684
Prefacja
o Wszystkich Swiętych
Chwała niebieskiej Jerozolimy, naszej matki
Zaprawdę,
godne to
i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali
dziękczynienie, Panie, Ojcze święty,
wszechmogący, wieczny Boże.
Dzisiaj pozwalasz nam czcić twoje święte miasto, niebieskie Jeruzalem,
które
jest
nasza matką.
W nim zgromadzeni
nasi
bracia
i
siostry wysławiają Ciebie na wieki. Do niego spieszymy pielgrzymując
drogą wiary
i radując się z chwały wybranych członków Kościoła, których wstawiennictwo
i
przykład nas
umacnia.
Dlatego z niczliczoną rzeszą
Świętych i Aniołów
wysławiamy
Ciebie, jednym głosem wołając: Święty,
Święty, Święty...
1.
Prefacja
o Swiętych
Chwała świętych
Zaprawdę,
godne to
i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, abyśmy Tobie składali
dziękczynienie i Ciebie wychwalali, Panie, Ojcze niebieski,
wszechmogący i miłosierny Boże.
W zgromadzeniu Świętych jaśnieje Twoja chwała, bo dzięki Twojej
łasce
zdobyli zasługi, które nagradzasz. W ich życiu ukazujesz nam wzór postępowania, przez ich wstawiennictwo udzielasz
nam pomocy,
a
we wspólnocie z
nimi
dajesz nam obiecane dziedzictwo. Umocnieni przez tak licznych świadków, toczymy
zwycięski bój z
wrogami zbawienia, aby osiągnąć razem
ze Świętymi niewiędnący wieniec chwały, przez naszego Pana, Jezusa Chrystusa.
Dlatego z Aniołami, Archaniołami i wszystkimi Świętymi głosimy Twoją chwałę, razem z nimi wołając: Święty,
Święty, Święty...
