MY QĖLLIMI NĖ VRESHTIN E ZOTIT
Caritas DEOGRATIAS Luisa Piccarretanga KAZIMIERZ KUCZAJ , prifti fetar i Shoqėrisė du Christ 13, place Sainte Eulalie 33000 Bordeaux, France
Nė Audienca e 3 korrikut 2014 me kardinalin Jean-Pierre Ricard, Arqipeshkvi i Bordeaux I paraqitur Njė projekt i njė vėllazėrie tė pėrzier tė rendit tė tretė nė Zgjerimi i Kongregacionit/Shoqėrisė sonė tė Krishtit; sipas spiritualitetit tė Shėn Gjon Palit II dhe Shėn Faustina, kjo vėllazėri do tė kishte si qėllim, nėse Kardinali e miraton atė, pėr tė pėrhapur Misterin Mėshira Hyjnore nė Kishė dhe nė Botė Rryma nėn
Springboard pėr misionin qė kryepeshkopi nisi nė Dita pas Festės sė Ditės sė Pesėdhjetė tė fundit gjatė Festės Dioqezan me Kartėn e Posaçme tė ofruar pėr Kjo mundėsi. Unė do t'ju mbaj tė informuar pėr rezultatin qė Kardinali do t'i jepte kėtij propozimi. Le tė lutemi qė ajo Ėshtė marrė parasysh. At Kasimir Kuczaj SChr
My Udhėtim frymor - Pagėzim
Has nga ai moment i datės 12 korrik 2014 nė orėn 3.30, Filloj tė shkruaj Dhiatėn Shpirtėrore pėr Shoqėria e Krishtit tė Mėshirshėm, jeta e tė cilit Filloi mė 3 korrik gjatė takimit tim me Kardinali Jean-Pierre Ricard, Arqipeshkvi i Bordosė. I Atė ditė e paraqita me Letėr-Kujtime. Mbi ikonėn ose imazhin e Trinisė sė Shenjtė Tė Mėshirės Hyjnore. Si arritėm kėtu? Dhe nė çfarė pike filloi gjithçka? Ai Kjo ėshtė periudha e pesėdhjetė viteve tė mia Jeta frymore qė filloi ditėn e pagėzimit tim Rreth dymbėdhjetė vjet mė parė nė janar tė vitit 1952. Po, unė kthej i pari Falėnderimi i qoftė Perėndisė: Triniteti i Shenjtė: Ati Dhe Biri dhe Fryma e Shenjtė, pėr krijimin tim me pjesėmarrjen e natyrshme tė Prindėrve tė mi tė dashur, Janinės dhe Antoni, rreth nėntė muaj mė parė sipas Ligjeve qė Krijuesi im dhe Zoti im, Perėndia ka vendosur pėr çdo gjė bota. Janina Hebda dhe Antoni Kuczaj u martuan nė 1949 dhe kishte gjithsej tetė fėmijė. Erdha nė botė mė 3 Janar 1952 dy vjet pas fėmijės dhe djalit tė tyre tė parė nė 1950 i cili ėshtė vėllai im Ignacy. Emrat e parė tė tė tjerėve Vėllezėrit dhe motrat janė nė vijim sipas mbėrritjeve tė tyre nė botė njėra pas tjetrės: Stanis³awa, Józef, Marian, Tereza, Maria i Andrzej. Ata na rritėn nė shtėpinė e tyre tė ndėrtuar nga vetė ati ynė nė nga druri i hambarit tė ofruar nga vjehrri i tij, Jan Hebda dhe Katarzyna Godon, e cila jetonte nė anėn tjetėr tė lumi i vogėl Jaworzynka qė drejton ujėrat e tij Deri mė sot nga burimet e saj qė ne Afrojuni kodrės sė quajtur Prehyba ose Przehyba 1300 metra mbi Detin Baltik qė ėshtė nė anėn tjetėr tė Polonia. Kėtu fshati i Ngjizjes sime dhe i Lindjes sime qė mbart Emri Gabon dhe hamleti ose lokaliteti Praczka ėshtė vetėm Hyrja nė pyjet e mėdha qė pėrmes Kodrat dhe luginat e drunjta na sjellin nė kufirin me Sllovakinė fqinjėt tanė tė Juglindje. Rruga qė fillon nė kėmbėt e Prehybės kalon rreth 4 km mė poshtė pranė shtėpisė sonė prej druri qė ka Ishte pikturuar blu pak para ordinimit tim Priftėror nė vitin 1978. Kjo rrugė na çon nė fshatin e afėrt nga Skrudzina
nė 1 km nga shtėpia jonė dhe 1 km mė tej jemi afėr tė Kapelės sė Shėn Françeskut tė Asizit qė ishte Ndėrtuar disa vite mė parė nė vend tė shkollės sime fillore ku jetonte si qiramarrės Drejtori W³adys³aw Opolski me familjen e tij. Pėr tė festuar Mijėvjeçari i Polonisė njė shkollė e re kishte qenė Ndėrtuar nė vitet tridhjetė e dhjetė tė shekullit e fundit dhe para se tė ndėrtonte njė kishė tė re famullie nė Go³kowice prifti i famullisė Kazimierz Koszyk me Famulltarėt e kanė ngritur kėtė Kapelė nė rreth 5 km nga kisha e famullisė nėn emrin dhe patronazhin i Shėn Antonit tė Padovės. Rruga dhe lumi Jaworzynka Tė dy na çojnė nė kėtė fshat Drejtori i Famullisė sonė Go³kowice: rruga para se tė mbėrrijė nė shenjėn e ndalimit tė rrugės departamentale qė lidh Stary S¹cz dhe Krocienko Pastaj Szczawnica takohet me njė rrugė tjetėr e cila vjen nga Fshati Gaboń nė pjesėn qendrore tė tij ose pas Ordinimit tim Priftėria u krijua njė Famulli e re dhe ndėrtoi njė kishė tė re tė shenjtėruar pėr Virgjėreshėn e Bekuar, Zonjėn Tonė tė Czźstochowa.La pjesė tė Fshati Gaboń ku ndodhet vendlindja ime hamleti Praczka mbetur i lidhur me Famullinė e Vjetėr Go³kowice ku gjendemi me rrugėn dhe lumin. Jaworzynka kėrkon dhe arrin qė ujėrat e saj tė hidhen nė lumin Dunajec duke shkurtuar rrugėn e saj dhe mė nė fund duke kaluar rrugėn tonė nė Nga ana e shtėpisė nga e cila u largova Nė mėnyrė solenale nė procesion nė Ditėn e Masės sė Frutave tė Para tek kushėrira ime Maria, vajza e kumbarit tim Léon Kuczaj, Vėllai mė i vogėl i babait tim. Stanislas, burri i saj qė erdhi tė fshatit Moszczenica tė profesionit elektrik Kėshtu u fut nė familjen tonė tė zgjeruar me Kaq shumė njerėz tė tjerė qė kur vijnė nga familje tė mėdha Vėllezėrit dhe motrat e babait tim— dhe ata ishin Njė duzinė kanė kryer traditėn e familjeve Shumė. Vetėm njė nga motrat e babait tim ėshtė ende gjallė nė atė moment; Emri i saj ėshtė Helena dhe ajo jeton nė fshat Moszczenica ngjitur me Skrudzina, ne thėrrasim Ky vend i quajtur edhe Dzia³y Skrudzińskie. Ana Nėna ime Janina, gjysmėvėllai i tij Franciszek i lindur Gruaja e parė e gjyshit tim Jetoi deri nė vdekjen e tij nė pjesėn e fshatit Gaboń qė mbante emrin Bachnaté jo shumė larg nga ku filloi rrugėn qė tė çonte sipėrfaqen e saj nga kėmbėt e Prehybės Derisa Go³ kowice.Ma nėnė kishte edhe njė vėlla i plotė pėrveç gjysmėvėllait tė tij François; Ai Emri i tij ishte Jan dhe njė herė i martuar ai jetonte me tė tijėn Familja nė Pi¹tkowa pas qytetit Nowy S¹cz, Qyteti kryesor i rajonit tim tė lindjes, i cili pėr njė kohė tė caktuar Koha ishte edhe njė qytet Voivodōdō por Menjėherė pas riorganizimit tė Polonia solli qytetin Kraków (Kraków) si Historikisht qyteti kryesor i kėtij rajoni tė Polonisė qė mban emrin Ma³opolska qė do tė thotė: Polonia e Vogėl, tė cilat gjatė 123 viteve tė mosekzistencės politike tė Polonia midis viteve 1795 dhe 1918 ishte nėn sundimin e Perandoria Austro-Hungareze e cila, sė bashku me Prusinė dhe Rusinė, u bė janė tė ndarė nė vendin mė tė madh tė Evropės Qendrore, Vendi im i lindjes. Unė kam lindur nė kėtė vend tė bukur dhe nė kėtė Rajoni ndėrsa pas novelės Lufta e Madhe dhe fitorja e Aleatėve nė vitin 1945 ėshtė Rifituar pėrsėri - pavarėsisht pavarėsisė Gjetur nė vitin 1918 pas Tė Madhit tė parė Lufta Botėrore - Pėrsėri subjekt i shtypjes Nga zgjedha e sistemit politik staLinien importohet me Ushtria e Kuqe kalon Poloninė Nė Berlin ku Duke bashkėpunuar me Divizionin e Ushtrisė Polake tė Sovjetikėt shfaqin flamurin polak me ngjyrė tė kuqe tė bardhė pranė tij tė standardit ruso-sovjetik. Stalini ishte ende gjallė Kur linda dhe u pagėzova Disa ditė mė vonė nė janar 1952: njė vit mė pas Vdiq dhe - ajo qė mė thanė - kishte urdhėrin e dhėnė tė zisė kombėtare; Na u desh tė qanim Majin. Po ripėrtėriheshim. Por pėr tė gjitha ato qė regjimi i importuar Dhe tė imponuarit nuk ia lanė vendin Liria, pavarėsia dhe demokracia Se shumė mė vonė kur isha tashmė Pėr shtatė vjet nė Francė nė qershor tė vitit 1989 dhe festuam Pak javė mė parė 25-vjetori i kėsaj Veprimtaria: Zgjedhjet e para Gjysmė i lirė pas kohės sė vėshtirė tė gjendjes sė Shtypja nėn komandėn e gjeneralit Jaruzelski i cili vdiq gjithashtu kėtė vit pėrvjetori 2014 ku jemi. Kėshtu qė kam lindur nėn Regjimi politik shtypės, por unė isha I pagėzuar menjėherė pas dhe u bėra fėmijė i Perėndisė I lirė nga çdo shtrėngesė nė shpirtin dhe ndėrgjegjen time; dhe kam Shpejt u bė i vetėdijshėm pėr kėtė falė Prindėrve tė mi; Kumbari ishte pėr mua nė tė njėjtėn kohė xhaxhai, Vėllai i babait tim, Leoni, tė cilin tashmė e kam E pėrmenda emrin, dhe do t'i kthehem pak mė shumė vonė sepse lufta e viteve 1939-1945 bėri midis babait tim dhe atij njė Lojė e veçantė. Flas pėr pagėzimin tim nė kishė Famullia e Go³kowice, dioqeza e Tarnów ndėrtuar nė dru nė vitet 1913-1917 pas shkėputjes sė kėsaj pjesė e kėndit tė zonės sė Famullisė Podegrodzie, Fshat nė anėn tjetėr tė lumit Dunajec; Duke marrė rrugėn pėr nė Kroscienko kalojmė kėtė lumė pranė njė ure dhe pastaj shkojmė drejt Nowy S¹cz nga Njė rrugė departamenti midis Szczawnica dhe atij qyteti. Nė kėtė rrugė arrijmė pas rreth gjashtė/shtatė kilometrash nė Podegrodzie ose diku tjetėr ka lindur dhe rritur time Provincial, At Jean Ciaglo, tė cilin e kisha nderin Njė ditė sillni Francėn nė makinėn time rrugės pėr nė shtėpi nga pushimet dhe Largimi nga Podegrodzie u bė nėn lotėt e Prindėrit e tij qė panė Birin e tyre tė shkonin nė njė mision qė U dha nga Krishti pėr tė cilin ne jemi tė dy anėtarė qė mund tė hamendėsohet nga Emri: Provinciali im. Le tė kthehemi te Pagėzimi im Aty ku gjithçka filloi dhe ky Testament Shpirtėror gjen atje Burimi i saj. Marramendja ime ishte Franciszka Szczypta e sė cilės Stėrnipi tani ėshtė edhe prift i Dioqezės sė Tarnowt pėr disa vjet Nga i njėjti fshat si unė: marramendja ishte Voisine de Familja jonė matanė lumit Jaworzynka, ujėrat e sė cilės i dhanė jetė trupit si Shenjti Shpirti dha jetėn e shpirtit qė nga dita e Pagėzimi ynė. Faleminderit prindėrve tė mi, kumbarit dhe marramendjes pėr tė mė kėrkuar mua nė Kishėn e Perėndisė nė Fillimi i ekzistencės sime nė kėtė botė qė kalon me kohėn e cila gjithashtu kalon. Premtimi i pavdekėsisė dhe Jeta e pėrjetshme dhe ringjallja e trupit tim gjithashtu Gėzohem tmerrėsisht dhe thellė. Kur kam dymbėdhjetė vjet sipas shėmbėlltyrės sė Krishtit Jezus nė Tempullin e Jerusalem, do tė mė kapin me ndjenjėn e thellė se çfarė Para dhe pas tė gjithave ėshtė Besimi nė Tė Shenjtin Triniteti nė emėr tė tė cilit pagėzohet pėr tė qenė dhe tė bėhet ajo qė ėshtė: Fėmija i Perėndisė dhe i krishterė Katolik. Ėshtė e mrekullueshme! Ėshtė ora 7 e mėngjesit tė kėsaj 12 Korrik 2014. E ndėrpres tregimin tim dhe dal nga rruga.Ve Pėr tė shtunėn.
My Prindėrit
I Falėnderoj Zotin Perėndi qė mė dha kėta Prindėr: Janina Hebda dhe Antoni Kuczaj. Ata ishin nga i njėjti fshat dhe fqinjėt e Distenca prej rreth pesėqind metrash. Nėna ime ishte Vajza mė e vogėl e martesės sė dytė tė gjyshit tim Vejusha qė u martua me Katarzyna Godon dhe punoi nė duke bėrė fshesat e degėve tė pyjeve tė vogla dhe shportat e I njėjti material pėr tė kėrkuar dhe gjetur nė pyll nė zonėn pėrreth dhe duke i shitur ato nė tregun Stary S¹cz ose Diku tjetėr. Ata jetonin nė njė ndėrtesė tė vjetėr tė vogėl e cila pas Vdekja e gjyshit tim ishte Shkatėrron; Hambari tashmė ishte pėrdorur pėr Ndėrtimi nga babai im i shtėpisė familjare dhe i Elemente tė shtėpisė sė dekonstruktuar tė tė rriturve tė mi Prindėrit e nėnės tani pėrdoreshin pėr tė ndėrtuar njė stallė pėr njė lopė, derr, lepuj dhe pula dhe njė hambar tė vogėl dhe njė Hambari i ri i madh u ngrit pikėrisht nė Gjithmonė nga puna e babait tim, ndihmuar nga vėllezėrit e tij Leon, kumbari im dhe Jani, tė cilėt qėndruan Duke jetuar nė shtėpinė familjare tė gjyshėrve tė mi atėror njė herė I martuar me Janinėn dhe qė punonte si Zdrukthėtari manuale si babai im; Babai im ishte gjithashtu zdrukthėtar dhe mason dhe bėri shėrbimet tė popullsisė pėrreth duke ndėrtuar, pėr shembull, Oxhakė dhe hambarė dhe gjithashtu shtėpi tė tėra me punėtorė tė tjerė qė i njohėn aftėsitė e tij dhe talentet. Ai ishte gjithashtu njė artist, njė fermer dhe muzikant. The Gdhendje druri tė Zemrės sė Shenjtė tė Jezusit dhe zemrės I papėrlyer nga Virgjėresha e Bekuar Mari qė mė dha Tė ofruara pėr dhjetė vjet tė priftėrisė sime janė prova tė qarta pėr kėtė. Ai luante akordim, violinė dhe organ; Jam gjithashtu i apasionuar pas kėtij instrumenti tė fundit; Trashėgova Ky talent i tij. Babi im! Premtova se do tė kthehesha nė Historia mes babait tim dhe kumbarit tim. Ishin Tė rinjtė tė dy kur nė vitin 1939 Lufta e Dytė Botėrore Pėr tė shpėrthyer. Babai im nuk kishte Ende 18 vjet, por kumbari im i ardhshėm po. Dhe ai u thirr pėr tė shkuar nė Gjermani pėr punė tė detyrueshme dhe Jan i dyti Edhe vėllai i babit. Ai nuk donte tė largohej nga Polonia qė kemi nxitur njė truk: Antoni, e ardhmja ime Babi, duke mos qenė mjaft i moshuar, do tė shfaqej nė Vendi i Leonit. Dhe funksionoi: Ai shkoi nė Austria nė fermėn pranė Gratz pėr tė punuar ndėrsa gjatė kėsaj Lufte; Historitė e tij tė Ky emigrim vullnetar, por i papaguar nga ne Baba nė fėmijėrinė dhe moshėn tonė tė re. Kur pas vite kėrkesat pėr tė kėrkuar kompensim Gjermanėt pėr kėtė punė tė papaguar kanė disi Problemi ishte se nuk ishte Antoni Por Leo qė me sa duket u internua. Ai duhej tė kėrkonte dėshmitarė; Por tė mos harrojmė se kjo Nuk ishte ende njė Poloni e lirė dhe e pavarur Por nėn zgjedhėn komuniste sovjetike. Liria nuk ishte Se nė shtėpi dhe nė Kishė. Falenderoj Kjo Kishė e Krishtit pėr tė dhėnė kėrkesėn e prindėrve tė mi dhe Kumbari dhe marramendja dhe pėr tė mė mirėpritur nė mesin e tij Nėna. Kjo ishte edhe pėrgjigja e imja Prindėrit qė ditėn e dasmės nė kishė pėrgjigje po pėr pyetjen: A doni tė mirėprisni si Njė dhuratė nga Perėndia fėmijėt qė mund tė lindin nga bashkimi juaj dhe pėr ta edukuar atė nė mėnyrė tė krishterė? Pas Kthimi i emigrimit Antoni kėrkoi tė Martohu dhe ai gjeti jo shumė larg atė qė do t'i japė tetė Fėmijė. Kam nderin dhe gėzimin e tė qenit Njėri prej tyre. Nėna ime e dashur, siç ke Shumė punėpėr tė lindur tė tetė ne; dhe Pėr tė na edukuar qė kur edhe babai ynė punonte Shumė ditė dhe netė. Ti dije si tė qepje kėshtu qė pėlhurat kalonin nga makina juaj por dhe Singer pedal dhe pastaj ju Na dha rrobat sepse pėr t'i blerė Tė gjithė gati nuk kishte para tė mjaftueshme. Dhe pastaj Na u desh tė ushqenim gjithė kėtė botė nė rritje dhe ku Secili prej nesh gjithashtu u rrit nė moshė dhe Hiri dhe urtėsia, siç tregohet pėr tė Shenjtėn Familja e Jezusit tė Nazaretit. Ne nuk ishim Shenjtorė si ai, por falė Kishės sė tij ai na dha dhe e rivendosi kėtė shenjtėri nė sakramentet. Po shkoj atje. Kthehu mė vonė. Para sė gjithash ju bėj njė homazh tė madh Tė dashur prindėr: Po, kishte varfėri materiale, Ėshtė e vėrtetė se ndonjėherė atij i mungonte edhe ushqimi dhe Uria po i afrohej trupit tonė, por shpirti im po jetonte mirė Pagėzimi i tij dhe pastaj rrėfimi i tij i parė dhe i tij Kungimi i parė. Imazhet e mėdha tė varura nė Muri i Shtėpisė sonė na lejoi tė mendonim pėr kėtė Dashuri tė dy Zemrat e mrekullueshme ku dashuria jote Prindėrit pėr fėmijėt e tyre duke i mirėpritur njė nga njė, njė pas tjetri, tė gjithė tė ndihmuar, tė dashur dhe tė arsimuar Kristianisht me ndihmėn e Priftėrinjve tė Famulli. Famullia, unė do tė kthehem nė: Kėtu unė ende do tė doja Evokojnė njė periudhė emigrimi nga Babai ynė nė Ēekosllovaki pėr tė punuar nė Minat. Kjo ndarje nga babai qė u kthye vetėm Ēdo tre ose mė shumė muaj dhe nėnat ishin vetėm nė Na mbani nė duar dhe disiplinė. Babi rrugės pėr nė shtėpi pėr njė tė vogėl Lėreni tė sjellė rroba tė gatshme, Kėpucė dhe dhurata. Por ishte e nevojshme tė kaloje pėrmes dokeve. dhe Njė ditė, gjithçka iu mor atij nė douanne; Pėr shkak tė duke tejkaluar sasinė. Asgjė pėr tė thėnė se kemi Kaq shumė fėmijė... Ishte shumė e vėshtirė kur u kthye pa asgjė, Ne tė gjithė qanim dhe ai nuk ėshtė Plus lėnė poshtė pėr t'u ndarė nga familja e tij. Ai punėsuar nė ORB, njė ndėrmarrje e vogėl shtetėrore pėr punė nėn kėmbėt e Prehybės dhe pėr ndėrtime Ura mbi Jaworzynka. Shumė afėr shtėpisė atėherė, kėshtu qė E kishim babanė tonė çdo ditė nė shtėpi. Kur ai Ai ishte ende duke punuar nė shtėpi nė Bėni tė gjitha llojet e mobiljeve dhe madje edhe arkivolet pėr Varrosni tė vdekurit e fshatit kur ėshtė e nevojshme. Ne djemtė ndjekur kėtė punė duke mbajtur pajisjet ose nė Duke shikuar tė shtunave pėr tė mos tejkaluar orėn e Mesnata dhe respektoni pushimin e sė dielės. Babai ynė po vinte nė lutje ndėrsa mbėshtetej me bėrrylat e tij mbi njė karrige Dhe na ftuan tė luteshim sė bashku si Familja: Prindėrit dhe fėmijėt. Katekesis i pari nė shkollėn fillore dhe mė pas u pėrjashtua nga Shkolla dhe prifti i famullisė duhej tė kėrkonin vendin nė banorėt pėr ta shpėrndarė atė pėr ne. Nė moshėn e Shtatė vjet filloi klasa e parė e shkollės. primare; Ka nė Poloni klasat e tė parėve deri nė tė shtatin; Kjo ishte deri sa 1966, Mijėvjeçari i Pagėzimit tė Polonisė nė vitin 966 nga Shndėrrimi i princit Mieszko dhe martesa e tij nė njė princeshė tė Ēekia Dobrawka qė ishte e krishterė Katolik. Ėshtė nėpėrmjet kėsaj pritjeje tė Fesė I krishterė nga vendi fqinj jugor qė Mieszko kishte dashur Shpreh dėshirėn pėr pavarėsi nga Fqinjėve gjermanė perėndimorė qė do t'u nėnshtrohen Kjo Poloni nė histori ankesat e kėsaj zgjedhjeje Politiko-fetare tė cilėn ata nuk e pėlqyen. Perandoria e Shenjtė Romake NgatėrresaKa politikė dhe fe deri nė Manifestohet nė shekullin e njėzetė nė kėto shkrime Blasfemues mbi centuret e ushtarėve tė Hitlerit: E kam vėnė njė! Babai ynė kaloi pesė vjet nė kėtė E treta Raīche dhe duhet tė jetė gjithmonė i kujdesshėm pėr tė mos Zbulohet identiteti i tij pėr tė qenė Antoni Por Leoni, gjithashtu, njė herė u kthye nė vendin e tij Pėr t'i rezistuar pushtuesit tė ri sovjetik ėshtė e saj Bashkėpunėtor deri nė fshatin tonė dhe nė Rreth e rrotull. Drejtori i shkollės fillore nė Skrudzina ku shkuam tė mėsonim tė lexonim dhe shkruani, ishte sekretari i parė i Partisė Punėtori dhe versioni i tij i historisė sė Polonisė nuk ishte Jo tė babait tim. Polonia ka filluar me tė vėrtetė Sė fundmi dhe jo njė mijė vjet mė parė, u tha nė shkollė dhe marshimet u organizuan me Flamuj tė kuq. Babait tim iu tha: Pse e bėn Nuk i bashkangjitesh Partisė? Ju mund tė ndihmoheni me Shumė fėmijė pėr tė ushqyer. Babai im nuk u grind nė Kėto tema. Ai tha: Nuk kam kohė. Duhet tė shkojmė nė kishė, nė meshė çdo tė diel festimet dhe shtegun e ecjes prej gjashtė kilometrash Nė kėtė rrugė qė nuk ishte e shtruar si Ėshtė sot. Dhe pastaj punė manuale dhe jo tė energjisė elektrike nė fshatin tonė deri nė 1971 pėr shkak tė dėnimit. Mbledhjet e Propagandė herė pas here pėr t'i nxjerrė njerėzit nga Nė kohėn e Mesjetės, thuhej nė mesin e njerėzve tė Pėrparim. Njė herė - babai im mė tha - Ata erdhėn nga heraldėt e filozofisė sė Iluminizmit dhe Ne mblodhėm njerėzit e fshatit pėr t'i çoroditur ata Legjitimiteti i sistemit tė ri dhe modern. Nė njė moment, njė nga fermerėt ishte ngritur nė kėmbė. dhe tha, zotėri, mė dėgjoni! Ne e kuptuam se çfarė Do! Ju doni qė ne tė ndalojmė sė ndjekuri kishėn As pėr kėtė Krisht tė kryqėzuar dhe tė ringjallur. Kėshtu qė unė propozon, kėtu nuk mungojnė drutė, qė tė paktėn njėri prej tyre Ju vullnetarisht pėr t'u cricified si ju avat E bėrė kohė mė parė me Zotin tonė! Tė gjithė ishin nė Habi nga audacia e kėtij njeriu qė sfidoi Kėta bashkėpunėtorė tė Sistemit Totalitar. Ata morėn kapakėt dhe u larguan duarbosh, por fshati ynė vuajti Pasojat: Nuk ka dritė elektrike pėr Kėto recalcitrant. Vėllai im Jozef e mėsoi mirė mėsimin e tij Nga babai ynė. Kur ishte nė ushtri dhe Ne donim qė ai tė bashkohej me Partinė Popullore: ai tha: Mė mirė tė varem nė njė pemė tė parė se sa tė varem Kjo. Ne natyrisht u pėrpoqėm ta bėnim atė tė vuante Pasojat e vėrejtjeve tė tij. Ai vuan edhe sot nė trup dhe mendje; Pėr fat tė mirė, ai kishte nuk ėshtė i martuar dhe ai mbėshtet me lutjet e tij tė gjitha familje, pasi tė ketė shoqėruar deri nė fund tonė Prindėrit nė shtėpinė ku ai jeton vetėm tani duke pasur si fqinj vėllai i tij Andrzej mė i vogli i Fraterias, martuar me Danuta Szewczyk du Village voisin Skrudzina, dhe Duke rritur gjashtė fėmijėt e tyre me tė dhe nė anėn tjetėr Motra e tij Maria, e martuar me Zbigniew Zembura de Stary S¹cz i cili Gjithashtu kishin gjashtė fėmijė dhe ata madje filluan tė jenė gjyshėrit, qė nga vajza e tyre mė e madhe Jep njė fėmijė fryt tė dashurisė dhe martesės sė tyre qė u zhvillua mė 13 Tetor 2012 nė Go³kowice. Ata u takuan nė Krakow Gjatė studimeve tė tyre: Tomasz jetoi nė kėtė Qytet Mbretėror dhe Tani ata tė dy jetojnė dhe punojnė atje, me tė vėrtetė. Thuaji tė treja. O Zot, ti e ke lejuar farėn e My ByEnts arrin numrin e 26 fėmijėve tė vegjėl dhe ju tashmė keni E mora njėrin prej tyre pas teje vėshtirė Tė lindurit: Vullneti yt qoftė i lavdėruar edhe nėse Gjithmonė shoh lot nė sytė e Karolines Ciela, nėna e tij, nė pėrmendjen e kėsaj Ngjarje. Ajo kishte, kunata ime u martua me Marian, vėllain tim, i cili e kishte gjetur nė Brzozowa pranė Tarnow, ku jetojnė dhe kush janė Tashmė disa herė gjyshėr, po ajo gjithashtu kishte Gjashtė fėmijė. Unė do tė pėrmend mbi Prindėrit e mi kujtimet e Largimi i tyre nga kjo tokė: pėr mamin mė 23 shtator 2002 dhe Pėr babain tim mė 5 tetor 2004. Midis kėtyre dy takimeve ėshtė e imja Jubileu i argjendtė i ordinimit tim priftėror. Ata janė Varrosur nė Varrezat e Famullisė nė Go³kowice dhe unė falėnderojmė priftėrinjtė e famullisė qė na ndihmuan tė Duke jetuar kėto momente tė dhimbshme tė ndarjes: Plaku i Koha e meshės sime tė premisė, Bahį'u'llįh-ut Stefan Tokarz, Jubileu i Artė i Priftėrisė dhe i riu dhe Abati aktual Kazimierz Koszyk, i cili ka njė detyrė tė rėndė dyfish pėr tė sjellė tė gjithė famullitė nė Qiell dhe pėr tė ndėrtuar njė Kisha e re mė e fortė se ajo prej druri pėr Gjeneratat e mėvonshme. Gjithashtu falenderoj Kongregacioni Sosietas Christi pėr tė demonstruar fuqishėm nga Delegacione tė rėndėsishme prania e tyre nė Funerali i prindėrve tė mi tė dashur.
The Famullia
The Udhėtimi shpirtėror i fėmijės sė pagėzuar mund tė ndiqet ende nė familjen e tij natyrore, por sė shpejti u bashkua me kėtė Familja e re e cila ėshtė Kisha e Zotit, familja Mbinatyrore. Ky ishte rasti im qė nga pagėzimi kur M'u dha emri: Kazimierz ce qui se se pėrkthyer nė frėngjisht nga Casimir. Pas vėllait tim Ignacy (Ignace) djali i dytė merr gjithashtu Patroni i Madh nė qiell: i Familjes Mbretėrore Polake dhe Lituanezėt e kohės sė shekullit XIV ose tė Polonia dhe Lituania janė bashkuar nė njė lloj Bashkimi i Parė Evropian shumė kohė mė parė sot dhe tė ndėrtuar mbi themelet mė tė mira Mė i krishterė se kurrė duke pasur parasysh se kjo Martesa e W³adys³aw Jagie³³o dhe Jadwiga the One Kings Gratė polake kanė mundėsuar pėrparimin e Konvertimet e paganėve tė kėtij rajoni qė pėr mė tepėr U detyruan tė mbuloheshin nga Kalorėsit Teutonik me origjinė gjermanike tashmė duke dashur Hapni hapėsirėn nė lindje qė Hitleri do tė bėjė Shpallni hapur nga tė tijat: Drag no Osten! Mbrojtėsi im i qiellit nuk ishte prift ose fetar; Por ai ishte i vetėm mund tė thotė i shenjtėruar; Dedikuar pėr Jeta nė Perėndinė nėpėrmjet shėndetit tė virgjėr Meri. Varri i tij ėshtė nė Vilna dhe ndikimi i tij gjatė gjithė Sidomos qė nga kanabizimi i tij. Faleminderit prindėrve tė mi qė keni Bėj kėtė zgjedhje pėr mua! Tė tjerėt nuk ishin Mė pak i llastuar: Józef (Joseph), Teresa (Thérèse), Marian, Maria dhe Andrzej qė pėrkthehet Andrew. The Famullia ishte rritur me çdo pagėzim tė ri; Sė pari tetė fėmijėt dhe puset dymbėdhjetė nipėrit e mbesat e Janaina dhe Antoni. Rreth 20 njerėz tė rinj Duke ardhur nė kėtė botė dhe duke kėrkuar tė zėnė vendin e tyre tė plotė Nė Famullinė tonė tė Shėn Antonit tė Padoue.Je nuk mė kanė ndjekur kurrė E ndarė nga famullia ime e origjinės pasi qė ėshtė Njė realitet i mbinatyrshėm dhe unė i kthehem tė gjitha vite pėr tė marrė pjesė nė mėnyrė filozofike nė jetėn e tij ku Personat njerėzorė kalojnė, por Triniteti i Shenjtė mbetet nė Qėndrueshmėria: Triniteti i Shenjtė njė Perėndi i gjallė dhe i vėrtetė. At Sipėr presbiterit njė mbishkrim: Niech bździe Bóg Uwielbiony, Lėvduar qoftė Perėndia! Dhe pastaj kjo ikonė e Triniteti i Shenjtė ose Imazhi i Mėshirės Hyjnore Varur mbi orėn e madhe nė tė djathtė tė Tabernakulli dhe pranė altarit dytėsor me Statujėn e Zemrės sė Shenjtė, anėn tjetėr tė kishės qė ka altarin dytėsor me Statuja e Virgjėreshės sė Bekuar Mari dhe Zemrės sė saj tė Papėrlyer. Kjo Mėshira Hyjnore e kam fjalėn pėr kėtė Ikonė-Imazh qė nga Kur ishte ajo atje? Nuk e di saktėsisht dhe unė Nuk kėrkon ta dijė. Teksti i shkruar atje Pėrgjigja ishte nė zemrėn time si njė djalė i vogėl: Kjo ishte tashmė pėrgjigja ime. Fakt: Jezus, kam besim te Ti! Thirrjet e para nė Priftėria nė harmoni me misterin e altarit Dhe nga Tabernakulli mė erdhi nga kjo Ikonė-Imazh dhe rezonon nė shpirtin dhe zemrėn time deri mė sot! Udhėtimi Im Shpirtėror gjithmonė do tė kthehet nė kėtė Kishė Nė kėtė vend ku pashė dhe besova. Ėshtė Jubileu im i Artė kėtė vit 2014 qė nga mosha nga dymbėdhjetė vitet e mia; Duhet tė jem nė biznesin tim. Zot dhe i Perėndisė tim, unė duhet tė jem nė punėt e tij Kisha! Rrėfimi i parė; Kungimi i parė; Tė dielėn dhe festimet e tjera; I kam. Tė gjitha jo vetėm nė mendjen dhe zemrėn time; Por edhe nė timen Plakja e trupit falė kėmbėve tė mia qė mė lejuan pėr tė bėrė rrugėn prej gjashtė kilometrash sa mė shpesh E mundur. Pastaj ishtet njė biçikletė dhe madje edhe njė cyclo; por Ėshtė shumė mė vonė kur isha tashmė Nė shkollėn e mesme nė Stary S¹cz rruga e partizanėve me emrin nga Maria Curie-Sk³odowska. Faleminderit Famulli dhe tė gjithė kėta dėshmitarė tė Krishtit tė fėmijėrisė dhe adoleshencės sime. Thirrja ime ishte U zgjova falė prindėrve tė mi dhe falė Edhe ti. Kisha e mbushur me ngrohtėsi njerėzore dhe I krishterė edhe pse ndonjėherė ishte minus njėzet gradė Nė dimėr. Shkolla pavarėsisht ideologjive tė saj Tė imponuara falė Famullisė nuk mund tė Hiqe besimin tim dhe ajo ende mė mėsoi tė Lexoni dhe shkruani nė polonisht dhe unė e ndjek atė Mirėnjohės. Matematikė dhe phisic gjithashtu; Pėr çfarė ėshtė nga biologjia e njeriut Mbaj mend se njė ditė Drejtori na urdhėroi tė lexonim pėr origjinėn e Njeriu nga majmunėt, sipas Ungjillit nga Darvini. Pasi u lexua teksti: ai tha se si nė tėrėsi Kėtu ka edhe njė pėrjashtim; Nuk ishte nga Nė kėtė mėnyrė asnjė nga majmunėt. Disa e kanė kuptuar dhe unė Ishte pjesė e saj! Famullia u gėzua nė thirrjen time dhe U lut pėr mua gjatė Seminarit tim nė Poznań dhe ajo Lutuni pėr mua dhe priftėrinjtė e tjerė nga Famullia deri mė sot. Ajo organizoi me Familja ime dhe fshati im Mesha e Frutave tė Para qė ne Kurrė mos harroni dhe ne gjithmonė kthehemi! Shumė faleminderit!
Testi Adoleshenca dhe konfirmimi
The Qielli nė zjarr ėshtė titulli i njė libri Parandowski. Nuk mė kujtohet pėrmbajtja e saj, por ky titull U vendos nė kujtesėn time pas Kalimi i tė gjitha llojeve tė testeve qė sulmuan, me leja e Providencės Hyjnore, besimi im i krishterė nė Koha e adoleshencės sime. Thirrjet pėr tė aspiruar njė ditė pėr Tė bėhesh prift katolik ka hasur nė ndikime Nga e gjithė propaganda e vendosur nė tė gjithė vendin dhe vuri nė dyshim bindjet e mia qė mė shoqėronin Qė nga fėmijėria ime. Leximet e imponuara nė tė pestėn, Klasat e gjashta dhe tė shtata tė shkollės Primare dhe pastaj hyrja nė njė tė tetėn klasė nė nivelin e tė gjithė famullisė nė anėn laike nė Go³kowice dhe pastaj nė Lycéé nė Stary S¹cz U pėrpoqa tė mė largonte nga Perėndia dhe shpėtimi i Tij. Njė Komshiu mė ftoi tė pija nė shtėpinė e saj Disa filxhanė çaj dhe mė kishin thėnė tė gjitha Lloj tregimesh pėr priftėrinjtė katolikė. Unė kam Prifti qė na mėsoi katekizmin nė Go³kowice nė klasėn e tetė la priftėrinė dhe ėshtė festė me njė grua; E njėjta gjė me tjetrėn qė Na mėsoi fenė pėr katėr vjet nė kohėn e periudhės Nga shkolla e mesme nė Stary S¹cz. E kuptova Tė gjitha dobėsitė e mia, dhe unė do tė pėrdorja pa shumė bindje ndaj Sakramenti i Pajtimit. Dhe njė ditė u dorėzova Llogaria se ende mė mungonte Sakramenti i Konfirmimit Dhe tashmė po i afrohesha ditėlindjes sime tė tetėmbėdhjetė. I Kėrkohet tė konfirmohet nė Famullia e Stary S¹cz dhe shumė gjėra janė pėrmirėsuar. Klasa e fundit, e katėrta, e Gjimnazit ėshtė arritja dhe ishte e nevojshme pėr t'u pėrgatitur pėr Bac dhe Bėni zgjedhje pėr jetėn e tė rriturve. Ende nuk ka Jo energji elektrike nė shtėpi Familja u kėrkova prindėrve tė mi tė Lejoni tė banoni nė konviktin e shkollės nė Stary S¹cz pėr kėtė vit tė fundit tė Gjimnazit pėr tė jetė nė gjendje pėr tė pėrgatitur bac tim siç duhet. Nė shtėpi do tė ishte Shumė e vėshtirė pasi ishim mė tė shumtė nė duan tė shėrbehen nga njė llambė e vetme vajguri Mbrėmjet dhe ditėt nė vjeshtė dhe dimėr Ishin shumė tė shkurtra sipas ligjeve tė natyrės. Unė kam Fatmirėsisht e mora kėtė leje edhe pse disa nga tė miat Xhaxhallarėt mė qortuan qė kisha zgjedhur Liceun dhe jo njė nga Shkollat Teknike pėr tė qenė nė gjendje tė punojė mjaft shpejt dhe tė ndihmojė Prindėrit e mi pėr edukimin dhe jetėn materiale tė gjithė familjes. Ata me sa duket nuk mendonin se unė mund tė Bėj pak arsim tė lartė. Me frikė, pyesja veten pėr tė ardhmen time, por pa mė shumė, sepse kishte shumė pėr tė bėrė. Tė gjitha Pushimet qė nga shkolla fillore dhe gjatė shkollės sė mesme Mė duhej tė fitoja paratė pėr tė blerė librat dhe fletore, madje edhe veshje e kėpucė; nė Njė familje nė vilage pėr dy muaj pėr tė cilėn kam punuar Le tė mė blejė mė nė fund njė kostum: a xhaketė dhe njė pentalon; Dhe kjo ishte. Unė kisha Ndoshta 11 ose 12 vjet. Njė muaj i tėrė pushimesh me njė Familja tjetėr mban tulla nė ndėrtimin e shtėpisė sė tyre. Prisja tė merrja njė shumė tė madhe; Rreth dhjetė Zlotych vetėm; Pėr zhgėnjimin dhe kundėrshtimin tim Pėrgjigje rrėqethėse: por ne ju ushqyem gjatė çdo gjėje Atė herė. Ora dhe labora. Kjo moto benediktine Ėshtė njė karakteristikė e saktė e moshės sime tė re. The Mbledhja e boronicave dhe mbledhja e pyjeve Ēdo gjė qė pengonte pemėt e vogla tė rriteshin dhe Punė nė terren pėr Fshati ose roja Thjesht kafshėt lopė nė veçanti, kur tonat unike mund tė ruhej dhe tė ecte nga Anėtarė mė tė vegjėl tė vėllazėrisė sime d.m.th. Mė i riu: Ishte kjo punė qė nuk na pėlqente Sutout tė dielave pasdite. Por edhe njė herė tė shumtė Kishte: secili nga ana tjetėr dhe pastaj mund tė kėndonim, lexonim dhe Lutuni gjatė kėsaj kohe tė kaluar me vetėm njė lopė!
The Shenjat e Providencės Hyjnore
Nė Urgjenca e marrė nga shtėpia gjatė dimrit tė njė viti Ose ishim pothuajse tė gjithė tė sėmurė. Gripi keq trajtuar dhe pastaj pėr tė kontrolluar ethet qė hėngrėm Bora thjesht rrugės pėr nė shtėpi nga shkolla. My Vėllai dy vjet mė i madh se unė e gjeti veten Nė spitalin Nowy S¹cz, gjendja e tij kishte ndryshuar Rėndohet dhe transportohet nė spital specializuar nga Krakow. Ka rėnė nė gjendje Pavetėdija dhe pronostikėt ishin kureshtarė. Tre javė nė koma, babai ynė mori trenin nga Stary S¹cz pėr tė shkuar pėr tė parė atė ndoshta herėn e fundit gjallė; Por ai zbriti nga treni nė njė stacion ku gjen njė sancctuary Marian tė Dioqezės sė Tarnów nė Zonja jonė e Tuchów, tek Etėrit Redemotorist ku Ai kėrkoi meshė pėr vėllain tonė Ignatius. Dha njė imazh ku dita dhe koha u vunė re tė Meshės qė do tė kremtohet pėr djalin e tij Duke vdekur. Ai u kthye nė tren, shkoi nė spital. Nga Krakow dhe pastaj ai u kthye nė shtėpi. E cila Ishte gėzimi i tė mėsuarit se dita dhe Koha e kremtimit tė kėsaj meshe tė kėrkuar Vėllai ynė kishte hapur sytė dhe kishte gjetur Ndėrgjegjja e ekzistencės. Mushkėritė e tij ishin nė njė gjendje tė dramatike dhe atij iu desh tė shkonte shumė nė Sanatoriumin Rabka kohė pas daljes nga ky shtet Commatous. Kur u kthye nė shtėpi, mė tha U bashkua me klasėn time pasi humbi dy vjet shkollė Pėr shkak tė kėsaj sėmundjeje. Por kjo mundim pėr tė dhe pėr tė gjithė Familjen ishte njė mundėsi pėr tė parė se Perėndia mund tė bėjė mrekulli dhe mbi tė gjitha ne kuptuam Madhėshtia dhe rėndėsia e Meshės sė Shenjtė. U besua dhe E dinim, por kur mė erdhi nė mendje kjo histori. E dinim se pa asnjė çmim nuk duhet tė humbim meshėn e sė dielės Dhe festat dhe qė ne i pėlqejmė Perėndisė asistent nė javė veçanėrisht se ishte e nevojshme pėr tė bėrė kėtė Gjithmonė nė kėmbė gjashtė kilometra nė njė mėnyrė dhe aq sa pėr Kthehu saktėsisht. Mė thanė se unė vetė Duke qenė i vogėl kisha njė problem serioz tė njė Topi qė del nga brendėsia e organizmit afėr Nga fyti. I mbaj pasojat deri mė sot Dhe besoj se Zoti mė ka nxjerrė nga kjo situatė E rrezikshme pėr jetėn time me mjete jo kirurgjikale por - Nga ajo qė mė thonė kur futa nė kėtė Vendosni lėkurėn qė gjarpėrinjtė lėnė herė pas here sipas kėsaj qė ligjet e natyrės t'i lejojnė. Ne kaluam Fėmijė tė gjitha llojet e sėmundjeve, por falė Zotit ne Jemi tė tetė tė gjallė deri tani. I do tė tregojė historinė e aksidentit tė skive nė moshėn e 14 vjet ku kėmba ime ka bėrė pothuajse tė gjithė rreth e rrotull Ai dhe unė e bėmė tė kthehej nė Pozita e tij e mėparshme fatmirėsisht duke u kthyer nė drejtim dhe Jo duke vazhduar edhe nėse sytė e mi nė kėtė moment U mbushėn me lot vetėmbrojtjeje si unė Nuk ndjente dhimbje deri pas njė farė Kohė pas njė tronditjeje dhe pėr disa javė isha i paaftė pėr tė ecur; As qė mė sollėn nė spital; Njė burrė i mençur nga fshati aty pranė kontrolloi Thjesht se asgjė nuk u thye dhe se ai Ishte e nevojshme tė pritej qė vetė natyra tė rivendosej Bilanci i fuqisė. Njė herė tjetėr nė njė Biçikleta pėr pak sa nuk u gjenda nė njė botė tjetėr; Disa sekonda tė pavetėdijshme dhe pastaj ishte e gjitha tė shpenzuara mirė; Njė grua qė preka njė vulėn e ujit qė ajo mbante veshur ndėrsa ecte nė buzė tė rrugė nė Skrudzina kur frenat dėshtuan njė Mjaft i sjellshėm pėr tė hequr dorėDuke vėnė vulėn tjetėr mbi mua nė njė Shtrembėruar. Dhe pastaj kur isha tashmė Nė Seminarin Poznań njė tramvaj ishte nė gjendje tė mė shtypte gjatė Njė kthim i ecjes, por mendoj se ishte e imja Engjėlli mbrojtės qė mė kishte shpėtuar nga ky rrezik i tmerrshėm. Nėse Unė kisha qenė i vetmi qė e vura re se unė nuk do ta shkruante kėtė dėshmi tė pabesueshme; Por ne Ishte disa me kolegėt dhe vėllezėrit e mi. I Nuk ėshtė pėrdorur pėr tramvaj ėshtė evidente; Nuk e pashė tė vinte dhe u hodha si spontanisht por problemi ėshtė se unė nuk e kam atė nuk ėshtė bėrė normalisht d.m.th. pėrpara por nė Prapa sipas asaj qė unė Kolegėt u mahnitėn. Po, u pėrpoqa Pėr ta bėrė mė pas jashtė vijave tė tramvajit duket qartė Por gjithmonė kam gjetur se kjo pėr mua ishte E pamundur. E falėnderoj Zotin qė mė mbajti gjallė kėshtu. Pėr Thuaj gjithçka pėr kėtė çlirim nga rreziku i vdekjes sė mundshme I Do tė them tė fundit aksidentin qė mė ndodhi nė Roubaix nė kishė nė vitin 1996; Isha nė Varja e njė altoparlanti nė lartėsinė pesė metra; Shkallėt kanė rrėshqitur dhe unė jam Ra nė gjunjė para Tabenacles dhe njė nga gjunjėt ishte thyer nė gjashtė pjesė; Isha I vetėm dhe pavarėsisht gjithė situatės dramatike qė arrita, Me ndihmėn e Perėndisė pėr tė rilidhur gjithçka, pėrgatitu pėr tė Kaloni ditėt e ardhshme nė Hpōpital dhe Telefononi ambulancėn. Infermieret qė vijnė nė oborrin e Kisha mė bėri kėtė pyetje: Ku A ėshtė personi i plagosur? Ky jam unė, iu pėrgjigja. Dhe unė nuk mund tė bėja as edhe njė hap, ai duhej tė Mė mbani nė barelė dhe pastaj operacionin me inkuadrimin e pėrbashkėt topin pėr njė vit dhe pastaj ishte e nevojshme Hiqe rrjetėn mbrojtėse dhe falėnderoj Zotin qė mė ka pasur. Jetė e zgjatur mė tej. Situata tė tjera tė cilat Tė mbetet nė dijeninė e tij dhe vetėm pjesėrisht nė E imja.
My Vocationi fetar
I Po mė pėrgatiste tė kaloja baccalaureate; Ishte e Vitin e kaluar tė shkollės sė mesme, i katėrti. Jetoja pranė kishės Nga Saint Genevieve nė Stary S¹cz nė konvikt. Kėshtu qė mund tė vizitoja Jezusin çdo ditė. I pranishėm nė Sakramentin e Bekuar. Unė qė kam jetuar mė parė nė Gjashtė kilometra distancė nga Kisha Ma Mendova se ishte fantastike dhe e pashė tek Disa herė mėsuesja jonė e frėngjishtes, Mademoiselle Ana Hasko. Ajo tashmė ishte mjaft e vjetėr Por ajo nuk u martua. Ajo na donte, ne Nxėnėsit e tij dhe na mėsuan shumė mirė Frėngjishtja nė Nois mėson nė tė njėjtėn kohė tė dashurojė Francėn ku studioi nė Paris Nė Sorbonė. Disa kohė mė parė, kisha Me tė njė histori tė vogėl. Ajo na kėrkoi tė Mėsoni gjatė gjithė kohės fjalė tė reja nė frėngjisht dhe dini Me zemėr atė qė e siguruan. Mė ndodhi mua. Duke mos qenė tė pėrgatitur mirė pėr mėsimin dhe tė jetė ajo ditė e thirrur nė bord, Isha i dobėt nė ekzekutimin e kėrkesės sė tij dhe nė vend tė Kėrkoj falje qė e shpreha kėtė fjali: Zonjė, unė Unė jam polak dhe mendoj se do tė qėndroj nė Poloni, mendoj se nuk kam Nevojė pėr frėngjisht. Thashė njė budallallėk qė ėshtė evidente; Mė kishte shpėtuar sikur nga inadvertab=nce dhe unė prisja mė tė keqen. Epo, aspak! Fėmija im mė tha, duke mė vėshtruar me shikimin e saj tė dashur, Si mund ta thuash njė gjė tė tillė sikur ta dije jetėn tėnde nė pėrpara; Ju nuk mund ta dini kėtė; Ti nuk di asgjė pėr kėtė qė mund tė tė ndodhė ty. Fjala e profeteshės! I E dinte se ishte Fryma e Shenjtė qė kishte folur Nė atė moment tė sė ardhmes sime. U pendova pėr timen Fjalė qė i kėrkojnė falje gjithė klasės dhe unė e di Tani qė kėto mėsime franceze ishin E rėndėsishme pėr tė ardhmen time sapo zbulova Vocationi im i vėrtetė. Thirrja rreth sezonit tė Krishtlindjeve tė 1970. Pėr tė ditur se çfarė duhet tė bėj me jetėn time, u luta nė Zoti Jezus gjatė vizitave tė mia nė tabernakullin e kishės Ngjitur me konviktin tim do tė shkoj nė Mesha shumė herėt mjeshtrat e sezonit tė Aventit. Kolegėt arritėn edhe njė herė tė mė bėnin Njė farsė qė mė njeh nėse zbatohet pėr kėtė Pjesėmarrja. Ata manipuluan orėn time dhe nė mes Nata mė ndihmoi tė zgjohesha dhe tė shihja se Tashmė ishte koha pėr t'u ngritur dhe Pėr tė shkuar nė meshėn e mėngjesit. Mbėrritja nė derė E gjeta ende tė mbyllur ndėrsa roja I dija dėshirat e mia pėr tė shkuar nė meshė herėt Mėngjesi: Dėgjoi zhurmat dhe doli duke mė thėnė se çfarė ora ishte; Atėherė kuptova se ishte Njė shaka dhe nė mėngjes fjeta shumė mirė pėr tė humbur kėtė Herė meshėn time. Nuk ishte grāve! Ne qeshėm nga pjesėmarrja ime mė se normale e meshės nė javė Edhe nė fshatin tim mė parė. Pak para Krishtlindjeve prifti e famullisė mė afrohet dhe mė ofron tė shkoj nė Ciźækowice pėr njė tėrheqje njė-javore Pėr nxėnėsit e shkollave tė mesme nga Dioqeza e Tarnów. Ti Do t'i jetoni pushimet me familjen tuaj dhe pastaj do tė merrni Tren pėr nė Ciźækowice. Tė regjistroj? Dakord pse Nuk po mundohesh tė shohėsh? Kėshtu qė shkova. Por U ktheva nė konfuzion tė plotė. Jo, nuk dua tė jem Prift dioqezan. Mė pėlqen kasocka, por nuk mė pėlqen Jo pėr tė qenė kėtu, por pėr tė shkuar diku tjetėr; pėr tė qenė Misionar! Po, por ku dhe si! Qėndrova Tė lutemi dhe t'i kėrkojmė Zotėrisė ndonjė pikė referimi. Zoti mė dėgjoi shumė shpejt! Ja si Kjo kishte ndodhur. Pas Krishtlindjeve nė Fillimi i vitit tė ri 1971 DIrektori i Gjimnazi, Bogdan Lis erdhi nė klasėn tonė pėr tė thėnė se Znj. Barabara Kruczek Proffesse e Polonisė dhe e Shkrim-Leximit ishte malad dhe ne jemi tė ftuar tė jemi Tė qetė dhe tė bėjmė detyrat e shtėpisė nė heshtje. Isha ulur pranė Kazimierzit Kotlarz dhe unė pamė se ai kishte dalė nga e tija Zarfe lidhėse. Ideja mė erdhi nga Shiko kujt do t'i drejtohet letra e tij. Dhe nė fund tė Pak minuta e pashė tė shkruante: Shoqėria tė Krishtit nė Poznań. Gjatė pushimit iu afrova Duke e pyetur se çfarė ishte kjo Shoqėri. Reagimi i tij ishte: Si? Ti e kishe parė kėtė qė e shkrova me maturi! Nuk ėshtė Jo mirė atė qė bėre! Kjo nuk po ndodh! Kaloje zemėrimin e tij Dhe unė kthehem tek ai dhe e bėj pyetjen pėrsėri, por ai ka dha njė mėsim moral: E sheh se çfarė ke bėrė Ju discalibates nė mėnyrė qė unė t'ju jap kėtė informacion nė njė Seminar? Por mė dėgjo! Ke tė drejtė qė nuk e kam bėrė. Nuk ka qenė e saktė, por mė intereson; Unė jam nė Duke kėrkuar diçka tė tillė. A ėshtė C4 e vėrtetė? Beh Po! Ku je sot pasdite? Kėtu nė shkollė Shkolla me konvikt zė shkollėn pėr aktivitete Jashtėshkollore. Epo, do t'ju sjell informacionin. Dhe ėshtė Erdhėn me broshurat e Shoqėrisė sė Krishtit. Njė Artikuj u hodhėn nga unė:Titulli: Shpirtrat Gratė polake humbasin jashtė vendit... I Qava dhe e dija nė kėtė rast se ishte Zoti Jezus qė mė flet me anė tė kėtyre fjalėve: Ejani dhe mė ndiqni, sepse unė kam nevojė pėr ju! Unė atėherė Shkruaj njė letėr pėr seminarin e Shoqatės tė Krishtit nė Poznań dhe pjesa tjetėr shkoi nė Vend. Tė shkosh nė Bac ka ardhur. Ne jemi tre pėr tė marrė Treni mė 14 gusht 1971 nė stacionin Stary S¹cz pėr nė Poznań: Kazimierz Kotlarz, Józef Migacz dhe unė.
My Vocation - Unė jam njė njeri-1
Tė gjitha Ēfarė kam shkruar pėr udhėtimin tim shpirtėror, kam Bėrė nė njė ditė: Ishte dje, 12 korrik 2014. Nga ngjizja nė moshė 19 vjeç, kur nga njė mospėrfillje pėr tė parė kolegjin tim Pėr tė shkruar adresėn e Seminarit, mora Njė informacion vendimtar pėr gjithė jetėn time pas dhe Deri sot. Tani dua tė rilexoj jetėn time tė fėmijėve, adoleshentėve dhe tė rinjve, si U prezantua me mua si tė rritet nė mėnyrė njerėzore dhe tė krishterė. Dy aspekte tė Identiteti im: i njė njeriu dhe i njė tė krishteri, Do t'i pėrshkruaj mė ngadalė se unė. Dje. Nuk duhet tė importoj asgjė, nėse ėshtė e mundur, nga e ardhmja As pėr pėrmbajtjen, as pėr metodėn. Vetėm shpirti Shenjti qė mė njeh shumė mirė mė ndihmon tė Kujtoni se si pashė nė atė kohė Midis viteve 1952-1971 jeta dhe bota, jashtė, dhe Pastaj jeta ime njerėzore dhe shpirtėrore brenda meje. E kam shkruar tashmė se dy fjalė Mė erdhi nė mendje: puna dhe lutja si karakteristika tė kėsaj faze tė jetės sime dhe Jeta e gjithė familjes sime, veçanėrisht prindėrve tė mi Antoni dhe Janina. Ne nuk punojmė? Pra, çfarė do tė hamė? Ai Kishte vetėm disa hektarė territor ku ne mbolli pemėt dhe ku kultivoheshin perimet; Por Familja kishte nevojė kryesisht pėr ushqim dhe pastaj pėr veshje. Shembulli erdhi nga Prindėrit tanė; Ata punuan pa pushim; Nuk kishte kursime, dua tė them Dêpot. Pėrkundrazi: Ndodhi qė babi duhej tė shkonte Punė pėr njerėzit qė tashmė e kanė paguar Shumė nga ato pėr tė cilat ranė dakord. Njė do tė vraponte pas maturimeve dhe borxheve E pushtoi Foyerin. Tė gjithė duhet tė bėjnė diçka Pėr ta bėrė mė tė mirė. Kėto ishin vitet E vėshtirė nė Poloni: lufta ishte vetėm nė Largėsia prej dhjetė vjetėsh dhe regjimi i imponuar nė vend sillej sipas rregullave tė luftės qė I quajtur i ftohtė. Klima nė zonėn tonė ishte Sidomos nė dimėr tė ashpėr dhe tė ftohtė, me shumė Borė. Gėzimi i sledding dhe ski ishin gėzimet tona fėmijėt dhe pastaj nė verė tė gjitha llojet e lojrave qė e shpikėm pėr qejf. Tė dielave nuk Ne nuk punuam, pushuam dhe luajtėm. Shkolla Na solli miqėsinė dhe kėnaqėsinė e ecjes pėrpara njohuritė shkencore dhe njerėzore; Por me kėtė Kujdes: ka gjėra qė nuk pėrputhen me atė qė ne Na tregon nė shtėpi dhe nė kishė dhe kėtė Le tė na tregojnė nė shkollė pėr historinė Polonia; mbi luftėn dhe paqen; Mbi rolin e njė individuale dhe shoqėrore; pėr progresin dhe vlerat; Njė ideologji marksiste donte tė kalonte mesazhet e tij me çdo kusht; Kjo mė pak nė fshat sesa nė qyteti; Kohėn e Shkollės sė Mesme e kuptova mė shumė Se para gjithė kėsaj. Ata donin tė na shihnin tė pėrfshirė nė Lėvizja rinore socialiste, pėr t'i shpėtuar asaj, unė regjistruar nė Skautėt. Por edhe kėtu jo gjithçka ka qenė Qartė. Na u desh t'i çonim flamujt nė demo tė 1 majit E kuqe; Nėse notat e lėndėve nė lidhje me Sjellja ishte nė rėnie. Babai im po mėsonte historinė e vėrtetė tė Polonisė; Nė kishė Kishte, si nė shoqėri, njė surviilance nga bashkėpunėtorėt qė njerėzit dyshonin dhe ne thamė Kjo dhe ajo midis besimeve. Drejtori i Shkollės Gjithashtu shkoi nė meshėn e sė dielės gjithmonė e fundit dhe Sė pari do tė dalė mė pas. Ne nuk dinim çfarė tė bėnimSer. A ėshtė besimtar? Megjithatė, ai ėshtė sekretari i parė i Shkoi nė fshatin e afėrt. Patriotizmi nuk ishte i vlerėsuar mirė nė shkollė; Ishte e nevojshme tė evoluohej drejt Internacionalja Socialiste. Jemi larg lirisė dhe Demokracia. Ēėshtja e punės dhe politikės ėshtė Tė dy e pyetėn qenien time njerėzore mė sė shumti Mosha e re: Mund ta thuash kėshtu. Argumentet e pjesės sė Rryma zyrtare gjithashtu nuk dėshtoi tė ishte Vetėm; Pėr shembull: prindėrit e tu bėnė vetėm dy ose tre Klasa dhe ti? Shiko qė tashmė je nė Klasa e pestė dhe ėshtė falas! Analfabetizmi Mbretėronte mė parė kur ishin kapitalistėt qė qeverisur dhe tani ka pėrparim tė madh Hap? Shfaqjet ishin pėrgatitur pėr tė tallur Pronarėt dhe manjatėt e kohėve tė lashta. Njė herė U emėrova pėr tė pėrfaqėsuar Njėri prej tyre dhe unė u tallėm nė Kjo shfaqje si njė i sėmurė me dhimbje dhe unė ishim ngjitur kjo etiketė e njė njeriu tė pasur; Ishte Aq mė e çuditshme sepse isha njė fėmijė i Familje e madhe ndėr mė tė varfėrit nė fshat. E gjeta kėtė Lojėra shumė perverse dhe tė padrejta si njė njeri koncient tė dinjitetit tim. Po, kjo ėshtė fjala: dinjiteti i I gjori. E kam pėrmendur tashmė çėshtjen tė njė page tė padrejtė qė kisha marrė dhe qė Zonja mė kishte thėnė: Por ju u ushqyet gjatė asaj kohe Qė ke punuar me ne! Ishte e vėrtetė, por nė tė njėjtėn kohė Koha: Duhet tė mė jepen mė shumė se dhjetė zlotych, isha I bindur. Ne pėrfituam nga situata e moshės sime tė re dhe Mungesa e gjetjes sė punės. Baza ime ishte Rojtari i pyllit dhe i kėrkova tė mė jepte Gjatė dy muajve tė pushimeve pėr tė qenė nė gjendje tė fitojnė paratė Pėr tė siguruar blerjen e gjėrave pėr shkollėn. Ai Mė punėsoi pa kontratė dhe po punoja nė Pyll solo nė pastrimin e tokės nė mėnyrė qė Pemėt e vogla mund tė rriten nė ndjenjėn e ngjeshur. Pėrsėri, unė nuk Nuk prisja tė merrja kaq pak nė krahasim me puna e siguruar; Unė nuk jam duke thėnė se çfarė ishte nga Raporto pėr nevojat e mia! Kėshtu po mėsoja tė Tė paktėn nė mėnyrė intimide mbroj dinjitetin tim Nga njeriu. Isha i revoltuar, por e dija se ishte e pamundur ta ndryshoje kėtė vetėm nga Pakėnaqėsi e brendshme. U pėrpoqa tė Fol me njerėz qė mė trajtuan padrejtėsisht. Dhe kjo ėshtė njė hir i natyrshėm qė mė ėshtė dhėnė nga Krijuesi: duke sfiduar me zgjuarsi atė qė mė duket E padrejtė. Unė jam njė njeri filozofik! Ndonjėherė jam bėrė nga kjo njė Poshtėrim dhe gjithmonė e kam konsideruar si Njė hir nga Perėndia. Tė jem nė gjendje tė mendoj, tė shprehem; kundėrshtojnė dhe sfidojnė: argumentet kundėr argumenteve; Tė pėrpiqemi t'i bindim tė gjithė mbi arsyet e tė drejtave hyjnore Tė drejtat e njeriut. Sot nė mėngjes tė 13 korrikut mora Njė mesazh zhgėnjyes nga njė pol pėr Pamundėsia e festimit tė Meshė pėr punėtorėt polakė nė mbledhjen e boronicave nė Ares ku ata jetojnė qė kur Shefi Gjerman ende e ka kėtė E diela urdhėroi tė punonte. Lexo dėshminė time Rreth njė skllavėrie moderne qė postova nė kėtė faqe ka Disa ditė, atėherė ju do tė kuptoni mė mirė se cila luftė Isha pėrgatitur qė nga koha ime Fėmijėria nga Providenca Hyjnore. Dinjiteti njerėzor qė Ne kemi, dhe unė flas si pėr gjininė mashkullore ashtu edhe pėr Gjinia femėrore, nuk vjen tek ne me vullnetin e njeriut demokratike ose ndryshe, por ajo vjen direkt nga Perėndia Krijuesi dhe kjo me anė tė Hirit tė Tij. Po, unė jam njeriu Me anė tė hirit natyror tė Perėndisė. Ne kemi kėrkuar pėr njė kohė tė gjatė, dhe Qė nga koha e ndriçimit, duke e shtyrė Perėndinė pėrsėri nė E vetmja mbretėri e mbinatyrshme, e cila konsiderohet Pėr mė tepėr menjėherė si irrel, virtual, lloj opiumi pėr tė dobėtit; Dhe ne luftojmė praninė All-llahu xh.sh., kudo qė tė jetė, Ai. Ėshtė e njėjta luftė e fashistėve, marksistėve, Darvinistėt, komunistėt, socialistėt etj; Ndriçimi pėr kėtė ideologji, por ne nuk themi Meqė nuk besohet se Engjėlli rebel dhe i rėnė Mban nė Bibėl emrin e Luciferit qė do tė thotė: Dritė. Do tė demaskohej dhe tė vegjlit do tė kuptonin se çfarė Lufto ėshtė njė pyetje. Njeriu qė jam unė ka tė drejtat e tij dhe Perėndia ėshtė i pari qė i mbron ata edhe kundėr Ndonjėherė ne vetė. Adam, ku je me tė drejtat e tua? Perėndia ėshtė ai qė e kėrkon njeriun sė pari pas tij. Mėkati dhe i bėn kėtė pyetje: Ku je? I shtova kėto tri fjalė: me tė drejtat tuaja. Ėshtė Fryti i pėrvojės sime me tė mirėn dhe me tė keqen, qė nga Fėmijėria ime. Njėri tundohet tė shkelė shenjėn e vockėl Dhe nė tė vėrtetė, ai ėshtė i bindur nė mėnyrė tė rreme. Zgjeroni tė drejtat tuaja! Ēfarė çmendurie? Ne vėrejmė - me tė saj Tė vetėdijshėm se kishim gabuar - dhe Perėndia Pasha dritėn e vet, ai ėshtė i humbur. Dhe ai vjen menjėherė pėr tė kėrkuar pendimin tonė Pėr tė na shėruar: Adam, ku je me tė drejtat e tua? Dhe kush Tė thashė se ishe lakuriq qė tė kishe frikė nga Unė? The Hiri natyror dėshiron qė ne tė pėrulemi ndėrsa ne Kėrko falje dhe kėrko falje (nga Allahu). Dhe çfarė bėn Adami, Kur Perėndia e pyet pėr mėkatin e tij? Ai denoncon Gruaja e tij! Ajo ėshtė fajtorja! Po ajo? Ēfarė ėshtė Ēfarė thotė? Cila ėshtė pėrgjigja e tij pėr pyetjen: Pse e bėre? Ajo po kėrkon edhe fajtorin! Ajo Tregon gjarprin dhe ajo pėrpiqet tė çlirohet prej saj Faji nga vetė pėrpjekjet e tij. Ėshtė dramatike Por Perėndia mbetet i qetė dhe merr anėn e njerėzve kundėr Luciferit. Ai ėshtė i mallkuar nga njeriu: toka i nėnshtrohet Mallkim pėr hir tė njeriut; Fenctement Ndjenjat njerėzore dhe femėrore nė lidhje me mashkullin do tė kompromentohet, por Perėndia nuk heq asnjė nga tė drejtat e tij kishte dhėnė fillimisht; Ajo shton tė reja tė drejtat; Tė drejtat e pendimit, tė konvertimit, tė faljes dhe tė Pėr shpengimin! Por kėto tė drejta tė reja nuk mund tė ushtrohen. Se nė botėn e re qė Perėndia krijon nė vetvete Meqenėse Ai ėshtė Triniteti i Shenjtė dhe ėshtė njė botė E mbinatyrshme: jo vetėm e padukshme por e çdo lloji tjetėr dhe speciet; Aty hyn vetėm ai qė beson nė Triniteti i Shenjtė: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Besimi, shpresa dhe bamirėsia janė Keychains. Dhe nuk ka asnjė fjalė tjetėr pėr Kalojnė qė t'i jepet vetėm emri i Jezusit. Vetėm Shpengues me tė gjitha tė drejtat dhe fuqinė nė Qiell dhe nė Toka.
My Vocation - Unė jam njė njeri-2
Njė ėshtė filozof i Nautures. Jo? Tashmė duke shtruar njė Pyetje çfarėdo qė tė jetė, ne jemi tė ftuar ose ne E fton tjetrin tė filozofojė! Folja vjen nga dashuria Dituria (Pilo-Love, Sophia-Wisdom). Nė natyrėn njerėzore: Tė duash ėshtė e natyrshme dhe tė mos duash ėshtė e panatyrshme! Mençuria ėshtė lidhja midis Krijuesit dhe krijesės. Pėrndryshe Kjo nuk ėshtė aspak mençuri, por njė mashtrim. Mashtruesi Ai ėshtė dikush qė mendon se ėshtė njė njeri i mençur dhe pėrpiqet tė Tė sfidojė Krijuesin e saj nė mėnyra tė ndryshme duke Duke filluar duke thėnė se ai ėshtė ateist. Ai do tė donte tė Ndoshta thonė se ėshtė apolitike apo politike E saktė, por kjo shkon nė tė njėjtėn gjė: ai dėshiron tė kundėrshtojė Zot. Ēėshtja e ekzistencės sė saj ose jo ėshtė dytėsore pėr tė. Aleatėt e tij mė tė afėrt janė agnostikėt! Ne nuk e dimė Jo, nuk mund ta dimė, askush nuk e di etj. Ky person nuk e di Ata janė ata qė nuk e dinė dhe qė do tė donin qė tė gjithė tė mos e bėnin Nuk di asgjė pėr kėtė dhe do tė kishte paqe, pėrndryshe ka Rezultatet: luftėrat e feve. Tė gjithė Prandaj ėshtė filozof, por disa janė perversė. Ata nuk kishin Duke mos dashur tė kėrkoj dhe tė gjej tė vėrtetėn, bukuri dhe tė mirėn. Kėto tri vlera natyrore fatkeqėsisht nuk Unanimiteti siç do Zoti Perėndi: Ati dhe Biri dhe Shpirti i Shenjtė: Triniteti i Shenjtė. Edhe ata janė njė. Triniteti i vogėl i vlerave njerėzore ėshtė Pasqyrimi i Trinisė sė Madhe dhe Mė tė Shenjtė. Sė pari Krijimi hyjnor ka tė bėjė me kėto vlera. Njeriu vjen pas dhe u nėnshtrohet atyre si themeli i dinjitetit tė tij. E vėrteta pėr arsyen e saj, bukuria pėr tė Kujtesė dhe e mirė pėr vullnetin e tij. Adam, ku nė A je me gjithė kėtė? Pyetja e parė nė histori Dhe do tė jetė edhe e fundit pėr tė gjithė! Duke menduar Nuk ekziston siç do tė donte Decartes. Prandaj mendoj se jam, Kjo ėshtė shamia mė e madhe nė historinė e Njerėzimi! Kohėt moderne dhe moderniste janė kėtu Me krenari dhe krenari i referohet Duke tėrhequr shumė njerėz drejt perdicionit! Tė gjitha Ideologjitė totalitare dhe demokratike qė i japin vetes Etiketat e progresit bazohen nė kėtė Deklarata perverse e Decartes: Unė mendoj dhe pėr kėtė arsye jam. Nėse ai do tė thoshte: "Unė dua, pra, jam, nuk do tė ishte keq dhe Nuk do t'i mashtronte njerėzit siç ėshtė. Fatkeqėsisht! Decartes nuk mendon mė atėherė ai nuk ėshtė mė: Ėshtė njė ideologji e vdekjes. Dhe ata importuan Shumė vdekje tė kėtyre ideologjive qė nga revolucioni Frėngjisht. Dhe ata nuk pushojnė sė mbjelluri Helme qė fillojnė me fėmijėt e vegjėl dhe Programet shkollore. Nė fėmijėrinė time isha Tashmė jam pėrballur me tė gjitha kėto dhe e di nga Pėr çfarė po flas! E kam pėrmendur tashmė Teoria e Darvinit dhe Drejtori ynė qė na bėri tė lexonim Tema mbi origjinėn e njerėzve nga Majmunėt. Ata na bėnė tė lexonim dhe nė vetvete ai nuk e besoi atė Jo sepse foli pėr pėrjashtimet qė po bėnte .part; Por dėmi qė u bėhet tė rinjve Shpirtrat e fėmijėve? Nuk kishte rėndėsi pėr tė? Kush sot I siguron tė gjitha kėto? Ministri i Arsimit Nationali? Mendon? Filozofėt e "ashtuquajtur" si Dekartet dhe tė tjerėt janė gjithashtu pėrgjegjės pėr dėmin Njerėzimi qė Hitleri, Stalini, Mao, Napoleoni e tė tjerė: Zoti do t'i pyesė njėsoj Pyetje: Ku jeni me Trininė e Shenjtė? I Madhi: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė dhe ku A je ti me trinitetin natyror tė vogėl: e vėrteta Po bukuria dhe mirėsia? Cila ishte imponimi? Nga filozofi Decartes? Ai donte tė ishte origjinal dhe ai Absolutizoi njė gjysmė tė vėrtetė duke rrahur
"I" Njeriu njė konkurrencė me hyjnoren "I". Moisiu qė Kėmbėnguli qė Perėndia ta zbulonte Veten duke i thėnė Emrin e Tij, Perėndia ngurroi ta bėnte kėtė u dorėzua dhe e dha Thotė: "Unė jam ai qė jam." Decartes luhet me kėtė Zbulesa duke njoftuar se njeriu mund tė Qė kėtej e tutje pėr tė bėrė pa Perėndinė; do tė ndjekė rrugėn e tė tjerėve Siç tha Marksi, Nitche, Sartri dhe shumė tė tjerė Si Decartes: Unė mendoj se kėshtu qė unė jam njė njeri, nuk do tė ketė asnjė problem. Perėndia na ka dhėnė nė natyrė njė aftėsi pėr tė Mendon? Kjo ėshtė e mirė, kjo ėshtė e mirė, por qė nė fillim, askush nuk do tė marrė veten pėr Perėndinė, pasi qė Ky ishte tashmė tundimi i parė Nė kopshtin e Edenit: Do tė jeni si Perėndia duke njohur tė mirėn dhe e keqja. Ne e refuzojmė Biblėn dhe fillojmė pėrsėri budallallėkun e Beso bishėn dhe mos u mbėshtet mė nė kėtė qė Perėndia Krijuesi e kishte thėnė qė nė fillim!
My Vocation - Unė jam njė njeri-3
""My Mendimet nuk janė mendimet e tua dhe rrugėt e mia nuk janė Jo rrugėt e tua"-thotė Zoti, Zoti. E falėnderoj kėtė Zot Zoti tė mė bėjė naitre dhe tė jetoj gjatė 18 tė parėve tė mi Vite nė fshat!
Filozofia Ėshtė mirė, por me kusht qė tė mos largohemi. jo realitetin e gjėrave tė natyrės tek ne dhe Rreth nesh. Jeta e vendit i jep vetes hua pėr tė Mė mirė se jeta nė qytet. Kur njerėzit u kthyen masivisht Tė shpėrngulur nė qytete Largimi i shumė vetave nga besimi nė Perėndinė dhe nė jetėn shpirtėrore dhe fetare nė pėrgjithėsi. Kėto fenomene janė tė njohura, por shpesh shpjegohen nė njė mėnyrė Perverse nga gjysmė tė vėrtetat qė denoncova Mė parė. Jeta nė fshat na kthen nė Realiteti shumė mė pak virtual se jeta nė Qytet. Gjėra tė bėra nga njeriu Mund tė na bėjė tė harrojmė krijimet e Perėndisė. Jeta e kafshėt, pemėt, bimėt, perimet dhe perimet Bishat e vogla qė na kafshojnė dhe zogjtė qė fluturojnė etj. Si fėmijė jemi tė mahnitur nga Kaq shumė realitete dhe pastaj bubullima dhe era dhe Shiu dhe lumi dhe peshqit... Nė shtėpi kishte E gjithė kjo dhe nuk kishte energji elektrike Deri sa tė mbush 18 vjeç siç kam bėrė tashmė Raportuar. As TV; Vetėm njė ditė Radioja qė punonte me bateritė. A kishte lajme? Aspak! Njerėzit kur u takuan thanė shumė Mė pak nga asgjė! Nė qytet ėshtė prirja pėr mendimin e vetėm qė mbizotėron. Dikush thotė, shkruan, ku bėn diçka dhe tė gjithė nė tė Flisni nga mėngjesi deri nė mbrėmje deri pėrsėri Jep. Manipulimi i opinionit publik bėhet pa Le tė vėmė nė dyshim çdo gjė nė fjalėn zyrtare ose jozyrtare. Ajo qė ka rėndėsi ėshtė se funksionon dhe se ajo Shitet mirė. Treguesit e audiencės luajnė njė rol kundėr tė tjerėve dhe ne argėtohemi me lojėn e fshehjes sė gjysmės- E vėrteta pėr aq kohė sa ne i bindim tė gjithė se ai Nuk ka dhe nuk do tė ketė nė kohė apo nė HAPĖSIRA E SĖ VĖRTETĖS UNIKE. Natyra njerėzore ėshtė e mirė Tė pajisur pėr t'u mbrojtur kundėr kėsaj shamie Gjeneral. Natyra e Perėndisė dhe natyra e njeriut Nuk janė nė tė njėjtin rend tė ekzistencės. Kush jam unė? Unė dhe ju jeni qė nuk jeni - tha nė intervistat e tij Mistikėt Perėndia Ati i Shėn Katerinės sė Siena, Patronesha e Evropės me pesė tė tjerat: Shėn Benedikti, Shėn Cirili, Shėn Metodi, Shėn Bridget dhe Shėn Edit Stein. Natyra e Krijuesit ėshtė pėrtej çdo gjėje qė njeriu ėshtė nė gjendje tė mendojė dhe megjithatė ėshtė mbi tė gjitha Natyrale. E mbinatyrshme ėshtė krijuar pėr engjėjt dhe qė njerėzit tė hyjnė me tė nė Besėlidhja dhe nė Komunizėm. Lucifer dhe ithtarėt e tij midis engjėjve Rebelėt dhe njerėzit e kėqij nuk kanė qasje nė botė Mbinatyrore qė quhet: Hiri ose Qielli; ose si nė Ungjilli: Mbretėria e Perėndisė, Mbretėria e Qiejve... I Aksionet tani pėr tani zbulimet e mia dhe pėrvoja ime se sa pėr botėn natyrore tė njeriut qė jam; Ai do tė vijė Koha pėr tė ndarė « pjesėn e krishterė tė times identiteti". Vlerat: e vėrteta, Bukuria dhe e mira nė botėn natyrore kanė tė anketuarit e tyre Nė botėn e mbinatyrshme: besimi, shpresa dhe Bamirėsi. Nė botėn natyrore ka edhe vlera shumė E rėndėsishme: quhen virtyte. Forca, drejtėsia, Kujdes, temperament ose moderim. Karakteri ynė Jeton nga kėto vlera ose shpėrbėhet. Ne nuk kemi Nuk ishte e natyrshme tė qėndroje nė rrugėn e duhur si Kafshė. Ne kemi vullnetin e lirė pėr tė shkuar nė rrugėn e duhur Drejtimi i pėrsosmėrisė. Burri i ėshtė referuar Pėrgjegjėsia e tij pėr tė qenė qenie Inteligjente. Por natyra e njeriut ėshtė e plagosur! Ajo ka nevojė pėr hir dhe hijeshi natyrore Mbinatyrore nė tė gjitha fushat e ekzistencės sė tij. Le tė qėndrojmė kėtu Ende nė jetė dhe nė hijeshi natyrore Tė tjerėt. Hiri nuk qėndron kurrė nė rrugėn e natyra; Pėrkundrazi, ajo mbėshtetet nė virtytet natyrore tė saj Mrekullitė.
My Vocation - Unė jam njė njeri-4
Ai Vjen koha kur "Unė jam njė njeri" duhet tė marrė merr parasysh dimensionin e veçantė; Kjo ėshtė Veçantia mashkullore qė me moshėn dhe sutrout Nė adoleshencė fillon tė manifestohet mė shumė Pėrveç kėsaj; Raca njerėzore ėshtė biseksuale; Po flasim sot Fenomenet e homoseksualitetit dhe Lezbiket, kjo shprehje e dytė ėshtė ndoshta Mė pak tė pėrdorura, por ne e dimė mirė nga ajo qė ajo Ka tė bėjė me kėtė. Njė mendim i vetėm krijon njė rrugė gjithashtu nė Kjo fushė dhe paqartėsitė nuk mungojnė deri nė nivelet mė tė larta tė asambleve kombėtare; the Fjalėt e Biblės mbi veprimet e neveritshme tė kėtyre llojeve Janė harruar ose persekutuar. Kam shkruar "vepra" dhe unė nuk shkrova "vepra" Njerėz"! Personat njerėzorė nuk mund tė gjykohen Nga askush tjetėr pėrveç Zotit vetėm. Pėr mua gjykimi- thotė Zot. Por edhe ai na gjykon vetėm pėr shkak tė Veprime qė gjithmonė fillojnė nė mendime dhe ndonjėherė Shndėrrohet nė fjalė. Kur do tė flasim pėr jetėn I krishterė, akti i grindjes do tė shfaqet si Njė hap thelbėsor pėr marrėdhėnien tonė me Perėndinė: Unė Rrėfehuni Perėndisė sė Plotfuqishėm dhe juve vėllezėrve tė mi qė kam mėkatuar nė mendime me fjalė dhe me anė tė Omission... Falėnderoj Zotin qė ka qenė pjesė e familjes I madh. Kam katėr vėllezėr dhe tre motra. The Realiteti i dyfishtė mashkullor dhe femėror, pėrveç Prindėrit e mi: Burri dhe gruaja, ishin prezantuar Pėr mua nė njė mėnyrė tė njohur. Ne mėsojmė Shumė gjėra nė baza ditore. Nuk ėshtė e njėjta gjė. tė jetė mashkull ose femėr; E njėjta Dinjitet, por jo i njėjti realitet! Ne duam Shkatėrroje kėtė tė vėrtetė si kurrė mė parė nė Historia e njerėzimit. Biologjia nuk ka jo shumė pėr tė bėrė nė lidhje me kėtė; Ka tė bėjė me tė gjithė natyrėn Njeriu i cili ėshtė para sė gjithash njė rend shpirtėror. Kafshėt Kanė biologjinė dhe phizėn e tyre nė plan tė parė, jo njerėzit! Zot Sė pari krijoi vlerat shpirtėrore dhe pastaj Vetėm engjėjt dhe njerėzit nė imazhin e kėtyre Vlerat e krijuara: e vėrteta, bukuria dhe Nė rregull. Kjo ėshtė arsyeja pse pas vdekjes sė çdo qenieje gjallė, duke pėrfshirė edhe qenien njerėzore qė mban erė E keqe, qelbet dhe eshtima shpejt bėhet e padurueshme. The Natyra jep kėshtu shenjat e korrupsionit duke hedhur poshtė Vlerat e krijuara nga Krijuesi. Jeta Mbinatyrore vetėm mund tė sjellė atė remede por njė nuk e bėn Maskohet nga natyra pėr ta detyruar tė pranojė imponimin! I jam mirėnjohės Zotit qė mė do. Mashkull-mashkull. Prandaj do tė jem nė gjendje tė thirrem nė shėrbim priftėrore, por me çmimin e beqarisė; Edhe mė shumė, Perėndia donte qė unė jam njė person i shenjtėruar nė zemrėn e tij Kisha. Prifti fetar: çfarė hiri, Zot. Por ne Nuk ėshtė atje para moshės sime tetėmbėdhjetė vjeçare Vite. Le tė kthehemi pėrsėri nė atė kohė tė adoleshencės sime. Njė Herė mė kujtohet njė vajzė qė mė kishte mė shumė Jashtėzakonisht: Mė kujtohet emri dhe mbiemri i tij: Grazyna Krzyzostaniak. Ajo ishte shumė e bukur. Ajo mė dha Tėrėsisht i kthyer nė tė gjithė brendėsinė time; Dhe megjithatė unė nuk i tregova askujt dhe asaj. Asnjėra. Dhe edhe disa muaj para Bacit nė Lycée; Kėtė i thashė se mė pėlqente dhe ne bėri disa ecje, kjo ishte mė parė Zoti ma kishte zbuluar vullnetin e Tij dhe thirrjen time, Ajo quhej Lidia Baziak. Unė them tė vėrtetėn se e doja dhe se ajo mė donte, mendova; dhe se dashuria jonė ishte e dėlirė. I thashė njė ditė gjatė Njė shėtitje, tė cilėn e ndjeva tė thirrur nė Priftėria dhe ajo mė kuptoi. Mėsova pas Nė propt nė Seminarin qė ajo kishte martuar nė Moszczenica, ngjitur Nga Stary S¹cz ku ishim tė dy nė shkollė tė mesme dhe nė tė njėjtėn klasė B. Njė tjetėr qė ishte nė E njėjta klasė, por qė tashmė mė njihte Mė parė sepse bėmė njė vit sė bashku nė Go³kowice - klasa e tetė eksperimentale - mė bėri Njė ditė i habitur duke mė bėrė kėtė pyetje ku ne depozitimin e rrobave kur hyjnė nė lokal; Ishte Marcelline Obrzud: Eh! Ti, Kazimierz mė thuaj, Ju erdhėt nė Liceun pėr tė hyrė nė Seminar mė vonė, Jo? Nuk e mbaj mend pėrgjigjen time, por pyetjen e tij, Nėse. U interesova pėr vajzat dhe Seminar nė njė takim me njė psikolog I kuptuar se nėse nuk do tė ishte kėshtu unė nuk mund tė Apliko pėr t'u bėrė prift! Por m'u desh tė bėja njė zgjedhje qė hiri i Perėndisė tė marrė pėrsipėr personin e Virgjėresha e bekuar si mbrojtėse. Dhe e di qė kjo ėshtė e vėrtetė. The Mbetet pėr t'u thėnė se do tė vijė me kėtė rast pėr tė folur pėr Tė dhe gjithçka qė e bėn njė tė krishterė dhe Bėn zgjedhje qė i pėrmbahen asaj.
My Vocation - Unė jam njė i krishterė-1
Nė Zbulimi i identitetit tim njerėzor ne nuk ndalemi hap; Ėshtė njė qasje shumė dinamike. Pjesa Nė lidhje me "Unė jam njė njeri" vazhdon edhe sot e kėsaj dite Pėr tė zbuluar veten dhe pėr tė tjerėt, unė mendon, pėr shembull, pėr mentalitetin tim sllav dhe Pjesa polake e identitetit tim deri nė atė masė sa zbulohet Gjithashtu pjesa franceze qė zbuloj gjithnjė e mė shumė mė shumė kur pjesa mė e madhe e ekzistencės sime tokėsore nė Koha dhe gjithashtu nga njė formacion i pėrhershėm unė jetoj kėtu. Kjo Reflektim i shkruar dhe botuar nė tė njėjtėn kohė Kėtė e bėj vetėm nė frėngjisht; Kjo do tė thotė diçka; Deri tani unė Po shkruaja nė polonisht sė pari dhe i bėra pėrkthyer mė pas. Vendosa pėr tė bėrė ndryshe; Mendoj se jam po aq polak sa edhe Frėngjisht, madje do tė thosha kėshtu: jam njėqind pėr 100 polakė dhe 100 pėr qind francezė. Llogaria nuk ėshtė S'ėshtė mirė? Dhe çfarė di ti? Ėshtė njė Njė çėshtje njerėzore dhe jo e domenit matematikor apo filozofik Vetėm. Dhe kjo ėshtė njė çėshtje e krishterė, unė do t'ju them. siguron; Nėse mė lexon deri nė fund do tė kuptosh, nė Gjithsesi shpresoj se po! Njė çėshtje njerėzore dhe njė çėshtje Kristian. A mund tė ndahen? Ēfarė Zoti e ka bashkuar atė Njeriu nuk e ndan! Jemi mėsuar tė Dėgjoni kėtė fjalė nė lidhje me martesėn nė tė cilėn ajo ishte dorėzuar pas debatit mbi njė Divorci pėrfundimtar midis farisenjve dhe Jezusit nė Ungjilli. Por kjo Fjalė ka njė ndikim shumė mė tė gjerė. Gjerė. Dhe besoj se kėtu ka vendin dhe vendin e vet. Legjitimiteti. Inicimi i krishterė fillon nė Pagėzim dhe pohon veten nė Konfirmim; Ajo ka nevojė pėr Pajtimin dhe Eukaristinė si Nurriture nė mėnyrė qė Fryma e Shenjtė tė na formėsojė tė Adoptimi nga Ati nė Krishtin si i tiji Fėmijėt dhe qytetarėt e Qiellit. Nė moshėn shtatė vjeçare I Fillova katekizmin tim dhe nė moshėn Qė nga mosha nėntė vjeçare mora kungimin pėr herė tė parė, Pasi rrėfeu para priftit Katolik. Oh! Ēfarė bisedash kemi bėrė, Zoti Jezusi dhe unė rrugės pėr t'u kthyer nga kisha nė Distanca prej gjashtė kilometrash! Shpejt mė pėlqeu tė Komunizmi dhe unė i thashė vetes: do tė ishte mirė sikur tė mund tė merrja kungimin. Mė shpesh. Nuk guxoja tė mendoja tė bėhesha prift. Njė ditė, edhe sikur ky mendim tė mė prekte Ndonjėherė. Ėshtė e pamundur. Ti je nga familja shumė tė varfėr; tepėr i varfėr pėr tė studiuar; dhe tė tjerė Fėmijėt qė vijnė nuk e ndihmojnė kėtė situatė... Kėshtu qė unė Nuk e besoja vėrtet se ishte e mundur, por sapo tė kujtoj tė ketė organizuar me fėmijė tė tjerė prapa Hambari "Njė meshė si nė kishė nė Prifti e bėri atė" dhe ajo zbaviti galerinė. Gjatė vėshtirėsive nė marrėdhėniet me shokėt e klasės Disa qeshėn me mua, duke mė thėnė: "Bigōt Shumė i devotshėm" etj. Nė kishė kishte mbetur mė afėr Altarit kur me pėrparimin nė Mosha e djemve tė tjerė u gjet normale Duke lėvizur gjithnjė e mė larg drejt daljes, disa Mė kishte qortuar qė ngeca! Ishte Tashmė sprova tė vogla pėr tė duruar Pėr emrin e Jezusit, mendova me vete. Dhe pastaj mund tė jem mė tė pėrqendruar dhe tė mbledhur nė gjėra tė padukshme, por Shumė reale. Rrėfimi pati efektin Pa faj kaq tė tmerrshėm; Isha mėkatar. Dhe e dija se pa Jezusin nuk mund tė bėja asgjė kur Demonėt u mobilizuan pėr tė mė mbajtur larg Vocationi i njeriut dhe i krishterė. E gjithė kjo ishte Shumė serioze. Rashė dhe u ngritaAis, unė isha duke rėnė Pėrsėri dhe po ngrihesha pėrsėri... Ky imazh IKONASH nga tė cilėn u mahnita mė dukej sikur mė fliste pa qė dėgjoj fjalė: pėrgjigja ime ishte Gjithmonė njėsoj: Jezus, unė besoj te Ti! I Do tė doja tė isha fėmijė nė zemėr, por jetoja shumė larg tė Kishės pėr tė pėrmbushur kėrkesat e saj. Mendova Naivisht qė mė skualifikoi qė tė mos arrija tė arrija njė ditė tė isha Prift! E cila ishte krejtėsisht e rreme; Por unė zbuluar vetėm njė herė tė pranuar nė Seminar nė moshėn 19 vjeçare. Jeta Liturgjike dhe famulli gjatė fėmijėrisė dhe adoleshencės sime E mbusha jetėn time me gėzim tė vėrtetė. Mė pėlqente tė isha nė Zyra dhe vėzhgojnė veprimet liturgjike qė priftėrinjtė kryer. Kujtimi im pėr priftėrinjtė dhe vikarėt e famullisė nuk ėshtė nuk ka ikur nga kujtesa ime e gjallė; Pėrkundrazi, ka plot Flashe tė tė gjitha llojeve. At Micha³ Orczyk dhe i tij Vetullat e mėdha dhe predikimet e tij tė gjata, dhe njė tė diel gjesti i tij i Tė ngasėsh njė grua qė nuk ėshtė veshur siç duhet pėr t'u kthyer nė dera e kishės etj. Funerali i kėsaj Prifti i famullisė ėshtė gdhendur nė kujtimet e mia dhe nė mbėrritjen tė priftit tė ri tė famullisė Jan Stach i cili i dha fund lutjeve tė tij nė Zgjatja e tyre nė infinii... Ky prift i famullisė pati durim E pabesueshme. Dikur ishte funerali i dikujt dhe familja kishte dalė me njė Oborr i madh. Thashė me vete, prifti do t'i qortojė. qė; Por jo, aspak, ai filloi tė ngiste makinėn Procesioni sikur tė mos kishte ndodhur asgjė e gjitha Thjesht. Ai kishte njė karakter paqėsor... Kur mė tha Parė duke ardhur pyetur nė moshėn 18 vjeçare mė Ēertifikatė pėr konfirmim nė famullinė e Stary S¹cz qė ai ka Tha: Tashmė doni tė martoheni? Vikarėt? E para Nga kujtimet e mia: Adam Machnik.. Mėsova se ai ishte Shkoi nė Brazil si misionar... Mė kishte mua. I impresionuar.. Tjetri i quajtur Czosnek Zbigniew? Nuk jam i sigurt pėr emrin e tij tė parė, njė tjetėr Kazimierz Zaucha; Ai kishte tė njėjtin emėr si unė dhe ai U gjunjėzua para Tabernakullit me duart e lidhura sė bashku, Kjo mė bėri pėrshtypje mė tė madhe; Koha e tij nė tė Shenjtin Eukaristia; Doja ta imitoja nė atė... Unė kisha marrė Njė vendim pėr kėtė efekt: Para Tabernakullit I Gjunjėzohet me duart e mia tė shtrėnguara sė bashku si nė lutje. Jezu Krishti ėshtė kėtu... Dhe pastaj ky prift qė Gjithashtu shėnoi jetėn time pėr shkak tė braktisjes sė priftėrisė pėr njė grua kur isha 14 vjeç; Unė nuk mbaj nė Mos harroni se emri i tij i parė: Marian. Atij i pėlqente tė garonte nė Biçikletė... Dhe me sa duket ai kishte probleme me beqarinė. At Jan Stach u largua nga posti i tij pėr shkak tė Limiti i moshės. Ishte njė rregull i ri Prezantuar pas Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit. Famullitė nuk e bėjnė Nuk e kuptova kėtė. Pse duhet tė shkojė dhe tė kėrkojė ku Live? Peshkopi Ablewicz ka vendosur Kėshtu qė ai duhet tė shkojė. Ai shkoi te Stary S¹cz, unė i thashė atij Vizituar. Ai nuk po ankohej, ai e pranoi atė si Vullneti i Zotit. Kur dėgjoi se doja tė bėhesha prift, Ai mė besoi: "Kaziu (Kazimierz nė formė) miqėsore) nė jetėn priftėrore ėshtė shumicėn e kohės Punė baritore rraskapitėse, por herė pas here ka Momente tė vogla shkėlqimi sikur qielli U hap tė gjitha njėherėsh para teje dhe pastaj pas Ju jeni gati tė duroni çdo gjė pėr Krishtin dhe pėr tė tijėn Kisha." Kujtimi im i fundit pėr Jan Stach ėshtė i tiji Prania nė shtėpinė time familjare ditėn e meshės sime Prezumimi. Njė prift i ri i famullisė ishte tashmė Instaluar nė atė kohė: abati Stefan Tokarz i cili ėshtė banor mintenant i Famullisė, ngaatėherė qė prifti i tanishėm i famullisė: At Kazimierz Koszyk mori kėtė pozicion. Ajo lejoi tė mėparshmen Prifti i famullisė mbetet nė famulli si banor dhe Rrėfimtar. Dhe çdo gjė po shkon mirė. Kjo duhet bėrė edhe nė kėtė mėnyrė. me At Jan Stach, por nuk ka kthim prapa Dhe pastaj varri i tij ėshtė nė varrezat e Famullisė sonė kur E njėjta gjė. Kjo ėshtė ajo qė ka mbetur e kėnaqur Nė zemrat e mia ndėr tė tjera nė lidhje me rininė dhe rininė time Famulli.
My Voction - Unė jam njė i krishterė-2
I E kuptoj se pėr tė pėrshkruar turnin tim tė parė Pėr jetėn kam shkruar katėr kapituj nėn titullin "I jam njė njeri" dhe vetėm njė pėr tani nėn Titulli "Unė jam i krishterė". Ajo do tė balancohet; Por duhet tė bėj njė vėrejtje tė vogėl: jetova gjėrat e botės Mbinatyrore nė atė kohė pa qenė nė gjendje tė mė shpjegojė Nė ato ditė - nuk kisha nevojė ta bėja kėtė Si tani mundem, duhet dhe dua ta bėj pėr herė tė parė Falėnderoni All-llahun dhe dėshmoni Pėr vėllezėrit dhe motrat e mia nė njerėzimin dhe pėr mua Vėllezėr dhe motra tė krishterėt. Kjo botė e re Mbinatyrorja mė ishte hapur ditėn e Pagėzimi dhe unė u ngrita nė Niveli i fronit mbretėror tė Jezusit nė ditėn e tė Parės Sime Kungimi. I mbaj mend intervistat tona shumė mirė Mistike. Midis Jezusit dhe meje kishte lidhje me Bėrė e vėrtetė, por surntural. Si ta shpjegojmė? Sot kur janė shtuar dy tremujorė tė mėvonshėm Pra, nė jetėn time 36 vjet si prift fetar? Pėr Komunionin, e kujtoj me rastin e Vetmia e Sakramentit tė Bekuar, nuk kuptova asgjė mė shumė pas kėsaj Herė tė Parė pavarėsisht tė gjitha Studimet qė kisha bėrė. Nuk ėshtė çėshtje pėr arsye njerėzore; Ėshtė krejtėsisht pėrtej saj; Njė Jeta dhe njė pėrparon nė njė njohuri mistike qė ka tė bėjė me Domeni i dashurisė dhe epéranca e njė Ky vizion tani kryhet vetėm nga besimi i krishterė. Unė them Kristian dhe mė vjen keq pėr Fetė e tjera. Triniteti i Shenjtė ėshtė i pakthyeshėm Tė dashur miq njerėzorė. Bota e mbinatyrshme nuk ėshtė diku tjetėr se sa nė tė; Nė gjirin e Atit, nga Fryma I shenjtė dhe falė mishėrimit tė Birit tė Perėndisė I gjallė dhe i vėrtetė, Perėndia i Vetėm si Biri i tij ėshtė Njė dhe i Vetėm ėshtė FRYMA E TYRE E PĖRBASHKĖT. Uniteti i Perėndisė ėshtė nė tė njėjtėn kohė Koha dhe pėrtej çdo kohe unikaliteti i saj. Nė mbarė botėn E mbinatyrshme ka vetėm njė mėnyrė pėr tė na çuar atje: Nė kėtė mėnyrė ėshtė Jezu Krishti. Ai e tha vetė Shumė e shprehur: Unė jam udha, e vėrteta dhe jetėn. E falėnderoj qė ma zbuloi tashmė kėtė sekret mbretėror. Nė fėmijėrinė time dhe pėr t'u mahnitur me personalitetin e tij Unike dhe mahnitėse. Perėndia i vėrtetė dhe njeriu i vėrtetė. Dhe ai mė kishte mua. Tė jesh dhe tė bėhesh njeriu i vėrtetė dhe i vėrtetė. I krishterė nė lavdinė e Atit, tė Birit dhe tė Shpirti i Shenjtė. Sa herė qė hyja nė kishėn time Famullia fjalėt u ofruan pėr sytė e mi dhe pėr mua Zemra: Niech bździe Bóg uwielbiony- Lėvdimi qoftė pėr Perėndinė! Kjo fjali ėshtė shkruar gjithmonė mbi altar Nė mur. Bota e mbinatyrshme ėshtė bėrė atdheu im ndėrsa pret Qiell. Atdheu im tokėsor duhej t'i jepte vend:I pari Vendi pėr atė qė do tė zgjasė pėrgjithmonė. E dyta Deri nė ditėn e fundit tė historisė. Historia tė kėtij Atdheu tė dytė Polonia ishte e para Mijėvjeçari i kėsaj premiere nė vitin 1966. Unė kisha Pastaj 14 vjet. Kardinali Primat Stefan Wyszyński nga Novena e pėrgatitjes e projektuar gjatė tė treve vite kur u internua nga Urdhri tė Qeverisė Sovjetiko-Socialiste tė Polonisė midis viteve 1953-1956 Pasi u lirua, ai kreu njė plėngprishės nė Emri i Perėndisė dhe pėr nder tė Nėnės sė Shenjtė tė Perėndisė, Mbretėreshės sė Polonia. Kopja e imazhit tė tij qarkulloi pėr 9 vjet nė Nė tė gjithė Poloninė nga njė dioqezė nė tjetrėn dhe nga njė famulli nė tjetrėn. Kur imazhi ka u arrestua dhe u internua, vetėm Simbolikisht vazhdoi rrugėn, fjala simbolike ėshtė pėr Tė gjithė ata qė nuk e njohin botėn e mbinatyrshme. Ne ChretiNe e dinim se Virgjėresha Shėn Zonja Jonė e Czźstochowa vizitoi famullinė tonė si dhe nė Jashtė kishte vetėm Kornizėn dhe Qiriun Shenjat paskal tė Krishtit, Birit tė tij dhe Zotit tonė. Duke folur pėr botėn Mbinatyrore ku adhurohet vazhdimisht Triniteti i Shenjtė nga tė gjitha krijesat qė jetojnė atje nuk ėshtė njė Gjuha e pėrbashkėt. Engjėjt dhe kryeengjėjt, shenjtorėt dhe Shenjtorėt e Perėndisė dhe Kungimi i tyre me ne dhe tė gjithė shpirtrat e Purgatorit qė ėshtė pjesė e kėsaj bote tė mbinatyrshme tė gjitha ushtrimet Shėrbesat e tyre sipas vullnetit tė Perėndisė. Ne dalim nga Kjo botė e mbinatyrshme nga njė mėkat i rėndė dhe ne mund tė Tė rifutet nga Rrėfimi i Shenjtė. Kėto tė vėrteta janė tė arritshme pėr tė gjithė njerėzimin gjatė pelegrinazhit tė tij tokėsore dhe tė predikuara nga Kisha.
