ᐅᕙᖓ ᐱᔾᔪᑎᖓ LORD'S VINEY ᓯᓚᑎᖓᓂ
Caritas DEOGRATIAS Luisa Piccarretaᐆᒧᖓ KAZIMIERZ KUCZAJ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ 13 ᑯᕆᔅᑦ 33000, ᔅᐃᓐᑎ ᐄᓚᓕ <> ᐴᑐᕉ, ᕗᕌᓐᔅ
ᐅᕙᓂ ᓈᓚᒃᑎᑦ ᔪᓚᐃ 3, 2014−ᒥᑦ ᐊᐅᒃᑕᔫᒥᑦ ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᑳᑦ, ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᐳᐊᑑᒥᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᓕᒃ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᔪᒥ ᐅᖓᕙᕆᐊᖅᑕᐅᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅᐳᑦ/ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ; ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ, ᑖᓐᓇ ᓱᓕᔪᕐᓇᕐᓂᖓ ᑐᕌᒐᕆᓇᔭᖅᑕᖓ, ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᐊᖏᖅᐳᖅ, ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᓐᓇᓱᒃᓗᒍ ᓇᓗᓇᖅᑐᖅ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᒫᓐᓇ ᐊᑖᓂ
ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᕿᑐᑦᑐᒐᐅᔭᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓄᑦ ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑕᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ Pentecost ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ ᑎᕝᓴᓐ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᓵᑕᒥᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᐱᕕᒃᓴᖅ. ᑐᓴᐅᒪᑎᓐᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᖅᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᑐᓂᓯᓇᔭᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒧᑦ. ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑕ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᕗᖅ. ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᕐ ᑯᒃᓴᔾ SChr
ᐅᕙᖓ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖅ − ᐸᒡᕕᒍᓱᖕᓂᖅ
ᑕᐃᑲᙵᑦ ᔪᓚᐃ 12, 2014-ᒥᑦ 3:30-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ, ᑎᑎᕋᖅᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑐᖓ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᒥᖅᓰᔭᖅᑏᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐃᓅᓯᖓ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᔪᓚᐃ 3-ᒥ ᑲᑎᒪᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ, ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᐴᑐᕉᒥᑦ. ᐅᕙᖓ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᕐᒥᑦ-Memoir Holy Trinity Icon ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Image ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᐅᖓ ᑎᑭᓚᐅᖅᐱᑕ? ᐊᒻᒪᓗ ᖃᖓ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅᐸ? ᐅᓇ ᐅᑭᐅᑦ 1952-ᖑᓕᖅᑐᑦ ᐅᕙᖓ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᕕᓂᖃᑎᒋᙱᑕᓐᓂᒃ 1949-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐱᒋᐊᕋᑖᖅᑎᓪᓗᒍ ᔮᓐᓄᐋᕆ 3-ᒥ. ᐄ, ᑐᓂᖅᑳᖅᑕᕋ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ: Holy Trinity: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Ghost, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᖦᖢᓂᖓ ᐃᓚᐅᑦᑎᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ, ᔭᓃᓇ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑕᓂ, 1952-ᓂᒃ ᑕᖅᑭᓂᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᒎᑎᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᒐ ᓴᖅᑮᓯᒪᓕᕐᒪᑎᒃ ᑭᓱᓕᒫᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ. ᔭᓃᓇ ᕼᐊᑉᑕ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑕᓂ ᑯᓴᔾ ᑲᑎᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑑᒃ 1950−ᒥ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ 1300−ᓂᒃ ᕿᑐᕐᙵᖃᓚᐅᖅᐳᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᔭᓄᐊᕆ 4 ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᕿᑐᕐᖓᖅᑖᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᕐᓂᖅᑖᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᓪᓗ 1978 ᓄᑲᕋ. ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑎᖏᑦ ᓄᑲᕇᒃ ᓇᔭᖏᓪᓗ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ: ᔅᑖᓂᔅᖤᕙ, ᔨᐋᔾᕝ, ᒪᕆᐊᓐ, ᑐᕇᓴ, ᒪᕆᐊ ᐊᓐᑐᕆᔾ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᕈᖅᓴᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᖏᓐᓂ ᓴᓇᔭᐅᓂᑯ ᐊᑖᑕᑦᑎᓐᓄᑦ ᕿᔪᖕᒥᑦ ᐃᒥᕋᓚᒡᕕᖕᒥᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᒥᑦ ᓂᖓᐅᖓᓂᑦ, ᔮᓐ ᕼᐊᑉᑕ ᐊᒻᒪ ᑲᑕᕆᓇ ᒎᑎ, ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑰᕋᓛᖅ ᔮᕐᔨᓐᑲ ᐃᒪᓕᕆᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᓇᑭᙶᕐᒪᖔᑕ ᖃᓕᕈᓯᕐᒧᑦ ᐅᐸᒃᓗᒍ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐳᕆᑎᐸ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Przehyba <> ᒦᑕᓪᓗᐊᑦ ᖁᓛᓂ Baltic Sea−ᒥ ᐃᒡᓗᖔᖓᓃᓕᖅᑐᖅ ᐴᓚᓐ. ᑕᒫᓂᓕ ᓄᓇᓕᕋᓛᕋ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᕕᒐ ᑖᓐᓇ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᐊᑎᖓ ᒐᐴᓐ ᐊᒻᒪ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᙶᖅᑐᖅ Praczka ᐃᓯᕐᕕᖓ ᓇᐹᖅᑐᖃᕐᕕᖕᓄᑦ ᕿᔪᐃᑦ ᖃᖅᑲᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᖅᓴᕐᓇᐃᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓇᒃᓴᖅᐳᑦ ᑭᒡᓕᐊᒍᑦ ᓴᓗᕙᐃᒥᑦ ᓴᓂᓪᓕᕗᑦ ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓂ. ᐊᖅᑯᑎ ᐱᒋᐊᖅᑐᖅ ᐱᓱᒃᓗᓂ ᐳᕆᐸᒥᑦ <>−ᒥᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᕗᖅ ᑭᓚᒦᑕ ᐅᖓᓯᒃᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᕿᔪᖕᒧᑦ ᐃᒡᓗᑦᑕ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓄᑦ ᐊᒥᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᖑᔪᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓐᓇᖓ <>-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᑖᓐᓇ ᐊᖅᑯᑎ ᑐᕌᕈᑎᒋᕙᕗᑦ ᖃᓂᑦᑐᓄᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᓄᑦ Skrudzina−ᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ
ᐅᕙᓂ 1 ᑭᓚᒦᑕ ᐃᒡᓗᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪ 1 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᑎᒋᓪᓗᑕ ᓵᐱᐅᓪ ᓴᐃᑦ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐋᔅᓯᒥᑦ ᓴᓇᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᓂᒥ ᓄᑲᖅᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒡᓗᖃᖅᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑕ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᐅᐊᓯᑎᔅᖤ ᐅᐴᓪᔅᑭ ᖃᑕᙳᑎᖏᓪᓗ. ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓂᐊᕐᓗᒍ ᒥᓕᓂᐊᒻ ᐳᓚᓐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᑖᓵᒥᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᑯ 1000-ᖏᓐᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᓪᓗ ᓴᓇᓂᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ Gołko−ᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑲᓰᒥᐊᔅ ᑯᓯᒃ−ᒥ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᖅᑭᑦᑎᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓵᐱᐅᓪᒥ 5-ᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᑎᐅᑉ ᐊᑖᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᓐᑕᓂ ᐸᑦᑐᐊᒥᑦ. ᐊᖅᑯᑎ ᐊᒻᒪ Jaworzynka ᑰᖓ ᑕᒪᑦᑕ ᑕᒪᑦᑕ ᑐᕌᖅᑎᑉᐸᕗᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᓇᓕᕋᓛᒧᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᑦ ᒎᑯ ᒪᕐᕈᐃᖅᖢᓂ ᐱᐅᕆᔅ: ᐊᖅᑯᑎ ᑎᑭᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᓄᖅᑲᕐᕕᖓᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᐅᑉ ᐊᖅᑯᑎᖓᓂ ᑲᓲᒪᑎᑦᑎᔪᒥᒃ Stary Sącz ᐊᒻᒪ Kroůcienko ᐊᓱᐃᓛᒃ Szczawnica−ᑯᑦ ᑲᑎᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎᒥᒃ ᑕᐃᑲᙶᖅᑐᒥᒃ Gaboń Village-ᑯᑦ ᕿᑎᖅᐸᓯᐊᓃᖦᖢᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓕᐅᖅᑐᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᑖᕐᓗᑎᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᐅᕐᓗᑎᒡᓗ Bed Virgin Lady of Częstochowa.La ᐃᓚᖓ ᓄᓇᓕᕋᓛᖅ ᒐᐳᖪᐊᖅ ᐃᓅᕝᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ Hᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓂ Praczka ᐊᑕᑎᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑐᖃᕐᒧᑦ ᒎᑎᒃᑰᕐᓗᑎᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ ᑰᒃᑯᓪᓗ. ᔮᕐᔨᓐᑲ ᕿᓂᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᓂᓗ ᐃᒪᖁᑎᒥᓂᒃ ᐃᒋᑦᑎᖃᑦᑕᕈᒪᓪᓗᓂ Dunajec River−ᒧᑦ ᓇᐃᒡᓕᒋᐊᕐᓗᒍ ᐊᖅᑯᑎᖓ ᐃᑳᓕᑕᐃᓐᓇᕐᓗᑕᓗ ᐊᖅᑯᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᒡᓘᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᕿᒪᒃᑕᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓗᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᐊᕐᔪᒐ ᒪᕆᐊ, ᐸᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᓕᓲᓐ ᑯᓴᔾ, ᑖᓐᓇ ᓄᑲᕋ ᐊᑖᑕᒪ ᓄᑲᖓ. ᔅᑖᓂᔅᓛᔅ, ᐅᐃᖓ ᖃᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᕋᓛᓂ ᐅᐊᔭᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖕᓂᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐃᓚᑦᑎᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᑎᖦᖢᓂᐅᓕᖅᐳᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᖏᓐᓃᙶᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᐊᑖᑕᒪ ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ−ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᓪᓗ 12-ᖑᔪᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᒥᓱᑦ. ᐊᑖᑕᒪ ᓇᔭᖓᑕ ᐃᓚᖓ ᓱᓕ ᐆᒪᖕᒪᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ; ᐊᑎᖓ ᕼᐊᓚᓇ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᕋᓛᓂᑦ ᒨᔅᓰᓂᑲ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᓯᑰᑦᔩᓇ, ᑕᐃᔭᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᕙᒃᑭᓪᓗᓂ ᑎᓯᐊᖦᖡᑦ ᔅᑯᕋᑦᔨᖦᖡᑦᑭ. ᓴᓂᕋᖅ ᐊᓈᓇᒐ ᔭᓃᓇ, ᓄᑲᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅᔨᒃ ᐃᓅᓂᑯ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓕᐊᖅᑖᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᐃᓅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍ Gaboń Village-ᒥ ᐊᑎᖓ Bachnaté ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ ᓇᑭᙶᕐᒪᖔᑦ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᖄᖓᓄᐊᖅᖢᓂᑦ ᐃᓯᒐᓂᑦ ᐳᕆᑎᐸᒥᑦ ᒎᑎ kowice.Ma ᐊᓈᓇᖓ ᐊᓂᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐅᖓᓯᒌᒃᑎᒋᓗᑎᒃ ᓇᑉᐸᖓᑕ ᕗᕌᓐᓱᐊ; ᐅᓇ ᐊᑎᖓ ᔮᓐᓄᐋᕆᒥ ᑲᑎᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᓄᓇᖃᖃᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᐃᓚᒌᑦ ᐱᑦᑯᕙᒥ ᑐᓄᐊᓂ ᓄᓇᓕᖓᑕ ᓇᐅᓕ ᓯᑦᓵᔅ, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓄᑦ, ᖃᖓᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᕘᕗᕐᑦʗᑎʆᐊᑦᖡ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᕌᓂᑐᐊᖅᐸᑦ Poland ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ Krakèw (Krakèw) ᐃᒻᒪᒃᑲᓐᓂᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ Małopolska ᑐᑭᖃᖅᖢᓂ: Little Poland, 123-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ 1795 ᐊᒻᒪ 1918 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᒪᓕᒐᑎᒎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᔅᑐᕈ−ᕼᐊᖓᕆᐊᓐ ᐃᒻᐱᕐ, ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐳᕈᓯᐊ ᐊᒻᒪ ᐅᓛᓴ, ᐊᒥᖅᑳᖅᑕᐅᕗᑦ ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᓂ ᓄᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ, ᓄᓇᖃᕝᕕᒐ. ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᑦᑎᐊᕚᓗᖕᒥ ᑕᕝᕙᓂᓗ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ 1945-ᒥ 1945-ᒥ ᐅᑎᒃᑲᓐᓂᕆᑦ − ᐃᓛᒃᑰᕋᓗᐊᖅᖢᓂ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ 1918−ᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᓂᒍᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ − ᓱᓕ ᐱᔾᔪᑎᖃᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᐃᓱᒪᔮᓗᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᒐᕙᒪᓕᕆᔾᔪᓯᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂᙶᖅᑐᖅᓕᓂᓐ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᖢᓂ Red Army ᐃᑳᕐᕕᒃ Poland Berlin-ᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓂᑦ Soviet−ᑯᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᖃᐅᓪᓗᖅᑕᒥᒃ−ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᒃ ᐊᐅᓚᖁᑎᒥᒃ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᐅᓛᓴᒃᑯᑦ−ᑕᕐᕆᔭᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᐅᓯᖓ. ᔅᑖᓕᓐ ᓱᓕ ᐆᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᓯᓂᓕᖅᑎᓪᓗᖓ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᔭᓄᐊᕆ 1952-ᒥ: ᐊᕐᕌᒍ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᑐᖁᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ − ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖓ − ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᕿᒃᓵᖕᓂᕐᒧᑦ; ᕿᐊᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᒪᐃᒥ ᐋᖅᑭᒋᐊᓕᓚᐅᖅᑐᒍᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᑎᑭᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᖅ, ᐃᒻᒥᒃᑰᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᖅ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 7-ᓄᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᔫᓂ 1989-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑐᑦ 25−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᖃᓕᕐᓂᖓᓄᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ: ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓂᕈᐊᕐᓇᖅ ᓇᑉᐸᐃᓐᓇᖓᓂ ᐊᑐᕈᓐᓇᐃᓪᓕᓗᓂ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐃᓱᒪᔮᓗᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᑕᕆᔭᖓᓂᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᔭᐃᕈᓯᐅᓪᔅᑭ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2014-ᒥ ᓇᓃᓕᕐᒪᖔᑦᑕ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐃᓅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑖᓂ ᒐᕙᒪᓕᕆᔾᔪᓯᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᓄᑕᕋᕆᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᑕᖃᙱᖦᖢᓂ ᓇᐅᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐊᔭᖅᑭᑦᑕᕈᑎᓐᓂᒃ ᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᕐᓂᕐᒧᓪᓗ: ᐱᓯᒪᕗᖓᓗ ᖃᐅᔨᓵᓕᒐᒥᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖁᔭᓕᔭᐅᕗᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᓄᑦ; ᐊᑖᑕᒐ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒃᑲᒐ, ᐊᑖᑕᒪ ᐊᓂᖓ, ᓕᐊᓐ, ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕋ ᐊᑎᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᓪᓗᒍ, ᐅᑎᕐᕕᒋᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐸᕋ ᑭᖑᕙᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ 1939-1945 ᐅᓇᑕᕐᓂᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᒻᒪ ᐱᙳᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ. ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐸᒃᐳᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐸᕆᔅ ᒎᑯ ᒪᕐᕈᐃᖅᖢᓂ, ᑕᕐᓂᓯ ᑕᕐᓂᓘᑉ ᓴᓇᔭᐅᓂᑯ ᕿᔪᖕᒥᑦ 1913-1917−ᒥᑦ ᐸᓖᓯᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓚᖓ ᑎᕆᖅᑯᐊᓂ Podegrodzie Parish, the ᓄᓇᓕᕋᓛᖅ ᑰᑉ ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᑎᐊᓇᔨᒃ; ᐊᖅᑯᑎᒃᑰᖅᖢᓂ ᑯᕋᓯᓐᑯᒧᑦ ᐃᑳᖅᐳᒍᑦ ᑰᒃᑯᑦ ᐃᑳᕐᕕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓇᐅᓕ ᓯᑰᓴᒧᐊᑲᐅᑎᒋᓕᖅᖢᑕ ᐱᓕᕆᕕᖕᒧᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᔪᖅ Szczawnica-ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒧᑦ. ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ ᑎᑭᑉᐸᒃᐳᒍᑦ 6/7 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᑎᒋᔪᒥᒃ Podegrodzie−ᒥ ᐊᓯᐊᓂᓘᓐᓃᑦ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐱᕈᖅᓴᓪᓗᖓᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᒃᕼᐅᒍᓗ, ᐅᐱᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᖓ Podegrodzie−ᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᑯᓄᖓ ᑯᕆᔅᑕ ᑭᒃᑰᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑕᒪᑦᑕ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑕ ᓇᓚᐅᑦᑖᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᖢᓂ ᐅᑯᓄᖓ ᐊᑎᖓ: ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᒐ. ᐅᑎᓚᐅᖅᑕ ᐸᒡᕕᒋᔭᓐᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᓂᓯᕗᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ. ᐊᓈᓇᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᕗᕌᓐᓯᔅᑲ ᔅᓲᐱᑕ ᑖᓐᓇ ᐃᕐᖑᑕᖅᑖᕆᔭᐅᓕᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᐃᓇᓗᐊᖓ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᑕᕝᕙᙵᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᓕᕋᓛᒥ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ: ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖓ ᕘᓰᓐ ᑎ ᐃᓚᕗᑦ ᑰᑉ ᐊᑭᑦᑎᐊᖓᓂ ᔮᕐᔨᓐᑲ ᐃᒪᖓ ᑎᒥᒧᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᑕᕐᓂ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐃᓅᓯᖓᓂᒃ ᑕᕐᓂᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᕕᓂᖃᕐᓂᕗᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᓪᓗ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᖓ ᐱᑕᖃᕐᓂᓐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐊᓂᒍᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒥᒃ ᖃᖓᙳᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᐊᓂᒍᓲᖑᖕᒥᔪᖅ. ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᕐᓂᖅ ᑐᖁᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒥᒐᑕ ᐃᓅᓯᖓ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᒐ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕋᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᖅᖢᖓ. ᐱᖃᕌᖓᒪ ᐊᕐᕌᒍᑦ 12−ᓂᑦ ᐊᔾᔨᒥᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᒥᑦ ᔨᐅᕆᓴᓚᒻ, ᑎᒍᓂᐊᖅᑕᕋ ᐃᓗᑐᔫᓗᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒧᐊᖅᓯᕙᒌᕐᓂᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ 1-ᖑᓗᓂ ᑐᖅᑯᐃᓂᖅ ᑭᓇ ᐊᑎᖓ ᐱᖦᖤᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᓕᓗᑎᑦ: ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐊᓕᐊᓇᐃᑦ! 7:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ 12:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᔪᓚᐃ 2014. ᐅᓂᒃᑳᕋ ᐅᓚᕕᑲᐃᓐᓇᕋᒃᑯ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᓪᓗᖓ.Ve ᓯᕙᑖᕐᕕᒻᒧᑦ.
ᐅᕙᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ
ᐅᕙᖓ ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᓗᐊᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᓂᒃ: ᔭᓃᓇ ᕼᐊᑉᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᑕᓂ ᑯᓴᔾ. ᑖᒃᑯᐊᑦᑕᐃᓐᓇᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᕐᒦᙶᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓃᙶᖅᖢᑎᒡᓗ 500 ᒦᑕᓪᓗᐊᓂᒃ ᐅᖓᓯᓐᓂᖃᕐᒪᑦ. ᐊᓈᓇᒐ ᓄᑲᖅᖠᖅᐹᖅ ᐸᓂᒐ ᐃᑦᑐᕐᒪ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᑲᑎᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᐃᒡᒐᖅᑐᖅ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᑕᕆᓇ ᒎᑎᓐ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐊᓇᕐᕕᓕᐅᕐᓗᓂ ᕿᔪᕋᓛᓂᑦ ᐴᕐᓂᓪᓗ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐱᖁᑎ ᕿᓂᕐᓗᒍ ᓇᓂᓯᓗᓂᓗ ᓇᐹᖅᑐᓂᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᐅᕐᕈᑎᑉᐸᒃᖢᒋᑦ Stary Sącz-ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᐊᓂ. ᒥᑭᑦᑐᒥ ᐃᒡᓗᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᕋ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᕋᒃᑎᖅᑕᐅᔪᖅ; ᐃᒥᕐᕕᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕌᓂᒃᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐊᑖᑕᒪ ᖃᑕᙳᑎᖏᑕ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔫᑉ ᐃᒡᓗᐅᑉ ᐃᓐᓇᕆᔭᒪ ᐊᓈᓇᐅᓕᖅᑐᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᓕᖅᑐᑦ ᑐᙵᑦᑎᐊᓕᕈᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᕐᕋᕐᓄᑦ, ᑰᑯᓯᓄᑦ, ᐊᓛᓯᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕿᒡᒋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕋᓚᒡᕕᕋᓛᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᖅ ᐊᖏᔪᖅ ᐃᒥᕐᕕᒃ ᐱᕈᖅᓴᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑖᑕᒪ ᐱᓕᕆᐊᖓᓄᑦ, ᐃᑲᔪᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖏᓐᓄᑦ ᓕᐅᓐ, ᐊᑖᑕᒐ ᐊᒻᒪ ᔮᓐᓄᐋᕆ, ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᑕᙳᑎᒪ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ ᐃᕐᖑᑕᒪ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᒃᑯᖏᓐᓂ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᖓ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᔭᓃᓇᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᕿᔪᓕᕆᓂᖅ ᐊᑖᑕᒐᑎᑐᑦ; ᐊᑖᑕᒐ ᕿᔪᓕᕆᔨᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕋᖅᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᖅᑐᓂ ᐊᕙᑎᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓪᓗᑎᒍᑦ, ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ, ᕿᔪᖕᒨᖅᑐᑦ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᔪᖕᒨᖅᑐᑦ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᑦ ᐃᒡᓗᓕᒫᓪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓕᑕᖅᓯᔪᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᖖᒋᑦᑐᑦ. ᓴᓇᙳᐊᖅᑎᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ, ᐱᕈᕐᓰᔨᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᐅᓪᓗᓂ. ᐅᑯᓇᓂ ᕿᔫᓪᓗᑎᒃ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᖓ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦᑎᐊᕙᐅᕗᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ. 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᐊᒃᓱᕉᑎᖃᕐᒥᔪᖓᑦᑕᐅᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒥ; ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᑖᓐᓇ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓ. ᐊᑖᑕᒐ! ᓱᓕᓂᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᑎᕐᓂᐊᕐᓗᖓ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐊᑖᑕᒪ ᐊᑖᑕᒪ ᐊᑖᑕᒪᓗ. ᐃᒪᐃᓕᖓᓚᐅᖅᐳᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ 1939-ᒥ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᐅᓇᑕᕕᒡᔪᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᕿᑦᓵᕐᓗᒍ. ᐊᑖᑕᒐ ᐱᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕ 18 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓯᕗᓂᑦᓴᕋ ᐊᑖᑕᒐ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᑐᖅ. ᖃᐃᖁᔭᐅᓪᓗᓂᓗ ᔮᒪᓂᓕᐊᕐᓗᓂ ᐱᓕᕆᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᔮᓐᓄᐋᕆᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊᓄᑦ ᑖᑎᐅᑉ ᓄᑲᖓᑦᑕᐅᖅ. ᕿᒪᒍᒪᓚᐅᙱᑕᖓ Poland-ᑯᑦ ᒥᓱᒃᓯᓯᒪᔪᑦ: ᐋᓐᑕᓂ, ᓯᕗᓂᒃᓴᕋ ••• ᓕᐅᓐ ᐃᓂᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᙱᖦᖢᓂ: ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔅᑐᕆᐊ ᐱᕈᖅᓰᕕᖕᒥ ᒍᕌᑦᔅ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᑯᓂᐅᓂᖓ ᑖᔅᓱᒪ ᐅᓇᑕᕐᓂᐅᑉ; ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖏᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᙱᖦᖢᓂ ᓅᑉᐸᖕᓂᕆᔭᕗᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᕗᑦ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑎᓪᓗᑕ. ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᔮᒪᓂᔅᑯᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐃᓚᖓᒍᑦ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐋᓐᑕᓂᐅᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓕᐅ ᐲᖅᑕᐅᓐᓂᕐᒪᑦ. ᐅᓇ ᑕᐅᑐᒃᑎᒃᓴᓂᒃ ᕿᓂᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐳᐃᒍᑦᑕᐃᓕᓚᕗᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕ ᐊᑭᖃᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓛᒃᑰᖅᖢᓂ Poland-ᖑᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑖᓂᑦ Soviet Communist yoke. ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᒻᒥ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ. ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑯᕆᔅᑦ ᑐᓂᓯᖁᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓈᓇᖓ ᑐᙵᓱᒃᑎᖦᖢᓂᖓᓗ ᕿᑎᐊᓄᑦ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ. ᐅᓇᑦᑕᐅᖅ ᑭᐅᔾᔪᑎᒋᓚᐅᕐᒥᔭᕋ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᖏᖅᑐᑎᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒧᑦ: ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑐᒪᕕᐅᒃ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ ᒎᑎᒥᑦ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᐃᓅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖓᓂ? ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐋᓐᑕᓂ ᕿᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᑎᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖓᓯᒋᓗᐊᙱᑕᖓ 8-ᓂᒃ ᑐᓂᓂᐊᖅᑖᓂᒃ ᓄᑕᕋᖅ. ᐅᐱᒍᓱᒃᐳᖓ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᖓᓗ ᐃᓅᔪᓐᓇᕋᒪ ᐃᓚᖓᑦ. ᐊᓈᓇᒐ, ᐊᓈᓇᐅᒐᕕᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᒻᒪᕆᐊᓘᔪᑦᐃᕐᓂᔭᖅᑐᕐᓗᑕ ᐃᓘᓐᓇᑕ 8-ᖑᓪᓗᑕ; ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓂᐊᖅᑖᑎᒍᑦ ᐊᑖᑕᕗᑦᑕᐅᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐅᓪᓗᒐᓴᖕᓄᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᓪᓗ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᐳᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᒥᖅᓱᕆᐊᒃᓴᖅ ᖃᓪᓗᓈᖅᑕᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᑦᑐᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᕝᕕᓪᓗ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᙱᖅᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕝᕕᓪᓗ ᐊᓐᓄᕌᖅᑖᖅᑎᓚᐅᖅᑖᑎᒍᑦ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕋᕕᒋᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᓕᒫᑦ ᑮᓇᐅᔭᑭᒃᓴᓚᐅᕐᒪᑕ. ᑕᐃᒪᓗ ᓂᕆᑎᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓇᒥᓗ ᐊᑐᓂ ᐱᕈᖅᓯᒪᒋᕗᒍᑦ ᐅᑭᐅᖏᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖀᒥᒍᓱᒃᓗᓂ ᓯᓚᑐᓗᓂᓗ, ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂ ᕼᐆᓕᒧᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓇᓴᕇᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ ᓴᐃᓐᓯᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ. ᑕᐃᑯᙵᐅᓂᐊᖅᑐᖓ ᐅᑎᓛᖅᐳᓯ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᐱᒋᑦᑎᐊᖅᐸᒋᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᓄᑦ: ᐄ, ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᖅᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, ᓱᓕᔪᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓂᕿᑭᒃᓴᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᖕᓂᖅ ᑎᒥᑦᑎᓐᓄᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕐᓂᒐ ᐃᓅᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᖀᒥᒍᓱᖕᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᓂᑲᒍᓱᓕᕐᖢᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ. ᐊᔾᔨᙳᐊᑦᑎᐊᕙᐃᑦ ᓂᕕᖓᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᑦᑕ ᓴᓂᕋᖓ ᐱᕕᖃᕈᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕗᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᐊᕆᒡᓗᑎᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᕐᓂᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓄᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑦᑕᖅᖢᑎᒃ, ᐊᑕᐅᓯᐅᑦᑕᖅᖢᑎᒃ ᐱᖃᑖ, ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑐᑦ, ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᓕ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᐅᕆᔅ. ᐱᐅᕆᔅ, ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᐳᖓ: ᐅᕙᓂ ᓱᓕ ᐱᔪᒪᓇᔭᖅᐳᖓ ᖁᔭᓈᖅᓯᓂᖅ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᙵᑦ ᐊᑖᑕᕗᑦ Czechoslovakia−ᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᕖᑦ. ᑖᓐᓇ ᑲᑎᙵᔪᓐᓃᕐᓂᖅ ᐊᑖᑕᒥᑦ ᐅᑎᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᖅᑭᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᐊᓈᓇᐅᔪᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᑎᒃ ᐊᒡᒐᒃᑎᒍᑦ ᐃᓂᖅᑎᕆᖃᑦᑕᕐᓗᓯᓗ. ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᒧᑦ ᕿᒫᔪᖅ ᐊᓐᓄᕌᑦ ᓴᓇᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᑦ, ᐃᓯᒐᐅᔭᑦ, ᐊᒻᒪ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᐊᑦᑐᒃᑰᕆᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ, ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑖᓂᓯᒥᑦ; ᐱᔾᔪᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᖓᑖᓅᕈᑎᔪᖅ ᖃᔅᓯᐅᓂᖓᓂᒃ. ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕐᕕᒋᙱᑕᕋ ᐊᒥᓱᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ... ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᑎᕋᒥ ᑭᓱᖃᙱᖦᖢᓂ; ᕿᐊᔪᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᐊᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒥᓂᒃ ᐊᕕᒃᓯᓪᓗᑎᒃ. ᐅᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ORB−ᒥ, ᒥᑭᑦᑐᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᕐᒧᑦ ᐃᓯᒐᖏᑎᒍᑦ ᐳᕆᐸᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᑳᕐᕕᒃ ᔮᕗᕐᔨᓐᑲᐅᑉ ᐅᖓᑖᓂ. ᖃᓂᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᑖᑕᕗᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᖏᕐᕋᑎᓐᓂ ᐱᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕗᑦ. ᖃᖓ ᓱᓕ ᐊᖏᕐᕋᒥᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᓕᐅᕐᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐴᕐᓂᒃ ᓴᓇᓗᑎᑦ ᓴᐅᓗᒍ ᑐᖁᖓᔪᖅ ᓄᓇᓕᕋᓛᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᕌᖓᑦ. ᐅᕙᒍᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᖑᔪᒍᑦ ᐃᓚᐅᕝᕕᒋᓚᐅᖅᐸᐃᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᓯᒪᓪᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒥ ᐅᖓᑖᓅᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᑲᕐᕋᖓᓂ 12:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ. ᐊᑖᑕᕗᑦ ᐃᓕᓯᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᑯᓯᖏᑦ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᒦᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᒍᓪᓗ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᖁᔭᐅᓪᓗᑕ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ: ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᓄᑕᖅᑲᓪᓗ. ᕿᓕᖅᓯᓇᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᓄᑲᖅᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᓂᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕿᓂᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓂᒃᓴᒥᑦ ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᔪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓗᑎᒃ. ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ 7-ᖑᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓯᒋᐊᓚᐅᖅᑐᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅ; ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᑦᑐᖃᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑳᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ 7-ᒧᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ; ᑖᓐᓇ ᑎᑭᖦᖢᒍ 1966-ᒥ, ᐊᕐᕌᒍ 1966-ᒥ, 1966-ᒥ, 1966-ᒥ ᐳᕆᓐᔅ ᒥᔅᑯ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᖓ Princess-ᒧᑦ ᓯᓯᐊ ᑑᐳᕋᐅᑲ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᑕᕝᕘᓇ ᑐᙵᓵᕆᓂᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᖃᓪᓗᓈᓂᙶᖅᑐᖅ ᓴᓂᓪᓕᖓᓂᙶᖅᑐᖅ Mieszko−ᑯᑦ ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᐱᔪᒪᓂᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᒻᒥᒃᑰᕈᓐᓇᓂᕐᒥᑦ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᐊᓄᑦ ᔪᕐᒪᐃᑦ ᓴᓂᓪᓕᖏᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑖᓐᓇ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐅᓐᓂᕐᓗᒍᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓂᕈᐊᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ−ᐅᒃᐱᓱᖕᓂᐅᔪᖅ ᐱᐅᒋᙱᑕᖓ. ᕼᐆᓕ ᕉᒪᐃᑦ ᐃᒻᐱᕐ ᓇᓗᓕᐅᒪᓂᖅᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ 1900-ᖏᓐᓂ 1900-ᖏᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ 1000-ᖏᓐᓃᑎᓪᓗᒋᑦ Hitler-ᑯᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᖏᑦ: ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᓕᓯᓗᑎᑦ! ᐊᑖᑕᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᖓᔪᖓᑦ ᕋᐃᓯ ᐊᒻᒪ ᐅᔾᔨᖅᓱᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᖃᐅᔨᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᑭᓇᐅᓂᖓ ᐋᓐᑕᓂᐅᓂᖓᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᓕᐅᓐ, ᓕᐅᓐ, ᓄᓇᒥᓄᑦ ᐅᑎᕋᒥ ᐱᑦᑕᐃᓕᓗᒍ ᓄᑖᖅ ᓱᕖᑎ ᐃᕙᓗ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑖᓂᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᖅ ᔅᑯᕋᑦᓰᓇ ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᕝᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕈᓯᖏᑦ ᐊᑖᑕᒐᐅᙱᑦᑐᖅ. Poland ᐱᒋᐊᓪᓚᕆᒃᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇᓵᒃᑯᑦ 1,000 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓱᔪᒃᑐᓪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᖁᑎᑦ. ᐊᑖᑕᒐ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᓚᐅᑦᑕᐃᓕᒋᑦ? ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᓂᕆᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓲᑦ. ᐊᑖᑕᒐ ᐊᐃᕙᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᑦ. ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᐱᕕᖃᙱᓐᓇᒪ. ᑕᐃᑯᙵᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ, ᒫᔅᒥ ᓈᑦᑎᖑᔭᑕᒫᑦ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ 6 ᑭᓛᒥᑕᔅᒥᑦ ᐱᓱᒡᕕᖕᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ ᖁᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᕐᑐᖅ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐊᒡᒐᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᔪᖃᓕᕐᒥᓗᓂ ᐃᑯᒻᒪᖅᑯᑎᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂ 1971-ᒥ ᐊᓄᓪᓚᓯᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ. ᑲᑎᒪᔾᔪᑏᑦ 1000000000000000000000000000000000000000 ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᖓ − ᐊᑖᑕᒪ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ - 1999-ᒥ, 2013-ᒥ, 2013-ᒥ, 2013-ᒥ, 2014-ᒥ, 2013-ᒥ, 2014-ᒥ, 2015-ᒥ, 2014-ᒥ ᑲᑎᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᕐᒥᐅᑕᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ. ᖃᖓᒃᑯᒃᑭᐊᖅ ᐃᓚᖓᑦ ᐱᕈᕐᓰᕕᐅᔪᑦ ᓂᑯᕕᖓᓕᓚᐅᕐᓯᒪᒻᒪᑦ. ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ, ᓲ, ᓈᓚᒡᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ! ᑐᑭᓯᔪᒍᑦ ᓱᓇᓂᑦ ᐱᔪᒪᕕᑦ! ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖃᑦᑕᖁᔪᓐᓃᖅᐳᒍᑦ ᑖᓐᓇᓘᓐᓃᑦ ᓯᖃᓕᓯᒪᔪᖅ ᒪᑭᓪᓗᓂᓗ ᑯᕆᔅᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖅ, ᕿᔪᖕᒥᒃ ᐊᒥᒐᖅᓯᔪᖃᙱᑦᑐᖅ ᑕᒫᓂ, ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᑭᓕᖅᓱᖅᑕᐅᙱᖦᖢᑎᑦ ᐱᓕᕆᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅᑖᕐᓗᑎᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᓗᒃ ᐱᓕᕆᓵᖅᑐᒍᑦ ᓗᐊᑦᒥᑦ! ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐅᑯᓇᓃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐸᓱᖕᓂᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓂᐱᖓᓂᒃ ᐊᒃᓱᕉᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᕐᒧᑦ. ᐱᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓪᓕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒥᐊᒃᑯᐃᑦ ᐃᓄᖃᖏᑦᑐᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᓕᕗᑦ ᐊᔅᓱᕈᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᔾᔪᑕᐅᓇᔭᖅᑐᑦ: ᓱᑲᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᐃᑯᒪᖃᙱᓪᓗᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓂᖀᑦ. ᓄᑲᕋ ᔫᓯᕝ ᐃᓕᑦᑎᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᑖᑕᑦᑕ. ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᖁᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖏᓐᓄᑦ: ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓂᕕᙵᖔᕈᒪᓇᔭᖅᐳᖓ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᓇᐹᖅᑐᒥ ᐱᙱᖔᕐᓗᖓ ᑖᓐᓇ. ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᒐᓱᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ. ᐅᓪᓗᒥ ᓱᓕ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᖅ ᑎᒥᒥᑦ ᐃᓱᒪᒥᒡᓗ; ᖁᕕᐊᓇᖅᐳᖅ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᖃᑕᙳᑎᕗᑦ, ᐱᖃᑎᖃᓚᐅᖅᖢᑕ ᐃᓱᐊᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥ ᒫᓐᓇ ᓄᓇᖃᓕᖅᑐᑦ ᓴᓂᓪᓕᖓ ᐊᓐᑐᕋᐃᔾ ᒪᒃᑯᓛᖑᓪᓗᓂ ᕗᕋᐃᑕᕆᐊᒥᑦ, ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑖᓄᑦᑕ ᔅᐅᐃᒃᔨᒃ−ᒧᑦ ᕕᓯᓐ ᔅᑯᕋᑦᓰᓇ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᖅ 6−ᓂᒃ ᕿᑐᕐᖓᒥᓂᒃ ᐃᒡᓗᖔᖓᓂᓪᓗ ᓇᔭᖓ ᒪᕆᐊ, ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ Zbigniew Zembura de Stary Sącz 6-ᓂᒃ ᕿᑐᕐᖓᖃᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᕆᔭᐅᓗᑎᒃ, ᐊᖓᔪᒃᖠᖅᐹᖑᓂᖏᓐᓄᑦ ᐸᓂᖓ ᓇᓄᐃᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᒪᒪᖅᑐᒦᖦᖢᑎᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᓂ ᑲᑎᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ 13-ᖓᓂ ᐅᑐᐱᕆ 2012-ᒥ ᒎᑎᑯ ᒪᕐᕈᐃᖅᖢᓂ. ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᑯᕋᑯᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᑖᒥᔅ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᕈᐃᐅᓪ ᓯᑎᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᑕᒪᓐᓄᒃ ᓄᓇᖃᓕᕐᒪᑎᒃ ᑕᐃᑲᓂᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓕᖅᑐᑎᒃ. ᐅᖃᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ ᐱᖓᓱᑦ. ᓗᐊᑦ ᑐᐊᑦ ᐱᕈᖅᓯᐊᒃᓴᒥᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐅᕙᖓᐱᓇᔪᖃᑕᐅᔪᑦ ᑎᑭᐅᑎᕙᒃᐳᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᓐᓄᑦ 26−ᓄᑦ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᖢᑎᓪᓗ ᐱᓗᒋᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᐊᒃᓱᕈᐊᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᐃᓅᔪᖅ: ᑎᐊᐱ ᖁᐱᕐᕆᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑦ ᑕᑯᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖓ ᕿᐊᔪᓂᒃ ᑲᐅᕈᓖᓐ ᐃᔨᖏᓐᓂ ᓰᖦ˪ᓚ, ᐊᓈᓇᖓ, ᐅᖃᐅᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ. ᓂᖓᐅᒐ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᕆᐊᓐ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐊᓂᒐ, ᓇᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Brzozowa ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ Tarnow, ᓇᓂ ᓄᓇᖃᕐᒪᖔᑕ ᑭᒃᑯᓪᓗ ᖃᔅᓰᖅᓱᑲᓪᓚᒃᖢᓂ ᐃᑦᑐᕆᔭᐅᔪᖅ/ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ, ᐄ ᐊᕐᕕᓂᓖᑦ ᓱᕈᓰᑦ. ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐊᖅᐸᒃᑲ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᒥᑦ: ᐊᓈᓇᐅᔪᒧᑦ ᓯᑎᐱᕆ 23, 2002-ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᓐᓄᑦ ᐊᑦᑑᕙ 5, 2004-ᒥ. ᑖᒃᑯᐊᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐅᓪᓘᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᕙᖓ ᓯᐅᕗ ᔨᐱᐅᓪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ. ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐃᓗᕕᖃᕐᕕᖕᒥᑦ ᒎᑎᑯ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᒃᑲ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᑦ ᐃᑲᔪᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓅᓗᓂ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐋᓐᓂᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᓂᒃ: ᐃᓐᓇᑐᖃᖅ 1999-2000-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999- ᓯᑎᐊᕙᓐ ᑑᑲᕐᔅ, ᒎᓕ ᔨᐱᓖ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᐋᐸᑦ ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᑯᓯᒃ, ᐅᖁᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᖅᑐᖅ ᒪᕐᕈᐃᓪᓗᐊᕐᓗᒍ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᒫᑦ ᑎᓯᔪᒧᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᓇᓗᑎᒡᓗ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᕿᔪᖕᒥᑦ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᓪᓗ ᒪ'ᓈᖅᖢᒍᓗ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᓲᓯᑕᔅ ᑯᕆᔅᑎᒥᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓪᓚᕆᒍᒪᕗᖅ ᓴᙱᔪᒃᑯᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᑲᑎᒪᔭᖅᑐᖅᑐᑦ ᐅᐸᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐱᐅᕆᔅ
ᐅᑯᓇᓂ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᓄᑕᕋᕐᒧᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᓱᓕ ᖃᑕᙳᑎᓪᓚᕆᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᑖᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᒎᑎᐅᑉ, ᐃᓚᒌᑦ 1999-2013. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪᓂᑦ ᐱᖦᖤᙱᓴᓕᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᐊᑎᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ: Kazimierz ce se se se ᐅᐃᕖᑎᑑᓕᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑲᔅᒥᕐ-ᒧᑦ. ᐊᓂᒐ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᑭᑎᑦᑎᓂᖅ (Ignace) ᐱᖃᑖ ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᐱᖕᒥᔪᖅ ᐅᐸᖃᑕᐅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᑲᐃᒥ: ᓖᔾᔭᓐ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓕᑐᐊᓐ XIV000-ᖏᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Poland ᐊᒻᒪ Lithuania−ᑯᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᖃᖅᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᓗᑎᒃ ᐱᐅᓛᓂᑦ ᑐᙵᕕᐅᔪᓂᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅᓴᖅ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᖓ WŁadysław Jagiełło ᐊᒻᒪ Jadwiga One Kings ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᑦ ᓯᕗᒻᒧᐊᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖏᑦ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᖁᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᒪᑐᐃᖅᓯᓂᖅ ᐃᓂᒥᒃ ᑲᓇᖕᓇᖓᓄᑦ Hitler ᓴᓇᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒃ ᒪᑐᐃᙶᖅᖢᓂ ᑕᐃᒪᐃᓪᓚᕆᖕᓂᕋᐃᔪᖅ ᐆᒧᖓ: Drag No osten! ᐅᐸᖃᑕᐅᔭᕋ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᐅᙱᖦᖢᓂᓗ; ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᑭᖑᓕᕇᓂᑦ; ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒍᒪᓂᖅ ᐃᓅᓯᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᐊᓕ. ᐃᓗᕕᖓ ᕖᓚᓇᒦᑉᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᖅᖢᓂᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐱᓯᒪᔪᓐᓇᕋᔅᓯ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᕆᔪᓐᓇᖅᐸᕋ! ᐊᓯᖏᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᓱᕋᒃᓴᕋᐃᙱᓐᓂᖅᓴᖅ: Jèzef (Joseph), ᑐᕇᓴ (Thérèse), ᒪᕆᐊ, ᒪᕆᐊ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᑐᑭᖃᖅᑐᑦ ᐋᓐᑐᕉ. ᐅᑯᓇᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᕈᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᕕᖃᓕᖅᖢᑎᒃ; ᓯᕗᓪᓖᑦ 8−ᖑᔪᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐊᒻᒪ 12−ᓂᒃ ᐃᕐᖑᑕᖃᓕᖅᖢᑎᒃ ᔨᐊᓇ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑕᓂ. 20−ᐸᓗᐃᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᒪᐅᖓ ᑎᑭᖦᖢᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᕿᓂᖅᖢᑎᒡᓗ ᐃᓂᓕᒫᒥᓂᒃ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᓐᑕᓂ Padoue.Je ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒪᓕᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᑲᑎᙵᔪᓐᓃᖅᑎᖦᖢᒍ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ ᐱᓪᓚᕆᐊᓗᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᕐᕕᒋᔭᐃᓐᓇᕆᕙᕋ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓂᒍᐃᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ Holy Trinity−ᑯᑦ ᓱᓕ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓄᖁᑎᖓ: ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᒎᑎ. ᐅᕙᓂ ᖁᓛᓂ ᐄᔭᒐᐃᑦ: ᓃᔅ ᐱᑦᔨ ᑉᕆᒡ ᒎᑎᒧᑦ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᖅ! ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᔪᖅ •• ᓂᕕᖓᔪᖅ ᖁᓛᓂ ᑕᐅᑐᕐᔪᐊᕐᓗᓂ ᑕᓕᖅᐱᖓᓄᑦ Tabernacle ᐊᒻᒪ ᐱᖃᑖᑕ altar ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓃᑦᑐᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐃᒡᓗᐊᓃᑦᑐᑦ, ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᐃᑉᐸᕆᔭᖓᓂ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ. ᐅᓇ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯ ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᐳᖓ, ᑖᓐᓇ Icon-Image ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᖃᖓ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᐸ? ᖃᐅᔨᒪᓪᓚᑦᑖᙱᓚᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᔪᒪᙱᑦᑐᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐆᒻᒪᑎᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᑲᑉᐱᐊᖑᓪᓗᖓ: ᑕᒪᓐᓇ ᑭᐅᔾᔪᑎᒋᒌᖅᑲᐅᔭᕋ. ᓱᓕᔪᖅ: ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ! ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐅᖄᓚᔪᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᕐᓂᖅ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥ ᖃᐅᔨᒪᓇᙱᑦᑐᒥᒃ ᐋᓪᑖᒥ ᐊᒻᒪ Tabernacle−ᑯᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ Icon-Image−ᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓐᓄᑦ ᐆᒻᒪᑎᓐᓄᓪᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ! ᑕᕐᓂᓐᓄᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᕋ ᐅᑎᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᑕᕝᕗᖓ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑉᐱᕆᓪᓗᒍ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᒎᑕᓐ ᔨᐱᓕ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2014-ᒥ ᐅᑭᐅᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 12-ᓄᑦ; ᐅᕙᖓ ᓇᒻᒥᓂᖁᑎᖓᓃᒋᐊᖃᕋᒪ. ᒎᑎᒐ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒐ, ᐱᓕᕆᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ! ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐊᓇᕈᓱᖕᓂᖅ; ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ; ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ; 'em−ᓚᔪᖓ ᐃᓱᒪᒃᑯᑐᐊᖑᙱᑦᑐᖅ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᓪᓗ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᐃᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᑎᒥᒃᑲ ᖁᔭᓕᓗᒋᑦ ᐃᓯᒐᒃᑲ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ 6 ᑭᓛᒥᑕᔅᒥᑦ ᐅᖓᓯᖕᓂᓕᖕᒥᑦ ᐊᖅᑯᑎᓕᐅᕋᓱᒃᓗᑎᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. ᐊᓱᐃᓛᒃ ᐱᑕᖃᓕᕐᖢᓂᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓚᒥᖅᑕᕐᓗᑎᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᐅᓕᕐᒪᑦ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ Stary Sącz ᐊᖅᑯᑎᖓᓂ ᐃᓚᖓᑕ ᐊᑎᖓᑕ ᐊᑖᒍᑦ ᒪᕆᐊ ᑰᕆ−ᓯᑰᑦᑲ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᐅᕆᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᒃᑯᐊ ᑕᐅᑐᒃᑎᓕᒫᑦ ᑯᕆᔅᑎ ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ. ᐅᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᖁᔭᓕᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐃᕝᕕᓪᓗ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ 20-ᓂᒃ ᐊᓂᒍᐃᓯᒪᒐᓗᐊᕈᓂ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐃᒃᐱᓐᓇᐃᑦᑑᒐᓗᐊᖅᖢᓂ ᖁᔭᓕᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐅᕆᔅᒧᑦ ᐊᔪᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕋ ᐲᖅᖢᒍ ᓱᓕᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᕐᓗᒍᓗ ᐱᐊᓕᔅ−ᒧᑦ ᒪᓕᒃᐸᒃᖢᒍᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ. ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᖅ; ᑭᓱᒧᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᑎᓕᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖃᓕᒫᖁᔨᓪᓗᓂ ᓱᓕᓂᕋᐃᔪᓂᒃ ᐊᖑᑦ ᐃᑎᒐᕐᒥᙶᖅᑐᖅ, ᒪᓕᒃᖢᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᑎᐊᕕᓐᒧᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᓕᒫᕇᕋᒥᒃᐅᒃ: ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐅᖅ ᑭᑭᑕᐅᔪᖃᕈᓐᓇᕆᕗᖅ; ᐅᕙᙶᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᒪᓐᑭᒥᒃ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ. ᐃᓚᖏᑦ ᑐᑭᓯᓯᒪᔪᑦ ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ! ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᔭᐅᓚᐅᕋᒪ ᓯᒻᓂᕆᒥᑦ ᐳᔅᓇᖦᖡᑦᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐱᐅᕆᔅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᕋᓛᕋ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᐳᐃᒍᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᑎᑦ ᐅᑎᐃᓐᓇᐅᔭᖅᖢᑕᓗ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒻᒪᕆᐊᓗᒃ!
ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ ᒪᒃᑯᒃᓯᕙᓪᓕᐊᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓄᑦ
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᓯᔪᖅ ᐃᑭᑦᑐᒥ ᑕᐃᔭᐅᕗᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᑉ ᐸᕋᓐᑕᐅᔅᑭ. ᐃᖅᑲᐅᒪᖏᑕᒃᑲ ᐃᓗᓕᖏᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓂᒍᐃᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓂᒃ, ᐊᖏᖅᑕᐅᓂᖓ ᑎᕖᓐ ᐱᑎᑦᑎᔪᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᕋ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕋ ᒪᒃᑯᒃᓯᓕᖅᑎᓪᓗᖓ. ᐅᖃᓗᖕᓂᖅ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓯᒪᔪᖅ ᐊᒃᑐᐃᔾᔪᑎᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ 2015-ᒧᑦ, ᐊᐱᕆᓪᓗᒋᓪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᒃᑲ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓱᕈᓯᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪᓂᑦ. ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᔪᑦ ᑕᓪᓕᒪᖓᓐᓂ, 6-ᒋᔭᖓᑦ 7-ᒋᔭᖓᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᕕᓪᓗᐊᑕᖓ ᐃᓯᓕᕐᒥᓗᒍᓗ 8-ᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦ ᖁᑦᑎᖕᓂᖏᑦ ᐃᓗᑐᔪᒥᑦ ᓴᓂᕋᖓᓂᑦ Goþko−ᒥ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓚᐃᑯᒥ Stary Sącz−ᒥ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖓᓯᒋᓇᓱᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖓᓯᒋᓇᓱᓚᐅᖅᑖᖓ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᓪᓗᕆᑎᓪᓗᓂᐅᒃ ᓴᓂᓪᓕᕋ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐃᒥᖁᔭᐅᓪᓗᖓ ᐃᒡᓗᖓᓂ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐃᕐᙳᓯᑦ ᑏᑐᖅᖢᖓ ᐅᖃᐅᑎᔭᐃᓐᓇᕆᓯᒪᓪᓗᒋᓪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕐᓂᕐᒥᒃ 8-ᖓᓂ ᖁᑦᑎᖕᓂᓕᒃ 1999-ᒥᑦ 1999-ᒥᑦ 1999-ᒥᑦ 1999-ᒥᑦ 1999-ᒥᑦ 1999-ᒥᑦ 1999-ᒥᑦ 1999- ᐊᕐᓇᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ; ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐱᖃᑎᖓᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓪᓗᑕ ᐅᑉᐱᕐᓂᕐᒥᒃ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ Stary Sącz-ᒧᑦ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᓴᙲᓐᓂᓕᒫᒃᑲ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᕋᔭᖅᑐᑦ ᐸᓯᔭᐅᓗᐊᙱᓪᓗᖓ ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓂᖅ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓴᒃᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒃ ᓱᓕ ᐱᑕᖃᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ 18-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᕇᓕᖅᑐᖓ. ᐅᕙᖓ ᐊᐱᕆᔭᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᐱᐅᕆᔅ ᔅᑑᕆ ᓯᑦᓵᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖅᓯᒪᔪᑦ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦ, ᑎᓴᒪᖓᑦ, ᓚᐃᓯᒥᑦ ᑎᑭᓐᓂᖅ ᐱᕙᒌᔭᕆᐊᖃᕐᖢᓂᓗ Bac−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᕐᓗᓂ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᕐᒧᑦ. ᓱᓕ ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐃᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ Stary−ᒥ Sącz ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᓚᐃᓯᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓗᒍ Bac−ᒐ. ᐊᖏᕐᕋᓐᓂ ᐃᒪᓐᓇᐅᓇᔭᖅᐳᖅ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐊᒥᓱᒃᑲᓐᓂᐅᓚᐅᕋᑦᑕ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᑭᐊᓚᓰᓐᒧᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᓪᓗ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᓪᓗ ᓇᐃᑦᑐᑯᓘᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓ ᑖᓐᓇ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᒐ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᕙᖓᐅᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒃᑲᒃᑲᖏᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᐅᒃᓴᙱᖦᖢᑎᒃ ᓂᕈᐊᓚᐅᕐᓂᕋᖅᖢᑎᒃ ᓚᐃᓯᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐋᒃᑲ ᐃᓚᖓᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐱᓕᕆᑲᐅᖅᑐᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒡᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᖁᑎᓄᓪᓗ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᐃᓚᒌᓕᒫᑦ. ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔪᕋᓱᒋᙱᖦᖢᑎᒃ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᑎᑦ. ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕗᓂᒃᓴᓐᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᙱᖦᖢᖓ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ, ᐱᔭᒃᓴᖃᓗᐊᕐᓂᑯᒧᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᕐᓗᖓ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᑦ ᐊᓐᓄᕌᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᓯᒐᐅᔭᓪᓗ; ᐅᕙᓂ ᐃᓚᒌᑦ ᐃᒡᓗᒦᑎᓪᓗᒋᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄ ᑕᖅᑭᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᐅᕕᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᐊᓐᓄᕌᒥᒃ: ᔭᐃᑲᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᓘᑎ; ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐃᒻᒪᖃ 11 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 12 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ. ᑕᖅᑭᓕᒫᒥᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᓗᓂ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᓕᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓪᓗᖓᓂᑦ. ᓂᕆᐅᒃᑐᖓ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕐᓂᐊᕋᓱᒋᓪᓗᖓ; 10−ᐸᓗᐃᑦ Zlotych ᑭᓯᐊᓂ; ᐊᐃᑦᑖᕈᓱᒃᖢᖓ ᓵᓚᒃᓴᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᖓᓗ ᓱᓕᓂᕋᐃᓂᕐᒧᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎ: ᑭᓯᐊᓂ ᓂᕆᑎᓚᐅᖅᐸᑦᑎᒋᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᑦ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ. ᐆᕋ et Labora. ᑖᓐᓇ ᐱᓇᑦᓯᓚᐃᓐ ᒪᑦᑐ ᖃᓄᐃᑦᑑᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖓ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ. ᐅᑯᓇᓂ ᑭᒍᑕᖏᕐᓇᓂᒃ ᑎᒍᓯᓂᖅ ᓇᐹᖅᑐᓂᒡᓗ ᑎᒍᓯᓂᖅ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦ ᓇᐹᖅᑐᕋᓛᓂᒃ ᐱᕈᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒥ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᓇᓕᕋᓛᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐊᑦᓯᔨ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᓄᕐᕋᐃᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ, ᐅᕙᒍᑦ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ ᐅᐊᔅᓯᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐱᓱᒡᓗᓂᓗ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᐃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᓱᓕᙱᖦᖢᖓ ᓲᕐᓗ ᒪᒃᑯᖕᓂᖅᓴᖅ: ᑖᓐᓇ ᐱᐅᒃᓴᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ ᓈᑦᑏᖑᔭᐅᑉ ᐅᓐᓄᓴᖓᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᓯᐊᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ: ᐊᑐᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᙱᕈᓐᓇᖅᓯᓪᓗᑕ, ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᓗᑎᑦ ᐊᑕᐅᓰᓐᓇᕐᒥᑦ ᓄᕐᕋᕐᒥᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᐃᕙᓗᖕᓄᑦ
ᐅᕙᓂ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᒥᒃ ᐱᔭᐅᔪᖃᖃᑦᑕᖅᐳᖅ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐸᒡᕕᓇᖅᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᓂᒪᔪᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ. ᓄᕙᖕᓇᖅ ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐆᑎᕐᓇᕈᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐊᐳᑦ ᐊᖏᕐᕋᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᓕᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥᒃ. ᐅᕙᖓ ᐊᖓᔪᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇ Sącz ᐋᓐᓂᐊᕕᖓᓂ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐊᓯᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐅᒃᓯᒪᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒧᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᒃᕌᑯᒥᙶᖅᑐᖅ. ᖃᓄᐃᒍᓐᓃᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᓱᖕᓂᖅ ᓇᓗᓇᖅᑑᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᓈᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᑖᑕᕗᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᓚᐅᖅᑐᖅ Stary-ᒥᑦ Sącz ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᖃᐃ ᐆᒪᓗᓂ; ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᕕᖕᒥ ᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᓂᓯᔪᖅ ᒪᕆᐊᓐ ᔅᑖᓐᑑᕆᒥᑦ ᑕᕐᓂᔅᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᑖᑕᕗᑦ, ᕋᑦᒧᔅ-ᒥ ᐊᑖᑕᕗᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐊᐱᕆᓚᐅᕐᒪᑦ ᒫᔅᒥᒃ ᓄᑲᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᒡᓈᑎᒧᑦ. ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥᒃ ᓇᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᖃᖓᒃᑰᕐᓂᖓᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᒫᔅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᕐᓂᖓ ᑐᖁᕙᓪᓕᐊᓗᓂ. ᐅᑎᖅᑐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑐᓂ, ᐋᓐᓂᐊᕕᒻᒨᖅᑐᓂ. ᑯᕋᑯᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᕋᖅᑐᓂ. ᓇᓕᐊᒃ ᐊᓕᐊᓇᐃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᖢᓂ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᒥᒃ ᒫᔅ−ᓂᒃ ᐊᓂᕗᑦ ᐃᔩᒃᑭᒃ ᐅᒃᑯᐃᓚᐅᕐᖢᓂᒋᑦ ᖃᐅᔨᓪᓗᓂᓗ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᐱᑕᕐᑳᓂᒃᑐᓂᑦ. ᐳᕙᖏᑦ ᖃᓄᐃᓗᐊᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᕋᑉᑲ ᓴᑐᕐᕕᓕᐊᕆᐊᖃᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕕᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓪᓗᓂ. ᐊᖏᕐᕋᕋᒥ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᓐᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᖅᖢᖓ ᐊᕐᕌᒎᖕᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᓐᓃᖅᑎᓪᓗᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐋᓐᓂᐊᖅ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ. ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒌᓕᒫᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒥᕐᑳᖓᓂ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂ ᐱᐅᔪᐊᓘᓂᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓗ Holy Mas. ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑕᕗᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓵᓚᒃᓴᐅᓯᐊᖃᙱᒃᑯᑦᑕ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᐊᒻᒪ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᑦᑎᕙᒃᖢᑕ ᒎᑎᒥᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᔪᖅ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᓯᒐᐃᑦ 6 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᑎᒋᕙᒡᓗᓯ ᐊᒻᒪ 6 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᖓᓯᒌᒃᑎᒋᕙᒡᓗᓯ ᐅᑎᑦᑎᐊᒻᒪᕆᓪᓗᓂ. ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓᒎᖅ ᒥᑭᑦᑐᑯᓘᓪᓗᖓ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐊᖅᓴᖅ ᐊᓂᓗᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᐆᒪᔪᕋᓛᑉ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐃᒡᒋᐊᕐᓗᖕᓂᖅ. ᖃᓄᐃᔾᔪᑎᖃᓕᕈᒪ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓᓗ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᓐᓄᑦ ᑐᑭᖃᖅᖢᓂ ᐱᓚᒃᑐᐃᓂᒃᑯ ᑭᓯᐊᓂ - ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐃᓕᔭᕌᖓᒪ ᐊᒥᖓ ᖁᓪᓗᒋᐊᕐᒧᑦ ᕿᒪᒃᐸᒃᑕᐃᑦ ᖃᖓᙳᕌᖓᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᓯᓚᒦᑦᑐᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᓯᔪᑦ. ᖄᖏᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᐋᓐᓂᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕗᑦ 8-ᓂᒃ ᐃᓅᔪᐃᓐᓇᐅᒐᑦᑕ ᒫᓐᓇᒧᑦ. ᐅᕙᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᕐᒥᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᐸᑕ 14-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐃᓯᒐᒐ ᓇᓂᕈᓘᔭᖅ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᖅ ᐅᑎᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᐅᑎᕐᒪᑦ ᑐᕌᕐᕕᒋᔭᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᒃᑲ ᑲᔪᓯᓗᖓ ᐃᔨᒃᑲᓘᓐᓃᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᒻᒥᒥᒃ−ᓴᐳᔾᔨᓂᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᐋᓐᓂᐊᖅᑰᔨᙱᖦᖢᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᖁᒃᓴᓪᓚᓚᐅᖅᖢᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᒐᓴᖕᓄᑦ ᐱᓱᒍᓐᓇᐃᓕᓗᓂ; ᓇᒃᓴᓚᐅᙱᑦᑐᖓᓘᓐᓃᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ; ᓯᓚᑐᔪᖅ ᐊᖑᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓃᙶᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᕋᓛᒥ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖅ ᓯᖁᒥᑦᑐᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᓐᓇ ᐅᑕᖅᑭᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᓯᓚᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒃᑲᓐᓂᕋᓱᒡᓗᑎᒃ ᐊᒥᐊᒃᑯᐊ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᐅᑉ. ᖃᖓᒃᑲᓐᓂᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᓇᓂᑲᓴᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᐊᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ; ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓃᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᑎᐊᖅᑐᑦ; ᐊᕐᓇᖅ ᐊᒃᑐᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᒪᖅ ᓇᑦᑎᖅ ᐊᑐᕐᖢᓂ ᐱᓱᒃᖢᓂ ᐃᓱᖓᓂ ᐊᖅᑯᑎ ᔅᑯᕋᑦᓰᓇᒥ ᓄᖅᑲᖅᑕᐅᑎᖏᑦ ᐊᔪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᓂᖅᑎᕈᑎ ᓈᒻᒪᒃᓗᓂᐊᐃᑉᐸᖓ ᓇᑦᑎᐅᑉ ᖄᖓᓄᐊᕐᓗᒍ ᐃᒍᓇᖅᓯᔪᖅ. ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᓗ ᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑎᓪᓗᖓ Poznań Seminary−ᒥ tram−ᒥ ᓯᖃᓕᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖓ ᐱᓱᔪᖕᓂᖅ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓᐅᖅᑰᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓯᒪᑦᑎᔨ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᐅᓕᑦᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓐᖓᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒥᒃ. ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᐅᕙᖓᑐᐊᖅ ᐅᔾᔨᕆᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᕋ ᑎᑎᕋᕋᔭᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᓂᒃᑳᑦᑎᐊᕙᖕᒥᒃ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᐅᓚᐅᕐᒪᑕ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᒃᑲ. ᐅᕙᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒥᓱᒃᓯᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ; ᑕᑯᖅᑲᐅᖏᓐᓇᒃᑯ ᖃᐃᑎᓪᓗᒍ ᕿᒡᒋᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᐊᓗᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᒋᔭᕋ ᐱᓯᒪᙱᓐᓇᒃᑯ ᐱᓕᕆᐊᖑᒐᔪᙱᑦᑐᑦ ᓲᕐᓗ ᓯᕗᒻᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑎᒧᑦ ᒪᓕᒃᓗᒍ ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒃᑲ ᑲᒪᓇᖅᑐᑦ. ᐄ, ᐆᑦᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓂᐊᕐᓗᒍ ᐅᐊᔭᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂ ᓇᓗᓇᙱᓚᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᐃᓐᓇᓲᖑᔪᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ ᓗᐊᑦ ᐆᒪᑎᒻᒫᖓ. ᐅᑯᓄᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒧᑦ I ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᖅᐸᕋ ᕉᐱᔅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ 1996-ᒥ; ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᕕᖓᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐅᖃᖅᑎᒥᑦ 5-ᒥᑦ ᐳᖅᑐᓂᓕᖕᒥᑦ ᒦᑕᑦ; ᒪᔪᕋᐅᑦ ᖁᐊᔭᕿᔪᖅ ᐅᕙᖓᓗ ᓰᖅᑯᐃᑦ ᐊᑖᓄᐊᕐᓗᑎᑦ ᑕᓯᐅᑉ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᓰᖅᑯᖓᑕ ᐃᓚᖓ 6−ᓂᒃ ᐊᒡᒍᖅᑐᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ; ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓄᑑᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐱᕕᔾᔪᐊᖑᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᖓ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᕐᓂᖓ ᑲᑎᒃᑲᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ, ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ Hpépital−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓗᒃᕕᒋᓗᒍ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᑎ. ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᐅᑉ ᐃᓯᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᐱᕆᓚᐅᕐᒪᖓ ᐆᒥᖓ: ᓇᒥ ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓄᒃ? ᐅᕙᖓ, ᑭᐅᖅᑲᐅᔪᖓ. ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᖓᓘᓐᓃᑦ, ᐃᒪᐃᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔭᖅᓯᔾᔪᑎᐅᑉ ᐊᔾᔭᕐᓗᒍ ᐊᐅᓚᓕᕐᒥᓗᒍ ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᐊᖅᓴᖅ ᓇᒡᒍᐊᕐᒥᖕᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓕᕐᖢᓂᓗ ᒪᑦᑎᑦᑕᐅᑎ ᐲᕐᓗᒍ ᖁᔭᒋᕙᕋᓗ ᓗᐊᑦ ᐱᑎᓚᐅᕐᒪᖓ ᐃᓅᓯᑯᑖᖑᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ. ᐊᓯᖏᑦ ᐊᑐᖅᑐᑦ ᐃᒪᐃᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᖓᓃᖏᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓗ ᐱᒐ.
ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ
ᐅᕙᖓ ᐱᕙᒌᔭᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᓂᒍᐃᓂᐊᕐᓗᖓ ᓄᓕᐊᓐᓂᒃ; ᐃᒪᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒃ, ᑎᓴᒪᖓᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᔨᐊᓂᕖᕝᒥᑦ ᔅᑖᕆ ᓯᑦᔅᒧᑦ ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᔩᓱᓯ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐳᓛᕆᐊᕈᓐᓇᖅᐸᕋ. ᐱᑕᖃᖅᑐᖅ ᐊᕙᓗᓕᖅᓯᒪᔪᒥᒃ. ᐅᕙᖓ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ 6 ᑭᓛᒥᑐᔅ ᐅᖓᓯᓐᓂᖓ ᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐱᐅᔪᐊᓘᓇᓱᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᑯᓪᓗᒍᓗ ᖃᔅᓰᖅᓱᑲᓪᓚᒃᖢᓂ ᐅᐃᕖᑐᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᕗᑦ, ᒫᑦᒨᓯᐅᓪ ᐋᓇ ᕼᐊᔅᑯ. ᐃᓐᓇᐅᓗᐊᕇᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑲᑎᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᕗᖅ, ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖦᖢᓂᑎᒍᓪᓗ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓂᐱᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᓕᓐᓂᐊᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᐅᕆᔅᒥ 1999-2015-ᒥ. ᖃᖓᑲᓪᓚᐅᓕᖅᑐᖅ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᓂᒃᑳᕌᕐᔪᒃᑎᓪᓗᒍ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᖦᖢᓂᑎᒍᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖏᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᐅᓯᙳᓵᖅᑐᓂᑦ ᐅᐃᕖᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᓗᑎᓪᓗ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᒋᐊᕐᓂᕐᒪᖔᑦ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᒐᒃᓴᒧᑦ ᑕᐃᑲᓂᓗ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᑲᑎᒪᔨᓄᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓗᓂ; ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᓴᙲᑦᑐᑯᓘᓗᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖓ ᐊᑐᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓐᓇᐅᙱᖔᖅᑐᖅ ᒪᒥᐊᑉᐳᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᖅᑲᐅᒐᒃᑯ: ᐊᕐᓇᖅ, ᐅᕙᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᑲᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒦᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑰᖅᑐᖓ, ᐱᑕᖃᖅᑰᖏᓐᓇᒪ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ. ᐅᖃᖅᑲᐅᔪᖓ ᒥᑕᐅᑎᒋᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ; ᕿᒪᒃᓯᓯᒪᕗᖓ ᐃᒪᓐᓇ ᓴᓂᐊᖂᔨᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᐅᙱᓛᒥᒃ. ᐊᑏ, ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᖅ! ᓄᑕᕋᕋ ᐅᖃᕐᖢᓂ, ᐱᕐᓕᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥ, ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᐱᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᒍᕕᑦ ᐃᓅᓯᕐᓂᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ; ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᐃᑦ; ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᑎᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᔪᓐᓇᕐᒪᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᐅᖃᕈᓯᑦ! ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖅ Holy Spirit-ᖑᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᕋ. ᐅᕙᖓ ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᒪᒥᐊᓐᓂᐅᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓ ᒫᓐᓇ ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᓕᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑐᐊᕋᒪ ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐅᖃᖅᐳᖓ. ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂ ᐱᓕᕆᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ 1970. ᖃᐅᔨᔪᒪᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒪ ᐃᓅᓯᓐᓄᑦ, ᑐᒃᓯᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᑕᓕᖅᐱᐊᓃᑦᑐᖅ ᑐᔪᕐᒥᕕᓐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑐᖅ 1999-2000-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒃᑲ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᑎᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᒃᑲᒪ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᖕᒪᖔᑦ ᐅᐸᖃᑦᑕᖅᑐᑦ. ᑕᑯᓐᓇᒐᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑎᐊᓂ ᐅᓐᓄᐊᖓᓂ ᐃᖅᑯᒻᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᑯᓪᓗᓂᐅᒡᓗ ᒪᑭᒋᐊᖃᓕᕇᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓛᒃᑰᕐᓗᑎᑦ. ᐃᓯᕐᓗᓂ ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᓱᓕ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ ᐅᐊᔅᓯᔨᐅᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᒫᔅᓕᐊᖅᓵᓕᔪᒪᓂᓐᓂᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ: ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᔪᓂᒃ ᑐᓴᖅᖢᓂ ᐊᓂᓪᓗᓂᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐃᑲᕐᕋᐅᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑐᑭᓯᓕᓚᐅᖅᑐᖓᓕ ᒥᑕᙳᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᓯᓂᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᖑᓂᖃᓈᖅᓯᓪᓗᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᒥᓱᐊᖅᑎᖅ ᒫᔅ. ᖀᒥᒍᓱᙱᖦᖢᓂ! ᐃᒡᓚᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᐸᒐᔪᖕᓂᖅᓴᐅᖃᑦᑕᖅᑕᒃᑲ ᒫᔅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖕᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂ. ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐅᐸᒐᓱᒃᑕᕋ ᐅᐸᒍᒪᕙᖕᒪᓗ Ciĝ͊k-ᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᕐᒧᑦ ᑲᑎᓐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ Tarnèw-ᒦᑦᑐᑦ. ᐃᕝᕕᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐃᓚᑎᑦ ᐱᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓗᒍ Cięũko. ᐊᑎᓕᐅᖅᐸᒋᑦ? ᐊᖏᖅᑐᖓ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑕᑯᓇᓱᙱᑉᐱᑦ? ᑕᐃᒪ. ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓕᑦᑎᐊᓕᓚᐅᕋᒪ. ᐋᒃᑲ ᑕᐃᒪᐃᒍᒪᙱᑦᑐᖓ ᒥᖦᖤᙱᓴᖅᑐᑦ. ᐱᐅᒋᔭᕋ casock, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᙱᑦᑐᖓ ᑕᕝᕙᓃᑦᑕᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᐊᓄᐊᕐᓗᓂ; 1999-2 ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ! ᐄ, ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ! ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᓗᒍ ᐊᐱᕆᓗᒍᓗ ᓗᐊᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᒪᓗᓂ. ᓗᐊᑦ ᑐᓴᓵᓕᓛᓕᖅᐹᖓ! ᐅᕝᕙ ᖃᓄᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍ ᓄᑖᖅ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ 1971 Dᑐᕌᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓ, Bogdan Lis ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓄᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᖢᑎᒃ ᐹᐸᕋ ᑯᕋᒃ ᑉᕌᕝᔅᑑᕐ Polish ᐊᒻᒪ literacy ᓂᑲᒍᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓪᓗᑕᓗ ᐅᐃᒪᙱᓪᓗᑕ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᕋᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᓗᑕ ᓂᐱᖃᙱᓪᓗᑕ. ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᓴᓂᐊᓂ ᐃᒃᓯᕚᓚᐅᖅᑐᖓ ᑯᑦᓚᔾ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓂᓐᓂᕐᒪᑦ ᐸᐃᑉᐹᒃᑯᕕᐅᑉ ᐴᖓ. ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᕙᓐᖔᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᓂ ᑭᓇᒧᑦ ᑐᕌᕐᓂᐊᕐᒪᖔᖅ ᑎᑎᖅᑲᒥᓂᒃ. ᐊᒻᒪ ᐃᓱᐊᓂ ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᑎᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒍ: ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐴᔅᓇᖦᖡᑦ-ᒦᖦᖢᓂ. ᓄᖅᑲᖓᑲᐃᓐᓇᑎᓪᓗᑕ ᐅᐸᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᐱᕆᓪᓗᒍ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑭᓲᓚᐅᕐᒪᖔᑕ. ᖃᓄᐃᔾᔪᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ: ᖃᓄᖅ? ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐅᑐᓚᐅᕋᕕᐅᒃ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᖦᖢᖓ! ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᑦᑎᐊᓚᐅᙱᑕᑎᑦ! ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᙱᑦᑐᑦ! ᓂᙵᐅᒪᓂᖓ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒍ ᐅᑎᕐᕕᒋᓛᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᕆᒃᑲᓂᕐᓗᖓ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᐃᑦᓯᒪᔪᖅ ᐃᓕᑦᑎᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᑦ: ᑕᑯᕗᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᓚᐅᕐᒪᖔᖅᐱᑦ ᑐᓂᙱᑖᑎᑦ ᑐᓴᖅᑎᓐᓂᐊᕋᒃᑭᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑐᓴᐅᒪᔭᒃᓴᓂᑦ ᓯᕐᒥ? ᑭᓯᐊᓂ ᓈᓚᒡᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ! ᓱᓕᔪᑎᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᓱᓕᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᐅᕗᖅ; ᐅᕙᖓᐅᔪᖓ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᕿᓂᕐᓂᖅ. C4 ᓱᓕᕚ? ᐲ ᐄ! ᓇᓃᑉᐱᑦ ᐅᓐᓄᓴ? ᐅᕙᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓃᑦ. ᐄ, ᑖᒃᑯᐊ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᔅᓴᐃᑦ ᑐᓂᓂᐊᖅᐸᒃᑲ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᑦᑕᖅᖢᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋᓛᓂᒃ ᐱᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑐᑦ:ᑕᐃᒎᓯᖓ: Souls ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐊᓯᐅᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᑦ... ᐅᕙᖓ ᕿᑦᓵᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᑕᐃᒪᐃᑦᑎᓪᓗᒍ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᐊᑐᖅᖢᓂ: ᖃᐃᓛᖅᐳᓯ, ᒪᓕᒡᓗᖓᓗ, ᐱᔭᕆᐊᖃᕋᒃᑭᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐴᔅᓇᖦ−ᒦᖦᖢᓂ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓂ. Bac-ᒧᑦ ᑎᑭᑉᐳᖅ. ᐱᖓᓱᓂᒃ ᑎᒍᓯᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐋᒡᒌᓯ 14, 1971-ᒥ Stary Sącz-ᒥ Poznań: Kazimierz Kotlarz, Jèzef Migacz ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ − ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ−1−ᒥᑦ
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᕋ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᔭᕇᖅᑐᖅ: ᐃᑉᐸᒃᓴᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, ᔪᓚᐃ 12 2014. ᐅᑭᐅᖓ ᑎᑭᖦᖢᒍ 19−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓕᒃ, ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᖓ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒐ ᑕᑯᓇᓱᒡᓗᒍ ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᑐᕌᕈᑎᖓ, ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑐᖅ ᐃᓅᓯᓕᒫᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᒫᓐᓇ ᐃᓅᓯᕋ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓕᖅᑕᕋ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ, ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᓪᓗ, ᓲᕐᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᖢᓂ ᐱᕈᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᓄᑦ. ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᔫᒃ ᐃᓕᓴᕐᓇᐅᑎᒐ: ᐊᖑᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᖅᐸᒃᑲ ᓱᒃᑲᐃᓐᓂᖅᓴᐅᓗᖓ. ᐃᑉᐸᓴᖅ. ᑎᑭᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖓ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᒥᒃ, ᐊᔪᕐᓇᙱᑉᐸᑦ, ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᑖᒃᑯᐊᖑᙱᑦᑐᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ. Spirit−ᑐᐊᑦᑎᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᑲᔪᑦᑎᐊᓲᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᑕᑯᓚᐅᖅᓯᒪᖕᒪᖔᕐᒪ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ 1952-1971 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᓯᓚᒥ, ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓪᓗᖓ ᑕᕐᓂᒃᑯᓪᓗ ᐃᓅᓯᕋ ᐃᓗᓐᓂ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓕᕇᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᐅᖃᐅᓰᒃ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᑦ: ᐱᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᓗᑎᒡᓗ ᐃᓅᓯᕐᒪ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᕆᔭᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᓕᒫᒃᑲ ᐃᓅᓯᖏᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐋᓐᑕᓂ ᐊᒻᒪ ᔭᓃᓇ. ᐱᔪᓐᓇᖏᓚᒍᑦ? ᑭᓱᓂᒃ ᓂᕆᓂᐊᖅᐱᑕ? ᐅᓇ ᖃᔅᓰᓐᓇᑯᓗᖕᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕘᒥ ᐱᕈᖅᓯᐊᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ ᐱᕈᖅᑐᓪᓗ ᐱᕈᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖏᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᒌᑦ ᓂᕿᑖᕆᐊᖃᕐᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᓐᓄᕌᖅᑖᖅᐸᒃᖢᑎᒡᓗ. ᐆᒃᑑᑕᐅᔪᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦᑎᓐᓂᙶᖅᑐᖅ; ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ; ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑐᓐᖏᓂᖅᓴᐅᔪᖃᓚᐅᓐᖏᑦᑐᖅ, ᐃᓛᒃ DÊpot. ᐊᓯᐊᒍᓪᓕ: ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᐊᑦ ᐅᐸᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑭᓖᓯᒫᓂᓕᖅᑐᓄᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᐅᓚᒃᑲᔭᖅᑐᖅ ᐱᕈᕇᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᒃᓴᐃᑦ ᐃᓯᖅᓯᔪᖅ. ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᓪᓗᐊᖅᐳᑦ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖁᓪᓗᒍ. ᑖᒃᑯᐊ ᐊᕐᕌᒎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ Poland-ᒥ: ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ ᑕᐃᑲᓃᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ (10) ᐊᒻᒪ Regime ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᕐᓗᑎᒃ ᒪᓕᒡᓗᒋᑦ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐅᓇᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᓄᕙᒃᑐᖅ. ᓯᓚᕗᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᓂᒡᓚᓱᒃᑐᒥᓪᓗ, ᐊᒥᓱᓪᓗ ᐊᐳᑦ. ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᖃᒧᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐱᙳᐊᕐᓂᕐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᓕᓚᐅᖅᑐᒍᑦ. ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖏᑦᑐᒍᑦ ᐱᓕᕆᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ, ᑕᖃᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐱᙳᐊᖅᖢᑕᓗ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ camaraderie−ᒥᑦ ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᑕᓗ ᓯᕗᒻᒧᐊᒃᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐅᔾᔨᖅᓱᖁᔨᓂᖅ: ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᖏᕐᕋᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐅᖃᐅᔾᔨᕗᖅ ᐆᒥᖓᓗ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐴᓚᓐ; ᐅᓇᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᐃᓕᓂᕐᒧᓪᓗ; ᑭᓱᓕᕆᔨᐅᓂᖓ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᓪᓗ; ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ; ᒫᒃᓯᑕᐅᑉ ᐃᓱᒪᖓ ᑲᔪᓯᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᑭᓕᒫᖏᓐᓄᑦ; ᑖᓐᓇ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ; ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓐᓂ ᖃᐅᔨᒃᑲᓐᓂᓕᓚᐅᖅᐳᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᓯᕗᓂᐊᒍ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐊᐅᓚᓐᓂᖏᑦ, ᕿᒪᒃᓗᒍ, ᐅᕙᖓ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓯᑲᐅᑦᔅᒥ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᖅ. ᐊᐅᓚᖁᑎᑦ ᓇᒃᓴᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐸᕗᑦ ᒪᐃ 1-ᒧᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ; ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᖏᑕ ᖁᕝᕙᓯᖕᓂᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᓖᑦ ᐱᐅᓯᖏᑦ ᐅᓄᕈᓐᓃᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ. ᐊᑖᑕᒐ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᓱᓕᔪᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᑦ Poland-ᒥᑦ; ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᑦ, ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐸᓴᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᖃᖅᖢᑕᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᓱᖏᓐᓂᒃᑯᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᖓ ᓈᑦᓰᖑᔭᓕᐊᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᓂᖅᑳᕐᓗᑕ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᒃᓴᖅSer. ᐅᑉᐱᕈᓱᑉᐱᑦ? ᓱᓕ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᕗᖅ ᖃᓂᑦᑐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᕐᒧᐊᕐᓗᑎᑦ. ᐸᑎᖕᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ; ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᓕᕆᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ. ᐃᓱᒪᖅᓱᙱᖦᖢᑕ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ. ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᓇᐅᕗᖅ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐴᒃ ᐃᓄᒐᓛᖑᓂᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᑦ: ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐃᓕᔪᓐᓇᖅᑕᑦ. ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐃᓚᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᔨᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᑲᔪᓯᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᖅ; ᐆᒃᑑᑎᒋᓗᒍ: ᐊᖓᔪᖅᑳᑎᑦ ᒪᕐᕈᐃᓐᓈᖕᓂᒃ ᐱᖓᓱᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᒃᓗᓯᓗ? ᑕᐅᑐᒃᐸᒌᖅᑕᑦ ᑕᓪᓕᒪᖓᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᖅ! ᑎᑎᕋᐅᔭᖅᓯᒪᔪᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐊᑭᑐᔫᑎᓕᕆᔨᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᒫᓐᓇᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖃᒻᒪᕆᓕᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓗᑎᑦ? ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᑦ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐲᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᓇᒻᒥᓂᓖᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᑐᖃᐃᑦ. ᐊᑕᐅᓯᐊᖅ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᐊᖅᖢᖓ ᐃᓚᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᓕᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᓱᕈᕐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᓪᓗᑦᑕᐅᓯᒪᓪᓗᖓ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐊᒃᖢᐃᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒧᑦ ᐊᖑᑎᒧᑦ; ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅᓴᐅᔪᖅ ᓱᕈᓯᐅᓚᐅᕋᒪ ᐃᓚᒌᑦ ᐊᔪᖅᓴᓛᖑᔪᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᓂᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᙳᐊᑦᑎᐊᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᒌᒃᑎᑦᑎᙱᖦᖢᑎᒃ ᐱᙳᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᕆᔭᓐᓂᒃ. ᐄ, ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ: ᐱᑦᑎᐊᓕᓂᖅ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐅᖃᐅᓯᕆᓯᒫᓂᒃᑕᕋ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᕆᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓛᑎ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ: ᑭᓯᐊᓂ ᓂᕆᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑎᑦ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓚᐅᕐᓂᕐᓂᒃ! ᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᖃᖓᐅᓂᖓ: ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᐊᖅᑐᖓ 10 ᐅᖓᑖᓂᑦ zlotych, ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᓂᖅ. ᐊᑲᕐᕉᑎᖃᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᓇᓂᓯᙱᓗᐊᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᑦ. ᑐᓐᖓᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕋᓕ ᐱᓯᒪᑦᑎᔨᐅᔪᖅ ᓇᐹᖅᑐᓂᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᑐᓂᓯᖁᓪᓗᒍᖓ ᑕᖅᑮᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕈᓐᓇᖅᓯᓂᐊᕐᐳᑦ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐅᑉ. ᐅᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑳᓐᑐᓛᖃᙱᖦᖢᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ ᓄᓇᒥ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᓇᐹᖅᑐᑦ ᐱᕈᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᔪᕐᓇᕐᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒃ. ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ, ᐋᒃᑲ ᓂᕆᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᐱᓂᐊᕋᓱᒋᙱᖦᖢᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᑦ; ᐅᖃᖏᑦᑐᖓ ᑭᓲᓐᓂᕐᒪᖔᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᖃᑦᑕᕆᑦ! ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓕᕋᓇᙱᖦᖢᖓ ᓴᐳᑎᓯᒪᓪᓗᒍ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᕆᔭᕋ ᐊᖑᑎᐅᑉ. ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᓯᔾᔨᒐᒃᓴᐅᙱᖦᖢᓂ ᐃᓗᒃᑯᑦ ᓈᒻᒪᑦᓴᖏᓐᓂᖅ. ᐆᒃᑐᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᑦᑎᐊᓚᐅᙱᑦᑐᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᑐᐃᓐᓇᓲᖅ Creator: ᐃᓱᒪᑐᔫᓪᓗᓂ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᐃᓱᒪᑐᔫᔪᖓ! ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑕᕋᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓ. ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᕐᓗᓂ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕐᓗᓂ; ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖅ: ᐊᐃᕙᓃᑦ ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᓄᑦ; ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᑎᓐᓇᓱᒃᖢᒋᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᓕᒫᑦ ᐊᖅᑲᐅᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐅᓪᓛᖅ ᔪᓚᐃ 13-ᒥ ᐱᖅᑲᐅᒐᒪ ᐊᐃᑦᑖᕈᓱᖕᓇᖅᑐᒥᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ Pole−ᒥᙶᖅᑐᒥᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᒫᔅ ᐸᓛᔅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑭᒍᑕᖏᕐᓇᒥ ᐊᐃᒃᓯᖅᑐᑦ ᓇᒥ ᓄᓇᖃᖅᐸᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᔮᒪᓐ ᑦᓵᕝ ᓱᓕ ᐱᓯᒪᕙᐃᑦ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᒥ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᒥ ᓴᓇᖁᔨᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐅᓂᒃᑳᕆᔭᒃᑲ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᒫᓐᓇᓕᓴᕐᓂᒃ ᐱᐅᓕᐊᖃᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᒥ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑐᑭᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᓇᓕᐊᒃ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᔪᖓ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᓄᑕᕋᐅᓂᖅ ᑎᕖᓐᒧᑦ. ᐃᓅᑉ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᖓ ᐱᓯᒪᔪᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖓ ᑕᒪᒃᑮᓄᑦ ᐊᕐᓇᐅᓂᕐᒧᑦ/ᐊᖑᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐅᖕᒪᖔᑦ ᐊᖑᑕᐅᖕᒪᖔᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᑉᐸᙱᑦᑐᖅ ᐃᓅᓗᓂ ᓂᕈᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᓯᐊᒍᓪᓘᓐᓃᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕝᕙᙶᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᒍᕋᐃᔅ- ᐄ, ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓᓄᑦ. ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐱᔪᒪᓯᒪᔪᒍᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᒎᑎ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᓪᓚᕆᑐᐊᑦᑎᐊᖅ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑕᓗᕈᒃᑯᑎᑲᐅᑎᒋᓗᓂ, ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ, ᓲᕐᓗ ᓴᙲᑦᑐᒧᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᓵᓚᒋᕙᕗᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᓂᑭᐊᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᐅᓇ. ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᐅᑉ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓄᑦ, ᒫᒃᓯᓄᑦ, ᑎᐅᕈᐃᓐ, ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᔨᑦ, ᐃᓄᓕᕆᔨᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ; 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, 2015-16 ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᙱᒻᒪᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᑕᒃᓯᒪᓂᖅ ᓇᓄᐃᑦ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᒥ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ Lucifer ᑐᑭᖃᖅᖢᓂ: ᖃᐅᒪᔪᖅ. ᐃᕿᐊᙳᕋᔭᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᑐᑭᓯᓇᔭᖅᖢᑎᒃ ᑭᓱᓂᒃ ᐊᐱᖅᑯᑎᐅᒻᒪᑦ. ᐊᖑᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒋᔭᕋ ᐊᒻᒪ ᒎᑎ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᓴᐳᒻᒥᓗᒍ ᐊᑭᕋᖅᑐᕋᓗᐊᕐᓗᒋᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ. ᐋᑕᒻ, ᓇᒦᑉᐱᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑎᑦ? ᒎᑎ ᕿᓂᖅᑳᓲᖅ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓵᑦᑐᕐᓗᒍ ᐊᐱᕆᓗᒍᓗ ᐆᒥᖓ: ᓇᓃᑉᐱᑦ? ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖓᓱᑦ ᐅᖃᐅᓯᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᓚᐅᖅᐸᒃᑲ: ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓯ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂ ᐱᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᕖᕕᐅᓪᒥᑦ, ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᑦᑕᐃᓕᑎᑕᐅᓇᓱᒃᐳᖅ ᒥᑭᑦᑐᑯᓗᖕᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒥᑦ ᐊᕕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ, ᓱᓕᙱᑦᑐᒥᒃ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᖅ, ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑎᑦ! ᑭᓱ ᓂᕐᓕᖓᕙ? ᐅᔾᔨᕆᔭᖃᖅᐳᒍᑦ − ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑕᒻᒪᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ − ᒎᑎᓗ ᖃᐅᒪᓂᖓᓄᑦ, ᑕᐃᓐᓇ ᐲᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ ᕿᓂᓕᕐᖢᓂ ᐅᑎᖅᑎᓐᓂᐊᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᒪᒥᓴᕐᕕᒋᑎᒍᑦ: ᐋᑕᒻ, ᓇᒦᑉᐱᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑎᑦ? ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᑎᑦ ᖁᔭᓈᖅᑕᐅᓚᐅᕐᓂᕋᖅᖢᑎᑦ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᐊᕋᕕᑦ? ᐅᑯᓇᓂ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᔅᓯᓈᕿᑎᑦᑎᔪᒪᖕᒪᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓕᓴᕆᓗᒋᑦ ᑕᒻᒪᖅᑕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓃᕈᒪᓂᖓ ᐊᐱᕆᓗᒍ. ᐊᒻᒪᓗ ᐋᑕᒻ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᑉᐸ, ᒎᑎ ᐊᐱᕆᓕᕋᒥᐅᒃ ᓵᖓᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ? ᑎᓯᖏᑦ ᓄᓕᐊᖓ! • ᑕᐃᒃᑯᐊᓕᑭᐊᖅ? ᑭᓲᕙ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᖅᓯᒪᕙ? ᖃᓄᖅ ᑭᐅᕙ ᐊᐱᖅᑯᑎᖓᓄᑦ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᐱᑦ? ᕿᓂᕐᒥᔪᖅᑕᐅᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᒥᑦ! ᐅᓇ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᕐᓗᒋᑦ ᒥᓱᒃᓯᓕᖅᐸᒃᖢᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᕿᒪᒃᓯᓇᓱᒃᐸᒃᖢᓂ ᐸᓯᔭᑦᓴᐅᔪᖅ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᐱᕐᔪᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎ ᓱᓕ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓃᖦᖢᓂ ᓘᓯᕗᒧᑦ. ᒪᒥᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖑᒻᒧᑦ: ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᒪᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓴᖑᓂᖓ; ᐊᕙᓗᓕᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓇᖏᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᑦ ᖀᖅᓱᓗᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒎᑎ ᐲᖅᓯᔾᔮᖏᑦᑐᖅ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᒋᐊᓐᖓᖅᓯᒪᔪᑦ; ᐃᓚᓯᔪᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ; ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖅ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᓯᔾᔨᖅᓯᓂᕐᒥᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ! ᑭᓯᐊᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᑖᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖏᑦᑐᑦ. ᓄᑖᒥᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᖅᑭᖃᑦᑕᖅᑕᖓ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᕼᐆᓕ ᑐᕆᓂᓯᖑᓂᖓᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖑᓪᓗᓂᓗ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᖓ ᐊᒻᒪ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᐊᕐᔪᓐᓂᖏᑦ; ᐃᓯᑐᐃᓐᓇᓲᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᑐᐃᓐᓇᖅᖢᓂ Holy Trinity: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᑮᖏᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐱᑕᖃᕋᓂ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ. ᐃᓄᑐᐊᖅ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓗᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᕐᓗᓂᓗ ᑎᓯᔪᒥᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ−2−ᒥᑦ
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᖁᐱᕐᕆᓯᒪᓂᖅ ᓴᙱᒃᑎᑉᐸᓪᓕᐊᓲᒥᒃ ᓇᐅᑎᖅᓱᖅᑎᐅᔪᖅ. ᐋᒃᑲ? ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐅᒃᐸᑦ, ᖃᐃᖁᔭᐅᕗᒍᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂ! ᐅᖃᐅᓯᖅ ᓇᓪᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᙶᖅᑐᖅ ᓯᓚᑐᓂᖅ (Pilo-Love, Sophia-Wisdom). ᐃᓅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓂ: ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᓈᒻᒪᒃᐳᖅ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᙱᖦᖢᓂᓗ! ᓯᓚᑐᓂᖅ ᐊᒃᑐᐊᔪᖅ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ Creator and creature. ᐊᓯᐊᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᓯᓚᑐᔫᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑲᙳᓇᖅᐳᖅ. Impostor−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᓯᓚᑐᔫᓇᓱᒋᓪᓗᓂ ᐱᓇᓱᒃᐸᒃᖢᓂᓗ • ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᕐᓗᓂ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕐᓂᕋᕐᓗᓂ. ᐃᒪᐃᒍᒪᔪᖅ ᐃᒻᒪᖃ ᐅᖃᕐᓗᓂ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᑕᒻᒪᖓᙱᑦᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ: ᐊᑭᕋᖅᑐᕈᒪᔪᖅ ᒎᑎ. ᐊᐱᖅᑯᑎᐅᔪᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓪᓕᐅᒻᒪᑦ. ᖃᓂᒋᓛᕆᓛᖏᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᕗᖅ! ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᒍᑦ ᐋᒃᑲ, ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓇᙱᑦᑐᒍᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔪᖃᙱᑦᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒡᓗ. ᑖᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᐃᒃᑯᐊᖑᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᑦ ᑭᒃᑯᓪᓗ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐱᔪᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᙱᓪᓗᒍ ᓴᐃᓕᓐᓇᕐᓗᓂᓗ, ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᓃᑦ: ᐅᓇᑕᕐᓂᐅᔪᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᑉᐱᕆᔭᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖏᑦ ᓴᖑᖓᔪᑦ. ᐱᖃᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᕿᓂᕈᒪᙱᖦᖢᓂ ᓇᓂᓯᔪᒪᙱᖦᖢᓂᓗ ᓱᓕᔪᒥᒃ, ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᖅ. ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖓᓱᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᐃᑦᑖᖑᒐᓗᐊᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit: Holy Trinity. ᑖᒃᑯᐊᖑᒋᕗᑦᑕᐅᖅ ᐊᑕᐅᓯᐅᕗᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓂᕆᔭᖏᑦ ᒥᑭᑦᑑᑕᐅᓂᖅᓴᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖓ ᐱᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅᐹᖑᔪᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᕕᑦᑎᓂᖅ ᐃᓱᒫᓘᑎᐅᕗᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ. ᐊᖑᑦ ᖃᐃᔪᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᕕᖃᓕᖅᐸᒃᖢᓂ ᐱᑦᑎᐊᓕᓂᕐᒧᑦ. ᓱᓕᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᖓᓄᑦ, ᐱᐅᔪᐊᓘᓂᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᕋᒃᑯ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓇᖅᖢᓂ. ᐋᑕᒻ, ᓇᓂ ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᕕᓯᐅᒃ? ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᑭᖑᓂᕐᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓂᐊᕆᓪᓗᓂᓗ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ! ᐃᓱᒪᓂᖅ ᐱᑕᖃᙱᓚᖅ ᐱᐅᒍᓐᓃᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑖᓐᓇ ᐊᖏᓂᖅᐹᖑᕗᖅ ᑲᙳᓵᕆᓪᓗᓂ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ! ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᑦ ᑕᒫᓃᑉᐳᑦ ᐱᒃᑯᓕᓪᓗᓂ ᐱᒃᑯᓕᓪᓗᓂᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖅ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕐᓂᖅ! ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓘᒃᑖᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᔪᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᑎᑦᑎᓲᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖕᓄᑦ ᑐᙵᕕᖃᖅᐳᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓱᓕᓂᕋᐃᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖅ: ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ. ᐅᖃᖅᐸᑦ: ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐱᐅᒐᔭᖏᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᒐᔭᙱᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᑐᑎᑐᑦ. ᐊᐃᑦᑖᖑᒐᓗᐊᖅ! 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, 2015- ᑐᖁᓂᐅᑉ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᖕᒪᒍ. ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᐅᓄᖅᑐᑦ ᑐᖁᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐋᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓕᓲᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖅᐸᒐᑎᒃ ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᓖᑦ ᒥᑭᑦᑐᓂᒃ ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᐊᑦ. ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᖓ ᑕᒪᓐᓇᓕᒫᖅ ᓵᖓᔭᐅᔭᕇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᑲ ᐅᕙᙵᑦ ᑭᓱᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ! ᐅᖃᐅᓯᕆᒌᖅᓯᒪᔭᕋ ᑎᐅᕕᓐ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᕗᓪᓗ ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ ᒫᑭᔅ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᒃᐱᕆᙱᖦᖢᓂᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓄᑦ ᑭᑭᑕᐅᔪᓂᒃ ᓴᓇᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ .part; ᑭᓯᐊᓂ ᓱᕋᒃᑕᐅᔪᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᑕᕐᓂᖓ? ᖃᓄᐃᓚᐅᓐᖏᓚᖅ? ᑭᓇ ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᓂ ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᖅ? ᒥᓂᔅᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ? ᐃᓱᒪᕖᑦ? "ᑕᐃᔭᐅᕙᒃᑭᓪᓗᓂ" ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᑦᓵᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᒥᔪᑦ ᓱᕋᑦᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ Hitler, ᔅᑖᓕᓐ, ᒪᐆ, ᓈᐳᓚᓐ ᐊᓯᖏᓪᓗ: ᒎᑎ ᐊᐱᕆᓂᐊᕐᒥᔭᖏᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎ: ᓇᒦᑉᐱᑦ? ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit ᐊᒻᒪ ᓇᓂ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐱᕕᑦ: ᓱᓕᔪᒥᑦ ᖃᓄᕐᓕ ᐱᐅᔪᐊᓘᕙ ᐱᐅᕙᓗ? ᓱᓇᐅᓐᓂᕐᒪᑦ? 1999-2015-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᐱᓪᓚᑦᑖᖑᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, 2015-
"ᐅᕙᖓ" ᐃᓄᐃᑦ ᐱᒡᒍᓴᐅᔾᔪᐊᖃᑕᐅᓗᑎᒃ "ᐅᕙᖓ"−ᖃᖅᖢᑎᒃ. ᒨᓯᓯ ᑭᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᖅᑭᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᐊᑎᖓ ᐅᖃᖅᖢᓂᐅᒃ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᙱᖦᖢᓂᒋᑦ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᑐᓂᓪᓗᓂᐅᒡᓗ ᐅᖃᕐᓗᒍ, "ᑭᓇᐅᔪᖓ." 2013-2014 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐊᖑᑦ ᐊᔪᙱᑦᑐᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᒎᑎᖃᙱᓪᓗᓂ; ᐊᓯᑦᑕ ᐊᖅᑯᑖᓂ ᒪᓕᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᒫᒃᔅ, ᓂᑯᔅ, ᓯᐅᕐ, ᐊᒥᓱᓪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓯᑦᔅ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ: ᐊᖑᑎᐅᕙᓪᓚᐃᔪᖓ, ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᑕᖃᕋᔭᖏᑦᑐᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓯᓯᒪᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓱᒪᕕᑦ? ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᔪᖅ, ᐱᐅᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ: ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐱᔾᔮᙱᑦᑐᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓪᓗᓂ ᐱᓇᓱᖕᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Garden of Eden-ᒥ: ᒎᑎᑎᑑᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓗᑎᑦ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᕝᕕᒃ. ᐊᖏᙱᓚᐅᖅᐸᕗᑦ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᑦ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓕᖅᖢᑕᓗ ᐅᒃᐱᕆᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑎᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ!
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ−3−ᒥᑦ
""My My ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᙱᑕᑎᑦ ᐊᖅᑯᑎᒃᑲᓗ ᐃᓱᒪᒋᙱᖦᖢᒋᑦ ᐱᐅᓯᕆᙱᑕᑎᑦ"-ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒍ ᒎᑎ. ᖁᔭᒋᔭᕋ ᑖᓐᓇ ᓗᐊᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖓᒃᑯᑎᖦᖢᓂᖓ ᐃᓅᓗᖓᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ 18-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ!
ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ ᐱᐅᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᕿᒪᕉᑎᙱᒃᑯᑦᑕ ᐱᓪᓚᕆᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᐅᔪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᑦᑎᓐᓃᑦᑐᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓅᓯᖏᑦ ᐊᑐᖅᓯᕙᒃᐳᑦ ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᐃᓅᓯᖓᓂᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ. ᐃᓄᐃᑦ ᓵᕐᔪᐊᕌᖓᑕ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᓄᑦ ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᖅᑐᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓗ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᑖᒃᑯᐊ phenomena ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᒐᔪᒃᑐᑦ 1999-2015 ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ. ᐃᓅᓯᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᐱᓪᓚᕆᑦᑐᐃᑦ ᐱᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᐃᓅᓯᖓᓂᑦ ᓄᓇᓕᒃ. ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦ ᐳᐃᒍᕈᓐᓇᖅᐸᕗᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᖅᑭᑕᖏᑦ. ᐃᓅᓯᖓ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᓰᕐᓇᙱᑦᑐᓪᓗ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᓂᖀᑦ ᑮᔭᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᖃᖓᑕᕙᒃᑐᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᓱᕈᓯᐅᓪᓗᑕ ᑕᐸᐃᖅᓯᒪᓕᕇᖅᑐᒍᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᓱᓕᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓄᕆ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓄᕆ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᖁᒃ ᐊᒻᒪ ᑰᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᐃᑦ... ᐊᖏᕐᕋᓐᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᖅ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑕᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ 18-ᕈᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐱᓯᒪᓕᕇᖅᑐᖓ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ. ᑕᓚᕖᓴᖃᖏᑦᑎᐊᖅᑐᑦ; ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓈᓚᐅᑎᐅᔪᖅ ᕚᑕᓖᓂᒃ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑐᓴᒐᒃᓴᖅᑕᖃᓚᐅᖅᐸ? ᐃᓱᒫᓘᒋᙱᑕᕋ! ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᕐᔪᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒥᒃ ᐱᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓗᑎᑦ! ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒧᑦ ᐱᔪᖅ. ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ, ᓇᒥ ᐱᓕᕆᓲᖑᕙᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ. ᐃᓄᓗᒃᑖᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᐳᑦ ᐊᐱᖅᓵᕐᓗᑕ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑭᓱ ᐱᒻᒪᕆᐅᕙ ᐊᑐᑦᑎᐊᕐᐳᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᒡᓗᓂ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᑦᑎᐊᓲᖅ. ᓈᓚᒃᑎᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑏᑦ ᐊᑐᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᐊᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᖢᑕ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᑕᓗ ᐊᒥᕐᓂᒃ ᐊᒥᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᕿᓂᖅᖢᑕ ᓇᑉᐸᖓᓂᒃ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᑐᐊᕈᑦᑕ ᑭᓇᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᑭᖑᕙᖏᓪᓗᑎᓗ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓂᐅᔪᖅ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕᔪᖅ. ᐃᓅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐱᐅᔪᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᑲᙳᓵᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ. ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓗ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᕐᒦᙱᑦᑐᑦ. ᑭᓇᐅᕗᖓ ᐊᐃᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᕝᕕᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᙱᓐᓇᕕᑦ − ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑲ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᑲᑕᕆᒧᑦ ᓯᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ: ᓴᐃᓐᑦ ᐱᓐᑎᒃ, ᓴᐃᓐᑦ ᓯᐅᕈᓪ, St. ᔅᑕᐃᔪᔅ, St. ᐳᕆᔾᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᐄᑎᑦ ᓯᑏᓐ. ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ Creator−ᒋᔭᐅᔫᑉ ᐅᖓᑖᓃᑉᐳᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᐅᒋᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖅ. ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐃᓯᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᑎᑭᕋᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᓘᓯᕗᕐ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒃᑎᖏᑦ ᓂᕐᓕᒃᑯᑦ Rebels ᐊᒻᒪ Evil ᐊᖑᑎᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᙱᑦᑐᑦ 1000000000000000000000000000000000000000000000 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒎᓯᐅᓪ: ᑭᖕᑕᒻ ᒎᑎᐅᑉ, ᑭᖕᑕᒻ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ... ᐅᕙᖓ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᔭᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂᓪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᖑᙱᖔᖅᑐᖅ ᐊᖑᒻᒥᑦ ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ; ᖃᐃᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖓ "ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᓚᖓ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᖓ ᑭᓇᐅᓂᖓ". ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ: ᓱᓕᔪᖅ, ᑕᑯᒥᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᔪᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᑭᐅᔨᖏᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᔪᐊᒥ: ᕙᐃᑦ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᙱᑦᑐᑦ. ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖃᕐᒥᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ: ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᓴᙱᓂᖅ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᖅ, ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓗᐊᖅᑎᑦᑎᙱᓐᓂᖅ. ᐃᓕᖅᑯᓯᕗᑦ ᐃᓅᓯᖅ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᙱᖦᖢᑎᒃ. ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᒍᑦ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᕆᐊᒃᓴᖅ ᓲᕐᓗ ᓂᕐᔪᑎᑦ. ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑐᒍᑦ ᑕᒻᒪᙱᓪᓗᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔨᓂᖅ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᐊᖑᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᕙᐅᒃ ᐃᓅᓗᓂ ᓯᓚᑐᔪᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐅᐃᒻᒪᒃᓯᒪᔪᖅ! ᖀᒥᒍᓱᒃᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖀᒥᒍᓱᒃᑐᖅ 1999-ᒥ, 2013-ᒥ, 2013-ᒥ, 2014-ᒥ, 2015- ᑕᒫᓃᖏᓐᓇᖅᑕ ᓱᓕ ᐃᓅᓯᕐᒦᖏᓐᓇᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᓯᖏᑦ. ᒍᕇᔅ ᓇᖏᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᙱᑦᑑᒐᓗᐊᖅ, ᐱᕈᕈᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᓄᓇᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓄᑦ ᐅᐊᑲᓪᓚᐃᑦ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ−4−ᒥᑦ
ᐅᓇ ᐱᕕᒃᓴᖅ ᑎᑭᓲᖅ "ᐊᖑᑕᐅᔪᖓ" ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᓄᐃᑑᓂᖏᓐᓄᑦ; ᐅᓇ ᑕᕝᕙ ᒪᔅᑯᓖᓐ ᖀᖅᓱᕐᓂᖓ ᐅᑭᐅᖓ ᐊᒻᒪ ᖀᖅᓱᕐᓂᖓ ᒪᒃᑯᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᐅᓚᓂᖅᓴᐅᓕᓲᖅ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ; ᐃᓄᐃᑦ ᓱᒃᑲᓴᐅᔾᔪᐊᖅᑐᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᖕᓂᒃᑰᖓᔪᖅ; ᐅᓪᓗᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᒍᑦ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᖑᑕᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ, ᑖᓐᓇ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᐃᒻᒪᖄ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ ᑭᓱᒥ ᐊᑐᕐᒪᖔᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᖕᒥᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᓄᓇ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᙱᑦᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᑦᑎᓂᖅᐹᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᔪᓂᑦ; ᐅᑯᓇᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᑦ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᑦᑕ ᐱᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒐᓚᓐᓂᒃ ᐳᐃᒍᖅᑕᐅᕗᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᑦ. ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ "ᐱᐅᔪᑦ" ᑎᑎᕋᓚᐅᙱᖦᖢᖓᓗ "ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ" ᐃᓄᐃᑦ"! ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᒧᑦ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ− ᐅᖃᖅᐳᖅ ᓗᐊᑦ ᒎᑎ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᐅᒋᕗᖅ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᐱᒋᐊᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒋᑦ. ᖃᖓ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓛᕐᒪᖔᑦᑕ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐱᖁᔭᖅ ᑲᔪᓯᙱᖦᖢᓂ ᓴᖅᑭᓐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑑᑎᖃᓪᓚᕆᒃᑐᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᒎᑎᒥᒃ: ᐅᕙᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᒧᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᓐᓇ ᑭᑭᑦᑎᓂᖅ... ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐊᖏᔪᖅ. ᑎᓴᒪᓂᒃ ᓄᑲᖃᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓇᔭᖃᖅᑐᖓ. ᐅᑯᓇᓂ ᐊᖑᑎᑦ ᐊᕐᓇᐃᓪᓗ ᒪᕐᕉᓪᓗᑎᒃ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᑦ, ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ: ᐊᖑᑦ ᐊᕐᓇᕐᓗ, ᐃᖕᒥᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᖦᖢᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔮᕆᒐᒃᑯ. ᐃᓕᑦᑎᕗᒍᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ. ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒍ ᐊᖑᑕᐅᓗᓂ ᐊᕐᓇᐅᓗᓂᓘᓐᓃᑦ; ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒋᖏᑕᖓ ᓱᓕᔫᑉ! ᐱᔪᒪᔭᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᓱᓕᓂᖓ ᓴᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᑦ. ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᓗᐊᙱᓪᓗᒍ; ᖃᓄᓗᒃᑖᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᓄᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᐅᔪᖅ. ᓂᕐᔪᑎᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᐃᑦ ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᓃᓪᓗᑎᒃ, ᐃᓄᖕᒨᙱᑦᑐᖅ! ᒎᑎ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓂᕕᐊᓱᒃᑎᑐᐊᑦ ᐊᖑᑎᓪᓗ ᐊᔾᔨᙳᐊᒦᑦᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ: ᓱᓕᔪᖅ, ᐱᐅᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑐᖁᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑐᓂ ᐆᒪᓂᖅ, ᐃᓚᐅᓪᓗᓂ ᐃᓄᒃ ᑎᐱᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐃᒧᔭᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᕿᐅᒃᑲᖓᓕᑲᐅᖅᑐᓲᖅ. ᐅᑯᓇᓂ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᒐᔪᒃᑕᖓ ᐱᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓇᕈᑎᓂᒃ ᐅᓚᕕᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐱᔪᒪᖖᒋᓐᓂᕐᒥᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ Creator−ᑯᓐᓂᑦ. ᐃᓅᓯᖅ 1000000000000000000000000000000000000000000000 ᐊᐃᕙᔾᔪᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᑐᕐᖢᒍ ᑎᓕᐅᕆᓗᒍ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᖁᔨᔪᖅ! ᒎᑎ ᖁᔭᓕᔪᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖓᓄᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᔪᓐᓇᓛᖅᐳᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑎᓪᓗᒍ; ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓘᓐᓃᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᐹ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕋ ᐃᓅᓂᓐᓂ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ. ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨ: ᖃᓄᖅ ᐱᐅᑎᒋᔪᒥᒃ, ᓗᐊᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᑕᐃᑲᓃᙱᑦᑐᖅ ᐅᑭᐅᖃᓕᓚᐅᙱᑎᓪᓗᖓ 18−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ. ᐅᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑕ ᒪᒃᑯᒃᓯᓕᖅᑎᓪᓗᖓ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᓛᒃ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᐊᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑎᕈᓯᖓ: ᒍᕋᔨᓇ ᑯᕆᓲᓯᐊᖅ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᖃᐃᑦᑎᓪᓗᓂᖓ ᐃᓗᓕᒫᓐᓄᑦ ᐃᑭᑕᐅᑦᑎᐊᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ; ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᐅᖃᐅᔾᔨᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ. ᐋᒃᑲ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᖅᑮᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ Bac-ᒥᑦ ᓚᐃᓯᒥᑦ; ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᐅᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᓱᔪᓚᐅᖅᑐᑦ, ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᕐᓗᖓ; ᐊᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓕᑎᐊ ᐸᓯᐊᒃ. ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐅᖃᖅᐳᖓ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓂᕋᖅᖢᒍ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᖅᑕᕋ; ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᒋᔭᕗᑦ ᓴᓚᐅᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᓱᔪᖕᓂᖅ, ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗ ᑐᑭᓯᓪᓗᓂᖓ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᖁᑎᓂt−ᒥᑦ ᓯᒥᕆᒥ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒨᔅᔨᓂᑲᒥ, ᐹᒥ Stary Sącz−ᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᖅ B. ᐊᓯᐊ ᑕᐃᑲᓃᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᑲᑎᙵᓪᓗᑕ Gołko ᒪᕐᕈᐃᖅᖢᓂ - 8-ᒋᓕᖅᑕᖓᓂᒃ ᐆᒃᑑᒪᔭᒃᑎᖦᖢᓂ - ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᑎᖦᖢᓂᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑕᐸᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᐱᕆᓪᓗᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᐱᖅᑯᑎᒥᒃ ᓇᓃᒻᒪᖔᑦᑕ ᐴᕐᓗᒋᑦ ᐊᓐᓄᕌᑦ ᐃᓯᓕᕌᖓᒥᒃ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒧᑦ; ᒫᓯᓖᓐ ᐆᐳᔾᑦ: ᐄ! ᐃᕝᕕᑦ, ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᐅᖃᐅᑎᙵ, ᓚᐃᓱᒻᒧᑦ ᐃᓯᓚᐅᖅᐳᑎᑦ Seminary ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᐋᒃᑲ? ᐃᖅᑲᐅᒪᙱᑕᕋ ᑭᐅᔾᔪᑎᒐ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᖓ, ᐄᖑᑉᐸᑦ. ᐱᔪᒪᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐃᓱᒪᓕᕆᔨᒥᒃ I ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᐊᔪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᓇᔪᒋᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᕋᓱᒡᓗᑎᑦ! ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᒪᖅᓱᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑎᒍᓯᓂᖓ ᑲᒪᒋᔭᖃᕋᔭᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᖕᒥᒃ 1.2.1.1. ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᒻᒪᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᓕᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−1−ᖑᔪᖓ
ᐅᕙᓂ ᐃᓅᑉ ᑭᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓂᓯᓂᖅ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᙱᑦᑐᒍᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ; ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖏᕐᕋᓂᐅᔪᖅ. ᐃᓚᖓ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ "ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ" ᑲᔪᓯᔪᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᖓ ᐊᓯᓐᓄᓪᓗ, ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᔪᖅ, ᓲᕐᓗ, ᐃᓱᒪᒐ ᐃᓱᒪᒐ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᐅᔨᓗᒍ ᐃᓚᖓ ᑭᓇᐅᓂᕐᒪ ᐊᖏᓂᖓ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᖓ ᓄᓇᒋᔭᓕᒫᕋ ᐱᑕᖃᓕᕌᖓᑦ ᖃᖓᐅᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᖓ ᑕᒫᓂᒥᐅᑕᐅᒐᒪ. ᐅᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓕᕆᓲᖑᔪᖓ; ᐋᕼᐊᓘᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ; ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑎᑎᕋᖅᑳᓚᐅᖅᑐᖓ Polish-ᒥ ᑎᑎᕋᖅᑳᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᒋᑦ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ. ᐋᖅᑭᒃᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓯᐊᒍᑦ; ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᖅᑐᕐᖑᓇ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖓ: 100-ᖑᔪᖓ 100-ᐳᓴᓐᑦ ᐊᒻᒪᓗ 100-ᐳᓴᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖓ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ? ᑭᓱᓂᒡᓗ ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ? ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᐃᓅᑉ ᒥᕐᓵᓄᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑉᐱᖅᑑᒻᒪᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖅᐸᒋᑦ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕙᒡᓗᓂ; ᐅᖃᓕᒫᕈᕕᖓ ᐃᓱᐊᓄᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑐᑎᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖁᓇᕋᓗᐊᖅᐳᖅ! ᐃᓄᖕᓂᙶᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᐊᕕᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐹᑦ? ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᑎᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᖑᑦ ᐊᕕᒃᑎᓯᒪᙱᑕᖓ! ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᑐᓵᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᕐᓗᓂ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᖅ ᐊᐃᕙᓂᖅᑖᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᕕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐄᔭᒐᐃᑦ ᔩᓱᓯᓗ ᒎᓯᐅᓪ. ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᕐᒪᑦ. ᓯᓕᒃᑐ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑉᐱᕈᓱᑉᐳᖓ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᖃᕐᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓂᖃᖅᑐᓂ. ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐸᑎᐅᔭᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᓂ; ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᖃᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ Eucharist-ᒥᑦ ᓂᖀᑦ ᐋᖅᑭᒍᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑎᒍᑦ ᑎᒍᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᓗᓂᐅᒃ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᕼᐆᕕᓐᒥᐅᑦ. ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᖓ 7-ᓂᒃ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐅᑭᐅᖓᒍᓪᓗ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂᑦ 9−ᓂᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐊᓇᕈᓱᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐆ! ᑭᓱᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐱᑕ, Lord ᔩᓱᓯᓗ ᐅᕙᖓᓗ ᐅᑎᓕᕋᒃᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᕐᓗᑕ ᐅᖓᓯᖕᓂᖓ 6 ᑭᓚᒦᑕᑦ! ᑐᐊᕕᖅᖢᖓ ᖁᕕᐊᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ: ᐱᐅᓇᔭᖅᑐᖅ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕈᒪ. ᐱᒐᔪᖕᓂᖅᓴᐅᓗᓂ. ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓇᓱᒋᓪᓗᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᒐᓗᐊᖅᐸᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᔪᓐᓇᖅᐳᖅ. ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓃᙶᑦᑎᐊᖅᑐᑎᑦ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ; ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ; ᐊᓯᖏᓪᓗ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᑲᔪᙱᑦᑐᑦ... ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᑉᐱᕆᓗᐊᓚᐅᙱᑕᕋ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓕᕈᒪ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ ᑐᓄᐊᓂ ᐃᒥᕋᓚᕝᕕᒃ "ᐊᖏᔫᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ" ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑲᑎᑦᑕᕐᕕᖕᒧᑦ. ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓅᖃᑎᖃᖃᑎᒋᔭᒃᑲ ᐃᒡᓚᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐅᖃᖅᖢᓂ, "ᐱᕕᒡᔪᐊᖅ ᓂᑲᒍᓱᓗᐊᕐᓂᖅ" ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓱᕐᕋᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᓂ ᖃᓂᓐᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᐋᓪᑖᒧᑦ ᓯᕗᕙᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᖏᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᒥᑦ ᐊᕗᖔᓗᒃ ᐅᖓᓯᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐊᓂᕝᕕᖕᒧᑦ, ᐃᓚᖏᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᔪᖅᓯᐅᖅᑲᓕᖅᖢᖓ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᑭᑦᑐᓂᒃ ᐆᒃᑐᕋᐅᑎᖃᖅᐸᒌᖅᑐᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᑎᖓᓄᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ, ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᖓ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᑦ ᑲᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓪᓚᑦᑖᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. ᐊᓇᕈᓱᖕᓂᖅ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᓐᓃᕐᓗᓂ; ᓵᑦᑐᕈᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᔩᓱᓯᖃᙱᒃᑯᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᙱᖦᖢᖓ ᑎᒪᓐᔅ ᐊᐅᓚᔾᔭᒃᑎᖦᖢᓂᖓ ᕿᒪᒃᓯᓯᒪᓪᓗᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᒃ ᐱᓕᕆᔪᖅ. ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ ᐱᓪᓚᕆᐊᓗᒃ. ᐅᕐᕈᓚᐅᖅᑐᖓ ᒪᑭᓪᓗᖓᓗᐊᐃ, ᐅᕐᕈᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᓱᓕ ᒪᑭᒃᑲᓐᓂᓕᕆᕗᖓ... ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᓇᓗᓕᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᖅᑰᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓵᒐᒪ: ᑭᐅᔾᔪᑎᒐᓕ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ: ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ! ᐅᕙᖓ ᓱᕈᓯᐅᔪᒪᒐᓗᐊᖅᑐᖓ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖓᓯᑦᑐᒥᐅᑕᐅᓗᐊᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐊᔪᕈᑎᒋᒐᒃᑯ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ! ᑖᓐᓇ ᓱᓕᙱᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖏᖅᑕᐅᒃᐸᑦ 19−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᕐᓗᓂ. ᐃᓅᓯᖅ Liturgical and parish ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ ᐃᓅᓯᕋ ᑕᑕᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᖓ. ᓇᔪᕈᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑎᒎᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ. ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑲ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᙶᙱᑦᑐᖅ; ᐊᓯᐊᒍᓪᓕ, ᐊᒥᓲᕗᑦ ᖃᐅᒻᒪᓪᓚᑲᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐊᑖᑕ ᒥᓵᖦᖠᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᔩᒃᑭᒃ ᐊᖏᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑭᔪᑯᑖᒃ, ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᐊᖁᓪᓗᓂ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᑦᑎᐊᙱᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐹᖓ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐱᐅᕆᔅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂ ᐊᑐᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᔮᓐ ᔅᑖᑦᔅᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑯᓂᐅᑎᑉᐸᒡᓗᒋᑦ... ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᐃᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ. ᐃᓗᕕᖅᓯᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒌᑦ ᖃᐃᓪᓗᑎᒃ ᒍᕌᓐᑦ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᐃᒪᓐᓇ; ᑭᓯᐊᓂ ᐋᒃᑲ, ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ, ᐊᖁᖃᑦᑕᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᐃᓛᒃ. ᓴᐃᒪᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᓚᐅᖅᑐᖅ... ᐅᖃᐅᑎᒻᒫᖓ ᑕᑯᔭᐅᔪᖅ ᐊᐱᕆᔭᐅᓪᓗᓂ 18−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ Stary Sącz−ᒥ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ: ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒪᓕᕇᖅᐲᑦ? The Vicars? ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑯᑦ: ᐋᑕᒻ ᒪᑦᓂᒃ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᐳᕋᓯᐅᓪ-ᒨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᓪᓗᓂ... ᐅᕙᓐᓂ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᒃᑯᒋᔭᐅᕗᖅ.. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ Czosnek Zbigniew? ᖃᐅᔨᒪᓗᐊᙱᑦᑐᖓ ᐊᑎᖓᓂᒃ, ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᔭᐃᓴ; ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᐊᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ • ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᖅᑕᕋ; 1-ᒦᖦᖢᓂ ᐃᔨᓕᕆᔨ; ᑖᓐᓇ ᒥᑕᐅᑎᒋᔪᒪᖅᑲᐅᒐᒃᑯ... ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᒃᑑᑎᔪᒧᑦ: Tabernacle I ᑎᑭᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᓰᖅᑯᒃᑲ ᐊᒡᒐᒃᑲ ᑲᑎᖦᖢᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ. ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᕙᓃᑦᑐᖅ... ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑭᓇ ᐃᓅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᕋᑦᑕᐅᖅ ᕿᒪᐃᓐᓇᐃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ ᐊᕐᓇᒧᑦ 14-ᖑᑎᓪᓗᖓ; ᐱᓯᒪᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖏᑦᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᓗᒍ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᑎᖓ: ᒪᕆᐊᓐ. ᓱᒃᑲᓴᐅᔾᔪᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃ... ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᐅᕝᕙᓕ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᕐᒥᒃ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔅᑖᑦ ᕿᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᐃᓂᖓ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᖏᑦᑕ ᑭᓪᓕᖓ. ᓄᑖᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᓴᖅᑭᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᕙᑎᑲᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ. ᐱᐅᕆᔅᒥᐅᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᕋᑖᙱᓇᒃᑯ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᕿᓂᕆᐊᖃᖅᐸ ᓇᒧᑦ ᐃᓅᕚ? ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᕐᔪᐊᖅ ᐋᓗᕗᐃᑦᔅ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐃᒪ ᐊᓂᒋᐊᖃᓯᑦᑕᖅᑯᖅ. Stary Sącz-ᒨᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ. ᐅᖃᐱᓗᓚᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐊᖏᓚᐅᖅᑕᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖏᑦ. ᑐᓴᕋᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᕈᒪᓕᓚᐅᕋᒪ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: "ᑲᓰ (Kazimierz)-ᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓪᓗᓂ) ᑐᙵᓇᖅᑐᖅ) ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᖅ ᖃᖓᓕᒫᐸᓗᒃ ᖄᖐᓐᓇᖅᓯᖃᑦᑕᕐᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᓯᕐᒥᐊᕐᔪᐃᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᓚᒃᑎᑐᑦ ᒪᑐᐃᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓪᓗᒋᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᓵᑦᑎᐊᔅᓯᓐᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᐊᑐᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᐳᑎᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᑯᕆᔅᑕᒧᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ." ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᔮᓐ ᔅᑖᑦᒥᑦ ᐃᓚᒃᑲ ᐊᖏᕐᕋᖓᓃᑎᓪᓗᖓ ᐅᓪᓗᕆᑎᓪᓗᓂᐅᒃ ᐃᓂᖅᑎᕈᑦ. ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᐃᓕᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᑲᓂ: abbot ᓯᑎᐊᕙᓐ ᑑᑲᕐᔅ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᐱᐅᕆᔅᒥ, ᐅᕙᙵᑦᑕᐃᒪᓕ ᒫᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ: ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᐊᕐᔅ ᑰᓯᒃ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐱᐅᕆᔅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒦᖏᓐᓇᖅᐳᖅ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖅᑎ. ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᐊᖅᑐᑎᒃ. ᑕᐃᒪᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᐊᕐᒥᔪᖅ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔅᑖᑦᔅᒥᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑎᖅᑐᖃᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᕕᖓ ᐃᓗᕕᖃᕐᕕᒻᒦᓕᖅᑐᓂ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ. ᑖᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒻᒪᑎᓐᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᓪᓗ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖓ ᒪᒃᑯᑦᑐᖁᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ ᐱᐅᕆᔅ.
ᐅᕙᖓ Voction - ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−2−ᖑᔪᖓ
ᐅᕙᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑐᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᕐᓗᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕆᔭᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᓴᒪᓂᒃ ᓵᑉᑕᓂᒃ ᑕᐃᑰᓇ ᑕᐃᔭᐅᔫᑉ "ᐅᕙᖓ ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ" ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᓗ ᒫᓐᓇ ᐊᑖᓃᓕᖅᑐᖅ ᑕᐃᒍᓯᖅ "ᑯᕆᔅᑎᐅᔪᖓ". ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓕᒧᒌᓕᕈᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᖃᖅᑐᖓ: ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᕈᓐᓇᙱᖦᖢᓂ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ − ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᒫᓐᓇ ᐊᔪᙱᑉᐳᖓ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᐱᓕᕆᐊᕆᖅᑳᕈᒪᓪᓗᒍᓗ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᑐᒃᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑎᖦᖢᒍ ᐊᖓᔪᓐᓄᑦ ᓇᔭᓐᓄᓪᓗ ᐃᓅᓂᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᑦ. ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᖓᔪᑳᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᒃᑯᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᖏᖅᑕᕐᓂᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ. ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓱᓕᔪᕐᓇᖅ. ᔩᓱᓯᓗ ᐅᕙᓐᓄᓪᓗ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᖅ. ᖃᓄᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᒪᕐᕉᒃ ᑕᖅᑮᒃ ᑎᓴᒪᑦ ᐃᓚᔭᐅᓯᒪᓕᖅᐸᑕ ᑕᐃᒪᓕ ᐅᕙᖓ ᐃᓅᓯᖓᓂ 36-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓂᒃ ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᖓ? ᐃᖅᑲᐅᒪᕗᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᔭᒃᑲ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖃᙱᓚᖅ ᐃᓅᑉ ᐱᔾᔪᑎᖓ; ᐅᖓᑖᓅᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ; ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᖕᓂᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑖᓐᓇ ᑕᐅᑐᙳᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑐᐊᖅ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐅᖃᖅᐳᖓ ᒪᒥᐊᑦᑐᖓᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐅᑉᐱᕐᓃᑦ. • ᐊᐃᖓᐃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᑦ. ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᓇᒥᑐᐃᓐᓈᖏᑦᑐᖅ ᑕᕙᙵᑦ; ᐊᑖᑕᖓᑕ ᕐᑳᖓᓂ, Spirit−ᑯᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐆᒪᓗᓂ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᑕᐅᓯᐅᖕᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓯᐊᓂ 1000000000000 ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑕᐅᓯᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᖃᖓᓕᒫᒃᑯᑦ ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖓᓂᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014- ᑕᐃᒪᓐᓇ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ. ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐅᖃᖅᑐᓂ ᐅᖃᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃᖢᖓ: ᐅᕙᖓ, ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑲᕋ ᓴᖅᑮᒻᒪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᔨᕋᖅᑐᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᐃᒻᒪᒃᑎᓪᓗᖓ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ ᑲᒪᓇᖅᑐᕐᓗ. ᒎᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕᔪᖅ ᐊᖑᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᓯᒪᑦᑎᓪᓗᓂ ᑐᓂᔭᐅᓗᓂ ᓱᓕᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᑐᐊᕌᖓᒪ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᐃᑦ ᐃᔩᓐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐆᒻᒪᑎ: ᓃᔅ ᐱᑦᔨ ᑉᕆᔾ ᑉᓵᒡ uwielbiony- ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ! ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᖁᓛᓂ ᐅᓪᓗᕆᐊᑉ ᐊᑭᓐᓇᒥ. ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᓄᓇᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᑕᖅᑭᓪᓗᓂ Sky. ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒐ ᑐᓂᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖓ:ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑕᐃᓐᓇ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ ᐃᓂᖃᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑐᕐᓂᑯᕕᓂᕐᓂ. ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᐃᑉᐸᖓᑕ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐳᓚᓐᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ 1966-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐊᓱᐃᓛᒃ 14 ᐊᕐᕌᒍᑦ. ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐹᖓ ᔅᑕᕙᓐ ᕗᐃᔅᔨᖦᖡᑦ ᓅᕕᓇ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᒧᑦ 1953-1956 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᓂᑎᑕᐅᒐᒥ, ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ, ᑯᐃᓐ ᐴᓚᓐ. ᐊᔾᔨᖓ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓᑕ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 9-ᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒥᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ. ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐱᓯᒪᓕᖅᐸᑦ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖅᑯᑎᒌᓐᓇᕐᓗᒍ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᑐᕌᖓᕗᖅ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓕᑕᖅᓯᖏᑦᑐᑦ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ. ᐅᕙᒍᑦ ᑯᕆᑎᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᓴᐃᓐᑦ ᓛᑎᕗᑦ Częstochowa ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᑎᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᕙᓗᖃᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᐳᐃᑦᑐᑯᑖᒃ ᐸᔅᑳᓪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓕᒃ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓗᐊᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᒃ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014- ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᓗᒃᑖᓄᑦ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᑎᒌᖕᓂᖅ. ᐊᖕᒪᓗᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᕐᑯᓪᔅ, ᓴᐃᓐᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᕿᔮᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᑲᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓕᒫᑦ • ᒥᓂᔅᑕᖏᑦ ᒪᓕᑦᑐᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖏᑦ. ᐊᓂᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᐃᓗᕕᕐᒧᑦ ᓵᑦᑐᕈᓐᓇᖅᑐᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᑕ ᓴᖅᑭᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂ Holy Confesion−ᒧᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᓱᓕᔪᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᖃᕐᓱᓂ ᑐᑦᓯᐊᖅᕕᒥ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−3−ᖑᔪᖓ
ᕼᐆᕕᓐᒦᖦᖢᓂ. ᑖᓐᓇ ᐃᓗᑦᑐᖅᑎᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᑎᑎᖅᑲᕐᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦᒥᑦ ᐹᓪ ᐋᐳᓪ, ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ; ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᓕᕇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑕᖐᓗᓂ ᓄᓇᖃᑦᑎᐊᕋᓱᒃᓗᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ, ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓴᐃᓕᓂᖓ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓᓗ Holy Spirit−ᒥᑦ. ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᑖᓐᓇ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑭᖕ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᓪᓗᓂᓗ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᕘᕐᒋᓐ, ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᓈᓇᕗᓪᓗ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᑖᕐᓂᖓ ᑕᑕᖦᖢᓂ, ᑯᐃᓐ 1999-2013 ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᐊᕕᒃᓯᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᒥᒃ: ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᖅ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖑᓚᙱᓪᓗᒍ ᓇᓗᓕᖅᑎᙱᓪᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᐊᔾᔨᖑᐊᖓ ᑎᒍᔭᐅᓂᐅᑉ ᑐᙵᕕᐅᔪᖅ ᓱᓇᐅᒻᒪᖔᖅ Hypostatic Union-ᑯᑦ ᑯᕆᔅᑦ, ᐃᕐᓂᖓ ᐃᐊᑐᓂ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᒥᐊᓕᐅᑉ, ᐱᐅᓂᕐᐹᖅ. ᐃᓂᑐᐊᑦᑎᐊᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖑᑎᓪᓗ ᐃᓂᒋᕙᒃᑕᖓ ᐊᖑᑦ, ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᖃᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓂᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓ ᓂᕈᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᕼᐅᓕ ᑐᕆᓂᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᓇᓯᒫᓂᓕᖅᑕᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑳᕐᓗᑎᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᓪᓗ ᓴᓇᔪᖃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂᒃ Heaven−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᓪᓗ ᐱᖁᑎᑦ. ᐄ, ᓱᓕᔪᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᔾᔮᙱᑕᒃᑲ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ. ᒪᒃᑯᒃᑐᖁᑎᒃᑲ ᒫᓐᓇ ᑕᒫᓃᓕᕋᒪ, ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓂᕋᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᓄᑕᕋᐅᓪᓗᖓ ᒎᑎᒧᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ ᓱᓕ ᐅᓪᓗᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓯᒪᐃᓐᓇᕈᒪᓂᐊᖅᑕᕋ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᔪᑦ ᕼᐊᕕᓐᒥᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒧᑦ. ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ! ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ, ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᐹ! ᒎᑎ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ, ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᓴᐃᓐᑦ ᒪᑖᓇ! ᐆᒻᒪᑎᖓᑕ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐱᐅᔪᐊᓘᔭᕇᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐊᑭᓐᓇᖓᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᖕᒪᑕ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ − ᐃᒐᓛᖓ ᐊᕕᑦᑎᔪᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᑦ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ! ᐃᒡᓗᕗᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᙳᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᕼᐄᕙᒥᑦ ᐱᓯᒪᔭᓐᓂᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᔪᖅ. ᑕᑯᑐᐃᓐᓇᕆᑦ! ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓱᔪᒃᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓅᒃ ᑕᐅᑐᒃᑎᓪᓗᒋᑦ: ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15 ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ ᓯᕿᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᓄᐃᓕᖓᒐᓗᐊᖅᐸᑦ ᓯᓚᒦᓪᓗᓂ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ. ᐃᓪᓗᕈᓯᐅᑉ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᓱᓕ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕆᓚᐅᕐᒪᒍ Częstochowa! ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᓐᑕᓂ! ᐊᑖᑕᒪ ᐹᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒪ ᐹᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕗᑦ, ᑕᐃᑲᓂ ᐃᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᓄᑕᕋᖅ, ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᑉ ᑭᓕᐅ ᒪᓐᑕᒡᓐ! ᔩᓱᓯ, ᐃᐱᕋᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᙳᐊᖅ ᓴᓂᕌᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᓯᓚᖏᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᑎᕖᓐᒥᑐᐊᖅ: ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᖏᕋᓱᒃᓗᒍ ᐅᒥᖕᒪᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ: ᕿᓚᒻᒥᐅᓂᖅᓴᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓕᑕᕆᓗᒍ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ. ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᙱᑦᑐᖓ ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᒃᑭᑦ! ᓴᐃᓐᑦ ᔫᓯᐱ ᐅᐸᒃᓯᒪᖅᑰᔨᙱᖦᖢᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖓᔪᖓᓄᑦ ᑐᓂᓯᓂᖅ ᐃᕐᓂᖓ ᐃᒡᓈᑎᔅ ᐊᒻᒪ ᑳᓯᒥᕐ, ᓄᑲᕗᑦ ᔫᓯᐱ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᖅ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᐊᔾᔨᖓᓂᒃ. ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᕿᔪᓕᕆᔨ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑎᒍᐊᖅᑎᖓ ᐊᑖᑕᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ chaste bridegroom of the Blessed Virgin, ᑐᑭᓯᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔫᓯᐱ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᕐᖢᓂ ᐃᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᕗᑦ ᖁᓕᐅᔪᓂᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᖃᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᓐᖏᑦᑐᖅ. ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᒌᖅᑐᖅ ᐅᑯᓄᖓ ᐱᖃᑖ ᐱᖃᑖᓗᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᐅᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓᓂᒃ ᐊᓂᕙᙱᑦᑐᒍᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᓗᐊᕇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᐊᕕᕐᓗᑕ ᓯᕗᒻᒧᐊᒋᐊᖃᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐅᑕᖅᑭᓗᑕ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᕌᕐᔪᖕᓂᐊᖅᑐᖅ! ᐳᓛᕆᐊᕐᓃᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᓂᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᕿᔪᖕᓂᑦ ᐊᓐᓄᕌᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᓯᓚᑐᔪᓂᑦ ᐊᖑᑎᓂᑦ ᐅᓪᓗᕆᐊᓂᒡᓗ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒥᒃ ᓴᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᐹᑕᓖᓄᑦ ᐅᐊᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ! 12-ᖑᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓱᕈᓯᐅᓪᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᑕᖃᖓᓪᓗᓂ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᓂᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ Salvation!! ᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᔨᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᖅ; ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᓐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᖁᕕᐊᓇᓚᐅᖅᑐᖅ.
ᐅᕙᖓ ᐃᙱᕐᓂᖅ − ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−4−ᖑᔪᖓ
ᐅᕙᖓ ᐅᑎᓵᕐᓗᑎᑦ - ᔪᓚᐃ 14-ᒥ - ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ Sainte Eulalie−ᒥ Bordeaux. ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕋ ᕼᐆᓕ ᒫᔅ ᑕᐃᑲᓂ ᕗᕌᓐᓯᔅ 11:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦᑎᓐᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓱᒪᔅᓱᖅᑐᑦ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᔪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᖓ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᖔᖅ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ; ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᑯᓪᓕ ᐃᓄᑑᓚᐅᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓪᓗᒍ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᒐᒪ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ. ᑕᐃᑲᓃᑉᑯᒪ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑯᑎᑦ ᑲᔪᓯᓂᕐᒧᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖏᑦᑐᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ − ᓱᓕᒍᒪ - ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒧᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᖃᓄᐃᓕᖁᔨᔾᔪᑎ ᓂᕆᕕᒃᔪᐊᕐᓇᒧᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃ. ᒫᓐᓇ ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᓚᓐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓂ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᖁᔭᓕᓪᓗᓂ ᐃᔨᕋᖅᑐᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᓯᖏᑦ: ᖃᓄᖅ ᐃᑲᔪᕆᐊᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᒍᐊᔨᑭ ᔨᐅᓪ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ Sermon-ᒧᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐃᓚᖓ. ᒍᐊᔅᑭ ᔨᐅᓪ, ᑖᒃᑯᐊᖑᔪᑦ ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᙱᐅᑎᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒥᖅᓰᔭᖅᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᖅᑐᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᖃᖓᓕᒫᕐᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑕᖓ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᓴᕕᐅᒧᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᑖᓐᓇ ᓴᕕᐅᕋᐅᑉ ᐊᓈᓇᒋᓚᐅᖅᐸᐅᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᐄ, ᐃᓕᓴᖅᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖓ ᐊᔪᕋᔭᕐᓂᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᕐᓗᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖅᑐᖓ ᐃᓅᒌᕐᓂᕋᖅᑐᖓ. ᖁᔭᓕᕙᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᔪᖅ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᕼᐆᓕ ᓯᐱᑦᒧᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ, ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖃᓕᕈᒪ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᕐᑐᓗ ᓯᑕᒪᐅᔪᕐᑐᓗ. ᒪᒃᑯᒃᑐᖁᑎᒃᑲ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᕙᑎᑲᒥ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᖦᖤᐱ ᔮᓐᒧᑦ XXII. ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᒧᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᑎᓪᓗᒍ 1963-ᒥᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᐹᓪ VI-ᖑᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᔪᓯᓪᓗᓂᓗ ᐃᓚᖏᑦ 2500 ᐊᑖᑕᐅᔪᑦ ᐊᐃᑉᐸᕆᔭᖓᓂ ᕙᑎᓴᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ. s4-ᓂᒃ ᓱᒃᑲᓂᖅᐹᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᖅ ᓯᓚᑖᓂ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᑦ: ᐊᑐᕐᓂᖅᓴᐅᓂᖅ ᓴᙱᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᓴᙱᔫᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓪᑖ ᑐᕌᓕᕐᖢᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ 180-ᓂᒃ ᐃᒃᑮᓇᕐᓂᖃᖅᑐᓂ. ᐊᒻᒪᓗ, ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑕᕋ - ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᖅ ᒪᓕᒃᖢᑎᒃ ᐃᓕᑕᑦᑎᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒥᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ Gospels.But for the ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓐᓇᐃᓪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖅ; ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕐᓂᖅ− ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᓚᕗᑦ. ᐅᐊᑦᓯᔨᐅᑉ ᐃᑎᖅᑎᖓ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑕᐃᑲᓃᑦᑐᖅ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ ᐊᕙᓗᓕᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᕙᓗᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓂᒥᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᕐᐳᖓ, ᐅᖃᕐᐸᒃᖢᖓ ᑭᓱᒧᑦ ᐃᓱᒪᓇᔭᕐᒪᖔᕐᒪ: ᒫᓐᓇ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ−ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ? ᖃᓄᐃᑦᑐᒥᓕ ᐱᑕᖃᖅᐹ? ᑐᖁᕚ? ᐅᑕᖅᑭᒐᑦᑕ ᐅᑎᓛᕐᓂᖓᓂᑦ! ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐆᒪᕖᑦ? ᑕᐃᒪᖓᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᕕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐱᓂᖅᓴᐅᓗᓂ tabernacle−ᒧᑦ ᒪᑐᐃᙶᖅᖢᓂ ᐃᓄᖃᙱᖦᖢᓂᓗ! ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᒪᑦ? ᑭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᖃᕋᑖᙱᓐᓇᒪ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᕕᖃᓕᖅᑎᓪᓗᖓ ᐋᖅᑭᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ "ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎ". ᑕᐃᒫᑎᒋᐸᓗᒃ ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒍ − ᐆᒻᒪᑎᒧᑦ ᐃᓯᕐᓗᒍ ᓇᓗᓇᖅᑐᒧᑦ ᓱᓕᔪᕐᓇᖅᐳᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᕙᐃᑦᒧᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃᑲᓐᓂᖅ - ᐱᕕᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᖅ ᑕᒻᒪᙱᓚᖅ − ᖁᔭᒋᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᕉᒪᓂ. ᐆᒃᑐᕋᐅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓖᑦ ᐱᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑎᓕᐅᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᐱᖃᑖ ᕙᑎᒃᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖓᓯᒃᑐᒦᒻᒪᑕ ᐅᖓᓯᒋᑦᑎᐊᖅᖢᒍ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᖓ − Lord-ᒥ − ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᑦᑎᒃᑐᖅ. ᖃᓄᐃᒃᑲᔭᖅᐸᓕ ᕼᐆᓕ ᒫᔅ? ᐅᔾᔨᕆᔭᕋ ᐅᕙᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᐱᖓᓐᓇᖔᖓᓂ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑎᖏᑦ; ᐊᖅᑯᑎᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᑎᕐᓂᐊᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ "ᑲᑎᙵᔪᑦ" ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖅᑯᑎᖓ ᐱᓪᓚᑦᑖᖑᔪᓐᓃᖅᑐᖅ Eucharistic Mystery−ᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᓘᒃᑖᒧᑦ "angelic" ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᑐᑭᓕᐅᕆᓗᒍ: ᑭᓯᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐃᒥᒐᕐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒥᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖅᑐᓚᐅᖅᑐᑦ ᕼᐅᓕ ᒫᔅᒥᑦ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᒥᓱᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᕈᓐᓃᕐᒪᑕ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓚᑦᑖᕐᓗᓂ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐃᔨᑦᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦᓯᐊᕐᒥ, ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᓵᑉᑕᓂ. ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᑕᑖᕐᒪᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᓂᒃ. ᐅᓪᓗᒥ ᐱᐅᒋᙱᑕᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᓇᙱᑦᑐᑦ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦ ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᑲᓱᖅᓯᔪᒪᓂᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᒃ ᓱᖁᑎᒃᓴᙱᓐᓂᕐᒥᒃ ᐅᓇᑕᕐᓗᒍᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᙱᓐᓂᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓗᓂ ᐅᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔪᒪᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᓇᓗᓕᕈᑎᒋᓗᒋᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᓲᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᓗᑎᒃ ᓴᓂᕐᕙᒃᓯᒪᔪᖅ. 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᕕᓂᑐᖃᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓯᖏᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓯᖏᑦ, ᑯᕆᔅᑕᒧᑦ ᑐᓂᔭᐅᓲᑦ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓪᓚᑦᑖᑦ. ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᒪᑕ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᒪᖔᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖏᑦ Holy Spirit-ᒥ ᑯᕆᔅᑦᒥ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᐲᑕ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐱᓂᐊᕐᓇᕋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑲᓲᕆᐊᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᕕᓕᑉ ᐲᑕ ᐅᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ: ᐃᕝᕕᑦ ᑯᕆᔅᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐃᓅᔪᖅ!
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ − ᑎᑭᓐᓂᖓ
ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓪᓗᖓ ᓇᐃᓐᓂᖅᓴᒥᑦ ᐃᓅᓯᓐᓂᑦ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑕᓐᓂᒃ ᓄᑖᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ, ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᖓ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒍ ᐅᓂᒃᑳᕋ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᓂᖅ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᓅᓯᓐᓄᑦ: ᑖᓐᓇ ᐊᕐᕌᒍ 1971-ᖑᔪᖅ. ᓇᓗᓕᖅᓯᒪᓂᖅ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᕋ, ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᓚᐅᕐᓂᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒐ ᓚᐃᓯ ᒋᓂᐊᕈᒥ Stary Sącz,Kazimierz (Casimir) Kotlarz - ᐅᕙᖓᑎᑑᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔩᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ Stargard ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ Szczecin ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖕᒥ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓂ Poland, ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ − ᐅᖃᖅᐳᖓ − ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᖅᓯᑕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᖅᑯᑎᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᓐᓂ, ᑕᐃᒪᐃᓪᓗᐊᖅᖢᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᔪᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ Poznań−ᒥ, ᓇᓂ ᓇᓂᓯᕗᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓂ. ᓂᙵᐅᒪᓂᖓ ᓴᐃᓕᔪᓐᓃᖅᑎᖦᖢᒍ ᑲᓰᒥᐊᔅ ᑯᑦᓚᔾ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᔫᓯᐱ ᒥᒐᔅ, ᐃᒃᓯᕚᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕚᖅᑐᖅ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ ᒪᕐᕉᒃ, • Stary Sącz−ᒥ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᓪᓕᐊᖕᒥᔪᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᖅᓯᓛᕈᒪᓪᓗᑎᒃ Bac ᐅᕙᓂ Seminary in Poznań. ᐊᒡᓛᑦ, ᐅᕙᓂ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ, ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐊᓄᕋᐃᑦ: ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᖅ, ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᓱᒪᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᓚᐅᖅᑐᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕋ Cię&ko−ᒧᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᑎᐊᒃᓴᓐ ᔅᒥᓐᕆᒧᑦ ᑖᓂᒧᑦ, ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐊᐱᕆᓪᓗᖓᓗ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒪ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑭᖦᖢᒍ Bac−ᒥ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒧᑦ Polytechnic of Wrocław, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓂ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓂ Poland, ᐅᐊᔭᓕᕆᔨ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᕗᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐃᓕᓴᐃᔨᕐᔪᐊᒥᒃ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᑎᒥᒃ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒍ Bac ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᔾᔪᑎᒧᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᒧᑦ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕋᖅᖢᒍ ᓯᓚᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᓕᕆᓂᖅ; ᐱᔾᔪᑎᒋᑦᓱᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒧᑦ ᓵᑦᑐᐱᐊᑦ phisica−ᒥᑦ! ᐋᓪᓚᐅᖅᑰᔨᔫᒐᓗᐊᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᔨᕋᖅᑐᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᑦᔪᑎᓐᓂᒃ ᐃᔨᕋᖅᑐᕈᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ. ᐊᔭᐅᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᖁᔭᐅᓪᓗᓂ; ᐃᓛᒃ: Wroclaw for Poznan-ᒧᑦ. ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᐊᒻᒪ ᔫᓯᐱ, ᓄᑖᑦ ᐊᓇᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᒃᑲᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑯᕆᔅᑦ − ᔫᓯᐱ ᒥᒡᔅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᔪᖅ ᐅᑉᐱᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᑯᕆᔅᑎ ᐊᒻᒪ ᐋᔅᑐᕋᐃᓕᐊᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓂ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐅᐃᕖᖑᓯᒪᓕᕋᒪ 1982-ᒥᓂᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᖓ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᒥᑎᓕᒐᕐᓄᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐅᑭᐅᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 14−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐸᓖᓯᐅᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᖓᓐᓃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᓂ PoznaŃ Station guard−ᒧᑦ; ᑖᒃᑯᐊ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᑎᒡᓗ 4−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᖃᐃᖁᔭᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᓴᖑᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑎᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᖅᑯᑎᐅᔪᖅ ᓯᕐᒥᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐸᐃᒃᖃᕋᔭᙱᒻᒪᑕ ᑲᔪᓯᑐᐃᓐᓇᖅᐸᑕ. ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᒃᓯᓐᓇᐃᖁᔭᐅᓪᓗᖓ; ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ Bac-ᑕᖃᖅᑰᙱᑦᑐᖅ. ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖓ ᐱᔾᔪᑕᐅᔫᑉ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᖓᓄᑦ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑦᑎᐊᖅᑑᔮᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒥ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᓂ: ᑖᒃᑯᐊᓗ ᓇᓗᓈᕿᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒋᔭᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᑎᓪᓗᒋᑦ Bac ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ: ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᖃᐃᖁᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᕐᓄᑦ; ᐊᕐᕌᒍᑦ 7 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ. ᐱᕕᒃᓴᖓ ᕿᒪᒃᑕᐅᔪᖅ Bac and initial for the Seminar we ᒪᑐᓗᒍ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓕᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ 1280-ᒥᑦ 1280-ᒥᑦ 1280-ᒥᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᓵᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕈᓗᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ n'ᓱᕋᒃᑎᙱᖦᖢᓂ. ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ 28-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ II ᐳᓛᖅᑎᓪᓗᒍ Stary Sącz ᐱᓱᒡᕕᒋᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᖓᓂ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᑯᕋᑯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᑭᖓ ᔅᐃᓐᑎ. ᐃᓘᓐᓇᑕ ᐱᖓᓲᓪᓗᑕ ᐊᓂᒍᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕗᑦ Bac ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᖅ ᐋᖓᔅᑦ ᕿᑎᐊᓂᑦ, ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒥᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒥᑦ ᓇᓂᔭᐅᓲᑦ ᐃᑲᕐᕋᑦ 9 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᒃᑯᑦ Poznań.Thus from the Małopolska region (Lesser Poland) ᓅᑕᐅᕗᒍᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒧᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒧᑦ Wielkopolska (Greater Poland) ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᓄᑦ (ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ) ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ (ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ). ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑕᖅᑭᖅᑳᓚᐅᖅᑕᕗᑦ, ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ Poznan−ᒥᑦ ᐅᖓᓯᒋᒐᓗᐊᕐᓗᒍ 10−ᐸᓗᖕᓂᒃ ᑭᓚᒦᑕᑦ - Kiekrz-ᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᑦ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᒥᓯᐊᓪᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓪᓗᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᔾᔪᑎᒧᑦ ᑐᔅᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᖅᑐᖅ ᐊᓪᓛᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐃᓅᓯᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᖢᓂ ᑭᑯᕋᔅᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᓐᑐᕆ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋᓛᖓᓂ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ − ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒥᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒥᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐳᓚᕋᑦᑎᐊᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕗᒍᑦ ᓂᕈᐊᑦᑎᐊᕈᓐᓇᓚᐅᙱᓚᒍᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ. ᐃᓚᖏᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᒍ ᑭᓲᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓚᐅᕐᒪᖔᖅ ᓅᕕᑎ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ "ᐱᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ" ᐱᒃᑲᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ" ᐊᖏᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᔭᓄᐊᕆᒥ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᕐᕌᒍ 1971,ᖃᐅᔨᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᑭᐅᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐃᖢᕐᕆᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ Ciĝũko−ᑯᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᑎᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑎᐊᓴᓐ ᔅᒥᓐᕆ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂᑦᑐᖅ ᑕᕐᓂ: ᓗᐊᑦ ᐅᑉᐱᖅᑑᖁᔨᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑭᐅᑦ 40 ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐋᖓᔅᑦ ᕼᐅᓚᓐᑦ, ᐳᕇᔭᓐᑦ ᐳᓚᓐᑦ ᑎᓕᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ Posadzy, priest of the Poznań ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᓯᒪᔪᑦ 1999-ᒥᑦ 2013-ᒧᑦ, 2013-ᒥᑦ 2014-ᒧᑦ, 2014-ᒥᑦ 2015-ᒧᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ 1932-ᒥ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᓗ 1933-ᒥ, ᐊᕐᕌᒍᖓ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᓂᖓᑕ. • ᓲᓯᑕᔅ ᑯᕆᔅᑎ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᙵᕕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐳᐊᔅᑯ, ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑎᑦ, ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᖏᑦ ᓇᓂᓯᔪᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓᓂᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐃᓄᖕᒧᑦ Holy Bishop-ᒧᑦ ᔨᓃᕙᒥᑦ, ᓴᐃᓐᑦ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᑎ ᓵᓪ ᓵᓪ, ᐃᓅᓪᓗᓂ ᓴᕗᐃ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᒻᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ. ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓗᒡᕕᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖓ; ᖃᐅᔨᒪᒐᓛᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᓱᒥᒃ ᒥᖦᖤᙱᓴᖅᑐᓕᐅᕐᓂᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓᓘᓐᓃᑦ ᒥᑭᑦᑐᑯᓗᖕᒥᐅᖅᑰᔨᔪᒍᑦ ᓄᑕᕋᖅ ᐃᖕᒥᓂᒃᓗ ᐅᒃᐱᕆᖁᔭᐅᒃᐸᑦ ᑕᓯᐅᖅᑕᐅᓪᓗᓂ Holy Spirit−ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᑎᐅᓂᖅᓴᓄᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔮᑉᕼᐅᔅᑭ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓵᖅᑐᒧᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᒥ, ᐊᑖᑕ ᕗᐃᔨᔅ ᑲᓂᐊ, Master−ᖑᓪᓗᓂ ᓅᕕᔅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ ᔫᓯᐱ ᐸᑲᓛᔾ. ᐆᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ − ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᒍᑦ − ᑖᓐᓇ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᖅ Bénédictains ᐱᙳᓚᐅᖅᑐᑦ. ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᓅᕕᒐᓕᐅᖅᑐᑦ ᑎᑭᖦᖢᑎᒃ ᐱᖃᑖᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖅᑐᖅᖢᓂ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᐊᒥᓲᓪᓗᑎᒃ 30-ᖑᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᐅᓪᓗᖕᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᖕᒥᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᑕᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᒧᑦ ᐃᐸᕋᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᓂᖅ ᑕᓯᕐᒥ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ ᔨᓯᐅᕈ ᑰᔅᑭ ᐊᑦᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᑯᕋᔅᒥᑦ, ᓇᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐅᑎᓚᐅᙱᑕᕗᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᐱᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᒪᖓᓂ ᑖᔅᓱᒪ ᑕᓯᐅᑉ. ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ: ᔅᑖᓂᔅᓛᔅ ᐱᑦᓵᔅᑲᐅᔅᑭ ᓱᒃᑲᓕᓗᐊᖅᑰᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖅᑰᔪᖅ ᓲᕐᓗ ᓯᕿᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ: ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᒻᒪ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ ᕿᒪᒃᓯᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᑐᖁᓂᖅ. ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᐊᑖᑕᖓ ᑭᓇᐅᒻᒪᖔᖅ ᖃᐃᓪᓗᓂ ᐊᐃᒃᖠᖅᖢᓂ ᑎᒥᖓᓗ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᐅᕆᔅ ᑉᑖᔅᑰᕙᒥ ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓂ Poland−ᒥ ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ ᒫᓐᓇ ᔅᑳᓪᔅ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓄᓇᒋᔭᕋ Małopolska-ᒥ. ᐊᑖᑕᖓ ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ: ᓄᓕᐊᕋ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᕗᑦ Lord; ᓗᐊᑦ ᐃᒻᒥᓄᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ; ᑖᓐᓇ ᐅᐱᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓯᒪᔭᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓚᒌᑦ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑐᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐋᓐᑕᓂᒧᑦ Ptszkowski ᒫᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ Argenteuil-ᒥ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ Econéme of ᐅᐃᕖᕗᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᕗᑦ. ᓴᐃᓐᑦᔅ ᐅᓪᓗᖓ ᐊᔾᔨᒌᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᐃᓂᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᑉᑖᔅᑰᕙ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᕋᒃᑭᒃ. ᑲᒦᓐᓇᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᑕᑯᔭᖅᑐᖅᑐᖃᖃᑦᑕᓚᐅᖅᐳᖅ maiso−ᒥᒃᓅᕕᔅ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᓕᐊᓚᐅᖅᑐᓪᓗ ᐅᐸᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᖁᒃᓴᓪᓚᒃᑎᑦᑎᔪᑦ; ᓇᓂᓪᓗᒍᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᕐᒥ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᑉᐳᑎᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᓱᓕ ᐱᐅᓴᖅᓯᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᖀᑦ. ᑲᓐᖑᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕗᕋᓐᓂ ᐊᖏᕐᕋᕗᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᓯᒪᒻᒪᕆᓚᐅᕐᒪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓂ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᑕᒫᓂ ᓄᑖᒥᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᒍᑦ: ᐅᐃᓪᑯᐴᓪᔅᑲ! ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ ᐱᒋᐊᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᖅ ᓇᑉᐸᖓᑕ ᓇᑉᐸᖓᑕ IX−ᒥ 100-ᖏᓐᓂ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᓪᓚᕆᒍᒪᔪᑦ Blessed Virgin Mary ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ Poznań ᐊᒻᒪ Gniezno - Poznan−ᖃᖅᖢᓂ ᑲᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ Archbishop−ᒧᑦ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᐋᖓᔅᑦ ᕼᐋᓚᓐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐃᑉᐸᖓᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᑉᐳᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᓂ ᓯᒡᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᒍᕋᐃᔅ ᒍᕋᐃᔅ ᒎᑎ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ − ᓅᕕᑎ
ᐅᕙᓂ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐋᕐᑯᓪᔅ: ᓴᐃᓐᑦ ᒪᐃᑯ, ᓴᐃᓐᑦ ᒐᐳᕆᐅᓪ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓐᑦ. ᕋᐱᐅᓪ ᐱᒋᐊᖅᓯᓯᒪᓕᖅᑐᒍᑦ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᒥᒃ. ᐆᕋ ᐊᒻᒪ ᓛᐸ ᑲᔪᓯᓪᓗᓂ. ᑖᓐᓇ Chapel−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᑕᑕᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᖃᔅᓰᑲᓪᓚᒃᖢᓂ ᐅᓪᓗᖅ, ᑲᑎᒪᓂᖅᑕᖃᓲᖅ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᒪᓕᒐᐃᓪᓗ; ᐃᓅᓯᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᖓᒍᑦ ᐃᓅᓯᖅ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᓪᓗᒃᑲᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᓂᕐᔪᑎᑦ, ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᙳᐊᕐᕕᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᓂ; ᐱᓱᑲᑕᒡᓗᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕈᒪᒧᑦ ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᒻᒨᕐᓗᓂ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖏᓐᓂᕐᒧᑦ ᑕᐃᒪᐃᖁᓪᓗᒍ ᑲᑎᖦᖢᑎᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒌᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᒥᑕᐅᑎᕗᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ: ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᖓᓯᖕᓂᖓ: ᒥᓚᓯ ᓇᐃᒥ ᓂᒥ ᒥᑕᓕ! ᖁᕕᐊᓱᖕᓇᖅᐳᖅ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᓐᓈᕈᑕᖃᖃᑦᑕᕆᓪᓗᓂ. ᑖᒃᑯᐊᖑᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ 20-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᑦ ᐱᓗᑎᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᓪᓚᑦᑖᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂ. ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ, ᐅᕙᙶᖅᓯᒪᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᖓᓯᒃᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐋᔅᑐᕋᐃᓕᐊᒥᑦ. ᐊᓛᔅ ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔮᑉᕼᐅᔅᑭ, ᒨᑐᓴᐃᑯᖓᓄᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᐊᓗᖕᒥ Poznan−ᒥᑦ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓚᒌᑦ ᐋᔅᑐᕇᓕᐊᒥᑦ. ᐱᖓᓲᓪᓗᑕ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᒌᓚᐅᖅᑐᒍᑦ Diocesan−ᒧᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᒐᒃᓴᐃᑦ ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓕᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᓕᕐᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᒥᓚᔅ ᐃᒻᒍᕆᔅᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖑᕗᖅ ᐊᑎᖓ ᑎᑎᕋᕆᐅᖅᑕᕋ ᑲᑎᓐᓂᕗᑦ ᐱᔭᕇᕐᓗᒍ, ᐊᒃᑐᖅᓯᔪᒪᒧᑦ ᓴᙱᒃᑎᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᒪᓐᓇ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ Lord ᑐᓂᕙᒃᑕᖓ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᑲᓱᑦᑐᕆᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᑦᑕ ᐹᖓᓄᑦ. ᔫᓂ 1972-ᒥ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐅᐊᖕᓇᒧᑦ ᒎᓚᓂᒧᑦ ᐃᓗᕕᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑖᑕ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᕋᑦ−ᒧᑦ ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᐳᒍᓪᓗ Szczecin−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᕋᔅᕗᑦ ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ. ᖃᑦᑏᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒍᑦ ᒪᒥᐊᓇᖅᑑᒐᓗᐊᖅ. ᐅᐊᔅᖦᖤ, ᐃᓚᖓᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᑦᑎᐊᕙᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ, ᐊᖅᑯᑎᑦᑎᐊᕙᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ; Poznań-ᒥᙶᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᖃᖓᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐸᑦᑕᐃᑦᑐᐃᑦᑐᐃᑦ ᐱᓚᐅᖅᖢᓂᒋᑦ ᐴᖓᓂ ᐃᒃᓯᕚᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᖁᑎᒥᒃ ᐃᒃᓯᕚᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᐊᐃᑦᑖᕈᓱᖕᓂᖓ: ᖃᑯᒍᑦᑎᐊᖅ ᐱᓂᐊᕋᓱᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᔾᔨᕆᓪᓗᒍᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᕿᓚᒥᑯᓘᔾᔮᓐᖏᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑕ traviller−ᑯᑦ ᐊᒃᓱᕈᓗᐊᒧᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᙱᖦᖢᖓ ᓴᙱᙱᖦᖢᖓᓗ ᐃᒪᓐᓇ; ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᓪᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᑕᐃᒪᐃᙱᖦᖢᓂ! ᖁᔭᒋᕙᕋᓗ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᓯᒪᑎᑦᑎᓂᖓᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊᓘᓐᓃᑦ ᓄᑖᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ, ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕝᕙ ᖃᓄᖅ. • ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᔪᑦ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᒃᑮᕐᓇᖅᑐᒥᑦ, ᖃᓂᒻᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ ᑕᐃᑲᓃᖦᖢᓂ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᓐᓂ ᐳᓛᖅᑕᐅᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᖃᑎᒌᙱᓐᓂᐅᔪᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᔪᑦ. ᐅᕙᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᑦ ᓄᑭᖃᕈᓐᓃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ, ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ, ᐅᑕᖅᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ Master of ᓅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᓴᒪᖓᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑕᑯᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒫᖓ. ᓴᙲᓗᐊᓕᕋᕕᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᓗᓂ; ᐃᓱᒪᙳᐊᕐᓗᑎᑦ: ᐳᕋᓯᐅᓪᒧᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕕᒋᕙᑦᑎᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᖓ ᖃᐅᔨᒪᔪᓯ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᑕᐃᒪᐃᙱᒻᒪᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕆᐊᕆᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕐᓗᑎᓪᓗ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᒻᒪᖄ ᑖᓐᓇ ᐃᓂᒋᖅᑰᙱᑕᐃᑦ; ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ, ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᐱᐅᓪᓗᓂ ᓂᕈᐊᑦᑎᐊᕐᓇᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᙱᖔᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᑦ... ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ... ᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᖓᓱᒃ! ᐅᓪᓗᔅᓴᐃᓐᓇᖓᓂ ᐅᓐᓄᖓᓂ ᐅᕙᖓ ᐱᓕᕆᐊᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᑯᑐᒃᑐᖅ; ᐊᓂᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕᐅᙱᓪᓗᖓr ᐃᓄᒃ; ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ. ᐴᖅᑲᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐊᓐᓄᕌᒃᑯᕖᑦ ᐊᓂᓪᓗᖓᓗ Infirmary−ᒧᑦ ᐊᓂᕝᕕᐅᑉ ᐹᖓᓄᐊᕐᓗᒍ ᐊᑲᕐᕉᑎᖃᓕᕐᓗᓂ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑕ ᓵᐱᐅᓪ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᕉᓱᕆ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᓂ ᐊᕙᓗᓕᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓴᐴᓕᑦᑎᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑯᒪ ᓴᒡᓗᑦᑕᐃᓕᒋᑦ. ᖃᓄᖅ? ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᓂᒐᔭᖅᑐᑎᑦ, ᑐᙵᓱᑦᑎᖏᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᕐᓗᑎᑦ? ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇ ᓂᐱᑭᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᔫᓪᓗᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕋ: ᐅᕙᖓ ᐅᐸᒃᓯᓪᓗᓂ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐃᒃᐱᖕᓂᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᑯᓪᓗᓂᓗ ᑐᓴᖅᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖓ: ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓗᑎᑦ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᖃᐅᓯᕐᓂᖅ! ᓯᓂᒋᐊᖅᑳᕐᓗᓂ ᐅᓐᓄᐊᒃᑲᓐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᕐᒪᖔᖅᐱᑦ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᓪᓛᒃᑯᓪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᓐᓇᐃᓪᓕᐅᖅᑲᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᐅᓪᓗᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ. ᐆ, ᐄ. ᓂᙵᐅᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᒍ ᐱᓯᑎᐅᓛᖅ ᓄᕕᖅᓴᒐᕐᓂᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᙱᖔᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᙲᓗᐊᖅᑐᕕᓂᐅᓐᓂᕐᒪᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᙳᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑯᖓ? ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓃᖁᕙᕐᒪ ᐊᓯᐊᓂᓘᓐᓃᑦ; ᐃᒻᒪᖄ Tarnèw-ᒨᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᒥᖦᖤᙱᓴᖅᑐᑦ? ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑎᖕᒥᐊᕋᓛᑯᓗᒃ: ᖃᓄᕐᓕ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓚᐅᖅᐸ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ? ᑖᓐᓇ ᓂᐱᙵᑕᖅ ᐅᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᕐᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑭᓇ ᐃᓱᒪᖕᒪᖔᑦ ᐊᓗᒐᓕᐅᕈᓐᓇᕋᓱᒋᖕᒪᖔᑦ ᑭᒃᑯᓪᓗ ᐊᔪᕐᒪᖔᑕ. ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᒧᑦ ᑕᑯᓂᐊᖅᐳᑎᑦ... ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑖᖓ ᑕᐃᒪᓐᓇ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᔨᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ; ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᖓᓗ ᐅᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎ: ᓱᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑭᑦ. ᑕᖅᑭᑦ 12 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕕᒃᕕᐊᑦ, ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᖃᕈᒪᓪᓗᖓ ᖃᓄᐃᒍᒪᓂᓐᓂᒃ ᓯᑎᐱᕆ 29, 1972-ᒥ. ᐃᓯᕐᐳᖓᓗ ᐊᖏᔪᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᓂ ᑕᐅᑐᙳᐊᕐᓗᓂ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᙳᓵᓚᐅᖅᑐᖅ!
