جین لی ڕۆیەر / خوشکی جەستەبوون

وتاری سەرەتایی.

کاریسیمی، نۆلیت ئۆمنی سپیروی کرێدەر، سێد پرۆبات ڕۆحی سی ئێکس دیۆ سینت؛ quoniam multi pscudoprophetœ لە یەکتردا. (نامە. جوان. ,4,1.)

لە ساڵی ١٧٩٠دا، بە ئاراستەکردنی ئەو کۆمەڵگەیەی کە بە شارستانی ئایینی فۆگێرس ناسراوە، لە ئەسقەفەی ڕێنێسدا تۆمەتبار بووم، خۆمم بینی کە پابەند بووم، بەو بارودۆخەی کە کاتێک کاتی گونجاوە ڕوونی دەکەمەوە، خۆم بە قەرز بدەم بە خواستەکانی خوشکە ئاساییەکە ناوی دی لا نەتیڤیتی بوو، کە ویستی باسێکم لەو ڕووناکییانە بکات کە پێیوابوو خودا بەهۆیانەوە ڕەزامەندی لەسەر بووە و بەو ڕووناکییانە

بەناوی ئەوەوە دڵنیای کردمەوە کە بڕیارە دوا کۆگا بم، ڕۆژێک بیانگوازمەوە بۆ هاوشارییەکانم و بۆ هەموو کڵێسای ج.-سی.

ئاشکراکردن و پێشبینییەکانی ئەم کچە چاکە پێشتر ساڵانێکی زۆر بوو دەنگە دەنگیان دروست کردبوو؛ بەڵام لەو کاتە خۆشانەدا، ئەگەری کەمی ئەوەی کە ئەوەی ڕایدەگەیاند هەرگیز بێتە دی، بووە هۆی ئەوەی پشتگوێ بخرێن و سووکایەتییان پێ بکرێت. تەنانەت گەیاندرابووە بڵێسەی ئاگر و قوربانی ئا...

جۆرێک لە کابال کە لەم بۆنەیەدا دژی ئەو دروست بووبوو، وەک دەبینین.

بەڵام لەو ساتەدا کە چوومە ناو ئەم ماڵەوە بۆ ئەوەی سەرکردایەتی بکەم، و کاتێک خوشکەکە پێی ڕاگەیاندم “کە من دوا دەرهێنەر بووم؛ کە لە ماوەیەکی کورتدا

بە زۆر لێی دەر دەکرام؛ کە ناچار دەبم خۆم تاراوگە بکەم و بەرەو گەلانی بێگانە هەڵبێنم؛ کە بەبێ ئەو دەریاکان دەبڕم

ئەگەر هەر بەدبەختییەک بەسەرمدا بێت؛ کە ئەو کۆمەڵەیەی کە مادەکانی بۆ دابین کردووم، لەوێدا دەخوێندرێتەوە و لێکۆڵینەوەی لەسەر بکرێت، و لەلایەن زانایانەوە باسی لێوە بکرێت؛ و هەزار شتی دیکەی هاوشێوە کە پشتڕاستکراونەتەوە و تا ئێستاش هەموو ڕۆژێک لەبەردەم چاومدا پشتڕاست دەکرێنەوە؛ لەو ساتەدا، دەڵێم، کاتێک خوشکەکە بەم شێوەیە قسەی لەگەڵ دەکردم، ئێمە زۆر ڕۆیشتبووینە دواوە لەسەر حسابی پێشبینییەکانی. ەکە

سەرەتاییەکانی شۆڕشێک کە تەنیا بەدیهێنانی ڕستەیی بوو، هەرچەندە کەمێک درەنگ بوو، دەستیان کرد بە کردنەوەی چاوەکانیان، ئەو پێشوەختە نالەبارەیان ڕەواندەوە کە سەرەتا دەبوو بەرەنگاری ببنەوە.

ئەو کاتە بە دوعای ئەم ڕاهیبە پیرۆزە فشاری خستە سەر، کە بۆی دووبارە کردەوە کە کات نییە لەدەست بدەم؛ بانگهێشت کرا، جگە لەوەش، لەلایەن ئەو شایەتحاڵە بەسوودەوە کە هەموو ڕاهیبەکانی تر پێیان دابوو، و لە سەرووی هەمووشیانەوە لەلایەن...

نوێنەرایەتی ژیرانە لە سەرۆک و کۆگاکانی هەمان

کۆمەڵگە، سەرەتا بیرم هاتەوە کە بەپێی تێبینی مێژوونووسەکانی، کەنیسەی عیسا مەسیح هەرگیز لەلایەن هیچ کەسێکەوە نەلەرزاوە

شۆک، هەرچەندە توندوتیژ بێت، کە پێشتر لەلایەن هەندێک کەسایەتی پیرۆزەوە پێشبینی نەکرابوو کە فەزیلەتەکانیان بە نیعمەت پشتگیری دەکران، و ڕاگەیاندنەکان

کە بەهۆی ڕووداوەکەوە پشتڕاستکراونەتەوە، هەمیشە جیاوازییەکی سەرنجڕاکێشیان لەگەڵ ڕەفتاری چەواشەکارانە و زمانی فێڵبازی فێڵبازەکان دروستکردووە، کە زۆرجار گەردوونیان فریوداوە: Quoniam multi pseudoprophetœ exierunt in mundum. دووەمیان بیرم هاتەوە کە ئەگەر لە لایەکەوە خودا ڕێگە بدات گژوگیاکان لەگەڵ گەنمدا تێکەڵ بکرێن و ڕاستییەکان شەڕیان لەگەڵدا بکرێت و شێوەیان  تێکبچێت

ساختەکردن، هەندێکجار تەنانەت لە خودی کەنیسەکەیدا؛ لە لایەکی دیکەوە، هەمیشە ئامرازی دڵنیای بۆ لاوازی ئێمە دابین کردووە بۆ جیاکردنەوەی یەکێک لە یەکێکی دیکە، و جیاکردنەوەی ڕاستی لە هەڵە لە هەموو شتێکدا: Probate spiritus siex Deo sint.

پاشان، لە دڵی خۆمدا گوتم کە قۆڵی خودا هەرگیز لاواز نەبووە، نە هێزی کەم دەبێتەوە، هێشتا دەتوانێت ئەمڕۆ هەموو ئەو شتانەی پێشتر دەیتوانی؛ کە بارودۆخەکە وەک یەک بوو، کەنیسەی ج.سی. ئێستا، جێی مشتومڕ نییە کە دیاری پێشبینی، وەک ئەوەی موعجیزە و هتد. بۆ ماوەیەکی بێسنوور پێی بەخشرا؛ بەڵێنێکە کە لە دەمی ئەو کەسەوە وەریگرتووە کە...

دڵنیای دەدات لەوەی کە تا کۆتایی سەدەکان لەگەڵیدایە. جگە لەوەش لە دڵی خۆمدا گوتم پێشبینییە کۆنەکان کە دوا پێشبینییەکان ڕادەگەیەنن، مرۆڤ ناتوانێت ئەمانە ڕەت بکاتەوە بەبێ ئەوەی لانیکەم سووکایەتی بەوانە بکات، و بەبێ ئەوەی بکەوێتە ناو  ئا

دژایەتییەک کە هێندەی پێچەوانەی بنەماکانی ئیمانە، ئەوەندەش پێچەوانەی یاساکانی ئیستدلال دەبێت. هەموو شتێک پەیوەستە بە بەڵگەکانەوە: ئێستا، دواجار بە خۆمم گوت کە ڕاگەیاندنە وردەکە، پەیوەست بوو بە بەدیهێنانی ڕستەیی ڕووداوێکەوە کە هەموو سیاسەتی مرۆڤایەتی هەرگیز نەیتوانی وردەکارییەکانی پێشبینی بکات، کە لە حوکمدانی خودی خودادا، دڵنیاترین نیشانەیە لە ڕاستی پێشبینییەکەدا (١)، ئەم تاکە کارەکتەرە بە باشی دەرکەوتووە، دەبێ پێشتر لانیکەم نازناوێکی سەپێنەر بووبێت بۆ هەر ڕۆحێک کە هەوڵی ئەوە  بدات

ڕاستی بزانە لە ڕاستودروستی و دڵسۆزی دڵ. ئەمە ئەوەیە کە بە خۆمم وت، ئەمانەی خوارەوە نیشان دەدەن ئەگەر بە خراپی ئیستدلالم کردبێت.

(1) Propheta qui vaticinatui est pacem: quum venerit verbum ejus، sawtur پێغەمبەر کوێم میسیت دۆمینۆس لە ڕاستی. (جێر.، ٢٨، ٩.)

لەسەر ئەمە، وەرگرتنی میدیۆمی دڵخۆش لە نێوان باوەڕپێکراویی نەزان کە دان بە هەموو شتێکدا دەنێت بەبێ بەڵگە، و بێباوەڕی، تەنانەت نەزانتر، کە هەموو شتێک بەبێ بەڵگە ڕەتدەکاتەوە

پشکنین، تەسلیم بووم بە داواکارییە دووبارەبووەکان. بۆیە گوێم لێ بوو

بۆ ئەو چیرۆکانەی کە خوشکەکە دەبوو بۆم بگێڕێتەوە؛ لەبەر چاوی ئەو نووسیمەوە، بەو شێوەیە نووسیمەوە کە ڕوونی دەکەمەوە، هەمیشە بە هەمان  ئاراستە،

تا ئەو جێگایەی کە بۆ من دەکرا، بەپێی فەرمانەکە و ئەو کۆمیسیۆنەی کە پێی بەخشیبووم. ئەم چیرۆکانە، دەبێ دان بەوەدا بنێم، لە هەموو ڕوویەکەوە بەلامەوە شایەنی سەرنج بوون  ؛ من باوەڕم وابوو، جگە لەوەش، کە بە گشتی تایبەتمەندییەکانی ڕاستی بدۆزمەوە، تەنانەت دەڵێم لەبارەی خوداییەوە، کە بەلامەوە سروشتێکی هەبوو کە فەرمان بە ڕێزگرتن بکات، و توانای ئەوەی هەیە هەموو ئەو جۆرە تاقیکردنەوانە تێپەڕێنێت کە مرۆڤ  هەیەتی

بۆ داواکردن لە حاڵەتێکی لەو جۆرەدا؛ بە یەک وشە، بە بەراوردکردنی هەموو بارودۆخەکان، نەک بە چەند خاڵێکی گۆشەگیر، حوکمدان لەسەر هەموو شتێک، یان کاری خودا یان مەتەڵێکی تێنەگەیشتووم تێدا بینی.

من هەر بەوەوە نەوەستام؛ بەڵام ئاگادار بوومەوە لە بێمتمانەیییەکی دادپەروەرانە بە حوکمدانی خۆم، بەپێی ئەو فەرمانەی وەرمگرتبوو، کۆکردنەوەکەم پێشکەش بە دادوەرە لێهاتووتر و ڕۆشنگەرترەکان کرد، کە بە ژمارەیەکی زۆر لە شوێنە جیاوازەکانی دەربەدەرییمدا دۆزرایەوە و ناتوانم و نابێ شاردنەوە کە بە ڕەزامەندی ڕاستەقینە زۆرێک لە سەرۆکایەتی شایستەم بینیوە، پزیشکەکان

(7-11)

pectables، لە ئیلاهیناسە قووڵەکان (١)، بۆ ئەوەی بە بۆچوونی من لەسەر جەوهەری بەرهەمێک یەکبگرن کە هەموویان خوێندنەوەیەکی بەسوود و زۆر گونجاویان زانیوە، دەیانگوت، بۆ بەرهەمهێنانی خوازراوترین بەرهەمی گۆڕانکاری، پێشکەوتن و ڕزگاربوون. هەستی یەکدەنگی ئەوان بەم شێوەیە بوو، هەرچەندە جگە لەوەش سروشتی ئەم بەرهەمە نائاساییە ڕێگەی پێنەدا کە سزای دەسەڵاتەکەیان بۆ زیاد بکەن بە ڕێگەدان بە بڵاوکردنەوەی ناوەکانیان دوای ئەو ستایشە دووبارەبووانەی کە بە دەنگ و بە نووسین دەیانکرد؛ یان ڕەنگە  نەتوانێت

نەک چەپڵە بۆ ئەم وریاییە ژیرانە لێبدات کە ترسی هەیە ڕێگری لە حوکمدانی کەنیسەکە بکات لە بابەتێکدا کە بە تەنیا مافی ئەوەی هەیە لایەنگری

(١) بەرهەمەکە لەلایەن زیاتر لە سەد زانای ئایینی قووڵەوە خوێندراوەتەوە و لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە، ئەوانیش: حەوت یان هەشت قەشە و قەشە سەرەکی، ٢٠ یان ٣٠ جێگری گشتی ئەپستۆریا جیاوازەکان، پزیشک و پرۆفیسۆری ئیلاهیات، ئابۆت، نووسەرانی بەرهەمە جۆراوجۆرە بەڕێزەکان ، ئەکادیمیستەکان تەنانەت؛ زیاتر لە ٨٠ قەشە و پەرستیار و قەشە فەرەنسی و ئینگلیزییە بە هەمان شێوە خواپەرست و فێربووەکان؛ باسی زۆر کەسی خوێندەواری بەرز لە جیهاندا ناکەم کە بە هەمان پەروەردەکردن و ڕەزامەندییەوە خوێندویانەتەوە.

بۆ گوتن؛ و لەگەڵ ئەوەشدا هیچیان کەمتر دووبارە نەبووەتەوە، لە زۆربەی کاتەکاندا، کە پەنجەی خودا لە هەموو هەنگاوێکدا خۆی تێدا دەردەکەوێت و کارەکە، وەک خۆی،

پێویستی بە هیچ مۆڵەتێکی تر نەبوو؛ کە بەڵگەکانی و هەموو هێزی خۆی لە خۆی وەرگرتووە: Digitus Dei est hic . زۆرێک داوای کردووە و کۆپییان لێ دروست کردووە، زۆرێکیان بەشێکیان لێ وەرگرتووە و وا دیارە هەموویان ئارەزووی بڵاوکردنەوەیان کردووە. بەجۆرێک کە ئەم گشتگیرییەی دەنگەکان، ئەم کۆبوونەوەی بۆچوونەکان لەسەر خاڵی پایتەخت، متمانەیەکی دیاریکراوی پێبەخشیم کە بەرهەمێک کە ئەوەندە خوازراو بوو، دەتوانێت ڕۆژێک بێت، بەپێی ڕاگەیاندنی نووسەر، بەشداری بکات لە ڕزگارکردنی ڕۆحەکان تا ڕادەی شکۆمەندی لە خودا کە هەموو ئامرازەکان دەبات بۆ بەدەستهێنانی. هیوادارم بۆنەکە لەگەڵ چاوەڕوانی ئێمەدا بێت، و هیوامان لەبار نەچێت!.....

کەواتە بەبێ ئەوەی بچینە ناو هەر دیزەرتەیشنێکەوە لەسەر پلەی ئەو باوەڕەی کە دەتوانرێت بدرێت بە چیرۆکەکانی ئەم کچە نائاساییە، ئەها! چی بەرهەم بهێنن جگە لە ئیمانێکی تایبەت! دەوێرم هیوادارم ڕۆحی پیرۆز کە باوەڕم وایە نووسەرەکەیە، لە هەموو کەسێک باشتر ڕۆشنبیر بکاتەوە، لەسەر هەموو ئەو شتانەی کە پەیوەندییان بەم بەرهەمە هەیە، ئەو ڕۆحانەی ئیرادەی چاکە کە دەخوێننەوە، نەک لەبەر کنجکاوی، نە بۆ دۆزینەوەی هەڵە، بەڵکو بۆ... تاکە ئامانجی فێربوون و قازانجکردن

بنیاتنانەوە.

بەڵێ، دووبارەی دەکەمەوە و دەوێرم بەڵێنی پێ بدەم، خوێندنەوەیەکی سادە، کە بە ڕاستودروستی نیەتی دروست ئەنجام دەدرێت، زیاتر لە هەر شتێک کە بتوانرێت بەو کەسانە بگوترێ کە ئەم خوێندنەوەیە نەیدەبوو. ڕاستە و ئەمەیە کە ڕەنگە لەسەری سەرزەنشت بکرێت، لە هەموو ئەو بەشەی کە لەم کارەدا هەمبوو، بەپێی ئەو قەناعەتە ئینتیمییە قسەم کرد کە ئەو پەیوەندییە تایبەتانەی کە ئەوانی دیکە لەم ڕووەوە خۆیان تێدا نەبینیبووەوە. هەمە

لە هەموو شوێنێکدا چیرۆکەکان وەک خۆیان پێشکەش دەکرد، واتە لە ژێر چاویلکەی ئیلهامدا و لە ئەنجامی متمانەکانی ڕۆحێک کە بەهەشت ڕێنمایی و یارمەتی دەدات؛ مەحاڵ بوو بۆ من لە ژێر لایەنێکی تردا بیانخەمەڕوو بەبێ ئەوەی بە ناپاکییەک بیانشێوێنم

سەرزەنشت دەکرێت کە منی دەکردە جێگرەوەی ئەو کارەی کە بەرپرسیار بووم لە نووسینی، بەرهەمێکی تەواو بیانی و نزیکەی هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نەدەبوو. یان دەبوو بەم شێوەیە پێشکەشیان بکەم، یان دەستیان لێ نەدەم: Non possumus quae vidimus non loqui. (ئەکەد ٤، ٢٠.)

زۆر ئەگەری ئەوە هەیە کە من لە هەموو ئەمانەدا هەڵە بووم؛ چونکە هێشتا دەمەوێت هەموو دەسەڵاتەکانی تر پشتگوێ بخرێن؛ بەڵام هەر لەم حاڵەتەدا نابینم، ئاخر چۆن و بۆچی ئەم بۆچوونە کە...

بە تایبەتی، و بەبێ ئەو هەرگیز ئەرکێکی لەو جۆرەم لە ئەستۆ نەدەگرت، ڕەنگە ئەو ئەرکە بەسەر هەر کەسێکی تردا بسەپێنێت کە وەک من بیربکاتەوە، ئەگەر ئەو بە گونجاو نەزانێت و ئەگەر هۆکاری تەواو بۆ ئەوە نەدۆزێتەوە دوای ئەوەی کردوویەتی

بخوێنەرەوە: کاریسیمی، نۆلیت ئۆمنی سپیروی کرێدەر، سێدپرۆبات ڕۆحی سی ئێکس دیۆ سینت .

ئەوا وەربگرە، و بخوێنەرەوە؛ tolle، lege . نە بۆچوونی من و نە بۆچوونی ئەوەندە زۆر کە ڕووناکی من لەسەری بنیات نراوە، بە هیچ شێوەیەک حسابیان بۆ بکە؛ خۆت بزانە ئەگەر خۆمان فریومان نەدەدا؛ ڕەنگە چاوەکانت، دڵخۆشتر یان ڕوونتر، هەڵەکان بدۆزنەوە کە ئێمە تێبینیمان نەکردووە، و تۆش بە ئاماژەدانیان بۆ ئێمە خزمەتێکی ڕاستەقینەمان بۆ بکەیت.

هۆکارەکان بپشکنە، هۆکارەکان سەنگ بکە، تەنانەت بە دروستی بەکاری بهێنە. لە هەر شوێنێک دەسەڵات بڕیاری نەداوە، ڕەنگە پیاوان شێوازی جیاوازی خۆیان هەبێت بۆ سەیرکردنی شتەکان؛ تەواو سروشتییە کە هەریەکەیان...

ڕازی کراوە بەهۆی ئەو هۆکارانەی کە هەیەتی یان پێی وایە هەیبووە. کەنیسەی قسەی نەکردووە، تۆ ئازادیت، جارێکی تر، لە حوکمدانەکەتدا؛ بەڵام تەنها دوای ئەوەی بە مەیلی دروست خوێندووتەتەوە دەتوانیت بە باشی حوکم بدەیت.

تۆلێ، لێگێ .

کەواتە لە لافیتە لەسەر یارییەکان بپشکنە، ئەگەر نەتوانرا گریمانە بکرێت کە کارێکی لەو شێوەیە کاریگەری خەیاڵ بێت

بەرزکراوەتەوە، یان لە دڵی پیرۆزی نەزانێکەوە، نەک کاریگەری کاریگەریی ئیلاهییەت. بزانە نەدەکرا زیاتر بۆ ڕۆحی جنۆکە بگەڕێنرێتەوە نەک بۆ ڕۆحی خودا؛ وەسیەتنامە و هتد. بە تایبەتی بەو ئامانجەی کە لەوێ پێشنیار کراوە کە تۆ بە دروستی حوکم دەدەیت. وەسیەتنامە .

(12-16)

ئێمە بڕیارە وردەکارییە جۆراوجۆرەکانتان بۆ دابین بکەین کە دەبێت بابەتی بڕیاردانتان بن؛ تەنها، پێش لەبەرکردنی، پێشنیار دەکەین کە تۆ...

پێداگری لەسەر ئەوە بکە کە چاوەڕێ بکەیت تا کۆی شتەکە دەبینیت، و خۆت لە هەندێک وردەکاری گۆشەگیردا سنووردار نەکەیت. لە سەرووی هەمووشیانەوە، سەرنجڕاکێشە کە لانیکەم بە وردی، ئەو کەسە موعجیزەکارە بزانیت کە پێیان وایە خودا قسەی لەگەڵ دەکردیت؛ و بۆیە دەست پێدەکەین بە ئاشکراکردنی لە ژیانی دەرەکیدا بۆ ئێوە، وەک ئەوەی لە منداڵییەوە بۆ چاوی مرۆڤەکان دەرکەوتووە،

وردەکارییەکانی ژیانی ناوەوەی خۆی، یان هەڵسوکەوتی خودا لەسەر جووڵەکانی ڕۆحی خۆی بۆ کاتێکی دیکە تەرخان بکات: یەکێکیان وەک ئامادەکارییەک، و ئەوی دیکەیان وەک بەدواداچوونێک بۆ ئاشکراکردنەکانی  ؛ ئەوە ئەو ڕێکخستنە تەواو سروشتیەیە کە ئێمە  پێشنیاری دەکەین.

یەکەم ناڕەزایەتی سەرنوسەر.

هی ئێمە. باوک پاپا ئۆربانی هەشتەم، دوای ئەوەی بە فەرمانەکانی لە ١٣ی ئازاری ١٦٢٥ و ٥ی تەمموزی ١٦٣٤، بەبێ پشکنین و ڕەزامەندی قەشەی ئەپستۆریا، هەر کتێبێک کە کردار و موعجیزە و وەحییەکانی ئەو کەسانەی تێیدا مردوون، چاپ بکات بۆنی پیرۆزی، یان وەک شەهید سەیر دەکرا؛ دوای ئەوەی زیاتر بە فەرمانەکەی لە ٥ی حوزەیرانی ١٦٣١دا بڕیاریدا کە لە ئەگەری ئەوەی ئەم کەسانە ناوی پیرۆز یان پیرۆزیان پێبدرێت،

پێویستە ڕایبگەیەنێت کە ئەم ناونیشانە تەنها بۆ دەربڕین بەکاردێت

بێتاوانی ژیانیان و نایابی فەزیلەتەکانیان، بەبێ ئەوەی زیان بە دەسەڵاتی کەنیسەی کاسۆلیکی بگەیەنێت، کە مافی ڕاگەیاندنی پیرۆزەکان و پێشنیارکردنیان بۆ ڕێزگرتن لە دڵسۆزەکان بە تەنیا سەر بە خۆیەتی؛ لە دەرئەنجامی ئەم فەرمانانەی کە من بە دڵسۆزی و بێ پێشێلکارییەوە ملکەچی دەبم، لێرەدا ناڕەزایەتی دەردەبڕم کە من وەک پیرۆز، بەرەکەتدار، یان شەهیدی ڕاستەقینە تەنها ئەوانە دەناسم کە کورسی نێردراوی پیرۆز ئەم نازناوەیان پێدەبەخشێت و ڕایدەگەیەنم کە هەموو ئەو ڕاستیانەی لەم بابەتەدا باسکراون کتێب تەنها یەکیان هەیە

دەسەڵاتی تایبەت، و کە ناتوانن ڕەسەنایەتی ڕاستەقینە بەدەست بهێنن

تەنها دوای ئەوەی بە بڕیاری پاپای سەروەر پەسەند کرام، کە بۆچوونی تایبەتی خۆم لەسەر هەموو ئەو شتانەی لەم بەرهەمەدا هاتووە، کە پێشکەشی ڕای گشتی دەکەم، پێشکەشی دەکەم.

دووەم ناڕەزایەتی:

لە خوێنەر دەپاڕێمەوە کە تێبینی ئەوە بکات کە لەم کتێبەدا چەندین سیفەتم گێڕاوەتەوە کە پیرۆزی ئەو کەسە دەسەلمێنن کە مێژووەکەیم دروست کردووە. لەوێ ئەو شتانەم گێڕایەوە کە لە سروشت تێدەپەڕن، و ڕەنگە مرۆڤ وەک موعجیزەیەکی ڕاستەقینە سەیر بکات. مەبەستم ئەوە نییە کە ئەم ڕاستیانە بەو شێوەیە بدەم کە لەلایەن کەنیسەی ڕۆمانی پیرۆزەوە پەسەند کراوە، بەڵکو تەنها وەک ئەوەی بە شایەتحاڵی تایبەت پشتڕاست کراوەتەوە.

 بۆیە لە دەرئەنجامی فەرمانەکانی باوکی پیرۆزمان پاپا ئۆربانی هەشتەم، لێرەدا ناڕەزایەتی دەردەبڕم کە بەنیازم نە کوالیتی بەختەوەر، نە کوالیتی پیرۆز،  بگەڕێنمەوە بۆ ئەو کەسەی کە مێژووەکەیم دروستکردووە، نە کوالیتی پیرۆز، بەڵکو بە شێوازێک

ملکەچی دەسەڵاتی کەنیسەی ڕۆمانییە، کە تەنیا من دان بەوەدا دەنێم کە مافی ڕاگەیاندنی ئەوانەی پیرۆزە. بە ڕێزەوە چاوەڕوانی حوکمی ئەوم لەسەر هەموو ئەو خاڵانەی لەم بەرهەمەدا هاتووە، و دڵ و دەروون ملکەچی ئەوم، وەک منداڵێکی زۆر گوێڕایەڵ.

ژیان و وەحییەکان

خوشکی لەدایکبوونی  .

پوختەیەک لە ژیانی خوشکی لەدایکبوون، و لە بارودۆخەکانی تایبەت بە وەحییەکانی.

لەدایک بوونی.

جین لی ڕۆیر، کە لە ئاییندا ناوی خوشکی لەدایکبوون، کچی ڕێنی لی ڕۆیەر و ماری لی سێنێچال، بەپێی وەرگیراوەکەی مەعمودیەتەکەی، لە ٢٤ی ژانویەی ١٧٣١، لە گوندی بیۆلۆت، پەرستگای لا شاپێل- لەدایکبووە. یانسۆن، دەکەوێتە نزیک شاری لۆریێنت، دوو لیگ لە شارۆچکەی فۆگێرسەوە دوورە، کە ئەسقەفیەتی شاری ڕێنسە، لە بریتانیا. ئەو ڕۆژێک دوای لەدایکبوونی، لەلایەن جێگری پەرستگاکەوە لە کڵێساکەدا مەعمودی وەرگرت.

خۆی لە بارودۆخی منداڵی خۆی و هەموو ژیانی ئاگادارمان دەکاتەوە، تا ئەو جێگایەی کە هیچ پەیوەندییەکیان بە ناوەوەی خۆیەوە هەبێت؛ بەڵام دوای ڕێپێوانی هەموو پیرۆزەکان، تەنیا لە لایەنی بێبەشتریندا خۆی نیشان دەدات؛ ئەو تەنها بۆ ئەوەی خۆی بچووک بکاتەوە بەهۆی دانپێدانانی گشتی و زیادەڕەوی لە هەڵەکانی و خراپەکانی و گوناهەکانی: ئەگەر ناچار بێت ئەو نیعمەتانەش بناسێنێت کە لە  ...

