Jeanne le Royer / Obboleettii Foon uffachuu

HAASAA JALQABAA.

Kaarisiimii, nolite omni spiritui credere, sed probate hafuuraa si ex Deo sint; quoniam multi pscudoprophetœ kan jedhu mundum keessatti. (Epist. Yohaannis. ,4,1.)

Himatamee, bara 1790tti, kallattii hawaasa Magaalota Amantii Fougères jedhamuun beekaman, mana lubummaa Reennes keessatti, haala yeroon isaa ga’etti ibsu, fedhii of liqeessuuf of kennuu koo arge obboleettiin laayyoo De la Nativity jedhamtu, isheen ibsaa Waaqayyo akka isheef tole jedhee itti amante, fi isheen ittiin ibsa naaf kennuu barbaadde

bakka isaa bu’ee kan naaf mirkaneesse, ani kuusaa isa dhumaa ta’ee, guyyaa tokko lammiilee koo fi guutummaa Waldaa J.-C.

Mul’achuu fi tilmaamni intala gaarii kanaa waggoota dheeraaf sagalee guddaa dhageessisaa ture; garuu yeroo gammachuu sanatti wanti isheen beeksifte yoomiyyuu akka dhugoomu carraan xiqqaan, akka isaan tuffataman fi akka tuffataman taasiseera. Isaan illee gara abiddaatti geeffamanii aarsaa ta'anii a

gosa cabal kan yeroo kanatti ishee irratti ijaarame, akkuma ilaallu.

Garuu yeroo ani mana kana geggeessuuf seene, fi yeroo Obboleettiin natti labsite “ani daayreektarri isa dhumaa ta’uu koo; kan yeroo gabaabaa keessatti

Silaa humnaan keessaa ari’ama ture; akkan dirqamuuf biyya alaa godhee gara saboota ormaa baqadhu; isa malee galaana akkan qaxxaamuru

yoo balaan kamiyyuu na mudate; kuusaan meeshaalee isheen naaf kennite achitti dubbifamee qoratamee, hayyootaan akka mari’atamu; fi wantoota kana fakkaatan kuma tokko kanneen biroo kanneen mirkanaa’anii fi ammallee guyyaa guyyaan ija koo duratti mirkanaa’an; yeroo sanatti, yeroo Obboleettiin akkasitti natti dubbattu, seenaa raajii ishee irratti karaa dheeraa duubatti deebinee turre jedha. ICHA

warraaqsa jecha jechaatti galmaan ga’uu isaa qofa ta’e dursanii, xiqqoo booda ta’us, ija isaanii banuun jalqaban, loogii hin mijoofne jalqaba irratti loluu qaban balleessuun.

Yeroo sanatti kadhannaa qulqulleettii nun kanaan dhiibame, isheen yeroon itti dhabu akka hin jirre irra deddeebitee natti himte; kan affeeraman, kana malees, ragaa faayidaa qabu kan abbootiin amantii warra kaan hundi isaaf kennan, hunda caalaa immoo

bakka bu’iinsa ogummaa qabu kan olaanoo fi kuusaa kanuma

hawaasa, jalqaba yaadadheera, akka yaada hayyoonni seenaa ishee dubbatanitti, Waldaan Iyyasuus Kiristoos kamiinuu raafamtee hin beektu

rifachuu, haa ta’u malee jeequmsa kan qabu, kan kanaan dura namoota qulqulluu tokko tokko kanneen safuu isaanii ayyaanaan deeggarameen hin tilmaamne, fi beeksisa

taatee sanaan kan mirkanaa’an, yeroo hundumaa gocha licentious fi afaan fakkeessitoota gowwoomsitootaa, kan yeroo baay’ee uumama cufa gowwoomsan: Quoniam multi pseudoprophetœ exierunt in mundum wajjin wal faallaa guddaa uumuu danda’aniiru. Lammaffaa, gama tokkoon, Waaqayyo marga qamadii wajjin akka makamu, dhugaan immoo akka ittiin lolamuu fi bifa akka balleessu yoo hayyame jedheen  yaadadhe

sobaa, yeroo tokko tokko Waldaa isaa keessatti illee; gama biraatiin, yeroo hundumaa dadhabina keenyaaf mala mirkanaa’aa tokko isa kaan irraa adda baasuuf, fi waan hundumaa keessatti dhugaa fi dogoggora adda baasuuf nuuf kenneera: Probate spiritus siex Deo sint.

Sana booda, harki Waaqayyoo gonkumaa osoo hin laafin, humni isaas hin hir’anne, har’as waan duraan danda’u hunda akka danda’u ofitti hime; haalli jiru tokko waan ta’eef, Waldaan J.-C. yeroo turtii hundumaaf gargaarsa hundeessaan ishee waaqummaa isaaf waadaa gale hundumaa irratti mirga akka qabduu fi lakkaa’uu akka dandeessu. Amma, kennaan raajii, akkuma kan dinqii fi kkf ta’uun isaa waan hin mormamnedha. yeroo hin daangeffamneef kennameef; waadaa afaan isa irraa argattedha

hanga dhuma jaarraa sanaatti ishee waliin akka jiru mirkaneessa. Kana malees raajiiwwan durii kanneen dhumaa labsan, namni tokko yoo xiqqaate warra sana osoo hin arrabsin, akkasumas  a

wal faallessuu akkuma seera sababeeffannaa wajjin wal faallessu seera bu’uuraa amantii wajjin wal faallessu. Wanti hundinuu ragaa irratti hundaa’a: amma, dhumarratti beeksisni bal’aan, taatee siyaasni dhala namaa hundi bal’inaan dursee tilmaamu hin dandeenye jecha jechaatti galmaan ga’uu isaatiin kan makame, firdii Waaqayyoo ofii isaatiin, mallattoo hunda caalaa mirkanaa’aa ta’uu isaa ofitti hime dhugaa raajii sanaa (1), amala tokkichi akka gaariitti dubbatame kun duraanuu yoo xiqqaate lubbuu barbaaddu kamiifuu mata duree guddaa fakkaachuu  qaba

qajeelummaa fi garaa qulqulluun dhugaa beeku. Kun waanan ofumaan jedhedha, kan armaan gadii yoo sababa hamaa dhiheesse ni agarsiisa.

(1) Raajii vaticinatui est pacem: quum venerit verbum ejus, sawtur raajii quem misit Doominus in veritate. (Erm., 28, 9.)

Kana irratti, amantii wallaalummaa kan ragaa malee waan hundumaa fudhatu, fi amanuu dhabuu, caalaatti wallaalummaa, kan waan hundumaa malee didu gidduutti meediyaa gammachuu fudhachuu

qormaata, gaaffii irra deddeebi’amee naaf dhiyaateef harka kennadheen ture. Kanaaf dhaggeeffadhe

seenaa Obboleettiin natti himuu qabduutti; Ija isaa duratti barreesse, karaan ibsu, yeroo hundumaa kallattii tokkoon  , .

hamma danda’ametti ajajaa fi komishinii isheen naaf kenniteen. Seenaawwan kun, himachuun qaba, gama hundaan xiyyeeffannoo argachuu kan qaban natti fakkaate  ; Ani, kana malees, guutummaatti amala dhugaa argachuuf, waa’ee waaqummaa illee nan jedha, kunis uumama kabaja ajajuu kan natti fakkaate, fi qormaata gosa namni tokko qabu hundumaa keessa darbuu kan  danda’u.sirrii

haala akkanaa keessatti gaafachuuf; jecha tokkoon, waan hundumaa haala hundumaa wal bira qabuun murteessee malee qabxiilee adda baafaman muraasaan osoo hin taane, hojii Waaqayyoo yookaan iccitii hubatamuu hin dandeenye tokko keessatti arge.

Ani kana qofaan hin dhaabbanne; garuu murtii mataa kootti amantaa dhabuu haqa qabeessa ta’uu isaa kan na beeksise, akkaataa ajaja argadheen, walitti qabama koo abbootii murtii gahumsa qabaniifi caalaatti ifa ta’aniif, kanneen bakka adda addaa baqannaa kootti baay’inaan argamanitti dhiheesseen, hin danda’u, hin qabus dhoksuu akkan itti quufinsa dhugaadhaan prelates, doktoroota ga’umsa qaban hedduu arge

(7-11)

pectables, of profound theologians (1), akka yaada kootti qabiyyee hojii tokkoo kan isaan hundi dubbisa faayidaa qabuu fi baay’ee sirrii ta’e jedhanii murteessan irratti tokko ta’uuf, jedhan, firii jijjiirama baay’ee barbaadamu, kan guddinaa fi fayyinaa oomishuuf. Miirri sagalee guutuun isaanii akkas ture, kana malees maalummaa oomisha addaa kanaa maqaan isaanii faaruu irra deddeebi’amee sagalee fi barreeffamaan dubbatan hordofuun akka maxxanfamu hayyamuun qoqqobbii aangoo isaanii akka itti dabalan kan isaan hin hayyamne ta’us; ykn tarii  hin danda'u

of eeggannoo ogummaa qabu kan dhimma isheen qofti mirga deggeruu qabdu irratti murtii Mana Kiristaanaa dhorkuu sodaattu kana harka rukutuu caalaa.

(1) Hojiin kun ogeeyyii ti’ooloojii gadi fagoo dhibbaa ol ta’aniin dubbifamee qoratameera, isaanis: phaaphaasotaa fi archbishops torba ykn saddeet, vicars-general mana amantaa adda addaa 20 ykn 30, doktorootaa fi piroofeesaroota ti’ooloojii, abbootii amantii, barreessitoota hojiiwwan kabajamoo adda addaa , barsiisota illee; luboonni waldaa, viikaaroonni fi luboota Faransaayii fi Ingilizii kanneen biroo walqixa Waaqayyoon sodaatanii fi baratan 80 ol; addunyaa kanarra namoota barnoota olaanaa qaban hedduun ijaarsa fi quufa wal fakkaatuun dubbisan utuu hin jedhiin.

dubbachuuf; ta’us garuu irra deddeebi’anii kan dubbatan, irra caalaa, qubni Waaqayyoo tarkaanfii hundumaa irratti akka isa keessatti mul’atu, akkasumas hojiin, akkuma jirutti, .

hayyama biraa hin barbaachifne; ragaa isaa fi humna isaa hunda of irraa akka fudhate: Digitus Dei est hic . Baay’een isaanii gaafataniiru, kooppii isaas hojjetaniiru, baay’een isaanii kutaalee irraa fudhataniiru, hundi isaaniis maxxanfamuu kan hawwan fakkaata. Akka sagaleen waliigalaa kun, walgahiin yaada qabxii kaappitaalaa irratti godhame kun, oomishni baay’ee hawwamu tokko gaaf tokko akka beeksisa barreessaa sanaatti, fayyina lubbuuwwanii akka ulfinaatti gumaachuu akka danda’u amantaa murtaa’e naaf kenne kan Waaqayyoo isa karaa hundumaa fudhatee isa bituu. Sagantaan kun waan nuti eegnu nuuf haa guutu, abdiin keenyas akka hin mufanne!.....

Kanaafuu, sadarkaa amantii seenaa intala addaa kanaaf kennamuu danda’u irratti dissertation kamiyyuu keessa osoo hin seenin, eh! amantii addaa malee maal oomishuu danda'u! Hafuurri Qulqulluun, kan ani barreessaa jedhee amanu, nama kamiyyuu caalaa, waan oomisha kana ilaallatu hunda irratti, lubbuuwwan fedhii gaarii qaban kanneen dubbisan, fedhii beekuu irraa kan ka’e osoo hin taane, dogoggora argachuufis ta’e, garuu kan kaayyoon tokkicha barachuu fi bu’aa argachuuf

ijaaraa jira.

Eeyyee irra deebi'ee nan dubbadha, waadaa seenuufis ija jabaadha, dubbisni qofti, qajeelummaa niyyaa sirrii ta'een hojjetame, dubbistoota akkasii kanaaf waan baay'ee kan warra dubbisni kun hin qabneef jedhamuu danda'u caalaa ni hojjeta.hin amansiifne. Dhugaadha, tarii immoo kan na ceepha’u ta’uu danda’a, kutaa dhimma kana keessatti qabu hundumaa keessatti, akka amansiisa walitti dhiyeenyaa hariiroo addaa warri kaan gama kanaan of hin arganneetti dubbadhe. Ani ... qaba

bakka hundumaatti seenaawwan akka of dhiheessanitti, jechuunis ilaalcha kaka’umsa jalatti, fi akka bu’aa iccitii lubbuu samiin qajeelchitee fi tola oolchiteetti dhiyaate; amanamummaa dhabuu tokkoon osoo hin jallisin gama biraa jalatti dhiyeessuun naaf hin danda’amu ture

reprehensible kan hojii ani barreessuuf itti gaafatamummaa qabu, hojii guutummaatti biyya alaa ta’ee fi silaa walitti dhufeenya tokkollee hin qabne jechuun ni danda’ama bakka bu’aa akkan ta’u na godhu ture. Yookaan akkasitti dhiyeessuun qaba ture, yookaan tuquu dhiisuu qaba ture: Non possumus quae vidimus non loqui. (HoE 4, 20.)

Kana hunda irratti dogoggora qabaachuun koo baay’ee ta’uu danda’a; sababiin isaas amma iyyuu aangoon kan biraa hundi akka tuffatamu nan barbaada; garuu haala kana keessatti ani hin argu, hundumaafuu, akkamitti fi maaliif yaadni kun kan ta’e

addatti, fi osoo hin taane hojii akkasii gonkumaa hin fudhadhu ture, dirqama akka koo yaaduu kan biraa irratti fe’uu ni danda’a, yoo inni sirrii ta’uu isaa hin murteessine, akkasumas erga fudhatee booda sababa gahaa itti hin arganne ta’e

dubbisi: Kaarisiimii, nolite omni spiritui credere, sedprobate hafuuraa si ex Deo sint .

Fudhadhu egaa dubbisi; tolle, lege . Yaadni koos ta’e kan ibsaa baay’ee kan koo irratti hundaa’e homaa hin lakkaa’inaa; utuu of hin gowwoomsinee ofumaa ilaalaa; tarii iji keessan, kan gammachuu ykn ifa ta’e, dogoggora nuti hin hubanne ni arga, isinis nutti akeekuudhaan tajaajila dhugaa nuuf kennaa jirtu ta’a.

Sababoota qoradhu, sababoota madaali, sirritti illee itti fayyadami. Bakka aangoon hin murtoofne hundatti dhiironni akkaataa ilaalcha isaanii adda addaa qabaachuu danda’u; tokkoon tokkoon isaanii akkas ta’uun isaanii waanuma jiruudha

sababa inni qabuu ykn qaba jedhee amane irraa kan ka’e amansiifame. Waldaan osoo hin dubbatin, bilisa taate, ammas, murtii kee keessatti; garuu akka gaariitti murteessuu kan dandeessu erga amala sirrii ta’een dubbistee booda qofa.

Tolle, lege .

Kanaafuu, hojiin akkasii bu’aa yaada sanaa ta’a jedhanii tilmaamuun yoo hin danda’amne, banner taphoota irratti argamu qoradhu

ol kaafame, yookaan garaa qulqulluu wallaala tokkoo irraa, bu’aa yaada Waaqummaa caalaa. Hafuura Waaqayyoo caalaa hafuura jinniitiin walqabsiisuu kan hin dandeenye ta’uu isaa ilaalaa; Probate fi kkf. Keessattuu galma achitti yaadameen kan ati sirriitti murteessitu. Probate .

(12-16)

Bal’ina adda addaa kan murtii keessanii ta’uu qabu isiniif dhiheessuuf jirra; qofa, osoo hin uffatin dura, akka isin

hamma guutummaa isaa argitutti akka eegdu cimsi, akkasumas wantoota adda baafaman tokko tokko qofa irratti akka of hin daangessine. Hunda caalaa, yoo xiqqaate tilmaamaan nama dinqii Waaqayyo sitti dubbate jedhamee amanamu si beeksisuun nama hawwata; kanaaf immoo jireenya isaa isa alaa keessatti, akka ijoollummaa isaatii kaasee ija namootatti mul’ate, isinitti isa saaxiluudhaan jalqabuuf jirra, .

yeroo biraatiif bal’ina jireenya keessoo isaa, yookaan gocha Waaqayyoo sochii lubbuu isaa irratti qabachuu: tokko akka qophiitti, inni kaan immoo akka hordoffii mul’ata isaatti ni tajaajila  ; tartiiba baay’ee uumamaa ta’ee fi nuti  yaada dhiheessinudha.

Mormii gulaalaa jalqabaa.

Keenya s. Abbaan Phaaphaasii Urbaan 8ffaan, labsii isaanii Amajjii 13, 1625 fi July 5, 1634, qorannoo fi hayyama luba mana amantaa malee, kitaaba gocha, dinqii fi mul’ata namoonni itti du’an of keessaa qabu kamiyyuu akka hin maxxansine dhorkanii booda urgooftuu qulqullummaa, ykn akka wareegamtootaatti ilaalamu; dabalataan labsii isaa June 5, 1631 baaseen, namoonni kun maqaan qulqulluu ykn eebbifamaa yoo kennameef, .

mata dureen kun ibsuuf qofa akka itti fayyadamu labsuun ni barbaachisa ture

qulqullummaa jireenya isaanii fi caalmaa safuu isaanii, aangoo Waldaa Kaatolikii, kan mirga qulqulloota labsuu fi kabaja amantootaaf dhiheessuu qofa kan ishee ta’e osoo hin tuqin; Bu’aa labsii ani garaadhaa fi kan hin tuqamneen dhiyaadhe kana irraa kan ka’e, qulqulloota, eebbifamoo, ykn wareegamtoota dhugaa ta’uu isaanii kan beeku namoota Qulqullinni Ergamootaa maqaawwan kana kenneef qofa akkan beeku mormuudhaan, dhugaawwan kana keessatti gabaafaman hundi akkan ta’e nan labsa kitaaba tokko qofa qabu

aangoo dhuunfaa, akkasumas dhugummaa dhugaa argachuu akka hin dandeenye

murtii Phaaphaasii Ol’aanaatiin erga mirkanaa’ee booda qofa, hojii kana keessatti kan argamu hunda irratti yaada addaa koo kan ani ummataaf dhiyeessu.

Mormii lammaffaa:

Kitaaba kana keessatti amaloota qulqullummaa nama seenaa isaa hojjedhe sanaa mirkaneessan hedduu akkan odeesse dubbisaan akka ilaalu nan kadhadha. Wantoota uumama darban, fi namni tokko akka dinqii dhugaatti ilaaluu danda’u achitti nan hime. Akeekni koo dhugaawwan kana akka Waldaa Roomaa Qulqulleettiin raggaasifteetti osoo hin taane, akka ragaa dhuunfaatiin mirkanaa’etti qofa kennuudha.

Kanaaf bu’aa labsii Abbaa keenya Qulqulluu Phaaphaasii Urbaan 8ffaa irraa kan ka’e, nama seenaa isaa hojjedheef, qulqullina  eebbifamaa, yookaan kan qulqulluu, karaa malee, walqabsiisuuf  akkan hin yaadne kanaan morma

aangoo Waldaa Roomaa jalatti kan argamu yoo ta’u, kan ani qofti mirga warra qulqulluu ta’an labsuu akka ta’e beeka. Qabxiilee hojii kana keessatti argaman hunda irratti murtii inni kennu kabajaan eeggadha, akka daa’ima baay’ee ajajamtuutti garaa fi sammuun isaaf nan bitama.

JIREENYAA FI MUL'ATA

KAN  DHALOOTA OBBOLEETTII.

Cuunfaa Jireenya Obboleettii Dhalootaa, fi haalawwan Mul’ata ishee ilaallatan.

Dhaloota isaa.

Jeanne Le Royer, kan waamamte Amantii Obboleettii Dhalootaa, intala René le Royer fi Marie le Sénéchal, akka kutaa cuuphaa ishee irraa fudhatameetti, Guraandhala 24, 1731, ganda Beaulot, parish of La Chapelle- keessatti dhalatte. Janson, naannoo Lorient, magaalaa Fougères, luba Rennes, Brittany irraa liigii lama fagaatee argamu. Isheen, guyyaa dhalattee booda, mana kiristaanaa keessatti bakka bu'aa waldaa amantootaatiin cuuphamte.

Haala ijoollummaa ishee fi jireenya ishee guutuu, hamma keessoo ishee wajjin walitti dhufeenya qabutti ofumaan nu beeksisti; garuu hiriira Qulqulloota hundumaa hordofee, gama hunda caalaa miidhaa qabu qofa irratti of agarsiisa;  isheen waa’ee ofii ishee kan dubbattu badii ishee, hammeenya ishee fi cubbuu ishee ummata biratti of gad deebisuu fi garmalee himachuu qofaaf: yoo isheen tola isheen irraa argattellee beeksisuuf dirqamte

samii, herrega inni deebisee kennuu qabuun raafamuu qofa ta’a, ayyaanni hammam akka isa mo’uuf gochuu akka qabu akka hubannu gochuu qofa ta’a

hammeenya fi manca’iinsa garaa isaa fayyisuu; dhumarratti, yeroo hundumaa gara gadi fageenya homaa ta’uu isaatti deebi’ee, waan hundumaa isa ulfinni isaaf malu qofatti deebisee fida.

Kun yaada isheen dhuma walitti qabama ishee irratti ofii ishee nuuf kennitudha; garuu dhugaa ba’umsa isaa dhaga’uu koo dura, seenaa isaa irratti bal’inaan osoo hin seenin dura illee, yoo xiqqaate jireenya isaa isa alaa, dhugaa ba’umsa namootaa irratti waan tokko beeksisuun barbaachisaa natti fakkaata

(17-21) jedhu.

kan ishee wajjin jiraate; waanan jechuu barbaade hunda kanan harkisu afaan isaanii irraati, intalli gad of deebistuu kun silaa bara jireenya ishee keessatti dhiifama naaf gochuun itti ulfaattee, osoo Waaqayyo silaa waaʼee kanaa akka beektu ni heyyama ture.

Barnoota ishee fi ayyaana jalqabaa samiin isheef tolu.

Warra kiristaanaa irraa kan dhalatte, akkuma tilmaamuun salphaa ta’etti, Jeanne le Royer, akkas jechuudhaan, amantii lubbuu qabuu fi sochii qabu sana, hinaaffaa seera qulqulluu sanaaf, Waaqayyoon sodaa lallaafaa fi ilma ta’e sana, sodaa sana fi jaalala sana xuuxee turte Gooftaa yeroo hundumaa amala adda ta’e ijoollee Waaqayyoo isa dhugaa, fi ragaa shakkii hin qabne dursanii murtoo isaanii kan uumu. Sunis warra ishee hiyyeeyyii irraa dhaaluu dandeessu hunda ture. Garuu akkamitti kennaawwan samii irraa dhufan walduraa duubaan badhaadhaa ta'anii, warri qooddatan immoo akkamitti waan biraa hunda malee salphaatti hojjechuu danda'u!...

Amalli ayyaana dhorkaa inni jalqabaa kun yeroodhaaf, haleellaa fedhiiwwanii fi daddarba fakkeenya badaa irraa baay’ee rakkachuu qaba ture; garuu ayyaanni yeroo hundumaa galma Waaqayyo ishee barbaadutti ishee deebisa ture. Ijoollummaa ishee irraa kaasee soorama baatee Waaqayyoof of kennuudhaaf hawwata cimaa waan itti dhaga’ameef, waamicha isheef deebii kennuudhaaf, gufuuwwan seexanni, addunyaan, fooniifi balaa haala isaa hunda irra aantee turte.

Seenaa isheen nutti himuu qabdu irraa, tola ergamaa ishee gaarii, fi hunda caalaa amantaa guddaan isheen Haadha Waaqayyoo irratti qabdu, wal-qunnamtii hedduu keessatti isheef kan gargaare fakkaata; akkasumas waaqeffannaa jalqaba lubbuu ishee irratti maxxanfame hundumaa keessaa, Icciitii iddoo aarsaa isa hunda caalaa eebbifamaa ta’eef yeroo hundumaa kan hunda caalaa lallaafaa fi jireenya kan qabu ta’uu isaa, akkasumas jaalalli isheen nama jaallatamaa J.-C. sanaaf qabdu yeroo hundumaa akka ture mul’ata , garaa isaa keessatti, yoo namni tokko jechuu danda’e, tola itti fufiinsaan, isa irraa argateen walmadaale. Lubbuun Waaqa ishee wajjin mi'aawaa kana eeguu beektu eebbifamti

correspondence of reciprocal tenderness, walqunnamtii jaalalaa mi’aawaa sana isa samii lafa irratti godhu! kun waan Caaltuu fi kan

Bernardine kan Siena, Madeleines kan Paœi, Thérèses, Gertrudes, Angèles kan Foligny, Philippes kan Néry, François d'Assise, François

Xavier, Francis de Sales, fi qulqulloota kumaatamaan lakkaa’aman kanneen biroo keessatti, sadarkaa qulqullummaa isaanii wajjin walmadaaluun, akkasumas akkaataa karaa adda addaa Waaqayyo akka isaan deeman gochuun itti gammachiise.

Agarsiistuu waamicha isaa.

Dargaggeessa, jabaa, fuula namatti tolu fi fakkii faayidaa qabu, kana malees garaa gaarii, lubbuu uumamaan akkuma qajeelaa miira namaa hubattu, amala lallaafaa fi hawaasummaa kan qabu, dargaggeessi le Royer shakkii tokko malee fakkeessuu danda’a, akkuma nama biraa , akka haala isaatti qaama faayidaa qabuuf; kanaaf lakkoofsi murtaaʼe tokko kan isheen jibbiinsi itti hin dhagaʼamne tokko fuulduratti baʼe; garuu hirmaannaa gaarii kamiyyuutti dhufuun gonkumaa hin danda’amne;  yeroo hundumaa gufuun hin eegamne tokko tokko kan safartuuwwan hunda jeequ ture  . Hiriyaan gaaʼelaa waaqummaa kan dizaayinoota ishee irratti qabdu akkas taʼe ajaje; jedhee ishee waame, qormaataa fi karaa hin baratamneen, gara

mudaa kan hin qabne haala caalaatti ol’aanaa ta’e. Samiin waan guddaa isheef murteesse

wantoota mana tokkoof dhimmaman, akkasumas haala amantii, kan Providence, kan siree ishee irraa ishee eege, .

akka waan harkaan balaa addunyaa manca’aa keessa isa geggeessee, doonii kuma tokko isa caccabsee isa oolche, akkasumas wanta dizaayinii isaa mormu hunda yeroo hunda cabse.

Duuti warra isaa.

Umurii waggaa kudha shan ykn kudha jahaatti namni ganda keenyaa inni safuu qabdu abbaa isheen gara laafummaadhaan jaallattu, duuti isaas dhukkubbii guddaa ishee mudate dhabde; yeroo sanaa kaasee waa’ee hin baafne addunyaa,  balaa haala tokko tokko keessatti ishee mudate irraa abdii kutattee, kana malees ibsaa keessaa Waaqayyo karaa hin baratamneen gara isaatti ishee harkisuudhaaf deebii kennuuf ariifattee, akkasitti waan raafamteef of ceepha’e ; ayyaanaaf harka kennite, qorumsa gara addunyaatti dhufu hunda kutuuf, waadaa qulqullummaa bara baraa isa isheen fuula Mootittii Durboota duratti fi eegumsa jalatti galteen guutummaatti Waaqayyoof of qulqulleessite.

Dizaayinoota fi pirojektoota isaa kan mudaa hin qabne.

Haadha ishee bira turuu, hojii ishee sooruu fi hanga dhuma guyyaa ishee gargaaruu qofa yaada dhiheessiti. Garuu dhumni kun waan isheen yaadde caalaa itti dhihaate, sababiin isaas yeroo muraasa booda awwaalcha dubartii kanaa

Kiristaan ​​dhukkubbii abbaa warraa isheetiin dhufe haaromsuuf dhufte

garaa intala isaanii. Sababni haaraan kana booda addunyaa kana dhiisuuf ykn caalaatti irraa fagaachuuf, kana booda qabeenya achitti waan hin qabneef, akkasumas hidhata achitti ishee tursiisuu danda’u jechuun ni danda’ama waan hin qabneef, Jeanne mana tokko tokko keessatti bakka amantii argachuu barbaaddi turte hojjetaa, caalaatti itti galchuuf

nageenyaafi fayyina isaa fi waadaa ofirraa ittisuu isaa; garuu nama hundaan osoo hin beekin, kana irraa kan ka’e, gorsa hundaafi meeshaa namaa hunda irraa mulqamtee, fakkeessaa ishee hanga ammaatti baattee deemuuf ija hin jabaanne.

Haadha Waaqayyoof amanannaa gara laafessaa fi of kennuu isaa isa garaa qulqulluu.

Kanaaf kadhannaadhaan waa’ee kanaa Waaqayyoo wajjin haasa’uutti of quufte, waan hundumaa harka nama ishee fudhate sanaatti galchite.

(22-26) irratti.

 secration: fakkii ishee duratti sujuudee, akkuma nutti himtutti, ayyaana fi mala ta’uu qabdu ilma ishee irraa akka argattuuf Qulqulleettii Durbee  kadhatte

 yeroo hundumaa of kennuu isheen hundumaa wajjin isaaf kenniteef amanamummaa qaba

nama, kan isheen immoo ofii isheetii kuusaa isa gootee turte. Kadhannaan, yeroo tokkotti akkas salphaa fi akkas cimaa taʼe, buʼaa malee hafuu hin dandaʼu ture. Kan itti dhiyaate imaanaa ishee irratti godhame gonkumaa hin gane. Wanti dabalataa tokko kunooti: yeroo sanaa kaasee Dubroon Qulqulleettii wanticha irratti mari’achuuf, ykn irra caalaa ofii isheetii ajjeechaa isaa geggeessuuf waadaa kan fudhatte fakkaata; yeroo muraasa booda dhimmichi harka baay’ee gaarii keessa akka jiru hubachuuf sababni uumame, yeroo gabaabaas ta’e yeroo booda, gonfoo milkaa’inaan akka hin goneef.

Filannoo daayireektara, fi karoora jireenya isaa irratti of eeggannoo.

Kophaa jiraachuuf murteessuu ishee dura, Jeanne le Royer of duuba deebi'uu hafuuraa kan Faubourg Roger magaalaa Fougères keessatti labsame gochuu barbaadde. Kaayyoon isaa achi dhaqee karaa itti...

qulqullaa’uu, achittis fedha isaa beekuu fi hordofuuf kutaa isheen fudhachuu qabdu irratti Waaqayyoon mariisisuuf. Yeroo sanatti M. Débrégel daayreektarri mana bakka hafuuraa itti of duuba deebiʼan kanaa ture; hojjetaa wangeelaa dhugaa waan ta’eef, beekumsa amala lubbuuwwan mirga qaban irratti qabuun, akkasumas yeroo baay’ee cubbamoota baay’ee ciccimoo ta’an jijjiirraa qaroo ta’eef hinaaffaa qabaachuu isaatiin of beeksisee ture.

jabaate; innis Anaaniyaa samiin isaaf murtaaʼe ture; waan gochuu qabdu baruuf gara isaattis garagalte. Isheenis jala isaa itti mul'iste

qalbii isaa waan achitti ta’aa jiru itti agarsiisuuf, akkasumas karaa isaa isa adda ta’e kan duraanuu namoota biroo baay’ee ajaa’ibsiise, fi kunuunsa isaa ta’us, gad of qabuu isaa sodaachisuuf gahaa ta’e isaaf kenne. Namni Waaqayyoo kun yeroo hedduu erga ishee qoratee booda karaa ishee fi pirojektoota ishee raggaasise, kutaa murtoo ishee hanga qusannaa fayyaa qaama ishee miidhuu danda’u irraa bilisa ishee kan baase isa qofa.

Isheen alaa irraa hojjettuu taatee warra Urbanist nuns seenti.

Mana of duuba deebi'uu irraa dhagaa darbachuun hawaasni Kilaaristootaa, Phaaphaasii Urbaan 5ffaan salphifame, sababa kanaafis Mana Qulqullummaa

Karoorsitoota magaalaa Fougères, where they settled in 1655. Seerri kun yeroo hundumaa cimsee kan eegamu waan ta’eef, yeroo sanatti abbootiin amantii dubartootaa baay’ee akkuma isaan ciccimoo turan. M. Débrégel gaabbii isaa lubbuuwwan gaarii kanaaf yaada dhiyeessuu qaba jedhee amane, isaan keessaa tokko tokko akka isaan qajeelfama kenne, dandeettii

hojjetaa warra boordii. Waggaa jalqabaa akka isaan qabaatan hayyamameef ture  , jechuunis bara 1752. (1). Hayyama isaanii erga argateen booda ofii isaatii isaaniif dhiheessee akkas jedheen: “Waaqayyoon haa eebbifnu, giiftiiwwan, inni amma iyyuu lubbuuwwan adda taʼan hafuura waaqummaa isaatiin of geggeessuu barbaadu addunyaaf kenna. Itti fufiinsi yoo daayirektarri ogummaa qabu dogoggora ta'e ni agarsiisa.

(1) Hayyamni kun Obbo Lemarié jalatti gara waggaa digdamaa ykn soddoma booda haqame.

Keessa Konveentii keessa darba.

Torban jaha ala erga tajaajiltee booda, gara...

of keessaa, obboleettota laayyoo gargaaruuf. Jiiniin buʼaa kadhannaan ishii geessisu dursitee argiteetti; gammachuu isaaf kan hanqate wal arguu qofa ture

warra isheen tajaajiltuuf waadaa cimaadhaan kan hin deebineen tokko ta’e: yeroo hundumaa faayidaa gatii guddaa qabu kana argachuuf hawwitee turte. Yeroo carraa kana isheef

waggaa sadii ol booda hin dhufne: waggoota sadan kana postulancy, amala fudhachuu fi novitiate tiin qophaa'uudhaan dabarsite. Yeroo kana hunda keessatti jinniin sun gufuu hedduu isaaf kaase; garuu gargaarsaa fi ayyaana Waaqayyootiin hunda isaanii mo’attee guutummaatti yaaddee hin beekne.

Qorumsaa fi gufuulee dizaayinoota isaa morman.

Gufuuwwan gama hiyyummaa. Isheen gaa’ila paawundii dhibba sadii gaafatamte, walumaa galatti paawundii ja’a qofa qabdi turte, kana caalaa akka qabaattu abdii hin qabdu, qabeenyi ishee hundinuu erga warri ishee du’anii booda baasii seeraa kaffaluuf baay’ee rakkisaa ture. Gufuuwwan gama hinaaffaa, kan yeroo dhiyootti

Waaqayyoon sodaachuu ishee jabaa fi lallaafaa, akkasumas kabajaa fi michummaa isheen araarsuu dandeesse irratti umbrage fudhachuu dhiisuun, ishee hordofuu akka hin jalqabneef. Gufuuwwan gama fedhii ofii isheetiin, kan seexanni yeroo kamiyyuu caalaa yeroo isheen Waaqa isheef aarsaa gochuuf qophooftu dammaqse. Gufuuwwan keessattuu  irraa

gama sodaa garmalee hafuura dukkanaa isa keessatti kakaase; sodaa itti fufiinsa qabuun ishee qaba ture  ; abdii kutannaa keessa illee ishee fide: ogummaa cimaa akkasii keessatti gonkumaa fayyina ishee akka hin goone itti hime; akka isheen  hin jirre

hin waamamne. Dhuma hojii isheef jajjabina hin qabnee fi firii hin qabne irratti si'oolii ishee agarsiisuu itti fufe.  Waaqayyo hammam akka seexanni  kan isaa akka mudatu hayyame ofumaa booda ofumaa nutti himti

dhaabbataa ta’uu, akkasumas haala kamiin, of eeggannoo akkamiitiin, yeroo hunda  isa deeggaruuf fi ittisuuf ariifate; kun garuu  jireenya keessoo isaa ilaallata.

Waaqayyoo fi Eegduu isaa irratti amanamuun ishee.

Kanaaf obboleettiin Jiin diinota baay’ee irratti amanamummaa ishee hundumaa Waaqayyoo, Yesus Kiristoosii fi Maariyaam irratti kaa’atte; akkasumas eegumsa Ilmaa fi eegumsa humna guddaa Haadha jalatti abdii hundumaa irraa abdatte..... Qulqulleettii Durbee misa akka dubbatamuu fi fakkii ishee duratti shugguxii akka gubdu waadaa galte,

(27-31) irratti.

yoo isheen gara amantiitti akka isa simatamuuf argatte; akkasumas maqaan isheen achitti fudhattu kan ayyaana Mana Kiristaanaa kabaja isheef hundeessite keessaa tokkoo akka ta’u. QEENXEE

abdiin akkas jabaate gonkumaa hin gowwoomfamu. J.-C. ofii isaatii shororkeessummaa si’oolii isaa balleessuuf waadaa gale, waamicha isaa isaaf mirkaneessuudhaan, akkasumas karaa nama himataa isaatiin irra deebi’ee akka mirkaneessu gochuudhaan.

Gargaarsa samiitiin injifatti, maqaa amantii kan dirqama eegduu ishee irratti qabdu ishee yaadachiisu fudhatti.

Boqonnaawwan yeroo dheeraaf yaadonni itti qoodaman hedduun waa’ee isaa turan. Dhumarratti, bitamtoonni gaa’ila guddaa of dhiheessanis; gosti cabal ishee irratti ijaarame ta'us, injifatte, .

tarii gargaarsa haadha Waaqayyoo, eegduu isaatiin ta’uu danda’a. Kanaaf, kaadhimummaa malee, waadaa amantii ishee akka labsituuf seensa argamte; maqaa Obboleettii Dhalootaa jedhu fudhatte, kunis kan amma booda isheef kenninu ta'a, .

sababni isaas isa yeroo hunda uffattu waan ta'eef. Ergasii as, abbootiin amantii gaariin kun duraanuu sirriitti ishii waan beekaniif, dhimmoota kaan of dhiheessan caalaa filannoo isheef kennan; isaanis sababa qaban, itti fufiinsa keessatti, filannoo isaanii fi argachuu isaan godhan irratti, yeroo hunda caalaatti, baga gammaddan jechuuf; garuu hanga ammaatti gatii qabeenya sanaa guutuu sirriitti beekanii hin beekan

akka qaban, Waaqayyos tarii waggoota dheeraa booda qofa hin hayyamu. Yeroo sanatti intalli hiyyeettii kun, kan isaan gaarii ta’an, karaa sadaqaa, tajaajiltoota isaanii keessaa bakka dhumaa kennuudhaaf, yeroo dhiyootti Waaqayyoon hunda caalaa tola akka taatu, reefuu akka isheef tolu eenyutu itti hima ture; maal

gaaf tokko ulfina, faaya, tarii immoo qabeenya fi deeggarsa sirna isaanii ta’a ture; dhumarratti, jaarraa isaa fi jaarraa itti aananiif oracle amantii?

Kanaaf, abbootiin amantii haaraan kun olka’iinsa waadaa ishee irra kan turte si’a ta’u, qorumsa haala haaraa ishee keessatti keessa darbuu qabdu hunda yeroo bartu gammachuun ishee wal fakkaata ture. Waaqayyoo fi namoota isaaf tola ooltotaaf galata akka qabdu argisiisuuf carraaqqii hunda goote: Waaqayyoof, of kennuu isheetiin

guutuu fi guutuu ta’e; akkasumas tola ooltota isheetiif, tajaajila isaan irraa eeguu danda’an hundaan. Harki isaa isa jabaatee fi qaamni isaa guutuun hojii cimaa baadiyyaa keessatti barame, akkas jechuudhaan ba’aa ulfaataa taphachaa ture; akkasumas hinaaffaa fi mijaa’ina akkamiitiin akka ariifatte Waaqayyo ni beeka

harka obboleettota isaa ajajamuu isaanii fi dirqama adda addaa isaanii keessatti waan baay’ee nama dhukkubsu hunda irraa boqochiisuuf.

Amaloota isaa gurguddoo gama hafuuraatiin, fi guddina isaa safuu irratti.

Garuu hundumaa caalaa gama hafuuraatiin Obboleettii dargaggeettii kana ilaaluu qabna, ga’umsa ishee sirriitti dinqisiifachuu fi ofii ishee keessatti waan isheen gatii qabdu hundumaa arguuf. Gad of deebisuun gadi fagoo, ajajamuun jaamaa, obsi hin mo’amne, waan hundumaa dhiisuu, Waaqayyoon qofa barbaaduu, bu’uura jajjaboo gamoo mudaa hin qabne kanaa turan, bakka isheen yeroo gabaabaa keessatti, baay’ee itti  hojjette

guddina guddaa qaba. Kun karoora jireenyaa kan isheen kaka’umsa waaqaatiin, daayreektarri ishee ogeessa, kan yeroo hunda gorsa isaa argattuu fi hordoftu waliin qindoominaan qopheessitedha.

Karoora jireenyaa ishee fi xiiqii isheen akka mana amantiitti qabdu.

Bineensota adda addaa meeshaa waaqeffannaa warra Gibxii ta’an achitti Waaqa dhugaaf aarsaa gochuuf qofa kophummaatti waan deemteef, fedhii fi hammeenya addunyaan garbittii fi waaqa tolfamoo waaqeffatu ta’e jechuu kooti, ​​of iyyatte, . akkuma Qulqulloota hundaatti, of tuulummaa isaa leenjisuu fi balleessuuf

gad of qabuudhaan, akkasumas fedhiidhaan gammachuu hayyamame dhabuudhaan fedhii gosa hundumaa. Fedhiin haqa waaqaa quubsuuf qabdu meeshaalee gaabbii qaama ishee guutuu itti kennite dhoksaan akka fayyadamtu ishee taasiseera.

Mortifications qaamaa fi hafuuraa isaa.

Rifeensa fi cilii, naamusa, sooma fi dammaqina, hunduu hojiirra oole. Sireen isaa yeroo tokko tokko qamadii fi baala cimaa facaafame ture. Gaaf tokko afaan ishee keessa kaa'attee, fi copha copha, garaacha bineensotaa fi dhugaatii qixa hadhaa'aa biroo liqimsitee qabamte. Tokkoon tokkoon miiraa akkasitti mortification mataa isaa qaba ture.

Guddina inni mudaa hin qabne irratti.

Intalli qulqulleettiin kun injifannoo itti fufiinsa qabu uumama irratti galmeessiteen ture, hojii mudaa hin qabne taʼuu irratti tarkaanfii guddaa kan fudhatte siʼa taʼu, hojii kana keessattis warra abbootii amantii dubartootaa guddina hunda caalaa hubatamaa taʼe godhan irraa baayʼee duubatti dhiifte. Prodigy akkasii nama ajaa'iba ture; akkasumas miira garmalee qofa uume: safuu amala kanaa tokko qormaata jeequmsaatiin raafamuu qaba ture, ykn caalaatti jabaachuu qaba ture;  fi quia acceptas eras Deo, necesse fuit ut temptatio  probaret te , ergamaan sun Tobiyaasiin akkana jedhe:

waan tarii duraan karoorfachaa ture ittisuu. Mee ari’atama ijoo isheen irra ga’uu qabdu, fi dhukkuboota har’as ishee mudatu sababeeffachuun bal’inaan tokko tokko haa seennu. Ayyaanni addaa isheen addunyaa mataa ishee keessatti jaallatamte, fi akkuma jenne yeroo sanaa kaasee gad of qabuu ishee sodaachisuuf gahaa ta’ee mul’ate, haala ishee haaraa keessatti, safuu ishee wajjin walmadaaluun, Waaqayyos waan dabalu fakkaata ture waan isheen gama jinnii fi diinota isaa birootiin obsuu qabdu hundaaf ofuma isaatiin beenyaa isheef kaffaluuf hinaafe, hanga sanatti, akka jettutti, J.-C. keessatti isheetti mul'ate

nama, akkasumas yeroo hedduu isa haasofsiiseera, akkuma walitti qabama isaa hafe keessatti ilaalla.

Kanaaf Waaqayyo, gad of qabuu isaatiin yaaddoo guddaa kan qabu taʼus, tola oolmaa isaa akka .

(32-38) jedhu.

aadaa hanga murtaa’e tokkotti fakkaata ture. Akkasumas, ibsaan akkasii akka bushaala jala turu hin godhamne; namni tokko barii guyyaa guddaa labsuun akka hin rukutamne hin danda’amu ture. Jalqaba irratti dinqisiifannaa fi yeroo muraasa booda umbrage kennite, akkuma yeroo hunda jechuun ni danda'ama, keessumaa ija salphaatti mufachiisuuf.

Dhugaa ba'umsa qajeelchitoota isaa irraa.

Qajeelchitoonni adda addaa isheen of beeksifte waan isheen keessaa isheen itti himteen kan rukutaman yoo ta’u, Waaqayyo ifa baay’ee kan isheef dabarsee ishee qofaaf akka hin taane walii galan . Obboleettiin De la Nativity teessoo Qulqulluu Leenaard irratti akka ol ba’an akka hayyamamuuf nan barbaada jedhe isaan keessaa tokko, keessumaa guyyoota Manni Kiristaanaa guddaa itti kabajju

iccitii amantii. Namni akka ishee haasa'uuf haala keessa jiru hin jiru. Ti'ooloojii osoo hin baratin, barreeffamoota hunda haala gaariin qabdi. Hunda caalaa, cubbamtoonni keenya akkuma isheen dubbattu, waa’ee Waaqayyoo, waa’ee araara isaa isa daangaa hin qabne, waa’ee sodaachisaa isaa akka isheen dubbattu akka dhaga’an nan barbaada

murtiiwwan kennan. Lakki, isheen yaada hunda caalaa fayya qabeessa isaan irratti akka uumte hin shakku. Hundaa ol garuu lubbuun isaa akkamii! akkam quuqama lallaafaa! gad of qabuu gadi fagoo akkamii! safuu jabaa akkamii! akkam nun mudaa hin qabne!

Murtiin MMs akkas ture. Daarektaroonni Laartikiil, Duukloosii fi Odoowin; Lemoine, Beurier-de-la-Porte, misiyoonota: hanga, akka hayyama isheen argatteetti, akka waan isaan gidduutti hidhameetti, M. Audouin, yeroo sanatti daayreektarri hawaasaa, fi kan Obboleettiin amantaa guddaa itti qabdu , wanta gurguddaa Waaqayyo isarratti  raawwate barreessa ture

waa’ee hiree Waldaa addunyaa maraa fi addatti kan Faransaay beeku. Xiqqoo isheen itti himte isaan amansiisuuf gahaa ture

ofii isheetiif akka hin dubbanne; kanarraa kan ka’e, M. Audouin barreeffamoota baay’ee dheeraa waan Obboleettiin kun waa’ee kana hundumaa itti himte irratti barreesse: garuu akkuma barreeffamoonni isaa gonkumaa hin mul’anne, kana malees, ani gonkumaa hin beekne

M. Audouin, karoora inni uume guutummaatti hin beeku;

Waan isheen Waaqayyo biraa beeksiftu barreessuudhaaf itti gaafatamummaa qaba.

Ani tilmaama qofa, haalawwanii fi waan Obboleettiin sun na dhageessifte irratti, waa’ee warraaqsa keenyaa bal’inaan hedduu akka isaaf kennite, fi bu’aa isaa baay’ee xiqqaa ta’e.

Milkaa'inni maal ture.

Hiree dhugaa fi wantoota adda ta’an kan mormuu qabu, akkuma kan safuu qoramuu qabu. Gufuu fi wal faallessuun dhagaa tuqaa hojii Waaqayyooti. Yeroo meeqa hin qabu

Hammeenyi, of eeggannoo dhabuun ykn hammeenyi namootaa, karoora isaa gurguddoo akka hin raawwatamne akka harkisee, illee akka dhorke hayyamamee? Kunoo, fakkeenya baay’ee dinqisiisaa ta’e natti fakkaata. Yookaan yeroon sun ammallee akka hin geenye, yookaan si’ool pirojektii inni waan hunda qabu tokko fashaleessuu irratti milkaa’uu isaa

sodaachuu; yookaan akkuma Obboleettiin jettu samiin haqa isaatiin namoota yakkamtoota ta’an adabdee akka ture, of tuulummaa ishee isa inni itti fayyadamee isaan akeekkachiisuu fi balaa hedduu irraa isaan eeguuf yaade adabuudhaan; yookaan kana hunda

sababoota yeroo tokkotti, ammas kanneen biroo kan nuti hin argine; wanti mirkanaa’e pirojektichi fashalaa’uu isaa, wanti hundinuu kufaatii ta’uu isaati. Yoomii fi akkamitti akka ta'e kunooti.

M. Audouin barreeffamoota isaa mana maree isaa idileetti dabarsuu caalaa waan ariifate hin qabu ture. Waan hundumaa kan hin raggaasifne M. Larticle, daayreektarri abbootii amantii Ursuline magaalattii sanaa ture, almost: hin ajaa'ibsiifnuu. Obboleettiin kun Faransaayitti balaa guddaa akkasii beeksiste, balaa suukaneessaa akkasii Waldaa fi Mootummaaf, taateewwan  yeroo sanaaf baay’ee hin fakkaanne, akka isheen yakka ta’uu hin qabne , haala kana keessatti, raajii isa kanaa sanyii keenya  baay’ee hin danda’u

raawwii amanuu. Yeroo nuti keessa jiraannu waggaa saddeet ykn sagal qofa dura, waan har’a dhuguma ta’aa jiruuf ija keenya duratti ragaa ba’uu keenya mul’ata akkamiitu ture?

(1) Qulqulluu Firaansis de Sales.

Waan isheen jette irratti sababeeffannaa fi murtii sobaa; fi wal faallessuu warra dhimma kana irratti mudatan.

Guutame, shakkii tokko malee, gorsa ogummaa qulqulluu luba Jenevaa (1), kan xalayaa isaa keessatti akkas jedhe: "mul'ata fi mul'ata shamarranii akka waan ajaa'ibaatti ilaalamuu akka hin qabne, sababni isaas salphaa fi lallaafummaa kan

Yaadni shamarranii dhiirota caalaa fakkeessaa kanaaf baay'ee akka saaxilaman isaan taasisa." M. Laartikil Obboleettiin kun akka gaariitti akka seera kana irraa adda ta’etti ilaalamuu akka dandeessu, akkasumas of eeggannoo ogummaan luba qulqulluu guutummaatti ishee fayyaduu akka ta’e xiyyeeffannoo gahaa hin kennine, sababiin isaas mul’atni ishee amaloota inni gaafatuu fi isa barbaadu hundumaa waan qabaniif haala akkasii keessatti of eeggannoo gochuudha.

Dhimma hin qabu: jalqaba Obboleettii kana erga dinqisiifatee booda, namoota yaada isaaniitiin gowwoomfaman keessaa ishee kaa'uuf murteessa. Daarektarri isaa akka dargaggeessa muuxannoo dhabuu irraa kan ka’e illusion sanaaf harka kenneetti ilaale. Beeksisa Obboleettiin kun Waldaa Faransaayiif rifannoota hamaa ta’e goote keessatti illee bida’aa waan hubate itti fakkaate, kanas utubaawwan baay’inaan akka raafaman, akka raafaman fi akka kufan argite jette. Jabaadhu , jetteen gaaf tokko jabaadhu; waanan jedhu immoo, nama naannoo keessan jiru hundaaf nan jedha. Haleellaa humna suukaneessaa kanaa kan ani tarkaanfachaa jiru arge irraa Waldaa deeggaruuf yaalaa; mee Mana Kiristaanaa deeggaraa; Isheedhaaf nan raafama; kkf

Callisu isa irratti fe’uuf, ykn tarii doorsisa irratti isa qorachuuf

kan inni homaa hin hubanne, sodaa dogoggoraatiin ishee sodaachisuuf murteesse. "Luther" jedhee akka tasaa itti hime, "raajonni kaalibarii kanaa biroos, muuxannoo faallaa fi jecha J.-C., isa Waldaan isaa gonkumaa akka hin kufne nuuf mirkaneessu, kufaatii Mana Kiristaanaa beeksisaniiru." . Obboleettii koo, .

itti dabaluudhaan, yookaan dogoggoraan akka isaanii taate, yookaan immoo maraatteetta: of eeggadhu. Anaaf garuu maal jechuu akka barbaadde akkan hin beekne siif hima. Waan haala biraa keessatti irra deebi'ee isheef dubbate. Garuu yaadni amantii sobaa qofti Obboleettii hiyyeettii sana dhorkee fi humna ol ta'us, sun akka isheen irra deddeebitee akka hin dubbanne ishee hin dhowwine: "Waaqayyo Waldaan Faransaay, akkasumas Mootummaan, a jeequmsaa fi ari’atama kanaan dura mootummaa bareedaa kana keessatti mul’atee hin beekne. »

Muuxannoon bara keenyatti fakkeessichi gama kamiin akka ture baay’ee gaarii qofa agarsiiseera. M. Laartikil sodaa itti kufuu irraa kan ka’e achi akka ture ifaadha. Xiqqoo garmalee Obboleettii sanatti waan qabameef, tarii dhuguma osoo hin dhimmamin ta’uu danda’a, burjaajeesse

hubachuuf, rifachuu ykn jeequmsa Waldaa Faransaay isheen waa’ee isaa dubbatte, kufaatii Waldaa addunyaa maraa wajjin, kan ibidda qabsiisaa Jarmanii fi raajota sobaa haaromsa jedhamu hundaan labsame.

Haa taʼu malee, tokko irraa gara isa kaaniitti garaagarummaa guddaa akkamii qaba! Inni amma iyyuu hojiirra oolmaa sobaa kutaa Wangeelaa bakka J.-C. balbaloonni si’ool gonkumaa Waldaa isaa irratti akka hin mo’anne nutti himu irratti raawwachaa ture; garuu bakka inni Waldaan isaa hin jeeqxu yookaan hin raafamtu hin jennetti: kunis Wangeela mataa isaatii fi muuxannoo bara hundumaa wajjin kan wal faallessu ta’a, wanti kana caalaa sirnaan yookaan yeroo baay’ee barreessaa ishee waaqaatiin itti labsamu hin jiru, akkas

ari’atama isheen irra ga’e

(39-43) jedhu.

muuxannoo fi yeroo isaa hunda akka mudatu. Dhugaadha, akeeka hamaa malee, hayyoonni ti’ooloojii ogummaa guddaa qaban yeroo tokko tokko qabxiilee ifa ta’aniin illee dogoggora ta’uu danda’u, loogii irraa of eeggannoo isaanii yoo hin taane, kunis yeroo dhiyootti wantoota ifa isaanii isa dhugaatiin akka mul’atan hin hayyamu.guyyaa, fi yeroo tokko tokko seera buʼuuraa baayʼee ifa taʼe illee akka nutti hin mulʼanne godha. Fakkeenyota meeqa namni tokko kaasuun hin danda’amu, fi dhimma akkasii keessatti abbaan murtii tokko yaada namoota biroo keessatti falmuu barbaadu irraa gadi hin taane fakkeessaa sammuu ofii sodaachuu akka qabu kan mirkaneessu! yoo kana hin taane salphaatti kiyyoo isaan irraa fagaachuuf yaalu keessa kufuu danda’a  .

Isheen akka amansiifamtu of hayyamti, qaanii isheenis gara sanatti ishee geessa

dogoggora keessa jiraachuu sodaachuun balaaleffachuu. — Mul’ata ishee jalqabaa gubdi.

Haa ta’u malee, sodaan bid’aa, kan Obboleettiin sodaattuun sun ittiin rukutamte, waan hundumaa dhiisuuf akka murteessituuf gumaacha xiqqoo hin goone. Isheen illee hanga yaada pirojektii ishee, akka kiyyoo jinnii samiin hin fudhannetti qabsaa'uuf murteessite. (Sirriitti kana keessatti ture kan fakkeessiin ishee kan of keessaa qabu, yookaan irra caalaa kan isheen kennuudhaaf dirqamte.) Isheen illee waliigalatti himachuu ishee, akkasumas akka yakkaatti dhaabbata ishee irratti boosse. M. Audouin gadda tokko tokko akka irraa argate, akkasumas yeroo isaa irratti waldhabdeen xiqqaan tokko tokko isa fi nama iccitii isaa gidduutti akka uumame waan beektuuf, waan baay’ee isa waliin waan gooteef, karaa tokkoon, akka gubu isa dirqisiiste

dabtara waan isheen itti himte hunda of keessaa qabuu fi Waaqayyoon bakka bu’ee akka barreessu taasise.

Innis akkas godhe, kanaafis cimsee ceepha’e, qalbii isaatiinis ta’e M. Larticle ofii isaatii, erga amantii qabaachuu isaatiin isa himate booda, asitti gocha raawwachuu isaatiin isa ceepha’e

ariitii baay’eedhaan. 'Yoo xiqqaate,' jedhee itti hime, 'waan dhimma Mana Kiristaanaa ilaallatu hunda kunuunsuun barbaachisaa ture, silaa xiqqoo xiyyeeffannaa guddaadhaan qorachuun baay'ee na gammachiisa ture. Yeroon isaa darbeera, abiddi waan hunda nyaatee ture. Waaqayyo garuu, yeroo barbaadetti, waan barbadaa’e hundumaa baay’isuu ni beeka, wanti karaa dizaayinoota isaa gufatu hin jiru: akkasitti hojiin raajii guddaa asheeta keessaa ka’uu ykn Mootiin Waaqayyoon hin sodaanne hir’isee ture.

Salphinaafi gadda itti deebi'u.

Gadda akkamii! Intalti qulqulleettiin kun yeroo sanatti salphina akkamii nyaachuu qabdi turte, duuti M. Audouin yeroo muraasa booda gonfoo kaa'uuf itti dhufe! Gaddaa fi salphina gama Obboleettiiwwan birootiin, fi of eeggannoo inni godhus, haasawa inni boqonnaa kan hin qabne M. Audouin wajjin godhe argate, fi dhoksaan salphina isaa irratti injifate tokko tokko illee. Warri, keessattuu, kanneen safuu gahaa xiqqoo qaban fudhachuuf

umbrage of hers, kana booda akka fakkeessituu malee akka waan biraatti ishee hin ilaalle, kan of tuulummaa ishee fi of tuulummaa ishee fayyisuuf jecha salphisuun gaarii ture.

Kanarraa kan ka’e karaa hundaan fi marsaa hundaan isa salphisuu ofitti fudhatan. Isheen meeshaa qoosaa baay’ee piquant ta’e; isheen Mul’ataa jedhamti turte, jecha kanaan hiikni arrabsoo maal akka maxxane sirriitti beekna. Wanti ija isaanii duratti caalaatti qoosaa ishee taasise, bakka namoonni ishee dhaggeeffachuuf dhufan irraa, M. Audouin, Mootii, Mootittii fi Maatii argite jechuu isaanii ishee dhaga'uu isaaniiti.Rooyaal araarama, tarii balaa isheen Faransaayitti beeksiste keessatti kan marfamanii fi ofii isaanii warraaqsa kanaatiin miidhaman; kan, shakkii tokko malee, olka’iinsa delirium fi

garmalee (extravagance) jechuun ni danda’ama.

Gaddaa fi salphina gama daayreektaroota isaa (1), eenyuuf, erga

Obbo Audouin, isheen qalbii ishee banuuf hin dandeenye, kana boodas ija hin jabaanne, malee

arrabsoodhaan akka liqimfamtuuf of saaxiluudhaan, gadadoo dhala namaa kan isaan carraa fudhatanii caalaatti ishee salphisan caalaa waan jettu hin qabne.

Gaddaa fi salphina, dhumarratti, gama Waaqayyoo ofii isaatiin, yeroo tokko tokko, ofii isheetiif fi injifannoo diinota isheetiif ishee dhiisuuf jecha jajjabina isaa fi tola isaa hundumaa ishee irraa kan ofirraa deebisu fakkaatu. Yeroo kanatti

(1) Waaqayyo qulqulloota isaa qoruuf jecha, yeroo muraasaaf, daayreektaroota isaanii karaa addaa inni isaan geggeessaa ture fudhataniiru jedhanii murteessuu isaaniitiin dogoggora akka qabaatan kan hayyame yeroo jalqabaatiif miti. Qulqulleettii Tereezaa

qofti ragaa ni kenna ture. Hundaa ol kan nuti Qulqulluu Giriigooriyoos wajjin aartii aartiiti jechuu dandeenyu asitti: Ars artium regimen animorum . Paastar irraa.....

rakkina irraa kan ka’e, kana booda jibba, gogiinsa fi gogiinsa obsa hin dandeenye malee homaa itti hin dhaga’amne. Samiin gara sibiila diimaatti jijjiirame, ishee dararuu fi rakkina akka ishee rakkisuuf lafa waliinis ta’e si’ooliin illee waan walitti makame fakkaata ture.

Dhugaadha, karaa tokkoon, safuun of danda’ee akka ta’e, akkasumas ofii isaa keessatti, yookaan irra caalaa nama humna isaa bira darbee akka qoramuuf gonkumaa hin hayyamne keessatti, waan hundumaa ofii isaatiif beenyaa kaffalu akka argatu. Akkasumas, malee

gaddadhaafis ta’e, ammas xiqqaa ta’ee, komiidhaaf of dhiistee, Obboleettiin kun waan ishee irratti dubbatamuu ykn hojjetamuu danda’u hundumaa mormte, lallaafummaa, obsa, fedhii Samiitiif hojii gadhiisuu isa hunda caalaa mudaa hin qabne ; akkasumas dhaabbataa ta’uun isaas Obboleettonni isaa kabajaa fi michummaa garmalee malu, fi yeroo dheeraaf caalaatti dabalaa dhufe akka isaaf deebisan illee dirqisiise.

Dhukkubbii fi gidiraa qaama isaa.

Kun ammallee fannoo isaaf malu uumuuf gahaa hin turre

ija-jabina. Dhukkubbii fi salphina hafuuraa kana irratti gidiraa fi salphina qaamaa, gochuun itti dabalamuu qaba ture

(44-48) jedhu.

aarsaa guutuu fi mudaa hin qabne, fi miidhamtuu Waaqayyoo fi karoora inni ishee irratti qabuuf akka malu gochuuf: gaaffii isheetiin Samiin gosa hundumaa isheef kenne. Waa’ee ishee, akkuma Iyoob, Waaqayyo seexanni kan isaa akka rukutu hayyame jechuun ni danda’ama

qaama erga bu’aa malee lubbuu isaa raasuuf yaalee booda. Garuu inni si'ool keessatti humna guddaa ishee irratti kenne, yeroo hundumaa akkas cimsee qaba

haleellaa isaa irratti kan itti fufe, dadhabina diina isaa arrabsuun, dhaabbataa hojjetaa isaatiinis of jajuu akka danda’u. Tole, Seexana, intala kan koo taatee fi carraaqqiin kee hundi gadi buusuu hin dandeenye kana ilaalteettaa? Numquid considerasti servum gadda? (Iyoob,2, 3.) Hojjetaa xinnoo kana kan akkasumas dhiyeessii kee fi doorsisa kee, akkasumas haala hamaa kee tuffatu argiteettaa? Numquid considerati? Maal jettu? Safuu isaa safuu waliigalaadhaa, carraaqqii keessan hundumaa caalaas mitii? Eeyyee seexana, siin jedha, mo'amuun kee mirkanaa'eera, kan

hammeenyi ni mo’ama, wanti ati irratti gootu kamiyyuu yoomiyyuu salphina fi burjaajii kee qofa fida.

Itti fufiinsa gidiraa isaa. — Ho’a qaamaa walitti fufiinsa qabu.

Kanaaf Obboleettiin Dhalootaa kun jalqaba irratti ho’a qaamaa suuta jedhu kan waggoota sadii ykn afuriif humna ishee hamma lubbuu ishee sodaattutti gadi buuse: ho’i qaamaa walitti fufiinsa qabu kun mataa dhukkubbii hin danda’amnee fi baay’ee mata jabeessa ta’e isheef kenne: garaan isaa akkasitti miidhame akka sombaatti akka ilaalame. Yeroo muraasa booda jilba bitaa isaa irratti a foon kan qabuu fi firii guddaa kan qabu siʼa taʼu, kunis ciccitaa baayʼee dhukkubsataa taʼeen cicciramuu qaba ture. Ogeessi baqaqsanii hodhuu (M. Chauvin), inni baqaqsanii hodhuu sana raawwate, waan kanaan socho’e fakkaata, akkasumas, akkas jechuudhaan, dadhabina abbootii amantii dubartootaa isa gargaaran qooddate; dhukkubsattuu qofatu miira hin qabne mul'atte: iji ishee fannoo ishee irratti xiyyeeffattee, isaan jajjabeessitee akka aangoo gadhiisanii fi obsan isaan gorsite fakkeenya Yesus fannoo irratti nuuf kenne: namni tokko silaa wanti isheen rakkatte hundinuu kan ta'aa jiru kan qaama kan biraa. Waaqayyo, yeroo kanatti, akkuma yeroo tokko tokko wareegamtoota amantii fayyaduudhaaf godhe, akkamitti miira uumamaa dhaabuu akka barbaade nu barsiisuudhaan, iccitii kana yeroo nuuf ibsitu nu hin ajaa’ibu  .

Dhukkuba isaa irratti obsa qabaachuu isaa, fi opereshinii baayyee nama dhukkubsu keessatti aangoo gadhiisuu isaa.

Bakki foon lubbuu qabu baay’een irraa fudhatame, madaa guddaa ta’ee, cufamuu mannaa, kuufama qoosaa kaansarii ta’ee, kan laamsha’uun of darbatee qaama namaa naafa, akka yaada doktoraatti ( M. Revault) fi ogeessa baqaqsanii hodhuu ishee arge, gonkumaa itti fayyadamuu hin qabdu; akkasumas, dhugumatti, yeroo tokko tokko deemuuf ulee lamatti fayyadamuuf dirqama qabdi turte, akkasumas mul’anni, tarii carraa uumamaa hin jiru jechuu qaba, yoomiyyuu akkas gochuu akka dandeessu hin turre.

Madaan isaa kan nama ajaa'ibuu fi kan hin eegamne fayyuun akka hin fayyineetti ilaalame.

Torban muraasaaf erga uffata uffattee booda, Obboleettiin kun ofitti amanamummaadhaan guutamtee gara Waaqayyoo fi eegduu humna ishee yeroo baayʼee mudatte sanatti gargaaramte. Isheen daayreektarri (kun ammallee M. Audouin jalatti akka ta'e nan amana) kabaja Passion of N.-SJ-C'f jecha gaarummaadhaan akka isheef mass dubbatu kadhatte. fi dhukkubbii Qulqulleettii Dubroo miila ishee

fannoo: hawaasnis yaada walfakkaatuun novena akka isheef tolchu gaafatte. Yeroo novena kanaatti, Obboleettiin fooyya'iinsi itti dhaga'ame kunis itti fayyadama miila ishee isheef deebisee kenne, hanga ulee malee hojjechuu dandeessutti, kunis guyyoota muraasa dabalataaf baattee akka namoonni wantichaan hin rukutamneef. Garuu Obboleettiin Dhaloota Kiristoos muka silaa ba’aa nama cimaa ta’u, fi garuu kophaa ishee garba ishee irra kaa’e gara mana nyaataa baattee deemtu yeroo argan, abbootiin amantii dubartootaa maal ajaa’ibsiisan? Wanti isheen hafe, akka waan xiqqoo garter sanaan garmalee dhiphateetti jechuun ni danda’ama, hock ishee keessatti miira namaa kan hin tolle ta’uu isaa natti himte, rakkoon kun kan dhaabbatu yeroo daayirektarri waadaa isaa raawwate qofa ture.

Dinqii mirkaneessuuf ija jabina dhabuun ishee kophaa isheeti.

Taatee kun magaalattii keessatti jeequmsa uume. M. Revault namni tokko qoricha uumamaan ni danda’ama jedhee hin amanneef galateeffachuu akka hin qabne labse; ogeessi baqaqsanii hodhuu dhukkubsataa fi madaa ishee argee akkas jedhee iyye: Kunoo dinqiin! Hawaasni hundi itti amanee akkuma isaa irra deddeebi’ee; Obboleettiin, hunda isaanii keessaa, kana mirkaneessuuf ija jabina xiqqaa turte; isheen illee ammallee akkas gochuuf ija hin jabaanne, garuu kanas ta’e sana gargaarsi addaa achitti J. – C. irraa fi Haadha isaa qulqulleettii irraa akka ture shakkii akka hin qabne natti labsite, kanas ta’e sana, akkas hin barbaanne karaa biraa hedduudhaan gidiraa irraa bilisa isa taasisa.

Kun sagalee nama quuqama qabuu akka hin taane beekamaadha, ammas fakkeessituu carraa kanatti fayyadamee gowwoomsuu fi dinqisiifannaa isaanii hawwachuu hin dadhabne, waan danda’u hunda garmalee guddisuudhaan.qoricha ajaa’ibsiisaa kana keessatti dinqii ta’uuf. Achitti safuun dhugaa yeroo hundumaa of dhoksuu barbaada; yeroo hundumaa waan adda ishee gochuu danda’u kan sodaattu, ayyaana adda ta’e dhoksiti; akkasumas gochi Obboleettiin haala kana keessatti agarsiifte, akkuma kanneen biroo hedduu, isheen gonkumaa akka hin qabne gahaa ta’ee mirkaneessa

waa’ee tola mallattoo samiin ishee irratti roobse dubbatte, osoo isheen sana hin beekne ta’ee

fedha Waaqayyoo ture, ulfinni isaas mul’ata kanaaf garmalee akka fedhii qabu hin amanu ture.

(49-53) jedhu.

Dadhabbii isaa isa barame. — Arjummaa murtoo inni lubbuu isaa Waaqayyoof aarsaa gochuuf yeroo murteessaa ta’etti.

Waggaan tokko illee hin darbine, ykn baay’ee xiqqaan, dhukkubni hamaa isheen Waaqayyoon gaafatte tokko itti hin rakkanne: inni baay’ee hamaa ta’e karra du’aa ishee fidee baay’ee ishee dadhabsiise, yeroo hundumaas Raafamni isa keessa hafeera, . kan keessumaa mataa keessatti dhaga’amu. Salphina ishee gonfoo itti kaa’uuf (haata’u malee, salphina gidiraa isheen gaafatte akka tola samii irraa waamuun yoo danda’e), carraaqqiin tokko hernia isheef fide, kunis waggoota dheeraaf fannoo ishee isa ulfaataa ta’e, kan

kan du’uu akka qabdu mirkanaa’eera. Haa ta’u malee kan ishee dhiphisu osoo hin taane, gargaarsa aartiitti gargaaramuuf dirqama ta’uu sodaachuudha. Gama kanaan Sorbonne mariisifameera; murtoo isheen kennite irrattis, namni tokko malawwan akkanaa fayyadamuu akka hin qabne murteessite

arjummaadhaan fi aarsaa lubbuu ishee osoo hin shakkiin: kanaaf gargaarsa Providence qofaaf of dhiiste; waanuma doktoroonni dubbatanis Waaqayyo qofatti amanamte. Kanaaf intalli kun

arjummaan sodaa fi mul’achuu qofaan ija qulqulluu daangaa hin qabne abbaa warraa ishee waaqummaa irraa kan ka’e ilaalcha hundumaa caalaa ol kaate, sodaa du’aa illee jajjabeessite.

Akkasitti ta’e, qormaata cimaa keessatti,  salphina gadi fagoo fi gidiraa cimaa keessatti, kudhan ykn  digdama

waggoota dhumaa jireenya intala qulqulleettii kanaa, kan rakkinni ishee  safuu ishee yeroo hunda qulqulluu fi kan hin raafamne qofa taasise,  akka

ragaa hawaasaa. Obsa isaa, garraamummaa isaa, ajajamuu isaa ykn arjummaa isaa wanti jijjiire hin jiru; isheen baay’ee gad of deebistee waan taateef yeroo hunda namoota biroo gadi of kenniti, yeroo hundumaas kabaja namoonni isheef qabaniifi ofitti amanamummaa ishee irratti mul’atuun ni dhageessiti.

Yaaddoo isaa kaka’umsa haaraa Waaqayyo isaaf ergu sababeeffachuun.

Mul’ata ishee darbeef qalbii diddiirrachuu fi illee himachuu ishee argineerra; isheen illee Waaqayyoon dogoggora irraa ishee baraaree ija ishee akka banuuf dirqisiiseef galateeffattee turte, pirojektii milkaa'uuf mala hunda ishee dhorkuudhaan

rakkina guddaa geessisee ture; isheen illee, yeroodhaaf, yaada isaa akka qorumsa jinnii isa fudhatama dhabuu qabuutti ilaaltee turte; ni ta'es

akkuma isheen ofii isheetii amantu, sirriitti kana keessatti fakkeessi ishee kan of keessaa qabu: gufuuwwan baay’een tokko ta’an, kan wanti sun guutummaatti akka hin danda’amne kan godhan fakkaatu, Waaqayyo akka ishee hin fudhanne ragaa gaarii akka ta’an akka amansiifamtu of hayyamtee turte; akkasumas, fuula Waaqayyoo duratti, gufuuwwan kunniin mala milkaa’ina baay’ee turan. Dhumarratti samiin akka ta'e amante

ishee ganee ture, inni immoo kaayyoo isaa isa guddaadhaaf akka isheen mijatu gochuuf dadhabe. Yeroo hundumaa gochi Providence akkasii ture, meeshaan inni itti fayyadamu yeroo baay’ee dadhabe qofa isa gammachiisa, hojiin isaas kan mul’atu yeroo meeshaaleen namaa hundi badan qofa: Infirma mundi elegit Deus, ut confundat fortia. (I. ad Qor. 1, 27.)