My Vocation - Unė jam njė i krishterė-3
Tonat Atdheu ėshtė nė qiell. Kjo frazė pithy nga Letra e Shėn Pavli apostull, sigurisht qė nuk e njihja nė kohėn e moshės sime tė re; Por unė tashmė po e jetoja atė duke u pėrpjekur pėr tė qenė njė qytetar i denjė i kėsaj Atdheu i ri dhe i pėrjetshėm, tėrėsisht i mbushur me Paqe e Krishtit dhe gėzim nė Frymėn e Shenjtė. Krisht Jezus Ekziston ky Njė Mbret i Universit tė dukshėm dhe tė padukshėm dhe Virgjėresha e Bekuar, Nėna e Perėndisė dhe Nėna jonė ėshtė, nga Hiri i Perėndisė me tė cilin Ajo ėshtė e mbushur dhe e plotė, Mbretėresha I lavdishėm i Qiellit dhe i Tokės. Bota e mbinatyrshme nuk ėshtė Tė ndarė nga bota natyrore: kjo e fundit supozohet nė tė parėn, por pa pėrzierje apo konfuzion nė Imazhi i Mishėrimit qė ėshtė baza e tij nė atė qė ėshtė thėrret Bashkimin Hipostatik tė kryer nė Krishti, Biri i Atit tė Pėrjetshėm dhe Biri i Marisė, mė i bukuri. Vendi i ndėrmjetėsit tė vetėm midis Perėndisė dhe njerėzve tė mbajtur Njeriu, Jezu Krishti, nuk ėshtė nė garė vendi qė Virgjėresha e Bekuar Mari mori me zgjedhje dhe Vendimi falas i Trinisė sė Shenjtė nė Rregullimet sovrane qė Perėndia kishte bėrė tashmė nė Fillimi dhe madje edhe para Krijimit tė Qiellit dhe Toka, gjėra tė dukshme dhe tė padukshme. Po, ėshtė e vėrtetė, se Nuk do tė isha nė gjendje t'i bėja kėto deklarata nė atė kohė. tė rinisė sime siç bėj tani kėtu, por pohoj Dhe deklaroj ta njoh dhe ta jetoj nė njė mėnyrė E thjeshtė si njė fėmijė i Perėndisė qė isha dhe qė unė Jam akoma sot. Shpresoj ta mbaj kėtė Dinjiteti i Qytetarit tė Qiellit deri nė ditėn e fundit tė Pelegrinazhi tokėsor do tė mirėpritet nė Atdheu qiellor pėr pėrjetėsinė. Jezus, kam besim te Ti! E bekuar Virgjėra Mari, Mė ndihmo! Falėnderoj Perėndinė, sigurisht, Shenjtin Madonna! Tashmė nė njė imazh tė madh tė zemrės sė tij I papėrlyer qė Prindėrit e mi postuan nė murin e Dhoma e gjumit - dritarja qė ndan tjetrėn Imazhi-ajo e Zemrės sė Shenjtė tė Jezusit! Shtėpia jonė Toka u bė paradhoma e kėtij Qielli pėr tė cilin kam Fola. Vetėm shiko! U ndjemė sikur ishim tė dashur dhe shikimin qė del nga sytė e kėtyre dy Personave: a Hyjnore dhe njeriu tjetėr i hyjnizuar: i shpuar Zemrat tona tė njė rreze tė Diellit, cilado qoftė situata nė Jashtė nė botėn natyrore. Nė dhomėn tjetėr tė gjumit Ishte ende Ajo nė ikonėn e saj tė Zojės sė Czźstochowa! Dhe pastaj Shėn Antoni! Shefi i babait tim dhe shefi i babait tim Famullia jonė, ajo kishte vendin e saj atje. Ai gjithashtu mbajti Njė fėmijė, njėsoj si Zonja Jonė e Shenjtėrores sė Claire Montagne! Jezusi, fėmija i vogėl hyjnor dhe njerėzor anash tė dy Natyrave tė tij, por si Njė Person vetėm Hyjnor: Personi i Birit tė Perėndisė, mė vjen keq pėr hebrenjtė qė kanė Ėshtė e vėshtirė ta pranosh atė dhe pėr muslimanėt ėshtė E njėjta gjė: Herėt a vonė duhet ta njohėsh Pėr t'u shpėtuar. Nuk kam asgjė mė tė rėndėsishme pėr Ju njoftoni! Shėn Jozefi duket se mungon nga ana tjetėr tė Imazheve, por duke i dhėnė emrin tė tretės sė tyre Djali pas Ignatit dhe Kazimirit, vėllai ynė Jozefi mori Njė mision pėr tė qenė kopja e tij e gjallė. Babai duke qenė Zdrukthėtari si babai adoptues i Jezuit Dhe dhėndri i dėlirė i Virgjėreshės sė Bekuar, do tė kuptohet lehtė qė Shėn Jozefi mbante vendin e supozuar nė Familja jonė prej dhjetė personash, prindėrish dhe fėmijėsh sė bashku. The Takime tė paharrueshme nė tė cilat ishte jeta jonė Sidomos festa e Krishtlindjeve dhe Pashkėve, mirė Duket qartė. Tashmė duke u pėrgatitur pėr Njėra dhe tjetraKa qenė gjithmonė Diçka e re dhe e paharrueshme. Ne nuk dalim njėsoj Pasi gjithçka kishte shkuar gjithmonė shumė shpejt dhe na u desh tė ecnim pėrpara duke pritur pėr herėn tjetėr kur ne Do tė jetė pak mė e madhe! Vizitat e shtėpive me çerdhe Ndėrtuar me dru ose kostume tė tre burrave tė mençur dhe njė ylli E bėrė e gjithė drita falė baterive Elektrike! Ne ishim njė duzinė fėmijėsh tė vegjėl dhe Adoleshentėt pėr ta bėrė kėtė nė netėt e dimrit dhe ne U kthye i lodhur dhe i gėzuar qė lajmėroi tė Mirėn Lajmi pėr shpėtimin! Ishte si njė stazh ndėrkohė Seminari; Unė flas pėr atė qė mė shqetėson, por e gjithė kjo Ishte fantastike.
My Vocation - Unė jam njė i krishterė-4
I Vetėm kthehu - mė 14 korrik - nga kisha e Shėn Gjon Palit II, nė prezbiterinė e Famullisė sė Sainte Eulalie nė Bordeaux. Atje festova meshėn e shenjtė pėr Francėn nė orėn 11 tė mėngjesit. E kisha thėnė gjatė javės I takon priftit tė famullisė ta njoftojė dhe unė nuk e di nėse e ka bėrė apo jo; Ajo qė di ėshtė Qė unė isha vetėm duke festuar atė Duke folur sipas botės natyrore natyrisht, siç kam shpjeguar nė kapitujt e mėparshėm. Unė atje Kėshtu qė kthehuni pėr tė vazhduar kėtė ndarje me lexuesit e panjohur, Por e njohur pėr Perėndinė dhe - besoj - pėr Virgjėreshėn Mari. Unė kam Urdhėr mbi reminishencat nė lidhje me Festėn e Krishtlindjet. Tani le tė flasim pėr Pashkėt. The Lent gjithmonė shėnoi ekzistencėn tonė famulli falė pėr praktikat laike: Rruga e Kryqit dhe Gorzkie Zale Nė prani tė Sakramentit tė Bekuar dhe me Predikimin mbi Pasioni i Krishtit. Gorzkie Zale, ata janė Kėngė lėvizėse tė Meditimet e Vuajtjeve dhe Dashuri e mėshirshme me Zonjėn Tonė tė Pikėllimeve i cili i ofroi vuajtjet e veta nė shlyerjen e mėkateve tė gjithė njerėzimit dhe tė tė gjitha kohėrave Pasha All-llahun, atė qė e ka bėrė, Nėna e Shpėtimtarit tani me vendim Sundimtari i kėtij Shpėtimtari e pėrbėnte atė si Nėna e Njerėzimi shpėtoi brenda dhe nėpėrmjet kėsaj Jezu Krishti nė Aktin Suprem dhe tė Lirė tė Trinisė sė Shenjtė. Po, e kuptoj edhe njė herė se nuk do tė isha nė gjendje tė Pėr t'u shprehur nė kėtė mėnyrė nė kėtė kohė tė moshės sime tė re. Por pohoj dhe deklaroj se tashmė po e jetoja. Kėshtu falė kėsaj Triniteti tė Shenjtė nė veçanti Pasha Shpirtin e Shenjtė. Dhe megjithatė unė nuk isha ende E konfirmuar, e cila do tė bėhet nė moshėn time Tetėmbėdhjetė. Rininė time jetoja kur isha nė Vatikan Kėshilli i shpallur nga Shėn Papa Gjoni u zhvillua XXII. Dhe kur u thirr te Perėndia nė vitin 1963 Ishte Papa Pali VI ai qė e mori dhe vazhdoi me Rreth 2500 baballarė tė Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit. Ne s4est shpejtė Raportimi mbi ndryshimin e jashtėm: pėrdorimi mė shumė i fortė i gjuhės polake dhe pastaj Altari u kthye drejt Asambleja Liturgjike nė 180 gradė. Dhe, nė atė kohė unė nuk e dija atė - Java Saint u rinovua gjithashtu veçanėrisht. Pėr ne mysafirėt e rinj pėr tė marrė pjesė ishte Pothuajse normale sipas asaj qė mėsuam nga kursi Ngjarjet sipas Ungjijve.Por pėr Tė rriturit dhe tė moshuarit ishte njė lloj revolucioni; Evolucioni shpirtėror dhe i fortė- Le ta themi kėshtu. Rojet nė varrin e Krishtit qė ėshtė atje Tė ekspozuar nė Sakramentin e Bekuar tė mbuluar me njė vel ne Thashė, e them pėr atė qė do tė mė konceptonte: Kėshtu qė tani pėr Nga e premtja mbrėma-Jezu Krishti? Nė çfarė gjendje Apo jo? Vdekje? Dhe ne presim ringjalljen e tij. ose Gjallė? Qė kur u ekspozua nė Sakramentin e Bekuar. Nuk ėshtė Mė shumė nė tabernakullin qė ėshtė i hapur dhe bosh! Por kjo ekspozitė e Sakrament çfarė do tė thotė? Nuk e kisha pėrgjigjen deri nė kohėn e Seminarit kur mė nė fund arrita tė Zgjidhe kėtė "problem". Aq sa edhe ndajnė menjėherė - duke hyrė nė zemėr tė Misterit Eukaristika, ky Mister i Madh i Besimit. Faleminderit pėrsėri- Mundėsia ėshtė e drejtė - E falėnderoj Zotin qė ėshtė tė pagėzuar dhe tė mirėpritur nė Kishėn Katolike dhe Roman. Protestantėt dhe denominimet e tjera tė krishtera kanė marrė shenja inkurajuese nga kjo Kishė gjatė dhe pas Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit; Por ata janė shumė larg Nė njė distancė tė madhe nga ajo qė zbulova nė Duke mė pyetur... nė Zot - kjo pyetje e pėrmendur mė shumė Lartė. Ēfarė ndodh nė Meshėn e Shenjtė? Vėrej tek qė nga ana tjetėr nė Perėndim shumė nga Katolikėt kanė bėrė rrugėn e protestantėve; Jo rruga e Kthimi pritet nga tė krishterėt "e ndarė" Por rruga larg realitetit tė misterit eukaristik tė shpjeguar kaq mirė nga mjeku Shėn Tomas Akuini "engjėllor" nga shembull: por nga Magisteriumi i Kishės dhe i Shėrbimet e Papėve gjatė shekujve. Askush nuk ėshtė Erdhi pėr tė kremtuar Meshėn e Shenjtė pėr Francėn Sepse shumė nuk e shohin mė kėtė Mister tė Vetėm tė aktualizohemi para syve tanė, por nė botėn e mbinatyrshme, nga e cila Kisha folur nė kapitujt e mėparshėm. Bota e mbinatyrshme ėshtė plot mistere. Sot Nuk na pėlqejnė misteret. Prirja e pėrgjithshme ėshtė tė lidhėsh misteret me paditurinė dhe ta luftosh atė Kjo injorancė duke zbuluar sekretet qė duam Ngatėrrohen me misteret. Misteret e botės Tė mbinatyrshmet nuk janė sekrete, por pėrkundrazi: Zbulesa dhe Zbulesa Hyjnore Qė njerėzit tė besojnė dhe tė jenė Shpėtuar. Sakramentet nėnkuptojnė shenja zbuluese. Siç ishin profecitė e Dhiatės sė Vjetėr Shenja paralajmėruese. Pėrveç shenjave Duke zbuluar, sakramentet e Kishės, tė cilat Janė dhėnė nga Krishti, janė shenja realiste. Ata e kuptojnė se çfarė duan tė thonė pėrmes Veprimi Sovran i Frymės sė Shenjtė nė Krishtin Jezusi dhe nė Kishėn e tij se Ai ėshtė Duke u mbėshtetur nė besimin dhe dėshminė e tė Dėrguarit. Pjetri sipas asaj qė i kishte premtuar pranė Cezaresė Filipi pasi Pjetri deklaroi: Ju jeni Krishti, Biri i gjallė i Perėndisė!
The Shoqėria e Krishtit - Ardhja
Pas Pasi kam thėnė me pak fjalė e kondensova jetėn time tė njeriut dhe i krishteri qė jam para se ta njihja Familja e re qė ėshtė Shoqėria e Krishtit, unė do tė Rifillo historinė time pėr ngjarjet e vitit Vendimtare pėr gjithė jetėn time njerėzore dhe tė krishterė: Ata Ky ėshtė viti 1971. Mospėrfillje fajtor nga ana ime, pasi kisha bėrė shumė mirė E di, shoku im i klasės nė Lycée Général te Stary S¹cz,Kazimierz (Casimir) Kotlarz - i cili ėshtė si unė Prift fetar nė kongregacionin e thėnė nė qytet Stargard pranė Szczecin nė veriperėndim tė Polonisė, Kjo kureshtje e paqartė - e pranoj - ka Mė lejoni tė zbuloj mė nė fund rrugėn time nė jetė, e cila duhet tė Pėr herė tė parė kalon nėpėr njė qytet tė madh tė Poznańit, ku Gjen Shtėpinė e Pėrgjithshme tė Kongregacionit tonė. Pasi u qetėsua nga zemėrimi i tij Kazimierz Kotlarz mė zbuloi se ka Joseph Migacz, i ulur mu nė stol para nesh tė dyve, Shokėt e tij nga Manastiri i Clares sė Varfėr qė kanė Cloisterin e tyre nė Stary S¹cz po pėrgatitet gjithashtu tė hyjė pas Bac nė kėtė Seminar nė Poznań. Nė fakt, nė kėtė Nė atė kohė, nuk e dija qė ishte njė Kongregacioni fetar dhe pėr kėtė arsye zotohet: varfėria, Dėlirėsia dhe bindja etj. Vetėm mendova Kjo ishte diçka pėr mua, sepse qė nga Vizita ime nė Ciźækowice ku u bė ricrustimi Kandidatėt pėr Seminarin Dioqezan tė Tarnów, Isha nė rrėmujė tė plotė dhe pyeta Zotit pėr tė mė dhėnė njė shenjė se çfarė duhet tė bėj nė tjetrėn E ardhmja. Nė fillim tė vitit shkollor qė çoi nė Nė Bac i dėrgova dokumentet pėr Shkollėn Politekniku i Wroc³aw, njė qytet nė jugperėndim tė Polonisė, pėr t'u bėrė njė inxhinier elektrik ose Elektronikė dhe unė u regjistruam pėr kursin Pėrgatitore me Profesorin e Fiziqesė pėr tė kaluar Bacin tim tė kėtij subjekti tė zgjedhjes. Shenja qė po jepet, Shkova tek ajo pėr t'i thėnė se po ndryshoja fushėn pėr kimi; Sepse librat e kėsaj teme ishin Mė tė hollė se ata tė Fisicės! Duket e çuditshme, por Ishte e vėrtetė dhe e mbajta sekret arsyen qė mė bėri sekret. shtyrė pėr ta bėrė kėtė; Dua tė them: Wroclaw pėr Poznan. Kazimierz dhe Joseph, tė besuarit e mi tė rinj dhe sė shpejti vėllezėrit Nė Komunitetin e Krishtit - Joseph Migacz ėshtė prift Societas Christi fetar dhe ai punon edhe nė Australi Pėr njė kohė tė gjatė qė kam qenė Franca qė nga viti 1982, tė besuarit e mi thashė Mė tregoi pėr aventurat e tyre me milicinė e Shteti qė nga dita nė moshėn 14 vjeçare Vite mė parė ata u futėn nė njė makinė policie pas tė njoftohet nga roja e stacionit Poznań; Ata Ishin tė mitur dhe vetėm nė orėn 4 tė mėngjesit. Nė mėngjes. Ata thirreshin herė pas here pėr t'i devijuar. tė kėsaj rruge tė Seminarit dhe ata madje u goditėn me shpullė se nuk do ta kishin Bakin e tyre po tė vazhdonin. Ata mė nxitėn tė tregohesha i matur; Pėrndryshe nuk ka Bac ndoshta. Ndryshimi i lėndės Pėr pėrgatitjen nga ana ime, mė duket e zbuluar mirė nė Fakultetin e Pyetjeve: dhe ata Dyshova nė manovrat e mia qė nga dita e shpėrndarjes sė Certifikatat Bac, Kreu i klasės sonė mė tha: Mos harro tė mė ftosh nė meshėn tėnde tė frutave tė para; Gjė qė e bėra shtatė vjet mė vonė. Koha qė i ka mbetur Bac dhe fillimisht pėr Seminarin ne Afėr dhe e njoha kishėn mė nga afėr tė Cloister themeluar nga Saint Kinga nė vitin 1280. Ajo ishte Beatifikuar kohė mė parė por kanabizimi edhe nėse Ishte e justifikuar n'Nuk u shqye. Do tė bėhet 28 vjet Mė vonė kur Papa Gjon Pali II vizitoi Stary S¹cz i cili ishte nė rrugėt e shėtitjeve tė tij tė kohės qė ai ishte peshkopi i Krakovit dhe ai deklaroi Kinga Sainte. Tė tre kaluam bacin tonė dhe nė mes tė gushtit, nė prag tė Festa e Supozimit tė Virgjėreshės sė Bekuar Mari jemi Gjenden pas 9 orėsh me tren nė Poznań.Kėshtu nga Rajoni Ma³opolska (Polonia e Vogėl) ne Transferohemi nė kryeqytetin e rajonit tė Wielkopolska (Polonia e Madhe) pėr kohėn e Studimeve tė Larta nė Filozofi (dy vjet) dhe Teologji (katėr vjet). Por Para gjithė kėsaj ishte Noviciati qė na priste i pari, Jo shumė larg Poznanit nė njė distancė prej rreth dhjetė kilometra - nė Kiekrz tek Fetarėt e Kongregacioni i Zojės sė Mėshirės qė kanė lokale tė huazuara pėr kėtė qėllim me kėrkesė tė Shoqėria e Krishtit. Mė vonė mėsova se Ėshtė nga ky Kongregacion i Fesė qė ishte edhe Shėn Faustina dhe se ajo gjithashtu bėri nė Jeta e tij njė kalim shėrbimi nė Kiekrz kėshtu qė nė kėtė Manastir. Dhe ajo flet pėr kėtė nė Gazetėn e saj tė Vogėl.
The Shoqėria e Krishtit - Probacion
The Festa e Supozimit tė Virgjėreshės Mari pėr tė filluar Aventurė e madhe qė nuk mund ta zgjidhnim mė mirė se kjo. Disa javė prove pėr tė shpjeguar se çfarė ishte se kongregacioni dhe si ishte Noviciat. Falė "Tė Bekuarit" fajin" qė kisha kryer nė janar tė kėsaj Viti 1971, mė nė fund e gjej veten duke gjetur disa Pėrgjigjet ndaj njė sikleti tė ndjerė nė Ciźækowice gjatė njė tėrheqjeje tė mbyllur tė organizuar nga Seminari dioqezan i Kishės sime qė ėshtė nė Tarnów: Zoti mė do mua si prift fetar dhe Nė kongregacionin e themeluar dyzet vjet mė parė Mė parė nga kardinali August Hlond, Primat i Polonisė i cili caktuar pėr ta bėrė kėtė duke u bėrė anėtari i parė i Ky kongregacion i ri At Ignacy Posadzy, prifti i Dioqezės sė Poznańit dhe i pari Kandidatėt pėr kėtė Shoqėri kanė shpenguar nė kėshtjellėn e Hrabina Potulicka nė Potulice pėr tė filluar Noviciati i parė nė vitin 1932 dhe bėjnė zotimet e tyre tė para nė vitin 1933, Viti i shpengimit. Themeluesi i Vetė Societas Christi ishte prift fetar tė Fondacionit tė Shėn Gjon Boskos, salesianėve, karizma e tė cilėve E gjen origjinėn e saj nė Francė tek Personi i Peshkopit tė Shenjtė nga Gjeneva, Saint Francis de la Salle, i lindur nė Savoja e cila mė vonė do tė jetė pjesė e Francės pasi ėshtė Ēėshtja deri mė sot. Sa pėr jetėn e shenjtėruar dhe pėr betimet qė nuk dija pothuajse asgjė mė parė; E dija pak se çfarė Duhej tė ishte prift dioqezan Por edhe nė kėtė çėshtje ne jemi si pak fėmijės qė i kėrkohet tė besojė dhe ta lėrė veten Tė udhėhequr nga Fryma e Shenjtė dhe nga Eprorėt Fetare. At Jan Jab³oński u zgjodh nga gjenerali i sapozgjedhur i Lartė Nė kėtė pozitė, At Wojciech Kania, si Mjeshtėr tė noviçeve dhe atit tė tij auxilier Joseph Bakalarz. Ora dhe labora - mund tė themi - kėtė moto universale tė huazuar nga Bénédictains u bė i yni. Kandidatėt nė Novicials arriti njėri pas tjetrit pėr tė bėrė nė Herė pas here njė grup i madh prej tridhjetė burrash. Njė ditė nė mbrėmje, Pas punės rraskapitėse rreth korrjes Gruri dhe banja freskuese nė liqenin e quajtur Jezioro Kierskie me emrin e fshatit Kiekrz, u gjet Qė njėri prej nesh nuk ishte kthyer Nė shtėpi. Studimi zbuloi se ishte mbytur nė ujėrat e kėtij liqeni. Ishte njė aksident: Stanislas Ptaszkowski Ndoshta i zhytur shumė shpejt duke qenė shumė i shpejtė Tė gjithė u ngrohėn nga dielli: atė ditė dhe atė ditė Krampet nuk e lejuan tė arratisej nga kthetrat Nga vdekja. Mė kujtohet babai i tij qė ėshtė Erdhi pėr tė marrė dhe pėr tė marrė trupin e tij pėr funeralin e tij nė Famullia nė Ptaszkowa nė jug tė Polonisė jo shumė larg Nowy S¹cz, pra rajoni im i Ma³opolska. Babai i saj I trishtuar por shumė i qetė tha njė fjali qė m'u kujtua Pėrgjithmonė: Me gruan time ia dhamė Zot, Zoti e mori pėr vete, qė ėshtė Do tė lavdėrohet. Perėndia i ka dhėnė kėsaj Familja Hirėsia e njė murgeshe dhe njė e re Anėtar i kongregacionit tonė nė personin e Antonit Ptszkowski i cili aktualisht punon nė Argenteuil pranė tė Parisit dhe pėr disa mandate ėshtė Econōme i Provinca jonė franko-spanjolle. Pėr Ditėn e Tė Gjithė Shenjtorėve tė sė njėjtės vit disa novicė tė tė njėjtit rajon kanė U zgjodhėn pėr t'u lutur nė varrin e tij nė Ptaszkowa dhe unė ishim njė prej tyre. Kamioneta nė kėtė Rasti shkoi vėrdallė pėr tė vizituar disa maisoU vizituan novicėt qė bėnė udhėtimin dhe timen nė befasi tė plotė shumė vonė natėn; Dhe gjeta Pėr herė tė parė nė shtėpi Energjia elektrike ka qenė Tė lidhur me llamba ende pa ndonjė dekorim Tė gjithė lakuriq. Mė vinte pak turp para shokėve tė mi qė Shtėpia jonė pati kaq shumė vonesė nė pėrparimin qė po ndodh e pa kudo tė shkojė veçanėrisht nė kėtė rajon tė ri qė zbulojmė: Wielkopolska! Fillimi i Krishterimi nė Poloni filloi pikėrisht nė kėtė Rajoni nė gjysmėn e dytė tė IX shekulli. Kisha e parė kushtuar Virgjėresha e Bekuar Mari ndodhet nė Poznań dhe Gniezno - qė me Poznanin u binjakėzua nėn njė kryepeshkop tė vetėm Kardinali Auguste Hlond deri nė fund tė dytė Lufta Botėrore ėshtė njė djep i Polonisė nė bregdetin fetar si edhe nė anėn politike nga Hiri i Zot.
The Shoqėria e Krishtit - noviciati
Nė Festa e Kryeengjėjve: Shėn Majkėlli, Shėn Gabrieli dhe Shėn Raphael kemi filluar noviciatin tonė kanonik. Ora Dhe Labora vazhdon. Kisha ėshtė e mbushur disa herė nė Ditė, ka konferenca mbi frymėn e Kongregacioni dhe Statutet e tij; Fillimi i jetės Shenjtėruar dhe rudimentet e jetės shpirtėrore sipas Ungjilli i Krishtit. Punoni nė fusha dhe nė Lopė dhe kafshė tė tjera, Ndėrtimi i njė bassaini dhe zhvillimi i papafingo pėr ta bėrė atė njė dhomė rekreative; Ecėn dy nga dy ose mė shumė pėr t'u njohur me njėri-tjetrin mė mirė dhe tė hyjė nė vėllazėrinė e komunitetit nė mėnyrė qė tė jetė Tė bashkuar nė njė familje fetare sipas motos qė Themeluesi ynė Na ka caktuar: Mes nesh ai nuk ka Distanca: Miźdzy nami nie ma dali! Ka njė gėzim tė qenit Sė bashku dhe ka edhe pėrplasje herė pas here. Kėto janė Burrat nė tė njėzetat e tyre qė aspirojnė tė Krijo njė personalitet origjinal secili. Nga tė ndryshme Vende nė Poloni, njėri prej nesh madje erdhi nga Shumė larg nga Australia. Me tė vėrtetė ėshtė Aq origjinal sa njė ditė Mjeshtri i Novices, Babai Jan Jab³oński, e mori me motoçikletėn e tij dhe E depozitoi nė Dhomėn e Pėrgjithshme Nga Poznan pėr t'u kthyer nė shtėpinė e tij Familja nė Australi. Tre prej nesh tashmė ishin Seminaristėt dioqezanė qė aplikuan pėr tė bėhen fetarė dhe tė marrin ordinimin si anėtar i Shoqėria e Krishtit pėr emigrantėt polakė. Kjo ėshtė hera e parė qė shkruaj emrin tė plotė tė Kongregacionit tonė, pėr tė prekur karizmin qė Ėshtė dhurata e veçantė dhe e saktė qė Zoti i jep Kandidatėt qė vijnė duke trokitur nė derėn e Komunitetit tonė. Nė qershor tė vitit 1972 morėm biçikleta pėr tė shkuar shumė Shumė nė veri deri nė Goleniów pėr funeral tė At Stanis³aw Rut dhe vizituam Szczecin dhe Famullia jonė e Zemrės sė Shenjtė. Ne po pakėsohemi nė numėr Fatkeqėsisht. Wies³aw, njėri prej tyre duke qenė pjesė e Batalioni ynė, nuk kishte pse tė bėnte njė rrugė tė madhe pėr ta bėrė kėtė; Ai ishte nga Poznań. Njė ditė e lodhur Pas marrjes sė patateve qė kishte Ulur nė shportėn e tij tė mbushur me kėtė produkt dhe shprehur Zhgėnjimi i tij: Mendova se do ta bėjmė sė shpejti Tė dėrguar jashtė vendit dhe e kuptoj qė nuk do tė ndodhė kaq shpejt dhe pėrveç kėsaj ne jemi bėrė traviller aq e vėshtirė sa nuk kam as zakon, as forcė pėr qė; Dhe ai na la. Edhe unė vetė Dėshtoi ta bėnte kėtė! Dhe e falėnderoj Zotin qė mė mbajti. Edhe nė kėtė Familje tė re, Familjen e tij, Shoqėrinė Tė Krishtit. Dhe ja si. Nė vjeshtė me mjegullat Dhe shenjat e para tė tė ftohtit, u sėmura dhe Qėndroi disa ditė nė Infermerie. Njė U kujdesa pėr mua, kishte vizita nga kolegėt dhe ngushėllimet e pritura dhe tė mirėpritura. Larg nga i pari im Familja ndjen nostalgji pas tyre: Prindėr, vėllezėr dhe motra, po prisja vizitėn e madhe tė Mjeshtrit tė Novitiate dhe mė nė fund nė ditėn e tretė ose tė katėrt ėshtė Erdhi tė mė takonte. Me sa duket je shumė i dobėt pėr tė aspiruar tė jetė misionar; Vetėm imagjinoni: po ju dėrgojmė nė Brazil Dhe atje klima qė ju e dini se nuk ėshtė si nė Poloni etj. Pra, mendo mirė dhe kuptoje se shumė Ndoshta ky nuk ėshtė vendi yt; Tė them, mė mirė Ia vlen tė bėsh zgjedhje tė mira sesa tė jesh nė krye Nga tė tjerėt... Dhe ai iku... Ishte si njė Bubullima! Tė njėjtėn ditė nė mbrėmje programova rrjedhje; Unė do tė largohem nga kėtu pa paralajmėrimr person; Natėn. E paketova valixhen dhe dola nga infermieria pėr tė Tė çojė nė derėn e daljes duke pėrfituar nga fakti se tė gjithė ishin Nė Kapelėn qė feston njė Rruzare me Ekspozitėn e Sakramentit tė Bekuar nėse nuk Mos mashtro. Si? Do dilje ashtu, pa mė pėrshėndetur dhe Thuaj mirupafshim? E dija qė ky zė i brendshėm i butė dhe i fortė nė tė njėjtėn kohė kishte diçka pėr tė mė thėnė: Unė iu afrua sakristisė sė vogėl dhe pa se ai Nuk ka njeri qė unė jam atje pėr tė dėgjuar: ose Bėji vetes njė mendim tė mėposhtėm: Pse kjo Reshje! Gjumi i parė edhe njė natė ose dy dhe Atėherė do tė shohėsh se çfarė bėn! E bėra dhe nė mėngjes E kisha pak tė vėshtirė tė kujtoja se çfarė kishte ndodhur Njė ditė mė parė. Oh po. Isha i zemėruar. kundėr Mjeshtrit tė Novices qė nė vend qė tė mė japė njė Ngushėllimi mė kishte gjetur shumė tė dobėt pėr Bėhu misionar. Pra, çfarė do tė vendos? Zot Jezus, ti mė do kėtu ose gjetkė; Ndoshta Duhet tė shkoj nė Tarnów pėr t'u bėrė gjithsesi Njė prift dioqezan? Dhe njė ide qė vjen si Njė zog i vogėl: Po sikur tė ishte njė pėrditėsim i thjeshtė Testi? Ky Mjeshtėr i Novices do tė duhet tė thotė njė ditė Kush mendon se mund tė bėjė zotimet e tij dhe kush jo. Nėse ai Kthehu tek akuza pastaj do tė shohėsh... Ai nuk ėshtė mė kurrė Fola me mua nė kėtė mėnyrė. Ishte Sekreti im dhe i tij; As nuk kam pyetur ndonjėherė Ai kėtė pyetje: Pse veprove kėshtu. Pas dymbėdhjetė muajsh tė Niviciat, mė pranuan pėr tė thėnė dėshirat e mia mė 29 shtator 1972. Dhe u futa brenda. nė Seminarin e Madh pėr tė studiuar me qėllim qė tė jetė Njė ditė u shugurua prift!
The Shoqėria e Krishtit - Seminari
The Seminari i parė ėshtė Familja me Famullinė e Strehimi dhe koha pėr t'u bėrė burrė dhe i krishterė pėrvojat e tė cilėve i kam ndarė si Frytet e hireve hyjnore natyrore dhe tė mbinatyrshme nė Bashkėpunimi me vullnetin e lirė qė i jepet secilit Personi njerėzor nė ngjizje dhe lindje pėr qė ėshtė hijeshi natyrore dhe pagėzim kur Ky ėshtė fillimi i jetės sė mbinatyrshme qė ka absolutisht Duhen hijeshi tė mbinatyrshme pėr t'u zhvilluar deri nė masėn e pjekurisė qė mban emrin Shenjtėri. Ēdo gjė ėshtė hir - thėnė me tė drejtė Saint Thérèse of Lisieux qė tregon vetė E thjeshtė drejt kėsaj shenjtėrie pėr tė arritur: besimi! Seminari i dytė kėshtu qė pėr mua filloi nė Tetor 1972 kur me tė tjerėt mora Indeksin Akademik nė duart e Rektorit tė Seminarit mbi Profesor At Bogus³aw Nadolski. Pėr dy vjet tė lėndės filozofike dhe katėr vjet tė Temė teologjike. Ja ku ishin. Fushat filozofike tė studiuara: Hyrje nė filozofia, Metafisics, Theodycea, Psikologji, Antropologji filozofike, Etikė, Filozofi e Feja, Filozofia e natyrės, Historia e filozofia, teoria e dijes, logjika formale, Metodologjia e pėrgjithshme e shkencės. Lexuesit: Gjuha latine, gjuha greke, gjuha angleze, gjuha frėnge. Studime filozofike, Zoti mė ndihmoi tė Pėrfundojeni me shėnimin "shumė mirė". Lavdia qoftė pėr Pėr Atin, Birin dhe Shpirtin e Shenjtė! Dhe ja ku ishin Fushat teologjike tė studiuara: Hyrje Pėr Shkrimet e Shenjta, Arkeologjinė Biblike, Shkrimi i Shenjtė i Dhiatės sė Vjetėr, Shkrimi i Shenjtė i Ri Testament, Patrologji, Liturgjike , Teologji themelore, Teologjia dogmatike, teologjia ekumenike, Teologjia morale, teologjia asketike, teologjia Teologjia e Pėrgjithshme Baritore, Teologjia Baritore tė emigrimit, tė sė drejtės kanonike, historisė sė Kishės, Etika sociale katolike, pedagogjia, katekistike, Homiletika, Historia e artit tė shenjtė, kėndimi liturgjik, Mjekėsia baritore. Studime teologjike, Zoti mė ndihmoi t'i pėrfundoja me shėnimin "shumė Mirė." Aplikova pėr tė arritur nė Universiteti Katolik i Lublinit njė diplomė Bachelor nė Fakulteti i Teologjisė dhe, falė Zotit E mora mė 15 mars 1978 me rezultatin Finalja "shumė e mirė". Sigurisht qė ka shumė kujtim i kėsaj periudhe tė jetės sime; Studimet ishin vetėm njė pjesė e jetės sė Seminarit; thelbėsore, por vetėm njė pjesė; Veprimtaritė punė shpirtėrore dhe manuale pėr shembull nė shėrbim tė Ushqime, nettoyages tė lokaleve dhe dhomave qė ne ndryshuar çdo gjashtė muaj me shokėt e rinj tė dhomės (ne ishim zakonisht nga tre banorė tė sė njėjtės dhomė) dhe Sporti natyrisht, daljet, stazhet e famullive dhe Kthimi nė shtėpinė e familjes pėr Krishtlindje dhe Viti i Ri, dhe pastaj njė muaj pushime me Prindėrit dhe njė tė tjera nė Famullinė e Caktuar nė territorin e Polonia veri-perėndimore ose jo larg Wroclaw ku shkeli famullitė e shėrbyera nga priftėrinjtė e famullisė Anėtarėt e kongregacionit tonė pėr shembull nė Ziembice, nė Pyrzyce ose Szczecin ku ndodhej famullia jonė mė e zakonshme. Tė mėdha prej 30 mijė famullish nėn titullin e Zemrės sė Shenjtė Qė sot ėshtė njė faltore e zemrės sė shenjtė pėr Dioqeza e Szczecinit. Sa pėr futbollin isha Portieri i ekipit tonė tė Seminarit dhe Luajtur nė Kampionatin midis Seminareve tė Mėdha ndonjėherė Me tyn disa sukses! Falė ekipit! Lėnia e kalimit tė topit ishte gjithmonė pėr mua njė Katastrofė. Dhe kujt i pėlqen tė humbasė? Nuk do tė flas pėr temat nuk studion as filozofike, as teologjike, por unė Do tė ndaj kėtu disa kėrkime dhe zbulime qė kisha punuar pėr tė marrė kėtė licencė tė pėrmendur nė Nė mes tė kėtij kapitulli. Kėto janė liturgjia dhe nė tė veçanta tė krijimtarisė liturgjike sipas autorėt qė e kishin trajtuar kėtė temė nė frėngjisht. Por do tė jetė nė kapitullin tjetėr. Do ta pėrfundoj kėtė duke Duke iu referuar Rektorit qė ishte nė kėtė pozicion kur unė Mbaroi studimet: Ishte babai Edward Szymanek. Pėr tė dhe pėr tė gjithė Coprs Profesor i Seminari i asaj kohe njė "Faleminderit" i madh pėr shėrbimin qė na ėshtė bėrė. Dhe gjithashtu pėr Tė gjithė personat e Ekipit tė Akomodimit dhe Shėrbimet administrative dhe tė gjitha tė tjerat. E njėjta gjė pėr Universitetin e Lublinit.
My Thirrja - Unė jam prift
Drejt Fundi i Seminarit tė Shoqėrisė sė Krishtit Ēdo seminarist ėshtė i detyruar tė kėrkojė fusha e interesit dhe nėn drejtimin e Profesor i fushės. Pėr mua zgjedhja ishte nė Liturgji dhe Profesori i Atit Liggical Bogus³aw Nadolski pranoi tė mė drejtonte mua dhe mė pas nė Universitet tė Lublinit nė tė njėjtėn fushė ishte Profesor At Wojciech Danielski i cili pranoi pėr tė qenė Promotori i Memorialit tim nė "The Krijimtaria nė liturgji". Isha i interesuar Liturgjisė katolike pėr arsye tė dukshme. Nė Si prift katolik do tė mė duhet tė festoj Rregullisht Misteri i Madh Eukaristik, Sakrifica e Shenjtė e Meshės. Personalisht nuk isha Nuk ėshtė iniciuar pėr ta festuar atė nė gjuhė Latinisht. Ndryshimet pas pajtimit do tė thoshin se Zyra tė Kohės sė Sotme (Breviary) si dhe Liturgjisė Eukaristia dhe Sakramentari kanė qenė qė nga ajo kohė (1972) Festohet nė gjuhėt vendėse: en Polonisht pėr polakėt, frėngjisht pėr frėngjisht etj. Tashmė e kishim nė atė kohė Dėgjuar pėr problemet e kundėrshtimit ndaj kėsaj marrėveshje e re; Kryepeshkopi Marcel Lefêbvre Filloi tė njihej edhe nė Poloni. Po lexoja Qrticle nė gjuhėn frėnge qė foli pėr krijimtarinė nė liturgji dhe unė kompozova njė Kujtime pėr Kjo temė. Nga kėndvėshtrimi i kohės sė kaluar e pranoj se Subjekti ishte problematik dhe ende ėshtė Kur e kuptojmė abberacionet e pėsuara nga Mesha e Shenjtė nėpėrmjet nismave tė marra nga disa priftėrinj Duke pasur parasysh se besimtarėt kanė tė drejtė pėr çdo gjė Kuptoni se çfarė ndodh nė meshė. Kjo nuk ėshtė Aq e thjeshtė sa e imagjinonin disa nxėnės magjistarėsh Ju mund tė thoni. Ardhja nė Francė pėr t'i shėrbyer Kishės sė Kėtė vend po e kuptoja shpejt se njerėzit nuk e kuptojnė Ende jo se çfarė ėshtė ky mister i madh dhe ende mė pak kur ishin nė gjendje tė pėrjetonin ndryshime dhe improvizime Arbitrariteti dhe eksperimentimi i kryer pa asnjė kontroll. Qė Nuk mendoj se tradicionalistėt e Monsinjor Lefêbvre kanė tė drejtė tė refuzojnė Ritin e Ri tė Meshės. Por ne mundemi Co³take frikėn e tyre. Pa e hedhur poshtė as Ritin. I lashtė: motu proprio i Benediktit XVI ėshtė njė soution i mirė Besoj se po. Kjo mė lejon tė vazhdoj kėtu Tema e kapitullit 4 tė "Unė jam njė i krishterė" Nė formė tė re qė nga 31 maji i vitit 1978 u bėra prift nga Urdhėrimi Presbyteral qė ėshtė pėr mua Erdhi me shėrbimin e Peshkopit Ndihmės tė Dioqezės i Poznań Monsinjor Marian Przykucki me kėrkesė tė Rektorit tė seminarit tonė At Eduard Szymanek. Njė vit mė parė U caktova dhjak i Kishės Katolik dhe pas njė viti tjetėr, unė Zė njė prift! Udhėtimi i provės, noviciat, Seminar me studimet e tij filozofike dhe Teologjike dhe bachelor nė Universitet tė Lublinit, mė lejoi tė kėrkoja tė isha Prift i caktuar. Por pėr tė thėnė tė vėrtetėn nuk ėshtė Jo si kjo pėr tė parė Sakramentet si unė kam Tashmė u pėrpoq ta bėnte kėtė duke u kthyer nė Misteri i Pashkėve i Krishtit dhe dhuratat dhe shenjat e Tij tė tre gjenera: Annonciators, Revelators dhe Drejtorėt. Ju kurrė nuk keni tė drejtė tė Kėrkoje kėtė. Ėshtė e nevojshme vetėm tė kemi njė Vocation pėr kėtė nga Pasha Zotin, Ne ishim rreth tridhjetė burra nė Filloni provėn dhe noviciatin dhe megjithatė ne nuk ishim se njėmbėdhjetė pėr tė marrė urdhėrimin priftėror pas Shtatė vjet pėrgatitje. Njė Nė ditėn e Seminarit, Mė kujtohet, njė seminarist me tė cilin ndava Dhoma po dėgjonte muzikėn Kur zilja e derės na thirri nė njė festė Nė mbrėmje. Mendimi i tij mė hodhi poshtė: Oh ata Bells! Na kėrkohet gjatė gjithė kohės tė shkojmė dhe tė lutemi U ngop! Ai nuk qėndroi shumė kohė pas Seminar; Ai shkoi tė bėnte diçka tjetėr. Nga ana tjetėr, Vėllai i kunatės sime nga K³aj pranė Krakovit bėri Tė gjitha studimet e nevojshme pėr Seminarin e Tarnów dhe nuk u shugurua prift edhe nėse e donte aq shumė dhe ai ėshtė Mbeti beqar deri mė sot. I Mė vjen keq pėr tė, Miros³aw Kasprzyk, dhe me siguri Tė tjerė qė nuk mund tė urdhėroheshin. Ėshtė Zoti ai qė vendos kėtė ose Kishėn e Tij nė Komunizmi me tė. Ėshtė njė mister i madh qė Priftėria. Tani e di se pėr çfarė po flas pas vitet e jetės sė saj; Pėr sa kohė qė nuk je prift Ne nuk dimė pothuajse asgjė pėr kėtė! Ėshtė njėsoj tė jesh nėnė. ose baba; Duket njėsoj; Edhe pse kėtu vendimi Ėshtė mė shumė se njėqind pėr qind ajo e Krishtit! Pėrgjigja jonė Ėshtė ta lėsh veten tė bėhet dhe ta ndjekėsh Atė. Dua qė Bėj deri nė frymėn e fundit dhe unė i kėrkoj Atij kėtė hir Tė jesh nė gjendje ta bėsh! Jam gjithmonė i dėrrmuar qė ai Zgjodha tė isha dishepulli i tij pa asnjė meritė nga unė; Nė mėshirėn e tij tė madhe. Misericordias Domini nė Aeternum cantabo.
My Vocation - Unė jam njė dhjak
Ordinimi Dionimi diakonal i paraprirė Presbyteral i rreth njė Vit. Mė caktuan dhjak nė maj tė vitit 1977. Mė kujtohet nga ky vit nė veçanti stazhi Kujdesi pastoral nė Famullinė e Shėn Gjon Pagėzorit dhe gėzimi i Pagėzoni fėmijėt e parė nė shėrbimin tim ekologjik. Ėshtė E vėrtetė se leximi i Ungjillit dhe bėrja e Homilit ėshtė Pėr njė Deakon tė ri qė mė sollėn nė nė njė pėrvojė tė paharrueshme gjatė kėtij stazhi dhe mė pas nė Duke u kthyer nė famullinė time tė origjinės e kuptova shpejt se nuk ėshtė mė e njėjta gjė. Misteri ėshtė aty. The Krishti mori "veten" time dhe Fillova tė veproja pa e shkatėrruar veten, por unė E kuptova shumė shpejt se ėshtė hiri qė vepron dhe Unė jo. Po krahasoja dy faktet pėr shembull. Gjatė stazhit tim Kujdesi pastoral nė verėn e vitit 1976 nė Ziźbice le Curé Mė kėrkoi tė pėrgatisja Homelie-n dhe Thuaj pasi tė ketė lexuar Ungjillin. Kėshtu qė e kam. dhe unė isha i lumtur por duke e krahasuar kėtė Tė kėnaqur me atė qė ndjeva tani, njė vit mė vonė, Pashė ndryshimin e mėposhtėm dhe kisha njė Pak turp. Kjo kėnaqėsi e dhėnies sė homélisė dhe Shqiptimi i saj publikisht mė kthen tek vetja ime dhe ishte egoiste nė vetvete. Ishte edhe mė flagrante disa muaj mė vonė gjatė Krishtlindjeve nė Famullia ime e origjinės. Prifti i famullisė mė propozoi pėr tė predikuar nė meshėn e mesnatės. Je afėr. tė ordinimit tuaj diakonal atėherė unė ju autorizoj ta bėni atė. Nė famullinė time! Para tė gjithė atyre qė mė njohin dhe para meje Familja dhe nė meshėn e mesnatės! Dikush mund tė presė Pėr urimet dhe fjalėt e krenarisė: ishte Nė rregull; Ti ke folur mirė, Tė gjithė u prekėm. etj.. Dhe ishte rasti, por pas ordinimit Diakonal kisha rilexuar nė kujtesė ato momente Dhe mė vinte edhe mė shumė turp pėr kėtė nė rastin e Ziźbice. The Kėshtu Zoti mė dha mėsime nė ndėrgjegjen time! Toni "Unė" do tė parandaloj "hirin tim" Pėr tė vepruar. Atėherė po filloja tė mėsoja si tė Tė jesh dhe tė bėhesh dishepull. Unė do tė shkoj edhe mė tej "the hiri" largohet nga njeriu, nga I krishterė, i dhjakut dhe priftit dhe fetar qė unė am, nėse "vetja ime" nuk asgjėsohet mė parė Lavdia e Zotit me nismėn e Tij, Ėshtė pėr Tregoni me tė vėrtetėn se kush ėshtė kush dhe kush bėn çfarė? Ju do ta njihni tė vėrtetėn dhe tė vėrtetėn. Do tė tė lirojė. Nėse dikush dėshiron tė jetė dishepulli im se heq dorė nga vetja se merr tė vetėn Kryqėzoje çdo ditė dhe lėre tė mė ndjekė. Kjo ėshtė ajo qė ėshtė thėnė qartė dhe qartė nga Jezusi dhe se unė e shpejtoj çdo ditė veçanėrisht qė nga ordinimi im diakonal dhe ai i qė e ndoqi brenda njė viti: ordinimi Priftėrore. Le tė qėndrojmė nė kėtė tė parėn e cila ėshtė gjithashtu pėr E gjithė jeta dhe megjithatė ne nuk mendojmė pėr tė dhe ndonjėherė e harrojmė atė Plotėsisht njė herė ju jeni njė prift. Le Christ Shėrbėtori ende nuk pushoi sė larėi kėmbėt (ndėrgjegjet njerėzore) dikur tė pėrlėvduara; kanė Vetėm pretaged kėtė shėrbim me tė tijėn: merrni Shpirti i Shenjtė tė cilit do t'i falėsh mėkatet e tyre. Ata do tė falen. Mė kujtohet qė mendoja ndaj kėtij shėrbimi tė ri diakonal qė diakonėt nuk e ushtrojnė hap; Po pyesja veten pse? Pėrgjigja qėndronte nė misteri i priftėrisė; Si dhjak nuk munda Me tė vėrtetė e di. Nėse pretendoja ta njihja kėtė Do tė ishte edhe njė herė "vetja ime" dhe jo "hiri" Kush do tė vepronte. Tingėllon e komplikuar çdo gjė qė them Dhe unė shkruaj atje, por nuk ėshtė nėse Hiri ėshtė atje dhe vetja ime pakėsohet. Ēfarė tha Shėn Jean-Baptiste: Tani ai duhet tė rritet dhe se unė Zvogėlohet. Personalisht mendoj se ky Paraardhės i Mesisė kishte njė mision i Deacon nė Dhiatėn e Re dhe njė mision i Profet dhe Prift i Dhiatės sė Vjetėr. E parashtrova kėtė hipotezė me rastin e Reflekto mbi Diakonatin e Pėrhershėm tek ata qė janė Tė gjithė ata qė fillojnė njė ditė tė caktuar, Urdhėrim i ri qė do tė quhet priftėrinj ose peshkopė dhe qė janė gjithashtu gjithmonė Diakonėt e pėrhershėm. Na lejuan tė jetė nė gjendje tė japė Kungimin nė Meshėn e Shenjtė disi. kohė para se tė caktohen dhjakėt. Ka pasur Shėrbime tė vogla: lexues dhe acolyte - dhe pastaj ne ishim Thotė: Ju po shkoni nė njė stazh pastoral pėr Javėn e Shenjtė dhe Festėn Pashkėt; Ju do tė jeni nė gjendje tė ndihmoni priftėrinjtė pėr tė dhėnė Eukaristia e Shenjtė. Mendoj se ishte... Mbani mend mirė njė emocion vėrtet tė pamundur pėr tė Pėrshkruaj deri mė sot. Shtype Trupi i Krishtit me duart e mia dhe pėr tė ushqyer popullin e Perėndisė me bukė qė zbriti nga qielli. Nuk mė la kurrė nė Ēdo meshė ėshtė gjithashtu njė shėrbim diakonal. Njė herė dhjak Pėrsėri atje ndjeva "hirin" e Shtet i ri. Unė tashmė isha duke dhėnė Kungimin mė parė Por "vetja ime" pėrfitoi nga rasti pėr tė luajtur Nga emocionet e mia. Shija e fuqisė çfarė! Po! Nėse Hijeshia e shtetit nuk ėshtė commlètement E njohur si ėshtė dhe çfarė ėshtė lavdia njerėzore Na pushtoi aq shpejt sa tė na çonte edhe nė njė farė krenari; Le tė na i themi gjėrat ashtu siç janė; Le tė mos jemi Hipokritė; Nėna e Gjonit dhe Jakovit qė erdhėn nė Jezusi t'i kėrkojė atij vendet mė tė larta tė mundshme nė Bijtė e tij tė dashur dhe njė mėsim pėr tė marrė dhe Tė mėsosh. Ne nuk kemi nė vetvete njė shije natyrale pėr tė shėrbyer, por Nė vend qė t'i shėrbesh vetes ose tė shėrbesh. Vetė Jezui deklaron hapur nė kundėrshtim me kėtė qėndrim: Biri i njeriut nuk erdhi pėr t'u shėrbyer. por pėr tė shėrbyer dhe pėr tė dhėnė jetėn e tij si shpėrblesė pėr turmėn. Shėrbimi diakonal dhe shėrbimi priftėror janė qartėsisht atje. pėrcaktuar, nė kėtė fjali tė shkurtėr dhe pithy. Nė premierė Njė pjesė e fjalisė korrespondon me Diakonaten e Pėrhershme dhe me Sė dyti, priftėria.
My Vocation - Unė jam njė fetar
I Nuk e kanė harruar njė herė dhjakun e caktuar dhe pastaj Prift i shuguruar qė jam qė nga Festa e Kryeengjėjt: Saint Michael, Saint Gabriel dhe Saint Raphael of the 29th Shtator 1972 njė fetar, anėtar i Shoqėrisė sė Krisht. Kėshtu qė kthehem nė kėtė temė qetėsisht nė Gėzohu pėr kėtė dhe ndaje sapo tė kem Realizoi shtetet e reja dhe hijeshitė e reja Qė mė ėshtė dhėnė nga Perėndia Segneur: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė, Njė Perėndia i gjallė dhe i vėrtetė, Triniteti Mė i Shenjtė. Bėhu njė Personi i shenjtėruar ndaj kėtij Zoti mė lėviz dhe mė shtyn Pėr njohje tė madhe. Ėshtė zgjedhja e tij dhe jo timen; Ishte Ai qė mė kishte zgjedhur mua ashtu siç bėri Ai. Nė Dhiatėn e Vjetėr dhe tė Re. Dhe e di qė nuk Nuk e di pse? Kur isha i vogėl vėrejta Djem tė tjerė, pashė njėrin prej tyre, nga Lagje, e quajtur W³adys³aw Owsianka dhe mendova: Sigurisht Ai do tė thirret nė priftėri, Por nuk ishte Ēėshtja. Tashmė po flisja pėr vėllain tim tė bukur. motra Wies³awa, gruaja e vėllait tim Ignacy; Miros³aw Kasprzyk ishte shumė i mirė nė çdo gjė dhe i shkathėt; Ai ka bėrė tė gjitha studimet e nevojshme filozofike dhe teologjike, e shoh pėrsėri nė foton e Mesha ime e Frutave tė Para nė procesion: djalė i bukur dhe Inteligjent dhe megjithatė ai nuk ėshtė prift. Unė kam Shikoni grupin tonė fetar pas betimeve tona tė 29 shtatorit 1972 rėnie nga muaji nė muaj dhe me njė trentainte nė fillim tė jetė njėmbėdhjetė pėr tė qenė U shugurua prift. Duke qenė me Miros³aw nė tė njėjtėn Familja pėr shkak tė martesės sė vėllait tim Si seminaristė, bisedova me tė gjatė pushimeve nė Duke vizituar çiftin e ri tė gjėrave frymore dhe pashė Dallimet midis pikėpamjes sė tij pėr atė qė duhet bėrė nė Kishė dhe tė tijėn; Doja qė ai tė pėrmirėsohej; Por ai mė tha: ju jeni fetarė kėshtu qė ju mendoni kėshtu, unė Po pėrgatitem tė bėhem prift dioqezan Pra, nga kjo vjen ndryshimi; Nuk isha i bindur pėr shpjegimin e tij. Dhe mendoj se Se po tė mė kishte dėgjuar dhe tė mė kishte ndryshuar Pikėpamja e tij, ai do tė ishte bėrė prift. Nuk jam Sigurisht, por mendoj se po. Ungjilli ėshtė i njėjtė pėr Tė gjithė; Zgjedhja e Perėndisė ėshtė e ndryshme, por ai ka nevojė pėr Punėtorėt nė korrje. Kėshilla e tij pėr tė zgjidhur Mungesa e thirrjeve ėshtė lutja! Tė jesh fetar Po mban gjallė flakėn e lutjes! Ėshtė Gjithmonė na ktheni nė hirin e Perėndisė. Fjalia e famshme e Shėn Terezės sė Fėmijės Jezusi: "Gjithçka ėshtė hir!" shfaqet I ekzagjeruar, por ėshtė doktor i Kishės Qė nga viti 1997 i shpallur nga Shėn Gjon Pali II. Sa Vita Shenjtėrimi ėshtė njė Dokument pėr t'u lexuar dhe rilexuar, pėrsėri dhe pėrsėri, pėr tė kuptuar se çfarė ėshtė tė jesh Fetare. Meqė ra fjala - Shėn Gjon Pali II do tė shpallet Doktor i Kishės shumė shpejt, unė jam njė I bindur. Kur hyj nė Shoqėrinė e Krishtit nuk nuk dinte asgjė se çfarė ėshtė jeta fetare; Por me tė vėrtetė Asgjė. Zbulova vetėm duke u prezantuar Tashmė para oficerit tė pritjes sė Shtėpia e Pėrgjithshme nė Poznań, At Edmund Kufel, se ėshtė Kongregacioni dhe tė jetė Sė pari njė fetar dhe pastaj pasi u pranua nė Bėrja e betimeve nėpėrmjet noviciatit mund tė jetė ndoshta Regjistrohuni nė Seminarin e Madh etj. I thashė vetes: Meqė tashmė jam kėtu dhe nė njė farė mėnyre Krejt e pazakontė, le tė shohim mė nga afėr se çfarė ėshtė E gjitha. Dhe qėndrova ashtu siç mund ta shoh ndėrsa shkoj. dhe si tė jetė i sigurt pėr asgjė, veçanėrisht pas tė kem jetuar kėtė mundim qė kam debatuartashmė ndau ku duhej tė ndaloja sė ndjekuri Shtegu filloi. Tani ėshtė njė nga mė tė shumtat Fetar i vjetėr qė e gjej veten duke pasur 42 vjet vjetėrsi Ju mund tė thoni. Pra, çfarė do tė thosha pėr kėtė? Le tė jetė e gjitha Mban! Kėtė do tė thosha! Me kusht qė ai njeri tė Nuk e ndan atė qė Perėndia ka njė ;i! Kėto fjalė na kthejnė mbrapsht pėr diskutimin midis farisenjve dhe Jezu Krishtit nė rreth martesės; Pėrgjigja e Jezusit ėshtė e vlefshme pėr Shumė mė tepėr situata se ç'mendojmė nė fillim Pamje. Puna e unitetit dhe e unikalitetit Ėshtė njė vepėr e zakonshme baritore e Perėndisė dhe e njeriut. Kėto janė Gjithmonė tė Aleancės. Mėsova ta mėsoj kėtė Fjalė kyçe e gjithė historisė sė njerėzimit. Kjo vlen edhe pėr botėn natyrore, ashtu edhe pėr botėn e mbinatyrshme. Cea Vlen edhe pėr martesėn dhe pėr jetėn fetare. Kolegu im nė Shoqėrinė e Krishtit duke punuar nė tė njėjtėn Dioqeza, Jaros³aw Kucharski, po largohet nga kjo Kongregacion dhe tė bėhet vetėm prift dioqezan; A nuk ėshtė: tė ndash atė qė Perėndia ka bashkuar nė tė? Jo Duket kėshtu pėr divirce dhe lq rupure e aleancės? Po qė ç'ke me tė Po qė ç'ke me tė... Por ai do tė mbetet prift! Nė rregull do tė mbetet kėshtu dhe madje ai do tė mbetet njė dhjak pėrveç kėsaj sipas asaj qė kemi Tha vetėm tani. Por ai nuk do tė jetė mė fetar. Faleminderit komunitetit tim qė mė mirėpritėt 42 vjet mė parė vjet nė gjirin e saj dhe mė lejoni tė jem fetar dhe nė Aleancė me tė qė shpresoj pėrgjithmonė! Pėrsėri Faleminderit!
I dėrguari Nė mision - priftėria
Unė kam pėrmendur nė kapitullin e mėparshėm tė Fjala e Krishtit lidhur me tė: Biri i njeriut nuk ėshtė Jo pėr t'u shėrbyer, por pėr tė shėrbyer dhe pėr tė dhėnė jetėn e tij nė Shpėrblesė pėr turmėn. Kam shkruar se Pjesa e dytė e dėnimit kishte tė bėnte me priftėrinė e tij. Ne Priftėrinjtė marrin pjesė nė Priftėrinė e tij tė Vetme nėpėrmjet Hiri i Zotit. Ēfarė misteri! Ne nuk e njohim atė Se nė qoftė se ne jemi atje! Po bėja imazhe dhe supozime nė Kreu i vogėl i njeriut, i krishterė, fetar dhe mė nė fund tė dhjakut, por e gjithė kjo nuk ishte asgjė pėrballė realitetit. Pėrsėri kjo ėshtė njė Realiteti i Grejsit. Ka mė shumė tek ne Hiri i paraprin hirit tjetėr nė mėnyrė qė Ēdo gjė tė vihet nė njė vend tė mirė! Muajt e parė tė misionit Kujdesi pastoral kontrollon shpejt se ku jemi me gjithė kėtė. The Natyra njerėzore, tashmė kam thėnė se preferon pėr t'u shėrbyer ose pėr t'u shėrbyer sesa pėr tė qenė nė Shėrbimi. E megjithatė: tė jesh prift do tė thotė t'i shėrbesh Priftėria e Krishtit dhe jo pėr ta pėrdorur atė edhe pėr Shkaqe tė mira. Kisha nė famullinė time tė parė katėr fshatra pėr tė shėrbyer kėshtu çdo tė diel katėr mesha nė festojnė dhe nė dy fshatra bėjnė katekizėm Nga mėngjesi deri nė mbrėmje. Ishte nė Suchań pranė Stargardit, si vikar i priftit tė famullisė, babai Tadeusz Józwiak, njė vit e mė pas, prifti i ri i famullisė, At Józef Kosobucki, pėr tė dytin vit. Paraardhėsi im nė kėtė pozitė tė vikarit, At Zenon Broniarczyk, ishte gati tė largohej pėr nė Australia. Sa i lumtur dhe entuziast isha pėr tė kryer kėtė shėrbim, kėtė mision, dhe pėr tė pėrmbushur jetėn time tė Gėzim pėr tė shėrbyer dhe pėr tė qenė i dobishėm. "Duke dhėnė jetėn tėnde nė Shpėrblesa"- atėherė kjo ėshtė ajo qė do tė thotė tė jesh prift sipas zemrės sė Krishtit. Fėmijė, tė rinj, Burra dhe gra, tė sėmurė dhe tė moshuar. E falėnderoj At Tadeuszin qė besoi dhe Udhėzues mbi hapat e parė tė shėrbimit tė famullisė! Dy vjet I jetuar mirė dhe i mbushur mirė me tė gjitha llojet e hireve marrė dhe shėrbimet e kryera. Po mėsoja si njė Novice si tė lejojė hijeshinė tė plaket tė Nga bota e mbinatyrshme nė kėtė botė natyrore nėse Tė plagosur kudo dhe nė nevojė pėr hyjnoren Mėshirė. Dhe pastaj eja atė ditė tė paharrueshme dhe E paharrueshme nė kėtė vit 1978. Po, zgjedhjet Kardinali Karol Wojty³a si Papa Gjon Pali II. Pesė muaj pėr Dhimbje pėr tė qenė prift dhe pėr tė pasur njė pėr 27 vjet E gjysmė nėn pontifikatin e tij. Jam i lumtur qė kam lindur dhe pėr Duke jetuar nė kėtė periudhė tė historisė sė Kishės dhe tė njerėzimit ku bashkėkombasi im arriti Misioni i saj fisnik. Dhe ende pėr tė jetuar si njė njeri qė unė jam dhe Polakėt, por kjo nuk ishte e mjaftueshme pėr Providencėn Hyjnore! Jo, Zoti donte qė unė tė isha me tė dhjaku, prifti dhe Fetarėt. Lartėsia e lumturisė dhe e hirit! Zot qė Kjo ėshtė e mrekullueshme. Kur ndodhi kjo, Kthehem nė atė mbrėmje tė 16 tetorit 1978, por qė nga dhe Deri kohėt e fundit, mė 27 prill 2014 Sat Kanonizimi nė Romė. S'mund ta besoj kėtė! Por duhet ta bėj. Kthehuni pėr tė ndarė zbulimet e jetės sė tė riut Prift qė isha nė tė parin tim Famulli. U trondita! Nė fshatin S³odkówko Vetėm njė e treta e banorėve erdhėn Tė dielėn nė meshėn e shenjtė. E pamendueshme nė krahasim me timen Famullia e origjinės. Dhe pastaj duke shkuar pėr tė festuar Mesha e Pashkėve nė njė fshat tjetėr S³odkowo pashė Burrat nxjerrin kuajt dhe vagonėt e tyre pėr tė shkuar nė punė nė Fusha! Nuk ishte mė mirė nė tė tjerėt Fshatrat dhe unė kisha gropėprej tyre. Zoti im Po pėrgatitesha pėr misionin tim tė ardhshėm nė Francė, por unė Nuk dija si ta prishja. Pas muajve tė parė Nga entuziazmi erdhi njėfarė lodhjeje. Mendova qė kjo e treta e vogėl e praktikantėve sė shpejti do tė ndryshojė nė Gjysma dhe pastaj pas dy vjetėsh do tė ketė vetėm njė E treta e jo-praktikimit, rebelėve dhe rekalcitantėve. Pėrsėri Njė herė, e pranoj, e lashė veten tė ngecja nga "my Unė" dhe "hiri i Perėndisė" nuk ishte atje. Hap! Njė vajzė e bukur mė pas m'u afrua pėr Jepi njė dorė dhe mė duhej, por... Nuk ėshtė Nuk ka arsye... Ėshtė se dikush... Kush tėrheq dhe kush Qėllo... Pa marrė parasysh pėr tė. Demoni. Ai do Sukses... Olga e bukur! Njė ditė i thashė. Le t'i marrim tė gjitha dy rruzare dhe recitojeni me zė tė lartė, pėrndryshe Asgjė nuk po shkon mirė mė Unė jam nė fund tė forcės, unė Thirrje pėr hir tė Zotit, pėrndryshe do tė largohem Qė kėtu, duhet tė iki! E kuptoj mė mirė tani dhe qė nga ai moment vendi dhe roli i Shenjtorit Madonna! Ajo kishte arritur tek unė dhe ajo mė bėri Dil nga rreziku dhe demoni do tė ishte i lumtur tė kishte I suksesshėm. Faleminderit Zot! Faleminderit, Marie! Dhe faleminderit Jeta! Be Nė dashuri me njė vajzė tė bukur nuk ka mė gjėra Ngadalė. Qė kur e di se ku isha unė Dėshmon pėr tė vėrtetėn. Disa nga kolegėt e mi dhe konfermierėt kanė lėnė priftėrinė dhe unė qėndroj i patundur Deri tani; Por kush jam unė pėr t'i gjykuar ata? Lutem pėr ta herė pas here. Mė mirė tė kenė bėrė ata qė janė Para Seminarit, ishte ende Koha... Por pastaj?... Por tani? Jo! Rroftė Meri Plot hir! Ma jep kėtė hir pėr tė pėrmbushur Misioni im deri nė fund dhe tė mbetem ai qė jam: njė njeri, fetar, dhjak dhe prift i Zotit!
Franca Tė kam dashur qė kur u takuam pėr herė tė parė
Nėse ai Ka emra tė parė qė kanė pėrdorim tė dyfishtė dhe ky ėshtė rasti Nga emri "Francė" dikush mund tė mendojė se unė Shpėrndaje flakėn time tek njė vajzė e bukur! Sigurisht qė jo! Ėshtė pėr Francėn qė po flas! nga ky vend i bukur dhe plot mrekulli, Vajza mė e madhe e Kishės. Para Festa e dytė nė jetėn time si prift, propozimi Adresa ime: A mund t'i zėvendėsoni tė dyja Priftėrinjtė nė Francė qė tė pushojnė? I Nuk kanė qenė kurrė jashtė vendit mė parė, edhe nė Poloni askund tjetėr se njė herė nė Czźstochowa, njė herė nė Krakow dhe pastaj shtatė vjet nė Poznań dhe Kiekrz. Tani nė Dioqezėn e Szczecinit, njė Famullia e Shtatė Fshatrave dhe kjo ftesė: Tė shkojmė nė Francė qė Pėr pushime. U pajtova! Sė pari Edhe mua mė ėshtė dashur tė fluturoj. Ose mė mirė ishte Avioni qė duhej tė mė merrte. Korrik dhe Gusht 1980, Kėtu ėshtė nė departamentin Montigny-en-Ostrevant tė Veriut. Nėse e kam Duke pasur parasysh kėtė titull pėr kapitullin ėshtė se ishte Dashuri me shikim tė parė. Dy muaj tė kaluar nė dioqezė tė Kambrait dhe kryerjen e njė misioni pastoral nė Polakė nga familjet e temjanit tė minatorėve, njė minierė e madhe qymyrguri nė kėtė fshat dhe nė Pecquancourt fqinje. Muaji i parė i Korrik me At Ludwik S³omiany dhe i dyti i gushtit Me At Jan Guzikowski. Ne nuk mund ta kuptojmė kėtė erė tė Liria qė fryn mbi ty kur largohesh Vend nėn regjimin e pashėndetshėm dhe shtypės! Mora frymė Ajėr i freskėt nė majė tė mushkėrive tuaja dhe pastaj, çfarė gėzimi pėr tė Zbuloni nė pelegrinazh Zonjėn Tonė tė Lourdes. Nėpėrmjet saj ėshtė e gjitha e hijshme dhe e bukur qė u dashurova me Francėn. Mė nė fund, ne e dimė se unė flas tė njė vendi, por tani po flas pėr njė vajzė, njė Virgjėresha, e njė Gruaje, kėtė herė pa asnjė rrezik si Nė tė kaluarėn, pėrkundrazi! At Stanis³aw Stefanek Zėvendės i Pėrgjithshėm i Kongregacionit tonė, qė Sė shpejti do tė bėhet peshkopi Auxilière i Szczecinit Mė bėn shumė mirė duke mė dėrguar nė kėtė missio,n tė Zėvendėsim, jam shumė mirėnjohės, pėr kėtė dhe gjithashtu pėr tė na mėsuar nė Seminar rudimentet e Dhiata e Vjetėr. Muaji i qetė i korrikut por jo muaji Gusht; Pėr çfarė? Grevat nė Gdański dhe Szczecin dhe Silesia dhe gjetkė: Solidarnoę (Solidaritet)! Pas vizitės sė Papės polak nė vendlindjen e tij nė vitin 1979, Kombi lėviz dhe zgjohet; Ajo nuk ka mė frikė sepse se ajo i beson fjalės sė kėtij Papa sllav: Mos ki frikė! Vendi i Fitores vitin e mėparshėm Mbushur me turma nė Varshavė qė sfidojnė regjimin Nga fryma dhe i pafuqishėm pėr tė ndryshuar jetėn pėr mirė. Dhe tani kėtu janė punėtorėt qė refuzojnė njė parti punėtorėsh: Rėnia e luftės dhe negociatat e suksesshme Pėr atė qė dimė qė atėherė. Kur tė kthehem nė Poloni pėr Mė 1 shtator, Marrėveshjet; Qeveria u dorėzua; Sindikata e lirė Do tė jetė nė gjendje tė ekzistojė dhe tė mbrojė njerėzit etj. E mėsoj kėtė Jam transferuar nė Szczecin nė Famullinė e Zemra e shenjtė! Atė qė vizituam nė Duke ardhur atje me biçikletė nga Noviciati. Njė shumė Proisse e madhe prej 30 mijė banorėsh. Nga fshati nė Qyteti i madh atėherė. Njė pėrvojė e re sa mė shumė masa nė Tė dielėn, por nė tė njėjtėn kishė: Pesė poshtėrsira Nga ana tjetėr dhe pastaj nxėnėsit e shkollave tė mesme dhe vizitat e shumta nė Familjet nė shtėpi gjatė gjithė kohės. Ėshtė si njė Fabrikė e madhe shpirtėrore sigurisht. Jetoj nė papafingo, njė Vetėm dritare e rrumbullakėt dhe nxehtėsi nė verė jetė e pamundur; prifti i famullisė Stanis³aw Misiurek dhe disa ShqipeDuke pėrfshirė mua mes tyre dhe priftėrinjve nė pension. dhe edhe Vėllezėrit e Shoqėrisė sė Krishtit, fetarė, por jo priftėrinj apo dhjakė: njėri ėshtė Sakristani, tjetri - kuzhinier, dhe tjetri ende Dekoruesi: Piotr Szafranek, komshiu im nė papafingo. Szczecin Jeton momente historike si Gdansk dhe si gjithė Polonia Meqė ra fjala. Shoh njerėz qė marrin frymė pak si unė. Franca kohėt e fundit zona e lirisė. Pas prej njė viti pune intensive kėtu jam caktuar pėr tė shkuar jashtė vendit pas Krishtlindjeve tė ardhshme Nė njė mision! Ku, mendon? Nė Francė! Po, pas Kthehuni nga festa e famshme - dhoma ime fliste vetėm frėngjisht; duke drejtuar kaseta dhe prova; Unė kam Shkoi nė shkollė tė mesme, por kjo ishte dhjetė vjet mė parė! Unė kam Gjetur nė Francė nė vcances se unė isha pothuajse asnjė nė kėtė fushė; Tė gjithė francezėt qė kisha Takimi foli shumė shpejt dhe gazetarėt nė TV edhe mė shpejt. Pra, unė e kuptoj: time Fqinjėt nė papafingo ishin ngopur me frėngjishten. Ata kanė Ndoshta i tha Superiorit: ky duhet Dėrgojeni sa mė shpejt tė jetė e mundur nė Francė me tė cilėn ėshtė dashuruar. Ti Do tė bėjė letrat tuaja para Krishtlindjeve: Pasport ju tashmė e keni atė, Por tė duhet njė vizė e re. Shumė mirė.. Ndėrkohė ju Do tė shėrbejė nė Katedralen e Shėn Xhejmsit. Le dimache tu Kremtoi meshėn e shenjtė atje nė orėn 7 tė mėngjesit. Mėngjes. 11 dhjetor 1981 Gjithçka ėshtė gati: pasaporta Pėrmban vizėn e Ambasadės sė Francės nė Varshavė. Pas pak ditėsh do tė kaloj Poloninė me tren nga maja nė ulėt pėr tė shkuar live Krishtlindjet e fundit nė Familje dhe Famullia nga vij unė. Dhe pastaj do t'i them lamtumirė Tė gjithė dhe rroftė Polonia dhe rroftė Franca. Ai ra Shumė borė nė ato ditė. Tė dielėn nė mėngjes ngrihem Herėt pėr tė festuar meshėn nė orėn 7 tė mėngjesit nė Katedralja. Homili ėshtė gati mbi gėzimin siç kėrkon apostulli Shėn Pali nė tė dytėn duke lexuar, ėshtė e diela e quajtur: Laetare qė do tė thotė Gėzim.
Polonia Atdheu im, nuk do tė tė harroj kurrė.
The 13 dhjetor, e diela ėshtė ende e errėt, unė largohem nga Prezbiteria e Zemrės sė Shenjtė dhe unė bėjmė rrugėn Nė Katedralen e Shėn Jakovit nė Szczecin, hyj Nė sakristi, vesha veshjet priftėrore dhe unė Dil nė kishė dhe unė filloj Festimin Tė dielėn e tretė tė Para. Ungjilli dhe homélia mbi gėzimin; Pas disa çastesh unė E kuptoj se diçka nuk shkon. Njerėzit dalin jashtė Shamitė dhe ata qajnė. Ē'po ndodh? I shkurtoi homélinė dhe unė vazhdoj meshėn dhe jap Bekimi. Pas Ditės sė Falenderimeve Kthehem nė Sakristi dhe shoh disa famullitarė qė Mė drejtohet mua: Pra ju nuk e dini? Nuk e di Ēfarė? Gjenerali Jaruselski shpalli se mesnatėn e gjendjes sė luftės; Shumė anėtarė tė Solidarnęę u arrestuan dhe u internuan pėr disa kohė. ..part... etj. Kjo ėshtė befasia e pėrgjithshme, askush nuk Nuk e prisja kėtė. Blloku i pėrgjithshėm i Vendi. Sepse nuk mund tė largohet nga Rajoni i tij pa autorizimin e Milici. Shkova nė stacionin e policisė tė hėnėn dhe ne Merrni pasaportėn time me vizėn franceze dhe ne vendosim njė Pulla: Anulluar. Asgjė nuk ėshtė mė e vlefshme. Ne nuk mund tė Thirrni askund; Gjithçka ėshtė bllokuar. I Kėrkon leje pėr tė shkuar me tren pėr nė Varshavė t'i kėrkojė Primatit tė Polonisė tė ndėrhyjė nė Ministria e Brendshme do tė jetė Le tė shkojmė nė Francė siç ishte planifikuar. Unė marr dėrgesėn dhe nė Varshavė ndėrhyrjen Kardinali Józef Glemp kurorėzohet me sukses; Brenda pak ditėsh gjithçka ėshtė pėrsėri e validuar viza Y Kuptohet. Kėrkoj pasi tė kthehem nė Szczecin Autorizimi pėr t'u nisur pėr nė Rajonin e Maùopolska nė fshatin tim, familjen time dhe famullinė time Origjinal. Zoti ka bėrė tė mundur qė tė kapėrcehen tė gjitha Pengesa. Pas Krishtlindjeve dhe Vitit tė Ri I Ende kėrkon leje pėr tė shkuar me tren pėr nė Poznań pastaj nė Varshavė pėrsėri pėr tė kapur avionin Dhe shko nė Francė. Mė 17 janar 1982 u largova nga Polonia qvec Dy valixhe pėr tė filluar jetėn dhe misionin e ri, Ndoshta pėr gjithė jetėn time tokėsore. Vetėm Zoti E di! Kur u largova nga Polonia isha tridhjetė vjeç. Unė shkruaj Kėto so.uvenir tridhjetė e dy vjet e gjysmė mė vonė nė vitin 2014 dhe unė kam Nuk e harroi Poloninė Atdheun tim tė parė! Por unė kam adoptoi Francėn dhe ajo gjithashtu mė adoptoi: ėshtė Atdheu im i dytė dhe unė e dua Francėn. Zoti I Ėshtė dėshmitar se e dua vėrtet! Mė pėlqen... Polonia pasi dashuria ėshtė Vocationi im dhe meqė jam njė Njeri, meqė jam i krishterė, pasi jam njė fetare, meqė jam dhjak, meqė jam prift. Po e gjithė kjo ėshtė e vėrtetė dhe dashuria ime pėr Poloninė ėshtė e vėrtetė, si Ajo pėr Francėn ėshtė gjithashtu e vėrtetė. Gjithçka qė kisha shkruar Nė kapitujt e parė mbi Vocationin tim ėshtė njė shpjegim Kėshtu duke pasur parasysh pyetjen pse Vocationi im ėshtė Dashuri. Jam dakord me Terezėn e Vogėl pėr ta thėnė kėtė. Nga Karmeli nė Lisieux. Dhe po shkruaj kjo mė 16 korrik, kur Kisha pėrnderon Virgjėresha e bekuar Zonja jonė e Malit Karmel.Lq Vocation to Love Zbulohet nė njė mėnyrė Sublime nė kėtė Virgjėreshė dhe Nėnė e Perėndisė madhėshtore. Dhe kjo Ēfarė shkroi Shėn Tereza e Fėmijės Jezusi dhe Fytyra e Shenjtė janė tė jashtėzakonshme. Ja kėto Fjalė qė kėnaqem duke cituar: « Bamirėsi Mė dha çelėsin e thirrjes sime. E kuptova se nėse Kisha kishte njė trup, tė pėrbėrė nga anėtarė tė ndryshėm, mė E nevojshme, mė fisniku nga tė gjithė nuk e dėshtoi; I e kuptoi se Kisha kishte njė Zemėr, dhe se kjo KoeE jotja ishte Duke u djegur nga dashuria. E kuptova se dashuria vetėm ndihej. veprojnė anėtarėt e Kishės, qė nėse dashuria vjen nė Pėr t'u zgjatur, Apostujt nuk do tė njoftonin mė Ungjilli, Martirėt do tė refuzonin tė derdhnin gjakun e tyre... I kuptuar se dashuria i mbylli tė gjitha thirrjet, qė Dashuria ishte gjithçka, tė cilėn ai e pėrqafoi gjatė gjithė kohės dhe tė gjitha vendet...; Me njė fjalė, se ėshtė e pėrjetshme... Atėherė Nė tejkalimin e gėzimit tim delirant, unė Qau: O Jezus, Dashuria ime... Thirrja ime, mė nė fund E gjeta, vocationi im ėshtė Dashuri... Livres des Jours AELF Paris 1976 p.1608n
Mė pėlqen Polonia si njeri
Incidenti e cila u zhvillua nė shkollėn e mesme Stary S¹cz Nė klasėn franceze kur i thashė Mėsuesja e frėngjishtes, znj. Ana Hasko qė isha Njė polak dhe atė Poloninė nuk do ta lė kurrė sepse E dua dhe mendoj se do tė qėndroj atje pėrgjithmonė, kjo ngjarje Ishte tashmė njė zbulesė edhe pėr mua. E kuptova nė atė kohė pėr herė tė parė Herė aq shumė sa shumė e doja Atdheu im, Polonia, nė atė kohė rrezikoja tė kisha Njė vlerėsim shumė i keq tė paktėn nė mos mė keq. Por zonja Ana Hasko, e cila na mėsoi ta duam Francėn Tė na mėsoje frėngjisht ishte shumė e zgjuar sepse nuk e kuptoj deklaratėn time tė dashurisė pėr Polonia. Ajo mė shikoi nė sy dhe mė vėshtroi Njė i ri 17 ose 18 vjeç dhe mė tha: Fėmija im Si mund tė thuash se nuk do tė largohesh nga Polonia pasi nuk do tė Nuk mund ta dish tė ardhmen tėnde? Dhe ishte njė Pėrgjigja e duhur! Ajo nuk do tė sfidonte apo Zhvlerėson dashurinė time pėr Poloninė; Ajo kishte pėr qėllim vetėm timen Injoranca e asaj qė do tė zbulojė e ardhmja Pėr rezidencėn time. Dikush mund tė banojė diku tjetėr sesa nė Polonia dhe ende e duan atė qė ėshtė rasti im. Dashuria ime pėr Polonia ėshtė nė fillim njė dashuri e natyrshme pėr njė njeri qė Unė jam. Nė natyrėn time si njeri çdo gjė erdhi tek unė nga Njė pjesė e saj. Prindėrit e mi ishin tė dy polakė dhe pasardhėsit e polakėve. Gjithçka qė kishin marrė Nga prindėrit e tyre ata u pėrpoqėn pėr ne Na i transmetoni fėmijėt e tyre. Tashmė nė Zgjedhja e emrave tė parė qė na dhanė njė pas Tė tjerat Polonia nuk u harrua as Po tė ishte Kisha qė mendonin mė parė Tė gjithė pėr shembull: Ignatius, Joseph, Mary, Thérèse dhe Endrju, i fundit. Por emri im: Kasimir dhe motra ime: Stanis³awa, i cili erdhi vetėm njė vit pas meje, ėshtė Njė referencė eksplicite pėr historinė e Polonia. U bėra i vetėdijshėm pėr kėtė shumė shpejt dhe prindėrit E konfirmoi kėtė interpretim. Polonia e kohės sė tyre Ishte shumė e varfėr dhe ajo sapo po dilte nga shtypja tė huaj nga tre fqinjėt e saj pas 123 vjetėsh rezistencė tė palodhur dhe disa kryengritje Heroike. Babai im ka lindur nė vitin 1921 kur Polonia kishte tre vjet qė shėronte plagėt e saj tė lira dhe sovrane, por Vetėm pėr njėzet vjet. Lufta e tmerrshme Hitleri dhe Stalini si njė pincer pastaj shkojnė pėrsėri njė Kohė duke u pėrpjekur pėr ta asgjėsuar atė pėrgjithmonė. Unė kam U rrit nėn regjimin stalinist dhe mė pas nėn pretendime tė rreme tė ideologjisė sė ashtuquajtur "drejtėsi sociale". Nėse mė duhet tė them tė gjithė tė vėrtetėn qė kam pranuar nė Reflektimet dhe diskutimet e mia filozofike me tė tjerėt Vizionet e gjėrave qė gjėrat ishin mė komplekse se Ēfarė mund tė gjykohej nga njėri-tjetri. Ideja Pėr tė luftuar analfabetizmin ishte vetėm ide dhe ne tė gjithė ishim pėrfitues nėpėrmjet shkollimit tė lirė dhe tė detyrueshėm. Nėse kjo Po tė mos ishte vetėm Polonia dhe kombi i saj nuk do tė kishin Pėr tė mos u revoltuar kundėr pėrparimit tė dukshėm. Por harroje historinė e saj mijėvjeçare dhe zhvleftėsoje atė Me çmimin e besnikėrisė ndaj njė vendi tė huaj si Bashkimi Sivietik duke fshehur "marrėveshjet" nga populli Nga Theherani dhe ata tė Jaltės ishte njė gjė E neveritshme. Si njeri vetėm unė i sfidova ata Dhe u pėrpoqa ta manifestoja me refuzimin kategorik. Pėr tė mbajtur flamurin e kuq gjatė mnifestimeve tė shkollės. dhe Pastaj kur mėsova nga babai im se luanim me njėri-tjetrin prej tij duke i bėrė presion pėr t'u bashkuar me Partinė LouseR Duke marrė ndihmė pėr familjen e tij tė madhe unė isha I zemėruar. Dashuria ime e natyrshme pėr Poloninė bazohej nė timen Arsyeja e njeriut dhe mbi tė vėrtetėn historike. Grace Pėr babain qė kishte kėtė njohuri historike pėrforcuar nga pesė vjet emigracion ku Nostalgjia pėr vendin nė zgrip tė agresionit nga tė gjitha palėt I dha atij forcėn morale pėr t'i transmetuar atij Fėmijėt se ajo qė ėshtė mė e rėndėsishme ėshtė t'i japėsh vetes duke Punė dhe lutje pėr familjen e tij, pėr atdheun e tij dhe pėrmes gjithė kėsaj pėr t'u dhėnė tėrėsisht Krijuesi Perėndi qė ėshtė shumė i denjė pėr tė marrė nga ne Ndajeni kėtė mirėnjohje dhe mirėnjohje. Nė dhjetėshen e fundit Vite tė jetės sė tij babai im ishte i verbėr. Por ai ishte Gjithmonė tė vetėdijshėm pėr atė qė po ndodhte nė Poloni dhe nė botė. Kjo ishte falė radios - teknikisht - duke folur - se unė jam ofruar pėr tė, por duke folur ndryshe dhe Me forcė, kjo ishte falė Radio Maryja Themeluar nga At Tadeusz Rydzyk nė Torun, qytet Nga Koperniku. E falėnderoj kėtė prift fetar tė Kongregacionit tė Etėrve Shpengues pėr kėtė dhuratė tė madhe qė iu ofrua Babai im dhe gjithė Polonia. Historia e Polonia ėshtė e gjitha natyrore dhe racionale; Ata qė e duan Si njė burrė dhe grua e arsyeshme dhe inteligjente nuk e vėnė veten nė kompromiset e lehtėsimit dhe bindjes Askush pėrveç Zotit qė e kishte Krijuar dhe mirėmbajtur me breza Pėrpara, tani dhe e ardhmja sipas tė vetėve Planet dhe dizenjot
Mė pėlqen Polonia si e krishterė
I Polonia u largua tridhjetė e dy vjet e gjysmė mė parė nė situatėn e saj Dramatike, siç e kam thėnė tashmė nė njė nga kapitujt e mėparshėm. Ajo donte tė Hiq qafe njė sistem jo tė shėndetshėm qė e shtypi. Pėr kaq shumė kohė. Gjendja e luftės vihet nė lėvizje kundėr kombit polak falė pranisė sė Papa Gjon Pali II nė Commende tė Autoritetit Moral qė Kisha mban nga Krijuesi dhe Shpėtimtari i botės Jezus Krishti, oferta e tij pėr vuajtjet qė pėsoi nė vazhdimi i atentatit kundėr tij nė Place de Saint Pierre nė Roma ėshtė nga lutja e tij e shtuar nė atė tė Kardinali Stefan Wyszynski i cili vdiq nė fund tė majit 1981, mori Ndihma e Qiellit pėr vazhdimin e ngjarjeve qė Brenda njė periudhe prej shtatė vjetėsh solli tė parin Zgjedhjet ende gjysmė tė lira, por ishte tashmė njė pėrparim i madh dhe mė nė fund falė Perėndia, Ati, Biri dhe Fryma e Shenjtė qė bėmė Kėtė vit 2014 njėzet e pesė vjet tė Poogne libre dhe E papranueshme. Si i krishterė jam i lumtur qė jam nė gjendje tė Shkruajini tė gjitha kėto nė njė mėnyrė tė thjeshtė dhe tė vėrtetė: Mora gjithçka nga Polonia gjithashtu gjithçka qė Zoti ka pėr tė. kishte dhėnė si trashėgimi nė fushėn e botės Falėnderime tė mbinatyrshme pėr Kishėn Katolike qė ai Ėshtė instaluar atje pėr gati 1050 vjet pėr Gjeneratat dhe gjeneratat qė do tė kalonte nė territorin e saj natyror dhe historik pavarėsisht Tė gjitha vagabondėt e forcave tė huaja politike, sociale, ekonomike, kulturore, shpirtėrore dhe Tė tjerė madje mund tė jenė okulte dhe djallėzore. Si i krishterė, pavarėsisht distancės qė mė ndan Filosikisht nga vendi im i lindjes dhe e manifestoj tek unė tė gjithė dorėzimin Vitet pėr tė kaluar pushimet e mia atje, unė vazhdoj tė dua Polonia edhe mė fort duke qenė e largėt tė saj dhe duke vėnė nė dukje se ėshtė nė rrezik tė Pabesia ndaj shpirtit tė vet Tė krishterė nga ideologjitė e importuara tani nga Perėndimi si i dėmshėm nėse jo mė shumė Se ai qė ajo e zmbrapsi me forcė pas Armistica e Luftės sė Dytė Botėrore. Polonia E dua si tė krishterė dhe mbroj sipas Tė gjitha mjetet nė dispozicion pėr mua - kjo dėshmi e shkruar Kjo ėshtė njė nga shenjat e kėsaj - dhe unė do ta mbroja atė. gjithmonė sipas kėsaj triniteti vlerash: Perėndia, Nderi, Atdheu qė mbrojtėsit historikė tė Polonisė vunė Gjithmonė mbi pėlhura. Quend kjo ėshtė e para Vlerat nuk ėshtė njė Perėndi tjetėr qė Polonia dėshiron t'i shėrbejė Se sa Triniteti i Shenjtė: Ati, Biri dhe i Shenjti Shpirt. Si i krishterė ėshtė i Kishės qė ėshtė nė Poloni dhe pikėrisht nė Tarnów qė kam Mori kėtė Zbulesė Hyjnore. Les Saintes Shkrimet e Dhiatės sė Vjetėr dhe tė Re me Shenjtin Tradita dhe Magisteriumi Pontifical Romak janė pėr Polonia dhe pėr tė krishterėt katolikė qė jetojnė atje dhe pėr Tė gjitha Emigrimi polak shprehje e vjetėr dhe e re E vėrteta qė nuk mund tė diskutohet dhe nuk mund tė diskutohet Diskutoni. Tė gjitha mendimet njerėzore nė tė gjithė historinė tė njerėzimit dhe tė tė gjitha mendimeve njerėzore tė Tė gjithė njerėzit qė jetojnė aktualisht nė Tokė (7 miliardė rreth) nuk vlejnė as njė mendim i vetėm hyjnor ose njė i vetėm Fjala e Perėndisė qė ishte i gatshėm tė zbulonte veten nė Parculate nė Birin e tij Jezu Krishti vetėm Zot dhe vetėm Pėrveç atij qė i ėshtė dhėnė i gjithė pushteti nga Ati nė qiell dhe nė tokė nė dashurinė e tyre tė pėrbashkėt dhe Reciprok qė mban emrin e Shpirtit tė Shenjtė. Ky domen i Perėndisė Unike, e gjallė dhe e vėrtetė ėshtė e arritshme vetėm pėr tė krishterėt; Tė tjerėt, kushdo qė tė jenė, nuk kanė se sa pėr tė dėgjuar dhe pėr t'u konvertuar Mė herėt ose mė vonė; Pėr aq kohė sa nuk ėshtė shumė vonė! Vlera e dytė ėshtė nderimi qė i duhet Polonisė Gjithmonė e mbrojtur dhe do ta mbroj nė çdo rast unė Shpresoj se po! Si vlera e parė qė kemi Pėrpjekja pėr tė pėrshkruar mbrohet nga tre virtytet teologjike: Besimi, Bamirėsia dhe Shpresa, Kjo vlerė e dytė pėrcaktohet dhe mbrohet nga katėr virtytet morale: maturia, drejtėsia, forca dhe forca Temperamenti. Tė parėt janė dhėnė vetėm pėr Tė krishterėt dhe kėta tė fundit çdo njeri mund tė tė fitojė nėse bėn njė pėrpjekje tė nevojshme pėr kėtė blerje duke punuar nė karakterin e saj dhe Elemente tė tjera tė natyrės sė saj: inteligjenca, Vullneti dhe kujtesa. Tė krishterėt ndihmojnė gjithashtu nė kėtė fushė shumė nga hijeshia e mbinatyrshme por Ēdo person mund tė kėrkojė dhe tė marrė nga All-llahu ėshtė i panjohur apo i panjohur. tė njohura, hiret natyrore qė Perėndia nuk i refuzon Asnjė person me vullnet tė mirė. Ēfarė tė kėrkojmė? Dhe pėr ta gjetur ėshtė e vėrteta ashtu siç ėshtė Paraqitet gjithnjė e mė shumė nė ndėrgjegjen njerėzore. The Njė e vėrtetė ekziston çfarėdo qė dikush thotė dhe tė tjerėt, por ajo nuk e lejon veten tė arrihet nga asnjė person Njeriu nė mėnyrė qė tė monopolizohet dhe tė pėrdoret Pėr arsye tė tjera pėrveç dashurisė sė vėrtetė. I lidhur me Tė duash nė njė besėlidhje tė pėrjetshme tė vėrtetėn Unike natyrore dhe mbinatyrore tė bashkuara nga bashkimi Hipostatike e dy natyrave: hyjnore dhe njerėzore nė Jezus Krishti vepron gjithmonė nėn komandėn e Atit E pėrjetshme dhe shpaloset nė fuqinė e Veprimit tė Shpirti i Shenjtė. Jezui e pėrmblodhi Kėshtu: Unė jam Udha, e Vėrteta dhe Jeta; Askush nuk mund tė shkojė tek Ati Im pa kaluar pėrmes Meje! Sė fundi, vlera e tretė qė do tė zbulohet Dhe pėr ta mbrojtur ėshtė Atdheu. Kjo vlerė ka Duhet kuptuar mirė dhe nuk ėshtė e mundur pa pėrsėritje tė mirė; Dikush mund tė sulmohet duke qenė patriot si natiolalist, fashist, chovinist, raciste, fondamentaliste si dhe kristiane, populiste, etj. Tė duash Polonia nuk ėshtė e ndaluar pėr askėnd; Por ne nuk mundemi Tė duam tė folurit njerėzor vetėm atė qė mėsojmė duke qenė atje interesante nė anėn e gjuhės, kulturės, tė traditės dhe historisė, tė mentalitetit qė ėshtė Mėnyra sllave e tė menduarit etj. Fjala Atdhe vjen nga fjala "baba". Nuk do tė kisha asgjė kundėr nėse nė Koha jonė do tė flisnim pėr "Matrie" nė Duke pėrmendur tė njėjtėn vlerė tė pakontestueshme. Duke sfiduar detyrėn pėr tė dashur Atdheu i tij ose Matrie e tij ėshtė tė dėshirojė tė kundėrshtojė dhe tė kundėrshtojė Urdhėri i Perėndisė: Babai yt dhe nėna jote Hononera dhe ju do tė jetoni gjatė nė tokėn tuaj ku jetoni!
Mė pėlqen Polonia si fetare
Nė Pėr aq kohė sa njė fetar kam jetuar nė Poloni pėr dhjetė vjet Midis viteve 1972 dhe 1982. Por mund tė them se e doja si njė se fetari i Shoqėrisė sė Krishtit qė nga viti 1932 ėshtė pėr tė thėnė qė nga themelimi i kėtij Kongregacioni I ri nė Kishė nga Primati i Polonisė, Kryepeshkopi nga Gniezno dhe Poznań, kardinali August Hlond. Dhe ishte Njėzet vjet para se tė lindja nė kėtė vend tė Polonisė. Kjo qė di kėrkon njė shpjegim dhe mendoj tė kem Argumente pėr ta vėrtetuar atė. Kongregacioni fetar ėshtė njė Vepra e Perėndisė qė i thėrret njerėzit ta ndjekin sipas planit tė tij dhe projektin. Asnjė anėtar atėherė nėse bėhet anėtar i kėsaj Vepra nuk vepron mė nė emrin e vet, por nė emėr tė Kongregacioni nėn pėrgjegjėsinė e atyre qė Merr vendin dhe funksionin e Eprorėve. Tė gjitha tė mirat Shpirtėrore natyrore dhe mbinatyrore e pėrftuar nėpėrmjet bashkėpunimit Me Perėndinė nė kėtė Vepėr tė Pėrbashkėt bėhet njė trashėgimi e pėrbashkėt pėr tė gjithė ata qė ishin pionierė, duke ndjekur dhe Deri sot dhe sot dhe pas Deri nė mot Nėse kongregacioni mund tė zhduket historikisht Duke folur pėr shembull nga mungesa e kandidatėve tė rinj. Pra, Dashuria pėr Poloninė si njė falėnderim fetar ndaj Perėndisė dhe vėllezėrve tė mi filloi njėzet vjet mė parė Zoti e krijoi personin tim me bashkėpunimin e Prindėrit Antoni dhe Janina. Nėse dikush nuk ka qenė i bindur nga ky shpjegim nuk ėshtė i nevojshėm; Unė jap dėshminė time dhe nuk pretendoj Pėr tė bindur kėdo se po them tė vėrtetėn. Ndėrgjegjja ime ėshtė nė paqe dhe Kėtė po kėrkoj. Falėnderoj Zotin qė mė krijoi. dhe tė dėshirojė tė jetė anėtar i Krisht. Dashuria ime pėr Poloninė u zgjerua kėshtu nė Bashkohuni me njė pjesė tė madhe tė polakėve qė jetojnė jashtė saj Kufijtė. Dhe nė mėnyrė shumė konkrete dhe praktikisht Franca qė nga viti 1982. Unė atje U dėrgua nga kongregacionet e mia nė dispozitat e Eprorėve tė Mėdhenj pėr Krahinėn tė cilat Sot ėshtė franko-spanjolle. Duke numėruar kohėn e kohės sime Prania natyrore dhe mbinatyrore si anėtare e Pjesė e plotė e Shoqėrisė sė Krishtit I Po i afrohem 42 viteve tė plota dhe jam aktiv nė tė gjitha Aspekti i jetės sė njeriut i shenjtėruar dashurisė tė Perėndisė dhe tė Fqinjit; Dhe kjo tjetra ėshtė Polonia e gjitha tė tėrė, ai qė fėmijėt e tij jetojnė nė territorin e vet gjeografike dhe e njėjta, fėmijėt e tė cilit janė Gjeografikisht tė shpėrndarė dhe jetojnė nė Pesė kontinente tė tokės. Kjo punė e Komunitetit ėshtė Njė shėrbim me nevoja tė tė gjitha llojeve qė lindin me qė vjen tė na takojė apo jo; Njė lojė e tėrė ndihma ėshtė e rendit shpirtėror natyror ose e rendit Shpirtėrore e mbinatyrshme qė kėrkojmė dhe marrim nga Perėndia drejtpėrdrejt si hijeshi pėr shembull konvertimet, konvertimet, Ngushėllim, kėshilla, informacione tė dhėna personalisht zė, telefon apo internet. Ėshtė gjithashtu njė Formimi qė propozohet: njerėzor dhe shpirtėror dhe mbi tė gjitha Lutja e pėrhershme e Komunitetit pėr ne Bashkėkombasit, veçanėrisht ata qė jetojnė jashtė vendit dhe janė nė njė situatė tė njė dengeri pėr t'u larguar nga Kėto tri vlera diskutohen nė kapitullin e mėparshėm: Zot, Nder, Atdhe, dhe pėr tė humbur kėto tre dhurata madhėshtore tė marra All-llahu: Besimi, Bamirėsia dhe Shpresa. Tonat ndihmė pėr Poloninė nė fėmijėt e saj tė dashur nė E vėrteta pėr tė thėnė bėhet mė shumė nga ajo qė jemi sesa nga ajo qė ne jemi Le tė bėjmė nė mendime, nė proles ose nė veprime. Shteti nga Jeta fetare qofshin priftėrinj, dhjakė apo thjesht Vėllezėrit me anė tė hirit tė thirrjes hyjnore janė frytdhėnės Jo vetėm pėr Mbretėrinė e Qiejve, por edhe pėr Historia tokėsore e Atdheut dhe e anėtarėve tė saj. Unė shkruaj Kjo dėshmi nė frėngjisht mė pengon tė Tė japin mė shumė referenca pėr aktivitetet dhe Jeta e kongregacionit tonė, por e vura kėtu i referohet sitit www.kuczaj.org Nėse hyni nė faqet e propozuara ju Janė nisur tashmė rreth njė tjetri kapitulli: E dua Francėn si njeri, fetar, dhjak dhe prift. Qė kur jam njėqind pėr 100 polakė dhe 100 pėr qind francezė. Kartezianėt Mund tė mė thuash se llogaria nuk ėshtė e mirė. Nuk bėhet fjalė pėr Jo llogaritjet bėhet fjalė pėr Dashurinė qė nuk llogarit por jep gjithçka dhe jep veten gjithashtu nė nivel Natyrore por edhe mė shumė nė nivelin e botės sė mbinatyrshme. Kuptoje kė tė dojė!
