Jeanne le Royer / Obboleettii Foon uffachuu

BEEKSISA GULAALAA

JILDII AFFAFFAA KANA IRRATTI

--------------

 

Obboleettiin Dhalootaa, akkuma jildii sadaffaa keessatti ilaalle, dhuma jireenya ishee irratti, yeroo kana booda Daarektarri ishee wajjin xalayaa qunnamtii qabaachuu hin dandeenyetti, dabtara gurguddaa lama dabalataa , ykn dabalata isa duraa barreessitee turte jildii sadii qaba. M. Genêt, kan barreeffamoonni kun bara 1802tti, Ingilizii irraa yeroo deebi’u, abbootii amantii iccitii Obboleettii, kan waggaa afur booda urgooftuu qulqullummaatiin duute, akkas jedhe, waa’ee dabalataa kanaa, kan ammallee isa barbaachisu dubbachaa barreessu , akka inni gosa Seera Keessa Deebii dabtara lama keessatti, bakka Obboleettiin wantoota isheen duraan dubbatte hedduu irra deemtu, kana irraa kan ka’es baay’ee gabaabsuuf dirqama akka ta’u, yeroo ta’u garuu yaadota haaraa guddina baay’ee fakkaatu waliin eeguudhaan kunuunfamuu kan malu (1).

(1) Waggoota dhumaa saddeet Obboleettii, bara afraffaa, jildii 3ffaa. , fuula. 452 irratti.

 

Jechoota M. Genêt (kan hanga bara 1817tti hin duune, jechuunis erga biyya Ingilizii irraa deebi’ee waggaa kudha shan booda) kana irraa, dhuguma pirojektii isaa akka raawwate, hojii isaa irrattis akka dabale xumuruun waanuma jiru ture dabtara dabalataa kanaa gabaabfame. Garuu sababni isaa maal iyyuu yoo ta'e, akka hin goone mirkanaa'aadha. Dhimma kana irratti qorannoon goonu hundi faayidaa hin qabu.

 

 

(II) 1.1.

Dabtaroota kana harka keenya keessa qabna, garuu kan barreeffame miti, akkasumas akkuma Obboleettii Dhalootaatiin ajajameetti. Kuusaa waraqaawwan Obbo Genet, kan akka qaama hojii guutuu, kan qabeenya keenya ta’etti nuuf kenne irraa qabna. Kana malees, Maadam de Sainte-Magdeleine (Superior fi abbootii amantii iccitii Obboleettii Dhalootaa lamaan keessaa tokko), kooppii lammaffaa nuuf ergite, innis sirrii fi dhugaa ta’uu isaa mirkaneessiti, akkuma dhuma jildii kanaa irratti ilaallu .

Barreeffama barbaachisaa kanaan kan maxxane, kan dhugaa ta’uun isaa shakkamuu hin dandeenye (1), gocha dhugummaa isaa gadi hin taane, kan maatii M. Binel (2) irraa nutti dhufe, kan Obboleettiin Naativity guyyoota isaa xumure barreesse , akkasumas dabtara dabalataa kanaan walqabatee hawwii isaa isa dhumaa kan ibsu.

Kunoo gochi kun jecha jechaatti, akkuma nuuf ergameetti.

"Guyyaa du'a ishee dura (kan Obboleettii Dhalootaa), ykn guyyaa lama dura, shamarreen ofitti amanamummaa ishee qabdu, ishee arguuf deemtee, addatti waan isheen duraan Madame des Séraphins'f iccitii ishee itti himte itti himte, kanaaf." ragaaleen lamaan kun yeroo deebi’an waa’ee kanaa Obbo Genet akka beeksisan.

Gooftaan dabtaroota dhumaa hin barreeffamne kana irratti fedha isaa naaf beeksise jettee itti himte. Kanaaf fedhiin isaa akka inni isaan barreessee waan mudaa qabu hunda isaan irraa buqqisuuf, ykn isa kuffisee, tajaajilaa Gooftaa kan biraa hafuura wal fakkaatuun guutame kamiifuu akka dabarfamuudha. , either in jechoota ykn ibsa keessatti, kan yeroo baay’ee hin dhageenye, ykn dhumarratti afaan Faransaayii, kan ani baradhee hin beekne.

Mana Kiristaanaa qofaaf, jechuunis tajaajiltoota isheetiif kennamuu qabu. Fedhiin Gooftaa akka jiranitti akka hin mul’anne, garuu hojii sanaan hafuura tokkoon akka barreeffamaniidha.

Akkuma ani fedhii Waaqayyoo malee kan biraa hin qabne, akkasumas intala bittamtuu Waldaa Kaatolikii, Ergamootaa fi Roomaa ta’ee du’uu akkan barbaadu, kanaaf hawwiin koo isa dhumaa akkasii, kan ani ittiin kadhadhu, ayyaana gara Waldaa dabarsuu, . jechuunis, warra tajaajiltoota ishee hafuura isheetiin guutaman, ana irraa (ykn irra caalaa Waaqayyo, isa meeshaa dadhabaa akkasii qofa fayyadamee ulfina isaa irraa argatu) wanti tokkollee akka mul’atu hin barbaanneef, kunis qulqulluu kanaan hin fudhatamne Waldaa kiristaanaa. »

Akka hawwii dhumaa Obboleettii Dhalootaa kanaatti, dabtaroota gaaffii keessa jiran akka qorataman gochuun hunda caalaa dirqama keenya nutti fakkaate. Kanarraa kan ka’e, Mana Kiristaanaa dandeettii isaaniitiin, safuu isaaniitiin fi beekumsa ti’ooloojii isaaniitiin adda ta’an hedduutti isaan beeksisuuf ariifanne.

Qorannoo bilchaataa booda, balaa miira barreessaa jijjiiruu malees, barreeffama bifa kanaa retouch ykn redact gochuuf yaaluun, gama tokkoon, dhugaa wajjin caalaatti kan walsimu ta’a, fi gama biraatiin, dubbisaaf caalaatti kan tole, Obboleettiin ofii isheetiif akka dubbattu gochuu; akkasumas gad of deebisuun ishee bifa redaction liqeeffame jalatti of haguuggachuu fi dhoksuu akka barbaaddu kan ishee taasise yoo ta’e, ulfinni Waaqayyoo yaadni ishee envelope alagaa tokko malee ummataaf akka dhiyaatu gaafateera. Kana malees Obboleettiin tajaajiltoota Gooftaa fi Mana Kiristaanaatiin akka murtii argattu gaafatti. Kanaafis mataan isaa dhaga’amuu qaba; akkasumas barreeffamoonni dhumaa kun, kanneen sirriitti kan isaa ta’an, hojii guutuu irratti murtii kennuudhaaf ni gargaaru: tarii Waaqayyo akka isaan, .

Kanaaf akka hin taane murtaa'e. Kanaaf, gara maxxansaa geessuu akka dandeenyuuf, wanta baayʼee barbaachisaa taʼetti of daangeessine.

1° ta’a. Dogoggora qubee baay’ee ta’uu isaatiin alatti, akkuma yaaduu dandeenyu, ibsa tokko tokko kan afaanicha irratti garmalee nama rifachiisu, ijaarsa dogoggoraa tokko tokko, jechoota tokko tokko kan jijjiiraman, dagataman, ykn akka hin barbaachifnetti irra deddeebi’aman, tarii badii barreessitootaa caalaa sirreessineerra kan Obboleettiitiin.

2° ta’a. Meeshaaleen dabtara keessatti faca’anii, fi Obboleettiin ajajaman, akkuma isheef of dhiyeessanitti, barruulee hedduu keeyyataan qoodamanii, mata duree fi yaadannoo marginal wajjin walitti qabamaniiru.

Garuu sirreeffamni xixiqqoo kunniin fi mata dureewwan barruu tokko keessatti walitti fiduun kun akkaataa Obboleettii keessatti homaa hin jijjiirre, kunis namni tokko ni argata, dhugaadha, yeroo baay’ee qulqulluu fi illee kan babal’atu (akkuma kan nama gandaa hiyyeessa de Bretagne, kan afaan Faransaayii barattee hin beekne ofiin jettu), garuu kan dubbisaa gammachiisu, hamma jireenya isaa, naivety fi salphaa ta'uu isaatiin, hamma humna isaatiin, humna isaatiin fi illee ol'aantummaa isaatiin, keessumaa yeroo Obboleettiin waan isheen ifa Waaqayyoo keessatti argachaa turte mul’isuuf yaalti.

Akkasitti, jildii isa dhumaa kana keessatti Obboleettiin Dhalootaa akkuma jirtutti, golgaa malee fi duumessa malee of agarsiifti; hiikkaa fi giddu-galeessa malee yeroo dubbatu ni dhageenya; ni beekna; ishee irratti ni murteessina.

Kuusaa kana xalayaawwan muraasa Obboleettiin kun waggoota dhumaa jireenya ishee keessatti barreessitee fi namoota ishee himaniif barreessite, fi wantoota barbaachisoo ta’an of keessaa qabuun xumurra.

Dhumarratti, waan jildii kana keessatti argamu hundaaf, miira kanaan, dabtaroota wajjin sirriitti kan walsimu ta’uu isaa akka mirkaneessinu qofa wabii kennina

barreeffamoota harkaa harka keenyatti hafan, akkasumas warra Mana Kiristaanaa isaan mari’achuu barbaadaniif dabarsuudhaaf qophii taane. Kanneen hafaniif barreeffamoota harkaa kana irratti murtii kamiyyuu dabarsuu irraa of qusanna. Isaanis akka dirqama hojii M. Genet wajjin walqabatanitti, akkasumas akka kutaa baay’ee hawwataa ta’etti barreeffamoota Obboleettii Dhalootaatti ummataaf kennina. Hawwii isaa isa dhumaa gahaa ta’een raawwanne jennee amanna; akkasumas dabalata kana akkuma jildiilee kanaan duraa qorannoo ogeeyyii ti’ooloojii fi murtii Mana Kiristaanaatiif dhiifna.

 

 

 

 

 

 

(1-5) .

 

 

JIREENYAA FI MUL'ATA

KAN

KAN UUMAMAA MIRKANEESSAA.

 

KAFFALTII DABALATAA.

 

BARREEFFAMA DHUMAA LA, OBBOLEETTII DHALOOTA, DU'A ISHEE DURA YEROO YEROO TURE.

 

 

 

 

BARREEFFAMA JALQABAA.

Amaloota ajaa'ibsiisoo jireenya Obboleettii, ofii isheetiin himte.

§. AN.

Ifa addaa Obboleettiin kun ijoollummaa ishee jalqabaa irraa kaasee Waaqayyoon argatte. Yaada qajeelfama haadha isaa isa jalqabaatiin lubbuu isaa irratti uumame.

 

Dhimma jildii isa kaanii keessatti baay’ee salphaatti qofa ibseera jedheen amanu tokkotti nan deebi’a, Waaqayyo waan natti mul’isees nan hima. Ani kanan godhu, ifa addaa ani barreessuuf dirqama qabu hundumaan akkan hin gowwoomfamne murteessuuf, Mana Kiristaanaatti of beeksisuuf yaadameeti.

 

Umurii waggaa lamaa fi walakkaatti dhiirota sadii jireenya ammaatti maxxanan waliin haasa'aa of argatti.

Kunoo ifa addaa inni jalqabaa Waaqayyo naaf kenne, ijoollummaa kootti, umurii waggaa lamaa fi walakkaa fi torban muraasaatti, akkuma Gooftaan keenya natti hime, sababiin isaas ani umuriin koo meeqa akkan ta’e waanan hin beekneef. Sababa waanan dhabeef, waa’ee Waaqayyoo, waa’ee Waaqayyoos ta’e tokko illee hin beekne; Eenyu akka na uumee gara addunyaatti na fide hin beeku ture.

Kun mana abbaa koo, bakka ani tokkicha mucaa turetti na mudate. Gaaf tokko namoonni ani tasumaa hin beekne sadii turan;  Abbaa koos taʼe haadha koo achitti hin argine, namoonni sadan kun minjaala irra turan  ; dhugaatii, kolfaa fi bashannanaa turan. Haasawa isaanii gidduutti sadan keessaa tokko akkas jedha: Ah! utuu hin duune akkam gammadna! Teessoo sanatti dhihoo, namoota kana keessaa tokkotti dhihoo, kan teessoo irra taa’ee fi warra kaan lamaan faallaa turanitti dhihoo ture.

 

Waaqayyo bifa ibiddaatiin of mul’isa.

Waan namoonni kun jedhan ifa uumamaa ol ta’een dhaggeeffadhe: yeroo wal fakkaatutti ija qaamaa irraa, ammas caalaatti ija lubbuu irraa, mana keessatti globe ibiddaa hamma barmeela guddaa ta’e mul’achuu arge. Qilleensa irratti fannifamee waan tureef, balaqqeessa qulqulluu fi lallaafaa taʼee fi bokkaa wajjin waan wal qabatu fakkaata ture. Yeroo sanatti Waaqayyo addunyaa ifaan marfame kana gidduudhaa natti dubbate; achiis namoota sadan sanatti dugda koo garagalchee, sagalee natti dubbatu fuuldura dhaabadhee akkana naan jedhe: “Yaa mucaa koo jaallatamaa, wanta namoonni kun dubbatan dhaggeeffadhu; akka gowwaa haasa'u. Ani Uumaa samii fi kan...

dachee; Waan hundumaa uume: Mootummaa bareedduu akka isaan qabataniif uume; Ijoollee kootiif guddifadhe, isaanis gara koo dhufuuf du'uu hin barbaadan, eenyutu gammachuu kuma tokkoon isaan guuta! »

 

Jechoota muraasa kanaan, Waaqa koo, Uumaa koo akka ta’e hubadhe. Waaqummaa ol’aanaa fi olaantummaa qabu kana keessatti, uumamtoota Waaqayyo homaa ta’uu irraa fudhatee ijoollee isaatiif guddifateen kan guutame uumama bal’aa kana hubadheera. Uumamtoonni sababa qabeessa ta’an hundi kabaja, ulfina, waaqeffannaa, jaalalaa fi galata akka isaaf qaban argeera; akka isaan gibira jireenya yeroo kanaa kan as gadi qabnu, jaalala isaatiin bara baraan gammachuudhaan isa waliin nu tokkoomsuuf, bakka nuti mootummaa isaa keessatti isa waliin gammachuu bara baraatiin guutamneef akka isaaf kaffalan. Akkas qoodni warra isaaf amanamoo akka ta’u, akkasumas warri isaaf amanamoo hin taane, fi jaalala isaa wajjin wal hin simne akka isa irraa adda ba’an, akkasumas yeroo mootummaa isaa keessatti qooda akka isa waliin hin qabne nan beeka ture yeroo hundumaa.'bara baraa. Yeroo sanatti Waaqayyo namoota jal’ootaaf si’oolii akka uume hin beeku ture; Bara baraan Waaqayyo keessaa akka gataman adabamuu isaanii nan amana ture.

Ajaa'iba hedduu dinqisiifachuu fi dinqisiifachaa osoon jiruu, Waaqayyo natti dubbachuu isaa itti fufee, jaalala lallaafaa fi jaalalaan akkas naan jedhe: "Ati immoo mucaa koo, dhuftee du'uu hin barbaadduu kan koo keessatti natti tokkoomsi." jaalala, gammachuu mootummaa koo keessatti? Yeroo sanatti Waaqayyo hubannoo koo fi keessa koo hundumaa ifa akkasii fi jaalala qulqulluu fi baay’ee lallaafaa ta’een ibse, akkan harkifamee fi akka waan gara Waaqummaa isaatti fudhatameetti, fedhii cimaa fi garmalee du’uu barbaaduun natti dhaga’ame.on the sa’aatii guutummaatti Waaqa kootti of tokkoomsuuf.

 

Fedhiin isaa Waaqayyoo wajjin tokko ta’uuf du’uu.

Jechoota ibsamaniin osoo hin taane, sochii fi fedhii garaa koo qofaan deebii kenne, innis akkasitti of ibse: “Gooftaa koo fi Waaqa koo, harkifannaa hin qabu: yeroo tokkotti. Guutummaatti siif kennee of qulqulleessa, akkasumas akka ani uumama ati naaf kennite keessa jirutti; Jireenya kootiin siif wareegama, jaalala keetif battalumatti achitti du'uufi sitti of tokkoomsuuf qophaa'aa. Jechoota kana xiiqii cimaadhaan kanan dubbadhe yoo ta’u, Waaqayyo inni akkas gaarii ta’e yeroo kanatti fedhii koo naaf kennuuf akka jiru nan amane; garuu waan nama dhibu ! Waaqayyo sa’aatiin sun ammallee akka hin geenye naaf beeksise; kadhannaa koo akka naaf kennu; garuu

 

(6-10)

 

 

akkan dursee ayyaana isaaf amanamaa ta’ee fedha isaatiif of kennuu akkan qabu ture.

Yaa Waaqayyo! Waaqayyo amma iyyuu akkan jiraadhu akkan barbaadu argee aarsaa akkamii kaffaluun qaba ture! Waaqummaan ija koo jalaa baduuf akka jiru hubadhee, jaalala Waaqayyoof jecha fannoo guddaa kanaaf of kenne, waan hundumaa keessatti guutummaatti isaaf of dhiisee, hamma inni fedhe jiraachuuf murteesse. Achumaan Waaqummaan akka balaqqeessaa dafee bade. Haa ta’u malee, Waaqayyo keessa koo keessatti ifa fedhii lallaafaa fi jaalalaatiin gara isaatti walitti fufiinsa jechuun ni danda’ama na baatu dhiise.

Yeroo hedduu, adeemsa jireenya koo keessatti, Waaqayyo akka naaf kenne, yeroo sanaa kaasee, ayyaana ayyaana bilisaa jedhamu akka naaf kenne hubachuuf carraa argadheera . Ifa kanatu keessa koo ibse, yeroo hundumaa kan na geggeesse kana, JC yeroo baay’ee natti mul’atee, natti dubbate, natti agarsiise, natti ibsee fi akkan barreessu ajaje isa keessa . Ana, Waaqayyoof ajajamuuf, waan Waaqayyo ofii isaatii natti ajaju hundumaa ifa waaqummaa isaatiin barreessa.

 

Ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuudhaaf hinaaffaa isaa.

Ifni kun mucaa dadhabaa ta’us na keessatti hojjete: qajeelfamni isaa ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuu ti. Ulfinni Waaqayyoo ijoollummaa koo isa lallaafaa irraa kaasee akkasitti natti dhaga’ame, silaa ulfina Waaqayyoo fi jaalala isaatiif, guyyaa guyyaan gidiraa gosa kuma tokkoon du’uu, Waaqayyo sanas, humna isaatiin akkan du’u nan barbaada ture, nan hawwa ture , Silaa guyyuma sana du'aa ka'ee, guyyaa itti aanutti deebi'ee gidiraa fi du'a, akkasitti fedhiin koo ulfina Waaqayyoof hin quufne. Anis akkas jedheen iyye: Waaqa gaarii! waaqa koo! guyyaa tokkoofis ta’e lamaaf osoo hin taane, hanga dhuma jireenya kootti yaa Gooftaa, yookaan immoo hamma dhuma addunyaatti.

Fedhiin biraa ani qabu kunooti, ​​fedhiin fayyina lubbuu (seera bu’uuraa jaalala Waaqayyoo ture) kan Gooftaan keenya dhiiga isaa isa gatii guddaa qabuun fureef hinaaffaa ta’e; Qaamni koo osoo cicciramee, Gooftaan gaariin afaanota hamma kanaa, kanneen, buqqifamanii fi guutummaa uumama cufaa keessatti faca’anii, sagalee isaanii ol kaasanii iyyan: Gaabbii godhaa, yookaan hundi keessan ni baddu !

Qajeelfama jalqabaa haadha isaa irraa; bu’aa isaan lubbuu isaa keessatti fidan.

Umurii koo waggaa sadii ykn afuritti umurii lamaan keessaa haati koo Kiristaana gaarii turte kam kadhannaa koo na barsiisuu akka jalqabde sirriitti dubbachuu hin danda’u. Yeroo isheen Abbaa Keenya kan samii keessa jirtu akkan jedhu na goote, jedheen ofumaan: isa ani arge fi kan yeroo tokko tokko natti dubbatudha. Sun maal jechuu akka ta’e, abbaa keenya yoo ta’e haadha koo gaafadhe; haati koo carraa argatteetti iccitii namatti tolu kan Sadan tokkummaa hunda caalaa qulqulluu ta’ee fi tokkummaa Namoota adda ta’an sadan, Abbaa, Ilmaa fi Hafuura Qulqulluu natti himte. Iccitii amantii keenya qulqulluu na qajeelchite, Ilmi nama lammaffaa Sadan tokkummaa Irra Qulqullootaa akka ta’e natti himuudhaan; gadameessa Durbee qulqulleettii keessatti foon uffatee akka ture; akka keenyaa nama fi mucaa xiqqaa ta’uu isaa; waaqa-nama fi nama-waaqa akka ture; dhumarratti, barumsa Katekizimii ijoollee xixiqqoodhaaf qophaaʼe hunda na qajeelchite. Barumsi kun dinqisiisaa ta’ee arge, .

Harmeen koo si’ool, dararaa fi jinniiwwan warra fudhatama dhaban dhiphisan akka jiran, akkasumas jannata gammachuu gosa hundumaan guutame, bakka namni Waaqayyoon itti gammadu, bara baraan akka jiru na barsiifte. Iddoo gammachuu kana keessatti kan simatamu gaarummaa akka ta’es naaf beeksifte, keessattuu warra silaa garaa guutuudhaan Waaqayyoon jaallatan.

 

Sodaa isheen abaaramaa ta'uu qabdu.

Haati koo cubbuu du’aa fi salphaa adda addaa, keessumaa abboommii Waaqayyoo fi kan Waldaa irratti yeroo naaf ibsitu, fedhii gaarii qabaatus namni tokko Waaqayyoon mufachiisuu, baduu fi abaaruuf dandeettii qabaachuun isaa baay’ee nama gaddisiisu natti mul’ate: it keessa koo xinnoo keessatti na gaddisiise, gadda kana irraa kan ka’es Diyaabiloos Waaqayyoon arguuf eeguun hamma kana gammaduun akkan hin barbaachifne yaada cimaadhaan natti yaada kennuudhaan haleellaa isaa isa jalqabaa narratti jalqabe;  gonkumaa akkan isa hin argine, cubbuu natti ibsame hundumaas akkan raawwadhu .

Akkuma ifni amantii dhugaawwan wangeelaa irratti natti mul’ate iccitiiwwan naaf ibsaman qofaan, yeroo seexanni sodaa kanaan na sossobaa ture sanatti, Waaqayyo gaariin Waldaa qulqulluu keessatti akka hundeesse hin beeku ture icciitii, keessumaa immoo kan gaabbii kan cubbamaan garaa gaabbii fi gad of deebisu yeroo qabaatu Waaqayyoo wajjin walitti araarsu. Kanaafidha dhukkubbii guddaa kana keessatti waan jabaa hin arganne

of jajjabeessuuf. Yeroo hundumaa doorsisa kanaan na dadhabsiisa ture: Ni abaaramaa, Waaqayyoon gonkumaa hin argitu!

 

Qajeelfamni haati isaa murtii waliigalaa irratti kennitu sodaa isaa ni dabala.

Dhukkubbii kana keessatti lubbuun, sa’aatii du’aa, murtii Waaqayyootti akka mul’attu, innis akka waan qabdutti murteessuuf, haati koo na qajeelchite. gaarii ykn hamaa hojjetame. Gadda koo irra darbee carraa kana fayyadamee, ofumaan akkas jedha: Dhugumatti, .

 

 

(11-15) irratti.

 

 

erga du'ee booda namni tokko Waaqayyo duratti mul'atee, ani isa beeka, akka inni na jaallatu sirriitti beeka, miila isaatti of darbadha, garaa gaarii akkasiitiin dhiifama isaa nan kadhadha, hamma inni hin feene dirqiin nan kadhadha gargar isa hin baasne, akka inni isa wajjin gara mootummaa isaatti akka na harkisu. Dogoggora keessa akkan kufaa jiru hin hubanne, sababiin isaas ammallee qajeelfama waanan hin arganneef, sababni koos ammallee gahaa ta’ee hin tarkaanfanne. Yaadni kun na jajjabeessee jinnii irratti deeggarsa cimaa naaf kenne. Qajeelfamni dabalataa yeroon argadhu dogoggora koo hubadhee, baayʼee gad of deebisee Waaqayyoon dhiifama gaafadhe, akkasumas nan himadhe  .

 

Sodaa isaa fi sodaa isaa yeroo qilleensi gungumuu.

Adeemsa dhukkubbii kanaa keessatti wanti na mudate kana: akkuma haati koo murtii waliigalaa fi mallattoolee isa dura dhufuu qaban, waa’ee qilleensaa fi kirkira lafaa Waaqayyo namootatti murteessuuf mul’ataan mul’atu natti dubbatte ; akkasumas akkuma jinniin sun Gooftaa Keenya ilaalchisee sodaa guddaa lubbuu koo keessatti maxxansee ture, yeroo hunda akka na abaarsu akkan hubadhu naaf kennuudhaan; kun hundinuu yeroo qilleensi fi balaqqeessaan jiru sodaadhaan akkan jijjiiramu na taasise; Anis ofumaan akkana jedheen: Murtiin waliigalaa kunooti! kunoo Gooftaan gaariin inni natti murteessuuf mul'atee tarii bara baraan isa irraa adda na ba'uuf deemu!... obomboleettii golee mana xiqqoo tokkotti, Gooftaa eeggachaa; Balbalaan ykn foddaa keessaa ilaalaa ture, walakkaan isaa, yoo arguu dadhabe miti

Gooftaan keenya dhufaa jira, iji koo itti fufiinsaan gara samiitti kan xiyyeeffate. Obomboleettiin sun darbee, qilleensi tasgabbaa’ee yommuu ta’u, gammadee oliif gadi utaalee: Har’aaf ammallee hin ta’u; yeroo biraatiif ta'a.

Yeroo fi sababa waliin sodaan kun akkuma ani barnoota gaarii argachaa dhufeen bade, haati koos gara qulqulluu fi katekizimii na geessuu jalqabde. Akkasitti ture sababni fi ifni amantii caalaatti harka ol’aanaa kan fudhate, fi sodaachisoo bu’uura hin qabne ijoollummaa hundumaa irraa na bilisa, dhugaawwan caalaatti jabaa ta’an keessa akkan seenu na taasise  .

Seexanni yoon hin gowwoomfamne warra na geggeessan irraa beekuuf kana barreeffame qaba.

 

§. II.

Obboleettiin kun waan Waaqayyo ishee keessatti hojjechaa ture hunda yeroo dheeraaf erga dhoksitee booda, argachuu fi illee akka barreeffamu gochuuf dirqama qabdi. Barreeffamoonni ishee jalqabaa gubataniiru, ari’atama yeroo dheeraa dhimma kana irratti ishee mudate booda ammas akka ishee barreessitu gooti.

 

Asitti iccitii hin tuqamne kan ani ijoollummaa kootii kaasee hanga yeroo Waaqayyo keessoo koo nama himataa kootti akkan mul’isu barbaadetti qabadheen ilaala; Ammallee dhukkubbii abbootiin amantii dubartootaa hedduun, adda durummaan nama olaanaa tokkoo fi namoota waadaa galanii lamaatiin natti fidan waliin wal’aansoo qabaa jira.

 

Obboleettiin kun waa'ee keessa ishee iccitii gadi fagoo qabdi.

Asitti akkan jedhutti akka dinqii ti, mucaan waggaa lamaa fi walakkaa waa’ee waan isa keessatti ta’aa ture hundumaa, fi waa’ee waan Waaqayyo keessatti arge hundumaa, mul’ata hedduu irratti illee waan Fayyisaan keenya waaqummaa irratti godhe iccitii bara baraa qabachuu danda’a anaa yeroon waggaa torba ykn saddeet, ykn saddeet ykn sagal ture. Umurii sirrii ta'e adda baasuu hin danda'u; garuu wanti ani beeku ijoollummaa kootti akka turedha. Waa'ee kanaa nama tokkotti himee hin beeku. Kana booda ijoollee kaan irraa waanan socho'e ykn adda hin fakkaatu ture. Dhimma wantoota adda taʼan kanaan walqabatan tokko tokko irratti Waaqayyoon akkan mufachiise yoo amane malee, nama waadaa kootti waaʼee isaa jecha tokkollee akkan hin dubbanne hamma iccitii sana eegeen ture.

Akkamitti keessoo kootiif hanga waan na keessatti ta’aa jiru barreeffamuu danda’utti akkan itti gaafatame ifa gochuuf, hawaasa keenya keessatti waadaa amantii koo erga labseen waggaa tokkoo fi lama booda ammallee akkan amanu dubbachuun qaba kan himatu cubbuu isaa qofa akka itti himamu. Keessumaa namni hundinuu ibsaa akka kootiin akka geggeeffamu waanan amaneef, utuu seenaa qalbii koo isaaf kenne dogoggora natti fakkaata ture; garuu sa'aatiin sun yeroo ga'u Waaqayyo karaa ittiin nama himatutti na beeksisu argate  .

 

Waan Waaqayyo ishee keessatti hojjechaa jiru beeksisuuf dirqama qabdi.

Guyyaa tokko ayyaanni olba’iinsa Gooftaa Keenyaa dura, himachuuf of dhiheesse. Himatamaan, aadaa isaa faallaa, injifannoo Gooftaa Keenyaa natti lallabuuf yeroo muraasaaf na dhaabe. Haasaan tajaajiltoonni Waaqayyoo yeroo hunda baayʼee natti dhagaʼama ture. Yeroo inni dubbachuu dhiise, ani, waanan jedhu osoo hin beekin, dubbachuu illee osoo hin barbaadin, dhimma inni jalqabe sana irratti deebi’ee jalqabe, sochii dinqisiifannaa injifannoowwanii fi kan gammachuu Gooftaan Keenya dachii dhiisee gara samiitti ol bahuun fide. Lubichi yeroo muraasaaf na dhaggeeffata, achiis akkas naan jedha: Obboleettii koo, guyyaa akkasii na argachuuf, herrega qalbii kee akka naaf kennitu nan barbaada. Ani kan kanaan dura godhee hin beekne baay'een ajaa'ibsiifadhe. Haa ta'u malee,

 

 

(16-20) irratti.

 

 

dubbiin kun Gooftaa Keenyaaf, kan fedha isaa ta’uu isaa akkan hubadhu naaf kenne.

Kanaaf sa’aatii murtaa’etti gara nama himannaa kootti dhaqe; Waan Gooftaan gaariin akkan itti himu na kakaase hundumaa seenaa isaaf kenneera. Osoon deemu, namni koo himannaa koo yeroo muraasa booda deebi'uu akkan qabu natti hime. Sababa hedduu kan namtolchee seexanaa, kan dhimma kanaaf gara waadaa seenu akkan deemu hin barbaanne, sababa abaarsa kootiif ta’a jedhee naaf yaadame himadheen rakkina hedduu itti godhe. Himatamaan koo akkan sababeeffadhe yommuu argu, akkan godhu na ajaje. Itti quufinsa xiqqoo qabadheen soorama ba'e. Jinnichi kan duraa caalaa akkan rakkadhu na taasise. Maal dhimma qaba? An

ajajamuu hojjechuuf deebi'e, nama himannaa kootiif herrega akka Waaqayyo gaafate kenneera. Soorama baʼuu koo dura, kana booda waaʼee qalbii koo akkan isaaf kennuuf dirqama akkan hin qabneef, ajaja isaa irraa akka na gadhiisu cimsee isa kadhadhe; jinniiwwan keessa koo keessa jiran irraa garmalee dhukkubbii natti fide. Himatamaan gaariin kun gaaffii koo kan naaf kenne siʼa taʼu, kunis quufa naaf kenne. Jinniiwwan na loluuf mata jabina isaanii dhiisan. Ofii koo wajjin caalaatti nagaa of argadhe. Kun gara ji’a lamaa kan fudhate yoo ta’u, dhuma isaa irratti Gooftaan keenya, Irbaata koo irratti, hamma inni barbaachisaa ta’ee itti fakkaatetti, nama kootti himannaa qalbii koo akkan dhiyeessu, akkasumas bakka isaa bu’ee akkan itti himu cimsee na ajaje jedhee na ajaje. Inni gaarummaadhaan na simate, . akkasumas ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuu kootiif guutummaatti barbaachisaa akka ta’e akkan hubadhu na taasise; akkan seexanaan akkan hin gowwoomfamneef, nama koo cubbuu kootiin geggeeffamuu akkan qabu. Ergasii yeroo hundumaa qajeelfama koo jalatti ajajama kan himatan.

Osoo soorama hin ba’iin dura, himannaan koo hamma danda’ametti xiqqoo akka na dhiphisu natti hime, sababa hojii hawaasaatiin; Wiixata ykn ayyaana waadaa seenuun barbaachisaa akka ta’e, itti dabaluudhaanis osoon akkamitti akkan barreessuu beekee akkan barreessu naaf dirqisiisa ture jedheera.

Waggoota kudhanii hanga kudha tokkoo keessatti daayreektarri hawaasa keenyaa ture keessatti waa’ee qalbii koo seenaa isaaf kenneera. Innis Phaaphaasii keenyaan nurraa fudhatame, akka reektarii ta'uuf. Osoo na dhiisee hin deemin dura nama bakka isaa bu’ee dhufuuf, akkasumas warra isa booda dhufan hundaaf herrega qalbii koo akkan kennu na ajaje.

 

Namoota isaa kan himatan keessaa tokko waan Waaqayyo keessoo isaatiin itti hime akka barreessu isa dirqisiisa.

Kanaaf himannaan jalqabaa kun erga ofirraa deebi’ee booda, isa bakka isaa dhufe sanatti of dubbadhe. Yeroo muraasa booda, inni seenaa qalbii koo barreessuu waan barbaadeef, ani hogganaa koo irraa hayyama yoo argadhe, dhoksaan dhufee akkan isa argadhu na ajaje; garuu waan nama dhibu ! yeroo dheeraa hin fudhanne. Gufuulee hunda, rakkoolee gama lachuutiin uumaman hunda, fi jeequmsi uumame asitti hin himu. Jinniiwwan qofaan akka natti kaafaman Waaqayyo keessatti argeera. Waaqayyos akkan barreessuu itti fufu na ajaje, sababiin isaas fedha isaa waan ta’eef. Haasawa keenya yeroo muraasaaf dhaabuuf dirqamne. Gidduu kana keessatti Misiyooniin tokko duubatti deebi'uu nu gochuuf dhufe. Himatamaan koo yeroo duubatti deebi’uu kana harka isaa keessa na kaa’e, . akkasumas yaada qalbii koo akkan isaaf kennu na ajaje. Gama isaatiin waan isa qajeelchuu danda’u tokkollee hin dhiisne hunda

rakkinaa fi rakkoon hawaasa keessatti uumame hunda, yeroo inni waadaa keessatti yeroo dheeraa fudhachaa akkan jiru hubate; akkasumas jalqaba barreeffamoota waliin barreessine itti agarsiise.

Xumura duubatti deebi’uu sanaa irratti Misiyoonichi akkas naan jedhe: Akka ati barreessitu baay’een barbaada, akkas akka barreessitu si ajaja. Hogganaan kee yoo akkas ta'ee si ajaje, ajajni koo kan ishee ol waan ta'eef, isheef hin ajajamin. Dubartoonni amantii kana hubatan akka jiran, ammas hawaasa keessatti rakkoo akka fidu gad of qabuun isheef bakka bu’e. Misiyoonichi galgala, hojii hawaasaa booda, fi yeroo abbootiin amantii gara kutaa isaaniitti soorama bahanitti deemuun barbaachisaa akka ta’e naaf deebise, kunis galgala sa’aatii saddeetitti ta’a. Saddeet irraa kaasee hanga kudhan qofatti hayyama naaf kenne.

 

Ari'atama yeroo kanatti ishee mudatu.

Garuu waan nama dhibu ! seexanni miidhaa akkamii geessise! naannoo mana himannaa sanaa bakka hedduu irraa akka na ilaalanii fi akka na ilaalan abbootii amantii ja’a ykn torba kaase. Gama biraatiin, jinniiwwan sammuu fi yaada koo sodaa fi sodaa guddaadhaan guutanii, Waaqa gaarii akkan mufachiise, akkasumas akkan isa mufachiisuuf carraa akkan kenne natti akeekan. Himatamaan koo yeroo hunda akkan itti fufu na taasisa, jinniinis akkan hin barreessine gama isaatiin hojjechaa ture.

Jinniiwwan, ogummaa isaaniitiin, abbootii amantii boqonnaa hin qabnee fi hawwii guddaa qaban hedduutti fayyadamaniiru, isaanis akkuman jedhe jaarsolii muraasa amala isaanii tokkicha ta’etti makaman. Rakkoon isaas kan koo isaan faallaa ta'uu isaati. Sana booda jinniiwwan garee gaarii akkasii faayidaa isaaniif hojjetu arguun injifannoo argatan, qoosaa isaaniitiin itti quufinsa isaanii natti agarsiisuu dhiisuu hin dandeenye.

Guyyaa tokko kan ani reefuu barreesse, .

 

 

(21-25) irratti.

 

 

kutaa jalqabaa mana himannaa sanaa keessaa baʼee, balbala irratti jinniiwwan lama ykn sadii wajjin wal arge, isaanis akkuma abbootii amantii yeroo na dhaggeeffachuuf dhufan duukaa buʼanii turan. Yeroon jinniiwwan argu baay'een ajaa'ibsiifadhe.

Maal akka ta'u ilaaluuf fuuldura isaanii dhaabadhe. Isaanis akkas naan jechuu jalqaban: Hammam carraaqqii gootus argamtee jirta, barreessuu akka dhiiftu si goona. Nama akkasii, kan nuti itti fayyadamnu, kan si dhaggeeffachuu dhufudha. Sana booda gammachuu guddaa fi humna guddaadhaan natti kolfuu jalqaban. Tuffiin isaan irraa duubatti deebi'ee sobdoota waan ta'aniif wanti isaan hojjetan na sodaachisuuf qofa jedheen ofitti dubbadhe.

 

Barreessuu akka dhaabbatu ajaja.

Kana hunda nama himannaa kootti hime, innis yeroo hunda itti fufuun akka barbaachisu natti hime. Dubartoonni dubartootaa ani waa’ee isaanii dubbadhe akkaataa amala isaanii fi beekumsa Olaanaa malee xalayaa barreessaniiru, xalayaan kun immoo gara Ol’aanaa Guddichaatti ergame. Gaaf tokko deebiin sun nama himataa sana bira osoo hin ga’iin dura, nun duraanii kan cabal geggeessituu fi jinniin sun kan na dhaggeeffatu jedhee na moggaase sanaan wal arge. Anis akkas jedheen himataa kootti, innis akkas jedhee deebiseef: Obboleettii, barreessuu haa dhiifnu; Xalayaa gara Meejar Superior nan erga. Gidduu kana namni koo himannaa koo barreessuu akka dhiisu ajajni argate; sababiin isaas yeroo sanatti wanti hundinuu gatame.

Dubartoota dubartootaa, kanneen waa’ee isaanii dubbadheef, nama qoosaa fi itti qoosaa ta’us, baay’een gammadee, wanti sun hundi bara baraan akka xumurame cimsee nan amana ture. Himatamaan koo dhukkuba languor jedhamuun balaadhaan haleelame; Barreeffamoota kana keessatti kutaaleen tokko tokko namoota addunyaa ta’aniif karaa kamiinuu kan hin mijoofne akka jiran yaadadhee, waraqaawwan inni harka isaa keessa jiru kan warra isaa warra addunyaa ta’an keessa akka hin kufne sodaadhe.

 

Dhimmoota barreeffamoota keessatti argaman. Gubataniiru.

Barreeffamni harkaa waraqaa lamaa fi isaa ol ta’uu danda’a, kunis waa’ee dhimma yeroo ammaa wantoota hedduu of keessaa qaba. Akkasumas wantootni haadha keenya Waldaa qulqulleettii ilaallatan, akkasumas tajaajiltoota Gooftaa addatti kan hawwatan hedduu turan. Amma iyyuu barreeffamni jaalala Waaqayyoo ilaalchisee barreeffamni tokko ture, innis garaagarummaa jaalala Waaqayyoo qulqulluu fi ulfina isaa qulqulluu ulfinaa fi jaalala ofii irraa gidduu jiru ibsu ture. Jaalalli Waaqayyoo qulqulluun Faarfannaa Faarfannaa wajjin waan wal qabatu qaba ture.

Gaaf tokko, nama himataa koo wajjin of argadheen, sodaa koo itti hime, akkas jedheen: Abbaa, barreeffamoota kana gubuun gaarii natti fakkaata. Inni ... dha

jedhee deebiseef akka kootti akka yaade, galgala sanas hunda isaanii ibidda irratti kaa’e. Erga du'ee yeroo muraasa booda.

Magaalaa keenya keessa lubi tokkotu ture, inni waa'ee barreeffamoota kana beeku sababni isaas confesser koo waan itti agarsiiseef. Wanti hundi akka gubate yommuu bare gadda wanti ibsamuu hin dandeenye itti dhagaʼame. Erga namni koo himatee du'ee booda qabachuuf yaade.

 

Waan Obboleettiin dhimma kana irratti dubartoota abbootii amantii, Superior ishee fi warra himatan irraa rakkattu.

Yaa Waaqa koo! fannoo, mortifications fi salphina na mudachuu qabu, hawaasa irraas ta’e kan warra waadaa galanii irraa ibsuu danda’uun ni danda’amaa? Sana booda dargaggeessi luba tokko Daarektarri Hawaasa ta'ee dhufe. Superior yeroo sanaa Phaaphaasii gaafate ture. Shira ani armaan olitti dubbadhe kana kan itti fufte, akkasumas barreessuu akka dhiisu Major Superior'f barreessite isheedha. Isheen jalqaba miira natti dhaga'amu nama haaraa kana irratti maxxansite, akka yaada mataa isheen isaan irratti qabdutti.

Gaaf tokko dhukkubsataa tokko mana yaalaa keessatti yeroon eegu, Superior kun mana yaalaa kana keessatti siree irra akkan ciisu na gaafate. Isheen akkan rafe natti fakkaate, kan nama dhibu garuu akkas hin turre. Ishee waliin gargaartota durii, kanneen mana himannaa keessatti na dhaggeeffatan, fi himataa haaraan, kan dubartii du’aa jirtu gargaaruuf dhufe qofatu ture. Dhiifama gaafachuu koo dhaga'uuf carraan na mudate. Tokkoon tokkoon isaanii seenaa isaanii akka waan arganitti ykn dhaga’anitti himan; garuu Ol’aanoon waan keessa qalbii koo ilaallatu waan dhugaa fi dhugaa ta’e beekuu baatus, Waaqayyo waan na dhoowweef, kana caalaa beekti turte. Haasaa sana hunda nan dhaga’e; garuu wanti caalaatti onnee kootti miira qabu, Superior koo maal akka himu dhaga'e isheen kadhadhus, jilba lamaan, fuula gadi qabdee, waan dhageesse dhoksuuf narraa baratte turte. Osoo namni cubbuu himatu sun achitti argamee, akka inni irra deddeebi’ee dubbatu abbootii amantii shan ykn ja’aatti dhaga’uu na hin tuqu ture, isaanis hundi isaanii walitti dhufanii dhimma qoosaa ta’aniiru. Ol’aanaan sun akka nama himataa duraanii sanaa wajjin haala wal fakkaatuun yookaan miila tokkoon amala qabaachuu akkan hin qabne, akkasumas himachuuf jecha qofa na dhaggeeffachuu akka qabu nama himataa sanatti akeekkachiise; kan himatamaan sun baay’ee gaarii ta’ee hojiirra oolche. Haasaa kana hunda erga dhaga'ee booda keessa koo isaaf banuuf baay'ee fagaadheen ture, yoo guddaan jiraate malee waan dhageesse dhoksuuf. Osoo namni cubbuu himatu sun achitti argamee, akka inni irra deddeebi’ee dubbatu abbootii amantii shan ykn ja’aatti dhaga’uu na hin tuqu ture, isaanis hundi isaanii walitti dhufanii dhimma qoosaa ta’aniiru. Ol’aanaan sun akka nama himataa duraanii sanaa wajjin haala wal fakkaatuun yookaan miila tokkoon amala qabaachuu akkan hin qabne, akkasumas himachuuf jecha qofa na dhaggeeffachuu akka qabu nama himataa sanatti akeekkachiise; kan himatamaan sun baay’ee gaarii ta’ee hojiirra oolche. Haasaa kana hunda erga dhaga'ee booda keessa koo isaaf banuuf baay'ee fagaadheen ture, yoo guddaan jiraate malee waan dhageesse dhoksuuf. Osoo namni cubbuu himatu sun achitti argamee, akka inni irra deddeebi’ee dubbatu abbootii amantii shan ykn ja’aatti dhaga’uu na hin tuqu ture, isaanis hundi isaanii walitti dhufanii dhimma qoosaa ta’aniiru. Ol’aanaan sun akka nama himataa duraanii sanaa wajjin haala wal fakkaatuun yookaan miila tokkoon amala qabaachuu akkan hin qabne, akkasumas himachuuf jecha qofa na dhaggeeffachuu akka qabu nama himataa sanatti akeekkachiise; kan himatamaan sun baay’ee gaarii ta’ee hojiirra oolche. Haasaa kana hunda erga dhaga'ee booda keessa koo isaaf banuuf baay'ee fagaadheen ture, yoo guddaan jiraate malee Ol’aanaan sun akka nama himataa duraanii sanaa wajjin haala wal fakkaatuun yookaan miila tokkoon amala qabaachuu akkan hin qabne, akkasumas himachuuf jecha qofa na dhaggeeffachuu akka qabu nama himataa sanatti akeekkachiise; kan himatamaan sun baay’ee gaarii ta’ee hojiirra oolche. Haasaa kana hunda erga dhaga'ee booda keessa koo isaaf banuuf baay'ee fagaadheen ture, yoo guddaan jiraate malee Ol’aanaan sun akka nama himataa duraanii sanaa wajjin haala wal fakkaatuun yookaan miila tokkoon amala qabaachuu akkan hin qabne, akkasumas himachuuf jecha qofa na dhaggeeffachuu akka qabu nama himataa sanatti akeekkachiise; kan himatamaan sun baay’ee gaarii ta’ee hojiirra oolche. Haasaa kana hunda erga dhaga'ee booda keessa koo isaaf banuuf baay'ee fagaadheen ture, yoo guddaan jiraate malee fedhii.

Waggaa kudha lamaaf bakka kanarra ture, confessor irrattis ta'e Superior irrattis amantaa xiqqoo osoo hin qabaatin, fi

 

 

(26-30) irratti.

 

 

yeroo hunda jinniiwwan, kanneen kubbaa na waliin taphatan fakkaataniin dararamaa ture. Keessumaa yeroon qajeelfama Olaanaa kanaa jala turetti, abbootii amantii hedduudhaan maaltu akkan rakkadhu Waaqayyo qofatu beeka. Garuu wanti baay’ee na dhukkubse arrabsoo warra himanii fi burjaajii isaan na liqimsan ture: Fayyisaan koo waaqummaa akkas natti fakkaata ture

ofii isaa tapha keessatti, wantoota adda addaa naaf beeksise irratti ajaja naaf kennaa ture. Deemi naan jedhe Gooftaan, kana nama himataa keetiif akka herrega kennitu si ajaja. Baayyee hamaa akkan fudhatamuuf, akkasumas fedhiidhaan akka na hin dhaggeeffanne baay’een mirkanaa’aa ture: maaltu dhimma qaba ture? Anis deema ture. Himatamaan sun na dhaggeeffate sana booda akkas naan jedhe: Deemi nama himataa kee isa adda ta'etti sana himi. Inni hawaasa abbootii amantii dubartootaa tokkoo kan himatu ture: akka qamadii qalla’aa ture, yookaan himannaa keessatti yookaan yeroon seenaa keessoo koo isaaf kennu; kunis amantaa ani isa irratti qabu baay’ee laaffisa; Sababaa fi amantii qulqulluu irraa kan ka’e qofaan itti of dubbadhe. Jinniiwwan yeroo hunda isa dhiisee akkan deemu na dararaa turan, akkas natti himan Ani isa irratti hojjechaa ture hamaa turan. Waaqayyoon yoon mari’adhe, isa jijjiiruun akka na miidhu nan arge; lubbuuwwan guutummaatti akka beeku; Waaqayyoon sodaachuu isaatiin luba fakkeenya ta’uu isaa, akkasumas beekumsaa fi muuxannoo qabaachuu akka qabu. Kanaafidha, wal faallessuu fi qorumsi seexanaa ta’us, waan hundumaa olitti kanan darbe, hanga yeroo Waaqayyo akkas ta’ee ajajutti gara isaa deemuun itti fufe  .

 

Gooftaan keenya Warraaqsa Faransaayii fi dheekkamsa Abbaa keenya Qulqulluu Phaaphaasii irratti raawwatamuu qabu himataa isaaf akka beeksisu isa dirqisiisa.

Amma wanti addatti na mudate kunooti. Gooftaan keenya haala Faransaay sabaan itti hir’attu, fi cunqursaa isheen Abbaa keenya Qulqulluu Phaaphaasii itti qabdu, hanga aangoo isaa irraa mulqtutti naaf haa beeksisu. Gooftaan keenya akkan dhaqee himata koo cubbuu kootti akkan kennu na dirqisiise, innis jecha lamaa fi sadii erga dhagahee booda:  Obboleettii koo, .

deemi confessor kee extraordinary, eenyu guyyaa akkasii as dhufuu akka qabu itti himi.

 

Himatamaan sun ishee ni dide; isheen Jansenist ta'uu ofitti amanti; jechuun waadaa waliigalaa ni gooti.

Guyyaa murtaa’e sanattin deeme, dubbadhes yoo kana kan himate kun diigamuu Faransaay: garuu cunqursaa Abbaa Qulqulluu, isa sabni aangoo isaa irraa fudhatu yeroon kaase, karaa sodaachisaa ta’een iyye ana

: Of baasi, waan hamaa malee homaa natti gabaastu hin qabdu. Waan inni natti hime irratti xiinxaluudhaan, waan hamaa qofa akkan itti beeksisu beekee, jecha hamaa kana sirriitti hin hubanne ., akkan nama Jaansenis ta’e natti himaa jira jedheen yaade. Kanaaf jireenya koo guutuu fi amala koo karaa adda ta’een qoradhee, haa ta’u malee abdii hin kutatin, akka karaa warra Jaansenistootaatti nan ilaale. Haa ta’u malee, akka nama gowwoomfameetti, fi osoo hin hawwin karaa warra Jansenist keessa jiruutti of ilaale. Eh. GAARII! Anis ofumaan Gooftaan gaariin natti marara jedheen. Kunoo gowwoomsaan koo saaxilame, nan beeka; Ifa sobaa sammuu koo karaa irraa maqe hunda waliigalatti himachuuf deema; Ani isa nan dhiisa, umurii koo guutuus gaabbii nan godha. Nama himataa akkas gara jabeessa fi cimaa ta’ee fi waan hamaa itti himeef baay’ee na arrabse sana argachuuf deeme. Anis waanan gowwoomfame natti fakkaatee, waadaa waliigalaa gochuu akkan barbaadu itti hime. Fedhii isaatiin tole jedhe. Akka amantii kootti, ifa sobaa hundumaa, wantoota adda ta’an hundumaa, fi dogoggora na keessatti ta’uu isaa amane hundumaa, waan hundumaa ganuuf akka gaariitti murteesseen of himate wanta gonkumaa hin baratamin.

 

Waaqayyo ifa kana caalu isaaf kenna.

Kun kan na mudate erga waliigala himannaa booda; garuu uumamni gaafa Uumaan ajajee bulchu maal gochuu danda'a! Erga himatee booda, Waaqayyo argama isaa ilaalchisee yaada mi’aawaa naaf kennuudhaan, akkasumas wantoota inni beeksisuu barbaadu hunda caalaatti ifatti akkan argu gochuutti waan gammade natti fakkaate.

Fayyisaan keenya waaqummaa murtoo ani waadaa koo keessatti fudhadhe hundumaa, fi yaada karaa adda ta’e kanaan akkan gowwoomfame hundumaa akkamitti akkan yaadannoo koo keessaa ari’u sirriitti beeka ture. Fayyisaan waaqummaa kun, bu’aa jaalala isaa isa lallaafaa irraa kan ka’e, mucaa koo na jedhee yeroo dhufu, baay’ee na tuqee, hojii hojjechuu fi rakkachuuf jedhee guutummaatti of kenne.

waan isa gammachiisu hunda. Yaadni kun Waaqayyo keessatti baay’ee na kakaase, guutummaatti kan Waaqayyoo akkan ta’etti natti dhaga’ame, Waaqayyo immoo waan hundumaa naaf kenne.

 

Waggaa kudha lamaaf gidiraa booda waa'ee Obboleettii kanaa wanti hundi ni jijjiirama. Ammas akka barreessitu qabdi.

Waggoota kudha lamaan qajeelfama warra cubbuu himatan lamaan kanaa jalatti, tokko lallaafaa, inni kaan immoo gara jabeessa, yeroo hundumaa gidiraa fi wal loluu keessa ture, nama gadda koo waliin qooddadhu dhabee, akkasumas labsuuf ija jabaadhee ture: warra himachuufis ta’e warra ol’aanoo kootiif. Garuu akka tasaa Waaqayyo waa'ee koo waan jijjiire. Tokkoffaa, harka nama ol taʼee fi baayʼee itti amane tokkoo keessa of argadhe. Namoota keenya lamaan keessaa tokko nu dhiisee, inni kaan immoo dhukkubsatee du'e. Akka daayreektaraa hawaasa keenyaatti misiyooniin beekumsa, doktiriinii fi muuxannoo baay’ee qabu tokko dhufe: hogganaan koo ofitti amanamummaa koo akkan isaaf kennuu fi akkan of beeksisu na kakaase. Waaqayyo na uume waan ta'eef, kana hojjechuuf rakkina hin qabu ture

 

 

(31-35) jedhu.

 

 

fedha isaa akka taʼe, akkasumas akkas jechuudhaan wanta Waaqayyo naaf kaaʼe akka taʼe natti dhagaʼama. Yeroon hin qisaasne, erga inni dhufee booda, of beeksisuu irratti. Hamman ishee wajjin haasa’u, garaa koo isheef banuuf, akkasumas waan hundumaa ofitti amanamummaa guddaadhaan itti himuuf salphaa ta’e tokkotu natti dhaga’ama ture. Jalqaba akkan waadaa waliigalaa akkan godhu barbaade. Ani akkan barbaachisu natti hin dhaga’amne bakka bu’een isaaf dhiheesse. Innis akka gaariitti na beekuuf, naaf barbaachisaadha jedhee deebiseef. Waadaa koo kan godhe, herrega qalbii koo akkan isaaf kennu na ajaje, sababiin isaas waanan itti hime hunda barreessuu waan barbaadeef, itti dabaluudhaanis ajajamuu malee dhimma biraa akkan hin qabne natti hime. Ah! Sana booda sa’aatiin Gooftaan hojii isaa hojjechuuf ofii isaatiif qopheesse akka ta’e hubadhe (1), .

(1) Kun tilmaamaan seenaa Obbo Genet, gulaalaa jildii sadan jalqabaa ti. Obboleettiin ofiishee yeroo himtu dhaga'uun dubbisaa ni gammachiisa.

 

Guyyaa hunda jechuun ni danda’ama hojii keenya itti fufuuf nama himannaa koo barbaaduuf nan deema ture; waanan itti hime irraa qofa yaadannoo fudhate; sana booda guyyaa yookaan halkan dhimmoota ani itti ibse barreessee gulaala ture. Qilleensii fi obomboleettii nu irratti ka’ee fi seexanni obboleettiiwwan laayyoo lama ykn sadiitiin kakaase, isaanis harka of liqeessanii na qoratanii bakka hundatti na hordofan osoo jiranii, tarkaanfii guddaadhaan deemne. Keessattuu isaan keessaa tokko inaaffaa fi fedhii beekuuf qabdu irraa kan ka’e mataa ishee dhabdee waanan gochuuf ykn waanan himuuf jiru sanaan dubbadhu beekuuf. Kana malees, yeroon nama isa caalu ilaaluuf deemu na basaaste. Kun hundi komii suukaneessaa isheef kan ture yoo ta’u, kunis dhuunfaa qofa osoo hin taane, ummata durattis miiraan akka na rifachiiftu ishee taasiseera. Waan jinniin sun yaada isheef kenne hunda lubbuu ishee keessatti natti olkaafte; garuu waanuma fedhe! Yeroo hundumaa ajajamuu irraa karaa koo nan ba’a ture, akkasumas nama koo himataa fi hogganaa kootiin deeggaramee ture. Galgala galgala nama himannaa koo ilaaluuf yeroon deemu, Superior koo na geggeessee, namni dhufee na dhaggeeffata jedhee sodaachuun, balbala confession sanaa bira bule; yoo daldalli tokko tokko ishee dhorke, bakka ishee dubartii amantii amanamaa taʼee fi iccitii sana keessa jirtu kaaʼatte.

 

Himatamaan baqachuuf dirqama. Hojiin addaan citee jira; garuu barreeffamoota Obboleettiin sun mana amantii amanamtuu tokkoof ajajte isheef ergu.

Ji’a torba ykn saddeet hin guunne keessatti hojiin keenya xumuramuutti dhihaate; garuu waan nama dhibu! jeequmsi sabaa himatamaan keenya akka baqatu dirqisiise. Yeroo muraasa booda Faransaayitti kan hafe siʼa taʼu, mana amantii amanamaa taʼeen, akkasumas ajaja hogganaa kootiin akkan barreeffamu na ajaje; waan hojjenne. Maallaqa xiqqoo murtaa’e tokko erga barreessinee booda bakka inni soorama ba’etti itti dabarsinee turre.

Sabni Faransaay keessaa isa ari’ee gara Ingilizii dhaqee, barreeffamoota keenya itti erginee, hanga meeshaa argannutti; garuu utuu baayʼee hin turin wanti kana caalu ergamuu akka hin dandeenye waan taʼeef, kana caalaa akka hin ergin nutti himame. Having then a small package all ready, our mother said to me: Obboleettii koo, ani paakeejii kana hin fudhadhu, sakatta'iinsaa fi qo'annoo sabaa garmalee sodaadheera, gubuu, ykn tursiisu, -as ati mee. Anis qabadheen ture.

Wanti addaa tokko kunooti, ​​innis Waaqayyo hojii sana akka eegu argisiise. Guyyaa kudha shan ykn torban sadii booda, Dilbata tokko ganama yeroon Icciitii Eebbifamaa dura ture, Gooftaan keenya sagalee jabaadhaan akkana naan jedhe: Deemi paakeejii kee fudhadhuu dafee ergi. Yeroo ammaa kana deemaa jira, isaan fudhachaa jira

barreeffamoota, gara Ol’aanaa kootti nan deema, isheen akkas jedheen: Harmee koo, Gooftaan waan akkasii naan jedhe; kunoo paakeejii, mee ergaa. Olaanaan koo battaluma sanatti waan Gooftaan jedhe raawwate. Paakeejichi baay'ee gammachuudhaan waan darbeef, paakeejii sana keessa waraqaawwan tokko tokko akka jiran, kan yeroo inni barreesse gammachuudhaan deebifnee erguu akka qabnu nama himataa keenyatti erga himnee booda, yeroo muraasa booda waraqaawwan nuti gaafanne nagaan dhufan.rakkoon tokkollee hin mudanne darbuu keessatti.

Akkasitti akka hojjete arginee akkas jenne: Ammas waan qabatamaan hojjenne barreessuu qabna. Guyyaa saddeet booda dabtara biraa deebifnee ergine; garuu namoonni doonii oofan xalayaa baay’ee, fi waraqaawwan barbaachisoo biroo galaana keessatti darbachuuf dirqama akka qaban hubanne.

Kan nama dhibu dabtarri keenya isaan keessaa tokko ture: namni waadaa galche sun homaa akka hin arganne nuuf barreesse. Akka beeksisa kanaatti kana booda hin barreessine.

 

§. III.

Gooftaan keenya karaa adda addaa fi bifa adda addaatiin Obboleettiitti mul'ata.

 

Gooftaan Keenya akkamitti karaa adda addaa fi bifa adda addaatiin, miira alaatti homaa jechuun ni danda’ama osoo hin agarsiisin akkamitti akka natti mul’ate asitti gabaasa.

Ammas gara ijoollummaa koo isa jalqabaatti nan deebi’a, Waldaan akkaataa ani itti geggeeffame caalaatti akka beektu gochuuf.

 

 

 

(36-40) jedhu.

 

 

Akkamitti Gooftaan Keenya Obboleettiitti mul'ate.

Gooftaan keenya umurii waggaa lamaa fi walakkaatti yeroo natti mul’ate, mul’anni kun miira alaa akkasumas lubbuu biratti mul’ata ture. Gooftaa Keenya addatti hin argine: miira alaatiin addunyaa ifa Waaqummaa marsee jiru qofan hubadhe. Mul’ata hundumaa keessatti, ijoollummaa koo irraa kaasee illee, waan Gooftaan keenya natti hime hundumaa keessatti, .

yookaan akka natti dhaga’amu godhame, yeroo inni hafuuraan isa waliin asii fi achi na geejjibsiisu, walumaa galatti waan addaa na mudate hundumaa keessatti, miirrii nama idileedhaaf qooda tokkollee hin qabu, yookaan tasumaa.. xiqqaa baay’ee xiqqaa. Fkn Gooftaa Keenya yeroon argu ija fooniin hin turre. Yeroo natti dubbatu gurra qaamaa miti kan isa dhaga'e lubbuu koo fi hubannoo kooti, ​​gabaabumatti keessa koo guutuudha.

 

Yeroo baay’ee bifa lubaatiin isheetti mul’ata ture.

Akkasumas bifa Gooftaan Keenya yeroo hedduu natti mul’ate jechuufan jira. Fakkeenyaaf, yeroo ijoollummaa kootti jinniin na rukutu, Gooftaan keenya yeroo hedduu fakkii luba alb uffatee fi funyoo hidhate jalatti natti mul'ate, The stole crossed on the chest, finally like a luba who would dress to Qulqulluu Mikaa’el kabaju. Akkuma isa argeen gara isaatti fiige. Uffanni isaa akka malee bareedaa fi adii waan ta’eef ifa guddaa naannoo isaatti facaasaa ture.

Gooftaan keenya lola ani qabuu fi jinniiwwan irratti itti fufuu qabu natti dubbate. Innis na akeekkachiisee, "Garaa kee fi hafuura kee gara kootti ol kaasi, jinniiwwan si hin miidhan" naan jedhe. Natti gargaari mucaa koo, ani si eega, lola irrattis si deeggara. »

Akkuma amma jedhe fakkii luba jalatti yeroo digdamaa ol isa argeera. Innis waan guddaa ture. Innis na kakaasuuf ture, kunis dhuguma ta’e, kabaja guddaa, kabaja gadi fagoo fi kabaja tokkicha tajaajiltoota Gooftaaf; akkasumas Gooftaan keenya dhimmoota hedduu akkan isaan waliin dabarsu waan beekuuf, jaalala namaa hundumaa fi kabaja namaa hundumaa irraa akkan eegamu barbaade, yeroo waadaa seenu qofa osoo hin taane, keessumaa gaaffii fi deebii irratti dirqama akkan qabu nan dubbadha qofa isaan waliin qabaachuu. Waaqayyo achitti gonkumaa waan namaa akkan hin uffanneef, Waaqayyo keessatti akkan argu, Waaqayyoon immoo isaan keessatti akkan argu barbaade.

 

Yeroo baay’ee bifa uumamaa isaatiin isheetti mul’ata, yeroo baay’ee immoo ammallee osoo of hin agarsiisin ishee wajjin dubbata ture.

Gooftaan keenya yeroo baay’ee bifa uumamaa isaatiin, akkasumas akkuma jireenya du’aa isaa keessatti Ergamoota isaa wajjin natti mul’ateera. Inni caalaatti natti dubbate, osoo natti hin mul’atin fi osoo ani homaa hin argin, garaa koo keessatti dhiyaachuu isaa miiraan guutame qofa dhaga’ee fi natti dhaga’ame, akkuma namni tokko itti dhaga’amu, fakkeenyaaf, argamuun hiriyyaa garaa guutuu fi gara laafummaadhaan jaallatu, . akkasumas eenyutu halkan si daawwachuuf dhufu. Atis ibidda hin qabdu, shugguxii hin qabdu, hiriyyaa kees hin qabdu. Hiriyaa kee kan adda baafattu taʼus, sagalee isaatiin kan beektu taʼuu baatus

hin argu. Achumaan maqaa isaatiin isa waamta, jaalalli ati isaaf qabdus garaa kee keessatti babal’atee si gammachiisa, sababiin isaas ati isa arguu baatus hiriyaan kee akka jiru sitti dhaga’ama. Gooftaa Keenya ilaalchisee wanti na mudate kun, mul’ata muraasa xiqqaa fi guddaan fakkeenya amma kaase kana fakkaatu keessatti.

 

Mul’achuu fannoo ibsu, achiis kan Gooftaa Keenya haala Philaaxoos ummataaf dhiheesseen.

Garuu wanti kana caalaa adda ta'e kunooti. Naannoo waggaa torbaa ykn saddeetitti, yeroo baayʼee kophaa koo reʼoota maasii fi heeths keessatti tiksa ture. Gaaf tokko dirree bal’aa keessa of argadhe; Akka tasaa fannoo guddaa akka isa Gooftaan Keenya irratti fannifame sanaa samii keessaa ba’ee arge. Guutummaatti warqee, warqee qulqulluu fi baay’ee ifaa ta’ee fi balaqqeessaan akka urjii ta’e irraa balaqqeessa’u natti fakkaate. Fannoon kun akka ergamaa baateetti samii keessaa bahee gara lafaatti gad bu’uu jalqabe. Isheenis gara golee dirree bakka ani jirutti of gadi qabde. Harka koo lamaan ol diriirsee, akka waan fudhachuu barbaaduutti, sagalee guddaa fi humna koo hundaan iyye: Yaa fannoo bareedaa! kan ani yeroo hedduu irra deddeebi’e, hangan bakka ani jiru ga’utti ergamaa sanaan aangoo irraa buqqisuu argee ture; garuu yeroon bakka sana ture kana booda fannoo hin turre: suuraa hamma namaa ta'e, bakka Gooftaan keenya haala Philaaxos ummata duratti dhiheesseen ture, akkas jedheen arge:Ecce homo , namichi sun. Ergamaan sun fakkii sana qajeelee, gara kootti garagalee qabate. Qaama Fayyisaa koo isa jaallatamaa ta’e irratti madaa fi dhiiga isaa isa yaa’u qofa arguun akka nama murtii argatee, balaaleffatamee fi lubbuu isaa dhabuutti dhihaateetti hafe: innis madaa fi firii gurraacha gurguddaa qofa ture; hogganaan isaa inni jaallatamaan hundinuu liidii fi livid ture. Mul’ata kanaan gadda guddaan kan liqimfame, cubbuu akka ta’e kan sadarkaa kanarra isa gadi buuse nan beeka ture. Akka tasaa, akkamitti akka ta’e osoo hin beekin fakkiin sun badee ergamaan sun akkasuma;  Kana booda homaa hin jiraadhu

: Baay’ee dhiphadhee gara dirree gama biraa isa yeroon fannoo argu irraa ba’etti of duuba deebi’e.

 

Mul'achuu Gooftaa Keenya garaa lubbuu amanamtuu keessatti.

Bakka jalqabaa yeroon ga’u, akka tasaa gareen ergamootaa uffata adii uffatan na duratti mul’atan arge.

 

(41-45) jedhu.

 

akka qorraa, girdoo warqee fi qaphxii garbaa lakkoofsa irratti barreeffame qaba. Ergamoonni kun akka waan geengootti qindaa’anii, onnee hamma namaa ta’e, kan keessa banaan mul’atu, bakka Gooftaan Keenya akka teessoo irra taa’ee, miilli isaa gara fiixee qalbii irra taa’ee, deggeran. Uffata mootii uffatee, gonfoo mootii isaa mataa isaa irratti, ulee mootummaa harka isaa mirgaa irratti kaa'ee ture. Xiyyeeffannaan koo guutuun garaa kana keessatti Gooftaa Keenya ilaaluu ture. Tasgabbiin akka malee mi’aawaa fi waliigala ta’e fuula ishee irratti faca’ee, nagaa fi jajjabina mi’aawaa ta’e kakaase. Ija isaa gadi qabatee akka Mootii ulfina qabeessaatti gadi fageenyaan callise; teessoo mootummaa isaa irra taa’ee ture: ergamoonni faaruu galataa fi ulfina isaaf faarfachaa injifannoodhaan isa baatan. An Meeshaan kun hundi baay'een ajaa'ibsiifadhe. Wantoonni kun hundi maal jechuu akka ta’an Ergamootaan gaafadhe; isaan jedhee sagalee ol kaasee naaf deebise: "Gara lubbuu dhugaa amanamtuu keessa kan jiraatu Mootii keenyadha." Ilaa ilaalaa, akka Mootii humna lubbuu hunda bulchu fi bulchu jira; akka waan teessoo isaa irra taa’ee achi jira; ergamoonni isaa akka dhufanii lubbuu kana eegan ajaja. Achitti nagaadhaan boqota, gammachuu isaa isa jaallatamaa achitti fudhata. Ergamoonni waan kana na dhageessisuuf Gooftaa Keenya bira dhaabbatanii, yommuu dubbatan wanti hundinuu  ija jaamsuu keessatti bade.

 

Mul'achuu Gooftaa Keenya bifa Phaaphaasii Abbaa Biyyummaatiin.

Gara mul'ata biraatti nan ce'a, kun isa dhumaa ani gabaasudha. Osoo barbaachisaa ta’ee, adeemsa jireenya koo keessatti, mul’ata Gooftaa Keenya irraa argadhe hunda keessaa kutaa kurnaffaa qofa irra deebi’ee lakkaa’ee gonkumaa hin xumuru ture.

Guyyaa tokko, kophaa koo mana jireenyaa tokko keessatti of argadheen, battaluma sanatti, walakkaa mana jireenyaa kanaa keessatti, Phaaphaasii Olaanaa teessoo harkaa irra taa’ee mul’achuu arge. Ani isa hin beeku ture. Ergasii as qofa fakkiiwwan keessatti uffata phaaphaasii Abbaa Qulqulluu kan hubadhe. Waaqummaan kun amala natti hin beekne kana uffatee arge. Guutummaatti ajaa'ibsiifadheen hafe. Uffata luba salphaa hin turre; mataa isaa irratti tiara isaa qabate; fuulli isaa ulfina qabeessa, adii fi bifa diimaa ture; ijji ishee, ifa lallaafaa ta’een kan ifu, jaalala hanga gadi fageenya lubbuutti maxxansite. Uffata phaaphaasii isaa uffatee waan jiruuf, osoon itti dhiyaachuuf ija hin jabaanne qofan isa ilaale.

Phaaphaasiin Olaanaa kun ija isaa natti darbachuu jalqabe, achiis qilleensa gaarummaatiin: Kottu gara kootti mucaa koo naan jedhe. Gara jecha kanaatti nan deema; garuu battaluma sanatti sagalee nama tuqu fi suukaneessaan mataa koo olitti dhaga’ame.

Of gadi qabaa! of gad of deebisuu! jettee boosse, hangan miila Phaaphaasii Ol’aanaa bira jirutti boo’uu hin dhiifne. Miila isaa jalatti jilbeenfadhe; Sujuuda godhee, isa waaqeffadhe, achiis ka'e.

Abbaan Olaanaa Phaaphaasiin kun, akkan raafamuu fi sodaan qabame argee, akkuma abbaan gaariin mucaa isaa haammatutti harka koo qabatee natti natti hammachuu jalqabe. Herald yeroo hunda boo'u kana akkuman dhaga'etti of gad of deebisi! Miila isheetti sujuudachuuf harka koo xixiqqoo kan ishee gidduudhaa ofirraa baasee, jaalala kabajaatiin dhungadhe. Abbaan Olaanaa Phaaphaasiin kun akkan ka'u natti himee, harka qulqulluu isaatiin morma koo xuuxaa, daran gara lallaafaadhaan natti siqsuu jalqabe, fi

qoma isaatiin fudhachuu. Kun lubbuu koo irratti lallaafaa jaalalaa guddaa waan maxxaneef, osoo Waaqayyo ofii isaatii na hin jiraachifne ta’ee, isa itti fufsiisuun natti ulfaata ture.

Yeroo dheeraaf miila Phaaphaasii Ol’aanaa jala ture, akkuman kanaan dura jedhe yeroo hedduu achitti sujuuda godheen ture. Namoota sadan Sadan tokkummaa Qulqulluu keessaa kamtu na waliin akka jiru beekuuf fedhii garmalee qaba ture: abbaa ta’uu isaa nan shakke; garuu sodaa fi kabajni ifatti akkan hin gaafanne na dhorke. Haa ta'u malee, walbaruu fi dhidhiitaan Waaqayyo naaf kenne bilisummaa xiqqoo naaf kenne. Sagalee walakkaa gadi aanaa fi sodaachisaa ta’een, akka nama dubbachuuf ija hin jabaannetti: Ati eenyu? Abbaan Olaanaa Phaaphaasichi akkas jedhee naaf deebiseef: Ani hiriyyoota keessan keessaa tokkodha. Guutummaatti hin quufne, itti fufe: ati Qulqulleettii Dubroo? Abbaan Phaaphaasichi lallaafummaa dinqisiisaa ta’een naaf deebiseef: Ani Durbee miti mucaa koo, ani hiriyyoota kee keessaa tokkodha, gaaf tokko eenyu akkan ta’e ni beekta. Jechoota kana utuu dubbatuu ni bade: Kana booda homaa hin argine. Wanti ani gochuu dandaʼu, labsichi ammas iyyuu dhagaʼuu qofa tureOf gadi qabaa! Anis eenyuun akkan dubbadhe osoon hin beekin sagalee kanaaf of dubbadhee, akkas jedheen: Kan na waliin ture, kan reefuu bade eenyu? Sagaleen kun sagalee daran cimaa ta'een naaf deebise: Ah! kun eenyu ? ogummaa Abbaa Bara Baraa ti . Kana jechuun sagaleen sun ni dhaabbate, wanti hundis ni  xumurame.

Kun Gooftaan keenya mul’ata kana booda natti beeksise, fakkii Phaaphaasii Ol’aanaa uffata phaaphaasii isaa uffatee natti agarsiise. Bifa kanaan Abbaan keenya Qulqulluun Phaaphaasiin dhuguma Gooftaa keenya Iyyasuus Kiristoos bakka bu’uu isaa kan agarsiisudha; this herald who ceaselessly craed Humble yourself , mallattoo sodaa fi kabaja, kan hanga

 

 

 

(46-50) jedhu.

 

 

balleessuu, kan ittiin mataa Waldaa qulqulleef, akkasumas Waldaadhaaf, akkuma JC mataa isheetiif ajajamuu, jaalalaa fi kabajaa qabnu. JC Waldaa keessa jirti, Waldaan immoo Waaqayyo keessa jirti. Dubbii Mana Kiristaanaa akka waan sagalee Waaqayyoo ofii isaatii ta'etti dhaggeeffachuu qabna.

Mul’ata amma waa’ee isaa dubbadhe kana keessatti Gooftaan keenya yeroo tokko tokko sagalee isaa kan nama labsituu wajjin walitti makuun, of gadi qabaa naan jedha; kunis sagalee Phaaphaasii Ol Aanaa kan Waaqayyoo ta’uu isaa, kun hundinuu tokko ta’uu isaa agarsiisa. Namni Mana Kiristaanaa faallessu, Waaqayyoon morma; namni Mana Kiristaanaaf ajajamuu dide, Waaqayyoof hin ajajamne; kan Waldaa beekuu hin barbaanne, Waaqayyoon dogoggoraan hubata; kan Waldaa irraa adda ba’us, guutummaatti Waaqayyo irraa adda of baasa.

 

§. IV.

Jinniiwwanis karaa adda addaatiin Obboleettii sanatti mul’atu. Garaagarummaa mul’ata jinnii fi kan Gooftaa Keenya gidduu jiru.

 

Ammallee asitti mala jinniiwwan waa’ee koo, qorumsa, yaada, phantoms fi chimeras isaan yaada koo rakkisan nan beeksisa; kan yeroo baay’ee ta’u, jechuunis yeroo isaan mul’ataan natti mul’achuudhaan natti duulanii, yeroo wal fakkaatutti sammuu koo danfaa gurraachaan duumessa godhan, garuu yeroon isaan baay’ee na dhukkubsan guyyaa ogummaa amantii koo ture, Yeroo sirnoota waldaa faarfannaa keessatti raawwataman, bineensi hamaan kun kana booda hin beeku maal akkan godhu, bakka hundatti na hordofe; na sodaachisuufi na sodaachisuuf ija koo dura ture. Innis risaa fakkeessee, fuula koo dura dhaabatee, safuu hin qabne illee qaxxaamuree ture. Innis akkana naan jedhe: irbuu kee raawwachuuf kan deemtu anaaf. Yaada keessatti sodaa, rakkinaa fi sodaa naaf kenne, kunis dhukkubbii guddaa naaf kenne. Suscipe jedhamu utuu sirbaa jiranii , guutummaa chorus sana keessatti na waliin ture; akkasumas osoon jalaa waldaa faarfannaa irraa gara karra sanaatti deebi’aa jiruu, inni Superior koo isa ture cinaa of  kaa’e

teessoo irra teessee, bakka isheen waadaa koo akkan fudhadhu na eegaa turte. Dhuma Shakkii irratti yeroon itti dhiyaadhu, aadaa murtaa’e hordofee sagalee koo ol kaasee akkas jedheen: Yaa Waaqayyo koo, akka jecha keetiitti na simadhu, ejjennoo koo, fedhii koo fi abdii koo keessatti na hin burjaajessiin. Kadhannaa kana gochuu keessatti, akeekni koo, qabsoo koo gidduutti, akka waan mataa koo qabadheetti, harka araara Waaqayyootti of darbachuu ture, gaarummaa isaa isa daangaa hin qabne irraa, inni shaakala qulqullummaa haaraa ani dhaadannoo kootiin isaaf gochuuf ture. Yeroo kanatti jinniin sun ni bade. Jilba Olaanaa kootti sujuudee, achitti ofitti amanamummaa guddaa fi ija jabina guddaadhaan waadaa koo itti labse.

 

Yeroo cubbuu himatan jinniiwwan mul'achuu.

Jala bultii ayyaana guddaa tokkootti, mana himannaa keessa osoon jiruu, iddoo aarsaa xiqqaa tokko irratti jinniiwwan sadii ykn afur wal gidduutti shubbisuu fi gammaduu isaaniin arge. Jinniiwwan sun itti yaadanii waadaa gadhee himachuuf akka achi dhufan Waaqayyo keessatti nan beeka ture. Tokkoon tokkoon jinnii waajjira isaa qaba ture: tokko tokko waadaa seenuuf qophii akka hin taaneef haasawa jalqabuuf itti gaafatamummaa qabu turan; warri kaan immoo obboleettota gidduutti, warra kaan caalaa eenyutu dursa akka taʼe falmii kaasuu qabu turan. Gariin isaanii obboleettota isaanii kanneen yeroo dheeraaf waadaa galanii turan arguun abbootii amantii obsa akka dhaban gochuudhaan hojii qaban turan  . Jinniiwwan kun itti quufinsi guddaan isaan mudate, abbootiin amantii obsa dhabanii mana himannaa irraa akka of baasan arguun isaanii: Ani gara waadaa seenuuf hin deebi'u. Yeroo sanatti seexanni gammachuu isaa olka’aa ture  .

Garaagarummaan mul’ata Gooftaa Keenyaa fi kan sheyxaana gidduu natti dhaga’ame asitti nan ilaala. Dogoggoraan salphaadha, jinniin ergamaa ifaa akkamitti akka fakkeessu sirriitti beeka.

 

Illusions fi gowwoomsaa seexanaa. Mul’ata sobaa fi of kennuu sobaa.

Seexanni waaqeffattoota isaa fi waaqeffattoota isaa qaba; akkamitti gammachuu fi sochii qaamaa murtaa’e kan alaa, fi ummata duratti, mallattoo of kennuu dhugaa fakkeessuun akka danda’amu baay’ee beeka. Erga ani lafarra turee as Waaqayyo namoota utuu hin beekin seexanni gowwoomfaman hedduu natti beeksiseera. Waaqayyo akkan isaan akeekkachiisuufi nama himataa isaanii akeekkachiisuuf na dirqisiise, kanas kanan godhe, wantoota biroo keessaa, isaan keessaa tokkoo wajjin walqabatee, isheen, isheen tapha seexanaa ta’uu ishee osoo hin hubatin, mul’ata ishee fakkeessiteetti akkasitti cimsitee maxxante, to illusions ishee, raptures ishee fi ecstasies ishee, akka isheen dubartoota addunyaa sana fakkaatte, kanneen garaa isaanii gammachuu miiraa fi maxims addunyaa qofa sooran: yeroo isaan mana fincaanii isaanii keessa jiranitti ofii isaaniitiin of faayuuf

uffata faashinii ta’e, daawwitii fuuldura dhaabbatanii of ilaaluu fi  faashiniitti of sirreessuu. si’a dhibba daawwitii fuulduratti of dhiyeessu, yookaan immoo yeroo baay’ee dheeraaf wal dinqisiifachaa fi wal xiinxaluun achi turu. Uumamtoonni hiyyeeyyiin gowwoomfamanii of gowwoomsan akkana; sababni isaas seexanni  hirmaannaa keenya malee nu gowwoomsuu hin danda'u.

Garaa gammachuu miiraa fi seeraan ala soorachuuf fedhii qabu yeroo argatu, .

 

 

(51-55) jedhu.

 

 

yeroo sanattidha kan inni baala isaa darbatu, onneen gammachuudhaaf hawwii guddaa qabu kun dafee akka itti fudhatamu kan hayyamu yoo ta’u, kunis yeroo baay’ee saala dubartii irratti kan raawwatamudha; akkasumas, akkuma haadha keenya Hewaan, yeroo hundumaa waan haaraa beekuu fi barachuuf fedhii guddaa kan qaban, uumamtoonni hiyyeeyyii kun, akkas jechuudhaan, of kennuu isaanii isa bareedaa ta’een machaa’anii, bakka seexanni teessoo isaa ol kaase keessa isaaniitti of ilaalu . Akka yaada isaaniitti fi akka fedhii isaaniitti, yaada fakkeessaa fi mul’ata yaadame gosa hundumaa kan sammuu fi sammuu isaanii guutu, yaadonni dinqisiisoo isaan baay’ee itti bobba’an kun eessaa akka dhufan. Danfi tokko gara sammuutti ol ka'ee, battaluma sanatti qulqulluu jedhamu kan gammachuu guddaa keessa kufe, garuu gammachuu seexanaa fi firii tokko malee kufe jira: kan Asteer bareedduu ishee dadhabina gammachuu guddaadhaan saba ishee bilisa baaste hin fakkaatu; garuu, faallaa kanaatiin, namoonni gowwoomfaman kun lubbuu isaanii dhabanii booji’amuu fi humna seexanaa jala galcha; sababni isaas seexanni qulqulluu ta’uu isaanii amansiisuuf rakkina hin qabu: cimsanii itti amanu, gammachuu seexanni yaada isaanii keessatti dibu kana hunda sooratu, kunis akka fakkii wantoota adda ta’an kana hunda kan isaan keessatti wal ilaalan ta’a , wal xiinxalanii quufa guddaa wal ilaaluu jalqaban. Murtii waliigalaa sanatti hamma dhihaannu seexanni waaqeffattoota sobaa fi waaqeffattoota sobaa ni uuma. namoonni gowwoomfaman kun lubbuu isaanii dhabanii booji’amuu fi humna sheyxaana jala galcha; sababni isaas seexanni qulqulluu ta’uu isaanii amansiisuuf rakkina hin qabu: cimsanii itti amanu, gammachuu seexanni yaada isaanii keessatti dibu kana hunda sooratu, kunis akka fakkii wantoota adda ta’an kana hunda kan isaan keessatti wal ilaalan ta’a , wal xiinxalanii quufa guddaa wal ilaaluu jalqaban. Murtii waliigalaa sanatti hamma dhihaannu seexanni waaqeffattoota sobaa fi waaqeffattoota sobaa ni uuma. namoonni gowwoomfaman kun lubbuu isaanii dhabanii booji’amuu fi humna sheyxaana jala galcha; sababni isaas seexanni qulqulluu ta’uu isaanii amansiisuuf rakkina hin qabu: cimsanii itti amanu, gammachuu seexanni yaada isaanii keessatti dibu kana hunda sooratu, kunis akka fakkii wantoota adda ta’an kana hunda kan isaan keessatti wal ilaalan ta’a , wal xiinxalanii quufa guddaa wal ilaaluu jalqaban. Murtii waliigalaa sanatti hamma dhihaannu seexanni waaqeffattoota sobaa fi waaqeffattoota sobaa ni uuma. wal ilaalanii quufa guddaa isaanii keessatti calaqqisu. Murtii waliigalaa sanatti hamma dhihaannu seexanni waaqeffattoota sobaa fi waaqeffattoota sobaa ni uuma. wal ilaalanii quufa guddaa isaanii keessatti calaqqisu. Murtii waliigalaa sanatti hamma dhihaannu seexanni waaqeffattoota sobaa fi waaqeffattoota sobaa ni uuma.

 

Garaagarummaa mul’ata Waaqayyoo fi kan jinnii gidduu jiru.

Mul’ata Waaqayyoo fi kan seexanaa gidduu garaagarummaan kun jira, mul’achuun Waaqayyoo tuqa jaalala isaa fi ulfina isaa of biraa qabata, kunis lubbuu sochii jaalalaa lallaafaa, kan beekumsa guddaadhaan guutameef mirga kan kennudha ulfina Waaqayyootiin. Ulfinni olaanaan kun lubbuu jaalalaa fi burjaajiidhaan guuta: Waaqayyo guddummaa isaa lubbuutti agarsiisa, kanaafis yeroo wal fakkaatutti gadi bu’iinsa isaa fi homaa ta’uu isaa argata. Dhumarratti qulqulleettii ta’uu ishee akka hin amanneef of eeggannoo gooti; yeroo namni hundii fi namni ishee himatullee akkas itti himu isheen hin amantu turte. Sababni kanaas lubbuun tokko hamma Waaqayyootti dhihaachaa deemtu Waaqayyo ofuma isaatti of tokkoomsa; hamma sanas gad of deebisuu ishee fi homaa hin taane fokkisaa uumama sanaa beekuudhaan gad of deebifti. Kanaaf gad of deebisuu qofa miti, . Waaqa.

Mul’ata jinnii keessatti faallaa kanaati; sababiin isaas seexanni lubbuuwwan inni gowwoomsu Waaqayyoon akka jaallatan gonkumaa hin geggeessu, sun isaaf hin danda’amu. Jaalalli Waaqayyoo maal akka ta'e hin beeku. Inni takkaa ishee hin jaallanne, gonkumaas hin jaallatu. Namoonni gowwoomfaman kun Waaqayyoon akka jaallatan yoo amanan dogoggora dhugaa keessa jiru. Dhuguma isaan mudachuu danda’a, dhugaa dubbachuuf, artifice jinniin, ani hin beeku quuqama jaalala ofii isaaniitiif fi ga’umsa ofii isaaniitiif qaban; gad of deebisuu yoo ilaalle, isaan irraa fagaataniiru: faallaa kanaatiin, dubbii isaanii keessatti, gocha isaanii keessatti, fi hunda caalaa amala isaanii keessatti fakkeessuu, fakkeessuu fi dachaa ta’uu malee wanti isaan keessa hin jiru. Dhugaa kanaan warra himatan gowwoomsuu danda’u; sababni isaas of tuuluun isaanii hanga ummata duratti of salphisuutti isaan baata, garuu kan fakkeessummaa fi gad of deebisuu fakkeessaa, fi firii tokkollee kan hin qabne, kaayyoo fi akeeka isaaf ija namootaa fi warra isaan himatan duratti gad of deebisuu qofa kan qabu, kabajaa fi maqaa gaarii argachuuf, akkasumas akka qulqulluutti kabajamuuf. Qusannaa isaanii fi mortification qaama isaanii yeroo tokko tokko kan duuka buutota dhugaa JC caalaa guddaa fi gara jabeessa ta’a, kunis hundi bu’aa hawwii fi fedhii tartiiba hin qabne mul’achuu qofa, of tuulummaa isaanii guutuuf.

 

Karaalee fakkeessaa jinnii irraa fagaachuu dandeessan.

Namni hafuura Waaqayyootiin geggeeffamu yeroo hunda haleellaa Seexanaa jalaa bilisa miti; garuu akka yaada kiyyaatti, akkasumas akka muuxannoo mataa kootiitti, lubbuun, ulfina Waaqayyoo fi jaalala isaa qofa barbaaddu, kan barbaaddu addunyaaf, uumamtoota hundumaatti fi ofii isheetiif du’uu qofa kan barbaaddu meeshaa waraanaa idilee kanneen jaalala Waaqayyoo fi dhumarratti Waaqa ishee qofa gammachiisuu  , isa qofa tajaajiluu barbaaddu, diina ishee yeroo tokko tokko eessatti akka ishee rukutu hin beekne, ishee sodaatee waan raafamuuf mormuu  qabdi

akka mo’amuuf: lubbuun amala kana keessa jirtuu fi shaakala safuu kana keessa jirtu kun, Waaqayyo yeroo itti dhiyaatee itti dubbatu, akka isheen beektu beekamaadha; sababni isaas, wanti ani maal akka ta’e hin beekne, kan namni hubachuu hin dandeenye, kan namni ibsuu hin dandeenye, kan sagalee waaqummaa kana keessaa ba’ee, garaa keessa seenee, lubbuu gammachuu mi’aawaa ta’een akka raafamu godhu jira. Sana booda sagalee tokko malee ofitti iyyiti: Yaa kunoo Waaqni garaa koo, kan fedhii koo hundaaf tokkicha ta’ee fi kan garaan koo jaallatu! Sana booda Waaqayyo waan tokko yoo ishee gaafate kabaja qulqulluu sodaa fi badiisa waliin makameen isa dhaggeeffatti. Isheen of dhiheessiti, yookaan hojjechuuf, yookaan rakkachuuf, jiraachuuf yookaan du’uuf; hawwataan isaa inni guddaan harka Gooftaatti of wareeguudha jedha

Gaafa diinni koo natti duulee inni Gooftaa ta’uu isaa na hubachiisuu barbaade lubbuun koo hiyyeessi isa adda baasuu hin dandeenye; faallaa kanaatiin isheen

 

 

(56-60) jedhu.

 

 

dogoggora hojjechuu sodaachuun sodaa guddaadhaan raafame. Wantoota hubachuu hin dandeenye hedduudhaan dhiphattee fi haleelamtee of argatte. Yeroo sanaa kaasee Waaqayyo irratti amantaa cimaa qabadheen jaalala garaa koo hundumaa fi jaalala koo hundumaan gara isaatti ol ka'e. Kottu yaa Gooftaa koo fi Waaqa koo dafii gargaarsa kootti ariifadhu, ariitiin na gargaaruuf koottu jedheen.

Akkasitti dhaaba Seexanaa isa akka aarri bade dhiiseen ture. Kun waan yeroo hedduu na mudatedha.