Faayidaa dhabuu yaalii isaa haaraa.

Yeroon qormaata guddaa Obboleettii kanaaf darbee ture; gogiinsi ifa haaraa dogoggora ishee balleessuun, akka waan ofii isheetiin osoo jirtuu, milkaa’inni isaanii maal akka ta’u baay’ee ifatti osoo hin tilmaamin abdii haaraa akka ulfooftu ishee taasise ture. Waaqayyo murtoowwan hayyame gonkumaa utuu hin mirkaneessin ol’iyyannoo kan kennu fakkaata ture; yeroo dheeraaf sagalee keessaa tokko ishee kakaasaa ture; garuu kana booda tola haaraa ishee eenyutti iyyuu himuuf ija hin jabaanne: M. Audouin kana booda lubbuun hin turre, erga du’ee kaasee daayreektarri ilaalcha isaa keessa seenee dhimmicha kallattii tokkotti fudhate hin jiru. Gaaf tokko garuu Waaqayyo akka ishee beeksisu isaan keessaa tokkotti himuuf hamma deemte guyyaa tokko, yeroo gabaabaa keessattis, waadaa shaakala, kan yeroo dhiyootti waa’ee isaa dubbannu, fi baay’ee garaa ishee keessa qabdu bara baraan haaromsuuf hayyama akka argattu. "Osoo ani jiruu hin ta'u" jedhee deebiseef. Obboleettiin gad of deebiftuu fi qaanfattuun kana booda hin jettu; isheen yeroo kamiyyuu caalaa wal loltee waan turteef, waan inni ishee irraa gaafatu fakkaatu raawwachuuf meeshaa akka isheef kennu callistee eegde

sodaa fakkeessaa fi ayyaanaaf ajajamuu diduu.

Wanti isheen beeksiftu hanga xalayaatti mirkanaa'a.

Kaka’umsa yookaan tilmaama qofa, wanti isheen jette yeroo dhiyootti raawwatamuuf ture. M; Lesné de Montaubert bakka bu’ummaa Saint-Léonard de Fougères ta’ee muudame; dhimma daayreektaraa gaarii kana bakka buusuudhaan warra Urbanist nuns ta'an barbaaduu ture. Gaaf tokko akka isaaniitti

dubbachaa turan Obboleettii sana fuulduratti haasa'aa turan, isheen callisee gadi fagoo goote, isaan keessaa tokko mata duree lama ykn sadii maqaa dhahuu dhufe tokko irratti isaan

caalaa dhiibe. Yaa harmee siif mirkaneessa, isa sana hin ta'u, jettee Obboleettiin addaan kute; warra maqaa dhahame keessaa tokkollee hin ta’u. Kanaaf amala jijjiirre; akkasumas, maqaawwan bakka sanatti dhufan keessaa, kan gammachuu isheef kennu fakkaatu tokko akka jiru hubatameera, haa ta’u malee, isheen hanga ammaatti nama gammachuu kana baatu argitee hin beektu ta’us. Erga Waaqayyo beekumsa isheef kenneef natti himatte. Dhimma dursee moggaafame, akkasumas akkas didde

(54-58) jedhu.

dafee, reefuu kaa’ameera, bulchiinsa magaalaatiin, qoricha inni kakaa isaa isa qaanii fi qoqqoodinsa qofaaf liqii qabu, fi isa irraa

hidhachiisee paastarii seera qabeessa ta’e. Gargar bahuu fi seensa har’a Waldaan Faransaay akka boo’u taasisaa jiru kana booda maal akka yaaddu booda nutti himti.

Ergasii torban muraasa ta’ee ture, humnoota ani argadhe irratti, osoo hin eegin, Abbé de Goyon, superior of the

hawaasa, abbootii amantii gaarii kana wajjin hojii daayreektaraa, kan ani Jul 18, 1790 itti seene shaakalchiiseera.

Gad of deebisuu gadi fagoo fi jaalala Waaqayyoo isa lallaafaadhaan, .

Obboleettii Dhaloota Kiristoos keessatti amantii jireenyaa akkasii hubadheen ture, akka isheen nama J.-C. argatte fakkaatte : lakki, isheen kana caalaa bitamuu ykn kabajaan isa waliin dubbachuun ishee rakkisaa ture... Gama kootiin, ani waan isheen natti himte hunda keessatti sammuu uumamaa akkan argadhe amanuu, a

sirrii ta’uu sammuu fi sababeeffannaa kan hin baratamne, qajeelummaa qalbii fi abbaa seerummaa, gabaabumatti maaltu akka na booji’e hin beeku, keessumaa yeroo isheen waa’ee Waaqayyoo fi waa’ee amaloota waaqummaa isaa natti dubbattu.

Galata olaantummaa irraa, ragaa hawaasa guutuun deeggaramee.

Madam Superior, yeroo sana Madam Michelle-Pélagie Binel, amantiidhaan Séraphines jedhamuun beekamtu, tarree abbootii amantii naaf kennitee, "Obbo," naan jette, "kanneen biroo keessaa tokko qabna, kan asitti si eegaa ture." yeroo dheeraaf, fi eenyutu sababa addaa akka si godhu a

umurii guutuu onnee gatuu; isheen Obboleettii keenya Dhaloota Oromooti. Isheen baay'ee na gaafatte akkan proposal siif dhiyeessu fi sa'aatii at si gaafadhu

kan yeroo tokko tokko paarlaamaa xiqqoo sana keessatti jechoota muraasa sitti himuu dandeessu. Sun ergamni koo raawwatameera jettee itti fufte; garuu, Monsieur, qulqulluu ammatti hin beekne, garuu tarii nama kamiyyuu caalaa beekuuf carraa argattu tokko fayyaduuf waa ofii kootii dabaluu qaba jedheen yaada; yoo xiqqaate hawwiin isaa kanuma. Jabina safuu ishee hunda guutummaatti dinqisiifachuu danda’uuf ishee wajjin jiraachuun barbaachisaa ta’a yaa gooftaa; ajajamuu, of kennuu fi gad of deebisuu dhugaa hangam akka baattu ilaaluuf. Yeroo hundumaa salphaa fi yeroo hundumaa amala isheetiin walqixa kan taate, karaa waliigalaa irraa kan maqe fakkaatu hundumaa of eeggannoodhaan irraa fagaatti, akkasumas qabxii mudaa hin qabne isheen irra geesse, fi ayyaana Waaqayyo isheef kenne akeekuu dandeessi; sababni isaas, yaa gooftaa, Waaqayyo ibsaa namoota baayʼee muraasaaf kenne, isaan keessaas, .

wantoota yeroo baayyee dheeraaf nama biraa irratti hin hojjenne.

“Yeroon tilmaamni isaa sagalee dhageessisu akka ture ni beekta yaa gooftaa, akkasumas safuu isaa. Baayyee rakkachuu qabdi turte, karaa hedduunis yaalameera, keessumaa yeroo kanatti: hamma, daawwannaa namoota addunyaa kanarra jiran kutuuf, waggoota kudha shan oliin dura paarlaamaa daawwachuu dhiisteetti, sodaatte walumaa galatti fi gonkumaa achi hin deemu.

Kabaja ykn michummaa isaaf argisiisuuf ija hin jabaannu; akkasumas karaan mirkanaa’aan ishee gammachiisuuf gargaaru, ishee tuffachuudhaan mul’achuu fi waan isheen dubbattu, ykn waan isheen hojjettu, ykn waan ishee ilaallatu kamiyyuu xiyyeeffannaa kennuudha. Nyaattee jirti qofa

hafe qofa uffannee. Akka aadaa Hawaasaatti tokkoon tokkoon abbootii amantii guyyaa waggaa torbaaf, halkan ammoo waggaa torba biroo uffata wal fakkaatu uffatti. Waggoota kudha afur erga tajaajilanii booda uffata dulloomaan kun gatamee, hiyyeeyyiif uffata gosa tokko tokko ni tolchu. Tole yaa gooftaa, uffata dulloomaa suphame kanatu Obboleettiin dhalootaa hiyyeettii hunda caalaa uffachuu jaallatti; yoo xiqqaate uffata jalaa ishee isaan irraa tolchiti, hiyyeessi kamiyyuu kan isaan fudhatu ykn itti hin fayyadamu ta’us hanga isa dhumaa uffatti. Gaaf tokko, kutaa ishee seenee, akkasitti citaa hiyyeessaa kanaan faayamtee arge, keessaan akkas jedheen: Kanaafuu kunniin liveries of the

safuu, faaya gad of deebisuu! Qabeenyi gatii guddaa qabu akkasii akkamitti akka malee dhokatee, hammeenyi mataan isaa kan namatti mul’atu garuu haala ajaa’ibsiisaa ta’een kan haguugame? Nyaata isaas akkasuma; Yaa gooftaa haala addaa lubbuun qulqulluun kun itti geggeeffamte sitti hin dubbadhu. Akkaawuntii isheen siif deebisuu qabdu irratti ishee dinqisiifachuun kan kee ta'a: wanti ani mirkanaa'ee sitti himuu danda'u akka ishee ta'uu akkan barbaadu qofa.

»

Haqa akka waliigalaatti abbootii amantii Faransaay hundaaf kennamu, warraaqsa keessatti gocha ija jabinaan agarsiisan sababeeffachuun.

Abbootii amantii gaarii kanaan baay’inaan akkan ijaaramu eeguun koo hin fashalaa’in, dhugaa fi qulqullummaa cunqurfame irraa liqii akkan qabu amanuudha. Xixiqqaa muraasa kan hin oolle fi bu’aa hin qabne keessaa, safuu addunyaan waan hin beekneef tuffattu argeera; isaanis waan hin malleef isaan hin beeku. Namni tokko yeroo tokko yaada waaqeffannaa haala geengoo keessatti dubbatamu irratti fakkeenya ta’ee yeroo uume, gocha mana qulqullummaa sanaa jibbaa fi tuffii qofa qabaachuun isaa nama hin ajaa’ibu. Akkamitti seera dirqama fiixaan ba’iinsa wangeelaa nuuf taasisan qoosaa ta’ee hin argannu, osoo nuti wangeela biraa maxims wangeelli balaaleffatu malee hin qabne, yookaan amantii biraa jargon falaasama murtaa’e malee, kan homaa hiika hin qabne, yookaan wallaalummaa fi qofa jechuudha Waaqayyoon kan hin sodaanne?

(59-63) jedhu.

Lubbuun amantii waan guutuu ta’uu isaa wajjin walqabatee fi gumaachuu danda’u hunda fudhachuu kan qaban akkuma beeknu sagalee licentious kana keessatti miti

haala isaanii: akkas hin goone; akkasumas wantoota xixinnoo Waaqayyoof hojjetamaniif amanamummaan kun hammam dirqama hafuuraa raawwachuuf humna akka kennu eenyutu dubbatu? Yeroo murteessuu nu barsiisudha. Eeyyee, yeroowwan qormaataa maal akka taane kan beeksisudha, .

akkuma mukti firii isaatiin beekamu. Haala isaanif dhimma waan hundumaa ta’e, haala namoonni baay’een saala hundumaa fi haala hundumaa akka gantoota taasisan keessatti, lubbuuwwan akka hafuurota dadhabaa fi of eeggannootti ilaalaman kun aarsaa sanatti dabaluu akka danda’an hin amanne kan qabeenya isaanii kan qalbii isaanii; waan Waaqayyoof liqii qaban fi Qeesaar irraa maal akka qaban adda baasan. Goototni kiristaanaa kun saaxiluudhaaf, lubbuu ofii illee dhiyeessuuf, amantii isaanii eeguuf duubatti hin jenne.

Akkasitti, salphina saalqunnamtii fakkeenya isaaniif liqii qabuuf, warra  sodaachisoo ta’an argineerra

gugeewwan dhaabbataa isaaniitiin kaʼanii, hamma olkaʼiinsa adurreetti ol kaʼu; warri kadhannaa fi boo’uu qofa beekan, hamilee gootummaa hidhatee, doorsisa caalaa akka isaan caalu fi sodaa du’aa biratti akka hin dhaqqabne isaan taasise; qabeenya maqaa balleessuuf hin dhiisne, of tuulummaa callisaniiru, yakka faffacaasaniiru, dheekkamsa abbaa irree hamma daangaatti dhiibaniiru. Infirma fi tuffii elegit Deus, ut confundat fortia . (I. Qor. 1, 27, 28.) Eeyyee,  in

si’ool fi jala bultoonni ishee hundi jiraatanis, dheekkamsi isaanii maqaa arrabsoo fi tilmaama arrabsootiin isaan irratti garaa kaasuu kan danda’e hundumaa ta’us, abbootiin amantii Faransaay balaa baay’ee beekamaa ta’e keessatti fuula isaanii isa jabaa ta’een mirkaneessaniiru, manneen jireenyaa isaanii, kanneen barbadaa’an, . amma iyyuu safuu jaarraa jalqabaa Mana Kiristaanaa malu of keessaa qaba ture; safuu hawaasa amantootaaf kabaja kennu; safuu amantiin kabajuu fi addunyaan mataan ishee dinqisiifachuuf dirqamtu; safuu, dhumarratti, kan Waaqayyo qofti kakaasu fi jiraachisu fi kan inni qofti badhaasuu danda’u. Carraa kanaan fayyadamee waliigalatti abbootii amantii Faransaayiif kabaja kanin kennu onnee guddaa fi gammachuu guddaadha. Mee gara isa addatti nu dhuunfachuu qabuutti haa deebinu.

Gaaffii fi deebii jalqabaa Obboleettii Dhaloota Oromoo waliin.

Isheen kophaa ishee, yaadaan, bakka ani sa’aatii itti kennameetti deemetti na eegaa turte. Erga nagaa wal gaafattee booda na gaafatte

hayyama taa’ee, battaluma sanatti taa’e. Yeroo jalqabaaf wal arginee ture. Fuula kabajamaa fi qalla’e sanaan, morma haguugame sanaan, ija isaa isa safuun itti dibame sanaan, hunda caalaa immoo qilleensa dursee murtaa’e sanaan harka kennachuu hin dandeenye, fi isa bareedina jedhamu hunda daangaa hin qabne caaluun akkan rukutame nan himadha fi gahumsa dhuunfaa ummata addunyaa keessatti. Olka’iinsa baay’ee faayidaa qabuu fi qaamni walmadaalu, garba jilbeenfate, deemsa slovenly fi hamma tokko baadiyyaa, mataa raafamuu, qaama giddu galeessaa dheeraa, cimaa

pronounced, qaama isaa kana qofa hubachuu danda'e; garuu mallattoo qulqullummaa kana akka gaariitti agarsiisuuf, waa’ee waaqummaa yeroo tokko tokko fuula isaa irratti illee fakkii murtaa’aa bareedina lubbuu isaa hordofu jechuun ni danda’ama, minjaala irbaata irratti dibuun barbaachisaa ta’a.

Obboleettiin kun guutummaatti daayreektarri ishee haaraa irratti amantaa akka qabdu yaada dhiheessiti.

Yaa gooftaa jette gadi ilaaltee suuta jettee dubbachaa (yeroo isheen maqaa sana naaf kennite qofa ture), yaa gooftaa maqaan amantii koo Obboleettii Dhalootaati. Ani dhufa, hayyama haadha keenyaatiin, isin

kunuunsaa fi gaarummaa keessan gaafadhaa, kunis eenyuyyuu caalaa na barbaachisa. "Obboleettii koo faayidaa tokkollee siif qabaachuu yoo danda'e, tajaajila hamman barbaade yoo siif kenne wanti hundi gaarii ta'a waan ta'eef natti lakkaa'uu dandeessa" jedheen deebiseef. "Ati waan baay'ee gochuu dandeessa" jettee deebisteef, "akkuma ani amanuuf sababa guutuu qabu Waaqayyo qulqullummaa kootiif si fayyadamuu yoo barbaade."

nagaa koos. Kabaja si beekuu ykn si argee hin beekne osoon hin argatin illee, itti fuftee, waan ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuu ilaallatu hundumaa keessatti fedha gaarii kee duraan mirkaneeffadheera, kanas ofitti amanamummaa guddaa naaf kenna . Yaa Abbaa koo, fedhiin koo baay’ee waan ta’eef, hojii siif kenna. (Kana keessatti yoo xiqqaate akka hin dogoggorre siif mirkaneessuu nan danda’a.) Na argita, itti fufte, waggaa jaatama, ykn sanaa ol; dadhabbiin koo, umurii kana caalaa illee, dhuma hojii kootti akkan dhiyaachaa jiru na akeekkachiisa, wanti hundis dhumni kun kana booda baay’ee fagoo ta’uu akka hin dandeenye natti dhaga’ama.

Abbaa, jecha kana naaf hayyami jettee itti dabalte, sababiin isaas ati duruu waan jirtuuf, kana caalaas akka taatu nan arga (maqaa isheen yeroo hunda booda naaf kennite qofaadha, haasa'uu keessatti illee.) Abbaa, waan baay'eetu hafe anaaf abbaa murtii koo duratti akkan hin mul'anneef: cubbuu irraa gara

expiate, virtues to acquire, haala lubbuu kootii fi qalbii ani eegduu si gochuu barbaadu siif kennuudhaaf herrega guddaa. anaaf ta'aa

yaa Abbaa, garaa banaadhaan ofitti amanamummaadhaan asitti akkan sitti dubbatu hayyamameera? "Eeyyee intala koo" jedheen, .

(64-70) jedhu.

mirkanaa’ina guutuu fi bilisummaadhaan of ibsuu dandeessa; achiis waan akkanaa itti fufte:

 Kanaaf yaa Abbaa koo, cubbamaa guddaa, ani illee hammam hin malle, Waaqayyo ija gara laafinatiin akka na ilaalu  ni beekta ;

haa ta'u malee waggoota hedduu dura ibsaa naaf kennee  fi

beekumsa yeroo tokko tokko wal faallessuu tarii isaan hin mudanneen rakkate, osoo yeroo sanatti waan har’a ta’aa jiruu fi ammallee dursee tilmaamu arginee... baay’een sodaadhe

illusion jala ta’uu; garuu, yeroo muraasaaf, ammas yeroo dhiyoo asitti, seensa keetii sababeeffachuun, qalbiin koo waan Waaqayyo fayyina namoota hedduu qofaaf natti beeksise awwaala keessatti na waliin awwaaluuf akkan sodaadhu na taasiseera... Eh! herrega kam!

Calaqqeewwan humna ol ta’an kun jireenya koo ba’aa hin danda’amne godhu, yoo qajeelchaan ifa ta’e, fi maqaa Waaqayyoo fi kan Waldaa isaatiin natti dubbachuun, naaf hin qoodne. Natti fakkaata Abbaa? Waaqayyo inni gara keenyatti si ergu, kanaaf akkan sitti dubbadhu, sadarkaa dhumaa irratti akkan iyyadhu na kakaase

mana murtii keessanitti, qabxiilee  na ilaallatan hunda irrattis murtii keessaniif akka dhiyaatan. Waanan arge irraa Abbaa, ati daayreektarri keenya isa dhumaa taata, addattis kan koo akka taatu nan hawwa. Ani harka kee keessatti gammachuudhaan akkan du’u siif mirkaneessa, yeroo ati bal’ina jireenya koo dhageessetti, akka waan gama Waaqayyootiin na mudate hundumaatti; yeroon dhumarratti qalbii koo kan kee irratti buuse. Kana hundumaa keessatti namni tokko waan Waaqayyo barbaadu qofa barbaaduu qaba. Garuu ati yaa Abbaa,  silaa

arjummaa akkan ciminaan sitti fayyadamuu fi Waaqayyo isa kam akka si geggeessu akkan murteessu dursee na boqochiisuuf, akkasumas fedha isaa fi seera isaa, akkasumas kan Waldaa qulqulleettii isaa wajjin akka walsimu akka argitu, isa irraa gonkumaa karaa irraa maquun hin hayyamamu?

Eeyyee intala koo jedheen deebiseef, kana gochuuf waanan danda'u hunda akkan godhu waadaa nan gala. Siin arga. Qabxii barbaachisummaa kana qabu tokko irratti akkan dogoggorre akkan naaf ibsu Waaqayyoon kadhadhu. Waan isheen battaluma sanatti naaf kennite, itti dabaluudhaan: Gama kootiin, Abbaa koo, hamman danda’etti shakkii fi yaaddoo koo amanamummaadhaan akka siif ibsu, sana hunda waan jaallattu hunda keessa akkan darbu, akkasumas siif ajaja siif akka qabaattu waadaa siif gala daa’ima; amala Waaqayyo si ilaalchisee naaf ajajedha. Ati haqa Abbaa, jecha ani barbaadee fi kan na tasgabbeessu naaf kenniteetta; garuu, shaakala duubatti deebi’uu isin nuuf gootan amma hojii biraa kamiif iyyuu akka of kennitan waan isin hin hayyamneef, yoo sirrii ta’e isinitti fakkaate, gaaffii fi deebii keenya isa jalqabaa guyyoota saddeetiif tursifna.

Shaakala keessoo yeroo tokko irbuudhaan raawwatte dabarsitee itti kenniti.

Shaakala qulqullummaa muraasa qofa isiniif dabarsuufan jira, isaanis yeroo boqonnaa keessanitti akka qorattan isin kadhadha; waan hedduu isinitti himuuf carraa naaf kennu. Maaliif, akkamitti fi eenyuun akka armaan gadiitti isiniif ibsa

naaf ajajaman. Sana booda umurii koo guutuu waadaa sana haaromsuu fi dhiisuu koo natti himta.

Jechoota kanaan Obboleettiin kun waraqaa walakkaa, roolaatti dachaafamee fi funyoodhaan hidhamee naaf dabarsite; sana booda dhiifama akkan godhu na kadhattee na dhiiste.

Gara mana jireenyaa kootti deebi’ee waraqaa Obboleettii sanaa banee, achitti shaakala ja’a armaan gadii dubbise, isaanis yeroo dhukkuba ishee isa dhumaa isheen raawwatte

kan barreessite Madame l'abbess. Dogoggora qubee muraasa malee jecha jechaatti nan barreessa.

“Yesuus Kiristoos samii irrattis ta’e Icciitii Qulqulluu Iddoo Aarsaa keessatti haa galateeffamu, waaqeffamu, jaallatamaa fi galata haa ta’u.

"I. Guyyaa keessaa sa'aatiin hamma jirutti, ganama sa'aatii shan irraa kaasee hanga galgala sa'aatii sagalitti, akkasumas, sa'aatii tokkoon tokkoon keessoo irratti yaada tokko tokko nan godha." kan Onnee Qulqulluu J.-C, yaadannoo tokkoon tokkoon iccitii jireenyaa fi ulfina Fayyisaa lallaafaa kanaa, safuu inni fakkeenya ta’e hundumaa irratti nan xiinxala, akkaataa isaan iccitii tokkoon tokkoon isaanii keessatti of dhiheessanitti; keessumaa immoo salphinaafi badiisa isaa irratti nan xiinxala.

“Iccitiiwwan dabareedhaan fudhadha, ganama sa’aatii shan irraa eegalee Uumama waliin, galgala sa’aatii sagalitti Bulchiinsa Bara Baraa Iyyasuus Kiristoos Samii irratti xumura. Haa ta’u malee, ani Kamisa malee, galgala sa’aatii jahaa irraa kaasee hanga Jimaataatti guyyaa guutuu, daawwannaan isaa hundi dabareedhaan iccitii Du’aa fi Dhiphina Fayyisaa koo kabajuu keessatti qacarama.

Daawwannaan kun hundi sa’aatii ani Hawaasa waliin ayyaana irratti argamu malee hafuura qulqulluu amantii fi jaalalaatiin sammuu fi garaadhaan kan raawwatamu malee kan qaamaa miti. Shaakala jalqabaa kun hafuura aarsaatiin kan raawwatamu yoo ta’u, kanaanis, Icciitii Qulqulluu keessatti Yesus Kiristoosiin waaqeffachuudhaan, galata dhabuu, tuffii, kabaja dhabuu fi aarsaa irratti raawwatame hunda karaa Onnee Qulqulluu isaa, fi isa waliin tokkummaadhaan suphuudhaaf yaada keessumaa icciitii jaalalaa jaallatamaa kana, aarii cubbuu koo irraa argate fi argate suphuudhaaf.

Shaakala jalqabaa kana raawwachuuf, sa’aatii guyyaa tokkoon tokkoon, iccitii tokkoon tokkoon, dheerina Pater fi Ave. Sa’aatii tokko keessatti yoo dagadhe sa’aatii itti aanutti gadi dhiisuu nan danda’a; Ani illee, fedhii kootiin, dhimma faca’aa tokko tokko dursee argee, daawwannaawwan kana fuulduratti fiduu ykn harkisuu nan danda’a ture, sa’aatii tokko irraa gara isa kaaniitti kaa’uudhaan.

Sa’aatii afurtamaa osoon argamuu Waaqayyoo hin yaadatin hin dabarsu, yookaan garaa koo gara isaatti ol kaasuun, yookaan kadhannaa sammuu yookaan sagaleedhaan isa kadhachuudhaan, yoo rafe ykn hojii ariifataa yookaan qaanii tokko tokkoon yoo na ajaa’ibe malee.extraordinary and kan hin eegamne. Fedhiidhaan balleessuun qofti qabxii kana irratti akkan hin raawwanne na taasisa  .

Ani ollaa koo tola ooltummaa qulqulluu irraa qofa nan jaalladha,  kan J.-C wajjin tokkummaadhaan, kaayyoo kanaaf, fedhii ykn  jibba hundumaa dhiisee .

uumamaa, kan sochii isaanii akkuma argeen loluu fi ukkaamsuuf of eeggannoo godhu.

Ani jiraachuuf nan yaala, karaa ayyaana Waaqayyoo, waliigalatti waan hundumaa fi ofii koo irraa adda bahee, Waaqayyoo qofatti fi adda ta’ee isa qofatti of maxxansuuf  .

 Guutummaatti harka kennachuu fi fedha Waaqayyoof bitamuu, dhukkubbii sammuu fi qaama adda addaa keessatti of eeguuf of eeggadha

na mudata, akkasumas walumaa galatti taateewwan jireenyaa adda addaa keessatti, akkasumas aarsaa kaffaluun bakka ani miira kanaan of eeguuf yaalu:  Kan koo

qalbiin si dura jira yaa Waaqa koo! akka miidhamaa yeroo hundumaa akka gammachuu kee isa gaariitti, jaalala kee isa qulqulluu fi ulfina kee isa guddaatti wareegamuuf qophaa’e.

Waadaa fi seera koo haala ani Waaqayyoon baay’ee gammachiisu fi hunda caalaa mudaa hin qabne ta’uu isaa beekuun, fedhii fi yaadaan  tokkollee hin raawwadhu jechuudhaan nan eega

(71-75) jedhu.

mudaa kan hin qabne ta’uu. Akkasumas, ijaa fi kaayyoodhaan, carraawwan safuu shaakaluu, keessattuu gad of deebisuu hin dhiisu. Dubbachuu

seera bu’uuraa safuu kanaa, yeroo hundumaa dhugaawwan Amantii irratti nan maxxana. Nan barbaada

“jiraachuu fi du’uu intala Waldaa Qulqulluu Kaatolikii, Ergamootaa fi Roomaa. Waan hundumaa keessatti sochii ayyaanaa nan hordofa, guutummaatti  ajajamuu jalattis nan bitama.

“Shaakala ja’an kana Onnee Qulqulluu Yesusii fi Maariyaam keessa nan kaa’a, ayyaana Ilmaa fi eegumsa Haadhaa argachuuf, hanga du’aatti isaaniif amanamaa ta’uuf baay’ee barbaachisaadha. Gochoota kana ilaalchisee, fedhii malee dagachuun, dhukkubni, dadhabbiin qaamaa ykn sammuu, hojiin hafuuraa ykn yeroo kamiyyuu, balleessaa irraa na bilisa; fedhii itti yaadanii fi calaqqisiisu kan cubbuu fidu qofatu jiraata.  »

Gochoota kana hordofuun raggaasifamni kan hin mallatteeffamne, fi Obboleettiin fi Olaanaan boqonnaa kan hin qabne M. Audouin irraa akka ta’e natti himan dubbifame. Jireenya ishee guutuu akka itti of kennitu isheef hayyame, garuu haal-duree, yoom iyyuu waadaan kun rakkinaa fi yaaddoo isheef fide, kana booda akka hin jirre, kana malees, namni ishee himatu yeroo hundumaa akka qabaatu, keessa dhimma kana, humna ibsuu, kutuu, ykn illee guutummaatti ukkaamsuu, yoo caalaatti barbaachisaa ta’ee itti fakkaate..... Yeroo tokkoof, Obboleettiin yeroo kana baay’ee dhiphattee turte , waan murtaa’een

murtiin kun hirmaannaa ol’aanaa malee abbaan amantii tokko dhaadannoo kamiyyuu akka hin raawwanne, kanarraa kan ka’es akka hin hojjenne akka ta’e akka hubattu ishee taasise. Murtoon kun yoo xiqqaate hamma barreessaan kun hojiirra oolmaa isaa ilaalchisee sirrii akka hin taane natti fakkaate, akkasumas abbaan amantii amantii tokko ni dandeessi jedheen yaade

ofii isaatii gochaalee keessaa qulqulluu ta’aniif dhaaduudhaan of hidhuudhaaf, isaanis sirna gaarii jeequu irraa fagaatanii, seera inni hammate sanaa isa guutuu ta’uu qofa, akkasumas gaarummaa guddaa kanaa ilaalchisee ulfina Waaqayyoo isa guddaa qofa akka ta’e ifaadha lubbuu; keessattuu kan ajaje Waaqayyo ofii isaati yoo fakkaate; sababni isaas fedhiin waaqaa, akka gaariitti mul’atee, yeroo hundumaa ragaa isaa of biraa qabata. Murtoon qulqulluu fi nama amantii barate tokkoo, Waaqayyo, akkas jechuudhaan, gara Hawaasa kanaatti duubatti deebi’ee erge, hafuura Obboleettii hamaa sana keessatti ifatti balleessuuf akkas ture

bu’aa namoota himatan keessaa tokko of eeggannoo malee fide.

Gochoota kanaaf Daarektarri hayyama ni kenna.

Dhumarratti, yeroo boqonnaa waan hundumaa madaalee haala itti fufiinsa keessatti arginu hunda keessatti dhaadannoo kana erga qoradhee booda, sababoonni durii fi haaraan Obboleettii kanaa uumamaan kan garagalchuu akka qaban argadhe

madaallii. Kanarraa kan ka’e, xiqqaa fi guddaan miira M. Audouin tiin, murtoo dhumaa Obboleettiin itti maxxanuudhaaf akka gaariitti murteessite, kana booda nama tokkollee osoo hin mariisisin kenneera. Murtoon kun ayyaana Ayyaana Qillee bara 1790tti kabajame irratti dhaadannoo kana akka haaromsu isa dandeessisa, haal-duree kanaan: “adabbii cubbuu jalatti akkas gochuuf dirqama osoo hin qabaatin. Haala kanaan, waan Obboleettiin kun ji’oota muraasa dura jette, yeroo gabaabaa keessatti shaakala ishee akka deebitee akka jalqabdu, akkasumas waadaa ishee bara baraan akka haaromsitu illee akka hayyamamuuf osoon hin beekin raawwachaa ture. Mee gara seenaa keenyatti haa deebinu.

Seenaa af-gaaffii adda addaa gulaalaan Obboleettii kana waliin taasise.

Akkasitti af-gaaffiin jalqabaa kun darbe, innis yeroo muraasa booda haasawa dheeraa afurtama ykn shantama xiqqaa fi isaa gadi ta’e, seenaan bal’aan isaa walitti qabama kan ani dubbisaa kiristaanaaf dhiyeessu, maqaa isa ani barreessaa tokkicha jedhee amanu, uumu, akkasumas kan, bifa hundumaan, Kiristaanummaan liqii isaaf qabu. Obboleettiin akka yaada kiyyaatti qaama meeshaa ishee qofa

Waaqayyo of gargaareera; akkasumas badiin, irra deebi’ee nan dubbadha, maalummaa kamiyyuu, kan hojii sana keessatti argamu, kutaa barreessaan ykn gulaalaan mirga himachuuf qabu, isa hojii sana keessatti akka isaaf malu kadhatu qofaadha.kun waan guutuu.

Iccitii keenya keessa kan turan abbootii amantii lama qofa, isaanis, kan jalqabaa naaf bante, akkasumas Maadam le Bireetan, Obboleettii Seent Maedeliin jedhamtee kan beekamtu, yeroo sanatti mana kuusaa kan turtee fi kan ol taate (1) erga ani seenee jiʼoota muraasa booda. Wanti anaa fi Obboleettii gidduutti ta'e hundi iccitii gadi fagoo ture.

hawaasa hafeef. Paarlaarri xiqqaan kutaa daayreektaraa waliin walqunnamsiisu ammas bakka walqunnamtiidhaaf filatame; of eeggannoowwan godhamanis, fi Obboleettiin ofii isheetii, akka gosa dinqii tokkootti, akka, darbuu argine

dirqama balbala Obboleettiiwwan kaan fuulduratti, dhufaatii fi deemsa ishee hunda keessatti, isaan keessaa tokkoon illee hin argamne, hin shakkamnes; tarkaanfiin sun caalaatti kan lilmoo ture sababiin isaas keessumaa achitti yeroo jalqabaaf wanti hundi kan fashalaa’e yoo ta’u, paarlaarmiin xiqqoo carraa hin qabne kun madda ari’atama isheen keessatti rakkachuu qabdu waan taateef

(1) Gaaffii dhiyaatee tureen, filannoo kana kan bulchiinsi magaalattii gochuuf yaada dhiheesse akka hin gooneef dhoksaan akkan godhu hoggantoota olaanootiin qajeelfama naaf kenname. Tarkaanfiin kun tarii sababa ijoo ari’atama addaa du’a jalaa miliquuf akkan baqadhu na dirqisiise keessaa tokko ta’uu hin oolu.

(76-80) jedhu.

hawaasa keessaa, sababa kanaan illee dhorkamee ture.

Yeroon akka tasaatti ti’ooloojii haasa’u, ykn gaaffii falaasama tokko tokko irratti falmuuf, yeroo tokko tokko salphaa ta’uu hamma keessa kootti akkan of amanu gochuutti, akka waan waan tokko beekutti; garuu

yeroon Obboleettiin Dhaloota Oromoo garaa banaadhaan waa’ee

qabxiilee hafuuraa murtaa’an, gamoo of jaallachuu koo akka badu arge; akkasumas ifa ta’uu isaatiin liqimfamuutti dhihaadhee, yeroo baay’ee wallaalummaa koo keessa kootti himachuu fi barataa isa ani kanas ta’e sana daayreektaraa ture sanaa akkan hin taane ofitti walii galuudhaaf dirqama ta’eera: kun Carraa kana waanan hin arganneef miti lubbuuwwan tokko tokkos dabaree fudhachuu isaanii dhaga’uuf, kunis ofii isaanii kaka’umsa akka ta’an akka amanan gahaa ta’ee beeksise, tarii immoo osoon itti amane akka hawwan ta’uu danda’a. Eeyyee, warri kaan waa’ee kaka’umsa natti dubbataniiru; garuu namni akka ishee waa’ee kanaa natti dubbate akka hin jirre siif mirkaneessuu nan danda’a, namni tokko akkaataa gosa kanaan isa dhugaa ‘waan sobaatiin’ adda baasuu irratti seera bu’uuraa tokko tokko yoo qabaate, dogoggoraan hubachuun salphaa hin ta’u jedheen yaada , waan jabaa fi dhugaa ta’e, waan yaadame qofa ta’een.

Wanti kana caalaa nama ijaaru, wanti gaarii fiduu danda’u hin jiru,  kana caalaa

waa’ee Obboleettii Dhalootaa dubbata: waa’ee ishee wanti hundi safuu hafuura baafata,  hammeenyi akka jibbamu taasisa. Keessumaa erga ofitti amanamummaa hin qabne naaf kennitee booda, mudaa kan hin qabne taʼuu ishee irraa hamma kana fagaachuu kootiin siʼa dhibba of ceephaʼeera; akkasumas yeroo dhibba Waaqayyoon galateeffadhe, akka waan ayyaana fayyinaa adda ta’een, waan  qabuuf

qajeelfama lubbuu safuu qabduu fi qulqulluu akkasii kanaaf waamame. Ayyaanni kun sababa haaraa balaaleffannaa akka hin taaneef Waaqa galateeffadhu! Warri faayidaa ishee beekuu argatan hundinuu akkasuma ofumaan jedhanii of gaafataniiru: Obboleettii Dhalootaaf yoom gatii qaba? Yoom Waaqayyoon nan jaalladha, yoom isa tajaajila, yoom akka nun gaariin kun gad of deebisu, akka mortified, dirqama kootiif amanamaa, akka ofirraa adda bahee ta’a?

Ifa Waaqayyo isheef dabarse akkamitti akka fudhatte.

Yeroo hundumaa sababa tokko tokko argachuun marii murtaa'e tokkotti ishee fiduuf nan hawwata ture, sababa faayidaa ani ofii kootiif fi

kaan immoo ; yeroo sanatti ture, waan of keessaa ta’aa jiru akkan hubachiisuuf yaaddee, salphaatti akka daa’imaatti wantoota baay’ee nama ajaa’ibsiisan fi dinqisiisoo ta’an natti himte.  Beekumsa baay’ee qaanii guddaa,  olka’iinsa guddaa qabu arguun koo hanga sadarkaa dhumaa na ajaa’ibe

kan hafuuraa aadaa xiqqaa akkasii qabu; yaadonni akkas ol ta’an gad of qabuu guddaadhaan; yaadonni isaa gurguddoo fi calaqqisiisni isaa ifa ta’e guutee booji’e

sammuu koo keessatti baay’ee, sa’aatiin akka yerootti darba, yeroo baay’ee immoo, osoo nuti hin hubatin, haasaan keenya halkan keessa akka gaariitti dhiibama ture.

Qabxiilee baay’ee abstraaktii dogmaa fi safuu isheen sirrii fi sirritti, gadi fageenyaa fi ifa ta’een, akka yaada kiyyaatti, ogeeyyii ti’ooloojii dameewwan kana irratti baay’ee beekan ajaa’ibsiisuu danda’uun naaf ibsite.

meeshaalee gosa, akkuma calaqqisiisa isaa dubbisuudhaan ta’e. Ibsa humna qabuun, yeroo hundumaa uumamaa fi yeroo hundumaa wal bira qabamee ilaaluu qofaan, kiyyoo diina fayyinaa, akkasumas mala ittisuu ykn irraa fagaachuu argatte. Innis sadarkaa yaaduu ykn Waaqayyoon dhiisuu, lola uumamaa fi ayyaana lubbuu tokko keessatti raawwatamu kan agarsiisu ture

ammallee raafamaa jira, iccitiiwwan Waaqayyo galma isaa galmaan ga’uuf itti fayyadamu, gufuuwwan hundumaa jiraatanis.... Yeroo tokko tokko osoo akka tasaa natti hin dhaabbanne ta'ee: Waaqayyo kana caalaa natti hin agarsiisu, ykn kana caalaa akkan hin deemne na dhorka, silaa yaa'ii Waaqummaa irratti akka argamtu nan amana ture.

Yeroo tokko tokko ni ta'a, jettee gaaf tokko natti himte, Waaqayyo keessatti akkan argu

wantoota ani hin dhageenye; Osoo isaan hin hubatin dhugaan natti dhagahama. Kanaaf, Waaqayyo akkan of ibsu yeroo barbaadu jechoota hiikni isaanii yeroo hunda hin argine, itti fayyadamuu akkan qabu qofan arga. Akkasumas keessa

dhugumatti, ibsi akkasii kun maal jechuu akka ta’e yeroo na gaafattu hundatti, jecha namni kamiyyuu anniisaadhaan guutummaatti wal gituu hin dandeenye, akkasumas bakka buusuun akka hin danda’amneetti kan ta’e ture. Ani hin qabu

Hin dhaga'u jette, garuu barreeffamuu akka qabu nan arga: akkas ture, fakkeenyaaf, jechi sangoota jedhu, bineensa si'oolii kan isheen si'oolii keessatti miidhamtoota isaa mismaara fi afaan suukaneessaadhaan cicciree argite ibsuuf . Bocni bineensa hamaa kanaa baayʼee simbirroo akka fakkaatu hubachuu dandeesseetti; garuu simbirroon gosa kanaa, akkasumas gara jabummaa kanaa jiraachuu ishee tilmaamuun waan hin dandeenyeef, maqaa akkamii akka isheef kennitu waan hin beekneef, J.-C. waan isheen goote. Akkasitti yeroo tokko tokko yaada sana ibsa malee, yeroo tokko tokko immoo ibsa fi yaadicha osoo sirrii ta’uu isaanii ykn walfakkeessuu dhugaa isaanii hin beekin qabdi turte.

Yeroo baay’ee itti fuftee, Waaqayyo yaada sana naaf kennee ofii kootii akkan dabarsu naaf dhiisa; Milkaa'ina xiqqaa fi guddaan irratti hojjechaa jira.

Utuu baayʼee hin turin, yookaan carraaqqii koo ni raggaasisa, yookaan immoo naaf dhiheessa

(81-85) irratti.

jechoota sirrii ta’an kan ani argachuu hin dandeenye. Fakkeenyaaf, labsii qophii isaa keessaa tokko tokko yeroo natti mul’isu, akkan inni barbaadu caalaa deemuuf illee hawwuu akkan hin qabne gadi fageenyaan akka natti dhaga’amu gochuudhaan jalqaba; sodaan kabajaa inni naaf dabarsu kun, tokkollee na dhorka

waa’ee beekumsa ofii isaatiif kuufame gaaffii; ittisi gama isaatiinis akka malee cimsee natti akeekkachiisa, kanaaf tuffachuu mannaa du’uu naaf wayya; garuu Waaqayyo dhorkaa cimaa akkasii naaf kennuun isaa baay’ee xiqqaadha; yeroo baay’ee waan naaf beeksisu irratti bilisummaa dabalataa naaf dhiisa: fedhii ofitti gammaduu murtaa’e kan caalaatti isa gaafachuu qofa osoo hin taane, akkan akkan godhu na afeeru fakkaatu isa keessatti nan arga; achiis karaa keessaa kanaan fedhii koo guuta; jechoota caalaa dachaa kumaan kan namatti tolu; fi kan dandeettii dubbii namaa gonkumaa itti dhiyaachuu hin dandeenye.

Kanaafidha yeroo tokko tokko yaada ishee dabarsuu irratti rakkina guddaa kan ishee mudate. Jecha tokkollee hin arganne, wal bira qabamee ilaalamus hin arganne

dhageessisuuf; garuu sana booda callisuun isaa, afuurri isaa, sagalee humna qabu kanneen hafan caalaa baay’ee dubbata, yeroo baay’ee immoo kan

ibsa kennuu dhabuu. “Abbaa” naan jette, “ah! Wantoota ani jechuu hin dandeenye, ta’us garuu siif dhugaa ba’uu barbaadu nan arga ykn argeera. Ah! namni akkam dadhabaadha! yaada isaa ibsuu ykn of dhageessisuu qofa hin danda’u, waa’ee Waaqayyoo dubbachuu hin danda’u; garuu akkasumas, dadhabina baay’ee wajjin, akkamitti waa’ee uumama daangaa hin qabne kanaa dubbata? Abbaa koo, Waaqayyo keessatti Waaqummaa wajjin akkan invast godhe argeera.... Waaqummaa keessatti cuuphamee fi akka waan uumama waaqummaa keessatti liqimfameetti, akkas jechuudhaan, kana booda jiraachuu mataa kootii hin qabu ture... ulfina ol’aanaa isa yeroo hundumaa dura ture nan waaqeffadha.... Kanaaf yeroo sanatti isaan kana jalaa isa miliqe

ibsa humni isaanii dhugaa raajii ta’e hundumaa mo’ee, akka Musee, Isaayaas, mootii raajii fi Qulqulluu Phaawuloos, .

wallaaltuun gammachuu qabdu kun waan guddaa dubbachuu waan qabduuf qofa, akkasumas Waaqummaatti garmalee dhihaattee fi kkf fi kkf qofa dubbii irraa mulqamte. Doominaas Deewus, ecce nescio loqui jedhamu . (Erm. 1, 6.)

Yeroo tokkoo ol akka tasaa na gaafate:

Yaa abbaa, ofii koo akkan hin dhageenye sitti himadhee na dhageessa? Wanti ani siif mirkaneessuu danda’u, kana hundumaa Waaqayyo keessatti akkan argu akkan amanu qofa, akkasumas akkan dubbadhutti akkan dubbadhu na dirqisiisa: Caaffata Qulqullaa’oo wajjin kan wal faallessu yoo hin arganne qofa natti himi ykn

Murtoo waldaa; sababni isaas, haala sana keessatti, guutummaatti akkan dhiisu waadaa isiniif gala (itti fufuu isaa dura deebii barbaada ture). Waan Caaffata Qulqullaa’oo keessatti argamu ilaalchisee, wantoota ani sitti himu keessaa, Waaqayyo waan na argu qofaaf akkan sitti himu siif mirkaneessuu nan danda’a; akkasumas yeroon ani waa’ee Caaffata Qulqullaa’oo, yookaan waa’ee Amantii, yookaan waa’ee Waldaa beekumsa tokkollee qabaadhee hin beekne; yeroo wangeelli biyya lafaa irratti gonkumaa hin jiraanne, amma iyyuu waanan isinitti himu hundumaa isinitti hima ture, sababiin isaas Waaqayyo keessatti waanan argu, Waaqayyos osoon isinitti himuu hin dandeenye akkan isinitti himu na ajaja.dispense with; waan isheen yeroo hedduu natti irra deddeebitee, akkuma Qulqulluu Phaawuloos warra Galaatiyaa keessatti, waan natti himtee fi akka barreessitu goote, lamaan isaaniiyyuu akka hin qabne natti dabalte

daldala dhiirotaa keessattis ta’e barreeffamoota isaanii keessattis akka beektu baratte, garuu J.-C. isa isheef ibse qofa irraa akka beektu: Neque enim ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per revelationem Jesu- Christy. (Gal. 1.12).

Qajeelfama obboleettii kadhannaa keessatti wantoota yaada namaa hihhiran irratti kennite.

Obboleettiin yeroo hunda olka’iinsa yaada kanarra hin turre, sagalee ishee gadi buusuun meeshaalee adda addaa isheen waliin wal’aansoo qabuu irratti akkaataa ishee garaagarummaa akka qabdu beekti turte. Kunoo akkamitti, akkaataa inni waan tokko itti hojjetu hubachuudhaan

kadhannaa, guyyaa tokko waa’ee wantoota yaada namaa hihhiran, yaada badaa fi waan shaakala argama Waaqayyoo gufachiisu hundumaa natti dubbatte. “Akka yaada kiyyaatti yaa Abbaa, yaadni badaan akka haasawaati; lamaan isaanii yeroo baay’ee qulqullummaa akkasumas kadhannaa fi shaakala argama Waaqayyoo irratti miidhaa geessisu. Xiqqoo natti fakkaata

namoota, hammam keessaa ta’anillee, muuxannoo xiqqaa fi guddaa kan hin qabne. Dura sammuun yaada irratti dhaabbata

ormaa, waa’ee hin baafne, kan gatii hin qabnee fi faayidaa kan hin qabne; inni caalaatti fedhiidhaan achi jiraata, akkuma isaan baay’ee qulqulluu fi baay’ee seera qabeessa ta’e malee homaa isa hin dhiheessin

mul'ina. Boqonnaa hayyamameef barbaachisuun isaa akka bashannana hin hafneetti akka isaan ilaalu isa taasisa;  garuu namni tokko achi irraa gara yaada hamaa tokkootti tarkaanfiin tokko qofti akka jiru, fi tarkaanfii baay’ee liqimfamu, isa qaxxaamuruudhaaf baay’ee salphaa fi baay’ee idilee ta’e qofa akka ta’e xiyyeeffannaa hin  kennu .

“Sababni isaas, jalqaba irratti, yaadni waa’ee hin baafnee fi salphaa ta’e kun sammuu fuula Waaqayyoo irraa kan jeequ fi harkisa: amala, reefuu baay’ee balaa kan qabu. Inni qurxummii bishaan keessaa baheedha; doonii buufata doonii keessaa baatee, dalgaan naannoo sanatti darbatamee tapha obomboleettii ta’uu danda’uudha; loltuu hidda isaa dhiisee rukuttaa diinaaf of saaxileedha. Akkasumas yaa Abbaa koo, seexaanni akkamitti ejjennoo akka malee isa fayyadutti fayyadamuu akka beeku ilaali!...

(86-90) jedhu.

Yaadni qulqulluun kun immoo yeroo muraasa booda kan xiqqaa ta’een bakka bu’a; kan biraan ni ka’a, kunis ammas qodaa ol kaasee yeroo muraasa booda yaada yeroo baay’ee baay’ee yakka ta’eef bakka kenna. Jinni, yeroo hunda of eeggannoo kan qabu, gosoota of eeggannoo dhabuu kanatti fayyadamee yaada keenya qabachuu gonkumaa hin dhiisu. Sana booda diina humna guddaa qabu, isa kennuudhaaf clumsiness qabnu irratti qabsaa’uu qabna

seensa: yaaliin akkamii hin agarsiisu, yoo namni tokko ofitti gammaduu tokko tokkoon achitti dhaabbate maal ta’a! Wayyoo! abbaa koo, nuti

gara koolu galtummaa fuula Waaqayyootti deebi’uudhaan doonii caccabuu irraa kan miliqu qofa yoo ta’u, yeroo muraasaaf namni tokko lola sana keessatti madaa guddaa tokko tokko osoo hin argatin achitti deebi’a.

“Yeroo meeqa J.-C.

fuula qulqulluu isaa dhiisee ba'uu koo irratti of saaxile! Kanaafuu, Abbaa, gonkumaa akkan keessaa hin baane nan yaala: kanaafidha haasofni baay'ee natti ulfaata, xiinxala abstraaktii ta'e caalaa waanan hojjedhu naaf kennu. Achi

Sababni isaas, yaa Abbaa koo, hamman eenyu akkan ta’e akkan hin kennineef, yeroo hundumaa achitti of eeggannoo koo gochuu waanan qabuuf. Maal akka hojjetu qofa murteessii! dhuma bashannanaa akkam hawwuun qaba! Maaloo! Yeroo baayyee akkan hawwu isiniif mirkaneessa. Haa ta’u malee, Abbaa koo Waaqayyo akkan of diduu hin qabne akkan argu na taasisa; faallaa kanaatiin, kan

tola ooltummaa obboleettiiwwan koo wajjin achitti argamuun isaan waliin haasa’uun dirqama koo gochuu qaba. Kanaaf osoo of hin kennin of liqeessuuf yaala.

Gosa kadhannaa isaa.

Waa’ee xiinxala koo, akkaataa isaa Abbaa koo, har’a waa’ee isaanii jechoota muraasa isiniif hima, akka isin akkaataa ani yeroo baay’ee itti raawwadhu irratti mirkanaa’uu yoo danda’e natti himuuf. Tokkoffaa I

sammuu koo dhimma kadhannaa irratti hojii irra oolchuuf yaali; garuu yeroo baay’ee hawwataan humna guddaa qabu gara yaada birootti isa geessa, .

keessattuu irbaata koo keessatti. Argamuun Waaqayyoo hubannoo koo akka malee waan qabatuuf yeroo tokko tokko miirrii ni miidhama. Sana booda wantoota kana booda dhimma xiinxala yaadachuuf bilisummaa natti hin dhiisne Waaqayyo keessatti nan arga. Yeroon koo hundinuu waan Waaqayyo natti agarsiisu ilaaluun dabarsa. Kana booda yaa Abbaa koo, yeroon amanamummaa dhabuu tokkoon yakkamaa ta'uu qabutti, sana booda ceepha'uu kan

burjaajii fi gaabbiin haguuga. Kanaafis Waaqayyo isa yeroo hundumaa gaarummaa wal fakkaatuun na simatu irraa dhiifama nan kadhadha; sababni isaas, arrabsoon isaa yeroo hundumaa kan araara fi gara laafinaati.

“Gooftaan gaariin mala kadhannaa kanaan na ceepha’ee hin beeku;

gama sanaan caalaatti tasgabbaa'uuf isin mariisisuun gaarii akka ta'u qalbii koo qofatu na hubachiisa. Kanaaf yaa Abbaa koo yoo gaarii ta'ee argitee sababa itti mormtu hin qabne ta'e anis akkasumaan itti fufa.

Ayyaana isheen irbaata keessatti argatte.

"Waaqayyo irraa tola addaa tokko tokko osoo hin argatin irbaata fudhachuun koo baay'ee hin mul'atu: isaanif isa gaafachuu irraa fagaadhee, yeroo tokkoo ol isa gaafadheera."

isaan irraa kutuu ykn bu’aa isaanii giddu galeessa godhachuu, kunis guutummaatti qaana’a, guutummaatti isaaniif akkan hin malle of beekee. Hubachuun naaf hin danda'amu

Waaqayyo guddaan akkasii akkamitti hamma akkasiitti jilbeenfachuu akka danda’u; akkamitti uumama xiqqaa fi hiyyeessa, cubbamaa carraa hin qabne hamma kana jaallachuu danda’a

akkuman jirutti..... Wayyoo! Abbaa koo, inni na hin dhaggeeffatu: hamman carraaqu

isaaf kan hin malle ta’uu koo bakka bu’u, kadhannaa kootiif fedhii hamman fudhadhu, ayyaana naaf hin malle natti roobsuuf mata jabeessa fakkaata, kanaafis herrega ani kaffaluu qabu nan sodaadha, keessumaa bu’aan hammam xiqqaa ta’e ilaalcha keessa galchuun Hanga ammaatti hojjedheera. »

Seenaa ari'atama gulaalaa irratti kaka'e tilmaamame.

Guyyaa jalqabaa akkan barreessu na goote irraa kaasee akka hin jirre natti himtee turte

yeroon itti dhabnu hin turre. Ji'a sadii afur waa'ee qalbii ishee fi mul'ata ishee natti dubbatte keessatti, waan isheen natti himuu qabdu hunda barreessuudhaaf yeroo akka hin arganne baay'ee akka sodaattu yeroo digdama natti himte.jedhu osoon hin barbaachisin baqachuu; waan ta'e

akkuma karoorfatteetti. Dafee fi ariitiin akkasitti adamsuu koo arguuf abdiin jiraachuu baatus, faallaa kanaatiin namoonni haasa'aa turan

luboota hojii hojjetaniif hiree murtaa’aa jireenya amanamaa isaaniif mirkaneessuu danda’u ramaduu, osoo isaan karaa kamiinuu hojiiwwan kabajamoo tajaajila isaaniif ummata irraa liqii hin qabaatin. Obboleettiin Dhalootaa kun bifa babbareedoo kanaan gonkumaa waan hin gowwoomfamne fakkaata, kunis kanas ta’e sana namoota siyaasaa hedduu gowwomseera, sababiin isaas erga isaan beeksistee booda, sana booda tarkaanfiiwwan hedduu fudhattee bu’aa isaanii ittisuu fi pirojektii ishee doonii ammallee sodaachisaa ture irraa baraaruuf isa.

Yaada kanaan yeroo baay’ee bu’aa obomboleettii nu fi pirojektii keenya irratti gungumuu akka sodaattu irra deddeebitee natti himti turte; jinniin aarii guddaa qabu sun yeroo lammataaf akka inni kuffisu gochuuf carraaqqii isa dhumaa gochuuf akka jiru natti himte; akkamitti akka inni itti deemuu qabu, akkasumas gargaarsa Waaqayyootiin akkamitti akkan isa eegu gowwoomsuu akkan qabu natti himte..... “Abbaa, guyyaa tokko natti himuuf dhufte, diina kee irraa of eeggadhu;

(91-95) irratti.

waraanni sirratti labsameera, badiin keessan illee ni hambifameera; nuti

Duraanu mala balleessaa si qabachuu danda'u hunda barbaada: hunda dura maqaan kee barbaadama. Namoonni hamoon ija uummataa duratti si gurraachessuuf barbaadan ala jiru. Maaloo Abbaa koo, sababa kamiinuu, dubartii kamiyyuu mana kee hin galchin; sababni isaas namni tokko bakka kana jalqabuu akka qabu nan arga: akkasitti, namni tokko dhimma tokko irratti si mariisisuuf yoo dhufe

qalbii, mana himannaa qofa keessatti waa’ee isaa akka dubbattu hatattamaan deebisi, gorsitoota kanas battalumatti gara waldaa ykn gara mana isaaniitti deebisi. Amanuu-

Ani Abbaa koo gorsa koo hordofuun kee gaarii ta'a. Akkan hin darbine of eeggadheen ture. Xiqqoo booda, sochiin qaanii kun yeroo Obboleettiin gorsa kana naaf kennite sanatti akka yaalame, fi

Namoota akka hojjetan gaafataman keessaa tokko irraan baradhe.

“Ergasii seera kakaa, isa fudhachuu hin dandeenyee fi hin fudhanne jettanii himatamuu qabdu: nu irraa adda ba’uuf dirqamta: akkam rukuttaa yaa Abbaa, Hawaasaaf, addatti anaaf! Jechoota kanaan Obboleettiin hiyyeettiin sun gadda guddaadhaan waan sochoote fakkaata; imimmaan muraasa booda itti dabaluudhaan: "Garuu, waan fedhe haa ta'u, namni tokko Providence waaqa waaqeffachuu fi waan hundumaa keessatti ajaja isaaf of kennuu qaba." Rakkinni sun hamaa ta'a Abbaa! Dhuguma wanti sun hangam akka deemu sitti himuu hin danda’u; garuu Faransaayitti dhiigni dhangala'uu fi jeequmsi hamaan akka baay'atu nan arga, isin mirkaneessuus nan danda'a. Rakkachuuf qophaa’aa; yaadannoowwan kaasuuf yaaddeef wanti hundi ariifachiisaa dha. »

Haa ta'u malee akeekkachiisa adda addaa Obboleettii kanaa ibsuu barbaaddan, wanti hundi akkuma isheen dursitee tilmaamtee fi beeksistetti ta'e. Diddaa cimaa fi mormii hin mo'amne gootottoonni kun agarsiisanitti kan aaran

ajaja Yaa’ii Biyyaalessaa irraa maddu tokkollee akka hin beekneef, akkasumas paastarii, daayirektarri, yookaan waanuma fedhe, gama isaatiin akka hin ergamneef cufame, miseensonni gurguddoon bulchiinsa magaalattii yoo xiqqaate waan isaan jedhan keessaa baay’ee tokko naaf kennuu hin dadhabne mata jabina abbootii amantii daayreektarri isaaniitiin finxaaleyyii ta’anii, akkasumas itti gaafatamummaa naaf hin fudhanne, keessumaa taatee ani himuuf jedhu erga.

Abbootiin amantaa waldaa Seent-Léonard hiriiraan gara abbootii amantii Urbanistii dhufuun, guyyoota Qulqulluu  Maarqos achitti Qulqulluu Mikaa’ela kabajuuf, akkuma guyyoota Rogations jedhamutti, aadaa ture . Daarektarri sun, surplice fi stole uffatee, jila sana fudhachuuf deemee gara karratti, ykn illee gara waldaa waldaa kiristaanaatti deebisee geggeesse.  Sana booda

M. Méneust-des-Ausnays ari’amee nama seenee bakka bu’ee ture, Madame la Supérieure xalayaa kantiibaan akka abdatu fi Paastariin haaraa, kan gaaffii gaa’elaa dhiheesse waliin wanti hundi karaa wal fakkaatuun akka deemu akka hubate itti hime argatte abbootii amantaa,  bulchiinsa magaalaa guutuu fi jila waliin gara mana isaanii deemuu: kanarraa kan ka’e, akkuma jilli jalqabeen bilbilli mana amantootaa akka bilbilamu, akkasumas wanti hundinuu sacristy keessatti qophaa’aa akka ta’u ajaje sirbamee  fi kkf.

Osoo hin ajaa’ibsiifamin, hogganaan sun, kan of dhiyeessu yoo ta’e, Paastariin seera qabeessa, paastarii dhugaa waldaa sanaa, kan of dhiyeessu yoo ta’e, yeroo hunda akka barameetti simatamuu fi simatamuu isaa irratti lakkaa’uu akka danda’u, bulchiinsa magaalaa osoo hin barbaachisin jedhee kantiibaa sanaaf deebise kamiyyuu hojjechuuf baasii baasuuf

gorsa, waan gochuu qabdu waan beektuuf; garuu, isa inni Paastar haaraa jedhee waamu yoo ta'e, isheen isa hin beektu akkasumas isa beekuu akka hin barbaanne, hanga inni mirkaneessetti

ergama isaa kan seera qabeessa ta’uu; kanarraa kan ka’e, mana isaaniitti Mikaa’ela jechuu yoo baay’ee barbaade, sacristy keessatti bishaan illee argachuu dhabuu irratti lakkaa’uu waan danda’uuf, akkasumas wanti isheen gochuu dandeessu hunda caalu balbala qabaachuu dhabuu akka ta’e, sanaaf waan barbaachisu hunda kunuunsuu akka qabu kan mana sagadaa cufame, kan yeroo baayyee yeroo walfakkaatutti banaa ture ummataaf mijachuuf.... Kantiibaan aaree, fi

bulchiinsi magaalaa, filannoofis ta’e, fudhatama labsii sanaafis ta’e, luba haaraa fi kkf fi kkf homaa irratti mo’achuu hin dandeenye, harka ol’aanaa akka qabaatu waadaa gale. Guyyaa itti aanutti ykn guyyuma sanatti namni seenee ture xalayaa itti erge

ofitti amanamummaa fi bitamuudhaan of dhiifama gochuudhaan of fakkeessuuf yaale almost as low as his very intrusion. “Isa kanaaf maal deebisna? jedhee gaafate olaanaan sun.“Homaa miti, maadam; xalayaa keenya isa jalqabaa keessatti waan hunda jenne. Namoonni walitti dhufeenya xiqqoollee utuu hin ta’in waan wal fakkaatu qabaachuu dhabuun gaarii ta’e jiru. Sababa kanaan xalayaan nama seenee ture gubatee deebii hin arganne.

Dhumarratti guyyaan murteessaan sun ni ga’a, akkasumas, misaan daayireektara erga jedhamee booda, wanti hundinuu sacristy keessatti dhiphatee ture, bishaan illee; gama baayʼee dhiphoo karra sanaa qofatu banamee hafe. Sagaleen bilbilli waldaa jilli kun akka baname osoo hin beekin, fusiliers lama bulchiinsi magaalattii ergaman dabareedhaan dhufanii abbess waamuun bilbila bilbiluuf dhufan.

(96-100) jedhu.

bell, akkuma bakka biraatti godhame; hiriira tarkaanfachaa jiru fudhachuuf; jettee deebisteef homaa akka hin goone, bilbilli akka hin taane

gama isaatiin akka hin dhaga’amne beekamaadha. Qawween lamaan gabaasa isaanii hojjechuuf deeman, battaluma sanatti kantiibaa, abbaan alangaa kominichaa fi pirezidaantiin aanaa sadan isaanii iyyuu slings keessa fiiguu argina. Ajaja wal fakkaatu Mana Maree Biyyaalessaa irraas irra deebi’anii itti himu; isaan keessattis ta’e Yaa’ii keessatti ajaja akkasii isheef kennuudhaaf, dhimma amantii irrattis waan tokkollee akka to’atuuf aangoo akka hin beekne ija jabinaan deebisteef; qabxii kana irratti eenyuuf ajajamuu akka qabdu akka beektu, akkasumas waanuma fedhe yoo godhan, gama isheetiin, bilbilli mana amantii sanaa akka isaan wal qoqqoodamuu fi seeraan alaa seenuu isaanii akka hin beeksisne.

Gidduu kana namni seenee fi gargaartota isaa lama ykn sadii bira darbanii, .

akkuma danda’anitti, balbala xiqqoo sana irratti; achiis gara mana kiristaanaa dhaqanii,  achitti misaa faarfatan. Manni kiristaanaa fi mooraan namoota fedhii beekuuf hawwataniin guutame. Bulchiinsi magaalaa wanti akka hin jirre  arguun

 jabina abbootii amantii abdachuun, yeroo muraasaaf balbala mana amantii sana  cabsuuf waadaa seene . Humni qofti mirga kana isaaniif kennuu waan danda’uuf, a

Locksmith jeequmsaan fidame: erga yaalee booda, kilabii sibiilaa lama waliin sa'aatii sadii keessatti akka cabse waadaa ofiif akka hin jabaanne labse. Karra tokko duullee muka qofa ta'us kana caalaa hin milkoofnu. Yeroo sanatti ture kan finxaaleyyii gama kamiin akka jiru hubachuun salphaa ture.

Hawaasa keessatti wanti hundi cufame, garuu callisee ture. Nuns, waanuma fedhe gochuuf kutatanii, wanti tokkollee akka hin kennamne dubbatanii, ofii isaaniif kadhatan.

ofii isaanii fi warra dheekkamsaa fi dheekkamsa dhugaa addaan qooduun dallaa cabsuuf hojjetaniif. Carraaqqiin isaanii hundi faayidaa kan hin qabne yoo ta’u, yeroo dinqisiisaa kana keessa seene sun mana sagadaa keessaa bahee saba isaa waliin brocades fi whistles ummataa keessa darbee, milkaa’ina qaanii imala isaaniif ragaa ba’e. Yeroo sanatti isaanis ta'e bulchiinsi magaalaa akkamitti abbootii amantii fi addatti anaaf akka kadhatan Waaqayyo beeka! Sagalee guddaa waan dubbataniif akeekni isaanii wal hin fakkaanne, of kennuu akkasiis mul’atee hin beeku. Namni tokko hin beeku ture, hundi isaanii waldaa keessaa ba’uu isaanii arguun, fuulli isaanii kolfa, sodaa moo gara laafina uumuu qaba, yeroo tokkotti miira kana hunda kakaasuu danda’a jedheen yaada.

Miliquu isaa.

Akkasitti mul’anni ajaa’ibaa, kan nama qaanessuu fi qoosaa ta’e kun xumurame, kan Waaqayyoon sodaachuu dhabuu fi aariin haqaa gaarii fi qulqullummaa hidhannoo hiikkate irratti injifachuuf wal lolan; akkasumas dheekkamsi isaan jiraachise ta’us,  intala hiyyeettii humnaan dadhabdee fi yeroo baay’ee fayyaa dadhabaa ta’e tokkoo fi yeroo kanatti hamilee ishee guddaa ta’ee mul’ateef, dhaabbataa cimaa fi hin raafamneef harka kennachuuf dirqama ta’uu isaanii argan. Waaqayyo saba isaa gargaaruun isaa, yeroo barbaadetti humna yeroo baay’ee warra isaan ari’atan keessatti hanqina qabu isaaniif kennuun isaa kanaaf dhugaadha.  Saala dadhabaa ta'etti kan itti fayyadame kun yeroo jalqabaaf miti

boonsa gabroomfataa salphisuu. Meeshaaleen sodaachisoo of jajuu kanaa hundi jiraatanis, amansiisaa, doorsisni, geejjibni aarii hunduu, digriinis ta’e humni . Kana booda galgala sana irraa eegalee, guyyoota itti aanutti Hawaasni kun namoota bulchiinsi magaalaa hidhannoo jala galchuu danda’e hundaan marfamee fi akka waan marfameetti, akka , .

du’us lubbuun jiru, isa mata jabina baay’ee kanaaf sababa qofa jedhanii ilaalan. Mana sanatti ibidda qabsiisuuf illee doorsifne, yoo.... Garuu, abbootii amantii tasgabbeessuuf, halkan ba'uuf murteesse, fi

fakkeessee, hiriyyoota tokko tokkotti, bakka irraa hawaasaaf barreessee xalayaa naaf ergame fudhachuu danda’u dhaquuf. Guyyaa Olba’uu bara 1791 booda yeroo baay’ee yeroo muraasa booda ture bakka kana, bakkan jiru kana gadhiisuuf dirqama natti ta’e

seene, akkuma ilaalle, July 17, 1790. Faca’iinsi abbootii amantii hanga Waxabajjii 27, 1792tti hin raawwatamne.

Yeroon deemutti, abbootiin amantii dubartootaa ofitti qoosan, anis isaan jaalladha, yeroo dhiyootti walitti makamna, sababiin isaas jeequmsi akkasii yeroo dheeraa turuu akka danda’u waan hin danda’amneef jenne. Abdiin kun yoo xiqqaate xiqqoo isaan jajjabeesse. Garuu Obboleettii Dhalootaaf, kan

yeroo rakkina kana keessatti Waaqayyoon malee nama biraatti hin dubbanne jechuun ni danda'ama, dhuftee sagalee gad-aanaadhaan akkas naan jette: "Abbaa ittiin hin gowwoomfamin: lammata wal arginee yoomiyyuu yoo wal arginu Waaqayyo ni beeka." Ani akkan abdadhe caalaa baay’ee akkan hawwu isiniif hima; kunoo jalqabni, garuu dhuma miti, eenyutu arguuf of jajuu danda'a? Sana booda boo'aa ofirraa deebite.

Bakkeewwan inni itti barreesse, yaadannoo inni fudhate irratti, gaaffii fi deebii Obboleettii.

Akkuma bakka nageenya qabu tokkotti, yaadannoo isheen nuffisiisaa soorama koo hawwachuuf naaf kennite barreessuu irratti of bobbaase; akkasumas torban jalqabaa keessatti ture xalayaan Obboleettiin Dhaloota Kiristoos akkan akkan barreessu na goote Madame la Supérieure irraa kan naaf dhufe: “Abbaa, Providence hin qorin, akka gaariitti of dhoksi; garuu akkasuma hin dhabinaa

ija-jabina. Karoorri gara jabeessa sirratti bocame akka hin raawwatamne Waaqayyo naaf beeksisa. Kan inni ittiin milkaa'u kan biraatu jira

(101-105) jedhu.

qabeenya keessan, fi isa gaaf tokko ulfina isaa irraa argachuu qabu; gumaacha gochuuf ariifatu; si barbaadaniis hin qabamtu, hin hidhamtu; hojii keessa

nageenya...” Gara ji’a afuriif baadiyyaa keessatti dhokadheen ture, akkasumas hamma kana  Saint-Malo keessatti dhokadheen ture, gara Jersey osoon hin ce’iin dura. Bakka hundatti yaadannoo koo kunuunsee ture. Bakka kamittuu hin hidhamne, hin hidhamne; Balaa addaa lafaa fi galaana irratti illee balaa tokko malee na mudateera  .

Garuu fedhiin haalawwan adda addaa kanaa akka waliigalaatti ilaalcha dhiyeessuuf qabu yeroo fi wantoota akkan tilmaamu akkan taasise hubachuu dandeessu; kanaaf amma gara qabxii dhiifneetti deebi’uun, tartiiba haasawaa fi seeneffama nu dhuunfachuu qabu deebifnee jalqabuun barbaachisaa dha.

Gaaffii fi deebii lammaffaa Obboleettii waliin.

Guyyoonni saddeet erga wal arguu keenya isa jalqabaa booda darban tasgabbii sammuu Obboleettii kanaaf baayʼee dheeraa turan; jinniin sun yoo xiqqaate lubbuu ishee keessatti rakkina darbachuuf jecha, yoo yaada ishee akka jijjiirtee karoora ishee akka dhiiftu gochuu irratti milkaa’uu dadhabe, akkamitti yeroo gidduu kana fayyadamee carraaqqii isa dhumaa akka godhu beekee ture. Dhumarratti guyyaa fi sa’aatiin bakka isheen ta’uu qabdu ga’ee ture

qorumsa jalaa baraarame. Paarlaamaa xiqqaa walgahii keenya gaggeessuuf waliigalle keessatti natti dhiyaatti. Mallattoo fannoo erga gootee booda, akkuma yeroo hundumaa shaakaltu, maqaa Waaqayyoo qulqulluu fi ibsaa hafuura qulqulluu waamtee booda, xiqqaa fi guddaan jechoota kanaan natti dubbatte:

Waa'ee pirojektii barreessuu irratti burjaajii inni qabu.

"Abbaa, waa'ee wantoota ani siif gabaasuu qabu bal'inaan osoo hin seenin dura, guyyoota muraasa darban kana waan na mudate, fi yeroo kanatti ammallee maaltu akka deemaa jiru beeksisuun barbaachisaa natti fakkaata, illee waan hin hafne natti fakkaata." pirojektii nuti ijaarre waliin walqabatee, fi kana, akka isin waan na ilaallatu hunda murteessuu dandeessan, sababiin isaas ani waan tokkollee akkan hin fudhanne, fi illee waan isin raggaasiftan malee homaa akka hin fudhanne murteessee waanan jiruuf, erga sirriitti ykn yoo xiqqaate booda beekumsa gahaa akka gaariitti murteessuuf. Sababni isaas, yaa Abbaa, fedha waaqayyoo, isa akkuman abdadhutti, kan keetiin natti mul’atu, beekuuf barbaaduun narra jiraata.