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ − Seminary
ᐅᑯᓇᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᓯᒥᕆ ᖃᑕᙳᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᙳᕐᓇᖅᓯᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖅᖢᓂ ᑭᒃᑯᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᓲᕐᓗ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᑐᐃᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ ᐃᓅᑉ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖓ ᐃᓅᓪᓗᓂᓗ ᓈᒻᒪᒃᑑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᓇᖅᖢᓂ ᑖᓐᓇ ᐱᒋᐊᕐᓂᐅᕗᖅ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᐊᕐᓗᓂ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᖅᐸᖕᓂᖓᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᑎᖃᖅᑎᒋᓂᖓᓂᒃ ᑐᖅᓱᖕᓂᖅ. ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᐅᔪᑦ − ᑕᒻᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᐅᖃᖅᑐᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑐᐊᕆᔅ ᓕᓯᐅᑉ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖓ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᕗᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐱᓂᐊᕐᓗᓂ: ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ! ᐊᐃᑉᐸᕆᓕᖅᑕᖓᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕆᔭᕋ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᑐᐱᕆ 1972−ᒥ ᐊᓯᖏᑦ ᐱᓚᐅᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐊᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒥ ᐃᓕᓴᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᐊᑖᑕ ᐴᒍᔅᖡᑦ ᓈᑖᓪᔅᑭ. ᐊᕐᕌᒎᖕᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐆᒪᓂᖃᖃᑎᒌᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ. ᐅᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᐅᑉᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ: ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᑦ, ᒥᑕᐱᓯᑦ, ᑎᐱᓕᕆᔨ, ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ, ᐅᕕᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᐊᕙᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ, ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔭᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕈᓯᑦ. ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ: ᓛᑎᓐ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᒍᕇᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᐅᐃᕖᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ. Philosophical−ᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐹᖓ ᐱᔭᕇᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᖅᑲᒧᑦ "ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ". ᒍᓘᕆ ᒍᓘᕆ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit−ᒧᑦ! ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑯᐊᖑᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑐᑦ: ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ • 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᐅᕕᓂᓕᕆᓂᖅ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᕿᒧᒃᓯᐅᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑐᒐᓕᕆᓂᖅ, ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᖏᕐᕋᓂᕕᓂᖏᑦ, ᑳᓇᓐ ᓛᐃ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓯᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᐊᕙᖏᑦ, Pedagogy, Catechetical, ᐱᙳᐊᖅᑎᑦ, ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ, Liturgical chant, ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ. ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐹᖓ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᕐᒥᑦ "ᑕᒪᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ." ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᑭᐅᑎᓇᓱᒃᖢᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓ ᓚᑉᓕᓐ ᐱᔭᕇᖅᓯᔾᔪᓯᐊᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ, ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᒫᑦᓯ 15, 1978-ᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ "ᐱᐅᔪᖅ". ᐄ, ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒥᓲᖕᒪᑕ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐃᓅᓯᕋ; ᖃᐅᔨᓴᕐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ; ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓ; ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᕆᓂᖅ ᓲᕐᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ, ᓂᖀᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒡᓗᕈᓯᕐᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑕᖅᑮᑦ 6 ᓈᒐᐃᑉᐸᑕ ᓄᑖᓂᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ (ᐅᕙᒍᑦ ᐱᖓᓲᒐᔪᒃᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒡᓗᕈᓯᕐᒥ) ᐊᒻᒪ ᐱᙳᐊᕐᓂᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᐊᓃᕐᓂᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍ ᓄᑖᖅ, ᑕᖅᑭᒧᓪᓗ ᕿᑲᕐᓇᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᑕᖅᑭᒧᓪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ North-West Poland ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ Wroclaw-ᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᓐᓂᑦᑎᓐᓂ ᓲᕐᓗ ᔨᒻᐱᔅᒥ, ᐅᕙᓂ Pyrzyce ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Szczecin ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᑕᖃᕋᔪᖕᓂᖅᐹᖑᔪᖅ. ᐊᖏᔪᑦ 30,000-ᖑᔪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᔪᑦ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᑖᒍᑦ ᐅᓪᓗᒥᑦ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓯᓕᒃᑐᖅ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ Szczecin-ᒥᒃ. ᐊᓇᐅᓕᒑᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᓇᐅᓕᒑᕐᕕᖕᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᕗᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᙳᐊᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓵᓚᒃᓴᖃᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᕐᔪᐊᓂᒃ ᐱᙳᐊᖅᑎᓂᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᕝᕕᓪᓗᐃᓚᖓᒍᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᙳᐊᖃᑎᒌᓄᑦ! ᐊᖅᓴᖅ ᑐᓂᔾᔪᑎᒋᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᖅ. ᑭᓇᓗ ᐊᓯᐅᔨᔪᒪᕙ? ᐅᖃᐅᓯᕆᔾᔮᖏᑕᒃᑲ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓃᑦ ᓱᓕᔫᙱᑦᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᐅᙱᑦᑐᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᕙᓂ ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖕᓂᖕᓂᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᓐᓂᓪᓗ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓇᓱᒃᖢᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓚᐃᓴᓐᓯᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᕿᑎᐊᓃᖦᖢᓂ ᑖᔅᓱᒪ. ᑖᒃᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᓕᑐᕇᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐃᓱᒪᑐᔫᓗᓂ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓪᓕᕐᒧᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᐃᓱᓕᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖅᐸᕋ ᐅᓇ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ Rector−ᒥᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐅᕙᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᓚᐅᖅᑐᖓ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᐊᑦᕗᑦ ᓯᔨᒪᓐ. ᑕᐃᔅᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑰᑉᔅ ᐱᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᑲᓂ "ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ" ᐱᔨᑦᓯᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᒍᒪᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᐅᔪᓕᒫᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᕐᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑏᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᓛᑉᓕᓐ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓄᑦ.
ᐅᕙᖓ Vocation - ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᔪᖓ
ᑐᕌᕋᓱᒃᑕᕗᑦ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᑐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᕿᓂᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᑯᒥᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑐᑦ Liturgy-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓴᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᓕᒐᓕᒧᑦ ᐊᑖᑕ ᐴᒍᔅᖡᑦᖡᑦ ᓇᑖᓪᔅᑭ ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᒧᑦ Lublin-ᒥᑦ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᒥᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᐊᑖᑕ ᐅᐊᔨᔅ ᑖᓂᐅᔅᑭ ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᔾᔨᕐᓇᖅᓯᑎᑦᑎᔨᐅᓂᐊᕐᓗᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᐅᓇ, "ᐅᓇ ᓴᓇᑐᓂᖅ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒥ". ᑐᓴᕈᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑎᒃ. ᐅᕙᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓪᓗᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖓ 1000000000000000000000000000000000000 ᕼᐅᓕ ᓵᕝᓕᔅ ᒫᔅ. ᐅᕙᖓ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐅᕙᖓᐅᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᓛᑎᓐ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ−ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᑦ ᑐᑭᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ (ᐳᐃᕕᐊᕆ) ᐊᒻᒪᓗ Liturgy 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1 ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᕗᑦ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᒃᑯᑦ: 1000000000000000000000000000000 ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐅᕌᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᓴᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᑖᖅ ᐊᖏᕈᑎ; ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᒫᓯᐅᓪ ᓕᕙᐃᕗᕐ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓕᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ. ᐅᖃᓕᒫᕋᑖᖅᐳᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ-ᐅᖃᐅᓯᖅ Qrticle ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓴᓇᑐᓂᕐᒥᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎᖃᖅᖢᖓ ᑖᓐᓇ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ. ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᕗᖓ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓱᓕᓗ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕌᖓᑦᑕ ᐊᓇᙱᕐᔪᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᓂᒃ Holy Mas−ᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑎᒍᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑭᓱᓕᒫᓄᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᓂ ᖃᓄᐃᑉᐸᖕᒪᖔᑦ ᒫᔅᒥᑦ. ᐅᓇᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᐃᓚᖏᑦ ᓯᓚᐃᕐᕆᓯᔨᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ. ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᓄᓇᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᑭᓯᙱᒻᒪᑕ ᓱᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᕈᔪᙱᓚᖅ ᓱᓕᓗ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐃᑦ ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᐃᓱᒪᔅᓱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐆᑦᑐᕋᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖃᕋᓂ. ᑖᓐᓇ ᒪᓐᕗᕐ ᓕᕗᕐ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨᖏᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᐳᑦ ᐋᒃᑳᖅᓯᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᑐᒥᒃ ᒫᔅ−ᒥᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᕆᔭᒥᓂᒃ. ᐊᖏᙱᓪᓗᒍᑦᑕᐅᖅ. ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᖅ: motu proprio of Benedict XVI ᐱᐅᕗᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓇᓱᒋᕙᕋ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᑲᔪᓯᔾᔪᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕋᒃᑯᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᑉ ᐃᓚᖓ 4 ᐱᔾᔪᑎᖓ "ᑯᕆᔅᑎᐅᔪᖓ" ᓄᑖᒥ ᒪᐃ 31, 1978-ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ 1999-2013 2013-14-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2013-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ, 2014- PoznaŃ Monsignor ᒪᕆᐊᓐ Przyki-ᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᓪᓗᒍ Rector-ᒥᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᑕ ᐊᑖᑕᕗᑦ ᐃᐊᑦᕗᑦ ᔅᔨᒪᓐ. ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑖᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᒃᑲᓐᓂᕐᓗ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᕙᖓ ᓂᐱᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ! ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ, ᓅᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕇᖅᓯᔾᔪᓯᐊᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᓛᑉᓕᓐᒥᑦ, ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖓ 1000000000000000000000000 ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᒋᙱᑕᕋ ᑕᑯᓇᓱᒡᓗᒍ ᓴᓕᒎᑎᓂᑦ ᐱᓯᒪᔭᓐᓂᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕋᓱᐊᓂᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑎᕐᓗᑎᒃ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᑦᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖏᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᓯᕗᓕᕕᓂᓖᑦ: ᐊᖓᒃᑯᓯᑦ, ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔩᑦ. ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᙱᑦᑐᑎᑦ ᐊᐱᕆᓗᑎᑦ. ᐱᔭᕆᐊᖃᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᓗᓂ Lord-ᒧᑦ. 30-ᖑᓪᓗᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᒋᐊᓯᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᕙᓗᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐱᒋᐊᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ 11 ᐅᖓᑖᓂᑦ ᐱᓂᐊᖅᑐᑦ 11-ᖑᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 7-ᓄᑦ ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖅ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕐᒥᐅᑉ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖓ, ᑲᑎᒪᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ ᑐᓵᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂᕐᒥᑦ ᐹᖓ ᖃᐃᒃᐸᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ. ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐸᓯᑦᑎᓇᓱᒋᓚᐅᖅᑖᖓ: ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᐅᓪᔅ! ᐊᐱᕆᔭᐅᖏᓐᓇᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᑐᒃᓯᐊᖁᔭᐅᓪᓗᑕ ᓂᕆᑦᑎᐊᕆᑦ! ᐊᑯᓂᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓ; ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐱᓕᕆᖔᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐃᒡᓗᖔᖓᒍᑦ, ᓂᖓᐅᒐ ᑯᕋᑲᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂᑦ ᑯᕋᑯᐅᑉ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᑕᕐᓂᓘ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᕆᖅᓯᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐱᔪᒪᒐᓗᐊᕈᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑑᓐᓇᖅᐳᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᕙᖓ ᒪᒥᐊᒋᕙᕋ, ᒥᐅᕈᔅᖤ ᑲᐳᐃᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕ ᐊᓯᖏᑦ ᑎᑭᓵᖑᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᑦ. ᑖᓐᓇ ᓗᐊᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᓲᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᒍ. ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᐳᖅ ᐃᒪᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᐃᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᐳᖓ ᑭᓱᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᒪᖔᕐᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐃᓅᓂᖓᓂ; ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᙱᑐᐊᕈᕕᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᑲᓴᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ! ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐊᓈᓇᐅᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑖᑕ; ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ; ᑕᕝᕙᓃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᓂ ᐋᖅᑭᒃᑕᖅ 100-ᐳᓴᓐᑎᐅᖔᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦ! ᑭᐅᔾᔪᑎᕗᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᒪᓕᒃᓗᒍᓗ. ᐱᔪᒪᔪᖓ ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᐅᓕᕈᓂᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᕆᕙᕋ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᖁᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕋᔅᓯ! ᑕᐸᐃᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᓱᕈᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᑑᑎᖃᙱᖦᖢᓂ ᐅᕙᓐᓂᑦ; ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᒥᓱᕆᑯᕌᔅ ᑑᒥᓂᒃ Aeternum cantabo.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᓇᓗᔪᖓ
2013-2014 ᑎᐱᖃᓗᐊᙱᑦᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍ. ᒪᐃ 1977-ᖑᑎᓪᓗᒍ 1977-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐃᖅᑲᐅᒪᕗᖓ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᑦ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᓐᓂᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᓄᑕᕋᑯᓗᒃᑲ ᐱᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐊᒻᒪ Homily-ᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᓂ ᓄᑖᒧᑦ Deacon−ᒧᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᑕᓐᓄᑦ ᐳᐃᒍᖅᓴᕋᐃᓐᓇᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᓗᓂ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐅᑎᕐᓗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᔾᔨᒋᔪᓐᓃᖅᑕᖓ. ᓇᓗᓇᕈᔪᑦᑐᖅ ᑕᐃᑲᓃᑦᑐᖅ. ᐅᑯᓇᓂ ᑯᕆᔅᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐊᒻᒪ ᐱᒋᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓱᕋᐃᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓚᑦᑖᖑᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᑕᑯᓐᓇᕋᑖᕋᒃᑭᒃ ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᖓ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ 1976−ᒥ Ziębice le Curé−ᒥ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᖓ ᐱᕙᒌᔭᖁᓪᓗᖓ ᐊᖏᕐᕋᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᕐᓗᓂ ᐅᖃᓕᒫᕇᕋᒥ ᒎᓯᐅᓪᒥᒃ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐱᔭᕇᓚᐅᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒋᑎᓐᖑᐊᖅᑐᒍ ᒫᓐᓇ ᐃᒃᐱᒋᔭᓐᓂᒃ ᒪᓕᓕᖅᖢᖓ, ᐊᕐᕌᒍ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑖᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᐱᖃᕐᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᑲᓐᖑᓇᒐᓛᑦᑐᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᒃᓴᕐᓂᖅ ᑐᙵᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᓐᓇᓱᒃᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᔪᓐᓇᖅᓯᓪᓗᓂ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᖅᑭᒐᓴᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᒐ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᖅ 12:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ. ᖃᓂᓐᓂᖅᓴᐅᔪᑎᑦ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ. ᐱᐅᕆᔅᒥ! ᓯᕗᓂᓐᓂ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᕋᓐᓂ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ 12:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ! ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓂᕆᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒋᔪᒪᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓪᓗ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᐅᑉ: ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ; ᐅᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑕᒪᑦᑕ ᓅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓐᖑᓲᑎᒋᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑕᕋ ᔨᐱᔅ-ᒧᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᓗᐊᑦ ᐃᓕᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᐹᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓂᑦ! ᓂᐱᖓ "ᐅᕙᖓ" ᐱᑎᑦᑕᐃᓕᓂᐊᖅᐸᕋ "ᐱᔪᖓ" ᐱᓕᕆᓗᓂ. ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓄᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᖅᑐᐃᓗᓂ. "ᐃᒪᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖓ "ᐊᖑᑦ ᕿᒪᒡᓗᒍ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᓂ ᐅᕙᖓ ᐅᕙᖓ, "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐱᐅᒃᓴᙱᑉᐸᑦ ᓗᐊᑦᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᓯᒪᔭᖓᓂᑦ; ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᑎᓗᒍ ᓱᓕᖕᒪᖔᑦ ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦ ᑭᓇᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᒃᐸ? ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᓱᓕᔪᒥᒡᓗ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᖅᑎᕆᔪᒪᒃᐸᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓂᕋᖅᖢᓂ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᖃᑦᑕᕐᓗᒍ. ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᕗᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᐸᓱᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᐅᒃᑲᖓᓕᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ: ᐄ, ᒥᔅᑕ ᑰᓕ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᐅᑯᓄᖓᑦᑕᐅᖅ ᐃᓅᓯᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᐃᓱᒪᒋᕙᙱᑕᕗᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᓪᓗ ᐳᐃᒍᖅᐸᑦᑕᕗᑦ ᐱᔭᕇᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒡᓗᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓕᕈᕕᑦ. ᓕ ᑯᕆᔅᑦ ᐱᔨᑲᑖᖅ ᓱᓕ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᕈᓐᓃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓯᒐᐃᑦ (ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᑦ) ᐊᑕᐅᓯᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᒃᐸᑕ; ᐱᓯᒪᔪᑦ ᑖᓐᓇ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᔪᖅ: Holy Spirit−ᑯᑦ ᑭᓇᒧᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᓂᐊᖅᑕᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ. ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖓ ᐃᓱᒪᓪᓗᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ deacons−ᓄᑦ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᐸᙱᑦᑐᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ; ᐃᓱᒪᕋᑖᕋᒪ ᓱᒻᒪᑦ? ᑭᐅᔾᔪᑎᖓᑕ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ ᓇᓗᓕᕈᑕᐅᓲᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ; ᑕᐃᒪᐃᑦᓴᕈᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕆᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓐᓂᕈᒪ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐊᒻᒪ "ᐱᔪᒪᙱᖦᖢᓂ" ᑭᓇ ᐱᓕᕆᒐᔭᖅᐸ. ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᕐᔫᔮᖅᑐᖅ ᐅᖃᖅᑕᓕᒫᒃᑲ ᑕᐃᑲᓂ ᑎᑎᕋᖅᐳᖓ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ ᒍᕇᔅ ᑕᐃᑲᓃᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᒥᑕᐅᑎᒐ. ᓴᐃᓐᑦ ᐅᖃᖅᑕᖓ ᔩᓐ−ᐸᑉᑎᔅ: ᒫᓐᓇ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᒋᐊᖃᓕᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓᓗ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑐᑦ. ᐅᕙᖓ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᕙᕋ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᒥᓯᔭᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᖅ Deacon−ᒧᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒧᓪᓗ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᕕᓂᑐᖃᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᓯᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐅᖄᓚᖃᑦᑕᖕᓂᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓗ ᐱᒋᐊᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐅᓪᓗᖕᒥᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᓕᔾᔨᕖᑦ ᑕᐃᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊᖑᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ. ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ Communion-ᒥᑦ Holy Mas-ᒥᑦ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐱᕕᖃᕐᓂᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᓂᖀᑦ. ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ: ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐅᖃᖅᑐᑦ: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓇᒧᑦ ᒪᑭᕝᕕᐊ; ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᑐᓂᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᕼᐆᓕ ᐃᑯᕆᔅᑦ. ᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᓚᐅᖅᑐᖅ − ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦ ᐃᒃᐱᖕᓂᐊᓂᒃᑯᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᓗᒍ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᓂᐱᑎᓪᓗᒍ ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᑎᒥᖓ ᐊᒡᒐᓐᓄᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᓂᐊᖂᔭᕐᒧᑦ ᓂᐊᖂᔭᕐᒧᑦ ᕼᐆᕕᓐᒦᙶᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐅᕙᓐᓂ ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᒫᔅ−ᓕᒫᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖃᖅᐸᒃᑭᕗᑦ. 1999-2015 ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᓚᐅᖅᑐᖓ "ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᖕᓂᕋᖅᖢᖓ"−ᒥᑦ ᓄᑖᖅ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ. ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᓯᐊᓂ "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐊᑲᕐᕉᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᙳᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᑲ. ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᐅᑉ ᑎᐱᖓ ᖃᓄᖅ! ᐄ! ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ 2013-2014 ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓲᖕᒪᖔᑦ ᐃᓅᑉ ᓂᕕᐊᖓ ᑐᐊᕕᖅᖢᑕ ᐃᓯᖅᑎᑦᑎᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᖅ; ᐅᖃᐅᑎᑎᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑕ; ᑕᐃᒪᐃᙱᓚᐅᖅᑕ ᐊᐅᑉ ᓯᖒᔭᖏᑦ; ᐊᓈᓇᖓ ᔮᓐ ᐊᒻᒪ ᔭᐃᒥᓯ ᖃᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᔩᓱᓯ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᖁᑦᑎᓛᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᓂᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᐅᒃᓴᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᒍ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᒪᒪᕆᔭᖃᙱᑦᑐᒍᑦ ᓂᕆᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᙱᖔᕐᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓗᓂ. ᔩᓱᓯ ᐃᖕ ᒪᑐᐃᙶᖅᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖅ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᕙᒃᑐᒥᒃ: ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᓂᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᖓᓂᒃ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᐊᒥᓱᓄᑦ. ᐊᐅᒃᑯᑦ ᓱᑲᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖅ ᓇᓗᓇᖏᑎᐊᖅᑐᖅ. ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑕᕝᕙᓂ ᓇᐃᑦᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᑐᔪᒥ. ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᐃᓚᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔫᑉ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᑐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ − ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᖅᑐᖓ
ᐅᕙᖓ ᐳᐃᒍᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᓂ ᑎᐱᖃᓕᕈᓂ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᐃᑦ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Archangels: ᓴᐃᓐᑦ ᒪᐃᑯᓪ, ᓴᐃᓐᑦ ᒐᐳᕆᐅᓪ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᕋᐱᐅᓪ 29-ᖓᓂ ᓯᑎᐱᕆ 1972-ᒥ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ, ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑎᓕᖅᑯᖓ ᑕᕝᕗᖓ ᓂᐸᐃᓪᓗᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᕙᒡᓗᒍᓗ ᐱᓯᒪᓕᑐᐊᕈᒃᑯ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᑖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᐃᕕᒃᓱᒐᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᓯᒡᓄᕐ ᒎᑎ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᕐᓂᖓᓗ ᐊᒻᒪ Holy Spirit, One ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓂᖓ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ, ᒎᑎᐅᑉ ᓂᑲᒋᓂᖅᐹᖓ. ᐃᑎᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᐊᔭᐅᖅᖢᓂᖓᓗ ᐃᓕᑕᖅᓯᑦᑎᐊᕈᒪᒧᑦ. ᓂᕈᐊᕆᔭᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇᐅᙱᖦᖢᓂ ᐅᕙᖓ; ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᑕᐃᒪᐃᙱᓐᓇᒪ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᖓ ᓱᒻᒪᑦ? ᓄᑲᑉᐱᐊᖑᑎᓪᓗᖓ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᑦ, ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐅᕙᙵᑦ ᓴᓂᓪᓕᖓ, ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ WŁadysław Owsianka ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓᓗ: ᐄᑦᑎᐊᖅ ᖃᐃᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕇᖅᑲᐅᔪᖓ ᓄᑲᓐᓂᒃ. ᓇᔭᒐ ᐅᐃᔅᖤᕙ, ᓄᓕᐊᕆᔭᖓ ᐊᓂᒪ ᐃᖂᓯᐅᑉ; ᒥᐅᕈᔅᖡᑦᐊ ᑳᑉᔨᒃ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐱᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᑦᑎᐊᕐᓂᖅ; ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᔭᐃᓐᓇᕆᕙᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᑦ, ᑕᑯᒃᑲᓐᓂᖅᐸᕋ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ: ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᔪᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᒐᓂ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᑕᐅᑐᙳᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᖃᑎᕗᑦ ᓯᑎᐱᕆ 29−ᒥᑦ 1972-ᒥ ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᖅᑐᑦ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᓪᓗ 11-ᖑᓗᑎᒃ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑎᑐᑦ. ᒥᕋᔅᖡᑦ−ᒦᖃᑕᐅᓂᖅ ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ ᐊᓂᒪ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᖃᖃᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕋ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ ᒪᒃᑯᒃᑑᖕᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᓪᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅ; ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖁᓚᐅᖅᑕᕋ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ: ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕋᕕᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓱᒪᕗᑎᑦ, ᐅᕙᖓ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᔪᖓ ᒥᑕᐅᑎᙳᐊᖑᓂᐊᕐᓗᖓ ᑕᕝᕙ ᑕᕝᕙ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᑦ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᑦ; ᑐᑭᓯᕋᑖᙱᓇᒃᑯ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓈᓚᓚᐅᕈᓂ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᓂᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕈᕋᔭᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖓ ᐄᖑᖅᑰᖅᑐᖅ. Gospel ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐅᑯᓄᖓ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ; ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑕᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑕᐅᕗᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᖁᔨᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒥᒐᖅᓯᓗᐊᕐᓂᖅ! ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐆᒪᑎᑦᑎᕗᖅ! ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᐹᑎᒍᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᑐᕇᓴ ᓄᑕᕋᕐᒧᑦ ᔩᓱᓯ: "ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ!" ᓴᖅᑭᑉᐳᖅ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓘᒃᑖᖑᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ 1997-ᒥᓂᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II-ᒧᑦ. ᓴᕖᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᓴᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕈᑕᐅᓪᓗᓂᓗ, ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ, ᑐᑭᓯᓗᒍ ᑭᓲᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ − ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᖅ ᖃᖓᑦᑎᐊᒃᑯᑦ, ᐊᑕᐅᓯᐅᔪᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᓂᖅ. ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᓯᓕᖅᖢᖓ ᑯᕆᔅᑦ−ᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᖃᓄᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᖕᒪᖔᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓗᐊᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ. ᖃᐅᔨᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓪᓗᖓ ᑐᙵᓴᐃᔨᐅᑉ ᓵᑦᑎᐊᖓᓃᑉᐸᒌᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗ Poznań,ᐊᑖᑕ ᐃᐊᑦᒪᓐ ᑯᕗᓪ, ᑲᑎᓐᓂᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓗᒡᕕᓕᐅᕐᓂᖅ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᒻᒪᖄ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᖃᑕᐅᒋᑦ ᐱᕐᔪᐊᖑᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᔪᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ: ᑕᒫᓃᑉᐸᒌᕋᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓕᒪᓇᙱᖦᖢᓂ, ᑕᑯᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᑭᓲᖕᒪᖔᑦ ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᑯᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᖓ. ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑎᓪᓗ ᑭᓱᑕᖃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ, ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᖢᓂ ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑖᓐᓇ ᐃᓅᖃᑎᒋᓯᒪᓪᓗᒍ ᐊᐃᕙᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑐᖅ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒫᓐᓇᓕ ᑖᓐᓇ ᐊᖏᓛᖑᕗᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᑐᖃᕋ ᐅᕙᓐᓂᒃ 42-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᖃᓕᖅᑐᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᒐᔭᖅᐸᕋ? ᐊᑏᑐᖅ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ! ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖓ! ᑕᐃᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐊᕕᒃᓯᕙᙱᓚᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ;i! ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᑉᕋᐃᔅ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᒡᒍᓯᖓ ᐊᑐᕐᑐᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑕᑯᓗᒍ. ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᐅᑉ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖓᓄᓪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᕆᒐᔪᒃᑕᖓ. ᑖᒃᑯᐊᖑᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ. ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᓕᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᐊᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᐳᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒧᑦ. Cea ᑐᕌᖓᕗᖅ ᑲᑎᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ ᑎᐊᔅ, ᔮᕋᔅᖡᑦ ᑯᓴᐅᔅᑭ, ᑖᓐᓇ ᕿᒪᓕᖅᑕᖓ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ; ᑖᓐᓇᐅᖏᒻᒪᑦ: ᐊᕕᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᓯᒪᔭᖓ? ᐋᒃᑲ ᓲᕐᓗ ᑖᓐᓇ ᓲᕐᓗ ᐊᕕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᖅᖢᖕᒧᑦ ᐸᒡᕕᓵᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ? ᐄ ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᑎᑦ ᐄ ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᑎᑦ... ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ! ᐆᑮ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐱᓯᒪᔭᕗᑦ ᒫᓐᓇ ᐅᖃᓵᕐᒪᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓄᓇᖅᑲᑎᒃᑲ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ 42 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᓐᓂᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓐᓇᑦ ᓂᕆᐅᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ! ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᓇᑯᕐᒦᒃ!
ᐱᙱᙳᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓂ − ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ
ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᒃ: ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᙱᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᓗᓂ ᑐᓂᓯᓗᓂᓗ ᐃᓅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ. ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓂᖓᓂᒃ. ᐅᕙᒍᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᖃᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖓᓐᓇᖓ. ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ! ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᕗᑦ ᑕᐃᑲᓃᒃᑯᑦᑕ! ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᑲᑕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓴᓇᓚᐅᖅᐳᖓ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓂᐊᖁᖓ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑎᑳᑲᓐ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᑭᓱᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᓃᑦᑐᑦ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᑦ. ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐅᓇ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᖅ ᒍᕇᔅ. ᐱᑕᖃᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᒍᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᕕᒃᓱᒐᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐃᓂᑦᑎᐊᕙᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ! ᓯᕗᓪᓖᑦ ᑕᖅᑮᑦ ᑐᕌᒐᕆᔭᖏᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᑲᐅᖅᑐᕐᓗᒍ ᓇᓃᓕᕐᒪᖔᑦᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ, ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᔪᖓ ᐱᔪᒪᓂᖅᓴᐅᓂᕋᖅᑐᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖅ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ: ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᐊᑐᖅᑕᐃᓕᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒦᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᓴᒪᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓗᑎᒃ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᑕᒫᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᒪᔅᓰᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᓄᓇᓕᕋᓛᒃ ᑲᑭᖅᑯᒥᒍᑏᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ. ᔅᑖᖦᖡᑦᒦᓚᐅᖅᑐᖅ ᔅᑖᕐᒑᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᑑᓯ ᔨᖦᐅᐊᖅ, ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᒻᒪᓗ, ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᐊᑖᑕ ᔨᓯᕝ ᑯᔅᐱᑭ, ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ. ᐃᓇᖏᓚᐅᖅᑕᕋ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ, ᐊᑖᑕᒐ ᔨᓇᓐ ᐳᕋᓂᐊᖅᓯᒃ, ᐊᓂᓂᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᔅᑐᕇᓕᐊ. ᖃᓄᖅ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᕐᒪᖔᕐᒪ ᐱᔪᒃᓯᑦᑎᐊᖅᖢᖓᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ, ᑖᓐᓇ ᑐᕌᕆᔭᐅᔪᖅ, ᐊᓂᒍᖅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍᓗ ᐃᓅᓯᕋ ᔪᐃ ᐱᔨᑦᑎᖅᑐᖅ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ. "ᐃᓅᓯᕐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓇᓱᒃᑐᑦ"− ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᒪᓕᒃᖢᒍ. ᓄᑕᖅᑲᑦ, ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ, ᐊᖑᑏᑦ ᐊᕐᓇᐃᓪᓗ, ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᓇᐃᑦ. ᖁᔭᒋᕙᕋ ᐊᑖᑕ ᑕᑑᔅ ᐅᑉᐱᕈᓱᒍᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒋᓗᒍ ᓯᕗᓪᓕᕐᓄᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᒥᓂᔅᑕᓄᑦ! ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑕᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᕕᒃᓱᒐᖃᖅᓱᑎᒃ ᐱᑖᕆᔭᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᖢᓂ. ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖓ ᓲᕐᓗ ᖃᓄᕐᓕ ᐃᓐᓇᕈᕈᓐᓇᕆᐊᒃᓴᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥᙶᕐᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᙴᒪᑦᑎᔪᑦ ᒥᓯ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 1978-ᒥ. ᐄ, ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐸᑦᑕᑯᓗᒃ ᑳᕈ ᕘᔨᖦᖡᑦᖤ ᑕᖅᑮᑦ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒡᓗ 27-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕝᕙᖓ ᐊᓐᓄᕋᖓᑕ ᐊᑖᓂ. ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐃᓅᒐᒪ ᐊᒻᒪ ᑕᕝᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᓐᓂ ᐱᔭᕇᓚᐅᖅᑕᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦᑎᐊᕆᕙᐃᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐃᓅᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓ ᐊᒻᒪ Poles, ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ Divine providence-ᒧᑦ! ᐋᒃᑲ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖃᑎᒋᔪᒪᓚᐅᖅᐹᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ! ᑖᓐᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᒌᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᑎᖅᑐᖓ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᑐᐱᕆ 16, 1978-ᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᒫᓐᓇᕋᑖᖑᓚᐅᕐᑐᖅ, 27 ᐊᐃᕐᕆᓕ 2014 ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕐᒦᑎᑕᐅᓂᖅ. ᐅᒃᐱᕆᙱᑕᕋ ᑖᓐᓇ! ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᔭᒥᓂᒃ ᒪᒃᑯᒃᑑᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᐅᕆᔅ. ᖁᐊᖅᓵᓚᐅᖅᑐᖓ! ᓄᓇᓕᕋᓛᓂ Słodkèwko ᐱᖓᓱᐃᓐᓇᖏᑦ ᓄᓇᖃᖅᑏᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᕼᐆᓕ ᒫᔅᒥ. ᐃᓱᒪᖕᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᑕᐅᑐᖔᖅᖢᒍ ᐱᐅᕆᔅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᓕᕐᒥᓗᑎᒃ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᐊᖏᓂᖓ ᐊᓯᐊᓂ ᓄᓇᓕᕋᓛᒥ Słodkowo ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᖑᑏᑦ ᐱᓱᔪᒃᖢᑎᒃ ᐱᓱᔪᒃᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᔾᔮᖅᖢᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᓯᓚᒥᑦ! ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᑦ ᐃᓗᑦᑐᖅᑎᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖓᓗᑖᒃᑯᓄᖓ. ᓗᐊᑦ ᒦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᐸᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕗᓂᒃᓴᓐᓄᑦ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᖃᓄᖅ ᕿᔾᔮᕆᐊᒃᓴᖅ. ᓯᕗᓪᓕᑦ ᑕᖅᑮᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔪᒃᓯᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᑖᓐᓇ ᒥᑭᑦᑐᖅ ᐱᖓᔪᖓᑦ ᓘᒃᑖᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᓵᓕᓛᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᑉᐸᖏᑦ ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᐸᑎᒃ ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᖓᔪᖓᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᙱᑦᑐᑦ, ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᙱᑦᑐᑦ. ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᖓ, ᐅᖃᖅᐳᖓ, ᐊᔪᖅᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖓ "ᐅᕙᖓ ᐅᕙᖓ" ᐊᒻᒪ "ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ" ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ. ᐱᒋᐊᕆᑦ! ᐊᕐᓇᑯᓗᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᐸᒍᑎᓪᓗᓂ ᐊᒡᒐᐃᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᖢᒍᓗ ᑭᓯᐊᓂ... ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᑕᖃᖏᑦᑐᖅ... ᑖᓐᓇ ᐃᓄᒃ... ᑭᒃᑯᑦ ᐱᔪᒥᓵᕆᓲᖑᕙ ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᖁᑭᕆᐊᕐᓂᖅ... ᖃᓄᐃᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑦ. ᑎᐊᒪᓐ. ᐱᔪᒪᔪᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᖅ... ᐆᓪᒐᑦᑎᐊᕚᓗᒃ! ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᑐᖓ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ. ᐊᑏ ᐱᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ, ᐊᓯᐊᒍᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᖏᕐᕋᑦᑎᐊᕈᓐᓃᖅᑐᖓ ᓴᙱᓂᖅ ᐃᓱᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᕙᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓᓄᑦ ᐅᖄᓚᔪᖅ, ᐊᓂᓐᓂᕈᒪ ᑕᕝᕙᙵᑦ, ᕿᒫᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓ! ᑐᑭᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᖓ ᒫᓐᓇ ᑕᐃᒪᙵᓪᓗ ᐃᓂᒋᔭᖓ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᒪᑖᓇ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᓇᓪᓗᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᒍᓐᓃᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᖁᕕᐊᓱᒃᑲᔭᖅᑐᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓗᐊᑦ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ, ᒪᕇ! ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐃᓅᓯᕐᓂᑦ! ᐱᕙ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᖢᓂ ᑭᓱᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᖅ. ᖃᐅᔨᒪᒐᒪ ᓇᒦᒻᒪᖔᕐᒪ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ ᓱᓕᔪᒧᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᒡᓗᕿᑦᑎᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗ ᕿᒪᒃᓯᓯᒪᓕᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖏᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ; ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓇᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᕆᐊᖃᖅᐸᒃᑲ? ᑐᒃᓯᐅᑎᕙᒃᑲ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ. ᐱᐅᓂᖅᓴᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᒪᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓱᓕ ᖃᖓᐅᓂᖓ... ᑭᓯᐊᓂᓕ?... ᑭᓯᐊᓂ ᒫᓐᓇ? ᐋᒃᑲ! ᕼᐄᐅᓪ ᒥᐊᓕ ᖁᕕᐊᓇᑦᑎᐊᖅᑐᖅ! ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᓐᓂᐊᕋᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ ᐃᓱᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᖏᓐᓇᖁᓪᓗᒍ: ᐊᖑᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗ!
ᕗᕌᓐᔅ ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑕ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᑎᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᓪᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓪᓗ ᐊᑎᖓᓂᑦ "France" ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐃᓱᒪᔪᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐅᕙᖓ ᐃᑯᒪᒐ ᐊᕐᓇᒧᑦ ᐃᑭᑎᖦᖢᒍ! ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ! ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ−ᒥ ᐅᖃᓪᓚᒃᑐᖓ! ᑖᔅᓱᒪ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᑦᑎᐊᕙᖕᒥᑦ, ᐊᖏᔪᑦᑎᖅᐹᖅ ᐸᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ. ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᖅ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓪᓗᖓ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᑐᕌᕈᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᒋᑦ: ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓇᖏᕈᓐᓇᖅᐱᒌᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᑕᖃᐃᖅᓯᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ? ᐅᕙᖓ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᖦᖢᓂᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᐊᙱᖦᖢᓂ Częstochowa, ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᓂ Krakow−ᒥ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ 7−ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ Poznań ᐊᒻᒪ Kiekrz. ᒫᓐᓇ Szczecin−ᒥ, a ᐱᐅᕆᔅ 7-ᖑᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᖃᐃᖁᔨᔾᔪᑎ: ᕗᕌᓐᓯᒨᕐᓗᓂ ᕿᑲᕐᓇᓄᑦ. ᐊᖏᖅᑐᖓ! ᓯᕗᓪᓕᖅ ᖃᖓᑕᒋᐊᖃᖅᐸᓚᐅᖅᑐᖓ. ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᖔᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᓐᓇ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᓯᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᔪᓚᐃ ᐊᒻᒪ ᐋᒡᒌᓯ 1980, ᐅᕙᓂ ᒪᓐᑎᓇᑦ-ᐊᔅᑐᕋᓐᑦ ᐱᓕᕆᕕᐊ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐱᓯᒪᒍᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ ᓵᑉᑕᒧᑦ ᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑕᐅᑐᖕᓂᕐᒥ. ᒪᕐᕉᒃ ᑕᖅᑮᒃ ᓈᓯᒪᔫᒃ Cambrai−ᒥ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓗᓂᓗ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ ᐃᓚᒋᔭᓂᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᑎᓂᑦ, ᐊᖏᔪᒥᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᓕᕋᓛᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓂᓪᓕᖏᓐᓂ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑕᖅᑭᖅ ᔪᓚᐃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᑖᑕ ᓗᑦᐅᐃᒃ ᓯᑰᒥ ᐊᒻᒪ ᐋᒌᓯᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊ ᐊᑖᑕᓗ ᔮᓐ ᒍᔨᑲᐅᔅᑭ. ᑐᑭᓯᒍᓐᓇᖏᑦᑕᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᓄᕆ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᑎᒃᑕᐅᔭᖃᑦᑕᕈᕕᑦ ᕿᒪᓕᕈᕕᐅᒃ ᓄᓇᐅᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᓇᖏᑦᑐᒦᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᔮᕐᓇᖏᑦᑐᑎᒍᑦ! ᐊᓂᖅᑎᕆᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᑦᑎᐊᑲᑕᒡᓗᑎᑦ ᐳᕙᕕᑦ ᖄᖓᓂ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ, ᖁᕕᐊᓇᖅᐳᖅ ᖃᐅᔨᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ. ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᓇᓪᓕᒋᓕᓚᐅᕋᒃᑯ ᕗᕌᓐᓯ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᖃᐅᔨᒪᔪᒍᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᖓ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᓕᖅᑐᖓ ᐊᕐᓇᒥᒃ, a ᕘᕐᒍ, ᐊᕐᓇᒧᑦ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᖃᖏᑦᑐᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ, ᑕᐃᒪᐃᙱᖦᖢᓂ! ᐊᑖᑕ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᔅᑖᕙᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊ, ᐃᒪᓐᓇ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᙳᓛᓕᖅᑐᖅ Auxilière of Szczecin ᐱᐅᑦᑎᐊᖅᐹ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᙱᖦᖢᖓ, n ᐃᓇᖐᔪᖅ, ᖁᔭᓕᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖓ, ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕆᕗᒍᑦᑕᐅᖅ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑐᖃᖅ. ᓂᐱᑭᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖓ ᔪᓚᐃᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᖅᑭᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᐅᒍᔅᑎ/ᐊᐅᔭᓕᕈᑦ; ᑭᓱᒧᑦ? ᒍᑖᖦᖡᑦ ᒍᑖᔅᑭᒥ ᐊᒻᒪ Szczecin and Silesia ᐊᒻᒪ ᐊᓯᐊᓂ: SolidarnoŪ (Solidarity)! 1979-ᒥ, 1979-ᒥ, 1979-ᒥ, ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᐅᓚᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᐹᖅᓯᓪᓗᓂ; ᑲᑉᐱᐊᓱᒍᓐᓃᖅᑐᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕋᖅᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ Slavic Pope−ᒥᒃ: ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ! Victoire−ᑯᑦ ᐃᓂᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᕐᕌᓂᐅᓵᖅᑐᒥ ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓄᒋᐊᓄᑦ ᐅᐊᔅᓯᔨᒧᑦ ᐊᓂᕐᓂᑭᓪᓗᓂ ᓄᑭᖃᙱᖦᖢᓂᓗ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᓯᔾᔨᕋᓱᒃᓗᒍ ᐱᐅᓂᖅᓴᒧᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᕿᐱᓗᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᖃᑎᒥᓂᒃ: ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐋᔩᖃᑎᒌᓐᓂᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ. ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒧᑦ ᐅᑎᕌᖓᒪ ᓯᑎᐱᕆ 1−ᒥ, ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑏᑦ; ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ; ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓴᐳᔾᔨᓗᓂᓗ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᓪᓗ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᕙᕋ ᓅᑕᐅᔪᖓ Szczecin-ᒧᑦ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕆᑦ! ᑕᐃᓐᓇ ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᑯᙵᐅᓗᑎᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᓅᕕᑎᒥᑦ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐊᖏᔪᑦ 30,000-ᖑᔪᑦ ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᔪᑦ. ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥᙶᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ. ᓄᑖᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ: ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐃᓄᒐᙳᐊᑦ ᐊᓯᐊᒍᓪᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᕙᑦᑐᑎᒃ ᐃᓚᒌᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᒻᒪᕆᐊᓘᒻᒪᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑐᖓ ᓂᐱᖓᓂ, ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓗᒍ ᐃᒐᓛᖅ ᐆᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᖅ; ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᒥᓯᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᑦ ᕖᓚᐃᐱᖃᑕᐅᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᕕᑦᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑉᕋᓐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᙱᑦᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᙱᑦᑐᑦ: ᐊᑕᐅᓯᖅ sacristan, ᐱᖃᑖ - ᐃᒐᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐆᓪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑖ ᓱᓕ ᐱᐅᕐ ᔅᔭᕝᕌᓐᒃ, ᓴᓂᓪᓕᕋ. Szczecin ᐃᓅᓯᕆᕙᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᓲᕐᓗ Gdansk−ᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓲᕐᓗ Poland−ᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ. ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᔪᓂᑦ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇᓵᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᐃᓐᓇᕿᔪᓐᓇᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ. ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᕐᔪᐊᖅᖢᖓ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖓ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᙵᐅᓗᓂ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒧᑦ! ᓇᓂ, ᐃᓱᒪᕕᑦ? ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ! ᐄ, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒻᒪᕆᖕᒥ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᒥ − ᐃᒡᓗᕈᓯᕋ ᐅᖃᓪᓚᑐᐃᓐᓇᓲᖅ ᐅᐃᕖᑐᑦ; ᓯᒡᒐᓕᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓃᑦ; ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓄᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑭᐅᑦ ᖁᓕᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ! ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ ᕗᕌᓐᔅᒥ ᕙᓐᔅ−ᒥ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ; ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᓕᒫᖅᑐᒋᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᐅᖃᓪᓚᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᓪᓗ ᑕᓚᕖᓴᖅ ᓱᒃᑲᓕᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑐᑭᓯᕗᖓ: ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ ᖁᐱᕐᕆᓯᒪᔪᑦ ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ ᓂᕆᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐱᖃᖅᑐᑦ ᐃᒻᒪᖄ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒧᑦ ᐅᖃᕐᓗᓂ: ᑖᓐᓇ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒍ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓇᓪᓕᒋᓕᖅᑕᖓᓄᑦ. ᐃᕝᕕᑦ ᐸᐃᑉᐹᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓂᐊᖅᐸᑎᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ: ᐸᔅᑦ ᐱᓯᒫᓂᒃᑕᑎᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᕖᓴᑖᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᑦᑎᐊᖅ.. ᒫᓐᓇᓕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔭᐃᒥᓯᐅᑉ. ᓕ ᑎᒪᓯ ᑐᖅᖢᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᕼᐆᓕ ᒫᔅ 7:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓛᑯᑦ. ᑎᓯᐱᕆ 11, 1981-ᒥ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᑐᑦ: ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᐊᕈᓐᓇᐅᑎᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᖅ ᕖᓴᒥᒃ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ ᐅᐊᔅᐋᒥ. ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒧᑦ ᐃᑳᓛᖅᐳᖓ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕐᓗᖓ ᖁᓛᓂ ᐊᑦᑎᒃᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒦᓪᓗᓂ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᕆᔅ ᓇᑭᙶᕐᓂᓐᓂ. ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᕐᓂᐊᖅᐸᕋ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᑐᖃᐅᑯᑖᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᖑᔅᓲᔭᓕᕐᓗᑎᒃ. ᐅᕐᕈᔪᖅ ᐊᐳᑎᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕙᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ. ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᒪᑭᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᓵᓕᓛᓕᕐᒥᓗᑎᒃ 7:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᒃ. ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᓂ St. Paul−ᒥ Apostle−ᑯᑦ ᐊᐱᕆᕗᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᖅ, ᓈᑦᓰᖑᔭᖅ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ: ᓛᑕᕆ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᓇᖅ.