بەهەشت، تەنها ئەوە دەبێت کە لەرزین لەو حسابەی کە دەبێت بیداتەوە، بۆ ئەوەی تێبینی بکەین کە نیعمەت چەندە ناچار بووە بیکات بۆ زاڵبوون بەسەر...

خراپەکاری و گەندەڵی دڵی چاک بکاتەوە؛ لە کۆتاییدا، بەردەوام دەگەڕێتەوە بۆ قووڵایی هیچبوونی خۆی، هەموو شتێک دەگەڕێنێتەوە بۆ ئەو بە تەنیا کە شکۆمەندیەکەی شایەنی ئەوەیە.

ئەمە ئەو بیرۆکەیەیە کە لە کۆتایی کۆمەڵەکەیدا لەبارەی خۆیەوە پێمان دەدات؛ بەڵام پێش ئەوەی گوێم لە ئیفادەکەی بێت، تەنانەت پێش ئەوەی بچمە ناو هەر وردەکارییەکەوە لەسەر چیرۆکەکانی، بەلامەوە شتێکی بنەڕەتییە کە لانیکەم شتێک لە ژیانی دەرەکی خۆی بناسێنم، لەسەر ئیفادەی خەڵک

(17-21)

کە لەگەڵیدا دەژیا؛ ئەوە لە زاری ئەوانەوەیە لە سەرووی هەموو شتێکەوە کە هەموو ئەو شتانە دەکێشم کە دەمەوێت بیڵێم، و هیوادارم خەڵک سوپاسگوزار بن بۆ فێڵێکی بچووک کە ئەم کچە خۆبەزلزانە لە ماوەی ژیانیدا بەزەحمەت لێم خۆش بوو، ئەگەر... خودا ڕێگەی پێدەدا لەو بارەیەوە بزانێت.

پەروەردەی ئەو و یەکەم نیعمەتانەی کە بەهەشت پێی خۆشە.

جین لی ڕۆیر لە دایک و باوکێکی مەسیحی لەدایکبووە، وەک ئەوەی ئاسانە گریمانە بکرێت، وەک بڵێی ئەو باوەڕە زیندوو و چالاکە، ئەو زەوقەی بۆ یاسای پیرۆز، ئەو تەقوای ناسک و منداڵانەی، ئەو ترسە و ئەو خۆشەویستییەی بۆ... پەروەردگار کە هەمیشە سیفەتی جیاوازی منداڵانی ڕاستەقینەی خودا پێکدەهێنێت، و بەڵگەی بێ دوو دڵی قەدەریان. ئەوە نزیکەی هەموو ئەو شتانە بوو کە دەیتوانی لە دایک و باوکی هەژارەوە بە میرات وەربگرێت. بەڵام چۆن دیاریەکان لە ئاسمانەوە یەک لە دوای یەکێکی دەوڵەمەندن، و ئەوانەی هاوبەشیان دەکەن چۆن دەتوانن بەبێ هەموو شتێکی تر بە ئاسانی بژین!...

ئەم یەکەم مەیلی نیعمەتێکی ڕێگریکەر دەبوو زۆر، بۆ ماوەیەک، لە هێرشی سۆزەکان و لە تووشبوون بە نموونەی خراپەوە ئازار بچێژێت؛ بەڵام نیعمەت هەمیشە دەیهێنایەوە بۆ ئەو ئامانجەی کە خودا ویستبووی. هەر لە منداڵییەوە هەستی بە سەرنجڕاکێشانێکی هێندە بەهێز کردبوو بۆ ئەوەی لە خانەنشینیدا خۆی بدات بە خودا کە بۆ ئەوەی وەڵامی پیشەکەی بداتەوە، هەموو ئەو بەربەستانەی زاڵ بوو کە شەیتان و جیهان و گۆشت و هەموو مەترسییەکانی بارودۆخەکەی.

وا دیارە، بەو چیرۆکەی کە دەبێت بۆمان بگێڕێتەوە، کە نیعمەتی فریشتە باشەکەی و لە سەرووی هەمووشیانەوە متمانەی گەورەی بە دایکی خودا، لە چەندین ڕووبەڕووبوونەوەدا یارمەتیدەر بوون بۆی؛ هەروەها دەردەکەوێت کە لە نێو هەموو ئەو پەرستشانەی کە بۆ یەکەمجار لەسەر ڕۆحی ئەو چەسپاون، کە بۆ نهێنی پیرۆزی قوربانگاکە هەمیشە ناسکترین و زیندووترین بووە و خۆشەویستییەکەی بۆ کەسە نازدارەکەی ج.-سی هەمیشە بووە ، لە دڵیدا، ڕێژەیی، ئەگەر مرۆڤ بتوانێت بیڵێت، لەگەڵ ئەو نیعمەتانەی کە بەردەوام لێی وەریگرتووە. خۆشبەختە ئەو ڕۆحە کە دەزانێت چۆن لەگەڵ خوداکەی ئەم شیرینە بپارێزێت

هاوتابوونی ناسکی بەرامبەر، ئەو جووتبوونە بە تامە خۆشەویستییەی کە بەهەشت لەسەر زەوی دروست دەکات! ئەمەش ئەوەیە کە لە کاترینەکان و...

بێرناردینی سیێنا، مادلینەکانی پای، تێرێسەکان، گێرترودەکان، ئەنجێلەکانی فۆلینی، فیلیپی نێری، فرانسوا دی ئاسیس، فرانسوا

زاڤیر و فرانسیس دی سالێس و لە چەندین هەزار پیرۆزی دیکەدا، بە ڕێژەیەک بە پلەی پیرۆزییان و بەپێی ئەو ڕێگا جیاوازانەی کە خودا پێی خۆش بوو وایان لێبکات بڕۆن.

ئاماژەکان بۆ پیشەکەی.

گەنج، بەهێز، بە ڕووخسارێکی خۆش و کەسایەتییەکی بەسوود، جگە لەوەش دڵێکی باشی پێبەخشراوە، بە ڕۆحێک کە بە شێوەیەکی سروشتی هەستیارە وەک ئەوەی ڕاستگۆیە، بە کارەکتەری نەرم و نیان و کۆمەڵایەتی، گەنجەکە لی ڕۆیەر بەبێ گومان دەیتوانی خۆی وەک کەسێکی دیکە نیشان بدات ، بۆ لایەنێکی بە قازانج بەپێی بارودۆخی خۆی؛ بۆیە ژمارەیەکی دیاریکراو هاتە پێشەوە کە هەستی بە هیچ ڕق و کینەیەکی نەکرد؛ بەڵام هەرگیز نەتوانرا بێتە هیچ بەشدارییەکی ئەرێنی؛ هەمیشە هەندێک بەربەستی پێشبینینەکراو هەبوو  کە هەموو ڕێوشوێنەکانی سەرلێشێواو دەکرد. ئەو هاوسەرە ئیلاهییەی کە دیزاینەکانی لەسەر بوو، بە پێچەوانەوە فەرمانی دابوو؛ بانگی کرد، لە ڕێگەی تاقیکردنەوەکان و بە ڕێگەی نائاسایی، بۆ  ...

کامڵبوونی حاڵەتێکی بەرزتر. بەهەشت قەدەری گەورەتری بۆ داناوە

ئەو شتانەی کە خەمی ماڵێکە و ئەوە بوو کە بیکاتە مۆدێلێک لە دەوڵەتی ئایینی، ئەو پرۆڤیدێنسەی کە لە شانەییەوە چاودێری دەکرد،

وەک ئەوەی بە دەست بە مەترسییەکانی جیهانێکی گەندەڵدا تێپەڕی و هەزار کەشتی نوقمبووی ڕزگار کرد و بەردەوام هەموو ئەو شتانەی دەشکاند کە دژایەتی دیزاینەکانی دەکرد.

مردنی دایک و باوکی.

لە تەمەنی پانزە یان شانزە ساڵیدا گوندنشینە فەزیلەتدارەکەمان باوکێکی لەدەستدا کە بە نازەوە خۆشی دەویست و مردنەکەی ئازارێکی بەرچاوی لێکەوتەوە؛ لەو کاتەوە بێهیوا بوو لە بێهودەیی جیهان، کە  مەترسییەکانی کە لە هەندێک بارودۆخدا ئەزموونی کردبوو، جگە لەوەش بە پەلە لە وەڵامدانەوەی ڕووناکی ناوەوە کە خودا بەهۆیانەوە بە شێوەیەکی نائاسایی بۆ لای خۆی ڕاکێشا، خۆی سەرزەنشت کرد کە ئەوەندە لەرزین ; ئەو خۆی بە نیعمەتەوە دا و بۆ ئەوەی هەموو تاقیکردنەوەیەک بەرامبەر بە جیهان ببڕێت، خۆی بە تەواوی بۆ خودا پیرۆز کرد بە نەزرێکی پاکیزەیی هەمیشەیی کە لە ئامادەبوون و لە ژێر چاودێری شاژنی کچەکاندا کردبووی.

دیزاین و پڕۆژەکانی تەواوکاری.

تەنها پێشنیاری ئەوە دەکات کە لەگەڵ دایکیدا بمێنێتەوە، بە کارەکانی خۆراک بداتێ و تا کۆتایی ڕۆژەکانی هاوکاری بکات. بەڵام ئەم کۆتاییە لەوە نزیکتر بوو کە بیری لێدەکردەوە، چونکە زۆری نەخایاند پرسەی ئەم ژنە

کریستیان هات بۆ نوێکردنەوەی ئەو ئازارەی کە بەهۆی ئازاری هاوسەرەکەیەوە دروست بووە

دڵی کچەکەیان. دوای ئەم هۆکارە نوێیە بۆ جێهێشتنی جیهان یان بۆ دوورکەوتنەوە زیاتر و زیاتر لێی، بەو پێیەی ئیتر هیچ سەرچاوەیەکی لەوێ نەبوو، نە نزیکەی هیچ پەیوەندییەک کە بتوانێت لەوێ بمێنێتەوە، جین حەزی دەکرد لە هەندێک ماڵدا شوێنێکی ئایینی بدۆزێتەوە خزمەتکار، بۆ ئەوەی زیاتری تێدا دابنێت

سەلامەتی و ڕزگاربوونی و نەزرەکەی بۆ خۆگرتن؛ بەڵام بەهۆی ئەوەی بۆ هەمووان نەناسرابوو، لە ئەنجامدا لە هەموو پێشنیارێک و لە هەموو ئامرازە مرۆییەکان بێبەش بوو، نەیدەوێرا تا ئێستا خۆنمایشکردنی خۆی هەڵبگرێت.

متمانەی ناسک و پەرۆشی دڵسۆزانە بۆ دایکی خودا.

بۆیە خۆی بە قسەکردن لەگەڵ خودا ڕازی بوو لە نوێژدا، و هەموو شتێکی خستە دەستی ئەو کەسەی کە وەریگرتبوو.

(22-26)

 secration: سوجدەی لەبەردەم وێنەکەیدا برد، وەک پێمان دەڵێت، لە پاکیزەی پیرۆز  دوعای کرد کە نیعمەت و ئامرازەکانی بۆ بەدەستبهێنێت بۆ ئەوەی لە کوڕەکەیەوە بێت

بەردەوام دڵسۆز بوو بەو پەرۆشییەی کە لەگەڵ هەموو  خۆیدا پێی بەخشیبوو

کەسەکە و کە خۆی کردبووە کۆگاکەری. نوێژێک کە لە یەک کاتدا ئەوەندە سادە و ئەوەندە گەرم و گوڕ بوو، نەیدەتوانی بێ کاریگەری بمێنێتەوە. ئەو کەسەی کە ئاراستەی کراوە هەرگیز خیانەتی لەو متمانەیە نەکردووە کە پێی دراوە. لێرەدا تایبەتمەندییەکی دیکە دەخەینەڕوو: لەو ساتەوە پێدەچوو پاکیزە پیرۆزەکە بەڵێنی دانوستاندن لەسەر شتەکە بکات، یان باشتر بڵێین خۆی سەرکردایەتی لەسێدارەدانی بکات؛ زۆری نەخایاند هۆکارێک هاتە ئاراوە بۆ ئەوەی هەست بکەین کە ئەو کارە لە دەستی زۆر باشدایە بۆ ئەوەی درەنگ یان زوو تاجی سەرکەوتنی لەسەر نەبێت.

وریایی لە هەڵبژاردنی دەرهێنەرێکدا، و لە پلانی ژیانیدا.

پێش ئەوەی بڕیار بدات بە تەنیا بژی، جین لی ڕۆیر ویستویەتی ئەو پاشەکشە ڕۆحییە بکات کە لە فۆبۆرگ ڕۆجەر لە شارۆچکەی فۆگێرس ڕاگەیەندرا. مەبەستی ئەو لە چوون بۆ ئەوێ دۆزینەوەی ڕێگاکان بوو بۆ...

پیرۆزکردن، و لەوێ بۆ ڕاوێژکردن بە خودا لەو بەشەی کە دەبوو بیکات بۆ ئەوەی ویستی ئەو بزانێت و شوێنپێی بکەوێت. ئەو کاتە م.دیبرێگل بەڕێوەبەری ئەم ماڵەی پاشەکشە ڕۆحییەکان بووە؛ کرێکارێکی ڕاستەقینەی ئینجیلی بوو، ئەوەندەی خۆی بە زانیاریەکانی لە هەڵسوکەوتی ڕۆحە ئیمتیازدارەکاندا ناساندبوو، ئەوەندەش بەهۆی زەوقی خۆیەوە بۆ گۆڕینی زۆرجار درەوشاوەی گوناهبارانی جددی.

ڕەق بووەتەوە؛ ئەوە ئەنانیا بوو کە لەلایەن ئاسمانەوە بۆی دیاریکرابوو؛ هەروەها ئەوە بوو کە ڕووی لە ئەو کرد تا بزانێت چی بکات. ئەو کچە بنەمای...

ویژدانی بۆ ئەوەی نیشانی بدات کە لەوێ چی ڕوودەدات، و باسی ڕێگا نائاساییەکانی بۆ کرد کە پێشتر زۆر کەسانی دیکەیان سەرسام کردبوو، و سەرەڕای چاودێریکردنی، ئەوەندە دەرکەوتبوو کە خۆبەزلزانینەکەی زەنگ لێ بدات. دوای ئەوەی چەندین جار پشکنینی بۆ کرد، ئەم پیاوە خودایە ڕێگاکانی و پڕۆژەکانی پەسەند کرد، تەنها ئەویش لەو بەشەی بڕیارەکانی بەخشی کە تا ئەوپەڕی خۆپارێزی دەڕۆیشت کە دەکرا زیان بە تەندروستی جەستەی بگەیەنێت.

لە دەرەوە وەک خزمەتکارێک دەچێتە ناو ڕاهیبە ئۆربانیستەکانەوە.

بە فڕێدانی بەردێک لە ماڵی پاشەکشەکەوە کۆمەڵگەیەکی کلاریستەکان بوون، کە لەلایەن پاپا ئۆربان پێنجەمەوە سووککرابوون و لەبەر ئەم هۆکارەش ​​بانگەوازی خانەقای...

پلاندانەرانی شارۆچکەی فۆگێرس، کە لە ساڵی ١٦٥٥دا لەوێ نیشتەجێ بوون. بەهۆی ئەوەی هەمیشە بە توندی ڕەچاوی یاساکە دەکرا، ئەو کاتە ڕاهیبەکان چەندە زۆر بوون، ئەوەندەش بە گەرمی بوون. م

خزمەتکاری بەشەناوخۆییەکان. ئەوە یەکەم ساڵ بوو کە  ڕێگەیان پێدرابوو ئەوانیان هەبێت، واتە لە ساڵی ١٧٥٢. (١). دوای ئەوەی ڕەزامەندی ئەوانی بەدەستهێنا، خۆی پێشکەشی کردن و پێی وتن: «با پیرۆزبایی لە خودا بکەین خانمان، هێشتا ڕۆحی نائاسایی بە جیهان دەبەخشێت کە دەیەوێت بە ڕۆحی ئیلاهی خۆی سەرکردایەتیان بکات. لە درێژەی فیلمەکەدا دەردەکەوێت کە ئایا دەرهێنەرە لێهاتووەکە هەڵە بووە یان نا.

(١) ئەم مۆڵەتە لە سەردەمی بەڕێز لێماری، نزیکەی بیست یان سی ساڵ دواتر هەڵوەشایەوە.

بە ناوەوەی خانەقاکەدا تێدەپەڕێت.

دوای ئەوەی شەش هەفتە لە دەرەوە خزمەت دەکات، ناسێندرا بە...

لە ناو خۆیدا، بۆ ئەوەی یارمەتی خوشکە ئاساییەکان بدات. جین پێشبینی کاریگەری دوعاکانی کرد؛ تەنها شتێک کە بۆ خۆشییەکەی نەمابوو، بینینی یەکتر بوو

بە شێوەیەکی نەگۆڕ بە سوێندخواردنی ڕێزلێنان بۆ ئەو کەسانەی کە خزمەتیان دەکرد یەکگرتوو بوو: هەمیشە ئاواتەخوازی ئەم سوودە بەنرخە بوو. ئەم کاتە بەختەوەرە بۆ ئەو

تا زیاتر لە سێ ساڵ دواتر نەگەیشت: ئەم سێ ساڵەی بەسەر برد بۆ ئامادەکاری بۆی لەلایەن پۆستولانسی و وەرگرتنی خوو و نۆڤیسیاتەوە. لەم هەموو ماوەیەدا جنۆکە چەندین بەربەستی بۆ بەرزکردەوە؛ بەڵام بە یارمەتی و بە فەزڵی خودا، بەسەر هەموویاندا زاڵ بوو و هەرگیز بە تەواوی سەری لێ شێوا.

وەسوەسە و بەربەستەکان کە دژایەتی دیزاینەکانی دەکەن.

ئاستەنگەکان لە دیوی هەژاری. داوای مارەیی سێ سەد لیرەی لێکرا و بە گشتی تەنها شەش لیرەی هەبوو، هیچ هیوایەکی نەبوو کە هەرگیز زیاتری هەبێت، هەموو میراتەکەی بەزەحمەت بەس بوو بۆ ئەوەی تێچووی یاسایی دوای مردنی دایک و باوکی بدات. ئاستەنگەکان لە دیوی ئیرەیی، کە بەم زووانە

بۆ ئەوەی لە تەقوای تۆکمە و ناسکی ئەو، هەروەها ئەو ڕێز و هاوڕێیەتییەی کە توانی ئاشت بکاتەوە، چەقۆیان لێ نەدات، بۆ ئەوەی دەست بکات بە شوێنکەوتنی. بەربەستەکان لە لایەن خولیای خۆیەوە، کە شەیتان زیاتر لە جاران بەئاگا هاتەوە کاتێک خۆی ئامادە دەکرد بۆ سووتاندنیان بۆ خوداکەی. ئاستەنگەکان بە تایبەتی  لە...

لایەنی ترسێکی زیادەڕۆیی کە ڕۆحی تاریکی لە ناویدا ئیلهام وەرگرتووە؛  لە ترسی بەردەوامدا  گرتی ؛ تەنانەت بێهیوایی هێنا: پێی گوت کە هەرگیز لە پیشەیەکی وەها توندوتیژدا ڕزگاری خۆی ناکات؛ کە ئەو لەوێ نییە

بانگ نەکرا. لە کۆتایی ژیانی پیشەییدا کە بێ دڵنەوایی و بێ میوە بوو بۆی، بەردەوام دۆزەخی پیشان دەدا. دواتر خۆی پێمان دەڵێت  تا چەند خودا ڕێگەی بە شەیتان داوە ئەزموونی شەیتانەکەی  بکات

بەردەوامی و بە چ شێوەیەک، بە چ وریاییەوە، هەمیشە پەلە دەکرد  لە پشتگیریکردن و بەرگریکردن لێی؛ بەڵام ئەمە پەیوەندی بە  ژیانی ناوەوەی ئەوەوە هەیە.

متمانەی ئەو بە خودا و بە پارێزەرەکەی.

بۆیە خوشکە جین لە بەرامبەر زۆرێک لە دوژمنەکاندا، هەموو متمانەی خۆی بە خودا و بە عیسا مەسیح و بە مەریەم دانا؛ و لە ژێر پاراستنی کوڕ و پاراستنی بەهێزی دایکدا، هیوای خواست لە هەموو هیوایەک..... بەڵێنی بە پاکیزە پیرۆز دا کە جەماوەرێکی هەبێت و مۆمێک لەبەردەم وێنەکەیدا بسوتێنێت،

(27-31)

ئەگەر ئەو بەدەستی هێنا بۆ ئەوەی وەریبگرێت بۆ ناو ئایین؛ و ئەو ناوەی لەوێ دەیبات، ناوی یەکێک لەو ئاهەنگانە دەبێت کە کڵێسا بۆ ڕێزلێنان لێی دامەزراندووە. ئە

هیوای ئەوەندە پتەو هەرگیز فریو نادرێت. ج.سی خۆی هەستا بە ڕەواندنەوەی تیرۆرە دۆزەخییەکانی، بە دڵنیاکردنەوەی لە پیشەکەی، و وای لێکرد کە جارێکی دیکە لە ڕێگەی دانپێدانەرەکەیەوە دڵنیای بکاتەوە.

بە یارمەتی بەهەشت سەرکەوتن بەدەست دەهێنێت، و ناوێکی ئایینی وەردەگرێت کە ئەو ئەرکەی بیردەخاتەوە کە لەسەر پارێزەرەکەی هەیەتی.

چەندین بابەتی لەسەر هەبوو کە بۆ ماوەیەکی زۆر بۆچوونەکان دابەش بوون. لە کۆتاییدا، هەرچەندە ڕەعیەتەکان خۆیان بە مارەیی گەورە پێشکەش دەکرد؛ سەرەڕای ئەو جۆرە کاباڵییەی کە لە دژی دروست بوو، بەڵام سەرکەوتنی بەدەستهێنا،

ڕەنگە بە یارمەتی دایکی خودا، پارێزەرەکەی. بۆیە بەبێ مارەیی وەرگیرا بۆ ئەوەی نەزرە ئاینییەکانی خۆی بڵێت؛ ناوی خوشکی لەدایکبوونی وەرگرت، کە دەبێتە ئەو کەسەی کە لەمەودوا دەیدەین،

چونکە ئەو کەسەیە کە هەمیشە لەبەری کردووە. لەو کاتەوە ئەم ڕاهیبە باشانە پێشتر ئەوەندە باش دەیانناسیبوو کە زیاتر لە بابەتەکانی دیکە کە خۆیان پێشکەش دەکرد، پەسەندی دەکرد؛ هۆکارێکیان هەبوو، لە بەدواداچوونەکەدا، بۆ ئەوەی پیرۆزبایی خۆیان بکەن، زیاتر و زیاتر، لەسەر هەڵبژاردنەکەیان و لەسەر ئەو دەستخستنی کە کردوویانە؛ بەڵام هێشتا هەرگیز بە باشی نرخی تەواوی گەنجینەکەیان نەزانیوە

کە خاوەندارێتییان کردووە، و ڕەنگە خودا ڕێگەی پێنەدات تا دوای چەندین ساڵ. کێ ئەو کاتە پێی دەگوت کە ئەم کچە هەژارە کە بە بەخشندەیی، بە بەخشندەیی، دوا پلەیان بۆی پێبەخشی، بەم زووانە دەبێتە و لە ئێستاوە زۆرترین ڕەزامەندی خودا بوو؛ چی

ڕۆژێک دەبووە شکۆمەندی و زینە و ڕەنگە سەرچاوە و پشتیوانی فەرمانەکەیان؛ لە کۆتاییدا، قسەیەکی ئایین بۆ سەدەی خۆی و سەدەکانی دواتر؟

بۆیە ڕاهیبە نوێیەکە لە لوتکەی نەزرەکانیدا بوو و خۆشییەکەی وەک خۆی بوو کاتێک ئاگاداری هەموو ئەو تاقیکردنەوانە بوو کە دەبوو لە حاڵەتە نوێیەکەیدا تێیدا تێپەڕێت. هەموو هەوڵێکی دەدا بۆ ئەوەی سوپاسگوزاری خۆی بۆ خودا و بۆ خێرخوازانی نیشان بدات: بۆ خودا، لە ڕێگەی پەرۆشی خۆیەوە

تەواو و تەواو؛ و بۆ خێرخوازەکانی، بە هەموو ئەو خزمەتگوزارییانەی کە دەیانتوانی چاوەڕێی لێبکەن. دەستە ڕەقبووەکانی و هەموو جەستەی ڕاهاتووی بە سەختترین کاری لادێ، ئەگەر بڵێین، بە قورسترین بارگرانیەکان یارییان دەکرد؛ و خودا دەزانێت بە چ زەوق و ئاسانکارییەک پەلە دەکات

بۆ ئەوەی باوەشی خوشکەکانی لە هەموو ئەو شتانە ڕزگار بکات کە لە گوێڕایەڵی و ئەرکە جۆراوجۆرەکانیاندا زۆر بە ئازار بوون.

سیفەتە گەورەکانی لە لایەنی ڕۆحییەوە، و پێشکەوتنی لە فەزیلەتدا.

بەڵام لە سەرووی هەموو شتێکەوە لە لایەنی ڕۆحییەوەیە کە دەبێت ئەم خوشکە گەنجە لەبەرچاو بگرین، بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی دروست قەدری شایستەیی خۆی بزانین و هەموو ئەو شتانە ببینین کە لە خۆیدا شایانی هەیە. خۆبەزلزانینێکی قووڵ، گوێڕایەڵییەکی کوێر، سەبرێکی نەدۆڕاو، وازهێنان لە هەموو شتێک، بۆ ئەوەی تەنها بەدوای خودادا بگەڕێت، بنەما پتەوەکانی ئەم بینایەی کامڵبوون بوون، کە لە ماوەیەکی کورتدا ئەوەندە زۆری لێ  دروستکرد

پێشکەوتنی گەورە. ئەمە ئەو پلانەی ژیانە کە بە ئیلهامبەخشی ئیلاهی بە هاوئاهەنگی لەگەڵ دەرهێنەرە ژیرەکەی دایڕشتووە، کە هەمیشە ئامۆژگارییەکانی وەردەگرت و پەیڕەوی لێدەکرد.

پلانی ژیانی و گەرمی وەک ڕاهیب.

بەهۆی ئەوەی تەنیا بۆ ئەوەی لەوێ ئەو ئاژەڵە جۆراوجۆرانە بکاتە قوربانی خودای ڕاستەقینە کە بابەتی پەرستنی میسرییەکانن، مەبەستم لەو سۆز و خراپانەیە کە جیهان هەم کۆیلە و هەم بتپەرستە، ئەو خۆی بەکارهێنا، وەک هەموو پیرۆزەکان، بۆ ڕامکردن و لەناوبردنی غرورەکەی

بە خۆبەزلزانین، و هەموو جۆرە شەهوەتێک بە بێبەشکردنی خۆبەخشانە لە چێژە ڕێگەپێدراوەکان. ئارەزووی تێرکردنی دادپەروەری ئیلاهی وای لێکرد بە نهێنی ئەو ئامێرانەی تەوبە بەکاربهێنێت کە هەموو جەستەی خۆی بۆ تەرخان کردووە.

مردنە جەستەیی و ڕۆحییەکانی.