“Egaa abbaa koo, keessumaa yeroo pirojektii waan Waaqayyo natti beeksise barreessuu uumne irraa kaasee, akkasumas akka ati itti of liqeessite fakkaattee kaasee, yeroo kanatti haala ajaa’ibaa ta’een mormii akkan argadhe ni beekta: keessa natti dhaga’ama anaaf akka paartilee wal morkatan lamaa kan waraana keessa jiranii, .

osoo, yeroo baay’ee, lamaan keessaa kamtu akka injifatu beekuu hin dandeenye. Gama tokkoon Waaqayyo amanamummaa dhabuu koo isa darbeef, cubbuu koo lakkoofsa hin qabne kan tarii kiyyoo seexanaa hundumaa caalaa karaa karoora isaa gurguddaa irratti gufuu ta’e na ceepha’a; garuu itti dabaluudhaan haalli dhufeera, kan

yeroon hojiin isaa carraaqqii diinota isaa hunda godhee fi gufuuwwan ani ammallee ofii kootii achi kaa’uu danda’u hunda ta’ee mul’achuu qabu ga’eera.

Innis natti hima, gamoo badii kootiin darbe, akkas akka hin taane

hanga bu’uuraa fi dhagaa bu’uuraa qofti hafutti barbadaa’e, jechuunis meeshaalee ijaarsa haaraadhaaf barbaachisan. Harki achitti hojjechuu qabu akka argamu akkan hubadhu naaf kenna, hundi isaanii baay’ee gabaabaa fi baay’ee gatii guddaa waan qabaniif yeroo tokkollee osoo hin qisaassin akkan itti fayyadamu cimsee na dhaama.

“Gama biraatiin, Abbaa koo, humni biraa natti dhaga’ama, yaada ani kan seexanaa, kan dhaabbatichi deebi’ee akka fashalaa’uuf carraaqqii isaa hunda gochaa jiru akkan amanu natti dhaga’ama. Itti fufiinsaan akkan fakkeessaa jala jiru, kan na gowwoomsee fi ija na jaamsu of tuulummaa koo akka ta’e irra deddeebi’ee natti hima; kan ani samii irraa kaka’umsaaf fudhadhu, kunis bu’aa yaada tokkoo qofa

ho’aa, sammuu danfaa of tuulummaa dhoksaatiin kan jeeqamee fi ol ka’ee fi of kennuu sobaatiin kan haguugame; akkan Waaqayyo bakka Waaqayyo hin dubbanne akkan dubbadhu

Ani hin dubbadhu, akkasumas akkan isaaf ajajamu akkan amanu, osoon yaada maraataa qofaaf ajajamuu. Ammallee akkuma kanaan duraa ofitti qoosuuf akkan deemu na hubachiisa kunis gadda duraan na mudate hunda yaadachuudhaan burjaajii na haguugee xumuru. Balaa ani of saaxilu, fi balaa ani Mana Kiristaanaa keessatti fidu ifatti naaf diba: Manni Maree Biyyaalessaa pirojektii kana irratti beekumsa yoo qabaate, akkuma ta’uu hin dadhabne, akkan dhaga’u na taasisa; lubbuun ni gubamta, namni kee himatanis miidhamaa ta’a; akkasitti yeroo isaa akka baduuf erga sababa ta’ee booda, du’a isaatiif, akkasumas ajjeechaa luboota biroo hedduu kanneen itti gaafatamummaa fudhatan irratti raawwatameef deebii kennita; Hawaasni hundi sababa keetiin ni diigama, kkf, kkf.

Ah! Abbaa koo, calaqqisiisni ajjeechaa kun hangam akkan rakkadhu kan dubbatu! Garuu kana qofa miti: namni tokko akkas jechuu yoo danda’e, balaa hin oolle kan lubbuu koo fi fayyina koo saaxilu jedheen daran na darara. Yoon dizaayinii koo raawwadhe, duuti koo akka dhiyaatu na sodaachisa

dhukkuba guddaa waggoota muraasa dura, hamma dhumaatti na gadi buuse keessatti, akkuma kanaan dura na mudate, hafuura hamaadhaan ni jeeqama; hafuuronni kun abdii kutannaa keessa akka na darbatan; akkasumas, akka badhaasa tokkummaa kootti, jinniin akka qabatu

(106-110) jedhu.

of tuultoota fi fakkeessitoota hundumaa wajjin gara si’oolitti darbachuuf lubbuu koo irraa fudhata. Kun, naan jedhe, dhuma gammachuu hin qabnee fi gaddisiisaa warra akkuma kee fedha Waaqayyoo hordofanii of fakkeessanii, yeroo isaan hin ajajamne hundaati

fedhii isaanii qofaaf: warri kaan ajajamuudhaan ni fayyu; garuu, siif, ibsaa fakkeessaa keetiif abboomamuudhaan of dhabda, kunis daayireektara keetiifis ta’e siif gowwoomsaa fi kiyyoo qofa ta’a. Lamaan keessan iyyuu bara baraan akka malee adabamtu.

''Qabsoon suukaneessaan yeroo dheeraaf adeemsifamaa ture kun guyyaa guyyaan mata jabeessa ta'aa dhufeera, yeroo kanattis, dhaaba tokkoofis ta'e isa kaaniif injifannoo guutuu kan labsu fakkaata. Isaan dorgomtoota lama kanneen wal-dhabdee keessa jiran yoo ta’an lamaan isaaniiyyuu hanga rukuttaa murteessaa boodaatti harka kennachuu kan hin qabne hin fakkaatu, kan seensa sodaachisaa ta’e natti dhaga’ama. Yeroo tokkoo ol Abbaa, falmiin isaanii haala nama gaddisiisu keessa na darbateera. Guyyoota muraasa dura, wantoota biroo keessaa, sammuun koo baay’ee jeeqamee, akka malee jeeqamee, sa’aatii afurtama keessaa sadii gaarii keessa dabarseera

waldaa faarfannaa duraa, osoo ka’uu hin dandeenye. Kana booda humnas taʼe ija jabina hin qabu ture; miirri koo raafama guddaa tokkoon ni jeeqame. Raafamee fi of wallaalee, gara qabeenya koo isa idileetti akkan garagaluuf kaka’umsi natti dhaga’amutti maal akkan murteessu baay’ee rakkisaa ture. Kanaaf gara Waaqayyootti deebi'e waliin

ofitti amanamummaa, akka natti mararfatu, jeequmsa koo fi rakkina koo akka xumura itti godhu, hunda caalaa immoo kasaaraa koo isa bara baraa yookaan balaa baay’ee na sodaachisu kamiyyuu akka hin hayyamne isa kadhate. Waaqa kootiif, akkan barbaadu, akkan fedha kee qulqulluu qofa barbaadu beekta jedheen.... Kanaaf yaa abbaa koo, .

Gad fageenya lubbuu koo keessatti sagalee baay’ee adda ta’ee akkas naan jedhu dhaga’e: Heey! intala koo yeroo hunda gahee isaa kan taphatuu fi dizaayinii koo mormuu qofa kan barbaadu seexanaa ta'uu isaa hin argituu? Sanaaf garaa dhabuun sirra hin jiru. Kan sitti dubbatu qofa amanadhu, yeroo dhiyootti lamaan keessaa isa kam akka injifatu ni argita. Haleellaa diina hamaa kana ofirraa ittisuuf karaa salphaa tokko qofa qabda, innis Mana Kiristaanaa kootiif abboomamuudha. Kanaaf, daayreektarri ani siif ergu, fi maqaa kootiin sitti dubbachuu qabutti haala kee beeksisuuf deemi; inni burjaajii ati of keessaa bahuu hin dandeenyeef xumura ni godha: sagalee isaatiif ajajaa, osoo hin shakkiin qooda inni bakka koo bu’ee siif agarsiisuu qabu fudhadhu.

“Kanaaf, yaa Abbaa koo, amma sitti dubbadha; akkasumas, akkuma argitan ajaja Waaqayyootiin illee, haala lubbuu koo amma keessa jirtu isin beeksisuudhaan, lola cimaa bu’aan isaa akkas na jajjabeessaa fi akkas na gammachiisu bal’inaan isiniif ibsuudhaan jalqabe. ; sababiin isaas, tasgabbiin gadi fagoon obomboleettii hunda caalaa aarii guddaa qabu sana caalaa jechoonni dhumaa dubbataman baay’ee hin turre: rakkoon sammuu koo ni bade, abdiin mi’aawaa ta’es garaa koo keessatti akka biqilu natti dhaga’ame. Ammas Abbaa koo, ammas Waaqayyo duratti waa’ee isaa maal akka yaaddu natti himuun kee ti, akkan ajajamuu hunda caalaa guutuu ta’ee fi gad of qabuu hundumaa kan ani jireenya koo guutuu siif dhaadadhe hundumaa wajjin wal simsiisuuf  .  »

Deebii isheef kennamee fi kan ishee tasgabbeessu.

Eeggannoo kee guutuuf, seera bu’uuraa hin mormamneen nan jalqaba, kunis siif hojiirra oolchuun salphaa ta’a..... Ergamaan Qulqulluun Yohaannis waan kaka’umsa fakkaatu hundumaatti akka hin amanne, garuu kun ta’uu fi dhiisuu isaa of eeggannoodhaan akka qorru nu akeekkachiisa kaka’umsi Waaqayyo biraa dhufa ykn

kan seera bu’uuraa kan biraa: Probate spiritus si ex Deo sint. (I. Ep. boq. 4, lakk. 1.) Hey! akkamitti akkasumas kaka'umsa wal loluu fi wal balleessu, akka warra si mudatutti amanuu dandeessa! Kanaaf filannoon godhamuu qabu dirqama: Nolite omni spiritui credere.

Garuu, na gaafattu, egaa, gosa kana keessatti, amala murtaa’oon Waaqummaa maali? yaadni akkasii Waaqayyo biraa moo seexanaa irraa akka natti dhufu ragaa hin mormamne kamiin beekuu danda’a? Lakkoofsi isaanii baay’ee baay’eedha Obboleettii koo jaallatamtuu; garuu tokko qofa irratti of daangeessa, isa ergamaan kun addatti nuuf agarsiisu, fi kan akkan amanutti nuuf gahaadha. Intala koo sirriitti na dhaggeeffadhu: mallattoon dogoggora hin qabne kun, hin shakkin, .

walitti hidhamiinsa hin tuqamnee fi jaamaadhaan nama J.-C., jecha J.-C., Waldaa J.-C.; kun kan sheyxaanni fakkeessuun hin danda’amne, kan inni sobaa illee sodaatudha; akkasumas, kana irraa kan ka’e, kunoo jechoota sadiitiin dhugaa dogoggora irraa adda baasuuf dhagaan tuqaalee dhugaa, fi kaka’umsi dhugaa waan bifa isaa qofa qabu irraa.

Akkasitti, yaadni kamiyyuu, yookaan kaka’umsa fakkeessaa, kan jaalala nama J.-C. irraa liqii qabnuun faallaa ta’u, yookaan dhugaa dubbii isaa wajjin, jecha Wangeela isaa yookaan hamma tokko yoo ta’e jechuu kooti kitaabota qulqulluu irraa kan fudhatame; yaada kamiyyuu kan karaa tokkoon seeraa fi murtoo Waldaa dhugaa akka wal faallessu, waanjoo ajajamuu ishee irraa bilisa nu baasuu, hundumaa caalaa tokkummaa amantii akka cabsinuuf... isa filachuudhaan yaadni addaa keenya tokko tokko irratti akka ture... gaarii ta'i

amansiisee Obboleettii koo jaallatamtuu dogoggora qulqulluu abbaa sobaa qofa irraa dhufuu danda’u ta’uu isaa.

(111-115) jedhu.

Bu’aa uumamaatiin, wanti gosa kanaa ulfina Waaqayyoo yookaan jijjiirama cubbamootaa mormu kamiyyuu; wanti karaa nagaa, qulqullaa'uu fi fayyina lubbuu irratti gufuu kaa'u, wanti rakkina, wal amantaa dhabuu ykn abdii kutannaa nu fidu, hojii Waaqa kan ta'uu hin danda'u

dhugaa, nagaa fi araara, garuu dhugumatti kan ergamaa dukkanaa kan yeroo tokko tokko gara ergamaa ifaatti isa jijjiiru fakkeessaa ta’us, kanas ta’e sana bakka of argatu hundatti rakkina isaa fi si’ool isaa baattee deemu.

Akkaataa hafuura Waaqayyoo hafuura seexanaa irraa adda baasuu.

Kana caalaatti hubachuuf, Obboleettii koo, asitti yaadadhu, waanan abbootii amantii dubartootaatiin, yeroo isaan duubatti deebi’an, garaagarummaa kaka’umsa yeroo idilee qalbii sodaachisaa jeeqan irratti jedhe; beekuuf jedheen, yoo ta’e

hafuura Waaqayyoo yookaan kan jinnii isa sana booda sammuu keenya rakkisu, rakkoon nu mudatu eessatti akka deemu fi eessatti akka xumuramu ilaaluu qabna; sababiin isaas, akkuma namni burqaa sululaan, muka immoo firii isaatiin murteessu, sababa isaa bu’aa isaatiin murteessuu caalaa wanti haqa qabeessa, mirkanaa’aa ykn uumamaa ta’e hin jiru. Seera dogoggora hin qabne kana kan nuuf kennu J.-C. dha.

Rakkoon Waaqayyo biraa dhufu imaanaa mi’aawaa kan isaa irratti kakaasa

araara, osoo inni sodaa firdii isaatiin rukutu; rakkoon sheyxaana irraa dhufu garuu sodaa qofa nu dhiisa

purely servile, kunis gara wal amantaa dhabuu fi abdii kutannaatti nama geessa. Innis, itti dabaluudhaan, Waaqayyo kan rukutuu fi kan fayyisuu dha; ni madaa, ni fayyisa; gadi buuse, ol kaasa; inni ni boo'a, hin boo'u, jinniin garuu ni madaa'a, hin fayyisu; gadi kufaatii deebi'anii hin ka'inaa. Jecha tokkoon Waaqayyo gaabbii Daawit, Pheexiroos, Magdalaa, Awugustiin ni hojjeta, jinniin immoo gaabbii Qaayin, Anxooksii fi Yihudaa hojjeta. Fakkeenyi baay’ee guddaa waan ta’eef, Obboleettii koo, kana hunda haala ati keessa of argattu irratti hojiirra oolchuu dandeessa, wal bira qabaniis murteessuu dandeessa. Kaayyoon kaka’umsa hundumaa yeroo hundumaa qajeelfama isaa ni arga; yoo xiyyeeffannaa itti kennine immoo, garamitti akka deemu ilaaluudhaan, eessaa akka dhufe dogoggora tokko malee argina. Fructibus eorum cognoscetis eos jedhamuun beekamu tokko. Meeqaaf

Seera ogummaan ol aanaan nutti himu kana dhimmoota biroo irratti hojiirra oolchuu hin dandeenyu?

“Abbaa,” jettee Obboleettiin callistee gadi fageenyaan dubbatte, “Abbaa, ah! akkam ifaa!... ifaadha. Maaloo, kana caalaa deemuu koo dura fi nageenya koo isa guddaadhaaf, asitti ilaalcha akkan godhu naaf hayyamuu qabda, kunis haala ani keessa of argadhu irratti qajeelfama kee hojiirra oolchuuf carraa siif kennu; iyyanni kun battalumatti lamaan gidduutti addaan baasa

hafuurota na kakaasan fakkaatanii, madaalliin eessatti akka garagaluu qabu kan agarsiisan.

"Lamaan keessaa inni pirojektii keenya akkan dhiisu na geggeessu yeroo hunda gama amantiitiin shakkii natti fakkaata, yeroo baay'ee illee yaada naaf dhiheessee ture which."

guutummaatti mormaa turan; fakkeenyaaf, Iccitiiwwan Qulqulloota keenyaa irratti shakkii qabaachuu. Yeroo hundumaa sammuu koo rakkoo fi burjaajii, yaaddoo, qormaataa fi dukkanaan guutee jira. Yeroo hundumaa onnee koo keessatti boqonnaa dhabuu, fedhii salphaa Waaqayyoo irraa isa fageessuu, akkasumas lubbuu koo keessatti dhukkubbii, gadda, gaddaa fi abdii kutannaa gadi fageenyaan dhiisee jira.

“Faallaa kanaa, hafuurri gorsa kee akkan hordofu na geggeessu hafuura na ibsu, na jajjabeessu fi shakkii koo fi gadda koo keessatti na tasgabbeessudha. Lubbuu koo keessatti nagaa, tasgabbii, ofitti amanamummaa dhiisa; inni, ija tokkoon, dukkana furdaa diinni isaa achitti darbate sana ni balleessa, lubbuun koos yeroo sanatti halkan dukkanaa’aa fi obomboleettii booda akka guyyaa gaarii ta’a. Hafuurota lamaan keessaa tokko yeroo hunda ofitti amanamummaa gad of qabuun na kakaasa; inni kaan immoo yeroo tokko tokko tilmaama boonsaa naaf yaada, abdii kutannaa hunda booda. Asitti, Abbaan koo, amala wal faallessuu kanaa kan ta’e, akka kootti, dogoggora malee haxxummaa hafuura sobaa kan mul’isudha; yeroo kuma tokkoof mala faallaa fi baay’ee wal faallessuun natti duuleera; ni murteessita.

“Guyyoota kana keessaa tokko akkuman jedhe balaa namni tokko akka barreessu gochuudhaan of saaxiluu ture ofitti bakka bu’ee haala suukaneessaa ta’een erga na dararee booda, fayyinni koo akka waan hin danda’amneetti, diddaan koo akka waan hin oolleetti akkan ilaalu na taasise. . Isa dhaga’uuf carraaqqiin koo hundi akkasumaan, hammeenyi koo qoricha malee, cubbuun koo dhiifama kan hin qabne, fi kasaarri koo bara baraa labsii bara baraa haqaa waaqaa keessatti hidhame.... Dadhabe, shakkii tokko malee, ofii isaatii haleellaa gosa kanaa, kan hin milkoofne fakkaata

akkuma barbaadetti, inni yeroo muraasa dura abdii kutannaa keessa na darbachuu barbaade, of tuulummaa fi of tuulummaadhaan na qore. Gad fageenya si’ool bakka inni na kaa’e irraa gara fiixee samiitti na ol kaasuuf yaale, .

fiixee tokko irraa gara fiixee faallaa sanaatti darbuu.

“Kanaaf inni yaada naaf kenne, kunis yeroo tokkoo ol ta’e, Qulqulleettii Tereezii kan biraatiif akkan darbu; sana

(116-120) jedhu.

Waaqayyo nama kamiyyuu caalaa tola naaf kenneera; ayyaanaaf amanamummaa kootiin sadarkaa ga’umsa fakkeenyi isaa hin mul’anne irra akkan ga’e, akkasumas kophaa koo kana caalaa baay’ee deemuu akkan danda’u. Osoon isa amanuu barbaade ergamoota, wareegamtoota, durboota, qulqulloota samii fi dachii hunda irra na kaasa ture; Inni ta'uu isaa illee hin beeku

silaa hanga haadha J.-C. olitti na kaa’utti impudence sana hin baatu ture; yoo xiqqaate silaa waliin deemna turre.... Wanti mirkanaa’e, waan gaarii akkasii Mana Kiristaanaa fayyadu erga dubbattee booda, isheen galateeffachuu akka hin hafne akkan hubadhu naaf kenne; akkan qulqulluu ta’u; hambaan koo gaaf tokko iddoo aarsaa yaadannoo koo kabajuuf dhaabame irratti akka kaa’amu, akkasumas, humna kootiin kana hunda akka naaf malu, ani sa’aatii tokko dura lubbuun gubachuu kan qabu, akkasumas garmalee hojii kootiin illee balaaleffamuu akkan qabu, akkasumas Badii guddaa Mana Kiristaanaa fi Mootummaa keessatti fiduu.... Jannata gaarii ! of faallessuu dandeenyaa  yoo

ifatti fi arrabsoo akkasiitiin!

"Maaloo! sababiin isaas yeroo tokko yaa Abbaa, kiyyoon sun baayʼee gara jabeessa taʼee waan kaaʼameef, isa keessa hin qabamne; kanaaf hin gowwoomfamne. Jinni gammachuu hin qabne, nan boo'e, eeyyee, sidha! eeyyee, sidha! Wal faallessuu keetiin, afaan kee isa nama hin qabnee fi fakkeessaa keetiin si beeka. Sidha! garuu bara baraan si gana, seera Waaqayyo koo hordofuu fi Waldaa isaatiif bitamuu qofa barbaada; ofirraa deebi’uu, burjaajii fi jibba irraa illee. Kanaaf yaa Abbaa, wanti hundinuu ni bade, yoo xiqqaate yeroo muraasaaf callise. »

Akkasitti intala koo, ani deebiseef, diinni haxxummaa guddaa qabu kun Pelagianism irraa gara Jansenism, fi Jansenism irraa gara Pelagianism, bidiyaa lama Waldaadhaan, Caaffata Qulqullaa’oo fi sammuu gaariin walqixa balaaleffatan, wal duraa duubaan akka darbitu si taasise. Dhugaan yeroo hundumaa garmalee hundumaa gidduutti giddu galeessa warqee qabata; gara mirgaattis ta’e gara bitaatti kufuu hin barbaaddu, akkasumas miidhaa hunda baqatti. Caaffanni Qulqulluun araara kan

Waaqayyo haqa isaa irratti injifata; akka inni du’a cubbamaa hin barbaadu, jijjiirama isaa fi jireenya isaa malee; yeroo hundumaa isa simachuu fi dhiifama gochuuf qophaa'aa ta'uu isaa.... Kanaafuu, abdii kutannaa hin qabu. Manni Kiristaanaa tartiiba fayyinaatiin ayyaana malee homaa gochuu akka hin dandeenye, garuu ayyaanaan waan hundumaa hojjechuu akka dandeenyu ni hubatti; kana irraa kan ka’e ayyaana irratti wal amantaa dhabuu, fi humna keenya irratti amantaa qabaachuu irraa fagaachuudhaan,  dhimma fayyina keenyaa isa guddaa mirkanaa’ee raawwachuuf, sodaa abdii wajjin tokkoomsuu qabna; cum metu fi raafama ; waan Waaqayyo biraa hin qabne akka hin qabnee fi gara isaatti deebisuu akka hin qabne.

" Maal! Abbaan koo, jettee iyyitte Obboleettiin asitti, ani gantuu ta’uun koo ni danda’amaa? Lakki intala koo, lakki na amanaa, kee ti jedheen deebiseef

qorataa kan ture. Lolaan malee itti galtee akka hin beekne siif mirkaneessuu nan danda'a. Eeyyee, diina kee ture, akkuma Pirootiyoos, yeroo tokko tokko Jansenist, yeroo tokko tokko immoo Pelagian, garuu yeroo hundumaa gowwoomsaa fi hamaa, akka bakka itti deemutti; sababni isaas, obboleettii koo, nu sossobuudhaaf jecha, yeroo baay’ee akkuma isaanii gahee wal faallaa ta’e taphachaa yeroo dheeraa ta’eera.

faayidaa keenya isa dhugaa hunda keessa jiru. Yeroo baay’ee mala baay’ee jal’aa ta’etti, kiyyoowwan funyoo fi haala hamaadhaan haguugamanitti gargaaramuuf dirqama of arga; yoo nuti

yeroo tokko tokko ni arga, yoo hundumaa caalaa ofii isaatii kiyyoo ofii keessa akka jiru yoo ta’e, salphina sanaan bu’a; akkasumas of jajjabeessuuf mala haaraa kan yeroo baay’ee milkaa’ina dhabuu isaatiif beenyaa isa kaffalu kalaqa. Hundaafuu maaltu isa barbaachisa akkamitti? Dhumarratti qabxii murteessaa irratti nu gowwoomsuu yoo milkaa’e, yookaan soba nu amansiisuudhaan, yookaan waan ifa ta’e nu jalaa dhoksuudhaan, yookaan dantaa keenya akka nu jaamsuudhaan, yookaan, dhumarratti, fayyina keenya ilaallatu akka fudhannu nu gochuudhaan , kaayyoo isaas tajaajilee ta’a.

Eeyyee Obboleettii koo hin shakkin, eeyyee, akkasitti jinniin waan hundumaa burjaajessu jaallata, waan hundumaa irratti bakka hin taane akka fudhannu gochuuf; akkasumas namni tokko aangoo dogoggora hin qabne mana murtii J.-C. Waldaa isaa keessatti hundeessee bulchuuf yoo dhiise, yaada fedhii ofii isaatiin bakka bu’uun dirqamatti garagalfamuu qaba. Namoota amantii waaqeffannaa gatii hin qabnee fi miira hin qabneen, waaqeffannaa sobaa fi dogoggoraan hubatameen ni gowwoomsa; akkasumas namoota addunyaa jechoota mijataa ta’aniin gowwoomsa, akka bareedaa in

mul’ata isaan seera Wangeelaa fi jechoota J.-C. Yaa humna hafuura dogoggoraa fi sammuu namoota du’aa dadhaboo irratti sobaa! namni sun akkasitti isa gochuu waan danda’uuf jaamsuun salphaadha

waan ifa ta'e bira darbaa! Akkamitti, sana booda, amma iyyuu of tuulummaa ulfaa'uu danda'a!

“Sun nu salphisuuf gahaadha, shakkii tokko malee,” jettee deebitee Obboleettiin sun jalqabde; garuu, Abbaa, akkan yaadu naaf hayyami: dhiibbaa hafuuronni, gaariis ta’e hamaa, sammuu fi gocha namootaa irratti qaban fudhachuuf baay’ee waan murteessite fakkaata. Kana hunda irratti akkuma kee yaada, kanaafis sababa cimaa qaba jechuu nan danda’a; garuu argachuu dandeessa

(121-125) jedhu.

namoota qoosaa ta’an kanneen yaada keessan hin taane, akkasumas waan waa’ee isaa dubbatamuu fi waan nuti waa’ee isaa dubbannu hunda, yookaan yaada, yookaan heera qaamaa, yookaan sababa biraa kamiinuu walqabsiisuuf rakkina hin qabne

kan uumamaa…"

Kana jechuun, Obboleettii koo, namoonni qoosaa ta’an kun akka nama dhiiga jeequmsaatiin ho’a qaamaa ibsu fakkeessee kaayyoo isaatti osoo hin deebi’iin bu’aa isaa ni dubbatu; garuu yeroo hunda eenyu akka ta'e ni gaafatama ture

eenyutu dhiiga raasaa? Dubbiin jiru kunooti: na amanaa Obboleettii, namni tokko sammuu baay’ee osoo hin qabaatin ogummaa baay’ee qabaachuu danda’a, namni tokkos lamaan isaanii qabaachuu danda’a, haa ta’u malee namni tokko beekumsa murtii sirrii ta’e kennuudhaaf barbaachisu guutummaatti dhabus.keessattuu gosoota dhimmoota kana keessatti.

Kana malees, Obboleettii koo, namoonni sammuu qaban akkaataa ittiin ilaalanii fi itti yaadan idilee isaanii isa waliigalaa ol akka qabaatan hin shakkisiisu; isaan garuu nu

ni hayyama, abdiin qaba, kan keenyas akka qabaannu, innis kan hundaa’e, abbootii fi hakiimota Mana Kiristaanaa qofa irratti osoo hin taane, sagalee Waaqayyoo hundumaa irratti, fi addatti Wangeela irratti, bakka fuula tokkoon tokkoon isaanii irratti humna isa Waaqayyo jinniif kenna, hafuurota qofa irratti osoo hin taane, qaama irrattis.

“Gaaffii kana irratti yeroo dheeraaf si dhorkuu kootiif dhiifama siif kadhadha, Obboleettiin asitti akkas naan jetti: Amma Abbaa, waan natti jechuu qabdu qajeelfama koo fi kan kootiif ni fudhatta

tasgabbii? Xiyyeeffannoo ani dandeettii qabu hundaan isin dhaggeeffachuu koo itti fufa. »

Rakkoo kee akka badu qofa waanan dhiheesseef, kiyyoo fi fakkeessaa seexanni ittiin fidu sitti agarsiisuudhaan, kana irratti deebi’uun rakkisaa hin ta’u, kanas hanga 'asitti; kanaaf dhimma xiqqoo itti fufuu qofa. Seexanni yaada mataa keetii keessatti ofitti gammaduu, fi of barbaaduu, kan inni waan inni jaallatu fakkeessaa ofitti amanamummaa keetii, ykn faantoms yaada keetii keessatti walqabsiisa; garuu akkuma itti yaaddeen dogoggora akka qabu, ykn caalaatti yoo dubbanne si gowwoomsuu akka barbaadu ifatti hubachuu dandeessa. Fakkeessi of jaallachuu kun kan raawwatamu shakkii tokko malee, yaada mataa keetiitiin, wanta Waaqayyo ulfina isaa qofaaf si keessa kaa’e ofii keetii wajjin yoo walqabsiiste; garuu fedha isaa beekuu fi hordofuuf karaa isaa sirritti seenuu barbaadi, dirqama kee ti, kabaja isaaf malu waliin; akkasumas ofii keetiif yakka gochuu barbaaduun, dhukkubbii abaarsa jalatti, seera Waaqayyoo fi dhugaawwan bara baraa irratti akka hin xiinxalle si dhorkuu ta’a, isaanis kanas ta’e sana saayinsii fayyinaa of keessaa qabu. Wanti abshaalummaa kana caalaa fincila kaaʼe maali? Abbaa sobaa, hafuura dogoggoraa, kan hojiin isaa dhugaa loluu qofa ta’e irraa malee, eessatti dhalachuu danda’a, . hafuura isaa akka hammannu nu gochuuf  ?

Inni sitti hima, yoo amma dura akkas hin goone ta’e, Waaqayyo fedhii isaa qulqulluu namootatti mul’isuu yoo barbaade, fi labsii isaa gara fuulduraa ilaalchisee isaanitti mul’isuu yoo barbaade, intala hiyyeettii akka keetii kanaaf faayidaa akka hin qabne sitti hima. Garuu

muuxannoo waggoota kuma shan ol ta’een kan wal faallessu, dubbii kana caalaa wanti soba ta’uu hin danda’u. Waaqayyo yeroo hundumaa meeshaalee dadhaboo taʼanitti fayyadameera

waan guddaa hojjechuuf, ulfinni isaa caalaatti akka ifu, akkasumas hojii inni hinaafe sanaaf barreessaa ta’ee kophaa isaa akka mul’atuuf. Kanaanis, warri yeroo hundumaa hin amanne ofii isaanii hojiiwwan isaa keessatti isa adda baasuuf, ulfina isaaniis isaaf kennuudhaaf dirqamaniiru: Digitus Dei est hic . (Bau. 8, 19.)

Namni tokko fakkeenyaaf, kudha lama wallaalota, hiyyeeyyii fi gargaarsa namaa hundumaa irraa bilisa ta’an, J.-C. waaqolii sobaa isaa kan godhan, kan inni mirga isaan fakkaachuu qofa argachuuf kabaja itti kenne yeroo argu, kun akkamitti humnoota namaatiin kan walqabatu ta’uu danda’a ? Karaan harka Rabbii olta'aa adda hin baane! Akkasumas mitii, .

Wantoota biroo keessaa, abbootiin firdii Qulqulluu Pheexiroosii fi S. Yohaannis karra mana qulqullummaa Yerusaalem irratti nama naafa taʼe tokko fayyisuudhaan maaltu isaan dinqisiise? Namoonni akkasii beekumsa, ija jabinaafi bilisummaa akkasiitiin akkamitti akka dubbataniifi akka hojjetan hubachuu hin dandeenye: Videntes autem Petri constantiam et Joannis, comperto qubd homines essent sine litteris, et idiotœ admirabuntu. (HoE 4, 13.)

"Bakka bu'iinsi kun, Abbaa koo, jinniin yeroo baay'ee na bira ga'ee ture" jettee ammas Obboleettiin addaan kute; garuu battaluma sanatti Gooftaan keenya Iyyasuus Kiristoos deebii amma naaf kennite sana sirriitti naaf yaada kennuudhaaf gaarummaa argate; hanga gaaf tokko wanti na keessa deemaa jiru hundi ana irraa akka hin dhufne natti himutti; akkan homaa itti seene; qooda akkan hin qabne jechuun ni danda’ama, ykn yoo xiqqaate meeshaa dadhabaa harka isaa keessa jiru qofa akkan ta’e; ifaan inni naaf kenne anaaf osoo hin taane, namoota biroo akkamitti akka irraa bu’aa argatan caalaatti beekaniif akka ta’e; of tuulummaa koo ukkaamsuufis wayya jedhee itti dabale (ah! Abbaa koo, ani

(126-130) jedhu.

ammas shudder!), itti dabaluudhaan gaaf tokko ani abaaramaa ta'uu akka danda'u, sun immoo ulfina isaa irraa akka hin arganne isa hin dhowwine.... Garuu itti fufaa, maaloo.... Itti fufees.

Seexanni sitti hima, yoo amma dura hin goone ta’e, ragaan dogoggora keessa jirtu pirojektiin kee duraanuu fashalaa’uu isaati, kunis osoo Waaqayyo keessa seenee hin ta’u ture; garuu sababni sobaa kun amma iyyuu ofii isaatii dogoggora akka qabu mirkaneessa, sababiin isaas fedhii bilisaa isaaniitiin namoonni, amala hamaa isaaniitiin, akka kaaʼaman arguu caalaa wanti barame waan hin taaneef, .

ayyaana fi eebba samii hundumaaf gufuu; kunis dhugaa ofii keenya keessatti ragaa garmalee qofa qabanneedha. Eeyyee Obboleettii, ni jira

hojii Waaqayyoo mormuudhaaf barbaachisaa dha, cubbuun namootaa immoo yeroo hundumaa milkaa’ina garmaleedhaan akkas godha, Waaqayyo guutummaatti isaan irratti injifachuuf yoo fedhe malee; sababni isaas wanti fedha qulqulluu isaa isa guutuu mormu hin jiru: yeroo sanatti dha kan inni gufuuwwan itti fayyadamu illee dhuma karoora isaa ga’uuf, yookaan sababa bu’aa isaatiin, yookaan bu’aa sababa isaatiin, fi cubbuu , namoota bu’aa isaatiin balleessuudhaan fedhii baay’ee kan isaan dhalche; garuu yeroo hundumaa akkasitti hin socho’u, namni tokko gochi kun tartiiba idilee Providence kan inni uumama cufa ittiin bulchu keessa akka hin jirre illee ija jabinaan dubbachuu danda’a.

Sabni Waaqayyoo gammoojjii awwaala isaanii ta’e keessa waggaa afurtama ture. Abdiin Museen kenne shakkii kan qabu, ergamni isaas mirkanaaʼaa kan hin taane turee? Gonkumaa miti; garuu ummanni dursee waan tureef, badiin isaaniis bu’aa kana dhorkeera. Taateewwan kuma tokko biroo wajjinis akkasuma; fakkeenyaaf ammas, kan

waraana fannoo akka namni hawwutti hin milkoofne? badii S. Louis moo kan S. Bernard ture? Barreessitoota dinqii hojjetaniifi deeggartoota amantaa balaaleffachuu qofa beekaniif kabaja malu hundaan, namni tokko dandeettii waraanaa isaa ilaalchisee safuu isaa irratti osoo miidhaa hin geessisin isa jalqabaa akkas jechuu hin danda’u; inni lammaffaan immoo ergama isaa dinqiiwwan afaan warra isa arrabsan cufeen mirkaneesse (1). Maarree, balleessaan sun eenyuuf taʼuu qaba? Waraana warra fannoo, kan amala badaa qabaniif, fi haal-duree abbaan manaa kan

Clervaux, akkasumas karaa kamiinuu fakkeenya mootota jajjaboo fi hunda caalan isaaf kennan hin hordofne. Akkasitti hammeenyi namootaa yeroo baay’ee karoora araara Gooftaa hundumaa faayidaa malee taasisa. Lubbuu meeqatu guyyaa guyyaan abaaramaa, kan J.-C. dhiiga isaa hunda itti dhangalaase! Kana irraas milkaa’inni pirojektii keenyaa gaarii hin taane  Waaqayyo biraa akka hin dhufne ragaa gaarii akka hin taane xumuruu dandeenya . 

Mee amma obboleettii koo gara abdii sodaachisaa baay’ee si raafamte, ija kee duratti kaa’uu hin dhiisne kanaatti haa dhufnu

(1) Barreessitoonni seenaa akka gabaasan, Qulqulluun Bernaard, namoota isa qeeqxaniif deebii kennuudhaan, mataa nama jaamaa ta’ee dhalate tokkoo irratti harka isaa kaa’ee, ajaja isaatiin ta’uun isaa yoo dhugaa ta’e, sagalee isaa ol kaasee Waaqayyo akka ija isaa deebisee kadhate waraana fannoo lallabaa ture;  jaamaanis namoota lakkoofsa hin qabne kan kana booda shakkii tokkollee hin qabne duratti ifa ta’e. Dhugumatti kun warra itti saaxilaman hunda amansiisuuf gahaadha. (Bercastel, Lola Fannoo Dhumaa ilaali.  )

sodaachisuu. Yoo, balaadhaan, yaadni kee ajaa’ibaa fi ajaa’ibaa fakkeessuuf milkoofte, jeequmsa guddaa Mana Kiristaanaa keessatti fiddi, .

akkasumas Mootummaa keessatti ari’atama dhiigaan guutame. Duguuggaa lubootaa fi abbootii amantii, manneen qulqullummaa barbadaa'anii fi xuraa'an...., maqaa Waaqayyoo qulqulluu

arrabse...., hammeenya akkamii! Ani walii gala Obboleettii, isaan suukaneessaadha; garuu oraakiliin asitti isaan beeksisu jecha isaa irratti isa amanuuf baay’ee shakkamaa waan ta’eef  , mirga isa mormuuf baay’ee gaarii ta’e qofa arganneerra. Sababa inni aangoo isaa mirkaneessuuf itti fayyadamu caalaa wanti soba ta'uu hin danda'u....  sababni isaas, dhumarratti, sababa gaarii kanaan, dhiironni sun barbaachisaa ta’a ture

ergamtoonni Waaqayyoo maqaa isaatiin hin dubbanne, ergamoonni ofii isaaniis wangeela hin labsine turan; sababni isaas labsuun maalif of saaxilaa hin turre? Musee tokko, Eliyaas tokko fi raajonni hundi maalif of hin saaxillee? Waan misiyoononni qulqulluun baay’een of hin saaxilleef akkasumas wareegamtoota seera haaraa keessatti tarkaanfii ulfina qabeessa ergamootaa irra deeman? Aarii abbootii irree, kanneen doorsisa isaanii akkamitti akka mormuu beekan osoo hin kakaasin, akkasumas Mana Kiristaanaa irratti ari’atama dhiigaan dhangala’u osoo hin fidin, Waldaan ammallee siree ishee keessa jirtu osoo hin fidin kana gochuu danda’uu? Isaan, osoo hin shakkiin, tartiiba Waaqayyoo yaada namaa kana hunda irratti akka mo’atu ni amanu turan; Waaqayyo yeroo akka haasofnu barbaadu, inni qofti rakkina inni dursee arge akka kunuunsu, akkasumas namni sammuu gaarii qabu, yoo xiqqaate kan ani beeku, hanga ammaatti itti gaafatamummaa isaanii akka isaan kaffalu gochuuf akka hin yaadne  .

Afaan shakkisiisaa kana kan qabatu jinnii qofa miti, sagalee hedduu qaba which repeat it after him.... Akkasumas hubadhu, Obboleettii koo, waa’ee kanaa namoota addunyaa kanarra jiran baay’een isaanii maal fakkaata: hariiroo miiraa qofaan murteessuu, arguu, waan hundumaa fi bakka hundumaatti, meeshaa fi fedhii namaa qofa , almost never going higher, isaan barely hordofuu

sodaa fi abdii namaa, akkasumas waan Waaqayyo qofa wajjin walitti dhufeenya qabaachuu qabu nama qofa wajjin walqabsiisa. Jetta turte

(131-135) irratti.

amantiin balaa kamiif iyyuu saaxilamuun, aarsaa kamiyyuu kaffaluun akka hin malle; dhimma siyaasa qulqulluu ta’uu isaa, kan hin qabne ta’uu isaa

of eeggannoo foonii qofaan kan hoogganamu: namni tokko qabeenya namaa hundumaa fi dantaa namaa hundumaa yoo mariisise, kaayyoo Waaqayyoo gantuu fi dantaa amantii hundumaa aarsaa ta’us, wanti hundi gaarii dha. Akkasitti, namni tokko Waaqayyoon qoruu hin qabu jedhee sababeeffachuun, xiqqaa fi guddaan, akkas ta’uu isaa xumura

hojii ofii dhiisuu, ykn hanga jirutti qofa irratti hojjechuuf hayyamame

dirqama isaa osoo bahaa jiruu waan sodaatu ​​hin jiru. Kun of eeggannoo isaaniiti, kan baay'ee balaaleffatamu natti fakkaata, nu gidduutti haa jedhamtu.

Ammas yaa Obboleettii koo, Qulqulloonni akkasitti kan hubatan miti, kan Waaqayyo imaanaa itti kenne, akkasittis akkas  miti

dhaga'aa.  Isaanis gorsa gooftaa isaanii isa waaqummaa hordofuun,  of eeggannoo bofaa salphaa ta’uu gugeetti makaman, dhugaadha ; garuu of eeggannoo kana yeroo dubbachuun barbaachisaa ta’etti callisuu, akkasumas gaaffii agarsiisuu fi ittisuu yeroo ta’u amantii isaanii fakkeessuu akka of keessaa qabu hin goone, tokko tokko

miidhaa yeroodhaaf irraa kan ka’e dhufuu qabu ture. Hinaaffaa kan kana caalu akka hin argine gahaa agarsiisuun achi dhaqan

balaa bu’aa kanaa qabxii tokkotti amanamoo ta’uu dhabuu, fi waamicha isaanii keessatti kufaa ta’uu caalaa.

Akkasitti intala koo, yoo xiqqaate kan sitti dubbatu Waaqayyo yoo ta’e, fakkeenya isaanii hordofuun amala qabaachuu qabda, sababiin isaas qabxii isa tokkicha mirkaneeffachuun barbaachisaa ta’e waan ta’eef. Sodaa, dantaa ofii, kabaja namaa ykn kan biraatiin waan inni gaafatu irratti yeroo muraasaaf raafamu, barbaachisummaa ykn dadhabina isaaf tilmaamuun isa arrabsuu ta’a; booji'uudhaan dhugaa gantuu ta'a, osoo inni akka ibsitu si ajaje

ija obboloota keessanii duratti; kuufama isaan qofaaf argatte, kan isaanis itti herregamtudha; dhumarratti, namoonni fedha gaarii qaban irraa bu’aa akka argatan, warri kaanis akkuma wangeela mataa isaa keessatti dhimma balaaleffannaa haaraa achitti argachuun barbaachisaa dha. Kun yaada kooti Obboleettii, yoomiyyuu irraa hin maqu.

Dorsiisa inni sirratti godhu yoo ilaalle, si sodaachisuufi

sa’aatii du’aa abdii kutachuu, tuffatamuu qabu, akkasumas akkuma jedhan sodaachuu sodaachuu irraa kan ka’e raafamuu hin qaban: kunniin mala dhumaa diina mo’amee, kan haftee isaa wajjin taphatu, fi yaalu , yoo xiqqaate, sodaachisuuf , yeroo nama dhukkubsuu hin dandeenyetti. Lakki intala koo sa’aatiin kee inni dhumaa dheekkamsa isaaf akka hin hafne siif mirkaneessuu nan danda’a; Waaqayyo hin hayyamu, hin dhiisu, kutaa isa dhumaa kana irratti, warra isatti amanaman. Yoo keessan

diinni achitti of dhiheessuuf ija jabaate, akka du’a qulqulluu luba guddaa Tuursitti, burjaajii dhumaa argachuuf akka ta’u shakkii hin qabu. Bineensa hamaa dha, dhugaadha, keessumaa yeroo dheekkamsa isaa dachaa dachaa ta’u dheekkamsa isaa ittisuu qabnu; garuu J.-C. miila fannootti hidhe: boo'uu danda'a jedha Qulqulluun Awugustiin, garuu warra itti dhiyaatanii yaada hamaa isaaf tole jedhanii qofa ciniinuu danda'a. Uleen isaa ni cabe, impaayera isaa ni diigame, waan mo’ataan isaaf kennu malee humna hin qabu; akkasumas ijoolleen Waaqayyoo dhugaa, kan J.-C. fi kan Waldaa isaa, isa taasisu turan

kabaja garmalee guddaa ta’ee osoo du’aa isa sodaachuu hin dandeenye, injifannoowwan qaroo angafni waaqummaa isaanii diina durii sanyii namaa kana irratti injifate booda.

Kunoo egaa, akka yaada kiyyaatti, intala koo, waan ati ija jabinaan gochuu dandeessu, waan qabxii kana irratti illee isaaf deebii kennuu qabdu, shororkeessummaa rifachuu isa inni si keessatti kakaasuu barbaadu balleessuuf: Jireenyi koo humna Waaqayyoo, isa qofaa jira akka barbaadetti gatuu ni danda’a; waan ta'u isa qofatu beeka, kanas isaaf dhiisa

guutummaatti. Yoo inni hayyame dhiirota irratti hirkatuu dandeessi; garuu gaarummaa isaa irraa waan hundumaa abdadha, ayyaana isaatiinis fedhiidhaan aarsaa sana nan kaffala, yoo isaaf tole jedhee fi fayyina nama tokkoof faayidaa qabaachuu yoo danda’e. Kanaaf lubbuu koo balaadhaaf saaxilee, Waaqayyo fedha isaa namootatti akkan beeksisu na gaafatu yoo natti mul’ate, wanti na dhowwuu akka hin dandeenye nan labsa; yaadni tokkollee hinaaffaa koo hin callisu; akkasumas sodaan ijoollummaa guyyoota hamaa muraasa dabalataan jiraachuu dhiisuu koo, karoora isaa mormuudhaan qalbii koo irratti akkan hojjedhu na hin godhu.

Kunoo ammas Obboleettiin koo erga beekuu barbaaddee haala kee fi rakkina guddaa sheyxaanni sitti fidaa jiru ilaalchisee waanan yaadudha. Karaa Waaqayyoo hordofuu irraa wanti si dhowwuu qabu tokko illee keessa hin argu, kunis pirojektii waan inni sitti beeksisu barreessuu akka raawwattu si geessa. Isaan, rakkina gurguddaa kana, gufuulee suukaneessaa kana, wantoota xixiqqoo qulqullaa’an kana qoranneerra, kun hundinuu homaa yoo hin taane baay’ee xiqqaa akka ta’e argita: isaan soofizimii nama gaddisiisu qofa, yookaan, yoo ati

caalaatti dhaga’aa, seera bu’uuraa gaarii muraasa itti fufiinsaan fayyadamuu qofa, kan inni karaa kumaan qaxxaamuree, kan inni immoo osoo addaan hin kutin soba godhu

iyyata naannoo keessanitti. Innis loojikii idilee sammuu sobaa kanaati, fi

hayyoota sobaa baay’ee gowwomsuu kan danda’u sababeeffannaa akkasitti fayyadamuudhaanidha kan inni bu’aa hunda caalaa fiiguuf

(136-140) irratti.

jaamummaa lubbuu namaa galaafatu. Garuu, Obboleettii koo, mormii isaa ofumaan yoo dhiheesse, yookaan kan ofii isaatiin yaada dhiheesse yoomiyyuu hin fooyya’u; karaa kamiinuu yaalu dogoggora fakkeessee dhugaawwan inni balleessuu hin dandeenye, fi carraaqqii isaa hundumaa ta’us hafuu qaban xiqqoo dukkaneessuu malee gonkumaa hin danda’u.

“Akkam na jajjabeessita yaa Abbaa! jettee iyyitte Obboleettiin callisa ishee dheeraa fi gadi fagoo cabsitee! Ah! Abbaa akkam na jajjabeessita! Waan amma kootiif jette hunda kan siif yaada kenne Hafuura Qulqulluudha jedheen yaada

tasgabbii qabaachuu. Eeyyee Abbaa, kun hundinuu, Waaqayyo kanaan dura natti himee ture: isaan  yaada wal fakkaatuu fi jechoota wal fakkaatu jechuun ni danda’ama. Ah! Yeroo kamiyyuu caalaa amma nan arga. Ani hin gowwoomfamu, yeroon ga'eera, isinis dirqama... Kanaaf, atis, atis, of malu of gochuu qofaaf haa  yaadnu

fedha Waaqaa raawwachuuf, ilaalcha biraa tokko malee, kana hundumaa keessatti, ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuuwwan J.-C. Dhiiga isaatiin fure malee. Achitti hojjechuun keenya baayʼee nu gammachiisa! Osoo hin barbaachifne hin raawwannu!

"Abbaa" jettee itti fuftee, "waan biraa hedduun sitti himuu qaba."

seensa dheeraa kana osoo hin xumurin dura, garuu isin caalu nan sodaadha;  gama biraatiin, haala koo beekuu fi guutummaatti dinqisiifachuuf haala sitti fiduu  danda’u kamiyyuu si irraa dhowwuuf murteessuu hin danda’u . Nagaan koo akkuma nageenya koo beekumsa ati anaaf qabdu irratti, murtii ati irratti gochuu qabdu irratti guutummaatti hundaa’a. Kanaaf yaa Abbaa koo, yoo gufuu tokkollee hin argine, ani nan xumura, galgala kana, sa’aatii shanitti, beekumsa tasgabbii sammuu koo isa guutuu ta’eef baay’ee barbaachisaa ta’e siif kennuudhaan. Kutaa tokko dabalataaf ni baana. »

Abjuu Waaqayyo biraa dhufu.

Isa kana osoon hin xumurin dura, ammas saaxiluun, akkasumas dubbii seexanaa kan Obboleettiin natti himte, fi bakka isaa hin yaadanne, barreeffama koo keessatti balleessuun sirrii natti fakkaata; Kunoo, tilmaamaan, deebii koo waliin:

“Abbaa, jinniin mormii biraa natti dhiheessaa jira, kanaaf deebii akka kennitu si kadhadha. Ani dursee isinitti himeera, hirriba keessatti illee, yeroo baay’ee Waaqayyo dandeettii lubbuu kootii fi hubannoo koo irratti akka hojjetu shakkii tokko malee akka na biratti akka argu fi akka of dhaga’e amaneera; ykn yoo xiqqaate, rukutuudhaan yaada koo yaadannoo waan na keessa darbeetiin. Ani illee lakkaa’a, yoo gaarii sitti fakkaate, sitti dubbachuun, itti fufiinsa keessatti, abjuu adda addaa kana kan ani dhoksaa fi raajii jedhee amanu; garuu jinniin sun abjuu keessatti ofii kootii ragaa gaarii akkan argadhu fakkeessa, ani fakkeessaa jala akkan jiru, akkasumas mul’atni koo fakkeesse hundinuu yaada hojii hojjetu qofa akka ta’e. Abjuun abjuu malee gonkumaa waan biraa ta’uu akka hin dandeenye natti hime, gariin abjuu halkanii, kaan immoo abjuu guyyaa ta’uu isaa malee, garaagarummaa biraa kan keetii fi kaka’umsa kee gidduu hin argu: kun hundi seenaa miiraa qofa .  »

Deebii . Dhuguma ni mul’ata Obboleettii koo, seexanni seera bu’uuraa falaasama guddaa irra akka deemu; namni tokko illee, akkan amanutti, xiqqoo qabeenya jaallachuu isaatiin isa shakkuu danda’a: yoo xiqqaate asitti afaan warra

nama akka maashinii qaamaa fi meeshaa qofa itti arganitti ilaalu: akka isaan jedhanitti, dandeettiin sammuu keenya hundi, hojiin sammuu keenyaa hundi, guutummaatti gurmaa’ina qaama keenyaa irratti kan hundaa’u, malees hin tuqamu.just a bu’aa qulqulluu. Duuka buutonni haasa'uu hin qaban

gooftaa isaanii malee, gooftaa duuka buutota malees. Kanaaf wanti nama ajaa'ibu hin jiru; garuu, tokkoof yookaan isa kaaniif kabaja malu hundumaa wajjin, mul’ataa fi sababa mataa isaa irratti hirkatnee, Waaqayyo socho’uu akka danda’uu fi yeroo tokko tokko illee akka hojjetu mirkaneessinee qabna, yeroo hirribaa, dandeettii sammuu lubbuu keenyaa irratti  ; akkasumas Caaffanni Qulqullaa’oon abjuu dhoksaa fi raajii baay’ee guddaa ta’e eereera, isaanis inni qofti akka gaariitti ibsuu danda’u, inni qofti oomishu danda’a. Waa’ee abjuu beekamaa Fara’oon fi kan Nebukadnezaar osoo hin dubbatin, abjuudhaan ture kan Magiin gara Heroodis akka hin deemne akeekkachiifame, erga gammachuu sana argataniin  booda

Fayyisaa dhalate sana waaqeffachuuf; abjuudhaan ture Yoseef mucaa fi haadha waliin gara Gibxiitti akka baqatu ajaja argate; akkasumas ammas abjuu keessatti akka deebi’u akeekkachiifame: Ecce Angelus Dei somnis Joseph, dicens, fi kkf  fi kkf keessatti mul’ate. (Herrega. 2); akkasumas abjuudhaan haadha manaa isaa ulfa taate akka hin dhiisne akeekkachiifamee ture... Kun hundi bu’aa miira isaa ykn yaada isaa qofa akka ta’e, arrabsoo malee jechuu dandeenyaa? Abjuu keessatti ture Abrahaam biyya Kana'aan filatee fudhate, abdii sanyii lakkoofsa hin qabne waliin.......  Kanaafuu abjuun Waaqayyo oomishu jira: nama Waaqayyoon hin amanne ykn yoo xiqqaate nama waaqa hin qabne ta’uu qabda, kana haaluuf: filannoo qofa gochuu qabda

murteessaa, abjuu hundumaatti osoo hin amanin; kan tuffatamuu hin dandeenye tokko tokko ni jiru. Mee Obboleettii koo, amantii sobaa keessatti akka hin kennine haa of eeggannu; garuu akkasumas warra Qulqulluun Phaawuloos waa'ee isaanii dubbatu keessaa hin ta'in yeroo akkas jedhu : Animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus Dei. (I. Qor., 2, 14.)

(141-145) irratti.

Gaaffii fi deebii sadaffaa Obboleettii waliin. — Akkaataa Waaqayyo isheetti of mul’isu.

Yaada Obboleettiin dhiheessite raggaasisee ture, sa'aatii shan irratti isheen natti dhiyaatte: "Hanga ammaatti Abbaa," naan jette, "Waa'ee jeequmsaa fi jinnii malee sitti dubbachuun rakkisaa ture ; mee amma waa’ee bu’aa baay’ee faallaa ta’ee fi dhaabni Waaqayyoo akkan mudatu waan tokko haa dubbannu: beekumsi ati waa’ee isaa qabaachuu qabdu kun, akkuman jedhe, guutummaatti waan hin hafne natti fakkaata. Duraanis yaa Abbaa koo waa'ee...

argamuun Waaqayyoo miiraan; Yesus Kiristoos yeroo baay’ee mul’ataan fi bifa namaa isa lafa irratti qabuun akka natti mul’ate illee siif himadheera, yoo akka gaariitti fudhatte, haalli jireenya koo sadii qofa ta’us, bakka ani guutummaatti jechuu danda’u, fi mirkaneessuu danda’u sodaa tokko malee, argamuun Waaqa koo kun ija qaamaatiin akka mul’atu: yeroowwan kaan, akkan yaadutti, tarii ija hafuuraatiin alatti baay’ee hin mul’anne, akkasumas baay’ee hin mul’anne

lubbuu keessatti gad fageenyaan akkas itti dhaga’amuu: yoo xiqqaate waanan yaadu sun, haa ta’u malee mirkaneessuuf osoo hin ija jabaatin; sababni isaas, gocha Waaqayyoo kana keessatti wanti sammuu namaa isa dadhabaa ta’e guutummaatti caalu, fi kanneen biroo baay’eedha

ammas hariiroo miiraa. Haa ta’u malee, Abbaa koo, kunoo  yaadni argamuun waaqummaa kun akkan  mudadhu na taasisa.

Bu’aa argama waaqummaa kanaan uumamu  .

“Hunda dura, argamuun qulqulluu fi waaqummaa kun gara gad of deebisuu guddaatti, gara sodaa qulqulluutti, gara badiisa gadi fagootti kabaja  amantaa jaalalaa wajjin makameetti na geessa. Yeroo humnoonni si’ool hundi, kan natti gadi lakkifaman, keessa koo guutuu garagalchee humnoota lubbuu koo hundumaa irratti rakkina hunda caalaa lubbuu namaa galaafatu yeroo fidan, Waaqayyotti dhihaannaan tokkichi karaa kamiinuu of mul’isu, tasgabbii deebisa dabalatee baayʼee gad fagoo waan taʼeef, wanti addunyaa kanarra jiru tokko illee isa fakkeessuu hin dandeenye. Akkaataan isaa fedhii jeequmsaa irratti callisa fe'a, tartiiba ajajaa kanaan gadi fageenya lubbuu keessatti yeroo itti seenu sagalee dhageessisu: Calli, kunoo Gooftaan, argamuun isaa kabajaa Waaqummaa isaaf kabaja kenni... Kanaaf yaa Abbaa koo, sagalee lallaafaan tokko akka sagalee dhageessisaa na keessaa dhaga’ama, innis isa jalqabaa: Kunoo Uumaa koo, Furee koo fi Waaqa koo! Kunoo kan lubbuun koo waaqeffattuu fi onneen koo jaallattu! Kunoo meeshaan jaallatamaa fi jaallatamaa fedhii koo isa baay'ee lubbuu qabuu fi  jaalala koo isa hunda caalaa lallaafaa ta'e!

Haleellaa suukaneessaa Obboleettiin jinnii irraa mudate.

“Ani booda humnoota lubbuu koo hunda nan afeera, ergamoota hundumaa fi qulqulloota hunda nan afeera, uumamtoota hunda akka natti makaman nan afeera

isa waaqeffachuuf: Venite, adoremus fi procidamus ante Deum.

“Yeroo wal fakkaatutti sammuu koo fi hubannoon koo hundi, yaadannoo koo, garaan koo fi fedhiin koo hundi waliin ta’ee kabaja isaaf kennuu, isa waaqeffachuuf fi waan inni na gaafatu hunda keessatti isaaf ajajamuuf... Kunoo Abbaa koo,  maal seexanni sobaa hojjechuu danda’ee hin beeku, kan irrattis al tokko qorame dogoggoruun hin danda’amne  .

“Yaa Abbaa, ammas sitti himeera, Waaqayyo akka natti dubbate, sagalee isaa akkan dhaga’e yeroo baay’ee sitti himuuf carraan qaba . Akkasumas yeroo hundumaa gurra qaamaatti of dhageessisaa kan ture miti; garuu kunoo yaadni jechi qulqulluun kun yeroo inni natti dubbatus natti fidu

: gadi fageenya lubbuu kootti of maxxansa, bakka ifa ifa ta’e kan miira keessaa koo hunda ibsu baattee deemu; akkasumas opereshiniin kun akkamitti akka hojjetamu kunooti:

“Yeroo tokko tokko tokko tokkoon naaf ergama, akkuma balaqqeessaan duumessa keessatti mul’atutti dafee naaf ergama. Jechi tokko, akkasitti afaan Gooftaa Keenya keessaa ba’e, hiika bal’aa akkasii qaba, Waaqayyoo keessatti wantoota adda addaa baay’ee guddaa akkan argu na taasisa, akka gaariitti akka itti dhaga’amuu fi hubataman gochuuf jildii guddaa akka na barbaachisu; yeroo sanattillee milkaa’uun hin danda’amu ture, sababiin isaas sagaleen Waaqayyoo, jechi bara baraa sun, ibsi yaada waaqummaa kan hin dubbatamne sun, afaan ergamootaa fi namootaa daangaa hin qabne waan caaluuf. Hafuura eebbifamaa akkamii, uumama akkamii yoomiyyuu hubachuu fi hubachuu danda'a

guutummaatti humnaa fi humna hunda? Kana yaa Abbaa, jechoota ani yeroo baay’ee itti fayyadamu kanaan hubatamuu qabu: Waaqayyo natti dubbata, Waaqayyo na beeksisa, Waaqayyo keessatti nan arga, ifa na ibsu keessatti nan arga; argamuun Waaqayyoo ofitti dhaga’ame, natti mul’ate; Waaqayyo lubbuu kootiif akka miira qabu of godhe, kkf, kkf.... Yeroo tokko tokko jechi waaqaa kun suuta jedhee fi suuta jedhee socho’a, garuu yeroo hundumaa humna wal fakkaatuun.

“Ayyaanni tokkicha ta’an kun yeroo jiraatanitti, keessa koo guutuun xiyyeeffannaa kan qabuu fi Waaqayyoo keessatti kan yaadatamudha, yeroo tokkoof illee isaan irraa of qusachuu ykn yaada koo irraa of baasuu osoo hin dandeenye, garuu yeroo hundumaa danqaa bilisaa fi mi’aawaa namni tokko tilmaamuun danda’amuun. Kan eebbifamaa irraa waan baay'ee fudhata jedheen yaada.

Sammuun xiinxalaaf osoo harka kennatu, garaan jaalalaaf, fedhiin immoo fedhii meeshaa jaallatamu gammachiisuuf harka kennata. Aangoo hunda

ajaja isaa raawwachuuf qabsiisee guba, gatii kamiinuu.

Yeroo meeqa yaa Abbaa koo, fedhiin isaa akka maxxanfamu akka ta’e natti mul’isutti, waan barreessuu qabnu maxxansuuf of aarsaa gochuu hin hawwine!

(146-150) irratti.

Waa'ee hojii Waaqayyoo ishee keessa jiru sheyxaanni isheef kennuuf yaaddoo.

Kana irratti Abbaa, osoon itti yaadu, waa’ee chicanery tokko kan seexanni ammallee disposition of which sababeeffachuun hojjetu sitti himuun qaba

Duraanis isinitti dubbadheera: wantoota Waaqayyo natti argisiisu keessaa tokko tokko akka waan afaaniin natti ibsaman jiru, sana booda ibsa Waaqayyo itti fayyadamu, kan inni hin fayyadamne yaadachuu malee dhimma biraa hin qabu irraa maquu hin qabu, kanattis, yeroo tokko tokko, ani homaa jijjiiruu hin qabu; garuu yeroo baayyee yaada osoo jechoota hin argatin qofan qaba, osoo hin dandeenye waantota nan arga

ibsuu; yoo xiqqaate, kanatu qaanii guddaa fi hojii guddaa naaf kenna, Waaqayyos akkas jedhee xumura itti godhu: kunoo wanti jedhamuu qabu. Sana booda tasgabbaaʼee, yaadota kanaan gammachuu guddaa nan argadha. Garuu seexanni akkan hubadhu na taasisa, dabaree isaatiin, kun hundi Waaqayyo isa akka inni jedhutti, yeroo hundumaa ogummaa fi walfakkaatummaadhaan malee, akkasitti fedhiidhaan hin sochoone irraa dhufuu akka hin dandeenye: akkasitti, xumura, kana hundumaa keessatti wanti qabame hin jiru gama kootiin yaada malee homaa hin jiru, fandii yaada mataa kootti ofitti gammaduu, fi ofitti amanamummaa fooyyessuu caalaatti dhokatee waan jiruuf caalaatti balaa qaba. Yaa Abbaa, haleellaa isa dhumaa kan diinni koo qilleensa injifannootiin na ilaalu fakkaatu kanaaf maal jetta? »

Deebii dubbii seexanaa.

Ani akkan yaadutti, intala koo, anis, ayyaana Waaqayyootiin, ammas dirqiin gara ciccituu isa dhumaa kana keessa galchuun baay’ee akka sitti hin ulfaanne deebisa: dhugumatti, mormiin kun tarii namoota baay’ee biratti irra deebi’amee kan mul’atu hin fakkaatu anaaf

waan biraa mala dhumaa diina mo’amee kan erga mo’amee booda gara himannaatti deebi’ee, fi waan harka isaa jiru hunda of hidhate. Garuu isa, akkasumas jala bultoota isaa, ogummaa waaqaa dubbachuuf, hundumaa caalaa immoo karaa inni itti socho'uu qabu Waaqayyoof ajajuuf mirga akkamii qabu jedheen jalqaba?....Warri of eeggannoo hin qabne kun, Waaqayyo sana haa baratan fedha ofii malee seera biraa hordofu hin qabu; fedhii kana keessatti wanti hundi ogummaa akka ta’e, akkasumas sammuu warra bu’aa isaa ceepha’uuf ija jabaatan malee, kaappitaalaa, badiin, maraatummaan jiraachuu akka hin dandeenye: ulfina, hinaaffaa, aarii, haaloo ba’uu , kanneen namoota keessatti mudaa hin qabne ta’an, keessatti mudaa kan hin qabne ta’uu  isaanii  Waaqa.

Wanti nuti caprice fi inconstancy jennu mudaa nu waliin walqabatee qofa malee uumama hunduu ogummaa keessa jiru, fi jijjiirama kamiif iyyuu hin saaxilamne waliin walqabatee miti. Sababni isaas ta’e akkaataa inni itti argamu hin beeknu, badiin guutuun isaas kanuma.

Garuu, Obboleettii koo, meeshaa waraanaa kana isaan irraa butuun yoo wayya, yookaan immoo sodaachisaa fokkisaa kana, asitti namoota kaka’umsa qaban kanneen Waaqayyo yeroo tokko tokko jechoota sana itti ajaje kanaan si wal bira qaba, akkuma yeroo gaaffii dogmaatikii mataa isaanii tolchuu ture ibsitoota.qabxiilee barbaachisoo ta’an irratti (kan Manni Kiristaanaa yeroo tokko tokko fakkeessite) amantii dhugaa amantootaa qulqulleessuuf ykn ifa hin taane gochuuf. Hundee wantootaa akka beekan gochuudhaan of quufe, .

filannoo ibsa isaaniif dhiisee; kunis lallabdoota wangeelaa afran yeroo baay’ee dhugaa wal fakkaatu, garuu jechoota adda addaatiin gabaasan walitti madaaluudhaan hubachuun salphaadha: ibsitoonni garaagarummaa akka qaban ni argina, sababiin isaas isaan dhiirota; garuu bu’uurri wantootaa tokko, sababiin isaas hafuurri isaan kakaasu garaagarummaa hin qabu; inni qofti, jaalala irraa kan ka’e, barreessitoota isaa dhimmicha keessatti gahumsa gosa tokko dhiisuu barbaade, akka isaan meeshaalee qulqulluu ta’an harka isaa keessa jiran qofa akka hin taaneef. Akkasuma isin biratti. Kana hundumaa keessatti, Hafuurri Qulqulluun, gaarummaa keetiif, akka ati waan tokkoof itti seentu barbaada; akkasumas akkasitti hamma ayyaana Gooftaa wajjin walsimu qofa nuuf malu, kana malees, baay’ee nu irraa walaba ta’e. Iccitiin guutuun kanuma. Garuu sun waan xiqqaa irratti xiyyeeffachuuf baay'eedha; itti fufi, waa’ee keessoo keetii akka natti dubbattu si kadhadha.

Qajeelfama Obboleettiin qorumsa irratti, akkasumas akkamitti akka morman.

"Ani qaba, Abbaa," itti fufte Obboleettiin, "akkan ammas sitti akeeku, yeroo kootti, akkamitti inni nu loluuf akka ka'u, akkasumas akkamitti akka nuti mala isaa argachuu fi jeequuf ka'uu dandeenyu. fi pirojektoota isaa."

Dhaabni ani jinnii irraa dhufe jedhee amanu akkuman jedhe itti dhiyaachuu isaatiin yaada keessatti jeequmsa guddaa natti fida. Kun teessoo sagalee guddaa dhageessisuuf of kaa’udha; achirraa gara hafuuraa fi

hubannoon danfaa gurraacha isaan dukkaneessuu, hadhaa’uu fi isaan dhiphisuu, ajajamuu hunda irratti isaan fincilu. Akka carraa ta'ee Abbaa koo, qaba

yeroo olka’iinsa obomboleettii yaadonni si’oolii gara jala lubbuus ta’e hubannootti deemuu akka hin dandeenye hubateera; waliin wal argu

garaa fi fedhii, haleellaa dura dhaabbachuuf. Yaadni, kan faalamee fi mufate, yeroo baayyee yaada badaa isaa itti dabarsa

hafuura, isa baay’ee itti dhihoo ta’e; garuu akkuma yaadni sammuu osoo hin tuqamin jeeqamuu danda’u, sammuunis hubannoon, onneen ykn fedhiin osoo miidhaa tokkollee hin argatin jeeqamuu danda’a.

“Yaadni wantoota gaarii ykn badaa sammuutti dhiheessa: sammuun hubannoof yaada dhiyeessa; inni lammaffaan gara onneetti ykn gara fedhiitti isaan dabarsu, kunis

(151-155) irratti.

yeroo hunda jechuun ni danda’ama akka yaada hubannoo sanaatti ni dide ykn ni fudhata, kunis humnoota biroo gidduutti akka abbaa murtii ta’ee hojjeta. Akkuma argitan, wanta isa biratti dhiyaate ilaalcha dhugaa jalatti ilaaluu danda’uuf, fi murtii fayya qabeessaa fi bilisaa ta’e itti kennuuf, osoo hin qabaatin, akka hin dukkannees ta’ee kan hin qabamne ta’uun isaa baay’ee barbaachisaadha dantaa fedhiiwwanii mariisisuu; kan  inni yoo akka gaariitti irraa bilisa hin taane gochuu hin dandeenye, ammas yoo dursee ittiin mo’amee fi manca’e xiqqaadha: fedhii sanaaf wantoota balaafamaa ta’an illee yaada dhiyeessu hin qabu; faallaa kanaatiin fakkiiwwan yaadni maraataa fi safuu hin qabne yeroo hunda hordofuu barbaadu illee of eeggannoodhaan cinatti dhiisuu  qaba

ija isaa (1): fedhiin xiqqoo beekuuf qabu reefuu yakkamaa isa taasisa, daran akka yakkamaa ta’uuf isa saaxiluudhaan.

(1) Hayyoonni ti’ooloojii gaariin tokko tokko sadarkaan Obboleettii kun akkaataa seera meetaafiiziksii,  kan sammuu fi hubannoo gidduu garaagarummaa tokkollee hin fudhanne, akka isaanitti hin mul’anne natti ilaalanii turan; erga itti yaadee booda, wixinee isa dhumaa kana keessatti, jechoota lamaan kana keessaa tokko ykn isa kaan haquuf murteessuuf ture; garuu akka tasaa calaqqisiisa kana nan godhe: Hey! maaliif, hundumaafuu, yaadachuu fi fedhii wajjin sammuu wajjin wal-waraanuu caalaa hubannaa wajjin wal-waraanuu qabna? Faculties baay'ee adda ta'an sadan kun sammuu tokkoo mitii? Hubannoon  kanaaf qaba

hafuura wajjin hariiroo addaan bahuu  humnoota biroo wajjin wal fakkaatu. Kana irrattis haalawwan sadarkaa Obboleettii, tarii sababa isheen  akkas jettee dubbatte qabdu sirriitti eeguuf murteesse.

lafa. Dhugumatti namni balaa jaallatu achitti ni bada jechuu kan danda’u asitti, sababiin isaas of eeggannoo malee ittiin of saaxiluun duraanuu amanamummaa sirnaa waan  ta’eef

fedhii fi calaqqisiisuu, namni cubbuu ofuma isaatii barbaaduu baatus. Maal jedha yaa Abbaa! yakka tokko gammachuu yakkaa isa dhandhamuu barbaaduu mitii? Waaqayyo, gocha hamaa sana dhorkuu keessatti, haalawwan gargaaraa isaa, waan isa balleessanii fi gara isaatti geessan hunda, waan dursa isaa ta’e hunda, itti fufiinsa isaa fi isa waliin deemu hunda hin dhorkinee? Amma, kun hundinuu Waaqayyoon kan hin gammachiifne yoo ta’e, akka qaama cubbuutti, kun hundinuu, kanaaf, nu dhorkaadha, sababiin isaas kun hundinuu uumamaan, akkasumas akka dirqamatti dhorkaa cubbuu jalatti marfamee waan ta’eef, isa nuti itti hin  jirre

qaama keenya ykn miira keenya kamiyyuu hojiirra oolchuuf kan nuuf hayyamamu caalaa sammuu keenya hojiirra oolchuuf kan hayyamamudha.

"Akkasitti Abbaa koo, gocha tokko tokko yaadachuun, qorannoon kamiyyuu, ilaalchi kamiyyuu, dhimmoota murtaa'e irratti fedhiin kamiyyuu, ofitti gammaduu kamiyyuu, gabaabumatti, waa'ee wanta hamaa ykn balaa qabu, hamaa ykn balaa ta'a, keessattuu osoo itti dabalamee jira." a gosa tilmaama tokkoo, yeroo hundumaa ofumaan, gooftaa fedha ofii ta’ee turuu danda’uu, osoo gonkumaa labsii ykn quufa cubbuu irratti hayyama akka kennu hin hayyamiin. Ah! Abbaa, Waaqayyoon qoruudha, of qoruudha, yeroo hundumaa kufaatiin xiqqaa fi guddaan ulfaataa ta’e hordofee dhiisuun isaaf mala, sababiin isaas, aarii isaa isa haqa qabeessa ta’een, Waaqayyo yeroo hundumaa kan  dhiisa

of eeggannoo kan hin qabne kan akkasumas abshaalummaan of quubsuuf isa dhiise; akkasumas gama Waaqayyootiin dhiisuun kun adabbii hunda caalaa suukaneessaa ta’e jabina isaatiif. Xiyyeeffannoo akkamii, of eeggannoo akkamiitiin, yaada keenya, yaadannoo keenya, ija keenyaa fi harka keenya, gurra keenyaa fi arraba keenya, jecha tokkoon, sochii garaa keenyaa fi miira hunda irratti ilaaluu akka qabnu kana irraa haa  xumurru kan qaama keenyaa, diina dhokataa, yeroo hundumaa nu ajaa’ibsiisuuf kan eegu, carraa xiqqootti akkamitti akka fayyadamu kan beeku, fi of eeggannoo xiqqoo, dagannoon xiqqoo illee, bu’aa  hamaa akkasii fiduu kan danda’u, qabannaa tokko malee akka hin kennine .

