kif nitlob; Nemmen li m'hemm l-ebda kellu biss Alla nnifsu.

Minn tfulitha l-Oħt kienet tieħu ħsieb lil Alla u meditat fuq il- f'nofs l-għelieqi, mingħajr ma kienet taf li kienet qed titlob.

Mill-offerta tiegħi tfulija, meta kont waħdi fl-għelieqi biex inħares il- baqar, ħsibt, mingħajr ma kont naf li kien qed jagħmel it-talb, u li kien jogħġob lil Alla. I Tkellimt miegħi, ħafna mill-għodwa, kultant fuq il-misteri tal-passjoni ta' Sidna, kultant fuq il-ġudizzji ta' Alla; drabi oħra dwar l-infern, u dak kollu li li ġieni f'moħħi dwar Alla. Ninsab imħasseb ħalli bħallikieku kont hemm, mingħajr ma tkun taf li kienet orazzjoni jew talba. I Ħsibt biss li kienu

affarijiet li ħarsu lejn Alla u s-salvazzjoni ta' ruħna, u li kien tajjeb li naħsbu fuqha u biex titkellem dwarha.

Dħul Fir-reliġjon, ma tafx kif tmur titlob.

Kont f'dan l-iżball sakemm dħalt fir-reliġjon. Meta rajt il- reliġjużi, wara l-qari tal-punt tat-talb, ikunu fi Għarkupptejh fis-skiet, kont inkwetat ħafna fija nnifsi ta' dak li kienu qed jagħmlu. Staqsejt xi sorijiet; Huma wieġbu li kienu qed jitolbu. Ma nistax ma ssodisfax; Ma fhimtx x'inhu dan Ma kontx naf x'se npoġġi f'din it-talba. I kultant ħasbu li kien dan it-talb li jinstab. fil-kotba, li fihom it-talb jitqiegħed fil-bidu ta' talb. Ftakart li fl-istruzzjoni tiegħi Katekiżmu, li kont ġejt mgħallem, kien hemm żewġ tipi ta ' talb, mentali u vokali; mit-talb mentali sar tal-moħħ u tal-qalb fl-intern tiegħu, mingħajr pronunzja Kliem; imma ħsibt li kien bħall-Pater u l-Ave li ntqal f'qalbu mingħajr pronunzja.

Hi juża l-metodu ta' talb preskritt fil- kotba, iżda mingħajr suċċess.

B'dan kollu ma nagħmilx ma kienx aktar ħila. Il-mistress tiegħi kien hekk okkupata, li ma dderiġietnix. Kelli rikors għall- Kotba. Sibt xi wħud li tawni struzzjonijiet kif nagħmel dan. I ngħid lili nnifsi, O Alla tiegħi, qatt ma tlabt; Trid taħdem u tapplika lili nnifsi biex nagħmilha. Ridt Tgħallem il-metodu li sibt fil- kotba biex tpoġġiha fil-prattika. Kien hemm drabi meta I Applikajt lili nnifsi, bil-forza ta' moħħi, biex insegwi l- Prattiċi; Fl-aħħarnett, it-talba spiċċat milli kont. għadu ma jistax isegwi dan il-metodu kollu talb li nsibu fil-kotba; B'dan qalb xotta bħal logħbiet, il-moħħ bandaged, u dejjem fi tip ta' vjolenza. Għidt lil Alla, disprent ħafna: Allura hekk tridna nitolbu!

Hi jagħmel it-talb u jemmen li ma jagħmilx dan.

Kultant ġara li Meta bdejt nitlob, meta invokajt il- Spirtu s-Santu, u li npoġġi lili nnifsi fil-preżenza ta' Alla, is-Salvatur tagħna għamel il-preżenza tiegħu tant sensittiva għalija li Hu ġibdu lejh moħħi u l-fehim tiegħi, u dik in-ninsa Il-metodi kollha ta' talb, jien ma

ħasbu aktar. Meta l- Is-superjur ta s-sinjal biex joħroġ mit-talba, li, fi Dak li deherli, kien damni biss mument, ħriġt madankollu mal-oħrajn, mhux sodisfatt ħafna bid-destin tiegħi. Ah! Mulej, għidt, ma tlabtx. Fl-aħħar, Mulej, Nista' nagħmilha biss; Insejt il-metodu, u jien Ma ħsibt xejn dwarha.

Kont sejjer lura għall- naħdem, fejn kont nitkellem ftit li xejn, u jien rifless fuq il-punti ewlenin li kellhomni l-aktar li missejt fil-qari li kont għamilt filgħodu. Għal In-normal, il-qari tiegħi kien fuq il-ħajja, il-mewt u l- passjoni ta' Sidna Ġesù Kristu, u fuq l-Evanġelju.

Tagħna Il-Mulej għallmu metodu ta' talb li rnexxielu.

Is-Salvatur Adorabbli tagħna Meta rajt l-imbarazzament u l-uġigħ li kont fir-rigward ta' it-talb, wassalni hu stess, u għamilni magħruf li kelli nħalli l-metodu tal-kotba. Huwa għallimni hu stess, u qalli, "Aħseb u aħseb f'qalbek, meta int

  _ (151-155)

» huma fi it-talb, u timmedita fuqha bil-mod kif Agħmel waqt li tkun qed taħdem. Imbagħad Alla qalli: Meta tpoġġi lilek innifsek għat-talb, jew b'mod partikolari jew mal-Komunità, Poġġi lilkom infuskom fil-preżenza tiegħi b'umiltà, invokaw l-għajnuna tal-Ispirtu s-Santu; Nieħu ħsieb li nipprovdi lilek u lilek jimmarkaw il-materjali li fuqhom għandu jsir it-talb.

Normalment Trid, meta tidħol għat-talb, tħares fik innifsek dak li jwarrab l-aktar il-Maestà tiegħi, u dejjem taħdem biex teqred il-passjoni tiegħek dominanti, sakemm ma nattirax qalbek x'imkien ieħor u moħħok. Kompli matul it-talba tiegħek il-qerda ta' il-passjonijiet tiegħek, kif għedtlek. Bdejt nipprattika, Sa fejn stajt, dawn il-lezzjonijiet tajbin bl-għajnuna tal- Grazzja. Fortunatament bqajt fija nnifsi biex nara liema żbalji waqajt l-aktar ta' spiss. Rajt fi partikolari li kienet kburija u stima personali li ġegħlitni iddominat, u li kien b'din il-passjoni li jien Ikkommettejt id-dnubiet l-oħra.

Hi jirċievi d-don tad-dmugħ biex jibki dnubietu.

Il-Mulej ħallieli madwar sena b'dan il-mod ta' talb, u jien ma tiftakarx li Alla ffavorixxani ħafna bid-don tad-dmugħ milli f'dawn il-kwistjonijiet. Fit-talb ma stajtx ikolli niddefendi ruħi minnha; Kienet qisha vjolenza ħelwa li kien impossibbli għalija li nirreżisti. Għalkemm I kien f'post imwarrab, fejn is-sorijiet ma kinux seta' anke jarani f'wiċċi, ġara li xi wħud innotat. Kien hemm xi wħud kurjużi, li, fil- Fl-aħħar tat-talba, ġie jħarisni f'wiċċi biex jara jekk kellix bkiet, imbagħad irritornaw, jitbissmu. Huma mort għand il-mistress tiegħi, u qalilha li kelli tentazzjonijiet u niket tal-moħħ, li bkejt biss għat-talb, u li kellha tidderieġini. Wieħed Kultant, ħiereġ mit-talb, il-padruna tiegħi ġiet tkellimni, u qaltli, Oħti, x'għandek tibki daqshekk? Liema Għandek? Weġibt li ma kelli l-ebda Kastigi minn dawk ta' dnubieti u b'mod partikolari ta' il-kburija tiegħi.

Ma setgħetx tkun taf xi ħaġa oħra. Ħaġa, ħlief li kont qed nibki għal dnubieti.

Hi jimmedita fuq il-misteri.

Sidna għamilli Kompli dan il-mod ta' talb għal xi żmien. Kultant, speċjalment fil-festi l-kbar ta' fis-sena, Sidna biddel it-talba tiegħi, u għamilni normalment jimmeditaw fuq il-misteri li dawn il-festi Jirrappreżentaw. Minn dakinhar, abbandunajt lili nnifsi f'idejh, speċjalment għat-talb. Meta inti qrajt il-punt tat-talb, smajtha bħall-oħrajn. Meta bdejt nitlob, fil-mument Sidtna ġibidni lejh fuq suġġett ieħor, li fih, daqs Stajt, għamilt lili nnifsi fidil biex insegwi l-attrazzjonijiet tiegħu, mingħajr ma jkun irċieva xi parir jew parir mingħand ħadd ħlief Alla fuq it-talba tiegħi.

Hi jibża' li jkun ħażin; Sidna jserraħ moħħha.

Kultant kont niġi il-ħsieb li kont żbaljat, għax jien qaluli: Is-sorijiet kollha jitolbu fuq l-istess L-ebda talba, u nagħmilha fuq oħra. Jidher li ma M'intix il-komunità. Fuq dan Sidna ġegħelni taf li ma kienx meħtieġ li tagħmel it-talb kollu fuq l-istess suġġett; li ma kellniex il- l-istess bżonnijiet, u li mhux kollha ġew imsejħa għall-istess grad ta' grazzja; li għalija, kelli isegwuha; li meta kien jogħġbu, kien jagħmilni nitlob fuq qari, u li f'din il-marka nkun naf li L-attrazzjoni tal-grazzja taqa' fuq il-punt komuni tat-talb. Għalhekk għamilt riżoluzzjoni soda biex ma

biex inwarrab, fil- talb, pariri, u parir li Alla kien tani, Xi duluri u tentazzjonijiet li jistgħu jiġru lili.

Wieħed Il-konfessur jikkonfermaha fil-mod kif jitlob.

Tletin sena wara I sibt ruħi taħt il-gwida ta' konfessur li ried jagħmilni agħti rendikont tal-kuxjenza tiegħi. Għidtlu li meta jien Inbejjed fir-reliġjon kelli ħafna problemi biex nitlob, u Irrapportajtlu xi ħaġa ta' dak li kien qalli Sidna biex dan is-suġġett. Huwa wieġeb li kont għamilt tajjeb ħafna biex inħalli il-metodu tal-kotba, u li ma kienx ikun iridni Dan kien isegwi. Tajtu rendikont ta' kif Alla kien qed imexxini, u kif tlabt; Huwa wieġeb li kont sejjer tajjeb, u li għalih kien qed jagħmilha pjuttost bl-istess mod. Kont ikkunslat ħafna minnha approvazzjoni, għax kelli ċertu biża' ta' qarraq, u xtaqt li jkolli l-opinjoni ta' persuna tal-Knisja li fih stajt inpoġġi l-fiduċja tiegħi.

Sentimenti tal-Oħt fuq il-kotba li jittrattaw il-ħajja purgattiva, illuminattivi, u uniti.

Ara x'jien Staqsejt lil dan is-saċerdot twajjeb dwar il-qari tal- kotba li jittrattaw l-imġiba tal-erwieħ, bħal, minn eżempju, ta' ħajja purgattiva, illuminattiva u unitiva. Ngħidlu iddikjarajt is-sentimenti tiegħi dwar dan, u għidtlu li jien qatt ma daqu kotba li jittrattaw Kondotta

mill-erwieħ, għal inqas milli kien hemm xi kwistjoni tal-ħajja purgattiva, u li, sakemm li meta miet, dejjem ikolli xi ħaġa li teqred, difetti biex tikkoreġi u qalbi biex jippurifikaw. Il-qassis wieġeb li f'dan Kien għad kelli

(156-160)

Kollox sew fatt, u li mingħajru x-xitan jista 'faċilment iqarraq bil- Erwieħ.

§. IV.

Li min irid jerġa' lura lejn Alla u jimxi u l-kontinwazzjoni ta' Tagħna Il-Mulej irid imexxi lilu nnifsu bil-fidi u bl-imħabba ta' Alla.

Il- Il-fidi u l-osservanza tal-preċetti mill-imħabba huwa l-uniku mod kif li jwassal għal Alla.

Dan hu li Sidna għallimni, u dak li jrid li l-erwieħ kollha jsegwu min jixtieq jimxi warajh. Huma għandhom jieħdu bħala l-prinċipju tal-azzjonijiet tagħhom il-fidi li twassal id-dritt Alla, u jalla jagħmlu lilhom infushom magħrufa speċjalment bl-imħabba tal-liġi qaddisa Tiegħu u d-diversi kmandamenti Tiegħu. Huwa b'dan il-mod li Alla jirtira l-erwieħ, anke l-aktar midinbin kbar, mill-quagmire tad-dnub, u jalla hu iwassal ruħ fidila għall-virtujiet fundamentali ta' Ħello.

Minn dak li nara fi Alla għall-fidi, it-tama u l-karità, hu jidher li ruħ li tipprattika dawn l-opri tajba ma tistax jitħassru. Jekk taqa ', titla' b'dawn il-virtujiet Solidi. Alla jeħlisha minn kull periklu u opportunità perikoluż li toffendih. Fl-aħħarnett, jidhirli li Il-ġlieda minn dawn il-virtujiet, hija mwassla minn kulħadd. l-inċidenti sfortunati li jistgħu jiġru lilu matul il- tul ħajjitha, u li twassalha għall-perdizzjoni.

Viżjoni li jikkonferma din il-verità. L-Oħt tinsab fi lag fond u jara lil Sidna fuq għoli.

Hawn hu eżempju li se nirrappreżentaw u nintraċċaw dak li ktibna hawn- Fuq. L-Ispirtu tal-Mulej wassalni xi darba f'ħafna fond u mdawwar bl-għoli. Fuq għoli qrib il- lag, rajt lil Sidna, fil-forma umana, miexi fuq Tul sqaq li kien fuq l-għoli. Jien, I SEER fuq in-naħat kollha mdawra b'kull tip tal-periklu, mingħajr l-ebda għajnuna, ngħid lili nnifsi: Dan hu l-Mulej, Hu biss jista' jiġbidni minn fejn. Jiena. Qed ngħid dan fl-ispirtu ta' fidi ħajja li ġegħlitni nisma' li kelli ngħin u nagħmel minn kollox biex noħroġ dan il-lag u titla 'fuq l-għoli biex tilħaq dritt f'Tagħna Mulej. Kont persważ bil-fidi li Tagħna Mulej jista' fil-mument, bil-qawwa tiegħu, jiġbidni 'l barra ta' dan il-periklu mingħajr ma jiswieli; imma naraha ukoll bil-fidi li kelli naħdem jien stess u nipprova nitla', u li b'hekk stajt nittama bis-sħiħ li nilħaq.

Sforzi li tagħmel biex titla' u tasal għand Sidna.

F'dan il-mument, l-użu Bis-saħħa kollha tiegħi, ħriġt lili nnifsi minn din il-quagmire u mort dritt sa l-għoli fejn rajt lil Sidna. Tant ġara lili inċidenti qabel ma naslu għand Sidna, li mingħajr il- fidi li sostnietni, kont inkun kompletament skoraġġut, u kont nitlef kull tama. Meta kont għamilt tlieta biex Erba' passi 'l fuq, l-art waqgħet u jien waqa 'lura isfel. Malajr tlajt, u kważi immedjatament Kont qed naqbad lura. Ma nistax ngħid kemm-il darba dawn il-misfortunes ġara lili. Kien hemm drabi li kont tlajt, b'ħafna uġigħ, kważi sal-quċċata tal-muntanja, fija tieħu dak kollu li ħsibt xieraq biex tappoġġjani, għal kuruni żgħar (1) li ħarġu mill-art; fi Il-mument li ġew f'idejja, waqajt lura ħafna kważi f'nofs il-preċipizju, u rajt lili nnifsi fi stat agħar minn qabel.

(1) Spikes arbuxelli.

Megħlub minn għeja, u minkejja l-isforzi kollha tiegħi, indunajt li, 'Il bogħod milli nimxi 'l quddiem, kont sejjer lura. Ħassejtni fl-intern tiegħi disperazzjoni kbira li ma ħallinix nagħmel ġdid sforzi biex jitilgħu. Nistqarr li mingħajr il-fidi li reġgħet lura għal L-għajnuna tiegħi, ma kienx ikolli l-kuraġġ li nitla' lura fil-quċċata tal- muntanja, hekk malajr kien; imma nerġa' nqajjimni b' Kuraġġ ġdid, irrisolvejt li ma naħlix ħin u li naħdmu bla waqfien biex naslu għand Sidna, meta Kelli miet fix-xogħol.

Test li għaliha Sidna jpoġġi lill-Oħt quddiem il- mill-periklu.

Allura hawn jien nitla' bl-għeja ordinarja, u nilħaq l-eqreb Għoli; allura stajt inpoġġi dirgħajk fit-tarf tal-korsija fejn kien Sidna. Huwa għadda viċin ħafna ta' jien mingħajr ma nippretendi li nara lili nnifsi; Għajjat: Mulej, ħenn għalija; Agħtini idejk, jew jien se jitħassar. Sidna jersaq qrib, joqgħod quddiemi b'xi indifferenza, u jħallini ftit tal-ħin fl-estremità fejn kont, mingħajri ma tagħti l-ebda għajnuna. Jien, fl-intern tiegħi, qatt ma waqaft biex ngħid, Mulej, agħtini idejk; u nitolbuh, jien Żammejt l-art b'id waħda, u żammejt l-oħra. Sidna jiġi għandi u jgħid: Tħobbni? Inwieġeb: Ah! Iva, Mulej, inħobbok. Iżda minflok

biex jagħtini l-ewwel id, dan is-Salvatur Divin jitgħawweġ, iqiegħed idu fuq qalbi u iżżommu hemm għal mument (bħallikieku għarrafni li hu qlub imfittxija), biex tara jekk kienx hemm Maħbub tassew; imbagħad jeħodni bl-idejn, jien sibt ruħi fil-mument fuq l-għoli, fejn imxejt ma' Sidna madwar nofs siegħa. Hemm, tagħna

(161-165)

Mulej għallimni b'mod partikolari fuq il-kmandament il-kbir tal-imħabba qaddisa tiegħu; u jien Fraħli, ħassejt qalbi tħobb in-nar tal-imħabba divina tiegħu; u tifraħ li tkun fil- preżenza ta' Alla tiegħi, emmint li kollox spiċċa u li ma jkollix aktar għalfejn inbati.

Ġdid xogħlijiet tas-Sister. Jaqsam planks dojoq u sospiżi fuq l-ilmijiet.

Iżda, sfortunatament! Kont żbaljat fl-istennija tiegħi! Sakemm kelli dan ħaseb, is-Salvatur Divin tagħna dar fuqi u qalli, " Mhux kollox isir; Għad fadallek ħafna x'tagħmel; u turini ftit triq daqshekk ħarxa u dejqa, li l-brambles u x-xewk marbut ma' xulxin missew ma' xulxin minn naħa waħda tat-triq għall-oħra, "Dak hu. triqtek, Jgħidli Sidna; Trid timxi hemm. » Ngħid: Ah! Mulej, ma nistax; Huwa impossibbli għalija li Jalla tmur, jekk ma tiġix miegħi. Sidna qalli, " Sew! Se mmur miegħek; " u immedjatament jgħaddi quddiemi. Kont ikkunslat ħafna biex ikolli Tagħna Mulej miegħi. Fl-aħħar ta' din it-triq żgħira sab ruħu bords li ma kinux wisa' ta' nofs pied, u li ġew sospiżi f'nofs firxa vasta ta' ilma li t-tarf tiegħu ma rajtx. Meta wasalna ħdejn dawn it-twavel, Sidna qalli li kien hemm bżonn Għaddi dawn il-bordijiet. Jiena ngħid, Mulej, ma nistax inpoġġi l- Sieq. Sidna qalli: "Tibżax; jekk għandek Fidi u l-imħabba tiegħi, inti tgħaddi minn kollox. » I għid, Mulej, jekk jogħġbok agħtini idejk. Hemm tmur il-Mulej li jagħtini idu. Bilkemm ħassejt mixja; il-Mulej wassalni b'tant ħeffa u ħeffa, li ma kelli l-ebda uġigħ, imma pjaċir.

Il- Ix-xogħlijiet tas-Sister huma eżempju għall-midinbin li trid tagħmel penitenza.

Meta konna avvanzat sew fuq l-ilmijiet, Sidna qalli: "Hu Mhux dejjem irrid inżomm idejk, għalik ma jkollux daqshekk mertu; Int trid iġġib ruħek bil-fidi u li timxi waħdek fuq il-bordijiet kollha li Int trid tgħaddi fi triqtek, speċjalment peress li, fik Miexi dawn il-mogħdijiet, irridek isservi bħala eżempju għall- midinbin, li jistgħu jerġgħu lura għall-penitenza bil-grazzja tiegħi, u jalla jservik ta' penitenza għal dnubietek. M'għandekx Biża; Inħallik, imma l-Ispirtu tiegħi jmexxik kullimkien fejn irridek tmur: jiena nkun miegħek bil-grazzja tiegħi u l-imħabba tiegħi. Ngħid: Ah! Mulej, fl-affiljazzjoni tiegħi, lill- inqas mixja żewġ jew tliet passi quddiemi, biex nara jekk nistax Imxi waħdek warajk. Il-Mulej tahieli. Inpoġġi lili nnifsi biex nimxi waħdi, u nsir imżeblaħ. Sidna qalli, " Awguri, it-tifel tiegħi; tista' tara li qed timxi tajjeb waħdek; U fl-istess ħin sparixxa, u sibt ruħi fil- f'nofs ilmijiet, f'art barranija, u mingħajr assistenza mill-ebda persuna.

Ġenerożità tal-fidi u l-imħabba tiegħu.

Jien armat ruħi b'kuraġġ; I fdat fil-grazzja u l-imħabba ta' Alla, u beda li timxi b'diffikultà kbira. It-triq dehret ħafna għalija Twil! Moħħi tant inħataf bil-biża' u d-dwejjaq! Il- L-għejja li ġismi ħassu maħkum minni, u anke Kultant saqajja wobbled u trembled bil-biża'. Jekk I waqqafni ftit biex nistrieħ, kien imbagħad li hu Deherli li kont se nkun mgħaddas fl-ilmijiet. Għamilt kuraġġ u komplejt il-vjaġġ tiegħi b'eċċess.

Hi jgħaddi minn swamp tajn.

Wasla fl-aħħar fil- tmiem it-twavel, fit-tarf ta' xatt, l-ispirtu tal-Mulej immexxi minn triq diffiċli ħafna li kienet bħal swamp mimli bl-ilmijiet tant tajn li deher li fi Kull mument li kont se ninbela'.

Hi jasal fit-tarf ta' plank dejjaq ħafna, 'il fuq minn lag Mimli rettili velenużi, figura ta 'demons.

Din it-triq kienet Għadu żmien twil. Dan irriżulta f'bord twil ħafna li kien sospiżi fuq żewġ pilastri tal-ġebel. Dan il-bord, li ma kienx mhux usa' minn tliet swaba', kien f'nofs mogħdija wiesgħa madwar ħmistax-il pied, fond ħafna u mimli bid-drenaġġ tal-bassasiet li I kien għadu kif għadda.

Tiegħu l-ilmijiet imxarrba kienu mimlija bl-aspics, l-iskorpjuni, sriep u diversi veleni oħra (1) li waħħlu lsienhom u kienu fuq il-ponot ta' denbhom b'rabja u furja.

(1) Rettili velenużi.

Imbagħad kont fuq il- tmiem il-bord li minnu kont inqis dawn il-kbar Perikoli. Bdejt insejjaħ lil Alla għal tiegħi għajnuna, biex nitolbuh ikollu ħniena minni, u jgħid li Kont se nqerr, jekk ma ġiex għall-għajnuna tiegħi. Allura jien instab imqajjem mill-ġdid b'kuraġġ kbir, u bit-tama li Alla jsaħħaħni bil-grazzja tiegħu.

Alla għamilli l-magħruf, b'dawl intern, minn dan il-lag kien mhux 'il bogħod mill-infern, u li l-ispirtu tax-xitan kien fil-iġsma ta' dawn is-sriep biex janima u irritazzjoni kontra l-persuni kollha li, li jaqgħu f'dan il-lag, immedjatament jitilfu ħajjithom u jaqgħu fl-infern.

Kont qed nistenna l-preżenza ta' Sidna, u xtaqt nerġa' narah fil-forma umana, li jista' jesaġera lili minn dan il-periklu orribbli; imma le, kont naf li l-ispirtu tal-Mulej xekkilni nimxi.

Kbar Hija tinsab fil-periklu. Il-kuraġġ tiegħu. Sidna jeħlisha.

Meta kont ftit avvanzati fuq il-bord, il-biża 'tas-sriep li kienu taħt tripped me: Rajt

(166-170)

Meta Kont se naqbad taħt il-bord. Alla ppermettieli li ma nżommx lura armi lill-bord, li bdejt inħawwad ma 'kulħadd is-saħħa tiegħi, u bqajt sospiż taħtha madwar kwarta taż-żmien, twebbes ġismi kollu, sabiex niksbu Poġġi saqajja lura fuq il-bord. Invokajt lill-Mulej ta' kulħadd il-qawwiet tiegħi; Mill-ewwel deherli fuq il-bord, u qalli

Awguri, it-tifel tiegħi, kollox dalwaqt; int 'il fuq mid-duluri tiegħek; u fl-istess ħin sibt ruħi, bi sforz żgħir, fi irkopptejn mgħawġa fuq il-bord li kont qed inżomm magħhom it-tnejn idejn. Jiena ngħid, Mulej, ara l-periklu fejn jien am; agħtini idejk; mingħajr l-id tal-għajnuna tiegħek u Almighty ma nistax nieħu pass. Sidna, bi qalb tajba ammirabbli, ħadt idejja u għidt, It-tifel tiegħi, tiegħek il-penitenza ssir; Dan se jservi ta' eżempju għal kulħadd erwieħ li jkunu jridu jimxu warajja.

Imbagħad Sidna, minn Tiegħu id qawwija, ħarġitni mill-periklu u ġarritni minn l-arja miegħu anke fuq l-ilmijiet il-kbar li kont għaddejt, u li fuqhom kien hemm bordijiet. Meta Sidna Jien tajt idi, ħassejt id-dawl bħala ħadd li ma jħoss xejn il-gravità ta' ġismu, u jien Sibt ruħi miexi b'saqajh xotti fuq l-ilmijiet bħal Tagħna Mulej. Huwa wassalni għal mergħa u sparixxa.

Spjegazzjonijiet ta' din il-viżjoni li fiha lezzjonijiet għal kulħadd, u speċjalment għal midinbin kbar.

Dan hu li l-Mulej għamlitni magħruf, fid-dawl tiegħu, dwar dak li jikkonċerna it-triq li ħadni; dwar l-għeja, biżgħat, biżgħat u perikli li kont espost għalihom. Dawn it-tipi kollha ta 'affarijiet huma sinifikanti u tajbin għal tosserva, kemm għalija kif ukoll għall-oħrajn kollha, u speċjalment għall- midinbin kbar u għal dawk kollha li taw f'ħafna Devjazzjonijiet kbar barra r-Reliġjon Kattolika Mqaddsa, Appostoliċi u Rumani, sakemm jidħlu fil-bosom tal-Knisja Mqaddsa, jagħmlu r-riparazzjonijiet kollha meħtieġa għar-reati tagħhom, kif nara f'Alla.

1°. Tieħu sforz kbir biex toħroġ mid-dnub u nerġgħu lura lejn Alla.

Sidna jrid Ħa ngħid ftit kliem dwar dan. L-ewwel, dan il-lag kbir fejn Kont, u metace rajt lil Sidna fuq il- għoli, ifisser, bl-għeja li ħassejt li mmur Alla, l-għeja u l-intoppi kollha tal-penitenza, u kemm tiswa lill-midinbin biex jerġgħu lura Alla.

2°. M'hemm l-ebda konverżjoni vera mingħajr konverżjoni tal-qalb.

It-tieni, l-indifferenza li miegħu Alla rċieva lili, staqsieni jekk ħabbejtux, u eżaminat fil-fond ta' qalbi jekk kontx qed ngħid il-verità, tfisser l-eżami li l-Mulej tagħna se jagħmel fiż-żmien meta l- Il-midneb jerġa' lura għandu, quddiem il-qorti tal-penitenza. Din se tkun sonda għaċ-ċentru ta'

qalbu; huwa se jfittex mit-tinjiet u t-tinjiet tas-sensi tiegħu, u se jara jekk dak li jistqarr il-penitent bil-ħalq huwa tassew f'qalbu, jekk hemm l-imħabba, u jekk qalbu hija tassew kontemporanju u umiljat. Jekk il-midneb għal dawn id-dispożizzjonijiet meħtieġa u meħtieġa, Sidna ikollu ħniena billi jagħtih idu u jiġbidlu lejn Hu bl-assoluzzjoni tas-saċerdot. Iżda, gwaj, gwaj, gwaj lill-midinbin li ma jerġgħux lura, iqarrqu u jqarrqu li jersqu quddiem il-qorti tal-penitenza mingħajr dawn id-dispożizzjonijiet. I ngħidlek, nara f'Alla li Hu jwaqqagħhom, minflok jagħti idu, u jagħmilhom jaqgħu fil-fond quagmire tad-dnub, li minnu jippretendu li trid toħroġ, tagħmel lilek innifsek aktar ħati u aktar kriminali minn qabel. Jistgħu jqarrqu bil-ministri tal-Mulej, imma ma jistgħux iqarrqu b'Alla.

3°. Ferħ u paċi tal-kuxjenza tal-midneb tassew penitenzjali.

It-tielet, I ara f'Alla li t-triq kollha li l-Mulej ġegħelni nivvjaġġa, u l-ilmijiet il-kbar li għaddejt minnhom b'tant inkwiet u diffikultà, imma megħjuna u mmexxija minn Sidna, ifissru li l- midneb, li rritorna lejn Alla b'ġid Il-Qrar, tinstab fil-ġublew u f'paċi kbira ta' kuxjenza. Jiena nara fil-Mulej li jgħidlu, kif jgħidli hu. għidt lili nnifsi meta ħsibt li għamilt kollox

: Għad għandek bżonn Biex taħdem; Għad fadallek ħafna x'tagħmel.

4°. Ix-xogħol ta' penitenza għandu jdum sakemm il- Mewt.

Ir-raba', huwa filwaqt li jagħmilhom jimxu fit-triq diffiċli u laborious ta 'penitenza, mimlija bl-ilmijiet ta' tribulazzjoni, li jista' jgħaddi biss bl-għajnuna tal-grazzja u virtujiet fundamentali tar-reliġjon. Ma nistax nispjega dan; Wieħed jifhem li rrid infisser kull tip ta' salib u sofferenza tal-ġisem u tal-moħħ li jwassluna għal mewt, għax il-penitent veru jrid jgħaddi mill-kors ta' ħajtu, sal-aħħar nifs tiegħu, fl-ispirtu ta' penitenza vera.

5°. Id-demonju jirdoppja l-attakki tiegħu hekk kif toqrob il-mewt. Ħajjin Fiduċja tar-ruħ penitenti.

Il-ħames Fl-aħħarnett, dan il-bord issospenda 'l fuq mis-sriep u l-aspics, li Alla wassalni fil-viżjoni rrappurtata hawn fuq jinnomina l-midinbin foqra, u jien stess il- L-ewwel, fis-siegħa tal-mewt. Jidher li fi Dan il-mument id-demonji kollha jkunu miexja u jeżerċitaw

il-malizzja tagħhom biex jattiraw Ruħ penitenzjali fqira fl-abbiss tal-infern. F'Alla nara li aktar ma din ir-ruħ għamlet penitenza, u Aktar ma tkun ipprattikat virtujiet, aktar ikun hemm demons Irrepeti

(171-175)

tal-isforzi biex tferraħha, biex ngħidu lil xulxin: Jekk nitilfuha f'dan iż-żmien, huwa Fil-fatt, jintilef lilna għall-eternità kollha.

Iżda, agħmel kuraġġ, tajjeb Ruħ penitenti, tibżax mit-tisfir sriep u vipers; Tibżgħux mill-gidma tal- aspics; Alla lest li jsalvak. Jekk jittardja Mument, huwa biss li tittestja lilek innifsek aktar; Għalhekk Stenna u qatt ma taqta' qalbek. Huwa ċert li dan Se jiġi Salvatur ġentili, u Hu se jitkellem dan il-kliem sagru lilek "Tibżgħux, jiena miegħek; Agħmel kuraġġ, int huma fi Tmiem id-duluri tiegħek, kollox dalwaqt jintemm. Allura dan Ruħ fqira li tara lilu nnifsu kważi mitluf, titfa' momentum tal-imħabba lejn Alla tiegħu, u qal: Mulej, salvani minn dan il-periklu u agħtini idejk. Fl-istess ħin dan Alla tat-tjubija qallu: Dan isir, il-penitenza tiegħek u tiegħek kollha Is-sentenzi spiċċaw U b'idu li tista' kollox jeħodha 'l bogħod minnu, fi

Separazzjoni ta 'ruħu minn ġisimha, u twassalha għal dejjem mill- tirannija tal-passjonijiet u x-xitan.

§. V.

Fuq id-dwal tal-Fidi.

Fuq l-okkażjoni ta' ktieb tal-kanvas, Sidna jgħarraf lill-Oħt fiex jikkonsisti d-dawl tal-fidi.

Ġurnata waħda kont fi xogħol fis-sala tal-komunità, jew impjegat kanvas vojt maħsub biex jintuża għal parrukkiera tas-sorijiet. Kien dwar li tagħmel keffa kbira ċatt, pulzier wiesa '. Is-Superjur ta' dak iż-żmien iġġudikah xieraq, li dan il-keffa jista' jkun dritt, li nġibdet ħajta

tul il-kanvas, sabiex biex tagħmel il-keffa dritta. Rajt lis-sorijiet li kellu diffikultà biex jiġbed dik il-ħajta, u ammirajtha Jien stess il-ħila u l-multise tal-moħħ tal-bniedem għal Biex iġġib dan ix-xogħol żgħir għall-akbar perfezzjoni tiegħu.

Filgħaxija, tkun Iċ-ċella tagħna, bdejt nitlob. Minflok tikkunsidra u timmedita fuq is-suġġett, insejt lili nnifsi, u F'daqqa waħda sibt ruħi naħseb dwar dan il-ktieb. li s-Superjur tiegħi kien għamel, u f'moħħi jien ħa ħsieb dak kollu li għandu x'jaqsam ma' dan ix-xogħol. F'każ ta' wink Sidna deherli u qalli, "Int Dak huwa assorbit tajjeb, it-tifel tiegħi, naħseb dwar ix-xogħol tas-Superjur tiegħek. Kont konfuż, aktar u aktar li Sidna kien qabadni tort u naħseb affarijiet inutli; Minħabba li, b'mod partikolari, għidt lili nnifsi biex Jien stess: Is-Superjur tiegħi mhux se jgħidli biex ngħin agħmel dan ix-xogħol, għax m'għandix vista tajba biżżejjed. Jiena reġgħet qalet, Jekk ġiegħlitni nagħmel hekk, għandi nobdiha? I ħsibt li iva, li għandna nobdu tajjeb, u li hekk inkun Nagħmel l-aħjar li nista'.

Kien f'dawk il-ħsibijiet li Sidna ssorprendieni. Huwa ppreżentali biċċa Bjankerija bajda bħala borra, u ta 'multise estrema, fija qal, "Hawnhekk, it-tifel tiegħi, ara jekk tistax tara l-ħajta. ta' dik il-kanvas.

Bdejt li tħares lejha u tikkunsidraha; Iżda, sfortunatament, ! Malajr għidt, Mulej, huwa impossibbli għalija li nkun nista 'nara ħajta waħda biss, u ma nistax niġbed ħajta waħda minnha. Nara din il-kanvas sempliċi bħala parċmina. Sidna Jien wieġeb: "Nemmen, it-tifel tiegħi, li ma Ara le. Se nagħtik dawl li se Iddawwal l-għajn tal-fidi, li int ma ppurifikajtx biżżejjed. »

Fl-istess ħin huwa ippreżentat xemgħa kbira, simili għal xemgħa paschal, Dak xeħet bi fjamma li ma kinitx pjuttost Bħall-fjamma ta 'nar materjali. Din il-fjamma kienet ta' inkarnata hekk pura u hekk ċelesti; tela ' bi tant vivaċità, u f'tali aġilità u sottili, li dejjem dehret taġixxi mingħajr ma tikkonsma xejn mix-xemgħa. Imbagħad Sidna qalli: "Iftaħ idejk, huwa meħtieġ li inti żammejtha. Ħsibt li kien idejn il- Korp. Għamilt sforz biex inċaqlaq idejja ftit u niftaħ idejn, sabiex tirċievi x-xemgħa. Ħsibt li kont se naqbad xemgħa Ħardwer; imma le, idejja ngħaqdu fuq xejn, u madankollu rajt ix-xemgħa li Sidtna kien poġġa fuqi bejn l-idejn.

Kien imbagħad li ruħi kien imdawwal b'dawl ġdid kollu Ċelesti u kollha divini dwar dak li jikkonċerna partikolarment il-veritajiet tal-fidi. Dak iż-żmien, tagħna Mulej irrappreżenta l-għażel lili u qalli, "Ara, tiegħi

Tifel. » Ngħix ċar f'din il-bjankerija fina, u deherli li niddistingwi l- sbuħija differenti, u d-delikatezza kollha ta' dan il-ktieb.

Dawl tal-fidi opposta għad-dawl purament uman.

Sidna żied jgħid: " It-tifel tiegħi, tammira lis-Superjur tiegħek għax-xogħol li għandha kieku għamlet; Hawn hu wieħed li huwa ta' delikatezza differenti; hija l-ħidma tal-Ispirtu s-Santu li hija direttament opposta id-delicacies kollha, il-multise kollha ta' l-ispirtu uman. In-nies tad-dinja jimbuttaw id-delikatezza tagħhom anki fi ħwejjiġhom, fix-xorb tagħhom, fl-ikel tagħhom, u Dan jaġixxu bl-ispirtu dinji. Iżda fost is-sorijiet, dawk li jagħmlu hekk dnub

(176-180)

" kontra l- perfezzjoni tal-kundizzjoni tagħhom, u juru li jżommu Xi ħaġa aktar mill-manjieri tad-dinja f'moħħhom. Meta kienu jorbtu biss pin ma 'arja affettwati, u mill-ispirtu tad-dinja, ma jogħġobnix; U dawn huma ħsarat li għandhom jiġu ppurifikati mill-inqas fil- purgatorju.

Għalik, tiegħi tifel/ tifla, tmurx u tedifika lilek innifsek ħażin mis-Superjur tiegħek, għalkemm għarraftlek li d-delikatezza tiegħu mhux mikri. Ma nħobbx id-dnub biss skont il-vista u l-malizzja: u s-Superjur tiegħek ma ħsibt li ma ħsibtx li ma għoġobnix. Dawn huma l-iżbalji tal-għama. u injoranza li tintesa. »

Il- nies ikkonsagrati lil Alla jikkommettu ħafna Difetti għal atone għal purgatorju, li jaġixxi mill-ispirtu Bniedem.

Sidna għamilli Li tkun taf fid-dawl tagħha li, anke fil- persuni kkonsagrati lil Alla fis-siegħa ta' mejta, hemm munzell ta 'ħsarat li kkommettew minn l-injoranza umana, billi tinsa, u bin-nuqqas ta' fedeltà tagħhom biex tosserva l-affarijiet iż-żgħar. Huwa abbiss ta 'difetti li huwa meħtieġ li tmur u atone fil-purgatorju b'kastigi terribbli u Twil. Dan huwa fejn jaraw li pplottjaw u drapp. Web li għandu jinqered bil-penitenza, fil- it-tneħħija tal-wajer għall-wajer.

Sidna qalli, " Iddawwar lilkom infuskom bid-dawl tal-fidi li ddawwal il- ġewwa minn ġewwa, u jippurifika l-qalb. Ikollok il- purità tal-intenzjoni fi kliem kollu, b'kollox azzjonijiet u fil-penali kollha; għax hu li se jidraw kun fidil fl-affarijiet iż-żgħar, se nippreservaha bil-grazzja tiegħi li naqa' fi dnubiet kbar."

Tagħna Mulej jagħti lis-Sister it-torċa tal-fidi lil imexxi u jiġġieled l-għedewwa tal-fidi.

Sidna qalli, " Għalik, it-tifel tiegħi, nagħtikom it-torċa tal-fidi għalik Sewqan f'ċansijiet differenti, f'dawk ħżiena Laqgħat u fil-postijiet tad-dlam li bihom Ikollok tgħaddi. Int tkun attakkat u mdejjaq minħabba l-Knisja tiegħi u jien, fi Niddefendu l-Evanġelju tiegħi kontra argumenti ħżiena li jkollok tiġġieled. Imma nerġa' ngħidlek: Kun fidili biex isegwu u jipprattikaw l-ispirtu tal- B'rieda. »

Il- Id-don tal-fidi huwa rigal spiritwali.

Staqsejt lil Tagħna Mulej, fl-umiltà kollha, għaliex ix-xemgħa li rajt, u li kien poġġieni f'idejja, ma għamilx lilu nnifsu jħossu fil- Tmiss? Sidna weġibni: "It-tifel tiegħi, dan Tip ta 'grazzja hija qaddisa wisq u divina wisq biex tkun sensittivi għas-sensi. Jingħatalek biex issaħħaħ il- kura tiegħek. fidi, u biex niġġieldu l-għedewwa tal-fidi. Għall-ordinarju, il- grazzji li nagħti biex insaħħaħ jew inżid il-fidi huma kollha spiritwali, u għan-normal ma jaqgħux taħt is-sensi."

Nerġa' ngħid: Mulej, Meta għidtli biex nirċievi x-xemgħa f'idejja, għaliex Ħassejt trażżin daqshekk kbir ma' ġismi kollu u riġlejja kollha, biex inċaqlaq idejja u dirgħajk ftit idejn bi sforz, sabiex taqbad ix-xemgħa li ppreżentajtli ? Sidna weġibni: "It-tifel tiegħi, jiena aġixxejt biex it-tip apposta biex iġġiegħlek tara u tkun taf li l- Ir-rigal li tajtkom kien kollu spiritwali, li s-sensi ma kinux ma kellhom kważi l-ebda parti, u kienu bħallikieku pprojbiti. »

Oġġetti li d-dawl tal-fidi ħadem fis-Sister. L-ubbidjenza u s-sottomissjoni tiegħu lill-Knisja Kattoliku.

Irrid Immarka hawn l-impressjonijiet li għamel dan id-don tat-torċa tal-fidi f'ruħi. Sakemm irċevejtha, huwa imdawwal tiegħi

Tifsira b'dawl sopranaturali, li ġegħlitni nara, kważi f'mument wieħed, kif Kien meħtieġ li jiġu osservati l-veritajiet tal-fidi u Reliġjon Kattolika, li tkun soġġetta għaliha, u li tobdi ommna l-Knisja Mqaddsa, dwar Alla nnifsu! Rajt (bħal minn a ma nafx kif ma nistax nispjega) Dan id-dawl li rintraċċani triq imqassra għal mur dritt għand Alla.

Ħoss ħeġġa biex wieħed jippreserva l-fidi tiegħu u jiddefendiha kontra dawk li attakkawh.

Ara x'għandha aktar operajt fija, meta kelli l-isfortuna li noħroġ minn tiegħi Komunità. Serva lili, fl-intern tiegħi, bħala iwettaq u jwissi kontra kull tip ta' periklu, u Ħlief kontra l-għedewwa tiegħi billi tippreservani diversi drabi jaqgħu f'idejhom. Meta ġejt attakkat Permezz tal-għedewwa tiegħi, hija poġġiet f'ħalqi dak li kont dovut nirrispondi biex niddefendi l-fidi tiegħi; għax Alla ppermettieli ġie attakkat minn diversi għedewwa tal-fidi li kellhom lili meħuda għall-kompitu, sabiex jikkonvertuni, qalu, u biex tħajjarni fin-nases tagħhom. Kien imbagħad li esperjenzajt kemm hi qawwija l-grazzja fil-perikli; Hi poġġi f'qalbi u f'ħalqi dak li kellu dwar it-tweġiba għal Alla u r-reliġjon.

Kelli rikors għall-ktieb tal-Evanġelju, nitlob lill-Mulej lili jagħtu, bil-grazzja tiegħu, l-intelliġenza, sabiex tagħhom jispjega, u jieħu l-armi biex jiġġieled l-argumenti dijaboliku li għoġobhom jagħmluli.

Kultant, tara li huma ġew megħluba mit-tweġibiet tiegħi, u li n-nies li kienu preżenti daħku, huma kienu irritati, u moħħhom kien imnikket. Jien, meta rajt dan, Irtirajt sakemm ġejt imsejjaħ lura, u Ġejt magħmul biex nerġa' lura għal attakk ġdid, li fih Kelli niġġieled fuq artikli oħra ta' fidi, jew fuq punti oħra tal-Evanġelju.

(181-185)

Dan Alla ta' tjubija għalija protetti mill-qrib, li sibt fil-qaddis Evanġelju, li qrajt u mmeditajt fuq kull jiem, grazzji ġodda u dwal ġodda, li servani bħala serħan kontra l-għedewwa tiegħi.

Meta kont Imsejjaħ lura għall-battalja, irritornajt fl-ubbidjenza lejn il-konfessuri tiegħi, li kienu tawni l-kummissjoni.

Ma nistax ngħid in-numru attakki li kelli nappoġġja kontrihom: kultant anke Ġew jistħarrġuni fuq uħud mill-aktar suġġetti importanti. Importanti. Dan Alla ta' tjubija qatt ma ppermettieli nibqa' darba biss mingħajr ma jweġibhom, u mingħajr ma jweġibhom tikkonvinċihom li kienu żbaljati, u li fihom nispjega dak li kont qrajt fl-Evanġelju Mqaddes, u dak li Sidna kien qal hemm. Irrapportajt il-punti tal-Evanġelju li jħawdu bosta mill-oġġezzjonijiet tagħhom. Kultant huma għamlu argumenti boloh u umani bħal dawn, u ħalltu l- spiritwali b'naturali; Drabi oħra kienu jgħiduli l-affarijiet tant konfuż fuq diversi duttrini marbutin ma' xulxin kollox ma' kollox, li ma kontx naf x'se nwieġebhom ». Kif kienu favuri dan kollu, kont qed nagħmel biss għajjat lil Alla: Alla tiegħi! Għinni u għinni!

Il- Sister tirċievi għajnuna speċjali mingħand Alla. Hi jikkonverti diversi għedewwa tal-fidi.

Ara hawn x'inhu l- grazzja fl-aktar suġġetti dgħajfa, f'mara fqira bint ploughman, li taf x'jiġifieri tkun studjat, jew li tgħallmu xi ħaġa, speċjalment f'termini tal- teoloġija dijabolika, li titfa' l-velenu tagħha kullimkien, u li jinbidel tajjeb f'ħażin. Meta ġara li Alla riedni ħalli vojt meta kelli nitkellem, biex tagħmilni taf aħjar il-grazzja tiegħu, u tagħtih lura kollox unur u glorja, kien f'dawk il-mumenti li Alla ippermettieli nitkellem aktar u aktar dwar: F'daqqa waħda d-dawl dawwal tiegħi Fehim, u sigħat sħaħ u nofs għaddew. kultant, mingħajri nieqaf nitkellem.

Ġurnata waħda, ħafna In-nies kienu ġew fil-post fejn kienu qed iseħħu kollha id-dibattiti tagħna; Sibt ruħi fil-każ li għadni kif Rapport; f'daqqa waħda d-dawl ta' Alla li jien segwit f'moħħi, u li ġegħelni nitkellem, ġie għandi Nuqqas; Ma stajtx nara aktar gotta, u tkellimt kelma mingħajr ma naf x'se ngħid wara. Iżda min mhux se jammira l- It-tjubija ta' Alla! f'ħakka t'għajn, mingħajr ma jkolli Waqaf jitkellem għal mument, poġġieni f'moħħi u il-ħalq suġġett ammirabbli, li serva biex jagħmilni magħruf kif twassal lilu nnifsu mill-ereżija, li ipprovdali l-mezzi biex niġġilidha, u min tani l-mezzi biex niġġilidha, u min tani l-okkupazzjoni għal ħafna snin. Dan Alla tat-tjubija, bit-tjubija tiegħu grazzja, kienet rebbieħa, u kisbet il-glorja tiegħu minnha; u jien kont ippreservat mill-ereżija. Kien hemm tlieta jew erbgħa minn dawk li semgħuni, li

iddikjaraw lilhom infushom b'mod miftuħ għar-reliġjon it-tajba, iżda speċjalment li kien aktar iebes mill-oħrajn, u li, Wara li kien inkwetat sew, kien irrabja kontrija meta kien ra lilu nnifsu megħlub, u ma kellux aktar kien jaf x'għandi jgħidli.

Wieħed l-attakk fuq il-misteru tal-inkarnazzjoni, u huwa oġġezzjonat għal l-imġiba ħażina tas-saċerdoti u r-reliġjużi.

Is-suġġett li kkawżali aktar ta' niket u diffikultà, kien il-misteru ta' l-Inkarnazzjoni tal-Kelma. Huma riedu jammettu biss lil J. C. bħala bniedem, jistqarr li kien ġie msallab u li hu kien mejjet, imma ma riedx jemmen li kien Rxoxt.

Kien hemm ieħor xi ħaġa li ddejjaqni l-aktar; għax bilkemm stajt insib ir-risposta li għandha ssir; huwa li tefgħu lilhom infushom fuq il- imġiba ta' persuni kkonsagrati lil Alla, saċerdoti, tal-irġiel u n-nisa reliġjużi. Huma jagħtu dettalji dwar il- difetti, billi jiġu kkalunati b'mod falz u veru, iwaħħlu fil-libertiniżmu tagħhom, u jsejħu l-munzell tagħhom ta 'avarice ġid, u tgħid mitt ħaġa oħra li mhux permissibbli li Irrepeti. Huma sejħu ġenn tal-qrar, u Konfessuri tar-redikolu: Ma stajtx inwieġeb kollox li bil-kliem li l-Mulej tagħna qal fl-Evanġelju, dwar dak li jikkonċerna s-Sagrament tal-Penitenza u l-ministri tiegħu; u żidt li jekk kien hemm xi Ġuda fil-kumpanija. tal-appostli, jiġifieri fil-Knisja Mqaddsa kollha, fost il-ministri tiegħu, l-awtorità ta' J. C. ma kinitx inqas stmati, rispettabbli, li tibża' u tibża' u tibża' bis-sentenzi tagħha; u dwar dan ikkwotajthom għall-ġudizzju ta' Alla il-falsitajiet u d-diskorsi perversi kollha tagħhom, u jien staqsa jekk allura jinstemgħux. Iżda, mill- bis-saħħa ta' Alla, kien hemm ħafna li għarfu li kienu żbaljati, u marru konfessjoni; sabiex, qabel ma nitlaq mill-canton fejn I Baqgħu, ħafna kellhom il-ferħ tat-tqarbin, kienu tajbin sod fil-fidi, u ta eżempju tajjeb mill-pietà tagħhom.

Karatteristika ammirabbli minn fidi sempliċi u ġeneruża f'mara fqira mara tal-pajjiż.

Hawn kelma oħra Biex turi kemm il-grazzja hija ammirabbli fl-erwieħ li huma fidili lejh u li jisimgħuh. Iltqajt magħhom Darba minnhom mara żgħira tal-pajjiż, li talbitni naqraha l-Evanġelju ta' Ħadd il-Palm, jilmenta ħafna tal-fatt li ma kellniex aktar saċerdoti, u lanqas ħadd ma jħabbar il-kelma ta' Alla. Qrajtlu dan

(186-190)

Bi pjaċir: wara wara li qara dan l-evanġelju, qabel ma spjegalu, u għal biex inkun naf jekk kinitx edukata, staqsejtha dan xi jfisser punt bħal dan; weġbitni, "Oħti, Ma nistax inkun naf, ma nista' naqra xejn; M'għandix ta' tagħlim minn dak li tawni l-qassisin fi tfuliti biex nagħmel l-Għid tiegħi, u dak tal- Monsieur Saċerdot li pprietkalna fil-parroċċa tagħna. Insistejt: Ukoll, ħabib tajjeb tiegħi, għidli x'taħseb dwar lilek innifsek fuq dak il-punt. Hija wieġbet għall- aktar biss skont il-verità tal-fidi. Għaddejt minn kulħadd il-punti l-oħra ta' dan l-evanġelju, u bdejt Staqsiha mill-ġdid x'ħasbet dwarha, u x'riedet Jiġifieri. Hija wieġbet, u (sa fejn stajt inkun naf lilu) f'Alla) spjegatli kollox fil-verità tal-fidi, u fid-dwal tal-Ispirtu s-Santu; u anke fuq Il-punt li fih ridt nagħtih struzzjonijiet kien pjuttost hi li għallmitni, u ġegħlitni nagħraf il-veritajiet; li ma kontx naf.