قژ و سیلیس، دیسیپلینەکان، ڕۆژووەکان و وریاییەکان، هەموو شتێک جێبەجێ کرا. جێگاکەی هەندێک جار بە گژوگیا و گیای تیژەوە بڵاو بووبووەوە. ڕۆژێک گیرا کە لە دەمی خۆیدا هێشتەوە، و دڵۆپ دڵۆپ و زەردی ئاژەڵ و مەی تاڵەکانی دیکەی بە هەمان شێوە قووت دەدا. بەم شێوەیە هەر هەستێک مۆرتیفیکی تایبەتی خۆی هەبوو.

پێشکەوتنی ئەو لە کامڵبووندا.

بە سەرکەوتنە بەردەوامەکانی بەسەر سروشتدا بوو کە ئەم کچە پیرۆزە بە هەنگاوی زەبەلاح لە پیشەی کامڵبووندا پێشکەوت، کە تێیدا زۆر لە دوای ئەو ڕاهیبانە بەجێهێشت کە عەقڵانیترین پێشکەوتنیان بەدەستهێنابوو. وەها سەرسوڕهێنەرێک سەرسوڕهێنەر بوو؛ هەروەها تەنیا هەستێکی زۆری لێکەوتەوە: فەزیلەتێکی ئەم کارەکتەرە دەبوو بەهۆی تاقیکردنەوە توندوتیژەکانەوە بلەرزێنرێت، یان باشتر بڵێین بەهێز بکرێت؛  و quia acceptas eras Deo، necesse fuit ut temptatio  probaret te ، فریشتەکە بە تۆبیاس وتی:

ڕێگری لەوە بکات کە ڕەنگە پێشتر پلانی بۆ دانابوو. با بە بۆنەی ئەو گۆشەگیرییە سەرەکییانەی کە دەبوو تووشی ببێت، و ئەو ئازارانەی کە تا ئەمڕۆش تووشی دەبێت، بچینە ناو هەندێک وردەکارییەوە. ئەو نیعمەتە نائاساییانەی کە لە خودی جیهاندا بەهۆیەوە ڕەزامەندییان لەسەر بووە و وەک وتمان لەو کاتەوە ئەوەندە دەرکەوتووە کە خەریکی زەنگی بێگەردییەکەی بوو، پێدەچوو لە دۆخی نوێیدا، بە ڕێژەیەکی زۆر لەگەڵ فەزیلەتەکانیدا زیاد بکات و خوداش وا دیار بوو ئیرەیی دەبات کە بە خۆی قەرەبووی هەموو ئەو شتانەی دەکاتەوە کە دەبوو بەرگەی بگرێت لە لایەن جنۆکە و دوژمنەکانی دیکەیەوە، تا ئەو کاتە، دەڵێت، کە ج.-سی

کەسێک، و لە چەندین بۆنەدا قسەی لەگەڵ کردووە، وەک لە باقی کۆمەڵەکەیدا دەیبینین.

بۆیە خودا ڕێگەی دا کە سەرەڕای خەمی بێگەردییەکەی، نیعمەتەکانی پێشووی

(32-38)

نەریتی تا خاڵێکی دیاریکراو وا دیار بوو. هەروەها ڕووناکییەکی لەو شێوەیە دروست نەکرابوو کە لە ژێر کۆشکێکدا بمێنێتەوە؛ بەزەحمەت دەکرا مرۆڤ بەو بەیانییە سەری نەدات کە ڕۆژێکی گەورەتری ڕاگەیاند. سەرەتا سەرسامی و زۆری نەخایاند چەقۆی لێدا، وەک نزیکەی هەمیشە ڕوودەدات، بەتایبەتی بۆ ئەو چاوانەی کە ئاسانە توڕە دەبن.

شایەتحاڵی ڕێبەرەکانی.

ئەو ڕێبەرە جیاوازانەی کە خۆی پێیان ناساندووە، سەرسام بوون بەو شتانەی کە لە ناوەوە پێی دەگوتن، و هاوڕا بوون کە تەنها بۆ ئەو نییە کە خودا ئەوەندە ڕووناکی پێگەیاندووە. یەکێکیان وتی حەز دەکەم خوشکە دی لا لەدایکبوون ڕێگەی پێبدرێت لەسەر کورسی سەینت لیۆناردی سەرکەوێت، بە تایبەت لەو ڕۆژانەی کە کڵێسا ئاهەنگی گەورەکان دەگێڕێت

نهێنییەکانی ئایین. کەس لە بارودۆخێکدا نییە وەک ئەو باسی بکات. بەبێ ئەوەی هەرگیز ئیلاهیاتی خوێندبێت، بە تەواوی خاوەنی هەموو ڕیسالەکانە. لە سەرووی هەمووشیانەوە پێم خۆشە گوناهبارەکانمان بتوانن گوێیان لە قسەکانی بێت، وەک خۆی باسی خودا دەکات، لەبارەی میهرەبانییە بێکۆتاییەکەیەوە، وەک چۆن لە ترسی ئەو

حوکمەکان. نەخێر، گومانم نییە کە ئەو ژنە زۆرترین کاریگەری لەسەریان دروست کردووە. بەڵام لە سەرووی هەمووشیانەوە ئەو چ ڕۆحە! چ تەقوایەکی ناسک! چ خۆنەویستییەکی قووڵە! چ فەزیلەتێکی تۆکمەیە! چ ڕاهیبێکی تەواو!

هەروەها حوکمەکەی م.م بەم شێوەیە بوو. دەرهێنەرانی لارتیکڵ و دوکلۆس و ئۆدۆین؛ لیمۆین، بیوریر دی لا پۆرت، میسیۆنەرەکان: ئەوەندە کە بەپێی ڕەزامەندی بەدەست هێنراو، وەک ئەوە وابوو لە نێوانیاندا دەستگیرکرابێت، کە م ، ئەو شتە گەورانەی دەنووسی کە خودا بەسەریدا  کردبوو

لەبارەی چارەنووسی کەنیسەی گشتگیر و بە تایبەتی فەرەنسا بزانن. ئەو بچووکەی پێی گوتبوو بەس بوو بۆ ئەوەی قەناعەتیان پێ بکات

کە ئەو کچە بۆ خۆی قسەی نەکردووە؛ لە ئەنجامدا، م

م.ئۆدۆین، من بە تەواوی بێ ئاگام لەو پلانەی کە ئەو پێکیهێنابوو؛

کەسە متمانەپێکراوەکەی بەرپرسیارە لە نووسینی ئەوەی کە لەلایەن خوداوە ڕایدەگەیەنێت.

من تەنیا گریمانە دەکەم، لەسەر بارودۆخەکە و لەسەر ئەوەی خوشکەکە وای لێکردم بیبیستم، کە ئەو زۆر وردەکاری زیاتری لەبارەی شۆڕشەکەمانەوە پێداوە و زۆر کەمتر لەبارەی دەرئەنجامەکانییەوە.

سەرکەوتن چی بوو.

چارەنووسی حەقیقەت و شتە نائاساییەکانە کە دژایەتی بکرێت، وەک ئەوەی فەزیلەت تاقی بکرێتەوە. بەربەست و دژایەتیەکان بەردی دەستکاری کارەکانی خودان. چەند جار نەیکردووە

ڕێگەی پێدراوە کە خراپەکارییەکان، بێ وریایی یان خراپەکارییەکانی مرۆڤەکان، دواکەوتوون، تەنانەت ڕێگریان لە جێبەجێکردنی دیزاینە گەورەکانی کردووە؟ لێرەدا، پێموایە، نموونەیەکی زۆر سەرنجڕاکێش هەیە. یان کە هێشتا کاتەکە نەهاتووە، یان جەهەنەم سەرکەوتوو بووە لە بێهیواکردنی پڕۆژەیەک کە هەموو شتێکی هەبوو

ترساندن; یان وەک خوشکەکە دەڵێت، کە بەهەشت لە دادپەروەری خۆیدا، سزای پیاوە تاوانبارەکانی دابوو، بە سزادانی شانازی ئەو کچەی کە بەنیازی بوو بەکاری بهێنێت بۆ ئاگادارکردنەوەیان و پاراستنیان لە زۆر بەدبەختی؛ یان هەموو ئەمانە

هۆکارەکان بە یەکجار، و هێشتا هۆکارەکانی تر کە ئێمە نایبینین؛ ئەوەی دڵنیایە ئەوەیە کە پڕۆژەکە شکستی هێناوە، و هەموو شتێک شکستخواردوو بووە. لێرەدا کەی و چۆن ڕوویدا.

م.ئۆدۆین لەوە زیاتر پەلەیەکی نەبوو کە نووسینەکانی بگەیەنێتە ئەنجوومەنە ئاساییەکەی. ئەوە م.لارتیکڵ بوو، بەڕێوەبەری ڕاهیبەکانی ئورسولینی هەمان شار، کە هەموو شتێکی پەسەند نەکرد، نزیک بوو: با سەرمان سوڕ نەما. خوشکەکە بەدبەختییە گەورەکانی بۆ فەرەنسا ڕاگەیاند، کارەساتی ترسناک بۆ کڵێسا و دەوڵەت، ڕووداوگەلێک کە ئەوەندە بەدووری دەزانن  بۆ ئەو کاتە، کە نابێت بکرێتە تاوان بۆی کە باوەڕی نەکردبێت , لەم بارودۆخەدا، بە پێشبینییەک کە نەوەکانمان  بەزەحمەت دەتوانن

باوەڕ بە جێبەجێکردن بکە. چ ڕواڵەتێک هەبوو، تەنها هەشت نۆ ساڵ پێش ئەو کاتەی کە تێیدا دەژین، کە ئێمە شایەتحاڵی ئەو شتانە بووین کە بەڕاستی ئەمڕۆ لەبەردەم چاوماندا ڕوودەدەن؟

(1) سانت فرانسیس دی سالێس.

ئیستدلال و حوکمدانی درۆ لەسەر ئەو قسانەی کە ئەو ژنە؛ و دژایەتی ئەو کەسانەی کە ئەزموونی دەکەن لەسەر ئەم بابەتە.

پڕ بوو، بێ گومان، لە ئامۆژگاری ژیرانە قەشە پیرۆزەکەی جنێڤ (١)، کە لە نامەکانیدا دەڵێت: "کە نابێ بینین و وەحی کچان بە نامۆ هەژمار بکرێن، چونکە ئاسانکاری و ناسکی...

خەیاڵی کچان وایان لێدەکات زۆر زیاتر لە پیاوان ئامادەبن بۆ ئەم وەهمانە”. م.لارتیکڵ ئەوەندە گرنگی نەدا کە خوشکەکە بتوانرێت وەک ئیستسنایەک لەم یاسایەدا سەیر بکرێت و خۆپارێزی ژیرانەی قەشە پیرۆزەکە بە تەواوی لە بەرژەوەندی ئەو بوو، بەو پێیەی ئاشکراکردنەکانی هەموو ئەو سیفەتانەیان هەبوو کە داوای دەکات و ئەوەش پێویستی پێیەتی وریایی لەم جۆرە حاڵەتانەدا.

گرنگ نییە: دوای ئەوەی سەرەتا سەرسام بوو بە خوشکەکە، بڕیار دەدات بیخاتە نێو ئەو ژمارەیەی ئەو کەسانەی کە خەیاڵەکانیان فریویان داوە. وەک گەنجێک مامەڵەی لەگەڵ دەرهێنەرەکەیدا دەکرد کە بەهۆی نەبوونی ئەزموونەوە خۆی بەدەست وەهمەوە دابوو. تەنانەت پێیوابوو کە بیدعەی لەو ڕاگەیاندنەدا دەستنیشان کردووە کە خوشکەکە شۆکێکی ترسناک بۆ کەنیسەی فەرەنسا کردووە ، کە بە وتەی ئەو بینیویەتی ستوونەکان دەلەرزن و دەلەرزن و بە ژمارەیەکی زۆر دەکەونە خوارەوە. چەقبەستوو بوەستە , ڕۆژێک پێی وت، چەقبەستوو بوەستە؛ و ئەوەی دەیڵێم، بە هەموو کەسێکی ویلایەتەکەت دەڵێم. هەوڵبدە پشتگیری لە کەنیسەکە بکەیت لە دژی هێرشەکانی ئەم دەسەڵاتە ترسناکە کە من دەیبینم پێشڕەوی دەکات؛ تکایە پشتگیری لە کڵێسا بکەن؛ من بۆ ئەو دەلەرزم؛ هتد

بۆ سەپاندنی بێدەنگی بەسەریدا، یان ڕەنگە بۆ تاقیکردنەوەی لەسەر هەڕەشەکان

کە هیچ تێنەگەیشت، بڕیاریدا لە ترسی هەڵە بیترسێنێت. لەناکاو پێی وت: "لۆتەر" و پێغەمبەرانی دیکەی لەم ئاستەدا، هەروەها کەوتنی کڵێسایان ڕاگەیاندووە، دژی ئەزموونەکە و دژی قسەی ج.-سی.، کە دڵنیامان دەکاتەوە کە کەنیسەکەی هەرگیز ناکەوێت. . خۆشکەکەم,

ئاماژەی بەوەشکرد، یان تۆ لە هەڵەدا وەک ئەوانیت، یان شێتیت: ئاگاداربە. سەبارەت بە منیش دان بەوەدا دەنێم کە نازانم مەبەستت چییە. ئەوەی لە بارودۆخی تردا بۆی دووبارە کردەوە. بەڵام هەرچەندە تەنها بیرۆکەی بیدعە خوشکە هەژارەکەی قەدەغە کردبوو و سەرکوت کردبوو، بەڵام ئەوە ڕێگری نەکرد لەوەی کە دووبارەی بکاتەوە بۆی: "خودا با بزانێت کە کڵێسای فەرەنسا، هەروەها دەوڵەت، بڕیارە ئەزموونی... توندوتیژی و گۆشەگیری وەک ئەوەی پێشتر لەم شانشینییە جوانەدا نەبینرابوو. »

ئەزموونەکان لە سەردەمی ئێمەدا زۆر باش دەریانخستووە کە وەهمەکە لە کام لایە. دیارە م.لارتیکڵ لە ترسی ئەوەی بکەوێتە ناویەوە لەوێ بوو. کەمێک زۆر پێشوەختە لە دژی خوشکەکە، سەری لێ شێوا، ڕەنگە بەبێ ئەوەی بەڕاستی گرنگی پێبدات

بۆ هەستکردن، شۆک یان وروژاندنی کەنیسەی فەرەنسا کە باسی دەکرد، لەگەڵ ڕووخانی کەنیسەی گشتگیر، کە لەلایەن سووتێنەرە ئاگرینەکەی ئەڵمانیا و لەلایەن هەموو پێغەمبەرە درۆزنەکانی بەناو چاکسازییەوە ڕاگەیەندرا.

بەڵام چ جیاوازییەکی گەورەیە لە یەکێکەوە بۆ ئەوی تر! هێشتا خەریکی بەکارهێنانێکی درۆینە بوو بۆ بڕگەی ئینجیل کە ج.سی پێمان دەڵێت کە دەروازەکانی دۆزەخ هەرگیز بەسەر کەنیسەکەیدا زاڵ نابن؛ بەڵام لەو شوێنانەی کە ناڵێت کەنیسەی ئەو ناجووڵێت و نالەرزێت: ئەمەش پێچەوانەی خودی ئینجیل و ئەزموونی هەموو سەردەمەکان دەبێت، هیچ شتێک بە شێوەیەکی فەرمیتر یان زۆرتر لەلایەن نووسەری ئیلاهییەکەیەوە پێی ڕانەگەیەنرێت، کە...

گۆشەگیرییەکان کە دەبوو بیکات

(39-43)

ئەزموون و ئەوەی کە بە درێژایی ماوەی خۆی ئەزموونی دەکات. ڕاستە، بەبێ نیازێکی خراپ، دەتوانرێت هەندێک جار لە ڕوونترین خاڵەکانیشدا هەڵە بکرێن لە لێهاتووترین ئیلاهیناسەکان، بە مەرجێک خۆیان لە پێشوەختەدا نەبن، کە بەم زووانە چیتر ڕێگە نادات شتەکان لە ڕووناکی ڕاستەقینەی خۆیاندا ببینرێن. ڕۆژ، و هەندێک جار دەبێتە هۆی ئەوەی تەنانەت دیارترین بنەماکانیش لەبەرچاو نەگرین. چەند نموونەیەک مرۆڤ نەیدەتوانی نەهێنێتەوە و کە دەیسەلمێنێت لە بابەتێکی لەو جۆرەدا دادوەر لە وەهمی عەقڵی خۆی کەمتر نەبێت لەوەی کە ئارەزووی بەرەنگاربوونەوەی دەکات لە مێشکی ئەوانی تردا! ئەگەرنا بە ئاسانی دەتوانێت بکەوێتە ناو ئەو تەڵەیەی کە هەوڵدەدات وایان لێبکات لێیان  دوور بکەونەوە.

ڕێگە بە خۆی دەدات ڕازی بکرێت و شەرمنییەکەی بەرەو...

بۆ سەرکۆنەکردن لە ترسی ئەوەی لە هەڵەدا بێت. — یەکەم ئاشکراکردنەکانی دەسوتێنێت.

بەڵام ترس لە بیدعە کە خوشکە ترسنۆکەکە لێی درابوو، بەشدارییەکی کەمی نەکرد بۆ ئەوەی بڕیار بدات واز لە هەموو شتێک بهێنێت. تەنانەت بڕیاریدا شەڕ بکات تا بیرکردنەوە لە پڕۆژەکەی، وەک تەڵەی ئەو جنۆکەیەی کە بەهەشت پەسەندی نەکرد. (ڕاست لەم بابەتەدا بوو کە وەهمەکەی پێکهاتبوو، یان باشتر بڵێین ئەو وەهمەی کە ناچار بوو تێیدا بیدات.) تەنانەت دانپێدانانێکی گشتی پێیدا، و وەک تاوانێک لەسەر کارەکەی گریا. بە زانینی ئەوەی کە م

دەفتەرەکان کە هەموو ئەو شتانەی تێدابوو کە پێی وتبوو و وای لێکردبوو بەناوی خوداوە بنووسێت.

ئەویش وای کرد و بەهۆیەوە بە توندی سەرزەنشت کرا، چ لەلایەن ویژدانەکەیەوە و چ لەلایەن خودی م

بە پەلەیەکی زۆرەوە. پێی گوت: 'لانی کەم، پێویست بوو هەموو شتێک بپارێزرێت کە پەیوەندی بە بابەتی کەنیسەوە هەیە، زۆر خۆشحاڵ دەبووم کە بە کەمێک زیاتر سەرنجی خۆمدا لێی بکۆڵمەوە.' زۆر درەنگ بوو، بڵێسەی ئاگر هەموو شتێکی سووتابوو. بەڵام خودا دەزانێت، کاتێک دەیەوێت، هەموو ئەو شتانە بەرهەمبهێنێتەوە کە لەناوچوون و هیچ شتێک لە ڕێگەی دیزاینەکانیدا ناوەستێت: بەم شێوەیە بینیمان کاری پێغەمبەرێکی گەورە لە خۆڵەمێش هەڵدەستێت یان پاشایەکی بێ خودا کەمی کردبووەوە.

زەلیل و خەم و پەژارەیەک کە بۆی دەگەڕێتەوە.

چ خەمێک! چ زەلیلێکی ئەم کچە پیرۆزە لەو کاتەدا دەبوو بیخوات و زۆری نەخایاند مردنی م. خەم و زەلیلی لەلایەن خوشکەکانی دیکەوە و تەنانەت هەندێکیشەوە کە سەرەڕای خۆپارێزییەکانی، قسەکانی لەگەڵ م. ئەوانەی، بە تایبەتی، کە فەزیلەتێکی کەمیان هەبوو کە وەریانگرتبێت

چەقۆی خۆی، چیتر وەک شتێکی تر سەیری نەدەکرد جگە لە دووڕوو، کە باش بوو زەلیلکردنی بۆ ئەوەی لە خۆبەزلزانین و غرورەکەی چارەسەر بکات.

لە ئەنجامدا بە هەموو شێوەیەک و لە هەموو وەرچەرخانێکدا زەلیلکردنی ئەویان گرتە ئەستۆ. ئەو بوو بە بابەتی هەرە ئیرۆنییە چەقۆکێشەکان؛ ئەو پێی دەگوترا دیدەوان و ئێمە بە باشی دەزانین چ مانایەکی سووکایەتیکردن بەم وشەیەوە بەستراوەتەوە. ئەوەی لە چاویاندا گاڵتەجاڕتر بوو، گوێیان لێ بوو، لە شوێنێکەوە کە خەڵک هاتبوون بۆ گوێگرتن لێی، بە م لەناو ئەو بەدبەختییانەدا پۆشراون کە بە فەرەنسای ڕاگەیاند و خۆیان قوربانی ئەم شۆڕشە بوون؛ کە بێ گومان، پێدەچوو بەرزی هێڵنج و...

ئیسرافی.

خەم و زەلیلی لەلایەن بەڕێوەبەرەکانیەوە (١)، بۆ کێ، لەو کاتەوە

کاک ئاودۆین، نەیدەتوانی و چیتر نەیوێرا ویژدانی بکاتەوە، بەبێ...

خۆی ئاشکرا کرد کە سەرزەنشتەکانی بەسەردا زاڵ بوو، و هیچی زیاتری نەبوو بۆی بڵێت جگە لە نەهامەتیەکانی مرۆڤ کە بۆنەیان وەرگرت بۆ ئەوەی زیاتر زەلیلیان بکەن.

خەم و زەلیل، دواجار، لەلایەن خودی خوداوە کە هەندێکجار وا دیار بوو هەموو دڵنەوایی و نیعمەتەکانی لێی دەکێشێتەوە بۆ ئەوەی وازی لێبهێنێت بۆ خۆی و بۆ سەرکەوتنی دوژمنەکانی. لەم کاتانەدا

(١) ئەوە یەکەمجار نییە کە خودا بۆ ئەوەی پیرۆزەکانی تاقی بکاتەوە، ڕێگەی داوە بەڕێوەبەرەکانیان، بۆ ماوەیەک، هەڵە بن لە حوکمدان بەوەی کە ئەوان ئەو ڕێگا نائاساییانەیان گرتۆتەبەر کە ئەو سەرکردایەتیان دەکرد. سانت تێریزا

بە تەنیا بەڵگەکەی دەخستەڕوو. لێرەدایە لە سەرووی هەموو شتێکەوە کە دەتوانین لەگەڵ سانت گریگۆری بڵێین کە ئەوە هونەری هونەرە: Ars artium regimen animorum . لە پاستورەوە.....

لە تاقیکردنەوەکان، ئیتر هەستی بە هیچی تر نەدەکرد جگە لە بێزاری و وشکی و وشکبوونەوەی بەرگە نەگیراو. بەهەشت کە بوو بە برۆنزی، وا دیار بوو لەگەڵ زەوی و تەنانەت لەگەڵ دۆزەخدا یەکگرتبوو، بۆ ئەوەی ئازاری بدات و ئازاری بدات.

ڕاستە، بە جۆرێک، کە فەزیلەت خۆبژێو دەکات و لە خۆیدا، یان باشتر بڵێین لەو کەسەدا کە هەرگیز ڕێگەی پێنادات لە دەرەوەی هێزی خۆی وەسوەسەی بۆ بکرێت، شتێک دەبینێتەوە کە خۆی قەرەبووی هەموو شتێکی تر بکاتەوە. هەروەها، بەبێ...

خوشکەکە بە جێهێشتنی خۆی نە بۆ خەم و نە، هێشتا کەمتر، بۆ گلەیی، دژی هەموو ئەو شتانە بوو کە دەتوانرا لە دژی بگوترێ یان بکرێت، هەر شتێک جگە لە نەرمی، سەبر، تەواوترین دەستلەکارکێشانەوە بۆ ئیرادەی ئاسمان؛ تەنانەت بەردەوامییەکەی خوشکەکانی ناچار کرد کە ڕێز و هاوڕێیەتییەک بۆی بگەڕێننەوە کە زۆر شایەن بوو، و بۆ ماوەیەکی زۆر تەنیا زیاتر و زیاتر زیادی کردبوو.

ئازار و ناخۆشیەکانی جەستەی.

ئەمە هێشتا بەس نەبوو بۆ پێکهێنانی خاچێک کە شایەنی ئەوە بێت

بوێری. بۆ ئەم ئازار و زەلیلکردنانەی ڕۆح دەبوو ئازار و زەلیلکردنی جەستە زیاد بکرێن، بۆ ئەوەی بیکەن

(44-48)

بۆ ئەوەی قوربانییەکی تەواو و تەواو بدات، و قوربانییەکە شایستەی خودا و ئەو پلانانەی کە لەسەری هەیبوو: لەسەر داوای ئەو بەهەشت هەموو جۆرەکانی پێبەخشی. دەتوانرێت لەبارەی ئەوەوە بگوترێ، وەک چۆن لەبارەی ئەیوبەوە، کە خودا ڕێگەی بە شەیتان داوە لێی بدات

جەستە دوای ئەوەی بە بێهودە هەوڵی داوە ڕۆحی خۆی لەرزێنێت. بەڵام ئەوەی لە دۆزەخدا ئەوەندە دەسەڵاتی لە دژی بەخشی، هەمیشە ئەوەندە بەهێزی هەیە

لە بەرامبەر هێرشەکانیدا بەردەوام بوو، کە دەتوانێت شانازی بە بەردەوامیی خزمەتکارەکەیەوە بکات، بە سووکایەتیکردن بە لاوازی دوژمنەکەی. باشە شەیتان دەتوانێ پێی بڵێت ئەم کچەت لەبەرچاو گرتووە کە هی منە و هەموو هەوڵەکانت نەیتوانی بیخەنە خوارەوە؟ Numquid considerasti servum ماتەمینی؟ (ئەیوب، ٢، ٣.) ئایا ئەم خزمەتکارە بچووکەت بینیوە کە پێشنیارەکانت و هەڕەشەکانت و هەروەها خراپ مامەڵەکردنت سووکایەتی پێدەکات؟ Numquid considerati؟ بیر له‌ چی ده‌كه‌یته‌وه‌? ئایا ئەو فەزیلەتێکی هاوبەشە و لە سەرووی هەموو هەوڵەکانی ئێوەوە نییە؟ بەڵێ شەیتان پێت دەڵێم شکستەکەت دڵنیایە، ئەو...

خراپەکاری سەردەکەوێت و هەر شتێک لە دژی بیکەیت تەنها هەرگیز ئەنجامەکەی شەرمەزاری و سەرلێشێواویت دەبێت.

بەردەوامی لە ناخۆشیەکانی. — تایەکی بەردەوام.

بۆیە خوشکی لەدایکبوون سەرەتا بەهۆی تایەکی خاوەوە هێرشی کرایە سەر کە بۆ ماوەی سێ چوار ساڵ، هێزی ئەوی تا ئەو ڕادەیەی کە لە ژیانی خۆی بترسێت، تێکدا: ئەم تایە بەردەوامە سەرئێشەی بەرگە نەگیراو و زۆر سەرسەختانەی پێدەبەخشی: سنگی ئەوەندە کاریگەری لەسەر بوو کە وەکو سییەکان چارەسەر کراوە. ماوەیەک دواتر، لەسەر ئەژنۆی چەپی، ئا گۆشتاوی و وەرەمێکی زەبەلاح، کە دەبوو بەهۆی بڕینێکی زۆر ئازاربەخشەوە ببڕدرێت. پزیشکی نەشتەرگەری (م. چاوڤین) کە نەشتەرگەرییەکەی ئەنجامدا، پێدەچوو بەهۆیەوە جووڵەی پێکردبێت و، ئەگەر بڵێین، هاوبەشی لاوازی ئەو ڕاهیبانە بوو کە یارمەتیان دەدا؛ نەخۆشەکە تاکە کەس بوو کە بێهەست دەرکەوت: چاوەکانی لەسەر خاچەکەی جێگیر بوون، هانیان دەدا و هانیان دەدا دەستلەکارکێشانەوە و سەبر بگرن بەو نموونانەی کە عیسا لەسەر خاچ پێیداین: مرۆڤ دەیگوت هەموو ئەو ئازارانەی کە تووشی بووە لەسەر خاچەکە ڕوودەدات جەستەی کەسێکی تر. کەمتر سەرمان سوڕدەمێنێت کاتێک ئەم نهێنییەمان بۆ ڕوون کردۆتەوە، بە فێرکردنی ئەوەی کە چۆن خودا لەم بۆنەیەدا ئاواتەخوازە هەستی سروشتی هەڵپەسێرێت، وەک ئەوەی هەندێک جار لە بەرژەوەندی شەهیدانی ئیماندا کردوویەتی  .