“Garuu yaa Abbaa, wanti baay’ee jajjabeessa warra qorumsi

qormaanni, akkuman jedhe, yaadni, miirrii, yeroo tokko tokko sammuu illee, obomboleettiidhaan rukutamee mufachiisuu danda’a, osoo hin

onneen ni miidhama. Kana malees, Waaqayyo qofti waan kana hundumaa keessa seenu sirriitti shallaguu danda’a, kan miiraa yookaan sababa qaamaa fi kan hin oolle: inni qofti sadarkaa haleellaa sadarkaa mormii wajjin wal bira qabuu fi madaaluu danda’a, meeshaa inni kenne irratti. Dhumarratti, kophaa isaa, ayyaana uumamaa, fi maalummaa ayyaanaa akka gaariitti adda baasuu danda’a, akkasumas namni maal keessatti yakkamaa ta’uu fi dhiisuu isaa ilaaluu danda’a, akkaataa miidhaa ykn itti fayyadama gaarii ayyaana bilisummaatti. Wanti ani beeku, shakkii tokko malee, Waaqayyo, yeroo hundumaa dubbii isaatiif dhugaa ta’ee, yeroo hundumaas hamaa ta’uu keenya caalaa, humna inni nuuf kennu bira darbee akka qoramnu gonkumaa akka nu hin hayyamu.a data; akka inni illee danda’u, jalqaba irratti mormuuf, qorumsa mataa isaatti fayyadamuuf, isa irratti injifannoo fi qorumsa akka mo’anuuf nu gargaaruuf amanamoo yoo taane.

“Kanaaf qalbiin fi fedhiin haleellaa sana mormuuf yoo tokko ta’e, wanti badu hin jiru; faallaa kanaatiin wanti hundi gara keenyatti garagaluu qaba

faayidaa: milkaa’inni lolaa kanaaf hubannoo irratti baay’ee hundaa’a; hunduu gaarii ta'a, yoo humnoota biroo dhufaatii kan akeekkachiisuuf amanamaa ta'e

diinni, keessattuu carraaqqii isaa ofirraa deebisuuf isaanitti makamuuf, osoo hin dhaga’in

to no accommodation: yeroo tokko tokko illee yaada isaa, miira isaa fi sammuu isaa illee dhiisuuf akka dirqame of arguu danda’a; diinni garuu postii kana caalaa itti ta'u keessatti yeroo dheeraa hin turu

(156-160) irratti.

isaaf injifachuu caalaa mo’amuu, osoo inni fedhii wajjin wal’aansoo qabuu qaba

hamma haleellaa geessisu injifannoo eenyuuf akka argatu murteessee jira. Kana yaa Abbaa koo, Waaqayyo gama kanaan naaf beeksisa; Wanti seera bu’uuraa gaarii fi dhugaa wajjin wal faallessu yoo isa keessatti argitan maaloo naaf himaa.

Lola seexanni nuuf kennu keessatti amala qabaachuu akka qabnu Waaqayyo akkamitti akka na beeksisu agarsiisuu itti fufna.

"Ani Abbaa koo, waggoota kudhan ykn kudha lamaaf, fedhii adda addaa, qorumsaa fi yaada seexanaa adda addaatiin qabsaa'ee fi marfamee of argadhe, kunis, bakka bu'iinsa adda addaatiin yaada koo keessatti of dinqisiisee."

hamaa, hafuura irratti jabeessee ka’e: danfi gurraachaafi furdaan humna koo hundumaa keessatti babal’ate, akkasitti anaaf akka halkan dukkanaa’aa fi tenebrous, bakka ji’is ta’e urjiileen hin mul’anne ta’e: jinniin, yaada koo keessa kaa’amee, baala isaa darbate miiraa fi yaadannoo keessatti, wantoota silaa dagachuu barbaadu dhibba na yaadachiisa. Waaqa ! lola akkamii fi haalli akkamii!

“Dukkana keessa lixee, hubannoon koo akka booji’ameetti, fedhii koo isa kophaa koo lolu fakkaata ture. Yeroo sanatti karaa koo isa barameen Waaqayyoon yaaduu akkan hin dandeenye of arguun, hin ilaalle

karaa fedhii caalaa isa biratti, gargaarsa miiraa hundumaa fi dantaa namaa fi yeroo hundumaa irraa kan hafe, sababiin isaas yeroo tokko tokko dheekkamsa diina kootiif guutummaatti kan gatame natti fakkaata ture, inni tapha rakkina koo fi dhukkubbii koo; karaa lubbuu koo hundumaa waan qabateef, gama hundaan ishee marsee ture (1).

(1) Waaqayyo intala qulqulleettii kana haala carraa hin qabne akkasii keessatti akka of argattu qofa akka hayyame hin shakkisiisu, sababa jajjabinaa, fi fakkeenya amala lubbuuwwan humnaan qoramanii fi kanneen wal fakkaatu ykn kan wal fakkaatu keessatti of argataniif fakkeenya amala lamaanuu ishee keessatti kennuu qofaaf haalawwan. Fedha ofii to’achuu, Waaqayyootti gargaaramuun, asitti, haala kana keessatti, dallaa seexanni dirqisiisuu hin dandeenyedha.

Yeroo sanatti ture, Abbaa koo, na waliin akka raawwatame, akkan harka isaa jala jiruu fi abdii malee akkan bade cimsee naaf bakka bu’e: lola abdii kutannaa fi cimaa kana keessatti, hafuurri koo akka nama, haleelutti jeeqamee fi dhiphate gama hundaan humnoota ol’aanootiin,  kana booda hin qabu

gargaarsaaf iyyuu malee malawwan lubbuu isaa baraaruuf gargaaran biroo. Eeyyee, Abbaa, daangaa akkasii keessatti lubbuun gargaarsa Waaqayyoof waamuun booda humna ishee keessatti of cufuu qabdi, jechuun koo, fedhii cimaa, dhaabbataa fi kutataa ta’een, yoomiyyuu cubbuudhaaf hayyama kennuu caalaa du’uuf ., fi dhiisuu  qabdi at that, waan ta’uu danda’u.  Kana keessatti kan...

injifannoodha. Isheen dadhabbiin itti dhagahama; garuu humna ishee isa ishee deggeru irratti kaaʼuu qabdi: abdii akka hin qabne itti dhagaʼama; garuu araara Waaqa ishee irratti hirkattee abdii hundumaa irratti abdii qabaachuu qabdi. Mallattoon isheen akka hin mo’amne beekuu dandeessu ammallee fedhii ishee fi fedhii isheetiin gooftaa yoo taate qofa ta’a; kanaaf baqachuu qabdi

dooniin ogummaa qabu sun doonii isaa yeroo obomboleettii sanaa yeroo muraasaaf gadhiisuu kan hin qabne, doonii isaa kan

dooniin caccabee, du'a irraas of oolcha. Lubbuu kee harka lamaan qabachuunis kanuma jenna. Mootittiin humnoota kun akka abbaa biyyummaatti ajajuu dandeessi, akkasumas meeshaalee jinniin yaadannoo, yaada fi hubannoof dhiheesse keessatti komii kamiyyuu isaan dhorkuu dandeessi; sana booda osoo isaan mufataniis injifannoo ishee mirkaneeffatteetti, sababiin isaas isheen waan beektuuf

meeshaa waraanaa harka diinaa butee of irratti fayyadamuuf. Kun waan ayyaana, fedhii namaa ykn fedhii bilisaatiin gargaaramee, yeroo hundumaa bilisa ta’ee seeraa fi dirqamaaf murteessuu danda’a, carraaqqii qormaataa fi seexanaa hundumaa ta’us. Amma, filannoo bilisaan haala akkasii keessatti maal gochuu akka danda’u, inni Waaqayyoof liqii akka qabu shakkii hin qabu, dhukkubbii a

ajajamuu diduu fi abshaalummaa kan adabbii abaaraatiin ofitti baay’ee yakkamaa ta’u isa godhu. Yeroo sanatti injifachuu ykn du'uu qabda.

Lubbuu qorumsaaf harka kennitee cubbuudhaaf hayyamtu wayyoo.

Garuu yaa Abbaa, ah! lubbuun tokko humna ishee hunda gara hawwata gantummaatti, gara gammachuu dhorkamaa cubbuutti dhiisuun ishee, yeroo yaadannoo, yaadni, hubannoo fi fedhiin sammuu garaa jinniin geessuuf sammuu ta’e ibsuu danda’u ! Egaa kun

diinni gara jabeessaa fi dhokataan injifannoodhaan tarkaanfata, miira keessaas seena, .

yaada, yaadannoo fi hafuura, fedhii keessatti illee, bakka teessoo isaa itti hundeessee fi bakka jireenyaa isaa itti sirreessuu. Innis akkana jedhe: Kun qe’ee kooti, ​​namni tokkollee na ari’uu hin danda’u. Injifataa giddu gala magaalattii irratti gooftaa of godheedha, achitti aangoo gita bittaa shaakaluun waan hunda ibiddaa fi billaa keessa kaa'a. Karaan gara isaatti geessu

amma mormi! Akkamitti ol’aantummaa gara jabeessaa fi abbaa irree ishee duras ka’uuf ija jabaate? Ah! lubbuu qabaachuu dandeessuuf haala suukaneessaa

jalqaba qorumsaa irraa kaasee homaa osoo hin kennine jabaatanii dhaabbachuudhaan salphaatti irraa fagaadhaa!

Mee yaadi egaa Abbaa koo, boolla gadi fagoo bakka kun carraa hin qabne

(161-165) irratti.

booji’ame osoo keessaa bahuu hin dandeenye, yookaan illee waanjoo isaa irraa raasuuf, yookaan hidhaa isaa cabsuuf carraaqqii tokko illee osoo hin godhin ni ariifata: kun haala lubbuu jinniin fedhii ishee qabu, kana booda malee hin hojjennedha yaada isheen argattu kanaan.... Humnoonni isaa hundinuu gara hamaatti harkifama, osoo akkas jechuudhaan yaada isaa irraa of baasuu hin dandeenye... Eeyyee Abbaa, wanti hundi cubbuu fi carraa cubbuu ta’a garba seexanaa isa carraa hin qabnee fi fedhii isaa isa xuraa’eef; wanti inni arge hundi, wanti inni tuqe hundinuu, wanti inni hawwu hundinuu miira garmalee dhugaa ta’een yakkamaa isa taasisa, sababiin isaas dandeettiin isaa hundi garagalfamee gara hamaatti fidamuu isaa, yeroo hunda carraa sana keessas ta’e humna hojiidhaan raawwachuu keessa jiraachuu baatus, inni yeroo hundumaa fedhii qaba yeroo hundumaas garaa isaa keessatti raawwata. Yeroo baay’ee yaada, fedhii, fedhii, inclination qaba;

Waaqayyoon mufachiisuuf fedhii abaaramaa kanaan hidhamee, yeroo hundumaa yakka hedduu raawwata; akkasumas yaa Abbaa, nama cubbamaa akkasii jijjiiruu caalaa nama guyyaa afur du’e kaasuun salphaa ta’a jedheen yaada. »

Akkasitti, akkasumas hamma sana ifa, sirritti, sirrii fi gad fageenyaan; humna kanaa fi yaada baay’ee kanaan ture, haala kana keessatti, Obboleettiin kun yeroo dheeraaf kanneen irratti na waliin haasofte

dhimmoota meetaafiiziksii fi sammuu qulqulluu; yaaliin jalqabaa kun, kan ani bal’ina sirrii qofa kenne, akka fakkeenya Waaqayyo, haasawa keenya isa hafeef waanan ishee irraa eeguu danda’u hunda akkan ilaalu fi dursee akkan ilaalu barbaade natti fakkaata. Akkasumas, akkan yaadutti, dubbisaan ofii isaatiif fudhachuu kan qabu miira wal fakkaatuun, sababiin isaas ani dizaayinoota hedduu waanan keessatti argu natti fakkaata.

Fuula muraasa kana keessatti wantoota meeqatu qabamee jira, kanarraa kan ka’es waan of keessaa qaban irratti calaqqisiisa meeqa gochuu qabna, Kiristaana of eeggannoo qabuuf dubbisuuf, dubbisuuf osoo hin taane, dubbisuufis ta’e, barachuuf, yaadachuufi bu’aa argachuuf !... Mee wal bira qabnee haa ilaallu waan hojiiwwan falaasama adda addaa keessatti dubbifnu

safuu kan durii fi kan ammayyaa, waan amma argine waliin, nutis

yaaliin jalqabaa dubartii wallaaltuu kanaa waan isaan dubbatan ykn yaadan isa hunda caalaa gaarii fi ol aanaa ta’e caalaa akka ta’e salphaatti walii galu.

Kanaaf xiyyeeffannoo dandeettii qabnu hundaan, calaqqisiisaa fi seera Waaqa irraa qofa nutti dhufuu danda’u haa dubbisnu, haa xiinxallu. Gorsa fayya qabeessa hojjetaa J.-C. jechoota gurguddoo kanaan kan guutame, fi kan caalaatti adda ta’uu isaatiin karaa caalaatti dinqisiifamuu qabuun nu keessatti tuquuf kaka’umsa argate fakkaatuun nuuf kennamuu qabutti haa fayyadamnu. Seexanni yeroo tokko tokko namootatti dubbachuuf yoo of jijjiire, afaan akkasii isaanitti qabachuun gonkumaa hin ta’u, mirkaneeffachuu dandeenya; inni gonkumaa maxims so sublime nor so isaan hin barsiisu

fayyinaaf barbaachisaa dha. Impaayera isaaf fedhii guddaa waan qabuuf gara keenyatti darbachuu hin danda'u

garaa sanyii safuu isa gubbaa hanga jalaatti balleessuu qabu: Omne regnum in seipsum divisum desolabitur, et domus supra domum cadet. (Luqaas 11, 17.)

Kanaaf akka oracle Samii irraa dhufutti isa dhaggeeffachuuf haa qophoofnu; sagalee isaaf gurra keenya haa bannu; har’as hafuurri jajjabeessaa nu biratti of dhageessisuuf itti fayyadamuu yoo barbaadde, ayyaana ishee irratti gufuu akka hin kaa’amnee fi seensa garaa keenyaa isheef cufnu haa of eeggannu: Hodiè si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra . (Faarfannaa 94, 5.)

Mee akka Apokilaapsii haaraatti waa’ee egeree maal nutti himuu akka qabu haa ilaallu, dubbisuu fi xiinxaluun isaa yeroo murteessaa ta’eef sodaa fayya qabeessa ta’e irraa nu eeguu qaba, kunis dirqama nu eeguu fi cubbuu irraa nu eegu; Beatus kan seera qabeessa fi odiitii verba raajii hujus, fi

tajaajila ea quœ in eâ scripta sunt; tempus enim prope est jedhamuun beekama. (Mul. 1, 3.)

——————————————————————————————— _

MUL'ATAA

KAN  DHALOOTA OBBOLEETTII.

KUTAA JALQABAA.

Ne que enim ego ab homiae accepi illud, neque didici, mul’ata tokkoon sed J.-C. (AD GAL. 1, 12).

SEENSA.

Qophii itti aanu Waaqayyo Obboleettii Dhalootaa irraa gaafatu, waan inni isheef beeksisu akka barreesse.

Dhumarratti, sodaan Obboleettii kanaa dhaabbateera, rakkoon ishee ni bade, mirkaneessi isheen itti gammadde kun, sagalee keessaa ishee wajjin dubbate, isa Waaqayyo fudhachuu dhiisuu baatus, waan ani isheen jechuu danda’u hunda qaba, daangaa hin qabne caalaa liqii qabdi turte faayidaa isaa, amansiisuu ishee keessatti ishee mirkaneessuu qofa ta’ee, kana malees isheef mirkaneessuu qofa ta’ee

(166-170) irratti.

ga’umsa ajajamuu fi amantii, kaka’umsa tokkicha, isheef, nagaa fi tasgabbii qabxii uumama kanaa keessatti.

Shakkii inni gama kanaan qabu hunda balleessuu xumuruuf, akkasumas qalbii isaa caalaatti tasgabbeessuuf, maqaa Waaqayyootiin isa haasofsiisee ture, dhumarrattis gaaffii

seenaa keessoo isaa, dhukkubbii ajajamuu diduu jalatti: kanaaf gaaffii dhuma irratti mul’ata kana fudhachuu, fi gara waan ani mul’ata isaa jedhee waamutti dhufuu, fi waan kana caalaa ogummaa qabu, baay’inaan, maqaa biraa moggaasuu hin dandeenye ture. Kanaaf karra dachaa xiqqaa sana duuba jilbeenfatee (kun

kan isheen yeroo hundumaa sana booda shaakaltu, dadhabbiin ishee akka taa’u yoo ishee dirqisiise malee, ammas yeroo hunda jechuun ni danda’ama akkas akka gootu ajajuun barbaachisaa ture), mallattoo fannoo hojjechuudhaan jalqabde, jechoota akkan barreessuuf na gaafatte itti dabalte mataa ishee keessatti:

“Kara Yesusii fi Maariyaam, maqaa Sadan tokkummaa hundumaa caalaa qulqulluu ta’een nan ajaja. »

Abbaan koo, itti fuftee, jeequmsaa fi yaaddoo ani baay’ee sitti dubbadhe keessatti, ammas J.-C, isa rakkina koo xumuruun na gargaaruuf gaarii ta’etti of dubbadheen ture; argamuun Waaqayyoo ofumaa natti dhaga'ame, kunoo waan Gooftaan keenya qabxii kana irratti naan jedhe, akkasumas akkan akkan akkan akkan barreessu akkan jalqabu akkan barbaadu: "Yaa intala koo, yaada jinnii, kan barbaadu hunda dhiisi." si yaaddoo fi burjaajessuuf qofa. Isaanii fi of kabajuu kee irratti caalaatti injifachuuf, gorsa barbaachisaa kana dhaggeeffadhu: Garaa fi sammuu kee waaqummaa koo keessa galchi, akka buufata doonii haleellaa isaanii hundumaa irraa... fuula qulqulluu kootti haasa'i, nagaa ni argatta... Kanatti ka'i waaqummaa ani yeroo baay’ee ibsaa amantii bareedaa sanaan sitti agarsiise; waaqummaa samii fi lafa guutu sana; waaqummaa addunyaan hin beekne, kanas ta’e sana waan of keessaa qabu hundumaan addunyaa of keessaa qabuu fi liqimsu kana; waaqummaa kana, dhumarratti, kan ati itti marfamte, fi keessaa fi alaa seentee, akkuma uumamtoota hundumaa. Intala koo waaqummaa kana irraa waan guddaa ani daayireektara keetiin barreesse jedhee sitti himadhu, hawwiin koo mata duree achi kaa’uu akka ta’e itti himtu, kana jechuun akkas jechuudha

Ani barreessaa kitaaba kanaa (1).

(1) Akka akeekkachiisa kanaatti ykn tartiiba kanaatiin, jalqaba mata duree: Apokilaapsii Haaraa, ykn Kuusaa itti aanee mul’ata lubbuu kiristaanaa tokkoof godhame, yeroo dhumaa Mana Kiristaanaa tuquu fi kkf jedheen ture. ; akkasumas akka epigraph: Beatus qui legit... (Apoc, 13.) Jechi tokkichi apocalypse jedhu namoota baay’eedhaaf garmalee cimaa ta’ee kan mul’ate yoo ta’ellee, warri kaan jecha sirrii ta’e malee homaa isa keessa hin argine. Dhumarratti, namoonni waan hin fudhanne fakkaatu, wanti bakka bu’uu osoo hin dandeenye argee, liitira kana gara isa dubbifnutti jijjiire, kan caalaatti gad of qabuu fakkaachuu qaba.

Waaqayyo Obboleettiin gara gadi fageenya homaa ta'uu isheetti akka deebitu, akkasumas akka sagalee dhageessisaa akka taatu barbaada.

Sana booda yaa Abbaa koo Gooftaan na godhe Obboleettiin gadi fageenya homaa ta'uu koo keessa seenti. Akka echo, kan waan dhaga’u hundaaf osoo hin hubatin deebii kennu, gara sagalee koo fi ibsaa kootti akka xiyyeeffattu nan barbaada naan jedhe. Sagaleen kun bakka duwwaa fi nama hin qabne malee homaa miti. Kanaafuu, intala koo, of tuulummaa hundumaa irraa, of jaallachuu barbaaduu hundumaa irraa, waan waaqummaa koo keessatti si dhabuuf uumame hundumaa irraa of duwwaa..... Being thus empty of yourself and of all creatures , that my voice resounds in the bottom kan garaa keetii, akkasumas battaluma sanatti akkuma sagalee dhageessisaa, waan dhageessee turte sana dabaree isaatiin irra deebi’uuf dhaga’uu qabuun akka irra deebitu. Erga qabaatee booda

sagalee dhageessisaa dhaga’e, deemi gammoojjii keessatti barbaadi, fi, bakka duwwaa keessatti

of dhageessisa, achitti homaa hin argitu, achitti homaa hin dhageessan; taʼus dubbadhu, inni deebiʼee siif deebisa. Kanaafuu duwwaa kana keessa waanti jiraa?

Eeyyee, achittis kaa’e; Ani barreessaa isaati, akkuma uumamtoota hundumaa.... Wal bira qabuu kana ofitti hojii irra oolchi intala koo, ati na dura homaa akka hin taane, ykn yoo xiqqaate waanan sitti beeksisu hunda keessatti sagalee dhageessisaa caalaa akka hin taane hin dagatin. Wanta ati qabdu hundaafi waan ati taate hundaaf kan barreessaa ta’e ana; kanaaf dirqamni kee sirriitti na dhaggeeffachuu fi sana booda, akka sagalee dhageessisaatti, waan yeroo baay’ee of hin hubanne irra deebi’uudha.

Jalqaba akkas guddaa fi akkas ol aanaa natti fakkaate booda Obboleettii

jalqabe waa’ee Waaqayyoo fi waa’ee hundee waaqummaa, waa’ee iccitii guddaa Sadan tokkummaa Irra Qulqullootaa fi waa’ee amaloota waaqummaa isaa hundumaa natti dubbachuudhaan. Irra caalaa irra deebi'a

amanamummaadhaan waan isheen yeroo hedduu natti himte ni danda’ama, bakka hundatti jechoota ishee qacaruuf, karoora ishee hordofuuf, hunda caalaa yaada ishee irraa akka hin fagaanneef yaaluun, isaanis akka armaan gadiitti:

BARREEFFAMA JALQABAA.

KAN WAAQAYYOO, AMALOOTA ISAA FI MUL'ATA ISAANII.

Abbaa koo Gooftaan keenya waa’ee hundee waaqummaa akkan sitti dubbadhu barbaada; mee waa'ee iccitii keenya isa jalqabaa fi isa august, Sadan tokkummaa isa qulqulluu fi jaallatamaa ta'e tokkon isiniif hima.... Garuu akkamitti ulfina olaanaa fi hin dubbatamne kana irratti dhagahama? Namni tokko osoo of hin hubatin dubbata; baay'ee dubbanna homaa hin jennu; nuti akka daa'ima ammallee hin qabneetti

(171-175) irratti.

itti fayyadama afaan isaa, fi kan waan itti dhaga’amu ibsuu hin dandeenye; akkuma isaa namni tokko yaada inni waa’ee isaa qabuun walsimu kamiyyuu ibsuu hin danda’u: kun sirriitti haala ani keessatti of argadhudha. Haa ta’u malee yaa Abbaa, akkan gungumuu ajajame: I

Kanaaf Waaqayyo ofii isaatii kan gaafatu waan ta’eef, ajajamuu waan barbaaduuf, waan Waaqayyo waa’ee ofii isaa natti beeksisu nan qoonqa. Egaa Abbaa koo waanan arge barreessi.

bara baraa Waaqayyoo.

Abbaan, hundee waaqummaa fi bara baraa isaatiin, kan waan hundumaa hubatee kan wanti tokkollee hubachuu hin dandeenye, kan akka ofii isaa keessa jiru akkasumas karaa jiraachuu isaatiin, uumama jiruu fi yaadamuu danda’u hundumaa irraa walaba ta’a... Inni bu’uuraa fi daangaa hin qabne in mo’ata waan jiru hundumaa irratti, akkuma yeroo hundumaa dura ture.... Walabummaan bara baraa fi ol aanaan kun fakkii mootii humna guddaa qabuu fi shakkisiisaa, uffata ija namaa hawwatuun haguugamee, mataa irratti gonfoo, teessoo hin raafamne irra taa’ee naaf bakka bu’eera; fuula ishee namatti tolu irratti namni tokko humna dargaggummaa fi mallattoo durii lamaan isaanii iyyuu hubate; geengoo warqee kan inni osoo hin qaanfatin, mirgaa fi bitaan, dhuma quba isaatiin deeggaruun marfamee ture... Geengoon kun, kan bara bara isaa mallatteessu, .

jalqabas ta’e dhuma, namni akkasuma gochuun akka hin danda’amne argeera

bara baraa hubachuu, bara baraan turtii Waaqayyoo qofa waan ta’eef ofii isaatii Waaqayyoon hubachuun akka hin danda’amne. Hojiin isaa tokkoon tokkoon isaa mataan isaa iccitii daangaa hin qabne kan sammuu namaa hundaan hin seenne akka of keessaa qabu ammas arge. Walgahiin isaanii maal fakkaata? Garuu barreessaan isaanii hoo?

Namoota Waaqummaa.

Ani arge; Abbaa koo, amma iyyuu hundee waaqummaa kana keessatti amaloota daangaa hin qabne, fiixaan ba’iinsa daangaa hin qabne, kan hundumaa ta’an daangaa hin qabne nan arga

bara baraan akka Bara Baraa.... Waaqayyo guddaan kun gonkumaa hin oomishamne, ofii isaas hin oomishine... nan arga... Jaalala daangaa hin qabnee fi bara baraa Abbaa isa, garaa isaa isa jaallatamaa ta’e keessatti, bara bara hundumaa irraa oomishee fi oomishe keessatti nan arga , akkuma amma iyyuu oomishuu fi barbaadu dhuma malee, Dubbii isaa isa jaallatamaa ta’e, karaa sammuutiin, akka fakkii jiraataa fi qabatamaa ta’e kan waaqummaa isaa oomishuuf....

Fakkiin jiraataa fi qabatamaan uumama par excellence irraa oomishamee fi dhalate kun, nama lammaffaa Sadan tokkummaa qulqulluu fi jaallatamaadha; innis ogummaa hin uumamne, Dubbii waaqummaa foon uffatee, Waaqa dhugaa fi nama dhugaa, Waaqayyo abbaa isaa wajjin wal qixaa fi kan wal-qixa ta’e, isa yeroo hundumaa tokkummaa barbaachisaa uumama waaqummaa, tokkummaa ogummaa, tokkummaa jaalalaa fi fedhiitiin walitti dhiyeenyaan walitti hidhame, dhumarratti tokkummaa ykn yoo xiqqaate walitti dhiyeenyaa fi

amaloota jalqabaa fi qabatamaa kanneen hundee olaanaa ta’an kana keessaa barbaachisaa ta’e, mormiin, burjaajii, qoqqoodinsi ykn dorgommii osoo hin jiraatin, walqixxummaa guutuu ta’e malee, yookaan immoo eenyummaa dhugaa hunda isaanii waliinii fi wal-faana taasisu.

Ani hundee waaqummaa jaalala waaqummaa Abbaa fi Ilmaa kanaa keessatti nan arga, ibiddi ibiddaa fi daangaa hin qabne jaalala bareedaa kun bara baraan fi dirqamatti Hafuura Qulqulluu, nama sadaffaa Sadan tokkummaa jaallatamaa kanaa, oomisha, bu’aa ykn bu’aa barbaachisaa kan wal-faana ta’e akka oomishu nan arga jaalala Abbaa fi Ilmaa. Namni sadaffaan kun ibidda ibiddaa, jecha jiraataa jaalala walii kanaati... Waaqayyo dhugaa Waaqa dhugaa, jaalala qabatamaa namoota biroo lamaan, Hafuurri Qulqulluun isaan waliin kan jiruu fi waan hundumaan walqixa; uumama inni Waaqa dhugaa fi tokko ta’e qabaachuu isaatiin, akkuma tokkoon tokkoon isaanii jiraachuu sirrii fi dhuunfaa kan namoota waaqummaa keessaa tokko isa taasisu qabaatus, dhuguma ishee keessa jira. Kun yaa Abbaa maali

hundee Waaqummaa isa uumamaan tokkoo fi qaamaan sadii ta’uu isaa kan uumu yoo ta’u, akkas ta’ee akkas ta’ee beeka ykn ta’uu akka danda’u gonkumaa hin danda’amu; iccitii amantii kan bu’uura amantii keenya qulqulluu ta’ee fi kan nuti amanuu fi waaqeffachuu qabnu, daangaa malee qaqqabummaa sammuu keenyaa, akkasumas hundumaa caalu ta’us

sababoota namni tokko ittiin duuluu akkasumas ibsuuf akkasumaan carraaqu.

Yoon dursee yaa Abbaa koo, Hafuurri Qulqulluun jaalala Abbaa fi kan Ilmaa akka ta’e dubbadheera ta’e, kana malees jaalala Hafuura Qulqulluu, jaalala dhuunfaa ofii isaatiif, jaalala waaqummaa nama ta’e, fedhii waaqummaa nama ta’e jechuu kooti ( 1); jecha tokkoon jecha jiraataa fi bara baraa jaalala bara baraa fi jiraataa kanaa kan namoota biroo lamaan kan inni karaa jaalala qabatamaatiin irraa maddu.... Egaa yaa Abbaa, Waaqayyo tokko qaama sadii keessa jira, namni sadii immoo Waaqa tokko keessa jira. Yaa iccitii jaallatamaadha kan hubatamuu hin dandeenye, fi uumama kamiinuu yoomiyyuu hin hubanne! Gad fageenya akkamii!..... Waaqayyo keessatti namoota sadii kan akka Waaqa sadii ta’an nan arga, addaan ba’iinsa dhuunfaa ilaalchisee; garuu tokkummaa keessatti ykn irra caalaa tokkummaa hundee waaqummaa keessatti, tokkummaa jaalalaa fi fedhii keessatti, keessatti

(1) Aliud charitas quam votuntas jechuun maal jechuudha? (Qulqulluu-Hagayya, Sadan tokkummaa irraa , lib. 15, 20, 2019 irraa.

waliigaltee diinaa. ) .

(176-180) irratti.

eenyummaa amaloota waaqummaa Abbaa, Ilmaa fi Hafuura Qulqulluu, namoota baay’ee adda ta’an sadii keessatti Waaqa tokkoo fi tokko qofa nan arga; Waaqa tokkoo fi tokkicha, qoqqoodinsa malee, mormii malee, dorgommii malee; kanaaf Dubbiin Waaqaa yommuu foon uffate tokko ta’uu akka hin dhiifne nan arga

Abbaa fi Hafuura Qulqulluu wajjin garaa Waaqummaa keessa; akkasumas icciitii Iqaarsitii keessatti haala qabatamaa fi dhugumatti kan argamu ta’us, isaan waliin tokko ta’uu itti fufeera; akkasuma ammas, Hafuurri Qulqulluun ergamoota irratti bu’uu isaatiin Abbaa irraas ta’e Ilma irraa adda akka hin baane nan arga.

akkasumas akkuma hanga ammaatti Mana Kiristaanaa bulchuudhaan irraa adda of hin baasu, yeroo ishee guutuus ni bulcha.

Amaloota waaqummaa daangaa hin qabne. Mul'ata uumamaa ol ta'e kan Obboleettiin amala jaalalaa tokkicha qabdu.

Ah! Abbaa, iccitii meeqa iccitii keenya isa jalqabaa keessatti, iccitii isa ol aanaa Sadan tokkummaa qulqulluu fi jaallatamaadha keessatti marfamee argu! Akkam! kan J.-C. lakkoofsa daangaa hin qabne amaloota waaqummaa hundee waaqummaa kanneen mallattoo isaanii Waaqummaa qaban ilaalchisee natti akeeke hundumaa deebisuu danda’u!... Eeyyee, Abbaa koo, guddina akka bara baraa kan waaqummaan amaloota isa irraa maddan hunda keessatti dibamaniiru. Fakkeenyaaf, amalli jaalala waaqummaa irratti, kunoo Abbaan koo, yaada uumamaa ol ta’een waggoota digdama ykn soddoma dura natti dhufeen waanan argee fi hubadhedha.

Ani guutummaatti xiinxala amala tokkicha jaalala Waaqayyoo, isa keessatti hundee waaqummaa hundumaa fi bal’ina Umama Ol’aanaa hundumaa arge, fi sana ilaalcha fi karaa hin danda’amneen of argadhe akkan hubadhuuf, ibsuu dhiisii. Haa ta’u malee, amalli tokkicha kanaan Waaqayyoon akkan arge, hamman amanutti uumama lubbuu qabuun arguu fi beekamuu akka danda’u sitti himuu nan danda’a; Kanaaf Waaqayyoon jaalala isaatiin arge, amalli jaalala waaqummaa kun akka fuula Waaqayyootti na dhiheesse. Maal jedhaa fuula waaqayyoo! ah! Ishee argee akkan hin beekne siif mirkaneessuu nan danda'a, .

fuula jaallatamaa kana, yoomiyyuu akkan hin argine nan sodaadha.... Maal arge? Ibsa hin qabu, jechoota waanan arge siif dhiyeessu nan dhaba... Abbaa koo, Waaqayyoon jaalala hundumaa amaloota isaa hundumaa keessatti argeera, amaloota adda addaa kanas yeroo sanatti jaalalaan walqabatee qofa arge.... Yaa Abbaa, akkan walitti qabuuf xiqqoo hafuura baafadhu naaf hayyami

yaada koo fi miira koo, ifa na qajeelchu fi kan yeroo sana Waaqummaa keessatti arge hundumaa asitti na yaadachiisuu qabu hordofuun gaariidha.

Gara daqiiqaa lamaaf erga hafuura baafattee booda, Obboleettiin kun dubbachuu itti fufte, ani immoo akkan barreessuuf, waan akkanaa:

Abbaan koo, yeroo sanatti jaalala waaqummaa isaatiin waanan Waaqayyo keessatti arge hundumaa dinqisiifannaa ajaa’ibsiifachaa of argadhee, haa ta’u malee meeshaa akkasitti walii galtee na dhuunfate irraa osoon hin fagaatin yaada koo jeequu akkan barbaade natti fakkaata. Ija koo kallattii hundaan daawwannaa uumama irratti nan darbadhe, meeshaalee isheen naaf dhiheessite hundumaa keessatti jaalala Waaqayyoo qofa arge; wanti hundinuu fakkii isaa isa hawwataa ta’e naaf dhiheesse, jaalala malee wanti tokkollee hin jiru: uumamtoonni tokkoon tokkoon isaanii akka waan jireenya mataa isaanii dhabaniitti jaalalaan fi jaalala waaqaatiin malee kana booda akka hin jirre natti fakkaate; wanti addunyaa kanarra jiru hundi jaalala qofa akka ta’e, addunyaan mataan ishee jaalala qofaan akka oomishame.

Jaalalli adabbii warra diddaa keessattillee ni argama.

Kanaaf galaana jaalalaa kana keessatti akka badee fi liqimfameetti of arguun, Gooftaa Keenyatti of dubbadhee akkana jedheen ija jabaadhe: Yaa Waaqa koo nan arga! wanti as armaan gadii hundi jaalala kee beeksisa; garuu waan nama dhibu! akkan siif bakka bu’u naaf hayyami, amala haqaa keetii karaa kamiinuu akkan hin fudhanne miti: jaalalli kee garuu adabbii warra dibatamanii keessatti hin argamu, akkasumas dheekkamsa kee isa qajeelaa gara ilaalchaatti beeksisu hundumaa keessatti hin argamu

cubbamoota qalbii hin geddarre, keessumaa erga isin duratti mul’atanii booda. Kana irratti yaa Abbaa koo, wanti Gooftaan natti beeksisee fi sirriitti akka barreessitu si gaafadhu kunooti:

Ani ifa jaalala waaqummaa kana keessa akkan ture ifatti jiraadha

dhuunfatan, warri diddaan gama isaaniitiin jaalala dhabuu isaaniitiin qofa kufanii si’oolitti akka kufan. Eeyyee Abbaa koo Gooftaan keenya na uume

isaan isa jaallachuu dhabuu isaanii qofaaf akka abaaraman, yeroo inni si’oolii qotu jaalala quuqama qabuun akka socho’e hubadhu, akkas jechuudhaan, akkasumas gatii kamiinuu injifannoo isaa tokkoomsuuf hinaafe. Bilisummaa jaalala qulqulluutiin osoo hin taane yoo xiqqaate sodaa bilisaa fi fayya qabeessa ibidda jaalala tuffatame haaloo ba’uuf murtaa’e keessatti kufuudhaan haa ta’u.

Akka gaariitti akka hubatamu gochuuf yaa Abbaa, jaalalli waaqaa kun abbaa manaa haadha manaa isaatiif garmalee quuqama qabuu fi isheen

jaalatamuu qofa barbaada. Jaalalli isaa dorgommiis ta’e qoqqoodinsa hin danda’u, sababiin isaas maraatummaadhaan waan jaallatuuf; ni kadhata, ni falfala, ni doorsisa, akka gaariitti

onnee meeshaa jaallatamaa sanaa mirkaneessuu. Amanamummaa dhabuu sodaachuun qofti sodaa guddaa isa taasisa; waadaa fi xiyyeeffannaa irrattis shororkeessummaa adabbii ni dabala; kanaaf adabbii suukaneessaa kan isaaf agarsiisu kalaqa

ija meeshaan guutuun sodaachisaa, akka isheen itti of hin saaxilleef.

(181-185) irratti.

Garuu haati manaa xiiqii akkasii kanaaf galata dhabuu, diduu fi amanamummaa dhabuu qofaan yoo deebii kennite, jaalalli aarii guddaa qabu sun akkuma duraan caalaatti lubbuu qabuu fi garaa qulqulluu ta’ee ture walmadaaluun kan aarsu yeroo sanadha. Cimina rukuttaa inni raawwatu irraa, jaalala daangaa hin qabne kan aarii daangaa hin qabne isa argateef haaloo ba’u ta’uu isaa ni beekna. Kanaaf yaa Abbaa koo yeroo hundumaa waan hundumaa keessatti kan socho'u jaalala, fi

si’ool mataan isaa bu’aa jaalalaa qofa: isa hunda caalaa miira qabeessa, isa hunda caalaa

caccabsuu fi dararaa namni achitti mudatu keessaa inni baay’ee suukaneessaa ta’e, isa bara baraan isa waliin tokko ta’uu barbaade sana lammata jaallachuu dadhabuudha

uumama, akkasumas jaalala bara baraa isaaf malu waan hunda godhee ture. Jaalalli waaqummaa kun suuraa fi doorsisa suukaneessaa akkasii akka nu dibu, ammas sagalee kootiin asitti akka nutti dubbatu, abbaa koo, balaa isa dhumaa fi shakkii guddaa qabu kana irraa nu eeguuf.

Garaagarummaa amaloota waaqummaa, fi tokkummaa isaanii kan jaalalaa keessatti.

Akkas ture, Abbaa koo, amaloota Waaqayyoo kanneen biroo hundumaa kanneen uumamtoota baay’ee sammuu qabaniif lakkoofsa hin qabne hundumaa wajjin... Kanaaf Gooftaan keenya tokkoon tokkoon isaanii fakkii Waaqayyoo fi guddina waaqummaa akka bakka bu’an natti akeeke.guutummaatti, garuu yeroo hundumaa amala kanaan addatti walqabatee. Amaloota isaa isa bara baraa hundumaa keessatti fakkii Waaqayyoo fi guddina waaqummaa isaa jedheen, of dhageessisuuf ture; sababni isaas yaa Abbaa, tartiiba wantootaa kanaan fakkiiwwan, fakkiiwwan, fakkiiwwan, siidaawwan, wanti isaanitti dhihaatu akka hin jirre sirriitti amansiisi: wanti hundinuu Waaqayyo keessatti jiraata, kunis

bakka hundatti dhugaa fi jireenya qofa. Tokkoon tokkoon amaloota keessatti akkasitti bakka bu’u, garuu haala hin dubbatamneen, amaloonni biroo hundi hariiroo isa jalqabaa jalatti kan ol’aantummaa qabuu fi hunda isaanii xuuxuu fakkaatu, haa ta’u malee burjaajiin tokkollee osoo hin jiraatin. Kun waan J.-C. natti akeekedha. N

fakkeenyaaf, ammas, amalli araara jalatti bara baraa, guddina, haqaa fi kanneen biroo hunda argina, garuu yeroo hundumaa hariiroo araara jalatti, akkuma waa’ee jaalalaa jenne; akka wanti hundi fakkaatutti

araara Waaqayyoo keessatti, wanti araara hin taane, illee hin mul’atu

haqaa hunda caalaa cimaa ta’e. Haqa, humna, ogummaa, addaan yoo fudhanne kanuma (1).

(1) Inter attributa Dei absoluta, multa sunt quœ de se invicem fi de aliis prœdikaarii possunt per modum concreti adjetivi propositionio certa juxta pictaviencem ti’ooloojii , jildii 1, fuula. 313 irratti.

Akkasitti amaloonni kun hundi tartiiba nama hawwatuu fi hin yaadamneen walitti makamaniiru, tokkummaa hundee waaqummaa keessattis tokko ta’u... Yaa Abbaa koo irra deebi’ee nan dubbadha, iccitii tokko keessatti iccitii meeqa! Ni dhuunfatu

dinqisiifannaa, xiinxala qulqulloota hundumaa bara bara hundumaa, madda gammachuu isaanii isa hin dhumne kana yoomiyyuu dhama’uu osoo hin dandeenye... Eebbifamtoonni, J.-C. argannoowwan haaraa, fi qulqulluu fi ardent isaaniif meeshaa gonkumaa hin hanqatan waa tokko baruuf hawwii guddaa qabaachuu. Gammachuu caalu hin qabaatan

Waaqayyoon xiinxaluuf, walitti qabama mudaa hin qabne hundumaa kan Waaqayyo fedhii fi jireenya jaalala isaanii quubsuuf isaanitti gammadu... Gammachuu fi gammachuu akkam geejjiba!... Gammachuu guutuu fi guutuu akkamii! Jannata tokkicha keessatti jannata akkamii!

Gammachuu Qulqullootaa. Waaqayyoon hubatamuu dhabuu.

Kana irratti, Abbaa koo, ammallee baay’ee dargaggeessa ta’ee, fi guyyaa tokko guddinaa fi fiixaan ba’iinsa waaqummaa irratti xiinxaluu koo nan yaadadha

Yaadannoo gaddisiisaatti of dhiiseen ture, Waaqayyo dhugaa baayʼee jajjabeessu naaf ibsuuf carraa akka argadhu qofa akka hayyame hin shakkisiisu. Ani akkas jedheen yaade, yeroon Samii irra jiru, Gooftaa gaarii sana rakkina guddaa qofaan arguu danda’a; gammachuu haasa’uu gonkumaa akkan hin arganne

kophaa koo isa waliin, akkuma baay’ee barbaadetti, al tokko garaa koo isaaf banuuf. Calaqqeewwan gaddisiisaa kun miiraan na dhiphisan; garuu kan

 wanti sun isaan balleessuuf gaarii ture, tokkoon tokkoon eebbifamaa Samii irratti akka bilisaan Waaqa isaa wajjin wal baruutti akka gammadu, akka waan Waaqayyo mirga kanaan isa tokkicha jaallachuu barbaadetti akkan  ifatti akkan argu gochuudhaan ; fi sana

bilisummaan gammachuu kun gammachuu Qulqullootaa keessatti waan baay’ee jiraataa, hunda caalaa miira qabuu fi guddaa ta’e hojjeta, sababiin isaas gammachuu Waaqayyoo ofii isaatii waan kennuuf, isa keessatti hundee gammachuu olaantummaa guutuu of keessaa qaba. Achi irraa yaaddoon koo hundi ni bade, gammachuun qulqulluun garaa koo qabate, innis gammachuu guddaa abdachuuf ija jabaate kana hunda dursee argate.

Kanaaf ammas yaa Abbaa, gara beekumsa gammachiisaa Waaqayyo ofii isaatii nuuf kennu kanatti haa deebinu, ofii isaa nuuf wal qunnamsiisuudhaan, mana jireenyaa eebbifamtootaa keessatti, sababiin isaas nuti garmalee itti yaadnee ittiin dhuunfachuu hin dandeenyu.

Waan Waaqummaa keessatti arge hundumaa dinqisiifachuu fi ajaa’ibsiisuudhaan, gammachuu Waaqayyo ofii isaatii, Qulqulloota Samii hundumaaf kennu ilaalchisee, amma iyyuu garaa koo keessatti gadda xiqqoo murtaa’aa Waaqayyo, akkas guddaa, bilisa ta’e natti dhaga’ame uumama isaa, hamma qabeenya isaa hundumaa fi uumama isaa isa daangaa hin qabne illee, ofii isaatiif homaa jechuun ni danda’ama osoo hin qabatin isa irratti baay’isuutti. Waaqa koo, meeshaa kee hundumaa fi hunda ofirraa mulquu barbaaddaa jedheen

(186-190) irratti.

ofii keetii warra filatte badhaadhessuuf?... Isaan sitti ol kaasuu barbaaddaa, ykn ofitti gadi buusuun, kan kee wajjin walqixa ta’ee deemuuf barbaaddaa

uumama?... Yaa guddummaa olaanaa! ati, kan teessoo kee hin raafamne bara baraan boqote, akkamitti homaa hin taaneef akka dhaqqabamu of goota?.... Baroota hundumaa dura, bara baraa bal’aa jalqaba hin qabnee fi dhuma hin qabne kana keessattis manni jireenyaa kee eessa ture?

Sana booda yaa Abbaa koo sagalee tokkon dhaga’e: Mucaa koo, ani of keessaa, bakka amma jiraadhu, bakka ani yeroo hundumaa osoon hin dhiisin jiraadhe. Intala koo amani, itti fufe, akkan gammachuu mataa kootii fi mootummaa bakka jireenyaa ani jaalladhu qabu, masaraa waaqummaa kan ani ofii koo qofaaf mana jireenyaa naaf malu itti eegu: uumamni kamiyyuu itti seenuu hin danda’u; mootummaan kun ykn masaraan kun sammuuwwan hunda caalaa ol’aanoo ta’an irra ol’aanaadha, Samiin lafa irraa ol ka’uu caalaa.... Kun mana koo isa bara baraati.... Kunis bakka ani Waaqa dhokataa fi hin beekamne, Waaqa homaa hubachuu hin dandeenyedha. Amaloonni hundumaa danda’uu koo fi waaqummaa koo hundinuu kan ofuma koo qofaan beekamuu fi hubatamu bakka kana dha. Lakki intala koo bu'aa guddummaa koo kan argu ana fi ana qofa, . dhuma hin qabnee fi hariiroo mudaa hin qabne koo, akka burqaawwan qophii koo; wanti Waaqayyo hin taane kamiyyuu argachuu hin danda’u. Bara baraa kan ta’ee fi kan bara baraa kan tolchu ana dha; Daqiiqaa hunda isaa nan lakkaa'a: akka qabxii tokkootti fuuldura koo jira.

Jaalalli qofti bara baraa kaasee kaka’umsa uumama addunyaa fi foon uffachuu Dubbichaa ta’ee jira.

Egaa yaa Abbaa koo bara baraan Waaqayyo of danda’ee gammachuu isaa gammachuu ofii isaa keessatti argateera. Bara bara hundumaatti hoolaa ajjeefame keessatti waaqeffannaa isaaf malu argate. Bara bara hundumaatti gammachuu, kabaja, gammachuu, gammachuu dhumarratti guddummaa isaa isa olaanaa wajjin walmadaalu of keessatti dhandhameera. Garuu, akkuma keenya

Akkuma jenne Waaqni jaalalaa fi gaarummaadhaan guutame kun kophaa isaa fi bara baraan gammaduu hin barbaanne; yeroo turtii isaa keessatti yeroo tokkotti (yeroon isaa qabxii qaba jechuu yoo danda’e), dizaayinii guddaa bara baraan yaade, fi raawwiin isaas labsii bara baraa isaa keessatti murtaa’e sanaan ala dhugoomsuuf murteesse. Kanaaf uumamtoota homaa hin taane keessaa baasuun, guddina isaa irrattis ta’e gammachuu isaa irratti miidhaa tokkollee osoo hin geessisin, karaa tokkoon gammachuu mataa isaa ofii isaa wajjin akka qooddatan gochuu barbaade; kanaaf, akka dhangala’aa, warra filatamoo ulfina isaatiif uume irratti, osoo fedhii kamiinuu ykn dantaa jaalala isaatiin alatti kamiinuu achitti hin baatamne, dhangalaasee jira. Garuu, Abbaan koo, hammam bilisa ta’us, gammachuu kana irraa hammam kan bade ta’us, .

uumama kamiinuu guutummaatti kan hubatame, nama amala ishee ol’aanaa Haadha Waaqayyootiin hunda isaanii caaluun illee osoo hin taane, akkasumas hundeen ishee akkuma fiixaan ba’iinsa ishee hundumaa isa irraa maddu, yeroo hundumaa, ofii isaa malee hundumaaf, an  iccitii keessa hin seenne.

Abbaa koo, iccitii ol aanaa fi hubatamuu hin dandeenye kana keessatti wanti caalaatti na ajaa'ibsiisu fi na sodaachisu guddummaa ulfina ol aanaa kanaa nama Dubbii Foon uffatee lafa irratti bu'uu isaa arguudha.... Dadhabbiin jireenya du'aa akkasumas gidiraa fi salphinni du'a isaa bu'aa foon uffachuu isaa qofa ta'ee, isa wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu homaa yoo ta'e, Waaqni akkas guddaa ta'e akkamitti akkas xiqqaa ta'a?... In turtii, Abbaa, mee haa hin ajaa'ibsiifatinaa; kaayyoo fi kaka’umsa guddaa ergama isaa xiyyeeffannoodhaan yeroo ilaallu, barbaachisummaa kanaa guutuu yeroo madaallu

dhiyeenya Waaqa tokkoo, namni tokko, miira murtaa’een, waan inni hojjete hundumaa keessatti wanti garmalee akka hin jirre, akkasumas barbaachisaa akka ta’e itti dhaga’ama, yoo akkas jechuu danda’e, salphinni, gidiraa fi du’a Waaqa tokkoo, . ulfina Waaqa akkas hin malle dheekkame sanaa haala malutti suphuudhaaf.

J.-C. haqa waaqummaa quubsuuf, dheekkamsa waaqummaa tasgabbeessuuf, namni Waaqa isaa isa dhugaa fi giddu galeessa tokkicha samii fi lafa gidduu jiru waliin araarsuuf qaba ture, kaayyoo sanyii namaa fudhate, liqaa isaa hundumaa himate

kan ammaa fi kan dhufu, gahaa dhabuu waloo keenya mirkaneesse, hundaaf itti gaafatamummaa of godhe; akkasumas quufa inni kenne keessatti daangaa haqaa sirrii fi cimaa ta'e yoo darbe, gammachuu keenya bara baraa mirkaneessuu yeroo ta'u daangaas ta'e safartuu hin beekne fedhii garaa hin dabarre jechuun ni danda'ama  . Jecha tokkoon yoo ulfina isaatiif waan baay'ee hojjete ammas jaalala isaaf hojjete xiqqaadha. Garuu guddina garmalee kana keessatti gad of qabuun garmalee akkamii  !

Sababa kanaafidha, Abbaa koo, ammallee gara Icciitii jaallatamaa jaalalli isaa itti fufiinsaan haala miidhamaa kadhataa ta’ee haqa Waaqayyoo malu guutuuf isa tursu keessatti akkasitti gadi fageenyaan of gadi buusa.

(191-195) irratti.

abbaa isaa. Sagalee dhiiga isaa kan yakka keenyaa wajjin yeroo hunda kan mormu jaalaladhuma kana; kan foon isaa isa jaallatamaa irraa gaachana hin seenne godhu, akka xiyyaa haaloo waaqummaa irratti, xiyya diina keenyaa hundumaa irratti; dallaa balaqqeessaan bira gahuu hin dandeenye, kan haleeluu illee hin jajjabeessine.... Eeyyee, jaalala daangaa hin qabne kanatu uumama isaatiif dhiiga Waaqa tokkoon lafa uwwise, dheekkamsa samii jalaa dhoksuuf... Yaa guddummaa! Maaloo

balleessuu! Yaa iccitii ergamoota callisuu fi waaqeffannaa malee waa'ee isaa dubbatan hin qabneef hin seenne!... Innis, Abbaa koo, Dubbii Foon uffate sana kan nama dinqisiisu kana dha kan sagaleen isa hundumaa caalaa ol ta'e gaaf tokko na yaadachiise, akkas jedhee natti hime: Ani arge humni koo na duratti gadi bu'a, kan koos

guddinnis ta’e haqni koo kana caalaa waan gaafatu hin qabu.

Humna Waaqayyoo uumama addunyaa fi uumamuu sammuu keessatti.

Kanaaf yaa Abbaa koo, Uumamni ol’aanaa fi dhaqqabamaa hin taane kun, yoo akkasitti dubbachuun hayyamame, humna wanti tokkollee hin mormine, fi isa kana ala mul’achuudhaan of keessaa kan ba’e yeroo fedhiin waaqummaa isa murteessuu gammachiise qofa ture waan guutummaatti barbaadu keessatti gufuu hin mo’amne argachuu hin danda’u. Yaalii jalqabaa kan hojii guddaa ta’een of mul’ise; Uumama qaamaa fi afuura jechuu kooti: Waaqayyo jedhe, wanti hundis ni raawwatame; jedhee fedhe, wanti hundinuu raawwatame. Waan ammallee hin jirretti dubbate, wanti ammallee hin jirrees sagalee isaa dhaga’e. Samii fi dachii ni waama, samii fi lafti keessaa bahu

homaa deebii isaaf kennu hin jiru. Homaa ta’uun jiraachuu isaaniitiin kan nama ajaa’ibu yoo ta’u, ajaa’ibsiifatus guutummaan uumama garaa koo keessatti akka uumamu natti dhaga’ama.

Salphaa wal fakkaatuun Waaqayyo elementoota walitti fida, imprints the

sochiin gara uumamaatti, kutaa tokkoon tokkoon isaatiif bakka inni guutummaa guddaa keessatti qabachuu qabu ramada, seera uumamaa dhaabbataa fi hin jijjiiramne sana, kanneen uumama cufa to’atan, fi barreessaan ofii isaa qofaaf akka irraa maquuf kan qabate hundeessa.

Kun yaa Abbaa koo, qaama uumuu ilaalchisee hojii guyyoota jahaati; garuu Waaqayyo akkasumas uumama hafuurotaa fi lubbuu fakkii globe ifaa jalatti ibsaa ifaa walduraa duubaan ifaa guddina adda addaa qabu, kan fageenya adda addaa deemuun qaama lubbuu qabuuf bahu akkan argu na taasiseera. Akkas naan jedhame: Kun uumamuu sammuuti. Wanti Waaqayyo uume hundinuu hamma danda’ametti gaarii fi mudaa kan hin qabne dha: hojiin sun hojjetaadhaaf kan malu malee isa miti; mudaan jiru kamiyyuu hojii sana irraa dhufa; hafuuronni akkas mudaa hin qabne kun, waa’ee lubbuu yoo dubbannu, qaama isaan lubbuu itti kennan waliin tokkummaa isaanii qofaan akka xuraa’an natti himama, xuraa’ummaan kun immoo nama qofa irraa kan dhufudha.

Sirna jibbisiisoo dursee murtaa’uu irratti, kan Waldaa keessatti deebi’ee mul’achuu qabu, dursee burjaaja’e.

Dhugaa guddaa kana caalaatti of amansiisuuf, yeroo wal fakkaatutti immoo, dursee, sirna jibbisiisoo guyyaa tokko dursee murtaa’e irratti deebi’ee mul’achuu qabu burjaajessuuf, kunoo waanan ifa Waaqayyoo keessatti arge; sababiin isaas, beekaa, Abbaan koo, Waaqayyos, yeroo bulchiinsa Mormituu Kiristoos dhihaatutti, jechuunis gara yeroo dhumaa Mana Kiristaanaatti, garee namoota beekan garaa ishee keessatti akka ka’u naaf beeksiseera ogummaa dogoggoraaf halluu dhugaa hunda kennuu keessatti; dhiirota, sababa sobaa fi haxxummaa seexanaa fi qaxxaamuraa isaaniitiin, dhugaawwan Amantii baay’ee hin mormamnee fi hunda caalaa mirkanaa’an, amaloota waaqummaa illee ni duulan.

Dursee murtoon qulqullootaa fi dirribni jal’ootaa dirree waraanaa ta’a, akkasumas akka bu’uura sirna amantii hin qabne isaaniitti. Hammeenyi warra Waaqayyoon hin sodaanne hamma miira jallaa fi haqa hin qabne akka isaanii Waaqayyoof kennuutti ni deema. Fakkeenyaaf, Addaamiin fedhii bilisaa isaa kan dhiise, miidhaa inni akkasumas sanyii isaa irratti raawwachuu qabu waan beekuuf ykn dursee waan argeef qofa akka ta’e ni dubbatu; kanaa mannaa fedhii bilisaa sana qulqulluu irraa akka fudhate

Durboo, fi jaalatamtoota biroo murtaa’aniif kan inni mirga itti roobse, gama isaaniitiin wal qunnamtii ykn ga’umsa tokko malee. Kana irraas Waaqayyo sababa jalqabaa, yookaan yoo xiqqaate sadarkaa lammaffaa, balaa warra didamtootaa ta’uu isaa ni xumuru, sababiin isaas inni gidduu galeessa yookaan battalumatti barreessaa yakka isaanii hundumaa ta’uu isaati. Hunda

sun, dirqama qaama karoora isaa ture ni jedhu. Bineensota jibbisiisoo kanneen manneen hidhaa miidhamtoota abbaa irree isaaniitiin guutaman qabaachuu isaaniitiin of boonan, akkasumas garboota hedduudhaan marfamanii fi tuuta jaallataman baay’eedhaan waaqa tolfamaa ta’anii of arguu isaanii wajjin wal fakkaata, Waaqa, ni jedhu, yookaan caalaatti yoo dubbanne abbaa irree samii, qixa ulfina kan argatu balaa warra badii isaanii malee adabuudhaan, akkasumas gammachuu warra inni ga’umsa isaanii malee badhaasuudhaan, erga wanti hundi dursee tilmaamamee fi bara baraan dhaabbatee, fedhii bilisaa namaa malee homaa itti seenee beeka. Kun barumsa si’oolii isaanii ta’a.

Haala Addaam ajajamuu diduu isaa dura, fi kan Qulqulleettii Dubroo. Fedhii bilisaa.

Kanaaf arrabsoo suukaneessaa kanaaf deebii kennuudhaaf, sirna jibbisiisoo Waaqayyoon sodaachuu kana dursee burjaajessuuf, Waaqayyo haala

nama jalqabaa ajajamuu diduu isaa dura, kan Qulqulleettii Dubroo immoo umurii isaa guutuu. Haalli betting sirriitti wal fakkaatu ture achiis ammas. Waaqayyo lamaan isaanii iyyuu xuraa’ummaa irraa guutummaatti bilisa ta’anii fi illee uume ture

fedhii saalqunnamtii; garuu carraa fi meeshaa isaan malu isaaniif kennuu malee akka isaan hin dhabneef, .

(196-200) irratti.

fedhii bilisaa fi fedhii bilisaa, kan Qulqulleettii Dubroon, dammaqiinsa ishee fi kunuunsa isheetiin, gahumsaa fi jaalalaan osoo addaan hin kutin akka guddatan qulqulluu akkasii itti fayyadamte isaaniif kenneera; Addaam immoo, yaadaan, qalbii isaa fi ittisa Waaqa isaa isa beekamaa irratti waan hojjeteef, bilisaa fi balleessaa ofii isaatiin kan itti fayyadame yoo ta’u; ayyaana hamma sanaa yoo ta’uu baate, yoo xiqqaate ayyaana kufaatii isaa irraa isa eeguuf gahaa ol ta’een, fi balaa isa booda dhufe hundumaa irraas ajajamuu dide.

Kana irraas, Qulqulleettii Durbee mirga ishee irraa walaba ta’ee, safuu ishee fi ayyaana wajjin walsimsiisuun, gonfoo ulfinaa isheen qabdu, ofii isheetiin tola amala haadha Waaqayyoo ishee wajjin walqabatee jiru kan isheef malu ta’uu baatus, akka isheef malu xumuruu qabna ; yeroo ta’u, mo’amuu isaatiin, Addaam adabbii ofii isaa keessatti mudate, fi ammallee sanyii isaa keessatti argatu, seera baatame waan ta’eef, fi

haala uumaa isaatiin isa irratti fe’amee ture, Inni ni beeka, ture

ayyaana Waaqayyo kanaaf isaaf kenne sirnaan fayyadamuudhaan isa waliin walsimsiisuun isarra jira  .

Waaqayyo barreessaa cubbuu ta’uu hin danda’u: dhuguma fayyina namoota hundumaa barbaada.

Kanaaf, akkuma arginu, Waaqayyo barreessaa cubbuu namaa ta’uun isaa baay’ee soba, sababiin isaas, fedhii bilisaa isaa kennuudhaan, doorsisa suukaneessaadhaan waan dhorkeef. Osoo isa doorsisuun humna isaan irraa fagaatu isaaf hin kennine ta’ee dadhabina isaa irratti haala hin malle taphachuu hin turree?

bu'aa isaa? Ah! shakkii tokko malee, Waaqayyo garaa isaa keessatti, akkuma kan Maariyaam, jaalala barreessaa isaatiin, jibba guddaa ajajamuu diduu fi amanamummaaf fedhii cimaa kaa’ee ture; sodaachisaa uumamaa hammeenyaa fi waan safuu seera amala isaa ta’uu qabu hundumaa irraa kan maqe hundumaa. Cubbuun isaa hin dhaamneef fedhii gammachuu

ammallee guutummaatti nu keessa jira!.... Kanaaf badii isaa fi adabbii isaa irraa fagaachuuf mala fi dantaa danda’amu hunda qaba ture; garuu, akkuman jedhe, badhaasa Uumaa isaatiif kan malu ykn kan saaxilamu ta’uuf, gama isaatiin ga’umsi keessa jiraachuu qaba ture. Sababa kanaaf ture, waan  badhaasu of keessaa qabaachuuf jecha, fedhii bilisaa, fedhii bilisaa, kan kabaja isaa isa gaafate, ayyaanaan isa mirkaneessuu isaa dura kan isaaf kenne; akkasumas miidhaa Addaam Samii irraa kennaa kana irratti raawwachuu danda’u tilmaamuun isaa karaa kamiinuu murtoo bu’uuraan bilisaa fi guutummaatti fedhii isaatiin ta’e irratti dhiibbaa uumuu hin danda’u. Abbaa koo, kun baay’ee salphaa fi baay’ee  uumamaan natti fakkaata.

Akkasitti gaarummaa Waaqayyo tokkootiin cubbamtoonni gurguddoon ammallee ayyaana fayyinaa irraa bu’aa argachuu danda’an kan qaban; akkuma qulqulloonni gurguddoon Waaqayyoon mormuu fi ayyaana inni isaaniif kennu akka malee fayyadamuu danda’an.

kennameef…. Karaa kamiin, kana hundumaa irratti, amala Waaqayyoo kan ceepha’u ta’a? Maal achitti arguu dandeenya kan haqa, sababa qabeessaa fi walqixa hin taane

sirna hundeeffameef barbaachisaa ta'e?.... Murtiin isaa inni baay’ee suukaneessaan haqaa fi haqummaa mitii? Yakkamtoonni immoo isa gaafachuuf mirga akkamii qabu?

account, akka waan isaan deebisee kennuu qabuutti?.... Wanti baay’ee mirkanaa’e Abbaa, fi wanti hundi keenya qabachuu qabnu, sababeeffannaa kamiyyuu yoo dhiheessinu, Waaqayyo fayyina keenya fedha garaa qulqulluu, dhugaa fi dhaabbataa ta’een akka barbaadu; innis, akka haala nuti keessa jirrutti, ayyaana isaatiin, karaa nuti itti hojjennu hunda nuuf kennuu isaa fi meeshaa inni itti kenne qofaaf nama kamiyyuu herrega akka gaafatu; dhumarratti namni tokkollee badii isaa malee akka hin adabamne, osoo hin mallee hin badhaafamne.

Osoo namni cubbuu hin hojjenne ta’ee, Dubbichi kanas ta’e sana foon uffatee ture. Haala qulqullummaa namaa tilmaama kana keessatti, fi yeroo gabaabaa addunyaa.

Namni cubbuu hin hojjenne jennee yoo fudhanne, sanyiin namaa akkuma jirutti wallaalummaa, gadadoo jireenyaa, akkasumas barbaachisummaa du’uu, kanneen bu’aa dogoggora isaa ta’aniif hin bitamu ture. Haa ta’u malee, Waaqummaan foon uffatee, addunyaa furuuf osoo hin taane, gahaa ta’uu dhabuu uumama sanaa dhiyeessuuf, akkasumas nama bakka itti deemu fi gammachuu Waaqa isaatiif akka malu gochuun barbaachisaa ture. Kanaafidha foon uffachuun Dubbichaa bara bara hundumaa kaasee dizaayinii Waaqayyoo keessatti kan dhaabbataa ture, karoora hojii isaa keessattis kutaa barbaachisaa ta’e kan uume; garuu namni cubbuu hin hojjenne jedhamee tilmaama kana keessatti Waaqummaan foon uffate sun hin rakkatu ture: J.-C. Waaqayyoof waaqeffannaa fi kabaja isaaf malu abbaa isaaf kennuudhaaf, .

qabaachuu, hamma ta’uu dandeenyutti. Kanaafidha Waaqayyo karaa kanaan natti dubbachuu kan barbaade waa’ee foon uffachuu Dubbii isaa akka ta’e kan hubadhe

jechoota inni na dhageessise: Humni koo fuula koo duratti gad of deebisuu argeera, guddinni koos kana caalaa waan na gaafatu hin qabu, sababiin isaas inni akkan malu na godheera

kabaja. Garuu erga namni ajajamuu dide booda Furee isaa waan tokko rakkachuun isaa, dheekkamsa tasgabbeessuu fi haqa waaqayyoo quubsuuf, hamma isaa rakkachuun barbaachisaa ta’uu baatus, baay’ee barbaachisaa ture.

Namni cubbuu hin hojjenne jennee yoo fudhanne, fedhiin saalaa gonkumaa qaama isaa keessatti of hin dhaga’amu ture, miira isaa keessattis fincila hin kaasu ture. Qaamni isaas akkuma sammuu isaa fi garaan isaa seera waaqaa jala ture; waan hundumaa keessatti silaa fedha Waaqa isaa qofa ofitti dhiheessa ture. Fedhiin tokkicha

(201-205) tiin kan qophaa’e.

walsimsiisuun, lakkoofsa filatamoo guutuudhaan, sochii fedhii saalaa osoo hin mudatin, gara walhormaata isaatti isa fida ture. Gochi dirqamaa kun akkuma faaruu fi waaqeffannaa hojii isaa isa idilee ta’u sanaaf kan malu ture.

Salphina uumamaa qullaa mul’achuu kana, salphina umurii wajjin guddachaa deemu kana kan nu keessatti kakaasu malee fincila miira keenyaati malee loogii barnootaa miti, .

qabaachuu baatus, ammas ummatoonni baay’ee gara jabeeyyii ta’an waan waaqolii tolfamoo keenya jalqabaa baala jalatti dhoksan akka haguugan dirqisiisu

battaluma cubbuu isaanii booda. Wayyoo! salphina nuti dhaalnu kana kan beekan yeroo sana qofa, osoo isaan hin ajajamne ta’ee akka isaanii taana. Waaqayyo qulqullummaa fi iftoomina sana akkan argu na taasise

silaa ifa lallaafaa murtaa’aa qaamni keenya ittiin marfamee fi isa jalatti akkuma dallaa gad of qabuu michoomaa jalatti, safuu hin qabne hundumaa irraa gaaddisa godhatan jalatti, akka uffataatti nuuf tajaajila ture. Cubbuun golgaa ofiisaa hin taane kana cicciree, yakkamtoonni golgaa biroo gonkumaa guutummaatti bakka isaa hin buune dhiyeessuuf dirqama ta’e. Namni silaa dadhabbii, dhukkuba, dullumaa fi dhukkubbii gosa hundumaa irraa bilisa ta’ee jiraata ture.

akkasumas dadhabina, hamma Waaqayyo ayyaana isaatiin isa mirkaneessee, hiree isaa bara baraan, boqonnaa bara baraa fi gammachuu bara baraatiin isa sirreessuutti. Firiin muka jireenyaa silaa hanga ammaatti caducity isaa haaromsee deebisee jiraachisa ture.

Osoo namni cubbuu hin hojjenne ta’ee, biyyi lafaa kun yeroo dheeraa dura akka dhumtu amanuuf sababni hunduu jira, kunoo Abbaa sababni nuti dandeenyudha

kennuu, kan ani amanu immoo ifa na ibsu wajjin walsimu. Lakkoofsi namoota

filataman labsii Waaqayyootiin hidhamuu, biyyi lafaa hanga lakkoofsi sun raawwatamutti obsuu qabdi. Amma, warri carraa hin qabne kan badan hundi homaa malee itti seenu. Kanaaf dheerinni yeroo waan baay’een hin dhiheessine bakka buusuun barbaachisaa dha: akkasumas Waaqayyo waan hundumaa kan hojjete warra dursanii murtaa’aniifis ta’e geggeessaa isaaniitiif akka ta’e akkan argu na taasisa. Bulchiinsi J.-C. akkasumas lubummaan isaa kan bara baraa dha; akkasumas mootummaa fi namoota jala jiran isaaf dhiyeessuuf, humni waaqummaa nama homaa irraa kan harkisee, ogummaan isaas hanga warra isa beekuu qaban keessaa tokkollee hin dhabamnetti akka isa bulchudha

hogganaa isaanii fi bara baraan mana murtii isaa qindeessa. Kanaaf addunyaan kan uumame isaanif waan ta’eef, jiraachuu isheetiif liqii kan qabdu warra filataman qofaaf. Ammas baay’ee xiqqaa ta’uu isaaniiti, akkasumas baay’ina warra fudhatama dhabaniif, ammallee xumuruu dhabuu isaatiif liqii qaba.

Namni garuu cubbuu hojjeteera, quufinsi Yesus Kiristoos waan hin hafne ta’eera.

Dhumarratti Abbaa koo namni cubbuu hojjetee, ajajamuu diduu isaatiin doorsisa fi seera uumaan isaa fe’e hordofee, sanyii isaa carraa hin qabne hunda gara salphina isaatti harkisee jira. Hundaa keenya abaarsa tokko jalatti marsee boolla tokkotti nu darbate. Kuni madda imimmaan keenyaa fi ka’umsi badii keenya hundaati. Yeroo sanaa kaasee itti quufinsi Furii waan hin hafne ta’e; gidduu seenuun isaas osoo nu hin gargaarre ta’ee kasaarri keenya bara baraa waan hin oolle ture. Garuu fedha dhaabbataa ta'een haa mirkaneessinu, .

garaa qulqulluu fi dhaabbataa Waaqayyoo, akka nu godhuu fi nu gammachiisuuf. Kasaaraa keenya isa bara baraa isa mudachuu hin danda’u, gaarummaan isaas harka gargaarsaa nutti diriirsa kan boolla keessa nu jiraachisu fi akka itti hin kufne nu dhorka. Predilection akkamii nu fayyadu!

Garaagarummaan cubbuu ergamaa fi kan namaa. Fedhii garaa qulqulluu fi dhaabbataa Waaqayyoo nama hundumaa fayyisuuf.

Fincila ergamaa fi kan namichaa argeera jedhee natti hime. Madaallii keessa isaan kaa'e, gorsa koo keessattis baay'ee adda ta'een murteesse. Gama namichaatiin jal'ina caalaa dadhabbii fi gadadoo arge. Kan

gama ergamaa, faallaa kanaatiin, hammeenya qulqulluu, of tuulummaa hin danda’amne arge, ofumaan akkas jedheen: uumamtoonni lamaan kun hiree wal fakkaatu mudachuu hin qaban. Ergamaa fincilaa balleessinee, nama yakkamaa sana haa baraarru, du’a isaaf malu irraa haa furru, waan inni haqa keenya irraa qabu of quubsuudhaan dadhabina isaa haa deebifnu; mirga ishee akkasumas araara keenya achitti ni argatti. Kanaaf yeroon foon uffachuu qabame, namni yakkamaa ta'us, kanaan bakka ergamaa prevaricating guutuuf dursee murtaa'e...