ᐴᓚᓐ ᓄᓇᒋᔭᕋ, ᐳᐃᒍᓚᐅᖅᓯᒪᔾᔮᙱᑕᕋ
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᓯᐱᕆ 13, ᓈᑦᑎᖑᔭᖅ ᓱᓕ ᑖᖅᑐᖅ, ᕿᒪᒃᐸᕋ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᕐᓂᖓ ᓈᒻᒪᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ St. James−ᒥ Szczecin−ᒥ, ᐃᓯᖅᐳᖓ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᐊᕐᓗᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓯᒋᐊᖅᐳᖓᓗ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᓯᕗᓂᐊᓂ. Gospel ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᒃᓗᑎᒃ; ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᑦᑎᐊᑯᓗᒃ ᖃᐅᔨᕗᖓ ᑭᓱᑭᐊᖅ ᑕᒻᒪᕐᒪᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓂᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᒡᒐᒻᒧᑦ ᕿᐊᔪᑦ ᕿᐊᖃᑦᑕᖅᑐᑎᓪᓗ. ᓱᔪᖃᕐᖓᑦ? ᐅᕙᖓ ᓇᐃᒡᓕᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᓪᓗ ᓂᐱᑦᑕᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᓪᓗᖓᓗ ᒫᔅ ᑐᓂᓪᓗᒋᓪᓗ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑦᑎᓂᖅ. ᖁᔭᓕᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᑎᖅᑐᖓ ᓵᑯᕆᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓪᓗᖓ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᕙ: ᖃᐅᔨᒪᙱᓚᑏᑦ? ᖃᐅᔨᒪᑦᔭᖏᓪᓚᖓ ᑭᓱ? General Jaruselski-ᑯᑦ ᐅᓐᓄᐊᖅ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ; ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑕᖏᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖅᖡᑦ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᐊᑯᓂᑲᓪᓚᕈᓗᒃ. ..part... ᐊᓯᖏᓪᓗ ᑲᒪᓇᖅᑐᑦ, ᑭᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᓂᕆᐅᒋᓚᐅᙱᑕᕗᑦ. ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑕᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᓄᓇᒡᔪᐊᖅ. ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᕿᒪᐃᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᖃᙱᓪᓗᓂ ᒥᑎᓕᐊ. ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓅᓚᐅᕋᒪ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᖑᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒐ ᐱᓗᒍ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᕖᓴᒧᑦ ᐃᓕᓯᓪᓗᑕᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᑕᐅᔪᖅ: ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᖅ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖅᓴᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐱᔪᓐᓇᖏᑦᑐᒍᑦ ᐅᖃᓗᒃᕕᒋᓗᒍ ᓇᒧᙵᕈᓘᔭᙱᓪᓗᓂ; ᑭᓱᓕᒫᑦ ᓄᖅᑲᖓᔪᑦ. ᐅᕙᖓ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓗᑎᒃ ᐅᐊᔅᓯᔨᒧᑦ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᖃᑕᐅᔪᖅ ᐅᓚᕕᓴᐃᖁᓗᒍ ᒥᖦᑕᕆᓗᒍ ᐃᓗᐊ ᕗᕌᓐᔅᒨᕐᓗᑕ ᐸᕐᓇᑦᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᓪᓗᒍ. ᐅᖄᓚᐅᒻᒥᑦ ᐱᔪᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᔅᓯᔨᓪᓗᖓ ᐊᑲᐅᓂᖅᓴᒃᑰᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᓐᓂᓐᓂᑦ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ Jèzef Glemp-ᖑᔪᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖃᖅᐳᖅ; ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐳᑦ visa Y ᑐᑭᓯᔪᖅ. ᐊᐱᕆᕗᖓ ᐅᑎᓚᐅᕐᓗᖓ Szczecin−ᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖅ ᓄᖅᑲᖓᓂᕐᒧᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ Maùopolska ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ, ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ ᓯᕗᓪᓕᖅ. ᑖᓐᓇ Lord−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᔪᕐᓇᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᐃᑳᖅᓯᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᒡᕕᐊᕈᑏᑦ. ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍ ᓄᑖᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ I ᓱᓕ ᐊᐱᕆᕗᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ PoznaŃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ Warsaw−ᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ. ᔮᓄᐊᕆ 17, 1982-ᒥ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ Poland qvec-ᒥ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᒡᒑᒃ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᓂᒡᓗ, ᐃᒻᒪᖃ ᐃᓅᓯᓕᒫᓐᓄᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᔪᖅ! ᐊᐅᓪᓚᕋᒪ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥᑦ 30-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ. ᑎᑎᕋᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᐊ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2 ᐳᐃᒍᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐳᓚᓐᑦ ᐊᑖᑕᒋᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ! ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓯᒪᔭᕋ ᑎᒍᐊᕆᓚᐅᖅᑖᖓ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᐊᕆᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒫᖓ: ᐊᐃᒃᐸᖓ ᐊᖏᕐᕋᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᒋᓪᓗᒍ ᕗᕌᓐᓯ. ᒎᑎ I ᑕᐅᑐᒃᑎᐅᔪᖅ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ! ᐱᐅᒋᔭᕋ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕋ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᒐᒪ ᐊᖑᑎ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᒐᒪ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᒐᒪ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᒐᒪ. ᐄ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ ᐳᓚᓐᓛᓐ ᓱᓕᔪᖅ, ᑕᐃᒫᒃ ᑕᐃᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓱᓕᒻᒥᔪᖅ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᓕᒫᒃᑲ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᓐᓂ ᓂᐱᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᐅᕗᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᒻᒪᖔᕐᒪ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ. ᐊᖏᖃᑎᒋᕙᕋ ᓕᓯᓚᔅ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᑲᐅᒥᐅᓪᒥᑦ ᓕᓯᒧᑦ. ᑎᑎᕋᖅᑐᖓᓗ ᔪᓚᐃ 16-ᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᒋᐊᖅᐸᑦ Bed Virgin our Lady of Mount Carmel.Lq Vocation to Love ᓴᖅᑭᑕᐅᓲᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓈᓇᖓᓗ ᒎᑎᐅᑉ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇ ᓴᐃᓐ ᑐᕇᓴ ᓄᑕᕋᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ ᑮᓇᖓ ᑕᑯᓕᒪᓇᖅᐳᖅ. ᐅᕝᕙᐅᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᒃᑲ ᐅᖃᖅᑕᒃᑲ: "ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᖅ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓ ᐱᓪᓗᐊᑕᕐᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑎᒥᖃᕐᖢᓂ, ᐃᓗᓕᖃᕐᖢᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ; ᐅᕙᖓ ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐆᒻᒪᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑰᐃᕝᕕᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ. ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐃᒃᐱᒍᓱᖕᓂᕋᕐᖢᓂ. ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕆᑦ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᖃᐃᒃᐸᑦ ᐅᐃᒍᒋᐊᕐᓗᒍ, ᑖᒃᑯᐊ Apostles−ᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᔾᔮᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᒎᓯᐅᓪ, ᒫᑎᔅ ᐊᐅᖕᒥᓂ ᐲᕈᒪᓇᔭᙱᑦᑐᖅ... ᐅᕙᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕐᓂ, ᐃᒪᓐᓇ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ, ᖁᕕᐊᒋᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᓇᒥᓕᒫᖅ...; ᐅᖃᕐᓗᒍ, ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᒻᒪᑦ... ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᖁᕕᐊᓱᓗᐊᖅᑎᓪᓗᖓ, ᐅᕙᖓ Cried: O Jesus, Love... ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᓯᑕᐃᓐᓇᖅᐳᖓ, ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᕋ, ᐅᖃᖅᑕᕋ ᓇᒡᓕᖕᓂᖅ... Livres des Jours AELF Paris 1976 p.1608n
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᐊᖑᑎᐅᓗᓂ
ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ Stary Sącz ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᑎᒐᒃᑯ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨ, ᐋᓇ ᕼᐋᔅᑯ ᐅᕙᖓ ᑲᓕᒎᑎ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᐊᓂᓚᐅᖅᓯᒪᔾᔮᙱᑕᕋ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑰᖅᑐᖓᓗ, ᑖᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦᑕᐅᖅ ᓂᑲᒍᓱᓕᕇᖅᑲᐅᒻᒥᒐᒥ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᓄᓇᕋ, ᐳᓚᓐᓛᓐ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᐱᐅᙱᑦᑑᒐᓗᐊᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᒥᒃ ᐱᐅᙱᓐᓂᖅᓴᐅᒃᐸᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐋᓇ ᕼᐊᔅᑯ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥᒃ ᐃᓕᓴᐃᓂᖅ ᐅᐃᕖᑐᑦ ᓯᓚᑐᓗᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᑭᓯᐊᙱᖦᖢᒍ ᐅᖃᕐᓂᕋᕈᑎᒐ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒧᑦ ᐴᓚᓐ. ᐃᔨᒃᑯᑦ ᑕᐅᑐᒃᖢᓂᖓ ᐱᕐᓕᖅᖢᓂᖓᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᐊᖑᑦ 17-ᓂᒃ 18-ᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᓂᖓᓗ: ᕿᑐᕐᖓᕋ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᐱᑦ ᕿᒪᐃᔾᔮᖏᓐᓂᕋᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓇᙱᓚᖅ? ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᓂ ᑭᐅᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᒃ! ᓵᓚᖃᕋᓱᔾᔮᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕋ; ᑐᕌᖓᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓᑐᐊᖅ ᓱᖁᑎᒃᓴᙱᓐᓂᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᒋᔭᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᓯᐊᓂ ᓄᓇᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᒪᒪᕆᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᒃᑯᒪ. ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ Poland−ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᕗᖅ ᐊᖑᒻᒧᑦ ᐅᕙᖓ. ᐅᕙᖓ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓂᑦ ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᖓ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᖓᑕ. ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᑑᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ. ᐱᓯᒪᔭᓕᒫᖏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ. ᐃᑎᕇᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᕆᔭᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᑎᖕᓂᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᐅᑦ ᐳᐃᒍᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᓪᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᒍᓂ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᑭᓕᐅᑎᓗᒍ: ᐃᒡᓈᑎᔅ, ᔫᓯᐱ, ᒥᐊᓕ, ᑐᐊᕆᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓄᓘ, ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑎᕋ: ᑲᓰᒥ ᐊᒻᒪ ᓇᔭᒐ: ᔅᑖᓂᔅᐋᕙ, ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᓂᒍᕋᑖᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓇᓗᓇᐃᖅᔭᖅᓯᒪᑦᓯᐊᖅᑐᒥᒃ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᐅᓯᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐴᓚᓐ. ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓂᖓ. ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐱᐅᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓂᑲᓪᓗᖓᔪᓐᓃᑐᐃᓐᓇᖅᖢᓂᓗ 123 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᖃᔪᓐᓇᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᒐᓚᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᑦ ᕼᐆᕈᐃᒃ. ᐊᑖᑕᒐ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1921−ᒥ Poland-ᑯᑦ ᒪᒥᑉᐸᓪᓕᐊᓯᒪᔪᑦ ᐃᑭᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐊᑭᖃᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᔭᐅᙱᖦᖢᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕙᑎᐃᓐᓇᕐᓄᑦ. ᐅᓇᑕᕐᔪᐊᕐᓂᖅ ᕼᐃᑦᓗ ᐊᒻᒪ ᔅᑖᓚᓐ ᑲᑭᖅᑯᐊᖑᒃᑲᓐᓂᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓂᑲᒋᓇᓱᒃᖢᒍ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐱᕈᖅᓯᒪᔪᑦ Stalinist−ᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ "ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ" ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᓕᕆᓂᖅ. ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕆᐊᖃᕈᒪ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑲ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᓯᒃᑲ ᐊᓯᓐᓄᑦ ᑕᐅᑐᖅᑰᖅᑕᐅᔪᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐱᔭᕆᑐᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓱᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐸᑦ. ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓇᑕᕋᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᕗᑦ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓕᒫᓪᓗ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᐸ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕ ᐊᑭᕋᖅᑐᑐᐃᓐᓇᖏᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᐅᔪᒥᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᐳᐃᒍᕐᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᒥᒃ ᐊᑭᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓲᕐᓗ ᓯᕕᑎᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᔨᖅᓯᓯᒪᓂᒃᑯᑦ "ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᓂᒃ" ᐃᓄᖕᓂᑦ ᔭᐃᕼᐅᐊᓐ ᐊᒻᒪ ᔮᓪᑕᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔭᕆᑐᔪᖅ. ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᕋᓱᐊᓚᐅᖅᑲᕋ ᐊᖏᓐᖏᓪᓗᒍ. ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ ᓴᐃᒻᒪᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᓐᓂᒃ ᐃᓕᑦᑎᒐᒪ ᐱᙳᐊᖃᑎᒌᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᓕᐅᕆᓪᓗᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᖁᓗᒍ ᐱᓕᕆᖃᑎᖏᓐᓄᑦ ᓗᐊᕆᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᖓ ᖃᑕᙳᑎᕐᔪᐊᖏᓐᓄᑦ ᓂᙵᐅᒪᓂᖅ. ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ Poland-ᒧᑦ ᑐᙵᕕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐊᖑᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ. ᒍᕋᐃᔅ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᖅᑐᒧᑦ ᐱᒋᐊᓪᓚᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ 1999-2013-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐱᔪᒪᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓴᖖᒋᓂᕐᒥᒃ ᑐᓂᓂᐊᕐᓗᒍ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᔪᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑐᓂᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᑐᑦᓯᐊᕐᓂᕐᓗ ᐃᓚᒥᓄᑦ, ᓄᓇᒥᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᕐᓗᒍ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑐᓂᔾᔪᑎᒋᑦᑎᐊᒻᒪᕆᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓪᓗᐊᖅᑕᖓ ᑖᓐᓇ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᖁᔭᓕᖃᑎᒋᓗᒍᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᐃᑦ. ᖁᓕᐅᓕᖅᑐᓂᑦ ᐊᑖᑕᒐ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ Poland−ᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᓗ. ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ − ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒃᑯᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ − ᐱᑎᑕᐅᓂᕋᖅᑐᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᖓ ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ, ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᒥᐊᓕᔭ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᑖᑕ ᑕᑑᔅ ᕆᑦᔅ ᕆᑦᔅᒃ ᑑᕋᓐᒥᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑰᑰᓯᒃᑯᑦ. ᖁᔭᒋᕙᕋ ᑖᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐊᑖᑕᖏᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᓕᒫᑦ. ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒦᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᑐᐃᓐᓈᕐᓇᖅᖢᓂ; ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᑐᑦ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐃᓱᒪᑐᔫᓪᓗᓂᓗ ᐊᖑᑦ ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐃᖕᒥᖕᓂᒃ ᐃᖕᒥᖕᓂᒃ ᐃᓕᓯᕙᙱᑦᑐᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᒍᓐᓃᖅᐹᓪᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒍᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᓲᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᒫᓐᓇ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᑦ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐸᕐᓇᐅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᓯᒪᓂᖓ
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᐳᓚᓐᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ
ᐅᕙᖓ ᓴᐅᒥᐊᓂ Poland 32 ᐊᒻᒪ ᐊᕝᕙᖓ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᒐᒪ, ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᒐᒪ ᐃᓚᖓᓂ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᓵᑉᑕᖓᓂ. ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᓂᑲᓪᓗᕈᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᑯᓂᒻᒪᕆᒃ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐅᓇᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖅ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒥ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᒍ Polish country−ᑯᑦ ᖁᔭᓕᕗᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II Commen of the Moral Authority ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᑯᕇᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᕕᐅᒥᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᑲᔪᓯᓂᖓ ᐱᓂᐊᕐᓂᕋᕈᑎᐅᑉ ᐃᓂᖓᓂ ᓴᐃᓐ ᐱᐅᕐ ᕉᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᕗᖅ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓯᑎᐊᕙᓐ ᐅᐊᔅᔨᓐᔅᑭ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᐃ 1981 ᓄᙳᐊᓂ, ᐱᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Hᐋᕕᓐ ᐃᑲᔪᕐᓂᖓ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ 7 ᐃᓗᐊᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᖅ ᓱᓕ ᓇᑉᐸᐃᓐᓇᖓᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᙱᑦᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖃᑦᑎᐊᕇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit ᓴᓇᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2014-ᒥ 25-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ Poogne libre-ᒥ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐱᔪᓐᓇᕋᒪ ᑎᑎᕋᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᓱᓕᔪᒃᑯᓪᓗ: ᐱᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᓕᒫᖏᑦ. ᑐᓂᓯᓯᒪᔪᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᖁᔭᓕᕗᖅ ᐃᓕᔭᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ 1050−ᑲᓴᖕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ ᑭᖑᕚᒃᓴᓄᓪᓗ ᑲᔪᓯᓇᔭᖅᐳᖅ ᓄᓇᒥᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑐᖃᕐᒥᓂᒡᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ,ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ,ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᓱᒃᓯᓗᑎᒃ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ, ᐅᖓᓯᒋᒐᓗᐊᖅᖢᒍ ᐊᕕᔾᔪᑎᒋᕙᕋ ᓄᓇᒋᔭᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᕋ ᓴᒃᑯᑕᐅᔪᐃᓐᓇᐅᓪᓗᖓ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᐃᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᑕᐃᑲᓂ, ᓇᒡᓕᒋᐃᓐᓇᖅᑕᕋ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᔪᖅ ᐅᖓᓯᓗᐊᒧᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16 ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓪᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑕᕐᓂᖓᒍᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᒫᓐᓇ ᐱᖓᓐᓇᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑑᕗᖅ ᐱᓂᖅᓴᐅᙱᑉᐸᑦ 1999-2015-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐴᓚᓐ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᓴᐳᑎᓯᒪᓪᓗᒍᓗ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓕᒫᑦ − ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᖃᑕᐅᕗᖅ − ᓴᐳᑎᓯᒪᓇᔭᖅᖢᒍᓗ. ᒪᓕᑦᑎᐊᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ: ᒎᑎ, ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ, ᐊᑖᑕᓚᓐ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓇᓱᐊᖅᑏᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᓪᓚᕈᓰᑦ ᐊᓪᓚᕈᓰᑦ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᕗᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓯᒋᙱᒻᒪᒍ Poland-ᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᔭᖓᑦ ᕼᐆᓕ ᑐᕆᓂᑎᒥᑦ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ 1 ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᔪᖅ Poland-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ Tarnèw-ᒥ ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᕕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᓕᐊᔅ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᓴᐃᓐᑦ−ᒧᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ Poland ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑯᓄᖓ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᑕᒡᔪᐊᖅᑐᑦ ᓄᑕᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓐᓇᕋᓂᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒍ. ᐃᓄᓕᒫᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᒫᓐᓇ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓄᓇᖃᖅᑐᑦ (7 ᐱᓕᐊᓐ ᒥᑦᓵᓄᑦ) ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖓ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑐᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᓗᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑐᖅᑯᖅᓯᓯᒪᒋᑦ ᑭᓇᒧᒃᑐᐃᓐᓇᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᖅᑎᑕᐅᖕᒪᖔᑦ ᐊᑖᑕ ᕼᐆᕕᓐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓇᒡᓕᒋᒐᔪᒃᑕᖓᓂ ᐊᒻᒪ 1000000000000000000000000000000000000000000 ᑖᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ, ᐆᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓂᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ; ᐊᓯᖏᑦ, ᑭᓇᐅᒐᓗᐊᖅᐸᑕ, ᐱᖃᙱᑦᑐᑦ ᓈᓚᙱᖔᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᐅᖓᑖᓂᓘᓐᓃᑦ; ᑭᖑᕙᓗᐊᙱᓱᖓᖅᐸᑦ! ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓ ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓗᒍ ᓴᐳᒻᒥᓗᒍᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᕙᖓ ᓂᕆᐅᒃᐳᓯ! ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᐊᑭᒋᔭᕗᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓇᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐆᒪᓂᖅ: ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ, ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ, ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᐳᑎᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑎᓴᒪᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᖕᓂᐅᔪᑦ: ᑲᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᖅ, ᓴᙱᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ. ᑕᐃᓐᓇ ᑐᓂᔭᐅᑐᐃᓐᓇᓲᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓖᑦ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᐊᔪᙱᑦᑐᓕᒫᑦ ᐱᓗᑎᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑦ ᐱᓇᔪᖕᓂᕐᒥ ᑖᓐᓇ ᐱᔭᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓗᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ: ᓯᓚᑐᓂᖅ, ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᓗᑎᒃ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᕋᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑦ ᓱᓕᓘᓐᓃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᖅ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᙱᑕᖏᑦ ᐃᓄᒃ ᐱᐅᔪᖅ. ᑭᓱᓂᒃ ᕿᓂᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓂᓗᒍ ᓱᓕᓂᖓᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑎᓪᓗᒍ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᖏᓐᓄᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓱᓕᔪᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᖅᑕᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᐅᓚᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᐱᔾᔪᑎᓄᑦ ᓇᓪᓕᓐᓂᐅᑉ ᐊᓯᐊᒍᑦ. ᐊᒃᑐᐊᓂᓖᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ ᒪᕐᕈᐃᓕᖅᑲᖓᔫᒃ: Divine ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᔩᓱᓯᒥ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᐅᓚᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓴᓐᖏᓂᖃᑦᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᕼᐆᓕ ᓯᐱᑦ. ᔩᓱᓯ ᓇᕿᖦᖢᓂᐅᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ: ᓱᓕᕗᖓ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᖅ; ᐊᑖᑕᓐᓄᑦ ᐅᐸᒍᑎᔪᖃᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖅᑯᓵᙱᓪᓗᑎᒃ! ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᐱᖓᔪᖓᑦ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᑎᓗᒍ ᐊᑖᑕᐅᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᖃᕐᓂᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕐᓇᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᑕᐅᑦᑐᒐᖃᑦᑎᐊᙱᓪᓗᓂ; ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕕᓂᓕᕆᔨᐅᓗᓂ, ᓇᕿᑦᑕᖅᑎᐅᓗᓂ, ᑯᒃᑭᑕᐅᑎ, ᐅᕕᓂᓕᕆᔨ, ᐱᓕᕆᔨᓪᓗᐊᑕᖅ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐱᕈᖅᑐᓕᕆᔨ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᕿᓕᖅᓯᓇᖅ ᐃᔨᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᖅᑐᒍᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᑕᑐᐊᑦᑎᓐᓂ ᑕᐃᑲᓃᓐᓂᒃᑯᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒧᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ, ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᓂᓪᓗ, ᐃᓱᒪᒥᒎᖅᑐᓂᑦ ᐃᓱᒪᔾᔪᓯᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᑖᑕᒋᔭᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᙶᖅᑐᖅ "ᐊᑖᑕ". ᐊᑭᕋᖅᑐᕋᔭᙱᑕᕋ ᐅᖃᐅᓯᖃᕋᔭᖅᐳᒍᑦ "Matrie"-ᒥᒃ ᐊᑦᑎᖅᓱᐃᓂᖅ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᑭᒥᒃ. ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒫᑦᕆ ᓵᓚᖃᕋᓱᒍᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ: ᐊᑖᑕᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᐃᑦ ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒋᑯᑖᖕᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᓄᓇᒋᔭᕐᓂ!
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ
ᐅᕙᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᑐᐊᕈᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᓄᓇᖃᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ 1972 ᐊᒻᒪ 1982 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖓ ᓇᓪᓕᒋᓚᐅᕋᒃᑯ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ 1932-ᒥᓂᑦ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑐᙵᕕᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑲᑎᓐᓂᐅᑉ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐳᓚᓐᓛᓐᒧᑦ, ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ Gniezno ᐊᒻᒪ Poznań, Cardinal August Hlond. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᓂ 20 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓐᓇᖓ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᒥ Poland-ᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᔭᕋ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓪᓗᖓ ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖁᓪᓗᒋᑦ. ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᒪᓕᖁᔨᓲᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖅ. ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖃᙱᓚᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᓂᕈᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ Oeuvre−ᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᑎᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᕈᓐᓃᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑎᒍᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᐅᔪᑦ ᑕᕐᓂᓪᓚᑦᑖᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓪᓚᑦᑖᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᒐᔪᒃᑐᒥ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᒐᔪᓕᖅᐳᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᓴᐅᓂᖃᓚᐅᖅᑐᓄᑦ, ᐅᑯᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓯᓚᑦᑎᐊᕙᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕈᓐᓇᕋᓗᐊᕈᓂ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᑦ ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ ᓄᑖᓂᒃ ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᖅᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᐅᕙᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ Poland−ᒥᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᖁᔭᓕᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᒃᑲ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕙᑎᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᒎᑎ ᓴᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᑦ ᐋᓐᑕᓂ ᐊᒻᒪ ᔭᓃᓇ. ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᐱᓯᒪᔪᖃᙱᑉᐸᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ; ᐅᓂᒃᑳᖅᑎᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᓲᖑᓇᖓ ᐅᑉᐱᕈᓱᓕᖅᑎᓐᓇᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕐᓂᕋᖅᑐᖓ. ᓴᐃᓕᓂᕆᔭᕋ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᒦᑉᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᕿᓂᖅᑕᕋ. ᒎᑎ ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓴᓇᑎᑦᑎᓂᖓᓄᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᓗᓂᓗ ᑯᕆᔅᑦ. ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᐃᓚᐅᕝᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᖏᔪᑦ ᓇᑉᐸᖅᑯᑎᑦ ᐃᓅᓗᑎᒃ ᓯᓚᑖᓂ ᑭᓪᓕᖏᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᕗᕌᓐᓯᔅ 1982-ᒥᓂᑦ. ᑕᐃᑲᓃᑉᑯᒪ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᒪᓕᒋᐊᓖᑦ ᐊᖏᔪᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐅᐃᕖᖑᒻᒪᑦ. ᓈᓴᐃᓂᖅ ᖃᖓᐅᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᔮᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ I ᐊᕐᕌᒍᓂᑦ 42−ᓂᑦ ᐱᓕᕆᓕᖅᑐᖓᓗ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᓂᓪᓕᖓᓗ; ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᑭᖑᓪᓕᖅ Poland-ᖑᓪᓗᓂ ᐊᑕᖏᕐᓗᒍ, ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᖃᖅᐳᑦ ᓄᓇᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᓄᓇᑎᒍᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ ᓯᐊᒻᒪᒃᑎᖅᓯᒪᓗᒍ ᓴᖅᑭᔮᕐᓗᓂᓗ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᖃᕐᓂᖅ ᑭᙴᒪᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᒃᑐᓄᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᑲᑎᖃᑎᖃᕆᐊᖃᖅᐸᑦ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ; ᐊᑕᖏᕐᓗᓂ ᐱᙳᐊᒐᒃᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᖅ ᑕᕐᓂᑐᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᒃᑯᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᒪᔭᖏᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᕙᕗᑦ ᑐᕋᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ ᓲᕐᓗ ᓴᖑᑎᑦᓯᓃᑦ, ᓴᖑᑎᑦᓯᓃᑦ, ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ, ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᖅ, ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᐃᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑕᐅᔪᑦ ᐅᐸᒡᓗᑎᒃ ᓂᐱ, ᐅᖃᓘᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ. ᐃᒪᐃᒃᑭᕗᖅᑕᐅᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ: ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖃᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓇᔾᔨᐊᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᒥᐅᑕᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᙵᒃᓴᕋᐃᖦᖢᑎᒃ ᓅᑦᑐᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖓᓱᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᕗᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓᓂ: ᒎᑎ, ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ, ᐊᑖᑕᓚᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᓪᓗᓂ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓂᐱᙵᑕᓂᒃ ᑐᓂᕐᕈᑎᓂᒃ ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ: ᕙᐃᑦ, ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ. ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᑦ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᓐᓂᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕐᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᙱᖔᕐᓗᑎᒍᑦ ᐃᓱᒪᒋᐊᓚᐅᖅᑕ, ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᕐᓗᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓗᑕᓘᓐᓃᑦ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐅᕙᙵᑦ ᐃᓅᓯᖏᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᑉ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᑉᐸᑕ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑐᐃᓐᓇᐅᑉᐸᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑉᐸᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᖀᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᑭᙴᒪᒋᔭᐅᔪᒧᑐᐊᖑᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᓄᓇᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓄᓪᓗ. ᑎᑎᕋᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ ᐅᕙᓐᓂ ᐱᑎᑦᑕᐃᓕᑎᑦᑎᕗᖅ ᐱᑎᑦᑎᔪᖃᕐᓗᓂ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕗᙵᕋᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᖃᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑰᕈᓐᓇᐅᑎᒐ ᓴᖅᑭᖅᑕᕋ www.kuczaj.org ᐃᓯᕈᕕᑦ ᑐᔅᓯᕋᐅᑕᐅᔪᒧᑦ ᐃᕝᕕᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒫᓂᓕᖅᑐᑦ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ: ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐱᐅᒋᔭᕋ ᐊᖑᑕᐅᓪᓗᖓ,ᑖᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. 1 ᕼᐊᓐᓇᓚᖑᒐᒪ 100-ᐳᓴᓐᑦ ᐊᒻᒪᓗ 100-ᐳᓴᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᐅᓯᔩᑦ ᐅᖃᐅᑎᒍᓐᓇᖅᐹᖓ ᑖᓐᓇ ᓇᓕᖅᑲᖅ ᐱᐅᙱᒻᒪᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᓈᓴᐅᓯᕆᕙᙱᓪᓗᑎᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᓯᕆᕙᙱᖦᖢᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᑐᓂᓯᓲᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᖁᑦᑎᖕᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅᓴᒦᖦᖢᑎᒃ. ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᓂ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᐱᔪᒪᔪᖅ!
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ Poland deacon
ᐃᕝᕕᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑐᒃᓴᐅᕗᑎᑦ ᓵᑉᑕᖓ ᓂᖀᔭᕐᓂᕐᒧᑦ deacon-ᒥᙶᖅᑐᖅ ᓵᑉᑕᖑᔪᖅ ptêtre-ᒥᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᒻᒪᖄ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ. ᐱᖓᓲᓕᖅᑲᖓᓗᓂ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, ᐃᓚᖓ 7-ᒋᔭᖓᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓂᓕᐅᖅᓯᒪᔭᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᑕᐅᑐᒃᖢᓂᐅᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕈᓯᖏᑦ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ, ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᓕᒫᓄᑦ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᑦᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑖᓐᓇ Parousia, ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᕆᐊᖃᖅᑯ, ᖃᐅᑐᐊᕐᖓᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓂᕕᐊᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ • ᖃᐅᔨᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕆᔭᖓ ᐊᒻᒪ ᒎᓯᐅᓪ−ᖓᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᑭᖕᖓ, ᑭᖕᑕᒻᒥ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ! ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕚ? ᐊᒥᓱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐳᐃᒍᕐᓗᒋᑦ ᓱᓕ ᓴᙲᓐᓂᕐᒪᑕ. ᐱᔪᒪᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᑭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓱᐊᓂᑦ ᐃᓱᒪᓲᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᐅᙱᖦᖢᓂ, ᐊᑕᐅᓰᓐᓇᕐᒨᖅᐸᓪᓕᐊᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖅᐳᖅ, ᐃᒪᓐᓇᐅᕗᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᙳᕐᓗᓂ. ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᕙᑎᓴᓐ II ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑲᑎᙵᖃᑎᖃᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᑕᐃᒎᑎ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᐊᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᑕᐃᑯᖓ ᓄᖅᑲᕋᔭᖅᑐᖅ; ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ Deacons ᐊᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖅ. ᐊᒥᓱᒃᑲᓐᓂᐅᓕᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᓂᖃᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂᑦ ᖃᐅᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᐊᖃᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᓄᑦ ᐅᑯᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑭᒃᑰᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᑲᐅᑎᒋᓗᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᓄᓕᐊᖏᓪᓗ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᓪᓗ; ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᒋᐊᓕᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᑐᓂᓯᓂᐊᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓂᒃᓴᖅ ᐊᑑᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐊᔪᙱᒃᑯᑦᑕ ᐅᖃᕐᓗᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ Liturgy; ᒫᓐᓇ ᐃᓚᐅᓂᕆᔭᖏᑦ ᓴᓐᖏᓂᖅᐹᖑᔪᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐱᖃᖅᐸᑦ ᐳᐃᒍᒐᔪᒃᐱᓯᐅᒃ ᑎᒥᖏᑦ? ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᙱᖦᖢᓂ ᐃᓄᒃ (ᑭᓇᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᐊᖅᐱᑦ ᐊᓂᖕᓂᒃ? ᐹᓪ), ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᐳᐃᒍᕆᐊᖃᕐᒥᔭᕋᑦᑕᐅᖅ, ᐃᓱᒪᒋᕙᕋ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ. 2013-2014 ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᑦ ᐃᖕᒥᖕᓄᑦ ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᑯᑎᑕᐅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ ᐃᕐᖑᑕᖅ. ᓄᑕᕋᐅᙱᒃᑯᕕᑦ... ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᐃᓱᒪᖓ ᓈᒻᒪᖅᑰᔨᔪᓐᓃᕐᒪᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑕᕋᓗᐊᖅᖢᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ. ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᖃᕐᓗᓂ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ ᐃᑯᒪᓂᒡᓗ ᐃᑯᒪᖃᕐᓗᓂ... ᐅᕙᓂ ᓱᓕᓪᓗᑎᒃ ᐃᓅᓯᓕᒫᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᑭᑭᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ Holy Mas ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᓱᒋᑦ sinners ᑭᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᐊᑯᓂᐊ. ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᕗᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᑖᓐᓇ ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᔪᖅ Diaconate-ᒥ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯᒧᑦ "ᐃᓅᓯᖓ ᓂᑲᒋᓇᓱᒃᓗᒍ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᑦ" ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ. ᑖᓐᓇ ᑕᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑖᔅᓱᒧᖓ "Episcopate" ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᔩᓱᓯᒥᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ Him−ᒧᑦ. ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐳᓚᓐᓛᓐᑎᑐᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᒫᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕈᓯᖏᓐᓂᒃ Majesty−ᒧᑦ ᑎᕕᖕ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᐅᖃᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑎᕖᓐ ᒪᔨᓯᒧᑦ ᓂᖅᑐᐃᓗᓂ ᓂᖅᑐᐃᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᓂᖅᑐᐃᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ. Deacon−ᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᑦ Gospel−ᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓪᓗᓂᓗ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ ᓇᒥᓕᒫᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑑᑎ ᔩn-ᐸᑉᑎᖓ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓᑕ ᑯᕆᔅᑦ: ᑎᐊᑲᓐ ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᖃᐃᓪᓗᓂ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᒪᑦᑎᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓂ ᐊᐅᒃᑎᑐᑦ ᔅᑏᕙᓐ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᓕ ᐱᑦᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓅᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᒎᓯᐅᓪᒥᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓴᐳᔾᔨᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᔪᖅ. ᒥᓱᑦᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᓂᖅ ᐱᐅᖏᒐᔪᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᔪᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐋᖅᑭᑦᓯᔪᖅ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15. ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐅᒃᑯᐃᖓᓗᓂᓗ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ; ᕿᓂᕐᓗᑎᒃ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᓖᑦ Holy Trinity and its Plan of Salvation for all. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᐊᖑᙱᑦᑐᑦ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᑯᑎᑦᑎᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᔪᒪᔪᒥᒃ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, Holy Spirit-ᑯᑦ ᑎᒃᑕᐅᔭᑦᑐᑦ ᐱᔪᒪᔭᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᒪᒍᓂ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᖕᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒻᒪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᒃᖦᖢᓂᒋᓪᓗ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ ᒎᑎ ᐱᑎᑦᑎᓲᖅ ᑭᓇᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐱᑎᑕᖓ: ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓗᐊᑦ ᑎᐊᑲᓐᒥᒃ ᓴᓇᓚᐅᕋᕕᖓ ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᓪᓗ ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᒋᐊᖁᓪᓗᒍ!
ᐅᕙᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓪᓗᖓ ᓇᒡᓕᒋᔭᐃᓐᓇᕆᕙᒃᑲ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ
ᐅᕙᖓ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᐃ 31, 1978-ᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ PoznaŃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᒫᓐᕗᕐ ᒪᕆᐊᓐ ᐳᕆᔨᑭᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᓪᓗᒍ 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2 ᐊᑖᑕ ᐴᒍᔅᖡᑦᖡᑦ ᓇᑖᓪᔅᑭ. ᑖᓐᓇᐅᒋᕗᖅᑕᐅᖅ, ᑭᓇ 13-ᖑᓕᕐᒪᑦ 13-ᖑᓕᕐᒪᑦ 13-ᖑᓕᕐᒪᑦ. ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᔾᔨᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᐱᓕᕆᔨᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᔪᖅ ᖃᑕᙳᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᕕᓂᓐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᖁᑎᓐᓂ ᐆᒻᒪᑎᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᐅᕗᖅ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ. ᐊᓈᓇᒐ ᖃᓂᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᕋ ᐃᓇᖐᔪᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ. ᐊᖏᕐᕋᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᑦ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᐹᒥ ᐃᒐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐳᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᓯᔅ ᒪᒡᑕᓖᓇ ᔪᕗᓕᓐᔅᑲ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐅᑉ ᔅᑯᕋᑦᓰᓇᒥᑦ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᙳᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓᓗ ᑕᐃᒪᙵᓂᒃ 36 ᐊᕐᕌᒍᑦ; ᕿᓚᒥᐊᓗᒃ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ 36-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ. ᐱᖓᓱᑦ ᓇᑉᐸᕐᓗ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᕗᕌᓐᔅ. ᐃᓅᓯᕐᒪ ᐱᓐᓇᕆᓂᐊᓕᖅᑕᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᓂᓯᓂᖅ Holy Mas-ᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᓂᒃ ᐱᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐲᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑎᕐᒥᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ. ᐄ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᐅᔪᖓ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᖅ ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᓄᑦ ᓂᕈᐊᒐᕆᔭᐅᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒪᓕᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᕙᐃᑦᔅᒥᑦ ᐅᔭᕋᒃ. ᑖᓐᓇ ᐅᒃᐱᕐᓇᕐᓂᖓ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᖅ ᔩᓱᓯᒥᑦ ᐱᑖᓐ ᓵᓐᑐᐊᖓ ᐊᒻᒪ ᒥᓯᓯᐊ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐅᓕᑦᓯᓇᓱᐊᖅᓱᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᒃ ᐅᕙᙶᖅᓱᓂ •• ᒧᓕᖕᓂᖓ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒍᑦ. ᔩᓱᓯ ᐊᑐᓪᓚᕆᒃᑎᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, 2015- ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᓂ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓄᓗᒃᑖᖅ ᐊᐅᒃᑯᑦ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ Calvary-ᒥ. ᐅᕝᕙᐅᓇ ᐱᑕᖃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ. ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓂᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦᑎᐊᕙᐅᑦᑎᐊᖅᑐᒧᓪᓗ "ᐃᔨᒋᒍᒃ, ᓯᐅᑎᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᐊᑐᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑐᐊᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ Holy Spirit−ᑯᑦ ᐱᓕᕆᓲᖑᕗᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑐᙵᕕᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᑕᖦᖢᓂ ᖃᐅᔨᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑭᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᓂᐊᕐᒪᖔᑕ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᓂᒃ ᒎᑎ. ᑲᒪᓇᖅᑐᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᙱᓐᓂᖓᓄᑦ ᒎᑎ ᖃᐅᔨᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ. ᐅᑯᓇᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐋᖅᑭᒐᒃᓴᐅᙱᖦᖢᓂ. ᓴᐃᓐᑦ "ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᒎᓗ" ᐅᖃᐅᑎᔪᓐᓇᖅᐱᑎᒎᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᓂᓕᕐᓇᐃᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᕗᕇᔅᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑎᒥᐊ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ. ᓱᓕᔪᒥᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᖁᔭᓕᔪᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕆᓂᐊᕐᓗᒍ ᑯᕆᔅᑕ ᐅᕙᒍᓪᓕ ᓇᒡᓕᒋᔭᕗᑦ ᒎᑎ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᖅᑳᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓇᒃᓯᐅᑎᓪᓗᓂᑎᒍᓪᓗ ᐃᕐᓂᖓ ᒥᑕᐅᑎᒋᓂᐊᕐᒪᒍ ᐱᐅᓕᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ Poland, France ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᒐᓗᐊᕈᓂᓘᓐᓃᑦ; ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᓯᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑎᒍᒥᐊᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᑲᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑉᐸᑦ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᒻᒪᑲᓪᓚᓂᓴᕐᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᕼᐅᓕ ᒫᔅ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᖅᐸᖕᓂᕐᒥᒃ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᒎᑎᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᓂᑲᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐋᑕᒻ ᐊᒻᒪ ᐄᕝ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᑭᖕᖓ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐄ, ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᒐᒃᑯ ᕼᐋᓕ ᒫᔅ. ᐅᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ ᓗᐊᑦ ᖃᓂᓗᐊᖁᓯᒪᒻᒫᖓ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂᓕ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᒋᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐱᓕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐅᕙᖓ−ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ−ᖑᓪᓗᖓ ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ. ᒎᑎ ᐊᒻᒪ ᒫᓐ ᐃᓅᓵᕐᓂᑯᒃᑰᕐᓗᓂ ᐃᓅᓵᕐᓂᑯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᕆᐅᖅᑐᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓄᑕᕋᐅᓂᖅ: ᐃᕐᓃᑦ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐊᓈᓇᒋᔭᐃᑦ. ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐊᓈᓇᐅᓪᓗᓂᓗ ᓄᑖᖅ ᐃᓅᓂᖅ ᑕᐃᑲᙵᓂᑦ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, ᐊᑐᓂ ᐃᓚᐅᔪᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᒫᔅᒥᑦ; ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᒍᒪᓪᓗᖓ ᑐᙵᓱᒃᑎᑉᐸᒡᓗᒍ ᒫᔅ−ᓄᑦ. ᑭᓱ Holy Eucharist−ᒥ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐅᕙᒻᓂᒃ ᐊᑕᖐᔪᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓇᓱᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᓗ ᐊᐱᕆᓂᒃᑯᑦ Holy Spirit−ᒥᑦ ᑎᒍᓂᐊᖅᑖᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕋᒪ ᒎᑎ! ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ ᓗᐊᑦ ᐱᕕᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓇᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᒪᖔᒃᑯ: Poland-ᒥ ᐊᒻᒪ ᕗᕌᓐᔅ; ᒧᕈᑰ; ᒍᕇᔅᒥ; ᐳᐊᑎᐅᒍᓪ; ᐃᑕᓕ; ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒦᖦᖢᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᒪᓂᒥ; ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᓄᓇᖃᕐᓂᓐᓂ ᐅᐸᓚᐅᖅᓯᒪᔭᓐᓂᓘᓐᓃᑦ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᒪᖔᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒍ. ᒫᓐᓇᓕ ᐃᒪᐃᓕᓂᐊᓕᖅᐳᖅ Bordeaux ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᒃ ᐊᓂᒍᖅᐸᑎᒃ, Lord−ᑯᑦ Poland−ᒦᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐸᑕ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓂ 36 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓈᓕᖅᑐᑦ.
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐊᖑᑎ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ
ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᑕᐃᒪᓐᓇᓕᒫᖅ ᖃᐅᔨᒪᑎᓪᓗᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ: "France, ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ!" ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᖑᑦ, ᐅᑉᐱᖅᑑᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑎᒥᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᑦᑕᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᓴᙱᒃᑎᓴᖅᑕᐅᔪᒥᑦ; ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ Deacon and priest with a "run-in" ᐱᓕᕆᓂᑯ ᓗᐊᑦ ᕕᓂᐅᑉ ᓯᓚᑎᖓᓂ ᐃᓯᕈᓐᓇᖅᓯᔪᑦ ᓇᐃᑦᑐᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅ
"ᐳᓚᕋᕐᓂᖅ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ". ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᒫᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᕗᕌᓐᔅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᑦᓴᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᑎᒋᕙᕋ ᓛᑎᕗᑦ ᓗᕋᑦᔅ−ᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᕐᓗ ᐃᓱᒪᑐᔫᓪᓗᓂ. Bed Virgin−ᑯᑦ ᐱᐅᒃᓴᖅᐳᑦ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᓇᓪᓕᒋᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐃᕝᕕᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓕᓯᓯᒪᓂᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᕋᑖᕋᒃᑭᑦ. ᐄ, 30-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᒥᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᑭᙶᖅᖢᖓ ᐅᐊᔅᓯᔨ; ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᕋ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᓐᓄᒐ. ᐅᕙᖓ Brother Władysław Szynakiewicz, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᑭᓯᐊᓂ ᐋᒃᑲ ᐊᑖᑕᖓ. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᙱᖦᖢᓂ; ᐅᑉᐱᖅᑑᓚᐅᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓖᑦ ᑭᖑᕚᕇᓂᑦ, ᐃᓚᖓᓐᓂ ᓯᕗᓪᓖᑦ. ᐄ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᔾᔪᑎᒋᕙᒃᐸᕗᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ. ᑕᒻᒪᖃᑦᑕᙱᖦᖢᑕᓗ ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᓗᓂ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᖕᒧᑦ ᑭᓂᓗᐊᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᓱᒋᐅᑎᓄᑦ. Brother WŁadysław ᐃᓅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ 50-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ. ᐊᖑᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᕝᕌᓐᒃᒥ, ᐊᖓᔪᒃᖠᖅᐹᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑐᙵᕕᖓ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 30-ᖏᓐᓄᑦ XIX- 1000.00. ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐊᑖᑕ ᐅᐊᑯᓪ ᐸᐃᑦᓂᐅᔅᑭ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑦᑕᕐᓂᑯᒋᔭᕋ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᓇᐃ-ᐳᕇᔅᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᐊᑖᑕ ᓕᔅᔨᒃ ᕙᕋ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ Metro−ᒥᑦ ᑕᐅᕗᙵᕆᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖓ metro ᐊᒻᒪ commuter−ᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᖅᖢᖓ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ B. ᐊᐅᓚᓇᐃ-ᐳᕇᔅ ᐊᒻᒪ Blac-Mesnil, ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Holy Mas-ᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑎᑭᖦᖢᓂ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ. ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᕗᕌᓐᓯᔅ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑕᑯᔭᕆᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓯᒪᙱᓚᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓄᑦ. ᖃᐅᔨᓕᑕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐃᓕᑦᑎᓂᖅ Poland-ᒥ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓱᓕ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᔪᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᓪᓗᐊᑕᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᕐᒥ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᔪᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓕᕐᓗᑎᒡᓗ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ. ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑕᖅᑭᐅᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᓇᓕ−ᐳᐃᔅ−ᐳᐃᔅ ᖁᕕᐊᒋᔪᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᐅᕆᔅᒧᑦ ᖃᓂᑦᑑᔪᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᓲᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᕗᕌᓐᓱᐊᔅᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑰᐃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᖃᐅᔨᒪᔭᕇᖅᑕᑎᑦ ᓈᒻᒪᖕᒪᑕ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᑎᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ. ᐃᓛᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᖓ ᒪᓕᓪᓗᖓ ᐅᕙᖓ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᔪᓯᖁᓇᖅᐳᑦ. ᐅᕙᖓ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᕙᖓ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᒪᖓ ᓚᐃᓯᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐋᓇ ᕼᐊᔅᑯᒧᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑖᑎᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᓯᕙᓪᓕᐊᓂᖅ, ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᖅᓯᓂᖅ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐅᖃᑦᑎᐊᖕᓂᖅ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐅᐃᕖᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ; ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖓ: ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒃᑎᓪᓗᑕ ᓲᕐᓗ "ᐃᓂᓂ ᐃᓖᓴᒥ" ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ "ᐅᑭᐊᒃᓵᒃᑯᑦ ᐊᐳᑎ, ᐅᓐᓅᔾᔮᙱᓚᑎᑦ" ᐊᒻᒪ ᐅᑯᓄᖓ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ: "ᐊᓈᓇ ᔭᐃᒥᓯ, ᐊᓂᖓ ᔭᐃᒥᓯ, ᓯᓂᑉᐲᑦ?" ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᓚᐅᖅᑐᖓ, F 126 ᓄᓇᓯᐅᑎ ᐱᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑖᑕᒥᑦ ᔨᓐᒥᑦ Broniarczyk ᐊᒻᒪ ᕿᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒋᓂᐊᖅᑕᓐᓄᑦ ᔅᓲᓇᖦᖡᑦ. Szczecin-ᒥ, ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑕᕋ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ, ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑐᖅ. ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ 36, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᓗᐊᑦ ᐃᓚᐅᖁᔨᕗᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ su. ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᓚᑖᓂ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᐊᖁᓐᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒧᑦ; ᐱᓪᓗᓂᐅᒃ ᐊᐅᓚᐅᑎᓅᒐᔪᙱᑦᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᒨᙱᑦᑐᖅ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓂ ᐊᐅᓚᐃᒥ, ᐊᑖᑕ ᓕᔅᔨᒃ ᕙᕋ ᐊᖏᖃᑎᖃᕐᓗᑎᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᒡᔪᐊᒥᑦ ᓂᐅᕕᕐᓗᒋᓪᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᓯᐅᑎ 107, ᐊᒻᒪ ᐱᐅᕆᔅ − ᐊᕐᓇᐅᔪᖅ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ ᑳᐱᐅᕝ ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖁᓐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᑲᔪᕐᖢᓂᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᐅᓚᔪᓂᑦ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᕗᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᑦ ᐳᓚᓐᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ ᕿᑲᕆᐊᕐᓗᓂ ᐱᖑᒃᑯᑦ ᐊᒥᓲᖏᑦᑐᓂᑦ 1800 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ. ᔪᓚᐃ 1982-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ Roubaix-ᒧᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᔪᓯᖁᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕋ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐊᑖᑕ Zdzisław ᒃᕉᓪ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᐳᔾᑕ.
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᖃᓄᖅ?
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ, Roubaix−ᒥ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖅᑳᖅᑐᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ. ᓕᓕᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑎᐊᓴᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᓪᓚᕆᑦᑕᕗᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᑐᑦ. ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᓕᕋᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᑐᕋᐃᓐᓇᖅᖢᓂ ᐃᒥᒐᖅ, ᐊᑖᓂ pontifical right. 1000000000000000000000000000 ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᓕᐊᒃᑯᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᕐᔪᐊᖅ ᐃᓂᒋᔭᖓᓂ ᑐᓂᕙᒃᑕᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᕝᕕᒋᔭᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓪᓗᓂ. ᐊᑯᓂᐅᓂᖓ ᐊᐅᓚᐃ ᐃᓕᕋᓱᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓕᖅᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓚᕆᓪᓗᖓ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᓂᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᓕᓕ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒦᖃᑕᐅᔪᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᒥᓂᒃ, ᒪᓐᕗᕐ ᔩᓐ ᕕᐅᓪᓇᑦ. ᒥᓂᔅᑕᐅᓕᖅᖢᖓ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᐋᒡᒌᓯ 1982-ᒥ ᕉᐱᔅᒥ ᐊᒻᒪ ᓕᓕᒥ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᓄᓇᐃᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᕕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᕼᐋᓕ ᒫᔅ. ᕈᐱᔅᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᓄᑖᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᓇᐹᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖅ ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᖏᓐᓂ ᓄᓇᕋᖃᕐᓂᖓᓄᑦ 966-ᒥ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ Częstochowa−ᒥ Roubaix−ᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᔫᓂ 1972−ᒥ ᒪᓐᔨᕗᕐ−ᒧᑦ Szczepan Wesoły−ᒥᙶᓚᐅᖅᐳᖅ ᕉᒥᙶᖅᖢᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓄᑦ ᑎᑭᑉᐸᒃᑐᓂᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ. ᓕᓕᒥ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᐃᑎᐊᓐ ᐊᖅᑯᑎᖓᓂ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᐃᑦ. ᐋᒋᓯ 26, 1982-ᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᑕᔪᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕐᔪᐊᕐᓗᓂ ᓇᐹᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᓂ ᐅᓇᑕᕐᔪᐊᕐᓂᖅ Poland-ᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ 9-ᓂᒃ ᑕᖅᑮᑦ ᓯᕗᕐᙵᓂᑦ ᔨᐅᕈᔅᑭᒧᑦ. ᑭᓱᒥᓪᓕ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓯᒪᔪᖅ Roubaix−ᒥ ᑖᓐᓇ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᐅᕗᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ ᓄᓇᒧᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᖅ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᕋᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐃᓅᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᒻᒥᓂᕐᓕ 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᑖᓂ ᑖᑦᓱᒪ ᐊᐅᓚᓂᐅᑉ ᐅᕙᓂᓗ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑲᐅᑎᒋᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᐅᓵᖅᐳᖅ! ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᐊᓂᒍᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᓯᐱᕆ 13, 1981−ᒥᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᒥᓪᓗ ᓄᖅᑲᖓᓯᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ 1980-ᒥ. ᑲᖐᓱᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᕙᒻᓂ: ᓂᑲᒍᓱᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᙱᖦᖢᓂ, ᑕᐃᑲᙶᕋᒥ ᑎᑭᒻᒪᑦ ᐊᓪᓛᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᙱᖦᖢᓂ ᓄᓇᒥᓂᒃ ᓄᑕᕋᖅ. ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑎᓯᐱᕆ 13, 1981−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᑕᐅᓪᓗᓂ Poland−ᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ Roubaix−ᑯᓐᓂᙶᖅᑐᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕋᐃᑦ; ᐃᖅᑲᐅᒪᒍᕕᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓚᒌᑦ ᑕᐃᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Zając. ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖢᕆᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᓕᓕᕈᒥ ᓕᓕᕉᒥ ᑲᐅᓇᑦ, ᓂᙵᒃᓯᒪᓂᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᖏᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᑕᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐊᓕᔅ ᐱᐅᕆᔅᒧᑦ; ᐱᖃᑖ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᖦᖢᓂ ᑕᑎᖃᕈᒪᙱᖦᖢᓂᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ. ᑕᖏᓕᓐᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᐃᓅᓕᓂᐅᑎᓂᒃ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ Poonese Episcopate−ᑯᓐᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐋᔩᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᔮᕈᓯᐅᓪᔅᑭᐅᑉ ᐅᐊᑦ ᑯᒥᐃᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᒍᒃ! ᑕᑯᓯᒪᔭᕋ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᔨᒃᑲ; ᐃᓅᓕᓂᐅᑎᓂᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᑲᖐᓱᒃᑐᖅ ᑲᑭᐊᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕋᓱᒋᙱᖦᖢᒍ ᓄᑕᕋᑯᓗᖕᓄᑦ ᑐᕌᖓᙱᑦᑐᑦ. ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ, ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᑦ. ᐃᒡᓖᑦᓱᓕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᔪᓯᓂᕐᒧᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓇᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓗᓂ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᓱᓕᒃᑲᓐᓃᖅ. The martyrdom of Father Popieluszko "an icberg". ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑕᖏᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᕉᐱᔅᒥ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐱᑕᖃᖅᖢᓂᓗ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ ᑐᑭᓯᓚᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ "ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ". ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ Polish Origin−ᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᒥᓂᒃ ᐱᐊᓂᒃᓯᓯᒪᓪᓗᑎᒃ: ᓘᒃᑖᑦ, ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᑦ, ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐊᖏᖃᑎᒋᙱᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕋᑦᑎᒍᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ. ᐅᕙᖓᓗᑦᑕᐅᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᕆᒐᒃᑯ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᓂᐅᖅᓯᑳᖅᑐᖅ. ᐅᖃᕋᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ ᒥᓱᒃᓯᓂᖅ ᒥᓱᒃᓯᓂᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᖃᑦᑕᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕐᓂᕋᖅᑐᖓ ᕿᒪᒡᓗᒍ!
ᐋᖓᔮᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᐅᕗᖓ!