Gorsa baay'ee faayidaa qabu lama ykn sadii diina loluuf asitti dabalee isiniif dhiheessa. Innis jajjabinaaf tasumaa of maxxansiisuu miti, safuudhaan namni tokko kan Waaqayyoo ta’uu isaa yoo amanu iyyuu; jajjabina addaa qofa osoo hin taane, jajjabina idilee illee ofitti maxxanuu miti. Lubbuun tokko Waaqayyoon qofa gammachiisuu yoo barbaadde, walumaa galatti waan Waaqayyo hin taane hundumaa irraa, kan hafuuraa akka kan yeroo irraa, akkasumas uumamtoota gaarii irraa illee akka warra hamaa irraa adda of baasuu qabdi, uumamtoota hundumaa keessattis ta’e arjummaa keessatti Waaqayyoon ilaaluuf kan AD, uumamtoota hundumaas Waaqayyo keessa jiran ilaali. Warra kana dubbisan keessaa, akka hin danda’amne kan amanan tokko tokko ni jiru; garuu gargaarsa ayyaanaatiin waanuma fedhe gochuu dandeenya jedheen deebisa. Kanaaf namni tokko ayyaana addaa hin barbaachisu, dhugaawwan amantii qofti gahaadha;

nama. Yeroo firoota kee dhiyoo ta’anillee, hiriyummaa ati isaaniif qabdu Waaqayyo keessa baattee, isaan keessatti Waaqayyoon jaallachuu dandeessa. Yaa shaakala gammachiisaa warra hanga dhumaatti itti cimaniif! Lafa irratti jannata argatan jechuu dandeenya, yookaan immoo irra caalaa Waaqayyoon lafa irratti, akkasumas ollaa isaanii jaallachuu jalqaban jechuu dandeenya, akkuma bara baraan samii irratti gammachuu eebbifamtootaa keessatti godhan.

 

§. v.

Obboleettiin kun ogummaa amantii ishee erga hojjettee yeroo muraasa booda, fedhii fi fedhii uumamaa garaa wajjin qabsaa'a.

 

Yeroon carraa gaarii argadhe umuriin koo waggaa digdamii afur ykn digdamii shan ture. Waaqayyo fayyaa guutuu fi humna miiraa guddaa, kan abbootiin amantii dubartootaa ittiin hawwataman, hawaasaaf tajaajila kennuu nan danda’a jedhee abdachuun naaf kenneera. Kana waliin, Waaqayyo gaariin dirqama mootummaa koo akkan ba’uuf, akkasumas jaalala Waaqayyoo fi galata hawaasaaf qabu irraa kan ka’e tajaajila gaarii fi gargaarsa ani danda’u hunda akkan kennuuf fedhii gaarii qabuun waamicha gaarii naaf kenneera .nuns hundaaf, keessumaa immoo namoota dadhaboo ta’aniif, akkasumas warra gargaarsa dabalataa barbaadaniif; kunis hiriyummaa garmalee uumamaa hedduu naaf uume, kunis tola ooltummaa waloo namni tokko walirraa qabuun faallaa ture.

 

Obboleettiidhaaf hiriyummaa garmalee uumamaa kan abbootii amantii hedduu; waan isheen sababa kanaan rakkattu.

Kun hafuurota hinaaffaa kan kakaase yoo ta’u, gama tokkoonis ta’e gama biraatiin keessa kootti dhukkubbii baay’ee guddaa natti fide. Garmaleewwan kun hundinuu seexanaa irraa akka dhufan Waaqayyo keessatti ifatti arguu danda’eera; akkasumas waan na ilaallatu yoo ilaalle, diinni kun yeroo hunda jechuun ni danda’ama akka na hordofu, akkasumas akkan nun akkan hin taaneef gama uumamtootaa fi ofii kootiin waan danda’amu hunda akka godhe muuxannoodhaan waanan beeku ta’us Ammallee wal loluuf ture. Akka fedha Waaqayyoo keessatti argeen gama koo qabadheen ture.

Superior koo barbaaduuf dhaqeen, ishee kadhadhe, yeroo abbootiin amantii tokko tokko waan tokko akka naaf kennitu, akka diddu, akka na hin barbaachifne, akkan argadhus akka itti himtu hayyama ishee gaafatan

qalbiin qaana'e sababa hiyyummaaf irbuu kootiin. Dubartoonni abbootii amantii, kun ta’us, waan qaban hunda kutaa keenyatti na galchan, na gammachiisuuf. Yeroon argadhu gara Superior geesse. Akkuma beekaniin natti dheekkaman, ani immoo sanatti gammade, sababiin isaas namoota biroo, warra na mormanitti gammachuu waan kennuf. Kanaaf Waaqayyo osoo hin mufatin waanan gochuu danda'u hunda, aarii isaanii lallaafachuuf nan godhe. Yeroo tokko tokko kophaa koo yeroo na argatan waan jinniin sun yaada isaaniif kenne hunda natti garaa kaasaa turan. Sababa kootiin akka malee rakkatan arguun koo gara laafina guddaa qaba ture. Yeroo turanitti dhukkubsattoota lama mana yaalaa keessa turan, isaan keessaa tokko na jaallate, inni kaan immoo na irratti, jaalala Waaqayyoof jecha jeequmsa ofirratti raawwachaa ture. Kan lammaffaa irratti gaarii nan fakkaadhe, illee akka gaariitti ishee tajaajiluuf xiyyeeffannoo guddaa kenneera, isa duraa illee miidhaa; kan warra michoota koo fakkeessanii mul’atan irratti qorraa fi quufa dhabuu murtaa’e kan fide, namoota biroof immoo gammachuu guddaa kan kennu ture.  Keessa koo keessatti gareewwan faallaa ta’an lamaan kana ilaalchisee hunda caalaa mudaa kan hin qabne ta’uu isaa akkan Waaqayyo keessatti argeetti amala qaba ture .

Warra na faallaa ta’aniif tajaajila yeroon kennu, Waaqayyoon akka gammachiisu, akeekni koos ulfina isaa qofa akka ta’e nan amana ture. Namoota biroo ilaalchisee, yeroon isaan deebisee kenne

 

 

(61-65) jedhu.

 

 

tajaajila, jibbiinsi murtaa’aan akkan isaanitti hin agarsiifne natti dhaga’ame, tajaajila ani isaaniif kennu irra caalaan isaa yeroon koo Waaqayyo duratti akka qisaasa’u sodaadhe. Kanaafidha jaalala Waaqayyoo qulqulluu qofaaf hojjechuuf yaada gaarii koo haaromsuu kanan itti fufe.

 

Yeroo novitiate ishee, spendthrift'n haala hamaadhaan ishee ilaalama ture  .

Yeroon postulant fi novice ture yeroo hunda ija nun kan baasii baasu jala ture. Akka hafuura Waaqayyootti akka hiriyyaa dhugaattin ishee ilaale. Badii koo hunda na sirreessite, lallaafummaa fi tola ooltummaadhaan sirreessuuf hojjette. Isheen waanan  isaaf gochuu qabu na barsiisaa turte; garuu yeroo namoota duratti, keessumaa immoo abbootii amantii tokko tokko kanneen na morman fuulduratti argamtu, na waliin  wal lolti turte

barbaachisummaa, fi dogoggora ani mana nyaataa keessatti hojjedhe hunda gabaase; bineensa akkan ta’e, akkasumas nyaata bilcheessuun akkan hin baranne natti himte: jecha tokkoon karaa hundaan gara jabeessa waan natti raawwattu fakkaata.

 

Isheen nun kanaaf jaalala garmalee uumamaa kan isheen ukkaamsuuf ariifattu itti dhagahama.

Isheedhaaf ture kan baay’ee natti dhaga’ame, sababiin isaas yaadni isaa fi akkaataan inni natti godhu hundinuu gaarummaa koo qofaaf akka ta’e Waaqayyo keessatti argeera. Ogummaa koo booda ummata duratti na waliin wal dhabuu dhiiste; garuu jinniin yeroo hundumaa badiisa koo ilaalu sun akkan isa bira gaʼu, akkasumas haala namatti toluu fi galateeffannaadhaan akkan isa tajaajilu hubate. Dhugumayyuu, keessoo koo keessatti fedhiin murtaaʼe isheedhaaf natti dhagaʼame, kunis warra kaaniif natti hin dhagaʼamne. Yeroon kophaa koo ishee wajjin ture, wantoota xixiqqoo muraasa kan akka harka ishee qabachuutti nan bobbaʼa ture. Haati gaariin kun al tokkotti isaan ofirraa baaftee, mormii tola ooltummaa naaf kennite, abbootiin amantii dubartootaa gidduutti walbaruu ykn michummaa uumamaatiin harka walqabachuun sirrii akka hin taane natti himte; amantii akkan qabu, Waaqayyoon qofa akkan jaalladhuu fi isa qofatti akkan maxxanu. Wanti isheen natti himte hundinuu Waaqayyo akkan koo loluuf ishee naaf kenne argee, akkan isheef kabajaa fi michummaa akkan qabaadhu na taasise durtii ta'a.

Kana malees, michummaa garmalee gara laafessa isa irratti natti dhagaʼamu kana irratti, jinniin sun michummaa sirna hin qabne irratti qorumsa cimaa natti dabale. Waan ani isheef godhu hundumaa keessatti jaalala murtaa’aan isheef qabu kan yeroo hunda mo’atu natti dhaga’ama ture: hamma hinaaffaa natti dhaga’amutti fagoo deeme. Yaada kana yeroon hubadhu baay’een rifadhe: gara ofii kootti deebi’ee, Gooftaan: Na mararfadhu; kanatu ani dandeettii qaba. Murtee gara himannaatti akkan deemu, fi kana hunda of himachuuf fudhadhe, kana hunda irrattis yakkamaa ta’ee of argadhe, keessumaa immoo yeroo kanatti. Keessattuu mana amantii ishee meeshaa dhukkubbii koo taate sanatti dubbachuuf murteesse. Anis akkana jedheen: Harmee naaf waaqa kadhadhu. Keessa koo keessatti waanan isheef natti dhaga’amu hunda ogummaadhaan isheef himadhe; akkasumas ittisuuf, . Fedhiin kun yeroo ofitti dhaga’amu hundatti, ayyaana Waaqayyootiin, qolachuuf akkan murteesse ishee mirkaneessee, hamma kana akka na hin rakkisne ishee kadhadhe. Xiyyeeffannoo akkan isheef hin kennine, akkasumas yeroo isheen daldala na waliin qabdu, ykn waan tokko barbaaddu akka na gaafattu barbaadeen, akkan ishee hin ilaalle ykn nagaa ishee illee akkan hin dhaamne waadaa gale. Kan nama dhibu yeroo baayyee daldala waliin qabna turre, isheen baasii kan baasu waan ta'eef, ani immoo obboleettii mana nyaataa keessa jirru. Anis jilbeenfadhee, akka dhiifama naaf gootu, akkasumas Gooftaa akka kadhattu ishee kadhadhe yeroo daldala na waliin qabdu, ykn waan tokko barbaaddu akka na gaafattu barbaadde. Kan nama dhibu yeroo baayyee daldala waliin qabna turre, isheen baasii kan baasu waan ta'eef, ani immoo obboleettii mana nyaataa keessa jirru. Anis jilbeenfadhee, akka dhiifama naaf gootu, akkasumas Gooftaa akka kadhattu ishee kadhadhe yeroo daldala na waliin qabdu, ykn waan tokko barbaaddu akka na gaafattu barbaadde. Kan nama dhibu yeroo baayyee daldala waliin qabna turre, isheen baasii kan baasu waan ta'eef, ani immoo obboleettii mana nyaataa keessa jirru. Anis jilbeenfadhee, akka dhiifama naaf gootu, akkasumas Gooftaa akka kadhattu ishee kadhadhe HOJJECHUUF

injifannoo gara manaatti fiduu. Haati gaariin kun akka raawwattu waadaa naaf galte, akka Gooftaan gaariin na kakaasutti akkan isheef hojjedhu natti himte, rakkina akka hin qabne naaf mirkaneessite.

Sana booda addaan baane; Booda yeroo barbaachisaa ta'etti qofan isa haasofsiise. Osoon ishee wajjin haasa'u ija koo ol kaasee ishee ilaaluuf illee ija koo hin jabaanne; Jeequmsa guddaa ofirratti raawwachaa waanan tureef raafama ture. Kan nama dhibu dhukkubbii cinaacha isheetiin baay'ee of rakkatte, haa ta'u malee siree irra osoo hin citin. Ganama tokko dhukkubbii itti dhagaʼame komachaa gara kutaa nyaataa dhufte; garuu yaa Waaqayyo! ofii kootii akkuma obboleettonni abbootii amantii dhukkubsattootaaf godhan, ishee akeekkachiisuu fi marqaa ishee dhiyeessuun dirqama koo ta’uu isaa yeroon arge gadda akkamii natti dhaga’ame. Haati gaariin kun gad of qabuun tokko na gaafachuu qabdi turte. Achumaan itti quufinsa guddaadhaan kenneef, waadaa koo akka hin cabsine Waaqayyoon galateeffadhe.

 

Lola obboleettii of injifachuuf goote. Isheen fudhatti jechuudha. Injifannoo isaa.

Gaddi koo, fedhii kanaan walqabatee, waanan mo’uuf godhe hunda ta’us, hin hir’anne. Halkanii fi guyyaa dararamaa ture, yeroo hunda ishee wajjin hojiin qaba, akkam akka jirtu nan yaadda’a, fedhii garmalee isheetti dhihoo ta’uuf qaba ture. Yeroon achi ture, waadaa Waaqayyoof gale eeguuf, ishee ilaaluu dhiisuu, ishee wajjin dubbachuu dhiisuu, xiyyeeffannaa tokkollee isheef kennuu dhiisuuf dirqamni qaba ture. Of eeggannoowwan kun hundi akkan rakkadhu qofa natti fakkaate.

Gaaf tokko nun kun akkas naan jette: Obboleettiin koo galgala kana yeroo kutaa kee keessa jirtu roozarii kee naaf jedhi. Yeroon itti seene gaddaan ofitti jechuu jalqabe, abbootii amantii kana irratti: Ani

 

 

(66-70) jedhu.

 

 

roozarii koo isheef jedhee yoo dubbadhe baay'ee gaarii ta'a! Waa'ee isaa baay'een rakkadha! Akkas hin goone murteesseen ture jechuun ni dandaʼama. Haa ta’u malee, yeroon xiinxalu tarii Gooftaan gaariin natti marara jedheen yaade; Dubroo Qulqulleettii kanaaf ruuzaarii koo kanan jedhu, isheen Ilma ishee jaallatamaa irraa dhiphina kana irraa bilisa naaf akka argattuuf. Yeroo jedhamu gaddi kun hundi yeroo sanatti narraa fudhatame, yaadni kun hundis akkasitti bade

dafee, hanga guyyaa itti aanutti naannoo sa’aatii walakkaatti deebi’ee akkan hin yaadne. Fedhiin abaaramaa kun, seexanni akka malee dabale, sirritti ji’a tokko ture. Yeroon kun osoo waggoota hedduudhaaf rakkadheera caalaa dheeraa natti fakkaate. Balaan keessoo koo sodaa Waaqayyoon mufachiisuu fi dadhabina uumamaaf bakka kennuu irraa kan ka’e natti hin danda’amne waan ta’eef, umurii koo guutuu akka turu sodaadheera. Anis ofumaan akkas jedheen: Osoon ogummaa koo hawaasa kana keessatti hin hojjenne ta’ee, sochiin quuqama nun kanaaf qabu kun hamma natti dhaga’amutti, gonkumaa hojjechuuf hin murteessu ture. Dhukkubbii koo isa garmalee guddaa taʼe keessatti, silaa ishee irraa liigii dhibbaa ol fagaatee mana amantii taʼuu nan jaalladha ture.

Ji'a kana keessa akkasitti amala qaba ture. Murtii fi sababa mataa kootii isaaf dhiheessee waan inni natti hime hunda keessatti ija koo jaamsee ajajame. Silaa Irbaata fudhachuu dhiisuu nan barbaada ture, sababa dukkana furdaa lubbuun koo itti marfameef. Ani, osoon irbaata fudhadhu, Waaqayyo baay’ee natti aaree jira jedhee yaaduudhaan, aarsaa raawwachuu nan sodaadhe, sababiin isaas inni bareedaa kana na irraa fudhate ifa kan ani bakka biraatti dubbadhe, kan inni akka malee dhiisee dukkana keessatti na dhiisee ture, kana booda copha na qajeelchu hin argine. Amantiin of kennuu sammuu qabu tokko malee na qajeelche, wanti sammuu qabu hundi illee waan of kennuu ilaallatu keessatti fannifame. Haa ta’u malee, murtoo mataa kootii waan hundumaa keessatti kan nama himatee koo hordofuuf kenne. Inni irbaata hunda akkan godhu, torbanitti gara waadaa seenuu qofa akkan deemu barbaade.

Gooftaan gaariin ayyaana akkan isaaf ajajamu naaf kenne.  Gooftaa kootti gabaasa gochuun, mana amantii ishee kan ani isheef  kaase ilaalchisee wanta taʼaa jiru hunda itti himuu dandaʼeera . Jajjabina hedduu irraa argadheera, isheen immoo qorumsa qulqulluu akka taʼe natti himte. Obboleettiin koo akkamitti dubartii akka malee si arrabsite, akkasumas akkas gara jabeessa sitti argite tokkotti of maxxansite jetteetti? Gooftaan koos irbaata hunda akkan hojjedhu barbaadde.

Ammas waan ji'a sana keessa na mudate kunooti. Guyyaa guutuu jechuun ni danda’ama calliseen ture, abbootii amantii warra kaan wajjin illee, isaanis  waan tokko dogoggora akkan qabu argan. Isaan na jajjabeessuuf dhufanii, maaltu akka na mudate baruuf sagalee natti dhageessisuuf yaalan; garuu dhukkubbii koo baayʼee dhoksee waanan tureef, nama himannaa koo fi gooftaa koo malee nama biraatti dubbachuu hin dandaʼu ture. Dubartoonni abbootii amantii akka barameetti amala akkan hin agarsiifne ifatti argan; ani immoo, akkuma ji’a kana guutuu isa kaaniitti maxxane isaanitti maxxanuu sodaadhee, yeroo isaan natti dubbatan ija koo ol kaasee fuula isaanii ilaaluuf ija koo ol kaasuu hin jajjabeessine. Waan barbaachisaa ta’e qofa isaaniif deebiseef, hojiin waanan qabuuf dhiifama akka naaf godhan kadhachaa dafee isaan dhiise. achi

mataa, akkan barame amala akkan hin agarsiifne, akkan isaanitti hin dubbanne, akkasumas akkan isaan ilaaluu hin dandeenye. Innis waa'ee koo akka komatan natti hime. Innis na arrabsee waan tokko garmalee dhiibaa akkan jiru natti hime.

Anaaf gadda dabaluu ture, sababiin isaas namni koo himatu waan hin fudhanneef, Waaqayyo biraa akka hin dhufne akkan hubadhu na taasise; akkasitti ajajamuuf jecha mortifications kana dhiisuun barbaachisaa akka ta’e, akkasumas akkan gaarii ta’u.

Haa ta'u malee ani waanan fudhadhe keessatti ayyaana Waaqayyootiin of jiraachise, sababiin isaas namni koo himataa koo ifatti akkan hin goone natti hin himne.

Erga himatee booda, abbootiin amantii callisuu koo fi akkaataa tapha idilee koo itti fufuu koo ilaalan. Keessattuu tokko kan guyyaa tokko kutaa nyaataa keessatti na argachuuf dhufte, bakka abbootiin amantii hedduun jiranitti dhukaasa natti dhukaasuun waan sammuu ishee keessa qabdu hunda narratti dubbatte ture.

Baayʼee hojiin qaba ture; Ani tasumaa deebii isaaf hin kennine. Jechoota namni koo himatamtuun koo dhuunfaatti natti hime hedduu natti himte:  Sammuu koo akkan dhabaa jiruu fi maraachaa akkan jiru. Kun hawaasa keessatti naanna'aa ture: abbootiin amantii akka nama  sammuu ishee dhabaa jiruutti na ilaalte.

Gooftaan gaariin akkuman armaan olitti jedhe dhiphina kana jalaa na oolche. Nun gaaffii keessa jiru kun waan hawaasa keessatti waa’ee koo dubbatame homaa natti hin himne; garuu akkuma dhukkubbii kana irraa guutummaatti bilisa ta’uu koo hubadheen, akkuma kanaan duraa ishee wajjin socho’uudhaan, waan hundumaa keessatti ishee tilmaamuun fi tajaajila ishee gammachuu fi galata guddaadhaan kennuudhaan isheef beeksise. Akkuma fedhii kanaan akka gaariitti adabame, Gooftaan akka na ajjeesu kadhadhe

 

 

(71-75) jedhu.

 

 

guutummaatti jaalala uumamaa kanaaf, uumamtoota Waaqayyo qofa keessatti arguuf, akkasumas arjummaa qulqulluu garaa Yesus qofaan jaallachuuf. Waaqni gaarummaa kun ayyaana baay’eedhaan waan na guuteef, gara gammachuu argamuu Waaqayyoo fi ifa waaqummaa isaatti deebi’uuf si’ool dhiisee waanan ba’e natti fakkaate.

 

§. VI.

Lola biroo Obboleettiin fedhii irratti, fi keessumaa kan of tuulummaa irratti.

 

Gooftaan gaariin giiridii ganuu akkan qabu, warra koo fi addunyaatti du’uu akkan qabu, seexanaa irraa, fedhii koo irraa fi addunyaa irraa maal akkan rakkadhu natti himuu akkan qabu na akeekkachiise. Innis akkana naan jedhe: “Mucaa koo jaallatamaa, abboomamummaa irraa kan ka’e malee, kana booda gara karra akka hin deemne aarsaa gochuudhaan addunyaa, warra kee guutummaatti dhiisuu qabda. Kana nama himataa kee fi Olaanaa keetti dubbadhu, akka isaan si ajajanis raawwadhu.  »

 

Kana booda ajajamuu irraa kan ka'e malee gara paarlaamaa akka hin deemne murteessiti. Hawaasa keessatti ishee irratti hasaasa.

Confessor koo fi Superior koo barbaaduuf deeme; Karoora ani ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuu kootiif tolche isaanitti hime. Lamaanuu murtoo koo raggaasisan. Superior koo akkas naan jedhe: Obboleettii, waa’ee kanaa waadaa galuu hin qabdu, sababiin isaas haala barbaachisummaa ta’een akka deemtu si gochuun natti mul’achuu danda’a. Garuu, yaa Waaqa koo! anaaf, abbootii amantii hedduu ilaalchisee, keessumaa immoo isaan keessaa tokko ilaalchisee, dhukkubbiin haaraan dabaluu ture. Gariin gama kootiin gosa fakkeessummaati jedhan, waan tokkicha hojjechuudhaan, namoota biroo dinqisiifachuudhaan hubatamuu akkan barbaadu; kaan immoo gowwummaa irraa kan ka’e akka ta’e himan; kana malees, namoota addunyaa kanarra jiranitti dubbachuuf sammuu akkan hin qabne. Gariin isaanii garaa keessaa dhangala'aa isaanii naaf kennuuf dhuunfaatti na fudhatan, saamunaa barbaachisummaa naaf kennan tokko tokko turan. Wanti naaf gaarii ture Confessor fi Superior naaf ta'uu isaaniiti, kunis akkas ta'e obomboleettii sana.

 

Obboleettiin ishee tokko ishee arguu baay'ee barbaaddi. Isheenis deebii itti kenniti.

Garuu seexanni dhukaasni isaa akka darbe argee gara warra kootti garagalee, isaanis daandii ani fudhadheen aaran; isaanis na arguu baay’ee barbaadan, keessumaa obboleettii koo tokko, isheen gara nama waadaa seenu sanaatti ol baatee karra mana himannaa kutaa himannaa sanaatti banamu irratti akka na argitu akka naaf ergitu isa kadhatte. Innis Superior gaafatee yeroo sana deemtee na fiduuf, akka aniifi obboleettiin koo wal arginuuf itti hime. Superior koo na fiduuf dhuftee, harka na qabdee gara confessional na geggeessite, oh obboleettiin koo na eegaa jirtu argadhe. Nagaa jalqabaa isheen natti himte na liqimsuuf  ture

ceepha’ee, waan garaa ishee keessatti jaallatama ta’e hunda, bakka Confessor fi Superior, kan na hin dhiifne jiranitti gadi lakkifte. Waan hundumaa erga dubbattee booda deebiin ani isheef kenne kunooti: Yaa obboleettii koo mana kee keessa turi, dhimma kee eegi; kophummaa koo jaallatamaa, bakka ani jaalala Waaqayyoof of cufetti na jeequuf as hin dhufiin. Ani guutummaatti nama kamiif iyyuu gara karra akkan hin deemne murteesse, yoo ajajamuun akkas akkan godhu na gaafate malee akkan hubatu isaaf kenneera.

 

Daawwannaa namoota addunyaa irraa. Obboleettiin akkamitti ofirraa baasuu dandeesse.

Yeroo muraasaaf boqonnaa xiqqoo nan gammada; garuu kunoo qilleensi haaraan, kanneen biroo caalaa hammaatu jira. Seexanni sammuu namoota biyya lafaa keessatti maqaa sobaa naaf kenne, naaf kabaja gatii hin qabneen isaan kakaase. Isaanif homaa ta'uu baadhus akka dhufanii karra irratti akka na gaafatan isaan taasise. Yeroo tokko tokko magaalattii keessatti warra jalqabaa illee turan. Superior koo namoonni kun akka waan fedhii beekuuf na gaafatan argee gara karra akkan deemu na taasise, yeroo hedduu immoo ajajamuu irraa kan ka’e akkas gochuuf dirqame, kunis dhukkubbii guddaa natti fide. Tooftaa jinniin sun gara of tuulummaa gatii hin qabneetti na fiduufi na balleessuuf addunyaa waliin hojjechaa akka jiru hubadhe. Maal akkan godhu yaadee, yeroo carraan lubbuu namaa galaafatu ka'u, namni kamiyyuu, . kan na gaafatan namoota addunyaa ta’uu isaanii: waan isaan natti himan hundumaa irratti qulqulluu fakkeessuu, keessumaa gaaffiiwwan adda ta’an tokko tokko irratti, akkasumas ani bahee qofa gara karra akkan deeme itti himuu malee galata biraa isaaniif kaffaluuf ture kan ajajamuu. Namoonni addunyaa irraa firoota amantii isaanii ilaaluuf yommuu dhufan, akkasumas: Ani ifatti isaan dide. Akkaataan tapha kanaa baay'ee gaarii na milkoofte, yeroo muraasaaf kana booda karra akkas jedhanii na gaafatan: Ani ifatti isaan dide. Akkaataan tapha kanaa baay'ee gaarii na milkoofte, yeroo muraasaaf kana booda karra akkas jedhanii na gaafatan: Ani ifatti isaan dide. Akkaataan tapha kanaa baay'ee gaarii na milkoofte, yeroo muraasaaf kana booda karra Hunda.

 

Jinnichi of tuuluun ishee qora. Lola isaa.

Garuu seexanni fedhii koo isa olaantummaa qabuun natti duule, innis of tuulummaa, qormaata cimaa ofitti gammaduu itti dabale. Utuu baay’ee hin turin meeshaa qara qabuun ofii koo irrattis ta’e diina yeroo hunda yaada koo fi sammuu koo duratti of dhiyeessu irratti qabsaa’uun narra ture. Maqaa gaarii amma addunyaa fi amantii keessatti qabdu ilaalaa naan jedhe; namni hundi jechuun ni danda’ama ol si ilaalee akka qulqulluutti si ilaala. Jechoota adda addaa naaf dubbataman hunda yookaan yeroo

giiridii ykn hawaasa keessatti. Ayyaana kan malee qabeenya biraa hin qabu ture

J.C,; Yeroo tokko tokko nan arga ture

 

 

(76-80) jedhu.

 

akkan boolla keessa lixuuf akkan ture; wanti hundinuu na boonsisee jinniin na loluuf meeshaa ta’ee waan tajaajilu natti fakkaate. Boqonnaawwan hawaasa dura jiran keessatti of gad of deebiseera: kun hundinuu dhukkubbiin caalaatti akka natti dhaga’amu qofaaf tajaajile.

 

Salphinaafi gidiraa Gooftaa kadhatti. Isheen ni kennamti.

Gaaf tokko gadda koo gidduutti, gama hundaan garmalee lolamuu koo yommuun argu, akkana jedheen garaa koo fi hafuura koo gara samiitti ol kaasee: "Yaa Gooftaa, ati kan haala jeequmsaa ani diinota koo gidduu jiru kana argite." , warri yeroo hunda waraana narratti banan, na gargaaraa, isin qofatu injifannoo argachuu danda'a. Maaloo, yaa Waaqayyo koo, dhukkuba gurguddaa, dadhabbii fi salphina tokko tokko, kan qaama kanaa fi fayyaa akka malee guutuu ta’e kana kan ati dargaggummaa kootti naaf kennite kana haleelu, kan fedhii kootti sossobuu qofaaf tajaajilu, akkasumas mala na guddisuu naaf ergi uumamtoota duratti, hawaasa durattillee, kan amantii keessa na galchuu isaatti baay’ee quufee fi baay’ee gammade. »

Harka rukutuu fi gammachuu malee wanti biraa na keessa hin turre, kunis yeroo hundumaa, akka kootti, garee lama mana keessatti, tokko kan hiriyyoota, inni kaan immoo kan hinaaffaa kan fidu ture. Yeroo kanatti qaama ija jabeessa kana akka rukutu Gooftaan kadhadhee , lubbuu koo dhabuu  mannaa , uumamtoota duratti gad of qabuuf jecha waan isa gammachiisu hunda akkan rakkadhu guutummaatti of kenne  . Yaa koo  

Waaqa ! gaaffiin akkas dafee naaf kennamee hin beeku. Kadhannaa kana Waaqayyoof yeroon kadhadhu, weerarri cimaan uumaa natti ka’ee, akkan dhaga’u natti dhaga’ame: Maal gaafatta? Hawaasa tarii dhukkuba keessatti dhukkubbii hamma fayyaa keessatti si qabachuutti gammade si tursiisu keessatti gadda akkamii fi gidiraa akkamii deggeruu akka qabdu beektaa? Ulfaatina rakkina jalatti caccabee of argadhe, ofii koo wajjin wal loluu of arge. Kadhannaa koo osoo hin deebisin, akkas jedhee abdadhee fedha Waaqayyoof of kenne

kadhannaan koo isa hin mufachiisu ture, sababiin isaas ani jaalala isaa isa qulqulluu fi fayyina kootiif kadhachaa ture.

Guyyaa saddeet hin caalle, hangan yaadadhutti, bu’aan gaaffii koo osoo natti hin dhaga’amin. Fayyisaan waaqummaa kun, baay’ee bilisa ta’ee fi jaalala keenyaaf gidiraa jaalala kan qabu, kennaa fannoo isaa isa gatii guddaa qabuun, dadhabina amala fi bara baraa gosa hundumaa, fi salphina Waaqayyoo fi namoota duratti na kabaje. Gargaarsa ayyaanaatiin fedhii koo ittiin qoladhuu fi of jala galchuuf karaa guddaa ture. Garuu waan nama dhibu ! the superb ofuma keenyaan malee gonkumaa hin sobu. Ammas haleellaa gara jabeessa jinniin sun tolaafi ayyaana Waaqayyo yeroo tokko tokko illee dhukkubbii guddaadhaan naaf kenne sababeeffachuun natti geessise irra deebi’ee himuuf jira.

 

Waaqayyo opereshinii baayyee dhukkubsataa ta'een ayyaana addaatiin ishee deeggara.

Gaaf tokko harka ogeessa baqaqsanii hodhuu tokko keessa waanan tureef, jilba koo irraa guddiftuu hamma mataa daa'imaa ta'e baafamee dhukkubbiin gara jabeessa natti dhaga'amuu qaba ture. Yeroo hedduu kutuu qaba ture. Waaqni gaarummaa kun yeroo opereshinii gara sa’aatii afurtamaa ture kanaatti ayyaana isaatiin naaf tole. Teessoo harkaa irra taa’een, osoo hin qabamin, osoo hin hidhamin, jilba koo bilisaan fi osoo hin rifatin dhiheesseen ture, kunis gargaartota, fi ogeessa baqaqsanii hodhuu illee, kan akkas jedhe, osoo inni bakka koo ta’ee, ajaa’ibsiifachuu fi dinqisiifannaa guddaa taasiseera , silaa cimsee hidhamuu qaba ture. Garuu waan nama dhibu ! osoo kun hundi akkamitti akka garaa koo keessatti ta’e ibidda jaalala waaqummaa fi argamuun Sadan tokkummaa hundumaa caalaa qulqulluu, kan haasofni isaa baay’ee mi’aawaa ta’ee fi gadda cimaa koo hunda kan na hawwatu ta’e beekta ta’ee!kana caalaa yaa Waaqa koo, kana caalaa! garaan koos ciccitoonni kun kan raawwataman ofii isaatiif ta’ee, jaalala waaqummaa isa ibidda itti qabsiiseef miidhamaa ta’uu hawwe. Garuu waan nama dhibu ! tola Waaqayyoo gara galgalaatti waan badeef, diinni magaalaa guddoo koo dhukaasa isaa hin darbine. Inni qorumsa cimaadhaan na sossobuudhaaf dhufe, kabaja waa’ee hin baafne kan naaf kenname hunda, keessumaa haala kana keessatti, yaada kootti bakka bu’uudhaan. Ati qulqulluudha jedhee natti akeeke. Warri daawwattoota opereshinichaa turan hundi, hawaasa keessattis ta'e addunyaa keessatti ifa godhaniiru, qulqullummaa isaaniif kabajaa jirtu.

Sodaan waa’ee hin baafne tola miiraa tokko malee dhukkubbii cimaa Waaqayyoon akka gaafatu isa taasisa. Isheen ni kennamti.

Yeroo sanatti humna koo hundaan gara Waaqayyootti deebi’ee akkas jedheen ture: “Gooftaa, haala ani keessa jiru kana, diinni koos akkam natti hidhatee jira! Yaa Waaqa koo dhukkubbii cimaa, kan yeroo opereshinii sanatti na mudate waliin walsimu akka naaf kennitu si kadhadha. Ofii koo fi ofitti amanamummaa kootiin na burjaajessi, obsa keetiin na deeggaraa, garuu tola sammuu qabu tokko malee. Waaqni gaarummaa kun gaaffii koo naaf kenne.

 

Gadda qaraa Obboleettii. Obsa isaa.

Yeroo muraasa booda, qoosaan hamaa fi piquant tokko qaama keessaa natti dhufe, bakka baayʼee miira namaa kakaasuttis raawwatame. Achi irraas cittoowwan qara qaban waan dhufaniif, ciccitaa baqaqsanii hodhuu sanaa wajjin wal qixa jechuu nan danda’a. Colic cimaan itti dabalame.

 

 

(81-85) irratti.

 

 

Dhukkubbiin kun olka’iinsa jajjabina mul’atu tokko malee gara walakkaa guyyaa turu keessatti, yeroo hunda obsa dhabuudhaaf qophaa’aa ture. Silaa tokkoof yeroo dhibba nan godha ture, osoon yeroo muraasaaf Gooftaa Keenya quuqama isaa keessatti ijaan dhabee. Anis akkas jedheen itti fufe: Obsa JC, na mararfadhu! Yaa waaqa koo ! qoricha hammeenya guddaa fedhii sanaaf mijatu daftee kennuudhaan akkam gaarii fi gaarummaa qabda!

 

Balaa of tuuluu. Fedhii kana falmuu barbaachisa.

Yaa seexanaa fi jibbisiisoo superb! lubbuu meeqa si'oolitti sassaabda! namni maali? Danfaa aarri qilleensa keessatti faca’uudha. Yaa pirojektoonni isaa hundinuu, osoo of kennuudhaaf illee ta’ee fayyina lubbuudhaaf illee ta’anii, faayidaa hin qaban, yoo akeekni qulqulluu hin taane, fi dantaa ulfina Waaqayyoo qofaaf, ofiif barbaaduu dhiisuudhaan- kan isaa malee homaa illee hin taane fayyinaa fi fedha Waaqayyoo! Dhugumatti namoonni akkasii hafuura Waaqayyoo fi gad of deebisuudhaan ni jalqaba, .

of tuulummaa fi of tuulummaadhaan ni xumurama. Sana booda gamoo guutuun ni diigama, si’ool keessattis ni jiga.

Tooftaa aartii bineensa hamaa kan ajjeesuu fi caccabsu, kan namatti toluu fi gammachuu seeraan alaa garaa namaaf kennu kanaa yaadee yeroo kuma tokko nan raafama, nan raafama. Bineensi ani dubbachaa jiru kun maali? Ofii keenya malee kan biraa miti. Akka manca’iinsa fedhiiwwanii, keessumaa immoo kan of tuulummaatti yeroon of ilaalu, fedhii ofii qolachuufi balleessuuf jecha, addunyaa kanarra wanti namni tokko dhiphachuu, irraa fagaachuu fi wareegamuu hin qabne hin jiru jedheen yaada; namni tokko hanga hafuura dhumaa jireenya isaatti osoo hin gadhiisiin yeroo hunda harka harkatti qabachuu akka qabu; sababni isaas, nama fedhii isaa wajjin nagaa qaba jedhee amanee, gara homaa ta’etti gadi buuse caalaa balaadhaaf saaxilame hin jiru. Kana jechuun, hojjetaan Waaqayyoo itti fufiinsaan of eeguu qaba, akkasumas diinota isaa irratti lola bara baraa eeguu qaba. yoo bifa nagaa tokko tokko itti kennu, wayyoo! nagaa sobaati. Dhokatu, diinota haxxummaan kun, nu ajaa'ibsiisuu wayya. Loltoonni JC yeroo hunda lolaaf qophiidha. Nagaa sammuu qofa barbaadu, JC mootii qabsaa'ota ta'e waliinis nagaa barbaadu.

 

Miira gad of qabuu obboleettii.

Namni tokko gad of qabuu Waaqayyoon gammachiisuun of gad of deebisuuf akkamitti gochuu qaba jedhee yoo of gaafadhe wayyoo!  Madda malaammaltummaa kana keessatti waanuma hin taane malee waanan hin arganneef maal akkan godhu, akkamitti akkan deemus hin beeku .

Hamma of ilaalu, gargaarsa ayyaana Waaqayyoo malee, waanuma hin jirre qofaaf dandeettii akkan qabu, kana keessattis akka jinnii gocha gad of deebisuu Waaqayyoon gammachiisu kamiif iyyuu dandeettii hin qabne ta’uu koo argadha. , fi kan danda’u kan superb qofa himata. Wayyoo! Yaa Waaqa koo! miila keetti sujuudi, of gad of deebisuu akkan hin dandeenye burjaajiidhaan haguugamte, kana keessatti jinnii nan fakkaadha. Yaa Waaqa koo of gad of deebisuu waanan hin dandeenyeef of gadi qaba. Yaa gad of deebisuu qulqulluu JC, moodeela koo! ayyaana keetiin qoricha dhukkuba koo fayyisuuf mijatu hunda kan natti himtu sidha. Gargaarsaa fi gargaarsa kanan eegu sirraa; sababiin isaas, dhumarratti fayyina koo harka araara kee isa daangaa hin qabne keessa kaaʼeera. Si'ool, addunyaa fi fedhiin koo jiraatus, abdii koo hunda sitti nan kaa'a, anis araara isaa isa qulqulluudhaan, ani hin malle ta’us, qabeenya malee akka na hin balleessine, akkasumas akka na hin murteessine  .

Qabsoo fedhiin koo adda addaa, qorumsa seexanaa wajjin walitti makamee, na rakkisu hunda namoota kootti himatamtoota kootti beeksisuu yoon barbaade gonkumaa hin xumuru ture. Ijoollummaa kootii kaasee natti duulan, hanga duʼa kootti araara akka naaf hin kennine dursee nan tilmaama.

Wanti ani waa’ee fedhii koo armaan olitti akka barreeffamu taasise, warra na geggeessan, kallattii kamiin fi karaa kamiin akkan isaan lolu beeksisuu, akkasumas dhimma hundumaa irratti jinniin yoon hin gowwoomfamne isaan irraa barachuudha qalbii koo. Waggoota muraasa dura, baay’ee dheeraa ta’ee of ibseera, nama himataa kootti illee of beeksiseera, innis ibsaa fi beekumsa Waaqayyo naaf kenne hunda akkan barreessu na taasise. Akkasumas, cubbuu koo fi manca’iinsa safuu koo akka ofii isaatii beekuuf, waadaa waliigalaa isaaf nan godhe.

 

KUTAA II.

Guddinaa fi qajeelfamni dhimmoota adda addaa irratti duraan jildiilee darban keessatti ilaalaman, si’ool, gaabbii, gaarummaa Waaqayyo cubbamoota garaa qulqulluudhaan jijjiiramaniif, baay’ina warra fudhatama dhabaniif, fi firdii isa dhumaa.

 

§. AN.

Bal’ina dararaa si’ool keessatti lubbuuwwan addunyaa fi miiraan qabamaniif qabame. Manca’iinsa onnee hafuura biyya lafaatiin manca’e.

 

Dhukkuba guddaa keessatti Obboleettiin hafuuraan gara si'oolitti geggeeffamti.

Abbaa koo, dhukkuba guddaa, bakka Gooftaan keenya hafuuraan isa waliin si’oolitti na buuse keessatti waan na mudate siif nan gabaasa.

 

(86-90) jedhu.

 

 

Gooftaan gaariin guyyaa hundumaa fannoo isaa qulqulluu irraa, ho’a qaamaa walitti fufiinsa qabuun, irra deddeebi’uu hamaa fi qufaa cimaa, yeroo tokko tokko sa’aatii fi walakkaaf kan turu naaf tola ture. Haa ta’u malee, kunoo wanti baay’ee nama ajaa’ibu tokko jira: yeroo uumamni gama hundaan qaanii fi dhukkubbii keessa jirutti, Waaqayyo kutaa ol aanaa lubbuu koo waan fudhate fakkaata, akka waan guutummaatti ofitti na harkisuutti. Haala kana keessatti Fayyisaan waaqummaa kun gara iddoowwan gadi fagoo boolla si’ooliitti na geesse. Wantoota suukaneessaa fi suukaneessaa adda addaa Waaqayyo natti beeksise irratti asitti of ibsuu hin danda’u: sana booda bal’inaan dheeressa, yoo Waaqayyo guyyoota muraasa naaf kenne barreeffamaan mallatteessu akkan danda’uuf.

Asitti waan Waaqayyo akkan argu na godhe irratti, akkasumas jibba hin araaramne kan inni namoota addunyaa hundumaa fi dubartoota addunyaa hundumaa irratti qabu irratti jecha lama sadii qofan jedha. Akkamitti dachaa fi dachaa onnee keessatti illee akka barbaadu, hafuura addunyaa kanaan xuraa’ee ykn gangrenous ta’uu dhabuu isaa akka ilaalu naaf beeksise.

Achiis, Waaqayyo, bakka dukkanaa’aa kana keessatti, akka iddoo murtaa’aa dhagaa irratti harkifamuutti dhihaateetti natti agarsiisee, yeroo ammaaf, mul’ata suukaneessaa si’ool akka na irraa fudhate na hubachiise; kanaaf lubbuun tokko rakkachuu hin argine, jinniiwwanis hin hubanne.

 

Gooftaan keenya murtii waliigalaa booda bakka lubbuu addunyaatiif murtaa’e si’ool keessatti akka argu isa taasisa.

Fedhiin Gooftaa keenyaa adabbii suukaneessaa warri biyya lafaa ittiin adabaman, yoo jijjiirama dhugaa fi gaabbii malee du’an natti agarsiisuu ture. Gooftaan keenya yeroo hunda akka waan murtiitti dhihoo jirrutti natti dubbata ture. "Ilaa" naan jedhe, "dhagaan kun akka malee jabaa fi akka malee ijaarame." Murtii koo booda harki haaloo ba’u haqaa koo lubbuu addunyaa hunda qaama isaaniitti tokko ta’e ni haama. Cileewwan iddoo ibiddaa keessa jiran caalaa jabaatee isaan nan dhiiba. Achiis, Waaqayyo ibiddi nama nyaatu bara baraan walitti qabsiifamu hammam akka jabaate natti agarsiise  .

 

Bakka biraa gantoota, gargar bahuu, waaqolii tolfamoo waaqeffattootaa fi lubbuuwwan miiraan qabamaniif kan kenname argiti.

Waaqayyo iddoowwan gadi fagoo kan biroo akka boolla bishaan dhoqqee isa gubbaa isaa ol ka’ee osoo hin dhaabatin bubbee gurguddaa keessatti boba’u kuufamee ture akkan argu na taasise. Gooftaan keenya sana booda akkana naan jedhe: “Kunoo iddoowwan gammachuu hin qabne lubbuuwwan addunyaa kana irratti fedhii fi gammachuu gosa hundumaaf of kennanii itti darbataman. "Iddoon kun lubbuuwwan gantoota, gargar ba'anii fi waaqa tolfamaa waaqeffatan hundaaf, dhumarrattis warra hammeenya gosa hundumaa raawwatan hundaaf, ykn akka fedha isaaniitti, gammachuu isaanii hundumaatti, akka waan hundumaa danda'uu mormuu barbaadanitti of bobbaasu hundaaf akka ta'e nan beeka ture." fi ulfina Waaqayyoo.

Yeroo sanatti ture Gooftaan keenya akkas naan jedhe: "Varvassière gadi fagoo (1) kana keessatti, kan ati dheekkamsa aarii kootiin boba'aa jiru argitu, isaan dhiibbaa haaloo ba'uu koo jalatti dhiitamanii ni daaku." Haroo kana gidiraa gosa hundaan haqa kootiin kalaqeen guuta. Cirracha kana keessatti akka ibiddaa ho’aa, fi malaammaltummaadhaan boba’u, walga’iin infekshinii, lubbuun isaanii qaama isaanii waliin bara baraan wixinee dheeraa keessatti akka dhugan nan beeka ture.

(1) Gosa boba’aa bal’aa fi gadi fagoo.

 

Dhimmoota ani kanaan dura dubbadhe, yeroo Gooftaan keenya hafuuraan gara si’oolitti na buuse, achitti waa’ee dararaa warra didamtootaa waan addaa hedduu natti agarsiise, addatti dabalataan kunooti  .

 

Manca’iinsa qalbii lubbuu addunyaa.

Gooftaan keenya namoota addunyaa, jaalala isaa fi qorannoo isaa hundumaa ta'us, gara si'oolitti fiiguuf deeman, utuu boo'u, onnee hedduu lubbuu qabuu fi akka waan lubbuun jiruu fi kan foon ta'e natti agarsiisee: " Onneewwan kun gaangrene akkamii akka qabaman ilaalaa ilaalaa, wanti fayyaa ta'e baay'ee rakkisaadha. Warra baay’ee manca’an ilaaluu fi ilaaluu jalqabe; Gaangrene gurraachaafi liidiin gara keessaa onnee seenee ture tokkon hubadhe.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Qalbii kana bani. Gogaa boca onnee akka fudhatuu fi akka eegu godhutti marfamee ture. Akkuman banuuf deemu ofumaan baname; hunduu keessa isaa kan manca’e yoo ta’u, arguun nama sodaachisaa guddaa ture. Dhiiga gurraacha, kan qamadii, foon manca’ee fi lilmoo qofa arge. “Kunoo yaa mucaa koo, naan jedha Gooftaan, wal fakkaachuu lubbuuwwan biyya lafaa kanaa; ala lubbuun jiraachuu fi qaama isaanii kan jiraachisu fakkaatu, gammachuu addunyaa fi miiraatiin of jiraachaa fi sooru; isaan garuu ija koo duratti du'aniiru, gammachuu bara baraa ani isaaniif qopheesseef; yakka raawwataniin caalaatti na jibbisiisu

akka isaan guyyaa guyyaan raawwatan, infekshiniin suukaneessaan garaa manca'aa kana keessatti sitti agarsiise maali. Kunoo, Gooftaan keenya ammas, qalbii jalqabaa kanaan, walfakkeenya lubbuuwwan addunyaa hundumaa kanneen guutummaatti gammachuu miiraa hundaaf of kennanii fi kanneen kanaan ala jiraachuu hin dandeenye natti hima. Akkamitti eegdu, itti dabaluudhaan, akkan fudhadhu

 

 

(91-95) irratti.

 

 

naaf lubbuu akkasitti xuraa’e, yoo guutummaatti gara kootti hin jijjiiramne, yoo gaabbii garaa qulqulluu hin goone? Haala onneewwan biroo ilaalaa ilaalaa. »

 

Malaammaltummaa sadarkaa adda addaa.

Isaan ilaaluu jalqabe. Kaan kanneen dhukkubni gaangrene jalqabe turan; baayʼee gad fageenyaan waan seeneef gara giddugala onneetti gaʼeera. Namoota biroo kanneen dhukkubni gaangrene irratti maxxanfamee foon jiraataa keessa qotame argeera. Inni dhumaa ani ilaale gogaa gubbaa qofa gaangrene waan qabuuf,  balleessuun fayyisuun salphaa ture. Gooftaan keenya hiika waanan qalbii sana keessatti hubadhe naaf ibse; isa lammaffaa ilaalchisee: "Inni kun isa jalqabaa wajjin wal fakkaata jechuun ni danda'ama" naan jedhe. Lubbuun isaa ammallee gammachuu addunyaa hundumaatti of kennuu irratti xiqqoo rakkatti; garuu waan nama dhibu ! kan ishee gaddi yeroo dhiyootti ni bada. Garaan ati achitti argite, bakka madaan sun ammallee foon qofa qotaa ture, lubbuuwwan fedhiidhaan addunyaaf of kennuu jalqaban bakka bu’a, Gooftaan keenya natti hima. Kan dhumaa, kan gangrene qarqara irratti qabu yoo ilaalle, lubbuuwwan addunyaa jibban, fi ishee irraa adda ba’uuf waan danda’an hunda godhan, garuu, barbaachisummaa hin taane tokkoon, yeroo tokko tokko itti bobba’an bakka bu’a.akka waan ta’ee jiruutti ofii isaaniitii. Akkuma namni tokko osoo hin gubatin quba isaa ibidda keessa kaa’uu hin dandeenye, lubbuun hiyyeeyyiin kunniin osoo xurii irraa hin argatin warra addunyaa wajjin haasa’uu hin danda’an. »

 

Balaa daldala addunyaa wajjin namoota Waaqayyoof qulqullaa'aniif.

Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: "Namoonni gosa biraa (kan akka fakkeenyaaf namoota waldaa, ykn namoota irbuu ulfina qabuun Waaqayyoof qulqullaa'an) namoota biyya lafaa, warra ykn hiriyoota, warra waliin qofa isaan bashannansiisan waliin akka tasaa wal argan jiru." wantoota biyya lafaa, yookaan gammachuu isaanii isa gatii hin qabneen. Namoonni Waaqayyoof qulqullaa'an kun gammachuudhaan yoo dhaggeeffatan, haasawa sanas itti fufsiisan, namoota maatii caalaa baay'ee cubbuu ni raawwatu, warra akka yeroo yerootti dirqisiifamanii maatii keessatti wal arguuf, akkasumas haasaa yeroo tokko tokko caalaa addunyaa ta'e dhaga'uuf kanaa achi. Namoonni kun addunyaa fi jechoota ishee jibbu.

 

Gocha lubbuuwwan addunyaa jibbuu addunyaa gidduu jiraatan.

Itti gammaduu irraa fagaatanii sagalee bofa si’oolii si’ooliin gurra isaanii cufatanii, gammachuu sana dhiisanii garaa isaanii keessatti gadda hadhaawaa itti dhaga’ama. Yoo sababa tokkoon ogummaadhaan soorama bahuu danda’an, ykn haasawa balaa kana gara dhimma hin qabne kan biraatti jijjiiruu yoo danda’an, kan Waaqayyo itti hin mufanne, bu’aa irraa argachuuf ariifatu. »

 

Salphaatti xurii daldala addunyaatiin walitti qabame balleessuu.

Gooftaan keenya isa boodaa akka ta’e natti hime kan gangrene qarqara irratti qabu, akkasumas waan baay’ee xiqqaatu akka isa fayyisu natti hime: akkasitti immoo waan xiqqoo kanaan hubatamuu qabu naaf ibse . Kiristaanonni gaariin  Waaqayyoon mufachiisuu sodaatan, fi addunyaa, jechoota ishee fi jajjabina ishee jibban, warra isaanii keessatti illee, gocha gaabbii wajjin, waadaa gaarii fi gamaaggama keessa isaanii keessatti qofa isaan barbaachisa. Kunoo gaangreen kun gogaa gubbaa irraa baafamee, onneenis qulqullaa'eera.

 

Addunyaa baqachuu barbaachisa.

Garuu, namni tokko ni jedha, lubbuun ati qarqara irratti gangrene qabu jettu kun, cubbuu hin hojjenne; akka qulqullootaatti amala qaban; kaan immoo ni dabalu: fi illee scruples irratti. Gaarii ! Akka ati jettutti, akkasumas haasawa namoota biyya lafaa wajjin godhan keessatti cubbuu hin hojjenne jedheen yaada: kanas ta’e sana yeroo hundumaa cubbuu hojjetaniiru, fedhii dhabuudhaan ta’us, yookaan namoota kana gidduutti nyaata fudhachuudhaan yookaan deebi’uudhaan maatii isaaniitti, namoota hafuura addunyaatiin guutaman argachuun isaanii mirkanaa’aadha. Gooftaan keenya akkas hin goone

qaroomina addunyaa kanaaf ilaalcha hin qabu; faallaa kanaatiin yeroo hundumaa nutti iyye: addunyaa kana baqadhaa . Wayyoo! hafuurri maal akka isaan qabate osoo hin ilaalin, barbaachisummaa firoota ykn hiriyoota arguuf deemuu kanaan dhiifama akka ta’etti yaadama. Gara isaanii deemna; sana booda mana keessatti isaan fudhachuu qabda: sun sagalee Waaqayyoo eeguudhaa? Namni addunyaa waliin ta'uu irraa fagaachuu mannaa mana ofii keessa isaan galcha. Warri gocha kana keessatti cubbuu tokkollee hin arganne hundinuu gara firdii Waaqayyootti isaan waama, isaanis ni dhaggeeffatamuu fi dhiisuu isaanii ni ilaalu.

 

Balaa nyaataa fi walga’ii addunyaa, keessattuu namoota Mana Kiristaanaa. JC waa'ee kanaa komii qaba.

Gooftaan keenya namoota addunyaa jibban keessatti illee cubbuu yoo argate, namoota waldaa nyaata keessatti, walga’ii addunyaa keessatti argaman, fi sana booda sumptuous , bakka isaan hundumaa fudhachuuf dirqama ta’an maal ta’a namoota addunyaa? Waa’ee namoota Mana Kiristaanaa yoo dubbadhe, walumaa galatti waa’ee isaanii nan dubbadha, addatti tokkollee osoon hin beekin; Waan Waaqayyo na beeksise qofan beeka, waa’ee isaa akkan dubbadhu kan na dirqisiisu isadha.

Warri Waaqayyoof qulqullaa'an, fi hafuura biyya lafaatti maxxanuudhaan dogoggora hojjetan hundi, komii JC waa'ee lubbuu isaanii dhabuu babal'isu osoo dhaga'anii Waaqayyo gaarii ture! Wanti inni jedhu kunooti: “Ijoollee akka jaallatamaatti ilaale nyaachisee guddiseera; Irraa isaan fudhadhe

 

 

(96-100) jedhu.

 

 

tuuta addunyaa sana kan karaa badiisaa ta’e; Minjaala koo irratti isaan nyaachisee furdise; Ayyaana ayyaana irratti akkan isaaniif kenne, faayidaa koo fi tola kootiinis gama hundumaa irraa akkan isaan badhaadhessuu dubbachuun barbaada: imaanaa isaaniif kenneera Israa’el immoo eegumsa isaanii jala galche, akka isaan muka wayinii koo irratti of eeggannoodhaan ilaalan; warri galata hin qabne garuu dugda natti garagalaniiru; isaan diinota koo cinaa jiru, isaan waliinis na irratti lolu. Utubaawwan  ani waldaa koo deggeruuf dhaabeen ture raafama, kuffisaniiru. Kun jabina ani eege, ayyaana baay’ee isaaniif kenne booda?  Israa'el yaa saba koo jaallatamaa, isin warra ani  isiniif kenneen saamamtanii fi barbadaa'aa jirtu

deeggarsaaf: ah! wayyoo tajaajiltoota jal’inaa, lubbuuwwan ani hidhaatti isaaniif kenne baraaruu mannaa, fakkeenya isaanii isa hamaa, qaanii isaanii fi gorsa isaanii isa hamaadhaan gara si’oolitti isaan ariifachiisan! »

Gooftaan keenya komiin isaa namoota bakka itti himannaan lubbuu qaban hundaaf akka ta’e akkan hubadhu naaf kenne; kan akka nama dhibetti fakkeenya badaa ta’e; kanneen gocha isaaniitiin xiqqaa fi maanguddoota walqixa qaanessan, dirqama mootummaa isaanii of dagatan.

 

§. II.

Sodaa fi shororkeessummaa qalbii jinniin Obboleettii keessatti kakaasuun abdii kutannaa keessa akka galtu. Jajjabinaa fi qajeelfama Gooftaa Keenya irraa argatte.

 

Seexanni Obboleettii kana abdii kutannaa keessa galchuuf yaala. Isheen ni injifatti.

Abbaa koo kunoo dhukkubbiin biraa ari'atama seexanaa irraa na mudate. Fedha Waaqayyootiin bakka dukkanaa kana keessaa yeroon bahu, bineensi si’oolii kun, diinni keenya waloo, waan Gooftaan natti agarsiise argee, waan inni na gaafate beekee, aariidhaan natti geejjibame: Achittis jechuun, namni cimaan kun, .

kan natti ariifatu; ulfaatina gidiraa fi dhukkubbii baay’ee cimaa ta’een kan liqimfamee, guyyaa hunda jechuun ni danda’ama immoo, yeroo sanatti lola uumama nuffisiisaa ta’een rakkadhe, gidiraa irraa dadhabee, hamma daangaatti dhiibame; na loluuf diina koo cinaa deemte. Bineensi si’oolii kun danfaa isaa isa hamaa fi dhukkubsataa ta’een sammuu koo guutee, yaada koo dukkana furdaadhaan gurraacha’ee, dirqama tola ooltummaa irraa kan ka’e wantoota dhibba tokko na yaadachiise. Yeroo olka’iinsa geejjibni ho’a qaamaa kootti kubbaa na waliin taphachaa, akka barbaadetti na jigsaa fi na garagalchaa ture; garuu sammuu qulqulluun yeroo natti deebi’u Waaqayyoon dhiifama gaafachuuf of qoradhe. Kanaaf, carraaqqii isaa dachaa dachaa godhee cirracha sanarra na darbate, . du’aaf akkan jiru, akkasumas waadaa seenuuf abdiin akkan hin jirre akkan hubadhu na taasise. Waaqayyotti amanamummaan koo akka laafaa jiru natti dhaga’ame, sochiin abdii kutannaa keessa na geessu yeroon of argu gara boolla sodaachisaa cubbuu kootti darbatame. Sana booda dukkana koo gidduutti gara Waaqa gaarii fi gara Qulqulleettii Durbeetti gargaarame; Osoo hin himanne akkan du'u naaf hin hayyamne onnee koo guutuun ishee kadhadhe.

Gaarummaa fi araara Waaqa koo garmalee dinqisiifachuu kanan hin dandeenye asitti. Sa’aatii digdamii afur hin guunne keessatti tajaajilaan Gooftaa malu tokko ni dhufa, innis na tajaajilee Viaticum qulqulluu naaf kenna. Gahumsaa fi ayyaana icciitiidhaan, ifaafi gorsa nama cubbuu himaatiin, Waaqayyo, daawwannaa qulqulluu isaatiin, shakkii koo hundumaa fi gadda koo hundumaa na irraa buqqisee, dukkana koo balleessee, nagaa mi’aawaa sanaa fi ofitti amanamummaa lallaafaa sana naaf deebiseera kan mucaa abbaa isaa gaariif. Hunda caalaa ifa bareedaa keessa koo guutuu ibsee dukkana ari’e sana naaf deebisee kenne.

 

Haleellaa Jinnii Haaraa. Qalbii isaa ni jeeqa.

Haa ta’u malee Seexanni, jabaan kun hidhatee, qoratee qorate mala kamiin ammallee na jeequu akka danda’u. Ana yoo ta’e, diinni gara jabeessa kun badiisa koo eegaa akka jiru wallaaluudhaan, bu’aa Waaqa koo irraa argadheef guyyaa sadii afur galateeffadheen dabarse. Ganama tokko, akka tasaa, waldhabdeen sun sochii kutaa gadii keessatti taasifameen kan jalqabe yoo ta’u, kunis haala salphaa ta’een gara of qorachuutti ce’e. Qalbiin koo yaaddoo keessa ture akkas naan jedhe: Komii keetiin akka hin danda’amne of goota, warra si tajaajilan hammeenyaan ijaarta, isaan irratti ba’aa fi nuffisiisaa taata, akka aaraniif carraa kennita: kana hundumaa Waaqayyo duratti ni dhiheessita. Yeroo wal fakkaatutti danfaa gurraacha natti darbata, dukkanaan guutame jechuu kooti kunis hubannoo koo dukkaneesse. Sana booda ammallee kan na barbaadu bineensi si'oolii kana ta'uu hubadhe kiyyoo isaa keessa sossoba. Waaqayyo dafee gara isaatti akkan deebi’u, akkasumas humna koo hundumaan gargaarsa isaa akkan kadhadhu ayyaana naaf kenne: Gooftaa, ani akkan jedhe, na gargaaraa koottu, dafii ariifadhu; hin tursinaa, ani waanan baduuf! Daqiiqaa muraasaaf Waaqayyo akkan iyyee diina koo irratti qabsaa'u naaf hayyamuun isaa na gammachiise.

 

Gooftaan keenya itti mul'ata. Ishee jajjabeessa, ishee barsiisa.

Garuu dhumarratti, gara Waaqayyootti dho’iinsa hedduu booda, fi iyyi dachaa hedduu booda, akka tasaa Fayyisaan michuu ta’e kun (ayyaana idileetiin miti, jechuunis sochii waaqaatiin, yookaan safuu amantiitiin , gonkumaa ayyaana addaa Waaqa kanaan gaarummaa) .

 

 

 

 

(101-105) jedhu.

 

 

mul’ataan akka nama mo’ataa injifataa, fi nama cimaa nama isa jala jiru kan biraa ari’u natti mul’ate.

Jechoonni Gooftaan keenya lubbuu koo isa sodaateef dubbate kunooti: “Intala koo maal sodaatta? maaliif isa dhiphifta? Waan isin ceepha'an hundumaa keessatti balleessaa xiqqoollee isinitti hin lakkaa'u; Waan hundumaa dhiifama isaaf godheera; Ani sitti hin aaru. “Yaa Waaqayyo! kan baay’ina jajjabinaafi ifa keessaa jechoonni qulqulluun kun ittiin na guutan tilmaamu danda’u! Waaqayyo duratti of gad of deebisuu, dhiifama gaafachuu fi galateeffachuudhaaf ibsa gahaa argachuu hin dandeenye. Fayyisaan koo inni jaallatamaan, gaarummaa isaa isa qulqulluudhaan, fi gad of qabuu guddaa isaatiin, mala seexanni hundumaa, fi tooftaalee inni sammuu namoota gaarummaa fi arjummaa qaban keessatti na barsiisuuf yeroo muraasa na waliin ture  na tajaajilaa.

 

Hojiin tola ooltummaa wal-irratti raawwachuun sheyxaana baay'ee nama hin gammachiisu. Isaan ittisuuf carraaqqii godha.

Gooftaan keenya namoota natti dhiyaatan irra caalaan isaanii, warra keessaas ta’e warra ala jiran irraa akkan of eeggadhu na akeekkachiise, sababiin isaas sheyxaanni yeroo hunda haasawa isaanii keessatti waan sirrii ta’e akka isaan rakkina na gadi aanaa keessa jiru baataniif akka kaa’an gochuuf of eeggachaa waan tureef; akkasumas Gooftaan keenya bakka isaa bu’ee haadholii koo akkan akeekkachiisu, sheyxaanni akka isaanitti aaru naan jedhe; tokkoffaa, sababa nagaa fi tokkummaa arjummaa JC keessatti, kan sadan keenya waliin qabnuu, fi nagaa kana cabsee wal dhabdee fi qoqqoodinsa nu gidduutti darbachuuf murteessee ture, kan akkasitti arjummaa faallaa, fi Waaqayyoon akka malee hin gammachiifne; wanti baay’ee seexanaa mufachiise, lammaffaa,  akeekkachiisa tola ooltummaa fi obbolummaa waliif kenninu akka ta’e; sadaffaa immoo, . amala fi qophii nuti gochaa turre, gara ayyaana Waaqayyootti deebi’uuf.

 

Haasawa Gooftaan Keenya Obboleettiidhaaf ajaje keessatti seera hordofuu qabu.

Kunoo waan Gooftaan Keenya jireenya dhuunfaa koo keessatti kiyyoo sheyxaana irraa na akeekkachiisuuf naaf gorse.

Haasaa keessattis naan jedhe, haasaa kee hundumaa keessattis waan barbaachisaa ta’ee fi ulfina kootiif tajaajiluu danda’u qofa sirritti dubbadhu, .

tola ooltummaa fi qajeelfama ollaa keenyaaf. Dhimma dhimma hin qabne irratti garmalee dubbatta  , keessumaa bakka miidhaan akka hin jirre itti amantutti  .

Afaan kee qabi. Baay’een fuula kee duratti yommuu dubbatamu gurra kee keessaa cufadhu, na duratti gad of deebisi, haasaan sun gaarii moo hamaa ta’uu isaa, ykn na mufachiisuu fi dhiisuu isaa qorachuuf hin barbaadin; garuu hunduma isaa akka bubbee darbaa jiruutti gadi dhiisi  ”

 

Yeroo namni tokko rakkatu cubbuun itti komatamu hin jiru. Gooftaan keenya qalbiin hunduu isaa yeroo ta'u waan hunda tilmaama keessa galcha.

Gooftaan keenya komii uumamaa ilaalchisee, seexanni cubbuutti akka na lakkaa’e, miidhaa akka hin qabne, komachuun waanuma uumamaan waan ta’eef naaf haa beeksise.

"Osoon barbaade, ayyaana ani qulqulloota kootiif, keessumaa immoo wareegamtoota koo, kanneen dhukkubbii cimaa isaanii gidduutti uumama fi kan isaa hunda irratti injifataniif kenneen si fayyaduu nan danda'a" naan jedhe komii. Ayyaana addaa malee gochuu hin danda'an turan. Ati yoo ta’e, osoon ayyaana kana siif kenne, ati immoo callistee fi komii uumama tokko malee dhukkubbii kee rakkatte ta’ee, seexanni of tuulummaa fi of mul’achuu akkasumaan si qora ture. Kanaafidha mucaa koo, raabsa ayyaana koo keessattillee waan hundaaf gaarii ta'e kanan beeku. Waan hunduu nama na jaallatu fayyada. Garaan tokko guutummaatti jaalala kootiif yommuu qulqullaa’u, gidiraa qaamaa fi sammuu hundumaa nan ilaala, . afuufa hundumaa fi komii gidduutti kufaatii jireenya nama du'aa jiruun dhufu hundaaf: waan lakkaa'amee fi jaalala koo gammachiisu hundaaf. »

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: "Lubbuu koo amanamtoota, kan komii uumama yeroo hunda miira namaa kakaasu dhaabuu hin dandeenye fakkeessii: baay'ina gocha jaalala koo qulqulluu qalbiin isaanii yeroo hunda hawwu dhiisanii baay'ina komii kanaa naaf dhiyeessu. of tolchi." Gocha gaabbii dhugaa, kan waa’ee jaalala koo dubbatan itti dabaluunis gaariidha. Diina injifachuuf mala baayyee ga'umsa qabuudha. Meeshaan waraanaa ani akka itti loltuuf siif kennu kunooti: Dagadhaa kadhadhaa. Karaan leenca kana itti injifattu ana fi jaalala kootti osoo hin tuqamne of maxxanuudha; garaa isaa guutuu fi lubbuu isaa guutuudhaan caalaatti akka na jaallatu eeguu, akkasumas abboommii waaqummaa jaalala kootti makamuuf arjummaa guutuu ollaa kootiif. »

Gooftaan keenya wanti naan jedhe kunooti: “Hin sodaatin intala koo, ani ayyaana kootiin si gargaara; garuu humna keessan hundaan akka ittiin hojjettanii fi keessa darbitan nan barbaada. »

§. III.

Gaaffiiwwan Waadaa Galuu. Tajaajila Waaqummaa, luboota irraa kaasee hanga mana murtii gaabbii. Gaarummaa fi jaalala Waaqayyoo cubbamoota dhugaadhaan gaabbii galaniif.

 

Abbaa koo, waanan keessa koo keessatti na mudate siif kenna, .

 

 

(106-110) jedhu.

 

 

gaaffilee hedduu waa’ee waadaa galuu sababeeffachuun.

 

Lubni yeroo du’aatti yoo hin jiraanne, namni tokko cubbuu isaa nama biyya lafaa tokkotti himachuuf dirqama hin qabu, akkasumas sirrii miti.

Guyyaa tokko dhaabbata waa'ee waadaa himannaa irratti wal falman tokko keessatti of argadhe. Akkas naan jedhame: Obboleettii koo, osoo sadarkaa du’aa irra jirta ta’ee, luba mirkanaa’e tokkotti himachuuf deemuu hin dandeenye, nama biyya lafaa tokkotti himachuu qabda, akkasumas cubbuu kee gad of qabuun himachuu qabda. Waaqayyo dhiifama siif kennuudhaaf humna kan hin qabne ta’us, Waaqayyo akka nama gammachiisu barbaada. Yaada kana gonkumaa kan godhamu akka hin taane: akkan, haala sana keessatti, Waaqayyootti of himadha, akkasumas garaa koo guutuudhaan dhiifama isa irraa akkan gaafadhu jedheen dide.

Yeroon kophaa koo of argadhu, gara keessa koo Waaqayyoo fi anaa gidduu jirutti deebi’ee, haasaa naaf godhame ilaale. Wanti Waaqayyo natti beeksise kunooti: Gochi kun gonkumaa hojjechuuf gaarii miti, sababiin isaas bu’aan isaa dogoggoraafi lubbuu gowwoomsuu waan ta’eef. Waaqayyo akkasitti gad of deebisuu hin barbaadu. Gooftaan keenya jalqaba Waldaa isaa irraa kaasee hanga ammaatti seexanni amantoonni tajaajiltoota isaaf waadaa galanii balleessuuf akka barbaade natti hima; akka, sanaaf, artifisiiwwan gosa hundumaa fi sababa sobaa fayyadamee bid’aa keessatti akka kufan godhe.

Namni du’aa jiru tokko dhimma maatii isaa sirnaan kaa’uuf, jal’ina isaa suphuudhaaf fi kkf waan barbaachisu hunda hiriyyaa isaatti himuu danda’a, illee himuu qaba.

Asitti garuu haalli ani Waaqayyo keessa jiraadhu fi Waaqayyo raggaasisu tokkotu jira

: fakkeenyaaf, hiriyyoota lamaa kanneen hidhaa tola ooltummaa amantii Kaatolikii keessatti tokko ta’an, namni tokko luboota gaarii irraa gargaarsa tokkollee osoo hin argatin, yeroo du’aatti of ajaa’ibsiifata; hiyyeessi du’aa jiru kun dhimmoota maatii hedduu irratti qalbiin isaa akka sodaatuu fi yaadda’ee itti dhaga’ama: yeroo sanatti akka waan ani fedha Waaqayyoo keessatti argutti dhimmoota qalbii isaa hiriyyaa isaa isa dhiyootti mul’isuu danda’a. Waaqayyo warra imaanaa isaaf kennuu danda’u natti agarsiise

: himannaa, himannaa daa’imman umuriin isaanii hin geenye, deebisanii kennuu, dhumarratti, walumaa galatti daldala kamiyyuu qalbiin itti bobba’ee, fi namoota biroo wajjin argachuun barbaachisaa ta’e; garuu wanti Waaqayyo nama du’aa jiru kana dhowwu akkuma namni gaabbii deebi’e miila luba tokkootti godhu badii isaa himachuuf ykn himachuuf yaada qabaachuu dhabuudha. Yoo hate ta’e cubbuu kana akkasitti ibsuu hin qabu, garuu akkas jechuu qofa qaba: Nama akkasii irraa liqiin guddaan qaba; Gaarii kootiin akka ishee quubsitu si kadhadha; akkasumas, fakkeenyaaf, hanna sana waliin yoo raawwatan, akka isa waliin akka deebitu ishee kakaasuun itti himuu danda’a, itti himuus qaba. Namni du’aa jiru kun namoota tokko tokko arrabsee, kanaanis maqaan isaanii akka badu gumaacha yoo godhe, akkasumas, wanti inni namoota kana irratti dubbate soba ta’uu isaa mormuudhaan, badii isaa hiriyyaa isaa biratti argachuu qaba, .

Garuu cubbuu dhokataa namni du’aa jiru kun dhoksaadhaan hojjete hunda, hiriyyaa isaattis ta’e nama biyya lafaa kamiyyuu, qulqulluu ta’us dubbachuu hin qabu. Gaabbii guddaatti of kakaasuu, of himachuu fi of himachuu qaba, iccitii garaa isaatiin, Waaqayyoof, akkasumas dhiifama isa irraa gaafachuu qaba, hadhaa lubbuu isaa keessatti, cubbuu jireenya isaa hundumaaf, keessumaa kan itti dhaga’amu erga yeroo dhumaaf himatee asitti yakkamaa ta’ee, yoo carraan sun uumame, luba mirkanaa’etti himachuuf fedhii dhugaa qaba; akkasumas murtoo cimaadhaan, Waaqayyo fayyaa yoo isa deebise, jireenya isaa jijjiiruuf, sodaa si’ool irraa caalaa jaalala Waaqayyoof. Namoota amala qulqulluu kanaan du’an hundumaa ilaalchisee, amantii dhugaatiin, jaalalaa fi araara Waaqayyootti amanamuu isaanii ilaalchisee, .

 

Hammeenya namni tokko barbaachisummaa guddaa malee cubbuu dhoksaa isaa nama biraatti mul’ise raawwatu.

Waaqayyo hammeenya namni cubbuu dhoksaa isaa nama biraatti mul’ise, barbaachisummaa guddaa malee, akkan armaan olitti ibsetti raawwatu naaf beeksiseera. Namichi du’aa jiru kun ejja raawwateera jedheen yaada, kunis Waaqayyo qofaan kan beeku; yoo hiriyyaa isaatti argate isa qaanessa, maqaa isaas dhaba. Wanti Waaqayyo naan jedhe kunooti: Maqaa ofii skandaliin dhabuun, akkuma kan ollaa dhabuun miidhaa guddaa qaba, kana caalaas. Waaqayyo gad of deebisuu kana akka gane naaf beeksise; garuu waa'ee skandaalichaa wanti tokko kunooti:

 

Obboleettiin kun nama Waaqayyoon hin sodaanne kan himannaa mormuu dubbate tokkotti afaan ishee cufatti.

Dhaabbata namni amantii hin qabne, afaan warra Waaqayyoon hin sodaanne qabate tokko keessa of argadhe. Luboota gaarii arrabsuu hin dhiisne, osoo namni tokko isa addaan kutuu hin jajjabeessin; haasaa hamaa isaa keessatti luboota akkanaa duratti himuun maqaa gaarii dhabuu akka ta’e hima ture; namoonni kun akkuma warra kaanii badii gosa hundumaaf akka saaxilaman: miira isaa ifatti labse, akkasumas isaanitti himachuuf fedhii dhabuu isaa agarsiise. Ergasii haasawa isaa ergamootatti garagalchee, ergamaa tokkotti nan hima jedhe, sababni isaas isaan amala hafuuraa waan ta’aniif; inni, sagalee isaatiin, Waaqayyoon  ergamoota akka himnu nuuf hin kennineef arrabsuu waan barbaadu fakkaata ture  .

Ani kan haasaa akkanaa dhaga’ee garaa kootti rakkadhe, sagalee ija jabinaan addaan kute; akkasumas hinaaffaa ani of sirreessuu hin dandeenye sanaan kan socho’e, yeroo inni gaaffii keessumaa ulfinaa ta’u

 

 

(111-115) jedhu.

 

 

kan Waaqayyoo fi fayyina lubbuu, ani ittiin jedha: Ergamoota keessaa, kan suraafimoota keessaa illee, Waaqayyo eenyuun akkana jedhe: Warri cubbuu isaaniif dhiifte ni dhiifama, warri cubbuu isaanii qabatte immoo ni qabama? Waaqayyo ayyaana dhugaan humna guddaa qabu akkasii afaan isaa akka cufatu naaf kenne; jecha tokkollee deebisuuf osoo hin ija jabaatin dubbii isaa jijjiire.

 

Ulfina, guddummaa fi humna waaqummaa luba mana murtii gaabbii keessatti.

Abbaan koo, dhimma waadaa galuu irratti, kunoo waan ifa uumamaa ol ta’een, yookaan irra caalaa ibsaa amantiitiin, Waaqayyo hafuura koo fi hubannoo koo tajaajiltoota isaa ilaalchisee ibsee na mudate kunooti. Yeroo himannaa kanaatti, gara Waaqayyootti akka jijjiiraman isaan arge, aangoo humna guddaa qabu, hundumaa waaqummaa Waaqayyo tajaajila aangoo isaanii irratti isaan invast godhe jechuu kooti. Isaan mana murtii abbaa murtii ol’aanaa isaanii keessatti, cubbuu dhaga’an hunda qorachuu fi madaaluuf, miizaana haqaa fi araara Waaqayyoo harka isaaniitti qabatanii, nama Gooftaa keenya JC haala gaariin bakka bu’an; wanti ulfaatina mana qulqullummaa jedhamu. Tajaajiltoonni ga’umsa qaban kun maal hojjechaa jiru? Namoota gaabban hojiirraa ari’u ykn bilisa baasu, akkaataa amala gaarii ykn hamaa isaan keessatti beekanitti ykn argatanitti. Garuu, yaa Waaqa koo! dinqii akkamii yeroo sanatti arge! Waaqayyo yeroo dhiifamaatti tajaajiltoota natti agarsiise; Waaqayyo keessatti socho’uuf of keessaa ba’u, aangoo isaa hundumaa fi humna isaa isa daangaa hin qabneen; cubbuu Waaqayyoof ni dhiisu; akkasumas akkuma Waaqayyoo yeroo sanatti keessa kootti iyyeen ture: Yaa yaa gumii fi haasaa jallootaa fi warra Waaqayyoon hin sodaanne!  ija keessan amantii fi amantii kaatolikii irratti banadhaa, icciitii keenya hundumaa fi iccitii keenya isa jaallatamaa ta’e keessatti dinqii fi dinqii baay’ee ni argitu

! Gooftaan keenya sanyiin Waaqayyoon hin sodaanne kun Fariisota caalaa kan hin amanne ta’uu isaanii naaf haa beeku; ifa dukkana, dukkana immoo ifa jedhanii dogoggorsu.

 

Jijjiirama tasaa gaarummaan Waaqayyoo yeroo lubichi mana murtii gaabbii irratti dhiifama argatutti lubbuuwwan keessatti akka hojjetu.

Abbaa koo, kunoo wanti waa’ee waadaa galuu, fi araara gara warra gaarii qalbii jijjiirrataniif mana murtii gaabbii keessatti. Hafuurri Gooftaa gara gaara dheeraa tokkotti na geesse; achitti ibidda mukaan guutamee fi baayyee goge, ibiddaan akka qabamu arge. Miidhamtoota nyaachuuf akkaataa kakuu moofaa keessatti qophaa’een qophaa’e. Sana booda haaloo haqa isaatii fi dheekkamsa isaa kan akka qilxuu, ibiddaa fi qilxuu dho’uu jalqabe, kan naannoo mukaatti asii fi achi babal’ate Waaqayyo abbaa keessattin beeka. Yeroo sanatti namoota muraasa jilbeenfannee, muka irraa fagoo hin turre; harka keenya diriirsinee, harka keenya gara samiitti ol kaasnee, akkas jennee iyye: Araarama, Gooftaa! araara yaa Waaqa koo!

Waaqa koo, nuufis ta’e saba kee hundaaf dhiifama kee kadhanna; nuuf mararfadhaa! Du’a qofa eegaa turre, yeroon isaas ibiddi dheekkamsa Waaqayyoo yeroo muraasa keessatti akka nyaamuuf ibidda irratti bu’uun kan mallatteeffame yoo ta’u, yeroo sanatti hundi keenya akka dhumu ni amanna turre.

Garuu, yaa Waaqayyoo! jijjiirama akkamii! Achumaan hoolaan xiqqoo tokko, gara waggaa tokkoo, kan hunduu adii, tuqaa hin qabne, mul’achuu argine. Innis fannoo irratti akka miidhamaa ta’ee saaxilamee, ibiddaa gubbaatti mul’ate. Achumaan qilleensi fi obomboleettiin ni dhaabbate; aariin abbaa murtii gara jaalala garaa abbaatti jijjiiramuu isaa argine, innis olka’iinsa samii irraa, akka dhiibbaa lallaafaa, akkasumas akka ibidda qulqulluu fi gaarii ta’ee, ibidda naannoo hoolaa sanaa irratti babal’ate.

Achumaan jijjiirama guddaa fi xiqqoo eegamu arguu keenyaan, garaa keenya keessatti nagaa mi’aawaa, gammachuu jireenyaa fi jajjabina guddaa nutti dhaga’ame.

Kanaaf Waaqayyotti of dubbadhe, akkas jedheen: Waaqa koo! wantoonni kun hundi maal jechuudha? Bade nutti fakkaate, akka tasaa gaarummaan kee fi araarri kee haqa kee irratti mo’ate. Waaqayyo akkas jedhee naaf deebiseef: "Yakka cubbamootaa gara teessoo kootti ol ba'eera, silaa haqa kootiin waan hundumaa nan saama ture, ga'umsa hoolaa garraamii muka kana irratti mul'ateef malee, eenyu." ga’umsa isaa fi aarsaa isaa wajjin tokko ta’ee aarsaa garaa garaa gaabbii, gad of deebisee fi dhuguma gaabbii galte hedduu, kan fakkeenya mootii Daawit booda mana murtii gaabbii keessatti of argatu; akka miidhamtoota jaalala kootiif rakkachuu fi gubachuuf qophaa’aniitti. Ilmi koo battaluma sanatti tajaajila luboota isaan bilisa baasaniin isaan gargaare. Jijjiiramni tasaa isin argitan kun kan raawwatamu mana murtii gaabbii lapheewwan, dhugaadhaan qalbii diddiirratanii, jijjiiramuu barbaadan keessatti. Argiteetta jedhee itti dabale Gooftaan, balaqqeessaan koo naannoo mukaatti asii fi achi akka utaalu; kun karaan ani cubbamoota irratti waraana itti godhudha. Isaan nan sodaachisa, akka sodaatan, akka raafaman, akka raafaman nan godha; Balaqqeessi koo fi qilleensi koo gadi fageenya garaa isaanii keessatti akka sagalee dhageessisu nan godha, yoo dafanii gaabbii hin raawwanne hundi isaanii akka badan itti hima. Ani akka tasaa balaqqeessa koo isaan irratti hin darbadhu; xiyya dheekkamsa koo naannoo balali'u argan, garagaluu fi dhiisuu isaanii ilaaluuf nan eega  araara gaafachuuf iyyaa . »

 

Cubbamaan qaanfachiisaan luba mirkanaa’e argachuu hin dandeenye balbala du’aa irratti waadaa akkamii galchuu qaba.

Yaa abbaa, kunoo gosti himannaa biraa kan Waaqayyo cubbamoota of kennaniif natti beeksise

 

 

(116-120) jedhu.

 

bara jireenya isaanii keessatti yakka gosa hunda kan ummanni itti aare. Cubbamaan akkasii, yeroo du’aatti, gargaarsa luba raggaasifame irraa gargaarsa tokko malee yoo of argate, ayyaana addaa araara qulqulluu Waaqayyootiin yoo tuqame, gaabbii hadhaa’aa, fi gadda qara qabuuf of kakaasuu qaba yakka garaa isaa cicciru hunda; akkasumas luba tokkotti himachuu danda’uu dhabuu keessatti, akkuma Waaqayyo natti beeksise, himannaa isaa ifatti akkasitti ibsuu qaba: Namoota saala hundumaa, umurii hundumaa fi fuuldura isaa baay’ee naannoo isaatti ni walitti qaba of isaan qaama isaanii lafatti ni sujuuda; yoo hin dandeenye yoo xiqqaate qalbii fi sammuudhaan. Dhaabbii kana keessatti, uumamtoota naannoo isaa jiraniif osoo hin taane, Abbaa Hundumaa Danda’aatti himachuuf yaaduudhaan, . akkasumas hafuura amantiitiin kan socho’e, ga’umsa JC irratti hundaa’ee, akkasumas hafuura Mana Kiristaanaa irratti hundaa’ee, sagalee ol kaasee akkas jechuu qaba: Ani Waaqayyo, Abbaa hundumaa danda’uuf of nan hima; Yakka jireenya koo hundumaa, fuula samii fi dachii, akkasumas namoota na dhaga'an hundumaa irratti of himadha. Waaqayyoon akka naaf kadhatan nan kadhadha. Sana booda, hamma danda’etti, yakka ummataa jireenya isaa keessatti raawwatame hunda, isa guddaa illee, ija namoota argaman duratti ibsuu qaba, skandaalota inni kenne hundaaf beenyaa ummataaf kaffaluu, fi badii inni irratti hojjete hunda deebisuu qaba kan itti aanu. Wanti Waaqayyo natti beeksise kana: Cubbamaan kun, yeroo cubbuu isaa himatutti, akeeka, akkasumas xiyyeeffannaa Waaqayyo qofaaf ta’uu isaa kan himatu fi of himatu irraa dhabuu hin qabu. ,

Namichi hiyyeessi du’aa jiru kun, waan isaaf danda’amu hundumaa erga quubsee, guyyoota muraasa, tarii immoo sa’aatii muraasa isa hafe, itti fufiinsaan Waaqayyoon dhiifama gaafachaa, imimmaan gaabbii hadhaa’aa ta’een yoo dabarsee, Waaqayyo keessatti akkan beeku ture, ta’us jireenya isaa isa hamaa, araara Gooftaa abdachuu qaba, akkasumas Waaqayyo gahumsa JC tiin dhiifama akka isaaf godhu Eeyyee, Waaqayyo ifatti himachuu isaa ilaalcha ni qabaata; ni argata, yeroo qoqqoodinsa guddaa ta’utti, waadaa waliigalaa isaa keessatti of duuba deebi’uu fi beenyaa Waldaan gaafattu hunda yoo godhe.

 

§. IV.

Lakkoofsi namoota addunyaa guyyaa guyyaan gara si'oolitti fiigaa jiran. Ayyaana jijjiirama haaraa Waaqayyo cubbamootaaf kennu, hunda caalaa akka isaan akeekkachiisan gochuudhaan

murtiin isaa ni dhihaata. Du'a gaabbii malee warra addunyaa.

 

Addunyaa kana irratti namoonni guutummaatti addunyaa yookaan guutummaatti Kiristaanota gaarii hin taane jiraachuu danda’a: fakkeenyaaf, namni gammachuu biyya lafaa quuqamaan jaallatu lallaba , yeroo tokko tokko dubbisa gaarii ni dhaggeeffata; akkasumas karaa fayyinaa isa argisiisu kan himatu gaarii ta’a. Namni kun addunyaa kana garmalee hordofuu yoo itti fufe of abaarsa akka jiru ni arga. Addunyaa kana osoo itti hin deebi'in guutummaatti dhiisee nagaa isa dhumaa itti hin dhaamiin isaaf hin danda'amu. Ah! namoonni maal jedhu jette ofumaan, namoonni maal jedhu, kana booda kubbaatti yoo hin deebi'in, kana booda qoosaa irratti yoo na hin argine? Waan namoonni waa'ee isaa dubbatanii fi kabajni namaa dhaaba; naannoo murtaa’e kan itti madaqu argata; yeroo yeroon qofa gara addunyaa kan deemti, yoo hin deemne immoo waggaatti si’a sadii afur qofa achi deemti, addunyaa kana ni callifti, garuu yeroo hunda walitti hidhamiinsaa fi jaalala addunyaaf qabdu garaa ishee keessatti baattee deemti. Gara himannaa ni deemti; namni kun addunyaa kana irratti daawwannaa isaa baay’ee akka hir’ise argee, irraa fagaachuun isaa hunduu gaarii akka ta’e, garaan isaas irraa adda ba’uu akka barbaadu amana. Dhiifama isheef kennee irbaata akka fudhattu taasisa. Akka lubbuu kiristaanaa dhugaa fayyina ishee hojjettu ykn akkas gochuu barbaaddutti ilaalama. Garuu waan nama dhibu! Wayyoo! Waan ta'u murteessuuf murtii Waaqayyoof dhiisa. namni kun addunyaa kana irratti daawwannaa isaa baay’ee akka hir’ise argee, irraa fagaachuun isaa hunduu gaarii akka ta’e, garaan isaas irraa adda ba’uu akka barbaadu amana. Dhiifama isheef kennee irbaata akka fudhattu taasisa. Akka lubbuu kiristaanaa dhugaa fayyina ishee hojjettu ykn akkas gochuu barbaaddutti ilaalama. Garuu waan nama dhibu! Wayyoo! Waan ta'u murteessuuf murtii Waaqayyoof dhiisa. namni kun addunyaa kana irratti daawwannaa isaa baay’ee akka hir’ise argee, irraa fagaachuun isaa hunduu gaarii akka ta’e, garaan isaas irraa adda ba’uu akka barbaadu amana. Dhiifama isheef kennee irbaata akka fudhattu taasisa. Akka lubbuu kiristaanaa dhugaa fayyina ishee hojjettu ykn akkas gochuu barbaaddutti ilaalama. Garuu waan nama dhibu! Wayyoo! Waan ta'u murteessuuf murtii Waaqayyoof dhiisa.

 

Mul'ata bineensota warra qabeenya lafaa qofaaf jaalala qaban bakka bu'an.

Gooftaan gara marga guddaa bakka dheedichaa gaarii fi fardeen, gaalotaa fi gaalota baay’een jiranitti na geesse, isaanis akka waan marga nyaatanitti dheedaniifi dheedan. Sun maal jechuu akka taʼe na yaaddesse. Waaqayyo fakkii bineensota kanaa jalatti araada lafaa kan bakka bu’an ta’uu isaanii natti beeksise, isaanis fedhii isaanii keessatti bineensota bineensonni marga nyaatan sanaan wal fakkaatuun, lafa qofatti kan maxxanan, warqee fi meetii ittiin walitti qabuu jireenya bineensota marga dheedan sana keessatti arge sana.

 

Karaa bal’aa badiisa; kanneen achi deeman baay’inaan.

Mul’ata kana booda Waaqayyo daandii xiqqoo reebameen, qarqara daandii guddaa ani itti hin seenne dhorkameen na geggeesse. Na dhaaban

qarqara irratti namoota karaa darban akkan argu fi akkan ilaalu na taasisa. Daandii baayʼee bareedaa, daandii idilee caalaa guddaa fi baayʼee fooyyaʼaa taʼe kan ijaarame ture; qajeelaa ture, qaawwa, olka’iinsa, dhagaa cilee ykn wanti miilli gufachiisu hin turre. Daandii kana irra deemuun uumamaaf gammachuu qofa ture. Ani, daandii xixiqqoo yeroo baayʼee citaa fi qoreedhaan guutaman irra akkan deemu kan godhame, karaa kanaan akkan deemu nan gaafadhe. Inni qajeelcha koo ta'ee tajaajile akkas jedhee naaf deebise: beektaa

 

 

(121-125) jedhu.

 

 

tole eessatti geessa? Gara si’oolitti nama geessa; karaa ol’aanaa fi bal’aa jedhama; karaan gara Jannataatti geessu immoo karaa dhiphoo fi qoree fi  qoree facaafame dha.