Mė pėlqen Polonia si dhjak
Ti Ju mund tė keni vėnė re se kapitulli mbi thirrjen Nga dhjaku ėshtė kapitulli mbi thirrjen e ptêtre. Dhe megjithatė njėri bėhet dhjak sė pari dhe pastaj ndoshta prift dhe sė fundi, nė raste mė tė rralla, Bishop. Tre shkallė ordinimi tė institucionit hyjnor qė ėshtė sakramenti i Urdhėrave tė Shenjtė, njė nga Shtatė qė Krishti Jezu themeloi nė Kisha e saj duke pasur parasysh Misionin e saj tė Shenjtė nė tė gjithė historinė tė botės dhe nė mbarė botėn, dėrguar tė gjithėve kombe dhe pėr tė gjithė brezat deri nė Dhe kjo do tė thotė, deri nė ditėn kur Krishti Jezus do tė kthehet nė lavdinė e Atit tė tij dhe me tė gjithė Shenjtorėt e Qiellit pėr tė gjykuar tė gjallėt dhe tė vdekurit dhe Tė zgjedhurit qė besuan nė tė dhe nė Ungjillin e tij nė Mbretėria e Perėndisė, nė Mbretėrinė e Qiejve! Pse kėta kapituj Janė kthyer mbrapsht? Shumė priftėrinj Harroje se ata janė ende dhjakė. Ata donin kaq shumė Hyrja nė priftėri vetėm pas mbėrritjes Nė fund ata mendojnė vetėm pėr atė qė kanė marrė E fundit por jo mė pak e rėndėsishme, ajo aspiron tė shkojė edhe mė tej, ėshtė Pėr t'u bėrė peshkopė. Pas Kėshillit tė Vatikanit II Kisha ėshtė rilidhur me hostory-n e saj tė fillimeve dhe kishte vendosur tė pranonte Diakonate u martua me burra dhe gjithashtu burra beqarė qė do tė ndalonte atje; Ata quhen Deacons E pėrhershme. Ata janė gjithnjė e mė tė shumtė, por gjendja e tyre Teologjia ėshtė gjithmonė nė gjendje tė jetė E shkruar nė Shkrimin e Shenjtė, tė Traditės dhe Magisteriumit tė Kishės Katolike pasi qė ėshtė e nevojshme tė pėrshtaten Letrat e Misioneve tė cilat janė dhėnė nga Peshkopėt e Zakonshėm tė cilėve u janė Drejtpėrdrejt subjekt i situatave tė ndryshme nė botėn e tyre dhe gratė e tyre nė rastin e burrave tė martuar dhe fėmijėt e tyre; Pėrparėsia pėr kėta dhjakė tė martuar Shkon deri nė kushtimin e vetes ndaj Familjeve tė tyre dhe nė Hapėsira e tė mundshmes ato mund tė jenė tė dobishme, nėse mundemi Pėr ta thėnė kėtė, nė misionin eksplicite tė Kishės dhe nė tė Liturgji; Liturgjia e kohės sė tanishme ėshtė pjesėmarrja e tyre Mė i forti nė kėtė. Pse priftėrinjtė e kanė kėtė Tendencė pėr tė harruar gjendjen e tyre diakonale? Pa gjykuar Personi (kush je ti pėr tė gjykuar vėllain tėnd? Paul), e pranoj veten qė e harroj edhe atė, mendoj se vjen nga nevoja pėr prestigj. Apostujt U diskutua mes tyre se cilėt ishin mė tė mėdhenjtė mes tyre dhe Jezui u pėrgjigj duke u ofruar atyre njė skenė me njė Nip. Nėse nuk bėhesh si ai fėmijė... etj. Duket qartė se se ndjenja e prestigjit nuk i shkon pėr shtat mendjes Jezusi foli pėr Birin e njeriut qė nuk erdhėn pėr t'u shėrbyer, por pėr tė shėrbyer. Jini nė rroba shėrbimi dhe me drita ndezur... Nė E vėrtetė e gjithė pjesa e jetės sė priftėrinjve, me pėrjashtim Pėr tė kremtuar Meshėn e Shenjtė dhe pėr tė mirėpritur mėkatarėt Falja e namazit tė xhenazes ėshtė falja e namazit. Ne shohim njėri-tjetrin I referohet Jezusit Shėrbėtorit nė Diakonate dhe Jezusit « duke dhėnė jetėn e tij si shpėrblesė pėr Turma" nė priftėri. Ashtu ėshtė. Pėr kėtė i cili ėshtė i "Episkopatit" ėshtė Kolegji tė Peshkopėve qė pasojnė Kolegjin e Apostujve Qė nga koha e Jezusit e deri nė ditėn e fundit tė Premtimi i Tij ėshtė premtuar. Duaje Poloninė si njė dhjak Ia paraqiti Madhėrisė historinė e saj tė tanishme Hyjnore dhe ia paraqiti Madhėrinė Hyjnore Polak nė mėnyrė qė ata tė mund ta adhurojnė atė siç duhet. Deacon shpall Ungjillin dhe jep shpjegimin nga Homili nė kremtim dhe nga Shkėmbimet kudo tjetėr nė imazh dhe Shembulli i Jean-Baptist paraardhėsi i Krishti: Diakoni ėshtė njė paraardhės i Krishtit qė vjen nė Misteri i tij i Pashkėve ndonjėherė deri nė martirizim I pėrgjakur si Stefani apo Gjon Pagėzori pikėrisht kush pėr moralin tė Ungjillit qė ai shpalli dhe mbrojti ishte I vrarė. Shėrbimi i diakonates ėshtė shpesh i matur dhe nė arrati Nė situata jo tė parashikuara, por tė rregulluara nga Providenca Hyjnore. Mjafton tė jesh i disponueshėm dhe i hapur pėr Takimi dhe dalja nė periferi tė Kishės institucionale; Kėrkoni t'u ofroni njerėzve tė tė gjithėve kategoria dhe tė gjitha besimet pėr tė njohur Triniteti i Shenjtė dhe Plani i saj i Shpėtimit pėr tė gjithė. Nuk ėshtė Jo siç tregojnė Veprat e Apostujve njė strategji racionale, por bindja ndaj veprimit tė Shpirti i Shenjtė qė fryn ku tė dojė dhe kur tė dojė Sepse Ai i njeh zemrat e njerėzve dhe i pėrgatit ato paraprakisht pėr tė mirėpritur Fjalėn dhe dhuratėn e shpėtimit qė Perėndia u ofron tė gjithėve kohėt e favorshme qė Ai zgjedh Sipas Providencės sė tij: Faleminderit Zot qė mė bėre dhjak dhe mė ndihmove Pėr tė akomoduar kėtė Mision!
Nė Si prift i dua tė gjithė
My Thirrja pėr priftėrinė ka arritur kulmin e saj Nė urdhėrimin priftėror qė m'u dha Dhėnė mė 31 maj 1978 nė Katedrale e Poznań nga Monsinjor Marian Przykucki me kėrkesė tė Rektor i Seminarit tė Shoqėrisė sė Krishtit, At Bogus³aw Nadolski. Ėshtė edhe Rektori, i cili Erdhi nė meshėn time tė frutave tė para mė 13 qershor ėshtė Predikuar. Kjo festė e paharrueshme Organizuar nga Familja ime dhe famullia ime origjinale e gdhendur Nė zemrėn time tė re njė shenjė e madhe emocioni dhe gėzim. Nėna ime ishte e sėmurė atė ditė Ėshtė marramendja ime qė e zėvendėson atė nė Festim. Nė shtėpi festa ngjitur tė shėrbimit tė kuzhinės dhe tavolinės u krye nga Znj. Magdalena Zwolinska nga fshati i afėrt Skrudzina. Kėshtu qė unė jam U bė prift i Jezu Krishtit pėr pėrjetėsinė Dhe jam i lumtur qė nga ajo kohė tridhjetė e gjashtė vjet; Ndodhi shumė shpejt. Nė atė kohė prej 36 vjetėsh. Tre vjet e gjysmė nė Poloni dhe pjesa tjetėr nė Franca. Thelbi i jetės sime si prift ėshtė Flijimi i Meshės sė Shenjtė dhe pritja e mėkatarėve pėr t'u dhėnė atyre faljen nga mėkatet nė emėr tė Jezusit dhe Kishės sė tij. Po, unė jam pėrfaqėsues. I kallėzuar nga zgjedhja hyjnore e kėsaj Aliance midis Krishtit Jezusi dhe Kisha Ai ndėrton mbi Besimin e Gur. Ky hir i besimit i ėshtė dhėnė atij nga Ati i pėrjetshėm qė i zbulon Jezusit si Biri i tij i vetėmlindur dhe Mesia dėrguan pėr tė shpėtuar botėn nga Mėkatet e tij duke ofruar jetėn e tij si shpėrblesė pėr Turma, me fjalėt e tij. Jeus i ringjallur Aktualizon kėtė ofertė tė vetes me njė Rruga sakramentale nėpėrmjet shėrbimit tė priftėrinjve tė saj qė e bėri njė herė e pėrgjithmonė nė njė mėnyrė I pėrgjakur nė kryq nė Kalvar. Kėtu nuk ėshtė fare tė botės natyrore qė ėshtė, por tė botės sė mbinatyrshme. Duke u pranuar nė kėtė botė tė re dhe krejtėsisht tė mbinatyrshme ku as syri, as veshi, as edhe Zemra e njeriut nuk ka qasje nė njė version Vetėm besimi i pastėr tokėsor dhe natyror mund tė veprojė dhe Fryma e Shenjtė punon mbi kėtė bazė nė mėnyrė qė njė Dita e fundit fillimet shndėrrohen nė njė tė plotė Realizimi dhe do tė jetė vepra e jashtėzakonshme hyjnore tė cilėt do tė marrin pjesė nė eornitetin e Zot. Surpriza do tė jetė e plotė pėr tė gjithė sepse nuk ka Perėndia qė e di kėtė paraprakisht. The Festimet masive janė e vetmja mėnyrė pėr Perėndinė pėr tė Parafytyroni kėtė botė tė re dhe tė pathyeshme. Ēdo shenjtor Masa "me vlerė ari" mund t'i themi Shkaku i vargut pa Krishtin dhe pėr shkak tė Trupi i Krishtit i çliruar. E vėrteta zbuloi falėnderimet qė shteti tė jetė prift i Jezusit Krishti ėshtė se nuk jemi ne qė kemi dashur Por ishte Perėndia ai qė na deshi dhe dėrgoi pėr herė tė parė Biri i tij qė duke u pėrkulur tek Ai tė mund tė shpėtojmė. Nuk bėhet fjalė mė pėr tė dashur Poloninė, Francėn apo edhe tė gjithė njerėzimit; Kjo ėshtė pyetja tė jetė njė instrument nė duart e Perėndisė Shpėtimtarit pėr Shpėtimi mund tė bėhet i njohur dhe i mirėpritur nga tė gjithė Nėse ėshtė e mundur. Mes misterit tė pasionit historik tė Jezusit Krishti dhe Mesha e Shenjtė kremtohen ditėn nė ditė ka konnivancė ontologjike pasi ėshtė Perėndia ai qė Tė falen mėkatet e All-llahut Tė mjerėt mėkatarė, Historia nga Adami dhe Eva deri tek i fundit pėr tė cilin Mbretėria e Perėndisė do tė hapet. Po, koha mė e rėndėsishme E rėndėsishme nė ditėt e priftit tim ėshtė atė kur kremtoj Meshėn e Shenjtė. Ai Ky mister besimi ėshtė i madh. Falėnderoj Zotin pėr qė mė donte kaq afėr Nė ato momente kur Ai mė donte dhe kishte hequr dorė nga vetja pėr Unė- siç shkruan Shėn Pali apostull. Perėndia dhe njeriu Kalon nėpėr dhembjet e lindjes sė njerėzimit tė ri Dhe ai sė pari e lidh nėnėn e tij tė bekuar me kėtė Lindja e fėmijės: Ja biri yt, kjo ėshtė nėna jote. Nėna e Zoti deri nė atė moment dhe Nėna e Njerėzimi i ri nga kjo kohė e Pasioni i Piètas. Ajo ėshtė e pranishme nė secilin prej tyre. festimi i meshės; E di kėtė dhe dua tė Pėrshėndeteni rregullisht nė çdo meshė. Ēfarė? Ndodh nė Eukaristinė e Shenjtė ėshtė pėrtej meje plotėsisht; Vetėm unė pėrpiqem ta festoj Nė mėnyrė tė denjė dhe me respekt duke i kėrkuar Frymės sė Shenjtė tė pėr tė mė kapur nė mėnyrė qė shėrbimi im priftėror tė mund tė kėnaqė Zot! Falėnderoj Zotin pėr tė gjitha momentet dhe pėr tė gjitha ku mund ta bėja: nė Poloni dhe Franca; Maroku; nė Greqi; Portugalia; Italia; Nė Tokė Saint nė Gjermani; Kudo qė jetoja apo shkoja nė Koha e shėrbimit ose nė kohėn e pushimeve. Tani ėshtė pėr Bordeaux dhe nė dy javė, nė qoftė se Zoti do tė lejojė atė nė Poloni tė E re nė famullinė time tė origjinės ku filloi gjithçka 36 vjet mė parė.
Mė pėlqen Franca si njeri, i krishterė, fetar, dhjak dhe prift
Isha E gjithė kjo kur e njihja Francėn pėr Herėn e parė siç e kam thėnė tashmė nė Kapitulli: "Francė, tė dua!" Isha Njeriu i pjekur, i krishteri i afirmuar dhe konfirmuar, fetarėt e vetėdijshėm mirė pėr tė qenė anėtar i njė trupi tė bashkuar nga karizmi i pėrbashkėt; Dhe pastaj isha Deacon dhe prift me njė pėrvojė "running-in" nė fushėn e vreshtit tė Zotit nė gjendje tė hyjė nė njė Tregim i shkurtėr
"Aventura shpirtėrore". Dhe kjo duhej tė ndodhte nė kėtė vend tė Franca qė mė joshi pėr herė tė parė falė Zonjės Sonė tė Lourdes qė u shfaq atje Si ngjizja e papėrlyer. Virgjėresha e Bekuar e do Franca dhe ajo do tė mė mėsojė ta dua atė si dhe si i krishteri, si i fetare, si dhjaku dhe prifti. Ti me vura re se kisha vėnė artikuj kudo dhe qė i kam vėnė tė pėrcaktuara. Po, isha tridhjetė vjeç kur Zbrita nė Orly duke ardhur nga Varshavė; Ishte nė Paris qė e kalova Dita e parė dhe nata ime e parė. Nė timen Vėlla W³adys³aw Szynakiewicz, kolegu im, por jo Babai. Ai nuk ishte as dhjak, as prift; Ai ishte fetar i Shoqėrisė sė Krishtit dhe tė gjeneratės sė parė, tė njėrit prej Batalionet e para. Kjo fjalė na bėn tė mendojmė pėr ushtrinė. dhe artit ushtarak. Dhe ne nuk gabojmė nė Duke menduar me kusht qė dikush tė mendojė pėr luftėn shpirtėrore dhe Me armė shpirtėrore. Vėllai W³adys³aw jetoi nė pozitėn nė Francė pesėdhjetė vjet. Ai ishte Sekretari i Misionit Katolik Polak nė Francė, Mė i vjetri nga tė gjitha misionet e huaja Katolikėt qė nga themelimi i saj datojnė qė nga vitet tridhjetė tė XIX- shekulli i 1-tė. Eprori i provincės Francez, At Wac³aw Bytniewski mė informoi qė stazhi im pastoral nė Francė do tė fillojė nė Aulnay-sous-Bois Ku prifti i famullisė ėshtė At Leszek Fara. Unė kam Mori metronė pėr tė arritur atje pėr herė tė parė Herė udhėtoja me tren metroje dhe udhėtarėsh titulluar B. Aulnay-sous-Bois dhe Blac-Mesnil, vendet e Festimet e para tė Meshės sė Shenjtė Gjatė kėtij stazhi tė shkurtėr, njė herė mbėrriti nė Francė. I dashur Francė, dashuria me shikim tė parė nuk ka pushuar sė na vėnė Nė njohuri reciproke. Gjeta vetėm atė qė kam mėsuar nė Poloni nga frėngjishtja ende kėrkonte shumė prej punojnė kryesisht nė anėn e tė folurit me zė tė lartė, dhe Mėsoni fjalė tė reja dhe dini si t'i shqiptoni mirė. Gjatė Kėtė muaj nė Aulnay-sous-Bois doja tė shijoja Mundėsi pėr tė qenė shumė pranė Parisit dhe bėjnė studime mbi Aleancėn Franceze, por Curé Mė tha: Ajo qė tashmė e di ėshtė e mjaftueshme pėr ty, nuk ke S'ka nevojė pėr kėtė. E pra, nė rregull unė do tė bėjė kėtė sipas time Mjetet e bordit dhe shpresoj se do tė shkojė. I Falėnderoj Zotin qė mė dhatė nė Liceun e mundėsia pėr tė qenė studente e znj. Ana Hasko Mėsuesi i frėngjishtes sė jashtėzakonshme. Ajo na njihte. Mėso tė lexosh, tė shkruash, mirė Shqiptohet, dhe sidomos tė duash jo vetėm frėngjishten por edhe Francėn; Mė kujtohet: Ajo solli regjistrime dhe Na bėri tė dėgjojmė p.sh. "Nė fushat Elise" ose "Bie borė, nuk do tė vish sonte" dhe pėr Pėr tė filluar ishte: « Vėlla Xhejmsi, vėlla James, po fle?" Kisha nė Poloni fiatin e vogėl, Njė makinė F 126 e trashėguar nga At Zenoni Broniarczyk dhe unė ia lamė pasuesit tim Nė Suchań. Nė Szczecin, nuk mė duhej. Por Kėtu, nė Francė, ėshtė e nevojshme. Kolegu im nga i njėjti batalion 36, dhe shoku nė shkollė tė mesme dhe i njėjti stol, ai nėpėrmjet tė cilit informacioni erdhi tek unė dhe Thirrja e Zotit pėr t'u bashkuar me Shoqėrinė su. Krishti, nuk u dėrgua jashtė Polonia pėr shkak tė lejes sė drejtimit; Ai e mori atė Vėshtirė pėr motoçikletėn, por jo pėr makinėn. Prifti i famullisė tė Misionit nė Aulnay, At Leszek Fara kishte U pajtuan me Superiorin dhe mė blenė Makina e re Peugot 107, dhe famullitė - njė grua polake I martuar me njė francez Carabeuf i cili mbajti njė Shkolla e vozitjes mė ndihmoi tė dija si tė vozisja Francė, veçanėrisht nė Autostradėn e cila nė Poloni nuk ekzistonte Jo nė atė kohė. Kėshtu qė bėra njė tė parėn Udhėtim nga Franca nė Poloni pėr pushime nė Peugot disa 1800 kilometra. Kėshtu ndodhi nė korrik tė vitit 1982. Para se tė largohesha mėsova se pas kthimit Unė do tė shkoj nė Roubaix nė Veri pėr tė vazhduar stazhin tim Pastoral atje me priftin e famullisė, At Zdzis³aw Król dhe bashkėpunėtori i tij, At Jan Bojda.
Kisha Nė Francė, si je?
Njė Stazhi pastoral pėr mua nė Francė rifilloi nė Roubaix. Ishte Dispozitat e Episkopatit Francez qė çdo prift Ardhja nė punė nė Francė sė pari bėri njė stazh pastoral Pėr tė paktėn njė vit. Dioqeza e Lille ishte Kisha e parė dioqezane nė Francė qė mė dha Mirėseerdhėt zyrtarisht nė Francė. Dikur fetar isha Tė hedhura nė kongregacionin tim tė dorėzuara drejtpėrdrejt nė Papa, nėn tė djathtėn pontificale. Njė herė dhjak i shuguruar dhe Pastaj prift fillova tė jem pjesė e tė Klerit, dhe kurdo qė kongregacioni tė dojė Mė dėrgo diku pėr tė kryer misionin tim ėshtė tė Peshkopi i Dioqezės sė vendit qė mė jep Kompetencat pėr tė ushtruar shėrbimin tim si dhjak dhe si prift katolik. Koha e kaluar nė Aulnay duhej tė mėsohej me lajmet Realitetet si fetarė dhe tani ėshtė Zyrtarisht qė jam regjistruar nė presbiteriumin e Kishės qė ndodhet nė Lille nėn Pastoratin e Peshkopit tė tij, Monsinjor Jean Vilnet. Fillova shėrbimin tim Nė gusht 1982 nė Roubaix dhe Lile qė nga kėto dy Vendet ishin vendet e festimit tė Mesha e Shenjtė. Nė Roubaix, ishte nė kishė Tė sapondėrtuar nga polakėt dhe prifti i tyre i famullisė pėr Pėrkujtimi i mijėvjeçarit tė Pagėzimit tė Polonisė Nė vitin 966. Shenjtėrimi i Kishės sė Zojės sė Czźstochowa nė Roubaix u zhvillua nė qershor 1972 nga Monsinjor Szczepan Weso³y erdhi nga Roma i cili ishte Delegati tė Primatit tė Polonisė pėr kujdesin pastoral tė emigrantėve Polake nė mbarė botėn. Nė Lille ishte njė Chapel ngjitur me kishėn e Shėn Etienne street Ushtarak. Festa e famullisė e 26 gushtit 1982 ishte lidhur me njė demonstrim tė madh tė polakėve kundėr Gjendja e luftės nė Poloni shkaktoi nėntė Muaj mė parė nga gjenerali Jaruselski. Ēfarė mė bėri shėnuar nė Roubaix ėshtė kjo kundėrshtim ndaj sistemi i sjellė nė Poloni nga punonjėsit e Sovjetikėt vijnė pas Ushtrisė sė Kuqe e cila Thėnė pėr tė sjellė lirinė. Kisha jetuar Personalisht tridhjetė vjet nėn kėtė regjim dhe kėtu unė Menjėherė mori pjesė nė kėtė opozitė. Por kishte Me sa duket njė problem! Mbėrrita nė Francė Vetėm disa javė pas ngjarjeve tė 13 dhjetorit 1981 dhe rajonit nga i cili Grevat filluan nė vitin 1980. Ishim dyshues nga unė: A nuk ėshtė spiun dhe bashkėpunėtor i regjimit, Qė kur ai erdhi kaq lehtė nga atje dhe ai madje Bėri njė udhėtim pushimesh pa asnjė problem nė vendin e tij Natal. Njė ditė ishte njė mirėseardhje nga njė familje qė ishte internuar pėr herė tė parė mė 13 dhjetor 1981 dhe Pastaj u shpjegua nga Polonia nė kishė Nga Roubaix ata u pritėn me nderime dhe buqeta lulesh; Nėse kujtesa shėrben, kjo familje Quhej Zaj¹c. Disa kohė tė demaskuara ajo Duhej tė strehohej nė konsullatėn polake nė Lille rue Carnot, para zemėrimit tė Solidarnoę. Njė ishte i lidhur me Famullinė Polake; Tjetri ishte fetar dhe nuk donte tė varej nga Kisha. Solidarnoę i bindjes katolike bėrė Shumė pėrpjekje pėr tė dėrguar ndihma humanitare nė Polonia nga strukturat e famullisė nėn pėrgjegjėsi tė Episkopatit Poonez qė negocioi kėtė me Komiteti i Luftės i Jaruselskit. Ēfarė pune! E kam parė nga Sytė e mi çdo ditė; Ndihma humanitare sigurisht, por ne Dyshohet se boja e dėrguar nuk ishte Jo pėr nxėnėsit e vegjėl. Solidariteti nė Poloni kishte Mbi tė gjitha, nevoja pėr tė komunikuar me shoqėrinė civile. Hysen EgliIshte duke qėndruar e vėrtetė pėr tė vazhduar Gjithmonė pėr t'i ofruar gjithsecilit hapėsirėn e lirisė Shpirtėrore dhe kulturore nėse nuk do tė ishte mė shumė. Martirizimi i At Popieluszko ėshtė "njė icberg". Solidarnoę tjetėr nė Roubaix ishte Njerėz tė mirė, por disa nuk ishin besimtarė dhe ka kishte nė tė francezėt qė nuk e kuptonin se Priftėrinjtė mund tė jenė kaq "tė politizuar". Tė rinj me origjinė polake por pasi kanė pėrfunduar studimet: mjekė, juristė, kėshilltarė bashkiakė, etj. ishte Nuk jam dakord se nė Kishė mund tė flasim pėr Politika. As unė. Por kur e thashė, Dyshimet pėr tė qenė spiun i regjimit Nuhatur. Dhe kur njė herė thashė se duhet tė bėjnė katekizmin jo vetėm nė polonisht por edhe nė Francezėt po fillonin tė mė thoshin se duhej tė Largohu!
Dunkirk Ja ku jam!
The Superior me rastin e Festės sė Shėn Valentinit Casimir 1986, mė 4 mars, mė informon se jam transferuar nė Dunkirk! Mė duhet tė shkoj dhe tė marr drejtimin e misionit polak nė Mė shpejt, sepse prifti i tanishėm i famullisė, At Jerzy Chorzempa do tė duhet tė shkojė nė Marok pėr Pashkė mė pas nė vend tė At Edmond Wojda i cili Do tė shkojė nė Irak, sepse atje babai mė 31 Dhjetorin e kaluar At Stanis³aw U³aszkiewicz Vdiq nė rrethana qė ende nuk u shpjeguan. Pra, kėshtu ėshtė Providenca Hyjnore dhe Eprorėt tė Kongregacionit po tė kishin lėvizur priftėrinjtė nė nivel ndėrkombėtar dhe jam i angazhuar pėr kėtė gjithashtu si i vetmi prift i ngarkuar me Misionin Polak nė Dunkirk dhe tė gjithė Flanders franceze. Ishte Pėr rastin tim njė zhvendosje brenda tė njėjtės Dioqeza, ajo e Lille dhe para Javės sė Shenjtė nga Autostrada A25 j I vendosur nė 101, rue Gaspard Neuts jo larg nga Deti i Veriut, nė kėtė qytet tė bukur tė rindėrtuar Pas dėmit tė shkaktuar gjatė tė dytės Lufta Botėrore. Njė shtėpi me njė kishėz brenda por pa parkim pėr makinėn; Pastaj do tė ketė pėr t'u nėnshtruar Disa vjedhje. A mund ta mbani gjithmonė makinėn tuaj nė Rrugė edhe sikur tė ishte pikėrisht para shtėpisė? At Njė grua polake dhe vejushė Znj. W³adys³awa Dziźcio³ Unė gjej Mirėseardhja si nė kohėn e tij dhe nė vend i huaji profetin Elija; Unė jam rregullisht ushqyer dhe atė falas. Ajo ėshtė nga Czźstochowa nė Polonia nga ku kishte ardhur me burrin e saj Stanis³aw punon nė fermat e afėrta; Ishte Shumė kohė mė parė; Ajo ėshtė njė vejushė dhe fėmija i tyre Nuk i mbijetoi njė sėmundjeje tė rėndė jo mė shumė. Ky djalė i vetėm - mė tha ajo - ishte Njė fėmijė me zemėr nė kėtė famulli ku jetonte Tani. Njė ditė ai u kthye nga shėrbimi i Meshės dhe tha: Nėnė, nėnė, prifti i famullisė i futi shenjtorėt nė burg! Si? Si thua? Ashtu ėshtė, mami! Dhe ai Tregon se ardhja nė kishė nė mėngjes Me serverat e tjerė tė altarit ata panė njėri-tjetrin se nuk kishte mė statuja apo shenjtorė Imazhe nė kishė. Pas meshės sė parė Prej tyre guxuan tė bėnin pyetjen rreth kėsaj Pėr priftin e famullisė. Kėshtu qė ai i kishte çuar ata nė njė bodrum nė prezbiteria dhe i tregoi pas rrjetat e shenjtorėve qė para Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit kishin vendin e tyre Brenda kishės. Kjo Historia e vėrtetė qė ndjek shumė mirė mė bėri Shkruani titullin e kapitullit tė mėparshėm: Kisha Nga Franca, kush je ti? Dashuria ime pėr Francėn bėhet realitet mė lehtė kurioz se dashuria ime pėr Kishėn e cila ėshtė nė Francė. Dhe kjo deri mė sot! Si ėshtė kjo? A ėshtė e mundur? Edhe unė pyes veten pėr kėtė. Kohėt e fundit dikush E rėndėsishme nė Kishė i shkroi Superiorja: "At Kasimir Kuczaj ėshtė shumė I pashfrytėzuar nga realitetet baritore franceze. Prifti i tij i famullisė nuk mund t'i besonte atij misione tė tjera pėr Shkaku i keqkuptimit tė tij tė mentaliteteve Frėngjisht. Shpresoj se mund tė gjesh njė Vend mė i pėrshtatur me personalitetin e tij... Mendoj se ai nuk e kupton mirė pamjaftueshmėrinė e tij" ( Letra ėshtė e datės 8 prill 2014). Dhe ja çfarė ai Eprori im u pėrgjigj, At Jan Ci¹g³o: "Personalisht, jam shumė i befasuar nga Vėzhgimi yt. E kam njohur At KUCZAJ pėr tridhjetė e dy vite; Siç e dini, ai bėri studimet e tij filozofike dhe studime teologjike nė Poloni, studime tė tė cilave ai ėshtė Mban njė diplomė masteri. Ai u kthye nė Societas Christi - kongregacioni fetar i miratuar nga Vatikani
- Pėr tė realizuar thirrjen priftėrore enver emigrantėt Polake nė mbarė botėn. Ai e kryen kėtė mision midis Emigrantėt polakė qė kanė qenė nė Francė pėr tridhjetė e dy vjet, Duke mos hezituar tė punoj me Kishėn lokale (si pėr shembull nė Le Creusot ose Abscon, Escaudain, Dunkirk, Roubaix...) Siç e theksoni, At KUCZAJ Gjithmonė ka treguar vėllazėri ndaj tij Konferente, por edhe hapje ndaj tė gjithėve, integrimi (qytetar francez, ai masters nė mėnyrė tė pėrsosur gjuha e Molière) dhe njė angazhim I sinqertė dhe i thellė nė misionin e tij priftėror. Ėshtė Pėr kėtė arsye jam mjaft i tmerruar nga kushtet "Shumė i papėrshtatshėm pėr realitetet Pastoralet franceze" dhe "keqkuptimi tė mentaliteteve franceze": mbi çfarė faktesh bėni ju Mbėshtetuni nė formulimin e kėtyre mendimeve, tė cilat me kėtė gradė A mė duken tronditėse apo edhe diskrete? Ėshtė njė Njė situatė qė mė mėrzit sepse njė person gjykohet tė Shkaku i personalitetit tė tij, kultura e tij e origjinės dhe e tij Spiritualiteti. Nuk jam dakord me opinionet qė ju paraqitni kundėr atit KUCZAJ dhe dua t'ju theksoj se nuk jam i favorshėm pėr rivinė e tij tė dioqezės sė Bordeaux" ( Pėrgjigja ėshtė e datės 4 prill 22. Do tė kthehem Mė vonė nė kėtė rast .. Po kthehem nė Dunkirk!
Sė pari Pėrvoja e tė qenit prift i famullisė
Sė pari pėrvoja e tė qenit prift i famullisė; Unė e jap kėtė titull pėr Ky kapitull sepse pėr tė pasur rreth tridhjetė njerėz tė Mesha dhe pėr tė mbajtur kėtė titull tė madh brenda Kishės Katoliku ėshtė diçka paradoksale. Paradokset nuk duke mos munguar nė Ungjill; Por kur gjenden nė Jeta Pesonnelle ėshtė edhe mė dėrrmuese! Vejusha Polaku pėrjetoi pardoksin e rruajtjes gjallė deri nė Grande Vielliesse ndėrsa djali i tij Unike u largua nga kjo botė nė njė moshė shumė tė re. Por para se ta pėrjetonte kėtė ajo ishte e mėrzitur me tė Njė fėmijė shumė i vogėl qė solli nga kisha e famullisė Kur nuk kishte ende njė mision polak nė Dunkirk kėtė histori tė Shenjtorėve e futėn nė burg. Ne mund tė qeshim pėr kėtė, Pse jo? Por a nuk paralajmėroi Jezui? kundėr skandaleve qė mund ta distancojnė atė veçanėrisht Tė vegjlit qė besojnė nė Tė? Nuk dua tė shkoj nė gjyq Nė Kishėn e Francės, historia e saj ėshtė e ndryshme nga vende tė tjera nė Evropė dhe gjetkė! Por kur E njėjta gjė! Papa Gjon Pali II nė udhėtimin e tij tė parė Apostolik nė Francė nė vitin 1980 po tė mos e kishte paraqitur kėtė Pyetje: Franca, vajza e madhe e Kishės tė cilėn A e bėn me pagėzimin tėnd? A nuk po flet kėshtu Tė flasėsh mbi tė gjitha me Kishėn qė ėshtė nė Francė? Ndoshta Jo republikės qė dėshiron tė jetė e plotė. Shtrihu! Pėrveç se kėtu pėrsėri do tė thuhet se Gjon Pali II ishte Tė pashfrytėzuar ndaj mentaliteteve franceze. Po ėshtė E vėrtetė, ajo qė mė tronditi nė dioqezėn e Lille, priftėrinjtė Mė tha: Oh, Papa yt, ai dėshiron tė bėhet profet! Dhe kur Ēėshtja e Monsinjor Gaillot ka shpėrthyer Shumė prej tyre e mbėshtetėn kėtė rebel klerikal. Isha nė ekipin ku kishte dy priftėrinjtė punėtorė; Dhurata tė bukura, por kur Njė ditė ulur rreth njė tavoline pa asnjė Priftėrore tė gjithė filluan Liturgjinė Eukaristia nė Grande Synthe, u largova dhe para se tė U thashė: pse nuk i respektoni udhėzimet e Kisha nė kėtė zonė? Dekani u pėrgjigj se zakonin nuk e bėn murgu! Shenjtorėt nė burg, zakoni Nuk e bėn murgun dhe kaq shumė shpjegime tė tjera tė gjetura dhe brenda arritjes, por ku ishte atėherė e tyre Zemėr? Profesionet mungojnė, por paradoksalisht nuk mund tė gjeja Shumė eklisiastė pėr t'u shqetėsuar pėr kėtė. Disa thanė: Mes dy luftėrave kishte kaq shumė prej nesh. qė duhej reduktuar. Priftėrinjtė polakė Dėrguar nė Francė pėr Nord-Pas-de-Calais kujtohet Se edhe atyre iu tha: Ju keni ardhur kėtu Pėr çfarė? Tė hamė bukėn tonė? Pra, ne thamė se jo vetėm pėr minatorėt polakė qė nuk donin tė shoqėroheshin pėr grevat nė thirrjen e CGT, u tha Kjo edhe pėr priftėrinjtė katolikė polakė! Ju mund tė lexoni nė kėtė temė studimi i Z. Gabriel Garçon nė Faqja ime e faqes:HTTp://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/racines.htm Paradoksi qė mė habiti mė shumė ishte qė Republika Laike Franceze mė kishte mirėseerdhėt mė lehtė se Kisha nė Francė; dhe ende Prisja se do tė ishte e kundėrta. Ėshtė nė Dunkirk se u bėra qytetar Frėngjisht dikur jetoja nė Francė pėr pesė vjet vite dhe qė kam aplikuar pėr tė pasur tė dyja kombėsitė: Pėr tė mbetur polak dhe pėr t'u bėrė francez! Ne nuk e ngritėm çėshtje tė mentalitetit francez ose papėrshtatja ndaj realiteteve franceze dhe Kjo ishte gati 30 vjet mė parė. Vite. Kėshtu qė...Ai udhėheqės i kishės hedh pėrpara kėto argumente Kundėr meje nė vitin 2014 ka diçka pėr t'u habitur! Kisha Katolike do tė thotė Universale, prandaj Ai qė Dhe bijtė e Perėndisė janė tė shpėrndarė nė çfarėdo qė tė jenė. origjina, statusi social, raca, gjuha, mentaliteti, etj. Kjo Aq mė tepėr kur bėhet fjalė pėr fetarėt, dhjakėt dhe priftėrinjtė, Nėse jo, ku duam tė shkojmė, kė duam tė shėrbejmė, çfarė ungjilli A duam t'i njoftojmė botės? Nuk mund t'u shėrbesh dy mjeshtrave Jezu Krishti, Zoti ynė, na ka shpallur! Tashmė mė kanė thėnė: Ju nuk doni tė kuptoni! Por E kupton çfarė nė tė vėrtetė? Qė ne nuk jemi nė tė njėjtėn Kisha? Atėherė do tė ishte i dhembshur Zotėri ose Monseigneur! Mendo pak dhe do tė shohėsh se raaison Madje ėshtė nė anėn time. Ajo nuk e bėn Nuk mė pėlqen Ēdo gjė bėn Republika Por nė Kjo zonė e Respekt pėr Lėshimi i Ndėrgjegjja, ajo ka Ende nė Mėsoni kėtė Kishė Tė Francės!
I 100% Francez
Tė duash Dikush ėshtė pėr ta zbutur atė si ai kishte. Thotė Princi i Vogėl i Saint Exupéry. Dhe ndoshta edhe Pėr ta adoptuar dhe pėr ta adoptuar njėri-tjetrin. Marrė nė vitin 1980 Duke rėnė nė dashuri me Francėn, unė Kėtu ėshtė frėngjishtja me dekret tė nėnshkruar nga Hervé Brehier i 29 qershorit 1990 botuar nė Gazetėn Zyrtare tė 01 Korrik 1990. Prifti dhe francezėt, por priftėrinjtė Francezėt nuk e panė kėshtu. Ata vazhduan tė Mė quaj prift polak qė kur kam punuar pėr Polonisht. Por Kisha nuk ka kombėsi tė jesh katolik qė do tė thotė universal: Shko nė mbarė botėn; Mėsoni tė gjitha kombet; dhe t'i mėsosh pėr tė mbajtur tė gjitha lavdėrimet e mia, Dhe unė jam me ju tė gjithė ditė deri nė fund tė kohės; Dhe ata qė besojnė Pagėzoji nė emėr tė Atit, tė Birit dhe tė Frymės sė Shenjtė! Ky ėshtė Ungjilli qė kisha mėsuar. A po Ka ndonjė tjetėr? Qė nuk e di? Shėn Pali tashmė ka iu pėrgjigj kėsaj pyetjeje duke u shkruar galatasve! Atėherė Gali duhet ta dijė! Po, tashmė e kam E shkruan kėshtu: Si francez, unė jam i zemėruar; Si njė polak, unė jam i pushtuar; Si i krishterė, jam i indinjuar; si njė Prift fetar, unė shoh Krishtin Jezus tė jetė Hedhur nė mua! Dhe kjo ėshtė arsyeja, unė Vendosi t'i shkruajė tė gjitha kėto nė Blog Stafi i SCM- sė. Ti qė mė lexon ose do tė mė lexosh, mė dėgjo, ėshtė Njė luftė pėr Krishtin dhe pėr tė vėrtetėn! E di mirė Mė beso ose mė vonė ndoshta do tė mė besosh. Lutu pėr mua dhe pėr Francėn qė dua dhe pėr Kishėn nė Francė Qė edhe unė e dua! Duke qenė nė Dunkirk kisha nė Edhe pėrgjegjėsia pėr tė qenė Zėvendės-Provincial i Shoqėrisė sė Krishtit pėr gjashtė vjet. Nė Pėr aq kohė sa i tillė kisha njė mision pėr tė bėrė nė Marok: Tė shkoj tė takoj Konfrerin tim. Nuk ishte mė paraardhėsi im i Dunkirkut; Ai tashmė ishte shkoi nga atje nė Irak; dhe babai tjetėr Andrzej Góðdz e kishte zėvendėsuar atė atje. Ky mision ishte Delikate siç ndodh me menaxherin tė ketė Merrni probleme tė vogla ose tė mėdha me ata qė u tingėllojnė atyre Tė besuar nga Kongregacioni. Nė fund ky baba Andrzej do tė jetė larguar nga Komuniteti ynė duke e bėrė veten I hedhur nė Dioqezėn e Toulon-Fréjus, Duke punuar disa vite mė parė nė Rouvroy nė Rajoni i Pas-de-Calais. Zbulova njė vend Myslimanėt, Maroku me kryeqytetin e tij Rabat dhe Xhaminė e Madhe Nga Kasablanca. Kėshtu qė preka njė tjetėr me kėmbėt e mia Kontinenti se Evropa pėr herė tė parė! Jo, unė Bagazh! Si mund ta kisha harruar! Ishte Azia qė mė kishte mahnitur pėr herė tė parė sytė dhe Zemra ime para kėtij udhėtimi nė Afrikė. Isha ende nė Roubaix-Lille. Me Superiorin e mėparshėm qė Ai qė tani mė kishte dėrguar nė Dunkirk, At Wac³aw Bytniewski dhe dy konfernca tė tjera: At Henryk Kulikowski dhe At Zygmunt Stefański, Me rreth tridhjetė njerėz tė tjerė patėm gėzimin e Bėni njė pelegrinazh nė Tokėn e Shenjtė! Ishte E paharrueshme dhe ende vetėm tani nė kapitull Mė parė nuk e kisha menduar. Ishte Si sakramentet e teta! E prekėm tokėn e trazuar Njė mijė vjet mė parė nėpėrmjet Zotit tonė Jezus nė Person, Ishte vėrtet e mahnitshme dhe ne u prekėm Nė zemėr dhe nė mendje pėrgjithmonė! Po Zot. Faleminderit! Kthehem pėrsėri nė Marok. Gratė polake qė naivisht Mendova se dikush mund tė mbetej katolik dhe tė martohej me njė Musliman. Po, ishte e mundur dhe e realizueshme para MBET fatale; Por pas sa problemesh pėr Ejani nė meshė dhe pėr tė pagėzuar fėmijėt e tyre. Muslimani Firmosi gjithçka qė do, por çfarė tjetėr? Ėshtė njė Njė tjetėr dorezė chossette. Mund tė mos jetė shumė E thėnė mirė nė frėngjisht por çdo gjė ėshtė Jeta, shpesh e thyer, tė kaloj gjithė tė tjerat. I Kthehuni nė Dunkirk dhe nė dėm tė priftit tė famullisė. Shkova me pushime pėr tė parė Familjen dhe priftin e famullisė sė Famullia origjinale: Pra ju jeni prifti i famullisė? Po! Pra, ju keni Shumė praktikantė? Rreth tridhjetė gjithsej. Ēfarė? Oh po. Mė parė Ata thanė se prifti vinte nga Roubaix njė herė nė muaj dhe Ishim mjaft prej nesh: tė paktėn njėqind! Ata janė Tė vdekur atėherė? Po pėr disa, por pėr tė tjerėt nuk Eja jo sepse u kėrkon tė vijnė çdo tė diel Tani. Dhe ishte mė mirė mė parė: njė herė nė muaj Mjaft me kaq! Shikoni francezėt qė thonė Shumė katolikė dhe ata vijnė shumė rrallė nė Kisha. Voila, akuza ime pėr priftin e famullisė, nuk ėshtė e dukshme Pėr t'i bindur ata. Disa thjesht thanė; Unė jam Besimtarė, por jo praktikė. Si perochets ata Imituan fqinjėt e tyre!
Tonat Zonja e Dunes dhe Mbretėresha e Polonisė
The Virgjėresha e bekuar Mari ishte me mua nė Dunkirk! The Kapelė ku polakėt kishin meshėn e tyre mujore mė parė qė ne tė instalojmė njė famullitar tė pėrhershėm ishte atė tė marinarėve tė Dunkirkut nėn emrin Notre-Dame de Dune! dhe Lajmet brenda shtėpisė Famullia iu dedikua Zojės, E bekuar Virgjėra Mari, Mbretėresha e Polonisė, Dita e Festės sė sė cilės ishte 3 maji i çdo viti nė pėrkujtim tė Betimeve tė Mbreti Jan Kazimierz i Polonisė (John Casimir) i 1 prillit 1656, se Papa Piu XI miratoi nė vitin 1924 dhe Papa Gjoni XXIII Shpallur zyrtarisht pėr dijeninė e gjithė Kishės Katolik. Virgjėresha e Bekuar Mari ėshtė Mbretėresha e Polonisė dhe ajo Patronesha Celeste me dy bashkė-patronė dhe martirė, Peshkopėt: Wojciech(Adalbert)Kryepeshkopi i Gniezno(956-997) dhe Poznań dhe Stanis³aw (Stanislaus)Kryepeshkopi i Kraków (1030-1079). Virgjėresha e Bekuar Mari! Ėshtė koha qė tė tė them Kjo: Pa tė nuk do tė isha aty ku jam, me gjithė atė qė tashmė e kam shkruar. Unė do tė fshihem nė Krahėt e saj nėnė pėr t'ju ftuar t'i afroheni Asaj! Nuk e di: a ėshtė ky prifti i famshėm i famullisė Dunkerku gjithashtu e futi nė burg, shpresoj Se jo. Por unė i them qartė Kishės sė Francės: Nėse Ti je dikush qė nuk e do mė kėtė tė papėrlyer Ngjizja atėherė ju nuk do tė jeni mė Kisha e Birit tė tij! Ēfarė ndodhi pas kėsaj? Kėshilli i fundit? Kam lexuar gjėra tė trishtueshme pėr tė hequr dorė Shumė nga bijtė e tu u pėrkulėn nga priftėritė e shumė prej bijve tė tu: Kisha ime e re qė ėshtė nė Francė dhe unė do t'ju dua me Marinė Zonja jonė e Lourdes me gjithė zemrėn time tė njeriut, tė Tė krishterė, fetarė, dhjakė dhe prift! Tė gjitha Aspekte tė natyrės sime njerėzore dhe çfarė hiri ka qenė nė gjendje tė punojė tek unė nė pjesėn supernatuerelle tė qenies sime kontributi E Virgjėreshės sė Bekuar Mari ėshtė mbizotėruese! Zoti e deshi kėtė Dhe kėshtu ai donte qė unė tė adoptohesha jo vetėm nga Ati E pėrjetshme, por edhe nėpėrmjet kėsaj Nėne tė Virgjėr dhe tė Pėrjetshme! Beqaria ime dhe dėlirėsia ime i detyrohem atij, unė jam I bindur. I jam shumė mirėnjohės atij dhe jam nė mesin e Ata qė do ta quajnė gjithmonė tė bekuar mes tė gjitha grave! Ėshtė e qartė se ajo mori gjithçka vetė nga mirėdashja tė Krijuesit, por ajo nuk pushon sė thėni kėto Falėnderime pėr tė gjithė ata qė e thėrrasin: Rroftė Meri! Nė Dunkirk pėr herė tė parė nė jetėn time tė fetar dhe diako-prift isha vetėm, Jetoja vetėm. Por nė tė njėjtėn kohė aspak! Unė jetoja nėn tė njėjtėn çati si Zoti nė Shėn Tabernakulli qė ndodhej nė kapelėn e nėnės sė tij dhe tė Nėnės sonė; Prandaj edhe ajo ishte atje! Jo, nuk isha vetėm! Dhe pastaj njė herė nė muaj shkoja Festoni meshėn nė Boulogne-sur-Mer. Zonja jonė E Boulogne ėshtė gjithashtu e njohur dhe ajo e Saint-Omer. Dhe pastaj kisha Miqtė nė Goderswelde fare pranė Mont-des-Cats dhe Manastiri i Bénédictains. Me mikun tim Raulin shkėmbyem shumė pėr Kisha nė Francė. Ai kishte njė dyqan tė vogėl ku ai kishte punėsuar njė familje tė tėrė franko-polake; the Drejtoresha ishte Thérèse. Raoul Baert ishte por shpirti i saj ishte shumė i bukur, Unė jap dėshmi pėr tė thėnė se ka disa tė vėrteta Tė krishterėt nė kėtė vend qė ėshtė Franca; Ai mė tha: Guxim dhe siç thotė Gjon Pali II, nuk duhet tė kemi frikė. Nė dyqanin e tij ai z kishte 0 hyrje njė statujė tė madhe tė Zonjės Sonė tė Lourdes dhe nė arkėn e arkės mund tė pėrftohej Gjethe tė vogla me lutje. E reja Ungjillėzimi qė kisha E parė atje. Raoul Miku im, faleminderit! Dhe pastaj, jo shumė larg, njė zonjė franceze qė Mbajti lutjet e Francės nė shtėpinė e saj nė shtėpi Nė Bambecque. Dhe ajo bėri figurina suvaje Shenjtorėt; Sapo mora nga ajo njė skenė tė lindjes sė Krishtit Kėshtu u bė me duart e tij. Ajo mė mėsoi, njė prift nė Tė duash Virgjėreshėn e Bekuar. Ajo kishte njė piano dhe tha: baba Casimir luajnė "Czarna Madonna" Mė pėlqen shumė Kjo melodi dhe kėngė pėr nder tė Zojės sė Czźstochowa qė kur vizitova kėtė Shenjtėrore tė madhe Nė Poloni. Po, miqėsia franko-polake ekziston nė E vėrteta dhe katolikėt duhet tė jenė tė parėt qė Kapėrceni kufijtė dhe shembni tė gjitha muret e Paragjykimet dhe keqkuptimet. Kush do ta bėjė atė nė Vendi ynė? Tė mos presim qė kjo tė ndodhė vetė!
I Kthehet nė Roubaix si famullitar
Pesė Vitet e kaluara nė Dunkirk mė kanė dhėnė shumė Sjellė! Ishte edhe njė çift qė drejtonte garazhin e Fiat qė jetonte nė Arques dhe jeton ende atje. Njė herė Peugeot 107 ndryshoi pėr Fiat Tipo qė mora Njohja me kėtė çift dhe aktiviteti i tyre drejt udhėtimit dhe ndihma pėr Poloninė: ai ishte francez Roger dhe ajo polake Micheline. Njė ditė ajo mė thėrret: Kishim planifikuar tė bėnim njė udhėtim nė Romė, por burri im Ndoshta jo, pėr shkak tė njė pengese profesionale pėr na shoqėrojnė; Nėse do, eja me ne! Faleminderit Familje. Demol. Falė jush pashė Papėn Gjon Pali II nė dėgjesa private ose pothuajse private; Ēfarė kujtimi i bukur, por pėr Ju Micheline ishte gjithashtu njė soufrance, njė Sakrifica: Tė gjitha letrat e tua tė janė vjedhur me autobus! Urdhėro Doja ta thoja kėtė. Pėrsėri pėr Roxherin qė mė kishte dhėnė Vendi i tij falas: faleminderit. Mė nė fund do tė shkoj ose mė mirė Kthehuni nė Roubaix. Unė isha njė vikar atje dhe unė kthimi si famullitar nė kombėsi tė dyfishtė; Kėshtu qė unė jam Dyfish prift famullitar. Por pėr disa priftėrinj francezė Asgjė pėr tė bėrė: qė ata tė jenė njė prift polak ėshtė "gjysma e çmimit". Duke folur dy gjuhė c4is njė Idiotėsi. Frėngjishtja ėshtė e mjaftueshme pėr ta. Pse jo, por jo Pra kartezian: Prandaj mendoj se jam! Njė herė nė njė tė madhe Ndėrtesa i kushtoj çmimin ashensorit: Isha I veshur me kostum dhe unė vesha jakėn romake. Njė prift Français en soutanne u bashkua me ne dhe mė filloi pėr tė qortuar se si prift polak unė nuk Nuk duhet tė ketė turp tė veshėsh kasockėn! Njė tjetėr kartezian! Ajo qė ai mendon se duhet tė jetė e vėrtetė. Por Zoti na thotė Dhuro njė dhuratė pėr t'u takuar dhe pėr tė inkurajuar njėri-tjetrin dhe Pėr tė mos na sulmuar kėshtu, meqė ra fjala. The Komuniteti tradicionalist? Pse jo, kush jemi ne Tė gjykojmė njėri-tjetrin kur bota po vdes Uria pėr Fjalėn e Perėndisė. Atje thashė atė qė mėsuar nė Dunkirk: zakonin nuk e bėn murg! Prifti im i famullisė Nė Roubais kur isha vikari i tij atje ai mė tha Ai tha se ėshtė denoncuar pėr peshkopatėn e Lille (ishte Para Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit, ai e lejoi veten tė ecte nė kostumin e tij me jakė romake dhe madje edhe nė kishė se ai nuk e kishte veshur gjithmonė kasockėn e tij! Ai u fajėsua Gjithashtu se çorapet e tij nuk ishin gjithmonė tė zeza Siç duhej tė ishin. Dikush mund tė mendojė se unė Tregon kėtu pėr shakatė. E pra, jo: fjala e priftit tė famullisė! Pėr Festa e Famullisė mė 26 gusht 1991 isha Tashmė nė Roubaix. Kalimi i pushtetit, babai Jan Bojda me tė cilin kisha punuar mė parė dhe qė ishte Prifti i famullisė pas priftit tė Famullisė sė Vjetėr - i cili Mė kishte treguar kėtė histori çorapesh - Etair u kthye nė Poloni nė njė pension tė merituar; Babai Jan do tė shkojė nė Montigny-en- Ostrevent dhe unė do tė kem Vikarėt pėr tė mė ndihmuar tė kryej misionin tim. Ishte Nė atė kohė njė famulli polake me njė Qindra fėmijė nė katekizėm dhe rreth tridhjetė tė rinj nė Shoqatėn e KSMP-sė. Kishte edhe Tė rinj qė u mblodhėn si Agle e Bardhė: Orze³ Bia³y. Ishte edhe Korali Hejna³ i drejtuar nga njė mjek Me origjinė polake nga familja Regdost. Dhe pastaj zonjat e Rruzare me si President pėr njė kohė tė gjatė shumė Aktive pėr shumė gjėra famullie znj. Janina Tacza³a. dhe Familja Go³źbiowski tė cilės ndoshta i detyrohem mė shumė; Ajo u kujdes pėr shtėpinė e madhe ngjitur tė kishės pėr dhėnien me qira tė dhomave dhe fuqinė e Paguani tė gjitha taksat dhe shpenzimet materiale tė kėtij tė madhi Sipėrmarrje shpirtėrore. Ai Duhej tė mendonte pėr shpėtimin e mureve tė kishės shumė e brishtė pėr motin e keq; Ata mund tė Shpėrbėhuni! Providence ka nėnkuptuar se duke qenė Aksidento gjallėrinė miqėsore tė dikujt qė mė donte konsolė; Ai pranoi tė bėnte punėn e nevojshme pėr Gjysmė çmimi dhe nė fund edhe shumė mė pak! Pėr tė kjo Polak dhe pėr Perėndinė qė kujdeset pėr gjithçka: Faleminderit! Gjon Pali II kishte nisur Pėrgatitja pėr Jubileun e Vitit 2000. Ne Ne jemi vėnė nė punė shpirtėrore me vikarin: etėrit: Misros³aw Stźpkowicz, Roman Szaarzyński dhe Jerzy Goßddziewski, dhe Andrzej Góðdz nė fillim para se tė nisej pėr Rouvroy. E kam pėrmendur tashmė nė njė tjetėr kapitulli dhe pikėrisht tani njė aksident qė ėshtė pėr mua Mbėrriti pėr tė jetuar me nė fund gjurin e majtė tė thyer. Kaluan nėntė ditė pasi nisa Njė shoqatė katolike TOTUS TUUS pėr tė shėnuar tė pesėdhjetat Pėrvjetori i ordinimit priftėror tė Papės Gjon Pali II 1 nėntor 1996. Asgjė e dobishme pėr mendjen pa Sakrificė nė trup! Menjėherė e kuptova!
The Mesha mė e gjatė e konceluluar nė jetėn time
Mė parė pėr tė shkuar nė Roubaix dhe pėr tė lėnė Dunkirk ku babai Czes³aw Margas mori pėrsipėr, dhe unė gjithashtu e lashė atė time Makina Fiat Tipo si trashėgimi, shkova nė Poloni pėr tė marrė pjesė - ndėr tė tjera - nė Ditėn Botėrore tė Privatėsisė Rinia nė mes tė gushtit 1991. Ishin vetėm dy vjet Pas rėnies sė famshme tė Murit tė Berlinit dhe pas Zgjedhjet e mia tė para gjysmė-demokratike Polonia; Nga tė gjithė tė rinjtė erdhėn nė kėtė Takim Kristiani ndėrkombėtar filloi gjashtė vjet mė parė nga Papa Gjon Pali II nė kontekstin e ungjillėzimit tė ri. Shumė tė rinj pėr herė tė parė kishin mundur tė vinin nė Mali i Qartė i Czźstochowa faltores kombėtare mariane ku Ka njė ikonė tė Virgjėreshės sė Bekuar Mari mbajtur nė Brenda Manastirit tė Etėrve Pauline qė nga viti 1382. Gjon Pali II u kthye po atė vit 1991 pėr Herėn e dytė qė viziton njerėz tė tjerė nė maj/qershor qytetet e Polonisė ndėr tė tjera Skoczów ku ai Kanonizoi Jean Sarkander, martirin vviktimėn e grindjeve Midis katolikėve dhe hussites kontrollet. Unė kam Shkova nė Czźstochowa dhe nė mėngjes herėt u largova Shtėpia jonė rreth tre kilometra larg Nga Jasna Góra dhe unė zumė vendin tim tė veshur me Agimi pėr konfestimin e Meshės sė Shenjtė me Papa. E pra ishte nė tė gjitha kaq gjatė dhe ajo Duhej tė qėndroja herėt qė as mė parė, as pas meje Kurrė nuk kam qenė kaq i lodhur nė jetėn time sa kjo Dita. I lodhur, por padyshim shumė I lumtur qė jam pjesė e njė ngjarjeje kaq tė madhe Historike. Sa herė qė kthehem nė kėtė shenjtėrore kjo Kujtesa kthehet tek unė dhe falėnderoj Zotin qė mė dha tė jetoj Nė gjithė kėtė epokė tė kalimit tė njė mijėvjeçari nė tjetrin dhe nga njė shekull gjithashtu nė tjetri; Kjo nuk ndodh dhe jo tė gjithė Kush mund t'i jetojė kėto momente tė paharrueshme siç ishte pėr mua Arriti. Unė pėrfitoj nga kjo kujtesė pėr tė ndarė tė mirėn e pėrbashkėt nga ne polakėt qė konsiston nė pasjen e Nėnės sė Krishti si Mbretėresha jonė. Si ndodhi kjo? E kam shkruar tashmė se mbreti Jan-Kazimierz ka vendosur t'i besojė mbretėrisė sė tij tė tre kombe: Polonia, Lituania dhe Rusi, dhe ai e bėri kėtė nė Katedralja lwów mė 1 prill 1456, pėr t'i besuar asaj Popujt qė pėrballen me rrezikun kombėtar tė vdekshėm pėrballė agresionit Suedisht pėr mbrojtjen e Zojės sė Czźstochowa me pėrfaqėsues tė Episkopatit Katolik tė Polonia duke i dhėnė titullin e Mbretėreshės dhe duke u bėrė Shėrbėtori i tij dhe subjekti i tij. Por nė fillim tė kėtij procesi Zyrtare dhe kombėtare ka gjėra tė rėndėsishme pėr Raport. Ja ku janė, historiqemet verifikuar dhe nė vazhdim. Dyzet e tetė vjet para kėtij viti nė vitin 1608 tė Italisė Nė Kracivia erdhi nė pelegrinazh njė jezuit I quajtur Marcinnelli ndėrsa tregonte se çfarė i ndodhi. Ai e dinte personalisht 2tqnt kėshilltarin e tij shpirtėror njė Jezuiti i ri polak Stanislas Kostka i cili gjatė tij Noviciati nė prag tė Festės sė Supozimit nė U kujtua nga kjo botė nė moshėn prej 18 vjetėsh dhe jetoi heroikisht jetėn e tij si i ri Kristian. Ai u kanonizua shpejt dhe ėshtė Patroni i shpallur nga Selia e Shenjtė e Xhenesit Katolik. Ky baba Marcinnelli njeriu i njė Spiritualiteti i madh dhe njė jetė mistike intensive ka njė Dita e pragut tė Supozimit tė Virgjėreshės sė Bekuar Mari a Shiko dhe dėgjoje Virgjėreshėn e Bekuar t'i thotė: Pse nuk mė thėrret jo Mbretėresha e Polonisė; Unė jam. Le tė vijė njė i huaj. Thuaji nė Krakov pėrfaqėsuesit tė Kishės dhe Qeverisja mbretėrore qė Virgjėresha e Bekuar e quan veten ReIne Polonia nė Qytetin Mbretėror ėshtė diçka. Ky baba Jezuiti Marcinnelli, fjala e jezuitėve, nuk Gėnjeu. Kėshtu qė kėmbėngulja e tij pėr tė u shpėrblye dhe Vishini pa pushim deri mė sot! Nė vitin 1946 nė Kthimi nga mėrgimi pėrmes Romės nė Itali dhe Vatikan I kėrkon tė shkojė nė Francė nė Lourdes dhe pastaj tė Hautecombe, Crdinal Primati i Polonisė, Kryepeshkopi tė Poznanit dhe Gnieznos, thėrret Episkopatin polak dhe Njerėzit nė Czźstochowa pėr tė rinovuar kėto Betime besnikėrie Mbretėresha e Polonisė. Nė vitin 1956 katėrqind vjet mė vonė ky Akt Mbretėror, lib2r2 i internimit tė tij nga qeveria Komunisti polak CardinStefan Wyszyński bėn edhe njė herė E njėjta gjė ndodh me mė shumė se njė milion njerėz pranishėm nė PLCE dhe kjo pasqyrohet nė Tė gjitha famullitė e vendit. E kuptojmė pse Gjon Pali II qvqit tha pas zgjedhjes sė tij papale: Ai nuk e bėn Nuk do tė kishte Papė Poonez nė Selinė e Shėn Pjetrit nėse ai Nuk kishte njė primat tė tillė tė Polonisė qė vuri bast pėr gjithçka nė Virgjėresha e Bekuar Maria Mbretėresha e Polonisė!
Shtatė Vite nė Roubaix dhe Lille
Nė Duke shkuar nė Roubaix kisha shtatė vjet. Nuk Nuk e dija paraprakisht, por Zoti e dinte. Dy Vendi i festimeve, njė nga vikarėt, babai Miros³aw Stźpkowicz donte dėshpėrimisht tė mėsonte frėngjisht dhe tė jetojnė vetėm nė Maison de Combattents nė Lille dhe Siguroni qėndrueshmėrinė. I ri dhe i vetėm, unė Unė nuk isha dakord shumė, por ai e bėri atė tė ishte Kėshtu. E dija shumė shpejt se ishte njė gabim. pėr t'iu dorėzuar revandikimeve tė tij. The Luftėtarėt morėn me qira njė nga dhomat pranė asaj tė At Miros³aw pėr njė student tė ri polak dhe Djalli ishte pėrzier nė çėshtje dhe Disa te³ps mė vonė At Miros³aw ishte Dyfish baba jo vetėm shpirtėrisht dhe nė Pasoja e la priftėrinė. Tre vikarė dhe njė ide qė prifti i famullisė tė mos ketė tė gjithė pushtetin dhe sidomos jo Menaxho vetėm fondin, votuan vikarėt Sipas demokracisė: Tre kundėr njė dhe lo dhe ja. Duhej tė pranonte se njė nga vikarėt e tu, ky fond Komuna! Ndonjėherė e frustrojmė katastrofėn financiare; Meqėnėse pėrveç kėsaj fetarėt e zemrės sė shenjtė Kėrkohet tė paguhet jo vetėm paga mujore Por edhe sigurimet shoqėrore! Shenjtėria dhe Ansambli organizues murgesha kėmbėnguli kaq shumė me Eprori i tij qė unė e pranova, por ishte As njė zgjedhje e mirė. Pasuesi im At Antoni Ptaszkowski ndėrpreu kontratėn dhe organistin kishte qenė ndėr famullitė mė pak tė shtrenjta; Ishin edhe tre prej tyre. E pranoj se pas Kjo pėrvojė ėshtė mė mirė tė jesh prift famullitar pa vicar dhe nuk i referohen demokracisė sikur famullia t'i ngjante ndonjė shoqate; the Demonokracia po vjen me galop! Shtėpia e vjetėr dhe qiratė tė dhomave tė menaxhuara nga Go³źbiowskis shpėtuar Financat e famullisė, por rrjedhjet nė çati dhe nė kompani i cili nuk e kryen garniturėn e tij decimale mirė kėtu unė jam nė gjyq me tė dhe ajo zvarritet njė herė ju E gjen veten tė detyruar tė dėrgojė Njoftimet formale dhe njohja e faturės. Avokati Tė kėrkon tė paguash paraprakisht dhe tė kapin Nė kthesė pothuajse nė bankė. Pėrveç kėsaj, kur ju Hajdutėt qė vjedhin paratė dhe letrat tuaja dhe Vetėm pasi ėshtė aksidenti i gjurit tė thyer dhe ju keni pėr njė vit tė kujdesit ose ju merrni si pak Fėmijė pėr tė ecur! Por kėtė dimėr pėrveç kėsaj nė vitin 1996 dhe Sistemi juaj i ngrohjes qė bie dhe shtėpia ėshtė baza e pėrmbytur; Dhe nuk mund ta bėsh mė. Lėvdata...! E pra, unė kisha vuajtur nga kjo dhuratė e tė qenit Mė nė fund prifti i famullisė jo pėr tridhjetė njerėz si nė Dunkirk Por pėr treqind. Z ka çmimin pėr çdo gjė dhe unė e kam atė mėsuar. Vikari qė mbante arkėn e kėrkuar nė kėtė situatė e komplikuar tė kesh njė makinė tė re; Ne bėjmė njė pėrshtypje dhe ne I kėnaqur kėrkesat e tij, ai shkoi me pushime dhe pastaj pouff, Makina ėshtė shkatėrruar. Pėr fat tė mirė ai nuk ka asgjė Uh, ai kthehet shėndoshė e mirė. Por a mėsoi ndonjė gjė? The Vetėm babai Jerzy Goßdziewicz mund tė pėrgjigjej. T At Roman donte gjithashtu tė kishte shumė autonomi; Isha shumė i ri qė ai tė bėhej prift i famullisė. Me tre vikarė. Dhe kėtu mendoj se kishte tė drejtė. Por çdo gjė qė them kėtu, edhe nėse ėshtė e vėrtetė, nuk nuk jep bilancin e saktė pastoral tė kėtyre shtatėvjeçarėve; Ka kishte njė punė mjaft shpirtėrore; Katekesis dhe Pėrndryshe veprimtari liturgjike normale. Po i afroheshim Tertio Millenio; Programi i Papa Gjon Palit II i vėnė nė lėvizje; Viti i Krishtit, Viti i Fryma e Shenjtė dhe Viti i Atit dhe iu desh tė falėnderonte Shenjtin nė vitin 2000 Trinity. Nė Vitin e Shpirtit tė Shenjtė nė Ati i ri superior provincial Ryszard Oblizajek Mė informon se do tė shkoj nė Le Creusot. Nė rregull, unė. Do tė largohet pėr tė zėvendėsuar At Jan Ciaglo... Dhe unė Do tė mėsoj mė shumė pėr pėrvojėn time njerėzore, fetare, diakono-priftėrore dhe shpirtėrore. Gjatė kohės sime Shėrbimi dhe puna baritore nė Roubaix mė ndodhi Diçka qė mendoj se ėshtė e mirė pėr ty Share.
Shoqata TOTUS TUUS KATOLIK
Gjatė pushimet nė Poloni nė korrik 1996 dhe pas kthimit nė Poloni Gusht Ideja pėr tė bėrė diçka tė veçantė dhe shpirtėrore si dikush bėn njė stele ose njė monument pėr mua. Kalimi. Mendova: Pse jo? Ne tashmė jemi duke ndėrtuar Kėtu dhe atje statujat pėr nder tė Gjon Palit II pėr Historia Pra, çfarė tė bėjmė? Themelimi i njė Shoqate nėn Titulli i devizimit tė tij episkopal: Totus Tuus! I Fol rreth meje dhe nė famulli; Rreth pesėmbėdhjetė Askush nuk ėshtė gati pėr kėtė, kėshtu qė ne e bėjmė atė; Mė 6 gusht, Deklarata themeluese dhe unė kėrkoj tė kompozoj Statutet dhe pastaj do tė fillojmė 50-vjetorin e saj Ordinimi sacerotale. Urdhėroj banderolėn tė bėjė Polonia; Dhe unė gjej At Micha³ Kamiński tė Shtėpisė Gjeneral nė Poznań pėr formėn dhe pėrmbajtjen. Totus Tuus. Deus tu es Pater noster. Virgo tu es Mater nostra. Vestris sumus nė Jezu Christo. Per gratiam Spiritus Sancti. Ngjyra Verdhė/papale dhe blu/Marian. Kryqi i bardhė nė njėrėn anė qė nėnkupton Eukaristinė dhe shenjėn PX tė tjetrit Qė do tė thotė paqe. Peshkopi i Lille Jean Vilnet dhe kėrkoi ta vėrtetonte atė dhe Atin e Shenjtė Gjon Palit II i kėrkohet ta bekojė! Gjithçka ndodhi. bėrė sipas dėshirės dhe Shoqata Filloi. Ishte e nevojshme qė Providenca tė shtonte Pėr kėtė projekt disa sakrifica personale dhe unė falenderoj Pėr Zotin pėr kėtė. Por gjithashtu falėnderoj Sinte Vierge sepse Qė ajo donte qė unė nė kėtė rast tė jepja njė shenjė Onsolateur. Dhe shkoi kėshtu: Po lexoja njė libėr interesant pėr paraqitjet e tij kudo. nė botė dhe nė kohėn e pėrfundimit tė saj pėr tė lexuar dhe Mbyllja e njė telefonate shfaqet: Ishte Miku im Raoul pranė Dunkirkut. Dėgjo Csimir! Ka Ka njė grup pelegrinėsh nė Medjugorje nga kėtu qė Ka njė problem tė vogėl. Murgu benediktin qė Duhej t'i shoqėronte ata nuk mundet. A mund tė Po? Kam dėgjuar prej disa kohėsh se Shenjtori Virgjėra Mari Mbretėresha e Paqes tėrheq nė kėtė fshat tė Bosnje dhe Herzegovina turma njerėzish tė ndarė qė vijnė pėr tė dėgjuar Mesazhet e saj tė dorėzuara nėpėrmjet gjashtė I riu Clairvoyant, mendova se do tė shkoja njė ditė, por pėr tė pasur njė Njė propozim i tillė nė rrethanat e pėrshkruara mė sipėr, Me premtimin e Papės Gjon Pali II se do tė lutej pėr Shoqata gjatė udhėtimit tė saj apostolik nė Frence nė Tetorin e ardhshėm (1996) mbi varrin e Sqint Luis Grignont de Monfort, Autori i "Pėrkushtimi i vėrtetė ndaj shenjtorit Virgjėra Mari" qė frymėzoi priftin Karol Wojty³a pėr moton e tij episkopale kur ishte nė moshė nga 38 Papa e thėrret nė Episkop; E gjithė kjo Mė mėrziti dhe pyeta Provincial pėr tė qenė nė gjendje tė shkojė nė Medjugorje duke shoqėruar Ky grup katolikėsh nga Frandre franceze. E mora Dhe unė iu pėrgjigja Raulit se ai Mund ta informojė kėtė grup pėr pėrgjigjen time pozitive. Kisha I studion edhe sot kėto fenomene. nė Medjugorje dhe problemi ėshtė se nuk Nuk ndalet nė mėnyrė qė tė vendosė Pėrfundimisht. Si njeri unė jap dėshminė time dhe si njė "i krishterė, fetar, dhjak dhe prift" I referohem gjykimit tė Kishės kur ajo Do tė ndėrhyjė. Ndėr pjesėmarrėsit e kėtij udhėtimi ishte njė burrė qė gruaja e tij e bindur tė shkonte me tė vetėm pėr ta shoqėruar
"nė mėnyrė turistike"; dhe kėtij njeriu iu desh tė strehohej nė tė njėjtėn dhomė si unė, Duke parė jakėn time romake ai u kap nė panik: ata mė detyruan tė qėndroja me Njė prift! Zotėri, mos kini frikė, unė jam njeriu Ashtu si ti, ti nuk rrezikon asgjė; Por do tė mė tregosh pėr Feja! Zotėri, mė dėgjoni: Ju premtoj se nuk do ta Fol me ty pėr kėtė, pėr CCord? Tre ditė mė vonė, Ai ishte ai qė donte tė mė pyeste pėr kėto Temat; E pashė duke ndryshuar para syve tė mi; Jo zotėri, shkoni nė Priftėrinjtė e tjerė do t'ju dėgjojnė, Unė do tė mbaj Premtimi im dhe fjala ime qė tė dhashė! Nė kėtė E njėjta periudhė "Shtatė
Vite me radhė nė Roubaix" Pata njė gėzim, falė Bujaria e njė famullitari Helena Kamińska pėr tė bėrė dy pelegrinazhe tė mėdha: tė Zonja jonė e Fatimaas nė Portugali dhe nė gjurmėt e Shėn Palit Apostull nė Greqi. Faleminderit Helena, polake pėr kėtė dhe Pėr gjėra tė tjera! E shikon? Testet qė E pėrshkrova nė kapitullin e mėparshėm janė tė ekuilibruar nė mėnyrė tė pėrkryer nga ngushėllimet dhe gėzimet qė Providenca Hyjnore dinte dhe donte tė mė ofronte dhe E falėnderoj pėr gjithçka!
The Pelegrinazhet mė kanė sjellė shumė
I konsideron se tė gjitha udhėtimet e mia janė pelegrinazhe Dhe edhe gjithė jetėn time e jetoj si pelegrinazh E pėrhershme. Dhe e di se ky vizion i gjėrave korrespondon me Nė mėnyrė tė pėrsosur pėr atė qė na mėson Shkrimet e Shenjta. Por kėtu dua tė kthehem nė njė pėrmbledhje tė vogėl mbi Pesė udhėtime tė mėdha tė jetės sime: nė Tokėn e Shenjtė, nė Greqi, nė Itali, Portugali dhe Lourdes nė Francė. Nga Czźstochowa Unė tashmė kam thėnė mjaft dhe tė Medjugorje unė jam Mbajtur pėr tė rezervuar. Pėr Marokun ishte njė Udhėtim turistik: le ta themi kėshtu. Jam i lumtur qė Ecni nė gjurmėt e Krishtit Jezu po aq filozofikisht sa frymėsisht. Bota e Biblės dhe e Filmat pėr Biblėn janė pėrparėsia ime apostilike; Mund ta shihni nė faqen time tė internetit Pėr shembull: http://casimir.kuczaj.free.fr/
qė Momenti i paharrueshėm i kėtij pelegrinazhi mė tė rėndėsishėm Nė jetėn time asgjė nuk ėshtė e njėjtė si mė parė! Gjurmėt e Shėn Palit! Qė A dėshiron? Katėrmbėdhjetė librat e tij nga njėzet e shtatė nga Dhiata e Re Vėrteton nėse ka pasur nevojė qė ne nuk mund ta bėjmė atė tė kalojmė nga Shėn Pali nėse duam tė ungjillėzojmė pėrsėri Sot! Do tė pėrmend vetėm zbulimin tim. Ekumenike. Udhėzuesi i Zonjės nė njė moment tė caktuar filloi Tė thuash se pagėzimi katolik me spėrkatje nuk ishte Jo nė tė njėjtin nivel me pagėzimin ortodoks duke zhytje; Kishte disa priftėrinj francezė vetėm (tashmė kisha kombėsi tė dyfishtė) Dhe askush nuk kishte reaguar ndaj kėtyre vėrejtjeve fyese: Unė i thashė: Zonjė ajo qė ju thoni ėshtė e dėmshme pėr Katolikėt qė jemi, nuk pėrsėrisin mė kurrė Kjo fjali nuk respekton Kishėn e Romės! Vizita nė Kodrėn e Pesė Manastirit njė zbulim i tillė nė kundėrvėnia e ekumenizmit: Peshkopi Ortodoksėt ishin nė vizita kanonike tė njėrit prej kėtyre Manastirin dhe e takuam; Ai na dha Foli me dashamirėsi dhe pastaj nė fund tė takimit njė Priftėrinjtė e pelegrinazhit tonė e kėrkuan atė pėr tė na dhėnė bekimin e Tij; Ēfarė ishte e imja? I habitur kur tha: Jo, nuk mundem, duhet sė pari Le tė vijė Papa juaj i Romės nė gjunjė pėr tė kėrkuar falje pėr kėtė qė katolikėt u kishin bėrė ortodoksėve. Thashė: Ende njė rrugė e gjatė drejt unitetit tė krishterė nėse Kėshtu mendojnė ata ortodoksėt Grekėt. Pashė nė Athinė dridhjen e tokė; Tė jesh i sigurt asgjė kaq e bukur, por kur natėn Kisha pėrshtypjen duke u zbuluar pėr Hover unė zbrita poshtė dhe njerėzit e tjerė gjithashtu duke marrė Ashensori apo shkallėt - Nuk mė kujtohet mirė- Kisha kaluar tre orė jashtė Njė hotel i madh dhe i lartė. Pėr Italinė: Kam pėrmendur tashmė Romėn dhe Papėn; Do tė doja tė Shto Asizin dhe takimin me kėtė vend simbolik pėr Dialogu midis zhvendosjeve qė nga njė gjest i Gjon Palit II nė Tetor 1986. Kėshilli i Dytė i Vatikanit bėri njė hapje nė kėtė kuptim Dhe pse jo? Por kurrė me koston e "sakrifikimit tė vetė Triniteti i Shenjtė: Perėndia Ati, Perėndia Biri, dhe Perėndia i Shpirti i Shenjtė. Mendjet karteziane ose "tradicionaliste" monoteīstes" do tė thotė se llogaria nuk ėshtė mirė; Por mjafton tė mos duash tė vėsh veten nė Tė vetmin Perėndi nėn pushtetin e arsyes sė tij tė vogėl dhe pėr tė pranuar Besojini atij ashtu siç kishte tė zbuluara nė Jezu Krishtin nė mėnyrė qė Dialogu ndėrfetar tė mbahet! Dhe mė nė fund pyetja Marian: Pėrmes Fatimės dhe Lourdes. Nė distancėn kohore prej dy shekuj tė tė ashtuquajturave kohė "moderne" dhe tė tjera do tė thoshte "modernistė" nga maja e Qiellit kishte nė minus kėto dy shenja majers pėr Kishėn dhe pėr Njerėzimin i tėrė. Ēfarė ėshtė bėrė me tė? Papa Pali VI nė Duke parė kėtė pėr tė zgjeruar shtigjet e "fatit" Ekumenike" Trendet po krijohen pėr Duke lėvizur Virgjėreshėn e Bekuar diku ku ajo mund tė ishte mė pak Shqetėsimi i protestantėve ėshtė ngritur nė nike dhe mbajti fjalimin mbi "Marialis cultus" dhe E shpalli Virgjėreshėn e Bekuar publikisht si "Nėnė tė Kishės". Ai "shpėtoi mobiljet" Siç thonė ata. Por prirja "moderniste" vazhdon. dhe ne do tė donim tė pengonim Qiellin tė shprehej gjithashtu nė Koha jonė. Ende besohet se Fryma e Shenjtė foli Pasha Nėnėn e Tij, tė dėrgohet kohėt e fundit si njė Profetesha ėshtė e vėshtirė tė besohet. Po flas nė pėrgjithėsi Duke parė se si dashuria e tė krishterėve zvogėlohet dhe ftohet Pėr kėtė zonjė tė bukur. Quhet ende Notre Dame, por Ajo donte t'u thoshte Lourdes dhe Fatimės: Unė jam e jotja Nėnė me vullnetin e Trinisė sė Shenjtė!
I Zbulo se kam njė motėr mė tė madhe
The Ungjillėzimi i ri dhe Shoqata TOTUS TUUS si instrument pėr kėtė tė nisur nė Roubaix filloi tė shqetėsohej pėr kundėrshtarin D.m.th. djalli! Oh jo unė nuk e shoh Djalli kudo, por ndonjėherė e njoh tė tijėn Manipulimi nga dobėsitė njerėzore tė ndėrfutura. Tė gjitha Tė shtunave qvec Statuja e Zojės sė Fatimės pėr konvertimin e botės duke filluar me Famullinė tonė nė Roubaix dhe Lille bėnė bujė dhe nė maj(13 Festa e ND tė Fatimės) Eprori i Atit Ryszard Oblizajek vjen tė mė thotė se famullitė nuk janė I lumtur dhe duhet tė transferohem nė Le Creusot! Nė rregull S'ka problem! Por unė tashmė e di "the marka tregtare e kundėrshtarit tim": ai vepron nga njė klandestine dhe nga presioni mbi coscience: atė tė Superior dhe i imi gjithashtu. Por si fetar jam Le tė lėvizim edhe nė fund tė botės! Unė them mirupafshim nė Famullinė e Zojės sė Czźstochowa nė Roubaix Grande Rue dhe nė kapelėn polake tė rrugės Saint Etienne Spitali ushtarak nė Lille dhe unė lėvizim pėr tė shkuar nė Le Creusot pranė Challons-sur-Saōne dhe Lyon. Nuk e dija pėr motrėn Faustina, e cila ishte beatified tė dielėn pas Pashkėve nė vitin 1993 Dhe ende nuk e njihja Gazetėn e tij tė Vogėl apo Mesazhet nė lidhje me Mėshirėn Hyjnore edhe nėse nė Famullinė Time Fillimisht nė Go³kowice nė Poloni kjo Ikonė-Imazh me tekstin: Jezu, ufam Tobie! (Jezus, kam Beso tek Ti!) Kisha kohė qė mė sfidonte. Por Zoti mori kohė tė mė zbulonte se Kisha njė motėr tė madhe nė qiell dhe ishte Shėn Faustina! Nuk do ta zbuloj deri nė ditėn e tij Kanonizimi nė prill tė Vitit tė Shenjtė 2000 deri nė Hapja e Mijėvjeçarit tė Tretė! Por sė pari Na u desh tė vazhdonim tė kishim gjyqe dhe tė bėnim Shumė sakrifica. E zbulova nė vend nė Mbėrritja nė Le Creusont dhe fillimi i shėrbimit tim Priftėrore. Paraardhėsi im, At Jan Ci¹g³o kishte Po i kaloj gjėrat mė keq se unė, dhe e di qė ai po mbante mirė sepse ne vijmė nga Rajoni dhe Vendi qė I nėnshtrohej shtypjes sė çdo lloji. Siç kam bėrė unė. Tashmė tė pėrmendura nė kapitujt mbi dashurinė Polonia e shkruar nė ne. Kjo famulli ėshtė besuar pėr kongregacionin tonė nė njė situatė konflikti; Ish-prifti i famullisė nuk donte tė largohej nga At Józef Taniacki fetar, por i pabindur dhe i ri Qė nė fillim, prifti i famullisė duhej tė merrej me Njė komunitet i ndarė. Babai Jan ishte njė prej tyre. shumė i mėrzitur dhe me ndjeshmėrinė e tij njerėzore dhe Ai i kėrkoi provincialit tė çlirohej prej saj. Kėshtu qė tani mė takonte tė kaloja nė Crucible (lojė interesante)! Por, ndryshe nga Ēfarė mund tė mendosh se kundėrshtari po mė priste. Mė shumė nė anėn franceze mė shumė se nė anė Famulli polake. I thashė vetes: Jam caktuar tė Monchanin si famullitar nė solidum (pėr francezėt) Doja tė merrja iniciativa pėr tė nisur njė tė re Ungjillėzimi dhe kjo nuk i pėlqeu Klerit. Gjithmonė e njėjta kėngė: Ti je ende njė Polonisht; Ju nuk keni tė bėni me mėnyrėn polake; Njė ėshtė nė Francė kuptimi i pėrbashkėt! I dėrgova peshkopit d'Autun a File on my projects for the passage of a Mijėvjeçari tek tjetri duke shkruar se kjo Nuk ndodh shpesh dhe... U vendos qė Viti E shenjtė nuk do ta jetoja tė gjithėn atje. Unė kisha Sipas disa priftėrinjve ishte gabim tė kėmbėngulte: "Priftėrinjve francezė nuk u pėlqen I papėlqyeshėm". Kėmbėngulja ime ishte nė Internet: Kėrkohet leje pėr ta pėrdorur atė oNė mėnyrė efektive pėr kėtė ungjillėzim tė ri dhe kam Propozoi Sitin: DOMINUS VOBISCUM! A ėshtė latinishtja qė i ka ato mė tė ndrojtur ose kėmbėnguljen time; Askush nuk mė ka mua. Asgjė nuk tha. Ata i shkruan provincialit tim: Ne duhet tė Hiqe dhe pastaj kėshtu ėshtė! The Vice-provincial, paraardhėsi im nė Le Creusot mė informoi nga ajo me telefon dhe ishte nė Javė pas sė dielės sė kanonizimit tė Shenjtorit Faustina. Kėshtu mė zbuloi Perėndia Qė kisha njė motėr tė madhe nė qiell. Njė franceze pas Duke marrė pjesė me familjen e tij nė Romė kėtė tė diel mė bėri Mė thirrėn dhe mė ftuan nė Tabela pėr tė mė treguar pėr kėtė: E dėgjova tė tijėn Dėshmia dhe reflektimet e tij tashmė duke menduar Se sa nė Abscon nė Veri ku duhet ta kthej kėtė Kjo do tė ishte pėrparėsia ime baritore; Ēfarė po bėja gjatė Dhjetė vjet para se tė dėrgoheshin kėtu nė Bordeaux!
"Dominus Vobiscum" njė faqe interneti pėr tė ungjillėzuar
Nėse Po lustroja versionin polak tė kėtyre kujtimeve tė mia Dėshira pėr tė dashur do tė kishte mė shumė pėr sepse vepra ime baritore ishte kryesisht Pėr katolikėt polakė dhe shumė gjėra po ndodhnin nė kėtė fushė, me tė cilėn po merrem kėtu vetėm pjesėrisht, pėr tė mos Lexues tė ngjeshur tė gjuhės frėnge. Isha i angazhuar nė shėrbimin tim priftėror nė Le Creusot dhe nė Le Creusot. Monchanin qetėsisht pavarėsisht nga ky problem i njė Prift fetar i njėkohshėm qė vazhdoi tė jetonte nė Shtėpia Polake dhe tė mbėshtetet nga pleqtė Bashkėpunėtorėt dhe njė shoqatė polake qė e mendonte kėtė tė mirė E pėrbashkėt e ndėrtuar me paratė e polakėve transmetojnė nė Pėrfundimtar as pėr Misionin Katolik Polak nė Francė dhe as pėr Kongregacioni ynė, por nė Restorants du Coeur du monsieur Coluche! Mendova me vete se çfarė dėfrerje tė demokracisė apo Mjafton vetėm njė votė dhe 49.9 pėr qind nuk mund tė bėjnė asgjė nė Ky rast: Nėse futim kėtė lloj demokracie nė Kishė, e cila pėr fat tė mirė ėshtė hierarkike, dhe ajo tashmė ka Shumė probleme diku tjetėr, por me tė ashtuquajturėn demokraci Do tė ishim tė sigurt se do tė kishim zėrin e perdicionit! Koha e lirė nėse mundeni Pėr t'i thėnė kėshtu Le Creusot ishte krijimi i Faqes sė Internetit E cila punon gjithmonė nė mjetet e mia tė njė amatori dhe nxėnėsi. Pėrparoj ngadalė, por jam i interesuar nė krijimin Nga risia. Ky blog ku jemi tani - unė qė Shkruani dhe ju qė lexoni ėshtė zbulimi mė i fundit dhe ju shihni se funksionon dhe unė madje e di Sa shumė po mė lexon. Pėr kėtė sit pėr tė cilin po flas dhe qė filloi tė ekzistonte. Viti i Shenjtė 2000 Ēfarė do dhe nėse preferon tė dėgjosh takimin Ju nė faqen e misionit> http://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/mcp.htm
The Lutja e ofruar nga anėtarėt e Shoqata TOTUS TUUS shėrben pėr tė kėrkuar Frymėn Shėn pėr t'u kujdesur pėr pjesėn tjetėr. Lexuesit dhe dėgjuesit Vetėm pėr tė qenė i butė ndaj Tij dhe shpėtimi Ata do tė vijnė tė banojnė nė zemrat dhe shpirtrat e tyre pėr lavdinė e tyre. Zot. Asgjė nuk ėshtė e pėrsosur, por pėrsosmėria ėshtė fusha e Vetėm Zoti! Shumė gjėra kthehen nė dijeni Perėndia dhe Ai qė Ai dėrgoi Jezu Krishtin. Pas kėsaj mund tė shkoni nė faqen e Apostolatit tė Hyjnori
Mėshirė dhe ju jeni nė zemėr tė sistemit >http://casimir.kuczaj.free.fr/Francais/Jeunes/misericorde_divine.htm
Diku tjetėr Ėshtė nga kjo faqe qė ne ishim nė gjendje pėr tė trover kėtė BLOG ku Tani jemi ti dhe unė, apo jo? Efektshmėria Kjo vepėr gjendet nė dashurinė e Perėndisė pėr ne dhe Varet nga dashuria e kthimit tonė dhe e dashurisė sonė Reciprok. Nėse e keni lexuar blogun tim nė mėnyrė korrekte ju keni kuptuar se Vocationi Im ėshtė tė Duash dhe besoj se ėshtė edhe i yti sepse Ėshtė universale. Saint Thérèse of Lisieux ishte motra ime e parė e madhe e qiellit para Shėn Faustinės dhe Mes tyre ka tė gjitha Dy ngjashmėri tė mėdha. Mbėrritja katėr vjet mė parė 0 Bordeaux zbulova se kishte para kėtyre tė dyve Saintes a Sister Charlotte Lamourou qė jetonte nė Bordeaux dhe Varri i tė cilit ėshtė nė Pian le Médoc dhe qė tashmė kishte Nė kohėn e tij frymėzimet hyjnore mbi hyjnoren Mėshirė. Nė herėn tjetėr unė do tė m4y interresser de Mė afėr! Nėse dėshiron tė mė shkruash ose korrespondojnė nė sijet e pėrmendura nė kėtė Bolog ose Edhe i gjithė Siti kėtu ėshtė posta> catholique@orange.fr Faqja ime nė frėngjisht> https://catholique.pagesperso-orange.fr/index.html Pikėrisht nėpėrmjet kėsaj faqeje interneti mund tė shpreh mė sė miri dashurinė pėr Kishėn Katolike dhe nėpėrmjet saj tė gjitha Kombet e botės dhe the Kombi francez nė veçanti. Faqja nė frėngjisht ėshtė Pėr mendimin tim mė tė pasur se pjesa polake! Kontrollo nga Edhe se ėshtė e vėrtetė. E di mirė Fryma e Shenjtė bėn tė njėjtėn gjė pėr njerėzit qė ai Dėshiron tė çojė nė njohuri tė plotė tė sė vėrtetės Dhe Zbulesa e Madhe. Nėse nuk do tė qėndrosh Egoistisht i kėnaqur me mashtrimin tėnd Por pėr tė kontribuar nė konvertimin e njerėzve tė tjerė atėherė nuk Mos u bėj joaktiv, por pyet Zotin Perėndi: Ēfarė i detyrohem Po? Dhe ndiq ndėrgjegjen tėnde! Nė verė Do tė zbuloni frytet e dashurisė suaj pėr Perėndinė dhe Pėrballė fqinjėve tė tu! Mos e vrit mendjen! Dhe Zoti e bekoftė Vullneti yt i mirė!
The Fillimi i Mijėvjeçarit tė Tretė
The Departamenti pas arratisjes sė Creusot ėshtė e njėjta gjė nė tė cilėn kisha jetuar mė parė pothuajse Gjatė gjithė kohės sė pranisė sime nė Francė: Ėshtė Departamenti i Veriut. Por mbulon dy dioqeza: mė parė Isha nė Dioqezėn e Lille dhe jam Dėrguar tani nė vitin 2000 nė Dioqezėn e Cambrai. Unė pasoj At Jan Guzikowski nė Abstruse dhe dy vjet mė vonė unė gjithashtu marr drejtimin e Misionit nė Escoudain i cili ende shėrbehet nga At Jan Ka³uæa. The Dy misione polake kanė ekzistuar pėr rreth gjashtėdhjetė vjet. Por ato ishin misione pėr familjet e Minor. Brezi i ri do tė shohė kėto vende minash si trashėgimi dhe shumė do tė largohen nga rajoni pėr Kėrkoni punė diku tjetėr. Dhjetė vjet mision Qetėsi pa vėshtirėsi dhe mund tė Ende vazhdon deri mė sot atje, por Providence donte tė mė dėrgonte nė Bordeaux nė vitin 2010. Le tė kthehemi nė fillimet e veprės baritore nė Abskon, Escaudain, Vicoigne, Marly, dhe Raillancourt-sur-Ōle, tė gjithė Afėr Kambrait. Nė Vicoigne komuniteti polak Shumė aktiv bėri shumė gjėra me presidentin tė Shoqatės sė krijuar nė vitin 1989 Z. Filip Buniowski. Ky komunitet ku do tė festoja Mesha e Shenjtė njė herė nė muaj ishte krenaria Polake nė vepra dhe instaloi stele tė bukur nė Place de Vicogne nė pėrkujtim tė 80 vjetorit tė ardhjes sė emigracionit polak nė Rajon. Vepra e qetė baritore e kėtyre dhjetė viteve Hyjnore Providenca mė ndihmoi tė pėrballoja ngjarjet Dhimbje nė fusha tė tjera dhe mė dha mua pėr Gjithashtu jetoni momentet e gėzueshme. Unė filloj me gėzim qė ėshtė Kalojnė 50 vjet jetė nė Tokė nė janar tė vitit 2002 dhe nė vitet e 25 - tė tė Urdhėrim priftėror nė vitin 2003. Por mes kėtyre dy Ngjarjet e 23 shtatorit 2002 Zoti kujtoi tė kėsaj bote Nėna ime nė moshėn 76 vjeçare. Dhe pastaj 5 tetor 2004 ishte mami babi qė e la kėtė bota. Fluturo me vėllezėrit dhe motrat e mia qė jemi Tani nėn qiell brezi i ardhshėm pėr Tė thirret nga kjo botė deri nė ditėn kur Perėndia do tė zgjedhė pėr secilin individualisht. Ne e kuptojmė pėr punėn e madhe qė kishin bėrė prindėrit tanė tė dashur Pėr ne dhe veçanėrisht pėr lavdinė e Perėndisė. 26 nipėrit janė Frytet e jetės sė tyre me atė tė fėmijėve tė tyre tė parė brez. Falėnderime tė mėdha pėrsėri dhe pėrsėri tė dashurit tanė Prindėrit Janina dhe Antoni. Mirupafshim nė parajsė! Nė vendin e punės Pastorale ishte Ikona-Imazhi i Hyjnores Mėshirė vetėm me njė famullitar Krystyna Albarez-Martinek aue u pėrpoqėm ta bėnim tė njohur dhe dashuri! Nė Abscon kjo Ikonė kaloi nga shtėpia nė shtėpi Pėr njė kohė dhe pas kėsaj ajo mbetet gjithmonė nė Pamje para Tabernakullit nė Kishėn e Famullisė. Tė tjera Iniciativa e ungjillėzimit ishte Misioni radiofonik nė polonisht prej njė ore nė muaj nė Radio Nga Arembergu. Pasi babai Jan u largua Ka³uæa d'Escaudain Misioni im ėshtė zgjeruar nga kjo Territor. Tani po festoja meshat Tė dielave nė mėnyrė alternative nė njė ose nė njė tjetėr lokalitet. Organizuam mbledhje vėllazėrore dhe jetuam paqėsisht. The At Jan Guzikowski paraardhėsi im nė Abscon Erdhi tė dielėn pėr tė festuar 50 vjetorin e saj tė jetės priftėrore. Z. dhe Znj. Alfred dhe Regina Marciniak Mė ndihmoi shumė nė kėtė mision tė Abscon dhe Z. Pierre Kamowski nė mėnyrė tė ngjashme nė Misionin de l'Escaudain, dhe Gruaja e tij qė janė fqinjė nė rrugėn Voltaire. Salla me Kapela kushtuar Mėshirės Hyjnore nė Escaudain cI shkėputur nga kujdesi i At Józef W¹cha³a kanė bėrė tė mundur tė bėhen takime shpirtėrore dhe vėllazėrore qė Ngrohi zemrat e tė gjithėve. Me largimin tim ėshtė At Andrzej Sowowski nga Montigny-en-Ostrevent i cili mori stafetė por vetėm pėr njė meshė nė muaj nė kishė Nga Abscon. Falėnderoj Zotin pėr gjithçka qė mė lejoi tė Tė jetosh me persona qė kanė pėrfituar nga Shėrbimi im priftėror dhe festimi i fundit Para se tė nisem pėr nė Bordeaux!