ᐅᑯᓇᓂ ᓯᓚᓪᓕᖅᐹᖅ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᐃᓐᑦ Casimir 1986, ᒫᑦᓯ 4-ᒥ, ᑐᓴᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᓅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᓐᓂᒃ ᐋᖓᔮᖅᑐᑦ! ᐅᐸᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖅᑐᕐᓗᖓᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ ᓱᒃᑲᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᒫᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᐊᑖᑕ ᔨᐅᕆᓯ Chorzempa ᒧᐊᑯᓕᐊᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᐊᑖᑕ ᐃᑦᒪᓐ ᕘᔾᔭᑕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᐊᐃᕌᒃᓕᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᑖᑕᑕᖃᕐᒪᑦ 31-ᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᐊᑖᑕ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ Ułaszkiewicz ᑐᖁᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖏᑦᑐᖅ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᑎᕗᐃᓐ-ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᑕᕕᓂᐊ ᓅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᕗᖓᓗ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑐᐊᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐋᖓᔮᖅᑐᑦ ᐅᐃᕖᓪᓗ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᓐᓄᑦ ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᐃᓗᐊᓂ ᑎᐊᐱᔅ, ᓕᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ A25 ᐊᐅᓚᐅᑎᓕᒃ 101-ᒥᑦ, ᖀᖅᓱᖅᑐᖅ ᓂᖀᑦ ᐅᖓᓯᓗᐊᙱᑦᑐᑦ North Sea−ᒥ, ᑕᕝᕙᓂ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥ ᓴᓇᔭᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ ᓱᕋᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ. ᐃᒡᓗ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᓕᒃ ᐃᓗᐊᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᒧᑦ ᓄᖅᑲᖔᕐᕕᒃᑕᖃᙱᓪᓗᓂ; ᑕᐃᒪᓕ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᓕᕐᒥᔪᖅ ᖃᔅᓯᒐᓚᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ. ᓄᓇᓯᐅᑎᒋᔭᐃᑦ ᐱᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᐱᐅᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᑕᕝᕙᓃᒃᑲᓗᐊᖅᑲᑦ ᐃᒡᓘᑉ ᓵᖓᓂ? ᐅᕙᓂ Polish ᐊᕐᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ ᐅᐃᖓ WŁadysława DzięcioŁ ᓇᓂᔭᕋ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓂᖓ ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐋᓪᓚᐅᑎᖓ ᑉᕋᑉᓚᑦ ᐃᓚᐃᔭ; ᐊᑐᒐᔪᒃᑲᒪ ᓂᕆᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᖃᕋᓂ. Częstochowa-ᒥᐅᑕᖅ Poland−ᑯᑦ ᐅᐃᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᐱᓕᕆᓲᖑᕗᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᖃᑦᑕᐅᔭᙳᐊᓂᒃ; ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᓗᒃ; ᐅᐃᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ ᕿᑐᕐᖓᖓᓗ ᐊᓐᓇᐅᒪᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᔪᐊᖅᑐᒥᒃ ᓱᓕᒃᑲᓐᓃᖅ. ᑖᓐᓇ ᐃᕐᓂᑐᐊᖓ − ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ − ᓄᑕᕋᖅ ᐆᒻᒪᑎᒥᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᖃᕐᕕᒋᔭᖓᓂ ᒫᓐᓇ. ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᑎᕋᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᖢᓂ ᒫᔅᒥᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ: ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ, ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓴᐃᓐᑦᔅ−ᓂᒃ ᐊᓄᓪᓚᒃᓰᕕᖕᒧᐊᖅᓯᕗᖅ! ᖃᓄᖅ? ᖃᓄᖅ ᐅᖃᖅᐱᑦ? ᓱᓕᔪᖅ, ᐊᓈᓇ! ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᓂᖅ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ altar ᐃᑭᐊᖅᑭᑎᑦᑎᕕᖕᓂ ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᑕᖃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓃᕐᓂᖓᓂᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ. ᒫᔅ 8 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐱᕆᔪᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᔭᕈᕙᐅᔭᕐᒨᖅᑐᒋᑦ ᓯᕗᓂᐊᓃᑦᑐᑦ ᑕᑯᑎᖦᖢᒋᓪᓗ ᑐᓄᐊᓂ ᐅᐊᔭᓕᖅᓱᕐᓗᒋᑦ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᒃᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᓂᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒋᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ. ᐅᓇ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐊᑎᖓ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᑦ: ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥᑦ, ᑭᓇᐅᕕᑦ? ᐅᐃᕖᓂᒃ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᓱᓕᕗᖅ ᖃᐅᔨᔪᒪᓂᖅᓴᐅᔪᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᓐᓂᒃ ᐅᐃᕖᓃᑦᑐᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ! ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᔪᕐᓇᓐᖏᓛᖅ? ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᕙᕋ. ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᖅ ᑭᓇᑭᐊᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ: "ᐊᑖᑕ ᑲᓰᒥ ᑯᓵᔾ ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ. ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᖏᑦ ᐸᓕᓯᔪᓐᓇᓚᐅᙱᒻᒪᑕ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᑐᑭᓯᓂᕐᓗᖕᓂᖓᓄᑦ ᐃᓱᒪᖓᑕ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᖅᑐᒃᓴᐅᒐᓗᐊᖅᐳᓯ ᐃᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐃᓅᓯᖓ... ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᙱᖦᖢᓂ ᓈᒻᒪᙱᓐᓂᖓᓂᒃ" (ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐅᓪᓗᖃᖅᑐᖅ ᐊᐃᕆᓕ 2014, <>). ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕝᕙᐅᓇ ᑭᐅᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᕋ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᑰᒡ˪ᐆ: "ᓇᖕᒥᓂᖅ, ᑕᐸᐃᖅᑐᖓ ᑕᐅᑐᖕᓂᕆᔭᐃᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔭᕋ ᐊᑖᑕ ᑯᓵᐃ <>-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ; ᖃᐅᔨᒪᒐᕕᑦ, ᐃᓱᒪᒥᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒥᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖏᑦ ᓇᒥ ᐱᑕᓕᒃ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒍᓯᐊᕐᒥᒃ. ᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᓴᔅ ᑯᕆᔅᑎ − ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕙᑎᓴᓐᒧᑦ
- ᐅᔾᔨᕆᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ. ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒥᒃ Polish emigrants-ᖑᓕᖅᑐᑦ ᐅᐃᕖᖑᓕᖅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 4-ᓄᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕈᒪᖃᑦᑕᙱᖦᖢᓯ ᓄᓇᓕᖕᓂ (ᓲᕐᓗ Le Creusot ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Abscon, Escaudain, ᐋᖓᔮᖅᑐᖅ, ᕉᐸᐃᒃᔅ...) ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒐᕕᑦ, ᐊᑖᑕ ᑯᓵᔾᔨ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᒪᑐᐃᙶᕐᓂᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓂᖅ (ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ, ᐊᔪᖏᓐᓂᓕᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᒧᓕᒥ) ᐊᒻᒪ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓪᓚᕆᒃᖢᓂ ᐱᓕᕆᑎᓪᓗᒍ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑕᐸᐃᖅᓯᒪᓪᓚᕆᒃᑲᒪ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓂᒃ "ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕᔪᓄᑦ ᐅᐃᕖᑑᖅᓯᒪᔪᑦ" ᐊᒻᒪ "ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓱᒪᒥᒍᓪᓗ": ᑭᓱᓂᒃ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᐱᑦ ᑕᑎᖃᕐᓗᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒥᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᑖᔅᓱᒧᖓ ᖁᑦᑎᖕᓂᖃᖅᑐᒧᑦ ᖁᐊᖅᓵᖅᑰᔨᕚᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᖢᕆᙱᑦᑑᒃ? ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᙵᒍᑎᒋᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᓄᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᖕᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐃᓅᑉ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ. ᐊᖏᖃᑎᒋᙱᑕᒃᑲ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑖᑕᒥᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᑎᑦ KUCZAJ−ᑯᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᕙᔅᓯᓗ ᐃᒪᐃᙱᓐᓇᒪ ᐱᐅᒋᔭᐹᓗᒃ ᓴᖖᒋᓂᖓ Bordeaux" ( ᑭᐅᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᖓ ᐄᐳᕈᓪ 22, 2014. ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ.. ᐅᑎᓛᖅᑐᖓ ᑎᒃᒧᑦ!
ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᑐᕐᓂᑰᓂᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖑᓂᕐᒧᑦ
ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓗᓂ; ᑖᓐᓇ ᐊᑎᖓ ᑐᓂᕙᕋ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ 30−ᓂᒃ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᒪᑦ ᒫᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᔾᔪᓯᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᖅ. ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖓ ᒎᓯᐅᓪᒥ; ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓂᔭᐅᔭᕌᖓᑕ ᐱᓴᓐᓂᐅ ᐃᓅᓯᖅ ᐅᐊᑲᓪᓚᒻᒪᕆᐊᓘᕗᖅ! ᐅᐃᒡᒐᖅᑐᖅ ᒥᓱᒃᓯᓂᖅ ᐊᑐᕐᖢᓂ ᐸᑎᕐᓇᕐᒥᒃ ᐱᕐᓕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᒍᕌᓐ ᕖᓕᓯ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒍ. ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᖁᕕᐊᓱᙱᖦᖢᓂ ᓱᕈᓯᑯᓗᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᕈᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᓕ ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᖃᙱᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᐊᓄᓪᓚᒃᓰᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ. ᐃᒡᓚᕈᓐᓇᖅᑕᕗᑦ, ᐊᑏᑐᐃᓐᓇᖅ? ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᐅᑦᔨᕈᓱᓚᐅᓐᖏᓚᖅ? ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐅᖓᓯᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ? ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᒪᙱᑦᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒋᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓂᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᕐᓗ! ᑭᓯᐊᓂ ᖃᖓ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ! ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐊᐅᓪᓚᕆᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980- ᐊᐱᖅᑯᑎ: ᕗᕌᓐᓯᔅ, ᐊᖓᔪᒃᖠᖅᐹᖅ ᐸᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᐲᑦ ᓴᒡᓗᓪᓗᑎᑦ? ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖃᙱᑦᑐᖅ ᖁᓛᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᕗᕌᓐᓯᒥ? ᐃᒻᒪᖃ ᐃᓄᓐᓄᑦᐅᙱᑦᑐᖅ ᐱᔭᕇᕈᒪᔪᓄᑦ. ᐋᖅᑭᑦᓱᐃᓂᖅ! ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II-ᖑᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ ᐅᐃᕖᑦ ᐃᓱᒪᖏᓐᓄᑦ. ᐄ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᓱᓕᔪᖅ, ᖁᐊᖅᓵᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᓕᓕᒧᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᐆ, ᐃᒥᒐᐃᑦ, ᐊᔪᙱᑦᑎᐊᕈᒪᔪᖅ! ᖃᖓᓗ ᒪᓐᑎᒍ ᒍᓘᑦ ᓱᕋᒃᓯᒪᕗᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑎᑎᕋᖅᑎᒥᒃ. ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᑲᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃ; ᐊᓗᕐᓗᖕᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᖓ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐃᒃᓯᕚᕐᓗᓂ ᑭᐳᒥ ᐱᑕᖃᙱᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᑦ Liturgy-ᒥᑦ ᒍᕌᓐ ᓯᓐᑦᒥ, ᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᒃᑲ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᒪᓕᙱᑉᐱᐅᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑕᒫᓂ? 2013-2014-ᒥ, 20 ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᖅ monk-ᓕᐅᖅᐸᙱᒻᒪᑦ! ᓴᐃᓐᑦᔅ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᖕᒦᑦᑐᑦ, ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᖅ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 100-ᓂᒃ 100-ᓂᒃ 100-ᓂᒃ 100- ᐊᒻᒪ ᑎᑭᐅᑎᔪᓐᓇᖅᑕᖏᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓃᓚᐅᖅᓯᒪᕙ ᐆᒻᒪᑎ? ᓂᖀᑦ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᙱᑦᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐸᒡᕕᓇᖅᑐᑦ ᓇᓂᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑕᒃᑲ ᐃᓱᒫᓗᓗᐊᖅᑐᐊᓘᖕᒪᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ: ᐊᒥᓲᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐅᓇᑕᕐᕖᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᑕᐅᒋᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐃᒍᑦᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓅᑦ-ᐸᔅ-ᑎ-ᑳᓚᐃᔅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᔪᖅ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᕐᓂᕋᖅᑐᑦ: ᑕᒪᐅᙵᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᑭᓱᒧᑦ? ᓂᐊᖂᔭᕗᑦ ᓂᕆᖃᑦᑕᖅᐱᑎᒍᑦ? ᑕᐃᒪ, ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓂᕋᖅᑐᑕ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᑐᐊᖅ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᓚᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᓄᖅᑲᖓᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ! ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐅᕙᓂ ᑖᓐᓇ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᖅ ᒐᐃᕗᕆᐅᓪ ᒑᕐᔭᓐᒧᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒐ:HTTp://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/racines.htm ᐸᓂᖅᓴᕐᓂᖅ ᖁᐊᖅᓵᕈᑎᒋᓂᖅᐹᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑕᐅᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᕗᕌᓐᓯᒥ; ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᓂᕆᐅᓚᐅᕋᓗᐊᕋᒪ ᐃᓪᓗᐊᓄᖔᖅ. ᐃᒪᐃᓕᖓᓕᖅᑐᖅ ᐋᖓᔮᖅᖢᖓ ᓄᓇᑖᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᐃᕖᖑᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥᐅᓂᒃ: ᓂᑲᒍᓱᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐅᐃᕖᑑᖏᓐᓇᕐᓗᑎᓪᓗ! ᐊᑭᑦᑐᕆᐊᓚᐅᙱᑕᕗᑦ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᑦ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪ 30-ᑲᓴᐅᓕᖅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ. ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᓯᕗᓕᖅᑎᖓ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᐃᕙᔾᔪᑎᖃᖅᐳᖅ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᖢᖓ 2014-ᒥ ᑕᐸᐃᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ! ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᑦ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᑲᑎᖅᓱᐃᕙᒃᐳᖅ ᓇᒧᕈᓘᔭᖅ ᓄᑕᖅᑲᓄᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ, ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᖏᑦ, ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᐃᓱᒪᖏᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐅᓇ ᐱᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂᓘᓐᓃᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓕᕌᖓᑕ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ, ᐋᒃᑲᐅᒃᐸᑦ, ᓇᒧᙵᐅᔪᒪᕕᑕ, ᑭᒃᑯᓐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᕕᑕ, ᑭᓱᓂᒃ ᓂᕐᓕᕈᒪᕕᑕ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᕕᑖ? ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᓐᓇᙱᑦᑐᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐱᓪᓗᐊᑕᕐᓂᒃ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖅ! ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᕌᓂᒃᑐᖓ: ᑐᑭᓯᔪᒪᙱᑦᑐᑎᑦ! ᑭᓯᐊᓂ ᑐᑭᓯᐊᓗᒋᑦ ᑭᓱᑦ ᓱᓕᖕᒪᖔᑕ? ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓇᑦᑕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ? ᑕᐃᒪᓕ ᒪᓐᓱ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒫᓐᓯᕗᕐ! ᐃᓱᒪᓗᑎᑦ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᑕᑯᓂᐊᖅᐳᑎᓪᓗ ᐅᓚᐃᓴᓐᒥᒃ ᐅᕙᖓ ᓴᓂᐊᓃᒃᑲᓗᐊᖅᑐᓂ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐱᐅᒋᙱᑕᕋ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᑖᓐᓇ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᓴᒃᑯᑕᐅᔪᖅ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ, ᐱᓯᒪᔪᖅ ᓱᓕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ!
ᐅᕙᖓ 100-ᐳᓴᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑦ
ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᓂᑲᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖓ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖅ ᓕᑐᓪᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔅᐱᐅᕆ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒪᖃ ᐊᑐᓕᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂᑦ ᑎᒍᐊᖃᑎᒌᓪᓗᑎᒃ. ᐱᔭᐅᔪᖅ 1980−ᒥ ᐅᐃᕖᖑᖃᑎᒌᑦ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᓕᕋᒃᑭᑦ, ᐅᕙᖓ ᐅᕝᕙ ᐅᐃᐅᐃᑐᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ, Hervé 29 ᔫᓂ 1990-ᒥ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ 01 ᔪᓚᐃ 1990. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑕᑯᓚᐅᓐᖏᒻᒪᑦ. ᑲᔪᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᖃᑦᑕᙵ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᓯᒪᓂᓐᓂᑦ ᐴᓕᔅ. ᑭᓯᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᙱᑦᑐᖅ 1999-2015-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999- ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ; ᓄᓇᖅᔪᐊᓕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓗᒋᑦ; ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐅᐱᒋᔭᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ; ᐱᖃᑎᒋᔭᐃᓐᓇᕆᕙᔅᓯ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᓱᓕᓐᓇᓱᖕᓂᖓᓂ; ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᑦ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑎᖓᓄᑦ ᐲᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Ghost! ᐅᓇ ᒎᓯᐅᓪ ᐃᓕᓚᐅᖅᑕᕋ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐹ ᐱᑕᖃᒃᑲᓂᖅᑮᑦ? ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᕋ? ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ ᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑐᖅ ᑭᐅᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᒑᓚᑎᒥᐅᓄᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᒑᓪ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᐊᖅᑐᖅ! ᐄ, ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕋ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᐳᖓ: ᐅᐃᕖᖑᓪᓗᖓ, ᐅᕙᖓ ᓂᙵᒃᓯᒪᓗᓂ; ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᖓ, ᐊᒃᓱᕈᓗᐊᖅᑐᖓ; ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᖑᓪᓗᖓ, ᖁᕕᐊᓱᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖓ; ᐃᒪᓐᓇ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨ, ᑕᑯᔭᕋ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᒋᖦᖢᒍ! ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐅᕙᖓ ᑎᑎᕋᕈᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓᓕᒫᖅ Blog−ᒥ SCM-ᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ. ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᕋᕕᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑖᖓ, ᓈᓚᓪᓗᒍ, ᑯᕆᔅᑕᒥᒃ ᐅᓇᑕᖃᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᔪᒧᑦ! ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᑉᐱᕈᓱᒃᑲᕕᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ ᐃᒻᒪᖃ ᐅᑉᐱᕆᓂᐊᖅᐸᓐᖓ. ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᓂᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᕐᒥᔭᕋ! ᓱᓐᓂᐅᒪᓪᓗᖓ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᒐᓗᐊᕐᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᖕᓄᑦ (6) ᐅᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓚᐅᑐᐊᕈᒪ ᒧᐊᑯᒥᑦ: ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ. ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓇᖏᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ ᐋᖓᔮᖅᖢᖓ; ᐱᓯᒫᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᙶᖅᖢᓂ ᐃᕌᒃᒧᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᒍᖦᖡᑦᖡᑦᖡᑦ ᓄᖤ ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᓂ ᒥᑭᑦᑐᓂᒃ ᐊᖏᔪᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐱᓗᑎᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᑐᓵᔪᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᓱᐊᓂ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂᑦ ᕿᒪᐃᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᓇᓗᓂ ᐃᓪᓕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᓛᓐ−ᕗᕇᔪᔅᒥ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᕉᕝᕈᐃᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐹᔅ−ᑎ−ᑳᓚᐃᔅ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥᑦ ᒧᔅᓕᒻᔅ, ᒧᐊᑯ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪ Great Mosque ᑲᔅᐸᓛᓐᑲᒥᑦ. ᐊᓱᐃᓛᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᒃᑲᓐᓂᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓯᒐᓐᓄᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᙶᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ! ᐋᒃᑲ, ᐅᕙᖓ ᓱᓐᓂᐅᒪᔪᖅ! ᖃᓄᖅ ᐳᐃᒍᕈᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖓ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᓰᐊ ᐃᔩᒃᑲ ᐃᔩᒃᑭᑦ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᒐ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓐᓇᖓ ᐋᕗᕆᑲᒧᑦ. ᓱᓕ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖓ ᕉᐸᐃᒃ−ᓕᓕ. ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᒫᓐᓇᒥᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓯᐅᑎᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᓐᑰᒃ, ᐊᑖᑕ ᐅᐊᑯ ᕘᑦᓂᔅᑭ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓯᖏᑦ ᑲᑎᖓᔫᒃ: ᐊᑖᑕ Hᐊᓄᕆᒃ ᑯᓕᑲᐅᔅᑭ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕ ᔨᒍᓐᑦ ᔅᑏᕙᔅᑭ, 30-ᐸᓗᐃᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᒧᐊᕐᓗᑎᑦ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᒫᓐᓇ ᓵᑉᑕᒦᑐᐃᓐᓇᓕᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᙱᑕᕋ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᕐᓗ 8-ᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᓕᒎᑎᑎᑐᑦ! ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᒃᑐᓚᐅᖅᑕᕗᑦ 1,000 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯᑎᒍᑦ ᐅᐸᒍᑎᓪᓗᑕ, ᑲᒪᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓪᓗᑕᓗ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᓪᓗ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ! ᐄ ᓗᐊᑦ ᓇᑯᕐᒦᒃ! ᐅᑎᒃᑲᓂᕐᓗᖓ ᒧᐊᑯᒧᑦ. ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᑎᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒦᖏᓐᓇᕈᓐᓇᕋᓱᒋᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᑎᑕᐅᓗᓂ ᐅᒥᖕᒪᐃᑦ. ᐄ ᐊᔪᕐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᕐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᐃᒪᔭᒃᑐᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᔅᓯᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᒫᔅ−ᒧᑦ ᖃᐃᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐸᑎᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ. ᐅᒥᖕᒪᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐃᓐᓇᕆᕙᑎᑦ ᐱᔪᒪᔭᓕᒫᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ? ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᐊᓯᐊᓂᒃᑕᐅᖅ ᓯᒡᒐᓕᐊᒥᒃ ᑎᒍᒻᒥᕕᒃᑲᓐᓂᕐᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᓗᐊᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᐃᓅᓯᖅ, ᓱᕋᒐᔪᒃᓗᓂ, ᐊᓯᓕᒫᑎᑦ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᑕᒃᑲ. ᐅᕙᖓ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᑎᒃᑎᒃᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ. ᕿᑲᕆᐊᓚᐅᕋᒪ ᑕᑯᔭᖅᑐᖅᑐᖓ ᐃᓚᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ: ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᕖᑦ? ᐄ! ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᓯᒪᕗᑎᑦ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᑦ ᓘᒃᑖᑦ? 30-ᐸᓗᐃᑦ. ᑭᓱ? ᐆ ᔭᐃ. ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᕈᐱᔅᒥᑦᙶᖃᑦᑕᕐᓂᕋᖅᖢᑎᒃ ᑕᖅᑭᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᒍ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ: 100-ᓗᐊᓂᒃ! ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᑐᖁᖓᕚ? ᐄ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᙱᑦᑐᑦ ᖃᐃᓛᖅᐳᑎᑦ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᑕᒫᑦ ᖃᐃᖃᑦᑕᖁᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇ. ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂᓗ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ: ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᖢᓂ ᑕᖅᑭᒥ ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᓕᖅᐳᖅ! ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᑦ ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐅᖃᖅᑕᖏᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᒐᔪᐃᑦᑐᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ. ᕘᓚ, ᐸᓯᔭᑦᓴᒐ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᕐᔪᐊᓄᑦ, ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒋᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ; ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᙱᑦᑐᑦ. ᓲᕐᓗ ᒥᓱᒃᓯᑎᑐᑦ ᓯᓚᖅᑲᑎᖏᑦ ᐃᓕᕋᓵᕆᓚᐅᖅᐳᑦ!
ᓛᑎ ᑑᓐ ᐊᒻᒪ ᑯᐃᓐ ᐳᓚᓐᓛᓐ
ᐅᑯᓇᓂ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᐱᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑎᒃᒥ! ᐅᑯᓇᓂ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᑦ ᐴᑦ ᑕᖅᑭᑕᒫᖅᓯᓐᓂᒃ ᒫᔅᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓕᓯᓗᑕ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᒥᐊᖅᑐᖅᑏᑦ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᙱᖦᖢᑎᒃ! ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒻᒥ ᐱᐅᕆᔅ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒍᒪᓚᐅᖅᐳᖅ ᓛᑎᑦᑎᓐᓄᑦ, ᑖᓐᓇ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ, ᑯᐃᓐ ᐳᓚᓐᑦ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ ᒪᐃ 3−ᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑕᐅᓗᓂ ᐊᓗᒡᕕᖕᓂᑦ ᑭᖕ ᔮᓐ ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ Poland-ᒥ (ᔮᓐ ᑳᔅᒥ) ᐊᐃᕐᕆᓕ 1, 1656-ᒥ, ᐃᒥᒐᖅ XI ᐊᖏᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1924−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ XXIII ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓚᑦᑖᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᑯᐃᓐ ᐳᓚᓐᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᑎᐅᔭᐃᑦ ᓯᓕᔅᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐃᒥᐅᑎᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ martyrs−ᓂᒃ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ: ᕗᐃᔨᓯ (ᐋᑖᓪᐳᑦ)ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᔩᓂᓯᓅ (956-997) ᐊᒻᒪ PoznaŃ ᐊᒻᒪ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ (Stanislaus)Archbishop of Krakèw (1030-1079). ᕗᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ! ᐅᖃᐅᑎᔭᕆᐊᖃᓕᖅᐸᒋᑦ ᐅᓇ: ᐱᑕᖃᙱᑉᐸᑦ ᓇᓃᓐᓇᔭᙱᑦᑐᖓ, ᑕᐃᒪᓐᓇᓕᒫᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᕇᖅᑕᕋ. ᐃᔨᖅᓯᒪᓂᐊᖅᐳᖓ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᑕᓕᖏᑦ ᖃᐃᖁᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖁᓗᒋᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ! ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᖓᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒻᒪᕆᒻᒪᖔᖅ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᔪᑦ ᑎᒃᒥᖅ ᐊᓄᓪᓚᒃᓰᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ, ᓂᕆᐅᒃᐳᖓ ᐋᒃᑲ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᑦᓯᐊᖅᑐᖓ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ: ᐃᒻᒪᖃ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᓇᒡᓕᒋᔪᓐᓃᖅᑕᐃᑦ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᔾᔮᕈᓐᓃᖅᑐᑎᑦ ᐃᕐᓂᖓ! ᖃᓄᐃᓕᓐᓂᖅᐸ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᑲᑎᒪᔩᑦ? ᐅᖃᓕᒫᖅᓯᒪᕗᖓ ᓄᒫᓇᖅᑐᓂᒃ ᓴᐱᓕᕐᓂᕐᓂᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐃᕐᓂᕐᓄᑦ: ᑎᔅᓯᓈᕿᓕᕐᓗᑎᓪᓗ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ ᕗᕌᓐᓯᒦᑦᑐᖅ ᓇᓪᓕᒋᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᒥᐊᓕᒥᑦ ᓗᕋᑦ ᓗᕋᑦ ᐆᒻᒪᑎᓕᒫᕋ, ᐊᖑᑎᐅᑉ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ! ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓅᓯᕐᒪ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᖅᓯᒪᖕᒪᖔᕐᒪ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑕᐅᑎᕐᔪᐊᒥ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᐃᑲᔪᕐᓂᓐᓄᑦ Bed Virgin Mary préponderante! ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᐊᖅᑖᕆᔪᒪᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᑖᑕᑐᐊᒧᑦ ᐃᖅᑭᓕᒃ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑭᓕᒃ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ! ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᒡᕕᒐ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᒋᔭᕋ, ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᓂᖅ. ᖁᔭᒋᔭᒻᒪᕆᒋᕙᕋ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑕᐃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᕐᓇᓕᒫᓄᑦ! ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ Creator−ᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᖃᕈᓐᓃᙱᑦᑐᖅ ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᑦ: ᕼᐃᐅᓪ ᒥᐊᓕ! ᓱᓐᓂᐅᒪᓪᓗᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒥᑕᕐᓂᖅ ᐃᓄᑑᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐃᓄᑑᓚᐅᖅᑐᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ! ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓗᐊᑦᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑕᐳᓇᑯ ᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᑐᑦᓯᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᕗᑦ; ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᑲᓃᖃᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ! ᐋᒃᑲ, ᐃᓄᑑᓚᐅᙱᑦᑐᖓ! ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᖓ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒍ ᒪᔅ ᕘᓪᒍᓐ-ᒥ. ᓛᑎᕗᑦ ᕘᓗᒡᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖕᒥᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓐᑦ-ᐆᒧ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᕆᕗᖓ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᒪᓐᑦ-ᓵᑦᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓐᑐᕆ ᐱᐅᕆᑕᐃᓐᔅ. ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ ᕋᐃᐆᓪ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ. ᓂᐅᕕᕐᕕᕋᓛᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᐃᕖᖑᖃᑎᒌᓄᑦ ᖃᑕᙳᑎᒌᓄᑦ; ᐅᑯᓇᓂ ᓂᐊᖂᑕᙳᐊᖑᓚᐅᖅᐳᖅ Thérèse. ᕋᐃᐆᓪ ᐸᐃᕐᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕐᓂᖓ ᐱᐅᔪᐊᓘᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᓂᒃᑳᖅᐳᖓ ᓱᓕᔪᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᑕᒫᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ; ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ: ᓴᐱᖅᑕᐃᓕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐅᖃᕐᒪᑦ, ᑲᑉᐱᐊᓱᒋᐊᖃᙱᓚᒍᑦ. ᓴᓇᕝᕕᖓᓂ 0-ᓂᒃ ᐃᓯᕐᕕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖏᔪᒥᒃ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᕿᒪᐃᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ. ᓄᑖᖅ ᓂᑲᒍᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᑲᓂ ᑕᑯᔭᐅᔪᖅ. ᕋᐃᐅᓪ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ! ᐊᒻᒪᓗ, ᐅᖓᓯᑦᑐᐊᓘᖏᑦᑐᖅ, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓚᑎ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᑐᑦᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ Bambecque-ᒥ. ᐊᒻᒪᓗ ᖄᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᒍᓇᕐᓂᒃ ᒥᖒᔭᐃᑦ; ᐱᑐᐊᕋᒪ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᒍ ᐊᒡᒐᖏᑦ ᓴᓇᓕᓚᐅᖅᑕᖏᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ ᐱᐅᒋᔭᕋ ᕙᒋᓐ. ᐱᐊᓄᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ: ᐊᑖᑕ Casimir Play "Czarna Madonna" ᐱᐅᒋᔭᕋ ᑖᓐᓇ ᓂᔾᔭᐅᑎ ᐊᒻᒪ ᐃᙱᐅᓯᖅ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ Częstochowa−ᒧᑦ ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᓂᑦᑎᐊᕙᖕᒥᒃ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ. ᐄ, ᕗᕌᓐᓱᐊ−ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖃᕐᓂᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ ᓱᓕᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᑳᕐᕖᑦ ᑭᒡᓕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕙᓗᖏᑦ ᐲᔭᕐᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᓂᕐᓗᖕᓂᖅ. ᑭᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓂᐊᖅᐸ ᐃᓂᕗᑦ? ᐅᑕᖅᑭᙱᓚᐅᖅᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᖁᓪᓗᒍ ᓇᖕᒥᓂᖅ!
ᐅᕙᖓ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᕉᐱᔅᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ
ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ Dunkirk−ᒦᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᓇᒃᓴᕆᑦ! ᐱᑕᖃᓚᐅᕆᕗᖅᑕᐅᖅ ᐊᐃᑉᐸᕇᖕᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓚᐅᖅᑑᖕᓂᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᖃᕐᕕᖕᒥᒃ ᕖᑲᑦ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᕐᑯᔅᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᓂ. ᐊᑕᐅᓯᐊᖅ 107−ᒥ ᐊᓯᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ Fiat Tipo−ᒧᑦ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᐊᐃᑉᐸᕇᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᖕᒪᖔᑕᓗ ᓄᒃᑕᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᑲᔪᖅᖢᓂᓗ Poland-ᒧᑦ: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᕌᔾᔪ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᓪᓕᔅ ᒥᓯᓕᓐ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖄᓚᓪᓗᓂ: ᐊᐅᓪᓚᓛᕈᒪᒐᓗᐊᖅᑐᒍᑦ ᕉᒥᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐃᒐ ᑕᐃᒪᐃᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ, ᑕᐃᒪᐃᔾᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᐱᓕᕆᔨᓪᓚᕆᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᓕᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐱᖃᑎᒋᔭᕗᑦ; ᐱᔪᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐃᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐃᓚᒋᔭᑎᑦ ᐃᒍᑦᑎᓂᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑕᑯᓚᐅᕋᕕᖓ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ II ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᓈᓚᓐᓂᖅᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ; ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᕝᕕᓪᓗ ᒥᓯᓖᓐ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᓚᐅᕆᕗᖅ, Sacrifice: ᐸᐃᑉᐹᓕᒫᑎᑦ ᑎᒡᓕᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐸᓯᒃᑯᑦ! ᑕᐅᕗᙵᓕᖅᐳᑎᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᒪᖅᑲᐅᕙᕋ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᕌᔪᒧᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓂᖓ ᐊᑭᖃᙱᖦᖢᓂ: ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ. ᒎᓇᓕᐊᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒪᐃᖔᕐᓗᖓ ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ Roubaix−ᒧᑦ. ᑕᐃᑲᓂ ᐅᖂᑕᙳᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᕙᖓᓗ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᒪᕐᕈᐃᓕᖅᑲᖓᓗᓂ ᑲᓇᑕᒥ; ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᖓ ᐱᐊᕆᔅᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖏᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᙱᑦᑐᑦ: ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᑎᒃ "ᓇᑉᐸᖓ ᐊᑭᖓ". ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᖕᓂᒃ C4is1 ᒥᑕᕐᓂᖅ. ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓈᒻᒪᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐋᒃᑲ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᐅᑐᓴᓐ: ᑕᐃᒪᐃᒪᒪᑦ! ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᓂ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ I ᐊᑭᖓ ᖁᒻᒧᐊᔫᖅ: ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖁᖓᓯᕈᖓᓂᒃ. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᕗᕌᓐᓱᐊ ᔅᑕᐃᐊᓐ ᐃᓚᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂᓗᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᐃᑦ ᐊᔪᖅᑕᒃᑲ ᑲᙳᓵᕆᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃᓴᖅ ᑳᐱᑐᒥᒃ! ᐊᓯᐊ ᑳᑦᑕᔨ! ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᓱᓕᔭᕆᐊᖃᕋᓱᒋᓪᓗᓂᐅᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᓗᐊᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᖃᑎᒌᖁᓪᓗᒋᑦ ᑎᓕᐅᕆᖃᑦᑕᐅᑎᓗᑎᒡᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑕᐅᓐᖏᓪᓗᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨ ᓄᓇᓕᒃ? ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ, ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦᑕ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᖃᑦᑕᐅᑎᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᖁᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᑳᖕᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖓᓄᑦ. ᑕᐃᑲᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓ ᐃᓕᑦᑎᓂᖅ ᐋᖓᔮᕐᓇᒥ: ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᖅ ᒥᑕᐅᑎᖃᙱᑦᑐᖅ! ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᖁᑎᒐ ᕈᐱᔅᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᓴᓕᒎᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᑎᓯᖃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒧᑦ ᓕᓕᒧᑦ (ᐃᒪᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓄᑦ ᕙᑎᑲᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ, ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᓱᒍᓐᓇᖅᓯᑎᖦᖢᓂ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖁᖓᓯᕈᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᖢᓂ ᐊᓪᓛᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᑲᒫᒃ! ᐸᓯᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓕᖅᓯᖏᑦ ᕿᕐᓂᖅᑖᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑕ. ᑭᓇᑭᐊᖅ ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᐅᕙᓂ ᒥᑕᐅᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐃᓛᒃ, ᐋᒃᑲ: ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ! ᐅᑯᓄᖓ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐋᒡᒌᓯ 26, 1991-ᒥ Roubaix-ᒦᑉᐸᒌᖅᑐᖅ. ᐊᖅᑯᑎᖃᕐᓂᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᒥᒃ, ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᔮᓐ ᐳᐊᔾᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒋᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕕᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕕᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑐᖃᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ − ᑭᓇ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕚᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᓇᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᒥᒃ − ᐃᑎᐊ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᔮᓐ ᒪᓐᑎ-ᒨᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᓂᐊᕆᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᕐᓗᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑎᓪᓗᖓ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐱᐊᓕᔅ ᐱᐅᕆᔅ-ᒥ 100-ᖏᓐᓃᑦᑐᑦ ᓱᕈᓰᑦ ᕿᑦᑕᐃᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ 30-ᐸᓗᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ KSMP−ᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ. ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅᑕᐅᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᓲᕐᓗ White Agle: OrzeŁ ᐱᐊᖦᖤ. ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ Choral Hejnał−ᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᓂ ᓘᒃᑖᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥᙶᖅᑐᑦ Regdost ᐃᓚᒌᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᕉᓯ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔅᓲᔭᓕᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ ᔭᓃᓇ ᑕᒃᓵᖦᔭ. ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐸᐅᔅᑭ ᐃᓚᒌᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᖅᑎᑕᒃᑲ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ; ᑲᒪᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᐹᖓᑕ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓐᖏᓂᖏᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓕᒫᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓕᒫᑦ ᐊᑭᓕᕐᓗᒋᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᐅᔪᒧᑦ ᐅᑉᐱᖅᑐᓕᕆᓂᖅ. ᐅᓇ ᐃᓱᒪᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᑭᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᓕᒃᖠᕆᐊᒃᓴᖅ ᓯᓚᑲᒻᒪᐅᓂᖓᓄᑦ; ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔪᓐᓇᙱᑕᑦ! ᐱᑎᑦᑎᓂᖅ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᓐᓇ ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᕐᕈᐊᕿᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐱᔪᒪᔪᒧᑦ ᐊᓂᖅᓵᕈᓐᓃᕐᓗᓂ; ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᓇᑉᐸᓪᓗᐊᖓ ᐊᑭᖓ ᐃᓱᐊᓂᓗ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ! ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓ ᑕᐅᑐᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ: ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ! ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕐᓂᖅ Jubilee-ᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ 2000-ᒧᑦ. ᐅᕙᒍᑦ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᕗᒍᑦ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᑦ: Misrosław Stępkowicz, ᖃᓕᐅᔭᖅ ᓴᓴᕐᔨᖦᖡᑦᑭ ᐊᒻᒪ ᔨᐅᕆᓯ ᒎᔨᔅᑭ, ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᒐᖦᖡᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᕉᕝᕈᐃ. ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕇᖅᑲᐅᔪᖓ ᓵᑉᑕᖓ ᒫᓐᓇᓗ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᓵᖅᖢᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᓅᖃᑕᐅᔪᒪᓗᑎᑦ ᓴᐅᒥᖔᖓᓂ ᓰᖅᑯᖓᑕ ᓯᒥᒃᓯᒪᑎᓪᓗᒍ. ᐅᓪᓗᐃᑦ 9−ᖑᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒥᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓯᓗᑎᒃ 5-ᖓᓂ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖓ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓄᕕᐱᕆ 1, 1996. ᐊᑑᑎᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓱᒪᒧᑦ ᑎᒥᑦᑎᓐᓂ ᓴᙲᓕᓂᖅ! ᑐᑭᓯᑲᐅᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ!
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᐹᖅ ᓂᖀᑦ ᐃᓅᓯᓐᓂ
ᓯᕗᓂᐊᓂ Roubaix-ᒨᕐᓗᓂ ᕿᒪᒡᓗᒍᓗ ᐋᖓᔮᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓ ᑲᓯᖦᖡᑦ ᒪᐅᒐᔅ ᐃᓇᖐᓚᐅᖅᐳᖅ, ᕿᒪᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᒍᓗ ᕙᐃᑦ ᑎᐴ ᓄᓇᓯᐅᑎ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒍ, Poland-ᒨᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓗᓂ − ᐊᓯᓕᒫᖏᓪᓗ − ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐋᒋᓯ 1991 ᕿᑎᐊᓂ. ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕈᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑑᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᑲᑕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ Berlin Wall ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓂᕈᐊᖃᑕᐅᓪᓗᖓ ᓂᕈᐊᖃᑕᐅᓪᓗᖓ ᐴᓚᓐ; ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᑕᕝᕗᖓ ᑲᑎᒪᔭᖅᑐᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᑭᐅᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᑖᖅ ᓂᑲᓇᖅᑑᓂᖓ. ᐊᒥᓱᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᑦ ᑎᑭᑦᑕᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓐᓈᕈᕐᒦᖦᖢᓂ Częstochowa−ᒥ ᒪᕆᐊᓐ ᑲᓇᑕᒥ shrine−ᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᖓᓂ 1382-ᒥᓂᑦ 1382-ᒥᓂᑦ. ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ 1991-ᒥ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᐳᓛᕆᐊᕐᓗᓂ ᒪᐃ/ᔫᓂᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᓯᖏᓐᓂ Skoczèw−ᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᐳᐃᑦᑐᒦᖦᖢᓂ ᔩᓐ ᓵᕐᑳᓐᑐ, ᒫᑎᐅᕐ ᖂᑕᒥᙶᖅᑐᖅ ᖀᖅᓱᒐᕐᓂᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᕕᕐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓃᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ Częstochowa-ᒧᐊᖅᖢᖓ ᐅᓪᓛᒃᑯᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᖢᖓ ᐃᒡᓗᕗᑦ 3 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᖓᓯᖕᓂᓕᒃ ᔮᔅᓇ ᒍᕋᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕋ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᑎᖦᖢᖓ • ᐃᒥᒐᖅ. ᐊᑯᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᕙᓯᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓘᓐᓃᑦ ᑕᖃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑎᐊᕋᒪ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇᑎᑐᑦ ᐅᓪᓗᖅ. ᑕᖃᓯᒪᔫᒐᓗᐊᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᖏᔪᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᓐᓂᓴᕐᓂᑦ. ᐅᑎᑐᐊᕌᖓᒪ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑯᑦ ᐅᑎᕐᒪᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎ ᖁᔭᒋᓪᓗᒍ ᐃᓅᔪᓐᓇᖅᑎᒻᒫᖓ 1000-ᖏᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ 1000-ᒧᑦ ᐱᖃᑖ; ᑕᐃᒪᐃᓲᖑᙱᑦᑐᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᖑᙱᖦᖢᑎᒡᓗ ᑭᒃᑯᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐃᓅᔪᓐᓇᖅᐸᑦ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑕ ᑎᑭᖦᖢᓂ. ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᔾᔨᒌᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᖓ ᐅᕙᒍᑦ ᐸᑦᑕᐃᑦᑕᓖᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ ᐊᓈᓇᖃᖅᖢᑕ ᑯᕆᔅᑦ ᑯᐃᓐᑎᑑᖅᑐᖅ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐸ? ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓕᕇᖅᑐᖓ ᑭᖕ ᔮᓐ−ᑲᓰᒥᐅᔅ • ᐱᖓᓱᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ: ᐳᓚᓐᑦ, ᓕᑑᓂᐊ ᐊᒻᒪ ᕋᔅ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ 1 ᐊᐃᕐᕆᓕ 1456-ᒥ, ᐃᓄᐃᑦ ᓵᑦᑎᐊᕐᒥᐅᑕᖃᖅᓯᔪᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑐᖁᓂᕐᒧᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᓵᑦᑎᐊᕐᒥᐅᑕᖃᓕᖅᐸᖕᓂᕐᒥᓂ ᓲᖑᓴᒃᓯᔪᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ 1999-2015-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖃᖅᖢᑎᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ Poland−ᒥᒃ ᐊᑎᖅᑖᖅᑎᖦᖢᒍ ᑯᐃᓐᒥᒃ ᐃᖕᒥᓂᒃᓗ ᑖᓐᓇ ᐱᔨᑲᑖᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᐱᓕᕆᔨᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅ. ᐅᑯᐊᖑᔪᑦ, ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ. 48-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 1608-ᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ Kracivia−ᒥ ᔩᓱᐃᑦ−ᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ ᒫᓯᓂᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᓂᒥᓂᖓᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ 2tqnt−ᒥᒃ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᒋᐊᖅᑎᒥᒃ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᔩᓱᐃᑦ ᔅᑖᓂᔅ ᑯᔅᑲ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑐᖃᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᑎᖁᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐅᑭᐅᖏᑎᒍᑦ 18−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐃᓅᓱᒃᑑᓪᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕈᓗᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐅᐸᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᕼᐆᓕ ᓰᔅᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᑖᓐᓇ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᒫᓯᓂ ᐊᖑᑎᐅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖃᕐᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐅᕆ ᑕᐅᑐᙳᐊᕐᓂᖅ ᑐᓵᓪᓗᒍᓗ ᕘᕐᒋᓐ ᐅᖃᖅᑕᖓ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᑦᑕᐃᓕᙵ ᑯᐃᓐ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒨᙱᑦᑐᖅ; ᐅᕙᖓ. ᐋᓪᓚᐅᔪᖅ ᖃᐃᓚᐅᕐᓕ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑯᕋᑯᒥᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᑦ ᕗᕐᒋᓐ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑕᐃᓪᓗᓂ1000000 Poland-ᒥ ᕈᐃᐅᓪ ᓯᑎᒥ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᔩᓱᐃᑦ ᒫᓯᓂ, ᐅᖃᐅᓯᖅ ᔩᓱᐃᑦᔅ, ᓕᑎ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᓱᐊᒃᓯᓂᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᑲᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ! 1946−ᒥ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᕋᒻ−ᒥᑦ ᐃᑕᓕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᕙᑎᓴᓐᒧᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᐅᒃ ᕗᕌᓐᓯᓕᐊᖁᓗᒍ ᓗᕋᑦᔅᒧᑦ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᕼᐋᑦᑰᑉ, Crdinal The Primate of Poland, Archbishop Poznan ᐊᒻᒪ Gniezno−ᒥ, ᖃᐃᖁᔨᕗᖅ Polish Episcopate−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ Częstochowa−ᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᓗᒐᒃᓴᓂ ᑯᐃᓐᒧᑦ Poland-ᒧᑦ. 1956-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓯᑕᒪᑦ 400 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖓ ᐱᖁᔭᖅ, ᓕᑉ2r2 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ Polish comunist CardinStefan Wyszyński 1 ᒥᓕᐊᓐ ᐅᖓᑖᓂ ᐃᓄᖃᖅᖢᓂ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ PLCE−ᒥ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᒫᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᑐᑭᓯᐅᒪᔪᒍᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᔮᓐ II qvqit ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓂᕈᐊᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ: ᐱᑕᖃᕋᔭᙱᑦᑐᖅ ᐃᒥᒐᕐᒥᒃ ᓰᓐ ᐲᑕᒥᒃ ᐱᑕᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᓄᓇᕋᙳᐊᒥᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᑦ Blessed Virgin Mary Queen of Poland!!
ᓯᑕᒪᐅᔪᖏᒐᕐᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ Roubaix ᐊᒻᒪ Lille
ᐅᕙᓂ ᕉᐱᔅᒨᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 7-ᓄᑦ. ᐃᒪᐃᙱᓚᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᓗᐊᑦ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒪᕐᕉᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓚᖓᑦ, ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ Mirosław Stępkowicz ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑑᓗᑎᒃ ᐃᓅᓗᑎᒃ Maison de Combattents−ᒥ Lille−ᒥ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᒍ ᐃᓄᖃᐃᓐᓇᕐᓂᖅ. ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓄᑑᔪᓪᓗ, ᐅᕙᖓ ᐊᖏᖃᑎᒋᓗᐊᓚᐅᙱᑕᕋ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒻᒪᕐᓂᕆᐊᖓᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᕈᓰᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᑖᑕ ᒥᕉᔅᖡᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15- ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ tełps ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᑖᑕ ᒥᕉᔅᖡᑦ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᑐᐃᓐᓇᕐᒨᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᖓᓱᑦ ᓴᒡᕕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᓴᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᓪᓗᐊᙱᒻᒪᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᐊᐅᓚᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᓄᑑᓗᑎᒃ, ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ: ᐱᖓᓱᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ. ᐊᖏᕆᐊᖃᓚᐅᕐᑑᒃ ᐃᓚᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᐅᓇ ᑮᓇᐅᔭᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ! ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᒃᓴᖃᑦᑕᙱᖦᖢᑕ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᕐᒥᒃ; ᑕᐃᒪᙵᑦ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᓪᓗ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᐱᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᖅ! ᑭᓂᖅᑎᓴᐅᑎ ᐊᒻᒪ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15 ᐊᖓᔪᑳᖓ ᐃᒃᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᓯᐊᓂ ᓂᕈᐊᒐᑦᑎᐊᕙᐅᖏᒻᒥᔪᖅᑕᐅᖅ. ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒐ ᐊᑖᑕᒐ ᐋᓐᑕᓂ Ptaszkowski−ᑯᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᑳᓐᑐᓛᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᖕᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᓂᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᓂᑦ; ᐱᖓᓲᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖓ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᐱᑕᖃᙱᓪᓗᓂ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐸᙱᓪᓗᑎᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐸᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂᒃ; ᐅᑯᓇᓂ Demonocracy-ᑯᑦ ᖃᐃᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ! ᐃᒡᓗᑐᖃᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᑦ ᐃᓪᓗᕈᓰᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᒎᑎᐸᐅᔅᑭᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᐅᕋᔅᒥ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓄᑦ ᑯᑐᓲᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᑭᓇ ᐱᔭᕇᖅᓯᕙᙱᓚᖅ ᐊᓐᓄᕋᕐᔪᐊᒥᓂᒃ ᐅᕙᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᒥᑦ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓇᓂᓯᓗᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᓗ ᓇᓕᖅᑲᒥᒃ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨ ᐊᑭᓖᕙᒌᖁᕙᒋᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓗᑎᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒥᑲᓴᒻᒥ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓴᒡᓗᕿᔭᑦᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᐃᑉᐹᑦ ᑎᒡᓕᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ • ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᓯᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒥᑭᔪᕈᓗᒻᒥᒃ ᐱᓗᑎᑦ ᓄᑕᕋᖅ ᐱᓱᒃᓗᓂ! ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑭᐅᖑᔪᖅ 1996-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᓯ ᑲᑕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᓗ ᐃᒻᒪᒃᓯᒪᔪᖅ; ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᐃᓕᔪᓯ. ᐱᒃᑯᒋᔭᖃᕐᓂᖅ...! ᐃᓛᒃ, ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ 30-ᖑᙱᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐋᖓᔮᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ 300-ᓄᑦ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓄᑦ ᐊᑭᖃᖅᐳᖅ ᐱᓯᒪᓪᓗᒍᓗ ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑎᓕᐅᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᖃᕆᐊᒃᓴᖅ; ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐸᒃᐳᒍᑦ, ᐅᕙᒍᑦᓗ ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᓂ ᐱᔪᒪᔭᖏᓐᓂᑦ, ᕿᑲᕆᐊᖅᖢᓂ ᒥᖦᖢᓂ, ᓄᓇᓯᐅᑦ ᐲᔭᖅᑕᐅᔪᖅ. ᖁᕕᐊᓇᖅᐳᖅ ᑭᓱᖃᙱᒻᒪᑦ ᐆ, ᐅᑎᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᖦᖢᓂ ᓂᐱᖓᓄᓪᓗ. ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᐸ? ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕ ᔨᐅᔨ ᒎᔨᔅ ᐃᓄᑑᓗᓂ ᑭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ. T ᐊᑖᑕ ᕉᒪᔅ ᐃᒻᒥᒃᑰᕈᒪᓚᐅᖕᒥᔪᖅ; ᒪᒃᑯᓗᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓂᕕᕐᓇᓂᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ ᓱᓕᕙᓪᓚᐃᔪᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᖅᑕᓕᒫᒃᑲ ᐅᕙᓂ, ᓱᓕᒐᓗᐊᖅᐸᑦ, ᓱᓕᙱᑦᑐᖅ ᑐᓂᓯᕙᙱᑦᑐᖅ ᖃᔅᓯᐅᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖏᓐᓂ ᑖᒃᑯᐊ 7-ᖏᖅᓱᖅᖢᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑦ; ᐱᑕᖃᑦᑐᖅ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ; ᕿᓕᖅᓯᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑯᒪᑦᑕᐅᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑎᒎᖅᑎᑕᐅᓲᑦ. ᑎᑭᐅᑎᕙᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑎᐅᕈ ᒥᓚᓂᐅ; ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᖅ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒃᑯᑦ; ᐊᕐᕌᒍᖓ ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᕐᕌᒍᖓ Holy Spirit ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍᖓ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. ᐊᕐᕌᒍᒥ Holy Spirit on ᓄᑖᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐊᑖᑕ Ryszard Oblizajek ᑐᓴᖅᑎᑉᐸᖓ ᓕᐊ ᑯᕋᓵᑦᒨᓛᕐᓂᓐᓂᒃ. ᐆᑮ I ᕿᒪᖕᓂᐊᕐᐸᐃᑦ ᐃᓇᖐᓗᓂ ᐊᑖᑕᒥᑦ ᔮᓐ ᒃᓘᒥᑦ... ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ. ᐅᕙᖓ ᐊᑐᖅᑕᖓᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᕉᐱᔅᒥ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓱᑭᐊᖅ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᐅᓇᓱᒋᔭᕋ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᒋᓗᒍ.