Yeroo wal fakkaatutti namoota karaa irra darban baay’ee, fi burjaajii guddaa namoota saala lamaan, konkolaataa, gaarii, fi gaarii gosa hundumaa kan namni imalaaf itti fayyadamuu danda’u arge. Gariin isaanii farda yaabbatanii turan; irra caalaan isaanii miilaan kan deeman turan; baay’ee waan turaniif karaan isaan guutee ture; Namoota qofa arge. Mootummoota hunda keessaa, ogummaa hundumaa keessaa fi umurii hunda jechuun ni danda’ama tokko tokko turan. Luboonni, monoksoonni, abbootiin amantii fi ijoolleen umuriin isaanii waggaa sagal hanga kudhanii taʼe illee ni turan. Hiyyeeyyiin achitti kan hubataman yoo ta’u, garuu lakkoofsa xiqqaadhaan, xiqqaa fi guddaan luboota xiqqaa wajjin wal fakkaata. Tuuta carraa hin qabne kana keessaa harki guddaan namoota dureeyyii, warra addunyaa fi namoota hawaasummaa, gabaabsee warra garaa fi hafuuraan maxxanan hunda ture.

Karaan isaan itti deeman kunooti: gaariiwwanii fi hojjettoonni doonii hundi saffisa guddaadhaan waan deemaniif sagalee hamaa dhageessisan. Warri farda yaabbatan hafuura baafachuu dadhabanii fiigan; warri miilaan deeman humna isaanii hundaan adeeman. Meeshaan kun hundi akkuma addunyaa kanaa ibse. Faaya ajaa’ibaa tokko mul’achuu, gaarii fuulduraa fi duubaa, fi gaarii kana cinaatti namoonni baay’een, kan addunyaa ulfina uffata isaaniitiin, fi ulfina isaan gara kubbaa fi walgahii deemanitti tarkaanfachaa jiran arge. Mulʼata nama hawwatu kan godhe siʼa taʼu, baayʼinni isaanii karaa sana hunda jechuun ni dandaʼama uwwiseera. Hundaa keessaa wantoota calaqqisan qofa argine

aksiyoona; garuu kan isaan arge warra addunyaas ta’e kan biyya lafaa hin taane qofa ture.

Namoonni kun eenyu, eessatti akkasitti fiigaa turan jedheen gaafadhe? Gooftaan keenya namoonni kun gara si’oolitti fiigaa akka jiran natti hime; akka fakkaate, warri addunyaa kun yeroo jireenya isaanii keessatti socho’an arguun, akkasumas gammachuu addunyaa gara si’oolitti geessu duukaa fiiguu isaanii arguun, akka waan achi hin jirre sodaatanitti gara balaa isaaniitti fiiguu akka ariifatan arguun.dafee ga’u gahaadha, ykn akka waan si’ool isaan jalaa miliquu sodaatanitti.

"Ani sitti agarsiiseera" jedhee itti dabale Gooftaan, "daraaraan ibidda suukaneessaa kana keessatti isaan eegu: cubbamtoonni hundinuu akkamitti kallattii tokkotti akka deeman karaa guddaa kanaan hubatteettaa? Tokko si'ool irraa deebi'ee hin argine; garuu hundi isaanii osoo hin deebi'in achi deemu.  »

 

Ayyaana haaraa Gooftaan Keenya lubbuuwwan gara si’oolitti akka hin kufneef addunyaaf kennu.

Gooftaan wanti naan jedhe kana: "Ani biyya lafaatiif, warra biyya lafaatiif, saboota koo hundumaaf, dheekkamsa adabbii koo jalaa isaan baasuuf ayyaana haaraa nan kenna, kanaafidha ani mul'ata hedduu isiniif kenneera, akka ani.  " waan baay’ee isinitti mul’isee jira, kana hundumaas Waldaa kootti akka beeksisuuf akka maxxansitan isin filadheera; sababoota kanaafi akka barreeffamuuf isin dirqisiise.  »

 

Obboleettiin Waaqayyoon filatte, ijoollummaa ishee irraa kaasee, cubbamoota murtii waliigalaa  dhiyaachuu isaa akeekkachiisuuf  .

Ani ijoollummaa kee irraa kaasee si filadhe, kanas cubbamootaaf kabajuudhaan, tuuta guyyaa guyyaan gara si’oolitti kufan dhaabuuf jedheen si filadhe. Waan ani isaanitti beeksisu, fi akeekkachiisa ani akka kennan godhu hundumaa kan ajaa'ibsiifatan tokko tokko jiru. Isaan hin ajaa'ibsiifatan; kunoo akeekkachiisni biraa jira: firdiin waliigalaa dhihaateera, guyyaan koo guddaan immoo dhufaa jira. Cubbamootaaf akeekkachiisa kana akka jijjiiraman nan kenna, kana kanin maxxansus sababa kanaafi. Kanaaf ammas isiniin jedha: Eeyyee, firdiin dhiyaachaa jira; Wayyoo! wayyoo! Wayyoo! Akkam itti dhiyaachuu isaatiin carraa badaa akkamii! Ijoolleen meeqatu osoo hin dhalatin ni badu! Dargaggoonni saala lamaanuu qaban meeqatu imala isaanii gidduutti du'aan ni caccabsama! Daa’imman harma irra jiran haadha isaanii waliin ni badu. Wayyoo egaa warra biyya lafaa, wayyoo namoota jireenya badaa, dhumarratti cubbamoota osoo gaabbii hin godhin ammallee cubbuu keessa jiraatan hundaaf wayyoo! »

Gooftaan keenya firdiin dhihaateera yommuu jedhu, wanti hundinuu Waaqayyo duratti dhihoo ta’uu isaati; guyyaan isaa guddaan dhufaa jira yeroo jedhu immoo akkas gabaabsee dhufaa jira jechuu miti; garuu waa'ee firdii isa dhumaa wanti ani Waaqayyo keessatti beeku kunooti.

Fuula Waaqayyoo duratti of argadhe. Sagalee qilleensaa akkas jedheen dhaga'e: Wayyoo, wayyoo, wayyoo jaarraa darbe! Sagalee humna guddaa qabu kanaan, balaawwan kun kanneen itti dhihaanna murtii, fi murtii mataa isaa irra ga’an akka ta’an hubadhe. Jecha tokkollee hin dubbadhu; akkasumas akkuma Gooftaan namni tokko illee guyyaa kam ykn bara kam ilmi namaa namoota hundumaatti murteessuuf gara lafaatti akka bu’u sirriitti akka hin beekne natti beeksise, kana booda hin gaafanne.

 

Obboleettiin, ifa Waaqayyootiin, tilmaamaan firdiin waliigalaa yeroo kam akka dhufu murteessiti.

Garuu wanti Waaqayyo ifa isaatiin akkan argu barbaade kunooti. Jaarraa bara 1800 jalqabuuf jiru ifa Waaqayyootiin ilaaluu jalqabe; Murtiin sun akka hin jirre, akkasumas jaarraa dhumaa akka hin taane ifa kanaan arge. Haguuggii ifa wal fakkaatu kana jalatti, jaarraa bara 1900, hanga gara dhumaatti, .

 

 

(126-130) jedhu.

 

 

isa dhumaa ta’uu isaa haala gaariin ilaaluuf. Gooftaan keenya na beeksise, yeroo wal fakkaatutti dhuma jaarraa 1900, moo kan bara 2000 ta’uu isaa shakkii keessa na galche.Garuu wanti ani arge murtiin jaarraa 1900 keessa yoo dhufe , gara dhumaatti qofa dhufa; akkasumas  jaarraa kun yoo darbe, kan bara 2000 osoo hin dhufin akka hin dabarre, akkuma ani ifa Waaqayyootiin arge  .

 

Cubbamoonni labsii firdiitiin xiqqoo dhiibbaa irra ga’an, sababiin isaas ammallee fagoo waan ta’eef, deebi’anii waamamu, Obboleettiidhaan, yeroo du’a isaanii isa dhiyoo ta’etti.

Cubbamoonni firdiin ammallee xiqqoo fagoo akka fakkaatu arguun of jajjabeessa, akkasumas: yeroowwan sana hin arginu; balaa isaan dura dhufuu qabu irraa ni bilisa. Cubbamoota hiyyeeyyii carraa hin qabne kanneen carraa bara baraa hin yaadne, fi kanneen warra yeroo baay'ee sodaatu, wayyoo! gammachuu biyya lafaa osoo hin dhiisin, akkasumas himannaa gaarii osoo hin himatin yoo duute, yeroo du'aatti abdii akkamii qabaachuu dandeessa? Addunyaa fi cubbuu miti kan ati dhiistee deemtu addunyaa fi cubbuutu si dhiisee deema. Yeroo kanatti, jaalalaa fi gammachuun garaa kee keessatti qabdu akka badu fi baduu sitti dhagahama, dhugaadha. Garuu gaabbii hadhaa'aa irraa kan ka'eedhaa? jaalala waaqayyooti? Lakki. Gaddi kun kan dhufu sodaa du’aa cubbamoonni ofii isaanii osoo jiranii itti dhiyaachuu argan irraati. Sababni isaas yeroo sanatti kana booda gammachuu isaanii quubsuu danda’uu isaanii irraa abdii kutatu, abdii kutannaa keessa akka galan kan isaan godhu yaadannoo gammachuu darbe kanaati. Wanti isaan lafa irratti argan hundinuu garaa isaanii keessatti dheekkamsa kaa’uuf qofa kan maludha, sababiin isaas wanti hundinuu ta’a faallaa.

 

Suuraa nama hawaasummaa siree du'aa irra jiru.

Nama hawaasummaa, hiriyyaa dhiyeenya dhukkubsataa, fi hiriyyaa isaa, ykn illee hiriyyoota gosa kanaa hedduu ta’anii siree hiyyeessa du’aa jiru kana marsanii isa jajjabeessuuf dhufanii? Garuu afaan isaan waa’ee hiriyaa isaanii hiyyeessaa qaban kunooti: Waa’ee du’aa itti dubbachuu hin qabnu, du’aa akka jirus akeekkachiisuu hin qabnu, sababiin isaas sun garmalee isa gaddisiisa. Kun ta'a, afaan abaaramaa kun fira dhiyoo gidduutti illee qabama. Wayyoo! du'aa akka jiru akeekkachiisuun isaan hin barbaachisu, hunda isaa akka gaariitti itti dhagahama. Kanaaf hiyyeessa du'aa jiru kana gammachiisuu qabna, irra deebi'ee uumuu qabna. Kanaaf dhaqanii waa’ee waan jireenya isaa keessatti gammachuu akka isaaf kenne beekan, waa’ee kubbaa, affeerraa, gabaabumatti waa’ee waan yaadni ykn irra caalaa hafuurri hamaan isaaniif yaada kennu hunda tokko tokkoon isa haasa’u. Nama du'aa jiru kanaaf, gammachuu hunda kan billaa baay’ee garaa isaatti darbatu itti himu; dhukkubbiin itti dhagahamu cubbuu hojjeteef gaabbii hadhaawaa irraa osoo hin taane, gammachuu biyya lafaa inni dhiisee deemaa jiruuf gaabbuu irraati. Humni isaa yommuu isa dadhabu, dadhabbiin immoo yeroo isa liqimsu, kufaatiin du’aa yeroo baay’ee itti dhaga’amuu jalqaba; mataan isaa burjaaja’ee, jechoota muraasa ibsuu hin dandeenye dubbata. Kanaaf hiriyyoonni fi lammii isaa hundi isa dhiisanii hin deebi'an yeroo baay’ee dadhabbiin du’aa itti dhaga’amuu jalqaba; mataan isaa burjaaja’ee, jechoota muraasa ibsuu hin dandeenye dubbata. Kanaaf hiriyyoonni fi lammii isaa hundi isa dhiisanii hin deebi'an yeroo baay’ee dadhabbiin du’aa itti dhaga’amuu jalqaba; mataan isaa burjaaja’ee, jechoota muraasa ibsuu hin dandeenye dubbata. Kanaaf hiriyyoonni fi lammii isaa hundi isa dhiisanii hin deebi'an caalaa.

Warri luba akka isa himatu ni ergu: tajaajilaan Gooftaa garuu jechoota hubachuuf baay’ee rakkatu tokko tokko keessaa baasee; dhumarratti gocha gaabbii kan raawwatu siʼa taʼu, lubichis hamma dandaʼetti akka dubbatu godha; achiis, akka darbu sodaatee, dhiifamaa fi irbaata, icciitiiwwan dhumaa boqonnaa fi jajjabina ta’an isaaf kenna

lubbuuwwan gaabbii galchan, garuu isaaf ta’an, cubbamtoonni isa fakkaatanis rakkina fi abdii kutannaa qofa.

 

Cubbamaa du'aa jiru irraa abdii kutachuu.

Abdii kutannaan kun kan jalqabu luba isa sagalee Waaqayyoo itti himuuf dhufu arguu irraati. Tajaajilaan kun sammuu fi garaa isaa keessatti amantii, jaalala Waaqayyoo, araara isaa irratti abdii fi gaabbii hadhaa’aa galchuu barbaada. Garuu waan nama dhibu! inni sana keessaa tokkollee miti; faallaa kanaati. Namni du’aa jiru sa’aatii kana irraa kaasee si’ool isaa kan jalqabu dheekkamsa abdii kutannaatiin kan deebi’ee ka’u sodaa jecha jaalalaa tokkicha Waaqayyo biraa dhufe irratti miira isaa fincilu sanaan deebi’ee kan ka’u yoo ta’u, qalbiin isaa yakka hundumaan kan fe’ame of keessatti argu, kunis kan itti  murteessu balaa bara baraa; jinniiwwan naannoo siree isaa jiran, kanneen isa himatan, cubbuu inni yaadee hin beekne isa beeksisan waan itti dhaga’amuu fi waan xiqqoo ilaalu fakkaata. Lubbuu isaa yakkamaa kan isaanii ta'e kan eegaa jiran itti fakkaata 

Akka idileetti, itti dhihaannaan suukaneessaan jinniiwwanii kun kan raawwatamu yeroo lubbuun qaama keessaa ba’uuf jettu qofa; sana booda seexanni  gara Waaqayyootti akka hin deebineef summii isaa isa guddaa itti darbata. Namichi hiyyeessi du’aa jiru kun, gadda isaa gidduutti, hafuura baafachuu malee homaa hin hafu jechuun ni danda’ama: Waaqa isaatti of ol kaasuuf carraaqqii godha; garuu, maal jedha? Wayyoo! kana booda Waaqa isaa miti; waaqa haaloo ba’aa kan haqaa fi boba’aa isa irratti hidhatee, isa balaalefachuuf qophaa’eedha  !

Lubbuu hiyyeessaa! barreessaan gargaarsaa fi gargaarsa hundumaa erga si dhiisee eenyutti gargaaramta? Namni du’aa jiru kun kana booda kasaaraa isaaf qorichi akka hin jirre argee, akka waan hin abaaramneetti, caalaatti of abaarsa: Waaqayyoon ofii isaatii jibbaa fi diinummaa keessa seena, jinniiwwan wajjin wal fakkaatuun immoo arrabsa isaaf, afaan isaatiin gochuu yoo dadhabe immoo qalbii irraa hojjeta. Abdii kutannaan of kenna

 

 

(131-135) irratti.

 

 

jinnii, lubbuu isaa reeffa isaa keessaa yeroo baatu akka fudhatu hayyama; bara baraan si’ool keessatti isa waliin akka ta’uuf of kenna.

Sa'aatiin lubbuu hiyyeessaa kanaa ga'eera; kana booda yeroon isheef hin jiru, kana booda abdiin, kana booda araarri hin jiru. Isheen qaama ishee keessaa gaabbii dhabuu isa dhumaatiin baatee, Abbaa Murtii olaantummaa qabu duratti jinniiwwaniin baattee, innis sagalee qilleensaatiin: Na irraa fagaadhu; gara ibidda bara baraa isa jinniiwwanii fi warra isaan tajaajilaniif qophaa’e sanaa dhaqi.

 

Obboleettiin cubbamoonni fakkeenya kanatti akka fayyadamanii fi duuti akka jijjiiramuuf akka hin eegne cimsitee dhaamsa.

Mee amma yaadi lubbuuwwan biyya lafaa, fi isin cubbamoota fedhii yakka keessaniitti maxxantanii, fi gaabbii dhabuudhaan jiraattan, wantoota kana hunda ilaalaa irratti xiinxalaa. Sa'aatii du'aa peccavi gaarii irratti of jajjabeessita ; duuti dhufeera, peccavi gaariin , eessa jira? Akka nama hiyyeessa du'aa jiruu fi dhuma isaa isa gaddisiisaa amma sitti hime sanaatti akka nama diddaatti du'uu hin dandeessu? Ah! of eeggadhu! yoo akka nama mormamanii jiraatte, akka nama fudhatama dhabeetti du’uuf, fi murtii Waaqayyoo keessattis murtii wal fakkaatu kan warra fudhatama dhaban rukute sana argachuuf balaadhaaf saaxilamta.

Jajjabina amma qabdan, mallattoolee suukaneessaa murtii waliigalaa dura ta’uu qabaniif ragaa ta’uu dhabuu keessanii eessa jira? Wayyoo

! fayyina kee irratti caalaatti mirkanaa'aa jirtaa? balaa hamaa murtii waliigalaa kana dursu irraa nageenya qabdaa? Mee sodaa fi dhukkuba namicha hiyyeessa du’aa jiru kanaa ilaalaa: dhukkubbii keessa isaa, kan ani dubbadhee fi kan jinniiwwan arguun isaaf dhufuun alatti, hiriyyoota isaa fi firoota isaa dhiyoo ta’an hunda ala ni arga. , kanneen dhiisan isa; uumamni guddaan kun hundi, gammachuun isaa hundi, ifni guyyaa illee, ni bada, iji isaa dukkanaa’e dukkana furdaa qofa itti mul’isa: kana booda nama kamiinuu dubbachuu hin danda’u; kana booda gurri isaa illee dhagahuu hin danda'u. Wayyoo! natti himaa, balaan kun hundi, rakkinni kun hundi, nama tokko keessatti walitti makamanii, gatii hin qaban moo warra firdiin dursanii dhufan caalaa illee hin suukanneessanii? Namni du'aa jiru kun dhugaadhaan akkas jechuu hin danda'uu: Kunoo dhuma addunyaa irra jira! kunoo hanga du'aatti! kunoo firdii irra jira! Yoo waliigalaa ta'uu baate isa keessa du'eef caalaatti hin mijatu jedhee ceepha’e.

Firdii waliigalaa eeggachaa, waggaa shantama ykn jaarraa lama si’ool keessa jiraachuun faayidaa maalii siif ta’a? caalaatti rakkina qofa, kanaaf sodaa murtii kanaa irraa bilisa hin taatu. Innis of the reprobate kan jedhamu: Dhagaa, gaarreen, nutti bu’aa, nu caccabsaa, akka nuti Abbaa Murtii olaantummaa qabu uumama cufaa duratti hin mul’anneef.

 

KUTAA III.

Mudaa kan hin qabne ta’uu fi safuu kiristaanaa irratti, keessumaa amantii fi jaalala Waaqayyoo irratti, safuu bu’uuraa fayyinaa irratti.

 

 

§. AN.

Mul'ata Obboleettiin mudaa hin qabne dhugaa maal akka of keessaa qabu itti barattu.

 

Fakkeenyi Gooftaan namoota mudaa hin qabneef carraaquu barbaadaniif natti agarsiise kunooti.

 

Ergamaan eegduu Obboleettii bakka Waaqayyo ishee sirreessuuf yaadutti ishee geggeessuuf itti gaafatamummaa qaba.

Gaaf tokko Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Kunoo Ergamaa Eegduun kee bakka ani akka ati deemtu barbaadutti si geessu: isaaf ajajami. Ergamaan kun bifa dargaggeessa umrii kudha shanii hanga kudha jahaa gidduu jiruun natti mul’ate. Inni baay’ee samii fakkaata ture, akkasumas gara laafina, arjummaa fi tola ooltummaa guddaa natti guutame. Innis akkana naan jedhe: Na duukaa bu'i.

 

Bakka adda addaa isheen keessa darbitu.

Daandii fi biyyoota guutummaatti hin beekamne keessa na geggeesse. Hawaasa arganne; Dubartoota abbootii amantii arguun barbaade; Baay'een isaan jaalladhe. Achi turuun barbaade: Ergamaan koo gaariin akkas jedhee cimsee morme: Bakka Waaqayyo si barbaadu miti. Anis isa hordofuu itti fufe. Karaa keenya irratti waaqeffattoota tokko tokkoon wal argine, isaanis akkan dhaqee isaan bira turu na kakaasan. Ergamaan koo gaariin ammallee mormaa ture. Iddoowwan nama hin qabne keessa darbine. Achittis, hermitage dhiirotaa fi  hermitage shamarranii tokko hermitage dhiirotaa irraa fagaatee ture. Hermitage shamarranii seenee mana isaanii arguun barbaade. Isaan mana sagadaa xiqqaa kan waaqeffannaa gosa hundaan faayame, kan fedhii beekuuf illee,  fakkiiwwaniin kan sararame qabu turan

jireenyaa fi du’a Gooftaa Keenya bakka bu’u. Akka jannata xiqqoo ture. Achitti baay’ee natti tole, Ergamaa koo gaarii sanas akkas jedheen: As turuufan jira; garuu ammas akkas naan jedhe: Lakki; fedha Waaqayyoo miti. Kanaaf ammas isa duukaa bu'e.

 

Ergamaan kun gammoojjii keessatti kophaa ishee dhiisee kitaaba itti xiinxaltu isheef kenna.

Bosona dukkanaa’aa callisaa fi nagaa malee waan namatti tolu hin qabne keessa na geesse; mukaan waan guutameef sa’aatii walakkaa achitti dukkanaa’a ykn ifa guyyaa baay’ee xiqqaa ture. Bakka xiqqoo bosona keessaa, bakka mukaan murame, bakka mana tokkoo caalaa hin guddanne tokkotti, ergamaan koo gaariin akkas naan jedhe: Achuma turi, Waaqayyo kan si barbaadu asitti. Anis jilbeenfadheen; kitaaba naaf kennee akkana naan jedhe: Waaqni gammoojjii kana keessatti akka itti xiinxaltu kan siif kennu kana; akka gaariitti itti xiinxali. Kanuma waliin immoo ni bade.

 

Qabiyyee kitaabichaa. Gaggeessaa Obboleettii fi qajeelfama Gooftaa Keenya.

Yeroon kophaa koo of argu, eessa akkan jiru osoon hin beekin, akkasumas osoon nama hin beekin, gaddaa fi dhukkubbii garmaleetiin dubbise: Yeroo muraasa booda akkas jedheen ofumaan: Kitaaba koo dubbisuun qaba; isa

 

 

(136-140) irratti.

jajjabina koo ta'a: Waaqayyo biraa dhufa; wanti babbareedu ni jiraata. Kitaabicha nan bane. Gubbaa waraqaawwan hundumaa irratti: Waaqayyo qofa , fi jechoota kana qofa, Waaqayyo qofa . Wanti biraa hundi duwwaa ture.

Halkan waan dhihaateef, sodaa fi sodaa irraa kan ka’e akkan raafamu na taasise. Kanaaf imimmaan fi boo'ichaan gara Waaqayyootti deebi'e. Gooftaa naaf araarami jedheen; naannoo ani jiru ilaalaa! Gooftaan keenya na gargaaree, akkana naan jedhe: “Mucaa koo, garuu kitaaba kee dubbisi. — Gooftaa, wanti dubbisu hin jiru jechuun ni danda’ama. Gooftaan keenya akkana jedhee naaf deebise: “Baay’eedha; jechoota lamaan kana qofa irratti xiinxali; kan isin ilaaltan caalaa ni jiru. Haa ta'u malee gargaarsa ayyaana kootiin. Ana qofatti maxxanaa; uumamtoota gaarii fi hamaa hundumaa dhiisaa: homaa hin qabatinaa, kitaaba kana illee, fakkii, yookaan waan of kennuu hin qabaatin. »

 

§. II.

Barbaachisummaa amantii. Obboleettiin ijoollummaa ishee irraa kaasee amantii qulqulluu akka seera amala isheetti fudhatte.

 

Amantiin bu’aa isa dhumaa qaba. Wayyoo! Wayyoo! safuu kanatu hunda caalaa tuffatama! sababiin isaas uumamtoonni harki guddaan wantoota addunyaa kanaa yakka jechuu utuu hin taane waa’ee hin baafnetti of maxxanu; amantii fi amantii Kaatolikii, Ergamootaa fi Roomaa dagachuu fi tuffachuu: garuu humnoota si’ool hunda irratti maxxanuu, jabaannee fi kan hin raafamne ta’uu qabna, isa yeroo hundumaa ittiin lolamu

 

Amantii qulqulluudhaan obboleettiin gaggeessuu.

Adeemsa jireenya koo keessatti yeroo hundumaa kan na deeggare amantii qaalii kana. Ijoollummaa kootii kaasee, akkuma ani mucaa Waaqayyoo fi kan Waldaa Kaatolikii qulqulleettii ta’uu koo na barsiifameen, akkuma Waaqayyo ofii isaatti isheetti maxxane; akkasumas akka utubaa hin raafamneetti jabeessee of qabadhee, jajjabina adda ta’e hundumaa, kan idilee illee cinatti dhiiseen ture, jechuunis, dhuma Waaqayyo natti hime, fi kan ani ilaalu qofaaf itti fayyadame isaan irratti, ifa amantii qofaan isaan qorate. Yoon waan amantiin faallaa ta’e argadhe, akkuma argeen lammata akkan itti hin yaadne narra gata, wanti amantiin faallaa ta’e hundinuu Waaqayyoon faallaa ta’uu isaa cimsee amansiise. Waaqayyoo wajjin haasa’uu nan filadhe, . yookaan kadhannaa sammuutiin yookaan kadhannaa sagaleedhaan, yeroo hundumaa dhugaawwan amantii Wangeelaa irratti, jechoota fi iccitii amantii qulqulluu irratti. Yeroo Waaqayyo shaakala amantii qulqulluu keessa koo keessatti dhiisee deeme, akkasumas jajjabina amantii tokkoo caalaa miira qabu yeroon dhandhame ykn natti hin dhaga’amne caalaa jajjabina mi’aawaa hin qabu ture qullaa.

Waaqayyo ayyaana naaf kenneera, adeemsa jireenya koo guutuu jechuun ni danda’ama, shaakala amantii qulqulluu kanaan; Waaqayyo immoo wantoota adda ta’an hedduu akkan beeku yoo barbaade, dhuma isaatiif akkan argu na taasise: ibsitoonni kun wantoota Waaqayyo na ajaje raawwachuuf, akkasumas akkan ajajamuuf qofa na keessatti maxxansan. Abboomamuun godhame, kana booda mul’atawwan, mul’atawwanittis tasumaa of hin maxxanne;  akka waan homaa na mudatee hin jirretti  yaadannoo koo keessaa bahee sammuu koo keessaa bahee , kana keessa of argadhe

gammachuu shaakala amantii, shaakala ani eeguuf abdadhu, karaa ayyaana Waaqayyoo, fi kan ani keessa jiraachuu fi du’uu barbaadu.

Namni garaa Waaqayyoo kan mo’atu amantii fi jaalalaan akka ta’e akkuma amanutti, gadda cimaa fi qorumsa balaa guddaa qabu, dhiphina hafuuraa, kan lubbuu, fi illee kan qaamni, kan nu qusatuu fi fannoo jireenya keenya guutuu nuuf murteesse hunda yeroo fi bakka nuuf kennu, Providence isaa qulqulluu ta’uu isaa amantii waan ta’eef.

 

Obboleettiin kun gogiinsa guddaa keessa kuftee Waaqayyoon akka hin jaallanne ni amanti.

Hima Gooftaan Keenya naaf erguun na gammachiise tokko asitti himuuf deema, Erga ani grating dhiisee booda, kan booda, gocha fedhii kootiin, anillee, jaalala Waaqayyoof, jaalala uumamaa uumamtootaaf qabu hundumaa dhiise, Waaqayyoon fi Waaqayyoof isaan jaallachuu qofa barbaaduudhaan gamtaa arjummaa JC keessatti, Waaqayyoo qofatti of maxxanuudhaaf, waan Waaqayyoon ilaallatu hundumaaf keessa koo keessatti gogiinsa guddaa akkasii natti dhaga’ame, sana waliinis qullaa ta’uu akkasii natti dhaga’ame amantii, waadaa cuuphaa kootii fi dhugaawwan jalqabaa amantii koo yaadachuu akkan qabu, shaakala kiristaanaa fi amantii hawaasa koo keessatti raawwachuu qabu keessatti of dammaqsuu fi of cimsuu akkan qabu. Maaloo! dhukkubbiin kun akkam ba’aa fi dadhabsiisaa ture! Hafuura qulqulluu amantii qofaan of jiraachise; amantiin koo waan na dadhabsiisu, ykn funyoo qofaan waanan itti maxxane illee natti fakkaate. Jaalala Waaqayyoo yoo ilaalle, jaalala lafaa hundumaa irraa erga bilisa of baasee booda akkas ofiif waadaa galeen ture akkasumas ilmaan namootaa, kana booda Waaqayyoon guutummaatti jaallachuuf gufuu tokkollee hin argadhu ture;  kana keessattis ammallee waan hundumaan waanan mufadhe natti fakkaate

 

 

(141-145) irratti.

 

 

kan ani abdadhe; garuu amantii of yaadachiisaa ture; ishee qofatu na jajjabeessuu dandeessi; sababiin isaas, akkuman ofitti jedhe, Waaqayyo bakka hundumaa jiraachuun isaa, Waaqayyo amala ani keessa jiruun na arguu fi na beekuu isaa amantii dhugaa irraati. Yaada kana deeggarsa koo tokkicha fi jajjabina koo tokkicha godheera. Yeroo tokko tokko yaadni baayʼee nama gaddisiisu natti dhufe: Tole! addunyaa kana dhiisteetta, hiriyummaa uumamaa dhiisteetta,  kan

jajjabinaafi gammachuu hawaasaa taasisa: kana kan goote Gooftaa gaarii caalaatti jaallachuuf; caalaatti isa jaallachuu kee ilaali. Faallaa kanaatiin Waaqayyoos ta’ee uumamtoota hin jaallattu; ati akka miseensa du'ee kan kana booda gocha jireenyaa tokkollee hin qabne ti.

 

Dhukkubbii guddaa kana keessatti Obboleettiin amantii qulqulluutti gargaaramti.

Arrabsoowwan kun Waaqayyoon akkan hin jaallanne, wanti ani Waaqayyoof hojjedhe ykn yaade hundi hojii du’e qofa akka ta’e yaaduudhaan garaa kootti du’a kan fidan natti fakkaate. Gara cinaa uumamtootaatti deebi’uuf, garmalee jibbisiisee, miidhaa, homaa ta’uu dhabuu jaalala uumamaa qulqulluu kanaa garmalee sirriitti hubadheera. Kanaaf sana booda gara Waaqayyootti garagalee akkas jedheen: Gooftaa, haala gaddisiisaa ani keessa jiru si jaallachuu dadhabuu koo irraa ni beekta; garuu yaa Waaqayyo koo, amantiin na barsiisa, ati ofii kee keessatti Waaqa humna guddaa qabu, Waaqa ulfinaa fi ulfinaan guutame, ergamoonni fi qulqulloonni daangaa hin qabne kan waaqeffatanii fi jaallatan dha. Bara baraan Waaqa ulfina qabeessa taata  gammachuu bara baraatiin ni guutamta Jechoota kanaan akkana jedheen: Yaa Waaqa koo!  waliin a  

si jaallachuuf hawwii guddaa, si jaallachuu dhiisuun rakkina qaba; garuu, yaa Waaqa koo! ati jirta, kunis anaaf gahaadha. Rakkina koo keessatti yeroo hedduu wal duraa duubaan irra deebi’een ture: Waaqayyo jira, sun anaaf gahaadha. Yeroo tokko tokko akkas jedheen jijjiirame: Waaqayyo bara baraati, irra deebi’ee immoo: Waaqayyo bara baraan gammada; Ofii isaatii fi ofii isaatiif isa jaallachuu nan barbaada. Anaaf waan inni fedhe nan ta'a. Miira kanaan humna koo hundumaa, gammachuu koo hundumaa, jannata koo illee, Jireenya Waaqayyoo isa bara baraa keessa akkan kaa’e jechuu kooti; kana keessattis lubbuun koo gammachuu fi gammachuudhaan gammadde, garaa koo guutuudhaan: Waaqayyo jira, sun anaaf gahaadha.

Yeroo jinniin na rakkisuu fi na dhageessisuuf dhufe: Ati ni abaaramaa, gochi kee hundi Waaqayyo duratti ni bada, sababni isaas ati isa hin jaallattu, hafuura koo gara Waaqayyootti ol kaasuu malee, fi gara mudaa kan hin qabne taʼuusaa dinqisiifamuu qabu hunda ilaali. Garaan koo jajjabina guddaa waan itti dhaga’ameef, of dagadhee akkas jedheen: Waaqayyo jira, sun anaaf gahaadha.

 

Amantii isaa isa arjummaa fi dantaa hin qabne.

Yeroo tokko, osoon dhukkubbii kana keessa jiruu, nun tokko  waa’ee dhimma fayyina koo natti dubbatte, dhimmi kun addunyaa kana irratti kan nuti gochuu qabnu qofa akka ta’e, akkasumas cimsinee garaa keenyatti fudhachuu akka qabnu natti himte  .

Ana, Gooftaa gaarii akkan hin jaallanne, fayyinni koos  balaa guddaa keessa jira jedheen yaade.  Kana booda akkana jedheen isheef deebise: Obboleettii koo, fayyina koo dhiiseera

harka Waaqayyootti, ulfina Waaqayyoo isa qulqulluu qofa akkan barbaaduu fi barbaaduuf: Gooftaan gaariin waan fedhe akka naaf godhu.

Waaqayyo lubbuu tokko kan kootti akka tokkoomse naaf beeksise haa jennu, tokko ykn inni kaan abaaramuu akka qabus naaf haa beeku, Waaqayyo illee dhimmicha filannoo kootti dhiisee akkas naan jedha: Filannoo siif kenna; yoo barbaadde gara mootummaa koo kan dhuftu si ta'a, inni kaan immoo ni abaarama.

Haa ta'u malee, inni kun osoo gara mootummaa koo dhufee, si caalaa baay'ee na ulfina ture. Tilmaama kana keessatti, nun sanaan haasa’ee, fayyina koo ulfina Waaqayyootiif, akkasumas lubbuu jannata keessatti na caalaa isa ulfina kennitu kanaaf akkan aarsaa godhu ija jabinaan isheef deebiseef.

 

Kadhannaa keessatti humna dhabuu isaa.

Adabbiin kun waggoota hedduudhaaf kan turu ture; Lakkoofsa isaa haala gaariin dubbachuu hin danda'u. Wanti caalaatti na dhiphise guutummaatti yeroo koo kadhannaadhaan qisaasessuu kooti. Yeroon hawaasa waliin Ixaana Qulqulluu fuuldura ture, fi qabxii kadhannaa dubbisaa turre, ani ofumaan akkas jedheen: Kadhannaa koo hojjechuuf yaaluun dubbisa sana qabachuuf jecha, akka gaariitti of hojiirra oolchuuf deema. Yeroo dubbisni xumuramu, jecha isa dhumaa caalaa isa dhumaa yaadachuu hin dandeenye. Dubbifamni kun mata duree akkamii irratti akka ta’e qorachuuf yeroo baay’een dabarseera. Waan tokko yeroon argadhu waanan qabu natti fakkaatee qabadhe; akkasumaan ture, akka balaqqeessa'ee darbe, waanan ofitti hojiirra oolchuu danda'u tasumaa hin arganne. Kana yommuun argu, fuula Waaqayyoo duratti Ixaana Qulqulluu dura dhaabadhe, . homaa waanan hin yaadanneef, homaa osoon hin dubbatin achi dhaabadhe. Olaanaan kadhannaa xumuruuf mallattoo yeroo kennu akkuma warra kaanii ka’e; Anis Gooftaa keenyaan: Tole! Gooftaa koo akkuma dhufeen deemaa jira; Yeroo hunda nan mo'ama ture kadhannaa.

 

Wareegama gootummaa Obboleettii, kan dhumarratti hima dheeraa kana irraa ishee bilisa baasu.

Yeroo biraa immoo kadhannaadhaan Waaqa gaarii akkana jedheen ceepha'e: Gooftaa, si jaallachuu dhabuun koo baay'ee na gaddisiisa! Jaalala keetif, si gammachiisuufis jaalala uumamaa uumamtootaa hunda nan dhiisa, irraa of deebisuu hin barbaadu; Sadaqaa qulqulluu qofaan isaan jaallachuu barbaada. Tole yaa Gooftaa, .

 

 

(146-150) irratti.

 

 

Gammachuu si jaallachuu kootiin argadhu aarsaa si godha; Gadda fedhii ani qabu si jaallachuu fi kana gochuu dadhabuu irraan kan ka'e siif dhiheessa. Waaqa koo, guyyoota koo isa hafe bakkan jirutti dhukkubbii keessatti dabarsuudhaaf nan bitama, gara uumamtootaattis yoomiyyuu hin deebi’u; hiriyyummaan isaanii, gammachuun namni achitti dhandhamu garmalee kan hin mi’oofnee fi garmalee hadhaa’aa dha. Yoo hin barbaanne yaa waaqa koo! akkan si jaalladhu, umurii koo isa hafe tasumaa homaa osoon hin jaallatin dabarsa. Yaa Waaqa koo abdiin qaba! yoo xiqqaate bara baraan akkan si jaalladhu ayyaana akka naaf gootu.

Fayyisaan waaqummaa kun gama kootiin aarsaa kana qofa eegaa akka jiru natti fakkaate, akkasitti dafee miira dhabuu koo irraa fi jaamummaa sammuu koo hundumaa irraa bilisa ta’e, akkamitti akka ta’e osoo hin beekin. Akka tasaa ifni bareedaan sun, akka aduu haqaa irraa dhufe, hubannoo koo ibsee fi keessa seenee, jijjiirama gammachiisaa akkasii ajaa’ibsiifattee lubbuu koo gammachiise.

 

§. III.

Obboleettiin kun jireenya ishee guutuu akkamitti akka kadhatte. Mala kadhannaa kan Gooftaan keenya isa barsiise.

 

Kadhannaa irratti, akkasumas walumaa galatti dhimma kana irratti jireenya koo guutuu waan na mudate irratti waan dabalataa nan gabaasa. Namni akkamitti akka kadhadhu na barsiisee hin beeku; Waaqayyo ofii isaa qofa akka ture nan amana.

 

Obboleettiin ijoollummaa ishee irraa kaasee Waaqayyoon kunuunsitee dirree gidduutti xiinxaltee, osoo kadhachuu ishee hin beekin.

Ijoollummaa koo isa lallaafaa irraa kaasee, yeroon kophaa koo dirree keessatti re’oota tiksu, kun kadhannaa hojjechuu akka ta’e, akkasumas Waaqayyoon akka gammachiisu osoon hin beekin yaade. Ani haasa’een ture, ganama keessaa harka caalu, yeroo tokko tokko iccitii dhiphina Gooftaa Keenyaa irratti, yeroo tokko tokko murtii Waaqayyoo irratti; yeroo biraa immoo waa’ee si’ool, waa’ee Waaqayyoo immoo waa’ee waan sammuu kootti dhufe hundumaa. Kadhannaa ykn kadhannaa ta’uu osoo hin beekin akka waan achi tureetti akkan itti seenu of godhe. Isaan akkasuma jedheen yaade

wantoota Waaqayyoo fi fayyina lubbuu keenyaa ilaallatan, akkasumas waa’ee isaanii yaaduu fi waa’ee isaanii dubbachuun gaarii akka ture.

 

Amantii seentee waan ta’eef, akkamitti akka kadhannaa deemtu hin beektu.

Hanga amantii seenutti dogongora kana keessa ture. Dubartoonni abbootii amantii, qabxii kadhannaa erga dubbisanii booda, callisanii jilbeenfatanii yeroon argu, waan isaan hojjetan of keessatti baay’een yaadda’e. Dubartoota abbootii amantii tokko tokkon gaafadhe; jedhanii deebisaniif. Kun na hin quubsine; Kadhannaan kun maal akka ta’e naaf hin galle, kadhannaa kana keessattis maal akkan kaa’u hin beeku ture. Yeroo tokko tokko kadhannaa namni kitaabota keessatti argatu, jalqaba kadhannaa irratti kadhannaa kaa’u sana jedheen yaade. Qajeelfama katekizimii koo isa na barsiifame keessatti kadhannaan gosa lama akka jiru yaadadhe, kan sammuu fi kan sagalee; kadhannaa sammuu sana jechoota osoo hin dubbatin, keessa isaa keessatti ogummaa fi garaa hojjete; garuu akka Pater fi Ave kan namni tokko osoo hin sagaleessin garaa isaa keessatti dubbate natti fakkaate.

 

Mala kadhannaa kitaabota keessatti tumametti gargaaramti, garuu hin milkoofne.

Kana hundumaa wajjin kana caalaa ogummaa hin qabu ture. Gooftaan koo hojii baayʼee waan qabduuf na hin qajeelchine. Kitaabotatti gargaarame. Akkamitti akkan hojjedhu na qajeelchan tokko tokkon argadhe. Ani ofumaan akkana jedha: Yaa Waaqa koo, ani takkaa kadhadhee hin beeku; Hojjedheen hojjechuuf of kennuu qaba. Mala kitaabota keessatti argadhe sana barachuun hojiitti hiikuuf barbaade. Yeroon ani, humna sammuu kootiin, shaakala hordofuu irratti of hojjedhu ture; dhumarratti kadhannaan xumuramee mala kadhannaa namni kitaabota keessatti argatu kana hunda hordofuu ammallee hin dandeenye; sanaan onnee akka kibriita goggogaa, sammuu ija isaa cufamee fi yeroo hundumaa jeequmsa gosa tokkoo keessa jiru. Anis baay'ee mufadhee Gooftaa gaarii sanaan jedhe:

 

Kadhattee waan hin hojjenne itti fakkaatti.

Yeroo tokko tokko akka ta’etti yeroon kadhachuu jalqabu, yeroon Hafuura Qulqulluu waamu, akkasumas fuula Waaqayyoo duratti yeroon of kaa’u, Fayyisaan keenya argamuun isaa akka malee akka natti mul’atu waan godheef, hafuura koo fi hubannoo koo gara isaatti harkisee, fi akka, mala kadhannaa hunda dagadhee, I

caalaatti yaade. Yeroo Olaanaan kadhannaa sana, kan akka natti fakkaatutti, yeroo muraasa qofa kan ture, akkan dhiisu mallattoo yeroo kennu, kanas ta’e sana, hiree kootti baay’ee quufuu dhabuun warra kaan waliin ba’e. Ah! Gooftaa ani hin kadhanne jedheen. Maalumaafuu yaa Gooftaa ani ofirraa ittisuu hin danda'u; Malli isaa dagadheera, tasuma itti hin yaadne.

Hojii koo isa duraan baayʼee xinnoo dubbadhutti deebiʼee, dubbisa ganama godhe keessatti qabxiiwwan ijoo baayʼee na miidhan irratti xiinxale. Yeroo baay’ee dubbisni koo jireenya, du’aa fi dhiphina Gooftaa Keenya Iyyasuus Kiristoos, akkasumas Wangeela irratti ture.

 

Gooftaan keenya mala kadhannaa kan isaaf milkaa’u isa barsiisa.

Fayyisaan keenya inni jaallatamaan, kadhannaa ilaalchisee qaanii fi dhukkubbii ani keessa jiru argee, ofii isaatii irraa na oolche, mala kitaabota dhiisuu akkan qabus naaf beeksise. Ofii isaatii na barsiise: "Qalbii kee keessatti yaadi, yeroo ati."

  _  (151-155) irratti.

 

kadhannaa keessa jirtu, akkuma yeroo hojjettu itti xiinxali. Ergasii Waaqayyo akkas naan jedhe: Yeroo dhuunfaatti yookaan hawaasa waliin kadhachuu jalqabdan, gad of qabuun fuula koo duratti of kaa’aa, gargaarsa Hafuura Qulqulluu waamaa; Dhimmoota kadhachuu qabdan isiniif dhiyeessuu fi mallattoo isiniif kaa’uuf waadaa seena.

Akka idileetti, yeroo kadhannaa seentu, waan Jaalatamtuu Koo baay’ee hin gammachiifne of keessaa ilaaluu qabda, yeroo hundumaas fedhii kee isa olaantummaa qabu balleessuuf hojjechuu qabda, yoo ani garaa kee fi sammuu kee bakka biraatti hawwe malee. Yeroo kadhannaa keetii barbadeessuu fedhii kee hordofi, akkuman sitti hime. Ani hamman danda’etti, barumsa gaarii kana gargaarsa ayyaanaatiin shaakaluu jalqabe. Akka carraa ta’ee yeroo baay’ee badii akkamii keessa akkan kufe ilaaluuf of keessa hafe. Keessattuu kan na ol’aantummaa qabu of tuuluu fi of jaallachuu akka ta’e, cubbuu kanneen biroos kan ani raawwadhe fedhii kanaan akka ta’e hubadheera.

Badii ishii gadduuf kennaa imimmaan ni argatti.

Gooftaan haala kadhannaa kanaan gara waggaa tokkoo naaf dhiisee deeme, Waaqayyo kennaa imimmaan akka dhimmoota kanaatti baay’ee akka naaf tolu hin yaadadhu. Kadhannaa keessatti ofirraa ittisuu hin danda’u ture; akka jeequmsa lallaafaa ani ofirraa ittisuu hin dandeenyeetti ture. Bakka dhokataa, bakka abbootiin amantii dubartootaa fuulaa fuulattillee na arguu hin dandeenye keessa taʼus, akka tasaatti namoonni tokko tokko akkas hubatan. Namoonni beekumsa barbaadan, dhuma kadhannaa irratti, boo’uu koo ilaaluuf fuula koo na ilaaluu dhufan, sana booda kolfaa deebi’an turan. Isaanis gooftaa koo barbaaduuf deeman, qorumsaa fi rakkoo sammuu akkan qabu, kadhannaa qofaan akkan boo’u, akkasumas isheen na qajeelchuu akka qabdu itti himan. Al tokko, kadhannaa dhiisee yeroo deemtu, gooftaan koo natti dubbachuuf dhuftee, akkas naan jette: Obboleettii koo, maaliif akkas boossi? gadda akkamii qabda? Gadda cubbuu koo fi addatti kan koo malee gadda biraa akkan hin qabne deebiseef boonuu.

Cubbuu kootti gadda koo malee waan biraa beekuu hin dandeenye.

 

Iccitii irratti xiinxalti.

Gooftaan keenya yeroo muraasaaf akkan kadhannaa kana akkan itti fufu na taasise. Yeroo tokko tokko, keessumaa ayyaana gurguddoo waggaa irratti, Gooftaan keenya kadhannaa koo ni jijjiira, yeroo baay’ee immoo iccitiiwwan ayyaanonni kun bakka bu’an irratti akkan xiinxalu na taasisa ture. Yeroo sanaa kaasee keessumattuu kadhannaadhaaf harka isaatti of dhiiseen jira. Qabxii kadhannaa yommuu dubbifnu akkuma warra kaanii dhaggeeffadheera. Yeroon kadhachuu jalqabu, yeroo sanatti Gooftaan keenya dhimma biraa irratti gara isaatti na harkisee, isa keessatti, hamman danda’e, gorsa ykn gorsa nama kamirraayyuu osoo hin argatin, hawwata isaa hordofuuf amanamaa of godhe.kan Waaqayyoo kadhannaa koo irratti.

 

Dogoggora ta’uu ni sodaatti; Gooftaan keenya ishee tasgabbeessa.

Yeroo tokko tokko dogoggora akkan hojjedhe natti dhaga’ama ture, sababiin isaas ani ofumaan akkas jedheen ture: Dubartoonni abbootii amantii hundi isaanii qabxii kadhannaa tokko irratti kadhatu, ani immoo kan biraa irratti nan kadhadha. Ani hawaasa miti fakkaata. Kana irratti Gooftaan keenya kadhannaa hunda dhimma tokko irratti gochuun akka hin barbaachifne naaf beeksise; hundi keenya fedhii tokko akka hin qabne, akkasumas hundi keenya sadarkaa ayyaanaa wal fakkaatutti akka hin waamamin; anaaf, isa hordofuun akkan qabu; yeroo isa gammachiisu dubbisa irratti akkan kadhadhu akkan godhu, mallattoo kana irrattis harkifamni ayyaanaa qabxii kadhannaa waliigalaa irratti akka kufu akkan beeku. Kanaaf murtoo cimaa akkan hin goone fudhadhe

kadhannaa koo keessatti, gorsaa fi gorsa Waaqayyo naaf kenne irraa, gaddaa fi qorumsa na mudachuu danda’u kamiyyuu irraa maquuf.

 

Namni waadaa galtu tokko akkaataa kadhannaa isheetiin ishee mirkaneessa.

Waggaa soddoma booda qajeelfama nama waa’ee qalbii koo akkan kennu barbaadu tokkoo jalatti of argadhe. Yeroon gara amantiitti dhufu kadhannaa irratti baay'ee akkan rakkadhe itti hime, waan Gooftaan keenya dhimma kana irratti natti hime keessaa waa tokko itti hime. Innis mala kitaabotaa dhiisuun baay’ee gaarii akkan hojjedhe, akkasumas akkan hordofu akkan hin barbaanne naaf deebise. Akkamitti Waaqayyo akka na geggeessaa jiru, akkasumas akkamitti akkan kadhadhu seenaa isaaf kenneera; jedhee deebiseef, ani gaarii akkan jiru, isaafis haala wal fakkaatuun hojjechaa akka jiru naaf kenne. Dogoggora hojjechuuf sodaa murtaa’e tokko na keessa waanan qabuuf, yaada nama Waldaa kan ani itti amanamuu danda’u qabaachuu waanan barbaadeef, raggaasifamuu isaatiin baay’ee na jajjabeesse.

 

Miira obboleettii kitaabota jireenya qulqulleessituu, ibsaa fi tokkummaa ilaallatan irratti.

Kunoo ammas luba gaarii kana waa’ee dubbisa kitaabota waa’ee amala lubbuu ilaalan, kan akka fakkeenyaaf jireenya qulqulleessituu, ibsaa fi tokkummaa. Kitaabota waa’ee konkolaachisummaa ilaalan dhandhamee akkan hin beekne itti himeen waa’ee kanaa miira koo itti hime

lubbuuwwan, gaaffii jireenya qulqulleessituu yoo ta’e malee, akkasumas, hanga du’a kootti, yeroo hundumaa waanan balleessu, dogoggora sirreessuu fi garaa koo qulqulleessu akkan qabu. Lubichis kana keessatti ammallee qaba jedhee deebiseef

 

 

(156-160) irratti.

 

 

akka gaariitti hojjetame, yoo kana hin taane immoo seexanni salphaatti lubbuu gowwoomsuu akka danda’u.

 

§. IV.

Namni gara Waaqayyootti deebi'ee miila Gooftaa Keenyaa irra deemuu barbaadu amantii fi jaalala Waaqayyootiin of geggeessuu qaba.

 

Amantii fi ajaja jaalalaan kabajuun karaa tokkicha gara Waaqayyootti geessudha.

Kunoo waan Gooftaan Keenya na barsiise, lubbuun hunduu akka hordoftu kan barbaadu kan isa duukaa bu’uu fedhu. Amantii kallattiin gara Waaqayyootti geessu akka seera bu’uuraa gocha isaaniitti fudhachuu qabu, keessumaa immoo jaalala seera isaa isa qulqulluu fi abboommii isaa adda addaatiin of beeksisuu qabu. Waaqayyo lubbuu cubbamoota gurguddoo illee dhoqqee cubbuu keessaa kan baasu, lubbuu amanamtuu gara safuu bu’uuraa fayyinaatti kan geessu karaa kanaan.

Akka waan ani amantii, abdii fi tola ooltummaaf Waaqayyoon argutti lubbuun hojii gaggaarii kana shaakaltu baduu akka hin dandeenye natti fakkaata. Yoo kufte safuu jajjaboo kanaan deebitee kaatti. Waaqayyo balaa fi carraa balaa hundumaa irraa ishee mufachiisa. Dhumarratti, safuuwwan kanaan qabsaa’uudhaan balaawwan carraa hin qabne adeemsa jireenya ishee guutuu keessatti ishee mudachuu danda’an hunda irraa bilisa ta’uu ishee natti fakkaata, kunis gara badiisaatti ishee geessu.

 

Mul'ata dhugaa kana mirkaneessu. Obboleettiin haroo gadi fagoo keessa of argatte Gooftaa Keenya  olka'aa irratti argite.

Fakkeenyi waan armaan olitti barreessin bakka bu’ee fi deebisee hordofu kunooti. Hafuurri Gooftaa guyyaa tokko gara haroo baay’ee gadi fagoo olka’iinsaan marfameetti na geesse. Olka’iinsa naannoo haroo sanaatti, Gooftaa Keenya, bifa namaatiin, karaa olka’iinsa irra jiru tokkorra deemaa jiru arge. Ani, gama hundaan balaa gosa hundumaan of marfamee, gargaarsa tokko malee, ofumaan akkas jedheen: Kunoo Gooftaan jira, bakkan jiru irraa na baasuu kan danda’u isa qofa. Kana kanan jedhu hafuura amantii jiraataa haroo kana keessaa bahee olka’iinsa ol ba’ee kallattiin Gooftaa Keenya bira ga’uuf of gargaaruu fi waanan danda’u hunda gochuu akkan qabu na hubachiiseen. Gooftaan Keenya battalumatti humna isaatiin balaa kana keessaa na baasuu akka danda’u amantiidhaan amansiifame gatii na baase; garuu anillee nan arga ofii kootii hojjechuu fi ol ba’uuf yaaluun akkan qabu, akkasumas akkasitti  isa bira ga’uuf abdii cimaa qabaachuu akkan danda’u amantii qaba.

 

Ol baatee Gooftaa Keenya bira gahuuf carraaqqii isheen gootu.

Yeroo sanatti humna koo hunda fayyadamee boolla kana keessaa of baasee kallattiin ol bahee ol ba’ee bakka Gooftaa Keenya argeetti ol ba’e. Gooftaa Keenya bira osoon hin ga’iin balaan baay’een na mudatee, osoo amantiin na jiraachise hin jiraatin guutummaatti abdii kutadhee, abdii hunda dhaba ture. Yeroon tarkaanfii sadii afur ol ba’u lafti jigee deebi’ee gadi bu’e. Akkuma dafee ol ba'e, battaluma sanatti jechuun ni danda'ama kufe. Balaan kun yeroo meeqa akka na mudate dubbachuu hin danda'u. Yeroon ani, rakkina guddaadhaan, gara fiixee gaara sanaatti jechuun ni danda’ama, waan na deggeruu danda’a jedhee amanu hunda, fiixeewwan xixiqqoo (1) lafa keessaa ba’an qabadhee ol ba’e ture.; yeroo isaan harka kootti dhufan, .

(1) Fiixee biqiltootaa.

 

Dadhabbiin kan natti ulfaate, carraaqqii koo hundumaa taʼus, tarkaanfachuu irraa fagaadhee akkan duubatti deebiʼaa jiru hubadhe. Keessa koo keessatti abdii kutannaan guddaan natti dhaga'ame kunis ol ba'uuf carraaqqii haaraa akkan hin goone na dhorke. Amantiin na gargaare osoo hin taane, gara fiixee gaara sanaatti deebi’ee ol ba’uuf hamilee akkan hin arganne nan himadha, akkas saffisaa ture; garuu hamilee haaraadhaan of dammaqsee, yeroo hojii sana keessatti du’uu qabutti, yeroo akkan hin qisaasnee fi Gooftaa Keenya bira ga’uuf osoon addaan hin kutin hojjechuuf murteesse.

 

Qormaata Gooftaan Keenya Obboleettii balaa jalaa baasuu isaa dura itti kaa'e.

Kanaafuu kunoo dadhabbiin barame sanaan ol deebi'aa jira, gubbaa ga'uu danda'eera; akkan harka koo qarqara daandii Gooftaan Keenya jiru irra kaa’uu danda’uuf. Osoo na argu hin fakkeessin baay’ee natti dhihoo darbe; Anis iyyuu jalqabe: Gooftaa, naaf araarami; harka kee naaf kenni, yoo kana hin taane nan bada. Gooftaan keenya itti dhiyaatee, dhimma dhabuu murtaa’een fuuldura kootti of kaa’ee, gargaarsa tokkollee osoo naaf hin kennin, bakka ani ture sanatti yeroo muraasaaf na dhiisa. Ana, keessa kootti, akkas jedheen itti fufe: Gooftaa harka kee naaf kenni; isa kadhachaas harka tokkoon lafa jabaa sanatti of qabadhee, harka kaan immoo isaaf diriirse. Gooftaan keenya dhufa naan naan jedha: Na jaallattaa? Anis akkas jedheen deebisa: Yaa! eeyyee Gooftaa si jaalladha. Garuu kanaa mannaa

dursee harka isaa naaf kennuudhaaf, Fayyisaan Waaqummaa kun jilbeenfatee, harka isaa garaa koo irra kaa’ee yeroo muraasaaf achitti qabata (akka waan garaa qorachaa akka ture natti beeksisuuf), namni dhugaadhaan jaallatamu jiraachuu isaa ilaaluuf ; achiis harka kootti of qabadhee, battaluma sanatti olka’iinsa irratti of argadhe, bakka ani Gooftaa Keenya waliin gara walakkaa sa’aatii deeme. Keenya

 

 

(161-165) irratti.

 

 

Gooftaan keessumaa abboommii guddaa jaalala isaa isa qulqulluu irratti na qajeelche; akkasumas baga gammaddan jedheen, garaan koo ibidda jaalala waaqummaa isaatiin akka rukutame natti dhaga’ame; fuula Waaqa koo duratti argamuu kootti gammadee, wanti hundinuu akka xumuramee fi kana booda rakkina akkan hin qabne nan amane  .

 

Hojiiwwan haaraa Obboleettii. Gabatee dhiphoo bishaan gubbaa fannifame qaxxaamurti.

Garuu waan nama dhibu! akkam dogoggoraan eegeen ture! Yeroo yaadni kun natti dhaga’ametti, Fayyisaan keenya Waaqummaa gara kootti garagalee akkas naan jedhe: “Hunduu hin raawwatamne; ammallee karaa dheeraa sirra jira; akkasumas daandii xiqqoo akka malee jal’aa fi baay’ee dhiphoo ta’e natti agarsiisuudhaan, cirrachi fi qoree wal-xaxaa ta’e karaa tokko irraa gara isa kaanii tuqee, “Daandiin kee jira, jedhe Gooftaan keenya naan; karaa sanaan deemuun sirra jira. Ani akkas jedha: Ah! Gooftaa, hin danda’u; achi dhaquu danda'uun hin danda'amu, yoo ati na waliin hin dhufne. Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Tole! Si wajjin nan deema; achumaan immoo fuuldura kootti darba. Gooftaan keenya na waliin qabaachuun koo akka gaariitti jajjabeesse. Dhuma daandii xiqqoo sanaa irratti gabateewwan bal’inni isaanii walakkaa miila hin qabne, fi gidduutti fannifamanii turan bishaan bal’aa dhuma isaa arguu hin dandeenye. Gaafa pilaankii kanatti dhihoo geenye Gooftaan keenya pilaankii kana darbuun akka barbaachisu natti hime. Ani akkana jedha: Gooftaa ani achitti miila kaa’uu hin danda’u. Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Hin sodaatin; yoo amantaa fi jaalala koo qabaatte waan hundumaa keessa darbita. » Ani akkana jedha: Gooftaa mee harka kee naaf kenni. Kunoo Gooftaan harka isaa naaf kenna. Akka waanan deemaa jiruutti baayʼee natti hin dhagaʼamne; Gooftaan saffisaa fi salphaa ta’een waan na geggeesseef gammachuu malee dhukkubbii hin qabu ture  .

 

Hojiin Obboleettii cubbamoota gaabbii hojjechuu barbaadaniif fakkeenya.

Bishaan irratti akka gaariitti yeroo tarkaanfannu Gooftaan keenya akkas naan jedhe: “Ati yeroo hundumaa harka kee qabachuu hin qabu, ati ga’umsa hamma kana hin qabdu; Isin amantiidhaan of geggeessuu fi pilaanii karaa keessan irratti darbuu qabdan hunda irra kophaa keessan deemuun barbaachisaa dha, keessattuu, daandii kana akka deemtan isin gochuudhaan, cubbamootaaf fakkeenya ta’uun akka tajaajiltan waanan barbaaduuf, akka ayyaana kootiin gara gaabbiitti deebi’u, cubbuu keessaniif gaabbii ta’ee akka isin tajaajiluuf. Hin sodaatinaa; Ani si dhiisee deemuuf jira, garuu hafuurri koo bakkan akka ati deemtu barbaadetti si geessa: Ayyaana koo fi jaalala kootiin si wajjin nan jiraadha. Ani akkas jedha: Ah! Gooftaa, rakkina koo keessatti, yoo xiqqaate tarkaanfii lamaa fi sadii na dura deemi, ani kophaa si duukaa deemuu danda’uu fi dhiisuu isaa ilaali. Gooftaan naaf kenne. Kophaa koo deemuu jalqabe, ija jabinaan dabalaa dhufe. Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Hamilee gaarii yaa mucaa koo; kophaa kee akka gaariitti akka deemtu baay’ee argita; yeroo wal fakkaatutti immoo badee, bishaan gidduutti, biyya ormaa keessatti, gargaarsa kamiinuu malee of argadhe nama.

 

Arjummaa amantii isaa fi jaalala isaa.

Hamilee of hidhadhe; Ayyaana Waaqayyoo fi jaalala isaatti amanadhee, rakkina guddaadhaan deemuu jalqabe. Daandiin sun baay'ee dheeraa natti fakkaate! sammuun koo akka malee sodaa fi nuffisiisaadhaan qabame! Dadhabbiin qaamni koo natti dhaga’amu natti dhaga’ame, yeroo tokko tokko immoo miilli koo sodaa irraa kan ka’e ni raafamee fi ni raafama ture. Boqochuuf xiqqoo yoon dhaabadhe yeroo sana ture bishaan keessa lixuuf akkan jiru natti fakkaate. Hamilee qabadhee  daangaa darbee karaa koo hordofe.

 

Marga dhoqqee keessa darbiti.

Dhumarratti dhuma pilaankii, qarqara qarqara galaanaa tokkoo ga’ee, hafuurri Gooftaa daandii baay’ee rakkisaa ta’een na geggeesse, inni akka marga bishaan baay’ee dhoqqeedhaan guutamee, yeroo kamiyyuu akkan ta’u natti fakkaate liqimfame.

 

Isheen qarqara sheelfii baayyee dhiphoo tokkoo, haroo reptiles summii qaban, fakkiiwwan jinniiwwaniin guutame olitti geesse.

Daandiin kun ammallee dheeraa ture. Innis pilaanii baayyee dheeraa kan utubaawwan dhagaa lama irratti fannifameen xumurame. Pilaankiin kun, kan quba sadii hin caalle, karaa walakkaa bal’inni isaa gara meetira kudha shan, baay’ee gad fagoo, fi bishaan boollaa marga ani reefuu darbeen guutame ture.

Bishaan isaa inni dhaabbate, asps, scorpions, snake fi summii biroo hedduudhaan (1) kan guutame yoo ta’u, isaanis arraba isaanii ba’anii fi dheekkamsaa fi aariidhaan fiixee funyaan isaanii irratti ol ka’anii turan.

(1) Reptiles summii qaban.

 

Yeroo sanatti dhuma boordii balaawwan gurguddoo kana irraa ilaale irra ture. Gargaarsa kootiif Waaqayyoon waamuun jalqabe, yoo inni na gargaare hin dhufne bada jedheen akka naaf araaramu kadhachuu jalqabe. Sana booda ija jabina guddaadhaan, Waaqayyo ayyaana isaatiin akka na jabeessu abdadheen of argadhe.

Waaqayyo ifa keessaa tokkoon, haroon kun si’oolii irraa akka hin fagaanne, akkasumas hafuurri jinnichaa qaama bofa kanaa keessa akka jiru naaf godhe, isaan jiraachisuufi namoota haroo kana keessatti kufanii, . achumaan lubbuu isaanii dhabanii gara si’oolitti kufan.

Argamuu Gooftaa Keenya eegaa ture, bifa namaatiin deebi’ee arguun barbaade, akka inni balaa hamaa kana jalaa na oolchuuf; garuu lakki, hafuurri Gooftaa akkan deemu na kakaasaa akka jiru nan beeka ture.

 

Balaa guddaa isheen fiigdi. Hamilee isaa. Gooftaan keenya ishee oolcha.

Yeroon xiqqoo pilaankii irratti tarkaanfadhu, sodaan bofa gadi turan akkan gufadhu na taasise: arge

 

 

(166-170) irratti.

 

 

yeroon pilaanii jalatti kufuuf jedhutti. Waaqayyo harka koo boordii humna koo hundaan micciiruun jalqabe sanatti akkan hin qabanne naaf hayyame, miila koo deebifachuuf jecha gara sa’aatii afurtamaaf qaama koo guutuu jabeessee jalatti fannifamee hafe on. irratti Gabatee irratti. Humna koo hundaan Gooftaa kadhadhe; jedhee battaluma sanatti gabatee irratti natti mul’atee, natti hime

: Carraa gaarii mucaa koo yeroo dhiyootti hunduu xumurama; dhukkubbii kee olitti jirta; yeroo wal fakkaatutti immoo, carraaqqii xiqqoodhaan, jilbi koo pilaanii harka lamaan irra qabadhee ture irratti garagalfamee of argadhe. Ani akkana jedha: Gooftaa balaa ani keessa jiru ilaali; harka kee naaf kenni; harka gargaarsaa fi humna hunda qabdu malee tarkaanfii tokkollee fudhachuu hin danda'u. Gooftaan keenya gaarummaa dinqisiisaa ta’een harka koo qabee akkana jedhe: Mucaa koo gaabbiin kee raawwatameera; lubbuuwwan na hordofuu barbaadan hundaaf fakkeenya taatee tajaajilti.

Ergasii Gooftaan keenya harka isaa isa jabaatiin balaa keessaa na kaase, qilleensa keessaa isa waliin gara bishaan gurguddaa ani darbee fi pilaaniiwwan irra jiranitti na geesse. Gooftaan keenya harka isaa yommuu naaf kennu akka nama ulfaatina qaama isaa tasumaa itti hin dhagahamneetti salphaan natti dhaga’ame, akka Gooftaa Keenyaatti bishaan irratti goggogaa deemuun of argadhe. Gara marga tokkootti na geessee bade.

 

Ibsa mul’ata kanaa kan hundumaaf, keessumaa immoo cubbamoota gurguddoof barumsa of keessaa qabu.

Kunoo waan Gooftaan natti beeksise, ifa isaatiin, imala daandii inni akkan irra deemu na taasise ilaallatu irratti; dadhabbiin, sodaa, sodaa fi balaa ani saaxilame irratti. Wantoonni gosa kanaa hundinuu, anaafis akkuma warra kaan hundaaf, keessumaa immoo cubbamoota gurguddoo fi warra amantii qulqulluu Kaatolikii, Ergamootaa fi Roomaatiin ala karaa irraa maquu guddaa kennan hundaaf, yoo kana ta’e, iddoo guddaa fi ilaaluun gaarii dha beenyaa yakki isaanii gaafatu hunda godhanii gara garaa Waldaa Qulqulleettii deebi’u  , akkuma ani Waaqayyo keessatti argu.

 

1° ta’a. Cubbuu keessaa ba’anii gara Waaqayyootti deebi’uuf carraaqqii guddaa barbaachisa.

Gooftaan keenya dubbii muraasa akkan dubbadhu barbaada. Tokkoffaa, haroo guddaan ani ture, fi bakka ani Gooftaa Keenya olka’aa irratti arge kun, dadhabbiin gara Waaqayyoo deemuuf natti dhaga’ame, dadhabbii fi duubatti deebi’iinsa gaabbii hunda, akkasumas cubbamoonni gara Waaqayyootti deebi’uuf baasii meeqa akka baasu jechuudha .

 

2° ta’a. Jijjiiramni dhugaan qalbii hin jijjiiramne hin jiru.

Lammaffaa, Waaqayyo na simatee, nan jaalladha jedhee na gaafate, dhugaa dubbachaa jiraachuu fi dhiisuu koo hanga garaa kootti qorachuun, qorannoo Gooftaan Keenya cubbamaan gara isaatti deebi'ee godhu agarsiisa. , in the mana murtii gaabbii. Gara giddugala tti ni qorata

garaa isaa; inni qalbii isaa keessaa cirrachaa fi boolla keessa ni barbaada, wanti gaabbii deebi’e afaan isaatiin himatu dhuguma garaa isaa keessa jiraachuu isaa, jaalalli yoo jiraate, garaan isaa dhuguma gaabbii fi gad of deebisuu isaa ni ilaala. Cubbamaan amala barbaachisoo fi barbaadamu kana yoo qabaate, Gooftaan keenya karaa dhiifama lubichaatiin harka isaa raasee gara ofitti harkisuudhaan araara isaaf agarsiisa. Garuu, wayyoo, wayyoo, wayyoo cubbamoota gaabbii hin qabne, gowwoomsaa fi gowwoomsaa kanneen tumaalee kana malee gara mana murtii gaabbii dhufaniif. Ani isiniin jedha, harka isaa isaaniif kennuu dhiisee, akka isaan kuffisu, akkasumas dhoqqee cubbuu gadi fagoo, isa keessaa bahuu barbaadan fakkeessanii, caalaatti yakkamaa akka isaan godhutti akka isaan kuffisu Waaqayyo keessatti nan arga fi kan duraanii caalaa yakkamaa ta’uu isaati.

 

3° ta’a. Gammachuu fi tasgabbii qalbii cubbamaa dhugaa qalbii diddiirratee.

Sadaffaa, karaan Gooftaan akkan imaluuf na taasise hundi, bishaan gurguddaan dhiphinaafi rakkina baay’eedhaan darbe, garuu Gooftaan keenya gargaaramee fi geggeeffamu, cubbamaa, kan karaa Waaqayyootti deebi’e jechuu akka ta’e Waaqayyo keessatti nan arga waadaa gaarii, gammachuu fi tasgabbii qalbii guddaa keessa jira. Gooftaa keessatti akkuma yeroon waan hundumaa hojjedheera jedhee yaade naan jedhe, akka inni ittiin dubbatu nan arga

: Ammallee hojjechuu qabda; ammallee karaa dheeraa sirra jira.

 

4° ta’a. Hojiin gaabbii hanga du’aatti turuu qaba.

Afraffaa, yeroo sanatti karaa gaabbii dhukkubsataa fi dadhabsiisaa, bishaan rakkinaatiin guutame, kan gargaarsa ayyaanaa fi safuu bu’uuraa amantii qofaan darbuu danda’u keessa isaan geggeessu. Sana irratti of hin ibsu; waa’ee fannoo fi dhiphina qaamaa fi hafuuraa gosa hundumaa gara du’aatti nu geessan dubbachuu akkan barbaadu sirriitti hubachuu dandeessu, sababiin isaas namni dhugaan gaabbii deebi’e adeemsa jireenya isaa, hamma hafuura isaa isa dhumaa, hafuura gaabbii dhugaatiin darbuu qaba.

 

5° ta’a. Jinnichi duuti yeroo dhihaatu haleellaa isaa dachaa dachaa godha. Amantaa lubbuu gaabbii galte.

Shanaffaa, dhumarratti, pilaankiin bofaa fi asps gubbaatti fannifame kun, Waaqayyo mul’ata armaan olitti gabaafame keessatti akkan dabarsu na taasise, cubbamoota hiyyeeyyii, ofii koos isa jalqabaa, sa’aatii du’aa agarsiisa. Yeroo kanatti jinniiwwan hundi sochiirra waan jiran fakkaata, sochii qaamaa gochaa jiru

lubbuu hiyyeettii gaabbii galte tokko gara boolla si’oolitti sossobuudhaaf hammeenya isaanii. Lubbuun kun hamma gaabbii hojjettee, safuu baay’ee shaakalte jinniiwwan dachaa akka ta’an Waaqayyo keessatti nan arga

 

 

(171-175) irratti.

 

 

of effort to snatch her, said to each other: Yeroo kanatti yoo ishee dhabne, dhumateera, bara baraan nu jalaa bade.

Garuu, ija jabaadhu, lubbuu gaabbii galte gaarii, sagalee bofaa fi bofaatiin hin sodaatin; ciniinnaa asps hin sodaatinaa; Waaqayyo si gargaaruuf qophaa'aa dha. Yeroo muraasa yoo harkifate, caalaatti si qoruuf qofa; kanaaf, obsaa malee gonkumaa abdii hin kutatinaa. Fayyisaan namatti tolu kun akka dhufu, akkasumas jechoota qulqulluu kana akka sitti dubbatu mirkanaa’aadha: “Hin sodaatin, ani si wajjin jira;  ija jabaadhu, dhuma rakkina keetii irra  jirta , wanti hundi yeroo dhiyootti ni dhumata. Kanaaf lubbuun hiyyeettii bade jettee of argite kun, gara Waaqa isheetti jaalala guddaa darbatti, akkas jetteetti: Gooftaa balaa kana irraa na oolchi harka kee naaf kenni. Yeroo wal fakkaatutti Waaqni gaarummaa kun akkana jedheen: Raawwatamee, gaabbiin kee fi dhukkubbiin kee hundi xumure Harka isaa isa hundumaa danda'uun immoo isa irraa fudhata  , .

lubbuu ishee qaama ishee irraa adda baasuu, fi bara baraan abbaa irree fedhii fi seexanaa irraa ishee bilisa baasuu.

 

§. v.

Ifa Amantii irratti.

 

 

Hojii kanfaasi sababeeffachuun Gooftaan keenya waan ifa amantii of keessaa qabu keessatti Obboleettii beeksisa.

Gaaf tokko galma hawaasaa keessatti hojiin ture, achitti huccuu adii rifeensa dubartoota abbootii amantiif yaadame itti fayyadaman. Kunis, jilba diriiraa guddaa balʼinni isaa inchii tokko taʼe hojjechuuf ture. Superior yeroo sanaa sirrii ta'ee murteesse, kanaaf hem kun baay'ee qajeelaa ta'e, akka funyoon tokko harkifamu

huccuu sana cinatti, fiixee isaa qajeelaa gochuuf jecha. Dubartoota dubartootaa kanneen funyoo kana harkisuu irratti baay’ee rakkatan argeera, ogummaa fi mi’aa hafuurri namaa hojii xiqqoo kana gara fiixaan ba’iinsa isaa isa guddaatti fiduu keessatti qabus of keessatti dinqisiifadheera  .

Galgala kutaa keenya keessa waanan tureef kadhachuu jalqabe. Dhimma kana ilaaluu fi xiinxaluu mannaa of dagadhee, akka tasaa hojii Olaanaan koo hojjete kana yaaduun of argadhe, sammuu koo keessattis waan hojii kanaan walqabatu hundaan qabame. Ija xiqqoo keessatti Gooftaan keenya natti mul’atee akkas naan jedhe: “Kunoo ati mucaa koo waa’ee hojii Ol’aanaa keetii yaaduudhaan liqimftee jirta. Keessumaa Gooftaan Keenya badii fi waan faayidaa hin qabne yaaduun na qabee waanan tureef burjaaja’e; sababni isaas, keessumaa, ofumaan akkas jedheen: Olaanaan koo hojii kana akkan gargaaru natti hin himu, sababiin isaas ija koo gaarii waan hin taaneef. Ammas ofumaan akkas jechaa ture: Dirqiin yoo na goote, isheef ajajamuu qabaa? Eeyyee, ajajamuu qabna jedheen yaade, kanas

Yaadota kana keessatti ture Gooftaan keenya kan na ajaa'ibe. Innis quncee talbaa, akka qorraa adii fi garmalee bareedaa ta'e tokko naaf dhiheessee, akkas naan jedhe: "Kunoo mucaa koo, funyoo huccuu kanaa argitee ilaali" naan jedhe.

Ishee ilaaluu fi ishee ilaaluu jalqabe; garuu waan nama dhibu ! Yeroo muraasa booda akkas jedha: Gooftaa, firii tokko qofa arguun natti hin danda’amu, tokkollee toora keessaa baasuu hin danda’u. Kanfaasiin kun akka gogaa ifa ta'ettin arga. Gooftaan keenya akkana jedhee naaf deebise: “Ati mucaa koo, ati akka hin argine dhuguma nan amana. Ifa ija amantii kee ibsu, isa ati qulqulluu gahaa hin qabne siif kennuufan jira. »

Yeroo wal fakkaatutti shugguxii guddaa, shugguxii Faasikaa wajjin wal fakkaatu, kan abidda ibidda qaamaa guutummaatti hin fakkaanneen ibsu naaf dhiheesse. Abiddi kun kan akkasii qulqulluu fi samii foon uffate ture; akkasitti socho’aa ta’een, akkasumas haala saffisaa fi dhokataa ta’een ka’ee, yeroo hundumaa kutaa shugguxii tokkollee osoo hin nyaatin waan socho’u fakkaata ture. Ergasii, Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Harka kee bani, qabachuu qabda. Harka qaamaa natti fakkaate. Harka koo xiqqoo sochoosee harka koo banuun shugguxii sana fudhachuuf carraaqqii godhe. Shugguxii meeshaa tokko qabachuuf waanan jiru natti fakkaate; garuu lakki harki koo homaa irratti walitti hin makamne, ta’us garuu shugguxii Gooftaan keenya harka koo keessa kaa’e sana arge.

Yeroo sanatti ture lubbuun koo ifa haaraa, guutummaatti samii fi guutummaatti waaqa ta’een waan addatti dhugaawwan amantii ilaallatu irratti ibsamte. Yeroo sanatti Gooftaan keenya quncee talbaa bakka bu’ee natti himee: “Ilaa yaa koo” naan jedhe

daa'ima. Quncee talbaa gaarii kana keessatti ifatti argeera, bareedina adda addaa hundumaa, fi mi’aa hojii kanaa hunda adda baasuun natti fakkaate.

 

Ifa amantii ifa namaa qulqulluu faallaa ta’e.

Gooftaan keenya itti dabaluudhaan: “Mucaa koo, hojii isheen hojjetteef Ol’aantummaa kee dinqisiifatta; kunoo tokko kan mi’aawaa adda ta’e; innis hojii Hafuura Qulqulluu kan kallattiin mi’aawaa hundumaa, haxxummaa hafuura namaa hundumaa kan mormudha. Namoonni biyya lafaa uffata isaanii keessatti, dhugaatii isaanii keessatti, nyaata isaanii keessatti illee mi’aa isaanii dhiiba, kana keessattis hafuura biyya lafaatiin socho’u. Garuu abbootii amantii biratti warri haala kanaan socho’an cubbuu

 

 

(176-180) irratti.

 

 

haala isaanii guutuu ta’uu isaa mormuudhaan, amma iyyuu karaa addunyaa keessaa waan tokko sammuu isaanii keessatti akka qaban agarsiisu. Yeroo isaan qilleensa dhibee kanaan qabameen pinni tokko maxxansan malee, hafuura addunyaatiin, sun na mufachiisa; kunis badii yoo xiqqaate qulqulleessituu keessatti qulqullaa’uu qabuudha.

Ati garuu mucaa koo, mi'aan ishee akka na mufachiise sitti himus, Superior keetiin hin ijaarin. Cubbuun akka ilaalchaa fi hammeenya qofatti na mufachiisa: Superior kee immoo waan na mufachiifte itti hin fakkaanne. Badii jaamummaa fi wallaalummaa kanatu dagatama. »

 

Namoonni Waaqayyoof qulqullaa’an karaa hafuura namaatiin socho’uudhaan qulqulleessituu keessatti araaramuuf balleessaa hedduu raawwatu.

Gooftaan keenya namoota sa’aatii du’aa Waaqayyoof qulqullaa’an keessattillee, dogoggora baay’ee kan isaan karaa wallaalummaa namaa, karaa dagachuu, fi karaa amanamummaa dhabuu isaaniitiin raawwatan akka jiru ifa isaatiin na beeksise.wantoota xixiqqoo ilaaluuf . Innis boolla balleessaa kan qulqulleessituu keessatti adabbii suukaneessaa fi dheeraa ta’een araafamuu qabuudha. Achittidha toora gaabbiidhaan balleessuu qabu, funyoo fi funyoo hiikkachuudhaan akka hodhanii fi hodhan argan.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Ifa amantii isa keessaa ibsu, isa qalbii qulqulleessu sanaan of hidhadhaa. Dubbii hundumaa keessatti, hojii hundumaa fi gadda hundumaa keessatti qulqullummaa niyyaa qabaadhu; sababni isaas, namni wanta xinnoodhaan anaaf amanamaa taʼuu barate, cubbuu guddaatti akka hin kufne ayyaana kootiin nan eega.”

 

Gooftaan keenya Obboleettiin akka of geggeessuu fi diinota amantaa loluuf ibsaa iimaanaa kenna.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Siif mucaa koo, balaa adda addaa, wal qunnamtii badaa fi bakka dukkanaa ati keessa darbuu qabdu keessatti akka si geggeessuuf ibsaa amantii siif kenna. Sababa Waldaa koo fi ofii kootiin, Wangeela koo falmii seexanaa falmuu qabdan irraa falmuudhaan ni haleelamta, ni fashalaasta. Garuu ammas isiniin jedha: Hafuura amantii hordofuu fi hojii irra oolchuuf amanamaa ta'aa. »

 

Kennaan amantii guutummaatti kennaa hafuuraati.

Gooftaa Keenya, gad of qabuu hundumaan, shugguxiin ani arge, kan inni harka koo keessa kaa’e, maaliif hamma tuqamutti natti dhaga’amuu dadhabe jedheen gaafadhe? Gooftaan keenya akkas jedhee naaf deebiseef: “Mucaa koo, ayyaanni akkanaa kun garmalee qulqulluu fi garmalee waaqummaa waan ta’eef miiraaf miira qabaachuu hin danda’u. Amantii kee jabeessuuf, akkasumas diinota amantaa loluuf siif kenname. Akka idileetti ayyaanni ani amantii cimsuuf ykn guddisuuf kennu hundinuu kan hafuuraa yoo ta’u, akka idileetti immoo miira jalatti hin kufan. »

Ammas akkas jedha: Gooftaa, yeroo ati shugguxii harka kootti fudhadhu naan jettu, maaliif qaama koo guutuu fi qaama koo hundumaa keessatti of qabuu guddaa akkasii natti dhaga’ame, harka koo fi harka koo xiqqoo carraaqqiidhaan sochoosee waanan tureef, kanaaf shugguxii ati naaf dhiheessite sana qabachuu? Gooftaan keenya akkana jedhee naaf deebiseef: "Mucaa koo, kennaan ani siif kenne guutummaatti hafuura akka ta'e, miiraan qooda tokkollee akka hin qabne, akka dhorkameettis akka ta'e akka ati argituu fi akka beektu gochuuf itti yaadee akkanatti hojjedhe." . »

 

Bu'aa ifni amantii Obboleettii keessatti hojjete. Waldaa Kaatolikiif ajajamuu fi bitamuu isaa.

Kennaan ibsaa amantii kun lubbuu koo keessatti yaada uume asitti mallatteessuun dirqama. Yeroon argadhetti, naaf ibse

hubannoo ifa uumamaa ol ta’een, kan akkan argu na taasise, battaluma tokkotti jechuun ni danda’ama, akkamitti dhugaawwan amantii fi amantii Kaatolikii eeguun, isaaniif bitamuu, fi haadha keenya Waldaa qulqulleef ajajamuu, akka Waaqayyo ofii isaatii! Ani arge (akkuma tokko tokkoon akkamitti akkan ibsuu hin dandeenye) ifa kana kan kallattiin gara Waaqayyootti akkan deemu karaa gabaabfame hordofaa ture.

 

Hinaaffaa inni amantii isaa eeguu fi warra isa irratti duulaniif ittisuuf qabu.

Kunoo waan isheen ammallee na keessatti hojjette, yeroon hawaasa koo gadhiisee ba'uuf carraa ba'e. Innis na tajaajile, keessa kootti, akka qajeelfamaa fi akeekkachiisa balaa gosa hundumaa irraa, akkasumas akka eegumsa diinota koo irraa yeroo hedduu harka isaaniitti akkan hin kufne na eeguun. Diinonni koo yommuu na rukutaman amantii koo ittisuuf waanan deebisuu qabu afaan koo keessa galchite; sababiin isaas Waaqayyo na jijjiiruuf, kiyyoo isaaniitti na sossobuudhaaf, diinota amantii hedduun hojiitti na fudhataniin akkan haleelu naaf hayyameera jedhan. Ayyaanni balaa keessatti hammam humna akka qabu kan na mudate yeroo sanatti ture; jettee waan Waaqayyoo fi amantiif deebii kennuuf jedhu garaa koo keessa fi afaan koo keessa galchite.

Kitaaba Wangeelaa sanatti gargaaramee, Gooftaan ayyaana isaatiin hubannoo isaa akka naaf kennu, isaan ibsuuf, akkasumas falmii seexanaa isaan gochuu jaallatan akkan ittisuuf meeshaa waraanaa irraa fudhadhu kadhadheen ture anaaf.

Yeroo tokko tokko deebii kootiin akka mo’aman, namoonni achitti argaman kolfuu akka jalqaban arganii, ni aaran, sammuun isaaniis ni dhiphate. Ana, yeroon sana argu, hamman deebi'ee waamamutti, yeroo haleellaa haaraatti deebi'ee waamame, kan barruulee amantii biroo irratti, ykn wantoota biroo irratti qabsaa'uu qabutti ofirraa deebi'e.qabxiilee Wangeelaa biroo.

 

 

(181-185) irratti.

 

 

Waaqni gaarummaa kun baay’ee dhiyeenyaan waan na eegeef Wangeela Qulqulluu isa ani guyyaa guyyaan dubbisee itti xiinxalu keessatti ayyaana haaraa fi ifa haaraa, kan diinota koo irratti gargaarsa ta’ee na tajaajilu argadhe.

Yeroon lolaaf na yaadatamu, namoota koo himatamaniif ajajamuu koo irraa kan kaʼe, isaanis akkas gochuuf ajaja naaf kennan irraan kan kaʼe achitti deebiʼe.

Haleellaa meeqa isaan irratti raawwachuu akkan qabu dubbachuu hin danda’u: yeroo tokko tokko dhimma baay’ee barbaachisaa ta’e tokko irratti illee na sagalee dhageessisuuf dhufan. Waaqni gaarummaa kun qabxii irratti osoo isaan hin deebisin, akkasumas dogoggora keessa akka jiran osoo isaan hin amansiisin, akkasumas wanta Wangeela qulqulluu keessatti dubbise, fi waan Gooftaan keenya achitti dubbate isaaniif ibsuudhaan takkaa akkan turu naaf hayyamee hin beeku . Mormii isaanii hedduu burjaajessuuf qabxii Wangeelaa gabaasaa ture. Yeroo tokko tokko falmii gowwummaa fi namaa akkasii natti dhiyeessu, kan hafuuraa fi kan uumamaa walitti makuun; yeroo biraa immoo qabxiilee barumsa wal-xaxaa ta’an hedduu irratti waan burjaaja’aa akkasii natti himan, kana booda maal akkan isaan deebisu hin beeku”. Kana hundumaa utuu natti lallaban, . Waaqayyotti iyyuu qofa ture: Waaqa koo! na gargaaraa na gargaaraa!

 

Obboleettiin gargaarsa addaa Waaqayyo biraa argatti. Diina amantii hedduu jijjiirti.

Ayyaanni dhimmoota dadhaboo ta’an keessatti,  intala qottoo hiyyeessaa, kan barate, yookaan waa barachuun maal akka ta’e hin beekne, keessattuu dhimma ti’ooloojii seexanaa isaanii, kan summii isaa bakka hundumaatti darbatu, fi isa kam irratti maal gochuu akka danda’u asitti ilaalaa gaarii gara hamaatti jijjiira. Waaqayyo yeroo dubbachuun barbaachisaa ta'etti duwwaa na dhiisee, ayyaana isaa caalaatti akkan beeku, kabajaa fi ulfina hunda akkan isaaf kennu yeroo ta'u, yeroowwan kanatti Waaqayyo akkan dubbadhu naaf hayyame.yeroo dheeraa kana caalaas: akka tasaa ifni hubannoo koo naaf ibse, yeroo tokko tokkos sa’aatii guutuu fi walakkaan osoon dubbachuu hin dhiisin darba ture.

Gaaf tokko, namoonni hedduun bakka falmiin keenya hundi itti gaggeeffamu dhufanii turan; Dhimma amma odeeffadhe keessatti of argadhe; akka tasaa ifni Waaqayyoo inni hafuura kootiin hordofee, akkan dubbadhu na taasise, na dadhabsiisuu jalqabe; Waan tokkollee arguu waanan dadhabeef, itti aansee maal jechuu akkan jedhu osoon hin beekin jecha tokko dubbadhe. Garuu eenyutu gaarummaa Waaqayyoo hin dinqisiifatu! ija jaamsuudhaan, osoon yeroo muraasaaf dubbachuu hin dhiisin, sammuu koo fi afaan koo keessa dhimma dinqisiifamuu qabu tokko kaa’e, kunis akkamitti akka bidaanaa irraa bilisa of baasuun barbaachisaa ta’e, kan naaf mijeesse akkan beeku naaf tajaajile mala ittin ittin ittisu, fi yeroo dheeraaf hojiin natti hin hojjenne. Waaqni gaarummaa kun, ayyaana isaatiin, injifate, ulfina isaas irraa argate; bidaanaa irraas nan eegame.

amantii gaariidhaaf ifatti of labsan, garuu keessumaa kan warra kaan caalaa mata jabeessa ta’ee fi kan, erga natti himuu caalaa beekee booda.

 

Iccitii foon uffachuu irratti isa rukutu, amala badaa luboota fi amantii isa mormu.

Dhimmi caalaatti dhukkubbii fi rakkina natti fide iccitii Foon uffachuu Dubbichaa ture. Isaan JC akka namatti fudhachuu qofa barbaadan, fannifamuu isaa fi du’uu isaa himachuun, garuu du’aa ka’uu isaa amanuu hin barbaanne.

Wanti baay’ee na gaddisiise kan biraatu ture; sababni isaas deebii isaaf argachuu waanan dadhabeef; amala namoota Waaqayyoof qulqullaa’an, luboota, dhiiraa fi dubartoota amantii irratti of darbachuu isaanii ture. Badii isaanii bal’inaan natti himan, dhugaa fi soba jedhanii maqaa balleessan, saalqunnamtii isaanii komachaa, qabeenya kuufamaa isaanii araada jedhanii waamuun, waan dhibba tokko kan biraa irra deebi’amee dubbatamuu hin dandeenye dubbatan. Isaan waadaa galuu akka gowwummaatti, warri himatan immoo akka qoosaatti ilaalu turan: Kana hundumaaf deebii kennuu kanan danda’e jechoota Gooftaan Keenya Wangeela keessatti dubbate qofaan, waan Icciitii Gaabbii fi tajaajiltoota isaa ilaallatu irratti; itti dabaluudhaanis Yihudaan garee ergamootaa keessa, jechuunis Waldaa qulqulluu hundumaa keessatti, tajaajiltoota ishee keessaa yoo jiraate, . aangoo JC tilmaama, kabajamaa, murtii isaatiin kan sodaatamuu fi sodaatamu gadi hin turre; kana boodas sobaa fi haasawa jallaa isaanii hundumaa wajjin gara firdii Waaqayyootti isaan waamee, yeroo sanatti dhaggeeffamuu fi dhiisuu isaanii isaan gaafadhe. Garuu, ayyaana Waaqayyootiin, kan dogoggora ta’uu isaanii hubatanii, gara himannaatti kan deeman baay’ee turan; kanaaf, osoon kaantoonii ani jiraadhu keessaa hin ba’iin dura, hedduun isaanii gammachuu irbaata fudhachuu qaban, amantii irratti baay’ee jabaatanii, Waaqayyoon sodaachuu isaaniitiin fakkeenya gaarii agarsiisaniiru. ayyaana Waaqayyootiin, kan dogoggoramuu isaanii hubatanii, gara himannaatti kan deeman baay’ee turan; kanaaf, osoon kaantoonii ani jiraadhu keessaa hin ba’iin dura, hedduun isaanii gammachuu irbaata fudhachuu qaban, amantii irratti baay’ee jabaatanii, Waaqayyoon sodaachuu isaaniitiin fakkeenya gaarii agarsiisaniiru. ayyaana Waaqayyootiin, kan dogoggoramuu isaanii hubatanii, gara himannaatti kan deeman baay’ee turan; kanaaf, osoon kaantoonii ani jiraadhu keessaa hin ba’iin dura, hedduun isaanii gammachuu irbaata fudhachuu qaban, amantii irratti baay’ee jabaatanii, Waaqayyoon sodaachuu isaaniitiin fakkeenya gaarii agarsiisaniiru.