The Misioni katolik polak i Shėn Gjon Palit II
Ne Le tė vijmė nė kapitullin e fundit tė kėtij udhėtimi tė jetės sime nė pėrmbledhje Pėr tė ndarė hirin e ekzistencės! Jemi mirė nė Bordeaux tė paktėn pėr aq sa unė jam i shqetėsuar pėr katėr vjet tashmė. Para meje Shoqėria e Krishtit kishte dėrguar At Jaros³aw Kucharski nė vitin 2007. Ai festoi Mesha e shenjtė nė polonisht njė herė nė muaj nė kapelėn e Seminar dhe kishte punė baritore pėr Famullinė e Castelnau de Médoc dhe rrethinat. Pėr provincialin babai Jan Ci¹g³o nuk ishte e mjaftueshme. Kėshtu qė i thamė. shkruan se nėse dėrgon njė prift tjetėr fetar Pa hequr atė qė tashmė ėshtė atje ne Do tė kujdeset pėr polakėt dhe ai do tė ketė njė punė Kujdesi pastoral me kohė tė pjesshme nė sektorin e Qendrės Bordeaux. Unė kam Tashmė flitet pėr ngjarjet mė tė fundit i cili bėri shumė zhurmė por ėshtė ende kundėrshtari im i cili po pėrpiqet tė mė detyrojė tė largohem sepse po pėrgatitem tė Njė veprim mbi Mėshirėn Hyjnore dhe kjo ėshtė pėr tė E padurueshme. Kam katėr vjet qė festoj. Mesha e shenjtė pėr polakėt nė kishėn e Shėn Nikolla dhe pastaj festuam tė shtunat e Meshat e sė dielės sė hershme pėr famullitė e sektorit e cila ėshtė marrė kohėt e fundit nga unė dhe unė viziton pesė shtėpi pensioni nė Caudéran; Ky i fundit Punė baritore qė mbaj. Besoj se Zoti dėshiron tė zgjerohet Kjo mėshirė pėrtej Sektorit ėshtė Pse lejoi njė goditje tė tillė kundėr meje! Zoti qoftė Me qira! Disa kapituj tė kėtij Libri kujtimesh bėjnė Duke iu referuar situatės dhe unė mbrohem mė parė Njė padrejtėsi. Unė nuk publikoj pėr momentin asgjė qė mund tė ndėrhyjė nė rrjedhėn e qetė tė gjėrave: unė jetoj nė Shpresa! Komuniteti polak mobilizohet gjithashtu nė mėnyrė qė prifti polak tė mund tė jetė nė Shėrbimi i tyre edhe nėse nuk ka shumė si Praktikantėt. Por çfarė ėshtė e vėshtirė pėr t'u marrė ose pėr tė Mbajtja ėshtė mė e vlefshme, gjė qė ėshtė e lehtė. Po bėhem gati. pėr t'u larguar por vetėm pėr pushime dhe pas nė Shtator do tė rifilloj shėrbimin nė Kaudéran pėr Frėngjisht dhe Shėn Nikolla pėr polakėt. Ēfarė? Kam shkruar pėr dashurinė time pėr Poloninė ishte U zgjerua nė Francė dhe nė tė gjitha kombet e botės. Kisha jonė ėshtė Bashkėsia Hyjnore nė plan Zoti ėshtė i mbinatyrshėm. Kėshilli i Dytė i Vatikanit nuk donte tė Distancimi i njerėzimit nga Mesazhi i Ungjillit Por pėrkundrazi: bėhet fjalė pėr tė shpėtuar numrin mė tė madh Anėtarė tė mundshėm tė njerėzimit! Jemi tė dobėt Pa ndihmėn e Perėndisė dhe hirit tė Tij. Duhet Mbaje shpresėn! Duke e bazuar tė ardhmen tonė nė Premtimet e Perėndisė dhe mbi Dashurinė e Tij! Ishte pėr mua Jepni gjatė kėtij udhėtimi pėr tė predikuar tri tėrheqje: Njė pėr Fetarėt, njė pėr fetarėt dhe njė pėr tė krishterėt Polakėt nė Gjermani. Ēdo vit pėr besimtarėt Polonisht edhe unė pėrpiqem tė propozoj nė Lent the Ushtrime shpirtėrore qė mund tė quhen "tėrheqje". Shoqėria e Krishtit tė Mėshirshėm qė unė do tė donte tė propozonte atje ku ėshtė e mundur do tė ketė pėr Qėllimi pėr tė zgjatur nė frytet frymore gjithçka qė Perėndia tashmė ka Depozituar nė natyrėn time tė njeriut dhe tė krishterė. Pėr ju unė jam Peshkop dhe me ju jam i krishterė- Tha Shėn Augustini. E marr kėtė fjalė pėr vete. Pėr ty unė Unė jam prift, dhjak dhe fetar, dhe me ty jam Njeri dhe i krishterė. Tė krishterėt kanė vend nė ungjillėzim, por duhet tė jetė Vazhdimisht tė informuar dhe tė trajnuar. Vetė I fortė nė marrjen e hireve pėr ungjillėzimin ėshtė Rruzarja e Shenjtė; Rruzarja ėshtė lutja e pėrulur dhe Karta SimPor shumė afėr Ungjillit nė Misteret e tij. Edhe njė herė i them falėnderimet e mia tė gjitha Njerėz qė kam pasur hirin tė takoj dhe pėr tė shėrbyer dhe pėr tė marrė shėrbimet e tyre dhe i lutem Perėndisė t'u japė atyre Tė gjitha hiret e nevojshme pėr ne qė tė jemi nė gjendje tė Sė bashku pėrlėvdojeni atė pėr pėrjetėsinė. Pėr Pėrfundimi - Nė pritje tė vazhdimit tė ngjarjeve - Po citoj njė fragment tė Kartės pėr Ungjillėzimin e Tramplin pėr misionin e dioqezės sė Bordeaux nga faqja 4:"Tė ungjillėzosh do tė thotė tė lejosh kėdo tė Gjej vendin e dikujt nė Kishė dhe nė shoqėri, E ai qė nuk ka vend pėr t'i dhėnė atij qė nuk ka Ėshtė tė jesh nė gjendje t'i thuash secilit: " Ke njė tė ardhme! "Nė çdo takim duhet tė jemi Nė kėtė respekt tė thellė pėr misterin e personit. Si Papa Françesku kujton: "Dashuria e vėrtetė ėshtė pėrçmuese". E kundėrta e ungjillėzimit Ėshtė pėrjashtim, po i thotė tjetrit "Nuk ke vend! Nėse do njė tė ardhme mes nesh, Duhet tė ndryshosh! "Jezusi mori pozicionin e kundėrt: Ai qė ishte me gjendje hyjnore, zuri vendin e tė pėrjashtuarit." Ndodhi qė unė isha vėnė nė informacionin e Kishės Katolike nė Gironde tė Qershor 2014 mes priftėrinjve qė "quhen pėr shėrbime tė tjera jashtė Dioqezės sė Bordeaux". Para se tė pėrfundoj, po citoj njė pasazh tė vogėl nga Kjo Kartė nga faqja vijuese: " PĖRSHĖNDETJA E NDRYSHIMIT SI NJĖ PASURI... Komunitetet tona janė tė vėmendshėm ndaj pritjen e tė huajve; Nuk ėshtė pėr tė ndihmuar mikpritėsin, por pėr ta inkurajuar atė, nga Duke thurur lidhje siguruese, pėr tė gjetur forcė dhe vullnet Pėr tė vazhduar udhėtimin e tij tė vėshtirė. Kėto takime kanė njė Dimensioni i shenjtė, njė dimension i thjeshtėsisė, e pėrulėsisė, e pagesės nė dhėnien reciproke". Violà atė qė ėshtė e qartė dhe shumė mirė e afirmuar dhe gjė qė mė siguron pėr informacionin e shfaqur nga Diku tjetėr, edhe nė Kishėn Katolike nė Gironde. Ajo Nuk mund tė kundėrshtojė vetveten, por vetėm tė thotė e tė shkruajė E vėrteta! Meqė jam prifti fetar i Shoqėria e Krishtit dhe e Provincialit tim nuk mė kishte I transferuar nga posti im si misionar i Bordeaux, e gjej veten Kėshtu ekspozohet padrejtėsisht nė forumin publik nga njė veprim publik Informacion i cili ėshtė vetė nė kundėrshtim E dukshme nė lidhje me Kartėn e Ungjillit I shpallur kohėt e fundit nga Kryepeshkopi i Bordeaux, the Crdinal Jean-Pierre Ricard. Unė do tė mbėshtes koston Ēfarė kushton kjo Kartė dhe Ai qė ėshtė autori i saj, dhe unė Tė marrim pjesė nė Shkallėn e Misionit edhe nėse shpallim Kėtu ose atje qė unė jam pėrjashtuar!
The Karta e Ungjillėzimit tė Dioqezės sė Bordeaux
CHARTER EVANGELIZATION Njė trampolinė pėr mision
Faleminderit Sektorėt pastoralė, shėrbimet dhe lėvizjet, Bashkėsitė fetare, lutja dhe solidaritet, ndaj ekipeve tė ndryshme, ndaj tė gjithė atyre dhe Ata qė kontribuan nė hartimin e kėsaj Kartė. Ushqehet nga iniciativat dhe projektet tuaja, Arritjet dhe dėshirat tuaja, bindjet dhe dyshime, shenja tė vitalitetit ungjillor tė tonat Komunitetet! Me fjalėt e tua tė mbledhura nė kėtė dokument, ju dėshmoni pėr kėrkimin tuaj pėr njė Mėnyra e tė qenit Kisha e Krishtit nė njė Ndryshimi i botės. Nga dėshira juaj pėr tė krijuar njė Vėllazėri e re, ju pohoni se ungjillėzimi Nuk ėshtė njė strategji e thjeshtė pėr transmetimin e Evan- Por njė ftesė pėr t'u bėrė "njė Kishė qė ėshtė convers- tion" (Paul VI, Ecclesiam Suam). Le tė faleminderojmė Pėr tė gjitha kėto pasuri tė pėrbashkėta! Duke ndėrtuar mbi bindjet, pėrvojėn dhe sugjerimet tuaja, por mbi tė gjitha Mbi atė qė Zoti po bėn tashmė mes nesh Me anė tė Frymės sė Tij unė shpall kėtė Kartė ungjillėzimi Pėr dio- cesisin tonė. Le tė mbajė vrullin Misionar i tė gjitha komuniteteve tona!
Kalaja Moulérens (Gradignan) Whit Monday, 9 June 2014
† Jean-Pierre Kardinali RICARD Kryepeshkopi i Bordeaux Peshkopi i Bazas La Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 3
1/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė jetosh pėrgjithmonė Mė shumė nė intimitetin e Krishtit!
« Tė ftoj Ēdo i krishterė, kudo dhe kudo qė tė jetė pėr tė rinovuar sot takimin e tij personale me Jezu Krishtin ose, tė paktėn, pėr tė marrė Vendimi pėr ta lėnė veten tė pėrmbushet prej tij, pėr ta kėrkuar atė Ēdo ditė pa u ndalur. (Papa Françesku: Gėzimi i Ungjilli (E.G), n° 3) Tė jesh bartės tė njė fjale qė bėn mirė, qė çliron, qė Ngrohet, njė fjalė krijuese, ėshtė e nevojshme- pėr tė dėgjuar Atė qė hapet Njė e ardhme pėr njeriun: "Dėgjojeni Izraelin!" Dt 6.4. "Kisha nuk mund tė jetojė pa mushkėrinė e lutje" (EG Nr. 262) Pėr tė jetuar nė prani tė Zotit, ne duhet tė mėsojmė tė zbulojmė Shoqėri me Krishtin qė na paraprin mbi tė gjithė Rrugėt... Duke ushqyer miqėsinė tonė me Tė nėpėrmjet Ndarja e Fjalės dhe rileximi i jetės... Njohja Vepra e Frymės nė jetėn tonė... Merr Koha personale pėr ripėrtėritje, krijim, siç bėjmė ne Papa Françesku e fton "nga vendet ku pėr tė ripėrtėrirė besimin e dikujt nė Jezusin tė kryqėzuar dhe tė ringjallur, ku tė ndani pyetjet tuaja mė tė thella dhe shqetėsimet e pėrditshme, ku duhet tė bėjnė nė thellėsi dhe Me aftėsi dalluese tė kritereve evangjeliste mbi ekzistencėn dhe pėrvojėn e vet, nė mėnyrė qė tė orientohet drejt tė mirės dhe tė bukurės zgjedhjet e saj individuale dhe sociale. " (P.sh., Nr. 77). Zoti i do, i ngre lart dhe i shpėton tė gjithė njerėzit. Vėrtet, shumė jetojnė pa besuar nė njė Perėndi shpėtimtar. Por na jep Ėshtė e nevojshme tė tregohet se besimi ėshtė njė pasuri e mirė e thellė, lumturia e tė qenit Tė ndjehen tė dashur nga Perėndia, njė Perėndi qė shpėton duke ulur veten, E cila kėrkon lirinė e tė gjithėve. " Para se tė largohemi pėr WYD nė Rio, na ftuan tė Rilexoni Ungjijtė dhe Veprat e Apostujve". Njė i ri nga dioqeza
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni4
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr praninė e komuniteteve Fetare pėrçmuese dhe apostolike, • Pėr grupet Leximi i Biblės, • Pėr kohė adhurimi, meditim, adhurim, • Pėr kohėt e pjesėmarrjes nė brenda lėvizjeve dhe shėrbimeve, • Pėr Resourcing our communities, • For accompaniment shpirtėrore kėrkuar dhe ofruar, • Pėr vendosjen Propozimet e trajnimit.
2/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė mirėpresėsh dhe tė jesh Le tė mirėpresim!
Ungjillėzimi Ėshtė pėr tė lejuar tė gjithė tė gjejnė vendin e tyre nė Kisha dhe nė shoqėri do tė ofrojnė Njė vend pėr ata qė nuk kanė asnjė ėshtė pushteti Thuaju tė gjithėve: "Ju keni njė tė ardhme!" Nė çdo takim, ne duhet tė jemi nė kėtė respekt tė thellė Misteri i personit. Siç na kujton Papa Françesku, "Dashuria e vėrtetė ėshtė pėrçmuese." The Nė kundėrshtim me ungjillėzimin ėshtė Pėrjashtimi po i thotė tjetrit "Ti Nuk kam vend! Nėse doni njė tė ardhme mes nesh, ju duhet Ndrysho! "Jezusi mori pozicionin e kundėrt: Ai qė ishte me kusht hyjnor, ai zuri vendin e tė pėrjashtuarve.
« I Dije se Shpirti ėshtė nė punė nė timen Misioni. Me anė tė lutjes, u binda nė Zot qė tė mė mbajė. « Njė katekist
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 5
MIRĖ SE ERDHE DALLIMI SI PASURI... Komunitetet tona janė tė vėmendshėm ndaj pritjes sė tė huajit; Nuk bėhet fjalė pėr tė ndihmuar mikpritėsin, por pėr Inkurajojeni atė, duke krijuar lidhje siguruese, pėr Gjej forcėn dhe vullnetin pėr tė ndjekur sfidėn Itinerari. Kėto takime kanė njė dimension tė shenjtė, njė Dimensioni i thjeshtėsisė, pėrulėsisė, falas nė dhėnie reciproke. Tė ungjillėzosh ėshtė Tė arrish tė gjitha format e varfėrisė: tė pranosh Kėrkoni, me ata qė trokasin nė derėn tonė, rrugėn pėr nė lirinė e tyre, nė mėnyrė qė edhe ata tė mund tė Radha e tyre, ndajnė dhe japin. "Ndonjėherė tundohemi tė jenė tė krishterė qė mbajnė veten nė Njė distancė e matur nga plagėt e Zotėrisė. Megjithatė, Jezui Dėshiron qė ne tė prekim mjerimin njerėzor, mishin e vuajtur nga tė tjerėt" (E.G., Nr. 270). Duhet tė dėgjojmė Nė prani tė kėtij Zoti qė vjen pėr tė kėrkuar Ndihmė. Pastaj, shtigjet e paqes hapen. Ai na jep Duhet t'i dėgjojmė me respekt barrėt qė janė mbi ne Dhe nė kėtė mėnyrė, tė pėrpiqet tė ndriçojė, me qė na viziton, njė rrugė e mundshme. « Jepi Shėrbėtor njė zemėr qė dėgjon " 1 Mbretėrve 3, 9
MIRĖ SE ERDHE NĖ MOMENTIN e hapur pėr tė papriturėn: Mos i bėni ata qė kanė pritur shpesh njė pritje tė gjatė Para se tė guxonte tė trokiste nė derė. Ka njė moment tė nėpėrmjet kapjes, ose mė mirė tė shėrbejė. The Propozimet catechumenal tė mundshme sot, Na lejoni tė jemi mė tė ndjeshėm.
« I Besoni se Perėndia beson nė ne, nė realitet, nė E ardhmja, nė ėndrrat tona, nė lutje." Fjala e njė tė riu tė rritur me trisomi 21.
" Ne Ndonjėherė jemi nėn kujdesin baritor tė "hapit tė vogėl" (Duhet kohė...), duke dėgjuar atė Kujt i dėrgohemi, ndonjėherė nė njė marrėdhėnie tė fotografisė qė duhet tė mirėpresim (it Duhet tė kapė momentin...). Kur trokasim Dera e dhomės sė njė tė sėmuri, dėgjojmė" Hyr! ", dhe ndoshta, atėherė, ne do tė dėgjojmė " Qėndro! ", faza e parė e njė Shoqėrimi i dy rrugėve njerėzore qė u takuan ". Njė kapelain spitali.
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni6
MIRĖ SE ERDHE PA PARAGJYKIME "Kush jam unė pėr tė gjykuar?" " Kėtu qėndroj te dera dhe trokas nė Rev 3:20. Tjetri ėshtė gjithmonė i banuar nga prania e Krishti ndriçon nė heshtje ekzistencėn e tij. Mirė se erdhe Ėshtė tė shpresosh nė tjetrin pėrtej kėsaj qė ai thotė pėr veten e tij. Kisha ėshtė njė shenjė e besimit tė Perėndia pėr popullin e tij.
MIRĖ SE ERDHE ĒON NĖ KONVERTIMIN Nė ungjillėzim ėshtė tė Largohu. Ne jemi tė thirrur pėr tė ndryshojė qėndrim, pėr tė marrė aq sa pėr tė Tė japėsh. Mė tė varfėrit, tė pėrjashtuarit, na flasin pėr Perėndinė: Ata na zbulojnė ungjillin neve dhe neve Sfidė. Ungjillėzimi i gjallė ėshtė Pėr tė mirėpritur hirin e takimit ėshtė Zoti qė na pret pėrmes takimit me vėllanė. Tė mirėpresim ėshtė tė "bėjmė me dhe sė bashku", dhe Tė mos bėsh gjėra pėr tė tjerėt, tė bėsh gjėra pėr Vendi i tė tjerėve, sepse thjesht do tė zinte vendin e tyre! Tė mirėpresėsh ėshtė tė hapėsh veten ndaj mikpritjes Reciproke.
MIRĖ SE ERDHE ĖSHTĖ TĖ THĖRRASĖSH PĖR TĖ UNGJILLĖZUAR, ĖSHTĖ TĖ THĖRRASĖSH! Tė ungjillėzosh do tė thotė tė thuash: "Unė besoj nė Ti, o Zot, ki besim te ti!" Thuaj dhe pėrsėrit Pėr gjithçka qė na duhet tė gjithėve, qė tė gjithė tė mund tė jenė tė njohur brenda komunitetit, se nuk ka "Talente tė vogla"
" Ne Kaluan dy herė 5 ditė nė favelat e Rios. Ne Tė gjithė u mirėpritėm si familje. Njerėz qė Nuk na kishte dhėnė shumė gjėra... Tė jesh misionar do tė thotė ta lėsh veten tė mirėpritet... " Dėshmi e tė rinjve tė dioqezės
" Kafeja nė shtėpi " propozuar para meshės sė sė dielės nė hyrje tė Kishės: iniciativė pėr tė mirėpritur njerėzit tė cilėt mbėrrijnė para meshės dhe veçanėrisht inkurajojnė Njerėzit qė janė tė izoluar ose kanė vėshtirėsi tė marrin parasysh Ngarkoni kėtė shėrbim.
" Home-News " propozuar nė hyrje dhe nė Dalja e meshės sė sė dielės nė kishė: nismė Shėrbimi i pritjes pėr t'iu pėrgjigjur pyetjeve dhe Kėrkesat e njerėzve qė nuk kanė kontakt me komunitetin Famulli vetėm tė dielave.
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 7
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr shpikjen e vendosur pėr tė ofruar gjithmonė prani mikpritėse mė i pėrshtatur me jetėn e tė gjithėve • Pėr hir tė Njerėzit nė njė situatė pritėse pėr t'u stėrvitur mė shumė, pėr Lini kohė pėr prova personale dhe ekipore • Pėr vėmendje, dėgjim dhe respekt Tė pranishėm nė çdo takim • Pėr "kafe" tė zemrės" dhe formave tė tjera tė pranisė...
3/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė shkosh nė Njihuni dhe shpikni shtigje tė reja!
TĖ PASTREHĖT ĖSHTĖ NJĖ NGA KARAKTERISTIKAT E POPULLIT TĖ BESĖLIDHJES. Dėgjimi i Ungjillit na fton tė Njė zhvendosje e brendshme. Ne jemi tė thirrur pėr Besnikėria e gjallė ndaj orientimit tė thellė Jeta jonė e cila ėshtė besimi ynė. Por besnikėria Na projekton nė lėvizshmėri: nėse jam nė dispozicion nė Thirrja e Zotit, pra, jam vėnė nė lėvizje. Ibrahimi ėshtė dėshmitari i parė: "Shko, lėre Vendi... "Zanafilla 12,1. Duhet tė lėvizim. Nė mėnyrat tona tė tė qenit, tė bėrit... " Intimiteti i Kishės me Jezusin ėshtė njė Intimiteti itinérant... E vėrtetė pėr modelin tė Mjeshtrit, ėshtė jetėsore qė sot Kisha pėr tė shpallur Ungjillin pėr tė gjithė, nė tėrėsi Vende, nė tė gjitha rastet, pa hezitim, pa neveri dhe i patrembur" (EG, Nr. 23).
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni8 FALEMINDERIT...
Pėr Ato momente kur secili prej nesh u kthye E Musait (a.s.) dhe Musa Djegia e shkurreve, devijimi nė zakonet tona, zhvendosja Me shikimin tonė, pėr tė dėshmuar pėr njė
Kisha e cila ka lindur nga takimi. • Pėr kėto javė misionarėve, ku takimi lind nga kalimi i Dy rrugė, ku i njėjti Shpirt ėshtė nė punė nė secilėn, ku fillimi ballė pėr ballė i tė parit Kontakti mund tė kthehet nė krah pėr krah, Shoqėruesit e sė njėjtės rrugė... • Pėr B'ABBA takime qė lindin nė tė ndryshme Sektorėt e dioqezės: momente besimi kur njė mund tė ndajė pyetje, pyetje nga aq larg sa ne Nuk di mė si t'i formulojė: « Pse vuajnė?... Tė besosh nė jetė pavarėsisht gjithçkaje... Duke qenė prindėr, njė galerė, Njė pasion ?... • Pėr kurset Alfa qė Lejojini tė gjithė tė zbulojnė ose tė rizbulojnė Bazat e besimit tė krishterė, pėr tė ndarė Pyetje rreth kuptimit tė jetės, nė njė atmosferė vėllazėrore mbi njė vakt; pėr kursin "Alfa-shėndet" " qė bashkon kujdestarėt qė dėgjojnė Perėndia i pranishėm nė jetėn e tyre nė kontakt me vuajtjet, " Kur vizitoj njė person me kombėsi I huaj nė dhomėn e tij tė klinikės, unė i propozoj atij qė tė lutemi sė bashku Lutjen e Zotit, secili nė gjuhėn e vet Kopshti i fėmijėve. « Njė kapelan i klinikės
« Pėrvoja Nga java e fundit e misionit na udhėhoqi nė Rrugė qė nuk i kishim konsideruar shumė nė fillim : Shko tek: Shkuam tė takonim Banorėt u kėrkojnė tė na mirėpresin pėr drekė Para shtėpive tė tyre, me fqinjėt dhe miqtė. « Nuk e kisha Nuk dua tė vij," mė tha njė zonjė qė vazhdoi tė Duke deklaruar: "Fatmirėsisht u pėrgjigja Me ftesė tė fqinjit tim, faleminderit qė mė keni pasur Lejohet tė flasė me tė vėrtetė. " Ne jemi gjithashtu Shkuan tė takonin banorėt nė shtėpitė e tyre. Shumė Shpesh tė habitur, shpesh tė lumtur, ata, ashtu si ne, vlerėsonin Kėto takime. - Nė shqyrtimin e praktikės sonė kemi Urgjenca e lutjes pėr t'i shoqėruar kėto Takime. Ata janė vėllezėr, motra, tė cilėve Ne kemi lumturinė pėr tė thėnė: "Mbretėria e Perėndisė ėshtė çdo gjė Pranė teje". Dėshmitė e mbledhura gjatė njė Java e Misionit
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 9
Pėr Ritmet e reja nė kohėt tona tė grumbullimit dhe Festimi: KTvacances qė ofron pėr tė marrė njė Kohė e lirė pėr Perėndinė gjatė festave, duke ftuar Shokėt qė zakonisht nuk vijnė nė cate, The " Tė dielave ndryshe ", fundjavat " Festojnė si vėllezėr", me qėllim qė "t'i mundėsojė Perėndisė tė Njihuni me tė gjithė popullin e tij", dhe shumė tė tjerė Iniciativa qė tregojnė kreativitetin e Shpirti...
DARE NJĖ NJOFTIM I PARĖ Shumė nga bashkėkohėsit tanė nuk e bėnė Kurrė nuk kam dėgjuar pėr Krishtin dhe nuk e di tė Mirėn e Tij Histori e shkurtėr. Disa janė indiferentė ose nė ri- Shėrbejnė, sepse nuk e njohin. Tė tjerė kanė qenė tė arsimuar nė njė kulturė tjetėr, ose ta kėrkosh pa Di si ta gjesh. "Tė gjithė kanė tė drejtė tė marrin Ungjilli. " (EG, Nr. 14). Duhet Shfrytėzoni tė gjitha mundėsitė qė lindin gjatė tė takimeve tona pėr tė thėnė, siç na thotė Papa Françesku, Ftesė: "Jezu Krishti tė do, ai dha Jeta e tij pėr t'ju shpėtuar, dhe tani Ai ėshtė gjallė pranė jush Ēdo ditė pėr t'ju ndriçuar, pėr t'ju forcuar, pėr tė Lirim. " (EG, Nr. 164).
"Zoti Nė fatkeqėsinė e botės, ėshtė Ai qė lan kėmbėt." Fjalė tė pėrbashkėta nė njė takim tė udhėtimit Alfa-Santé
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni10
THE KA SHUMĖ MĖNYRA TĖ REJA PĖR TĖ SHPALLUR UNGJILLIN Ungjillėzimi ėshtė krijues! The Takim personal, si pėrdorimi i teknologjisė Lajme, pedagogji tė rinovuara, propozimi Koha e festimit, lutjes dhe Takime "tė ndryshme", dėshmojnė pėr Dėshira pėr tė arritur tė gjithė. Le tė shkojmė tek ata qė kanė hequr dorė Dėshira pėr tė besuar... Le tė kujtojmė se ka Porta tė ndryshme drejt besimit: liturgjia, Bibla, arti, letėrsia, muzika, Kinema... Tė mos harrojmė se interneti ėshtė Njė mjet i vlefshėm komunikimi, njė shumėfishues tė ftesave, njė version i ri i " Ejani dhe Mė ndiq "ungjillor!
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr tė gjitha kėto aftėsi tė vėna nė shėrbim tė shpalljes sė Ungjillit. •Pėr Kujdesi i marrė nė ekran, Bėrja e fletushkave, krijimi i faqeve tė internetit I gjallė, i lehtė pėr t'u konsultuar, me pamje tė jashtme pėr tė siguruar njė stafetė informacioni pėr jetėn lokale, tė arritshme pėr njerėzit qė vijnė nė Kishėn e Herė pas here. • Pėr harmonizim Mendimi midis faqeve tė internetit dhe gazetave famullitė, midis vendeve tė ndryshme tė sė njėjtės Ansambli pastoral. • Pėr hapėsirėn e ofruar nga Disa vende tė dioqezės sonė pėr tė depozituar Tė gjitha mesazhet qė dėshmojnė pėr udhėtimin personal tė secilit, Njė lutje e pėrbashkėt, njė moment i Takim personal me Krishtin...
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 11 4/ Tė shpallėsh Ungjillin ėshtė tė jetosh njė Vėllazėri e re!
LIVE NJĖ VĖLLAZĖRI E RE BRENDA KOMUNITETEVE TONA Duhet tė jemi tė vėmendshėm, pėrtej asaj qė bėjmė Sė bashku, pėr atė qė jemi, pėr atė qė bėhemi Sė bashku, nėpėrmjet komplementaritetit tė thirrjeve tona. Komunitetet shprehin dėshirėn pėr Pėr tė ndėrtuar njė Kishė ku rritet njė bashkėsi komunikimi. Municione. Sigurisht qė organizimi ėshtė i nevojshėm dhe E rėndėsishme, por e rėndėsishme ėshtė tė mos kesh njė Organizimi perfekt, kėshtu jemi Le tė jetojmė, madje edhe nė papėrsosmėritė e tij, qė ėshtė rruga e Ungjillit dhe duke mėsuar pėr jetėn vėllazėrore.
The Papa Françesku na paralajmėron kundėr "njė Depersonalizimi i kujdesit pastoral qė çon nė dhėnien Vėmendje mė e madhe ndaj organizimit sesa ndaj personat" (EG, Nr. 82). Le t'i bėjmė vetes pyetjen: nė Ēdo gjė qė ekziston nė sektorin tonė pastoral, ku ka Gėzimi i ungjillit? Ku gėzimi i Ungjillit A mungon ajo?
MAKE GRACE... • Pėr urat, transversalitetin Tė thurura brenda komuniteteve tona, shėrbime Dioqeza, lėvizjet mes tyre, lėvizjet apostolike me Kishėn lokale, • Pėr dėshirė Njė bashkėsi e gjallė brenda festimeve, nė veçanti nga vėmendja mė e madhe nė pritjen reciproke, nga njė shikueshmėri e njerėzve mė veçanėrisht Pėrgjegjės pėr tė qenė tė vėmendshėm ndaj tė sapoardhurve, • Pėr binjakėzimin midis sektorėve, kohėn e shkėmbimit ndėrmjet bashkėsive,
« I Kanė mbetur prej kohėsh njė "i huaj" brenda asamblesė sė famullisė; Njė prizė e Ndėrgjegjja e komunitetit i lejoi tė gjithė tė hynin nė njė pritje reciproke nė fillim tė meshės".
" Rallye des 4 Clochers ka nxitur bashkimin mes nesh dhe Duke mirėpritur tė sapoardhurit..." Njė sektor Karta e Ungjillėzimit - A Trampolinė pėr Misionin12
Pėr dėshira pėr tė ndėrtuar mė tej lidhjet ndėrgjeneruese, Veçanėrisht nė veprimet bamirėse lokale, • Pėr Ditėt e "shėrbėtorėve tė ftuar" qė Tė bashkojmė njerėz tė angazhuar nė shėrbim tė Komunitetet: koha pėr shkėmbim, ripėrtėritje, tė mbėshtetjes reciproke, tė cilat bashkojnė nė Kishė tė gjithė ata qė janė Tė ftuarit ose tė thirrurit Qenia.
LIVE NJĖ VĖLLAZĖRI E RE BRENDA SHOQĖRISĖ Kisha nuk jeton pėr vete, ajo quhet Tė jesh nė botė dhe pėr botėn, shenja e Gėzimi qė Perėndia jep nė Birin e tij. Ungjillėzimi ėshtė njė humanizim i marrėdhėnieve tona, njė prani Duke dėgjuar, duke propozuar besimin nėpėrmjet dėshmisė tė jetės sonė, duke guxuar tė themi pėr çfarė dhe pėr kė ne Vepro. "Kisha nuk rritet nga prozelitizmi, Por "nga tėrheqja". (EG, Nr. 14). Njoftimi Ungjilli transformon mėnyrėn tonė tė tė qenit Lidhur me kėtė. Shohim pėrfshirjen e tė krishterėve nė jetėn e qytetit, nėpėrmjet angazhimeve politike, Sindikatat dhe shoqatat. Ky zhytje e tė krishterėve nė Veprimi lokal, nė shėrbim tė tė tjerėve, ėshtė njė burim Ungjillėzimi. " Ky " vakt i Fqinjėt » ishin njė « vakt i botės»! Kjo bėn Mirė pėr tė zbuluar se tjetri qė shqetėsohet nga Imazhi i tij nė shoqėri, ėshtė nė fakt, njė qenie Shqetėsimet e tė cilit, kryesisht mbrojtja dhe dashuria pėr familjen, nuk janė larg E jona. Pikėpamja jonė ėshtė e ndryshme pas Kėtė takim. Dėshmitė e marra njė ditė pas njė Dita e fqinjėve propozohet nga njė sektor pastoral
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 13
Kjo shkon dorė pėr dore me gjithçka qė mund tė jetė prania dhe Dukshmėria e Kishės brenda jetės lokale. " Vetė Jezui ėshtė modeli i kėsaj zgjedhjeje evangjeliste qė na prezanton nė zemėr tė popullit. Ēfarė tė mire na bėn kjo? Pėr ta parė atė afėr tė gjithėve... Tė joshur nga ky model, Ne duam tė integrohemi thellė nė shoqėri, duke ndarė jetėn e tė gjithėve dhe duke dėgjuar shqetėsimet e tyre, bashkėpunojnė materialisht dhe Shpirtėrisht me ta nė nevojat e tyre, ne Gėzohuni me ata qė janė tė gėzuar, shi me ata qė Qaj dhe angazhohu pėr tė ndėrtuar njė botė E re, sup mė sup me tė tjerėt. " (EG, Nr. 269).
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr kolektivėt e shumtė dhe shoqatat qė bashkojnė tė krishterėt dhe jo tė krishterėt, • Pėr prani aktive nė lagje, dhe Veçanėrisht nė ndėrtesat shumė-familjare, • Pėr Partneriteti i krishterė me nismat kulturore dhe Festimet lokale, • Pėr kishat me dyer tė hapura Nė ditėt dhe ngjarjet e tregut nė komunė, • Pėr shenjat e shumta tė njė " Kujdesi pastoral i afėrsisė", nė veçanti nėpėrmjet pranisė sė nga stafetat e shumta baritore, tė Shėrbimit Ungjillor tė Tė sėmurė... • Pėr famullitė tryezat e hapura, dhe Festat e fqinjėve tė nisura nga famullitė, tė cilat lindin kėtu dhe atje, • Pėr lėvizjet apostolike Tė jetė i pranishėm nė vendet ku Mesazhi i Ungjillit ėshtė bėrė i largėt, • Pėr shenjat e shikueshmėrisė sė Kishės brenda qyteti: "café Theo", festimet Nė qiell tė hapur, Stafeta Pastorale e Solidaritetit, Nata e kishave... • Pėr kėto nisma tė shumta me anė tė tė cilave tė gjithė ndihen I thirrur pėr tė bėrė "atė pak qė varet prej nesh " Shėn Tereza e Avilės " Vizitoja njerėz tė sėmurė nė lagjen time. Dhe unė dėshmova pėr ungjillin" nė emėr tė Besimi im." Qė kur u futa nė skuadėr nga S.E.M (Shėrbimi evangjelist i tė sėmurėve), kuptova qė takova njerėz "nė emėr tė Kishės," Duke marrė pjesė kėshtu nė njė kėrkesė tė zakonshme baritore. " Njė vizitor nė SEM
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni14 5/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė jesh I dėrguar!
Ndiq Krishti nė tė njėjtėn kohė po hyn nė intimitetin e tij dhe tė marrė pjesė nė misionin e tij: "Siç mė ka thėnė Ati: Dėrguar, nga ana ime, unė ju dėrgoj. « JN 20:21 Dashuria e Perėndisė qė na thėrret ėshtė e njėjtė me atė tė Kush na dėrgon. "Misioni ėshtė njė pasion pėr Jezusin por, nė tė njėjtėn kohė, njė pasion pėr popullin e tij" (EG, n°268) Duhet tė dalim nga mesi, tė guxojmė tė Thjeshtėsia nė shprehjen e besimit tonė, duke qenė Lajmėtarė "tė risisė sė pėrjetshme" (EG, Nr. 11) Pa pagesė pėr njė pritje, njė vizitė, Shpirti i Shenjtė ėshtė nė punė: Vizita ėshtė sakramenti i vėllait. Ne jemi dėrguar Si shėrbėtorė tė Shpresės. Ėshtė nė Secili prej tyre tani shkruan faqe tė reja nė kėtė Libėr i madh ungjillėzimi. « Nė Gjatė gjithė jetės sė Kishės, gjithmonė duhet tė manifestohet se Nisma vjen nga Zoti, se ėshtė "ai qė i dashur i pari" (1 Gjonit 4:19) dhe se «ėshtė Vetėm Perėndia qė jep rritje" (1 Kor 3:7)" (EG, Nr. 12). Zoti na besoi Ungjillin e Tij. E mirėpresim dhe Le tė dėshmojmė gėzimin e tij!
E DYTA PJESĖ: ARSYET DHE VENDIMET NĖ VRESHTIN BORDEAUX. MY LETRA PĖR KARDINALIN JEAN-PIERRE RICARD
Kasimir Kuczaj SChr, prifti 13, Place Sainte Eulalie
33000 Bordeaux Bordeaux, Holy Monday 14 April 2014 To his Eminence the Kardinal
John Pierre RICARD Arqipeshkvi i Bordeaux
Zotėri. Kardinali dhe Ati im Peshkop,
Ėshtė me habi qė mėsova nga goja e Vikari juaj Gjeneral, At Zhan Rouet, u takua mė 7 prill, se ka gjasa qė nuk jam mė i autorizuar tė ushtroj shėrbimin tim nė gjirin e Kishės, qė Krishti Jezus ju ka besuar, Pėr shkak tė 'spiritualitetit dhe mentalitetit' tim qė nuk do t'i shkonte pėr shtat 'kujdesit pastoral francez'.
Pas Pasi shqyrtova ndėrgjegjen time dhe u luta, pyeta Zoti Jezus nė ditėt nė vijim, çfarė duhet tė bėj, duke pasur parasysh se e gjeta veten thellė Tė ofenduar nga argumentet e paraqitura nga unė I papėrshtatshėm pėr 'mentalitetin francez' Pėr shkak tė spiritualitetit dhe mentalitetit tim Polake dhe gjithashtu nga njė farė mospėlqimi pėr karizmėn qė Kisha marrė me thirrjen time fetare dhe priftėrore Brenda kongregacionit Societas Christi.
I Falėnderoje Jezu Krishtin qė mė ka pasur tė zgjedhur pėr t'i shėrbyer Atij nė priftėri, si dhe Kishės sė Tij, pėr shpėtimin e shpirtrave tė emigrantėve polakė, qė Kam 32 vjet qė ushtroj nė Francė. Unė e di timen Indinjatė dhe pamjaftueshmėri nė arritjen e Vullneti i Shenjtė; Unė jam duke u plakur dhe Pėrgatituni pėr takimin e fundit me Tė.
Megjithatė Ndjej njė farė shtypjeje mbi lirinė time tė ndėrgjegje, nė kujtim tė fjalėve tė dėgjuara, dhe njė farė Diskriminimi shpirtėror, sikur tė luanin me mua 'à shkaku i spiritualitetit dhe mentalitetit tim polak', Pa qenė nė fajin tim, pėrveç, ndoshta, 'pėr tė qenė Vetė.' Besoj se Krishti Jezus mė shtyn Pėr tė tė shkruar. Kjo ėshtė arsyeja pse unė ju drejtohem juve Kjo letėr pėr t'ju kėrkuar tė mos i drejtoheni presion mbi mua pėrmes provincialit tim, Jean Ciaglo. Pėr tė kėrkova tė isha nė gjendje tė qėndroja nė Bordeaux pėr tė mbrojtur ndoshta tė drejtat e mia dhe tė miat Nderi si i krishterė – prift – – fetare dhe si qytetar francez.
I Ia lė provincialit tim, siç bėri Jezui. nė lidhje me Atin e tij, duke iu referuar Vetėm pėr veprat e Tij qė Ai kreu Pėr mė tepėr, nė bindje tė pėrsosur ndaj kėsaj tė njėjtės Baba. Erdha nė Bordeaux duke iu bindur Kongregacioni im, duke pėrfshirė provincialin, At Zhanin Ciaglo, i ngarkuar me Superiorin e Madh nė Francė dhe Spanjė. I i beson Jezusit qė do ta drejtojė me anė tė Frymės sė tij Nė rrugėn e vėrtetė tė tė drejtave dhe tė drejtave tė njeriut tė Perėndisė sipas Ungjillit, nė mėnyrė qė misioni ynė qė Krishti tė mund tė Tė besuarit nė Kishėn e tij dhe nė botė tė jenė tė realizuara mirė.
Nė Pėr aq kohė sa francezėt, duke parė p.sh. imigrantėt si Kryeministri, z. Valtz, merr pėrgjegjėsinė mė tė lartė nė Francė, dhe nė tė njėjtėn kohė duke u pėrballur Personalisht ndaj njė kėrcėnimi pėr t'u 'vėnė nė vend' shkak i keqadministrimit' pėr tė punuar brenda Kisha qė ėshtė nė Bordeaux, pėr njė arsye tė imja Identiteti me 'njė mentalitet polak' dhe Njė spiritualitet tjetėr pėrveç 'kujdesit pastoral francez' do tė kėrkonte', sipas fjalėve tė At Jean Rouet, Mė dhemb kur shoh kėtė dhe vuaj nga Kisha Ime Katolike nė Kėshtu Franca u ngjiz dhe u paraqit.
Qė nga Kam qenė francez pėr njė kohė tė gjatė, mund tė pyesja dhe pėr tė kėrkuar punėsim, punėn qė ofrohet nė kėtė vend, Dhe kėtu respektojmė tė drejtat e njeriut pėr tė pasur Personaliteti si njė person zotėron, tė jetė vetė, madje duke lejuar martesat brenda gjinisė sė njėjtė; dhe nė Kishėn qė ėshtė nė Bordo mė thonė: 'Ti nuk je nė pėrputhje me tė me kujdesin tonė pastoral'; Pra, ne do tė shkruajmė pėr Eprori yt pėr tė 'tė marrė'. A nuk i kam, pra, tė drejtat e mia njerėzore nė Kishė nė to? Duke pasur pėr mė tepėr nė shoqėrinė franceze? Ėshtė shumė bizzare si situatė dhe mbi tė gjitha Nė kundėrshtim me Ungjillin e Krishtit, besoj. Unė jam Aktualisht viktimė e kėtij vėshtrimi dhe gjykimi mbi personin tim qė Mė skandalizoni, si besimtar. Pėr tė mirėn e Kishės, Unė nuk shkruaj njė letėr tė hapur, por personale dhe private pėr ju vetėm, me kopjen pėr time Provincial. Dhe vendosa tė mos informoja Polakėt e asaj qė po na ndodh tani duke shpresuar se Kardinali i Kishės qė ju jeni do tė jetė nė gjendje t'i japė fund E gjithė kjo histori dhe gjithçka qė kishte ndodhur Do tė mbetet i matur.
Kisha tė Krishtit qė nuk do tė vepronte sipas Frymės sė Dashurisė pėr tė vegjlit dhe tė dobėtit, dhe emigrantėt e bėjnė atė parti, nuk mund tė shpresonte tė kishte lajme Thirrjet priftėrore dhe fetare. Pas vitit Besimi do tė jetė Viti i Jetės sė Shenjtėruar dhe unė, si katolik dhe person i shenjtėruar nė O Zot, duhet ta zbeh nė vetvete kėtė frikė tė tė huajit. nė Kishėn Time duke kujtuar tė drejtat e njeriut nė vend qė mė mirėpriti me tė gjitha tė drejtat dhe detyrat e mia, dhe unė duhet tė vuajnė pasi kjo Kishė nuk dėshiron tė njohė timen Tė drejtat pėr tė punuar pėr tė mirėn e shpirtrave tė emigrantėve Polak nė besnikėri ndaj karizmės sime tė anėtarit tė Kongregacioni Societas Christi. Kjo nuk ėshtė normale dhe Ėshtė thjesht e padrejtė.
Ėshtė Letra ime personale pėr ty, Monsinjor, nė tė cilėn unė Shpreh sinqerisht ndjenjat e mia qė ndiej. Nuk Nuk e prisja kėtė kėtu, pasi shumė mirė Mirė se erdhėt nga pothuajse katėr vjet mė parė nga Ju, zotėri. Kardinal. Nėse e pėrmbledh atė qė po them, them: si njė Frėngjisht, unė jam i zemėruar, si njė polak, unė Jam i dėrrmuar, si i krishterė, jam I indinjuar dhe si prift fetar, ndjej Krishti nė mua pėr t'u hedhur poshtė. Mė lejoni t'ju shpjegoj: Edhe pse e hapa zemrėn time nga prifti nė Vikari i Pėrgjithshėm i Dioqezės mė 7 prill, Duket se ai nuk donte tė kuptonte asgjė dhe ai shkroi Provincialit tim njė letėr qė mė paraqiti nė 'tė paaftė' dhe 'tė mirė pėr asgjė' pėr 'Njė kujdes pastoral' qė dėshiron tė jetė mė i miri nė botės, por nuk ėshtė. Prova? Unė jam pėr tė njė Person i bezdisshėm, dhe si prift edhe mė shumė, nė ndodhi, kur unė duhet tė jetė nė gjendje pėr tė derdhur nė Shkėmbim reciprok. Mendova se po e jetoja nė formė tė mirė. bashkėpunėtor i priftit tė famullisė, At Didier Monget, dhe Thuhet se ai nuk mund tė gjejė ndihmė nė muaj pėr kėtė Pastorale. Por, pse nuk u pyet mendimi i tij? Ai mė thotė tė mos di asgjė pėr Mė qorton. Njė dhunė e tillė e shikimit negativ mbi atė qė Unė jam si njeri? Spiritualiteti dhe Mentaliteti turbullon nė vend qė tė konsultohet, Pa asnjė pretendim them, por nė emėr tė Zotit. A jam njė punėtor i keq nė vreshtin e Zotit qė kur kam Vlerat e mbajtura tė marra nė fillim Pjesė e jetės sime nė Poloni? Ndalo sė shikuari Dallimi i njė syri tė keq. Qė tė ketė Thirrje tė reja nė Kishėn e Bordosė, i lutem tė gjithėve Mbrėmjet e sė premtes nė kishėn e Sainte Eulalie; Por sė pari duhet t'i respektojmė ata qė Perėndia na jep, Kur vijnė nga vende tė tjera, madje edhe nga Polonia! Por Kur nuk ke mė arritje I pjekur dhe i pėrbuzur, Zoti nuk dėshiron njė Kujdesi pastoral pa zemėr dhe i ftohtė, efekti i tė cilit vuaj nė Ky moment, padrejtėsisht. Zoti mė thotė tė qetėsohem dhe Fale atė qė mė ka fyer dhe Komuniteti nė provincialin tim, i cili duhej tė lexonte njė letėr Duke vėnė nė mendime tė kėqija pėr tė, dhe karizmėn qė ai mban tė Perėndisė sė gjallė, dhuratės dhe misterit, siç tha I bekuar Gjon Pali II, nė lidhje me thirrjen e tij.
Pikėrisht Spiritualiteti i Gjon Palit II mė ka frymėzuar gjithmonė Dhe do tė doja ta jetoja atė nė vazhdimėsinė e asaj qė kam E mora nė Poloni, ku jetoja gjysmėn nga jeta ime dhe pjesa tjetėr mendoj se e jetoj nė Francė, nėse nuk jam Nuk shkurajon shumė pėr tė qėndruar atje, siç bėjmė ne Aktualisht. Dhe jam i bindur pėr rėndėsinė e Zbulesa e Mėshirės Hyjnore e bėrė nga Ndėrmjetėsi i Shėn Faustinės dhe solli nė Njohuri pėr tė gjithė botėn nga Gjon Pali II. Kjo ėshtė ajo qė Gene nė spiritualitetin tim? Pėr çfarė? Pra, ku A do tė shkojmė? Kanabizimi i tė Bekuarit Gjon Pali II dhe Gjoni XXIII ndryshojnė situatėn. U bėj thirrje shenjtorėve tė tyre Ndėrmjetėsimi me Krishtin duke pėrfunduar kėtė Letėr.
Jezus Tė besoj! Totus tuus ego sum Domine! Totus tuus Ego sum Maria!
Tė lutem Pranoni, Eminenca juaj, pėrshėndetjet e mia tė sinqerta filiale nė Jezu Krishti, Zoti ynė. Lutjen time e ofroj pėr Tė gjitha qėllimet tuaja dhe Kisha pėr tė cilėn ju jeni pėrgjegjės. At Kasimir Kuczaj SChr
My Takimi me Kardinalin i planifikuar pėr mė 3 korrik 2014 29 Qershor , Shėn Pjetri dhe Shėn Pali, 2014
(Nė Pėrgatitja e takimit mė 3 korrik: teksti qė dėshiron tė jetė shprehja e mendimeve tė mia) A Kardinali Jean-Pierre Ricard, Arqipeshkvi i Bordeaux Kardinali dhe Ati im Peshkop,
Ti Mė kanė mirėpritur shumė mirė nė Kishėn qė ėshtė Nė Bordeaux katėr vjet mė parė dhe ju falėnderoj pėr kėtė Sinqerisht. Jam pėrpjekur tė jem Bashkėpuntor prift dhe kapelan i komunitetit Polak sipas asaj qė Zoti mė kishte dhėnė nė Dhuratat dhe talentet natyrore dhe veçanėrisht nė atė qė ai kishte pėr mua dhėnė nė sferėn shpirtėrore tė mbinatyrshme dhe veçanėrisht Hiri i priftėrisė dhe karizmi i pėrbashkėt i Shoqėrisė Tė Krishtit. Falėnderoj Zotin pėr paqen dhe gėzimin qė ai Mė jep tė pėrmbush Vullnetin e Tij qė shprehet pėr mua nė rastin e fundit nėpėrmjet zėrit tė Superiorit tim Provincial, dhe qė nga 32 prej
qė Provinca Franko-Spanjolle qė banon nė Francė, nė Aulnay-sous-Bois. Ishte nė vitin 2010 At Jean Ciaglo qė kishte nėnshkruar me Ju dhe Rektorin e Misionit Katolik polak nė Francė, Monsinjor Stanislas Jez, i Konventa qė mė lejoi tė emėrohesha pėr Shėrbimi misionar nė Kishėn qė ėshtė nė Bordeaux. .
Pėr Pėr sa mė pėrket mua, sipas Konventės Dhe letra juaj e misionit, unė jam nė sekondėn time Mandat trevjeçar qė nga 1 shtatori 2013 dhe mendoj se duhet tė jetė atje tė paktėn deri nė fund tė asaj periudhe, kjo qė konfirmohet nga Superiorja ime Provinciale, dhe unė E konsideron si vullnetin e Zotit.
Prandaj, Befasia ime ishte e madhe, kur, ndryshe nga kjo vullneti i Zotit, e diel, 22 qershor para meshės pėr Polakėt nė Shėn Nikolas, arrita tė lexoja nė Review pėr muajin qershor - Kisha Katolike nė Gironde- Informacione pėr mua qė thanė tė kundėrtėn.
Ėshtė Pse, kėrkova menjėherė tė kisha njė Audiencė me ju, Z. Kardinal. Unė nuk kam Asgjė nuk mori prej jush para asaj dite dhe Superior provincial tė cilit i telefonova Nė kėtė temė gjithmonė mė kishte konfirmuar tė njėjtėn gjė Vullneti i Zotit. "Konventa duhet tė respektuar dhe çdo gjė qė ne shkruajmė apo themi pėr Subjekti yt e duron atė me qetėsi. Lutem pėr ty dhe tė jem I sigurt se çdo gjė do tė funksionojė. Jam nė kontakt me Rektorin Nė kėtė temė. Ai do tė reagojė, i habitur siç ėshtė Duke mos u vėnė nė dijeni tė asgjėje si kordinator Se sa nga unė personalisht. Konventa duhet tė respektohet etj. Gjyqi juaj do tė marrė fund dhe gjithçka ėshtė mirė qė pėrfundon mirė etj.'
Ėshtė Vėrtet, se nga 7 prilli deri mė 22 qershor kam jetuar Diçka qė mė testoi shumė. Unė kam Reagon me njė letėr personale tė shkruar pėr ty 14 prill 2014, por provinciali nuk mė autorizoi Pėr ta dėrguar. Mė vonė, kur mėsova se Kolegu Jaroslaw Kucharski donte tė ndahej nga ne Kongregacionit dhe se i ėshtė dhėnė njė e re post pa u konsultuar provinciali ynė. Unė madje kam Shkruan njė Letėr tė re me njė ankesė pėr Your Gjykata e datės 6 qershor 2014. Por provinciali im nuk e bėri Nuk iu dha leja, pėrsėri, pėr ta bėrė kėtė. I Ai pyetet se çfarė po ndodhte dhe pse njė denoncues klandestine tė njė grupi famullish (fakti i tė cilit unė Marrė konfirmimin nga At Didier Monget, pa parė mė tej) ishte nė gjendje tė shkaktonte njė armiqėsi tė tillė Nė emėr tė Vikarit tuaj tė Pėrgjithshėm, Jean Rouet, i cili Me sa duket i besoi; Atė qė kisha ndjerė gjatė Intervista jonė e 7 prillit, pa e ditur origjinėn e saj, Sepse ai nuk mė tregoi fare pėr kėtė. Ajo Duhej tė mbetej klandestin?! Duke menduar pak se personi im Ai nuk ishte dashamirės dhe unė ende nuk e di pse? I Bashkangjitni dy shkronjat qė kisha shkruar Ti. Provinciali mė ka autorizuar ta bėj kėtė, nėse E gjeta me tė vėrtetė tė dobishme). Mė ėshtė thėnė atij, abatit Jean Rouet dhe pastaj, i shkrova: Nėse personi im nuk e bėn Nuk ėshtė e pėrshtatshme pėr misionin polak, ka ende kolegun tim nė dioqezėn qė mund tė lėvizej nė Bordeaux nėse Superiori im e gjen tė mirė, por Misioni polak duhet tė vazhdojė; I Gjithmonė do t'i referohem vendimit tė saj nė lidhje me Vullneti i Zotit, pasi unė jam prift fetar.
Nė Ky rast ka njė padrejtėsi qė, sipas bashkė-shkencės sime, unė nuk Do ta pranojė ndonjėherė. Kjo ėshtė arsyeja pse unė pyes Kisha ime, e cila udhėhiqet nga Kolegji i Peshkopėve, nėn pėrgjegjėsinė e Pasuesit tė Pjetrit, dhe pėr tė cilin ju janė anėtarė, pėr t'u mbrojtur para kėsaj Padrejtėsi. Po, si Pastor i Kishės Dioqezane Ti mendove se Vikari yt nuk kishte kryer asnjė faj, Ju kėrkoj tė jeni tė drejtė nė lidhje me kėtė Situata. Pėr tė filluar, Konventa duhet tė respektohet Dhe provinciali im nuk u shqetėsua mė. Ka vonesa dhe Afatet qė duhet tė merren parasysh dhe njė Kėrkoni vullnetin e Perėndisė nė çdo kohė, pėr tė gjithė Palėt e pėrfshira, por pa u pėrpjekur kurrė tė detyrojnė njė Ndėrgjegjėsimi i askujt, dhe sidomos pėr tė mos bėrė goditje ad personam pėr tė ulur tjetrin ashtu siç ishte E bėra pėr mua para Superiorit tim dhe tek unė nga Eprori im para meje, e hėnė, 23 qershor me telefon, Njė herė kisha postuar nė blogun tim personal njė Artikulli me titull: Informacion pėr mua qė Nuk ėshtė e vėrtetė. Ia dėrgova zotėrisė At Jean Rouet duke e menduar atė pėrgjegjės pėr kėtė Informacion. Ai u zemėrua dhe mė mbajti tė ikja. trajtuar si njė pėrjashtim definitiv nga Dicesus dhe kishte E folur keq pėr provincialin tim dhe mė nė fund preu Komunikimi brutalisht. Mė trishtoi edhe mė shumė, Pas dhjetė javėsh shtypjeje shpirtėrore lidhur me Denoncimi shpifės klandestin qė vuri nė lėvizje njė Roller kompresor. Pse do tė doje tė mė denigroje para Kongregacioni im, para Presbiteratit, dhe mė nė fund para tė gjithave Kisha nėpėrmjet informacionit nė faqen e Nominimet: Nuk besoj aspak se pėr tė qenė mes Priftėrinjtė e thirrur nė shėrbime tė tjera nė Jashtė dioqezės bėhu vendi im. Pra, çfarė duhet tė them kur Qė atėherė, mė kanė pyetur pėr kėtė nga çdo vend. Duhet tė se shpjegimi vjen nga Ju pėr tė qetėsuar shpirtrat dhe Pushon sė shkaktuari skandal nė komunitetin polak Tė habitur dhe tė cilėve nuk u thuhet asgjė pėr pjesėn tjetėr tė Gjėra. Drejtėsia duhet bėrė dhe deklarata juaj duhet bėrė Jepi fund thashethemeve.
I Do tė vijė dhe do t'ju tregojė, Kardinal dhe Ati im Peshkop atė qė unė sinqerisht mendoj. Unė besoj nė Trenja ime pėr misionin nė Dioqezėn e Bordosė Kam filluar katėr vjet mė parė dhe kėrkoj tė jem nė gjendje tė Vazhdoni sa mė gjatė qė tė jetė e mundur. Zoti e lejoi Testuar para se tė jetojmė tė gjithė nė Kishė vitin tė Jetės sė Shenjtėruar, tė vullnetshme dhe tė njoftuar nga Papa François 2014/2015. Kėrkoj qė ky tė jetė vullneti tė Perėndisė nė mėnyrė konkrete pėr mua nė dioqezė. E mora Pyetur qė nė fillim tė misionit tim kėtu: Zot, çfarė do qė unė tė bėj. Sot erdha pėr ju pėr tė deklaruar se Zoti dėshiron qė unė tė jem njė shkėndija e mėshirės sė Tij hyjnore sipas asaj qė Ai i tha Shėn Faustinės. Nga Polonia do tė vijė njė Shkėndija qė do tė pėrgatisė njerėzimin pėr Ardhja ime e fundit. Kjo mundim ishte Qė tė pastrohem para njė faze tė re tė jetėn si njė person i shenjtėruar dhe prift dhe kėshtu qė Ai, Zoti, mund tė veprojė pak mė shumė nė kėtė vend tė Asgjė qė jam. Kjo, Eminenca ime, ėshtė ajo qė po ndodh Mė tregon si tė vėrtetė pėr udhėtimin tim Misionar pėr katėr vjet nė Bordeaux. Zoti qoftė Tė ndriçoj nė kėtė temė dhe mund tė mė japėsh njė Misioni pėr tė qenė garantuesi juaj nė tė gjitha kėto ėshtė i lidhur me spiritualitetin e Shėn Gjon Palit II, i cili tha nė Faltoren e Mėshirės Hyjnore pėr Krakow nė vitin 2002: Nėse duam tė kuptojmė Pontifikatin tim, duhet tė Referojuni Mesazhit tė Krishtit tė transmetuar nga Shėn Faustina.
Nė Pėrfundim, dy besime, Ati im Peshkopi: Nė nė moshė tė re dhe nė kishėn tonė tė famullisė kishte Mbi njė orė tė madhe nė tė djathtė tė Tabernakullit Imazhi i Jezusit me kėtė mbishkrim: Jezus, Unė besoj nė Ty! Ishte pėrmes Ajo qė mora thirrjet e para pėr tė qenė Prift. Apeli i dytė qė u bė vendimtar pėr Qasja e Bacit tim, ishte njė fjali nė artikulli i Bashkėthemeluesit tė Kongregacionit tonė, Shėrbėtori i Perėndisė Ignacy Posadzy: 'Shpirtrat polakė nė I huaji humbet!' Kam besim Jezusi dhe Kisha e tij e themeluar prej tij mbi Pjetrin Apostull. Unė besoj nė kongregacionin tim, Shoqėria e Krishtit. Dhe unė besoj Ti! Kjo ėshtė e gjitha qė doja t'ju thoja dhe tė ndaja, nė Kjo mundėsi pėr t'u paraqitur para Jush, z. Kardinal. Shpresoj tė flas me ty dhe Duke dėgjuar Ju bėni pėrparim tė mėtejshėm nė Besimi, shpresa dhe bamirėsia.
The Letėr-kujtime mbi ikonėn e Trinisė sė Shenjtė ose shėmbėlltyra e mėshirės hyjnore
Shkruar nga
the At Kasimir Kuczaj SChr
Paraqitur Kardinalit mė 3 korrik 2014 si kontribut pėr 'Shkallėn e Gurit' pėr Misionin' nė vazhdimin e 'Parcours Misionare'.
'Filip, Kushdo qė mė sheh mua sheh Atin' J 14:9. Imazhi i Jezusit E njohur nė tė gjithė botėn qė nga kanabizimi e Shėn Faustinės, me kėtė frazė tė vogėl tė Jezusit, bėri pėr tė, pėr mendimin tim, Ikona tė Trinisė sė Shenjtė. Rrezet e kuqe 'nėnkuptojnė' Biri i Perėndisė dhe vepra e Tij e drejtėsisė dhe rrezet blu tė zbehta 'duke nėnkuptuar' Shpirtin e Shenjtė dhe veprėn e tij tė Shenjtėrimi. Ati i Pėrjetshėm qė nga Pasioni dhe Pashka Biri i tij e pajtoi botėn me Tė dhe dėrgoi Fryma e Shenjtė pėr tė ofruar mėshirėn e tij kishte dashur Kjo ikonė pėr pjesėn tjetėr tė njerėzimit nė historinė e saj tokėsore. Nuk e dija qė po prekja Sytė gjithashtu kėtė lajm tė madh dhe tė mirė nė tė gjithė moshėn time tė re.
I Jam gjithnjė e mė i bindur, duke jetuar Jubileun tim tė Artė tė takimit tim me Jezusin nė vetėdije tė plotė pėr tė qenė I krishteri dhe njohja e tė vėrtetave tė shprehura Nė kėtė letėr drejtuar Kardinalit. Nė moshėn 12 vjeçare po shikoja Imazhi i Krishtit tė Mėshirshėm nė Kishėn Time Parochial dhe unė u ndjeva i tėrhequr nga Jezusi pėr tė qenė Njė ditė dishepulli dhe prifti i tij. Shtatė vjet mė vonė, unė Zbuloi se Ai gjithashtu dėshiron qė unė tė jem anėtar i Kongregacionit Murgesha dėrgoi nė tė gjithė botėn pėr shėrbimin e Emigrimi polak. Me veprėn pontifike tė Shenjtorit Gjon Pali II, urdhėrimi i tė cilit nuk mė kishte paraprirė Zgjedhja e disa muajve, unė isha nė gjendje tė pėrjetoja Si ai madhėshtia dhe mirėsia e Zotit tonė, Perėndisė: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Dhe, nuk harroj Kurrė qė nga fėmijėria ime nuk ka pasur kėtė Image-Icon e cila, gradualisht, me kalimin e kohės, mė lejoi tė Forcoj veten nė bindjen qė do tė paraqes Fillimisht.
Ne Shpėtohen falė misterit tė Shenjtorit Trinity; Unė besoj se nėse Zoti nuk do tė ishte Triniteti i Shenjtė, nuk mund tė shpėtoheshim kurrė. E keqja ndaj Perėndisė kėrkoi qė tė ishte Perėndia ai qė Vetėm mund tė na shpėtonte. Dhe zgjidhja u gjet Nė Perėndinė, meqė Ai ėshtė nė vetvete Ati dhe Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Ēdo gjė do tė ndodhė midis Atit dhe Biri dhe Fryma e Shenjtė dhe ne jemi tė mėdhenjtė Pėrfituesit: ky ėshtė misteri i madh i Mėshira Hyjnore. Djalli nuk e beson fare. Ai nuk mund tė shpėtohet, sepse nuk beson nė Triniteti i Shenjtė qė ėshtė nė tė njėjtėn kohė, ose mė mirė Mbi tė gjitha
Koha Njė Perėndi i gjallė dhe i vėrtetė dhe nuk ka asnjė tjetėr Se ai. Prandaj, ėshtė e nevojshme Tė jesh i krishterė tė shpresosh tė jesh Shpėtuar. Tė shpresosh nuk ėshtė tė ndash kėtė Qė Perėndia ishte bashkuar nga
Duke filluar... Besimi, shpresa dhe bamirėsia. Nė anėn tonė Ėshtė triniteti i dhuratave dhe virtyteve pėr Praktikoni dhe rrituni. Tė gjithė do tė raportojnė pėr kėtė tė cilėn e kishte bėrė veçanėrisht nė kėtė fushė fetare, dhe Shpirtėrore. E gjithė kjo nė veçanti qė Jezusi kishte dashur t'i kujtonte Kishės sė tij dhe gjithė botės nga intervista dhe mesazhe tė diktuara pėr Fausinėn e Shenjtė, Sekretar dhe apostull i mjerimit hyjnor.
Zotėri.
Kardinali dhe Ati im Peshkop, dhe me ju tė gjithė tė mitė Vėllezėr
dhe motra nė njerėzimin, unė jam gjithnjė e mė shumė I bindur se nėse
nuk do tė kishte
nga Perėndia, Triniteti i Shenjtė, i cili ėshtė njė Perėndi i vetėm i gjallė dhe i vėrtetė, ose me fjalė tė tjera, nėse Perėndia do tė ishte i Vetėm dhe jo nė tre Askush, ne nuk mund tė shpėtohemi. Ėshtė Ēfarė do tė doja t'ju shpjegoja,
me Hiri i kėtij Perėndie tė vetėm: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Ungjilli nė kėtė fjali: 'Perėndia ka kaq shumė E deshi botėn qė Ai dha Birin e Tij tė Vetėmlindur: Kushdo qė beson nė tė, nuk do tė humbasė, por do tė humbasė. Do tė marrė jetėn e pėrjetshme' J 3:16n zbulon dhe e thotė kėtė nė njė mėnyrė tė qartė dhe tė mahnitshme. Nė njė fragment tjetėr, Jezui e thotė vetė. Personalisht dhe kjo pėr turmėn: 'Tė gjithė ata qė Babai mė jep do tė vijė tek unė; dhe ai qė vjen nė Nuk do ta hedh jashtė... Pėr vullnetin tim Ati ėshtė se çdo njeri qė sheh Birin dhe beson nė Merrni jetėn e pėrjetshme pėr tė...'J 6:37nnn. Njoftim Ja fjalėt: Ēdo njeri qė 'sheh Birin'. Unė kam Zbuluar duke menduar imazhin qė unė e quaj disa emra: 'i Shpengimit', 'i Mėshira Hyjnore', e Trinisė sė Shenjtė', 'tė Dy Testamenteve', 'tė Shenjtėrisė', etj.
Ėshtė Pėr mua personalisht 'Imazhi i Thirrjes sime' dhe Ikona e Ungjillėzimit tė Ri. Mendoj qė nė shprehjen – 'ai qė sheh Birin' qė duhet tė mendojmė me tė drejtė pėr Eukaristinė, Sakramenti i bekuar, kur Mikpritėsi i shenjtėruar ėshtė I ekspozuar ndaj adhurimit nga populli besimtar' – duhet dėgjuar edhe ajo qė ndodhi nė jetėn e Shėn Faustinės tė cilit Jezusi i kishte Thuaj: Pikturo fotografinė qė sheh dhe lėre tė shihet Sė pari nė kapelėn e manastirit tuaj dhe pastaj nė e gjithė bota; Me anė tė saj mėkatarėt do tė marrin hiret e mia Dil nga zemra ime plot mėshirė.
Qė Jezusi nė tė tridhjetat e shekullit tė njėzetė Na referohet fjalėve tė tij tė Ungjillit qė ėshtė E qartė. Por qė i referohet edhe njė pikture tė portretit tė tij me shenja konkrete nė p.sh. Sytė duhet tė jenė ata tė Pasionit tim tė dhimbshėm', ' Rrezet kanė kuptimin e tyre tė saktė: 'ujė' qė justifikon' dhe 'gjakun qė jep jetė' A nuk ėshtė e habitshme kjo? Dhe ky ekspres do tė tė Zotit pėr t'i dhėnė
Kisha dhe pėr tė gjithė botėn 'lugėn pėr tė tėrhequr hijeshi Shpėtimi nė Burimin e tij' a nuk ishte njė Receta qė i jepet njerėzimit tė sėmurė Mjete pėr shėrimin e tij? Jam i mahnitur nga kjo duke qenė nė moshėn time mė tė re duke e shikuar atė dhe Shikuesi i kėsaj pikture nė kishėn time famullitare tė Shėn Antoni i Padovės nė Poloni. Gjatė gjithė jetės sime, ai ka U dha hiri pėr tė qenė I magjepsur gjithnjė e mė shumė nga ky Krisht
Jezus Nėpėrmjet kėtij imazhi dhe unė rashė çmendurisht nė dashuri me tė Falė gjithė asaj qė munda pėr herė tė parė tė lexoja pėr Jeta e Shėn Faustinės dhe veçanėrisht qė nga dita e jetės sime Urdhėrimi priftėror 'lexoi me kaq shumė tė tjerė
Jeta i Shėn Gjon Palit II'. Ai, pikėrisht, gjatė tė dytės Lufta e Madhe, nė kėmbė kaloi nėpėr vendin ku E gjeti kėtė Imazh nė Manastir nė atė kohė Motrat e Nėnės sė Mėshirės nė Krakow, Dhe jam thellėsisht i bindur se ai kishte pėrjetuar njė Njė pėrvojė e tillė si unė, njėzet vjet mė vonė, Zoti E shikoi dhe i tha: 'Mos ki frikė, Ejani, mė ndiqni!' dhe ai hyri nė seminar Thėnie klandestine, si unė tridhjetė vjet mė vonė: Ok Jezus, kam besim te Ti!
Pėr qė Mesazhi dhe Imazhi i dhėnė nėpėrmjet Shėrbimi i jetės sė Shėn Faustinės tė sillet nė Njohja e gjithė botės dhe tė jetė njė tryezė drejtuese e Ungjillėzimi i ri pėr
E treta Mijėvjeçari i Shpalljes Pėrshėndetėse pėr Njerėzimin Nga Triniteti i Shenjtė, njė Perėndi i gjallė dhe i vėrtetė, I riu Karol Wojty³a u zgjodh dhe u dėrgua nė brenda Kishės si Papė i Madh pėr
be Apostulli i Mėshirės Hyjnore. Ai e ka atė. njohur publikisht, nė kohėn e shenjtėrimit tė Bazilika qė mban kėtė emėr nė Krakow nė gusht 2002, Gjatė udhėtimit tė tij tė fundit apostolik pėr nė vendlindjen e tij. Nėse ne Dėshiron tė kuptojė Pontifikatin tim, Pontifikatin e Gjon Palit II, tha ai. tha se do tė jetė e nevojshme tė pėrkulemi dhe tė meditojmė mbi Mesazhin e Krishtit qė erdhi Pėrmes Shėn Faustinės. Tashmė Enciklopedia e tij e parė 'Redemptor hominis' nė Shpenguesi Biri i Perėndisė, Jezu Krishti, botuar nė Dita e Shėn Kasimirit 4 Mars 1979, mė solidarizoi zemrėn I fortė shpirtėror me tė dhe pontifikatin e tij nė fillimet e tij
dhe Kur mėsova se enciklopedia e tij e dytė ishte 'Zhytjet nė miséricordia' tė 30 nėntorit 1980 - on Mėshira Hyjnore, kuptova se spiritualiteti i tij i priftit, i peshkopit dhe tani i papės, ishte Po aq afėr sa e imja qė nga njė moshė e re e deri nė kėtė Ikona e Trinisė sė Shenjtė-ù imazhi i Shpengim. Pas kėsaj mora Konfirmimi i asaj qė unė intuitivisht guessed, tė karrierės sė tij Jeta
gjatė Lufta dhe pjesėmarrja e saj nė Kapelėn ku Kjo Image-Icon u ekspozua gjatė gjithė kėsaj kohe-ù Dhe deri mė sot. Nga Biri tek Ati, nga Ati Birit dhe Shpirtit tė Shenjtė. Triniteti i Shenjtė Lavdia ėshtė
pa Pushon nė fjalėt dhe veprat e tij tė jetės. E treta Enciklopedia mund tė jetė vetėm kjo: 'Dominum et vivificantem' tė 18 majit 1986. Logjikisht dikush do tė priste Sė pari pėr tė dėgjuar pėr Atin, pas Bir dhe mė nė fund i Frymės. I pari mbi Atin, I dyti mbi Birin dhe i treti mbi Shpirti i Shenjtė. Kjo do tė kishte mė shumė kuptim, sipas formulave tė njohura. Por kur jemi tė njohur me kėtė Image-Icon ne bėjmė Siç kishte bėrė Shėn Gjon Pali II. Kjo ėshtė themelin e spiritualitetit tė tij dhe pontifikatit tė tij, si unė E kam vėnė re tashmė nė fillim tė kėtė ese, duke cituar fjalėt e tij tė fundit Udhėtim nė Poloni. Udhėtimi i tij i fundit nė Francė nė Lourdes ishte Edhe njė shenjė pėr mua lidhur me devotshmėrinė e tij Marian dhe motoja e saj episkopale 'Totus Tuus' e marrė Libri i Shėn Luis Grignon
nga Montfort: 'Nga pėrkushtimi i vėrtetė ndaj Shenjtorit Virgjėra Mari.'
Nė nė pėrgatitjen pėr Vitin e Shenjtė ai bėri tė njėjtėn gjė ose Pothuajse: Nga Biri me anė tė Frymės sė Shenjtė tek Ati i Pėrjetshėm, pėr tė festuar Mishėrimin e Fjalės nė dritė tė Trinisė sė Shenjtė. Dhe pėr mijėvjeçarin e tretė Ai na kėshilloi tė fiksonim shikimin tonė mbi Birin qė ėshtė Imazhi i pėrsosur i Atit nė Frymėn e Shenjtė. Rregulloje tingullin Njė vėshtrim nė... Do tė thoshte pak nė anėn tonė, Shikoni njė Imazh, dhe megjithatė kjo llogaritet pėr shumė nė sytė e Perėndisė pėr t'i besuar atij nė kėtė mėnyrė si njė Vetėm Perėndia i vėrtetė, nė Tre Persona Hyjnorė, pėr kėtė mė shumė Triniteti i Shenjtė, duke thėnė me pėrulėsi: Jezus, kam Ki besim te ti! Nė kėtė fjali ekziston thelbi i Besimi, shpresa dhe bamirėsia. Ėshtė Pse, Jezusi e pyeti Shėn Faustinėn se Ky invokim i veçantė tė vihet gjithashtu mbi kėtė Imazh qė duhet tė tėrheqė shpirtrat dhe shpirtrat tek AI. Zemrat e qenieve njerėzore nėpėrmjet biaie tė syve tė tyre. Fryma e Shenjtė nė kėtė bisedė mes Birit dhe Atit Qė jep jetė tė pėrjetshme tė vullnetshme pėr njerėzimin Ky Sakramental unik, i cili nuk ėshtė ende, pavarėsisht gjithçkaje, Ēfarė bėhet nė botė me botimet e lutjeve dhe mesazhet e mbartura nė veçanti nga 'le Petit Journal' tė Shėn Faustinės, ende nuk ėshtė kuptuar plotėsisht dhe plotėsisht. Nuk ėshtė sakramenti, po, nė rregull; Por njė e tillė Ndėrhyrje me nė krye 'njė shenjtėrim tė Njerėzimi ndaj Mėshirės Hyjnore', nga Papa i Madh Romak, i cili tani ėshtė i lejuar pėr tė thirrur Saint nė njė kohė kaq tė shkurtėr pas largimit tė tij tė kėsaj bote, nėse kjo nuk do tė na sfidonte dhe kjo ėshtė e imja Rast, tė dashur miq tė krishterė apo jo, do tė thosha, pa dashur tė Personi ofendues: Nėse ju
Pushimet Ju do tė jeni tė krishterė! Ju tė gjithė do tė jeni tė krishterė ose 'Nuk do tė jesh', do tė thosha, duke menduar pėr fjalėt e Marlaux, mbi spiritualitetin e njerėzimit Nė mijėvjeçarin e tretė.
Zot ėshtė Autori i matur nė veprimin e Fjalėve tė Thėna Dhe u shpall bashkė me shenjat Qė janė dhėnė si Shkrime tė Shenjta jep tė plotė Shembuj. Do tė pėrpiqem t'ju them diçka qė ju Nuk e kam dėgjuar kurrė mė parė, shpjegimin e kėsaj Imazhi dhe mbishkrimi i dhėnė njerėzimit Nė kohė kush ėshtė i Fundit.
Unė
kam Gjeta gjithçka nė kėtė Imazh dhe kėtė Mbishkrim dhe unė do
tė Ma shpjego duke medituar me ty pėr Fjalėn e Perėndisė. Shembulli i
ndėrgjegjes sonė, njė vend i parė dhe tė privilegjuar ndaj tė cilit
Triniteti i Shenjtė dėshiron t'i besojė sekretit mbretėror dhe
nėpėrmjet tij, tė miat dhe E jotja, pėr tė gjithė njerėzimin.
Meqėnėse duhet gjithashtu pėr t'u takuar me vuajtjet e Krishtit, para
se tė jetė E denjė pėr tė dėshmuar, atė qė pėrjetova edhe unė Kohėt e
fundit para se tė mund tė shprehem me njė tė re Forca e Frymės, duhet
tė mendoj tani dhe tė filloj me Thirre Atė qė ėshtė Nėna e kėtij
'Mjeshtri Tė mendosh dhe tė jetosh' kush ėshtė Jezu Krishti! Ajo Na
lindi tė gjithėve nė dhimbjen e zemrės sė tij tė papėrlyer Pėr njė
fat tė ri kur lavdia e tij zbulohet me atė tė Birit tė tij qė nga
Fryma e lavdisė, Fryma Perėndia u shtri nė tė parin e saj nė tokė:
ajo qė U shpall 'plot hir' si Virgjėresha nėpėrmjet Engjėllit dhe
'Bekuar' si 'Nėna e Zotit' nga Elizabeta, Virgjėresha e bekuar dhe
Nėna e kėtij Misteri tė Madh qė ėshtė Shpengimi dhe mėshira. Pėr
drejtėsinė, Ka vetėm njė Shpengues dhe vetėm njė Vetėm drejtėsia e
kryer prej Tij.
JEZUS KRISHTI PĖRMBUSHI GJITHĖ DREJTĖSINĖ
DHE MĖSHIRA HYJNORE ĖSHTĖ E ARRITSHME
Prolog.
St Thomas Aquinas nė kohėn e tij mbi çėshtjen e Besimit Kristiani e bėri veten tė njohur pėr Kishėn Si 'njė mjek engjėllor'. Ai gjeti se Credo mund tė strehonte edhe disa artikuj tė tjerė. Ėshtė kjo ide nė tė cilėn do tė doja tė pėrqendrohesha. Nė kėtė mundėsi pėr tė dashur tė thellohet me lexuesit Pėrmbajtja e Mesazhit tė transmetuar njerėzimit nga Ndėrmjetėsi i Shėn Faustinės.
Ja ku ėshtė Fjalėt e Shėn Thomait: "Ne gjejmė mirė nė artikuj (tė Kredos) njė vepėr e pėrshtatshme pėr Atin ėshtė atė tė krijimit; dhe, nė mėnyrė tė ngjashme, njė vepėr pune E pėrshtatshme pėr Frymėn e Shenjtė ėshtė: 'Ai ka folur. nga Prophètes. Ndėr kėta artikuj duhet tė jenė, pra, Gjithashtu vendos njė vepėr qė ėshtė e pėrshtatshme pėr Birin nė Hyjnia." 1. Thomas Aquinas, Summa Theologica t.III p.27, Les Editions du Cerf, Paris 2007
Kjo Fjalia ėshtė njė pikėnisje pėr kėrkime tė thella tė Shkrimit tė Shenjtė, nė kohėn tonė tė ungjillėzimit tė ri, Ku jemi. Shpresojtėmarr Ndihma e Shpirtit tė Shenjtė qė foli pėrmes Prophètes sė pari dhe pastaj nga Apostujt dhe tė jetė instrumenti i tij i vogėl nė kėtė detyrė Teologjike e frymėzuar nga kanabizimi i I bekuar Gjon Pali II.
Sipas Shėn Gjon Pali II: 'Teologu nuk mund tė Kufizimi pėr ruajtjen e thesareve tė doktrinės trashėguar nga e kaluara. Ajo duhet tė kėrkojė tė Tė kuptojmė dhe tė shprehim besimin nė njė mėnyrė tė tillė. qė mund tė pranohet sipas mėnyrės sonė Bashkėkohore pėr tė menduar dhe pėr tė folur'. Gjon Pali II. Libri im de méditation, Edition du Rocher Jean-Paul Bertrand, 2004, pėr Edicioni francez. p.71.
Si Shėn Tomas Akuini kishte shkruar, tė cilin e cituar nė fillim tė reflektimit tonė, unė besoj nė Drita e besimit, tė cilėn Kredoja, e quajti edhe 'Simboli i Apostujve', mund tė presė Megjithatė, tė paktėn, njė
artikulli Mė pas lidhur me Jezusin e Nazaretit: ja ku ėshtė: 'nga Nė shėrbim tė Gjon Pagėzorit, ai pėrmbushi gjithė drejtėsinė.' Njė do ta fuste mes fakteve- misterioze: 'Ai mori Mishi i Virgjėreshės Mari dhe u bė
Njeriu - dhe -'Ai vuajti nėn Ponc Pilatin'. Kėshtu Shpronėsim pėr Atin dhe Frymėn Shėn: Njėri i tė qenit krijues dhe tjetri Pėr tė folur nėpėrmjet profetėve, do tė ishte edhe profféssé Pėr Birin e Perėndisė qė do tė duronte 'pėrmbushjen' Nga e gjithė drejtėsia'. Qė artikuj tė tjerė mund tė jenė ende Gjetja e njė vendi nė Kredo ėshtė njė subjekt qė ne Tė mos hyjmė kėtu. Por ėshtė e rėndėsishme tė dihet, duke kaluar, dhe duke cituar mendimin e teologjisė skolastikė, tė cilėn Shėn Thomai e barti nė Pothuajse pėrsosmėri.
Saint Thomas Aquinas kishte theksuar me tė drejtė se njė Puna e pėrshtatshme pėr Birin nė hyjninė e tij duhet tė jetė Tė pranishėm nė artikujt e besimit, siç ėshtė rasti Pėr Atin dhe pėr Shpirtin e Shenjtė. Dhe ende askush nuk Pas tij, edhe pse nuk mungoi kurrė Thomistėt, veçanėrisht mes dominikanėve, nuk ngritėn Kjo pyetje nė histori, mė duket mua. Para Kaq shumė probleme nė kohėn tonė pėr Kisha qė po jeton njė sprovė tė madhe besimi Katolik.
Nė Si prift fetar, do tė doja, para Vitit Jeta e shenjtėruar pėr ta pėrballuar kėtė sfidė me hir Perėndia dhe fuqia e Shpirtit tė Shenjtė. Tashmė e kam E bėrė gjatė Vitit tė Besimit nė gjuhėn amtare, Polonisht; Tani dua ta bėj nė frėngjisht. Zoti Mė kishte bėrė tė lindja nė Poloni dhe tė jetoja atje pėr 30 vitet e para vite e mė pas, pasi mė thirrėn nė Misioni pėr polakėt jashtė vendit, Ai mė ka bėrė tė jetoj nė Francė pėr gati tridhjetė e tre vjet.
Saint Thomas, duke folur pėr artikujt e mundshėm pėr Kredo, shtoi edhe kjo pėr Sakramentin e Bekuar qė pendohet nė njė farė mėnyre (kjo ėshtė intuita ime), qė kjo Kredo tė mos evokojė Jo institucioni. Ja mendimi i tij pėr kėtė temė: 'The Sakramenti i Eukaristisė paraqet njė vėshtirėsi Tė veçanta, mė shumė se shumė artikuj. Prandaj, duhet tė Bėj njė artikull tė veçantė pėr kėtė. Prandaj nuk duket tė jetė Jo vetėm numri i
Artikuj ėshtė e mjaftueshme'. 2. puna e cituar p.27 Pas kėsaj qė njihet pėr kėto krijime nė kėtė fushė: 'Tantum ergo' pėr shembull me gjithė zhvillimin e saj i cili Nė Francė recitohet mes leximit tė dytė dhe
Ungjilli E diela 'Corpus Christi' thirri tė dielėn tani 'Vetmia e Sakramentit tė Bekuar tė Trupit dhe tė Gjakut tė Krishtit'. Doktor Anxhelika flet pėr artikuj tė Besimit Katolik dhe ato tė thėna nė Kredo, gjatė kremtimit tė Eukaristisė E diel. Kur e sheh zakonisht, ky ėshtė vėshtrimi im, qė tė nxitohemi kaq shumė nė meshė, saqė ne do tė donte tashmė homelies mė tė shkurtėr tė mundshme dhe Kredoja qė zgjedhim mė shpesh nuk ėshtė ajo tė Nikesė-Kostandinopojės siç ndodh gjithmonė nė Polonia, p.sh. mund tė shtrohet pyetja: Cili ėshtė interesi i Shto mė shumė artikuj pėr tė recituar? Bota Sot nuk ka nevojė pėr tė. Po sikur tė ishte E kundėrta?
Jo A duhet tė konsultohemi mė parė me Shpirtin e Shenjtė dhe Jo njerėz, edhe nė kohėn e sacrosanct Demokracia. Ajo dėshiron tė pushtojė dhe tė sundojė gjithçka nė Duke pėrdorur naivitetin natyror tė njeriut mėkatar i cili befason veten dhe habitet kaq shpesh nga vetė pakujdesia e tij Nė temėn shumė serioze dhe falė asaj qė shqetėsim direkt nga pikėpamja antropologjike, filozofike, Phisic, biologjike dhe metafisike, dhe duke vazhduar nė Pyetje morale dhe teologjike. A nuk e shohim se Demokracia e vėnė nė 'tė gjithė salcėn' dhe 'duke dashur tė jetė mbretėresha e gjithçkaje dhe me çdo kusht', Po ndryshon shumė
Shpejt Nė shtypjen totalitare?! Kjo ėshtė ajo qė motivoi Puna jonė kėrkimore teologjike, pėr tė pėrballuar sfidėn Kundėrshtimi ndaj kėtij marshimi drejt paganizmit modern qė ushqehet me ndjesi tė tė gjitha llojeve joshėse pėr Shikimi i parė, por verbues nėse vazhdojmė t'i bindemi Pa reaguar me rezistencė dhe veprim tė menduar Nė tė gjitha fushat, dhe pse jo edhe teologjike.
Qė Ajo qė dua tė bėj kėtu ėshtė tė flas pėr Jepni njė llogari pėr shpresėn qė ka banuar tek unė qė nga Fėmijėria dhe mosha e re nė Poloninė time tė lindjes. Dhe pastaj Deri nė moshėn qė jam, nė moshėn time tė rriturve qė tashmė po i drejtohen disa prej simptomave tė Pleqėria dhe mė nė fund pėrgatitet tė japė llogari pėr kėtė pasazh tokėsore pėr Krijuesin e tė gjithėve dhe pėr Shpenguesin Madhėshtore, ndėr tė tjera, e shpirtit tim atė qė shpresoj Pėrsėritja e kėtij invokimi shpesh: Jezus, Tė besoj! E cila tani mė sjell nė Shqyrtoni mė nga afėr temėn e zgjedhur pėr kėtė studim me ty, lexuesin tim qė Vetė Zoti personalisht kishte zgjedhur pėr kėtė moment dhe pėr kėtė vend ku ju gjej, pėr tė tė folur sy mė sy, nga goja e tij nė Veshėt e tu dhe sidomos nga Zemra e tij deri te kapja qė ai do tė donte Bėj tė njėjtėn gjė.
'Merr pėr mua - thotė Jezu Krishti - bėhuni dishepujt e mi, sepse unė Unė jam zemėrbutė dhe i pėrulur nga zemra dhe ti do tė gjesh prehje.' Mt 11, 29. Ne kemi mundėsinė tė mėsojmė pėr Krishtin nė Ky studim, dhe ka gjėra tė lashta nė tė gjithė kėtė, Por ka edhe, ju do tė habiteni, miku im, do tė ketė gjėra Lajme pėr tė cilat nuk keni dėgjuar kurrė, edhe nėse es, ndoshta njė Kardinal. Ėshtė pikėrisht Kardinali. i cili u zgjodh nga vetė Jezusi pėr Lexoni se çfarė po shkruaj kėtu dhe tani Diku nė kėtė tokė nė korrik 2014. Ai pranoi pėr tė mė pritur nė audiencė dhe ai vetė zgjodhi datėn e Festa e Shėn Thomait. Jo atė qė tashmė e kemi Pėrmend. Jo, ajo e jetės sė Jezusit, tė Dėrguarit, Njė nga tė Dymbėdhjetėt, ndoshta mė shumė se tė tjerėt Koha e shefit tė tė gjithė atyre qė kanė dyshime. Ēfarė providence Me Mėshirėn Hyjnore. E diela e dytė e Pashkėve, Tė vendosur - si Jezusi donte tė fliste me njė murgeshė tė thjeshtė Hélène Kowalska- nga Shėn Gjon Pali II nė Vitin e Shenjtė
kur Po atė tė diel ai e shpalli shenjtore. dhe Shiko! Vetė katėrmbėdhjetė vjet mė vonė mė 27 prill E fundit ishte nė prani tė miliona njerėzve dhe nė mbarė botėn nga shėrbimet e medias
I
nderuar dhe nga Papa Françesku shpalli shenjtor. Dhe kjo
gjithashtu Ē'ėshtė mė e habitshme ėshtė se kjo nuk kishte ndodhur
kurrė. mė parė nė prani tė bashkėpunėtorit tė tij besnik dhe
pasardhės edhe nė vendin e Vikarit tė Krishtit nė Duke qenė tani papa
i vénérueshėm Emeritus.
Ai Sė fundi, duhet tė shkoj pėrpara dhe pėr kėtė arsye tė kėrkoj tė Shpjegoni se si ky artikull i ri pėr Jezusin dhe Credo kishte propozuar veten dhe, unė do tė thosha - butėsisht - imponuar ndaj meje, nga viti 2000; I Duhet tė them,
qė Qė atėherė, nuk kam guxuar tė ndryshoj Pėrmbajtja e lutjes sime, por gjatė Vitit tė Besim, e bėra duke i shkruar edhe Papės njė Letėr pėr kėtė temė. Ndoshta Kardinali do tė jetė nė gjendje tė Gjej
Disa lė me rastin e vizitės sė tij nė Romė, Ndoshta ėshtė nė arkivė, nėse nuk hedhim tutje Letra nė njė kosh plehrash nė Institucionin fisnik. Pra, Letra e priftit fetar normalisht duhet tė jetė Diku, apo jo? Nuk dua ta di. Unė nuk kam Bėn detyrėn time. Kjo u imponua Me butėsi por fort pėr mua mė 19 dhjetor 2012, Ashtu si tani m'u imponua Pėr t'i shkruar kėtė letėr-studim tė gjatė Atit tim Peshkopi dhe Kardinali. Qė nga ajo ditė Nė lutjen time tė Kredos, e vura nė praktikė personale, Gjithashtu ndonjėherė flas pėr kėtė nė bisedat e mia shpirtėrore me Tė krishterėt dhe tė tjerėt, kur njė situata dhe njė subjekt jep hua vetė, e kam fjalėn pėr temėn e Mesazhi i Mėshirės Hyjnore sipas Shėn Faustinės dhe Sipas Shėn Gjon Palit II. Nė timen
Puna pastorale gjithashtu, nė poshtėrsirat kur Pėrmendet Shenjti. Jean-Baptiste, hyj menjėherė nė thellėsinė e kėsaj Zbulimi i lidhur me Imazhin e Shenjtorit Trinity. Rublev paraqiti versionin e tij tė kėsaj Mister i madh i besimit tė krishterė dhe ai ėshtė i ekspozuar Mbi ante-pediumin e altarit tė lartė nė kishė Nga Sainte Eulalie nė Bordeaux. Por Jezusi e bėri Krejtėsisht mė mirė.
I Vė nė dukje para sė gjithash njė interes tė veçantė pėr kėtė Momenti nė jetėn e Jezusit kur Ai pyet Jean-Baptiste pėr t'i bėrė njė nder gjatė intervistės me tė Nė brigjet e Jordanit: 'Jezus, qė vjen nga Galilea, shfaqet nė brigjet e Jordanit, dhe bėhet fjalė pėr Gjonin pėr t'u pagėzuar prej tij. Xhoni donte ta ndalonte. dhe tha: "Jam unė qė kam nevojė tė bėj veten Pagėzohuni nga ju dhe ejani tek unė!" Por Jezusi iu pėrgjigj: ''Tani pėr tani, Mė lejoni ta bėj; Kėshtu duhet tė Kryeni nė mėnyrė tė pėrsosur atė qė ėshtė e drejtė." Kėshtu qė Xhoni e lė Do'. Mt 3:13-17 Sunday Missal, Liturgical Text zyrtar, paraqitur nga Pierre Jounel, Desclée-Mame, Paris 1981 p.515
Unė rrėfej dhe se pėr disa kohė u befasova mė shumė Pėrveç kėsaj, midis Lindjes sė Krishtit dhe Vdekjes sė Zoti Jezu Krisht nė profesionin e besimit tė secilit Tė dielėn rrėshqasim pa u ndalur, madje edhe njė Njė moment i shkurtėr, mbi jetėn e tij kaq tė plotė dhe tė pėrmbushur nga Biri i njeriut, tė Birit tė Perėndisė. Kur mė nė fund zbulova dhe meditova Pėr kaq shumė kohė fytyra e Krishtit tė Mėshirės, e pikturuar sipas vullnetit tė tij tė shprehur pėr Shėn Faustinėn Mė 22 shkurt 1922 nė Manastirin e Plock, isha Tė kuptuarit e rėndėsisė sė njohurisė mė tė thellė tė Atij Qė Zoti e dėrgoi.
I Pyeti: 'Zot Jezus, kam besim nė Ti'. Por mė bėj tė njoh misterin tėnd mė shumė duke Thellėsi. Mė thuaj, si duhet tė flas pėr shpengimin tėnd? pėr njerėzit nė mėnyrė qė ata tė mund tė kenė tė njėjtėn gjė Beso dhe pranoje mėshirėn tėnde. Tani e kuptoj Mė konkretisht se sa tė flasėsh pėr mėshirėn dhe Tė mos flasėsh pėr drejtėsinė do tė ishte tė shpėrfillje punėn Perėndia u pėrmbush nėpėrmjet personit hyjnor tė Birit tė Perėndisė.
Nė duke lexuar veprėn e Shėn Tomas Akuinit, 'Shuma' e tij Teologjike', zbulova, atė qė unė Tashmė e shkruar mė lart dhe mora njė Vendimi pėr tė bėrė kėtė kėrkim dhe pėr t'i dhėnė Vėllezėr dhe motra nė
Njerėzimi dhe nė Kishė dėshmitari im. Kthehem nė zgjedhjen e Ditės sė Shėn Tomas, ndonjėherė i quajtur mosbesim. Ėshtė Kėshtu gjithashtu e lejoi Kardinalin tė mos besonte asnjė pasim tė kėtė letėr-kujtime dhe
tė gjitha Pėrmbajtja e saj. Por shpresoj se do ta marrė parasysh. Nė vendimet e tij lidhur me mua dhe unė do tė jem nė gjendje ta ndihmoj atė. Nė projektin e tij tė quajtur: 'Trampolinė pėr mision', Pasi pata gėzimin tė merrja pjesė nė Mė mirė se projekti i mėparshėm: 'Katėr vjet tė Udhėtimit Misionar'. 'Jezus, kam Ki besim te Ti!' qė t'ua rekomandoj fort tė gjithėve. botės, qoftė njė besimtar apo jo, ajo nuk kushton pothuajse asgjė dhe 'Mund tė sjellė tė madhe'. Le tė shohim se çfarė thotė Thomasi 'incredulous'. A e qortoi Jezui? Pėr fjalėt dhe thirrjet e tij tė çuditshme: 'Jo, Nuk do tė besoj.' Me Jezusin anashkalimi i Tė folurit dhe qėndrimi ėshtė gjithmonė i mundur, sepse pėr ne Dhe pėr shpėtimin tonė pėrmbushi çdo drejtėsi. Tani ėshtė koha pėr Mėshira e Atit tė Pėrjetshėm dhe ajo 'pėr E gjithė bota duke filluar nga Shėn Tomasi: Mos u bėj Jo zemėrbutė, por beso. 'Zoti im dhe Perėndia im!' Sė pari 'Jezus, kam besim te Ti!' Ėshtė e vėrtetė se pasi Jezusi tha: Lum ai qė nuk e pa dhe nuk besoi. Por kjo vlen vetėm pėr njė pakicė, besoj; dhe pse Jo deri nė kėtė vit 1922 kur nė nga bisedimet e tij mistike me motrėn Faustina ai Ai i dha atij dhe nėpėrmjet saj tė gjithė Kishės Urdhėrimet e tij: qė tė bėhet njė imazh i Tij dhe shumėzuar sa mė shumė qė tė jetė e mundur gjatė gjithė dhe kur ai premtoi se do t'ia vėrė veshin asaj Raporto pėr tė gjithė ata qė do tė donin aq shumė ta shihnin Atė para se tė Kthehuni nė lavdinė e Atit tė tij.
I Flet nga pėrvoja dhe nuk i kėrkoj askujt tė Mė beso kėtė tė verbėr, por vetėm pėrpiqu Pėr ta pėrjetuar vetė. Ka gjithnjė e mė pak Mė pak procesione me Sakramentin e Bekuar:
Hap Turmat nė adhurimin e propozuar. Pra, pse Duke mos pėrjetuar kėtė Mesazh dhe Imazh tė dėshiruar dhe dhėnė nga Ai. Ai e dinte paraprakisht se sa shumė Imazhet e tė gjitha llojeve do tė pushtojnė qenien Njerėzore pėr kėta kryqtarė mijėvjeçarė. Shiko Ndeshje futbolli dhe mos u pėrpiqni tė shikoni imazhet qė ne tha i devotshėm dhe njė herė brezi i gjyshit dhe Grannies tė jetė zhdukur ne e heqim qafe atė pėr Tė zėvendėsojė me çfarė? Ju e dini pėrgjigjen, shikoni dhomėn tuaj; Nė tė vėrtetė nuk ka vend pėr Jezusin apo pėr Virgjėreshėn e Bekuar?, as Pėr njė Shenjt tė tillė dhe tė tillė .. Ju keni mijėra dhe mijėra nė Televizori ėshtė futur ose nė kompjuterin tėnd. Tė them unė. Propozoni kėtė Imazh dhe Mesazh dhe unė duhet tė pėrpiqem tė Bindu ngadalė, por me siguri pėr tė mirėn tėnde. I Jam i bindur dhe shumė tė tjerė. I E di qė ėshtė ikona
Unike tė Trinisė sė Shenjtė dhėnė gjatė historisė Njerėzimi i cili nė vetvete dhe nė vetvete Pėrmbledh tė gjithė Fjalėn e Perėndisė qė gjendet nė Shenjtorėt Shkrimet dhe nė tė gjithė Traditėn e
Kisha dhe Magisteriumin e tij. Dhe diskrecioni i asaj qė kishte ndodhur kaloi nė Jordani qė quhet Pagėzimi i Jezui e bėri Librin pothuajse tė harruar i tėrė Levitiku, duke kujtuar vetėm disa Fraza shumė tė forta si: Bėhu i shenjtė, Sepse unė jam i shenjtė - thotė Zoti. 50 vjet mė parė, Kėshilli i Dytė i Vatikanit kujtoi se tė gjithė tė krishterėt Thirren nė shenjtėri. Por pse atėherė Kaq pak e shenjtėrojnė veten dhe nėse ėshtė pėr shembull Nga familja e krishterė, ka gjithmonė mė shumė Pėrveç divorceve?
Ai Ka shumė vėshtirėsi pėr tė kuptuar se çfarė Kėrkohet drejtėsi dhe shenjtėri nga burrat dhe gratė nga Triniteti i Shenjtė dhe dhėnė nė tė njėjtėn kohė Koha nga ana e tij si dhuratė e Perėndisė nė Frymė. Kjo dhuratė ėshtė E panjohur ose shumė pak e njohur. Ka uri pėr drejtėsi Kudo.
The Ati i pėrjetshėm zbuloi mėshirėn e Tij, Biri pėrmbushi gjithė drejtėsinė dhe Fryma e Shenjtė i jep tė tijėn Bamirėsia, kėshtu besoj nė tė vetmin Zot nė Tre persona pėr tė vepruar nė krijim dhe shpengim tė njerėzimit. Studimi ynė nė pėrmbushje Prandaj, drejtėsia nėpėrmjet Jezu Krishtit dėshiron tė jetė njė shėrbim Pėr ungjillėzimin e ri. Zoti qoftė Perėndia na dhėntė hirin pėr t'ia kryer kėtė vepėr Tij Term me besim, shpresė dhe bamirėsi.
nga Shėrbimi i Jean Batiste. Ky do tė jetė kapitulli i parė i kėrkim. Kush ėshtė ai? Si e pėrgatiti Perėndia atė? Nė misionin e saj? Ēfarė shėrbimi i bėri Jezui Nga Nazareti? A ėshtė martirizimi i tij njė shpallje e Pasionit tė Mesisė? ?
Jezu Krishti E plotėsoi tė gjithė drejtėsinė. Ky do tė jetė kapitulli qendror i studim. Biri i Perėndisė nė Dhiatėn e Vjetėr. The Premtimet mesianike tė dhėna nėpėrmjet ndėrmjetėsit Engjėj dhe profetė. Mishėrimi i Shpenguesit dhe veprėn e tij tė shpengimit. Ai erdhi nga uji, nga gjaku dhe nga Fryma. Pagėzimi dhe misteri Paskal i Jezu Krishtit. Besimi qė ėshtė njė fitore mbi bota.