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒥᖏᑦ
ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᔪᓚᐃ 1996-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒧᑦ ᐋᖓᔅᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐱᓕᕆᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᒡᓕᖕᓇᖅᐳᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᔪᕐᓇᖅᖢᓂ. ᐃᑳᕐᕕᒃ. ᐃᓱᒪᖅᑲᐅᒐᒪ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ? ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᐸᒌᖅᑐᒍᑦ ᐅᕙᓂ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᖅᑕᖃᕆᓪᓗᓂ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᖅᐱᑦ? ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒥᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᑎᖓ episcopal devisation: Totus Tuus! ᐅᕙᖓ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᒡᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ; 6-ᐸᓗᐃᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒧᑦ ᐃᓱᒪᖅᓲᑎᖃᙱᑦᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᐳᒍᑦ; ᐊᐅᒍᔅᑎ 50−ᒥᑦ, ᓇᓂᓯᓂᖅ ᓱᓕᓂᕋᕈᑎᒥᒃ ᕿᓂᕐᓗᒋᓪᓗ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᓕᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ 1996-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Sacerotale Ordination. ᐹᓐᑐᓕᐅᖁᕙᕋ ᐴᓚᓐ; ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕ ᒥᓵᖦᖡᑦ ᑲᒦᖦᖡᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ Poznań−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓄᓪᓗ. ᑐᓱᔅ ᑐᔅ. ᑎᐊᔅ ᐸᐃᑐᔅ. Virgo tu es Mater Nostra. ᐱᕈᖅᑐᒥᓂᐅᔪᑦ ᔩᓱ ᑯᕆᔅᑐᒥᑦ. 38 ᑕᖅᓴᖓ ᖁᖅᓱᖅᑕᖅ/ᐸᓚᐅᒑᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᖑᔪᖅᑐᖅ/ᒪᕆᐊᓐ. ᖃᐅᓪᓗᖅᑐᖅ ᐃᑳᕐᕕᒃ ᐃᒡᓗᐊᓂ ᐊᑎᓕᐅᕐᓗᒍ Eucharist ᐊᒻᒪ PX ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐱᖃᑖᓄᑦ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᓴᐃᓕᓂᖅ. ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᓕᓕ ᔩᓐ ᕕᐅᓪᓇᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᕋᕐᖢᓂ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᖓ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᖁᔭᐅᕗᖅ! ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᖅ. ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᓂᔾᔪᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᒃᑲ ᖁᔭᒋᕙᒃᑲᓗ ᒎᑎᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᒥᔭᕋ ᓯᓐᑎ ᕕᐅᕐᔾ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐱᔪᒪᓚᐅᕐᒪᖓ ᑕᕝᕙᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᑎᓕᐅᖁᔨᓪᓗᓂ <>-<>. ᐃᒪᐃᓕᖓᓪᓗᓂᓗ: ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᕋᒪ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᖃᑦᑕᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᐊᓂᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᒪᑐᓯᓗᓂ ᐅᖄᓚᔪᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑐᓂᒃ: ᐃᒪᓐᓇᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᒐ ᕋᐃᔪᓪ ᑎᒃᓛᒃ ᖃᓂᒋᔮᓂ. ᓈᓚᒡᓗᒍ ᓯᓯᒥᐅ! ᐱᑕᖃᑦᑐᖅ ᑲᑎᙵᐅᖅᑐᓂᑦ ᒥᑎᕐᓂᑦ ᒥᑎᔾᔪᒧᑦ ᐅᕙᙵᑦ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑐᖅ. ᐸᓐᑎᒃᑏᓐ ᒪᓐᒃ ᐱᖃᑎᒋᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᐊᔪᖅᑐᑦ. ᐱᔪᓐᓇᖅᑮᑦ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᐹ? ᑐᓴᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓕᕋᒪ ᐊᑯᓂᑲᓪᓚᒻᒪᕆᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᑯᐃᓐ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖑᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᒍᒥᓇᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓄᓇᓕᕋᓛᓄᑦ Bosnia ᐊᒻᒪ Herzegovina−ᑯᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᒃᑯᕕᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᑐᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦ <>−ᑎᒍᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᒃᓕᐅᕗᐃᑦ, ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐅᐸᒐᓱᒋᓚᐅᕋᓗᐊᕋᒪ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᕐᓗᖓ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᖁᓛᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ, ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ II ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᑐᐱᕆᐅᓛᖅᑐᖅ (<>) ᔅᑦ ᓗᔅ ᒍᕆᒡᓄᐊᓐᑦ ᑎ ᒫᓐᕗᑦᒥᑦ, ᑎᑎᕋᖅᑎ "True Devotion to the Saint ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ" ᐱᔪᒃᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥᑦ ᑳᕈᓪᒥᑦ ᐅᐊᔨᖦᖡᑦ ᓄᓈᓄᑦ <>−ᓂᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ Episcopate−ᒧᑦ; ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᖅ ᓂᙵᒃᐳᖓ ᐊᐱᕆᓪᓗᒍᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ Medjugorje−ᒧᐊᕈᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᑐᓂᒃ. ᐱᕙᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᐅᓪᓗᒍᓗ ᕋᐆᓪᒧᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᔩᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑐᓐᓇᖅᐸᖏᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᒃᑲ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᓴᖅᐳᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥ. Medjugorje−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ ᐃᒪᐃᙱᒻᒪᑦ ᓄᖅᑲᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᙱᓚᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐄᑦᑎᐊᖅ. ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᖓ ᐅᓂᒃᑳᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ "ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ" ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᕋᒃᑯ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐊᐅᓪᓚᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖑᑎᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓕᐊᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᖢᓂ ᒪᓕᒍᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᒋᑐᐃᓐᓇᕐᓗᒍ
"ᐳᓚᕋᕐᓂᒃᑯᑦ"; ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᕐᒦᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ; ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖁᖓᓯᕈᕋ ᑕᑯᓪᓗᓂᐅᒃ: ᐱᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ! ᓲ, ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ, ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ ᐃᕝᕕᑎᑐᑦ, ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒧᐊᖅᑎᑦᑎᙱᖦᖢᑎᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᕆᙵ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ! ᓲ, ᓈᓚᒡᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ: ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᐳᖓ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᑎᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ, CCord ᒥᒃᓵᓄᑦ? ᐅᓪᓗᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᐱᕆᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᔾᔪᑏᑦ; ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᔾᔨᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᔨᒃᑲ ᓵᖓᓂ; ᐊᑏ, ᐊᑏᒎᖅ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓈᓚᖕᓂᐊᖅᑐᑦ; ᑎᒍᒥᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖓ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᕈᑎᒐ ᐅᖃᐅᓯᕋᓗ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓕᓐᓄᑦ! ᑕᕝᕙᓂ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ "7
ᐊᕐᕌᒍᓂ Roubaix−ᒥ" ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᑐᖓ, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ 1999-2013 ᑲᒦᖦᖡᑦᑲ ᓴᓇᓗᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐱᐅᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ: ᓛᑎ ᕙᑎᒪᒥᑦ ᐳᐊᑐᒍᓪᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᑦ ᐹᓪᒥᑦ ᒍᕇᔅ ᒍᕇᔅ-ᒥᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᕼᐊᓚᓇ, ᑖᓐᓇ Polish ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ! ᑕᑯᕖᑦ? ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᑦ ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑕᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓲᑎᑦ ᑎᕖᓐ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑕᖓᑦ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓᓗ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᕋ ᑭᓱᓕᒫᓄᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ Pilgrimages ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓴᕐᔪᐊᖅᓯᒪᔪᑦ
ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᓕᒫᒃᑲ ᐱᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᓕᒫᕋ ᐃᓅᕝᕕᒋᔭᕋ ᐱᐅᖏᑦᑑᓪᓗᖓ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᖃᐅᔨᒪᕗᖓᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐅᑐᙳᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᕐᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᐅᑎᕈᒪᔪᖓ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᓪᓕᒪᐃᖅᓱᖅᖢᖓ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐊᐅᓪᓚᑲᑕᕐᔪᐊᖅᖢᖓ: Holy Land-ᒧᑦ, Greece-ᒧᑦ, Italy, Portugal and Lourdes in France. Częstochowa−ᒥᑦ ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᕗᖓ ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᑎᔾᔪᒐᐅᑉ ᐅᕙᖓ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᓯᒪᓗᓂ. ᒧᐊᑯᒧᑦ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐳᓚᕋᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ: ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐃᓕᓚᐅᕐᓚᕗᑦ. ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐱᓱᒡᓗᑎᑦ ᐱᓱᒃᓗᓂ ᑯᕆᔅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓᒍᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᑦ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓯᒪᔭᒃᑲ; ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑕᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᓐᓂ ᐆᒃᑑᑎᒋᓗᒍ: http://casimir.kuczaj.free.fr/
ᐃᒪᓐᓇ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᖦᖢᓂ ᑖᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᔪᖅ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ! ᑐᒥᖏᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ! ᑖᓐᓇ ᐱᔪᒪᕕᑦ? 1986-ᖑᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖏᑦ <>-ᖑᔪᓂᑦ ᓄᑖᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᕈᑦᑕ ᐱᔪᓐᓇᙱᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᐃᒃᖠᕈᒪᒍᑦᑕ ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪᒥᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᑦᑕ ᐅᓪᓗᒥ! ᖃᐅᔨᔭᑐᐊᕋ ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᖅᐸᕋ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᖅ. Lady Guide−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑎᒻᒥᑳᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᒻᒥᑳᖃᑦᑕᖏᓐᓂᕋᕐᓗᒋᑦ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓᓃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᔾᔨᕕᐅᑉ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓚᐅᓂᖅ; ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ (ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᔪᖓ ᑲᓇᑕᒥᐅᑎᒍᑦ) ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᔪᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓈᒻᒪᓴᖏᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓄᑦ: ᐅᖃᕐᐳᖓ: ᐅᖃᖅᑕᑎᑦ ᐋᓐᓂᓇᖅᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕗᑦ, ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᙱᓚᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᕉᒥᒥ! ᐳᓛᕐᓂᖅ <>-ᖑᔪᑦ ᒨᓇᓯᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᓇᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, Orthodox ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᒃᑯᑦ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓇᓕᐊᖕᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᒨᓇᔅᑐᕆ ᑲᑎᓚᐅᖅᖢᑎᒍᓪᓗ; ᖃᐃᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐊᓱᐃᓛᒃ ᑲᑎᒫᓂᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕗᑦ ᓂᖀᑦ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒍ; ᑭᓲᖅᑲᐅᕙᓕ ᐅᕙᖓ ᑕᐸᐃᖅᑐᖅ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: ᐋᒃᑲ, ᐊᔪᖅᑐᖓ, ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᓰᖅᑯᖓᓄᐊᕈᓐᓇᖅᐸ ᐊᐱᕆᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᔪᒪᓂᕐᒥᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖓ ᐃᒪᓐᓇ: ᓱᓕ ᐊᖅᑯᑎᑯᑖᖑᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖓᓄᑦ ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓱᒪᔪᑦ ᖃᑦᑖᕐᔫᖅ ᒍᕇᒃ. ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ; ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᖅᐸᒡᓗᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓪᓗᖓ ᑕᐅᓄᙵᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓯᒃᑲᓗ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᖁᒻᒧᐊᔫᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᔪᕋᐅᑎᑦ − ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᙱᑦᑐᖓ− ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᓯᓚᒦᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᖏᔪᒥᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥᓪᓗ ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒥᑦ. Italy-ᒧᑦ: ᐱᓯᒪᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᕌᓂᒃᓯᒪᔪᖅ ᕉᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᒐᖅ; ᐃᒪᐃᑦᑐᒪᔪᖓ ᐃᓚᓗᒍ ᐊᓰᓯ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐃᓂᒧᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᓅᓐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II-ᒥᑦ ᐅᑐᐱᕆ <>. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᓴᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐊᑐᓗᐊᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓐᖏᓚᖅ? ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᒋᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᒍ "ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᑲᕆᑎᐊᓐ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ "ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨ" ᐃᓱᒪ monoteèstes" ᐅᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᐅᑎᖓ ᑕᐃᒪᐃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᐱᐅᔪᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᙱᒻᒪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᒎᑎᒥᒃ ᐃᓕᓯᔪᒪᙱᖦᖢᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᖕᒥᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕈᓐᓇᖅᖢᓂ ᐅᒃᐱᕆᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐸᐅᒃ ᓴᖅᑭᖦᖢᓂ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖃᑎᒌᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑦ! ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᒪᕆᐊᓐ ᐊᐱᖅᑯᑎᖓ: ᕙᑎᒪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓗᕋᑦᑯᑦ. ᐅᖓᓯᒋᑎᓪᓗᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᑭᐅᒐᓴᐃᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ "ᐅᓪᓗᒥ"−ᓚᓯᒪᔪᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᑦ "ᐅᓪᓗᒥᓯᐅᑎᑦ" ᖁᓛᓂᑦ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐲᖅᓯᓗᑎᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᒪᕐᕋᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐃᑦᑐᖅ. ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᓯᒪᓕᖅᐸᓪᓕ? ᐃᒥᒐᖅ ᐹᓪ VI ᑕᑯᓪᓗᓂ ᐊᖅᑯᑎᑯᑖᓂᒃ "ᐱᓱᖕᓂᖅ" ᐊᔾᔨᒌᓂᒃ" ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓅᑎᓪᓗᒍ Bed Virgin ᓇᓂᑭᐊᖅ ᐱᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓐᓇᖅᑕᖓ ᐸᒡᕕᓵᕐᓂᖅ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᑦᑐᓂᒃ ᓂᕐᓕᕐᓇᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᓂ "ᒫᓕᐊᕆᔅ ᑯᓘᑦᔅ" ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ Bed Virgin−ᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᒪᓐᓇ "ᐊᓈᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ". "ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᖅᖢᓂ" ᐅᖃᖃᑦᑕᕐᒪᑕ. ᑭᓯᐊᓂ "ᐱᕈᖅᓴᐃᔨ" ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖓ ᑲᔪᓯᔪᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔪᒪᖕᒥᒐᑦᑕ ᐱᕕᖃᕐᓂᕆᔭᕗᑦ. ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᖅ ᓱᓕ Holy Spirit ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᖅᑐᖅ <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>- ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓪᓗᐊᖅᐳᖅ ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓇᑦᑎᐊᙱᑦᑐᖅ. ᐅᖃᐅᓯᖃᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᑕᑯᓪᓗᓂ ᖃᓄᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᓂᒃ ᓂᒡᓚᖅᓯᕙᖕᒪᖔᑦ ᓂᒡᓕᓇᖕᒪᖔᓪᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒻᒧᑦ ᓛᑎᒧᑦ. ᓱᓕ ᑕᐃᔭᐅᓲᖅ ᑎᐊᒻ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᕈᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓗᕋᑦᔅ ᐊᒻᒪ ᕙᑎᒪ: ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᑐᖁᖓᔫᑉ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᖓᓄᑦ!
ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᓗᒍ ᐊᖓᔪᒐᖃᕐᓂᓐᓂ
ᐅᑯᓇᓂ ᓄᑖᖅ ᓂᒡᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ TOTUS ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ TUUS ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᒧᑦ ᐅᕙᓂ Roubaix ᐃᓱᒫᓗᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᕐᓗ! ᐋᒃᑲ ᑕᑯᙱᑕᕋ ᓇᒥᓕᒫᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᕋ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᙲᓐᓂᖏᓐᓂᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓈᑦᓰᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᕙᑎᒪ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑕ ᐱᐅᕆᔅᒥᑦ Roubaix ᐊᒻᒪ Lille ᐃᖑᓚᖅᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᐃᒥ (13) ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ND of Fatima−ᒥᑦ) ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᐊ ᕋᓵᑦ ᐅᑉᓕᔭᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑦ ᐊᔪᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᖓ ᓅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᖢᖓᓗ ᓕ ᑯᕋᓵᑦᒧᑦ! ᐊᓱᐃᓛᒃ ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᖅ! ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᕇᖅᑕᕋ "ᑖᓐᓇ ᑕᐅᕐᓰᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᕙᖓ": ᐊᐅᓚᔪᖅ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᔪᐊᕐᓂᕐᒧᑦ: ᐱᓯᑎᐅᓂᖅᓴᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᖓ ᓅᓚᐅᖅᑕ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐃᓱᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ! ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᖅᐸᕋ ᐱᐅᕆᔅᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 19 Grande Rue and at the Polish Chapel of Saint Etienne Street ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᓕᓕᒥ ᓅᑉᐳᖓᓗ Le Creusot−ᒧᐊᕐᓗᑎᑦ Challons-sur-Saéne−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓕᓐ. ᖃᐅᔨᒪᓗᐊᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᓇᔭᒐ ᕙᔅᑏᓇ, ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 1993-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖏᑕᕋ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᒥᓂᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓃᒃᑲᓗᐊᕈᓂ Gołko−ᒦᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ Poland−ᒥ ᑖᓐᓇ Icon-Image ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᑦ: ᔩᔪ, ufam Tobie! (ᔩᓱᓯ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ!) ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᓯᒪᓕᕋᒃᑯ. ᑭᓯᐊᓂ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᔭᖃᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖓ ᕼᐆᕕᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ! ᖃᐅᔨᔾᔮᖏᓐᓇᒪ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂ 2000-ᒥᑦ 2000-ᒧᑦ ᐅᒃᑯᐃᕐᑕᐅᓂᖓ ᐱᖓᔪᖓᓐᓂᑦ ᒥᓕᓂᐊᒻ! ᑭᓯᐊᓂ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑐᕈᒪᙱᑕᖏᑦ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓂᖓᓂ ᓕ ᑯᕇᓴᓐᑦ−ᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂᓗ ᒥᓂᔅᑕᐅᕝᕕᒋᔭᓐᓂᒃ ᐄ, ᒥᔅᑕ ᑰᓕ. ᐃᓇᖏᓚᐅᖅᑕᕋ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᓯᖦᖤᒡ˪ᐆ ᐱᐅᖏᓂᖅᓴᒃᑰᖅᑐᖓ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᕐᒪᑦ ᐱᐅᔪᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᓇᑭᙶᕋᑦᑕ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᐱᓯᒪᒐᒪ ᐅᖃᐅᓯᐅᕌᓂᒃᓯᒪᔪᑦ ᓵᑉᑕᖏᓐᓂ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ. ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑲᑎᓐᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᑕ; ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕕᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥ ᕿᒪᐃᔪᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᑖᑕᒥᓂᒃ ᔨᓯᕝᒥᒃ ᒫᓐᓇ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᓕᒃ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᖁᕕᐊᓱᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᑉ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᖓᒍᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓱᒪᔅᓲᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᑲᔪᓯᒋᐊᕈᒪ. 2013-2014 ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓ ᐃᓱᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᕕᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᑕᖅᑭᓇᓱᒋᓗᑎᑦ ᐅᐃᕖᑑᙱᖔᖅᑐᖅ ᓴᓂᕌᓃᙱᖔᖅᑐᖅ ᐱᐊᓕᔅ ᐱᐅᕆᔅ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ: ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᖓ ᒪᓐᑲᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ (ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ) ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᒪᓪᓗᖓ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂᒃ ᐃᙱᐅᓯᖃᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓗᑎᑦ: ᓱᓕ ᐴᓕᔅ; ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᙱᑕᑦ ᓱᕈᖅᑎᕆᓂᖅ; ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑐᑭᖃᕋᔪᒃᑐᖅ! ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ d'Autun a File on my projects for the pass of a ᒥᓕᓂᐊᒻ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ... ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ ᑕᐃᑲᓂᒥᐅᑕᐅᒐᔭᓐᖏᑦᑐᖓ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑕᒻᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖅ: "ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐱᐅᒃᓴᙱᑦᑐᑦ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᙱᑦᑐᖅ". ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑰᕈᓐᓇᐅᑎᒐ: ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᒍ oᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᓂᑲᒍᓱᒍᑎᒧᑦ ᐱᓯᒪᓪᓗᖓᓗ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓂᖓ: DOMINUS VOBISCUM! ᓛᑎᓐ−ᓚᓯᒪᔪᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᑎᕆᓂᖅᓴᐅᓗᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᙱᓪᓗᖓ; ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᖓ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᖅᑐᖃᙱᑦᑐᖅ. ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᓐᓄᑦ: ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᐲᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓕᕐᓗᓂ! ᐅᑯᓇᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ, ᓯᕗᓪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓕ ᑯᕉᓱᑦ ᑐᓴᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᓈᑦᓰᖑᔭᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᕙᔅᑏᓇ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᑯᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᓇᔭᖃᒻᒪᕆᓚᐅᕋᒪ ᕼᐆᕕᓐᒥ. ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ ᐃᓚᒥᓂᒃ ᐃᓚᐅᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᕉᒥ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᓈᑦᑏᖑᔭᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖄᓚᕕᐅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐃᖁᔭᐅᓪᓗᖓ ᓵᒥᑦ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖅᑖᖓ: ᓈᓚᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓪᓗ ᐃᓱᒪᕙᒌᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᙱᖔᖅᑐᖅ ᐅᑎᖅᕝᕕᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᕋ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓯᒪᓇᔭᖅᑕᕋ; ᖃᓄᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖓᓕ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᖁᓕᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᕗᖓ Bordeaux−ᒧᑦ!
"ᑕᒥᓇᐃᑦ Vobiscum" ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ ᖁᒻᒧᒃᐸᓪᓕᐊᔪᖅ
ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᓱᐊᒃᓯᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖅᓴᐅᓇᔭᖅᑐᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᕆᓪᓗᐊᑕᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᓕ, ᑲᒪᒋᔭᕋ ᐃᓚᐃᓐᓇᖏᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖁᔨᓇᖓ ᐅᖃᓕᒫᖅᑏᑦ ᐅᐃᕖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᓂ. ᐊᖏᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᒥᓂᔅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᓕ ᑯᕇᓵᑦᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓕ ᑯᕇᓵᑦᒥ. ᒪᓐᑕᐃᓐᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᐅᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᕙᒃᑐᑦ ᐃᓅᖏᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ Polish House−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᓗᓂᓗ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪ Polish ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᐅᓇᓱᒋᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᓇᔭᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᒧᑦ ᓇᑉᐸᖅᑯᑎᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᕝᕌᓐᒃᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᑎᓐᓂᕗᑦ ᑭᓯᐊᓂ Restorants du Coeur du monsieur ᑰᑯᓯ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓄᖅ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ 49.9-ᐳᓴᓐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖏᑦᑐᑦ ᑕᒪᓐᓇ: ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᓴᖅᑮᒍᑦᑕ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ, ᐊᔪᙱᖦᖢᓂ ᖁᑦᑎᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ, ᐱᓯᒪᓕᕇᖅᖢᓂᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᓂᐱᖃᕋᔭᖅᐳᒍᑦ! ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᐊᔪᙱᒃᑯᕕᑦ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᓕ ᑯᕇᓵᑦᒧᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔪᓐᓇᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓᒍᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᐸᓪᓕᐊᔪᓄᑦ. ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᕗᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᒪᓇᔭᖅᑐᖓ ᓄᑖᖑᓂᖅ. ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᕗᑦ ᒫᓐᓇ ᓇᓃᓕᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ − ᐅᕙᖓ ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᖅᑐᑎᑦ ᓄᑖᖑᓛᒥᒃ ᓇᓂᓯᓂᐅᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᕙᑦᑐᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᖓ ᖃᓄᑎᒋ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᒋᕕᙵ. ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒋᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐊᕐᕌᒍ 2000 ᑭᓱᒥᒃ ᐱᔪᒪᖕᒪᖔᖅᐱᑦ ᓈᓚᒍᒪᒍᕕᓪᓗ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑎᑦ ᒪᑉᐱᒐᕐᒦᑦᑐᑎᑦ> http://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/mcp.htm
ᐅᑯᓇᓂ ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᑦ The TOTUS TUUS Association-ᑯᑦ ᐊᐱᕆᖃᑦᑕᖅᑐᑦ Spirit-ᒧᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ. ᐅᖃᓕᒫᖅᑏᑦ ᓈᓚᒃᑐᓪᓗ ᓂᑲᒍᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᓂᑲᒍᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᓂ ᐅᒻᒪᑎᖏᑦ ᑕᕐᓂᖏᓪᓗ ᐅᒻᒪᑎᖏᑦ ᖃᐃᓂᐊᖅᑐᑦ ᒎᑎ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᐅᓗᐊᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ! ᐊᒥᓱᑦ ᐅᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒧᑦ ᒎᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᓐᓇ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ. ᑐᕇᑕᓐ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᖅ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒧᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 201
ᒥᕐᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒻᒪᑎᖓᓃᓕᖅᑐᑎᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒧᑦ >http://casimir.kuczaj.free.fr/Francais/Jeunes/misericorde_divine.htm
ᐊᓯᐊᓂ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᖅ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒥ ᑖᓐᓇ BLOG-ᖑᔪᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑐᓐᓇᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᕝᕕᐅᓕᖅᐳᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ, ᑕᐃᒪᐃᑉᐱᑖ? ᐊᑐᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖓ ᑖᔅᓱᒪ ᐱᓕᕆᐊᑉ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᖕᓂᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᓲᖑᕗᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᑦᑎᓐᓂ ᐅᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒋᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ. ᐅᖃᓕᒫᑦᑎᐊᕐᓂᕈᕕᐅᒃ ᐅᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᑭᓯᕗᑎᑦ ᓇᓪᓕᒋᒐᒃᑯ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑉᐱᕆᓪᓗᒍ ᐃᓕᓐᓃᒻᒪᑦ ᐅᐱᓐᓇᕋᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ. ᓴᐃᓐᑦ ᑐᐊᕆᔅ ᓕᓯᕉ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓪᓗᓂ ᓇᔭᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᕼᐄᕙᓐᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 0 Bordeaux ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᓯᕗᕌᓃᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᓵᓚᑦ ᓚᒨᕈ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐳᐊᑑᒥ ᐊᒻᒪ 4-<>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ • ᒥᓯ. ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ m<>y Interresser de ᖃᓂᒡᓕᕚᓪᓕᕆᑦ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ sijets-ᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᑕᕝᕙᓂ Bolog-ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᒍᓕᒫᖅ ᑎᑎᖅᑲᓂᐊᕐᕕᒃᑯᑦ> catholique@orange.fr ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ> https://catholique.pagesperso-orange.fr/index.html ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᑕᕋ ᓇᓪᓕᒋᔭᐅᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥᐅᓕᒫᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑯᓇᓂ ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ. ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ ᐊᔪᖅᓴᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᖅ ᖀᖅᓱᒐᕐᒥᒃ! ᑎᑎᕐᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᕗᖅ. ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᖓ Holy Spirit ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᔪᒪᕗᖅ ᐊᑕᖐᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᐊᓘᓪᓗᓂ. ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕈᒪᙱᒃᑯᕕᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓈᒻᒪᒋᑦᑎᐊᖅᐸᐃᑦ ᓴᒡᓗᓂᕆᔭᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑕᐃᒪᓕ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓐᓇᙱᓚᖅ ᐊᑐᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᒎᑎ: ᑭᓱᒥᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᖅᐳᖓ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᐹ? ᒪᓕᒃᓗᒍᓗ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᐃᑦ! ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᒪᒪᖅᑐᓂᒃ ᒪᒪᕆᔭᕐᓂᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ vis-à-vis your ighbors! ᖁᕕᐊᓱᒋᐊᕐᓗᑎᑦ! ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᖓ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᑐᑎᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᒥᓕᓂᐊᒻ
ᐅᑯᓇᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ Creusot getaway-ᒥᑦ ᑖᓐᓇᓴᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᐃᕖᑎᑑᖏᓐᓇᖅᑎᓪᓗᖓ: ᐱᓕᕆᕕᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᑭᓯᐊᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᒥᖒᖕᓂᒃ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᖅ: ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓕᓕᒦᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ 2000-ᒥ ᑲᒻᐳᕋᐃ. ᐊᑖᑕᒐ ᔮᓐ ᒍᔨᑲᐅᔅᑭ 2013-2014-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, Escoudain−ᑯᑦ ᓱᓕ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᑲa−ᒧᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑦ ᐱᑕᖃᓕᖅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 60-ᓄᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᖅ. ᓄᑖᑦ ᑭᖑᕚᕇᑦ ᑕᑯᓂᐊᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᓂᑦ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᓂᖅ ᐊᒥᓱᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓯᐅᕐᓗᑎᑦ. ᐅᑭᐅᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᓂᐸᐃᓪᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᑐᑦᓴᖏᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᖓ ᓱᓕ ᑲᔪᓯᓗᓂ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑭᓯᐊᓂ 2010-ᖑᑎᓪᓗᒍ 2010-ᖑᑎᓪᓗᒍ 2010-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐅᑎᓚᐅᖅᑕ ᐱᒋᐊᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐋᑉᑲᓐ−ᒥ, Escaudain, Vicoigne, Marly, ᐊᒻᒪ Raillancourt-sur-ôle, ᑕᒪᕐᒥᒃ Cambrai ᖃᓂᒋᔮᓂ. Vicoigne the Polish community ᐱᓕᕆᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1989−ᒥ ᐱᓕᑉ ᕘᓂᑲᐅᔅᑭ. ᑖᓐᓇ ᓄᓇᓕᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓂᐊᓚᐅᖅᑕᕋ Holy Mas ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᓂ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᐅᐱᒍᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒍᑦᑎᕐᓗᒋᑦ ᐃᓕᓗᒋᓪᓗ ᐱᐅᔪᐊᓘᓗᓂ ᐃᓕᓗᒍ ᑎ ᕕᑯᒍᐃᓐ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎ 80−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑭᑎᓪᓗᒋᑦ ᓱᕈᐃᑦ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ. ᓂᐱᖃᙱᖦᖢᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖁᓕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᕖᓐ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓ ᐃᑲᔪᕐᖢᓂᖓ ᕿᓄᐃᓵᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᓄᑦ ᐋᓐᓂᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᓂᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᖁᕕᐊᓇᖅᑑᓪᓗᓂᓗ. ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒪᓐᓇ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 50-ᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒦᓪᓗᓂ ᔮᓄᐊᕆ 2002-ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ 25-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 2003-ᒥ. ᑭᓯᐊᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᕈᓘᔭᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᑎᐱᕆ 23, 2002 ᒎᑎᐅᑉ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᓈᓇᒐ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂ 76-ᓂᒃ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐊᑦᑑᕙ 5, 2004-ᒥ ᐊᓈᓇᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐹᐸ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ. ᓄᑲᒃᑲ ᓇᔭᒃᑲᓗ ᖃᖓᑕᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇ ᑭᖑᕚᒃᓴᕗᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓗᓂ ᑕᕝᕙᙵᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᒎᑎ ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ. ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑐᒍᑦ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᒎᑎᒧᑦ. 26−ᓂᒃ ᐃᕐᖑᑕᖃᖅᐳᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦᑕ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖏᓐᓂᑦ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐸᔅᓯ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐅᔪᕈᕗᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᔭᓃᓇ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑕᓂ. ᑕᕝᕙᐅᕗᑏ! ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᑭᖑᓂᖔᑦᑎᓐᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᕐᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑐᐊᖅ ᑯᕆᔅᑎᓇᒧᑦ ᐋᓪᐸᕇᔅ−ᒫᕐᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑎᓐᓇᓱᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᓗᓂᓗ! ᐋᑉᑰᓐᒥ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐃᒡᓗᒥᙶᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᑯᓂᐅᓕᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᑕᐳᓇᐅᑉ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ. ᐊᓯᖏᑦ ᓴᖖᒋᒃᑎᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᖅ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᑲᕐᕋᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐊᔅᐱᐅᒡᒥ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐᓄᐋᕆ ᐊᓂᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲ͎ᐊ 'Escaudain ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓ. ᒫᓐᓇ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᒫᓯᓂᒃ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᐊᓯᐊᒍᖔᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ. ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓅᓯᖃᖅᑐᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᒐᓯᑲᐅᔅᑭ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᐋᑉᔅᑲᓐᒥ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖅᑐᓚᐅᖅᑐᑦ 50-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓅᓯᖅ. ᒥᓯᔅ ᐋᓪᕗᕆᑦ ᐊᒻᒪ ᔭᐃᓇ ᒪᕐᓰᓂᐊᒃ ᐃᑲᔪᕐᔪᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓂ ᐋᑉᑲᓐ ᐊᒻᒪ ᒥᔅᑕ ᐱᐊᕆ ᑲᒨᔅᑭ ᐊᔾᔨᐸᓗᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓄᑦ ᑎ'ᐄᔅᑳᑕᐃᓐ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓕᐊᖓ ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ ᕈᐃ ᕘᓪᑎᐊᒥ. ᓱᓪᓗᑯᑖᒃ ᓵᐱᐅᓪ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒍᒪᔪᖅ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯᒧᑦ Escaudain costracized by the care of Father Jèzef Wąchała ᐊᔪᕐᓇᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᑎᓕᒫᑦ ᐅᖅᑰᓯᑎᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ. ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᓐᓂ ᐃᒪᐃᓕᖓᕗᖅ ᐊᑖᑕ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᓴᐅᐅᔅᑭ ᒪᓐᑎᓇᑎ-ᐅᑯᐃᓐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᒧᑦ ᒫᔅ-ᒧᑦ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐋᑉᑲᓐ. ᒎᑎ ᖁᔭᒋᕙᕋ ᐊᔪᕆᖅᓯᑎᑦᑎᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐱᕚᓪᓕᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᑦᑎᐊᕐᓂᕆᔭᕋ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ Bordeaux−ᒧᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II
ᐅᕙᒍᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᖅᑕ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᓐᓂ ᓇᐃᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᒥ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᒋᓗᒍ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓ! ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ Bordeaux-ᑯᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ. ᓯᕗᓂᓐᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑖᑕ ᔮᕈᔅᖡᑦ ᑯᓴᐅᔅᑭ 2007-ᒥ. ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 100 ᔅᒥᐅᓪ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐱᐅᕆᔅᒥ Castelnau de Médoc ᐊᒻᒪ ᐊᕙᑎᖏᑦ. ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᖑᓂᖅᓴᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᓯᓐᔨᒡᐆ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐅᖃᐅᑎᓕᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᒃᑲᓐᓂᕈᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᒥᑦ ᐲᙱᓪᓗᒍ ᑕᐃᓐᓇ ᑕᐃᑲᓃᑉᐸᒌᖅᑐᖅ ᐸᑎᕐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᐊᖅᖢᓂᓗ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ Bordeaux Centre-ᒥ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᖃᕇᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓵᖅᑐᓂᑦ ᑭᓇ ᓂᐱᒃᑭᐅᕐᔪᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕ ᓂᑲᒋᙱᑕᕋ ᑭᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᓇᓱᖕᒪᑦ ᐱᕙᒌᔭᕋᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯᒧᑦ ᑖᓐᓇᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᓯᒪᕗᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᕼᐊᓕ ᒫᔅ ᐹᓕᔅᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᓂᑯᓚᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒥ ᓈᑦᓰᖑᔭᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅᐸᓯᐊᓂ ᐱᐅᕆᔅ-ᒧᑦ ᐱᔭᐅᓵᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᒻᓂᑦ ᐅᕙᖓᓗ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᕙᓂ, Caudéran; ᑭᖑᓪᓖᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᖅᑕᒃᑲ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖓ ᓗᐊᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕈᒪᓂᖓᓂᒃ ᑖᓐᓇ Mercy−ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᕙᒃᑐᒥ ᖄᖏᐅᑎᕗᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑎᒃᑕᐅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐸ! 1999-2013 ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᖅ! ᐃᓚᖏᑦ ᓵᑉᑕᖏᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᐳᑎᓯᒪᓪᓗᖓ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑎᑎᕋᖅᐸᙱᑦᑐᖓ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐅᓚᕕᓴᐃᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᖏᕐᕋᑎᐊᖅᑐᓂᒃ: ᐃᓅᔪᖓ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ! ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᒥᓱᒃᓯᓕᖅᓯᒪᓗᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖏᑦ ᐊᒥᓲᙱᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑕ ᓘᒃᑖᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓱᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᐸᑦ ᐱᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ. ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖓ ᕿᑲᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᕿᑲᕆᐊᕐᓗᑎᒃ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓯᑎᐱᕆᒥ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓛᖅᐳᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᕙᒃᑕᓐᓂᒃ Caudéran−ᒥ ᐅᑯᓄᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓐᑦ ᓂᑯᓚᔅ Poles-ᓄᑦ. ᑭᓱ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᓐᓂᒃ Poland-ᒧᑦ ᐊᖏᓪᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓕᒫᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕗᑦ ᑎᕗᐃᓐ ᓄᓇᓕᐅᕗᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦᑎᓐᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᖓ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐱᔪᒪᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒥᒃ ᖃᓂᒃᓴᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᓐᓇᖔᕐᓕ: ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᕗᖅ ᓈᓴᐅᑎᒥᒃ ᐊᑐᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᒪᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᖃᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ! ᓴᙲᑦᑑᔪᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᙱᖦᖢᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᒧᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᐃᓐᓇᕆᑦ! ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ ᑐᙵᕕᒋᓗᑎᒍᑦ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑐᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᖓᓗ! ᐅᕙᓐᓄᓪᓕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᓂᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ: ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐆᒧᖓ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᓄᑦ 1999-2013-ᒥ, 19 ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᕿᑦᑕᐃᖓᓕᕆᕗᖓᑦᑕᐅᖅ ᑐᒃᓯᕋᕋᓱᒃᐸᒃᑭᕗᖓ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓃᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ "ᐃᒃᓯᕚᕐᓂᖅ". ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᒥᕐᓱᕆᑲᒃᑯᓐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ I ᑐᒃᓯᕋᕈᒪᔪᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑕᕌᖓᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᖏᑦ ᐅᕙᖓ ᓄᓇᖓᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᑦ. ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖑᔪᖓ ᐱᖃᑎᒋᕙᒋᓪᓗ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ− ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᒡᒌᓐ. ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᕙᕋ. ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐅᔪᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᖓ, ᐊᒻᒪ ᐱᖃᑎᒋᕙᒋᑦ ᒫᓐ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᑯᑦ ᐃᓂᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐸᒡᓗᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓗᓂᓗ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᓴᙱᔪᖅ ᐱᓂᐊᕐᓗᓂ ᑎᒍᓯᓂᕐᒥᒃ ᖁᒃᓴᓪᓚᒃᑎᑦᑎᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᕼᐆᓕ ᕉᓱᕆ; ᕉᓱᕆ ᑎᔅᓯᓈᕿᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᑦᑕᑯᓗᒃᑭᓯᐊᓂ ᖃᓂᑦᑑᓪᓗᓂ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᒦᑎᓪᓗᒋᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃᑲᓐᓂᖅᐸᒃᑲ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᒍᓐᓇᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐅᑎᕙᒃᑲ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓂᐊᕐᒪᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓕᒫᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑲᑎᙵᓗᑎᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᒍ. ᐅᑯᓄᖓ ᐱᐊᓂᒡᓗᒋᑦ − ᐅᑕᖅᑭᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ - ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᓱᕋᖅᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014- 4:"ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᐅᕗᖅ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᒃ, ᐱᑎᑦᑎᔪᒪᓂᐅᕗᖅ ᐃᓂᒥᒃ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᒧᑦ, ᐊᑐᓂ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕐᓗᒋᑦ: " ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᖅᐳᑎᑦ! "ᖃᓄᓕᒫᖅ ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕈᑦᑕ ᑖᓐᓇ ᐅᐱᒋᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓ ᐃᓅᑉ. ᐃᒪᓐᓇ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ ᕗᕋᓐᔅ ᕗᕌᓐᓯᔅ, "ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᓇᖅᑐᖅ". ᐃᒡᓗᖔᖓ ᖁᒃᓴᓇᕐᓂᖓ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᕐᓂᐅᕗᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ "ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᑦᑐᑎᑦ! ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐊᓯᔾᔨᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ! "ᔩᓱᔅ ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ: • ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖅ." ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓕᔭᐅᓗᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᔪᕉᓐᑦᒥ ᔫᓂ 2014-ᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᓂᑦ "ᑕᐃᔭᐅᕗᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᓯᓚᑖᓂ Bordeaux". ᐃᓱᓕᓚᐅᖏᓐᓂᓐᓂ, ᐅᖃᖅᐳᖓ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐊᖅᑯᑎᒥᒃ ᐅᕙᙵᑦ ᑖᓐᓇ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒥᑦ: "ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᐅᔪᒥᑦ ᓲᕐᓗ ᐊᔪᖅᓴᙱᓐᓂᖅ... ᓄᓇᓕᕗᑦ ᐱᓕᕆᔪᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᓂᕆᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ; ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᑲᒪᔨᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᓕᐅᕐᓗᒍ, ᐱᐅᓕᑦᓯᑲᓐᓂᕐᓂᖅ ᑲᓲᒪᓂᐅᔪᓂᑦ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᙱᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᖁᓪᓗᒍ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓ. ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᓃᑦ ᐃᓗᑐᓂᖓ, ᓇᓗᓇᙱᓐᓂᖅᓴᖅ, ᑎᔅᓯᓈᕿᓂᖅ, ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓪᓗᓂ". Violà ᑭᓱ ᑐᑭᓯᓇᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖅ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ, ᐊᓪᓛᑦ ᐃᔅᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᔪᕉᓐᑦᒥ. ᐅᓇ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒡᓗ ᓱᓕᔪᖅ! ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᒐᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᖃᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᓅᑕᐅᔪᖅ ᐅᕙᖓ ᐃᓂᖓᓐᓂᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᑎᓪᓗᖓ Bordeaux−ᒥᑦ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᕗᖓ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᐊᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᒧᑦ ᑐᓴᐅᒪᔭᒃᓴᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖏᑦ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ vis-à-vis ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ Gospel−ᒥ ᖃᖓᑦᑎᐊᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᕐᑯᐱᓴᑉᒧᑦ ᐳᐊᑑ, Crdinal ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᓂᐊᖅᑕᕋ ᐊᑭᖓ ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᐊᑭᓖᕙ, ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓗᓂ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒧᑦ ᐱᒃᑲᖅᑎᑦᑎᒐᓗᐊᕈᑦᑕ ᐅᕙᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖓ!
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ ᓴᖖᒋᒃᑎᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐳᐊᑑ
ᓵᑕᑦᑕᐅᔪᖅ EVANGELIZATION A ᐅᐱᕐᙶᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ
ᓇᑯᕐᒦᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓪᓗ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔩᑦ ᓄᓇᓖᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ, ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ, ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᙵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᓵᑕᖅᓯᓂᖅ. ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ, ᐊᓂᒍᖅᑎᓯᒪᔭᑎᑦ ᐱᔪᒪᔭᑎᓪᓗ, ᐸᓯᔭᐅᔾᔪᑎᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓈᕿᔪᑦ, ᓇᓗᓇᖅᑰᔨᙱᑦᑐᑦ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᑦᑎᓐᓂ ᓄᓇᓖᑦ! ᐅᖃᐅᓯᑎᑦ ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᑦ ᕿᓂᕐᓂᕆᔭᕐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᓂᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ. ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᕐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓗᑎᑦ ᓄᑖᖅ ᓱᓕᖏᑦᑐᖅ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑎᑦ ᓂᑲᒍᓱᓕᕐᓂᖅ ᐱᔭᕆᐊᑭᑦᑑᖏᑦᑐᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᓅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᕚᓐ- ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐃᖁᔨᓂᖅ "ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᙳᖁᔨᓗᓂ ᐅᖃᒪᔭᖕᓂᖅ- tion" (ᐹᓪ VI, Ecclesiam Suam). ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᓚᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐊᒃᖢᙱᖦᖢᑎᒃ! ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᕋᔭᒍᑕᐅᔪᑦ, ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓗᐊᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᒌᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᔅᐱᑦ ᔅᐱᐅᓪ−ᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒥᓱᒃᑎᓐᓄᑦ. ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐱᓯ ᑲᔪᓯᓂᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦᑎᓐᓂ!
ᐃᒐᓚᐅᔭᖅ Moulérens (Gradignan) Whit Monday, 9 ᔫᓂ 2014
† ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ RICARD Archbishop of Bordeaux Bishop of Bazas La ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 3
1/ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐃᓅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖓ!
"ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖓ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᓇᓂᓗᒍ, ᓄᑖᙳᕆᐊᕐᓗᒍ ᐅᓪᓗᒥ ᑲᑎᒪᓂᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ, ᐃᒻᒪᖄ, ᐱᓗᒍ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᔪᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᔭᐅᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ, ᕿᓂᕐᓗᒍ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᓄᖅᑲᙱᖦᖢᓂ. (Pope Francis: ᔪᐃ Gospel (E.G), n° 3) ᓇᓄᓕᕆᔨᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐱᐅᓪᓗᓂ, ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐆᓇᔪᒃᑐᖅ, ᐃᓱᒪᑐᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ- ᓈᓚᒃᓗᓂ ᐅᒃᑯᐃᖅᑐᒥᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐊᖑᑎᐅᑉ: "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐃᔅᕆᐅᓪ!" Dt 6.4. " ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐳᕙᖃᙱᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ" (EG No. 262) ᐃᓅᓂᐊᕐᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ, ᖃᐅᔨᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐱᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᑯᕆᔅᑕᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ... ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕗᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᓗ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ... ᐃᓕᓴᕆᓗᒍ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ... ᐱᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᕕᖃᕐᓂᖅ ᓄᑖᖑᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ ᐃᒥᒐᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᒃ, "ᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᑉ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖓ ᔩᓱᓯ ᓯᖃᓕᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᒪᑭᓪᓗᓂᓗ, ᓇᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᑦ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑦ ᐃᑎᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᓇᖅᑐᑦ ᒪᓕᒋᐊᓖᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᑕᖃᕐᓗᓂ ᐊᑐᕐᓂᑰᓗᓂᓗ, ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᑎᑕᐅᓗᓂ ᐱᐅᔪᒧᑦ ᐱᐅᔪᒧᓪᓗ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᓪᓗ ᓂᕈᐊᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ. " (ᓲᕐᓗ, ᓈᓴᐅᑖ 77). ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᖏᑦ, ᖁᒻᒧᒃᑎᑉᐸᒃᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐱᐅᓕᒃᖠᓲᑦ. ᓱᓕᔪᖅ, ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓅᕗᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᖦᖢᑎᒃ ᒎᑎᒥᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖅᐳᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐱᐅᔪᐊᓘᓂᖓᓂᒃ, ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᖅᑰᔨᓗᓂ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᐅᓕᒃᖠᓲᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᑦᑎᒃᓯᕚᓪᓕᖅᖢᓂ, ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕆᐊᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ. "ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓐᓂᑦᑎᓐᓂ WYD−ᒧᑦ Rio−ᒥ, ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ". ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᐊᖑᑦ ᒥᓱᒃᑕᖅᑐᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ4
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • ᓄᓇᓕᑦᑕᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, • ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒋᑦ ᐸᐃᒃᐸᐃᑦ, • ᑐᒃᓯᐊᕐᓇᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᖅ, ᓂᖅᑐᐃᓂᖅ, • • ᖃᖓᙳᕌᖓᑦ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᐅᓚᓂᖏᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑕᓗ, • ᐅᑯᓄᖓ ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂᑦ, • ᐱᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᒪᓂᖅ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ, • ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑏᑦ.
2/ ᓇᓗᓇᐃᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᒎᔅᐱᐅᓪ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᐃᓪᓗᓂ ᑐᙵᓱᒋᑦᑎ!
ᓴᔪᒃᐱᖕᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓂᒃᓴᒥᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐃᓂᒃᓴᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ: "ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᖅᐳᑎᑦ!" ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᓂᑕᒫᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒃᐱᒋᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᖓ ᐃᓅᑉ. ᐃᒥᒐᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ, "ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐃᓱᒪᖕᓇᖅᐳᖅ." ᐅᑯᓇᓂ ᐊᔾᔨᒋᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᓴᖖᒋᒃᑎᒋᐊᕐᓗᒍ ᑭᑭᑕᐅᓂᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐊᓯᐊᓄᑦ "ᐃᕝᕕᑦ ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᓪᓗᑎᑦ! ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖅ! "ᔩᓱᔅ ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ: ᑭᓇ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ
"ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓗᒍ Spirit is in work in my ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᓇᓗᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. "ᐱᓕᕆᔨ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 5
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓ ᐊᔪᖅᓴᖏᓐᓂᐅᑉ... ᓄᓇᓕᕗᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔨᐅᕗᑦ; ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔨᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᓕᐅᕐᓗᒍ, ᐱᓕᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᑕᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐅᑯᓄᖓ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ ᓴᙱᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓇᔪᖕᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᐱᓇᔪᒍᑎᖓᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎ. ᑖᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑕᑦ ᐃᑎᕈᖃᕐᔪᐊᖅᑐᑦ, ᓇᓗᓇᙱᓐᓂᖓ, ᑎᔅᓯᓈᕿᓂᖓ, ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖓ ᑐᓂᓯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ. ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖅ ᑎᑭᐅᑎᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᕐᒧᑦ: ᐊᖏᖅᓯᓂᖅ ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᓱᒃᑐᖅᑐᑦ ᐹᑦᑎᓐᓂ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᑎᒃ, ᑕᐃᒪᐃᖁᓪᓗᒋᑦᑕᐅᖅ, ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ, ᑐᓂᓯᓪᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᓪᓗᑎᒡᓗ. "ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓗᑎᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ 270.1.3.9.<>. ᓱᓕ ᔩᓱᓯ ᐊᒃᑐᖅᓯᖁᔨᕗᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐱᓂᕐᓗᒃᓯᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ" (ᓲᕐᓗ, ᓈᓴᐅᑖ <>). ᓈᓚᒋᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᐸᒃᓯᒪᔭᖓᓂ ᐊᐱᕆᔭᖅᑐᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕆᑦ. ᐊᓱᐃᓛᒃ, ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᓂᐹᕿᔭᖕᓂᐅᑉ ᒪᑐᐃᖓᓗᓂ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᓈᓚᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑕ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓃᑉᐸᒃᑐᓄᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᑭᒃᑯᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᑉᐸᑦ, ᐊᖅᑯᑎᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. "ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᐆᒻᒪᑎᒥᒃ ᓈᓚᒃᑐᒥᒃ "<> ᑭᖕᔅ <>, <>
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐅᑕᖅᑭᔅᓲᔭᓕᖅᑎᑦᑕᐃᓕᓗᒋᑦ ᑲᓱᒃᑐᕆᐊᓚᐅᙱᓐᓂᕐᓂ ᐹᒧᑦ. ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᐃ ᑎᒍᓯᓂᒃᑯᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᑯᓇᓂ Catechumenal-ᒧᑦ ᐱᓇᔫᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐅᓪᓗᒥ, ᑭᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ.
"ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᒃᐱᕆᔭᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ, ᐱᓪᓚᕆᒃᑐᒥᒃ, ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ, ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ." ᐅᖃᐅᓯᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᒧᑦ 21-ᓂᒃ.
"ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐸᒃᐳᒍᑦ "ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᓂᕐᒥᒃ" (ᐊᑯᓂᐅᓐᓇᖅᐳᖅ...), ᓈᓚᖕᓂᖅ ᑭᓇᒧᒃᒧᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᒃᑎᓪᓗᑕ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᑦᑎᓐᓂᑦ (it ᑎᒍᔭᕆᐊᓕᒃ...). ᑎᓪᓗᖅᑐᕌᖓᑦᑕ ᐹᖓ ᐋᓐᓂᐊᖅᑑᑉ ᐃᒡᓗᕈᓯᐅᑉ, ᑐᓵᔪᒍᑦ" ᐃᓯᕆᑦ! ", ᐃᒻᒪᖄᓗ, ᑐᓴᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ " ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕆᑦ! ", ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓ a ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᔫᒃ ᑲᑎᖦᖢᑎᒃ ". ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥᑦ ᐊᖅᓵᖅᑑᑎᒥᒃ.
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ6
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑕᐅᙱᖦᖢᖓ "ᑭᓇᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔪᓐᓇᖅᐳᖓ?" " ᐅᕙᓂ ᓇᖏᖅᑐᖓ ᐹᒥ ᑲᓱᒃᑐᖅᖢᖓᓗ Rev 3:20-ᒥ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓇᔪᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᓂᐱᖃᙱᖦᖢᓂ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ. ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᓂᕆᐅᖕᓂᐅᕗᖅ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᕐᖓᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᕗᖅ ᖁᓱᙱᓐᓂᕐᒥᓂᒃ ᒎᑎ ᐃᓄᖁᑎᒥᓄᑦ.
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ 1000000000000000000000000000000000000000000 ᐃᒻᒥᓂᒃ ᒥᓱᒡᓗᑎᑦ. ᖃᐃᖁᔭᐅᔪᒍᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑭᖑᒻᒧᑦ, ᐱᓂᐊᕐᓗᓂ ᑐᓂᓂᐊᕐᓗᒍ. ᐱᐅᓂᖅᐸᖑᔪᖅ, ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ: ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᒎᓕᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᓪᓗ ᐆᒃᑐᕐᓂᖅ. ᐃᓅᓇᓱᖕᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ ᐅᐸᒃᑕᑦ ᐅᑕᖅᑭᔾᔪᑎᒋᕙᑉᐸᕗᑦ ᐊᓂᒃᑯᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᑎᓪᓗᑕ. ᑐᙵᓱᒃᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ "ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᙵᓗᑎᒃ", ᐊᒻᒪ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐱᓕᕆᕙᙱᓪᓗᓂ, ᐱᓕᕆᕙᙱᓪᓗᓂ ᐊᓯᖏᑕ ᐃᓂᖓ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᓂᖓᓃᑐᐃᓐᓇᕋᔭᕐᒪᑦ! ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐅᒃᑯᐃᕐᓯᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᓂᖀᑦ.
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐅᖄᓚᔭᕆᐊᖃᖅᐳᓯ, ᐅᖄᓚᔭᕆᐊᖃᖅᐳᓯ! ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᕐᓗᖓ ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᐳᖓ, "ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓ ᐃᕝᕕᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐅᒃᐱᕆᔭᖓ!" ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᓪᓗ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᓕᒫᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ, ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ, ᐱᑕᖃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ "ᐊᔪᙱᐊᕐᔪᒃᑐᑦ"
"ᐅᕙᒍᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᒍ 5-ᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᕙᒍᑦ ᑐᙵᓱᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐃᓚᒌᑎᒍᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᑐᓂᓯᓗᐊᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ... ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ... " ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓂᑦ
"ᐊᖏᕐᕋᒥ−ᑳᐱ "ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᖅ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐃᓯᕆᐊᕐᕕᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ: ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑭᒃᑯᑦ ᑎᑭᑉᐸᒃᑐᑦ ᒫᔅ−ᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᖢᓂᓗ ᑎᓕᐅᕆᓪᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᑑᔪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᑦᑎᐊᙱᑦᑐᑦ ᑖᓐᓇ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᐅᔪᖅ.
"ᐊᖏᕐᕋᖅ−ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ "ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓯᕆᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓰᖑᔭᐅᑉ ᐊᓂᕕᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ: ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᑭᐅᔨ ᑭᐅᔨ ᑭᐅᖃᑦᑕᕐᓗᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓈᑦᑎᐅᖑᔭᒥᑐᐊᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 7
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • • ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᑐᙵᓇᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᓱᖏᐅᑎᔭᐅᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓅᓯᖓᓄᑦ • ᐱᔾᔪᑎᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᔪᖕᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ, ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ • ᐊᖃᒍᓱᓐᓂᖅ, ᓈᓚᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᕙᒡᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐊᑐᓂᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᓂ • "ᑳᐱᑐᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ" ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ" ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᑦ...
3/ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓪᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐅᐸᒋᐊᖃᖅᑕᖓ ᑲᑎᓪᓗᒋᒃ ᓄᑖᓪᓗ ᐊᖅᑯᑎᑦ!
ᐊᖏᕋᖃᖏᓐᓂᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᒻᒪᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ. ᓈᓚᖕᓂᖅ ᒎᓯᐅᓪ ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓗᒃᑯᑦ ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ. ᖃᐃᖁᔭᐅᔪᒍᑦ ᐃᓅᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᕆᔭᕗᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓅᑦᑐᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ: ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒍᒪ ᐅᕙᓂ ᓗᐊᑦ-ᓚᓯᒪᔪᖅ, ᐅᕙᖓ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᕗᖓ. ᐊᐃᕝᕙᓚHᐋᒻ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᑕᐅᑐᒃᑎᐅᕗᖅ: "ᐊᑏ, ᕿᒪᒡᓗᒍ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᖅ... "ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ 12,1. ᓅᑦᑕᕆᐊᖃᕋᑦᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ, ᐱᓕᕆᓂᒃᑯᑦ... " ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᓂᕐᓂᑭᓪᓗᓂ... ᓱᓕᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᐅᓪᓗᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓪᓗᒍ Gospel ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓇᓂ, ᖃᖓᓕᒫᒃᑯᑦ, ᓂᑲᒍᓱᙱᖦᖢᓂ, ᓂᑲᒍᓱᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᑦᑐᑦ" (EG, No. 23).
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ8 ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ...
ᐅᑯᓄᖓ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᑐᖅᑐᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᕿᐱᓗᒃᑎᓪᓗᑕ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᖅ, ᒪᓕᒃᓗᒍ ᐆᒃᑑᑎ ᒨᓯᓯ ᐊᒻᒪ ᐃᑭᑎᑦᑎᓂᖅ ᐸᓯᒥᒃ, ᑎᐱᖃᖅᑐᒥᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᖁᐊᔭᑦᑐᖁᑎᑦᑎᓐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓅᕝᕕᐅᔪᖅ. • ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔩᑦ, ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᔪᖃᓕᕌᖓᑦ ᐃᑳᕐᕕᖕᒥ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᖅᑯᑎᐅᔫᒃ, ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᑕᕐᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᓂ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᐅᑐᖃᑎᒌᖅᑳᕐᓗᑎᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᖅ ᓴᓂᓕᕇᓕᕈᓐᓇᖅᑐᖅ, ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔭᖓᑦ... • B'ABBA−ᑯᑦ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓅᔪᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓯᕐᓄᑦ: ᑕᑎᖃᓚᐅᑲᖕᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᖃᓄᖅ ᐋᖅᑭᒍᓐᓇᕐᒪᖔᒋᑦ: "ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐊᑦᓱᕈᕐᓂᖅ?... ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᐃᓅᓯᖕᒥᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐃᓱᒪᒋᓇᒋᑦ... ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ, ᖔᓕ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ?... "• ᐊᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᖃᐅᔨᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔾᔪᑕᐅᓲᑦ, ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᑦ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᑐᑭᖓᓂᒃ, ᓯᓚᐃᓐᓇᕐᒥ ᓂᕆᓂᐊᖅᑎᓪᓗᑎ; "Alpha-health" ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ "ᑲᑎᑎᑦᑎᓲᖅ ᑲᒪᔨᓂᒃ ᓈᓚᓲᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐅᐸᒍᑎᓯᒪᔪᖅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑐᓂᒃ, " ᐳᓛᕆᐊᕌᖓᒪ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᒃ ᐋᓪᓚᐅᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᐃᒡᓗᕈᓯᐊᓂ, ᑐᒃᓯᕋᖅᐸᕋ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᒡᓗᑕ ᓗᐊᑦ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᒡᓗᑕ, ᐊᑐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᓵᖅᑐᑦ. "ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᑲᒪᔨᑦ ᑐᑭᓯᓇᙱᖦᖢᑎᒃ
"ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓵᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᖅᑯᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᓗᐊᓚᐅᙱᑕᕗᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ : ᐅᕗᙵᕐᓗᑎᑦ: ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓄᓇᖃᖅᑏᑦ ᑐᙵᓱᖁᔨᕗᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᑕ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ, ᓴᓂᓪᓕᖏᓪᓗ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᓪᓗ. "ᐱᖃᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᖃᐃᔪᒪᙱᑦᑐᖓ," ᐊᕐᓇᖅ ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑭᓇ ᐅᐸᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᓱᓕᓂᕋᐃᓂᖅ: "ᑭᐅᕗᖓ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓂᕐᓄᑦ ᓴᓂᓪᓕᓐᓄᑦ, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᖃᐃᔪᓐᓇᕋᕕᙵ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ. "ᐅᕙᒍᑦᑕᐅᖅ ᑲᑎᖃᑎᖃᕆᐊᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᑲᒪᓇᕋᔪᑦᑐᖅ, ᖁᕕᐊᓱᒐᔪᑦᑐᑦ, ᐅᕙᑦᑎᑐᑦ, ᖁᔭᒋᔭᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᓃᑦ. −ᕿᒥᕐᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᕗᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᓯᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᑲᑎᒪᓃᑦ. ᓄᑲᕇᒃ, ᓇᔭᖏᑦ, ᑭᓇᒧᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᒍᑦ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖅ, "ᒎᑎᐅᑉ ᑭᙶᓗᖏᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦᑎᐊᖑᕗᑦ ᖃᓂᒋᔭᐃᑦ". ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 9
ᐅᑯᓄᖓ ᓄᑖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᑲᑎᓐᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖕᓂᖅ: KTvacances-ᑯᑦ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᕿᑲᖕᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ comrades-ᑯᑦ ᖃᐃᒐᔪᙱᑦᑐᑦ ᑳᐱᑐᕆᐊᖅᑐᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ, " ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᑦ ", ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ "ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᒎᑎᑎᑐᑦ", "ᒎᑎᒧᑦ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᑲᑎᖃᑎᖃᕐᓂᖅ", ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᓴᓇᑐᓂᕐᒥᒃ The Spirit...