سەبر و خۆڕاگری لە نەخۆشییەکانیدا، و دەستلەکارکێشانەوەی لە ئۆپەراسیۆنێکی زۆر بە ئازاردا.

ئەو شوێنەی کە ئەوەندە گۆشتی زیندوو لێ وەرگیرابوو، بوو بە برینێکی گەورە، کە لەبری داخستنی، تێکچوو و بوو بە کۆگایەکی نوکتەی شێرپەنجەیی، کە ئیفلیجی خۆی فڕێدایە ناوی و ئەندامەکەی پەککەوتەی کرد، بەجۆرێک بە بۆچوونی پزیشکەکە ( م.ریڤۆڵت) و ئەو پزیشکە نەشتەرگەرییەی کە بینیویەتی، هەرگیز نابێت بەکاری بهێنێت؛ و، لە ڕاستیدا، هەندێک جار ناچار بوو کە سوود لە دوو دار وەربگرێت بۆ ئەوەی بڕوات و هیچ دەرکەوتنێک نەبوو، ڕەنگە پێویست بوو بڵێم هیچ ئەگەرێکی سروشتی، کە هەرگیز بتوانێت بە پێچەوانەوە بکات.

چاکبوونەوەی سەرسوڕهێنەر و چاوەڕواننەکراوی برینەکەی بە چارەسەرنەکراو دادەنرا.

دوای چەند هەفتەیەک لە پۆشینی جلوبەرگ، خوشکەکە کە پڕ بوو لە متمانە، پەنای بۆ خودا و ئەو پارێزەرە برد کە پێشتر چەندین جار دەسەڵاتەکەی ئەزموون کردبوو. ئەو داوای لە دەرهێنەرەکە کرد (پێموایە ئەمە هێشتا لە سەردەمی M. Audouin ڕوویداوە) کە بە میهرەبانی مەسێکی بۆ بڵێت وەک ڕێزێک بۆ سۆز و خۆشەویستی N.-SJ-C. و ئازارەکانی پاکیزەی پیرۆز لە دامێنی...

cross: هەروەها داوای لە کۆمەڵگا کرد کە نۆڤێنای بۆ دروست بکەن بۆ هەمان مەبەست. لەم نۆڤێنەدا خوشکەکە هەستی بە باشتربوونێک کرد کە بەکارهێنانی قاچی پێبەخشیتەوە، تا ئەو ڕادەیەی کە توانی بەبێ دار کارەکانی بکات، کە چەند ڕۆژێکی دیکە هەڵیگرت بۆ ئەوەی خەڵک کەمتر بەو شتە لێیان بدات. بەڵام سەرسوڕمانی ڕاهیبەکان چی بوو کاتێک خوشکی لەدایکبوونیان بینی کە دارێکی دارێکی هەڵگرتووە بۆ چێشتخانەکە کە دەبووە بارگرانی پیاوێکی بەهێز و لەگەڵ ئەوەشدا بە تەنیا لەسەر شانی خۆی دانابوو؟ تەنها شتێک کە مابووەوە، پێی وتم، ناڕەحەتییەک بوو لە کۆتاییدا، نزیک بوو وەک ئەوەی کەمێک زۆر توند بووبێت لەگەڵ گارتەرەکە، ناڕەحەتییەک کە تەنها کاتێک وەستا کە دەرهێنەرەکە بەڵێنەکەی جێبەجێ کرد.

ئەو تەنیایە کە ناوێرێت موعجیزەیەک دڵنیا بکاتەوە.

ئەم ڕووداوە جەنجاڵی لە شارەکەدا دروست کرد. م. پزیشکی نەشتەرگەری بە بینینی نەخۆشەکە و پەڵەکەی، هاوارێکی کرد: لێرەدا موعجیزەیەک! هەموو کۆمەڵگا باوەڕیان پێی کرد و وەک ئەو دووبارەی دەکردەوە؛ خوشکەکە لە هەموویان کەمترین بوێر بوو لە دڵنیاکردنەوەی؛ تەنانەت پێی ڕاگەیاندم کە هێشتا ناوێرێت ئەوە بکات، بەڵام سەرەڕای ئەوەش هیچ گومانی نییە کە یارمەتییەکی تایبەت لەوێ لەلایەن ج. – سی و لەلایەن دایکە پیرۆزەکەیەوە هەبووە کە سەرەڕای ئەوەش، نەیویستووە بە چەندین شێوەی تر لە ئازارەکان بەخشی.

بە دڵنیاییەوە ئەمە تۆنی کەسێکی ئارەزومەند نییە، هێشتا کەمتر لە دووڕوویەک کە نەیدەتوانی لەم دەرفەتە بقۆزێتەوە بۆ فێڵکردن و ڕاکێشانی سەرسامی ئەوان، بە زیادەڕەویکردن لە هەموو شتێک کە دەیتوانی.. بۆ ئەوەی لەم چارەسەرە سەرسوڕهێنەرەدا موعجیزەکار بێت. لەوێ فەزیلەتی ڕاستەقینە هەمیشە بەدوای شاردنەوەی خۆیدا دەگەڕێت؛ هەمیشە ترسنۆکە لەوەی چی دەتوانێت وای لێبکات جیاواز بێت، نیعمەتە نائاساییەکان دەشارێتەوە؛ و هەڵسوکەوتی خوشکەکە لەم بارودۆخەدا، وەک لە زۆرێک لە بارودۆخەکانی تردا، بە ڕادەیەکی پێویست دەیسەلمێنێت کە هەرگیز نەیکردووە

باسی ئەو نیعمەتە نیشانانەی دەکرد کە بەهەشت پێی باران کردووە، ئەگەر ئەوە نەیزانیبا

ئەوە ویستی خودا بوو، و باوەڕیان نەدەکرد کە شکۆمەندی ئەو زۆر گرنگی بەم وەحییە دەدات.

(49-53)

لاوازییە ئاساییەکانی. — بەخشندەیی بڕیارەکەی بۆ قوربانیدانی ژیانی بۆ خودا لە خاڵێکی گرینگدا.

ساڵێک تێنەپەڕی، یان زۆر کەم، کە تێیدا تووشی نەخۆشییەکی سەخت نەبووبێت کە داوای لە خودا کردبوو: سەختترینیان هێنایە دەروازەکانی مردن و ئەوەندە لاوازی کرد کە هەمیشە لەرزێک لە ناویدا ماوەتەوە، کە بە تایبەتی لە سەردا هەستی پێدەکرێت. بۆ ئەوەی تاجی سەری شەرمەزارییەکانی لەسەر دابنرێت (بەڵام ئەگەر مرۆڤ بتوانێت شەرمەزارییەکانی ئەو ئازارانەی کە داوای کردبوو وەک نیعمەت لە ئاسمانەوە ناوی ببات)، هەوڵێک بووە هۆی ئەوەی کە ساڵانێکی زۆرە قورسترین خاچەکەی بووە، خاچەکەی

کە دڵنیا دەکرێتەوە کە دەبێت بمرێت. بەڵام ئەوە نییە کە ئازاری دەدات، بەڵکو ترسی ئەوەیە کە ناچار بێت پەنا بۆ یارمەتی هونەر ببات. لەم ڕووەوە ڕاوێژ بە سۆربۆن کرا؛ و لەسەر ئەو بڕیارەی کە دابووی، کە مرۆڤ پابەند نییە بە بەکارهێنانی ئەم جۆرە ئامرازانە، ئەویش دا

بە بەخشندەیی و بەبێ دوودڵی لە قوربانیدانی ژیانی: بۆیە خۆی جێهێشت بۆ تاکە یارمەتی پرۆڤیدێنس؛ و سەرەڕای هەموو ئەو شتانەی پزیشکەکان دەیانگوت، تەنها متمانەی بە خودا دانا. کەواتە ئەم کچە

بەخشندە لە سەرووی هەموو ڕەچاوکردنێکەوە بەهۆی ترس و تەنها دەرکەوتنی ئەوەی کە دەتوانێت چاوە پاکە بێکۆتاکانی هاوسەرە ئیلاهییەکانی ناڕازی بکات، تەنانەت ترسی مردنیشی ئازای کرد.

بەم شێوەیە ڕوویدا، لە سەختترین تاقیکردنەوەکاندا، لە  قووڵترین زەلیلییەکان و لە توندترین ئازارەکاندا، دە یان  بیست

ساڵانی کۆتایی ژیانی ئەم کچە پیرۆزە، کە تەنگانەکانی تەنها  فەزیلەتەکانی پاکتر و نەلەرزینتریان دەکرد، بەپێی  ...

شایەتحاڵی کۆمەڵگا. هیچ شتێک لە سەبر و نەرمی و گوێڕایەڵی و خێرخوازییەکەی نەگۆڕی؛ ئەو ئەوەندە بە قووڵی خۆبەزلزانە کە هەمیشە خۆی لە خوار کەسانی دیکەوە دادەنێت، هەمیشەش بەهۆی ئەو ڕێز و حورمەتەی کە خەڵک بۆی هەیە و ئەو متمانەیەی کە لێی نیشان دەدرێت، هاندەدرێت.

نیگەرانییەکانی بە بۆنەی ئەو ئیلهامە نوێیانەی کە خودا بۆی دەنێرێت.

بینیومانە کە تەوبەی کردووە و تەنانەت تۆمەتی ئاشکراکردنی ڕابردووی خۆیشی تۆمەتبار کردووە؛ تەنانەت سوپاسی خودای کردبوو کە لە هەڵە ڕزگاری کردبوو و ناچاری کرد چاوەکانی بکاتەوە، بە بێبەشکردنی لە هەموو ئامرازەکانی سەرکەوتن لە پڕۆژەیەکدا کە...

ئەوەندە کێشەی دروست کردبوو؛ تەنانەت بۆ ماوەیەک بیری لەوە کردبووەوە وەک وەسوەسەیەکی جنۆکە کە دەبێت ڕەت بکرێتەوە؛ و ئاوها بوو

وەک خۆی دان بەوەدا دەنێت، ڕێک لەم بابەتەدا وەهمەکەی پێکهاتبوو: ڕێگەی بە خۆی داوە قەناعەت پێبکرێت کە زۆرێک لە بەربەستەکان یەکگرتوو، کە پێدەچوو شتەکە بە تەواوی مەحاڵ بکەن، بەڵگەیەکی باشن کە خودا پەسەندی نەکردووە؛ و، لە چاوی خودادا، هەر ئەم بەربەستانە ئەوەندە ئامرازی سەرکەوتن بوون. لە کۆتاییدا پێی وابوو کە ئاسمان

ڕەتی کردبووەوە، لە کاتێکدا ئەو ماندوو بوو بۆ ئەوەی بۆ مەبەستە گەورەکانی گونجاوتر بێت. هەمیشە ڕەفتاری پرۆڤیدێنس بەم شێوەیە بووە، ئەو ئامێرەی کە بەکاری دەهێنێت تەنها کاتێک دڵی خۆش دەکات کە زۆر لاوازە و کارەکانی تەنها کاتێک دەردەکەوێت کە هەموو ئامرازە مرۆییەکان نەمابن: Infirma mundi elegit Deus, ut confundat fortia. (I. ad Cor. 1، 27.)

بێسوودبوونی هەوڵە نوێیەکانی.

کاتی تاقیکردنەوە گەورەکان بۆ خوشکەکە تێپەڕیبوو؛ وشکەساڵییەکان جێگەی خۆیان بە ڕووناکی نوێ دابوو کە بە ڕەواندنەوەی هەڵەکانی، وای لێکرد، وەک ئەوەی سەرەڕای خۆی، هیوای نوێ لەخۆ بگرێت بەبێ ئەوەی بتوانێت زۆر بە ڕوونی پێشبینی بکات کە سەرکەوتنەکانیان چی دەبێت. پێدەچوو خودا تانە لەو بڕیارانە بدات کە ڕێگەی پێدابوو بەبێ ئەوەی هەرگیز پەسەندیان بکات؛ بۆ ماوەیەکی زۆر دەنگێکی ناوەوە هانی دەدا؛ بەڵام چیتر نەیدەوێرا لە چاکە نوێیەکانی بە کەس بڵێت: م. بەڵام ڕۆژێک ئەوەندە ڕۆیشت کە بە یەکێکیان بڵێت کە خودا ڕێگەی پێدەدات ئاگاداری بکاتەوە کە ڕۆژێک و بەم زووانە، مۆڵەتی دەبێت بۆ نوێکردنەوەی نەزر و نەزرەکانی ئەو پراکتیزانە، کە بەم زووانە باسی دەکەین و زۆر لە دڵیدا بوو. لە وەڵامدا وتی : تا ئەو کاتەی من لەوێ بم نابێت . خوشکە خۆبەزلزان و شەرمنەکە دەڵێت چیتر نا؛ بە هێمنی چاوەڕێی ئەوە بوو خودا خۆی ئامرازەکانی بۆ دابین بکات بۆ ئەوەی ئەو شتە جێبەجێ بکات کە پێدەچوو داوای لێبکات، چونکە زیاتر لە جاران شەڕی نێوان...

ترس لە وەهم و لە نافەرمانی نیعمەت.

ئەوەی ئەو ڕایدەگەیەنێت تا نامە پشتڕاست دەکرێتەوە.

یان ئیلهام یان تەنها گریمانە، ئەوەی ئەو وتبووی بەم زووانە لە سێدارە دەدرا. م؛ لێسنێ دی مۆنتاوبێرت وەک جێگرەوەی سانت لیۆنار دی فۆگێرس دەستنیشانکرا؛ بابەتی گەڕان بەدوای کەسێکدا بوو کە ڕاهیبە ئۆربانیستەکان جێگەی ئەم دەرهێنەرە نایابە بگرێتەوە. ڕۆژێک کە لە خۆیان

قسەکردن لەبەردەم خوشکەکەدا باسی دەکرد، کە بێدەنگییەکی قووڵی هێشتەوە، یەکێکیان هات ناوی دوو سێ بابەتی هێنا کە لەسەر یەکێکیان...

زیاتر فشاری خستە سەر. دڵنیات دەکەمەوە دایە، ئەو یەکە نابێت، خوشکەکە قسەکانی بڕی؛ تەنانەت هیچ کام لەوانە نابێت کە ناویان هاتووە. بۆیە ئێمە کارەکتەرەکانمان گۆڕی؛ لە نێو ئەو ناوانەی کە هاتنە سەر دیمەنەکە، هەست کرا کە یەکێک هەیە کە پێدەچوو چێژی پێ ببەخشێت، هەرچەندە هێشتا هەرگیز ئەو کەسەی نەبینیبوو کە هەڵیگرتووە. ئەو دان بەوەدا دەنێت کە خودا زانیاری پێبەخشیوە. ئەو بابەتەی کە یەکەمجار ناوی لێنرابوو، و کە ئەویش ڕەتیکردبووەوە

(54-58)

بە خێرایی، تازە لەلایەن شارەوانییەوە، لە چارەسەرێکدا دانراوە کە تەنها قەرزاری سوێندخواردنە فەزیحە و دابەشکارییەکەیە و لێیەوە...

پاستورە شەرعیەکەی چەکدار کرد. دواتر پێمان دەڵێت کە بیروڕای چییە لەسەر ئەو جیابوونەوە و دەستدرێژییەی کە ئەمڕۆ کەنیسەی فەرەنسا گریاوە.

پێشتر چەند هەفتەیەک بوو لەو کاتەوە، لەسەر ئەو دەسەڵاتانەی کە من وەرمگرتبوو، بەبێ ئەوەی چاوەڕێی ئەوە بکەم، لە ئابێ دی گۆیۆن، باڵادەستی...

کۆمەڵگە، لەگەڵ ئەم ڕاهیبە باشانە ئەرکی دەرهێنەرم ئەنجامدا، کە لە ١٨ی تەمموزی ١٧٩٠دا چوومە ناویەوە.

بە قووڵترین خۆنەویستی و ناسکترین خۆشەویستی خودا،

من لە خوشکی لەدایکبووندا سەرنجم دابوو کە باوەڕێکی هێندە زیندوو، کە وا دیار بوو کەسایەتی ج.سی دان بەوەدا بنێن کە لە هەموو ئەو شتانەی کە پێی وتم عەقڵی ساغی سروشتیم دۆزیەوە، ئا

وردبینییەکی نائاسایی دەروون و ئیستدلال، ڕاستگۆیی ویژدان و دادوەری، نازانم بە کورتی چی منی بە دیل گرت، بە تایبەت کاتێک باسی خودا و سیفەتە ئیلاهییەکانی بۆ دەکردم.

ستایش لەلایەن سەرووترەوە، کە بە ئیفادەی هەموو کۆمەڵگا پشتگیری دەکرێت.

مەدام سوپەریۆر کە ئەوکاتە مادام میشێل-پێلاگی بینێل بوو، لە ئاییندا بە سێرافینەکان ناسرابوو، لیستی ڕاهیبەکانی پێدام، "کاکە" پێی وتم، "یەکێکمان هەیە، لەنێو ئەوانی تردا، کە لێرە چاوەڕێی تۆ بووە." بۆ ماوەیەکی زۆر، و کێ هۆکاری تایبەتی هەیە بۆ ئەوەی تۆ بکاتە ئا

فڕێدانی دڵ بە درێژایی ژیان؛ ئەو خوشکی لەدایکبوونی ئێمەیە. زۆر داوای لێکردم کە پێشنیارەکەت بۆ بکەم و لە کاتی...

کە هەندێک جار دەیتوانی لە ژوورە بچووکەکەدا چەند وشەیەکت پێ بڵێت. ئەوە ئەرکی منە کە تەواو بووە، ئەو بەردەوام بوو؛ بەڵام، مۆنسیۆر، پێموایە دەبێت شتێک لە خۆم زیاد بکەم لە بەرژەوەندی پیرۆزێک کە هێشتا نایناسیت، بەڵام ڕەنگە بۆنەت هەبێت لە هەموو کەسێک باشتر بناسیت؛ لانی کەم ئەوە ئاواتی ئەوە. پێویستە کاکە لەگەڵیدا بژی بۆ ئەوەی بتوانێت بە تەواوی قەدری هەموو پتەویی فەزیلەتەکانی بزانێت؛ تا بزانێت تا چەند گوێڕایەڵی و خۆبەختکردن و خۆنەویستی ڕاستەقینە هەڵدەگرێت. هەمیشە سادە و هەمیشە یەکسانە لە ڕەوشتەکانیدا، بە وریاییەوە خۆی لە هەموو ئەو شتانە بەدوور دەگرێت کە پێدەچێت لە ڕێگای باو لابدەن و دەتوانێت ئاماژە بەو خاڵە کامڵییە بکات کە پێی گەیشتووە، و ئەو نیعمەتانەی کە خودا پێی بەخشیوە؛ چونکە کاکە خودا ڕووناکی پێبەخشی کە زۆر کەم کەسی بەخشی و لەوانە،

ئەو شتانەی کە ماوەیەکی زۆر درێژە بەسەر کەسی تردا نەیکردووە.

- کاکە دەزانیت سەردەمێک هەبوو پێشبینییەکانی ژاوەژاویان دەکرد، هەروەها فەزیلەتەکانیشی. ناچار بوو ئازاری زۆر بچێژێت، و لە زۆر ڕووەوە تاقیکرایەوە، بە تایبەت لەم بۆنەیەدا: تا ئەو ڕادەیەی کە، بۆ بڕینی سەردانی خەڵک لە جیهاندا، زیاتر لە پانزە ساڵ لەمەوبەر وازی لە سەردانی پارلۆر هێناوە بە تەواوی و هەرگیز ناچێتە ئەوێ.

بەزەحمەت بوێرین یان ڕێز و هاوڕێیەتی نیشانی بدەین؛ و دڵنیاترین ڕێگا بۆ دڵخۆشکردنی ئەوەیە کە وا دەرکەویت کە سووکایەتی پێ بکەیت و هیچ گرنگییەک بەو شتانە نەدەیت کە دەیڵێت، یان چی دەکات، یان هەر شتێک کە پەیوەندی بەوەوە هەیە. تەنها دەخوات و هەروایە

تەنها بە پاشماوەی خۆمانەوە پۆشراوین. بەپێی داب و نەریتی کۆمەڵگا، هەر ڕاهیبێک بۆ ماوەی حەوت ساڵ لە ڕۆژدا هەمان جل و بەرگی لەبەر دەکات، حەوت ساڵی دیکەش لە شەودا. دوای چواردە ساڵ خزمەتکردن، ئەم جلە کۆنانە فڕێدەدرێن و جۆرێک لە جل و بەرگ بۆ هەژاران دروست دەکەن. باشە کاکە، ئەوە ئەم جلی کۆن و چاککراوەن کە خوشکە هەژارەکەی لەدایکبوون لە سەرووی هەموو شتێکەوە زۆر حەزی لێیە لەبەری بکات؛ لانی کەم جلی ژێرەوەی خۆی لێ دروست دەکات، کە تا دوا پارچە لەبەری دەکات، هەرچەندە هیچ کەسێکی هەژار وەریناگرێت و بەکاری ناهێنێت. ڕۆژێک کە چوومە ژوورەکەیەوە، بینیم بەم شێوەیە بەم پەڕۆی هەژارانە ڕازاوەتەوە و لە ناوەوە گوتم: کەواتە ئەمانە جل و بەرگی...

فەزیلەت، زینەی خۆبەزلزانین! چۆن گەنجینەی وەها بەنرخ ئەوەندە بە شێوەیەکی خراپ شاراوەتەوە، لە کاتێکدا خراپەکاری خۆی کەسایەتی کراوە بەو شێوەیە بە شایستەیی داپۆشراوە؟ هەروەها لەگەڵ خواردنەکەیدا؛ کاکە باسی ئەو شێوازە نائاساییە بۆ ناکەم کە ئەم ڕۆحە پیرۆزە بەو ڕێبەرایەتییە کراوە. ئەوە ئێوە دەبێت کە قەدری بزانن لەسەر ئەو ئەکاونتە کە دەبێت بیداتەوە بۆت: تەنها شتێک کە دەتوانم بە دڵنیاییەوە پێت بڵێم ئەوەیە کە حەز دەکەم وەک ئەو بم.

»

دادپەروەری کە بە گشتی بە هەموو ڕاهیبەکانی فەرەنسا دەدرێت، بە بۆنەی هەڵسوکەوتی بوێرانەی ئەوان لە شۆڕشدا.

چاوەڕوانی من بۆ بنیاتنانی ژمارەیەکی زۆر لەم ڕاهیبە باشانە لەبار نەبووە، ئەوە دانپێدانانە کە قەرزاری ڕاستی و بێتاوانی ستەملێکراوم. لە نێوان چەند وردەکارییەکی حەتمی و بێ ئاکامدا، فەزیلەتێکم بینیوە کە جیهان سووکایەتی پێدەکات، چونکە نایانناسێت؛ وە نایانناسێت چونکە شایەنی ئەوان نییە. کاتێک مرۆڤ جارێک بیرۆکەیەکی تەقوای پێکهێناوە کە مۆدێلی ئەو شێوازەی کە لە بازنەدا باسی دەکرێت، سەیر نییە کە مرۆڤ تەنیا بێزاری و سووکایەتی بە پراکتیزەکانی کلۆستر بکات. چۆن ئەو یاسایانە بە گاڵتەجاڕانە نەبینین کە دەیکەنە ئەرکی کامڵبوونی ئینجیلی بۆ ئێمە، لە کاتێکدا ئێمە هیچ ئینجیلێکی ترمان نییە جگە لەو ماکسیمانەی کە ئینجیل ئیدانەیان دەکات، هەروەها هیچ ئایینێکی ترمان نییە جگە لە هەندێک زاراوەی فەلسەفی، کە مانای هیچ نییە، یان تەنها بە واتای نەزانی و... بێ خودایی؟

(59-63)

وەک دەزانین لەم تۆنە چەواشەکارییەدا نییە کە ڕۆحە ئایینییەکان هەموو ئەو شتانە وەربگرن کە پەیوەندییان بە کامڵبوونەوە هەیە و دەتوانن بەشداربن لە...

بارودۆخیان: بۆیە نەیانکرد؛ و کێ دەتوانێت بڵێت ئەم دڵسۆزییە بۆ ئەو شتە بچووکانەی کە بۆ خودا کراوە چەندە هێز دەدات بۆ بەجێگەیاندنی ئەرکە ڕۆحییەکان؟ ئەوە بۆنەکانن کە فێری حوکمدانمان دەکەن. بەڵێ، ئەوە ساتەکانی تاقیکردنەوەن کە ئەوەمان بۆ ئاشکرا دەکات کە ئێمە چیین،

وەک چۆن دارەکە بە میوەکەی ناسراوە. لە هەلومەرجێکدا کە بۆ ئەوان بابەتی هەموو شتێک بوو، بارودۆخێک کە بووە هۆی ئەوەی زۆر کەس لە هەموو ڕەگەزێک و هەموو بارودۆخێکدا لادەر بن، ئەم ڕۆحانە کە وەک ڕۆحێکی لاواز و وردبین سەیر دەکران، باوەڕیان نەدەکرد بتوانن قوربانییەکە زیاد بکەن لە کاڵاکانیان کە ویژدانەکانیان؛ ئەوان جیاوازییان دەکرد کە چی قەرزاری خودان و چی قەرزاری قەیسەرن. ئەم پاڵەوانە مەسیحیانە درێغییان نەدەکرد لە ئاشکراکردن، لە پێشکەشکردنی تەنانەت ژیانی خۆیان، بۆ پاراستنی باوەڕەکەیان.

بەم شێوەیە، بە شەرمەزاری سێکسێک کە قەرزاری نموونەکەیە، ئەمانە ترسنۆکانمان  بینیوە

کۆترەکان بە بەردەوامی خۆیان هەڵدەستن و بەرەو بەرزی هەڵۆ بەرز دەبنەوە؛ ئەوانەی تەنها دەیانزانی نوێژ و نالە بکەن، خۆیان بە بوێرییەکی قارەمانانە چەکدار دەکرد، کە وایان لێکرد لە هەڕەشەکان باڵاتر بن و نزیک بوو لە ترسی مردن دەستیان پێنەگات؛ هیچ سەرچاوەیەکیان بۆ سووکایەتیکردن بەجێهێشتووە، بێئەدەبییان بێدەنگ کردووە و تاوانەکانیان کاڵ کردووەتەوە و تووڕەیی ستەمکارانیان تا سنوور پاڵ دەنێن. ئیفێرما و سووکایەتیکردن بە ئیلێجیت دیوس، و کۆنفوندات فۆرتیا . (I. Cor. 1، 27، 28.) بەڵێ،  لە

سەرەڕای دۆزەخ و هەموو چەقۆکێشەکانی، سەرەڕای هەموو ئەو شتانەی کە تووڕەییەکەیان توانیبووی بە قسەی ناشرین و گریمانە سووکایەتییەکان بەرامبەریان بڕشێتەوە، ڕاهیبەکانی فەرەنسا بە ڕووخساری پتەوی خۆیان لە مەترسییە دیارەکاندا سەلماندوویانە کە کۆلۆستەرەکانیان کە لەناوچوون، هێشتا فەزیلەتەکانی لەخۆگرتبوو کە شایەنی سەدەکانی یەکەمی کڵێسا بوون؛ فەزیلەتەکان کە ڕێز لە کۆمەڵگەی دڵسۆزەکان دەگرن؛ ئەو فەزیلەتانەی کە ئایین ڕێزی لێدەگرن و جیهان خۆی ناچارە سەرسام بێت؛ فەزیلەتەکان، لە کۆتاییدا، کە خودا بە تەنیا ئیلهامبەخش و بەردەوامییان پێدەبەخشێت و بە تەنیا دەتوانێت پاداشتی بداتەوە. بە دڵێکی زۆرەوە و بە خۆشییەکی زۆرەوە ئەم دەرفەتە دەقۆزمەوە بۆ ڕێزگرتن لە ڕاهیبەکانی فەرەنسا بە گشتی. با بگەڕێینەوە بۆ ئەو یەکە کە دەبێت بە تایبەتی داگیرمان بکات.