Jezus Unė besoj nė Ty! T el se ra le tr ois ième e t Kapitulli i fundit i pr ése nt ati o n. M e ss a ge e Krishtit dhėnė m o nde d a ns the vi e mystic d e la s Ainte Fa us tine. A mund tė dec rypt er l'i c njė nga Krishti me rreze qė sor dhjetė t e thesit tė tij Co eur?
The Papa i madh Gjon Pali II shėnoi historinė e Njerėzimi. Ai shėnoi jetėn e shumė botėn dhe timen nė veçanti. I kėrkoj tė mė ndihmojė nė kėtė vepėr pėr lavdinė e Perėndisė dhe shpėtimin e shpirtrave. E tija Jeta dhe vepra e tij mė kanė mėsuar shumė dhe veçanėrisht atė qė ai ka sjellė nė Kishė pėr Mėshirėn Hyjnore, nė Kungimi me Shėn Faustina Kowalska, tė cilin e beatifikoi Nė vitin 1993 dhe pastaj kanonizuar nė Vitin e Shenjtė
2000. Ai m'u pėrgjigj Kėrkesė pėr tė bekuar Shoqatėn TOTUS TUUS themeluar mė6 gusht1996 dhe u themelua mė 1 nėntor tėsė njėjtės vit nė Roubaix; Ishte pėr t'i dhėnė falėnderime Perėndisė me raste Nga e 50-ta e tij Pėrvjetori i urdhėrimit tė tij priftėror.
Sipas tė Bekuarit Gjon Pali II: 'Teologu nuk e bėn Nuk mund tė kufizohet vetėm nė ruajtjen Thesaret e doktrinės tė trashėguara nga e kaluara. Ai duhet tė kėrkojė tė kuptojė dhe pėr tė shprehur besimin e tė tilla qė ajo mund tėpranohet nga mėnyra jonė bashkėkohore e tė menduarit dhe e tė folurit.' Gjon Pali II. Libri im i meditimit, Edition du Rocher Jean-Paul Bertrand, 2004, pėr edicionin francez. p.71.
Pėr Tė mbėshtesė pontifikatin e tij dhe tė marrė pjesė nė veprėn e tij baritore pėr tė shpallur Ungjillin e Jezu Krishti qė kjo Shoqatė erdhi nė jetė nė Francė Midis6 gushtit dhe1 nėntorit 1996. Ai premtoi se do tė lutej pėr tė gjatė saj
Vizita Nga varri i Shėn Luis Marie Grignon de Montfort. E reja Ungjillėzimi ėshtė njė leitmotiv i kėsaj Shoqate Besimtarėt, duke pėrfshirė edhe Statutet janė miratuar ngaKėshilli i Lille, Monsinjor Jean VILNET nėtė njėjtėn 1996. Jetoja nė dioqezėn e Lille: Roubaix – Lille-Dunkerque-Roubaix midis viteve 1982 dhe 1998, Gjashtėmbėdhjetė vjet jetė mė e bukura. Pas dy vjetėsh nė Dioqezėn e Autunit 1998-2000 dhe pastaj 10 vjet nė Abscon- Escaudain midis vitit 2000 dhe 2010 deri nė Shtatori pėr tė gjetur veten nė Bordeaux qė atėherė.
The STATUTET E SHOQATĖS KATOLIKE T O T U T U S
Deklarata Themelues:
Zot Vetėm ne mund tė japim besim tė gjallė, por ne mund tė japim tonėn Dėshmi. Vetėm Perėndia mund tė japė shpresė tė fortė, Por ne mund t'u japim vėllezėrve tanėbesim. Vetėm Zoti mund tė japė dashuri
Genuine Por mund tė mėsojmė ta duam njėri-tjetrin. Vetėm Zoti mund t'i japė paqe botės, por ne mund tė mbjellim Uniteti dhe konkordimi. Vetėm Zoti mund tė japė kurajė. dhe forcė, por ne mund tė mbėshtesim ata qė bien. Vetėm Zoti Ėshtė e vetmja rrugė dhe e vėrteta, por ne mund tė Tregoju tė tjerėve. Vetėm Perėndia ėshtė drita E pėrjetshme, por ne mund ta bėjmė atė tė shkėlqejė nė sytė e Burra. Vetėm Perėndia ėshtė ringjallja dhe jeta, por ne Le t'u kthejmė tė tjerėve dėshirėn pėr tė jetuar. Vetėm Zoti Ai ėshtė i mjaftueshėm pėr veten e tij, por Ai donte tė kishte nevojė pėr ne. Ndihmė.
The Objektivat:
1/ Duke punuar pėr njė aderim mė tė mirė tė tė krishterėve ndaj Magistè re i Kishės dhe i Papės.
2/Kėrko Piketat dhe identiteti i fortė I krishterė i vendosur duke medituar mbi Biblėn e Shenjtė, tė Mėsimit tė Kishės dhe tė shkrimeve tė Papės. 3/ Tė mėsosh guximin pėr tė jetuar besimin nė njė botė tė vėshtirė e tė shėnuar nga indiferenca, mosbesimi, tundimet sekte, objekte etj.
4/ Bėhu njė vend i jetės sė marrėdhėnies:
relacion Me Perėndinė nė lutjen personale, komunitare, liturgjike etj.
relacion me tė tjerėt nga cilėsitė e respektit, vėmendjes, shėrbimi etj.
relacion me veten nėpėrmjet lulėzimit tė Personalitet me talente tė zemrės, inteligjencė dhe trupin.
The Angazhimet e anėtarėve:
1/ Duke iu lutur Perėndisė me dhe nėpėrmjet ndėrmjetėsimit tė Virgjėreshės sė Bekuar Mary, Me re of mercy, that Njeriu dhe vepra e krijimit kthehen nė Krijues. 2/ Lutuni pėr Papėn, Peshkopin tonė dhe Kisha; Duke i kėrkuar Zotit thirrje tė reja Priftėrinj, fetarė dhe misionarė.
3/ Nga njė pjesėmarrje e mirė nė Eukaristinė e Shenjtė, pėr tė pasur Dashuria e Krishtit pėr njeriun dhe, pėrmes Sakrifica, duke marrė pjesė nė thesaret e papėrshkrueshme tė dashurisė dhe dhimbjet qė ka nėna e Jezusit i ofroi Zotit pėr shpėtimin e familjes njerėzore.
4/ Pėr tė lavdėruar dhe adhuruar Krishtin nė Sakramentin e Bekuar, Mystin e madh tė Besimit, nė tė cilin Perėndia, Ati, Biri i Tij u jep njerėzve qė tė shpėtojnė.
5/ Tė jetosh nė hirin e Perėndisė, tė jesh i vetėdijshėm pėr tė qenė fėmijė i Perėndisė, imitoni Jezusin e Ungjillit, punoni Me karakterin e vet, pėr tė bashkėpunuar me Falė Zotit, ji i butė ndaj veprimit Duke frymėzuar Frymėn e Shenjtė, duke bėrė me besnikėri vullnetin e Perėndisė.
TOTUS MBIZOTĖRON SHUMA TUUS EGO! TOTUS TUUS EGO SUM MARIA!
KĖRKIME BIBLIKE MBI TEMĖN E DREJTĖSISĖ HYJNORE
nga Shėrbimi i Jean Batiste. Ky do tė jetė kapitulli i parė i kėrkim. Kush ėshtė ai? Si e pėrgatiti Perėndia atė? Nė misionin e saj? Ēfarė shėrbimi i bėri Jezui Nga Nazareti? A ėshtė martirizimi i tij njė shpallje e Pasionit tė Mesisė? ?
Jezu Krishti E plotėsoi tė gjithė drejtėsinė. Ky do tė jetė kapitulli qendror i studim. Biri i Perėndisė nė Dhiatėn e Vjetėr. The Premtimet mesianike tė dhėna nėpėrmjet ndėrmjetėsit Engjėj dhe profetė. Mishėrimi i Shpenguesit dhe veprėn e tij tė shpengimit. Ai erdhi nga uji, nga gjaku dhe nga Fryma. Pagėzimi dhe misteri Paskal i Jezu Krishtit. Besimi qė ėshtė njė fitore mbi bota.
Jezus Unė besoj nė Ty! Kjo do tė jetė e treta dhe e fundit Kapitulli i prezantimit tonė. Mesazhi i Krishtit i dhėnė pėr botėn nė jetėn mistike tė Shėn Faustinės. Si mund tė Deshifroni ikonėn e Krishtit me rreze qė Tė dalė nga zemra e tij? Ungjillėzimi i ri ėshtė Funksionale. Le tė jemi paqebėrės.
Kapitulli I.
The Profeti Malakia nė Bibėl gjendet si i fundit nė Dhiata e Vjetėr. Nė librin e tij shpallet ardhja tė Mesisė dhe paraardhėsit tė tij. Ky libėr ėshtė premtues Lajmi i madh i
Sakrifica tė reja, me anė tė sė cilės Perėndia do tė marrė lavdinė qė i shkon pėr shtat Ėshtė e pamohueshme qė Gjon Pagėzori ishte anėtar i Tė mėdhenjtė dhe se ishte shumė afėr Krishti, sepse Zoti thotė pėr tė: "Midis bijve tė grua ai nuk mori askėnd mė tė gjatė "Mt 11,11.work cituar p.37
The Mė i madhi ndėr burrat e lindur nga gratė, Gjon Pagėzori Do tė ketė njė shėrbim pėr t'i bėrė Mesisė sė premtuar nė tė gjithė Plakun Testamenti: do tė jetė pagėzimi i tij nė ujėrat e Jordanit kur Tė dy nė moshėn njerėzore ata do tė kalojnė tridhjetė vjet. Shėn Luka evangjelisti e aplikoi veten nė Pjesa e parė e librit tė tij tė parė qė jep njė llogari pėr tė Sa mė saktė qė tė jetė e mundur. Pėr Krishtin Jezus si dhe pėr Gjon Pagėzorin historitė e Annoncimit Dhe lindja e njėrit dhe e tjetrit paraqiten Nė njė mėnyrė narrative tė dukshme. Gjon Pagėzori ėshtė nga pasardhėsit priftėror tė kryepriftit Aaron, vėllait Nga Mose. Tė dy nė anėn e babait tė tij Zacharias Se sa nga nėna e tij Elizabeta. Kėshtu shėrbimi i tij pėr t'u pėrgatitur Shtigjet drejt Shpėtimtarit tė botės i gjejnė rrėnjėt e saj nė tė gjithė Adhurimi liturgjik i Perėndisė
tė gjitha Gjatė gjithė historisė sė popullit tė Izraelit qė Perėndia ka Tė nxjerrė nga skllavėria dhe mjerimi nė vend Nga Egjipti. Besėlidhja e parė e Perėndisė me popullin e Tij pranė malit Sina dhe dhurata e
Ligji Sė pari do tė ketė zbatime nė adhurimin e ushtruar nė çadrėn e takimit gjatė kalimit tė shkretėtirės dhe pastaj nė vendet e zgjedhura nga Perėndia pėr tė, para se tė jetė Nė Tempullin e Jerusalemit zyra priftėrore ėshtė Tė vendosur sipas asaj qė Perėndia i urdhėroi popullit tė Izraelit. Nė Leviticus.
Annoncimi Ėshtė bėrė nga engjėlli Gabriel te Zakaria nė kėtė Tempull Jerusalemi gjashtė muaj para atij tė tė njėjtit engjėll do t'i sjellė Marisė, Virgjėreshės sė Bekuar nė Nazaret nė Galile. Nė mesazhin e tij Perėndia bėn
Thuaj Kryepriftit qė vepronte se lutja e tij ishte pėrgjigje; Gruaja e tij sterile nga vetja dhe nė Pleqėria e tij do t'i japė njė djalė: ai duhet t'i vėrė emrin Gjon qė nga 'Zoti jep hir'. Engjėlli pėrshkruan paraprakisht misioni i saj pėr tė thirrur pėr Konvertimi i bijve tė Izraelit dhe pėrgatitja pėr Zoti i njė populli tė pėrsosur; Fryma dhe Fuqia e profetit ėshtė pėrmendur edhe pėr qė dikush mund tė shohė gjithçka qė ka Dhiata e Vjetėr Tė pėrgatitur nga profetėt e mėdhenj pėr Pajtimi midis Zotit dhe njerėzimit le tė ndodhė nėpėrmjet Aleancės sė Re dhe I pėrjetshėm nė Jezu Krishtin. Zoti Jezus e shpjegon atė nė
Kjo Fjalia: 'Ligji dhe Profetėt kanė funksionuar deri nė John; Qė kur ai mbretėria e Perėndisė vuan Dhuna dhe janė njerėzit e dhunshėm qė hyjnė nė tė'.verifikues Ev. Ai Gjithashtu njoftohet se Gjon Pagėzori do tė mbushet me Frymėn Shėn tashmė nga barku i nėnės.
Has Ati i tij, Zakaria, do tė profetizojė mbi fėmijėn e gjėrave qė do tė kryhen nė skajet e Jordania tridhjetė vjet mė vonė: Ju do t'i bėni tė njohur popullit Shpėtimi qė do tė kryhet me anė tė heqjes sė mėkateve Falė mėshirės sė Perėndisė tonė. Kjo Mėshira hyjnore e profetizuar kėtu nga Zakaria E gjejmė nė mesazhin e Krishtit qė i ėshtė dhėnė botės dhe Pėr Kishėn nė jetė
Mistike Nga Shėn Faustina. 'Dielli qė ngrihet nė majė qė Na viziton pėr tė ndriçuar ata qė jetojnė nė hije dhe nė errėsirėn e vdekjes pėr t'i drejtuar drejt Rruga e paqes' ėshtė Jezu Krishti, i cili Gjon Pagėzori do tė bėjė tė njohur praninė dhe veprėn Ja Qengji i Perėndisė qė heq mėkatin tė botės'.
The Kryepriftėrinjtė e Besėlidhjes sė Vjetėr kishin njė mision pėr tė hequr mėkatet e popullit tė Izraelit nga flijimet e kafshėve tė ofruara, gjaku i tė cilėve do tė ishte Dhe e pėrcolli dhe e çoi pėrpara Zotit Perėndi, nė shenjtėrinė e shenjtė. Shenjtorė. Para se tė therej, kafsha Mėkatet e 'marra' nėpėrmjet imponimit Duart dhe rrėfimi i bėrė nė emėr tė mėkatarėve nga Kryeprift. Zoti i fali mėkatet sepse qė prifti dhe populli besonin nė Fjalėn e Perėndisė tė cilėt i ngritėn kėto dispozita fetare.
Ėshtė Besimi nė tė ardhmen 'Qengji i Perėndisė' qė dha 'njė Efektiviteti' ndaj kėtyre sakrificave nė testament Mėshira e All-llahut qoftė mbi tė gjithė ata qė Besoni nė Tė dhe bindjuni atyre qė Ai ka I dėrguari
si Profetė, priftėrinj dhe mbretėr. Disa profetė ishin gjithashtu priftėrinj dhe Gjon Pagėzori ishin I fundit dhe mė i madhi ndėr ta nė tė njėjtėn kohė si Pėrfaqėsues i tė gjithė njerėzimit – mė
Burrat Lindur nga gratė – siç ka thėnė Zoti Jezusi nė Ungjill. Si kryeprift dhe pėrfaqėsues i njerėzimit nga shėrbim qė Providenca Hyjnore e kishte parashikuar Qengjin e Perėndia do tė marrė dhe do tė marrė mbi vete mėkatin e botės Hiqe dhe shlye me anė tė misterit tė tij Paschal: e tij Pasioni dhe vdekja e tij nė kryq dhe ringjallja e tij do tė hapen Pėr tė gjithė ata qė kanė besim burimin e justifikimit dhe justifikimit Shpengim.
Ne Le tė vazhdojmė kėtė temė tė Gjon Pagėzorit ėshtė jeta dhe misioni i tij, Pasi gjithçka qė ka tė bėjė me Jezu Krishtin ėshtė vendosur dhe Vepra e tij e justifikimit: Ai ka pėrmbushur çdo drejtėsi. Ėshtė Tema qendrore e kėsaj ekspozite.
Kapitulli II.
the Unė jam i çoroditur nga gjysmė tė vėrtetat qė kam denoncuar mė parė. Sociologė dhe gazetarė S'e kuptojnė se ç'ėshtė Zoti i tyre. Dėshiron tė shėrbesh: Nuk mund t'u shėrbesh dy Zotėrinjve Jezus Nė Ungjill dhe Ai shpjegon pse! Ne bėjmė zgjedhje Na pėlqen apo jo dhe jemi nė shėrbim tė kėtyre dy Triniteteve tė cilėn e pėrmenda nė Kapitulli i mėparshėm ku jemi nė shėrbim tė Luciferit. Ėshtė Shumė inteligjente dhe perverse qė tė mos dorėzohemi numėrimin e kėsaj; Prandaj shkrova: Ndoshta ata nuk e bėjnė veten konte. Mund tė bėhet Vullnetarisht dhe madje edhe nėnshkruajnė
Lumi Dhe peshku... Me ne ishte e gjithė kjo dhe nuk kishte Lumi dhe peshku... Me ne ishte e gjithė kjo dhe Nuk kishte energji elektrike Deri sa tė mbush 18 vjeç siç kam bėrė tashmė Raportuar. As TV; Vetėm njė ditė Radioja qė punonte me bateritė. A kishte lajme? Aspak! Njerėzit kur u takuan thanė shumė Mė pak nga asgjė! Nė qytet ėshtė prirja pėr mendimin e vetėm qė mbizotėron. Dikush thotė, shkruan, ku bėn diçka dhe tė gjithė nė tė Flisni nga mėngjesi deri nė mbrėmje deri pėrsėri Jep. Manipulimi i opinionit publik bėhet pa Le tė vėmė nė dyshim çdo gjė nė fjalėn zyrtare ose jozyrtare. Ajo qė ka rėndėsi ėshtė se funksionon dhe se ajo Shitet mirė. Treguesit e audiencės luajnė njė rol kundėr tė tjerėve dhe ne argėtohemi me lojėn e fshehjes sė gjysmės- E vėrteta pėr aq kohė sa ne i bindim tė gjithė se ai Nuk ka dhe nuk do tė ketė nė kohė apo nė HAPĖSIRA E SĖ VĖRTETĖS UNIKE. Natyra njerėzore ėshtė e mirė Tė pajisur pėr t'u mbrojtur kundėr kėsaj shamie Gjeneral. Natyra e Perėndisė dhe natyra e njeriut Nuk janė nė tė njėjtin rend tė ekzistencės. Kush jam unė? Unė dhe ju jeni qė nuk jeni - tha nė intervistat e tij Mistikėt Perėndia Ati i Shėn Katerinės sė Siena, Patronesha e Evropės me pesė tė tjerat: Shėn Benedikti, Shėn Cirili, Shėn Metodi, Shėn Bridget dhe Shėn Edit Stein. Natyra e Krijuesit ėshtė pėrtej çdo gjėje qė njeriu ėshtė nė gjendje tė mendojė dhe megjithatė ėshtė mbi tė gjitha Natyrale. E mbinatyrshme ėshtė krijuar pėr engjėjt dhe qė njerėzit tė hyjnė me tė nė Besėlidhja dhe nė Komunizėm. Lucifer dhe ithtarėt e tij midis engjėjve Rebelėt dhe njerėzit e kėqij nuk kanė qasje nė botė Mbinatyrore qė quhet: Hiri ose Qielli; ose si nė Ungjilli: Mbretėria e Perėndisė, Mbretėria e Qiejve... I Aksionet tani pėr tani zbulimet e mia dhe pėrvoja ime se sa pėr botėn natyrore tė njeriut qė jam; Ai do tė vijė Koha pėr tė ndarė « pjesėn e krishterė tė times identiteti". Vlerat: e vėrteta, Bukuria dhe e mira nė botėn natyrore kanė tė anketuarit e tyre Nė botėn e mbinatyrshme: besimi, shpresa dhe Bamirėsi. Nė botėn natyrore ka edhe vlera shumė E rėndėsishme: quhen virtyte. Forca, drejtėsia, Kujdes, temperament ose moderim. Karakteri ynė Jeton nga kėto vlera ose shpėrbėhet. Ne nuk kemi Nuk ishte e natyrshme tė qėndroje nė rrugėn e duhur si Kafshė. Ne kemi vullnetin e lirė pėr tė shkuar nė rrugėn e duhur Drejtimi i pėrsosmėrisė. Burri i ėshtė referuar Pėrgjegjėsia e tij pėr tė qenė qenie Inteligjente. Por natyra e njeriut ėshtė e plagosur! Ajo ka nevojė pėr hir dhe hijeshi natyrore Mbinatyrore nė tė gjitha fushat e ekzistencės sė tij. Le tė qėndrojmė kėtu Ende nė jetė dhe nė hijeshi natyrore Tė tjerėt. Hiri nuk qėndron kurrė nė rrugėn e natyra; Pėrkundrazi, ajo mbėshtetet nė virtytet natyrore tė saj Mrekullitė.
My Vocation - Unė jam njė njeri-4
Ai Vjen koha kur "Unė jam njė njeri" duhet tė marrė merr parasysh dimensionin e veçantė; Kjo ėshtė Veçantia mashkullore qė me moshėn dhe sutrout Nė adoleshencė fillon tė manifestohet mė shumė Pėrveç kėsaj; Raca njerėzore ėshtė biseksuale; Po flasim sot Fenomenet e homoseksualitetit dhe Lezbiket, kjo shprehje e dytė ėshtė ndoshta Mė pak tė pėrdorura, por ne e dimė mirė nga ajo qė ajo Ka tė bėjė me kėtė. Njė mendim i vetėm krijon njė rrugė gjithashtu nė Kjo fushė dhe paqartėsitė nuk mungojnė deri nė nivelet mė tė larta tė asambleve kombėtare; the Fjalėt e Biblės mbi veprimet e neveritshme tė kėtyre llojeve Janė harruar ose persekutuar. Kam shkruar "vepra" dhe unė nuk shkrova "vepra" Njerėz"! Personat njerėzorė nuk mund tė gjykohen Nga askush tjetėr pėrveç Zotit vetėm. Pėr mua gjykimi- thotė Zot. Por edhe ai na gjykon vetėm pėr shkak tė Veprime qė gjithmonė fillojnė nė mendime dhe ndonjėherė Shndėrrohet nė fjalė. Kur do tė flasim pėr jetėn I krishterė, akti i grindjes do tė shfaqet si Njė hap thelbėsor pėr marrėdhėnien tonė me Perėndinė: Unė Rrėfehuni Perėndisė sė Plotfuqishėm dhe juve vėllezėrve tė mi qė kam mėkatuar nė mendime me fjalė dhe me anė tė Omission... Falėnderoj Zotin qė ka qenė pjesė e familjes I madh. Kam katėr vėllezėr dhe tre motra. The Realiteti i dyfishtė mashkullor dhe femėror, pėrveç Prindėrit e mi: Burri dhe gruaja, ishin prezantuar Pėr mua nė njė mėnyrė tė njohur. Ne mėsojmė Shumė gjėra nė baza ditore. Nuk ėshtė e njėjta gjė. tė jetė mashkull ose femėr; E njėjta Dinjitet, por jo i njėjti realitet! Ne duam Shkatėrroje kėtė tė vėrtetė si kurrė mė parė nė Historia e njerėzimit. Biologjia nuk ka jo shumė pėr tė bėrė nė lidhje me kėtė; Ka tė bėjė me tė gjithė natyrėn Njeriu i cili ėshtė para sė gjithash njė rend shpirtėror. Kafshėt Kanė biologjinė dhe phizėn e tyre nė plan tė parė, jo njerėzit! Zot Sė pari krijoi vlerat shpirtėrore dhe pastaj Vetėm engjėjt dhe njerėzit nė imazhin e kėtyre Vlerat e krijuara: e vėrteta, bukuria dhe Nė rregull. Kjo ėshtė arsyeja pse pas vdekjes sė çdo qenieje gjallė, duke pėrfshirė edhe qenien njerėzore qė mban erė E keqe, qelbet dhe eshtima shpejt bėhet e padurueshme. The Natyra jep kėshtu shenjat e korrupsionit duke hedhur poshtė Vlerat e krijuara nga Krijuesi. Jeta Mbinatyrore vetėm mund tė sjellė atė remede por njė nuk e bėn Maskohet nga natyra pėr ta detyruar tė pranojė imponimin! I jam mirėnjohės Zotit qė mė do. Mashkull-mashkull. Prandaj do tė jem nė gjendje tė thirrem nė shėrbim priftėrore, por me çmimin e beqarisė; Edhe mė shumė, Perėndia donte qė unė jam njė person i shenjtėruar nė zemrėn e tij Kisha. Prifti fetar: çfarė hiri, Zot. Por ne Nuk ėshtė atje para moshės sime tetėmbėdhjetė vjeçare Vite. Le tė kthehemi pėrsėri nė atė kohė tė adoleshencės sime. Njė Herė mė kujtohet njė vajzė qė mė kishte mė shumė Jashtėzakonisht: Mė kujtohet emri dhe mbiemri i tij: Grazyna Krzyzostaniak. Ajo ishte shumė e bukur. Ajo mė dha Tėrėsisht i kthyer nė tė gjithė brendėsinė time; Dhe megjithatė unė nuk i tregova askujt dhe asaj. Asnjėra. Dhe edhe disa muaj para Bacit nė Lycée; Kėtė i thashė se mė pėlqente dhe ne bėri disa ecje, kjo ishte mė parė Zoti ma kishte zbuluar vullnetin e Tij dhe thirrjen time, Ajo quhej Lidia Baziak. Unė them tė vėrtetėn se e doja dhe se ajo mė donte, mendova; dhe se dashuria jonė ishte e dėlirė. I thashė njė ditė gjatė Njė shėtitje, tė cilėn e ndjeva tė thirrur nė Priftėria dhe ajo mė kuptoi. Mėsova pas Nė propt nė Seminarin qė ajo kishte martuar nė Moszczenica, ngjitur Nga Stary S¹cz ku ishim tė dy nė shkollė tė mesme dhe nė tė njėjtėn klasė B. Njė tjetėr qė ishte nė E njėjta klasė, por qė tashmė mė njihte Mė parė sepse bėmė njė vit sė bashku nė Go³kowice - klasa e tetė eksperimentale - mė bėri Njė ditė i habitur duke mė bėrė kėtė pyetje ku ne depozitimin e rrobave kur hyjnė nė lokal; Ishte Marcelline Obrzud: Eh! Ti, Kazimierz mė thuaj, Ju erdhėt nė Liceun pėr tė hyrė nė Seminar mė vonė, Jo? Nuk e mbaj mend pėrgjigjen time, por pyetjen e tij, Nėse. U interesova pėr vajzat dhe Seminar nė njė takim me njė psikolog I kuptuar se nėse nuk do tė ishte kėshtu unė nuk mund tė Apliko pėr t'u bėrė prift! Por m'u desh tė bėja njė zgjedhje qė hiri i Perėndisė tė marrė pėrsipėr personin e Virgjėresha e bekuar si mbrojtėse. Dhe e di qė kjo ėshtė e vėrtetė. The Mbetet pėr t'u thėnė se do tė vijė me kėtė rast pėr tė folur pėr Tė dhe gjithçka qė e bėn njė tė krishterė dhe Bėn zgjedhje qė i pėrmbahen asaj.
My Vocation - Unė jam njė i krishterė-1
Nė Zbulimi i identitetit tim njerėzor ne nuk ndalemi hap; Ėshtė njė qasje shumė dinamike. Pjesa Nė lidhje me "Unė jam njė njeri" vazhdon edhe sot e kėsaj dite Pėr tė zbuluar veten dhe pėr tė tjerėt, unė mendon, pėr shembull, pėr mentalitetin tim sllav dhe Pjesa polake e identitetit tim deri nė atė masė sa zbulohet Gjithashtu pjesa franceze qė zbuloj gjithnjė e mė shumė mė shumė kur pjesa mė e madhe e ekzistencės sime tokėsore nė Koha dhe gjithashtu nga njė formacion i pėrhershėm unė jetoj kėtu. Kjo Reflektim i shkruar dhe botuar nė tė njėjtėn kohė Kėtė e bėj vetėm nė frėngjisht; Kjo do tė thotė diçka; Deri tani unė Po shkruaja nė polonisht sė pari dhe i bėra pėrkthyer mė pas. Vendosa pėr tė bėrė ndryshe; Mendoj se jam po aq polak sa edhe Frėngjisht, madje do tė thosha kėshtu: jam njėqind pėr 100 polakė dhe 100 pėr qind francezė. Llogaria nuk ėshtė S'ėshtė mirė? Dhe çfarė di ti? Ėshtė njė Njė çėshtje njerėzore dhe jo e domenit matematikor apo filozofik Vetėm. Dhe kjo ėshtė njė çėshtje e krishterė, unė do t'ju them. siguron; Nėse mė lexon deri nė fund do tė kuptosh, nė Gjithsesi shpresoj se po! Njė çėshtje njerėzore dhe njė çėshtje Kristian. A mund tė ndahen? Ēfarė Zoti e ka bashkuar atė Njeriu nuk e ndan! Jemi mėsuar tė Dėgjoni kėtė fjalė nė lidhje me martesėn nė tė cilėn ajo ishte dorėzuar pas debatit mbi njė Divorci pėrfundimtar midis farisenjve dhe Jezusit nė Ungjilli. Por kjo Fjalė ka njė ndikim shumė mė tė gjerė. Gjerė. Dhe besoj se kėtu ka vendin dhe vendin e vet. Legjitimiteti. Inicimi i krishterė fillon nė Pagėzim dhe pohon veten nė Konfirmim; Ajo ka nevojė pėr Pajtimin dhe Eukaristinė si Nurriture nė mėnyrė qė Fryma e Shenjtė tė na formėsojė tė Adoptimi nga Ati nė Krishtin si i tiji Fėmijėt dhe qytetarėt e Qiellit. Nė moshėn shtatė vjeçare I Fillova katekizmin tim dhe nė moshėn Qė nga mosha nėntė vjeçare mora kungimin pėr herė tė parė, Pasi rrėfeu para priftit Katolik. Oh! Ēfarė bisedash kemi bėrė, Zoti Jezusi dhe unė rrugės pėr t'u kthyer nga kisha nė Distanca prej gjashtė kilometrash! Shpejt mė pėlqeu tė Komunizmi dhe unė i thashė vetes: do tė ishte mirė sikur tė mund tė merrja kungimin. Mė shpesh. Nuk guxoja tė mendoja tė bėhesha prift. Njė ditė, edhe sikur ky mendim tė mė prekte Ndonjėherė. Ėshtė e pamundur. Ti je nga familja shumė tė varfėr; tepėr i varfėr pėr tė studiuar; dhe tė tjerė Fėmijėt qė vijnė nuk e ndihmojnė kėtė situatė... Kėshtu qė unė Nuk e besoja vėrtet se ishte e mundur, por sapo tė kujtoj tė ketė organizuar me fėmijė tė tjerė prapa Hambari "Njė meshė si nė kishė nė Prifti e bėri atė" dhe ajo zbaviti galerinė. Gjatė vėshtirėsive nė marrėdhėniet me shokėt e klasės Disa qeshėn me mua, duke mė thėnė: "Bigōt Shumė i devotshėm" etj. Nė kishė kishte mbetur mė afėr Altarit kur me pėrparimin nė Mosha e djemve tė tjerė u gjet normale Duke lėvizur gjithnjė e mė larg drejt daljes, disa Mė kishte qortuar qė ngeca! Ishte Tashmė sprova tė vogla pėr tė duruar Pėr emrin e Jezusit, mendova me vete. Dhe pastaj mund tė jem mė tė pėrqendruar dhe tė mbledhur nė gjėra tė padukshme, por Shumė reale. Rrėfimi pati efektin Pa faj kaq tė tmerrshėm; Isha mėkatar. Dhe e dija se pa Jezusin nuk mund tė bėja asgjė kur Demonėt u mobilizuan pėr tė mė mbajtur larg Vocationi i njeriut dhe i krishterė. E gjithė kjo ishte Shumė serioze. Rashė dhe u ngritaAis, unė isha duke rėnė Pėrsėri dhe po ngrihesha pėrsėri... Ky imazh IKONASH nga tė cilėn u mahnita mė dukej sikur mė fliste pa qė dėgjoj fjalė: pėrgjigja ime ishte Gjithmonė njėsoj: Jezus, unė besoj te Ti! I Do tė doja tė isha fėmijė nė zemėr, por jetoja shumė larg tė Kishės pėr tė pėrmbushur kėrkesat e saj. Mendova Naivisht qė mė skualifikoi qė tė mos arrija tė arrija njė ditė tė isha Prift! E cila ishte krejtėsisht e rreme; Por unė zbuluar vetėm njė herė tė pranuar nė Seminar nė moshėn 19 vjeçare. Jeta Liturgjike dhe famulli gjatė fėmijėrisė dhe adoleshencės sime E mbusha jetėn time me gėzim tė vėrtetė. Mė pėlqente tė isha nė Zyra dhe vėzhgojnė veprimet liturgjike qė priftėrinjtė kryer. Kujtimi im pėr priftėrinjtė dhe vikarėt e famullisė nuk ėshtė nuk ka ikur nga kujtesa ime e gjallė; Pėrkundrazi, ka plot Flashe tė tė gjitha llojeve. At Micha³ Orczyk dhe i tij Vetullat e mėdha dhe predikimet e tij tė gjata, dhe njė tė diel gjesti i tij i Tė ngasėsh njė grua qė nuk ėshtė veshur siç duhet pėr t'u kthyer nė dera e kishės etj. Funerali i kėsaj Prifti i famullisė ėshtė gdhendur nė kujtimet e mia dhe nė mbėrritjen tė priftit tė ri tė famullisė Jan Stach i cili i dha fund lutjeve tė tij nė Zgjatja e tyre nė infinii... Ky prift i famullisė pati durim E pabesueshme. Dikur ishte funerali i dikujt dhe familja kishte dalė me njė Oborr i madh. Thashė me vete, prifti do t'i qortojė. qė; Por jo, aspak, ai filloi tė ngiste makinėn Procesioni sikur tė mos kishte ndodhur asgjė e gjitha Thjesht. Ai kishte njė karakter paqėsor... Kur mė tha Parė duke ardhur pyetur nė moshėn 18 vjeçare mė Ēertifikatė pėr konfirmim nė famullinė e Stary S¹cz qė ai ka Tha: Tashmė doni tė martoheni? Vikarėt? E para Nga kujtimet e mia: Adam Machnik.. Mėsova se ai ishte Shkoi nė Brazil si misionar... Mė kishte mua. I impresionuar.. Tjetri i quajtur Czosnek Zbigniew? Nuk jam i sigurt pėr emrin e tij tė parė, njė tjetėr Kazimierz Zaucha; Ai kishte tė njėjtin emėr si unė dhe ai U gjunjėzua para Tabernakullit me duart e lidhura sė bashku, Kjo mė bėri pėrshtypje mė tė madhe; Koha e tij nė tė Shenjtin Eukaristia; Doja ta imitoja nė atė... Unė kisha marrė Njė vendim pėr kėtė efekt: Para Tabernakullit I Gjunjėzohet me duart e mia tė shtrėnguara sė bashku si nė lutje. Jezu Krishti ėshtė kėtu... Dhe pastaj ky prift qė Gjithashtu shėnoi jetėn time pėr shkak tė braktisjes sė priftėrisė pėr njė grua kur isha 14 vjeç; Unė nuk mbaj nė Mos harroni se emri i tij i parė: Marian. Atij i pėlqente tė garonte nė Biçikletė... Dhe me sa duket ai kishte probleme me beqarinė. At Jan Stach u largua nga posti i tij pėr shkak tė Limiti i moshės. Ishte njė rregull i ri Prezantuar pas Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit. Famullitė nuk e bėjnė Nuk e kuptova kėtė. Pse duhet tė shkojė dhe tė kėrkojė ku Live? Peshkopi Ablewicz ka vendosur Kėshtu qė ai duhet tė shkojė. Ai shkoi te Stary S¹cz, unė i thashė atij Vizituar. Ai nuk po ankohej, ai e pranoi atė si Vullneti i Zotit. Kur dėgjoi se doja tė bėhesha prift, Ai mė besoi: "Kaziu (Kazimierz nė formė) miqėsore) nė jetėn priftėrore ėshtė shumicėn e kohės Punė baritore rraskapitėse, por herė pas here ka Momente tė vogla shkėlqimi sikur qielli U hap tė gjitha njėherėsh para teje dhe pastaj pas Ju jeni gati tė duroni çdo gjė pėr Krishtin dhe pėr tė tijėn Kisha." Kujtimi im i fundit pėr Jan Stach ėshtė i tiji Prania nė shtėpinė time familjare ditėn e meshės sime Prezumimi. Njė prift i ri i famullisė ishte tashmė Instaluar nė atė kohė: abati Stefan Tokarz i cili ėshtė banor mintenant i Famullisė, ngaatėherė qė prifti i tanishėm i famullisė: At Kazimierz Koszyk mori kėtė pozicion. Ajo lejoi tė mėparshmen Prifti i famullisė mbetet nė famulli si banor dhe Rrėfimtar. Dhe çdo gjė po shkon mirė. Kjo duhet bėrė edhe nė kėtė mėnyrė. me At Jan Stach, por nuk ka kthim prapa Dhe pastaj varri i tij ėshtė nė varrezat e Famullisė sonė kur E njėjta gjė. Kjo ėshtė ajo qė ka mbetur e kėnaqur Nė zemrat e mia ndėr tė tjera nė lidhje me rininė dhe rininė time Famulli.
My Voction - Unė jam njė i krishterė-2
I E kuptoj se pėr tė pėrshkruar turnin tim tė parė Pėr jetėn kam shkruar katėr kapituj nėn titullin "I jam njė njeri" dhe vetėm njė pėr tani nėn Titulli "Unė jam i krishterė". Ajo do tė balancohet; Por duhet tė bėj njė vėrejtje tė vogėl: jetova gjėrat e botės Mbinatyrore nė atė kohė pa qenė nė gjendje tė mė shpjegojė Nė ato ditė - nuk kisha nevojė ta bėja kėtė Si tani mundem, duhet dhe dua ta bėj pėr herė tė parė Falėnderoni All-llahun dhe dėshmoni Pėr vėllezėrit dhe motrat e mia nė njerėzimin dhe pėr mua Vėllezėr dhe motra tė krishterėt. Kjo botė e re Mbinatyrorja mė ishte hapur ditėn e Pagėzimi dhe unė u ngrita nė Niveli i fronit mbretėror tė Jezusit nė ditėn e tė Parės Sime Kungimi. I mbaj mend intervistat tona shumė mirė Mistike. Midis Jezusit dhe meje kishte lidhje me Bėrė e vėrtetė, por surntural. Si ta shpjegojmė? Sot kur janė shtuar dy tremujorė tė mėvonshėm Pra, nė jetėn time 36 vjet si prift fetar? Pėr Komunionin, e kujtoj me rastin e Vetmia e Sakramentit tė Bekuar, nuk kuptova asgjė mė shumė pas kėsaj Herė tė Parė pavarėsisht tė gjitha Studimet qė kisha bėrė. Nuk ėshtė çėshtje pėr arsye njerėzore; Ėshtė krejtėsisht pėrtej saj; Njė Jeta dhe njė pėrparon nė njė njohuri mistike qė ka tė bėjė me Domeni i dashurisė dhe epéranca e njė Ky vizion tani kryhet vetėm nga besimi i krishterė. Unė them Kristian dhe mė vjen keq pėr Fetė e tjera. Triniteti i Shenjtė ėshtė i pakthyeshėm Tė dashur miq njerėzorė. Bota e mbinatyrshme nuk ėshtė diku tjetėr se sa nė tė; Nė gjirin e Atit, nga Fryma I shenjtė dhe falė mishėrimit tė Birit tė Perėndisė I gjallė dhe i vėrtetė, Perėndia i Vetėm si Biri i tij ėshtė Njė dhe i Vetėm ėshtė FRYMA E TYRE E PĖRBASHKĖT. Uniteti i Perėndisė ėshtė nė tė njėjtėn kohė Koha dhe pėrtej çdo kohe unikaliteti i saj. Nė mbarė botėn E mbinatyrshme ka vetėm njė mėnyrė pėr tė na çuar atje: Nė kėtė mėnyrė ėshtė Jezu Krishti. Ai e tha vetė Shumė e shprehur: Unė jam udha, e vėrteta dhe jetėn. E falėnderoj qė ma zbuloi tashmė kėtė sekret mbretėror. Nė fėmijėrinė time dhe pėr t'u mahnitur me personalitetin e tij Unike dhe mahnitėse. Perėndia i vėrtetė dhe njeriu i vėrtetė. Dhe ai mė kishte mua. Tė jesh dhe tė bėhesh njeriu i vėrtetė dhe i vėrtetė. I krishterė nė lavdinė e Atit, tė Birit dhe tė Shpirti i Shenjtė. Sa herė qė hyja nė kishėn time Famullia fjalėt u ofruan pėr sytė e mi dhe pėr mua Zemra: Niech bździe Bóg uwielbiony- Lėvdimi qoftė pėr Perėndinė! Kjo fjali ėshtė shkruar gjithmonė mbi altar Nė mur. Bota e mbinatyrshme ėshtė bėrė atdheu im ndėrsa pret Qiell. Atdheu im tokėsor duhej t'i jepte vend:I pari Vendi pėr atė qė do tė zgjasė pėrgjithmonė. E dyta Deri nė ditėn e fundit tė historisė. Historia tė kėtij Atdheu tė dytė Polonia ishte e para Mijėvjeçari i kėsaj premiere nė vitin 1966. Unė kisha Pastaj 14 vjet. Kardinali Primat Stefan Wyszyński nga Novena e pėrgatitjes e projektuar gjatė tė treve vite kur u internua nga Urdhri tė Qeverisė Sovjetiko-Socialiste tė Polonisė midis viteve 1953-1956 Pasi u lirua, ai kreu njė plėngprishės nė Emri i Perėndisė dhe pėr nder tė Nėnės sė Shenjtė tė Perėndisė, Mbretėreshės sė Polonia. Kopja e imazhit tė tij qarkulloi pėr 9 vjet nė Nė tė gjithė Poloninė nga njė dioqezė nė tjetrėn dhe nga njė famulli nė tjetrėn. Kur imazhi ka u arrestua dhe u internua, vetėm Simbolikisht vazhdoi rrugėn, fjala simbolike ėshtė pėr Tė gjithė ata qė nuk e njohin botėn e mbinatyrshme. Ne ChretiNe e dinim se Virgjėresha Shėn Zonja Jonė e Czźstochowa vizitoi famullinė tonė si dhe nė Jashtė kishte vetėm Kornizėn dhe Qiriun Shenjat paskal tė Krishtit, Birit tė tij dhe Zotit tonė. Duke folur pėr botėn Mbinatyrore ku adhurohet vazhdimisht Triniteti i Shenjtė nga tė gjitha krijesat qė jetojnė atje nuk ėshtė njė Gjuha e pėrbashkėt. Engjėjt dhe kryeengjėjt, shenjtorėt dhe Shenjtorėt e Perėndisė dhe Kungimi i tyre me ne dhe tė gjithė shpirtrat e Purgatorit qė ėshtė pjesė e kėsaj bote tė mbinatyrshme tė gjitha ushtrimet Shėrbesat e tyre sipas vullnetit tė Perėndisė. Ne dalim nga Kjo botė e mbinatyrshme nga njė mėkat i rėndė dhe ne mund tė Tė rifutet nga Rrėfimi i Shenjtė. Kėto tė vėrteta janė tė arritshme pėr tė gjithė njerėzimin gjatė pelegrinazhit tė tij tokėsore dhe tė predikuara nga Kisha.
My Vocation - Unė jam njė i krishterė-3
Tonat Atdheu ėshtė nė qiell. Kjo frazė pithy nga Letra e Shėn Pavli apostull, sigurisht qė nuk e njihja nė kohėn e moshės sime tė re; Por unė tashmė po e jetoja atė duke u pėrpjekur pėr tė qenė njė qytetar i denjė i kėsaj Atdheu i ri dhe i pėrjetshėm, tėrėsisht i mbushur me Paqe e Krishtit dhe gėzim nė Frymėn e Shenjtė. Krisht Jezus Ekziston ky Njė Mbret i Universit tė dukshėm dhe tė padukshėm dhe Virgjėresha e Bekuar, Nėna e Perėndisė dhe Nėna jonė ėshtė, nga Hiri i Perėndisė me tė cilin Ajo ėshtė e mbushur dhe e plotė, Mbretėresha I lavdishėm i Qiellit dhe i Tokės. Bota e mbinatyrshme nuk ėshtė Tė ndarė nga bota natyrore: kjo e fundit supozohet nė tė parėn, por pa pėrzierje apo konfuzion nė Imazhi i Mishėrimit qė ėshtė baza e tij nė atė qė ėshtė thėrret Bashkimin Hipostatik tė kryer nė Krishti, Biri i Atit tė Pėrjetshėm dhe Biri i Marisė, mė i bukuri. Vendi i ndėrmjetėsit tė vetėm midis Perėndisė dhe njerėzve tė mbajtur Njeriu, Jezu Krishti, nuk ėshtė nė garė vendi qė Virgjėresha e Bekuar Mari mori me zgjedhje dhe Vendimi falas i Trinisė sė Shenjtė nė Rregullimet sovrane qė Perėndia kishte bėrė tashmė nė Fillimi dhe madje edhe para Krijimit tė Qiellit dhe Toka, gjėra tė dukshme dhe tė padukshme. Po, ėshtė e vėrtetė, se Nuk do tė isha nė gjendje t'i bėja kėto deklarata nė atė kohė. tė rinisė sime siç bėj tani kėtu, por pohoj Dhe deklaroj ta njoh dhe ta jetoj nė njė mėnyrė E thjeshtė si njė fėmijė i Perėndisė qė isha dhe qė unė Jam akoma sot. Shpresoj ta mbaj kėtė Dinjiteti i Qytetarit tė Qiellit deri nė ditėn e fundit tė Pelegrinazhi tokėsor do tė mirėpritet nė Atdheu qiellor pėr pėrjetėsinė. Jezus, kam besim te Ti! E bekuar Virgjėra Mari, Mė ndihmo! Falėnderoj Perėndinė, sigurisht, Shenjtin Madonna! Tashmė nė njė imazh tė madh tė zemrės sė tij I papėrlyer qė Prindėrit e mi postuan nė murin e Dhoma e gjumit - dritarja qė ndan tjetrėn Imazhi-ajo e Zemrės sė Shenjtė tė Jezusit! Shtėpia jonė Toka u bė paradhoma e kėtij Qielli pėr tė cilin kam Fola. Vetėm shiko! U ndjemė sikur ishim tė dashur dhe shikimin qė del nga sytė e kėtyre dy Personave: a Hyjnore dhe njeriu tjetėr i hyjnizuar: i shpuar Zemrat tona tė njė rreze tė Diellit, cilado qoftė situata nė Jashtė nė botėn natyrore. Nė dhomėn tjetėr tė gjumit Ishte ende Ajo nė ikonėn e saj tė Zojės sė Czźstochowa! Dhe pastaj Shėn Antoni! Shefi i babait tim dhe shefi i babait tim Famullia jonė, ajo kishte vendin e saj atje. Ai gjithashtu mbajti Njė fėmijė, njėsoj si Zonja Jonė e Shenjtėrores sė Claire Montagne! Jezusi, fėmija i vogėl hyjnor dhe njerėzor anash tė dy Natyrave tė tij, por si Njė Person vetėm Hyjnor: Personi i Birit tė Perėndisė, mė vjen keq pėr hebrenjtė qė kanė Ėshtė e vėshtirė ta pranosh atė dhe pėr muslimanėt ėshtė E njėjta gjė: Herėt a vonė duhet ta njohėsh Pėr t'u shpėtuar. Nuk kam asgjė mė tė rėndėsishme pėr Ju njoftoni! Shėn Jozefi duket se mungon nga ana tjetėr tė Imazheve, por duke i dhėnė emrin tė tretės sė tyre Djali pas Ignatit dhe Kazimirit, vėllai ynė Jozefi mori Njė mision pėr tė qenė kopja e tij e gjallė. Babai duke qenė Zdrukthėtari si babai adoptues i Jezuit Dhe dhėndri i dėlirė i Virgjėreshės sė Bekuar, do tė kuptohet lehtė qė Shėn Jozefi mbante vendin e supozuar nė Familja jonė prej dhjetė personash, prindėrish dhe fėmijėsh sė bashku. The Takime tė paharrueshme nė tė cilat ishte jeta jonė Sidomos festa e Krishtlindjeve dhe Pashkėve, mirė Duket qartė. Tashmė duke u pėrgatitur pėr Njėra dhe tjetraKa qenė gjithmonė Diçka e re dhe e paharrueshme. Ne nuk dalim njėsoj Pasi gjithçka kishte shkuar gjithmonė shumė shpejt dhe na u desh tė ecnim pėrpara duke pritur pėr herėn tjetėr kur ne Do tė jetė pak mė e madhe! Vizitat e shtėpive me çerdhe Ndėrtuar me dru ose kostume tė tre burrave tė mençur dhe njė ylli E bėrė e gjithė drita falė baterive Elektrike! Ne ishim njė duzinė fėmijėsh tė vegjėl dhe Adoleshentėt pėr ta bėrė kėtė nė netėt e dimrit dhe ne U kthye i lodhur dhe i gėzuar qė lajmėroi tė Mirėn Lajmi pėr shpėtimin! Ishte si njė stazh ndėrkohė Seminari; Unė flas pėr atė qė mė shqetėson, por e gjithė kjo Ishte fantastike.
My Vocation - Unė jam njė i krishterė-4
I Vetėm kthehu - mė 14 korrik - nga kisha e Shėn Gjon Palit II, nė prezbiterinė e Famullisė sė Sainte Eulalie nė Bordeaux. Atje festova meshėn e shenjtė pėr Francėn nė orėn 11 tė mėngjesit. E kisha thėnė gjatė javės I takon priftit tė famullisė ta njoftojė dhe unė nuk e di nėse e ka bėrė apo jo; Ajo qė di ėshtė Qė unė isha vetėm duke festuar atė Duke folur sipas botės natyrore natyrisht, siç kam shpjeguar nė kapitujt e mėparshėm. Unė atje Kėshtu qė kthehuni pėr tė vazhduar kėtė ndarje me lexuesit e panjohur, Por e njohur pėr Perėndinė dhe - besoj - pėr Virgjėreshėn Mari. Unė kam Urdhėr mbi reminishencat nė lidhje me Festėn e Krishtlindjet. Tani le tė flasim pėr Pashkėt. The Lent gjithmonė shėnoi ekzistencėn tonė famulli falė pėr praktikat laike: Rruga e Kryqit dhe Gorzkie Zale Nė prani tė Sakramentit tė Bekuar dhe me Predikimin mbi Pasioni i Krishtit. Gorzkie Zale, ata janė Kėngė lėvizėse tė Meditimet e Vuajtjeve dhe Dashuri e mėshirshme me Zonjėn Tonė tė Pikėllimeve i cili i ofroi vuajtjet e veta nė shlyerjen e mėkateve tė gjithė njerėzimit dhe tė tė gjitha kohėrave Pasha All-llahun, atė qė e ka bėrė, Nėna e Shpėtimtarit tani me vendim Sundimtari i kėtij Shpėtimtari e pėrbėnte atė si Nėna e Njerėzimi shpėtoi brenda dhe nėpėrmjet kėsaj Jezu Krishti nė Aktin Suprem dhe tė Lirė tė Trinisė sė Shenjtė. Po, e kuptoj edhe njė herė se nuk do tė isha nė gjendje tė Pėr t'u shprehur nė kėtė mėnyrė nė kėtė kohė tė moshės sime tė re. Por pohoj dhe deklaroj se tashmė po e jetoja. Kėshtu falė kėsaj Triniteti tė Shenjtė nė veçanti Pasha Shpirtin e Shenjtė. Dhe megjithatė unė nuk isha ende E konfirmuar, e cila do tė bėhet nė moshėn time Tetėmbėdhjetė. Rininė time jetoja kur isha nė Vatikan Kėshilli i shpallur nga Shėn Papa Gjoni u zhvillua XXII. Dhe kur u thirr te Perėndia nė vitin 1963 Ishte Papa Pali VI ai qė e mori dhe vazhdoi me Rreth 2500 baballarė tė Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit. Ne s4est shpejtė Raportimi mbi ndryshimin e jashtėm: pėrdorimi mė shumė i fortė i gjuhės polake dhe pastaj Altari u kthye drejt Asambleja Liturgjike nė 180 gradė. Dhe, nė atė kohė unė nuk e dija atė - Java Saint u rinovua gjithashtu veçanėrisht. Pėr ne mysafirėt e rinj pėr tė marrė pjesė ishte Pothuajse normale sipas asaj qė mėsuam nga kursi Ngjarjet sipas Ungjijve.Por pėr Tė rriturit dhe tė moshuarit ishte njė lloj revolucioni; Evolucioni shpirtėror dhe i fortė- Le ta themi kėshtu. Rojet nė varrin e Krishtit qė ėshtė atje Tė ekspozuar nė Sakramentin e Bekuar tė mbuluar me njė vel ne Thashė, e them pėr atė qė do tė mė konceptonte: Kėshtu qė tani pėr Nga e premtja mbrėma-Jezu Krishti? Nė çfarė gjendje Apo jo? Vdekje? Dhe ne presim ringjalljen e tij. ose Gjallė? Qė kur u ekspozua nė Sakramentin e Bekuar. Nuk ėshtė Mė shumė nė tabernakullin qė ėshtė i hapur dhe bosh! Por kjo ekspozitė e Sakrament çfarė do tė thotė? Nuk e kisha pėrgjigjen deri nė kohėn e Seminarit kur mė nė fund arrita tė Zgjidhe kėtė "problem". Aq sa edhe ndajnė menjėherė - duke hyrė nė zemėr tė Misterit Eukaristika, ky Mister i Madh i Besimit. Faleminderit pėrsėri- Mundėsia ėshtė e drejtė - E falėnderoj Zotin qė ėshtė tė pagėzuar dhe tė mirėpritur nė Kishėn Katolike dhe Roman. Protestantėt dhe denominimet e tjera tė krishtera kanė marrė shenja inkurajuese nga kjo Kishė gjatė dhe pas Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit; Por ata janė shumė larg Nė njė distancė tė madhe nga ajo qė zbulova nė Duke mė pyetur... nė Zot - kjo pyetje e pėrmendur mė shumė Lartė. Ēfarė ndodh nė Meshėn e Shenjtė? Vėrej tek qė nga ana tjetėr nė Perėndim shumė nga Katolikėt kanė bėrė rrugėn e protestantėve; Jo rruga e Kthimi pritet nga tė krishterėt "e ndarė" Por rruga larg realitetit tė misterit eukaristik tė shpjeguar kaq mirė nga mjeku Shėn Tomas Akuini "engjėllor" nga shembull: por nga Magisteriumi i Kishės dhe i Shėrbimet e Papėve gjatė shekujve. Askush nuk ėshtė Erdhi pėr tė kremtuar Meshėn e Shenjtė pėr Francėn Sepse shumė nuk e shohin mė kėtė Mister tė Vetėm tė aktualizohemi para syve tanė, por nė botėn e mbinatyrshme, nga e cila Kisha folur nė kapitujt e mėparshėm. Bota e mbinatyrshme ėshtė plot mistere. Sot Nuk na pėlqejnė misteret. Prirja e pėrgjithshme ėshtė tė lidhėsh misteret me paditurinė dhe ta luftosh atė Kjo injorancė duke zbuluar sekretet qė duam Ngatėrrohen me misteret. Misteret e botės Tė mbinatyrshmet nuk janė sekrete, por pėrkundrazi: Zbulesa dhe Zbulesa Hyjnore Qė njerėzit tė besojnė dhe tė jenė Shpėtuar. Sakramentet nėnkuptojnė shenja zbuluese. Siç ishin profecitė e Dhiatės sė Vjetėr Shenja paralajmėruese. Pėrveç shenjave Duke zbuluar, sakramentet e Kishės, tė cilat Janė dhėnė nga Krishti, janė shenja realiste. Ata e kuptojnė se çfarė duan tė thonė pėrmes Veprimi Sovran i Frymės sė Shenjtė nė Krishtin Jezusi dhe nė Kishėn e tij se Ai ėshtė Duke u mbėshtetur nė besimin dhe dėshminė e tė Dėrguarit. Pjetri sipas asaj qė i kishte premtuar pranė Cezaresė Filipi pasi Pjetri deklaroi: Ju jeni Krishti, Biri i gjallė i Perėndisė!
The Shoqėria e Krishtit - Ardhja
Pas Pasi kam thėnė me pak fjalė e kondensova jetėn time tė njeriut dhe i krishteri qė jam para se ta njihja Familja e re qė ėshtė Shoqėria e Krishtit, unė do tė Rifillo historinė time pėr ngjarjet e vitit Vendimtare pėr gjithė jetėn time njerėzore dhe tė krishterė: Ata Ky ėshtė viti 1971. Mospėrfillje fajtor nga ana ime, pasi kisha bėrė shumė mirė E di, shoku im i klasės nė Lycée Général te Stary S¹cz,Kazimierz (Casimir) Kotlarz - i cili ėshtė si unė Prift fetar nė kongregacionin e thėnė nė qytet Stargard pranė Szczecin nė veriperėndim tė Polonisė, Kjo kureshtje e paqartė - e pranoj - ka Mė lejoni tė zbuloj mė nė fund rrugėn time nė jetė, e cila duhet tė Pėr herė tė parė kalon nėpėr njė qytet tė madh tė Poznańit, ku Gjen Shtėpinė e Pėrgjithshme tė Kongregacionit tonė. Pasi u qetėsua nga zemėrimi i tij Kazimierz Kotlarz mė zbuloi se ka Joseph Migacz, i ulur mu nė stol para nesh tė dyve, Shokėt e tij nga Manastiri i Clares sė Varfėr qė kanė Cloisterin e tyre nė Stary S¹cz po pėrgatitet gjithashtu tė hyjė pas Bac nė kėtė Seminar nė Poznań. Nė fakt, nė kėtė Nė atė kohė, nuk e dija qė ishte njė Kongregacioni fetar dhe pėr kėtė arsye zotohet: varfėria, Dėlirėsia dhe bindja etj. Vetėm mendova Kjo ishte diçka pėr mua, sepse qė nga Vizita ime nė Ciźækowice ku u bė ricrustimi Kandidatėt pėr Seminarin Dioqezan tė Tarnów, Isha nė rrėmujė tė plotė dhe pyeta Zotit pėr tė mė dhėnė njė shenjė se çfarė duhet tė bėj nė tjetrėn E ardhmja. Nė fillim tė vitit shkollor qė çoi nė Nė Bac i dėrgova dokumentet pėr Shkollėn Politekniku i Wroc³aw, njė qytet nė jugperėndim tė Polonisė, pėr t'u bėrė njė inxhinier elektrik ose Elektronikė dhe unė u regjistruam pėr kursin Pėrgatitore me Profesorin e Fiziqesė pėr tė kaluar Bacin tim tė kėtij subjekti tė zgjedhjes. Shenja qė po jepet, Shkova tek ajo pėr t'i thėnė se po ndryshoja fushėn pėr kimi; Sepse librat e kėsaj teme ishin Mė tė hollė se ata tė Fisicės! Duket e çuditshme, por Ishte e vėrtetė dhe e mbajta sekret arsyen qė mė bėri sekret. shtyrė pėr ta bėrė kėtė; Dua tė them: Wroclaw pėr Poznan. Kazimierz dhe Joseph, tė besuarit e mi tė rinj dhe sė shpejti vėllezėrit Nė Komunitetin e Krishtit - Joseph Migacz ėshtė prift Societas Christi fetar dhe ai punon edhe nė Australi Pėr njė kohė tė gjatė qė kam qenė Franca qė nga viti 1982, tė besuarit e mi thashė Mė tregoi pėr aventurat e tyre me milicinė e Shteti qė nga dita nė moshėn 14 vjeçare Vite mė parė ata u futėn nė njė makinė policie pas tė njoftohet nga roja e stacionit Poznań; Ata Ishin tė mitur dhe vetėm nė orėn 4 tė mėngjesit. Nė mėngjes. Ata thirreshin herė pas here pėr t'i devijuar. tė kėsaj rruge tė Seminarit dhe ata madje u goditėn me shpullė se nuk do ta kishin Bakin e tyre po tė vazhdonin. Ata mė nxitėn tė tregohesha i matur; Pėrndryshe nuk ka Bac ndoshta. Ndryshimi i lėndės Pėr pėrgatitjen nga ana ime, mė duket e zbuluar mirė nė Fakultetin e Pyetjeve: dhe ata Dyshova nė manovrat e mia qė nga dita e shpėrndarjes sė Certifikatat Bac, Kreu i klasės sonė mė tha: Mos harro tė mė ftosh nė meshėn tėnde tė frutave tė para; Gjė qė e bėra shtatė vjet mė vonė. Koha qė i ka mbetur Bac dhe fillimisht pėr Seminarin ne Afėr dhe e njoha kishėn mė nga afėr tė Cloister themeluar nga Saint Kinga nė vitin 1280. Ajo ishte Beatifikuar kohė mė parė por kanabizimi edhe nėse Ishte e justifikuar n'Nuk u shqye. Do tė bėhet 28 vjet Mė vonė kur Papa Gjon Pali II vizitoi Stary S¹cz i cili ishte nė rrugėt e shėtitjeve tė tij tė kohės qė ai ishte peshkopi i Krakovit dhe ai deklaroi Kinga Sainte. Tė tre kaluam bacin tonė dhe nė mes tė gushtit, nė prag tė Festa e Supozimit tė Virgjėreshės sė Bekuar Mari jemi Gjenden pas 9 orėsh me tren nė Poznań.Kėshtu nga Rajoni Ma³opolska (Polonia e Vogėl) ne Transferohemi nė kryeqytetin e rajonit tė Wielkopolska (Polonia e Madhe) pėr kohėn e Studimeve tė Larta nė Filozofi (dy vjet) dhe Teologji (katėr vjet). Por Para gjithė kėsaj ishte Noviciati qė na priste i pari, Jo shumė larg Poznanit nė njė distancė prej rreth dhjetė kilometra - nė Kiekrz tek Fetarėt e Kongregacioni i Zojės sė Mėshirės qė kanė lokale tė huazuara pėr kėtė qėllim me kėrkesė tė Shoqėria e Krishtit. Mė vonė mėsova se Ėshtė nga ky Kongregacion i Fesė qė ishte edhe Shėn Faustina dhe se ajo gjithashtu bėri nė Jeta e tij njė kalim shėrbimi nė Kiekrz kėshtu qė nė kėtė Manastir. Dhe ajo flet pėr kėtė nė Gazetėn e saj tė Vogėl.
The Shoqėria e Krishtit - Probacion
The Festa e Supozimit tė Virgjėreshės Mari pėr tė filluar Aventurė e madhe qė nuk mund ta zgjidhnim mė mirė se kjo. Disa javė prove pėr tė shpjeguar se çfarė ishte se kongregacioni dhe si ishte Noviciat. Falė "Tė Bekuarit" fajin" qė kisha kryer nė janar tė kėsaj Viti 1971, mė nė fund e gjej veten duke gjetur disa Pėrgjigjet ndaj njė sikleti tė ndjerė nė Ciźækowice gjatė njė tėrheqjeje tė mbyllur tė organizuar nga Seminari dioqezan i Kishės sime qė ėshtė nė Tarnów: Zoti mė do mua si prift fetar dhe Nė kongregacionin e themeluar dyzet vjet mė parė Mė parė nga kardinali August Hlond, Primat i Polonisė i cili caktuar pėr ta bėrė kėtė duke u bėrė anėtari i parė i Ky kongregacion i ri At Ignacy Posadzy, prifti i Dioqezės sė Poznańit dhe i pari Kandidatėt pėr kėtė Shoqėri kanė shpenguar nė kėshtjellėn e Hrabina Potulicka nė Potulice pėr tė filluar Noviciati i parė nė vitin 1932 dhe bėjnė zotimet e tyre tė para nė vitin 1933, Viti i shpengimit. Themeluesi i Vetė Societas Christi ishte prift fetar tė Fondacionit tė Shėn Gjon Boskos, salesianėve, karizma e tė cilėve E gjen origjinėn e saj nė Francė tek Personi i Peshkopit tė Shenjtė nga Gjeneva, Saint Francis de la Salle, i lindur nė Savoja e cila mė vonė do tė jetė pjesė e Francės pasi ėshtė Ēėshtja deri mė sot. Sa pėr jetėn e shenjtėruar dhe pėr betimet qė nuk dija pothuajse asgjė mė parė; E dija pak se çfarė Duhej tė ishte prift dioqezan Por edhe nė kėtė çėshtje ne jemi si pak fėmijės qė i kėrkohet tė besojė dhe ta lėrė veten Tė udhėhequr nga Fryma e Shenjtė dhe nga Eprorėt Fetare. At Jan Jab³oński u zgjodh nga gjenerali i sapozgjedhur i Lartė Nė kėtė pozitė, At Wojciech Kania, si Mjeshtėr tė noviçeve dhe atit tė tij auxilier Joseph Bakalarz. Ora dhe labora - mund tė themi - kėtė moto universale tė huazuar nga Bénédictains u bė i yni. Kandidatėt nė Novicials arriti njėri pas tjetrit pėr tė bėrė nė Herė pas here njė grup i madh prej tridhjetė burrash. Njė ditė nė mbrėmje, Pas punės rraskapitėse rreth korrjes Gruri dhe banja freskuese nė liqenin e quajtur Jezioro Kierskie me emrin e fshatit Kiekrz, u gjet Qė njėri prej nesh nuk ishte kthyer Nė shtėpi. Studimi zbuloi se ishte mbytur nė ujėrat e kėtij liqeni. Ishte njė aksident: Stanislas Ptaszkowski Ndoshta i zhytur shumė shpejt duke qenė shumė i shpejtė Tė gjithė u ngrohėn nga dielli: atė ditė dhe atė ditė Krampet nuk e lejuan tė arratisej nga kthetrat Nga vdekja. Mė kujtohet babai i tij qė ėshtė Erdhi pėr tė marrė dhe pėr tė marrė trupin e tij pėr funeralin e tij nė Famullia nė Ptaszkowa nė jug tė Polonisė jo shumė larg Nowy S¹cz, pra rajoni im i Ma³opolska. Babai i saj I trishtuar por shumė i qetė tha njė fjali qė m'u kujtua Pėrgjithmonė: Me gruan time ia dhamė Zot, Zoti e mori pėr vete, qė ėshtė Do tė lavdėrohet. Perėndia i ka dhėnė kėsaj Familja Hirėsia e njė murgeshe dhe njė e re Anėtar i kongregacionit tonė nė personin e Antonit Ptszkowski i cili aktualisht punon nė Argenteuil pranė tė Parisit dhe pėr disa mandate ėshtė Econōme i Provinca jonė franko-spanjolle. Pėr Ditėn e Tė Gjithė Shenjtorėve tė sė njėjtės vit disa novicė tė tė njėjtit rajon kanė U zgjodhėn pėr t'u lutur nė varrin e tij nė Ptaszkowa dhe unė ishim njė prej tyre. Kamioneta nė kėtė Rasti shkoi vėrdallė pėr tė vizituar disa maisoU vizituan novicėt qė bėnė udhėtimin dhe timen nė befasi tė plotė shumė vonė natėn; Dhe gjeta Pėr herė tė parė nė shtėpi Energjia elektrike ka qenė Tė lidhur me llamba ende pa ndonjė dekorim Tė gjithė lakuriq. Mė vinte pak turp para shokėve tė mi qė Shtėpia jonė pati kaq shumė vonesė nė pėrparimin qė po ndodh e pa kudo tė shkojė veçanėrisht nė kėtė rajon tė ri qė zbulojmė: Wielkopolska! Fillimi i Krishterimi nė Poloni filloi pikėrisht nė kėtė Rajoni nė gjysmėn e dytė tė IX shekulli. Kisha e parė kushtuar Virgjėresha e Bekuar Mari ndodhet nė Poznań dhe Gniezno - qė me Poznanin u binjakėzua nėn njė kryepeshkop tė vetėm Kardinali Auguste Hlond deri nė fund tė dytė Lufta Botėrore ėshtė njė djep i Polonisė nė bregdetin fetar si edhe nė anėn politike nga Hiri i Zot.
The Shoqėria e Krishtit - noviciati
Nė Festa e Kryeengjėjve: Shėn Majkėlli, Shėn Gabrieli dhe Shėn Raphael kemi filluar noviciatin tonė kanonik. Ora Dhe Labora vazhdon. Kisha ėshtė e mbushur disa herė nė Ditė, ka konferenca mbi frymėn e Kongregacioni dhe Statutet e tij; Fillimi i jetės Shenjtėruar dhe rudimentet e jetės shpirtėrore sipas Ungjilli i Krishtit. Punoni nė fusha dhe nė Lopė dhe kafshė tė tjera, Ndėrtimi i njė bassaini dhe zhvillimi i papafingo pėr ta bėrė atė njė dhomė rekreative; Ecėn dy nga dy ose mė shumė pėr t'u njohur me njėri-tjetrin mė mirė dhe tė hyjė nė vėllazėrinė e komunitetit nė mėnyrė qė tė jetė Tė bashkuar nė njė familje fetare sipas motos qė Themeluesi ynė Na ka caktuar: Mes nesh ai nuk ka Distanca: Miźdzy nami nie ma dali! Ka njė gėzim tė qenit Sė bashku dhe ka edhe pėrplasje herė pas here. Kėto janė Burrat nė tė njėzetat e tyre qė aspirojnė tė Krijo njė personalitet origjinal secili. Nga tė ndryshme Vende nė Poloni, njėri prej nesh madje erdhi nga Shumė larg nga Australia. Me tė vėrtetė ėshtė Aq origjinal sa njė ditė Mjeshtri i Novices, Babai Jan Jab³oński, e mori me motoçikletėn e tij dhe E depozitoi nė Dhomėn e Pėrgjithshme Nga Poznan pėr t'u kthyer nė shtėpinė e tij Familja nė Australi. Tre prej nesh tashmė ishin Seminaristėt dioqezanė qė aplikuan pėr tė bėhen fetarė dhe tė marrin ordinimin si anėtar i Shoqėria e Krishtit pėr emigrantėt polakė. Kjo ėshtė hera e parė qė shkruaj emrin tė plotė tė Kongregacionit tonė, pėr tė prekur karizmin qė Ėshtė dhurata e veçantė dhe e saktė qė Zoti i jep Kandidatėt qė vijnė duke trokitur nė derėn e Komunitetit tonė. Nė qershor tė vitit 1972 morėm biçikleta pėr tė shkuar shumė Shumė nė veri deri nė Goleniów pėr funeral tė At Stanis³aw Rut dhe vizituam Szczecin dhe Famullia jonė e Zemrės sė Shenjtė. Ne po pakėsohemi nė numėr Fatkeqėsisht. Wies³aw, njėri prej tyre duke qenė pjesė e Batalioni ynė, nuk kishte pse tė bėnte njė rrugė tė madhe pėr ta bėrė kėtė; Ai ishte nga Poznań. Njė ditė e lodhur Pas marrjes sė patateve qė kishte Ulur nė shportėn e tij tė mbushur me kėtė produkt dhe shprehur Zhgėnjimi i tij: Mendova se do ta bėjmė sė shpejti Tė dėrguar jashtė vendit dhe e kuptoj qė nuk do tė ndodhė kaq shpejt dhe pėrveç kėsaj ne jemi bėrė traviller aq e vėshtirė sa nuk kam as zakon, as forcė pėr qė; Dhe ai na la. Edhe unė vetė Dėshtoi ta bėnte kėtė! Dhe e falėnderoj Zotin qė mė mbajti. Edhe nė kėtė Familje tė re, Familjen e tij, Shoqėrinė Tė Krishtit. Dhe ja si. Nė vjeshtė me mjegullat Dhe shenjat e para tė tė ftohtit, u sėmura dhe Qėndroi disa ditė nė Infermerie. Njė U kujdesa pėr mua, kishte vizita nga kolegėt dhe ngushėllimet e pritura dhe tė mirėpritura. Larg nga i pari im Familja ndjen nostalgji pas tyre: Prindėr, vėllezėr dhe motra, po prisja vizitėn e madhe tė Mjeshtrit tė Novitiate dhe mė nė fund nė ditėn e tretė ose tė katėrt ėshtė Erdhi tė mė takonte. Me sa duket je shumė i dobėt pėr tė aspiruar tė jetė misionar; Vetėm imagjinoni: po ju dėrgojmė nė Brazil Dhe atje klima qė ju e dini se nuk ėshtė si nė Poloni etj. Pra, mendo mirė dhe kuptoje se shumė Ndoshta ky nuk ėshtė vendi yt; Tė them, mė mirė Ia vlen tė bėsh zgjedhje tė mira sesa tė jesh nė krye Nga tė tjerėt... Dhe ai iku... Ishte si njė Bubullima! Tė njėjtėn ditė nė mbrėmje programova rrjedhje; Unė do tė largohem nga kėtu pa paralajmėrimr person; Natėn. E paketova valixhen dhe dola nga infermieria pėr tė Tė çojė nė derėn e daljes duke pėrfituar nga fakti se tė gjithė ishin Nė Kapelėn qė feston njė Rruzare me Ekspozitėn e Sakramentit tė Bekuar nėse nuk Mos mashtro. Si? Do dilje ashtu, pa mė pėrshėndetur dhe Thuaj mirupafshim? E dija qė ky zė i brendshėm i butė dhe i fortė nė tė njėjtėn kohė kishte diçka pėr tė mė thėnė: Unė iu afrua sakristisė sė vogėl dhe pa se ai Nuk ka njeri qė unė jam atje pėr tė dėgjuar: ose Bėji vetes njė mendim tė mėposhtėm: Pse kjo Reshje! Gjumi i parė edhe njė natė ose dy dhe Atėherė do tė shohėsh se çfarė bėn! E bėra dhe nė mėngjes E kisha pak tė vėshtirė tė kujtoja se çfarė kishte ndodhur Njė ditė mė parė. Oh po. Isha i zemėruar. kundėr Mjeshtrit tė Novices qė nė vend qė tė mė japė njė Ngushėllimi mė kishte gjetur shumė tė dobėt pėr Bėhu misionar. Pra, çfarė do tė vendos? Zot Jezus, ti mė do kėtu ose gjetkė; Ndoshta Duhet tė shkoj nė Tarnów pėr t'u bėrė gjithsesi Njė prift dioqezan? Dhe njė ide qė vjen si Njė zog i vogėl: Po sikur tė ishte njė pėrditėsim i thjeshtė Testi? Ky Mjeshtėr i Novices do tė duhet tė thotė njė ditė Kush mendon se mund tė bėjė zotimet e tij dhe kush jo. Nėse ai Kthehu tek akuza pastaj do tė shohėsh... Ai nuk ėshtė mė kurrė Fola me mua nė kėtė mėnyrė. Ishte Sekreti im dhe i tij; As nuk kam pyetur ndonjėherė Ai kėtė pyetje: Pse veprove kėshtu. Pas dymbėdhjetė muajsh tė Niviciat, mė pranuan pėr tė thėnė dėshirat e mia mė 29 shtator 1972. Dhe u futa brenda. nė Seminarin e Madh pėr tė studiuar me qėllim qė tė jetė Njė ditė u shugurua prift!
The Shoqėria e Krishtit - Seminari
The Seminari i parė ėshtė Familja me Famullinė e Strehimi dhe koha pėr t'u bėrė burrė dhe i krishterė pėrvojat e tė cilėve i kam ndarė si Frytet e hireve hyjnore natyrore dhe tė mbinatyrshme nė Bashkėpunimi me vullnetin e lirė qė i jepet secilit Personi njerėzor nė ngjizje dhe lindje pėr qė ėshtė hijeshi natyrore dhe pagėzim kur Ky ėshtė fillimi i jetės sė mbinatyrshme qė ka absolutisht Duhen hijeshi tė mbinatyrshme pėr t'u zhvilluar deri nė masėn e pjekurisė qė mban emrin Shenjtėri. Ēdo gjė ėshtė hir - thėnė me tė drejtė Saint Thérèse of Lisieux qė tregon vetė E thjeshtė drejt kėsaj shenjtėrie pėr tė arritur: besimi! Seminari i dytė kėshtu qė pėr mua filloi nė Tetor 1972 kur me tė tjerėt mora Indeksin Akademik nė duart e Rektorit tė Seminarit mbi Profesor At Bogus³aw Nadolski. Pėr dy vjet tė lėndės filozofike dhe katėr vjet tė Temė teologjike. Ja ku ishin. Fushat filozofike tė studiuara: Hyrje nė filozofia, Metafisics, Theodycea, Psikologji, Antropologji filozofike, Etikė, Filozofi e Feja, Filozofia e natyrės, Historia e filozofia, teoria e dijes, logjika formale, Metodologjia e pėrgjithshme e shkencės. Lexuesit: Gjuha latine, gjuha greke, gjuha angleze, gjuha frėnge. Studime filozofike, Zoti mė ndihmoi tė Pėrfundojeni me shėnimin "shumė mirė". Lavdia qoftė pėr Pėr Atin, Birin dhe Shpirtin e Shenjtė! Dhe ja ku ishin Fushat teologjike tė studiuara: Hyrje Pėr Shkrimet e Shenjta, Arkeologjinė Biblike, Shkrimi i Shenjtė i Dhiatės sė Vjetėr, Shkrimi i Shenjtė i Ri Testament, Patrologji, Liturgjike , Teologji themelore, Teologjia dogmatike, teologjia ekumenike, Teologjia morale, teologjia asketike, teologjia Teologjia e Pėrgjithshme Baritore, Teologjia Baritore tė emigrimit, tė sė drejtės kanonike, historisė sė Kishės, Etika sociale katolike, pedagogjia, katekistike, Homiletika, Historia e artit tė shenjtė, kėndimi liturgjik, Mjekėsia baritore. Studime teologjike, Zoti mė ndihmoi t'i pėrfundoja me shėnimin "shumė Mirė." Aplikova pėr tė arritur nė Universiteti Katolik i Lublinit njė diplomė Bachelor nė Fakulteti i Teologjisė dhe, falė Zotit E mora mė 15 mars 1978 me rezultatin Finalja "shumė e mirė". Sigurisht qė ka shumė kujtim i kėsaj periudhe tė jetės sime; Studimet ishin vetėm njė pjesė e jetės sė Seminarit; thelbėsore, por vetėm njė pjesė; Veprimtaritė punė shpirtėrore dhe manuale pėr shembull nė shėrbim tė Ushqime, nettoyages tė lokaleve dhe dhomave qė ne ndryshuar çdo gjashtė muaj me shokėt e rinj tė dhomės (ne ishim zakonisht nga tre banorė tė sė njėjtės dhomė) dhe Sporti natyrisht, daljet, stazhet e famullive dhe Kthimi nė shtėpinė e familjes pėr Krishtlindje dhe Viti i Ri, dhe pastaj njė muaj pushime me Prindėrit dhe njė tė tjera nė Famullinė e Caktuar nė territorin e Polonia veri-perėndimore ose jo larg Wroclaw ku shkeli famullitė e shėrbyera nga priftėrinjtė e famullisė Anėtarėt e kongregacionit tonė pėr shembull nė Ziembice, nė Pyrzyce ose Szczecin ku ndodhej famullia jonė mė e zakonshme. Tė mėdha prej 30 mijė famullish nėn titullin e Zemrės sė Shenjtė Qė sot ėshtė njė faltore e zemrės sė shenjtė pėr Dioqeza e Szczecinit. Sa pėr futbollin isha Portieri i ekipit tonė tė Seminarit dhe Luajtur nė Kampionatin midis Seminareve tė Mėdha ndonjėherė Me tyn disa sukses! Falė ekipit! Lėnia e kalimit tė topit ishte gjithmonė pėr mua njė Katastrofė. Dhe kujt i pėlqen tė humbasė? Nuk do tė flas pėr temat nuk studion as filozofike, as teologjike, por unė Do tė ndaj kėtu disa kėrkime dhe zbulime qė kisha punuar pėr tė marrė kėtė licencė tė pėrmendur nė Nė mes tė kėtij kapitulli. Kėto janė liturgjia dhe nė tė veçanta tė krijimtarisė liturgjike sipas autorėt qė e kishin trajtuar kėtė temė nė frėngjisht. Por do tė jetė nė kapitullin tjetėr. Do ta pėrfundoj kėtė duke Duke iu referuar Rektorit qė ishte nė kėtė pozicion kur unė Mbaroi studimet: Ishte babai Edward Szymanek. Pėr tė dhe pėr tė gjithė Coprs Profesor i Seminari i asaj kohe njė "Faleminderit" i madh pėr shėrbimin qė na ėshtė bėrė. Dhe gjithashtu pėr Tė gjithė personat e Ekipit tė Akomodimit dhe Shėrbimet administrative dhe tė gjitha tė tjerat. E njėjta gjė pėr Universitetin e Lublinit.
My Thirrja - Unė jam prift
Drejt Fundi i Seminarit tė Shoqėrisė sė Krishtit Ēdo seminarist ėshtė i detyruar tė kėrkojė fusha e interesit dhe nėn drejtimin e Profesor i fushės. Pėr mua zgjedhja ishte nė Liturgji dhe Profesori i Atit Liggical Bogus³aw Nadolski pranoi tė mė drejtonte mua dhe mė pas nė Universitet tė Lublinit nė tė njėjtėn fushė ishte Profesor At Wojciech Danielski i cili pranoi pėr tė qenė Promotori i Memorialit tim nė "The Krijimtaria nė liturgji". Isha i interesuar Liturgjisė katolike pėr arsye tė dukshme. Nė Si prift katolik do tė mė duhet tė festoj Rregullisht Misteri i Madh Eukaristik, Sakrifica e Shenjtė e Meshės. Personalisht nuk isha Nuk ėshtė iniciuar pėr ta festuar atė nė gjuhė Latinisht. Ndryshimet pas pajtimit do tė thoshin se Zyra tė Kohės sė Sotme (Breviary) si dhe Liturgjisė Eukaristia dhe Sakramentari kanė qenė qė nga ajo kohė (1972) Festohet nė gjuhėt vendėse: en Polonisht pėr polakėt, frėngjisht pėr frėngjisht etj. Tashmė e kishim nė atė kohė Dėgjuar pėr problemet e kundėrshtimit ndaj kėsaj marrėveshje e re; Kryepeshkopi Marcel Lefêbvre Filloi tė njihej edhe nė Poloni. Po lexoja Qrticle nė gjuhėn frėnge qė foli pėr krijimtarinė nė liturgji dhe unė kompozova njė Kujtime pėr Kjo temė. Nga kėndvėshtrimi i kohės sė kaluar e pranoj se Subjekti ishte problematik dhe ende ėshtė Kur e kuptojmė abberacionet e pėsuara nga Mesha e Shenjtė nėpėrmjet nismave tė marra nga disa priftėrinj Duke pasur parasysh se besimtarėt kanė tė drejtė pėr çdo gjė Kuptoni se çfarė ndodh nė meshė. Kjo nuk ėshtė Aq e thjeshtė sa e imagjinonin disa nxėnės magjistarėsh Ju mund tė thoni. Ardhja nė Francė pėr t'i shėrbyer Kishės sė Kėtė vend po e kuptoja shpejt se njerėzit nuk e kuptojnė Ende jo se çfarė ėshtė ky mister i madh dhe ende mė pak kur ishin nė gjendje tė pėrjetonin ndryshime dhe improvizime Arbitrariteti dhe eksperimentimi i kryer pa asnjė kontroll. Qė Nuk mendoj se tradicionalistėt e Monsinjor Lefêbvre kanė tė drejtė tė refuzojnė Ritin e Ri tė Meshės. Por ne mundemi Co³take frikėn e tyre. Pa e hedhur poshtė as Ritin. I lashtė: motu proprio i Benediktit XVI ėshtė njė soution i mirė Besoj se po. Kjo mė lejon tė vazhdoj kėtu Tema e kapitullit 4 tė "Unė jam njė i krishterė" Nė formė tė re qė nga 31 maji i vitit 1978 u bėra prift nga Urdhėrimi Presbyteral qė ėshtė pėr mua Erdhi me shėrbimin e Peshkopit Ndihmės tė Dioqezės i Poznań Monsinjor Marian Przykucki me kėrkesė tė Rektorit tė seminarit tonė At Eduard Szymanek. Njė vit mė parė U caktova dhjak i Kishės Katolik dhe pas njė viti tjetėr, unė Zė njė prift! Udhėtimi i provės, noviciat, Seminar me studimet e tij filozofike dhe Teologjike dhe bachelor nė Universitet tė Lublinit, mė lejoi tė kėrkoja tė isha Prift i caktuar. Por pėr tė thėnė tė vėrtetėn nuk ėshtė Jo si kjo pėr tė parė Sakramentet si unė kam Tashmė u pėrpoq ta bėnte kėtė duke u kthyer nė Misteri i Pashkėve i Krishtit dhe dhuratat dhe shenjat e Tij tė tre gjenera: Annonciators, Revelators dhe Drejtorėt. Ju kurrė nuk keni tė drejtė tė Kėrkoje kėtė. Ėshtė e nevojshme vetėm tė kemi njė Vocation pėr kėtė nga Pasha Zotin, Ne ishim rreth tridhjetė burra nė Filloni provėn dhe noviciatin dhe megjithatė ne nuk ishim se njėmbėdhjetė pėr tė marrė urdhėrimin priftėror pas Shtatė vjet pėrgatitje. Njė Nė ditėn e Seminarit, Mė kujtohet, njė seminarist me tė cilin ndava Dhoma po dėgjonte muzikėn Kur zilja e derės na thirri nė njė festė Nė mbrėmje. Mendimi i tij mė hodhi poshtė: Oh ata Bells! Na kėrkohet gjatė gjithė kohės tė shkojmė dhe tė lutemi U ngop! Ai nuk qėndroi shumė kohė pas Seminar; Ai shkoi tė bėnte diçka tjetėr. Nga ana tjetėr, Vėllai i kunatės sime nga K³aj pranė Krakovit bėri Tė gjitha studimet e nevojshme pėr Seminarin e Tarnów dhe nuk u shugurua prift edhe nėse e donte aq shumė dhe ai ėshtė Mbeti beqar deri mė sot. I Mė vjen keq pėr tė, Miros³aw Kasprzyk, dhe me siguri Tė tjerė qė nuk mund tė urdhėroheshin. Ėshtė Zoti ai qė vendos kėtė ose Kishėn e Tij nė Komunizmi me tė. Ėshtė njė mister i madh qė Priftėria. Tani e di se pėr çfarė po flas pas vitet e jetės sė saj; Pėr sa kohė qė nuk je prift Ne nuk dimė pothuajse asgjė pėr kėtė! Ėshtė njėsoj tė jesh nėnė. ose baba; Duket njėsoj; Edhe pse kėtu vendimi Ėshtė mė shumė se njėqind pėr qind ajo e Krishtit! Pėrgjigja jonė Ėshtė ta lėsh veten tė bėhet dhe ta ndjekėsh Atė. Dua qė Bėj deri nė frymėn e fundit dhe unė i kėrkoj Atij kėtė hir Tė jesh nė gjendje ta bėsh! Jam gjithmonė i dėrrmuar qė ai Zgjodha tė isha dishepulli i tij pa asnjė meritė nga unė; Nė mėshirėn e tij tė madhe. Misericordias Domini nė Aeternum cantabo.
My Vocation - Unė jam njė dhjak
Ordinimi Dionimi diakonal i paraprirė Presbyteral i rreth njė Vit. Mė caktuan dhjak nė maj tė vitit 1977. Mė kujtohet nga ky vit nė veçanti stazhi Kujdesi pastoral nė Famullinė e Shėn Gjon Pagėzorit dhe gėzimi i Pagėzoni fėmijėt e parė nė shėrbimin tim ekologjik. Ėshtė E vėrtetė se leximi i Ungjillit dhe bėrja e Homilit ėshtė Pėr njė Deakon tė ri qė mė sollėn nė nė njė pėrvojė tė paharrueshme gjatė kėtij stazhi dhe mė pas nė Duke u kthyer nė famullinė time tė origjinės e kuptova shpejt se nuk ėshtė mė e njėjta gjė. Misteri ėshtė aty. The Krishti mori "veten" time dhe Fillova tė veproja pa e shkatėrruar veten, por unė E kuptova shumė shpejt se ėshtė hiri qė vepron dhe Unė jo. Po krahasoja dy faktet pėr shembull. Gjatė stazhit tim Kujdesi pastoral nė verėn e vitit 1976 nė Ziźbice le Curé Mė kėrkoi tė pėrgatisja Homelie-n dhe Thuaj pasi tė ketė lexuar Ungjillin. Kėshtu qė e kam. dhe unė isha i lumtur por duke e krahasuar kėtė Tė kėnaqur me atė qė ndjeva tani, njė vit mė vonė, Pashė ndryshimin e mėposhtėm dhe kisha njė Pak turp. Kjo kėnaqėsi e dhėnies sė homélisė dhe Shqiptimi i saj publikisht mė kthen tek vetja ime dhe ishte egoiste nė vetvete. Ishte edhe mė flagrante disa muaj mė vonė gjatė Krishtlindjeve nė Famullia ime e origjinės. Prifti i famullisė mė propozoi pėr tė predikuar nė meshėn e mesnatės. Je afėr. tė ordinimit tuaj diakonal atėherė unė ju autorizoj ta bėni atė. Nė famullinė time! Para tė gjithė atyre qė mė njohin dhe para meje Familja dhe nė meshėn e mesnatės! Dikush mund tė presė Pėr urimet dhe fjalėt e krenarisė: ishte Nė rregull; Ti ke folur mirė, Tė gjithė u prekėm. etj.. Dhe ishte rasti, por pas ordinimit Diakonal kisha rilexuar nė kujtesė ato momente Dhe mė vinte edhe mė shumė turp pėr kėtė nė rastin e Ziźbice. The Kėshtu Zoti mė dha mėsime nė ndėrgjegjen time! Toni "Unė" do tė parandaloj "hirin tim" Pėr tė vepruar. Atėherė po filloja tė mėsoja si tė Tė jesh dhe tė bėhesh dishepull. Unė do tė shkoj edhe mė tej "the hiri" largohet nga njeriu, nga I krishterė, i dhjakut dhe priftit dhe fetar qė unė am, nėse "vetja ime" nuk asgjėsohet mė parė Lavdia e Zotit me nismėn e Tij, Ėshtė pėr Tregoni me tė vėrtetėn se kush ėshtė kush dhe kush bėn çfarė? Ju do ta njihni tė vėrtetėn dhe tė vėrtetėn. Do tė tė lirojė. Nėse dikush dėshiron tė jetė dishepulli im se heq dorė nga vetja se merr tė vetėn Kryqėzoje çdo ditė dhe lėre tė mė ndjekė. Kjo ėshtė ajo qė ėshtė thėnė qartė dhe qartė nga Jezusi dhe se unė e shpejtoj çdo ditė veçanėrisht qė nga ordinimi im diakonal dhe ai i qė e ndoqi brenda njė viti: ordinimi Priftėrore. Le tė qėndrojmė nė kėtė tė parėn e cila ėshtė gjithashtu pėr E gjithė jeta dhe megjithatė ne nuk mendojmė pėr tė dhe ndonjėherė e harrojmė atė Plotėsisht njė herė ju jeni njė prift. Le Christ Shėrbėtori ende nuk pushoi sė larėi kėmbėt (ndėrgjegjet njerėzore) dikur tė pėrlėvduara; kanė Vetėm pretaged kėtė shėrbim me tė tijėn: merrni Shpirti i Shenjtė tė cilit do t'i falėsh mėkatet e tyre. Ata do tė falen. Mė kujtohet qė mendoja ndaj kėtij shėrbimi tė ri diakonal qė diakonėt nuk e ushtrojnė hap; Po pyesja veten pse? Pėrgjigja qėndronte nė misteri i priftėrisė; Si dhjak nuk munda Me tė vėrtetė e di. Nėse pretendoja ta njihja kėtė Do tė ishte edhe njė herė "vetja ime" dhe jo "hiri" Kush do tė vepronte. Tingėllon e komplikuar çdo gjė qė them Dhe unė shkruaj atje, por nuk ėshtė nėse Hiri ėshtė atje dhe vetja ime pakėsohet. Ēfarė tha Shėn Jean-Baptiste: Tani ai duhet tė rritet dhe se unė Zvogėlohet. Personalisht mendoj se ky Paraardhės i Mesisė kishte njė mision i Deacon nė Dhiatėn e Re dhe njė mision i Profet dhe Prift i Dhiatės sė Vjetėr. E parashtrova kėtė hipotezė me rastin e Reflekto mbi Diakonatin e Pėrhershėm tek ata qė janė Tė gjithė ata qė fillojnė njė ditė tė caktuar, Urdhėrim i ri qė do tė quhet priftėrinj ose peshkopė dhe qė janė gjithashtu gjithmonė Diakonėt e pėrhershėm. Na lejuan tė jetė nė gjendje tė japė Kungimin nė Meshėn e Shenjtė disi. kohė para se tė caktohen dhjakėt. Ka pasur Shėrbime tė vogla: lexues dhe acolyte - dhe pastaj ne ishim Thotė: Ju po shkoni nė njė stazh pastoral pėr Javėn e Shenjtė dhe Festėn Pashkėt; Ju do tė jeni nė gjendje tė ndihmoni priftėrinjtė pėr tė dhėnė Eukaristia e Shenjtė. Mendoj se ishte... Mbani mend mirė njė emocion vėrtet tė pamundur pėr tė Pėrshkruaj deri mė sot. Shtype Trupi i Krishtit me duart e mia dhe pėr tė ushqyer popullin e Perėndisė me bukė qė zbriti nga qielli. Nuk mė la kurrė nė Ēdo meshė ėshtė gjithashtu njė shėrbim diakonal. Njė herė dhjak Pėrsėri atje ndjeva "hirin" e Shtet i ri. Unė tashmė isha duke dhėnė Kungimin mė parė Por "vetja ime" pėrfitoi nga rasti pėr tė luajtur Nga emocionet e mia. Shija e fuqisė çfarė! Po! Nėse Hijeshia e shtetit nuk ėshtė commlètement E njohur si ėshtė dhe çfarė ėshtė lavdia njerėzore Na pushtoi aq shpejt sa tė na çonte edhe nė njė farė krenari; Le tė na i themi gjėrat ashtu siç janė; Le tė mos jemi Hipokritė; Nėna e Gjonit dhe Jakovit qė erdhėn nė Jezusi t'i kėrkojė atij vendet mė tė larta tė mundshme nė Bijtė e tij tė dashur dhe njė mėsim pėr tė marrė dhe Tė mėsosh. Ne nuk kemi nė vetvete njė shije natyrale pėr tė shėrbyer, por Nė vend qė t'i shėrbesh vetes ose tė shėrbesh. Vetė Jezui deklaron hapur nė kundėrshtim me kėtė qėndrim: Biri i njeriut nuk erdhi pėr t'u shėrbyer. por pėr tė shėrbyer dhe pėr tė dhėnė jetėn e tij si shpėrblesė pėr turmėn. Shėrbimi diakonal dhe shėrbimi priftėror janė qartėsisht atje. pėrcaktuar, nė kėtė fjali tė shkurtėr dhe pithy. Nė premierė Njė pjesė e fjalisė korrespondon me Diakonaten e Pėrhershme dhe me Sė dyti, priftėria.
My Vocation - Unė jam njė fetar
I Nuk e kanė harruar njė herė dhjakun e caktuar dhe pastaj Prift i shuguruar qė jam qė nga Festa e Kryeengjėjt: Saint Michael, Saint Gabriel dhe Saint Raphael of the 29th Shtator 1972 njė fetar, anėtar i Shoqėrisė sė Krisht. Kėshtu qė kthehem nė kėtė temė qetėsisht nė Gėzohu pėr kėtė dhe ndaje sapo tė kem Realizoi shtetet e reja dhe hijeshitė e reja Qė mė ėshtė dhėnė nga Perėndia Segneur: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė, Njė Perėndia i gjallė dhe i vėrtetė, Triniteti Mė i Shenjtė. Bėhu njė Personi i shenjtėruar ndaj kėtij Zoti mė lėviz dhe mė shtyn Pėr njohje tė madhe. Ėshtė zgjedhja e tij dhe jo timen; Ishte Ai qė mė kishte zgjedhur mua ashtu siç bėri Ai. Nė Dhiatėn e Vjetėr dhe tė Re. Dhe e di qė nuk Nuk e di pse? Kur isha i vogėl vėrejta Djem tė tjerė, pashė njėrin prej tyre, nga Lagje, e quajtur W³adys³aw Owsianka dhe mendova: Sigurisht Ai do tė thirret nė priftėri, Por nuk ishte Ēėshtja. Tashmė po flisja pėr vėllain tim tė bukur. motra Wies³awa, gruaja e vėllait tim Ignacy; Miros³aw Kasprzyk ishte shumė i mirė nė çdo gjė dhe i shkathėt; Ai ka bėrė tė gjitha studimet e nevojshme filozofike dhe teologjike, e shoh pėrsėri nė foton e Mesha ime e Frutave tė Para nė procesion: djalė i bukur dhe Inteligjent dhe megjithatė ai nuk ėshtė prift. Unė kam Shikoni grupin tonė fetar pas betimeve tona tė 29 shtatorit 1972 rėnie nga muaji nė muaj dhe me njė trentainte nė fillim tė jetė njėmbėdhjetė pėr tė qenė U shugurua prift. Duke qenė me Miros³aw nė tė njėjtėn Familja pėr shkak tė martesės sė vėllait tim Si seminaristė, bisedova me tė gjatė pushimeve nė Duke vizituar çiftin e ri tė gjėrave frymore dhe pashė Dallimet midis pikėpamjes sė tij pėr atė qė duhet bėrė nė Kishė dhe tė tijėn; Doja qė ai tė pėrmirėsohej; Por ai mė tha: ju jeni fetarė kėshtu qė ju mendoni kėshtu, unė Po pėrgatitem tė bėhem prift dioqezan Pra, nga kjo vjen ndryshimi; Nuk isha i bindur pėr shpjegimin e tij. Dhe mendoj se Se po tė mė kishte dėgjuar dhe tė mė kishte ndryshuar Pikėpamja e tij, ai do tė ishte bėrė prift. Nuk jam Sigurisht, por mendoj se po. Ungjilli ėshtė i njėjtė pėr Tė gjithė; Zgjedhja e Perėndisė ėshtė e ndryshme, por ai ka nevojė pėr Punėtorėt nė korrje. Kėshilla e tij pėr tė zgjidhur Mungesa e thirrjeve ėshtė lutja! Tė jesh fetar Po mban gjallė flakėn e lutjes! Ėshtė Gjithmonė na ktheni nė hirin e Perėndisė. Fjalia e famshme e Shėn Terezės sė Fėmijės Jezusi: "Gjithçka ėshtė hir!" shfaqet I ekzagjeruar, por ėshtė doktor i Kishės Qė nga viti 1997 i shpallur nga Shėn Gjon Pali II. Sa Vita Shenjtėrimi ėshtė njė Dokument pėr t'u lexuar dhe rilexuar, pėrsėri dhe pėrsėri, pėr tė kuptuar se çfarė ėshtė tė jesh Fetare. Meqė ra fjala - Shėn Gjon Pali II do tė shpallet Doktor i Kishės shumė shpejt, unė jam njė I bindur. Kur hyj nė Shoqėrinė e Krishtit nuk nuk dinte asgjė se çfarė ėshtė jeta fetare; Por me tė vėrtetė Asgjė. Zbulova vetėm duke u prezantuar Tashmė para oficerit tė pritjes sė Shtėpia e Pėrgjithshme nė Poznań, At Edmund Kufel, se ėshtė Kongregacioni dhe tė jetė Sė pari njė fetar dhe pastaj pasi u pranua nė Bėrja e betimeve nėpėrmjet noviciatit mund tė jetė ndoshta Regjistrohuni nė Seminarin e Madh etj. I thashė vetes: Meqė tashmė jam kėtu dhe nė njė farė mėnyre Krejt e pazakontė, le tė shohim mė nga afėr se çfarė ėshtė E gjitha. Dhe qėndrova ashtu siç mund ta shoh ndėrsa shkoj. dhe si tė jetė i sigurt pėr asgjė, veçanėrisht pas tė kem jetuar kėtė mundim qė kam debatuartashmė ndau ku duhej tė ndaloja sė ndjekuri Shtegu filloi. Tani ėshtė njė nga mė tė shumtat Fetar i vjetėr qė e gjej veten duke pasur 42 vjet vjetėrsi Ju mund tė thoni. Pra, çfarė do tė thosha pėr kėtė? Le tė jetė e gjitha Mban! Kėtė do tė thosha! Me kusht qė ai njeri tė Nuk e ndan atė qė Perėndia ka njė ;i! Kėto fjalė na kthejnė mbrapsht pėr diskutimin midis farisenjve dhe Jezu Krishtit nė rreth martesės; Pėrgjigja e Jezusit ėshtė e vlefshme pėr Shumė mė tepėr situata se ç'mendojmė nė fillim Pamje. Puna e unitetit dhe e unikalitetit Ėshtė njė vepėr e zakonshme baritore e Perėndisė dhe e njeriut. Kėto janė Gjithmonė tė Aleancės. Mėsova ta mėsoj kėtė Fjalė kyçe e gjithė historisė sė njerėzimit. Kjo vlen edhe pėr botėn natyrore, ashtu edhe pėr botėn e mbinatyrshme. Cea Vlen edhe pėr martesėn dhe pėr jetėn fetare. Kolegu im nė Shoqėrinė e Krishtit duke punuar nė tė njėjtėn Dioqeza, Jaros³aw Kucharski, po largohet nga kjo Kongregacion dhe tė bėhet vetėm prift dioqezan; A nuk ėshtė: tė ndash atė qė Perėndia ka bashkuar nė tė? Jo Duket kėshtu pėr divirce dhe lq rupure e aleancės? Po qė ç'ke me tė Po qė ç'ke me tė... Por ai do tė mbetet prift! Nė rregull do tė mbetet kėshtu dhe madje ai do tė mbetet njė dhjak pėrveç kėsaj sipas asaj qė kemi Tha vetėm tani. Por ai nuk do tė jetė mė fetar. Faleminderit komunitetit tim qė mė mirėpritėt 42 vjet mė parė vjet nė gjirin e saj dhe mė lejoni tė jem fetar dhe nė Aleancė me tė qė shpresoj pėrgjithmonė! Pėrsėri Faleminderit!