Bdejt staqsih dwar il-veritajiet tal-fidi, u dwar il- arranġamenti meħtieġa u meħtieġa għall-qrar tal-fidi tiegħu, anke fir-riskju ta' ħajtu. Nista 'ngħidlek li dan Mara ċkejkna ferħitni; Sibt fiha, bit-tweġibiet tagħha, li ruħu kienet soda daqs blata, għal Appoġġ lil kulħadd persekuzzjonijiet u tribulazzjonijiet differenti li jixtieq huwa f'idejn Alla li jibgħatha, jew lil żewġha jew lilha Tfal. Ġejt għandu, u għidt: Imma, ħabib tajjeb tiegħi, kieku kien punt ta' fidi li kellu jiġi miċħud, inkella Int u żewġek, uliedek jiġu kkundannati mewta krudili b'xi tip ta' tortura terribbli!... Ngħidlu saħansitra rrappreżenta t-tenerezza tan-neputijiet tiegħu Qalbu tiffjorixxi b'sens ta' mħabba ta' seraph; u hi

qalli: Oħti, bil-grazzja ta' Alla, qatt ma niċħad il-fidi tiegħi, u jien qatt mhu se jrendu lit-tiranni għat-turmenti kollha li jista 'jġegħelni nbati. Kien f'ġieħ Alla li tat lilha nnifisha pjaċir, u

Simili Trijonf, biex tara lil żewġha u wliedha jmutu u jmutu magħhom għal J. C. u għal kawża tajba bħal din.

Ammirajt fija nnifsi Il-mossi tajbin kollha li kienet għamlet Grace f'din il-mara bil-fedeltà tagħha. Ma stajtx, sakemm ħalliha, li tirrakkomanda l-perseveranza, iħeġġu jitlob lil Alla għall-

il-bqija ta' ħajtu, fi ma jfittxux mod ieħor ħlief dak li fih l-Ispirtu s-Santu kien poġġieha, biex dejjem issegwi din it-triq sabiħa tal-veritajiet tal-fidi u l-evanġelju, u biex nitgħallmuh uliedu.

§. VI.

Fuq Fidi, tama u karità, virtujiet fundamentali Salvazzjoni.

Il- Fidi, tama u karità, tliet virtujiet meħtieġa għas-salvazzjoni.

Ikolli nispjega lili nnifsi hawn fuq dak li nara f'Alla jmiss il-virtujiet tal-fidi, ta' tama u karità Nisranija. Mill eżempju, nara f'Alla li biex jagħmel Nisrani tajjeb, hu irid ikollu fidi vivaċi u vivaċi; Jiġifieri fidi min juri ruħu bix-xogħlijiet; li din il-fidi għandha tkun akkumpanjata minn tama soda, ibbażata fuq il-merti ta' J. C., li dan is-Salvatur divin poġġa bħal depożitu fil-bosom tal-Knisja Mqaddsa, u ta' fiduċja għolja; li billi tosserva b'imħabba l-liġi ta' J. C., li Aħna lkoll wiegħdna li nosservaw fil-magħmudija tagħna, u li tkun fidil lejn il-grazzja li J. C. għandu stampat fir-ruħ tagħna fil-Magħmudija Mqaddsa mill- fidi, tama u karità, se jikseb is-salvazzjoni etern.

Il- Fidi, tama u karità, prinċipju u rabta ta' virtujiet oħra.

Dawn it-tliet virtujiet huma nappoġġjaw u janimaw lil xulxin, u nara f'Alla biss meta jkunu stabbiliti sew f'ruħ li jipprattika atti mal-virtujiet Insara li jiddependu, dawn it-tliet virtujiet divini għad għandhom din il-qawwa li jattiraw lejhom il-virtujiet l-oħra kollha fir-ruħ, u li tgħaqqadhom aktar mill-qrib, b'ħolqa kollha divin, għall-fidi, it-tama u karità. Huwa f'dan, u f'dan is-sens, li nara f'Alla. li jagħmel in-Nisrani perfett.

Tagħna Mulej, matul il-ħajja mortali Tiegħu, kien jeħtieġ att ta' fidi minn dawk li ried ifiq.

Meta Sidna, Matul il-ħajja mortali tiegħu, dwelt fid-dinja, u roamed il- dinja biex tistabbilixxi l-evanġelju Tiegħu u tikkonverti Midinbin minn

Il-kelma qaddisa tiegħu, għandi innutajt xi ħaġa li tatni kuraġġ kbir biex Waħħal lili nnifsi dejjem aktar mal-veritajiet tal-fidi, u Dan b'fidi ħajja li tikkorrispondi għat-tliet virtujiet teoloġiċi. Allura hawn dak li ndunajt fl-Evanġelju Mqaddes, ippriedkat minn Tagħna Mulej. L-ewwel kelma li s-soltu indirizza lil Midinbin, meta ried iġib il-fejqan tal- il-ġisem u r-ruħ, kien dan: Temmen, jew Għandek fidi? Dawn il-midinbin foqra wieġbu Iva, Mulej, nemmen. Dan is-Salvatur adorabbli ma kellux għalfejn jistaqsuhom jekk kellhomx fidi; ra ġewwa qalbhom, u kien jaf aħjar minn dawn midinbin foqra jekk kellhomhom jew le. Imma hawn x'inhu l- Lord qalli, "Użajt din l-interrogazzjoni ma' in-nies tiegħi, biex ingħarrfuh li kellu Din il-virtù tal-fidi ridt nagħtih il-grazzji tiegħi u tagħtih it-talbiet tiegħu, u fl-istess ħin

(191-195)

" biex turi sekli li ġejjin l-istima li għamilt mill-prezzjuż Teżor tal-fidi. Kemm-il darba, il-Mulej tagħna jgħidli, Jien użat b'dan it-terminu, meta nħabbar il-kelma qaddisa tiegħi! Min jemmen fija jiġi salvat; imma min le Mhux se jemmen li diġà huwa ġġudikat. »

Barra tal-Knisja, bħal barra l-fidi, m'hemm l-ebda salvazzjoni.

F'Alla nara li minn il-Knisja Mqaddsa kif ukoll barra l-fidi L-ebda salvazzjoni. Ejjew nitriegħdu, u ejjew dejjem nibżgħu li ma jkollniex dan it-teżor prezzjuż tal-fidi; Jiġifieri dik il-fidi vivaċi, animati, akkumpanjati minn tama u karità, u fl-istess ħin il-virtujiet kollha li Alla jitlob, u li jagħtina bil-grazzji tiegħu biex insiru Insara tajbin. ejjew nitolbu bla waqfien lil Sidna biex hu jagħti dan it-teżor prezzjuż tal-fidi; Ejja ngħiduha, bħal dan il-midneb fqir tal-Evanġelju, li lilu Mulej jistaqsi jekk Hu emminx fih. Kif ħass il-fidi tiegħu Shaky, huwa wieġeb, "Nemmen, Mulej, imma Żid il-fidi tiegħi.

Elk tal-imħabba lejn is-Sister.

Nara f'Alla raġuni li għalihom Sidna kważi dejjem uża l-mottiv ta' fidi, biex ma nsemmux ir-raġuni għat-tama, u lanqas dik ta' karità, li ġie jġib fid-dinja biex jagħti n-nar il-qlub tal-fidili kollha tiegħu. Dan Alla, li mhux Dik l-imħabba, għamlitna l-kmandament tant sabiħ u tant qaddis biex inħobbuh. Din l-imħabba divina, skont it-tajjeb San Pawl, hija fuq kollox virtujiet oħra; Huwa ma għamel l-ebda diffikultà biex jgħid li l- il-karità kienet 'il fuq mill-fidi u t-tama; u nara f'Alla li l-imħabba tiġbed lill-oħrajn kollha lejh innifsu virtujiet bħal fit-trijonf, u tikkonvertihom kollha fl-imħabba. O imħabba! O imħabba qaddisa! li dejjem jaħarqu mingħajr qatt ma int Konsumatur: O imħabba tal-eternità kollha! oh l-imħabba eterna li ma tispiċċa qatt, u li tibqa' għal dejjem, Iva, għal dejjem sakemm Alla huwa Alla.

Nara f'Alla, u l- ir-raġuni tal-fidi saħansitra tiżvelaha lilna, li Meta Nisrani fidil, fis-siegħa tal-mewt, se jħalli lill-Knisja militanti biex tingħaqad, bil-merti ta' J. C., u lill-Knisja trijonfanti; Ikun allura li Il-fidi u t-tama ma jkunu xejn. Il-Beata imbagħad jaraw dak li emmnu bil-virtù divina tal-fidi; huma se jkollu bis-sħiħ dak kollu li l-virtù ta' it-tama tathom tama; iżda għall- karità, se tiġi biex tgħarraqhom minn kull naħa bħala waħda il-ħut ikun f'nofs ta' baħar;

u fl-eternità kollha se jkunu bħallikieku bil-ħsara f'torrents ta 'pjaċiri tal-imħabba, u tat-trijonf li se jkollhom li jkollhom dik l-imħabba : se jgħixu biss fl-imħabba u għall-imħabba.

Raġuni li għalihom Sidna jfaħħar il-fidi, biex ma nsemmux il- karità. Fidi, il-prinċipju tal-karità.

Nara f'Alla raġuni li għalihom Sidna hekk ifaħħar il-fidi tiegħu Knisja, li anke hu stabbilixxaha għall-ewwel darba tat-tliet virtujiet teoloġiċi. Naf li din hija l-virtù ta' Fidi (dan it-torċa divina kollha, li ddawwal ir-ruħ, bħala Għidtha qabel), min għandu l-proprjetà ammirabbli li tgħolli r-ruħ għall-għarfien ta' Alla, tal-attributi tiegħu, u speċjalment tat-tjubija tiegħu infinit, tal-ħniena kbira tiegħu, u tal-karità tiegħu ineżawribbli, li bih ibati l-midinbin fid-delitti tagħhom, li għalihom l-imħabba infinita tiegħu dejjem tiġġebbed dirgħajh li tirċevihom bil-penitenza.

Din l-istess fidi tagħmel għadu jara lir-ruħ li dan l-istess Alla, hekk mimli tjubija, jekk il-midneb jabbuża mill-paċenzja tiegħu u grazzji, mingħajr ma sinċerament jirritorna lejh permezz tal- merti ta 'J. C. u bil-penitenza, dan Alla kollha

Mighty se jdawwar l-imħabba tiegħu u t-tjubija tiegħu f'rabja implacable u fi Korporali.

Il- Il-konverżjoni tal-midinbin isseħħ bil-fidi.

Meta ruħ tkun tħalliha tmiss u tiftaħ għajnejha għal dawn il-veritajiet tant essenzjali għas-salvazzjoni tiegħu; Meta t-torċa tal-fidi, I jerġa' jirrepetiha, jagħmilhom magħrufa lilu u Jifhem; meta tgħid, fid-dawl ta' dawn il-veritajiet min laqatha u messha: sar, jien nagħti lura u nagħti lili nnifsi lil dan Alla li jista' kollox għal dak kollu li li jkun irid jagħmel minni; Huwa hawn att kbir li tipproduċi bis-saħħa tal-fidi. Nara li din ir-ruħ hija simili għall- sajjieda foqra li wieġbu Tagħna Mulej, meta kien fid-dinja

: Iva, Mulej, nemmen; u li Sidna, fuq din il-kelma, tefa' teżori ta' grazzja fuqhom.

F'Alla nara li huwa dak li Sidna għadu jagħmel kuljum fir-rigward ta' ta' tant erwieħ foqra li huma midfuna fid-dlam u d-dellijiet tal-mewt tad-dnub. Huwa jolqothom L-ewwel nett, biċ-ċarezza tal-veritajiet sbieħ tal- fidi, u b'hekk jippreparahom dejjem aktar biex jirċievi l-abbundanza tal-grazzji tiegħu; Għal, wara dan il-fidi għamlithom jafu lil Alla, u ħallihom jidħlu f'dan għarfien b'xewqa vera li jkun tiegħu kollu, huwa allura li Alla jferra' fuq dawn l-erwieħ il-grazzji tiegħu b'idejn sħaħ.

F'Alla nara li dan Ruħ sinjura li għadha tħażżeż biss is-sempliċi raġġi ta' fidi, fil-mument li ħassewhom imwielda fiha, mill- għarfien li hija kkonċepiet bis-saħħa tal-fidi, Tama soda fil-ħlewwa u l-ħniena ta' Alla, ibbażat fuq il-merti ta' J. C. Huwa fuq dawn Dispożizzjonijiet qaddisa li n-nar sagru tal-karità ta' J. C. jixgħel

(196-200)

din ir-ruħ, u li hu jirxoxta, janima u jagħmilha tgħix fil-prattiki kollha tal- xogħlijiet tajbin, fil-karità ta' J. C., u mill- Il-karità ta 'J. C., meta tkun fidila lejh.

Oġġetti Karità f'ruħ.

F'Alla nara li dan reġina sabiħa tal-virtujiet tal-imħabba ta' Alla, meta daħlet f'ruħha, tagħmilha tgħix fiha u permezz tagħha; Hi jikkonverti kollox fl-imħabba u għall-imħabba; qatt ma tkun wieqfa; dejjem qed tikber sakemm tkun wasslet ir-ruħ fil-bosom ta' Alla nnifsu, li hija l-ħajja it-tħassir; u nara f'Alla li ruħ ribelluża Din ir-reġina tal-virtujiet, li, bil-ħażen tagħha, mhux se biex ma jsegwix il-moviment divin tiegħu, u li jġiegħlu jħalliha, jabbanduna l-ħajja biex jaqa' fil-mewt.

Destin erwieħ deplorabbli li jgħixu u jmutu mingħajr karità.

Għadni nara f'Alla, u Nirrepeti, li ruħ mingħajr l-imħabba ta' Alla hija bla ħajja, u li l-imħabba ta' Alla hija aktar il-ħajja tar-ruħ tagħna, li r-ruħ tagħna hija l-ħajja ta' ġisimna. Sfortunatament! I tregħid għalija u għall-erwieħ kollha li se jkollhom sfortuna, fl-aħħar tal-ġranet tagħhom, biex imutu mingħajr imħabba; Għax F'Alla nara li dawn l-erwieħ foqra m'għandhomx ħajja, u miet għall-ħajja eterna u mbierka ta' dan karità divina li tagħmilna ngħixu fil-bosom ta 'Alla nnifsu. Ah! erwieħ foqra! qatt se jgħixu biss biex ibatu eternament. Bħala kastig għax qatt ma ried iħobb lil Alla matul ħajjithom, qatt ma jħobbu lil dan Alla tant maħbub, u, billi Għalhekk, imċaħħda minn din l-imħabba divina, se jkunu mejjet għall-eternità kollha. Sfortunatament! sfortunatament! F'Alla nara li l-parti l-kbira tal-erwieħ Mitlufa talli kisret dan il-kmandament kbir hekk qaddis u hekk qaddis l-imħabba divina ta' Alla!....

Waqt li kienu jgħixu Fid-dinja kienu Nsara biss minn isem, u ħalli, biex ngħidu hekk, itfi fihom fidi, tama u karità, li huma l-virtujiet il-prinċipji fundamentali tar-reliġjon u s-salvazzjoni; Huma għaddew tagħhom il-ħajja f'ċerti kodardi, fietel u l-indħil fuq dak li jikkonċerna n-negozju tas-salvazzjoni tagħhom u fl-oblivion wegħdiet volontarji tal-magħmudija tagħhom. B'dan il-mod, il- il-fidi, fihom, kienet fidi mejta li ma kellhiex aktar qawwa: it-tama tagħhom kienet għalxejn; Imħabba Divina miet u saħħaħhom, għal din l-imħabba divina ma jistax jgħammar f'qalb fejn tintefa' l-fidi.

Il- Christian li jgħix mingħajr karità dalwaqt iċedi lilu nnifsu għal pjaċiri senswali u jitlef il-fidi.

X'nara aktar Imdejjaq huwa li jsir fl-erwieħ kważi mingħajr Ħallihom jinnutaw: wara li tkaxkar Diversi snin ta 'ħajjithom fil-limpness, nonchalance u tnemnim dwar dak li jikkonċerna s-servizz ta' Alla u l- Tislijiet, li jkollhom attività u saħħa biss għall- passjonijiet u l-pjaċiri tagħhom barra mill-whack, huma jispiċċaw iwaħħlu qalbhom mal-pjaċiri kollha difiżi u anke kriminali.

F'Alla nara li dawn l-erwieħ jitimgħu u jgħixu biss fuq in-natura, u fuq il- natura korrotta. Dawn l-erwieħ foqra huma blinded u bħallikieku assorbit mill-pjaċiri tas-sensi; Biex iqisuhom bħala mill-qrib magħquda ma' ġisem tal-laħam, ta' spiritwali li kienu, kollha jsiru naturali u kollha karnali, għalhekk li jistgħu jsibu biss ikel fil-pjaċiri naturali u senswali.

Ejjew nitkellmu magħhom dwar il- Reliġjon qaddisa, jew veritajiet tal-fidi, ma ma taf kważi xejn tassew, għax fil- Fil-fond ta' qalbhom iridu jemmnu biss x'inhu tagħhom Simili; Huma jirrifjutaw diversi artikoli ta 'fidi u jagħmlu nippretendu li nemmnu f'ħaddieħor. U minn fejn ġejja din il-vicissitude? f'ruħ hekk qaddisa u tant divina tan-natura tagħha? Nara fi Alla li ġej mill-fatt li m'għadx għandhom fidi, hi Intfew fihom, m'għadhomx jitkellmu, m'għadhomx jaġixxu milli min-natura. X'jikkawża l-għama komplet tagħhom, fil-materja tal-fidi, hija dik in-natura, imdorrija titma' lilha nnifisha pjaċiri senswali, dejjem iridu jaraw jew iħossu, jippenetraw jew li tkun taf xi ħaġa fi kwistjonijiet ta' fidi: għalhekk Ma jistgħux jibqgħu jemmnu f'affarijiet spiritwali, li ma jaqgħux jippuntaw taħt is-sensi tagħhom. O gwaj, gwaj, gwaj għal dawn l-erwieħ persuni għomja li għammdu lilhom infushom Volontarjament!

Il- telf ta' fidi, il-kawża tal-morda kollha tal-Knisja.

F'Alla nara li dawn huma dawk il-misfortunes li pproduċew u ħeġġeġ tant xiżma u ereżiji fid-dinja, mill-bidu tal-Knisja sa Preżenti; li ppreċipitaw tant erwieħ fi infern; li xeħtu tant demm, u li ġew il-kawżi ta' tant gwerra u karnaġġjon.

Il- Oħtha, fi tfulitha, tisma' struzzjoni mill-kappillan tagħha dwar iċ-ċertezza tal-fidi. Il-ħsibijiet tiegħu dwar dan.

Fl-età ta' Seba' jew tmien snin, il-ġenituri tiegħi ħaduni magħhom Quddiesa Mqaddsa. Ir-rettur għamel l-avukat tiegħu dwar il-veritajiet tal-fidi u r-reliġjonijiet, u dwar

X'għandek tagħmel jemmnu u jagħmlu biex jiġu salvati. Jgħidilna li hu ma Kellna niddependu fuq is-sensi tagħna li kienu Qarrieqi; li l-fidi ma kinitx taqa' taħt is-sensi; li kien meħtieġ li li wieħed iserraħ rasu fuq il-fidi tiegħu fuq il-kelma ta' Sidna, u li jemmen dak kollu li li kien qal u żvela, u dak kollu li il-Knisja tistedinna biex nemmnu. Dan il-Ministru tajjeb tal-Mulej ġabilna eżempju f'daqqa. Ir-raġġi tax-xemx għaddew mit-twieqi, u mar f'riġlejn il- pulptu. Tara, qal, dawn ir-raġġi tax-Xemx? Iva. Tajjeb ċerti li

(201-205)

Ix-xemx tiddi, peress li Dawn huma r-raġġi tiegħu quddiem għajnejk. Sew! Dak li tgħidilna l-fidi Il-proposta hija bla dubju aktar vera milli huwa veru li naraw ix-xemx biċ-ċarezza tar-raġġi tagħha; Għax li għajnejna, li jaraw biss dak li jaqa' taħt is-sensi, jistgħu iqarrqu bina, u li l-fidi qatt ma tista' tqarraq bina.

Smajt bi attenzjoni kbira, u Alla tani l-grazzja li niftaħ moħħi għall-veritajiet kbar li tħabbru lili. Iżda l-eżempju tar-raġġi tax-xemx stagħġibni ħafna, u ta ħafna x'naħseb dwaru fl-intern tiegħi, u għidt lili nnifsi: Naturalment huwa li hija x-xemx, peress li tirradja; imma rrid inwaħħal lili nnifsi biss għal dak li l-Knisja tgħallimni biha Ministri; Irrid nemmen il-mod kif Għallimni. Kont se mmur lura għar-raġunament fija nnifsi bi mod ieħor, billi ngħidu: Ir-reliġjon tagħna trid tkun tajba qaddisa, peress li l-fidi li tagħmilna nosservawha, hija tant spiritwali u hekk divin, li s-sensi tagħna ma jistgħu jiskopru xejn; Ladarba Il-misteri sbieħ tar-reliġjon tagħna ma jaqgħux taħt tagħna sens, u peress li ma nara xejn u ma niskopri xejn.

Erġajt għidt lili nnifsi, li tkun barra l-Knisja, u li tirrifletti fuq dak li kont smajt: Alla tiegħi, ħenn għalija, agħtini l-Ispirtu s-Santu u l-intelliġenza tiegħek, biex ikolli l- fidi, u li nemmen il-veritajiet kollha li huma veri għalija Mgħallma; iġegħelni nemmen, mhux bil-mottiv naturali, iżda pjuttost minn ħsibijiet spiritwali u divin, peress li din il-virtù qaddisa hija kollha spiritwali u kollha divin. Xorta għidt lili nnifsi: Jekk is-sensi tiegħi jiġu jinkwetawni u Se nwarrabhom minn qabża ta' fidi; I

Niddisprezzahom bħala natura tal-annimali li ma tafx x'tgħid, u li tista' qarraq.

B'attenzjoni tal-Oħt biex titgħallem il-veritajiet tal- fidi, u li tissaħħaħ sew f'din il-virtù.

Minn żmien għal żmien, ħsieb għar-reliġjon tiegħi li ġejt mgħallem kuljum, jien infurmani jekk dak li ġejt mgħallem kienx artiklu ta' fidi, u jiena Normalment wieġeb li iva, u li kien meħtieġ li wieħed jemmen għandu jiġi ssejvjat.

Kelli kura kbira, fi partikolari, biex titgħallem it-tliet virtujiet teoloġiċi, u biex Innota b'mod ċar xi jfissru, u l-ispjegazzjoni li huma ta lis-saċerdoti. Imma dak li tani l-aktar fil-miftuħ, dan kien id-dawl li rċevejt mingħand Alla, bil-grazzja divina tiegħu, fl-ispjegazzjoni tal-artikli tal-Kredu bil-Franċiż. Ħsibt li kien ammirabbli, u għidt: Mulej! Kemm hi qaddisa l-liġi tiegħek! Ġejt mgħallem nemmen Alla, Patri Almighty; u r-riflessjoni Jien stess għidt: Iva, Alla tiegħi, nemmen fik, u li Fuq il-kelma qaddisa tiegħek.

Il- il-fidi ssostni lill-Oħt fit-tentazzjonijiet kollha tagħha.

Il-fidi tiegħi ssaħħet hekk kif kbirt; bil-grazzja ta' Alla, dejjem mexxejt lili nnifsi bid-dwal tal-fidi, u ta' fidi mikxufa, mifruda mis-sensibilitajiet kollha natura. Matul ħajti, il-fidi kienet It-teżor tiegħi u l-konsolazzjoni tiegħi. Fil-ġranet ħżiena kollha tiegħi, jien tfisser matul l-aktar tentazzjonijiet vjolenti u vjolenti. obstinate, li Alla riedni nittestja, kontra Fidi u kontra l-misteri ewlenin tal-Qaddis Tagħna reliġjon, kultant għajjiena u mdejqa mix-xitan li dejjem irritorna għall-akkuża bil-karatteristiċi velenużi tiegħu, ara, bil-grazzja ta' Alla, l-arma li dejjem kelli Idejn. Kienet il-fidi; u għidt, nerfa' qalbi dritt għal Alla: Alla tiegħi! Nemmen, u jien lest li li nbati dak kollu li jogħġobkom, u li nissagrifika ħajti għal il-fidi tiegħi. Għax nemmen, kont qed ngħid lil Alla li l- Il-qalb ġeneralment emmnuta f'kulħadd Artikli ta' fidi, għal dawk li ma kontx naf, ukoll għalkemm għal dawk li kont naf. Għalhekk, fil- Anke bit-tentazzjoni tiegħi, sibt, bil-fidi tiegħi, kbira serħan, u saħħa akkumpanjati minn kuraġġ ġdid, għal Ħaddan u emmen il-veritajiet kollha tal-fidi, anke bir-riskju ta' ħajti.

Il- Il-fidi tiggwida f'affarijiet straordinarji, li fihom wieħed imexxi ir-riskju li jsiru żbalji u jintilfu.

Il-fidi ġiet Il-konsolazzjoni tiegħi, mhux biss fit-tentazzjonijiet tiegħi, iżda wkoll ħafna affarijiet straordinarji li ġraw fija, bħala viżjonijiet, rivelazzjonijiet, u ħafna ċirkostanzi li mhumiex komuni, u li Alla lest li jolqotni. Wara Perjodu, naf li f'dawn l-affarijiet straordinarji wieħed jiġri kbir riskju li tkun ħażin, li taqa 'f'illużjoni, u li tintilef din l-opportunità. Il-fidi kienet il-gwida u l-konsolazzjoni tiegħi. Kien fiha li poġġejt is-saħħa tiegħi u l-affezzjoni kollha. Minn qalbi, inħares lejn l-straordinarju kollu bħal fil-każ ta' indifferenza, biex ma ngħidx bl-istmerrija, u bi oppożizzjoni kbira, li ġieli bżajt immur kontra r-rieda ta' Alla u joffendih. Kull ma għamilt dak iż-żmien kien li naqbdu bil-qawwa mal-kolonni għeżież ta' Ommna il-Knisja Mqaddsa, li huma fidi, tama, karità u xogħlijiet tajbin.

Hi jippreferi l-preżenza ta' Sidna permezz tal- fidi, għall-preżenza sensittiva tiegħu permezz tad-dehra.

Pereżempju, din il-fidi ħajja iġegħelni nemmen li Alla huwa aktar tassew preżenti fil- Misteri Mqaddsa u lis-Sagrament Imqaddes tal-Artal, li jekk, billi Grazzja straordinarja, deherli u ħalli lilu nnifsu jidher għalija, jew minn għajnejn il-ġisem, b'vista sensittiva, jew minn għajnejn ir-ruħ, b'ħarsa intellettwali, b'intimu konvinzjoni li kien tassew Sidna.

(206-210)

Hekk, bil-grazzja ta' Alla, użajtha f'diversi ċirkostanzi fejn il- Il-preżenza ta' Sidna dehritli b'mod Straordinarji. Meta kont fil-preżenza tal- Mulej, quddiem is-Sagrament Imqaddes, dejjem jibża' li jkun Imqarraq, irrikorrejt għal fidi, u għidt lili nnifsi: jekk dan huwa t-tajjeb Alla, mhux se niddispjaċih bil-fidi. I prostrated lili nnifsi u adora lil Sidna fis-Sagrament Imqaddes, b'att ta' fidi, tgħid: Mulej, nemmen bis-sħiħ li int veru Alla u l-Bniedem veru; li inti fl-Aktar Qaddisa Sagrament ta'

l-artal; u qiegħed hemm, Mulej tiegħi, jalla narak u narakom bl-għajnejn tal-fidi. Meta esperjenzajt jew smajt xi rivelazzjonijiet, Kelli ħsieb kbir, bil-grazzja ta' Alla, li neżaminahom f'daqqa, bit-torċa tal-fidi; u meta rajt xi ħaġa li kienet kontra l-fidi, I Irrifjutajt, u rrinunzjajtha bl-orrur. Mingħajr fidi hemm sakemm kont inkun mitluf. Din il-fidi ġiet Id-dawl tiegħi fi żmien dan id-dlam li Satana tefa 'tant drabi f'moħħi permezz tal-passjonijiet tiegħi, u t-tentazzjonijiet li qajjem fija.

Wieħed Christian veru għandu jkun għad-dispożizzjoni ta 'kollox Nitilfu u nsofru kollox għall-fidi fiż-żminijiet xejn sbieħ meta Aħna.

F'Alla nara li Christian veru, f'kull stat, għandu tkun fid-dispożizzjoni li titlef kollox, li ssofri kollox, u anke biex wieħed jagħti ħajtu għall-fidi. Biex tkun perfett Nisrani, u biex ikun jista' jżomm il-fidi tiegħu fuq il-passi perikolużi tal-ħajja, u speċjalment fil-ħażin jiem meta nkunu, u meta jkunu l-Insara kollha, Fil-misfortunes kollha li jiġru u li se jseħħu bejn issa u It-tmiem tad-dinja, irridu nirrikorru għat-tama u għall-karità.

ARTIKOLU IV.

Fuq il-perfezzjoni li għaliha jissejħu n-nies ikkonsagrat lil Alla. Sa fejn testendi l-obbligu tal-wegħdiet reliġjużi. Abbużi li faqqgħu fil-komunitajiet, kemm irġiel kif ukoll nisa. Kif irid iġib ruħu fid-dinja s-sorijiet li r-rivoluzzjoni tkeċċa mill-komunitajiet tagħhom.

§. L-1.

Komunitajiet ewropej sorijiet waqgħu mill-fervur tagħhom, u pervertiti mill- nuqqas ta' vokazzjoni u bl-ispirtu tal-

Dinji li jkun faqqa'. X'inhuma l-erwieħ fil-Knisja l-eqreb lejn Sidna.

Dan it-trattat jitkellem dwar l-għalqa tad-dwieli tal-Mulej, jiġifieri komunitajiet ta' irġiel u nisa reliġjużi; tad-differenza li hemm tajjeb bil-ħażin; ir-reviżjoni li għandha ssir ta' vokazzjonijiet għall-ħajja reliġjuża, sabiex tkun tista' tiddistingwi dawk ta' Alla ta' dawk tax-xitan; Minħabba li l-biċċa l-kbira tal- ir-reliġjużi rġiel u nisa jitilfu lilhom infushom fir-reliġjon bl-abbuż, drawwiet ħżiena, u speċjalment bl-ispirtu tad-dinja.

Ilmenti ta' Sidna fuq komunitajiet pervertiti mill-ispirtu tad-dinja.

Sidna qalli, " L-għalqa tad-dwieli tiegħi hija kollha desolata, ħallelin daħlu fiha fis-segretezza u s-silenzju tal-lejl; għandhom kompletament Imħarbta; qerdu jew neħħew dak kollu li Kont poġġejt aktar għali u aktar siewja; Iddeġenera fi Frott selvaġġ u morr għal qalbi: l-għeneb tajjeb li Kont qed nistenna mhu xejn ħlief verjuice; Hija saret l-istokk tad-daħk tal-għedewwa tiegħi, u l-passers-by trampled it underfoot. I B'hekk ippermettejtha, saith il-Mulej, fir-rabja tiegħi. »

Naf f'Alla li dawn ħallelin bil-lejl, li kienu ġew bil-moħbi, kienu l-ispirtu akkursat tad-dinja, li kien insinwa lilu nnifsu skilly, u bl-iskuża tal-pietà, l-akbar numru ta' komunitajiet reliġjużi ta' dik u is-sess l-ieħor.

Spirtu tad-dinja introdotta fil-komunitajiet mill-ħażen Vokazzjonijiet.

Ara x'inhu l- Mulej: "Araw dawn il-komunitajiet tad-dinja, u bħala Moħħhom mimli bl-ispirtu tad-dinja. Alla ġegħelni Ara anke, fl-intern tagħhom, kif l-ispirtu tal- Id-dinja kienet daħlet fiha permezz ta' vokazzjonijiet ħżiena, I tfisser bil-vokazzjonijiet maħduma mix-xitan. Meta l- Demons jaraw komunità tajba, vojta mill-ispirtu tal- dinja, mimlija bl-ispirtu ta 'Alla, u li fiha l-erwieħ huma kollha impenjati flimkien biex jaqdu dmirijiethom u biex jogħġob lil Alla, huma rabja minkejja kollox; U Meta jsibu punt tal-ftuħ biex jattakkawh, jgħidu li qegħdin huma stess: jeħtieġ li ndaħħlu l-bniet fid-dinja, billi tagħmilhom jemmnu

li għandhom vokazzjoni li jkunu reliġjużi, u jalla Alla jsejħilhom għal dan u tali Komunità.

Żgħażagħ Nies tad-dinja li jsiru reliġjużi barra minn minkejja.

Hemm bniet li huma hekk fid-dinja, li kultant, fl-aħħar tal-ballun, fejn ħassew xi disfatta, huma se jiġi, bi spirtu ta 'murmur u minkejja, għall- il-komunità titlob lis-superjur, biex ikellimha

(211-215)

bil-moħbi tal-vokazzjoni tagħhom, li huwa akkumpanjat, jgħidu, b'xewqat tajbin; Iżda Bażikament, għandhom biss pjanijiet foloz ta 'virtù. Huma jsostnu li li huma msejħa minn Alla; jitolbu għad-dħul tal-komunità bl-istanza u mill-istess ġurnata.

Il- Is-superjur jammettihom, imqarraq bid-dispożizzjoni tagħhom tajjeb fid-dehra.

Dan is-superjur fqir jinsab kuntent li jara dispożizzjonijiet tajbin bħal dawn; Hija temmen li hija konkwista tal-grazzja. Meta x-xitan jidħol jara daħla, ma jieqafx hemm, iġib xi wħud oħrajn minn bliet ġirien, u anke bliet imbiegħda, u fi żmien qasir se naraw fil-komunità aktar minn seba' sa tmien postulanti, li kollha huma mmexxija mill-ispirtu ta 'Satana fil-vokazzjoni tagħhom.

Hawn huma l-ħallelin li, skont il-Mulej, se, fis-sigriet tal-lejl, iħebb u qlugħ tad-dielja tiegħek. Ix-xitan joqgħod attent ħafna li jqarraq bihom vokazzjoni, u biex dawn jidhru tajbin, it-tnejn f'għajnejn il- reliġjużi milli f'għajnejhom stess. Huwa jagħmilhom jifhmu li Jekk jirritornaw fid-dinja jiġu kkritikati bi pjaċir li jħossu għall-massimi kollha tad-dinja. Huwa jagħtihom turi l-eżempji tajbin li s-sorijiet jistabbilixxu barra, u jipperswadihom li se jagħmlu l-istess; li r-regola mhijiex daqshekk diffiċli, u li se jipprattikaw tajjeb. Ix-xitan jieħu ħsieb ħafna li jżommhom magħqudin fi l-istess spirtu, u fl-istess konkordanza u ħbiberija

Naturali. Sħabhom Mid-dinja, kif ukoll il-ġenituri tagħhom, ma jonqsux li jiġu Agħmel intervisti twal dwar il-pjaċiri tad-dinja, u għidilhom dak kollu li huwa l-aktar interessanti u speċifiku għal jekk jogħġbok minnhom.

Il- Novelli reliġjużi, wara d-dħul tagħhom, forma kollegamenti sigrieti u jippreparaw pjaċiri.

Dan huwa kif id-demonju jibda jagħmel dent f'din il-komunità, bl-introduzzjoni tal-ispirtu tad-dinja permezz tal-attendenza tal- Grilja. Dawn l-hekk imsejħa postulanti diġà qed jibbilanċjaw flimkien, immexxija mill-ispirtu ta 'Satana; u meta jkunu mill-preżenza tal-mistress, huwa mbagħad Ħallihom jiftħu qalbhom, u jaqsmu bejniethom tas-sentimenti tagħhom.

Se jkun hemm xi ħadd min se jgħid: Kif, ħabib tajjeb tiegħi, nistgħu nissagrifikaw tant pjaċiri u tant divertiment li daqu fil-ballun, fil-logħba, b'tali persuna u tali persuna? Oħrajn jinkoraġġixxuha, billi tweġiba: Kif, il-ħabib tajjeb tiegħi, is-sorijiet ta' dan Il-komunità ma ssagrifikatx dawn kollha Pjaċiri? Tibżax, iżidu f'daqqa, inkunu Dejjem għall-ħajja l-ħbieb tajbin tiegħek: aħna nikkumpensawk b'dak kollu li nistgħu mill-pjaċiri li tlift. Magħquda Flimkien tal-qalb u tal-moħħ, aħna kapaċi minna nfusna nagħmlu lilna nfusna kuntenti. Barra minn hekk, aħna Ara fil-grilja l-ħbieb u l-qraba kollha tagħna li aħna tkellem u ferħan qalbna billi tkellimna konkwisti li tagħmel id-dinja. Se nagħmlu ħbieb, Għadhom jgħidu lil xulxin, ta' dawk li se jiġu, u aħna Se ningħaqdu mas-sorijiet żgħażagħ li mhumiex spjaċevoli : jiffurmaw flimkien bonds dijaboliċi, u jwiegħdu lil xulxin lil xulxin biex insiru reliġjużi.

Huma jaħbu u jqarrqu bil-mistress tagħhom u s-Superjur matul in-novizzjat tagħhom.

Huma jitgħallmu bejn Huma kif iwieġbu l-mistress meta jagħtihom rendikont tal-vokazzjoni tagħhom, u dawn Żomm il-pjanijiet u l-konspirazzjonijiet ta' xulxin sigrieti mħarrġa flimkien.

Dan il-mistress fqir tistaqsi lil dawn l-applikanti kollha: tistaqsi lil dawk li taf tkun dinja, jekk xorta jħossu tal-attrazzjoni għall-pjaċiri tad-dinja, u x'inhu l-motiv għall- vokazzjoni. Kull wieħed minn dawn il-

applikanti, li struzzjonijiet tajbin bejniethom, tweġibiet: Ommi, il- pjaċir li ħassejt għad-dinja huwa dak li ġegħelni taqta' qalbek biex tiġi u ssir soru, għax ħsibt li jekk nibqa' fid-dinja, inkun ikkundannat u ma nistax nagħmel dan. Biex nagħmel is-salvazzjoni tiegħi: dan huwa l-motiv tal-vokazzjoni tiegħi; u kollha, Wieħed wara l-ieħor, għandhom l-aħjar motivi għal vokazzjoni. Jingħataw id-drawwa qaddisa, li jieħdu biha repugnance, u matul in-novitiate tagħhom huma cabalent dejjem ordinarjament flimkien; jobdu biss billi Restrizzjoni; Huma jorbtu bħal fil-ktajjen ma' captivate biex tosserva r-regola tal-Komunità fejn daħlu, biex jastjenu mill-pjaċiri kollha li jistgħu sussegwentement jieħdu, jew bejniethom jew il-grilja; u jgħidu lil xulxin: Irridu agħti għassa, ħuti, għax jekk ħafna drabi mmorru il-bieb, ommijietna tajbin jippersegwitawna; huma ikun dejjem warajna: huwa aħjar li taqbadna għal xi żmien.

Wara professjoni tagħhom, huma jidħlu liberament L-ispirtu tad-dinja, jikser ir-regoli, u l-ħażen jirbaħ il- Komunità.

Hawn hu finalment il-jum meta Il-professjoni ssir: hawn huma kollha reliġjużi, biss tal-isem u l-libsa. Pjuttost, mhumiex garantiti li ma jibqgħux joħorġu, ħallihom jagħtu l-impetu, kemm hu possibbli, għall-inklinazzjonijiet dinjija kollha tagħhom, u li jitilgħu lejn il-grilja, fejn kollha jistennew tipi ta' nies tad-dinja. F'dawn iż-żjarat, nitkellmu dwar il- pjaċiri illeċiti u massimi tad-dinja; Aħna nsellfu lil Dawn is-sorijiet diversi rumanzi u kotba jikkonformaw ma' l-inklinazzjonijiet tagħhom.

Dawn is-sorijiet ħżiena tobdix

(216-220)

biss meta l-affarijiet ma disturb punt barra. Huma jevadu għall-ubbidjenza f'dak kollu li jistgħu jaħbu minn il-mistress u s-superjuri tagħhom. Huma jagħmlu partijiet biex joqogħdu bil-lejl, biex jagħtu ikliet lil xulxin, u biex Agħmel bomba bi platti ħelwin u ppreparata fi it-togħma tagħhom, li ġabuhom il-qraba u l-ħbieb tagħhom bil-moħbi u kontra l-ubbidjenza.

Qatt ma nispiċċa jekk I irrapporta dak kollu li nara f'Alla dwar dawn is-sorijiet, tal-eċċessi tagħhom stess, u ta' dawk li huma l- Jikkawżaw. Dalwaqt l-ispirtu ta 'din id-dinja akkurata jestendi fuq il-komunità kollha, u hawn hu minn qaddis li kien, kważi kollox pervertit.

Tajba Eżempju ta' xi sorijiet għall-konfużjoni ta' ħaddieħor.

Madankollu, xorta jibqa' Xi sorijiet li jżommu sod kontra t-torrent, iħarsu l- B'ordni tajba, u agħti eżempju tajjeb. Alla jippermetti dan għal Ħawwad il-kodardi li mhumiex fidili lejh. Alla ġegħelni taf ħafna dwar l-eżempju ħażin ta 'dan Komunità. Darba għidt li Alla ma tanix jindika dan l-għarfien b'mod partikolari, u li ma kinitx kwistjoni, pereżempju, ta' tali komunità, ordni, jew kongregazzjoni.

Komunitajiet ewropej li huma lil Sidna, u dawk li huma lejn ix-xitan.

Alla ġegħelni nkun naf li jekk ix-xitan kellu s-sorijiet tiegħu fil-komunitajiet, Sidna kellu wkoll tiegħu, u li jekk ix-xitan kellhom komunitajiet kważi kollha tagħha, Tagħna Mulej kellu wkoll tiegħu; li kien jaf jagħrafhom, u li xi darba kien isolviha hu stess. Imma dak li imdejjaq ħafna, huwa li l-komunitajiet, tant irġiel kemm nisa, li huma ta' Sidna, huma iżgħar numru minn dawk tax-xitan.

L-ispirtu tad-dinja għadha tidħol f'komunità permezz ta' bordijiet soċjali.

Sidna għamilli għadu jara li l-ispirtu tad-dinja jidħol f'xi komunitajiet mill-bieb, u f'oħrajn minn boarders tad-dinja u ftit riżervati li jsiru familjari mal- Reliġjużi. B'dan jagħmluhom jitilfu l-ispirtu tal- jiddikjaraw, sabiex l-ispirtu reliġjuż tagħhom jinbidel dalwaqt fl-ispirtu tad-dinja sekulari. Dawn is-sorijiet kien beda tajjeb, u kienu tassew imsejħa minn Alla, imma sfortunatament iħallu lilhom infushom imorru għat-torrent tal-ispirtu tad-dinja li daħal Komunità. Dawn is-sorijiet foqra jispiċċaw ħażin.

Liema huma l-marki ta' vokazzjoni tajba.

Rajt f'Alla li jekk il- bniet li jippreżentaw ruħhom biex jidħlu fir-reliġjon qaddisa, trid tkun taf jekk humiex verament imsejħa ta' Alla, u jekk il-vokazzjoni tagħhom tiġi mill-Ispirtu s-Santu, iridu jeżaminaw fil-fond ta' qalbhom x'inhu l-motiv warajh Jiddomina.

L-ewwel punt ta' Vokazzjoni tajba hija l-mibegħda tad-dinja. Allura ara jekk tobgħodx Id-dinja u l-massimi tad-dinja bħala dnub. Ara fit-tieni post jekk ix-xewqa għall-penitenza janimak għall-grazzja t'Alla u biex tiżgura s-salvazzjoni tiegħek. It-tielet jekk, b'dawn ir-raġunijiet, ix-xewqa għall-penitenza tasal imwieled f'qalbek. Ah! biex taħtafha, u irroddu ħajr lil Alla għal dan id-don prezzjuż, għax li ma jingħatax lil kulħadd; Tagħmilx hekk kif il- Sorijiet satana li huma mqarrqa, u li huma mqarrqa huma stess bis-suġġerimenti tax-xitan li jagħmilhom kollha jagħlu bix-xewqa li jkunu reliġjużi, u l- entużjażmu għall-vokazzjoni tagħhom, filwaqt li jfittxu biss li Nidħlu f'komunità, irrispettivament minn jekk il- il-vokazzjoni ġejja minn Alla jew le, mingħajr ma tagħmel riflessjonijiet serji dwar qalbhom biex jaraw jekk l-intenzjoni tagħhom hijiex Pur.

Varji tipi ta' vokazzjonijiet ħżiena.

Ix-Xitan iqarraq b'wieħed numru kbir. Xi wħud ma jkollhom l-ebda motiv ieħor għajr il-biża' ta' issir fqira fid-dinja, li jkollok waħda żgħira ħafna biss fortuna, u tant medjokri, li jaraw tajjeb li ma mhux se jkunu biżżejjed għall-manutenzjoni tagħhom bil-mod li jixtiequ kieku baqgħu fid-dinja. Allura n-niket u l-minkejja jagħmilhom jieħdu dan Riżoluzzjoni: Se nsir soru f'komunità bħal din u bħal din, għax huwa għani ħafna u tajjeb fil-vogue; Is-sorijiet qegħdin hemm jittrattaw tajjeb, għandhom ħafna libertà tal-moħħ u kummerċ man-nies tad-dinja. Jekk tkellimt maċ-ċkejken tiegħi Dħul, żgur li ma nkunx daqshekk mitmugħ tajjeb kif jien Inkun hemm. Għandhom inbid kważi kuljum, dejjem Sidru tajjeb, kafè u likur ta 'diversi speċi. Ma nistax nitlef il-bqija ta' ħajti.

Hemm oħrajn għajr il- Devil iqarraq b'motiv ieħor. Fl-okkażjoni tal-għira li ma jifilħux, se jitfgħu lilhom infushom f' komunità li tkun reliġjuża. F'oħrajn, se jkun it-telf ta' inklinazzjoni li taħrab minnhom. Oħrajn, finalment, Will ikun daħal fir-reliġjon minn motivi ħżiena oħra. Huma imbagħad jirrikonoxxu l-iżball tagħhom; Iżda r-rispett tal-bniedem jipprevjenihom li jistqarruha lill-ġenituri tagħhom. Huma jħobbu jesebixxu aħjar Is-salvazzjoni tagħhom hija li jħallu l-komunità. Pereżempju, il- demon tqanqal lill-bniet kull tip ta 'inċidenti sfortunati, li jservu ta' pretesti biex isiru reliġjużi.

Ħażen X'jagħmlu s-sorijiet li jitolbu lill-qraba tagħhom jidħlu Reliġjon.

Għadu ħażen kbir sorijiet biex jitolbu bniet, biex iwissuhom, jew li jimpenjawhom biex isiru reliġjużi fil-komunità tagħhom. Kultant

(221-225)

Se tkun zija li tikri n-neputija tagħha, u xi kultant oħt li tattiraha oħt. Huma onorevoli żgħażagħ li għandhom biss fehmiet umani, u m'għandhomx bżonn aktar li jkunu reliġjużi.

Bniet li jintlibsu mix-xitan biex isir reliġjuż, agħżel dejjem l-aktar komunità diżordinata, u mimli bl-ispirtu tad-dinja, għax dan l-ispirtu huwa skont il- Inklinazzjonijiet.

Ritratt komunitajiet dinjija. Ilmenti ta 'Sidna lil dan is-suġġett.

Sidna għamilli li tkun taf li kien hemm komunitajiet ta 'Satana, li kienu abbundanza u mtlew bl-għana; Liema taw lok għall-mondanità tagħhom. Is-sorijiet imbuttaw l-affarijiet s'issa, li nefqu kważi kollha tagħhom jiem fl-irtubija u fl-ikel tajjeb mal- nies tad-dinja, kemm barra, fil-bieb, kif ukoll ġewwa; li għamel festi tal-kafè b'diversi deżerti l-aktar senswali; Fl-aħħar nett, li s-snacks ġew servuti bl-inbid u diversi tipi ta' likuri; li n-nies tad-dinja, ta' wieħed u ta' is-sess l-ieħor, ġie hemm biex jiddeverti ruħu mas-sorijiet, li ma kinux ma tahom xejn biex jixorbu, jieklu, jidħku u jifirħu flimkien mas-soċjaliti u s-soċjalisti.

Sidna qalli, " Ħares lejn dawn is-sorijiet tad-dinja, kif jgħajjruni, kif rabtu u rabtu lil xulxin bil-ferħ Qalb mal-għedewwa tiegħi! Dak li tħalla fid-dinja ? L-isfortuna tagħhom ma kinitx tkun daqshekk kbira; minħabba li ġew hawn biss biex jagħmlu l-infern tagħhom doppjament kuntent. »

Sidna jgħidli imbagħad: "X'tgħid aktar dwar dawn l-abbatini grassi? li, taħt it-titlu ta' reliġjużi, għandhom qalbhom mimlija spirtu tad-dinja? Glorjuż u minfuħ bil-vanità, stima minnhom infushom u d-dinjità tal-uffiċċju tagħhom, kmand bħal slaten żgħar lir-reliġjużi li huma taħt tagħhom ubbidjenza. Jidher li qed jitkellmu man-nuqqasijiet. Huwa Għandhom jimxu bl-iċken sinjal tar-rieda tagħhom jew il-burdata stramba tagħhom. Huwa l-ispirtu tad-dinja li jirregolahom kollha f'dawk id-djar ikkundannati. Bilkemm tista 'ssib wieħed jew tnejn Iżraeliti tajbin. Il-kumpaniji dinjija li naraw hemm, u l- ikliet fil-qosor li jingħataw f'dawn id-djar, xi drabi jkollhom aktar ta' apparat milli f'dawk tan-nies tad-dinja. Huwa mbagħad meħtieġ li dan il- abbati tax-xaħam, u diversi reliġjużi li għandu għan-normal Ir-retinue tiegħu, imorru flimkien, għas-sodisfazzjon kbir tagħhom, għall- ikliet u festi tas-soċjalisti.

Kif Se nsejjaħ lil dawn l-hekk imsejħa reliġjużi? Kif se nsemmi djarhom? Għarix tal-ħallelin, jew aħjar il-kastell jew ix-xitan jagħti ħatra liċ-ċittadini destinati tiegħu għad-dinja ta' taħt. Min irid iħobb id-dinja jobgħodni; wieħed li tgħammar f'din id-dinja bl-affezzjoni titlaq minni, u jien jeħodni 'l bogħod minnu. Persuni tal-istati kollha li jehmżu lilhom infushom mad-dinja, li jindukraw fiha bil-ferħ tal-qalb, dawwar daharhom fuqi. Ngħidilhom fir-rabja tiegħi: inkisser miegħek ukoll; Indawwar dahri fuqek; Għandi għalik biss kesħa u rigorożità. Jekk ma jikkonvertux, huma kif diġà ikkundannat għat-turmenti tal-infern, u li qatt ma jkun għandek sehem miegħi. »

Tagħna Lord tikkonsla lis-Sister billi tgħarrafha l- erwieħ li huma l-aktar għeżież għal qalbu fil-Knisja tiegħu.