یەکەم چاوپێکەوتن لەگەڵ خوشکی لەدایکبوون.

ئەو بە تەنیا چاوەڕێی من بوو، بە بیرکردنەوە، لەو شوێنەی کە لە کاتی دیاریکراودا چوومە ئەوێ. دوای ئەوەی سڵاویان لە یەکتر کرد، پرسیاری ئەوەی لێکردم کە...

مۆڵەتی دانیشتن، و یەکسەر دانیشت. یەکەم جار بوو یەکترمان بینی. دان بەوەدا دەنێم کە ئەو دەموچاوە ڕێزدار و لاوازە، بەو پێشینە پەردەپۆشە، بەو چاوانەی کە حەیایەتی تێدا نەخشێنرابوو و لە سەرووی هەمووشیانەوە ئەو هەوایەی قەدەر کە ناتوانرێت تەسلیم بکرێت، و کە بێ سنوور لە هەموو ئەو شتانە زیاترە کە پێی دەوترێت جوانی، لێیدام و شایستەیی کەسی لە خەڵکی جیهاندا. باڵایەکی زۆر بەسوود و ئەندامەکانی ڕێژەیی، شانەکانی چەقۆکێش، ڕۆیشتنێکی شل و تا ڕادەیەک لادێیی، سەرێکی لەرزۆک، شێوەیەکی مامناوەند درێژ، بەهێز

بێژە، ئەوە تەنها شتێک بوو کە دەمتوانی سەرنجی جەستەی ئەوم هەبێت؛ بەڵام بۆ ئەوەی ئەم جێپەنجەی پیرۆزییە بە باشی دەربکەم، نزیکە بڵێم سەبارەت بە خودایی کە هەندێکجار تەنانەت لەسەر ڕووخساریشیدا وێنەیەکی دیاریکراوی جوانی ڕۆحی ئەویش بەدوادا دەچێت، پێویستە لەسەر مێزی کۆمۆنۆس نەخشێنرێت.

خوشکەکە پێشنیاری ئەوە دەکات کە متمانەی بە تەواوی بە دەرهێنەرە نوێیەکەی دابنێت.

کاکە، وتی و سەیری خوارەوەی کرد و بە هێواشی قسەی کرد (تاکە جار بوو ئەو ناوەی پێدام)، کاکە ناوی ئایینی من خوشکی لەدایکبوونە. من دێم، بە ئیزنی دایکمان، تۆ

داوای گرنگیدان و میهرەبانیتان بکەن، کە من زیاتر لە هەموو کەسێک پێویستم پێیەتی. لە وەڵامدا گوتم: "ئەگەر بتوانم هیچ سوودێکی بۆ تۆ هەبێت خوشکەکەم، دەتوانیت حساب بۆ من بکەیت، چونکە هەموو شتێک باش دەبێت ئەگەر زۆرترین خزمەتگوزاریت بۆ بکەم." لە وەڵامدا وتی: "دەتوانی زۆر شت بکەیت، ئەگەر وەک من هەموو هۆکارێکم هەیە بۆ باوەڕکردن، خودا بیەوێت تۆ بۆ پیرۆزکردنم بەکاربهێنێت."

و ئارامیم. تەنانەت پێش ئەوەی شەرەفی ئەوەم هەبێت کە تۆ بناسم یان هەرگیز تۆم بینیبێت، بەردەوام بوو، من پێشتر قەناعەتم بە ئیرادەی باشی تۆ هەبوو لە هەموو ئەو شتانەی کە پەیوەندییان بە شکۆمەندی خودا و ڕزگارکردنی ڕۆحەکانەوە هەیە و ئەوەش متمانەیەکی زۆرم پێدەبەخشێت . من ئامرازەکانت بۆ دابین دەکەم بۆ ئەوەی زەوقی خۆت بەکاربهێنیت باوکم، چونکە پێداویستییەکانم زۆرن و کارت پێدەدەم. (دڵنیاتان دەکەمەوە کە لەم بابەتەدا، لانیکەم، هەڵە نەبووە.) تۆ من دەبینیت، ئەو بەردەوام بوو، شەست ساڵان، یان زیاتر؛ لاوازییەکانم، تەنانەت زیاتر لەم تەمەنە، ئاگادارم دەکەنەوە کە لە کۆتایی ژیانی پیشەیی خۆم نزیک دەبمەوە و هەموو شتێک وا دەکات هەست بکەم کە ئەم کۆتاییە لەمەودوا ناتوانێت زۆر دوور بێت.

باوکە، ڕێگەم پێبدە ئەو زاراوەیە، ئاماژەی بەوەشکرد، چونکە تۆ پێشتریت و دەبینم کە تۆ زیاتریش دەبیت (ئەوە تاکە ناوە کە هەمیشە دوای ئەوە پێی داوە، تەنانەت لە گفتوگۆشدا.) باوکە، زۆر شت ماوە بۆ ئەوەی پێش ئەوەی لەبەردەم دادوەرەکەمدا دەرکەوم بیکەم: لە گوناهەکانەوە بۆ...

کەفارەت، فەزیلەتەکان بۆ بەدەستهێنان، حسابێکی گەورە بۆ تۆ لە دۆخی ڕۆحم و لە ویژدانێک کە ئاواتەخوازم تۆ بکەم بە پارێزەری. ئایا بۆ منە

ڕێگەی پێدراوە باوکە، لێرە بە دڵێکی کراوە بە متمانەوە قسەت لەگەڵ بکەم؟ پێم گوت: بەڵێ کچەکەم،

(64-70)

دەتوانیت بە دڵنیایی و ئازادی تەواوەوە خۆت ڕوون بکەیتەوە؛ پاشان ڕۆیشت لەسەر شتێکی لەم شێوەیە:

بۆیە باوکم دەزانیت، هەرچەندە گوناهبارێکی گەورە بم،  هەرچەندە ناشایستە بم، خودا بە چاوێکی بەزەییەوە سەیرم دەکات  ؛

هەرچەندە ساڵانێکی زۆر لەمەوبەر گڵۆپی پێدام  و...

زانین کە لە هەندێک کاتدا بەدەست دژایەتییەوە دەناڵێنێت کە ڕەنگە ئەزموونیان نەدەکرد، ئەگەر ئەو کاتە شایەتحاڵی ئەوەی بووین کە ئەمڕۆ ڕوودەدات و ئەوەی تا ئێستاش پێشبینی دەکەم... زۆر ترسام

بۆ ئەوەی لە ژێر وەهمدا بێت؛ بەڵام، بۆ ماوەیەک، و هێشتا لەم دواییانەدا، بە بۆنەی چوونە ژوورەوەی تۆ، ویژدانم وای لێکردووم بترسم لە گۆڕەکەدا ئەو شتە بنێژم کە خودا تەنها بۆ ڕزگارکردنی زۆر کەس پێی ناساندبووم... ئێه! کام ئەکاونت!

ئەم ڕەنگدانەوە سەرسەختانە ژیانم دەکەنە بارگرانییەکی بەرگە نەگیراو، ئەگەر ڕێبەرێکی ڕۆشنگەر و قسەکردن لەگەڵم بەناوی خودا و کەنیسەکەیەوە، لەگەڵمدا هاوبەشی نەکات. وا پێم وایە باوکە؟ کە خودا کە تۆ دەنێرێتە لای ئێمە، ئیلهامبەخش بوو بۆ ئەوەی خۆم ئاراستەت بکەم بۆ ئەمە، بۆ ئەوەی لە دوا حاڵەتدا بانگەواز بکەم

بۆ دادگاکەت، و ملکەچی بڕیارەکەت بم لەسەر هەموو ئەو خاڵانەی  کە پەیوەندییان بە منەوە هەیە. بەو شتەی کە دەیبینم باوکە تۆ دەبیتە دوا دەرهێنەرمان و ئاواتەخوازم کە تۆ بە تایبەتی هی من بیت. دڵنیاتان دەکەمەوە کە بە دڵخۆشی لە دەستی ئێوەدا دەمرم، کاتێک وردەکارییەکانی ژیانمتان بیستووە، وەک هەموو ئەو شتانەی لە لای خوداوە بەسەرم هاتووە؛ کاتێک دواجار ویژدانم لەسەر ویژدانی تۆ دابەزاندووە. لە هەموو ئەمانەدا مرۆڤ تەنیا دەبێ ئەو شتە بوێت کە خودا دەیەوێت. بەڵام ئایا تۆ باوکە، ئایا تۆ  ئەو...

خێرخوازی بۆ ئەوەی پێشوەختە ڕزگارم بکات بە بەڵێندانم کە بە جددی بەکارت بهێنم و بڕیار بدەم بەپێی کام خودا ڕێبەرایەتیت دەکات، و دەبینیت کە لەگەڵ ویستی ئەو و یاساکانیدا دەگونجێت، هەروەها لەگەڵ ویستەکانی کەنیسەی پیرۆزەکەی، کە لێیەوە هەرگیز ڕێگەپێدراو نییە لادان؟

بەڵێ کچەکەم، وەڵامم دایەوە، بەڵێن دەدەم هەموو هەوڵێک بدەم بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم. ده‌تبینمه‌وه‌. دوعا لە خودا بکە کە ڕۆشنبیرم بکات و ڕێگەم نەدات لە خاڵێکی بەم گرنگییەوە هەڵە بم. ئەوەی کە یەکسەر پێی بەخشیم، ئاماژەی بەوەشکرد: لەلایەن منەوە بەڵێنت پێدەدەم باوکە، بە دڵسۆزیەوە گومان و نیگەرانییەکانم بۆت ڕوون بکەمەوە، بە هەموو ئەوانەدا تێپەڕ بم بە هەر شتێک کە حەزت لێیە، و بۆ تۆ گوێڕایەڵی... مناڵ; ئەوە ئەو ڕەفتارەیە کە خودا بۆم دیاری دەکات سەبارەت بە تۆ. تۆ تەنها باوکم ئەو وشەیەت پێدام کە من ویستم و دڵنیام دەکاتەوە؛ بەڵام، بەو پێیەی ئەو ڕاهێنانانەی پاشەکشە کە ئێوە بۆ ئێمە دروست دەکەن ڕێگەتان پێنادات ئێستا خۆتان تەرخان بکەن بۆ هیچ پیشەیەکی تر، ئێمە ئەگەر بە گونجاو بزانن، یەکەم چاوپێکەوتنمان بۆ ماوەی هەشت ڕۆژ دوادەخەین.

ئەو پراکتیزە ناوەکیانەی کە ڕۆژێک بە سوێند پێی بەستبوو، ڕادەستی ئەو دەکات.

من تەنیا چەند پراکتیزەیەکی تەقوا بۆ ئێوە دەگوازمەوە، کە لە کاتی پشوودا لێتان دەپاڕێمەوە؛ ئەوان دەرفەتم پێدەدەن زۆر شتتان پێ بڵێم. لەمانەی خوارەوەدا بۆتان ڕوون دەکەمەوە بۆچی و چۆن و لەلایەن کێوە

بۆم نووسرابوو. پاشان پێم دەڵێیت کە ئایا تا کۆتایی تەمەنم نەزرەکە نوێ بکەمەوە یان نا.

بەم قسانە خوشکەکە نیو لاپەڕەی کاغەزی بەسەردا تێپەڕیم، کە چەمابووەوە بۆ ڕۆڵێک و بە تارێک بەسترابوو؛ دوای ئەوە جێی هێشتم و داوای لێبوردنی لێکردم.

گەڕامەوە بۆ شوقەکەم، کاغەزی خوشکەکەم کردەوە و لەوێ ئەم شەش پراکتیزەیەی خوارەوەم خوێندەوە، کە لە کاتی دوایین نەخۆشییدا، ئەو کردبووی

نووسینی لەلایەن مادام l'abbess. وشە بە وشە دەیاننووسمەوە، تەنها چەند هەڵەیەکی ڕێنووسی نەبێت.

- عیسا مەسیح لە ئاسمان و لە نهێنی پیرۆزی قوربانگادا ستایش و پەرستراو و خۆشەویست و سوپاسگوزار بێت.

"من. چەند سەعاتێک لە ڕۆژدا هەیە سەردانی نهێنی پیرۆز دەکەم، لە کاتژمێر پێنجی بەیانی تا کاتژمێر نۆی ئێوارە، و، لە هەر کاتژمێرێکدا، هەندێک ڕەنگدانەوەی ناوەوە دەکەم." لە دڵی پیرۆزی ج.-سی، لە یادی هەر نهێنیەکی ژیان و شکۆمەندی ئەم ڕزگارکەرە نەرم و نیانەدا، بیر لە هەموو ئەو فەزیلەتانە دەکەمەوە کە ئەو نموونەی ئەوانە، بەپێی ئەوەی لە هەر نهێنییەکدا خۆیان بۆ من دەخەنە ڕوو؛ و بە تایبەتی بیر لە زەلیل و لەناوچوونەکانی دەکەمەوە.

«من بە نۆرە نهێنییەکان دەگرمە بەر، لە کاتژمێر پێنجی بەیانی لەگەڵ دروستکراوەکان دەست پێدەکەم و لە کاتژمێر نۆی ئێوارە لەگەڵ حوکمڕانی هەمیشەیی عیسا مەسیح لە ئاسمان کۆتایی دێت. بەڵام من جگە لە ڕۆژانی پێنجشەممە، لە کاتژمێر شەشی ئێوارە تا هەینی بە درێژایی ڕۆژ، سەردانەکانی هەموویان لە ڕێزگرتن لە نهێنییەکانی مردن و سۆز و سۆزی ڕزگارکەرمدا بەکاردەهێنرێن.

هەموو ئەم سەردانانە بە ڕۆحی پاکی ئیمان و خۆشەویستی لە دەروون و دڵەوە دەکرێن، نەک لە جەستە، تەنها لەو کاتژمێرانە نەبێت کە لەگەڵ کۆمەڵگادا لە ئاهەنگەکاندا دەبم. ئەم پراکتیزە یەکەمە بە ڕۆحی قوربانیدان ئەنجام دەدرێت، کە بەهۆیەوە بە پەرستنی عیسا مەسیح لە نهێنی پیرۆزدا، بەنیازم لە ڕێگەی دڵی پیرۆزی ئەوەوە و بە یەکگرتوویی لەگەڵیدا، هەموو ئەو بێ منەت و سووکایەتی و بێڕێزی و قوربانیدانانەی کە بەرامبەریان ئەنجام دراوە، چاک بکەمەوە ئەم نهێنییە نازدارەی خۆشەویستی بە تایبەتی، بۆ چاککردنەوەی ئەو توڕەییانەی کە لە گوناهەکانم وەریگرتووە و وەریگرتووە.

بۆ بەدیهێنانی ئەم یەکەم پراکتیزەیە، بەسە، لە هەر کاتژمێرێکی ڕۆژدا، خۆم لە ناوەوە سەرقاڵ بکەم بە هەر نهێنیەک، درێژی پاتەرێک و ئەڤێیەک . لە ئەگەری لەبیرچوون لە یەک کاتژمێردا، دەتوانم لە کاتژمێری دواتردا بیڕێژم؛ تەنانەت دەمتوانی، بە ئارەزووی خۆم، پێشبینی هەندێک کاروباری پەرشوبڵاو بکەم، ئەم سەردانانە بهێنمە پێشەوە یان دوابخەم، بە دانانی لە کاتژمێرێکەوە بۆ کاتژمێرێکی تر.

چارەک سەعاتێک تێناپەڕێنم بەبێ ئەوەی یادی بوونی خودا بکەم، یان بە بەرزکردنەوەی دڵم بۆی، یان بە دوعاکردنی بە دوعای دەروونی یان دەنگی لێی، مەگەر خەوتم یان سەرم سوڕمابێت بە هەندێک پیشەی بەپەلە یان شەرمەزاری.نائاسایی و چاوەڕوان نەکراو. تەنها پەرشوبڵاوی بە ئەنقەست، من تاوانبار دەکات بە نەدانی ئەم  خاڵە.

من تەنیا لە خێرخوازییەکی پاکەوە دراوسێکەمم خۆشدەوێت، بە یەکگرتوویی لەگەڵ  خێرخوازی ج.-سی، دەستبەرداری هەموو مەیلەکان یان  ڕق و کینەیەک دەبم.

سروشتی، کە هەر کە بینیم جووڵەکانیان ئاگادار دەبمەوە بۆ بەرەنگاربوونەوە و خنکاندن.

هەوڵ دەدەم لە ڕێگەی نیعمەتی خوداوە، لە دابڕانێکی گشتیدا لە هەموو شتێک و لە خۆم بژیم، بۆ ئەوەی تەنیا خۆم بە خوداوە ببەستمەوە بە تەنیا و بە شێوەیەکی ناوازە بەوەوە  .

ئاگاداری ئەوە دەبم کە خۆم لە تەسلیمبوونی تەواو و ملکەچبوون بۆ ویستی خودا، لە ئازارە جۆراوجۆرەکانی دەروون و جەستەدا  کە...

بەسەرمدا دێت، و بەگشتی لە ڕووداوە جیاوازەکانی ژیاندا، و ئەوەش بە قوربانیدانێک کە هەوڵدەدەم بەم هەستە خۆم بپارێزم:  من

دڵ لەبەردەمتدایە ئەی خوایە گیان! وەک قوربانییەک هەمیشە ئامادەیە بۆ قوربانیکردن بەپێی خۆشی و پاکترین خۆشەویستیت و گەورەترین شکۆمەندیت.

من بەو شێوەیەی کە دەزانم زۆر دڵخۆشکەر و تەواوترین نەزر و یاساکانم جێبەجێ دەکەم، بەو مانایەی کە بە ئەنقەست و بە بیرکردنەوە  هیچیان ئەنجام نادەم

(71-75)

ناتەواوی. هەروەها ڕێگە نادەم بە بینین و ئامانج دەرفەتەکان بۆ پراکتیزەکردنی فەزیلەتەکان بە تایبەت خۆبەزلزانین تێپەڕن. قسەکردن

بنەمای ئەم فەزیلەتە، هەمیشە پابەند دەبم بە ڕاستییەکانی ئیمانەوە. دەمەوێت

“کچی کەنیسەی پیرۆزی کاسۆلیکی و نێردراوی و ڕۆمانی بژی و بمرێت. من لە هەموو شتێکدا شوێن جووڵەکانی نیعمەت دەکەوم، و بە تەواوی ملکەچی  گوێڕایەڵی دەبم.

ئاماژەی بەوەشکردووە، “ئەم شەش پراکتیزەیە لە دڵی پیرۆزی عیسا و مەریەمدا دادەنێم، بۆ بەدەستهێنانی نیعمەتی کوڕ و پاراستنی دایک، بۆیە پێویستە تا مردن دڵسۆزیان بم. سەبارەت بەم پراکتیزانە، هەر لەبیرچوونێکی نائیرادی، نەخۆشی، لاوازی جەستە یان دەروون، هەر پیشەیەکی ڕۆحی یان کاتی، من لە هەڵە دەبەخشێت؛ تەنها ئەو ئیرادەی بە ئەنقەست و ڕەنگدانەوەی دەبێت کە دەبێتە هۆی گوناه.  »

دوای ئەم پراکتیزانە پەسەندکردنێک خوێندرایەوە کە واژۆ نەکرابوو، و خوشک و سەرۆکایەتی پێیان وتم لە خوالێخۆشبوو م. ڕێگەی پێدا تا کۆتایی ژیانی خۆی بەوەوە پابەند بکات، بەڵام بەو مەرجەی کە ئەگەر هەرگیز ئەم بەڵێنە ببێتە هۆی کێشە و دڵەڕاوکێی، ئیتر بوونی نەبێت و، جگە لەوەش، دانپێدانەرەکەی هەمیشە، لە... ئەم کەیسە، هێزی ڕوونکردنەوەی، بۆ بڕینی، یان تەنانەت بۆ سەرکوتکردنی بە تەواوی، ئەگەر پێیوابوو بە گونجاوتر..... بۆ ماوەیەک، خوشکەکە زۆر کێشە بووبوو لەم بۆنەیەدا , لەلایەن کەسێکی دیاریکراو

بڕیارێک کە وای لێکرد تێبگات کە ڕاهیب ناتوانێت هیچ نەزرێک بکات بەبێ بەشداریکردنی باڵادەست، و لە ئەنجامدا ئەوە پووچەڵ و پووچەڵە. پێم وابوو ئەم بڕیارە ورد نییە، لانیکەم تا ئەو شوێنەی کە پەیوەندی بە بەکارهێنانی نووسەرەوە هەیە، و پێم وابوو کە ڕاهیبێک دەتوانێت

لە خۆیەوە خۆی بە نەزرەوە بە پراکتیزەکردنی تەنیا ناوخۆییەوە ببەستێتەوە، کە دوور لە تێکدانی ڕێکخستنی باش، تەنیا تەواوبوونی ئەو یاسایەن کە لە باوەشی گرتووە و دیارە تەنیا مەیلیان بۆ گەورەترین شکۆمەندی خودا هەیە سەبارەت بە چاکەی گەورەتری ئەمە گیان; بە تایبەت ئەگەر وا دەرکەوێت کە ئەوە خودا خۆیەتی کە دەینوسێت؛ چونکە ئیرادەی خودایی کە بە باشی دەرکەوتووە، هەمیشە بەڵگەکانی لەگەڵ خۆیدا هەڵدەگرێت. بڕیاری پیرۆز و ئایینییەکی فێربوو بەم شێوەیە بوو، کە خودا ئەگەر بڵێین، بۆ پاشەکشەیەک بۆ ئەم کۆمەڵگەیە ناردبووی، بە ڕوونی بۆ ئەوەی لە ڕۆحی خوشکەکەدا خراپەکان لەناو ببات

کاریگەرییەکان کە یەکێک لە دانپێدانەرەکانی بە بێ وریاییەوە دروستی کردبوو.

بەڕێوەبەر ڕێگە بەم کارانە دەدات.

لە کۆتاییدا دوای ئەوەی لە کاتی پشوودا هەموو شتێکم سەنگ کرد و ئەم نەزرەم لە هەموو ئەو بارودۆخەدا کۆڵیەوە کە لە بەدواداچوونەکەدا دەیبینین، بۆم دەرکەوت کە هۆکارە کۆن و نوێیەکانی خوشکەکە سروشتێکیان هەبووە کە...

هاوسەنگی. لە ئەنجامدا، کەم تا زۆر بە مانای م. ئەم بڕیارە ڕێگەی پێدەدات ئەم نەزرە لە ئاهەنگەکانی کریسمس لە ساڵی ١٧٩٠دا نوێ بکاتەوە، بەم مەرجە: “بەبێ ئەوەی لە ژێر سزای گوناهدا پابەند بێت. بەم شێوەیە، بەبێ ئەوەی بزانم ئەو شتەم جێبەجێ دەکرد کە خوشکەکە چەند مانگێک پێشتر گوتبووی، کە بەم زووانە ڕێگەی پێدەدرێت دەست بە پراکتیزەکانی بکاتەوە، تەنانەت بۆ هەمیشە نەزرەکەی نوێ بکاتەوە. با بگەڕێینەوە سەر چیرۆکەکەمان.

باسی مێژوویی ئەو چاوپێکەوتنە جۆراوجۆرانەی کە سەرنوسەر لەگەڵ خوشکەکەدا کردوویەتی.

بەم شێوەیە ئەم چاوپێکەوتنە یەکەمە تێپەڕی، کە زۆری نەخایاند چل یان پەنجا گفتوگۆی کەم یان زۆر درێژی بەدوای خۆیدا هێنا، کە باسی وردی ئەو کۆمەڵەیە پێکدەهێنێت کە دەیخەمە بەردەم خوێنەری مەسیحی، بەناوی ئەو کەسەی کە پێموایە تاکە نووسەرە، و بە هەموو ڕواڵەتێکەوە، مەسیحیەت قەرزاری ئەو کەسەیە. خوشک بە بڕوای من تەنیا ئۆرگانی ئامێرەکەیە کە...

خودا یارمەتی خۆی دا؛ و ئەو هەڵانە، دووبارەی دەکەمەوە، لە هەر سروشتێکدا، کە لە بەرهەمەکەدا دەدۆزرێتەوە، تاکە بەشەن کە سکرتێر یان سەرنوسەر مافی ئەوەی هەیە ئیدیعای بکات، تاکە بەشە کە دوعا دەکات لە بەرهەمەکەدا بگەڕێندرێتەوە بۆی هەموو شتێک.

تەنها دوو ڕاهیب لە نهێنییەکەماندا بوون، ئەوانیش یەکەمیان کە بۆی کردەوە و مادام لی بریتۆن کە بە خوشکی سانت مادلین ناسرابوو، ئەوکاتە کۆگا بوو و چەند مانگێک دوای چوونە ژوورەوەم بوو بە سەرووتر (١). هەموو ئەو شتانەی لە نێوان من و خوشکەکەدا ڕوویدا، نهێنیەکی قووڵ بوو.

بۆ باقی کۆمەڵگاکە. ئەو هۆڵە بچووکەی کە پەیوەندی لەگەڵ ژووری دەرهێنەردا هەبوو، جارێکی دیکە بۆ شوێنی پەیوەندیکردن هەڵبژێردرا؛ و سەرەڕای ئەو ڕێوشوێنە خۆپارێزییانەی کە گیرایەبەر، بینیمان، و خوشکەکە خۆی، وەک جۆرێک لە موعجیزە، کە، تێپەڕین

بەپێویستی دەزانرێت لەبەردەم دەرگای خوشکەکانی دیکەدا، لە هەموو هاتن و چوونەکانیدا، نە بینراوە، تەنانەت لەلایەن هیچ کامیانەوە گومانی لێدەکرا؛ هەنگاوەکە هێندەی تر خلیسک بوو چونکە بە تایبەتی لەوێ بوو کە هەموو شتێک بۆ یەکەمجار شکستی هێنابوو و ئەم هۆڵە بچووکە بەدبەختە سەرچاوەی ئەو گۆشەگیرییانەی بوو کە ناچار بوو تێیدا بچێژێت

(١) لەسەر ئەو داواکارییەی کە کرابوو، لەلایەن سەرۆکەوە ڕێنمایی کرام کە ئەم هەڵبژاردنە بە نهێنی ئەنجام بدەم بۆ ئەوەی ڕێگری لەو هەڵبژاردنە بکەم کە شارەوانی پێشنیاری کردبوو بیکەم. ڕەنگە ئەم هەنگاوە یەکێک بووبێت لە هۆکارە سەرەکییەکانی ئەو گۆشەگیرییە تایبەتەی کە ناچاری کردم هەڵبێت بۆ ئەوەی لە مردن ڕزگارم بێت.