 

Amala dinqisiisaa amantii salphaa fi arjummaa dubartii baadiyyaa hiyyeettii keessatti.

Lubbuuwwan isaaf amanamoo ta’anii fi isa dhaggeeffatan keessatti ayyaanni hammam dinqisiifamuu akka qabu agarsiisuuf jechi xiqqoo biraa kunooti. Gaaf tokko dubartii baadiyyaa xiqqoo tokkoon wal arge, isheen immoo Wangeela Wiixata Paammii akkan isheef dubbisu na gaafatte, kana booda luboonni, akkasumas namni sagalee Waaqayyoo labsu akka hin jirre baay’ee komachaa turte. Kana itti dubbise

 

 

 

(186-190) irratti.

 

 

gammachuudhaan: wangeela kana erga dubbisee booda, isheef ibsuu koo dura, akkasumas barattee ta’uu ishee baruuf, qabxiin akkasii maal jechuu akka ta’e ishee gaafadhe; jettee deebisteef: Obboleettii koo, ani sana beekuu hin danda’u, tasuma dubbisuu hin danda’u; Qajeelfama luboonni ijoollummaa kootti ayyaana Faasikaa koo akka kabajuuf naaf kennan, fi kan luba kabajamaa waldaa keenya keessatti nu lallabe malee qajeelfama tokkollee hin qabu. Anis cichee akkas jedheen: Tole, hiriyyaa koo gaarii, qabxii kana irratti waaʼee ofii keetii maal akka yaaddu natti himi. Akka dhugaa amantiitti hamma danda'ametti sirritti deebii naaf kennite. Qabxiilee wangeela kanaa kanneen biroo hundumaa keessa darbee, irra deebi’ee isheen maal akka yaaddu, fi maal jechuu akka ta’e ishee gaafachuu jalqabe. Isheenis deebii naaf kennite, (hanga ani Waaqayyo keessatti beekuu danda’etti) dhugaa amantiitiin waan hundumaa naaf ibsite, . ifa Hafuura Qulqulluu keessattis; akkasumas qabxiilee ani ishee barsiisuu barbaade irratti illee, kan na qajeelchite, dhugaa jirus akkan beeku kan na goote ishee caalaa; kan ani hin beekne.

Dhugaawwan amantii irratti, akkasumas lubbuu isaa balaadhaaf saaxiluu illee amantii isaa himachuuf amala barbaachisaa fi barbaachisu irratti isa gaafachuu jalqabe. Dubartiin xiqqoo kun akka na faarfatte sitti himuu nan danda'a; Ishee keessatti argadhe, deebii isheetiin, lubbuun ishee akka dhagaa jabaattee,  ari’atamaa fi rakkina adda addaa Waaqayyo isheef, yookaan abbaa manaa ishee, yookaan ijoollee ishee erguun isaa gammachiisu hundumaa baachuuf. Anis akkana jedheen itti dhufe: Garuu yaa hiriyyaa koo gaarii, gaaffii qabxii amantii haaluu qabu utuu ta’ee, yoo kana hin taane abbaan manaa kee, ijoolleen kee fi ofii kee gosa dararaa hamaa tokkoon du’a gara jabeessaan itti murtaa’a !... Lallaafummaa ilmaan ilmaan ishee illee bakka bu'een ture.Onneen ishee miira jaalala seraafikiitiin daraare;  isheen immoo

naan jette: Obboleettii koo, ayyaana Waaqayyootiin, amantii koo gonkumaa hin ganu, gidiraa isaan natti fiduu danda’an hundumaafis gonkumaa gabroomfataaf harka hin kennu  . Jaalala Waaqayyoof jettee kan ofitti gammadde,  fi

akka injifannootti, abbaan warraa fi ijoolleen ishee achitti du'an arguu fi JC fi kaayyoo gaarii akkasiif isaan waliin du'uu.

Sochii gaarii ayyaanni amanamummaa isheetiin dubartii kana keessatti hojjete hunda of keessatti dinqisiifadheera. Ani kanan danda’u, osoo ishee dhiisee hin deemin dura, obsa ishee gorsuu, hundumaaf Waaqayyoon akka kadhattu ishee kakaasuu qofa

jireenya ishee isa hafe, daandii hafuurri qulqulluun ishee keessa kaa’e malee karaa biraa barbaaduu, yeroo hundumaa daandii bareedaa dhugaa amantii fi wangeelaa kana hordofuu fi ijoollee ishee barsiisuu .

 

 

§. VI.

Amantii, abdii fi arjummaa irratti, safuu bu’uuraa fayyinaa.

 

 

Amantii, abdii fi arjummaa, safuu fayyinaaf barbaachisan sadii.

Safuu amantii, abdii fi arjummaa kiristaanaa ilaalchisee waanan Waaqayyo keessatti arge asitti ibsuu qaba. Fakkeenyaaf, Kiristaana gaarii gochuuf amantii jiraataa fi sochii qabu qabaachuu akka qabu Waaqayyo keessatti nan arga; Amantii hojiidhaan of mul’isu jechuu kooti; amantiin kun abdii cimaa, ga’umsa JC irratti kan hundaa’e, kan Fayyisaan waaqummaa kun akka imaanaa garaa Waldaa qulqulleettii keessatti kaa’ee fi amantaa guddaa wajjin ta’uu akka qabu; seera JC, isa hundi keenya cuuphaa keenya keessatti kabajuuf dhaadanne, jaalalaan kabajuudhaan, ayyaana JC amantii, abdii fi arjummaadhaan cuuphaa qulqulluu irratti lubbuu keenya irratti maxxaneef amanamaa ta’uudhaan fayyina bara baraa akka argatu.

 

Amantii, abdii fi arjummaa, seera bu’uuraa fi walitti hidhamiinsa safuu kanneen biroo.

Safuun sadan kun wal deeggaru fi wal jiraachisu, lubbuu safuu kiristaanaa isaan irratti hirkatee wajjin gocha ishee shaakaltu keessatti yeroo akka gaariitti hundeeffaman, safuuwwan waaqummaa sadan kun amma iyyuu humna kana akka qaban Waaqayyo keessatti nan arga.hunduma isaaniitti hawwachuuf safuuwwan biroo lubbuu keessa jiran, fi daran walitti dhiyeenyaan, hidhata guutummaatti waaqummaatiin, amantii, abdii fi arjummaatti walitti makuuf. Kana keessatti, fi miira kanaan, Waaqayyo keessatti waan Kiristaana mudaa hin qabne kan godhu nan arga.

 

Gooftaan keenya, bara jireenya du’aa isaatti, warra fayyisuu barbaade irraa gocha amantii barbaada ture.

Gooftaan Keenya, bara jireenya du’aa isaa, lafa irra jiraatee, Wangeela isaa hundeessuufi cubbamoota ittiin jijjiiruuf addunyaa irra naanna’ee ture

jecha isaa isa qulqulluu, dhugaawwan amantii sanaatti caalaatti akkan of maxxansuuf ija jabina guddaa naaf kenne, akkasumas amantii jiraataa safuu ti’ooloojii sadan wajjin walsimuun hubadheera.  Kunoo egaa, Wangeela Qulqulluu, Gooftaan Keenya lallabe keessatti waanan hubadhe . Jechi inni jalqabaa inni akka idileetti cubbamootaaf dubbate, yeroo inni fayyina qaamaa fi lubbuu raawwachuu barbaadu, kana ture: Amantaa moo amantii qabdaa? Cubbamoonni hiyyeeyyiin kun akkana jedhanii deebisaniif: Eeyyee Gooftaa, nan amana. Fayyisaan jaallatamaan kun amantii qabaachuu isaanii akka beekan isaan gaafachuun isa hin barbaachisu ture; isa keessa garaa isaanii arge, cubbamoota hiyyeeyyii sana caalaa qabaachuu fi dhiisuu isaanii caalaatti beeka ture. Garuu kunoo wanti Gooftaan naan jedhe: "Gaaffii kana saba koo wajjin itti fayyadame, ayyaana koo isaaniif kennuu fi gaaffii isaanii isaaniif kennuu akkan barbaade, yeroo wal fakkaatuttis, safuu amantii kanaan akka ta'e akka beekan gochuuf."

 

 

(191-195) irratti.

 

 

qabeenya gatii guddaa qabuuf kabaja ani qabu jaarraa dhufaniif agarsiisuuf. Yeroo meeqa jecha koo qulqulluu yeroon labsu jecha kana fayyadameera jedha Gooftaan keenya! Namni anatti amanu ni fayya; kan itti hin amanne garuu duruu murtiin itti murtaa'a. »

 

Mana Kiristaanaan alatti akkuma amantiin ala fayyinni hin jiru.

Akka amantiin alatti fayyinni akka hin jirre Waldaa Qulqulleettii alatti fayyinni akka hin jirre Waaqayyoon nan arga.  Haa raafamnu, yeroo hundumaas qabeenya amantii gatii guddaa qabu kana  qabaachuu dhabuu keenya haa sodaannu ; Amantii jiraataa, kan socho’aa ta’e kana jechuu kooti, ​​abdii fi arjummaadhaan kan deemu, yeroo wal fakkaatutti immoo safuu Waaqayyo kadhatu hundumaan, akkasumas kiristaana gaarii ta’uuf jecha ayyaana isaatiin kan nuuf kennu. Qabeenya iimaana qaalii kana akka nuuf kennu Gooftaa Keenya osoo addaan hin kutin haa kadhannu; haa jennu, akka cubbamaa hiyyeessa Wangeela keessatti, isa Gooftaan keenya itti amane jedhee gaafatu sanaa. Amantiin isaa akka raafamu itti dhaga’amee akkas jedhee deebiseef: Ani nan amana yaa Gooftaa, garuu amantii koo dabali .

 

Dambalii jaalalaa Obboleettii irraa.

Gooftaan keenya yeroo hunda jechuun ni danda’ama kaka’umsa abdii utuu hin jedhiin kaka’umsa amantii, kan tola ooltummaas kan inni gara lafaatti fidee dhufee garaa hordoftoota isaa hunda qabsiisuuf kan fayyadame sababni isaa Waaqayyoon nan arga. Jaalala malee homaa kan hin taane Waaqayyo kun abboommii akkas bareedaa fi qulqulluu akka isa jaallannu nuuf kenne. Jaalalli waaqummaa kun akka Qulqulluu Phaawuloos gaariin jedhutti, safuu hundumaa caalaa; sadaqaan amantii fi abdii ol ta’uu isaa dubbachuuf hin rakkanne; akkasumas jaalalli safuuwwan biroo hunda akka waan injifannootti ofitti harkisee, hunda isaanii gara jaalalaatti akka jijjiiru Waaqayyo keessatti nan arga. Yaa jaalala! Yaa jaalala qulqulluu! kan yeroo hundumaa osoo si hin nyaatin gubatu: Yaa jaalala bara baraa! Yaa jaalala bara baraa kan yoomiyyuu hin dhumne, yeroo hundumaas kan turu, eeyyee, .

Waaqayyo keessatti nan arga, sababni amantii illee nutti mul’isa, Kiristaanni amanamaan tokko, sa’aatii du’aa irratti, Mana Kiristaanaa hidhatee deemee tokko ta’uuf yeroo deemu, ga’umsa JC, fi Waldaa Injifannootiin; yeroo sana ta’a amantii fi abdiin homaa hin ta’u. Eebbifamtoonni yeroo sanatti safuu waaqummaa amantiitiin waan amanan ni argatu; wanta safuu abdii akka abdatan isaan kenne hunda guutummaatti ni qabaatu; sadaqaaf garuu akka qurxummiin galaana walakkaa jirutti gama hundumaa irraa isaan lolaasee dhufa;

bara bara hundumaas akka waan gammachuu jaalalaa fi injifannoo jaalala kana qabaachuu isaaniitiin liqimfamanii ta’u: kana booda jaalalaan fi jaalalaaf malee hin jiraatan.

 

Sababa Gooftaan Keenya waa'ee sadaqaa osoo hin dubbatin iimaana gorsa. Amantii, qajeelfama sadaqaa.

Gooftaan Keenya amantii Waldaa isaatiif akkasitti akka gorsu, safuu ti’ooloojii sadan keessaa isa jalqabaa ta’ee illee akka hundeesse Waaqayyo keessatti nan arga. Safuu amantii (torch guutummaatti waaqummaa kana, kan lubbuu ibsu, akkuman kanaan dura jedhe), kan qabeenya dinqisiifamuu qabu lubbuu gara beekumsa Waaqayyootti ol kaasuu qabu. , kan amaloota isaa, fi keessumaa gaarummaa isaa isa daangaa hin qabne, araara isaa isa guddaa fi arjummaa isaa isa hin dhumne, kan inni cubbamoota yakka isaanii keessatti rakkisu, jaalalli isaa daangaa hin qabne yeroo hundumaa harka isaa diriirsee gaabbii isaaniif isaan simatu.

Amantiin wal fakkaataan kun amma iyyuu lubbuun Waaqayyo tokkicha kana, akkasitti gaarummaadhaan guutame, cubbamaan obsa isaa fi ayyaana isaa yoo fayyadame, garaadhaa bu’aa JC fi gaabbiidhaan gara isaatti osoo hin deebi’in, Waaqa kana akka argitu taasisa

humna guddaa qabu jaalalaa fi gaarummaa isaa gara dheekkamsa hin araaramnee fi adabbii haqaatti ni jijjiira.

 

Jijjiiramni cubbamootaa amantiidhaan raawwatama.

Lubbuun tokko akka tuqamtu of hayyamtee dhugaawwan fayyina isheef baay’ee barbaachisoo ta’an kanaaf ija ishee yeroo banu; yeroo ibsaan amantii, ammas irra deebi’ee dubbata, isaan beeksisuu fi hubatamuu; yeroo jettu, dhugaawwan ishee rukutanii fi tuqan kana argitee: raawwatamaniiru, Waaqayyo isa hundumaa danda’u kanaaf waan inni natti gochuu barbaadu hundumaaf harka kennadheen of kenna; asitti gocha guddaa isheen safuu amantiitiin oomishtudha. Lubbuun kun akka cubbamoota hiyyeeyyii yeroo Gooftaan Keenya lafarra ture deebisanii akka taate nan arga.

: Eeyyee Gooftaa, nan amana; akkasumas Gooftaan keenya jecha kanaan qabeenya ayyaanaa akka isaan irratti dhangalaase.

Lubbuu hiyyeeyyii dukkanaa fi gaaddidduu du’a cubbuu keessatti awwaalaman baay’ee ilaalchisee ammas Gooftaan keenya guyyaa guyyaan kan hojjetu kana ta’uu Waaqayyoon nan arga. Inni dursee ifa dhugaawwan babbareedoo amantiitiin isaan rukuta, kanaanis baay’ina ayyaana isaa akka fudhatan isaan qopheessa; sababiin isaas, amantiin kun Waaqayyoon akka beekan erga godhee booda, akkasumas fedhii dhugaa hundumaa isaa ta’uu isaaniitiin beekumsa kana keessa erga seenanii booda, Waaqayyo ayyaana isaa lubbuuwwan kana irratti kan baay’isu yeroo sanadha.

Lubbuun carraa qabdu kun, kan ammallee balaqqeessa amantii salphaa qofa argite, yeroo kanatti, beekumsa isheen safuu amantiitiin ulfoofteen, abdii cimaa gaarummaa fi araara of keessaatiin akka ishee keessatti dhalatte itti dhaga’amu Waaqayyo keessatti nan arga Waaqayyo, bu’uura JC irratti kan hundaa’e Ibiddi qulqulluun arjummaa JC kan itti boba’u qophii qulqulluu kana irratti

 

 

(196-200) irratti.

 

 

lubbuun kun, akkasumas akka inni deebisee jiraachisu, akka ishee jiraachisu fi shaakala hojii gaarii hundumaa keessatti, arjummaa JC keessatti, fi arjummaa JCtiin, yeroo isheen isaaf amanamtu akka jiraattu godhu.

Dhiibbaa sadaqaan lubbuu tokko keessatti qabu.

Mootittiin bareedduu safuu jaalala Waaqayyoo kun, lubbuu tokko yeroo seentu, ishee keessa fi karaa ishee akka jiraattu akka gootu Waaqayyo keessatti nan arga; waan hundumaa gara jaalalaattis ta’e jaalalaaf jijjiira; isheen gonkumaa hojii malee hin taatu; yeroo hundumaa hamma lubbuu gara garaa Waaqayyoo isa jireenya bara baraa ta’etti geessutti dabalaa jira; akkasumas lubbuun mootittii safuu kanaaf finciltu, hammeenya isheetiin sochii waaqummaa ishee hordofuu hin barbaanne, fi ishee dhiistee akka deemtu kan ishee dirqisiisu, du’a keessatti kufuuf jireenya akka dhiistu Waaqayyo keessatti nan arga.

 

Hiree gaddisiisaa lubbuuwwan sadaqaa malee jiraatanii fi du'an.

Ammas Waaqayyo keessatti nan arga, irra deebi’ee nan dubbadha, lubbuun jaalala Waaqayyoo hin qabne jireenya akka hin qabne, akkasumas jaalalli Waaqayyoo caalaatti jireenya lubbuu keenyaa akka ta’e, lubbuun keenya jireenya qaama keenyaa caalaa. Wayyoo! Ofii kootiifis ta’e lubbuuwwan balaan isaan mudatu hundaaf, dhuma bara isaaniitti, jaalala malee du’uuf nan raafama; sababiin isaas lubbuuwwan hiyyeeyyiin kun jireenya akka hin qabne, jireenya bara baraa fi eebbifamaa arjummaa waaqummaa isa garaa Waaqayyoo ofii isaa keessatti jireenya kennu sanaaf akka du’an Waaqayyo keessatti nan arga. Ah! lubbuu hiyyeessaa! bara baraan rakkachuu malee yoomiyyuu hin jiraatan. Jireenya isaanii keessatti Waaqayyoon jaallachuu gonkumaa waan hin barbaanneef akka adabbiitti, Waaqayyoon jaallatamaa kana gonkumaa hin jaallatan, kanarraa kan ka’es jaalala waaqummaa kana irraa mulqamuun bara baraan du’u. Wayyoo! Wayyoo! Abboommii guddaa akkas qulqulluu fi jaalala Waaqayyoo akkas waaqa ta'e kana cabsuu isaaniitiin lubbuun harki guddaan akka bade Waaqayyo keessatti nan arga!....

Yeroo lafa irra jiraatan maqaa qofaan kiristaana turan, akkasumas, akkas jechuudhaan, amantii, abdii fi arjummaa, isaan keessaa safuu bu’uuraa amantii fi fayyinaa ta’an akka dhaamsan hayyamaniiru.; jireenya isaanii dhimmoota fayyina isaanii ilaallatan irratti abshaalummaa, lallaafaa fi dadhabbii murtaa’een fi fedhiidhaan irbuu cuuphaa isaanii dagachuudhaan dabarsaniiru. Kanarraa ka’uun, amantiin isaan irratti qaban amantii du’ee fi kana booda humna hin qabne ture: abdiin isaanii akkasumaan ture; jaalalli waaqummaa dhaamsee isaan dhiisee jira, sababni isaas jaalalli waaqummaa kun garaa amantiin itti dhaame keessa jiraachuu hin danda’u.

 

Kiristaanni sadaqaa malee jiraatu yeroo muraasa booda gammachuu miiraa irratti bobba’ee amantii dhaba.

Wanti ani arge inni baay’ee nama gaddisiisu kun lubbuuwwan keessatti osoo isaan hin hubatin jechuun ni danda’ama: erga tajaajila Waaqayyoo fi fayyina isaanii ilaallatu irratti lallaafaa, of eeggannoo dhabuu fi dadhabbiin jireenya isaanii waggoota hedduu harkisanii booda, sochii fi humna tokko malee malee fedhii isaanii fi gammachuu isaanii isa tartiiba hin qabneef, gammachuu dhorkamaa fi illee yakka ta’e hundumaatti garaa isaanii maxxansuudhaan xumuramu.

Lubbuuwwan kun uumama qofa akka sooratanii fi jiraatan, uumama immoo akka mancaasu Waaqayyo keessatti nan arga. Lubbuuwwan hiyyeeyyiin kun jaamtee akka waan gammachuu miiraatiin liqimfamteetti; akkasitti qaama foonii tokkotti walitti dhiyeenyaan akka walitti hidhamanitti yeroo sirriitti ilaalaman, hafuura ta’uu irraa, hunduu uumamaa fi hunduu foonii ta’u, kana booda gammachuu uumamaa fi uumamaa irraa kan hafe soorata argachuu hin danda’an.miira.

Waa’ee amantii qulqulluus ta’e dhugaawwan amantii isaanii wajjin haasoftus, dhuguma kana booda waa’ee kanaa homaa hin beekan jechuun ni danda’ama, sababiin isaas garaa isaanii keessaa waan isaan gammachiisu malee amanuu hin barbaadan; keewwata amantii hedduu gananii warra kaan akka amanan fakkeessa. Lubbuu akkas qulqulluu fi uumama isaatiin akkas waaqa taate keessatti jijjiiramni kun eessaa dhufa? Kana booda amantii qabaachuu dhabuu, isaan keessatti dhaamsuu, kana booda dubbachuu dhabuu, uumama irraa kan hafe socho’uu dhabuu irraa kan dhufu ta’uu isaa Waaqayyoon nan arga. Dhimma amantii irratti guutummaatti jaamummaa isaanii kan fidu uumamni, gammachuu miiraa soorachuu kan amaleeffate, yeroo hundumaa dhimma amantii irratti waan tokko arguu ykn miira, seenuu ykn beekuu barbaada: akkasitti kana booda wantoota hafuuraatti amanuu hin danda’an, kanneen miira isaanii jalatti hin kufne. Yaa wayyoo, wayyoo, wayyoo lubbuuwwan jaamaa fedhiidhaan of jaamsan sanaaf!

 

Amantii dhabuu, sababa badii Mana Kiristaanaa hundaaf.

Addunyaa kana irratti, jalqaba Mana Kiristaanaa irraa kaasee hanga ammaatti, gargar ba’iinsaa fi bid’aa baay’ee kan uume fi kan soore, balaawwan kana akka ta’e Waaqayyo keessatti nan arga; lubbuu baay’ee gara si’oolitti kan darbate; kanneen dhiiga baay’ee dhangalaasanii fi sababa waraanaa fi ajjeechaa baay’ee ta’an.

 

Obboleettiin kun, ijoollummaa ishee keessatti, mirkanaa’ina amantii irratti qajeelfama luba waldaa ishee irraa dhageesse. Kana irratti yaada isaa.

Umurii koo waggaa torbaa ykn saddeetitti warri koo gara Qulqulluu Mikaa’elaatti na fudhatan. Reektarichi dhugaa amantii fi amantii irratti lallabaa ture, akkasumas kan itti fufe

waan namoonni akka amananii fi hojjetan gochuu qabdan fayyina argachuuf. Miira keenya gowwoomsaa ta’e amanachuu akka hin qabne nutti hime; amantiin miira jalatti akka hin kufne; amantii ofii sagalee Gooftaa Keenya irratti hundaa’uun, waan inni dubbatee fi mul’ise hundumaa, akkasumas waan Manni Kiristaanaa akka amannuuf yaada nuuf dhiheessitu hundumaa amanuun barbaachisaa akka ture. Tajaajilaan Gooftaa gaariin kun bakkuma sanatti fakkeenya nuuf fide. Raayyaan aduu foddaa geejjibaa keessa darbee, gara miila minjaala sanaatti deeme. Argitaa jedhe, balaqqeessa Aduu kana? Eeyyee. Akkas ta’uun isaa mirkanaa’aa dha

 

 

(201-205) tiin kan qophaa’e.

 

 

aduun ni ibsiti, kunoo balaqqeessa ishee ija kee dura waan jiruuf. Gaarii! wanti amantiin nuuf dhiyeessu, aduu ifa balaqqeessa isheetiin arguu keenya caalaa dhugaa ta’uun isaa shakkii hin qabu; sababni isaas iji keenya kan waan miira jala bu’u qofa argitu nu gowwoomsuu danda’a, amantiin immoo gonkumaa nu gowwoomsuu hin danda’u.

Xiyyeeffannoo guddaadhaan dhaggeeffadhee, dhugaawwan gurguddoo natti labsamaniif sammuu koo akkan banu Waaqayyo ayyaana naaf kenne. Garuu fakkeenyi balaqqeessa aduu baay’ee na ajaa’ibsiise, akkasumas keessa koo irratti waan baay’ee akkan yaadu naaf kenne, anis ofumaan akkas jedheen: Aduu ta’uun isaa beekamaadha, erga ibsiti; garuu waan Waldaan karaa tajaajiltoota ishee na barsiiftu qofatti of maxxanuu qaba; Akkaataa isaan na barsiisan amanuun qaba. Karaa biraatiin of keessaatti sababeeffachuutti deebi’e, akkas jedheen: Amantiin keenya akka kabajnu nu taasisu baay’ee hafuuraa fi waaqummaa waan ta’eef miirrii keenya homaa argachuu waan hin dandeenyeef; erga iccitiiwwan babbareedoo amantii keenyaa miira keenya jala hin buune, .

Ammas Mana Kiristaanaa ala ta’ee, waanan dhaga’e irratti xiinxalee ofumaan jedhe: Waaqa koo, naaf araarami, Afuura Qulqulluu fi hubannoo kee naaf kenni, akkan amantii qabaadhuuf, dhugaa jiru hundumaas akkan amanu na barsiise; safuu qulqulluun kun guutummaatti hafuuraa fi guutummaatti waaqa waan ta’eef, kaka’umsa uumamaatiin osoo hin taane, yaada hafuuraa fi waaqaatiin akkan amanu na godhi. Ammas ofumaan akkas jechaa ture: Miirri koo yoo na rakkisee gara sababaatti na geessan, gocha amantiitiin cinatti nan dhiisa; An

Ani akka uumama bineensaa waan jedhu hin beekne, kan na gowwoomsuu danda’utti nan tuffadha.

 

Xiyyeeffannoo Obboleettiin dhugaawwan amantii of barsiisuuf, akkasumas safuu kana keessatti akka gaariitti of jabeessuuf.

Yeroo yerootti amantii koo isa guyyaa guyyaan na barsiifamu yaaduudhaan wanti na barsiifamu barreeffama amantii ta’uu fi dhiisuu isaa nan gaafadha, yeroo baay’ee immoo  eeyyee, akkasumas fayyuuf amanuu akka qabu naaf deebifama ture  .

Keessattuu, safuu ti’ooloojii sadan barachuuf, akkasumas maal jechuu akka barbaadan, fi ibsa luboonni kennan akka gaariitti hubachuuf of eeggannoo guddaan godhe. Garuu wanti baay’ee banaa naaf kenne ifa Waaqayyo irraa argadhe, ayyaana waaqummaa isaatiin, ibsa barruulee Credo afaan Faransaayii keessatti. Sun waan dinqisiifamuu qabu argadheera, akkas jedheen: Gooftaa! Seerri kee akkam qulqulluudha! Waaqayyo Abbaa Hundumaa Danda’utti akkan amanu na barsiifame; of keessaas xiinxalee akkas jedheen: Eeyyee waaqa koo, sitti nan amana, kunis sagalee kee isa qulqulluu irratti.

 

Amantiin Obboleettii qorumsa ishee hunda keessatti ni jiraachisa.

Amantiin koo akkuma umuriin koo guddachaa dhufeen cimaa dhufe; ayyaana Waaqayyootiin, yeroo hundumaa ifa amantiitiin, fi amantii qullaa, miira uumamaa hundumaa irraa adda baheen of geggeesseera. Jireenya koo keessatti amantiin qabeenya koo fi jajjabina koo taʼeera. Guyyoota hamaa koo hundumaa keessatti, adeemsa qormaata baay’ee hamaa fi mata jabeessa ta’e, kan Waaqayyo akkan mudadhu barbaade, amantii irratti fi iccitiiwwan ijoo amantii keenya qulqulluu irratti, yeroo tokko tokko dadhabee fi seexanaan kan gaafataman.kan yeroo hundumaa deebi’u jechuu kooti gara himannaa xiyya summii qabuun, kunoo, ayyaana Waaqayyootiin, meeshaan waraanaa yeroo hundumaa harka koo keessa ture. Amantii ture; anis garaa koo qajeelee gara Waaqayyootti ol kaasee: Waaqa koo! Ani nan amana, waan feete rakkachuufis qophaa'aadha, . akkasumas amantii kootiif lubbuu koo aarsaa gochuuf. Sababni isaas jecha, .Ani nan amana , akka waliigalaatti garaan koo barruulee amantii hundumaatti, kanneen ani hin beekne, akkasumas kanneen ani beekutti akka amanu Waaqayyoon jedhe. Akkasitti, gadi fageenya qorumsa koo keessatti, karaa amantii kootiin, gargaarsa guddaa, fi humna ija jabina haaraa wajjin kan argadhe, dhugaawwan amantii hundumaa hammachuu fi amanuuf, lubbuu koo balaadhaaf saaxiluu illee  .

Amantiin wantoota adda ta’an, kan namni tokko dogoggora hojjechuu fi of dhabuudhaaf balaadhaaf saaxilamu keessatti qajeelcha.

Amantiin qorumsa koo qofa keessatti osoo hin taane, wantoota adda ta’an hedduu na mudatan, kan akka mul’ata, mul’ata, fi haalawwan baay’ee kan barame hin taane, fi Waaqayyo na dhiphisuu barbaade keessattis jajjabina koo ta’eera. Qabxii kana irratti wantoota adda ta’an kana keessatti namni tokko dogoggora guddaa akka qabu, fakkeessaatti kufuuf, yeroo kanatti of dhabuudhaaf balaa guddaa akka qabu nan beeka. Amantiin qajeelchaa fi jajjabina koo ture. Ishee keessa ture kan ani humna koo fi jaalala garaa koo hundumaa, waan addaa hundumaa akka dhimma hin qabneetti ilaaluudhaan, jibbaan jechuu dhiisee, mormii guddaa akkasiitiin, yeroo tokko tokko faallaa isaa deemuu kanan sodaadhe.fedha Waaqayyoo akkasumas isa mufachiisuuf. Yeroo sanatti wanti ani godhe taphachuu qofa ture

 

Isheen argama Gooftaa Keenyaa iimaanaan argamuu isaa isa miiraan mul’ataan filatti.

Fakkeenyaaf, amantiin jiraataa kun Waaqayyo ayyaana addaatiin natti mul’atee akka natti mul’atu yoo hayyame caalaa iccitiiwwan keenya qulqulluu fi iccitii qulqulluu iddoo aarsaa keessatti dhugaadhaan akka argamu akkan amanu na taasisa, yookaan immoo wajjin ija qaamaa , ija miiraan, yookaan ija lubbuu irraa, ija sammuutiin, dhuguma Gooftaa Keenya akka ta’e amantii walitti dhiyeenyaatiin.

 

 

(206-210) irratti.

 

 

Kunoo akkamitti ayyaana Waaqayyootiin haalawwan hedduu keessatti argamuun Gooftaa Keenya haala adda ta’een natti fakkaate keessatti itti fayyadame. Yeroo hundumaa gowwoomfamuu sodaadhee fuula Gooftaa Keenyaatti, Icciitii Qulqulluu duratti yeroon of argadhu, amantiitti gargaaramee,  ofumaan akkana jedheen: Waaqayyo gaariin kun yoo ta’e, amantiidhaan isa hin mufachiisu. Sujuuda godhee Icciitii Qulqulluu keessatti Gooftaa Keenya waaqeffadhe, gocha amantiitiin, akkas jedheen: Gooftaa ati Waaqa dhugaa fi Nama dhugaa ta’uu kee cimsee nan amana; akka ati Icciitii Eebbifamaa keessa  jirtu

iddoo aarsaa; achittis yaa Gooftaa koo kan ani si argee ija amantiitiin si xiinxalu. Mul’ata kamiyyuu yeroon mudadhu ykn dhaga’u, ayyaana Waaqayyootiin, battaluma sanatti, ibsaa amantiitiin qorachuuf of eeggannoo guddaa nan godhe; wanta amantii faallaa ta’e yommuun argus nan dide, sodaa guddaadhaanis nan dhiise. Amantii malee silaa yeroo dheeraa dura bade. Amantiin kun yeroo dukkana seexanni fedhii kootiin yeroo baay’ee sammuu kootti darbate, fi qorumsa inni na keessatti kakaase ifa koo ta’ee jira.

 

Kiristaanni dhugaan yeroo carraa hin qabne keessatti of argannu keessatti amantiif waan hundumaa dhabuu fi waan hundumaa dhiphachuuf qophaa’uu qaba.

Kiristaanni dhugaan, haala hundumaa keessatti, waan hundumaa dhabuu, waan hundumaa dhiphachuu, amantiif lubbuu isaa illee kennuudhaaf haala keessa jiraachuu akka qabu Waaqayyo keessatti nan arga.  Kiristaana mudaa hin qabne ta’uu, fi tarkaanfii jireenyaa balaa ta’e keessatti, fi keessumaa guyyoota hamaa nuti keessa jirru, fi bakka kiristaanonni hundi ta’an keessatti, balaawwan ta’anii fi gidduutti ta’an hundumaa keessatti amantii ofii eeguu  danda’uu ammaa fi dhuma addunyaatti abdii fi tola ooltummaatti gargaaramuu qabna .

 

KUTAA IV.

Mudaa kan hin qabne namoonni Waaqayyoof qulqullaa’an itti waamaman irratti. Dirqamni dhaadannoo amantii hangam dheerata? Miidhaa hawaasa keessa seene, dhiiraa fi dubartoota. Dubartoonni abbootii amantii warraaqsi hawaasa isaaniitiin ala kaa’e addunyaa kana irratti akkamitti amala qabaachuu qabu?

 

§. 1ffaa.

Hawaasni amantii xiiqii isaanii irraa kufanii, waamicha dhabuu fi hafuura...

addunyaa itti seene. Lubbuuwwan Gooftaa Keenya Mana Kiristaanaa keessatti jaallataman eenyufa’i?

 

Barreeffamni kun waa’ee maasii wayinii Gooftaa dubbata, hawaasa dhiiraa fi dubartoota amantii qaban jechuu kooti; garaagarummaa gaarii fi hamaa gidduu jiru; kan Waaqayyoo fi kan seexanaa adda baasuu danda’uuf, waamicha jireenya amantii irratti godhamuu qabu kan qorannoo; sababiin isaas, monoksoonniifi abbootiin amantii harki caalaan isaanii miidhaa, aadaa badaa fi keessumaa hafuura addunyaatiin amantii keessatti of dhabu.

 

Komii Gooftaan Keenya hawaasa hafuura addunyaatiin jallate irratti.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Maasii wayinii koo baay’ee lafa hin qabne, hattoonni dhoksaa fi callisa halkanii keessa seenaniiru; guutummaatti balleessaniiru;  waan ani achi kaa’ee ture hunda caalaa jaallatamaa fi gatii guddaa  qabu balleessaniiru ykn fudhataniiru ; garaa koo keessatti gara firii bosonaafi hadhaa’aa ta’etti gad bu’eera: wayiniin gaariin ani eegaa ture verjuice malee homaa miti; isheen kolfa diinota koo taate, warri karaa irra darban immoo miila jala ishee dhiitu. Ani akkasitti hayyameera jedha Gooftaan dheekkamsa kootiin. »

Saamtonni halkanii, kanneen dhoksaadhaan dhufan kun, hafuura abaaramaa addunyaa, kanneen ogummaadhaan of keessaa, fi sababa Waaqayyoon sodaachuutiin, hawaasa amantii tokkoo fi kan baay’inaan keessa seenan akka ta’an Waaqayyo keessatti nan beeka ture saala faallaa.

 

Hafuura addunyaa waamicha badaadhaan hawaasa keessatti galfame.

Gooftaan wanti naan jedhe kana: “Kunoo waldaalee biyya lafaa kun, hafuurri isaaniis hafuura biyya lafaatiin akkamitti akka guutame. Waaqayyo illee akkan argu na taasise, keessa isaanii keessatti, akkamitti hafuurri addunyaa waamicha badaadhaan achi akka seene, waamicha seexanni qopheesse jechuu kooti. Jinniiwwan hawaasa gaarii, hafuura biyya lafaa irraa duwwaa, hafuura Waaqayyootiin guutamee, lubbuun dirqama isaanii ba’uufi Waaqayyoon gammachiisuuf hunduu walitti maxxanan yeroo argan, jibbaan ni dheekkamu; akkasumas banaa itti duuluu dhabanii, ofumaan: shamarran addunyaa fiduu qabna, akka isaan amansiisuudhaan

amantii ta’uuf waamicha akka qaban, akkasumas Waaqayyo hawaasa akkasii keessatti akka isaan waamu.

 

Dargaggoota addunyaa kanneen tuffii irraa kan ka'e amantii ta'an.

Shamarran baay’ee addunyaa ta’an jiru, yeroo tokko tokko, kubbaa dhiisanii, bakka salphinni tokko tokko isaan mudate, hafuura gungumaa fi jibbaatiin, gara hawaasaatti dhufuun isa caalu gaafachuuf, akka ishee haasofsiisu.

 

 

(211-215) irratti.

 

 

dhoksaan waamicha isaanii, kan fedhii gaariin waliin deemu jedhu; garuu jalatti pirojektii sobaa safuu qofa qabu. Waaqayyoon akka waamaman himatu; ciminaan fi guyyuma irraa kaasee hawaasni akka seenu gaafatu.

 

Olaanaan amala gaarii fakkaatuun gowwoomfamee isaan fudhata.

Superior hiyyeessi kun amala gaarii akkasii arguun isaa ni gammada; ayyaana mo'achuu ta'uu ni amanta. Seexanni yeroo seensa argu achitti hin dhaabbatu, namoota biroo magaalota ollaa irraa, fi magaalota fagoo irraa illee fida, yeroo gabaabaa keessattis hawaasa keessatti postulants torbaa hanga saddeet ol ni argina, isaanis hundi isaanii kan hoogganaman hafuura seexanaa waamicha isaanii keessatti.

Isaan kun hattoonni akka Gooftaan jedhutti iccitii halkanii keessatti maasii wayinii isaa balleessanii hundee irraa buqqisanidha. Seexanni waamicha isaanii kakaasuuf, akkasumas ija abbootii amantii fi ija isaanii duratti gaarii akka mul’atan gochuuf of eeggannoo guddaa godha. Yoo gara addunyaatti deebi’an gammachuu jechoota addunyaa hundaaf itti dhaga’amuun akka abaaramaa ta’an akka hubatan isaan taasisa. Fakkeenya gaarii abbootiin amantii biyya alaa keessatti kennan isaan agarsiisa, isaanis akkasuma akka godhan isaan amansiisa; seerri sun hangas rakkisaa akka hin taane, akkasumas akka gaariitti akka shaakalan. Seexanni hafuura tokkoon, akkasumas waliigaltee fi michummaa tokkoon akka isaan tokko ta’an of eeggannoo guddaa godha.

kan uumamaa. Hiriyoonni isaanii addunyaa kanarra jiran, akkasumas warri isaanii dhufanii gammachuu addunyaa irratti haasawa dheeraa isaaniif kennuu, waan baay’ee hawwataa fi baay’ee isaan gammachiisu hunda itti himuu hin dhiisan.

 

Nuns haaraan kun erga seenaniin booda qunnamtii dhoksaa uumuun gammachuu qopheessu.

Akkasitti jinniin hawaasa kana keessatti cabsuu jalqaba, hafuura addunyaa karaa frequentation of the grid galchuudhaan. Namoonni postulants jedhaman kun reefuu hafuura Seexanaan kan socho’an walitti cabaling jiru; akkasumas yeroo isaan bakka gooftaa sanaa ba’an, yeroo sanatti garaa isaanii waliif banan, fi miira isaanii wal-faana qooddatu.

Namni akkas jedhu ni argama: Michuu koo gaarii, akkamitti gammachuu fi bashannana hedduu kubbaa irratti, tapha irratti, nama akkasii fi akkasii wajjin itti gammadne aarsaa gochuu dandeenya? Kaan immoo ishee jajjabeessuun, akkas jedhanii deebisaniif: Yaa hiriyyaa koo gaarii, akkamitti abbootiin amantii hawaasa kanaa gammachuu kana hunda akka gaariitti hin wareegamne? Hin sodaatin, battalumatti itti dabaluudhaan, yeroo hundumaa jireenya kee guutuu michoota kee gaarii taana: gammachuu ati dhabdeef waan dandeenyu hundaan siif beenyaa. Qalbii fi sammuun waliin tokko taanee of gammachiisuuf dandeettii qabna. Kana malees, hiriyoota keenyaa fi firoottan keenya nu waliin haasa'anii fi waa'ee injifannoo addunyaan gochaa jirtu nu waliin haasa'uudhaan garaa keenya gammachiisan hunda karra irratti ni argina. Hiriyyoota ni horanna

 

Yeroo novitiate isaaniitti gooftaa isaanii fi Superior dhoksuu fi gowwoomsu.

Gooftaan yeroo isheen waamicha isaaniif herrega isaaniif gootu akkamitti deebii akka kennan wal barsiisu, iccitii pirojektootaa fi shira waliin ijaaran waliinis ni eegu.

Gooftaan hiyyeettii kun postulants kana hunda gaaffii keessa galchiti: warra addunyaa ta’uu isaanii beektu, ammallee gammachuu addunyaatiif hawwataan yoo itti dhaga’amu, sababni waamicha isaanii maali jettee gaafatti. Tokkoon tokkoon isaanii

postulants, kan akkasitti wal barsiisan, akkas jechuun deebisa: Harmeen koo, gammachuun addunyaaf natti dhaga’ametu dhufee nun ta’uuf akkan dhiisu na taasise, sababiin isaas yoon addunyaa kanarra hafe of abaarsa jedheen yaade achittis fayyina koo achitti gochuu hin dandeenye: sababni waamicha koos kanuma; hundi isaaniis, tokko tokkoon, kaka’umsa waamichaa isa gaarii qabu. Amalli qulqulluun ni kennamaaf, isa isaan fedhii malee fudhatan, adeemsa novitiate isaanii keessattis yeroo hundumaa akka idileetti waliin cabal; dirqisiifamuu qofaan ni ajajamu; bulchiinsa hawaasa keessa seenan eeguu keessatti of booji’uuf, gammachuu booda argachuu danda’an hunda irraa of qusachuuf, of gidduutti yookaan karra irratti akka waan sansalataan of hidhu; isaanis akkana jedhaniin: Obboleettiiwwan koo, yeroo baay’ee gara karra yoo deemne haadholiin keenya gaariin nu ari’atama waan ta’eef of eeggachuu qabna; yeroo hundumaa nu duukaa ni ta’u: yeroo muraasaaf nu booji’uun gaariidha.

 

Ogummaa isaanii booda bilisaan hafuura addunyaatiif harka kennatu, seera cabsu, hammeenyi hawaasa bu’aa argamsiisa.

Kunoo dhumarratti guyyaan ogummaan kun itti hojjetamudha: kunoo hundi isaanii amantii, maqaa fi amala qofaan. Isaan kana booda gonkumaa akka hin baane osoo hin mirkanoofne, hamma danda’ametti, fedhii addunyaa isaanii hundaaf kaka’umsa haa kennan, gara karra, bakka namoonni addunyaa gosa hundaatti balali’an. Daawwannaawwan kana keessatti namni tokko waa’ee gammachuu seeraan alaa fi jechoota addunyaa hunda dubbata; asoosamaafi kitaabonni fedhii isaanii wajjin walsimu hedduun abbootii amantii dubartootaa kanaaf liqeffamu.

Nun badaan kun hin ajajamaniif

 

 

(216-220) irratti.

 

 

yeroo wanti alaa isaan hin dhibne qofa. Waan gooftaa isaanii fi isa caalu irraa dhoksuu danda’an hunda keessatti ajajamuu irraa fagaatu. Halkan akka ilaalan, of gidduutti nyaata akka kennan, akkasumas nyaata mi’aawaa fi nyaata akka mi’aa isaaniitti qophaa’ee fi warri isaanii fi hiriyyoonni isaanii dhoksaadhaan fi ajajamuu malee isaaniif fidan irratti affeerraa qopheessu.

Waa’ee abbootii amantii kanaa, dho’iinsa mataa isaanii fi warra isaan fidan hundumaa Waaqayyo keessatti arge hunda osoon gabaase gonkumaa hin xumuru. Utuu hin turin hafuurri addunyaa abaaramaa kanaa hawaasa hunda irratti babal’ata, achittis, qulqulluu inni ture irraa, guutummaatti jechuun ni danda’ama jallaa.

 

Fakkeenya gaarii abbootii amantii tokko tokkoo burjaajii warra kaaniif.

Haa taʼu malee, yeroo hundumaa abbootiin amantii muraasni sulula kana dura dhaabbatanii, sirna gaarii kan eeganii fi fakkeenya gaarii kan taʼan jiru. Waaqayyo abshaalota isaaf amanamoo hin taane burjaajessuuf akkasitti hayyama. Waaqayyo fakkeenya badaa hawaasa kanaa waan hedduu naaf beeksise. Waaqayyo beekumsa kana addatti akka naaf hin kennine, akkasumas gaaffii, fakkeenyaaf, hawaasa akkasii, sirna akkasii, ykn waldaa akkasii akka hin taane dursee dubbadheera.

 

Hawaasa kan Gooftaa Keenya, fi kan Diyaabiloos.

Waaqayyo seexanni hawaasa keessatti abbootii amantii isaa yoo qabaate, Gooftaan keenyas kan isaa akka qabu, akkasumas seexanni hawaasa hunda jechuun ni danda’ama kan isaa yoo qabaate Gooftaan keenyas kan isaa akka qabu naaf beeksise; akkamitti akka isaan adda baasu akka gaariitti akka beeku, akkasumas gaaf tokko ofii isaatii akka isaan furu. Garuu wanti baay’ee na dhiphise hawaasni dhiiraas ta’ee dubartiin kan Gooftaa Keenyaa ta’e kan sheyxaana caalaa baay’inaan xiqqaa ta’uu isaati.

 

Hafuurri addunyaa ammallee karaa boordii addunyaatiin hawaasa tokko seena.

Gooftaan keenyas hafuurri addunyaa hawaasa tokko tokko karaa karra, gara kaan immoo karaa boordii addunyaa fi kan hin eegamne kanneen abbootii amantii wajjin wal baruun akka seenu akkan argu na taasiseera. Kanaanis hafuura mootummaa isaanii akka dhaban godhu, kanaaf hafuurri amantii isaanii yeroo muraasa booda gara hafuura addunyaa sekulaariitti jijjiirama. Dubartoonni kun akka gaariitti jalqabanii turan, dhugumas Waaqayyoon waamamaniiru, garuu kan nama dhibu burqaa hafuura addunyaa hawaasa guutuu seene waliin of gadhiisan. Nun hiyyeeyyiin kun haala hamaadhaan xumuramu.

 

Mallattoon waamicha gaarii maali.

Shamarran amantii qulqulluu seenuuf of dhiheessan, dhuguma waaqayyoon waamamuu isaanii baruu yoo barbaadan, waamichi isaaniis Hafuura Qulqulluu irraa kan dhufe yoo ta’e, garaa isaanii keessatti maal akka ta’e qorachuu akka qaban Waaqayyo keessatti argeera motif olaantummaa qabu.

Qabxiin jalqabaa waamicha gaarii jibba addunyaati. Addunyaa fi maxims addunyaa akka cubbuu jibbitee ilaali. Lammaffaa, fedhiin gaabbii jaalala Waaqayyoo fi fayyina kee mirkaneessuuf si jiraachisuu isaa ilaali. Sadaffaa, kaka’umsa kana irraa fedhiin gaabbii garaa kee keessatti yoo ka’e. Ah! kanaaf qabadhaa, kennaa gatii guddaa qabu kanaaf Waaqayyoof galata galchaa, hundumaaf waan hin kennamneef; akka abbootii amantii Seexanaa warra gowwoomfamanii, fi yaada seexanaa isa hunda isaanii fedhii abbootii amantii ta’uudhaan akka boba’an godhu, waamicha isaanii irrattis isaan kakaasu, yeroo isaan ‘itti of darbachuu’ qofa barbaadanitti of gowwoomsan hin godhinaa hawaasa tokko, waamichi isaanii Waaqayyo biraa dhufuu fi dhiisuu isaa osoo hin ilaalin, .

 

Waamicha badaa gosa adda addaa.

Seexanni namoota hedduu gowwomsa. Tokko tokko addunyaa kana irratti hiyyeessa ta'uu, qabeenya baay'ee xiqqaa qofa qabaachuu, fi baay'ee giddu galeessa ta'uu sodaachuu malee sababa biraa hin qabaatan, kanaaf jireenya isaanii kunuunsuuf gahaa akka hin taane ifatti argan.way they would if they remained in the  addunyaa. Sana booda gaddaafi jibbiinsi murtoo kana akka fudhatan isaan taasisa: Hawaasa akkasii fi akkasii keessatti nun ta’a, sababiin isaas baay’ee badhaadhaa fi baay’ee faashinii waan ta’eef; abbootiin amantii achitti akka gaariitti wal ilaalu, bilisummaa hafuuraa fi namoota addunyaa wajjin wal qunnamtii guddaa qabu. Osoon galii xiqqoo argadheen jiraadhee akkan achi jirutti akkan hin nyaanne beekamaadha. Guyyaa hunda jechuun ni danda'ama wayinii, yeroo hunda saayidarii gaarii, bunaa fi dhugaatii gosa hedduu qabu. jireenya.

Kaanis kan sheyxaanni sababa biraatiin gowwoomsu jiru. Inaaffaa isaan obsuu hin dandeenye sababeeffachuun amantaa ta’uuf hawaasa tokkotti of gatu. Kaan keessatti immoo, fedhii isaan jalaa miliqu dhabuu ta’a. Kaan immoo, dhumarratti, kakaʼumsa badaa kan biraa irraa kan kaʼe gara amantiitti kan seenan taʼa. Sana booda dogoggora isaanii ni hubatu; garuu kabajni namaa warra isaaniitti akka hin himanne isaan dhorka. Hawaasa keessaa bahuu irra fayyina isaanii saaxiluu filatu. Akkasitti seexanni shamarran keessatti balaawwan carraa hin qabne gosa hunda kan kakaasu yoo ta’u, kunis sababa dubartoota amantii ta’uuf isaan tajaajilu.

 

Hammeenya dubartoota abbootii amantii firoota isaanii amantii akka seenan gaafatan raawwatan.

Ammallee abbootiin amantii shamarran gaafachuun, akeekkachiisuun ykn hawaasa isaanii keessatti abbootii amantii akka ta’an kakaasuun hammeenya guddaadha. Yeroo tokko tokko

 

 

(221-225) irratti.

 

 

akkoo intala obboleessa ishee kaadhimtu, yeroo tokko tokko immoo obboleettii obboleettii ishee hawwattu ta'a. Isaan shamarran ilaalcha namaa qofa qaban yoo ta’an, amantii qabaachuuf kan isaan barbaachisu kana qofa.

Shamarran seexanni geggeeffaman akka nuns ta’aniif yeroo hunda hawaasa hunda caalaa tartiiba hin qabne, fi hafuura addunyaatiin guutame filatu, sababiin isaas hafuurri kun akka fedhii isaaniitti waan ta’eef.

 

Suuraa hawaasa addunyaa. Dhimma kana irratti komii Gooftaa Keenyaa.

Gooftaan keenya hawaasni seexanaa, kan baay’inaan fi qabeenyaan guutame akka jiran natti beeksise; kan addunyaa ta’uu isaaniif uume. Dubartoonni dubartootaa wantoota hamma kana dhiibanii waan turaniif, guyyoota isaanii hunda jechuun ni dandaʼama, namoota addunyaa kanaa wajjin, ala, karra irrattis taʼe keessaa gammachuudhaan dabarsan; nyaata mi’aawaa miira namaa kakaasu hedduu waliin affeerraa bunaa akka qabu; dhumarratti, nyaanni salphaan achitti wayinii fi gosa dhugaatii hedduu wajjin akka dhihaatu; namoonni addunyaa, saala kamiinuu, dubartoota dubartootaa wajjin of bashannansiisuuf achi akka dhufan, isaanis dhiiraa fi dubartoota addunyaa wajjin walitti dhufeenyaan dhuguuf, nyaatanii, kolfuu fi gammaduudhaaf homaa isaaniif hin kennine.

Gooftaan keenya akkas naan jedhe: “Mee ilaalaa abbootii amantii addunyaa kana akkam akka na aarsan, akkamitti akka isaan diinota kootti walitti makamanii fi gammachuu garaadhaan of hidhan! Maaliif addunyaa irratti hin hafne? Rakkoon isaanii akkas guddaa hin ta’u ture; sababiin isaas isaan si’ool isaanii dachaa lama gaddisiisaa gochuuf qofa as dhufan. »

Gooftaan keenya sana booda akkana naan jedhe: "Ati amma iyyuu waa'ee abbee gurguddaa maqaa amantii jedhuun garaan isaanii hafuura addunyaatiin guutame sana maal jetta?" Ulfinaa fi waanuma hin taane, ofitti amanamummaa fi ulfina waajjira isaaniitiin kan of tuulamanii, monoksota ajajamuu isaanii jala jiran irratti akka mootota xixiqqootti bulchu. Lakkeewwan waliin waan haasa'an fakkaata. Mallattoo fedhii isaanii xiqqoo ykn miira ajaa’ibaa isaaniitiin hiriiruu qabu. Manneen abaaramaa kana keessatti hunda isaanii kan bulchu hafuura biyya lafaati. Israaʼel gaarii tokko ykn lama argachuun rakkisaadha. Dhaabbileen addunyaa namni achitti argu, fi nyaanni gatii guddaa qabu kan manneen kana keessatti kennamu, yeroo tokko tokko kan namoota addunyaa caalaa meeshaalee baay’ee qabu. Sana booda barbaachisaa ta'ee abbé guddaan kun, fi amantii hedduu kan inni qabuuf namoota hawaasummaa (socialites) jedhaman.

Warra amantaa jedhaman kana maal jedheen waama? Manneen isaanii maal moggaasa? Godoo hattootaa, ykn caalaatti yoo dubbanne masaraan ykn jinniin lammiilee ishee gara addunyaa jalaatti hiree qabaniif beellama kenna. Namni biyya lafaa jaallachuu barbaadu na jibba; inni jaalalaan addunyaa kanarra jiraatu ana irraa ni fagaata, anis isa irraa nan fagaata. Namoonni sadarkaa jireenyaa hunda keessa jiran addunyaatti of maxxanan, gammachuu qalbiitiin itti of kennan dugda natti deebisu. Aarii kootiin isaan nan jedha: Anis isiniin nan cabsa; Dugda koo sitti nan deebisa; Kana booda qorraa fi cimina malee waan biraa siif hin qabu. Yoo hin jijjiiramne akka waan duraanuu dararaa si’oolitti itti murtaa’anii, gonkumaa na waliin qooda tokkollee akka hin qabaanne ta’u.  »

 

Gooftaan keenya lubbuuwwan garaa isheef jaallataman Waldaa ishee keessatti akka beektu gochuudhaan Obboleettii kana jajjabeessa.

Ergasii Gooftaan keenya natti dubbatee, akkana naan jedhe: “Ani si dhiphisee, garaa kee gaddisiiseera, bakka maasii wayinii koo hundumaa sitti agarsiisuu kootiin; garuu hundinuu ammallee hin badne. Kottaa ilaalaa natti gammadaa; akkan achitti daraaraa maasii fi lilmoo gammoojjii sitti agarsiisu. Lubbuuwwan garaa kootti baay’ee jaallataman Waldaa keessatti isinitti agarsiisuudhaan jalqabuu barbaada; isaanis tajaajiltoota koo amanamoo hundumaa ta’uun isaanii shakkii hin qabu, jaalala kootiif jecha, dhimma fayyina ofii isaanii irratti osoo of hin tuffatin, fayyina lubbuudhaaf hojii ergamootaa isaanii isa dhukkubsataa fi dadhabsiisaa ta’een jireenya isaanii dabarsan. »

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Mootii ta’ee gara mootummaa kootti isaan nan fudhadha, isaanis warra garaa kootti jaallatamo ta’u. Yeroo firdii kootti teessoo irra isaan nan taa'a, achitti gosoota Israa'el kudha lamaan irratti ana wajjin farada. Ulfina koo fi gammachuu koo bara baraan isaaniif nan qooda. Teessoo abbaa biyyummaa kootti hunda caalaa ni dhihaatu. Waaqayyo, bara bara hundumaatti, garaa isaa isa jaallatamaa ta’e keessaa dhangala’uutti waan gammadu fakkaata

isaan irratti, akka jaalatamtoota isaa isa jaallatamoo, tola mi’aawaa fi gammachuu garaa isaa hundumaa ta’anitti. Isaan lolaasee ibidda qulqulluu fi mi’aawaa ta’een isaan qabsiisa, gammachuu isaanii keessatti eebbifamtoonni hundinuu gammadanii Gooftaaf ulfina akka kennan: Ulfinni, galateeffannaa fi eebbi Abbaaf, Ilmaaf, Sammuu Qulqulluuf ! Jaalala hundumaaf, badhaasa ulfina qabeessa tajaajiltoota keessaniif kennitan hundaaf ulfinni Sadan tokkummaa kabajamaatiif haa ta'u. Gammachuu galateeffannaatiin ni iyyu: Ah! Gooftaa, ati garmalee, gara daangaa bara baraattis, kan yoomiyyuu hin dhumnetti deemta!

 

 

(226-230) irratti.

 

 

§. II

Hawaasa cimaa fi idilee. Lubbuun amantii waadaa amanamummaadhaan kabajuudhaan hammam mudaa kan hin qabne taʼuutti ol kaʼa. Hawaasa haaraa baay’ee xiqqaa ta’een ijaaramuu.

 

 

Suuraa hawaasa qulqulluu. Isheen meeshaa tola Gooftaa Keenyaati.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Ati dhuftee muka wayinii koo, muka wayinii jaallatamaa kana arguu barbaaddaa? Isheen akka maasii midhaanii bareedaa muka gaarii gosa hundumaa dhaabamee  fi firii gaarii baayʼinaan argamsiisu ti. Hawaasa amantii saala lamaan jechuu kooti. Isaan kan kooti, ​​ani immoo kan isaaniiti. Jaalala koo fi eegumsa koo jala deemu. Hafuurri addunyaa fi jaalalli biyya lafaa achitti seensa hin qaban. Mee ilaalaa ilaalaa, jedha Gooftaan; Keessa isaanii, hammam akka tartiiba qabuu fi kabaja mootummaa isaanii wajjin kan walsimu ta’uu isaa isinitti agarsiisuuf deema.  »

 

Mudaa kan hin qabne keessaa fi alaa kan abbootiin amantii gaariin yeroo hunda itti carraaqan.

Achiis sammuun koo mudaa kan hin qabne keessaa fi alaa qulqulloota abbootii amantii, kanneen garaa isaanii guutuudhaan gara fiixaan ba’iinsa haala isaaniitti kunuunsan irratti ifa ta’e. Waaqayyo keessatti akkan beeku, nun gaariin, kan garaa ishee guutuudhaan, jaalala Waaqayyoof, mudaa kan hin qabne ta’uuf, Waaqayyo duraanuu akka mudaa hin qabneetti akka ishee ilaalu, sababiin isaas inni garaa ishee keessatti fedhii guddaa mudaa hin qabne kana argu, akkasumas gochi isaa fedhii kanaan walsimu. Ammas addunyaan isheef fannifame, isheen immoo biyya lafaaf fannifamte, jibba isheen isa baatteen waanuma hin jirre hundumaa fi araada ishee hundumaaf guutummaatti du’uu ishee argeera.

 

Mudaa kan hin qabne ta’uu isaanii isa alaa. Yeroo barbaachisaa ta’etti malee gonkumaa gara karra hin deeman. Gaggeessaa isaan sana booda fudhatu.

Hawaasa kana keessatti daldala maatii hatattamaadhaaf yoo ta’e malee karri hin jiru, warra postulants’f illee ta’u. Nun adda addaatiif gara giiridii deemuun maal akka fakkaatu hin beeknu; garuu Superior, fi warra kuufama kunuunsan, fi itti gaafatamummaa dhimma yeroo manaa qabaniif achi deemuun barbaachisaa ta’e ni jira. Achitti akkamitti akka amala qaban natti himame. Fakkeenyaaf, Superior tokko karra irratti gaafatame, safuu haadha warraa dhugaa JC, golgaa gadi qabdee, ija ishee gadi qabdee, ilaalcha fedhii beekuuf asii fi achi hin darbatin, jechoota ishee haala tokkollee akka hin jirretti madaaltee achi deemti osoo hin barbaachisin isa miliqa. Erga gad of deebistee booddee booda ummata eenyu... dhimma akkamii isaan fida jedhanii waamanii jiru, waa’ee maaliiti? Ummanni addunyaa akka ishee daawwachuu fi ishee arguuf dhufan akka hubattu godhu. Achumaan nun gaariin kun akkas jettee deebisti: Haati manaa gaariin JC daawwannaa argachuun, deebisuus maal akka ta’e hin beektu. Sana ummata addunyaatiif dhiisa; kana booda isa waliin hin qoodnu; sagaleen du'aa keenya dhaga'ameera (1). Ofii keenyaa fi wantoota lafaa hundumaa ganneerra; addunyaa irratti duunee, JC waliin awwaalamne, jaalala isaatiifis. Yeroo deemtu dhimma walfakkaataaf akka hin deebine isaan kadhatti, daldala hawaasa ishee qofa irratti gara karra akka deemtu itti himti.

(1) Ibsa baadiyyaa keessatti beekamu. Toll the knell jechuun akeekkachiisuudha, sagalee bilbilaatiin, namni tokko reefuu akka du’e, akka isaaf kadhannuuf.

 

Kuusaan daldala kuufama ishee qofaaf achi deemti, isheen immoo hafuura Olaanaa ishee wajjin wal fakkaatuun achi deemti.

Yeroo ta'u dirqama isaan karra dhaquuf, ummanni addunyaa oduu tokko tokko ykn tokko tokko isaaniif fiduuf qophaa'u

seenaa, callisa irratti fe’uu hin sodaatan, akkas jedhaniin: Haati manaa JC waa’ee dhimma addunyaa dubbachuu hin beektu,  haaraa barachuu hin barbaaddu; hundumaatti duute. Jireenya JC  fannifame qofa beekuu barbaaddi.

 

Olaanaan hafuura addunyaa sodaachuun, of  eeggannoodhaan warra postulants qoratee qorata.

Isaan hawaasa isaanii keessatti ibsaa ibidda hafuura addunyaa tokko tokko galchuuf baay’ee waan sodaataniif, yeroo postulants of dhiyaatan, Superior isaan gaaffii keessa galcha, jecha isaaniis hin amanatu. Addunyaa kana gantaniittu, jibbanis jettee isaan gaafatti. Shamarran kunneen deebii kennuu akka barbaannu, kanaafis hawaasa seenuuf gaafachaa jiru. Garuu Superior akkas jedheen: Giiftii, deebitee mudachuuf jirtuu; deemi gaabbii hojjedhu; madaan cubbuu keetii amma iyyuu hundi dhiiga. Deemi gorsa gaafadhu, waa’ee waamicha keetii nama himannaa keetiif herrega kenni; addunyaa kana yeroo jibbitu, garaa kee keessattis jibba dhugaa isheef qabdu immoo deebitee dhufta, maal akka goonu ni ilaalla.

Yeroo isaan hawaasa keessa seenan, Olaanaan fedhii, fedhii fi fedhii isaan gara badii, fi keessumaa karra irratti fi karra irratti qaban lallaafummaa fi of eeggannoodhaan ilaalti, yeroo tokko tokko immoo achi akka deeman, firoota isaanii dhiyoo arguuf ; sanaan alatti, qabxii giiridii. Isheen xiyyeeffannaadhaan ilaalti, garuu osoo hin cimsin, ilaalcha isaan yeroo karra sanaan mufatan ilaalan. Ilaalcha gaddisiisaa, amala qoosaa muraasa agarsiisuu fi imimmaan dhangalaasuu illee yeroo argitu, nun gaariin kun onnee kana keessatti amma iyyuu jaalalli addunyaaf akka jiru ifatti argiti, sababiin isaas isheen keessatti inclination fi jaalala grid argitee. kanaaf  isheen

 

 

(231-235) irratti.

 

 

jedhe postulant kanaan: Intala koo gara warra keetti deebi’ii, jaalala addunyaa kana irraa garaa kee qulqulleessi, hamma jibbiinsaa fi jibbiinsi sitti dhaga’amutti, jaalala ammas isaaf qabdu kana dhiistee.

Sana booda, waamichi sun yoo itti fufe, yoo barbaadde, deebi'uu dandeessa.

 

Dhaabbanni tola ooltummaa JC abbootii amantii hunda of gidduutti tokkoomsa.

Tola ooltummaa abbootiin amantii dubartootaa of gidduutti qaban guutummaatti qulqulluu ture. Hundi isaanii gamtaa tola ooltummaa JC keessatti onnee tokkoo fi lubbuu tokko malee qabu turan; hundi isaanii Waaqayyoon gammachiisuuf fedhii tokkoo fi fedha tokko waliin uumuun isaanii ni yaadatama. Superior lallaafummaa fi jaalala tola ooltummaa JC kan isheen shamarran kana hunda akka haadha gaariitti bulchitu qabdi turte. Dhumarratti, hundi isaanii walitti qabamanii jannata eegamu tolfatan. Waan bara baraan gammachuu jannataa keessatti hojjetan asitti waan jalqaban fakkaata ture.

Waan alaa isaanii ilaallatu nan xumura; garuu Gooftaan keenya waa’ee keessoo isaanii asitti waa akkan jedhu barbaada.

 

Mudaa kan hin qabne keessa isaanii. Dirqama kiristaanaa fi amantii raawwachuu akka of keessaa qabu godhu.

Dirqamni isaan akka abbootii amantiitti qaban dirqama akka Kiristaanotaatti, akka abbootii amantii mudaa hin qabne ta’uutti akka hin ilaalle isaan hin dhorku. Qabxiileen mudaa hin qabne kun lamaan akka baallee lamaatti isaan tajaajilu, jaalalli waaqaa yeroo hunda jechuun ni danda’ama gara biyya isaaniitti isaan ol kaasa, addunyaa irraa duwwaa fi yaaddoo jaarraa fi gammachuu isaa hundumaa irraa fagaatee: lubbuun isaanii hafuura Waaqayyootiin guutamtee jirti; garaan qulqulluu fi qulqulluun isaan jiraachisa, argamuun Waaqayyoos waan hundumaa keessatti isaan geggeessa.

 

Dhaadannoo amantii afran guutuu ta’uu.

Garuu hiriyoonni gaa’elaa qulqulluu ta’an kun akka waliigalaatti waadaa isaanii guutuu ta’uu isaa, addatti immoo guutummaa waadaa tokkoon tokkoon isaanii akkamitti akka ilaalan haa ilaallu. Garuu waan nama dhibu! eenyutu jechuu danda'a, baay'ee xiqqaadha hubachuu danda'a? waa’ee isaa dubbachuu kan danda’u Hiriyaan Gaa’elaa waaqummaa, hojii isaanii guutuu ta’uu isaa fi firii jaalala waaqummaaf ragaa ba’u qofa. Haa taʼu malee, Waaqayyo waaʼee waadaa addaa tokkoon tokkoon isaanii jechoota muraasa akkan dubbadhu barbaada. Akkasitti, waa’ee fiixaan ba’iinsa waadaa amantii afran gabaabsee nan ilaala.

 

Fiixee guutuu dhaadannoo ajajamuu. Waaqayyoon fi Waaqayyoof ni abboomamu.

Dhaadannoo ajajamuu. - Haadhotii manaa qulqulluun kun jaalala lallaafaa fi jaalalaatiin abbaa manaa waaqummaaf of qulqulleessu, waadaa ajajamuutiin immoo waan inni isaan irraa gaafatu, fi garaa isaa waaqummaa wajjin caalaatti tole jedhee maaltu godhamuu akka qabu ilaalu. Sana booda sochii jaalalaa fi fedha isaaniitiin Waaqayyoof ni ajajamu; isaanis akkuma ergamoonni samii irratti isaaf ajajaman as lafa kana gadiitti Waaqayyoof ni ajajamu. Waaqayyoof kaka’umsa waaqummaa, sochii ayyaanaa, warra isaanii himatan, warra gurguddoo ol’aanoo fi warra isaan caalu ni ajajamu. Nama hundumaa akka Waaqayyo ofii isaatiitti, Waaqayyoon qofa ilaalu, Waaqayyoon immoo isaan keessa ilaalu.

 

Fiixee irbuu hiyyummaa. Kan JC akka moodeelaatti fudhatu.

Hiyyummaaf dhaadannoo. - Jaalala uumamaa ykn of barbaaduu qabaachuu isaanii qoratu. Maal jedha? meeshaalee lafaa hundumaan hiyyeeyyii, gammachuu qulqulluu ta’e illee mulqamaniiru. Waan tokkotti osoo hin maxxanin, fi waan Waaqayyo hin taane hundumaa irraa adda ba’anii, hiyyummaa qulqulluu Hiriyaa Gaa’elaa isaanii isa waaqummaa, kan akka fakkeenya isaaniitti yaadan akka fakkeenyaatti fudhatu.

Erga foon uffatee hoolaa Waaqayyoo kana bakka inni deemu hundatti hordofu, jechuun koo iccitii jireenya isaa hundumaa keessatti, du’a isaa fi dhiphina isaa keessatti, hojii dhukkubsataa Wangeela isaa labsuuf isa mudate hundumaa keessatti, fi gidiraa hundumaa keessatti jechuu kooti jireenya isaa isa qaalii muka fannoo irratti xumuruun obse. Haadhotii manaa qulqulloonni kun guyyaatti yeroo hedduu isa waliin wal argan: iccitii isaa hundumaa keessatti isa xiinxalu; jalqabni jireenya isaa du’a isaa wajjin akka walsimu, akkasumas akkuma yeroo dhalate horii bineensota lama gidduu jiru keessatti argate, harka hiyyummaa qulqulluu keessatti akka du’u ni argatu. Achittidha haadhotii manaa qulqulloonni kun hiyyummaa isaa qulqulluu, diddaa isaa qulqulluu, rakkina isaa, dadhabbii isaa, .

 

JCn jaalala hiyyummaa irraa kan ka'e of hir'isee hammam garmalee mormuu, gidiraa fi arrabsoo.

Waan itti aanee fi waan hiyyummaa qulqulluu JC waliin deemu hunda, akkasumas warra isa fakkeessanii miila isaa irra deemuu barbaadaniin hojjetamuu qaban hunda osoo dubbachuun barbaachisaa ta’ee gonkumaa hin xumuru ture. Garuu maal akka jedhu haa dhageenyu

JC mataan isaa yeroo waa’ee meeshaalee lafaa, mijaa’ina, mijannaa fi gammachuu jireenyaa dubbatu, isaanis meeshaalee jalqabaa namni tokko irraa of adda ba’u

hiyyummaa qulqulluu. “Sareen boolla isaanii, simbirroonni immoo ilmoolee isaanii simachuuf koonya isaanii qaba jedha Gooftaan keenya, ilmi namaas bakka mataa isaa itti kaa’u hin qabu. Gooftaan keenya ammas afaan raajota isaatiin akkana jedha:

Ani raammoodha malee nama miti; Ani arrabsoo namoota du'anii fi xurii uummataa ta'eera. »

Isaan kun hiriyyoota gatii guddaa qaban hiyyummaa qulqulluu fi abjection qulqulluuti. Yaa hiyyummaa qulqulluu J. C. humnaa fi charmii akkamii qabda! mootii moototaa faarfatte, fedhii fi jaalala si qabachuun isa macheessite. Du'a irratti ture kan inni jaalala dabalataa siif agarsiise: ati qullaa, akka raammoo lafaa, gara mukaatti isa geggeessuudhaan, gara arrabsoo isa dhumaa isa gadi buute

 

 

(236-240) irratti.

 

 

fannoo, akkuma jedhe. Hiyyummaa qulqulluu JC, adeemsa jireenya isaa isa hunda caalaa qulqulluu ta'e keessatti jaalala hamma kana si dhalcheef, hamma inni yeroo hundumaa akka hiriyyaa ishee qabaachuu barbaadutti isa quubsite? kun egaa mindaan ati yeroo du'a isaaf kennitudha! Ofii isaatii kan dubbatu JC dha: “Ani arrabsoodhaan guutameera. »

Jaalala garmalee kan JC hiyyummaa qulqulluutti, fi mormii qulqulluu kan akka intala isaa hangafaa ta'etti baateedha. Maal! Gooftaa jaalalli ati hiyyummaa qulqulluuf qabdu akka beelaa fi dheebuu si gogsee turee? si quubsee jira, garuu maaliin quufe? Wayyoo! Gooftaa, arrabsa. Kaayyoon fedhii keetii kanuma turee? Tole yaa Gooftaa wayyoo! Wayyoo! quufteetta! kanaafis waan hunduu xumurame jettu, akka waan fedhiin kee hundi galma ga’eera jechuu barbaaddeetti.

 

Waan hundumaa irraa adda bahuu fi mormii kan

JC

Kottaa yaa haadha warraa qulqulloota JC, kottaa abbaa warraa keessanii fi fakkeenya keessan xiinxalaa! kottaa fudhadhaa, yeroo du’a isaatti, dubbii isaa isa dhumaa, fi fedhii fedha isaa isa qulqulluu! Fedhiin isa kakaasu, akka isa fakkeessitee, hamma dandeessutti dhihoo, tarkaanfii inni siif mallatteesse sanaan, isa waliin gara gaara Kaalvaariitti akka deemtu deemta. Garuu

kana booda lafa akka hin tuqneef fannoo irratti isaa wajjin ka'aa; waan inni barbaadu kanuma waan ta'eef. Inni waan uumame hundumaa irraa adda bahuu waliigalaatiin gara ofitti si harkisuu barbaada; isin, keessattuu warri hiyyummaa qulqulluu fi diduu qulqulluu irbuu galtan. Funyaan isaa isa jaallatamaa taʼeen yommuu jedhu: “Ilmi namaa samii fi lafa gidduutti yommuu kaʼu, wanta hundumaa ofitti in harkisa. Jechoonni kun lubbuuwwan isa fakkeessuun miila isaa irra deemuu barbaadan hundaaf yoo ta’uu baate, akkasumas ijoodhaan warra tajaajila isaaf addatti of kennaniif eenyuuf kan dubbatamanidha? Kottaa egaa lubbuuwwan elite; sidha

JC eega, inni immoo, gubbaa fannoo isaa irraa, of hawwachuu barbaada.

 

Fedhii cimaa haadhotii manaa JC isaaf rakkachuu fi fannoo irratti isa waliin tokko ta'uu.

Achitti haadhotii manaa isaa qulqulloonni xiinxala du’aa fi quuqama abbaa warraa isaanii keessatti kan liqimfaman, fedhii jaalala isaa isa isaan bobeessuun kan machaa’an, akkasumas fedhii isa waliin tokko ta’uutiin kan gubatan, keessa qofa osoo hin taane yeroo, garuu bara baraattis. Machaa’uun qulqulluun kun waan uumame hunda akka irraanfatan gochuun waan lafa irra jiru hunda irraa akka isaan adda baasu taasisa. Hiriyaa gaa’elaa isaanii kan jireenya isaa guutuu jaalala isaaniif rakkate, fi gidiraa isaa fannoo irratti qofa xumure ni argan. Fakkeenya isaa hordofuun jaalala isaatiin ni boba’u, akkuma isaa rakkachuuf fedhiin gubatu.

Isaan ofitti iyyan: Jaalachuu fi rakkachuu, abbaa manaa kootiif rakkachuu, kun hundinuu hawwii koo fi gammachuu koo hundumaati. Onneen isaanii fannootti maxxantee, lubbuun isaaniis JCtti tokkummaa qaba Isaan booda akkas jedhu: Gaaddidduu isa jaalladheen boqodhe. Boqochuu jechuun maal jechuudha , akka yaada haadha manaa qulqulleettii kanaatti, gaaddidduu nama jaallatte keessa? Kana jechuun dhuguma akka isheen qabatte, akkasumas akka isheen JC wajjin maxxantee fi akka waan fannifteetti, fi jaalala isaatiif, muka fannoo irratti akka isheen itti dhagahamu, akkasumas achitti akka isheen gochuu barbaaddu ishee hafe kan hafe bara isaa. Kanatu akka inni: Gaaddisa isa jaalladhe sanaa keessa nan boqodha. Boqochuu jechuun maal jechuudha Hiriyaan gaa’elaa Qulqulluun akka gaariitti hubatti, jechuu isheeti: Yeroon diina kootiin ari’amu, fi lola sanaan dadhabe, gara Hiriyaa gaa’elaa koo isa samii nan baqa, achittis gaaddidduu isa natti tole keessa nan  boqodha  .

Haati manaa qulqulluun kun waa’ee abbaan manaa ishee hoolota isaa eessatti akka dheedan, sa’aatii walakkaa eessatti akka isaan boqochiisu, ofii isaatii eessa akka boqotu gaafatti. Sana booda sa’aatiin jaalala ishee isa baay’ee cimaa ta’e fannoo irratti akka ta’e, sa’aatii walakkaa aduu haqaa achi akka ta’e, nuuf du’uu keessattis achirraa lubbuuwwan irratti balaqqeessa baay’ee cimaa ta’e kan darbatu ta’uu isaa hubatti jaalala waaqummaa isaa. Yeroo sanatti ture geejjiba ishee keessatti, haati warraa qulqulleettiin kun akkas jettee iyye: Namoonni xiinxalan hamma barbaadanitti jajjabina isaanii fi gammachuu isaanii haa barbaadan: isaan

Taaboor irratti ni argatu; ergamaa wajjin akkana jedhu: Asitti gaarii dha, achitti haa hafnu. Anaaf garuu, jedha hiriyaan gaa’elaa qulqulluun kun murtoon koo ni fudhatama, filannoon koos ni ta’a: turtii koo Kaalvaarii irratti hundeessuun barbaada, gaaddidduu isa jaalladhees nan boqodha. Garuu abbaan manaa ishee jaalala isheef du'uu isaa arguun, jaalalli sun gooftaa isaa du'aaf akka gadi dhiise, jaalalaan kan du'u isheef ta'uu isaa arguun, Wayyoo! jette, abbaan manaa koo jaalala naaf qabuun yoo du'e kana booda jiraachuu hin danda'u jette. Geejjibaa jaalala Gooftaa keenyaaf qabdu keessatti jaalalli kun duubatti deebi'ee waan isheef kennu fakkaata, du'aaf ishee geessisa. Dhugaadhaan jechuu dandeessi: Kana booda addunyaa kana keessa hin jiraadhu, fedhii ishee keessas hin jiraadhu; Sana hundaaf du'eera, ofii kootiifis du'eera: lakki, kana booda hin jiraadhu, kan na keessa jiraatu JC dha, ani immoo hin jiraatu

 

Waadaa qulqullummaa guutuu ta’uu. Qulqullummaa isaaniitiin ergamootaa wajjin wal fakkaatu  .

Dhaadannoo Qulqullummaa. —Garuu durboota qulqulluu fi xurii hin qabne kana maal jedha? Ani akkan jedhutti, isaanis lilmoo babbareedoo, liloonni gammoojjii immoo adii ta’uu isaanii fi qulqullummaa isaaniitiin; fiixee quba keetiin illee isaan tuquu hin qabdu, hafuura kee isaan irratti dabarsuu hin qabdu, sababiin isaas isaan balleessuu dandeessa.

 

 

(241-245) irratti.

 

 

Durboonni kunniin fleur-de-lis mootii isaanii Iyyesuus abbaa warraa isaanii fi jaalallee durbaa ta'een faayamaniiru. Isaan, durboota qulqulluu kana,  lafa irratti, waan ergamoonni samii irratti hojjetan fakkeessu; garuu maalan jedha, ergamoonni durboonni qaama du’aa fi balaa baay’ee gidduutti akkasitti dhiyeenyaan isaan fakkeessuu isaanii, akkasumas, safuu fi jaalala abbaa warraa isaaniitiin, akkasumas akkuma isaanii qulqulluu ta’uu isaanii arguun itti hinaafu uumamaan ni argamu. Dhimma kana irrattidha ergamoonni ajaa’ibsiifannaa fi dinqisiifannaadhaan: Yaa dinqii ayyaanaa! Yaa dinqii jaalalaa! Ulfinni Irra ol ta'eef bara baraan haa ta'u  !

 

Fiixee guutuu dhaadannoo cufiinsaa. Kophummaa onnee, fi qunnamtii walitti dhiyeenyaa JC waliin

Dhaadannoo Cufiinsaa. “ Gooftaan waa’ee abbootii amantii mudaa kan hin qabne ta’uuf carraaqan akkas jedha: “Jaalallee koo gara kophummaa gadi fagootti, addunyaa irraa fi sagalee irraa fagaatee nan geggeessa. Gooftaan keenya akkasitti dubbachuu isaatiin kophummaa qalbii agarsiisa. Yeroo inni: addunyaa fi sagalee irraa fagaatee, abbaan manaa waaqaa haadha manaa isaa yaada ifa hin taanee fi faayidaa hin qabne baay’eedhaaf garbittii akka godhu hin amanin, yaada hamaa jechuu miti, akkasumas yaadni ishee asitti akka ishee baattee fi achitti osoo isheen gooftaa hin taane. Dubartoota amantii hamaa ykn haadha manaa amanamtuu hin taaneef ni mijata; kanaafidha hiriyaan gaaʼelaa qulqulluun: “Ani biyya lafaa fi waca irraa isa nan baasa; achittis garaa isaatti nan dubbadha. »

Yaa kophummaa akkamii! Yaa callisa qalbii fi sammuu akkamii! yookaan immoo abbaan manaa qulqulluun haadha manaa isaa kan iddoo biqiltuu cufame keessa jiraattu, kan furtuu abbaan manaa qofti qabu waliin haasawa mi’aawaa akkamii qaba! Haadha manaa isaa fi ofii isaa malee namni achi seenu hin jiru. Yeroo fedhe, sa’aatii halkanii ykn halkan barbaadetti seena.

 

Akkaataa Gooftaan Keenya badii hiriyaa gaa’elaa isaa sirreessuu fi sirreessuu. Gaabbii isaa.

Yeroo tokko tokko haati manaa isaa hojii malee hin jirtu ykn hin rafne, ykn firiin gocha ishee bilchina ga’uu isaa, kan ciniiname ykn kan qaxxaamuran yoo jiraate ilaaluuf achi seena; yoo hin jiraanne, gocha isaa hundumaa keessatti, wanti garaa hiriyaa gaa’elaa qulqulluu madaa’u. Achiis gochi isaa hundi mudaa kan hin qabne taʼee kan gaggeeffamu taʼuu fi dhiisuu isaa qorata; waliin badii isaa itti agarsiisa gaarummaa fi gadi fageenyaan isa salphisuu; jaalalli inni isheef qabu xurii garaa ishee keessa jiru kana akka argitu akka hin hayyamne isheef beeksisa. Kanaafidha abbaan manaa qulqulluun yeroo fedhe dhaqee deebi'a kanan jedhu: yeroo sanatti haadha manaa isaa du'uufi qulqulleessuuf tajaajiluuf of duuba deebi'a; abbaa manaa ishee mufachiisuun ishee gaabbii hadhaawaatiin afuufaa fi imimmaan ishee dhiisa. Isheetti waan aareef itti fakkaattee, isa waliin araartee isa gammachiisuuf carraa qofa barbaaddi. Kanaafis hafuura gaabbii fi  jaalalaatiin xiiqii ishee hunda dachaa dachaa gooti.

Hiriyaan gaa’elaa Qulqulleettii gara iddoo biqiltuu isheetti deebi’uu yommuu argitu jechoota kana itti himte: Kottu yaa jaalallee koo gara iddoo biqiltuu keetii! Maaliif jette, iddoo biqiltuu kee keessatti ? Iddoon biqiltuu kun garaa ishee firii ishee hundumaa, hojii ishee hundumaa fi oomisha ishee hundumaa wajjin Gooftaaf kennite waan ta’eef; kanaafidha iddoo dhaabaa misirroo kan isheen keessaa fi alaa cufame, akka misirroo malee namni itti hin seenne kan jettu. Kottu ammas kottaa gocha koo hunda daawwadhu jette; koottaa ilaalaa yaa jaalallee koo badii silaa jaalala koo xiqqoo fi xiqqoo kootiin raawwadhu

kan dammaqiinsa. Sana booda Hiriyaan gaa’elaa Qulqulluun ishee hammatee, harka isaa seenee, dhungannaa araaraa qulqulluu isheef kenne, akkas jedheen: Haadha manaa koo, jaalallee koo, garaan kee iddoo biqiltuu ruuzii, liilii fi daraaraa gosa hundaan guutame fakkaata, kunis hundi isaanii na gammachiisu garaa urgaa gaarii isaan facaasan.

 

Tola Gooftaan Keenya haadha manaa isaa irratti godhu mallattoo agarsiisaa. Garaa isaa qulqulleessee jaalala tuqaalee itti kenna.

Gooftaan keenya jaalalaa fi gaabbii garaa isaa isa gaabbii fi gad of deebisu jireenya kana irraa badhaasuuf tola guddaa isaaf godha. Kanaan dura badii isheen raawwattee fi isheen raawwachuuf saaxilamte akka argitu ishee taasiseera, badiin kun baay’ee xiqqaa ta’us, akkasumas, yoo kana caalaa yoo dubbanne, mudaa qofa ta’us. Garuu akkuma Waaqayyo qofti garaa keenya guutummaatti beekuu fi qorachuu danda’u, abbaan manaa waaqummaa kun garaa haadha manaa isaa keessatti akka fiber waan uumamaa ta’ee fi rifeensa wajjin wal bira qabamee ilaalamuu danda’u, kan abbaa manaa mufachiise, rifeensa kana waan ta’eef arge kan yeroo tokko tokkotti dogoggora xixiqqoo tokko tokko uume. Kanuma waliin Fayyisaan keenya jaallatamtuun jaalala guddaa, gad of deebisuu guddaa, fedhii guddaa abbaa manaa ishee gammachiisuuf qabdu garaa sana keessatti argite, . akkasumas gaabbii hojjechuu fi of qulqulleessuuf fedhii guddaa waan qabduuf, ayyaana abbaa manaa ishee kana osoo addaan hin kutin gaafatte. Abbaan manaa waaqummaa kun fedhii gaarii haadha manaa isaa hundumaan hawwatamee of argate. Rifeensi garaa ishee keessa jiru kun, jaalala garmalee abbaan manaa waaqummaa kun haadha manaa isaaf dhalche irraa akka dhufee fi jaalala garmalee kanatu ayyaana baay’ee guddaa akka isaaf dabarsu isa dirqisiise akka hin beekne sirriitti beeka ture rifeensa kana ofumaan baasee ija isaa keessatti onnee isaa qulqulluu fi xurii hin qabne gochuu keessatti. Fayyisaan waaqummaa kun onnee ishee keessatti, osoo isheen hin beekin, opereshinii bareedaa kana raawwate. rifeensi garaa ishee keessa ture kun, jaalala garmalee abbaan manaa waaqummaa kun haadha manaa isaaf dhalche irraa akka dhufe hin beektu turte akkasumas jaalala garmalee kanatu rifeensa sana of cicciruudhaan ayyaana baay’ee guddaa akka isaaf dabarsu isa dirqisiise garaa isaas ija isaa duratti qulqulluu fi xurii hin qabne gochuu. Fayyisaan waaqummaa kun onnee ishee keessatti, osoo isheen hin beekin, opereshinii bareedaa kana raawwate. rifeensi garaa ishee keessa ture kun, jaalala garmalee abbaan manaa waaqummaa kun haadha manaa isaaf dhalche irraa akka dhufe hin beektu turte akkasumas jaalala garmalee kanatu rifeensa sana of cicciruudhaan ayyaana baay’ee guddaa akka isaaf dabarsu isa dirqisiise garaa isaas ija isaa duratti qulqulluu fi xurii hin qabne gochuu. Fayyisaan waaqummaa kun onnee ishee keessatti, osoo isheen hin beekin, opereshinii bareedaa kana raawwate.

 

Bu'aa dhoksaa tola guddaa kanaa.

Ayyaanni kun bu’aa isaa akka hin qabaanneef baay’ee guddaa ture. Opereeshinii kana keessatti haati manaa battaluma sanatti tuqa jaalalaa Gooftaan Keenya garaa ishee qulqulleessuuf kaa’e sana itti dhaga’ame. Kanuma waliin iyyite, .

 

 

(246-250) irratti.

gad of deebisuudhaan: Yaa abbaa manaa koo! jaalala keetiin garaan koo madaa'eera; amma ani hunduu kan keessan ta'eera. Gooftaan keenyas akkana jedhee deebiseef: “Yaa misirroo koo, hundumaa naaf kenni, ani immoo bara baraan hunduma kee nan ta’a.

»

Hiriyaan gaa’elaa qulqulluun kun yeroo kanatti akka waan of keessaa badeetti, maal akka taate osoo hin beekin, gara Waaqayyoo qofatti akka jijjiiramte of ilaalte. Gammachuu fi gammachuudhaan akka iyyitu kan ishee taasise kana: Waaqayyo qofa! Waaqayyo qofa! Duraan nan jedha ture: Waaqayyoo fi ana! amma garuu Waaqayyo qofa qofa argee, ofii koo keessattis of dhabe, kana booda waan biraa dubbachuu hin danda'u: Gocha koo hundumaa keessatti Waaqayyo qofa : Jireenya koo keessatti Waaqayyo qofa : du'a koo keessatti Waaqayyo qofa , Waaqayyo qofabara baraatti. Kun badhaasa Waaqayyo jireenya kana keessatti haadha manaa isaatiif kennu yoo ta’u, kunis bu’aa opereshiniin isaa garaa haadha manaa isaa keessatti uumamuudha. Gooftaan keenya amanamummaa guddaa akkasiitiin ayyaana isaa wajjin walsimuu isaanii yommuu argu, Hiriyaan gaa’elaa waaqummaa kun ammas dhungannaa jaalala isaa qulqulluu keessatti isa dhungatte, akkas jedheen; “Ati bareedduudha yaa jaalallee koo, bara baraan jaalallee garaa koo ni taati. »

Gooftaan keenya ammas akkana jedheen: “Yaa intala bareedduu Tiyoon, gochi kee akkam natti tola! intala mootii, adeemsa kee akkam nan gammachiisa! Yaa haadha manaa koo, kan ani yeroo dhiyootti, yeroon bakka baqannaa kana irraa si baasu, mootummaa koo keessa na bira kaa’uun sirratti ta’a: Kottu gugee koo! koottu yaa jaalallee koo! koottu obboleettii koo! kottu haadha manaa koo! qorri dhumeera, roobni kantoon keenya keessatti dhaabbateera, kana booda awwaaras ta'e qorri hin jiru. Birraan jalqabeera, gugee of dhageessifteetti. Kottaa yaa jaalallee onnee koo guyyaa bareedaa bara baraa, kan yeroo hunda aduun haqaa itti ibsituu fi gonkumaa hin lixne sanatti gammadaa! »

Gooftaan keenya hawaasni gaariin kan abbootiin amantii hundinuu fayyina isaanii fi ulfina Waaqayyoof hinaaffaadhaan guutaman, waadaa isaanii fi seera isaanii eeguuf, akkasumas waliin of qulqulleessuuf wal jiraachisan , akkuma konsartii muuziqaa faarfannaa qabu, kan jaalala isaatiin kan socho’e, faarfannaa ergamootaa wajjin, kabajaa fi ulfina samii irratti isaaf deebi’ee wajjin tokko ta’a.