Imbagħad Sidna indirizza lili nnifsi, u qal, "Għandi Milqut, imnikket qalbek, fik turi d-deżolazzjonijiet kollha tal-għalqa tad-dwieli tiegħi; iżda kollox għadu mhux mitluf. Ejja, ara u ifraħ bi jien; li nurik il-fjura tal-għelieqi u l-ġilju tal-widien. Irrid nibda billi nurikom l-eqreb erwieħ għal qalbi fil-Knisja; u probabbilment huma Il-ministri fidili kollha tiegħi, li, għall-imħabba tiegħi, jonfqu tagħhom il-ħajja fix-xogħol diffiċli u impenjattiv tal-ministeru tagħhom appostoliċi għas-salvazzjoni tal-erwieħ, mingħajr ma nittraskuraw lilna nfusna huma stess" fil-kwistjoni tas-salvazzjoni tagħhom stess. »

Dan hu li Sidna qalli, "Se nirċievihom fis-saltna tiegħi bħala rejiet, u Huma se jkunu l-eqreb favoriti ta' qalbi. Fis-sentenza tiegħi, Se nagħmilhom joqogħdu fuq it-tron, fejn se jiġġudikaw miegħi t-tnax-il tribù ta' Iżrael. Se naqsam magħhom tiegħi Glorja u l-bliss tiegħi għal 1'eternità. Huma se jkunu l-eqreb għat-tron sovran tiegħi. Huwa jidher li Alla, għall-eternità kollha, se jieħu pjaċir li tinfirex minn sidirha adorabbli

fuqhom, bħala li huma l-eqreb favoriti tiegħu, l-aktar favuri ħelwin u l-pjaċiri kollha minn qalbu. Huwa se jgħarraqhom u jpoġġihom ablaze b'nar daqshekk pur u tant ħelwa li l-imbierka kollha fil-bliss tagħhom jifraħ u jigglorifika lill-Mulej, u jgħid: Glorja, radd il-ħajr u barkiet fil- Missier, lill-Iben u lill-Ispirtu s-Santu! Glorja għall-awwissu Trinità għal kull imħabba, għall-glorjuż kollu premjijiet li tħallas lura lill-ministri tiegħek. Huma se jgħajjat fil-ġublew ta 'radd il-ħajr: Ah! Mulej, tmur għal eċċess, u għal eċċess etern, li ma jispiċċa qatt!

(226-230)

§. II

Komunitajiet ewropej ferventi u regolari. Sa liema grad Mill-perfezzjoni titla' r-ruħ reliġjuża mill- osservanza fidila tal-wegħdiet. Formazzjoni ġdida komunitajiet f'numri żgħar ħafna.

Ritratt ta' komunità qaddisa. Huwa l-oġġett tal-kompjaċenza ta' Sidna.

Sidna qalli, " Se tiġi tara l-għalqa tad-dwieli tiegħi, din id-dielja għażiża? Huwa bħal ġonna sbieħ imħawla b'kull tip ta' siġar tajbin, li jipproduċu frott exquisite u bl-abbundanza. Qed nirreferi għall- komunitajiet reliġjużi taż-żewġ sessi. Huma għalija, u jien tagħhom. Huma jimxu fl-imħabba tiegħi u taħt il-protezzjoni tiegħi. L-ispirtu tad-dinja u l-imħabba dinjija m'għandhomx punt tad-dħul. Ikkunsidra u ara, qal il- Mulej; Se nuruk l-intern tagħhom, bħala Huwa f'kundizzjoni tajba, u f'konformità mad-dinjità tal- Stat membru. »

Perfezzjoni intern u estern li għalih Waqqaf is-sorijiet it-tajbin.

Imbagħad moħħi kien imdawlin fuq il-perfezzjoni interna u esterni tas-sorijiet qaddisa, li jiġġebbdu mal- qalb għall-perfezzjoni tal-kundizzjoni tagħhom. Esperjenzajt fi Alla li soru tajba, li tinfirex b'qalbha kollha, għax l-imħabba ta' Alla, li tkun perfetta, Alla diġà jżommha bħala perfett, għax jara f'qalbu din ix-xewqa kbira perfezzjoni, u li l-azzjonijiet tiegħu jirrispondu għal dan Xewqa. Erġajt rajt id-dinja msallba għaliha, u Hija msallab għad-dinja, u mietet assolutament fi il-vanitajiet kollha tiegħu u l-lusts kollha tiegħu mill- mibegħda li għandha għalih.

Tagħhom Perfezzjoni esterna. Qatt ma jmorru fil-grilja milli f'neċessità assoluta. Kondotta li huma żomm dak iż-żmien.

F'dawn il-komunitajiet M'hemm l-ebda grilja, lanqas għall-applikanti, li inqas milli għan-negozju mgħaġġla mill- Familji. Ma nafux x'jiġifieri tmur fil-bieb biex sorijiet privati; Iżda hemm każijiet ta ' il-ħtieġa assoluta li tmur għas-Superjur, u għal dawk li jieħdu ħsieb id-depożiti, u li huma inkarigat mill-affarijiet temporali tal-Kamra. Ġejt magħmul jafu kif ġabu ruħhom hemm. Mill eżempju, Superjur li jiġi mistoqsi fil-grilja, hemm tirrendi bil-pudur ta 'mara vera ta' J. C., il-velu baxx, għajnejh 'l isfel, u ma jitfa' l-ebda ħarsa ta' kurżità 'l hawn u 'l hemm, li tiżen kliemu ta' b'tali mod li ma taħrab minn ebda Ħtieġa. Wara tislima umli, hi tistaqsi lin-nies li kienu sejħu liema suġġett iġibhom, u Fuq xiex qed nitkellmu? In-nies tad-dinja jagħmluha ċara għalih li huma ġie jżurha u jaraha. Immedjatament din is-soru tajba twieġeb: Mara tajba ta 'J. C. ma jafx x'inhu li tirċievi jew tirritorna żjarat. Inħalli dan lin-nies tad-dinja; m'għadx għandna sehem miegħu; Il-pum tal-mewt tagħna jinstema '(1). Qtajna qalbna lilna nfusna u lil kull ħaġa tad-dinja; aħna miet fid-dinja, u midfun ma' J. C., u għall-imħabba ta' hu. Kif ħalliethom, talbithom biex ma jiddejqux tirritorna għall-istess suġġett, u tiddikjaralhom li ma tmur fil-grilja biss għan-negozju tal-komunità tiegħu.

(1) Espressjoni magħrufa fil- il-pajjiżi. Li tinstema' l-pum tal-mewt huwa li twissi, bil-ħoss tal- qanpiena, li xi ħadd għadu kif miet, biex aħna nitolbu għalih.

Id-depożitarju m'għandux imur hemm kif ukoll għan-negozju tad-depożitu tiegħu, u tmur hemm fl-istess spirtu tas-Superjur tagħha.

Meta jinzertaw huma mġiegħla jmorru l-bieb, u li n-nies tal- id-dinja qed tħejji biex iġġibilhom xi aħbarijiet jew Ftit

stejjer, ma ma tibżax issikkethom, tgħidilhom: Mara ta 'J. C. ma tafx titkellem dwar l-affarijiet tad-dinja, hija ma tridhiex il-punt jitgħallem l-aħbarijiet; Hija mietet b'dan kollu. Hi irid ikun jaf biss il-ħajja ta 'J. C. Imsallab.

Il- Superjur fil-biża 'tal-ispirtu tad-dinja, jeżamina u esperjenzi b'attenzjoni l-applikanti.

Tant jibżgħu li jintroduċu ftit xrar fil-komunità tagħhom tan-nar tal-ispirtu tad-dinja, li meta jkun hemm applikanti, is-Superjur jistaqsihom u ma jistrieħx fuq kliemhom. Hi tistaqsihom jekk irrinunzjawx għall- dinja, u jekk jobogħduha. Dawn in-nisa jwieġbu li jridu jċeduha, u huwa għalhekk li Staqsi biex tidħol fil-komunità. Iżda l- Superjuri tagħhom, qal, Onorevoli, se tesperjenza għal darb'oħra; mur agħmel penitenza; Il-Feriti ta' Dnubietek għadhom kollha mdemmija. Mur staqsi għal opinjonijiet, u agħmel ir-rakkont tal-vokazzjoni tiegħek lill-konfessur tiegħek; u meta int tobgħod id-dinja, u li jkollok diżgust reali magħha F'qalbek, terġa' lura, u naraw x'se nagħmlu Testment.

Daħlu fil-komunità, is-Superjur josserva bil-mod u xewqat prudenti, inklinazzjonijiet u inklinazzjonijiet li għandhom problemi, u speċjalment fil-grilja u għall-grilja, u ġieli tħallihom imorru, biex jaraw lill-ġenituri tagħhom Qrib; Minn dan, il-punt tal-grilja. Hija tosserva b'attenzjoni, iżda mingħajr ma jpoġġu l-ebda rigorożità fiha, il-minjiera li jagħmlu, meta huma frustrati bil-grilja. Meta tara ħarsa ta' niket, sal-punt li turi xi karatteristiċi tal-burdata u tixrid Dmugħ, din is-soru t-tajba tara li f'din il-qalb Għad hemm imħabba għad-dinja, peress li tara fiha Leaning u imħabba għall-grilja. Allura hi

(231-235)

qal lil dan Postulant: Binti, mur lura għand il-ġenituri tiegħek, u ppurifika l- Qalb tal-imħabba tad-dinja, sakemm tħoss ma jogħġbux u mibegħda lejh, minflok dik l-imħabba int għad għandhom għalih.

Imbagħad, jekk il-vokazzjoni tkompli tinħass, tista 'terġa' lura, jekk inti Trid.

Il- Il-karità ta 'J. C. tgħaqqad is-sorijiet kollha bejniethom.

Il-karità li l- Is-sorijiet kellhom bejniethom kien kollu qaddis. Huma kollha kellhom qalb waħda u ruħ waħda fl-għaqda ta' Il-karità ta' J. C.; kollha ffurmaw wieħed flimkien. l-istess xewqa u l-istess xewqa li togħġob lil Alla. Is-Superjur kellu ħlewwa u mħabba benevolenti ta' J. C. li servah biex jiggverna dawn kollha bniet bħala omm tajba. Fl-aħħarnett, kollha flimkien, huma ikkompona ġenna antiċipata. Deher li huma beda hawn fid-dinja x'se jagħmlu eternament fil-bliss tal-ġenna.

Nispiċċa dak li jidher in-naħa ta' barra tagħhom; imma Sidna jridni ngħid hawn xi ħaġa minn ġewwa tagħhom.

Tagħhom Perfezzjoni interna. Dawn jagħmluha it-twettiq tad-dmirijiet tal-Insara Reliġjużi.

Id-dmirijiet tagħhom, bħal soru, ma żżommhomx milli jitfgħu l-fehmiet tagħhom fuq Dmirijiet bħala Nsara, bħala perfetti Reliġjużi. Dawn iż-żewġ punti ta' perfezzjoni jservuhom bħala tnejn ġwienaħ, li minnhom l-imħabba divina tneħħihom kważi mingħajr jieqfu lejn art twelidhom, vojta mid-dinja u 'l bogħod mill- Battikata tas-seklu u l-pjaċiri kollha tagħha: ruħhom jimtlew bl-ispirtu ta' Alla; Qalb safja u innoċenti janimaw, u l-preżenza ta' Alla twassalhom f'kollox.

Perfezzjoni mill-erba' wegħdiet ta' reliġjon.

Imma ejja naraw kif dawn In-nisa Chaste jikkunsidraw il-perfezzjoni tal-wegħdiet tagħhom b'mod ġenerali, u l-perfezzjoni ta' kull wegħda B'mod partikolari. Iżda, sfortunatament! min jista' jgħidha, u xorta Ifhimha inqas? Hemm biss il-Bridegroom divina, xhud il-perfezzjoni tal-opri tagħhom, u l-frott tal-imħabba divina, min jista 'jitkellem dwarha. Madankollu, Alla jridni ngħid ftit kliem. ta' kull xewqa b'mod partikolari. Għalhekk, se nittratta fi mqassra tal-perfezzjoni tal-erba' wegħdiet tar-reliġjon.

Perfezzjoni tal-wegħda tal-ubbidjenza. Huma jobdu f'Alla u għal Alla.

Wegħda ta 'ubbidjenza. - Dawn in-nisa kasti, b'imħabba tenera u affettiva, jikkonsagraw lilhom infushom lill-konjuġi divin, u jikkunsidraw, mill- wegħda ta' ubbidjenza, dak li jitlob minnhom, u dak li hu irid jagħmel biex ikun aktar pjaċevoli għad-divin tiegħu Qalb. Imbagħad jobdu lil Alla permezz tal- il-moviment tal-imħabba u r-rieda tagħhom; jobdu lil Alla hawn fid-dinja, bħal L-anġli jobduh fis-sema. Huma jobdu għal Alla għall-ispirazzjonijiet divini, għall-movimenti tal-grazzja, lill-konfessuri tagħhom, lis-superjuri ewlenin, u lill- superjuri tagħhom. Huma jobdu lil kulħadd kif ukoll Alla nnifsu, iħares lejhom biss f'Alla, u Alla fihom.

Perfezzjoni tal-wegħda tal-faqar. Huma jieħdu dik ta 'J. C. għal Mudell.

Naqra ta' faqar. - Jeżaminaw jekk m'għandhomx xi mħabba naturali jew li jfittxu lilhom infushom. X'ngħid? Huma foqra mill-oġġetti kollha tad-dinja, imċaħħda anki mill- l-aktar pjaċiri innoċenti. Mhux marbut ma' xejn, u separat ta' dak kollu li mhux Alla, jieħdu bħala eżempju l-qaddis il-faqar tal-konjuġi divina tagħhom, li huma jikkontemplaw bħala l-mudell tagħhom.

Mill-inkarnazzjoni tagħha isegwu dan il-ħaruf divin ta' Alla kull fejn imur, jien tfisser fil-misteri kollha ta' ħajtu, il-mewt u il-passjoni tiegħu, fix-xogħol iebes kollu li sofra li jxandar l-Evanġelju tiegħu, u fit-turmenti kollha li għandu ġarrab billi temm il-ħajja prezzjuża tiegħu fuq is-siġra tal- salib. Dawn in-nisa qaddisa jagħmlu miegħu, Diversi drabi kuljum, l-appuntament tagħhom: jikkontemplawha il-misteri kollha tagħha; Jaraw li l-bidu ta' ħajtu jirrispondi għall-mewt tiegħu, u li jiskadi f'dirgħajn il- Faqar qaddis, kif irċieva fil- twelid f'mixtla bejn żewġ annimali. Dan huwa Ħalli lil dawn in-nisa qaddisa jinxtorbu u jiġu infjammati minn xewqat tal-faqar qaddis tiegħu, tal-abjezzjoni qaddisa tiegħu, tal-inkonvenjenzi tiegħu, ta' xogħlu, tad-disprezz kollu tiegħu u l-opprobrju kollu tiegħu.

Sakemm x'eċċess ta' aġġezzjoni, tbatija u opprobrju, J. C. tnaqqset mill-imħabba għall-faqar.

Qatt ma kont nispiċċa Kieku kellna ngħidu dan kollu li ġej u dak kollu li jakkumpanja l- faqar qaddis ta' J. C., u dak kollu li għandu jsir minn dawk u dawk li jridu jimitawh u jimxu fuq il-passi tiegħu. Imma ejja nisimgħu Dak li tgħid

J. C. innifsu fi jitkellem dwar l-oġġetti tal-art, il-kumdità, il-prodotti u l- Il-pjaċiri tal-ħajja, li huma l-ewwel oġġetti li jkollna maqtugħa mill-

Faqar Qaddis. « Foxes għandhom id-densi tagħhom, u għasafar bejtiet tagħhom għal jirċievu liċ-ċkejknin tagħhom, jgħid Sidna, u Bin il-bniedem ma mhux fejn iserraħ rasu. Sidna jgħid għal darb'oħra minn fomm il-profeti tiegħu:

"Jiena dudu ta' art u mhux raġel; Sirt l-opprobrju tal-mortali u ir-ruttam tal-marmalja. »

Dawn huma prezzjużi Kumpanji tal-Faqar Imqaddes u l-Aġġezzjoni Mqaddsa. O faqar qaddis ta 'J. C, li għandek ta' poter u charms ! Int saħħret ir-re tas-slaten, xurbanu ix-xewqa u l-imħabba li tippossedik. Huwa fil- mewt li għamel tidher aktar imħabba għalik: għandek imnaqqsa għall-aħħar tal-opprobrji, billi wassluh għarwien, bħal ħniex, fuq is-siġra ta'

(236-240)

is-salib , hekk kif hu Imsemmija. Faqar qaddis ta 'J. C., b'liema mod Issodisfajtu għal tant imħabba li ġabek matul il- kors tal-ħajja l-aktar qaddisa tiegħu, sal-punt li dejjem xtaq Ikollok tagħha bħala kumpann? Allura dak huwa l-premju li inti Agħtih għall-mewt! Huwa J. C. li jgħidha hu stess: "Jien mimli opprobrju."

Dan huwa l-eċċess tal-imħabba li J. C. kellu l-faqar qaddis, u li L-abjezzjoni qaddisa li hija bħal bintu l-kbira. Liema! Mulej, kienet l-imħabba tiegħek għall-faqar qaddis Allura bħal ġuħ u għatx li nixfuk? Hi Satiated, imma qagħdek b'xiex? sfortunatament! Mulej, tal-opprobrju. Kien li, allura, l-iskop tal- Xewqat? ukoll, Mulej, sfortunatament! sfortunatament! Int mimli bih! U huwa għalhekk li int Għid li kollox huwa kkunsmat, bħallikieku kont tfisser li Ix-xewqat kollha tiegħek huma sodisfatti.

Ħajjin Eżortazzjoni biex tħaddan stakkament minn kollox u abjections ta '

J. C.

Ejja, O nisa qaddisa nisa ta 'J. C., ejja u kkontempla lil żewġek u lil tiegħek Mudell! Ejja u irċievi, fil-ħin tal-mewt tiegħu, l-aħħar tiegħu kliem, u x-xewqat tar-rieda qaddisa tiegħu! Xewqat min jagħfasha huwa li timitaha, billi timxi, eqreb li jkun possibbli għalik, fuq il-passi li mmarkak, li tmur miegħu fil-muntanja tal-Kalvarju. Iżda

Qum miegħu fuq is-salib, biex qatt ma tmiss l-art; għax hemm għandek. dak li jixtieq. Irid jiġbdek lejh mill- stakkament ġenerali minn dak kollu li jinħoloq; Intom, speċjalment dawk li ħadu l-wegħda tal-Faqar Imqaddes u abjezzjoni qaddisa. Meta jgħid minn ħalqu adorabbli: " Meta Bin il-Bniedem jintrefa' 'l fuq bejn sema u l- art, huwa se jiġbed kollox lejh innifsu. » Lil min dawn Jitkellmu jekk mhux mal-erwieħ kollha? min irid jimitah u jimxi fuq il-passi tiegħu, u prinċipalment biex persuni li huma speċifikament iddedikati Is-servizz tiegħu? Ejja, għalhekk, erwieħ elite; Huwa int li

J. C. jistenna, u ħallih irid, minn fuq is-salib tiegħu, jiġbed lejh.

Ħajjin ix-xewqat tan-nisa ta 'J. C. li jbatu għalih u li ningħaqdu miegħu fuq is-salib.

Dan huwa fejn il- L-għarajjes qaddisa ġew assorbiti fil-kontemplazzjoni tal-mewt u l-passjoni ta' żewġhom li jinxtorbu ix-xewqa għall-imħabba tiegħu li tinfedhom, u li jaħarqu ix-xewqa li ningħaqdu miegħu, mhux biss fil-ħin, imma xorta fl-eternità. Din l-intossikazzjoni qaddisa tagħhom iġegħelna ninsew dak kollu li jinħoloq u ninqalgħuhom ta' kollox fid-dinja. Jaraw lil żewġhom li sofra għall-imħabba tagħhom tul ħajtu, u li qatt ma ntemmet it-tbatijiet tiegħu biss fuq is-salib. Fuq l-eżempju tiegħu, huma infjammat bl-imħabba tiegħu, u jinħaraq bix-xewqa li ibatu bħalu.

Huma jgħajtu Huma stess: Li nħobb u nbati, u li nbati għal żewġi, Dawn huma kollha xewqat tiegħi u l-pjaċiri kollha tiegħi. Tagħhom Il-qalb hija marbuta mas-salib, u ruħhom huwa magħqud ma 'J. C. Imbagħad jgħidu: Jien strieħ fid-dell ta' dak li kont inħobb. Xi jfisser li biex tistrieħ, skont l-idea ta' din l-għarusa qaddisa, fi Id-dell ta' dak li kienet tħobb? Dan ifisser li hi iħoss li għandu, u li huwa marbut u bħala imsallab ma' J. C., u għall-imħabba tagħha, fuq is-siġra tal- Salib, u li huwa hemm li trid tagħmel id-dar tagħha l-bqija tal-ġranet tiegħu. Dan huwa dak li jġiegħlu jgħid: jien se nistrieħ fuq id-dell ta' dak li kont inħobb. Xi jfisser li tistrieħ? Il-mara mqaddsa tismagħha sew, trid tgħid: Meta jien se jkun segwit mill-għadu tiegħi, u li se nkun għajjien mill- niġġieldu, se naħrab lejn ir-raġel tiegħi tas-sema, u hemm jien se jistrieħ fid-dell ta' dak li kont inħobb.

Din il-mara qaddisa tistaqsi dwar żewġha fejn iwassal biex jirgħa il-qatgħat tiegħu, fejn jagħmilhom jistrieħu f'nofsinhar, u fejn Huwa jistrieħ lilu nnifsu. It-tieni nett, huwa jirrikonoxxi li l- Nofsinhar tal-imħabba l-aktar ardenti tiegħu huwa fuq is-salib, li qiegħed hemm nofsinhar tax-xemx tas-sewwa, u li jmut għalina, huwa minn hemm ħallih jitfa' fuq l-erwieħ l-aktar raġġi ardenti tiegħu Imħabba divina. Huwa allura li fit-trasport tagħha, din il-mara qaddisa għajjat: Ħalli l-kontemplattivi jfittxu kemm iridu il-konsolazzjonijiet u l-pjaċiri tagħhom:

issib fuq it-Thabor; Ħallihom jgħidu mal-appostlu: Tajjeb hawn, ejjew nibqgħu hemm. Għal Jiena, għidt din l-għarusa qaddisa, "in-naħa tiegħi tittieħed, u l-għażla tiegħi isir: Irrid nistabbilixxi l-waqfa tiegħi fuq il-Kalvarju, u se nistrieħ fid-dell tiegħu li ħabbejt. Imma meta rat li żewġha miet bl-imħabba lejha, li Love issottomettiet lill-kaptan tagħha għall-mewt, u li huwa għal hi li jmut bl-imħabba, Alas!" qalet hi, "jekk ir-raġel tiegħi imut bl-imħabba għalija, ma nistax ngħix aktar. Fit-trasport tiegħu tal-imħabba lejn Sidna, din l-imħabba tidher li tagħtih il- reazzjoni negattiva, u wassalha għall-mewt. Tista' tgħid ma' verità: M'għadnix ngħix fid-dinja, u lanqas fil- Lusts; Miet f'dan kollu, u miet f' jien stess: le, m'għadnix ngħix, huwa J. C. li jgħix fija, u Ma naġixxix aktar b'xi moviment tal-ħajja imma għalih: peress li J. C. miet għall-imħabba tiegħi, irrid immut mill-imħabba tiegħu imħabba.

Perfezzjoni tal-wegħda tal-kastità. Huma bħal anġli mill- Purità.

Naqra ta' Kastità.—Imma x'se ngħid dwar dawn il-verġni puri u bla tebgħa? Jien ngħid li huma lilies sbieħ, u l-lilies tal-widien bil-bjuda u s-safa tagħhom; lanqas ma huwa meħtieġ li Tmisshom b' ponot subgħajk, jew mexxi nifsek fuqhom, għax li jkunu mħassra.

(241-245)

Dawn il-verġni jġorru għal ornament il-fleurs-de-lis tar-Re Ġesù tagħhom, li huwa l- ir-raġel u l-maħbub tal-verġni. Jimitaw, dawn il-verġni pur, fuq il- art, dak li jagħmlu l-anġli fis-sema; Imma x'ngħid, anġli huma jealous minnhom, meta jaraw li l-verġni jimitawhom daqshekk mill-qrib f'ġisem mortali u f'nofs tant perikli, u li huma, bis-saħħa u l-imħabba għall-konjuġi tagħhom, bħala puri li huma min-natura tagħhom. Huwa fuq dan is-suġġett li l-anġli fi stagħġib u ammirazzjoni, għajjat: O miraklu Jekk jogħġbok! O miraklu tal-imħabba! glorja għall-Aktar Għoli f'kull seklu ta 'sekli!

Perfezzjoni tal-wegħda tal-għeluq. Solitudni tal-qalb, u intima komunikazzjonijiet ma' J. C.

Xewqa tal-għeluq. — Hawn hu dak li jgħid il-Mulej dwar is-sorijiet li għandhom it-tendenza li perfezzjoni: "Se nwassal lill-maħbub tiegħi f' solitudni profonda, 'il bogħod mid-dinja u l-istorbju. » Sidna, meta jitkellem hekk, ifisser is-solitudni tal-qalb. Meta jgħid: 'il bogħod mid-dinja u l-istorbju, temminx Mhux li r-raġel divin jagħmel lil martu skjava ta' numru kbir ta 'ħsibijiet vagi u inutli, biex ma ngħidx ħażin, u ħallih iħalli l-immaġinazzjoni tiegħu ġġorrha hemm. u hemm mingħajr ma tkun il-mistress. Dan huwa adattat għal soru ħażina jew mara mhux fidila; huwa għalhekk li l-Bridegroom Imqaddsa tgħid: "Jiena iżommu 'l bogħod mid-dinja u l-istorbju; U hemm se nitkellem ma' qalbu. »

O liema solitudni! oh X'silenzju tal-qalb u tal-moħħ! jew aħjar liema ħelu Intervisti tal-Bridegroom Mqaddsa ma' martu li tgħix fil-ġnien magħluq, u li tiegħu r-raġel waħdu għandu ċ-ċavetta! Ħadd ma jidħol imma martu u lilu. Jidħol meta jogħġob lilu, u f'xi siegħa tal-ġurnata u l-lejl li jrid.

Manjiera li d-difetti tiegħu Sidna jieħu u jikkoreġi lil martu. Il-penitenza tiegħu.

Ġieli jidħol ara jekk martu hijiex wieqfa jew rieqda, jew jekk il- Il-frott tal-azzjonijiet tiegħu laħaq il-maturità, jekk m'hemm l-ebda wieħed minnhom mgħotti jew mgħawweġ; jekk dan ma jkunx ma jsibx, fl-azzjonijiet kollha tiegħu, xi ħaġa li tweġġa' lill- Qalb il-Bridegroom Mqaddsa. Imbagħad jeżamina jekk il- l-azzjonijiet jitwettqu b'perfezzjoni; Huwa juriha d-difetti tiegħu bi ħlewwa tajba u billi umiljah fil-fond; Huwa jagħmilha magħrufa li l-imħabba li għandu għaliha ma tħallihx jara dawn it-tikek qalbu. Huwa għalhekk li ngħid li l-mara qaddisa jitlaq u jiġi lura meta jogħġob: għal dak iż-żmien hu jirtira biex mortify lil martu u biex jaqdi lil tiegħu Purifikazzjoni; Iħalliha fis-sighs u d-dmugħ ta' kontemplazzjoni qarsa talli offendiet lil żewġha. Hi jaħseb li huwa rrabjat magħha, u hi tfittex biss il- opportunitajiet biex tirrikonċilja miegħu u jekk jogħġbok lilu. Għal Dan tirdoppja l-fervur kollu tagħha fi spirtu ta 'penitenza. u l-imħabba.

Meta tara Il-bridegroom qaddisa li tirritorna fil-ġnien tiegħu, tindirizzah dawn Lirika: Ejja, maħbuba tiegħi, għall-ġnien tiegħek! X'inhu għal Hija qalet, fil-ġnien tiegħek? Dan il-ġnien huwa qalbu li hi tat lill-Mulej bil-frott kollu tagħha, kollha kemm hi xogħlijiet u l-produzzjonijiet kollha tagħha; Huwa għalhekk li ssejħilha Il-ġnien tal-bridegroom, li huwa magħluq minnu ġewwa u barra, biex ħadd ma jidħol imma l-bridegroom. Ejja, qalet, għal darb'oħra, ejja żur l-azzjonijiet kollha tiegħi; Ejja u ara, O l-maħbub tiegħi, id-difetti li jkolli impenjat mill-imħabba żgħira tiegħi u ċ-ċkejkna tiegħi

viġilanza. Allura l- San Bridegroom ħaddan idejha, u taha l-qaddisa. bewsa ta' rikonċiljazzjoni, tgħidilha: Marti, tiegħi Maħbub, qalbek hija bħal ġnien mimlija ward, ġir u kull tip ta' fjuri, li kollha kemm huma Ifirħu qalbi bir-riħa t-tajba li huma Tixrid.

Favur wera li Sidna jagħmel lill-għarusa tiegħu. Tippurifika qalbu u jagħtiha mess ta' mħabba.

Sidna jagħtih Favur kbir li tippremja minn din il-ħajja l-imħabba u il-penitenza tal-contrite u l-qalb umiljata tiegħu. Preċedentement huwa għamilha tara l-iżbalji li kienet wettqet u li kienet suxxettibbli li tikkommetti, għalkemm dawn id-difetti kienu ħfief ħafna, u lanqas kienu lanqas, biex ngħiduha aħjar, imperfezzjonijiet biss. Imma kif hemm Alla biss min jista' jkun jaf u jistħarreġ qlubna perfettament, dan Ir-raġel divin ra fil-qalba ta' martu bħall-fibri ta 'xi ħaġa qrib in-natura, li aħna jista' jqabbel ma' xagħar, u li ma jitneħħiex ir-raġel, għax kien dan ix-xagħar li kkawża Xi żbalji żgħar f'xi okkażjonijiet. Fl-istess ħin Dak iż-żmien, is-Salvatur adorabbli tagħna ra f'din il-qalb tant imħabba, Tant umiltà, xewqa tant kbira li togħġobni żewġha, u tali ardour biex jagħmlu penitenza, u biex tippurifika ruħha, li hi kontinwament talbet din il-grazzja minn żewġha. Din il-bridegroom divina sabet ruħha charmed minn ix-xewqat tajbin kollha ta' martu. Kien jaf sew li ma kinitx taf imma dak ix-xagħar li kien f'qalbha, ġie mill-eċċess ta 'mħabba li din il-bridegroom divina kellha għal martu u kienet din l-imħabba żejda ħafna li obbligah jikkomunikalu grazzja kbira ħafna jiġbed xagħru hu stess u jagħtih lura qalbu pur u bla tebgħa f'għajnejh. Dan is-Salvatur divin għamel dan is-sabiħ operazzjoni f'qalbha, mingħajr ma jkollha Tagħrif.

Effett misterjuż ta 'dan il-favur kbir.

Din il-grazzja kienet kbir wisq biex ma jkollux l-effett tiegħu. F'dan il- Il-mara mill-ewwel ħasset dan Mess ta 'mħabba li Sidna kien poġġa biex jippurifika qalbu. Fl-istess ħin bkiet,

(246-250)

b'umiltà profonda "O ir-raġel tiegħi! Qalbi tweġġa' minn tiegħek imħabba; Minn issa 'l quddiem, jiena tiegħek kollha. Sidna wieġeb: "Agħti lilkom infuskom ilkoll lili, tiegħi mara, u jien inkun tiegħek għal dejjem.

»

Din il-mara qaddisa sabet ruħha fil-mument bħallikieku tilfet fiha nnifisha, mingħajr li tkun taf x'kienet saret, u tara lilha nnifisha bħala trasformat f'Alla biss. Dan huwa dak li wassalha biex għajjat bil-ferħ u bil-ferħ: Alla waħdu! Alla Biss! Kont ngħid: Alla u jien! iżda issa li nara lil Alla biss waħdu, u li tlift lili nnifsi Jien stess ma nistax ngħid aktar xi ħaġa oħra: Alla waħdu l-azzjonijiet kollha tiegħi: Alla waħdu f'ħajti: Alla waħdu il-mewt tiegħi, u Alla waħdu fl-eternità. Hemm tmur il-premju li Alla jagħti lill-għarusa tiegħu minn Din il-ħajja, u dan huwa l-effett tal-operat tiegħu f'qalb martu. Meta Sidna jgħix biex jikkorrispondi għall-grazzja tiegħu b'fedeltà daqshekk kbira, Din il-bridegroom divina reġgħet bewsitha fil-bewsa tiegħu imħabba qaddisa, u qaltlu; "Int sabiħ, tiegħi Maħbub, u int tkun eternament il-maħbub minn qalbi. »

Sidna jgħidlu għal darb'oħra: "O bint sabiħa ta 'Zion, li l-għemejjel tiegħek huma għalija Pjaċevoli! bint il-prinċep, jalla l-passi tiegħek lili Simili! Ikun f'idejk, marti, li jiena Se ngħid dalwaqt, meta nirtirak minn dan il-post ta 'eżilju, għal poġġik miegħi fis-saltna tiegħi: Ejja, il-ħamiema tiegħi! Ejja, tiegħi Maħbub! Ejja, oħt! Ejja, marti! Għaddiet ix-xitwa, ix-xita waqfet Cantons, m'hemmx aktar ċpar jew ġlata. Nixxiegħa beda, il-gamiem instema'. Ejja, il- Maħbub minn qalbi, gawdi l-ġurnata sabiħa ta' Eternità, fejn ix-xemx tas-sewwa tiddi dejjem u qatt m'għandu sunset! »

Sidna għamilli Biex tkun taf li komunità tajba fejn il- sorijiet mimlija bil-ħeġġa tas-salvazzjoni tagħhom u l-glorja ta' Alla, janimaw lil xulxin biex iżommu l-wegħdiet tagħhom u r-regoli tagħhom, u biex iqaddsu lilhom infushom kollha flimkien, hu huwa pjaċevoli daqs kunċert melodjuż tal-mużika, li, animat mill-imħabba tiegħu, jgħaqqad lilu nnifsu mal-kanzunetti tal-anġli, bi l-unur u l-glorja li ssir lilu fis-sema.

Aħbarijiet komunitajiet, f'numri żgħar, li Sidna jwiegħed li il-Knisja tiegħu.

Sidna qalli, " L-għalqa tad-dwieli desolate tiegħi qerdet lilha nnifisha; imma meta wrejtu lilek it-telfa kollha u mingħajr imwaħħlin, kollha miksura u trampled underfoot, rajt li se nwelled żgħażagħ

dwieli, li jkunu marbuta u mħawla f'riġlejn il-ħitan, u li jien Jagħti lill-produtturi tal-inbid kummissjoni biex jieħdu ħsiebha ħafna? Ngħidilhom Se nagħti l-ispirtu tiegħi, li jagħti l-frott fihom. Iżda bħala l- komunitajiet li se jitrabbew se jkunu Numru żgħir, kif urejtek, il- il-produtturi tal-inbid se jikkultivaw biss dwieli 'l hawn u 'l hemm, u 'l bogħod minn xulxin. Aktar se jdum sal-renju tal-Antichrist. Dawk li l-Antichrist se jsibu taħt il-qawwa tiegħu, se jsofru immedjatament martirju, u l-komunitajiet kollha ta' xulxin Is-sess se jkun kollu mgħaffeġ u lest. »

§. III.

Fuq sorijiet li jgħixu ħajja fietel u imperfetta. Kawżi u kastig tal-fietel tagħhom.

Tagħna Mulej jagħmel lis-Sister konxja tal-ħajja fietel sorijiet imperfetti.

Sidna qalli, " Għamiltek tara sorijiet pjuttost ħżiena, u Imbagħad għamiltek taf lis-sorijiet li kellhom tendenza mingħajr ma jibqax perfezzjoni, fosthom hemm xi wħud li, bil- Għajnuna tal-grazzja tiegħi, issir perfetta. Imma hawn xi wħud oħrajn li mhumiex ħżiena daqs dawk li għandi int murija, mhux tajbin daqs dawk li huma veri tiegħi Nisa. Aħdmu għall-perfezzjoni tagħhom. Huma sorijiet imperfetti li ddeġeneraw tal-ispirtu primittiv ta' missirijiethom, u li waqgħu ftit ftit f'imġiba li ġegħlithom jitilfu l-ispirtu ta' il-kundizzjoni tagħhom. Hemm komunitajiet fejn l-aktar Parti kbira mis-sorijiet jaqgħu, dwar l-affari tagħhom Salvazzjoni, bi qtigħ il-qalb, fietel, kodardi, finalment fin-negliġenza kollha li takkumpanja ħajja fietel u ratba fir-reliġjon. »

Kawżi ta' din il-fietel. Aċċessorji tal-qalb, għira, stima ta' lilu nnifsu.

Ddejjaqt nistaqsi Sidna: Għaliex, Mulej, dawn is-sorijiet foqra Waqgħu fi stat daqshekk pitiful? Huwa wieġeb: "Mhux bil-grazzja tiegħi li hu għandhom jiġu imputati. Tajthom grazzja fuq grazzja, speċjalment fi żmien l-irtiri u l-missjonijiet, fejn ftaħt għajnejhom b'mod partikolari. ir-ruħ. Urejthom tagħhom

difetti, u speċjalment Dawn l-idoli żgħar iġorru fil-fond ta' qalbhom. Għarrafhom li dan kien fejn Ġew id-difetti kollha tagħhom u l-istat ħażin ta 'ruħhom. Il-grazzja tiegħi missithom, weġġgħet tagħhom inklinazzjonijiet, u għamlu sforz biex jippenetraw qalbhom. Iżda dan kollu kien inutli, kienu jħobbu jobdu aħjar. lill-idoli tagħhom biex jobdu l-grazzja tiegħi. »

(251-255)

Dan hu li l-Mulej għamilni magħruf fir-rigward ta' dawn l-idoli. Fil-fatt Waħda, se tkun ħbiberija u sekwestru għal xi wħud reliġjużi tal-komunità, jew għal kwalunkwe persuna tal- dinja, li magħha wieħed ma jrid jinkiser xejn; Fil-fatt Oħrajn, se tkun għira sigrieta jew għira kontra waħda mis-sorijiet tagħhom li tpoġġiet fuqhom, u li jaraw aktar onorati u aktar stmaw li huma. Dan l-ieħor se jkollu stima żgħira u ċerta mħabba lejha nnifisha, għax tara lilha nnifisha fil- uffiċċji, u li hija onorata li għandha spirtu, u bħala kapaċi biżżejjed biex jimla postu.

Per eżempju ta' novizz li jagħmel professjoni b'ċertu rabta tal-qalb għad-dinja. Il-ħajja imperfetta tiegħu, u l-viċi tal-konfessjonijiet tiegħu.

Oh! X'se ngħid? Hemm Mitt tip ta 'affarijiet li fihom ix-xitan jista' jqarraq. Pereżempju, novizz bi ftit għarfien tal-istat li trid Li tbus, li tagħmel professjoni b'dak l-ispirtu akkursat tad-dinja, li mhuwiex Għadu mhux fgat jew mejjet f'qalbu. Hemm tmur ħażen; U dan huwa dak li s-sorijiet iridu jmorru tajjeb. Oqgħod attent, speċjalment il-mistresses, li jridu jkunu jafu bir-reqqa n-novizzi tagħhom, u għallimhom sew. Kif Jistgħu jistennew li jkollhom suġġett tajjeb f'persuna Min għad għandu l-ispirtu tad-dinja f'qalbu? Għax ħbiberija u r-rabta li dan iż-żagħżugħ professa għad għandu għad-dinja tipprova ħafna li għad għandha l-moħħ.

Iżda, tgħidli, dan novizz tajjeb għandu pietà kbira; Qed joqrob Is-sagramenti għamlet konfessjoni ġenerali tajba. Huwa maħsub li stqarret magħha kollha dnubiet, u speċjalment ta' dak kollu li jikkonċerna l- Dinji. Iva, probabbilment; Iżda stqarret dan l-idolu ta' pjaċir u ħbiberija għad-dinja li dan kollu għadu jħalli issussisti fi

Qalbu? Hija għandha stqarr! U dan huwa dak li jpoġġiha f'paċi falza! Hi tkun iddikjarat kemm-il darba kienet fl-appuntamenti tal-ballun jew tal-velja ta' bil-lejl; Hi Will saħansitra jkun qal dak kollu li ġara lilu lil Din l-opportunità, u taħseb li hija barra minnha. Konfessur li taraha takkuża lilha nnifisha b'mod daqshekk preċiż, ma tkunx emmnet li hi għadu miżmum fil-pjaċir u t-twaħħil ta' qalbu għall-manjieri tad-dinja.

Hija tagħmel professjoni, u, wara l-professjoni tiegħu, minflok ma jipprova joħnoq Din l-idolu, tieħu l-pjaċir u s-sodisfazzjon tagħha fil- Grilja. Imbagħad, fil-konfessjonijiet, takkuża ruħha li tilfet wisq ħin fil-grilja, biex titkellem wisq dwarha twil man-nies tad-dinja, u l-affarijiet tad-dinja; imma hi joqgħod attent li jakkuża lilu nnifsu b'rabta mal-pjaċiri ta' dinja li għadha ġġorr f'qalbha, sodisfazzjon li ssib taħseb dwarha u titkellem dwarha, u biex li nagħrfu li huwa minn dan il-pjaċir li l-imħabba tiegħu tiġi għall-grilja u għal intervisti man-nies tad-dinja.

Ma ngħid xejn dwar dak li jien ara f'Alla dwar il-konfessjonijiet u t-tqarbin ta' dawn Reliġjużi. Ma nazzardax ngħid dak li nara f'Alla, u Alla se jwarrab milli jagħmel dan. Iżda huma bħall-oħrajn kollha nies li, bħalhom, ħbew l-idolu żgħir tagħhom, u moħbija fil-konfessjonijiet tagħhom kontra r-reproaches ta' il-kuxjenza tagħhom, u kontra l-fedeltà li aħna nirrispettaw Grazzja.

Tpattija fietel. Għama tal-moħħ u twebbis tal- Qalb.

Alla huwa drawwa, għax ordinarju, biex jikkastiga lil dawn in-nies skont il- il-kobor u l-kwalità ta' dnubiethom. Huma jaqgħu f'ċertu għama tal-moħħ, speċjalment fuq in-naħa ta' ġewwa tas-sensi tagħhom, fir-rigward ta' dak li għandhom jagħtu lil Alla. Id-Dawl tal-Fidi jidlam, qalbhom issir kważi iebsa daqs il-ġebla. Huma jabbandunaw lilhom infushom għan-nonchalance u l-fietel, sabiex ma josservawx il-wegħdiet u r-regoli tagħhom milli bir-rutina. L-istess japplika għall-qrar u komunjoni. Fl-aħħar nett, mill-obbligi kollha tagħhom ma jipprattikawx minn barra, jiġifieri l-qoxra; Iżda għall-mudullun tal-wegħdiet u r-regoli tagħhom, Ma jafu assolutament xejn dwarha, għar-raġuni li ma qatt ma studjaw l-obbligi tagħhom fuq il-merti u l-intern.

Wieħed jista' joħroġ biss minn tali stat deplorabbli minn Grazzja straordinarja li ħadd m'għandu jwiegħed.

Kienu jgħaddu l-bqija ta' ħajjithom f'dan l-istat sfortunat, jekk Alla, bit-tkexkix tiegħu tjubija, ma tahomx grazzji straordinarji u b'saħħithom li jerfgħuhom 'il fuq u joħorġuhom mill- għama. Iżda dawk li huma fi stat deplorabbli bħal dan m'għandux joqgħod fuq dawn il-grazzji straordinarji, għax li Alla ma jagħtihom lil ħadd; u jekk tagħtix Xi drabi jagħmel dan biss fir-rigward ta' dawk jew dawk li jħobb.

§. IV.

Fuq regħba u ħruxija lejn il-foqra, aktar kundannabbli aktar fl-irġiel u n-nisa reliġjużi milli in-nies tad-dinja. Persekuzzjoni ta' reliġjuż fidili lejn il-wegħdiet tiegħu, f'komunità li jistuprahom. Kif Alla jrid li l-komunitajiet jiġu riformati.

Rabja ta' Alla kontra l-miżerjament.

Dan hu li Alla jobbligani biex in-nies jiktbu. Rajt lill-Mulej, fir-rabja tiegħu u fil-ġustizzja tiegħu, jippronunzja bil-ħalq sagru u l-fulminat tiegħu Sentenzi ta' kundanna kontra l-miżers li jissagrifikaw kollox biex tiġbor l-art, teżori u Ġid

(256-260)

mingħajr ma taħseb dwar dawk mis-sema, u li l-qalb bil-ġuħ tagħha hija bħal dik tal- ġuħ li ma jistax joqgħod. Il-boroż tagħhom u Is-sider mimli deheb u fidda, huma l-artijiet tagħhom imkabbra b'mod konsiderevoli, għadhom bil-ġuħ Aktar minn qatt qabel. Lust, passjoni dijabolika, tisħon Kontinwament qalbhom: aktar ma jkollhom, aktar iridu jkunu proprjetarji. F'Alla nara li dawn l-isfortunati huma issikkat daqs il-foqra li huma avaricious għal issir sinjur.

Miseries u t-tbatija tal-foqra.

Filwaqt li l-miżerja żżomm moħbija fil-bosom tad-dinja t-teżori immensi tagħha dak it-taħsir tas-sadid u l-gnaws, Alla jara fuq in-naħa l-oħra L-armla u l-moan orfni u l-lament dwar iċ-ċaħda tal-ħtiġijiet tal-ħajja. Jarahom jibqgħu u jbatu tant qawwija, li jkaxkru ħajja li tmut li wara diversi xhur, jew jekk trid diversi snin ta' skarsezza, imperċettibbli twassalhom għall-mewt.

Tagħhom mewt prematura kkawżata mill-ebusija ta' għani, jattira vendetta divina.

F'Alla nara li dawn Nies foqra jmutu f'daqqa, u bħallikieku b'mewt għall-għarrieda, mill- ġuħ u miżerja, li rarament tidher lill-għajnejn tad-dinja. Imma Alla li jippenetra kollox, li jbati kollox, Jara li t-tieni kawżi, meħtieġa għall-ħajja naqsu milli jsostnu tant foqra, u anke dak ta' tant innoċenti foqra li għadhom fil-benniena, u li jħossu l-bżonn tax-xorb u l-ikel minn dak tal-konċepiment li jitwieldu. Jara omm imnikkta tħallat id-dmugħ tagħha lil dawk tat-tifel tiegħu. O dmugħ tat-tifel u l-omm ! titla', titla' fuq it-tron ta' Alla biex tagħmilha jinżlu r-ragħad u r-ragħad li Alla jitfa' fuq rasu tal-avvarji, u fuq qlub iebsa lejn il-foqra li jistgħu jassistu.

Għadni nara f'Alla li Dawn iċ-ċkejknin innoċenti, u ħafna ċkejknin foqra, ibatu minn età żgħira minħabba ċ-ċaħda ta' ikel meħtieġ għall-ħajja, u li din iċ-ċaħda, wara tant It-tbatija, twassalhom fil-biċċa l-kbira għal mewt imminenti. Kultant, meta jinzertaw li jkollhom dak li għandhom bżonn, hekk kif il-katusi naturali jidjiequ, u l-istonku ddgħajjef, jiġri li, peress li l-effett tal- L-ikel huwa li tipproduċi ġewwa u barra l-fakultà u l-qawwa naturali biex tikber u tikseb is-saħħa, meta jilħqu l-età ta' raġel b'saħħtu u robust jeqirdu.

Dan Alla ta' tjubija li illimita l-ġranet u s-snin tagħna, u min iffissa Is-siegħa tal-mewt tagħna, hija lesta li tippermetti t-tieni kawżi li minnhom Għadni kif tkellimt dwar ir-reċtar fuq il-foqra; u biex jiġi żgurat li l- poteri naturali li dejjem sofrew, ma jistgħux terġa' tikseb in-naħa ta' fuq; sabiex l-iċken deni, jew mard ħafif, jagħmilhom jonqsu minn jum għal ieħor jum, u jaqtagħhom il-ħajta tal-ħajja fl-aqwa ta' ħajjithom. Dan jiġri mingħajr ma jidher f'għajnejn id-dinja li l-ġuħ huwa il-kawża tal-mewt tagħhom. Se jingħad: Huwa deni,

Hija marda li jagħmel lil dan il-fqir imut. Iżda, sfortunatament! mill-ġudizzji ta' Alla huma differenti minn dawk tal-irġiel! Jiena nara f'Alla li Hu jiġġudikawhom u jikkundannawhom, jekk ma jikkonvertux, kif qattiela u eżekuturi tal-foqra li huma membri tagħha. Iżda Ir-rabja tiegħu se taqa' b'mod partikolari fuq l-avaricious u fuq in-nies sinjuri li kellhom is-setgħa li jassistuhom, u li ma wettqux id-dmir tal-karità lil min Alla jirrakkomanda ħafna lill-foqra.

Iżda, sfortunatament! ALAS ! F'Alla nara li jekk, fir-rigorożità tat-tjieba tiegħu, jittratta hekk severament in-nies tad-dinja għall-avarice tagħhom, Se tittratta b' mod inqas sever il- Reliġjużi avariċi fil-klawsura? Ara x'nara Alla, u dak li jaħtaf qalbi bid-dwejjaq u l-orrur, huwa li l-avarice tirrenja fil-furja kollha tagħha; u jekk dan Il-Passjoni Misħuta taħtaf diversi reliġjużi; Partikolarment ta' dawk li għandhom oġġetti temporali f'idejhom, kif ukoll ta' dawk li huma Akkużat bl-ispiritwali, huwa allura li taħt il-velu tal- Il-faqar qaddis li jiġbru, permezz tad-dħul kbir ta' il-profitti u l-annwalitajiet tagħhom, munzelli tad-deheb u l-flus. X'se ngħid? F'kull xorta ta' modi l- tinkiser il-wegħda tal-faqar qaddis; serq, Rapines qed jiżdiedu kuljum.

Tagħhom ħruxija għall-foqra.

Jekk jiġu l-foqra groaning fil-bibien tagħhom, sfortunatament! l-għajjat tagħhom huma unwelcome u għaljin. Jekk il-prosekutur jagħtihom billi ċans xi ħaġa żgħira, ikun li tkeċċihom u Ħeġġiġhom biex ma jerġgħux lura darba oħra iddejjaqhom aktar, u żied li huwa s-Superjur min hu s-sid tal-proprjetà tal-komunità; li, għalih, mhuwiex mill-bursar; li mhumiex tiegħu, li huma jappartjeni għall-komunità, u li għamel wegħda Faqar.

Alla jheddidhom bil-vendetta tiegħu.

Din hija l-lingwa li avaricieux ċrieki fil-widnejn tal-foqra ta 'J. C. O misħuta Lingwa! li toffendi lil Alla! u li tattira misfortunes! O ipokrita, jgħid Sidna, inti tgħatti lilek innifsek bil-maskra tal-virtù bil-wegħda tal-faqar qaddis! M'int xejn inqas li ħalliel, qattiel u qattiel tal-foqra tiegħi; qtil anke erwieħ li huma taħt il-gwida tiegħek. Int is-simna int, sfortunat, bl-oġġetti u l-pjaċiri tad-dinja li

(261-265)

Huma Il-prerogattiva tiegħek u Alla tiegħek f'din id-dinja, nistennew il-jum tal- sentenza, li fiha se nitfa' l-għadab tar-rabja tiegħi fuq Int u l-kompliċi tiegħek għall-eternità kollha.

Nara wkoll f'Alla li komunità hekk imħassra u korrotta mill- ksur tal-Kmandamenti Mqaddsa u l-wegħdiet kollha, u għalkemm komunità sħiħa li ċediet lilha nnifisha lix-xitan minn din il-lust ta 'avarice, u lil kulħadd Il-passjonijiet li tagħha hija għamja, isiru tant eżegwibbli quddiem il-Mulej, li jridu jirrikorru qalb tajba, jalla jġiegħluh juża l-paċenzja biex ma jitfgħu n-nar tas-sema fuqhom, u jippreċipitawhom fil-qiegħ tal- Abysses tal-infern qabel iż-żmien.

Fl Komunitajiet ħżiena, hemm xi tajjeb reliġjużi li jirreżistu l-iskandlu.