I dėrguari Nė mision - priftėria
Unė kam pėrmendur nė kapitullin e mėparshėm tė Fjala e Krishtit lidhur me tė: Biri i njeriut nuk ėshtė Jo pėr t'u shėrbyer, por pėr tė shėrbyer dhe pėr tė dhėnė jetėn e tij nė Shpėrblesė pėr turmėn. Kam shkruar se Pjesa e dytė e dėnimit kishte tė bėnte me priftėrinė e tij. Ne Priftėrinjtė marrin pjesė nė Priftėrinė e tij tė Vetme nėpėrmjet Hiri i Zotit. Ēfarė misteri! Ne nuk e njohim atė Se nė qoftė se ne jemi atje! Po bėja imazhe dhe supozime nė Kreu i vogėl i njeriut, i krishterė, fetar dhe mė nė fund tė dhjakut, por e gjithė kjo nuk ishte asgjė pėrballė realitetit. Pėrsėri kjo ėshtė njė Realiteti i Grejsit. Ka mė shumė tek ne Hiri i paraprin hirit tjetėr nė mėnyrė qė Ēdo gjė tė vihet nė njė vend tė mirė! Muajt e parė tė misionit Kujdesi pastoral kontrollon shpejt se ku jemi me gjithė kėtė. The Natyra njerėzore, tashmė kam thėnė se preferon pėr t'u shėrbyer ose pėr t'u shėrbyer sesa pėr tė qenė nė Shėrbimi. E megjithatė: tė jesh prift do tė thotė t'i shėrbesh Priftėria e Krishtit dhe jo pėr ta pėrdorur atė edhe pėr Shkaqe tė mira. Kisha nė famullinė time tė parė katėr fshatra pėr tė shėrbyer kėshtu çdo tė diel katėr mesha nė festojnė dhe nė dy fshatra bėjnė katekizėm Nga mėngjesi deri nė mbrėmje. Ishte nė Suchań pranė Stargardit, si vikar i priftit tė famullisė, babai Tadeusz Józwiak, njė vit e mė pas, prifti i ri i famullisė, At Józef Kosobucki, pėr tė dytin vit. Paraardhėsi im nė kėtė pozitė tė vikarit, At Zenon Broniarczyk, ishte gati tė largohej pėr nė Australia. Sa i lumtur dhe entuziast isha pėr tė kryer kėtė shėrbim, kėtė mision, dhe pėr tė pėrmbushur jetėn time tė Gėzim pėr tė shėrbyer dhe pėr tė qenė i dobishėm. "Duke dhėnė jetėn tėnde nė Shpėrblesa"- atėherė kjo ėshtė ajo qė do tė thotė tė jesh prift sipas zemrės sė Krishtit. Fėmijė, tė rinj, Burra dhe gra, tė sėmurė dhe tė moshuar. E falėnderoj At Tadeuszin qė besoi dhe Udhėzues mbi hapat e parė tė shėrbimit tė famullisė! Dy vjet I jetuar mirė dhe i mbushur mirė me tė gjitha llojet e hireve marrė dhe shėrbimet e kryera. Po mėsoja si njė Novice si tė lejojė hijeshinė tė plaket tė Nga bota e mbinatyrshme nė kėtė botė natyrore nėse Tė plagosur kudo dhe nė nevojė pėr hyjnoren Mėshirė. Dhe pastaj eja atė ditė tė paharrueshme dhe E paharrueshme nė kėtė vit 1978. Po, zgjedhjet Kardinali Karol Wojty³a si Papa Gjon Pali II. Pesė muaj pėr Dhimbje pėr tė qenė prift dhe pėr tė pasur njė pėr 27 vjet E gjysmė nėn pontifikatin e tij. Jam i lumtur qė kam lindur dhe pėr Duke jetuar nė kėtė periudhė tė historisė sė Kishės dhe tė njerėzimit ku bashkėkombasi im arriti Misioni i saj fisnik. Dhe ende pėr tė jetuar si njė njeri qė unė jam dhe Polakėt, por kjo nuk ishte e mjaftueshme pėr Providencėn Hyjnore! Jo, Zoti donte qė unė tė isha me tė dhjaku, prifti dhe Fetarėt. Lartėsia e lumturisė dhe e hirit! Zot qė Kjo ėshtė e mrekullueshme. Kur ndodhi kjo, Kthehem nė atė mbrėmje tė 16 tetorit 1978, por qė nga dhe Deri kohėt e fundit, mė 27 prill 2014 Sat Kanonizimi nė Romė. S'mund ta besoj kėtė! Por duhet ta bėj. Kthehuni pėr tė ndarė zbulimet e jetės sė tė riut Prift qė isha nė tė parin tim Famulli. U trondita! Nė fshatin S³odkówko Vetėm njė e treta e banorėve erdhėn Tė dielėn nė meshėn e shenjtė. E pamendueshme nė krahasim me timen Famullia e origjinės. Dhe pastaj duke shkuar pėr tė festuar Mesha e Pashkėve nė njė fshat tjetėr S³odkowo pashė Burrat nxjerrin kuajt dhe vagonėt e tyre pėr tė shkuar nė punė nė Fusha! Nuk ishte mė mirė nė tė tjerėt Fshatrat dhe unė kisha gropėprej tyre. Zoti im Po pėrgatitesha pėr misionin tim tė ardhshėm nė Francė, por unė Nuk dija si ta prishja. Pas muajve tė parė Nga entuziazmi erdhi njėfarė lodhjeje. Mendova qė kjo e treta e vogėl e praktikantėve sė shpejti do tė ndryshojė nė Gjysma dhe pastaj pas dy vjetėsh do tė ketė vetėm njė E treta e jo-praktikimit, rebelėve dhe rekalcitantėve. Pėrsėri Njė herė, e pranoj, e lashė veten tė ngecja nga "my Unė" dhe "hiri i Perėndisė" nuk ishte atje. Hap! Njė vajzė e bukur mė pas m'u afrua pėr Jepi njė dorė dhe mė duhej, por... Nuk ėshtė Nuk ka arsye... Ėshtė se dikush... Kush tėrheq dhe kush Qėllo... Pa marrė parasysh pėr tė. Demoni. Ai do Sukses... Olga e bukur! Njė ditė i thashė. Le t'i marrim tė gjitha dy rruzare dhe recitojeni me zė tė lartė, pėrndryshe Asgjė nuk po shkon mirė mė Unė jam nė fund tė forcės, unė Thirrje pėr hir tė Zotit, pėrndryshe do tė largohem Qė kėtu, duhet tė iki! E kuptoj mė mirė tani dhe qė nga ai moment vendi dhe roli i Shenjtorit Madonna! Ajo kishte arritur tek unė dhe ajo mė bėri Dil nga rreziku dhe demoni do tė ishte i lumtur tė kishte I suksesshėm. Faleminderit Zot! Faleminderit, Marie! Dhe faleminderit Jeta! Be Nė dashuri me njė vajzė tė bukur nuk ka mė gjėra Ngadalė. Qė kur e di se ku isha unė Dėshmon pėr tė vėrtetėn. Disa nga kolegėt e mi dhe konfermierėt kanė lėnė priftėrinė dhe unė qėndroj i patundur Deri tani; Por kush jam unė pėr t'i gjykuar ata? Lutem pėr ta herė pas here. Mė mirė tė kenė bėrė ata qė janė Para Seminarit, ishte ende Koha... Por pastaj?... Por tani? Jo! Rroftė Meri Plot hir! Ma jep kėtė hir pėr tė pėrmbushur Misioni im deri nė fund dhe tė mbetem ai qė jam: njė njeri, fetar, dhjak dhe prift i Zotit!
Franca Tė kam dashur qė kur u takuam pėr herė tė parė
Nėse ai Ka emra tė parė qė kanė pėrdorim tė dyfishtė dhe ky ėshtė rasti Nga emri "Francė" dikush mund tė mendojė se unė Shpėrndaje flakėn time tek njė vajzė e bukur! Sigurisht qė jo! Ėshtė pėr Francėn qė po flas! nga ky vend i bukur dhe plot mrekulli, Vajza mė e madhe e Kishės. Para Festa e dytė nė jetėn time si prift, propozimi Adresa ime: A mund t'i zėvendėsoni tė dyja Priftėrinjtė nė Francė qė tė pushojnė? I Nuk kanė qenė kurrė jashtė vendit mė parė, edhe nė Poloni askund tjetėr se njė herė nė Czźstochowa, njė herė nė Krakow dhe pastaj shtatė vjet nė Poznań dhe Kiekrz. Tani nė Dioqezėn e Szczecinit, njė Famullia e Shtatė Fshatrave dhe kjo ftesė: Tė shkojmė nė Francė qė Pėr pushime. U pajtova! Sė pari Edhe mua mė ėshtė dashur tė fluturoj. Ose mė mirė ishte Avioni qė duhej tė mė merrte. Korrik dhe Gusht 1980, Kėtu ėshtė nė departamentin Montigny-en-Ostrevant tė Veriut. Nėse e kam Duke pasur parasysh kėtė titull pėr kapitullin ėshtė se ishte Dashuri me shikim tė parė. Dy muaj tė kaluar nė dioqezė tė Kambrait dhe kryerjen e njė misioni pastoral nė Polakė nga familjet e temjanit tė minatorėve, njė minierė e madhe qymyrguri nė kėtė fshat dhe nė Pecquancourt fqinje. Muaji i parė i Korrik me At Ludwik S³omiany dhe i dyti i gushtit Me At Jan Guzikowski. Ne nuk mund ta kuptojmė kėtė erė tė Liria qė fryn mbi ty kur largohesh Vend nėn regjimin e pashėndetshėm dhe shtypės! Mora frymė Ajėr i freskėt nė majė tė mushkėrive tuaja dhe pastaj, çfarė gėzimi pėr tė Zbuloni nė pelegrinazh Zonjėn Tonė tė Lourdes. Nėpėrmjet saj ėshtė e gjitha e hijshme dhe e bukur qė u dashurova me Francėn. Mė nė fund, ne e dimė se unė flas tė njė vendi, por tani po flas pėr njė vajzė, njė Virgjėresha, e njė Gruaje, kėtė herė pa asnjė rrezik si Nė tė kaluarėn, pėrkundrazi! At Stanis³aw Stefanek Zėvendės i Pėrgjithshėm i Kongregacionit tonė, qė Sė shpejti do tė bėhet peshkopi Auxilière i Szczecinit Mė bėn shumė mirė duke mė dėrguar nė kėtė missio,n tė Zėvendėsim, jam shumė mirėnjohės, pėr kėtė dhe gjithashtu pėr tė na mėsuar nė Seminar rudimentet e Dhiata e Vjetėr. Muaji i qetė i korrikut por jo muaji Gusht; Pėr çfarė? Grevat nė Gdański dhe Szczecin dhe Silesia dhe gjetkė: Solidarnoę (Solidaritet)! Pas vizitės sė Papės polak nė vendlindjen e tij nė vitin 1979, Kombi lėviz dhe zgjohet; Ajo nuk ka mė frikė sepse se ajo i beson fjalės sė kėtij Papa sllav: Mos ki frikė! Vendi i Fitores vitin e mėparshėm Mbushur me turma nė Varshavė qė sfidojnė regjimin Nga fryma dhe i pafuqishėm pėr tė ndryshuar jetėn pėr mirė. Dhe tani kėtu janė punėtorėt qė refuzojnė njė parti punėtorėsh: Rėnia e luftės dhe negociatat e suksesshme Pėr atė qė dimė qė atėherė. Kur tė kthehem nė Poloni pėr Mė 1 shtator, Marrėveshjet; Qeveria u dorėzua; Sindikata e lirė Do tė jetė nė gjendje tė ekzistojė dhe tė mbrojė njerėzit etj. E mėsoj kėtė Jam transferuar nė Szczecin nė Famullinė e Zemra e shenjtė! Atė qė vizituam nė Duke ardhur atje me biçikletė nga Noviciati. Njė shumė Proisse e madhe prej 30 mijė banorėsh. Nga fshati nė Qyteti i madh atėherė. Njė pėrvojė e re sa mė shumė masa nė Tė dielėn, por nė tė njėjtėn kishė: Pesė poshtėrsira Nga ana tjetėr dhe pastaj nxėnėsit e shkollave tė mesme dhe vizitat e shumta nė Familjet nė shtėpi gjatė gjithė kohės. Ėshtė si njė Fabrikė e madhe shpirtėrore sigurisht. Jetoj nė papafingo, njė Vetėm dritare e rrumbullakėt dhe nxehtėsi nė verė jetė e pamundur; prifti i famullisė Stanis³aw Misiurek dhe disa ShqipeDuke pėrfshirė mua mes tyre dhe priftėrinjve nė pension. dhe edhe Vėllezėrit e Shoqėrisė sė Krishtit, fetarė, por jo priftėrinj apo dhjakė: njėri ėshtė Sakristani, tjetri - kuzhinier, dhe tjetri ende Dekoruesi: Piotr Szafranek, komshiu im nė papafingo. Szczecin Jeton momente historike si Gdansk dhe si gjithė Polonia Meqė ra fjala. Shoh njerėz qė marrin frymė pak si unė. Franca kohėt e fundit zona e lirisė. Pas prej njė viti pune intensive kėtu jam caktuar pėr tė shkuar jashtė vendit pas Krishtlindjeve tė ardhshme Nė njė mision! Ku, mendon? Nė Francė! Po, pas Kthehuni nga festa e famshme - dhoma ime fliste vetėm frėngjisht; duke drejtuar kaseta dhe prova; Unė kam Shkoi nė shkollė tė mesme, por kjo ishte dhjetė vjet mė parė! Unė kam Gjetur nė Francė nė vcances se unė isha pothuajse asnjė nė kėtė fushė; Tė gjithė francezėt qė kisha Takimi foli shumė shpejt dhe gazetarėt nė TV edhe mė shpejt. Pra, unė e kuptoj: time Fqinjėt nė papafingo ishin ngopur me frėngjishten. Ata kanė Ndoshta i tha Superiorit: ky duhet Dėrgojeni sa mė shpejt tė jetė e mundur nė Francė me tė cilėn ėshtė dashuruar. Ti Do tė bėjė letrat tuaja para Krishtlindjeve: Pasport ju tashmė e keni atė, Por tė duhet njė vizė e re. Shumė mirė.. Ndėrkohė ju Do tė shėrbejė nė Katedralen e Shėn Xhejmsit. Le dimache tu Kremtoi meshėn e shenjtė atje nė orėn 7 tė mėngjesit. Mėngjes. 11 dhjetor 1981 Gjithçka ėshtė gati: pasaporta Pėrmban vizėn e Ambasadės sė Francės nė Varshavė. Pas pak ditėsh do tė kaloj Poloninė me tren nga maja nė ulėt pėr tė shkuar live Krishtlindjet e fundit nė Familje dhe Famullia nga vij unė. Dhe pastaj do t'i them lamtumirė Tė gjithė dhe rroftė Polonia dhe rroftė Franca. Ai ra Shumė borė nė ato ditė. Tė dielėn nė mėngjes ngrihem Herėt pėr tė festuar meshėn nė orėn 7 tė mėngjesit nė Katedralja. Homili ėshtė gati mbi gėzimin siç kėrkon apostulli Shėn Pali nė tė dytėn duke lexuar, ėshtė e diela e quajtur: Laetare qė do tė thotė Gėzim.
Polonia Atdheu im, nuk do tė tė harroj kurrė.
The 13 dhjetor, e diela ėshtė ende e errėt, unė largohem nga Prezbiteria e Zemrės sė Shenjtė dhe unė bėjmė rrugėn Nė Katedralen e Shėn Jakovit nė Szczecin, hyj Nė sakristi, vesha veshjet priftėrore dhe unė Dil nė kishė dhe unė filloj Festimin Tė dielėn e tretė tė Para. Ungjilli dhe homélia mbi gėzimin; Pas disa çastesh unė E kuptoj se diçka nuk shkon. Njerėzit dalin jashtė Shamitė dhe ata qajnė. Ē'po ndodh? I shkurtoi homélinė dhe unė vazhdoj meshėn dhe jap Bekimi. Pas Ditės sė Falenderimeve Kthehem nė Sakristi dhe shoh disa famullitarė qė Mė drejtohet mua: Pra ju nuk e dini? Nuk e di Ēfarė? Gjenerali Jaruselski shpalli se mesnatėn e gjendjes sė luftės; Shumė anėtarė tė Solidarnęę u arrestuan dhe u internuan pėr disa kohė. ..part... etj. Kjo ėshtė befasia e pėrgjithshme, askush nuk Nuk e prisja kėtė. Blloku i pėrgjithshėm i Vendi. Sepse nuk mund tė largohet nga Rajoni i tij pa autorizimin e Milici. Shkova nė stacionin e policisė tė hėnėn dhe ne Merrni pasaportėn time me vizėn franceze dhe ne vendosim njė Pulla: Anulluar. Asgjė nuk ėshtė mė e vlefshme. Ne nuk mund tė Thirrni askund; Gjithçka ėshtė bllokuar. I Kėrkon leje pėr tė shkuar me tren pėr nė Varshavė t'i kėrkojė Primatit tė Polonisė tė ndėrhyjė nė Ministria e Brendshme do tė jetė Le tė shkojmė nė Francė siç ishte planifikuar. Unė marr dėrgesėn dhe nė Varshavė ndėrhyrjen Kardinali Józef Glemp kurorėzohet me sukses; Brenda pak ditėsh gjithçka ėshtė pėrsėri e validuar viza Y Kuptohet. Kėrkoj pasi tė kthehem nė Szczecin Autorizimi pėr t'u nisur pėr nė Rajonin e Maùopolska nė fshatin tim, familjen time dhe famullinė time Origjinal. Zoti ka bėrė tė mundur qė tė kapėrcehen tė gjitha Pengesa. Pas Krishtlindjeve dhe Vitit tė Ri I Ende kėrkon leje pėr tė shkuar me tren pėr nė Poznań pastaj nė Varshavė pėrsėri pėr tė kapur avionin Dhe shko nė Francė. Mė 17 janar 1982 u largova nga Polonia qvec Dy valixhe pėr tė filluar jetėn dhe misionin e ri, Ndoshta pėr gjithė jetėn time tokėsore. Vetėm Zoti E di! Kur u largova nga Polonia isha tridhjetė vjeç. Unė shkruaj Kėto so.uvenir tridhjetė e dy vjet e gjysmė mė vonė nė vitin 2014 dhe unė kam Nuk e harroi Poloninė Atdheun tim tė parė! Por unė kam adoptoi Francėn dhe ajo gjithashtu mė adoptoi: ėshtė Atdheu im i dytė dhe unė e dua Francėn. Zoti I Ėshtė dėshmitar se e dua vėrtet! Mė pėlqen... Polonia pasi dashuria ėshtė Vocationi im dhe meqė jam njė Njeri, meqė jam i krishterė, pasi jam njė fetare, meqė jam dhjak, meqė jam prift. Po e gjithė kjo ėshtė e vėrtetė dhe dashuria ime pėr Poloninė ėshtė e vėrtetė, si Ajo pėr Francėn ėshtė gjithashtu e vėrtetė. Gjithçka qė kisha shkruar Nė kapitujt e parė mbi Vocationin tim ėshtė njė shpjegim Kėshtu duke pasur parasysh pyetjen pse Vocationi im ėshtė Dashuri. Jam dakord me Terezėn e Vogėl pėr ta thėnė kėtė. Nga Karmeli nė Lisieux. Dhe po shkruaj kjo mė 16 korrik, kur Kisha pėrnderon Virgjėresha e bekuar Zonja jonė e Malit Karmel.Lq Vocation to Love Zbulohet nė njė mėnyrė Sublime nė kėtė Virgjėreshė dhe Nėnė e Perėndisė madhėshtore. Dhe kjo Ēfarė shkroi Shėn Tereza e Fėmijės Jezusi dhe Fytyra e Shenjtė janė tė jashtėzakonshme. Ja kėto Fjalė qė kėnaqem duke cituar: « Bamirėsi Mė dha çelėsin e thirrjes sime. E kuptova se nėse Kisha kishte njė trup, tė pėrbėrė nga anėtarė tė ndryshėm, mė E nevojshme, mė fisniku nga tė gjithė nuk e dėshtoi; I e kuptoi se Kisha kishte njė Zemėr, dhe se kjo KoeE jotja ishte Duke u djegur nga dashuria. E kuptova se dashuria vetėm ndihej. veprojnė anėtarėt e Kishės, qė nėse dashuria vjen nė Pėr t'u zgjatur, Apostujt nuk do tė njoftonin mė Ungjilli, Martirėt do tė refuzonin tė derdhnin gjakun e tyre... I kuptuar se dashuria i mbylli tė gjitha thirrjet, qė Dashuria ishte gjithçka, tė cilėn ai e pėrqafoi gjatė gjithė kohės dhe tė gjitha vendet...; Me njė fjalė, se ėshtė e pėrjetshme... Atėherė Nė tejkalimin e gėzimit tim delirant, unė Qau: O Jezus, Dashuria ime... Thirrja ime, mė nė fund E gjeta, vocationi im ėshtė Dashuri... Livres des Jours AELF Paris 1976 p.1608n
Mė pėlqen Polonia si njeri
Incidenti e cila u zhvillua nė shkollėn e mesme Stary S¹cz Nė klasėn franceze kur i thashė Mėsuesja e frėngjishtes, znj. Ana Hasko qė isha Njė polak dhe atė Poloninė nuk do ta lė kurrė sepse E dua dhe mendoj se do tė qėndroj atje pėrgjithmonė, kjo ngjarje Ishte tashmė njė zbulesė edhe pėr mua. E kuptova nė atė kohė pėr herė tė parė Herė aq shumė sa shumė e doja Atdheu im, Polonia, nė atė kohė rrezikoja tė kisha Njė vlerėsim shumė i keq tė paktėn nė mos mė keq. Por zonja Ana Hasko, e cila na mėsoi ta duam Francėn Tė na mėsoje frėngjisht ishte shumė e zgjuar sepse nuk e kuptoj deklaratėn time tė dashurisė pėr Polonia. Ajo mė shikoi nė sy dhe mė vėshtroi Njė i ri 17 ose 18 vjeç dhe mė tha: Fėmija im Si mund tė thuash se nuk do tė largohesh nga Polonia pasi nuk do tė Nuk mund ta dish tė ardhmen tėnde? Dhe ishte njė Pėrgjigja e duhur! Ajo nuk do tė sfidonte apo Zhvlerėson dashurinė time pėr Poloninė; Ajo kishte pėr qėllim vetėm timen Injoranca e asaj qė do tė zbulojė e ardhmja Pėr rezidencėn time. Dikush mund tė banojė diku tjetėr sesa nė Polonia dhe ende e duan atė qė ėshtė rasti im. Dashuria ime pėr Polonia ėshtė nė fillim njė dashuri e natyrshme pėr njė njeri qė Unė jam. Nė natyrėn time si njeri çdo gjė erdhi tek unė nga Njė pjesė e saj. Prindėrit e mi ishin tė dy polakė dhe pasardhėsit e polakėve. Gjithçka qė kishin marrė Nga prindėrit e tyre ata u pėrpoqėn pėr ne Na i transmetoni fėmijėt e tyre. Tashmė nė Zgjedhja e emrave tė parė qė na dhanė njė pas Tė tjerat Polonia nuk u harrua as Po tė ishte Kisha qė mendonin mė parė Tė gjithė pėr shembull: Ignatius, Joseph, Mary, Thérèse dhe Endrju, i fundit. Por emri im: Kasimir dhe motra ime: Stanis³awa, i cili erdhi vetėm njė vit pas meje, ėshtė Njė referencė eksplicite pėr historinė e Polonia. U bėra i vetėdijshėm pėr kėtė shumė shpejt dhe prindėrit E konfirmoi kėtė interpretim. Polonia e kohės sė tyre Ishte shumė e varfėr dhe ajo sapo po dilte nga shtypja tė huaj nga tre fqinjėt e saj pas 123 vjetėsh rezistencė tė palodhur dhe disa kryengritje Heroike. Babai im ka lindur nė vitin 1921 kur Polonia kishte tre vjet qė shėronte plagėt e saj tė lira dhe sovrane, por Vetėm pėr njėzet vjet. Lufta e tmerrshme Hitleri dhe Stalini si njė pincer pastaj shkojnė pėrsėri njė Kohė duke u pėrpjekur pėr ta asgjėsuar atė pėrgjithmonė. Unė kam U rrit nėn regjimin stalinist dhe mė pas nėn pretendime tė rreme tė ideologjisė sė ashtuquajtur "drejtėsi sociale". Nėse mė duhet tė them tė gjithė tė vėrtetėn qė kam pranuar nė Reflektimet dhe diskutimet e mia filozofike me tė tjerėt Vizionet e gjėrave qė gjėrat ishin mė komplekse se Ēfarė mund tė gjykohej nga njėri-tjetri. Ideja Pėr tė luftuar analfabetizmin ishte vetėm ide dhe ne tė gjithė ishim pėrfitues nėpėrmjet shkollimit tė lirė dhe tė detyrueshėm. Nėse kjo Po tė mos ishte vetėm Polonia dhe kombi i saj nuk do tė kishin Pėr tė mos u revoltuar kundėr pėrparimit tė dukshėm. Por harroje historinė e saj mijėvjeçare dhe zhvleftėsoje atė Me çmimin e besnikėrisė ndaj njė vendi tė huaj si Bashkimi Sivietik duke fshehur "marrėveshjet" nga populli Nga Theherani dhe ata tė Jaltės ishte njė gjė E neveritshme. Si njeri vetėm unė i sfidova ata Dhe u pėrpoqa ta manifestoja me refuzimin kategorik. Pėr tė mbajtur flamurin e kuq gjatė mnifestimeve tė shkollės. dhe Pastaj kur mėsova nga babai im se luanim me njėri-tjetrin prej tij duke i bėrė presion pėr t'u bashkuar me Partinė LouseR Duke marrė ndihmė pėr familjen e tij tė madhe unė isha I zemėruar. Dashuria ime e natyrshme pėr Poloninė bazohej nė timen Arsyeja e njeriut dhe mbi tė vėrtetėn historike. Grace Pėr babain qė kishte kėtė njohuri historike pėrforcuar nga pesė vjet emigracion ku Nostalgjia pėr vendin nė zgrip tė agresionit nga tė gjitha palėt I dha atij forcėn morale pėr t'i transmetuar atij Fėmijėt se ajo qė ėshtė mė e rėndėsishme ėshtė t'i japėsh vetes duke Punė dhe lutje pėr familjen e tij, pėr atdheun e tij dhe pėrmes gjithė kėsaj pėr t'u dhėnė tėrėsisht Krijuesi Perėndi qė ėshtė shumė i denjė pėr tė marrė nga ne Ndajeni kėtė mirėnjohje dhe mirėnjohje. Nė dhjetėshen e fundit Vite tė jetės sė tij babai im ishte i verbėr. Por ai ishte Gjithmonė tė vetėdijshėm pėr atė qė po ndodhte nė Poloni dhe nė botė. Kjo ishte falė radios - teknikisht - duke folur - se unė jam ofruar pėr tė, por duke folur ndryshe dhe Me forcė, kjo ishte falė Radio Maryja Themeluar nga At Tadeusz Rydzyk nė Torun, qytet Nga Koperniku. E falėnderoj kėtė prift fetar tė Kongregacionit tė Etėrve Shpengues pėr kėtė dhuratė tė madhe qė iu ofrua Babai im dhe gjithė Polonia. Historia e Polonia ėshtė e gjitha natyrore dhe racionale; Ata qė e duan Si njė burrė dhe grua e arsyeshme dhe inteligjente nuk e vėnė veten nė kompromiset e lehtėsimit dhe bindjes Askush pėrveç Zotit qė e kishte Krijuar dhe mirėmbajtur me breza Pėrpara, tani dhe e ardhmja sipas tė vetėve Planet dhe dizenjot
Mė pėlqen Polonia si e krishterė
I Polonia u largua tridhjetė e dy vjet e gjysmė mė parė nė situatėn e saj Dramatike, siç e kam thėnė tashmė nė njė nga kapitujt e mėparshėm. Ajo donte tė Hiq qafe njė sistem jo tė shėndetshėm qė e shtypi. Pėr kaq shumė kohė. Gjendja e luftės vihet nė lėvizje kundėr kombit polak falė pranisė sė Papa Gjon Pali II nė Commende tė Autoritetit Moral qė Kisha mban nga Krijuesi dhe Shpėtimtari i botės Jezus Krishti, oferta e tij pėr vuajtjet qė pėsoi nė vazhdimi i atentatit kundėr tij nė Place de Saint Pierre nė Roma ėshtė nga lutja e tij e shtuar nė atė tė Kardinali Stefan Wyszynski i cili vdiq nė fund tė majit 1981, mori Ndihma e Qiellit pėr vazhdimin e ngjarjeve qė Brenda njė periudhe prej shtatė vjetėsh solli tė parin Zgjedhjet ende gjysmė tė lira, por ishte tashmė njė pėrparim i madh dhe mė nė fund falė Perėndia, Ati, Biri dhe Fryma e Shenjtė qė bėmė Kėtė vit 2014 njėzet e pesė vjet tė Poogne libre dhe E papranueshme. Si i krishterė jam i lumtur qė jam nė gjendje tė Shkruajini tė gjitha kėto nė njė mėnyrė tė thjeshtė dhe tė vėrtetė: Mora gjithçka nga Polonia gjithashtu gjithçka qė Zoti ka pėr tė. kishte dhėnė si trashėgimi nė fushėn e botės Falėnderime tė mbinatyrshme pėr Kishėn Katolike qė ai Ėshtė instaluar atje pėr gati 1050 vjet pėr Gjeneratat dhe gjeneratat qė do tė kalonte nė territorin e saj natyror dhe historik pavarėsisht Tė gjitha vagabondėt e forcave tė huaja politike, sociale, ekonomike, kulturore, shpirtėrore dhe Tė tjerė madje mund tė jenė okulte dhe djallėzore. Si i krishterė, pavarėsisht distancės qė mė ndan Filosikisht nga vendi im i lindjes dhe e manifestoj tek unė tė gjithė dorėzimin Vitet pėr tė kaluar pushimet e mia atje, unė vazhdoj tė dua Polonia edhe mė fort duke qenė e largėt tė saj dhe duke vėnė nė dukje se ėshtė nė rrezik tė Pabesia ndaj shpirtit tė vet Tė krishterė nga ideologjitė e importuara tani nga Perėndimi si i dėmshėm nėse jo mė shumė Se ai qė ajo e zmbrapsi me forcė pas Armistica e Luftės sė Dytė Botėrore. Polonia E dua si tė krishterė dhe mbroj sipas Tė gjitha mjetet nė dispozicion pėr mua - kjo dėshmi e shkruar Kjo ėshtė njė nga shenjat e kėsaj - dhe unė do ta mbroja atė. gjithmonė sipas kėsaj triniteti vlerash: Perėndia, Nderi, Atdheu qė mbrojtėsit historikė tė Polonisė vunė Gjithmonė mbi pėlhura. Quend kjo ėshtė e para Vlerat nuk ėshtė njė Perėndi tjetėr qė Polonia dėshiron t'i shėrbejė Se sa Triniteti i Shenjtė: Ati, Biri dhe i Shenjti Shpirt. Si i krishterė ėshtė i Kishės qė ėshtė nė Poloni dhe pikėrisht nė Tarnów qė kam Mori kėtė Zbulesė Hyjnore. Les Saintes Shkrimet e Dhiatės sė Vjetėr dhe tė Re me Shenjtin Tradita dhe Magisteriumi Pontifical Romak janė pėr Polonia dhe pėr tė krishterėt katolikė qė jetojnė atje dhe pėr Tė gjitha Emigrimi polak shprehje e vjetėr dhe e re E vėrteta qė nuk mund tė diskutohet dhe nuk mund tė diskutohet Diskutoni. Tė gjitha mendimet njerėzore nė tė gjithė historinė tė njerėzimit dhe tė tė gjitha mendimeve njerėzore tė Tė gjithė njerėzit qė jetojnė aktualisht nė Tokė (7 miliardė rreth) nuk vlejnė as njė mendim i vetėm hyjnor ose njė i vetėm Fjala e Perėndisė qė ishte i gatshėm tė zbulonte veten nė Parculate nė Birin e tij Jezu Krishti vetėm Zot dhe vetėm Pėrveç atij qė i ėshtė dhėnė i gjithė pushteti nga Ati nė qiell dhe nė tokė nė dashurinė e tyre tė pėrbashkėt dhe Reciprok qė mban emrin e Shpirtit tė Shenjtė. Ky domen i Perėndisė Unike, e gjallė dhe e vėrtetė ėshtė e arritshme vetėm pėr tė krishterėt; Tė tjerėt, kushdo qė tė jenė, nuk kanė se sa pėr tė dėgjuar dhe pėr t'u konvertuar Mė herėt ose mė vonė; Pėr aq kohė sa nuk ėshtė shumė vonė! Vlera e dytė ėshtė nderimi qė i duhet Polonisė Gjithmonė e mbrojtur dhe do ta mbroj nė çdo rast unė Shpresoj se po! Si vlera e parė qė kemi Pėrpjekja pėr tė pėrshkruar mbrohet nga tre virtytet teologjike: Besimi, Bamirėsia dhe Shpresa, Kjo vlerė e dytė pėrcaktohet dhe mbrohet nga katėr virtytet morale: maturia, drejtėsia, forca dhe forca Temperamenti. Tė parėt janė dhėnė vetėm pėr Tė krishterėt dhe kėta tė fundit çdo njeri mund tė tė fitojė nėse bėn njė pėrpjekje tė nevojshme pėr kėtė blerje duke punuar nė karakterin e saj dhe Elemente tė tjera tė natyrės sė saj: inteligjenca, Vullneti dhe kujtesa. Tė krishterėt ndihmojnė gjithashtu nė kėtė fushė shumė nga hijeshia e mbinatyrshme por Ēdo person mund tė kėrkojė dhe tė marrė nga All-llahu ėshtė i panjohur apo i panjohur. tė njohura, hiret natyrore qė Perėndia nuk i refuzon Asnjė person me vullnet tė mirė. Ēfarė tė kėrkojmė? Dhe pėr ta gjetur ėshtė e vėrteta ashtu siç ėshtė Paraqitet gjithnjė e mė shumė nė ndėrgjegjen njerėzore. The Njė e vėrtetė ekziston çfarėdo qė dikush thotė dhe tė tjerėt, por ajo nuk e lejon veten tė arrihet nga asnjė person Njeriu nė mėnyrė qė tė monopolizohet dhe tė pėrdoret Pėr arsye tė tjera pėrveç dashurisė sė vėrtetė. I lidhur me Tė duash nė njė besėlidhje tė pėrjetshme tė vėrtetėn Unike natyrore dhe mbinatyrore tė bashkuara nga bashkimi Hipostatike e dy natyrave: hyjnore dhe njerėzore nė Jezus Krishti vepron gjithmonė nėn komandėn e Atit E pėrjetshme dhe shpaloset nė fuqinė e Veprimit tė Shpirti i Shenjtė. Jezui e pėrmblodhi Kėshtu: Unė jam Udha, e Vėrteta dhe Jeta; Askush nuk mund tė shkojė tek Ati Im pa kaluar pėrmes Meje! Sė fundi, vlera e tretė qė do tė zbulohet Dhe pėr ta mbrojtur ėshtė Atdheu. Kjo vlerė ka Duhet kuptuar mirė dhe nuk ėshtė e mundur pa pėrsėritje tė mirė; Dikush mund tė sulmohet duke qenė patriot si natiolalist, fashist, chovinist, raciste, fondamentaliste si dhe kristiane, populiste, etj. Tė duash Polonia nuk ėshtė e ndaluar pėr askėnd; Por ne nuk mundemi Tė duam tė folurit njerėzor vetėm atė qė mėsojmė duke qenė atje interesante nė anėn e gjuhės, kulturės, tė traditės dhe historisė, tė mentalitetit qė ėshtė Mėnyra sllave e tė menduarit etj. Fjala Atdhe vjen nga fjala "baba". Nuk do tė kisha asgjė kundėr nėse nė Koha jonė do tė flisnim pėr "Matrie" nė Duke pėrmendur tė njėjtėn vlerė tė pakontestueshme. Duke sfiduar detyrėn pėr tė dashur Atdheu i tij ose Matrie e tij ėshtė tė dėshirojė tė kundėrshtojė dhe tė kundėrshtojė Urdhėri i Perėndisė: Babai yt dhe nėna jote Hononera dhe ju do tė jetoni gjatė nė tokėn tuaj ku jetoni!
Mė pėlqen Polonia si fetare
Nė Pėr aq kohė sa njė fetar kam jetuar nė Poloni pėr dhjetė vjet Midis viteve 1972 dhe 1982. Por mund tė them se e doja si njė se fetari i Shoqėrisė sė Krishtit qė nga viti 1932 ėshtė pėr tė thėnė qė nga themelimi i kėtij Kongregacioni I ri nė Kishė nga Primati i Polonisė, Kryepeshkopi nga Gniezno dhe Poznań, kardinali August Hlond. Dhe ishte Njėzet vjet para se tė lindja nė kėtė vend tė Polonisė. Kjo qė di kėrkon njė shpjegim dhe mendoj tė kem Argumente pėr ta vėrtetuar atė. Kongregacioni fetar ėshtė njė Vepra e Perėndisė qė i thėrret njerėzit ta ndjekin sipas planit tė tij dhe projektin. Asnjė anėtar atėherė nėse bėhet anėtar i kėsaj Vepra nuk vepron mė nė emrin e vet, por nė emėr tė Kongregacioni nėn pėrgjegjėsinė e atyre qė Merr vendin dhe funksionin e Eprorėve. Tė gjitha tė mirat Shpirtėrore natyrore dhe mbinatyrore e pėrftuar nėpėrmjet bashkėpunimit Me Perėndinė nė kėtė Vepėr tė Pėrbashkėt bėhet njė trashėgimi e pėrbashkėt pėr tė gjithė ata qė ishin pionierė, duke ndjekur dhe Deri sot dhe sot dhe pas Deri nė mot Nėse kongregacioni mund tė zhduket historikisht Duke folur pėr shembull nga mungesa e kandidatėve tė rinj. Pra, Dashuria pėr Poloninė si njė falėnderim fetar ndaj Perėndisė dhe vėllezėrve tė mi filloi njėzet vjet mė parė Zoti e krijoi personin tim me bashkėpunimin e Prindėrit Antoni dhe Janina. Nėse dikush nuk ka qenė i bindur nga ky shpjegim nuk ėshtė i nevojshėm; Unė jap dėshminė time dhe nuk pretendoj Pėr tė bindur kėdo se po them tė vėrtetėn. Ndėrgjegjja ime ėshtė nė paqe dhe Kėtė po kėrkoj. Falėnderoj Zotin qė mė krijoi. dhe tė dėshirojė tė jetė anėtar i Krisht. Dashuria ime pėr Poloninė u zgjerua kėshtu nė Bashkohuni me njė pjesė tė madhe tė polakėve qė jetojnė jashtė saj Kufijtė. Dhe nė mėnyrė shumė konkrete dhe praktikisht Nė Francė qė nga viti 1982. Mė dėrguan atje nga Kongregacionet nė prirjet e eprorėve Major pėr Provincėn qė sot ėshtė franko-spanjolle. Duke llogaritur kohėn e pranisė sime natyrore dhe mbinatyrore Si anėtar i plotė i Shoqėrisė Tė Krishtit po i afrohem 42 viteve tė plota dhe aktive Mbi tė gjitha aspektet e jetės sė njeriut tė pėrkushtuar ndaj Dashuria pėr Perėndinė dhe tė afėrmin; Dhe kjo tjetra ėshtė Polonia nė tėrėsi, ajo qė fėmijėt e saj jetojnė nė Territori gjeografik dhe ai i tė cilit Fėmijėt janė tė shpėrndarė gjeografikisht dhe Jetojnė nė pesė kontinentet e tokės. Kjo vepėr e Komuniteti ėshtė njė shėrbim me nevoja tė tė gjitha llojeve qė ėshtė Tė pranishėm me njerėzit qė vijnė pėr tė na takuar ose Jo; Njė pjesė e tėrė e ndihmės ėshtė e rendit shpirtėror Rendi shpirtėror natyror ose i mbinatyrshėm qė kėrkojmė dhe tė marrė nga Perėndia drejtpėrdrejt si hire pėr shembull Konvertimet, ngushėllimet, kėshillat, informacionet Tė dhėna gojarisht, me telefon ose internet. Ėshtė gjithashtu njė trajnim qė ofrohet: njerėzor dhe shpirtėrore dhe mbi tė gjitha lutja e pėrhershme e Komunitetit pėr bashkėkombasit tanė, veçanėrisht pėr ata qė jetojnė nė i huaji dhe janė nė njė situatė tė njė dengeri tė Duke u larguar nga kėto tri vlera Nė kapitullin e mėparshėm: Perėndia, Nderi, Atdheu dhe Humbja e kėtyre tri dhuratave madhėshtore tė marra nga Perėndia: Besimi, Bamirėsi dhe shpresė. Ndihma jonė me Polonia nė fėmijėt e saj tė dashur pėr tė thėnė tė vėrtetėn ėshtė bėrė Mė shumė nga ajo qė jemi se sa nga ajo qė bėjmė nė mendime, nė proles ose aksione. Gjendja e jetės sė besimtarėve MėndafshiA janė ata priftėrinj, dhjakė apo thjesht vėllezėr nga Hiri i thirrjes hyjnore ėshtė frytdhėnės jo vetėm pėr Mbretėrinė e Qiejve, por edhe pėr historinė tokėsore tė Atdheut dhe anėtarėve tė saj. Po e shkruaj kėtė dėshmi nė frėngjisht gjė qė mė pengon tė paraqes mė shumė Referenca pėr aktivitetet dhe jetėn e Kongregacioni por unė vura kėtu i referohet faqes sė internetit qė unė paraqet www.kuczaj.org Nėse hyni nė faqet e propozuara ju Janė nisur tashmė rreth njė tjetri kapitulli: E dua Francėn si njeri, fetar, dhjak dhe prift. Qė kur jam njėqind pėr 100 polakė dhe 100 pėr qind francezė. Kartezianėt Mund tė mė thuash se llogaria nuk ėshtė e mirė. Nuk bėhet fjalė pėr Jo llogaritjet bėhet fjalė pėr Dashurinė qė nuk llogarit por jep gjithçka dhe jep veten gjithashtu nė nivel Natyrore por edhe mė shumė nė nivelin e botės sė mbinatyrshme. Kuptoje kė tė dojė!
Mė pėlqen Polonia si dhjak
Ti Ju mund tė keni vėnė re se kapitulli mbi thirrjen Nga dhjaku ėshtė kapitulli mbi thirrjen e ptêtre. Dhe megjithatė njėri bėhet dhjak sė pari dhe pastaj ndoshta prift dhe sė fundi, nė raste mė tė rralla, Bishop. Tre shkallė ordinimi tė institucionit hyjnor qė ėshtė sakramenti i Urdhėrave tė Shenjtė, njė nga Shtatė qė Krishti Jezu themeloi nė Kisha e saj duke pasur parasysh Misionin e saj tė Shenjtė nė tė gjithė historinė tė botės dhe nė mbarė botėn, dėrguar tė gjithėve kombe dhe pėr tė gjithė brezat deri nė Dhe kjo do tė thotė, deri nė ditėn kur Krishti Jezus do tė kthehet nė lavdinė e Atit tė tij dhe me tė gjithė Shenjtorėt e Qiellit pėr tė gjykuar tė gjallėt dhe tė vdekurit dhe Tė zgjedhurit qė besuan nė tė dhe nė Ungjillin e tij nė Mbretėria e Perėndisė, nė Mbretėrinė e Qiejve! Pse kėta kapituj Janė kthyer mbrapsht? Shumė priftėrinj Harroje se ata janė ende dhjakė. Ata donin kaq shumė Hyrja nė priftėri vetėm pas mbėrritjes Nė fund ata mendojnė vetėm pėr atė qė kanė marrė E fundit por jo mė pak e rėndėsishme, ajo aspiron tė shkojė edhe mė tej, ėshtė Pėr t'u bėrė peshkopė. Pas Kėshillit tė Vatikanit II Kisha ėshtė rilidhur me hostory-n e saj tė fillimeve dhe kishte vendosur tė pranonte Diakonate u martua me burra dhe gjithashtu burra beqarė qė do tė ndalonte atje; Ata quhen Deacons E pėrhershme. Ata janė gjithnjė e mė tė shumtė, por gjendja e tyre Teologjia ėshtė gjithmonė nė gjendje tė jetė E shkruar nė Shkrimin e Shenjtė, tė Traditės dhe Magisteriumit tė Kishės Katolike pasi qė ėshtė e nevojshme tė pėrshtaten Letrat e Misioneve tė cilat janė dhėnė nga Peshkopėt e Zakonshėm tė cilėve u janė Drejtpėrdrejt subjekt i situatave tė ndryshme nė botėn e tyre dhe gratė e tyre nė rastin e burrave tė martuar dhe fėmijėt e tyre; Pėrparėsia pėr kėta dhjakė tė martuar Shkon deri nė kushtimin e vetes ndaj Familjeve tė tyre dhe nė Hapėsira e tė mundshmes ato mund tė jenė tė dobishme, nėse mundemi Pėr ta thėnė kėtė, nė misionin eksplicite tė Kishės dhe nė tė Liturgji; Liturgjia e kohės sė tanishme ėshtė pjesėmarrja e tyre Mė i forti nė kėtė. Pse priftėrinjtė e kanė kėtė Tendencė pėr tė harruar gjendjen e tyre diakonale? Pa gjykuar Personi (kush je ti pėr tė gjykuar vėllain tėnd? Paul), e pranoj veten qė e harroj edhe atė, mendoj se vjen nga nevoja pėr prestigj. Apostujt U diskutua mes tyre se cilėt ishin mė tė mėdhenjtė mes tyre dhe Jezui u pėrgjigj duke u ofruar atyre njė skenė me njė Nip. Nėse nuk bėhesh si ai fėmijė... etj. Duket qartė se se ndjenja e prestigjit nuk i shkon pėr shtat mendjes Jezusi foli pėr Birin e njeriut qė nuk erdhėn pėr t'u shėrbyer, por pėr tė shėrbyer. Jini nė rroba shėrbimi dhe me drita ndezur... Nė E vėrtetė e gjithė pjesa e jetės sė priftėrinjve, me pėrjashtim Pėr tė kremtuar Meshėn e Shenjtė dhe pėr tė mirėpritur mėkatarėt Falja e namazit tė xhenazes ėshtė falja e namazit. Ne shohim njėri-tjetrin I referohet Jezusit Shėrbėtorit nė Diakonate dhe Jezusit « duke dhėnė jetėn e tij si shpėrblesė pėr Turma" nė priftėri. Ashtu ėshtė. Pėr kėtė i cili ėshtė i "Episkopatit" ėshtė Kolegji tė Peshkopėve qė pasojnė Kolegjin e Apostujve Qė nga koha e Jezusit e deri nė ditėn e fundit tė Premtimi i Tij ėshtė premtuar. Duaje Poloninė si njė dhjak Ia paraqiti Madhėrisė historinė e saj tė tanishme Hyjnore dhe ia paraqiti Madhėrinė Hyjnore Polak nė mėnyrė qė ata tė mund ta adhurojnė atė siç duhet. Deacon shpall Ungjillin dhe jep shpjegimin nga Homili nė kremtim dhe nga Shkėmbimet kudo tjetėr nė imazh dhe Shembulli i Jean-Baptist paraardhėsi i Krishti: Diakoni ėshtė njė paraardhės i Krishtit qė vjen nė Misteri i tij i Pashkėve ndonjėherė deri nė martirizim I pėrgjakur si Stefani apo Gjon Pagėzori pikėrisht kush pėr moralin tė Ungjillit qė ai shpalli dhe mbrojti ishte I vrarė. Shėrbimi i diakonates ėshtė shpesh i matur dhe nė arrati Nė situata jo tė parashikuara, por tė rregulluara nga Providenca Hyjnore. Mjafton tė jesh i disponueshėm dhe i hapur pėr Takimi dhe dalja nė periferi tė Kishės institucionale; Kėrkoni t'u ofroni njerėzve tė tė gjithėve kategoria dhe tė gjitha besimet pėr tė njohur Triniteti i Shenjtė dhe Plani i saj i Shpėtimit pėr tė gjithė. Nuk ėshtė Jo siç tregojnė Veprat e Apostujve njė strategji racionale, por bindja ndaj veprimit tė Shpirti i Shenjtė qė fryn ku tė dojė dhe kur tė dojė Sepse Ai i njeh zemrat e njerėzve dhe i pėrgatit ato paraprakisht pėr tė mirėpritur Fjalėn dhe dhuratėn e shpėtimit qė Perėndia u ofron tė gjithėve kohėt e favorshme qė Ai zgjedh Sipas Providencės sė tij: Faleminderit Zot qė mė bėre dhjak dhe mė ndihmove Pėr tė akomoduar kėtė Mision!
Nė Si prift i dua tė gjithė
My Thirrja pėr priftėrinė ka arritur kulmin e saj Nė urdhėrimin priftėror qė m'u dha Dhėnė mė 31 maj 1978 nė Katedrale e Poznań nga Monsinjor Marian Przykucki me kėrkesė tė Rektor i Seminarit tė Shoqėrisė sė Krishtit, At Bogus³aw Nadolski. Ėshtė edhe Rektori, i cili Erdhi nė meshėn time tė frutave tė para mė 13 qershor ėshtė Predikuar. Kjo festė e paharrueshme Organizuar nga Familja ime dhe famullia ime origjinale e gdhendur Nė zemrėn time tė re njė shenjė e madhe emocioni dhe gėzim. Nėna ime ishte e sėmurė atė ditė Ėshtė marramendja ime qė e zėvendėson atė nė Festim. Nė shtėpi festa ngjitur tė shėrbimit tė kuzhinės dhe tavolinės u krye nga Znj. Magdalena Zwolinska nga fshati i afėrt Skrudzina. Kėshtu qė unė jam U bė prift i Jezu Krishtit pėr pėrjetėsinė Dhe jam i lumtur qė nga ajo kohė tridhjetė e gjashtė vjet; Ndodhi shumė shpejt. Nė atė kohė prej 36 vjetėsh. Tre vjet e gjysmė nė Poloni dhe pjesa tjetėr nė Franca. Thelbi i jetės sime si prift ėshtė Flijimi i Meshės sė Shenjtė dhe pritja e mėkatarėve pėr t'u dhėnė atyre faljen nga mėkatet nė emėr tė Jezusit dhe Kishės sė tij. Po, unė jam pėrfaqėsues. I kallėzuar nga zgjedhja hyjnore e kėsaj Aliance midis Krishtit Jezusi dhe Kisha Ai ndėrton mbi Besimin e Gur. Ky hir i besimit i ėshtė dhėnė atij nga Ati i pėrjetshėm qė i zbulon Jezusit si Biri i tij i vetėmlindur dhe Mesia dėrguan pėr tė shpėtuar botėn nga Mėkatet e tij duke ofruar jetėn e tij si shpėrblesė pėr Turma, me fjalėt e tij. Jeus i ringjallur Aktualizon kėtė ofertė tė vetes me njė Rruga sakramentale nėpėrmjet shėrbimit tė priftėrinjve tė saj qė e bėri njė herė e pėrgjithmonė nė njė mėnyrė I pėrgjakur nė kryq nė Kalvar. Kėtu nuk ėshtė fare tė botės natyrore qė ėshtė, por tė botės sė mbinatyrshme. Duke u pranuar nė kėtė botė tė re dhe krejtėsisht tė mbinatyrshme ku as syri, as veshi, as edhe Zemra e njeriut nuk ka qasje nė njė version Vetėm besimi i pastėr tokėsor dhe natyror mund tė veprojė dhe Fryma e Shenjtė punon mbi kėtė bazė nė mėnyrė qė njė Dita e fundit fillimet shndėrrohen nė njė tė plotė Realizimi dhe do tė jetė vepra e jashtėzakonshme hyjnore tė cilėt do tė marrin pjesė nė eornitetin e Zot. Surpriza do tė jetė e plotė pėr tė gjithė sepse nuk ka Perėndia qė e di kėtė paraprakisht. The Festimet masive janė e vetmja mėnyrė pėr Perėndinė pėr tė Parafytyroni kėtė botė tė re dhe tė pathyeshme. Ēdo shenjtor Masa "me vlerė ari" mund t'i themi Shkaku i vargut pa Krishtin dhe pėr shkak tė Trupi i Krishtit i çliruar. E vėrteta zbuloi falėnderimet qė shteti tė jetė prift i Jezusit Krishti ėshtė se nuk jemi ne qė kemi dashur Por ishte Perėndia ai qė na deshi dhe dėrgoi pėr herė tė parė Biri i tij qė duke u pėrkulur tek Ai tė mund tė shpėtojmė. Nuk bėhet fjalė mė pėr tė dashur Poloninė, Francėn apo edhe tė gjithė njerėzimit; Kjo ėshtė pyetja tė jetė njė instrument nė duart e Perėndisė Shpėtimtarit pėr Shpėtimi mund tė bėhet i njohur dhe i mirėpritur nga tė gjithė Nėse ėshtė e mundur. Mes misterit tė pasionit historik tė Jezusit Krishti dhe Mesha e Shenjtė kremtohen ditėn nė ditė ka konnivancė ontologjike pasi ėshtė Perėndia ai qė Tė falen mėkatet e All-llahut Tė mjerėt mėkatarė, Historia nga Adami dhe Eva deri tek i fundit pėr tė cilin Mbretėria e Perėndisė do tė hapet. Po, koha mė e rėndėsishme E rėndėsishme nė ditėt e priftit tim ėshtė atė kur kremtoj Meshėn e Shenjtė. Ai Ky mister besimi ėshtė i madh. Falėnderoj Zotin pėr qė mė donte kaq afėr Nė ato momente kur Ai mė donte dhe kishte hequr dorė nga vetja pėr Unė- siç shkruan Shėn Pali apostull. Perėndia dhe njeriu Kalon nėpėr dhembjet e lindjes sė njerėzimit tė ri Dhe ai sė pari e lidh nėnėn e tij tė bekuar me kėtė Lindja e fėmijės: Ja biri yt, kjo ėshtė nėna jote. Nėna e Zoti deri nė atė moment dhe Nėna e Njerėzimi i ri nga kjo kohė e Pasioni i Piètas. Ajo ėshtė e pranishme nė secilin prej tyre. festimi i meshės; E di kėtė dhe dua tė Pėrshėndeteni rregullisht nė çdo meshė. Ēfarė? Ndodh nė Eukaristinė e Shenjtė ėshtė pėrtej meje plotėsisht; Vetėm unė pėrpiqem ta festoj Nė mėnyrė tė denjė dhe me respekt duke i kėrkuar Frymės sė Shenjtė tė pėr tė mė kapur nė mėnyrė qė shėrbimi im priftėror tė mund tė kėnaqė Zot! Falėnderoj Zotin pėr tė gjitha momentet dhe pėr tė gjitha ku mund ta bėja: nė Poloni dhe Franca; Maroku; nė Greqi; Portugalia; Italia; Nė Tokė Saint nė Gjermani; Kudo qė jetoja apo shkoja nė Koha e shėrbimit ose nė kohėn e pushimeve. Tani ėshtė pėr Bordeaux dhe nė dy javė, nė qoftė se Zoti do tė lejojė atė nė Poloni tė E re nė famullinė time tė origjinės ku filloi gjithçka 36 vjet mė parė.
Mė pėlqen Franca si njeri, i krishterė, fetar, dhjak dhe prift
Isha E gjithė kjo kur e njihja Francėn pėr Herėn e parė siç e kam thėnė tashmė nė Kapitulli: "Francė, tė dua!" Isha Njeriu i pjekur, i krishteri i afirmuar dhe konfirmuar, fetarėt e vetėdijshėm mirė pėr tė qenė anėtar i njė trupi tė bashkuar nga karizmi i pėrbashkėt; Dhe pastaj isha Deacon dhe prift me njė pėrvojė "running-in" nė fushėn e vreshtit tė Zotit nė gjendje tė hyjė nė njė Tregim i shkurtėr
"Aventura shpirtėrore". Dhe kjo duhej tė ndodhte nė kėtė vend tė Franca qė mė joshi pėr herė tė parė falė Zonjės Sonė tė Lourdes qė u shfaq atje Si ngjizja e papėrlyer. Virgjėresha e Bekuar e do Franca dhe ajo do tė mė mėsojė ta dua atė si dhe si i krishteri, si i fetare, si dhjaku dhe prifti. Ti me vura re se kisha vėnė artikuj kudo dhe qė i kam vėnė tė pėrcaktuara. Po, isha tridhjetė vjeç kur Zbrita nė Orly duke ardhur nga Varshavė; Ishte nė Paris qė e kalova Dita e parė dhe nata ime e parė. Nė timen Vėlla W³adys³aw Szynakiewicz, kolegu im, por jo Babai. Ai nuk ishte as dhjak, as prift; Ai ishte fetar i Shoqėrisė sė Krishtit dhe tė gjeneratės sė parė, tė njėrit prej Batalionet e para. Kjo fjalė na bėn tė mendojmė pėr ushtrinė. dhe artit ushtarak. Dhe ne nuk gabojmė nė Duke menduar me kusht qė dikush tė mendojė pėr luftėn shpirtėrore dhe Me armė shpirtėrore. Vėllai W³adys³aw jetoi nė pozitėn nė Francė pesėdhjetė vjet. Ai ishte Sekretari i Misionit Katolik Polak nė Francė, Mė i vjetri nga tė gjitha misionet e huaja Katolikėt qė nga themelimi i saj datojnė qė nga vitet tridhjetė tė XIX- shekulli i 1-tė. Eprori i provincės Francez, At Wac³aw Bytniewski mė informoi qė stazhi im pastoral nė Francė do tė fillojė nė Aulnay-sous-Bois Ku prifti i famullisė ėshtė At Leszek Fara. Unė kam Mori metronė pėr tė arritur atje pėr herė tė parė Herė udhėtoja me tren metroje dhe udhėtarėsh titulluar B. Aulnay-sous-Bois dhe Blac-Mesnil, vendet e Festimet e para tė Meshės sė Shenjtė Gjatė kėtij stazhi tė shkurtėr, njė herė mbėrriti nė Francė. I dashur Francė, dashuria me shikim tė parė nuk ka pushuar sė na vėnė Nė njohuri reciproke. Gjeta vetėm atė qė kam mėsuar nė Poloni nga frėngjishtja ende kėrkonte shumė prej punojnė kryesisht nė anėn e tė folurit me zė tė lartė, dhe Mėsoni fjalė tė reja dhe dini si t'i shqiptoni mirė. Gjatė Kėtė muaj nė Aulnay-sous-Bois doja tė shijoja Mundėsi pėr tė qenė shumė pranė Parisit dhe bėjnė studime mbi Aleancėn Franceze, por Curé Mė tha: Ajo qė tashmė e di ėshtė e mjaftueshme pėr ty, nuk ke S'ka nevojė pėr kėtė. E pra, nė rregull unė do tė bėjė kėtė sipas time Mjetet e bordit dhe shpresoj se do tė shkojė. I Falėnderoj Zotin qė mė dhatė nė Liceun e mundėsia pėr tė qenė studente e znj. Ana Hasko Mėsuesi i frėngjishtes sė jashtėzakonshme. Ajo na njihte. Mėso tė lexosh, tė shkruash, mirė Shqiptohet, dhe sidomos tė duash jo vetėm frėngjishten por edhe Francėn; Mė kujtohet: Ajo solli regjistrime dhe Na bėri tė dėgjojmė p.sh. "Nė fushat Elise" ose "Bie borė, nuk do tė vish sonte" dhe pėr Pėr tė filluar ishte: « Vėlla Xhejmsi, vėlla James, po fle?" Kisha nė Poloni fiatin e vogėl, Njė makinė F 126 e trashėguar nga At Zenoni Broniarczyk dhe unė ia lamė pasuesit tim Nė Suchań. Nė Szczecin, nuk mė duhej. Por Kėtu, nė Francė, ėshtė e nevojshme. Kolegu im nga i njėjti batalion 36, dhe shoku nė shkollė tė mesme dhe i njėjti stol, ai nėpėrmjet tė cilit informacioni erdhi tek unė dhe Thirrja e Zotit pėr t'u bashkuar me Shoqėrinė su. Krishti, nuk u dėrgua jashtė Polonia pėr shkak tė lejes sė drejtimit; Ai e mori atė Vėshtirė pėr motoçikletėn, por jo pėr makinėn. Prifti i famullisė tė Misionit nė Aulnay, At Leszek Fara kishte U pajtuan me Superiorin dhe mė blenė Makina e re Peugot 107, dhe famullitė - njė grua polake I martuar me njė francez Carabeuf i cili mbajti njė Shkolla e vozitjes mė ndihmoi tė dija si tė vozisja Francė, veçanėrisht nė Autostradėn e cila nė Poloni nuk ekzistonte Jo nė atė kohė. Kėshtu qė bėra njė tė parėn Udhėtim nga Franca nė Poloni pėr pushime nė Peugot disa 1800 kilometra. Kėshtu ndodhi nė korrik tė vitit 1982. Para se tė largohesha mėsova se pas kthimit Unė do tė shkoj nė Roubaix nė Veri pėr tė vazhduar stazhin tim Pastoral atje me priftin e famullisė, At Zdzis³aw Król dhe bashkėpunėtori i tij, At Jan Bojda.
Kisha Nė Francė, si je?
Njė Stazhi pastoral pėr mua nė Francė rifilloi nė Roubaix. Ishte Dispozitat e Episkopatit Francez qė çdo prift Ardhja nė punė nė Francė sė pari bėri njė stazh pastoral Pėr tė paktėn njė vit. Dioqeza e Lille ishte Kisha e parė dioqezane nė Francė qė mė dha Mirėseerdhėt zyrtarisht nė Francė. Dikur fetar isha Tė hedhura nė kongregacionin tim tė dorėzuara drejtpėrdrejt nė Papa, nėn tė djathtėn pontificale. Njė herė dhjak i shuguruar dhe Pastaj prift fillova tė jem pjesė e tė Klerit, dhe kurdo qė kongregacioni tė dojė Mė dėrgo diku pėr tė kryer misionin tim ėshtė tė Peshkopi i Dioqezės sė vendit qė mė jep Kompetencat pėr tė ushtruar shėrbimin tim si dhjak dhe si prift katolik. Koha e kaluar nė Aulnay duhej tė mėsohej me lajmet Realitetet si fetarė dhe tani ėshtė Zyrtarisht qė jam regjistruar nė presbiteriumin e Kishės qė ndodhet nė Lille nėn Pastoratin e Peshkopit tė tij, Monsinjor Jean Vilnet. Fillova shėrbimin tim Nė gusht 1982 nė Roubaix dhe Lile qė nga kėto dy Vendet ishin vendet e festimit tė Mesha e Shenjtė. Nė Roubaix, ishte nė kishė Tė sapondėrtuar nga polakėt dhe prifti i tyre i famullisė pėr Pėrkujtimi i mijėvjeçarit tė Pagėzimit tė Polonisė Nė vitin 966. Shenjtėrimi i Kishės sė Zojės sė Czźstochowa nė Roubaix u zhvillua nė qershor 1972 nga Monsinjor Szczepan Weso³y erdhi nga Roma i cili ishte Delegati tė Primatit tė Polonisė pėr kujdesin pastoral tė emigrantėve Polake nė mbarė botėn. Nė Lille ishte njė Chapel ngjitur me kishėn e Shėn Etienne street Ushtarak. Festa e famullisė e 26 gushtit 1982 ishte lidhur me njė demonstrim tė madh tė polakėve kundėr Gjendja e luftės nė Poloni shkaktoi nėntė Muaj mė parė nga gjenerali Jaruselski. Ēfarė mė bėri shėnuar nė Roubaix ėshtė kjo kundėrshtim ndaj sistemi i sjellė nė Poloni nga punonjėsit e Sovjetikėt vijnė pas Ushtrisė sė Kuqe e cila Thėnė pėr tė sjellė lirinė. Kisha jetuar Personalisht tridhjetė vjet nėn kėtė regjim dhe kėtu unė Menjėherė mori pjesė nė kėtė opozitė. Por kishte Me sa duket njė problem! Mbėrrita nė Francė Vetėm disa javė pas ngjarjeve tė 13 dhjetorit 1981 dhe rajonit nga i cili Grevat filluan nė vitin 1980. Ishim dyshues nga unė: A nuk ėshtė spiun dhe bashkėpunėtor i regjimit, Qė kur ai erdhi kaq lehtė nga atje dhe ai madje Bėri njė udhėtim pushimesh pa asnjė problem nė vendin e tij Natal. Njė ditė ishte njė mirėseardhje nga njė familje qė ishte internuar pėr herė tė parė mė 13 dhjetor 1981 dhe Pastaj u shpjegua nga Polonia nė kishė Nga Roubaix ata u pritėn me nderime dhe buqeta lulesh; Nėse kujtesa shėrben, kjo familje Quhej Zaj¹c. Disa kohė tė demaskuara ajo Duhej tė strehohej nė konsullatėn polake nė Lille rue Carnot, para zemėrimit tė Solidarnoę. Njė ishte i lidhur me Famullinė Polake; Tjetri ishte fetar dhe nuk donte tė varej nga Kisha. Solidarnoę i bindjes katolike bėrė Shumė pėrpjekje pėr tė dėrguar ndihma humanitare nė Polonia nga strukturat e famullisė nėn pėrgjegjėsi tė Episkopatit Poonez qė negocioi kėtė me Komiteti i Luftės i Jaruselskit. Ēfarė pune! E kam parė nga Sytė e mi çdo ditė; Ndihma humanitare sigurisht, por ne Dyshohet se boja e dėrguar nuk ishte Jo pėr nxėnėsit e vegjėl. Solidariteti nė Poloni kishte Mbi tė gjitha, nevoja pėr tė komunikuar me shoqėrinė civile. Hysen EgliIshte duke qėndruar e vėrtetė pėr tė vazhduar Gjithmonė pėr t'i ofruar gjithsecilit hapėsirėn e lirisė Shpirtėrore dhe kulturore nėse nuk do tė ishte mė shumė. Martirizimi i At Popieluszko ėshtė "njė icberg". Solidarnoę tjetėr nė Roubaix ishte Njerėz tė mirė, por disa nuk ishin besimtarė dhe ka kishte nė tė francezėt qė nuk e kuptonin se Priftėrinjtė mund tė jenė kaq "tė politizuar". Tė rinj me origjinė polake por pasi kanė pėrfunduar studimet: mjekė, juristė, kėshilltarė bashkiakė, etj. ishte Nuk jam dakord se nė Kishė mund tė flasim pėr Politika. As unė. Por kur e thashė, Dyshimet pėr tė qenė spiun i regjimit Nuhatur. Dhe kur njė herė thashė se duhet tė bėjnė katekizmin jo vetėm nė polonisht por edhe nė Francezėt po fillonin tė mė thoshin se duhej tė Largohu!
Dunkirk Ja ku jam!
The Superior me rastin e Festės sė Shėn Valentinit Casimir 1986, mė 4 mars, mė informon se jam transferuar nė Dunkirk! Mė duhet tė shkoj dhe tė marr drejtimin e misionit polak nė Mė shpejt, sepse prifti i tanishėm i famullisė, At Jerzy Chorzempa do tė duhet tė shkojė nė Marok pėr Pashkė mė pas nė vend tė At Edmond Wojda i cili Do tė shkojė nė Irak, sepse atje babai mė 31 Dhjetorin e kaluar At Stanis³aw U³aszkiewicz Vdiq nė rrethana qė ende nuk u shpjeguan. Pra, kėshtu ėshtė Providenca Hyjnore dhe Eprorėt tė Kongregacionit po tė kishin lėvizur priftėrinjtė nė nivel ndėrkombėtar dhe jam i angazhuar pėr kėtė gjithashtu si i vetmi prift i ngarkuar me Misionin Polak nė Dunkirk dhe tė gjithė Flanders franceze. Ishte Pėr rastin tim njė zhvendosje brenda tė njėjtės Dioqeza, ajo e Lille dhe para Javės sė Shenjtė nga Autostrada A25 j I vendosur nė 101, rue Gaspard Neuts jo larg nga Deti i Veriut, nė kėtė qytet tė bukur tė rindėrtuar Pas dėmit tė shkaktuar gjatė tė dytės Lufta Botėrore. Njė shtėpi me njė kishėz brenda por pa parkim pėr makinėn; Pastaj do tė ketė pėr t'u nėnshtruar Disa vjedhje. A mund ta mbani gjithmonė makinėn tuaj nė Rrugė edhe sikur tė ishte pikėrisht para shtėpisė? At Njė grua polake dhe vejushė Znj. W³adys³awa Dziźcio³ Unė gjej Mirėseardhja si nė kohėn e tij dhe nė vend i huaji profetin Elija; Unė jam rregullisht ushqyer dhe atė falas. Ajo ėshtė nga Czźstochowa nė Polonia nga ku kishte ardhur me burrin e saj Stanis³aw punon nė fermat e afėrta; Ishte Shumė kohė mė parė; Ajo ėshtė njė vejushė dhe fėmija i tyre Nuk i mbijetoi njė sėmundjeje tė rėndė jo mė shumė. Ky djalė i vetėm - mė tha ajo - ishte Njė fėmijė me zemėr nė kėtė famulli ku jetonte Tani. Njė ditė ai u kthye nga shėrbimi i Meshės dhe tha: Nėnė, nėnė, prifti i famullisė i futi shenjtorėt nė burg! Si? Si thua? Ashtu ėshtė, mami! Dhe ai Tregon se ardhja nė kishė nė mėngjes Me serverat e tjerė tė altarit ata panė njėri-tjetrin se nuk kishte mė statuja apo shenjtorė Imazhe nė kishė. Pas meshės sė parė Prej tyre guxuan tė bėnin pyetjen rreth kėsaj Pėr priftin e famullisė. Kėshtu qė ai i kishte çuar ata nė njė bodrum nė prezbiteria dhe i tregoi pas rrjetat e shenjtorėve qė para Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit kishin vendin e tyre Brenda kishės. Kjo Historia e vėrtetė qė ndjek shumė mirė mė bėri Shkruani titullin e kapitullit tė mėparshėm: Kisha Nga Franca, kush je ti? Dashuria ime pėr Francėn bėhet realitet mė lehtė kurioz se dashuria ime pėr Kishėn e cila ėshtė nė Francė. Dhe kjo deri mė sot! Si ėshtė kjo? A ėshtė e mundur? Edhe unė pyes veten pėr kėtė. Kohėt e fundit dikush E rėndėsishme nė Kishė i shkroi Superiorja: "At Kasimir Kuczaj ėshtė shumė I pashfrytėzuar nga realitetet baritore franceze. Prifti i tij i famullisė nuk mund t'i besonte atij misione tė tjera pėr Shkaku i keqkuptimit tė tij tė mentaliteteve Frėngjisht. Shpresoj se mund tė gjesh njė Vend mė i pėrshtatur me personalitetin e tij... Mendoj se ai nuk e kupton mirė pamjaftueshmėrinė e tij" ( Letra ėshtė e datės 8 prill 2014). Dhe ja çfarė ai Eprori im u pėrgjigj, At Jan Ci¹g³o: "Personalisht, jam shumė i befasuar nga Vėzhgimi yt. E kam njohur At KUCZAJ pėr tridhjetė e dy vite; Siç e dini, ai bėri studimet e tij filozofike dhe studime teologjike nė Poloni, studime tė tė cilave ai ėshtė Mban njė diplomė masteri. Ai u kthye nė Societas Christi - kongregacioni fetar i miratuar nga Vatikani
- Pėr tė realizuar thirrjen priftėrore enver emigrantėt Polake nė mbarė botėn. Ai e kryen kėtė mision midis Emigrantėt polakė qė kanė qenė nė Francė pėr tridhjetė e dy vjet, Duke mos hezituar tė punoj me Kishėn lokale (si pėr shembull nė Le Creusot ose Abscon, Escaudain, Dunkirk, Roubaix...) Siç e theksoni, At KUCZAJ Gjithmonė ka treguar vėllazėri ndaj tij Konferente, por edhe hapje ndaj tė gjithėve, integrimi (qytetar francez, ai masters nė mėnyrė tė pėrsosur gjuha e Molière) dhe njė angazhim I sinqertė dhe i thellė nė misionin e tij priftėror. Ėshtė Pėr kėtė arsye jam mjaft i tmerruar nga kushtet "Shumė i papėrshtatshėm pėr realitetet Pastoralet franceze" dhe "keqkuptimi tė mentaliteteve franceze": mbi çfarė faktesh bėni ju Mbėshtetuni nė formulimin e kėtyre mendimeve, tė cilat me kėtė gradė A mė duken tronditėse apo edhe diskrete? Ėshtė njė Njė situatė qė mė mėrzit sepse njė person gjykohet tė Shkaku i personalitetit tė tij, kultura e tij e origjinės dhe e tij Spiritualiteti. Nuk jam dakord me opinionet qė ju paraqitni kundėr atit KUCZAJ dhe dua t'ju theksoj se nuk jam i favorshėm pėr rivinė e tij tė dioqezės sė Bordeaux" ( Pėrgjigja ėshtė e datės 4 prill 22. Do tė kthehem Mė vonė nė kėtė rast .. Po kthehem nė Dunkirk!
Sė pari Pėrvoja e tė qenit prift i famullisė
Sė pari pėrvoja e tė qenit prift i famullisė; Unė e jap kėtė titull pėr Ky kapitull sepse pėr tė pasur rreth tridhjetė njerėz tė Mesha dhe pėr tė mbajtur kėtė titull tė madh brenda Kishės Katoliku ėshtė diçka paradoksale. Paradokset nuk duke mos munguar nė Ungjill; Por kur gjenden nė Jeta Pesonnelle ėshtė edhe mė dėrrmuese! Vejusha Polaku pėrjetoi pardoksin e rruajtjes gjallė deri nė Grande Vielliesse ndėrsa djali i tij Unike u largua nga kjo botė nė njė moshė shumė tė re. Por para se ta pėrjetonte kėtė ajo ishte e mėrzitur me tė Njė fėmijė shumė i vogėl qė solli nga kisha e famullisė Kur nuk kishte ende njė mision polak nė Dunkirk kėtė histori tė Shenjtorėve e futėn nė burg. Ne mund tė qeshim pėr kėtė, Pse jo? Por a nuk paralajmėroi Jezui? kundėr skandaleve qė mund ta distancojnė atė veçanėrisht Tė vegjlit qė besojnė nė Tė? Nuk dua tė shkoj nė gjyq Nė Kishėn e Francės, historia e saj ėshtė e ndryshme nga vende tė tjera nė Evropė dhe gjetkė! Por kur E njėjta gjė! Papa Gjon Pali II nė udhėtimin e tij tė parė Apostolik nė Francė nė vitin 1980 po tė mos e kishte paraqitur kėtė Pyetje: Franca, vajza e madhe e Kishės tė cilėn A e bėn me pagėzimin tėnd? A nuk po flet kėshtu Tė flasėsh mbi tė gjitha me Kishėn qė ėshtė nė Francė? Ndoshta Jo republikės qė dėshiron tė jetė e plotė. Shtrihu! Pėrveç se kėtu pėrsėri do tė thuhet se Gjon Pali II ishte Tė pashfrytėzuar ndaj mentaliteteve franceze. Po ėshtė E vėrtetė, ajo qė mė tronditi nė dioqezėn e Lille, priftėrinjtė Mė tha: Oh, Papa yt, ai dėshiron tė bėhet profet! Dhe kur Ēėshtja e Monsinjor Gaillot ka shpėrthyer Shumė prej tyre e mbėshtetėn kėtė rebel klerikal. Isha nė ekipin ku kishte dy priftėrinjtė punėtorė; Dhurata tė bukura, por kur Njė ditė ulur rreth njė tavoline pa asnjė Priftėrore tė gjithė filluan Liturgjinė Eukaristia nė Grande Synthe, u largova dhe para se tė U thashė: pse nuk i respektoni udhėzimet e Kisha nė kėtė zonė? Dekani u pėrgjigj se zakonin nuk e bėn murgu! Shenjtorėt nė burg, zakoni Nuk e bėn murgun dhe kaq shumė shpjegime tė tjera tė gjetura dhe brenda arritjes, por ku ishte atėherė e tyre Zemėr? Profesionet mungojnė, por paradoksalisht nuk mund tė gjeja Shumė eklisiastė pėr t'u shqetėsuar pėr kėtė. Disa thanė: Mes dy luftėrave kishte kaq shumė prej nesh. qė duhej reduktuar. Priftėrinjtė polakė Dėrguar nė Francė pėr Nord-Pas-de-Calais kujtohet Se edhe atyre iu tha: Ju keni ardhur kėtu Pėr çfarė? Tė hamė bukėn tonė? Pra, ne thamė se jo vetėm pėr minatorėt polakė qė nuk donin tė shoqėroheshin pėr tė goditur nė thirrjen e CGT, ne gjithashtu thamė se Pėr priftėrinjtė katolikė polakė! Ju mund tė lexoni nė kėtė Subjekti i studimit tė Z. Gabriel Garçon mbi Faqja ime e faqes:HTTp://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/racines.htm Paradoksi qė mė bėri Mė e çuditshmja ėshtė se Republika Laique Française mė kishte mirėpritur mė lehtė se Kisha nė Francė; Dhe megjithatė prisja qė kjo Do tė ishte e kundėrta. Ėshtė nė Dunkirk qė unė jam U bė shtetas francez sapo banoja nė Franca pėr pesė vjet dhe unė po aplikoja pėr t'i pasur tė dyja Kombėsia: tė mbetemi polakė dhe tė bėhemi francezė! Ne nuk ngritėm pyetje tė mentalitetit Frėngjisht ose mospėrshtatje ndaj realiteteve Frėngjisht dhe ishte Tashmė ka Pothuajse tridhjetė vjet. Kėshtu qė Kreu i Kishės Avanco kėto argumente kundėr meje nė vitin 2014 ka diçka pėr Mahnituni! Kisha Katolike do tė thotė Universal, pra, Ai qė mbledh bijtė e shpėrndarė tė Perėndisė Cilado qoftė origjina e tyre, statusi social, raca, gjuha, mentaliteti i tyre, etj. Kjo ėshtė edhe mė shumė kur bėhet fjalė pėr fetarėt, Dhjakėt dhe priftėrinjtė, pėrndryshe ku duam tė shkojmė, kė duam Pėr tė shėrbyer, çfarė Ungjilli duam t'i shpallim gjithė botės? Ne nuk mund tė Duke mos u shėrbyer dy zotėrinjve Jezui na tha mirė Krishti, Zoti ynė! Mė kanė thėnė tashmė: Ju nuk e bėni Nuk dėshiron tė kuptojė! Por, çfarė tė kuptojmė nė tė vėrtetė? Ēfarė jemi ne? Jo nė tė njėjtėn Kishė? Atėherė do tė ishte kėnaqėsi zotėri Ose Monsinjor! Mendo pak dhe shko shiko se vetė raaison ėshtė nė anėn time. Nuk jam unė. Ju lutem jo çdo gjė qė bėn Republika, por nė kėtė fusha e respektit pėr çlirimin e ndėrgjegjes, ajo Ende nuk e ka mėsuar kėtė Kishė tė Francės!
I 100% Francez
Tė duash Dikush ėshtė pėr ta zbutur atė si ai kishte. Thotė Princi i Vogėl i Saint Exupéry. Dhe ndoshta edhe Pėr ta adoptuar dhe pėr ta adoptuar njėri-tjetrin. Marrė nė vitin 1980 Duke rėnė nė dashuri me Francėn, unė Kėtu ėshtė frėngjishtja me dekret tė nėnshkruar nga Hervé Brehier i 29 qershorit 1990 botuar nė Gazetėn Zyrtare tė 01 Korrik 1990. Prifti dhe francezėt, por priftėrinjtė Francezėt nuk e panė kėshtu. Ata vazhduan tė Mė quaj prift polak qė kur kam punuar pėr Polonisht. Por Kisha nuk ka kombėsi tė jesh katolik qė do tė thotė universal: Shko nė mbarė botėn; Mėsoni tė gjitha kombet; dhe t'i mėsosh pėr tė mbajtur tė gjitha lavdėrimet e mia, Dhe unė jam me ju tė gjithė ditė deri nė fund tė kohės; Dhe ata qė besojnė Pagėzoji nė emėr tė Atit, tė Birit dhe tė Frymės sė Shenjtė! Ky ėshtė Ungjilli qė kisha mėsuar. A po Ka ndonjė tjetėr? Qė nuk e di? Shėn Pali tashmė ka iu pėrgjigj kėsaj pyetjeje duke u shkruar galatasve! Atėherė Gali duhet ta dijė! Po, tashmė e kam E shkruan kėshtu: Si francez, unė jam i zemėruar; Si njė polak, unė jam i pushtuar; Si i krishterė, jam i indinjuar; si njė Prift fetar, unė shoh Krishtin Jezus tė jetė Hedhur nė mua! Dhe kjo ėshtė arsyeja, unė Vendosi t'i shkruajė tė gjitha kėto nė Blog Stafi i SCM- sė. Ti qė mė lexon ose do tė mė lexosh, mė dėgjo, ėshtė Njė luftė pėr Krishtin dhe pėr tė vėrtetėn! E di mirė Mė beso ose mė vonė ndoshta do tė mė besosh. Lutu pėr mua dhe pėr Francėn qė dua dhe pėr Kishėn nė Francė Qė edhe unė e dua! Duke qenė nė Dunkirk kisha nė Edhe pėrgjegjėsia pėr tė qenė Zėvendės-Provincial i Shoqėrisė sė Krishtit pėr gjashtė vjet. Nė Pėr aq kohė sa i tillė kisha njė mision pėr tė bėrė nė Marok: Tė shkoj tė takoj Konfrerin tim. Nuk ishte mė paraardhėsi im i Dunkirkut; Ai tashmė ishte shkoi nga atje nė Irak; dhe babai tjetėr Andrzej Góðdz e kishte zėvendėsuar atė atje. Ky mision ishte Delikate siç ndodh me menaxherin tė ketė Merrni probleme tė vogla ose tė mėdha me ata qė u tingėllojnė atyre Tė besuar nga Kongregacioni. Nė fund ky baba Andrzej do tė jetė larguar nga Komuniteti ynė duke e bėrė veten I hedhur nė Dioqezėn e Toulon-Fréjus, Duke punuar disa vite mė parė nė Rouvroy nė Rajoni i Pas-de-Calais. Zbulova njė vend Myslimanėt, Maroku me kryeqytetin e tij Rabat dhe Xhaminė e Madhe Nga Kasablanca. Kėshtu qė preka njė tjetėr me kėmbėt e mia Kontinenti se Evropa pėr herė tė parė! Jo, unė Bagazh! Si mund ta kisha harruar! Ishte Azia qė mė kishte mahnitur pėr herė tė parė sytė dhe Zemra ime para kėtij udhėtimi nė Afrikė. Isha ende nė Roubaix-Lille. Me Superiorin e mėparshėm qė Ai qė tani mė kishte dėrguar nė Dunkirk, At Wac³aw Bytniewski dhe dy konfernca tė tjera: At Henryk Kulikowski dhe At Zygmunt Stefański, Me rreth tridhjetė njerėz tė tjerė patėm gėzimin e Bėni njė pelegrinazh nė Tokėn e Shenjtė! Ishte E paharrueshme dhe ende vetėm tani nė kapitull Mė parė nuk e kisha menduar. Ishte Si sakramentet e teta! E prekėm tokėn e trazuar Njė mijė vjet mė parė nėpėrmjet Zotit tonė Jezus nė Person, Ishte vėrtet e mahnitshme dhe ne u prekėm Nė zemėr dhe nė mendje pėrgjithmonė! Po Zot. Faleminderit! Kthehem pėrsėri nė Marok. Gratė polake qė naivisht Mendova se dikush mund tė mbetej katolik dhe tė martohej me njė Musliman. Po, ishte e mundur dhe e realizueshme para MBET fatale; Por pas sa problemesh pėr Ejani nė meshė dhe pėr tė pagėzuar fėmijėt e tyre. Muslimani Firmosi gjithçka qė do, por çfarė tjetėr? Ėshtė njė Njė tjetėr dorezė chossette. Mund tė mos jetė shumė E thėnė mirė nė frėngjisht por çdo gjė ėshtė Jeta, shpesh e thyer, tė kaloj gjithė tė tjerat. I Kthehuni nė Dunkirk dhe nė dėm tė priftit tė famullisė. Shkova me pushime pėr tė parė Familjen dhe priftin e famullisė sė Famullia origjinale: Pra ju jeni prifti i famullisė? Po! Pra, ju keni Shumė praktikantė? Rreth tridhjetė gjithsej. Ēfarė? Oh po. Mė parė Ata thanė se prifti vinte nga Roubaix njė herė nė muaj dhe Ishim mjaft prej nesh: tė paktėn njėqind! Ata janė Tė vdekur atėherė? Po pėr disa, por pėr tė tjerėt nuk Eja jo sepse u kėrkon tė vijnė çdo tė diel Tani. Dhe ishte mė mirė mė parė: njė herė nė muaj Mjaft me kaq! Shikoni francezėt qė thonė Shumė katolikė dhe ata vijnė shumė rrallė nė Kisha. Voila, akuza ime pėr priftin e famullisė, nuk ėshtė e dukshme Pėr t'i bindur ata. Disa thjesht thanė; Unė jam Besimtarė, por jo praktikė. Si perochets ata Imituan fqinjėt e tyre!
Tonat Zonja e Dunes dhe Mbretėresha e Polonisė
The Virgjėresha e bekuar Mari ishte me mua nė Dunkirk! The Kapelė ku polakėt kishin meshėn e tyre mujore mė parė qė ne tė instalojmė njė famullitar tė pėrhershėm ishte atė tė marinarėve tė Dunkirkut nėn emrin Notre-Dame de Dune! dhe Lajmet brenda shtėpisė Famullia iu dedikua Zojės, E bekuar Virgjėra Mari, Mbretėresha e Polonisė, Dita e Festės sė sė cilės ishte 3 maji i çdo viti nė pėrkujtim tė Betimeve tė Mbreti Jan Kazimierz i Polonisė (John Casimir) i 1 prillit 1656, se Papa Piu XI miratoi nė vitin 1924 dhe Papa Gjoni XXIII Shpallur zyrtarisht pėr dijeninė e gjithė Kishės Katolik. Virgjėresha e Bekuar Mari ėshtė Mbretėresha e Polonisė dhe ajo Patronesha Celeste me dy bashkė-patronė dhe martirė, Peshkopėt: Wojciech(Adalbert)Kryepeshkopi i Gniezno(956-997) dhe Poznań dhe Stanis³aw (Stanislaus)Kryepeshkopi i Kraków (1030-1079). Virgjėresha e Bekuar Mari! Ėshtė koha qė tė tė them Kjo: Pa tė nuk do tė isha aty ku jam, me gjithė atė qė tashmė e kam shkruar. Unė do tė fshihem nė Krahėt e saj nėnė pėr t'ju ftuar t'i afroheni Asaj! Nuk e di: a ėshtė ky prifti i famshėm i famullisė Dunkerku gjithashtu e futi nė burg, shpresoj Se jo. Por unė i them qartė Kishės sė Francės: Nėse Ti je dikush qė nuk e do mė kėtė tė papėrlyer Ngjizja atėherė ju nuk do tė jeni mė Kisha e Birit tė tij! Ēfarė ndodhi pas kėsaj? Kėshilli i fundit? Kam lexuar gjėra tė trishtueshme pėr tė hequr dorė Shumė nga bijtė e tu u pėrkulėn nga priftėritė e shumė prej bijve tė tu: Kisha ime e re qė ėshtė nė Francė dhe unė do t'ju dua me Marinė Zonja jonė e Lourdes me gjithė zemrėn time tė njeriut, tė Tė krishterė, fetarė, dhjakė dhe prift! Tė gjitha Aspekte tė natyrės sime njerėzore dhe çfarė hiri ka qenė nė gjendje tė punojė tek unė nė pjesėn supernatuerelle tė qenies sime kontributi E Virgjėreshės sė Bekuar Mari ėshtė mbizotėruese! Zoti e deshi kėtė Dhe kėshtu ai donte qė unė tė adoptohesha jo vetėm nga Ati E pėrjetshme, por edhe nėpėrmjet kėsaj Nėne tė Virgjėr dhe tė Pėrjetshme! Beqaria ime dhe dėlirėsia ime i detyrohem atij, unė jam I bindur. I jam shumė mirėnjohės atij dhe jam nė mesin e Ata qė do ta quajnė gjithmonė tė bekuar mes tė gjitha grave! Ėshtė e qartė se ajo mori gjithçka vetė nga mirėdashja tė Krijuesit, por ajo nuk pushon sė thėni kėto Falėnderime pėr tė gjithė ata qė e thėrrasin: Rroftė Meri! Nė Dunkirk pėr herė tė parė nė jetėn time tė fetar dhe diako-prift isha vetėm, Jetoja vetėm. Por nė tė njėjtėn kohė aspak! Unė jetoja nėn tė njėjtėn çati si Zoti nė Shėn Tabernakulli qė ndodhej nė kapelėn e nėnės sė tij dhe tė Nėnės sonė; Prandaj edhe ajo ishte atje! Jo, nuk isha vetėm! Dhe pastaj njė herė nė muaj shkoja Festoni meshėn nė Boulogne-sur-Mer. Zonja jonė E Boulogne ėshtė gjithashtu e njohur dhe ajo e Saint-Omer. Dhe pastaj kisha Miqtė nė Goderswelde fare pranė Mont-des-Cats dhe Manastiri i Bénédictains. Me mikun tim Raulin shkėmbyem shumė pėr Kisha nė Francė. Ai kishte njė dyqan tė vogėl ku ai kishte punėsuar njė familje tė tėrė franko-polake; the Drejtoresha ishte Thérèse. Raoul Baert ishte por shpirti i saj ishte shumė i bukur, Unė jap dėshmi pėr tė thėnė se ka disa tė vėrteta Tė krishterėt nė kėtė vend qė ėshtė Franca; Ai mė tha: Guxim dhe siç thotė Gjon Pali II, nuk duhet tė kemi frikė. Nė dyqanin e tij ai z kishte 0 hyrje njė statujė tė madhe tė Zonjės Sonė tė Lourdes dhe nė arkėn e arkės mund tė pėrftohej Gjethe tė vogla me lutje. E reja Ungjillėzimi qė kisha E parė atje. Raoul Miku im, faleminderit! Dhe pastaj, jo shumė larg, njė zonjė franceze qė Mbajti lutjet e Francės nė shtėpinė e saj nė shtėpi Nė Bambecque. Dhe ajo bėri figurina suvaje Shenjtorėt; Sapo mora nga ajo njė skenė tė lindjes sė Krishtit Kėshtu u bė me duart e tij. Ajo mė mėsoi, njė prift nė Tė duash Virgjėreshėn e Bekuar. Ajo kishte njė piano dhe tha: baba Casimir luajnė "Czarna Madonna" Mė pėlqen shumė Kjo melodi dhe kėngė pėr nder tė Zojės sė Czźstochowa qė kur vizitova kėtė Shenjtėrore tė madhe Nė Poloni. Po, miqėsia franko-polake ekziston nė E vėrteta dhe katolikėt duhet tė jenė tė parėt qė Kapėrceni kufijtė dhe shembni tė gjitha muret e Paragjykimet dhe keqkuptimet. Kush do ta bėjė atė nė Vendi ynė? Tė mos presim qė kjo tė ndodhė vetė!
I Kthehet nė Roubaix si famullitar
Pesė Vitet e kaluara nė Dunkirk mė kanė dhėnė shumė Sjellė! Ishte edhe njė çift qė drejtonte garazhin e Fiat qė jetonte nė Arques dhe jeton ende atje. Njė herė Peugeot 107 ndryshoi pėr Fiat Tipo qė mora Njohja me kėtė çift dhe aktiviteti i tyre drejt udhėtimit dhe ndihma pėr Poloninė: ai ishte francez Roger dhe ajo polake Micheline. Njė ditė ajo mė thėrret: Kishim planifikuar tė bėnim njė udhėtim nė Romė, por burri im Ndoshta jo, pėr shkak tė njė pengese profesionale pėr na shoqėrojnė; Nėse do, eja me ne! Faleminderit Familje. Demol. Falė jush pashė Papėn Gjon Pali II nė dėgjesa private ose pothuajse private; Ēfarė kujtimi i bukur, por pėr Ju Micheline ishte gjithashtu njė soufrance, njė Sakrifica: Tė gjitha letrat e tua tė janė vjedhur me autobus! Urdhėro Doja ta thoja kėtė. Pėrsėri pėr Roxherin qė mė kishte dhėnė Vendi i tij falas: faleminderit. Mė nė fund do tė shkoj ose mė mirė Kthehuni nė Roubaix. Unė isha njė vikar atje dhe unė kthimi si famullitar nė kombėsi tė dyfishtė; Kėshtu qė unė jam Dyfish prift famullitar. Por pėr disa priftėrinj francezė Asgjė pėr tė bėrė: qė ata tė jenė njė prift polak ėshtė "gjysma e çmimit". Duke folur dy gjuhė c4is njė Idiotėsi. Frėngjishtja ėshtė e mjaftueshme pėr ta. Pse jo, por jo Pra kartezian: Prandaj mendoj se jam! Njė herė nė njė tė madhe Ndėrtesa i kushtoj çmimin ashensorit: Isha I veshur me kostum dhe unė vesha jakėn romake. Njė prift Français en soutanne u bashkua me ne dhe mė filloi pėr tė qortuar se si prift polak unė nuk Nuk duhet tė ketė turp tė veshėsh kasockėn! Njė tjetėr kartezian! Ajo qė ai mendon se duhet tė jetė e vėrtetė. Por Zoti na thotė Dhuro njė dhuratė pėr t'u takuar dhe pėr tė inkurajuar njėri-tjetrin dhe Pėr tė mos na sulmuar kėshtu, meqė ra fjala. The Komuniteti tradicionalist? Pse jo, kush jemi ne Tė gjykojmė njėri-tjetrin kur bota po vdes Uria pėr Fjalėn e Perėndisė. Atje thashė atė qė mėsuar nė Dunkirk: zakonin nuk e bėn murg! Prifti im i famullisė Nė Roubais kur isha vikari i tij atje ai mė tha Ai tha se ėshtė denoncuar pėr peshkopatėn e Lille (ishte Para Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit, ai e lejoi veten tė ecte nė kostumin e tij me jakė romake dhe madje edhe nė kishė se ai nuk e kishte veshur gjithmonė kasockėn e tij! Ai u fajėsua Gjithashtu se çorapet e tij nuk ishin gjithmonė tė zeza Siç duhej tė ishin. Dikush mund tė mendojė se unė Tregon kėtu pėr shakatė. E pra, jo: fjala e priftit tė famullisė! Pėr Festa e Famullisė mė 26 gusht 1991 isha Tashmė nė Roubaix. Kalimi i pushtetit, babai Jan Bojda me tė cilin kisha punuar mė parė dhe qė ishte Prifti i famullisė pas priftit tė Famullisė sė Vjetėr - i cili Mė kishte treguar kėtė histori çorapesh - Etair u kthye nė Poloni nė njė pension tė merituar; Babai Jan do tė shkojė nė Montigny-en- Ostrevent dhe unė do tė kem Vikarėt pėr tė mė ndihmuar tė kryej misionin tim. Ishte Nė atė kohė njė famulli polake me njė Qindra fėmijė nė katekizėm dhe rreth tridhjetė tė rinj nė Shoqatėn e KSMP-sė. Kishte edhe Tė rinj qė u mblodhėn si Agle e Bardhė: Orze³ Bia³y. Ishte edhe Korali Hejna³ i drejtuar nga njė mjek Me origjinė polake nga familja Regdost. Dhe pastaj zonjat e Rruzare me si President pėr njė kohė tė gjatė shumė Aktive pėr shumė gjėra famullie znj. Janina Tacza³a. dhe Familja Go³źbiowski tė cilės ndoshta i detyrohem mė shumė; Ajo u kujdes pėr shtėpinė e madhe ngjitur tė kishės pėr dhėnien me qira tė dhomave dhe fuqinė e Paguani tė gjitha taksat dhe shpenzimet materiale tė kėtij tė madhi Sipėrmarrje shpirtėrore. Ai Duhej tė mendonte pėr shpėtimin e mureve tė kishės shumė e brishtė pėr motin e keq; Ata mund tė Shpėrbėhuni! Providence ka nėnkuptuar se duke qenė Aksidento gjallėrinė miqėsore tė dikujt qė mė donte konsolė; Ai pranoi tė bėnte punėn e nevojshme pėr Gjysmė çmimi dhe nė fund edhe shumė mė pak! Pėr tė kjo Polak dhe pėr Perėndinė qė kujdeset pėr gjithçka: Faleminderit! Gjon Pali II kishte nisur Pėrgatitja pėr Jubileun e Vitit 2000. Ne Ne jemi vėnė nė punė shpirtėrore me vikarin: etėrit: Misros³aw Stźpkowicz, Roman Szaarzyński dhe Jerzy Goßddziewski, dhe Andrzej Góðdz nė fillim para se tė nisej pėr Rouvroy. E kam pėrmendur tashmė nė njė tjetėr kapitulli dhe pikėrisht tani njė aksident qė ėshtė pėr mua Mbėrriti pėr tė jetuar me nė fund gjurin e majtė tė thyer. Kaluan nėntė ditė pasi nisa Njė shoqatė katolike TOTUS TUUS pėr tė shėnuar tė pesėdhjetat Pėrvjetori i ordinimit priftėror tė Papės Gjon Pali II 1 nėntor 1996. Asgjė e dobishme pėr mendjen pa Sakrificė nė trup! Menjėherė e kuptova!