(76-80)

لەناو کۆمەڵگاکەدا، تەنانەت بەو هۆکارەش ​​قەدەغە کرابوو.

کاتێک بەڕێکەوت قسەم لەسەر ئیلاهیات کردبوو، یان لەسەر هەندێک پرسیاری فەلسەفی مشتومڕم کردبوو، هەندێک جار سادەییم هەڵگرتبوو تا ئەو شوێنەی کە لە ناوەوە خۆم باوەڕم پێکردبوو، وەک ئەوەی شتێک بزانم؛ بەڵام

کاتێک گوێم لە خوشکی لەدایکبوون بوو بە دڵێکی کراوە قسەم لەگەڵ کرد دەربارەی...

هەندێک خاڵ لە ڕۆحانیەتدا، بینیم بینای خۆشەویستی خۆم لەناو دەچێت؛ زۆرجاریش ناچار بووم کە لە ناوەوە دان بە نەزانیی خۆمدا بنێم و لەگەڵ خۆمدا هاوڕا بم کە بەزەحمەت شاگردی ئەو شتە بووم کە سەرەڕای ئەوەش دەرهێنەری بووم: ئەمە ئەوە نییە کە دەرفەتێکم نەبووبێت بۆ ئەوەی گوێم لە هەندێک ڕۆح بێت کە نۆرەیەک دەگرن کە ئەوەندەی ڕاگەیاند کە ئەوان باوەڕیان بە خۆیان هەیە کە ئیلهامیان وەرگرتووە، و ڕەنگە کە خۆزگەیان دەخواست کە من باوەڕم پێی هەبووایە. بەڵێ، کەسانی دیکە باسی ئیلهامەکانیان بۆ کردبووم؛ بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە کە کەس وەک ئەو قسەی لەگەڵ نەکردووم و پێموایە کە هەڵەکردن ئاسان نابێت، بە مەرجێک مرۆڤ هەندێک بنەمای هەبێت لەسەر شێوازی تێگەیشتن لەم جۆرە ڕاستییەی 'لەگەڵ ئەوەی درۆیە' ، ئەوەی تۆکمە و ڕاستەقینە، لەگەڵ ئەوەی تەنها خەیاڵییە.

هیچ شتێک لەوە بنیاتنەرتر نییە، هیچ شتێک لە توانای هێنانی چاکە زیاتر نییە،  لە...

باسی خوشکی لەدایکبوون دەکات: هەموو شتێک لەبارەی ئەوەوە هەناسەی فەزیلەت دەدات و  خراپەکاری دەکات ڕق لێی بێت. بە تایبەت کە متمانەی بێ پارێزراوی پێبەخشیم، سەد جار سەرزەنشتی خۆمم کردووە کە ئەوەندە لە کامڵییەکەی دوورکەوتوومەتەوە؛ و سەد جار سوپاسی خودام کرد، وەک ئەوەی بە نیعمەتێکی نائاسایی ڕزگارییەوە، کە  هەم

بانگ دەکرێت بۆ ڕێنماییکردنی ڕۆحێکی وەها فەزیلەت و پیرۆز. ستایشی بەهەشت بکەن کە ئەم نیعمەتە نابێتە هۆکارێکی نوێ بۆ مەحکومکردن! هەموو ئەوانەی کە سوودی ناسینییان هەبووە، هەمان شتیان بە خۆیان وتووە و لە خۆیان دەپرسن: کەی من شایەنی خوشکی لەدایکبوون دەبم؟ کەی خودام خۆشدەوێت، کەی خزمەت دەکەم، کەی وەک ئەم ڕاهیبە چاکە خۆبەزلزان و خەفەتبار و دڵسۆز بۆ ئەرکەکانم، وەک دابڕاو لە خۆم؟

چۆن ئەو ڕووناکیەی وەرگرت کە خودا پێی گەیاندبوو.

هەمیشە سەرسام بووم کە هەندێک بیانوو بدۆزمەوە بۆ ئەوەی بیهێنمە ناو هەندێک باسەوە، بەهۆی ئەو سوودەی کە بۆ خۆم و...

ئەوانی تر ; ئەو کاتە بوو کە بە مەبەستی ئەوەی ئاگادارم بکاتەوە کە لەناو خۆیدا چی ڕوودەدات، بە سادەیی منداڵێک سەرسوڕهێنەرترین و سەرسوڕهێنەرترین شتەکانی بۆ گێڕامەوە. تا دوا پلە سەرم سوڕما  کە ئەوەندە زانستم بە شەرمێکی زۆرەوە، بەو  بەرزاییە زۆرەوە بینی

ڕۆحی بەو کولتوورە کەمەوە؛ بیرکردنەوەکان ئەوەندە بەرزن بە ئەوەندە خۆنەویستییەوە؛ بیرۆکە گەورەکانی و ڕەنگدانەوەی گەشاوەی پڕ بوون و سەرسام بوون

ئەوەندە لە مێشکمدا، کە کاتژمێرەکان وەک ساتێک تێدەپەڕین و زۆرجار، بەبێ ئەوەی ئێمە هەستمان پێبکەین، قسەکانمان بە باشی پاڵیان پێواوە بۆ ناو شەو.

ئەبستراکتترین خاڵەکانی دۆگما و ئەخلاق کە بە وردی و وردبینییەک بۆی ڕوونکردمەوە، بە قووڵی و ڕوونییەک کە بە بڕوای من توانای سەرسوڕمانی ئەو ئیلاهیاتناسانەی زۆرترین شارەزا لەم بوارانەدا هەیە.

جۆرێک لە ماددە، وەک ئەوەی بە خوێندنەوەی ڕەنگدانەوەکانی ڕوویدا. بە دەربڕینە وزەبەخشەکانی، هەمیشە سروشتی و هەمیشە تەنها بەراوردکارییەکانی، تەڵەکانی دوژمنی ڕزگاری دۆزیەوە، هەروەها ئامرازەکانی ڕێگریکردن یان دوورکەوتنەوە لێیان. پلەبەندی بیرکردنەوە یان وازهێنان لە خودا بوو، شەڕەکانی سروشت و نیعمەت لە ڕۆحێکدا

هێشتا لەرزین، ئەو نهێنییانەی کە خودا بەکاری دەهێنێت بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانی، سەرەڕای هەموو بەربەستەکان.... ئەگەر هەندێک جار لەناکاو نەوستابا و پێم بڵێت: خودا زیاترم پیشان نادات، یان قەدەغە دەکات لەوەی زیاتر بچمە پێشەوە، باوەڕم وابوو کە بەشداری ئەنجومەنی خودایی دەکرد.

ڕۆژێک پێی وتم هەندێک جار ڕوودەدات کە لە خودادا دەیبینم

ئەو شتانەی کە نایبیستم؛ هەست بە ڕاستییەکان دەکەم بەبێ ئەوەی لێیان تێبگەم. بۆیە، کاتێک خودا دەیەوێت خۆم ڕوون بکەمەوە، ئەو زاراوەگەلێک پێشنیار دەکات کە من هەمیشە ماناکانیان نابینم، تەنیا ئەوە دەبینم کە دەبێت بەکاریان بهێنم. و لە

لەڕاستیدا، هەر جارێک پرسیاری ئەوەی لێکردم کە دەربڕینێکی لەو جۆرە مانای چییە کە دەبێت بەکاریبهێنێت، ئەوە زاراوەیەک بوو کە هیچ کەسێکی تر نەیدەتوانی لە وزەدا بە تەواوی هاوتا بێت، و وەک ئەوەی مەحاڵە جێگەی بگرێتەوە. من نا

من گوێم لێ نییە، وتی، بەڵام دەبینم کە دەبێت بنووسرێت: بۆ نموونە زاراوەی کەروێشک بەم شێوەیە بوو، بۆ دەربڕینی ئەهریمەنێکی دۆزەخی کە لە دۆزەخدا بینیبووی بە بزمار و دەنکێکی ترسناک قوربانییەکانی لەیەکتر جیا بکاتەوە . دەیتوانی بزانێت کە شێوەی ئەم ئەهریمەنە زۆر لە باڵندە دەچێت؛ بەڵام وەک چۆن نەیدەتوانی بیهێنێتە بەرچاوی کە باڵندەیەکی ئەم جۆرە هەبووە، نە لەم دڕندەییە، نەیدەزانی چ ناوێکی لێ بنێت و ج.سی پێی وت کە دەبێ ناوی لێ بنرێت کەروێشک؛ ئەوەی ئەو کچە کردوویەتی. بەم شێوەیە هەندێک جار بیرۆکەکەی بەبێ دەربڕینەکە هەبوو، هەندێکجاریش دەربڕین و بیرۆکەکە بەبێ ئەوەی گونجاوی یان لێکچوونی ڕاستەقینەیان بزانێت.

زۆربەی کات، بەردەوام بوو، خودا بیرۆکەکەم پێدەبەخشێت و بۆ من جێدەهێڵێت کە خۆم بیگەیەنم؛ من بە سەرکەوتنێکی کەم تا زۆر کار لەسەری دەکەم.

زۆری پێناچێت، یان هەوڵەکانم پەسەند دەکات، یان دابینم دەکات

(81-85)

زاراوەی دروست کە نەمتوانی بیدۆزمەوە. بۆ نموونە کاتێک شتێک لە فەرمانەکانی پەروەردگاری خۆی بۆم ئاشکرا دەکات، سەرەتا بەو شێوەیە دەست پێدەکات کە لە قووڵایی دڵمدا هەست بکەم کە تەنانەت نابێت ئارەزووی ئەوەم هەبێت لەوەی کە ئەو دەیەوێت زیاتر بڕۆم؛ ئەم ترسە ڕێزدارەی کە بە من دەبەخشێت، هیچم لێ قەدەغە دەکات

پرسیارێک سەبارەت بەو زانیارییەی کە بۆ خۆی تەرخان دەکات؛ و ئەم بەرگرییە لەلایەن ئەوەوە ئەوەندە بەهێزە بۆ من، کە پێم باشە بمرم نەک پشتگوێی بخەم؛ بەڵام دەگمەنە خودا قەدەغەکردنی ئاوا توندم پێبدات؛ زۆرتر ئازادی زیاترم بۆ بەجێدەهێڵێت لەسەر ئەوەی کە ڕێگەم پێدەدات بزانم: من ئارەزووی دیاریکراو بۆ خۆڕازیبوون لە ناویدا دەبینم کە نەک هەر ڕێگەم پێدەدات داوای زیاتری لێبکەم، بەڵکو پێدەچێت بانگهێشتم بکات بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم؛ پاشان بەم ڕێگایە ناوەکییە ئارەزووەکانم تێر دەکات؛ هەزار جار لە وشەکان قسەخۆشتر؛ و کە هەرگیز ناتوانێت قسەکردنە مرۆیییەکەی لێی نزیک بێتەوە.

هەر بۆیە لە هەندێک کاتدا زۆر کێشەی هەبوو لە گەیاندنی بیرۆکەکانی. ئەو هیچ زاراوەیەکی نەدۆزیەوە، هیچ بەراوردێکی بە...

بۆ ئەوەی بیسترێت؛ بەڵام دواتر بێدەنگیەکانی، هەناسەکانی، تۆنە وزەبەخشەکەی زۆر زیاتر لەوانی تر دەگوت و بەزۆری قەرەبووی...

نەبوونی دەربڕین. پێی وتم: باوکە، ئاه! شتگەلێک دەبینم یان بینیومە کە ناتوانم بیڵێم، و لەگەڵ ئەوەشدا حەز دەکەم شایەتحاڵیتان بدەم. ئاه! مرۆڤ چەندە لاوازە! ناتوانێت تەنیا خۆی دەرببڕێت یان خۆی ببیستێت، ناتوانێت باسی خودا بکات؛ بەڵام هەروەها، بەو لاوازییە زۆرەوە، چۆن باسی ئەم بوونە بێکۆتایە دەکات؟ باوکم، بینیم لە خودادا وەبەرهێنانم لەگەڵ خودایی کردووە.... نوقم بووم و وەک ئەوەی لە بوونەوەری ئیلاهییدا هەڵمژراو بووم، ئەگەر بڵێین، ئیتر هیچ بوونێکی خۆمم نەبوو... ئەو شکۆمەندییە بەرزەی ئەوم خۆشدەویست کە پێش هەموو سەردەمێک بوو.... بۆیە ئەو کاتە لەمانە ڕزگاری بوو

دەربڕینەکان کە وزەی پێغەمبەرایەتی ڕاستەقینەیان بەسەر هەموو شتێکدا زاڵ بوو، و دەیتوانی ئەوە بڵێت، وەک موسا، ئیشایا، پاشای پێغەمبەر و پۆڵسی پیرۆز،

ئەم نەزانە دڵخۆشە تەنیا لەبەر ئەوەی شتێکی زۆر گەورەی هەبوو بۆ وتن، و زۆر لە خودایی نزیک بووبووەوە و هتد و هتد، لە قسەکردن بێبەش بوو. دۆمیناس دیوس، ئیکسێ نێشیۆ لۆکی . (یەرمیا ١، ٦.)

زیاتر لە جارێک لەناکاو پرسیاری لێکردم:

ئایا باوکە گوێم لێیە، چونکە دان بەوەدا دەنێم کە گوێم لە خۆم نییە؟ تەنها شتێک کە دەتوانم دڵنیاتان بکەمەوە ئەوەیە کە باوەڕم وایە هەموو ئەمانە لە خودادا دەبینم، و ئەو ناچارم دەکات، ئەگەر بڵێم، وەک من قسە بکەم: تەنها پێم بڵێ ئەگەر هیچ شتێکت نەدۆزیەوە کە پێچەوانەی کتێبی پیرۆز بێت یان...

بڕیارەکانی کڵێسا؛ چونکە، لەو حاڵەتەدا، بەڵێنتان پێدەدەم کە بە تەواوی وازی لێبهێنم (ئەو پێویستی بە وەڵامێک بوو پێش ئەوەی بەردەوام بێت). سەبارەت بەو شتانەی کە لە کتێبی پیرۆزدا هاتووە، لەنێو ئەو شتانەی کە پێت دەڵێم، دەتوانم دڵنیات بکەمەوە باوکم کە تەنها لەبەر ئەوەی خودا وا لە من دەکات بیبینم پێت دەڵێم؛ و کاتێک هەرگیز هیچ زانیارییەکم نەبووە نە لەبارەی کتێبە پیرۆزەکانەوە، نە لەبارەی باوەڕەوە، نە لەبارەی کڵێسا؛ کاتێک هەرگیز ئینجیلێک لە جیهاندا نەدەبوو، هێشتا هەموو ئەو شتانەی پێت دەڵێم پێت دەگوتم، چونکە لە خودادا دەیبینم، خوداش فەرمانم پێدەکات کە پێت بڵێم بەبێ ئەوەی بتوانم پێت بڵێم. ئەوەی چەند جارێک بۆی دووبارە کردەوە، وەک پاوڵی پیرۆز لە گەلاتیەکان بۆی زیاد کردم کە ئەوەی پێی وتبووم و وای لێکردبوو بنووسم، هیچ کامیان نەبوو

فێری بوو لە بازرگانی پیاوان، نە لە نووسینەکانیاندا، بەڵام کە ئەو تەنها لە جەی سی دەیزانی کە بۆی ئاشکرا کردبوو: Neque enim ego ab homine accepi illud, neque didici, sed per revelationem Jesu- Christy. (گالا. 1.12).

ڕێنمایی خوشکێک لەسەر سەرقاڵکردنەکان لە نوێژدا.

خوشکەکە هەمیشە لەسەر ئەم بەرزکردنەوەی بیرکردنەوە نەبوو، دەیزانی چۆن تۆنەکەی دابەزێنێت و ستایلەکەی لەسەر ئەو شتە جۆراوجۆرانەی کە دەبوو مامەڵەیان لەگەڵدا بکات بگۆڕێت. لێرەدا چۆنە، بە درککردن بە شێوازی کارکردنی

نوێژ، ڕۆژێک قسەی لەگەڵ کردم دەربارەی سەرقاڵکردن و بیرکردنەوە خراپەکان و هەموو ئەو شتانەی کە ڕێگری لە مەشقی ئامادەبوونی خودا دەکەن. - بە بۆچوونی من باوکە، بیرکردنەوە خراپەکان وەک گفتوگۆ وایە؛ زۆرجار هەردووکیان زیانیان هەیە بۆ بێتاوانی و هەروەها بۆ نوێژ و مومارەسەی ئامادەبوونی خودا. پێم وایە کەمێکە

کەسانێک، هەرچەندە ناوەکی بن، کە کەم و زۆر ئەزموونی ئەو بابەتەیان نییە. سەرەتا عەقڵ لەسەر بیرکردنەوەکان دەوستێت

بێگانە و بێهودە و بێمانا و بێ کەڵک؛ ئەو هێندەی تر بە ئامادەییەوە لەوێ نیشتەجێیە، وەک چۆن هیچی دیکەی پێشکەش ناکەن جگە لە زۆر بێتاوان و زۆر شەرعی لە...

ڕووخسار. هەر پێویستی بە ئیسراحەتێکی ڕێگەپێدراو وا دەکات وەک کات بەسەربردنێکی پێویست سەیریان بکات؛ بەڵام مرۆڤ گرنگی بەوە نادات کە لەوێوە  بۆ بیرێکی خراپ تەنها یەک هەنگاو هەیە، و هەنگاوێکی زۆر خلیسک، کە تەنها زۆر ئاسان و زۆر ئاساییە بۆ  تێپەڕین.

«چونکە لە پلەی یەکەمدا ئەم بیرکردنەوە بێهودە و بێ بایەخە، عەقڵ لە ئامادەبوونی خودا سەرقاڵ دەکات و دەیکێشێت: مەیلیکە، کە لە ئێستاوە زۆر مەترسیدارە. ئەو ماسییەکە لە ئاو دەرچووە؛ کەشتییەکە کە بەندەری بەجێهێشتووە، و کە بەهۆی شەپۆلەکانەوە بەدەوری خۆیدا دەسوڕێتەوە، دەتوانێت ببێتە یاریگای زریانێک؛ سەربازێکە چەقی خۆی بەجێهێشتووە و خۆی بەر لێدانی دوژمن کەوتووە. هەروەها باوکم بزانە چۆن شەیتان دەزانێت چۆن سوود لە پۆستێک وەربگرێت کە زۆر بە قازانجی بۆی هەیە!...

(86-90)

وە ئەم بیرکردنەوە بێتاوانە زۆری پێناچێت یەکێک لە شوێنی خۆی دەگرێت کە کەمترە؛ یەکێکی تر سەرهەڵدەدات، کە جارێکی دیکە گرەوەکان بەرز دەکاتەوە و زۆری نەخایاند جێگەی خۆی دەداتەوە بە بیرکردنەوەیەکی زۆرجار زۆر تاوانکاری. جنۆکە کە هەمیشە لە چاودێردایە، هەرگیز لە سودوەرگرتن لەم جۆرە بێ وریاییانە بۆ دەستبەسەرداگرتنی خەیاڵمان بێبەش نابێت. پاشان دەبێ لە دژی دوژمنێکی بەهێز شەڕ بکەین، کە ئەو چەقبەستووییەمان هەبوو کە بیبەخشین

دەرگای چوونە ژوورەوە: چ هەوڵێک پێشنیار ناکات، و ئەگەر مرۆڤ بە هەندێک خۆڕازیبوونەوە لەوێ بوەستێت، چی دەبێتە یەکێک! ئەفسووس! باوکم، ئێمە

تەنها بە گەڕانەوە بۆ پەناگەی ئامادەبوونی خودا لە کەشتی نوقمبوون ڕزگاری دەبێت و بە دەگمەن مرۆڤ دەگەڕێتەوە ئەوێ بەبێ ئەوەی لە شەڕەکەدا برینێکی بەرچاوی پێبگات.

ئاماژەی بەوەشکردووە، “چەند جار ج.-سی.

خۆم ئاشکرا کرد لەسەر جێهێشتنی ئامادەیی پیرۆزی ئەو! بۆیە باوکە، هەوڵدەدەم هەرگیز لێی دەرنەچم: هەر بۆیە گفتوگۆکان زۆر قورسن بۆ من، زیاترم پێدەبەخشن بۆ ئەوەی بیکەم لە چاو ئەبستراکتترین مێدیتەیشنەکان. لەوێ

هۆکارەکەشی ئەوەیە باوکم، دەبێت بەردەوام لەوێ لە چاودێری خۆمدا بم، تا ئەو ڕادەیەی نەدەم کە من کێم. تەنها حوکم بدە کە چ کارێکە! چەندە دەبێ ئارەزووی کۆتایی هاتنی کات بەسەربردن بکەم! ئۆی! دڵنیاتان دەکەمەوە کە زۆرجار ئارەزووی ئەوەم هەیە. بەڵام باوکم، خودا وا دەکات بزانم کە نابێت خۆم ڕەت بکەمەوە؛ کە بە پێچەوانەوە، ئەو...

خێرخوازی بیکاتە ئەرکی من کە لەگەڵ خوشکەکانم لەوێ بم و گفتوگۆیان لەگەڵ بکەم. بۆیە هەوڵ دەدەم خۆم قەرز بکەم بۆی بەبێ ئەوەی خۆم بەدەستەوە بدەم.

جۆری دوعای ئەو.

سەبارەت بە مێدیتەیشنەکانم، ستایلەکەی باوکم، ئەمڕۆ چەند وشەیەکتان بۆ دەگێڕمەوە، بۆ ئەوەی پێم بڵێن ئەگەر دڵنیا بم لەسەر ئەو شێوازەی کە بەزۆری ئەنجامی دەدەم. یەکەمجار من

هەوڵبدەم مێشکم بخەمە سەر بابەتی نوێژ؛ بەڵام زۆرجار ئەوە ڕوودەدات کە سەرنجڕاکێشانێکی بەهێزتر دەیباتە سەر ڕەچاوکردنی تر،

بە تایبەتی لە کۆمۆنەکانمدا. بوونی خودا ئەوەندە بە زیندوویی دەست بەسەر تێگەیشتنمدا دەگرێت کە هەندێک جار هەستەکان کاریگەرییان لەسەر دەبێت. پاشان شتگەلێک لە خودادا دەبینم کە چیتر ئازادیم بۆ ناهێڵێتەوە کە بابەتی مێدیتەیشن لەبیر بکەم. هەموو کاتەکانم بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە خودا چیم پیشان دەدات بەسەر دەبەم. ئەمەش باوکم، دەبێت تێبینی ئەوە بکرێت کە کاتێک دەبوو تاوانبار بم بە هەندێک ناپاکی، ئەوا سەرزەنشتەکانم پێدەگات کە...

بە سەرلێشێواوی و تەوبە داپۆشە. بۆ ئەمە داوای لێخۆشبوون لە خودا دەکەم کە هەمیشە بە هەمان میهرەبانییەوە پێشوازیم لێدەکات؛ چونکە هەمیشە سەرزەنشتەکانی میهرەبانی و ناسکییە.

واتە: پەروەردگاری چاک هەرگیز سەرزەنشتی نەکردووە لەسەر ئەم شێوازەی نوێژکردن؛

تەنها ویژدانم وا دەکات تێبگەم کە باشترە ڕاوێژتان بکەم بۆ ئەوەی زیاتر ئاسوودە بم لەو لایەنەدا. کەواتە باوکم ئەگەر بە باشی بزانیت و هیچ هۆکارێکت نییە بۆ دژایەتیکردنی، منیش بە هەمان شێوە بەردەوام دەبم.

ئەو نیعمەتانەی کە لە کۆمۆنۆسدا وەریدەگرت.

"دەگمەنە کە کۆمۆن وەربگرم بەبێ ئەوەی هەندێک نیعمەتی تایبەت لەلایەن خوداوە وەربگرم: دوور لە داوای ئەوان، زیاتر لە جارێک داوای لێکردووم."

بیانبڕم یان کاریگەرییەکانیان مامناوەند بکەم، کە من بە تەواوی شەرمەزارم لێی، خۆم بە تەواوی ناشایستەی ئەوان دەناسم. مەحاڵە بۆ من تێبگەم

چۆن خودایەکی وەها گەورە دەتوانێت تا ئاستێکی وا کز بێت؛ چۆن دەتوانێت ئەوەندە بوونەوەرێکی بچووک و هەژار، گوناهبارێکی بەدبەختی خۆشبوێت

وەک من..... ئەفسووس! باوکم، گوێم لێناگرێت: تا زیاتر هەوڵ بدەم

نوێنەرایەتی ناشایستەیی من دەکەن بۆی، تا زیاتر گرنگی بە دوعاکانم بدەم، زیاتر پێدەچێت سەرسەخت بێت لە بارینی نیعمەتەکانم کە هەرگیز شایەنی نەبووم، و بۆ ئەوەش دەترسم لەو حسابەی کە دەبێت بیکەم، بە تایبەت بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە قازانجێکی چەندە کەم تا ئێستا دروستم کردووە. »

باسی پێشبینیکراوی ئەو گۆشەگیرییەی کە دژی سەرنوسەرەکە وروژێندرا.

هەر لە یەکەم ڕۆژەوە کە وای لێکردم بنووسم، پێی وتبووم کە هیچ نییە

کات نەبوو بۆ ئەوەی ئێمە لەدەست بدەین. لە ماوەی سێ چوار مانگدا کە باسی ویژدانی خۆی و ئاشکراکردنەکانی بۆ دەکردم، بیست جار بۆی دووبارە کردەوە کە زۆر دەترسێت کە کاتمان نەبێت هەموو ئەو شتانەی کە دەبوو پێم بڵێن بینووسین.پێش ئەوەی ناچار بم بیڵێم ڕای کرد; چی ڕوویدا

وەک چۆن ئەو پلانی بۆ دانابوو. هەرچەندە هیچ ئاسۆیەک نەبوو کە من بەم زووانە و بەو پەلەکردنە ڕاو بکەم، بەڵام بە پێچەوانەوە خەڵک قسەیان دەکرد

چارەنووسێکی دیاریکراو بۆ قەشە کاراییەکان دیاری بکەن کە بتوانێت بژێوییەکی ڕاستگۆیانەیان مسۆگەر بکات، بەبێ ئەوەی بە هیچ شێوەیەک قەرزاری خەڵک بن بۆ ئەرکە ئاگۆستەکانی خزمەتەکەیان. وا دیارە خوشکی لەدایکبوون هەرگیز بەم دەرکەوتنە جوانانە فریو نەدرابێت، کە سەرەڕای ئەوەش زۆرێک لە سیاسەتمەدارانی فریودا، بەو پێیەی دوای ئەوەی ڕاگەیاندنی، دواتر ئەوەندە ڕێوشوێنی گرتەبەر بۆ ڕێگریکردن لە دەرئەنجامەکانیان و بۆ ڕزگارکردنی پڕۆژەکەی لە کەشتی نوقمبوون کە هێشتا هەڕەشەی لەسەر بوو ئەو.

بەم مەبەستە زۆرجار بۆی دووبارەی دەکردەوە کە ترسی لە کاریگەرییەکانی ئەو زریانە هەیە کە بەسەر ئێمە و پڕۆژەکەماندا دەنگی دایەوە؛ پێی وتم کە جنۆکە تووڕەیەکە بڕیارە دوا هەوڵەکانی بدات بۆ ئەوەی بۆ جاری دووەم شکستی بهێنێت؛ پێی وتم کە چۆن دەبێت بەو کارەدا بڕوات، و چۆن دەبێت بە یارمەتی خودا چاوەڕوانییەکانی فریو بدەم..... “باوک، هات ڕۆژێک پێم بڵێت، ئاگاداری دوژمنەکەت بە؛

(91-95)

شەڕ لە دژی ئێوە ڕاگەیەندراوە، تەنانەت وێرانکاریتان ڕێگری لێ کراوە؛ ئێمە

لە ئێستاوە بەدوای هەموو ئامرازەکاندا دەگەڕێت بۆ ئەوەی تۆ بە تاوان بگرێت: پێش هەموو شتێک ناوبانگت دەوێت. کەسانی خراپ هەن لەوێ دەرەوە کە دەیانەوێت لەبەرچاوی گشتیدا ڕەشتان بکەنەوە. تکایە باوکم، هیچ ژنێک لە ماڵەکەتدا وەرمەگرە، بە هەر بیانوویەک؛ چونکە دەبینم کە مرۆڤ دەبێت لێرەوە دەست پێبکات: بەم شێوەیە، ئەگەر کەسێک بێت بۆ ئەوەی ڕاوێژت لەگەڵ بکات لەسەر هەندێک بابەتی...