F'dawn il-komunitajiet abominable dejjem hemm reliġjużi aktar kriminali u aktar ħatja f'għajnejn Alla bħal xulxin. Pereżempju, hemm f'dawn il-komunitajiet ħżiena se jkollu kampjonat ta' xi wħud assoċjati reliġjużi fil-passjonijiet dijaboliċi tagħhom, u li se jkun tal-istess mod ta' ħsieb u l-istess kif taġixxi; se jfittxu li jingħaqdu magħhom ir-reliġjużi kollha tal-komunità, u mill-artifizju tal- demonju li se jirnexxu biss wisq. Imma Alla jippermetti li dejjem ikun hemm ftit li jdawru daharhom fuqhom, u li ma jridux isegwu s-sens reprobate tagħhom.

X'jiġri minn hemm? F'Alla nara li reliġjuż tajjeb isostni lilu nnifsu waħdu f'nofs il-korruzzjoni ta' ħaddieħor. Superjur arroganti u minfuħ ta' Il-kburija ta' Lucifer se tikkmandah, kontra l-liġi ta' Alla jew kontra il-wegħdiet tiegħu, li jagħmel jew ma jagħmilx affarijiet bħal dawn u affarijiet bħal dawn; dan il-qaddis reliġjuż, mimli bl-ispirtu ta' Alla u l-kundizzjoni tiegħu, jirreżisti tali ordnijiet bil-qawwa kollha tiegħu, mingħajr jibżgħu mill-għajb kollu li jhedduh.

Persekuzzjoni li jħoss reliġjuż fidil. Abbuż ta' ubbidjenza Għomja.

Dan ir-reliġjuż tajjeb m'għadux meqjus biss bħala apostata mill-wegħda tal-ubbidjenza; Għax huwa meħtieġ, kif jgħidu f'dawn il-komunitajiet ħżiena,

obda bl-addoċċ, mingħajr ma jiġi kkunsidrat jekk hemmx dnub jew le. Nista' għid hawn xi ħaġa ta' dak li rajt f'Alla dwar dan l-allegat ubbidjenza għamja. Fil-komunitajiet ħżiena fejn Tkellimt, ir-reliġjużi, biex ningħaqdu aħjar flimkien, jasserixxu u jeżerċitaw ħafna ubbidjenza, li jsejħu ubbidjenza għamja lis-superjuri tagħhom. Huwa dan waħdu jagħmlu jikkonsisti mill-hekk imsejħa qdusija kollha tagħhom; u għalhekk jimprintjaw f'moħħ id-dixxipli tagħhom u tagħhom| novizzi din il-virtù ipokrita li tiffalsifika l-veru u l- Ubbidjenza Mqaddsa ta' J. C. fuq is-Salib. Imma nara f'Alla li dan l-istratagem perniċi se jiġi skopert fil-jum ta' sentenza, u li allura jkun magħruf li din l-ubbidjenza falza Il-bniedem għama serva biss bħala pjan biex ma jobdix Alla u lil ommna l-Knisja Mqaddsa.

Żgħażagħ Novizzi ta' moħħ dejjaq li jippermetti lilu nnifsu jiġi sedott minn applikazzjoni falza ta 'dak li huwa adattat biss għall-virtù vera.

Fiż-żgħażagħ li preżenti biex tidħol fir-reliġjon, hemm xi wħud Imħuħ żgħar b'moħħ dejjaq li jinqabdu sodisfazzjon b'din l-ubbidjenza għamja, għax waħda qalilhom, Qatt ubbidjenti ġie kkritikat; Jekk trid tkun qaddis, kun ubbidjenti għal tiegħek superjuri għomja, għax jafu dak kollu li għandu jsir li tkun qaddis u perfett.

Jiena nara f'Alla li hu isib suġġetti b'moħħ tant dejjaq, li jehmżu lilhom infushom biss li jsegwu l-eżempju tas-superjur tagħhom, li ifaħħru fl-azzjonijiet kollha tiegħu, u jobdih ir-raġel għama. Ix-xitan iżid ċerta illużjoni li tikkalma u tiċċattja l-kuxjenza tagħhom, billi tagħmilhom jisimgħu, dan l-ispirtu ħażin! li l-aktar essenzjali mill-obbligi tagħhom huwa li jobdu kollha għomja. Fl-aħħarnett, huma jħallu lilhom infushom imorru fit-torrent u għall-ferrovija komuni ta' din il-komunità ħażina; jobdu fil-ħin u barra mill-ħin, lejl u nhar, għal Mur għal-logħob, żfin, festi u assemblaġġi divertiment dinji, kemm fid-dar kif ukoll madwar id-dinja: fl-aħħar jobdu bl-addoċċ kontra l-liġi ta' Alla u l-qaddisin kmandamenti, kontra l-wegħdiet u l-kostituzzjonijiet tagħhom; Liema ma jżommhomx milli jagħmlu l-eżerċizzji tagħhom kultant reliġjużi biex isalvaw id-dehriet.

Suite ta' dan il-ħażen: it-telfien tal-fidi u t-tinsa tad-dmirijiet l-aktar importanti Essenzjali.

F'Alla nara li speċjalment Dawn ir-reliġjużi żgħażagħ li għadni kemm tkellimt dwarhom, jitilfu daqshekk ħażin l-ispirtu tal-fidi tar-reliġjon Kattolika, u tinsa tant Alla u l-Knisja Mqaddsa, ħallihom iwarrbu l-obbligi l-aktar importanti tagħhom, u ħallihom jimmaġinaw li, sakemm jobdu, mingħajr

jeżamina jekk hemmx ħsara jew Le, se jsiru qaddisin, u ħallihom jingħataw dan iċ-ċkejken reliġjon kollha għalihom, biex huma jmorru l-ġenna. Hemm tmur Illużjonijiet mhux raffinati ħafna.

Iżda, tgħidli, m'hemm l-ebda M'għandux superjuri maġġuri biex jikkoreġi oħrajn kbar bħal dawn? Abbuż? Sfortunatament! sfortunatament! F'Alla nara li dawn is-superjuri Il-kbar ġew eletti mis-superjuri ta' dawn il-komunitajiet ħżiena, mhux bl-ispirtu ta' Alla, imma mill-ispirtu uman, sabiex ikunu jistgħu jservu biex jippromwovu l- Passjonijiet mhux regolati.

Kondotta superjuri maġġuri fiż-żjarat tagħhom.

Nara wkoll f'Alla Kif jagħmlu ż-żjarat tagħhom dawn is-Superjuri Maġġuri, u kif Huma qed jirriformaw l-abbużi ta' dawn il-komunitajiet ħżiena. Fuq Il-wasla tagħhom mhi xejn ħlief applaws u ġublew minn Is-sehem provinċjali u d-deputati tiegħu, lill-

(266-270)

superjuri u kollha ir-reliġjużi tal-komunità, li s-superjur tagħha ma nuqqas ta' tifħir u sottomissjoni soda lil l-ordnijiet kollha tiegħu. Jestendi b'mod partikolari għat-tifħir ta' dawn ir-reliġjużi żgħażagħ, li trabba u għawweġ taħt il-madmad tal-ubbidjenza, u jagħti tama li xi darba se jkunu suġġetti kbar.

Imma hawn il-ġenb oppost: Jekk ikun hemm suġġett jew tnejn li josservaw il- regola u li jirrifjutaw li jobdu lis-superjur dak kollu li jafu li hu kontra Alla u r-regola, Huwa kontra dawn li s-superjur u l- reliġjużi oħra fil-komunità. Liema calumnies atroċi! Huma spirti iebsa jew ribelli, li jiksru b'impunità l-wegħdiet tagħhom, u li għandhom devozzjonijiet lejn ..part. Qatt ma kont nispiċċa, kieku għidt dak kollu li x-xitan jivvinta biex jimla l-widnejn u l-kapijiet tas-superjuri Adulti li jisimgħu dawn ir-rapporti kollha b'indinjazzjoni kontra dawn is-suġġetti foqra u tajbin. It-tħassib kollu tagħhom huwa li Kun af x'se tkun il-penitenza jew il-pieni pjuttost proporzjonati mar-reati ta' dawn il-persuni sfortunati; u meta Ikun hemm reliġjuż tajjeb wieħed biss, kif għidt hawn fuq, huwa jiġu kkastigati daqs li kieku kien hemm diversi.

Il- Reliġjużi fidili kkundannati u kkastigati.

F'Alla nara li dawn Superjuri maġġuri jordnaw li jinġieb dan ir-reliġjuż quddiemhom. X'inhu bl-uġigħ ir-rappreżentazzjoni I ara f'Alla ta' din il-vittma mdejqa!... Iżda, sfortunatament! dak li qed ngħid!. O vittma kuntenta! Oh

Vittma fortunata! inti tirrappreżentani f'din il-ġlieda J. C. ippreżentat qabel Caiaphas, Pilate u Erodi. Nara lil din il-vittma prostrat fuq irkopptejha, wiċċha 'l isfel, bħallikieku kienet responsabbli għad-delitti kollha tal-komunità, u li iġġudika lilu nnifsu ħati quddiem Alla. Hi titlob maħfra minn Alla, lis-superjuri tiegħu, u lill- komunità, ta' kull ħtija u ta' kull niket li għamlitilhom; Hija tirċievi bil-paċenzja u s-sottomissjoni insulti u slanders li joħorġu mill-ħalq infjammat rabja mis-superjuri tiegħu. Din il-vittma innoċenti, biex l-eżempju ta' Sidna ma jwieġeb xejn u jżomm fond Silenzju: Tħoss li l-apoloġiji kollha tagħha ma jservux bħala xejn, la għall-glorja ta' Alla, u lanqas għas-salvazzjoni ta' ruħhom, lanqas għall-ġustifikazzjoni tagħha stess. Huwa għalhekk li hija siekta, u hija suġġetti minn qabel għall-pieni kollha u għad-diversi penitenzi li se jiġu imposti fuqu. Aħna deliberati, Qabel ma jħalli l-kapitlu, fuq il-penitenza li hemm bżonn jimponu fuq dan ir-ribell, din l-apostat. Kollha superjuri huma tal-istess opinjoni, u jgħidu li huwa meħtieġ li jistaqsuh, u staqsih jekk iridx ikun suġġett għal ubbidjenza għamja, jiġifieri, għal dak kollu li Is-superjur tiegħu se jitlob minnu. Jekk dan ir-ribell irid isir Ubbidjenti perfett, il-penitenza tiegħu tkun ħafifa u temporanja; imma jekk irid jippersevera fil- Ribelljoni, il-penitenza tiegħu trid tkun twila daqshekk minn ħajtu. Imbagħad niddubitaw dan ir-reliġjuż tajjeb, li huwa wkoll sod li anvil: aktar ma tintlaqat, aktar issir diffiċli u aktar soda li tirċievi d-daqqiet, mingħajr ma tirritorna xejn. Nitolbu għal dan reliġjużi, neħduh bir-rigorożità, nuruh il-penitenzi gravi li se jiġi kkaġunat fuqu, jekk ma jridx ibiddel is-sentimenti tagħhom. Aħna nħalltu bi kliem qares ftit kliem ta' ġentilezza u qsim; huwa magħmul li jisma' li l-klemenza se tintuża lejh. Dan il-vawċer reliġjuż, sod bħala blat, protesti li se jobdi biss J. C, dik lill-Knisja, għall-ħakma tagħha u għall- Awguri.

Imbagħad jitla ' Għajta unanima ta' furja mis-superjuri u r-reliġjużi kontra din il-vittma, meta ra lilu nnifsu megħlub mit-tweġibiet ta' dan l-eroj tal-Mulej; u tħossok mitluf minn sensih iwaħħlu fihom għar-reati tagħhom, jgħidu lis-superjuri Trid toħroġ dan l-oġġett infami minn quddiem għajnejna u mhux denju li jidher fostna fil-komunità. Imbagħad Dawk is-superjuri bla ħniena li huma bħal rejiet, rejiet, lords u mħallfin ta' dawk li huma taħt tagħhom awtorità kompetenti, tippronunzja kontra dan l-innoċenti

Is-sentenza li jikkundanna l-kastig ta' diversi drabi mill-komunità, għal ħabs perpetwu, xi kultant biex tintrema f' ħofra baxxa jew f'dungeon skur, u li għandu jitnaqqas għal li jkollhom, għall-ikel kollu, ħobż iswed kbir biss li tiegħu Il-klieb ma jkunux iridu jieklu, u ilma għax-xorb tiegħu. Li San Penitent xorta jkun kuntent kieku kellu xi. Biżżejjed.

Is-superjuri tal- trijonf tal-komunità u imla bil-barkiet is-Superjuri Maġġuri tagħhom, u jgħidulhom li huma denji ta ' jiggvernaw, li jafu sew kif jikkoreġu l-vizzji u jappoġġjaw il-virtù, u li tawhom ta' piż orribbli li kien insopportabbli għalihom. Nara fi Alla li dan il-qaddej tajjeb huwa aktar kuntent li jiġi rtirat waħdu ma' Alla u kkundannat li jmut, milli jgħaddi l- Il-bqija tal-ġranet tiegħu fost dawn l-ilpup ravishing.

Alla timmanifesta lis-Sister ir-rieda tagħha dwar ir-riforma Komunitajiet ewropej.

Ara x'rajt Alla, u li Alla assolutament jobbligani npoġġi bil-miktub. Hija r-rieda ta' Alla li r-reliġjużi kollha u kollha is-sorijiet m'għandhomx ikunu taħt il-gvern jew taħt il-ġurisdizzjoni ta' provinċjali, definituri u superjuri maġġuri tar-reliġjużi tal-ordni tagħhom, biex

(271-275)

Raġuni għall-iżvantaġġi li waslu, u min jista' jerġa' jiġri. It-testment ta' Alla huwa li huma taħt il-gvern, il-ġurisdizzjoni u l- dixxiplina tal-isqof tad-djoċesi fejn tagħhom Il-monasteri jinsabu. Bosta snin ilu li l-Mulej kien għamel dan magħruf miegħi: ma kontx dared li jkun miktub iżda issa kien meħtieġ li nċedu għar-rieda ta' Alla u lilu obda.

§. V.

Il- Il-wegħda tal-faqar ma teżentax reliġjuż jew reliġjużi biex jgħinu lill-foqra. F' xi każijiet huma

Huma Furzata. Xi regoli prattiċi biex tiġi osservata din ix-xewqa bil-perfezzjoni.

Il- Oħt toqgħod lura milli tassisti mara fqira, minħabba tal-wegħda tiegħu ta' faqar. Lezzjoni mogħtija lilu minn Tagħna Mulej dwarha.

Ara x'ġara minni Riċentement. Mara fqira, affettwata minn diversi kbar Is-salib, li bih kienet daqslikieku mgħobbija, għamilni l- storja, li ħarġet id-dmugħ minn għajnejja, u ttaqqab għajnejja. uġigħ fil- qalb. B'dawn is-slaleb kollha, kienet għadu fl-iskarsezza tal-ħobż, u ma kellux ħwejjeġ għal lilha u għal uliedha. Ma stajtx ngħinu skont ix-xewqa minn qalbi, għax ma kellix permess minn tiegħi Superjuri. Ftit sigħat wara, insib ruħi waħdi, Kont qed naħseb ġewwa dak li stajt nagħti għas-serħan ta' din il-mara fqira. Kont qed naħseb biex jien stess: Għandi żewġ jew tliet biċċiet kanvas li nixtieq jagħtuh tajjeb; imma s-Superjur tiegħi mhux se jippermettili. Hekk kif irromblajt dawn il-ħsibijiet f'moħħi, vuċi li Smajt fuq rasi, bħallikieku ġej minn Sidna qalli: "Jekk ma tridx, għidilha li il-Mulej għandu bżonnu biex jgħatti lill-membri mikxufa tiegħu. »

Sorpriż u mistagħġeb B'dan il-kliem li jmiss, bdejt nerfa' l- ras u biex tħares lejn il-post minn fejn Dak il-leħen spiċċa. Ma kontx tajt kas li kien hemm kellu fuq rasi pittura li minnha kont Ġiet din il-kelma. Huwa rrappreżenta lil Sidna msammar fuq is-salib, u l-eżekuturi li jaħdmu biex jgħollu l- salib bilwieqfa biex tpoġġiha fit-toqba li kienu għamlu, u biex subjugate. Bdejt naħseb u li nirranġa għajnejja fuq ir-rappreżentazzjoni tas-Salvatur Tagħna Imsallab; ara, fil-mument li Sidna kellimni it-tieni darba. Rajt u smajt li dan il-leħen ġie b'mod pożittiv. il-pittura ta' Ġesù msallab; u hawn huma l-lirika indirizza lili kif ħarist lejh: "Batejt, qal dan is-Salvatur amiable, li ġejt imsammar għarwien mas-siġra. tas-salib. Dawk li, f'ġieħi, se jgħattu u jlibbsu Ir-riġlejn mikxufa tal-foqra tiegħi, jagħtuni aktar pjaċir milli kieku fil- jum il-passjoni tiegħi kienu jagħmluni, il-karità biex tkopri l-għerusija tiegħi fuq is-salib. »

Wieħed reliġjużi li ħadu wegħda ta' faqar, iridu, ma' permess, taqsam, f'xi każijiet, dak li għandha mal- Fqir.

Ara x'inhu dan id-divin Kelma għamlitni magħrufa fl-intern tiegħi, fuq dak li iħares lejja, fir-rigward tal-prattika u Perfezzjoni tal-wegħda tal-

Faqar Qaddis. L-ewwel nett, Alla għarrafni li kelli diversi biċċiet. tal-għażel u l-merħliet, u li ried li bil-permess tal- Superjur naqsamhom, u ħallini naqsamhom mal- Fqir; li kelli, u li m'għandix jiġifieri: Jiena fqir u karità. Minħabba li hemm okkażjonijiet meta l-foqra jagħtu karità lil xulxin. Qabbel, qalli Sidna, il-faqar tiegħek u il-ħtieġa tiegħek ma' dawk ta' din il-mara fqira. Li Poġġini f'konfużjoni kbira fija nnifsi, u anke jien kont aġitat bil-biża' għas-salvazzjoni tiegħi dwar Il-wegħda tiegħi tal-faqar qaddis. Sfortunatament! jien Għidt, irrid inkun assolutament fqir, għamilt wegħda tagħha, U madankollu m'għandi xejn. Il-karità tieħu ħafna nieħu ħsieb tiegħi nnifsi fil-mard u l-infermitajiet tiegħi, li jien mhux nieqes aktar milli fi kwalunkwe ħin ieħor. Ikkawżali bħal tħassib dwar il-kuxjenza.

Sidna għamilli li jisma' li ma kienx qed jitlob li n-nisa veri tiegħu, biex Osserva l-wegħda tal-faqar qaddis, anke jekk imnaqqas li jittalbu bħall-foqra li jitolbu ħobż minn bieb għal bieb; li lanqas biss ippermetta li Wasal; u li, meta ġara hekk, ma jkunux. aktar perfett f'għajnejh. Iżda ħaġa waħda li tneħħi l-abbonament lil Alla, huwa li fin-nisa tiegħu naraw ċertu regħba li dejjem tagħmilhom jibżgħu mill-bżonn u indigenza għaż-żmien li ġej, u ċertu lust li jwassalhom biex jilmentaw bla bżonn; Minn sabiex ikun hemm xi wħud li huma dejjem lesti li jirċievu, anke barra mill-karità, u qatt ma tagħti.

Ċirkostanzi straordinarju li fih soru hija obbligata li jgħin lill-foqra.

Alla ġegħelni nisma' li, wara l-wegħda tal-faqar, u l-karità li ordni f'okkażjonijiet ta' neċessità preżenti u ippressar, is-sorijiet kienu obbligati jagħmlu almsgiving, kbir jew żgħir, bħal Insara oħra; bħal, pereżempju, fi żminijiet straordinarji ta' karestija jew ġuħ. F'Alla nara li biex insalvaw il-ħajja ta' Ħadd, soru ma trid taqsam mal-biċċa ħobż tagħha, meta jkollha biss dak: ikollha taqsam, l-istess Għid, gidma bil-ħalq, biex issalva l-ħajja ta' ħu; Dan rarament jiġri.

Ir-ruħ Ir-reliġjużi għandu jkollhom qalb ħielsa minn kulħadd ir-regħba, u sserraħ fuq il-kura attenta tal-Providenza.

"Kaċċa minn tiegħek qlub, jgħid Sidna lin-nisa tiegħu, kollha regħba u kollha

(276-280)

lusts, immedjatament li tinduna. Intom voluntiera foqra, ħallejt kollox jimxi warajja; Ċediment mingħajr Irriżerva għall-Providenza Divina tiegħi. Kif għidtlek? Tlift li tilmenta dwari? l-omm tinsa anzi t-tifel tiegħu fil-benniena, li ma ninsikx. »

Prattika il-faqar fl-ikel, ħwejjeġ u ħin l-irqad.

Rajt f'Sidna, milli jipprattika l-wegħda tiegħu ta' faqar u jgħix fih Perfezzjoni, huwa meħtieġ li r-reliġjużi, il- jiem ta' ħajtu, għandhom il-prattika li jastjenu volontarjament minn xi ħaġa tal-ikel ordinarju tiegħu. Mhux Alla biss irridu li nesponu lilna nfusna biex nimirdu lilna nfusna, imma nibqgħu ftit fuq l-aptit tiegħu, u ejjew nastjenu, jekk biss gidma ħobż, jew xi ħaġa fuq il- Tabella. Mhux denju quddiem Alla li persuna li tagħmel professjoni tal-faqar, indulges fl-intemperanza tal- ix-xorb u l-ikel; jiġifieri, li toqgħod bilqiegħda u kun kontenut skont dak li titlob il-milja tan-natura u l-aptit tiegħu, kif jagħmlu n-nies tad-dinja. Dawn in-nies ħut ħafna aktar

minnhom; u jekk ikun normali f' kull ikla u kuljum, jiksru l-wegħda tagħhom tal-faqar, u ma jipprattikawhx. Xejn. Fuq dan il-punt soru għad irid ikollha f'moħħha li tilbes kuljum xi marka ta' faqar qaddis u tal-abjezzjoni qaddisa fil-ħwejjeġ tiegħu, u anke fil- sodda, sabiex ikollok xi ħaġa li tirrappreżenta lill-qaddis faqar, u li jfakkar fih. Għandu jagħmel iż-żjara, jew li dan sar mis-Superjur tiegħu, biex jiżgura jekk ma tkunx liebsa b'mod li xxokkijiet faqar qaddis, u li nerġgħu neżaminaw jekk m'hemmx xi ħaġa aktar minn sempliċiment meħtieġa, sabiex biex ikunu jistgħu jagħmlu sehem żgħir għall-foqra.

Eżortazzjoni għall-perfezzjoni prattika tal-faqar. Kif tikkonsisti f'din il-perfezzjoni.

Ara x'inhu l- Mulej: "Intom foqra u foqra Voluntiera; iżda mhux biżżejjed, li tipprattika din il-wegħda, u li tkun fil-mod ta 'perfezzjoni, li tkun fqir milli fit-testment: għadu meħtieġ li t-testment Att. Huwa għalhekk meħtieġ li dan jagħmel l-id Il-ħidma u l-prattika tal-azzjonijiet tal-Faqar Imqaddes. Il-foqra l-oħra huma tassew foqra, u foqra minn wieħed il-ħtieġa assoluta, u spiss kontra r-rieda tagħhom; Imma għalik, li huma voluntiera foqra, ma tkunx Qatt fqir tajjeb, u lanqas perfett f'għajnejja, jekk tiegħek Se jaġixxi għall-imħabba tiegħi kważi f'kull okkażjoni. Jekk Dan ma jaġixxix, għalkemm huwa mimli ġid xewqat li jistgħu faċilment iqarrqu bina, il-prattiki ta' Il-faqar qaddis jaqa' immedjatament. »

Hawn hi prerogattiva, jew aħjar l-istandard ta' J. C. imsallab u l-faqar qaddis tiegħu. Din tikkonsisti f'li wieħed iġorr kuljum ħajtu s-salib ta' Penitenza tal-Faqar Imqaddes u l-Mortifikazzjoni Sensi ta' ġewwa u ta' barra f'qaddis abjection, disprezz u annihilation ta' dak li jkun, fil-vista ta' J. C. imsallab. Dan huwa l-istandard u wara rridu nimxu; Dan huwa l- it-triq tal-perfezzjoni vera tal-virtujiet kollha.

Kif Soru trid tagħmel użu mill-flus li jkunu sarulha mogħtija għas-sussistenza tiegħu.

Hawnhekk ukoll dak li Alla lili magħrufa. Meta l-komunità u s-Superjur poġġew f'idejn soru xi flus għaliha sussistenza u għall-manteniment tagħha, din is-soru għandha, sabiex fil-perfezzjoni tal-wegħda tiegħu tal-faqar, jonfqu u tuża l-flus għall-finijiet li għalihom kienet maħsuba. Mogħtija. Sakemm ikollha flus għas-sussistenza tagħha, hi ma m'għandhiex tirċievi alms, għax mhix fil- il-preżent jeħtieġ li jirċevih, u li mhuwiex minħabba biss il-foqra reali. Li tkun fil-perfezzjoni tal-wegħda tal-faqar, illum huwa meħtieġ li biex inkunu nistgħu nirċievu, f'ġieħ Alla, il-karita' li tagħmilna jingħataw. Jekk għandek biss għaxar ecus, u Tpoġġihom fuq depożitu bl-ispirtu tar-regħba li jien irreferejt għalihom, u fil-biża' tal-bżonnijiet li Jiġu; Jekk wara dan tgħix a skapitu tal- Karità ta 'erwieħ tajbin, u tirċievi l-alms kollha li tagħmel hekk, tagħmel lilek innifsek sid kontra l-wegħda tal-faqar, u tidneb bis-serjetà mingħajr kważi tista 'tinduna biha. Jekk hija somma kbira ta 'flus, int l-ewwel irid

Onfoq fuq tiegħek ħtiġijiet u l-ħtiġijiet tiegħek, qabel milli tirċievi alms. Jekk huwa ammont żgħir li mhux biżżejjed biex jitimgħuk nofs sena, trid tħallat dan il-ftit flus bl-alms li tirċievi, u tonfoqha biex ma jiġrilekx toffendi lil Alla. Pereżempju, sorijiet li jaqilgħu l-għajxien tagħhom, jew bix-xogħol tagħhom jew billi Ix-xjenza tagħhom, jew it-talenti tagħhom, għandhom vantaġġ kbir. Madankollu I ara f'Alla li l-aktar perfetti għalihom ikun jekk, li jkollok ftit jew ħafna flus f'riżerva, jew bħal f'depożitu, Huma ħalltuh ma' dak li jingħatalhom għal is-sussistenza preżenti tagħhom, biex ma tiġix ir-regħba jieħdu ħsiebhom. Fi żminijiet ta' ħtieġa ovvju, fejn familji sħaħ ta' foqra jinsabu fi stat ta 'skarsezza, l-ewwel iridu jieħdu dawn il-flus minn tirriżerva, mingħajr biża' li tnaqqasha, biex tassisti Fqir. Jekk ma jagħmlux hekk, u

(281-285)

żomm il-flus fi jiddepożitaw diversi snin, iċedu sidien ta' din is-somma.

Ħsara li s-Sister tirrikonoxxi li wettqet kontra l-faqar.

Hawn it-tort li għandi magħmul, u li Alla għarafni. Li ma tkunx kapaċi tgħix Minħabba l-età u l-infermitajiet tiegħi, nies pious tawni, mill-karità, mitt lira fis-sena, biex ngħin fit-tmigħ tan-nies li magħhom jien Residenza. Kelli aktar minn mija u tlieta u ħamsin lira minn tiegħi Superjur kien tani biex jgħinni ngħix : Żammejt dawn il-flus bħala depożitu, u Unbeknownst lin-nies li tawni mill-karità. Tiegħi Superjur Tajjeb qalli xi darba: Oħti, irrid kont qed tieħu flus li kont daħħalt f'riżerva, ħamsin ktieb fis-sena,

li se żżid mal-mija kotba li n-nies tal-karità jagħtuk biex tgħin lil dawk li jitimgħek. Ikollok għal tliet snin; Huwa ħafna aħjar jekk tonfoqhomx fuq l-ikel tiegħek, milli Neħħi l-almi mill-foqra, għax huwa ċert li Dawk li jitimgħuk mill-karità jagħtu inqas lill- Fqir. Kif temmen

jiġu riċevuti quddiem Alla, inżommu dawn il-flus għas-sorijiet wara mewtek?

Irċevejt din l-ordni minn Alla; Kont saħansitra kuntent ħafna, u wegħedt. huwa f'idejn is-Superjur tiegħi li jwettaqha. Skadiet kwart tad-dar tal-imbark tiegħi, u żidt magħha dak li s-Superjur tiegħi kien ordnali. Iżda, sfortunatament! Hawn riflessjoni kkritikata li ġieni fuq il-bżonnijiet tiegħi fil-mard tiegħi u fil-manutenzjoni tiegħi. Sibt ruħi nieqes mill-ħwejjeġ għax-xitwa; Tkellimt ma' is-Superjura tiegħi, u jien irrappreżentajt il-bżonnijiet tiegħi lilha pjuttost li jiġi dak il-preżent.

Din l-omm tajba mogħtija lir-rappreżentazzjonijiet tiegħi, u qalli li hu kelli nuża dawn il-flus kif kelli bżonnhom, jew li nilbes lili nnifsi jew għall-ħtiġijiet tiegħi mard tiegħi.

Dan hu li Alla jagħmel lili taf u dak li jobbligani. Huwa jordna lili biex agħti lura lil dawk li jitimgħuni l-flus li suppost kelli tagħtihom minn meta tajt Kwart. Insib ruħi midjun għal ħamsin lira fuq Tlieta u sittin ktieb għad għandi. Alla jrid li b'dawn il-flus Nagħmel għall-preżent dak li għandi nirrispetta, għax jien Se nkun f'faqar perfett ta 'oġġetti temporali. Madankollu, kif ħadt il-wegħda tal-ubbidjenza, jien jaġixxi biss fuq il-parir tal-konfessur tiegħi u tiegħi Superjuri.

§. VI.

Kondotta X'għandhom iżommu s-sorijiet fid-dinja li r-rivoluzzjoni imġiegħla jitilqu mill-monasteri tagħhom. Simbolu li għandhom jilbsu. F'din l-okkażjoni l-Oħt jirrapporta ċ-ċirkostanzi tar-rilaxx tiegħu u r-regoli ta' kondotta li tah Sidna.

Dan it-trattat iħares lejn persuni kkonsagrati lil Alla, speċjalment sorijiet, fi żminijiet ta' revoluzzjonijiet u persekuzzjonijiet kontra l-Knisja, li matulhom il- Il-vjolenza tal-persekuturi keċċiet lis-sorijiet minn il-komunitajiet tagħhom biex ipoġġuhom fid-dinja bħala nagħaġ li jduru mingħajr ragħaj.

Dan hu li l-Mulej jobbligani nikteb dwar l-imġiba li għandha tinżamm mill- sorijiet li jsibu ruħhom imġiegħla jgħammru fid-dinja, minn dak li kien għarrafni xi żmien Qabel dik misħuta

diżastru, li permezz tiegħu Ġejna mhedda li nitilqu bil-forza u l-vjolenza tal-komunità tagħna.

Allarmi tal-Oħt meta ssir taf li se tinħareġ minnha Komunità. Hija tirrikorri għat-talb.

Din l-isfortuna inkredibbli ħataf il-qalb biex ikun jaf biss Tweġiba. Mill-ewwel irrikorrejt lejn Sidna, fi nitolbuh f'għaqda mat-Talba Mqaddsa li għamel fil-ġnien ta' Żebbuġ lejlet il-Passjoni qaddisa tiegħu. Ara x'kont qed nistaqsi lill- Mulej: Alla tiegħi, jekk huwa possibbli, agħmel dan il-kalċi jgħaddi mingħajrna nixorbuha. Ġeddidt din it-talba kollha Il-ħinijiet li qalulna l-aħbar krudili li kien ċert li aħna noħorġu mill-komunità tagħna. Meta I jista' jkolli l-ħin, mort quddiem is-Sagrament Imqaddes nibku l-ħniena f'riġlejn Sidna, nirrepetu Dejjem l-istess talba.

Tagħna Mulej jiddikjaralu li l-ħruġ tiegħu huwa ordnat Ġustizzja. Hija tissottometti għaliha.

Sidna qalli, " Iva, se toħroġ, ordnajtha fit-tjieba tiegħi. » U Alla ġegħelni nisma' li l-ordnijiet tiegħu ma kinux biss Għalija, iżda għal kważi l-komunitajiet kollha, dan li tefgħuni ġo allarmi agħar mill-mewt.

Madankollu jiena irriżenjajt lili nnifsi għar-rieda ta' Alla, u jien sagrifiċċju għat-tjieba tiegħu fl-għaqda tas-sagrifiċċju li Tagħna Mulej kien għamel u offra lil Missieru billi aċċetta il-Passjoni qaddisa tiegħu. Għidt: Alas! Mulej, fil- Sagrifiċċju li nagħmel lilek, kollox jirrivolvi s-sensi, in-natura tiegħi u r-rieda tiegħi stess; imma madankollu nagħmlek il- sagrifiċċju. Ħalli l-qaddis tiegħek isir, u mhux il- Mina. Imbagħad irrappreżentajt lil Sidna lkoll l-allarmi tiegħi, ngħidulu: Mulej, dan is-sagrifiċċju jiswieli aktar mill-mewt. Kif, Alla tiegħi, biex nidħol fid-dinja ddejjaqni Daqshekk, u li tlaqt b'qalb daqshekk kbira? Kif Se nosserva wegħdiet x'imkien ieħor milli

(286-290)

f'komunità? U b'moans irduppjati, għidt: Tiegħi Alla, fejn se tmexxini, fejn se tpoġġini għal inwettaq l-obbligi tiegħi u nippreserva l-ispirtu tal-kundizzjoni tiegħi? Sidna kkalma l-allarmi tiegħi billi qalli: "M'għandekx tnikket mhux daqshekk, binti; Nirrikorri għalija, se nkun dejjem miegħek u jien inpoġġik f'qalbi."

Minn Kif tneħħew is-sorijiet minn tagħhom Komunità.

Imbagħad hawn il-jum fatali fejn beda d-diżastru tagħna. Gwardja kbira Suldati armati wrew: uħud minnhom dehru. maqlugħa, telgħet mal-ħitan, u saret serraturi tal-irfigħ minn locksmith; Imbagħad telgħu fuq It-twieqi tal-kor fejn konna lkoll Miġbura. Tnejn għaddew mit-twieqi, u fetaħ il-bibien kollha ġewwa: imbagħad kollha daħlu fl-armi fil-kor magħna, mingħajr ma jmissna lanqas ma nagħmlu insulti, lanqas kliem. Ġenituri diversi sorijiet ġabu karozzi li ddaħħlu. fiċ-ċint.

Protesta tal-Oħt qabel ma tidħol fil-karozza.

Providenza Mqaddsa permessa li kont jien li l-ewwel immontajt il- karozza, u dan huwa dak li ġara lili: ħassejt impressjoni ħajja fl-intern tiegħi minn Sidna, li qalli: "Tkellem mal-kongregazzjoni, u għarrafhom uġigħ tiegħek u s- sentimenti ta ' qalbek. » Immedjatament, mingħajr ma tiddelibera jew taħseb, Jiena ngħid, Sinjuri, ħalli nitkellem; tawni udjenza. Ngħidilhom b'leħen qawwi u animat: Kun af, Sinjuri, li jekk il-liġi li toħroġna mill-komunità tagħna, Kieku pjuttost ipprovajna ħajjitna, kien ikun għalina grazzja u grazzja kbira. U inkontinent Dħalt fil-karozza ma' tnejn minn ommijietna, li kienu talbu. Ħuhom biex jeħodni magħhom mill-karità.

Oġġetti tal-protesta tiegħu.

Meta konna Meta wasalna, Sidna ġegħelni nifhem li jekk, fil- Jidher minn tant nies, konna lkoll Ħareġ mingħajr ma qal xejn, bħan-nagħaġ, kien ikun hemm suldati li kienu jkunu skandalizzati ħafna, jaħsbu li kien għamilna aktar pjaċir mill-uġigħ. Iżda minflok Skandalizzat, bosta mill-aktar suldati infjammati bdew għajta. Sidna ġegħelni nisma' wkoll li fil-ġudizzju ġenerali, biex tintwera l-ġustizzja, huwa iservu ftit

tal-kliem li kellu lili fil-ħalq, sabiex juri l-uġigħ li kien sar lil in-nisa tiegħu.

Mestrwazzjoni ta' kondotta li Sidna jagħti lis-Sister.

Jumejn jew tlett ijiem wara Il-ħruġ tagħna mill-komunità, imporanti fit-talb tiegħi L-għajnuna ta' Alla biex jgħinni u jmexxini f'dan Wied tad-Dmugħ; Sidna, bit-tjubija safja tiegħu, tawni struzzjonijiet bil-mod kif inmexxini, u ara, dak li qalli: "Driegħ lilek innifsek bħal suldat li jidħol kamp tal-battalja, ħu armi offensivi u difensivi; ikollhom fidi vivaċi, tama soda, karità ardenti; Se tkun l-imħabba kbira tiegħi li ġġiegħlek tirbaħ ir-rebħa fuq kollox l-għedewwa tiegħek, u trijonf fil-battalji kollha tiegħek. Żomm waħdek barra, kemm tista'. » Għall- Is-solitudni interna tal-moħħ u tal-qalb, huwa assolutament meħtieġ. Imxi fil-preżenza tiegħi ta' Il-mod kif id-dell isegwi l-ġisem huwa t-triq biex isiru perfetti. Aħrab mid-dinja hekk kif ħrabt; Jobgħod tiegħu maxims u d-diskorsi tiegħu, bħad-dnub; Ipprattika l- is-skiet u t-talb; imħabba talb u xogħol; Jagħmlu penitenza fid-dmugħ u fl-uġigħ li narani ħafna offiża, bil-groans ta' qalb kontrite u umiljati. Sidna żied jgħid, "Dan huwa l-imġiba tal-ħajja interna li jiena nippreskrivilek. Se ngħidlek tingħaqad miegħek biex tosservaha kemm tista'. Se nkun ma ' int fit-tribulazzjonijiet kollha tiegħek; u fejn int se jmexxi, se nakkumpanjak. Se nosserva l-passi kollha tiegħek, Se nservi bħala l-gwida tiegħek fil-mogħdijiet kollha mhux magħrufa. Dan jien li hu r-Ragħaj it-Tajjeb. Naf in-nagħaġ tiegħi, u n-nagħaġ tiegħi jafuni Tagħraf; ukoll se nsejħilhom b'isimhom, se nimxi quddiemhom, u se jsegwuni. »

Mill Dan it-test Sidna jkun jaf lis-sorijiet min hu tiegħu. Kura li se jieħu minnhom.

Il-Mulej imbagħad qalli: "Hawnhekk inpoġġi lis-sorijiet kollha biex it-test, it-tajjeb u l-ħażin, u naraw għalhekk dawk li jappartjenu lili. Is-sorijiet li qegħdin fi Dejjem ikolli għal qalbi l-ispirtu tal-istat tagħhom bl-imħabba li għandhom għalija: għalhekk mhux se nabbandunahom Qatt. Peress li se jkollhom qalbhom kważi dejjem imdawra fil-konfront tiegħi, dejjem ikolli għajnejja fuqhom. Fil-ħtiġijiet tagħfas, u fid-duluri li se jħossu, se nkun Dejjem lest biex isalvahom. L-omm tinsa anzi t-tfal li ġarrbet f'ġufha, milli Mhux se ninsihom. Jiena nkun Alla tagħhom, missierhom u l- ir-raġel, fl-aħħar ir-re tagħhom. »

Tagħna Lord tikkonsla lill-Oħt fl-uġigħ li tħoss li jiġu mċaħħda mis-sagramenti.

Ġurnata waħda, li tkun fi uġigħ kbir li għandu jiġi mċaħħad minn Sidna ċanfarni b'din iċ-ċanfira ħelwa: "Dak li Qed tilmenta, binti? M'iniex ir-ragħaj tiegħek, il-konfessur tiegħek, Il-maniġer tiegħek? Kif tista' tilmenta dwari? Jiena kollox f'kollox. »

Grazzja li Sidna jwiegħed lis-sorijiet kollha. Dawk li se jibbenefikaw, u dawk li le.

Imbagħad il-Mulej qalli: "Se nieħu ħsieb is-sorijiet kollha, se nagħtihom struzzjonijiet. Kollha b'mod ġenerali, il-

(291-295)

tajjeb u ħażin; u fil-qorti tal-ġustizzja tiegħi, ma jkollhom l-ebda ċanfira biex Għall-kuntrarju, huma se jiġġudikaw lilhom infushom fuq il- imġiba sfortunata li se jkunu segwew, għad-detriment ta' il-grazzja tiegħi. Se nagħtihom struzzjonijiet u ngħallimhom bit-tajjeb kotba u bl-istruzzjonijiet tal-ministri tiegħi. Mitt darba, fil- sigriet, missejt qalbhom b'movimenti li jaqtgħu u penetrazzjoni tal-grazzja tiegħi, li tagħmilhom magħrufa X'għandek tagħmel u x'għandek tevita. Marti fidili jisimgħuni, u, ubbidjenti tiegħi ispirazzjonijiet, se jeżegwixxu kemm jista' jkun dak li Se nikkmandah dwar id-dmirijiet u l-obbligi tiegħu. Iżda Se jkunu s-sorijiet tad-dinja li se jobduni? Le. Se mmur mitt darba biex inħabbat il-bieb ta' qalbhom, li mingħajrhom tiftaħni. Minflok ma tagħmel bħall-verġni kawti li, bl-attenzjoni li għandhom fuqhom infushom, jevitaw l-opportunitajiet ħżiena kollha li jistgħu jwassluhom għad-dnub, dawn tal-aħħar, għall-kuntrarju, ifittxuhom u jġorru lilhom infushom hemm. minnhom infushom. Min-naħa tiegħi, se nirtira minnhom, kif jirtiraw minni. X'nista' nistenna minn dawn sorijiet u infedel tad-dinja fil-komunità tagħhom, ħlief li trample taħt il-benefiċċji kollha tiegħi, u li huma ħu pjaċir tfittex konversazzjonijiet fid-dinja, minflok inkun fidil lejn il-grazzja tiegħi. Se nabbandunahom għas-sentiment reprobate tagħhom; I ħalli l-pjaċiri jiġru u

Fittex għal is-sodisfazzjoni dinjija; u minflok ma jibnu d-dinja, se jiskandalizzah.

Marti, għall-kuntrarju, bl-attenzjoni li għandha fuqha nnifisha u fuq l-obbligi tiegħu, se jagħmel rispett lejn kulħadd, anki l-għedewwa tagħha, u kulħadd iħares lejha u jagħrafha għal soru tajba u vera. U dak li ngħid dwaru Din is-soru tajba, ngħid għal dawk kollha li jien u li huma fidili lejja. Kien għalihom li għidt: Kunu perfetti, għax Missierkom tas-Smewwiet huwa perfett. Kun qaddis għax Missierek tas-Smewwiet huwa tlieta żminijiet qaddisa. »

Simbolu li s-sorijiet iridu jilbsu fid-dinja.

Irrid tiddikjara dak li Alla għarrafni fid-dawl Tiegħu Dwar il-kostum tas-sorijiet li ntremew fid-dinja, u li tneżżgħu mid-drawwa qaddisa ta' reliġjon li tlibbeshom fi ħwejjeġ sekulari.

Tagħhom xagħar.

F'Alla nara li hu messing lil mara chaste ta 'J. C., li jkollhom ir-ras u l-kullar lebsin il-moda tan-nies tal- Dinji. Ir-rieda ta' Alla hi li kull soru għandha ir-ras guimpe li tagħfas iċ-ċirkonferenza tal-wiċċ u li tagħmel id-dawra tal-kullar, li dak li jaqa' mill-guimpe fuq is-sider u fuq l-ispallejn, imtella' madwar il-kullar; mill-faxxa tar-ras tar-reliġjon jitpoġġa f'rasu fuq il-guimpe; jekk huwiex terz jew nofs tal-faċċata, Taħt headdress rolet li jfur ftit headband, li taqa' fuq il-forehead; li l-maktur tal-kullar ikun swiegel ibbliċjati jew kanvas tal-għażel; li l-kanvas tal-headdress ikun ta' l-istess speċi bħall-maktur li se jtellgħu It-Tour de la Guimpe, issikkat b'pin fil-quċċata tal- kullar; li ż-żewġ saqajn tal-headdress huma ugwalment marbuta taħt il-geddum, mhux imtella' fuq ir-ras; il-barnuża hija tas-suf, mingħajr fruntiera tal-ħarir; li jestendi l- għatu mill- wisa ' ta ' subgħajk lejn il- ħuġbejn; li s-sorijiet jilbsuha kuljum biex jissupplimentaw il-velu; iżda meta jkunu obbligati bil-ħtieġa biex joħorġu, huma se jpoġġuha aktar baxxa, jekk jixtiequ, għad-devozzjoni tagħhom.

Kulur u s-sempliċità tal-ilbies tagħhom.

Ara x'rajt mill-ġdid f'Alla dwar il-ħwejjeġ sekulari kollha li jistgħu jilbsu sorijiet. Hemm tliet kuluri: L-ewwel huwa kannella, tal-aktar drapp tas-suf sempliċi, għal Virgos li jimitaw

Għorrief li jgħixu fil- Knisja Mqaddsa billi tirrinunzja d-dinja u kollox il-massimi tiegħu, u li, biex juru li jżommu ċ-ċelibat, ilbes kannella; it-tieni libsa hija sewda, għal jimitaw dik tal-vestimenti ekkleżjastiċi; it-tielet huwa abjad, fl-imitazzjoni tal-libsa l-bajda li ngħatat lil Sidna f'Erodi. Din il-libsa bajda jista' jkun biss ta' strand jew għażel, jew suf aktar sempliċi.

F'Alla nara li l- sorijiet foqra li ma jifilħux jixtru drawwa kompluta, tista 'tuża l-ilbies reliġjuż tal- komunità, toħroġhom u tpoġġihom fil-ħwejjeġ sekulari, ta' kwalunkwe kulur; Huwa suppost li li mhumiex ta 'kulur dinji.

Is-sorijiet kollha jistgħu jilbsu ħwejjeġ ta' wieħed mit-tliet kuluri ta' hawn fuq indikat, u anke griż, li kien għall-użu fil-komunità tagħhom, sakemm dawn l-ilbiesi huma tal-aktar drappijiet sempliċi u skont il-pudur, il- Faqar qaddis u aġġezzjoni qaddisa.

Tagħhom Żraben.

Aħrab il-modi kollha tal- dinja, anke fiż-żraben; Ħalli ż-żraben joqorbu eqreb kemm jista' jkun minn dawk li jintlibsu fil-komunità; ħalli jkun l-istess għall-kalzetti, u ħalli qatt ma jkun hemm strixxi la fil-flannels u lanqas fid-drappijiet. Jekk xi nies, barra mill-karità,

(296-300)

Agħti ftit ħwejjeġ strixxi tas-sorijiet, irid ikollhomhom miżbugħa qabel ma jilbsuhom. Huma wkoll obbligati, meta joħorġu, biex jilbsu fuq ħwejjiġhom mant tas-suf iswed, mingħajr ebda mod dinji, għal modestja akbar.

Tagħhom jitqiegħdu fis-sodda.

Is-sorijiet kollha huma obbligati, sa fejn jistgħu, li jorqdu sodod, bħal fil-komunitajiet tagħhom, stil bħala kienu. Dawk li raqdu mlibbsa għandhom jilbsu l-libsa tagħhom u

ċinturin, bħal fil- Komunità. Naf b'diversi li jagħmlu dan. Fl Ħin tat-terrur, kwalunkwe soru tista 'taħbi lilha nnifisha biex li jakkwistaw is-sagramenti.

§. VII.

Kif Is-sorijiet li huma fid-dinja jridu josservaw il-wegħdiet tagħhom. Wegħdiet ta' ubbidjenza u faqar.

Il- is-sorijiet huma obbligati li jistinkaw għall-perfezzjoni billi l-osservanza tal-wegħdiet tagħhom.

Għad ikolli, fir-rigward tas-sorijiet, biex tirrapporta xi ħaġa dwar l-osservazzjoni tal-wegħdiet tagħhom waqt li jkunu fil- Dinji. Hemm sorijiet daqshekk imperfetti, x'immaġina li huma barra l-komunitajiet tagħhom, għandhom kważi Xejn ma josserva la l-wegħdiet tagħhom u lanqas ir-regoli tagħhom. Jidher għalihom li kollox huwa kkanċellat u li m'għadhomx obbligati għal xejn, peress li m'għadhomx Komunità. Dan l-għama ġej mill-fatt li m'għandhomx tendenza mhux b'qalbhom kollha għall-perfezzjoni, li għaliha Madankollu huma obbligati li jistinkaw, fuq uġigħ tad-dnub. mortali.

Għax jekk Sidna qal fl-Evanġelju Tiegħu: "Kunu perfetti bħal Missierkom ċelesti hija perfetta," nara f'Alla li mhux li ma jkollokx il-preżunzjoni u l-audacity li trid tikseb il-qdusija ta' Alla li huwa tliet darbiet qaddis. Sidna marki b'dan li kull Nisrani huwa obbligat li tendenza għall-perfezzjoni tal-kundizzjoni tiegħu, iżda partikolarment li kull min hu ddedikat Alla bl-istat tal-qdusija li għalih Alla jsejjaħlu, hija obbligata li tistinka għall-perfezzjoni b'qalbha kollha u b'ruħu kollha għall-imħabba ta' Alla, u fuq l-uġigħ ta' dnub mortali; u li jekk ma tibqax tendenza li perfezzjoni, u jekk tinsa dan il-punt kbir, jew minn disprezz, jew b'negliġenza jew biża' li jsir skrupluż, Huwa żball.

Illużjoni dwar il-wegħda tal-ubbidjenza.

F'Alla nara li sorijiet bħal dawn jiddistakkaw ruħhom minn Alla u jinsewh; li huma jinsew lilhom infushom u l-biċċa l-kbira tal- obbligi tagħhom. Pereżempju, dwar il-wegħda tal-ubbidjenza, sorijiet imperfetti, li huma mġiegħla jgħixu id-dinja, issib li huma barra l-madmad tal-ubbidjenza, m'għadux taħt għajnejn is-Superjur;

u peress li kellhom Permess ġenerali biex titlaq mill- komunità, jiffurmaw pjan ta' ħajja fid-dinja, skont il-pjaċir tagħhom u skont ir-rieda tagħhom stess; huma jgħidu fihom infushom: Jiena mort quddiem Alla, tiegħi Is-superjur tani permess sħiħ. Huma jagħmlu dan jisimgħu lil dawk kollha li jixtiequ jisimgħuhom, li huma jaġixxu bil-permess tas-Superjur tagħhom.

Meta jmorru jistqarru, ma jsibu kważi xejn li jistgħu fuq jagħmlu r-reviżjoni tagħhom. Jekk għandhom xi permess jistaqsu lill-konfessur tagħhom, huma mhux se jindirizzaw lilhom infushom lil dawk li għandhom aktar esperjenza fuq il-ħajja reliġjuża; se jmorru issib waħda li, forsi, qatt ma għamlet studji wegħdiet monastiċi: se jitolbu l-permess tiegħu biex jimxu u jiksbu ftit arja friska għal saħħithom. Dan il-konfessur, min mhux familjari mal-firxa tal- Xewqat, jippermettilhom kollha kbar u wiesgħa. Affarijiet foqra bniet! Dak kollu li jridu.

Jekk is-Superjur titgħallem li jagħtu lilhom infushom wisq libertà, u jekk trid jeħduhom lura u jagħmluhom remonstrances tal-karità, tweġiba: Ommi, għandi l-permess tiegħi. konfessur. Din is-Superjura Omm tajba twieġeb lilhom Ħuti, mhux l-irġulija kollha saċerdoti jgħidu Istess; Sibt ftit li jaraw ħsara fejn l-oħrajn ma jsibu xejn. Dawn is-sorijiet iwieġbuh Ommi, int se tfittex l-iktar skruplu: għal Aħna nobdu lill-konfessur tagħna, u aħna fit-triq tas-salvazzjoni. In, sabiex is-Superjur ikun obbligat li jċedi u jirtira.