Kanaaf Waaqayyo bara baraan gammachiisuuf qofa waan hin jirre keessaa baasee waan ta’eef, barreessaa cubbuu fi balaa uumama isaati jechuun baay’ee soba, irra deebi’ee fi arrabsoodha, akka waan ani dhaabbataa isaa keessatti argutti fedhii, kan garaagarummaa qabaachuu hin dandeenyee fi kan hammeenya fedha gochuu hin dandeenye. Yaa Abbaa koo fedha dhaabbataa kanaan Waaqayyo baasii guddaa akkasiitiin biyya lafaa kan fure, nama ofitti harkisuudhaaf waan danda’u hunda kan godhedha; yakka isaaf dhiifama godhaa, illee itti fayyadamaa

gufuulee isa morman, fayyina isaaf argamsiisuuf.... Namni daandii inni isaaf hordofe irraa hamma karaa irraa maqe, kasaaraa bara baraa isaatiif of saaxila, araarri waaqaas fedhii dhaabbataa isa fayyisuu sirreessuu irratti cichee jira, dhiigaa fi jaalala J.-C.

Fedhiin mirgaa fi dhaabbataa kun uumamtoota hundumaaf kan babal’atu yoo ta’u, fayyina hunda keenyaa garaadhaa hawwa, akkuma Waaqayyo guyyaa inni qophii isaa, fi amala isaa addatti nama tokkoon tokkoon isaa ilaalchisee, arrabsoo isaa burjaajessuuf itti qajeelchutti agarsiisu diinota; kanaaf hin dandeenyu

(206-210) irratti.

kana caalaa hojjedhu yaa Abbaa; fedhii qajeelaa fi dhaabbataa abdii keenya gowwoomsuu hin dandeenye kanaaf of dhiisuu caalaa. Kun waan J.-C. dhukkuba balaa hundumaa fi sodaa dhiphina hundumaa mudadhe keessatti natti agarsiise, yeroo sanatti seexanni gara wal amantaa dhabuu, abdii kutannaa fi abdii kutannaa illee na darbachuuf carraaqqii hunda godhe.

Fedhii garaa qulqulluu fi dhaabbataa nama hundumaa oolchuuf kanarra osoo jirruu, kan J.-C. baay’ee natti dubbate, waan kana caalu gaaf tokko humnaan akka haleelamu sitti himuun barbaachisaa dha.

Waaqayyo bu’aa fedha dhaabbataa kana irraa kan ka’e nama kan uume fi akka isa fure qofa osoo hin taane; garuu cubbamoota gurguddoof ayyaana jijjiirama akka kennu, waaqeffattoota waaqa tolfamaa ofii isaaniitiif immoo meeshaa fayyinaa humna guddaa qabu akka kennus natti hima. Waaqeffattoota waaqa tolfamaa ofii isaaniitiin nan jedha, kun hundi ibsa xiqqoo barbaada.

Ibidda sababaatiin alatti, beekumsa gaarii ykn hamaa, seera uumamaa, gabaabumatti, karaa adda ta’e meeqa ofitti isaan waamuuf hin fayyadamu, kunis jalqaba addunyaa irraa kaasee? Biyya addunyaa kam keessatti sagalee darbiinsa Galaana Diimaa, kan aduu keessa hin seenne

hidhaman, dallaan Yerikoo kufe, fi dinqiiwwan biroo hedduu kan Musee tokkoo, Iyaasuu tokkoo akkasumas seerota beekamoo saba filatamoo sana kanneen ummatoota kaafiroota gidduutti kan kaa’aman qofa fakkaatanii beekumsa isaaniif kennuu qofaaf Waaqayyo dhugaa? Yuunivarsiitiin hin dhaga'amnee

rukuttaa Gibxii, Asoor fi saboota lafaa biroo hedduu rukute, sababa ummata wal fakkaatu kan inni haala addaa akkasiitiin eege kanaan? (1) jedhu.

(1) Sirna (Corripuit pro eis reges) jedhu. (Far. 104; 14).

Waa’ee mana qulqullummaa Solomoon, kan sababa gaariidhaan, ajaa’iba addunyaa isa jalqabaatiif darbe, fi siidaawwan beekamoo biroo hedduu, dhugaawwan dinqisiisoo fi ummataaf ifa ta’an hedduu kanneen oduu durii sheekkoo illee dursan, kan irra caalaan isaanii fakkeenya jal'aa qofa?...

kan haaraa, akka kakuu moofaa? Aduun maaliif dukkane? Lafti maaliif raafamte? Du’a J.-C.tti golgaan mana qulqullummaa gubbaa hanga jalaatti maaliif ciccirame? Samii fi lafti, ergamoonni fi warri du’an, hunda caalaa dinqii du’aa ka’uu isaatiin waaqummaa isaa beeksisuu fi mul’isuuf walitti dhufan? Ajaja isaatiin sagalee Ergamoota isaa maaliif fiixee addunyaa tokko irraa gara isa kaaniitti dhaga’amee, sabni waa’ee isaa hin dhageenye akka hin jirreef? Kanaaf ragaaleen baay’een fedhii Waaqayyoo waliigalaa, garuu garaa qulqulluu fi dhaabbataa, fayyina namoota hundumaaf, ala tokko malee (1). Garuu kana qofa miti, ayyaana waliigalaa irrattis fayyina namoota dhuunfaa caalaatti bu’a qabeessa ta’een raawwachuuf ayyaana addaatti makama.

(1) Seera bu’uuraa kana irraa waaqeffattoota waaqa tolfamaa dinqiiwwan mul’ata wajjin dhufan keessatti amantii Waaqayyoo isa dhugaa beekuu dhabuu isaaniitiin dhiifama kan hin qabne ta’uu isaaniitiin goolabuun salphaadha; akkasumas akkuma sabni kun Masiihicha isaa nama J.-C, kan dinqiiwwan isaa baay’ee hin mormamne ergama waaqummaa mirkaneesse keessatti beekuu dhabuu isaatiif dhiifama hin qabne; akkasumas gareewwan Kiristaanaa hundinuu akkuma Bossuet jedhutti adda bahuu hundumaa waan durseef, Waldaa dhugaa kan hundi isaanii irraa ba’an, fi isa kamirraayyuu hin baane keessatti beekamtii kennuu dhabuu isaaniif dhiifama hin qaban; dhumarratti, kan amala waaqummaa hunda baatu, kanneen biroo hunda osoo hin dabalatin. Asitti egaa, akka waliigalaatti yoo dubbanne, ummatoota lafaa hundumaa ilaalchisee Providence qajeelaa dha.

karaa inni dhugaa beekuu fi hordofuu danda’u qaba ture; akkasumas ayyaana addaa xiqqaa fi guddaan Waaqayyoo irraa fi quunnamtii isa irraa dhufu irratti hammeenya irraa fagaachuu fi safuu shaakaluudhaaf. Warra gammachuu garaa Waldaa dhugaa keessa jiraachuu hin qabneef mata dureewwan xiinxalaaf barbaachisan akkamii; warra achitti dhalatanii karaa waamicha isaanii wajjin walsimuun achi hin jiraanneef! Kun ummatootaafis ta’e namoota dhuunfaaf fagoo ilaala.

Meeshaa fayyinaa Waaqayyo nama hundumaaf kennu. Solicitude Ergamoota Eegdotaa.

Yeroo ulfa nama tokkoon tokkoon isaa addatti, fi ala tokko malee, Waaqayyo, gargaarsa isaa lubbuu fi qaama tokko ta’eef dabarsuutti kan hin quufne, akkuma gaarummaa qulqulluudhaan dirqama ta’e, fi prescience isaa irraa walaba ta’ee, bakka bu’aa ergamoota isaa keessaa tokko kunuunsaa fi kunuunsa uumama haaraa kanaa (kan warra fudhatama dhaban ilaalchisee falmisiisaa ta’u) warri ormaa irraa hin hafan. Ergamoonni isaanii gaariin ifa mul’ata akka fudhatan karaa danda’amu hundaan akka isaan qopheessan addatti itti kennameera; kanaaf nuffii malee kan hojjetan kanaafi. Gargaarsa ergamoota barsiisotaa kanaa malee lubbuuwwan daangaa hin qabne dabalataan akka badan Waaqayyo keessatti nan arga

kan reeffa warra ormaa gidduutti. Beekumsa Waaqa dhugaa fi seera isaa isaaniif argachuuf maal hin godhan? Dhaloota isaanii duras ta’e booda, adeemsa jireenyaa guutuu fi hanga du’a isaanii boodaatti, gammachuu kan hin qabne yoo ta’e malee isaan kunuunsu.

Lubbuun akkuma qaama irraa adda baatu daftee qaama waliin tokko ta’a. Isa waliin tokko ta’uudhaan  ujummoolee dhiigaa, arteriiwwan, maashaalee, qoosaa sochii keessa galcha; Ishee

(211-215) irratti.

dhumarratti ho’a barbaachisaa sana, kan jireenyi dhuunfaa of keessaa qabu, .

miiraa fi hafuuraa, hanga Waaqayyo post kana akka dhiisu isa ajajutti;  ammas ergamaa isaa gaarii ta’ee itti himuun waan hundumaatti fayyadamee balaa ofirraa ittisuu fi du’a gaarii isaaf dhiyeessuuf itti gaafatamummaa qaba, hamma  isaa

aangoo isaa jala jira. Amala isaa guddisuuf jecha ibsaa isaa ni dabala; miira amantii, abdii fi jaalalaa itti yaada; du’a isaa kan Waaqa isaa wajjin walitti makuun lubbuu isaa akka aarsaa godhu isa gorsa. Yeroon sun gatii guddaa akka qabu argee, waan hundumaatti fayyadamee kutaa isa dhumaa kanaaf isa qopheessa; akkasumas lubbuun nama qajeelaa qaama irraa erga adda baatee booda, akka yaada murtii isaa fi murtii abbaa murtii isaatiin booda gara Samiitti ykn gara Purgaatooriitti akka geessuuf gara mana murtii Waaqayyootti isa waliin deema.

 Qulqulleessituu keessatti ishee daawwachuun ishee jajjabeessa, yeroo hundumaa mala gidiraa ishee gabaabsuu ykn salphisuu fi yeroo bilisa ishee ariifachiisuuf gargaaru  argachuuf yaala . Dhumarratti yeroon kun erga ga’ee booda gammachuudhaan kan ...

gara Jannataatti geessu, bakka  jaalala hunda caalaa guutuu ta’een wal jaallatan.

Lubbuu dibatamaa yoo ilaalle, Abbaa koo, ah! waan biraati! ergamaa ishee guddiftuu akkam nama dhukkubsa, carraaqqii ishee hundumaa ta'us, ishee arguun, .

haala cubbuu du'aa ta'een Waaqayyo duratti dhiyaachuuf!... Eenyuutu haala isaa siif dibu danda'a! Fagoo irraa hanga achitti ishee hordofa; raafamuu qofa dhaga'a

murtii ishee balaaleffatu, sana booda fedhii malee humna jinniiwwaniif ishee dhiisa. Uumama carraa hin qabne kana mudaa kan hin qabnee fi galata kan hin qabne taʼus hammam akka jaallate yaadachuudhaan maal akka isa baase murteessuu dandeenya; hammam gammachuu isaa isa bara baraa fi waan isaa hundaaf dhimma itti ba’e

isaaf argachuuf godhee ture! Inni hiriyyoota isaa keessaa isa hunda caalu, isa gara laafessaa fi garaa qulqulluu ture, yookaan immoo caalaatti yoo dubbanne walitti hidhamiinsi akkas cimaan hin jiru, dhiirota birattis michummaan akkasii hin jiru.... Maal dhiphina egaa, akkam imimmaan

bara baraan irraa adda bahee of arguuf!... isa inni baay'ee gara Samiitti galchuuf hawwe gara si'oolitti harkifame arguuf!

Waaqayyo gama isaatiin Abbaan koo gaabbiidhaan itti murteessa, uumama isaa fayyisuuf fedhii garaadhaa qabu keessattis, bara baraan jibbuu fi lubbuu 'inni.' baay’ee jaallatee badhaasa argachuu barbaade; dalagaa abbaa murtii hin hafne, bakka dalagaa abbaa fi hiriyyaa qofa raawwachuu barbaadetti akka dirqame arguuf.... Ah! Abbaa, cubbamoonni jajjaboo yoo hubatan, Waaqayyo isaanii irraa bara baraan adda ba’uuf maal akka isaan kaffalu hin dubbadhu; garuu Waaqayyo illee akkasitti kan isaa dhiisuun maal akka baasu yoo hubatan nan jedha

uumama ta’ee bara baraan irraa fagaadhee, jaallachuu dhiisuu akka hin dandeenye, galata irraa kan ka’e hamma fedhii irraa kan ka’e, akkasumas akka isaan

rakkina isaan balaaleffachuu irraa isa qusachuuf rakkina baqachuu fudhachuu barbaada: dhukkubbii guddaa akkasii yoo gammachuun Waaqayyoo tokkoo ta’uu danda’e

jeeqameera, hiree cubbamaan tokko ofii isaatiif qopheesseen ni dhiphata ture. Namni carraa hin qabne kun akka isa saaxiluuf hayyama kennuu danda’aa, lubbuu baay’ee gurraacha, onnee baay’ee jabaa, baay’ee miira hin qabne, baay’ee uumamaan kan jijjiirame of argachuu danda’aa, .

monster gahaa, galata dhabuu hanga ammaatti baachuuf? Dhugaa dubbachuuf yaa Abbaa koo, wanti sun waan hubatamu natti hin fakkaatu.

Ijoollee xixiqqoo cuuphaa malee du'an ilaalchisee, yeroo tokko tokko gadameessa haadha isaanii keessatti illee, Waaqayyo akka isaan waliin wal qunnamsiisu natti beeksiseera, .

osoo hin du’iin dura, uumamtoota sammuu qaban, namoota, akkasumas isa duratti dhiyaachuuf akka jiran yaada jedhu. Ergamoonni isaanii gaariin lubbuu isaanii gara limbotti geessu, achitti isaan dhiisanii, ergamni isaanii xumurama. Akkasitti ijoollee xixiqqoo warra ormaa, kanneen hiree wal fakkaatu mudachuu qaban, kan bakka isaa dubbannu waliin ta’a. Cubbamoota gaabbii galanii fi du’uuf jiran ilaalchisee, ani Abbaa koo, fedha jaalalaa fi dhaabbataa kana keessatti, fedhii cimaa Waaqayyo araara isaaniif argisiisuu qabu, ga’umsa daangaa hin qabne kan Furee isaanii isaan irratti dhangalaasu nan arga....

Fedhii cimaa garaa Yesuus fayyina keenyaaf qabu.

Ah! Abbaa, isaan gammachiisuuf kan murtaa’e sirritti fedhii kana, labsii biraa kamiyyuu dura fedhii, kan amma, cimina, jireenyaa fi fedhii guddaadhaan, dhiifama akka isaaniif godhan isaan kakaasu! Isheedha

kan gara Fayyisaa keenya isa jaallatamaa ta’etti deebi’e quuqama dhukkubsataa isaa akka malee walii galtee,  akka inni obsa dhabe, yoo namni tokko akkas jedhe, gadameessa haadha isaa keessatti, fi yeroo qaalii kana booda umurii isaa guutuu hafuura baafate.  Fayyina namootaa fi araara cubbamootaa argachuuf fedhii cimaa ture , kunis akkuman jedhe .

tarkaanfii gurguddaatiin akka fiigu isa godhe, haala isa hordofuun rakkisaa ta’een, kan

yeroo darbe ayyaana Faasikaa isa dhumaa kabajuuf gara Yerusaalem dhaqe; xiiqiin isaa baallee isaaf kenne, deemuu caalaa balali'e. Akkas yaa Abbaa koo, bu’aan guddaan, bu’aan gammachiisaa fedhii cimaa fi dhaabbataa kanaa, fedhii garaa qulqulluu fi cimaa Waaqayyo namoota hundumaa fayyisuu qabu kanaa; fedhii kan, .

akkuman jedhe kanaan dura dha

(216-220) irratti.

labsii hundumaa fi tilmaama hundumaaf (yoo, haa ta’u malee, Waaqayyo keessatti gosa duraa fudhachuu dandeenya ta’e), fi yeroo kamiyyuu jijjiiramuu kan qabuu fi gonkumaa jijjiiramuu kan hin dandeenye, akkuma Waaqayyoo ofii isaatii kan hin jijjiiramne waan ta’eef. Kanuma

jechuun jechoota kana jechuun fedha dhaabbataa, dhaabbataa, murtaa’e, kan ani yeroo baay’ee irra deebi’ee dubbadhe, fi kan ammas fudhannu, sababa dogoggora guyyaa tokko amala ykn fedha Waaqayyoo bara baraan dhaabbataa ta’e kana mormuu qabuuf. Garuu gara foon uffachuu Dubbichaa isa tokkoon tokkoon keenyaaf fayyinaaf barbaachisaa ta’etti haa deebinu, karaa badii Abbaa keenya isa waloo; boruuf ta'a.

KUTAA II.

KAN FOON TA'UU JECHOOTA, FI BU'AA ISAA.

Mul'achuu Qulqulleettii Durbee Obboleettiitti.

Yaa Abbaa, waan nu dhuunfachuu qabu sababeeffachuun kaleessa galgala waan na mudate sitti himuun koo, bu’aa foon uffachuu Dubbichaa jechuu kooti.  Akkan deebi'ee rafuu hin dandeenye argee

erga dammaqee booda tartiiba dubbii hordofuu qabnu irratti yaaduu jalqabe.  Akka tasaa yoo xiqqaate tokko tokko waanan argu natti fakkaate

ija sammuu, kana caalaa homaa dubbachuu dhiisuuf, uumama bareedina guddaa fi badhaasa guddaa qabu. Isheen ilaalcha gaarummaatiin na ilaalte, haa ta’u malee gosa arrabsoo xiqqoo akkan ta’u na goote: “Heey maal! koo

intala, naan jette, ati waa’ee iccitii guddaa foon uffachuu dubbatta, homaa hin jettu, homaa barreeffame hin qabduu” waa’ee ishee kan prodigy hin dubbatamne kun keessatti raawwatame? karaan ayyaanaa fi qaama fedhii samii eenyu akka ta’e waa’ee koo homaa hin jettu? Arrabsoo kanaan, humnaa fi haqni isaa natti dhaga’ame, haala itti ajajamuu keessa osoo hin jiraatin, burjaaja’ee fi baay’ee na dhukkube. Ofii koo keessatti fedhii guddaa dubbachuu qaba ture, garuu waan kana malu jechuu hin dandeenye: yaadni koo garmalee laafaa fi garmalee burjaaja’aa ture. Kanaaf gama fudhadhe

Samiin akka na gargaaru eeguuf,  yeroo itti aanutti waan Waaqayyo isheef yaada naaf kenne akka barreessitu si gaafachuudhaan, Haadha koo gaariif ajajamuu kootti baay’een hawwata.

Guddinni fi mirga Maariyaam, sirna waloo irraa adda baafame.

Jalqaba irratti Abbaa, ammallee fuula mootii humna guddaa qabu kanaa geengoo warqee yeroo turtii isaa mallatteessu, fi kan of keessaa qabuun marfame arge natti fakkaate

walga’ii uumamtoota harka isaa keessaa ba’uu qaban hundumaa. Dubartiin aduu caalaa ibsituu, hunduu ulfinaa fi ulfinaan kan calaqqisu, ijaan ilaalte

isheen hundi ija. Achumaan Dubbii Foon uffate kan deesse durba wal hin fakkaanne ta'uu hubadhe. Uumamni bareedaan kun, .

akkuma warra kaanii, geengoo warqee isa olka’aa of keessaa qabu keessatti hammatame

ulfina Mootii ulfinaa; garuu isheen warra kaan caalaa baay’ee ol kaatee akka turte, akkasumas, olka’iinsa kanaan, tartiiba waliigalaa keessaa kan baate, fi dhiirota hafan keessatti qooda tokkollee akka hin qabne jechuun ni danda’ama, sababa isheen keessatti hin hammatamneef jedheen arge lakkoofsa ijoollee Addaam: kun olka’iinsa kanaan waanan hubadhe, inni akka malee dinqisiisaa ishee taasise.

Dhumarratti, Abbaa koo, kennaa fi mirgaadhaan kan guutamte siʼa taʼu, isaan keessaa namoota waaqummaa sadan wajjin wal fakkaachuun isaa isa jalqabaa fi isa guddaa natti fakkaate. Abbaan Bara Baraa intala isaa jaallatamaa qulqullummaa ishee tokkollee osoo hin dhabin, yeroon darbee, isa bara baraa hundumaa irraa kan inni dhalche uumteef ishee beeka. Ilmi haadha isaatiif ishee beeka, isheen jireenya yeroof erga isaaf kennitee booda, dadhabbii hundumaa fi gidiraa hundumaa qooddatte. Hafuurri Qulqulluun mana qulqullummaa isaa fi haadha manaa isaa jaallatamaa, kan ibidda isaa qofaan gubate, ayyaana isaa ykn jaalala isaa isa qulqulluu irratti gufuu tokkollee osoo hin fidin ishee beeka.

Akkasitti intala Abbaa, haadha Ilmaa, haadha manaa Hafuura Qulqulluu isaan tokkoomsu, Maariyaam dhala isheetiin Abbaa fakkaatti; gidiraa jireenya du’aa ishee keessatti Ilma fakkaatti; isheen arjaa tola ooltummaa isaatiin Hafuura Qulqulluu fakkaatti. Tokkoon tokkoon namoota sadan safuu inni ishee faaye ofitti gonfoo itti gonfachuutti gammadu. Ulfina akkamii! olka'iinsa akkamii! kabaja akkamii! Ni dandeenyaa

kana caalaa waan tokko jechuu? Uumamni tokko ol bahuu danda'aa? Waaqummaatti dhihaachuu dandeessi? Haa ta’u malee, Abbaa kooti, ​​sadarkaa ol’aanaa Haati waaqummaa J.-C.

Ulfa ishee qulqulluu ta'e.

Sana booda sagalee Waaqayyo biraa dhufe tokkon dhaga'e: Hundi kee bareedduudha, jaalallee koo, xurii tokko illee si keessa hin jiru... Yaa intala mootichaa tarkaanfiin kee akkam namatti tola ! Jechoota dinqisiisoo, akkasumas akka sammuu isaan irraa argadheetti haadha Waaqayyoo, haadha warraa dhugaa Faarfannaa qofaaf mijachuu kan danda’an. Yeroon waa'ee kan biraa kamiyyuu dubbadhu

uumama, Yesus Kiristoos kana irratti naan jedhe, akka gaariitti jechuu nan danda’a: Ati bareedduudha jaalallee koo, si keessa xurii hin jiru; garuu akkas jechuu hin danda'u: Ati baay'ee bareedduudha. Jechoonni kun hiika baay’ee bal’aa qabu, hin danda’anis

jaalallee koo par excellence qofa irratti raawwadhu. Ishee keessatti tuqaa tokkollee hin turre, hin jiraatu jechuu isaanii... Hiika faaruu kanaanis, sababa kan ta’e qofa akka ta’e argeera

(221-225) irratti.

Haadha Waaqayyoo, qulqullinni guddaan akkasii ishee qofaaf kan kenname. Ulfa ishee qulqulluu keessatti, isheen hundinuu qulqulluu fi hunduu bareedduu akka taate argeera;

mass ijoollee Addaam irraa adda bahe. Akkasumas faaruu Sadan tokkummaa hunda caalaa qulqulluu isheef kenne kanaan hubadheera  , tarkaanfiin kee akka bareedaa ta'e yaa intala mootii! kana jechuun gochi keessaa fi alaa Durbee qulqulleettii kanaa hundi yeroo hundumaa ija Waaqayyoo fi yeroo jireenya ishee hundumaa keessatti kan nama gammachiisu ta’uu isaati. Uumamni qulqulluun kun yeroo hundumaa gara ofii isheetti deebitee achitti guddummaa Waaqayyoo akka xiinxaltu, xiinxala fiixaan ba’iinsa isaa isa daangaa hin qabne keessatti gammachuudhaan of dhabuu, gad of qabuu isheetiin waan gaarii keessa ishee ture hundumaa gara isaatti deebiftee akka turte argeera, nan argas, akkasumas ibidda  jaalala ishee isa qulqulluu ta’een osoo hin dhaabatin guba.

Namummaa Maariyaam namummaa qulqulluu Iyyasuus Kiristoosiif tolfame. Olkaafamuu fi Yesus Kiristoosiin fakkaachuu isaa isa guutuu ta’e.

Karaa kamiinuu haadha Ilmaa wajjin wal qixxeessuu osoo hin barbaadin, kunis waaqa tolfamaa waaqeffannaa fi arrabsoo ta’a, namummaan qulqulluun Maariyaam namummaa J.-C. jaallatamaa namummaaf akka hojjetame ifa na ibsu keessatti nan  arga

fayyina dhala namaatiif ture; kanaaf yaa Abbaa koo, namni sun J.-C. kanaaf Fayyisaa hundumaa hin ta’u jedhee kana irraa xumuruun baay’ee dogoggora ta’a

dhiirota, Maariyaam xurii jalqabaa irraa bilisa baatee tola hedduudhaan kan guutamte ga’umsa ishee fi furuu ishee qofaan waan ta’eef;

akkuma gahumsa wal fakkaatuun ilmi namaa hundi dhiqamee haaromfame. Kanaafuu wanti hundinuu kan walqabatu isa qofa. Maariyaam ilma ofii isheetiif liqii warra kaan hundumaa gadi hin qabdu, J.-C. immoo miira kanaan fayyisaa fi furtuu haadha ofii ti, akkuma inni Fayyisaa fi

Namoota biroo hundumaa furtuu. Dhangala’iinsi ayyaana isaa gara namoota birootti kan qajeelfamee erga karaa isaan fudhachuu fi dabarsuu malu qopheessee booda qofa ture. Akkasumas, Abbaan koo, namummaa qulqulluu J.-C booda, kan haadha isaa ilaalcha sirreessuuf hunda caalaa kan malu ture, yeroo hundumaas ni ta’a

Sadan tokkummaa jaallatamaadha.

Akkas miti, ammas, Waaqayyo haa nuuf haa dhowwu, ani sana ibsuu barbaadu, mirga hundumaa caalaa hanga ammaatti isa kaasuun

uumamtoota biroo, Durbee wal hin fakkaanne kun yoomiyyuu guddina ol aanaa Sadan tokkummaa hubatamuu hin dandeenye bira gahuu dandeessi. Lakki Abbaa, ani, Waaqayyoon galateeffadhu, dogoggora amantiin maqaa balleessii sababa malee nu ceepha'u irraa fagoodha.... Maariyaam gonkumaa Uumama Waaqummaa guutummaatti hubachuu hin dandeessu, sababiin isaas isheen uumama daangaa qabuu fi Uumama Ol’aanaa kana irratti hirkattee jirtu waan taateef. Waanan dubbadhuu fi fakkeessu hundumaa yaa Abbaa koo (no offense to the

diinota Mana Kiristaanaa fi kan ishee), Maariyaam ergamootaa fi namoota irra akka malee ol kaafamtee, uumamni kamiyyuu yoomiyyuu ishee hubachuu akka hin dandeenye, akkasumas qulqulloonni gurguddoon, akka isa jalqabaa boolla , .

yeroo hundumaa akka mootittii isaanii fi abbaa biyyummaa isaanii hubatamuu hin dandeenyeetti ishee kabaju.

Yeroo ulfa qulqulluu ishee irraa kaasee beekumsaa fi sababa akka badhaafamte nan arga; barreessaa ishee fi dizaayinoota gurguddoo inni ishee irratti qabu ni beekti turte (1).

(1) Barreessitoonni hedduun itti yaadanii barreessaniiru; namni tokko miira hayyoota ti’ooloojii warra hunda caalan ta’uu illee ni danda’a. Kanneen biroo keessaa Treatise on True Devotion to Mary , kan Boudon barreesse ilaali.

Sadan tokkummaa hundumaa caalaa qulqulluu taʼe waaqeffachuuf hafuuraan sujuudatte; akkasumas gochi waaqeffannaa fi of kennuu jalqabaa kun gootummaa fi ga’umsa qulqulloonni biroo Waaqayyoof godhan hunda caale. Yeroo sanaa kaasee hamma mirga ishee fi ol’aantummaa bakka itti deemtuun isaan irra ol kaafamte isaan caalte. Akkam walitti dhiyeenyaan wal fakkaata

J.-C. waliin illee! Kanaaf, isheen nama isaa isa jaallatamaa taʼe sanaa isa hunda caalaa mudaa hin qabne turte. Ah! Abbaa, keessumaa jaalala isheen nuuf qabdu beekuun uumama akkasii gahaa jaallachuu dandeenyaa! Aangoo isheen ilma ishee irratti qabduu fi fedhii isheen waan gaarii nuuf gochuu qabdu hundumaa beekuun garmalee ishee irratti amantaa qabaachuu dandeenyaa? Isheen haadha keenya, kan hunda dubbatti, nuti immoo ijoollee ishee ta'uu qabna; akkasuma haa ta'u, hunduu ni tola.

Foon uffachuu Dubbichaa. Uumama qaama Yesuus Kiristoos. Mudaa kan hin qabne ta’uu isaa.

Haadha Dubbii Foon uffatee kana booda haa dubbannu

amma kan foon uffachuu Dubbii jaallatamaa kanaa. Waan Waaqayyo natti beeksise sitti hima yaa Abbaa koo, mala inni ofii isaa hordofe malee mala biraa osoo hin hordofin. Yeroon iccitii guddaa kana gadameessa ishee qulqulluu ishee mata duree ta’uu qabdu keessatti hojjechuuf yeroo ga’e, yeroo sana ture Sadan tokkummaa jaalalaa fi gaarummaa isaa ijoollee Addaamiin yakkamtoota ta’aniif kan dhangalaase, furuu isaanii yeroo dheeraa kana galmaan ga’uuf abdachiifamee fi fakkeenyaan kan mul’atudha. Abbaan jaalala isaa namootatti hime, Ilma ofii isaaf kenne. Ilmi jaalala isaa isaanitti hime, foon uffatee fayyina isaaniif of kennuudhaan abidda eegameen. Hafuurri Qulqulluun iccitii guddaa kana hojjechuudhaan jaalala isaa isaanitti dabarseera. Kunoo immoo yaa Abbaa koo, waa’ee hojii dhoksaa kanaa, hojii guddaa Waaqummaa isa mudaa hin qabne kana Waaqayyo waan natti agarsiisu, .

Foon uffachuu Dubbichaa. Maariyaam hayyama ishee kan kennite yeroo muraasa

(226-230) irratti.

fedhii ergamaan Samii irraa yaada dhiheesse, Hafuurri Qulqulluun gadameessa ishee keessatti qaama jaallatamaa fi namummaa qulqulluu J.-C. Fayyisaa waaqummaa keenyaa akka uume, qaamni waaqummaa kun akka ishee keessatti uumame malee wanta hiree ta’e kanaa akka hin taane nan arga , dubartoota biroo keessatti, qaamolee akka tartiiba uumamaatiin ulfaa’aniif, garuu wanta qulqulluu ta’e irraa, yookaan immoo dhiiga qulqulluu Durbee Qulqulleettii kanaa, isa hundumaa ol kan garaa ishee jiraachisu, fi ho’i ishee achitti bareedduu eege uumuuf ibidda jaalala waaqummaa.

Haa ta’u malee, inni foon uumamaa dhugaa, qaama namaa dhugaa, kan Waaqayyo qaama nama isa jalqabaa keessa kaa’e keessaa homaa kan hin qabne, waan dhala namaa guutuu kan hin qabne ture. Qaamni kun, kanaaf

dinqiidhaan qaama Durbee tokkoo keessatti kan uumame, sadarkaa uumamuu uumamaa hin hordofne, kunis guddina qaamoleedhaaf yeroo murtaa’e kan barbaadu; garuu yeroo jalqabaa irraa kaasee, xiqqaa ta’us, akkas jechuunis kan hin hubatamne, guutummaatti fi guutummaatti qaama isaa hundumaa keessatti, maashaalee isaa, ujummoo dhiigaa isaa, kan isaa keessatti akka uumame nan arga

dhiiga, arteriin isaa, garaacha isaa; gurmaa’insi isaa keessaa fi alaa hundi gara fiixaan ba’iinsa isaatti dhiibame, akkasumas hojii lubbuu isaa qulqulluu fi waaqummaa fudhachuuf fedhii qaba ture... Inni cirracha qubaa hin qabu ture, rifeensa hamma barbaachisu hin uumamne hin qabu ture, haala sanaaf. , fiixaan ba’iinsa kanaaf kan hojii Waaqa tokkoo.

Wanti hundinuu isa keessatti mudaa kan hin qabne ture, kan foonii keessatti illee,  guddina qofatu barbaachisa ture waliigala qaama waaqummaa kanaa keessatti  (1).

(1) Obboleettiin Dhaloota Kiristoos ammallee yaada kana kan qabdu qofa miti; doktoroonni fi abbootiin Mana Kiristaanaa hedduun akka ishee yaadan. Qabxii kana irratti ibsa ofii Qulqulluu Baazilee jechoota Wangeelaa kana irratti caqasuufan jira. Quod in ea natum est (Math. 1, 20): Hinc aptissimè liquet, non secundùm communem carnis indolem duo fuisse constitutionem... Yaad-rimee istaatim enim quod yaada est carne perfectum fut, non per intervalla paulatim formatum, uti verba ostendent. (De humana, dhaloota Kiristii ac nativate; Lallaba 25.)

Uumama lubbuu J.-C. Mudaa hin qabne isaa. Gamtaa hypostatic. Waaqayyo-nama.

Yeroo wal fakkaatutti (sababni isaas qaama kanaaf yeroo tokko dursee jiraachuu yoo amanuu dandeenye, battaluma sababa qofa ta’uu danda’a), battaluma sanatti, hafuura baafachuudhaan, ykn gocha bu’aa qabeessa fedhii isaa guutuutiin, humna qabuun , Sadan tokkummaa Qulqulluun lubbuu hunda caalaa bareedduu fi qulqulluu ta’ee fi hanga ammaatti jiraachuu danda’u homaa irraa kan fudhate ture. Lubbuun bareedduu fi qulqulluun, harka barreessaa ishee irraa salphaatti kan uumamtee fi baate kun, qaama isheef murtaa’e waliin walitti dhiyeenyaan kan walitti hidhamte dha; akka tasaa immoo gocha yeroo tokkotti raawwatamuun waaqummaan Dubbii Bara Baraa akkasitti tokkoomsa

wantoota lamaan kana walitti dhiyeenyaan, kana booda isaan irraa adda baafamuu akka hin dandeenye. Gamtaan dhugaa hypostatic kun, akka jecha mana barumsichaatti, kan qaamaa fi lubbuu caalaa amma iyyuu baayee dhiyoodha, sababiin isaas inni hin qoodamin, inni duraa garuu qoodamuu dandaa: akka namni tokko, J.-C. keessatti, adda bahuu hin dandeenyeef namichi Waaqayyo biraa irraa, Waaqayyo immoo nama irraa. Kunis Dubbiin foon uffate, Waaqayyo-nama yookaan Waaqayyo-nama, Theander dhugaa jedhamudha; jecha tokkoon yaa Abbaa koo, uumamni waaqummaa fi namaa kun lamaan akkasitti walitti dhihoo dha

walitti makamanii, J.-C., Fayyisaa waaqummaa keenya keessatti nama tokkoo fi tokko qofa akka uumuu.

Nama-Waaqa Abbaa isaa duratti gadi buusuu. Jaalala irraa kan ka’e dhala namaa hundaaf rakkachuuf of kennuu isaa. Nagaa samii fi lafa gidduu jiru, fi baay’ina fayyisaa ol’aanaa ta’e. Miidhaa baay'een itti godhan.

Yeroo wal fakkaatutti, Abbaa koo, Abbaa Bara Baraa isa Hafuura Qulqulluu wajjin ta’uun gara Dubbii isaa foon ta’etti garagalee, ilaalcha jaalalaa isa irratti darbatee akkas jedheen arge: Ati Ilma koo isa gaarii dha . jaalatamtoota, isa bara baraan itti gammadee, kan ani qofatti gammadu. Sana booda, yeroo hundumaas battaluma sanatti, bu’uura Waaqummaa isa waliin tokkoomeen, namummaan qulqulluun Dubbii Foon uffatee sadarkaa guddummaa ol’aanaatti ol ka’e; ta’us, akka nama tokkootti, J.-C. ulfina Abbaa isaa duratti, hamma gadi fageenya homaa hin taaneetti illee, hafuuraa fi dhugaadhaan isa waaqeffachuuf yoo jedhame, of gad of deebiseera, .

kabaja olaantummaa waaqummaa isaaf malu qofa.... Waaqeffannaan Waaqummaa guutuu ta’e kun ofii isaatii Waaqa ta’uu isaatiin, kaka’umsa guddaa tarkaanfii ajaa’ibsiisaa kanaa irra darbee raggaasisuun, akka namaatti dhukkubbii namni fincila isaatiin malu rakkachuuf of dirqisiise, akkuma Waaqayyoo tokkoon tokkoon isaaniif gatii daangaa hin qabne kenne kan  gidiraa isaa.

Jaalalli inni nuuf qabu fedha Abbaa furii sanyii namaa gatii kanaan kaa’ee wajjin walsimuun, haqa waaqayyoo quubsuuf hamma du’a isa rakkisutti isa dabarseera. Abbaa koo, dheekkamsa kee tasgabbeessi, yakkameef dhiifama, ilmaan hiyyeessa Addaam dhiifama godhi jedheen. Ati yaa Abbaa koo, aarsaa bineensotaa akka miidhamtoota gahaa hin taaneetti fi xiyyeeffannoo kee sirreessuu fi qulqullina ilaalcha keetii itti fufsiisuuf baay’ee akka hin dandeenyetti didde; gaarii ! Abbaa, kunoo ani bakka isaaniitti of dhiheessa, fedhii kee isa jaallatamaa ta’e galmaan ga’uufi hawwii jaalala kee isa cimaa guutuuf nan dhufa... Kanaaf yaa Abbaa, bakka nama yakkamaa, kan ati itti aarsu of aarsaa gochuu barbaada ilaalcha koo keessatti galateeffadha.

Badiin isaa daangaa kan hin qabne yoo ta’e, beenyaan ani siif qopheessaa jiruu fi duraan siif dhiheessaa jiru isa gadi ta’uu hin danda’u. Lagadhu sana booda yaa Abbaa, wabii qulqulluu rukuti; garuu mee qusadhaa

(231-235) irratti.

yakkamaa fi meeshaa jaallatamaa dheekkamsa keetii. Ani isaaf du'uuf waanan hayyameef, qaama ati ofii keetii naaf uumte kana irratti kanan kaa'e aarsaa gubaa si gochuu qofaaf si gaafachuuf mirga qaba. Kanaaf dhiifama godhi yaa Abbaa koo dhiifama isaaniif godhi! Galata galchaa

sanyii namaatiif, sababa kootiin. Innis gabaabduu hojii koo hundumaa, waan dhiigni koo fi sagalee koo hanga hafuura koo isa dhumaa si dhageessisuu qabu hundumaati!.... (1) .

(1) Asirratti dhugumatti yoo ani hin dogoggorre, barumsi dhugaa Mana Kiristaanaa waa’ee Foon uffachuu, haala nama dinqisiisu akkuma ortodoksii ta’een saaxilamee jira. Tarii barumsa sobaa kan Arius, Apollinaris, Nestorius, Sabellius, fi diinota waaqummaa J.-C. fi waaqummaa haadhummaa hundumaa kan Haadha isaa eebbifamtuu. Namni kana caalaa waa’ee tokkummaa wantoota lamaan iccitii guddaa keessatti dubbatee hin beeku

Foon uffachuu, dogmaa bu’uuraa Amantii keenyaa; akkasumas himannaa abbootii murtii walitti qabama kanaa keessaa baay’ee ifa ta’aniiti.

Barreeffamoota qulqulluu hunda asitti caqasuun anaaf akka hin danda’amne irra deebi’uun hin barbaachisu. Namni dubbisa kitaabota qulqulluu beeku kamiyyuu, ilaalcha jalqabaa irratti, ibsi bal’aan kun hundinuu baay’ee isaan soorata, akkan akeekkachiisetti, caqasoonni barreeffamicha caalaa bakka guddaa akka fudhatan itti dhaga’ama.

Sana booda sagalee Abbaa Bara Baraa dhaga’e: Ilma koo, wanti ati gaafattu hundinuu nuuf kennama jedhe; sababni isaas, maal jaallachuu, bitamuu, ulfina Waaqayyoo hamma uumama isaaf wabii ta’utti of gadi qabuu diduu danda’a?... Ah!... Ilma koo, meeshaa jaallatamaa bara baraa koo

ofitti gammaduu, quufa kee baay’ee caalaa: akkasumas, quufa kanaan, nagaa dursee argameera: aariin koo ni tasgabbaa’eera; haqni koo fi araarri koo waliigaltee bara baraa godhaniiru, sababiin isaas gidduu seenummaa keessan booda kana caalaa waan gaafatan waan hin qabneef... Dubbiin Foon uffate akkas jedhee deebiseef:

Yaa Abbaa koo galata siif kenna! sababni isaas ati akkasitti gaarummaa filatamoo keessaniif waan qopheessitaniif; garuu, araarri kee fi haqni kee gamtaa yoo uume, yoo gammadanii fi quufan jaalala keenya yaa Abbaa koo! ammatti hin jiru. Dhiirotaaf quufa baay’ee fi baay’ee ta’e bituu, Waldaa koo badhaadhessuuf, fi to

ayyaana baay’ee ol ta’e kanaan faayaa, akka waliigalaatti amantoota hundaaf qofa osoo hin taane, keessumaa lubbuu tokkoon tokkoon isaaniitiif ayyaana addaa naaf malu. Ayyaanni idilee, ayyaana addaa, dhumarratti meeshaaleen fayyinaa hundi bu’aa fedhii koo fi gidiraa koo ta’u; akkasumas bu’aan jaalala ani isaaniif qabu madda hin dhumne dhiifama isaanii fi gammachuu isaanii, akkasumas ulfina bara baraatti baay’ee ta’a, osoo isaan Furee tokko isaan hin barbaachisin ta’ee, isaan qaban caalaa. Ulfina keetif yaa Abbaa koo!  akkasumas jaalala ati isaaniif qabdu kan ani qabu guutuuf

fedha qabuu fi furuu koo baay’ee keessatti mala fayyinaa bu’a qabeessa akkasii isaaniif bituu akkan barbaadu...

Sana irrattis yaa Abbaa koo, yaadni J.-C. natti dubbate kunooti:

Baay’inni merit ani isiniif saaxilu, sababa badii fi kasaaraa namoota hedduu ta’a, isaanis, ofii isaanii irratti hojii irra oolchuudhaan isaan irraa bu’aa argachuu irraa fagaatanii, caalaatti yakkamaa ta’u qofa, miidhaa yakkaa isaan raawwataniin, akka baay’inni ga’umsaa kun fayyina namoota hedduudhaaf sababa ta’a. Wanti hundinuu itti fayyadama tokkoon tokkoon isaanii ga’umsa kanaaf godhan irratti kan hundaa’u ta’a, hin shakkinaa.

Dhagaan ani Wangeela koo keessatti dubbadhe kana; dhagaa kofa qabuu fi bu’uuraa kana, kan humna gamoo inni itti fayyadamu hunda kan godhu, kan Waldaa koo akkasumas kan fayyina miseensota ishee tokkoon tokkoon isaa jechuu kooti. Garuu, hojjettoonni yoo didanii gamoo keessa galchuu didan, sana booda gufuu ta’a, kan nama irratti kufe hunda caccabsee, nama irratti kufe mataa isaa cabsa. Wayyoo isa sanaaf (1), gamoo ijaarsa isaa keessa hin seenne  dogoggora tokko malee bubbeedhaan kuffisee bishaan dhangala’uudhaan  (2) fudhatama.

Qui ceciderit super lapidem istum konfringeetoor kan jedhu; super quem veeroo  cederit konteriit eum. (Mat. 21,  44.)

Kanaafuu, gahumsi Waaqa tokkoo madda jalqabaa fi sababa gahumsa qabu tokkicha ga’umsa namaa hundaati. Ayyaanni J.-C. fayyinaaf baay’ee barbaachisaa waan ta’eef, isa malee tartiiba uumamaa ol ta’ee fi samiif nuuf lakkaa’amuu danda’uun homaa gochuu waan hin dandeenyeef, isa malee abdii qabaachuu hin qabnu. Nisi Dominus oedificaverit domum, vaanum laaboraaverunt qui oedificant eam keessatti . Far 126,  i.) .

Sababoota kufaatii ergamoota badaa fi obsa warra gaarii.

Kun yaa Abbaa koo waan Waaqayyo natti mul’isee fi kan nama tuqudha

foon uffachuu Dubbichaa fi furuu sanyii namaa. Amma gara amantii fi Waldaa Ilma Waaqayyootti osoon hin ce’iin dura qabxii darbe qofa kaase tokkotti deebi’uu qaba, sababa kufaatii ergamoota hamoo fi obsa warra gaarii jechuu kooti. Asitti akkuma bakka biraatti waanan ifa na ibsu qofaan arge qofa isinitti hima.

Tokkoffaa, Abbaa koo, achitti sana nan arga, nama jalqabaa kanaan wal fakkaata

ilaalcha keessa galchuudhaan, ergamoonni gaariin ykn hamaan kan fayyan  ykn kan fudhataman fedhii bilisaa isaaniitti fayyadamuu gaarii ykn hamaa qofaan.  Mee waan Waaqayyo akkan argu na godhe haa ilaallu .

(236-240) irratti.

Gooftaan keenya waa’ee ergamaa fincilaa sanaa komachaa natti himee ture: namni hamaan kun gonkumaa na hin jaallanne, naaf hin ajajamne; yeroo hundumaa gara jabeessa ture, garuu karaa tokkoon

hammeenya, hammeenya qulqulluu fi olaantummaa mataa isaa. Kanaafidha fincilli isaa, madaallii keessa kaa’amee, kan nama Waaqayyo itti mararfate irraa baay’ee adda ta’ee murtii fi adabame, sababa dadhabina uumama isaa irraa kan ka’e,... Akkamitti yaa Obboleettii koo, isheen jedheen, a hafuurri akkas ol ka’aa fi akkas mudaa hin qabne, Waaqayyoon mufachiisuuf dhufuu danda’aa, badii isaatiinis balaaleffatamuun isaaf mala ture?... Rakkoo wal fakkaatuun na dhaabe, jettee deebisteef; garuu deebii Waaqayyo yeroo kanatti naaf yaada kennaa jiru kunooti: waan ani barreessi

sitti hima. Qalama fudhadhee jecha jechaatti jechuun ni danda'ama barreesse.

Dhugaadha Abbaa koo ergamoonni haala nama caalaa baay’ee mudaa hin qabneen uumaman; garuu isaanis ayyaanaan hin jabaanne. Waaqayyos, haqa isaatiin, akkaataa itti fayyadama kennaa isaa fi filannoo bilisaa isaaniitti akka isaan badhaasu barbaade. Kanaafidha, mul’ata isaa isa ifa ta’e, kan hundee gammachuu guutuu fi gammachuu abbaa biyyummaa kan uumutti isaan galchuu isaa dura, yookaan immoo isa keessaa isaan baasuu isaa dura, inni

nama qulqulluu sanaaf amanamummaa isaaniif yeroon qormaataa kenneera. Yeroon murtaa’e kun eebbifamtoota hundaaf walqixa ture. Kana erga jedhee booda yaa Abbaa koo, Waaqayyo hafuura gaarii fi hamaa keessaa waan natti beeksisu kunooti. Yeroo hunda barreessi.

Qulqulluun Mikaa’el, fakkeenyaaf, fi warri dhaaba isaa hundi yeroo jalqabaa uumama irraa kaasee of ilaalan, akkasumas akkas bareedduu, akkas mudaa hin qabne, akkas qaroo, fi sammuu ol aanaa akkasiitiin kan badhaafaman of argan, sochii uumamaan ta’een of dinqisiifatan; garuu akkasitti of ilaalanii, bu'aa irraa gara sababaatti ol ba'anii gara Waaqayyoo deemuuf of keessaa ba'an. Kanaaf hafuura isaanii barreessaa isaaniitti ol kaasuun jalqaban: Eenyutu akkas nu bareeche? inni nu uumuu keessatti mudaa kan hin qabnee fi ifa baay’ee nu guute eenyu? Isa argan, yeroo isa arganis itti sagadu

isa waaqeffachuu fi guutummaa uumama isaaniitiin kabaja isaaf kennuudhaan, faayidaa isaa hundumaaf beekamtii kennuudhaan, akkasumas hirkattummaa isaanii olaantummaa Uumama isaa isa Ol’aanaa irratti ragaa ba’uuf. Sana booda Waaqummaan dhangala’e, lolaa ayyaanaatiin, isaanii keessatti

garaa, kan ibidda jaalala isheetiin qabsiifte. Ifa ibsaa waaqummaa kanaan, yoo obsan, badhaasa amanamummaa isaaniif murtaa’e ni beeku; akkasumas adabbii isaan eeggatu, yoo hin taane

amanamaa. Fuula Waaqayyoo bara baraan arguu, ykn bara baraan fuula isaa irraa ari’amuu isaaniiti. Filachuunis kan isaaniiti.

Ayyaanni haaraan kun sammuuwwan ol aanaa taʼan kana keessatti guddina guddaa akkamii argamsiiseera! sujuuda godhanii, akka waan ajaja hundumaa fi fedha mootii olaanaa kanaa hundumaa raawwachuuf of kennuu hin tuqamneen, kan bara baraan isaanii ta’uu barbaade, Gooftaa isaanii fi Waaqa isaanii gadi fageenyaan waaqeffatu

ajaa'iba badhaasa. Isaan walga’ii baay’ee hafuurota uumaman hundumaa akka isaanii akka godhaniifi fakkeenya isaanii hordofanii falman: fedhii cimaa kanaa fi amanamummaa ayyaana jalqabaa kanaafis kan isaan kana caalaa guddaa ta’e, fi, kanneen biroo keessaa, kan waamicha ol’aanaa hojiiwwan Uumaa isaaniitiin kabajamaniif, inni ergamoota isaan taasise, jechuunis tajaajiltoota fedha isaatiin.

Akkas tartiiba fi sadarkaan tola isaaniif kennamee fi gammachuu dhuma malee itti gammadan keessatti xumurame. Amma ergamoota hamaa keessattuu Luusifer keessa haa seennu. Jalqaba irratti

yeroo of argee of ilaalu, namoota biroo wajjin of wal bira qabee, sammuu hunda caalaa bareedaa, qaroo, mudaa hin qabne of argate. Kanaafis akkuma warra kaanii of dinqisiifate; garuu akkuma ergamoota gaarii yaada isaa gara Uumaa isaatti garagaluu, ulfina isaaf fiduuf, kabaja isaaf kennuuf, galateeffannaa fi jaalalaan guutamuu mannaa of irratti akka dhaabbate nan arga.ille by vain reflections which made him of jaallachuu kan calaqqisiisa walfakkaataa kanaan caalaatti hidda gadi fageeffate ulfoofti. Utuu baay’ee hin turin uumamni ofii isaa caalaa bareedaa fi mudaa hin qabne jiraachuu akka danda’u shakke.Shakkii kana irraa gara jaalala ofii isaa;nama ofii, fi tuffii barreessaa waan inni qabu hundumaa keessatti gara ofitti gammaduu murtaa’etti darbe.

Hanga ammaatti ammallee sirnaan hin fincille; garuu ofitti gammaduun isaa karaa ayyaanaa irratti gufuu kaa'ee, Waaqayyo burqaa eebbaa isa inni akkasitti tola ooltummaadhaan gara kan  ergamoota gaariitti dhangalaase sana garaa isaatti akka hin dhangalaasne dhorke: kunis waa'ee ta'uu isaa yeroo muraasa booda gara of tuulummaa obsa hin qabneetti akka gadi bu'u taasise Waaqayyo akka isa adabuuf dirqisiise. Yeroo ergamoonni gaariin walga’ii guutuun akkasuma akka godhan affeeranii sujuudaniin irraa eegalee Luusifer fi hordoftoonni isaas sujuuda godhanii waaqeffannaa keessa of galchaniiru, garuu  a

sammuu fi amala baay’ee adda ta’e qaba. Tuffii fi akka waan fedhii malee, malee raawwatanii turan

(241-245) irratti.

jaalalaa fi garaa qulqulluu malee, fakkeessummaa fi tuffii boonsaa murtaa’aa Waaqayyo dursee adabuudhaan, ayyaana isaan akkas godhan ofirraa baasuudhaan

miidhaa ajaa’ibaa akkuma jenne; kunis yeroo muraasa booda yakka baay’ee guddaa ta’e keessatti akka kufan isaan taasise: sababiin isaas, keessumaa gosa kana keessatti, yeroo hundumaa boolli tokko gara isa gadi fagoo kan biraatti nama geessa.

Kanaaf aariin isaan Waaqayyo irratti ulfeessan dhumarratti gara jibba sirnaatti jijjiiramee gara Samiitti skandalii fi qoqqoodinsa geessise. Luusifer ykn Seexanni, finciltoota keessaa angafa ta’ee, gadi bu’uu akka hin barbaanne, nama isa caaluun akka hin rakkanne boonsaan labse; akka garba gabroomfataa akka ta’u hin godhamne. Akkasitti namichi of tuuluun kun barreessaa jiraachuu isaa moggaasuuf ija jabina kan argate!... Samii!... of tuuluun hafuura namaa maal gochuu hin danda'u, ergamoota illee hanga kana jaamsuu yoo danda'e? ?... Lakki, ani itti hin hirkadhu jedhe: mirgaa fi mirga kootti fayyadamee humna kootiin ka’ee isa hundumaa ol’aanaa cinaa deemee taa’a. Teessoo isa hundumaa danda’uu nan qooddadha; achitti na galchuu yoo dide, kan koo yoo morme immoo

olka'iinsa, ofii isaatii gadi isa baasuu nan danda'a.... Ammas yaa Abbaa, sammuu samii keessatti jaamummaa akkamii hamaa! nutis, sana booda, kan namoota du’aa dadhaboo muraasaa nu ajaa’ibsiisuu qabnaa!...”. Akkasitti hafuurri of tuuluun kun jiraattota Samii addaan qoodee, dhaaba guddaa uumuun, Waaqa qulqulluu fi suukaneessaa, isa ammallee obsa gara homaa fincilaa kanaatti fayyadamu irratti waraana labsuuf ija jabaata.

Ergamaan guddaan Qulqulluu Mikaa’eel gama isaatiin hinaaffaa dantaa Uumaa isaatiif kenne akeekuuf carraa kana hin dhabne. Finciltoota dirqama isaaniitti yaadachiisuuf waan hundumaa erga yaalee booda, warra hafuurota amanamoo ta’anii hafan hunda sirna gaariin qindeesse. Mataa isaaniitti of kaa’ee, jechoota kana akka dhaadannoo fi iyya lolaa isaatti fudhate: Quis ut Deus? Jechoonni hiika homaa hin qabne Waaqayyoon wal madaalu.

Yeroon hiree walii murteessuu yeroo ga’u, paartileen lama tartiiba lolaatiin wal irraa fagaatanii kan mul’atan yoo ta’u, tokkoon tokkoon isaanii hogganaa humna guddaa qabuu fi suukaneessaa ta’een kan hoogganaman turan. Kanaaf Samii irratti lola guddaatu ​​ture (1). Abbaa koo, humnaa fi ogummaan sun hundi, wanti aartiin waraanaa namoota du’an biratti agarsiise hundi, haxxummaa, gootummaa fi of eeggannoodhaan, yeroo itti dabalamu hunduu yaada walaloo barreessitootaa fi kan

amantiin ummatootaa gigantoota oduu durii fi gootota sheekkoo hundaaf maddan, waan gama lachuutiin hojjetame irraa kan ka’e homaa miti.

(1) Et factum est proelium magnum kooeloo keessatti; Mikaa’el fi ergamootaa ejus prœliabantur cum dracone, fi diraakoo pugnabat fi ergamaa ejus: fi gatii kan hin qabne, neque locus inventus est eorum ampliùs in cœlo (Apoc. 12; 7, 8).

Muummeen, kanneen biroo keessaa, fi keessumaa angafoonni lamaan, hojii isaaniif malu, gootummaa ajaa’ibsiisaa ta’een adda of baasan. Waaqayyo fincila namoota tokko tokkoo fi walitti hidhamiinsaa fi ga’umsa warra kaanii akka xumuru shakkii tokko malee akka isaaf hayyame hin shakkisiisu. Kanaafidha injifannoon yeroo muraasaaf madaalawaa kan ture; garuu, dhumarratti, dhaabni haqaa injifate, sun ta’uu hin dandeenye

kanaa achi. Wanti hundinuu gama finciltootaatiin bakka kenne; hundi isaanii carraaqqii ergamaa guddaa ija jabeessa ta’eef harka kennatan, yeroo Ilmi Bara Baraa injifannoo sirreessuu fi hiree loltootaa murteessuuf dhufe. Inni ni mul’ata, leejiyoononni finciltoonni kun isa dura badaniiru.

Quis ut Deus jedhamuun beekama? Akka balaqqeessaatti, olka’iinsa Samii irraa kaasee hanga gadi fageenya boollaatti kufanii argu. Jecha tokkoon kan isaan ariifachiisu achitti; hima suukaneessaa kanaan hiree isaanii baay’ee achitti sirreessa, qabeenya hin qabu, akkuma qalbiin isaanii abdii fooyya’iinsa hin qabne (1)... Akkasitti yaa Abbaa koo, of tuuluun, inni jalqabaa, ergamoota ofii isaanii gidduutti jeequmsaa fi wal dhabdee uume , fi kan, guyyaa hundumaa ammallee, walsimsiisa bareedaa uumamtootaa jeequ

uumame, al tokko Samii dhiisee gonkumaa akka hin deebine.... Sana booda, eenyutu bineensa yeroo hundumaa ofii isaatii Waaqayyoon irratti hidhate hin sodaatu, fi kan fincila isaa miira hin qabne keessatti, gooftaa hin jijjiiramne kana kan cimina guddaadhaan isa adabu, fi uumamtoota isaa hunda caalaa mudaa hin qabne keessatti, boqonnaa malee, malee adabsiisu kana irratti duuluuf ija jabaate ilaalcha, gara laafina malee fi qabeenya malee?

(1) Ergamoota isaatti kan jedhu J.-C. ofii isaati: Videbam Satanam sicut fulgur de cœlo cadentem, (Luq 10, 18).

KUTAA III.

WALDAA IRRAA.

§. AN.

Bareedina Waldaa Militant. Amala waaqummaa isaa.

“Maqaa Abbaa, kan Ilmaa fi kan Hafuura Qulqulluutiin, karaa Yesuus fi Maariyaamiin ajajamuu nan hojjedha. »

Lubummaa bara baraa J.-C., hanga dhuma jaarraawwanitti Ergamootaa fi warra isaan booda dhufaniif kan walqunnamsiisu ture.

Ani akkan arge, Obboleettiin natti himte, Waaqummaa Namoota sadan jaallatamoo ta’anii keessatti, Waldaan Qulqulleettii lafa irratti gadi bu’uu fi karaa tajaajila Dubbii Foon uffatee, luba bara baraa phaaphaasii olaantummaa qabu, lubummaa mootii isaa, Waaqa dhugaa fi nama dhugaa uffatee. Aarsaa bara baraa isaa xumuruuf, ga’umsa jireenyaa fi du’a isaatiin nu furuuf, gargaarsa hafuura qulqulluutiin Waldaa isaa achitti hundeessuuf nu gidduu dhufe.

(246-250) irratti.

akka isa ijaaruuf, akka bulchuuf, fi hanga dhumaatti akka geggeessuuf, akkasumas haleellaa diinota isaa hunda irratti akka deeggaru ergame....

Ah! Abbaa koo, daawwannaan akkam namatti tolu fi ulfina qabeessa ta'e naaf dhiyaate  !

Akkamittan isiniif deebisee kennuu danda’a?... Waldaa kana iddoo biqiltuu hawwataa fakkeessee, bakka itti kaa’ame, tartiiba gaarii ta’een, sadarkaan mana kiristaanaa guutuun, ergamoonni, fi warri isaan bakka bu’uu qaban hundinuu arge. J.-C. mataa isaaniitti mul’atee humna waaqummaa isaatiin, bifa  uffata nama hawwatuu fi adii ijji koo ittiin jaamse na duratti isaan uffise. Ergamoota keessaa isa jalqabaa irraa jalqabee, achirraa gara namoota isaa wajjin hojjetanitti, achiis gara  hundumaatti

kanneen isaan booda dhufan hanga jaarraa hedduutti fayyadamanitti. Uffata nama hawwatuu fi dhoksaa kana uffadhee, walgahiin qaroo kun akka malee bareedaa fi akkas natti fakkaate

ifa kan taʼe siʼa taʼu, urgooftuu miʼaawaa fi hawwataa taʼe waan natti baaseef guutummaatti gammadeera. Tokkoon tokkoon ibsaa kana keessatti J.-C. arguu koo tilmaame, akka waaqolii baay'eetti jechuun ni danda'ama...

Yeroo kanatti Abbaa, haala biraa keessatti, luba tokkotti yeroon dhiyaadhu, ijaan arguun akka na mudate sitti himuun gaariidha

hafuurri, ifa wal fakkaatu uffatee, ani immoo, irbaata keessatti, ifni kun amala lubummaa lubni hundinuu muudama isaatiin uffatu akka mallatteessu baradhe. Lubummaan J.-C. akkam guddaa, akkam ol’aanaa, akkam waaqummaa!... Mee gara yaa’ii kabajamaa tajaajiltoota isaa hunda of keessaa qabutti haa deebinu. Gooftaan isaanii waaqummaa akkas naan agarsiisee: Tajaajiltoonni koo kunooti

; kunoo warri na waliin uumama cufa irratti murteessan; namni isaan dhaggeeffatu na dhaggeeffata; kan isaan tuffatu na tuffata; kan isaan kabaju na kabaja; namni isaan tuqe na tuqa.... Sana booda tajaajiltoota isaa tokkoon tokkoon isaanii Waldaa isaa keessa kan kaa'e ofii isaa ta'uu isaa akkan hubadhu naaf kenne, akkuma inni ofii isaatii kan kaa'e

urjiilee samii keessa jiran. Innis daangaa humna isaanii kan isaaniif ajajudha, akkuma tokkoon tokkoon gilooboo samii sarara adeemsa isaa keessatti ibsuu qabu hordofu. Tokkoon tokkoon isaaniif hojii itti gaafatamu ni ramada; kan ishee

lubbuun waan itti himatameef deebii ni kenniti. Fe'umsa akkamii? Garuu humni yeroo kamiyyuu isaan buqqisuu, aangoo isaanii gadi dhiisuu, aangoo isaanii daangessuu ykn aangoo isaanii hir’isuu hin danda’u.

Yeroo sanatti yaa Abbaa koo, dirree ykn iddoo biqiltuu bareedaa kana argeera, inni jannata lafaa isa dhugaa jedhamee waamamuu qaba; garuu meeshaalee, kan namni tokko akka urjiilee baay’ee aduu haqaatiin ibsamanitti ilaaluu danda’u malee xiyyeeffannaa tokkollee hin kennine. Mana murtii dogoggora hin qabne bakka Hafuurri Qulqulluun keessa jiraatu, fi bakka inni dubbii waaqummaa isaa guutummaa Waldaa inni qajeelchuu fi deggeruuf raabsu argeera. Innis kan hin dogoggorredha, sababni isaas bu’uurri isaa dhugaa waan ta’eef. Gahumsi Fayyisaa ifa guddaadhaan akka ifu fi ifu argeera, isaanis humna isaanii hundumaa, bu’a qabeessummaa isaanii hundumaa Icciitii torban inni Waldaa isaa ittiin badhaadhesseef kennan. Ah! Abbaa koo, ilaalcha bareedaa!..

Guddina Cuuphaa. Gamtaa ol’aanaa warra cuuphaman Sadan tokkummaa hunda caalaa qulqulluu ta’ee wajjin.

Cuuphaan qulqulluun hundumaa caalaa madda ayyaana fayyinaa isa jalqabaa ta’ee achitti naaf dhiyaate. Gamtaan ol aanaa fi hin dubbatamne kun, waliigaltee hin deebinee fi kabajamaa uumaa fi Uumaa gidduu jiru ija koo duratti ta’uu arge.

Qaamoleen lamaan walii galuu isaanii dhaga'eera

wal kabajuu. Uumamni sun akkana jedhe: Amantii Waldaa JC dhugaatiin jiraachuu fi du’uuf waadaa nan gala; Qabsaa'uuf waadaa nan gala

hamma du’aatti jinniin, biyya lafaa fi foon, diina  Waaqa koo, kan furtuu koo fi wangeela isaa ta’an; Bara baraan nan gana, isaan waliin waan wal fakkaatu qabaachuus gonkumaa hin barbaadu  ....

Sana booda Bara baraan teessoo isaa isa ibsu isa olka’iinsa samii irratti ibsu irraa ka’e: Tole, uumama koo, akkas jedhe, kunoo, gama kootiin, siif waadaa siif gala: duruu ati karaa uumaatiin kan kooti, ​​yeroo dhiyootti maqaa kana caalaa jaallatamaadha, kan guddifachaa, kan ani kana booda fakkii jiraataa Ilma koo isa jaallatamaa, isa kan biraa ofii isaatii malee waan biraa si keessatti hin argu . Kanaaf, ilaalcha isaa keessatti, yakka ati yakkamaa taatee dhalatte nan dagadha, bishaan cuuphaa keetiifs safuu isa irraa si qulqulleessuu kennuufan jira; Balaa mudatu keessatti isin nan deeggara; Ani diinota fayyina kee irraa si nan falma; akkasumas, dadhabina uumama keetiin, yoom iyyuu qabeenya qulqullummaa keetii dhabuuf yoo dhufte, garaa Waldaa koo ishee miseensa taate keessatti, mala itti deebiftu hunda ni argatta....

Akka tasaa J.-C. tajaajiltoonni isaa aangoo isaanii isa ol aanaa akka raawwatan ajaje, kakuu waaqummaa kanaaf xumura kaa’e; kan isaan battaluma sanatti raawwatan. Hafuurri Qulqulluun boolla cuuphaa irratti bu’ee warra haaraa cuuphaman qabachuu isaa argeera, karaa safuu ti’ooloojii sadan, Amantii, Abdii fi Arjummaa itti naquudhaan.  Guutummaa dibu Sadan tokkummaa jaallatamaa ta’e, yookaan immoo fakkii isaa gadi fageenyaan kana keessatti haaraa bocu argeera

Kiristaana, amala hin haqamneen kan isheen bakka hundumaatti baattu, fi bara baraan yookaan ulfina ishee Samii irratti, yookaan si’ool keessatti burjaajii ishee fiduun... (Yaadni dhumaa kun sodaa guddaa na rukuta.)

(251-255) irratti.

Akkasitti yaa Abbaa koo, ijoolleen Waaqayyoo fi kan J.-C. dhugaan yeroo hundumaa kan uumaman; akkasitti Waldaan isaa lafa irra jirtu Samiidhaaf jiraattotaan guutamte.

Kanaaf ergamootaa fi warra isaan booda dhufan arge; isaan hordofee waraanni injifataa, wareegamtoota, waraana ulfina qabeessa warra waadaa galanii fi durboota. Ijoollee Waaqayyoo hundumaa, lammii mootummaa J.-C. hundumaa arge; qulqulloota umrii hundumaa, saala hundumaa, haala hundumaa, biyyoota addunyaa hundumaa irraa, qaamaan tokko ta’anii fi amantii tokkoon, cuuphaa tokkoon, abdii tokkoon, fi hidhaa dinqisiisaa arjummaa tokkoon, keessatti kanneen xiqqaa infused ta’an; sababiin isaas J.-C. Kiristaanni tokko hammam fagoo ta’us, yeroo giddugala waaqeffannaa waaqa tolfamaa keessa kaa’amu yeroo hundumaa akka ta’e akkan hubadhu naaf kenneera

samii fi lafti, amantii wal fakkaatu, kaka’umsa abdii isaanii jiraachisu irratti hundaa’e isaan waliin osoo eegu; badhaasa wal fakkaatu argachuuf mirga qaba, kana galmaan ga’uufis gargaarsa wal fakkaatu irratti lakkaa’uu danda’a. Kunis Irbaata Qulqullootaa jedhama, innis Waldaa J.C. dhugaa kan uumu, kan samii lafa waliin kan tokkoomsu, lubbuu warra du’anii fi amma iyyuu haqa Waaqayyoo irraa liqii qabaachuu isaanii kan hammatedha. Waldaan akkasitti kan qophaa’e kun bakkanis ta’e yeroon hin daangeffamne. Bal’ina isaatiinis ta’e yeroo turtii isaatiin kan addunyaa maraa dha. Haqaa, kan malee hunda of keessaa qaba, of keessaas marsee jira

cubbamoota amantii isaanii hin dhabne of keessaa baasuu. Namni cuuphame hundinuu hamma ta’etti gaariis ta’e hamaa miseensa isaa ta’ee kan isaati

gargar bahuun laamsha'e, ykn billaa ari'amuun kutame...

Walgahii bareedaa kana gidduutti kan kaa'ame, bu'uura dinqisiisaa irratti ka'e ibsaa amantii ifa ta'e kun, inni gama hundaan ibidda isaa fi

ifa waaqummaa isaatiin waan hundumaa ibse. Innis qajeelcha dhugaa kiristaana; dukkana waaqeffannaa waaqa tolfamaa balleessee sanyii namaa halkan gadi fagoo fi sodaachisaa keessaa kan baraare aduu dhugaa namootaati.... Kennaa Samii akkamii fi sababni namaa akkam olka’aa fi quufa! Hammam

hafuurri namaa ifa lallaafaa fi lubbuu qabu kanaan ifaafi guddata!....

Tokkoon tokkoon miseensonni waldaa Waldaa barsiisaa dinqisiifamaa kanaa hammam qaroo natti fakkaate, luba olaantummaa qabu, isa qofa keessa jiraatu, guutummaa lubummaa bara baraa isa isa irraa argatu waliin baay’ee mudaa hin qabne qofa bakka bu’e ulfina qulqullootaa keessatti dhalcha. Loltuu filatame kana irratti ilaalcha tokko darbachuu isaa argeera

ofitti gammaduu, sagalee isaas, " Kunoo waraanni injifataa ani carraaqqii Seexanaa mormu." Itti duuluu dandeenya, garuu injifachuu hin dandeenyu. Torchiin isa ibsu geejjibamuu ykn dukkanaa'uu danda'a, garuu dhaamfamuu hin danda'u. Yeroo hundumaa kan qabsaa’e, yeroo hundumaas injifannoo kan argatte, Waldaan koo obomboleettii baay’ee aarii guddaa qabuu fi carraaqqii  diinota ishee hundumaa ta’us ni jiraatti, sababiin isaas bu’uurri ishee dhagaa jabaa irratti waan boqotuuf,  kunis

dhugaa dubbii kooti, ​​akkasumas akkan isa kabajuuf waadaa seenudha. Eeyyee, nan ta’a, ykn caalaatti yoo dubbanne, lubbuu itti horuufi ittisuuf garaa ishee keessa jira; Ani hanga dhuma barootaa fi sanaa ol ishee wajjin jira, humnoonni si’ool gonkumaa ishee irratti hin mo’an. »

Waldaan, itti fuftee Obboleettiin, ammas fakkii wayinii, maasii, muka, geengoo fi kkf fi kkf jalatti natti agarsiifamte, akkuma booda ilaallu. Garuu yaa Abbaa, asitti amala tokkicha Waaqayyo tokkummaa kana quba irratti akkan tuqu na taasise siif gabaasuu dhiisuu hin danda’u.

dinqisiifamuu kan ijoollee dhugaa Waldaa qulqulluu kanaa gidduutti moote, isheen mootummaa J.-C. ilma isaa. Sararri isaa kunooti:

Konsartii Dinqisiifamaa Safuu Militant Waldaa.

Karaa darbee, guyyaa birraa tokko, naannoo foddaa hawaasaa tokkoo, kan daandii muka dheeraa mooraa keenya keessatti marfame ilaalu (daandiin kun, Abbaa, waggoota hedduu dura kan murame, bakka amma tarree sadii argitu dhuunfateera muka liimsaa dargaggoota achitti bakka bu’an), ganama gaarii ture; Akkuman yeroo tokko tokko duraan godhe, yeroo muraasaaf gammachuu qulqulluu, sagalee simbirroota adda addaa baay’ee achi taa’anii jiran dhaga’uu ofii kootiif kennuu barbaade. Calaqqeen daawwannaan hawwataan kun natti fide jalqaba irratti baay’ee kan walii galu ture; osoo hin turin gaddan, dhumarratti akkuma argitan xumuran....