ویژدان، یەکسەر وەڵام بدەرەوە کە تەنها لە دانپێدانانەکەدا باسی دەکەیت، و یەکسەر ئەم ڕاوێژکارانە بنێرەوە بۆ کڵێسا یان ماڵەکانیان. باوەڕ-

من باوکم باشترە کە ئامۆژگارییەکانم جێبەجێ کردبێت. وریا بووم لەدەستی نەدەم. کەمێک دواتر زانیم کە ئەم مانۆڕە شەرمەزارکەرە هەر لەو کاتەدا هەوڵی دراوە کە خوشکەکە ئەم ئامۆژگارییەی پێدام، و...

من لە یەکێک لەو کەسانە فێربووم کە داوای لێکرابوو بیکات.

- پاشان دەبێت تۆ وەک سەرپێچی یاسای سوێندەکە دادگایی بکرێیت، کە ناتوانیت و نایخۆیت: ناچار دەبیت لە ئێمە جیا بیتەوە: چ زەربەیەک، باوکە، بۆ کۆمەڵگا و بۆ من بە تایبەتی! بەم قسانە، خوشکە هەژارەکە وا دیار بوو بە شێوەیەکی عەقڵانی لە خەم و پەژارەدا جووڵاوە؛ دوای چەند فرمێسکێک زیادی کرد: "بەڵام، هەرچییەک ڕووبدات، مرۆڤ دەبێت پەروەردگاری خودایی بپەرستێت و لە هەموو شتێکدا دەست لە خۆی بکێشێتەوە بەپێی فەرمانەکانی." تاقیکردنەوەکە ترسناک دەبێت باوکە! بەڕاستی ناتوانم پێت بڵێم شتەکە تا چەند دەڕوات؛ بەڵام من دەبینم و دڵنیاتان دەکەمەوە کە خوێنڕشتن و پشێوییەکی ترسناک لە فەرەنسادا زۆر دەبێت. خۆت ئامادە بکە بۆ ئازاردان؛ هەموو شتێک بەپەلەیە بۆ ئەو تێبینیانەی کە بەنیازی کێشانیت. »

هەرچەندە بتەوێت هۆشدارییە جۆراوجۆرەکانی خوشکەکە ڕوون بکەیتەوە، هەموو شتێک بەو شێوەیە ڕوویدا کە پێشبینی کردبوو و ڕایگەیاندبوو. توڕەیی لە بەرخۆدانی پتەو و دژایەتی نەدۆڕاو کە لەلایەن ئەم پاڵەوانانە نیشان دەدرا

داخراوە بۆ ئەوەی دان بە هیچ فەرمانێکدا بنێت کە لە ئەنجومەنی نیشتمانییەوە سەرچاوەی گرتووە، و نە پاستور و نە بەڕێوەبەر و نە هیچ شتێک کە لەلایەن خۆیەوە نێردراوە، وەرنەگرتبوو، ئەندامانی سەرەکی شارەوانییەکە شکستیان نەهێنا لە گەڕاندنەوەی لانیکەم یەکێک لەو شتانەی کە پێیان دەگوت سەرسەختی ڕاهیبەکان کە لەلایەن دەرهێنەرەکەیانەوە کۆنەپەرستانە دەکرێن، نە من بەرپرسیار بن لەوە، بە تایبەت لەو ڕووداوەی کە خەریکە دەیگێڕمەوە.

نەریت بوو کە ڕۆحانییەکانی پەرستگای سانت لیۆنار بە کاروانێک بێنە لای ڕاهیبە ئۆربانیستەکان، بۆ ئەوەی لەوێ  لە ڕۆژانی سانت مارکدا مەراسیمی پیرۆز ئەنجام بدەن، هەروەها لە ڕۆژانی کە پێیان دەگوترا ڕۆگاشنەکان . بەڕێوەبەرەکە بە زیادەڕۆیی و دزییەکەوە چووە بۆ وەرگرتنی کاروانەکە و بردییەوە بۆ دەروازەکە، یان تەنانەت بۆ کڵێسای پەرستگاکە. دوای  ئەوە

م.مێنۆست دی ئۆسنایس دەرکرابوو و دەستدرێژکارێک لە شوێنی دانابوو، مادام لا سوپەریۆر نامەیەکی پێگەیشت کە تێیدا سەرۆکی شارەوانی پێی وتبوو کە هیوادارە و تێگەیشتووە کە هەموو شتێک بە هەمان شێوە لەگەڵ پاستورە نوێیەکەدا دەڕوات، کە پێشنیاری کرد لەگەڵ ڕۆحانییەکان و  هەموو شارەوانی و کاروانەکەدا بچنە ماڵەکەیان: لە ئەنجامدا فەرمانی دا کە هەر کە کاروانەکە دەستی پێکرد زەنگی خانەقاکە لێبدرێت و هەموو شتێک لە پیرۆزگاکەدا ئامادە بێت بۆ ئەو جەماوەرەی کە دەبێت گۆرانی و  هتد.

بێ ئەوەی سەروەری سەرسام بێت وەڵامی سەرۆکی شارەوانی دایەوە کە ئەگەر ئەوە پاستورە شەرعییەکە بێت، پاستورە ڕاستەقینەکەی پەرستگاکە، کە بڕیار بوو خۆی پێشکەش بکات، دەتوانێت حساب بۆ ئەوە بکات کە هەمیشە وەک هەمیشە پێشوازی لێ بکرێت و پێشوازی لێ بکرێت، بەبێ ئەوەی پێویستی بە شارەوانی هەبێت بۆ ئەوەی بچێتە سەر حیسابی دروستکردنی هەر

پێشنیار، بەو پێیەی دەیزانی دەبێت چی بکات؛ بەڵام ئەگەر ئەو کەسە بووبێت کە ناوی لێنابوو پاستورە نوێیەکە، ئەوا نەیناسیوە و نەیویستووە بیناسێت، تا ئەو کاتەی سەلماندی کە...

کانۆنیبوونی ئەرکەکەی؛ کە لە ئەنجامدا، ئەگەر بە ڕەهایی بیەوێت لە ماڵەکەیان مەس بکات، پێویستە ئاگاداری هەموو شتێکی پێویست بێت بۆ ئەوە، چونکە دەتوانێت حساب بۆ ئەوە بکات کە تەنانەت ئاویش لە ساکریستیەکەدا نەدۆزێتەوە و باشترین شت کە ئەو کچە بیکات ئەوەیە کە دەرگاکەی نەبێت لە کەنیسە داخرا، کە بەزۆری لە هەمان کاتدا کراوە بوو بۆ ئاسانکاری گشتی.... سەرۆکی شارەوانی تووڕە بوو، و...

شارەوانی کە نەیتوانیبوو هیچی بەسەردا سەربکەوێت، نە بۆ هەڵبژاردن، نە بۆ قبوڵکردنی فەرمانەکە، نە بۆ قەشە نوێیەکە و هتد و هتد، بەڵێنی بە خۆی دا کە دەستی باڵای هەبێت. ڕۆژی دواتر، یان هەمان ڕۆژ، دەستدرێژکارەکە نامەیەکی نارد کە تێیدا...

هەوڵیدا خۆی بە بێبەریکردن بە چەپڵە لێدان و ملکەچبوون نزیکەی بەقەد دەستێوەردانەکەی نزم خۆی نیشان بدات. - چی وەڵامی ئەم یەکە بدەینەوە؟ سەرۆکەکەی پرسی: هیچ، مەدام؛ لە یەکەم نامەی خۆماندا هەموو شتێکمان وت. کەسانێک هەن باشە کە هیچ هاوبەشییەکیان لەگەڵدا نەبێت، نەک بچووکترین پەیوەندی. لە ئەنجامدا نامەکەی دەستدرێژکارەکە سووتاوە و بێ وەڵام ماوەتەوە.

لە کۆتاییدا ڕۆژی گرینگ دێت و، کە جەماوەری دەرهێنەرەکە گوترا، هەموو شتێک لە ساکریستیدا توند بوو، تەنانەت ئاوەکەش؛ تەنها لای زۆر تەسکەکەی دەروازەکە بە کراوەیی مابووەوە. هەر کە دەنگی زەنگی پەرستگاکە ڕایگەیاند کە کاروانەکە چالاکە، دوو فیوزیلیەر کە لەلایەن شارەوانییەوە نێردرابوون بە نۆرە هاتن بۆ ئەوەی ئابێسەکە بانگ بکەن بۆ ئەوەی زەنگەکە لێبدات.

(96-100)

زەنگ، وەک لە شوێنێکی تردا کرابوو؛ بۆ وەرگرتنی کاروانی پێشکەوتوو؛ وەڵامی دایەوە کە هیچ لەو بارەیەوە ناکات، زەنگەکەش نابێت

بە دڵنیاییەوە لە لایەن ئەوەوە دەنگی نەدا. دوو تفەنگچیەکە دەچن بۆ ئەوەی ڕاپۆرتەکەیان بکەن و یەکسەر دەبینین سەرۆکی شارەوانی و داواکاری گشتی کۆمۆنەکە و سەرۆکی قەزاکە ڕادەکاتە سەرەوە، هەرسێکیان بە چەقۆوە. هەمان فەرمان لە ئەنجومەنی نیشتمانییەوە بۆی دووبارە دەکەنەوە؛ بە بوێریەوە وەڵامی دایەوە کە نە لە ئەواندا و نە لە مەجلیسدا دەسەڵاتی ئەوەی هەیە کە ئەو جۆرە فەرمانانەی پێبدات، نە هیچ شتێک لە بابەتی ئاییندا ڕێکبخات؛ کە لەم خاڵەدا دەزانێت کە دەبێت گوێڕایەڵی کێ بێت و هەرچییەک بکەن، لەلایەن ئەوەوە زەنگی خانەقاکە هاتنە ژوورەوەی شیزماتیکی و نایاسایی ئەوان ڕاناگەیەنێت.

لەم نێوەندەدا دەستدرێژکارەکە و دوو سێ یاریدەدەرەکەی بەلایدا تێپەڕین،

وەک ئەوەی دەیانتوانی، لە دەرگا بچووکەکەدا؛ و پاشان چوونە کڵێساکە،  لەوێ مەسەکەیان گوت. زۆری نەخایاند کڵێسا و حەوشەکە پڕ بوو لەو کەسانەی کە کنجکاوی سەرنجیان ڕاکێشا. شارەوانی بە بینینی ئەوەی کە هیچ شتێک نییە  بۆ...

بە هیوای پتەویی ڕاهیبەکان، بۆ ساتێک هەستا بە شکاندنی  دەرگای خانەقاکە. وەک چۆن بە تەنیا هێز دەتوانێت ئەم مافەیان پێ ببەخشێت،  ئا

قوفڵساز بە توندوتیژی هێنرایە ژوورەوە: دوای ئەوەی هەوڵیدا، ڕایگەیاند کە بە دوو یانە ئاسنین ناوێرێت بەڵێن بە خۆی بدات کە لە سێ کاتژمێردا بیشکێنێت. ئێمە هێرش دەکەینە سەر یەکێک لە دەروازەکان و باشتر سەرکەوتوو نابین، هەرچەندە تەنها لە دار بوو. هەر ئەو کاتە بوو کە ئاسان بوو بزانین کۆنەپەرستی لە کام لایەنە.

لە کۆمەڵگەدا هەموو شتێک داخراو بوو، بەڵام بێدەنگ بوو. ڕاهیبەکان کە بڕیاریان دابوو هەر کارێک بکەن، دەیانگوت نابێت دەستبەرداری هیچ شتێک بێت، و دوعایان بۆ خۆیان دەکرد.

خۆیان و بۆ ئەوانەی کاردەکەن بە تووڕەیی و تووڕەیی بەڕاستی شیزماتیکیەوە سیاجەکە بشکێنن. هەموو هەوڵەکانیان بێسوود بوو و لەم دەنگە دەنگەدا دەستدرێژکارەکە کەنیسەی بەجێهێشت و لەگەڵ گەلەکەیدا بەناو برۆکەد و فیشەکەی خەڵکدا تێپەڕی، شایەتحاڵی سەرکەوتنی شەرمەزارکەری گەشتەکەیان بوو. خودا دەزانێت ئەوکات ئەوان و شارەوانی چۆن دوعایان بۆ ڕاهیبەکان و بۆ من بەتایبەتی دەکرد! ئەوەندە بە دەنگی بەرز قسەیان دەکرد کە مەبەستیان دووفاقی نەبوو و هەرگیز وەها پەرۆشییەک نەبینرابوو. مرۆڤ نەیدەزانی، بە بینینی هەموویان کە کڵێسا بەجێدەهێڵن، ئایا ڕووخساریان دەبێت ببێتە هۆی پێکەنین، ترس یان بەزەیی و پێموایە دەتوانێت هەموو ئەم هەستانە لە یەک کاتدا ورووژێنێت.

هەڵهاتنی ئەو.

بەم شێوەیە ئەم دیمەنە سەیر و سەمەرە و فەزیحە و گاڵتەجاڕانە کۆتایی هات، کە بێ خودایی و تووڕەیی شەڕیان دەکرد بۆ سەرکەوتن لە دژی دادپەروەری باش و بێتاوانی چەکداماڵراو؛ سەرەڕای ئەو تووڕەییەی کە زیندوویان دەکرد، خۆیان دەبینی کە ناچارن خۆیان بدەنە دەست  بەردەوامیی پتەو و نەلەرزاوی کچێکی هەژار کە لە هێزدا ماندوو بووە و بەزۆری تەندروستییەکی هێندە لاواز بووە کە ئازایەتییەکەی لەم بۆنەیەدا گەورە دەرکەوت. ئەوەندە ڕاستە کە خودا یارمەتی گەلەکەی دەدات، و کاتێک بیەوێت هێزیان پێدەبەخشێت کە زۆرجار لە گۆشەگیرکەرەکانیاندا کەم بووە. ئەمە یەکەمجار نییە کە ڕەگەزی لاوازتر بەکاردەهێنێت  بۆ...

شانازی ستەمکاران زەلیل بکەن. سەرەڕای هەموو ئامێرە هەڕەشەئامێزەکانی ئەم شانازیکردنە، ڕاست بوو بڵێین کە ڕاهیبەکانی شارستانی تاکە کەس بوون کە نە قایلکردن، نە هەڕەشە، نە هەموو گواستنەوەکانی تووڕەیی نەیاندەتوانی، نە پلە و نە هێز، یەک ئینج زەوییان لەسەر دەستبکەوێت . ئیتر هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی سەرمان سوڕمێ کە هەر لەو ئێوارەیەوە، و ڕۆژانی دواتر، کۆمەڵگاکە لە بۆنە جیاوازەکاندا لەلایەن هەموو ئەو کەسانەی کە شارەوانی توانیبووی بیخاتە ژێر چەکەوە، گەمارۆدرا و وەک ئەوەی گەمارۆدرابێت، بۆ ئەوەی ،

مردوو یان زیندوو، ئەو کەسەی کە بە تاکە هۆکاری ئەو هەموو سەرسەختییەیان دەزانی. تەنانەت هەڕەشەی ئاگرتێبەردانی ماڵەکەشمان کرد، ئەگەر.... بەڵام، بۆ دڵنیاکردنەوەی ڕاهیبەکان، بڕیارمدا شەوانە بچمە دەرەوە، و...

بۆ ئەوەی بچمە لای هەندێک هاوڕێم، لەوێشەوە بتوانم بۆ کۆمەڵگا بنووسم و ئەو نامانە وەربگرم کە بۆم نێردراوە. زۆر بە کورتی دوای ڕۆژی بەرزبوونەوەی ساڵی ١٧٩١ بوو کە ناچار بووم ئەم شوێنە بەجێبهێڵم، کە لەوێ بووم

وەک بینیمان لە ١٧ی تەمموزی ١٧٩٠ هاتە ژوورەوە. بڵاوبوونەوەی ڕاهیبەکان تا ٢٧ی تشرینی یەکەمی ١٧٩٢ ڕووی نەدا.

لە ساتەوەختی ڕۆیشتنمدا، ڕاهیبەکان خۆیان چەپڵە لێدەدا و منیش حەزم لێیانە، کە بەم زووانە یەکتر دەبینینەوە، چونکە ناتوانرێت، گوتمان، کە توندوتیژییەکی لەو شێوەیە بتوانێت درێژخایەن بخایەنێت. ئەم هیوایە لانیکەم کەمێک دڵنەوایی کردن. بەڵام بۆ خوشکی لەدایکبوون کە...

لەم ساتانەی قەیرانەکاندا جگە لە خودا نزیکەی کەسی قسەی نەکرد، هات و بە دەنگێکی نزم پێی وتم: باوکە، بەو شتە فریو مەخۆ: خودا دەزانێت ئەگەر جارێکی تر یەکتر ببینینەوە. دان بەوەدا دەنێم کە زۆر زیاتر لەوەی هیوادارم ئارەزووی ئەوەم هەیە؛ لێرەدا سەرەتایە، بەڵام کۆتایی نییە و کێ دەتوانێت خۆی چەپڵە لێبدات بۆ بینینی؟ پاشان بە گریانەوە کشایەوە.

ئەو شوێنانەی کە لەسەر ئەو تێبینیانەی نووسیبووی، چاوپێکەوتنەکانی خوشکەکەی تێدا نووسیبوو.

هەر کە لە شوێنێکی سەلامەتدا بووم، خۆم سەرقاڵ کرد بە نووسینی ئەو یاداشتانەی کە ئەو پێی دابووم بۆ ئەوەی بێزاری خانەنشینیم سۆز بکات؛ و لە هەفتەکانی یەکەمدا بوو کە لە مادام لا سوپەریۆرەوە نامەیەکم پێگەیشت کە خوشکی لەدایکبوون وای لێکردم بنووسم: «باوکە، پرۆڤیدێنس تاقی مەکەرەوە، خۆت باش بشارەوە؛ بەڵام هەروەها مەدۆڕێن

بوێری. خودا ڕێگەم پێدەدات بزانم ئەو پلانە دڕندانەیە کە لە دژی ئێوە داڕێژراوە جێبەجێ نابێت. یەکێکی تر هەیە کە بەهۆیەوە سەرکەوتوو دەبێت

(101-105)

ئامرازەکانی تۆ، و کە دەبێت ڕۆژێک شکۆمەندی خۆی لێ وەربگرێت؛ پەلە بکەن لە بەشداریکردن لەوەدا؛ ناگیرێن و ناگیرێن، هەرچەندە بەدوای تۆدا دەگەڕێن؛ كار له‌

ئاسایش...” نزیکەی چوار مانگ لە لادێکان شاردبوومەوە، و بە هەمان شێوە  لە سانت مالۆ، پێش ئەوەی بچمە جێرسی. لە هەموو شوێنێک ئاگاداری تێبینیەکانم بووم. نە لە هیچ شوێنێک زیندانی کرام و نە گیرام؛ تەنانەت لەسەر وشکانی و دەریاش تووشی مەترسی نائاسایی بووم بەبێ هیچ  بەدبەختییەک.

بەڵام دەتوانن بزانن کە خواستی خستنەڕووی تێڕوانینێک بۆ ئەم بارودۆخە جیاوازانە بە گشتی وای لێکردم پێشبینی کات و شتەکان بکەم؛ بۆیە زۆر گرنگە ئێستا بگەڕێینەوە بۆ ئەو خاڵەی کە بەجێمان هێشتووە، و دەست بکەینەوە بە ڕێکوپێکی گفتوگۆ و گێڕانەوەکان کە دەبێ سەرقاڵمان بکەن.

دووەم چاوپێکەوتن لەگەڵ خوشکەکە.

ئەو هەشت ڕۆژەی کە بەسەر یەکەم کۆبوونەوەماندا تێپەڕیبوو، زۆر درێژ بوو بۆ ئارامیی دەروونی خوشکەکە؛ جنۆکە زانیبووی چۆن سوود لەم ماوەیە وەربگرێت بۆ ئەوەی دوا هەوڵی خۆی بدات، بۆ ئەوەی لانیکەم کێشە فڕێ بداتە ناو ڕۆحی، ئەگەر نەتوانێت سەرکەوتوو بێت لەوەی بیرۆکەکەی بگۆڕێت و دەستبەرداری پلانەکەی بێت. لە کۆتاییدا ڕۆژ و کاتژمێرەکە گەیشتبووە ئەو شوێنەی کە دەبوو لێی بێت

لە وەسوەسە ڕزگار کراوە. لە هۆڵە بچووکەکەدا لێم نزیک دەبێتەوە کە ڕێککەوتبووین دانیشتنەکانمان ئەنجام بدەین. دوای ئەوەی نیشانەی خاچەکەی دروست کرد، دوای ئەوەی ناوی پیرۆزی خودا و ڕووناکیەکانی ڕۆحی پیرۆزی بانگ کرد، وەک هەمیشە پراکتیزەی دەکرد، کەم تا زۆر بەم زاراوانە قسەی لەگەڵ کردم:

سەرلێشێواوییەکانی سەبارەت بە پڕۆژەکە بۆ نووسین.

"باوکە، پێش ئەوەی بچمە ناو هیچ وردەکارییەکەوە سەبارەت بەو شتانەی کە دەبێت ڕاپۆرتت پێبدەم، بەلای منەوە گرنگە، و تەنانەت پێویستیش نییە، کە بزانم لەم چەند ڕۆژەی ڕابردوودا چی بەسەرم هاتووە، و لەم کاتەدا هێشتا چی ڕوودەدات." بە بەراورد بەو پڕۆژەیەی کە پێکمان هێناوە، و ئەمەش، بۆ ئەوەی بتوانن حوکم لەسەر هەموو ئەو شتانە بدەن کە پەیوەندییان بە منەوە هەیە، چونکە من تەواو بڕیارم داوە هیچ شتێک ئەنجام نەدەم، و تەنانەت دان بە هیچ شتێکدا نانێم جگە لەوەی کە ئێوە پەسەندتان کردووە، دوای وردبینی یان لانیکەم زانیاری بەس بۆ بڕیاردانی باش. چونکە بەم شێوەیە باوکە، دەبێ هەوڵی ناسینی ئیرادەی خودایی بدەم، کە وەک هیوادارم بە ئیرادەی تۆ بۆم دەردەکەوێت.

- کەواتە تۆ دەزانیت باوکم، کە بە تایبەتی لەو ساتەوەی کە پڕۆژەی نووسینی ئەوەی خودا پێی ناساندم پێکهێنا، و وا دیار بوو خۆت قەرز دەکەیت بۆی، خۆمم بینیەوە کە بە شێوەیەکی سەیر دژایەتیم کردووە لەم بۆنەیەدا: هەست دەکەم لە... من وەک دوو حزبی دژبەیەک کە لە شەڕدان،

بەبێ ئەوەی زۆرجار بتوانم بزانم کام لەو دووانە سەردەکەون. لە لایەکەوە خودا سەرزەنشتم دەکات بەهۆی ناپاکییەکانی ڕابردوومەوە، گوناهە بێشومارەکانم کە ڕەنگە زیاتر لە هەموو تەڵەکانی شەیتان، بەربەستیان لە ڕێگەی پلانە گەورەکانیدا داناوە؛ بەڵام دەشڵێت کە بارودۆخەکە هاتووە، کە...

کاتێک هاتووە کە دەبێت کارەکانی دەربکەون سەرەڕای هەموو هەوڵەکانی دوژمنەکانی و سەرەڕای هەموو ئەو بەربەستانەی کە هێشتا دەتوانم خۆم لەوێ دابنێم.

پێم دەڵێت، کە ئەو بینایەی کە بە هەڵەی من لەدەستچوو، وا نییە

لەناوچوون تا تەنها بناغە و بەردی بناغە دەمێنێتەوە، واتە کەرەستەی بیناسازییەکی نوێ. ئەو پێم دەدات تێبگەم کە ئەو دەستەی کە دەبێت لەوێ کار بکات دۆزراوەتەوە، و بە جددی هانم دەدات کە سوودیان لێ وەربگرم بەبێ ئەوەی یەک سات بەفیڕۆ بدەم، چونکە هەموویان زۆر کورتن و زۆر بەنرخن.

- لە لایەکی دیکەوە باوکم هەست بە هێزێکی دیکە دەکەم، کاریگەرییەک کە باوەڕم بە هێزێکی شەیتان هەیە، کە هەموو هەوڵەکانی خۆی دەدات بۆ ئەوەی کارەکە جارێکی دیکە شکست بهێنێت. بەردەوام بۆم دووپات دەکاتەوە کە من لە ژێر وەهمێکدام، و ئەوە شانازیی منە کە فریوم دەدات و کوێرم دەکات؛ کە من بۆ ئیلهام لە ئاسمانەوە وەریدەگرم، کە تەنها کاریگەری خەیاڵێکە

گەرمکراوە، مێشکێکی تێکچوو و بەرزبوونەوەی بە هەڵمەکانی غرورێکی نهێنی و کە بە پەرستشێکی درۆینە داپۆشراوە؛ کە وا لە خودا دەکەم لە شوێنێکدا قسە بکات کە خودا نایکات

من قسە ناکەم، و کە باوەڕم وایە گوێڕایەڵی ئەوم، لە کاتێکدا تەنها گوێڕایەڵی خەیاڵێکی شێتانەم. ئەو وا دەکات تێبگەم کە هێشتا دەڕۆم، وەک ڕابردوو، گاڵتە بە خۆم بکەم کە تەواو دەبێت بە داپۆشینی من بە سەرلێشێواوی بە بیرهێنانەوەی هەموو ئەو خەمانەی پێشتر تووشی بووم. ئەو بە زیندوویی ئەو مەترسیانەم بۆ دەکێشێت کە خۆم بەرەوڕووی دەبمەوە، و ئەو بەدبەختیانەی کە لە کەنیسەکەدا دروستیان دەکەم: ئەگەر ئەنجومەنی نیشتمانی زانیاری لەسەر ئەم پڕۆژەیە هەبێت، وەک چۆن شکست ناهێنێت لە ڕوودان، ئەوا گوێم لێدەگرێت؛ تۆ بە زیندووی دەسوتێنرێیت، دانپێدانەرەکەتیش دەبێتە قوربانی؛ دوای ئەوەی بەم شێوەیە بووەتە هۆی لەدەستدانی کاتەکەی، وەڵامی مردنەکەی دەدەیتەوە، هەروەها وەڵامی کۆمەڵکوژی زۆر قەشەی دیکە کە بەرپرسیار دەبن لەو کارە؛ هەموو کۆمەڵگاکان بەهۆی تۆوە لەناو دەچن و هتد و هتد.