Karattru ubbidjenza vera.

Il-ħażen kollu ġej minn dan li ma nidħlux biżżejjed fina nfusna, u li ma nimmeditawx mhux fuq l-obbligi tiegħu. Is-soru li għandha t-tendenza li Il-perfezzjoni ssib ħafna suġġetti li fuqhom tista ' jeżaminaw lil xulxin. Miexja fil-preżenza ta' Alla, hi mhux se L-ebda pass, l-ebda approċċ, mhu se jifforma l-ebda proġett mingħajr ikkonsulta lil Alla u l-kuxjenza Tiegħu biex tkun taf jekk m'hemm xejn f'dan kontra x-xewqat tiegħu jew kontra l-obbligi tiegħu. Niftakru li Sidna kien ubbidjenti, u ubbidjenti Sal-mewt tas-salib għall-imħabba tagħna, hi se tagħmel kollox l-almu tagħha biex tirritorna l-imħabba għall-imħabba, u hi ma tagħmel xejn fl-azzjonijiet kollha tiegħu li jistgħu jmorru kontra

(301-305)

kif trid ta' Alla. Kważi dejjem okkupata teżamina lilha nnifisha, hi jgħid fih innifsu: Din hija verament ir-rieda ta ' Alla nagħmel? Jien fejn iridni Alla? Jobdi Il-Grazzja Mqaddsa tiegħu kemm jista' jkun għalih, taħseb li huwa lil Alla nnifsu li lilu jobdi. Hi kultant jobdi lis-Superjur tiegħu, jew minn ittri, jekk tkun 'il bogħod wisq minnha, jew permezz ta' vuċi meta se ssibha. Din is-soru t-tajba tistaqsih eżattament il-permessi tiegħu, u jagħtih rendikont tal-kondotta tiegħu Mhux biss għal barra, iżda wkoll għall-intern. Hija tnaqqax ħafna qabel f'qalbha l-parir tal-karità u remonstrances li tagħtih ommu tajba, meta wieħed iqis li jżomm għalih il-post ta' Alla nnifsu.

Il- fidi u mħabba ta 'Alla, armi offensivi u difensivi ta' Soru tajba.

Din is-soru tajba hija kontinwament miksija bl-armi offensivi u difensivi tagħha, kif diġà għidna. Dawn l-armi huma fidi u l-imħabba ta' Alla. It-torċa tal-fidi twassalha fiha kollha passi, u jdawwalu fl-azzjonijiet kollha tiegħu. L-imħabba ta' Alla tqabbdu b'mod daqshekk ħaj u tgħaqqadu tant mill-qrib lil żewġha, li jidher li hija aktar fi Alla lilha nfisha biss; li Alla huwa bħall-ħajja tiegħu il-ħajja, u r-ruħ ta' ruħu.

Imdorri bihom taġixxi bil-veritajiet tal-fidi li twassalha dritt għal Alla, mingħajr ebda żvog ħażin, m'għandha l-ebda okkupazzjoni oħra minn dik li togħġob lil żewġha u tgħix taħtha dipendenza u fil-preżenza tagħha. Hija timmedita, sa fejn tista', il-liġi qaddisa tagħha, il-kmandamenti divini tagħha u l-obbligi kollha tagħha, konvinti li dan huwa l-mod kif Alla immarkah biex jikseb it-tgawdija tiegħu fil- sema. Henjin is-sorijiet li se jġibu ruħhom b'dan il-mod!

Karatteristika ta' soru li kienet imdorrija bil-preżenza ta' Alla.

Fil-komunità tiegħi, Kont naf soru li, meta kellmitni dwar Alla, qaltli f'daqqa waħda, b'mod li juri li dan ħareġ mill-abbundanza ta 'qalbu: Ah! oħti, li hija sfortuna kbira li titlef il-preżenza ta' Alla Tul biss ta' pater u ave! Ngħidlu Tlabt mingħajr kurżità, imma biex nagħti struzzjonijiet lili nnifsi, kif hi ġab ruħu mas-sorijiet fil-kamra tax-xogħol, fejn tħalla jitkellem waqt li kien qed jaħdem wara nofsinhar. Hija wieġbet sempliċement: Oħti, bħall-

preżenza ta 'Alla huwa mdorri lili, jiġri lili kultant, wara li ngħid Ftit kliem lis-sorijiet, biex jitilfu kull attenzjoni għall- kreaturi u dak kollu li jgħidu; sabiex I ma setax jagħti rendikont ta' dak kollu li ntqal u dak kollu li kien Dan ġara.

Fl X'inhu l-faqar reliġjuż veru? Il-firxa tagħha.

Ejja ngħidu wkoll xi ħaġa dwar il-wegħda tal-faqar li trid tiġi osservata mill- reliġjużi fid-dinja, fi żminijiet ta' persekuzzjoni. Huwa trid tipprattika eżattament il-Faqar Imqaddes, li huwa inseparabbli mill-abjezzjoni qaddisa, bintu l-kbira. Din il-virtù fiha tliet affarijiet: faqar assolut ta' kollox temporali tajba, faqar tal-moħħ, faqar tal-qalb, jiġifieri, ta' kull xewqa, anki ta' kwalunkwe konsolazzjoni.

Faqar minn J. C.

Dejjem nerġa' lura għal dan il-mudell divin, is-Salvatur adorabbli tagħna, li pprattika faqar daqshekk kbir mit-twelid sal- Mewt. Naraw dan il-faqar qaddis jiddi fil-persuna tiegħu u Din l-abjection qaddisa. Ah! x'abjection għal dan Alla Salvatur, milli jitwieldu fuq demel, bejn żewġ annimali, u li mimdud f'maxtura! Huwa jibda jbus il-faqar, u takkumpanjah tul ħajjitha kollha mal-qabar, kif naraw fl-Evanġelju, li ġie jħabbarna biex jagħtina struzzjonijiet fil-liġi qaddisa tiegħu. Dan divin Is-Salvatur ħoloq is-sema u l-art.

Il-propjetajiet kollha huma fi hu, u madankollu ma kellu l-ebda merkanzija temporali, u lanqas dar, u lanqas art, l-ebda kera, u għexet biss fuq almi minn nies Karitatevoli. Huwa kien f'din id-dinja bħal pellegrin min jgħaddi, min m'għandu xejn ħlief ħajtu, u għal jagħmel il-vjaġġ tiegħu bħala l-karitajiet li jingħatawlu. M'għandux biss, dan is-Salvatur divin, biżżejjed biex jagħti ġieħ lil Caesar. Irid jagħmel miraklu; Huwa jaħdem il-mirakli diversi drabi għall-kreaturi tiegħu meta jkunu fil-bżonn u l- Ma kellhomx ikel, kif ġara biex jimmultiplikaw ħobżiet. Sfortunatament! dan is-Salvatur divin ma jagħmilx l-istess għal hu stess, u lanqas għall-appostli tiegħu; għax jingħad li ġurnata waħda li kienu fil-bżonn u fil- Bżonn li tiekol, mingħajr ma jkollok biżżejjed x'tiekol, dan amiable Is-Salvatur ma kellu l-ebda rikors għal miraklu; imma hu poġġa lilu nnifsu, hu u l-appostli tiegħu, biex jaqtgħu widnejn il-qamħ f'għalqa, biex iħaffruhom f'idejhom, u biex Poġġi f'ħalqhom ftit pulzieri li kielu biex iħabbtu ftit il-ġuħ tagħhom. Liema! Salvatur divin, għandek għamel mirakli tant drabi biex jitma'

eremiti fil-qiegħ tal- Deżerti! bgħatthom il-ħobż permezz tal-anġli tiegħek, u kultant anke mill-bhejjem!

O faqar qaddis! oh Abjezzjoni qaddisa! li int maħbub mis-Salvatur tiegħi! tieħdok bħala kumpann tul ħajjitha kollha, u ibqa' marbut miegħek sal-mewt. Irid imut f'idejk. Jidhirli li s-sema u l-art qablu u kkonfoffaw flimkien biex jolqtu u jbatu minn

(306-310)

xorta waħda dan Salvatur maħbub. Huwa mċaħħad mill-konsolazzjonijiet divini kollha u uman. Jidher li s-sema daret ir-ram għalih jirrifjutaw kull għajnuna. Liema! jitlob lil Missieru, u lil dan il-Missier divin m'għadux jisma' lil Ibnu, u lil Ibnu l-waħdieni! X'kien il- suġġett tal-ilment ġust ta' dan is-Salvatur għaqli fuq is-salib: Tiegħi Alla, għaliex faħħarni? Huwa jilmenta mill-għatx, ikun imsaqqaf bil-fiel u l-ħall; Huwa jiġi mċaħħad minn tazza ilma. O Faqar qaddis! Neħħejtlu l- ħwejjeġ proprji biex iħalluh mimdud għarwien fuq is-salib ! O liema destituzzjoni! O x'abbandun! O x'sagrifiċċju ta' Kollha! O Salvatur divin tiegħi, f'liema stat int imnaqqsa għall-imħabba tagħna!

Il- salib ta 'J. C. huwa l-pulptu li minnu jippriedka għall-erwieħ l-iktar perfezzjoni sublimi.

F'Alla nara li dan Salvatur divin, Alla veru u bniedem veru, marbut mas-salib, għandu jagħmel dan is-salib pulptu, metace bħal divin Predikatur, imexxi bl-eżempju, jippriedka l-qdusija id-duttrina, u turi l-virtujiet kollha fl-aktar sublimi tagħhom u perfezzjoni divina. Biex tarah f'dan l-istat, fejn hu jaħdem l-akbar miraklu li qatt kien, u li qatt ma jistgħu jinftiehmu mill-irġiel; għall-previżjoni Xi ħaġa ta 'dan il-miraklu, irridu nikkunsidraw dan divin Salvatur fuq is-salib bħal fuq tron tas-sewwa, għalhekk Huwa tkellem din il-kelma li qal fil-ħajja mortali tiegħu: " Meta Bin il-Bniedem jintrefa' bejn sema u l- art, huwa se jiġbed kollox lejh innifsu. Jiena nara f'Alla li hu jiġbed kollox lejh innifsu b'fidi vivaċi, b'imħabba ardenti u minn ix-xewqa li jkollu t-tendenza, kull wieħed fl-istat tiegħu stess, lill- perfezzjoni.

Il- erwieħ ikkonsagrati lil Alla bil-wegħdiet li ma għandhom it-tendenza li ma jipperfezzjonawx, jirtiraw mingħajr ma jirrealizzawha.

F'Alla nara li kollox erwieħ li għamlu wegħdiet solenni u li ikkonsagrat lil Alla b'mod aktar partikolari mill- komuni tal-Insara, huma obbligati, mill- professjoni, li tistinka bla waqfien għall-perfezzjoni; jekk jitbiegħdu minn dan il-punt, kull fejn jinsew lilhom infushom imexxi ħajja ratba u jfittex li jżomm in-nofs, jiġifieri, li ma tkunx pjuttost ħażin, għax tibża' li tagħti skandlu, imma wkoll li tpoġġi fuq in-naħa tal- ix-xewqa u l-mezzi biex jistinkaw għall-perfezzjoni tal- Stat membru; jekk, f'din id-dispożizzjoni, huma kontenut ħaj, Billi jemmnu li qed jagħmlu s-salvazzjoni tagħhom, dawn l-erwieħ jinsew dan il-kliem: li ma jimxix 'il quddiem irtiri. F'Alla nara li huma rikoverati minn b'tali mod, li jaqgħu mill-għama għall-għama, kważi mingħajr ma nindunaw; Lanqas biss jindunaw li huma fil-modi ta' perdizzjoni.

Il- erwieħ fidili, għall-kuntrarju, li kontinwament għandhom it-tendenza li perfezzjoni, avvanz ħafna mingħajr ma tirrealizzaha.

F'Alla nara wkoll li Erwieħ fidili biex jisimgħu l-grazzja u li tpoġġi fil-prattika dak li tispirahom, li ma jistabbilixxu limiti għall-attività tax-xewqat tagħhom; li kontinwament għandhom it-tendenza li jippurifikaw u iqaddsu, u li jaħdmu fid-dawl u l-ispirtu tal-fidi u l-imħabba safja ta' Alla, sabiex jogħġobkom dejjem aktar aktar lis-Salvatur divin tagħhom bil-prattika tal-virtujiet; Nifhem f'Alla, ngħid għalija, li ħafna drabi jiġri lil dawn l-erwieħ tajbin li tagħmel passi kbar lejn il-perfezzjoni, kważi mingħajr ma tagħmel dan Ara. F'dan is-Salvatur adorabbli nara l-grazzji ta' qdusija li kontinwament tgħaddi fuq dawn l-erwieħ, u li bih jiġbidhom lejh, li huwa l-awtur ta' il-perfezzjoni kollha.

Prattika Faqar. Li ma jkollhom xejn tagħhom; jirċievu kollha fi alms.

Hawn hu l- Faqar qaddis, dak li għandu jiġi pprattikat għal barra u għall-intern is-sorijiet kollha li huma obbligati li tgħix fid-dinja.

Huma għandhom jipperswadi bil-qawwa li huma fost il-foqra u li jieħu naqra ta' faqar. Il-foqra li jistaqsu l-alms fil-bibien jistgħu jarmu dak li jingħatalhom, u Ngħidu: din hija tiegħi; imma s-soru ma tistax tgħidha, u lanqas tista' tgħid. anke taħseb hekk, trid tħares lejha nnifisha

bħal pellegrin, Barrani li jgħix a skapitu tal-qaddis karità pprovduta mill-Providenza Mqaddsa, u li tirċievi kollox, meta jkun biss lanġas jew tuffieħa, jew tazza Ilma. Hija trid tirċievi kollox barra mill-karità bħala almsgiving; ma jkollux problemi biex jagħmel dan, jekk ikun verament fqir fil-qalb, fil-moħħ u fir-rieda.

Iżda, xi wħud jgħiduli reliġjużi, jien tal-familja u ta' twelid kbir; Jiena fi Il-qraba qrib tiegħi, ma nistax nispikka Minħabba l-wegħda tiegħi tal-faqar, jien obbligat li jieklu fuq il-mejda tagħhom. Dan hu li nara f'Alla, Kollha Soru mietet lill-ġenituri tagħha; għandu jirċievi mingħandhom il-ġid kollu li jagħmluh minn karità u mħabba pura ta' Alla.

Kondotta ta' soru fid-dar ta' qraba foqra.

Meta Alla jpoġġi reliġjużi fuq il-mejda tal-faqar imqaddes, u li hu jesperjenzaha bl-iskarsezza, li tiġri meta tibqa' f'nies foqra li bilkemm jistgħu jagħtuh l-affarijiet meħtieġa għall-ħajja, allura din is-soru t-tajba, li iġorr f'qalbu l-wegħda tiegħu ta' faqar, se jbati Ġuħ bil-ferħ u l-konsolazzjoni, u se jbierek il- Mulej biex jara lilu nnifsu kapaċi jipprattika l-wegħda tiegħu ta' Faqar. U dan huwa dak li għandha tagħmel kull soru, meta Alla jagħtih l-opportunità.

Karatteristika tal-imħabba lejn il-faqar f'soru llum.

Dan huwa kif Soru tajba llum il-ġurnata. Hija ġiet ippreżentata fil-mansion fqir ta ' bini antik. Kien hemm diversi fetħiet li ma kinux ipplaggjat biss bl-għanqbuta u Trab. Kienet tħobb lilha nnifisha

(311-315)

dan il-mansion. Jew lest, Mill-karità, biex tospitaha x'imkien ieħor. Le, qalet, ma nistax Tħalli din id-dar li tant għandha x'taqsam mal-istalla ta' Betlehem fejn twieled is-Salvatur tiegħi. Biex taqla ' tiegħu Il-ħajja, ħadet tfal żgħar biex jgħallmu. Għall- salarju, xi wħud ġabulu biċċiet żgħar tal-ħobż, u Oħrajn

chanteaux żgħir (1); Minn biex xi kultant kellha wisq f'daqqa. Hi moffa kiela; iżda biex ma tħallihx jitlef, hi qablet dak il-ħobż jingħatalu darba jew darbtejn fil-ġimgħa biss, u xi ammont żgħir. Alla, li xorta ried jittestjah, ħalla lil dawn in-nies tajbin jinsew iġibulu l-ħobż fil- Jum immarkat. Kien anke fi żmien ta' sawm. Din is-soru biss ma ħasbitx li ma kellhiex x'għandek tiekol. Meta waslet is-siegħa, f'nofsinhar, marret tiekol. Issib biss qoxra żgħira ħobż ta' tnejn jew tlieta Gdim. Kien imbagħad li qalbu mċajpra minn Ferħ u konsolazzjoni.

(1) Kwart ta' ħobża.

"Ah!" qalet, "hawn jien. fuq il-mejda tal-faqar qaddis. Alla tiegħi! Se ngħidlek Irrodd ħajr għal dak li tpoġġini f'pożizzjoni li Nipprattika l-wegħda tiegħi tal-faqar.

F'dak il-mument waslet ftakar li l-fundatur tiegħu, fuq l-eżempju ta 'Tagħna Mulej, kien talab għal ħobżu. M'għandix, qalet, li jittanta lil Alla, u jaħseb li Hu se jagħmel miraklu biex jitmagħni. Immur inġib il-ħobż mill-bibien, għall-ġid ta' Alla. Ħoss qalb, kollha mimlija mħabba lejn Alla, kienet fil- ġublew, u ferħu li sabu din l-opportunità li jipprattikaw l-umiltà u l-abjezzjoni qaddisa. Hi titlaq, u tmur fl-eqreb ġar. F'moħħ raġel fqir tajjeb, għal l-imħabba ta' Alla, u barra mill-karità, titlob biċċa ħobż għall-pranzu. Dawn in-nies foqra, mistagħġba ħafna u sorpriż, tah għall-pranzu tiegħu dak li huma jista 'jkollu, u qallu, Madam, meta jkollok bżonnha, ejja għandna, sakemm ikollna l-ħobż, ikollok; Iżda Jekk jogħġbok, titlobhiex minn karità pura, u lanqas minn B'dan il-mod iweġġagħna wisq. Meta inti se jiġu jfittxu xi wħud minna, jekk kien hemm biss il- Tfal, dak hu fejn jitqiegħed il-ħobż, idħol b'kuraġġ, bħallikieku kien fid-dar tiegħek, u ħu kemm għandek bżonn. Il- soru wieġbet, Le, ħbieb tiegħi, mhux se nagħmel hekk, u Nitolbok biex ma tweġġax lilkom infuskom kull meta Se tarani niġi nitolbok għall-alms mill-karità u għall-grazzja t'Alla. Jiena, għax għandi u rrid. Kont imġiegħel nagħmel dan bil-wegħda tiegħi tal-faqar. Se ngħidlek Itolbuni biex ma nwaqqafnix milli nipprattikah, għax int jikkawża ħafna uġigħ. Kull ma nitlob minnkom, nitlobkom nitlob għall-karità, u dak kollu li nirċievi, jien jirċievu mill-karità u għall-ġid ta' Alla. Huwa Għaliex, in-nies tajbin tiegħi, jekk jogħġbok issibhiex ħażina. Ma nistax ngħinha. Drajtha mir-rispett għall-wegħda tiegħi tal-faqar, u jien persuna vera fqira.

Kondotta ta' soru fid-dar ta' ġenituri sinjuri.

F'Alla nara li l- sorijiet li jinsabu fid-dinja u bi qraba qrib ħafna sinjuri, huma aktar biex jiġu ħasra minn dawk li għadni kif ilmentajt. Jitkellem. Madankollu, jistgħu josservaw il-wegħdiet tagħhom, mill-inqas 'il ġewwa, u jistinkaw għall-perfezzjoni, jekk prattika barra dak li Alla jagħmilni nikteb. Jekk ikunu mġiegħla jieklu fuq il-mejda tal- ġenituri, kuljum, u li ma jistgħux jagħmlu mod ieħor, Għandu jkollhom fid-dawl tal-faqar qaddis, u l-preżenza ta' Sidna, li jarahom u jqishom kullimkien. Mill Dan ifisser, se jagħmlu kuraġġ, u se jkollhom fiduċja f'Alla u fl-imħabba ta' Sidna.

Li tkun fi mejda, għandhom jidhru modesti, ħwejjeġ adattat għal soru, u skont il- faqar u aġġezzjoni qaddisa. Huma għandhom m'għandhom xejn fid-dinja bil-libsa jew bil-kliem, lanqas fil-manutenzjoni; ikollhom għajnejhom, jitbaxxew mingħajr effett, jitkellmu ftit li xejn u biss minħabba n-neċessità; oqgħod attent li tagħti attenzjoni għal diskorsi tad-dinja jew profane, u lil dawk li jattakkaw diversi virtujiet kollha f'daqqa. Għandhom jibqgħu siekta fil-fond, mingħajr ma jitħalltu diskors lill-konverżazzjoni, ħlief li, meta jittieħdu lura minn is-silenzju tagħhom, għandhom iwieġbu sempliċement: M'għandi xejn jiġifieri għal dawn id-diskorsi, mhumiex tal-istat tiegħi u ħares lejja le; u jirritornaw għalihom infushom, huma ftakar li Sidna jqishom u jħares lejhom jieħdu l-ikla tagħhom. Jekk it-tabella tkun moqdija tajjeb fin-normal, Ma jridux jinsew il-faqar qaddis u l-faqar. Abjezzjoni Mqaddsa, inseparabbli tal-umiltà, li tgħix biss fuq mortifikazzjonijiet.

Il- is-sorijiet għandhom jużaw inbid, kafè u likur biss bħala rimedju u bla bżonn. Huma għandhom jirrifjutaw kull stedina għal ikla u ma jattendux Xejn.

F'Alla nara li l- is-sorijiet ma għandhomx jużaw inbid, likur, jew kafè, sakemm ma jeħduhomx bħala rimedju jew minn Neċessità kbira. Jekk ġara li soru kienet talbet, fil-familja tagħha jew x'imkien ieħor, tmur tiekol, suppervja jew snack, m'għandha tmur hemm xejn; Dan huwa assolutament kuntrarju għax-xewqat tiegħu u l- Obbligi. Hija tesponi lilha nnifisha

(316-320)

Joħolqu hi stess fid-dinja, kontra d-difiża ta' Alla tagħha Fil-fatt. Hija għandha twieġeb lil dawk li jistednuha biex jiġu jieklu f'posthom: jien obbligat lejk, ma nistax nagħmilha Mur, il-kuxjenza tiegħi ma tippermettilix, fir-rigward tiegħi dmirijiet u obbligi. M'għandux jibża' li biex jidher li l-ispirtu tal-istat tiegħu ma jħallihx li juru lilhom infushom fid-dinja.

Il- is-sorijiet iridu joqogħdu attenti li ma jwaħħlux lilhom infushom ma' dak li qed jingħataw jagħtu, lil dak li jaqilgħu bix-xogħol tagħhom, u lil Flus.

Jekk jiġri lil reliġjuża li tgħix mal-ġenituri tagħha, sinjuri jew foqra, jitimgħu lill-ġenituri tagħhom jew nies oħra, trid teżenta lilha nnifisha assolutament, u tagħmel kollox il-possibbiltà tagħha li ma tattendix l-ikla, kellha tiekol fil-kantuniera ta' attiku. Għandu wkoll jirtira fil- solitudni, sa fejn ikun possibbli għalih, u, hemm, jirreċita fuqha it-talb mentali tiegħu, l-uffiċċju tiegħu, jagħmel il-qari tiegħu, u l- taħdem matul is-sigħat li għamlithom fil-komunità tagħha.

Ħalli kull soru tkun jagħti protezzjoni biex iwaħħal lilu nnifsu ma' affezzjoni xierqa ma' dak li Il-karità u x-xogħol tagħhom jistgħu jipproduċuhom: jaħsbu li l-ispirtu tal-faqar jipprojbixxihom jgħidu: huwa tiegħi; u anke li ma jistgħux jieqfu volontarjament għal dan il-ħsieb, għax ma hekk kif depożitu li għandu jintuża għall- użu fil-ħtieġa, u min m'għandux għal dan ikunu impjegati biex jipprovdulhom affarijiet superfluwi, La ħwejjeġ skont l-ispirtu dinji, u lanqas ikel wisq delikat, li jkun kuntrarju għall-ispirtu ta' il-faqar u l-mortifikazzjoni.

Bħas-sorijiet, fi l-istat sfortunat li jsibu ruħhom fih, ma jistax dispense li jkollhom xi flus, ħallihom jieħdu ħsieb li dan Il-flus damn ma jagħmluhomx iwettqu ħafna żbalji. Ix-xitan se l-isforzi kollha tagħha biex tispira soru immortizzata tax-xewqat u l-affezzjonijiet li jwassluha għal jissodisfa l-lust tiegħu. Mitt darba taħseb dwar flusha, u se jħoss ix-xewqa li jkollu dak kollu li jista' jissodisfaw, jew fil-ħwejjeġ jew fl-ikel. Oħrajn reliġjużi, għall-kuntrarju, jippreferu li ma jkollhomx dak li hu meħtieġ, milli jistkennu bi flushom. Huma se jaħdmu jum u bil-lejl, iwarrbu t-talb, il-qari u l-qari tagħhom talb devozzjonali, li kienu drawwa komunità tagħhom, għad-detriment tal-

Hi, u dik biex tirbaħ flus u jkabbru l-portmoni tagħhom. Ħares biss lejn flusek Tgergir; Aħseb li huwa serp li żżomm miegħu int, u li, jekk tużah ħażin kontra tiegħek Obbligi, dan is-serp jiddevjak u jitlefkom.

Karatteristika ta' reliġjuż li x-xitan jipprova jittanta bil-lixka portmoni mimli deheb u fidda.

Qaddis reliġjuż li qed jiġi Fi triq ma' sieħbu, ra d-demonju li tahom issettja nassa, u poġġi portmoni ta 'flus fil-mod fejn kellhom imorru. Din il-boroż ta 'studju ma kinitx marbuta, u d-deheb u l-fidda dehru fiha. Il-qaddis it-tajjeb jgħaddi mingħajr tmiss din il-portmoni, u tosserva r-reliġjużi li kienu miegħu, biex ma jmisshiex. Preċiżament dan ir-reliġjuż qagħad jieħu jdejh fuq il-portmoni. L-ieħor ma ħallihx fil-pront, u qallu: "Ħija, x'qed tagħmel?" Huwa Ix-xitan li jistabbilixxi nassa għalina. Jekk tmiss il- Borża, ix-xitan jinsab fih taħt il-figura ta 'serp li int tiddevja l-id. F'dan il-mument ix-xitan huwa Meta ra megħlub, sparixxa bħad-duħħan.

Il- ir-reliġjużi għandhom jevitaw is-sodod.

F'Alla nara li l- sorijiet li huma ma' qraba għonja jridu jieħdu ħsieb poġġi artab wisq fuq l-isfel. Jekk jibqgħu ma' Repubblikani li jħarbtuhom fuq ir-reliġjon, huma għandhom ta' kull ħtieġa jitilqu minn djarhom, u ifittxu ażil ieħor ma' xi Nsara tajbin.

§. VII.

Kontinwazzjoni tal-istess suġġett. Wegħdiet ta' kastità u għeluq. Konklużjoni dwar l-obbligu ta' sforz għall-perfezzjoni, u dwar L-għama deplorabbli tas-sorijiet li jittraskuraw il-wegħdiet tagħhom li jsegwu l-massimi u l-użanzi tad-dinja.

Manjiera esterni biex josservaw il-wegħda tal-kastità fil- Dinji. Sempliċità fil-ħwejjeġ. Modestja f'kollox.

Ejja nimxu 'l quddiem issa għall-wegħdiet ta' kastità u għeluq. Ix-xewqa kastità, għal barra, jikkonsisti fil-fatt li mart chaste ta 'J. C. hija għassa biex iżżommha teżor, ħalli l-miser joqgħod attent mill-ħallelin, fil-biża' li it-teżori tiegħu ma jittiħdux minnu. Soru tajba għandu jkun modest; għandu jkun modest fi ħwejġu, kif għidt ħafna drabi, u kif nerġa' nirrepeti; m'għandux ikollu ħwejġu xejn li huwa bil-mod dinji, lanqas Ħjata tat-tinja jew tal-labra. Għall-kuntrarju, għandu, fil- ħwejjeġ, jiġġieldu l-moda tad-dinja, sabiex kull min Se tara, tista 'tgħid li mhix moda. Għandu Imxi b'għajnejn imniżżla, meta tkun akkumpanjata sekulari, u anke meta tkun ma' Reliġjużi. Fi kliemu kollu, fl-azzjonijiet kollha tiegħu, fi Il-manteniment tiegħu, f'kelma waħda, għandu jkun ta' eżempju ta' modestja qaddisa, u biex iġġorr kullimkien ix-xbieha ta 'mara ta' J. C. Hija trid tieħu ħsieb b'mod speċjali li tbus Ħadd, speċjalment irġiel, lanqas ħutu, u

(321-325)

juru anki ħafna riżervat fir-rigward ta' persuni tal- sess, sakemm ma jkunux aħwa li jgħixu 'il bogħod minnha, u li rari tara, jew neputijiet tal-qraba qrib tiegħu, jew saħansitra oħrajn. Iżda Fir-rigward tas-subien, m'għandhiex tbushom hawn fuq tnax-il sena. Qatt m'għandha torqod ma 'nisa sekulari, lanqas mas-sorijiet, sakemm ma jkunx hemm Neċessità kbira, u li kienet darba biss passer-by.

Waħdu jew fil-kumpanija, Soru m'għandha qatt taqsam saqajn fuq xulxin l-ieħor. Din il-qagħda hija użu tad-dinja, indiċenti għal soru.

Mhux il-punt jirċievi żjarat.

M'għandu qatt jirċievu żjarat min-nies tad-dinja, speċjalment fil- suġġett ta' żwieġ, sakemm ma jkunx b'sorpriża, u li ma setgħetx tevitaha. Dejjem tista' tiskuża ruħek onestament u bil-pulit, u qal: Huwa kontra l-istat tagħna li tirċievi żjarat min-nies tad-dinja, għax huwa difiżi mir-regoli tagħna u tagħna

obbligi, li tirċievi żjarat, jew saħansitra biex tagħmilhom bil-biljetti. Nara f'Alla li dawn iż-żjarat jiddisprezzawh ħafna, għax huwa bħaż-żamma ta' ċerta korrispondenza mad-dinja; Liema jipprovdi intervisti ma' nies madwar id-dinja li xi drabi kontra l-obbligi ta' soru.

Karatteristika ta' soru li, imġiegħla tkun preżenti intervisti perikolużi, kien assistit u ngħata struzzjonijiet minn N. S.

Naf soru li, malli telaq mill-komunità tiegħu, baqa' ma' nies li kienu qed jirċievu żjarat. Din is-soru, imbarazzata ħafna, u jbati fil-kuxjenza tiegħu tas-smigħ, f'dawn il-konversazzjonijiet Nies tad-dinja, diversi diskorsi li kienu kontra tiegħu obbligi, rappreżentati lill-persuni li kienet toqgħod magħhom, li kien inutli għaliha li tkun fil-konversazzjoni ta' dawn in-nies tad-dinja, u li l-kuxjenza tiegħu kienet wisq Imbarazzat. Hija talbithom jippermettulha irtirat waħdu f'appartament. Iżda dawn in-nies wieġeb li ma jkunx, u riedha baqa' magħhom. Din is-soru ħasbet li kellha tobdi, u ħadet ġenbu, meta rat li ma setgħetx tagħmel mod ieħor.

Ġurnata waħda, fost l-oħrajn, huwa Kien hemm żjara minn nies taż-żewġ sessi. Dan kien fuq ix-xogħol; u kif ma jagħmilx ma tħalliex iħallih u jitlaq mill-appartament, Wieħed ma jistax jesprimi kemm il-konverżazzjoni tagħhom għamlitha tbati. Hi ma setax jaffordja volontarjament li jfittex il- Biex tara.

Ġentlom, fi partikolari, beda jagħmel diskorsi mhux ta' Kristjan, iżda pjuttost minn pagan. Din is-soru stinka dejjem aktar biex jerfa' qalbu lil Alla, meta tara li ma kienx permissibbli li weġbuh, tgħid, Mulej, ħenn għalija, u tħallinix jitħassru. Dan Alla tat-tjubija ġie għas-salvataġġ tiegħu, u b'mod speċjali ħafna, billi tgħidlu: " Binti, hawn jien, se nagħmel konversazzjoni miegħek. » Din is-soru sabet ruħha tant attirata lejn Alla li hi tilef il-fehim kollu tal-widnejn tal-ġisem, mingħajr, madankollu, tieqaf taħdem. Ma tafx kif it-tmiem tal- Konverżazzjoni. M'għadhiex tara jew semgħet xi ħaġa li kienet għaddejja. qalu, u rtiraw mingħajr ma nnutat.

Sidna magħmul li tkun taf lil din l-istess soru kif kienet mhux obbligat li tobdi lin-nies li magħhom hi dwelt, u anke għall-futur, f'xi dar fejn Hija sabet ruħha, meta wieħed jixtieq irażżanha biex tagħmilha tagħmel affarijiet li jmorru kontra l-obbligi tagħha, jew li iżomm mal-massimi tad-dinja, ma kellux jiġi obdut, u ikunu sodi f'rifjut;

li jekk in-nies baqgħet tippersisti, kellha tfittex dar oħra, fejn Ma jkun hemm l-ebda disturb bħal dan. Il-Mulej dejjem jgħin lil dawk li jirrikorru għalih, u li jkollhom Rieda tajba li togħġob lilu.

Manjiera esterni biex josservaw il-wegħda tal-għeluq fil- Dinji. L-iżball dwar din ix-xewqa.

Għad għandi xi wħud Xi ħaġa li tgħid dwar in-naħa ta 'barra tal-wegħda tal-għeluq.

Mhux qed nitkellem dwar dak li ħares ġewwa l-wegħdiet, għax ittrattajthom Hawn fuq. Hemm ħafna sorijiet li jemmnu li mhumiex mhux obbligat għall-wegħda tal-għeluq, u anke Ħafna sinjuri ekkleżjastiċi jaħsbu l-istess. Kont naf wieħed li ħass hekk. Huwa kien kwistjoni li tmur għal mixja fil-kampanja. Dan is-saċerdot ġentlom qalli li kelli nimxi mal-kumpanija. Weġibt li ma stajtx nagħmilha minħabba l-wegħda tiegħi li ċint. Huwa wieġeb li ma kontx aktar obbligat lejn iċ-ċint minnu. Sinjuri is-saċerdoti jifhmu li sabiex josservaw il-wegħda tal-għeluq, Huwa meħtieġ li tkun fil-komunità u fl-għeluq, ta' sabiex in-nies tad-dinja jkunu jistgħu jidħlu biss meta jiddaħħlu għall-affarijiet meħtieġa; u l- F'dan is-sens, għandhom raġun.

Wieħed ir-reliġjużi m'għandhomx joħorġu bla bżonn.

Soru li ma il-moħħ tal-istat tagħha, faċilment jemmen li ma tistax tibqa' tosserva l-wegħda tal-għeluq tagħha, u bir-raġuni li hi Mhix arżnu fil-komunità, hija temmen li kkanċellat. Iżda Soru tajba li għandha l-ispirtu intern u l-imħabba ta' l-obbligi tagħha f'qalbha, għalkemm hija barra minnha komunità, se tagħmel dak kollu li tista 'biex iżżomm tagħha xewqat, u speċjalment dak tal-għeluq. Se tastjeni

(326-330)

li tiġi u tmur, u biex kwalunkwe żjara li jidhrilha li mhix meħtieġa jew li mhix meħtieġa.

Fl liema każijiet jistgħu joħorġu s-sorijiet.

Ara x'nara Alla. Is-sorijiet jistgħu leġittimament joħorġu meta hu hija kwistjoni li tersaq lejn is-sagramenti, jew 'il bogħod jew mill-qrib, jew li jibdlu l-konfessuri, meta ma jkollhomx fiduċja dak li għandhom. Bl-istess mod, jistgħu joħorġu għal li jissodisfaw il-preċett tal-Knisja Mqaddsa Ommna, billi jattendi s-Sagrifiċċju Mqaddes tal-quddiesa. F'dan il-każ, id-dritt Soru se tmur dritt triqtha, dejjem ikollha quddiemha l-wegħda tagħha tal-għeluq. Wara li sema' l-Quddiesa u mela l- obbligi, hija se tirritorna direttament id-dar, mingħajr ma tagħmel l-ebda fuss. Tours la hawn u lanqas hemm. Għall-kuntrarju, soru li nħelset, Min nesa x-xewqa tiegħu għall-għeluq, se jmur għall- Il-Quddiesa Mqaddsa, u wara li tismagħha, ma jkollhiex kura oħra milli tieħu mixjiet u żjarat fid-dinja. Hija se jkollha pranzu darba f'dar waħda, u darba oħra f'oħra. Nifhem quddiem Alla li din is-soru tagħmel aktar ħsara milli ġid, u li kienet aħjar toqgħod id-dar u tisma' lill-qaddisa Massa. Jidhirli, minn dak li nara f'Alla, li l- is-sorijiet mhumiex obbligati jmorru l-Vespers, u lanqas għas-salvazzjoni, anke jekk kienu qrib il-Knisja, u li huma aktar obbligati li jibqgħu waħedhom b'mod partikolari tagħhom u li jissodisfaw ix-xewqa tagħhom. Jekk id-dinja hija mibnija ħażin, u ħalliha tagħmilhom waħda Reproach, li jwieġbu li huma magħqudin ma' il-Knisja bit-talb tagħhom, imma li l-wegħda tagħhom ta' Iċ-ċint ma jħallihomx joħorġu u jeżentahom milli joħorġu Jgħin lill. Saħansitra nara li fil-ġranet tal-ġimgħa meta il-Quddiesa Mqaddsa mhix preċett, huma obbligati li jżommu l-wegħda tagħhom u li jisimgħu l-Quddiesa Mqaddsa d-dar, fi sakemm ma jkunx hemm bżonn ta' avviċinament Sagramenti.

Għas-sorijiet li huma magħqudin flimkien sabiex jaqilgħu l-għajxien tagħhom, u li ma Mhux il-mezzi biex ikollok maid, jistgħu joħorġu leġittimament għal dak kollu li huwa meħtieġ biex il-ħajja, u għall-bżonnijiet l-oħra kollha. Is-sorijiet jistgħu xorta joħorġu jirrappurtaw lis-superjur tagħhom, intern tagħhom, u biex ikunu jafu kif għandhom ikunu jaġixxu fir-rigward tal-obbligi tagħhom. Jekk is-superjur ħalef (1), probabbilment m'għandux jintalab permess, u lanqas għarafha għas-superjur tagħha. Il- is-sorijiet xorta jistgħu joħorġu jaraw lil ħuthom komunità, tistaqsi jekk ma jkunux neqsin, jew fl-ispiritwali, jew fit-temporali, u jgħinuhom Ħtiġijiet. Is-sorijiet li huma miżmuma id-dejjaq, u li m'għandhomx ġnien, jistgħu joħorġu għal mur ġib ftit arja friska fil-ġonna l-eqreb tagħhom u l- aktar irtirati; Iżda jridu jagħżlu meta M'hemm ħadd, speċjalment l-ebda raġel.

(1) Jieħu l-ġurament meħtieġa mill-Konvenzjoni.

Ix-xogħol l-aktar pjaċir lil Alla li jista' jagħmel sorijiet obbligati jaqilgħu l-għajxien tagħhom, huwa li jagħtu struzzjonijiet lill- tfal żgħar.

Għas-sorijiet li huma obbligati jaqilgħu l-għajxien tagħhom, nara f'Alla dak ta' kulħadd ix-xogħlijiet li jistgħu jagħmlu, dak li huwa l-aktar pjaċevoli Huwa f'idejn Alla li jagħti struzzjonijiet lit-tfal żgħar. Alla jiġbed il-glorja tiegħu minnha u s-salvazzjoni ta' dawn is-sorijiet tajbin; u li kieku kienet mistoqsija Biex wieħed jistqarr il-fidi tiegħu fir-riskju ta' ħajtu, wieħed jara dawn sorijiet sodi daqs blata f'nofs il-mewġ tal-baħar. F'Alla nara li s-sorijiet jistgħu jagħtu struzzjonijiet liċ-ċkejknin Subien u bniet bl-istess mod, u għallimhom veritajiet ewlenin tal-fidi, biex ikunu jistgħu jsiru li jagħmlu l-Ewwel Tqarbina tagħhom. Ma jagħtuhomx tgħallem la taqra u lanqas tikteb, imma biss Il-Katekiżmu.

Jekk kien hemm sekulari jew sekulari qrib biżżejjed minnhom, li kellhom skejjel, allura m'għandhomx Eduka biss il-bniet.

Wieħed ir-reliġjużi għandhom jissodisfaw eżattament l-obbligi kollha tagħha mill-imħabba.

Għadu meħtieġ li l- is-sorijiet ma jħallu barra l-ebda obbligu prinċipali tagħhom, u partikolari ta' dawk li huma ta' preċett, sakemm il-Knisja ma teżentahomx. Sidna jgħid fi l-Evanġelju, li dawk li jħobbuha huma l-istess min għandu jżomm il-kmandamenti Tiegħu. Bla dubju li l-Mulej it-tajjeb ma jħarisx speċjalment dik l-imħabba; Hija l-imħabba li tagħmel kollox u kollox jagħmel Jintrabtu. L-imħabba qatt mhi wieqfa, tippersevera dejjem mingħajr qatt ma tgħid: Dak biżżejjed. Se jkun hemm biss il- veru, nisa ta 'J. C. li se jħobbuh minn dan Tip; li għandu jżomm il-kmandamenti qaddisa ta' Alla; li għandhom tendenza b'qalbhom kollha biex josservaw dak kollu li jistgħu obbligi tagħhom, u li se jipperseveraw mill- Imħabba li tħobbu dejjem aktar: għal mara fidila ta 'J. C., aktar ma tħobb, aktar trid tħobb.

Alla jaħfer faċilment ħsarat ta' fraġilità għal ir-ruħ li tħobbu.

Mhumiex biss dawk li verament jixtiequ li ma jiżbaljawx: iva, huma Jikkommettu. L-imħabba ma tagħmilx impekkabbli, speċjalment Fiż-żmien li aħna, fejn it-triq tal-virtù huwa tant diffiċli, u l-mhux daqshekk jiżloq. Imma jekk taqa', Mart Chaste ta 'J. C, titlifx il-qalb, l-adorabbli tagħna Is-Salvatur lest biex jerfgħek u int aħfru, sakemm qalbek tkun irrabjata ħafna, u li r-rieda tiegħek għandha xewqa kbira li tmur aħjar. Dan Alla ta' tjubija jaf id-dgħufijiet tagħna u tagħna infermità, u jaf li ma nistgħu nagħmlu xejn mingħajr il-grazzja Tiegħu. Aħna mhux se nitilfuha;

(331-335)

Mela ejjew nippruvaw nagħmlu dan. jikkorrispondi u jkun fidil lejh.

Li li l-Oħt kienet kitbet dwar il-perfezzjoni ġejja minn Alla. Obbligu li tikkorrispondi għall-grazzja u t-tendenza għall-perfezzjoni.

Kieku kelli miktub hawn fuq fuq wegħdiet monastiċi fil-perfezzjoni tagħhom, I ma setax iwarrabha; ma jiġix minni. Emmen dak li jien ara f'Alla jmiss il-grazzja, l-azzjonijiet, il-virtujiet Insara u reliġjużi; għal I ara f'Alla li, kif inhu infinitament perfett, il-grazzji kollha u l-virtujiet huma maħsuba biex iwassluna għall-perfezzjoni, u F'ħakka t'għajn nara li dak kollu li jiġi immedjatament ta 'Alla huwa perfett. F'Alla nara wkoll li hemm grazzji li jeħtieġu perfezzjoni akbar mill-oħrajn. Aħna lkoll obbligati li nikkorrispondu skont il-grazzji li Alla tana. Aħna ma nilbsux perfezzjoni bħal libsa; Hija triq dejqa ħafna u qawwija Diffiċli. Għandna diversi waqgħat, imma

huwa Irridu nqumu u ma nabbandunawx it-triq tal-perfezzjoni għal passi żbaljati u għall-waqgħat.

Dawk Ir-regoli tal-perfezzjoni ma jikkonċernawx lis-sorijiet Dinja. L-imġiba deplorabbli tagħhom.

Dak li kont ktibt Fuq tħares b'mod partikolari lejn is-sorijiet tajbin li ikollhom għal qalbhom is-salvazzjoni tagħhom u min josserva, bil-grazzja ta' Alla, dak kollu li jistgħu mill-obbligi tal-istat tagħhom; Iżda dan mhu xejn min-negozju tad-dinja. Insemmihom Għalhekk, minħabba li jimxu bil-mod wiesa 'tad-dinja jabbandunaw il-prattiki kollha tal-wegħdiet tagħhom u l- obbligi, billi jiddeludu ruħhom, u billi jgħidu li, m'għadhomx fil-komunità tagħhom, ma m'għadhom obbligati għal xejn.

O Alla tiegħi! Inti għidt fl-Evanġelju li inti kont ir-Ragħaj it-Tajjeb u li kont taf in-nagħaġ tiegħek, u kienu jafuk; li int

jimxu quddiemhom, u li segwewk. Ah! Bla dubju li s-sorijiet ħżiena jagħmlu lilhom infushom magħrufa, għax ma jagħmlukx ma jsegwux. Għall-kuntrarju, ċempiltilhom diversi drabi bil-grazzji tiegħek, imma dawru daharhom fuqek u ħarbu minnek jaħarbu għal pjaċiri senswali u vanitajiet qarrieqa tad-dinja. Huma għadhom jikkwalifikaw lilhom infushom biex ikunu in-numru tan-nisa tiegħek; iżda, sfortunatament! huma nisa li jixbħu verġni boloh li m'għandhomx żejt fil-bozoz tagħhom, jiġifieri, li la għandhom fidi u lanqas imħabba, u lanqas xewqa li jogħġob lil żewġhom. Aħna jara jiġri fit-triq tal-perdizzjoni u jesponi lilu nnifsu mingħajr biża' li Elf okkażjoni biex jikkommettu dnubiet, kontra tagħhom wegħdiet u l-obbligi tagħhom, li jfittxu l-kumpaniji ta' fid-dinja, wara l-massimi korrotti tagħhom u jimitawhom modi tagħhom. Sfortunatament! sfortunatament! X'nistgħu naħsbu u ngħidu minn dawn il-foqra żbaljati? Il-ġurnata mhix biżżejjed għalihom biex Fittex pjaċiri mhux regolati fost il- soċjalisti, xorta jqattgħu parti mill-iljieli hemmhekk. Sakemm Il-ħwejjeġ u l-ornamenti tagħhom jagħmlu lilhom infushom magħrufa. Li se ngħid b'dawn l-ilbiesi moda, ħarir, muslin, batiste u Indjan? bizzilla u linon, bil-vit il-kbir taż-żigarelli l-aktar moda, u L-arloġġ fil-ġenb? Mis-saqajn sal- ras, kollox fihom jimita l-moda. X'skandlu jagħtihom dawn reliġjużi billi jirċievu żjarat min-nies tad-dinja u minn tirrendi b'dan il-mod!

Differenti tip ta' sorijiet infidili. X'inhuma f'għajnejn Alla.

Għadni nara f'Alla sorijiet oħra, u f'numri akbar, li jieħdu bħala Xi milieu, trid ma tkunx pjuttost la daqshekk ħażin, u lanqas daqshekk imlibbes b'mod mill-aqwa, u lanqas hekk dinja minn dawk li għadni kemm tkellimt dwarhom; iżda madankollu huma jimitaw sorijiet ħżiena aktar minn dawk tajbin. Għadni nara f'Alla li l-aktar ħażen ta' kulħadd huma dawk li ħadu l-ġurament u dawk li żżewġu. Huma segwiti quddiem Alla u quddiem il-bnedmin bħala monsters ta 'abomination. Huwa Għad hemm numru ta' sorijiet oħra li m'għandhomx ħa l-ġurament, li ma żżewweġx, imma li huma hekk superb, tant kburi u dinji, jalla Alla jobgħodhom u li jpoġġihom fost dawk li jidħlu is-sens reprobate tagħhom.

Għas-sorijiet li żomm in-nofs bejn it-tajjeb u l-ħażin, huma, minn l-inkonsistenza tagħhom, kultant lil Alla, kultant lix-xitan. Huma jagħmlu diversi devjazzjonijiet, u meta jinnutawha, Huma jistinkaw biex iqumu bl-għajnuna tal-grazzja. Iżda l-iskandli li jagħtu

huma pjuttost perniċi u jagħmlu ħsara lis-sorijiet kollha ħlief lis-sorijiet tajbin u preċiżi. Dan hu l-isem li jagħtihom Alla. Dawn is-sorijiet tajbin li jistinkaw għall-perfezzjoni ma jeżaminawx mhux kif jaġixxu oħrajn; jisimgħu biss lil Alla u il-kuxjenza tagħhom. Iżda fir-rigward tas-sorijiet imperfetti jew ħżiena, Nara li x-xitan jistabbilixxi nases għalihom u jagħtihom il- tentazzjoni li nirriflettu fuq l-imġiba ħażina ta' sorijiet oħra, billi tagħmilhom jisimgħu: Soru bħal din U tali ieħor jagħmel dan tajjeb, agħmel dan tajjeb. Pereżempju, kumpaniji tad-dinja, konversazzjonijiet ma 'nies tad-dinja, Xiri u żjarat li huma inutli, x'se ngħid fl-aħħar? Mija Difetti oħra, iservu bħala eżempji ħżiena għal xi wħud u oħrajn, u jgħidu: Peress li s-sorijiet jagħmlu dawn

(336-340)

affarijiet, nista 'wkoll jagħmluhom. Hekk jikkomunikaw dan il-ħażen lil xulxin. li jinfirex bħall-pesta. Tant ħażen iseħħu biss Għax aħna nitilfu li nidħlu fina nfusna u naħsbu fuq l-istat tas-sensi tiegħu.

Wieħed San Fundatur jidher soru tal-ordni tiegħu. Lezzjoni li jagħtiha.

Hawnhekk nirrapporta x'inhu ġiet soru li għadha tgħix, meta kienet fil-komunità tiegħu. Darba minnhom deherlu l-fundatur qaddis tiegħu u għamlet lilha nnifisha magħrufa lilha. Tinġarr bil-ferħ u Bħala konsolazzjoni, titfa' lilha nnifisha fuq irkopptejha u tibda għidlu: Ah! Missieri, ah! missieri, għidli, jekk hu Jekk jogħġbok, xi ħaġa għall-istruzzjoni tiegħi. Dan il-Qaddis Tajjeb wieġeb, Inti ċċempilli missierek, u għandek Raġuni, għax jien. Mur fik innifsek, ara u Ikkunsidra jekk intix it-tifel/ tifla tiegħi. Eżatt issa Huwa sparixxa.

Bħalissa l- Soru talbet lil Alla għall-grazzja li tkun taf l-istat tas-sensi tiegħu. Imbagħad irċeviet dawl Intern li ġiegħlu jiskopri ħafna difetti fuq il-wegħdiet tiegħu, fuq il-ħakma tiegħu u fuq kollox tiegħu Obbligi. Fl-istess ħin dan id-dawl ġegħluh jara l-istat ta' perfezzjoni li fih għandu

tistinka biex tikseb il-qdusija tal-istat tiegħu. Tgħix ukoll kemm hi kienet imbiegħda mid-difetti tagħha.

ARTIKOLU V.

Ftit dettalji tal-agunija ta' Sidna Ġesù Kristu fil- Ġnien iż-Żebbuġ, u fuq il-qawmien tiegħu mill-imwiet. Konvenjenti għall- serħan tal-erwieħ fil-Purgatorju. Twissija li l-Oħt tan-Natività li rċieva mingħand Sidna u l-Qaddis Verġni.

§. I.

Ċirkostanzi tal-agunija ta 'J. C. Kawżi tal-uġigħ tiegħu. Kobor tal-Imħabba Tiegħu għall-irġiel.

Stat membru L-intern ta 'J. C. matul il-ħajja mortali tiegħu u matul il-passjoni tiegħu.