Uumama keessatti wanti hundi akkam bareedaadha! jedheen ofumaan; akkam wanti achi jiru hundi sagalee Uumaatiif abboomama! akkam wanti hundinuu ulfina Rabbii olta'aa kabaju! Uumamtoonni hundinuu tokkoon tokkoon isaanii karaa mataa isaaniitiin isa eebbisu. Tartiiba akkamii, Walsimsiisaa akkamii, waliigaltee akkamii mudaa hin qabne! uumamtoota sammuu hin qabne illee gidduutti konsartiin nama ajaa'ibu!.... Barbaachisaadhaa yaa Waaqa koo! uumamni sababaan badhaafamee fi mirgaa fi ayyaana baay’eedhaan guutame, addunyaa hojii kee ta’e kana keessatti jeequmsa kaa’uuf, si irratti fincila kaa’uudhaan, ajaja kee mormuudhaan fi fedha kee qulqulluu ajajamuu diduudhaan qofa akka ta’u!.... Yeroo hedduu kan biraa sagalee simbirroota kanaa dhaga’een ture; garuu sirba kana gonkumaa hin hojjetu

(256-260) irratti.

yaada gadi fagoo akkasii natti fide. Yaada isaan natti uumuun sammuun koo dhiphatee onneen koos socho'e. Rakkina koo keessatti Gooftaa Keenyatti of dubbadhee, akkana jedheen: Yaa Gooftaa, namni akkasitti si irratti fincila, utuu uumamtoonni hundi si eebbisan, bineensotaaf illee, hundi isaanii galata kee faarfachuun? . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

Gara jabina akkamii! what universal ingratitude on his part!Osoon  akkasitti komachaa jiruu, J.-C. miiraan fi bifa namaatiin natti mul’ate.  Dhalachuu

hin gaddiin mucaa koo, naan jedhe, akkuma natti dhiyaatu, hunduu hin fincilu ykn hin badu, akkuma ati yaaddutti, namoota akka kee keessaa: dogoggora kee gama kanaan adda baasuuf, itti fufe, dhaggeeffadhu, maal irratti xiyyeeffannaa guddaa kenni Si  dhageessisuufan jira.... Battala yaa Abbaa, of keessaan  a

walsimsiisaa jaalala waaqummaa sagalee baay’inaan adda addaatiin Waaqummaa irraa ba’ee  fi eebba ulfinaa,  galata, kabajaa fi waaqeffannaa kuma tokkoo fi kuma tokkoo kan inni Sadan  tokkummaa hunda caalaa qulqulluu ta’eef kennetti dhoohe.

Irbaata Qulqullootaa.

Konsartiin waaqummaa kun samii irraa yookaan lafa irraa dhufe, akkasumas miirrii koo isa alaa dhiibbaa irra gahe moo hin tuqamne dhuguma sitti himuu hin danda’u; wanti ani beeku naannoo kootti dhaga’uu koo qofa; Ani akka giddu galeessatti ture, ykn caalaatti yoo dubbanne inni na keessa ture, hafuura koo, hubannoo koo fi garaa koo guute, humna koo hunda dhuunfate... Abbaa siif ibsuun hin danda'amu

jaalalli waaqummaa lubbuun ishee ture kun hammam walsimsiisuun, hunda caalaa immoo mi’aa hawwataa kallattiin gara garaa dhaqee, qabatee jeequmsa malee buqqisu sanaan hammam akka itti fide....

Waan dinqisiifamuu qabu, fi eenyutu osoo yaada isaa ibsuu hin dandeenye itti dhaga'amuu danda'a! sagalee adda addaa fi garaagarummaa moojuuleeshinii koordi waaqummaa kanaa keessatti, safuu adda addaa Tartiiba Qulqulloota Mana Kiristaanaa adda addaa, hinaaffaa cimaa ergamootaa, ija jabina hin qabne warra waadaa galanii, ciminaa fi dhaabbataa wareegamtoonni , qulqullummaa durboota hin jijjiiramne afuufa isaanii isa gubaa wajjin, amanamummaa hidhata gaa’elaa kan hin tuqamne, qulqullummaa sirrii ta’e tokkoon tokkoon qabeenyaa. Wanti hundinuu, fi kutaan tokkoon tokkoon guutummaa kanaa, sagalee sirrii fi wal fakkaatuun, yeroo baay’ee nuances hin hubatamneen, tuqaalee xiqqaa fi guddaan miiraan qabamaniin kan hiikamee fi ibsame ture; dhumarratti, sadarkaan adda addaa kun turan

garaa garaa fi aartii, mi’aawaa fi simmeetirii baay’ee wajjin kan walqabate yoo ta’u, lafa irratti wanti akkanaa jiraatee hin beeku, wanti xiqqoollee itti dhiyaatu hin jiru.

Muuziqaa simbirrootaa guutummaatti dagadheen ture; sababni isaas yeroo sanatti onneen koo gammachuudhaan dambali'aa waan tureef kana booda waan biraatiif of liqeessuu hin dandeenye, yeroo xumura konsartii na booji'e sanaa irratti Gooftaan keenya kanneen natti dubbate

jechoota jajjabeessaa: "Argitee mucaa koo," hunduu akka hin badne

akkuma amantee turte. Ammas lubbuuwwan amanamoo ta’an kanneen na faarfachuu, na eebbisuu fi na jaallachuu hin dhiisne, Waldaa injifatte waliin tokko ta’uun as gadiitti waan samii irratti hojjetamu hojjechuudhaan akka hafan ni argita ; sababiin isaas wanti amma dhageessan hundinuu konsartii walga’ii qulqulloota lafaa fi safuu Waldaa koo isa hidhattootaa irraa argamu irraa fakkeenya xiqqoo qofa waan ta’eef: konsartii gammachiisaa hafuurri eebbifamaa isaanii isa samii godhu hanga ammaatti homaa hin dhageenye Yerusaalem sagalee dhageessisaa osoo addaan hin kutin.... Haa ta’u malee, Abbaan koo, kutaaleen kun lamaan lubbuuwwan qulqulleessituu keessatti argaman waliin deebi’anii walitti dhufuu isaanii dinqisiifamuu keessatti, akkasumas hariiroo fi walqunnamtii wal-qunnamtii isaanii keessatti, kan

waldaa qulqullootaa, Waldaa dhugaa J.-C.: hawaasni bareedaa fi dinqisiisaa kun gatii dhiiga Waaqa tokkoo, hojii guddaa hundumaa danda’uu isaa fi meeshaa jaalala isaa isa hunda caalaa lallaafaa ti; dhumarratti, bulchiinsa isaa isa bara baraati.

Abbaa koo, kana caalaa bakka J.-C. si’ool, Waldaa kana dhuma irratti reefuu mul’ata bareedaa akkasii jalatti argine kana sitti beeksisu dhabuun barbaachisaadhaa! Sammuun koo ittiin akka jeeqamee fi onneen koo diduudhaaf akka natti dhaga’amu siif nan hima; garuu, hamma dhumaatti qoodni isaa akkasii ta’uu waan qabuuf, waan samiin natti beeksisu callisuun, dhimma isaa gantuu fi dhugaa miidhuu hin ta’uu? Sun J.-C. isa akkan dubbadhu na ajaju ajajamuu diduu hin ta'uu? Kanaaf, yaa Abbaa koo, waan naaf baasu hundumaa nan dubbadha. Bitamtoota mootummaa isaa ijaaran hundaaf waan inni irraa akkan jedhu na gaafatu hunda nan jedha, sun immoo boruuf ta'a.

§. II.

Ari’atama dhumaa Mana Kiristaanaa. Sababoota isaanii fi bu’aa isaanii.

Seexanni Waldaa irratti gadi lakkise.

Ah! abbaa koo ! naan jette Obboleettiin, mallattoo fannoo ishee isa barame booda, Abbaa koo!.... Waaqayyo hammeenya Luusifer fi akeeka seexanaa fi jallaa jala bultoonni isaa Waldaa qulqulluu J.-C. irratti qaban akkan argu na taasisa - .

(261-265) irratti.

Mormituu Kiristoos isa bulchiinsi isaa itti dhihaateef karaa fi daandii qulqulleessuuf. Hafuura manca’aa hafuura olaanaa kanaan, namoonni dha’ichaan qabaman baay’een dhukkuba isaanii walitti himanii, daddarbiinsa waliigalaa ta’e, dhiirota summii godhan. Jeequmsa akkamii! akkam skandaala

!....

Sun yaa Abbaa, waanan ija koo duratti ta'uu argedha. Saatalaayitoota isaaf kan raabse Seexana ofii isaati, kan inni amala yakka isaa irratti hirmaattoota taasise, wanta xuraa’aa murtaa’e kan morma irratti ykn kutaa gogaa tokko tokko irratti tuqee, akka waan maxxansuuf a

amala hojii isaaf of kennuu. Saatalaayitoonni akkasitti tuqaman kun, battaluma sanatti dhukkuba nadaayii namoota akka isaan tuqaman of hayyaman hunda ittiin faaluuf deemaniin kan haguugaman natti fakkaate. Fakkiin kun,  Abbaa koo, keessaa fi alaa Mana Kiristaanaa wajjin kan wal qabatudha; akkasumas warraaqsa jalqabamaa jiru keessatti qofa galma ga’iinsa isaa isa guutuu ta’e qabaachuu qabaatus, kanas ta’e sana, amalaafi milkaa’ina warra yeroo dheeraaf qopheessanii akka gaariitti ibsa. Kunniin tattaaffii si’ooliin lubbuuwwan keessatti bara bulchiinsa J.-C. balleessuuf, amantoota shaakala amantii isaanii jeequuf godhamuudha. Ergamtoonni jinnii kun, dursitoonni Mormituu Kiristoos kun, akkuma ani beeku, barreessitoota Waaqayyoon hin sodaanne, sirna isaanii isa xuraa’aa fi sossobaa ta’een, yeroo dheeraaf  kan

bu’uuraalee amantii dhabuu kan dhimma dhukkuba kanaan qabame irratti ol’aantummaa qabu, kan daddarbaa bakka hundatti dabarsu, fi kan walnyaatinsa xuraa’aa Waaqayyoon hin sodaanne kana malee homaa hin taane, kkf fi kkf; licentiousness kan gama hundaan bu'aa argatuu fi kan hammeenya hundumaa fidu, maqaa specious falaasama jedhuun , kan gonkumaa isaaf hin malle. Garuu yaa Abbaa koo, jechoota ani baay’ee adda ta’ee dhaga’ee fi ammallee homaa akka hin jijjiirre si kadhadhu tokko tokko kunooti; isaan Waaqayyo biraa kan dhufan natti fakkaate: “Eegdonni rafaniiru; diinonni danqaa cabsanii gara garaa magaalattii seenan. Hanga citadels, bakka waajjira muummee isaanii kaa'anitti imalan. Humna kan

dukkanni impaayera isaa dheeressee jira; mana sagadaa ofii isheef goote; iddoo waaqolii tolfamoo itti waaqeffatan kaaʼatte iddoo aarsaa dhaabdee jirti. seexanni ni dhufa

mana sagadaa isaa seenuuf, kkf, kkf, kkf. »

Sana booda Abbaa koo (waan sitti himuuf jedhu keessatti ammatti homaa hin jijjiirin), humni guddaan Waldaa qulqulleettii irratti ka'uu arge. Maasii wayinii Gooftaa hundee irraa buqqiste, saamte, barbadeesse; namoota karaa irra darbaniif tarkaanfii akka ta’u gootee, arrabsoo saba hundaaf ishee saaxilte. Namni ija jabinaan boonsaan kun erga gaa’ela godhachuu arrabsee fi mootummaa amantii cunqursee booda meeshaa Mana Kiristaanaa dhuunfattee, humna Abbaa keenya Qulqulluu Phaaphaasii, kan nama fi aangoo isaa isheen tuffatte of uffatte.. .... Argeen ture

utubaawwan Mana Kiristaanaa raasuu; Lakkoofsi guddaan kufaatii illee argeera kan tasgabbii dabalataa eeguuf sababa qabnu.... Eeyyee Abbaa koo, warra ishee deggeruu qaban keessaa abshaaltonni, namoonni hin malle, .

tiksoota, lukkuu gogaa hoolaatiin haguugame, lubbuu salphaa sossobuudhaaf qofa, tuuta J.-C. qalachuuf, fi

dhaala Gooftaa saamicha warra butaniif, mana qulqullummaa fi iddoo aarsaa qulqulluu xuraa'ummaatti dabarsuu....

Gooftaan dheekkamsa isaa fi dheekkamsa qajeelaa inni ulfeesse keessatti wanti jedhu kunooti: “Gantoota fi gantootaaf wayyoo! wayyoo warra qabeenya Waldaa koo dhuunfatan, akkasumas warra aangoo ishee tuffatan hundaaf! Isaan dheekkamsa koo ni fidu; Superb kana nan dhoo'a

ija jabeessa; isheen akka aarri qilleensa keessaa danfutti, yakka isheef adabamtee na dura ni baddi. Dhaala isa nan gaafadha

bu’uuraan kunuunsa mana qulqullummaa koo fi tajaajiltoota kootiif kan yaadame, .

akka waan hiyyeessa koo boqochiisuuf. Garaa ishee nan jabeesse, Sammuu ishee nan jaamsa, Cubbuu irratti cubbuu ni raawwatti; hamaa hojjechuudhaan waan gaarii hojjechaa jirtu itti fakkaatti; kufaatiin warra inni macheesses hunda caalaa gad fagoo fi

of tuulummaa isaaniitiin ol of ol kaasanii waan jiraniif, caalaatti nama ajjeesu. Kunoo yaa Abbaa koo sababni jalqabaa cimina Gooftaa kanaaf; xiyyeeffannaa argachuu qaba.

Maalummaa of tuulummaa falaasama; ofii isaatii Waaqayyo irratti fincila. Adabbiin hamaan isa eeggata.

Akka waan inni natti agarsiisutti of tuuluun kun, kan ija isaa duratti baay’ee hin danda’amne, kan uumama idilee miti, kan akka fakkeenyaaf kan nama dandeettii isaatiin ykn badhaadhummaa isaatiin of jaju; kun of tuulummaa Waaqayyo ofii isaatii mirga isaa falmsiisuu fi ajajamuu isaaf diduu wajjin walitti dhufeenya tokkollee kan hin qabne jechuun ni danda’ama; sababiin isaas of tuuluun gosa kanaa isa, samii irratti, Luusifer isa hundumaa caalaa ol kaase irratti kaase wajjin tokko waan ta’eef... Akkasumas of tuulummaa wal fakkaatu kana, Waaqayyo

agarsiisa, kan fincila Mormituu Kiristoos amala ta’uu qabu, inni duraan dursee jiraachisee fi yeroo hundumaa kan jiraachise, warra har’aa fi bara hundumaa warra Waaqayyoon hin sodaanne, kanneen maqaa Waaqayyoo qulqulluu arrabsuuf ija jabaatanii fi ija jabaatan jechuu kooti

Waldaa J.-C. ilma isaa irratti ulaagaa kaasuu, dhugaawwan amantii inni kuusaa ta’e irratti duuluudhaan.

(266-270) irratti.

Superb kun uumamaan miira namaa kan namatti toluu fi mancaasu, yaada namaa hawwachuu, sababaafi hubannoo kan nama hawwatudha. Bu’aan isaa inni idilee adabbii isaa isa haqa qabeessaa fi suukaneessaa ta’eedha, sababiin isaas yeroo hundumaa dhugaawwan mul’ataniif sammuu jaamsuu fi garaa jabeessuu fi

kan amantiin isaa fayyinaaf barbaachisaa ta’e... Yeroo hundumaa waan haaraatti kan xiyyeeffatuu fi dogoggoraaf kan fedhii qabu, akka fakkeessuu hawwii guddaa qabuutti sirna saalqunnamtii fi Waaqayyoon sodaachuu dhabuu of godha; ragaan ija isaa rukutuu danda’a, dhugaan garaa ishee qoruu danda’a, yaada isaa isa fakkeessaa fi fakkeessaa irratti cichee, ifa ragaatti ija isaa cufa, garaa isaa jabeessa

gaabbii mormuu, fi dhugaa akka arrabsoo hafuura Waaqayyoo isa hunda caalaa suukaneessaa ta'etti loluu irratti cichee jira.... Dhumarratti jaamummaa akkasii keessa waan kuftuuf hojii badaa ishee illee gocha gatii qabuuf fudhatti, hamaa hojjechuu keessattis dhuguma waan gaarii hojjechaa akka jirtu ni amanti. Kanaaf namni gara kana dhufe, jal’ina isaatiin gammadee, yakka mataa isaa hojii gaariitti fudhatee, Waaqayyoof tajaajila kennuu fi gocha inni ittisu, isa mufachiisuun isa gammachiisu of fakkeessee arguun waan hin baratamne miti fi eenyutu ulfina isaa salphisa... Eeyyee, bineensonni kun mana qulqullummaa xureessuu fi amantii balleessuun amantii akka ta’an itti fakkaatu. Haaluma wal fakkaatuun seera siviilii nageenya biyya abbaa godhu hunda, qajeeltoowwan hunda ofirraa kuffisuudhaan maqaa sabboontotaatiin of jajuu

jaalala biyyaa fi namummaa: ajjeechaan lammiilee fi tajaajiltoota amantii irratti raawwatamu iyyuu tola ooltota jaamaa kanaaf gocha amantii ta’a, seera hunda kuffisuun dirqama hunda caalaa qulqulluu ta’a....  Kanaafuu of tuuluun akkanaa kun dogoggora malee achitti xumurama! Jabeessuun  kan

garaa fi jaamummaa sammuu hanga ragaa seera bu’uuraa jalqabaa dogoggoraan hubachuu fi kuffisuutti ga’u....

Kanaaf Waaqayyo akkan argadhu na taasisa, Abbaa koo, of tuulummaan gosa kanaa ija isaa duratti baay’ee jibbisiisoo akka ta’e, akka inni gosa boqonnaa dhabuu ibsamuu hin dandeenyeen akka hordofu, akkasumas namni tokko akka inni fiduuf boqotu abdachuun akka hin danda’amne jechuun ni danda’ama waa’ee jijjiirama namoota carraa hin qabne kanaa. Eeyyee, Abbaa, Waaqayyo yakka biraa kamiyyuu dhiifama gochuu filata, sababiin isaas yakki biraa kamiyyuu akkasitti isa hin mormu: yakki biraa kamiyyuu sadarkaa hammeenya isa haleelu, kan amaloota waaqummaa isaa aarsu sana of keessaa hin baatu: fincila obsa hin qabne kana, kana lola banaa fi labsame kan inni abbaa biyyummaadhaan jibbu, kan inni diina bara baraa fi araara hin qabne ta’e... Kanaafuu, karaa abaaramaa fi diddaa ta’een tasgabbiidhaan deemaa, tola ooltonni jaamaa kun dhuma gaddisiisaa irra yoo ga’an, kufaniis hin dinqisiifanu gara jala boolla sodaachisaa tokkootti Luusifer gooftaa isaanii wajjin, . yeroo isaan akkuma isaa gara gubbaa samiitti ol ba’uu yaadanitti. Hireen isaanii akkas ta’a; fi waan keessa jiru

baay’ee suukaneessaadha, murtiin sun akka waan baatameetti akka ta’e, dinqii ayyaanaa, kan namni tokkollee waadaa galuu hin dandeenye malee, akka qabaatu Waaqayyo keessatti nan arga

dogoggora malee raawwii isaa.... Garuu yaa Abbaa koo sa'aatiin ajajamuu koo waan ta'eef itti fufiinsa isaa hanga boodaatti yoo turse dhiifama akka naaf gootan isin kadhadha.

§. III.

Komii J.-C. balaa Mootummoota Kaatolikii hunda, fi Faransaay addatti balleessu irratti. Skaandaal luboota badaa.

“Maqaa Abbaa, kan Ilmaa fi kan Afuura Qulqulluutiin. »

Abbaa, halkan tokko haati keenya mana kuusaa keessatti na ciibsitee turte, nageenya manaa guddaa ta’eef, yeroon hirribaa ka’u sagalee gaddisiisaa kan cinaa mana kiristaanaa irraa dhufu natti fakkaatu dhaga’e, ta’es ba'uu.kan qulqulluu

godoo Qulqullina Icciitii iddoo aarsaa itti eegamu. Abbaa isaa isa bara baraa kadhachaa kan ture J.-C. akka ta’e salphaatti hubadhe. Kanaaf liqeesse, waliin

daran xiyyeeffannoo kenni, sagalee nama tuqu sana dhaggeeffadhaa, inni dhuguma sagalee namaa ture, garuu sagaleen isaa dhukkubsataa fi komii qabu, akkan amanutti, humna, humna ibsa sagalee namaa gonkumaa hin qabne, fi qabaachuu hin dandeenye qaba ture yeroo waaqummaadhaan hin sochoone. Kanuma waliin, argamuun Waaqayyoo akkan seene natti dhaga’ame, hamman murteessuu danda’etti kadhannaa kan Iddoo Ejersaa wajjin baay’ee wal qabatu dhaga’e... J.-C. addressed, akkan isa waliin kadhadhu natti himuu... Hayyama waliigalaa haadha keenya irraa argadhe hordofee sababa kamiinuu fi kaka’umsa kamiinuu battaluma sanatti ka’e. Gooftaa koo waaqummaatti makamee sa'aatii tokkoo ol  isa waliin kadhannaa irratti hafe...

Akkam gammadde yaa Obboleettii koo, akkasitti kadhannaa ilma Waaqayyoo wajjin walitti hidhamuun kee!... Ah! Abbaan koo, jettee deebisteef Obboleettiin, gammachuu kana

guddaa ture, dhugaadha; garuu maaltu akkan rakkadhu, fi hangam akka na baasu osoo beekta ta'ee, tola akkasii uumamaan kan hinaafu akka hin taane ni argita turte. Haa ta'u malee, isinitti himamuu qaba, gadda Fayyisaa koo fi Waaqa koo qooddachuuf, isa gargaaruus, karaa kamiinuu gammadee of argadhe.

(271-275) irratti.

karaa sanaan, isaa wajjin dhiphisuudhaan isaan obsuuf. Gammachuu akkamii! garuu gidiraa akkamii!...

Kanaaf yaa Abbaa koo boo’icha ilma Waaqayyoo fi komii inni cubbamoota irratti dhiheesse, kanneen hiree isaanii baay’ee fudhate dhaga’e

fedhii. Yakkoonni inni baay’ee kan tuqame fakkaatu, fi baay’ee hadhaa’ee boo’e, amanamummaa dhabuu, mo’achuu fi qaanii luboota hamaa fi warra waldaa hundumaa kanneen sirna dhabuu isaanii fi jireenya isaanii isa qaaniitiin icciitiiwwan xureessanii turan. , lubummaa isaa salphisee maqaan isaa qulqulluun akka arrabsamu godhi Tajaajiltoonni iddoo aarsaa koo meeqatu fayyina lubbuuwwan ani furee tajaajilu caalaa miidhaa geessisu jedhe! Meeshaa Mana Kiristaanaa koo irraa, ayyaana isaanii, tapha isaanii fi baasii isaanii isa faayidaa hin qabneen, baasii hiyyeeyyii jireenya isaanii hataniin hataniiru; isaanis garaa isaanii keessatti akkana jedhan: meeshaaleen kun kan keenya, himannaa fi dirqama tokko malee. Akkam dhuunfachuu! aarsaa akkamii!

J.-C. kanaaf yakka Waaqayyoo, Mana Kiristaanaa diigamuu, amantii fi arjummaa dhabamsiisuu irratti boo’e; lubbuu dhabuu fi badii warra didamtootaa irratti, si’ooliin waan ishee irraa isaan eeguuf godhe hundumaa utuu jiruu ittiin guutu. Inni dhukkuboota sanyii namaa hundumaa irratti boo’e, keessumaa immoo kanneen kiristaanonni amanamummaa dhabuu fi yakka baay’ee raawwatamaniif adabbiin ittiin doorsifaman irratti... Sagaleen isaa akka hiriyyaa isaa keessaa dubbatu dhaga’ame

hiriyyaa isaa amanatee gadda isarra gahe ni komata... Intala koo, naan jedhe, hadhaa onnee isaatiin, garuu sagalee abbaa fi dhangala'aa onnee dhukkubbii fi gaddaan na keessa seene.hunduma jaalladhu al tokkotti: Intala koo ni amantaa? Yihudaan Waldaa koo keessatti kan na gantanii na gurguran argamanii jiru: Ani gatameera, deebi’ee na dhorkameera; jennee geenye

Barrabas, fi ani du'aan adabame. Gara jabinaan reebamee fi

Gonfoo qoree. Salphinaafi arrabsoodhaan uwwifameera; Yeroo lammataaf fannifamuuf gara ajjeechaa na geeffame!..... Adabbii akkamii

baay'ee fi aarii dhiigaa akkasii malu! Haa ta’u malee, kadhannaa Waldaa koo dhaga’eera; boo'ichi fi afuurri ishee jeequmsa natti fide, yeroo baqa ishee gabaabsuuf murteesseen jira...

Karaa dheekkamsa Waaqayyoo itti tasgabbeessu; J.-C. waliin tokko ta’ee iccitii Passion isaa kabaju.

Akkasitti J.-C. kadhannaa cimaa kana keessatti abbaa gaarii ijoolleen finciltoonni garaa isaa irrattis ta’e jaalala isaanitti qabaatus akka isaan adabuuf isa dirqisiisuun aarii qabu fakkaata ture. Yeroo tokko tokko harka isaa  isaan irratti ol kaasee, isaan balleessuuf doorsisuun, yeroo wal fakkaatutti dhiphina isaa, dha’annaa isaa, dhiiga isaa fi du’a isaa isaaniif dhiyeessu nan arge. Kasaaraa bara baraa waan isaanitti labsu fakkaata, madaan qaama waaqummaa isaa hundis akka isaaniif dubbatu godhe  .

irraa bilisa ta’uu isaati. Haqa Abbaa isaa irratti jeequmsa akkan raawwadhu kadhannaa keenya isa isaa wajjin akkan dabalu na afeere; garuu, mi’aa gadi fagoo bakka lubbuun koo turte keessatti

cuuphaa, sababni isaas, dhiphinni isaa gar tokko waan onnee koo hiyyeessaa micciiree fi akka waan lolaaseetti, cinaacha isaa irratti boo’uu fi boo’uu malee homaa gochuu hin danda’u ture. Haala gaddisiisaa kana keessatti ture Abbaa koo kan ofii isaatii ajaje

mala ani jalqaba sitti agarsiise, aarii samii aarii tasgabbeessuuf, iccitii fedhii isaa isa dhukkubsataa kabajuudhaan......

Ol’aantummaa dhaadannoo amantii kabajamaa, kan ayyaana addaa dursee murtaa’uu ta’e.

Waggoota hedduu dura mul’ata kana qabadheen ture; garuu yeroo meeqa kan biraa komii J.-C. dhimmoota adda addaa Waldaa isaa wajjin walqabatan irratti hin dhageenye! akkasumas wantoota biroo keessaa guyyaa tokko maalummaa dhaadannoo monoksummaa irratti, ukkaamsaa isaan irratti godhamu dursee komachaa natti hime kunooti

Har'a. Kaaduun kun akka waan waaqummaa isaa keessaa ba’eetti akka ta’e akkan argu na taasise; yookaan, yoo caalaatti jaallattan, ayyaana addaa dursee murtaa’ee fi battalumatti bu’aa du’a isaa irraa kan yaa’u; akkasumas akkasitti naaf ibse: xiyyeeffannoo addaa barbaada, .

Ayyaanni garmalee baay’achuu, fi jaalalli daangaa hin qabne kan Abbaan koo yeroo foon uffachuu kootti natti hime, onnee koo lolaasee fedha koo gadi buuse, osoo hin dirqisiisin natti hime. Yeroo sanaa kaasee, dandeettii koo hunda, waan ulfina isaa fi jaalala isaa hawwachuu danda’u hundumaa keessatti fedhii isaa isa olaanaa galmaan ga’uuf nan kenne; isas a

ofii koo hundumaaf of kennuu guutuu fi guutuu. Yeroo sanaa kaasee fedhiin koo dirqama kan Abbaa koo wajjin kan walsimu ta’uu isaatiin, ayyaanni kun, filannoo bilisaatiin, dadhabbii, salphina fi gidiraa gosa hundumaa akkan rakkadhu, akkasumas fannoo irratti akkan du’u illee na taasise. Eeyyee, bilisaa fi fedhii jaalala kootiin barbaade. Kanaafi wareegamni lubbuu koo kan ta'e

yeroo hundumaa meeshaa hawwii koo isa guddaa ta’e. Amma, itti dabaluudhaan, beekaa jedheera

dhaadannoo amantii cimaan, kan uumamni tokko guutummaatti Waaqayyoof of qulqulleessu, aarsaa koo irraa kan maddu ta’uu isaa, akkasumas akkuma isaa bilisa ta’uu akka qabu. Innis dhangala’aa ayyaana jalqabaa kanaa kan maddi isaa ga’umsa dhiiga koo qofa keessatti qabudha: ayyaana tokkicha dursee murtaa’e, kan ani

warra kennuun natti tole qofaaf kenni. Fedhii isaaniitiin jeequmsa gosa kamiyyuu osoo hin hojjetiin, kun

(276-280) irratti.

ayyaanni ofii ishee gooftaa ishee gooti, ​​suuta jettee garaa isaanii fi fedhii isaanii qabdi; hidhata jaalala waaqummaa isa cimaa ta’een osoo hin tuqamne natti tokkoomsuuf addunyaa irraa adda isaan godha; Dhaadannoo marfamuu, bara baraan ajajamuu, fi fedhii ofii isaanii bara baraan dhiisuu, hiyyummaa, qulqullummaa daangaa hin qabnee fi xurii hin qabne, kanneen isaanii qulqulleessan jechuu kooti

qalbii, qaama isaanii fi lubbuu isaanii, caalaatti isaan qaba

itti fufiinsaan fannoo kootti wareegama caalaatti gatii qabuun kan maxxane, gama isaaniitiin dheeraa fi tola ooltummaa akka ta’e....

Aarii J.-C. lubbuuwwan irbuudhaan isaaf qulqullaa’an irratti jeequmsa raawwatan irratti.

Kana irratti, Abbaan koo, J.-C. aarii qulqulluudhaan kan socho’e fakkaata, akkasumas sagalee jireenyaa fi fedhii guutuu kan fudhate: miidhamtoota gatii guddaa qaban jaalala koo; isaanis hanga garaa kootti na tuqan.... Warri carraa hin qabne fedhii bilisaa isaaniitiin illee jeequmsa isaan irratti raawwataniiru, kanas ani baay’ee itti hinaafa, kan ani ofii kootii dhiirota hundaaf akka filatanii fi akka murtoo bilisaa isaaniitti akka itti fayyadamaniif dhiisa. Guyyaa firdii kootti haaloo ba'a jedhe. Har'a kabaja bilisaa uumamtoota koo irraa fudhachuuf akka dhufan mirga kamiin akka dhufan ni beekna. Haadhotii manaa jaallatamoo fedhii isaanii dirqisiisan kanaaf naaf deebisu; rukuttaa cimina haqaa koo irraa ani gooftaa guutuu wanti hundinuu itti harka kennachuu qabuu fi namni adabbii malee ija jabaate akka hin jirre itti dhaga’ama;

Sana booda, Abbaa koo, adabbii sodaachisaa inni isaaniif qopheessee fi isaan irratti banuuf qophaa’e arge... Sodaa a

taatee gaddisiisaa ta’e, garaa fi sammuu koo miila isaatti of darbadhee, osoo isaan hin balaaleffadhu malee, ga’umsa Dhiphina Qulqulluu isaatiin isa kadhadhe

qabeenya qabaachuu fi bara baraan dhabuu osoo hin taane, balaa isa dhumaa kana irraa fagaachuuf ayyaana jijjiirraa isaaniif kennuudha.

Gaaf tokko baay’inaafi guddina yakka raawwatamuun garaan koo dhukkubbiidhaan yeroo cabe, J.-C. yakkoota akka inni jedhetti lafa lolaasee, teessoo isaa irratti ol ka’e kana hadhaa’ee komatu dhaga’e haaloo ba'uuf gaafachuuf... Balaqqeessaan isaa akka dho'u gadhiisee yakkamtoota caccabseera jedhee sodaadheen raafame.

Iyyesuus Kiristoos yakka Faransaay irratti raawwatame komata. Balaa itti aanee dhufu. Ragaa namatti tolu kan inni Obboleettiidhaaf kennu.

Yeroon dhumaaf mul’ata akkanaa arge waggaa lama ykn sadii dura, yeroo waamichi Mana Maree Biyyaalessaa dhufe, kan namoota beekamoo booda, Faransaayitti rakkoo jalqabaa kaasuuf. Abbaa, itti aanaan keenya jalqabaa Paarisitti akka hidhaman, akkasumas gadhiifamuu isaanii sababeeffachuun magaalota Biritaaniyaa adda addaa keessatti gammachuun akka ture ni yaadattu hin shakkisiisu; Hayyee, yeroo qophii kan Fougères, deebi'uu Marquis de la Rouarie, itti aanaa keenya keessaa tokko, ture kan ani ifatti dhaga'e J.-C. inni, olka'iinsa isaanii irratti.... Keessattuu waa'ee Fougeres akka dubbatu illee hubadheera. Gowwoota! jedhee iyye, jaamaa ammas of kennuuf jiru, gammachuu imimmaan hedduun itti aanuuf reefuu of kennaa jiru! ... Warraaqsa adabbii mul’atu qofa ta’e eebbisu; gabrummaa yeroo tuqan bilisummaa faarsu, balaa isaan irratti dhangala’uuf jiru gidduutti gammadne jedhu.

Itti dabaluudhaanis, akkan isin beeksisetti wanti hundinuu akka ta’u ragaan jiru, har’a sa’aatii akkasii keessatti ibiddi magaalattii keessatti ibidda qabsiisuu isaati; ni taata

dhuga baatuu ; akkasumas miidhaa kanaan dhufu kan duraa ykn fakkii xiqqoo ibidda addunyaa yeroo dhiyootti Faransaay balleessu qofa ta’a... Wanti hundinuu akkuma natti tilmaamame sanatti ta’e. Rookkeettiin ibiddaa, of eeggannoo malee furguggifame, foddaa tokko irratti kufe, Grande Rue keessatti, bakka ibidda itti qabsiise.... (1) jedhu. Kutaa keenya keessa ture, Waaqayyoon kadhachuu irratti bobba’ee, yeroo murtaa’etti, Obboleettonni keenya yeroo hedduu balbala fuulduratti darbanii fi deebi’anii darban, yeroo hedduu immoo ibiddi magaalattii keessa akka jiru na akeekkachiisan dhaga’e. .. .. . Wayyoo! Ani sirriitti beeka, tasgabbii sammuu kootiif dafee baradheera; ija qaamaatiin arguun naaf hin fayyadu ture.

(1) Nama ibidda itti dhukaase yeroo hedduu argeera; kana keessatti raajii tokko akka raawwate yaada tokkollee hin qabu ture.

Taatee kana booda yeroo muraasa booda, guyyaa sadiif sagalee wal fakkaataan dhaaba Mana Kiristaanaa fi amantii mootummaa irratti hundaa’e humnaan komatu dhaga’e. Yesus Kiristoos dhaaba kana irratti arrabsoo suukaneessaa dubbate, dhaaba kana irrattis hamaa, barbarummaa, dhiiga dheebotee fi Waaqayyoon kan hin sodaanne jedhe.... Ijoollee isaatti aaruu isaanii himate, Abbaa isaas obomboleettii kana akka ofirraa ittisuu fi dizaayinii dukkanaa'aa isaanii akka hin raawwanne falme.... Ah! jal'oonni, Waldaa koo, tajaajiltoota koo fi warra kan koo ta'an hunda irratti shira xaxan jedhe! ofitti aaruu dha; garuu kanaaf ni adabamu... Dhiiga isaanii ni dhangalaasu; garuu dhiigni dhangala'e kun  irratti ni bu'a

warra isa dhangalaase, ani haaloo ba'aaf... Ulfaatina isaatiin isaan liqimsa... Garuu yaa Abbaa itti fufe, maaloo, yoo inni

(281-285) irratti.

tarii, yakka isaan hawwachuu qabu irraa qusachuudhaan adabbii suukaneessaa kana isaan qusadhaa!... Komiin guyyaa sadii booda kan dhaabbate yoo ta’u, yeroo muraasa booda Bastille fudhachuu, booji’amuu Mootichaa fakkeessanii fi ajjeechaa eegdota isaa, balaa namni qulqulluun isaa fi kan hiriyyaa isaa fiige, jecha tokkoon, rakkina Paaris hunda, kan, akka carraa ta’ee ammallee, yakki fi jeequmsi keessa ture

ija jabina finciltootaa sababa to'annaa jala oolchuuf kenne caalaa baay'ee xiqqaadha...

Dhumarratti, Abbaa, akka waliigalaatti Faransaayitti taateewwan hawwataan tokkollee akka hin mudanne, keessumaa Waldaadhaaf, akeekkachiisa walfakkaatu J. C. irraa akkan hin arganne sitti himuu nan danda’a.Garuu lakkoofsa akkamii jalatti akka na uume sitti himuun qaba sababa jalqabaa akkanaa ilaali a

Waldaa fi Mootummaa keessatti jeequmsa balaa geessisu; Yeroo hundumaa ofii isaatiif nan dubbadha, garuu yoo walii galtan bal'inaan hanga borutti tursiisuun gaarii ta'a jedheen yaada. Gaaffiin sun fudhatama kan argate siʼa taʼu, guyyaa itti aanutti Obboleettiin sun wanta isheen beeksiste sanaa fudhatte.

Balaa ibiddaa Faubourg Roger keessatti, darbee darbee asitti gabaafame. Mana xiqqaa dinqiidhaan abidda irraa eegame.

Keeyyata xumuruuf, oduu durii isa duraa wajjin waan baay’ee wal fakkaatu asitti kaa’uu nan danda’a jedheen amana, kaka’umsi isaa adda ta’uu hin oolu; Akkasitti Obboleettiin haala biraa keessatti natti dubbatte:

Ni beekta Abbaa, yoo duraan hin beekne ta’e, waggoota muraasa dura (ibidda amma dubbadhe booda gara torban lamaa booda) manneen tokko tokko Faubourg Roger keessatti ibiddi akka ka’e natti himte . Dubartoonni abbootii amantii akkuma koo daawwannaa nama dhiphisu kanaa kan argan turan. Adeemsa abiddaa bubbee bubbee keessatti ka’u caalaatti ilaaluuf kanneen citaa hawaasaa irratti ol ba’an illee ni turan. Karaa abidda sanaa arganna, yeroo tokko tokko, mana adii xiqqaa kan caalaatti balaadhaaf saaxilame fakkaatu sababiin isaas abiddi kallattiin fi humnaan kallattii qilleensaatiin isa irratti kan geeffamu ture. Keessattuu kakaʼumsi natti dhagaʼame

akka eegu Waaqayyoon kadhachuu; sababiin isaas, mana maatii hiyyeessa tokko tokkoo taʼuu qaba jedheen yaade. Osoon kadhadhu sagaleen kan Waaqayyoo ta'uu isaa amane tokko keessaan: "Mani ati naaf kadhattu kun hin badu, sababni isaas ani kadhannaa namni keessa jiraatu yeroo ammaa kana gochaa jirus nan kabaja" naan jedhe anaaf. Utuu baay’ee hin turin, abiddi sun kallattii jijjiire, sababiin isaas qilleensi gama faallaa irraa waan bubbisuuf, manni xiqqaan sun kunuunfame; kan nama hunda ajaa’ibsiifate guddaa waan ta’eef dinqii fakkaate.

Seenaa Obboleettii kana booda guyyoota muraasa booda, kana malees kan abbootii amantii warra kaanii fi oduu ani qabuu wajjin illee walsimuun argadhe

kanaan dura dhaga’ee ture, gara mana adii xiqqoo gaaffii keessa jiruu fi karra Roojar cinatti argamu fi diigama manneen gubatanitti dhihoo jirtu dhaqe. Kan nama foon qalaa baayʼee amanamaa taʼee fi haati manaa isaa Kaatolikii bakka sanatti argaman keessaa isa gaarii taʼe tokkoof kan darbe ture; maatiin kun yeroo sanatti hawaasa ani daayreektaraa ture biratti beekamaa ture.

Yaada dhimma hin qabne muraasa booda, manni isaanii akkamitti akka kunuunfame, kunuunfamuu isaa maal jedhanii akka walqabsiisan gaafadhee, haasawa sana gara dhimma as na fideetti fide. Maal dandeenya turre

itti maxxansi jettee deebisteef dubartittiin, yoo gargaarsa Qulqulleettii Dubroo fi humna Waaqayyoof hin taane? Na hordofaa jettee itti fuftee sitti hima

akkamitti akka ta’e... Abbaan manaa mana taa’a, gara iddoo biqiltuutti baana, isheen, aniifi intalli ishee guddittii, Maarii jedhamtu, umrii kudha saddeet hanga digdamaa, reefuu heerumte.

Argitee yaa gooftaa kuduraa kana naan jette; gaarii! bakka tokkotti jilbeenfannee, intalli koo Maariyoon asitti, aniifi, yeroo

akka ibiddi mana keenyatti babal’achaa ture. Yoon sobe Maariyaan sitti himti. Lamaan keenyayyuu cinaacha bataskaana qulqulluu Sulpice where is, .

akkuma beektan fakkii qulqulluu Notre-Dame des Marais. Kadhannaa kana sagalee ol kaasee Gooftaa gaariitti nan dubbadhe, Maariyaanis na waliin dubbatte. Anis akkas jedheen: “Yaa Waaqa koo, ani nama tokkollee akka hin balleessine, akkasumas qabeenya nama biraa qarshii tokkoon argachuu akkan hin barbaanne beekta: ani lafa irratti mana jireenyaa xinnoo mataa kootii kana qofa qaba; yoo akka gubatu hayyamte, kunoo Maatii koo hiyyeessi xiqqaan mana jireenyaa malee fi gara gadadoo isa dhumaa gadi bu’e; kanaaf ijoolleen koo hiyyeeyyiin ni deemu

buddeena isaanii barbaadaa, anis isaan waliin. Waaqa koo, isaanis anaafis araarami, lubbuu keenya oolchi, mana keenya xiqqoo oolchuudhaan, ani si irraa qofa waanan eeguuf: Araarsummaa Haadha kee qulqulleettii, ishee keessatti,

si booda ofitti amanamummaa koo hunda kaa'eera. Yoo tola kana naaf kennitan yoo xiqqaate misa tokko jedhamee kabaja isaaf jecha shugguxiin akka gubamu nan godha, fakkii qulqulluu S. Sulpice duratti. »

(286-290) irratti.

Amantiin baay’ee socho’eera, akkas jedheen dubbadhe; kadhannaa wal fakkaatu hanga si’a sadii irra deddeebinee, yeroo hundumaa intala koo abiddi kallattii hin jijjiirre jedheen ergee, garaa osoo hin dhabin deebi’ee jalqabne.

Dhumarratti yeroo sadaffaaf qilleensi akka jijjiirame, akkasumas abiddi gara faallaa kanaa akka deemu natti himte; kan namni hundi ajaa'ibsiifatee ilaale, manni keenyas ni fayye (1).

(1) Sirritti yeroo sanatti ture Obboleettiin kun sagalee kana waan armaan olitti argine itti himu reefuu dhageesse.

§. IV.

Sababoota gurguddoo sirna amantii balleessuuf sababa ta’an. Addunyaa fi ofitti maxxanuu. Waadaa isaa cabsuu.

Tokkoffaa, hawaasa amantiitiif, yeroo hedduu mul’ata fi abjuu illee Waaqayyo madda kufaatii isaanii natti agarsiise qabadheera; kunoo kanneen baay’ee nama dinqisiisan keessaa muraasni: Ani argeera, garuu yeroo hedduu, qoolloowwanii fi gugeewwan ol ka’anii fi gara samiitti diriiree balali’an, olka’iinsa adda addaa irratti: wanti na ajaa’ibe qoolloowwanii fi gugeewwan kun hundi isaanii jechuun ni danda’ama gara samiitti harkifamuu isaanii arguu kooti kiyyoo murtaa’oo isaan maxxananiin lafa kaa’ame, harki ijaan hin mul’anne akka godoo keessa ykn kiyyoo achitti isaan eegu keessatti akka achitti deebi’anii akka kufan godhe.... Yeroo dheeraaf mul'anni kun na qaba ture

qaana’ee, osoo daayreektarri tokkollee qabxii kana irratti waan na quubsu natti hin dubbatin. Dhumarratti, erga baay’ee kadhadhee booda, ibsi J.-C. ofii isaatii naaf kenne kunooti. Gugeewwan kunniin fi gugeewwan kun, hawaasa amantii saala lamaanii ta’uu isaanii natti hime: eeyyee, lubbuuwwan amantii, waadaa isaaniitiin ala, yeroo hunda uumama sanaa fi fedhii ofii isaaniitti maxxananii kan hafan, ammas fedhii isaaniif garboota ta’aniidha , kan akkuma kiyyoo baay’ee yeroo hunda gara lafaatti isaan harkisu, akkasumas gara samiitti akka hin balaliine isaan dhorku, akka bakka itti deemanitti. Haala kanaan, dagannoon dirqama isaanii, irbuu isaanii cabsuu, addunyaa fi ofii isaaniitti maxxanuu, kun sababa ukkaamsa isaanii gara fuula duraati....

Halkan tokko nan yaadadha (kun keessumaa tartiiba keenya ilaallachuu danda’a), sagalee lallabaa guddaa tokkoo dhaga’uu abjoodheera jedha. itti dhihaadheen itti dhihaadhe; abbaa keenya Qulqulluu Firaansis ture kan monoksootaa fi abbootii amantii tartiiba isaa lallabu ture; amanamummaa dhabuu isaanii, cabsuu isaanii, dagannoon isaanii humnaan isaan ceepha’e. Bulchiinsi isaa dogoggoraan hubatamee dagatame jedhee komate, laafummaa isaaniif adabbii ta’ee, balaa guddaa isaanitti beeksise; badiisa isaaniitiif illee waan sodaate fakkaata ture.

Yeroo biraa immoo of kennuu uffata ishee uffachuu abjuudhaan argeera; osoon bakka hundumaatti ishee barbaadaa jiruu natti mul'atee akkana naan jedhe: Uffanni koo uffateera yaa intala koo, hafuura koo uffadhu, gonkumaa seera koo hin dhiisin:

innis, na amanaa, kootii mirkanaa’aa obomboleettii dhufu irraa si eeguudha.

Waggoota muraasa booda, maasii wayinii tokko saamichaaf kennamee fi weerara saamtota gama hundumaa irraa itti darbaniin kan diigame arge: hin ciramne, hin misoomus; dameen isaa, ulee isaanii irraa adda ba’ee, lafatti kufee ture, yookaan yoo xiqqaate baay’ee muraasni kan hafan kanneen haala gaarii irra jiran fakkaatanii turan. Lakkoofsi adda addaa kun, akkuman ergasii baradhe, jeequmsaa fi adabbii dhiiraa fi dubartoota amantii kanneen waadaa isaanii fi seera isaanii cabsuudhaan, akkasumas

sammuu haala isaanii irraa adda ba’uu.

Halkan biraa, abjuu raajii kan biraan arge, kunis akka ibsa Waaqayyo waa’ee isaa naaf kenneetti asxaa dhugaa lola sanaa ture

suukaneessaa warraaqsi Faransaayitti Mootummaaf, fi keessumaa amantii fi sirna amantiif geessuu qabu. Gaara tokko irratti muka bareedaa, guddaa fi jabaa tokkon arge; innis sarara damee isaatiin simmeetiriidhaan kan geengoo ta’ee fi

qophii gammachiisaa dameewwan isaa magariisa taʼan; daraaraan isaa fi firiiwwan isaa yeroo tokkotti urgooftuu mi’aawaa, hunda caalaa dhiheessan

baay'ee kan nama hawwatu. Muka bareedaa kana irraa tarkaanfii muraasa fagaadhee kan biraa baay’ee cimaa hin taane, garuu firii inni itti fe’amee fi daraaraa ittiin haguugameen gosa tokko fakkaatu arge; akka isa jalqabaatti akka gaariitti kan geengoo taʼee fi akka gaariitti kan hin qindaaʼe siʼa taʼu, gubbaan isaas qabxii lama ykn fiixee lamatti akka xumuramu hubadheera.

Osoon mukkeen babbareedoo lamaan kana dinqisiifachaa jiruu, akka tasaa muka sadaffaan bakka isaan gidduu jiru gidduutti kallattiin ol ka’ee, irraa

karaa tokkoo fi isa kaan irraa walqixa fagaatee akka ture: inni kun daraaraas ta’e firii hin qabu ture, garuu bifa murtaa’aa kan baala isaa bareedaa ta’e kan muka jalqabaa lamaan wajjin gosa tokko tokko fakkaatuun kan of keessaa qabu ture.: he proudly raised his superb mataa, baay’ee ol

isaan keessaa, achiis wal jijjiiree, sochii gara mirgaatti godhamuun isaan reebuu jalqabe

(291-295) irratti.

gara bitaattis, hamman sodaadhe; Haa ta’u malee, damee muka isa jalqabaa, kan yeroo hundumaa daraaraa isaa ykn firii isaa tokkollee osoo hin dhabin mormu, cimsee akka kurruufu, fi waan dhangala’u fakkaatu qofa akka ta’e hubadheera;

garuu damee muka isa kaanii hundumaa caccabsee, jirma isaa fi hidda isaa qofatu hafe, fiixee isaa lamaan adda baasuun rakkisaa ture.

Hojii suukaneessaa kana booda sagalee tokkon dhaga’e, innis: Bineensa bosonaa hundee isaa irraa muraa, akka bade, namni tokko muka jalqabaa lamaan kunuunsuuf akka of eeggannoo godhu. Jechoonni kun akkuma dubbatamaniin mukni abaaramaa sun rukutuu dhaga’ee, kufee kufaatii gara jala gaara sanaatti akka gulufu arge. Kunoo, itti aansee natti himama, wanti amma argitan: mukti inni jalqabaa Waldaa J.-C kan mallatteessu yoo ta’u, inni lammaffaan immoo, jechuunis

muka gubbaan isaa dachaa lama qabu, haala amantii saala lamaan, kan garaa isaa keessatti uumame; isaanis gosa tokko, kanaafidha firii tokko kan godhatan. Mukti firii hin qabnee fi ol’aanaa ta’ee fi lamaan gidduutti biqilee, fi olka’iinsa isaatiin isaan caalu kun, falaasama ammayyaa kan yeroo dhiyootti Faransaayitti Mana Kiristaanaa balleessuuf fi balleessuuf carraaqqii isa dhumaa kan godhudha.fi mootummaa amantii.

Silaa bineensi bosonaa hundee muka isa jalqabaa irraa kan uumame yoo ta'u, falaasamni ammayyaa bifa kabaja kan

amantii fi Mana Kiristaanaatiif; isheen ishee eeguu fi gara fiixaan ba’iinsa ishee isa jalqabaatti ishee deebisuu qofa akka ta’e amansiisuu illee ni barbaaddi: bu’aan isaa waan ishee irraa amanuu qabnu ni agarsiisa, jibba isheen isaaniif qabdu hunda, akkasumas warra wangeelaadhaaf qabdu mul’isuudhaan safuu kan Kiristaana godhan; isheen safuu namaa fi naamusaa qulqulluu ta’e kan fayyinaaf gahaa ta’uu baatus baay’ee of mul’istu wal bira qabuun ni jalqabdi: yeroo dheeraaf nu gowwomsuuf ifa sobaa isaanii agarsiifteetti, yeroo wal fakkaatutti

yeroo isheen sababa amantii bakka buusuu barbaaddu. Kanaafidha kan  ...

bineensonni bosonaa baala bareedaa kan qaban siʼa taʼu, kana qofa kan qaban turan. Gaaga’amni falaasama hamaa kanaa yeroo, amantii fi Manni Kiristaanaa obomboleettii kana ni dandamatti qabaachuu qaba. Hundee fi jirma muka lammaffaa  ammallee kan hafe, akkasumas istookii muraasni saamicha wayinii jalaa miliqan, mootummaan amantii, kan gaaf tokko qabeenya cunqursitoota isaa irratti argatu, hunduu abdii kan hin qabne akka hin taane agarsiisu asheeta isaa irraa deebi’ee dhalatee  fi

erga dooniin ishee caccabdee booda deebi'ee ni mul'ata.... Kana malees, sababni jalqabaa salphina Waldaa kan ta’e, skandaalotaa fi jireenya tartiiba hin qabne mana amantaa badaa keessatti argineerra. Abbootii amantaa addunyaa fi idileedhaaf, akkasumas abbootii amantii dubartootaaf illee baayʼee; amma jeequmsa warra laayyoo keessatti sababa dhumaa Waaqayyo akka nu adabuuf dirqisiisu, kanarraa kan ka’es sababa balaa Mana Kiristaanaa fi jeequmsa Mootummaa hammeessuu ilaaluuf jirra... Mee Abbaa, kutaa kana gara walgahii jalqabaa ; yoo feetan boriif naannoo sa'aatii kudhanii, ykn galgala naannoo sa'aatii afuriitti ta'a.

§. v.

Sababoota biroo ari’atama amantii fi jeequmsa Mootummaa gosa gantummaa ijoollee Mana Kiristaanaa keessatti; hafuurri amantii isaan gidduutti ni dhaama, Waaqayyos garaa saboota amanamoo hin taane keessatti deebisee qabsiisa.

“Maqaa Abbaa, kan Ilmaa fi kan Hafuura Qulqulluutiin, karaa Yesuus fi Maariyaamiin ajajamuu nan hojjedha. »

Asirrattidha, Abbaa koo, haala jireenya koo keessaa tokko kan ani caalaatti mirkanaa’inaan jechuu danda’u, yoo gosa kana qabaachuu danda’e, J.-C. mul’ataan natti mul’ate, yoo xiqqaate waanan isa arge natti fakkaate. ija qaama irraa, amma iyyuu amansiisaa kana keessa jira; baay’ee gaarii kan hojjetamee fi guddina faayidaa qabu natti fakkaate; awwaala fi ulfina qabeessa ta’uun isaa safuu kan kakaase, safuu kan baasu fi kabaja kan ajaju ture; wanti waaqummaa tokko alaa isaa hundumaan ibsee hunda caalaa fuula isaa irrattis ibsee, hamma isa argee waan inni natti hime hundaaf deebii kennuudhaan, bifa isaa adda baasuuf fuula isaa ilaaluuf ija jabaadhee hin beeku. Garuu, yoo feetan, kun hundi ifa keessaa qulqulluu ta’een akka ta’e haa jennu, haa ta’u malee, .

Yesus Kiristoos, uffata haguugamee, yeroo baay’ee fuuldura koo deema ture: akkasitti gara olka’iinsa baadiyyaa bal’aa gidduutti argamutti na geesse; achitti, namoota lama dhaabbatanii fi sochii tokko malee, dhagaa gaarii darbachuudhaan walirraa adda baafamanii akkan argu na taasise; bakka kana gidduutti of kaa’a; inni Kiristaana fi waaqa tolfamaa waaqeffatu ture: J.-C. Kiristaana mirga keenya, gama bahaa kaa’ame sanatti akeekee naan jedhe: ifa amantii of keessaa dhaamseera, kana booda na hin beeku, barumsa kootiin diimatee hin beeku

(296-300) irratti.

na irraa fagaachuuf qofa yaali...” Dhugumattis, dugda isaa gara J.-C.tti kan garagale, dugda isa kaanii ammoo walakkaa qofa akka garagale, erga inni cinaachaan jiruuf, garba isaa gara keenyatti akka ta’e hubadheera.

Akka tasaa, ifa waaqaatiin, J.-C. isa jalqabaa keessa akkan seenu na taasise, achittis qalbii akka malee yakkamaa ta'e arge, yaadannoo isaa tokkichi ammallee akkan raafamu na taasisa...... Samii! jeequmsa suukaneessaa yakka jibbisiisoo ture!.. Ifa murtaa'aa jeequmsa kana keessa darbe

dukkanaa’aa, sodaachisaa hunda akkan argu na taasise. Eeyyee, Abbaa koo, karaa balaqqeessa kanaatiin, hafuurota suukaneessaa, bineensota gosa, guddinaa fi boca adda addaa qaban, kanneen yeroo hunda sochii keessa jiran, kan walitti bu’an, wal qabsaa’anii fi wal lolan fakkaatanii, kan kufan, darbanii fi deebi’anii darban fakkaatanii osoo addaan hin kutin arge.one above the kan biraa; qabsoo isaanii keessatti, yeroo cinaachaan kufanii  fi

gama biraatiin immoo, tuuta baay’ee, bineensota xixiqqoo biroo daangaa hin qabne, fakkiiwwan kana caalaa fokkisoo ta’an, kanneen akkuma saree, deebi’anii dhalatanii of hormaata fakkaatanii akkan argu naaf heyyaman; bakka dheeraa jala dhokatanii turan golee tokko tokkotti awwaalamanii ba’an; mul’anni kun, Abbaa, sodaa guddaa akkan walakkaa du’etti na guute; Naannoo kootti gaaddidduu du’aa, fakkii si’oolii fi kan balaa isa dhumaa qofa arge; sababiin isaas dammaqiinsi akkasii gara bara baraa gammachuu hin qabneetti darbuu qofa.

Achi irraa J.-C. gara waaqa tolfamaa waaqeffataa faallaa gama dhihaatti kaa’ameetti garagalee, itti akeekee akkas jedhe

imprinted a certain idea of ​​my existence and even a certain attraction to know me and to adore me.waaqolii akka fedhii isaaniitti, waaqolii yaada isaanii isa gurguddaa wajjin kan walsimu, fi fedhii isaan quubsuu barbaadaniif mijataa ta’e......... Sana booda, gara anaa, akkas naan jedhe: Ati humna ayyaana koo lubbuu kaafiraa ani ifa amantii koo itti himuu barbaadu irratti arguu fi dinqisiifachuuf jirta. »

Yeroo wal fakkaatutti balaqqeessa Waaqummaa tokkon arge, innis akka shaafta abiddaa keessa kaafira gammachuu qabu kanaa illee seenee, amma iyyuu waan achi darbaa jiru hunda akkuma yeroo sanatti natti mul’ate ifatti akkan argu na taasise .- .

ala: tokkoffaa, waaqa tolfamaa waaqeffataa hanga ammaatti cinaacha qofa irraa mul’ate kun, fedhii isaatiin garagalee J.-C. shororkeessummaa fuuldura qajeelee of kaa’e, kan murtaa’e tokko waliin makame

dinqisiifannaa ajaa’ibsiifannaa: sana booda, gadi fageenya lubbuu isaa ilaaluun, amalli kun Waaqa dhugaa, uumaa samii fi lafaa, murteessaa ol’aanaa jireenyaa fi du’aa akka beeku akka isa taasise arge....... Ah! jedhee of keessaa boo'e, boo'icha keessaatiin, ani gowwoomfamee ture, kunoo Waaqayyo dhugaan jira! kunoo kan onneen koo hawwe, sammuun koo barbaade, kan uumamni isaa

guutummaatti jiraachuu isaa natti beeksise....... garaa koo keessatti sagalee guddaa dhageessise, ofii kootii osoon jiruu ammallee amanuu osoo hin dandeenye natti dhaga’ame. Jaamummaa akkamii! namni ragaa of dhiheessee amala isaa isa dinqisiisaa ta’een marsee jiru ofuma isaatiin qabachuu waan hin dandeenyeef gargaarsa barreessaa isaa malee akkam humna hin qabu! Dhumarratti argadhe; garuu gammachuu isa beekuu fi jaallachuu osoo hin argatin akkamittan bara dheeraa jiraadhe? Eeyyee, achitti inni barreessaa koo fi abbaa biyyummaa koo, isa ittiin fi isaaf akkan uumame natti dhaga’amudha! Yeroo kana irraa eegalee waaqolii sobaa, kana booda waaqeffannaa koos ta’e ixaana koo isaaniif dhiyeessuu hin barbaanne bara baraan nan dhiisa. Jechoota kanaan osoo hin raafamiin sujuuda godhee garaa, sammuu fi qaamaan, ulfina ol’aanaa Waaqa dhugaa, kabaja jalqabaa waaqummaa uumama isaatiif kennamu, waaqeffata.

Ayyaana fakkeenyaa fi qophii kana irratti, Waaqayyo ammas gatii guddaa qabu kan biraa dabaluu barbaade, kunis ta’us, karaa tokkoon, daballii fi dabalata qofa ture; Kana jechuun koo, fedhii safuu ti’ooloojii sadan beekumsaa fi amantii namoota sadan Sadan tokkummaa Irra Qulqullootaa, iccitii Foon uffachuu, Waldaa dhugaa tokkicha, fi cuuphaa isa gives us entry into it by regenerating us in J.-C. Ayyaanni kana caalaa gatii guddaa qabu, namni tokko akkas jechuu yoo danda’e, gammachuudhaan jijjiirame kun gammachuu beekuu isaa hundumaa wajjin jaalala jalqabuu isaati: akkuma isatti amanu, inni duraanuu abdata gaaf tokko bara baraan eebbifamaa keessatti isa arguuf: dhumarratti, humna isaa hundaan harka isaa diriirsa, cuuphaa qulqulluu isa balbala ta’een kana galmaan ga’uuf illee fedhii hin quufne qaba.

Yeroo sanatti ture kan inni qoosaa fi arrabsoo safuu hin qabne dhugaawwan amma guutummaatti ittiin guutame itti dhaga’amu irratti tarii yeroo baay’ee dubbate dhukkubsatee yaadate. Beekumsi jalqabaa amantii Waaqayyoo isa dhugaa, duraan isaan fudhatee akka isaan tuffatan carraa argachuuf qofa ture: haa ta’u malee beekumsi jalqabaa kun sanyii amantii akka ta’e itti dhaga’ama, isa gaarummaan waaqummaa, akkuma beekumsa isaa malee, Keessa dhokatee ture

(301-305) irratti.

garaan isaa gaaf tokko achitti biqilee firii akka godhatu; isheen achi turte, osoo inni ofii isaatii hin hubatin, yeroo gammachuu eeggachaa turte: inni of dhiheesse, yookaan immoo Providence isa qusate, ayyaanni immoo lamaan isaaniitti fayyadame

carraa mijataa fi amala namni kun isa karaa fayyina isaa gufachiisu hundumaa irratti injifachuuf qabu; kana qofatu keessa lubbuu isaa keessatti arge.

"Akkasitti," J.-C. - illee saba tokko irraa gara saba biraatti darba ... Itti fufe, namoonni kun lamaan haala isaan jiran keessatti yoo du'an, isa bifa kan qabu Kiristaanni bara baraan ni qabaata bifa waaqa tolfamaa waaqeffatu bara baraan gammada, sababni isaas cuuphaa fedhii wajjin, infusion, amantii fi safuu hundumaa  qaba

fayyina Kiristaanichaaf barbaachisaa ta’uu isaa, akkasumas kaafiroota gidduutti ta’us Waldaa koo wajjin tokko ta’uu isaa, inni kaan immoo safuu isaa tokkollee akka hin qabne, garuu hammeenya waaqa tolfamaa waaqeffattoota hundumaa; akkuma isaanii ni bada, arrabsoo isaa fi balaaleffannaa isaa malee amala isaa gonkumaa hin tajaajilu. »

Kun amala carraa hin qabne Faransaay waggoota dheeraaf keessa of argatte yoo ta’u, amala carraa hin qabne kun sababa guddaa, ykn kan

yoo xiqqaate kan hunda caalaa kan addunyaa maraa, kan jeequmsa waliigalaa fi balaa lakkoofsa hin qabne kan yeroo dhiyootti isa mudatu. Warraaqsi biyya abbaa keenyaa kan lubbuu namaa galaafatu fi balaa guddaa geessisu kun, yeroo dheeraa dura yaa Abbaa koo, ammallee karaa ani gaaffii fi deebii kana xumuruuf siin jechuuf jiruun naaf bakka bu’ee ture:

Fiixee gaara bareedaa tokkoo irratti hafuuraan ture, achitti qilleensa qulqulluu fi samii baayʼee nama hawwatu tokkon arge. Gaara bareedaa kana irratti manni yeroo hunda ijaaramee fi kan a

bifa baay’ee nama hawwatu; wanti na rifachiise karaaleen hundi bilisa ta’anii, seensa hunduu gama hundaan namoota hin beekne kanneen qilleensa baay’ee faca’een tuuta ta’anii achitti yaa’aniif banaa ta’e arguu kooti.

Ija baay’ee xiyyeeffannaa qabuun waan hundumaa osoon dinqisiifachaa jiruu, qilleensi akka tasaa danfaa lafa irraa ka’een akka dukkanaa’u, fi

kan naannoo giddu galeessaa erga ga’ee booda duumessa gurraacha furdaa uume, qilleensa gubaa, kan gama murtaa’e irraa jalqabee gara gaara sanaatti haala hin hubatamneen dhiibame. Danfi hamaa kun, kan ifa ta'e hate

guyyaa, obomboleettii hamaa, akkasumas bubbee isa jeeqe beeksise. Balaa shakkeen ture; garuu, duumessa jalatti, wanta miira qabu tokkon hubadhe, kunis yeroo muraasaaf gargaarsa gubbaa irraa akkan argadhu na taasise. Innis gosa ji’a ji’aa, halluu diimaa, kan sochii baay’ee saffisaa ta’een kallattii hundaan socho’u ture. Mul’ata ani hubachuu hin dandeenye kana irraa abdii qabaachuu moo sodaachuu akkan qabu hin beeku ture: hamma inni tarkaanfachaa deemuun jeequmsi isaa akka dabalu nan arge, yaaddoon koos akka dabalu natti dhaga’ama ture.

Dhumarratti gaara sana ga’ee duumessa irraa adda bahee, akkas jechuudhaan miila koo jalatti kufuuf dhufa. Yaa Waaqayyo Abbaa koo akkam sodaa! innis jawwee suukaneessaa, qaamni isaa miizaana of

halluu adda addaa, bifa sodaachisaa dhiheesse; keessa ibidda qaba ture

ijaa fi dheekkamsa garaa isaa keessatti, boonsaan mataa isaa fi funyaan isaa ol kaasee; akkasumas  cirracha isaa fi ilkaan dheeraa fi ajjeechaa tarree lama ta’een hidhatee waan hundumaa cicciruuf sodaachisaa ture.  Achumaan gara bareedduu sanaatti fiige

mana, ammas karaa murtaa'e tokko fudhachuudhaan, akka waan na irraa fagaachuuf, baay'ee natti socho'ee natti mul'atus.... I shudder at this sight, and  my

kaka'umsi jalqabaa humna koo hundaan iyyee balbala cufee dheekkamsa jawwee irraa of eeggachuu ture.... Qilleensa yaada namaa hihhiruu fi qoosaa ta’een na dhaggeeffatan: maraattuu, mul’ata qabdu, waan baay’ee namatti tolu jedhanii na fudhatan.

Namni gorsa kootti fayyadamuuf of dhiphise hin turre, hinaaffaan koo hundinuu kan kaffalamu qoosaa fi arrabsoo qofaan ture.

Gidduu kana jawween sun tarkaanfate, reefuu miidhamtoota dheekkamsa isaa taasisee ture. Ija keenya banuun gargaarsa gaafachuu jalqabnee turre,  Waaqayyo bineensicha sana akkan rukutuu fi miidhaa akka hin geessisne na ajaje. Garuu intalli hiyyeettii akka koo, meeshaa waraanaa hin qabnee fi humna hin qabne, hamilee itti yaaduu illee hin qabne, yoomiyyuu mo'uu dandeessi jedheen  ?

? Hammam ofirraa ittise ajaja fayyina hundumaaf lubbuu koo wareegama gaafatu ajajamuu qaba ture. Akkas nan godhe, osoo itti hin yaadin. Kanaaf ani jawwee sana irratti fiige, isa dhaabuu fi loluuf... Yaa prodigy! xoqqooma

osoon isa irratti duule, inni na mormuu hin dandeenye: leenca harka Siimson jiru ture. Yeroo sanatti carraaqqii isaa hunda ta’us, isa cicciree... Geejjibaa cimaa ta’een, qaama isaa isa dhadha’aa jiru cicciree; daawwattoonnis balaa ani isaan irraa bilisa baase hubataniiru.

(306-310) irratti.

Mul'anni kun osoo naaf hin ibsamin yeroo dheeraa ta'eera yaa Abbaa. Dhumarratti, J.-C. reefuu hiika isaa naaf kenneera, xiqqaa fi guddaan jechoota kanaan: Yaadadhu intala koo, mul’ata ati haala akkasii keessatti dargaggummaa kee keessatti argite. Yaadadhe, akkuma amma isinitti hime; Wanti inni natti hime kunooti:

Gaarri ati yeroo sana turte mootummaa Faransaay bakka bu’a ture; balballi isaa fi karaan isaa orma hundaaf banaa ture, sababiin isaas yeroo dheeraaf faca’iinsaa fi fedhiin nama Faransaay, caalaatti jaalalli bilisummaa, kan akka waan uumamaan isaaf ta’etti, dhimma haaraa keessatti baay’ee akka saaxilamu isa taasiseera amantaa., fi sirnoota baay’ee garmalee ta’anitti kennuudhaaf baay’ee dandeettii kan qabu. Amala akkasiitiin wanti fudhatamuu hin dandeenye hin jiru.

Danfiwwan gurguddaan lafa irraa ka’anii ifa aduu dukkaneessan sun, kunniin seera bu’uuraa amantii dhabuu fi saalqunnamtii gartokkoon Faransaay irraa, gartokkoon immoo biyya alaa irraa kan oomishaman, seera bu’uuraa hunda burjaajessuuf, bakka hundumaatti dukkana babal’isuuf fi gara obscure even the torch of faith, like that of reason... Obomboleettiin kun gara Faransaayitti dhiibee jira, isheen tiyaatira jalqabaa ta’uu qaba

erga xiyyeeffannoo isaa ta’ee booda... Wanti duumessa jalatti mul’ate warraaqsa ykn heera haaraa Faransaayiif qophaa’aa jiru bakka bu’e; it you

danfaa lafaa qofa irraa kan uumame taʼus, samii irraa kan dhufe fakkaata ture; argitee qofa sirriitti beekte, bifa isaa fi pirojektoota balaa geessisan irraa; akkasumas heerri haaraan kun waan ta’e irraa baay’ee adda ta’ee namoota hedduu biratti ni mul’ata; innis kennaa samii irraa dhufu qofa ta'us kan samiin aarii isaa isa qajeelaa keessatti hayyamu qofa ta'us ni eebbifama: bu'aa isaatiin qofa ta'a kan nuti jawwee waan hundumaa balleessee waan hundumaa nyaachuu barbaade adda baasuuf kan dirqamnu ta'a... .. Dhumarratti ajaja koo fi gargaarsa kiyyaan injifattee jirta.  Asitti intala koo Waldaa koo walitti qabamte kan gaaf tokko seera hamaa yakkamaa kanaa rukutee balleessuu qabdu bakka buute

heera mootummaa. Kana jechuunis hojii xiqqoo yaada ani isiniif dhiyeessu, kan carraaqqii jawwee sanaa baay’ee loluu fi mufannaa guddaa itti fiduu qabu, yoom iyyuu dheekkamsa si’oolii isaaf harka kennachuu yoo danda’e, jibbaan akka du’u.

Kunniin shakkii tokko malee yaa Abbaa koo, balaa baay’ee suukaneessaadha; garuu abdii Waaqayyo naaf kennu amantiin deebi’ee akka hundeeffamu fi aangoo Abbaa keenya Qulqulluu Phaaphaasii deebi’ee akka argatu isin jalaa dhoksuu hin qabu. Siif anaafis jajjabina akkamii! amanamtoota dhugaa hundaaf gammachuu akkamii! Waaqummaa keessatti humna guddaa Hafuura Qulqulluun geggeeffamu nan arga, akkasumas jeequmsa lammaffaatiin sirna gaarii kan deebisu...Waaqayyo keessatti walga’ii tajaajiltoota Mana Kiristaanaa baay’ee ta’e nan arga, isaanis akka waraanaatti hiriiranii lola , akkasumas akka utubaa jabaa fi hin raafamneetti, mirga Mana Kiristaanaa fi mataa ishee ni kabachiisa, naamusa ishee durii ni deebisa; keessumaa, tajaajiltoota Gooftaa lama kanneen safuu hafuura qulqulluutiin lola ulfina qabeessa kana keessatti adda ba’an, hinaaffaadhaan kan boba’an nan arga

garaa yaa’ii beekamaa kanaa hunda aardent.

Waaqeffannaan sobaa hundi ni haqama, warraaqsa irratti miidhaa geessisan hundi ni diigama, iddoon aarsaa Waaqayyo dhugaas ni deebi’a jechuu kooti. Aadaa durii ni deebi’a; akkasumas amantiin, yoo xiqqaate gama tokkoon, yeroo kamiyyuu caalaa ni dagaaga... Garuu, wayyoo! Gooftaa, yoom

yeroon gammachiisaa kun ni dhufaa... hanga yoomiittis itti fufa? Iccitii ati ofii keetiif kuufattu ta’uun isaa shakkii hin qabu; Asitti kanan arga, yeroo dhufaatii J.-C. isa dhumaa dhihaatutti, lubni hamaan Waldaa irratti gidiraa guddaa kan fidu akka jiraatu qofa; garuu haalawwan biroo irratti golgaan furdaan na dhoksa fi dheerina yeroo, fi bara isaa

bilisummaa... Fedhiin Waaqayyoo kana caalaa akkan hin deemne na dhorka... Har'aaf akkasitti haa dhiifnu Abbaa koo, sababiin isaas si dadhabsiisuu, ykn yoo xiqqaate gaarummaa kee akka malee fayyadamuu sodaadheera.... Boru yoo gaarii ta'ee isinitti mul'ate waa'ee qabxii baay'ee barbaachisaa ta'e tokko saboota lafaa hundaaf ni dubbanna.