ئاه! باوکم، کێ دەتوانێت بڵێت ئەم ڕەنگدانەوە کوژانە چەندە ئازاریان پێدام! بەڵام ئەوە تەنها ئەوە نییە: ئەو زیاتر ئازارم دەدات، ئەگەر مرۆڤ بتوانێت وا بڵێت، بەو مەترسییە حەتمییەی کە دەڵێت، ڕۆحم و ڕزگاری خۆم بەرەوڕووی دەخەمەوە. هەڕەشە دەکات، ئەگەر دیزاینەکەم جێبەجێ بکەم، کە مردنم نزیک دەبێتەوە

لەلایەن جنۆکەیەکەوە تێکدەچێت، وەک پێشتر بەسەرمدا هاتووە، لە نەخۆشییەکی گەورەدا کە چەند ساڵێک لەمەوبەر، تا دوا کۆتایی بچووکی کردمەوە؛ کە ئەم جنۆکە دەمخەنە ناو نائومێدیەوە؛ و وەک پاداشتێک بۆ تاکایەتییەکانم، جنۆکە دەست بەسەردا دەگرێت

(106-110)

لە ڕۆحم وەردەگرم تا لەگەڵ هەموو سەربەرز و دووڕووەکان فڕێی بدەم بۆ دۆزەخ. ئەمە، بە منی وت، کۆتایی ناخۆش و کارەساتبارانەی هەموو ئەوانەن کە وەک تۆ خۆیان خەیاڵ دەکەن کە شوێن ویستی خودا بکەون، لە کاتێکدا گوێڕایەڵی نابن

تەنها بۆ خولیاکانیان: ئەوانی تر بە گوێڕایەڵی ڕزگاریان دەبێت؛ بەڵام، بۆ تۆ، خۆت لەدەست دەدەیت بە گوێڕایەڵی گڵۆپە خۆنمایشکردنەکانت، کە تەنها فریودان و تەڵەن بۆ دەرهێنەرەکەت و هەروەها بۆ تۆش. هەردووکتان بە شێوەیەکی ترسناک سزا دەدرێن لەسەری بۆ ئەبەد.

ئاماژەی بەوەشکردووە، “ئەم خەباتە ترسناکە، کە ماوەیەکی زۆرە بەردەوامە، ڕۆژ بە ڕۆژ سەرسەختتر دەبێت، و پێدەچێت، لەم ساتەدا، سەرکەوتنێکی تەواو بۆ لایەنێک یان لایەنێکی دیکە ڕابگەیەنێت. ئەوان دوو ڕکابەرن کە لە یەکتردان و پێناچێت هیچ کامیان تا دوای لێدانێکی یەکلاکەرەوە، کە هەست بە پێشەکییە ترسناکەکانی دەکەم، پابەند نەبن. زیاتر لە جارێک باوکە، مشتومڕەکانیان منی فڕێداوەتە حاڵەتێکی بەزەییدارەوە. چەند ڕۆژێک لەمەوبەر، لەنێو شتەکانی تردا، مێشکم ئەوەندە تێکچووبوو، ئەوەندە بە توندوتیژی وروژا، کە سێ چارەکی کاتژمێرێکی باشم لە...

پێش کۆڕەکە، بەبێ ئەوەی بتوانێت هەستێتەوە. ئیتر نە هێزم نەبوو و نە ئازایەتیم نەبوو؛ هەستەکانم بەهۆی لەرزێکی گەورەوە وروژان. بە لەرزین و لە سەرسوڕمانەوە، بەزەحمەت دەمزانی بڕیار لەسەر چی بدەم کاتێک هەستم بە ئیلهام کرد بۆ ئەوەی ڕوو لە سەرچاوە ئاساییەکەم بکەم. بۆیە ڕووم لە خودا کرد لەگەڵ...

متمانەم بەخۆم هەبوو، داوای لێکرد بەزەیی پێمدا بێتەوە، کۆتایی بە ئاژاوە و ناڕەحەتیەکانم بهێنێت و لە سەرووی هەمووشیانەوە ڕێگە بە لەدەستدانی هەمیشەییم نەدات و نە هیچ کام لەو بەدبەختییانە نەدات کە زۆر منیان ترساند. بۆ خوداکەم، پێم گوت، تۆ دەزانی کە من دەمەوێت، کە من تەنها بەدوای ویستی پیرۆزی تۆدا دەگەڕێم.... کەواتە باوکم،

لە قوڵایی ڕۆحمدا دەنگێکم بیست کە زۆر بە ڕوونی پێی دەگوتم: هێی! کچەکەم، ناتوانی بزانی کە ئەوە شەیتانەیە کە هەمیشە ڕۆڵی خۆی دەگێڕێت و تەنها بەدوای دژایەتیکردنی دیزاینەکانمدا دەگەڕێت؟ پێویست ناکات بۆ ئەوە دڵت لەدەست بدەیت. تەنها متمانە بەو کەسە بکە کە قسەت لەگەڵ دەکات، بەم زووانە دەبینیت کام لەو دووانە سەردەکەون. تەنها یەک ڕێگەی سادەت هەیە بۆ بەرەنگاربوونەوەی هێرشەکانی ئەم دوژمنە ترسناکە، ئەویش گوێڕایەڵییە بۆ کەنیسەکەم. بۆیە بڕۆ ئەو بەڕێوەبەرەی کە بۆت دەنێرم، و کە دەبێت بە ناوی منەوە قسەت لەگەڵ بکات، لە دۆخی خۆت ئاگادار بکەرەوە؛ ئەو کۆتایی بەو سەرلێشێواویانە دەهێنێت کە تۆ ناتوانیت لێیان دەربچیت: گوێڕایەڵی دەنگی ئەو بە و بەبێ دوودڵی ئەو بەشە وەربگرە کە دەبێت بەناوی منەوە ئاماژەی پێبدات.

«بۆیە ئەوە بۆ تۆیە باوکم کە ئێستا قسە لەگەڵ خۆم دەکەم؛ و تەنانەت وەک دەبینیت بە فەرمانی خودا دەستم پێکرد بە ئاشناکردنی دۆخی ئێستای ڕۆحم، بە وردەکاری ئەو شەڕە سەختە بۆتان کە دەرئەنجامەکەی بۆ من ئەوەندە دڵنەوایی و خۆش بوو. چونکە بەدەگمەن دوا وشەکان دەگوتران کە قووڵترین ئارامیی لە تووڕەترین زریاندا هاتە ئاراوە: کێشەی مێشکم نەما و هەستم کرد شیرینترین هیوا لە دڵمدا هەڵدەقوڵێت. جارێکی تر باوکم، ئێستا ئەوە ئێوەن کە لەبەردەم خودادا پێم بڵێن چیتان لێی هەیە، تا بتوانم بە تەواوترین گوێڕایەڵی و هەموو ئەو گوێڕایەڵییەی کە بۆ هەتا هەتایە سوێندم پێداویت، لەگەڵیدا بگونجێنم  .  »

وەڵامێک کە دەدرێتەوە و کامیان دڵنیای دەکاتەوە.

بۆ ئەوەی چاوەڕوانییەکانت تێر بکەم، وەڵامم دایەوە، بە بنەمایەکی حاشا هەڵنەگر دەست پێدەکەم، کە ئاسان دەبێت بۆت جێبەجێی بکەم..... یۆحەنای پیرۆزی نێردراوی خودا ئاگادارمان دەکاتەوە کە باوەڕمان بە هەموو شتێک نەبێت کە پێدەچێت ئیلهام بێت، بەڵکو بە وردی بکۆڵینەوە کە ئایا ئەمە ئیلهام لە خوداوە دێت یان

لە بنەمایەکی دیکە: Probate spiritus si ex Deo sint. (I. Ep. ch. 4، v- 1.) هێی! چۆن دەتوانیت باوەڕت بەو ئیلهامانەش هەبێت کە شەڕ لەگەڵ یەکتر دەکەن و لەناو دەبەن، وەک ئەوانەی کە ئەزموونی دەکەیت! بۆیە بەپێویستی دەزانرێت هەڵبژاردنێک بکرێت: Nolite omni spiritui credere.

بەڵام، لێم دەپرسن، ئەوا، لەم ڕەگەزەدا، تایبەتمەندییە دیاریکراوەکانی خودایی چین؟ بە چ بەڵگەیەکی جێی مشتومڕ دەتوانم بزانم ئایا پێشنیارێکی لەو شێوەیە لە خوداوە بۆم دێت یان لە شەیتانەوە؟ ژمارەیەکی زۆر زۆریان هەیە خوشکی ئازیزم؛ بەڵام من خۆم تەنها لە یەکێکدا قەتیس دەکەم، کە هەمان ئەم نێردراوانە بە تایبەتی ئاماژەی پێدەکات و کە بە بڕوای من بەسە بۆمان. کچەکەم بە وردی گوێم لێ بگرە: ئەم نیشانە بێ هەڵەیە، گومانی لێ مەکە،

وابەستەیی پێشێلنەکراو و گوێڕایەڵی کوێرانە بۆ کەسی ج.-سی.، بۆ قسەی ج.-سی.، بۆ کڵێسای ج.-سی.؛ ئەمەیە کە شەیتان ناتوانێت لاسایی بکاتەوە، تەنانەت لە ساختەکردنیش دەترسێت؛ و، لە ئەنجامدا، لێرەدا بە سێ وشە بەردی دەستکاری ڕاستەقینە بۆ جیاکردنەوەی ڕاستی لە هەڵە، و ئیلهامبەخشی ڕاستەقینە لەوەی کە تەنیا ڕواڵەتی هەیە.

بەم شێوەیە هەر پێشنیارێک، یان ئیلهامێکی خۆنمایشکردن، کە پێچەوانەی ئەو خۆشەویستییە بێت کە ئێمە قەرزاری کەسایەتی ج.سی.، یان ڕاستی و ڕاستی قسەکەیین، مەبەستم لە ماکسیمەکانی ئینجیلەکەیە یان تا شوێنێک کە ئایا... لە کتێبە پیرۆزەکانەوە وەرگیراوە؛ هەر پێشنیارێک کە وامان لێبکات بە جۆرێک لە جۆرەکان دژایەتی یاسا و بڕیارەکانی کەنیسەی ڕاستەقینە بکەین، لە یۆرۆی گوێڕایەڵییەکەی ڕزگارمان بکات و لە سەرووی هەمووشیانەوە وامان لێبکات یەکێتی باوەڕەکە بشکێنین... بە باشترکردنی بۆچوونی تایبەتی ئێمە لەسەر هەندێک کە ئەوە بوو... باش بە

خوشکی ئازیزم قەناعەتم پێکرد کە ئەوە هەڵەیەکی پاکە کە تەنها لە باوکی درۆکانەوە دەتوانێت بێت.

(111-115)

بە دەرئەنجامێکی سروشتی، هەر شتێک لەم جۆرە کە دژی شکۆمەندی خودا یان گۆڕینی گوناهباران بێت؛ هەر شتێک کە بەربەست بخاتە بەردەم ڕێگای ئاشتی و پیرۆزکردن و ڕزگارکردنی ڕۆحەکان، هەر شتێک کە ئێمە بگەیەنێتە ناڕەحەتی و بێمتمانەیی یان نائومێدی، ناتوانێت کاری خودای...

ڕاستی و ئارامی و ڕەحمەتی، بەڵام بەڕاستی هی فریشتەی تاریکی کە سەرەڕای ئەو وەهمانەی کە هەندێکجار دەیگۆڕن بۆ فریشتەیەکی ڕووناکی، سەرەڕای ئەوەش کێشەکانی و دۆزەخەکەی لە هەر شوێنێک خۆی ببینێتەوە هەڵدەگرێت.

شێوازی جیاکردنەوەی ڕۆحی خودا لە ڕۆحی شەیتان.

بۆ ئەوەی باشتر لەم بابەتە تێبگەیت، خوشکەکەم، لێرەدا بیرت بێت کە من بە ڕاهیبەکانم وت، لە کاتی پاشەکشەکردنیان، لەسەر جیاوازی ئەو پاڵنەرانەی کە بە شێوەیەکی ئاسایی ویژدانی ترسناک دەجووڵێنن؛ بۆ ئەوەی بزانێت، وتم، ئەگەر بێت

ڕۆحی خودا یان ڕۆحی جنۆکە کە دواتر مێشکمان تووشی کێشە دەکات، دەبێت بزانین ئەو ناڕەحەتییەی کە ئەزموونی دەکەین لە کوێدا دەڕوات و کۆتایی دێت؛ چونکە هیچ شتێک دادپەروەرتر و دڵنیاتر و سروشتیتر نییە لەوەی کە هۆکارەکە بە کاریگەرییەکەی حوکم بدات، وەک چۆن مرۆڤ بە چەم و دار بە بەرهەمەکەی حوکم بدات. ئەوە ج.-سییە کە ئەم یاسایە بێ هەڵەمان پێدەبەخشێت.

ئەو ناڕەحەتییەی لە خوداوە دێت ئیلهام بەخشە بۆ متمانەیەکی شیرین بە ئەو

ڕەحمەتی، لە کاتێکدا بە تیرۆری حوکمەکانی لێدەدات؛ لە کاتێکدا ئەو ناخۆشییەی کە لە شەیتانەوە دێت تەنها لە ترسدا بەجێمان دەهێڵێت

تەنیا کۆیلایەتییە، کە دەبێتە هۆی بێمتمانەیی و بێهیوایی. ئەوە، زیادم کرد، کە خودا لێدەدات و ڕزگاری دەکات؛ برین دەکات و چاک دەکاتەوە؛ دادەبەزێنێت و بەرز دەکاتەوە؛ ڕەشەبا دەکات و ڕەشەبا ناکات، لە کاتێکدا جنۆکە برین دەکات و چاک نابێتەوە؛ بکەونە خوارەوە و دووبارە هەڵنەوەشێنەوە. بە یەک وشە خودا تەوبەی داود و پەترۆس و مەجدەلی و ئۆگستین دەکات و جنۆکەش تەوبەی قاین و ئەنتۆکۆس و یەهودا دەکات. وەک چۆن لێکچوونەکە زۆر گەورەیە، دەتوانیت خوشکەکەم هەموو ئەمانە بۆ ئەو حاڵەتە بەکاربهێنیت کە خۆت تێیدا دەبینیتەوە، و بە بەراوردکردن حوکم بدەیت. ئامانجی هەموو ئیلهامێک هەمیشە بنەمای خۆی دەدۆزێتەوە؛ و ئەگەر گرنگی پێ بدەین، بێ هەڵە دەبینین لە کوێوە هاتووە، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە بەرەو کوێ دەڕوات. A fructibus eorum cognoscetis eos. به‌ چه‌ند

ئایا نەماندەتوانی ئەم یاسایە کە حیکمەتی باڵا پێمان دەڵێت بۆ بابەتەکانی تر جێبەجێ بکەین؟

خوشکە کە بێدەنگییەکی قووڵی کردبوو، قسەکانی بڕی: باوکە، باوکە، ئاه! چ تیشکێکی ڕووناکی!... دیارە. تکایە پێش ئەوەی زیاتر بچمە پێشەوە و بۆ سەلامەتی زیاترم، دەبێت ڕێگەم پێبدەن لێرەدا تێبینییەک بکەم کە دەرفەتێکتان پێدەدات کە یارمەتیم بدەن بۆ جێبەجێکردنی بنەماکەتان بۆ ئەو بارودۆخەی کە خۆم تێیدا دەبینمەوە؛ ئەم بەرنامەیە یەکسەر جیاوازی لە نێوان ئەو دووانەدا دەکات

ڕۆحەکان کە پێدەچێت ئیلهامبەخش بن بۆم، و نیشان دەدەن کە هاوسەنگییەکە دەبێت لە کوێدا بڕوات.

"ئەو دوو کەسەی کە وا دەکات دەستبەرداری پڕۆژەکەمان بم، هەمیشە لە لایەنی ئیمانەوە بەلامەوە گوماناوی بووە، تەنانەت زۆرجار بیرۆکەی پێشنیار کردووە کە...

بە تەواوی دژی بوون؛ بۆ نموونە گومان لە نهێنییە پیرۆزەکانمان. هەمیشە مێشکمی پڕ کردووە لە ناڕەحەتی و سەرلێشێواوی و نیگەرانی و وەسوەسە و تاریکی. هەمیشە نائارامی لە دڵمدا بەجێهێشتووە، ئارەزووی بێ بایەخ کە لە خودا نامۆ دەکات و لە قووڵایی ڕۆحمدا ئازار و خەم و وێرانبوون و بێهیوایی بەجێهێشتووە.

- بەپێچەوانەوە ئەو ڕۆحەی کە بەرەو ئامۆژگارییەکانی تۆ دەبات، ڕۆحێکە کە ڕۆشنبیرم دەکات و دڵنەواییم دەدات و لە گومانەکانم و لە خەمەکانمدا دڵنیام دەکاتەوە. لە ڕۆحمدا ئارامی، ئارامی، متمانە بەجێدەهێڵێت؛ لە چرپەی چاوێکدا ئەو تاریکییە ئەستوورەی کە دوژمنەکەی فڕێیدابووە ئەوێ، بڕەوێنێتەوە و ڕۆحم ئەو کاتە وەک ڕۆژێکی جوان وایە دوای شەوێکی تاریک و تۆفاناوی. یەکێک لەو دوو ڕۆحە هەمیشە بە متمانەیەکی زەلیلەوە ئیلهامم دەدات؛ ئەوی تریان هەندێک جار گریمانەیەکی شانازیم بۆ پێشنیار دەکات، دوای ئەو هەموو ترانسانەی بێهیوایی. لێرەدا باوکم، تایبەتمەندییەکی ئەم دژایەتیانە، کە بە بڕوای من، بێ هەڵە فێڵبازی ڕۆحی درۆ ئاشکرا دەکات؛ هەزار جار بە ڕێگەی پێچەوانە و تەواو دژبەیەک هێرشی کردووەتە سەرم؛ تۆ حوکم دەدەیت.

- یەکێک لەم ڕۆژانە، دوای ئەوەی بە شێوەیەکی ترسناک ئازاری دام بە نوێنەرایەتیکردن بۆ خۆم، وەک وتم، ئەو مەترسیانەی کە بڕیار بوو خۆم بەرەوڕووی ببمەوە بە بوونی کەسێک کە بنووسێت، وای لێکردم ڕزگاربوونم بە مەحاڵ بزانم، و ڕەتکردنەوەم بە حەتمی بزانم. . بۆ گوێگرتن لێی، هەموو هەوڵەکانم بێهودە بوون، خراپەکانم بێ چارەسەر بوون، گوناهەکانم لێخۆش نەبوون، و لەدەستدانی هەمیشەییم لە فەرمانە هەمیشەییەکانی دادپەروەری ئیلاهیدا دەستگیرکرا.... بێ گومان خۆی لەم جۆرە هێرشە ماندوو بووە، کە دیارە سەرکەوتوو نەبووە

وەک خۆی حەزی دەکرد، بە شانازی و خۆبەزلزانینەوە وەسوەسەی بۆ کردم، ئەو کەسەی کە چەند ساتێک پێشتر ویستبووی من فڕێ بداتە ناو نائومێدیەوە. لە قووڵایی دۆزەخەوە کە منی دانابوو، هەوڵیدا بۆ لوتکەی ئاسمان بەرزم بکاتەوە،

تێپەڕین لە سەرێکەوە بۆ کۆتایی بەرامبەر.

- بۆیە پێشنیاری بۆ کردم و ئەمە زیاتر لە جارێک ڕوویدا، کە بڕیارە بۆ سەینت تێرێزێکی دیکە تێپەڕێنم؛ کە

(116-120)

خودا لە هەموو کەس نیعمەتێکی زیاتری پێبەخشیبووم؛ کە بە دڵسۆزی خۆم بۆ نیعمەت، گەیشتوومەتە پلەی شایستەیی کە هیچ نموونەیەکی لێ نەبینرابوو، و بە تەنیا دەتوانم زۆر لەوە زیاتر بڕۆم. ئەگەر ویستم باوەڕی پێ بکەم، ئەوا منی لە سەرووی نێردراوان و شەهیدان و کچان و هەموو پیرۆزەکانی ئاسمان و زەویەوە بەرز دەکردەوە؛ تەنانەت نازانم ئەو...

ئەو بێئەدەبییە تا ئەو شوێنەی هەڵنەدەگرت کە من لە سەرووی دایکی ج.-سی. لانی کەم پێکەوە دەڕۆیشتین.... ئەوەی دڵنیایە ئەوەیە کە ئەو وای لێکردم تێبگەم کە دوای ئەوەی شتە جوانەکانی لە بەرژەوەندی کڵێسادا وتووە، ئەویش لە سوپاسگوزاریکردنیان بێبەش نابێت؛ کە من بە پیرۆز دەبم؛ کە ڕۆژێک شوێنەوارەکانم لەسەر ئەو قوربانگانانە دابنرێن کە بۆ ڕێزگرتن لە یادەوەریم دانراون، و، کە دەتوانم بە هێزی خۆم شایەنی هەموو ئەمانە بم، من کە کاتژمێرێک پێشتر دەبوو بە زیندووی بسوتێنم، و تەنانەت بەهۆی ئیسرافییەکانمەوە مەحکوم بکرێم، و گەورەترین بەدبەختی لە کەنیسە و لە دەوڵەتدا دروست دەکات.... بەهەشتێکی باش ! ئایا دەتوانین دژایەتی خۆمان بکەین  ئەگەر...

بە ئاشکرا و بەو جۆرە ئیهانە!

"ئۆی! چونکە جارێک باوکە، تەڵەکە زۆر بە خام دانرابوو بۆ ئەوەی بگیرێتە ناوی؛ بۆیە من گێل نەبووم. جنۆکەی ناخۆش، گریام، بەڵێ ئەوە تۆیت! بەڵێ، ئەوە تۆیت! من بە دژایەتییەکانتان و زمانی بێئەدەبیتان و ساختەکارییەکانتان دەتناسمەوە. ئەوە تۆی! بەڵام من بۆ هەمیشە دەستبەرداریتان دەبم، و تەنیا دەمەوێت یاسای خوداکەم پەیڕەو بکەم و گوێڕایەڵی کەنیسەکەی بم؛ بکشێنەوە، تەنانەت لە سەرلێشێواوی و ڕق و کینە. بۆیە باوکە هەموو شتێک نەما و منیش لانیکەم بۆ ماوەیەک بێدەنگ بووم. »

بەم شێوەیە کچەکەم، وەڵامم دایەوە، کە ئەم دوژمنە فێڵبازە گەورەیە وای لێکردیت بە یەک لە دوای یەک لە پێلاجینیزمەوە بۆ یانسینیزم و لە یانسنیزمەوە بۆ پێلاجانیزم تێپەڕیت، دوو بیدعە کە بە یەکسانی لەلایەن کەنیسەوە، بە کتێبی پیرۆز و بە عەقڵی باش ئیدانە کراون. ڕاستی هەمیشە مامناوەندی زێڕین لە نێوان هەموو زیادەڕەویەکاندا دەگرێت؛ ئەو نایەوێت نە بەلای ڕاست و نە بە چەپدا بکەوێت، هەروەها لە هەموو ئازاردانێک هەڵدێت. کتێبی پیرۆز پێمان دەڵێت کە ڕەحمەتی...

خودا بەسەر دادپەروەرییەکەیدا زاڵ دەبێت؛ کە مردنی گوناهبارەکەی ناوێت، بەڵکو گۆڕانکاری و ژیانی خۆی دەوێت؛ کە هەمیشە ئامادەیە پێشوازی لێبکات و لێی خۆش بێت.... کەواتە، هیچ نائومێدییەک. کڵێسا دان بەوەدا دەنێت کە بە ڕێکوپێکی ڕزگاربوون بەبێ نیعمەت هیچ شتێک ناتوانین بکەین، بەڵام بە نیعمەت دەتوانین هەموو شتێک بکەین؛ لێرەوە دەردەکەوێت کە بە یەکسانی دوورکەوتنەوە لە هەردوو بێمتمانەیی بە نیعمەت و متمانە بە هێزەکانمان، دەبێت ترس لەگەڵ هیوادا یەکبخەین، بۆ ئەوەی بە  دڵنیاییەوە کاروباری گەورەی ڕزگاربوونمان جێبەجێ بکەین؛ cum metu و لەرز ; کە هیچ شتێکمان نییە کە لە خوداوە نییە و پێویست ناکات بیهێنینەوە بۆ لای.

" چی! باوکم، خوشکەکە لێرەدا هاوار دەکات، ئایا دەکرێت من زاهید بووم؟ نا کچەکەم، وەڵامم دایەوە، نا، باوەڕم پێ بکە، ئەوە تۆیە

وەسوەسەکار کە بوو. دڵنیاتان دەکەمەوە کە هەرگیز نەچوویتە ناویەوە تەنها بە شەڕ نەبێت. بەڵێ، ئەوە دوژمنی تۆ بوو کە وەک پرۆتیۆسێک، هەندێک جار بوو بە یانسنیست و هەندێک جاریش پێلاجیان، بەڵام هەمیشە فێڵباز و خراپەکار، بەپێی شوێنی مەبەست؛ چونکە خوشکەکەم، ماوەیەکی زۆرە بۆ ئەوەی ئێمە ڕابکێشێت، زۆرجار وەک ئەوان ڕۆڵ دەگێڕێت کە پێچەوانەی یەکترن.

لە بەرژەوەندی ڕاستەقینەی هەمووماندان. زۆرجار خۆی بە ناچاری دەبینێتەوە کە پەنا بۆ فێڵە زۆر خامەکان ببات، بۆ تەڵەی چەقۆکێش و خراپ داپۆشراو؛ ئەگەر ئێمە

هەندێک جار بۆی دەردەکەوێت، ئەگەر لە سەرووی هەموو شتێکەوە ڕووبدات کە خۆی لە تۆڕەکانی خۆیدایە، ئەوا لەگەڵ شەرمەزاریدا دادەبەزێت؛ و بۆ دڵنەوایی خۆی، ئامرازی نوێ دادەهێنێت کە زۆرجار قەرەبووی نەبوونی سەرکەوتنەکەی دەکاتەوە. ئاخر چی گرنگە بۆی چۆن؟ بە مەرجێک لە کۆتاییدا سەرکەوتوو بێت لە فریودانمان لەسەر خاڵە چارەنووسسازەکە، یان بە ڕازیکردنمان لە درۆکان، یان بە شاردنەوەی شتە ئاشکراکان لە ئێمە، یان بە کوێرکردنمان لە بەرژەوەندییەکانی خۆمان، یان، لە کۆتاییدا، بە واکردن لە ڕێگەی ڕزگاربوونمانەوە ، هەروەها خزمەت بە ئامانجەکەی کردبێت.

بەڵێ خوشکەکەم گومانی لێ مەکە، بەڵێ، جنۆکە بەم شێوەیە حەزی لە تێکەڵکردنی هەموو شتێکە، بۆ ئەوەی وامان لێبکات جێگەی هەڵە لەسەر هەموو شتێک بگرین؛ ئەگەر مرۆڤ بۆ یەک سات واز لە دەسەڵاتی بێ هەڵەی دادگا بهێنێت کە جەی سی لە کەنیسەکەیدا بۆ بەڕێوەبردنی دامەزراندووە، بەپێویستی دەزانێت بۆچوونی ئارەزوومەندانە کە جێگرەوەی دەگرێتەوە، بخرێتە سەری. پیاوە ئایینییەکان بە پەرستنی بێهودە و بێمانا، بە پەرستنی درۆ و هەڵە تێگەیشتوو فریو دەدات؛ و خەڵکی جیهان بە ماکسیمی گونجاو فریو دەدات، وەک جوان لە...

دەرکەوتن کە پێچەوانەی یاساکانی ئینجیل و ماکسیمەکانی ج.-سی.ئەی هێزی ڕۆحی هەڵە و درۆ بەسەر مێشکی مرۆڤە فانییە لاوازەکاندا! ئەو مرۆڤە ئاسانە کوێر دەکرێت، بەو پێیەی مرۆڤ بەم شێوەیە دەتوانێت بیکات

چاوپۆشی لە دیارەکان بکە! چۆن، دوای ئەوە، هێشتا دەتوانێت بیر لە شانازی بکاتەوە!