 

Hawaasa haaraa, lakkoofsaan muraasa, kan Gooftaan Keenya Waldaa isaaf waadaa gale.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Wayiniin koo inni bade of balleesseera; garuu yeroon hunda keessaniif ishee hin agarsiisne, utuu hin hidhamnee fi hin maxxanne, hunduu cabee fi miila jala dhidhiitaman,  ijoollee xixiqqoo akkan deessu argiteettaa 

wayinii, kan miila dallaa irratti maxxanee dhaabamu, kan ani warra wayinii guddisan akka isaan kunuunsa guddaa godhan ajaju? Hafuura koo isa isaan keessatti ija godhatu isaaniif nan kenna. Garuu hawaasni boqonnaa argatan baay’inaan baay’ee muraasa waan ta’aniif, akkuman isinitti agarsiise,  warri wayinii asii fi achi qofa misoomsu, akkasumas baay’ee walirraa fagaatu. Irra caalaan isaanii hanga mootummaa Mormituu Kiristoos ni tura. Warri Mormituu Kiristoos aangoo isaa jalatti argatu battaluma sanatti wareegama ni argatu, hawaasni saala lamaanuu hundi hundi ni caccabsamee xumurama.  »

 

§.  III.

Nuns jireenya ho'aa fi mudaa hin qabne jiraatan irratti. Sababoota fi adabbii lallaafaa isaanii.

 

 

Gooftaan keenya jireenya lallaafaa abbootii amantii mudaa hin qabne Obboleettii kanaaf ni beeksisa.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: "Nuunota guutummaatti hamaa ta'an sitti agarsiise, achiis abbootii amantii kunuunsan sitti agarsiise." yeroo hundumaa gara fiixaan ba’iinsaatti, isaan keessaa tokko tokko gargaarsa ayyaana kootiin mudaa kan hin qabne ta’an jiru. Garuu kunoo kanneen biroo akka warra ani sitti agarsiise hamaa hin taane, akkasumas akka warra haadha warraa koo dhugaa ta'anii gaarii hin taane. Mudaa kan hin qabne ta’uu isaanii irratti hojjedhu. Isaan abbootii amantii mudaa hin qabne kanneen hafuura jalqabaa abbootii isaanii irraa kan gad bu’an, fi xiqqoo xiqqoo amala hafuura haala isaanii akka dhaban isaan taasise keessatti kufaniidha. Hawaasni harki guddaan abbootii amantii, dhimma fayyina isaanii ilaalchisee, abdii kutannaa, ho’ina, abshaalummaa, gabaabumatti, dagannoon jireenya ho’aa fi lallaafaa amantii wajjin deemu hundumaatti kufe jiru.  »

 

Sababoota laafaa kanaaf sababa ta'an. Maxxansi onnee, hinaaffaa, ofitti amanamummaa.

Gooftaa Keenya gaafachuuf ija jabaadhe: Yaa Gooftaa, abbootiin amantii hiyyeeyyiin kun maaliif haala nama gaddisiisu akkasii keessa kufaniiru? Innis akkas jedhee naaf deebiseef: “Ayyaana kootiif kan lakkaa’amu miti. Keessattuu yeroo duubatti deebi’uu fi ergamaa, bakka ani caalaatti ija lubbuu isaaniif bane ayyaana irratti ayyaana isaaniif kenneera. Isaanis itti agarsiise

mudaa, hundumaa caalaa immoo waaqolii tolfamoo xixiqqoo sana gadi fageenya garaa isaanii keessatti baatanii deemu. Badiin isaanii hundii fi haalli badaan lubbuu isaanii achirraa akka dhufe isaan beeksise. Ayyaanni koo isaan tuqee, fedhii isaanii miidhee, garaa isaanii keessa seenuuf carraaqqii godhe. Garuu wanti hundinuu faayidaa hin qabne, ayyaana kootiif ajajamuu caalaa waaqa tolfamaa isaaniif ajajamuu filatan. »

 

 

(251-255) irratti.

 

 

Waaqolii tolfamoo kana ilaalchisee wanti Gooftaan natti beeksise kunooti. Tokko tokko keessatti, nun hawaasa sanaa tokko tokkoof, ykn nama addunyaa kanarra jiru tokkoof, kan namni tokko tasuma waliin addaan cituu hin barbaanneef, hiriyummaa fi walitti hidhamiinsa ta’a; kaan keessatti obboleettii isaanii keessaa tokko kan isaan olitti kaa’amte, isaan caalaa kabajaa fi kabaja guddaa argan irratti hinaaffaa ykn inaaffaa dhoksaa ta’a. Inni kaan kun kabaja xiqqaa fi jaalala murtaa’aa ofii isheef ni qabaatti, sababiin isaas waajjiraalee keessatti of ilaalti, akkasumas akka hafuura qabduutti, akkasumas akka dandeettii gahaa bakka ishee guutuuf qabdutti kabajamti.

 

Fakkeenya nama haaraa ogummaa ishee addunyaatti maxxanuu murtaa'een hojjettu. Jireenya isaa isa mudaa hin qabne, fi hammeenya waadaa isaa.

Maaloo! maal jedha? Wanti seexanni gowwoomsuu danda'u gosa dhibbatu jira. Fakkeenyaaf, namni haaraan haala isheen hammachuu barbaaddu irratti beekumsa xiqqoo qabdu, hafuura abaaramaa addunyaa kanaa, kan ammallee garaa ishee keessatti hin ukkaamfamne ykn hin duune kanaan ogummaa hojjetti. Kuni hammeenya; kunis kan warra abbootii amantii (nuns) of eeggannoo guddaa gochuu qabu, keessattuu mistresses, kanneen novices isaanii sirriitti beekuu fi akka gaariitti isaan qajeelchuu qabu. Nama amma iyyuu hafuura biyya lafaa garaa isaa keessaa qabu keessatti mata duree gaarii qabaachuu akkamitti abdachuu dandaʼu? sababiin isaas, hiriyummaa fi walitti hidhamiinsi dargaggeettiin kun ammallee addunyaaf qabdu, ammallee hafuura isaa akka qabdu mirkaneessa.

Garuu, natti himta, novice gaariin kun quuqama guddaa qaba; icciitiitti dhiyaatti, waadaa waliigalaa gaarii gooteetti. Cubbuu ishee hunda, fi keessumaa immoo waan addunyaa ilaallatu hunda akka himte amanamuu qaba. Tarii eeyyee ta’uu danda’a; garuu waaqa tolfamaa gammachuu fi michummaa addunyaaf ta’u kan kun hundi ammallee keessa jiraachuuf hayyamu sana himattee jirtii

garaa isaa ? Isheenis himatteetti! kanatu nagaa sobaa keessa ishee galcha! Yeroo meeqa kubbaa dhaqxee ykn walgahii halkan gara galgalaa akka deemte labsitee ta’a; waan yeroo sanatti ishee mudate hunda illee himtee ta'a, waan xumurte itti fakkaata. Himattuun akkasitti sirritti of himachuu ishee arge ammallee gammachuu fi walitti hidhamiinsa karaa addunyaa irratti qabdu garaa ishee keessatti qabattee akka jirtu hin amantu ture.

Ogummaa ishee tolchiti, ogummaa ishee booda waaqa tolfamaa kana ukkaamsuuf yaaluu dhiistee gammachuu fi quufa ishee karra irraa fudhatti. Sana booda, waadaa galtee keessatti, karra irratti yeroo baay’ee qisaaseesse, achitti namoota addunyaa wajjin, fi wantoota addunyaa wajjin yeroo dheeraa haasa’uu ishee of himatti; garuu gammachuu addunyaa ammallee garaa ishee keessatti qabattee jirtutti maxxanuu, waa’ee isaanii yaaduu fi waa’ee isaanii dubbachuudhaan quufa argattu, kana irraa akka ta’e akka hin beeksifne of eeggannoo gaarii gooti gammachuu kan dhufu jaalala isaa giiriif fi namoota addunyaa kanarra jiran waliin haasa'uu.

Waadaa fi walqunnamtii abbootii amantii kanaa ilaalchisee waanan Waaqayyo keessatti arge homaa hin jedhu. Waan Waaqayyo keessatti arge dubbachuuf ija hin jabaadhu, Waaqayyos akkas gochuu irraa dhiifama naaf godha. Garuu isaan akkuma namoota kaan hundumaa kanneen akkuma isaanii waaqa tolfamaa isaanii xiqqoo dhoksanii, arrabsoo qalbii isaanii, fi amanamummaa namni tokko ayyaana irraa qabu irratti himannaa isaanii keessatti fakkeessanii turan.

 

Adabbii laafaa. Sammuu jaamsuu fi garaan jabaachuu.

Waaqayyo, akka idileetti, namoota akkasii akka guddinaa fi qulqullina cubbuu isaaniitti adabuun amala qaba. Keessumaa keessoo qalbii isaanii irratti, waan Waaqayyoof liqii qaban ilaalchisee, jaamummaa hafuuraa murtaaʼe tokkotti kufu. Ifni amantii ni dukkanaa’a, garaan isaanii akka dhagaa jabaata jechuun ni danda’ama. Waadaa isaanii fi seera isaanii hojii idilee qofaan waan eeganiif, of eeggannoo dhabuu fi ho’inaaf of dhiisu. Waadaa galuu fi irbaata wajjinis kanuma. Dhumarratti, dirqama isaanii hunda keessaa isa alaa qofa, jechuunis gogaa qofa shaakalu; garuu mar’uma irbuu isaanii fi seera isaaniif, sababa isaan

 

Namni tokko haala gaddisiisaa akkasii keessaa bahuu kan danda’u ayyaana addaa namni kamiyyuu waadaa ofiif galuu hin qabneen qofa.

Waaqayyo gaarummaa isaa isa qulqulluudhaan ayyaana addaa fi cimaa isaan ol kaasu fi jaamummaa isaanii keessaa isaan baasu yoo isaaniif hin kennine jireenya isaanii isa hafe haala gammachuu hin qabne kana keessatti dabarsu turan. Garuu warri haala gaddisiisaa akkasii keessa jiran ayyaana adda ta’e kana irratti lakkaa’uu hin qaban, sababiin isaas Waaqayyo eenyuufuu hin kennu; yeroo tokko tokko yoo kenne immoo warra jaallatu qofa ilaalchisee ni kenna.

 

§. IV.

Araadaa fi gara jabina hiyyeeyyii irratti, namoota addunyaa caalaa dhiiraa fi dubartoota amantii qaban irratti daran balaaleffama. Ari’atama amantiin irbuu isaaf amanamaa ta’e, hawaasa irbuu isaa cabsu keessatti irra ga’u. Akkamitti Waaqayyo hawaasni akka haaromfamuu barbaadu.

 

 

Dheekkamsa Waaqayyoo warra quuqama qaban irratti.

Wanti Waaqayyo akkan barreessu na dirqisiisu kunooti. Gooftaan dheekkamsa isaa fi haqa isaatiin afaan isaa isa qulqulluu fi qilleensa isaatiin murtii balaaleffannaa warra quuqama lafaa, qabeenya fi badhaadhina walitti qabuuf waan hundumaa aarsaa godhan irratti yeroo dubbatu argeera ,  .

 

 

(256-260) irratti.

 

 

warra samii keessa jiran, kan qalbiin isaanii beela’e akka warra beela’ee quufuu hin dandeenye ta’e osoo hin yaadin. Borsaa fi saanduqni isaanii warqee fi meetii guutee jiraa, lafti isaanii baay’ee guddateeraa, ammallee yeroo kamiyyuu caalaa beela’aa jiraa. Kajeellaan, fedhiin diyaabiloos, itti fufiinsaan garaa isaanii ho’isa: hamma qabaataniitti, qabaachuu barbaadu. Namoonni carraa hin qabne kun akkuma hiyyeeyyii of duroomsuuf jecha araada qaban dhiphoo ta’uu isaanii Waaqayyoon nan arga.

 

Gadadoo fi gidiraa hiyyeeyyii.

Namni quuqama qabu qabeenya isaa guddaa kan dafqaan saamu fi mancaasu garaa lafaa keessa dhoksee osoo jiruu, Waaqayyo gama biraatiin dubartiin abbaan manaa irraa du’ee fi yatiima wanta jireenyaaf barbaachisu dhabuu isaaniif boo’uu fi boo’uu arga. Jireenya du’aa ji’oota hedduu booda, ykn hanqina waggoota hedduu yoo jaallatte, osoo hin hubatamiin gara du’aatti isaan geessu harkisuu isaaniitti akka isaan laamsha’anii fi rakkatan ni arga.

 

Duuti isaanii yeroo malee gara jabina dureeyyiitiin kan ka’e, haaloo waaqummaa hawwata.

Namoonni hiyyeeyyiin kun akka tasaa akka du’an, akkasumas akka waan du’a tasaa, beelaa fi gadadoo, kan ija addunyaatti yeroo muraasaaf mul’atuun akka du’an Waaqayyo keessatti nan arga. Garuu Waaqayyo inni waan hundumaa keessa seenu, inni waan hundumaa rakkatu, sababoonni sadarkaa lammaffaa, jireenya uumamaaf barbaachisan, namoota hiyyeeyyii hedduu, fi kan hiyyeeyyii qulqulluu baay’ee kanneen ammallee citaa keessa jiranii fi kanneen kana caalaa jiraniif illee jiraachisuu akka dadhaban ifatti ni arga akka dhalatan ulfaa’uu caalaa dhuguu fi nyaachuu akka barbaachisu itti dhaga’ama. Haati gadda keessa jirtu tokko imimmaan ishee kan mucaa ishee wajjin yeroo wal maktu arga. Yaa imimmaan mucaa fi kan haadha! ati ol baatee, gara teessoo Waaqayyootti ol baatee balaqqeessaa fi balaqqeessa Waaqayyo mataa warra araada irratti, garaa jabaa irrattis gara hiyyeeyyii isaan gargaaruu danda’anitti darbatu isa keessaa gadi buusuuf.

Amma iyyuu Waaqayyo keessatti qulqulluun xixiqqoo kun, fi ijoolleen xixiqqoo hiyyeeyyii baay’een, nyaata jireenyaaf barbaachisu dhabuudhaan daa’imummaa isaanii irraa kaasee akka rakkatan,  akkasumas hanqinni kun, gidiraa baay’ee booda, irra caalaa gara du’aatti akka isaan geessu nan arga.itti aansee . Yeroo tokko tokko akka tasaatti waan barbaachisaa ta’e yoo qabaatanillee, akkuma daaktoonni uumamaa dhiphachaa, garaan immoo laafaa ta’een, akka bu’aan nyaataa dandeettii fi humna uumamaa guddachuu fi humna argachuuf keessaa fi ala oomishuuf ta’e ni ta’a , umriin nama jabaa fi jabaa yeroo gahan ni badu.

Waaqni gaarummaa guyyaa keenyaa fi bara keenya daangeesse, sa’aatii du’a keenyaa kan murteesse kun, sababoota lammaffaa amma dubbadhe hiyyeessa irratti akka socho’an hayyamuuf fedhii qaba; akkasumas humnoonni uumamaa yeroo hundumaa rakkachaa turan akka deebi’anii ol’aantummaa hin arganne ittisuuf; akkasitti ho’i qaamaa xiqqaan, ykn dhukkubni xiqqaan, guyyaa irraa gara guyyaatti akka gadi bu’an taasisa, daraaraa umurii isaanii keessattis funyoo jireenyaa isaanii ni mura. Kunis kan ta’u hanqinni sababa du’a isaanii akka ta’e ija addunyaatti osoo hin mul’atin. Isaanis ni jedhu: Ho'a qaamaa, .

dhukkuba hiyyeessa kana akka du'u godhe. Garuu waan nama dhibu ! Firdiin Waaqayyoo kan namootaa irraa akkam adda! Waaqayyoon akka isaan irratti murteessuu fi yoo isaan hin jijjiiramne, akka ajjeesaa fi ajjeesaa hiyyeeyyii miseensa isaa ta’etti akka isaan balaaleffatu nan arga. Garuu qilleensi isaa keessumaa warra araada qabaniifi dureeyyii humna isaan gargaaruu qaban, akkasumas dirqama arjummaa Waaqayyo hiyyeeyyiif baay’ee gorsu irraa bilisa of hin baasne irratti ni bu’a.

Garuu waan nama dhibu ! wayyoo! Waaqayyo keessatti akkan arga, cimina haqaa isaatiin, namoota addunyaa araada isaaniif akkasitti yoo ilaale, warra amantii araada qaban mana qulqullummaa keessatti akka malee hin ilaalu? Kun wanti ani Waaqayyo keessatti arge, wanti garaa koo gaddaa fi sodaadhaan qabatu, araadni dheekkamsa isaa hundumaa keessatti moo’uu isaati; akkasumas fedhiin abaaramaa kun amantii hedduu yoo qabate; keessumaa kanneen meeshaalee yeroo harka isaanii keessaa qaban, akka warra hafuuraatiin himataman, yeroo sanatti golgaa hiyyummaa qulqulluu jalatti, galii guddaa faayidaa isaanii fi kiraa isaaniitiin, warqee fi nahaasii. Maal jedha? Karaa hundumaan waadaan hiyyummaa qulqulluu ni cabsa; hanni, raappiin guyyaa guyyaan dabalaa deema.

 

Gara jabummaa isaanii hiyyeessaaf.

Hiyyeessi balbala isaa irratti boo'uuf yoo dhufe, wayyoo! iyyi isaanii kan namatti ulfaatu fi ba’aa isaanitti ta’a. Abbaan alangaa akka carraa ta’ee waan xiqqaa yoo isaaniif kenne hojii irraa ari’uu fi yeroo biraa akka hin deebine ija jabinaan ajajuudhaan caalaatti akka isaan dhiphisan gochuun, meeshaa hawaasaa kan qabu Ol’aanaa ta’uu ibsu ta’a.; akka, isaaf, inni bursar qofa ta’e; kan isaa akka hin taane, kan hawaasaa akka ta’anii fi hiyyummaaf irbuu akka fudhate.

 

Waaqayyo haaloo bahuu isaatiin isaan doorsisa.

Afaan akkanaati namni araadaan kun gurra hiyyeessa JC Yaa afaan abaaramaa! akkam Waaqayyoon mufachiifta! akkasumas balaa hammam fidda! Yaa fakkeessituu, jedha Gooftaan keenya, ati irbuu hiyyummaa qulqulluutiin haguuggii safuu of haguugda! Ati hattuu, nama ajjeesuu fi nama hiyyeessa koo ajjeesuu irraa homaa gadi miti; lubbuuwwan qajeelfama kee jala jiran illee ajjeesaa. Ati gadhee, qabeenyaa fi gammachuu lafaa kan

 

(261-265) irratti.

 

 

addunyaa kana irratti mirga kee fi waaqa kee ta’u, guyyaa firdii kee, kan ani bara baraan sitti fi namoota kee wajjin hojjetan irratti bokkaa dheekkamsa koo itti darbadhu eegaa.

Akkasumas hawaasni akkasitti abboommii qulqulluu fi waadaa hundumaa cabsuudhaan manca’ee fi manca’e, akkasumas hawaasni guutuun hawwii araada kanaan seexanaadhaaf of kenne, fi fedhii hundumaa wajjin akka ta’e illee Waaqayyo keessatti nan arga kan isheen jaamte, ija Gooftaa duratti akka malee arrabsoo taatee, gaarummaa isaatti akka gargaaraman, samii irraa ibidda akka isaanitti hin darbanneef obsa fayyadamee gara jala boolla sanaatti akka fiigu isa falman kan si’ool yeroo dura.

 

Hawaasa badaa keessatti amantoonni gaariin tokko tokko kanneen skandaal morman jiru.

Hawaasa jibbisiisoo kana keessatti yeroo hundumaa warra amantii caalaa warra kaan caalaa ija Waaqayyoo duratti yakkamtoonni fi yakkamtoonni ni jiru. Fakkeenyaaf, hawaasa hamoo kana keessatti liigii hiriyyoota amantii murtaa’oo fedhii seexanaa isaanii keessatti, fi kanneen akkaataa yaaduu fi akkaataa gocha tokkoo ta’an ni jiraatu; amantii hawaasaa hunda isaan waliin tokkoomsuu ni barbaadu, artifice jinniin immoo garmalee gaarii qofa milkaa’u. Garuu Waaqayyo yeroo hundumaa namoonni dugda isaanii garagalchan, fi miira isaanii isa dibame hordofuu hin barbaanne akka jiraatan ni hayyama.

Achirraa maaltu ta'a? Namni amantii gaariin tokko manca’iinsa namoota biroo gidduutti kophaa isaa akka dhaabbatu Waaqayyoon nan arga. Olaanaan of tuultuu, of tuulummaa Luusiferiin of jajuu, seera Waaqayyootiin ykn fedhii isaatiin ala, waan akkasii fi akkas akka godhu ykn akka hin hojjenne isa ajaja; amantaa qulqulluun kun, hafuura Waaqayyoo fi haala isaatiin kan guutame, salphina isa sodaachisu hunda osoo hin sodaatin, ajaja akkasii humna isaa hundaan morma.

 

Ari’atama nama amantii amanamaa ta’een mudatu. Abboomamuu jaamaa fayyadamuu.

Amantii gaariin kun kana booda akka waan biraatti hin ilaalamu, irbuu ajajamuu irraa gantuu malee; sababiin isaas, akkuma hawaasa badaa kana keessatti jedhan, .

cubbuun jiraachuu fi dhiisuu isaa osoo hin ilaalin, ija jaamsanii ajajamuu. Abboomamuu jaamaa fakkeessame kana irratti waanan Waaqayyo keessatti arge keessaa tokko asitti dubbachuu nan danda’a. Hawaasa badaa ani dubbadhe keessatti warri amantii, akka gaariitti of liigii gochuuf jecha, ajajamuu guddaa irratti cichanii fi hojiirra oolchu, kanas ajajamuu jaamaa warra isaan ol ta’aniif jedhu. Qulqullummaan isaanii fakkeessanii hojjetan hundi akka of keessaa qabu kana qofa keessatti; kanaafis sammuu duuka bu'oota isaanii fi| novices safuu fakkeessummaa kana kan dhugaa fi qulqulluu ajajamuu JC fannoo irratti fakkeessu. Garuu tooftaan hamaan kun guyyaa firdii akka argamu, sana booda ajajamuun jaamaa sobaa kun akka hin argamne akka beekamu Waaqayyo keessatti nan arga

 

Dargaggoonni haaraa sammuu dhiphoo qaban kanneen safuu dhugaa qofaaf malu hojiirra oolmaa sobaatiin akka sossobaman of hayyaman.

Dargaggoota amantii seenuuf of dhiyeessan keessaa, sammuuwwan xixiqqoo sammuu dhiphoo qaban tokko tokko kanneen ajajamuu jaamaa kanaan quufadhaan akka fudhataman of hayyaman jiru, sababiin isaas: Gonkumaa ajajamaan hin abaaramaa; qulqulluu ta’uu yoo barbaadde, namoota qulqulluu fi mudaa hin qabne ta’uuf waan barbaachisu hunda waan beekaniif, warra si ol ta’aniif ija jaamsitee ajajami.

Waaqayyo keessatti namoonni akka malee daangeffamanii, fakkeenya nama isaan caalu hordofuu, gocha isaa hundumaa keessatti harka rukutuu fi ija jaamsanii isaaf abboomamuu qofa irratti kan maxxanan akka jiran nan arga. Seexanni immoo hafuura hamaa kana akka dhaga’an gochuudhaan, yaada fakkeessaa murtaa’aa kan qalbii isaanii tasgabbeessuu fi jajjabeessuu itti dabalata! dirqama isaanii keessaa inni hunda caalaa barbaachisaa ta’e waan hundumaa keessatti jaamaa ajajamuu akka ta’e. Dhumarratti, torrent fi adeemsa waloo hawaasa badaa kanaaf bakka kennu; yeroo fi yeroon ala, halkanii fi guyyaa, tapha, shubbisa, ayyaana, fi walga’ii bashannana biyya lafaa, mana keessattis ta’e addunyaa irratti ni ajajamu: dhumarratti seera Waaqayyoo fi kan abboommii qulqulluu, waadaa isaanii fi heera isaanii faallaa;

 

Bu’aa badii kanaa: amantii dhabuu fi dirqama baay’ee barbaachisoo ta’an dagachuu.

Keessumaa dargaggoonni amantaa amma dubbadhe kun, hafuura amantii amantii Kaatolikii baay’ee akka dhaban, Waaqayyoo fi Waldaa Qulqulleettii akka malee dagatan, dirqama isaanii isa hunda caalaa barbaachisaa ta’e hunda cinaatti dhiisanii , fi akka isaan sana yaadan, yoo ajajaman, malee

hammeenyi jiraachuu fi dhiisuu isaa qoradhu, qulqulloota ta’u, amantiin xiqqoo kun hundi isaaniif akka tolfamte, akka isaan gara samiitti akka deeman. Kunniin illusions baayyee crude dha.

Garuu, naan jettu, miidhaa gurguddaa akkasii sirreessuuf ol’aantoonni gurguddoon hin jiran? Wayyoo! Wayyoo! Waaqayyo keessatti olaantoonni gurguddoon kun, fedhii isaanii isa tartiiba hin qabneef fayyaduudhaaf akka tajaajilaniif, hafuura Waaqayyootiin utuu hin ta’in, hafuura namaatiin, warra olaantummaa hawaasa hamoo kanaatiin akka filataman nan arga.

 

Daawwannaa isaanii keessatti hoggantoota gurguddoon gaggeessuu.

Akkasumas akkamitti olaantoonni gurguddoon kun daawwannaa isaanii akka godhan, akkasumas miidhaa hawaasa badaa kanaa akkamitti akka haaromsan Waaqayyo keessatti nan arga. Yeroo isaan dhufan harka rukutuu fi gammachuu qofatu gama naannoo  fi gargaartota isaatiin, gara  ...

 

 

(266-270) irratti.

 

 

ol’aanaa fi amantii hawaasaa hunda, kan ol’aan isaa ajaja isaa hundaaf faaruu fi bitamuudhaan sagalee hin dhageessifne. Keessattuu galata dargaggoota amantii kanaa, kan inni guddisee fi waanjoo ajajamuu jalatti jilbeenfate irratti kan xiyyeeffatu yoo ta’u, gaaf tokko bitamtoota gurguddoo akka ta’an abdii kenna.

Garuu kunoo gama faallaa kanaati: Dhimmi tokko ykn lama kan seera kabajuu fi waan Waaqayyoo fi seera faallaa ta’uu isaanii beekan hundumaa keessatti isa ol’aanaaf ajajamuu kan dide yoo jiraate, kan ol’aanaa fi kaan immoo amantii kan labsan isaan kana irratti kan hawaasaa. Maqaa balleessii hamaa akkamii! isaanis hafuurota mata jabeeyyii ykn finciltoota, adabbii tokko malee waadaa isaanii kan cabsan, akkasumas waaqeffannaa adda addaa kan qabani dha. Silaa gonkumaa hin xumuru ture, osoon waan seexanni kalaqee gurraa fi mataa ol’aanoo gurguddoo gabaasa kana hunda aariidhaan namoota hiyyeeyyii fi gaarii ta’an kana irratti dhaggeeffatan guutuuf jedhee. Yaaddoon isaanii hundi gaabbii akkamii ykn adabbiin akkamii yakka namoota carraa hin qabne kanaa wajjin gahaa ta’ee akka madaalamu beekuu qofa; akkasumas yeroo amantiin gaariin tokko qofti ture akkuma armaan olitti jedhe . baay'ee.

 

Amantoonni amantii balaaleffatanii fi adabaman.

Warri olaanoon gurguddoon kun amantiin kun akka isaan duratti dhiyaatu ajajuu isaanii Waaqayyoon nan arga. Bakka bu'iinsi ani  Waaqayyo keessatti miidhamaa gaddisiisaa kanaa akkam nama dhukkubsa!... Garuu, wayyoo! maalan  jechaa jira  !. Yaa miidhamaa gammachuu!  Maaloo

carraa miidhamaa! lola JC Qayyaafaa, Philaaxosii fi Heroodis duratti dhiyaate kana keessatti na bakka buute. Miidhamaan kun akka waan yakka hawaasichaa hundaan himatameetti jilbeenfatee, fuula isaa lafatti, akka waan yakka hawaasichaa hundaan himatamee, Waaqayyo duratti yakkamaa ta’ee ofitti murteessee jilbeenfatee yeroo sujuuda godhu nan arga. Badii fi dhukkubbii isheen isaan irra ga’e hundaaf Waaqayyo irraa, warra ishee ol ta’an irraa, hawaasa hunda irraas dhiifama gaafatti; arrabsoo fi arrabsoo afaan hoggantoota ishee inflamed keessaa bahu obsaa fi bitamuudhaan fudhatti. Miidhamaan qulqulluun kun fakkeenya Gooftaa Keenyaa hordofuun homaa deebii hin kennitu, callisee gadi fagoo qabdi: Sababni isheen dhiheessitu hundinuu ulfina Waaqayyootiifis ta’e fayyina lubbuu isaaniitiifis ta’e sababa mataa isheetiifis ta’e faayidaa akka hin qabne itti dhaga’ama. Kanaafi isheen callistee, . akkasumas adabbii fi gaabbii adda addaa isa irratti fe’amu hundaaf dursee ni bitama. Boqonnaa sana keessaa ba’uu keenya dura, gaabbii fincila kana irratti, gantuu kana irratti fe’amuu qabu irratti mari’anna. Warri ol’aanoon hundi yaada tokko qabu, gaaffii isa gaafachuun, akkasumas ajajamuu jaamaa jalatti galfamuu yoo barbaade isa gaafachuun barbaachisaa ta’uu dubbatu, jechuunis waan ol’aan isaa isa irraa barbaadu hundaaf jechuu dha. Fincilaan kun ajajamaa guutuu ta’uu yoo barbaade, gaabbiin isaa salphaa fi yeroodhaaf kan turu ta’a; garuu fincila isaa irratti cichuu yoo barbaade gaabbiin isaa hamma umurii isaa dheerachuu qaba. Sana booda monokseen gaarii akka anvil jabaatte kana gaaffii keessa galchina: hamma ishee rukunnu, rukuttaa sana fudhachuuf jabaachaa fi jabaachaa deemti, osoo tokkollee hin deebisin. Monk kana kadhanna, cimsinee fudhanna, . gaabbii cimaa isa irratti raawwatamu, yoo miira isaa jijjiiruu hin barbaanne itti agarsiisu. Namni tokko jechoota dhadhaa wajjin jechoota mi’aawaa fi araara tokko tokko walitti maka; gara isaatti indulgence akka fayyadamnu akka hubatuuf kenninaaf. Monoksoonni gaariin kun, akka dhagaa jabaate, J. C. qofaaf, Mana Kiristaanaa qofaaf, bulchiinsa ishee qofaafi hundumaa isheef akka ajajamu morma hawwii jedhu qaba.

Sana booda deebii goota Gooftaa kanaan mo’amuu isaanii arguun miidhamaa kana irratti sagalee guutuun iyyi aarii ol’aanoo fi amantii irraa ka’a; akkasumas qalbiin yakka isaaniitiin akka isaan ceepha’u ofitti dhaga’amee, warra ol’aanoo gurguddoo ta’aniin akkas jedhu: Meeshaa maqaa balleessituu fi hawaasa keessatti nu gidduutti mul’achuuf hin malle kana ija keenya dura irraa kaasi. Ergasii olaanoon gara laafina hin qabne kun kanneen akka moototaa, gooftotaa fi abbootii murtii warra aangoo isaanii jala jiranii ta’an, qulqulluu kana irratti labsu

labsii hawaasaan yeroo murtaa’e akka adabamu, mana hidhaa bara baraa, yeroo tokko tokko boolla gadi fagootti ykn mana hidhaa dukkanaa’aa keessatti akka darbatamuu fi nyaata hundaaf, guddaa qofa akka qabaatutti akka gadi bu’u isa murteessu daabboo gurraacha saroonni isaanii hin nyaanne, fi bishaan dhugaatii isaaf ta'u. Qulqulluun gaabbii deebi’e kun osoo gahaa ta’ee ammallee ni gammada ture.

Ol’aantoonni hawaasaa injifatanii Ol’aanoo Gurguddoo isaanii eebbaan roobsu, bulchuuf kan malu ta’uu isaanii, hammeenya akkamitti akka sirreessanii fi safuu akka deggeran akka gaariitti akka beekan, akkasumas ba’aa sodaachisaa irraa akka isaan bilisa baasan itti  himu isaan.  Hojjetaan gaariin kun guyyoota isaa hafan lukkuu saamtota kana gidduutti dabarsuu caalaa, Waaqayyoo wajjin kophaa soorama bahee du’uuf itti murtaa’uu isaatti akka gammadu Waaqayyoon nan arga .

 

Waaqayyo haaromsa hawaasaa irratti fedha isaa Obboleettii kanaaf mul'isa.

Wanti ani Waaqayyo keessatti arge, fi Waaqayyo guutummaatti akkan barreessu na dirqisiisu kunooti. Dhiiraa fi dubartiin amantii qaban hundi mootummaa jalattis ta’e aangoo bulchiinsa naannoo, ibsitootaa fi ol’aanoo gurguddoo amantii tartiiba isaanii jala akka hin taane fedha Waaqayyooti, ​​.

 

 

(271-275) irratti.

 

 

sababa rakkina isa irraa ka’ee fi ammallee uumamuu danda’u irraa kan ka’e. Fedhiin Waaqayyoo mootummaa, aangoo fi naamusa luba mana amantaa mana amantaa isaanii itti argamu jala akka ta'an dha. Waggoota hedduu dura Gooftaan kana natti beeksisee ture: Ani barreeffamaan kaa’uuf ija hin jabaanne amma garuu fedha Waaqayyoof harka kennadhee isaaf ajajamuu qaba ture.

 

§. v.

Dhaadannoo hiyyummaa nama amantii hiyyeessa gargaaruu irraa hin dhorku. Yeroo tokko tokko isaan

isaan gochuu qabu. Seerota qabatamaa tokko tokko dhaadannoo kana guutummaatti raawwachuuf.

 

Obboleettiin kun dubartii hiyyeettii tokko gargaaruu irraa duubatti jetti, sababa hiyyummaaf irbuu isheetiin. Barumsa Gooftaan keenya dhimma kana irratti kenneef.

Dhiheenya kana wanti na mudate kunooti. Dubartiin hiyyeettii tokko, fannoo gurguddaa hedduudhaan kan miidhamte, kan akka waan humna ishee ol ta’etti, natti himtee, imimmaan ija koo keessaa naqxee, garaa koo dhukkubbii boce. Fannoo kana hundumaa wajjin ammallee buddeena barbaadde, uffata ofii fi ijoollee isheef ta'u dhabde. Akka fedhii garaa kootti ishee gargaaruu hin dandeenye, sababiin isaas hayyama Olaanaa koo waanan hin qabneef. Sa'aatii muraasa booda kophaa koo of argadheen, gargaarsa dubartii hiyyeettii kanaaf maal kennuu akkan danda'u garaa koo keessatti yaadaa ture. Anis ofumaan akkas jedheen: Kanfaasiin ell lama ykn sadii kan ani isaaf kennuu barbaadu qaba; garuu Superior koo hin hayyamu. Yaadota kana sammuu koo keessatti osoon garagalchu, sagalee mataa koo olitti dhaga'e, . akka Gooftaa Keenya biraa dhufutti akkana naan jedhe: "Yoo isheen hin barbaanne gooftaan qaama isaa qullaa haguuguuf akka isa barbaachisu itti himi." »

Jechoota nama tuqan kanaan ajaa’ibsiifadhee fi ajaa’ibsiifadhee mataa koo ol kaasee gara bakka sagaleen sun dhufeetti ilaaluu jalqabe. Mataa koo gubbaa fakkiin jechi kun irraa natti dhufe tokko akka jiru hin hubanne ture. Innis Gooftaa Keenya fannoo irratti mismaaraan dha’amee, fi warri ajjeechaa fannoo sana qajeelee ol kaasuun boolla isaan tolchan keessa kaa’uuf, akkasumas akka mirkaneessu hojjetan bakka bu’a. Bakka bu’ummaa Fayyisaa Keenya isa fannifame irratti xiinxaluu fi ija koo sirreessuu jalqabe; kunoo, yeroo sanatti Gooftaan keenya yeroo lammataaf natti dubbate. Sagaleen kun fakkii Yesus fannifame irraa akka gaariitti Dhufe argeeras dhaga’eera; jechoonni inni osoon isa ilaalu natti dubbate kunooti: Qullaa koo muka fannootti mismaaraan dha'ame. Warri jaalala anaaf jecha qaama hiyyeessa koo qullaa haguugganii fi uffatan, guyyaa quuqama kootti sadaqaa qullaa koo fannoo irratti haguuggachuu osoo naaf godhanii caalaa gammachuu naaf kennu. »

 

Nun tokko hiyyummaaf irbuu fudhatte, hayyama argatte, haala tokko tokko keessatti, waan qabdu hiyyeeyyiif qooddachuu qabdi.

Kunoo waan jechi waaqummaa kun keessa koo keessatti, waan na ilaallatu irratti, shaakala fi fiixaan ba’iinsa irbuu ilaalchisee naaf beeksise

hiyyummaa qulqulluu. Tokkoffaa, Waaqayyo quncee talbaa fi uffata hedduu akkan qabu, akkasumas hayyama Ol’aanaa kootiin akkan qoodu fi hiyyeeyyiif akkan qoodu akka barbaadu natti hime; akkas gochuuf dirqama akkan qabu, akkasumas: Ani hiyyeessa fi sadaqaaf akkan hin jenne. Sababni isaas, hiyyeessi yeroo sadaqaa waliif kennu ni jira. Yaa Gooftaan keenya na dhageessise, hiyyummaa kee fi barbaachisummaa kee kan dubartii hiyyeettii kanaa wajjin wal bira qabi. Kun of keessaa baay’ee burjaajii guddaa keessa na galche, waa’ee hiyyummaa qulqulluu waadaa koo ilaalchisee fayyina kootiif sodaadhaan illee nan raafame. Wayyoo! Anis ofumaan, guutummaatti hiyyeessa ta’uu qaba, waadaa galeera, ta’us garuu homaa hin hanqanne. Arjummaan dhukkuba koo fi dadhabina koo keessatti akkas na kunuunsa, . yeroo biraa caalaa akkan hin hafne. Kun immoo yaaddoo qalbii akkamii natti uume.

Gooftaan keenya hiriyoonni isaa dhugaan, irbuu hiyyummaa qulqulluu kabajuuf jecha, akka hiyyeeyyii manaa balbalaan buddeena isaanii gaafatan kadhataatti akka gadi bu’an akka hin gaafanne na hubachiise; akkas akka ta’u illee akka hin hayyamne; akkasumas, yeroo sun ta’u, ija isaa duratti caalaatti mudaa kan hin qabne ta’uu isaanii. Garuu wanti Waaqayyoon hin gammachiifne tokko, haadhotii manaa isaa keessatti fedhii murtaa’aa yeroo hundumaa yeroo dhufuuf barbaachisummaa fi hiyyummaa akka sodaatan isaan godhu, akkasumas araada murtaa’aa tokko isa barbaachisummaa malee akka komatan isaan taasisu arguudha; kanaaf warri yeroo hundumaa fudhachuuf qophaa’an, arjummaa irraa kan ka’e illee, gonkumaa kan hin kennine ni jiru.

 

Haala adda ta’e kan nun tokko hiyyeeyyii gargaaruuf dirqama qabdu.

Waaqayyo akkan hubadhu naaf kenne, akka irbuu hiyyummaatti, fi arjummaa inni yeroo barbaachisummaa ammaa fi ariifachiisaa ajajutti, abbootiin amantii akkuma kiristaanota biroo sadaqaa xiqqaa yookaan guddaa kennuudhaaf dirqama akka qaban; akka fakkeenyaaf yeroo beela ykn hanqina adda ta’etti. Lubbuu nama tokkoo baraaruuf, nun tokko daabboo ishee ishee wajjin qooddachuu akka qabdu Waaqayyo keessatti nan arga, yeroo wanti isheen qabdu: akkas jechuudhaan, ciniinuudhaan, lubbuu obboleessa ishee baraaruuf qooddachuu qabdi; kun yeroo muraasaaf ta’a.

 

Lubbuun amantii garaa araada hundumaa irraa bilisa ta’e qabaachuu qabdi, akkasumas kunuunsa xiyyeeffannoo Providence irratti lakkaa’uu qabdi.

"Qalbii keessan keessaa ari'aa jedha Gooftaan keenya haadhotii manaa isaatiin araada hundaa fi hundumaa."

 

 

(276-280) irratti.

 

 

kajeellaa, akkuma hubatteen. Isin tola ooltota hiyyeeyyiidha, waan hunda dhiistee na duukaa buute; kunuunsa waaqummaa kootiif osoo hin qabaatin of dhiisi. Akkamitti na dhabde na komachuuf? haati ani si dagachuu caalaa daftee mucaa ishee siree keessa jiru dagatti turte. »

 

Nyaata, uffata fi siree irratti hiyyummaa shaakaluu.

Waadaa hiyyummaa isaa shaakaluu fi guutummaatti jiraachuuf, namni amantii, guyyoota jireenya isaa hundumaa, fedhii isaatiin waan tokko nyaata isaa isa idilee irraa fagaachuu shaakala qabaachuu akka qabu Gooftaa Keenya keessatti argeera. Waaqayyo dhukkubsachuuf akka of saaxilnu barbaadu osoo hin taane, fedhii nyaataa keenya irratti xiqqoo akka hafnu, akkasumas buddeena afaan tokko qofa osoo ta’ee, ykn waan minjaala irra jiru irraa akka of qusannu barbaada. Namni hiyyummaa himatu nyaata fi dhugaatii madaalawaa hin taane keessatti of kennuun isaa Waaqayyoo duratti hin malu; jechuunis,  akkuma warri addunyaa godhan, akkaataa guutummaan uumamaa fi fedhiin isaa gaafatutti quufuu fi quufuu. Namoonni kun cubbuu baay'ee caalu

isaan caalaa; nyaata hundumaa fi guyyaa hundumaa amala yoo ta’e immoo, waadaa hiyyummaa isaanii ni cabsu, tasumaa hin raawwatan. Qabxii kana irrattis, nun tokkos waan hiyyummaa qulqulluu bakka bu’u, fi isa yaadachiisu qabaachuuf, uffata ishee keessatti, siree ishee irratti illee, guyyaa guyyaan mallattoo hiyyummaa qulqulluu fi abjection qulqulluu tokko tokko uffachuu ishee yaada keessa galchuu qabdi. Daawwannaa sana gochuu qabdi, ykn Ol’aanaa isheetiin akka hojjetamu gochuu qabdi, haala hiyyummaa qulqulluu rifachiisuun akka hin uffatin mirkaneessuuf, akkasumas ta’uuf, waan barbaachisaa ta’e qofa caalaa wanti tokko yoo hin jiraanne irra deebitee qorachuuf hiyyeessaaf xiqqoo hojjechuu danda’u.

 

Hiyyummaa qabatamaan akka guutamuuf gorsa. Mudaa kan hin qabne taʼuun kun maal keessa jira?

Gooftaan wanti jedhu kunooti: “Isin hiyyeeyyii fi hiyyeeyyii tola ooltota; garuu irbuu kana shaakaluudhaaf, fi karaa fiixaan ba’iinsaatti argamuuf, fedhii qofaan hiyyeessa ta’uun gahaa miti: fedhiinis socho’uu qaba. Kanaaf kun harka keenya hojiitti galchinee gocha hiyyummaa qulqulluu akka shaakallu nu taasisuun barbaachisaadha. Hiyyeeyyiin kaan dhuguma hiyyeeyyii dha, akkasumas barbaachisummaa guutuu irraa kan ka’e hiyyeeyyii dha, yeroo baay’ee immoo fedhii isaanii malee; garuu isin, warra tola ooltota hiyyeeyyii taataniif, fedhiin keessan yeroo hundumaa jechuun ni danda’ama jaalala kootiif yoo hin hojjenne, yoomiyyuu hiyyeessa gaarii hin taatu, ija koo duras mudaa hin qabdu. Fedhiin kun yoo hin hojjenne, fedhii gaarii salphaatti nu gowwoomsuu danda’uun kan guutame ta’us, gochoonni hiyyummaa qulqulluu battalumatti ni kufa.  »

Kunoo mirga, yookaan irra caalaa alaabaa JC fannifamee fi hiyyummaa isaa qulqulluu. Innis guyyoota jireenya ofii hundumaa fannoo gaabbii hiyyummaa qulqulluu fi mortification miira keessaa fi alaa qulqulluu abjection, tuffii fi annihilation of ofii keessatti, JC fannifame arguun of keessaa qaba. Kun ulaagaa duubaan deemuu qabnuudha; kun daandii gara fiixaan ba’iinsa dhugaa safuu hundumaati.

 

Nun tokko maallaqa isheef kenname jireenya isheetiif akkamitti fayyadamuu akka qabdu.

Ammas waan Waaqayyo natti beeksisu kunooti. Hawaasni fi Superior maallaqa jireenyaa fi kunuunsa isheef oolu tokko tokko harka nun tokkoo yeroo kaa’an, nun kun, waadaa hiyyummaa ishee guutuu ta’uuf, maallaqa kana akkaataa dhuma isaaf baasuu fi itti fayyadamuu qabdi jedhu kennameef. Hanga maallaqa jireenya isheef oolu qabdutti, sadaqaa argachuu hin qabdu, sababiin isaas isheen barbaachisummaa qabatamaa keessa hin jirtu, kunis sababa hiyyeessa dhugaa qofaaf. Fiixee irbuu hiyyummaa keessa ta’uuf, jaalala Waaqayyoof, arjummaa nuuf kenname argachuu danda’uun barbaachisummaan ammaa jiraachuu qaba. Gonfoo kudhan qofa yoo qabaatte, hafuura araadaa ani waa'ee isaa dubbadheen kuufama keessa yoo galchite; akkasumas barbaachisummaa dhufu sodaachuun; sana booda gatii arjummaa lubbuu gaariitiin yoo jiraatte, sadaqaa siif kenname hunda yoo fudhatte, irbuu hiyyummaa mormtee abbaa qabeenyaa of gootee, osoo hin hubatin jechuun ni danda’ama cubbuu guddaa hojjetta. Yoo maallaqa guddaa ta'e dursitee dirqama

fedhii fi barbaachisummaa keessaniif baasuuf, sadaqaa argachuu keessan dura. Yoo maallaqa xiqqaa walakkaa waggaa si sooruuf hin ga’in ta’e, qarshii xiqqoo kana sadaqaa argattu waliin walitti makuun, akka Waaqayyoon hin mufachiifneef baasuu qabda. Fakkeenyaaf, abbootiin amantii hojii isaaniitiin ykn saayinsii isaaniitiin ykn dandeettii isaaniitiin jireenya isaanii kan argatan faayidaa guddaa qabu. Haa ta’u malee, maallaqa xiqqoo ykn baay’ee kuufame qabaachuudhaan, yookaan akka waan kuufamaatti, araadni isaan qabachuuf akka hin dhufneef, isa jireenya isaanii ammaatiif kennamee wajjin yoo walitti makan, hunda caalaa guutuu akka ta’u Waaqayyoon nan arga . Yeroo rakkina ifa ta’etti, yeroo maatiin hiyyeeyyii guutuun rakkatan fudhachuu qabu maallaqa kuufamaa kana argachuu, hir’isuu osoo hin sodaatin, hiyyeeyyii gargaaruuf. Yoo akkas hin goone, isaanis

 

 

(281-285) irratti.

 

 

maallaqa waggoota hedduudhaaf kuufama irratti kaa’anii, abbootii qabeenyaa maallaqa kanaa ta’u.

 

Badii Obboleettiin hiyyummaa irratti raawwachuu ishee amantee fudhattu.

Badiin ani hojjedhe, Waaqayyos natti beeksise kunooti. Umurii koo fi dadhabina kootiin jireenya koo argachuu waan hin dandeenyeef, namoonni Waaqayyoon sodaatan, namoota ani wajjin jiraadhuuf akka na sooruuf gargaaruuf, arjummaa irraa kan ka’e, waggaatti paawundii dhibba tokko naaf kennan. Akkasumas paawundii dhibbaa fi shantamii sadii kan Superior koo akkan jiraadhu na gargaaruuf naaf kenne qaba ture: Maallaqa kana akka kuufamaatti qabadheen ture, akkasumas namoota tola ooltummaa irraa na nyaachisan osoon hin beekin. Superior koo gaariin guyyaa tokko akkas naan jedhe: Obboleettii koo, maallaqa ati reserve keessa galchite tokko tokko akka fudhattu nan barbaada, waggaatti paawundii shantama  , .

kan ati paawundii dhibba namoonni tola ooltota siif kennan warra si sooran gargaaruuf itti dabaltu. Waggaa sadii ni qabaatta; nyaata kee irratti baasuun kee baay’ee gaariidha, hiyyeeyyii irraa sadaqaa baasuu caalaa, sababiin isaas warri sadaqaa irraa si sooran hiyyeeyyiif xiqqaa akka kennan mirkanaa’aadha. Akkamitti amanta

Waaqayyo duratti akka fudhatamuuf, maallaqa sana erga du'a kee booda abbootii amantii dubartootaaf qabattee?

Ajaja kana akka waan Waaqayyo biraa argadhetti; Illee itti gammadeera, Superior koos akka raawwatu waadaa gale. Soorama koo keessaa afurtama tokkotu kufe, waan Superior koo naaf ajaje itti dabale. Garuu waan nama dhibu! kunoo calaqqisiisa abaaramaa dhukkuba koo keessatti fedhii koo fi kunuunsa koo irratti natti dhufe. Uffata qorraaf oolu dhabuun of argadhe; Waa’ee kanaa Superior kootti dubbadhee, argamu caalaa dhufuu caalaa fedhii koo isheef bakka bu’e.

Haati gaariin kun maallaqa kana akkan barbaachisutti, yookaan of uffachuuf yookaan dhukkuba koo keessatti waan na barbaachisuuf itti fayyadamuu akkan qabu natti himuudhaan bakka bu’iinsa kootiif harka kennite.

Kun waan Waaqayyo na beeksisuu fi waan inni akkan hojjedhu na dirqisiisudha. Maallaqa silaa yeroon kutaa kenne irraa kaasee naaf kennuu qabu akkan deebisu na ajaja. Paawundii jaatamaa fi sadii ammallee qabu keessaa paawundii shantama liqii qaba. Waaqayyo qarshii kanaan waanan liqii qabu irraa yeroo ammaaf bilisa akkan of baasu barbaada, sababiin isaas hiyyummaa guutuu qabeenya yeroof ta’u keessa nan jiraadha. Haa ta’u malee, akkuma ani dhaadannoo ajajamuu seene, akka gorsa nama himataa koo fi Ol’aanaa koo qofatti nan hojjedha.

 

§. VI.

Gocha addunyaa irratti hordofamuu qabu kan warraaqsichi mana qulqullummaa isaanii gadhiisuuf dirqisiise. Costume isaan uffachuu qabu. Yeroo kanatti Obboleettiin haala deemsa ishee fi seera naamusaa Gooftaan Keenya isheef kenne gabaasiti.

 

Barreeffamni kun namoota Waaqayyoof qulqullaa’an, keessumaa kanneen amantii, yeroo warraaqsaa fi ari’atama Mana Kiristaanaa irratti raawwatame ilaala, yeroo sanatti jeequmsi ari’attootaa warra amantii hawaasa isaanii irraa ari’ee akka hoolota naanna’anii fi paastarii malee addunyaa kana keessa kaa’e.

Gooftaan akka waan inni yeroo muraasa dura kun abaaramuu isaa dura natti beeksisetti, gocha abbootii amantii dubartootaa addunyaa kana keessa jiraachuuf dirqama ta’an irratti hordofuu qaban irratti akkan barreesse na dirqisiisu kunooti

balaa, kan humnaa fi jeequmsaan hawaasa keenya keessaa ba’uuf doorsifamne.

 

Obboleettiin hawaasa ishee keessaa akka baafamtu yeroo bartu ni sodaatti. Kadhannaatti gargaaramti.

Balaan hin dhagahamne kun waanan deebisu akkan hin beekneef garaa koo qabate. Achumaan gara Gooftaa Keenyaatti garagalee, kadhannaa qulqulluu inni Jala bultii dhiphina isaa qulqulluu Iddoo Ejersaa keessatti godheen tokkummaadhaan isa kadhadhe. Gooftaan kanan gaafadhe kana: Waaqa koo, yoo danda’ame, xoofoo kana osoo nuti hin dhugin haa darbu. Yeroo oduu gara jabeessa hawaasa keenya keessaa baafamuu keenya mirkanaa'aa ta'e nutti himamu hundatti kadhannaa kana irra deebi'een ture. Yeroon yeroo argachuu danda’u, yeroo hundumaa kadhannaa wal fakkaatu irra deddeebi’ee, miila Gooftaa Keenyaatti araara gaafachuuf iyyachuuf Icciitii Eebbifamaa dura deeme.

 

Gooftaan keenya bahuun isaa haqa isaa keessatti akka murtaa’e itti labsa. Isheenis itti bitatti.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Eeyyee ni baata, haqa kootiin ajajeera. Waaqayyos ajajni isaa anaa qofaaf osoo hin taane, hawaasa hundaaf jechuun ni danda’ama, kunis du’a  caalaa balaa hamaa keessa na darbate akkan hubadhu na taasise  .

Kanas ta’e sana fedha Waaqayyootti of kenne, gamtaa aarsaa Gooftaan keenya Rakkina isaa qulqulluu fudhachuudhaan Abbaa isaatiif dhiheesseen tokkummaa haqa isaatiif of wareegame. Anis: Wayyoo! Gooftaa aarsaa ani siif kaffalu keessatti wanti hundinuu miira koo, uumamni koo fi fedhii koo fincila; garuu kanas ta'e sana aarsaa sana isiniif kaffalaa jira. Fedhiin kee qulqulluun haa raawwatamu malee kan koo miti. Ergasii ani Gooftaa Keenyaaf alarmii koo hunda bakka bu’ee, akkana jedheen: Gooftaa aarsaan kun du’a caalaa na baasisa. Akkamitti yaa Waaqa koo biyya lafaa baay'ee jibbu, garaa guddaa akkasii qabadhee ba'e kana keessa seena? akkamittan waadaa biraa  eega

 

 

(286-290) irratti.

hawaasa tokko keessatti? Dachaa lama ta’een boo’ichaan akkas jedheen: Waaqa koo eessa na geggeessita, dirqama koo akkan ba’uufi hafuura haala koo akkan eeguuf eessa na kaa’a? Gooftaan keenya akkas naan jedhee alarmii koo tasgabbeesse: “Intala koo hamma kana hin gaddiin; natti hirkadhu, yeroo hundumaa si wajjin nan jiraadha, garaa koo keessas si nan kaaʼa” jedheera.

 

Akkaataa abbootiin amantii hawaasa isaanii keessaa baafaman.

Sana booda kunoo guyyaan lubbuu namaa galaafatu balaan keenya itti jalqabe. Eegdonni loltoota hidhatan hedduun of dhiyaatan: kaan ofirraa adda baʼanii, dallaa irra ol baʼanii, qulfii sanas nama qulfii hojjetu tokkoon akka kaafamu godhan; achiis gara foddaa waldaa faarfannaa bakka hundi keenya walitti qabamneetti ol baʼan. Lama foddaa keessaa darbanii, balbala keessa jiru hunda banan: achiis hundi isaanii nu waliin hidhatanii waldaa faarfannaa seenan, garuu osoo nu hin tuqin ykn nu arrabsin, osoo hin dubbatin illee. Warri abbootii amantii hedduu gaariiwwan gara mooraa sanaatti oofan erganiiru.

 

Mormii obboleettii konkolaataa keessa osoo hin seenin dura.

Holy Providence akkan jalqaba gaarii sana keessa seenu hayyame, wanti na mudates kana: Keessa koo keessatti yaada gadi fagoon Gooftaa Keenya irraa natti dhaga'ame, innis akkas naan jedhe: "Waldaa wajjin dubbadhu , akkasumas kan kee himi." dhukkubbii fi miira garaa keetii. Achumaan osoo hin yaadin ykn hin yaadin akkas jedheen: Jajjaboo, hayyama dubbachuu; dhaggeeffattoota naaf kennan. Sagalee cimaa fi socho’aa ta’een akkas jedheen: Seerri hawaasa keenya keessaa nu baasu, osoo jireenya keenya yaaluu caalaa, ayyaanaa fi ayyaana guddaa akka nuuf ta’u beekaa, jaalatamtoota. Achumaanis haadholii keenya lama, kanneen obboleessa isaanii tola ooltummaa irraa kan ka’e akka na waliin fudhatu gaafatan waliin konkolaataa sanatti seene.

 

Bu'aa mormii isaa.

Yeroo achi geenyu, Gooftaan keenya akkan hubadhu naaf kenne, namoota baay'ee arguun, hundi keenya osoo jecha tokkollee osoo hin dubbatin baane, akkuma hoolaa, loltoonni silaa baay'ee qaanessaman. , akka isaan dhukkubbii caalaa gammachuu nuuf kenne ture. Garuu loltoonni baay'ee aarsan hedduun isaanii qaanii ta'uu mannaa boo'uu jalqaban. Gooftaan keenyas murtii waliigalaa keessatti, haqummaa isaa agarsiisuuf, tokko tokko akka fayyadamu akkan hubadhu naaf kenneera

jechoota inni afaan koo keessa galche, dhukkubbii haadhotii manaa isaa irratti raawwatame agarsiisuuf.

 

Seera naamusaa Gooftaan Keenya Obboleettiidhaaf kennu.

Hawaasa keessaa bahee guyyaa lamaa fi sadii booda, kadhannaa koo keessatti gargaarsa Waaqayyoo akka na gargaaruu fi gara gammoojjii imimmaan kana keessa na geessu kadhachaa; Gooftaan keenya gaarummaa isaa isa qulqulluudhaan akkaataa itti of geggeessu na qajeelche, kanas naan jedhe: "Akka loltuu dirree waraanaa seenutti hidhadhu, meeshaa waraanaa fudhadhuu ofirraa ittisi; amantii jiraataa, abdii cimaa, arjummaa cimaa qabaachuu; diina kee hunda irratti injifannoo akka gootu, lola kee hundumaa irrattis akka injifattu kan si godhu jaalala koo guddaa ta’a. Hamma danda’ametti kophummaa alaa eegi. Kophummaa sammuu fi qalbii keessaaf, siif baay’ee barbaachisaadha. Akkuma gaaddidduun qaama hordofu bakka kootti deemi, sun karaan mudaa hin qabne ta'uudha. Addunyaa kana akkan baqadhetti baqadhu; maxims fi haasawa isaa jibbuu, akka cubbuu; callisuu fi kadhannaa shaakalu; kadhannaa fi hojii jaallachuu; akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » maxims fi haasawa isaa jibbuu, akka cubbuu; callisuu fi kadhannaa shaakalu; kadhannaa fi hojii jaallachuu; akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » maxims fi haasawa isaa jibbuu, akka cubbuu; callisuu fi kadhannaa shaakalu; kadhannaa fi hojii jaallachuu; akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » callisuu fi kadhannaa shaakalu; kadhannaa fi hojii jaallachuu; akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » callisuu fi kadhannaa shaakalu; kadhannaa fi hojii jaallachuu; akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » akkasitti akkan mufadhe arguun imimmaan fi dhukkubbiidhaan, boo’icha garaa gaabbii fi salphifameen gaabbii godhaa. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan akkana jedhe: “Amaloonni jireenya keessaa akkas ta’a ani isinitti ajaju. Hanga danda'ametti akka eegdan isin ajaja. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » hamma dandeessan ilaalaa. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. » hamma dandeessan ilaalaa. Rakkina kee hundumaa keessattis si wajjin nan jiraadha; bakka ati geggeeffamtuttis ani si waliin nan deema. Tarkaanfii kee hunda nan eega, karaa hin beekamne hunda irratti qajeelcha kee ta'ee nan tajaajila. Ani paastarii gaarii dha. Ani hoolota koo nan beeka, hoolonni koos na beeku; kanaaf maqaa isaanii nan waama, isaan dura nan deema, isaanis na duukaa bu'u. »

 

Rakkoo kanaan Gooftaan keenya abbootii amantii kan isaa ta'an ni beeka. Kunuunsa isaan ni godha.

Gooftaan achiis akkas naan jedhe: “Kunoo ani warra abbootii amantii hunda, warra gaarii akkasumas warra hamaa qormaata keessa galcheera, kanaanis warra kam akka koo ta’an ni ilaalla. Nuns kan koo ta’an yeroo hundumaa jaalala naaf qabaniin hafuura haala isaanii garaa keessa ni qabaatu: kanaaf ani gonkumaa isaan hin dhiisu. Yeroo hunda jechuun ni danda’ama onneen isaanii gara kootti akka garagale, ani yeroo hundumaa ija koo isaan irratti nan qabadha. Fedhii ariifachiisaa keessatti, fi dhukkubbii isaan mudatu keessatti, yeroo hunda isaan gargaaruuf qophaa’aa ta’a. Haati ijoollee gadameessa ishee keessatti deesse sana ani dagadhu caalaa daftee dagatti turte. Ani Waaqa isaanii, abbaa isaanii fi abbaa manaa isaanii, dhumarratti mootii isaanii ta’a. »

 

Gooftaan keenya dhukkubbii icciitii irraa mulqamuu ishee mudatu keessatti Obboleettiin jajjabeessa.

Gaaf tokko, icciitii irraa mulqamuu isaatiin dhukkubbii guddaa keessa waan jiruuf, Gooftaan keenya arrabsoo lallaafaa kana natti hime: “Intala koo maal iyyatta? Ani Paastariin keessan, cubbuu keessan, daayreektarri keessan mitii? Akkamitti na komachuu dandeessa? Waan hundumaa keessatti ani hunda keessan ti. »

 

Ayyaana Gooftaan Keenya amantii hundaaf waadaa galu. Kan fayyadamu, kan hin fayyadne immoo.

Sana booda Gooftaan akkas naan jedhe: "Ani abbootii amantii hunda nan kunuunsa, walumaa galatti hunda isaanii nan qajeelcha, the."

 

 

(291-295) irratti.

 

 

gaarii fi hamaa; mana murtii haqaa koo keessattis, isaan arrabsoo natti godhan hin qabaatan: faallaa kanaatiin, gocha carraa hin qabne isa hordofan irratti of murteessu, kunis ayyaana koo irratti miidhaa geessisu. Kitaaba gaarii fi qajeelfama tajaajiltoota kootiin isaan nan qajeelcha, isaanis nan barsiisa. Yeroo dhibba, dhoksaadhaan, sochii ayyaana koo lubbuu qabuu fi keessa seenuun garaa isaanii tuqeera, kunis maal akka godhaniifi maal akka irraa fagaatan akka beekan taasisa. Haati manaa koo amanamtuun na dhaggeeffatti, kaka’umsa kootiif ajajamtee, waa’ee dirqama ishee fi dirqama ishee ilaalchisee waanan ishee ajaju hanga danda’ametti ni raawwatti. Garuu kan naaf ajajaman abbootii amantii addunyaa ta'uu? Lakki. Si’a dhibbaa fi dhibbaan deemee balbala garaa isaanii rurrukutaa, osoo isaan na hin banin. Akka durboota of eeggannoo qaban kanneen xiyyeeffannoo ofii isaanii irratti qabaniin yeroowwan badaa gara cubbuutti isaan geessuu danda’an hunda irraa fagaatan gochuu mannaa, isaan kun faallaa kanaatiin isaan barbaadanii gara isaanii.ofii isaanii dhaqu. Dabareen koo, akkuma isaan na irraa of baasan, isaan irraan ba’a. Faayidaa koo hunda dhiitanii, akkasumas ayyaana kootiif amanamoo ta’uu dhiisanii, haasawa addunyaa barbaaduutti gammaduu isaanii malee, abbootii amantii addunyaa fi amanamoo hin taane kana irraa maal eega. Miira isaanii isa fudhatama dhabeef isaan dhiisa; Gammachuu fi faallaa kanaatiin isaan barbaadanii ofuma isaaniitiin achi deemu. Dabareen koo, akkuma isaan na irraa of baasan, isaan irraan ba’a. Faayidaa koo hunda dhiitanii, akkasumas ayyaana kootiif amanamoo ta’uu dhiisanii, haasawa addunyaa barbaaduutti gammaduu isaanii malee, abbootii amantii addunyaa fi amanamoo hin taane kana irraa maal eega. Miira isaanii isa fudhatama dhabeef isaan dhiisa; Gammachuu fi faallaa kanaatiin isaan barbaadanii ofuma isaaniitiin achi deemu. Dabareen koo, akkuma isaan na irraa of baasan, isaan irraan ba’a. Faayidaa koo hunda dhiitanii, akkasumas ayyaana kootiif amanamoo ta’uu dhiisanii, haasawa addunyaa barbaaduutti gammaduu isaanii malee, abbootii amantii addunyaa fi amanamoo hin taane kana irraa maal eega. Miira isaanii isa fudhatama dhabeef isaan dhiisa; Gammachuu fi ayyaana kootiif amanamaa ta'i. Miira isaanii isa fudhatama dhabeef isaan dhiisa; Gammachuu fi ayyaana kootiif amanamaa ta'i. Miira isaanii isa fudhatama dhabeef isaan dhiisa; Gammachuu fi

quufa addunyaa barbaaduu; addunyaa kana ijaaruu mannaa immoo ni qaanessu.

"Haati manaa koo, faallaa kanaatiin, xiyyeeffannoo ofii ishee fi dirqama ishee irratti qabduun, hundaaf, diina ishee birattillee kabajamtuu of gooti, ​​namni hundinuu ol ishee ilaalee akka amantii gaarii fi dhugaa ta'etti ishee ni beeka. ." Waa’ee nun gaarii kana waanan jedhu immoo warra koo ta’anii fi naaf amanamoo ta’an hunda nan jedha. Isaanis kanan jedhe: Akkuma Abbaan keessan inni samii guutuu ta’e, guutuu ta’aa. Abbaan keessan inni samii dachaa sadii qulqulluu waan ta'eef qulqullaa'aa. »

 

Uffata abbootii amantii dubartootaa addunyaa maraatiin uffatamu.

Uffata abbootii amantii dubartootaa addunyaatti darbatamanii, fi amala qulqulluu amantii uffata addunyaa uffachuuf qaban irraa mulqaman ilaalchisee waan Waaqayyo ifa isaatiin natti beeksise labsuuf dirqama qaba.

 

Akkaataan rifeensa isaanii.

Haati manaa qulqulleettii JC mataa fi qoonqoo ishee faashinii namoota addunyaatiin uffachuun dogoggora akka ta'e Waaqayyoon nan arga. Fedhiin Waaqayyoo, nun hundi mataa ishee irratti wimple kan fuula ishee marsee fi koolaatti naanna'u akka uffattu, wanti wimple irraa garaa fi garba irratti bu'u, naannoo koolaatti akka ol ka'u; mataa amantii mataa irratti wimple irratti akka kaa’amu; harka sadaffaa yookiin walakkaa mormaa yoo ta’e, uffata mataa rolet jalatti kan mataa irratti xiqqoo dhangala’ee, morma irratti kufe; mudhiin sun quncee talbaa fi quncee talbaa irraa tolfame ykn quncee talbaa qulqullaa’e irraa akka ta’u; huccuun mataa sanaa gosa haada harkaa naannoo wiimpilii irratti kaa’an, gubbaa koolaa irratti piiniin kan hidhamee akka ta’u; citaa lamaan uffata mataa sanaas qoma jalatti akka hidhaman malee mataa irratti akka hin ol kaafamne; booneetiin sun suufii irraa kan hojjetame, qarqara silkii kan hin qabne akka taʼu; akka inni mataa bal’ina quba tokkoo gara ijaatti akka dhangala’u; abbootiin amantii (nuns) guyyaa guyyaan golgaa sana dabaluudhaaf akka uffatan; garuu yeroo dirqamaan ba'uuf dirqaman, . yoo barbaadan gara  of kennuu isaaniitti ni gadi buusu.

 

Halluu fi salphaa ta’uu uffata isaanii.

Waa’ee uffata addunyaa kan abbootiin amantii dubartootaa uffachuu danda’an hundumaa Waaqayyoo keessatti wanti ammas arge kunooti. Halluu sadii qaba: inni jalqabaa bunni, huccuu suufii salphaa ta’e, durboota fakkeessuuf

ogeeyyii Waldaa qulqulluu keessa jiraatan addunyaa fi jechoota ishee hunda dhiisanii, akkasumas, gaa’ela godhachuu isaanii agarsiisuuf, bunni uffatan; uffannaan inni lammaffaan halluu gurraacha, kan uffata mana kiristaanaa fakkeessuuf; inni sadaffaan immoo adii yoo ta’u, uffata adii mana Heroodisitti Gooftaa Keenyaaf kenname fakkeessee. Uffanni adiin kun damee ykn quncee talbaa, ykn suufii salphaa ta’e qofa ta’uu danda’a.

Waaqayyo keessatti nan arga, abbootiin amantii hiyyeeyyiin amala guutuu bitachuuf meeshaa hin qabne, uffata amantii hawaasa isaaniitti fayyadamuu, hiikkachuu fi uffata addunyaa, halluu kamiinuu kaa’uu akka danda’an; halluu addunyaa akka hin taane yaadameera.

Dubartoonni dubartootaa hundi uffata halluu sadan armaan olitti ibsaman keessaa tokko, fi halluu diimaa illee uffachuu danda’u, kunis hawaasa isaanii keessatti aadaa ture, uffannaan kun huccuu salphaa ta’ee fi akka safuu, hiyyummaa qulqulluu fi mormii qulqulluu yoo ta’e malee.

 

Kophee isaanii.

Faashinii addunyaa kanarra jiru hunda, miilaan illee baqadhaa; kopheen sun hanga danda’ametti kan hawaasa keessatti uffatamutti akka dhihaatu; stookiidhaafis akkasuma haa taʼu, flaanel keessattis taʼe huccuu keessattis gonkumaa sararri hin jiraatu. Yoo namoonni muraasni, tola ooltummaa irraa kan ka’e, .

 

 

(296-300) irratti.

 

 

uffata sarara qabu tokko tokko abbootii amantii dubartootaaf kennuudhaan, uffachuun dura halluu itti gochuu qabu. Akkasumas, yeroo ba’an, uffata isaanii irratti uffata suufii gurraacha, faashinii addunyaa tokko malee, safuu guddaa argachuuf dirqama qabu.

 

Yeroo ciisichaa isaanii.

Dubartoonni dubartootaa hundinuu, hamma danda’anitti, siree irra ciisanii, akkuma hawaasa isaaniitti, rifeensa isaanii akkuma turanitti hojjetamee rafuu qabu. Warri uffatee rafe uffata isaanii fi kan isaanii uffachuu qabu

belt, akkuma hawaasa isaanii keessatti. Namoota akkas godhan hedduu nan beeka. Yeroo sodaachisaa, nun kamiyyuu icciitii argachuuf of fakkeessuu dandeessi.

 

§. VII.

Dubartoonni amantii addunyaa kanarra jiran akkamitti irbuu isaanii eeguu akka qaban. Dhaadannoo ajajamuu fi hiyyummaa.

 

Dubartoonni abbootii amantii waadaa isaanii eeguun mudaa kan hin qabne taʼuuf carraaquuf dirqama qabu.

Ammallee dirqama, abbootii amantii ilaalchisee, yeroo isaan addunyaa kanarra jiranitti waadaa isaanii kabajuu irratti waan tokko gabaasuuf. Dubartoonni amantii baay’ee mudaa kan hin qabne waan ta’aniif, hawaasa isaaniitiin ala waan ta’aniif, waadaa isaaniis ta’e seera isaanii waan eegu akka hin qabne tilmaamu ni jiru. Kana booda hawaasa isaanii keessa waan hin jirreef wanti hundi waan haqamee fi kana booda waan tokkoof dirqama akka hin qabne itti fakkaata. Jaamummaan kun kan dhufu garaa isaanii guutuudhaan gara fiixaan ba’iinsaatti kan hin deemne ta’uu isaaniiti, kanas ta’e sana, adabbii cubbuu du’aa jalatti carraaquuf dirqama qabu.

Sababni isaas Gooftaan keenya Wangeela isaa keessatti: "Akkuma Abbaan keessan inni samii guutuu ta'e guutuu ta'aa" yoo jedhe, qulqullummaa Waaqayyoo isa dachaa sadii qulqulluu ta'e bira ga'uu barbaaduuf of tuulummaa fi ija jabina qabaachuun gaaffii akka hin taane Waaqayyo keessatti nan arga. Gooftaan keenya kanaan Kiristaanni hundinuu haala isaa guutuu ta’eef akka eegu dirqama akka qabu agarsiisa, keessumaa garuu namni haala qulqullummaa Waaqayyo isa waameen Waaqayyoof qulqullaa’e hundi, gara fiixaan ba’iinsa garaa isaa guutuu fi waliin akka eegu dirqama akka qabu agarsiisa lubbuu isaa guutuu jaalala Waaqayyoof, dhukkubbii cubbuu du’aa jalatti; akkasumas, yoo gara fiixaan ba’iinsaatti ce’uu dhiisee, qabxii guddaa kana yoo dagate, tuffii irraa kan ka’e, yookaan dagannoon yookaan of eeggannoo cimaa ta’uu sodaachuun yoo ta’e dogoggora ta’uu isaati.

 

Waa’ee irbuu ajajamuu ilaalchisee illusion.

Dubartoonni amantii akkasii Waaqayyo irraa fagaatanii akka isa dagatan Waaqayyo keessatti nan arga; of haa dagatanii dirqama isaanii irra caalaan haa dagatan. Fakkeenyaaf, dhimma waadaa ajajamuu irratti, abbootiin amantii mudaa hin qabne, kanneen addunyaa kanarra jiraachuuf dirqama ta’an, kana booda ija Ol’aanaa jala akka hin jirre, waanjoo ajajamuutiin ala ta’uu isaanii ni argatu;

akkasumas hawaasa keessaa ba’uu irratti hayyama waliigalaa waan qabaniif, akka gammachuu isaaniitti fi akka fedha isaaniitti karoora jireenyaa addunyaa kanaa ofii isaaniif tolfatu; ofiin jedhu: Ani Waaqayyo duratti dhiiseera, Ol’aanoon koo hayyama guutuu naaf kenneera. Namni isaan dhaggeeffachuu barbaadu hundi hayyama Olaanaa isaaniitiin socho’aa akka jiran akka hubatu taasisa.

Yeroo gara himannaa dhaqan waan qorannoo isaanii irratti godhan hin argatan jechuun ni danda’ama. Himataa isaanii gaafachuuf hayyama yoo qabaatan, warra jireenya amantii caalaa muuxannoo qabaniif hin dubbatan; nama tarii waa’ee waadaa monoksummaa gonkumaa qo’annoo tokkollee hin goone barbaaduuf ni deemu: fayyaa isaaniif jecha deemsa fudhachuu fi qilleensa qulqulluu fudhachuuf hayyama isaa ni gaafatu. Hamma dirqama irbuu sirriitti hin beekne kun, waan hunda akka waliigalaatti fi galaana irratti isaaniif hayyama. Shamarran hiyyeeyyii! kana qofa isaan  barbaadu.

Yoo Superior bilisummaa garmalee ofii isaaniif kennan bare, yoo isheen isaan ceepha’uu fi mormii tola ooltummaa isaaniif kennuu barbaadde, akkas jedhanii deebisu: Harmee, ani hayyama nama himataa koo qaba. Haati Ol’aanaan gaariin kun akkas jettee isaaniif deebisti: Obboleettiiwwan koo, luboonni kabajamoo hundi isaanii tokko hin jedhan; Bakka kaan hin argannetti hammeenya kan argan argadheera. Dubartoonni abbootii amantii kun akkas jedhanii deebisaniif: Harmee koo, warra hunda caalaa of eeggannoo qaban ni barbaadda: nuuf, nama himannaa keenyaaf ni ajajamna, karaa fayyinaas irra jirra. Haala Olaanaan harka kennuu fi ofirraa baasuuf dirqama qabuun.

 

Amala ajajamuu dhugaa.

Miidhaan hundinuu gahaa ta’ee of keessa seenuu dhabuu irraa, akkasumas dirqama kee irratti xiinxaluu dhabuu irraa dhufa. Dubartiin mudaa kan hin qabne taʼuuf carraaqqii gootu, dhimmoota of qorachuu dandeessu hedduu argatti. Fuula Waaqayyootti deemtee tarkaanfii kamiyyuu, tarkaanfii kamiyyuu hin fudhattu, Waaqayyoo fi qalbii ishee osoo hin mariisisin pirojektii tokkollee hin uumtu, sana keessa wanti fedhii ishee faallessu ykn dirqama ishee faallessu jiraachuu isaa beekuuf. Gooftaan keenya jaalala keenyaaf abboomamaa, fi fannoo irratti hanga du’aatti kan ajajame ta’uu isaa yaadachuun jaalala jaalalaaf jaalala isaaf kennuudhaaf waan dandeessu hunda ni gooti, ​​gocha ishee hundumaa keessattis homaa faallaa ta’uu danda’u hin gootu

 

 

(301-305) irratti.

 

 

fedha Waaqayyootti. Yeroo hundumaa jechuun ni danda’ama of qorachuu irratti kan qabamte yoo ta’u, ofumaan akkas jette: Dhuguma fedha Waaqayyoo inni ani hojjechaa jiru kun? bakka Waaqayyo na barbaadutti jiraa? Isheen kan isheen ajajamtu Waaqayyo ofii isaati jettee yaaduudhaan hamma danda’ametti ayyaana isaa qulqulluu ni ajajamti. Yeroo isheen Superior isheef ajajamti, yookaan xalayaadhaan, yoo ishee irraa garmalee fagaatte, yookaan qaamaan ishee barbaaduuf deemtee. Nun gaariin kun hayyama isaa sirriitti isa gaafatti, akkasumas amala isaa alaa qofa osoo hin taane, keessaan illee seenaa isaaf kenniti. Gorsaa fi mormii tola ooltummaa haati ishee gaariin isheef kennitu yeroo dheeraa dura garaa ishee keessatti bocti, isheen ofii isaatii bakka Waaqayyoo akka  isheef qabdu ilaalcha keessa galchuun.

 

Amantii fi jaalala Waaqayyoo, meeshaa weeraraa fi ittisaa nama amantii gaarii.

Nun gaariin kun akkuma kanaan dura jenne harka weeraraa fi ittisaa ishee keessatti itti fufiinsaan hidhamtee jirti. Meeshaan waraanaa kun amantii fi jaalala Waaqayyooti. Ibiddi amantii tarkaanfii ishee hunda ishee geggeessee gocha ishee hunda keessatti ishee ibsa. Jaalalli Waaqayyoo akka malee ifatti ishee bobeessa, abbaa manaa ishee wajjinis akka malee ishee tokkoomsa, kanaaf namni tokko isheen kan ofii caalaa kan Waaqayyooti jedha; Waaqayyo akka jireenya jireenya isaa, lubbuu lubbuu isaas akka ta’e.

Dhugaawwan amantii kallattiin gara Waaqayyootti ishee geessuun, karaa hamaa tokko malee socho’uu kan baratte, abbaa manaa ishee gammachiisuun hirkattummaa isaa jalatti fi bakka inni jirutti jiraachuu malee hojii biraa hin qabdu. Isheen hamma dandeessutti, seera ishee qulqulluu, abboommii waaqummaa ishee fi dirqama ishee hundumaa irratti xiinxalti, kun daandii Waaqayyo samii irratti gammachuu ishee galmaan ga’uuf isheef mallatteesse ta’uu isaa amantee. Dubartoonni amantii akkasitti amala qabaatan eebbifamaniiru!

 

Amala nun kan Waaqayyoon argamuu baratte.

Hawaasa koo keessatti, nun tokkon beeka, waa’ee Waaqa gaarii natti dubbattee, akka tasaa naan jette, karaa baay’ina garaa ishee irraa akka dhufe agarsiisuuf: Ah! Obboleettii koo, fuula Waaqayyoo dheerina pater fi ave qofa dhabuun akkam balaa guddaadha Fedhii beekuuf malee, of qajeelchuuf malee, kutaa hojii keessatti, bakka waaree booda osoo hojjettuu haasa'uun hayyamameef, abbootii amantii dubartootaa wajjin akkamitti akka amala qabdu ishee gaafadhe. Isheenis salphaatti akkas jettee deebisteef: Obboleettii koo, akka

Ani argamuun Waaqayyoo baradheera, yeroo tokko tokko na mudata, jechoota muraasa erga dubbadhee booda, uumamtootaa fi waan isaan dubbatan hundumaaf xiyyeeffannoo hunda dhabuun; kanaaf waan dubbatamee fi waan ta’e hundumaaf herrega hin dandeenye.

 

Hiyyummaan amantii dhugaa maal keessa jira? Bal’ina isaa.

Waa’ee irbuu hiyyummaa amantiin addunyaa irratti, yeroo ari’atamaa kabajuu qabus waa haa dubbannu. Hiyyummaan qulqulluun, kan qulqulluu abjection, intala isaa hangafaa irraa adda hin baane, sirritti shaakaluu qaba. Safuun kun waan sadii of keessaa qaba: hiyyummaa guutuu gaarummaa yeroo hundumaa, hiyyummaa hafuuraa, hiyyummaa garaa, jechuunis fedhii hundumaa, jajjabina hundumaa illee.

 

 

JC hiyyummaa

Yeroo hundumaa gara moodeela waaqummaa kanaatti nan deebi’a, Fayyisaa keenya isa jaallatamaa, kan dhaloota isaa irraa kaasee hanga du’a isaatti hiyyummaa guddaa akkasii shaakale. Namni tokko hiyyummaa qulqulluu kanaa fi abjection qulqulluu kana nama isaa keessatti ibsaa argu. Ah! Waaqayyo fayyisaa kanaaf, boolla manca’aa irratti, bineensota lama gidduutti dhalatee, horiin horii keessa kaa’amuun isaa akkam jibba! Hiyyummaa hammachuu jalqaba, innis jireenya isaa guutuu, hanga awwaalaatti illee isa waliin deema, akkuma Wangeela keessatti arginu, isa inni seera isaa isa qulqulluu nu barsiisuuf nutti beeksisuuf dhufe. Fayyisaan waaqummaa kun samii fi lafa uume.

Qabeenyi hundi kan isaati, ta’us garuu qabeenya yeroo, mana, lafa, galii hin qabu, sadaqaa namoota tola ooltota qofaan jiraata ture. Addunyaa kanarra akka nama hajjii darbaa jiruu, kan lubbuu isaa malee homaa hin qabne, fi imala isaa tola ooltummaa isaaf kenname qofa akka godhuuf ture. Inni qofa miti, Fayyisaa waaqummaa kana, gibira Qeesaariif kaffaluuf gahaa qaba. Dinqii hojjechuu qaba; yeroo baay’ee uumamtoonni isaa yeroo isaan rakkataniifi nyaata dhaban dinqii ni raawwata, akkuma baay’ina buddeenaa wajjin ta’e. Wayyoo! fayyisaan waaqummaa kun ofii isaatiif, ergamoota isaatiifis hamma kana hin hojjetu; sababni isaas, guyyaa tokko yeroo barbaachisummaa fi barbaachisummaa nyaataa keessa turanitti, waan of jiraachisu osoo hin qabaatin, Fayyisaan michuu ta’e kun, . dinqii tokkotti gargaaramuu hin qabu; garuu inniifi ergamoonnisaa maasii keessatti qamadii muraa, harka isaaniitti caccabsuu, afaan isaaniitti ciniinnaa muraasa kaaʼuudhaan beela isaanii xinnoo tasgabbeessuuf nyaatan. Yaa maal! fayyisa waaqa, sooruuf yeroo baay'ee dinqii hojjetteetta

hermits gadi fageenya gammoojjii keessatti! ergamoota keetiin, yeroo tokko tokko immoo bineensonni illee buddeena isaaniif ergite!

Yaa hiyyummaa qulqulluu! Yaa abjection qulqulluu! akkam fayyisaa kootiin jaallatamta! umurii isaa guutuu akka hiriyyaa isaatti si fudhata, hanga du’aattis sitti maxxanee jiraata. Harka kee keessa du'uu barbaada. Samii fi lafti walii galanii rakkisuu fi gidiraa fiduuf waliin hojjetan natti fakkaata

 

 

(306-310) irratti.

 

 

safuu hundumaa Fayyisaan namatti tolu kun. Jajjabina waaqaa fi namaa hunda irraa mulqama. Gargaarsa hunda isa dhowwuuf samiin gara nadhiitti waan jijjiirame fakkaata. Maal! Abbaa isaa kadhata, Abbaan waaqummaa kun kana booda Ilma isaa, fi Ilma isaa tokkicha hin dhaggeeffatu! Dhimmi komii qajeelaa Fayyisaa jaalala qabeessa kanaa fannoo irratti: Waaqa koo, maaliif na dhiiste? Dheebuu ni komata, gaala fi asiraata itti obaasa; bishaan koochoo tokkos ni didama. Yaa hiyyummaa qulqulluu! fannoo irratti qullaa ciisee akka hafuuf uffata ofii irraa mulqxe! Yaa hiyyummaa akkamii! Yaa akkam dhiifamuu! Yaa wareegama waan hundaa! Yaa fayyisaa waaqa koo, jaalala keenyaaf haala akkamii keessatti hir'atta!

 

Fannoon JC minjaala inni irraa lubbuudhaaf mudaa hin qabne isa hunda caalaa ol aanaa ta'e lallabudha.

Fayyisaan waaqummaa kun, Waaqayyo dhugaa fi namni dhugaa, fannootti maxxane kun, fannoo kana minjaala akka godhe, isa irraas akkuma lallabaa waaqummaa fakkeenya ta’ee, barumsa hunda caalaa qulqulluu ta’e akka lallabu, fi hunda kan agarsiisu ta’uu isaa Waaqayyo keessatti nan arga safuu guutuu ta’uu isaanii isa hunda caalaa ol’aanaa fi waaqa ta’een. Haala kana keessatti isa arguuf, bakka inni dinqii guddaa hanga ammaatti ture, fi namoota biratti gonkumaa hubachuu hin dandeenye hojjetu; dinqii kana keessaa waa tokko arguuf, Fayyisaa waaqummaa kana fannoo irratti akka teessoo haqaa irra taa'eetti ilaaluu qabna, achirraa jechoota inni jireenya du'aa keessatti dubbate kana dubbate: "Ilmi namaa samii fi lafa gidduutti yommuu ka'u, inni." waan hunda ofitti harkisa. Waaqayyo keessatti waan hundumaa gara ofii isaatti akka harkisu nan arga, amantii jiraataadhaan, jaalala cimaa fi fedhii tokkoon tokkoon isaanii haala isaaniitiin, gara fiixaan ba’iinsaatti akka harkisu.

Lubbuuwwan waadaa gara fiixaan ba’iinsaatti hin ce’in Waaqayyoof qulqullaa’an osoo hin hubatin duubatti deebi’u.

Luboonni waadaa cimaa galanii fi addatti Kiristaanota idilee caalaa Waaqayyoof of qulqulleessan hundinuu, ogummaa isaaniitiin, gara fiixaan ba’iinsaatti osoo addaan hin kutin akka ce’an dirqama akka qaban Waaqayyo keessatti nan arga; yoo bakka kana irraa fagaatan, ykn jireenya lallaafaa geggeessuu fi gidduu qabachuuf yaaluun of dagatan, jechuunis guutummaatti hamaa ta’uu osoo hin taane, skandaal kennuu sodaachuun, garuu cinaatti dhiisuuf fedhii fi mala haala isaanii guutuu ta’eef carraaquu; yoo, amala kanaan, fayyina isaanii gochuuf amananii, gammachuudhaan jiraatan, lubbuuwwan kun jechoota kana dagatu: Inni hin tarkaanfachiifne duubatti deebi’a. Akkasitti akka duubatti deebi’an, osoo hin hubatin jechuun ni danda’ama, jaamummaa irraa gara jaamummaatti akka kufan Waaqayyo keessatti nan arga; karaa  badiisa irra akka jiran illee hin hubatan.

 

Lubbuuwwan amanamoo taʼan, faallaa kanaatiin, yeroo hunda mudaa kan hin qabne taʼuuf carraaqan, utuu hin hubatin baayʼee tarkaanfatu.

Akkasumas lubbuuwwan ayyaana dhaggeeffachuu fi waan inni isaan keessatti kakaasu hojiitti hiikuuf amanamoo ta’an, sochii fedhii isaaniif daangaa akka hin qabne Waaqayyo keessatti nan arga; yeroo hundumaa of qulqulleessuu fi qulqulleessuu kan barbaadan, akkasumas ifaafi hafuura amantii fi jaalala Waaqayyoo qulqulluu keessatti kan hojjetan, Fayyisaa waaqummaa isaanii caalaatti gammachiisuuf, safuu shaakaluudhaan; Waaqayyoo keessatti nan arga, nan jedha, yeroo baay’ee lubbuuwwan gaariin kun osoo hin hubatin jechuun ni danda’ama, tarkaanfii guddaa gara fiixaan ba’iinsaatti tarkaanfachuun akka isaan mudatu. Fayyisaa jaallatamaa kana keessatti ayyaana qulqullummaa kan lubbuuwwan kana irratti itti fufiinsaan yaa’u, fi ittiin gara ofii isaa isa barreessaa mudaa hin qabne hundumaatti isaan harkisu nan arga.

 

Shaakala hiyyummaa. Waan mataa ofii dhabuu; waan hundumaa sadaqaan fudhadhu.

Asitti, hiyyummaa qulqulluu wajjin walqabatee, kan alaa fi keessaan amantii addunyaa kanarra jiraachuuf dirqama ta’e hundaan shaakaluu qabudha.

Sadarkaa hiyyeessaa keessaa ta’uu isaanii fi hiyyummaaf irbuu akka fudhatan cimsanii of amansiisuu qabu. Hiyyeeyyiin karra irratti sadaqaa gaafatan waan isaaniif kenname gatuu danda’u, akkasumas: kun kan kooti; garuu nun sun jechuu hin dandeessu, yaaduu illee hin dandeessu, of ilaaluu qabdi

akka hajjii, orma baasii arjummaa qulqulluu Providence qulqulluun isheef qopheesseen jiraattu, fi waan hundumaa argachuuf, osoo peerii ykn abaaboo, ykn bishaan koochoo qofa ta’e illee. Waan hundumaa akka sadaqaa sadaqaa irraa argachuu qabdi; kana gochuuf rakkina hin qabdu, yoo dhuguma qalbii, sammuu fi fedhiidhaan hiyyeessa taate.

Garuu, nun tokko tokko natti himti, ani maatii fi dhaloota guddaa qaba; Firoota koo dhiyoo waliin jira, sababa hiyyummaa irbuu kootiin of adda baasuu hin danda'u, minjaala isaanii irratti nyaachuun qaba. Kunoo waanan Waaqayyo keessatti arge, Nun hundi warra isheef du'eera; gaarummaa isaan jaalala qulqulluu fi jaalala Waaqayyoof jecha isheef godhan hunda isaan irraa argachuu qabdi.

 

Gocha nun firoota hiyyeeyyii waliin.