KUTAA IV.

YEROO DHUMA ADDUNYAA.

Yaadannoowwan ijoo lolaa fi warraaqsa Waldaa Faransaay tuqan tartiiba murtaa’een erga kaa’ee booda, waa’ee natti fakkaata

asitti waan Waaqayyo Obboleettiin akka argitu godhe, waa’ee ari’atama Waldaa addunyaa maraa hanga warraaqsa ishee isa dhumaa, kan xumura ta’u

seenaa addunyaa. Yaadannoowwan hundinuu sirritti haala wal fakkaatuun kan kennaman taʼuu baatus, tartiiba isheen hordofuuf yaaddes kana natti fakkaate. Kana malees akkuma tartiiba uumamaa fi

tartiiba dhugaawwan irratti mari’achuuf ka’an, ykn irra caalaa akka yaada isaatti kan hiikaman, yeroo hundumaa irraa akka hin maqneef ni yaalla.

(311-315) irratti.

§. AN.

Seensaa fi beeksisa dhufaatii dhumaa J.-C.

“Kara Yesusii fi Maariyaamiin, akkasumas maqaa Sadan tokkummaa isa hundumaa caalaa qulqulluu ta’een nan ajaja. Ergasii akkas naan jette:

Abbaa koo har’a dhimma baay’ee suukaneessaa ta’een jalqabuuf jirra; innis beeksisa Murtii Dhumaa, kan  haala suukaneessaa isaa sana booda hordofuu qabnu ta’a. Hojiin kun gama tokkoo ol akka na dhukkubsu nan himadha; dhumarratti, mee haa  jalqabnu.

Gooftaan keenya addunyaan akka xumuramtu itti hima  .

Yeroo tokkoo ol, yoo xiqqaate hafuuraan, bal’aa kana keessatti of argadhe

duula kanaan dura isinitti hime. Gaaf tokko yeroon kophaa koo achi ture, Waaqayyo qofa wajjinis, J.-C. natti mul’atee, fiixee tulluu tokkoo irraa, aduu bareedduu tuqaa samii irratti maxxante natti agarsiisuudhaan, gadda guddaan akkas naan jedhe: "Fuulli biyya lafaa darbaa jira, guyyaan dhufaatii koo isa dhumaa immoo dhiyaachaa jira." Yeroo aduun lixxu itti fufe, guyyaan badee halkan ni dhufa jedhu... Jaarraan hundinuu guyyaa tokko na dura; kanaaf yeroo addunyaan ammallee qabaachuu qabdu murteessaa, iddoo ammallee aduu keessa hafeen

Daawwadhaa. Of eeggannoodhaan ilaale, yoo baay’ate olka’iinsi gara sa’aatii lamaa qofa aduu keessatti akka hafe murteesse. Akkasumas geengoon inni ibse guyyoota dheeraa fi guyyoota gabaabaa waggaa gidduutti bakka walakkaa murtaa’e akka qabatu ilaaleera.

J.-C. fedhii inni shakkii tokko malee naaf kenne kan mormu natti hin fakkaatu jedheen argee, waa’ee haalawwan murtaa’oo mul’ata nama dinqisiisu kanaa gaaffii isa gaafachuuf, guyyaa inni natti dubbate yoo ta’e isa gaafachuuf of jajadhe was to take place.halkan walakkaa tokko irraa gara isa kaaniitti, ykn ganama irraa kaasee hanga galgalaatti, ykn aduun baatee hanga aduun lixxutti lakkaa’i. Kana irrattis akkas jedhee deebiseef: Mucaa koo, hojjetaan kan hojjetu yeroo aduun samii irra jirtu qofa; halkan hojii hundaaf xumura waan godhuuf. Kan hojjatu wayyoo

dukkana, ifa aduu qajeelummaa isa isaaf baatee irraa kan hin fayyadne. Kanaaf intala koo aduu baatee hanga...

 aduun lixuu, dheerina guyyaa  safaruu akka qabdu ... Hin dagatinaa jechuun  dabalaniiru

inni, kana booda addunyaaf waggaa kuma tokkoo akka hin dubbanne; qofa qaba

jaarraa muraasa lakkoofsa xiqqaadhaan, turtii. Garuu fedhii isaa keessatti beekumsa sirrii lakkoofsa kanaa ofii isaatiif akka qabate argeera, waa’ee meeshaa kanaa caalaatti isa gaafachuuf hin qoramne, nagaa Mana Kiristaanaa fi The restoration of his discipline fudhachuu akka qabu beekuun na quufe yeroo baay’ee guddaa ta’e.

Balaa gosa hundumaa kan bulchiinsa Mormituu Kiristoos dura dhufu.

Waan Caaffanni Qulqullaa'oon waa'ee dursitoota murtii waliigalaa nutti himan irraa karaa kamiinuu bu'aa osoo hin argatin, ifa isa

na ibsi, mormituu Kiristoos osoo hin dhufin yeroo dheeraa dura addunyaan waraana dhiigaan akka dhiphattu Waaqayyo keessatti nan arga; ummatoonni ummatoota irratti, saboonni saboota irratti, yeroo tokko tokko tokko ta’anii kaan immoo gargar ba’anii dhaaba tokkoof ykn mormuuf ni ka’u; waraanni akka malee wal rifachiisa, ajjeechaa fi ajjeechaan dachii ni guuta. Waraanni keessoo fi alaa kun weerara Waldaa Qulqulleettii keessatti raawwatamuun, mirga ishee dhuunfachuudhaan, kan isheen guddaa irraa argattu, aarsaa guddaa, xureessuu, qaanii, hammeenya daangaa hin qabne ni fidu

 rakkina Kanaan alatti lafti adda addatti akka raafamtu nan arga

iddoowwan raafamaafi raafama hamaa qaban. Gaarreen addaan ba’anii dhoo’anii balaa naannoo sanatti shororkeessummaa rukutuun nan arga. Sagalee fi sodaa sanaan osoo hafnee baay'ee gammadne! Garuu, lakki: Gaarreen kana keessaa, akkasitti adda baafamanii fi walakkaa banaman, bubbee abiddaa, aarri, salfarii fi bituumeenii, kan magaalota guutuu gara asheetaatti gadi buusan, ba’uu nan arga. Kun hundii fi balaan kuma tokko dhufaatii nama cubbuu dura ta'uu qaba........

karaa dhiphoo, dukkanaa’aa fi dukkanaa’aa murtaa’e akkan argu na taasise, .

saatalaayitii fi namoota hidhatanii akka hin dhiyaannetti marfame Akka tasaa namni cimaa fi jabaan tokko mul’ate, inni karaa kana bira darbuuf qophaa’aa ture

: harka bitaa isaatiin ibsaa, harka mirgaatiin immoo billaa qara lama qabu qabate. Ifa isaa bira deemaa karaa dukkanaa seene

torch, akkasumas billaa isaatiin mirgaa fi bitaa lolaa, akka waan waraana guutuu lolu qabuutti. Naannoo daandii dukkanaa'aa sanatti bakka saatalaayitoonni akka kufuuf yaalaa turanitti cirrachi hedduutu ture.

Dhumarratti, kiyyoo isaanii fi carraaqqii isaanii ta’us, namni humna guddaa qabuu fi ija jabeessa ta’e kun gammachuudhaan dhuma irratti ga’ee, achiis gara diinota isaatti garagalee dabaree isaatiin dadhabina isaanii fi abshaalummaa isaanii arrabse........

Bara mootummaa mormituu Kiristoosii fi dhuma biyya lafaatti hamma dhihaannu J.-C.

(316-320) irratti.

saatalaayitoonni amantoonni kiyyoo fi kiyyoo ishee keessa akka kufan carraaqqii ni godhu. Balaa hamma kanaa jalaa miliquuf, Kiristaanni billaa fi ibsaa harkatti qabatee deemuun, akkasumas akka nama cimaa amma dinqisiifatte sanaa ija jabina hidhachuun barbaachisaa ta’a.......

Dhuma addunyaatti hamma dhihaannu lakkoofsi

ijoolleen badiisaa ni dabala, kan dursanii murtaa’anis hamma  wal fakkaatuun hir’ata. Hir’inni tokko tokkoo kun fi daballiin kaan kun karaa adda addaa sadiitiin kan raawwatamu yoo ta’u, kunis J.-C. natti agarsiiseera: 1°. filatamoo baay’ee ta’anii fi dha’icha suukaneessaa Waldaa isaa rukutu irraa isaan baraaruuf ofitti harkisuudhaan; 2° ta’a. wareegamtoota baay’ee ta’aniin, kunis ijoollee Waaqayyoo baay’ee kan hir’isu yoo ta’u, ammas warra billaa ari’atamaa hin sassaabne irratti amantii cimsa; 3° ta’a. baay’ina gantootaa kanneen dhaaba diina isaa hordofuuf J.-C. ganuun, iccitii fi dhugaawwan gurguddoo amantii loluudhaan  .

Wareegamtoota Amantii Iqaarsitii Qulqulluu keessatti J.-C. dhugaadhaan argamuutti.

Guyyaa tokko irbaata tokko argama dhugaa Iqaarsitii Qulqulluutiin caalaatti cimsee rukutamee fi seenee of argadhe...... Waaqayyo guddaan akkasii akkas xiqqaa of gochuun isaa na ajaa'ibe. Ni danda'amaa, jedheen yaa fayyisaa waaqa koo! ati Waaqa guddaa kana, Waaqa humna guddaa qabuu fi sodaachisaa kana, kan olka’iinsa Samii irratti moo’ee fi uumama bal’aa kana bulchu ta’uu kee? Eessa jiru warri

mallattoo hundumaa danda’uu kanaa, guddina olaanaa kanaa?...... Garuu, eeyyee, Waaqa koo, eeyyee, Furee koo isa jaallatamaa fi humna guddaa qabu, ati ofii keetii; Achitti haala guutummaatti waaqa ta'een si beeka, akkaataa ati achitti garaa kootti dubbattu.

Dhugaa waadaa keetii irratti kan hundaa’e, dhuguma achitti akka argamtu nan amana, dhugaa kana ittisuuf jecha wareegama rakkachuu danda’uu kootti gammadee of ilaala.

Achiis sagalee tokko akkas naan jedhu tokkon dhaga’e: Gaaf tokko isheef kan rakkatan baay’ee ta’u, sababiin isaas gara dhuma jaarraa sanaatti gara jabeessatti haleelamtee injifannoodhaan ittifama. Dhufaatii diinni koo guddaan waggoota muraasa dura, itti fufee, Seexanni raajota sobaa kanneen mormituu Kiristoos Masiihii dhugaa abdachiifame ta’uu labsan ni kaasa,  akkasumas

 dogmaa Kiristaanummaa  hunda balleessuuf ni yaala ... Ani immoo,  itti dabale

inni, ijoollee xixiqqoo fi jaarsolii akka raajii dubbatan nan godha; dargaggoonni wantoota dhufaatii koo isa dhumaa beeksisan ni beeksisu.......

Wanti ani asitti sitti himu intalli koo, akkasumas wanti ani sitti agarsiise hundi hanga dhuma jaarraa sanaatti dubbifamee ni himama......

§. II.

Bulchiinsa Mormituu Kiristoos.

Wayyoo! Abbaa koo, tartiiba wantootaa gara bal’ina gaddisiisaa akkamii keessa na geessa

!... Waa’ee nama mormituu Kiristoos, akkasumas hammeenya hammeenyi isaa Waldaa J.-C keessatti fiduu qabu sitti dubbachuuf dirqama natti fakkaata.......

Ayyaana baay'ee kan Waaqayyo Mormituu Kiristoos akeekkachiisu, kan inni itti fayyadamu.

Nama isaa yoo ilaalle, J.-C. dhiirota dhiiga isaatiin furaman keessa akka isa kaa’e, akkasumas, ijoollummaa isaa irraa kaasee, ayyaana barbaachisaa ta’e hunda, fi illee ayyaana ilaalchaa fi

tartiiba fayyinaatiin adda ta’e. Umurii guddate keessatti, ayyaana cimaa jijjiirama jijjiirraa akka isa jalqabaa isa miidhu isa hin didu: hunda isaanii ofitti akka garagalchu, miidhaa aarii guddaa qabuun, mormii mata jabeessaa fi ol’aanaa ta’een, kan nama geessu nan arga gara

jaamummaa sammuu fi gara jabeessuun kan guutame; isa

gorsaa fi fakkeenya gaarii hiriyyoota isaa hunda ni tuffata; gaabbii qalbii isaa hundumaa ni ukkaamsa; sagalee Waaqayyoo isa gama isaatiin dhuma irratti miira isaa isa fudhatama dhabeef, akkasumas namoota isaa wajjin hojjetanitti isa dhiisa, gonkumaa osoo hin barbaadin, mala Samiin isa deebisee waamuuf yaalu hunda ni dhiita.

Garmalee of tuuluun isaa fi dheekkamsi inni ijoollee Mana Kiristaanaa irratti qabu.

Superb kun akkasitti Uma Ol’aanaa irratti isaan fincila, ani nan arga, Abbaa koo, guyyaa firdii guddaa sanatti akka malee salphachuu fi burjaaja’uu akka qabdu, hundi isaanii badii isaanii qofa akka ta’e himachuuf dirqama ta’u fayyina isaaniif ayyaana gahaa ta’e waan qabaataniif, fudhatama qabaadhaa. Kaafirri hundinuu, waaqa tolfamaa waaqeffatu hundinuu waanuma tokko ni himatu, kanaanis dhimma haqaa fi gaarummaa Waaqayyoo hundumaaf qajeelchanii of balaaleffatu.

Jal’aan kun yeroo lafa irratti mul’atu, of tuuluun hundi, hammeenyi ergamaa fincilaa fi hiriyyoonni isaa hundi achitti isa waliin ni mul’atu. Si’ool hunda waliin kan deemu fi yakka hundaan kan itti aanee ta’u fakkaata. Jalqaboonni mucaa badiisaa carraa hin qabne kanaa hundi naannoo geggeessaa isaaniitti walitti qabamanii Bara Baraa irratti lola ni banu. J.-C., egaa, waan inni saatalaayitoota Yihudaa isa Iddoo Ejersaa keessaa isa fudhachuuf dhufanitti jedhe itti himu fakkaata: Sa’aatii keessan

dhufe; humni dukkanaa impaayera isaa natti dheeressa...... Akkasumas hammeenya isaanii hamma inni mallatteesseetti, fi bakka inni dizaayinii isaan dhaabuu qabutti akka dhiibaniif isaan dandeessisa, osoo isaan gonkumaa bira darbuu hin dandeenye.

(321-325) irratti.

Waldaa keessatti skandaala suukaneessaa akkasii, ajjeechaa waliigalaa akkasii uumama cufa keessatti nan arga, yaadni isaa qofti akka nama raafamu taasisa. Gowwoomsaa, gantummaa, fakkeessummaa, hinaaffaa, jibbisiisoo, jalloota gosa hundumaa hamma kana argine hin beeknu.... Namoonni ifa ta’an baay’een, waaqeffattoota sobaa, waaqeffattoota sobaa, fakkeessaa baay’ee ni jaallatu, akkasumas impaayera charlatanism bakka hundumaatti babal’isu, fakkeessitoota falfalaa hubannoo, sammuu fi onnee namoota carraa xiqqaa ta’an sossobuu danda’aniin. Dinqii sobaa, sobaa hamma kana arginee hin beeknu

raajii, raajota sobaas; hamma ibsaa fi fakkiiwwan ibsan kanneen waaqummaaf fudhannu baasuutti ni deemna..... Jecha tokkoon, .

wanti si’ool fakkeessaa fi kabaja kalaquu danda’u hundinuu warra salphaa gowwomsuun mormituu Kiristoos fayyaduudhaaf hojiirra oola (1).

Qulqulluun Phaawuloos waa’ee mormituu Kiristoos yeroo dubbatu, isas ilma badiisaa jedhee moggaasee akkas jedha: Cujus est adventus secundum operationem Satanæ in omni virtute, et signis, et prodigiis mendacibus, et in omni seductione iniquitatis iis qui pereunt, fi kkf. (II. ad Tas. 2; 9, 10) Surgent enim pseudochristi fi pseudoprophetae fi dabunt mallattoo  magna fi prodigia ita ut dogoggora inducantur (si fieri potest) etiam electi keessatti. (Herrega. 24, 24.) Ecce predixi vobis jedhu. ( lakk. 25. ) .

Dhugaadha tajaajiltoonni J.-C. hunda dura haaraa hawwataa barumsa sobaa kanaa fi fakkeessummaa kabaja kanaa ni lolu, hinaaffaan isaaniis, Hafuura Qulqulluun kan socho’e, achitti gufuu guddaa akka kaa’u, deggeruudhaan kaayyoo J.-C. fi dhugaa Wangeela isaa Garuu, wayyoo! miidhamtoonni gatii guddaa qaban kun yeroo dhiyootti akka gooftaa waaqummaa isaaniitti ni ilaalamu; isaan irratti of ganna; gara ajjeechaa ni geggeeffamu: warri aaran isaan ajjeesuudhaan bulchiinsa isaa guutummaatti balleessaa akka jiran ni amanu; garuu ni  qofa

daran jabeessaa. Eeyyee Abbaa, Amantii wareegama ijoollee isheetiin laaffisuu irraa fagaatee, garaa amantoota dhugaa, fi keessumaa luboota gaarii qofa keessatti akka deebi’anii qabsiisan nan arga.... Waaqayyo jibba amantii isaa fi nama isaa isa jaallatamaa ta’een, haalawwan fedhii isaa isa  dhukkubsataa ta’e hunda duuka buutota isaa warra dhumaa irratti haaromsuuf akka qo’atan akkan argu na taasise.

Waaqayyo yeroo muraasaaf ni callisa. Garuu dheekkamsi si’oolii hundi humna hundumaa danda’u Waaqa tokkoo irratti maal gochuu danda’a? Yeroo isheen injifannoo isheetiin baga gammadde jettu ture kan inni qaroodhaan injifatee ulfina isaaf akka of tajaajiltu taasise... Waaqayyo, nan arga, kanaaf dhoksa, akka waan arguuf

of tuulummaan diina isaa hangam deema..... Ah! Abbaa, kana caalaa deemuu dandeessi? Of tuulummaa Luusifer ofii isaatiin jaamsee, inni of eeggannoo hin qabne kun akka waan gonfoo isaa ofirraa baasee mataa ofii isaa irra kaa’uuf, teessoo isaa isa Bara baraatti ofitti amanamummaa isaatiin ol ka’uu nan arga; uffatee jira

jaamummaa hanga Waaqummaa ta’uu isaa amanuutti, hamma isa balleessuuf carraaquutti, teessoo isaa dhuunfachuu fi achitti waaqeffannaa uumamtoota hundumaa fudhachuuf, fi impaayera isaa bakka hundumaatti diigama isa hundumaa danda’u irratti diriirsuutti... Maal hojjechaa jirta gadhee? Anis iyyee: of eeggannoo malee, maal hojjechaa jirta? Ah! yakka kee irratti olka'iinsa kaa'atta, diddaa kee immoo xumurta!.... Ati gara kee fiigdee

balaa bara baraa... Dhaabbate; maaloo Gooftaa kee beekii: Abbaa Biyyummaa kee waaqeffadhu; gara Waaqa keessaniitti deebi'aa; tarii ammallee yeroon jiraachuu danda'a!...

Hiriyoota isaa waliin reebamee fixama.

Ani dogoggoreera Abbaa; yeroon isaa darbeera... Sararri duumessa keessaa ba'e..., obomboleettiin mataa isaa isa yakkamaa irratti dhoohe, kan carraa hin qabne immoo dhumarratti balaqqeessa inni mormuuf ija jabaatee rukutame.... Haleellaa isa dhumaatiin osoo jiruu,  inni

akkas jechuudhaan, kan Bara Baraa miila isaa jala jiru hir’isuuf carraaqe, J, C. hafuura afaan isaatiin isa balleessa; gubbaa olka’iinsa isaa irraa  inni

hiriyyoota isaa waliin gara jala si’oolitti fiiga, achitti hiree ergamaa fincilaa fincilaa fi of tuulummaa isaa fakkeessee ture sanaa mudachuuf. Achitti isaan arga

saffisaa fi humna akkasiitiin kufaatii, gad fageenyi boolla sanaa ni dhiphata, si’ool hundis ittiin dhaga’ama!.... Kufaatii akkamii! Seexanni mataan isaa sodaa guddaa keessa jira....

Hiriyoonni isaa hedduun amantii jijjiiran.

Anis yaa Abbaa koo, mormituu Kiristoos namoota isaa wajjin kufe jedheen; garuu warri isaa wajjin hojjetan hundinuu isa waliin kufuu irraa fagaataniiru: kanneen ijoo fi kanneen baay’ee yakkamaa ta’an qofatu ture; sababiin isaas, dizaayinoota araaraa keessatti, gaarummaan waaqummaa namoota baay’ee baay’ee ayyaana jijjiirraa yaade akka qabate nan arga, dhugaa dubbachuuf, baay’een isaanii bu’aa argachuu qabu.

Waaqayyo illee akkuma inni akkan argu godhutti, mallattoolee murtaa’oo fi taateewwan balaa tokko tokko akka isaan fayyadutti, yeroo dabalataa gaabbii hojjechuuf akka isaaniif dhiisu, akka isaan fayyadutti dhaabuu ni barbaada, sana booda qofa ta’a isaan haqa isaa quubsaniiru.fi hidhannoo hiikkatan dheekkamsa isaa dhukkubbii garaa qulqulluu fi dhugaadhaan, akkasumas afuufaa fi quufa garaa gaabbii fi gad of qabuun, Gooftaan warra murtii isaa beeksisan hundaaf bilisa akka kennu.

Raabsitoota haaraa Murtii Dhumaa.

Kanaaf yaa Abbaa koo, kirkirri lafaa dachaa lama ta’uu ni argina; kan jedhu

dukkanni furdaan fuula isaa irratti ni babal’ata, kunis kana booda  tasgabbii hin qabaatu, garuu miila jiraattota ishee jalatti bakka kuma tokkotti ni banama; magaalota, .

(326-330) jedhamuun beekama.

masaraawwan, dhiironni lakkoofsa hin qabne banaawwan kana keessatti ni liqimfamu; elementoonni burjaaja’an haala suukaneessaa ta’een wal ni rifachiisu, safuu kan

samiin ittiin ni raafama...... Ibidda, samii irraa furguggifamee garaacha irraa garaa kaafame

lafti, qilleensaa fi balaqqeessa, qilleensi isaanii ta’utti ni makamti

itti fufiinsaan kan socho’u fi abiddaan gubama; galaanni dheekkamsaan addunyaa lolaasuuf sodaachisaa jiru daangaa isaa qaxxaamuree dalga isaa foolii qabu gara samiitti ol kaasa.....

Balaa hamma kana arguun saboonni shororkeessummaadhaan ni gogu. Haa ta'u malee yaa Abbaa cubbamoonni illee akka badu qofa akka ta'e Waaqayyo irraan arga

adda addaan. Waaqayyo hanga yeroo dhumaatti isaan ni eega, adabbiin namoota tokko tokkoo immoo, sodaadhaan, warra kaan akka jijjiiran ni taasisa; akkasumas haqaa fi araara ajaa’ibsiisaa ta’een wanti luqqisii isa jalqabaa nyaatu fayyina isa lammaffaatiif ni tajaajila. Ija isaanii bananii, gaabbii ni godhanii gara Waaqayyootti ni deebi’u, si’ool ammoo miidhamtoota carraa hin qabne waraanaa fi dha’icha birootiin ni guutama

sassaabame.... Ah! Yaa abbaa, akkuma bokkaa baadiyyaa irratti bu'u yeroo obomboleettii hamaa fi aarii guddaa qabuun boba'u baay'inaan achitti bu'uu isaanii nan arga!isaan lakkoofsi murtaa'e warra gaabbii deebi'an dhugaa irraa adda of baasan akka jiraatan Waaqayyoon ilaalaa fi

walitti dhufanii sirna Waaqayyoon sodaachuu fi  saalqunnamtii dabalataa uumuuf. Fedhii isaaniis ta'e fedhii isaaniif homaa hin didan, yakka isaaniitti kaa'uudhaan balaaleffannaa isaanii olka'iinsa ni kaa'u.... Keessatti  cuuphamee

xuraa’ummaa fi jal’aan, ani isaan nan arga, xoofoo warqee harkatti qabatanii, doorsisa isa hundumaa caalaa ol’aanaatti qoosaa, bu’aa araara isaa fi kan dheekkamsa isaa wajjin walqixa taphachuu. Bashannana sodaachisaa, yakkamaa akkamii! akkasumas ija jabina guddaa isaa eenyutu hubachuu danda’a, hammam isaan ajjeesuu qaba?

Hiriyoonni isaanii duraanii, fakkeenya isaanii hordofanii amala isaanii akka jijjiiranii fi osoo jiruu gara Waaqayyootti akka deebi’an, yeroo isaan falman nan dhaga’a

yeroo... Maal hojjechaa jirtu hiriyyoota keenya! itti boo'u ... maal yaadaa jirta, jaamummaan lubbuu namaa galaafatu maali si sossoba? Haaloo samii mataa keenya irratti dhoohee gama hundaan nu rukutu hin argituu? Waadaa fi kabaja fakkeessaa akka Waaqaatti of waaqeffame kan J.-C.

rigorously punished insolence?... Samiin isa hin qusanne taanaan dogoggora isaa hordofuudhaan maal ofiif waadaa galuu qabna? adabbiin inni mudatus xumura gochi keenyas itti xumuramuu qabu hin ta'uu?... Yaa hiriyyoota keenya! isin kadhanna, Waaqayyo dhugaa isa akkasitti haqaan nu adabu sana booda araara nuuf argisiisuuf nu waliin adda baasuu fi waaqeffachuuf ija keessan banadhaa.... Sahaaba yakka keenya keessatti haa ta'u

kan gaabbii keenyaa; dheekkamsa waaqummaa hidhannoo hiikkachuuf tokko haa taanu, erga tokko taanee qabsiisnee booda. Haqa isaa irratti jeequmsa haa raawwannu, yoo danda'ames hiree fakkeessaa nu sossobee ture irraa fagaachuuf haa yaalluu...

Dhugaadha, deebisaa jal'oonni, Waaqayyo isa waaqeffannu gadi darbatamee argineerra; garuu kun nuuf sababa dabalataa tokko kan isaan keessaa tokkollee beekuu fi waaqeffachuu dhabuu keenyaati, kana booda maal akka eeggannu beekuun waan hin danda’amneef. Kanaaf hogganaan keenya gara mirgaatti ykn gara bitaatti kufee jiraachuun isaa nuuf dhimma xiqqoo qaba: nuti asitti akka gaariitti jirra, karaan ogummaa qabu immoo, waa’ee egeree tarii hin jirre osoo hin yaadda’iin, waan mirkanaa’etti gammaduudha. , fi waa’ee isaa hamaa nu rakkisuu hiree isa mudatu ykn kan

eegaa... Eeyyee, irra deddeebi'anii, eeyyee, yeroo gammachuutti fayyadamanii waan gammachuu isaa jijjiiruu danda'u hunda ari'u, daraaraa umurii gaarii osoo hin badiin funaanna, kun adeemsa ogeeyyii qofa , kan keenyas kanuma falaasama guutuu. Yaada atrabilary ti'ooloojii sammuu fi qaama dararu, fi nyaatu sammuu keenya hin rack

guyyoota babbareedoo uumamni akka itti gammadnu qofa nuuf kennu dhabuu...Akkas jedhu gowwoonni kun, jaamummaa sammuu isaanii fi jabina garaa isaanii keessatti, meeshaalee fayyinaa hunda ofitti garagalchanii....

Wayyoo! hiree gaddisiisaa isaan eeggatu hin argan; sababiin isaas yeroo Waaqayyo isaan rukutee geggeessaa isaanii wajjin isaan ariifachiisee booda, innis isaan keessa

fedhii, harka fedhii saalqunnamtii keessatti, fi osoo ammallee  citaa  afaan isaanii keessaa qabatanii.

§. III.

Jajjabinaa fi gargaarsa addaa Waaqayyo Waldaa isaaf lola ishee isa dhumaa irratti yaadu.

Dhumarratti yaa Abbaa, dhimma baay'ee na rakkise, ari'atamaa fi gidiraa Mana Kiristaanaa keessaa ba'aa jirra. Amma waa’ee isaa, gargaarsaa fi jajjabina samiin yeroo dhumaa turtii isaaf isaaf yaadu wantoota jajjabina dabalataa isinitti himuuf qaba. Aduun haqaa waaqummaa at caalaa ifa ifaa ibsee hin beeku

(331-335) irratti.

haala isaa. Waaqummaan J.-C. yeroo fannoo irratti du’uuf jedhu caalaa ifaan mul’atee hin beeku jechuu kooti. Haadha manaa isaas, isheen yeroo dhuma isheetti dhihaattu caalaa waaqa ta’ee hin mul’anne, fi yeroon ishee darbuuf jettu caalaa ta’a... Yeroo sanatti geggeeffamee fi yeroo kamiyyuu caalaa hafuura dhugaa, humnaa fi jajjabinaan gargaarame, ani haadha manaa qulqulluu kana harkaa fi eegumsa barreessaa ishee jalatti arguu, isheen ishee gargaaruu fi dachaa lama ishee guddisuu, fedhii ishee wajjin walmadaaluun, ishee hunda caalaa

hawwii guddaa qabu, gargaarsa isaa isa humna guddaa qabu, ayyaana isaa isa baay’ee yaadame, tola isaa isa mallattoo guddaa qabu, jajjabina isaa isa mi’aawaa...

Ibiddi amantii waaqummaa ijoollee isaa tarkaanfii isaanii hundumaa irratti qajeelchu dachaa afuriin isaaniif ni ibsa, abiddi jaalala waaqummaa kan Hafuurri Qulqulluun garaa isaanii keessatti eegu immoo yeroo sanatti qulqulluu fi cimaa ta’ee kan wal hin madaalle ta’a. Hinaaffaan warra... ulfinni Waaqayyoo amantii, abdii fi jaalala isaan jiraachisuu qabuun wal madaaluun isaan keessatti ni dabala. Wareegama qofa osoo hin taane, dheekkamsa mormitoota Kiristoos kuma kudhanii fudhachuuf qophaa’aniiru. Akkasumas dhiiga isaanii dhangalaasuuf baay’ee hawwu, tuuta ta’anii billaa duratti of dhiheessuuf, dararaa uumamaan baay’ee nama dhukkubsu gammachuudhaan rakkachuuf yeroo fiigan nan arga. Yeroo tokko J.-C.f of labsuun isaanii gahaadha, diina isaa hunda irratti injifannoo hunda caalaa guutuu fi ulfina qabeessa ta’e injifachuuf. Isaan irratti duuluu fi injifachuun nama dhugaa amanuuf, keessumaa immoo kiristaana sadarkaa akkasii qabuuf waanuma tokko  .

Qulqulluun Mikaa’eel amantoota muraasa ari’atama Mormituu Kiristoos booda hafan gara gammoojjiitti geessa. Dinqii isaan  fayyadu.

Waaqayyo raajota haaraa Waldaa isaa jajjabeessuuf isaan ergu ni kaasa, tola inni isheef qopheesse bakka isaa bu’ee isheef beeksisuudhaan.  Namoonni dhugaadhaan amanamoo taʼan, ergamoonni isaanii gaggaarii fi humnoota hafuuraa kan biroo akka isaan eeguu fi jajjabeessan irra deddeebiʼanii akka mulʼatan ni godhu , .

keessumaa Ergamaa Olaanaa Qulqulluu Mikaa’el, ittisaa cimaa hidhattoota Mana Kiristaanaa, fi yeroo hundumaa ishee wajjin ta’ee hanga dhumaatti ishee geggeessu. Wal qunnamtii adda addaa irrattillee mul'ataan itti mul'ata.... Waaqayyo dinqii hedduu Waldaa dhiphattee jirtu kanaaf ni hojjeta, akkasumas tartiiba jalqabaa fi kan ifa guddaa ta’e tokko tokko akka hojjetu nan arga, kan akka du’aa ka’uu ummataa fi maqaa gaarii hin qabne kan

warra Amantiidhaaf ajjeefaman hedduun. Isaan ni du’aa kaafamu, jajjabina guddaa Waldaa kanaa kan isaan deggersaa fi ittisaa caalaatti hin mo’amne ta’aniif, sababiin isaas dheekkamsi warra ari’attootaa kana booda homaa isaan irratti gochuu waan hin dandeenyeef. Isaan shaafta dhukkubbiidhaaf kan hin seenne, sodaa du’aaf kan hin dhaqqabne ta’u. Qulqulloonni du’aa ka’an kun ergamootaa fi namoota Waaqayyo biraa ergamanitti makamuun, amantoota jajjabeessuu fi jiraachisu; obboloota isaanii biratti kan mul'atan ta'us, akka qulqulloota samii keessa jiranii ta'anii, asitti arguu fi argamuu Waaqayyootti gammadu....

Abbaa koo, dararaa gosa adda addaa wareegamtoota J.-C. akka rakkatan godhamu keessaa, inni baay’ee beekamaan haala fannifamuu gooftaa isaanii hunda isaan irratti haaromsuu akka ta’e dubbadheera, in jibbaa fi

fedhii isaa isa dhukkubsataa ta’e mormuudhaan. Akkasitti, kalaqa dhugaa seexanaa ta’een, dheekkamsi si’ool ammallee  nama isaa isa jaallatamaa wajjin taphachuuf, akkasumas of quubsuuf, amma iyyuu ajjeesuudhaan  karaa itti argatu

tokkoon tokkoon miseensota isaa keessatti angafa..... Garuu akkasumas, Waaqayyo dheekkamsa maraattota kanaa to’achuu akka danda’u, hamma murteesse qofa ajjeesuu akka danda’u nan arga  . Akkasumaan akka leenca beela’ee tuuta jaallatamaa kana irratti of gatu, waan hundumaa qalachuuf yaadanii, kan hoolota isaa kan inni ofii isaatii wareegamaaf mallatteeffate, ulfina isaaf akka gubamu murtaa’e malee gonkumaa hin haammatan. Lakkoofsi kun guutamuun, harka isaa  hunda-

humna guddaa kan qabu dheekkamsa isaanii dhaabuuf, osoo inni, karaa kamiinuu, irra darbuu, fedhii isaatiin ala nama tokkollee ajjeesuu hin dandeenye......

Akka tasaa, Abbaan koo, Qulqulluu Mikaa’eel inni ulfina qabeessa ta’e tajaajiltootaa fi ijoollee Mana Kiristaanaatti mul’ataan mul’ata, yeroo sanaa kaasee gara baay’ee xiqqaatti hir’atee, waan yeroo tokko tureen wal bira qabamee yoo ilaalamu: Na hordofaa yaa hiriyyoota koo, mee haa nuti baqanna.... Kun ajaja Waaqayyooti.... Mee gara biyya biraa deemnee dheekkamsa ari'attoota keenya irraa koolu galtummaa nageenya qabu haa gaafannu.... Jechoota kanaan mataa isaanii irra deema, Waldaan guutuun immoo isa duukaa bu'a, akkuma ijoolleen Israa'el Musee hordofanii gara biyya abdiitti.... Egaa, Abbaa koo, J.-C. harka isaa isa hundumaa danda’u kan dinqisiisaa ta’een, akkuma ofii isaatii bade, harka jalaa miliquuf, hordoffii isaanii irraa dhoksuuf, Waldaa isaa guutuu diinota isaa biratti akka hin mul’anne akka godhu nan arga warra guyyaa tokko dhagaa gubbaa irraa roobsuu barbaadan....

Waraanni isaan ari'an kana booda aarsaa tokkollee hin argu, .

hunda isaanii dhabamsiisanii yaadi injifannoo isaaniitiin baga gammaddan, .

ergamaan guddaan mataa isaanii irra deemu, sochii Hafuura Qulqulluu hordofee, gara gadi fageenya gammoojjii tokkootti, kophummaa bal’aa keessatti, bakka isaan

(336-340) irratti.

beelaan waan baay’ee rakkatu ni qabaata; dheebuu fi gadadoo hanqinaafi hiyyummaa hunda irraa; qormaanni garuu, ayyaana wajjin, isaaniif mala qulqullummaa isa dhugaa ta’a. Waaqayyo dinqii dhugaadhaan isaan ni deeggara... Yeroo tokko tokko buddeena dinqisiisaadhaan, yeroo tokko tokko sagalee waaqummaa isaatiin, yeroo baay’ee immoo qaama ofii isaa argachuudhaan isaan soorata. Sana booda isaan jiraachisuuf Irbaata Qulqulluu qofatu jiraata....

Sabni Waaqayyoo akkasitti gammoojjii keessatti walitti qabame, taateewwan baay’ee hamaa ta’an namoota hafaniif mijataa ta’u, uumamnis

fedhiin guutuun fedhii isaaf waan of liqeessu fakkaata.... Lafti, kan gama  hundaan

miila warra xuraa’oo jalatti banama, miila ijoollee Waaqayyoo jalatti tasgabbaa’aa fi jabaata. Dhagaa fi gaarreen, kan rifannoota hamaadhaan garagalfaman, karaa lafa jalaa bal’aa  amantoonni arrabsoo qilleensaa fi hordoffii  warra

saboota diinaa.... Bakkeewwan duubatti deebi’uu mijataa ta’an kun yeroo dhiyootti gara mana qulqullummaatti kan jijjiiraman yoo ta’u, galanni Waaqayyoo halkanii fi guyyaa itti dhaga’amu. Ni kaafna

iddoo aarsaa ulfina isaaf ta’u, tajaajiltoonni isaas achitti dhagaa qulqulluu, meeshaalee fi faaya isaan fidanii dhufanitti fayyadamee, guyyaa guyyaan iccitii waaqummaa achitti kabaju, walga’ii qulqulluu filatamoo Gooftaa ijaaruuf ...

Akkasitti inni hundumaa danda’u hammeenya diinota isaatiin ni taphata; warra akka gowwootaatti maqaa isaa arrabsaa fi daangaa darbe hundumaa irratti bobba’anii lafa keessa naanna’an, haftee kiristaanaa tokkollee kan isaan balleessan jedhanii of jajuu osoo hin argatin ni kolfa..... Akkasitti qaamoleen lamaan faallaa ta’an ni  injifatu , akkuma duraan godhan, tokkoon tokkoon isaanii  mataa isaaniitiin

karaa, hanga murtoon dhumaa, hiree lamaan isaanii haala hin deebineen sirreessuudhaan, lamaan keessaa kamtu sababa injifannoo qaba ture dursee agarsiise...

Qulqullummaa amantoota akkasitti walitti qabaman.

Waraanni gaariin kun, haftee Israa’el irraa ijaarame kun, Waaqayyo akkan argu na taasisa, Abbaa koo, fakkii gaarii injifannoo xiqqaa warra filatamoo isaa of keessaa qabuu, fi kan inni karaa Nagaa deemsa isaa mormu hundumaa irratti injifannoo godhu.... Dartii hundumaa irraa gaaddisa godhatee, eegumsa samii jalatti, hawaasni qulqulluu fi dinqisiifamuu qabu kun eebbaa fi bilisoomsaa isaa fi Waaqa isaa galateeffachuu qofaan of dhuunfata. Hidhaa tola ooltummaatiin walitti makamanii, onnee tokkoo fi lubbuu tokko qofa ni qabaatu; garuu  isaanii

jaalalli baay’ee qulqulluu fi fedhii irraa baay’ee kan adda ba’u waan ta’eef, saalli lamaan jiraatanis, miidhaa ykn skaandaalli hin jiraatu; achitti waa'ee gaa'elaa illee hin dubbannu: yoo itti yaadne nan shakka, yoo xiqqaate Waaqayyo waa'ee kanaa homaa naaf hin beeksisu. Warri dursanii murtaa’an kun reefuu haala eebbifamtootaa keessatti waan hirmaatan fakkaata, hamma kana waan uumama jajjabeessuu fi fedhii quubsu jibbuu isaanii ragaa ba’u. Shaakala amantii malee of hin hojjechiisu, kunuunsa Gooftaa galateeffachuu fi tajaajiluu qofa irrattis of ilaalu; mootummaan isaa akka dhufu, kaayyoon isaas akka injifatu isa gaafachuuf.... Diinota isaa akka adabuuf isa hin kadhatan, akka isaan ibsu fi

dhiifama gochuu…..

Yeroo kana hunda keessatti tajaajila ergamoota gaarii, eegdota isaaniitiin sochii ari’attoonni isaanii ni beeksifamu. Hafuuronni eebbifamoo kun addunyaa kana ni naanna’u, cubbamoota gaabbiidhaaf ni qopheessu fi warra takkaa Mana Kiristaanaa hin beekne, ykn erga ishee dhiisanii booda gara isheetti deebi’uu barbaadan gara garaa Mana Kiristaanaatti deebisuudhaaf, of eeggannoo guddaa ni godhu to akeekkachiisa waan achitti ta’u hundaaf amanamoo, keessumaa immoo carraaqqii waa’ee hin baafne saboota diinaa badiisa isaanii kakataniif. Hammeenyi isaanii hangam akka fagoo ta’e, fi waan dheekkamsi isaanii akka fudhatan isaan godhu hundumaa kanaan ni beeku, hanga Qulqulluun Mikaa’el haaloo Waaqayyo warra boqonnaa hin qabne kanneen ammallee isaan hordofan irraa fudhate isaanitti beeksisuuf dhufutti, yeroo hundumaa bakka isaanii argachuuf yaalu soorama ba'uu...

Diinonni keenya baay’ee aarii guddaa qaban ni dhabamsiifamaniiru, ni hima; waraana isaanii isa qulqulluu hin taanee fi gaaga’ama guddaa geessisu keessaa haftee tokkollee hin hafne. Gooftaan  ittisa keenya harkatti qabate;  diinota saba isaa fi maqaa isaatiif haqa hojjeteera

: yeroon booji'amuu keenyaa dhumeera; amma mul’annee lafa jalaa keenya keessaa bahuu dandeenya..... Ammas na hordofaa gara turtii lafaa isa dhumaa Samiin siif yaadutti, turtii caalaatti gammachiisaa fi mijataa, bakka hawwii keenya isa hunda caalaa cimaa ta’e galmaan ga’uu eeguu qabnutti isin geessa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Guyyaan Gooftaa akka dhihaate isa biraa isinitti hima; yeroo dhiyootti dhufaatii isaa isa ulfina qabeessa, fi haaloo ba’uu isaa ni argina

authentic that he must draw from all his enemies and ours... Mee haa deemnu, ni jedha, waraanni isaa isa duraanuu injifate gara mooraa isaa isa dhumaa, gara biyya haaraa yeroo jalqabaaf waa'ee isaa dubbannu kanaa isa hordofee nan arga.

Yakkaa fi adabbiin mormituu Kiristoosii fi hordoftoota isaa, kan

ari’atamaa fi injifannoon Mana Kiristaanaa walitti aansuun taa’umsa hedduu qabatee ture; minjaalli fi manni murtii, kana malees, guyyoota kabajamoo lamaaf baay’ee na dadhabsiiseera: mataa fi garaa irratti dhukkubbiin na mudate, kunis

(341-345) irratti.

guyyoota muraasaaf akkan boqodhu na dirqisiise; kanaaf torban tokko booda qofa tapha kana deebifnee jalqabuu dandeenye. Yeroon yeroo xumuramu Obboleettiin karra xiqqoo yeroo baayʼee natti dubbattu sana laafaan yeroo rurrukuttu nan dhagaʼe. Anis itti dhiyaadhe, jettee callistee waa'ee koo na gaafatte

oduu. Baayyeen natti tola obboleettii, jedheen deebiseef. Yoo na amante yaa Abbaa jettee deebisteef of hin iyyattu

har’as: karaa tokkoon, itti yaadee akka boqottan isin afeeruuf qofan dhufe; isin barbaachisuu qaba, kana guutummaatti hubadheera.

Haa ta'u malee Abbaa, itti fuftee, yeroon dhaabbata keenyaaf baay'ee dhiibbaa akka qabu si dhoksuu hin danda'u.... Akka nuti...

gufuu mudachuu.... Ari’atama ifatti raawwatamu tuqna (1). Xiqqoo keessatti si

Wanti hundinuu akkuma isheen karoorfatteetti ta'e. Beeksisa isheen  gara dhuma bara 1790 ykn jalqaba bara 1791tti naaf kennite kana; yeroo sanattis ammallee gaaffii, mala kaffaltii argachuu akka ta’e dubbatama  ture

kabajaan luboota, akkasumas isaan ari'achuu dhiisuu....

nu dhiistee baqachuuf dirqamni sirra jiraata, waan ani sitti himuuf hafe hunda irratti yaadannoo kee osoo hin xumurin sun akka ta’u sodaadha. Gargar bahuun gaddisiisaa kun, Abbaa, nan sodaadha, mirkanaa'aa, siif, mana guutuuf, addatti anaaf.... Haa ta’u malee, si kadhadha, of saaxiluu hin qabdu, sanaaf, caalaatti si dhukkubsuudhaaf: karaa tokkoon Waaqayyoon qoruu ta’a. Yeroo ati natti himtu nan dhufa.... Lakki intala koo waan har'a gochuu dandeessu gonkumaa hanga borutti yeroo biraatti dabarsuu hin qabdu jedheen. Guyyoota dhumaa kana hundumaa si eegeen ture; Yeroo ammaa kana gammachuu guddaadhaan isin dhaga’uuf haalaan jira; akkasumas na nuffisiisaa ta'uu irraa fagaattee, wanti ati natti himtu hundi qoricha hunda caalu naaf ta'a

mataa dhukkubbii yeroo tokko tokko na mudatu irratti.... Ati garmalee amanamaadha yaa Abbaa jettee deebisteef; erga ati ajajtee garuu siif nan ajaja;

Waaqayyo isin haa ta'u isa kana caalaa hamaa miti! hammam akkan mortified ta'u beekta.... Kanaaf firii koo fudhachuuf deema

haasaa, ifa na qajeelchu hordofee. Har'a xiqqaa jedha

; kana malees, yoo xiqqoollee yoo qaanoftan naaf himaa; sababni isaas hatattamaan soorama waanan ba'uuf.....

§.  IV.

Turtii dhumaa ijoollee Waldaa: akkaataa  jireenya isaanii; jajjabina isaanii; gadda isaanii; dhiphinni isaanii; du’a isaanii.

“Maqaa Abbaa, kan Ilmaa fi kan Hafuura Qulqulluutiin, karaa Yesuus fi Maariyaamiin ajajamuu nan godha.”

Mee yaadi, Abbaa koo, aanaa murtaa’e, ykn iddoo lafaa, bakka uumamni badhaadhina isaa hundumaa fi bareedina isaa hunda walitti qabe, akkasumas namni jireenya qaamaaf waan hawwu hin qabne; biyya gammachuu, Jannata lafaa dhugaa, Waaqayyo ofii isaatii muka lalisaa gosa hundumaa itti dhaabe; biyyee uumamaan nyaata fi gammachuu jiraattota isheetiif barbaachisu hunda oomishuuf; kunoo bakki faarfataa Waaqayyo ijoollee isaatiif yaade, fi isaan sirna gaariin gara isaatti deeman; faarfannaa ulfina isaaf faarfachaa jira. Biyyi abdachiifamte kan isaan ofii isaanii qabatan, geggeessummaa ergamoota angafa isa jalqabaa, isa Waaqayyo irraa isaan dhorku jalatti

daangaa aanaa inni isaaniif ajaje dabarsu, lafti isaan marsee lafa abaaramaa fi yakkaan xuraa'e waan ta'eef

manca’iinsa warra ishee keessa jiraataniifi bara baraan isaan keessaa ta’uu qaban

addaan ba'e... Biyya gammachuu kana keessatti wanti caalaatti natti dhaga'amu qaama ifaa ifatti isheef hojjetame, fi jiraattota ishee qofatu irraa fayyadama... Garuu akkamitti akkan of dhageessisu hin beeku...... Bakka bu'aa- ati Abbaa koo, an obomboleettii suukaneessaa ifa guyyaa hatee dukkana lafa irratti babal’ise. Ifni aduu duumessa tenebrous sana bakka tokkotti bocuuf yoo dhufe, fagootti geengoo ifaa bakka balaqqeessaan ishee faayidaa qabu itti baatu irratti argita, bakka biraa hundatti iji biyyoota dukkanaaf geessan qofa argatu akka dheekkamsa obomboleettii....

Biyyi haaraan ijoollee Waaqayyoo dhugaa akkasii ta'a, biyya lafaa wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu.... Faayidaa iddoo gammachiisaa kanaa kanneen birootiin alatti, ifa lallaafaa fi jajjabeessaa aduu kan qofaaf hojjetame ni gammadu

isaan, fi kan, geengoo ifa ta’e kan balaqqeessa isaatiin, kan ibsu, fi naannoo dhiphoo Gessen isa biraa kanaa qofa kan ibsu yoo ta’u, namni tokko bal’ina biyyoota fagoo fi ollaa hunda keessatti jeequmsa suukaneessaa qofa kan hubatu ta’a.

Amantoonni jalqaba mana qulqullummaa ijaaruun achitti walitti qabamuuf, akkasumas tajaajila waaqummaa fi ayyaana iccitii qulqulluu irratti hirmaachuu irratti bobba’uu isaanii nan arga. Manneen qulqullummaa kanan jedhu, amantoonni amma iyyuu baay’ee akka ta’an waanan argeef, mana qulqullummaa tokko hunda isaaniif gahaa ta’uu hin danda’u. Hedduullee ni fudhata; sababiin isaas, addunyaa kana irratti waldaan akka kanaa baay’inaan jiraatee waan beeku natti hin fakkaatu

(346-350) irratti.

loltoota gaarii warra Gooftaan filataman, lafti isaaniis akka isa dhuunfatu bal’aa hin turre; ammas loltoonni kun waan silaa ta'u waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu baay'ee xiqqaa ta'a, lafti immoo baay'ee dhiphoo ta'a, biyyoota saboota diinaatiin qabaman waliin wal bira qabamee yoo ilaalamu......

Waaqayyo ofii isaatii meeshaalee ijaarsaaf barbaachisan hunda ni dhiheessa, akkasumas karaa itti hojiirra oolchan, akkasumas karooraa fi dizaayinii hojiiwwan ulfina isaatiif kennaman ni agarsiisa. Guyyaa hundumaa Aarsaan Qulqulluun iddoo aarsaa achitti ni dhihaata. Luboonni sirna bareedaa Mana Kiristaanaa ni deebisu, hamma danda’ametti  ;  ni kabaju, ni lallabu, ni barsiisu, hojii isaanii hunda ni raawwatu, yeroo sirrii sekondii kanaa guutummaatti beekuu kan hin dandeenye ta’us, dhufaatii Masiihichaaf garaa qopheessuu gonkumaa hin dhiisan

dhufaatii. Jecha isaanii irratti guyyaa guyyaan isa eeganna. Irbaata  amantootaa lakkoofsa guddaadhaaf yeroo baay’ee fi guyyaa guyyaa ni ta’a. Xiiqiin amantoota jalqabaa illee baay’ee ni caala Hafuuronni eebbifamoo, yeroo hundumaa oduu gammachiisaa Waaqayyo biraa Mana Kiristaanaatti beeksisuu qabaachuuf kan hawwataman, akka gosa hundumaa  deebi’uu

waajjiraalee, yeroo isheen xumura  hojii isheetti dhihaattu hinaaffaa isaanii dachaa ni dabala samii irraa gara lafaatti, saffisaan balali'uu isaanii nan  arga

kan hin yaadamnee fi sochii isaanii kan hin yaadamne waliin kan walmadaalu dha. Iddoowwan bal’aa xixiqqoo xixiqqoo ta’an keessa imalu, naannoowwan baay’ee fagoo ta’an daawwatu, qamadii qamadii fi qamadii ibiddaaf murtaa’e irraa adda baasuuf. Gara garaa Mana Kiristaanaatti deebisanii kan geessan namoota dhugaa qalbii jijjiirratan baay’ee ta’an kanneen ishee irraa adda ba’an, akkasumas barbaroota cuuphaa hin fudhannee fi beekumsa Waaqayyoo qabaatanii hin beekne illee gara garaa isheetti fidu.

Lamaanuu akka walakkaa du’aatti luboota J.-C. ayyaana haaromsaa fi kan gaabbii ummataatiin akka isaan simataman nan arga. Isaan ifatti amanamummaa dhabuu isaanii fi yakka isaanii ni himatu, garuu miira dhukkubbii kan warra baay’ee miira hin qabne kakaasu fi du’a isaan ajjeesuu danda’uun, osoo Waaqayyo lubbuu isaanii hin eegne ta’ee  . Tajaajiltoonni akka fedhii isaaniitti cuuphaa qulqulluu ykn gaabbii isaaniif ni kennu. Isaan gara garaa Mana Kiristaanaatti, gara ijaarsa fi jajjabina amantoota hundaatti ni simatamu  Akkasitti  ajaja raawwachuudhaan 

Irra ol aanaan, akka hiree isaaniitti, hafuuronni eebbifamoo kun warra dursanii murtaa’an irratti araara waaqummaa ni uumu, akkasitti immoo mala baay’inaan guutan ni argatu, Mana Kiristaanaa keessatti, bakka warra gantummaadhaan irraa cicciraman, ykn itti fufiinsa keessatti irraa of baasuu danda’a; sababni isaas amantoonni haala amantiitiin, akkasumas ayyaanaatiin hin ijaaraman

fudhatama kan hin qabne; garuu fedhii bilisaa isaaniitti fayyadamuudhaan isa mulquun prevaricate gochuu ni danda'u.....

Ijoolleen Mana Kiristaanaa dhugaan kun akkasitti hidhaa arjummaatiin tokko ta’an, .

isaan gidduutti rippabiliika xiqqoo, isa mudaa hin qabne kan lafa irratti mul’ate ni uuma. Seerri siviilii, aangoo murtii, poolisiin alaas hin jiraatu, sababiin isaas aangoo Waaqayyoo, isa seera qulqulluu isaa hordofnu qofa beekna, qajeelfama qalbii fi jaalala qofaan, osoo hin tuffatin.qabxii tokko irraa maqna. Baga naannoo geessan! innis ti’okraasii dhugaa ta’a, innis osoo namni cubbuu hin hojjetin, mootummaa sanyii namaa tokkicha ta’a ture. Qabeenyi hundi achitti kan waliigalaa ta’a, kan koo fi kan kee osoo addaan hin kutin . Akka Waldaan jalqabaa sketch kanaa qofa turte  Namni  Hundi  ni kunuunsa

sababa, barbaachisummaa caalaa, hojii giddu galeessaa, guyyaa tokkoon tokkoon qaama guutummaatti jechuun ni danda'ama samii akka jiraatu gochuu danda'u, fi jireenya namni tokko yeroo kamiyyuu xumurama jedhee eegu eeguu danda'u......

Kanaaf kunuunsi guddaan hundumaaf kan waaqeffannaa iddoo aarsaa, fi

waan amantii wajjin walqabatu hundumaa eeguu fi fayyina waloo fi mudaa kan hin qabne ijoollee isaatiif gumaachuu danda’u. Namni tokko hawaasa qulqulluu kana keessatti faarfannaa fi faaruu gammachuu, qilleensa gammachuu , qofa dhaga'a  .

koordiiwwan walsimsiisoo jaalalli waaqummaa utuu addaan hin kutin uumu, kabaja Waaqayyoo isa si’a sadii qulqulluu ta’eef; sirboota xuraa’oo sana osoo hin taane, sagaleewwan saalqunnamtii fi manca’oo muuziqaa dubartootaa kan nama kofalchiisu fi lallaafaa ta’e sana miti

har’a akkasitti yakkaan ijoolleen yakkamaa jaarraa...... Dubbii waaqummaa kanaan onneen hundinuu seenee abidda qulqulluu ta’een ni gubama, garaa Waldaa lafaa keessaas itti fufiinsaan ni ka’a a

konsartii gammachiisaa, isa tokkoomsuu fi konsartii Waldaa Samii deebii kennuu, fi muuziqaaf hojii uumamaa isaa fi bakka jalqabaa itti geessu deebisuuf.

Kanaaf loltoonni lafa irraa kun caalaatti meeshaa ilaalchaa fi ofitti gammaduu Samii yoo ta’e nu ajaa’ibsiisuu qabnaa?...... Ilmi Waaqayyoo gammachuu isaa isa jaallatamaa achitti yoo fudhate, fi hanga dhumaatti jiraachuu yoo barbaade ijoollee namaa kana gidduutti? Dhumarratti, akkuma J.-C. natti beeksisetti, wareegamtoonni fedhii fi fedhii baay’een, jaalalli baay’ee jiraataa ta’e xiiqii isaatiin kan nyaatu yoo jiraatan nu ajaa’ibsiisuu qabnaa? Miidhaamtoonni gammachuu qaban kun eegaa ni gogu

(351-355) irratti.

J.-C. ulfina isaatiin arguu fi qabachuuf. J.-C. gama isaatiin ijoollee isaa jaallatamoo ta’aniin akkasitti hawwamuu isaa arguun waan isa gammachiisu fakkaata. Afuura lallaafaa garaa isaanii gammachuudhaan ni fudhata. Ergamoonni lafaa kun abidda suraafiilotaa ni qooddatu, jiraattota Samii jalqabaa wajjin jaalalaan ni falmu.....

Mul'ata Obboleettii ijoollummaa ishee, kan haala Mana Kiristaanaa yeroo dhiyootti qabdu ibse.

Kana irratti abbaa koo amala tokkicha ijoollummaa koo tokko sitti himuun qaba, sababiin isaas Waaqayyo har’a naaf kennu sitti himuudha.

ibsa, kan hanga har’aatti tuffadhee ture. Ammallee waggaa torba saddeet qofa waanan tureef Waaqayyo mul’ata akka armaan gadiitti naaf kenne; yeroo tokkotti ija qaamaa fi kan sammuu irratti dhiibbaa uume: Halkan baay’ee dukkanaa’aa walakkaa ta’etti hirribaa dammaqe, yeroon dammaqu immoo ifa abbaa koo gidduutti naannoo meetira lamaa kan ta’e arge.

Iddoon geengoo kun sirriitti dhagaa boba’aa gubaa fi walitti aansee kan guutame natti fakkaate, simmeetirii fi gamtaa baay’eedhaan kan qindaa’e waan ta’eef sararoota addaan ba’uu muraasa adda baasuun rakkisaa waan ta’eef, akka hin jirreef

garaagarummaan isaa guddina isaanii qofaan kan hubatamudha... Ibiddi hundi isaanii ittiin socho’anii fi keessa seenan sochii xiqqoo murtaa’aa hunduu bakka isaanii osoo hin ba’iin walitti qunnaman hunda isaaniif kenne. Kan isaanii

halluun akka aduu bareedduu yeroo qorraa lixuu siʼa taʼu, diskiin isaa yeroo guyyaa olkaʼaa ture caalaa guddaa fi kan inflamed fakkaata. Kanaaf tilmaama obomboleettiiti jenna..... I

Ammas geengoo nama hawwatu kun geengoo halluu diimaa samiitiin kan daangeffame ta’uu isaa hubadhe, diimaa irratti xiqqoo harkisee, bal’inni isaas inchii gaarii....

Namni hundi mana keessa rafaa ture, bakka kana malee mana jireenyaa guutuun dukkana furdaadhaan guutamee ture. Ibidda iddoo ibiddaa keenya keessa jiru ta’uu danda’a jedheen yaada, galgala silaa akka malee asheetaan kan haguugame ta’us

bakka ibiddaa hin turre; qulqulleessuuf immoo sodaan xiqqoollee osoo natti hin dhaga’amin ka’e. Bakka kan iddoo ibiddaa hin turre kanatti nan dhiyaadha; Wanti addaa ani homaa hubachuu hin dandeenye kana xiyyeeffannaa guddaan ilaala. Sana booda ibidda iddoo ibiddaa, kan ho'i isaa natti dhaga'ame argachuuf deeme... Akkasitti gara wanta jalqabaa, isa yeroo hunda mana gidduutti hafutti deebi'e.... Fedhiin beekuuf qabus fiixee quba kootiin yeroo hedduu tuquu akkan barbaadu na taasise; Ani ittiin hin gubanne, dhukkubbiin tokkollee natti hin dhaga’amne, halluu geengoo ifaa qofatu harka koo irratti dibamuu dhufe, yeroon itti dhiyaadhu hundumaatti sagalee: Na hin tuqinaa naan jedhu keessaa dhaga’e. Sagaleen kun gaaf tokko mul'anni kun maal jechuu akkan beeku akkan hubadhu na taasise.... Anis siree irra deebi'ee wanti hundinuu bade.... Sodaanis ta'e fedhiin namatti himuu, akka

karaa wanti hundi achitti hafee ture, hanga J.-C. waan hundumaa naaf ibsutti....

Mul’achuun kun, dhiheenya kana natti hime, haala yeroo sanaa Mana Kiristaanaa koo, kan akka amma isinitti agarsiisaa jiru, jechuunis haala gara dhuma jaarraa fi yeroo yeroo dhumaaf turtii isaa. Dukkana gidduutti kan ifu fi dukkanni hin hubanne ifa kooti  .

Geengoo ta'uun dukkana mana jireenyaa sanaa keessatti argite kun, bakka inni saboota xuraa'oo fi kaafiroota gidduutti qabatu mallatteesse. Dukkana isaanii irraa kan adda baafamu bu’aa eegumsa koo baay’ee adda ta’een qofa, kan bakka bu’u geengoo halluu diimaa samii isa marsee tureen. Dhagaa boba’aa simeetarikii walitti aanee kan jiru, kan  bakka ifa ta’e guute, tajaajiltootaa fi amantoota dhugaa Waldaan isaanii  ta’u kan moggaase ture

sana booda kan qindaa’e; garaagarummaan dheerina qaamaa garaagarummaa iddoo fi ga’umsa, hunda caalaa immoo sadarkaa dhimma jaalalaa fi safuu irratti kan mallatteessu ture; kan isaanii

contiguity, gamtaa obbolummaa isaan gidduutti bulchuuf jiruu fi duraanuu bulchuu qabu

kiristaanota hunda biratti. Jarri isaan jiraachise lubbuuwwan qulqulloonni akkasitti iddoo ibiddaa jaalala waaqummaatti darbataman kun ibidda malee homaa akka hin taanee fi jaalala malee homaa akka hin taane agarsiise... Eeyyee, ammas, kunoo ifni koo: ifni kun dukkana keessatti isa qaba, dukkannis hin hubanne....

Ammas yaa Abbaa, waan Wiixata darbe, yeroo wal fakkaatutti na mudate sitti hima. J.-C. bifa namaatiin natti mul’atee fi baay’ee kan mul’atu yeroo galata kootti, erga irbaata koo booda. Inni naannoo Minjaala Qulqulluu dhaabatee ture: akka waan fiixee quba isaatiin meeshaa tokko natti agarsiisuuf osoo na ilaalaa harka mirgaa isaa diriirsee arge.

Waan inni natti himu fakkaatu hin argine, waan inni  natti himuuf yaalus hin beeku ture. Haa ta'u malee, ammallee na ilaalaa turee ilaalcha wal fakkaatuun hafe... Gooftaa, Waaqa koo, maal naan jechuu barbaadda moo na dhageessisuu barbaadda, jedheen isa gaafadhe?... Murtii koo isa dhiyaatu sitti agarsiisa , jedhee naaf deebise, fi ni bade ... osoon hin beekin waan dabalataa osoo hin gaafatin hafe... Haala biraa keessatti Waldaa isaa natti agarsiisee akkas naan  jedhe:

(356-360) irratti.

Inni qulqulluun caalaatti of haa qulqulleessu, inni qulqulluun immoo caalaatti of haa qulqulleessu; yeroon gabaabaa waan ta'eef... Mucaa koo, murtii koo isa dhumaa irratti Waldaa koo akka na duratti dhiyaattu qopheessuuf akkan jiru (rakkina) isa dhumaa kamiin akkan jiru ni argita.

Gidiraa keessaa Mana Kiristaanaa.

Akka tasaa Abbaa koo, dhukkubbii cimaa tajaajiltootaa fi ijoollee Mana Kiristaanaa hundumaatti babal’ate, dhukkubbii beelaa fi dheebuu, gadadoo fi ari’atama Seexanaa fi kan hunda caalaa isaanitti cimaa fi miira namaa kakaasu arge

mormituu Kiristoos... Jajjabina miiraa fi keessaa dhabuu ture. Waaqayyo gargaarsa samii irraa dhufu hunda akka isaan irraa deebisu arge.... Kana booda ergamootaan gargaarsa mul’ataa hin argatan, kana booda sagalee jajjabina raajotaa hin dhaga’an. Kana booda ayyaana miiraan hin mirkanaa’an; tajaajiltoonni isaanii mataan isaanii, kana booda waadaa raawwatamuu hin argine irraa maal akka eeggatan waan hin beekneef, dhabuudhaaf qoramuu jechuun ni danda’ama

abdii: haa ta’u malee, obsa akka qabaatan gorsuu gonkumaa hin dhiisan. Inni dogoggora malee ni dhufa, irra deddeebi'anii itti himu, nuti garuu hamilee osoo hin dhabin yeroo keenya eeguu qabna. Samiin hanga dhumaatti nu qoruu barbaada, carraa qabaachuu barbaada

gahumsa keenya guddisuuf. Hinaaffaa, xiiqii fi gaabbii keenya dachaa haa guddifnu: mootummaan isaa akka dhufu caalaatti xiiqiidhaan isa haa gaafannu.... Abbaa koo Waaqayyo amala nama gammachiisu akkasii keessatti akka isaan argachuu qabu naaf beeksisa..... yeroo sanatti murtii isaa quba isaaniitiin kan tuqan ta’uu isaa fi ilaalcha isaatiin akkan dhaga’amu kan barbaade kanuma kan qabnu

dubbate, fi qilleensa hamaa sana kan waan inni labsaa ture sanaaf bakka guddaa kenne...

Dhiphina jaalalaa isaa.

Garuu yaa Abbaa koo, kun jalqaba ykn kutaa dhukkuboota keessaa Mana Kiristaanaa qofa. J.-C. haadha manaa qulqulleettii gadditee fi dhiphatte kana wareegamuun akkamitti akka gammadu akkan argu na taasisa: isheen xoofoo hadhaa’aa Dhiphina Qulqulluu irraa wixinee dheeraa dhugdi; dhiphina fi arrabsoo ishee quubsuu jaallata kunis akkas jettee akka iyyitu taasisa: Lubbuun koo hanga du'aatti gadditee jirti.... Sababni gaaga’ama isaa isa gadi fagoo nan arga: jaalala waaqummaa isa xiyya isaa hundumaa isa irratti dhukaasu fi xiyya isaa isa ibiddaa hundumaa isa irratti dhukaasudha. Akkuma cilee ibiddaa keessaa isa bilcheessu humni lubbuu isaa hundi gubatee ni goga; dadhabbii fi dadhabbii du’aa keessa kufti, gara dhiphina gaddisiisaatti akka gadi bu’u of argiti. Dhiphina fi dhukkubbiin keessoo ishee olka’aa ta’etti akkas jettee iyyitti: Yaa warra darban hunda, . ilaalaa dhukkubbiin koo wajjin wal fakkaatu yoo jiraate ilaalaa!... Jaalallee koo eeguun nan dadhaba: Isa arguuf dheebuu cimaa qaba; Yoo xiqqaate beekuu barbaada

sa'aatii dhufaatii isaa, sana booda yeroo dheeraaf hafuura baafadheera!  Yaa hundi keessan, onneewwan hawwata charmii isheetiif miira qabdan, dhukkubbii koo keessatti qooda fudhadhaa  !....

Wanti caalaatti ishee gaddisiisu gosa mirkanaa'uu dhabuu inni ishee dhiisee deeme yoo ta'e

jaalala isaaf ykn jibba isaaf kan maludha; ishee hin dhiisne ta’uu isaa, akkasumas akka waan jibba isaatiin ganameetti beekuu rakkisaadha.

Sodaan, yaadni yeroodhaaf irraa adda ba’uu, dheerinni isaa daangaa hin qabne kan bara baraa itti fakkaatu, jeequmsa jaalala isheetiin, isheef billaa dhukkubbii ishee bocuu fi garaa ishee ciccirudha ; akkuma eeboon ajjeechaa garaa hiriyaa gaa’elaa ishee waaqummaa fannoo irratti boce, amala walfakkeenyaa jaalalli waaqaa waraabbii wanta waaqummaa isaa isa hunda caalaa mudaa hin qabne irraa argatu. Waaqa koo! waaqa koo! na qabdaa

gatamtee, hadhaa dhiphina isheetiin iyyiti! Ah! Jaalallee koo

abbaa manaa, ati anaaf maal taate, ykn ani maal siif ta'e? Maaloo, yaaddoo koo fi alarmii koo na irraa fudhadhaa; akkasumas, yoo danda’ame, .

ija kooppii ani obsuu hin dandeenye na irraa garagalchi! Garuu maalan jedha yaa Abbaa koo! Ah! kan koo utuu hin taʼin, fedhiin kee qulqulluun haa raawwatamu; Hanga afuura dhumaatti nan bitama! Bu'aan rigor kee isa haqaa garmalee naaf mala, haalaa fi hamma ati barbaaddettis rakkachuu barbaada....

Jaalalleen imimmaan ishee booji'u kun akkas jedha, hiree ishee humna ol ta'een quuftee.... Garuu utuu hin turin onneen ishee kana booda xiiqii isa nyaateef gahaa ta'uu hin dandeenye, isheen

ijoollee durbaa Tsiyoonitti dubbata; Lubbuu eebbifamtoota Yerusaalem samii, oduu beekuuf jechuu barbaada. Natti himi, siin kadhadha, eessa jira manni jireenyaa jaalallee koo! Sana hunda irratti na barsiisaa

ni tuqa, yoo bakka tokkotti argite ta’e; eessa akka deeme natti himi, akkan miila isaa hordofuuf; sababiin isaas jaalala isaaf hawwa... Bakka inni jiru hundatti isa argachuuf waan hundumaa fudhachuuf murteesseen jira... karra magaalattii nan darba; Ani eegdota nan gaafadha, jaalallee koo, meeshaa jaallatamaa afuufa koo fi hawwii koo hin arginee? Baadiyyaatti nan fiiga, meeshaa garaan koo jaallatuu fi sana booda yeroo dheeraaf hafuura baafadhe kana hangan argadhutti boqonnaa tokkollee ofiif hin kennu; hangan fuula isaa isa gara laafessa argee dhaga'utti

sagalee namatti tolu sagalee isaa...

Eenyutu itti amanu yaa Abbaa! haati manaa lafa hin qabne kun abbaa manaa akkasitti itti dhihaatu fagoo barbaaddi. Gaafa

(361-365) irratti.

akka isheen fiigdee isa waamtu, harka ishee qabatee kan ishee geggeessu isa, yookaan immoo harka isaatiin kan ishee qabate... Inni hafuura baafachuu kanaa fi hawwii cimaa kana ishee keessatti uumuudha: dhumarratti inni isheef deebii kenna, isheen immoo isa adda baafti sagalee isheen akka jalqabdu godhu. jaalalli kee akkam natti mi'aawaa, jaalala lallaafaa ati naaf qabduuf immoo akkam natti dhaga'ama!... Eeyyee jaalallee koo, ati koo miidhe

garaa, ati ija koo duratti baay'ee bareedduudha.. .

Egaa, Abbaa koo, gammachuu akkamii, gammachuu akkamii!... Jaalalli waaqummaa amala isaa hunda akka hiikuu fi dhama'u, kana booda onneen misirroo qulqulleettii gahaa ta'uu akka hin dandeenye nan arga.... Ah! jettee abbaa manaa koo jaallatamaa kana booda fudhachuu hin danda'u.... Ani kufaa jira... onneen koo jaalala siif laamsha'a! Ni guba

si wajjin tokko ta’uu, yoomiyyuu si dhabuu sodaachuun si qabachuuf hawwii! Ibsa kootiif dhiifama yaa Abbaa, yaada koo keessatti wanti xuraa'aan hin jiru, siif mirkaneessuu nan danda'a. Wanti Waaqayyo akka barreeffame natti argu tokko illee dhiisuu hin qabu.... Wayyoo isa, faallaa dizaayinii Waaqayyoo, fakkeenya guutummaatti hafuuraa keessatti carraa skandaal argatu, kunis ijaarsa isaa qofaaf.... Kanaaf yeroo kanatti Haadha warraa Qulqulluu fi kan

haadha warraa qulqulluu hammachuu fi butamuu jaalala hunda caalaa lallaafaa fi jiraataa ta'e keessatti... Akka gamtaa guutuu ta'eeti... Kana booda garuu gahaa ta'uu dadhabuun, garaan hiriyaa gaa'elaa qulqulluu carraaqqii jaalala waaqummaa jalatti harka kennata... isa taasisa jedhaa, akkuma J.-C. fannoo irratti: wanti hundinuu ni jira

consummated... Waaqa koo!... jaalallee koo, garaan koo, bareedina keetiin gammade, ni kufa.... Lubbuu koo harka kee keessa kaa'a...

Kanaafuu, Abbaa, akka waan yeroon ishee darbeetti ishee ilaala....... Garuu maal jedha! isheen kan hin duune yoo taatu, akkuma J.-C. fannoo irratti xiiqiin ishee dachaa lama akka ta’e itti dhaga’ama. Dha

akkuma isheen gara haadha manaa ishee waaqummaatti hafuura baafattutti, hamma yeroon isheen garaa isaa irratti fi harka isaa gidduutti rafte argutti Sana booda haadha manaa waaqummaa uumama hundaan : jaalallee koo hanga isheen dammaqxutti hin dammaqsinuu nan dhaga'a ykn ofii kootii ishee dammaqsa (1).....