Hawnhekk nirrapporta x'inhu Sidna qalli dwar diversi punti tal-qaddis tiegħu passjoni. Sidna jgħidli li matul ħajtu kollha mortali ċ-ċarezza eterna tad-divinità tiegħu, bħala Alla, ġie żvelat u magħqud għall-umanità qaddisa tiegħu, bħala raġel; Minn biex bħal Alla u l-bniedem kien igawdih fih innifsu, mingħajr ma tgħammex barra, u li fuq il-Muntanja Tabor m'hemm xejn żvela biss raġġ ħażin. Iżda fi żmien il- Passjoni, mill-Aħħar Ċena sal-Irxoxt tal-ġisem sagru tiegħu, Sidna kien imċaħħad, bħala il-bniedem, ta' dik iċ-ċarezza divina tad-divinità tiegħu.

Tagħna Lord qalli, "Kien miġbud bħal pancake. Iswed fuq moħħi u fuq il-fehim tiegħi sabiex l-għażiż tiegħi Ir-ruħ kienet bħallikieku mdawra u velata: ma setgħetx tara Aktar mis-salib u t-turmenti tal-passjoni tiegħi; iżda fi b'mod partikolari, l-akbar turment li bih tgħabba, dan kien il-piż tan-numru u l-enormità tar-reati impenjati u impenjati mill-bidu tad-dinja sal-aħħar tas-sekli, li nħattu fuqha, u t-tjieba ta' Alla missieri, li talab li kienu atoned għax bid-demm ta' Alla. Dak kien dak li ġegħelni Imbotta dan biss

ilment, li javviċina l- Ġnien taż-Żebbuġ: Ruħi hija mdejqa sal-mewt. »

Ewwel viżjoni tal-post fejn Sidna sofra l-agunija krudili Tiegħu. Il-forma ta 'ġismu timprintja fuq l-art.

Sibt ruħi xi darba, għal it-tieni darba, fil-Ġnien taż-Żebbuġ, fl-istess post fejn Sidna kien sofra l-agunija ħarxa tiegħu. L-ewwel ladarba rajt dan il-post, Sidna ma għamilx lilu nnifsu jara fi jien. Kont waħdi; madankollu ngħix, fid-dawl ta' Alla, li dan kien il-post fejn is-Salvatur tiegħi kellu tant batejt, u dan huwa dak li ndunajt. L-impressjoni li s-sagru Il-ġisem ta' Ġesù sar fil-pjazza fejn kien fih irkopptejn, għereq fih xi ftit, meta Sidna prosta wiċċu l-aktar qaddis tiegħu 'l isfel. Jien ngħix hemm is-sagru tiegħu Ritratt, dirgħajn u spallejn stampati, u forma a

korp fid-dinja. Jien ngħix milli bl-għaraq tad-demm prezzjuż tiegħu, li kien ippenetra il-libsa tiegħu, il-post fejn kien aħmar, u li anke din id-dinja kienet ħadet ċertu kulur, bħala li kieku kien għaġna u trodden ma' Li

demm prezzjuż. Hemm kellhom postijiet li kienu aktar imxarrba bid-demm minn oħrajn, u speċjalment il-post fejn hu kien ippronunzja l-wiċċ l-aktar qaddis tiegħu; u nistgħu nemmnu li s-Salvatur divin tagħna kien beka dmugħ tad-demm. Fuq il-post fejn kienu libsu t-truf tal-libsa tagħha, wieħed ra dmugħ kbir ta' demm imwaħħal flimkien u ffriżat fid-dinja, u li kien waqa' mill-ħwejjeġ tiegħu. Dan huwa dak li esperjenzajt l-ewwel darba, f'Ħamis ix-Xirka fi Filgħaxija.

Tieni viżjoni tal-istess post. Sidna jidher lilu u lilu jispjega t-tifsira tat-talba tiegħu lil Missieru.

Ftit tal-ħin wara Wara li rajt dak li għadni kif għidt, kif kont nara fuq il- Lejl ta' Ħamis ix-Xirka, u biex tonfoqha kważi bajda quddiem il- Sagrament Imqaddes, f'ġieħ il-Passjoni Mqaddsa tad-divin tagħna Salvatur, jimmedita dak il-lejl fuq il-misteri sogħba ta' Sidna, irriflettejt fuq tiegħu agunija fil-Ġnien taż-Żebbuġ. F'daqqa waħda sibt ruħi minn l-ispirtu tal-Mulej fl-istess post li kont rajt ftit taż-żmien Qabel. Għaraft l-istess post, li kont rajt, u li kien qalli li kien hu fejn Sidna kien sofra

(341-345)

Tiegħu Agunija qaddisa. Fl-istess mument, Sidna deherli lkoll qrib tiegħi, u qalli: "It-tifel tiegħi, dan huwa l-post fejn batejt ħafna għall-imħabba tiegħek u għall-imħabba ta' kollox ir-razza umana. Iġġilidt u kont waħdi ġlieda kontra l-għedewwa kollha tiegħi.

» Irridek Biex nitgħallem li l-ewwel darba li prostajt lili nnifsi qabel il- maestà ta' Alla missieri, kien li jitlob il-ħniena bis-sentiment u l-moviment tal-umanità qaddisa tiegħi li kien megħlub fuq in-naħat kollha. F'din il-qagħda umiljanti għamilt din ir-rappreżentazzjoni lill-qaddis maestà ta' Alla, u qal: Missieri, jekk hu Huwa possibbli li dan il-kalċi ta 'opprobrju u umiljazzjoni jgħaddi mingħajr Nixrobha. Iżda hekk kif l-imħabba tiegħi għall-umanità saret aktar Qawwija mill-eżekuturi u n-nies tiegħi biex iġegħluni mmut, Immedjatament din l-imħabba divina, eterna u infinita twieġeb lili. Fl-għaqda tar-Rieda Mqaddsa ta' Missieri, ħallih ma ma riedx, li opponieha, li kien se jirbaħ ir-rebħa, u li jkun hu li jittrijonfa fuq il-mewt, u l-mewt fuq il-mewt. salib. U jien weġibt, Missieri, jalla r-rieda tiegħek jitwettaq, mhux tiegħi.

Ewwel J. C. talba

L-ewwel talba tiegħi, effett tan- natura, kien ikkawżat mill- vista tad- deżolazzjoni u abominazzjonijiet imwettqa fil-postijiet qaddisa, tal- sagrileġġi u l-Profanazzjonijiet kollha tal-Misteri Mqaddsa, u għal darb'oħra bil-vista tal-poplu magħżul tiegħi, li kont ġbidt minn fost il-pagani u l-barbari, u min kien l-istess wieħed li, fost kollox tiegħi kreaturi, kienu għażluni u eleġġewni biex sallbu bħala scoundrel u ħalliel; għal darb'oħra Kieku ngħaqad mal-kreaturi kollha tiegħi, il-kreaturi tiegħi, tiegħi ministri, saċerdoti, irġiel u nisa reliġjużi, dawk kollha li wegħdiet solenni saru l-poplu għażiż tiegħi u iffavoriti, u bosta minnhom sussegwentement xegħluni u ttradixxani bħala wieħed mill-appostli tiegħi, Ġuda ... Ah! Tiegħi In-nies, għaliex qed tittradixxini hekk? Jekk għallinqas ma tliftx ipponta ruħek! Fuq liema naħa nistenna l-għajnuna,

Ladarba Dawk li fuqhom kelli ngħodd, abbandunawni!. Allura kollha tiegħi

nies, dak tax-xjuħ u dak tat-Testment il-Ġdid, jiltaqgħu flimkien biex jiltaqgħu Agħti appoġġ: lill-kittieba u l-Fariżej, biex tpoġġini fi Mewt; lil Pilate biex jikkundannani, u lill-eżekuturi, biex jikkundannawni sallbu. Huma jisseparaw lilhom infushom minn erwieħ innoċenti u fidili, sabiex jikkonsultaw lil xulxin

ma 'Ġuda biex jittradini. Dawn il-misfortunes kollha magħquda flimkien huma bħal torrent li ikaxkarni u jegħlibni quddiem il-maestà u l-ġustizzja ta' Alla missieri. »

Karità ta' Sidna lill-appostli tiegħu.

Sidna qalli, " Qomt l-ewwel darba biex immur nerġa' nqajjem il-kuraġġ ta' l-appostli tiegħi, li kienu reqdin. Il-karità li Kelli f'qalbi għalihom u għall-ministri kollha tiegħi tal- Il-Knisja l-ġdida ma ħallitnix nabbandunahom. Wara wara li qajjimhom mill-ġisem u r-ruħ, jien erġajt lura għat-talba tiegħi, fejn ikkontemplajt l-offiża. magħmul lil Alla missieri, bin-numru kbir u il-enormità tar-reati li kont ħadt u żgur, li tissewwa, bħal Alla, il-maestà ta' Alla missieri, li kien irrabjat, u għal Li jbati, bħala raġel, turmenti, agoni, annihilation, u fl-aħħar mewt, dnubiet biss tal-poplu tiegħi kien ħaqqu.

Tieni J. C. talba

Erġajt ipprostajt lili nnifsi tgħid, Missieri, peress li hija r-rieda tiegħek li Nixrob dan il-kalċi, nagħti l-kunsens tiegħu; li r-rieda tiegħek issir, mhux tiegħi. Sidna jirritorna għat-tieni Iż-żminijiet iqajmu lill-appostli tiegħu, imma jqajjimhom sempliċement mingħajr ma tgħidilhom kelma, u mbagħad terġa 'lura għal tiegħu talb.

J. C. Ir-Ragħaj it-Tajjeb. Kura li jieħu mill-appostli tiegħu. Per eżempju li jagħti lir-ragħajja tal-Knisja tiegħu.

Dan hu li Sidna qalli: "Jiena l-veru u t-tajjeb. ragħaj. Qatt ma nabbanduna n-nagħaġ tiegħi. Imbagħad tagħna Mulej ħares lejja, u qalli: "L-appostli tiegħi huma imressqa mill-gravità tan-natura li hija milquta, u li iżommhom imċajpra f'tip ta' ngħas.

Huma jirrappreżentaw lili l-pasturi kodardi u fietel, u Maħkuma mill-imħabba u l-affezzjoni li għandhom għalihom infushom. Lilhom infushom. Huma jorqdu kodard, u jitilfu l-vista ta ' il-kura u l-viġilanza li jrid ikollhom għall-qatgħat tagħhom. Tara l-eżempju li nagħtihom billi mmur inqajjem tiegħi appostli, li huma reqdin biss minn raqda naturali, u minn Diżabilità; Ara lilkom infuskom kif inħares lejhom, u kif L-imħabba li għandi għalihom ninsa l-għeja kollha tiegħi u l- uġigħ, u dan f' nofs l- għaraq tad- demm tiegħi, li tpoġġini fid-dgħufija u l-languor, u tpoġġini

imnaqqsa kważi għal L-agunija? Madankollu, mingħajr ma nqis il-qaddis tiegħi. L-umanità, il-karità tiegħi ġġorrni u tagħmilni naġixxi għal mur għandhom.

Kif Grace taħdem f'ruħ. L-ewwel kolp ta' stat de la grace Min iqajjem l-erwieħ huwa aktar b'saħħtu mit-tieni.

Imma innota hawn ħaġa waħda, jgħidli Sidna, u tgħallem x'inhu l-għotja Grazzja. L-ewwel darba li mort Beżżgħethom. Ħadthom lura ftit fir-rigorożità ta' tiegħi

(346-350)

» karità, speċjalment dik li kont għażilt li nkun il- kap tal-knisja tiegħi; Għattih b'konfużjoni, kif ukoll il- appostli oħra, u għidtlu, X'! Peter, qed torqod? Mhux Tista' żżomm siegħa għassa miegħi? Fl-istess ħin, bil-kelma tiegħi għamiltu jisma' fl-intern tiegħu: X'inhu! Pietru, ma tafx li x-xitan ifittex li jiddevjak? u biex tgħarbel lilek innifsek bħala skrins wieħed qamħ? Ngħidlek Diġà wissew. Imma x'inhu! torqod! Se ngħidlek Imwissi mill-ġdid: ara u itlob, biex ma taqax tentazzjoni u fin-nases ta 'Satana. Tqarraqx bih int stess. Nerġa' nwissik. L-ispirtu huwa fil-pront, u n-natura hija mkissra u dgħajfa. Sidna Jien jgħid li jgħid l-istess lill-appostli l-oħra. "Tara? bħalissa, ikompli Sidna, kif taħdem il-grazzja, bl-eżempju nagħtikom mill-appostli tiegħi li jorqdu minflok tara u titlob? Meta nqum il- sentinelli ta 'Iżrael, li jorqdu spiritwalment minn In-ngħas ta' ruħhom, il-grazzja tiegħi ma tonqosx ejja nqumuhom, biex iġegħluhom jisimgħu li l-għedewwa isegwuhom, u tagħmilhom jaraw il-perikli fejn huma, il-perikli li jhedduhom, u kif għandhom jaraw fuq il-qatgħat tagħhom, li għalihom iridu jwieġbu; Finalment Din il-grazzja tbeżża' u tispira l-biża': terġa' tibda, ir-ragħad, u mbagħad tirtira biex tara jekk il-pasturi se tibbenefika mill-opinjonijiet tagħha. Jekk imorru lura biex jorqdu, tiġi iqumu biss, u jintroduċu lilhom infushom imħuħ u għal qalbhom, u fil-mument li jkun jirtira, mingħajr ma jagħti aktar impressjoni fuqhom. »

Skont dan l-eżempju, Hawn hu wkoll dak li qalli Sidna: "Emmen, tiegħi tifel, li l-ewwel daqqa ta' grazzja li nagħti lil Ruħ għall-konverżjoni tiegħu, għandha impressjonijiet u movimenti ħafna aktar b'saħħtu minn it-tieni tir. Meta din ir-ruħ ma tieħux vantaġġ mill-ewwel twissija u li sfortunatament terġa' taqa' fil-vizzji tagħha ordinarju, il-grazzja tibred lejh, Hija sempliċement tintroduċi lilha nnifisha għaliha nnifisha, tqajjemha spirtu, iġiegħlu jara d-difetti li fihom għadu Waqa'; U mbagħad, mingħajr ma tagħti biża' jew biża', hi nirtira, u dan huwa l-aġir li żammejt mal-appostli tiegħi. It-tieni darba li niġi għandhom, ma ngħidilhomx waħda. Kelma. Urejt lili nnifsi biss lilhom u lill- Qomt, u fil-pront erġajt lura għat-talba tiegħi. »

Terzi talba ta 'J. C. Immensità tal-uġigħ tiegħu kkawżat minn naħa waħda mill-kobor tal-offiża ta' Alla, u minn naħa waħda mill-kobor tal-offiża ta' Alla, u minn naħa waħda mill-kobor tal-offiża ta' Alla, u minn naħa waħda mill-kobor tal-kobor l-ieħor, min-numru żgħir ta' midinbin li se jibbenefikaw minn mewti.

Sidna qalli, " Ippronunzjajt ruħi għat-tielet darba qabel il-maestà ta' Alla missieri, u talbu l-grazzja u l-ħniena għall-umanità kollha, u qallu: Missier Qaddis, Missier Missier ġust u adorabbli, peress li l-imħabba tiegħek trid issalva l- Umanità, irridha wkoll. Jalla l-qaddis tiegħek ikun Magħmula; Irrid dak kollu li trid, għax il-Qaddis Tiegħek Will huwa tiegħi, u li aħna ħaġa waħda. » Hawn hu dak li żied jgħid Sidna: "Kien iż-żmien hawnhekk aktar uġigħ għal ruħi. Minn kull naħa waqgħet fuqha torrent impetuż, ikkawżat kemm mill-imħabba tiegħi kif ukoll mill- tjieba ta' Alla missieri. Sibt ruħi maħkum minn kulħadd naħat, mingħajr ma jinstab mument ta' konsolazzjoni. Rajt it-tjieba ta' Alla missieri, irrabjata kontra kulħadd reati tar-razza umana, li talbu vendetta u sodisfazzjon. L-offiża ta' Alla li kien tela' fuq it-tron tal-maestà suprema ta' missieri, ġegħlitni tregħid u twerżiq minn kull parti tal-Qaddis Tiegħi l-umanità; u qalbi, permezz ta' tant uġigħ u dieqa, ippenetraw dak li kien li l-offiża ta' Alla infinit" fil-qaddisin kollha tiegħu Perfezzjonijiet. »

La La l-irġiel u lanqas l-anġli qatt mhu se jifhmu x'inhu li l-offiża ta' Alla. J. C. biss fehem dan.

Dan is-Salvatur divin, fija Waqt li tefa 'ħarsa ta' dieqa kbira, qalli, "Taf, tiegħi tifel, taf x'inhu l-offiża ta' Alla? Le, m'għandekx jafuha le, u qatt ma tkun taf. L-ogħla seraphim ma ma jkunx jaf, u qatt ma jkun jista' jifhem kemm testendi r-reat orribbli ta'

l-offiża ta' Alla. Għal jifhmu dan ir-reat u jkunu jafuh, ikun meħtieġ li jifhmu u jkunu jafu lil Alla nnifsu; li huwa impossibbli, u dak li se jinħoloq għal dejjem għal kulħadd. Hemm biss Alla li jaf lilu nnifsu, u li jaf lilu nnifsu. tinkludi fl-attributi kollha tagħha u fl-attributi kollha tagħha perfezzjonijiet divini.

Għalija, tiegħi Meta kont għadni tifel, naf x'inhu l-offiża ta' Alla; jippenetra qalbi, u jidher li l-uġigħ jaqsamha f'żewġ partijiet, biex il-vista fuq naħa waħda tal-għajb li sar lil Alla tiegħi missier, u min-naħa l-oħra, tas-sitwazzjoni orribbli tal-midinbin, li minnhom se jkun hemm ftit li se jgawdu l-fidwa tiegħi, tal-grazzji tiegħi u tat-tbatijiet kollha tiegħi, u ta' dan numru kbir ta 'reprobates orribbli li se jkunu għal Qatt, talli mhux biss ma kienx fidil għall-grazzja tiegħi, imma għal darb'oħra talli ddisprezzajtu billi nikser il-kmandamenti u l-preċetti tiegħi, u min se jagħmel aktar kriminali, mill-fatt stess li se jirrendu inutli il-grazzji kollha u

(351-355)

» Il-merti kollha li ksibt lilhom bil-passjoni tiegħi u bil-mewt tiegħi. Dak hu li jġegħelni nerġa' ngħid:

Xewqat ardent tal-qalb ta' Ġesù li jrid u jistaqsi Missieru s-salvazzjoni tal-bnedmin kollha.

O Missier ġust! Huwa meħtieġ li tbati ħafna u inutli għal tant erwieħ! oh Papà sabiħ! L-imħabba tiegħi tridhom kollha, imma le. ma tridx; L-imħabba tiegħi ssejħilhom kollha, imma huma torox widna, u tirrispondix għat-tenerezza tal- qalb u l-imħabba tiegħi li tiġri warajhom, tagħfashom, jitlobhom jiġu għandi u jsalvaw lilhom infushom; iżda huma jaħarbu minni, idawru daharhom fuqi u jiddisprezzawni. O Missier, mimli ħniena! Jiena Alla bħalek; ara għal liema stat id-delitti tagħhom naqqsuni; Ara l- Uġigħ! Jien bniedem bħalhom, u għandi kompassjoni fuqhom. Jiena l- mexxej tal-umanità, u nħoss f'qalbi l- uġigħ u l-misfortunes kollha ta' riġlejja kollha. »

Qawwi J. C. uġigħ L-għaraq tiegħu tad-demm, l-agunija tiegħu.

Sidna kompla għalhekk: Hekk kif l-uġigħ għafasni fuq in-naħat kollha bi Vjolenza kbira, l-għaraq tad-demm tiegħi reġa' beda mill-kriżijiet kważi f'kull ħin. L-umanità qaddisa tiegħi waqgħet dgħufijiet, fallimenti u languor Fatali; ġismi kollu mwerwer; Deherli li l- L-Umanità Mqaddsa kienet se tfalli; u tant uġigħ kien iwassalni għall-mewt, kieku s-siegħa tiegħi kienet Wasla. Kont l-uniku wieħed li appoġġjajt il- Ġlied; Kont qed niġġieled lili nnifsi kontra tiegħi nnifsi, billi l-imħabba li kelli għall-midinbin kollha, imma speċjali għall-midinbin penitenti kollha u l-uffiċjali eletti kollha tiegħi. Imbagħad kont prostrat, tiegħi stess Wiċċ qaddis 'l isfel, u għammar fl-għaraq tiegħi tad-demm. Tiegħi Il-ġisem kien miżun bid-dgħufija u l-falliment. L-imħabba tiegħi riedet iġġegħelni nbati agunija ħarxa li fiha jien ma stajtx nerfa' lili nnifsi minn fuq l-art, u lanqas iċċaqlaq riġlejja, u lanqas ma stajt inċaqlaq riġlejja, jew anke ngħolli rasi, li l-impressjoni tagħha tara, bħala kieku kont għadni kif inqum mit-talba tiegħi. »

Fl l-agunija tiegħu, J. C. jirrikorri għand Missieru.

Imbagħad jgħidli dan is-Salvatur divin jgħid, "Meta rajt lili nnifsi fl-aħħar estremitajiet tal-agunija tiegħi, pallor livid mifrux fuq kollox il-membri tiegħi, Qalbi throbbing bl-uġigħ u l-imħabba, in-nifs tiegħi interspersed li kibru u ddgħajfu minn F'intervalli, kelli rikors għand Missieri, u għidtlu: Tiegħi Missier, ħenn għalija; Ara jekk hux uġigħ simili għal tiegħi. Irrid dak kollu li trid, O Missieri! Imma ara l-eċċess tal-uġigħ tiegħi. Jiena mgħaddsa f'baħar ta' sofferenza u dieqa. Ara l- demm li dalwaqt jinxtered kollu fuq il-ħwejjeġ tiegħi U fid-dinja: is-saħħa tiegħi ċediet ġismi kollu huwa f'falliment li jidher li jnaqqasni Mewt. »

Ħoss Missier jibgħat anġli biex ifarrġuh. Lezzjoni għal dawk li jbatu.

Sidna jdur lili, qalli: "Huwa hawn li nagħti eżempju mill-aqwa ta' il-ħtieġa li l-aktar li wieħed jirrikorri għand Alla Sofferenza kbira u tribulazzjonijiet tal-ħajja, u anke fil- dieqa tal-mewt, u li nitolbuh l-għajnuna. Dak li se jkollu rikors għat-talb, se jkun ikkunslat, kif I kien jien stess mill-Missier divin tiegħi. Hekk kif kelli għamel it-talba tiegħi, niżel mis-sema, bil-kmand ta' Missieri, Diversi anġli li ġew jikkonslawni fl-eċċess tiegħi affiljazzjoni. Dawn l-anġli għollewni 'l fuq minn fuq l-art, fejn Kont bħallikieku mwaħħal b'demmi li kien Iffriżati. Ħaduni f'idejhom, u ġegħluni nistrieħ. fuq sidirhom. Il-membri tiegħi,

il-kesħa u l-iebes kollu, beda jerġa 'jikseb xi moviment, u tiegħi Il-forzi rritornaw gradwalment. Imbagħad ngħix madwari diversi anġli benefiċenti, li Missieri kien bagħatni biex ifarraġni fl-affiljazzjoni tiegħi, u dawn l-anġli qaluli,

Taħdit anġli lil J. C.

"O Mulej, Sultan ta' Ġenna u art! aħna mibgħuta minn Missierek biex tikkonslak, Alla tiegħi, li huma l-konsolazzjoni ta' dawk kollha milquta, il-ferħ u l-bliss ta' il-ġenna kollha, tal-anġli kollha tiegħek, u dalwaqt tal- Predestinat. Ara, O Mulej, bin il-Missier etern, liema glorja tagħti lil Missierek ! Huwa sodisfatt, qalbu hija kuntenta. Int illum dan il-ħaruf ħelu ta' Alla, li jbaqbaq id-dnubiet kollha tad-dinja.

Iva int issodisfajt l-offiża ta' Alla; issodisfajt f'Alla u bħala Alla, u sodisfatt b'Alla. Iva, Missierek huwa kuntent, għax ma ħa xejn inqas mid-demm ta' Alla li jissodisfa l-ġustizzja tiegħu. Iva, Missierek huwa sodisfatt, ħaruf divin ta' Alla, ħaruf divin hekk pur, hekk qaddis u hekk qaddis innoċenti! Missierek sodisfatt, imma l-imħabba tiegħek mhix sodisfatta Mhux: Irid, din l-imħabba divina, li jirbaħ ir-rebħa fuq kull tiegħu Għedewwa. Irid, dan il-konkwista setgħan u dan il-forti armat, neħħi l-mewt tal-imperu tiegħu, u irbaħlek I Ma tafx kemm miljuni u biljuni ta 'erwieħ Imbierka, li kienet taqa' priża għall-infern, min se jibbenefika mill-merti tiegħek, u min, fidil lejn Il-grazzji tiegħek jimxu fuq il-passi tiegħek.

(356-360)

"Ikkunsidra, O re tiegħi! liema trijonf se tipproduċi l-passjoni qaddisa tiegħek, u Liema glorja se tirbaħ dan it-trijonf sabiħ tal-imħabba tiegħek! Hemm tmur is-salib u l-kalċi li jibgħatlek il-Missier Etern; Dan huwa l-preżent li qed jagħtik Hu llum. Iżda, divin Ħaruf, hi tkun, dan is-Salib Imqaddes, wara li jkollok skadiet fuqha, hi se tkun u ssir is-suġġett ta' il-qima tal-Insara kollha. O ħaruf divin ta 'Alla! I Jiena obbligat ngħidilkom, f'isem Alla Missierkom, li inti ddestinat li tmut, u li Imut fuq salib.

Dawn mhumiex L-għedewwa tiegħek li jikkundannawk huma d-dnubiet ta' il-bnedmin kollha, li l-imħabba tiegħek għamlitkom ċertezza. Il-Missier etern

iġġudikawk u Ikkundannat għall-mewt, u l-imħabba tiegħek tikkundannak għaliha: staqsi minnkom, O Sovran u adorabbli Alla, lil min Il-kreaturi kollha għandhom l-unur, it-tifħir, il-qima u l- ubbidjenza! Qalbek lesta, O divina Ġesù, qalbek lesta biex tobdi, mhux biss għar-rieda ta' Missierek u li l-imħabba tiegħek, imma wkoll lejn il-persekuturi tal-ġustizzja, u mal-eżekuturi li jorbtuk bl-imsiemer mas-salib. »

J. C. wara l-agunija tiegħu, jerġa 'jikseb is-saħħa u s-sbuħija tiegħu. Jidher li m'hemm l-ebda traċċa tal-għaraq tad-demm tiegħu.

Allura hawn dak li l- Mulej qalli: "Meta l-qawwa tiegħi bdiet Meta rritornajt, u wara li erġajt ksibt qawwa ġdida, bdejt irkopptejn, u nħalli mmur billi nxaqleb ftit fuq l-anġlu li jagħmilni Sostnut, l-għaraq tiegħi tad-demm waqaf, u l-pori kienu Issikkat, demmi ħareġ skont il-kors ordinarju tal- Natura. Dan l-anġlu tajjeb, b'ċarruta bajda, imsaħ il-wiċċ qaddis tiegħi, tiegħi idejn u l-ħwejjeġ tiegħi, sabiex nerġa' nikseb l-ewwel sbuħija tiegħi naturali, is-saħħa u l-qawwa tiegħi. Fl-istess ħin il-ħwejjeġ tiegħi ħadu l-istess kulur li kellhom qabel, sabiex La rasi, la riġlejja, u lanqas il-ħwejjeġ tiegħi ma kellhom xi tebgħa tad-demm prezzjuż tiegħi.

L-agunija ta' J. C. u l-forzi li jerġa' jikseb wara. Effett tal-ħoss Imħabba immensa għall-irġiel.

» L-imħabba tiegħi għal It-tbatija aktar għall-irġiel kienet ċaħħditni minn kulħadd il-forzi naturali tiegħi, u mnaqqsa bħallikieku għal xejn it-tmiem ta 'agunija mdejqa, li l-umanità qaddisa tiegħi kienu sofrew. Id-diskors li tawni l-anġli fuq dan l-istess L-imħabba ma għallmitni xejn ġdid. Ilni naf dan mill-eternità kollha; Rajt u kont naf kollox f'Missieri fid-digrieti Tiegħu Etern; imma qalbi kellha ħafna sodisfazzjon nisimgħu dwar l-imħabba divina u l-opprobrju tal-qaddis tiegħi passjoni, u saħansitra aktar milli fuq it-Thabor fil- trasfigurazzjoni. Mosè u Elija, li ġew iżuruni onoratni aktar, tkellimt miegħi ta' xejn ħlief turmenti differenti tal-passjoni tiegħi. Bl-istess mod l-anġli tiegħi, Bid-diskorsi tagħhom, kont rappreżentat bl-immaġni tal- passjoni, u l-glorja li Missieri kien jirċievi minnha. Din il-ħeġġa tal-glorja ta' Missieri, li ġejja mill-imħabba li għandi għalih Bieb tal-eternità kollha, huwa bħal nar li jikkonsma li hemm f'qalbi, u li ma tispiċċa qatt. L-istess L-imħabba rrestawratli s-saħħa umana kollha tiegħi; u wara I biex ngħid hekk, tani kollox lura, u tani lura fil-pussess tal-poter sovran tiegħi. Qalbi kienet kollox qabbad b'dan

nar devot u sagru. Ma kienx għadu quddiemi li tbatija, umiljazzjoni, opprobrju, tisfir, kuruna tax-xewk, imsiemer, fl-aħħar is-salib u l-mewt. Wieħed Iċ-ċriev imsaħħna u maħruqa bl-għatx, taħdemx mhux daqshekk qawwi fil-funtani, hekk kif qalbi nbidlet mill- ix-xewqa li nissodisfa l-glorja ta' Alla Missieri u għas-salvazzjoni tal-erwieħ ġriet għall-mewt tas-salib.

Ma liema saħħa J. C. jitla 'biex imur għat-turmenti u Mewt. L-għatx tiegħu kkawżat mill-imħabba tas-salvazzjoni tal-erwieħ.

Ospitat minn Din il-fjamma ġdida tal-imħabba tiegħi, inqalgħet minflok tiegħi talb, bħal iljun li jitla' jiġri u jiddevja il-priża tiegħu. Qalbi, matul il-passjoni tiegħi, xorbot fit-tul. karatteristiċi ta' dak il-kalċi qares li kien tani Missieri. Xrobt skont l-alterazzjoni tal-għatx tiegħi, li wasslitni biex jixorbu għad-dregs; u għal darb'oħra fuq is-salib, l-imħabba tiegħi ġiegħlitni ngħid li kien għadu bil-għatx. »

Il- mod kif itaffi l-għatx ta 'J. C. fl-għatx tiegħu huwa l- kontemplazzjoni tal-qalb u l-penitenza.

Sidna, minn idur miegħi, qalli: "It-tifel tiegħi, huwa int, b'kollox ir-razza umana, li tista' tissodisfa dan l-għatx li jikkonsma kollox: Huwa veru li tant tbatija ġarrbet il-ġisem sagru tiegħi kienu kapaċi jagħtuni għatx naturali kbir; Iżda ix-xewqa li kelli fija nnifsi mill-ardent l-imħabba għas-salvazzjoni tal-erwieħ u l-glorja ta' Alla Missieri, kien qed jikkawżali għatx ieħor u turment ħafna aktar krudili. Huwa Int, għeżież erwieħ, li swewni ħafna!... Ah! in-niket kollu tiegħi ninsa, jekk tissodisfa l-għatx tiegħi, li jagħtini l-ilma b'qalb kontemporanja u umiljata għall-grazzja t'Alla li joffendini ħafna. Dan huwa dak kollu li nitlob biex inneħħi l-għatx tiegħi min-nar (1) li dejjem jikkawża l-għatx tiegħi. Dak li m'għandhiex il-passjoni tiegħi huwa

(1) Espressjoni mhux tas-soltu, abbuż ta' kliem, ħsieb kuraġġuż, li huwa fl-istil tal-Iskrittura, u li wieħed bilfors kien jiddgħajjef billi jipprova Poġġiha mod ieħor. Barra minn hekk, il-qarrej irid jiftakar (u hu innota s'issa) li huwa l-istil tas-Sister li Aħna nagħtu, mhux tagħna.

(361-365)

» li għandu jkun imqatta 'minn dan l-għatx spiritwali, li huwa l- Salvazzjoni eterna ta' ruħek

: huwa veru li għandi kollox imwettqa fil-ħajja mortali tiegħi bit-tbatija u l-mewt tiegħi; Li min ġegħelni ngħid fuq is-salib: Kollox jiġi kkunsmat. Iva, mingħajr dubju, kollox isir fuq in-naħa tiegħi, kollox jitwettaq, kollox jiġi kkunsmat għall-glorja ta' Alla Missieri u għas-salvazzjoni tiegħek; Imma fuq in-naħa tiegħek mhux kollox huwa Fil-fatt, mhux kollox jitwettaq, u mhux kollox jiġi kkunsmat. Huwa trid tikkopera mal-grazzja tiegħi; milli f l-Unjoni ta' Merti tal-passjoni qaddisa tiegħi mxejt fuq il-passi tiegħi; Li Inti ġarrejt salibi kuljum ta' ħajtek għall-imħabba tiegħi u għall-glorja tiegħi, fil-penitenza għal dnubietkom u dawk tal-midinbin. »

J. C. lest li jerġa' jbati, għal ruħ waħda, it-turmenti kollha tal-passjoni tiegħu, jekk kien meħtieġ.

Sidna qalli, " Għandi dan kollu tant għal qalbi għall-glorja ta' Missieri, u għas-salvazzjoni tal-erwieħ li, kieku kien hemm bżonn terġa' tbati għal ruħ waħda dak kollu li batejt, u li Missieri Inħalliha, inbatiha b'qalbi kollha għall-fini tagħha. agħmel imbierka matul l-eternità. »

§. II.

Irxoxt ta' J. C. u ċ-ċirkostanzi tagħha. Għeġubijiet li seħħew fil-qabar ta' J. C. fil-mument meta ruħu tkun reġa' ngħaqad mal-ġisem glorjuż tiegħu. Impossibbiltà li jispjega u anke jifhem l-imħabba eċċessiva ta' Alla għal Irġiel.

Tagħna Mulej jidher lill-oħt u jgħallimha X'siegħa jogħla.

Hawnhekk nirrapporta t-trijonf tal-qawmien ta' Sidna J. C., skont dak li tani magħrufa. Il-lejl ta' Sibt Imqaddes, qabel il-Ħadd ta' Għid, fis-siegħa wara nofsillejl, qomt. Peress li kont fis-sodda tiegħi, imqajjem wiesgħa, smajt strajk siegħa fl-arloġġ il-kbir; fil-mument Tagħna Mulej deherli u qalli, "It-tifel tiegħi, dan huwa l-każ. is-siegħa meta erġajt inqum u ħriġt trijonfanti u Glorjuż tal-qabar: ejja li jien

jieħdu sehem fi Il-qawmien tiegħi mill-imwiet. Laqtitkom billi għamiltuk li nkun naf l-agunija tal-passjoni tiegħi fil-Jardin des Olives: huwa Għaliex, it-tifel tiegħi, irrid nifraħ u nagħmlek Biex inkun naf xi ħaġa tal-qawmien trijonfanti tiegħi. »

Il- Oħt hija ttrasportata lejn il-qabar ta 'J. C. Hi jara r-rijunjoni tal-erwieħ ġusti kollha li ħarġu mill- Limbu, u diversi truppi ta 'anġli.

Fil-mument li kont trasportat lejn il-ġnien fejn kien ġie Sidtna impoġġi fil-qabar. Sidna qalli: "Dan hu l- il-post minn fejn ħriġt trijonfant fuq il-mewt; ruħi Glorjuża miġjuba magħha mil-limbu t-truppa tal-beati ġusti tat-Testment il-Qadim. Meta wasalt fil-qabar, għidtilhom Urejt lil kulħadd il-ġisem mejjet u mċaħħad tiegħi ta' Ħajja, mgħottija bil-feriti u kollha mwieżna bit-tbenġil tad-daqqiet li kont irċevejt. F'dak il-mument, l-arja kienet Jiddi b'ċarezza mit-truppi tal-anġli dixxendenti malajr daqs is-sajjetti, u li ddub fil- ġnien biex tonora t-trijonf tiegħi. »

Minn dawn l-anġli kien hemm parti minn kull wieħed mid-disa' korijiet; huma ħonqu l- f'ordni sabiħa madwar is-sepulkru, fejn ma ffurmawx minn kor, li tiegħu l-arkanġlu San Mikiel kien is-surmast. Il-patrijarki għamlu t-tieni kor. Il-profeti, il-martri, u dawk kollha li kienu sofrew l-aktar għal J. C. ġew irranġati mal-kor tal-patrijarki: il-bqija Des Justes ikkompona t-tielet kor; Kienu irranġati f'ordni sabiħa ħafna fil-ġnien, madwar il- Santu Sepulkru.

Irxoxt ta' diversi patrijarki qaddisa.

Diversi korpi tal-anzjani patrijarki, bħal dawk tal-profeti u ħafna oħrajn, irxoxta ma' Sidna, u f'ħakka t'għajn ruħhom reġgħu ngħaqdu mal-ġisem glorjuż tagħhom; u ma kienx hemm bniedem ħaj fil-qawmien mill-imwiet, li dawk li ġew beatifikati, u li, mill- merti ta' Sidna, kienu f'kundizzjoni u denju li jgawdi l-glorja trijonfanti tiegħu.

Kanzunetti ta' ferħ tal-anġli u l-qaddisin fi żmien il- qawmien mill-mewt ta' J. C.

Wara kwalunkwe Dan it-truppa kien jara l-ġisem sagru tiegħu, f'mument, fil- Preżenza ta' anġli u qaddisin, din ir-ruħ sabiħa reġa' ngħaqad mal-ġisem sagru tiegħu, u Sidna deher f'nofs din l-assemblea sabiħa, kif inhu fi Ġenna, mimlija glorja u fil-brilliance ta 'daqshekk għoli Il-Maestà Tiegħek, li l-

Splendor irrinunzjat fuq in-naħat kollha. L-ewwel kor tal-anġli mqaddsa kanta l-Gloria fl-excelsis Deo, u ż-żewġ korijiet l-oħra wieġeb min-naħa tiegħu, u kollha flimkien, bi kunċert ta' mużika melodjuża, li kienet tixbah dik ta' Paradise. Kont naf li kienu qed ikantaw: Hawn hu tassew il-jum li għamel il-Mulej; Ejja nifirħu ! li s-sema u l-art jitriegħdu bil-ferħ u bil-ferħ, għax J. C. huwa tassew qam, u hu mhux se jibqa' soġġett għall-mewt. Dak l-unur, glorja, il-qawwa, l-omaġġ u l-adorazzjoni jsiru għal dejjem lil il-Ħaruf ta' Alla, li sofra l-mewt għall-fidwa tal- l-umanità!.....

Fuq mument meta J. C. jirxoxta huwa adorat mill- anġli, mill-qaddisin kollha, u minn Marija, ommu divina.

Sidna jgħidli li fil- mument meta deher fil-ġisem u r-ruħ tassew irxoxta, u fil-glorja kollha tiegħu, l-assemblea kollha, Mal-anġli li kienu baqgħu fis-sema, prostrat, qimuh fl-ispirtu u l-verità, u għarafha bħala

(366-370)

Alla veru u bniedem veru, bħala s-sultan tas-sema u l-art, bħala l-feddej ta' bniedem, u bħala s-sovran jiġġudika l-ħajjin u l-mejtin. Imbagħad żied jgħid: "Ommi divina, li mill-kamra ta' fuq, Biċ-ċarezza tiegħi, rajt dak kollu li kien qed jiġri, prosted lilu nnifsu kollox l-ewwel wieħed bl-ispirti kollha tal-anġli u l-qaddisin, li jadurawni u li nagħti eżempju għall-ispirti kollha imbierka u lill-umanità kollha. »

Matul dawn il-kanzunetti ta' ferħ u dan it-trijonf magnífico, l-Aktar Qaddis u l-aktar Trinità adorabbli, unità dejjem indiviżibbli, deher f'nofs trijonf, bl-istess glorja u l-istess Maestà li turi ruħha fis-sema, u għamlet lilha nnifisha tara fi l-anġli kollha u l-qaddisin kollha. Ara, skont dak li għandi magħruf fid-dawl ta' Alla, dak li l-Missier Etern qal lil Ibnu l-għażiż, "Int tiegħi Iben; Insejtek mill-eternità kollha l-isplendor tal-glorja tiegħi. Illum ninsik Alla veru u bniedem veru, immortali u sultan li ma jinbidilx, u Alla kif nagħmel: ngħidlek tinsa lil Alla u lill-bniedem, li sofrew il-mewt fil-qaddis tiegħek l-umanità. Hemm int

Victor tal-mewt u l-għedewwa kollha tiegħek, u hawn int verament Irxoxta fil-glorja tiegħek. Inti Ibni, tiegħi Kelma, u Ibni l-għażiż li fih poġġejt il- Kompjaċenza u l-bliss etern tiegħi. Kollha Il-qawwa, l-awtorità kollha tingħatalek, it-tnejn fis-sema milli fid-dinja, u sal-fond tal-abbiss. »

Bidu tal-Knisja trijonfanti, u l-milja ta' grazzji mferrxa fuq il-Militant tal-Knisja.

Imbagħad Sidna Jien għamilha magħrufa li l-Knisja trijonfanti bdiet Il-qawmien tiegħu mill-imwiet, għax, meta rxoxta, Hu għamel il-beatitudni glorjuża tal-beati kollha li kienu Preżenti. Hawn meravilja oħra, kienet il-vista ta ' il-Militanti l-ġodda tal-Knisja, mimlija grazzji, sagramenti u merti infiniti, li kienu l- frott tal-passjoni u

Minn il-mewt ta' Sidna u l-qawmien qaddis tiegħu. Kollha dawn il-misteri adorabbli ntwerewli f'Alla mill- Veduta beatifika, li l-assemblea kollha tal- Il-Knisja Trijonfanti kellha bil-viżjoni tal- Trinità qaddisa u l-aktar adorabbli fil-glorja tagħha.

Viżjoni tal-Militanti tal-Knisja kollha b'mod ġenerali, u imbagħad b'mod partikolari, mit-truppa kollha tal-uffiċjali eletti it-tmiem tad-dinja.

Dawn l-erwieħ imbierka għadha tara f'Alla l-militanti kollu tal-Knisja miġbura quddiemhom, u kienu jafu l-predestinati u r-reprobate, dawk kollha li jagħmlu użu tajjeb mill-grazzji u l-merti ta' Sidna, u ta' dawk kollha li abbuż. Imma fuq kollox x'ferħ u ferħ Dawn l-erwieħ glorjużi ma mtlewx meta kien għalihom. irrappreżenta t-troupe tal-predestinati, magħmula minn tant pontifiċji, appostli, martri ġenerużi, konfessuri, ankriti u verġni, biex ma nsemmux numru infinit ta' Fidili Nsara tal-istati kollha u kollha l-etajiet, u ta' tant qaddisin penitenzjali li jkunu bojod taħt il-madmad tal-penitenza, jimitaw l-eżempju tal- Salvatur adorabbli! Deherilhom li jaraw dawn ġenerużi il-ġellieda javvanzaw fit-truppi biex jingħaqdu magħhom, u biex jgħaddu mill-Knisja Militanti sal-Knisja ta' Trijonf; Li li jagħmel f'Alla Knisja vera waħda biss. Imbagħad mimli trasport ta' ferħ quddiem il-merti ta' Sidtna, kollha bdew ikantaw dan innu: O dnub kuntent li qalagħna a feddej bħal dan!

Il- Missier Etern jagħti l-barka tiegħu lil l-uffiċjali eletti kollha.

F'dan il-mument il-vuċi tal-Missier Etern jinstema' mill-assemblea kollha, Jagħti barka lil dawk kollha li ikkompona l-Knisja trijonfanti, u fl-istess ħin bierek lill-imbierek kollu li ra fid-digrieti tiegħu etern, li jkollu jagħmel penitenza, li tikkorrispondi għall- grazzji tal-fidwa ta' Ibnu, u jimita l- Per eżempju. "Iva," huwa qal, "Inbierekhom fil-ħin, u fl-eternità. Se nġibhom fis-saltna tiegħi bil-merti tal-passjoni u l-mewt ta' Ibni: I nirċievihom fis-saltna tiegħi f'isem Ibni u permezz ta' Ibni. »

Riflessjonijiet tas-Sister fuq l-imħabba ta 'J. C. li għaliha rridu nirrispondu permezz tal-imħabba.

Huwa int, O Kelma inkarnat, Alla veru u bniedem veru, li, bil-mewt tiegħek u Passjoni, fetħulhom il-bieb tas-sema, magħluqa minn dakinhar erbat elef sena. Huwa int li int it-triq tagħhom u l-ħajja tagħhom, u li jwassluhom għall-verità; Fl-aħħarnett int is-salvazzjoni tagħhom. L-imħabba tiegħek lejn il-poplu tiegħek trijonfet u rebaħ rebħa glorjuża; Imma din l-imħabba divina (1) trid bħala premju għall-imħabba, irid ikun maħbub; huwa tkun salvazzjoni biss ta' dawk li jħobbuha. Huwa għalihom li dan L-Imħabba Divina rebħet tant rebħiet; li għandu, bil- jaħdem u bit-trijonf tiegħu, għaffeġ il-mewt għal kulħadd. I Għid għal kulħadd, għax din l-imħabba divina trid li kulħadd isalva, u li kulħadd iħobbu. Dan huwa fejn se jgħix għal dejjem. Dak li jissejjaħ mewt huwa l-mewt etern: il-mewt tal-ġisem tingħadd għal xejn; Huwa biss ftit trab li jerġa 'jqum fl-aħħar Jum; Imma dik li tissejjaħ mewt vera hija l-mewt eterna. Huwa

(1) Diġà ġie nnotat diversi drabi, u nerġgħu nindunaw, speċjalment f'dawn ir-riflessjonijiet tal-Oħt in-Natività, li tippersonifika l-imħabba ta' J. C. għall-irġiel, skont dak li jgħid San Ġwann, ep. 1, ch. 4, v. 8: Quoniam Deus charitas est; għax Alla huwa mħabba. Għalhekk dawn l-espressjonijiet tas-Sister: L-imħabba trid li tkun maħbub; imħabba imħabba, eċċ., eċċ.

(371-375)

dik li tħobb Tersse għall-erwieħ kollha li jriduha li jikkorrispondu u jħobbuh b'qalbhom kollha b'ruħhom kollha, b'moħħhom u s-saħħa kollha tagħhom.

Tagħna L-imħabba għal J. C. trid tkun kostanti u bla limitu. Huwa għandu Kun liberu u tal-għażla tagħna.

Ma jrid l-ebda limiti għall-imħabba tagħna lejh. L-imħabba divina hija infinita, u se tinħaraq Dejjem eternament, mingħajr qatt ma tiġi kkunsmata. Dan ukoll L-Imħabba Divina trid lil dawk kollha li jħobbuh u jagħmlu l-ġid Għall-imħabba tiegħu, jippersevera għall-mewt. Min imut mill-imħabba, imut fil-mewt. Imħabba divina, bit-trijonf tiegħu, mhux biss laqat il-mewt, iżda Madankollu għalaq il-bibien tal-infern għalina, u aħna

fetħet dawk tal- Renju unit. Hija l-imħabba li hija ċ-ċavetta għas-saltna tas-smewwiet; Wieħed se tiftaħ biss għal dak li jħobb u li għamel il-ġid Jaħdem għall-imħabba tiegħu.

Din l-imħabba divina li tatna tant maħbub, u li għadu jħobbna b'imħabba infinita, li lest, bir-rieda sinċiera tiegħu u bir-rieda tiegħu stess, Jinżel mis-sema u jħaddan kull tip ta' salib, tbatija u umiljazzjoni, u fl-aħħar mewt, mingħajr ma tkun hemm obbligat biss bit-tjubija kbira wisq tiegħu u bit-tjubija kbira wisq tiegħu Imħabba kbira, trid lil dawk li jħobbuh, iħobbuh bil-frankezza tagħhom arbitru u r-rieda tajba tagħhom. Huwa għamel kmand ta' Biex inħobbu: uriena t-triq lejn is-sema, li tikkonsisti Segwi l-eżempju tiegħu u li jżomm il-kmandamenti divini Tiegħu. Huwa saħansitra jobbliga lilu nnifsu, Din l-imħabba divina, biex tipprovdi grazzji aktar minn biżżejjed biex nagħmlu s-salvazzjoni tagħna; imma hu se jsalva biss lil dawk li irid isalva lilu nnifsu, mhux se jisforza lill-Arbitru Frank.

Wara Wara li wrewna t-triq, huwa f'idejna li nsegwuha jew biex ma nimxux warajh: id-destin tagħna qiegħed f'idejna. Jekk aħna iridu jerġgħu jċedu lilna nfusna għall-mewt eterna, Erġa' iftaħ l-infern li kien għalaq għalina, u rrinunzja għas-Saltna li din l-imħabba divina kienet ħejjiet għalina, aħna Ħielsa. Jekk inti kkritikat, huwa int li Tixtieq tikkundanna għax ma tridx tagħmel għażla tajba. Int Għoġobni aħjar issegwi l-lusts u l-inklinazzjonijiet tiegħek barra mill-whack, u tħobb lilek innifsek fin-natura tiegħek stess korrotta mill-passjonijiet tiegħek; Huwa għalhekk li Din l-imħabba divina tgħidlek:

« Naf li le; M'intix wieħed minn dawk min iħobbni; Tlift lilek innifsek, u ridt. »

Viżjoni numru kbir ta' reprobates. Il-Missier Is-saħta eterna tagħhom.

Il-Missier Etern, b'dawl ġdid, wera l-Knisja l-ġdida Trijonfant magħmul mill-elett, u bliss Imbierka fl-eternità. Huwa wera fl-istess ħin Ħin id-diżapprovazzjoni tal-isfortuna fl-infern, inkluż il- In-numru tant kien tal-biża', li jekk dawn l-erwieħ imbierka kienet kapaċi tinkwieta u tan-niket, il-ferħ u t-trijonf tagħhom kienu jkunu Mibdula. Imma le: kollox jikkontribwixxi għall-glorja tal- Mulej. Jekk ma jkunx fl-imħabba tiegħu, ikun fit-tjieba tiegħu li aħna se nigglorifikawh minkejja r-ras iebsa tar-rieda tal-ungodly dejjem ribelluż lejn Alla.

Il-Missier Etern, wara li jkunu esposti għall-għarfien u il-vista tal-imbierek in-numru formidabbli tar-reprobate, qalu fil-preżenza tagħhom, "Għal thee, ungodly, I curse thee, Jien fejjaqt il-lewn fid-digrieti eterni tiegħi, u li jiena kont naf minn kull eternità l-malizzja tiegħek u tiegħek perfidi suwed, u kif thou shalt jilagħbu miegħi; imma l-qawwa tiegħi u t-tjieba tiegħi tilgħab miegħek għal dejjem. »

Il- Missier Etern huwa ibnu sultan tal-univers u imħallef sovran tal-ħajjin u l-mejtin.

Imbagħad il-Missier Etern meta kellem lil Ibnu, qallu: "Int huma Re, u s-Sultan tal-glorja; Nistabbilixxik fuq Imħallef sovran tal-ħajjin u l-mejtin.

Int kun il-glorja u l-bliss ta' dawk li jħobbuk; imma għall-għedewwa tiegħek għandek taħkemhom bil-virga tal-ħadid, u tgħaffiġhom taħt saqajk. Il-qawwa tiegħek trijonf minnhom, u se jħawduhom fl-abbiss. »

Alla jara kollox bħala punt tal-eternità kollha u l-eternità kollha.