Waaqayyo minjaala hiyyummaa qulqulluu irra mana amantii tokko kaa’ee, hanqinaan ishee yeroo yaalu, kunis kan ta’u yeroo isheen namoota hiyyeeyyii wantoota jireenyaaf barbaachisan isheef kennuu hin dandeenye wajjin jiraattu, sana booda mana amantii gaariin kun, kan waadaa hiyyummaa ishee garaa ishee keessatti baattu , gammachuu fi jajjabinaan hanqina ni rakkatti, akkasumas waadaa hiyyummaa ishee raawwachuu akka dandeessu of arguuf Gooftaan ni eebbifti. Kunis waan nun hundinuu gochuu qabdi, yeroo Waaqayyo carraa isheef kennu.

 

Sarara jaalala hiyyummaa har'a nun tokko keessatti.

Kun waan nun gaariin bara keenyatti hojjetteedha. Hovel hiyyeessaa gamoo dulloomaa tokko keessa ishee kaa'an. Banoonni hedduun kanneen toora saree fi dafqa qofaan cufaman turan. Isheen of jaallatte keessa

 

 

(311-315) irratti.

 

 

hovel kana. Yookaan immoo, tola ooltummaa irraa kan ka’e, bakka biraa ishee buufachuuf barbaade. Lakki, mana jireenyaa kana kan baay’ee wal qabatu kana dhiisee bahuu hin danda’u jette, Beetaliheem bakka Fayyisaan koo itti dhalate. Jireenya ishee argachuuf ijoollee xixiqqoo fudhattee barsiiste. Mindaa isaatiif kaan buddeena xixinnoo,  kaan immoo fideefii turan

chanteaux xixiqqoo (1); akkasitti yeroo tokko tokko yeroo tokkotti baay’ee qabdi turte. Isheen bocaan nyaatte; garuu akka inni moʼu sodaachuun torbanitti al tokko ykn lama qofa, akkasumas hamma xinnoo murtaaʼeen daabboo akka isaaf kennan walii galte. Waaqayyo inni amma iyyuu isa qoruu barbaadu, namoonni gaariin kun guyyaa murtaaʼetti buddeena isaaf fiduu akka dagatan heyyame. Yeroo soomaa keessallee ture. Nun kun waan nyaattu waan hin qabne qofa itti hin fakkaanne. Yeroon ga'u, sa'aatii walakkaa, irbaata nyaachuuf deemte. Daabboo xiqqoo afaan lamaa fi sadii qabu qofa argatti. Yeroo sana ture onneen isaa gammachuu fi jajjabinaan kan daraare.

(1) Kutaa daabboo tokkoo.

 

Ah! jette, kunoo minjaala hiyyummaa qulqulluu irra jira. Waaqa koo! Waadaa hiyyummaa koo akkan raawwadhu waan na dandeessifteef si galateeffadha.

Yeroo sanatti hundeessaan isaa fakkeenya Gooftaa Keenya hordofuun buddeena isaa akka kadhate yaadachuu dhufte. Waaqayyoon qoruu, dinqii na sooruuf akka jiru yaaduu hin qabu jette. Karra irratti buddeena argachuuf deema, Waaqayyoof jedhee. Garaan isaa jaalala Waaqayyoof guutame gammachuu guddaa keessa ture, gad of deebisuu fi qulqulluu mormuu shaakaluudhaaf carraa kana argachuu isaatiinis gammade. Isheenis ni deemti, gara ollaa dhiyoottis deemti. Hafuura hiyyeessa gaariitiin, jaalala Waaqayyoof, jaalala irraa kan ka'e, irbaataaf buddeena tokko gaafatti. Namoonni hiyyeeyyiin kun baay’ee ajaa’ibsiifatanii fi ajaa’ibsiifatanii waan argachuu danda’an irbaata isaaf kennan, akkas jedhaniin: Maadam, yeroo barbaaddu gara mana keenya koottaa, hanga buddeena qabnutti ni qabaatta; garuu, maaloo, . sadaqaa qulqulluu irraa hin gaafatinaa, haala kanaanis, garmalee nu dhukkubsa. Gaafa nurraa fudhachuuf dhuftan osoo ijoolleen achi jiranii, . kunoo bakka buddeenni itti kaa’amu, akka waan mana kee ta’etti ija jabinaan seeniitii hamma si barbaachisu fudhadhu. Dubartiinis akkas jettee deebisteef: Lakki yaa hiriyyoota koo, ani akkas hin godhu, yeroo arjummaa fi jaalala Waaqayyoof sadaqaa isin gaafachuuf dhufuu koo argitan hundumaatti akka isin hin dhukkubsine isin kadhadha. Ani nan godha, sababni isaas waanan qabuuf fi waadaa hiyyummaa kootiin akkas gochuuf dirqama waanan qabuuf. Dhukkubbii guddaa natti fiddi waan ta'eef, akkan hin shaakalle na dhowwuun si kadhadha. Waan isin kadhadhu hundumaa jaalalaan isin kadhadha, waanan argadhu hundumaas jaalalaa fi jaalala Waaqayyoof nan argadha. Kanaafidha yaa saba koo gaarii adaraa hamaa hin argatin. Kana biraa gochuu hin danda'u. Kabaja hiyyummaaf dhaadadheef jedheen baradhe, .

 

Gocha nun tokkoo firoota sooreyyii ta'aniif.

Nuunoonni hawaasa keessa jiranii fi warra baayyee dureeyyii ta’an warra amma waa’ee isaanii dubbadhe caalaa akka mararfaman Waaqayyoon nan arga. Haa ta’u malee, yoo xiqqaate keessoo isaaniitiin, waadaa isaanii eeguu danda’u, akkasumas gara fiixaan ba’iinsaatti kan ce’an, yoo waan Waaqayyo akkan barreessu na godhu alaa shaakalan. Guyyaa guyyaan minjaala warra isaanii irratti nyaata nyaachuuf dirqama yoo ta’e, waan biraa gochuu yoo dadhaban, hiyyummaa qulqulluu ilaalcha keessa galchuu, akkasumas argama Gooftaa Keenya isa isaan argee bakka hundatti isaan ilaalu qabaachuu qabu. Karaa kanaan hamilee ni qabaatu, Waaqayyoo fi jaalala Gooftaa Keenya irrattis amantaa guddaa ni qabaatu.

Minjaala irra waan jiraniif qilleensa gad aanaa, uffata mana amantii tokkoof malu qabaachuu fi hiyyummaa fi diduu qulqulluu wajjin kan walsimu qabaachuu qabu. Uffatanis, dubbiinis, baachuunis waan addunyaa qabaachuu hin qaban; ija gad bu’ee dhiibbaa malee qabaachuu, baay’ee xiqqaa fi barbaachisummaa irraa kan ka’e qofa dubbachuu; xiyyeeffannoo isaanii haasaa addunyaa ykn xuraa’aa, fi kanneen yeroo tokkotti safuu hedduu irratti duulaniif kennuu irraa of eeggadhaa. Haasawa keessatti jechoota tokkollee osoo hin makamin, callisuu gadi fagoo qabaachuu qabu, callisa isaanii irraa yeroo deebifaman salphaatti deebii kennuu qabu: Ani haasaawwan kanaaf waanan jedhu hin qabu, isaan haala koo miti, isaanis hin ilaallatu ana; gara ofii isaaniittis deebi’anii, . Gooftaan keenya akka isaan ilaalu fi nyaata isaanii yeroo fudhatan akka ilaalu ni yaadatu. Yeroo baay’ee minjaalli akka gaariitti kan tajaajilamu yoo ta’e, hiyyummaa qulqulluu fi mormii qulqulluu dagachuu hin qaban, .  gad of deebisuu irraa adda hin baane, kan mortifications qofa irratti jiraatu .

 

Dubartoonni amantii wayinii, bunaa fi dhugaatii akka qorichaatti qofa fayyadamuu fi barbaachisummaa irraa kan ka’e fayyadamuu qabu. Nyaata tokkoof waamicha godhamu kamiyyuu diduu malee kamiyyuu irratti argamuu hin qaban.

Waaqayyoo keessatti nan arga, abbootiin amantii wayinii, dhugaatii ykn buna fayyadamuu akka hin qabne, yoo akka qorichaatti ykn barbaachisummaa guddaa irraa kan ka’e fudhatan malee. Yoo akka ta’e, maatii ishee keessattis ta’e bakka biraatti, nun tokko irbaata, irbaata ykn nyaata salphaa akka deemtu yoo gaafatame, tasuma deemuu hin qabdu; kunis fedhii isaa fi dirqama isaa wajjin guutummaatti kan wal faallessudha. Of saaxilti

 

(316-320) irratti.

 

 

biyya lafaa keessatti of dhaaba, Waaqayyo dhorkuu isaa morma. Namoota akka dhuftee isaan waliin nyaattu ishee afeeraniif deebii kennuu qabdi: Dirqamni siif qaba, achi dhaquu hin danda’u, qalbiin koo naaf hin hayyamu, dirqama koo fi dirqama koo wajjin walqabatee. Hafuurri haala ishee addunyaa irratti akka of hin mul’isne akka ishee dhorku fakkeessuuf sodaachuu hin qabdu.

 

Dubartoonni dubartootaa waan isaaniif kennametti, hojii isaaniitiin waan argatanitti fi maallaqatti maxxanuu irraa of eeggachuu qabu.

Nun warra ishee wajjin jiraattu, dureeyyiis ta’e  hiyyeessa, yoo isaan warra isaaniif ykn namoota biroof nyaata kennan mudate, isheen guutummaatti of bilisa ta’uu qabdi, akkasumas nyaata sanatti akka hin argamneef waan danda’amu hunda gochuu qabdi. , yoo dirqama ta’ellee golee mana gubbaa tokkotti nyaachuu. Akkasumas kophummaatti of deebisuu qabdi, hamma danda’ametti, achittis kadhannaa sammuu ishee, waajjira ishee, dubbisa ishee hojjechuu fi hojii ishee yeroo hawaasa ishee keessatti hojjettutti dubbisuu qabdi  .

Nun hundinuu waan arjummaa fi hojiin isaanii isaaniif oomishuuf danda’u irratti jaalala sirrii akka hin maxxansine haa of eeggatu: hafuurri hiyyummaa akka isaan akka hin dubbanne haa yaadan: sun kan kooti; akkasumas yaada kana irratti fedhii isaaniitiin dhaabbachuu akka hin dandeenye illee, sababiin isaas kuufama barbaachisummaa keessatti itti fayyadamuu isaaniif tajaajiluu qabu malee waan biraa waan hin qabneef, sababa kanaaf immoo wantoota hin barbaachifne isaaniif bitachuuf itti fayyadamuu hin qabne, akkasumas uffata akka hafuura biyya lafaatti uffachuu hin qabne, akkasumas nyaata garmalee micciiramaa ta’e, kunis hafuura hiyyummaa fi du’aa wajjin kan wal faallessu ta’a.

Dubartoonni abbootii amantii haala gammachuu hin qabne keessatti of argan keessatti maallaqa tokko tokko qabaachuu irraa of qusachuu waan hin dandeenyeef, maallaqni abaaramaa kun badii hedduu akka hin raawwanne haa eegan. Seexanni kun fedhii fi jaalala fedhii ishee akka guuttuuf ishee geessuun nun hin mormamne kakaasuuf carraaqqii hunda ni godha. Yeroo dhibba qarshii ishee ni yaaddi, uffata keessattis ta’e nyaata keessatti waan ishee quubsuu danda’u hunda qabaachuuf fedhiin ishee itti dhaga’ama. Faallaa kanaatiin abbootiin amantii kaan qarshii isaanii ijaan ilaaluu mannaa waan barbaachisaa taʼe dhabuu filatu. Kadhannaa, dubbisaa fi kadhannaa waaqeffannaa hawaasa isaanii keessatti aadaa ture dhiisanii halkanii fi guyyaa ni hojjetu, miidhaa isaaniif

akkam jirtu, kanas maallaqa argachuu fi boorsaa isaanii guddisuuf. Maallaqa kee boo'ichaan qofa ilaali; bofa si waliin qabattee, dirqama kee irratti yoo dogoggoraan itti fayyadamte bofti kun si nyaatee si balleessa jettee yaadi.

 

Sarara monokseen jinniin sun baala boorsaa warqee fi meetii guutameen qoruuf yaalu.

Qulqulluun amantii tokko hiriyyaa isaa waliin karaa irra osoo jiruu, jinniin sun kiyyoo isaaniif kaa’ee, karaa isaan irra darbuu qaban irratti boorsaa maallaqaa kaa’ee arge. Borsaan kun hiikkamee, warqee fi meetii keessaa mul'ateera. Qulqullichi gaariin boorsaa kana osoo hin tuqin, monokseen isa waliin ture akka hin tuqne osoo hin ilaalee darba. Monokseen kun harka isaa boorsaa sana irra kaa'uuf qofa gadi bu'e. Inni kaan dafee isa dhorke, akkas jedheen: obboleessa koo maal hojjechaa jirta? Kiyyoo nuuf kaa'u sheyxaana. Yoo boorsaa tuqxe sheyxaanni bifa bofa harka kee nyaatu keessa jira. Yeroo kanatti seexanni  akka mo’amee of argee akka aarri bade  .

 

Amantiin siree gadi bu'uu irraa fagaachuu qabu.

Nuun warra dureeyyii wajjin jiran duvet irratti garmalee lallaafaa akka hin rafne of eeggannoo gochuu akka qaban Waaqayyoon nan arga. Rippabilikaanota amantii irratti isaan morman waliin yoo jiraatan, guutummaatti mana isaanii gadhiisanii Kiristaanota gaarii tokko tokko waliin koolu galtummaa biraa gaafachuu qabu.

 

§. VII.

Itti fufiinsa mata duree walfakkaataa. Dhaadannoo qulqullummaa fi cufamuu. Dirqama mudaa hin qabneef carraaquu irratti, akkasumas jaamummaa gaddisiisaa abbootii amantii dubartootaa kanneen dhaadannoo isaanii tuffachuudhaan dubbii fi aadaa addunyaa hordofuu irratti xumura.

 

Karaa alaa irbuu qulqullummaa addunyaa kana keessatti itti kabajnu. Uffata keessatti salphaa ta’uu. Waan hundumaa keessatti safuu.

Mee amma gara irbuu qulqullummaa fi cufiinsaatti haa ceenu. Dhaadannoo qulqullummaa, alaaf, haati manaa qulqullummaa JC qabeenya ishee kunuunsuuf of eeggannoo gochuudhaan akkuma quuqamaan hattoota irraa eegu, qabeenyi isaa akka isa irraa fudhatamu sodaachuun of keessaa qaba. Nun gaariin tokko safuu akka mirga isheetti qabaachuu qabdi; uffata isheetiin gad of qabuu qabdi, akkuman yeroo baay’ee jedhe, ammas irra deebi’ee dubbadhu; uffata ishee keessatti waan faashinii ta’e, cirracha ykn qabxii cirrachaa illee qabaachuu hin qabdu. Faallaa kanaatiin, uffata isheetiin, faashinii addunyaa fashaleessuu qabdi, akka namni ishee argu hundi faashinii hin qabdu jechuu danda’uuf. Ija gadi qabattee deemuu qabdi, yeroo namoota addunyaa wajjin jiraattu, yeroo illee isheen abbootii amantii (nuns) waliin jirti. Jecha ishee hundumaa keessatti, gocha ishee hundumaa keessatti, baachuu ishee keessatti, jecha tokkoon waan hundumaa keessatti, fakkeenya gad of qabuu qulqulluu agarsiisuu qabdi, akkasumas fakkii haadha manaa JC bakka hundumaatti baattee deemuu qabdi Keessattuu nama kamiyyuu dhungachuuf of eeggannoodhaan of kennuu qabdi , keessattuu dhiirota, obboleeyyan isaa illee miti, fi

 

 

(321-325) irratti.

 

 

namoota saala ishee qaban irratti illee baay’ee kan of eeggatan agarsiisuudhaaf, yoo obboleettii ishee irraa fagoo jiraatan, fi kan isheen yeroo muraasa argitu, ykn ilmaan ilmaan firoota ishee dhiyoo, ykn illee kan namoota biroo yoo ta’an malee. Garuu ijoollee dhiiraa yoo ilaalle umurii waggaa kudha lamaa ol dhungachuu hin qabdu. Barbaachisummaan guddaan yoo jiraate malee, fi al tokko qofa darbuun malee, warra addunyaa wajjin, abbootii amantii illee wajjin gonkumaa rafuu hin qabdu.

Kophaa ishees taʼe dhaabbata taʼuudhaan, dubartiin amantii dubartootaa gonkumaa miilashee tokko isa kaan irra qaxxaamuruu hin qabdu. Dhaabbanni kun aadaa addunyaa yoo ta'u, nun tokkoof safuu kan hin qabnedha.

 

Daawwattoota hin simatinaa.

Namoota addunyaa kanarra jiran irraa gonkumaa daawwannaa argachuu hin qabdu, keessumaa dhimma gaa’elaa irratti, yoo taajjabbii ta’e malee, kana irraa fagaachuu hin dandeenye. Yeroo hunda amanamummaa fi safuudhaan dhiifama gaafachuu dandeessu, akkas jettee: daawwannaa namoota addunyaa irraa argachuun faallaa mootummaa keenyaati, sababni isaas seera keenyaa fi keenyaan nu dhorkaadha

dirqama, daawwannaa fudhachuu, ykn illee tikkeettii deebi’uu. Daawwannaan kun baay’ee akka isa mufachiisu Waaqayyo keessatti nan arga, sababiin isaas addunyaa wajjin wal qunnamtii murtaa’e qabaachuu waan ta’eef; kan ummata addunyaa waliin marii kan yeroo tokko tokko dirqama nun tokkoo kan faallessu bita.

 

Amala nun tokkoo kan gaaffii fi deebii balaafamaa irratti argamuuf dirqamtee NSn gargaaramee fi qajeelfama argatte

Nun tokkon beeka, isheen hawaasa ishee keessaa baatee namoota daawwannaa argachaa turan bira turte. Nun kun, baay’ee qaana’ee, fi qalbii ishee keessatti rakkatte, haasawa namoota addunyaa kana keessatti, haasaa hedduu dirqama ishee faallaa ta’e, namoota isheen waliin jiraattaniif bakka bu’e, akka isheen bakka bu’u, isheen irratti argamuun faayidaa akka hin qabne haasawa namoota addunyaa kanaa, akkasumas qalbiin isaa garmalee akka qaana’e. Kophaa ishee soorama baatee gara mana jireenyaa tokkotti akka galtu akka isheef hayyaman isaan kadhatte. Namoonni kun garuu hin ta'u jedhanii deebisaniif, akka isheen isaan bira turtu barbaadu. Nun kun ajajamuu qabdi jettee yaaddee, waan biraa gochuu akka hin dandeenye yeroo argitu murtoo ishee murteessite.

Gaaf tokko namoota biroo keessaa namoota saala lamaan irraa daawwannaan dhufe. Nun kun hojii irra turte; akkasumas isa dhiistee mana jireenyaa keessaa akka baatu waan hin hayyamamneef, haasofni isaanii hangam akka ishee dhukkubse ibsuu hin danda’u. Fedhii isheetiin ija ishee ol kaaftee isaan ilaaluu hin dandeenye.

Keessattuu namni gaariin tokko waa’ee Kiristaana osoo hin taane, waa’ee nama ormaa dubbachuu jalqabe. Dubartiin kun ammas garaa ishee gara Waaqayyootti ol kaasuuf carraaqqii guddaa goote, deebii isheef kennuun akka hin hayyamamne argitee  , akkas jettee: Gooftaa, naaf araarami, akkan hin badus. Waaqni gaarummaa kun ishee gargaaree, karaa baay’ee adda ta’een, “Intala koo, kunoo ani sitti dubbachuufan jira. Nun kun gara Waaqayyootti cimsitee waan harkifamteef, haa ta’u malee hojii osoo hin dhiisin, hubannoo hunda gurra qaamaa keessaa dhabde. Haasaan sun akkamitti akka xumurame hin beektu. Kana booda waan dubbatamu tokkollee argitee hin dhageenye, osoo isheen hin hubatin ofirraa deebi'an  .

Gooftaan keenya namoota isheen waliin jiraattuuf ajajamuun dirqama akka hin qabne, gara fuulduraattillee mana isheen keessa jirtu kamiyyuu keessatti, yeroo isaan akka inni waan tokko akka fiduuf ishee tursiisuu barbaadan akka isheen ishee tursiisuu barbaadanitti akka isheen beeksifte dirqama ofii faallaa ta’een kan raawwatame, ykn kan jechoota addunyaa kanaa hordofu, namni tokko ajajamuu hin qabu, diduu isaas jabaachuu hin qabu;

ummanni yoo cichee mana biraa, bakka jeequmsi walfakkaataan kun itti hin bulchine akka barbaaddu. Gooftaan yeroo hundumaa warra isatti gargaaraman, fi warra isa gammachiisuuf fedhii gaarii qaban ni gargaara.

 

Karaa alaa addunyaa irratti irbuu cufiinsaa itti kabajnu. Dogoggora waa'ee dhaadannoo kanaa.

Ammallee waa'ee alaa dhaadannoo cufiinsaa waanan jedhu qaba.

Waan keessoo dhaadannoo ilaallatu hin dubbadhu, sababiin isaas armaan olitti waanan ilaaleef. Dubartoonni amantii baay’een dhaadannoo cufiinsaa raawwachuuf dirqama akka hin qabne kan amanan yoo ta’u, namoonni mana kiristaanaa hedduun illee akkasuma yaadu. Miira kana qabu tokkon beeka ture. Gaaffii baadiyyaa keessa deemsa ture. Lubni gaariin kun dhaabbaticha waliin deemuun akkan qabu natti hime. Anis sababa irbuu koo isa cufameen raawwachuu akkan hin dandeenye deebiseef. Innis cufamuudhaaf dirqama isa caalaa akkan hin qabne deebiseef. Luboonni kabajamoo, irbuu mooraa kabajuuf, ummanni addunyaa wantoota barbaachisoo ta’aniif akka itti seenan yeroo taasifaman qofa akka itti seenan, hawaasa keessas ta’e mooraa keessa ta’uun akka barbaachisu ni hubatu; akkasitti fudhachuunis sirrii dha.

 

Nun tokko osoo hin barbaachisin bahuu hin qabdu.

Nun hafuura mootummaa ishee hin qabne, kana booda waadaa cufiinsa ishee kabajuu akka hin dandeenye salphaatti ni amanti, kana booda hawaasa keessa waan hin jirreefis akka haqame ni amanti. Garuu amantii gaariin hafuura keessaa fi jaalala dirqama ishee garaa ishee keessatti qabdu, hawaasa isheetiin ala ta'us, waadaa ishee achitti, fi keessumaa kan mana qulqullummaa eeguuf waan dandeessu hunda ni gooti. Isheen of qusatti

 

 

(326-330) jedhamuun beekama.

 

 

dhufuu fi deemuu, fi daawwannaa isheen hin barbaachifne ykn hin barbaachifne jettee yaaddu kamiyyuu.

 

Haala akkamii keessatti abbootiin amantii bahuu danda'u.

Wanti ani Waaqayyo keessatti argu kana. Abbootiin amantii seera qabeessa ta’ee bahuu kan danda’an yeroo gaaffii Icciitiitti dhiyaachuu, fagoo yookaan dhiyoo, yookaan kan qaban irratti amantaa hin qabnetti warra himatan jijjiiruu ta’a. Akkasumas ajaja haadha keenya Mana Kiristaanaa Qulqulleettii quubsuuf bahuu danda’u, Aarsaa Qulqulluu Mikaa’el irratti gargaaruudhaan. Haala kana keessatti, nun gaariin sun yeroo hunda waadaa ishee isa dhumaa yaada keessa galchitee kallattiin karaa ishee ni deemti. Erga Misaa dhageessee dirqama ishee bahatte booda, asii fi achi osoo hin naanna’in, kallattiin gara mana isheetti deebiti. Faallaa kanaatiin, abbootiin amantii facaafamte, kan waadaa cufiinsa ishee dagatte, gara Qulqulluu Misaa ni deemti, erga dhageessee booda, addunyaa kanarra deemsa fi daawwannaa gochuu malee kunuunsa biraa hin qabdu. Mana tokko keessatti al tokko, yeroo biraa immoo mana biraa keessatti ni nyaatti. Nun kun faayidaa caalaa miidhaa geessisaa akka jirtu, akkasumas Misaa Qulqulluu dhaggeeffachuuf mana turtee akka gaarii ta’e Waaqayyo duratti nan arga. Akka waan ani Waaqayyo keessatti argutti, abbootiin amantii dubartootaa gara Vespers, yookaan gara Fayyinaatti deemuuf dirqama akka hin qabne, yeroo Mana Kiristaanaatti dhihoo ta’anillee, kophummaa isaanii adda ta’ee fi to eeguuf caalaatti dirqama akka qaban natti fakkaata hawwii isaanii guutuu. Addunyaan ittiin hammeenyaan ijaaramte, kanaafis yoo isaan ceepha’e, kadhannaa isaaniitiin Mana Kiristaanaa wajjin tokko ta’uu isaanii, garuu irbuun isaanii mana qulqullummaa akka hin baane isaan dhorkee akka irratti hirmaatan akka isaan diriirsu haa deebisan. Guyyoota torbanitti yeroo Misaa’elli Qulqulluun ajaja hin taane, .

Nuns kanneen jireenya isaanii gaggeessuuf walitti fidaman, fi tajaajilaa bitachuu hin dandeenyeef, waan jireenyaaf barbaachisaa ta’e hundaaf, fi fedhii biroo hundaaf seera qabeessa ta’ee bahuu danda’u. Dubartoonni dubartootaa ammallee waa’ee keessoo isaanii hogganaa isaaniitti gabaasuuf bahuu danda’u, akkasumas dirqama isaanii wajjin walqabatee akkamitti amala qabaachuu akka qaban baruuf. Yoo ol aanaan kakate (1), hayyama ishee gaafachuu akka hin qabne, akkasumas akka ishee ol aanaatti beekuu akka hin qabne shakkii hin qabu. Dubartoonni abbootii amantii amma iyyuu obboleettota isaanii hawaasa keessa jiran arguuf bahuun, hanqina qabaachuu isaanii, kan hafuuraa yookaan kan yeroo irratti, fi fedhii isaanii irratti isaan gargaaruu danda’u. Dubartoonni abbootii amantii bakka dhiphoo jiraataniifi iddoo biqiltuu hin qabne, . iddoowwan biqiltuu dhihoo fi kophaa taʼan keessatti qilleensa qulqulluu argachuuf baʼuu dandaʼa; garuu yeroo namni achi hin jirre, keessattuu dhiironni hin jirre filachuu qabu.

(1) Kakaa Konveenshinichi barbaadu ni raawwata.

Hojiin Waaqayyoon baay’ee gammachiisu kan abbootiin amantii dubartootaa jireenya isaanii argachuuf dirqama qaban hojjechuu danda’an ijoollee xixiqqoo barsiisuudha.

Dubartoota amantii jireenya isaanii argachuuf dirqama qabaniif, hojiiwwan isaan hojjechuu danda’an hundumaa keessaa inni Waaqayyoon baay’ee gammachiisu ijoollee xixiqqoo barsiisuu akka ta’e Waaqayyo keessatti nan arga. Waaqayyo ulfina isaa fi fayyina abbootii amantii gaarii kanaa ni argata; akkasumas gaaffii lubbuu ofii balaaf saaxilee amantii ofii himachuu yoo ta’e, namni tokko abbootii amantii kana akka dhagaa dalga galaanaa gidduutti jabaatee ilaala ture.Ani Waaqayyo keessatti nan arga, abbootiin amantii ijoollee dhiiraa xixiqqoos barsiisuu akka danda’an akka shamarran xixiqqootti , akkasumas dhugaawwan ijoo amantii isaan barsiisuudhaan, irbaata isaanii isa jalqabaa akka godhan isaan dandeessisa. Dubbisuu ykn barreessuu osoo hin taane, katekizimii qofa barsiisuu qabu.

Dhiironni ykn dubartoonni sekulaarii mana barumsaa qaban isaanitti dhihoo ta’an yoo jiraatan, shamarran qofa barsiisuu qabu.

 

Nun tokko dirqama ishee hunda sirriitti jaalala irraa kan ka’e raawwachuu qabdi.

Akkasumas, abbootiin amantii dirqama isaanii isa guddaa, fi keessumaa kanneen ajaja ta’an, yoo Waldaan isaan irraa isaan hin kennine malee, homaa dhiisuun barbaachisaa dha. Gooftaan keenya Wangeela keessatti akka jedhutti warri isa jaallatan abboommii isaa kan eegudha. Gooftaan gaariin jaalala addatti qofa akka ilaalu hin shakkisiisu; waan hundumaa akka hojjetuu fi akka raawwatu kan godhu jaalaladha. Jaalalli gonkumaa hojii malee hin ta’u, yeroo hundumaa osoo hin jedhiin obsa: Ga’a gahaadha. Kanneen dhugaa, haadhotii manaa JC kan akkanaa jaallatan qofatu jiraata; abboommii Waaqayyoo isa qulqulluu kan eegu; kan dirqama isaanii irraa waan danda’an hundumaa eeguuf garaa isaanii guutuu kan eegu, jaalala isaaniitiinis caalaatti isa jaallachuuf kan citan: sababiin isaas haadha manaa amanamtuu JC, .

 

Waaqayyo lubbuu isa jaallattuuf badii dadhabina salphatti dhiifama.

Warri dhugaadhaan jaallatan dogoggora hin hojjetan jechuu miti: eeyyee ni dogoggoru. Keessattuu yeroo karaan safuu baay’ee rakkisaa ta’ee fi tarkaanfiin akka malee lilmoo ta’e kanatti jaalalli nama mudaa hin qabu. Garuu yoo kufte, haadha manaa qulqulluu J. C., garaa hin dhabin, Fayyisaan keenya inni jaallatamaa ta’e, garaan kee baay’ee yoo gadde, fedhiin kee immoo kana caalaa hojjechuuf fedhii guddaa yoo qabaate, si kaasuun dhiifama siif gochuuf qophaa’aadha. Waaqni gaarummaa kun dadhabina keenyaa fi dadhabina keenya ni beeka, ayyaana isaa malee homaa gochuu akka hin dandeenyes ni beeka. Isheen hin darbitu;

 

 

 

(331-335) irratti.

 

 

kanaaf isaa wajjin walsimsiisuu fi isaaf amanamoo taʼuuf haa yaalluu.

 

Wanti Obboleettiin waa'ee mudaa hin qabne barreessite Waaqayyo biraa argama. Ayyaana wajjin walsimuu fi mudaa kan hin qabne ta’uuf carraaquuf dirqama.

Osoon armaan olitti waadaa monoksummaa irratti fiixaan ba’iinsa isaaniitiin barreesse ta’ee, kana dhiisuu hin danda’u ture; ana biraa hin dhufu. Ayyaana, gocha, safuu kiristaanaa fi amantii ilaalchisee waanan Waaqayyo keessatti arge amanaa; sababiin  isaas, Waaqayyo keessatti akkuma inni daangaa hin qabne mudaa kan hin qabne ta’ee, ayyaanni fi safuu hunduu gara fiixaan ba’iinsaatti nu fiduuf akka kaayyeffatan nan arga, wanti battalumatti Waaqayyo biraa dhufu hundinuu mudaa kan hin qabne ta’uu isaa ija jaamsuudhaan nan arga. Akkasumas ayyaanni tokko tokko warra kaan caalaa fiixaan ba’iinsa guddaa barbaadan akka jiran Waaqayyo keessatti nan arga. Hundi keenya akka ayyaana Waaqayyo nuuf kennetti wal qunnamtii saalaa raawwachuuf dirqama qabna. Mudaa kan hin qabne akka uffataatti hin uffattu; daandii baayyee dhiphoo fi baayyee ulfaataa dha. Kufaatii hedduu ni taasifna, garuu

ka’uu qabda malee tarkaanfii dogoggoraa fi kufaatiidhaaf daandii mudaa hin qabne dhiisuu qabda.

 

Seerotni mudaa hin qabne kun abbootii amantii addunyaa hin ilaallatu. Amalli isaanii gaddisiisaa.

Wanti ani armaan olitti barreesse keessattuu abbootii amantii gaarii kan fayyina isaanii garaa keessa qabaniifi ayyaana Waaqayyootiin dirqama mootummaa isaanii irraa waan danda’an hunda kan eegan ilaallata; garuu sun abbootii amantii addunyaa hin ilaallatu. Ani akkas jedheen isaan waama, sababni isaas karaa bal’aa warra addunyaatiin fiiguun, shaakala irbuu fi dirqama isaanii hunda dhiisanii, of gowwoomsaa, kana booda hawaasa isaanii keessa waan hin jirreef , kana booda waan tokkoof dirqama hin qaban jedhanii waan ta’eef.

Yaa Waaqa koo! ati Tiksee gaarii akka taate, hoolota kee akka beektu, isaanis akka si beekan Wangeela keessatti dubbatte; akka ati

isaan dura deemi, isaanis si duukaa buʼu. Ah! shakkii tokko malee abbootiin amantii hamoon of beeksisu, sababiin isaas si hin hordofan. Faallaa kanaatiin ayyaana keetiin yeroo hedduu isaan waamte, isaan garuu dugda sitti garagalchanii si jalaa baqatanii gara gammachuu miiraa fi waanuma hin taane gowwoomsaa addunyaa kanaatti fiigan. Ammas baay’ina haadhotii manaa keessanii ta’uuf ulaagaa guutuu qabu; garuu waan nama dhibu! isaanis haadha warraa durba gowwaa fakkaatanii kan ibsaa isaanii keessatti zayita hin qabne, jechuunis amantii hin qabne, jaalala hin qabne, abbaa manaa isaanii gammachiisuufis kan hin barbaannedha. Karaa badiinsaa fiiguun, yeroo kuma tokkoof cubbuu hojjechuuf, irbuu fi dirqama isaanii faallaa, waldaa namoota addunyaa barbaaduu, sodaa tokko malee of saaxilan ni mul’atu, . dubbii isaanii isa manca’aa hordofuu fi faashinii isaanii keessatti isaan fakkeessuudhaan. Wayyoo! Wayyoo! namoota hiyyeeyyii karaa irraa maqan kana maal yaaduu fi maal jechuu danda'a? Guyyaan namoota addunyaa biratti gammachuu tartiiba hin qabne barbaaduuf gahaa miti, ammallee halkan isaanii keessaa gar tokko achitti dabarsu. Uffataa fi faaya isaanii keessattillee of beeksisu. Uffata silkii, muslin, kaambrikii fi Hindii faashiniidhaan hojjetaman sana maal jedha? uffata mataa kan lace fi lawn, kan baay'ee faashinii ta'e cockade guddaa ribbons, fi sa'aatii cinaacha? Mataa irraa kaasee hanga miilaatti wanti isaanii hundi faashinii fakkeessa. Dubartoonni abbootii amantii kun namoota addunyaa kanarra jiran irraa daawwannaa argachuu fi haala kanaan deebisuun isaanii akkam skandaal fidu! namoota hiyyeeyyii karaa irraa maqan kana maal yaaduu fi maal jechuu danda'a? Guyyaan namoota addunyaa biratti gammachuu tartiiba hin qabne barbaaduuf gahaa miti, ammallee halkan isaanii keessaa gar tokko achitti dabarsu. Uffataa fi faaya isaanii keessattillee of beeksisu. Uffata silkii, muslin, kaambrikii fi Hindii faashiniidhaan hojjetaman sana maal jedha? uffata mataa kan lace fi lawn, kan baay'ee faashinii ta'e cockade guddaa ribbons, fi sa'aatii cinaacha? Mataa irraa kaasee hanga miilaatti wanti isaanii hundi faashinii fakkeessa. Dubartoonni abbootii amantii kun namoota addunyaa kanarra jiran irraa daawwannaa argachuu fi haala kanaan deebisuun isaanii akkam skandaal fidu! namoota hiyyeeyyii karaa irraa maqan kana maal yaaduu fi maal jechuu danda'a? Guyyaan namoota addunyaa biratti gammachuu tartiiba hin qabne barbaaduuf gahaa miti, ammallee halkan isaanii keessaa gar tokko achitti dabarsu. Uffataa fi faaya isaanii keessattillee of beeksisu. Uffata silkii, muslin, kaambrikii fi Hindii faashiniidhaan hojjetaman sana maal jedha? uffata mataa kan lace fi lawn, kan baay'ee faashinii ta'e cockade guddaa ribbons, fi sa'aatii cinaacha? Mataa irraa kaasee hanga miilaatti wanti isaanii hundi faashinii fakkeessa. Dubartoonni abbootii amantii kun namoota addunyaa kanarra jiran irraa daawwannaa argachuu fi haala kanaan deebisuun isaanii akkam skandaal fidu! Uffata silkii, muslin, kaambrikii fi Hindii faashiniidhaan hojjetaman sana maal jedha? uffata mataa kan lace fi lawn, kan baay'ee faashinii ta'e cockade guddaa ribbons, fi sa'aatii cinaacha? Mataa irraa kaasee hanga miilaatti wanti isaanii hundi faashinii fakkeessa. Dubartoonni abbootii amantii kun namoota addunyaa kanarra jiran irraa daawwannaa argachuu fi haala kanaan deebisuun isaanii akkam skandaal fidu! Uffata silkii, muslin, kaambrikii fi Hindii faashiniidhaan hojjetaman sana maal jedha? uffata mataa kan lace fi lawn, kan baay'ee faashinii ta'e cockade guddaa ribbons, fi sa'aatii cinaacha? Mataa irraa kaasee hanga miilaatti wanti isaanii hundi faashinii fakkeessa. Dubartoonni abbootii amantii kun namoota addunyaa kanarra jiran irraa daawwannaa argachuu fi haala kanaan deebisuun isaanii akkam skandaal fidu!

 

Nuns kaafiraa gosa adda addaa. Ija Waaqayyoo duratti maal akka ta'an.

Amma iyyuu Waaqayyo keessatti abbootii amantii dubartootaa kan biroo, fi baay’inaan, kanneen akka duubbee murtaa’e tokkootti fudhachuun, akka warra ani irraa dhufeetti baay’ee hamaa akka hin taane, yookaan akka malee faayamanii, yookaan akka biyya lafaa akka hin taane cichanii nan arga. garuu kanas ta’e sana warra gaarii caalaa abbootii amantii hamaa fakkeessu. Ammas Waaqayyo keessatti kanan hamaan warra kakatanii fi warra fuudhan akka ta’e nan arga. Waaqayyoo fi namoota duratti akka bineensa jibbisiisootti ilaalamu. Ammas abbootiin amantii biroo kanneen hin kakanne, kan hin fuudhin, garuu baay’ee ol’aanaa, akka malee of tuulanii fi baay’ee addunyaa ta’an, Waaqayyo isaan jibbuu fi sadarkaa warra miira isaanii isa gadheetti of kennan keessa isaan kaa’u baay’eedha.

Dubartoota amantii gaarii fi hamaa gidduu gidduu qabataniif, isaan kan, dhaabbataa dhabuu isaaniitiin, yeroo tokko kan Waaqayyoo, yeroo tokko tokko kan seexanaa ti. Yeroo hedduu garagalanii, yeroo hubatan gargaarsa ayyaanaatiin deebi’anii ka’uuf yaalu. Garuu skandaala isaan kennan

guutummaatti kan nama balleessan yoo ta’u, abbootii amantii gaarii fi sirrii ta’an malee abbootii amantii hunda irratti miidhaa geessisu. Maqaa Waaqayyo isaaniif kennu kana. Dubartoonni amantii gaariin mudaa kan hin qabne taʼuuf carraaqan kun, namoonni kaan akkamitti akka hojjetan hin qoratan; Waaqayyoo fi qalbii isaanii qofa dhaggeeffatu. Garuu waa’ee abbootii amantii mudaa hin qabne ykn hamaa yoo ilaalle, seexanni kiyyoo akka isaaniif kaa’ee fi amala badaa abbootii amantii warra kaanii irratti akka xiinxalan qorumsa akka isaaniif kennu nan arga, akka isaan dhageessisuudhaan: Dubartiin akkasii fi kan biraa akkasii kana akka gaariitti hojjetu, godhaa tole sana. Fakkeenyaaf, dhaabbilee biyya lafaa, haasawa namoota addunyaa waliin, bittaa fi daawwannaa faayidaa hin qabne, dhumarratti maal jedha? badii dhibba kan biroo, tokkoo fi isa kaaniif fakkeenya hamaa ta’anii tajaajilu, akkasumas akkas jedhu: Dubartoonni abbootii amantii kanneen akka gaarii waan hojjetaniif

 

 

(336-340) irratti.

 

 

wantoota, hojjechuus nan danda’a. Hammeenya akka dha’ichaatti babal’atu kana akkasitti waliif dabarsu. Kanaaf hammeenyi baay’een kan uumamu of keessa seennee haala dammaqaa keenyaa irratti xiinxaluu waan dadhabnuuf qofa.

 

Hundeessaan qulqulluun tokko nun ajaja isaa tokkotti mul'ata. Barumsa inni isheef kennu.

Asitti waan nun tokko ammallee jiraachaa jirtu tokko mudate, yeroo isheen hawaasa ishee keessa turtetti nan hima. Gaaf tokko qulqulluun hundeessaan ishee isheef mul'atee of beeksise. Gammachuu fi jajjabinaan geejjibamtee jilbeenfattee akkas jechuu jalqabdi: Ah! abbaa koo, ah! abbaa koo mee barnoota kootiif waa natti himi. Qulqulluun gaariin kun akkana jedhee deebiseef: Ati abbaa kee naan jetta, ati immoo sirrii dha, ani waanan jiruuf. Of keessa seeni, mucaa koo ta'uu kee ilaalii ilaali. Battala sanatti ni bade.

Yeroo kanatti nun kun haala qalbii ishee beekuuf ayyaana Waaqayyoon gaafatte. Sana booda ifa keessaa argatte kunis waadaa ishee, bulchiinsa ishee fi dirqama ishee hunda keessatti mudaa hedduu akka argattu ishee taasise. Kanuma waliin ifni kun haala mudaa hin qabne bakka isheen deemtutti akka argitu ishee taasise

qulqullummaa naannoo isaa galmaan gahuuf carraaqu. Badii isheetiinis hangam akka irraa fagaatte argite.

 

KEEWWATA V.

Dhiphina Gooftaa Keenya Iyyasuus Kiristoos iddoo dhaabaa Ejersaa keessatti, fi du’aa ka’uu isaa ilaalchisee bal’inaan tokko tokko. Boqonnaa lubbuuwwan Purgaatoorii keessatti argamaniif qabatamaa. Akeekkachiisa Obboleettiin Dhalootaa Gooftaa Keenyaa fi Qulqulleettii Durbee irraa argattu.

 

§. AN.

Haala dhiphina JC Sababoota dhukkubbii isaa. Guddina jaalala inni dhiirotaaf qabu.

 

Haala keessaa JC adeemsa jireenya isaa isa du'aa fi yeroo fedhii isaa.

Waan Gooftaan Keenya waa’ee qabxiilee hedduu dhiphina isaa qulqulluu natti hime asitti gabaasa. Gooftaan keenya jireenya du’aa isaa keessatti ifa bara baraa waaqummaa isaa, akka Waaqayyootti, mul’atee namummaa isaa qulqulluu wajjin, akka namaatti akka tokkoome natti hima; kanaaf, akkuma Waaqayyoo fi namaa, ofii isaa keessatti gammadee, osoo isaan hin jaamsin, gaara Taaboor irrattis balaqqeessa isaa laafaa qofa akka mul’atu hayyame. Garuu guyyoota dhiphina isaa, irbaata isa dhumaa irraa kaasee hanga du’aa ka’uu qaama isaa qulqulluutti, Gooftaan keenya, akka namaatti, ifa waaqummaa isaa kana irraa mulqame.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Lubbuun koo jaallatamaan akka waan marfamtee fi haguugamteetti akka kreeppii gurraacha sammuu koo irratti fi hubannoo koo irratti harkifame: kana booda fannoo fi gidiraa dhiphina koo malee homaa hin argite; keessumaa garuu gidiraan guddaan isheen ittiin liqimfamte ulfaatina baay’inaafi guddinni yakkoota jalqaba addunyaa irraa kaasee hanga dhuma jaarraawwanii, kan ishee irratti buufamuu dhufan, raawwatamanii fi raawwatamuu qaban ture, . akkasumas haqa Waaqayyoo abbaa koo isa dhiiga Waaqayyoo tokkoon akka araaraman gaafate. Kana qofa akkan dhiibu na taasise

komii, Iddoo Ejersaatti dhiyaachuu: Lubbuun koo hanga du’aatti gadditee jirti. »

 

Mul'ata jalqabaa bakka Gooftaan Keenya dhiphina gara jabeessa itti mudate. Bocni qaama isaa lafa irratti maxxanfame.

Guyyaa tokko, yeroo lammataaf, iddoo Gooftaan Keenya dhiphina hamaa itti mudate sanatti, iddoo dhaabaa ejersaa keessatti of argadhe. Yeroon jalqaba iddoo kana argu Gooftaan keenya natti hin agarsiifne. Kophaa koo ture; ta’us, ifa Waaqayyootiin, bakka fayyisaan koo baay’ee itti dhiphate ta’uu isaa argeera, kanas waanan hubadhedha. Yaadni qaamni qulqulluun Yesus bakka inni jilbeenfatee ture irratti uume, yeroo hundumaa xiqqoo achitti lixe, yeroo Gooftaan keenya fuula isaa isa hunda caalaa qulqulluu ta’e lafatti sujuuda. Achitti suuraa isaa qulqulluu maxxanfame, harka isaa fi garba isaa, akkasumas boca a

qaama lafa irra jiru. Dafqa dhiiga isaa isa qaalii, kan uffata isaa keessa seenee, bakka inni itti diimaa ta’ee fi lafti kun illee halluu murtaa’e akka fudhatte, akka waan kanaan daakumee fi dhidhiitameetti arge

dhiiga qaaliidha. Bakkeewwan wal caalaa dhiigaan guutaman, keessumaa immoo bakki inni fuula isaa isa hunda caalaa qulqulluu ta’e itti sujuude ture; akkasumas Fayyisaan keenya waaqummaa imimmaan dhiigaa akka boo’e amanuu dandeenya. Bakka fiixeen uffata ishee uffatetti imimmaan dhiigaa guddaan walitti maxxanee lafatti jabaatee, uffata ishee irraa kufe mul’ata ture. Kun waanan yeroo jalqabaaf arge, Kamisa Qulqulluu galgala.

 

Mul'ata lammaffaa bakkuma. Gooftaan keenya itti mul’atee hiika kadhannaa Abbaa isaatiif dhiheesse sanaaf ibsa.

Yeroo muraasa booda waanan amma jedhe erga argeen booda, akkuman halkan Kamisa Guddaa ilaalee, fi Icciitii Qulqulluu duratti adii jechuun ni danda’ama jedhee dabarsu, kabaja dhiphina qulqulluu Fayyisaa waaqummaa keenyaaf jecha, halkan sana iccitiiwwan gaddisiisaa irratti xiinxaluudhaan kan Gooftaa Keenya, Iddoo Ejersaa keessatti dhiphina isaa irratti xiinxale. Akka tasaa hafuura Gooftaatiin bakka yeroo muraasa dura arge sanatti of argadhe. Iddoodhuma, kan ani arge, kan Gooftaan Keenya itti rakkate akka ta’e natti himame sana addaan baafadhe.

 

(341-345) irratti.

 

 

dhiphina qulqulluu isaa. Yeroo wal fakkaatutti Gooftaan keenya baay’ee natti dhihoo ta’ee mul’atee, akkas naan jedhe: “Mucaa koo, bakki ani jaalala kee fi jaalala dhala namaa hundaaf baay’ee itti dhiphadhedha. Loladhee diina koo hunda irratti qabsaa'uuf kophaa koo ture.

Yeroon jalqabaaf ulfina Waaqayyoo abbaa koo duratti sujuuda godhe, miiraa fi sochii namummaa koo qulqulluu gama hundaan liqimfamee of argateen ayyaana gaafachuu akka ta’e isin barsiisuu barbaada. Ejjennoo salphina kanaan bakka bu’ummaa kana ulfina Waaqayyoo qulqulluuf godhe, akkas jedheen: Abbaa koo, yoo danda’ame, xoofoo arrabsoo fi salphina kana osoon hin dhugin haa darbu. Garuu achumaan jaalalli ani sanyii namaaf qabu, warra ajjeechaa fi saba koo caalaa humna guddaa kan qabu akkan du’u, battaluma sanatti jaalalli waaqummaa, bara baraa fi daangaa hin qabne kun, tokkummaa fedha qulqulluu abbaa kootiin naaf deebisa, akka hin taane barbaadu, akka inni morme, akka inni injifannoo argatu, akka inni du'a irratti, fi du'a fannoo irratti injifatu akka ta'u. Anis akkana jedheen deebiseef: Abbaa koo, .

 

Kadhannaa JC isa jalqabaa

Kadhannaan koo inni jalqabaa, bu’aa uumamaa, kan uumame, diigamuu fi jibbisiisoo iddoowwan qulqulluu keessatti raawwataman, aarsaa hundumaa fi xureessuu iccitii qulqulluu hundumaa, ammas saba koo filatamoo, kan ani warra ormaa fi barbaroota keessaa kan fudhate  yoo ta’u, uumamtoota koo hundumaa keessaa akka nama hamaa fi hattuutti na fannisuuf of filatee fi kan of filate eenyu ture; ammas uumamtoota koo hundumaa, tajaajiltoota koo, luboota koo, monoksootaa fi abbootii amantii, warra waadaa cimaadhaan saba koo jaallatamaa fi jaallatamaa ta’an hunda, isaan keessaa baay’een isaanii booda dugda natti garagalchanii, akka ergamoota koo keessaa tokkootti m gantamanii turan hunda isaatti makamee ture , Yihudaa... Ah! saba koo maaliif akkasitti na gantu? Yoo xiqqaate kan kee hin dhabne  ta'ee lubbuu! Gargaarsa gama kamiin barbaada  , .

erga warri silaa irratti lakkaa'uu qabu  na dhiisanii  !. Kanaaf hunduu  koo

namoonni, kan kakuu moofaa fi kan kakuu haaraa, walga’anii deggersa kennuudhaaf: barreessitoota seeraa fi Fariisotaaf, na ajjeesuudhaaf; Philaaxos akka natti murteessuuf, warra ajjeechaas akka na fannisaniif. Lubbuu qulqulluu fi amanamtuu irraa adda of baasu, mariisisuuf jecha

Yihudaa wajjin akka na gantuuf. Rakkoon kun hundi walitti makamuun akka burqaa gadi na harkisee ulfinaa fi haqa Waaqayyoo duratti na liqimsu abbaa kooti. »

 

Sadaqaa Gooftaan Keenya Ergamoota isaatiif.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Ani yeroo jalqabaatiif ka’een hamilee ergamoota koo warra rafaa turan deebisee jiraachisuuf ka’e. Arjummaa ani garaa koo keessatti isaanif fi tajaajiltoota koo Waldaa haaraa hundaaf qabu akkan isaan dhiisu naaf hin hayyamne. Erga qaamaa fi lubbuudhaan isaan dammaqsee booda gara kadhannaa kootti deebi'e, achitti yakka Waaqayyo irratti raawwatame akka abbaa kootti ilaale, baay'ina guddaa fi guddina yakkoota ani itti gaafatamummaa fudhadhee wabii kenne. , to repair, akka Waaqayyoo, ulfina Waaqayyoo abbaa koo, kan aare, akkasumas akka namaatti, dararaa, dhiphina, badiisa, fi dhumarratti du’a, cubbuu saba kootiif malu, rakkachuuf.

 

Kadhannaa JC lammaffaa

Ammas sujuuda godhee akkana jedheen: Abbaa koo, ani xoofoo kana dhuguun fedha kee waan ta’eef, nan tole; Fedhiin kee haa ta'u malee kan koo miti. Gooftaan keenya ergamoota isaa dammaqsuuf yeroo lammataaf deebi’a, garuu salphaatti osoo jecha tokkollee itti hin dubbatin dammaqsa, achiis gara kadhannaa isaatti deebi’a.

 

JC paastarii gaarii. Ergamoota isaaf kunuunsa ni godha. Fakkeenya inni Paastaroota Waldaa isaatiif kenna.

Wanti Gooftaan Keenya naan jedhe kunooti: “Tiksee dhugaa fi gaarii kan ta’e ana dha. Hoolota koo gonkumaa hin dhiisu. » Ergasii Gooftaan keenya akkana jedhee na ilaale: « Ergamoonni koo ulfaatina uumama dhiphina qabuun, gosa hirriba keessa isaan lixu.

Isaan anaaf paastaroota abshaalota, lallaafaa, jaalalaa fi jaalala ofii isaaniif qabaniin kan ulfaatan bakka bu’u. Abshaalummaan rafu, kunuunsaa fi dammaqiinsa tuuta isaaniif qabaachuu qaban irraas ni dhabu. Ergamoota koo hirriba uumamaa qofa irraa rafaa jiranii fi karaa dadhabina dammaqsuuf deemuudhaan fakkeenya ani isaaniif kennu ni argitaa; akkamitti akkan isaan ilaalu, akkasumas jaalala ani isaaniif qabuun dadhabbi koo hundumaa fi dhukkubbii koo hundumaa akkan dagadhu argitaa, kanas dafqa dhiigaa koo gidduutti, kan dadhabina fi languor keessa na galchu, fi ana

gara dhiphinaatti hir’ifame jechuun ni danda’ama? Haa ta’u malee namummaa koo qulqulluu osoo hin ilaalin sadaqaan koo na baatee gara isaaniitti akkan deemu akkan socho’u na taasisa.

 

Akkamitti ayyaanni lubbuu tokko keessatti hojjeta. Ayyaanni jalqabaa lubbuu dammaqsu isa lammaffaa caalaa cimaadha.

Garuu asitti waan tokko hubadhu, Gooftaan keenya natti hima, kennaa ayyaanaa maal akka ta'e baradhu. Yeroon jalqaba isaan dammaqsuuf deeme isaan sodaachise. Rigor kootiin xiqqoo isaan deebisee fudhadhe

 

 

(346-350) irratti.

 

 

» arjummaa, keessattuu isa ani mataa Waldaa koo ta’uuf filadhe; Burjaajiidhaan isa haguugee, akkasumas ergamoota kaanis, akkas jedheen: Maal! Pheexiroos, rafaa jirtaa? sa'aatii tokko na waliin ilaaluu hin dandeessu? Kanuma waliin jecha kootiin keessa isaa keessatti akkas jedheen akka dhaga’u godhe: Maal! Pheexiroos, seexanni akka namni qamadii qotutti si nyaachuu fi si qoosuu akka barbaadu hin beektuu? Duraanis isin akeekkachiiseera. Garuu maal! ati rafti! Ammas isin akeekkachiisa: akka hin kufneef dammaqaatii kadhadhaa qorumsa keessattis kiyyoo seexanaa keessatti. Ofitti hin hirkatin. Ammas isin akeekkachiisa. Sammuun ariifata, uumamni immoo naafa fi dadhabaadha. Gooftaan keenya ergamoota biroos akkasuma akka jedhu natti hima. “Amma argitaa, itti fufa Gooftaan keenya, fakkeenya ani ergamoota koo ilaaluu fi kadhachuu dhiisanii hirriba keessa rafan isiniif kennuudhaan, ayyaanni akkamitti akka hojjetu? Eegdota Israa’el, kanneen hirriba lubbuu isaanii keessaa hafuuraan rafan yeroon dammaqsu, ayyaanni koo isaan dammaqsuuf, diinonni isaan ari’aa akka jiran akka dhaga’anii fi balaa isaan keessa jiran akka argan gochuuf dhufuu irraa hin hafu are. , balaa isaan sodaachisu, akkasumas akkamitti hoolota isaanii eeguu akka qaban, kanaaf deebii kennuu qabu; dhumarratti, ayyaanni kun sodaa ni sodaachisa, ni kakaasa: deebi’ee jalqaba, . jettee qilleensi, booda immoo paastaroonni gorsa isheetti fayyadamuu fi dhiisuu isaanii ilaaluuf ofirraa deebiti. Yoo deebi'anii rafan, isheen qofa isaan dammaqsiti, sammuu fi qalbii isaaniittis of beeksisti, battaluma sanatti ofirraa deebiti, osoo yaada dabalataa isaan irratti hin uumne. »

Akka fakkeenya kanaatti, kunoo wanti Gooftaan keenya ammas naan jedhe: "Yaa mucaa koo, rukuttaa ayyaanaa inni jalqabaa lubbuu tokkoof jijjiirama isheef kennu, yaada fi sochii ciccitaa isa lammaffaa caalaa baay'ee cimaa akka qabu amani.  " Lubbuun kun akeekkachiisa isa jalqabaatti hin fayyadamnee fi akka nama dhibetti gara hammeenya ishee isa idileetti deebitee yeroo kuftu, ayyaanni gara isaatti qabbanaa’ee, salphaatti of dhiheessiti, hafuura ishee dammaqsiti, badii ammallee itti kufe akka argitu taasisa.; achiis sodaa fi sodaa osoo hin uumiin ofirraa deebiti, karaan ani ergamoota koo wajjin hordofe kana. Yeroon lammataaf isaan bira dhufe jecha tokkollee itti hin dubbanne. Isaanitti of agarsiisee isaan dammaqsee, dafee gara kadhannaa kootti deebi’e.  »

 

Troisième prière de J. C. Immensité de sa douleur causée d'un côté par la grandeur de l'offense de Dieu, et de l'autre, par le petit nombre des pécheurs qui profiteront de ma mort.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: "Ani yeroo sadaffaaf ulfina Waaqayyoo abbaa koo duratti sujuuda godhee, akkana jedheen: Abbaa qulqulluu, Abbaa qajeelaa, Abbaa jaallatamaa, jaalalli kee erga barbaadee" jedheen ilma namaa hunda baraara, anillee nan barbaada. Fedhiin kee qulqulluun haa raawwatamu; Fedhiin kee qulqulluun kan koo waan ta'eef, nutis tokko waan taaneef, waan ati barbaaddu hunda nan barbaada. Gooftaan keenya itti dabaluudhaan kunooti: “Yeroon lubbuu kootiif baay’ee na dhukkube kunooti. Gama hundumaa irraa burqaa cimaan ishee irratti bu’e, jaalala kootiinis ta’e haqa Waaqayyoo abbaa kootiin kan ka’e. Yeroo jajjabina tokkollee osoo hin argatin, gama hundaan liqimfamee of argadhe. Haqa Waaqayyoo abbaa koo, yakka sanyii namaa hunda irratti aaree, haaloo fi quufa isaaniif gaafatu arge. Yakki Waaqayyoo teessoo ulfina olaanaa abbaa kootti ol ba’e, kutaa namummaa koo isa qulqulluu hundumaa keessatti akkan raafamu fi akkan raafamu na taasise; garaan koos, dhukkubbii fi dhiphina baay’ee keessa darbee, wanta Waaqayyo daangaa hin qabneef balleessaa ta’e keessa seene” jedhee mudaa qulqulluu isaa hundumaa keessatti. »

 

Namoonnis taʼe ergamoonni balleessaan Waaqayyoo maal akka taʼe matumaa hin hubatan. JC qofatu hubate.

Fayyisaan waaqummaa kun ilaalcha baay’ee gaddisiisaa natti darbatee akkas naan jedhe: “Yaa mucaa koo, balleessaan Waaqayyoo maal akka ta’e beektaa? Lakki, hin  , gonkumaas hin gootu.  Suraafimoonni ol aanaan hin beekan, yakki suukaneessaan hammam akka dheeratus gonkumaa hubachuu hin danda’an

balleessaa Waaqayyoo. Yakka kana hubachuu fi beekuuf Waaqayyo ofii isaa hubachuu fi beekuu qaba ture; kan hin danda’amne, kan bara baraan uumamtoota uumaman hundaaf ta’u. Kan of beeku, fi amaloota isaa hundumaa fi fiixaan ba’iinsa waaqummaa isaa hundumaa keessatti of hubatu Waaqayyo qofatu jira  .

Anaaf mucaa koo, balleessaan Waaqayyoo maal akka ta’e nan beeka; garaa koo keessa seena, gama tokkoon aarii Waaqayyoo abbaa koo irratti raawwatame, gama biraatiin immoo haala sodaachisaa cubbamoota, kan inni achitti isaan fedhu arguudhaan, akka waan dhukkubbiin bakka lamatti isa qoodu natti fakkaata furmaata kootti, ayyaana kootti fi gidiraa koo hundumaatti, akkasumas tuuta sodaachisaa kana kan bara baraan fudhatama dhaban kana irraa fayyadamuu kan barbaadan baay’ee muraasa ta’aa, ayyaana kootiif amanamoo ta’uu dhabuu isaanii qofaaf osoo hin taane, warra abboommii koo fi seera koo cabsuudhaan tuffatanii, eenyu akka caalaatti yakka of godhu, by

 

 

(351-355) irratti.

 

 

gahumsa ani fedhii kootiin fi du’a kootiin isaaniif argadhe hunda. Kana irra deebi'ee akkan jedhu na taasisa:

 

Fedhii cimaa garaa Yesus isa fayyina nama hundumaaf Abbaa isaa barbaaduu fi gaafatu.

Yaa Abbaa qajeelaa! lubbuu baay'eedhaaf baay'ee fi faayidaa malee rakkachuu qaba! Yaa Abbaa jaallatamaa! jaalalli koo hunda isaanii barbaada, isaan garuu hin barbaadan; jaalalli koo hunda isaanii ni waama, garuu gurra isaanii hin dhageessifne, gara laafina garaa koo fi jaalala koo isa isaan duukaa fiigu, isaan kakaasa, gara koo dhufanii akka fayyan isaan kadhatutti deebii hin kennan; isaan garuu na dura baqatu, dugda natti deebisanii na tuffatu. Yaa Abbaa araara guutuu! Ani akkuma kee Waaqayyo dha; yakki isaanii haala akkamii akka na hir’ise ilaalaa; dhukkubbii koo ilaalaa! Ani nama akka isaaniiti, isaaniif mararfadha. Ani mataa sanyii namaati, dhukkubbii fi balaa miseensota koo hunda hunda garaa koo keessatti natti dhagahama. »

 

Dhukkubbii qaraa JC Dafqi dhiigaa isaa, ciniinsuu isaa.

Gooftaan keenya akkas jedhee itti fufe: Dhukkubbiin jeequmsa guddaadhaan gama hundaan akkuma na dhiibameen, dafqi dhiigaa koo yeroo hundumaa jechuun ni danda’ama deebi’ee dhukkubbiidhaan jalqabe. Namummaan koo qulqulluun dadhabina, kufaatii fi dadhabina du’aa keessatti kufe; qaamni koo hundi ni raafame; namummaan koo qulqulluun waan kufuuf jedhu natti fakkaate; dhukkubbiin baay'een immoo osoo yeroon koo ga'ee du'a na geessisa ture. Lola koo hunda itti fufsiisuuf kophaa koo ture; Ofii kootii of lole, jaalala cubbamoota hundumaaf, garuu keessumaa cubbamoota qalbii geddarban hundaaf fi warra filatamoo koo hundumaaf baadheen. Sana booda fuula koo baay’ee qulqulluu ta’e lafatti, dafqa dhiigaa kootiin dhiqadhe. Qaamni koo dadhabbii fi dadhabbiin natti ulfaate. Jaalalli koo akka waan reefuu kadhannaa koo irraa ka’eetti, akka waan reefuu kadhannaa koo irraa ka’eetti, lafa irraa of kaasuu, qaama koo sochoosuu, mataa koo illee ol kaasuu hin dandeenye akkan rakkadhu na gochuu barbaade. »

 

JC dhiphina isaa keessatti gara Abbaa isaatti garagala.

Achiis Fayyisaan waaqummaa kun akkas naan jedhe: "Dhiphina koo isa dhumaa irratti yeroon of argu, qaama koo hunda irratti halluun diimaan babal'ate, onneen koo dhukkubbii fi  jaalalaan kan dhadha'u, hafuura baafachuun koo yeroo yeroon laafaa dhufe, gara kootti gargaarame." Abbaa, akkana jedheen: Abbaa koo naaf araarami; dhukkubbiin akka koo jiraachuu isaa ilaalaa. Waan ati barbaadde barbaada yaa Abbaa koo! garuu garmalee dhukkubbii koo ilaalaa. Galaana gidiraa fi yaaddoo keessa lixameera. Dhiiga koo isa yeroo muraasa booda uffata koo hundumaa fi lafa irra jiru ilaalaa: humni koo na dhiisee jira, qaamni koo hundi haala kufaatii du’aatti na hir’isu fakkaatu keessa jira.  »

 

Abbaan isaa ergamoota akka isa jajjabeessan itti erga. Warra rakkataniif barumsa.

Gooftaan keenya gara kootti garagalee akkana naan jedhe, "Kunoo rakkina fi rakkina jireenyaa isa guddaa keessatti, dhiphina du'aa keessatti illee gara Waaqayyootti hirmaachuun barbaachisaa ta'uu isaa fakkeenya guddaa kaa'ee gargaarsa isa kadhachuu" naan jedhe. Namni kadhannaatti gargaare akkuma ani ofii kootii Abbaa koo isa waaqummaa irraa argadhe ni jajjabeeffama. Akkuma kadhannaa koo godheen, ajaja Abbaa kootiin, ergamoonni hedduun dhiphina koo garmalee na jajjabeessuuf dhufan samii irraa bu’an. Ergamoonni kun lafa irraa ol na kaasanii, bakka ani dhiiga koo isa qorraan itti maxxane. Harka isaaniitti na qabatanii garaa isaanii irra na ciibsan. Miseensonni koo, .

hunduu qorraa fi jabaatee, sochii xiqqoo deebisee argachuu jalqabe, humni koos xiqqoo xiqqoo deebi'e. Yeroo sanatti ergamoota tola ooltota abbaan koo rakkina kootti na jajjabeessuuf erge hedduu naannoo kootti arge, ergamoonni kun immoo naan jedhan;

 

Haasaa ergamoonni JC

Yaa Gooftaa, Mootii samii fi lafaa! si jajjabeessuuf Abbaa keetiin ergamne, ati yaa Waaqa koo, kan jajjabina warra rakkatan hundaaf, gammachuu fi gammachuu jannata hundaaf, ergamoota kee hundaaf, yeroo dhiyootti immoo dursitee murteeffamte hundaaf. Yaa Gooftaa ilma Abbaa Bara Baraa, ulfina akkamii Abbaa keetiif kennita! ni quufa, garaan isaa ni gammada. Ati har'a hoolaa Waaqayyoo isa lallaafaa, cubbuu biyya lafaa hundumaa ofirraa fuudhu sanadha.

Eeyyee, balleessaa Waaqayyoo quufteetta; Waaqayyotti fi akka Waaqayyootti quuftee, Waaqayyoon quufteetta. Eeyyee, Abbaan keessan gammachuu qaba, sababni isaas haqa isaa guutuuf dhiiga Waaqa tokkoo gadi waan hin barbaachifneef. Eeyyee, Abbaan kee quufeera, hoolaa waaqummaa Waaqayyoo, hoolaa waaqummaa akkas qulqulluu, akkas qulqulluu fi akkas qulqulluu! Abbaan kee ni quufe, jaalalli kee garuu hin quufne: inni barbaada, jaalala waaqummaa kana, diina isaa hundumaa irratti injifannoo argachuu. Inni barbaada, injifataan humna guddaa qabu kun fi hidhatee cimaan kun, du’a impaayera isaa irraa mulqee, si injifachuuf lubbuu eebbifamtoota miliyoonaa fi biliyoona meeqa, kan silaa booji’amtoota si’ool ta’an, kan kee irraa bu’aa argatu hin beeku merits , fi kan ayyaana keetiif amanamaa ta’ee miila kee irra deemu.

 

 

(356-360) irratti.

 

 

Yaa mootii koo yaadi! fedhiin kee qulqulluun injifannoo akkamii fida, injifannoon jaalala kee bareedaan kun ulfina akkamii argata! Kunoo fannoo fi xoofoo Abbaan Bara Baraa siif ergu; kan inni har'a isiniif kennudha. Garuu, hoolaa waaqummaa, ni ta'a, fannoo qulqulluu kana, erga irratti duute booda, mata duree waaqeffannaa kiristaanota hundumaa ni ta'a, ni ta'a. Yaa hoolaa Waaqayyoo waaqa! Waaqayyo abbaa kee irraa akka ati du’uuf, fi fannoo irratti du’uuf itti murtaa’e sitti himuuf dirqama qaba.

Kan si balaaleffatu diinota kee miti, cubbuu nama hundumaati, kan jaalalli kee wabii si godhe. Abbaa Bara Baraa

sitti murteessee du'a sitti murteessee, jaalalli kee immoo sitti murteessa: si gaafata yaa Waaqayyo ol'aantummaa fi jaallatamaa, uumamtoonni hundinuu kabaja, galata, waaqeffannaa fi ajajamuu siif qaban! Garaan kee qophaa'aadha yaa Yesus waaqummaa, fedha Abbaa keetii fi jaalala kee qofaaf osoo hin taane, warra haqaa ari'attota, fi warra fannoo irratti si mismaaraan dha'an abboomamuuf garaan kee qophaa'eera. »

 

JC ciniinsuu isaa booda, humna isaa fi bareedina isaa deebisee argata. Dafqi isaa dhiigaan dhangala'e waan tokkollee waan hin jirre fakkaata.

Gooftaan wanti naan jedhe kunooti: "Yeroo humni koo deebi'uu jalqabe, humna haaraa deebisee argadheen, jilbeenfadhee ergamaa na deggeru irratti xiqqoo hirkadhee of gadhiise. , dafqi dhiigaa koo ni dhaabbate, fi." qola ciccitaa waan ta’eef, dhiigni koo akka adeemsa uumamaa idileetti naanna’a ture. Ergamaan gaariin kun, huccuu adiidhaan, fuula koo isa qulqulluu, harka koo fi uffata koo haxaa’ee, akkan bareedina uumamaa koo isa jalqabaa, humna koo fi jabina kootti deebisee argadhe. Yeroo wal fakkaatutti uffannaan koo halluu duraan qabu waan fudhateef mataan koos ta’e qaamni koos ta’e uffannaan koos xurii dhiiga koo isa gatii guddaa qabu tokkollee hin qabanne.

 

Dhiphina JC fi humna booda deebisee argatu. Bu'aa jaalala guddaa dhiirotaaf qabu.

Jaalalli ani dhiirotaaf caalaatti rakkachuu koo humna uumamaa koo hunda na dhowweera, akkasumas garmalee dhiphina gaddisiisaa, kan namummaan koo qulqulluun mudateen gara homaa ta’etti gadi bu’ee ture. Haasaan ergamoonni jaalala wal fakkaatu kana irratti naaf kennan waan haaraa na hin barsiisne. Bara baraan beeka; Abbaa koo keessatti waan hundumaa argeera, beekeeras labsii isaa isa bara baraatiin; garuu garaan koo waa’ee jaalala waaqummaa fi arrabsoo dhiphina qulqulluu dhaga’uu kootiin, akkasumas jijjiirama koo keessatti Taaboor caalaa illee quufa guddaa qaba ture. Musee fi Eliin caalaatti na kabajuuf na daawwachuuf dhufan, dararaa adda addaa fedhii kootiin alatti waan biraa natti hin dubbatan. Haaluma wal fakkaatuun ergamoonni koo, haasaa isaaniitiin, fakkii dhiphina koo, fi ulfina Abbaan koo isa irraa argatu naaf bakka bu’an. Hinaaffaan ulfina Abbaa kootiif qabu kun jaalala ani bara baraan isaaf qabu irraa maddu kun akka ibidda nama nyaatu isa garaa koo keessa jiruu fi yoomiyyuu hin dhumne ti. Jaalalli kun humna namummaa koo hunda naaf deebisee; akkasumas, akkas jechuudhaan, waan hundumaa na jalaa fudhatee booda, waan hundumaa naaf deebisee, aangoo olaantummaa koottis na deebise. Kana irraa kan ka’e onneen koo hundi ibidda qabsiise

nama nyaatuu fi ibidda qulqulluu. Wanti sammuu kootti dhufe gidiraa, salphina, arrabsoo, qaccee, gonfoo qoree, mismaara, dhumarratti fannoo fi du’a qofa ture. Arbi garmalee ho’ee dheebuun gubate, hamma burqaawwanitti hin fiigdu, garaan koo, ulfina Waaqayyoo Abbaa koo fi fayyina lubbuu quubsuuf fedhii dheebote, du’a fannootti fiige.

 

JC humna kamiin gara gidiraa fi du'aatti deemuuf ka'a. Dheebuun isaa jaalala fayyina lubbuu irraan kan ka'e.

» Abidda jaalala koo haaraa kanaan lubbuudhaan, akka leenca fiiguuf ka’ee adamsa isaa nyaachuuf ka’e, kadhannaa koo dhiisee ka’e. Garaan koo, yeroo quuqama kootti, xoofoo hadhaa’aa Abbaan koo naaf kenne kana irraa wixinee dheeraa keessatti dhuge. Akka jijjiirama dheebuu kootti dhuge, innis hamma xuraa’aatti akkan dhuguuf na baate; ammas fannoo irratti, jaalalli koo ammallee dheebote akkan jedhu na dirqisiise. »

 

Karaan dheebuu JC itti dhaamsu gaabbii fi gaabbii onnee irraa maddedha.

Gooftaan keenya gara kootti garagalee akkana naan jedhe: "Yaa mucaa koo, dheebuu nama nyaatu kana kan quubsu si, ilma namaa hundumaa wajjin: dhugaadha gidiraan baay'een qaamni koo qulqulluun obse uumamaa guddaa naaf kennuu danda'eera." dheebuu; garuu fedhiin ani jaalala cimaa fayyina lubbuu fi ulfina Waaqayyoo Abbaa kootiin of keessaa qabu, dheebuu biraa fi dararaa baay’ee gara jabeessa ta’e natti fide. Lubbuuwwan jaallatamoo, kan baay'ee na baasise isinuma!Ah! gadda koo hunda nan irraanfadha, yoo ati dheebuu koo quubsite, jaalala Waaqayyoo baay'ee na mufachiiseef jedhee garaa gaabbii fi gad of deebisu irraa bishaan naaf kennuudhaan. Dheebuu koo ibidda (1) yeroo hunda dheebuu koo naaf fidu irraa akkan balleessuuf kanan gaafadhu kana qofa. Wanti fedhiin koo dhabe

(1) Ibsa hin baratamne, jechoota dogoggoraan fayyadamuu, yaada ija jabinaan, kan akkaataa Caaffata Qulqullaa’oo irraa kan dhufe, fi namni tokko akkas ta’ee ibsuuf yaaluun dirqama laaffisu ture. Kana malees, dubbisaan yaadachuu qaba (hanga ammaattis hubachuu danda’eera) akkaataa Obboleettii sanaa kan nuti kenninu malee kan keenya akka hin taane.

 

 

 

 

(361-365) irratti.

 

 

dheebuu hafuuraa isa fayyina bara baraa lubbuu keessanii ta’e sana irraa akka ba’aniif

: jireenya du’aa koo keessatti waan hundumaa gidiraa koo fi du’a kootiin akkan raawwadhe dhugaadha; kunis fannoo irratti akkan jedhu na taasise: Hundinuu xumurameera. Eeyyee, shakkii tokko malee, wanti hundinuu gama kootiin raawwatama, wanti hundinuu raawwatameera, wanti hundinuu ulfina Waaqayyoo abbaa kootiif fi fayyina keessaniif xumuramee jira; gama keetiin garuu wanti hundi hin raawwatamu, hunduu hin raawwatamu, hunduus hin xumuramu. Ayyaana kootiif tumsuu qabda; tokkummaa ga’umsa fedhii koo isa qulqulluu ta’een miila koo akka deemtu; jaalala kootiif, ulfina kootiif, cubbuu kee fi kan cubbamootaaf gaabbii akka taatuuf, bara jireenya kee guutuu fannoo koo akka baattu. »

 

JC ammas rakkachuuf qophaa'e, lubbuu tokkoof, gidiraa fedhii isaa hunda, yoo barbaachisaa ta'e.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: "Kana hundumaa ulfina Abbaa kootiif, fayyina lubbuudhaafis baay'ee garaa kootti qaba, osoo amma iyyuu lubbuu tokkoof dhiphachuun waanan rakkadhe hundumaa, kan koos ta'ee." Abbaan ni hayyama, bara baraan akka eebbifamtu gochuuf onnee koo guutuun dhiphadha. »

 

§. II.

Du'aa ka'uu JC fi haala isaa. Ajaa'iba awwaala JC irratti yeroo lubbuun isaa qaama ulfina qabeessa isaa waliin wal argu raawwatame. Jaalala Waaqayyo namootaaf qabu garmalee ibsuu fi illee hubachuun hin danda’amu.

 

Gooftaan keenya obboleettiitti mul'atee sa'aatii meeqa akka du'aa ka'e itti hima.

Injifannoo du'aa ka'uu Gooftaa Keenya JC, akka waan inni naaf beeksisetti asitti gabaasa. Dilbata qulqulluu halkan, Wiixata Faasikaa dura, halkan walakkaa booda sa’aatii tokkotti dammaqeen ture. Siree koo irra, bal’inaan dammaqee waanan jiruuf, sa’aatiin guddaan sa’aatii tokko akka rukutu dhaga’e; yeroo sanatti Gooftaan keenya natti mul'atee akkana naan jedhe: "Yaa mucaa koo, sa'aatiin ani du'aa ka'ee awwaalicha injifannoo fi ulfina qabeessa ta'een ba'e: koottaa ani" naan jedhe

du’aa ka’uu koo irratti qooda fudhadhaa. Dhiphina dhiphina koo Iddoo Ejersaa keessatti sitti himuudhaan si dhiphise: kanaafidha, mucaa koo, si gammachiisuu fi waa’ee du’aa ka’uu koo injifannoo tokko si beeksisuu kanan barbaadu. »

 

Obboleettiin gara awwaala JC geejjibamti Achitti walgahii lubbuuwwan qajeeloo hundumaa limbo keessaa ba'anii, fi loltoota ergamootaa hedduu argiti.

Yeroo sanatti gara iddoo biqiltuu Gooftaan Keenya awwaala keessa kaa'ameetti geejjibame. Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Iddoon ani du’a irratti injifadhee ba’e kana; lubbuun koo ulfinaan loltoota qajeelota eebbifamoo kakuu moofaa limbo irraa fidde. Awwaala sana ga’ee qaama koo isa qulqulluu hundumaa du’ee lubbuu dhabee, madaadhaan haguugamee fi hunduu madaa rukuttaa narra ga’een ulfaataa ta’e isaanitti agarsiise. Yeroo kanatti qilleensi loltoota ergamootaa akka balaqqeessaa saffisaan gadi bu’anii, injifannoo koo kabajuuf iddoo biqiltuu keessatti baquuf dhufan irraa ifa ta’een ifa ture. »

Ergamoota kana keessaa tokkoon tokkoon waldaa faarfannaa sagal keessaa kutaan tokko ture; isaanis tartiiba gaariin naannoo awwaalichaatti of diriirsanii, achitti waldaa faarfannaa qofa kan ijaaran yoo ta’u, isaanis Ergamaa Ol’aanaa Qulqulluu Mikaa’el geggeessaa ture. Paatriyaarkoonni waldaa faarfannaa lammaffaa ijaaran. Raajonni, wareegamtoonni, fi warri JCf baay’ee rakkatan hundinuu waldaa faarfannaa abbootii wajjin ranged turan: warri qajeelonni hafan waldaa faarfannaa sadaffaa ijaaran; isaanis tartiiba baay’ee gaarii ta’een iddoo biqiltuu sana keessatti, naannoo Awwaala Qulqulluutti addaan baafamanii turan.

 

Du’aa ka’uu abbootii qulqulloota hedduu.

Qaamni abbootii durii hedduun akkuma kan raajotaa fi kanneen biroo hedduu Gooftaa Keenya waliin du’aa ka’anii, ija tokkoon lubbuun isaanii qaama isaanii isa ulfina qabeessa ta’een tokko ta’e; akkasumas yeroo du’aa ka’uu warra eebbifaman, fi ga’umsa Gooftaa Keenyaatiin ulfina injifannoo isaa mi’eeffachuudhaaf ga’umsaa fi kan malu malee namni lubbuun jiru hin turre.

 

Faarfannaa gammachuu ergamootaa fi qulqullootaa yeroo du'aa ka'uu JC

Waraanni kun hundi qaama isaa qulqulluu erga argee booda, yeroo muraasa keessatti, bakka ergamootaa fi qulqulloonni argamanitti, lubbuun bareedduu kun qaama isaa qulqulluu wajjin deebitee walitti makamti, Gooftaan keenyas walga’ii bareedaa kana gidduutti mul’ate, akka isaa. samii keessatti, ulfinaa fi ifa ulfina ol’aanaa akkasiitiin kan guutame, kan

ulfinni gama hundaan irraa ibse. Waldaan faarfannaa ergamoota qulqulluu inni jalqabaa Gloria in excelsis Deo , warri faarfannaa lamaan kaan immoo dabaree isaaniitiin deebii kennaniiru, hundi isaaniis walitti dhufanii, konsartii muuziqaa faarfannaa qabu, kan Jannataa fakkaatuun. Akka isaan faarfatan dhaga'e: Dhuguma guyyaan kun guyyaa Gooftaan tolchedha; gammadaa! samiifi lafti gammachuu fi gammachuudhaan haa raafamu, sababni isaas JC dhuguma ka'eera, kana booda du'aaf akka hin bitamne. Ulfinni, ulfinni, humni, kabajni fi waaqeffannaan bara baraan hoolaa Waaqayyoo, kan furtuu dhala namaatiif du'a isa mudateef haa kennamu!...

 

JC yeroo deebisee jiraachisu ergamoota hundumaan, qulqulloota hundumaan, akkasumas Maariyaam haadha isaa waaqaatiin waaqeffama.

Gooftaan keenya yeroo inni foonii fi lubbuun dhuguma ka’ee mul’atu, ulfina isaa hundaan immoo, yaa’iin guutuun, ergamoota samii irratti hafan waliin, sujuuda godhanii, hafuuraa fi dhugaan akka isa sagadaman, akkasumas akka isa adda baasan natti hime

 

 

(366-370) irratti.

 

 

Waaqayyo dhugaa fi nama dhugaa, akka mootii samii fi lafaa, akka furtuu sanyii namaa, akkasumas akka abbaa murtii olaantummaa warra jiranii fi warra du’aniif. Achiis itti dabaluudhaan: "Haati koo waaqummaa, kan cenacle irraa, ifa ta'uu kootiin, waan ta'aa jiru hunda argite, dursitee hafuura ergamootaa fi qulqullootaa hundumaa wajjin sujuudtee, na waaqeffachuuf, hafuurota eebbifamoo hundaaf fakkeenya ta'uuf." dhala namaa hundaafis. »

Yeroo faarfannaa gammachuu kanaa fi injifannoo guddaa kana keessatti, Sadan tokkummaa hunda caalaa qulqulluu fi baay’ee jaallatamaa ta’e, yeroo hundumaa tokkummaa hin qoodamin, injifannoo sana gidduutti mul’ate, ulfina wal fakkaatuu fi ulfina wal fakkaatu kan samii irratti of mul’isu, akkasumas of mul’ise ergamoota hundumaa fi qulqulloota hundumaaf. Asirratti, akka waan ani ifa Waaqayyootiin beekutti, Abbaan Bara Baraa Ilma isaa isa jaallatamaan akkas jedhu: “Ati Ilma kooti; Ulfina ulfina kootiin bara baraan si dhalche. Har'a Waaqayyo dhugaa fi nama dhugaa, mootii hin duune fi hin jijjiiramne, akkasumas Waaqayyo akka koo si dhalcha: Waaqayyo fi nama, kan namummaa kee qulqulluu keessatti du'a rakkate si dhaldha. Kunoo isin

du'aa fi diinota kee hundumaa injifadhu, ati immoo dhuguma ulfina keetiin kaatee jirta. Ati Ilma koo, Dubbii koo, Ilma koo isa jaallatamaa kan ani ofitti gammaduu koo hundumaa fi gammachuu koo isa bara baraa keessa kaa’e dha. Humni hundinuu, aangoon hundinuu samii irrattis ta’e lafa irrattis, gadi fageenya boolla keessaatti siif kennameera. »

 

Jalqaba Waldaa injifannoo, fi guutummaan ayyaana haaraa hidhattuu Waldaa irratti dhangala’e.

Ergasii Gooftaan keenya Waldaan injifattuun du’aa ka’uu isaa irraa akka jalqabde natti beeksise, sababiin isaas, ka’ee eebbifamtoota achitti argaman hundaaf eebba ulfina qabeessa taasiseera. Kunoo ajaa'iba biraatu jira, innis mul'ata hidhataa Waldaa haaraa, ayyaana, icciitii fi ga'umsa daangaa hin qabneen guutame, kan firii quuqama fi

kan du’a Gooftaa Keenyaa fi du’aa ka’uu isaa qulqulluu. Iccitiiwwan jaallatamoo ta’an kun hundinuu Waaqayyo keessatti mul’ata gammachuutiin natti agarsiifaman, kan walga’iin Waldaa injifannoo haaraa guutuun mul’ata Sadan tokkummaa hunda caalaa qulqulluu fi baay’ee jaallatamaadha ulfina isaatiin qaba ture.

 

Mul’ata hidhattoota Waldaa guutuu akka waliigalaatti, achiis addatti, waraana filatamoo guutuu hanga dhuma addunyaatti.

Lubbuuwwan eebbifamoo ta’an kun ammas Waaqayyoo keessatti hidhataan Waldaa guutuun isaan duratti walitti qabame arganii, warra dursanii murtaa’anii fi kanneen didamtan, warra ayyaanaa fi ga’umsa Gooftaa Keenyaatti akka gaariitti fayyadaman hundumaa, akkasumas warra isaan miidhan hundumaa ni beeku. Garuu hunda caalaa gammachuu akkamii fi gammachuu akkamiitiin lubbuuwwan ulfina qabeessa kun hin guutamne, yeroo isaanitti bakka bu'e the loltuu dursee murtaa’e, kan phaaphaasota, ergamoota, wareegamtoota arjummaa qaban, himattoota, anchorites fi durboota baay’ee irraa kan ijaarame, Kiristaanota amanamoo mootummaa hundumaa fi bara hundumaa keessaa lakkoofsa daangaa hin qabne, fi qulqulloota gaabbii geddaratan baay’ee kan waanjoo jalatti adii ta’an utuu hin jedhiin kan gaabbii, fakkeenya Fayyisaa isaanii isa jaallatamaa fakkeessanii! Loltoonni arjaa ta’an kun loltoota ta’anii isaan waliin tokko ta’uuf, akkasumas hidhattoota Waldaa irraa gara Waldaa injifannootti akka darban waan argan fakkaata; kan Waaqayyo keessatti Waldaa tokko fi dhugaa qofa godhu. Sana booda, geejjiba gammachuutiin guutamee, ga’umsa Gooftaa Keenya arguun, hundi isaanii faaruu kana faarfachuu jalqaban: Yaa badii gammachuu isa Furee akkasii  nuuf malu!

Abbaan Bara Baraa eebba isaa filataman hundaaf kenna.

Yeroo kanatti sagaleen Abbaa Bara Baraa gumii guutuun ni dhagahama, Warra Waldaa injifattuu qindeessan hundaaf eebba kenna, yeroo wal fakkaatutti eebbifamtoota inni arge hunda, labsii isaa isa bara baraa keessatti, akka raawwatan ni eebbisa gaabbii, ayyaana furuu Ilma isaa wajjin walsimuuf, akkasumas fakkeenya isaa fakkeessuuf. “Eeyyee, yeroon fi bara baraan isaan nan eebbisa jedhe. Ani ga’umsa dhiphina fi du’a Ilma kootiin gara mootummaa kootti isaan nan fida: Maqaa Ilma kootiin fi karaa Ilma kootiin gara mootummaa kootti isaan nan fudhadha. »

 

Yaadannoo obboleettii jaalala JC irratti qabdu kan jaalalaan deebii kennuu qabnu.

Yaa Dubbii foon uffate, Waaqayyo dhugaa fi nama dhugaa, du’aa fi quuqama keetiin, balbala samii, waggaa kuma afuriif cufame, isaaniif bane sidha. Karaa isaanii fi jireenya isaanii kan taate, gara dhugaatti kan isaan geessu sidha; dhumarratti ati fayyina isaaniiti. Jaalalli ati saba keetiif qabdu injifatee injifannoo ulfina qabeessa argateera; jaalalli waaqummaa kun (1) garuu akka badhaasa jaalalaatti barbaada, jaallatamuu barbaada; fayyina warra isa jaallataniif qofa ta'a. Jaalalli waaqaa kun injifannoo hedduu kan argate isaaniif; hojii isaatiinis ta’e injifannoo isaatiin hundumaaf du’a akka rukute. Nama hundumaaf kanan jedhu, jaalalli waaqummaa kun namni hundi akka fayyu, namni hundis akka jaallatu waan barbaaduuf. Bara baraan kan jiraatan kana. Du’a jedhamu du’a bara baraati: du’a fooniiti homaa hin lakkaa’amu; guyyaa dhumaatti deebi’ee kan ka’u biyyee xiqqoo qofa; wanti du'a dhugaa jedhamu garuu du'a bara baraati. Dha

(1) Yeroo hedduu dursinee hubanneerra, ammas ni hubanna, keessumaa calaqqisiisa Obboleettii Dhalootaa kana keessatti, jaalala JC dhiirotaaf qabu akka namatti fakkeessuu ishee, akka waan Qulqulluun Yohaannis jedhutti, ep. 1, c. 4, lakk. 8: Quoniam Deus charitas est kan jedhu; Waaqayyo jaalala waan ta'eef. Kanarraa ka’uun ibsi Obboleettii kun: Jaalalli jaallatamuu barbaada; jaalala jaalala , kkf fi kkf.

 

 

(371-375) irratti.

ishee lubbuuwwan ishee wajjin walsimsiisuu barbaadanii garaa isaanii guutuu, lubbuu isaanii guutuu, sammuu guutuu fi humna isaanii hundaan ishee jaallatan hundaaf jaalalli ishee rukute.

 

Jaalalli JCf qabnu dhaabbataa fi daangaa kan hin qabne ta'uu qaba. Bilisaa fi filannoo keenyaan ta’uu qaba.

Jaalalli isaaf qabnu daangaa akka hin qabne hin barbaadu. Jaalalli Waaqummaa daangaa hin qabu, yeroo hundumaas bara baraan ni guba, gonkumaa hin nyaatu. Akkasumas jaalalli waaqummaa kun warri isa jaallachuu fi jaalala isaatiif waan gaarii hojjechuu barbaadan hundi, hanga du’aatti akka ciman barbaada. Namni jaalalaan du'e, du'aan du'a. Jaalalli Waaqummaa, injifannoo isaatiin, du'a kuffisuu qofa osoo hin taane, karra si'oolii nuuf cufe, fi

kan mootummaa isaa bane. Furtuu mootummaa samii kan ta’e jaalaladha; kan jaallatuu fi kan jaalala isaatiif hojii gaarii hojjate qofaaf banamna.

Jaalalli waaqummaa inni baay’ee nu jaallate, ammas jaalala daangaa hin qabneen nu jaallatu, kan fedhii bilisaa fi fedhii mataa isaatiin, olka’iinsa samii irraa bu’ee fannoo, gidiraa fi salphina gosa hundumaa hammachuu barbaade kun , dhumarratti duuti, gaarummaa isaa isa garmalee guddaa fi jaalala isaa isa garmalee guddaa ta’een malee osoo itti hin dirqamin, warri isa jaallatan, fedhii bilisaa isaanii fi fedhii gaarii isaaniitiin akka isa jaallatan barbaada. Inni akka isa jaallannu abboommii kenne: karaa gara samiitti geessu nutti agarsiise, kunis  fakkeenya isaa hordofuu fi abboommii waaqummaa isaa eeguu of keessaa qaba. Inni illee ofii isaatii, jaalala waaqummaa kana, fayyina keenya raawwachuuf ayyaana gahaa caalaa akka dhiyeessu dirqisiisa; garuu warra of baraaruu barbaadan qofa fayyisa, fedhii bilisaa dirqisiisu  .