(1) Obboleettiin kun jaalala walii hiriyoottan gaa’elaa dhoksaa lamaan tuquu kan amma argine erga natti himtee booda, kitaaba Kaantiklis hin argine jedheen ishee gaafadhe;  jettee naaf deebisteef: “Abbaa koo, macaafa qulqulluu keessatti kitaabni Faarfannaa Faarfannaa jedhamu  akka jiru shakkii tokko malee nan beeka ; garuu waa'ee isaa kanan beeku kana qofa: dubbisee hin beeku, kana mirkaneeffadhu. Kana malees, ani Caaffata Qulqullaa’oo irraa akkan hin dubbanne, amma iyyuu beekumsa namaa irraa akka xiqqaate ni beektu .

Wanti amma isinitti hime hundi J.-C. ilaalchisee keessoo Mana Kiristaanaa ilaallata; Yeroo dhiyoo asitti tartiiba amma isiniif deebisee kanaan arge.... Garuu yaa Abbaa koo, Waaqayyo keessatti argeera, akkasumas karaa akka malee hafuuraa fi akka malee waaqummaadhaan, miiraa fi uumama, isa qooda isa keessaa hin qabne irraa daangaa hin qabne ol ta’ee; kanaaf yaa Abbaa koo, waanan arge hundumaa keessatti xiqqoollee akka hin  argine

yaada hamma tokko dhugaa hin taane...

Kanaaf haalli haaraan haadha warraa kun, Abbaa koo, haala ijoollee Waldaa fi tajaajiltoota ishee, kanneen gidiraa keessaa fi alaa isaanii argine bakka bu’a. Gaddaafi gaaga’amni, dhiphinni fi sodaan qormaata isaanii isa cimaadha; isaanis xiyya jaalalli isaanii garaa isaanii osoo addaan hin kutin madaa’ee fi gara dhiphina hunda caalaa dhukkubsataa ta’etti isaan geessu, kanas ta’e sana jaalalli gammachuu dhugaa akka argatan isaan godhu....... Waliin yeroo jedhan nan dhaga'a: wayyoo! hin qabnu

Gooftaan yoom akka dhufu beeki; Akkam nama nuffisiisa! Haala gaddisiisaa kana keessatti waggoota meeqa dabalataan laamsha'uu qabna! Guyyaa injifannoo fi bulchiinsa bara baraa isaa gonkumaa hin arginaa?....... Yeroo sanatti ta'a jedha Gooftaan quba isaaniitiin kan tuqan yoo ta'u, dhumarratti dhuma biyya lafaa, firdii ishee isa dhumaa fi dhufaatii guddaa isa isaan baay'ee hawwan sanaa dhugaa ba'u......

Du’a Mana Kiristaanaa fi kan namoota hafan hundumaa.

Tajaajiltoota Waldoota keessatti walitti qabaman, namoota hundumaa wajjin, iccitii waaqaa achitti kabajuuf, akkuma yeroo hundumaa godhan, garuu ammatti osoo hin beekin as akka ta’e, yeroo dhumaatiif, yoomiyyuu akka ta’an nan arga

kabajame....... Namoota amanamoo hundaaf Irbaata ni kennu. Egaa, Abbaa koo, yeroo sanatti hammamuun lallaafaan kun kan raawwatamu, gamtaan dhoksaa abbaa manaa fi haadha manaa kun, butamuu kun....... gammachuu guddaa kana, .

geejjibni jaalala isa lallaafaa fi lubbuu qabu kun...... Dhumarratti, kana booda carraaqqii jaalala waaqummaa deggeruu waan hin dandeenyeef, itti harka kennatu, hundi isaaniis suuta suutaan dhungannaa Gooftaa keessatti akka dhuman nan arga, akka daa’ima lallaafaa nagaadhaan rafutti harma isa baatte irratti...

Kun du’a gatii guddaa qabu ijoollee Waaqayyoo hundumaa fi kan Waldaa isaati. Ijoolleen namaa kanneen biroos yeroo wal fakkaatutti ni du’u, wanti jiraate hundinuu kufaatii mudateera... Akkasumas haa boqonnu yaa Abbaa koo, yeroo callisa addunyaa maraa uumamtoota uumamanitti, dammaqiinsa waliigalaa isa dirqama ta’e akka dubbannu nu eegaa daawwannaa ajaa’ibaa tartiiba wantootaa haaraa ibsu. Wanti Waaqayyo akkan argu na godhu xiyyeeffannoo uumama sammuu qabu hundumaa sirreessuu qaba.......

Boru yoo feetan suuraa sodaachisaa sana sketch out goona. Sammuu cubbamoota jajjaboo irratti yaada hunda caalaa fayya qabeessa haa taasisu, .

akka dizaayinii isa isaan fayyadu na kakaasutti!...

(366-370) irratti.

KEEWWATA V.

MURTII WALIIGALAA.

§. AN.

Haaromsa Samii fi Lafa ibiddaan qulqullaa'e  .

“Maqaa Abbaa, kan Ilmaa, kan Afuura Qulqulluutiin; karaa Yesusii fi Maariyaam, akkasumas maqaa Sadan tokkummaa hunda caalaa qulqulluu ta’een nan ajaja.....”

Waaqa koo, Abbaa koo, waadaa hundumaa fi doorsisa hundumaa raawwachuuf yeroo uumamtoota hundaaf kenname har’a dhimma sodaachisaa akkamii jalqabuuf jirra; jecha qajeelaa fi cubbamaadhaaf ramadame; xumura gaddisiisaa mul’atawwan hedduu fi shira hedduu; guyyaa Gooftaa dhugaan dhumarratti namoota hedduu irratti injifachuu qabu

dogoggora, fi bakka wanti hundi yoomiyyuu sirnaan deebi’uu qabu; balaa dhumaa uumama cufaa; dubbii, dhuma addunyaa, firdii haa jennu

universal with its appalling circumstances!... Anaaf, Abbaa koo, dursee baay'een sodaadheera, waa'ee kanaa akkan sitti dubbadhu ajajni Waaqayyoo na barbaachisa...... Sodaan inni na keessatti kakaasu baay'ee natti ulfaata hamilee daawwannaa suukaneessaa sana siif sketch gochuuf, humna qabaachuu fi dhiisuu koos hin beeku

itti fiigi....... Ani garuu nan ajajama yaa Abbaa koo, waan Waaqayyo akka ati barreessitutti akkan argu na godhe raafameen siif irra deebi'a... Ifa na ibsee na geggeessu hordofuuf haa yaalluu....

Erga uumamni lubbuu qabu hundi, kan dhuma addunyaa jedhame, du’ee booda, sagalee burjaaja’aa, komii addunyaa maraa uumamtoota lubbuu hin qabne hunda irraa, tokkoon tokkoon isaanii, yeroo kanatti, afaan dubbii gaarii fi suukaneessaa fudhatan dhaga’e. Iyya uumamaa ture. Aduun dukkanaa’ee dukkanaa’ee daandii ishee irra dhaabbattee Uumaa isheetiin akkana jette: Gooftaa Ol’aanaa, erga ati homaa keessaa na baaftee asitti ajaja kee raawwachuu hin dhiisne, ifa kootiin addunyaa ibsee jira ho’a koo isa nama jiraachisu wajjin; garuu faayidaa hedduu karaa kootiin isaanitti dhufeef dhiironni galata akkamii sitti agarsiisan?... The ingrates!.... ifa kootti fayyadaman; bakka ani jiruu fi fuula koo duratti yakka irratti yakka raawwachuudhaan balaqqeessa koo faalaniiru

!.... Yaa Gooftaa, aarii baay'ee saba koo irratti siif raawwataniif beenyaa, haqaa fi haaloo ba'uu si gaafadha, gammachuu xuraa'aa baay'ee qulqullina ija koo xureessan irraas akka qulqullaa'u nan gaafadha....

Ammas caalaatti socho’aa, fi fuula ishee irratti diimachuun, ji’i yakka qaanii dhiironni ifa guyyaa irraa dhoksuuf gaaddidduu halkanii jalatti isaan marsuudhaaf haqaa fi haaloo ba’uu gaafatti. Urjiileen hundinuu yakka isaan ragaa ta’an irraa akka qulqullaa’an gaafatu, gosa hirmaannaa tokkoon;... caalaatti cimsitee lafti galata dhabuu cubbamootaa irratti haaloo ba’uuf iyyiti, jibbisiisoo ittiin qulqullaa’uu barbaaddi xureessanii tiyaatira xuraa'aa godhaniiru..... ajaja keetiin isaan nyaachise jette; Akka tarkaanfii tarkaanfiitti isaan tajaajilee jireenya isaaniif waan barbaachisu hunda nan qopheesse; akkasumas, beekamtii hundaaf, karaa hundaan na faalaniiru, na salphisaniiru, na miidhaniiru. Galaana, ibiddaa fi qilleensi, akkasumas elementoota hunda, mukkeen, biqiltoota, bineensota adda addaa, .

cubbamoota irratti waaqummaa; wanti hundi walitti dhufee tajaajila inni argatee fi miidhaa inni isaan irratti raawwate, faayidaa isaaf galata dhabuu isaatiin isa ceepha’a

Uumaa.... Wanti hundinuu dhumarratti deebi’ee akka qulqullaa’u gaafatee, uumamni hundi suphaa, haaromsa, fi akka haaraa barbaada

jiraachuu garbummaa waa’ee hin baafnee fi fedhii namootaa tajaajiluutti ishee gadi buuse irraa bara baraan bilisa ishee baasu....

Achumaan sagalee hundumaa danda'u tokko akkas jedheen dhaga'a: Eeyyee yeroon kun yeroon waan hundumaa itti haaromsu..... samii haaraa fi lafa  haaraa nan tolcha.... ija jaamsuudhaan ni raawwatama. Ibiddi ajaa’ibaa samii irraa jalqabee qilleensa keessatti babal’atee, lafa irratti gadi bu’a, bakka, daqiiqaa tokko keessatti, waan hundumaa nyaate, waan hundumaa balleesse, waan hundumaa qulqulleesse, xurii tokkollee osoo hin hafne. Akkasitti qulqullinni guddaan kun, haaromsi dinqisiisaan elementootaa fi guutummaa uumamaa kun, isa irraas lafti haaraa fi  samiin haaraan ni argama.

§. II.

Xumura Qulqulleessituu. Gidiraan lubbuuwwanii waggoota muraasa dura bilisa ta’uu isaanii dura dabaluu.

Mul’ata guddaa kanaaf, Abbaa koo, Waaqayyo kan biraa akka milkaa’u taasisa, kunis mataan isaa kan hin fe’amne, xumura guddaadhaafis kan hin qophoofne miti; Ilaalcha inni waa'ee qulqulleessituu naaf kennu kan xumuramuuf jiru jechuu kooti....

Kanaaf asitti nan arga, Abbaa koo, lubbuuwwan lakkoofsa hin qabne kan cuuphaman

(371-375) irratti.

abidda nama nyaatu keessatti, akkasumas fedhiin meeshaa jaalala isaanii arguu fi qabachuu caalaatti akka rakkatan isaan taasisa. Hundi isaanii ibidda kanaan baayyee rakkatu, garuu walqixa miti. Namoota garmalee rakkatan tokko tokko nan arga, dhukkubbiin isaanii kan warra abaaramaa wajjin wal qixa, yoo nuti abdii kutannaa fi bara baraan ala... Isaan Waaqayyoon ni jaallatu, abdii kutannaa keessas hin jiran, kanaafis nagaa gosa tokko.in the midst of dararaa isaanii. Ni ta'a

haa ta'u malee, kunis dhukkubbii guddaa qulqulleessituu, warra hin beekne, to

eessa akka jiran, fi hiree isaanii kan hin mirkanoofne gaarii jedhaa; kan shakkan, karaa tokkoon, Waaqayyo araara isaanitti argisiisee, yoomiyyuu gammachuu arguu fi qabaachuu isaanii yoo argatan. Isaan qofa akka inni isaan abaare hin yaadatan; akkasumas, yaada kana keessatti kan abdii isaanii hundumaa  fi

jajjabina isaanii, isa eebbisu, fedha isaatiif of gadhiisu.... Garaagarummaan barbaachisaan isaanii fi warra reprobates gidduu jiru kun mirkanaa’uu dhabuu kan osoo inni hin jiraatin qulqulleessituu isaanii gosa si’oolii taasisu salphisuuf gahaadha. Garuu hubachuun salphaa ta’a, shakkii tokko malee, dararaa akkasii keessatti  eessa akka jiru sirriitti beekuu dhiisuun, ykn shakkii tokko malee, si’ool keessa akka jiru beekuun;... gochuu dhabuu irraa hammam adda akka ta’e adabbii akkamii akka mudate yaadachuu, ykn yeroo hunda murtii  balaaleffannaa isaa yaadachuu, .

osoo yeroo muraasaaf irraa fagaachuu hin dandeenye. Haalli jalqabaa suukaneessaadha; garuu inni lammaffaan qofti hiree fi si'oolii nama mormaa taasisa....

Ibiddi isaan gubu lubbuu hiyyeeyyii kana irratti hubannoodhaan hojjeta, badii isaanii wajjinis ta’e waan isaan haqa waaqummaa irraa liqii qabaniin wal madaaluun isaan adaba. Waaqayyo dheerina dhukkubbii isaaniitiin yookaan mirga filannoo Mana Kiristaanaa isaatiin jilbeenfatee boqonnaan inni jalqabaa isaaniif kennu, mirkanaa’uu dhabuu gosa kana kan haala gara jabeessa akkasii keessa isaan dhiise kana isaan irraa kaasuu dha. Sana booda akka hin fudhatamne baay’ee adda ta’ee ni yaadatu; faallaa kanaatiin Waaqayyoon arguu fi qabachuuf kan murtaa’e ta’uu isaanii. Yaa yaadannoo jajjabeessaa! isaan qulqulleessituu isaanii daran aangoo gadhiisuu fi jaalalaan rakkatu...

Isaan keessaa tuuta baay’ee xiqqaa ta’eef qofa kan achi jiran nan arga, kan akka jechoota hojii malee, yaada faayidaa hin qabne keessatti ofitti gammaduu, gaarii keessatti ofitti amanamummaa deebi’uu, kadhannaa keessatti hamma tokko fedhiidhaan yaada namaa kan jeequ, oduu xixiqqoo , miira, ariifannaa, jireenya wal faallessuun, badii namoota biroo deeggaruun dhabuu; kaan immoo, mudaa qofaaf, fakkeenyaaf, waan hin qabneef, ni amantaa abbaa koo

amanamummaa gahaadhaanis taʼe hamma Waaqayyo fedhetti ayyaana wajjin kan walsimu ture; humna gahaadhaan gara Waaqayyootti dhaqqabuu dhabuu fi

obsaan danda'anii itti fufuu; xiiqii fi jaalala gahaadhaan isa tajaajiluu dhabuudhaan; akka inni isaan gaafatetti qulqulluu ta'uu dhabuun, akkasumas akka safartuu ayyaana sanaaf isaaniif kenneetti.... Wanti hundinuu abidda keessa darbuu qaba, wanti hundinuu qulqulleessituu keessatti adabamuu fi qulqullaa’uu qaba; akkasumas badii xixiqqoo jedhaman irratti akka gaariitti murteessuuf, jibba Waaqayyo isaaniif qabu sirriitti beekuuf, cimina inni hiriyyoota isaa keessatti illee isaan adabu, akkasumas sirritti akkamii akka adabu arguu fi itti dhaga’amuun barbaachisaa ta’a isaan keessaa isa xiqqaa illee ni balleessa.haftee, xurii cubbuu tokko illee ija isaa keessatti akka hin mul’anneef, qulqullummaa argama isaa fi qulqullummaa mana isaa akka hin xureessineef... Lubbuuwwan Waaqayyo isaaniif tolchu garuu jiru

hiika caalaa qulqulleessituu jaalalaatiin rakkachuu... Akkuma isaanii jaallachuu qabda, cimina isaa hubachuuf...

Waaqayyo akkan argu na godha, firdiin dura waggoota hedduu dura, dhukkubbiin Purgaatoorii tokkoon tokkoon lubbuudhaaf akka dabalu, hamma liqaa dabalataa kaffaluuf qabduun: sababiin isaas waggaa tokko keessatti Waaqayyo, yoo fedhe , akka danda’u nan arga lubbuun tokko waggoota dhibbaa caalaa akka rakkattu taasisa.

Ergamoonni murtiin waan dhiyaateef qofa gara jabummaadhaan akka rakkatan, Waaqayyo immoo gidiraa isaanii ciminaan akka dabalu yeroo gabaabsuu waan barbaadeef qofa akka isaanitti beeksisan nan dhaga'a.... Akkasumas yeroo J.-C. mallattoo du’aa ka’uu guddaa kennuudhaaf qophaa’u ergamoonni

 lubbuuwwan qulqullaa’an hunda, kan ijoollee Mana Kiristaanaa dhungannaa Gooftaatiin du’anii wajjin fidan, akkuma yeroo dhiyoo asitti ilaalle, qaamni isaaniis hafuurota eebbifamootiin eegamu hunda irraa baasuuf gara Purgaatoorii ni deemu .

§. III.

Du’aa ka’uu waliigalaa gaarii fi hamaa.

Samiin uumama isaatiin haaromfamee fi urjiilee isaa hundumaan faayame, .

aduu fi urjiilee wanta hafuuraa fakkaatu, fi ifa aarii qabu kan gonkumaa hin dukkanne, fi kan samiin mul’atu amma qabu hunda daangaa hin qabne kan baay’ee dinqisiifamuu qabu ni dhiheessa... Lafti, addunyaa iftoomina qabu waan taateef, ni dhiheessa ifa kiristaala hunda caalaa bareedaa ta’e hunda qabaachuu, jabina osoo hin qabaatin. Bineensota fi haala amma jiruun jiraachuu isaaniif waan barbaachisu hunda malee wanti badu hin jiru. Wanti hundinuu ni haaromfama, .

(376-380) irratti.

qaama warra diddaa, kan gara hamaatti jijjiiramu, fi haalli isaanii dachaa kumaan gaddisiisaa fi hireen isaanii yeroo kamiyyuu caalaa dachaa kumaan balaa ta’u malee.....

Ani akkan jedhu yaa Abbaa koo, bineensonni malee uumamni tokkollee hin badu, fi

kun waa’ee wanta sanaa hubatamuu qaba, innis walfakkaataan kan hafu  ta’a; ibiddi garuu, haaromsuudhaan, waan achitti manca’aa ture hundumaa ni balleessa. Kana malees, Waaqayyo wanta uume hunda akka eegu nan arga.  Isaan kunniin

uumamtoota harka isaa keessaa ba’anii fi bara baraan ulfina isaa irraa argachuu barbaadu. Bara baraan hamma danda’anitti ni galateeffama, ni galateeffama; hunduma isaaniif eebba haaraa ni kenna. Tokkoon tokkoon isaanii, yeroo Uumaan isaa itti dhiyaatutti, akka hoolaa cinaa jiruutti gammachuudhaan ni utaalu

haadha isaa. Lafti daraaraa fi muka hin mancaane kan uwwifamtu yoo ta’u kunis uumamtoota muraasa deebi’anii keessa jiraachuuf hiree ta’an tajaajiluu hin oolu. Har'a qabxii kana irratti caalaatti osoo natti hin himiin, Waaqayyo manni jireenyaa bareedaa fi bal'aan kun bara baraan uumamtoota karaa isaaniitiin achitti isa ulfina kennan qabamuu akka qabu, akkasumas akkan beeku na gochuu akka hin barbaanne dursee akkan tilmaamu na taasise....

Ergamoonni baay’inaan gara lafaatti yeroo gad bu’an nan arga

kan duraa caalaa; ajaja Gooftaatiin, isaan afaan xurumbaa yeroo dubbatan, akkasumas gara golee addunyaa afranitti of babal’isuun, mallattoo suukaneessaa du’aa  ka’uu guddaa warra du’anii kennuudhaaf nan arga  .......

Xurumbaa isaanii dhageessisan, yeroo sanatti qaamni eebbifamtootaa foon isaanii keessa of argatu, maashaalee isaanii, narvii isaanii  , tendon isaanii, lafee isaanii fi waan hundee isaa ta’e  hundaan

qaama namaa, kutaan tokkollee kan hin dhabamne. Yeroo qaamni isaanii cicciramee kuma tokkotti ciccirame; yeroo asheeta isaanii qilleensatti darbatame  lafti hundaan qoodamu; yeroo garaa galaanaa bal’aa keessa, boolla galaanaa keessatti liqimfaman, yeroo wal fakkaatutti dinqiidhaan walitti makamaniiru, qaamolee wal fakkaatu sana deebi’anii qindeessuuf, isaanis qindeessuu lammaffaa kanaan of haaromsan, haaromfaman, . akka kiristaala bareedaatti qulqullaa’e. Amaloota  ulfina qabeessa hundaan ni badhaafamu ;

lubbuun isaanii garuu hanga ammaatti achitti waan hin deebineef, sochii kan hin qabnee fi lubbuu kan hin qabne isaan nan arga. Sana booda loltoonni ergamoota eegdotaa lakkoofsa hin qabne akka dhufan nan arga, lubbuuwwan akkasitti deebi’anii qindaa’an kana seenuu qaban hordofanii... Gammachuu akkamii! jajjabina akkamii! Tokko fi isa kaaniif injifannoo akkamii, yeroo lubbuuwwan ulfina qabeeyyii kun tokkoon tokkoon isaanii qaama ofii argattee beektu, achitti walitti makamtee, eebba kumaa fi galata kuma tokko waliif kennitu kanatti!... Dhumarratti, ammas si arga erga yeroo dheeraa akkasii dhabee booda, hiriyaan jaallatamaa gaabbii koo fi dadhabbii koo, lubbuu carraa qabdu kana ni jedha! Yeroo dheeraa akkasii booda si arga! Ah! Ati akkas bareedduu, akkas jaallatamtuu fi akkas jaallatamtuu natti fakkaattee hin beektu waan ta'eef, lammata si dhiisee deemuun koo akkam mi'aawaa ta'a! kan malu ture

!... Dhiifama naaf godhi qaama koo, osoon kophee irratti hamma kana akka rakkattu si godhe; garuu yeroo dhiyootti akkan isin gammachiisuuf hojjechaa ture ni argitu. Gadda koo qooddatte, kottu, haqa waan ta'eef, kottaa badhaasa dhuma hin qabne dhandhamaa... Akkan siif ta'ee fi hireen keenya akkasitti walitti hidhame natti dhaga'ama, akkan hin dandeenye,

karaa tokkoon, hirmaannaa kee malee guutummaatti gammaduudhaaf!... Kottaa, egaa, gammachuu koo gonfoo itti gonfadhu, ofuma keetii dhandhamuudhaan, naaf qooduudhaan!...

Sana booda yaa Abbaa koo, du’aa ka’uun dhugaa ni raawwatama, jechuunis walitti dhufeenya qabatamaa fi hypostatic, kan qaamoleen eebbifaman kun ittiin

ammas kutaa isaanii hundumaa keessatti namoota jiraataa fi lubbuu qaban ta'u.... Miila isaanii irra ka’anii, akka urjiilee ifaa baay’ee ibsan, hundi isaanii dargaggummaa dagaagaa keessa, akkasumas akka umurii J.-C.

lafti... Waaqayyo, humna isaatiin balaa fi mudaa uumamaa dhiyeessuu, kana booda gama kamiinuu qaama hir’ina ykn mudaa dhabuu isaan keessatti hin arginu. Guddinni isaa walumaa galatti walfakkaata ta’a, akkasumas ijaarsi; garuu gonfoo fi amaloonni ulfinaa adda ta'u, akka garaagarummaa ga'umsaatti...

Qaamonni kun, akkasitti dinqiidhaan du’aa kaafaman, karaa tokkoon, amaloota ulfina qabeessa qaama J.-C. awwaala keessaa ba’u ni fakkeessu. Amaloota isaan irratti calaqqisan sana ta'a, du'aa ka'uun isaaniis kan isaa keessaa ba'u qofa ta'a..... Ofuma isaaniitiin hammam qaroo ta'anis, lubbuu isaanii wajjin tokkummaa isaaniitiin hammam caalaatti hin ta'an !

Yeroo kana irraa kaasee jireenya haaraa qabaatanii hin beeknetti gammadu

itti dhaga’ame, yeroo baay’ee seera bu’uuraa fi waadaa isaa qaama mataa warra dursanii murtaa’e keessatti hirmaachuu keessatti argatan ta’us. Lolaan gammachuu isaan lolaasuuf dhufa; miira keessaa fi alaa isaanii hundumaa keessatti babal’ata, kunis miira tokkoon tokkoon isaaniif addatti adda ta’e akka mudatu taasisa, kanaaf dhuguma namummaa waaqa ta’e akka ta’u taasisa. Hawwii fi hafuura baafachuu, urgooftuu hawwataa, garaa irratti immoo quufa dinqisiisaa a

(381-385) irratti.

haxxiffannaa mi’aawaa fi soorataa ta’e; dhangala’aan tokko, inni mi’aawaa fi kan addaan hin baane, ujummoo dhiigaa isaanii fi garaacha isaanii keessatti ni yaa’a, achitti seera bu’uuraa jireenyaa fi hin duune osoo addaan hin kutin eeguuf. Kutaalee, miseensota qulqullina qaama namaatiif barbaachisan keessaa tokkollee hin hafu. Waaqayyo waan itti yaadee eege hin mursu...

Hafuuronni samii eebbifamtoota duraan jal’oota irraa adda ba’an garee sadiitti qooduun nan arga. Lubbuuwwan qulqulluun lafa irratti hoolaa sana caalaatti hordofan, dursanii balali’u, dursaniis ni qabamu.

qilleensa keessatti olka’aa; injifannoo mootii ulfinaa wajjin deemuuf mana murtii waaqaatti makamuun isa waliin ni bu'u.... Baandiin lammaffaan samii keessa ni kaa’ama, qilleensa guutee karaa isaa fi hiriira isaa isa of tuulummaa qabu, gara bakka dhaabbachuu qabutti ni guuta. Adda addaa waliin makame

waldaa faarfannaa ergamootaa, eebbifamtoonni kun tartiiba gaarii ta’een hiriiranii, karaa kaarpeeti godhanii fi achitti gara ulfina isaanii isa hin duunetti arkii injifannoo fi waancaa baay’ee qaroo ta’e dhaabanii, injifannoo isaanii isa nama dinqisiisu faarfachuu, fi waan hundumaa isa hunda caalaa walsimsiisaa fi caalaatti jaalala qabeessa ta’een akka sagalee dhageessisan ni argina .....

Kutaan sadaffaan eebbifamtootaa dhufaatii isaa eeguuf lafa irratti ni hafu, yaaddoo gosa sodaa tokkoo wajjin wal makaa, kan meeshaan guddaan kun fi barbaachisummaan taatee qopheessaa jiruu isaan keessatti kakaasu; mataa isaanii ol kaasanii gara iddoo inni ittiin dhufuu qabutti ija jabinaan ni ilaalu, .

dhimma kanaaf fedhii guddaa agarsiisuu.... Ejjennoo baay’ee nama dinqisiisu, shakkii tokko malee, Abbaa koo, ejjennoo baay’ee hawwataa, fi daawwannaa  sanyii namaa hunda, sanyii Addaam hunda dinqisiifachuu danda’u! Namni maaltu dhuma mul’ata akkasii irratti dhimma hin qabne ta’ee hafuu danda’a, yoo  calaqqise

xiyyeeffannaadhaan achitti argamuun isaa waan hin oolle ta’uu isaa!....

Yaa Abbaa koo, ija koo sodaachisee gammachuu garaa koo jeequun akkam nama sodaachisa! Monsters akkamii suukaneessaa!.... Isaan kun qaamota warra diddaa lafti ittiin  uwwifamteedha...wantoota ijaan hin danda’amne;  An

jalqaba irratti akkuma warra qulqullootaa osoo hin sochoone ilaalaa; garuu kunoo, mallattoo kenname irratti, si’ool lubbuu isaanii xuraa’aa, jinniiwwan achitti isaan walitti makuuf isaan harkisan waliin ol kaasa.... Si’ooliin isaan garaa kaasaa jedha, jeequmsa haqni waaqummaa isaan irratti raawwatu mallatteeffachuuf, murtii isaa irratti akka mul’atan dirqisiisuudhaan, kan isaa wajjin achitti hin dhiyaanne tokkollee osoo hin hafne

qaama….

Lubbuuwwan carraa hin qabne kun kanaaf gara kanneenitti deebi’uuf ni dirqamu

 foon fokkisaa fi sodaachisaa, kan, yeroo tokkotti, gidiraa si’ool  hunda akka isaaniitti itti dhaga’amu ...; ykn yoo caalaatti jaallattan  lubbuuwwan kana

carraa hin qabne, qaama qaama isaanii sababeeffachuun, haleelamuu, fi

akka invastimantiitti, infekshinii gosa hundaan illee seenee, dhukkuba, dadhabina, dhukkubbii hin danda’amne kutaalee qaama gammachuu hin qabne kana hunda Kana irratti dabali waan dhukkubbii dabalu hunda,  sochii

ibidda akka hin danda'amne akkuma hubatamuu hin dandeenye waliin  Kanaaf  nan arga 

reeffa fokkisaa sana, reeffa urgooftuu lafa ciisu sana; garuu dhukkubni isaanii fi manca’iinsi isaanii baay’ee waan walitti qabameef lafti fedhii malee isaan baattu karaa kamiinuu hin xureessitu.

Raawwattoonni haqaa waaqaa hunda isaanii gara bitaatti akka qindeessan nan arga

achitti murtii dhumaa kan bara baraan hiree isaanii sirreessuu qabu, fi murtii dhugaa yeroo dhiyootti bara baraan cimina haqaa kan qajeelchu eegu

murtiin itti murtaa'e.....

§. IV.

J.-C. Addunyaa irratti murteessuuf ulfina guddaadhaan gadi bu'a. Mul’achuu Dammaqaa.

Waa’ee guyyaa dhumaa biyya lafaa, waa’ee du’a qajeelotaa fi kan cubbamootaa akkan sitti dubbadhe shakkii tokko malee ni yaadattu. Gaarii! Abbaa koo, yeroo sanaa kaasee wanti ani sitti hime hundi guyyuma sana ganama ta’e..... Gooftaa keenya keessatti nan arga, Mootiin ulfinaa yeroo mul’atee fi murtii isaa raawwachuuf gadi bu’u karra kan bara baraa guddaa; balballi kun immoo naannoo sa'aatii walakkaa guyyaa sanaa ni banama, kunis addunyaa kana irratti isa dhumaa ta'a... Yeroon walduraa duubaan dhufu, warraaqsi jaarraa fi waggoota ni xumurama... Kana booda guyyaa, halkan, ji'a hin lakkoofnu , yookaan

torban, waqtiillee Sa’aatiin, daqiiqaawwan, sa’oonnis hin jiraatan... Kun hundi gara garaa galaana bal’aa sanaatti ni deebi’a; wanti hundinuu bara baraa jedhama!..... bara baraa!..... bara baraa!.....

Waaqayyo inni jecha tokkoon addunyaa homaa irraa kaase, kanas ta’e sana hojii isaa diriirsee fi fiixaan baasuudhaan guyyoota jaha dabarsee, humna hundumaa danda’uu isaatiin bilisa ta’uu isaa, akkasumas wanti fedha bilisaa isaa dirqisiisuu akka hin dandeenye nuuf mirkaneessuuf. Akkasumas yaa Abbaa, Waaqayyo addunyaa kana xumuree ija jaamsuudhaan murteessuu danda’us, ammas bilisummaa isaatti fayyadamee qophii isaa fi labsii haqaa isaa guutummaatti akka mirkaneessu nan arga.

(386-390) irratti.

Kanaaf, marii barbaachisaa kanaaf dheerina murtaa’e akka kennu nan arga, kunis garuu yeroo baay’ee daangeffame keessatti kan daangeffamu ta’a...

Kunoo egaa yaa Abbaa koo sa'aatiin murtii guddaa fi suukaneessaa kanaa!.....

Mallattoo ifaa furuu keenyaa, meeshaa sana qilleensa keessaa nan arga

kan fayyina keenyaa, fannoo Fayyisaa, kan tarkaanfatu...... Injifannoo akkamii nama dinqisiisu

! Diinota fannoo kanaa maaltu isin mudata?.... Akkamittan arguu danda'a?... Mootiin ulfinaa ulfina isaa hundumaan yeroo itti dhiyaatu nan arga

supreme majesty, in the terrible apparatus of his omnipotence... Teessoo haqaa, bu’uurri isaa hin raafamne kan addunyaa ija namaa hawwatu irratti boqote, bifa duumessa ifaa kan balaqqeessaa fi balaqqeessa darbatu irra taa’ee nan arga... Garuu abbaan murtii yeroo itti dhihaatu, qilleensi fi balaqqeessaan kun gara bitaa isaatti gara bitaa isaatti akka diriiru nan arga, gama warra morman qofa rukutuuf. Manni murtii samii fi Mana Kiristaanaa guutuun injifannoodhaan marfamee nan arga

teessoo Mootii Moototaa, sirboota hunda caalaa ol'aanoo ta'an ulfina isaaf sirbaa.... Ulfinni Gooftaa akkuma guyyaa ol ba’etti achitti ol ba’e, samii irraa suuta jedhee yeroo bu’u nan arga. Inni duumessa ija namaa hawwatu irratti, ykn caalaatti yoo dubbanne, addunyaa ifaa itti yaadanii uumame irra taaʼee jira; lafti qulqullaa'ee fi

haaromfame akkuma jenne kana booda danfaa duumessa uumu hin ergu.....

Waraanni ergamootaa fi warra qajeelota lafa irra jiran, gammachuu fi gammachuudhaan kan raafaman, reefuu fedhii isaaniitiin isa qunnamuuf ka’anii, konsartii eebbifamtootaa irratti hirmaatanii qilleensa iyya gammachuu sanaa fi injifannoo ani dhaga’e, kan Waaqayyo waa tokko akkan isiniif irra deebi’u barbaadu. Ulfinni Waaqayyoof samii ol aanaa irratti haa ta'u!.... Hosaanaa ilma Daawitiif!...Inni maqaa Gooftaatiin dhufu haa eebbifamu!...Ulfinni, galatni, safuu, humna Waaqayyoo keenyaa fi Hoolicha teessoo irra taa'eef ... . Dhufaatii akkam nama gammachiise!......

Teessoon abbaa murtii abbaa biyyummaa lafa irraa miila digdamii ykn soddoma irratti akka dhaabatu nan arga, yeroo hundumaa addunyaa ifaa kan gama tokkoon balaqqeessa lallaafaa fi namatti tolu darbachuu hin dhiifne kanaan marfamee, gama biraatiin immoo abidda haaloo ba’uu, hanga namni morme sun qabutti gara boollaatti darbatameera.....

Giddugaleessa mana murtii samii fi Mana Kiristaanaa Mootii ishee marsee jirtu, tartiiba gaarii fi burjaajii tokko malee kan hidhamte keessatti, teessoowwan baay’een naannoo kan J.-C tartiiba isaatiin achi taa’ee, ergamoota jalqabaa irraa eegalee hanga luboota gaarii isa dhumaa. Isaan akka gooftaa isaaniitti achi taa'anii kan hafan yoo ta'u, mirga kana kan gammadan qofa ta'u, yoo nuti Haadha furtuu, kan sadarkaa kanaan filataman hundi Mootittii fi abbaa biyyummaa uumama cufaatiif beekamtii kennan malee.... Tuutni qulqulloota biroo lakkoofsa hin qabne yeroo firdiitti hin taa’u; hundi isaanii kabajaa irraa kan ka'e ni dhaabbatu

nama jaallatamaa isa isaan irratti murteessu, akkasumas aangoo inni warra murtii guddaa kanaan walqabsiisuu barbaaduuf kennuuf.

Sana booda jildii guddaa ergamoonni abbaa murtii duratti dhiyeessan nan arga. Kallattii hundaan gabatee warqee hin mo'amneen chaappeffameera..... Kunoo, jedhe abbaan murtii, iccitii qalbii, kan ani yeroo dheeraaf dhoksee ture... Dhiironni waan hin beekne ni arga, ni beeku. argee hin beeku, iccitii jal’ina isaan silaa hin shakkin illee; sababni isaas gaaffii providence koo mirkaneessuu fi walqixxummaa murtii koo Yuunivarsiitii hundaaf mirkaneessuu waan ta’eef.... Addunyaan guutuun uumama koo fi anaa gidduutti haa dubbisu, haa murteessu, haa murteessu... Hanga cubbamaa ofii isaatii falmii nu qoqqooduuf murteessaa ta’ee fudhadhutti nan deema: dhimma isaa irratti akka murteessu nan godha, nan godha isa balaaleffachuu kootiin haqa dhabuu koo natti himuuf isa waamu...

Jechoota kanaan abbaan murtii harka isaa jildii lubbuu namaa galaafatu kan  seenaa jibbisiisaan yakkoota addunyaa kanarra jiran hundaa, kanneen gaabbii dhugaatiin hin kaafamin galmaa’e irratti kaa’a. Chaappaawwan dhoksaa ifaan ni cabsa, na duratti jildichi ija uumamtoota hundaaf, fuula samii fi lafaaf banama; akka namni hundi waan ta'u hunda akka  argu

gonkumaa gara garaa warra didamtootaatti darbee hin beeku, akka daawwitii ykn fakkii amanamaa keessatti irra deddeebi’amee. Jibbisiisoo hunda, yakka dhoksaa ta'e hunda, kan isaan yakkamaa ta'an ni argina.... yaada boonsaa, fedhii haaloo ba’uu to’annaa hin qabne, sochii amanamummaa hin qabne, gocha safuu hin qabne, jal’ina boo’aa, ilaalcha safuu hin qabne, hojii jibbisiisoo, gaaffii maqaa balleessituu; qoosaa Waaqayyoon hin sodaanne fi arrabsoo, abshaalummaadhaan duubatti deebisuu, .

arrabsoo hamaa, gantummaa gurraacha.....; enormous sacrileges, horrible profanations..... Wanti hundinuu ni mul’ata, ni lakkaa’ama, ni qoratama, ni madaalama, akka uumamni tokkollee samii irrattis ta’e lafa irratti, inni guutuu hin qabne akka hin jiraanneef

beekumsa, fi kan fokkisaa, dukkana, guddina tokkoon tokkoon isaanii addatti hunda hin argine, yakkamaadhaaf sodaachisaa abbaa biyyummaa qabuun....

(391-395) irratti.

Kun mul’ata qalbii ta’a. Egaa qabeenyi gaddisiisaa fakkeessummaa, karaa dukkanaa’aa jal’ina, mul’ata gowwoomsaa amantii badaa fi injifannoo of tuulummaa Waaqayyoon sodaachuu dhabuu maal ta’a? Haaloo akkamii nama dinqisiisu yaa Gooftaa, guyyaa guddaa kana irraa ni baafta!....

Cubbuun qulqulloonni itti yakkamanis ni mul’ata, yookaan yoo xiqqaate ni beekamu; garuu akkuma dhiiga J.-C.

ulfina isaaniif qofa ni mul’atu, araara Waaqayyoo isa dhiifama isaaniif godheef waancaa dhaabuuf... Qulqullina niyyaa isaanii hundumaa, mortification isaanii hundumaa fi sadaqaa isaanii, hojii gaarii isaanii isa hunda caalaa dhokataa ta’e hundumaa, lola ofii isaanii irratti godhan hundumaa, isaanii ayyaanaaf amanamummaa, aarsaa guyyaa guyyaa, injifannoo yeroo baay’ee argatan, xiqqaa ta’e illee in

Diyaabiloos, addunyaa, foon irratti mul’achuu...... kun hundinuu ija addunyaa guutuu duratti ni mul’ata, ni beekama, ni mul’ata; akkasumas akkuma Waaqayyo qulqulloota isaatiif haqa fidu, dhimma hiriyyoota isaa warra addunyaan akkasitti ari'attee addunyaa fi warra Waaqayyoon hin sodaanne irratti ni fudhata....

Gara waraana injifannoo mirga isaa irratti kaa’ame kanaatti garagalee, ilaalcha lallaafaa fi jaalalaa garaa hundumaa bobeessuu itti darbachuu isaa nan arga, inni

jechoota akka malee mi’aawaa fi akka malee jajjabeessaa ta’an kana haasa’i: Ammadha, hiriyyoota koo fi ijoollee koo jaallatamoo, waan isin naaf gootanii fi rakkattan hunda hubachuun qaba; jireenya gaabbii fi fannifameen, dhiphina, gidiraa fi dadhabbii jireenya koo isa du’aa qooddatteetta: gammachuu fi badhaasa jireenya koo isa ulfina qabeessa, isa du’a kootiin siif malu, qooddachuun kee sirrii dha. Fannoo koo akkan baatu na gargaarte, ga’umsa isaa walitti qabuun kee sirrii dha; miila koo irra deemte

fakkeessuu safuu ani fakkeenya siif kenne, mootummaa dhuma amanamummaa kanaa ta’uu qabutti na hordofuun kee sirrii dha, akkasumas isa fakkeenya ati akkasitti hawwitu ture sana achitti qabaachuun kee sirrii dha.

akka..... Maqaa kootiin obboloota kee irratti arjummaa kiristaanaa shaakalte, miseensota koo rakkatan nama hiyyeeyyii, kan ati keessummeessite, haguuggii fi quubsitee, kan dhukkuba isaanii keessatti, hospitaala fi mana hidhaa keessatti daawwatte; qabda

sababa kootiin arrabsoo dhiifama; diina kee illee jaallatte.... Waadaa kootti amanamaa ta'uu koo fi warra na tajaajilaniif ulfina qabeessa ta'uu koo siif mirkaneessuun amma kan kooti... Wanti ati naaf goote tokkollee hin badu, obol fi geelaaf immoo si gaafadha

kan bishaan qabbanaawaa; fedhiin gaariin akkuma gocha gaarii siif gatii qabaata, wanti osoo hin badhaafamne hin hafu. Adeemsa jireenya kee keessatti wantoota muraasa irratti amanamummaa taatee jirta, waan xiqqoo kanaaf immoo gammachuu guddaa fi dhuma hin qabne argachuuf jirta.

Kanaaf homaa hin sodaatinaa jaalalleewwan koo hireen keessan bara baraan mirkanaa'eera; murtiin koo inni hafe kana booda si hin ilaallatu: tasgabbeessi – ati kanaaf, meeshaa doorsisaa isaatiinis hin jeeqamin....

Kanaafuu, Abbaa koo, kana booda geejjibaa isaanii ofirraa ittisuu dadhabuun

galata, xiiqii jaalala isaaniitiifis ta’e, eebbifamtoonni kun hundinuu teessoo abbaa murtii isaanii fi abbaa isaanii duratti waliin sujuuduu, hunda kaa’anii nan arga

lamaan isaaniiyyuu gonfoo isaanii miila isaa jalatti.... Abbaa firdii olaantummaa samii fi lafaa, mootii ulfinaa fi garaa keenyaa, abbaa lallaafaa uumamtoota kee hundumaa, kennaa kee fi ayyaana kee gonfoo nu keessatti gonfattee, dhiiga kee isa qaaliis badhaasteetta; rakkadhu, gonfoo kanaan, kan gaarummaa kee isa daangaa hin qabne qofa irraa qabannee, bara baraan araara kee isa bara baraa faarfannee, kabaja akka siif kenninu si kadhanna....

Jaalallee koo, deebii isaaniif J.-C., ati qalbii koo quubsitee hawwii koo hunda guutteetta. Faayidaa baay’ee waan isiniif argamsiiseef, du’aan rakkachuu kootti baay’een gammada; akkasumas sanaaf qofa ture ani

rakkatee ture. Gammachuun kee bara baraa, inni firii isaa ta'e, dhiiga ani siif dhangalaaseef, akkasumas namoota hedduu irraa hin fayyadamneef akka gaariitti naaf beenyaa.... Ayyaana kootiif amanamummaa kee hubachuuf bara baraan lolaa gammachuu waaqummaa koo irraa burqu sitti dhangalaasuuf jira... Ati eebbifamtuu Abbaa kooti, ​​bara baraan akkas taata. Hiriyyoota koo, Baay'ee hojjetteetta, baay'ee rakkatte; dhumarratti yeroon mindaa siif ga’eera, diinota keetiif yeroon haaloo ba’uu; gammachuun bara baraa gadda darbu ni milkaa’a; imimmaan yeroo tokkoo quufa waaraadhaan ni gogsa, yeroon dhukkubbii gabaabaa immoo gammachuu bara baraatiin ni hordofa.... Bara baraan ulfina koo, gammachuu koo, akkasumas, akkas jechuudhaan, waaqummaa koo naaf qooddatta.... Kanaaf kottaa, .

(396-400) irratti.

tajaajiltoota qulqulluu, isin warri baay’ee hojjettanii fi baay’ee isaaniif kadhattan, amma jibba isaaniitiin erga miidhamtanii booda hiree isaaniif murtii ta’aa; Murtii ani dabarsu wajjin isin walqabsiisa.... Gaarii ! hiriyyoota koo yakkamtoota carraa hin qabne kana irratti yaadni keessan maali, maal akkan godhu barbaaddu?... Fakkeessaa malee dubbadhaa, seera haqaa fi kan qofa hordofaa

haqummaa....

Waamicha Gooftaa isaanii isa Ol Aanaa irraa dhufe kanaan, abbootiin murtii hundinuu teessoo isaanii irraa walitti ka’uu nan arga; Sagalee tokkoon yeroo iyyan nan dhaga'a: Gooftaa Waaqayyo keenya, namoota carraa hin qabne kanneen baay'ee si aarsan kana irratti haqaa fi haaloo ba'uu ni gaafanna.... Ergasii warri qajeelonni hundi hima kana harka rukutan: iyyan: Ameen. Uumamni hundis warra suukaneessaa sana irra deebi’e

lyrics: Haqaa fi haaloo bahuu....; jal'oonni bara baraan haa burjaaja'an.....

Fannoo Fayyisaa, kan ani kanaan dura dubbadhe, fi kan warra qajeelotaaf mirkaneessaa fi jajjabina ta’ee tajaajiluuf giddu galeessa mana murtii samii keessatti dhaabamee ture, ergamootaan teessoo J.-C. duratti fidama; achiis Qulqulluun Mikaa’el, waan hundumaa hamma ulfaatina iddoo qulqulluu sanaatti madaaluuf miizaana guddaa baattee dhufa.... Abbaa Murtii dura, fannoo cinaa of kaa’a. Kottaa jedhe J.-C.

qalbii, fi harkatti fannoo Yerusaalem qorachuuf... Abbaa koo, ah! suuraa sodaachisaa akkamii iji koo amma ilaalaa jira!... Kun gama bitaa Abbaa Murtii Ol’aanaa ti; Ani ni raafama... Mee haa dhaabbannu, maaloo, fakkii sana hanga yeroo biraatti haa tursiifnu  ....

§. v.

Murtii warra fudhatama dhabsiifame; hiree ijoollee cuuphaa malee du’anii.

“Maqaa Abbaa, kan Ilmaa, kan Afuura Qulqulluu fi kkf. »

Abbaan koo, warra carraa hin qabne kan bitaa Abbaa Murtii Ol’aanaa irra kaa’aman irratti, warra humna isaaniitiin ykn ibsaa isaaniitiin, Mana Kiristaanaa keessatti miidhaa guddaa geessisan, akkasumas caalaatti yakka of godhan hunda nan arga ayyaana isaan argatanitti fayyadamuu; Yihudoonni, mormitoonni Kiristoos, barreessitoonni qoqqoodinsaafi amantii sobaa hundumaa, diinota dhugaa hundumaa, luboota hamoo hundumaa, hundumaa caalaas tiksee hamaa; waan Manni Kiristaanaa of keessaa qabduu fi qabattee beektu hunda kan gantoota, sacrileges, intruders, simoniacs, lukkuu gogaa hoolaa uffachuun, fakkeessitoota, gabaabumatti, gosa hundumaa kan aangoo fi qulqullummaa tajaajila isaanii, akkasumas wallaalummaa fi amantii ummataa fayyadamuun, seera bu’uuraa amantii isaanii jijjiiruun dogoggora keessa isaan geessu ; itti dabali gabroomfataa fi ari’attoonni amantootaa. Isaan kun warra elite ijoollee badiisaa uumuudha, akkasumas warra  jalqaba fi suukaneessaan  dheekkamsa Gooftaa irratti bu'u....

Sadarkaa lammaffaa irratti hayyoota sobaa, sammuu cimaa jedhaman, warra jal’oota hin amanne, balaa guddaa osoo hin geessisin warra Waaqayyoon hin amanne jedhamuu danda’an nan arga; hordoftoota falaasama bilisummaa, warra tolchan irraa eegalee

lubbuu salphaa sossobuudhaaf galata isaanii fi ifa isaanii caalaatti gara jabeessa ta’een fayyadamuu; walumaa galatti warri dhimma safuu ykn amantaa irratti qaanfatan hundi.... Gitni sadaffaan kan fudhataman kanneen cubbamoota xuraa’oo fi idilee jedhamanii waamamuu danda’an hunda irraa kan ijaarame dha: of tuultoota, warra safuu hin qabne, machaa’an, haaloo ba’an, hattoota, falaasoonni xixiqqoo Waaqayyoon hin sodaanne ykn kanneen gadi aanaa ta’an, .

fi kkf...Cubbuu kana hunda keessaa tokko qofti abaaramaa ta'uun waan barbaachisuuf, gita dhumaa kun hunda caalaa baay'inaan kan wal hin madaalle akka ta'u mirkaneeffachuu dandeenya.... Waaqolii tolfamoo waaqeffattoonni ga’eessota ta’an hundinuu bitaa irrattis ni kaa’amu, garuu kiristaanota yakkamtoota irraa bakka adda ta’etti ni kaa’amu; isaan kun yaadannoo gantummaa bakka hundumaatti amala cuuphaa isaanii wajjin kan deemu yoo ta’u, isa irraa mormiin sirnaa fi baay’ee humna ol ta’e ni ka’a, kunis isaaniif ba’aa hin danda’amne ta’ee adabbii baay’ee adda ta’e akka isaan mudatu taasisa... . Akkasumas loltoota ijoollee du'anii dhalatan lakkoofsa hin qabne nan arga: amala cuuphaa dhabuunis bitaa irratti isaan kaa'us, haa ta'u malee hiree wal fakkaatuun akka isaan mudate natti hin fakkaatu....

Akka tasaa, Abbaan koo, ilaalcha suukaneessaa fi qilleensaa dhaaba warra didamtootaa irratti darbatee, J.-C. sagalee qilleensaa kan utubaa irraa gara

kan biraa immoo samii fi dachii fi si'ool raasaa.... Hoolaan lallaafaan kun gariif leenca boo'u kan ergamoota illee akka raafamu godhu ta'a.... Qajeeloonni osoo hin deeggaramnee fi hin tasgabboofne ta'ee

dhugaa ba'umsa qalbii isaanii fi mallattoo gaarummaa inni amma isaaniif kenne, isaan ifa sagalee suukaneessaa kanaa, qilleensa sodaachisaa abbaa murtii aaree kanaas baachuu hin dandeenye... Cubbamootaaf maal ta'a!....

Samii fi dachii haqummaa amala isaa fi murtii isaa ragaa ba’uuf erga waamee booda, sagalee isaa kan qilleensaa diinota isaa fi faayidaa isaa fi galata dhabuu isaanii yeroo ceepha’u nan dhaga’a.... Ayyaana mallattoo isaa kan inni keessatti isaaniif argate akka malee fayyadamuu isaaniitiin bal'inaan isaan ceepha'a

(401-405) irratti kan argamu.

gatii dhiiga isaa. Dadhabbii isaa, dararaa isaa, du'a isaaf isaan komata... Waan isaanif hojjete hundumaaf, jaalala isaa isa hunda caalaa lallaafaa caaluuf isaan komata.... Yakka isaanii, skandaal isaanii, jaamummaa isaanii, gara laafina isaanii, sacrilege isaaniif isaan ceepha'a... Ammas dhiiga isaa isaan gaafata

ijoollee isaan ari'ataniifi ajjeesan.... Haqa dhabuu isin irratti raawwate na himachuuf ija jabaattu, arrabsitoota akka taatan! Gaarii! fayyina keetif kana caalaa maal gochuu danda'a ture natti himi?.... Ah! dhiiga koo dhangala'e, sana

Ammas si gaafadha, jaalala koo isa aarii guddaa qabu bara baraan ni qajeelcha.... Ulfaatina isaatiin sitti kufa.... Garuu deebisi, ammas siif hayyama; yoo dandeesse, fi galata dhabuu kee isa hamaa fi amanamummaa dhabuu kee isa itti fufiinsa qabu, fi gurraachummaa fincila keetii, fi guddina amala ati natti qabdu hunda qajeelchi..... »

Ati qajeelaa dha, Gooftaa, hundinuu hadhaa lubbuu isaanii keessatti ni iyyitu, kanneen carraa hin qabne kunniin... Murtiin kee qajeelaa dha gochi kee immoo haqa mataa isaati... Fuula samii irratti ni beekna.... Eeyyee nuti

har'a jal'ina keenya balaaleffadhaa, affeerraa keessan, doorsisa keessanii fi ayyaana keessaniitti fayyadamuun nurra waan tureef, baduun keenya badii keenya ta'uu keenya amanuuf dirqamna .... Ah! must we recognize him so late!... Warri waaqa tolfamaa waaqeffattoonni ibsaa sababa isaanii isa tokkicha barreessaa of

uumama cufaa, fi qalbii isaanii irratti hamaa raawwate.. Yihudoonni jaamaa masihii isaanii ni beeku, hammeenya qulqulluu irraa kan ka'e isa ajjeesan jedhanii of himatu....

"Akkasitti," abbaan murtii olaanaa itti fufa, "balaleffannaan keessan dursee kan baatame abbaa murtii keessoo kanaan kan murtii isaa ani qofa mul'isu, ani."

jechuun seera bu'uuraa qajeelummaa fi walqixxummaa uumamaa kan ani seera amala keessanii isa jalqabaa akka ta'uuf gadi fageenya keessan keessatti bocaa ture sana, kan isin gonkumaa irraa fagaachuu hin qabne... Isin, gantoota carraa hin qabneef, ni jettu.he to the reprobate Kiristaanonni, ijoollee finciltoota Waldaa koo, seera isa jalqabaa kan isin irraanfattan kanaan alatti, ammas qabxii hundumaan seera Wangeela koo isa hunda caalaa qulqulluu ta’e mormtaniittu, kakuu cuuphaa keessaniis yeroo kuma tokko cabsitaniittu: yakka dachaa ta’e, ni  raawwattu  dachaa lama yakkamaa ta’uu

balaaleffatamee dachaa lama adabame.... Seera amantii keetii fi kan qalbii keetiin sitti nan farada, akkan hin qabnes ni  beekta

warra kan koo ta’uuf diimatan akka kan kootti beekaa. Inni baay’ee xiqqaadha: Warra namoota duratti na ganan hunda Abbaa koo duratti dhiisuun qaba  . Hireen keessan kana; akkasumas akkuma qalbii kee fi kakuu kee irratti hamaa hojjettee seera keetiin  fi

afaan keetiin balaaleffatamte....

“Hiriyyoota koo adabbii akkamiitiin yakkamtoota adda addaa kana balaaleffattu, loltoota madaaltoota isaa ni gaafata?.... Gooftaa Waaqayyo keenya hundi isaanii waliin deebii ni kennu, yakki isaanii miizaana mana qulqullummaa keessatti madaalamuu qaba, akkasumas gatii dhiiga kee irratti, yakka ati irraa argatte irratti, hammeenya hafuuraa fi jal'ina garaa isaan raawwate... Madaalamuu, lakkaa'amuu fi qoodamuu, wanti hin malle hundis hojii gaarii isaanii irraa addaan cituu qabu.

tapha keessa seenuuf.... Sana booda, Gooftaa, haqni kee tokkoon tokkoon isaanii irratti adabbii guddina yakka isaanii tokkoon tokkoon isaanii gabaasa adda addaa kana jalatti ilaalamaniin wal madaalu yeroo raawwatetti haaloo baata.... Wanti hundinuu ni fiiga. Mariin kun hundaaf yeroo tokkotti raawwatama

tokko malee; akkasumas yeroon qormaanni hundumaa kun itti turu, tokkoon tokkoon isaaniif addatti, akka waan inni qofti murtii argateetti, fi haqni waaqummaa isa qorachuu fi isa qofa balaaleffachuu qofa irratti of hojjete ta’a...... Tokkoon tokkoon isaanii addatti ni ta’a ulfaatina dheekkamsa samii akka isaatti itti dhagahama

yakkoonni silaa malu ta’a. Mariin sun xumura; garuu, murtiin sun furmaata dhumaa irratti akka darbu osoo eegnu, yaa Abbaa, loltoota ijoollee xixiqqoo duraan dubbanne haa ilaallu....

Biyyoota addunyaa hundumaa irraa fi saboota ta’uu danda’an hunda irraa walitti qabaman nan arga; sababiin isaas Waaqayyo, gama kanaan, ijoollee waaqa tolfamaa waaqeffattootaa wajjin, kanneen sababatti fayyadamuu isaanii dura du’an, akkuma warra kiristaana, kanneen cuuphaa dura du’an, yoo isaan waan ifa ta’e keessatti waan hin mormin ta’e, wajjin akka ta’e naaf beeksisa jiraachuu Waaqa dhugaa fi waa’ee hin baafne waaqolii tolfamoo isaanii lamaan isaaniitti agarsiisaniiru; sababiin isaas, ayyaanota xiqqoollee balleessuun, gosa kanaan, cubbuu tokko malee waaqeffannaa waaqa tolfamaadhaaf of liqeessuu kan danda’an ta’us, beekumsa malee fi calaqqisiisa malee yoo ta’e iyyuu, isaan irratti balleessaa du’aa akka ta’u nan arga. Amma, ijoolleen Kiristaanotaa meeqatu haaromfamee hin beeku! Hundaa isaanii akka miidhamtoota qulqulluu xixiqqoo, jecha tokkollee osoo hin dubbatin wal ilaalan, himachuus ta’e dhiifama gaafachuus hin yaadne nan arga; hunduu qajeelee hiriiree, .

(406-410) irratti.

hiree isaanii, osoo homaa hin abdatin, osoo hin sodaatin....

“Uumama xixiqqoo kana argitaa, J.-C. tajaajiltoota Waldaa isaa gaafate? Isaan haaromfamanii hin dhalanne, garuu badii mataa isaanii kamiinuu miti; fedhiin isaanii karaa kamiinuu kan koo faallaa ta’ee hin beeku; Gonkumaa

badii dhuunfaa hin raawwanne; isaanis gonkumaa hin mufachiifne

barreessaa... Haalli isaanii gara laafina hin malu? Yoo xiqqaate karaa tokkoon gammachuu namoota koo filataniif isaan walqabsiisuu dadhabuu kootiin akkan rakkadhu nan himadha; sababni isaas xurii jalqabaa ani isaan keessatti arge bu’aa koo morma

gaarummaa, haqni immoo gara laafina isaaniif bakka hin dhiisu, murtiin gammachuu bara baraa qulqullootaa irraa isaan hambisu waan ta’eef

kan hin deebine.......

Seerri cimaan haqaa koo bu’aa dhiiga koo fi jidduu seenummaa koo waan tokkollee akkan isaan irratti hin hojjenne na dhorkuu isaa argee, samii isaaniif banuun hin danda’u, isa badii abbaa isaanii isa jalqabaa irraa kaasee isaanitti cufame... Kanaaf ni danda’u ulfinaan argamuun koo gonkumaa hin gammadu. Garuu yaa hiriyyoota koo maal itti goona?.... maalitti isaan balaaleffanna?... bara bara baraan dhuma hin qabne kana keessatti hiree akkamii isaan mudachuu qaba jettanii yaaddu?.... Homaa isaaniif gochuu hin dandeenyu turree, sababiin isaas hamma dandeenye isaan fayyaduuf fedhiin natti dhagahama.... »

Ati gooftaadha Gooftaa qulqulloonni hundi ni iyyan, keessattuu tajaajiltoonni; ati gooftaa dha, akka barbaadde ni raawwatta; garuu, erga gaafattanii booda, badii Addaamiin adabbii bara baraatti isaan murteessuun sirrii akka nutti hin fakkaanne isinitti himna... Duraan jira

baay’ee bara baraan argamuun kee isaan mulquuf, kunis akka yaada keenyaatti xurii isaan irraa hin dhiqamin kan malu hunda....

"Waan amma jettaniin garaa koo boqochiiftanii jaalala koo quubsitaniittu" jechuun JC itti hime; dhaggeeffadhaa egaa yaa hiriyyoota koo, furmaata ani sababa isaaniitti dhiyeessu, ammas maal akka itti yaaddan natti himaa: osoo karaan mirkanaa’aan yoo xiqqaate uumamtoota xixiqqoo hiyyeeyyii kana abbaa irree Seexanaa, kan akkasitti ilaalu irraa of baasuu danda’an jiraatee adamsa kan isaa ta’ee, mirgaan qabachuuf kan yaadu; itti fayyadamuun si hin rakkisu turee

?.. Isaan uumama keeti yaa Gooftaa qulqulloota hundaaf deebisi; akka gooftaa guutuutti, mirga isaan irratti hin mulqamne kan seexanni si waliin falmuu hin dandeenye qabda, ogummaan kee ejjennoo gara jabeessa diina sanyii namaa kanaa irraa isaan fayyadu gowwomsuuf waan godhu hundumaaf garaadhaa hayyamna...

J.-C. itti fufee, “Egaa asitti iccitii dinqisiisaa Seexanni mataan isaa hin eegne: addunyaan lafa irraa qulqullaa’e, akkuma argitan, kan

mana jireenyaa, gammachuu na beekuu ykn na jaallachuu osoo hin qabaatin, hiree filatamoo koo keessatti karaa kamiinuu osoo hin hirmaanne, bara baraan itti gammadan a

gammachuu uumamaa murtaa’e, kunis irra caalaa dhukkubbii gosa hundumaa irraa bilisa ta’uu kan of keessaa qabu ta’a...... Yeroo dhiyootti, humna harka koo isa hundumaa danda’uun dheekkamsa Seexanaa fi namoota isaa wajjin hojjetan gara jala boolla sanaatti nan hidha; Dukkana isaanii isa si’ooliin achitti nan chaappaa; Bakka turtii isaanii isa gammachuu hin qabne hunda hamma hafuurri tokkollee isaan keessaa bahee dhufee bakka jireenya isaanii isa lafaa irratti isaan jeequu hin dandeenyetti nan cufa.

Akkasitti, itti dabaluudhaan, harki gargaarsaa tokko tokko tokko tuuta ormaa, kan gaarummaa irraa kan ka’e fedhii qabu, ilkaan ajjeesaa bineensa hamaa irraa, yookaan dheekkamsa ishee to’achuudhaan, . ykn ofii ishee cufuudhaan akka tuuti itti gammadutti

bilisummaa. Fedhii kootiin fayyisaa isaanii ta'uu waanan hin dandeenyeef, yoo xiqqaate abbaa murtii isaanii isa mijataa of godha, hamma akka uumaa isaaniitti anaaf danda'amutti isaan eeguudhaan.... Kanaaf yaa Abbaa koo, ija gara laafinatiin isaan ilaalaa, “Dukkanaa fi booji’amtoota humna Seexanaa jalatti liqimfamtan jalaa isin oolcha jedheen isaanitti hima. Kana booda sibiilaan hin boossu; manneen hidhaa dukkanaa fi lafa jalaa kana dhiisanii, addunyaan lafa irraa humna kootiin qulqullaa’ee fi faayame kun, kana caalaa homaa gochuu waan hin dandeenyeef, bara baraan keessa jiraattu ta’a

uumamtoota yakkamaa ija koo duratti: akka ijoollee Addaam, dhaaltota fincila isaa fi haala isaaniitiin gammachuu koo irraa mulqamtaniif, hamma dandeessanitti itti gammadduudhaaf, kan ani haaromse gartokkoon isiniif ta’a gammachuu, akkasumas gammachuu beekumsi koo fi jaalalli koo fidu. »

Gaarummaa abbaa murtii isaanii isa olaantummaa qabu gara isaaniitti qabuun kan hawwatame, loltoonni qulqulluu xixiqqoo kun jilba isaaniitti, fuuldura isaatti of darbatanii, fuula isaanii lafaan sujuudanii: Yaa abbaa murtii olaantummaa warra jiranii fi warra du’anii , si waaqeffanna. , akka uumaa keenyaa fi Waaqa keenya isa gaarii daangaa hin qabneetti si eebbifna. Faayidaa ati nutti roobsiteef, gama keenyaan ga’umsa tokko malee, araara daangaa hin qabneef galata bara baraa siif kennina

(411-415) irratti.

gara keenyatti fayyadamaa: keessaa haa ta’u, Gooftaa, qulqulloota kee hundumaan bara baraan eebbifamtee fi ulfina argamtee..... Manni murtii samii hundi harka rukutuudhaan ni dhaga’ama; uumamni hundi gammachuudhaan ni raafama, Waldaan immoo ulfina Uumaaf sirboota gammachuu sirbiti... Waraanni qulqulluuwwan xixiqqoo lakkoofsa hin qabne ammas ka'a  ; akkasumas haala kamiinuu balaa isaaniitti gammadanii, hiree xumuramuu hin qabnee fi lafa haaromfame bara baraan qooda isaanii ta’uu qabu qabatu  ...

Waaqayyo hafuura isaaniis, fedha isaaniis, miira isaaniis adabuu akka hin qabne, fincilli ykn jeequmsi gonkumaa waan hin jirreef, dandeettiin isaanii tokkollee , meeshaa yakkaas waan hin taaneef, quite akka gammadan ni hayyama gammachuu uumamaa namni haala uumama qulqulluu keessatti dhandhama ture, osoo achitti of kunuunsee. Gama isaaniitiin fedha waaqummaaf akka malee kan abboomaman waan ta’aniif, mormii isa irratti qabu kamiyyuu mudachuu irraa fagaatanii, waan hundumaa keessatti fedhii isaa wajjin walsimsiisuu qofa qabaatu... Ifa ta’e, amaloota biroos ta’e kan

kanneen eebbifamtootaa, qaamni isaanii  jireenya isaanii eeguuf, dargaggummaa cimaa fi haala hunda caalaa mudaa hin qabne keessatti dandeettii uumamaa fi barbaachisaa ta’e hunda ni argata. Fedhii fi fedhii hin mijanne uumama dhala namaa irraa bilisa ta’u; turtii isaanii, faayame, akkuma  keenya

akkuma jenne, uumamaan jireenya qusannaa  gammachuu qulqulluu isa waliin deemu hunda isaaniif ni kenna; innis Jannata lafaa isa dhugaa ta’a, ibsa kana fayyadamuu yoo barbaanne, jiraattonni ishee Waaqayyo isa gaarummaadhaan beekumsa kasaaraa isaan hin gammachiisu isaan irraa fudhatu karaa mataa isaaniitiin faarfachuu malee hojii biraa hin qabaatan akkasumas akka isaan hin  gammadne dhorka

gosa gammachuu isaaniif murtaa'e....

Isaan faallaa kanaatiin hiree isaanii hammam akka faayidaa qabu ni argatu: Waaqayyo hamma ijoollee waaqa tolfamaa waaqeffattootaatti gaarummaa ni baata, osoo jiraatanii dogoggoraa fi yakka isaan qabaatan dogoggora malee akka hordofan abbootii isaanii abaaran. Osoo duuti dafee isaan hin fudhanne ta’ee, tarii amanamummaa dhabuu fi badii wal fakkaatu kan ijoollee Waldaa dhugaa keessaa baay’ee isaanii balaaleffatu sana raawwachuu akka hin oolle warra kiristaanotaaf ni beeksisa. Warri gargar bahuun dogoggoraan qabate maal ta’u?Isaan akkuma isaanii Si’ooliin akka isaaniif malu ni beeku, fedhii isaanii isa tartiiba hin qabne hordofuu fi ayyaana wal fakkaatutti fayyadamuudhaan; jecha tokkoon, utuu cuuphaa fudhatanii tarii murtii bara baraa isaanii qofaaf ta’uu danda’a ture.

Hiree ijoollee ayyaana cuuphaa irraa mulqaman irratti bal’inaan erga kana booda Obboleettiin Waaqayyoo duratti maal akkan yaade na gaafatte; wanti seera buʼuuraa amantii wajjin wal faallessu tokko yoon isa keessatti arge; sababni isaas,’ jettee itti dabaluudhaan, ‘miira ani dhimma kanarratti qabu kan hin beekne miti. Waan amma sitti hime hunda, miira ifa na ibsu sanaan arge natti fakkaate; Ammallee nan amana; garuu waanuma kallattiin barumsa ykn amantii Mana Kiristaanaa faallessu kamiyyuu fudhachuu akkan hin barbaanne ni beektu, isa ani akka dhagaa tuqaalee dhugaa kaka’umsaa ta’etti beeka.Egaa, maaloo, maal akka yaaddu, yoo ta’e natti himi seera amantii tokko tokkoo kan faallessu hin ta'u ture...

Obboleettiin kun deebii barbaaddi turte; Barreessaa gaarii tokko keessatti, kan falaasoonni ammayyaa, warra wal qoqqoodanii fi warra Waaqayyoon hin sodaanne, gara jabummaa hin dhaga’amneen gara jabummaa hin dhaga’amneen barbarummaa fakkeenya hin qabneen Waldaa Roomaa ceepha’an, kan mormu, qabiyyee isaa sirriitti yaadadhe , kan hanga balaaleffachuutti deemu, jedhu , abidda bara baraa, uumamtoota cubbuu Addaam qofaan yakkaman. Doktarri

kaatolikii soba waan ta’eef himannaa maqaa balleessii kana irratti ka’a, barumsa Waldaa Roomaa ta’uu isaa eessa akka fudhatan isaanitti agarsiisuudhaan. Akka inni jedhutti, waanan dhugaadhaan deebiseef kunooti:

Obboleettii koo, dogmaan cubbuu jalqabaa bara baraan Waaqayyoon arguu fi qabachuu dhabuu nutti murteessa, garuu akkas miti

abidda bara baraa, kan cubbuu mataa keenyaa fi cubbuu dhuunfaa keenyaa qofa irraa kan ka’e jedhamee tilmaamamu; yoo xiqqaate, itti dabale, isa booda, Caaffanni Qulqullaa’oon homaa itti hin dubbatu; Manni Kiristaanaa hin murtoofne; Abbootiin Qulqullootaa mirkaneessuuf ija hin jabaanne, isaan keessaa tokko tokko yoo tarkaanfachiisan aangoo isaanii, akkuma kan tokko tokkoo

barreessitoonni hayyootaa, yaada addaa, kan seera amantii tokkollee gochuu hin dandeenye malee gonkumaa waan biraa hin uumuu turan. Egaa, Obboleettii koo, namni tokko bu’uura kamiin akka amantii ykn amantii Mana Kiristaanaa faallaa ta’etti diduu akka danda’u hin argu, waan amma qabxii hawwataa kana irratti natti himte, keessumaa gaarummaa kan Waaqayyo uumama isaatiif.... Obboleettiin homaa hin deebisne; garuu callisuun ishee qabxii kana irratti falmii tokko tokko akka tilmaamtu waan beeksisu natti fakkaate. Itti fufiinsa gara itti aanutti tursina

yeroo….

(416-420) irratti.

§. VI.

Abaarsa J.-C. warra reprobate irratti; murtii isa dhumaa isaan irratti, fi awwaalcha isaanii si’ool keessatti.

"Maqaa Abbaa, kan Ilmaa, kan Hafuura Qulqulluu fi kkf."

Abbaa koo hireen ijoollee xixiqqoo uumama sodaachisaa ykn baay’ee nama dhukkubsu tokkollee nuuf hin dhiheessine; garuu mul'anni hamaan akkamii isaaniif qophaa'aa jira!.... Seexanni mataa isaa isa boonsaa ol kaasee isaan sirrii kan koo ta’uu isaanii, akkasumas Waaqayyo jal’ina malee isaan irraa fudhachuu akka hin dandeenye yeroo dubbatu nan arga. Reprobates fi jinniiwwan hundi ija jabina fakkeessanii deggeru

himannaa hogganaa isaanii; Ani dhuma hin qabne kan infernal monsters dhaaba tokko irraa ranged ta'an nan arga.... Qaama warra diddaa bakka biraatti dubbadhe nan arga, isaan kana

qaama jibbisiisoo fi erga deebi’anii jiraataniin dachaa kumaan kan nama suukanneessan, dheerina isaanii guutuudhaan, fuula isaanii lafa mataa isaaniitiin reeban irratti, yeroo adda addaatti Waaqayyoo isa haqa dhabuu irratti himatan irratti ka’uuf yaaluun isaanii nan arga isaan... Isaanif cimina garmalee waan ta’eef isa ceepha’anii fi

kan ofii isaatiif gaarummaa garmalee ta’uu isaati. Aariin isaanii isa hin araaramne gara raafama suukaneessaatti isaan darbata, akkasumas arrabsoo fi arrabsoo hamaa akka garaa kaasan taasisa....