The Mesha mė e gjatė e konceluluar nė jetėn time
Mė parė pėr tė shkuar nė Roubaix dhe pėr tė lėnė Dunkirk ku babai Czes³aw Margas mori pėrsipėr, dhe unė gjithashtu e lashė atė time Makina Fiat Tipo si trashėgimi, shkova nė Poloni pėr tė marrė pjesė - ndėr tė tjera - nė Ditėn Botėrore tė Privatėsisė Rinia nė mes tė gushtit 1991. Ishin vetėm dy vjet Pas rėnies sė famshme tė Murit tė Berlinit dhe pas Zgjedhjet e mia tė para gjysmė-demokratike Polonia; Nga tė gjithė tė rinjtė erdhėn nė kėtė Takim Kristiani ndėrkombėtar filloi gjashtė vjet mė parė nga Papa Gjon Pali II nė kontekstin e ungjillėzimit tė ri. Shumė tė rinj pėr herė tė parė kishin mundur tė vinin nė Mali i Qartė i Czźstochowa faltores kombėtare mariane ku Ka njė ikonė tė Virgjėreshės sė Bekuar Mari mbajtur nė Brenda Manastirit tė Etėrve Pauline qė nga viti 1382. Gjon Pali II u kthye po atė vit 1991 pėr Herėn e dytė qė viziton njerėz tė tjerė nė maj/qershor qytetet e Polonisė ndėr tė tjera Skoczów ku ai Kanonizoi Jean Sarkander, martirin vviktimėn e grindjeve Midis katolikėve dhe hussites kontrollet. Unė kam Shkova nė Czźstochowa dhe nė mėngjes herėt u largova Shtėpia jonė rreth tre kilometra larg Nga Jasna Góra dhe unė zumė vendin tim tė veshur me Agimi pėr konfestimin e Meshės sė Shenjtė me Papa. E pra ishte nė tė gjitha kaq gjatė dhe ajo Duhej tė qėndroja herėt qė as mė parė, as pas meje Kurrė nuk kam qenė kaq i lodhur nė jetėn time sa kjo Dita. I lodhur, por padyshim shumė I lumtur qė jam pjesė e njė ngjarjeje kaq tė madhe Historike. Sa herė qė kthehem nė kėtė shenjtėrore kjo Kujtesa kthehet tek unė dhe falėnderoj Zotin qė mė dha tė jetoj Nė gjithė kėtė epokė tė kalimit tė njė mijėvjeçari nė tjetrin dhe nga njė shekull gjithashtu nė tjetri; Kjo nuk ndodh dhe jo tė gjithė Kush mund t'i jetojė kėto momente tė paharrueshme siç ishte pėr mua Arriti. Unė pėrfitoj nga kjo kujtesė pėr tė ndarė tė mirėn e pėrbashkėt nga ne polakėt qė konsiston nė pasjen e Nėnės sė Krishti si Mbretėresha jonė. Si ndodhi kjo? E kam shkruar tashmė se mbreti Jan-Kazimierz ka vendosur t'i besojė mbretėrisė sė tij tė tre kombe: Polonia, Lituania dhe Rusi, dhe ai e bėri kėtė nė Katedralja lwów mė 1 prill 1456, pėr t'i besuar asaj Popujt qė pėrballen me rrezikun kombėtar tė vdekshėm pėrballė agresionit Suedisht pėr mbrojtjen e Zojės sė Czźstochowa me pėrfaqėsues tė Episkopatit Katolik tė Polonia duke i dhėnė titullin e Mbretėreshės dhe duke u bėrė Shėrbėtori i tij dhe subjekti i tij. Por nė fillim tė kėtij procesi Zyrtare dhe kombėtare ka gjėra tė rėndėsishme pėr Raport. Ja ku janė, historiqemet verifikuar dhe nė vazhdim. Dyzet e tetė vjet para kėtij viti nė vitin 1608 tė Italisė Nė Kracivia erdhi nė pelegrinazh njė jezuit I quajtur Marcinnelli ndėrsa tregonte se çfarė i ndodhi. Ai e dinte personalisht 2tqnt kėshilltarin e tij shpirtėror njė Jezuiti i ri polak Stanislas Kostka i cili gjatė tij Noviciati nė prag tė Festės sė Supozimit nė U kujtua nga kjo botė nė moshėn prej 18 vjetėsh dhe jetoi heroikisht jetėn e tij si i ri Kristian. Ai u kanonizua shpejt dhe ėshtė Patroni i shpallur nga Selia e Shenjtė e Xhenesit Katolik. Ky baba Marcinnelli njeriu i njė Spiritualiteti i madh dhe njė jetė mistike intensive ka njė Dita e pragut tė Supozimit tė Virgjėreshės sė Bekuar Mari a Shiko dhe dėgjoje Virgjėreshėn e Bekuar t'i thotė: Pse nuk mė thėrret jo Mbretėresha e Polonisė; Unė jam. Le tė vijė njė i huaj. Thuaji nė Krakov pėrfaqėsuesit tė Kishės dhe Qeverisja mbretėrore qė Virgjėresha e Bekuar e quan veten ReIne Polonia nė Qytetin Mbretėror ėshtė diçka. Ky baba Jezuiti Marcinnelli, fjala e jezuitėve, nuk Gėnjeu. Kėshtu qė kėmbėngulja e tij pėr tė u shpėrblye dhe Vishini pa pushim deri mė sot! Nė vitin 1946 nė Kthimi nga mėrgimi pėrmes Romės nė Itali dhe Vatikan I kėrkon tė shkojė nė Francė nė Lourdes dhe pastaj tė Hautecombe, Crdinal Primati i Polonisė, Kryepeshkopi tė Poznanit dhe Gnieznos, thėrret Episkopatin polak dhe Njerėzit nė Czźstochowa pėr tė rinovuar kėto Betime besnikėrie Mbretėresha e Polonisė. Nė vitin 1956 katėrqind vjet mė vonė ky Akt Mbretėror, lib2r2 i internimit tė tij nga qeveria Komunisti polak CardinStefan Wyszyński bėn edhe njė herė E njėjta gjė ndodh me mė shumė se njė milion njerėz pranishėm nė PLCE dhe kjo pasqyrohet nė Tė gjitha famullitė e vendit. E kuptojmė pse Gjon Pali II qvqit tha pas zgjedhjes sė tij papale: Ai nuk e bėn Nuk do tė kishte Papė Poonez nė Selinė e Shėn Pjetrit nėse ai Nuk kishte njė primat tė tillė tė Polonisė qė vuri bast pėr gjithçka nė Virgjėresha e Bekuar Maria Mbretėresha e Polonisė!
Shtatė Vite nė Roubaix dhe Lille
Nė Duke shkuar nė Roubaix kisha shtatė vjet. Nuk Nuk e dija paraprakisht, por Zoti e dinte. Dy Vendi i festimeve, njė nga vikarėt, babai Miros³aw Stźpkowicz donte dėshpėrimisht tė mėsonte frėngjisht dhe tė jetojnė vetėm nė Maison de Combattents nė Lille dhe Siguroni qėndrueshmėrinė. I ri dhe i vetėm, unė Unė nuk isha dakord shumė, por ai e bėri atė tė ishte Kėshtu. E dija shumė shpejt se ishte njė gabim. pėr t'iu dorėzuar revandikimeve tė tij. The Luftėtarėt morėn me qira njė nga dhomat pranė asaj tė At Miros³aw pėr njė student tė ri polak dhe Djalli ishte pėrzier nė çėshtje dhe Disa te³ps mė vonė At Miros³aw ishte Dyfish baba jo vetėm shpirtėrisht dhe nė Pasoja e la priftėrinė. Tre vikarė dhe njė ide qė prifti i famullisė tė mos ketė tė gjithė pushtetin dhe sidomos jo Menaxho vetėm fondin, votuan vikarėt Sipas demokracisė: Tre kundėr njė dhe lo dhe ja. Duhej tė pranonte se njė nga vikarėt e tu, ky fond Komuna! Ndonjėherė e frustrojmė katastrofėn financiare; Meqėnėse pėrveç kėsaj fetarėt e zemrės sė shenjtė Kėrkohet tė paguhet jo vetėm paga mujore Por edhe sigurimet shoqėrore! Shenjtėria dhe Ansambli organizues murgesha kėmbėnguli kaq shumė me Eprori i tij qė unė e pranova, por ishte As njė zgjedhje e mirė. Pasuesi im At Antoni Ptaszkowski ndėrpreu kontratėn dhe organistin kishte qenė ndėr famullitė mė pak tė shtrenjta; Ishin edhe tre prej tyre. E pranoj se pas Kjo pėrvojė ėshtė mė mirė tė jesh prift famullitar pa vicar dhe nuk i referohen demokracisė sikur famullia t'i ngjante ndonjė shoqate; the Demonokracia po vjen me galop! Shtėpia e vjetėr dhe qiratė tė dhomave tė menaxhuara nga Go³źbiowskis shpėtuar Financat e famullisė, por rrjedhjet nė çati dhe nė kompani i cili nuk e kryen garniturėn e tij decimale mirė kėtu unė jam nė gjyq me tė dhe ajo zvarritet njė herė ju E gjen veten tė detyruar tė dėrgojė Njoftimet formale dhe njohja e faturės. Avokati Tė kėrkon tė paguash paraprakisht dhe tė kapin Nė kthesė pothuajse nė bankė. Pėrveç kėsaj, kur ju Hajdutėt qė vjedhin paratė dhe letrat tuaja dhe Vetėm pasi ėshtė aksidenti i gjurit tė thyer dhe ju keni pėr njė vit tė kujdesit ose ju merrni si pak Fėmijė pėr tė ecur! Por kėtė dimėr pėrveç kėsaj nė vitin 1996 dhe Sistemi juaj i ngrohjes qė bie dhe shtėpia ėshtė baza e pėrmbytur; Dhe nuk mund ta bėsh mė. Lėvdata...! E pra, unė kisha vuajtur nga kjo dhuratė e tė qenit Mė nė fund prifti i famullisė jo pėr tridhjetė njerėz si nė Dunkirk Por pėr treqind. Z ka çmimin pėr çdo gjė dhe unė e kam atė mėsuar. Vikari qė mbante arkėn e kėrkuar nė kėtė situatė e komplikuar tė kesh njė makinė tė re; Ne bėjmė njė pėrshtypje dhe ne I kėnaqur kėrkesat e tij, ai shkoi me pushime dhe pastaj pouff, Makina ėshtė shkatėrruar. Pėr fat tė mirė ai nuk ka asgjė Uh, ai kthehet shėndoshė e mirė. Por a mėsoi ndonjė gjė? The Vetėm babai Jerzy Goßdziewicz mund tė pėrgjigjej. T At Roman donte gjithashtu tė kishte shumė autonomi; Isha shumė i ri qė ai tė bėhej prift i famullisė. Me tre vikarė. Dhe kėtu mendoj se kishte tė drejtė. Por çdo gjė qė them kėtu, edhe nėse ėshtė e vėrtetė, nuk nuk jep bilancin e saktė pastoral tė kėtyre shtatėvjeçarėve; Ka kishte njė punė mjaft shpirtėrore; Katekesis dhe Pėrndryshe veprimtari liturgjike normale. Po i afroheshim Tertio Millenio; Programi i Papa Gjon Palit II i vėnė nė lėvizje; Viti i Krishtit, Viti i Fryma e Shenjtė dhe Viti i Atit dhe iu desh tė falėnderonte Shenjtin nė vitin 2000 Trinity. Nė Vitin e Shpirtit tė Shenjtė nė Ati i ri superior provincial Ryszard Oblizajek Mė informon se do tė shkoj nė Le Creusot. Nė rregull, unė. Do tė largohet pėr tė zėvendėsuar At Jan Ciaglo... Dhe unė Do tė mėsoj mė shumė pėr pėrvojėn time njerėzore, fetare, diakono-priftėrore dhe shpirtėrore. Gjatė kohės sime Shėrbimi dhe puna baritore nė Roubaix mė ndodhi Diçka qė mendoj se ėshtė e mirė pėr ty Share.
Shoqata TOTUS TUUS KATOLIK
Gjatė pushimet nė Poloni nė korrik 1996 dhe pas kthimit nė Poloni Gusht Ideja pėr tė bėrė diçka tė veçantė dhe shpirtėrore si dikush bėn njė stele ose njė monument pėr mua. Kalimi. Mendova: Pse jo? Ne tashmė jemi duke ndėrtuar Kėtu dhe atje statujat pėr nder tė Gjon Palit II pėr Historia Pra, çfarė tė bėjmė? Themelimi i njė Shoqate nėn Titulli i devizimit tė tij episkopal: Totus Tuus! I Fol rreth meje dhe nė famulli; Rreth pesėmbėdhjetė Askush nuk ėshtė gati pėr kėtė, kėshtu qė ne e bėjmė atė; Mė 6 gusht, Deklarata themeluese dhe unė kėrkoj tė kompozoj Statutet dhe pastaj do tė fillojmė 50-vjetorin e saj Ordinimi sacerotale. Urdhėroj banderolėn tė bėjė Polonia; Dhe unė gjej At Micha³ Kamiński tė Shtėpisė Gjeneral nė Poznań pėr formėn dhe pėrmbajtjen. Totus Tuus. Deus tu es Pater noster. Virgo tu es Mater nostra. Vestris sumus nė Jezu Christo. Per gratiam Spiritus Sancti. Ngjyra Verdhė/papale dhe blu/Marian. Kryqi i bardhė nė njėrėn anė qė nėnkupton Eukaristinė dhe shenjėn PX tė tjetrit Qė do tė thotė paqe. Peshkopi i Lille Jean Vilnet dhe kėrkoi ta vėrtetonte atė dhe Atin e Shenjtė Gjon Palit II i kėrkohet ta bekojė! Gjithçka ndodhi. bėrė sipas dėshirės dhe Shoqata Filloi. Ishte e nevojshme qė Providenca tė shtonte Pėr kėtė projekt disa sakrifica personale dhe unė falenderoj Pėr Zotin pėr kėtė. Por gjithashtu falėnderoj Sinte Vierge sepse Qė ajo donte qė unė nė kėtė rast tė jepja njė shenjė Onsolateur. Dhe shkoi kėshtu: Po lexoja njė libėr interesant pėr paraqitjet e tij kudo. nė botė dhe nė kohėn e pėrfundimit tė saj pėr tė lexuar dhe Mbyllja e njė telefonate shfaqet: Ishte Miku im Raoul pranė Dunkirkut. Dėgjo Csimir! Ka Ka njė grup pelegrinėsh nė Medjugorje nga kėtu qė Ka njė problem tė vogėl. Murgu benediktin qė Duhej t'i shoqėronte ata nuk mundet. A mund tė Po? Kam dėgjuar prej disa kohėsh se Shenjtori Virgjėra Mari Mbretėresha e Paqes tėrheq nė kėtė fshat tė Bosnje dhe Herzegovina turma njerėzish tė ndarė qė vijnė pėr tė dėgjuar Mesazhet e saj tė dorėzuara nėpėrmjet gjashtė I riu Clairvoyant, mendova se do tė shkoja njė ditė, por pėr tė pasur njė Njė propozim i tillė nė rrethanat e pėrshkruara mė sipėr, Me premtimin e Papės Gjon Pali II se do tė lutej pėr Shoqata gjatė udhėtimit tė saj apostolik nė Frence nė Tetorin e ardhshėm (1996) mbi varrin e Sqint Luis Grignont de Monfort, Autori i "Pėrkushtimi i vėrtetė ndaj shenjtorit Virgjėra Mari" qė frymėzoi priftin Karol Wojty³a pėr moton e tij episkopale kur ishte nė moshė nga 38 Papa e thėrret nė Episkop; E gjithė kjo Mė mėrziti dhe pyeta Provincial pėr tė qenė nė gjendje tė shkojė nė Medjugorje duke shoqėruar Ky grup katolikėsh nga Frandre franceze. E mora Dhe unė iu pėrgjigja Raulit se ai Mund ta informojė kėtė grup pėr pėrgjigjen time pozitive. Kisha I studion edhe sot kėto fenomene. nė Medjugorje dhe problemi ėshtė se nuk Nuk ndalet nė mėnyrė qė tė vendosė Pėrfundimisht. Si njeri unė jap dėshminė time dhe si njė "i krishterė, fetar, dhjak dhe prift" I referohem gjykimit tė Kishės kur ajo Do tė ndėrhyjė. Ndėr pjesėmarrėsit e kėtij udhėtimi ishte njė burrė qė gruaja e tij e bindur tė shkonte me tė vetėm pėr ta shoqėruar
"nė mėnyrė turistike"; dhe kėtij njeriu iu desh tė strehohej nė tė njėjtėn dhomė si unė, Duke parė jakėn time romake ai u kap nė panik: ata mė detyruan tė qėndroja me Njė prift! Zotėri, mos kini frikė, unė jam njeriu Ashtu si ti, ti nuk rrezikon asgjė; Por do tė mė tregosh pėr Feja! Zotėri, mė dėgjoni: Ju premtoj se nuk do ta Fol me ty pėr kėtė, pėr CCord? Tre ditė mė vonė, Ai ishte ai qė donte tė mė pyeste pėr kėto Temat; E pashė duke ndryshuar para syve tė mi; Jo zotėri, shkoni nė Priftėrinjtė e tjerė do t'ju dėgjojnė, Unė do tė mbaj Premtimi im dhe fjala ime qė tė dhashė! Nė kėtė E njėjta periudhė "Shtatė
Vite me radhė nė Roubaix" Pata njė gėzim, falė Bujaria e njė famullitari Helena Kamińska pėr tė bėrė dy pelegrinazhe tė mėdha: tė Zonja jonė e Fatimaas nė Portugali dhe nė gjurmėt e Shėn Palit Apostull nė Greqi. Faleminderit Helena, polake pėr kėtė dhe Pėr gjėra tė tjera! E shikon? Testet qė E pėrshkrova nė kapitullin e mėparshėm janė tė ekuilibruar nė mėnyrė tė pėrkryer nga ngushėllimet dhe gėzimet qė Providenca Hyjnore dinte dhe donte tė mė ofronte dhe E falėnderoj pėr gjithçka!
The Pelegrinazhet mė kanė sjellė shumė
I konsideron se tė gjitha udhėtimet e mia janė pelegrinazhe Dhe edhe gjithė jetėn time e jetoj si pelegrinazh E pėrhershme. Dhe e di se ky vizion i gjėrave korrespondon me Nė mėnyrė tė pėrsosur pėr atė qė na mėson Shkrimet e Shenjta. Por kėtu dua tė kthehem nė njė pėrmbledhje tė vogėl mbi Pesė udhėtime tė mėdha tė jetės sime: nė Tokėn e Shenjtė, nė Greqi, nė Itali, Portugali dhe Lourdes nė Francė. Nga Czźstochowa Unė tashmė kam thėnė mjaft dhe tė Medjugorje unė jam Mbajtur pėr tė rezervuar. Pėr Marokun ishte njė Udhėtim turistik: le ta themi kėshtu. Jam i lumtur qė Ecni nė gjurmėt e Krishtit Jezus po aq fizikisht sa Frymėsisht. Bota e Biblės dhe filmat rreth Biblės janė Pėrparėsia ime apostilike; Mund ta shihni nė faqen time tė internetit tė internetit pėr shembull: http://casimir.kuczaj.free.fr/ Qė nga
qė Momenti i paharrueshėm i kėtij pelegrinazhi mė tė rėndėsishėm Nė jetėn time asgjė nuk ėshtė e njėjtė si mė parė! Gjurmėt e Shėn Palit! Qė A dėshiron? Katėrmbėdhjetė librat e tij nga njėzet e shtatė nga Dhiata e Re Vėrteton nėse ka pasur nevojė qė ne nuk mund ta bėjmė atė tė kalojmė nga Shėn Pali nėse duam tė ungjillėzojmė pėrsėri Sot! Do tė pėrmend vetėm zbulimin tim. Ekumenike. Udhėzuesi i Zonjės nė njė moment tė caktuar filloi Tė thuash se pagėzimi katolik me spėrkatje nuk ishte Jo nė tė njėjtin nivel me pagėzimin ortodoks duke zhytje; Kishte disa priftėrinj francezė vetėm (tashmė kisha kombėsi tė dyfishtė) Dhe askush nuk kishte reaguar ndaj kėtyre vėrejtjeve fyese: Unė i thashė: Zonjė ajo qė ju thoni ėshtė e dėmshme pėr Katolikėt qė jemi, nuk pėrsėrisin mė kurrė Kjo fjali nuk respekton Kishėn e Romės! Vizita nė Kodrėn e Pesė Manastirit njė zbulim i tillė nė kundėrvėnia e ekumenizmit: Peshkopi Ortodoksėt ishin nė vizita kanonike tė njėrit prej kėtyre Manastirin dhe e takuam; Ai na dha Foli me dashamirėsi dhe pastaj nė fund tė takimit njė Priftėrinjtė e pelegrinazhit tonė e kėrkuan atė pėr tė na dhėnė bekimin e Tij; Ēfarė ishte e imja? I habitur kur tha: Jo, nuk mundem, duhet sė pari Le tė vijė Papa juaj i Romės nė gjunjė pėr tė kėrkuar falje pėr kėtė qė katolikėt u kishin bėrė ortodoksėve. Thashė: Ende njė rrugė e gjatė drejt unitetit tė krishterė nėse Kėshtu mendojnė ata ortodoksėt Grekėt. Pashė nė Athinė dridhjen e tokė; Tė jesh i sigurt asgjė kaq e bukur, por kur natėn Kisha pėrshtypjen duke u zbuluar pėr Hover unė zbrita poshtė dhe njerėzit e tjerė gjithashtu duke marrė Ashensori apo shkallėt - Nuk mė kujtohet mirė- Kisha kaluar tre orė jashtė Njė hotel i madh dhe i lartė. Pėr Italinė: Kam pėrmendur tashmė Romėn dhe Papėn; Do tė doja tė Shto Asizin dhe takimin me kėtė vend simbolik pėr Dialogu midis zhvendosjeve qė nga njė gjest i Gjon Palit II nė Tetor 1986. Kėshilli i Dytė i Vatikanit bėri njė hapje nė kėtė kuptim Dhe pse jo? Por kurrė me koston e "sakrifikimit tė vetė Triniteti i Shenjtė: Perėndia Ati, Perėndia Biri, dhe Perėndia i Shpirti i Shenjtė. Mendjet karteziane ose "tradicionaliste" monoteīstes" do tė thotė se llogaria nuk ėshtė mirė; Por mjafton tė mos duash tė vėsh veten nė Tė vetmin Perėndi nėn pushtetin e arsyes sė tij tė vogėl dhe pėr tė pranuar Besojini atij ashtu siç kishte tė zbuluara nė Jezu Krishtin nė mėnyrė qė Dialogu ndėrfetar tė mbahet! Dhe mė nė fund pyetja Marian: Pėrmes Fatimės dhe Lourdes. Nė distancėn kohore prej dy shekuj tė tė ashtuquajturave kohė "moderne" dhe tė tjera do tė thoshte "modernistė" nga maja e Qiellit kishte nė minus kėto dy shenja majers pėr Kishėn dhe pėr Njerėzimin i tėrė. Ēfarė ėshtė bėrė me tė? Papa Pali VI nė Duke parė kėtė pėr tė zgjeruar shtigjet e "fatit" Ekumenike" Trendet po krijohen pėr Duke lėvizur Virgjėreshėn e Bekuar diku ku ajo mund tė ishte mė pak Shqetėsimi i protestantėve ėshtė ngritur nė nike dhe mbajti fjalimin mbi "Marialis cultus" dhe E shpalli Virgjėreshėn e Bekuar publikisht si "Nėnė tė Kishės". Ai "shpėtoi mobiljet" Siç thonė ata. Por prirja "moderniste" vazhdon. dhe ne do tė donim tė pengonim Qiellin tė shprehej gjithashtu nė Koha jonė. Ende besohet se Fryma e Shenjtė foli Pasha Nėnėn e Tij, tė dėrgohet kohėt e fundit si njė Profetesha ėshtė e vėshtirė tė besohet. Po flas nė pėrgjithėsi Duke parė se si dashuria e tė krishterėve zvogėlohet dhe ftohet Pėr kėtė zonjė tė bukur. Quhet ende Notre Dame, por Ajo donte t'u thoshte Lourdes dhe Fatimės: Unė jam e jotja Nėnė me vullnetin e Trinisė sė Shenjtė!
I Zbulo se kam njė motėr mė tė madhe
The Ungjillėzimi i ri dhe Shoqata TOTUS TUUS si instrument pėr kėtė tė nisur nė Roubaix filloi tė shqetėsohej pėr kundėrshtarin D.m.th. djalli! Oh jo unė nuk e shoh Djalli kudo, por ndonjėherė e njoh tė tijėn Manipulimi nga dobėsitė njerėzore tė ndėrfutura. Tė gjitha Tė shtunave qvec Statuja e Zojės sė Fatimės pėr konvertimin e botės duke filluar me Famullinė tonė nė Roubaix dhe Lille bėnė bujė dhe nė maj(13 Festa e ND tė Fatimės) Eprori i Atit Ryszard Oblizajek vjen tė mė thotė se famullitė nuk janė I lumtur dhe duhet tė transferohem nė Le Creusot! Nė rregull S'ka problem! Por unė tashmė e di "the marka tregtare e kundėrshtarit tim": ai vepron nga njė klandestine dhe nga presioni mbi coscience: atė tė Superior dhe i imi gjithashtu. Por si fetar jam Le tė lėvizim edhe nė fund tė botės! Unė them mirupafshim nė Famullinė e Zojės sė Czźstochowa nė Roubaix Grande Rue dhe nė kapelėn polake tė rrugės Saint Etienne Spitali ushtarak nė Lille dhe unė lėvizim pėr tė shkuar nė Le Creusot pranė Challons-sur-Saōne dhe Lyon. Nuk e dija pėr motrėn Faustina, e cila ishte beatified tė dielėn pas Pashkėve nė vitin 1993 Dhe ende nuk e njihja Gazetėn e tij tė Vogėl apo Mesazhet nė lidhje me Mėshirėn Hyjnore edhe nėse nė Famullinė Time Fillimisht nė Go³kowice nė Poloni kjo Ikonė-Imazh me tekstin: Jezu, ufam Tobie! (Jezus, kam Beso tek Ti!) Kisha kohė qė mė sfidonte. Por Zoti mori kohė tė mė zbulonte se Kisha njė motėr tė madhe nė qiell dhe ishte Shėn Faustina! Nuk do ta zbuloj deri nė ditėn e tij Kanonizimi nė prill tė Vitit tė Shenjtė 2000 deri nė Hapja e Mijėvjeçarit tė Tretė! Por sė pari Na u desh tė vazhdonim tė kishim gjyqe dhe tė bėnim Shumė sakrifica. E zbulova nė vend nė Mbėrritja nė Le Creusont dhe fillimi i shėrbimit tim Priftėrore. Paraardhėsi im, At Jan Ci¹g³o kishte Po i kaloj gjėrat mė keq se unė, dhe e di qė ai po mbante mirė sepse ne vijmė nga Rajoni dhe Vendi qė I nėnshtrohej shtypjes sė çdo lloji. Siç kam bėrė unė. Tashmė tė pėrmendura nė kapitujt mbi dashurinė Polonia e shkruar nė ne. Kjo famulli ėshtė besuar pėr kongregacionin tonė nė njė situatė konflikti; Ish-prifti i famullisė nuk donte tė largohej nga At Józef Taniacki fetar, por i pabindur dhe i ri Qė nė fillim, prifti i famullisė duhej tė merrej me Njė komunitet i ndarė. Babai Jan ishte njė prej tyre. shumė i mėrzitur dhe me ndjeshmėrinė e tij njerėzore dhe Ai i kėrkoi provincialit tė çlirohej prej saj. Kėshtu qė tani mė takonte tė kaloja nė Crucible (lojė interesante)! Por, ndryshe nga Ēfarė mund tė mendosh se kundėrshtari po mė priste. Mė shumė nė anėn franceze mė shumė se nė anė Famulli polake. I thashė vetes: Jam caktuar tė Monchanin si famullitar nė solidum (pėr francezėt) Doja tė merrja iniciativa pėr tė nisur njė tė re Ungjillėzimi dhe kjo nuk i pėlqeu Klerit. Gjithmonė e njėjta kėngė: Ti je ende njė Polonisht; Ju nuk keni tė bėni me mėnyrėn polake; Njė ėshtė nė Francė kuptimi i pėrbashkėt! I dėrgova peshkopit d'Autun a File on my projects for the passage of a Mijėvjeçari tek tjetri duke shkruar se kjo Nuk ndodh shpesh dhe... U vendos qė Viti E shenjtė nuk do ta jetoja tė gjithėn atje. Unė kisha Sipas disa priftėrinjve ishte gabim tė kėmbėngulte: "Priftėrinjve francezė nuk u pėlqen I papėlqyeshėm". Kėmbėngulja ime ishte nė Internet: Kėrkohet leje pėr ta pėrdorur atė oNė mėnyrė efektive pėr kėtė ungjillėzim tė ri dhe kam Propozoi Sitin: DOMINUS VOBISCUM! A ėshtė latinishtja qė i ka ato mė tė ndrojtur ose kėmbėnguljen time; Askush nuk mė ka mua. Asgjė nuk tha. Ata i shkruan provincialit tim: Ne duhet tė Hiqe dhe pastaj kėshtu ėshtė! The Vice-provincial, paraardhėsi im nė Le Creusot mė informoi nga ajo me telefon dhe ishte nė Javė pas sė dielės sė kanonizimit tė Shenjtorit Faustina. Kėshtu mė zbuloi Perėndia Qė kisha njė motėr tė madhe nė qiell. Njė franceze pas Duke marrė pjesė me familjen e tij nė Romė kėtė tė diel mė bėri Mė thirrėn dhe mė ftuan nė Tabela pėr tė mė treguar pėr kėtė: E dėgjova tė tijėn Dėshmia dhe reflektimet e tij tashmė duke menduar Se sa nė Abscon nė Veri ku duhet ta kthej kėtė Kjo do tė ishte pėrparėsia ime baritore; Ēfarė po bėja gjatė Dhjetė vjet para se tė dėrgoheshin kėtu nė Bordeaux!
"Dominus Vobiscum" njė faqe interneti pėr tė ungjillėzuar
Nėse Po lustroja versionin polak tė kėtyre kujtimeve tė mia Dėshira pėr tė dashur do tė kishte mė shumė pėr sepse vepra ime baritore ishte kryesisht Pėr katolikėt polakė dhe shumė gjėra po ndodhnin nė kėtė fushė, me tė cilėn po merrem kėtu vetėm pjesėrisht, pėr tė mos Lexues tė ngjeshur tė gjuhės frėnge. Isha i angazhuar nė shėrbimin tim priftėror nė Le Creusot dhe nė Le Creusot. Monchanin qetėsisht pavarėsisht nga ky problem i njė Prift fetar i njėkohshėm qė vazhdoi tė jetonte nė Shtėpia Polake dhe tė mbėshtetet nga pleqtė Bashkėpunėtorėt dhe njė shoqatė polake qė e mendonte kėtė tė mirė E pėrbashkėt e ndėrtuar me paratė e polakėve transmetojnė nė Pėrfundimtar as pėr Misionin Katolik Polak nė Francė dhe as pėr Kongregacioni ynė, por nė Restorants du Coeur du monsieur Coluche! Mendova me vete se çfarė dėfrerje tė demokracisė apo Mjafton vetėm njė votė dhe 49.9 pėr qind nuk mund tė bėjnė asgjė nė Ky rast: Nėse futim kėtė lloj demokracie nė Kishė, e cila pėr fat tė mirė ėshtė hierarkike, dhe ajo tashmė ka Shumė probleme diku tjetėr, por me tė ashtuquajturėn demokraci Do tė ishim tė sigurt se do tė kishim zėrin e perdicionit! Koha e lirė nėse mundeni pėr t'i thėnė kėshtu Le Creusot ishte krijimi i Sitit tė internetit qė punon gjithmonė brenda mjeteve tė mia tė njė Amator dhe apprenti. Unė po pėrparoj ngadalė, por unė Jam i interesuar nė krijimin e Nouvauté. Ky blog ku Ne jemi tani - unė qė shkruaj dhe ju qė lexoni ėshtė Zbulimi i fundit dhe ju e shihni se ajo Ec dhe e di se sa shumė je pėr mua lexo. Pėr kėtė faqe po flas dhe qė ka filluar tė Ekziston nė Vitin e Shenjtė 2000 www.kucz aj.org ka
tė gjitha Ēfarė do dhe nėse preferon tė dėgjosh njė takim ju nė faqen e misionit http://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/mcp.htm Lutja e ofruar nga Anėtarėt e Shoqatės TOTUS TUUS pėrdoren pėr tė aplikuar Shpirti i Shenjtė pėr t'u kujdesur pėr pjesėn tjetėr. Lexuesit dhe Auditorėt do tė jenė tė butė vetėm ndaj Tij dhe Shpėtimi do tė vijė pėr tė banuar nė zemrat dhe shpirtrat e tyre pėr lavdi Nga Zoti. Asgjė nuk ėshtė e pėrsosur, por pėrsosmėria ėshtė domeni Vetėm pėr Zotin! Shumė gjėra ziejnė deri nė Njihni Perėndinė dhe Atė qė Ai dėrgoi Jezusin Krisht. Nė kėtė faqe mund tė shkoni nė faqen e Apostujt e Hyjnores
Mėshirė Dhe ti je nė zemėr tė dispositif.http://casimunėr.kuczaj.free.fr/Francais/Jeunes/misericorde_divine.htm Meqė ra fjala, Ėshtė nga kjo faqe qė ne ishim nė gjendje pėr tė trover kėtė BLOG ku Tani jemi ti dhe unė, apo jo? Efektshmėria Kjo vepėr gjendet nė dashurinė e Perėndisė pėr ne dhe Varet nga dashuria e kthimit tonė dhe e dashurisė sonė Reciprok. Nėse e keni lexuar blogun tim nė mėnyrė korrekte keni kuptuar se My Thirrja ėshtė tė duash dhe besoj se ėshtė gjithashtu E jotja sepse ėshtė universale. Sainte Thérèse Nga Lisieux ishte motra ime e parė e madhe e qiellit mė parė Shėn Faustina dhe mes tyre ka tė gjitha
the Dy ngjashmėri tė mėdha. Mbėrritja katėr vjet mė parė 0 Bordeaux zbulova se kishte para kėtyre tė dyve Saintes a Sister Charlotte Lamourou qė jetonte nė Bordeaux dhe Varri i tė cilit ėshtė nė Pian le Médoc dhe qė tashmė kishte Nė kohėn e tij frymėzimet hyjnore mbi hyjnoren Mėshirė. Nė herėn tjetėr unė do tė m4y interresser de Mė afėr! Nėse dėshiron tė mė shkruash ose korrespondojnė nė sijet e pėrmendura nė kėtė Bolog ose Edhe i gjithė Siti kėtu ėshtė i meil Pėr kėtė: catholique@orange.fr do t'ju uroj mirėseardhjen me kėnaqėsi nė Grupin TOTUS TUUS Aui lutet pėr suksesin e ungjillėzimit tė ri tė dėshiruar nga Papėt pas Kėshillit tė Dytė tė Vatikanit. Ėshtė Pikėrisht nėpėrmjet kėsaj faqeje interneti qė mund tė Mė sė miri shpreh dashurinė time pėr Kishėn Katolike dhe nėpėrmjet saj tė gjitha kombet e botės dhe
the Kombi francez nė veçanti. Faqja nė frėngjisht ėshtė Pėr mendimin tim mė tė pasur se pjesa polake! Kontrollo nga Edhe se ėshtė e vėrtetė. E di mirė Fryma e Shenjtė bėn tė njėjtėn gjė pėr njerėzit qė ai Dėshiron tė çojė nė njohuri tė plotė tė sė vėrtetės Dhe Zbulesa e Madhe. Nėse nuk do tė qėndrosh Egoistisht i kėnaqur me mashtrimin tėnd Por pėr tė kontribuar nė konvertimin e njerėzve tė tjerė atėherė nuk Mos u bėj joaktiv, por pyet Zotin Perėndi: Ēfarė i detyrohem Po? Dhe ndiq ndėrgjegjen tėnde! Nė verė Do tė zbuloni frytet e dashurisė suaj pėr Perėndinė dhe Pėrballė fqinjėve tė tu! Mos e vrit mendjen! Dhe Zoti e bekoftė Vullneti yt i mirė!
The Fillimi i Mijėvjeçarit tė Tretė
The Departamenti pas arratisjes sė Creusot ėshtė e njėjta gjė nė tė cilėn kisha jetuar mė parė pothuajse Gjatė gjithė kohės sė pranisė sime nė Francė: Ėshtė Departamenti i Veriut. Por mbulon dy dioqeza: mė parė Isha nė Dioqezėn e Lille dhe jam Dėrguar tani nė vitin 2000 nė Dioqezėn e Cambrai. Unė pasoj At Jan Guzikowski nė Abstruse dhe dy vjet mė vonė unė gjithashtu marr drejtimin e Misionit nė Escoudain i cili ende shėrbehet nga At Jan Ka³uæa. The Dy misione polake kanė ekzistuar pėr rreth gjashtėdhjetė vjet. Por ato ishin misione pėr familjet e Minor. Brezi i ri do tė shohė kėto vende minash si trashėgimi dhe shumė do tė largohen nga rajoni pėr Kėrkoni punė diku tjetėr. Dhjetė vjet mision Qetėsi pa vėshtirėsi dhe mund tė Ende vazhdon deri mė sot atje, por Providence donte tė mė dėrgonte nė Bordeaux nė vitin 2010. Le tė kthehemi nė fillimet e veprės baritore nė Abskon, Escaudain, Vicoigne, Marly, dhe Raillancourt-sur-Ōle, tė gjithė Afėr Kambrait. Nė Vicoigne komuniteti polak Shumė aktiv bėri shumė gjėra me presidentin tė Shoqatės sė krijuar nė vitin 1989 Z. Filip Buniowski. Ky komunitet ku do tė festoja Mesha e Shenjtė njė herė nė muaj ishte krenaria Polake nė vepra dhe instaloi stele tė bukur nė Place de Vicogne nė pėrkujtim tė 80 vjetorit tė ardhjes sė emigracionit polak nė Rajon. Vepra e qetė baritore e kėtyre dhjetė viteve Hyjnore Providenca mė ndihmoi tė pėrballoja ngjarjet Dhimbje nė fusha tė tjera dhe mė dha mua pėr Gjithashtu jetoni momentet e gėzueshme. Unė filloj me gėzim qė ėshtė Kalojnė 50 vjet jetė nė Tokė nė janar tė vitit 2002 dhe nė vitet e 25 - tė tė Urdhėrim priftėror nė vitin 2003. Por mes kėtyre dy Ngjarjet e 23 shtatorit 2002 Zoti kujtoi tė kėsaj bote Nėna ime nė moshėn 76 vjeçare. Dhe pastaj 5 tetor 2004 ishte mami babi qė e la kėtė bota. Fluturo me vėllezėrit dhe motrat e mia qė jemi Tani nėn qiell brezi i ardhshėm pėr Tė thirret nga kjo botė deri nė ditėn kur Perėndia do tė zgjedhė pėr secilin individualisht. Ne e kuptojmė pėr punėn e madhe qė kishin bėrė prindėrit tanė tė dashur Pėr ne dhe veçanėrisht pėr lavdinė e Perėndisė. 26 nipėrit janė Frytet e jetės sė tyre me atė tė fėmijėve tė tyre tė parė brez. Falėnderime tė mėdha pėrsėri dhe pėrsėri tė dashurit tanė Prindėrit Janina dhe Antoni. Mirupafshim nė parajsė! Nė vendin e punės Pastorale ishte Ikona-Imazhi i Hyjnores Mėshirė vetėm me njė famullitar Krystyna Albarez-Martinek aue u pėrpoqėm ta bėnim tė njohur dhe dashuri! Nė Abscon kjo Ikonė kaloi nga shtėpia nė shtėpi Pėr njė kohė dhe pas kėsaj ajo mbetet gjithmonė nė Pamje para Tabernakullit nė Kishėn e Famullisė. Tė tjera Iniciativa e ungjillėzimit ishte Misioni radiofonik nė polonisht prej njė ore nė muaj nė Radio Nga Arembergu. Pasi babai Jan u largua Ka³uæa d'Escaudain Misioni im ėshtė zgjeruar nga kjo Territor. Tani po festoja meshat Tė dielave nė mėnyrė alternative nė njė ose nė njė tjetėr lokalitet. Organizuam mbledhje vėllazėrore dhe jetuam paqėsisht. The At Jan Guzikowski paraardhėsi im nė Abscon Erdhi tė dielėn pėr tė festuar 50 vjetorin e saj tė jetės priftėrore. Z. dhe Znj. Alfred dhe Regina Marciniak Mė ndihmoi shumė nė kėtė mision tė Abscon dhe Z. Pierre Kamowski nė mėnyrė tė ngjashme nė Misionin de l'Escaudain, dhe Gruaja e tij qė janė fqinjė nė rrugėn Voltaire. Salla me Kapela kushtuar Mėshirės Hyjnore nė Escaudain cI shkėputur nga kujdesi i At Józef W¹cha³a kanė bėrė tė mundur tė bėhen takime shpirtėrore dhe vėllazėrore qė Ngrohi zemrat e tė gjithėve. Me largimin tim ėshtė At Andrzej Sowowski nga Montigny-en-Ostrevent i cili mori stafetė por vetėm pėr njė meshė nė muaj nė kishė Nga Abscon. Falėnderoj Zotin pėr gjithçka qė mė lejoi tė Tė jetosh me persona qė kanė pėrfituar nga Shėrbimi im priftėror dhe festimi i fundit Para se tė nisem pėr nė Bordeaux!
The Misioni katolik polak i Shėn Gjon Palit II
Ne Le tė vijmė nė kapitullin e fundit tė kėtij udhėtimi tė jetės sime nė pėrmbledhje Pėr tė ndarė hirin e ekzistencės! Jemi mirė nė Bordeaux tė paktėn pėr aq sa unė jam i shqetėsuar pėr katėr vjet tashmė. Para meje Shoqėria e Krishtit kishte dėrguar At Jaros³aw Kucharski nė vitin 2007. Ai festoi Mesha e shenjtė nė polonisht njė herė nė muaj nė kapelėn e Seminar dhe kishte punė baritore pėr Famullinė e Castelnau de Médoc dhe rrethinat. Pėr provincialin babai Jan Ci¹g³o nuk ishte e mjaftueshme. Kėshtu qė i thamė. shkruan se nėse dėrgon njė prift tjetėr fetar Pa hequr atė qė tashmė ėshtė atje ne Do tė kujdeset pėr polakėt dhe ai do tė ketė njė punė Kujdesi pastoral me kohė tė pjesshme nė sektorin e Qendrės Bordeaux. Unė kam Tashmė flitet pėr ngjarjet mė tė fundit i cili bėri shumė zhurmė por ėshtė ende kundėrshtari im i cili po pėrpiqet tė mė detyrojė tė largohem sepse po pėrgatitem tė Njė veprim mbi Mėshirėn Hyjnore dhe kjo ėshtė pėr tė E padurueshme. Kam katėr vjet qė festoj. Mesha e shenjtė pėr polakėt nė kishėn e Shėn Nikolla dhe pastaj festuam tė shtunat e Meshat e sė dielės sė hershme pėr famullitė e sektorit e cila ėshtė marrė kohėt e fundit nga unė dhe unė viziton pesė shtėpi pensioni nė Caudéran; Ky i fundit Punė baritore qė mbaj. Besoj se Zoti dėshiron tė zgjerohet Kjo mėshirė pėrtej Sektorit ėshtė Pse lejoi njė goditje tė tillė kundėr meje! Zoti qoftė Me qira! Disa kapituj tė kėtij Libri kujtimesh bėjnė Duke iu referuar situatės dhe unė mbrohem mė parė Njė padrejtėsi. Unė nuk publikoj pėr momentin asgjė qė mund tė ndėrhyjė nė rrjedhėn e qetė tė gjėrave: unė jetoj nė Shpresa! Komuniteti polak mobilizohet gjithashtu nė mėnyrė qė prifti polak tė mund tė jetė nė Shėrbimi i tyre edhe nėse nuk ka shumė si Praktikantėt. Por çfarė ėshtė e vėshtirė pėr t'u marrė ose pėr tė Mbajtja ėshtė mė e vlefshme, gjė qė ėshtė e lehtė. Po bėhem gati. pėr t'u larguar por vetėm pėr pushime dhe pas nė Shtator do tė rifilloj shėrbimin nė Kaudéran pėr Frėngjisht dhe Shėn Nikolla pėr polakėt. Ēfarė? Kam shkruar pėr dashurinė time pėr Poloninė ishte U zgjerua nė Francė dhe nė tė gjitha kombet e botės. Kisha jonė ėshtė Bashkėsia Hyjnore nė plan Zoti ėshtė i mbinatyrshėm. Kėshilli i Dytė i Vatikanit nuk donte tė Distancimi i njerėzimit nga Mesazhi i Ungjillit Por pėrkundrazi: bėhet fjalė pėr tė shpėtuar numrin mė tė madh Anėtarė tė mundshėm tė njerėzimit! Jemi tė dobėt Pa ndihmėn e Perėndisė dhe hirit tė Tij. Duhet Mbaje shpresėn! Duke e bazuar tė ardhmen tonė nė Premtimet e Perėndisė dhe mbi Dashurinė e Tij! Ishte pėr mua Jepni gjatė kėtij udhėtimi pėr tė predikuar tri tėrheqje: Njė pėr Fetarėt, njė pėr fetarėt dhe njė pėr tė krishterėt Polakėt nė Gjermani. Ēdo vit pėr besimtarėt Polonisht edhe unė pėrpiqem tė propozoj nė Lent the Ushtrime shpirtėrore qė mund tė quhen "tėrheqje". Shoqėria e Krishtit tė Mėshirshėm qė unė do tė donte tė propozonte atje ku ėshtė e mundur do tė ketė pėr Qėllimi pėr tė zgjatur nė frytet frymore gjithçka qė Perėndia tashmė ka Depozituar nė natyrėn time tė njeriut dhe tė krishterė. Pėr ju unė jam Peshkop dhe me ju jam i krishterė- Tha Shėn Augustini. E marr kėtė fjalė pėr vete. Pėr ty unė Unė jam prift, dhjak dhe fetar, dhe me ty jam Njeri dhe i krishterė. Tė krishterėt kanė vend nė ungjillėzim, por duhet tė jetė Vazhdimisht tė informuar dhe tė trajnuar. Vetė I fortė nė marrjen e hireve pėr ungjillėzimin ėshtė Rruzarja e Shenjtė; Rruzarja ėshtė lutja e pėrulur dhe Karta SimPor shumė afėr Ungjillit nė Misteret e tij. Edhe njė herė i them falėnderimet e mia tė gjitha Njerėz qė kam pasur hirin tė takoj dhe pėr tė shėrbyer dhe pėr tė marrė shėrbimet e tyre dhe i lutem Perėndisė t'u japė atyre Tė gjitha hiret e nevojshme pėr ne qė tė jemi nė gjendje tė Sė bashku pėrlėvdojeni atė pėr pėrjetėsinė. Pėr Pėrfundimi - Nė pritje tė vazhdimit tė ngjarjeve - Po citoj njė fragment tė Kartės pėr Ungjillėzimin e Tramplin pėr misionin e dioqezės sė Bordeaux nga faqja 4:"Tė ungjillėzosh do tė thotė tė lejosh kėdo tė Gjej vendin e dikujt nė Kishė dhe nė shoqėri, E ai qė nuk ka vend pėr t'i dhėnė atij qė nuk ka Ėshtė tė jesh nė gjendje t'i thuash secilit: " Ke njė tė ardhme! "Nė çdo takim duhet tė jemi Nė kėtė respekt tė thellė pėr misterin e personit. Si Papa Françesku kujton: "Dashuria e vėrtetė ėshtė pėrçmuese". E kundėrta e ungjillėzimit Ėshtė pėrjashtim, po i thotė tjetrit "Nuk ke vend! Nėse do njė tė ardhme mes nesh, Duhet tė ndryshosh! "Jezusi mori pozicionin e kundėrt: Ai qė ishte me gjendje hyjnore, zuri vendin e tė pėrjashtuarit." Ndodhi qė unė isha vėnė nė informacionin e Kishės Katolike nė Gironde tė Qershor 2014 mes priftėrinjve qė "quhen pėr shėrbime tė tjera jashtė Dioqezės sė Bordeaux". Para se tė pėrfundoj, po citoj njė pasazh tė vogėl nga Kjo Kartė nga faqja vijuese: " PĖRSHĖNDETJA E NDRYSHIMIT SI NJĖ PASURI... Komunitetet tona janė tė vėmendshėm ndaj pritjen e tė huajve; Nuk ėshtė pėr tė ndihmuar mikpritėsin, por pėr ta inkurajuar atė, nga Duke thurur lidhje siguruese, pėr tė gjetur forcė dhe vullnet Pėr tė vazhduar udhėtimin e tij tė vėshtirė. Kėto takime kanė njė Dimensioni i shenjtė, njė dimension i thjeshtėsisė, e pėrulėsisė, e pagesės nė dhėnien reciproke". Violà atė qė ėshtė e qartė dhe shumė mirė e afirmuar dhe gjė qė mė siguron pėr informacionin e shfaqur nga Diku tjetėr, edhe nė Kishėn Katolike nė Gironde. Ajo Nuk mund tė kundėrshtojė vetveten, por vetėm tė thotė e tė shkruajė E vėrteta! Meqė jam prifti fetar i Shoqėria e Krishtit dhe e Provincialit tim nuk mė kishte I transferuar nga posti im si misionar i Bordeaux, e gjej veten Kėshtu ekspozohet padrejtėsisht nė forumin publik nga njė veprim publik Informacion i cili ėshtė vetė nė kundėrshtim E dukshme nė lidhje me Kartėn e Ungjillit I shpallur kohėt e fundit nga Kryepeshkopi i Bordeaux, the Crdinal Jean-Pierre Ricard. Unė do tė mbėshtes koston Ēfarė kushton kjo Kartė dhe Ai qė ėshtė autori i saj, dhe unė Tė marrim pjesė nė Shkallėn e Misionit edhe nėse shpallim Kėtu ose atje qė unė jam pėrjashtuar!
The Karta e Ungjillėzimit tė Dioqezės sė Bordeaux
CHARTER EVANGELIZATION Njė trampolinė pėr mision
Faleminderit Sektorėt pastoralė, shėrbimet dhe lėvizjet, Bashkėsitė fetare, lutja dhe solidaritet, ndaj ekipeve tė ndryshme, ndaj tė gjithė atyre dhe Ata qė kontribuan nė hartimin e kėsaj Kartė. Ushqehet nga iniciativat dhe projektet tuaja, Arritjet dhe dėshirat tuaja, bindjet dhe dyshime, shenja tė vitalitetit ungjillor tė tonat Komunitetet! Me fjalėt e tua tė mbledhura nė kėtė dokument, ju dėshmoni pėr kėrkimin tuaj pėr njė Mėnyra e tė qenit Kisha e Krishtit nė njė Ndryshimi i botės. Nga dėshira juaj pėr tė krijuar njė Vėllazėri e re, ju pohoni se ungjillėzimi Nuk ėshtė njė strategji e thjeshtė pėr transmetimin e Evan- Por njė ftesė pėr t'u bėrė "njė Kishė qė ėshtė convers- tion" (Paul VI, Ecclesiam Suam). Le tė faleminderojmė Pėr tė gjitha kėto pasuri tė pėrbashkėta! Duke ndėrtuar mbi bindjet, pėrvojėn dhe sugjerimet tuaja, por mbi tė gjitha Mbi atė qė Zoti po bėn tashmė mes nesh Me anė tė Frymės sė Tij unė shpall kėtė Kartė ungjillėzimi Pėr dio- cesisin tonė. Le tė mbajė vrullin Misionar i tė gjitha komuniteteve tona!
Kalaja Moulérens (Gradignan) Whit Monday, 9 June 2014
† Jean-Pierre Kardinali RICARD Kryepeshkopi i Bordeaux Peshkopi i Bazas La Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 3
1/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė jetosh pėrgjithmonė Mė shumė nė intimitetin e Krishtit!
« Tė ftoj Ēdo i krishterė, kudo dhe kudo qė tė jetė pėr tė rinovuar sot takimin e tij personale me Jezu Krishtin ose, tė paktėn, pėr tė marrė Vendimi pėr ta lėnė veten tė pėrmbushet prej tij, pėr ta kėrkuar atė Ēdo ditė pa u ndalur. (Papa Françesku: Gėzimi i Ungjilli (E.G), n° 3) Tė jesh bartės tė njė fjale qė bėn mirė, qė çliron, qė Ngrohet, njė fjalė krijuese, ėshtė e nevojshme- pėr tė dėgjuar Atė qė hapet Njė e ardhme pėr njeriun: "Dėgjojeni Izraelin!" Dt 6.4. "Kisha nuk mund tė jetojė pa mushkėrinė e lutje" (EG Nr. 262) Pėr tė jetuar nė prani tė Zotit, ne duhet tė mėsojmė tė zbulojmė Shoqėri me Krishtin qė na paraprin mbi tė gjithė Rrugėt... Duke ushqyer miqėsinė tonė me Tė nėpėrmjet Ndarja e Fjalės dhe rileximi i jetės... Njohja Vepra e Frymės nė jetėn tonė... Merr Koha personale pėr ripėrtėritje, krijim, siç bėjmė ne Papa Françesku e fton "nga vendet ku pėr tė ripėrtėrirė besimin e dikujt nė Jezusin tė kryqėzuar dhe tė ringjallur, ku tė ndani pyetjet tuaja mė tė thella dhe shqetėsimet e pėrditshme, ku duhet tė bėjnė nė thellėsi dhe Me aftėsi dalluese tė kritereve evangjeliste mbi ekzistencėn dhe pėrvojėn e vet, nė mėnyrė qė tė orientohet drejt tė mirės dhe tė bukurės zgjedhjet e saj individuale dhe sociale. " (P.sh., Nr. 77). Zoti i do, i ngre lart dhe i shpėton tė gjithė njerėzit. Vėrtet, shumė jetojnė pa besuar nė njė Perėndi shpėtimtar. Por na jep Ėshtė e nevojshme tė tregohet se besimi ėshtė njė pasuri e mirė e thellė, lumturia e tė qenit Tė ndjehen tė dashur nga Perėndia, njė Perėndi qė shpėton duke ulur veten, E cila kėrkon lirinė e tė gjithėve. " Para se tė largohemi pėr WYD nė Rio, na ftuan tė Rilexoni Ungjijtė dhe Veprat e Apostujve". Njė i ri nga dioqeza
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni4
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr praninė e komuniteteve Fetare pėrçmuese dhe apostolike, • Pėr grupet Leximi i Biblės, • Pėr kohė adhurimi, meditim, adhurim, • Pėr kohėt e pjesėmarrjes nė brenda lėvizjeve dhe shėrbimeve, • Pėr Resourcing our communities, • For accompaniment shpirtėrore kėrkuar dhe ofruar, • Pėr vendosjen Propozimet e trajnimit.
2/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė mirėpresėsh dhe tė jesh Le tė mirėpresim!
Ungjillėzimi Ėshtė pėr tė lejuar tė gjithė tė gjejnė vendin e tyre nė Kisha dhe nė shoqėri do tė ofrojnė Njė vend pėr ata qė nuk kanė asnjė ėshtė pushteti Thuaju tė gjithėve: "Ju keni njė tė ardhme!" Nė çdo takim, ne duhet tė jemi nė kėtė respekt tė thellė Misteri i personit. Siç na kujton Papa Françesku, "Dashuria e vėrtetė ėshtė pėrçmuese." The Nė kundėrshtim me ungjillėzimin ėshtė Pėrjashtimi po i thotė tjetrit "Ti Nuk kam vend! Nėse doni njė tė ardhme mes nesh, ju duhet Ndrysho! "Jezusi mori pozicionin e kundėrt: Ai qė ishte me kusht hyjnor, ai zuri vendin e tė pėrjashtuarve.
« I Dije se Shpirti ėshtė nė punė nė timen Misioni. Me anė tė lutjes, u binda nė Zot qė tė mė mbajė. « Njė katekist
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 5
MIRĖ SE ERDHE DALLIMI SI PASURI... Komunitetet tona janė tė vėmendshėm ndaj pritjes sė tė huajit; Nuk bėhet fjalė pėr tė ndihmuar mikpritėsin, por pėr Inkurajojeni atė, duke krijuar lidhje siguruese, pėr Gjej forcėn dhe vullnetin pėr tė ndjekur sfidėn Itinerari. Kėto takime kanė njė dimension tė shenjtė, njė Dimensioni i thjeshtėsisė, pėrulėsisė, falas nė dhėnie reciproke. Tė ungjillėzosh ėshtė Tė arrish tė gjitha format e varfėrisė: tė pranosh Kėrkoni, me ata qė trokasin nė derėn tonė, rrugėn pėr nė lirinė e tyre, nė mėnyrė qė edhe ata tė mund tė Radha e tyre, ndajnė dhe japin. "Ndonjėherė tundohemi tė jenė tė krishterė qė mbajnė veten nė Njė distancė e matur nga plagėt e Zotėrisė. Megjithatė, Jezui Dėshiron qė ne tė prekim mjerimin njerėzor, mishin e vuajtur nga tė tjerėt" (E.G., Nr. 270). Duhet tė dėgjojmė Nė prani tė kėtij Zoti qė vjen pėr tė kėrkuar Ndihmė. Pastaj, shtigjet e paqes hapen. Ai na jep Duhet t'i dėgjojmė me respekt barrėt qė janė mbi ne Dhe nė kėtė mėnyrė, tė pėrpiqet tė ndriçojė, me qė na viziton, njė rrugė e mundshme. « Jepi Shėrbėtor njė zemėr qė dėgjon " 1 Mbretėrve 3, 9
MIRĖ SE ERDHE NĖ MOMENTIN e hapur pėr tė papriturėn: Mos i bėni ata qė kanė pritur shpesh njė pritje tė gjatė Para se tė guxonte tė trokiste nė derė. Ka njė moment tė nėpėrmjet kapjes, ose mė mirė tė shėrbejė. The Propozimet catechumenal tė mundshme sot, Na lejoni tė jemi mė tė ndjeshėm.
« I Besoni se Perėndia beson nė ne, nė realitet, nė E ardhmja, nė ėndrrat tona, nė lutje." Fjala e njė tė riu tė rritur me trisomi 21.
" Ne Ndonjėherė jemi nėn kujdesin baritor tė "hapit tė vogėl" (Duhet kohė...), duke dėgjuar atė Kujt i dėrgohemi, ndonjėherė nė njė marrėdhėnie tė fotografisė qė duhet tė mirėpresim (it Duhet tė kapė momentin...). Kur trokasim Dera e dhomės sė njė tė sėmuri, dėgjojmė" Hyr! ", dhe ndoshta, atėherė, ne do tė dėgjojmė " Qėndro! ", faza e parė e njė Shoqėrimi i dy rrugėve njerėzore qė u takuan ". Njė kapelain spitali.
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni6
MIRĖ SE ERDHE PA PARAGJYKIME "Kush jam unė pėr tė gjykuar?" " Kėtu qėndroj te dera dhe trokas nė Rev 3:20. Tjetri ėshtė gjithmonė i banuar nga prania e Krishti ndriçon nė heshtje ekzistencėn e tij. Mirė se erdhe Ėshtė tė shpresosh nė tjetrin pėrtej kėsaj qė ai thotė pėr veten e tij. Kisha ėshtė njė shenjė e besimit tė Perėndia pėr popullin e tij.
MIRĖ SE ERDHE ĒON NĖ KONVERTIMIN Nė ungjillėzim ėshtė tė Largohu. Ne jemi tė thirrur pėr tė ndryshojė qėndrim, pėr tė marrė aq sa pėr tė Tė japėsh. Mė tė varfėrit, tė pėrjashtuarit, na flasin pėr Perėndinė: Ata na zbulojnė ungjillin neve dhe neve Sfidė. Ungjillėzimi i gjallė ėshtė Pėr tė mirėpritur hirin e takimit ėshtė Zoti qė na pret pėrmes takimit me vėllanė. Tė mirėpresim ėshtė tė "bėjmė me dhe sė bashku", dhe Tė mos bėsh gjėra pėr tė tjerėt, tė bėsh gjėra pėr Vendi i tė tjerėve, sepse thjesht do tė zinte vendin e tyre! Tė mirėpresėsh ėshtė tė hapėsh veten ndaj mikpritjes Reciproke.
MIRĖ SE ERDHE ĖSHTĖ TĖ THĖRRASĖSH PĖR TĖ UNGJILLĖZUAR, ĖSHTĖ TĖ THĖRRASĖSH! Tė ungjillėzosh do tė thotė tė thuash: "Unė besoj nė Ti, o Zot, ki besim te ti!" Thuaj dhe pėrsėrit Pėr gjithçka qė na duhet tė gjithėve, qė tė gjithė tė mund tė jenė tė njohur brenda komunitetit, se nuk ka "Talente tė vogla"
" Ne Kaluan dy herė 5 ditė nė favelat e Rios. Ne Tė gjithė u mirėpritėm si familje. Njerėz qė Nuk na kishte dhėnė shumė gjėra... Tė jesh misionar do tė thotė ta lėsh veten tė mirėpritet... " Dėshmi e tė rinjve tė dioqezės
" Kafeja nė shtėpi " propozuar para meshės sė sė dielės nė hyrje tė Kishės: iniciativė pėr tė mirėpritur njerėzit tė cilėt mbėrrijnė para meshės dhe veçanėrisht inkurajojnė Njerėzit qė janė tė izoluar ose kanė vėshtirėsi tė marrin parasysh Ngarkoni kėtė shėrbim.
" Home-News " propozuar nė hyrje dhe nė Dalja e meshės sė sė dielės nė kishė: nismė Shėrbimi i pritjes pėr t'iu pėrgjigjur pyetjeve dhe Kėrkesat e njerėzve qė nuk kanė kontakt me komunitetin Famulli vetėm tė dielave.
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 7
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr shpikjen e vendosur pėr tė ofruar gjithmonė prani mikpritėse mė i pėrshtatur me jetėn e tė gjithėve • Pėr hir tė Njerėzit nė njė situatė pritėse pėr t'u stėrvitur mė shumė, pėr Lini kohė pėr prova personale dhe ekipore • Pėr vėmendje, dėgjim dhe respekt Tė pranishėm nė çdo takim • Pėr "kafe" tė zemrės" dhe formave tė tjera tė pranisė...
3/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė shkosh nė Njihuni dhe shpikni shtigje tė reja!
TĖ PASTREHĖT ĖSHTĖ NJĖ NGA KARAKTERISTIKAT E POPULLIT TĖ BESĖLIDHJES. Dėgjimi i Ungjillit na fton tė Njė zhvendosje e brendshme. Ne jemi tė thirrur pėr Besnikėria e gjallė ndaj orientimit tė thellė Jeta jonė e cila ėshtė besimi ynė. Por besnikėria Na projekton nė lėvizshmėri: nėse jam nė dispozicion nė Thirrja e Zotit, pra, jam vėnė nė lėvizje. Ibrahimi ėshtė dėshmitari i parė: "Shko, lėre Vendi... "Zanafilla 12,1. Duhet tė lėvizim. Nė mėnyrat tona tė tė qenit, tė bėrit... " Intimiteti i Kishės me Jezusin ėshtė njė Intimiteti itinérant... E vėrtetė pėr modelin tė Mjeshtrit, ėshtė jetėsore qė sot Kisha pėr tė shpallur Ungjillin pėr tė gjithė, nė tėrėsi Vende, nė tė gjitha rastet, pa hezitim, pa neveri dhe i patrembur" (EG, Nr. 23).
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni8 FALEMINDERIT...
Pėr Ato momente kur secili prej nesh u kthye E Musait (a.s.) dhe Musa Djegia e shkurreve, devijimi nė zakonet tona, zhvendosja Me shikimin tonė, pėr tė dėshmuar pėr njė
Kisha e cila ka lindur nga takimi. • Pėr kėto javė misionarėve, ku takimi lind nga kalimi i Dy rrugė, ku i njėjti Shpirt ėshtė nė punė nė secilėn, ku fillimi ballė pėr ballė i tė parit Kontakti mund tė kthehet nė krah pėr krah, Shoqėruesit e sė njėjtės rrugė... • Pėr B'ABBA takime qė lindin nė tė ndryshme Sektorėt e dioqezės: momente besimi kur njė mund tė ndajė pyetje, pyetje nga aq larg sa ne Nuk di mė si t'i formulojė: « Pse vuajnė?... Tė besosh nė jetė pavarėsisht gjithçkaje... Duke qenė prindėr, njė galerė, Njė pasion ?... • Pėr kurset Alfa qė Lejojini tė gjithė tė zbulojnė ose tė rizbulojnė Bazat e besimit tė krishterė, pėr tė ndarė Pyetje rreth kuptimit tė jetės, nė njė atmosferė vėllazėrore mbi njė vakt; pėr kursin "Alfa-shėndet" " qė bashkon kujdestarėt qė dėgjojnė Perėndia i pranishėm nė jetėn e tyre nė kontakt me vuajtjet, " Kur vizitoj njė person me kombėsi I huaj nė dhomėn e tij tė klinikės, unė i propozoj atij qė tė lutemi sė bashku Lutjen e Zotit, secili nė gjuhėn e vet Kopshti i fėmijėve. « Njė kapelan i klinikės
« Pėrvoja Nga java e fundit e misionit na udhėhoqi nė Rrugė qė nuk i kishim konsideruar shumė nė fillim : Shko tek: Shkuam tė takonim Banorėt u kėrkojnė tė na mirėpresin pėr drekė Para shtėpive tė tyre, me fqinjėt dhe miqtė. « Nuk e kisha Nuk dua tė vij," mė tha njė zonjė qė vazhdoi tė Duke deklaruar: "Fatmirėsisht u pėrgjigja Me ftesė tė fqinjit tim, faleminderit qė mė keni pasur Lejohet tė flasė me tė vėrtetė. " Ne jemi gjithashtu Shkuan tė takonin banorėt nė shtėpitė e tyre. Shumė Shpesh tė habitur, shpesh tė lumtur, ata, ashtu si ne, vlerėsonin Kėto takime. - Nė shqyrtimin e praktikės sonė kemi Urgjenca e lutjes pėr t'i shoqėruar kėto Takime. Ata janė vėllezėr, motra, tė cilėve Ne kemi lumturinė pėr tė thėnė: "Mbretėria e Perėndisė ėshtė çdo gjė Pranė teje". Dėshmitė e mbledhura gjatė njė Java e Misionit
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 9
Pėr Ritmet e reja nė kohėt tona tė grumbullimit dhe Festimi: KTvacances qė ofron pėr tė marrė njė Kohė e lirė pėr Perėndinė gjatė festave, duke ftuar Shokėt qė zakonisht nuk vijnė nė cate, The " Tė dielave ndryshe ", fundjavat " Festojnė si vėllezėr", me qėllim qė "t'i mundėsojė Perėndisė tė Njihuni me tė gjithė popullin e tij", dhe shumė tė tjerė Iniciativa qė tregojnė kreativitetin e Shpirti...
DARE NJĖ NJOFTIM I PARĖ Shumė nga bashkėkohėsit tanė nuk e bėnė Kurrė nuk kam dėgjuar pėr Krishtin dhe nuk e di tė Mirėn e Tij Histori e shkurtėr. Disa janė indiferentė ose nė ri- Shėrbejnė, sepse nuk e njohin. Tė tjerė kanė qenė tė arsimuar nė njė kulturė tjetėr, ose ta kėrkosh pa Di si ta gjesh. "Tė gjithė kanė tė drejtė tė marrin Ungjilli. " (EG, Nr. 14). Duhet Shfrytėzoni tė gjitha mundėsitė qė lindin gjatė tė takimeve tona pėr tė thėnė, siç na thotė Papa Françesku, Ftesė: "Jezu Krishti tė do, ai dha Jeta e tij pėr t'ju shpėtuar, dhe tani Ai ėshtė gjallė pranė jush Ēdo ditė pėr t'ju ndriçuar, pėr t'ju forcuar, pėr tė Lirim. " (EG, Nr. 164).
"Zoti Nė fatkeqėsinė e botės, ėshtė Ai qė lan kėmbėt." Fjalė tė pėrbashkėta nė njė takim tė udhėtimit Alfa-Santé
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni10
THE KA SHUMĖ MĖNYRA TĖ REJA PĖR TĖ SHPALLUR UNGJILLIN Ungjillėzimi ėshtė krijues! The Takim personal, si pėrdorimi i teknologjisė Lajme, pedagogji tė rinovuara, propozimi Koha e festimit, lutjes dhe Takime "tė ndryshme", dėshmojnė pėr Dėshira pėr tė arritur tė gjithė. Le tė shkojmė tek ata qė kanė hequr dorė Dėshira pėr tė besuar... Le tė kujtojmė se ka Porta tė ndryshme drejt besimit: liturgjia, Bibla, arti, letėrsia, muzika, Kinema... Tė mos harrojmė se interneti ėshtė Njė mjet i vlefshėm komunikimi, njė shumėfishues tė ftesave, njė version i ri i " Ejani dhe Mė ndiq "ungjillor!
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr tė gjitha kėto aftėsi tė vėna nė shėrbim tė shpalljes sė Ungjillit. •Pėr Kujdesi i marrė nė ekran, Bėrja e fletushkave, krijimi i faqeve tė internetit I gjallė, i lehtė pėr t'u konsultuar, me pamje tė jashtme pėr tė siguruar njė stafetė informacioni pėr jetėn lokale, tė arritshme pėr njerėzit qė vijnė nė Kishėn e Herė pas here. • Pėr harmonizim Mendimi midis faqeve tė internetit dhe gazetave famullitė, midis vendeve tė ndryshme tė sė njėjtės Ansambli pastoral. • Pėr hapėsirėn e ofruar nga Disa vende tė dioqezės sonė pėr tė depozituar Tė gjitha mesazhet qė dėshmojnė pėr udhėtimin personal tė secilit, Njė lutje e pėrbashkėt, njė moment i Takim personal me Krishtin...
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 11 4/ Tė shpallėsh Ungjillin ėshtė tė jetosh njė Vėllazėri e re!
LIVE NJĖ VĖLLAZĖRI E RE BRENDA KOMUNITETEVE TONA Duhet tė jemi tė vėmendshėm, pėrtej asaj qė bėjmė Sė bashku, pėr atė qė jemi, pėr atė qė bėhemi Sė bashku, nėpėrmjet komplementaritetit tė thirrjeve tona. Komunitetet shprehin dėshirėn pėr Pėr tė ndėrtuar njė Kishė ku rritet njė bashkėsi komunikimi. Municione. Sigurisht qė organizimi ėshtė i nevojshėm dhe E rėndėsishme, por e rėndėsishme ėshtė tė mos kesh njė Organizimi perfekt, kėshtu jemi Le tė jetojmė, madje edhe nė papėrsosmėritė e tij, qė ėshtė rruga e Ungjillit dhe duke mėsuar pėr jetėn vėllazėrore.
The Papa Françesku na paralajmėron kundėr "njė Depersonalizimi i kujdesit pastoral qė çon nė dhėnien Vėmendje mė e madhe ndaj organizimit sesa ndaj personat" (EG, Nr. 82). Le t'i bėjmė vetes pyetjen: nė Ēdo gjė qė ekziston nė sektorin tonė pastoral, ku ka Gėzimi i ungjillit? Ku gėzimi i Ungjillit A mungon ajo?
MAKE GRACE... • Pėr urat, transversalitetin Tė thurura brenda komuniteteve tona, shėrbime Dioqeza, lėvizjet mes tyre, lėvizjet apostolike me Kishėn lokale, • Pėr dėshirė Njė bashkėsi e gjallė brenda festimeve, nė veçanti nga vėmendja mė e madhe nė pritjen reciproke, nga njė shikueshmėri e njerėzve mė veçanėrisht Pėrgjegjės pėr tė qenė tė vėmendshėm ndaj tė sapoardhurve, • Pėr binjakėzimin midis sektorėve, kohėn e shkėmbimit ndėrmjet bashkėsive,
« I Kanė mbetur prej kohėsh njė "i huaj" brenda asamblesė sė famullisė; Njė prizė e Ndėrgjegjja e komunitetit i lejoi tė gjithė tė hynin nė njė pritje reciproke nė fillim tė meshės".
" Rallye des 4 Clochers ka nxitur bashkimin mes nesh dhe Duke mirėpritur tė sapoardhurit..." Njė sektor Karta e Ungjillėzimit - A Trampolinė pėr Misionin12
Pėr dėshira pėr tė ndėrtuar mė tej lidhjet ndėrgjeneruese, Veçanėrisht nė veprimet bamirėse lokale, • Pėr Ditėt e "shėrbėtorėve tė ftuar" qė Tė bashkojmė njerėz tė angazhuar nė shėrbim tė Komunitetet: koha pėr shkėmbim, ripėrtėritje, tė mbėshtetjes reciproke, tė cilat bashkojnė nė Kishė tė gjithė ata qė janė Tė ftuarit ose tė thirrurit Qenia.
LIVE NJĖ VĖLLAZĖRI E RE BRENDA SHOQĖRISĖ Kisha nuk jeton pėr vete, ajo quhet Tė jesh nė botė dhe pėr botėn, shenja e Gėzimi qė Perėndia jep nė Birin e tij. Ungjillėzimi ėshtė njė humanizim i marrėdhėnieve tona, njė prani Duke dėgjuar, duke propozuar besimin nėpėrmjet dėshmisė tė jetės sonė, duke guxuar tė themi pėr çfarė dhe pėr kė ne Vepro. "Kisha nuk rritet nga prozelitizmi, Por "nga tėrheqja". (EG, Nr. 14). Njoftimi Ungjilli transformon mėnyrėn tonė tė tė qenit Lidhur me kėtė. Shohim pėrfshirjen e tė krishterėve nė jetėn e qytetit, nėpėrmjet angazhimeve politike, Sindikatat dhe shoqatat. Ky zhytje e tė krishterėve nė Veprimi lokal, nė shėrbim tė tė tjerėve, ėshtė njė burim Ungjillėzimi. " Ky " vakt i Fqinjėt » ishin njė « vakt i botės»! Kjo bėn Mirė pėr tė zbuluar se tjetri qė shqetėsohet nga Imazhi i tij nė shoqėri, ėshtė nė fakt, njė qenie Shqetėsimet e tė cilit, kryesisht mbrojtja dhe dashuria pėr familjen, nuk janė larg E jona. Pikėpamja jonė ėshtė e ndryshme pas Kėtė takim. Dėshmitė e marra njė ditė pas njė Dita e fqinjėve propozohet nga njė sektor pastoral
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni 13
Kjo shkon dorė pėr dore me gjithçka qė mund tė jetė prania dhe Dukshmėria e Kishės brenda jetės lokale. " Vetė Jezui ėshtė modeli i kėsaj zgjedhjeje evangjeliste qė na prezanton nė zemėr tė popullit. Ēfarė tė mire na bėn kjo? Pėr ta parė atė afėr tė gjithėve... Tė joshur nga ky model, Ne duam tė integrohemi thellė nė shoqėri, duke ndarė jetėn e tė gjithėve dhe duke dėgjuar shqetėsimet e tyre, bashkėpunojnė materialisht dhe Shpirtėrisht me ta nė nevojat e tyre, ne Gėzohuni me ata qė janė tė gėzuar, shi me ata qė Qaj dhe angazhohu pėr tė ndėrtuar njė botė E re, sup mė sup me tė tjerėt. " (EG, Nr. 269).
MAKE FALEMINDERIT... • Pėr kolektivėt e shumtė dhe shoqatat qė bashkojnė tė krishterėt dhe jo tė krishterėt, • Pėr prani aktive nė lagje, dhe Veçanėrisht nė ndėrtesat shumė-familjare, • Pėr Partneriteti i krishterė me nismat kulturore dhe Festimet lokale, • Pėr kishat me dyer tė hapura Nė ditėt dhe ngjarjet e tregut nė komunė, • Pėr shenjat e shumta tė njė " Kujdesi pastoral i afėrsisė", nė veçanti nėpėrmjet pranisė sė nga stafetat e shumta baritore, tė Shėrbimit Ungjillor tė Tė sėmurė... • Pėr famullitė tryezat e hapura, dhe Festat e fqinjėve tė nisura nga famullitė, tė cilat lindin kėtu dhe atje, • Pėr lėvizjet apostolike Tė jetė i pranishėm nė vendet ku Mesazhi i Ungjillit ėshtė bėrė i largėt, • Pėr shenjat e shikueshmėrisė sė Kishės brenda qyteti: "café Theo", festimet Nė qiell tė hapur, Stafeta Pastorale e Solidaritetit, Nata e kishave... • Pėr kėto nisma tė shumta me anė tė tė cilave tė gjithė ndihen I thirrur pėr tė bėrė "atė pak qė varet prej nesh " Shėn Tereza e Avilės " Vizitoja njerėz tė sėmurė nė lagjen time. Dhe unė dėshmova pėr ungjillin" nė emėr tė Besimi im." Qė kur u futa nė skuadėr nga S.E.M (Shėrbimi evangjelist i tė sėmurėve), kuptova qė takova njerėz "nė emėr tė Kishės," Duke marrė pjesė kėshtu nė njė kėrkesė tė zakonshme baritore. " Njė vizitor nė SEM
The Karta e Ungjillėzimit - Njė trampolinė pėr Misioni14 5/ Tė shpallėsh Ungjillin do tė thotė tė jesh I dėrguar!
Ndiq Krishti nė tė njėjtėn kohė po hyn nė intimitetin e tij dhe tė marrė pjesė nė misionin e tij: "Siç mė ka thėnė Ati: Dėrguar, nga ana ime, unė ju dėrgoj. « JN 20:21 Dashuria e Perėndisė qė na thėrret ėshtė e njėjtė me atė tė Kush na dėrgon. "Misioni ėshtė njė pasion pėr Jezusin por, nė tė njėjtėn kohė, njė pasion pėr popullin e tij" (EG, n°268) Duhet tė dalim nga mesi, tė guxojmė tė Thjeshtėsia nė shprehjen e besimit tonė, duke qenė Lajmėtarė "tė risisė sė pėrjetshme" (EG, Nr. 11) Pa pagesė pėr njė pritje, njė vizitė, Shpirti i Shenjtė ėshtė nė punė: Vizita ėshtė sakramenti i vėllait. Ne jemi dėrguar Si shėrbėtorė tė Shpresės. Ėshtė nė Secili prej tyre tani shkruan faqe tė reja nė kėtė Libėr i madh ungjillėzimi. « Nė Gjatė gjithė jetės sė Kishės, gjithmonė duhet tė manifestohet se Nisma vjen nga Zoti, se ėshtė "ai qė i dashur i pari" (1 Gjonit 4:19) dhe se «ėshtė Vetėm Perėndia qė jep rritje" (1 Kor 3:7)" (EG, Nr. 12). Zoti na besoi Ungjillin e Tij. E mirėpresim dhe Le tė dėshmojmė gėzimin e tij!
E DYTA PJESĖ: ARSYET DHE VENDIMET NĖ VRESHTIN BORDEAUX. MY LETRA PĖR KARDINALIN JEAN-PIERRE RICARD
Kasimir Kuczaj SChr, prifti 13, Place Sainte Eulalie
33000 Bordeaux Bordeaux, Holy Monday 14 April 2014 To his Eminence the Kardinal
John Pierre RICARD Arqipeshkvi i Bordeaux
Zotėri. Kardinali dhe Ati im Peshkop,
Ėshtė me habi qė mėsova nga goja e Vikari juaj Gjeneral, At Zhan Rouet, u takua mė 7 prill, se ka gjasa qė nuk jam mė i autorizuar tė ushtroj shėrbimin tim nė gjirin e Kishės, qė Krishti Jezus ju ka besuar, Pėr shkak tė 'spiritualitetit dhe mentalitetit' tim qė nuk do t'i shkonte pėr shtat 'kujdesit pastoral francez'.
Pas Pasi shqyrtova ndėrgjegjen time dhe u luta, pyeta Zoti Jezus nė ditėt nė vijim, çfarė duhet tė bėj, duke pasur parasysh se e gjeta veten thellė Tė ofenduar nga argumentet e paraqitura nga unė I papėrshtatshėm pėr 'mentalitetin francez' Pėr shkak tė spiritualitetit dhe mentalitetit tim Polake dhe gjithashtu nga njė farė mospėlqimi pėr karizmėn qė Kisha marrė me thirrjen time fetare dhe priftėrore Brenda kongregacionit Societas Christi.
I Falėnderoje Jezu Krishtin qė mė ka pasur tė zgjedhur pėr t'i shėrbyer Atij nė priftėri, si dhe Kishės sė Tij, pėr shpėtimin e shpirtrave tė emigrantėve polakė, qė Kam 32 vjet qė ushtroj nė Francė. Unė e di timen Indinjatė dhe pamjaftueshmėri nė arritjen e Vullneti i Shenjtė; Unė jam duke u plakur dhe Pėrgatituni pėr takimin e fundit me Tė.
Megjithatė Ndjej njė farė shtypjeje mbi lirinė time tė ndėrgjegje, nė kujtim tė fjalėve tė dėgjuara, dhe njė farė Diskriminimi shpirtėror, sikur tė luanin me mua 'à shkaku i spiritualitetit dhe mentalitetit tim polak', Pa qenė nė fajin tim, pėrveç, ndoshta, 'pėr tė qenė Vetė.' Besoj se Krishti Jezus mė shtyn Pėr tė tė shkruar. Kjo ėshtė arsyeja pse unė ju drejtohem juve Kjo letėr pėr t'ju kėrkuar tė mos i drejtoheni presion mbi mua pėrmes provincialit tim, Jean Ciaglo. Pėr tė kėrkova tė isha nė gjendje tė qėndroja nė Bordeaux pėr tė mbrojtur ndoshta tė drejtat e mia dhe tė miat Nderi si i krishterė – prift – – fetare dhe si qytetar francez.
I Ia lė provincialit tim, siç bėri Jezui. nė lidhje me Atin e tij, duke iu referuar Vetėm pėr veprat e Tij qė Ai kreu Pėr mė tepėr, nė bindje tė pėrsosur ndaj kėsaj tė njėjtės Baba. Erdha nė Bordeaux duke iu bindur Kongregacioni im, duke pėrfshirė provincialin, At Zhanin Ciaglo, i ngarkuar me Superiorin e Madh nė Francė dhe Spanjė. I i beson Jezusit qė do ta drejtojė me anė tė Frymės sė tij Nė rrugėn e vėrtetė tė tė drejtave dhe tė drejtave tė njeriut tė Perėndisė sipas Ungjillit, nė mėnyrė qė misioni ynė qė Krishti tė mund tė Tė besuarit nė Kishėn e tij dhe nė botė tė jenė tė realizuara mirė.
Nė Pėr aq kohė sa francezėt, duke parė p.sh. imigrantėt si Kryeministri, z. Valtz, merr pėrgjegjėsinė mė tė lartė nė Francė, dhe nė tė njėjtėn kohė duke u pėrballur Personalisht ndaj njė kėrcėnimi pėr t'u 'vėnė nė vend' shkak i keqadministrimit' pėr tė punuar brenda Kisha qė ėshtė nė Bordeaux, pėr njė arsye tė imja Identiteti me 'njė mentalitet polak' dhe Njė spiritualitet tjetėr pėrveç 'kujdesit pastoral francez' do tė kėrkonte', sipas fjalėve tė At Jean Rouet, Mė dhemb kur shoh kėtė dhe vuaj nga Kisha Ime Katolike nė Kėshtu Franca u ngjiz dhe u paraqit.
Qė nga Kam qenė francez pėr njė kohė tė gjatė, mund tė pyesja dhe pėr tė kėrkuar punėsim, punėn qė ofrohet nė kėtė vend, Dhe kėtu respektojmė tė drejtat e njeriut pėr tė pasur Personaliteti si njė person zotėron, tė jetė vetė, madje duke lejuar martesat brenda gjinisė sė njėjtė; dhe nė Kishėn qė ėshtė nė Bordo mė thonė: 'Ti nuk je nė pėrputhje me tė me kujdesin tonė pastoral'; Pra, ne do tė shkruajmė pėr Eprori yt pėr tė 'tė marrė'. A nuk i kam, pra, tė drejtat e mia njerėzore nė Kishė nė to? Duke pasur pėr mė tepėr nė shoqėrinė franceze? Ėshtė shumė bizzare si situatė dhe mbi tė gjitha Nė kundėrshtim me Ungjillin e Krishtit, besoj. Unė jam Aktualisht viktimė e kėtij vėshtrimi dhe gjykimi mbi personin tim qė Mė skandalizoni, si besimtar. Pėr tė mirėn e Kishės, Unė nuk shkruaj njė letėr tė hapur, por personale dhe private pėr ju vetėm, me kopjen pėr time Provincial. Dhe vendosa tė mos informoja Polakėt e asaj qė po na ndodh tani duke shpresuar se Kardinali i Kishės qė ju jeni do tė jetė nė gjendje t'i japė fund E gjithė kjo histori dhe gjithçka qė kishte ndodhur Do tė mbetet i matur.
Kisha tė Krishtit qė nuk do tė vepronte sipas Frymės sė Dashurisė pėr tė vegjlit dhe tė dobėtit, dhe emigrantėt e bėjnė atė parti, nuk mund tė shpresonte tė kishte lajme Thirrjet priftėrore dhe fetare. Pas vitit Besimi do tė jetė Viti i Jetės sė Shenjtėruar dhe unė, si katolik dhe person i shenjtėruar nė O Zot, duhet ta zbeh nė vetvete kėtė frikė tė tė huajit. nė Kishėn Time duke kujtuar tė drejtat e njeriut nė vend qė mė mirėpriti me tė gjitha tė drejtat dhe detyrat e mia, dhe unė duhet tė vuajnė pasi kjo Kishė nuk dėshiron tė njohė timen Tė drejtat pėr tė punuar pėr tė mirėn e shpirtrave tė emigrantėve Polak nė besnikėri ndaj karizmės sime tė anėtarit tė Kongregacioni Societas Christi. Kjo nuk ėshtė normale dhe Ėshtė thjesht e padrejtė.
Ėshtė Letra ime personale pėr ty, Monsinjor, nė tė cilėn unė Shpreh sinqerisht ndjenjat e mia qė ndiej. Nuk Nuk e prisja kėtė kėtu, pasi shumė mirė Mirė se erdhėt nga pothuajse katėr vjet mė parė nga Ju, zotėri. Kardinal. Nėse e pėrmbledh atė qė po them, them: si njė Frėngjisht, unė jam i zemėruar, si njė polak, unė Jam i dėrrmuar, si i krishterė, jam I indinjuar dhe si prift fetar, ndjej Krishti nė mua pėr t'u hedhur poshtė. Mė lejoni t'ju shpjegoj: Edhe pse e hapa zemrėn time nga prifti nė Vikari i Pėrgjithshėm i Dioqezės mė 7 prill, Duket se ai nuk donte tė kuptonte asgjė dhe ai shkroi Provincialit tim njė letėr qė mė paraqiti nė 'tė paaftė' dhe 'tė mirė pėr asgjė' pėr 'Njė kujdes pastoral' qė dėshiron tė jetė mė i miri nė botės, por nuk ėshtė. Prova? Unė jam pėr tė njė Person i bezdisshėm, dhe si prift edhe mė shumė, nė ndodhi, kur unė duhet tė jetė nė gjendje pėr tė derdhur nė Shkėmbim reciprok. Mendova se po e jetoja nė formė tė mirė. bashkėpunėtor i priftit tė famullisė, At Didier Monget, dhe Thuhet se ai nuk mund tė gjejė ndihmė nė muaj pėr kėtė Pastorale. Por, pse nuk u pyet mendimi i tij? Ai mė thotė tė mos di asgjė pėr Mė qorton. Njė dhunė e tillė e shikimit negativ mbi atė qė Unė jam si njeri? Spiritualiteti dhe Mentaliteti turbullon nė vend qė tė konsultohet, Pa asnjė pretendim them, por nė emėr tė Zotit. A jam njė punėtor i keq nė vreshtin e Zotit qė kur kam Vlerat e mbajtura tė marra nė fillim Pjesė e jetės sime nė Poloni? Ndalo sė shikuari Dallimi i njė syri tė keq. Qė tė ketė Thirrje tė reja nė Kishėn e Bordosė, i lutem tė gjithėve Mbrėmjet e sė premtes nė kishėn e Sainte Eulalie; Por sė pari duhet t'i respektojmė ata qė Perėndia na jep, Kur vijnė nga vende tė tjera, madje edhe nga Polonia! Por Kur nuk ke mė arritje I pjekur dhe i pėrbuzur, Zoti nuk dėshiron njė Kujdesi pastoral pa zemėr dhe i ftohtė, efekti i tė cilit vuaj nė Ky moment, padrejtėsisht. Zoti mė thotė tė qetėsohem dhe Fale atė qė mė ka fyer dhe Komuniteti nė provincialin tim, i cili duhej tė lexonte njė letėr Duke vėnė nė mendime tė kėqija pėr tė, dhe karizmėn qė ai mban tė Perėndisė sė gjallė, dhuratės dhe misterit, siç tha I bekuar Gjon Pali II, nė lidhje me thirrjen e tij.
Pikėrisht Spiritualiteti i Gjon Palit II mė ka frymėzuar gjithmonė Dhe do tė doja ta jetoja atė nė vazhdimėsinė e asaj qė kam E mora nė Poloni, ku jetoja gjysmėn nga jeta ime dhe pjesa tjetėr mendoj se e jetoj nė Francė, nėse nuk jam Nuk shkurajon shumė pėr tė qėndruar atje, siç bėjmė ne Aktualisht. Dhe jam i bindur pėr rėndėsinė e Zbulesa e Mėshirės Hyjnore e bėrė nga Ndėrmjetėsi i Shėn Faustinės dhe solli nė Njohuri pėr tė gjithė botėn nga Gjon Pali II. Kjo ėshtė ajo qė Gene nė spiritualitetin tim? Pėr çfarė? Pra, ku A do tė shkojmė? Kanabizimi i tė Bekuarit Gjon Pali II dhe Gjoni XXIII ndryshojnė situatėn. U bėj thirrje shenjtorėve tė tyre Ndėrmjetėsimi me Krishtin duke pėrfunduar kėtė Letėr.
Jezus Tė besoj! Totus tuus ego sum Domine! Totus tuus Ego sum Maria!
Tė lutem Pranoni, Eminenca juaj, pėrshėndetjet e mia tė sinqerta filiale nė Jezu Krishti, Zoti ynė. Lutjen time e ofroj pėr Tė gjitha qėllimet tuaja dhe Kisha pėr tė cilėn ju jeni pėrgjegjės. At Kasimir Kuczaj SChr
My Takimi me Kardinalin i planifikuar pėr mė 3 korrik 2014 29 Qershor , Shėn Pjetri dhe Shėn Pali, 2014
(Nė Pėrgatitja e takimit mė 3 korrik: teksti qė dėshiron tė jetė shprehja e mendimeve tė mia) A Kardinali Jean-Pierre Ricard, Arqipeshkvi i Bordeaux Kardinali dhe Ati im Peshkop,
Ti Mė kanė mirėpritur shumė mirė nė Kishėn qė ėshtė Nė Bordeaux katėr vjet mė parė dhe ju falėnderoj pėr kėtė Sinqerisht. Jam pėrpjekur tė jem Bashkėpuntor prift dhe kapelan i komunitetit Polak sipas asaj qė Zoti mė kishte dhėnė nė Dhuratat dhe talentet natyrore dhe veçanėrisht nė atė qė ai kishte pėr mua dhėnė nė sferėn shpirtėrore tė mbinatyrshme dhe veçanėrisht Hiri i priftėrisė dhe karizmi i pėrbashkėt i Shoqėrisė Tė Krishtit. Falėnderoj Zotin pėr paqen dhe gėzimin qė ai Mė jep tė pėrmbush Vullnetin e Tij qė shprehet pėr mua nė rastin e fundit nėpėrmjet zėrit tė Superiorit tim Provincial, dhe qė nga 32 prej
qė Provinca Franko-Spanjolle qė banon nė Francė, nė Aulnay-sous-Bois. Ishte nė vitin 2010 At Jean Ciaglo qė kishte nėnshkruar me Ju dhe Rektorin e Misionit Katolik polak nė Francė, Monsinjor Stanislas Jez, i Konventa qė mė lejoi tė emėrohesha pėr Shėrbimi misionar nė Kishėn qė ėshtė nė Bordeaux. .
Pėr Pėr sa mė pėrket mua, sipas Konventės Dhe letra juaj e misionit, unė jam nė sekondėn time Mandat trevjeçar qė nga 1 shtatori 2013 dhe mendoj se duhet tė jetė atje tė paktėn deri nė fund tė asaj periudhe, kjo qė konfirmohet nga Superiorja ime Provinciale, dhe unė E konsideron si vullnetin e Zotit.
Prandaj, Befasia ime ishte e madhe, kur, ndryshe nga kjo vullneti i Zotit, e diel, 22 qershor para meshės pėr Polakėt nė Shėn Nikolas, arrita tė lexoja nė Review pėr muajin qershor - Kisha Katolike nė Gironde- Informacione pėr mua qė thanė tė kundėrtėn.
Ėshtė Pse, kėrkova menjėherė tė kisha njė Audiencė me ju, Z. Kardinal. Unė nuk kam Asgjė nuk mori prej jush para asaj dite dhe Superior provincial tė cilit i telefonova Nė kėtė temė gjithmonė mė kishte konfirmuar tė njėjtėn gjė Vullneti i Zotit. "Konventa duhet tė respektuar dhe çdo gjė qė ne shkruajmė apo themi pėr Subjekti yt e duron atė me qetėsi. Lutem pėr ty dhe tė jem I sigurt se çdo gjė do tė funksionojė. Jam nė kontakt me Rektorin Nė kėtė temė. Ai do tė reagojė, i habitur siç ėshtė Duke mos u vėnė nė dijeni tė asgjėje si kordinator Se sa nga unė personalisht. Konventa duhet tė respektohet etj. Gjyqi juaj do tė marrė fund dhe gjithçka ėshtė mirė qė pėrfundon mirė etj.'
Ėshtė Vėrtet, se nga 7 prilli deri mė 22 qershor kam jetuar Diçka qė mė testoi shumė. Unė kam Reagon me njė letėr personale tė shkruar pėr ty 14 prill 2014, por provinciali nuk mė autorizoi Pėr ta dėrguar. Mė vonė, kur mėsova se Kolegu Jaroslaw Kucharski donte tė ndahej nga ne Kongregacionit dhe se i ėshtė dhėnė njė e re post pa u konsultuar provinciali ynė. Unė madje kam Shkruan njė Letėr tė re me njė ankesė pėr Your Gjykata e datės 6 qershor 2014. Por provinciali im nuk e bėri Nuk iu dha leja, pėrsėri, pėr ta bėrė kėtė. I Ai pyetet se çfarė po ndodhte dhe pse njė denoncues klandestine tė njė grupi famullish (fakti i tė cilit unė Marrė konfirmimin nga At Didier Monget, pa parė mė tej) ishte nė gjendje tė shkaktonte njė armiqėsi tė tillė Nė emėr tė Vikarit tuaj tė Pėrgjithshėm, Jean Rouet, i cili Me sa duket i besoi; Atė qė kisha ndjerė gjatė Intervista jonė e 7 prillit, pa e ditur origjinėn e saj, Sepse ai nuk mė tregoi fare pėr kėtė. Ajo Duhej tė mbetej klandestin?! Duke menduar pak se personi im Ai nuk ishte dashamirės dhe unė ende nuk e di pse? I Bashkangjitni dy shkronjat qė kisha shkruar Ti. Provinciali mė ka autorizuar ta bėj kėtė, nėse E gjeta me tė vėrtetė tė dobishme). Mė ėshtė thėnė atij, abatit Jean Rouet dhe pastaj, i shkrova: Nėse personi im nuk e bėn Nuk ėshtė e pėrshtatshme pėr misionin polak, ka ende kolegun tim nė dioqezėn qė mund tė lėvizej nė Bordeaux nėse Superiori im e gjen tė mirė, por Misioni polak duhet tė vazhdojė; I Gjithmonė do t'i referohem vendimit tė saj nė lidhje me Vullneti i Zotit, pasi unė jam prift fetar.
Nė Ky rast ka njė padrejtėsi qė, sipas bashkė-shkencės sime, unė nuk Do ta pranojė ndonjėherė. Kjo ėshtė arsyeja pse unė pyes Kisha ime, e cila udhėhiqet nga Kolegji i Peshkopėve, nėn pėrgjegjėsinė e Pasuesit tė Pjetrit, dhe pėr tė cilin ju janė anėtarė, pėr t'u mbrojtur para kėsaj Padrejtėsi. Po, si Pastor i Kishės Dioqezane Ti mendove se Vikari yt nuk kishte kryer asnjė faj, Ju kėrkoj tė jeni tė drejtė nė lidhje me kėtė Situata. Pėr tė filluar, Konventa duhet tė respektohet Dhe provinciali im nuk u shqetėsua mė. Ka vonesa dhe Afatet qė duhet tė merren parasysh dhe njė Kėrkoni vullnetin e Perėndisė nė çdo kohė, pėr tė gjithė Palėt e pėrfshira, por pa u pėrpjekur kurrė tė detyrojnė njė Ndėrgjegjėsimi i askujt, dhe sidomos pėr tė mos bėrė goditje ad personam pėr tė ulur tjetrin ashtu siç ishte E bėra pėr mua para Superiorit tim dhe tek unė nga Eprori im para meje, e hėnė, 23 qershor me telefon, Njė herė kisha postuar nė blogun tim personal njė Artikulli me titull: Informacion pėr mua qė Nuk ėshtė e vėrtetė. Ia dėrgova zotėrisė At Jean Rouet duke e menduar atė pėrgjegjės pėr kėtė Informacion. Ai u zemėrua dhe mė mbajti tė ikja. trajtuar si njė pėrjashtim definitiv nga Dicesus dhe kishte E folur keq pėr provincialin tim dhe mė nė fund preu Komunikimi brutalisht. Mė trishtoi edhe mė shumė, Pas dhjetė javėsh shtypjeje shpirtėrore lidhur me Denoncimi shpifės klandestin qė vuri nė lėvizje njė Roller kompresor. Pse do tė doje tė mė denigroje para Kongregacioni im, para Presbiteratit, dhe mė nė fund para tė gjithave Kisha nėpėrmjet informacionit nė faqen e Nominimet: Nuk besoj aspak se pėr tė qenė mes Priftėrinjtė e thirrur nė shėrbime tė tjera nė Jashtė dioqezės bėhu vendi im. Pra, çfarė duhet tė them kur Qė atėherė, mė kanė pyetur pėr kėtė nga çdo vend. Duhet tė se shpjegimi vjen nga Ju pėr tė qetėsuar shpirtrat dhe Pushon sė shkaktuari skandal nė komunitetin polak Tė habitur dhe tė cilėve nuk u thuhet asgjė pėr pjesėn tjetėr tė Gjėra. Drejtėsia duhet bėrė dhe deklarata juaj duhet bėrė Jepi fund thashethemeve.
I Do tė vijė dhe do t'ju tregojė, Kardinal dhe Ati im Peshkop atė qė unė sinqerisht mendoj. Unė besoj nė Trenja ime pėr misionin nė Dioqezėn e Bordosė Kam filluar katėr vjet mė parė dhe kėrkoj tė jem nė gjendje tė Vazhdoni sa mė gjatė qė tė jetė e mundur. Zoti e lejoi Testuar para se tė jetojmė tė gjithė nė Kishė vitin tė Jetės sė Shenjtėruar, tė vullnetshme dhe tė njoftuar nga Papa François 2014/2015. Kėrkoj qė ky tė jetė vullneti tė Perėndisė nė mėnyrė konkrete pėr mua nė dioqezė. E mora Pyetur qė nė fillim tė misionit tim kėtu: Zot, çfarė do qė unė tė bėj. Sot erdha pėr ju pėr tė deklaruar se Zoti dėshiron qė unė tė jem njė shkėndija e mėshirės sė Tij hyjnore sipas asaj qė Ai i tha Shėn Faustinės. Nga Polonia do tė vijė njė Shkėndija qė do tė pėrgatisė njerėzimin pėr Ardhja ime e fundit. Kjo mundim ishte Qė tė pastrohem para njė faze tė re tė jetėn si njė person i shenjtėruar dhe prift dhe kėshtu qė Ai, Zoti, mund tė veprojė pak mė shumė nė kėtė vend tė Asgjė qė jam. Kjo, Eminenca ime, ėshtė ajo qė po ndodh Mė tregon si tė vėrtetė pėr udhėtimin tim Misionar pėr katėr vjet nė Bordeaux. Zoti qoftė Tė ndriçoj nė kėtė temė dhe mund tė mė japėsh njė Misioni pėr tė qenė garantuesi juaj nė tė gjitha kėto ėshtė i lidhur me spiritualitetin e Shėn Gjon Palit II, i cili tha nė Faltoren e Mėshirės Hyjnore pėr Krakow nė vitin 2002: Nėse duam tė kuptojmė Pontifikatin tim, duhet tė Referojuni Mesazhit tė Krishtit tė transmetuar nga Shėn Faustina.
Nė Pėrfundim, dy besime, Ati im Peshkopi: Nė nė moshė tė re dhe nė kishėn tonė tė famullisė kishte Mbi njė orė tė madhe nė tė djathtė tė Tabernakullit Imazhi i Jezusit me kėtė mbishkrim: Jezus, Unė besoj nė Ty! Ishte pėrmes Ajo qė mora thirrjet e para pėr tė qenė Prift. Apeli i dytė qė u bė vendimtar pėr Qasja e Bacit tim, ishte njė fjali nė artikulli i Bashkėthemeluesit tė Kongregacionit tonė, Shėrbėtori i Perėndisė Ignacy Posadzy: 'Shpirtrat polakė nė I huaji humbet!' Kam besim Jezusi dhe Kisha e tij e themeluar prej tij mbi Pjetrin Apostull. Unė besoj nė kongregacionin tim, Shoqėria e Krishtit. Dhe unė besoj Ti! Kjo ėshtė e gjitha qė doja t'ju thoja dhe tė ndaja, nė Kjo mundėsi pėr t'u paraqitur para Jush, z. Kardinal. Shpresoj tė flas me ty dhe Duke dėgjuar Ju bėni pėrparim tė mėtejshėm nė Besimi, shpresa dhe bamirėsia.
The Letėr-kujtime mbi ikonėn e Trinisė sė Shenjtė ose shėmbėlltyra e mėshirės hyjnore
Shkruar nga
the At Kasimir Kuczaj SChr
Paraqitur Kardinalit mė 3 korrik 2014 si kontribut pėr 'Shkallėn e Gurit' pėr Misionin' nė vazhdimin e 'Parcours Misionare'.