Karaa erga nutti agarsiisee booda hordofuu fi dhiisuun keenya: hireen keenya harka keenya jira. Ammas du’a bara baraaf of kennuu, si’oolii inni nutti cufe deebisee banuuf, mootummaa jaalalli waaqummaa kun nuuf qopheesse dhiisuu yoo barbaanne bilisa taane. Yoo abaaramte filannoo gaarii gochuu waan hin barbaanneef of abaarsa barbaadu sidha. Kajeellaa kee fi fedhii kee isa tartiiba hin qabne hordofuu filattee, uumama kee fedhii keetiin manca’een of jaallatta; kanaafidha jaalalli waaqaa kun kan siin jedhu:

Ani si hin beeku; ati lakkoofsa warra na jaallatan keessaa miti; bade, barbaadde. »

 

Mul’ata lakkoofsa hin qabne warra Gatamanii. Abbaan Bara Baraa isaan abaarsa.

Abbaan Bara Baraa, ifa haaraadhaan, Waldaa haaraa injifannoo kan filatamtoota irraa ijaaramte, fi gammachuu eebbifamtootaa bara baraan agarsiise. Yeroo wal fakkaatutti namoota carraa hin qabne si’ool keessa jiran, kan lakkoofsi isaanii baay’ee suukaneessaa ta’e, lubbuun eebbifamtoonni kun osoo rakkinaa fi dhiphinaaf dandeettii qabaatanii gammachuu fi injifannoon isaanii ni miidhama ture jedhee agarsiise. Garuu lakki: wanti hundinuu ulfina Gooftaaf gumaacha. Jaalala isaa keessatti yoo ta’uu baate, fedhii warra Waaqayyoon hin sodaanne yeroo hundumaa Waaqayyoon fincilan mata jabeessa ta’us haqa isaa isa bara baraa keessatti ulfina kan kenninu ta’a.

Abbaan Bara Baraa, beekumsaa fi ija eebbifamaa lakkoofsi sodaachisaa warra gantootaa erga saaxilee booda, bakka isaaniitti akkana jedhe: "Ati nama Waaqayyoon hin sodaanne, si abaarsa, labsii koo isa bara baraa isa ani beeku keessatti si abaareera." bara baraan hammeenya kee fi gantummaa kee dukkanaa’aa, akkasumas akkamitti na taphatta; garuu humni koo fi haqni koo bara baraan sitti qoosa. »

 

Abbaan Bara Baraa ilma isaa mootii uumama cufaa fi abbaa murtii olaantummaa warra jiranii fi warra du’anii ta’a.

Achiis Abbaan Bara Baraa ilma isaatti dubbatee akkana jedhe: “Ati Mootii, Mootii ulfinaa dha; Warra jiraataa fi warra du'aniif abbaa murtii olaantummaa si godha.

Ulfinaa fi gammachuu warra si jaallataniif ni taata; diinota keetiif garuu ulee sibiilaatiin isaan bulchita, miila kee jalattis ni caccabsita. Humni kee isaan irratti in injifata, boolla keessas isaan ni burjaajessu. »

 

Waaqayyo waan hundumaa akka qabxiitti bara bara hundumaa fi bara bara hundumaa keessatti ilaala.

Waan Waaqayyo keessa jiraadhu asitti nan beeksisa. Guyyaa firdii waliigalaa, yeroo Gooftaan keenya namoota filatamoo isaatiin: Kottaa yaa eebbifamtoota abbaa koo, mootummaa jalqaba addunyaa irraa kaasee isiniif qophaa’e kana qabadhaa; akkasumas jal’ootaan akkasuma akkas akkana jedhu: “Yaa abaaramaa, ana irraa fagaadhaa, gara ibidda bara baraa isa seexanaa fi warra dhaaba isaatiif qophaa’etti deemi; » Gooftaan keenya akkasitti akka dubbatu Waaqayyo keessattin beeka ture, sababni isaas bara baraa fi bara bara hundumaa wanti Waaqayyo uume hundi akkuma waan inni uumu hundumaa, kan darbe, kan ammaa fi kan dhufu yeroo hunda akka tuqaa isa bira jira.

 

Obboleettiin iccitii amma gabaaste hunda akkamitti jiraatti.

Iccitii du’aa ka’uu isa jaallatamaa ta’e keessatti waanan Waaqayyo keessatti arge hundumaa asitti yeroon gabaasu, iccitii kana keessatti, iccitiiwwan biroo hundumaa caalaa, addatti fi akkaataa eebbifamtootaatiin akkan arge hin amaninaa. Wayyoo! Baay'een sodaadheera, yoomiyyuu akkan hin malle baay'een sodaadha. Fakkeenyaaf, Sadan tokkummaa Qulqulluun Awwaala Qulqulluu keessatti, eebbifamtoota gidduutti of argate, ulfina isaatiinis ta’e kan akka samii irratti of agarsiise yeroon jedhu, tole! Gloobii ifaa kan namoota waaqummaa sadan marsee jiru qofa arge, namoota sadan jaallatamoo ta’an keessaa tokkollee hin argine. Namni lubbuun jiru kamiyyuu akka hin dandeenye, gahaas akka hin taane nan himadha

 

 

(376-380) irratti.

 

 

qulqulluu yoomiyyuu Waaqayyoon akka inni ulfina isaa keessa jirutti arguuf; ulfina Gooftaatiin eebbifame tokkollee arguu hin danda’u. Osoo sun ta'ee dinqii guddaadhaan akka ta'u nan himadha. Waaqayyo yeroo fedhe dinqii akka hojjetu nan amana; anaaf garuu wanti ani jechuu danda’u namni lubbuu isaa osoo hin dhabin wantoota qulqulluu fi waaqummaa akkasii arguu gonkumaa akka hin dandeenye qofa. Itti dabaluudhaanis, Fayyisaan keenya inni jaallatamaan iccitii waaqummaa isaa keessaa tokko tokko natti agarsiisuu isaa yeroo itti gammadu, fakkeenyaaf kan du’aa ka’uu isaa isa qulqulluu, akka natti dubbate, akkasumas yeroo natti dubbatu sagaleen isaa keessa koo hundumaa akka ibse, akkasumas akka keessa uumame nan labsa hubannoon koo gosa fakkii dursee gabaabfame, kan Waaqni gaarummaa kun natti beeksisuu barbaadu hundumaa arge, fi kan inni waan tokko barreeffamaan kaa’uuf dirqamuu; waanan ajajamuu irraa kan ka’e hojjedhe.

 

Wanti isheen barreessite waan isheen Waaqayyo keessatti argite irraa baay’ee gadi ta’a. Ibsuunis hin danda'amu.

Wanti ani barreesse fagoo gadi waan ta’eef waanan Waaqayyo keessatti arge fi beekutti hin dhiyaatu. Akkas hamaa of ibsuu koo, akkasumas waanan arge ykn waanan arge dubbachuu ykn guddisuu dadhabuu kootiif Gooftaa Keenya irraa dhiifama nan kadhadha. Gooftaan keenya humna koo keessa akka hin jirre, Waaqummaa isaa keessatti waan na taasise ifatti ibsuuf illee akkan hin yaalne na godhe; sun Waaqayyoon qoruu taʼa.

 

Jaalalli waaqaa hunda caalaa kan hin ibsamnedha. Eebbifamtoonni samii keessa jiran yoomiyyuu kana guutummaatti hin hubatan.

Fakkeenyaaf, Gooftaan keenya iccitii du’a isaa fi quuqama isaa keessatti saamuda xiqqoo injifannoo jaalala isaa akkan argu na taasise. Gooftaan waan tokko barreeffamaan akkan kaa’u na dirqisiisuu fi dhiisuu isaa hin beeku ture, akka inni na irraa hin gaafanne ifa isaa keessatti nan beeka ture. “Akkamitti mucaa koo, .

jedhe, wantoota qulqulluu akkasii akka barreeffaman gochuu dandeessaa, xiqqoo ani sitti argisiise ibsuu dandeessaa? injifannoon jaalala waaqummaa hojii Waaqayyoo mataa isaa ta'uu beektaa? Eebbifamtoonni samii keessa jiran injifannoo bareedaa jaalala koo kana, injifannoo bareedaa jaalala koo kana iccitii jireenya koo, du’aa fi quuqama koo hunda keessatti, akkasumas waanan keessatti hojjedhe hunda keessatti xiinxaluu, arguu, dinqisiifachuu fi jaallachuu keessatti bara baraan dhuunfata Waldaa koo ayyaana koo fi icciitiidhaan; keessumaa garuu injifannoo bareedaa jaalala koo isa ayyaana kootiin jeequmsa lallaafaadhaan garaa keessa seenu,  bilisummaa ofii isaanii osoo hin gufachiisiin gara kootti isaan harkisu kun.

Kana hundumaa kan bu’aa jaalala guddaa ta’e, kan injifannoo fi injifannoo qofaan jiraatu, kan duuti illee mormuu hin dandeenye akkamitti ibsuu dandeessa? Eebbifamtoonni samii keessa jiran hundinuu jaalalaan bara baraan ni booji’amu, osoo guutummaatti hubachuu hin dandeenye. » Asitti Gooftaan keenya itti dabaluudhaan : « Callisuun onnee jaalala waaqummaa kana jaallatuu fi waaqeffatu, jecha, beekumsaa fi ibsa caalaa ulfina isaaf kabaja kenna. »

 

Gooftaan keenya du'aa ka'e loltoota qajeelotaa fi ergamootaa wajjin iddoo biqiltuu keessaa bahee, Haadha isaa qulqulleettii daawwachuuf deema.

Gooftaan keenya loltoota eebbifamaa kana hunda waliin iddoo biqiltuu keessaa osoo hin ba’iin dura yaa’iin hundi faaruu galata Gooftaa faarfate. Injifannoon kun gara sa’aatii tokkoo kan fudhate; kanaaf yeroo walgaʼiin gaariin kun iddoo biqiltuu sana keessaa badu saʼaatii lamaa akka taʼe nan beeka ture. Yeroo du’aa ka’uu Gooftaan Keenya bari’ee, Gooftaan Keenya iddoo biqiltuu keessaa yeroo bahu aduun daqiiqaa muraasaaf baatee turte. Inni fiigicha isaa keessatti waan yeroo du'aa ka'uu fayyisaa ta'e dhugaa ba'uuf tarkaanfatee ture.

Daawwannaan jalqabaa Gooftaan keenya ulfina qabeessa ta’e yeroo iddoo biqiltuu sana keessaa ba’u godhe gara cenacle, bakka inni yaade caalaa dafee deeme, Maariyaam august fi waaqummaa, Qulqulleettii Durbee, haadha isaa daawwachuuf. Waaqa dhugaa fi nama dhugaa fi nama hin duune ta’ee ishee daawwate. Gammachuu Gooftaan Keenya isheef kenne injifannoo ishee keessatti

du’aa ka’uun, dhukkubbii guddaa miila fannoo irratti ishee mudatee wajjin wal madaala ture. Guyyoota afurtama Gooftaan Keenya lafarra dabarse keessatti yeroo baay’ee qaamaa fi lubbuun ishee waliin ture. Kanaafis qulqulleettiin Durbee yeroo hundumaa kophaa fi hiriyoota malee ta’uun ishee barbaachisaa hin turre, sababiin isaas Gooftaan keenya akka hin mul’anne of godhe, akkasumas guutummaa walga’ii ergamootaa fi eebbifamtootaa, kan bakka hundumaatti isa hordofan Qulqulleettii Durbee biratti akka hin mul’anne taasiseera.

 

Mul'achuu JC ergamoota isaatti.

Ergamoota biratti akka hin mul’anne of hin goone. Inni mul’ata hedduu isaaniif godhe, akkuma Wangeelli jedhu, karaa namaatiin of agarsiise, ifa ulfina isaa fannisee, namummaa isaa qulqulluu isaanitti beeksise, isaan waliin haasa’ee, isaan mirkaneesse , dhuguma, akka dhuguma ka’ee, sodaa akka hin qabne, qaama qulqulluu, foon fi lafee isaa akka uffate itti himee, akkasitti dhuguma du’aa ka’uu isaa isaaniif mirkaneesse. Gooftaan keenya daawwannaa kana hunda isaaniif godhee isaan keessatti dhaabuu fi hidda dhaabuuf amantii, kan tokko tokko keessatti ammallee baay’ee laafaa ture.

 

Dubartoonni qulqulloonni gara awwaalchaa deemu. Ergamoonni dhagaa sana ni buqqisu. Sodaa waardiyyaa. Ergamoonni JC ka'uu isaa dubartoota qulqullootaaf ni beeksisu.

Walgahiin beekamaan kun yeroo iddoo biqiltuu sanaa bahu, dubartoonni gara awwaalchaa deemaa turan, fi qaama qulqulluu Fayyisaa keenya isa waaqummaa isaa akka babal’isaniif yaada dhiyeessan, yeroo muraasa booda dhufuu qabu turan. Waaqayyo ergamoota isaaniif erge

 

 

(381-385) irratti.

 

 

oduu guddaa fi bareedaa du'aa ka'uu Fayyisaa keenya isa jaallatamaa ta'e kana beeksisa. Ergamoonni isaa keessaa tokko eegdota sanatti akka mul’atutti akka isaan sodaachisuu fi sodaachisuuf heyyame. Yeroo wal fakkaatutti eegdonni kun sagalee guddaa dhagaa sana irraa dhufu dhaga'an, ergamoonni seensa awwaalichaa keessaa garagalchanii ba'an. Sagalee kana irratti kirkirri lafaa dabalamee, kirkirri lafaa baayʼee guddaa ture, .

keessumaa immoo iddoo dhaabaa fi Yerusaalem keessatti namni tokko illee dhaabbachuu akka hin dandeenye. Eegdonni akka walakkaa du'aatti kuffifamaniiru. Akkuma sodaa isaanii irraa dandamataniin iddoo biqiltuu sanaa baqatanii, dubartoonni qulqulloonni achi gahan. Achitti ergamoonni akkana jedhaniin: Isin garuu homaa hin sodaatinaa, Yesus nama Naazireet akka barbaaddan waan beeknuuf hin sodaatinaa; garuu kana booda as hin jiru, akkuma jedhe ka'eera; dhaqaatii Pheexiroosii fi ergamoota kaanitti himaa, akkuma inni waadaa isaaniif kenne Galiilaa keessatti akka isa argan isaaniif mirkaneessi.

 

§. III.

Shaakala Gooftaan Keenyaan Obboleettii Dhalootaaf barsiise, fi Dhiphina isaa irraa kan fudhatame, lubbuuwwan qulqulleessituu keessa jiraniif boqonnaa guddaa akka godhu.

 

 

Gooftaan keenya haala lubbuuwwan Purgaatoorii keessatti boqochiisuun barbaachisaa ta’e naaf beeksiseera” Kadhannaa gabaabaa fi hawwii garaa isaa irratti godhamuun illee, akeeka fi kabaja ga’umsa du’a qulqulluu isaatiif.fi onnachuu. Waaqayyo hawwii tokko qofa naaf beeksisa, iccitiiwwan gadda shanan kabajuuf jaalalaa fi of eeggannoodhaan hojjetame, yeroo yerootti hawwii tokkoon tokkoon isaaniif iccitii tokko fudhatee, waan Gooftaan keenya dhiphatee fi obse hundumaa fi ga’umsa isaa hundumaa, boqonnaaf dhiheessa lubbuuwwan Purgaatoorii keessa jiran, ykn addatti tokko, saffisaan bilisa ba’uu isaanii mirkaneessuu keessatti ga’umsa daangaa hin qabne qabu turan.

 

Gooftaan keenya yeroo akkamii shaakala kana Obboleettii barsiisa.

Kun carraa Waaqayyo beekumsa of kennuu kanaa naaf kennedha.

Duraan dubartii amantii (nun) duute. Kan ishee booda kutaa ishee dhuunfachuuf ture nama du'e sodaattee, ji'a tokkoof achi dhaqee akkan ciisu na kadhate. Halkan tokko, halkan walakkaa, hayyama himataa koo fi Olaanaa kootiin ka’ee, Icciitii Eebbifamaa fuulduratti, laphee fi sammuudhaan abbootii amantii yeroo sana matins dubbisaa turan waliin of tokkoomsee kadhachuu jalqabe. Akka idileetti halkan Gooftaan keenya akkan kadhadhu naaf mallatteesse, keessattuu halkan Kamisaa hanga Jimaataatti akkan ka’u na akeekkachiisa ture; hanga sa'aatii yeroo sanatti kadhannaadhaan dammaqeen ture

Gooftaan keenya akkan siree irra deebi'uu qabu na beeksise. Halkan kana keessaa tokkotti ture Gooftaan keenya of kennuu kana, fedhii isaa qulqulluu irraa kan fudhatame, lubbuuwwan Purgatoorii keessa jiraniif fayyadu kana kan na barsiise, akkas ta’e:

 

Nun du'e tokko itti mul'attee akka isheef kadhatu isa gaafatti.

Eeyyama Gooftaa keenya dhaqee boqonnaa koo deebisee eega erga argadheen booda kadhannaa koo irraa ka’ee, ciisuuf gara cinaa sireetti garagale. Du’aan du’e akkuma bara jireenya ishee fuula isheetiin, uffata halkanii uffatte, yeroo hunda akkan siree irra hin seenne na dura of kaa’attee, ergan ka’ee ani isheef hin kadhanne ture. Siree irra garagalee ciisee; yeroo hunda akkan irra hin buune na dura ture.

Kana yommuu argu, Gooftaa Keenyatti of dubbadhee, akkana jedheen: Gooftaa, nama du’e kanaaf kadhannaa irratti yeroo muraasa akkan turu naaf hayyami, osoon hin ciisin. Lakki jedhee deebiseef Gooftaan keenya akka ati ciiftu nan barbaada. Ammas fuula koo dura osoo jirtuu Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Harka keetiin ishee tuqxi. Ammallee dugda ishee gara kootti garagalchitee turte. Sodaa guddaadhaan, garuu amantiidhaan, karaa kamiinuu osoon isa hin argin Waaqayyo isa argamuun isaa waan natti dhaga’amu natti fakkaatu irratti amanannaa koo hundumaa diriirsee. Kan du'e qofan arge. Harka koo dugda ishee irra kaa'ee ishee tuqee yeroon yaadu tasumaa homaa hin tuqne, akkuma yaade dafee achi na cinaa turte, karaa naaf kennite. Dafee ciisee, yeroon siree irra taa'u, tola ifa ji'aa bareedaa jalatti, . kan kutaa sanatti kenne, fi ifa guyyaa wajjin wal fakkaatu jechuun ni danda’ama, siree keenyatti naanna’uu, fi itti ol ba’uuf carraaqqii gochuu ishee arge. Yeroo kana ture Gooftaan keenya kadhannaa gabaabaa lubbuuwwan Purgatoorii keessa jiraniif kan amma dubbadhe kana kan na barsiise. Waaqni gaarummaa kun akkana naan jedhe: "Abbaa koo isa bara baraatiif, lubbuu kanaaf, waanan dhiphadhee fi obse hundumaa iccitii kadhannaa koo isa dhukkubsataa iddoo dhaabaa ejersaa keessatti dhiheessuun jaalalaan fi jaalala isa waliin tokkummaadhaan dhiheessaa." Anis rakkadheera. Kadhannaa kana jedheen rafe, yeroon hirribaa ka'us akkas ta'e lubbuuwwan Purgaatoorii keessa jiraniif kadhannaa gabaabaa amma waa’ee isaa dubbadhe kana barsiise. Waaqni gaarummaa kun akkana naan jedhe: "Abbaa koo isa bara baraatiif, lubbuu kanaaf, waanan dhiphadhee fi obse hundumaa iccitii kadhannaa koo isa dhukkubsataa iddoo dhaabaa ejersaa keessatti dhiheessuun jaalalaan fi jaalala isa waliin tokkummaadhaan dhiheessaa." Anis rakkadheera. Kadhannaa kana jedheen rafe, yeroon hirribaa ka'us akkas ta'e lubbuuwwan Purgaatoorii keessa jiraniif kadhannaa gabaabaa amma waa’ee isaa dubbadhe kana barsiise. Waaqni gaarummaa kun akkana naan jedhe: "Abbaa koo isa bara baraatiif, lubbuu kanaaf, waanan dhiphadhee fi obse hundumaa iccitii kadhannaa koo isa dhukkubsataa iddoo dhaabaa ejersaa keessatti dhiheessuun jaalalaan fi jaalala isa waliin tokkummaadhaan dhiheessaa." Anis rakkadheera. Kadhannaa kana jedheen rafe, yeroon hirribaa ka'us akkas ta'e guyyaa.

 

 

(386-390) irratti.

 

 

§. IV.

Obboleettiin dhalootaa wantoota adda ta'an akka barreeffamuuf fedhii dhabuu cimaa. Akeekkachiisa dhimma kana irratti Gooftaa Keenya irraa argattu fi achi irraas Qulqulleettii Dubroo irra caalaa.

 

 

Abboomamuu Obboleettii, nama akka barreessitu gochuu irraa duubatti ta'us.

Abbaa, iccitii adda ta’e Waaqayyo imaanaa natti kenne, fi iccitii qalbii koo keessatti baadhadhu barreessuudhaaf fedhii uumamaa caalaa akkan qabu, yeroo hundumaas kan natti dhaga’ame siif beeksisa. Namoonni akka barreessan gochuu keessatti dhukkubbiin natti dhaga’amus, yeroo hundumaa ayyaana Waaqayyootiin, isa malee homaa gochuu hin dandeenyeen, yeroo Fayyisaan koo waaqummaa fi warri koo himatan hundatti akka barreeffaman nan godha; jibbaa fi dhukkubbii sanatti qorumsi seexanaa kan dabalame ta’us, yeroo hundumaa akkan hin barreessine na geggeessa, sababa barreeffamni kun badiisa kootiif sababa ta’a.

 

Kana booda dirqamni barreessuu akka hin qabne abdattee of jajjabeessiti. Fedhiin Waaqayyoo ni morma. Arrabsoo Qulqulleettii Dubroon itti goote.

Erga barreessaa turee, Fayyisaan koo waaqummaa na gammachiisa, yeroo dheeraa, waggoota hedduu walitti aansuun illee, akkan yeroo hedduu amaneef, akkasumas Gooftaan gaariin kana caalaa akkan hojjedhu akka na hin barbaanne barreessuu; kunis baayʼee na jajjabeesse. Yeroo ammaa kana, bakka ani namoonni barreessan qabutti, guyyoota afur ykn shan qofatu jira, kana booda akkan hin hojjenne yeroo kamiyyuu caalaa yaade; kunis akkasitti dhukkubbii koo irraa fi dhukkuboota biroo hedduu achi irraa dhufan irraa bilisa ta’uu koo arguun baay’ee na jajjabeesse.

Garuu waan nama dhibu ! namichi gaa'ila dhiheesse maal fayyada? Waaqni gaarummaa kun akka labsii fedhii isaa isa qulqulluutti, akkasumas akka barbaadetti ni qopheessa.

Guyyoota muraasa darban kana wanti na mudate kunoo, Caaffata Qulqullaa’oo ilaalchisee fedha Waaqayyoo tuquudhaan. Waaqayyo yeroo kamiyyuu caalaa gammachuu isaa fi fedha isaa qulqulluu ta'uu isaa ammas akkan barreessu na taasise. Dhimma kana irratti, Qulqulleettiin Durbee, irra caalaa iccitii ishee irratti odeeffannoo addaa tokko tokko kan naaf beeksifte osoon barreesse akkan jaalladhu natti himte

kan ulfina qabeessa tilmaama isaa irratti; akkasumas gosa arrabsoo na godhee: Akkamitti intala koo; naan jette, ati barreeffamoota kee keessatti waa'ee koo tokkollee hin kaafne! waan adda addaa hedduu irratti waan barreeffame hin qabdu turte kan ani sitti beeksise, ani, kan ijoollummaa kee irraa kaasee eegumsa koo jala si galche, yeroo baay’ee lola cimaa fi qorumsa jinniiwwan SI irratti kaasuu barbaadan kan karaa biraatti deebisu  ! Addunyaa biraa keessatti qofa beekta intala koo, kunuunsa addaa ani siif godhe, fi ayyaana eegumsaa ani Ilma koo isa waaqummaa irraa siif argadhe.

Fuula Qulqulleettii Dubrootti qaanii fi burjaaja’uun na rifachiise. Adeemsa jireenya koo guutuu keessatti galata dhabuu fi amanamummaa dhabuu ani raawwadhe hundaaf, akkasumas jaalalaa fi gara laafina haadha gaarii akkasii kanaaf beekamtii xiqqoo argadheef Gooftaa Keenyaa fi Qulqulleettii Durbee irraa dhiifama gaafadhe. Caalaatti amanamaa akkan taʼu waadaa gale; Isheen waan isheen barbaadde akka natti gootutti of kenne; ani immoo, kanan hin malle ta’us, akka na hin dhiisne, akkasumas cubbuu koo hundumaa akka naaf dhiisutti, Ilma ishee isa jaallatamaa akka naaf kadhattu ishee kadhadhe. Hamma hafuura dhumaa jireenya kootti akkan isheef ajajamu, akkasumas waa’ee waan ishee ilaallatu akka barreessitu akkan godhu, akkasumas wanti ani beeku ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuudhaaf baay’ee akka faayidaa qabu waadaa gale .

 

Mul'achuu Gooftaa Keenya kan Obboleettii dhimma wal fakkaatuun ceepha'u.

Guyyuma qulqullichi natti mul'ate, sa'aatii hedduu booda Gooftaan keenya dhimma wal fakkaataaf natti mul'ate. Keessa koo keessa wantoota isa biraa dhufanii fi ani dhokse hedduu akka jiran natti hime, isaan hin barbaachifne jedhee sababeeffachuun. Barreeffama barreeffamaan, dhimmoota adda addaa barreeffamaan akkan kaa’u barbaadu, akkasumas ayyaanaa fi tola hedduu haati isaa qulqulleetti naaf kennite natti akeekee, eegumsa isaaf imaanaa akka natti kenne natti  hime .

 

Gooftaa Keenyaaf ajajamuu hunda waadaa galti, gad of qabuun jibba ishee Isaaf bakka buuti. Deebii Gooftaa Keenya irraa. Jibbiinsi isaa ayyaana guddaadha.

Gooftaa Keenyaaf bitamuu fi ajajamuu hunda, Isaaf bakka bu’ee, burjaajii guddaa fi gad of deebisuu gadi fagoodhaan, dhukkubbii fi jibba ani barreessuu qabu waadaa gale. Wanti Gooftaan keenya naaf raabsu kunooti: "Yaa mucaa koo, jibbiinsi kun ayyaana ani ta'uu isaa beektaa."

siif kenneera, akkasumas ayyaana addaa kan ani siif kenne, kadhannaa Haadha koo qulqulleettiidhaan, kan ayyaana kootiin, ajajamuu keetiin akka siif malu si godhu. Dhukkubbii sana malee, ayyaana yeroo barreessitu hundumaa si waliin deemu sana malee, seexanni, jalqabarraa kaasee qorumsa hamaa siif geessuuf dammaqee ture, fedhii of tuulummaa fi of tuulummaa waa’ee hin baafneen kaka’ee , garaa kee fi kan kee ol kaasa ture sammuu waa malee, wantoota addaa ani isinitti beeksise sababeeffachuun. Silaa qormaataa fi fedhii addaa wantoota hawwataa ta’an barreeffamee fi beeksisuu siif kenna ture, kanaafis, fedhii yeroo hundumaa si keessatti jeeqamuun, kan isaa wajjin makamee, haaraa akka argitu si taasisa ture wantoota. Argi mucaa koo hiyyeessa eessa akka jirtu!

 

 

(391-395) irratti.

Hafuurri badiisaa kun lola akkamii, sodaachisaa akkamii fi haleellaa balaa akkamii siif geessisa ture! Dhukkubbiin ani siif kenne kun, inni ammallee burjaajii murtaa’e tokkoon kan deemu, jibbiinsa wantoota adda ta’an hunda, fi fedhii ija namaa jalaa dhokachuu qabdu, kun hundi qorumsa carraa hin qabne ani amma isin beeksisaniiru. »

 

Obboleettiin dhukkubbiin keessa seentee NStti guutummaatti of dhiisti

Waaqayyoo fi Qulqulleettii Durbee biratti galata dhabuu koo, akkasumas dhukkubbii barreessuudhaaf natti dhaga’ame yeroo baay’ee komachuu kootiif, yeroo kamiyyuu caalaa, salphina, burjaajii fi dhukkubbiin dabalaa dhufeen, Gooftaa duratti kufe. Ani guutummaatti harka Gooftaa Keenyaatti of dhiisa, waan inni barreessu barbaade hundaaf jibba koo ta’us.

 

KUTAA VI.

Bal’ina haaraa fi dabalata waan Obboleettiin Dhalootaa jildii jalqabaa keessatti warraaqsa, bu’aa isaa fi adeemsa isaa irratti barreessite. Qormaata

itti fufiinsaan impious hanga dhuma addunyaatti amantii JC balleessuu fi Waldaa isaa kuffisuuf.

Waldaadhaaf yeroo nagaa, carraaqqii isaanii ta’us ammallee kan jiru. Injifannoo isaa, fi jijjiirama qaroo diina isaa gurguddoo gidduutti fi illee hiriyoota Mormituu Kiristoos gidduutti. Haalota tokko tokko bara mootummaa Mormituu Kiristoos. Kufaatii isaa. hiree namoota isaa waliin hojjetan.

 

§. AN.

Du'a Luwiis 16ffaa. Gammachuu isaa Waaqa irratti.

 

 

Obboleettiin kun du'a Luwiis 16ffaa waggaa lama dura beekti. Kadhannaan isaa akka ishee karaa irraa maqsuuf godhe.

Du’a Mootii keenya jaallatamaa fi jaallatamaa Luwiis 16ffaa, Mootii Faransaay, akkasumas gammachuu lubbuun isaa ayyaana Waaqayyootiin samii irratti argattu irratti waanan asitti gabaasuuf jiru kunooti. Gaaf tokko Icciitii Eebbifamaa duratti yeroon kadhadhu Gooftaan Mootichi akka ajjeefamu natti hime. Ani, oduu gaddisiisaa akkasii dhaga’een, Gooftaan Keenya akka kun akka hin taane baay’ee gad of deebisee kadhadhe. Oduu dhiphisaa kana, kan du’a isaa waggaa lama dura bare, erga nama tokkotti hin himiin, waa’ee balaa guddaa akkasii iccitii gadi fagoo garaa koo keessatti qabadheera. Xofoo kana narraa fi Faransaay hunda irraa akka karaa biraatti akka deebisu Waaqayyoon osoon addaan hin kutin kadhadheen ture; kadhannaan koo garuu Waaqayyo deebii naaf kennuudhaaf baayʼee dadhabe.

 

Erga Mootichi du'ee booda samii irratti akka moo'u beekti.

Waggaa lamaa ol booda rukuttaa ajjeesaa fi abaaramaa kun dhufee, billaa dhukkubbii fi hadhaa’aatiin garaa koo boce; garuu oduu gaddisiisaa kana booda guyyoota muraasa booda Gooftaan keenya natti mul’atee akkana naan jedhe: “Yaa intala koo gammadi!  Du'a Mootii keetiin si dhiphise, garuu kanaan si jajjabeessuuf dhufe

oduu gammachiisaa: mootummaa koo keessatti ulfina qabeessa, injifataa fi Mootii dha; inni ... dha

gonfoo. Ulee fi mana murtii bara baraa kenneef: uleen isaa fi gonfoon isaa gonkumaa isa irraa hin fudhatamu. »

 

§. II.

Mul’ataa fi ibsa muka ajaa’ibaa, hundee gurguddaa afur qabu, fakkii Waaqayyoon sodaachuu dhabuu Mana Kiristaanaa cunqursuuf sodaachisaa jiru. Tattaaffii ijoolleen Mana Kiristaanaa muka kana muranii buqqisuuf godhan.

 

 

Mul'ata muka guddaa hundee afur qabu.

Warraaqsa ilaalchisee wanti Gooftaan natti beeksise kana: hafuurri Gooftaa muka dheeraa fi baay’ee guddaa ta’e akkan argu na taasise; lafa irratti kan maxxane siʼa taʼu, hidda kana keessaa hidda afur hamma barmeela guddaa taʼeen hidda kan qabu ture: hidda kana keessaa sadii lafa irratti mulʼatanii akka sadii ykn struts sadii muka guddaa kana deggeruuf uumaman; hundeen afraffaan garaa mukaa keessa ture, akkasumas hundee sadan kaan waliin garaacha lafaa keessa gad fageenyaan waan seeneef, namni tokko humna isaanii fi jabina isaanii hammeenya seexanaa si’ool irraa arganne jedha ture , akka hafuuraatti kan Gooftaa natti hime.

 

Jabina gogaa isaa, fi damee isaa gartokkoon murame jechuudha. Caccabsuuf Mana Kiristaanaa irratti hirkateera.

Mukti kun baalas taʼe magariisa hin qabu ture; gogaan isaa sibiila qawwee fakkaata, akkasumas akkuma kana jabaa ture. Kun hafuurri isaa yeroo hunda waraana akka taʼu natti himame. Mukti guddaan kun baayʼee ol kaʼaa waan tureef, kuupeel (1) arguu hin dandeenye; gara tokkotti kan jilbeeffate waan ta’eef, guddina isaa isa dinqisiisaa ta’een akka daandii bal’aa namni muka kana irra deemuu danda’utti dhiyaate. Muka kana jalatti, Waldaan guddaa fi bareedduu tokkotu ture; mukti kun akka waan ishee caccabsuu fi  balleessuuf ishee irra jilbeenfate. Hafuurri Gooftaa akkas akka hin taane, Waldaa isaa akka eegu, hanga dhuma jaarraa akka deeggaru natti hime; akka gaariitti cunqurfamuu akka danda’u, garuu ari’atamni irra ga’us caalaatti akka dagaagu qofa akka ta’e.

(1) Gubbaa.

 

Mukti kun damee isaa irraa citee ture; garuu miila lama ykn sadii dhiifnee turre

 

 

(396-400) irratti.

 

 

damee kan qaban, akka isaan muka wajjin wal qixa hin muramne, akkasumas hundi isaanii haala wal fakkaatuun hin muramne. Kanneen gubbaa qaxxaamuraa sanaa turan flush kan muraman yoo ta’u, kunis muka kana irratti karaa uume. Namoonni Waaqayyoon sodaatan hedduun, namoota ani beeku tokko tokko illee muka kana irraa ol baʼanii gad buʼuu isaaniin arge. Ammallee hojjettoota naannoo sanatti argeera, pickaxes, axes fi meeshaalee biroo hedduu qabatanii, akka fedhii isaa hundee isaa buqqisuu fi muruuf.

Gooftaan waan natti hime kunooti: dameen murame kun waraana inni biyya keessaa Faransaayitti hayyame kana bakka bu’u, akka waan of haaloo ba’uuf, haqa isaatiin, warra Waaqayyoon hin sodaanne kan mukni kun fakkii fi bakka bu’ummaa isaa ta’e irratti. Lola garaachaa kanaan, kan gonfoo ormaa wajjin walqabatee, lubbuuwwan meeqa, kanneen hammeenyaan of tuulanii fi gara jabeeyyii ta’an, gara jala boolla si’oolitti akka ariifatan Waaqayyo keessatti argeera. Kunoo, akkan warra Waaqayyoon hin sodaannetti akkan taphadhu Gooftaan naan jedha; Ulfina koo haqa kootiin isa irraan argadha.

 

Tattaaffii faayidaa hin qabne Mana Kiristaanaa guutuun gochaan fi kadhannaan muka kana muranii buqqisuuf. Ni murama malee hundee irraa hin buqqa'u.

Namoonni muka kanarraa oliif gadi deemaa turan kun maal barbaadu jedheen Gooftaa Keenya gaafadhe; jedhee deebiseef: "Keebiloota gurguddaa diriirsuu fi qindeessuuf ol ba'aa jiru, isaanis bakka inni Mana Kiristaanaa irratti hirkate irraa harkisuudhaaf jecha kuupool muka kanaa irratti maxxanan." Sana booda Gooftaan keenya waan muka kana ilaallatu hunda karaa ifa ta’een na beeksise, akkas naan jedhe: “Waldaan guutuun muka kana muruuf hojii irra jirti; hundee irraa buqqisuu barbaanna, garuu hin barbaadu. Amantoonni kadhannaa isaanii fi boo’icha isaanii isa garaa koo tuquun natti iyyatu; imimmaan isaanii ni dhagahama. Yeroo muka kana muruuf tarkaanfachiisa; garuu, fedha kooti, ​​sadarkaa lafaa qofatti ni murama. Argitee, itti dabale Gooftaan, .

akkamitti hiyyeeyyiin kun hundinuu jeeqamaa, baay’een isaanii meeshaa hundee irraa buqqisan qabatanii miila mukaa jala jiru? garuu argita, carraaqqiin isaanii faayidaa hin qabu, homaa gochuu hin danda'an. Kan isaan dhaabu fedha kooti. Gara jabinaa fi jabina hafuurota hamoo kanaa, kanneen gogaa mukaa bakka qodaan seenuu hin dandeenye kanaa caalaa jajjaboo ta’an nan beeka; garuu ayyaana kootiin dinqii nan hojjedha. Ana malee dhiironni homaa gochuu hin danda'an. »

Yeroo sanatti ture hunduu akka xumuramu Waaqayyo keessatti kanan bare. Garuu yoom? Ani tasuma hin beeku. Waaqayyo kadhannaa Waldaa qulqulleettii fayyaduudhaaf yeroo ni gabaabsa; garuu dhihoo moo fagoo ta'uu isaa hanga ammaatti hin beeku.

 

Lubbuuwwan kadhannaa fi qabsoon isaanii garaa Waaqayyoo tuqee yeroo mukti itti muramu akka fuulduratti fiduuf isa geggeessan eenyufa’i.

Waaqayyo keessatti namoota kadhannaan isaanii garaa Waaqayyoo tuqee, jeequmsa qulqulluu gosa tokkoo isaaf hojjedhe, kan Waaqayyo arjummaa kun jaalala malee homaa hin taane kun akka socho’u of hayyame Waaqayyo keessatti arge. Keessattuu luboota gaarii kanneen boo’anii fi harqoota gaabbii jalatti kadhatan, wareegamtoota qulqulloota bara keenyaa wajjin of tokkoomsuun, kan qulqulluu fi guutuu ta’e arjummaa waaqaatiin kan kadhatan ta’uu isaanii nan beeka. Teessoo Waaqayyoo duratti sujuudanii, hoolaa Waaqayyoo isa nuuf rakkate waliin tokkummaadhaan, hidhattoota Mana Kiristaanaaf araara iyyan.

Hojjettoonni kun meeshaalee isaaniitiin lola kaayyoo gaariidhaaf, yaada gaarii qabaniifi akkaataa seera seera qabeessa ta’een godhame akka bakka bu’an amma iyyuu Waaqayyo keessatti nan arga. Garuu Waaqayyo ajjeechaa fi ajjeechaa gantummaadhaan ykn diinummaan raawwatamu, gabaabumatti saamicha gosa kamiyyuu ni dhorka. Garmalee kunniin, bilisummaa keenya tarkaanfachiisuu mannaa, harkifata.

Ammas Waaqayyo keessatti ummatoonni Waldaa Qulqulleettii, kanneen ammallee ayyaana keessa jiran, sochii keessa kaa’an, fi callisa guddaa keessa jiran meeshaa hafuuraatiin socho’anii fi lolanii, kadhannaa isaaniitiin muka sana muruuf, kanneen keebilii kanaan kan bakka bu’an nan arga muka sana garagalchuu isaa irraa harkisu, akka inni Waldaa qulqulleettii caalaatti hin dhiibneef. Waaqayyoon akka milishaa hundumaa qulqulluu ta’ettin ilaala, karaa lama, garuu waliigaltee tokkoon socho’u.  Gama tokkoon luboonni, dhiiraa fi dubartiin amantii, akkasumas sabni Waaqayyoo hundinuu, kan meeshaa hafuuraatiin lolanii, yeroo tokkotti waraana saba Waaqayyoo wajjin tokko ta’an, kan, gama biraatiin , . kaayyoo gaariif falmuu. Ammallee Waaqayyo keessatti nan arga, hundi isaanii lola gaarii amantii waliin qabsaa'uu akka qaban, garuu dhabuu

hamilee miti, kan yeroo hunda meeshaa abdii harkaa qabu, sadaqaa JC garaa keessaa qabu, jaalala isaaf qabsaa'u.

 

Obsaa fi ija jabinaan hojjechuun barbaachisaadha, hanga sa’aatiin Gooftaa ga’utti.

Yeroo dheeraaf haa obsinu. Gooftaan nu gargaaruuf yoo suuta jedhe, fedha isaa isa qulqulluu fi jaallatamaaf haa bitamne, yeroo gabaabaa keessattis akka dhufu cimsinee haa abdannu. Eeyyee ni dhufa jedheen irra deebi'ee isinitti hima: Gooftaa haa eeggannu, hojii malee osoo hin taane jaalala isaaf hojjechuu fi falmuudhaan. Osoo inni nu waliin hin jiraatin homaa gochuu kan dandeenyu ta’us, hanga yeroon isaa ga’utti milkaa’ina abdachuu kan hin dandeenye ta’us, tajaajiltoota abshaalota, kan garaa namaa dhaban, kan hojii malee ta’uun isaanii danda’u hin barbaadu

 

 

(401-405) irratti kan argamu.

 

 

hojii isaa tarkaanfachiisuu caalaa harkifachiisuu. Ammas of haa jajjabeessinu; yeroo sa'aatiin Gooftaa ga'u akkuma dinqii bareedaa kana akka hojjedhu waadaa gale wanti hundi gaarii ta'a.

 

§. III.

Yeroo dheeraa booda dhumarratti mukti sun ni murama. Injifannoo fi nagaa Mana Kiristaanaa yeroof. Jijjiirama namoota isa ari’atan hedduu. Amantiin kun biyyoota hedduu keessatti babal’ateera.

 

Yeroo muraasa booda Waaqayyo muka guddaa sana ni mura. Gammachuu Mana Kiristaanaa, kan biyyoota hedduutti babal’atu.

Mukti guddaan amma hammeenyaa fi manca’iinsaan akka malee dogoggora ta’ee arginu, firii summii fi aramaa qofa kan argamsiisu kun yeroon itti muramu akka dhufu Waaqayyo keessatti nan arga. Yeroo sa'aatiin Gooftaa ta'u

yeroo dhufu, Seexana cimaa hidhate sana yeroo muraasa booda ni dhaabsisa, muka guddaa sanas ni kuffisa, Daawit xiqqaan Goliyaad isa guddaa sana kuffisee caalaa saffisaan. Sana booda, Gammadaa, warri jal'ina hojjetan humna harka Gooftaa isa hundumaa danda'uun mo'amaniiru. Haati keenya Waldaan Qulqulleettii bakkeewwan jaarraa hedduuf kana booda hin jirrettillee gara mootummoota hedduutti akka babal’attu Waaqayyoon nan arga. Aarii cunqursaa Waaqayyoon sodaachuu dhabuu fi ari’atama diinota isaatiin irra ga’eef haaloo ba’uuf akka waan firii baay’ee ni argamsiisa.

 

Bu’aa fi sababa ari’atama warra Waaqayyoon hin sodaanne Mana Kiristaanaa irratti.

Ari’atamni sun akkamitti akka baay’ee fagootti akka babal’ate, akkasumas akka ibidda nama nyaatutti bakka murtaa’e tokkotti waan hundumaa akka nyaate, akkasumas, ibidda isaatiin, biyyoota biroo hedduu keessatti ibidda hedduu akka isheen seenuu hin qabne fakkaatutti akka fide Waaqayyo keessatti nan arga. Garuu, maal jedha? Waaqayyo ajaa'iba! warri Waaqayyoon hin sodaanne bakka hammeenyi isaa isa abaaramaa isa qajeelchu hundatti yeroodhaaf akka socho’u ni hayyama, hammeenya isaa irraas Gooftaan illee ulfina isaa ni argata. Ifa Gooftaa keessatti nan arga, amantii fi amantiin qulqulluun mootummoota kiristaanaa hunda keessatti jechuun ni danda’ama laafaa akka turan. Waaqayyo ulee warra Waaqayyoon hin sodaanneen akka waraanaman, hirriba isaanii irraa akka isaan dammaqsuuf hayyameera; Waaqayyo erga haqa isaa guutee booda immoo ayyaana baay’ee Waldaa isaa irratti ni dhangalaasa; amantii ni dheeressa, .

 

Xiiqii ijoollee Mana Kiristaanaa erga bilisa bahanii booda. Jijjiirama ari’attoota hedduu.

Namoonni hiyyeeyyiin hundinuu, rakkinaa fi rakkina Waaqayyo isaaniif ergeen dadhabanii, gammachuu fi gammachuu Waaqayyo garaa isaaniitti dhangalaasuun akka raafaman nan arga. Isaanis ni jedhu: Gooftaa ati gammachuu fi humna dargaggummaa garaa keenyatti naqxe; kana booda dadhabbiin, ykn dadhabbiin, ykn ari’atama nuti obsine nutti hin dhaga’amu.

Manni Kiristaanaa amantii fi jaalala isheetiin yeroo kamiyyuu caalaa cimtuu fi dagaagduu ni taati. Haati gaariin kun wantoota nama dinqisiisan hedduu ni argiti, warra ishee ari’atan irraa illee, isaanis dhufanii miila isheetti of darbatu, ishee beeku, yakka hundumaa fi aarii ishee irratti raawwatan hundumaaf Waaqayyoo fi dhiifama ishee gaafatu. Haati qulqulluun kun tola ooltummaa JC keessatti isaan simatti Eeyyee, haati gaariin kun, waadaa dhugaa fi garaa qulqulluu garaa gaabbii qabu ta’uu isaaniitiin kan tuqame; gad of deebisee fi dhukkubaan  cabee, .

umurii isaanii isa hafe hundumaa, hiyyeeyyii gaabbii gara garaa isaaniitti ni fudhatu. Kana booda akka diina isheetti isaan hin ilaaltu, garuu ijoollee ishee gidduu isaan kaa'atti.

 

Turtii nagaa Mana Kiristaanaa kanaa, kan sodaa murtaa’een kan deemu ta’a. Waraana yeroo baayyee. Jijjiirama Seerota Siivilii.

Waaqayyoo keessatti Waldaan yeroo muraasaaf nagaa gadi fagoo akka argattu nan arga, kunis xiqqoo dheeraa natti fakkaata, yeroo kana araara dheeraa ta’a, ammaa fi murtii waliigalaa gidduutti, warraaqsa gidduutti ta’u caalaa . Murtii waliigalaatti hamma dhihaannu warraaqsi Mana Kiristaanaa irratti taasifamu ni gabaabbata; nagaan booda ta’us gabaabaa ta’a, sababiin isaas gara dhuma yerootti tarkaanfachaa jirra, bakka sanatti yeroon itti fayyadamnu hin hafu jechuun ni danda’ama, warra qajeelotaaf, waan gaarii hojjechuuf, yookaan warra Waaqayyoon hin sodaanneef. , hamaa hojjechuuf.

Waldaan akka deebitu Waaqayyo keessatti nan arga, nagaa yeroo dheeraa akka argattu dubbadheera, garuu ammas xiqqoo sodaa keessa, sababiin isaas lola hedduu, yeroo baay’ee, moototaa fi bulchitoota mootummootaa hedduu gidduutti ni argiti. Waraanni waraana kanaa yeroo gabaabaa kan ta’u yoo ta’u, seera siviilii keessatti jeequmsi guddaan ni uuma.

 

§. IV.

Hiddi gurguddaan afran akka tasaa biqiltuu isaanii biqilu. Mul’ata muka bareedaa Mana Kiristaanaa fi muka afran hundee isa jalqabaa keessaa ba’an. Haleellaa haaraa Mana Kiristaanaa ishee irratti injifattu irratti.

 

Kanaaf mukti sun ni murama jedheen olitti; garuu sadarkaa lafaa qofatti waan muramuuf hundeen afran hammeenya isaanii isa idilee ni biqilu, kunis kan duraanii caalaa daran hammaata. Nageenyi Mana Kiristaanaa, gaafa deebi’ee argamu, yeroo kana xiqqoo akka dheeratus armaan olitti dubbadheera. Hundee afran ilaalchisee, gara waggaa soddoma dura (1), haala kanaan argeera.

(1) Obboleettiin kun kana kan murteessite bara 1798, jechuunis bara duutee ishee booda miti. Mul’anni isheen waa’ee isaa dubbattu kanaaf kan raawwatame, naannoo bara 1768tti.

 

(406-410) irratti.

 

Mul’ata muka bareedaa Mana Kiristaanaa bakka bu’u, fi muka gurguddaa afur hundee muka isa jalqabaa afran keessaa ba’an, fakkii Waaqayyoon sodaachuu dhabuu. Manni Kiristaanaa miilaan akka isaan irraa ciran gooti.

Hafuurri Gooftaa gara gaara dheeraa tokkootti na geesse, achitti muka guddaa dameedhaan akka gaariitti uwwifame, daraaraa fi firii gosa hedduudhaan fe’amee, magariisa bareedaa isaa, humna guddaa isaa fi bareedina firiiwwan isaa adda addaa itti dhiyaatan arge sight ilaalcha dinqisiifamuu qabu. Muka bareedaa kana irraa meetira kudha shan ykn digdamii fagaatee, jeettiiwwan afur lafa irraa gara fuulduraatti, iskuweeriin, fi meetira afur ykn shan addaan fagaatanii ol ka’an arge. Battala tokkotti afran isaanii walqixa dheeratanii, xoofoo isaanii muka bareedaa firii fe’ame kana gubbaatti ol dhiibanii, akka qoma guddaa, baay’ee magariisa, fi akka xiyyaa qajeeloo ta’an. Achumaan namoonni hedduun yeroo dubbatan dhaga’e, isaanis muka firii fe’ame keessa turan, kanneen akkas jedhan: Kunoo bosona muka keenya duumessa gochuuf deeman; isaan hamaa waan ta’aniif, firii isaaniis baay’ee hadhaa’aa waan ta’eef, hafuu hin qaban. Yeroo wal fakkaatutti hojjettoonni mul'atan kanneen hanga sadarkaa lafaatti gadi isaan saw godhan.

Mukti guddaan fi bareedaan, akkasitti firii fe’ame kun, Mana Kiristaanaa akka bakka bu’u, akkasumas dameewwan afran ani guddachaa, battaluma sanatti balleessuu isaanii arge kun, diina Mana Kiristaanaa, kanneen erga keessatti uumamanii booda, akka ta’an naaf beeksise dhoksaan pirojektii isaanii fi shira isaanii, haadha keenya Mana Kiristaanaa qulqulluu, muka bareedduu kanaan bakka bu’u irratti duuluuf cimina hundaan ni ariifatu turan. Ammas Waaqayyo keessatti hiddi muka kanaa afran fakkii saba bakka bu’u ta’uu isaa nan arga. (1) .

(1) Obboleettiin asitti waan lama ifatti addaan baafti: 1° jeettiiwwan afran hundee afran keessaa ba’an, kanneen diina Waldaa ykn geggeessitoota warra Waaqayyoon hin sodaanne bakka bu’an; 2° hundee afran lafa jala dhokate, kanneen tuuta, ummata (ykn waan isheen saba jettee waamtu , akka jecha bara ishee keessatti fayyadamteetti), warra Waaqayyoon sossobanii fi gowwoomfamuuf of hayyaman agarsiisan. Yaadni kun waan itti aanu hubachuuf baay’ee ni fayyada.

 

Guddina mul’ata raajii. Shirri dhoksaa lafa jala Mana Kiristaanaa irratti uumame. Diinonni Mana Kiristaanaa akka tasaa of mul’isu. Harka ishee irraa isaan diddi.

Kunoo ammas wanti ani ifa Waaqayyootiin, yeroo dhufu irratti, jechuunis jaarraawwan darban keessatti, as irraa kaasee hanga murtii waliigalaatti arge.

Manni Kiristaanaa ammallee waan baay’ee rakkachuu qabdi. Haleellaan jalqabaa isheen amma rakkachaa jirtu booda itti fufuu qabdu hafuura seexanaa irraa kan dhufu yoo ta'u, innis liigii fi walgahii ishee irratti kaasa. Karoora seexanaa isaanii ijaaruuf lafa jala dhokatanii kan deeman illee ni jiraatu. Seexanoota, aartii falfalaa fi falfalaa, kana hundumaas dheekkamsa isaanii fi hammeenya isaanii keessatti illee, Mana Kiristaanaa irratti duuluudhaaf, amantii haquuf fi balleessuuf ni fayyadamu. Sana booda akka tasaa ni mul’atu, akkasumas akkuma ani jeettiiwwan afran lafa keessaa ba’an argeetti jechuun ni danda’ama, bakka isaan dhokatanii turan. Isaan booda hojii isaanii ni agarsiisu, kanaanis pirojektii isaanii fi hammeenya seexanaa isaanii ni beekna.

Haa ta’u malee, meeshaa sammuu gaaffii qabuu fi namoota amantii xiqqaa qaban hawwatu keessatti of agarsiisu. Tooftaa isaaniitiin sammuu keessa of galchuuf, akkasumas karaan isaanii sammuu namaa hundaaf sirrii fi sababa qabeessa ta’uu isaa nama hundumaatti agarsiisuuf ni carraaqu. Kun  kan bakka bu’u biqiloota afran ani argeen, muka dargaggoota afur kan bifa gaarii akkasii qaban, qajeeloo, akka gaariitti kan qindaa’anii fi magariisa bareedaa ta’aniin. Hundi isaanii bifa gaarii gowwoomsuu irratti milkaa’uu ni qabaatu, hammeenya isaaniitiinis guddina guddaa agarsiisaa akka jiran ni amanu. Garuu hafuurri seexanaa Waaqayyo irratti maal gochuu danda'a yeroo inni isa kuffisuu barbaadu  ! Mootummaan isaanii, yookaan immoo  pirojektii isaanii akka ta’e Waaqayyo keessatti nan arga

yeroo dheeraa hin turu. Haadha keenya Waldaa Qulqulleettii kan bulchu Hafuurri Qulqulluun ijoollee ishee sossobuu barbaadan falfalaa fi gowwoomsitoota ta’uu isaanii ni beeksisa. Sana booda Manni Kiristaanaa ifa Hafuura Qulqulluutiin murteessiti, isaan kun mukkeen hamaa fi bineensota bosonaa, kanneen firii hadhaa’aa qofa argamsiisan, kanneen dafanii muramuu fi muramuu qaban ta’uu isaanii.

 

Haa ta'u malee, namoota hedduu gara dhaaba isaaniitti injifachuuf yeroo gahaa qabu.

Karoorri isaanii dafee akka duubatti deebi’u Waaqayyoon kanaan nan arga.

Garuu dafee yeroon jedhu ji'a tokko, waggaa tokko qofa akka turu ibsuu barbaadu miti. Kun waggoota hedduu dabalataaf akka itti fufuu danda’u Waaqayyo keessatti nan arga, Manni Kiristaanaa tajaajiltoota ishee keessatti, ykn tajaajila isaanii isa qulqulluu keessatti akka cunqurfamtu hin argu. Garuu kan nama dhibu namoonni baay'een, saala lamaan, kanneen falfala isaaniitiin akka gowwoomfaman of hayyaman ni jiraatu. Isaan dubbii sobaa isaanii baay’ee waan amananiif isaan hordofuu ni jalqabu.

 

§. v.

Jal’oonni ammas lafa jala dhokatu, kitaabota hamaa ni qindeessu. Guddina ariifataa fi dhokataa isaanii. Fakkeessummaa seexanaa hiriyoota isaanii irratti. Milkaa’ina isaaniitti boonuun, duubatti deebi’uu isaanii keessaa ba’anii, safuu sobaa fi mul’atuun ummata gowwoomsu.

Ajaa’ibsiifannaa fi dhiphina Waldaa, kan yaa’ii keessatti walitti qabdee dhumarratti fakkeessummaa isaanii argattu.

 

 

Warri Waaqayyoon hin sodaanne ammas gara karaa lafa jalaatti of duuba deebi’u, hojiiwwan ummatoota sossobuuf ni qindeessu.

Saatalaayitoonni kun soorama ni bahu, kana booda ummata duratti hin mul'atan: garuu walgahii halkanii ni gaggeessu, akkasumas akkuma bineensota bosonaa gara gadi fageenya bosonaatti soorama ni bahu. Jechoonni isaanii hamaa ta’an barruulee hedduu akka qindeessan akka isaan geessan Waaqayyo keessatti nan arga, isaanis warra dhaaba isaanii isa hamaa, kan isaan waliin qabaatanitti akka dabarsan

 

 

(411-415) irratti.

 

 

wal-qunnamtii. Namoonni akkasii bakka hundatti ni argamu; magaalotaa fi gandoota keessatti hedduun ni jiraatu; baadiyyaa fi naannoo bakka mooraa itti hidhaman hundatti jechuun ni danda’ama tokko tokko ni jiraatu. Namoonni hamoon kun, fedhii irraa kan ka’e, hammeenya isaanii keessatti, isaaniif dhiyeessuudhaan, bakka dhokataa kana keessatti, nyaataa fi wantoota barbaachisan hunda baay’ee isaaniif tajaajilu. Raawwii pirojektii isaaniif waan sirrii ta’e hunda hiriyoota isaaniif ni fidu, akkasumas barruulee hafuura seexanaan qindeessanii fi gosa waaqeffannaa babbareedoo, waan haaraa fi seenaa sobaa akka dhugaatti beeksisan. Seenaawwan kun yoomiyyuu qeeqa amantii ta’u. Birooshuroota sana malees

hojiiwwan, kanneen hiriyoota isaaniitiin maxxansanii, namoota  isaan jaallatu jedhanii beekaniif raabsan . 

 

Kitaabonni kun miidhaa akkamii geessisaa jiru? Guddina dhokataa  sossobaa.

Maaloo! Kitaabota abaaramaa, kan isaan dubbisan ykn dubbisan dhaga’an hundaaf hammeenya irraa kan ka’e faarsan kana hangam miidhaa geessisu! hammeenya dha'icha caalaa daddarba! Daldalli badaan kun hundi osoo ala hin mul’atin yeroo dheeraa ni tura; wanti hundi callisee ni ta’a, iccitii hin tuqamneen ni haguugama

: akka ibidda osoo du'uu (1) gadi irraa boba'ee, abidda isaa osoo hin kaasiin babal'atu, hammeenyi kun iddoo guddaa fi biyyoota hedduu keessatti ni babal'ata, Waldaa Qulqulleettiidhaaf immoo caalaatti balaa ta'a , akka nuti yeroo dhiyootti ibidda isaa hunda hin hubatu.

(1) Callisee, xiqqoo xiqqoo, osoo hin hubatin.

 

Warri gowwoomfaman, Mana Kiristaanaan akka hin argamne sodaachuun, karoora fakkeessummaa jibbisiisoo of keessaa uumu.

Yeroo tooftaa kana, kan akkuman irra deebi’ee jedhu, yeroo dheeraa turu, Waldaa jalaa dhokachuuf waan danda’amu hunda ni godhu. Garuu luboonni tokko tokko magaalota keessattis ta’e baadiyyaa keessatti, tokko tokko ibidda abaaramaa kana irraa akka aarsan yeroo hubatan, namoota tokkicha of kennuu tokko tokko keessatti hubatan, fi aadaa gaarii irraa xiqqoollee adda of baasan irratti ni ka’u kan Waldaa Qulqulleettii.

Egaa, kunoo mala Seexanni itti fayyadamu, fi qajeelfama abaaramaa hiriyyoonni carraa hin qabne kun waliif kennan: Of eeggannoo gaarii godhaa, ni jedhu, akka argamtanii fi akka argattan. Garuu akka tasaa waan tokko hubannee yoo yaaddofne, lubbuu keenya balaadhaaf saaxiluu illee of eeggannoo guddaa haa goonu, maal akka ta'e akka hin dubbanne, iccitii keenya nama tokkollee akka hin arganne. Garuu kanaa mannaa akka ijoollee xixiqqoo mormii fi gargaarsa dhabuu malee tajaajiltootaaf akka abboomamnu of haa goonu. Bifaan bitamtoota haa taanu; akka fedhetti haa himnu, akka cubbuu keenyas akka barbaadetti icciitiitti haa dhiyaannu. Waan iccitii keenya ilaallatu yoo nu yaaddesse, qabxii kana irratti guutummaatti wallaaluu keenya bakka bu’uu qabna, akkasumas akka ormaatti socho’uu qabna, . akka waan dhimmi kun guutummaatti orma nuuf ta’etti. Yoo inni waan tokko, kan nuti hojjennu mul’anne, yookaan jecha tokko tokko kan nuti dubbannu dhaga’amnee fi ragaa ba’oota illee argachuu dandeenyu irratti nu amansiise, nagaadhaan socho’uu malee, falmuu hin qabnu.fi lallaafummaadhaan; illee waan sana amanuu yoo nuti

amansiisaa ta’uun isaanii ifaadha; dogoggorre, wallaalummaa keenyaa fi barnoota dhabuu keenya irraa kan madde jechuu; akka nuti hin miidhamne nutti hin fakkaanne; akka Waaqayyo ofii isaatiif Mana Kiristaanaa fi tajaajiltoota isheetiif of kenninu, akkasumas gaabbii nutti fe’amu hundumaa raawwachuuf qophii ta’uu keenya : haala kanaan himannaa isaanii irraa ni fagaanna, isaanis akka gaariitti nutti  yaadu . Kanaafis, badii keenyaaf gaabbii guddaa bifaan mallatteessuun, gaabbii namni tokko nutti fe’u irratti illee dabaluun barbaachisaa ta’a  .

Saatalaayitoonni Seexanaa, kanneen akkuman duraan jedhe, lafa jalaa fi bakka hin beekamnetti dhokatanii, saba hamaa amma dubbadhe kana hundumaaf hoggantoota ta’an, seera sobaa kan isaan shall call inviolable : akka seera baastoota Seexanaatti ni barsiisu, ni bulchu.

 

Sossobsitoonni dhumarratti bakka duubatti deebi'uu isaanii keessaa ba'u. Rakkina guddaa Mana Kiristaanaa.

Duuka bu’oota lakkoofsaan baay’ee mootummaa tokko guutuuf barbaachisu jechuun ni danda’ama akka mo’atan yeroo argan, sana booda ofitti himu: Mul’annee yaada gaarii keenya ifa baasuu qabna. Sana booda lukkuuwwan saree kun gogaa hoolaatiin haguugamaniiru, holqa isaanii keessaa ni baʼu; isaan dhuguma lukkuu maraataa fi beela’aa, lubbuu nyaachuuf qophaa’oo ta’u. Yaa Waldaa qulqulleettii akkam nan mararfadha! Yaa akkam harka diina isheetiin rakkachuu qabdi! isheen gama hundaan, orma, waaqeffattoota waaqa tolfamaa, ijoollee ishee illee, kanneen akkuma bofa garaacha ishee cicciranii, diinota ishee cinaa ta’anii ishee loluun ni haleelamti.

Yaa haadha qulqulleettii dhiphatte, sababa ofii ishee caalaa sababa dhabuu ijoollee isheetiin! Eeyyee, warri Waaqayyoon hin sodaanne, malaa fi gantummaa diyaabiloosii isaa ta’us, haati gaariin kun, Hafuura Qulqulluun deeggaramtee, .

 

 

(416-420) irratti.

 

 

hamma guyyaa firdiitti ni jiraata, akkuma ani Waaqayyo keessatti beekutti, akkasumas akka barreeffamu godhetti, ajajamuu irraa kan ka'e, jildii isa kaanii keessatti, waggoota hedduu dura  :

kanaafidha waanan isa kaan keessa hin galchine jedhee amanu qofa, fi ergasii dhimma kana irratti Waaqayyo keessatti waanan beeku qofa kanan kaa’e.

 

Safuu sobaa isaaniitiin ni gowwoomsu, ni sossobu, barumsa abaaramaa isaaniis ni dhoksu.

Sabni hamaan kun akkamitti Mana Kiristaanaa Qulqulleettiitti dhiyaachuu isaatiin akka of agarsiisu asitti gabaasa. Namni tokko ni arga, tokko waa’ee shaakala waaqeffannaa, fi qusannaa namoota baay’ee ni dhaga’a. Namni tokko jiraattonni magaalotaa hiyyeeyyiif arjummaa guddaa akka kennan, illee maallaqa guddaa Mana Kiristaanaaf akka kennan ni argu. Kana qofa miti, meeshaalee hambaa isaanii illee ni gurguru, kanas tola ooltummaa hojjechuuf waan hunda jechuun ni danda'ama akka ofirraa mulqan ummatatti beeksisuuf. Hospitaala, mana qulqullummaa, kaan magaalaa tokko keessatti, kaan immoo magaalaa biraa keessatti ijaaruuf hayyama ni kennu. Gumii fi hawaasa ni hundeessu; kan Waldaa irratti miidhaa guddaa geessisu, mul’achuu qulqullummaa fi arjummaa isaan irratti dhiibbaa geessisuudhaan. Reektaroonni hedduun (1), . of kennuu.

Luboonni hedduun hinaaffaa isaaniif harka rukutu: luboonni illee ni gowwoomsu. Jalqaba irratti seera abaaramaa isaanii dhoksa, kan barreeffame, mallattaa’ee fi namoota isaan waliin hojjetan hundaan raggaasisu. Seera abaaramaa kana dhufaatii Mormituu Kiristoos waggoota hedduu dura qofa ni maxxansu, akkasumas kitaabota badaa karaa seera isaanii eeguun itti mallatteeffaman. Barreeffamoota isaanii hunda namoota Mana Kiristaanaa Qulqulleettii irraa ni dhoksu; kan isaan dubbisu sabni hamaan kun qofa ni jiraata, bakka dhoksaa fi lafa jalaa illee, kan fakkeessitoonni kun dubbisa kanaaf qabatanii turan.

(1) Biritaaniyaa keessatti luboonni maqaa reektaroota akka qaban ni beekna .

 

Ajaa’iba Waldaa kan yaa’ii keessatti walitti qabdee, akka isaan to’attu ajajtu, dhumarratti fakkeessummaa isaanii argattu.

Luboonni fi tajaajiltoonni Gooftaa hundinuu jijjiirama akkasii kanaan akka ajaa’ibsiifatan Waaqayyo keessatti nan arga, ergamoonni fi lallabni yeroo biraa caalaa osoo hin jiraatin. Tajaajiltoonni Gooftaa garuu ni jiraatu, isaanis caalaatti Hafuura Qulqulluudhaan kan ibsaman, sodaadhaan kan qabaman, kun hundi akkamitti akka ta’u, fi maaltu ibidda guddaa akkasii akka fidu, kan akkasitti babal’atu saffisa baay’ee.

Tajaajiltoonni gaariin, yeroo hundumaa hafuura qulqulluudhaan kan geggeeffaman, luboonni angafootaa fi phaaphaasota, yaa’ii waamuun of gidduutti akka gorsan Waaqayyo keessatti nan arga. Hafuura Qulqulluun akka murtaa’u Waaqayyo keessatti nan arga, namoota saba isaanii keessatti baay’ee beekamoo ta’an ilaaluun; eegdonni dhoksaan akka eeggatan gochuu, halkanis ta’e halkan amala isaanii akka qoratan gochuu. Wantoota shakkisiisaa hedduu osoo hin argatin yeroo dheeraa hin turru, kunis Waldaa irratti jibba akka qaban kan mirkaneessu yoo ta’u, fakkeessitootaa fi fakkeessitoota ta’uu isaanii ni amanna. Keessattuu ogummaa fi dammaqina namoota isaan to’achuuf itti gaafatamummaa qaban irraa kan ka’e kitaabonni tokko tokko namoota dhuunfaa akkasitti dhoksan irraa qabamaniiru. Akkasitti Waaqayyo guutummaatti akka haguugaman ni hayyama, kana booda shakkiin tokkollee hin jiraatu, . akkuma Gooftaan Keenya Wangeela isaa qulqulluu keessatti jedhu, diinni sanyii gaarii dirree Mana Kiristaanaa keessatti marga facaasuuf halkan dhufe. Yaa Waaqayyo! haati keenya Waldaan Qulqulleettii dhukkubbii akkamii fi jeequmsa akkamii keessa taati, yeroo tasa guddina isaanii, bal’ina isaanii, fi lubbuu baay’ee isaan dhaaba isaaniitti harkifamanii ta’an hubattu!

 

Lubbuuwwan gowwoomfaman baay’ee; sababa hawwata isaaniitiin.

Yeroo isaan Waldaadhaaf of beeksisuu jalqaban irraa kaasee hanga yeroo Waldaan bartutti saba hamaa ta'uu isaa Waaqayyoon nan arga. Yeroo isaan holqa isaanii keessaa ba’an irraa kaasee  hanga yeroo Manni Kiristaanaa hammeenya isaanii beektutti yeroon dheeraan akka darbu, tarii walakkaa jaarraa, xiqqaa fi guddaan, sirriitti dubbachuu dhiisuu akkan danda’u Waaqayyoon nan arga. Yeroo kana hunda keessatti daldalli seexanaa isaanii fi fakkeessummaan isaanii inni hamaan qulqulloota akka isaan fakkeessu lubbuuwwan baay’ee isaan booda hawwata; kanaaf hojiin jal’ina kun yeroo hundumaa akka dabalu, hanga dhuma addunyaattis akka turu, yeroo hundumaa haadha keenya  Waldaa qulqulleettii ari’a.

Namoonni haxxummaa seexanaatiin yookaan haxxummaa warra Waaqayyoon hin sodaanneen gowwoomfamuuf baay’ee saaxilaman warra amantiidhaan raafamanii garaa isaanii keessatti amantii du’e qofa qabaatan akka ta’an Waaqayyo keessatti ammas nan arga, jechuunis to jedhaa, humna malee fi sochii malee, kan kana malees miira uumama manca’eef, hafuura fedhii beekuuf, ququnca’uuf, akkasumas akka waan yaaddoo murtaa’aa fedhii uumamaa, beekumsaa ykn waan hundumaa barachuuf bakka kennu haaromsa amantii babbareedoo kana keessatti ta’a.

Akkuma, akkuman kanaan dura jedhe, ammaa fi murtii gidduutti gowwoomsaan hamma kanaa halluu amantii jalatti, of kennuu fi qulqullummaa hamma kana bifaafi maqaa gaariitiin, akkasumas fakkeessitoonni kun, kan ani isaanii dubbadhe, yaabbatanii akkan argu of tuultoota irratti, fi of tuulummaa fi of mul’isuun kan guutame

 

 

 

(421-425) irratti.

 

 

Luusifer, haasaa gaarii dubbadhu; lubbuuwwan gatii hin qabne kan amma dubbadhe, fi maqaa Kiristaanummaa qofa jechuun ni danda’ama jedhaman hunda isaanitti ni hawwatu. Waaqayyo keessatti gara wantoota haaraa kana hundumaatti akka fiigan fi qurxummii kan qaban qurxummii tarpulin isaanii keessatti qabachuu caalaa salphaatti fi karaa cimaa ta’een akka qabaman akka of hayyaman nan arga (1).

(1) Doonii qurxummii qabuu.

 

Karaa sossobbii irraa fagaachuu dandeenyu.

Ammallee Waaqayyo keessatti nan arga, gargaarsa ayyaanaatiin carraa badaa hedduu irraa fagaachuuf, amantiitti osoo hin tuqamne maxxanuu, diina ofii loluu gonkumaa hin dadhabne, akka dhagaa galaana gidduutti jabaatee dhaabbachuu akka qabu.in fury which strikes it on gama hundaan dalga isaa, yeroo hundumaa amantii isaa isa jalqabaa yaadachuuf, akka seerri qulqulluu fi waaqummaa JC yeroo hundumaa deeggarsa keenyaa fi bulchiinsa amala keenyaa hanga hafuura dhumaa jireenya keenyaatti.

Maqaa Waaqayyootiin, of kennuu addaa kan bifa bareedaa qabu hundaaf fedhii beekuu hundumaa fi hawwii hundumaa sammuu keenya irraa haa ariinu alaa, fi halluu qulqullummaa fi qulqullummaa jalatti ija addunyaa duratti kan ibsan. Jaalala Waaqayyoof, waan haaraa fi tokkicha adda ta’e kana hunda gannee, daldala fayyina keenyaa sodaa fi raafamaan haa tarkaanfachiifnu. Amantii keenya, jaalala keenyaa fi abdii keenya Waaqayyoo fi haadha keenya Waldaa qulqulleettii keessa haa kaa’annu, akka ilmoolee xixiqqootti, baallee eegumsa qulqulluu ishee jalatti of haa dhoksnu: isheen yoomiyyuu nu hin dhiistu, yeroo hundumaas ni gargaarti nuti yeroo gaddisiisaa fi balaa guddaa qabu keessatti, yoo nuti ofii keenyaa jalqaba ishee dhiisnee, akka ijoollee galata hin qabnee fi finciltootaatti, diinota isheetti makamnee isaan waliin ishee loluuf fiigne malee  .

 

§. VI.

Meeshaa hafuuraa Mana Kiristaanaa diigama guddaa akkasii keessatti qacaramte. Lubbuuwwan gowwoomfaman baay’een jijjiiramaniiru. Aarii fi tuffii fakkeessitootaa; barumsa isaanii isa jibbisiisoo. Hoggantoota isaanii ni mariisisu.

Jijjiirama qaroo geggeessitootaa fi jala ooltota Seexanaa hedduu, kanneen qulqulloota ta’anii fi wareegamtoota illee ta’an.

 

Manni Kiristaanaa sooma, hiriira, kadhannaa ummataa, ergama fi kkf ajajti.

Fakkeessitoonni Waldaan qulqulluun hammeenya isaanii akka argatte yeroo hubatan kan ta’u kana. Manni Kiristaanaa saba jallaa kana kan dahoo fi halluu of kennuudhaan amantoota gowwoomsu kana akkuma hubatteen, Waldaa Qulqulleettii keessatti jeequmsi murtaa’aan ni ka’a, miirrii garuu olitti hin dhoofne ni ka’a. Garuu Waldaan, dhimma dhiphina ishee haala gaariin beeksisuudhaaf, guutummaatti meeshaa waraanaa hafuuraa isheetiin akka hidhattu Waaqayyo keessatti nan arga. Soomni, jillii fi kadhannaan ummataa ni ajajama; ergamni magaalotaa fi baadiyyaa hunda keessatti jechuun ni danda’ama, sa’aatiin afurtamaa bakka hedduutti ni hundeeffama; lallabdoonni dubbii Waaqayyoo dubbachuu irraa ni dadhabu; akkasumas, qabxii kana irratti, . ayyaanni Waaqayyoo waan isaan deggeru fakkaata, akka waan hin dadhabneetti. Lallaba isaanii keessatti yeroo baay’ee qabxii fakkeessummaa carraa hin qabne kana akka tuqan Waaqayyo keessatti nan arga, haa ta’u malee, nama tokkollee osoo hin moggaasin; kanas ta’e sana dhugaawwan adda ta’an muraasa ni kaasu, nama kamiifuu carraa skandalii kennuu irraa of qusatu.

 

Mootummoota Kaatolikii hunda keessatti ayyaana Irreechaa. Lubbuuwwan gowwoomfamanii fi sossobaman hedduu jijjiiruu.

Mataa Mana Kiristaanaa qulqulluu kan ta’an Qulqulluun Abbaa Phaaphaasiin mootummoota kiristaanaa hunda keessatti Iyyobilee ni muudu. Kadhannaan baay’ee fi hojiin gaariin baay’een akkasumaan hin ta’u. Kun lubbuuwwan baay’ee kanneen, warra hunda caalaa mudaa hin qabne hordofaa akka turan amananii, dhaaba dogoggoraa keessa of darbatan, fi lallaba dhaga’aniin, fi himannaa gaariitiin isa ganan, fakkeessaa irraa akka buqqisu Waaqayyo keessatti nan arga himattoota mana murtii gaabbii keessatti gadi fageenyaan isaan qoratan. Gochoota akka malee fayyadan kanaan lubbuuwwan hedduu kan raafaman fi qophaa’oo ta’an kan hidhu

dhaaba hin taaneef kennu, kan yeroo kamiyyuu caalaa amantaa fi Amantii qulqulluutti of maxxansu.

 

Aarii fi tuffii fakkeessitoonni guutummaatti saaxilamanii of arguu irratti.

Sabni hamaan, waan tokkollee gara alaatti akka dho’u osoo hin godhin, of keessaa jibbaan ni du’a: jijjiirama kana osoo homaa dubbachuu hin dandeenye ni hubata; garuu fakkeessitoonni kun hundi isaanii walitti makamanii akka argaman gaarii ta’ee yeroo beekan, lafa jala isaanii keessatti ni dheekkamu. Akka tuuta leencaa aarii fi abdii kutannaa keessa jiran, lafa dhidhiitaa, ilkaan isaanii cicciranii, rifeensa isaanii cicciranii, wal dhahanii: it's an indiscretion , it is a betrayal jedhanii waanan isaan ilaalu natti fakkaata. Karaa tokkoon, isaan sirrii ta’u, sababiin isaas lubbuuwwan jijjiiramanii fi dhaaba isaanii dhiisan, Mana Kiristaanaatti akka isaan balaaleffatan, dogoggora isaanii fi amantii badaa isaanii akka isheef labsan Waaqayyo keessatti nan arga; kana booda Manni Kiristaanaa Qulqulleettii waa’ee isaanii shakkii tokkollee akka hin qabneef

 

 

(426-430) irratti.

 

 

jechoota badaa. Tajaajiltoonni JC hundinuu, akkuma argannoo haaraa argatanitti, meeshaa waraanaa hafuuraa haaraa hidhachiisuun hammeenya hunda ni lolu.

 

Dogoggora isaanii, fi dizaayiniin isaanii Mana Kiristaanaa balleessuuf qaban.

Waaqayyo dogoggora hedduu isaan seera isaanii keessatti kaa’an natti beeksiseera, keessattuu kan foon Qulqulleettii Dubbii Bara Baraa, isa gadameessa qulqulleettii Dubroo Maariyaam keessatti foon uffate, kan nama keenya wajjin tokkummaadhaan nama taate uumama, fi kan kanaan Waaqa dhugaa fi nama dhugaa, Waaqayyoo fi nama walumaa galatti. Iccitii amantii keenya qulqulluu jaallatamaa ta’e kana ta’a, kan caalaatti jeequmsaan haleelamu, guutummaatti kan haqan fakkeessani. Yaa lubbuu gammadoo dhugaa iccitii jaallatamaa kanaaf ari'atamaa fi wareegama akka rakkatan Waaqayyo ayyaana isiniif kennu!  Dhugaawwan gurguddoo kanaaf  dhiigni baay’een Waldaa qulqulluu keessatti akka dhangala’u Waaqayyoon nan arga . Dhugaawwan gurguddoo kanaaf, iccitii qulqulluu akkamiitiif nan jedha

iccitii namatti tolu kan foon uffachuu keessatti marfamanii jiru! Wayyoo! Wayyoo! Wayyoo! barbaachisaa ta’a, osoo Waaqayyo ayyaana qabaatee, imimmaan dhiigaa boo’uu, yookaan immoo dhukkubbii irraa du’uu, yeroo namni tokko warri Waaqayyoon hin sodaanne iccitii bareedaa foon uffachuu Dubbichaa kana haquu barbaadu jedhee yaadu.

Keenya haqnee guutummaatti balleessina akka jedhan Waaqayyo keessatti nan arga Haadha Mana Kiristaanaa Qulqulleettii. Dhugumatti immoo Waaqayyo akkuma waadaa nuuf gale hafuura qulqulluu isaatiin osoo hin jiraachifnee fi hin bulchine, haati keenya gaariin Waldaa qulqulluu, haadha warraa JC, hin haqamtuu? dheekkamsa si’ool fi namootaa dura dhaabbachuu dandeessi? Qabxii kana irratti, karoorri isaanii amantii keenya qulqulluu guutummaatti dhabamsiisuu akka ta’u Waaqayyo keessatti nan arga. Masiihiin fakkeesse kun, ofiin jedhu, mataa amantii Kiristaanotaa of godheera; gocha isaaniif seera isaanii keessatti kan inni hundeessee fi muude hunda balleessuu qabna. Saatalaayitoonni kun hundinuu kana booda Luba, aarsaa, iddoo aarsaa, waadaa, irbaata, icciitii kamiyyuu keessatti rakkachuu akka hin barbaanne Waaqayyo keessatti nan arga. Mallattoon amantii keenya qulqulluu tokkollee akka hin mul’anne hin barbaadan, . Kiristaanota.

 

Shira warra Waaqayyoon hin sodaanne abdii kutannaa isaanii keessatti. Magaalaa beekamtuu taate keessatti angafoota isaanii dhaqanii mariisisuuf murtoo.

Ammallee Waaqayyo keessatti nan arga, dheekkamsaa fi abdii kutannaa warra Waaqayyoon hin sodaanne kanneen lafa jala isaaniitti walitti qabamanii booda, akkuman armaan olitti jedhe, kunoo shirri hamaa isaan uumuu: Isaan of gidduutti akka jedhan: Nuti akka keenyaatti kana booda waan gaarii hojjechuu hin dandeenyu seera; tajaajiltoonni nu argataniiru, kana booda nuti illee tajaajila isaaniitti fayyadamuu hin dandeenyu; isaanis dhiifama nu didu. Kana booda warra kaan wajjin akka wal qunnamnu akka hin barbaanne, akkasumas yaada gaarii nurratti qaban akka dhaban ifatti hubachuu dandeenya; kanaaf kunoo yeroo muraasa booda kabajaa fi maqaa gaarii nama hundaan, maatii keenya hunda waliinis badneerra. Ummanni idilee akkuma kanaan duraa nu kabajuu mannaa qilleensa tuffii murtaa’een akka nu irraa fagaatu illee ni hubanna. Kanaafuu murtoon isaa kunooti isaan ni fudhatu: Nuti, ni jedhu, gorsaa fi gorsa abbootii gadaa keenya, kanneen barreessitoota seera keenyaa fi seera baastoota keenyaa ta’an irraa fudhachuu qabna. Dhimmichi baay’ee barbaachisaa dha.

 

Rakkoo fi sodaa angafootaa fi yaa'ii guutuu.

Kanarraa kan ka’e, gooftolii fi hoggantoota isaanii barbaaduuf ni deemu, isaanis magaalaa baay’ee beekamtuu keessatti dhokatu. Achittis lakkoofsa guddaa ni argatu

hiriyyoota isaanii, kanneen dhimma walfakkaataaf gara angafoota isaanii deeman ta’u. Tokkoon tokkoon isaanii oduu biyya isaanii ni himu, dhimma gufuu Waldaan Qulqulleettii pirojektii isaanii keessatti kaa’attu irratti yaaddoo isaanii fi gidiraa isaa ni qooddatu. Gabaasni adda addaa isaan geggeessitootaaf dhiyeessan akka isaan jeequu fi sodaachisu Waaqayyo keessatti nan arga; sodaan garaa isaanii ni qabata, rakkina qalbii isaaniitti makamee, isaan mufachiisa, yaada isaaniis faantoomiin ni guuta. Kana booda maal akka wal dubbatanii fi maal akka wal gaafatan wal hin beekan. Waaqayyo sodaa hamaa Waldaa haadha keenya qulqulleettii akka qabaatan ni hayyama. Isaan ni sodaatu, ofumaan: Maal gochuuf deemna? Nuti argamneerra! Kana booda amantoota gidduu akka jiraannu, kana malees, .

 

Ayyaanni namoota baay’ee keessatti fedhii Waldaadhaaf bitamuu kakaasa.

Ayyaanni araara Waaqayyootiin yeroo hundumaa cubbamoota gurguddoo illee kan ilaalu, sana booda qalbii isaanii isa dhiphatee fi sodaachisaa keessa seenuu yoo dadhabe ilaaluuf ni barbaada. Wanti ani Waaqayyo keessatti arge, loltoota saatalaayitii kana keessatti, bu’aa ayyaana qulqulluutiin kan dubbatan, innis osoo isaan hin beekin isaan keessatti socho’u, hedduun ni jiraatu. Yaa’ii carraa hin qabne kana keessatti afaan isaan itti fayyadaman kana, namni hundi homaa osoo hin furiin itti haasa’u. Bitamtoonni, akkasumas geggeessitoonni miira seexanaa isaaniitiin ni qoodamu. Paartileen adda addaa ni ijaaramu, akka miirri adda addaa mul’isutti. Kabaalii xixiqqoo ni hojjenna, bakka hoggantoonni, yeroo tokko tokko gaaffii dhaggeeffachuu ykn deebii kennuu hin barbaanne. Ayyaanni injifachuuf kan qabatu qabxii kana, . afaan kana afaan namoota hedduu keessa galchuudhaan: Maal goona? nuti arrabsoo Mana Kiristaanaa ta'uuf jirra, yoo harka hin kennine miti

 

 

(431-435) irratti.

 

 

garaa qulqulluudhaan: hoggantoonni keenya illee hamilee hin qaban, kana booda maal jechuu akka ta’e hin beekan.

 

Warra kaan irraa arjummaadhaan addaan ba’anii deemanii garaa Mana Kiristaanaa keessa of darbachuuf baqatu.

Walgahii lubbuu namaa galaafatu kana keessatti warri bu’aa ayyaanaatiin miira kana qabaachuuf carraa gaarii argatan wal barbaadanii baandii addaan ni uumu. Isaanis wal jajjabeessuun: Yeroo hin qisaassinuu, yeroo ammaa haa deemnu, kana boodas kana booda hin dhaggeeffannu; maaltu isaan ta'a, mala isaan itti fudhatanis hin yaadda'inaa.

Ayyaanni isaa gara garaa cubbamaa tokkootti karaa yeroo argatu bu’aa ajaa’ibaa akka fidu Waaqayyo keessatti nan arga. Loltoota ayyaanni injifachuu jalqabu kana keessatti, angafoota hedduu, falfaltoota hedduu fi falfaltoota hedduu, yeroo tokkotti yaa’ii carraa hin qabne kana akka gadhiisan nan arga.  Ayyaanni waaqummaa kun duruu ija jabina guddaa akkasitti isaan kakaasa, yeroo deeman warra Waaqayyoon hin sodaanne irraa  bara baraan akka nagaa dhaaman isaan taasisa ; akka waan kana caalaa waan sodaatan hin qabneettis sagalee isaanii ol kaasanii: Akka feetan godhaa: nuuf, kana booda isin gidduu hin jirru, al tokkotti, garaa qulqulluu fi gaabbii qabuun, gara 'Waldaa' deemaa jirra . Sana booda saatalaayitoonni akka isaan hin dhaabne saffisa guddaadhaan ni baqatu .

 

Iklaasa jijjiirama fi gaabbii isaanii.

Waraanni gammachuu qabu kun, ayyaanaan akkas cimsee tokko ta’ee, yeroo gabaabaa keessattis, bakka ayyaanni isa geggeessutti qajeelee akka deemu Waaqayyo keessatti nan arga. Hafuurri qulqulluun tajaajiltoota Gooftaa waan ibsuuf, dhugaadhaan gaabbii galte jechuun Waldaa Qulqulleettii biratti beekamtii argachuuf akka hin rakkanne illee nan arga.

Cubbamoonni jijjiiraman akkasitti garee seexanaa kana irraa adda of ba’anii, bakka isaanii isa lafa jalaa irraa yeroo of ba’an, gaabbii galtoonni hiyyeeyyii kun of eeggannoodhaan namoota isaan waliin hojjetan waliin wal arguu irraa ni fagaatu, sodaa fi sodaa isaan deebi’anii qabachuu isaaniitiin.

Gaabbii galtoonni dhugaan kun ayyaanaaf amanamoo akka ta’an Waaqayyo keessatti nan arga; kanaaf  Waaqayyo isaan eeguu itti fufa. Hafuurri Qulqulluun tajaajiltoota Mana Kiristaanaa ayyaana dinqisiisaa ta’een ni ibsa, akkasumas akkana jechuun isaan dhorka: Cubbamoota hiyyeeyyii sitti dubbachuuf dhufan kana irraa gaabbii fudhachuu hin sodaatinaa. Isaan kana booda akkuma duraanii lukkuu hawwataa, gogaa hoolaatiin haguugame miti; kana booda fakkeessummaa isaanii haguuggachuuf boorsaa maallaqaa isiniif hin fidan; isaan garuu Waaqayyoon mufachiisaniif garaa isaanii gaddanii, gad of deebisanii fi dhiphinaan cabee miila keessan jala kaa'u  .

 

Hinaaffaa isaan skandaala isaanii suphuudhaaf qaban. Jijjiirraa hedduun fakkeenya isaanii fi jecha isaaniitiin hojjetame. Sassaabbii lammaffaa, akkuma isa jalqabaa baay’ee jechuun ni danda’ama.

Tokkoon tokkoon gaabbii deebi’an kun jalqaba reektaroota magaalota ykn baadiyyaatti akka of dhiheessan Waaqayyo keessatti nan arga; waan kanaan dura turan ifatti illee beeksisuu hin sodaatan; isaanis tajaajiltoota Gooftaa irraa gara laafina guddaadhaan ni simatamu. Gaabbii galtoonni gaariin kun Waaqayyo ayyaana baay’ee akka isaaniif kennu arguun, Waaqayyoof galateeffannaa fi jaalala guddaadhaan kan guutaman, kanaaf, deebii kanaaf, tokkoon tokkoon isaanii gara maatii isaaniitti deebi’anii haadhotii manaa isaanii, ijoollee isaanii fi tajaajiltoota isaanii gorsu. Achitti hin dhaabbatu, akka lallabdoota sagalee gadi aanaadhaan lallaban, warra isaanii, hiriyoota isaanii fi namoota beekan hunda fakkeessummaadhaan kennan qajeelchuuf ni deemu. Ayyaanni yeroo kanatti baay’ee firii kan argamsiisu waan ta’eef, jijjiirraan dinqisiifamuu qabu gama hundaan ni mul’ata, . cubbamoonnis gara mana murtii gaabbii dhufuuf waldoota ni guutu. Akka haama lammaffaa ayyaana hafuura qulqulluu akka ta'u Waaqayyo keessatti nan arga. Inni yeroo lammaffaa kana, qusannaa fi kadhannaa Manni Kiristaanaa gootuun, cubbamoota hamma yeroo jalqabaaf ergamoota, sooma fi iyyobilee ani dubbadheen jijjiirame jechuun ni danda’ama.

 

Qulqulloota, isaan, ijoollee isaanii, ilmaan ilmaan isaanii ta’anii, Waaqayyo ayyaana wareegama isaaniif kenna.

Gaabbii galtoonni dhugaa kun qulqulloota akka ta’an, ijoolleen isaaniis, ijoolleen ijoollee isaaniis akkas akka ta’an gammachuu akka argatan Waaqayyo keessatti nan arga; akkasumas Waaqayyo ayyaana wareegama akka rakkatan isaaniif ni kenna, yeroo dhufaatii mormituu Kiristoos, masihii fakkeessee kun.

 

Cubbamoota gurguddootti gocha ayyaanaa dinqisiisaa. Jijjiiramni dhugaa amantii, abdii fi tola ooltummaadhaan raawwatama.