Nagħmel magħruf hawn dak li ngħix f'Alla. Fil-jum tas-sentenza ġenerali, meta Sidna jgħid lill-elett Tiegħu, Ejja, l-imbierek ta' Missieri, biex tippossedi s-saltna ppreparata għalik mill-bidu tad-dinja; u li se jgħid bl-istess mod lill- ħżiena: "Iġbed minni, dawk kkritikati, mur in-nar Etern li kien ippreparat għall- demonju u għal dawk tal-partit tiegħu; Naf f'Alla li Sidna jitkellem hekk, għax minn kull eternità u fl-eternità kollha dak kollu li Alla ħalaq, bħal dak kollu li se toħloq, il-passat, il-preżent u l-futur huwa dejjem preżenti għalih bħala punt.

Manjiera li Oħtha tgħix il-misteri kollha li ġejja minnhom Rapport.

Meta nirrapporta hawn dak kollu li rajt f'Alla fil-misteru adorabbli tal- L-Irxoxt, taħsibx li rajt f'dan il-misteru, lanqas fil-misteri l-oħra kollha, b'mod distint u li il-mod tal-imbierek. Sfortunatament! Qed nibża' ħafna u Nibża 'ħafna li qatt ma nkun denju għaliha. Bħal dak li meta għidt li l-Aktar Trinità Qaddisa kienet fil- Santu Sepulkru, f'nofs l-imbierek, u jalla hi wera fil-glorja tiegħu u kif kien fis-sema, eh Kollox sew! Rajt biss globu ta 'dawl li mdawwar il- tliet persuni divini, u ma rajt xejn mit-tlieta nies sbieħ. Nistqarr li l-ebda bniedem ħaj mhu kapaċi u lanqas biżżejjed

(376-380)

pur li qatt ma tara lil Alla kif inhu fil-glorja tiegħu; lanqas biss jista' jara wieħed imbierek fil-glorja tal-Mulej. Nistqarr li jekk Kien qed jiġri, ikun b'miraklu kbir. Nemmen li Alla jaħdem il-mirakli meta jogħġob lilu; Iżda għalija, dak kollu li Li nista' ngħid hu li l-bniedem qatt ma seta' jara affarijiet hekk qaddisa u divini mingħajr ma jitilfu ħajjithom. Niddikjara għalkemm meta għoġobna lis-Salvatur adorabbli tagħna biex jagħmilni ara xi ħaġa tal-misteri divini tagħha, pereżempju minn dak tal-qawmien qaddis tiegħu, tkellem miegħi, u li meta Tkellem miegħi, leħnu dawwal l-intern kollu tiegħi, u iffurmat fil-fehim tiegħi bħal pittura fil-qosor, fi li rajt dak kollu li Alla tat-tjubija ried jagħmel lili taf, u li tiegħu obbligani npoġġi xi ħaġa bil-miktub; li għamilt minħabba l-ubbidjenza.

Li li tikteb huwa ferm inqas minn dak li rat fih Alla. Huwa impossibbli li tispjegaha.

Dak li ktibt huwa ferm taħt u ma jersaqx lejn dak li rajt u naf fih Alla. Nitlob maħfra mingħand Sidna talli għandi hekk spjegat ħażin, u li ma tkunx tista' tgħid jew tiżviluppa dan li rajt jew dak li rajt. Sidna għarrafni li ma kienx fil-poter tiegħi, u li m'għandux ikun anke nipprova nispjega b'mod ċar x'kien qed jagħmel lili ara fid-divinità tiegħu; li jkun li tħajjar lil Alla.

Imħabba Divina fuq kollox hija inspjegabbli. Il-beati fis-sema ma qatt mhu se jifhem bis-sħiħ.

Pereżempju, Sidna ġegħlitni nara fil-misteru tal-mewt u l-passjoni tiegħu a Kampjun żgħir tat-trijonf tal-imħabba tiegħu. Ma kontx naf jekk il- Mulej iġiegħelni npoġġi xi ħaġa minnha bil-miktub, u Fid-dawl tiegħu kont naf li ma staqsiex minni. « Kif, it-tifel tiegħi,

huwa qal, tista 'tagħmel ikteb affarijiet qaddisa bħal dawn, u spjega l-ftit li ngħidlek Rajt? Taf li t-trijonf tal-imħabba divina huwa il-ħidma ta' Alla nnifsu? Il-beatu fis-sema se jkun okkupat għall-eternità kollha fi Biex nikkontempla, nara, nammira u nħobb dan it-trijonf sabiħ tal-imħabba tiegħi, dan Trijonf sabiħ tal-imħabba tiegħi fil-misteri kollha ta' ħajti, tal-mewt u l-passjoni tiegħi, u f'dak kollu li operajt fil-Knisja tiegħi bil-grazzja tiegħi u bil- Sagramenti; imma b'mod partikolari dan it-trijonf sabiħ tal-imħabba tiegħi li billi Il-grazzja tiegħi tidħol f'qlub bi vjolenza ġentili, u li jattirahom lejja mingħajr ma jxekkel il-libertà tagħhom stess.

Kif tista ' Spjega dan kollu li huwa l-effett ta' mħabba immensa, li ma tgħixx Kemm rebħiet u trijonfi, u lil min il-mewt innifisha ma setax jirreżisti? Il-beati kollha fis-sema se jkunu l-eternità kollha ferħana fl-imħabba, mingħajr ma tkun tista ' jifhmu perfettament. Hawnhekk Sidna żied: " Is-skiet ta' qalb li tħobb u tżejjen din l-imħabba divina, jagħmel Aktar ġieħ lill-Maestà Tiegħu mill-kliem, għarfien u spjegazzjoni. »

Tagħna Mulej Irxoxt Joħroġ mill-Ġnien bit-Truppa tal-Ġusti u anġli, u jmorru jżuru lil Ommu l-Imbierek.

Quddiem Sidna ħareġ mill-ġnien b'din l-imbierka truppa kollha, kollha Il-kongregazzjoni kantat innu ta' radd il-ħajr fil- Mulej. Dan it-trijonf dam madwar siegħa; sabiex inkun naf li kien għall-ħabta tas-sagħtejn, meta dan Assemblea sabiħa sparixxiet mill-ġnien. Fil-ħin tal- qawmien ta' Sidna dehru s-sebħ, u meta tagħna Mulej ħareġ mill-ġnien, kien għaddew ftit minuti mix-xemx tneħħa. Huwa kien avvanza t-tellieqa tiegħu biex ikun xhieda ta' dak li ġara fil-qawmien tal- Salvatur.

L-ewwel żjara li l-Mulej glorjuż tagħna għamel meta ħareġ mill-ġnien, kien fil-kamra ta 'fuq, fejn mar aktar malajr milli maħsub, biex iżur l-awissu u Marija divina, il-Verġni Mbierka, ommu. Huwa żar f'Alla veru u l-bniedem veru u immortali. Il-ferħ li Tagħna Mulej tah tat-trijonfant tiegħu

Irxoxt, Fut proporzjonat mal-uġigħ kbir li kienet sofriet fil- sieq is-salib. Matul l-erbgħin jum li Sidna qatta' Fid-dinja, ħafna drabi kien magħha fil-ġisem u fir-ruħ. Ma kienx meħtieġ għal dan li l-Verġni Mbierka kienet dejjem waħedha u mingħajr kumpanija, għax Sidna għamel lilu nnifsu inviżibbli, u għamel ukoll inviżibbli għall-Verġni Mbierka l-assemblea kollha ta' anġli u mbierek, li segwewh kullimkien.

Dehra minn J. C. lill-appostli tiegħu.

Huwa ma ċediex. inviżibbli għall-appostli. Huwa għamel diversi dehriet għalihom, bħal qal l-Evanġelju, li fih għamel lilu nnifsu jarahom b'mod uman, is-sospensjoni tal-luminożità tal- Maestà, li tagħmilhom magħrufa lilhom l-umanità qaddisa tiegħu, jikkonversaw b'mod familjari magħhom, u jassigurawhom, verità, li kien tassew qam, jgħidilhom li ma kellhomx biża', li kien imlibbes tal-ġisem sagru, il-laħam u l-għadam tiegħu, u jipprova lilhom hekk kif kien tassew irxuxtat. Sidna għamel dawn iż-żjarat kollha lilhom biex iħawlu u jeqirdu fihom il-fidi, li f'xi wħud kienet għadha dgħajfa ħafna.

Il- In-nisa qaddisa jmorru għand is-sepulkru. Ħtif tal-anġli Ġebel. Il-biża' mill-gwardjani. L-anġli jħabbru lin-nisa qaddisa li J. C. huwa miżjud.

Meta dan illustri L-Assemblea ħarġet mill-ġnien, in-nisa li marru fil- sepulkru, u li ppropona li jiġi ibbalzmat il-ġisem qaddis ta' is-Salvatur divin tagħna, dalwaqt jasal. Alla bagħat Anġli għall-

(381-385)

Ħabbar dan kbir u aħbar sabiħa tal-qawmien tas-Salvatur adorabbli tagħna. Huwa ħalla wieħed mill-anġli tiegħu jidher viżibbilment lill-gwardjani għal ibeżżgħuhom u jwerwruhom. Fl-istess ħin dawn il-gwardjani sema 'ħoss qawwi ġej mill-ġebla, li l-anġli ħareġ mid-daħla tal-qabar. Għal dan il- L-istorbju ngħaqad ma 'terremot, li kien tant kbir,

Partikolarment fil-ġnien u f'Ġerusalemm, li l-ebda bniedem ma seta' Joqgħod. Il-gwardjani twaqqgħu bħala nofshom mejta. Hekk kif kienu rkupraw ftit mill-biża' tagħhom, huma ħarbu mill-ġnien, u waslu n-nisa qaddisa. Li kien hemm li l-anġli qalulhom: Għalik, tibżgħux. xejn, u tibżax, għax nafu li qed tfittex Ġesù ta' Nazaret; imma m'għadux hawn, huwa rxoxt kif kien qal; mur għid lil Pietru u lill-oħrajn appostli, u nassigurawhom li se jarawh fil-Galilija, kif kien wegħedhom.

§. III.

Prattika mgħallma lis-Sister of the Nativity minn Sidna, u meħud mill-Passjoni tiegħu, biex jikkontribwixxi ħafna għas-serħan tal-erwieħ fil-purgatorju.

Sidna għamilli Kun af kif l-erwieħ għandhom jiġu meħlusa mill-Purgatorju" Huwa permezz ta 'talb qasir u anke bl-aspirazzjonijiet magħmula lil qalbu, lil l-intenzjoni u f'ġieħ il-merti tal-mewt qaddisa tiegħu u passjoni. Alla jagħmilni naf aspirazzjoni waħda biss magħmula bl-imħabba u l-kura f'ġieħ il-ħames misteri uġigħ, tieħu minn żmien għal żmien misteru biex kull aspirazzjoni, u noffru dak kollu li sidna għandu sofra u ġarrab u l-merti kollha tiegħu, għall- serħan mill-erwieħ fil-Purgatorju, jew waħda b'mod partikolari, kien ta' mertu infinit biex jikseb il-prontezza tagħhom Ħruġ.

Fuq x'okkażjoni Sidna jgħallem din il-prattika fil- Oħt.

Hawn liema Alla tani l-għarfien ta' din id-devozzjoni.

Eks soru Miet. Dak li kellu jokkupa ċ-ċella tagħha warajha, kien Nibża' mill-mejjet, u talabni mmur norqod hemm għal Xahar. Lejl wieħed qomt f'nofsillejl, bil-permess tal- konfessur u s-Superjur tiegħi, u poġġini fit-talb, imdawwar lejn is-Sagrament Imqaddes, u għaqqad qalbi u ta' spirtu mas-sorijiet li dak iż-żmien kienu recite matins. Normalment fl-iljieli li Sidna kien immarkani għat-talb, speċjalment bil-lejl mill-Ħamis sal-Ġimgħa, kienet drawwa li twissini biex inqum; U Qomt fit-talb sal-mument meta

Sidna għamilli naf li kelli mmur lura fis-sodda. Kien f'wieħed minn dawn il-lejl li Sidna għallimni din id-devozzjoni, miġbuda tal-passjoni qaddisa tiegħu, f'isem l-erwieħ fil-Purgatorju, u Ara kif ġara:

Wieħed Soru mejta tidher lilu u titolbu jitlob għaliha.

Wara li tirċievi mill-permess ta' Sidna biex immur u nkompli l-mistrieħ tiegħi, jiena Qomt mit-talba tiegħi, u dort mal-ġenb tal- sodda biex torqod fiha. Rajt minn għajnejn il-ġisem u r-ruħ il- mietet bil-figura tagħha, bħal f'ħajjitha, u fiha ħwejjeġ bil-lejl, li dejjem kienu quddiemi biex ma tħallinix nidħol fis-sodda, iċanfarni li minn meta kont fuq, ma kontx tlabt għaliha. I mdawra madwar is-sodda biex timtedd; Huwa dejjem kien quddiemi biex ma jħallinix nidħol.

Meta nesperjenza dan, jiena Indirizzajt lili nnifsi lil Sidna, u għidtlu, Mulej, Ippermettili nibqa' għal xi żmien fit-talb għal dan mejjet, qabel ma mar jorqod. Le, tagħna Mulej, irridek tmur torqod. Peress li hi dejjem quddiemi, Sidna qalli: " Tmissha b'idejk. Dejjem kellha daharha mdawwar Lili. Ġibt idejja b'biża' kbira, iżda bi fidi, u npoġġi l-fiduċja kollha tiegħi f'Alla, li l-preżenza tiegħu deher sensittiv għalija, mingħajr ma jien invitaha bl-ebda mod. Ma stajtx nara mill-mejjet. Meta ħsibt li poġġejt idi fuq dahru u l- tmiss, ma missejt xejn, u malajr daqs il-ħsieb Hawn hi ħdejja, li tagħtini il-post. Mort norqod fil-pront, u meta kont fis-sodda, fi il-favur ta 'qamar sabiħ, li ta fiċ-ċellula, u li għamlet ċarezza kważi simili għal dik tal- Jum, rajtha ddur mas-sodda tagħna, u tagħmel sforzi biex titla'. Kien f'dan il-mument li Sidna għallimni din it-talba qasira għall-erwieħ tal- Purgatorju li għadni kif semmejt. Dan Alla tat-tjubija qalli: "Offri lill-Missier Etern tiegħi għal dan ruħ, dak kollu li batejt u ġarrabt fil-misteru bl-uġigħ tat-talba tiegħi fil-Ġnien taż-Żebbuġ u noffriha billi Imħabba u f'għaqda mal-imħabba li biha batejtha. » Kont rieqed ngħid din it-talba, u meta qomt. Kien id-dawl tax-xemx.

(386-390)

§. IV.

Qawwija nuqqas ta' ħeġġa ta' Oħt in-Natività li tagħmel ikteb affarijiet straordinarji. Twissija li hi jirċievi f'dan ir-rigward mingħand Sidna u minn hemm L-aktar Verġni Mqaddsa.

Ubbidjenza tas-Sister, minkejja n-nuqqas ta' rieda tagħha li tagħmel Biex tikteb.

Missieri, I tagħmel magħrufa r-repugnance aktar minn naturali li Għandi, u dejjem kelli, li nikteb il- sigrieti straordinarji li Alla afdalli, u li nġorr fis-sigriet tal-kuxjenza tiegħi. Minkejja l-uġigħ I inħossni nagħmel il-kitba, jien dejjem, bil-grazzja ta' Alla, li mingħajru ma nista' nagħmel xejn, jikkawża l- ladarba s-Salvatur divin tiegħi u l-konfessuri tiegħi jkunu kkmandawni; għalkemm ir-repugnance u n-niket jingħaqdu Tentazzjoni tax-xitan, li dejjem twassalni biex ma nagħmilx Indika li tikteb, bir-raġuni li din il-kitba se tkun il-kawża tat-telfa tiegħi.

Hi tiftaħar bit-tama li ma tibqax obbligata biex in-nies jiktbu. Ir-rieda ta' Alla topponi dan. Reproaches magħmula lilu mill-Verġni Mbierka.

Minn meta bdejt nikteb, jogħġob lis-Salvatur divin tiegħi biex jagħtini ħafna ħin ta' intervall, anki diversi snin wara xulxin, sabiex ħsibt diversi drabi li spiċċa, u li il-Mulej it-tajjeb m'għadx jeħtieġli nikteb; Dak li naf ikkunslat ħafna. Fil-preżent, fejn nagħmel Kitba, kienu biss minn erba' sa ħamest ijiem li jien Ħsibt aktar minn qatt qabel ma nerġax nagħmilha; li kkonslawni ħafna, nara lili nnifsi mwassla minn tiegħi sentenza u diversi pieni oħra li jiġu minn hemm.

Iżda sfortunatament! X'qed jipproponi l-użu tal-bniedem? Dan Alla ta' It-tjubija tiddisponi skont id-digrieti tar-rieda qaddisa tiegħu, u kif jogħġob lilu.

Ara x'ġara minni f'dawn il-jiem li għaddew, tmiss ir-rieda ta' Alla dwar dan min iħares lejn l-Iskrittura. Alla ġegħelni nkun naf aktar li qatt ma kien il-pjaċir tajjeb u r-rieda qaddisa tiegħu, li kont għadni ktibt. F'dan ir-rigward, il-qaddis Virgin qaltli li kienet tkun tridni nikteb xi partikolaritajiet li kienet għarrfitli fuq il-misteri tagħha, prinċipalment

fuq dak tal-glorjuż tiegħu Suppożizzjoni; u tagħmilni bħal reproach ħelu: Kif, tiegħi Bint; qalet, ma semmejtx lili fil- Miktub! Ma kellek xejn miktub fuq diversi affarijiet differenti li għamilt magħruf lilek, jien, min ħadek taħt il-protezzjoni tiegħi minn tfulitek, u min tant drabi ddevjaw il-ġlied iebes u t-tentazzjonijiet li d-demonji riedu jqanqlu kontra int! Int tkun taf biss fid-dinja l-oħra, binti, il- kura speċjali li kelli minnek, u l-grazzji ta' protezzjoni li ksibt għalik mingħand Ibni d-divin.

Kont ixxukkjat bi mistħija u konfużjoni fil-preżenza tal-Verġni Mbierka. I talab maħfra lil Sidna u lill-Verġni Mbierka tal-ingratitudni u l-infedeltajiet kollha li kelli impenjati matul ħajti, u ftit rikonoxximent li kelli l-imħabba u t-tenerezza ta' omm daqshekk tajba. Wegħedt li nkun aktar fidil; Iddedikajt ruħi għal hi li tista' tagħmel miegħi kif għoġobha; u jien talab, minkejja n-nuqqas ta' affidabbiltà tiegħi, biex ma li jabbandunani, u nitlob lil Ibnu l-aktar għażiż għalija, sabiex Jalla jaħfirli dnubieti kollha. Wegħedtu li nkun ubbidjenti lejh sal-aħħar nifs tal- ħajja, u li kont nikteb dwar dak li jikkonċernaha, u dwar dan li nkun naf li jkun l-aktar vantaġġjuż għall- glorja ta' Alla u s-salvazzjoni tal-erwieħ.

Dehra ta' Sidna li jċanfar lill-Oħt fuq l-istess suġġett.

Fl-istess jum tal- qaddis deherli, diversi sigħat wara Sidtna deherli għall-istess suġġett. Huwa għarrafni li hemm kellu diversi affarijiet fl-intern tiegħi li kienu ġejt minnu u li ħbejt, bl-iskuża li huma ma kinux meħtieġa. Huwa jindikali, Artikolu skont l-artikolu, is-suġġetti differenti li riedni npoġġi bil-miktub, kif ukoll il-grazzji u ħafna favuri li l-Omm Imbierka tiegħu kienet tatni, u qalli li kien afdali l-protezzjoni tiegħu.

Hi iwiegħed kull ubbidjenza lejn Sidna fih umilment jirrappreżenta r-repugnance tiegħu. Tweġiba ta' Sidna. Ir-repugnance tiegħu hija grazzja kbira.

Inwiegħed tagħna Mulej is-sottomissjoni u l-ubbidjenza kollha, billi nirrappreżentawh, B'konfużjoni kbira u umiltà profonda, in-niket u n-nuqqas ta' ħeġġa li kelli nikteb. Dan hu li jgħidli Sidna: "Taf, It-tifel tiegħi, li din ir-repugnance hija grazzja li jien

għamilkom, u grazzja speċjali tajtkom, fit-talb tal-Omm l-Aktar Imqaddsa tiegħi, u li tagħmlek, bil- Grace, jistħoqqilha bl-ubbidjenza tiegħek. Mingħajr dan Uġigħ hemm, mingħajr din il-grazzja li takkumpanjak ilkoll Il-ħinijiet li tagħmel tikteb, ix-xitan, li minn Il-bidu kien attent għalik biex twassal terribbli tentazzjoni, eċċitata mill-passjoni tal-kburija u vain glorja, kienet tintefaħ qalbek u moħħok bil-vanità, fl-okkażjoni tal-affarijiet straordinarji li għamilt lilek Tagħraf. Kien jagħtik tentazzjoni u xewqa straordinarju biex tikteb u tagħmel magħrufa affarijiet kurjużi, li għalihom, bil-lust li dejjem kien ikollu kien aġitat fik, kien jitħallat tiegħu, u kien iġiegħlek tara affarijiet ġodda. Ara, tiegħi Tifel fqir, fejn tkun!

(391-395)

» dak li jissielet, X'allarmi, u kemm jagħmluk attakki perikolużi" ma kienx iwassal dan l-ispirtu ta' perdizzjoni! Dan l-uġigħ li jien tak, li għal darb'oħra hija akkumpanjata minn Xi konfużjoni, din l-istmerrija għall-affarijiet kollha li ħares straordinarju, u x-xewqa li trid tkun Moħbi minn għajnejn il-bnedmin, dan kollu jippreservak minn it-tentazzjoni sfortunata li għadni kif ħabbartlek. »

Il- Oħt, ippenetrata bl-uġigħ, tagħmel sħiħ awto-abbandun għal N. S.

Waqajt aktar minn qatt qabel quddiem il-Mulej, f'aktar mistħija, konfużjoni u uġigħ, li tant kien ingrati lejn Alla u l- Verġni Mqaddsa, u talli lmentat tant drabi mill-uġigħ li Ħassejtni qisni qed nikteb. Nagħmel ċediment sħiħ ta' jien stess f'idejn Sidna, għal dak kollu li hu tkun trid tikteb minkejja r-repugnance tiegħi.

ARTIKOLU VI.

Ġdid dettalji u suppliment għal dak li oħt in-Natività kienet kitbet fl-ewwel volumi fuq Ir-rivoluzzjoni, il-konsegwenzi u l-progress tagħha. Testijiet

Kontinwa L-ingann sal-aħħar tad-dinja biex jeqred il-fidi f'J. C. u jwaqqa' l-Knisja tiegħu.

F'intervalli il-paċi għall-Knisja, li għadha tissussisti minkejja l-isforzi tagħhom. It-trijonfi tiegħu, u konverżjonijiet brillanti fost l-akbar għedewwa tiegħu u fost il-kompliċi ta' L-Antichrist. Xi ċirkostanzi tar-renju ta' L-Antichrist. In-nuqqas tiegħu. Destin tal-kompliċi tiegħu.

§. I.

Mewt ta' Louis XVI. L-hena tiegħu fis-Sema.

Il- Sister kienet taf il-mewt ta 'Louis XVI sentejn qabel. It-talb tiegħu biex jiddevjaha.

Ara x'se nagħmel Irrapporta hawn dwar il-mewt tal-monarka għażiż u maħbub tagħna Louis XVI, Re ta' Franza, u l-hena li jgawdi ruħu fis-sema bil-grazzja ta' Alla. Darba minnhom kont fit-talb quddiem is-Sagrament Imqaddes, il-Mulej jgħidli li ir-Re kien jitqiegħed għall-mewt. Jien, nisma' dwejjaq bħal dawn Aħbar, bl-aktar umiltà tlabt lil Sidna biex ma jippermettu li dan iseħħ. Peress li din l-aħbar ta' dwejjaq, li kont naf sentejn qabel mewtu, żammejt f'qalbi Sigriet profond dwar sfortuna daqshekk kbira, mingħajr ma qalilha biex Ħadd. Tlabt lil Alla bla waqfien biex jitbiegħed dak il-kalċi ta' jien u Franza kollha; imma t-talb tiegħi kien wisq dgħajjef biex Alla jismagħni.

Wara il-mewt tas-Re, taf li hu jsaltan fis-sema.

Aktar minn sentejn wara Kien hemm dik id-daqqa fatali u misħuta, li ttaqqab qalbi b' xabla ta' uġigħ u imrar; iżda ftit jiem wara din l-aħbar ta' dieqa, Sidna deherli u qalli: " Ifirħu, binti! Laqtitkom bil- mewt tar-Re tiegħek, imma niġi biex nikkunslak b'dan

Tajba aħbarijiet: Huwa glorjuż, trijonfanti, u Re fis-saltna tiegħi; huwa Lvant

inkurunati. Għidtlu mogħti xettru u qorti li tkun eterna: tiegħu Scepter u l-kuruna tiegħu qatt ma jittieħdu minnu. »

§. II.

Viżjoni u deskrizzjoni ta' siġra prodigjuża, b'erba' kbar Għeruq, figura ta 'impiety li thedded li oppress il-Knisja. Sforzi tat-Tfal tal-Knisja biex Joqtlu u l-għeruq ta' dik is-siġra.

Viżjoni siġra kbira b'erba' għeruq.

Dan hu li l-Mulej introduċieni għar-Rivoluzzjoni: L-Ispirtu tal-Mulej ġegħlitni nara siġra twila b'mod prodigjuż u kbir ħafna; Huwa żamm fid-dinja, li fiha kien Bl-għeruq b'erba' għeruq kbar daqs il-btieti: Tlieta minn dawn l-għeruq dehru fid-dinja u ffurmati bħala tripod, jew tliet struts, biex jappoġġjaw dan il-kbir Siġra; Ir-raba' għerq kien fil-qalba ta' is-siġra, u tant fil-fond fil-musrana tad-dinja bit-tliet għeruq l-oħra, li kienu jingħadu li kisbu s-saħħa u l-qawwa tagħhom minn malizzja dijabolika tal-infern, kif qalli l-ispirtu tal-Mulej.

Li Xi tfisser l-ebusija tal-qoxra u l-fergħat tagħha? parzjalment maqtugħa. Huwa mejjel fuq il-Knisja biex tgħaffiġha.

Din is-siġra ma kellhiex weraq u lanqas ħdura; il-qoxra tiegħu kienet tixbah lill-metall ta' kanun, u kien iebes ukoll. Qaluli li dan fisser li l-ispirtu tiegħu dejjem ikun warlike. Din is-siġra l-kbira tant kien għoli li ma stajtx nara t-tazza (1); huwa kien qed ixaqleb lejn naħa waħda, sabiex minn id-daqs prodigjuż tagħha ppreżentat bħala triq kbira li biha wieħed seta' jimxi fuq din is-siġra. Kien hemm, taħt il- ixxaqleb minn din is-siġra, Knisja kbira u sabiħa; Din is-siġra mgħawweġ fuqha bħallikieku biex tgħaffiġha u teqridha. L-ispirtu tal-Mulej qalli li ma jkunx hekk, li hu kien iżomm il-Knisja tiegħu, u li kien isostniha sakemm it-tmiem tas-sekli; li jista 'jkun oppress, iżda li, Minkejja l-persekuzzjoni, dan isir biss aktar Qed jiffjorixxi.

(1) Is-summit.

Din is-siġra kellha l- fergħat maqtugħin; imma konna ħallejna tnejn jew tlieta Saqajn

(396-400)

tal-fergħat, hekk li ma nqatgħux jifflaxxjaw bis-siġra, lanqas ma nqatgħu kollha mill-istess Manjiera. Dawk li kienu fuq nett tal-inklinazzjoni inqatgħu ċatti, li ffurmaw is-silta fuq dan Siġra. Rajt ħafna nies tal-pietà, u anke uħud mill-konoxxenti tiegħi, li telgħu u niżlu minn din is-siġra. Għadni rajt ħaddiema madwar, bil-picks, assi u diversi għodod oħra, bħal fit-tqassim tal- uproot u sparatha 'l isfel.

Dan hu li l-Mulej Qalli: Dawn il-fergħat maqtugħa dehru din il-gwerra li hu kienu ppermettew fl-intern ta' Franza, bħallikieku li jpattihi, fil-ġustizzja tiegħu, l-impekkabbli ta' min din is-siġra hija x-xbieha u l- Rappreżentazzjoni. Rajt f'Alla li b'din il-gwerra internecine ma' dik ta' kuruni barranin, Ma nafx kemm erwieħ, l-aktar kburin u l-aktar krudili fil-malizzja, ġew imdawra fil-fond tal-abbiss tal-infern. Dak hu, il- Mulej, kif nilgħab mal-ungodly; Nislet il-glorja tiegħi minnha minn tiegħi Ġustizzja nnifisha.

Sforzi inutli tal-Knisja kollha fl-azzjoni u t-talb għal qatgħet u qatgħet din is-siġra. Huwa se jiġi sparat, iżda mhux Imqalleb.

Staqsejt lil Tagħna Mulej dak li riedu dawn in-nies li telgħu u niżlu ta' din is-siġra; huwa wieġeb: "Jitilgħu sa tirranġa u tirranġa kejbils kbar, li huma mwaħħla ma' it-tazza ta' din is-siġra sabiex tattiraha 'l barra mill-post fejn huwa jxaqleb fuq il-Knisja. Imbagħad Sidna għamilli Kun af b'mod aktar ċar dak kollu li ħares lejn din is-siġra, u qalli: "Il-Knisja kollha hija fl-azzjoni biex tinqata' din is-siġra; nixtiequ nqumuha, Imma ma rridx. Il-fidili solleċitani mill- talb u bit-tgergir tagħhom li jmissuni l- Qalb; Id-dmugħ tagħhom se jingħata widen. Se nimxi 'l quddiem il-ħin biex tinqata' din is-siġra; Iżda, hija r-rieda tiegħi, ma se jinqata' biss fil-livell tal-art. Tara, żied il- Mulej

Bħal dawk il-foqra kollha huwa aġitat, li ħafna minnhom jinsabu f'riġlejn is-siġra b'għodda biex Uproot it? Imma tara, l-isforzi tagħhom huma inutli, ma jistgħu jagħmlu xejn. Hija r-rieda tiegħi li twaqqafhom. Naf il-feroċità u l-ħruxija ta' dawn spirti ħżiena, li huma aktar diffiċli mill-qoxra ta 'din is-siġra fejn il-mannara ma tistax tidħol; imma se naħdem miraklu bil-grazzja tiegħi. Mingħajri l-irġiel ma jistgħu jagħmlu xejn. »

Kien imbagħad li ltqajt f'Alla li dan kollu jasal fi tmiemu. Imma meta? Ma nafx Xejn affattu. Alla jqassar iż-żmien għat-talb tal-Knisja Mqaddsa; imma għadni ma nafx jekk dan huwiex qrib jew 'il bogħod.

Liema huma l-erwieħ li t-talb u l-ġlidiet tagħhom imissu il-qalb ta' Alla u jwassluh biex imexxi 'l quddiem il-mument meta Is-siġra se tinqata'.

Rajt f'Alla l- nies li t-talb tagħhom mess il-qalb ta' Alla, u għamlitu bħal vjolenza qaddisa, li biha dan Alla ta' Il-karità, li hija biss imħabba, ippermettiet lilha nnifisha tittaffa. Naf speċjalment li huma s-saċerdoti t-tajba li jgergru u li jitolbu taħt il-madmad tal-penitenza, jgħaqqdu lilhom infushom mal- Martri qaddisa llum, li jitolbu fl-ardir tal-karità divin, li huwa pur u perfett. Prostrat quddiem it-tron ta' Alla, f'għaqda mal-Ħaruf ta' Alla li bata għalina, huma għajta għall-ħniena għall-Knisja militanti.

Għadni nara f'Alla li Dawn il-ħaddiema, bl-għodda tagħhom, jirrappreżentaw gwerer magħmula għall-kawża tajba, b'intenzjonijiet tajbin, u skont regoli leġittimizzati. Imma Alla jipprojbixxi l- qtil u qtil imwettqa minħabba tradiment jew animożità, ukoll, kwalunkwe tip ta 'brigandage. Dawn l-eċċessi, minflok biex tmexxi 'l quddiem il-ħelsien tagħna, ittardjaha.

Għadni nara f'Alla l- popli tal-Knisja Mqaddsa, li għadhom fil-grazzja, li nimxu, u f'silenzju kbir biex naġixxu u niġġieldu b'armi spiritwali, biex jaqtgħu s-siġra bit-talb tagħhom, li huma rrappreżentati minn dawk il-kejbils li magħhom iġbed is-siġra mill-inklinazzjoni tagħha, sabiex ma tkomplix tagħfas il- Knisja Mqaddsa. Jien nara f'Alla bħala milizzja qaddisa, li jaġixxi b'żewġ modi, iżda fl-istess ftehim. Minn Fuq in-naħa, saċerdoti, irġiel u nisa reliġjużi, u l-poplu kollu ta' Alla, li jiġġieled bl-armi spiritwali, u li ngħaqdu fl-istess ħin mal-armati tal-poplu ta' Alla, li, min-naħa l-oħra, jiġġieled għal il-kawża t-tajba. Għadni nara f'Alla li jridu jiġġieldu kollha flimkien tal-ġlieda tajba tal-fidi, imma ta' fidi vivaċi u animata, Min ma jitlifx

Ipponta l-kuraġġ, li Dejjem l-armi tat-tama f'idejhom, u l- Il-karità ta 'J. C. fil-qalb, li għall-fini tagħha hi Ġlieda.

Huwa Irridu nkunu paċenzjużi u naħdmu b'kuraġġ, sakemm li waslet is-siegħa tal-Mulej.

Ejja nieħdu paċenzja waqt perjodu twil ta' żmien. Jekk il-Mulej jittardja fil-miġja Għall-għajnuna tagħna, ejjew nissottomettu lill-qaddis tiegħu u rieda adorabbli, u ejja nittamaw ħafna li qabel jew aktar tard jiġi. Iva, se jiġi, nirrepeti: ejjew nistennew lill-Mulej, mhux fl-idleness imma jaħdem u jiġġieled għall-imħabba tiegħu. Għalkemm ma nagħmlux hekk ma nistgħu nagħmlu xejn mingħajr ma hu jkun magħna, u aħna Jalla nittamaw għas-suċċess biss meta jkun iż-żmien tiegħu Meta wasal, ma riedx qaddejja kodardi, li jitilfu l-kuraġġ, u li l-idleness tagħhom tkun kapaċi

(401-405)

idewwem xogħlu minflok milli tmexxih 'il quddiem. Ejjew nerġgħu nikkonslaw lilna nfusna; Meta l-ħin tal- Mulej ikun wasal, kif wiegħed Hu se jagħmel dan is-sabiħ Miraklu, kollox ikun tajjeb.

§. III.

Wara Żmien twil biżżejjed, is-siġra fl-aħħar waqgħet. Trijonf u Paċi ta' il-Knisja għal xi żmien. Konverżjoni ta 'multipli il-persekuturi tiegħu. Il-fidi testendi f'ħafna Artijiet.

Fl għal mument Alla jaqta' s-siġra l-kbira. Ferħ tal-Knisja, li se jestendi għal diversi pajjiżi.

Jiena nara f'Alla li hu Jasal żmien meta din is-siġra kbira, li issa naraw tant ħażin fil-malizzja u l-korruzzjoni, u li jipproduċi biss frott ivvelenati u maħkuma, se jinqatlu. Meta is-siegħa tal-Mulej tkun

Meta ġie, se jieqaf f'mument dan armat b'saħħtu ma 'Satana, u se jwaqqa' dan il-kbir siġra mal-art, aktar mgħaġġla miċ-ċkejken David tefa 'l-kbir ġgant Goliath. Imbagħad ngħajtu: Ejjew nifirħu, Il-ħaddiema tal-inkwiżizzjoni jiġu megħluba bis-saħħa tad-driegħ Li jista' kollox mal-Mulej. F'Alla nara li ommna Il-Knisja Mqaddsa se testendi f'diversi saltniet, anke f'postijiet fejn ilu sekli m'għadhiex teżisti. Se tipproduċi frott bl-abbundanza, bħallikieku tivvendika l-għajb li sofriet bl-oppressjoni ta' l-impietija u l-persekuzzjoni tal- Għedewwa.

Oġġetti u l-kawżi tal-persekuzzjonijiet tal-ingann kontra l-Knisja.

F'Alla nara kif il- il-persekuzzjoni nfirxet ħafna u wiesgħa, u kif, Bħal nar devot, ikkunsma kollox f'xi postijiet, u kkawżati, bix-xrar tagħha, ħafna nirien f'diversi pajjiżi oħra fejn Jidher li ma kellhiex tippenetra. Iżda, dak il- Ngħid? Alla huwa ammirabbli! Huwa jħalli l-att ungodly għal xi żmien kull fejn il-malizzja kkritikata tiegħu tiggwidah, u l-malizzja tiegħu stess il-Mulej jiġbed il-glorja tiegħu minnha. Fid-dawl tal- Mulej, dik il-fidi u r-reliġjon qaddisa kienu kważi jiddgħajfu. fis-saltniet Insara kollha. Alla ħalliehom ikollhom irċieva daqqiet ta 'virga mill-ungodly, biex iqajjemhom in-ngħas tagħhom; u wara li Alla ssodisfa l- ġustizzja, se jitfa' l-grazzji bl-abbundanza fuq il-Knisja tiegħu; se testendi l-fidi, u terġa' tqajjem id-dixxiplina tal-Knisja fil-pajjiżi kollha fejn kienet saret sħun u kodard.

Fervor ulied il-Knisja wara l-ħelsien tagħhom. Konverżjoni ta 'diversi persekuturi.

Nara l-foqra kollha popli, għajjenin b'xogħlijiet u provi ħorox bħal dawn li Alla bagħtilhom, jitriegħed bil-ferħ u il-ferħ li Alla jferra' f'qalbhom. Huma jgħidu: Mulej, int tefajt f'qalbna l- il-ferħ u s-saħħa taż-żgħażagħ; M'għadniex inħossuna qisna xogħlijiet, la tal-għeja, u lanqas tal-persekuzzjonijiet li għandna Ġarrab.

Il-Knisja se jsir, bil-fidi u l-imħabba tiegħu, aktar ferventi u aktar tiffjorixxi minn qatt qabel. Din l-omm tajba se tara diversi affarijiet impressjonanti, anke mill-persekuturi tiegħu, li jiġu jitfgħu lilhom infushom f'saqajha, jagħrfuha, u itlob maħfra mingħand Alla u lilha għall-pakketti kollha u l-għajb kollu li għamlulu. Din l-Omm Imqaddsa se tirċevihom fil-karità ta 'J. C. Iva, din l-omm tajba, milquta mill-wegħdiet tagħhom li jkunu veri u penitenti sinċieri ta' qalb kontemporanja; umiljat u mkissra bl-uġigħ,

għall-bqija ta' ħajjithom, se jirċievi fil-bosom tiegħu dawn il-penitenti foqra. Dan ma se tidher aktar bħall-għedewwa tagħha, iżda se tpoġġihom għan-numru ta ' uliedu.

Tul ta' din il-paċi tal-Knisja, li se tkun akkumpanjata minn xi biża'. Gwerer frekwenti. Bidliet fil- Liġijiet ċivili.

F'Alla nara li il-Knisja se tgawdi paċi profonda għal xi żmien, li Naħseb li għandu jkun ftit twil, it-truce se jkun itwal din id-darba, milli se jkun bejn issa u s-sentenza ġenerali, fl-intervalli ta' revoluzzjonijiet. Aktar ma nersqu lejn il-ġudizzju ġenerali, aktar ir-rivoluzzjonijiet kontra l-Knisja jitqassru; U l-paċi li se ssir wara tkun iqsar ukoll, għax aħna se javvanza lejn l-aħħar taż-żmien, fejn kważi ma jibqax. ta' żmien li għandu jintuża, jew għad-dritt, biex ukoll, jew għall-ungodly, biex topera l-ħażen.

F'Alla nara li il-Knisja se tiġi restawrata, u għidt li se tgawdi ta' paċi pjuttost twila, imma dejjem ftit fil-biża', għax li se tara ħafna gwerer, ripetutament, bejn diversi rejiet u prinċpijiet tar-renji. It-truces ta 'dawn gwerer se jkunu qosra, u se jkun hemm ħafna taqlib fil- Liġijiet ċivili.

§. IV.

Il- Erba' għeruq kbar f'daqqa waħda jkabbru l-frieħ tagħhom. Viżjoni tas-siġra sabiħa tal-Knisja u l-erba' siġar barra tal-għeruq tal-ewwel. Attakk ġdid fuq il-Knisja, li fi trijonf.

Allura għidt hawn fuq li is-siġra se tinqata'; iżda peress li mhux se jinqata' qabel Ifflaxxjatura mal-art, l-erba 'għeruq se jkabbru l-malizzja tagħhom ordinarju, li se jkun saħansitra agħar minn qabel. Għidt ukoll fuq li l-paċi tal-Knisja, meta tiġi restawrata, Dan iż-żmien se jkun daqsxejn twil. Fir-rigward ta' mill-erba' għeruq, rajthom, madwar tletin sena ilu (1), ta' b'dan il-mod.

(1) Oħt A iddettat dan mhux aktar tard mill-1798, is-sena tal-mewt tiegħu. Il- Il-viżjoni li titkellem dwarha seħħet madwar is-sena 1768.

(406-410)

Viżjoni siġra sabiħa li tirrappreżenta lill-Knisja, u erbgħa siġar kbar li joħorġu mill-erba' għeruq tal-ewwel siġra, figura ta' nuqqas ta' ħeġġa. Il-Knisja rathom bis-sieq.

L-Ispirtu tal-Mulej Jien wassal fuq muntanja għolja, fejn rajt siġra kbira maħżuna sew bil-friegħi, u mgħobbija bil-fjuri u l-frott ta' diversi speċi, il-ħdura sabiħa tagħha, il-qawwa kbira tagħha, u l- sbuħija varjata tal-frott tagħha ppreżentat lil Il-fehma f'ħarsa ammirabbli. Ħmistax jew għoxrin pied minn dan Siġra sabiħa, rajt erba 'ġettijiet ħerġin mill-art vis-à-vis il- waħda mill-oħra, fi pjazza, u 'l bogħod minn xulxin erba' jew ħames piedi. F'mument l-erbgħa li huma kibru. Ukoll, billi timbotta t-tazzi tagħhom għal fuq dan Siġra sabiħa mgħobbija bil-frott, u saret kbira daqs il-koxxa, aħdar ħafna, u dritt bħala vleġeġ. Inkontinent Smajt diversi nies jitkellmu, li kienu is-siġra mgħobbija bil-frott, u min qal: Hawn huma wildlings li se joffendu s-siġra tagħna; M'għandhomx isalvaw, għax huma ħżiena u l-frott tagħhom huwa morr ħafna. Fil-mument stess deher mill-ħaddiema li rawhom mal-art.

Huwa kien magħruf miegħi li din is-siġra kbira u sabiħa, tant mgħobbija bil-frott, irrappreżentata il-Knisja, u li dawn l-erba' ġettijiet li kont rajt jikbru, u immedjatament jeqirdu, kienu l-għedewwa ta ' il-Knisja, li, wara li ffurmat bil-moħbi Il-pjanijiet u l-konspirazzjonijiet tagħhom kienu jgħaġġlu biex jaslu id-diliġenza kollha biex nattakkaw lil ommna l-Knisja Mqaddsa, Tidher minn din is-siġra sabiħa. Għadni nara f'Alla li l- Erba' għeruq ta' din is-siġra huma l-figura li tirrappreżenta l- Nazzjon. (1)

(1) Is-Sister tiddistingwi hawn Evidentement żewġ affarijiet: 1 ° l-erba 'ġettijiet mill-erbgħa għeruq, li jirrappreżentaw l-għedewwa tal-Knisja jew il-mexxejja tal-ungodly; 2° l-erba' għeruq moħbija taħt art, li jinnominaw il-kotra, in-nies (jew dak li huma isejjaħ lin-nazzjon, skont it-terminu użat ħin), li jippermetti lilu nnifsu li jiġi sedott u mqarraq mill-ungodly. Dan Nota se sservi ħafna għall-intelliġenza ta 'dak kollu li Ġej.

Żvilupp tal-viżjoni profetika. Konspirazzjonijiet moħbija ffurmati kontra l-Knisja taħt l-art. L-għedewwa tal-Knisja jidher f'daqqa waħda. Hija tirrifjutahom mill-ġuf tagħha.

Ara x'nara mill-ġdid fid-dawl ta' Alla, fiż-żminijiet li ġejjin, jiġifieri, fil-mogħdija tas-sekli, bejn issa u s-sentenza ġenerali.

Il-Knisja xorta se jkollha ħafna x'tbati. L-ewwel attakk li se jkollha fih L-appoġġ wara dak li qed tbati bħalissa, se jiġi minn l-ispirtu ta 'Satana, li se jqajjem kontrih kampjonati u Assemblaġġi. 1l se jkun hemm saħansitra xi wħud li se jaħbu postijiet taħt l-art biex jiffurmaw il-proġetti dijaboliċi tagħhom. Huma se jservi saħansitra xjaten, l-arti tal-maġija u enchantments, u dan kollu fil-furja u l-malizzja tagħhom, għal jattakkaw il-Knisja, u jabolixxu u jeqirdu l- Reliġjon. Imbagħad jidhru f'daqqa, u kważi malajr kemm rajt l-erba 'ġettijiet joħorġu mid-dinja, fejn Kienu moħbija. Imbagħad juru tagħhom xogħlijiet, u b'dan nagħrfu l-proġetti tagħhom u l- malizzja dijabolika.

Madankollu se juru lilhom infushom f'apparat li se jserraħ l-imħuħ kurjużi u l-irġiel ta' ftit reliġjon. Bl-istratagems tagħhom se jagħmlu ħilithom biex jinsinwa ruħu f'moħħ in-nies, u juri lil kulħadd li l- Il-modi huma dritti u raġonevoli għal kwalunkwe moħħ uman. Dan huwa Figurat minn l-erba 'ġettijiet li rajt, li saru erba' saplings tant sabiħ, dritt, allinjat tajjeb, u sabiħ ħdura. Kollha se jkollhom id-dehra li jirnexxu iqarrqu, u jemmnu li qed jagħmlu progress kbir malizzja. Imma x'jista 'jagħmel l-ispirtu ta' Satana kontra Alla, meta jrid? bil-maqlub!. F'Alla nara li r-renju tagħhom, jew aħjar tagħhom Il-proġett ma

Se mhux fit-tul. L-Ispirtu s-Santu, li jiggverna lil ommna il-Knisja Mqaddsa, se tkun magħrufa ma' wliedha li huma enchanters u qarrieqa li jridu jisseduċuhom. Imbagħad il-Knisja tiddeċiedi bid-dawl tal- Spirtu s-Santu, li huma siġar ħżiena u wildlings, li ma tipproduċi biss frott morr, u li għandu jinqata' minnufih u maqtugħa.

Madankollu Huma għandhom biżżejjed ħin biex jirbħu l-partit tagħhom diversi Persuni.

Hawnhekk nara Alla li l-pjanijiet tagħhom jitreġġgħu lura malajr.

Imma meta ngħid Fil-pront, mhux li rrid nissuġġerixxi li Se jdum biss xahar, sena biss. F'Alla nara li Dan jista' jibqa' għaddej għal diversi snin oħra, u ma narax li il-Knisja hija oppressa fil-ministri tagħha, jew fil- ministeru sagru. Iżda sfortunatament se jkun hemm Numru ta 'nies, taż-żewġ sessi, li se jiġu mqarrqa bl-imsaħħra tagħhom. Huma se jżidu tant fidi fil-massimi foloz tagħhom, li se jibdew Isegwu.

§. V.

Il- Aħbi mill-ġdid f'taħt l-art, u ikkomponi kotba perniċi. Il-progress rapidu u moħbi tagħhom. Ipokresija dijabolika tal-assoċjati tagħhom. Kburin bil- Suċċess, joħorġu mill-irtiri tagħhom, u jqarrqu bil- popli bil-virtujiet foloz u apparenti tagħhom.

Stagħġib u affiljazzjoni tal-Knisja, li tintrama f'kunsill u finalment jiskopru l-ipokresija tagħhom.

Il- irtir ungodly mill-ġdid fl-underground, u jikkomponi jaħdem biex jisseduċi lill-popli.

Dawn is-satelliti huma se jneħħu u ma jibqgħux jidhru fil-pubbliku: imma se assemblaġġi matul il-lejl, u, bħal bhejjem selvaġġi, Huma se jirtiraw lejn il-qiegħ tal-foresti. F'Alla nara li Il-massimi perniċi tagħhom se jwassluhom biex jikkomponu diversi fuljetti, li se jgħaddu lil dawk tal-partit ħażin tagħhom, ma' min se jkollhom

(411-415)

korrispondenzi. Hemm se jkollhom dawn in-nies kullimkien; Se jkun hemm diversi fl-ibliet u fl-ibliet; Se jkun hemm uħud fil-kampanja u kważi kullimkien madwar fejn se jkunu barracked. Dawk nies ħżiena, barra mill-interess, se jservuhom ħafna il-malizzja tagħhom, billi jfornuhom, f'dawn l-irtiri moħbija, ikel u l-ħtiġijiet kollha. Dawn se jġibu il-kompliċi tagħhom dak kollu li jkun adattat għall-eżekuzzjoni tal-proġetti tagħhom, u se jġibu lura l-fuljetti kollha li se jkun ikkompona mill-ispirtu ta 'Satana u se jimtela kull tip ta' devozzjonijiet, novitajiet u stejjer foloz li se jħabbru bħala veri. Dawk L-istejjer dejjem ikunu kritika kontra r-reliġjon. Minbarra l- fuljetti li se jiċċirkolaw fil-bidu mill-ibliet u mill-kampanja, meta jaraw id-dinja fl-imħabba u Entużjasti dwar id-devozzjonijiet sbieħ tagħhom, se jpoġġu lilhom infushom biex tikkomponi l-kwantità

ta' xogħlijiet, li se jagħmlu stampati mill-assoċjati tagħhom, u li se iqassmu lin-nies li jafu jieħdu togħma għaliha.

Ħażen x'jagħmlu dawn il-kotba. Progress moħbi tas-seduzzjoni.

Oh! li se jagħmlu ħażin b'dawn il-kotba kkritikati, li se jfaħħru b'malizzja lil kulħadd dawk li se jaqrawhom jew jisimgħuhom jaqraw! ħażen aktar kontaġġjuż mill-pesta! Dan il-kummerċ ħażin kollu se jibqa 'għaddej għal żmien twil mingħajr ma jidher. Barra; Kollox se jgħaddi fis-skiet, u se jkun imgeżwer Sigriet invjolabbli

: bħal nar tal-ħruq tmut (1) minn taħt, u li testendi mingħajr ma tgħolli Il-fjamma tiegħu, dan il-ħażen jinfirex fi spazju kbir u diversi pajjiżi, u se jkun aktar perikoluż għall- Knisja Mqaddsa, li ma ndumux ma nindunaw biha kulħadd in-nirien tagħha.

(1) Bla storbju, żgħir għal żgħir, imperċettibbli.

Il- nies sedotti, fil-biża 'li jiġu skoperti mill-Knisja, jiffurmaw pjan abominabbli bejniethom ipokrezija.

Matul din l-iskema, li, kif nirrepeti, se jdumu ħafna, se dak kollu li jistgħu biex jaħbu mill-Knisja. Iżda meta Xi saċerdoti se jindunaw, jew fl-ibliet jew il-kampanja, ta' xi duħħan ta' dan in-nar akkurat, se jitkellem kontra l-persuni li fihom se jinnutaw xi singularitajiet ta' devozzjoni, u li se jkun distint b'xi mod mid-drawwiet tajbin tal-qaddis Knisja.