'Filip, Kushdo qė mė sheh mua sheh Atin' J 14:9. Imazhi i Jezusit E njohur nė tė gjithė botėn qė nga kanabizimi e Shėn Faustinės, me kėtė frazė tė vogėl tė Jezusit, bėri pėr tė, pėr mendimin tim, Ikona tė Trinisė sė Shenjtė. Rrezet e kuqe 'nėnkuptojnė' Biri i Perėndisė dhe vepra e Tij e drejtėsisė dhe rrezet blu tė zbehta 'duke nėnkuptuar' Shpirtin e Shenjtė dhe veprėn e tij tė Shenjtėrimi. Ati i Pėrjetshėm qė nga Pasioni dhe Pashka Biri i tij e pajtoi botėn me Tė dhe dėrgoi Fryma e Shenjtė pėr tė ofruar mėshirėn e tij kishte dashur Kjo ikonė pėr pjesėn tjetėr tė njerėzimit nė historinė e saj tokėsore. Nuk e dija qė po prekja Sytė gjithashtu kėtė lajm tė madh dhe tė mirė nė tė gjithė moshėn time tė re.
I Jam gjithnjė e mė i bindur, duke jetuar Jubileun tim tė Artė tė takimit tim me Jezusin nė vetėdije tė plotė pėr tė qenė I krishteri dhe njohja e tė vėrtetave tė shprehura Nė kėtė letėr drejtuar Kardinalit. Nė moshėn 12 vjeçare po shikoja Imazhi i Krishtit tė Mėshirshėm nė Kishėn Time Parochial dhe unė u ndjeva i tėrhequr nga Jezusi pėr tė qenė Njė ditė dishepulli dhe prifti i tij. Shtatė vjet mė vonė, unė Zbuloi se Ai gjithashtu dėshiron qė unė tė jem anėtar i Kongregacionit Murgesha dėrgoi nė tė gjithė botėn pėr shėrbimin e Emigrimi polak. Me veprėn pontifike tė Shenjtorit Gjon Pali II, urdhėrimi i tė cilit nuk mė kishte paraprirė Zgjedhja e disa muajve, unė isha nė gjendje tė pėrjetoja Si ai madhėshtia dhe mirėsia e Zotit tonė, Perėndisė: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Dhe, nuk harroj Kurrė qė nga fėmijėria ime nuk ka pasur kėtė Image-Icon e cila, gradualisht, me kalimin e kohės, mė lejoi tė Forcoj veten nė bindjen qė do tė paraqes Fillimisht.
Ne Shpėtohen falė misterit tė Shenjtorit Trinity; Unė besoj se nėse Zoti nuk do tė ishte Triniteti i Shenjtė, nuk mund tė shpėtoheshim kurrė. E keqja ndaj Perėndisė kėrkoi qė tė ishte Perėndia ai qė Vetėm mund tė na shpėtonte. Dhe zgjidhja u gjet Nė Perėndinė, meqė Ai ėshtė nė vetvete Ati dhe Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Ēdo gjė do tė ndodhė midis Atit dhe Biri dhe Fryma e Shenjtė dhe ne jemi tė mėdhenjtė Pėrfituesit: ky ėshtė misteri i madh i Mėshira Hyjnore. Djalli nuk e beson fare. Ai nuk mund tė shpėtohet, sepse nuk beson nė Triniteti i Shenjtė qė ėshtė nė tė njėjtėn kohė, ose mė mirė Mbi tė gjitha
Koha Njė Perėndi i gjallė dhe i vėrtetė dhe nuk ka asnjė tjetėr Se ai. Prandaj, ėshtė e nevojshme Tė jesh i krishterė tė shpresosh tė jesh Shpėtuar. Tė shpresosh nuk ėshtė tė ndash kėtė Qė Perėndia ishte bashkuar nga
Duke filluar... Besimi, shpresa dhe bamirėsia. Nė anėn tonė Ėshtė triniteti i dhuratave dhe virtyteve pėr Praktikoni dhe rrituni. Tė gjithė do tė raportojnė pėr kėtė tė cilėn e kishte bėrė veçanėrisht nė kėtė fushė fetare, dhe Shpirtėrore. E gjithė kjo nė veçanti qė Jezusi kishte dashur t'i kujtonte Kishės sė tij dhe gjithė botės nga intervista dhe mesazhe tė diktuara pėr Fausinėn e Shenjtė, Sekretar dhe apostull i mjerimit hyjnor.
Zotėri. Kardinali dhe Ati im Peshkop, dhe me ju tė gjithė tė mitė Vėllezėr dhe motra nė njerėzimin, unė jam gjithnjė e mė shumė I bindur se nėse nuk do tė kishte
nga Perėndia, Triniteti i Shenjtė, i cili ėshtė njė Perėndi i vetėm i gjallė dhe i vėrtetė, ose me fjalė tė tjera, nėse Perėndia do tė ishte i Vetėm dhe jo nė tre Askush, ne nuk mund tė shpėtohemi. Ėshtė Ēfarė do tė doja t'ju shpjegoja,
me Hiri i kėtij Perėndie tė vetėm: Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtė. Ungjilli nė kėtė fjali: 'Perėndia ka kaq shumė E deshi botėn qė Ai dha Birin e Tij tė Vetėmlindur: Kushdo qė beson nė tė, nuk do tė humbasė, por do tė humbasė. Do tė marrė jetėn e pėrjetshme' J 3:16n zbulon dhe e thotė kėtė nė njė mėnyrė tė qartė dhe tė mahnitshme. Nė njė fragment tjetėr, Jezui e thotė vetė. Personalisht dhe kjo pėr turmėn: 'Tė gjithė ata qė Babai mė jep do tė vijė tek unė; dhe ai qė vjen nė Nuk do ta hedh jashtė... Pėr vullnetin tim Ati ėshtė se çdo njeri qė sheh Birin dhe beson nė Merrni jetėn e pėrjetshme pėr tė...'J 6:37nnn. Njoftim Ja fjalėt: Ēdo njeri qė 'sheh Birin'. Unė kam Zbuluar duke menduar imazhin qė unė e quaj disa emra: 'i Shpengimit', 'i Mėshira Hyjnore', e Trinisė sė Shenjtė', 'tė Dy Testamenteve', 'tė Shenjtėrisė', etj.
Ėshtė Pėr mua personalisht 'Imazhi i Thirrjes sime' dhe Ikona e Ungjillėzimit tė Ri. Mendoj qė nė shprehjen – 'ai qė sheh Birin' qė duhet tė mendojmė me tė drejtė pėr Eukaristinė, Sakramenti i bekuar, kur Mikpritėsi i shenjtėruar ėshtė I ekspozuar ndaj adhurimit nga populli besimtar' – duhet dėgjuar edhe ajo qė ndodhi nė jetėn e Shėn Faustinės tė cilit Jezusi i kishte Thuaj: Pikturo fotografinė qė sheh dhe lėre tė shihet Sė pari nė kapelėn e manastirit tuaj dhe pastaj nė e gjithė bota; Me anė tė saj mėkatarėt do tė marrin hiret e mia Dil nga zemra ime plot mėshirė.
Qė Jezusi nė tė tridhjetat e shekullit tė njėzetė Na referohet fjalėve tė tij tė Ungjillit qė ėshtė E qartė. Por qė i referohet edhe njė pikture tė portretit tė tij me shenja konkrete nė p.sh. Sytė duhet tė jenė ata tė Pasionit tim tė dhimbshėm', ' Rrezet kanė kuptimin e tyre tė saktė: 'ujė' qė justifikon' dhe 'gjakun qė jep jetė' A nuk ėshtė e habitshme kjo? Dhe ky ekspres do tė tė Zotit pėr t'i dhėnė
Kisha dhe pėr tė gjithė botėn 'lugėn pėr tė tėrhequr hijeshi Shpėtimi nė Burimin e tij' a nuk ishte njė Receta qė i jepet njerėzimit tė sėmurė Mjete pėr shėrimin e tij? Jam i mahnitur nga kjo duke qenė nė moshėn time mė tė re duke e shikuar atė dhe Shikuesi i kėsaj pikture nė kishėn time famullitare tė Shėn Antoni i Padovės nė Poloni. Gjatė gjithė jetės sime, ai ka U dha hiri pėr tė qenė I magjepsur gjithnjė e mė shumė nga ky Krisht
Jezus Nėpėrmjet kėtij imazhi dhe unė rashė çmendurisht nė dashuri me tė Falė gjithė asaj qė munda pėr herė tė parė tė lexoja pėr Jeta e Shėn Faustinės dhe veçanėrisht qė nga dita e jetės sime Urdhėrimi priftėror 'lexoi me kaq shumė tė tjerė
Jeta i Shėn Gjon Palit II'. Ai, pikėrisht, gjatė tė dytės Lufta e Madhe, nė kėmbė kaloi nėpėr vendin ku E gjeti kėtė Imazh nė Manastir nė atė kohė Motrat e Nėnės sė Mėshirės nė Krakow, Dhe jam thellėsisht i bindur se ai kishte pėrjetuar njė Njė pėrvojė e tillė si unė, njėzet vjet mė vonė, Zoti E shikoi dhe i tha: 'Mos ki frikė, Ejani, mė ndiqni!' dhe ai hyri nė seminar Thėnie klandestine, si unė tridhjetė vjet mė vonė: Ok Jezus, kam besim te Ti!
Pėr qė Mesazhi dhe Imazhi i dhėnė nėpėrmjet Shėrbimi i jetės sė Shėn Faustinės tė sillet nė Njohja e gjithė botės dhe tė jetė njė tryezė drejtuese e Ungjillėzimi i ri pėr
E treta Mijėvjeçari i Shpalljes Pėrshėndetėse pėr Njerėzimin Nga Triniteti i Shenjtė, njė Perėndi i gjallė dhe i vėrtetė, I riu Karol Wojty³a u zgjodh dhe u dėrgua nė brenda Kishės si Papė i Madh pėr
be Apostulli i Mėshirės Hyjnore. Ai e ka atė. njohur publikisht, nė kohėn e shenjtėrimit tė Bazilika qė mban kėtė emėr nė Krakow nė gusht 2002, Gjatė udhėtimit tė tij tė fundit apostolik pėr nė vendlindjen e tij. Nėse ne Dėshiron tė kuptojė Pontifikatin tim, Pontifikatin e Gjon Palit II, tha ai. tha se do tė jetė e nevojshme tė pėrkulemi dhe tė meditojmė mbi Mesazhin e Krishtit qė erdhi Pėrmes Shėn Faustinės. Tashmė Enciklopedia e tij e parė 'Redemptor hominis' nė Shpenguesi Biri i Perėndisė, Jezu Krishti, botuar nė Dita e Shėn Kasimirit 4 Mars 1979, mė solidarizoi zemrėn I fortė shpirtėror me tė dhe pontifikatin e tij nė fillimet e tij
dhe Kur mėsova se enciklopedia e tij e dytė ishte 'Zhytjet nė miséricordia' tė 30 nėntorit 1980 - on Mėshira Hyjnore, kuptova se spiritualiteti i tij i priftit, i peshkopit dhe tani i papės, ishte Po aq afėr sa e imja qė nga njė moshė e re e deri nė kėtė Ikona e Trinisė sė Shenjtė-ù imazhi i Shpengim. Pas kėsaj mora Konfirmimi i asaj qė unė intuitivisht guessed, tė karrierės sė tij Jeta
gjatė Lufta dhe pjesėmarrja e saj nė Kapelėn ku Kjo Image-Icon u ekspozua gjatė gjithė kėsaj kohe-ù Dhe deri mė sot. Nga Biri tek Ati, nga Ati Birit dhe Shpirtit tė Shenjtė. Triniteti i Shenjtė Lavdia ėshtė
pa Pushon nė fjalėt dhe veprat e tij tė jetės. E treta Enciklopedia mund tė jetė vetėm kjo: 'Dominum et vivificantem' tė 18 majit 1986. Logjikisht dikush do tė priste Sė pari pėr tė dėgjuar pėr Atin, pas Bir dhe mė nė fund i Frymės. I pari mbi Atin, I dyti mbi Birin dhe i treti mbi Shpirti i Shenjtė. Kjo do tė kishte mė shumė kuptim, sipas formulave tė njohura. Por kur jemi tė njohur me kėtė Image-Icon ne bėjmė Siç kishte bėrė Shėn Gjon Pali II. Kjo ėshtė themelin e spiritualitetit tė tij dhe pontifikatit tė tij, si unė E kam vėnė re tashmė nė fillim tė kėtė ese, duke cituar fjalėt e tij tė fundit Udhėtim nė Poloni. Udhėtimi i tij i fundit nė Francė nė Lourdes ishte Edhe njė shenjė pėr mua lidhur me devotshmėrinė e tij Marian dhe motoja e saj episkopale 'Totus Tuus' e marrė Libri i Shėn Luis Grignon
nga Montfort: 'Nga pėrkushtimi i vėrtetė ndaj Shenjtorit Virgjėra Mari.'
Nė nė pėrgatitjen pėr Vitin e Shenjtė ai bėri tė njėjtėn gjė ose Pothuajse: Nga Biri me anė tė Frymės sė Shenjtė tek Ati i Pėrjetshėm, pėr tė festuar Mishėrimin e Fjalės nė dritė tė Trinisė sė Shenjtė. Dhe pėr mijėvjeçarin e tretė Ai na kėshilloi tė fiksonim shikimin tonė mbi Birin qė ėshtė Imazhi i pėrsosur i Atit nė Frymėn e Shenjtė. Rregulloje tingullin Njė vėshtrim nė... Do tė thoshte pak nė anėn tonė, Shikoni njė Imazh, dhe megjithatė kjo llogaritet pėr shumė nė sytė e Perėndisė pėr t'i besuar atij nė kėtė mėnyrė si njė Vetėm Perėndia i vėrtetė, nė Tre Persona Hyjnorė, pėr kėtė mė shumė Triniteti i Shenjtė, duke thėnė me pėrulėsi: Jezus, kam Ki besim te ti! Nė kėtė fjali ekziston thelbi i Besimi, shpresa dhe bamirėsia. Ėshtė Pse, Jezusi e pyeti Shėn Faustinėn se Ky invokim i veçantė tė vihet gjithashtu mbi kėtė Imazh qė duhet tė tėrheqė shpirtrat dhe shpirtrat tek AI. Zemrat e qenieve njerėzore nėpėrmjet biaie tė syve tė tyre. Fryma e Shenjtė nė kėtė bisedė mes Birit dhe Atit Qė jep jetė tė pėrjetshme tė vullnetshme pėr njerėzimin Ky Sakramental unik, i cili nuk ėshtė ende, pavarėsisht gjithçkaje, Ēfarė bėhet nė botė me botimet e lutjeve dhe mesazhet e mbartura nė veçanti nga 'le Petit Journal' tė Shėn Faustinės, ende nuk ėshtė kuptuar plotėsisht dhe plotėsisht. Nuk ėshtė sakramenti, po, nė rregull; Por njė e tillė Ndėrhyrje me nė krye 'njė shenjtėrim tė Njerėzimi ndaj Mėshirės Hyjnore', nga Papa i Madh Romak, i cili tani ėshtė i lejuar pėr tė thirrur Saint nė njė kohė kaq tė shkurtėr pas largimit tė tij tė kėsaj bote, nėse kjo nuk do tė na sfidonte dhe kjo ėshtė e imja Rast, tė dashur miq tė krishterė apo jo, do tė thosha, pa dashur tė Personi ofendues: Nėse ju
Pushimet Ju do tė jeni tė krishterė! Ju tė gjithė do tė jeni tė krishterė ose 'Nuk do tė jesh', do tė thosha, duke menduar pėr fjalėt e Marlaux, mbi spiritualitetin e njerėzimit Nė mijėvjeçarin e tretė.
Zot ėshtė Autori i matur nė veprimin e Fjalėve tė Thėna Dhe u shpall bashkė me shenjat Qė janė dhėnė si Shkrime tė Shenjta jep tė plotė Shembuj. Do tė pėrpiqem t'ju them diçka qė ju Nuk e kam dėgjuar kurrė mė parė, shpjegimin e kėsaj Imazhi dhe mbishkrimi i dhėnė njerėzimit Nė kohė kush ėshtė i Fundit.
Unė kam Gjeta gjithçka nė kėtė Imazh dhe kėtė Mbishkrim dhe unė do tė Ma shpjego duke medituar me ty pėr Fjalėn e Perėndisė. Shembulli i ndėrgjegjes sonė, njė vend i parė dhe tė privilegjuar ndaj tė cilit Triniteti i Shenjtė dėshiron t'i besojė sekretit mbretėror dhe nėpėrmjet tij, tė miat dhe E jotja, pėr tė gjithė njerėzimin. Meqėnėse duhet gjithashtu pėr t'u takuar me vuajtjet e Krishtit, para se tė jetė E denjė pėr tė dėshmuar, atė qė pėrjetova edhe unė Kohėt e fundit para se tė mund tė shprehem me njė tė re Forca e Frymės, duhet tė mendoj tani dhe tė filloj me Thirre Atė qė ėshtė Nėna e kėtij 'Mjeshtri Tė mendosh dhe tė jetosh' kush ėshtė Jezu Krishti! Ajo Na lindi tė gjithėve nė dhimbjen e zemrės sė tij tė papėrlyer Pėr njė fat tė ri kur lavdia e tij zbulohet me atė tė Birit tė tij qė nga Fryma e lavdisė, Fryma Perėndia u shtri nė tė parin e saj nė tokė: ajo qė U shpall 'plot hir' si Virgjėresha nėpėrmjet Engjėllit dhe 'Bekuar' si 'Nėna e Zotit' nga Elizabeta, Virgjėresha e bekuar dhe Nėna e kėtij Misteri tė Madh qė ėshtė Shpengimi dhe mėshira. Pėr drejtėsinė, Ka vetėm njė Shpengues dhe vetėm njė Vetėm drejtėsia e kryer prej Tij.
JEZUS KRISHTI PĖRMBUSHI GJITHĖ DREJTĖSINĖ
DHE MĖSHIRA HYJNORE ĖSHTĖ E ARRITSHME
Prolog.
St Thomas Aquinas nė kohėn e tij mbi çėshtjen e Besimit Kristiani e bėri veten tė njohur pėr Kishėn Si 'njė mjek engjėllor'. Ai gjeti se Credo mund tė strehonte edhe disa artikuj tė tjerė. Ėshtė kjo ide nė tė cilėn do tė doja tė pėrqendrohesha. Nė kėtė mundėsi pėr tė dashur tė thellohet me lexuesit Pėrmbajtja e Mesazhit tė transmetuar njerėzimit nga Ndėrmjetėsi i Shėn Faustinės.
Ja ku ėshtė Fjalėt e Shėn Thomait: "Ne gjejmė mirė nė artikuj (tė Kredos) njė vepėr e pėrshtatshme pėr Atin ėshtė atė tė krijimit; dhe, nė mėnyrė tė ngjashme, njė vepėr pune E pėrshtatshme pėr Frymėn e Shenjtė ėshtė: 'Ai ka folur. nga Prophètes. Ndėr kėta artikuj duhet tė jenė, pra, Gjithashtu vendos njė vepėr qė ėshtė e pėrshtatshme pėr Birin nė Hyjnia." 1. Thomas Aquinas, Summa Theologica t.III p.27, Les Editions du Cerf, Paris 2007
Kjo Fjalia ėshtė njė pikėnisje pėr kėrkime tė thella tė Shkrimit tė Shenjtė, nė kohėn tonė tė ungjillėzimit tė ri, Ku jemi. Shpresojtėmarr Ndihma e Shpirtit tė Shenjtė qė foli pėrmes Prophètes sė pari dhe pastaj nga Apostujt dhe tė jetė instrumenti i tij i vogėl nė kėtė detyrė Teologjike e frymėzuar nga kanabizimi i I bekuar Gjon Pali II.
Sipas Shėn Gjon Pali II: 'Teologu nuk mund tė Kufizimi pėr ruajtjen e thesareve tė doktrinės trashėguar nga e kaluara. Ajo duhet tė kėrkojė tė Tė kuptojmė dhe tė shprehim besimin nė njė mėnyrė tė tillė. qė mund tė pranohet sipas mėnyrės sonė Bashkėkohore pėr tė menduar dhe pėr tė folur'. Gjon Pali II. Libri im de méditation, Edition du Rocher Jean-Paul Bertrand, 2004, pėr Edicioni francez. p.71.
Si Shėn Tomas Akuini kishte shkruar, tė cilin e cituar nė fillim tė reflektimit tonė, unė besoj nė Drita e besimit, tė cilėn Kredoja, e quajti edhe 'Simboli i Apostujve', mund tė presė Megjithatė, tė paktėn, njė
artikulli Mė pas lidhur me Jezusin e Nazaretit: ja ku ėshtė: 'nga Nė shėrbim tė Gjon Pagėzorit, ai pėrmbushi gjithė drejtėsinė.' Njė do ta fuste mes fakteve- misterioze: 'Ai mori Mishi i Virgjėreshės Mari dhe u bė
Njeriu - dhe -'Ai vuajti nėn Ponc Pilatin'. Kėshtu Shpronėsim pėr Atin dhe Frymėn Shėn: Njėri i tė qenit krijues dhe tjetri Pėr tė folur nėpėrmjet profetėve, do tė ishte edhe profféssé Pėr Birin e Perėndisė qė do tė duronte 'pėrmbushjen' Nga e gjithė drejtėsia'. Qė artikuj tė tjerė mund tė jenė ende Gjetja e njė vendi nė Kredo ėshtė njė subjekt qė ne Tė mos hyjmė kėtu. Por ėshtė e rėndėsishme tė dihet, duke kaluar, dhe duke cituar mendimin e teologjisė skolastikė, tė cilėn Shėn Thomai e barti nė Pothuajse pėrsosmėri.
Saint Thomas Aquinas kishte theksuar me tė drejtė se njė Puna e pėrshtatshme pėr Birin nė hyjninė e tij duhet tė jetė Tė pranishėm nė artikujt e besimit, siç ėshtė rasti Pėr Atin dhe pėr Shpirtin e Shenjtė. Dhe ende askush nuk Pas tij, edhe pse nuk mungoi kurrė Thomistėt, veçanėrisht mes dominikanėve, nuk ngritėn Kjo pyetje nė histori, mė duket mua. Para Kaq shumė probleme nė kohėn tonė pėr Kisha qė po jeton njė sprovė tė madhe besimi Katolik.
Nė Si prift fetar, do tė doja, para Vitit Jeta e shenjtėruar pėr ta pėrballuar kėtė sfidė me hir Perėndia dhe fuqia e Shpirtit tė Shenjtė. Tashmė e kam E bėrė gjatė Vitit tė Besimit nė gjuhėn amtare, Polonisht; Tani dua ta bėj nė frėngjisht. Zoti Mė kishte bėrė tė lindja nė Poloni dhe tė jetoja atje pėr 30 vitet e para vite e mė pas, pasi mė thirrėn nė Misioni pėr polakėt jashtė vendit, Ai mė ka bėrė tė jetoj nė Francė pėr gati tridhjetė e tre vjet.
Saint Thomas, duke folur pėr artikujt e mundshėm pėr Kredo, shtoi edhe kjo pėr Sakramentin e Bekuar qė pendohet nė njė farė mėnyre (kjo ėshtė intuita ime), qė kjo Kredo tė mos evokojė Jo institucioni. Ja mendimi i tij pėr kėtė temė: 'The Sakramenti i Eukaristisė paraqet njė vėshtirėsi Tė veçanta, mė shumė se shumė artikuj. Prandaj, duhet tė Bėj njė artikull tė veçantė pėr kėtė. Prandaj nuk duket tė jetė Jo vetėm numri i
Artikuj ėshtė e mjaftueshme'. 2. puna e cituar p.27 Pas kėsaj qė njihet pėr kėto krijime nė kėtė fushė: 'Tantum ergo' pėr shembull me gjithė zhvillimin e saj i cili Nė Francė recitohet mes leximit tė dytė dhe
Ungjilli E diela 'Corpus Christi' thirri tė dielėn tani 'Vetmia e Sakramentit tė Bekuar tė Trupit dhe tė Gjakut tė Krishtit'. Doktor Anxhelika flet pėr artikuj tė Besimit Katolik dhe ato tė thėna nė Kredo, gjatė kremtimit tė Eukaristisė E diel. Kur e sheh zakonisht, ky ėshtė vėshtrimi im, qė tė nxitohemi kaq shumė nė meshė, saqė ne do tė donte tashmė homelies mė tė shkurtėr tė mundshme dhe Kredoja qė zgjedhim mė shpesh nuk ėshtė ajo tė Nikesė-Kostandinopojės siç ndodh gjithmonė nė Polonia, p.sh. mund tė shtrohet pyetja: Cili ėshtė interesi i Shto mė shumė artikuj pėr tė recituar? Bota Sot nuk ka nevojė pėr tė. Po sikur tė ishte E kundėrta?
Jo A duhet tė konsultohemi mė parė me Shpirtin e Shenjtė dhe Jo njerėz, edhe nė kohėn e sacrosanct Demokracia. Ajo dėshiron tė pushtojė dhe tė sundojė gjithçka nė Duke pėrdorur naivitetin natyror tė njeriut mėkatar i cili befason veten dhe habitet kaq shpesh nga vetė pakujdesia e tij Nė temėn shumė serioze dhe falė asaj qė shqetėsim direkt nga pikėpamja antropologjike, filozofike, Phisic, biologjike dhe metafisike, dhe duke vazhduar nė Pyetje morale dhe teologjike. A nuk e shohim se Demokracia e vėnė nė 'tė gjithė salcėn' dhe 'duke dashur tė jetė mbretėresha e gjithçkaje dhe me çdo kusht', Po ndryshon shumė
Shpejt Nė shtypjen totalitare?! Kjo ėshtė ajo qė motivoi Puna jonė kėrkimore teologjike, pėr tė pėrballuar sfidėn Kundėrshtimi ndaj kėtij marshimi drejt paganizmit modern qė ushqehet me ndjesi tė tė gjitha llojeve joshėse pėr Shikimi i parė, por verbues nėse vazhdojmė t'i bindemi Pa reaguar me rezistencė dhe veprim tė menduar Nė tė gjitha fushat, dhe pse jo edhe teologjike.
Qė Ajo qė dua tė bėj kėtu ėshtė tė flas pėr Jepni njė llogari pėr shpresėn qė ka banuar tek unė qė nga Fėmijėria dhe mosha e re nė Poloninė time tė lindjes. Dhe pastaj Deri nė moshėn qė jam, nė moshėn time tė rriturve qė tashmė po i drejtohen disa prej simptomave tė Pleqėria dhe mė nė fund pėrgatitet tė japė llogari pėr kėtė pasazh tokėsore pėr Krijuesin e tė gjithėve dhe pėr Shpenguesin Madhėshtore, ndėr tė tjera, e shpirtit tim atė qė shpresoj Pėrsėritja e kėtij invokimi shpesh: Jezus, Tė besoj! E cila tani mė sjell nė Shqyrtoni mė nga afėr temėn e zgjedhur pėr kėtė studim me ty, lexuesin tim qė Vetė Zoti personalisht kishte zgjedhur pėr kėtė moment dhe pėr kėtė vend ku ju gjej, pėr tė tė folur sy mė sy, nga goja e tij nė Veshėt e tu dhe sidomos nga Zemra e tij deri te kapja qė ai do tė donte Bėj tė njėjtėn gjė.
'Merr pėr mua - thotė Jezu Krishti - bėhuni dishepujt e mi, sepse unė Unė jam zemėrbutė dhe i pėrulur nga zemra dhe ti do tė gjesh prehje.' Mt 11, 29. Ne kemi mundėsinė tė mėsojmė pėr Krishtin nė Ky studim, dhe ka gjėra tė lashta nė tė gjithė kėtė, Por ka edhe, ju do tė habiteni, miku im, do tė ketė gjėra Lajme pėr tė cilat nuk keni dėgjuar kurrė, edhe nėse es, ndoshta njė Kardinal. Ėshtė pikėrisht Kardinali. i cili u zgjodh nga vetė Jezusi pėr Lexoni se çfarė po shkruaj kėtu dhe tani Diku nė kėtė tokė nė korrik 2014. Ai pranoi pėr tė mė pritur nė audiencė dhe ai vetė zgjodhi datėn e Festa e Shėn Thomait. Jo atė qė tashmė e kemi Pėrmend. Jo, ajo e jetės sė Jezusit, tė Dėrguarit, Njė nga tė Dymbėdhjetėt, ndoshta mė shumė se tė tjerėt Koha e shefit tė tė gjithė atyre qė kanė dyshime. Ēfarė providence Me Mėshirėn Hyjnore. E diela e dytė e Pashkėve, Tė vendosur - si Jezusi donte tė fliste me njė murgeshė tė thjeshtė Hélène Kowalska- nga Shėn Gjon Pali II nė Vitin e Shenjtė
kur Po atė tė diel ai e shpalli shenjtore. dhe Shiko! Vetė katėrmbėdhjetė vjet mė vonė mė 27 prill E fundit ishte nė prani tė miliona njerėzve dhe nė mbarė botėn nga shėrbimet e medias
I nderuar dhe nga Papa Françesku shpalli shenjtor. Dhe kjo gjithashtu Ē'ėshtė mė e habitshme ėshtė se kjo nuk kishte ndodhur kurrė. mė parė nė prani tė bashkėpunėtorit tė tij besnik dhe pasardhės edhe nė vendin e Vikarit tė Krishtit nė Duke qenė tani papa i vénérueshėm Emeritus.
Ai Sė fundi, duhet tė shkoj pėrpara dhe pėr kėtė arsye tė kėrkoj tė Shpjegoni se si ky artikull i ri pėr Jezusin dhe Credo kishte propozuar veten dhe, unė do tė thosha - butėsisht - imponuar ndaj meje, nga viti 2000; I Duhet tė them,
qė Qė atėherė, nuk kam guxuar tė ndryshoj Pėrmbajtja e lutjes sime, por gjatė Vitit tė Besim, e bėra duke i shkruar edhe Papės njė Letėr pėr kėtė temė. Ndoshta Kardinali do tė jetė nė gjendje tė Gjej
Disa lė me rastin e vizitės sė tij nė Romė, Ndoshta ėshtė nė arkivė, nėse nuk hedhim tutje Letra nė njė kosh plehrash nė Institucionin fisnik. Pra, Letra e priftit fetar normalisht duhet tė jetė Diku, apo jo? Nuk dua ta di. Unė nuk kam Bėn detyrėn time. Kjo u imponua Me butėsi por fort pėr mua mė 19 dhjetor 2012, Ashtu si tani m'u imponua Pėr t'i shkruar kėtė letėr-studim tė gjatė Atit tim Peshkopi dhe Kardinali. Qė nga ajo ditė Nė lutjen time tė Kredos, e vura nė praktikė personale, Gjithashtu ndonjėherė flas pėr kėtė nė bisedat e mia shpirtėrore me Tė krishterėt dhe tė tjerėt, kur njė situata dhe njė subjekt jep hua vetė, e kam fjalėn pėr temėn e Mesazhi i Mėshirės Hyjnore sipas Shėn Faustinės dhe Sipas Shėn Gjon Palit II. Nė timen
Puna pastorale gjithashtu, nė poshtėrsirat kur Pėrmendet Shenjti. Jean-Baptiste, hyj menjėherė nė thellėsinė e kėsaj Zbulimi i lidhur me Imazhin e Shenjtorit Trinity. Rublev paraqiti versionin e tij tė kėsaj Mister i madh i besimit tė krishterė dhe ai ėshtė i ekspozuar Mbi ante-pediumin e altarit tė lartė nė kishė Nga Sainte Eulalie nė Bordeaux. Por Jezusi e bėri Krejtėsisht mė mirė.
I Vė nė dukje para sė gjithash njė interes tė veçantė pėr kėtė Momenti nė jetėn e Jezusit kur Ai pyet Jean-Baptiste pėr t'i bėrė njė nder gjatė intervistės me tė Nė brigjet e Jordanit: 'Jezus, qė vjen nga Galilea, shfaqet nė brigjet e Jordanit, dhe bėhet fjalė pėr Gjonin pėr t'u pagėzuar prej tij. Xhoni donte ta ndalonte. dhe tha: "Jam unė qė kam nevojė tė bėj veten Pagėzohuni nga ju dhe ejani tek unė!" Por Jezusi iu pėrgjigj: ''Tani pėr tani, Mė lejoni ta bėj; Kėshtu duhet tė Kryeni nė mėnyrė tė pėrsosur atė qė ėshtė e drejtė." Kėshtu qė Xhoni e lė Do'. Mt 3:13-17 Sunday Missal, Liturgical Text zyrtar, paraqitur nga Pierre Jounel, Desclée-Mame, Paris 1981 p.515
Unė rrėfej dhe se pėr disa kohė u befasova mė shumė Pėrveç kėsaj, midis Lindjes sė Krishtit dhe Vdekjes sė Zoti Jezu Krisht nė profesionin e besimit tė secilit Tė dielėn rrėshqasim pa u ndalur, madje edhe njė Njė moment i shkurtėr, mbi jetėn e tij kaq tė plotė dhe tė pėrmbushur nga Biri i njeriut, tė Birit tė Perėndisė. Kur mė nė fund zbulova dhe meditova Pėr kaq shumė kohė fytyra e Krishtit tė Mėshirės, e pikturuar sipas vullnetit tė tij tė shprehur pėr Shėn Faustinėn Mė 22 shkurt 1922 nė Manastirin e Plock, isha Tė kuptuarit e rėndėsisė sė njohurisė mė tė thellė tė Atij Qė Zoti e dėrgoi.
I Pyeti: 'Zot Jezus, kam besim nė Ti'. Por mė bėj tė njoh misterin tėnd mė shumė duke Thellėsi. Mė thuaj, si duhet tė flas pėr shpengimin tėnd? pėr njerėzit nė mėnyrė qė ata tė mund tė kenė tė njėjtėn gjė Beso dhe pranoje mėshirėn tėnde. Tani e kuptoj Mė konkretisht se sa tė flasėsh pėr mėshirėn dhe Tė mos flasėsh pėr drejtėsinė do tė ishte tė shpėrfillje punėn Perėndia u pėrmbush nėpėrmjet personit hyjnor tė Birit tė Perėndisė.
Nė duke lexuar veprėn e Shėn Tomas Akuinit, 'Shuma' e tij Teologjike', zbulova, atė qė unė Tashmė e shkruar mė lart dhe mora njė Vendimi pėr tė bėrė kėtė kėrkim dhe pėr t'i dhėnė Vėllezėr dhe motra nė
Njerėzimi dhe nė Kishė dėshmitari im. Kthehem nė zgjedhjen e Ditės sė Shėn Tomas, ndonjėherė i quajtur mosbesim. Ėshtė Kėshtu gjithashtu e lejoi Kardinalin tė mos besonte asnjė pasim tė kėtė letėr-kujtime dhe
tė gjitha Pėrmbajtja e saj. Por shpresoj se do ta marrė parasysh. Nė vendimet e tij lidhur me mua dhe unė do tė jem nė gjendje ta ndihmoj atė. Nė projektin e tij tė quajtur: 'Trampolinė pėr mision', Pasi pata gėzimin tė merrja pjesė nė Mė mirė se projekti i mėparshėm: 'Katėr vjet tė Udhėtimit Misionar'. 'Jezus, kam Ki besim te Ti!' qė t'ua rekomandoj fort tė gjithėve. botės, qoftė njė besimtar apo jo, ajo nuk kushton pothuajse asgjė dhe 'Mund tė sjellė tė madhe'. Le tė shohim se çfarė thotė Thomasi 'incredulous'. A e qortoi Jezui? Pėr fjalėt dhe thirrjet e tij tė çuditshme: 'Jo, Nuk do tė besoj.' Me Jezusin anashkalimi i Tė folurit dhe qėndrimi ėshtė gjithmonė i mundur, sepse pėr ne Dhe pėr shpėtimin tonė pėrmbushi çdo drejtėsi. Tani ėshtė koha pėr Mėshira e Atit tė Pėrjetshėm dhe ajo 'pėr E gjithė bota duke filluar nga Shėn Tomasi: Mos u bėj Jo zemėrbutė, por beso. 'Zoti im dhe Perėndia im!' Sė pari 'Jezus, kam besim te Ti!' Ėshtė e vėrtetė se pasi Jezusi tha: Lum ai qė nuk e pa dhe nuk besoi. Por kjo vlen vetėm pėr njė pakicė, besoj; dhe pse Jo deri nė kėtė vit 1922 kur nė nga bisedimet e tij mistike me motrėn Faustina ai Ai i dha atij dhe nėpėrmjet saj tė gjithė Kishės Urdhėrimet e tij: qė tė bėhet njė imazh i Tij dhe shumėzuar sa mė shumė qė tė jetė e mundur gjatė gjithė dhe kur ai premtoi se do t'ia vėrė veshin asaj Raporto pėr tė gjithė ata qė do tė donin aq shumė ta shihnin Atė para se tė Kthehuni nė lavdinė e Atit tė tij.
I Flet nga pėrvoja dhe nuk i kėrkoj askujt tė Mė beso kėtė tė verbėr, por vetėm pėrpiqu Pėr ta pėrjetuar vetė. Ka gjithnjė e mė pak Mė pak procesione me Sakramentin e Bekuar:
Hap Turmat nė adhurimin e propozuar. Pra, pse Duke mos pėrjetuar kėtė Mesazh dhe Imazh tė dėshiruar dhe dhėnė nga Ai. Ai e dinte paraprakisht se sa shumė Imazhet e tė gjitha llojeve do tė pushtojnė qenien Njerėzore pėr kėta kryqtarė mijėvjeçarė. Shiko Ndeshje futbolli dhe mos u pėrpiqni tė shikoni imazhet qė ne tha i devotshėm dhe njė herė brezi i gjyshit dhe Grannies tė jetė zhdukur ne e heqim qafe atė pėr Tė zėvendėsojė me çfarė? Ju e dini pėrgjigjen, shikoni dhomėn tuaj; Nė tė vėrtetė nuk ka vend pėr Jezusin apo pėr Virgjėreshėn e Bekuar?, as Pėr njė Shenjt tė tillė dhe tė tillė .. Ju keni mijėra dhe mijėra nė Televizori ėshtė futur ose nė kompjuterin tėnd. Tė them unė. Propozoni kėtė Imazh dhe Mesazh dhe unė duhet tė pėrpiqem tė Bindu ngadalė, por me siguri pėr tė mirėn tėnde. I Jam i bindur dhe shumė tė tjerė. I E di qė ėshtė ikona
Unike tė Trinisė sė Shenjtė dhėnė gjatė historisė Njerėzimi i cili nė vetvete dhe nė vetvete Pėrmbledh tė gjithė Fjalėn e Perėndisė qė gjendet nė Shenjtorėt Shkrimet dhe nė tė gjithė Traditėn e
Kisha dhe Magisteriumin e tij. Dhe diskrecioni i asaj qė kishte ndodhur kaloi nė Jordani qė quhet Pagėzimi i Jezui e bėri Librin pothuajse tė harruar i tėrė Levitiku, duke kujtuar vetėm disa Fraza shumė tė forta si: Bėhu i shenjtė, Sepse unė jam i shenjtė - thotė Zoti. 50 vjet mė parė, Kėshilli i Dytė i Vatikanit kujtoi se tė gjithė tė krishterėt Thirren nė shenjtėri. Por pse atėherė Kaq pak e shenjtėrojnė veten dhe nėse ėshtė pėr shembull Nga familja e krishterė, ka gjithmonė mė shumė Pėrveç divorceve?
Ai Ka shumė vėshtirėsi pėr tė kuptuar se çfarė Kėrkohet drejtėsi dhe shenjtėri nga burrat dhe gratė nga Triniteti i Shenjtė dhe dhėnė nė tė njėjtėn kohė Koha nga ana e tij si dhuratė e Perėndisė nė Frymė. Kjo dhuratė ėshtė E panjohur ose shumė pak e njohur. Ka uri pėr drejtėsi Kudo.
The Ati i pėrjetshėm zbuloi mėshirėn e Tij, Biri pėrmbushi gjithė drejtėsinė dhe Fryma e Shenjtė i jep tė tijėn Bamirėsia, kėshtu besoj nė tė vetmin Zot nė Tre persona pėr tė vepruar nė krijim dhe shpengim tė njerėzimit. Studimi ynė nė pėrmbushje Prandaj, drejtėsia nėpėrmjet Jezu Krishtit dėshiron tė jetė njė shėrbim Pėr ungjillėzimin e ri. Zoti qoftė Perėndia na dhėntė hirin pėr t'ia kryer kėtė vepėr Tij Term me besim, shpresė dhe bamirėsi.
nga Shėrbimi i Jean Batiste. Ky do tė jetė kapitulli i parė i kėrkim. Kush ėshtė ai? Si e pėrgatiti Perėndia atė? Nė misionin e saj? Ēfarė shėrbimi i bėri Jezui Nga Nazareti? A ėshtė martirizimi i tij njė shpallje e Pasionit tė Mesisė? ?
Jezu Krishti E plotėsoi tė gjithė drejtėsinė. Ky do tė jetė kapitulli qendror i studim. Biri i Perėndisė nė Dhiatėn e Vjetėr. The Premtimet mesianike tė dhėna nėpėrmjet ndėrmjetėsit Engjėj dhe profetė. Mishėrimi i Shpenguesit dhe veprėn e tij tė shpengimit. Ai erdhi nga uji, nga gjaku dhe nga Fryma. Pagėzimi dhe misteri Paskal i Jezu Krishtit. Besimi qė ėshtė njė fitore mbi bota.
Jezus Unė besoj nė Ty! T el se ra le tr ois ième e t Kapitulli i fundit i pr ése nt ati o n. M e ss a ge e Krishtit dhėnė m o nde d a ns the vi e mystic d e la s Ainte Fa us tine. A mund tė dec rypt er l'i c njė nga Krishti me rreze qė sor dhjetė t e thesit tė tij Co eur?
The Papa i madh Gjon Pali II shėnoi historinė e Njerėzimi. Ai shėnoi jetėn e shumė botėn dhe timen nė veçanti. I kėrkoj tė mė ndihmojė nė kėtė vepėr pėr lavdinė e Perėndisė dhe shpėtimin e shpirtrave. E tija Jeta dhe vepra e tij mė kanė mėsuar shumė dhe veçanėrisht atė qė ai ka sjellė nė Kishė pėr Mėshirėn Hyjnore, nė Kungimi me Shėn Faustina Kowalska, tė cilin e beatifikoi Nė vitin 1993 dhe pastaj kanonizuar nė Vitin e Shenjtė
2000. Ai m'u pėrgjigj Kėrkesė pėr tė bekuar Shoqatėn TOTUS TUUS themeluar mė6 gusht1996 dhe u themelua mė 1 nėntor tėsė njėjtės vit nė Roubaix; Ishte pėr t'i dhėnė falėnderime Perėndisė me raste Nga e 50-ta e tij Pėrvjetori i urdhėrimit tė tij priftėror.
Sipas tė Bekuarit Gjon Pali II: 'Teologu nuk e bėn Nuk mund tė kufizohet vetėm nė ruajtjen Thesaret e doktrinės tė trashėguara nga e kaluara. Ai duhet tė kėrkojė tė kuptojė dhe pėr tė shprehur besimin e tė tilla qė ajo mund tėpranohet nga mėnyra jonė bashkėkohore e tė menduarit dhe e tė folurit.' Gjon Pali II. Libri im i meditimit, Edition du Rocher Jean-Paul Bertrand, 2004, pėr edicionin francez. p.71.
Pėr Tė mbėshtesė pontifikatin e tij dhe tė marrė pjesė nė veprėn e tij baritore pėr tė shpallur Ungjillin e Jezu Krishti qė kjo Shoqatė erdhi nė jetė nė Francė Midis6 gushtit dhe1 nėntorit 1996. Ai premtoi se do tė lutej pėr tė gjatė saj
Vizita Nga varri i Shėn Luis Marie Grignon de Montfort. E reja Ungjillėzimi ėshtė njė leitmotiv i kėsaj Shoqate Besimtarėt, duke pėrfshirė edhe Statutet janė miratuar ngaKėshilli i Lille, Monsinjor Jean VILNET nėtė njėjtėn 1996. Jetoja nė dioqezėn e Lille: Roubaix – Lille-Dunkerque-Roubaix midis viteve 1982 dhe 1998, Gjashtėmbėdhjetė vjet jetė mė e bukura. Pas dy vjetėsh nė Dioqezėn e Autunit 1998-2000 dhe pastaj 10 vjet nė Abscon- Escaudain midis vitit 2000 dhe 2010 deri nė Shtatori pėr tė gjetur veten nė Bordeaux qė atėherė.
The STATUTET E SHOQATĖS KATOLIKE T O T U T U S
Deklarata Themelues:
Zot Vetėm ne mund tė japim besim tė gjallė, por ne mund tė japim tonėn Dėshmi. Vetėm Perėndia mund tė japė shpresė tė fortė, Por ne mund t'u japim vėllezėrve tanėbesim. Vetėm Zoti mund tė japė dashuri
Genuine Por mund tė mėsojmė ta duam njėri-tjetrin. Vetėm Zoti mund t'i japė paqe botės, por ne mund tė mbjellim Uniteti dhe konkordimi. Vetėm Zoti mund tė japė kurajė. dhe forcė, por ne mund tė mbėshtesim ata qė bien. Vetėm Zoti Ėshtė e vetmja rrugė dhe e vėrteta, por ne mund tė Tregoju tė tjerėve. Vetėm Perėndia ėshtė drita E pėrjetshme, por ne mund ta bėjmė atė tė shkėlqejė nė sytė e Burra. Vetėm Perėndia ėshtė ringjallja dhe jeta, por ne Le t'u kthejmė tė tjerėve dėshirėn pėr tė jetuar. Vetėm Zoti Ai ėshtė i mjaftueshėm pėr veten e tij, por Ai donte tė kishte nevojė pėr ne. Ndihmė.
The Objektivat:
1/ Duke punuar pėr njė aderim mė tė mirė tė tė krishterėve ndaj Magistè re i Kishės dhe i Papės.
2/Kėrko Piketat dhe identiteti i fortė I krishterė i vendosur duke medituar mbi Biblėn e Shenjtė, tė Mėsimit tė Kishės dhe tė shkrimeve tė Papės. 3/ Tė mėsosh guximin pėr tė jetuar besimin nė njė botė tė vėshtirė e tė shėnuar nga indiferenca, mosbesimi, tundimet sekte, objekte etj.
4/ Bėhu njė vend i jetės sė marrėdhėnies:
relacion Me Perėndinė nė lutjen personale, komunitare, liturgjike etj.
relacion me tė tjerėt nga cilėsitė e respektit, vėmendjes, shėrbimi etj.
relacion me veten nėpėrmjet lulėzimit tė Personalitet me talente tė zemrės, inteligjencė dhe trupin.
The Angazhimet e anėtarėve:
1/ Duke iu lutur Perėndisė me dhe nėpėrmjet ndėrmjetėsimit tė Virgjėreshės sė Bekuar Mary, Me re of mercy, that Njeriu dhe vepra e krijimit kthehen nė Krijues. 2/ Lutuni pėr Papėn, Peshkopin tonė dhe Kisha; Duke i kėrkuar Zotit thirrje tė reja Priftėrinj, fetarė dhe misionarė.
3/ Nga njė pjesėmarrje e mirė nė Eukaristinė e Shenjtė, pėr tė pasur Dashuria e Krishtit pėr njeriun dhe, pėrmes Sakrifica, duke marrė pjesė nė thesaret e papėrshkrueshme tė dashurisė dhe dhimbjet qė ka nėna e Jezusit i ofroi Zotit pėr shpėtimin e familjes njerėzore.
4/ Pėr tė lavdėruar dhe adhuruar Krishtin nė Sakramentin e Bekuar, Mystin e madh tė Besimit, nė tė cilin Perėndia, Ati, Biri i Tij u jep njerėzve qė tė shpėtojnė.
5/ Tė jetosh nė hirin e Perėndisė, tė jesh i vetėdijshėm pėr tė qenė fėmijė i Perėndisė, imitoni Jezusin e Ungjillit, punoni Me karakterin e vet, pėr tė bashkėpunuar me Falė Zotit, ji i butė ndaj veprimit Duke frymėzuar Frymėn e Shenjtė, duke bėrė me besnikėri vullnetin e Perėndisė.
TOTUS MBIZOTĖRON SHUMA TUUS EGO! TOTUS TUUS EGO SUM MARIA!
KĖRKIME BIBLIKE MBI TEMĖN E DREJTĖSISĖ HYJNORE
nga Shėrbimi i Jean Batiste. Ky do tė jetė kapitulli i parė i kėrkim. Kush ėshtė ai? Si e pėrgatiti Perėndia atė? Nė misionin e saj? Ēfarė shėrbimi i bėri Jezui Nga Nazareti? A ėshtė martirizimi i tij njė shpallje e Pasionit tė Mesisė? ?
Jezu Krishti E plotėsoi tė gjithė drejtėsinė. Ky do tė jetė kapitulli qendror i studim. Biri i Perėndisė nė Dhiatėn e Vjetėr. The Premtimet mesianike tė dhėna nėpėrmjet ndėrmjetėsit Engjėj dhe profetė. Mishėrimi i Shpenguesit dhe veprėn e tij tė shpengimit. Ai erdhi nga uji, nga gjaku dhe nga Fryma. Pagėzimi dhe misteri Paskal i Jezu Krishtit. Besimi qė ėshtė njė fitore mbi bota.
Jezus Unė besoj nė Ty! Kjo do tė jetė e treta dhe e fundit Kapitulli i prezantimit tonė. Mesazhi i Krishtit i dhėnė pėr botėn nė jetėn mistike tė Shėn Faustinės. Si mund tė Deshifroni ikonėn e Krishtit me rreze qė Tė dalė nga zemra e tij? Ungjillėzimi i ri ėshtė Funksionale. Le tė jemi paqebėrės.
Kapitulli I.
The Profeti Malakia nė Bibėl gjendet si i fundit nė Dhiata e Vjetėr. Nė librin e tij shpallet ardhja tė Mesisė dhe paraardhėsit tė tij. Ky libėr ėshtė premtues Lajmi i madh i
Sakrifica tė reja, me anė tė sė cilės Perėndia do tė marrė lavdinė qė i shkon pėr shtat Ėshtė e pamohueshme qė Gjon Pagėzori ishte anėtar i Tė mėdhenjtė dhe se ishte shumė afėr Krishti, sepse Zoti thotė pėr tė: "Midis bijve tė grua ai nuk mori askėnd mė tė gjatė "Mt 11,11.work cituar p.37
The Mė i madhi ndėr burrat e lindur nga gratė, Gjon Pagėzori Do tė ketė njė shėrbim pėr t'i bėrė Mesisė sė premtuar nė tė gjithė Plakun Testamenti: do tė jetė pagėzimi i tij nė ujėrat e Jordanit kur Tė dy nė moshėn njerėzore ata do tė kalojnė tridhjetė vjet. Shėn Luka evangjelisti e aplikoi veten nė Pjesa e parė e librit tė tij tė parė qė jep njė llogari pėr tė Sa mė saktė qė tė jetė e mundur. Pėr Krishtin Jezus si dhe pėr Gjon Pagėzorin historitė e Annoncimit Dhe lindja e njėrit dhe e tjetrit paraqiten Nė njė mėnyrė narrative tė dukshme. Gjon Pagėzori ėshtė nga pasardhėsit priftėror tė kryepriftit Aaron, vėllait Nga Mose. Tė dy nė anėn e babait tė tij Zacharias Se sa nga nėna e tij Elizabeta. Kėshtu shėrbimi i tij pėr t'u pėrgatitur Shtigjet drejt Shpėtimtarit tė botės i gjejnė rrėnjėt e saj nė tė gjithė Adhurimi liturgjik i Perėndisė
tė gjitha Gjatė gjithė historisė sė popullit tė Izraelit qė Perėndia ka Tė nxjerrė nga skllavėria dhe mjerimi nė vend Nga Egjipti. Besėlidhja e parė e Perėndisė me popullin e Tij pranė malit Sina dhe dhurata e
Ligji Sė pari do tė ketė zbatime nė adhurimin e ushtruar nė çadrėn e takimit gjatė kalimit tė shkretėtirės dhe pastaj nė vendet e zgjedhura nga Perėndia pėr tė, para se tė jetė Nė Tempullin e Jerusalemit zyra priftėrore ėshtė Tė vendosur sipas asaj qė Perėndia i urdhėroi popullit tė Izraelit. Nė Leviticus.
Annoncimi Ėshtė bėrė nga engjėlli Gabriel te Zakaria nė kėtė Tempull Jerusalemi gjashtė muaj para atij tė tė njėjtit engjėll do t'i sjellė Marisė, Virgjėreshės sė Bekuar nė Nazaret nė Galile. Nė mesazhin e tij Perėndia bėn
Thuaj Kryepriftit qė vepronte se lutja e tij ishte pėrgjigje; Gruaja e tij sterile nga vetja dhe nė Pleqėria e tij do t'i japė njė djalė: ai duhet t'i vėrė emrin Gjon qė nga 'Zoti jep hir'. Engjėlli pėrshkruan paraprakisht misioni i saj pėr tė thirrur pėr Konvertimi i bijve tė Izraelit dhe pėrgatitja pėr Zoti i njė populli tė pėrsosur; Fryma dhe Fuqia e profetit ėshtė pėrmendur edhe pėr qė dikush mund tė shohė gjithçka qė ka Dhiata e Vjetėr Tė pėrgatitur nga profetėt e mėdhenj pėr Pajtimi midis Zotit dhe njerėzimit le tė ndodhė nėpėrmjet Aleancės sė Re dhe I pėrjetshėm nė Jezu Krishtin. Zoti Jezus e shpjegon atė nė
Kjo Fjalia: 'Ligji dhe Profetėt kanė funksionuar deri nė John; Qė kur ai mbretėria e Perėndisė vuan Dhuna dhe janė njerėzit e dhunshėm qė hyjnė nė tė'.verifikues Ev. Ai Gjithashtu njoftohet se Gjon Pagėzori do tė mbushet me Frymėn Shėn tashmė nga barku i nėnės.
Has Ati i tij, Zakaria, do tė profetizojė mbi fėmijėn e gjėrave qė do tė kryhen nė skajet e Jordania tridhjetė vjet mė vonė: Ju do t'i bėni tė njohur popullit Shpėtimi qė do tė kryhet me anė tė heqjes sė mėkateve Falė mėshirės sė Perėndisė tonė. Kjo Mėshira hyjnore e profetizuar kėtu nga Zakaria E gjejmė nė mesazhin e Krishtit qė i ėshtė dhėnė botės dhe Pėr Kishėn nė jetė
Mistike Nga Shėn Faustina. 'Dielli qė ngrihet nė majė qė Na viziton pėr tė ndriçuar ata qė jetojnė nė hije dhe nė errėsirėn e vdekjes pėr t'i drejtuar drejt Rruga e paqes' ėshtė Jezu Krishti, i cili Gjon Pagėzori do tė bėjė tė njohur praninė dhe veprėn Ja Qengji i Perėndisė qė heq mėkatin tė botės'.
The Kryepriftėrinjtė e Besėlidhjes sė Vjetėr kishin njė mision pėr tė hequr mėkatet e popullit tė Izraelit nga flijimet e kafshėve tė ofruara, gjaku i tė cilėve do tė ishte Dhe e pėrcolli dhe e çoi pėrpara Zotit Perėndi, nė shenjtėrinė e shenjtė. Shenjtorė. Para se tė therej, kafsha Mėkatet e 'marra' nėpėrmjet imponimit Duart dhe rrėfimi i bėrė nė emėr tė mėkatarėve nga Kryeprift. Zoti i fali mėkatet sepse qė prifti dhe populli besonin nė Fjalėn e Perėndisė tė cilėt i ngritėn kėto dispozita fetare.
Ėshtė Besimi nė tė ardhmen 'Qengji i Perėndisė' qė dha 'njė Efektiviteti' ndaj kėtyre sakrificave nė testament Mėshira e All-llahut qoftė mbi tė gjithė ata qė Besoni nė Tė dhe bindjuni atyre qė Ai ka I dėrguari
si Profetė, priftėrinj dhe mbretėr. Disa profetė ishin gjithashtu priftėrinj dhe Gjon Pagėzori ishin I fundit dhe mė i madhi ndėr ta nė tė njėjtėn kohė si Pėrfaqėsues i tė gjithė njerėzimit – mė
Burrat Lindur nga gratė – siç ka thėnė Zoti Jezusi nė Ungjill. Si kryeprift dhe pėrfaqėsues i njerėzimit nga shėrbim qė Providenca Hyjnore e kishte parashikuar Qengjin e Perėndia do tė marrė dhe do tė marrė mbi vete mėkatin e botės Hiqe dhe shlye me anė tė misterit tė tij Paschal: e tij Pasioni dhe vdekja e tij nė kryq dhe ringjallja e tij do tė hapen Pėr tė gjithė ata qė kanė besim burimin e justifikimit dhe justifikimit Shpengim.
Ne Le tė vazhdojmė kėtė temė tė Gjon Pagėzorit ėshtė jeta dhe misioni i tij, Pasi gjithçka qė ka tė bėjė me Jezu Krishtin ėshtė vendosur dhe Vepra e tij e justifikimit: Ai ka pėrmbushur çdo drejtėsi. Ėshtė Tema qendrore e kėsaj ekspozite.
Kapitulli II.
The Shkrimi i Shenjtė nė Evokimin e Parė tė Shpėtimit Tė flasėsh pėr Perėndinė qė ofron Adamin dhe Evėn, mėkatarėt, Veshje tė bėra nga lėkura e kafshės. Pagesa e Prandaj gjaku ishte i nevojshėm pėr fenė e Gjethet e fikut me tė cilat burri dhe gruaja janė mbuluar Pasi faji i tyre zėvendėsohet nga nisma hyjnore pėr tė sjellė njerėzimin njė Feja e vėrtetė qė ėshtė krishterimi.
The Caīn dhe Abeli, fėmijėt e prindėrve tė parė kanė rekurs pėr tė feja, por Shkrimet na paraqesin njė Dallimi qė do tė çojė nė vrasjen e Abelit nga Vėllai i tij Kain. Praktika fetare e kėtyre tė fundit nuk mund t'i sjellė atij fitoren mbi mėkatin pasi ai Nuk derdhej gjak kafshėsh i varur qė i ofroi adhurimin e tij Perėndisė. Nga ana tjetėr, Abeli i Bėrė nė ofertėn e tij ku kishte gjakun e qengjit Dhe dhjami u ngjit nė tym duke i pėlqyer Zotit. The Prandaj transmetimi i Besimit nuk u bė me Tė njėjtat rezultate midis Adamit dhe Evės dhe dy tė parėve tė tyre Djalė. Vrasja e Kainit ndaj vėllait tė tij Abelit ėshtė Martiri i parė i njerėzimit pėr kauzėn e Besimi i vėrtetė qė Perėndia i ka ofruar kėtij njerėzimi nė Besėlidhja, me anė tė mėshirės sė tij dhe nė drejtėsinė e tij qė ėshtė Jezusi Krisht.
Nė Gjykimi i parė qė paraqet ende Shkrimi i Shenjtė Nė kopshtin e Edenit, pasi Perėndia kishte kėrkuar Pėr tė takuar fajtorėt, ka njė njoftim pėr kėtė Jezus Krishti dhe Nėna e tij e virgjėr, Virgjėresha e Bekuar Mari. Ne Le ta themi, natyrisht nė kontekstin e Besimit Kristian. Qėllimi ynė nuk ėshtė tė ribėjmė gjithçka Ky spekulim, ekzegjeza e tė cilit kritikon dhe Shkencėtari kėrkon gjithashtu qė kjo tė merret parasysh.
Kjo Gruaja njoftoi dhe u gjet gjithashtu nė Apokalipsin tė Shėn Gjonit, Farės dhe Pasardhėsve qė do tė shtypin Kreu i Gjarprit etj. Zoti po bėn njė premtim kėtu pėr tė dėrguar Shpenguesi, kjo ėshtė e dukshme dhe ky tregim Bibla pėrfundon me evokimin e njė gjesti Hyjnore pėr tė mbuluar mėkatarėt e parė njerėzorė me njė Veshja e fortė, shpallja e Shpėtimit tė pėrsosur dhe bujar me çmimin e gjakut tė Birit tė Perėndisė, i cili pėr ne dhe pėr shpėtimin tonė, I konceptuar si Biri i Njeriut tė Shpirtit tė Shenjtė, Mori mishin e Virgjėreshės Mari dhe u bė Njeri. Ne besojmė qė, nėpėrmjet shėrbimit tė Gjon Pagėzorit, 'Ai erdhi pėr tė pėrmbushur gjithė drejtėsia' dhe vuajti nėn Ponc Pilatin, ishte Kryqėzuar; Vdiq dhe u varros; Ai Zbriti nė ferr; Ditėn e tretė ai ringjallet vdekjet etj.
Zot qė mbulon mėkatarėt me veshje tė reja dhe tė ngurta, Vendi i pėrpjekjeve pėr t'u mbuluar me mjetet e tyre ku Mjetet 'natyrore' tė gjetheve tė fikut janė pėr tė thėnė fenė e shpikjes njerėzore se ajo Le tė jetė, ky ėshtė lajmi i mirė qė sjell Zbulesa hyjnore e tė Vjetėrve dhe tė Rejave Uills.
The Mėkati i botės ėshtė njė padrejtėsi e madhe. Aq e madhe sa Vetėm drejtėsia e Perėndisė mund tė jetė njė pėrgjigje e vlefshme dhe e vlefshme. Fjala e Perėndisė e bėri mishin e kryen kėtė Drejtėsia nė botė dhe historia e saj: Plani i Shpėtimit i planifikuar All-llahu i Madhėrishėm do t'i shpallė dhe do tė pėrmbushet nė jetėn dhe misionin e Shpenguesit Hyjnor, Zoti ynė Jezu Krisht, Qengji i Perėndisė, qė heq mėkatin e botės, me anė tė Pagėzimit tė tij nė Jordani dhe e asgjėson atė nga Pasioni i tij nė Kros.
The Krishterimi ėshtė fryt i veprės sė Mesisė, i cili nė T'i kėrkosh shėrbim Gjon Pagėzorit i shpjegon atij se 'Ne duhet tė bėjmė gjithçka qė ėshtė e drejtė' dhe nė Momenti i nxjerrjes sė frymės nė Golgotta, ai thotė se 'çdo gjė ėshtė kryer'. Fjalėt e Krishtit kryqėzuan: 'Kam etje', kishte pėr mua, para kėtij studimi, vetėm njė Ndjenjė krejt e natyrshme e njė njeriu qė vuan nė trupi mungesėn e ujit, ku njė kuptim shpirtėror nė Ndjenja e dėshirės pėr tė 'shpėtuar shpirtrat'. Evangjelisti Megjithatė, vuri nė dukje se Jezui e tha atė nė mėnyrė qė Shkrimi tė Ėshtė kryer. Njė lidhje midis kėsaj ngjarjeje- Misteri dhe shpallja e Librit Leviticus, ku Njė dhi qė
ka Mbi tė mėkatet e Izraelit Gjatė Dom Kippur çdo vit atėherė u pushua nga puna Nė shkretėtirė pėr tė vdekur nga uria dhe etja, nuk Nuk ėshtė parė mė parė. Tani kjo ėshtė e dukshme pėr mua. Ishte e nevojshme tė Le tė pėrmbushet gjithçka qė ėshtė njoftuar. pėr Shpėtimtarin e botės. Si shumė referenca tė tjera Libri i Profetit tė Isaisė mbi shėrbėtorin vuajtje dhe Jeremia ose Ezequiel.
The Pyetja ėshtė, pra, pėr tė cilėn duhet tė shtrohet Pėrmbushja e gjithė drejtėsisė qė realizohet Sė pari gjatė shėrbimit tė Gjon Pagėzorit nė Jezu Krishti.
The Reagimi i Gjon Pagėzorit na tregon risinė e Ngjarja dhe injoranca e saj pėr tė Kjo deklaratė. Gjoni habitet nga kėrkesa e Jezusit dhe gjithçka Sė pari ai dėshiron tė refuzojė ta bėjė kėtė. Jezusi kėmbėngul dhe Xhoni dorėzohet dhe 'e lejon ta bėjė'. Kjo 'the Le tė ndodhė' thotė thelbėsorja nė punėn e Shpėtimi qė ėshtė vetėm njė vepėr e Perėndisė, por shėrbimi i kėrkuar Pasha All-llahun, ata qė janė tė devotshėm dhe tė Ajo gjithashtu gjen vendin e saj.
Qė Nuk ėshtė e parėndėsishme nė kėtė mėnyrė leximi Ungjilli pėr t'u kthyer nė tė kaluarėn pėr tė medituar Takimi i tyre i parė nė Vizitėn e Marisė, Nėna e Krishtit u pėrmbush nė emėr tė Elizabetės, e cila kishte 30 vjet mė parė nė Ein-Karem. Shėrbimi i Perėndisė U vra te Gjoni, bir i kryepriftit tė Izraelit, Zakaria, u bė me kėtė rast; Fėmija A U mbush me Frymėn e Shenjtė pėr tė qenė njė Ditėn e djeshme paraardhėsi i tij dhe pagėzimi nė brigjet e Lumi Jordan.
Njė herė kėtė shėrbim qė i ėshtė bėrė Shpėtimtarit tė botės, Gjon Pagėzorit Do tė shpallė 'Qengjin e Perėndisė qė heq mėkatin tė botės' dy herė nė dy ditė qė pasojnė. Dhe disa nga dishepujt e tij do tė bėhen ata tė vetė Krishtit, Nga apostujt. Nė veçanti, duhet tė dėgjojmė Gjonin, birin e Zebedee, i cili e lidh kėtė shpallje tė tij Mjeshtri i parė nė Ungjillin e tij dhe flet nė tė dhe nė Letrat e Tij dhe gjithashtu nė Apokalipsin e kėtij subjekti qė na intereson Nė njė mėnyrė mjaft eksplicite dhe tė qartė. Si pėr shembull Nė bisedimet e Jezuit me njė farė Nikodemi Mbi lindjen e re 'tė ujit dhe tė Frymės' ku nė Letrėn e tij tė shkruar kah fundi i jetės sė tij 'qė Jezusi erdhi me ujė, gjak dhe Frymė, Dėshmia e tij mbi besimin e vėrtetė, njė herė e dhėnė pėr Kishėn e Krishtit, ėshtė fitimtare mbi botėn pėr tė kusht qė tė tre tė merren nė konsideratė Elementet sė bashku.
Jo Jo tė ndarė atė qė Perėndia ka bashkuar, Mishėrimin, Pagėzimi, jeta dhe vdekja, ringjallja dhe lavdia tė Krishtit Jezus, por me vendosmėri dhe besnikėri besojnė nė E gjithė kjo Zbulesė ėshtė rruga drejt shpėtimit. Ėshtė Edhe ai, qė qėndroi nė kėmbėt e Kryqit tė Krishtit dhe pa 'Uji dhe gjaku' dalin nga ana E shkelur nga shtiza e centurionit. Ai jep historinė shumė tė saktė dhe siguron qė dėshmia e tij tė jetė E vėrtetė.
Mbrapa Tani pėr temėn tonė kryesore: 'Ai ka pėrmbushur çdo drejtėsi, ose – nė pėrkthim tjetėr – ndonjė E cila ėshtė e drejtė. Hiqi dhe merr mbi vete tė gjitha mėkatet Njerėzit, nga e para deri tek e fundit, nė tė gjithė historinė e Njerėzimi, kjo nuk mund tė kryhej nga njė Njeri.
Ai Kjo kėrkonte vetė Perėndinė. Nuk ėshtė vullneti njerėzore, madje edhe atė tė Krishtit, Birit tė njeriut, i cili Kursen; por Vullneti Hyjnor; atė tė Atit dhe tė Bir dhe i Shpirtit tė Shenjtė. Dhe ėshtė e pėrjetshme. Perėndia ka vendosur Pėr tė na shpėtuar nė etornitetin e saj. Por ai Ishte e nevojshme tė dėshmohej pėr kėtė nė kohėn qė ėshtė E jona, nga kjo histori qė na ėshtė dhėnė pėr Jeto njėherė e pėrgjithmonė pėr tė gjithė.
Pėr Tė manifestohet dhe tė pėrmbushet ky Vendim i Perėndisė, Mesia i Perėndia ia ka zbuluar veten njerėzimit dhe dėshmoi pėr tė Vėrtetėn. Ai qė ėshtė prej sė vėrtetės e dėgjon zėrin e tij, Beson nė Tė dhe nė veprėn e Tij tė Ungjillit.
John Baptiste tha se ishte i vogėl nė krahasim me atė qė njoftoi ; Pėr tė mos qenė 'i denjė pėr tė zgjidhur tė tijėn Sandale'. Ai gjithashtu njoftoi njė gjykim tė tmerrshėm se Kjo do tė ushtronte mbi botėn rebele; Por, ai nuk e kishte idenė. tė shėrbimit qė do t'i bėnte, duke qenė pasardhės Tė Dėrguarit tė Allahut (paqja qoftė mbi tė!) Babai i tij se nėna e tij. Tė gjitha dispozitat Perėndia i Izraelit i dha Moisiut, Vėllai i tij Aaroni nė lidhje me sistemin e faljes dhe Shlyerja, e pėrshkruar me saktėsi nė Libri i Levitikut, ishin vetėm hija Atė qė i kėrkon tė pėrfaqėsojė, do tė realizojė Prifti tokėsor
dhe I gjithė njerėzimi mėkatoi dhe kaloi Tė gjitha mėkatet e gjithė historisė mbi TĖ, Prifti Céléste, sipas urdhrit tė Melchizedek.
The Letėr drejtuar hebrenjve tė shkruar nga Fryma e Shenjtė dhe Dikush qė ai zgjodhi ta bėnte atė anė Njeriu, jep shpjegimin shumė tė gjerė dhe tė qartė, pėr Medito pa pushim pėr tė kuptuar gjithçka qė duam ne vetė Thuaj kėtu nė kėtė kėrkim dhe meditim. Kėshtu qė... Pasioni i Jezu Krishtit tė jetė i drejtė dhe i shenjtė, ishte e nevojshme qė Ai ose sė pari Ai qė u pagėzua nga John. Pėrndryshe, vdekja e tij do tė ishte njė 'padrejtėsi e tmerrshme'. Nėse E marrim kėshtu, ka tė ngjarė qė tė kemi Jo besimin e vėrtetė.
The Besimi i krishterė fillon nė lumin Jordan. Naamani sirian kishte I urdhėruar nga Eliseu tė zhytet nė tė Shtatė herė pėr t'u pastruar nga lebra e tij. Ajo nuk e bėn Tė parėt nuk donin ta bėnin, por me nxitjen e Shėrbėtori i tij, ai e pėrmbushi atė dhe lėkura e tij u bė si atė tė njė fėmije tė vogėl. Para kėsaj, nėn udhėheqjen e Josiut, Populli hebre nga skllavėria e Egjiptit kishte qenė i shoqėruar nga njė arkė e besėlidhjes Tė veshura nga priftėrinjtė. Duke kaluar lumin Jordan Ishte njė mrekulli. Ėshtė njė mrekulli unike qė pagėzimi Jezusi qė i heq mėkatet e Burra. Nėse beson nė tė, je i çliruar dhe i shpėtuar, Pėrndryshe, ne mbetemi me fajet e tij dhe kėtė faj tė ri tė jo Duke besuar nė Lajmin e Mirė.
Jezus mori nga Gjon Pagėzori thirrjen pėr konvertim; por Ai i shtoi asaj kėtė ftesė pėr tė besuar nė Ungjillin e Pagėzimi i tij i parė dhe Pasioni i tij mė pas, nga Shėrbimi i Apostujve tė tij dhe Kishės sė tij gjatė gjithė viteve Shekuj.
Kur Njė paralitik mirėpritet nga Jezusi nė Kapernaum, ai Dėgjo fjalėt: "Biri im, mėkatet e tua janė Falur.' Nė shpjegimin e tij pėr Farisenjtė dhe mėsuesit e Ligjit, Jezui njofton gjithçka Njė epokė e re pėr njerėzimin, Sepse drejtėsia ka qenė operacionale nė Kurorėzimi i tij si Mesia nė Jordani, me shfaqjen e Shpirti i Shenjtė nė lloj pėllumbi dhe Ati Nė zėrin e tij nga qielli. Ky ėshtė Biri im i dashur nė Tė cilėn e kam vėnė tė gjithė favorin tim. Tė birit tė birit, si njė Person Hyjnor, zbulohet si pėrmbushje e tėrėsisė Drejtėsia, si Perėndia, pėr tė qenė nė gjendje tė mbajė lajmin e mirė tė Krijimi i ri.
Nė Sinagoga e qytetit tė tij Nazaret, Jezusi jep gjerėsisht Shpjegimi i pėrmbushjes sė profecisė Isaī nė shėrbimin e tij tė Priftit, Profetit Dhe King. Tashmė u shfaq njė shenjė e pasionit tė tij tė ardhshėm, Nuk ishte ende koha kur gjithçka do tė jetė Tė gjitha kėto janė tė shkruara, por kjo ėshtė Qė nga pagėzimi shqetėsimi i tij kryesor pėr tė pėrfunduar punėn qė Ati I kishte besuar atij.
Kur Nevoja pėr tė mbushur boshllėkun, pasi Juda 'ėshtė zhdukur tė rrugės sė tij' Apostujt qė, nė ndėrhyrje tė Pjetrit, kėrkon ta zėvendėsojė atė, aplikantėt duhet tė tė jetė nė pėrvojėn e gjallė tė kėsaj ngjarjeje tė Pagėzimit tė Krishtit, dhe Mathias ėshtė njė prej tyre dhe Perėndia E zgjodhi pėr t'i shėrbyer Krishtit Shpengues, Ringjallur.
E cila ėshtė kuptueshmėria jonė nė Besimin e Pagėzimit tė Krishtit Jezus? Diskrecioni i kėtij Misteri shėrbeu pėr arritja e shpėtimit tė njerėzimit pa Advairsaire i Perėndisė dhe njerėzit e kuptojnė kėtė. Po ta dinte, ai kurrė nuk do tė kryqėzonte Bir njeriu. Dhe i madhi i kėsaj bote kalimtare nuk do tė kishte Nuk u ndihmua pėr tė hapur dyert e Mbretėria e qiellit. Por, sapo tė operohet Misteri, A ėshtė ende e nevojshme tė fshihet ky moment nė histori kur Qielli u hap pėr tė mirėpritur banorėt e Qiellit, nė Engjėjt e Gjithėmėshirshmit e Madhėruar O Zot, kush ėshtė i mirė?
Qė nga Kjo ngjarje historike dhe qė i tejkalon tė gjitha Historia tokėsore sepse Jezusi dhe Perėndia i vėrtetė Dhe njeriu i pėrsosur, çėshtja e mėkateve u hap Vend pėr çėshtjen e Besimit nė Lajmin e Mirė. Drejtėsia U krye midis pagėzimit dhe Kryq' nė mėnyrė qė mėshira tė jetė Duke vepruar nė tė gjitha kohėrat dhe kudo qė jetojnė njerėzit Nė pelegrinazhin e tyre tokėsor. Mėkatet Nuk duhet tė jetė mė njė problem: Meqė Perėndia ka bėrė nėpėrmjet tė gjithė atyre qė besojnė nė Jezu Krishtin dhe Ungjilli i tij. Problemi i vetėm ėshtė njoftimi i Krishti dhe Ungjilli i tij pėr kėdo qė jeton Nė kėtė botė.
Por A mjafton tė flasėsh pėr Kryqin e tij dhe tė heshtėsh pagėzimin e tij? E tija Atėherė vdekja do tė shfaqet kaq atrōce dhe tmerrėsisht E padrejtė. Nė vend qė tė predikonte drejtėsinė e Perėndisė, dikush mund tė Predikimi i padrejtėsisė njerėzore pėrballė kėtij pasioni I Shenjtė dhe i Mėshirshėm. Ana natyrale e kėtyre Vuajtjet e Mesisė mund tė imponoheshin aq shumė, saqė – Si dishepujt e Emaûs- ne mund tė shihnim njėri-tjetrin Poshtėrimi duke qenė i ngadalshėm pėr tė besuar çdo gjė Moisiu Profetėt dhe Psalmet njoftuan pėr Pėrshėndetje.
Jezus duke mishėruar mori drejtimin e natyrės njerėzore pėr çojnė nė riparimin dhe shpėrfytyrimin nė Pėrmes jetės sė tij tokėsore. Dhėnia e vullnetit tė dikujt Njeriu me Vullnetin Hyjnor qė vepron nė natyrė hyjnore unike dhe tė pėrbashkėt tė Atit, Birit dhe Shpirtit tė Shenjtė, Nuk ėshtė pa dhimbje dhe vuajtje qė kėrkon Drejtėsia Hyjnore. Dhe kur Jezusi e pėrmbush kėtė drejtėsi, I mirėpret kėto dhembje dhe vuajtje, mund tė jemi I justifikuar dhe i shpėtuar me anė tė besimit nė Tė. Pasha Atė, Ai dhe tek Ai tani mund tė japim falėnderime pėr Perėndia dhe merr lavdinė e Perėndisė, ashtu si fėmijėt e tij tė adoptuar.
Ai Prandaj ėshtė e rėndėsishme tė zbulosh dhe tė gėzohesh nė kėtė Momenti, kur situata jonė si mėkatarė ishte Tė pėrmbysur nė bij tė Perėndisė, Nėpėrmjet pagėzimit tonė ne Ne jemi tė zhytur nė pagėzimin e Jezusit, shenjė e Vdekja dhe ringjallja e tij. Shenja kėtu ėshtė tek Tė kuptojmė se si duhet tė kuptojmė gjithçka qė ka tė bėjė me Sakramentet. Besimi çon nė sakramente: ėshtė pajisja E nevojshme. Pa besim, nuk mund t'i pėlqejė Perėndisė. Besimi – siç e kemi kujtuar tashmė – Na bėn fitimtarė tė botės. Siç na tregon besimi i vėrtetė Lidhet me Jezusin qė erdhi me ujė, me gjak dhe nga Fryma; Nėse duam
be Tė lirė nga mėkatet tona me anė tė besimit, le tė jetojmė Takimi me Tė nė brigjet e Jordanit, pėr momentin ai Tė zgjedhur pėr tė marrė mėkatet tona. Pas Vetėm, le tė shkojmė nė vendin e Vdekjes sė tij nė Kryq, dhe se
nė Sakramenti i Kishės Fryma vjen pėr tė na gėzuar Paqja qoftė mbi tė, qė nga ringjallja e Mesihut. Zoti Jezus.
Pėrndryshe Si do t'i kuptojmė tė gjitha mėsimet e Ungjilli, fjalėt dhe veprat e Krishtit? Nėse ai Ishte e nevojshme tė pritej qė vdekja e tij tė shpėtohej misioni i tij nuk Nuk do tė ishte dhurata e besimit, por vetėm e shpresės. Jeta e tij do tė ishte pjesė e Dhiatės sė Vjetėr dhe jo e Dhiatės sė Re. Ja sa larg mėson Gjon Pagėzori Jezusi – qė Profetėt dhe Ligji kanė pėr njėri-tjetrin Ushtruar. Pas tij falja e faljes dhe ofruar dhe mbretėria e Perėndisė mund tė kapet; Secili qė beson se e merr nė shtėpi dhe vjen nė zotėrim tė thesareve tė tij Innouīs. Mbretėria e Perėndisė ėshtė nė mesin tuaj, ajo ėshtė afėr; Dhe mė nė fund ėshtė nė ty. Mos prit derisa Shih dukshėm – Jezusi na mėson.
Pėr Pėrfundoni kėtė kapitull tė dytė, le tė kthehemi tek i fundit Pyetje pėr Gjon Pagėzorin nga kapitulli i parė. A ėshtė vdekja e tij njė Njoftimi pėr vdekjen e Krishtit? Priftėrinjtė e Plakut Besėlidhja kaloi mėkatet e vetvetes dhe pėr njerėzit qė ata pėrfaqėsonin para Perėndisė nė Kafshėt qė mė pas duhej t'i thernin dhe me Gjaku i kėtyre kafshėve kėrkon faljen e Perėndisė.
Ėshtė Zoti qė u tha ta bėnin kėtė nė kėtė mėnyrė. Tė besosh fjalėn e Perėndia dhe tė bėjė rregullimet e pėrcaktuara tė shpallura Ēfarė do tė kryhej nė Misterin Paskal tė Krisht. Gjon Pagėzori nuk kishte tė bėnte fare me Kafshėt para Perėndisė, por me vetė Perėndinė. Shėrbimi i tij ishte Aq e madhe dhe unike sa tė japėsh jetėn mė pas pėr Emri i Krishtit do tė bėhej i madh nė Mbretėrinė e Parajse.
Ai Nuk ėshtė mė i madh se Gjon Pagėzori mes njerėzve tė lindur tė njė gruaje. Duke dhėnė jetėn e tij pėr Atė qė pagėzoi Gjon Pagėzori merr pjesė nė Pasionin e Krishtit me Nėnėn tė Krishtit, Shėn Gjonit dhe shumė tė tjerėve tė kohės mė parė dhe sipas Krishtit, duke filluar nga Abeli, Vetėm. Siç kemi folur tashmė pėr tė, tė vrarė nga vėllai i tij Caīn. Martirėt e Besimit tė tė gjithėve Historia ėshtė atje pėr tė dėshmuar Perėndinė qė bėn drejtėsi dhe kush tregon mėshirė. Drejtėsia hyjnore dhe Mėshira hyjnore ėshtė si zbulesa e Dashuria dhe na afron mė shumė me Perėndinė.
II I.Chapter
Pėr çfarė A ishte e nevojshme t'i jepnim botės dhe Kishės kėtė mesazh tė Mėshira nė fillim tė shekullit tė njėzetė nga shėrbimi i Shėn Faustinės? Nė kėtė kapitull tė fundit tė Studimi ynė, shpresojmė tė japim njė pėrgjigje qė do tė na duket e mundur. U deshėn disa duzina vite, sigurisht, dhe ajo ende kishte nevojė rrethana tė veçanta qė kjo tė rezultojė nė Institucioni i sė dielės hyjnore
Mėshirė dhe pranimin nga Kisha tė imazhit dhe lutjet lidhur me apostolatin e nisur nga jeta dhe mesazhi i kėtij shenjti.
The Rrezet blu tė zbehta dhe rrezet e kuqe janė veçantia tė kėsaj Ikonike tė dėshiruar dhe tė kėrkuar nga Jezusi pėr Motėr Faustina nė bisedat e saj mistike dhe shpirtėrore pėr tė Jeta fetare nė Congrégation de Notre-Dame de Mėshirė. Ditari i saj i vogėl qė la Me urdhėr tė rrėfimtarit tė tij pėr posteritetin ne Na lejon tė dimė shumė pėr kėtė kult tė vjetėr dhe tė ri, Frymėzuar nga Dhiata e Vjetėr dhe e Re.
Ne Ne kufizohemi kėtu nė subjektin e vetėm tė rrezeve nė kėtė imazh dhe nė Mbishkrimi: 'Jezus, kam besim nė Ti!' Pyetjes qė iu bė Jezusit nga Motėr Faustina, kėrkesa e rrėfimtarit: Ēfarė nėnkuptojnė kėto rreze? The Pėrgjigjja e Jezusit ėshtė: 'Uji qė justifikon dhe gjakun qė jep jetė.' Pėr gjak ne Kuptojeni lehtė se kjo ėshtė vdekja e tij nė Kros. Por ai ujė nėnkupton pagėzimin e tij, a jemi ne Kaq gati pėr ta njohur?
Urdhėro Arsyeja e kėtij studimi tė thellė mbi kėtė temė. Ne janė pėrpjekur tė sjellin disa elemente nė tė tė Shkrimeve tė Shenjta, nė mėnyrė qė besimi ynė te Jezui dhe vepra e tij tė jetė mė e zjarrtė dhe mė e madhe nga meditimet tė kėtij imazhi tė mėshirshėm tė Jezusit.
Epilogu
Jezus Krishti do tė kthehet nė lavdi pėr tė gjykuar tė gjallėt dhe tė gjallėt. I vdekur'. Perėndia, Ati, ia transmetoi Birit tė tij pėr tė ushtruar çdo gjykim, pasi ai ėshtė Biri i Njeri. Kjo ėshtė njė zbulesė e Ungjillit Sipas Shėn Gjonit. Dishepulli 'tė cilin Jezui e donte', Tė pranishėm si nė Pagėzimin e Jordanit, ashtu edhe nė Kėmba e Kryqit tė Jezusit, e marrė nė njė vegim tė Apokalipsi ekspozita e prerogativave tė 'Mbretit tė mbretėrve dhe tė Zotit tė zotėrinjve'. Pėrshtatja e Drejtėsia hyjnore si ushtrimi qendror dhe i veçantė sipas kėsaj Qė mėson Shkrimi ėshtė çėshtje besimi Kristian.
The Mėshira hyjnore nga Ati i Pėrjetshėm nuk mund tė tė ushtrojė pėrveçse nė pėrputhje tė pėrsosur me hyjnoren Drejtėsia dhe e vėrteta. Krisht Jezus Unė jam rruga, e vėrteta dhe Jeta; Askush nuk shkon tek Ati pa kaluar pėrmes Meje. Nė Duke dashur t'i afrohemi mė shumė kėsaj zbulese hyjnore, Medituam mbi faktin e rrezeve tė dėshiruara mbi imazhin tė Krishtit me mbishkrimin: 'Jezus, kam Ki besim te Ti dhe na u bė e qartė se "Jezusi pėrmbushi çdo drejtėsi" dhe Ai ėshtė Me tė vėrtetė Perėndia ynė dhe Shpėtimtari ynė.
The Zoti tė cilit iu dha çdo fuqi nė qiell dhe nė tokė. Ungjillėzimi i ri ėshtė nė Ec nga fjalėt e tij qė i japin fund Ungjillit Sipas Shėn Mateut, i cili e vė Pagėzimin e Jezusit si Tė gjitha tė mirat qė na kanė dhėnė, medituar nė kėtė studim. Kėshtu qė le tė shkojmė, nga tė gjitha anėt Kombet bėjnė dishepuj duke i pagėzuar nė emėr tė Atit dhe tė Birit dhe tė Frymės sė Shenjtė.
I Jam gjithnjė e mė i bindur se nėse nuk do tė kishte Perėndia qė ėshtė Triniteti i Shenjtė ne nuk mund tė ishim Shpėtuar. Zbulohet ungjilli i sotėm Dhe e thotė kėtė nė njė mėnyrė tė qartė dhe tė mahnitshme: Jemi dėshmitarė tė njė bisede mes Atit dhe Biri pėr ne dhe ne mėsojmė se jeta E pėrjetshme konsiston nė njohurinė e kėsaj tė vėrtete qė mban emrin e Jezu Krishtit: I vetmi Perėndi; E vėrteta Perėndia gjen tek Ai, Jezu Krishtin njė revelator Dhe ndėrmjetės para Tij pėr çėshtjen e njerėzve dhe para Njerėz pėr lavdinė e Perėndisė. Glorifikimi reciprok midis Ati dhe Biri u japin jetė tė pėrjetshme njerėzve qė Besoni nė Trininė e Shenjtė dhe nė punėn e bėrė nga Biri nė tokė me kėrkesė tė Atit qė ėshtė nė Qiejt. Pėrmbajtja e kėsaj bisede ėshtė njė zbulesė se çfarė do tė ndodhė nė kohėn e Ascensionit dhe tė fundit Njė pjesė e kėsaj interviste bėhet njė lutje pėr ne.
Zot Biri im, lutju Perėndisė, Atit, qė tė jetė i favorshėm dhe I favorshėm sepse Biri ishte mjaft i sjellshėm pėr t'u larguar pėr ca kohė Lavdia e tij dhe zbritja nė tokė pėr tė rimarrė Pasuri tė humbura qė Ati i besoi Ai pėr ta gjetur dhe pėr ta kthyer nė parajsė. Ēdo gjė ndodh nė Perėndinė, midis Atit dhe Birit, midis Birit Dhe Ati dhe megjithatė jemi ne qė jemi ata qė jemi Pėrfituesit e mėdhenj: Raportohet vetėm njė kusht dhe tė rritur nė lidhje me ne: Ata e njohėn – Jezusi i tha Atit tė tij- se gjithçka qė ju keni mua Tė dhėnė vjen nga ti, sepse unė u dhashė atyre fjalėt qė mė kishe dhėnė; ata i pranuan, Ata Have
Me tė vėrtetė pranoi se kam ardhur nga ti; Dhe ata kanė Mendova se ishe ti qė mė dėrgove. Kjo do tė thoshte pak nė anėn tonė dhe ende Kjo llogaritet pėr shumė veta nė sytė e Perėndisė sė tij
do Ki besim tek njė Perėndi i vėrtetė, ky Mė i Shenjti Trinity. Dhe kuėshtė Fryma e Shenjtė nė kėtė bisedė mes Birit dhe Atit? Ai ėshtė Autori i matur nė veprimin e Fjalėve tė Thėna dhe tė zbuluar nė tė njėjtėn kohė ka Shumė kohė nė kohėn kurJezusi kaloi nga kjo botė tek Ati i tij, por Gjithashtu kėtu ėshtė tani kur ajo qė u tha dhe shkruhet lexohet dhe shqiptohet, merret dhe shpjegohet pėr mendjen tonė; gojė e gojė dhe duke prekur inteligjencėn tonė pėr t'u zhytur nė zemrat tona tė Besimtarė; Tė krishterė. Pas Pjetrit, Gjonit, Jakovit Dhe Andrea dhe tė gjithė apostujt e tjerė dhe disa gra Duke pėrfshirė Marinė, nėnėn e Jezusit dhe familjet e tij pėr tė cilat Ai Donte qė nė tokė tė nxirrte origjinėn e saj.
Kjo Shpirti i Shenjtė ėshtė nė origjinė tė njerėzimit tė tij. Siç i njoftoi Engjėlli Gabriel kėsaj Virgjėreshe Eternelle dhe Nėna vetėm e njė lloji. Pikėrisht Tani ėshtė atje me njė Matenité tė ri I lidhur me maternitetin e tij hyjnor. Kjo Bisedė pėr tė cilėn folėm mė parė midis Birit dhe Atit nėse nuk do tė ishte ajo qė ishte Nėse nuk do tė ishte pėr angazhimin e tij ndaj gjithė kėsaj Historia nė lidhje me kėtė lavdi hyjnore: majtas e para dhe pastaj rifilloi njė herė punėn e shpėtimit tė shpirtrave Njeri i kryer. Ėshtė ajo qė Ēfarė kishte vuajtur nė kėmbėt e Kryqit tė Krishtit Jezus Biri i saj, i cili bėhet njė i besuar i parė dhe i privilegjuar Atė qė Trinia e Shenjtė dėshiron t'ia besojė çdo Njerėzimi.
THE VIRGJĖRESHA E BEKUAR MARI MBAN NJĖ VEND TĖ MADH
Qė kur ajo Ka komunikuar me vuajtjet e Krishtit qė na ka lindur tė gjithėve nė dhimbjen e zemrės sė saj tė papėrlyer pėr njė tė re Kur tė vijė lavdia e Tij, qė nga Fryma e Lavdisė, Fryma e Tij Perėndia pushoi nė tė parin e saj nė tokė: ajo qė ishte shpallur plot hir si Virgjėreshė dhe E bekuar nga Elizabeta si Nėna e Zotit tė saj. Ėshtė ajo qė ėshtė
Bėhuni Toka e tė gjallėve tė cilėve Zoti u tregoi pėr herė tė parė Fytyra e tij. Kjo e fundit ngjall skenėn Dhe kjo ditė ėshtė e pėrshtatshme pėr kėtė ditė tė fundit tė muajit. Meqė ėshtė kjo kėnaqėsi qė e kujton Kisha Ky mister i rruzares. Ėshtė edhe dita pėr mua veçanėrisht; Ėshtė pėrvjetori i ordinimit tim. priftėror tridhjetė e gjashtė vjet mė parė nė Katedralen e Poznan nė Poloni. E falėnderoj Zotin pėr kėtė hir; lutuni pėr mua; Ngjarjet, ngjarjet e tė cilave i rilexojmė Disa karakteristika evokuese dhe karakteristike nuk janė Jo vetėm nga e kaluara; Jo; Ēdo gjė ėshtė e veshur dhe e pėrditėsuar Pasha Shpirtin e Shenjtė, tė riun e tė cilit i pėrgjėrohemi Blerje. Lavdia jonė e ndarė nga Krishti ndaj tij Miqtė vijnė nga Ati me anė tė Frymės.
Grace Nė kėtė emėr tė krishterė fisnikėria jonė afirmohet dhe tė konfirmuar nė çdo situatė çfarėdo dhe nė veçanėrisht nė njė situatė tė tė qenit i nėnvlerėsuar nga kjo botė qė dėshiron tė çlirohet nga emri i Krishtit dhe madje Do tė donte ta largonte nga ai si tė papėrshtatshėm pėr tė Shijet e çmendura dhe kėnaqėsia. Le tė ndryshojė! Shoqata TOTUS TUUS dėshiron tė kontribuojė nė kėtė Konvertimi i botės dhe shpėtimi i saj, me hirin e Zot! Pėr tė pėrfunduar, deklaroj se jam Personalisht pėrfitues i kėsaj zbulese Nė moshėn time tė re duke shikuar - nė kishėn time Famullia origjinale e Shėn Antonit tė Padovės nė Go³kowice nė Poloni - ky imazh i Krishtit pozoi pikėrisht nė Ana e Altarit tė Zemrės sė Shenjtė, anash E drejta e Tabernakullit dhe unė isha tashmė i tėrhequr nga thirrja priftėrore pėr shkak tė saj; Zoti e dinte se do tė ishte misioni im i veçantė pėr tė Shpallni me bindje vazhdimisht tė tėrhequr nga kjo Lutje qė Jezusi kishte dėshiruar edhe poshtė tij. Kėmbėt: 'Jezus, kam besim te Ti!'
Urdhėro Kardinali dhe Ati im Peshkop kontributi im nė fazėn e re tė jetės sė Dioqezės sė Bordeaux, tė cilėn ju e quajtėt 'Trampolinė pėr Misioni'. Zoti Jezu Krisht dėshiron qė shoqėria tė i Krishtit, pėr tė cilin jam anėtar, merr pjesė nė tė nėpėrmjet shėrbimit tim pastoral nė Emigracionin Polak dhe nė shėrbim tė Sektori i Qendrės Bordeaux. Pasha Zotin e Madhėruar, pasi u lut qė
Mirė Zoti mė jep disa prova se Ai ende dėshiron qė unė tė Bordo, mora dy: njė 'njė kundėrvėnie' qė e di, dhe pėr kėtė pyeta Dhe e dyta ėshtė se ju keni, nga frymėzimi i Frymės sė Shenjtė, apo rrethanat Providenciali i zgjedhur pėr kėtė Mbledhje nė Ditėn e Festės i Shėn Thomait apostull, 3 korrik 2014. E treta Prova do tė vijė nga Ju, unė jam i sigurt gjithmonė nė Ki besim tek Ai qė ma pėrsėrit edhe njė herė kėtė fjalė. Nga pesėdhjetė vjet mė parė: 'Eja dhe mė ndiq!' Dhe nė Kėtė ditėlindje ia jap kėtė pėrgjigje qė ai ka mėsuar nga instrumenti i thjeshtė i imazhit-ikonės sė saj tė Mėshira: 'Jezus, unė besoj nė Ti!' Do tė tė ndjek gjithmonė dhe kudo. Mė ndihmo Pėr kėtė'.
Nė Kujtimi i prindėrve tė mi
+Janina +Antoine
Eminence Kam vuajtur gjatė kėtyre tre muajve tė fundit, Zoti nė ėshtė njė dėshmitar dhe ndoshta disa njerėz nga unė Entourage. E shoh sot se kjo vuajtje ka qenė pranuar nga Providence se unė guxoj tė flas me ju pėr atė qė Zoti mė do. Duhet tė jem ajo shkėndija kėtu. Mėshira e Tij Hyjnore. Nė kėtė periudhė tė Vuajta u pastrova dhe nė tė njėjtėn kohė Koha pėrjetova fuqinė e madhe tė Fjalės sė Zoti nė
Liturgji. Lectio Divina, e gjeta 'tė shkruar posaçėrisht' Pėr mua'! Dhe vura re nė mėnyrė konkrete se Zoti mė mbėshteti dhe po kėshtu edhe Eprori im. Shumė Tė gjithė ata qė i pyeta, u lutėn Pėr mua.
Qė Zoti i shpėrblen tė gjithė. Faleminderit, veçanėrisht pėr Falėnderimet e Zotit, tė siguruara pėr mua nga Virgjėresha e Bekuar Mari: Nėna e Zotit dhe Nėna jonė! Ndėrmjetėsimi i Shėn Gjon Pali II dhe Shėn Faustina nuk munguan! Tani Sapo tė thashė se gėzohem qė kam vuajtur I gjithė ky sprovė pėr Emrin e Jezusit dhe pėr Tė Ungjilli. Jam nė paqe dhe besim pėr tė ardhmen. Qė nga Pėr pesėdhjetė vjet kisha menduar pėr kėtė Imazh tė Krishtit dhe kėtė Imazhi i Trinisė sė Shenjtė dhe qė po kėrkoja ta dija Kuptimi i gjithė kėsaj nė dritėn e Besimit, njė Pasi gjėrat ishin tė qarta pėr mua, mund t'i thosha vetes: Tani: E di! Unė do tė shkoj tė takoj Kardinalin tim: Vetė Zoti Qė nė moshė tė re mė zbuloi Mund tė jem bartės i mesazhit tė tij dhe i kėtij Imazhi! Djalli nuk Doja tė mė lejoja tė qėndroja para teje me kėtė plakė dhe gjithmonė zbulesė e re dhe ky propozim: Ai reagoi fuqishėm, deri nė shfaqje publik i largimit tim: por, falė Zotit, kam Shumė shpejt e njohu 'markėn' e tij: Klandestiniteti dhe presioni mbi çlirimin tim nga Ndėrgjegjja. Ai donte qė unė tė ndaloja sė pėrsėrituri
Kjo Lutje: Jezus, kam besim te Ti! Por unė, Jam i vendosur ta bėj gjithmonė dhe kudo qė tė jetė. Provinciali im do tė mė thotė. Ai mė tha tė qėndroja nė Bordeaux. Prandaj, Unė do t'i bindem atij sipas rregullave tė jetės sė Kongregacioni im. Mė vjen keq qė do tė Dakord me ty.
POSTIMI SCRIPTUM
Ishte Shumė kohė mė parė, dhe m'u duk se ishte dje: dhe Megjithatė, ishte nė vitet gjashtėdhjetė tė shek. Shekulli i kaluar. Unė jam me tė vėrtetė i pėrgatitur tani dhe gati pėr ta bėrė kėtė, me kusht qė tė mė lejohet dhe Le tė mė japė Kisha bekimin e saj pėr Kuptoje. Kjo ėshtė, Kardinali dhe Ati im Peshkopi çfarė pres nga ti. Pėr tė mė kėrkuar vetėm tė Bėj atė qė Zoti dėshiron qė unė tė bėj duke mė dhėnė ty Bekimi episkopal, siç bėre nė Qershor 4 vjet mė parė duke vendosur autograf tuaj nė Ungjill i Shėn Lukės nė polonisht. Unė do tė pres pėr pėrgjigjen tuaj Qetėsisht dhe besim nė Zotin!
Eminence Me pėrulėsi tė pyes:
nga Kėtė letėr ia beso dikujt qė mund t'ia japė korrekt nga pikėpamja teologjike dhe baritore dhe Tė tjera: stili, gramatika, etj. Dhe ndoshta bėjeni kėtė Edituar nga shėrbimi dioqezan.
Tė shkruash Fjala juaj pėr kėtė LETĖR, nėse e gjeni kėtė Epo, dhe bashkėngjite nė tė njėjtin botim.
nga Mė jep leje 'imprimatur' pėr botim, dhe tė jem nė gjendje tė bėj veprėn time apostolike sipas Pėrmbajtja e kėtij KUJTIMI, duke mė dhėnė Bekimin Tėnd. Zoti ėshtė dėshmitari im, Eminenca jote, tė cilėn e kam hapur Zemra ime para teje dhe ajo qė kam shkruar dhe thėnė ėshtė nė pėrputhje me ndėrgjegjen time tė njeriut, tė krishterė, dhe prift fetar. E falėnderoj, 'Imzot dhe Perėndia im', pėr tė qenė nė gjendje tė flasė para Vikarit tė tij nė Bordeaux, anėtari i shquar i Kolegjit tė Shenjtė. Me gjithė mirėnjohjen time pėr kėtė Audiencė me Ju qė Zoti Organizuar sipas dashurisė sė tij tė madhe pėr ty dhe pėr mua. Has Ai ėshtė Lavdia. Amin.