Kana jechuun haati keenya Waldaan Qulqulleettii kan oomishtu yoo ta’u, isheen meeshaa hafuuraa isheetiin tuuta lubbuu lakkoofsa hin qabne gara Gooftaatti kan hawwattudha. Baay’ina cubbamoota ergamaa, lallabaa fi mana murtii gaabbiitiin jijjiiraman malee, loltoota amma waa’ee isaa dubbadhe kana irraa ayyaanni humna guddaa qabu akkamii hin argatu! Eeyyee, asitti wanti ani caalaatti dinqisiifadhu, fi wanti of biraa na godhu, cubbamoota hiyyeeyyii, hammeenya isaanii fi yakka isaanii kuufameen, miila tokko si’ool keessatti jechuun ni danda’ama, kanneen yaa’ii baay’ee yakkamaa ta’an gidduutti of argan arguudha akka isaaniitti haasaa fi karoora seexanaa, dhaadannoo fi arrabsoo Waaqayyoo fi Waldaa Qulqulleettii irratti qofa dhaga’anii, bakka hunduu abdii kutannaan itti dheekkamu, cubbamoota hiyyeeyyii kana arguudha

ayyaanaan jijjiirame. Dinqii akkamii! Walgahii si’oolii kana gidduutti ayyaanni dhufuun isaanitti of dhi’ee, burjaajii si’oolii kana gidduutti, yoo garaa isaanii keessa seenuuf ifa ba’uu danda’e yaalu. Ayyaanni waaqummaa kun, ga’umsa J. C.tiin, ogummaadhaan ni milkaa’a, isaan keessaas hedduu isaanii irratti humna guddaa qabaata, yakkamtoota gurguddoo irrattis gaabbii galtoota gaarii ni taasisa.

 

 

(436-440) irratti.

 

 

Lola jalqabaa irraa injifannoo meeqatu ayyaana argata! Warri isaaf bitaman karaa kanaan duraanuu walitti makamanii jijjiirama isaanii isa mudaa hin qabneef hojjechuuf of argatu.

Sochiin ayyaana kanaa inni jalqabaa garaa guutuudhaan seera hamaa isaanii akka dhiisan, namoota isaan waliin hojjetan wajjin akka dogoggoranitti akka isaan geessu Waaqayyo keessatti nan arga. Lammaffaa, safuu amantii, abdii fi arjummaa garaa isaanii qabachuu nan arga: Waaqayyo keessatti hojii amantiin sun, safuu akkas miira ol, akkas hafuuraa, akkas qulqulluu fi akkas waaqummaa, fi kan akkas bareedaa kan oomishu nan arga firii, keessa cubbamoota hiyyeeyyii kanaa keessatti ni raawwata, akkuma balbala garaa isaanii isaaf banan. Dukkana si’ool fi jinniiwwan garaan isaanii ittiin marfame gidduutti amantiin jiraataa kun akka ayyaana mo’ataa ifatti ba’ee, bakka deemu hundatti ifaafi ifa fida, jechuun koo guutummaa keessa.lubbuu kutaalee isaa ol’aanoo keessattis, . jinniiwwanis dukkanaan ari’a: nagaa kenna, sammuu namaaf ibsa, hubannoos gara beekumsa Waaqayyootti ol guddisa. Beekumsa kanaan garaa tuqxee, abdii fi jaalalaan achitti teessoo ishee dhaabdi; sababiin isaas akka idileetti safuuwwan sadan kun addaan hin baane, yookaan yoo qoqqoodaman, baay’ee kan raafamanii fi baay’ee dukkanaa’oo waan ta’aniif, akkas jechuudhaan maqaa safuu.

 

§. VII.

Isaan keessaa hedduun isaanii erga jijjiiramanii booda geggeessitoonni yaa’ii qulqulluu hin taane tajaajila seexanaatiif of kennu. Mormituu Kiristoos geggeessaa isaanii akka ta’u isaanitti beeksisee waadaa isaaniif seena. Kakaa

execrable against JC Seera farra kiristaanaa kakatee mallatteesse. Fincila suukaneessaa si'ool irraa Mana Kiristaanaa irratti ka'e.

 

 

Namoonni Waaqayyoon hin sodaanne abdii kutatan gargaarsa argachuuf Seexana waamu. Eegumsi Waaqayyoo namoota haaraa jijjiiraman irratti.

Yeroo gara fuula duraatti maal akka ta’u barreessuu itti fufeera, gara waan gareen saatalaayitii godhutti nan deebi’a, yeroo gaabbii qulqulloonni ani waa’ee isaanii dubbadhe yaa’ii isaanii dhiisanii deeman: tajaajiltoonni jal’ina kun ni dhorkaman, abdii kutatanii fi keessaa ba’u isaanuma. Karoora seexanaa isaanii ofuma isaaniitiin fudhachuu fi raawwachuu akka hin dandeenye Waaqayyoon nan arga. Kanaafidha karaa kamiin akka deemnu osoo hin beekin: Seexanaatti haa gargaaramnu; kana malees abbaa hojii keenyaa kan ta’ee fi bakka hundatti kan nu milkoofnu inni ofii isaati. Sihrii ni fayyadamu, seexanootas of biraa fidu. Jinniiwwan akka wal nyaatan, waa’ee warra haaraa jijjiiraman irrattis jeequmsa si’oolii akka qabaatan Waaqayyo keessatti nan arga. Eegumsi Waaqayyoo isaan irratti baayʼee waan itti dhagaʼamuuf hin dhagaʼamu akka isaan qoruuf humna hin qabaatan. Walgahii saatalaayitii isaanii keessattillee akka of hin dhiheessine kan dhorkaman yoo ta'u, namoonni haaraan jijjiiraman achitti ni argamu.

Waaqayyo jinniiwwan dhufanii xiyya summii isaanii garaa ayyaanni qofa keessatti dhalatu irratti akka darbatan hin barbaadu.

 

Mul'achuu jinniiwwanii. Aariin isaanii. Deeggartoota isaanii irratti arrabsoo hadhaa'aa dhageessisan.

Akkasitti jinniiwwan, aarii fi dheekkamsa namoota isaan jala jiran irratti guutaman, akka qilleensaa holqa isaanii keessatti baala’anii ni dhufu: warri Waaqayyoon hin sodaanne, amala akkasitti jinniiwwan itti dhiyaachuu waan hin qabneef, sodaa guddaadhaan ni rukutamu. Jinniiwwan ulfaatina aarii isaanii guutuu akka isaanitti dhaga’amu ni godhu, akkasumas akkana jedhaniin: Abshaalummaa fi dadhaboo ta’uudhaan dhimma biyya abbaa keessanii deggeruu irratti bobba’uu keessan? Falfaltoonni gurguddoon ni deebisu: Maaliif ofii keessanii hin dhufne? Jinniiwwan akkas jedhanii isaaniif deebii kennu: Osoo dhufuu dandeenyee, namoota nu jala jiran hamma kana hin dhabnu turre: kan keenya keessaa wanti hundi bade jechuun ni danda’ama; namni tokko maqaa gaarii fi kadhannaa gantoota kanaatiin nu hin miliqne guyyaan, sa’aatiin illee hin darbu. Jinniiwwan itti dabaluudhaan: Yeroo hin qisaasnu. Ani nan danda’a, ija jabina kootiin, . humna koo fi gootummaa kootiin, boolla isin hundi keessan itti kuftan keessaa isin baasuuf; hamilee kee ol kaasi, pusillanimous akka ati taate; qabaachuu koo na qaanfachiifta

loltoonni akkasii na hordofan!... Jinniiwwan xiyya of tuulummaa, of tuulummaa fi of tuulummaa boba’e akka isaanitti darbatan, ija jabina seexanaa ta’een akka isaan jiraachisan Waaqayyo keessatti nan arga; akkasitti sammuu fi qalbiin isaanii akkasitti boba’e miira, hammeenyaa fi hammeenya seexanaa akka fudhatu.

 

Haasaa Seexanaa. Inni mormituu Kiristoos akka geggeessaa isaaniitti waadaa isaaniif seena, dandeettii isaa fi humna isaas guddisa.

Sana booda Seexanni yaa’ii kanaan akkas jedha: Yeroo hin qisaassinuu, rukuttaa kana irrattidha kan ani akka isin injifattan barbaada. Saboota nu morman hunda gubbaa hanga jalaatti balleessuun barbaada; Goofta lafaa hundumaa isin gochuun barbaada. Akka waaqaatti ni waaqeffatamta; warqee fi meetiidhaan ni badhaadha, ajaja keetiin ni qabaatta, hamma cirracha galaanaa baay’inaan ni qabaatta: ani siif dhiheessuuf waadaa seena. Hogganaa gochaa fi jechaan humna qabu, fi saayinsii hunda haalaan qabatu siif nan kenna; Ani ofii kootii gooftaa isaa nan ta'a. Ani isa qajeelcha, ijoollummaa isaa irraa kaasee qajeelfama koo jalatti nan fudhadha: yeroo inni humna guddaa qabu, hunda keessan caalaa baratu, akkasumas yeroo sammuu isaa isa guddaa fi gocha isaa isa qaroo ta’een agarsiisu waggaa kudhan hin ta’u gatii caalu.kan ati hojjettu hunda isaanii walitti qabaa. Umurii waggaa kudhanii kana irraa kaasee qilleensa keessa isa nan deema, nan deema ni hojjeta

 

 

(441-445) irratti.

 

 

mootummootaa fi mootummoota lafaa hundumaa ilaalaa; Nama hundumaa irratti gooftaa nan godha, kana hundumaas harka isaatti nan kenna. Ogummaa waraanaa irratti hayyuu mudaa hin qabne ta’a; Loltuu jabaa fi mo'ataa guddaa, bakka hundatti injifannoo argatu nan godha. Dhumarratti, waaqa isa akka masihii eegamutti waaqeffamu nan godha.

Humna isaa guutuudhaan hin socho’u, injifannoo fi injifannoo isaas hin agarsiisu, hanga waggaa soddoma guututti; yeroo sana dura garuu dandeettii isaa dhoksaan ni mul'isa. Warra bitamtoota koo ta'an isiniif nan beeksisa. Ijoollummaa isaa irraa kaasee akka mootii keetti isa beekta, akka waaqa kee fi masiihii keettis isa waaqeffachuuf ni dhufta.

 

Seexanni, akka gatii waadaa isaatti, hundi isaanii tajaajila isaa keessatti akka of wareegaman gaafata. Kontiraata jibbisiisoo isa waliin.

Sheyxaannis yaa’ii sanaan akkana jedha: Kaafiroota biyya keessaniif, seera keessaniif, maal akka taatan ilaalaa; waanan duraan isiniif godhe ilaalaa, guyyaa guyyaan injifannoo meeqa akkan isin godhu ilaalaa, kanas ta'e sana isin kaafiroota fi galata hin qabnedha! Ani akka gooftaa tokkootti harka keessan akka naaf kennitan nan barbaada, kana booda hundi keessan yeroo fi bara baraan, amanamummaa hin qabneen na tajaajiluuf, biyya keessan tajaajiluuf, bitamtoota na mo’achuuf akka naaf wareegdan ragaa ta’ee.

Waliigaltee ni godhu, kan jinniin waadaa isaaniif gale eeguuf, isaan irra darbee illee akka deemu of dirqisiisa. Hin sodaatinaa itti hima, tajaajila koo keessatti homaa isin hin hanqatu; wanti barbaadde siif kennama: waraanaaf loltoota yoo barbaadde dafee siif dhiyeessa. Waadaa kee amanamummaa hin tuqamneen yoo eegde, akkasumas galata dhabuu kan ati natti raawwatte waliin wal fakkaatuun gonkumaa yakka of hin kennine, injifannoo fi injifannoo akka argattu si gochuuf bakka hunda ni deemu. Kanaaf dhiifama siif gochuu kanan danda'u gara fuulduraatti amanamummaa si argu qofa  .

 

kakaa xuraa'aa JC irratti

Jinnichi sana booda itti dabaluudhaan: Tokkoon tokkoon isaanii dhufee harka isaa waliigaltee keessa haa kaa’u, hamma du’aattis naaf amanamaa ta’uuf kakaa haa fudhatu. Hiyyeeyyiin hiyyeeyyiin kun, gammachuudhaan geejjibamee fi abdii jinniiwwaniin kan faarfaman, mul’ataa fi fakkeessaa yaada isaanii keessatti uumuun akka gammadanii fi quuqaman, fakkiin isaanii inni namatti tolu sodaa, sodaa fi rakkinaaf akka isaan beenyaa guddaa ta’e Waaqayyo keessatti nan arga akka isaan kanaan dura mudatan, akka deeman, fedhii mataa isaanii fi garaa guddaadhaan, waliigaltee mallatteessuu, akkasumas kakaa amanamummaa jinnichaa umurii isaanii guutuu raawwachuu. Faarfataa kanaan illee ni jedhu: Osoo lubbuu kuma tokko qabaannee siif wareegna turre. Jinnichi deebii isaaniif kenna: Lubbuu kuma hin qabdan, akkuma feetan, akka gaariitti naaf malu; garuu inumaa nan barbaada fi ani ammas akka na jaallattaniifi Kiristoos isa Ilma isa hundumaa ol’aanaa jettan guutummaatti akka jibbitan isin gaafatee jira; jechoota inni Waldaa isaa keessatti hundeesse hunda akka gantu; warri isin keessaa cuuphamtan cuuphaa isaanii fi kaadhimummaa kakaadhaan raawwatan hunda guutummaatti akka dhiisan; warri hin cuuphamne hundinuu, . kakaa amanamummaa, isa isaan naaf liqeessuuf deeman, isa gonkumaa hin taane keessatti qabadhaa  .

Ani akkan barbaadu, Waaqayyo isa jedhame kana isa lola nurratti banu, kan ofii isaatiin illee akka malee nu rakkisu kana akka jibbitu guutummaatti nan himadha. Akkuma koo jibbaa fi sodaachisaa, akkasumas waan isa irraa dhufu hundumaa qabaachuun barbaachisaa dha; kanaaf kana caalaa homaa isa irraa akka hin eegne fakkeessitee, Mootii kee fi Waaqa kee kan ta’e ana ta’uu isaa akka hubattu: gara fuulduraattis, amma boodas, waaqeffannaa sana akka naaf deebistu fakkeessa kan waaqeffannaa fi jaalala isa irraa gaafatu. Isa caalaa sirriitti naaf mala.

Argitaa, bitamtoota koo, namoota koo fi isaa gidduu garaagarummaan akkamii akka jiru. Seera cimaa miiraa fi uumama irratti fe’a; yeroo hunda miira namaa hin tolle keessa isaan galcha, akka badhaasaattis dhukkuboota qaamaa fi sammuutiin isaan liqimsee, gidiraa gosa hundumaa akka dandamatan taasisa; anas, akkan si ilaalu argita. Ani uumamaan barsiisaa cimaa fi cimaa dha jechuu hin dandeessu. Dadhabbii keessanitti isin jajjabeessa, isin deeggara  . Akka inni kan isaa dhiisee deemu hiyyummaa keessattis, salphina hanqinaattis isin hin dhiisu. Faallaa kanaatiin siif kenna waan hundumaa baay'inaan siif kenna  .

Yeroo sanatti seexanni, haasaa isaatiin fi xiyya ibiddaa garaa isaaniitti dhukaasuun, akka gaariitti ni hojjeta, akka isaan Waaqayyoon jibba hin araaramne ni ulfooftu, akkasumas dheekkamsa isaanii fi dheekkamsa isaanii keessatti qophaa’oo ta’u balleessuu fi Waaqayyoo fi saba isaa balleessuuf, utuu danda’anii. Dhumarratti qalbiin isaanii fi sammuun isaanii akka kan jinniiwwanii ni ta’a. Hinaaffaa cimaa, jaalala jaalalaa fi tajaajila isaanii irratti amanamoo taʼuuf fedhii guddaa isaaniif ni dhagaʼama; kanaaf warri yaa'ii ammallee waldaa falfaltoota gurguddoo keessaa hin taane, al tokkotti itti seenuuf ariifatu

 

 

(446-450) irratti.

 

 

quufa guddaa, akkasumas quufa guddaa jinniiwwanii.

Waliigaltichi barreeffamee mallattaa’ee, kakaan yeroo fudhatame, walga’iin sun sana booda akka angafa falfaltoota gurguddoo ta’a; jinniinis qilleensa gammachuu fi quufatiin akkana jedha: Ammadha isin michoota koo dhugaa taatan, dhukkubbiin isin kanaan dura naaf geessistan dhiifama isiniif godhameera. Uumama hundaaf gooftaa isin godha fi

aangoo koo hundumaa; Namoota waadaa ati galte sana galuu barbaadan hunda waliigaltee kana irratti galmeessisuuf aangoo guutuu siif kenna. Sana booda kaadhimummaa isaanii keessatti kakaa murtaa’e fudhatanii mallattoo isaanii yoo kennan ayyaanaa fi tola ani siif waadaa gale sana isaaniif kennuudhaaf dirqama ofitti nan qabadha.

 

Seerri farra Kiristaanummaa waliigaltee fi kakaa kabajamuu qabu irratti dabalame. Waan of keessaa qabu.

Ammadha yaa hiriyyoota koo, hundi keenya walta'iinsaan socho'uu qabna. Seera kee, kan waliigaltee amma tolchine kana irratti dabalamuu qabu, kan mataa seera kanaa irratti kaa’amuu qabu, akka inni jalqaba kabajamee hojiitti hiikamuuf natti agarsiisi. Seerri kun mataa walga’iitiin akka fidamu Waaqayyoon nan arga. Jinniiwwan mataan isaanii waliigaltee kana mataa seera isaanii irratti ni kaa’u, akka hafuura seexanaa isaaniitti waan fedhan seera kana irratti ni dabalu.

Waaqayyo keessatti wanti ani arge kana: Seera abaaramaa kana keessatti Masiihiin yeroo dheeraaf hawwamaa ture ni beeksifama, nuti itti amanuu qabnu isa qofa akka ta’e, akkasumas isa waaqeffachuu akka qabnu ni dubbatama. Inni osoo hin dhalatin waggoota muraasa (Waaqayyo keessatti akka waggaa lamaa fi sadii ta'a) raajotaa fi ergamootaan ni beeksifama. Waa’ee nama ishee, bareedina ishee fi badhaadhina ishee caalaa kan namatti toluu fi ga’umsa kan qabu jedhaman hunda asitti tarreessuun hin danda’u. Inni akka waan ifa waaqaatiin marfamee, balaqqeessa aduu caalaa ifa ta’ee ta’a. Inni mana murtii ergamootaa samii wajjin ni dhiyaata, isaanis isa duukaa bu’u; leejiyoononni ergamootaa guutuun akka mootii isaaniitti kabaja isaanii ni kennu, akka Waaqa hundumaa danda’u isa dhugaattis ni waaqeffatu, akkasumas Masiihicha jalqaba addunyaa irraa kaasee akkasitti hawwamee fi eegamaa ture. Garuu kana hundumaa keessatti Waaqayyo keessatti dogoggora jibbisiisoo fi fakkeessaa arrabsoo qofa nan arga. Jinniiwwan baay’ee ta’u, fakkii ergamoota ifaa jalatti, dhufaatii nama jal’ina kanaa raajii kan dubbatan; akkuma jinniiwwan leejiyoononni mana murtii isaanii itti kaffaluuf dhufanii akka warra Masiihii.

Wanti baay’ee na dhukkubsu, seerri abaaramaa kun Fayyisaa keenya isa jaallatamaa ta’e irratti arrabsoo fi arrabsoo hedduu akka of keessaa qabu Waaqayyo keessatti arguu kooti. Osoon Waaqayyoon mufachiisuu hin sodaannee, wanti jibbisiisoo akkasii barreeffamuu gonkumaa hin yaadu ture; Jalloonni afaan isaanii isa Waaqayyoon hin sodaanne fi gaddisiisaa ta’een of ni beeksisu. Dubbii foon uffatee wajjin walqabatee waan isaan jedhan kunooti. Masiihii sobaa fi falfalaa, kan seexanaan qabame ta'uu isaa ni himatu; ajjeechaa yakka isaa fi seera sobaa isaatiin du’aan itti murtaa’e ta’uu isaa; namoonni hedduun akka hin barbaanne

Masihichaaf beekamtii kennuu; kanaaf akka ta’e itti murteessanii du’a itti murteessanii, harka warra ajjeechaatiin saamtota lama gidduutti akka du’u kan godhan; Masiihii dhugaa eegamu kan jedhamu yakkamaa kana ta’uu isaa; achi irraa namoonni baay’een, mata duree Kiristaanota jedhuun, seera cimaa kana, kan nama akka jiraachisu gochuu caalaa, nama balleessuuf qofa kan hundeeffame fakkaatu kana eeguuf ofitti amanamummaa akka godhan; Kiristaanonni kun baay’een isaanii jaamaa fi gowwaa ta’anii isa fi waan inni seera hamaa isaa keessatti ajaje hundumaatti amanuu isaanii; dhalootaa dhalootatti amantaa sobaa fi waa’ee hin baafne kanaan of jiraachisaa akka turan, yaada isaanii irrattis akka malee mata jabeeyyii ta’an akka argaman, du’aan rakkachuu akka filatan, .

 

Fincila suukaneessaa dursitoota mormituu Kiristoos, Mana Kiristaanaa fi Kiristaanota irratti. Seera isaanii isa jibbisiisoo maxxansuu.

Jal’oonni kun Kiristaanota gaarii arrabsoo fi boo’ichaan liqimsu, kakaa fi abaarsa samii fi lafti akka raafamu godhu ni labsu. Kana booda yeroon itti wal-qubsiifnu miti, ni jedhu, seera haaraa kana hammachuu qabna, inni waggoota muraasa booda masihii dhugaa baay’ee hawwamu, isa jaalala guddaa namootaaf qabu, kan ayyaana baay’eedhaan isaan guutu waadaa nuuf gale fi tola: ayyaana gaariidhaan harka kennachuu yoo hin barbaanne humnaan akkas gochuuf dirqamta, sababiin isaas yeroon itti mo’amuun lafa guutuu humnaa fi safuu dhugaa Masiihiin itti raawwatamu waan ga’eef. Waldaa jedhamtu kana hunda haa balleessinu, isaan gidduutti ni jedhu, kana booda addunyaa kana irratti dubbiin masiihii sobaa kanaa hin jiraatin.

Waaqayyo keessatti erga lallabanii booda, koppiiwwan seera sobaa isaanii karaa qaxxaamuraa fi utubaa magaalotaa irratti akka maxxanfaman, akkasumas ifatti akka dubbifaman akka godhan Waaqayyo keessatti nan arga, magaalota keessattis ta’e baadiyyaa keessattis: sana booda iccitii amantii keenya qulqulluu hunda ni balaaleffatu, ni haqu, keessattuu isa foon uffachuu Dubbichaa; sirnoota Mana  Kiristaanaa qulqulleetti ni qoosanii gara qoosaa ni jijjiiru; ni  yaalu

 

 

(451-455) irratti.

oduu durii irraa iccitiiwwan qulqulluu fi icciitii hundumaa; sana booda gosoota dararaa namni tokko warra seera JC hordofuuf mata jabeessan, ajaja isaaniif bitamuu didan waliin akka keessa darbu godhu hunda ni maxxansu.

Garuu cimina fayyadamuu isaanii dura, jinniiwwan fakkii ergamoota ifaa jalatti ni mul’atu, masihii isaanii isa dhugaa abdachiifame labsuuf; isaanis akka isatti amanan, akkasumas raajii sobaa isa Yesus jedhamu kana akka dhiisan ni gorsu. Artiifiksii isaanii fi tooftaan isaanii hundi waggoota hedduudhaaf kan turu yoo ta’u, loltoota loltoota isaanii kan seexanaa ta’an waliin cimina fayyadamuu isaanii dura.

 

Obboleettiin seenaa ishee asitti xumurti, sababiin isaas jildii jalqabaa keessatti ari’atama mormituu Kiristoos gabaasteetti. Waaqayyo hanga guyyaa dhumaa addunyaa kanaatti dinqiidhaan Waldaa isaa ni eega.

Waan Waaqayyo keessatti arge hundumaa, waan seera abaaramaa kana keessatti argamu ilaalchisee, barreessuu danda’uun naaf hin danda’amu: kanaafidha ani asitti wantoota baay’ee barbaachisoo fi baay’ee barbaachisoo ta’an qofa kan mallatteessu, keessumaa jildii isa kaanii keessatti waan ta’eef , kan ani waggaa saddeet ykn sagal dura barreesse, erga mormituu Kiristoos gara Mana Kiristaanaa dhufee kaasee, Waldaan qulqulluun kun dheekkamsa si’oolii hundumaa fi saatalaayitoota ishee hundumaa utuu jiruu, hanga Guyyaa Murtiitti akkamitti akka turtu caalaatti adda ta’ee mallatteeffameera. Si’ooliin dheekkamsaan Mana Kiristaanaa irratti yeroo ka’u, Gooftaan keenya ishee gargaara, ni eega: lakkoofsi wareegamtoota Gooftaan muude qofa ta’a malee tokko xiqqaa fi xiqqaa miti. Si’ool raajota sobaa yoo qabaate, . Gooftaan raajota isaa dhugaa kanneen dhugaawwan waaqummaa labsan, akkasumas ibsaa amantii waaqaatiin garaa amantoota dhugaa irratti maxxansan ni qabaata. Yeroo sana ta’a Waaqayyo dinqii kan hin qusanne, ijoollee Waldaa isaa, kanneen hanqina guddaa keessa jiraniif illee jireenyaa fi deeggarsa kennuudhaaf.

 

 

§. VIII.

Kufaatii suukaneessaa fi sodaachisaa mormituu Kiristoosii fi namoota isaa wajjin hojjetan.

 

Ergamaa Ol’aanaa Qulqulluu Mikaa’eel Mana Kiristaanaa akka hoogganuuf ergama. Gooftaan keenya mataan isaa Waldaa isaatti mul'atee lola keessatti ishee jabeessa.

Mormituu Kiristoos, lola Mana Kiristaanaa irratti labsu irratti injifannoo argate irratti injifatee, ishee caccabsee dhabamsiisuuf yeroo of hidhatu, kanaaf ni amana, Waaqayyo ergamaa guddicha Qulqulluu Mikaa’el gara mataa Waldaa isaatti ni erga, loltoota ergamootaa wajjin kan isa marsee jiru; akkasumas bara Manni Kiristaanaa wareegamtoota baay’ee qabaattutti Gooftaan keenya mataan isaa Waldaa isaatti ni mul’ata; amantoota amantii dachaatiin ni jabeessa, akkasumas akkana isaaniin jedha: “Ijoollee koo jaallatamoo, ija jabaadhaa; akka gaariitti qabsoofteetta: wareegamtoonni baay’een har’a samii irratti gonfoo godhataniiru; amma iyyuu labsii koo isa bara baraa keessatti baay’inni ajaa’ibaa kan mallatteeffame ni jiraata, ammas kan ani eegu; wareegamtoonni, kan ani ofii kootiif hiree kaa’e hundinuu gara kootti yommuu dhufan, gabroomfatoota kee hundaaf akka hin mul’anne si godha; harki koo humna guddaa qabu dhoksaa duubatti deebi'uu keessatti si dhoksa, bakka ati hanga dhuma addunyaatti itti haftu, ani immoo nama cubbuu kana fi sanyii seexanaa abaaramaa kana gadi darbadhee boolla biyya lafaa jala nan caccabsa.'si'ool . »

 

Mormituu Kiristoosii fi hiriyyoonni isaa duumessa gubbaa irraa gara si’oolitti ariifatan.

Kanarraa kan ka’e, kana booda jinniiwwan lafa irratti humna akka hin qabaanne Waaqayyo keessatti nan arga; falfaltoota isaanii hundumaa, falfaltoota isaanii gurguddoo fi geggeessitoota seera abaaramaa kanaa hundumaa wajjin gara si’oolitti ni darbatamu. Eeyyee, hundi isaanii olka’iinsa duumessaa irraa jechuun ni danda’ama, isa irratti akka waaqolii angafa isaanii wajjin gara samiitti ol ba’aa akka jiran ni amanu, isa waaqolii kaan hunda caalaa humna guddaa akka qabu ni amanu.

Waaqayyo akeeka Seexanaa fi saatalaayitoota kanaa isa ol’aanaa fi seexanaa ta’e natti beeksise. Isaan gammachuu guddaa fi injifannoo guddaadhaan gara samiitti ni ka’u, kaayyoodhaan dhaqanii Umama Bara Baraa irratti lola gochuuf, teessoo isaanii isa isaa ol kaasuuf, yoo akkas filatanis isa balleessuuf ni danda’u. Yeroo kanattidha Waaqayyo ergamaa guddaa guddaa Qulqulluu Mikaa’el, humnaa fi haqa Waaqayyoo uffatee, isa olka’iinsa samii irraa qilleensa sodaachisaa ta’een fuuldura isaaniitti dhufu, akkasumas hafuurota si’oolii gidduutti shororkeessummaa kan rukutu kan ergu.

Gooftaan keenya afuura Ergamaa Guddaa Qulqulluu Mikaa’eliin sagalee isaa ni dhageessisa, akkas jedha: Deemi, abaaramaa, gadi fageenya boolla si’oolitti bu’i. Battala sanatti lafti ni banamti, akkasumas galoo ibiddaa fi abiddaa suukaneessaa ni dhiheessiti, gareen lakkoofsa hin qabne kun pell-mell, akkasumas seera abaaramaa isaa, isa ishee wajjin baattee deemu, hunduu gara jalaatti ni deemu .. boolla si’ool keessaa.

Namoota boolla cinaa kufanii, abiddi isaanii qilleensa keessa ol ka'u baay'eedhaaf araara Waaqayyoo.

Waaqayyo kun, gaarummaa fi araaraan kan guutame, haqa isaatiin illee, cubbamootaaf araara argisiisuu barbaada. Kan akka warra ani dubbadhe yakkamaa hin taane, seera abaaramaa kan baase tokko tokko ni jiraatu. Fayyisaan waaqummaa kun isaan ni oolcha, boolla cinaa akka kufan ni hayyama, akkasumas ofii isaanii irratti miidhaa tokkollee osoo hin geessisin illee; kan dinqii malee ta’uu hin dandeenye.

Namoonni carraa hin qabne kaan akkuma boolla keessa kufan Waaqayyo haqni isaa abiddaan akka dhoohu ni taasisa, kunis hamma saatalaayitoonni Seexanaa ol ka’anitti ol ka’a. Waaqayyo qilleensa xurii xuraa’aa yakka jal’oota kanaan qabame qulqulleessuu akka barbaadu, yeroo wal fakkaatutti immoo sodaachisuu akka barbaadu kanaan mallatteessu

 

 

(456-460) irratti.

 

 

warra boolla cinaa kufanii, karoora ayyaanaa fi araara Waaqni gaarummaa kun isaan irratti qabuuf isaan qopheessan. Daqiiqaa muraasaaf abiddichi yommuu balaliʼu, ammas jala boolla sanaa keessatti ni liqimfama, laftis ammas ni cufa. Lafti kun garuu ibidda hamaa ni taati; yeroo hundumaa dukkana furdaadhaan ni haguugama, isa keessattis hafuurota sodaachisoo, bofa, asps, gabaabumatti waan uumamaan baay’ee fokkisaa ta’e hundumaa baqachuuf ni dhufa  .

 

Kiristaanota kaafiroota rifachiisuu. Jijjiirama namoota mormituu Kiristoos waliin hojjetan tokko tokkoo kanneen boolla cinaatti kufan. Jal’ina namoota biroo.

Kiristaanonni hiyyeeyyiin sodaadhaan yookaan fakkeessaa jinniin, kan seera abaaramaa kana mallatteessee JC dhiisee, tajaajila jinniiwwanii irratti bobba’uuf akka ajaa’ibsiifaman of gadhiisan, rifachuu keessa ni seenu. Kaan gama tokkoon, kaan immoo gama biraatiin sodaa guddaadhaan ni fiigu. Balaa hamaa kana keessatti ayyaanni Gooftaa warra fudhachuu barbaadan ni barbaada; isheen deemtee warra boolla cinaa kufanii fi lakkoofsi isaanii gara harka sadiitti ol ka'uu danda'u ni argatti. Harka sadii keessaa lama kan hafan immoo gara si’oolitti kufanii ta’u. Sadaffaa hafe keessaa walakkaa ol gara Gooftaatti ni jijjiirama, .

warri kaanis ayyaana ni didu. Guyyoota muraasa booda akka nama gadheetti walitti qabamu. Ni nyaatu, ni dhugu, ni gammadu, warqee fi meetii baay’inaan qaban baasuu qofa ni yaadu. Machaa’uu isaanii keessatti ni jedhu: Dhugaadha hogganaa keenya dhabne; garuu homaa hin taane, hin badne, yeroo gaarii dabarsaa jirra. Maaltu nu mudachuu danda'a?

 

 

§. IX.

Haala Mana Kiristaanaa fi Addunyaa kufaatii Mormituu Kiristoos booda.

 

 

Biyyi lafaa kufaatii mormituu Kiristoos booda waggoota hedduudhaaf ni jiraatti.

Mormituu Kiristoosii fi hiriyyoonni isaa gara si’oolitti yeroo kufan, firdiin ammallee battalumatti hin dhufu. Guyyaa guyyaan kan eeggatan, obsa dhabuudhaan, eeggachuu kana keessatti nuffisiisaa kan nuffisiisan ni jiraatu. Eeggannoo kana keessatti kan laamsha’u Waldaa Qulqulleettii ta’a; garuu namni kamiyyuu bara ykn guyyaa ilmi namaa warra jiranii fi warra du’an irratti murteessuuf dhufu beekuu hin danda’u, yoomuus hin beeku. Ilmi namaa dhufuu isaaf ammallee waggoota hedduu akka hafu Waaqayyo keessatti nan arga; garuu barri meeqa akka ta'u hin argu.

 

Finciltoota ayyaanaan adabamuu.

Jal’oonni Gooftaan jijjiirama isaaniif dhiisee deeme, jijjiiramuu mannaa, hundi isaanii magaalaa guddittii tokkotti ni walitti qabamu: ammas loltoota kaasuun Waldaa ari’atu. Garuu kunoo wanti Gooftaan naan jedhe: “Warra Waldaa koo irratti ka’an, haqa kootiin isaan nan caccabsa, akka ibiddi qamadii qusatutti isaan hin qusadhu. Akkasitti namoonni carraa hin qabne kun mata jabina isaaniitiin ni badu, Waldaan Qulqulleettiinis nagaa guddaa fi  tasgabbii gadi fagoodhaan lafa irratti ni jiraatti.

 

Jijjiirama guutuu warra ayyaanaaf amanamoo ta’aniif.

Cubbamoonni hiyyeeyyiin garaa isaanii ayyaanaaf banan hunda caalaa akka rifatan Waaqayyo keessatti nan arga. Cubbamoota hiyyeeyyiin kun

haftee Kiristaanummaa fi amantii tokko tokko ni yaadatu, kunis ayyaanni garaa isaanii keessatti akka deebi’ee dhalatan ni taasisa; garuu Waldaa haadha keenya qulqulleetti maal akka ta'u osoo hin beekin ishee barbaadanii argachuu hin danda'an. Sana booda Gooftaan keenya ergamoota isaa ni erga, isaanis Waldaan qulqulleettiin karaa kamiinuu akka hin balleessine, yoomiyyuu akka hin taane isaan barsiisu; Waaqayyo akka isaan ishee wajjin taʼanii fi guutummaatti gara Gooftaatti akka jijjiiraman akka barbaadu. Yeroo sana ta’a Waldaan qulqulluun gaabbii galtoonni gara garaa isheetti deebi’uuf gama hundaan gara isheetti ariifatan kan argitu ta’a. Gama hundumaan imimmaan fi boo’icha gaabbii baay’ee hadhaa’aa qofa ni dhageenya, warra haaraa jijjiiraman irraas ta’e amantoota Mana Kiristaanaa irraa, isaan cubbamoota hiyyeeyyiif gaabbii gochuuf Waaqayyoof of dhiyeessan, isaanis yeroo sanatti akka malee gaabban, akka kan dhukkubaan du'an baay'ee ta'a. Hundi isaanii qulqulloota ta’u, waldaan amantootaa galata, galataa fi eebba isaan Gooftaaf kennan ni dhageessisa.

 

§. X.

Haala bulchiinsa mormituu Kiristoos Obboleettiin dagate, fi kan isheen asitti odeessitu.

 

 

Roomaan weerarte. Phaaphaasiin wareegame fi teessoo isaa mormituu Kiristoosiif qophaa'e.

Haalli yeroo fi bakka gabaasuu dadhabe kunooti. Hiriyoonni mormituu Kiristoos lola gochuu yeroo jalqaban, naannoo Roomaa akka of kaa’an, achitti impaayera hundumaa fi mootummoota naannoo magaalaa kanaa jiran hundumaa irratti injifannoo isaaniitiin akka injifatan Waaqayyo keessatti nan arga. Kana keessa wanti ani mirkanaa'aa hin taane tokko jira. Wanti ani beeku Roomaan guutummaatti akka badu, Abbaan Qulqulluun Phaaphaasiin wareegama akka argatu, teessoo ishee mormituu Kiristoosiif akka qophaa’udha. Garuu kun mormituu Kiristoos dura xiqqoo hiriyoota isaatiin, moo mormituu Kiristoos ofii isaatiin, yeroo inni adeemsa injifannoo isaa seenu, akka raawwatamu ammatti hin beeku.

Keessumaa jildii isa kaanii, isa achitti barreesse keessatti bal’inaan waanan bal’iseef, waa’ee dhimmoota akkanaa kana caalaa hin dubbadhu.

 

(461-465) irratti.

 

 

waggaa sagal hanga kudhanii. Dabtara kana keessatti wantoota hedduu gabaaseera, isaanis isa kaan keessa hin jirre, sababiin isaas Waaqayyo yeroo sanatti waa’ee isaanii beekumsa naaf hin kennine, keessumaa immoo waan seera hamaa ilaallatu hundumaa.

 

§. XI.

Waan Obboleettiin yeroo ammaa wajjin wal qabatee Waaqayyo keessatti beekte.

 

Mul'ata ayyaana guddaa Waaqayyo karaa kadhannaa fi ga'umsa JC fannifameen Waldaa isaaf kennu Obboleettiidhaaf beeksisu.

Asitti nan jedha, dhimmoota diinota Mana Kiristaanaa ilaallatan kana xumuruuf, yeroo ammaa kana Waaqayyo keessatti waanan beeku. Gaaf tokko hafuurri Gooftaa gara gaara dheeraa tokkotti na geesse. Duumessa jalatti wanti guddaan qilleensa keessa diriiree jiru tokkon hubadhe, innis gama bahaa Paaris irraa jalqabee gara kibbaatti xumuramuuf jiru. Dheerinni isaa guutuus taʼe dhuma isaa gama bahaa Paaris irratti arguu hin dandeenye. Bal’inni isaa gara eel afuriitti dhihaata ture; fiixee irraa gara fiixeetti urjiilee warqee gaarii fi meetii gaarii, urjiileen yeroo baayʼee ibsan caalaa baayʼee kan calaqqisaniin kan haguugame ture. Duubni isaas qulqulluu waan tureef akkasumas arguu danda'eera

olii fi gadiitti. Kun hundinuu gama lamaan sabbata harka bal'aa ta'een sararamee ture, innis urjiileen kan haguugamee fi tuqaa tuqaa ta'e, fi lakkoofsa hedduu, fi wantoota biroo hedduu kan ani dinqisiifachuu qofa danda'u, garuu homaa gochuu hin dandeenye.hubachuuf. Kun hundi ifa adii guddaa, qulqullina guddaa fi ifa akkasii babal’isee, kan kiristaala qulqulluu fakkaatu...

Dhimmi kun baay’ee salphaa fi baay’ee samii natti fakkaate. Qilleensi hin jeeqamne, yeroo hundumaas tasgabbaa’ee ture. Gara Paarisitti garagalee, wantoota baay’ee adda ta’anii fi baay’ee babbareedoo ta’an dinqisiifannaadhaan xiinxaluun baay’ee waanan qabameef, Sadan tokkummaa Qulqulluun cinaa koo akka jiru hin hubanne. Gara kibbaatti garagalee, hunduu eessatti akka xumuramu ilaaluuf, fakkii guddaa fi bareedaa qilleensa irratti fannifamee, olka’iinsa waan akkas bareedaa fi akkas ifaa ta’e kanaa irratti, kan miila fakkii sanaa irratti xumurame arge.

Fakkiin kun Sadan tokkummaa Irra Qulqulluu fi Irra Jaallatamaa, Abbaan Bara Baraa ilma isaa jaallatamaa fannootti maxxane harka isaa keessaa qabate, Hafuura Qulqulluu immoo harma isaa irratti qabate. Waaqayyo ilmi isaa inni jaallatamaan ammaa fi yeroo hundumaa Waldaa isaa qulqulluudhaaf, maqaa fannoo isaa, du’a isaa qulqulluu fi quuqama isaatiin akka isa kadhatu, wanti ani arge immoo fakkii ayyaanaa fi eebba inni isaaf kenne akka ta’e naaf beeksise Waldaa, kadhannaa fi ga’umsa du’aa fi quuqama ilma isaa jaallatamaa ilaalcha keessa galchuun.

Jilba kootti of darbadhe. Miila Sadan tokkummaa Irra Qulqullootaa jalatti sujuuda jedheen isa waaqeffadhe; akkasumas Gooftaa Keenyatti of tokkoomsee Mana Kiristaanaa kadhachuu jalqabe. Gad fageenya homaa ta’uu koo keessatti, fuula Waaqayyoo duratti akkan mufadhee fi humna kootti of argadhe; kadhannaa koo irraa yeroon ka'us wanti hundinuu badeera. Kun waggaa sadii fi walakkaa dura na mudate (1).

(1) Bara 1794, ykn yoo xiqqaate jalqaba bara 1795.

 

Obboleettiin ayyaana addaa mul’anni sun ibsu beekumsa hin qabdu. Waan yaadde qofa dubbatti.

Waaqayyo yeroo kam keessatti ayyaana isaa Waldaa isaa irratti akka dhangalaasu, nagaa akka mudatu naaf hin himne. Kunoo yaadni asitti natti dhufu, fi inni baay’ee uumamaa ta’e, jechuunis, bu’aa kaka’umsa waaqaa miti, karaa adda ta’e kamiinuu miti. Kun bilisummaa waaqeffannaa, fi gammachuu namni abdatu, tajaajiltoonni tajaajila qulqulluu isaanii Waldoota keessatti raawwachuu isaanii arguu labsuu waan danda’u natti fakkaata. Waaqayyoon eebbisaa! Waaqayyoof galata nan kenna.

Hubachiisa . — Pirojektiin kun luboota biyyaa baqatan yaadachuu, aarsaa godhanii ajjeesuu yaadamee, jeequmsaan haleellaa waraanaaf saaxiluudhaan akka uumamu Waaqayyo keessatti argeera; garuu Waaqayyo akka hin hayyamne abdiin qaba.

Akkasumas Waaqayyo keessatti, waggoota hedduu dura, Vendée argeera, achittis of argadhe.

Gammoojjii sodaachisaa, nama jiraachuu hin dandeenye, haftee suukaneessaa ajjeechaa achitti raawwatame qofa kan agarsiisu ta’ee arge.

Ilaalcha lamaan kana gara yeroo tokkotti qabadheen ture; akkasumas kan raawwatame akka jiru akkuman argu, wanti luboota ilaallatu akka nama dhibetti akka raawwatamuuf akka dhufu baay’een sodaadha.

 

XUMURA.

 

 

 

 

 

XALAYAA IRRAA

OBBOLEETTI DHALOOTA DHALOOTA, .

 

M. Genet, fi M. le Roy, Dean of the Pilgrim, warra isaaf himachuuf. (1) .

 

Yesuus nuuf jiraadhu! Yesuus nuuf jiraadhu! Yesuus nuuf jiraadhu!

 

XALAYAA JALQABAA.

 

M. Genet tti.

Obboleettiin akka gaariitti akka dhokatu isa kakaaftee, waan isheen isaaf kennite akka isheef erguuf isa gaafatti. Warraaqsi farra yoo raawwatame akka namni yaadutti dafee ta’uu akka hin dandeenyee fi Waaqayyo Faransaayitti akka aarse itti beeksisti.

 

Abbaa koo, .

Oduu fayyaa keessanii gammachuu guddaan bare. Siin kadhadha

(1) M. le Roy akkuma beeknu erga M. Genet deemtee fi yeroo M. Genet hin jirretti obboleettii Dhalootaaf kan himatu ture.

Xalayaaleen kun, kan guyyaa hin qabne arganne, waan isaan of keessaa qaban tartiiba taateewwanii fi waan M. Genet hojii isaa keessatti bakka hedduutti dubbatu waliin wal bira qabuun, kan barreeffame nutti mul’ata, kan jalqabaa bara. 1793 (Jildii jalqabaa, fuula 99 fi kan itti aanan ilaali); kanneen biroo lamaan, kanneen ifatti  guyyaa walfakkaataa ta’an, jalqaba bara 1798. (Jildii lammaffaa ilaali, fuula 492 fi kan itti aanan) Obbo Genet bira ga’an. (Jildii sadaffaa, fuula 376 fi kan itti aanan ilaali  )

 

 

 

(466-470) irratti.

 

 

waan danda'amu hunda fudhachuu jechuun guyyaa akka gaariitti si dhoksuuf jechuudha, sababiin isaas yeroon isaa caalaa hammaata jedheen sodaadha. Kanneen hafaniif hundi keenya of dhiisuu qabna, Providence qulqulluutti, fi waan Waaqayyo nutti tolu hundatti of dhiisuu qabna.

Abbaa koo waanan harka kee keessa kaa'e erguu fi dhiisuu kee beekuuf rakkoon si mudate naan jette. Kunoo waanan isiniin jedhu: Ergaa, yoo karaa nageenya qabu argattan, fi namoota ofitti amanamummaa qaban kanneen ogummaa isaanii fi dammaqiinsa isaaniitiin waantota nagaan hojjechuu danda’an. Balaa fi balaa mudachuu danda’u irraa namni bilisa ta’e akka hin jirre nan beeka; garuu Gooftaa irrattis amanannaa, wanti inni eegu hundi akka gaariitti akka eegamu amanu. Kanaaf yaa Abbaa koo carraan akkanaa yoo uumame hin tursiin. Yoo jeequmsi uumame balaan lafarra jiru caalaa galaana irratti daran guddaa ta'a jedheen yaada.

Abbaa koo, waa'ee waanan Waaqayyo keessatti ilaalu jecha tokkon sitti hima. Waaqayyo akka gaariitti of ibsuu hin danda'u, sababiin isaas Waaqayyo akkan dukkanaatti akkan argu na taasisa. Warraaqsi faallaa yoo jiraate (dhihoo ta’uu fi fagoo ta’uu isaa hin beeku) akka namni yaadutti dafee akka hin hojjetamne nan amana. Falmiin paartilee mormitoota gidduutti ni taasifama; akkasumas, jeequmsi sun akka hir’ate yeroo amannu, gama tokkoon fi gama biraatiin fincilli sodaachisaan ni ka’a: bulchitoota kiristaanaa gidduutti illee tokko tokko ni jiraata.

Abbaan koo, yaadni biraa kunooti: Waaqayyo Faransaayitti aaree of agarsiisuudhaan, aarii isaatiin: "Ishee nan qooda" naan jedhe. Akka kootii dulloomaa ciccitee gatamee ni qoodama. Sana akka mirkanaa'etti siif hin kennu. Wayyaas ta'ee hammaatu, ykn homaa ta'uu hin danda'u, sababiin isaas Waaqayyo keessatti sana burjaaja'ee qofan arga (1)....

(1) Jechoonni kun: Faransaay nan qooda , fi kkf, kan abbaa aaree, kan aarii isaatiin, akka don' jedhee cimsee doorsisu ta'uun isaa ifaadha, haala dubbii guutuu fi mirkanaa'uu dhabuu Obboleettiin. t adabuu qabu. Jijjiiramni fi gaabbiin cubbamoota hedduu, kadhannaan lubbuu qulqullootaa, kana caalaas dinqiiwwan araaraa Waaqayyo erga doorsisni kun waggoota digdamii jahaa oliin dura labsamee as Faransaayiif fayyadu hojjete, nu tasgabbeessuu qaba fakkaata.

 

 

 

XALAYAA LAMAFFAA.

M. le Roy, dean of the Pilgrim, sana booda gara M. Genêt England keessatti akka darbu.

 

Obboleettiin kun waaʼee imala gara Seent-Maalotti gochuuf yaadde isa mariisisti; fedhii ammallee M. Genet biyya Ingiliziitti deemtee makamuuf itti dhaga’amu isheetti agarsiisa; dhimma kana irratti ishee fi Ol’aanaa ishee gidduutti waan ta’e hunda isheef himtee addatti ragaalee isheen imala kanaaf fedhii Waaqayyoo qabaachuu ishee amantu hunda isheef mallatteessu, kanneen biroo keessaa mul’ata, Gooftaan Keenya imala kana keessatti akka beeksisu jaalala garmalee uumamaa uumamtoonni isheef qabaniin kan ittifame yoo ta’u, osoo inni ayyaana addaatiin ishee hin eegne ta’ee, ofii ishee irratti baay’ee miidhaa qaba ture; dhumarratti, waan xalayaa dheeraa kana keessatti argamu Superior isaa akka hin beeksisne isa kadhatti.

 

Abbaa koo  , .

Haadha keenya ilaalchisee gorsa tokko tokkon isin gaafadhu qaba. Birraa dhufu gara Saint-Malo deemuuf yaada qaba, abbootii amantii lamaan ani waliin jiraadhu waliin; garuu Olaanaan koo yeroon hayyama ishee gaafadhu ifatti akka mormu mirkanaa’aa dha, naaf kennuu mannaa guutummaatti akka dhorku nan sodaadha. Haa ta’u malee, wanti ani Waaqayyo keessatti arge kunooti: Fedhiin isaa akkan achi dhaqee kophummaatti abbootii amantii lamaan kana waliin soorama ba’uuf, gara dubartii abbaan manaa irraa du’e qulqulleettii kanaa kan homaa tokko malee nu gufachiisuuf waadaa galte kanaa, akkasumas mala bulchiinsa keenya eeguuf nu dandeessisu hunda nuuf dhiyeessudha hanga danda’ametti. Gara baadiyyaatti ni baafamna, mooraa keenyaaf iddoo biqiltuu guddaa dallaa qabu ni qabaanna. Abbaa, akka baadiyyaatti as jirrutti akka hin jirre ni beekta: jirra asitti akkuma hawaasaa keessattuu irbaata, bakka namoota hawaasaa wajjin nyaannu. Waa’ee bulchiinsa keenyaa garuu kabajuu hin dandeenyu. Yeroo qallachuu qabnu furdaa akka taanu nu godhamna. Kana malees, kan qabaannu ta’us, guyyaa guutuu, galgala illee namoota irraa daawwannaadhaaf saaxilamna; maaltu akka  dhabnu nu taasisa

 

(471-475) irratti.

 

guutummaatti jechuun ni danda’ama shaakala callisuu. Abbaan koo akka dhiheessi kanaatti Waaqayyo fi qalbiin koo bakka ani jirutti, bakka ani jirutti, dirqamaa fi barbaachisummaa qofaan akkan bahu na dirqisiisa. Osoo danda’amee buddeenaa fi bishaan qofa qabaachuu, fi addunyaa irraa fagaachuu nan filadha. Maaloo, yaada kee si gaafadha: maal gochuu akkan qabu natti himi, yoo Harmeen keenya akkan hin deemne na dhorkite.

Abbaa koo, dirqama waadaa koo fi bulchiinsa koo, kan amma sitti dubbadheen alatti, ammas sababoota biroo gama Waaqayyootiin kan fedha isaa, fi gocha qulqulluu Providence isaa hordofuuf na dirqisiisan qaba, bakka isheen hundumaatti na fudhachuun barbaachisaa ta’ee arga. Asitti iccitii tokko isiniif ibsa: Waggaa tokko, ykn tarii isaa ol, hawaasa koo gadhiisuu koo dura, Waaqayyo MGn biyya Ingilizii keessa akka darbu, akkasumas achitti darbuu akkan qabu natti beeksisee ture, akkasumas join itti fufuuf, fi isaa jala jiraachuuf qajeelfama, qophii hojii harka isaa keessa jiruuf.

Gaaf tokko kutaa Haadha keenyaa keessa yeroon seenu dhuftee kolfaa naan jette: Obboleettii, biyya Ingilizii deemuu barbaaddaa? aniifi abbootiin amantii tokko tokko achi dhaquu barbaanna. Anis akkas jedheen deebiseef: Harmeen koo, achi dhaquun akkan qabu Waaqayyo keessatti argeera, dhaqee barbaadi MG Deebii koo akka waan guddaatti fudhatte; garuu ishee malee akkan deemu, waan isheen hin barbaanne kanuma. Kanaaf carraawwan karaa sana akkan deemu na gochuuf uumamuu danda’an hundi, na jalaa dhoksitee, na fakkeessuuf of eeggannoo guddaa goote. Kanaafidha gara Saint-Malo deemuun koo sirrii natti hin fakkaatu.

Abbaa, caalaatti of ibsuu qaba. Gooftaan gaariin akkasitti waan Haati keenya na dhoksuu fi na fakkeessuuf sirrii ta’e jettee yaadde akkan argadhu naaf hayyame. Dubartoota amantii ani waliin jiraadhu keessaa tokko, fi itti amantaa guddaa qabu keessaa tokko, Haati keenya homaa akka na hin dhoksine osoo hin beekin, guyyaa tokko qulqullummaadhaan akkas naan jette: Obboleettiin koo, M. G  kabaja guddaa qabdi  

siif, erga inni biyya Ingilizii keessatti giiftii, kan umurii kee guutuu mana ishee keessatti si simachuuf fedhii qabdu, fayyaas ta’ee dhukkubsattee siif argate. Keessumaa yeroon kun waggoota sadii ol waan darbeef haasaan kun baay’ee na ajaa’ibe. Nun kun akkamitti kana akka baratte gaafadhe. Isheenis haati keenya xalayaan akka nu qaqqabe deebisteef. Anis (waan) isheen natti himtu irratti beekumsa akkan hin qabne nun kana itti hime. Dhugaa ta'uu isaa osoo hin beekin sana gadi dhiise. Haa ta’u malee, ani ofumaan akkana jedha: Waan ta’aa jiru haadha keenya irraan beeka. Dhimmichi dagatame. Waggaa tokkoo ol  osoon hin jiraatin ture

waa'ee isaa itti himaa. Dhumarratti gaaf tokko ishee waliin of argadheen, yoo isheen barbaachisaa ta’e, waa’ee waan na ilaallatu tokko dhugaa akka natti himtu ishee kadhadhe.

Jalqaba waanan ishee gaafadhe hin yaadattu turte; garuu waan dubartiin sun natti himte yeroon itti hime, isheen garaa qulqulluudhaan himtee, akkas naan jette: Obboleettii koo, giiftittiin si waliin qabaachuu barbaaddu kun dubartii Faransaay qabeenya ishee hunda gurgurtee biyya Ingiliziitti dabarsitee turte; MG...

bakka kee bu’ee isa dubbate;  isheen tola ooltummaa irraa kan ka’e si fudhatte, akkasumas M.  G akka luba ishee biyya Ingiliziitti  akka ta’uuf yaadde . Kanneen yeroon dhaga'u

wantoota, fedhii Waaqayyoo galmaan ga’uuf carraa bareedaa akkasii akkan dhabe argee baay’ee ajaa’ibsiifadheen hafe, akkaataa inni dhimma kana irratti armaan olitti natti beeksise.Haadha koo, ani hin qabu jedheen deebiseef kana beekumsa hin qabu. Lubbuun koo qajeelfama MG, isa Waaqayyo iccitii qalbii koo hunda akkan itti himamu na taasise jalatti osoo jiraattee faayidaa akkamii akka qabaattu ilaalaa ilaalaa! Harmeen keenya akkas jettee naaf deebiste: Obboleettiin koo, giiftittiin torban lama keessatti xalayaa lama naaf barreessite, osoo hin deemin dura MG darbuu isaa baruuf.

Garuu isheen Superior koo waan taateef xalayaawwan kana keessatti waa'ee koo maaltu jira jedhee ishee gaafachuuf ija hin jabaanne. Ammas akkas naan jette: Osoo ati gara Ingilizii deemtee, anillee si waliin achi dhaqee silaa Superiors sababa hawaasaatiin na ergu turan. Gaaffii fi deebii kun akka isa hin tolle ifatti argee, wanti sun akka raawwatame, yeroon itti yaaduu akka hin taane, fi firiiwwan yeroon isaanii akka hin jirre itti hime, mata duree jijjiire. Yeroo sanaa kaasee Harmee keenyatti deebi'ee kaase hin beeku. Waa'ee kanaa kanan dubbadhe nun jalqaba waa'ee kanaa na barsiifte qofaa wajjin ture. Haadha keenya waliin walii galuu ishee shakke: isheen natti himte, ifatti, akka homaa malee itti seente, akka isheen Haadha keenya sana guutummaatti akka hin beekne

Abbaa koo, murtoo ani waan hundumaa Waaqayyoof aarsaa gochuuf, waan hundumaa dagachuuf, dhimmicha harka isaa keessa kaa’uuf fudhadheera ta’us, kun hundinuu isa ol’aanaa koo, isa fedhii fi mootummaa isaa irratti sababeeffachuus ta’e hin qabne ilaallata waan ta’eef caalaatti itti yaaduun, akkasumas akka kootti, bitamuu xiqqaadhaan, bitamuu fi ajajamuun, murtoowwan kun jiraatanis, osoo Waaqayyo gargaarsa isaaf na hin gargaarre ta’ee, carraa anaaf ta’uu isaa siif nan  himadha baayʼee na mufachiise.  Haala dhukkubsataa fi balaa qabu yeroon ilaalu

 

 

(476-480) irratti.

 

 

kan qalbii koo, fayyina lubbuu kootiif gaarummaa qulqulluu Waaqayyootiin malee gargaarsa argachuu osoon hin dandeenye, ofii koo ta’ee osoo jiruu gaddan natti dhaga’ame, yeroo lama sadii yaadni kun akka malee gadi fageenyaan garaa koo seenee dubbii ta’ee hafe; akkasumas dadhabina keessa akkan kufe jedhe. Uumamni akka natti ol’aantummaa qabu, dhukkubbiin akka seenu argee onnee koo gara samiitti ol kaase. Fayyisaan koo inni jaallatamaan ofii isaatii yeroo meeqa jechoota isaa qulqulluudhaan na jajjabeessuuf dhufe, hundumaa caalaa waan uumamni sun natti balleesseef beenyaa naaf kaffaluuf dandeettii guddaa akka qabu natti hime; daayreektaraa koo, Fayyisaa koo fi fayyina koo akka ta'e!

Gadda kana gidduutti karaa biraatiin na jajjabeessuun Waaqayyoon gammachiise.

Xalayaan Saint-Malo irraa dubartii abbaan manaa irraa du’e qulqulleettii soorama ba’uu qabnu irraa dhufe. Isheenis dhufnee ishee bira akka turru nu dhaamte. Jajjabinni guddaan, sochiin imala sana akkan godhu fedhii Waaqayyoo ta’uu isaa akkan beeku keessa kootti natti dhaga’ame. Sana booda Waaqayyo wanti hundinuu akka naaf hin badne abdii murtaa’e garaa koo keessatti qabsiise, ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuudhaaf, keessumaa immoo isa ani ta’eef hinaaffaa shaakaluu keessatti ija jabina gaarii akkan qabu natti himame jaalala Waaqayyoof fayyina kootiif fudhachuu qaba ture; dhumarratti, qajeelfama Holy Providence, isa gonkumaa na hin dhiisneef of dhiisuu akkan qabu. Kunoo, ifa amma isinitti dubbadhe kanaan, agarsiiftuu jalqabaa Waaqayyo akkan danda’u akkan abdadhu na godhudha, .

Kunoo ammas ragaan biraa Waaqayyo keessatti beeku. Abbaa, yeroo ati M. de la Janière ilaaluuf dhufte galgala sana yaadannoo xiqqoo iccitii qalbii koo of keessaa qabu siif kenne akkan ture haa yaadattu. Fedhii Waaqayyoo fi kan Haadha isaa qulqulleettii barreessuuf achitti mallatteeffadhe.

Yaadannoo kana ilaalchisee Gooftaan wanti natti himu kunooti: “Iccitii koo garaa kee keessatti akka kuufamaatti eegi, hanga tajaajilaa kootti sagalee ol kaastee dubbattutti hin argatin. » Kunoo ammas wanti Gooftaan naan jedhe: « Kana booda ulfina kootiif barbaachisummaa guddaa ta’een sirritti yoo siif akeeke malee, dubartii sanaaf, Ol’aanaa keetiif illee ta’ee, herrega qalbii keetii hin kennitu.  Kanaafuu, abbaan koo, kanaan dura M.  G waliin akkan dubbadhu abdii guddaa naaf kennu, akeekkachiisa lammaffaadha

du’uuf.

Inni sadaffaan baay'ee na ajaa'ibu kunooti. Hafuura Gooftaatiin gara bakka murtaa'etti geejjibamee of argadhe, waliin

nama lama ykn sadii. Shugguxii waxii adii gara kiiloo lamaa fi walakkaa ulfaatu, walakkaa ol gubate harka koo keessa kaa’an; garuu dhaamfamee kana booda hin gubanne. Ani akkas jedhama: Shugguxiin kun kan keeti, kan keeti. Notch tokkotu ture, inni jalaa gara gubbaatti fiigu, fi kan gubbaa caalaa jala gad fagoo ta’e, akka jalaatti qubni guddaan namaa itti seenuu danda’u, gubbaan immoo hordoffiin xiqqaan qofti ture. Notch sarara qajeelaa keessa hin turre kun bakka bakkatti mirgaa gara bitaatti qaxxaamuree deemaa ture. Namoota na waliin turan sun maal akka ta’e, mallattoon sakatta’iinsaa sun maal jechuu akka ta’e gaafadhe. Isaan keessaa tokko shugguxii sana natti agarsiisee akkas jedhee deebiseef: Notch kun akka ivy kan hojjetame yoo ta’u, yeroo mukatti maxxanu .

Gidduu kana Gooftaan keenya natti mul’atee, namoonni na waliin turan ni badan. Gooftaa Keenya waliin kophaa koo, shugguxii koo harka kootti qabadhee of argadhe. Yaaddoo koo keessatti, gad of qabuu hundumaan gara isaatti garagalee, shugguxii koo itti agarsiisee, akkas jedheen: Yaa Gooftaa, maaloo, shugguxiin naaf kenname kun maal jechuu akka ta’e na barsiisi akkasitti bocamee?

Gooftaan keenya gara kootti garagalee akkana naan jedhe: “Mucaa koo, ati notch kana, kan shugguxii kana irratti miidhaa guddaa akkasii geessisu kana argita; jaalalaa fi jaalala uumamaa uumamtoonni siif qaban agarsiisa. Mallattoon kun shugguxii kee irratti miidhaa geessisu caalaa lubbuu kee irratti miidhaa geessisaniiru. Keessattuu Gooftaan keenya yeroo sanatti akka ta’e naaf beeksise, mala nama himataa kootti makamuuf of dhiheesse. Ulfina Waaqayyoo fi fayyina kootiif jecha ibsaa baay’ee fi ayyaana baay’ee dhabuu kootti, kan ani dhabe natti fakkaatee fi anaaf dhaamfame, haala shugguxii koo isa tureen gadda jalqabe dhaamfame.

Gooftaan keenya akkana naan jedhe: “Shugguxiin kee dhume arguun hin dhiphatin. Ayyaana kootiin yoo amanamaa taate deebi'ee ni boba'a. Ayyaanni koo inni onnee kee haleellaa uumamtoonni namtolchee jinniin siif fidan irraa kan eege osoo hin jiraatin si dhabuu caalaa akka ta’an beeki. Garuu erga ijoollummaa kee isa lallaafaa irraa kaasee garaa kee naaf qulqulleessitee, yeroo hundumaa gara kootti harkisee,  a

 

 

(481-485) irratti.

 

 

ayyaana addaa kan na gooftaa isaa godhu. Ayyaana kana, isin hin beektu; garuu amma isin beeksisa. Hundaaf hin kennamu; kanaafi galata guddaa fi dirqama guddaa naaf qabaachuu kan qabdan. Yeroo hundumaa uumamtoota irraa si baasuuf, yeroo hundumaas garaa kee gara kootti akka deebisuu kan barbaade ayyaana kana. Ayyaanadhuma kanatu yeroo baay’ee, adeemsa jireenya keetii keessatti, duula jinniin jaalalaa fi jibba uumamtootaan siif kaa’e irraa si eege.

Mallattoon shugguxii keetii akkamitti akka maxxanfamu ilaali, itti dabale Gooftaan. Jaalala uumamaa akka ivytti maxxanee fi mallattoo shugguxii kana irratti mul’atuun of mallatteesse kana caalaa wanti balaa qabu hin jiru. Garuu lola ati uumamtoota irratti itti fufsiisuu qabdu hundi, gonkumaa garaa kee hin geenye, sababiin isaas yeroo hunda natti harkisa. »

Gooftaan keenya, osoo na hin dhiisin, ifa uumamaa ol ta’een, gama tokkoon guddina jaalala isaa qulqulluu fi ulfina isaa qulqulluu, gama biraatiin immoo homaa ta’uu fi duwwummaa suukaneessaa jireenyaa.manca’ee fi tartiiba hin qabne akkan argu na taasise jaalala uumamaa, kan bareedina waaqummaa sana irraa adda ta’e isa Waaqayyo ta’e. Ija tokkoon Waaqayyo boolla uumamtoota jaalala ofii isaanii fi uumamtoota tartiiba hin qabne kana qofa irraa jiraatan akkan argu na taasise natti fakkaate. Waa’ee jaalala xuraa’aa fi yakkaa kana asitti osoo hin dubbatin, uumamtoonni harki guddaan Waaqayyoo fi jaalala isaa irraa adda ba’anii, gammachuu isaanii qofa keessa jiraachuu fi gammachuu uumamaa fi addunyaa isaanii hundaaf akka jiraatan argeera. Gooftaan keenya dhimma guddummaa Waaqayyootiin kan hin dhumne natti fakkaate kana irratti tajaajiltoota isaa wajjin yoon dubbadhe, .

Abbaa, kunoo ragaan dhumaa tokko dabalataan. Yeroo hedduu dhukkubsadheera, keessumaa dhukkuba koo isa dhumaa irratti dhukkuba garaa keessaa dhangalaʼuu cimaatu na mudateera; Waaqayyo garuu gaarummaa isaa isa qulqulluudhaan gargaarsa dafqa baay’ee ji’a tokkoo ol turuun irraa na oolche. Amma nama guutummaatti adda ta'ee of arga. Ho'i qaamaa koo ni dhaabbate; Humna uumamaa koo keessaa fi alaa deebisee argadhe. Nyaachuu, dhuguu, rafuu, wanti hundi deebi'ee jalqaba. Fayyaa gaarii akkan qabu natti dhagahama. Na ajaa'iba, hanga yoomitti Gooftaan haala kanaan akka na dhiisu hin beeku. Itti fufiinsi isaa kana kan agarsiisudha.

M. Genet tti. — Wanti amma barreesse hundi Monsieur le Doyen ture; mee hunduma isaa isiniif dabarsaa. Abbaa koo, waan asitti barreeffame fuula kudha lama kana keessatti beekumsa tokkollee akka hin dabarsinee, keenya

Kabaja Haadha Abbaa Gadaa, waan hin beekneef, sababa gaariidhaaf. Yoo gaarummaa naaf barreessuu qabaattan xalayaa keessan M. le Doyen tti barreessaa, innis naaf dabarsa...

 

 

XALAYAA SADAFFAA.

M. Genet tti.

 

Obboleettiin kun oduu isaa baruun jajjabina guddaa akka itti dhagaʼame itti ibsiti; ulfina Waaqayyoof hinaaffaa qabaachuu isaatiin baga gammaddan jedhee, yaaddoo qalbii isaa fi sodaa dhiphisaa Waaqayyoon ceepha’amuu isaa itti hima. Gargaarsi isaa barbaachisaa ta'us, hanga nagaan deebi'utti gara Faransaayitti deebi'uuf balaa akka hin qabne isa kadhatti.

Dhumarratti fedhii cimaa gara Ingilizii deemuuf qabdu haaromsiti, gama tokkoon rakkina imala kanaa, gama biraatiin immoo fedhii Waaqayyoo galmaan ga’uuf waan hundumaa fudhachuuf kutannoo cimaa isheef ibsiti.

 

Abbaa koo, .

Amma sitti dubbachuuf yaade, osoon eegaa jiruu yoom iyyuu gammachuu qaamaan sitti dubbachuu yoo argadhe. Xalayaaleen lamaan dhumaa ati Haadha keenyaaf barreessite baay’ee na jajjabeessan, akkasumas fayyaa koo deebisuuf gargaaran, lubbuun akka jirtuu fi fayyaa gaarii akka qabdu natti himuudhaan. Wayyoo! yeroon siif kadhadhu warra jiraniif moo warra du'aniif kadhachuu koo hin beeku ture. Kunis fedha Waaqayyootiif aarsaa gadhiisuu dachaa dhibbaa ol akkan kaffalu na taasise. Kadhannaa koo keessatti akkan si hin daganne naan jette. Wayyoo! Gooftaan waa'ee kee erga natti dubbatee akkamittan si dagachuu danda'e yaa Abbaa koo? Iccitii Gooftaan akka waan garaa koo keessatti kuufameetti kaa’e siif hime; dandeettii Gooftaatti fayyadamteetta, . guyyaa dhaqna isaattis herrega kee isaaf ni kennita, taalaantiin kees dhibba tokkoof bu'aa ni argamsiisa. Gooftaan hidhaa arjummaa isaa isa qulqulluu ta’een, dantaa jaalala isaa isa qulqulluu fi ulfina isaa isa qulqulluu, akkasumas hinaaffaa fayyina lubbuutiin, wal makaa namaa tokko malee isin tokkoomseera.

Abbaa, qormaanni koo akka gaariitti akka deemaa jiru natti himte. Garuu waan nama dhibu! Qormaata biraa baay'ee na yaaddessu, fi kan eenyuu qaba

 

(486-490) irratti.

 

 

abbootiin seeraa na mormaa jiru. Na himatu, na balaaleffatu, abbaa murtii abbaa biyyummaatiin osoo hin murteeffamin illee natti murteessu. Yakki jireenya koo, Waaqayyoof amanamummaa dhabuun koo hundi akka ragaatti natti tajaajila. Himata koo keessatti sababni hamaan akkasii soba, akka hammeenya seexanaa isaaniitti: kanaaf badiisa koo kakataniiru. Lubbuun koo dhiphattee fi sodaattee jirtu, haala kanaan, maasii wayinii namoonni karaa darbanii fi hattoonni itti seenan, akkasumas miidhaa fi badiisa guddaa itti geessisan fakkaata: sareewwan achitti boolla isaanii tolchaniiru, osoo ani hin hubatin; hidhaan muka wayinii kanaa waan dadhabeef bakka hedduutti akka kufu taasiseera; ciramuu baayʼee kan barbaadu siʼa taʼu, namni kana hojjetus argamuu hin dandaʼu; ija gaarii hin godhatu, damee qofa in biqila; diinonni koo balaa koo arguun ni gammadu, of gidduutti: Harka jaalallee ishee irraa haa buqqifnu jedhanii akka nama qoosaa na godhan Waaqayyo keessatti nan arga; boolla keenyatti haa darbina, waan isheen Waaqa ishee irratti raawwatteef bara baraan ishee haa ceepha'u. Yaa jecha sodaachisaa fi gaddisiisaa, du’a gara jabeessa caalaa sodaatamu, jinniiwwan hunda caalaa suukaneessaa, si’ool ofii isaatii caalaa hamaa!

Abbaa koo, kun sirritti fannoo koo fi fannoo koo isa dhugaati. Fannoo fi dhukkubbii jinniiwwan natti fidan hundumaa, akkasumas bara baraan na irratti gochuu danda’an, Waaqayyo darara si’ool hundumaa wajjin hunduma isaanii waliin akka natti hiikaman yoo hayyame illee; eeyyee Abbaa, kun fannoo koo isa guddaa hin ta’u jechuu nan danda’a.

Garuu, fannoon dhugaan garaa koo qabee, kan natti ulfaatu, Waaqa koo irraa adda bahuu sodaa, Waaqa koo dhabuu sodaa dha.  Yaadni kun qofti, lubbuu koo fudhachuuf kan danda’u fakkaata, osoo Fayyisaan koo waaqummaa na gargaaruu baatee, amantii lubbuu qabuun hamilee koo ol kaasuu, abdii mi’aawaa ta’een garaa koo cimsuu, jaalala arjummaa isaatiin isa jajjabeessuu. Kanaaf, ayyaanaan deeggaramee, balaan koo hundinuu jiraatus, cubbuu kootiin si’ool qofa naaf malu ta’us, inni gargaarsa malee akka na hin balleessine abdachuun, harka araara qulqulluu fi gaarummaa qulqulluu Waaqayyootti mataa koo nan darbadha, akkasumas bara baraan akka na hin murteessine  .

Abbaa, waan baay'ee sitti himuun na hin barbaachisu, haala gaddisiisaa qalbii koo keessa jiru arguu dandeessa jedheen yaada: maaloo hin godhin

gargaarsa dhuftee of saaxilee tola ooltummaa keetiin na gargaari. Osoo fedha Waaqayyoo ta'ee lubbuun tajaajilaa Gooftaa kamiyyuu balaadhaaf saaxiluu irra du'ee lubbuu koo dachaa kuma tokko balaaf saaxiluu naaf wayya.

 Nageenyi jabaatee akka hundeeffame  hanga mirkaneeffattutti gara Faransaayitti deebi'uuf gonkumaa hin yaadin .

Waan armaan olii (1) yeroo dubbiftan, mallattoo fedha Waaqayyoo na irratti ni argitu, fedhii ani galmaan ga'uuf qabus, maaloo Holy Providence mala nuuf nuuf kenni.

(1) Xalayaan dheeraan duraan ture, jalqaba M. le Roy’f kan barreeffame, sana booda M. Genet’f akka ergamu.

 

Wayyoo! yeroo jalqabaaf, waggaa shan oliin dura, na miliqe, tarii lammata hin argamu. Haa ta’u malee, Abbaa koo, jaalala Waaqayyoof, akkasumas fayyina lubbuu kootiif, yaaliin haaraa akka gootu si kadhadha, Providence qulqulluun, eegumsa keetii fi kunuunsa gaarii keetiin, guddaa akkasii naaf kennuu isaa ilaaluuf ayyaana. , osoo golee mana horii qofa ta'ee, baqannaa hiyyeessaa tokko tokko naaf argachuu caalaa. Ah! karaa xiqqaadhaan buddeenaa fi bishaan qofa osoon qabaadhee, jireenya dheeraa hin turre jedhee amanu qofa osoon qabaadhee osoon jiraadhee Waaqayyoof nan barbaada ture.

Abbaa koo wanti ani barbaadu Kaatolikii bira jiraachuu, akkasumas bakka ati jireenya kee irratti balaa tokko malee dhuftee na arguuf tola ooltummaa qabdutti jiraachuu ta'a. Garuu waan nama dhibu! dhimma kana yeroon yaadu, ija jalqabaatiin nama hiyyeessa, waan hundumaa irraa mulqamtee waan hunda keessatti Providence fi arjummaa qulqulluu irratti hirkattee jirtuuf akka waan hin danda’amneettin ilaala. Namni tokko yeroo imala sanatti nyaata gahaa argachuu waanan hin dandeenyeef, doonii homaa naaf dabarsu eessaa argata? Yaadonni kun na xuuxu, yeroo tokko tokko dhaabbata kana raawwachuu barbaaduun maraatummaa natti fakkaata; haa ta'u malee, of eeggannoo keessaniif dhiisee, fedha Waaqayyoo qulqulluu fi gorsa ogummaa keessaniif of dhiisa. Yoo amante ykn wanti sun akka hin danda'amne yoo argite ah! kun xumurameera: at the hin danda'amne namni hin hidhamne. Waaqayyoon gonkumaa qoruu hin qabnu, kanaa mannaa, akka adeemsa uumamaa wantootaatti, akkasumas Waaqayyoon dinqii eeguuf ija jabina osoo hin qabaatin, suuta jennee fi obsaan fedha isaa hordofuu hin qabnu; haa ta'u malee, Abbaa koo fedha Waaqayyoo ta'uu isaa yoo beekte abdii hin kutannu: fayyaan koo gaarii ta'ee yoo itti fufe akkuma yeroon deeme haala gaarii keessa akkan of argadhu sitti himuu nan danda'a hawaasa koo; ija jabina koos hin shakkinaa, galata ayyaana Waaqayyoo isa na jiraachisu, . Fayyaan koo gaarii ta’ee yoo itti fufe akkuma yeroon hawaasa koo gadhiise ture haala gaarii keessa akkan of argadhu sitti himuu nan danda’a; ija jabina koos hin shakkinaa, galata ayyaana Waaqayyoo isa na jiraachisu, . Fayyaan koo gaarii ta’ee yoo itti fufe akkuma yeroon hawaasa koo gadhiise ture haala gaarii keessa akkan of argadhu sitti himuu nan danda’a; ija jabina koos hin shakkinaa, galata ayyaana Waaqayyoo isa na jiraachisu, . dhiyaate

 

(491-495) irratti.

 

 

Gooftaan gaariin ayyaana akeekkachiisni kee na ga'u naaf haa kennu. Eeyyee Abbaa, waanan Gooftaan jedhu sitti himuu nan danda'a: Garaan koo qophaa'eera, garaan koo bakka fedha Waaqayyoo fi ajajamuun na geessutti deemuuf qophaa'eera. Yoon dafee deemuu qaba ta'e, wanti na dhorku hin jiru: rooba, qorri, qorri, gara jabina qorraa, balaa galaana irrattis ta'e lafa irratti, na hin dhibu.akkasumas hamaa kana hunda keessa seenuuf qophaa'aa dha haala qilleensaa, fedhii Waaqayyoo yoo ta’e, akka waan birraa gammachiisaa yeroo qilleensi caalaatti mijataa ta’etti.

Abbaa koo, Gooftaan gaariin ayyaana hojiin xiqqoo kun harka kee akka gahu yoo naaf kenne, akka argatte beekamtii akka kennitu si kadhadha, ati gammachuu guddaa naaf kennita. Gooftaan jaalala isaa keessattis ta’e hinaaffaa ulfina Waaqayyoo fi fayyina lubbuu keessatti, fayyaa gaarii, hojii keessaniif baay’ee barbaachisaa ta’een akka isin eegu nan kadhadha. Wanti hundi Mana Kiristaanaa guutuuf, akka fedha qulqulluu isaatti akka raawwatamuuf Waaqayyoon haa kadhannu. Yaa Abbaa koo, akkasitti fedhii guddaa akkan qabu waan argiteef, Waaqayyoon naaf kadhachuu kee akka itti fuftu si kadhadha; Ani siif nan godha, anis, .

 

Tajaajiltuu kee baayyee gad of deebiftuu fi baayyee ajajamtuu, Obboleettii De La Nativité.

 

Ragaa Maadam de Sainte-Magdeleine, Superior Obboleettii Dhalootaa.

Dabalataan kun sirritti kan waraabame ta’uu isaa, fi kan jalqabaa wajjin kan walitti qabame ta’uu isaa nan mirkaneessa, akkuma ani argachuu danda’etti. Kanaaf dhugaa ba'uuf mallatteessa;

Marie-Louise Le Breton De Sainte-Magdeleine, Religious of Saint Claire, Town Planner, in Fougères, Superior dhumaa Obboleettii Dhalootaa, kan dhugaa jiru beektu, afaan ishee irraa kan baratte, fi yeroo baayyee taateewwan dura yeroo dheeraa dura.

Xumura jildii afraffaafi isa dhumaa.

 

 

 

MINJAALA

Meeshaalee jildii afraffaatti argaman keessaa.

 

 

------------

 

Yaadannoo gulaalaa... Pag. - .

KEEWWATA I. Amaloota dinqisiisoo jireenya Obboleettii, ofii isheetiin kan odeessite. 1. 1.

§. I. Ifa addaa kan Obboleettiin ijoollummaa ishee jalqabaa irraa kaasee Waaqayyo biraa argatte.  Yaada qajeelfama haadha isaa isa jalqabaatiinlubbuu isaa irratti uumameibid.

§. II. Obboleettiin kun waan Waaqayyo ishee keessatti hojjechaa ture hunda yeroo dheeraaf erga dhoksitee booda , argachuu fi illee akka barreeffamu gochuuf dirqama qabdi. Barreeffamoonni ishee jalqabaa gubataniiru, ari’atama yeroo dheeraa booda, kan isheen kanaan walqabatee rakkattu, isheen  13 ammas .

§. III.  Gooftaan keenya karaa adda addaa fi bifa adda addaatiin Obboleettiitti mul’ata 35

§. IV. Jinniiwwanis karaa adda addaatiin Obboleettii sanatti mul’atu. Garaagarummaa mul’ata sheyxaanaa fi kan Keenya . 46. ​​46.

§. V. Lola Obboleettiin fedhii fi fedhii uumamaa onnee irratti gootu, ogummaa amantii 58. 58.

§. VI. Lola biroo Obboleettiin fedhii irratti, fi keessumaa kan of tuulummaa irratti 71

KUTAA II. Guddinaa fi qajeelfamni dhimmoota adda addaa irratti duraan jildiilee darban keessatti ilaalaman, si’ool, gaabbii, gaarummaa Waaqayyo cubbamoota garaadhaan jijjiiramaniif qabu, baay’ina namoota morman, fi firdii isa dhumaa . 85. 85.

§. I. Bal’ina gidiraa si’ool keessatti lubbuuwwan addunyaa fi miiraan qabamaniif qabame. Manca’iinsa onnee hafuura biyya lafaatiin . ibid.

§. II. Sodaa fi shororkeessummaa qalbii jinniin Obboleettii keessatti kakaasuun abdii kutannaa keessa akka galtu. Jajjabinaa fi qajeelfama Gooftaa Keenya irraa argatte. 97. 97.

§. III. Gaaffiiwwan waadaa galuu. Tajaajila Waaqummaa Luboota Mana Murtii Gaabbii keessatti. Gaarummaa fi jaalala Waaqayyoo cubbamoota dhugaadhaan gaabbii galaniif 105

§. IV. Lakkoofsi namoota addunyaa guyyaa guyyaan gara si'oolitti fiigaa jiran. Ayyaana jijjiirama haaraa Waaqayyo cubbamootaaf kennu, keessumaa firdiin isaa akka dhiyaatu akka akeekkachiisan gochuudhaan. Du’a gaabbii malee warra addunyaa 118

KUTAA III.  Mudaa kan hin qabnee fi safuu kiristaanaa irratti, keessumaa amantii fi jaalala Waaqayyoo irratti, safuu bu’uuraafayyinaa  133

§. 1. Mul’ata Obboleettiin mudaa hin qabne dhugaa maal akka of keessaa qabu ibid.

§. II. Barbaachisummaa amantii. Obboleettiin ijoollummaa ishee irraa kaasee amantii qulqulluu akka seera isheetti . 137. 137

§. III. Obboleettiin kun jireenya ishee guutuu akkamitti akka kadhatte.  Mala kadhannaa kan Gooftaan Keenya isa barsiise!. 147. 147

§. IV. Namni gara Waaqayyootti deebi’ee miila Gooftaa Keenyaa irra deemuu barbaadu amantii fi jaalala Waaqayyootiin of  geggeessuu qaba 156

§. V. Ifa Amantii irratti 172

§. VI. Amantii, abdii fi arjummaa irratti, safuu bu’uuraa fayyinaa 188

KUTAA IV. Mudaa kan hin qabne namoonni Waaqayyoof qulqullaa’an itti waamaman irratti. Dirqamni dhaadannoo amantii hangam dheerata? Miidhaa hawaasa keessa seene, dhiiraa fi dubartoota.  Dubartoonni abbootii amantii warraaqsi hawaasa isaanii addunyaa kana irratti akkamitti amala qabaachuu qabu 208

§. I. Hawaasni amantii xiiqii isaanii irraa kufanii, waamicha dhabuu fi hafuura addunyaa isaan keessa galfameen kan jal’atan.  Lubbuuwwan Keenya Mana Kiristaanaa keessatti eenyufa’iibid.

§. II. Hawaasa cimaa fi idilee. Lubbuun amantii waadaa amanamummaadhaan kabajuudhaan hammam mudaa kan hin qabne taʼuutti ol kaʼa. Hawaasa haaraa baay’ee xiqqaa ta’een ijaaramuu... 226

§. III. Nuns jireenya ho'aa fi mudaa hin qabne jiraatan irratti. Sababoota fi adabbii lallaafaa isaanii... 249

(496-500) jedhamuun beekama.

 

 

§. IV. Araadaa fi gara jabina hiyyeeyyii irratti, namoota addunyaa caalaa monoksootaa fi abbootii amantii keessatti balaaleffatamu irratti. Ari’atama amantiin irbuu isaaf amanamaa ta’e, hawaasa irbuu isaa cabsu keessatti irra ga’u. Waaqayyo hawaasni akkamitti akka haaromfamuu barbaadu 255

§. V. Dhaadannoo hiyyummaa nama amantii hiyyeessa gargaaruu irraa hin dhorku. Yeroo tokko tokko dirqama qabu. Seerota qabatamaa tokko tokko dhaadannoo kana guutummaatti raawwachuuf 271

§. VI. Gocha addunyaa irratti hordofamuu qabu kan warraaqsichi mana qulqullummaa isaanii gadhiisuuf dirqisiise. Costume isaan uffachuu qabu. Yeroo kanatti Obboleettiin haala deemsa ishee fi seera naamusaa Gooftaan Keenya isheef . 283 irratti

§.VII. Dubartoonni amantii addunyaa kanarra jiran akkamitti irbuu isaanii eeguu akka qaban. Dhaadannoo ajajamuu fi hiyyummaa . 296 irratti

§. VIII. Itti fufiinsa mata duree walfakkaataa. Dhaadannoo qulqullummaa fi cufiinsaa. Dirqama mudaa hin qabneef carraaquu irratti, akkasumas jaamummaa gaddisiisaa abbootii amantii dubartootaa kanneen dhaadannoo isaanii tuffachuudhaan dubbii fi aadaa addunyaa hordofuu irratti xumura. 319 irratti kan ibsame

KEEWWATA V. Dhiphina Gooftaa Keenya Iyyasuus Kiristoos Iddoo Ejersaa Keessatti, fi Du’aa Ka’uu Isaa ilaalchisee Bal’inaan Muraasni. Boqonnaa lubbuuwwan Purgaatoorii keessatti argamaniif qabatamaa. Akeekkachiisa Obboleettiin Dhalootaa Gooftaa Keenyaa fi Durbee . 337 irratti

§. I. Haala dhiphina Yesus Kiristoos. Sababoota dhukkubbii isaa. Guddinni jaalala inni dhiirotaaf qabu ibid  .

§. II. Du’aa ka’uu Iyyesuus Kiristoosii fi haala isaa. Ajaa'iba awwaala Yesus Kiristoositti yeroo lubbuun isaa qaama isaa isa ulfina qabeessa ta'een walitti makamte sanatti raawwatame. Jaalala Waaqayyo namootaaf qabu garmalee ibsuu fi illee hubachuun kan hin danda’amne 362

§. III. Shaakala Gooftaan Keenyaan Obboleettii Dhalootaaf barsiise, fi Dhiphina isaa irraa kan fudhatame, lubbuuwwan qulqulleessituu keessa jiraniif boqonnaa guddaa akka godhu. 382 irratti

§. IV. Obboleettiin dhalootaa wantoota adda ta'an akka barreeffamuuf fedhii dhabuu cimaa.  Akeekkachiisa dhimma kana irratti Gooftaa Keenyaa fi Qulqulleettii Durbee irraa argatte386 irratti

KUTAA VI. Bal’ina haaraa fi dabalata waan Obboleettiin Dhalootaa jildii jalqabaa keessatti warraaqsa, bu’aa isaa fi adeemsa isaa irratti barreessite. Warri Waaqayyoon hin sodaanne hanga dhuma addunyaatti amantii Yesus Kiristoositti diiganii Waldaa isaa kuffisuuf yaalii itti fufiinsa qabu. Waldaadhaaf yeroo nagaa, carraaqqii isaanii ta’us ammallee kan jiraatu. Injifannoowwan isaa, fi jijjiirama qaroo diinota isaa gurguddoo gidduutti fi warra Mormituu Kiristoos wajjin hojjetan gidduutti. Haalota tokko tokko bara mootummaa Mormituu Kiristoos. Kufaatii isaa. Hiree namoota isaa waliin hojjetan 392

§. I. Du’a Luwiis 16ffaa. Gammachuun isaa samii ibid  .

§. II. Mul’ataa fi ibsa muka ajaa’ibaa hundee gurguddaa afur qabu, fakkii Waaqayyoon sodaachuu dhabuu Mana Kiristaanaa cunqursuuf sodaachisaa. Tattaaffii ijoolleen Mana Kiristaanaa muka kana muranii buqqisuuf godhan.  394 irratti

§. III. Yeroo dheeraa booda dhumarratti mukti sun ni murama. Injifannoo fi nagaa Mana Kiristaanaa yeroof. Jijjiirama namoota isa ari’atan hedduu. Amantiin Biyyoota Hedduu  Keessatti Babal’ateera 401

§. IV. Hiddi gurguddaan afran akka tasaa biqiltuu isaanii biqilu. Mul’ata muka bareedaa Mana Kiristaanaa fi muka afran hundee isa jalqabaa keessaa ba’an.

Haleellaa haaraa Waldaa irratti, isheen  ishee irratti injifattu  . 405 irratti kan ibsame

§. V. Jal’oonni deebi’anii lafa jalaa dhokatu, kitaabota hamaa ni qindeessu. Guddina saffisaa fi dhokataa isaanii. Fakkeessummaa hiriyoota isaanii irratti. Milkaa’ina isaaniitti boonuun, duubatti deebi’uu isaanii keessaa ba’anii, safuu sobaa fi mul’atuun ummata gowwoomsu. Ajaa’ibsiifannaa fi dhiphina Waldaa, kan yaa’ii keessatti walitti qabdee dhumarratti fakkeessummaa isaanii argattu. 410 irratti kan ibsame

§. VI. Meeshaa hafuuraa Mana Kiristaanaa diigama guddaa akkasii keessatti qacaramte. Lubbuuwwan gowwoomfaman baay’een jijjiiramaniiru. Aarii fi tuffii fakkeessitootaa; barumsa isaanii isa jibbisiisoo. Hoggantoota isaanii ni mariisisu.

Jijjiirama qaroo geggeessitootaa fi jala ooltota Seexanaa hedduu,  kanneen qulqulloota ta’anii fi  wareegamtoota illee ta’an  423

§. VII. Isaan keessaa hedduun isaanii erga jijjiiramanii booda geggeessitoonni walga’ii qulqulluu hin taane tajaajila seexanaatiif of kennu. Isaan beeksisee Mormituu Kiristoos geggeessaa isaanii akka ta’u waadaa isaaniif seena. Yesus Kiristoos irratti kakaa arrabsoo ta'e. Seera farra kiristaanaa kakatee mallatteesse. Fincila suukaneessaa si'ool irraa Mana Kiristaanaa irratti....

437 irratti

§. VIII. Kufaatii suukaneessaa fi sodaachisaa Mormituu Kiristoosii fi namoota isaa  wajjin hojjetan 452

§. IX. Haala Mana Kiristaanaa fi Addunyaa kufaatii Mormituu Kiristoos booda 457

§. X. Haala bulchiinsa Mormituu Kiristoos Obboleettiin dagate, fi kan isheen asitti odeessitu 460

§. XI.  Yeroo ammaawajjin walqabatee waan Obboleettiin Waaqayyo keessatti beekte 461

Xalayaawwan Obboleettii Dhalootaa irraa, M. Genet, fi M. le Roy, dean of the Pilgrim, warra isaaf himatan. - Xalayaa jalqabaa. Gara  M.  Genet 465tti

Xalayaa Lammaffaa. M. le Roy, dean of the Pilgrim, sana booda gara M. Genêt,  England keessatti akka darbu 469

Xalayaa Sadaffaa. Gara  M.  Genet 484tti

Ragaa Maadam Sainte-Magdeleine, Superior Obboleettii Dhalootaa irraa. 492 irratti kan ibsame

Xumura Qabiyyee jildii 4ffaa.