Hawn hu r-ruse x'se juża Satana, u l-istruzzjoni misħuta li dawn il-wretches imkissra Ejjew noqogħdu attenti, jgħidu, biex tidher u tiġi skoperta. Imma jekk niġu li tinnota xi ħaġa u tinkwieta, Ejjew nagħtu lilna nfusna gwardja tajba, anke fir-riskju ta' ħajjitna, li ngħidu x'inhu dwar, u biex niskopru s-sigriet tagħna lil ħadd. Imma pjuttost ejjew nagħmlu lilna nfusna ubbidjenti lill-ministri, bħal tfal żgħar mingħajr reżistenza u mingħajr difiża. Ejjew inkunu sottomessi fid-dehra; Ejjew nistqarru dwar dan li jogħġob lilna, u ejjew nersqu lejn is-sagramenti fit-triq li l-konfessur tagħna se jiġġudikah espedjenti. Jekk aħna mħassba Fuq xi ħaġa li tikkonċerna s-sigriet tagħna, irridu nirrappreżentawha li aħna pjuttost injoranti fuq dan il-punt, u li nagħmlu l-mhux magħrufa, bħallikieku dan in-negozju kien tagħna assolutament barrani. Jekk jikkonvinċina b'xi ħaġa ħaġa, li rajna nagħmlu, jew kwalunkwe kelma li għandna sema', u li fuqu wieħed seta' saħansitra jsib Xhieda, m'għandniex niddibattu, imma naġixxu il-paċi u l-ġentilezza; anke nammettuha jekk aħna

huma ovvjament Konvinti; Biex ngħid li aħna żbaljati, li ġej minn tagħna l-injoranza u n-nuqqas ta' edukazzjoni tagħna; li ma emminniex weġgħat; li nissottomettu lill-Knisja u lill- il-ministri tiegħu, dwar Alla nnifsu, u li aħna lest biex jagħmel il-penitenzi kollha li se nkunu imposti: b'dan se nevitaw il- Prosekuzzjoni, u se jieħdu opinjoni tajba tagħna. Għal dan, huwa Ikun meħtieġ li nuru fid-dehra kontrizzjoni kbira tad-difetti tagħna, u anke żieda fuq il-penitenzi li ningħataw ikunu imponew.

F'Alla nara li l- satelliti ta 'Satana, li, moħbija, kif diġà għandi Said, f'postijiet taħt l-art u f'postijiet mhux magħrufa, se jkun il- Kapijiet ta' dan in-nazzjon ħażin kollu li għadni kif tkellimt dwaru, se tistabbilixxi liġi falza li se jsejħu invjolabbli: huma se jagħtu struzzjonijiet u jiggvernaw bħala l-leġiżlaturi ta 'Satana.

Il- Is-seducers fl-aħħar qed joħorġu mill-irtirar tagħhom. Affiljazzjoni kbira tal-Knisja.

Meta jaraw li huma kisbu numru ta' dixxipli kważi kbar daqs kemm hu Huwa meħtieġ li timla saltna, imbagħad jgħidu lilhom infushom: Huwa meħtieġ li tidher u nġibu l-intenzjonijiet tajbin tagħna għad-dawl. Allura dawn l-ilpup ravishing se joħorġu mill-għerien tagħhom, mgħottija bin-nagħaġ; Dawn se jkunu Ilpup reali rabid u bil-ġuħ, lesti biex jiddevjaw l-erwieħ. O li jiena nħenn għall-qaddis Knisja! O li se jkollha tbati f'idejn għedewwa tiegħu! se ssir u tiġi attakkata minn kulħadd naħat, minn barranin, idolaters, u anke minn uliedu stess, li, bħal vipers, tiċrita l-imsaren tiegħu, u ġenb miegħu tal-għedewwa tagħha biex jiġġielduha.

O Omm Qaddisa imnikkta, aktar minħabba t-telf ta' wliedha milli kawża tagħha nnifisha! Iva, minkejja l-ungodly, il-wiles tiegħu u It-tradimenti dijaboliċi tagħha, din l-omm tajba, appoġġjata mill- Spirtu s-Santu

(416-420)

se tibqa' teżisti sal-jum ta' ġudizzju, kif kont nafha f'Alla, u kif għamilt kitba, mill-ubbidjenza, fil-volum l-ieħor, hemm Diversi snin:

Huwa għalhekk li ma npoġġix hawn minn dak li naħseb li ma poġġejtx fl-ieħor, u dak li għandi magħruf minn dakinhar f'Alla dwar din il-kwistjoni.

Huma huma mqarrqa u sedotti mill-virtujiet foloz tagħhom, u jżommu ħbew id-duttrina misħuta tagħhom.

Hawnhekk nirrapporta kif Dan in-nazzjon ħażin se juri lilu nnifsu fl-approċċ tiegħu lejn il-qaddis Knisja. Wieħed se jara, se nisimgħu dwar il-prattiċi ta ' devozzjoni, u awsteritajiet ta' numru kbir ta' Persuni. Se naraw abitanti tal-bliet jagħmlu kbir kbar lill-foqra, u anke jagħtu somom konsiderevoli flus lill-Knisja. Dak mhux kollox, se jbigħu għall-assi tal-patrimonju tagħhom, u dan biex jgħarrfu lill-pubbliku li jneħħu lilhom infushom kważi minn kollox biex jeżerċitaw karità. Huma se jagħtu permess biex jinbnew sptarijiet, monasteri, uħud f'belt, u l-oħrajn f'ieħor. Huma se jistabbilixxu kongregazzjonijiet u l-komunitajiet; li jagħmel ħsara kbira lill-Knisja, Bid-dehra ta 'pietà u karità huma Jaffettwaw. Diversi retturi (1), kemm mill-ibliet kif ukoll mill- il-kampanja, se jkunu l-interċessuri tagħhom mal-isqfijiet, sabiex jinkisbu l-permessi kollha meħtieġa biex isir l-istabbilimenti devozzjonali tagħhom.

Diversi saċerdoti ifaħħar il-ħeġġa tagħhom: anke l-isqfijiet se jiġu mqarrqa. Fil-bidu se jżommu moħbija il-liġi kkritikata tagħhom, li se tinkiteb, tiġi ffirmata u approvata tal-kompliċi kollha tagħhom. Huma se jippubblikaw biss din il-liġi kkritikata. bosta snin qabel il-wasla ta 'l-Antichrist, kif ukoll il-kotba ħżiena li fihom il- kif josservaw il-liġi tagħhom. Huma se jaħbu l-kitbiet kollha tagħhom lill-persuni tal-Knisja Mqaddsa; Se jkun hemm biss dan nazzjon ħażin li se jaqrahom, u għal darb'oħra f'postijiet sigrieti u taħt l-art, li dawn l-ipokriti jkunu rriżervaw għalihom infushom dan il-qari.

(1) Huwa magħruf li fil-Brittanja l-qassisin huma msemmija għar-retturi.

Stagħġib tal-Knisja, li tintrama f'kunsill, tordna li Immonitorja, u finalment jiskopri l-ipokresija tagħhom.

F'Alla nara li l- is-saċerdoti u l-ministri kollha tal-Mulej ikunu mistagħġba bidla bħal din, mingħajr ma kien hemm aktar missjonijiet u priedki mis-soltu. Madankollu, se jkun hemm ministri mill- Mulej, li, aktar imdawwal mill-Ispirtu s-Santu, ikun maqbuda bil-biża', fl-inċertezza li tkun taf kif dan kollu għandu jdur, u dak li għandu jirriżulta f'nar daqshekk kbir, li għandu jestendi daqshekk malajr.

F'Alla nara li l- ministri tajbin, dejjem immexxija mill-Ispirtu s-Santu, L-Arċisqfijiet u l-Isqfijiet se jkollhom kunsill biex jieħdu parir bejniethom. F'Alla nara li se jkun deċiż mill-Ispirtu s-Santu li jikkawża l- l-aktar nies famużi tan-nazzjon tagħhom; biex tpoġġi gwardji bil-moħbi bħala sentinels, biex jeżaminaw il- sewqan, kemm lejl u nhar. Mhux se nkunu twal mingħajr skopri ħafna affarijiet suspettużi, li se juru li huma resented il-Knisja, u se jkun konvint li Huma imposturi u ipokriti. B'mod partikolari minn l-indirizz u l-viġilanza tal-persuni responsabbli Monitor, se naħtfu xi kotba minn individwi, li żammhom tant moħbija sew. Għalhekk, Alla jħallihom huma pjuttost skoperti, u ma jkun hemm l-ebda dubju, kif jgħid Sidna fl-Evanġelju Mqaddes Tiegħu, li l-għadu ma ġiex bil-lejl biex jiżra' t-taraġ fost il-ħabba t-tajba fl-għalqa tal-Knisja. O Alla! f'liema penali u f'dak li l-aġitazzjoni tkun ommna l-Knisja mqaddsa, meta hi f'daqqa waħda se jaraw il-progress tagħhom, il-firxa tagħhom, u tant erwieħ li ġibdu fihom Parti!

Kbar in-numru ta' erwieħ sedotti; kawża tas-seduzzjoni tagħhom.

Nara f'Alla li minn dakinhar il-mument meta jkunu bdew iħabbru lilhom infushom fuq il-Knisja, saż-żmien meta l-Knisja se ssir taf, huwa nazzjon ħażin. Nara f'Alla li minn dakinhar Il-ħin meta se joħorġu minnhom għerien, sa dak fejn il-Knisja tagħraf Il-malizzja tagħhom, se tgħaddi ħafna ħin, forsi Nofs seklu, xi ftit jew wisq, ma nistax ngħid eżattament. Il-professjoni ħażina kollha tagħhom u l-professjoni ħażina tagħhom ipokrezija perniċi, li tagħmilhom iħarsu lejhom bħala qaddisin, se jattira numru kbir ta 'erwieħ biex isegwihom; Hekk li dan ix-xogħol ta' inkwiżizzjoni dejjem jiżdied, u se jdum sal-aħħar tad-dinja, dejjem jippersegwita ommna l-Knisja Mqaddsa.

Għadni nara f'Alla li Nies l-aktar probabbli li jiġu mqarrqa mill-artifiċċji tax-xitan, jew mill-wiles tal-ungodly, se jkunu dawk li, mħawda fil-fidi, se jkollhom f'qalbhom li fidi mejta, jiġifieri, mingħajr saħħa u mingħajr attività, u min se jidħol ukoll fis-sentimenti tan-natura korrotti, għal spirtu ta' kurżità, għal ħakk, u bħallikieku għal xi inkwiet ta' lust naturali, li tkun taf jew titgħallem dak kollu li hu jgħaddi f'dawn in-novitajiet sbieħ tar-reliġjon.

Bħal, kif għandi Diġà qal, minn issa sas-sentenza qatt ma konna naraw daqshekk qerq taħt il-kulur tar-reliġjon, tant devozzjoni u qdusija fid-dehra u r-reputazzjoni, kif jien ukoll Ħares lejn dawn l-ipokriti, li minnhom tkellimt, immuntati fuq il- Superb, u mimli bil-kburija u l-ostentation ta '

(421-425)

Lucifer, agħmel sabiħ Taħdit; Huma se jattiraw lejhom l-erwieħ vain kollha li għadni kif tkellimt, u li għandhom kważi biss l-isem ta' Kristjan. F'Alla nara li se jmorru għand kulħadd Dawn in-novitajiet u li se jħallu lilhom infushom jittieħdu aktar faċilment u b'mod aktar b'saħħtu mis-sajjieda tieħux ħut fil-kontenituri tagħhom (1).

(1) Dgħajsa bi Sajjied.

Medju biex tiġi evitata s-seduzzjoni.

Għadni nara f'Alla li, biex jiġu evitati tant misfortunes bl-għajnuna tal-grazzja, Huwa meħtieġ li tqabbad invjolabbli mal-fidi, mhux li tajer li wieħed jiġġieled l-għedewwa tiegħu, biex jappoġġja lilu nnifsu sod bħala blata fin-nofs ta' baħar qalil li jolqot lilu fuq in-naħat kollha tiegħu mewġ, dejjem jiftakar l-ewwel twemmin tiegħu, sabiex il-liġi qaddisa u divina ta 'J. C. tkun dejjem l-appoġġ tagħna u r-regola tal-kondotta tagħna sal-aħħar nifs tal- Ħajja.

F'isem Alla, ejja nikkaċċjaw 'Il bogħod minn moħħna kull kurżità u kull lust għal Id-devozzjonijiet straordinarji kollha li għandhom sbieħ dehra fi barra, u jiddi f'għajnejn id-dinja taħt il-kulur tal-pietà u l-qdusija. F'ġieħ Alla, ejjew nirrifjutaw dawn kollha novitajiet u dawn is-singularitajiet straordinarji, u Ejjew navvanzaw in-negozju tas-salvazzjoni tagħna bil-biża' u bit-tregħid. Ejjew inqiegħdu l-fidi, l-imħabba u t-tama tagħna f'Alla u f'ommna l-Knisja Mqaddsa, u ejjew naħbu, bħala flieles żgħar, taħt il-ġwienaħ tal-protezzjoni qaddisa tagħha: hi ma qatt mhu se jabbandunana, u hi dejjem se tgħinna fil- l-aktar okkażjonijiet ta' niket u perikolużi, sakemm li aħna stess ma nabbandunawhx l-ewwel, kif Tfal ingrati u ribelli, biex jiġru biex jingħaqdu għedewwa u jiġġielduha magħhom.

§. VI.

Tfisser spiritwali impjegati mill-Knisja f'hekk kbir deżolazzjoni. Numru kbir ta 'erwieħ sedotti huma Aqleb. Rabja u minkejja l-ipokriti; l-abominable tagħhom duttrina. Huma se jikkonsultaw mal-mexxejja tagħhom.

Konverżjonijiet ta' bosta mill-kapijiet u l-henchmen ta' Satana, li jsiru qaddisin u anke martri.

Il-Knisja ordnijiet sawm, purċissjonijiet, talb pubbliku, missjonijiet, eċċ.

Ara x'se jiġri meta ipokriti jsibu li l-Knisja Mqaddsa skopriet malizzja tagħhom. Hekk kif il-Knisja tinnota ta' dan in-nazzjon ħażin li se jqarraq bil-fidili taħt id-dehra u l-kuluri tad-devozzjoni, se togħla fil-Knisja Mqaddsa ċerta aġitazzjoni, u emozzjoni li, madankollu, mhux se jiżbroffa barra. Imma nara f'Alla li l-Knisja, biex is-suġġett ikun magħruf b'mod pożittiv Mill-affiljazzjoni tiegħu, se jgħaqqad lilu nnifsu kompletament bl-armi tiegħu Spiritwali. Se jiġu ordnati sawm, sawm u sawm. purċissjonijiet u talb pubbliku; missjonijiet ser Magħmul fi kważi l-ibliet u l-kampanja kollha, l-erbgħin is-sigħat jiġu stabbiliti f'diversi postijiet; il- Il-predikaturi se jkunu għajjenin milli jħabbru il-kelma ta' Alla; u, fuq dan il-punt, jidher li Grace ta' Alla jsostnihom, bħallikieku kienu bla heda. I ara f'Alla li fil-priedki tagħhom ħafna drabi jmissu dan punt sfortunat ta' ipokrezija, mingħajr ma jsemmi lil ħadd; huma madankollu se jiċċita xi fatti partikolari, filwaqt li jevita li ħadd ma jagħti opportunità għal skandlu.

Ġublew fir-renji Kattoliċi kollha. Konverżjoni ta 'ħafna erwieħ imqarraq u sedott.

Il-Missier Imqaddes il- Il-Papa, li huwa l-kap tal-Knisja Mqaddsa, se jordna Ġublew fis-saltniet Insara kollha. Tant talb u Tant xogħlijiet tajbin mhux se jkunu għalxejn. Nara f'Alla li dan ineħħi mill-illużjoni kwantità ta' erwieħ li, jemmnu li jsegwu l-aktar perfetti, kienu tefgħu lilhom infushom fi il-partit ħażin, u min se jirrinunzjah mill-priedki li Will ikun sema', u bil-prosekuzzjoni tal-konfessuri t-tajba li se jeżamina bir-reqqa fil-qorti tal-penitenza. Huwa B'dawn il-prattiċi tant tislima li l-konfessuri se jieqfu Ħafna erwieħ li se jkunu mħawda u lesti biex Innifsu

jagħtu lill-parti l-ħażina, u li se jorbtu lilhom infushom aktar minn qatt qabel mal-fidi u Reliġjon Qaddisa.

Rabja u minkejja l-ipokriti billi jaraw lil xulxin għal kollox Skoperta.

In-nazzjon ħażin, mingħajr xejn biex tinfaqa' barra, se tmut minkejja fiha nnifisha: se tinnota din il-bidla mingħajr ma tkun tista' tgħid xejn; Iżda meta dawn l-ipokriti kollha flimkien flimkien ikunu jafu b'mod pożittiv li jiġu skoperti, huma se jgħajjru fil-kantini tagħhom. Jidhirli li jarawhom bħala faxxa ta' iljuni b'rabja u disperazzjoni, tagħti daqqa t'id lill-art b'sieqek, tħin snienek, tqatta' xagħrek, u li tolqot lil xulxin, u tgħid: Din hija indiskrezzjoni, Huwa tradiment. F'ċertu sens, ikollhom raġun, għax jien ara f'Alla li l-erwieħ li se jikkonvertu u jabbandunaw il-festa tagħhom, tiddenunzjahom lill-Knisja, u hu jiddikjaraw l-iżbalji u l-mala fide tagħhom; b'tali mod li li l-Knisja Mqaddsa ma tibqax f'dubju dwar

(426-430)

massimi ħżiena. Kollha J. C. ministri, hekk kif jagħmlu ġodda skoperti, se jarmaw lilhom infushom b'armi spiritwali ġodda għal jiġġieldu l-vizzji kollha.

Tagħhom żbalji, u l-iskop tagħhom li jeqirdu l-Knisja.

Alla ġegħelni nkun naf diversi żbalji li se jpoġġu fil-liġi tagħhom, b'mod partikolari dik min iħares lejn l-Inkarnazzjoni Mqaddsa tal-Kelma eterna, li inkarnata fil-ġuf tal-Verġni Mbierka Marija, li sar bniedem billi għaqqad lilu nnifsu man-natura umana tagħna, u li għalhekk huwa veru Alla u bniedem veru, Alla u l-bniedem kollha Flimkien. Se jkun dan il-misteru adorabbli tal-qaddis tagħna reliġjon, li se tiġi attakkata b'mod aktar vjolenti, u li se jiddikjara li jabolixxi kompletament. O erwieħ imbierka lil min Alla se jagħti l-grazzja li jsofri persekuzzjoni u martirju għall-verità ta' dan il-misteru adorabbli ! F'Alla nara li se jkun hemm ħafna demm imxerred il-Knisja Mqaddsa għal dawn Veritajiet kbar. Ngħid għal dawn il-veritajiet kbar, għal tant misteri qaddisa

jinsabu fi Il-misteru adorabbli tal-inkarnazzjoni! Sfortunatament! sfortunatament! sfortunatament! ikun meħtieġ, jekk Alla jagħmel il-grazzja, jibki Tiċrit tad-demm, jew aħjar tmut bl-uġigħ, meta jaħseb li l-ungodly irid jabolixxi dan il-misteru sabiħ tal-inkarnazzjoni Ta.

F'Alla nara li huma se jiddikjara li jabolixxi u jeqred kompletament Ommna il-Knisja Mqaddsa. U tabilħaqq, jekk Alla, kif qalilna hu, imwiegħed, ma ġarrabhiex jew iggvernaha mill-Ispirtu s-Santu tiegħu, ommna t-tajba l-Knisja Mqaddsa, mart J. C., ma jiġix abolit? u jista' jibqa' kontra l- Fury tal-infern u l-irġiel? Fuq dan il-punt, nara f'Alla li L-iskop tagħhom se jkun li jabolixxu kompletament ir-reliġjon qaddisa tagħna. Dan l-hekk imsejjaħ Messija, jgħidu, għamel lilu nnifsu l-kap tal- reliġjon tal-Insara; Irridu neqirdu dak kollu li stabbilixxa u kkmanda fil-liġi tagħhom l-imġiba tagħhom. Nara f'Alla li dawn is-satelliti kollha ma jkunux iridu m'għadux ibati fil-Knisja Mqaddsa la saċerdot u lanqas Sagrifiċċju, l-ebda artal, l-ebda qrar, l-ebda komunjoni, l-ebda sagrament. Ikunu jridu li hemm ma jidher l-ebda sinjal tar-reliġjon qaddisa tagħna, u ma jkunux jistgħu jbatu lanqas is-sinjal tas-salib tal- sehem ta' Nsara tajbin.

Plot ungodly fid-disperazzjoni tagħhom. Riżoluzzjoni biex tmur jikkonsultaw lill-mexxejja tagħhom fl-iktar belt famuża.

Għadni nara f'Alla li wara r-rabja u d-disperazzjoni ta' dawn l-ingann miġbura fil-kantini tagħhom, kif għidt tal- hawn fuq, hawn hu l-plott perniċi li se jiffurmaw: Huma se jgħidu bejniethom: Ma nistgħux nibqgħu nagħmlu xi ħaġa tajba skont tagħna Liġi; Il-ministri skoprewna, u anke aħna ma jistgħu jagħmlu aktar użu mill-ministeru tagħhom; Huma jirrifjutawna l-assoluzzjoni. Nistgħu naraw li jriduna biss ejjew immorru komun mal-oħrajn, u li tilfu l-maid l-opinjoni tagħhom tagħna; Allura hawn dalwaqt Mitlufa mill-unur u r-reputazzjoni minn kulħadd, u ma' ilkoll kemm aħna l-familji tagħna. Saħansitra nsibu li l- komuni tan-nies, minflok jonorana, kif għamel hu Preċedentement, jaħrabna b'ċerta arja ta 'disprezz. Hawn hu għalhekk ir-riżoluzzjoni li se jagħmlu: Huwa meħtieġ, jgħidu, Ħu parir u pariri mill-mexxejja tagħna, li huma l-awturi tal- liġi u l-leġiżlaturi tagħna. Il-każ huwa pjuttost importanti.

Problemi u l-biża' tal-kapijiet u tal-assemblea kollha.

B'riżultat ta' dan, huma se jmorru jsibu l-kaptani u l-mexxejja tagħhom, li se jkunu moħbija fl-iktar belt famuża. Hemm se jsibu numru kbir ta ' Minn

assoċjati tagħhom, li Will ikunu marru għand il-mexxejja tagħhom għall-istess Suġġett. Kull wieħed minnhom se jirrakkonta l-aħbar ta' pajjiżu, u se jaqsam tat-tħassib u l-affiljazzjoni tiegħu dwar il-fetters li l-Knisja Mqaddsa tkun poġġiet għall-proġetti tagħhom. I ara f'Alla li r-rapporti differenti li se jagħmlu lill- il-kapijiet se jinkwetawhom u jbeżżgħuhom; Il-biża' se tieħu r-responsabbiltà ta' qalbhom, u, magħquda mad-disturb tas-sensi tagħhom, il- se jegħlbu, u jimlew l-immaġinazzjoni tagħhom bil-ghosts. Ma ikunu jafu aktar dwar x'se jgħidu lil xulxin u x'se jgħidu lil xulxin se jistaqsi. Alla jħallihom ikollhom biża' terribbli ta' ommna l-Knisja Mqaddsa. Se jibżgħu minnha, u se Se jgħid: X'se nagħmlu? Hawn aħna! Ma nibqgħux jitħallew jgħammru fost il-fidili, u, Barra minn hekk, ikunu jridu jikkastigawna.

Il- Grace tispira lil ħafna li jixtiequ jissottomettu ruħhom lill-Knisja.

Grace, li mill- Il-ħniena ta' Alla dejjem tħares anke lejn l-aktar midinbin kbar, imbagħad ifittxu jekk ma setgħetx isibu dħul fis-sensi mnikkta tagħhom u Allarmat. Dak li nara f'Alla huwa li jkun hemm Diversi, f'din it-truppa ta 'satelliti, li se jitkellmu minn effett tal-Grazzja Mqaddsa, li taħdem fihom mingħajrhom jafuha. Hawn hi l-lingwa li se jużaw f'dan Assemblea sfortunata, fejn kollha se jitkellmu mingħajr xejn Issolvi. Is-suġġetti, kif ukoll il-mexxejja, se jinqasmu fis-sentimenti ħżiena tagħhom. Diversi partijiet se jiġu ffurmati, skont is-sentimenti varji. Se nagħmlu cabals żgħar, fil-preżenza anke koki, li kultant la jisimgħu u lanqas jisimgħu twieġeb għat-talbiet. Huwa dan il-punt li grazzja se jaħtaf għat-trijonf, u jpoġġi f'ħalq ħafna lingwa: X'se nagħmlu? Se nkunu l-opprobrju ta' Il-Knisja, jekk ma nċedux

(431-435)

b'qalb sinċiera : Il-mexxejja tagħna saħansitra m'għandhomx kuraġġ, u m'għadhomx jafu liema mezzi ta' teħid.

Huma b'mod ġeneruż jisseparaw lilhom infushom minn oħrajn u jaħarbu biex jitfgħu lilhom infushom fil-bosom tal-Knisja.

F' dan il- każ fatali Assemblea, dawk li se jkollhom il-kuntentizza li jkollhom dawn is-sentimenti bl-effett tal-grazzja, ifittxu lil xulxin, u jagħmlu banda biex ..part. Huma jħeġġu lil xulxin, u jgħidu: Ejjew ma nitilfux Ħin, ejja nitilqu eżatt issa, u ejja ma nisimgħux aktar Dawn; Ejjew ma ninkwetawx dwar x'se jsir minnhom, u lanqas tal-mezzi li se jieħdu.

F'Alla nara li l- Grace tipproduċi effetti ammirabbli meta ssib mezzi li jidħol fil-qalb ta' midneb. Nara li fi Din it-troupe, li fiha tibda l-grazzja trijonf, se jkun hemm ħafna mill-kapijiet, diversi sorcerers u Diversi maġi, li fl-istess ħin joħorġu minn dan Assemblea sfortunata. Din il-grazzja divina tispirahom diġà kuraġġ kbir bħal dan, li jagħmilhom jgħidu Tħalli tislima eterna lill- Ungodly; u bħallikieku ma kellhom xejn aktar x'jibżgħu, se jgħidilhom bil-qawwa: Agħmlu kif jogħġobkom: għalina, aħna M'għadniex miegħek, u sejrin minn dan il-pass, bi qalb sinċiera u penitenti, għall-Knisja. Imbagħad jaħarbu b'veloċità kbira, għax jibżgħu li jkunu imwaqqfa bis-satelliti.

Sinċerità konverżjoni u penitenza tagħhom.

F'Alla nara li dan Truppa kuntenta, hekk magħquda bil-grazzja, u fi ftit Iż-żmien, imur dritt fejn il-grazzja twassalha. Saħansitra nara li hi ma jkollha l-ebda diffikultà li tiġi rikonoxxuta mill-qaddisa Knisja biex tkun tassew penitenti, għax l-Ispirtu s-Santu jdawwal il-ministri tal-Mulej.

Meta B'hekk il-midinbin konvertiti jkunu sseparaw minn dan il-gang ħażin, u li jkunu rtiraw minn Il-postijiet tagħhom taħt l-art, dawn il-penitenti foqra se jevitaw b'attenzjoni għal-laqgħa tal-kompliċi tagħhom, fil-biża' u fil- jibżgħu li se jeħduhom lura.

F'Alla nara li dawn il-penitenti veri jkunu fidili lejn il-grazzja; ukoll Alla se jkompli jipproteġihom. L-Ispirtu s-Santu se jdawwal il-ministri tal-Knisja bi grazzja mirakoluża, u Se jwissihom billi jgħidilhom: Tibżax tirċievi li jippenalizzaw lil dawn il-midinbin foqra li se jiġu Ikkuntattjak. M'għadhomx, bħal fil-passat, ilpup taż-ravishing, mgħottija bil-ġlud tan-nagħaġ; mhux se jġorruk aktar boroż ta 'studju ta' flus biex ikopru l-ipokresija tagħhom; iżda huma se jpoġġu l-qlub ikkontemplati u umiljati tagħhom f'saqajk u mkissra bl-uġigħ talli offenda lil Alla.

Tagħhom ħeġġa biex isewwu l-iskandli tagħhom. Ħafna ta ' konverżjonijiet magħmula bl-eżempju tagħhom u mill- Liriki. It-tieni ħsad, kważi abbundanti daqs l-ewwel wieħed.

F'Alla nara li kulħadd minn dawn il-penitenti l-ewwel jippreżentaw ruħhom lir-retturi urban jew rurali; Ma jibżgħux jagħmlu jafu, anke pubblikament, x'kienu Qabel; se jintlaqgħu bl-aktar mod ħanin ministri tal-Mulej. Dawn il-penitenti tajbin, meta jaraw li Alla għamilhom tant grazzji, se jkunu tant mimlija bi gratitudni u l-imħabba lejn Alla, li biex twieġeb għaliha, kull wieħed minnhom se jirritorna għand il-familja tiegħu biex iħeġġu lin-nisa tagħhom, il- tfal u l-qaddejja tagħhom. Mhux se jieqfu hemm, Se jmorru, bħala predikaturi li jipprietkaw lil vuċi baxxa, struzzjonijiet lill-ġenituri, ħbieb tagħhom, u kollha nies li jkunu jafu li ċedew ipokrezija. Grace se tħalli l-frott f'dan opportunità, li se naraw fuq in-naħat kollha konverżjonijiet ammirabbli, u l-midinbin jimlew il-knejjes biex jiġu quddiem il-qorti tal-penitenza. F'Alla nara li se jkun bħala t-tieni ħsad tal-grazzja tal-Ispirtu s-Santu. Huwa se tikkonverti din it-tieni darba, b'awsteritajiet u bit-talb li se tagħmel il-Knisja, kważi daqs midinbin li se jkun ikkonverta l-ewwel darba minn Il-missjonijiet, is-sawm u l-ġublew li tkellimt dwarhom Hawn fuq.

Huma isiru qaddisin, huma, uliedhom, u n-neputijiet tagħhom, u Alla jagħtihom il-grazzja tal-martirju.

Jiena nara lil Alla li dawn Il-penitenti veri jsiru qaddisin, u li se jkollhom il- kuntentizza li wliedhom, u wlied uliedhom, il- isiru wkoll; u Alla jagħtihom il-grazzja li jbatu Martirju, fl-approċċ tal-wasla tal-Antichrist, dan l-hekk imsejjaħ Messija.

Kondotta grazzja ammirabbli lejn l-akbar midinbin. Il-konverżjoni vera sseħħ permezz tal-fidi, it-tama u karità.

Ara x'inhu se tipproduċi l-Knisja Mqaddsa Ommna, li, minnha armi spiritwali, se tiġbed lejn il-Mulej folla innumerabbli tal-erwieħ. Minbarra l-kotra tal-midinbin li se tikkonverti permezz ta' missjonijiet, priedki u t-tribunal ta' Penitenza, x'grazzja qawwija ma tiksibx Mhux għal dik it-truppa li għadni kif semmejt! Iva, dak li Nammira hawn aktar, u dak li joħroġni minni nnifsi, huwa li tara midinbin foqra li, bil-ħażen tagħhom, u bir-reati akkumulati tagħhom, se jkollhom sieq kważi Infern, li se jkun f'nofs assemblea kollha kriminali bħalhom, fejn jisimgħu biss diskorsi u Pjanijiet ħżiena, ġurament u blasphemies kontra Alla u l-Knisja Mqaddsa, u fejn kollox għandu jgħir tad-disperazzjoni huwa li tara lil dawn il-midinbin foqra

maqluba bil-grazzja. X'prodigy! Huwa f'nofs din l-assemblea infernali li Grace tiġi għandhom, u tipprova, Fost din id-diżordni tal-infern, jekk tkun tista 'toħroġ biex tippenetra għal qalbhom. Din il-grazzja divina, mill- merti ta 'J. C, se jirnexxu b'tant skilly, u għandhom tant bil-forza fuq diversi minnhom, mill-akbar kriminali se jagħmilhom penitenti tajbin.

(436-440)

Kemm se jirbħu rebħiet Grace mill-ewwel ġlieda! Dawk li se jissottomettulha b'hekk diġà se jkunu magħqudin flimkien biex jaħdmu għall-konverżjoni perfetta tagħhom.

F'Alla nara li l- L-ewwel moviment ta' din il-grazzja se jwassalhom biex jirrinunzjaw b'qalbhom kollha għal-liġi ħażina tagħhom, u juruhom li kienu żbaljati bil-kompliċi tagħhom. Nara t-tieni ipoġġu l-virtujiet tal-fidi, tat-tama u tal-karità, biex jaħtfu qalbhom: f'Alla nara l-operazzjoni li Fidi, dik il-virtù hekk 'il fuq mis-sensi, hekk spiritwali, hekk qaddisa, u jekk divin, u li tipproduċi frott tant sabiħ, l-intern ta' dawn il-midinbin foqra, immedjatament li jkunu fetħulu l-bieb ta' qalbhom. F'nofs dlam tal-infern u x-xjaten inklużi qalbhom hija mdawra, din il-fidi ħajja, bħal grazzja rebbieħ, isir evidenti, u jġorr ċarezza u dawl kull fejn tmur, jiġifieri fuq ġewwa kollha tar-ruħ u fil-partijiet ta' fuq tagħha, u fil-kaċċa Demons bid-dlam: hi tagħti l- Il-paċi, idawwal il-moħħ, u għolli l-fehim għal għarfien ta' Alla. B'dan l-għarfien tmiss il-qalb, u stabbilixxa s-sede tiegħu hemmhekk bit-tama u l- karità; Għall-ordinarju, dawn it-tliet virtujiet huma inseparabbli, jew, jekk maqsuma, huma isiru tant imċajpra u oskura, li jitilfu, għal biex ngħidu hekk, l-isem tal-virtujiet.

§. VII.

Wara il-konverżjoni ta' bosta minnhom il-kapijiet tal-assemblea jiddedikaw ruħhom b'mod ungodly għas-servizz ta 'Satana. Huwa jħabbarhom u, iwegħedhom l-antichrist. Ġuramenti

Eskrivibbli kontra J. C. Il-liġi anti-Kristjana ħadet il-ġurament u ffirmat. Rewwixta orribbli tal-infern kontra l-Knisja.

Il- iddisprat bla tlaqliq ċempel lil Satana lill- Għajnuna. Il-protezzjoni ta 'Alla fuq konverżjonijiet ġodda.

Inkompli nikteb x'se jiġri fi żminijiet futuri, u nerġa' lura għal dak li se jagħmel il-faxxa ta' satelliti, meta l-qaddisin penitenti li minnhom tkellimt se jkunu ħallew l-assemblea tagħhom: Dawn il-ministri tal-ħażen se jiġu pprojbiti, iddisprati u minnhom infushom. F'Alla nara li ma jkunux jistgħu li jwettqu u jeżegwixxu l-proġetti ħżiena tagħhom Lilhom infushom. Huwa għalhekk li, ma jafux liema triq għandhom jieħdu, huma għandu jgħid, Ejjew nirrikorru għal Satana; kif ukoll huwa nnifsu min hu l-kaptan tan-negozji tagħna, u li jagħmilna nirnexxu Kullimkien. Huma se jużaw il-maġija, u se jġibu x-xjaten bi tagħhom. F'Alla nara li x-xjaten se jiddevjaw lil xulxin, u se tesperjenza disturb infernali dwar il-ġdid Konvertiti. Huma jħossu l-protezzjoni ta' Alla fuqhom ħafna, li ma jkollhomx is-setgħa li jittantawhom kif jagħmlu kieku. Saħansitra ma jitħallewx preżenti fl-immuntar tas-satelliti tagħhom, filwaqt li li l-konverżjonijiet il-ġodda se jkunu hemm.

Alla ma jkunux iridu li jiġu x-xjaten u jitfgħu l-puplesiji tagħhom avvelenati kontra qlub li fihom il-grazzja jitwieldu biss.

Dehra demons. Il-furja tagħhom. Reproaches morr li jagħmlu biex partitarji tagħhom.

Għalhekk id-demonji, mimlija rabja u furja kontra s-suġġetti tagħhom, se jiġu Idub fl-għerien tagħhom bħall-imħabba mal-ewwel daqqa t'għajn: l-ingann mhux imdorrija li tiġi avviċinata b'dan il-mod billi demons, se jintlaqtu bit-terrur. Demons se jġegħluhom iħossu l-piż sħiħ tar-rabja tagħhom, u l- se jgħid: Dan huwa hekk, kodard u indolenti, li int? okkupat jappoġġja l-affarijiet ta 'art twelidek? Il- maġi kbar iwieġbu: X'ma ġejtx int stess? Id-demonji jwieġbuhom: Kieku stajna wasalna, Ma konniex nitilfu daqshekk mis-suġġetti tagħna: kollox kważi mitluf fostna; Ma tgħaddi l-ebda ġurnata, jew saħansitra tas-siegħa, ħalli ħadd ma jaħrabna mir-reputazzjoni u b'solleċitazzjoni ta' dawn l-appostati. Demons se jżidu : Ejja ma naħlux ħin. Nista', bil-kuraġġ tiegħi, bis-saħħa tiegħi u bil-valur tiegħi, iġbdek mill-abbiss fejn int kollha waqgħu; Għolli l-kuraġġ tiegħek, pusillanimous kif int Huma; Inti tal-mistħija li jkolli

Suldati bħal dawn lili suite!... F'Alla nara li x-xjaten jitfgħu fuqhom puplesiji tan-nar ta 'kburija, superbness u preżunzjoni, u li se janimawhom b'kuraġġ dijaboliku; sabiex il- L-imħuħ u l-qlub infjammati tagħhom se jieħdu l- sentimenti, ħażen u malizzja tax-xjaten.

Taħdit ta 'Satana. Huwa jwegħedhom l-antichrist bħala l-mexxej tiegħu, u l- jiżviluppa t-talenti u l-qawwa tiegħu.

Imbagħad Satana jgħid Din l-assemblea: Ejjew ma naħlu l-ebda ħin, huwa għal dan daqqa li rridek trijonf. Irrid nirvina jimla l-ġnus kollha li jmorru kontra tagħna; Irridek Biex tagħmel kaptani tad-dinja kollha. Int se tkun adorat bħal Allat; Int tkun sinjur fid-deheb u l-fidda, ikollok kmand u fi kwantitajiet kbar daqs ir-ramel tal- Baħar: Jien responsabbli biex nipprovdulek. Se nagħtik Mexxej li għandu jkun b'saħħtu fix-xogħlijiet u l-kliem, u li għandu jkun se jkollhom eminentement ix-xjenzi kollha; Se jkun Jien stess li se nkun il-kaptan tiegħu. Se nagħtih struzzjonijiet u se nagħtih struzzjonijiet Se jieħu taħt il-gwida tiegħi minn tfulitu: mhux se jkollu għaxra snin li se jkun aktar qawwi, aktar mgħallem minnkom ilkoll, u li sa Il-moħħ kbir u l-azzjonijiet brillanti tiegħu se juri aktar minn valur li intom ilkoll għandkom flimkien. Minn din l-istess età minn għaxar snin se nimxi miegħu bl-ajru, se nagħmilha

(441-445)

Ara s-saltniet kollha u l-imperi kollha tad-dinja; Se nagħmilha kaptan tal- dinja, u se nagħtih kollox fil-pussess tiegħu. Huwa se jkun studjuż perfetta fl-arti tal-gwerra; Se nagħmillu gwerrier kuraġġuż u Rebħiet kbar, li kullimkien se jirbħu rebħiet. Finalment Se nagħmilha Alla, li se jkun meqjum bħala l-Messija mistenni.

Mhux se jaġixxi fil- qawwa sħiħa, u mhux se jinfaqa' r-rebħiet tiegħu u trijonfi biss fl-età ta' tletin sena; iżda qabel dan F'dak iż-żmien huwa se jasserixxi t-talenti tiegħu bil-moħbi. Ngħidlek Se nagħrafkom ħaddieħor, li huma tiegħi Suġġetti. Minn tfulitu, tiġi biex tagħrafh Għas-sultan tiegħek, u nqimuh bħala alla u messija tiegħek.

Il- Demon, bħala l-prezz tal-wegħdiet tiegħu, jitlob li kollha sagrifiċċju għas-servizz tiegħu. Kuntratt abominable ma' hu.

Ix-xitan jgħid L-Assemblea: Infidila lejn art twelidek u lejn il-liġi tiegħek, ara x'int; Ara x'għandi diġà magħmul għalik, u kemm nagħmlek takkwista konkwisti Kuljum, u minkejja dan int infedel u ingrati! Irrid u nippretendi, bħala kaptan, Ħallik tagħtini l-firma tiegħek, bħala prova li minn issa 'l quddiem intom ilkoll tissagrifikaw lilkom infuskom għalija, fil-ħin u għall-eternità, b'lealtà bla riżervi għalija li taqdi, li taqdi lil pajjiżek, u li tirbaħni Suġġetti.

Huma ser jagħmlu kuntratt, li fih ix-xitan jorbot lilu nnifsu biex iżomm il-wegħdiet li hu se tagħmilhom, u anke tmur lil hinn. Tibżgħux, Hu jgħidilhom: "ma jonqoskom xejn fis-servizz tiegħi; Kollha Dak li trid jingħata: jekk għandek bżonn truppi biex jagħmlu gwerra, jien fil-pront infornik. Huma se jċedi fuq in-naħat kollha biex jagħmlek trijonf u tirbaħ rebħiet, sakemm iżżomm il-wegħdiet tiegħek b'fedeltà invjolabbli, u li qatt ma tkun ħati ta' ingratitudni simili għal dik li impenjajt ruħek għaliha jien. Nista' naħfirlek għaliha biss sakemm narak. fidili lejn il-futur.

Ġuramenti eżaġerabbli kontra J. C.

Id-daemon se jżid imbagħad: Ħalli lil kulħadd jiġi u jpoġġi idu għall-kuntratt, u jsellef il-ġurament li nkun fidil għalija sal-mewt. I ara f'Alla li dawn il-wretches foqra, trasportati bil-ferħ u msaħħra mill-wegħdiet tad-demonji, kuntenti u eċċitati b'viżjonijiet u illużjonijiet li se jiffurmaw fl-immaġinazzjoni tagħhom, u li x-xbieha flattering tagħhom il- se jikkumpensa b'mod abbundanti għall-biżgħat, il-biżgħat u l- problemi li esperjenzaw qabel, se jmorru, minn ir-rieda tagħhom stess u bil-qalb kollha, jiffirmaw il-kuntratt, u ħu l-ġurament tal-fedeltà lix-xitan għal ħajjithom kollha. Saħansitra jgħidu lil din l-enchanter: Jekk Kellna elf ħajja, aħna nissagrifikawhom lilek. Id-Demonju weġibhom: M'għandekx elf ħajja, kif tagħmel. Nixtieq jistħoqqlihom; Iżda minflok, jien irrid u nerġa' nitlob minnkom li tħobbni u tobgħod assolutament Kristu li inti ssejjaħ lil Bin l-Aktar Għoli; Li irrinunzjajt għall-massimi kollha li stabbilixxa fil-Knisja tiegħu; minn dawk minnkom li kontu mgħammda assolutament jirrinunzjaw il-magħmudija tagħhom u l-impriżi kollha li jkunu daħlu għalihom bil-ġurament; Li dawk kollha li ma tgħammdux, fihom fil-ġurament tal-fedeltà, li se jeħduli, li qatt ma jkunu.

Irrid u nippretendi li Assolutament li tobgħod din l-hekk imsejħa daqs kemm nagħmel. Alla li jagħmel gwerra fuqna, u li jġegħelna nbatu ħafna, anke waħdu. Wieħed irid, bħali, ikollu lilu fil-mibegħda u l-orrur, kif ukoll dak kollu li jiġi minnu; sabiex ma titlobx M'hemm aktar stennija ta' xejn mingħandu, u li tagħraf li huwa Jien li jien is-Sultan tiegħek u Alla tiegħek: u jiena nitlob li int ċediment għall-futur, u anke issa, il-qima tal-qima u l-imħabba li jitlob għalih. Jistħoqqli aktar u aktar ġust minnu.

Ara, is-suġġetti tiegħi, x'inhu Hemm differenza bejn is-suġġetti tiegħi u tiegħu. Dan jimponi fuq tiegħu stess liġi ħarxa għas-sensi u n-natura; Huwa jpoġġihom fi imbarazzament kontinwu, u bħala premju jegħlibhom mard tal-ġisem u tal-moħħ, u jagħmilhom jissaportu kull tip Tbatija; U nara kif nittrattak. M'għandekx ma nistax ngħid li jien kaptan iebes u rigoruż fi Natura. Nikkunslak u nappoġġjak fid-dgħufijiet tiegħek. Inħallik mhux fil-faqar, u lanqas l-umiljazzjoni tal-iskarsezza, hekk kif iħalli tiegħu. Għall-kuntrarju Nagħtik u nagħtik kollox bl-abbundanza.

F'dan il-mument, ix-xitan, Bid-diskorsi tiegħu u bil-puplesiji tan-nar se jitfa' F'qalbhom, jagħmlu hekk tajjeb, li jnisslu mibegħda implacable kontra Alla, u li fil-furja u r-rabja tagħhom huma se jkun lest li jeqred u annihilate Alla u tiegħu, jekk jistgħu. Fl-aħħarnett, qalbhom u L-ispirti tagħhom isiru bħal dawk tad-demonji. Huma se jħossu għalihom ħeġġa ardenti, affezzjoni tal-imħabba, u xewqa kbira li jkunu fidili lejn Servizz; sabiex dawk fl-Assemblea li ma jkunux ukoll mis-Soċjetà tal-Maġi l-Kbar, se jkollha l-ħila li tidħol fiha bħalissa mal-

(446-450)

sodisfazzjon akbar, u għall-kontenut kbir tad-demonji.

Meta l-kuntratt ikun ġie miktub u ffirmat, u li l-ġuramenti ġew Pronunzjata, l-assemblea mbagħad issir bħall-mexxej maġi kbar; u d-demonju jgħidilhom b'arja ta' ferħ u sodisfazzjon: Issa li int ħbieb veri tiegħi, u li l-uġigħ li għamiltni fil-passat jinħafer. Nagħmlek kaptani ta ' il-kreaturi kollha u

l-awtorità kollha tiegħi; Nagħtik is-setgħa sħiħa li tingaġġa fuq dan il-kuntratt dawk kollha min ikun irid jagħmel l-istess wegħdiet li għamilt. I Imbagħad inkun obbligat li nagħtihom l-istess grazzji u l-istess favuri li wegħedtkom, dment li fl-impriżi tagħhom jieħdu l-ġurament preskritt u jagħtu l-firma tagħhom.

Liġi anti-Kristjan miżjud mal-kuntratt u ġuramenti għal jiġu osservati. Fiex tikkonsisti.

Huwa issa, Sħabi, li lkoll għandna naġixxu flimkien. Urini l-liġi tiegħek, li għandu jkun marbut mal-kuntratt li għadna kif għamilna, u li għandu jitqiegħdu fil-kap ta' din il-liġi, sabiex ħalli jkun l-ewwel wieħed li jiġi osservat u jitqiegħed fil-prattika. F'Alla nara li din il-liġi se tinġieb mill-kapijiet ta' l-Assemblea. Id-demonji se jpoġġu dan fuqhom infushom kuntratt fil-kap tal-liġi tagħhom, u se jżidu ma' Din il-liġi dak kollu li jogħġobhom, skont l-ispirtu ħażin tagħhom.

Ara x'nara Alla: F'din il-liġi misħuta, il-Messija li ilu żmien twil se jitħabbar, u se jingħad li huwa dak waħdu min irid jitwemmen, u li jrid ikun meqjum. Se jitħabbar mill-profeti u mill-anġli ftit snin (I ara f'Alla li se jkun bħal sentejn jew tliet snin) qabel tiegħu Twelid. Ma nistax nimmarka hawn dak kollu li se jingħad l-aktar flattering u barra minn hekk imwettaq fuq il-persuna tiegħu, fuq is-sbuħija tiegħu u fuq il- Ġid. Huwa jkun bħallikieku mdawwar b'ċarezza divina, isbaħ, mir-raġġi tax-xemx. Din se tiġi ppubblikata akkumpanjata minn qorti tal-anġli tas-sema, li se timxi lejn ir-retinue tiegħu; Leġjuni sħaħ tal-anġli jirritornawh l-omaġġi tagħhom fir-rigward tas-sultan tagħhom, u se jadurawh bħala l-veru Alla li jista' kollox, u l-Messija li ilu żmien twil u mxennaq mill-bidu tad-dinja. Iżda f'dan kollu ma narax Alla x'żbalji abominabbli u imposturi eżaġerabbli. Li se jkunu tant demons li, taħt il-figura tal-anġli ta' dawl, se jipprofessa l-miġja ta 'dan ir-raġel inġustizzja; kif ukoll se jkunu leġjuni ta 'demons li jiġi l-qorti lilu u jadurawh bħala l-Messija.

Dak li jagħmilni l-aktar Huwa li nara f'Alla li din il-liġi akkurata se jkun fiha Ħafna blasfemi u imprezzjonijiet kontra tagħna Salvatur adorabbli. Kieku ma bżajtx noffendi lil Alla, ma nkunx qatt ma jaħseb li jikteb tali Abominations; L-iscoundrels se jippreżentaw lilhom infushom bil-lingwa impekkabbli u deplorabbli tagħhom. Ara x'se jgħidu fir-rigward tal-Kelma Inkarnata. Huma jsostnu li huwa Messija falz u enchanter, li ġie ppossedut ix-xitan; li huwa qattiel li ġie kkundannat mewt għall-għemil ħażin tiegħu u għal-liġi falza tiegħu; minn diversi persuni ma riedx

jagħraf għall- Messija; li kien għalhekk li ppruvaw u kkundannawh għall-mewt u maqtula bejn żewġ brigands minn idejn Eżekuturi; li huwa dan il-kriminal li jissejjaħ il-veru Messija stenna; milli minn hemm diversi nies, taħt it-titlu tal-Insara, għamlu professjoni biex josservaw din il-liġi ħarxa, li jidher li huwa stabbilit biss biex jeqred il-bniedem, aktar milli jġiegħlu jgħix; li numru konsiderevoli minn dawn l-Insara kienu għomja biżżejjed u boloh biżżejjed biex jemmnu fih u dak kollu li huwa ppreskriva fil-liġi ħażina tiegħu; minn ġenerazzjonijiet F'ġenerazzjonijiet sħaħ sostnew lil xulxin f'din il-falza u t-twemmin għalxejn, u li kien hemm tant obstinate fl-opinjonijiet tagħhom, li għoġobhom ibatu aħjar il-mewt, u tefgħu demmhom biex jiddefendu l-falsità tagħhom twemmin u l-Messija falz tagħhom.

Terribbli rewwixta tal-prekursuri ta 'l-antichrist, kontra l-Knisja u l-Insara. Pubblikazzjoni tal- liġi abominabbli.

Dawn l-iscoundrels se jinsulenta u jbajdu Nsara tajbin, billi jittieħdu ġuramenti u imprezzjonijiet li tħawwad is-sema u l-art. M'għadux iż-żmien li nieqfu, Se jgħidu, irridu nħaddnu din il-liġi l-ġdida, li twiegħedna Fi ftit snin il-Messija veru hekk mixtieq, min għandu tant imħabba lejn l-irġiel, u min se jimlihom b'tant Grazzji u favuri: jekk ma tridx iċċedi Grazzja tajba, tkun imġiegħel tagħmel dan bil-forza, għax is-siegħa hija Ġej li se jsir, il-konkwista tad-dinja kollha mill- qawwa u bis-saħħa tal-Veru Messija. Ejja neqirdu, ejja se jgħidu bejniethom, din l-hekk imsejħa Knisja kollha, u Ħalli dan il-Messija falz ma jibqax jitkellem dwaru fid-dinja.

F'Alla nara li wara wara li ppriedkaw lin-nies b'dehra ta' ħlewwa huma ikollhom kopji tal-liġi falza tagħhom stazzjonati fil- salib it-toroq u arbli tal-belt, u li se jaqrawhom pubblikament, kemm fl-ibliet kif ukoll fil-kampanja: imbagħad Huma se jiddeċifraw u jikkanċellaw il-misteri kollha tal- Reliġjon qaddisa, speċjalment dik tal-inkarnazzjoni tal- Verb; Huma se jirredikolaw iċ-ċerimonji tal- Knisja Mqaddsa u jagħmlu mockery minnhom; huma ser jittrattaw

(451-455)

Minn Fables Il-Qaddisin misteri u s-sagramenti kollha; imbagħad kollha jippubblikaw it-tipi ta' turmenti li se jiġu kkaġunati fuq dawk li se jippersisti li jsegwi l-liġi ta' J. C., u min se jirrifjuta li jobdu l-kmand tagħhom.