DarE ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᑐᓵᖅᑕᕗᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᒃ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᒍᓗ ᓇᐃᑦᑐᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅ. ᐃᓚᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᒻᒪᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᑎᒧᑦ ᓂᕆᑎᑦᑎᓂᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᙱᒻᒪᔾᔪᒃ. ᐊᓯᖏᑦ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓗᓂ ᐊᓯᐊᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕿᓂᕐᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓗᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᓇᓂᔪᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒥ. "ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᐳᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓂᖀᑦ. "EG, No. 14). ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐱᔭᒃᓴᓕᒫᑦ ᑎᒍᓗᒋᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᑲᑎᒪᓂᑦᑎᓐᓂ ᐅᖃᕐᓗᑕ, ᐃᒥᒐᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐅᖃᐅᔾᔨᖕᒪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ, ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ: "ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅ ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ, ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᖓ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᐅᓕᒃᖠᖅᖢᓂ, ᒫᓐᓇᓗ ᐃᓅᓕᖅᖢᓂ ᓴᓂᖕᓂ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ, ᓴᙱᒃᑎᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ, ᓴᒃᑯᑕᐅᓗᓂ. "EG, No. 164).
"ᑲᔪᓯᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᑭᓯᓂᕐᓗᒃᑎᓪᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐃᓯᒐᓂᒃ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᖅᑐᖅ." ᐅᖃᐅᓯᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ Alpha-Santé−ᑯᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓᓂ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ10
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᒥᓲᕗᑦ ᓄᑖᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᕐᓗᓂ GOSPEL−ᒥᒃ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᓴᓇᑐᔫᕗᖅ! ᐅᑯᓇᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᓂᖅ, ᓲᕐᓗ ᐊᑐᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᑦ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ "ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᒃ" ᖃᐅᔨᔭᖃᕐᓂᖅ, ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕈᒪᓂᖅ. ᐅᐸᒍᑎᓚᐅᖅᑕ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᓴᐱᓕᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᒪᓂᖅ... ᐃᖅᑲᐅᒪᓚᐅᖅᑕ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ ᐊᖅᑯᑎᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᓄᑦ: ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ, ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᑦ, ᓴᓇᐅᒐᑦ, ᐅᖃᓕᒫᒐᑦ, ᑐᓴᕐᓈᕐᓂᖅ, ᓯᓐᒪ... ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᖕᓂᖅ, ᐊᒥᓲᓕᖓᔪᑎᒍᑦ ᖃᐃᖁᔨᔾᔪᑏᑦ, ᓄᑖᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ "ᖃᐃᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒃᓗᖓ "ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ!
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • ᑖᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐊᔪᙱᓐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐃᓕᓯᔪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᒎᓯᐅᓪ. •ᐅᑯᓄᖓ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖓ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᒥ, ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐅᕐᓂᖅ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᖅ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᓂᒃ ᑕᑯᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓗᓂ, ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓗᓂ ᐅᖃᖃᑎᖃᕆᐊᒃᓴᖅ, ᓯᓚᒻᒧᑦ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᐱᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ, ᐅᐸᒐᑦᓴᖅ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ. • ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 1000000000000000000000000 • ᐃᓂᒃᓴᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᐆᒧᖓ ᐃᓚᖏᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᐅᔭᕋᙳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᐊᑐᓂ, ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᖕᓂᖅ, ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᑕᓯ ᑯᕆᔅᑦ...
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ 11 4/ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᒪᓂᖅ Gospel−ᒥᒃ ᐃᓅᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᑖᖅ ᓱᓕᓂᖓ!
ᐆᒪᓂᖅ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑕ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᑭᓲᓂᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐱᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᖁᔭᓕᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᕆᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᐱᔪᒪᓂᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᑦᑎᐊᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ. ᓱᓇᒃᑲᑦ. ᐄᑦᑎᐊᖅ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᐱᖃᙱᓪᓗᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᖅ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᐃᓅᓚᐅᖅᑕ, ᓈᒻᒪᙱᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᑎᒍᑦ, ᑕᐃᒫᒃ ᒎᓯᐅᓪ−ᓚᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᒥᒃ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᒥᒐᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᓂᖅᑎᕆᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᖢᓂ "a ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᓂᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᕐᒥᒃ ᐱᑎᑦᑎᓕᖅᑐᒥᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᖕᒥ ᐃᓄᐃᑦ" (EG, No. 82). ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ: ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᑕᖃᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ, ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᖓ ᒎᓯᐅᓪ? ᓇᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓲᑎᖃᕐᒪᖔᑦ ᒎᓯᐅᓪ ᐅᐸᙱᒻᒪᑖ?
ᓴᓇᓗᑎᑦ GRACE... • ᐃᑳᕐᕕᖕᓄᑦ, ᓄᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐃᑎᖅᓴᖅ, ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ, ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᐅᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, • ᐱᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᑉᐱᒍᓱᓐᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᙵᐅᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ, ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᖢᑎᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓗᓂ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ, • ᒪᕐᕈᓕᕋᓛᒃᑯᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᑦ, ᑭᐳᒃᑎᖃᑦᑕᐅᑎᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ,
"ᐅᕙᖓ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ "ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᖅ" ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ; ᑲᐳᔾᔭᕐᕕᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᓯᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒫᔅ".
"ᑖᓐᓇ ᕋᐃᓕ 4 Clochers−ᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᓵᖅᑐᓂᒃ..." ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᕙᙱᓕᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ - A ᐅᐱᕐᙶᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ12
ᐅᑯᓄᖓ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᕐᕌᒍᖃᑎᒌᙱᑦᑐᓄᑦ ᐊᑕᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᖅᑐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ, • ᐅᓪᓗᐃᑦ "ᐱᔨᑦᓯᖅᑏᑦ" ᑲᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᓂᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ: ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ, ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ, ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ, ᑲᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓᓕᒫᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓗᑎᒃ 2013-2014
ᐆᒪᓂᖅ ᓄᑖᖅ ᓱᓕᔪᕐᓇᕐᓂᖓ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᓅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ, ᑕᐃᔭᐅᓲᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒦᓪᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᒧᓪᓗ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᕙᐅᒃ. ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ, ᐃᓅᓕᕐᓂᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᑦᑎᓐᓂ, ᐱᑕᖃᕐᓂᖓ ᓈᓚᖕᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᑕᐅᑐᒃᑎᑎᒍᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ, ᐅᖃᕈᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᑕ ᑭᓱᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓇᒧᑦ ᐱᖁᔭᖅ. " ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᕈᖅᐸᙱᑦᑐᖅ ᐱᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ, ᑭᓯᐊᓂ "ᐱᔪᒥᓵᕆᓂᖅ". (EG, No. 14). ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᒎᓯᐅᓪ ᐊᓯᔾᔩᕗᖅ ᐱᐅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᓂᓖᑦ. ᑕᑯᔪᒍᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓖᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ, ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᒥᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᕗᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. "ᐅᓇ "ᓂᕆᔭᒃᓴᖅ ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ "ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ "ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ"! ᑕᐃᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓪᓗᓂ ᐱᖃᑖ ᐃᓱᒫᓘᑎᓖᑦ ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖓ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᑦ, ᓱᓕᔪᖅ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖏᑦ, ᓴᐳᔾᔨᓪᓗᐊᑕᖅᑐᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᓗ ᐃᓚᒥᓂᒃ, ᐅᖓᓯᒃᑐᒦᙱᑦᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ. ᑕᐅᑦᑐᕗᑦ ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒍ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᑲᑎᒪᓂᖅ. ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᓂᓪᓕᖏᑕ ᐅᓪᓗᖓ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᔨᓂᑦ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 13
ᐅᓇ ᑕᓯᐅᖃᑦᑖᕐᓗᓯ ᐅᐸᒃᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᓕᒫᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ. " ᔩᓱᓯ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᔾᔪᐊᒐᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓂᑲᓇᖅᑐᒥᒃ ᓂᕈᐊᖅᖠᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᕙ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᖃᓂᓪᓗᓂ... ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᒧᑦ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᔪᒪᕗᒍᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒃᓱᑲᓪᓚᒃ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ, ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᖃᑎᒌᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒃᐸᒡᓗᓯ ᐃᓱᒫᓘᑎᖏᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒍᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ, ᐅᕙᒍᑦ ᖁᕕᐊᒋᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᑦ, ᒪᖁᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᕿᐊᓂᖅ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᕐᓗ ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᖕᒥᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᓄᑖᖅ, ᑐᐃᒃᑯᑦ ᑐᐃᒃᑯᑦ ᐊᓯᖕᓄᑦ. "EG, No. 269).
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • ᐊᒥᓱᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᑉᐱᖅᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᑦᓯᖏᑦᑐᓂᑦ, • ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓃᑦᑐᓄᑦ ᐅᐸᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ−ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᒡᓗᓂᑦ, • ᐅᑯᓄᖓ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᖕᓃᑦ, • ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᒪᑐᐃᙶᖅᑐᓂᒃ ᐹᖃᖅᖢᑎᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖕᓂᐅᔪᓂᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ, • ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓄᑦ " ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᑦ ᖃᓂᒃᓴᓗᐊᒧᑦ", ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᖕᓂᖕᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖅ... • ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᒪᑐᐃᙶᖅᑐᓄᑦ ᑭᐳᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᑕᒫᓂ ᐃᓅᓂᑰᕗᑦ, • ᑕᖅᓯᖅᓲᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᓃᑦ ᐅᐸᒃᑕᕆᐊᓕᑦ ᐅᐸᒡᕕᖕᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᐅᖓᓯᒃᓯᓯᒪᔪᖅ, • ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ: "ᑳᐱᑐ", ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᒪᑐᐃᖓᔪᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐅᓐᓄᖓᓂ... • ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ "ᒥᑭᖦᖢᓂ ᒪᓕᒐᔭᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ "ᓴᐃᓐᑦ ᑎᕇᓴ ᐊᕕᓚᒥᑦ " ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᔪᔪᖓ ᐋᓐᓂᐊᔪᓂᒃ ᓴᓂᓪᓕᓐᓂ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᖀᑦ" ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ." ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓕᓚᐅᕋᒪ ᐃᓕᒌᓄᑦ S.E.M−ᒥᑦ (ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ), ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓄᐃᑦ "ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ," ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐃᓚᐅᓕᕐᓂᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᓂᑦ. " ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᒪᑭᒪᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ 14 5/ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐃᒪᐃᑦᑑᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᓱᐃᓪᓛᓗᒃ!
ᒪᓕᒡᓗᒍ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐃᓯᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᑐᕌᕆᔭᖓᓂ: "ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔮᖓ: ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕕᒋᓕᖅᐸᒋᑦ, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕕᒋᕙᒋᑦ. " ᔫᓂ 20:21 ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖄᓚᔪᖅ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕆᕙᐅᒃ ᑭᒃᑯᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᖃᑦᑕᖅᐸᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. "ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᖁᕕᐊᒋᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓄᑦ" (EG, n°268) ᐊᓂᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᑎᖅᓴᒥᑦ, ᓇᕿᑕᒥᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ, messengers "ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ" (EG, No. 11) ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᒥᑦ, ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ, Holy Spirit ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ: ᐳᓛᕐᓂᖅ ᐊᖓᔪᖓᑕ ᐅᖓᑎᑦᑎᐊᖓᓃᑦᑐᖅ. ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᕗᑦ ᐱᔨᑦᓯᖅᑎᐅᓪᓗᑎᒃ ᓂᕆᐅᓐᓂᕐᒧᑦ. ᐃᒪᐃᓕᖓᓕᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᓕᖅᑐᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᑦᑎᐊᕙᑦ ᖁᒡᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ. "ᐅᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓅᓯᓕᒫᖓᓂ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᖏᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᒎᑎᒦᙶᖅᑐᖅ, "ᑭᓇ ᓇᒡᓕᒋᔭᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ" (1 Jn 4:19) ᐊᒻᒪ "it is ᒎᑎᑐᐊᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ" (1 Cor 3:7)" (EG, No. 12). ᓗᐊᑦ ᒎᓯᐅᓪ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ. ᑐᙵᓱᒃᑎᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᑐᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓ!
ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᓚᖓ: ᐱᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖏᑦ BORDEAUX VINEYSIDE. ᐅᕙᖓ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐆᒻᒪᑎᒧᑦ ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦᒧᑦ
ᑲᓰᒥᕐ ᑯᓴᔾ SChr, priest 13, Sainte Eulalie
33000 Bordeaux Bordeaux, Holy Monday 14 ᐊᐃᕐᕆᓕ 2014-ᒥ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓯᓇᕐᓂᖓ
John ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ ᐋᕐᑯᐊᑉ ᐴᑐᕉᒥᑦ
ᐃᙱᖅᑐᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ,
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᑕᐸᐃᖅᖢᖓ ᐃᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓂᖓᓂ ᕙᑲᕐ, ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᕉᑦ, ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᐃᕆᓕ 7−ᒥᑦ, ᐃᒻᒪᖄ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕈᓐᓃᕋᒪ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᒥᓂᔅᑕᐅᓂᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑎᒋᓯᒪᔭᖓ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ 'ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᓪᓗ' ᓈᒻᒪᒐᔭᙱᑦᑐᖅ 'ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖅ'.
ᑭᖑᓂᖓᓂ ᕿᒥᕐᕈᓚᐅᖅᖢᒍ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᕋ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᖅᖢᖓ, ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖓ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᓪᓗᕐᓂᒃ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂᒃ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒪ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᑦᑎᐊᓚᐅᕋᒪ ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐅᕙᖓ ᓴᖅᑭᑕᖏᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ 'ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓱᒪᓂᖅ' ᐅᒃᐱᕐᓂᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒧᓪᓗ ᐃᒍᑦᑎᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖏᑦ ᐱᐅᒍᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖃᓗᒐᓲᑎᓄᑦ ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᒃᐱᕐᓂᕆᔭᕋ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᑯᕆᔅᑎ.
ᐅᕙᖓ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅ ᖁᔭᓕᓗᒍ ᐅᕙᒻᓂᒃ ᓇᒃᓴᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, ᑕᖅᓯᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᖅᓯᖏᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᓯᒪᕗᖓ 32-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᙱᓐᓂᖅ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓅᑉ ᕼᐆᓕ ᐅᐃᓪ; ᐃᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓕᕋᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ.
ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᕐᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᖓ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐃᓱᒪᖅᓲᑎᒋᔭᓐᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᖕᓂᖅ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᑦ, ᐃᓚᖏᓪᓗ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐃᓐᓇᖅᓯᐅᕐᓂᖅ, ᐱᙳᐊᖃᑕᐅᓐᓂᕈᒪ 'à ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐅᒃᐱᕐᓂᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒧᓪᓗ', ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᙱᖦᖢᖓ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐃᒻᒪᖄ, 'ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕋᓱᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᐅᕙᖓ.' ᑯᕆᔅ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᖅᑰᕐᒪᑦ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒫᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐊᐱᕆᓗᓂ ᐅᐸᖁᙱᖦᖢᒍ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᔩᓐ ᓰᒡᓗ. ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕈᒪᓪᓗᖓ Bordeaux−ᑯᑦ ᓴᐳᔾᔨᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ – ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ − ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓄᓇᖃᕐᓂᖅ.
ᐅᕙᖓ ᕿᒪᐃᓪᓗᓂ ᐅᕙᖓ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᖓᓄᑦ, ᔩᓱᓯ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑖᔅᓱᒥᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐊᑖᑕᒃ. Bordeaux-ᒨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓂᕆᔭᕋ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᓂ, ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᒃᐋᒡᓗ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᐱᕐᔪᐊᕌᓗᖕᒥ ᐱᓯᑎᐅᓂᖅᓴᓂ ᕗᕌᓐᔅᒥ ᐊᒻᒪ ᓯᐸᐃᓐᒥ. ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᖅ ᔩᓱᓯ ᑕᓯᐅᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ Spirit−ᒧᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓪᓚᑦᑖᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᒎᔅᐳᓪ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕗᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ.
ᐅᕙᓂ ᐅᐃᕖᑑᑐᐊᖅᐸᑕ, ᑕᑯᓗᓂ ᓲᕐᓗ ᐃᓯᕆᐊᖅᑕᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓ, ᒥᔅᑕ ᕙᓪᑦᔅ, ᖁᑦᑎᓛᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᓵᓚᐅᓪᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑲᑉᐱᐊᓵᕆᓗᓂ 'ᐃᓂᓕᐅᕐᓗᓂ' ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐱᑦᑎᐊᖏᓐᓂᕐᒧᑦ' ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐳᐊᑑᒥ, ᐱᔾᔪᑎᒋᕙᕋ ᑭᓇᐅᓂᖓ 'ᐃᓱᒪᖃᓗᐊᕐᓂᖅ' ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᐊᒍᑦ 'ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖅ' ᐱᔪᒪᓇᔭᖅᑐᖅ', ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖓᒍᑦ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᔩᓐ ᕉᑦ, ᐋᓐᓂᓇᕐᒪᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᑯᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᓱᕈᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᖅᖢᓂ.
ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐅᐃᕖᖑᓯᒪᓕᕋᒪ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ, ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓗᑎᒃ, ᐱᓕᕆᐊᖑᓲᑦ ᑕᒫᓂ ᑲᓇᑕᒥ, ᐅᕙᓂᓗ ᐃᒃᐱᒋᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐱᒋᔭᐅᔪᖅ, ᐃᓄᑑᓗᑎᑦ, ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᒐᓗᐊᕐᓗᓂ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ/ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᔪᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᑕᐃᑲᓂ Bordeaux ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᔪᖓ: 'ᓈᒻᒪᒋᙱᑕᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓚᐅᕐᓂᑦᑎᓐᓄᑦ'; ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ 'ᐲᕐᓗᒍ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒋᓐᖏᓚᒃᑲ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ? ᐅᐃᕖᑑᕐᓂᖅᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐲᑦ? ᐅᐃᒻᒪᒃᑐᒻᒪᕆᐅᖕᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙱᖦᖢᓂ ᑯᕆᔅᑎᐅᓪ-ᓚᔭᐅᑉ ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒍ, ᓱᓕᒍᒪ. ᐅᕙᖓ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᕋᔭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐅᑦᑐᖃᕐᖢᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᙵ, ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᓪᓗᖓ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓄᑦ, ᑎᑎᕋᙱᑦᑐᖓ ᐅᒃᑯᐃᖓᔪᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒻᒥᓐᓅᖓᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᔾᔨᖓᓂᒃ ᐱᓯᒪᓗᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓚᐅᙱᓐᓇᒪ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014- ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐴᖓ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᓂᕕᓂᓕᒫᑦ ᕿᑦᑕᐃᖓᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ.
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᐱᓕᕆᓇᔭᙱᑦᑐᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᙲᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ, ᓂᕆᐅᒍᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓗ. ᐊᕐᕌᒍ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᒃᐱᕐᓇᒥ ᐊᕐᕌᒍᖃᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᑦᑎᓐᓂ ᐅᕙᖓᓗ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓪᓗᖓ ᑕᐃᒪᐃᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᒎᑎ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᐳᑎᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᕋᕐᓗᖓ ᐋᓪᓚᐅᔪᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓕᒫᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᒫᓐᓂᓪᓗ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓᓗ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖅ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓕᓴᖅᓯᔪᒪᙱᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᕋ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑎ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᖏᒻᒪᑦ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᒨᓇᕗᕐ, ᐅᕙᖓᓗ ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᕆᑦᑎᐊᖅᐸᒃᑲ ᐃᒃᐱᒋᔭᓐᓂᒃ. ᐃᒪᐃᙱᓚᖓ ᓂᕆᐅᒋᓚᐅᙱᑕᕋ ᑖᓐᓇ, ᐱᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᑐᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᓲ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ. ᓇᐃᓈᖅᓯᒍᒪ ᐅᖃᖅᑕᓐᓂᒃ, ᐅᖃᖅᐳᖓ: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᓂᙵᐅᒪᔪᖓ, ᓇᐸᓪᓗᖓ, ᐅᕙᖓ ᑕᐸᐃᖅᑐᖓ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ, ᓯᓚᐃᕐᕆᒃᖠᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᖓ, ᐃᒃᐱᒋᕙᕋ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᖁᙱᖦᖢᖓ. ᐅᓂᒃᑳᑲᐃᓐᓇᕐᓚᖓ: ᐆᒻᒪᑎᒐ ᒪᑐᐃᓚᐅᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥᑦ 7-<>-ᒥᑦ, <>-<>-ᒥᑦ, <>-<>-ᒥᑦ, <>-<> ᑐᑭᓯᒍᒪᔫᔮᙱᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᑐᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᖅᑲᐅᕗᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ 'ᐱᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ' ᐊᒻᒪ 'ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓱᖃᙱᖦᖢᓂ' 'ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖅ' ᐱᐅᓛᖑᔪᒪᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎ? ᐅᕙᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᖅ, ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ, ᑕᐃᒪᐃᑳᓂᒍᓐᓇᕈᒪ, ᑯᕕᓯᔪᓐᓇᕆᐊᖃᕈᒪ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑕᐅᖅᓰᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ. ᐃᓅᑦᑎᐊᕋᓱᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐊᑖᑕ ᑎᑦᑎᐅ ᒪᓐᔨᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᙱᖦᖢᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᑕᖅᑭᒐᓴᖕᓄᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑭᖑᓂᖔᑦᑎᓐᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᓚᐅᙱᒻᒪᑦ? ᐅᖃᐅᑎᕚᖓ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᙱᖦᖢᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕿᑦᓵᖓᕗᖓ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᑦᑎᐊᖏᓐᓂᖅ ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐊᒃᑐᐃᔪᖅ ᐃᓅᕗᖓ? ᑕᕐᓂᓐᓂᕆᔭᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᙱᖔᕐᓗᑎᒃ, ᐅᖃᓐᖏᑦᑐᖓ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᑎᖓᓂ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᐊᕙᐅᙱᑉᐳᖓ ᓗᐊᑦ ᕕᓂᐅᑉ ᓯᓚᑎᖓᓂ ᑕᐃᒪᙵᓂᒃ ᐱᓯᒪᔭᐅᔪᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᕆᔭᖏᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ ᐃᓅᓯᕐᒪ ᐃᓚᖓ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ? ᑕᐅᑐᒍᓐᓃᕐᓗᑎᑦ ᐃᔨᕐᓗᖕᓂᖓᑕ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓ. ᐱᑕᖃᕆᐊᓕᒃ ᓄᑖᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ, ᑐᒃᓯᐊᖅᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖓ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᐃᓐᑎ ᐃᓚᓚᐃᒥ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐱᒋᖅᑳᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ, ᓇᑭᙶᕌᖓᑕ, ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒥᙶᖅᑐᒥᒃ! ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᒍᖅᑎᓯᒪᔭᖃᕈᓐᓃᕈᕕᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ, Lord−ᑯᑦ ᐱᔪᒪᙱᑦᑐᑦ ᐆᒻᒪᓯᕆᙱᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᑮᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᒃᖢᖓ, ᐊᒃᑐᐃᔾᔪᑎᒋᓲᖓ ᐊᒃᓱᕉᑎᒋᓚᐅᖅᑕᓐᓄᑦ ᒫᓐᓇ, ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᓗᐊᑦ ᐅᖃᐅᑎᕚᖓ ᓴᐃᓕᔾᔫᒥᖁᔨᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᕐᕕᒋᙵ, ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᒐ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᓐᓂ, ᐅᖃᓕᒫᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ, ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᒐᓲᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᕝᕕᐊᓂ, ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᖅᑐᖅ, ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐴᑦ ᔮᓐ II, ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᓂᖓᓄᑦ.
ᐄᑦᑎᐊᖅ ᔮᓐ II ᐅᑉᐱᕐᓂᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᖏᓐᓇᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑎᑦᑐᒪᔭᕋ ᐱᓯᒪᔭᓐᓄᑦ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ Poland−ᒥ, ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᖃᕐᕕᒋᔭᓐᓂ ᓇᑉᐸᖓᓂᒃ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᖃᖅᐸᓪᓚᐃᔪᖓ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑯᒪ ᑕᐅᕗᙵᕈᒪᙱᓐᓇᑦᑕ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᖢᖓᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓ Divine Mercy ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᐊᑯᓐᓂᐊᓃᑦᑐᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒃᓴᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II-ᒥᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᕚ ᐅᑉᐱᕐᓂᕆᔭᕋ? ᑭᓱᒧᑦ? ᓇᓂ ᑲᔪᓯᓂᐊᖅᐱᑖ? 2013-2014-ᒥ, 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 201 XXIII ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᐅᔪᖅ. ᐊᔪᐃᓐᓇᕆᐊᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖓ ᐱᙲᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖕᓂᖅ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ.
ᔩᓱᓯ ᐅᒃᐱᕆᕙᒋᑦ! ᑑᒑᔅ ᑑᒥᓐ! ᑐᖅᖢᕋᐃᑦ ᐄᒍ ᒪᕆᐊ!
ᐊᑏ ᐊᖏᖅᐳᖓ, ᐃᒃᐱᒋᔭᐃᑦ, ᑐᙵᓇᑦᑎᐊᖅᐳᖓ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᓗᐊᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐅᑎᕙᕋ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᓕᒫᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᕙᑦᑕᓯ. ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᕐ ᑯᒃᓴᔾ SChr
ᐅᕙᖓ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᔪᓚᐃ 3, 2014 29 ᔫᓂ, ᓴᐃᓐᑦ ᐲᑕ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ, 2014
(ᐅᕙᓂ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᒍ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᔪᓚᐃ 3−ᒥ: ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᕙ) A ᐆᒻᒪᑎ ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ, ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᐴᑐᕉ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ,
ᐃᕝᕕᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑦᓯᓯᐊᖅᓯᒪᓪᓚᕆᑦᑐᖓ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᒻᒧᑦ ᐃᒪᐃᑦᑑᓪᓗᓂ Bordeaux-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᒋᑦ ᐅᕙᙶᖅᑐᖅ. ᐄ, ᑕᐃᒪ ᑰᑯᓯᒃᑯᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ 32 ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᙱᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᔪᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᒃᑎᓴᖅᑕᐅᒐᔪᖕᓂᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ. ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᓴᐃᓕᓂᖓᓄᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓᓄᓪᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑎᑉᐸᕋ ᐃᓅᔪᓐᓃᕈᑎᒋᔭᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓂᐱᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ, ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᙵᑦ <>−ᖑᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᐃᒪᓐᓇ ᐅᐃᕖᒃᑯᑦ−ᓯᐹᓂᔅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᐊᐅᓚᔮᖅ-ᐳᕇᔅ. 2010-ᒥ ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᓰᒡᓗ ᐊᑎᓕᐅᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓄᑦ Polish Catholic in France, Monsignor Stanislas Jez, the ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᑦ Bordeaux. .
ᐅᑯᓄᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ, ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ, ᐊᐃᑉᐸᖓᓃᑉᐳᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑕᐃᒪᓐᖓᓂᑦ ᓯᑎᐱᕆ 1, 2013-ᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᖅᑰᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᓕᓐᓇᓱᖕᓂᖓᓂ, ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᓄᑦ, ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓗᓂ ᓗᐊᑦᒧᑦ.
ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᒪᓇᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ, ᖃᖓ, ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᒍ ᓗᐊᑦ, ᓈᑦᑎᖑᔭᖅ, ᔫᓂ 22−ᒥᑦ ᒫᔅ−ᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᑖᒃᑯᐊ ᓴᐃᑦ ᓂᑯᓚᔅᒥ, ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥ ᔫᓂᐅᑉ ᑕᖅᑭᖓᓄᑦ - ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᔪᕉᓐᑦ- ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᐅᔪᑦ ᐅᕙᓐᓂ ᐅᖃᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᐊᓄᖔᖅ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ, ᐊᐱᕆᑲᐅᑎᒋᖅᑲᐅᕗᖓ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᓯᒪᒋᑦ, ᒥᔅᑕ ᕘᑎᓇᓪ. ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᖓ ᐃᓕᖕᓂᑦ ᐱᔭᐅᔪᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᓪᓗᙳᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᒃ ᐅᖃᓗᒡᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖃᐃᓐᓇᐅᔭᖅᐳᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ 1999-2013-ᒥ. 'ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᖅᑕᕗᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐃᑦ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ. ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᕗᖓ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᓱᙱᓪᓗᑎᒃ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᕙᕋ Rector ᑕᒪᑐᒧᖓ. ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᑲᒪᓂᐊᖅᑐᖅ, ᑲᒪᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖏᓪᓗᑎᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓗᓂ ᐅᕙᓐᓂᓪᓕ. ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᕆᔭᐃᑦ ᐃᓱᓕᓐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᕐᓗ ᐃᓱᓕᑦᑎᐊᓕᖅᖢᑎᒃ ᐊᓯᖏᓪᓗ.'
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓱᓕᔪᖅ, ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᐃᕆᓕ 7 ᐊᒻᒪ ᔫᓂ 22 ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖓ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᑭᐅᒋᐊᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᐊᐃᕆᓕ 14, 2014, ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᖃᐅᔨᒐᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᔮᕋᔅᓛ ᑯᓴᐅᔅᑭ ᐊᕕᒍᒪᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᓴᖅᑭᓪᓗᒍ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓴᕋᓱᒡᕕᐅᔪᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐅᖃᐱᓘᑎᖃᖅᑐᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃ ᐅᓪᓗᖃᖅᑐᖅ ᔫᓂ 6, 2014. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ, ᓱᓕ, ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ. ᐅᕙᖓ ᐊᐱᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᕐᒪᖔᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᓪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᒻᒪᖔᑦ 7-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>- ᐱᑖᖅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᑐᐃᑎᐊᒥᑦ ᒪᓐᔨᑦ, ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᙱᖦᖢᓂ) ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓂᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᖢᒍ ᕕᑲᕐ, ᔩᓐ ᕈᐊᑦ, ᑖᓐᓇ ᐅᒃᐱᕆᓪᓗᓂᒋᑦ; ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᑲ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᕆᔭᕗᑦ ᐄᐳᕈ <>−ᒥ, ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᒍ ᓇᑭᙶᕐᒪᖔᑦ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᙱᑖᖓ. ᐅᓇ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᒋᐊᖃᓚᐅᖅᐲᑦ?! ᐃᓄᒐ ᐅᖃᒐᓛᒡᓗᒍ ᓇᓪᓕᒍᓱᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕᓗ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᖓ ᓱᒻᒪᑦ? ᐅᕙᖓ ᐊᑦᑕᑕᖅᓯᓗᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᖃᕕᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐃᕝᕕᑦ. ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᖓ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᖓ, ᐊᑑᑎᖃᕆᓚᐅᖅᑕᕋ). ᐅᖃᐅᑎᕙᕋ, ᐋᐸᑦᒧᑦ ᔩᓐ ᕉᑦ ᐊᒻᒪᓗ, ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋ: ᐃᓄᒃ ᑕᐃᒪᐃᖏᑉᐸᑦ ᓈᒻᒪᖏᒻᒪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ, ᓱᓕ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᒥᓱᒃᓯᔾᔪᑎᒥ ᓅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ Bordeaux−ᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕋ ᐱᐅᒃᐸᑦ, ᑭᓯᐊᓂ <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, ᐅᕙᖓ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔭᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᕋ ᓗᐊᑦ, ᐅᑉᐱᖅᑑᒐᒪ.
ᐅᕙᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᖃᕐᒪᑦ, ᒪᓕᒃᑐᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᖃᑎᒃᑲ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖏᓐᓇᒪ ᐊᖏᓚᐅᖅᓯᒪᔾᔮᙱᑦᑐᖅ. ᑕᐃᒫᒃ ᐊᐱᕆᕗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ, ᐊᐅᓚᑕᐅᓪᓗᓂ ᓯᓚᑦᑐᕐᓴᖅᕕᒃᑯᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᓄᑦ, ᑲᒪᒋᔭᐅᓗᓂ ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒧᑦ ᐲᑕᒧᑦ, ᐃᕝᕕᓪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᒍᑦ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᔪᒪᓗᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᓯᕗᓂᖓᓂ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐄ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᔪᖅ ᑎᐊᑲᓴᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᑎᑦ Vicar−ᑎᑦ ᐱᒃᑲᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕋᓱᒋᙱᖦᖢᒋᑦ, ᐊᐱᕆᕙᒋᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᑎᑦᑎᖁᓪᓗᑎᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ. ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ, ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᒐ ᐸᕝᕕᓴᑦᑕᐅᒍᓐᓃᖅᑐᖅ. ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᓯᒪᓂᖅᑕᖃᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒥᒃ ᕿᓂᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᖓᓕᒫᑦᑎᐊᖅ, ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᓇᓱᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᖄᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᐊᒻᒧᒃᓯᓗᓂ ᐱᖃᑖᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕋ ᑎᑭᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᓂᑦ, ᓇᒡᒐᔾᔭ, ᔫᓂ 23 ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, ᓴᖅᑭᑐᐊᕋᒪ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ: ᑐᑭᓯᒋᐊᒐᒃᓴᑦ ᐅᕙᓐᓂ ᓱᓕᙱᑦᑐᖅ. ᒫᓐᓯᐅᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᕈᐃᑦ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑦ. ᓂᓐᖓᐅᒪᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑎᑦᑐᓂᖓ. ᑲᒪᒋᓗᒍ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ Dicesus−ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᐱᔭᐅᓕᑕᐃᓐᓇᖅᖢᓂ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᑦᑎᐊᖕᓂᖅ. ᓄᒫᓱᒃᑲᓐᓂᓕᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᖁᓕᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᖕᓂᖅ ᐳᓪᓚᓕᐅᕈᑎ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᖏᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓇᔭᖅᐱᑦ ᓵᑦᑎᐊᓐᓂ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ, ᐱᒋᐊᓚᐅᙱᑎᓪᓗᖓ, ᐊᒻᒪ ᓯᕗᕐᙵᓂᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᑎᒍᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖓᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᓂᖅ: ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᑕᐃᔭᐅᓲᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᓯᓚᑎᑦᑎᐊᖓᓃᑦᑐᖅ ᒥᓱᒃᑕᕐᕕᒐ ᐃᓂᒋᒐᒃᑯ. ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕆᐊᖃᖅᐳᖓ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᑕᐃᒪᓐᖓᓂᓪᓕ, ᐊᐱᕆᔭᐅᓯᒪᒐᒪ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᔭᐅᕙᒃᐳᖅ ᐅᐃᒪᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕈᓐᓃᕐᓗᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑕᐸᐃᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓇᒧᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖃᙱᖦᖢᓂ ᐊᓯᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᑎᓪᓗ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᓱᓕᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ.
ᐅᕙᖓ ᖃᐃᓛᖅᐳᑎᑦ ᐅᖃᐅᑎᓗᑎᓪᓗ, ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐊᑖᑕᒐᓗ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒻᒪᕆᒋᕙᕋ. ᐅᒃᐱᕆᔭᒃᑯᑦ ᐅᐱᕐᙶᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕋ ᐅᕙᓂ, Bordeaux−ᒥ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᐱᕆᓪᓗᖓᓗ ᐱᔪᓐᓇᕈᒪᓪᓗᖓ ᑲᔪᓯᓗᑎᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ. Lord−ᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓪᓗᑕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᖃᓚᐅᙱᓐᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒥᒐᖅ, ᐱᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂᓗ ᐃᒥᒐᕐᒧᑦ ᕗᕌᓐᓱᐊ 2014/2015. ᐊᐱᕆᕗᖓ ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕋᓱᒋᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ. ᐱᕙᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒪ ᐅᕙᓂ: ᓗᐊᑦ, ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᕕᙵ. ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐃᖅᑲᐅᔪᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑖᓐᓇ Lord−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᖁᔨᓂᖓᓂᒃ • ᐅᖃᖅᖢᓂ St. ᕙᔅᑏᓇᒧᑦ. Poland−ᒥᙶᖅᑐᖅ ᐊᐅᒪᑦ ᐱᕙᒌᔭᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᖃᐃᓕᖅᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ 2002-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <> ᐃᓅᓯᖅ ᐊᓇᐅᑕᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓪᓗ ᑖᓐᓇ, ᓗᐊᑦ, ᐱᓕᕆᓂᖅᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᒋᔭᓐᓂ ᖃᓄᐃᑦᓴᖏᑦᑐᖓ. ᑕᒪᓐᓇ, ᐃᓱᒪᒋᕙᕋᓕ, ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᕗᖅ ᑕᑯᑎᖦᖢᓂᖓ ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂᒃ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ Bordeaux-ᒥ. <>-<> ᖃᐅᔨᑎᓐᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᓐᓇᕈᕕᖓᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᓗᒍ ᑲᒪᔨᐅᓗᑎᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II, ᑭᓇ ᐅᖃᖅᖢᓂ Shrine of Divine Mercy−ᒥ <>-ᒥ: ᑐᑭᓯᔪᒪᒍᑦᑎᒍ ᓂᖀᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᒍ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖓ ᑯᕆᔅᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒧᑦ.
ᐅᕙᓂ ᐱᐊᓂᒍᑎᒋᓗᒍ, ᒪᕐᕉᒃ ᖁᓱᙱᑖᒃ, ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ: ᐅᕙᖓ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᖁᓛᓂ ᑕᐅᑐᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᑕᓕᖅᐱᐊᓂᑦ Tabernacle ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᖓᓄᑦ: ᔩᓱᓯ, ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ! ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᓐᓂᕐᓗᒍᑕᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ Bac−ᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᒃᑐᒧᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᖂᑎᖓ: 'ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᖅ ᑕᕐᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐋᓪᓚᐅᔪᖅ ᐊᓯᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖅ!' ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᐲᑕᐅᑉ ᐱᒋᐊᖅᑎᓚᐅᖅᑕᖓ 2013-2014. ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᖕᓂᕋ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᖢᖓᓗ ᐃᕝᕕᑦ! ᑕᒪᔾᔭᑐᐊᖅ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᕋᑖᖅᐸᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒋᓪᓗ, ᐱᕕᖃᕐᓂᓐᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓗᖓ ᐅᕙᓐᓂ, ᒥᔅᑕ. ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ. ᐃᓛᔅᓯᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᕈᒪᕗᖓ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒡᓗᑎᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᓂᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᑎᖅᑲᖅ−ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ Holy Trinity−ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ Divine Mercy
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᕐ ᑯᒃᓴᔾ SChr
ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ ᐆᒻᒪᑎᒧᑦ ᔪᓚᐃ 3, 2014-ᒥᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᓪᓗᓂ 'ᐊᖅᑯᑎᒧᑦ' ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ' ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ 'ᐱᓇᓱᐊᖅᑏᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ'.
'ᐱᓕᑉ, ᑭᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᑕᑯᕙᒃᑕᖓ ᐊᑖᑕᐅᑉ J 14:9-ᒥ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᓕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ, ᑖᓐᓇ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᑯᓗᖓ, ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ, Icon <>-<>-ᒥ, <>-ᒥ, <> ᐊᐅᐸᖅᑐᑦ 'ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ' ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖑᔪᖅᑕᓂᒃ ᑕᖅᓴᖏᑦ 'ᐊᑎᓕᐅᕐᓂᖅ' Holy Spirit−ᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᓪᓗ ᓴᙲᓕᑦᑎᓂᖅ. ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᐃᕐᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ Him−ᒥᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂᓗ Holy Spirit−ᑯᑦ ᑐᓂᓂᐊᖅᑖᓄᑦ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐊᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᐱᐅᓯᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᓐᓂᒃ ᐃᔨᕗᑦᑕᐅᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᐅᕕᒃᑲᐅᓂᓕᒫᓐᓂ.
ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖓ, ᒎᓕᒐ ᔫᐱᓕ ᐃᓅᓪᓗᖓ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᐃᓅᖃᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᑎᒃ ᓱᓕᓂᕋᐃᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᖅᑲᒥ ᐊᐅᒃᑕᔫᒧᑦ. ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂ 12-ᓂᒃ ᑕᐅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᒥᕐᓱᒐᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓂᑉᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᓱᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅᖢᓂ. ᐊᕐᕌᒍᑦ <> ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᖁᖕᒥᕚᖓ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓇᒧᓕᒫᖅ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕆᐊᖅᖢᓂ ᑕᒡᔪᐊᖅᑐᑦ. <>-<> ᔮᓐ ᐹᓪ II, ᑖᓐᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐸᓯᑦᑎᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ, ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᐅᔪᐊᓘᓂᖓᑎᑐᑦ ᐱᐅᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ ᒎᑎᒧᑦ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit. ᐊᒻᒪᓗ, ᐳᐃᒍᙱᑦᑐᖓ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᖓ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ−ᐊᔾᔨᙳᐊᖃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑖᓐᓇ, ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᒥᒃ, ᖃᖓᙳᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᔪᖅᑎᑦᑎᙱᖦᖢᓂ ᓴᙱᓕᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐸᓯᑦᓯᓂᕐᒥᑦ, ᓴᖅᑭᓛᖅᑕᓐᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ.
ᐅᕙᒍᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᐅᕗᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑐᖅᖢᐊᕐᓂᖅ; ᒎᑎᐅᓚᐅᖅᑰᖏᑉᐸᑦ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᐅᓕᑦᓯᒍᓐᓇᕐᒪᑦ. ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒃᓴᕐᓗ ᓇᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᒎᑎᒥᑦ, ᐊᑖᑕᒥᓃᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ Son and the Holy Spirit. ᑭᓱᓕᒫᑦ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ ᒎᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᔪᐊᓘᔪᒍᑦ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᖅᑐᒻᒪᕆᒃ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯ. ᑖᓐᓇ ᐅᑉᐱᕆᓐᖏᑎᐊᖅᑕᕋ. ᐱᐅᓕᔭᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᓐᓂᖓᓄᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ
ᖃᖓᒃᑰᓂᖓ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐱᑕᖃᕋᓂ ᑕᐃᔅᓱᒪᙵᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᑑᓗᓂ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᙱᓕᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᙵᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ
ᐱᒋᐊᖅᑐᖅ... ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ. ᓴᓂᑦᑎᓐᓂᖔᖅ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕐᓂᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᓗ. ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖓ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᑖᓐᓇᑐᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᖓᓂᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥᓪᓗ ᐊᐱᖅᓱᕐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓪᓗ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᔪᑦ Holy ᕚᓰᓐᒧᑦ, ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐊᒻᒪ 1999-2015
ᐃᙱᖅᑐᖅ
ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐊᑖᑕᒐᓗ
ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ,
ᐊᒻᒪ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ
ᓄᑲᕇᒃ ᓇᔭᒃᑲᓗ
ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᓐᓂ,
ᐱᓂᖅᓴᐅᔪᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖅ
ᐱᑕᖃᙱᑉᐸᑦ
ᐅᕙᙵᑦ ᒎᑎ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐅᖃᕐᓗᒍ, ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓐᓂᖅᐸᑦ, ᐱᖓᓲᖏᓪᓗᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ, ᐱᐅᖅᓱᐊᕈᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᒍᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᔭᕋ ᐃᓕᖕᓄᑦ,
ᐱᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖓ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. Gospel-ᑯᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓᓂ: 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᒍᓐ ᐃᕐᓂᖓ: ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᔾᔮᕋᓱᒋᙱᖦᖢᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᐃᓱᖓᓂ' J 3:16n ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᓂᑦ ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᑲᒪᓇᖅᑐᒃᑯᓪᓗ. ᐊᓯᐊᒍᑦᑕᐅᖅ, ᔩᓱᓯ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᖅᐳᖅ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᒋᐊᓄᑦ: 'ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᖃᐃᓂᐊᖅᐹᖓ; ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐃᔪᖅ ᐃᒋᔾᔮᖏᑕᕋ... ᐅᕙᖓ ᐱᔪᒪᓂᖓᓄᑦ ᐊᑖᑕᐅᔪᖅ ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᕐᓂᖓᓂᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᖢᓂᓗ ᐱᓗᒍ ᐃᓅᓯᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ...'J 6:37n. ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᐅᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᑦ: ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ 'ᑕᑯᔪᑦ ᐃᕐᓂᖓ'. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᑕᐃᔭᕋ ᖃᔅᓯᒐᓚᑦ ᐊᑏᑦ: 'ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ', 'ᐅᑯᓇᓂ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ', Holy Trinity', 'ᒪᕐᕉᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑏᒃ', 'ᐅᓗᕆᐊᒃ', ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ 'ᐊᔾᔨᙳᐊᕋ ' ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᔪᖅ ᓄᑖᖑᔪᒧᑦ. ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᑎᓪᓗᒍ − 'ᑭᓇ ᑕᑯᕙ ᐃᕐᓂᖓ' ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕋᑦᑕ Eucharist−ᒥᒃ, ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ, ᑲᑎᖓᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᔪᖅ ᓴᖅᑭᔮᕐᕕᐅᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ' − ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᖓ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ: ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐃᑦ ᐊᒥᐊᕐᓗᒍ ᑕᑯᔭᐅᑎᓪᓗᒍᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑐᖅᖢᐊᕆᔭᕐᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒧᑦ; ᓂᖀᑦ ᐱᓂᐊᖅᑖᒃᑲ ᐆᒻᒪᑎᓐᓃᙶᕐᓗᖓ.
ᑖᓐᓇ ᔩᓱᓯ 1900-ᖏᓐᓂ 1900-ᖏᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᓇᓗᓇᙱᓚᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᒥᔪᖅ ᐊᒥᐊᕆᓂᕐᒥᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓚᑦᑖᖅᖢᓂ ᓲᕐᓗ ᐃᔨᒃᑲ ᐋᓐᓂᕈᑎᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒃᑲ', 'ᐃᔩᒃᑭᑦ ᑕᖅᓯᖅᓲᑦ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑦ: 'ᐃᒪᖅ' ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕙᒃᐳᖅ' ᐊᒻᒪᓗ 'ᐊᐅᒃ ᐱᑎᑦᑎᕙᒃᖢᓂ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ' ᑕᒪᓐᓇ ᑲᒪᓇᓐᖏᒻᒻᒧᖅ? ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓗᐊᑦ ᑐᓂᓂᐊᖅᑖ
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒧᑦ 'ᐅᒃᑯᓯᖅ ᑎᑎᕋᐅᔭᕐᓗᓂ ᐊᕝᕗᖅᑕᐅᓂᖅ ᓇᑭᙶᕐᒪᖔᑦ' ᐃᒐᔭᒃᓴᖅ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᖓᓄᑦ? ᑕᐸᐃᖅᑐᖓ ᒪᒃᑯᓛᖑᓪᓗᖓ ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑎᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᓴᐃᓐᑦᒥ ᐋᓐᑕᓂ ᐸᑦᑐᐊ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ. ᐃᓅᓯᓕᒫᓐᓂ, ᐱᓯᒪᔪᖅ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ ᐊᒥᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒡᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ
ᔩᓱᓯ ᑕᕝᕘᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐃᓅᓯᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐅᓪᓗᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋᓂᑦ 'ᐅᖃᓕᒫᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ
ᐃᓅᓯᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II'. ᐄ, ᑖᓐᓇ ᐊᐃᑉᐸᖓᓃᑎᓪᓗᒍ ᐅᐊᔅᓯᔨᑦᑎᐊᕙᒃ, ᐃᓯᒐᒃᑯᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᓪᓗᑎᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᓇᓂᔭᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᔭᖏᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᒥᕐᓯᐅᑉ ᑯᕋᑯᒥ, ᐅᒃᐱᕈᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓᓗ ᖃᐅᔨᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ, ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᕙᑎᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓗᐊᑦ ᑕᑯᓪᓗᒍ ᐅᖃᕐᖢᓂᓗ, 'ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ, ᖃᐃᒋᑦ, ᒪᓕᒃᓗᖓ!' ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓕᕐᖢᓂ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᐅᖃᖅᖢᓂ, ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᐆᑮ ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ!
ᐅᑯᓄᖓ ᑖᓐᓇ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᕐᓗ ᑐᓂᔭᐅᓗᓂ ᐅᑯᑎᒎᓇᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᐅᑉ ᓇᒃᓴᖅᑕᐅᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓵᒧᐊᖅᑎᕆᔨᐅᓗᓂ ᓄᑖᖅ ᖁᒃᓴᓗᐊᖅᑕᐅᓂᖅ
ᐱᖓᔪᖓᑦ ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ ᓱᓕᓂᕋᐃᔾᔪᑎ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂᙶᖅᑐᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓ, ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᑳᕈ ᕗᐃᑎᐊ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᒍᕌᓐ ᐃᒥᒐᖅ
ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ 2002-4-ᒥ, 1979-<>-ᒥ, <>-<> ᐱᓯᒪᔭᖓ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᖅ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ Basilica-ᑯᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ Krakow-ᒥ ᐋᒡᒌᓯ <>-ᒥ, ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓄᓇᒋᓚᐅᖅᓯᒪᔮᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᕙᒍᑦ ᑐᑭᓯᒍᒪᔪᖅ ᐱᓐᑕᕝᑎᒥᒃ, ᐸᓐᑕᕝ ᔮᓐ II, ᐅᖃᕋᑖᕐᖓᑦ. ᐅᖃᖅᖢᓂ, ᓇᑦᔨᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕆᐊᖃᖅᖢᓂ ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᓂᐱᖓᓂᒃ ᖃᐃᓚᐅᖅᑐᒥᒃ St. ᕙᔅᑏᓇᒃᑯᑦ. ᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ 'ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ' ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ, ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᑲᔅᒥᕐ ᒫᑦᓯ <>, <>, ᐆᒻᒪᑎᒐ ᐊᑕᐅᓯᐅᓕᖅᑎᖦᖢᒍ ᓴᙱᔪᒥᑦ ᑕᕐᓂᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᒋᐊᕋᑖᖅᑎᓪᓗᒍ
ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒐᒪ ᐊᐃᑉᐸᕆᓕᖅᑕᖓᓂ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓ 'ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᑦᑎᐊᙱᓐᓂᑯᒧᑦ' ᓄᕕᐱᕆ 30, 1980-ᒥ - ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ, ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᑉᐱᕐᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᐃᒥᒐᖅ, ᖃᓂᒋᔭᕋ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᔾᔨᖁᑎᖓ Holy Trinity-ù ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐋᖅᑭᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑕᐅᓂᖅ. ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖅ ᓇᓚᐅᑦᑖᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᓂᒃ ᐃᓅᓯᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒥᑦ ᐅᐸᖕᓂᖏᓪᓗ ᓵᐱᐅᓪᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᓴᖅᑭᔮᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᖓᓕᒫᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ. ᐃᕐᓂᖓ ᐊᑖᑕᒧᑦ, ᐊᑖᑕᒥᑦ ᐃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ Holy Spirit-ᒧᑦ. ᖀᒥᒍᓱᖕᓂᖅ ᓂᖀᑦ
ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒍᑦ ᓄᖅᑲᑐᐃᓐᓇᓲᖅ ᐃᓅᓯᖓᓂᒡᓗ ᓄᖅᑲᖅᖢᓂ. ᐱᖓᔪᖓᑦ ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᖅ: 'ᕿᓚᒥᖅ et vivificantem' 18 ᒪᐃ 1986-ᒥᑦ. ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᖅᑐᖃᕋᔭᖅᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥᑦ ᑐᓴᖅᑳᕐᓗᒍ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᕐᕋᕕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ, ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐱᖓᔪᐊᑦ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᕐᓂᖅᓴᐅᒐᔭᖅᐳᖅ, ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᓯᐃᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᓕᕌᖓᑦᑎᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ−ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᐱᔭᕇᕐᒪᑦ. ᐅᓇ ᑕᕝᕙ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᑉ ᑐᓐᖓᕕᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᖓ, ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᐅᔾᔨᕆᐊᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᓕᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖓ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᓗᕋᑦᔅᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᖕᒥᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓪᓗᒍ ᐸᐃᑎᖓ ᒪᕆᐊᓐ ᐊᒻᒪ 'ᑐᑦᔅ ᑑᔅ' ᐱᔭᐅᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᓘᐃᔅ ᒍᕇᒡᓇᓐ
ᐅᕙᙵᑦ ᒫᓐᑦᕗᑦ: 'ᓱᓕᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᓪᓚᕆᒍᒪᓂᖅ ᓴᐃᓐᑦᒧᑦ ᕗᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ.'
ᐅᕙᓂ ᐱᕙᒌᔭᖅᑎᓪᓗᒍ Holy year-ᒧᑦ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ •• ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᖃᐅᒪᑎᓪᓗᒍ 1999-2013-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᔪᐊᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍ 1000-ᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᑎᒍᑦ ᐋᖅᑭᖁᓪᓗᒍ ᑲᓕᒐᕗᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᐱᐅᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐊᑖᑕᖓᑕ Holy Spirit−ᒥ. ᓂᐲᑦ ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑕᑯᒋᐊᕐᓂᖅ... ᐃᒪᐃᓕᖓᓂᖃᕋᔭᕐᑐᖅ ᓴᓂᑦᑎᓐᓃᙶᖅᑐᒥᒃ, ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᑕᑯᓗᒍ, ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑖᓐᓇ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᔨᖓᒍᑦ ᐅᒃᐱᕆᓂᐊᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓱᓕᔪᑐᐊᖅ ᒎᑎ, ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐃᓘᓐᓇᒐᓚᖏᓐᓄᑦ ᕼᐆᓕ ᑐᕆᓂᑎ, ᑎᔅᓯᓈᕿᔪᖅ: ᔩᓱᓯ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ! ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᖅᐳᖅ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᐅᒃᐱᓐᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᔩᓱᓯ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐸ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓕᔭᐅᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᐱᔪᒪᓕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑕᕐᓂᒥᒃ ᑕᕐᓂᕐᒥᒃᓗ HIM−ᒧᑦ. ᐆᒻᒪᑎᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᔩᒃᑭᒃ ᐃᔩᒃᑭᒃ. Holy Spirit−ᑯᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᑭᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᔪᑦ ᐃᓱᖓᓂ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ, ᓱᓕ, ᑭᓱᓕᒫᖑᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᐸᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓴᖅᑭᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ 'le Petit Journal' St. ᕙᔅᑏᓇ, ᓱᓕ ᐊᑕᖐᙱᑦᑐᖅ ᑐᑭᓯᐊᔭᐅᑦᑎᐊᕋᓂᓗ. ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᖅ, ᐄ, ᐆᑮ; ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᐊᑲᐅᓂᖅᓴᒃᑰᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᖅ ᖁᓛᓃᓪᓗᓂ 'ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖓ Divine Mercy', ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᐸᓖᓯᕐᔪᐊᖓᓄᑦ, ᒫᓐᓇ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓕᖅᑐᖅ ᐅᖃᓗᒃᕕᒋᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᓴᖅᑐᕆᐊᖃᙱᒃᑯᑦᑎᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐅᕙᖓᐅᕙᕋ ᐱᔾᔪᑎ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᑦ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ, ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖓ, ᐱᔪᒪᙱᓪᓗᖓ ᐱᖃᙱᑦᑐᒥᑦ:
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ! ᐅᒃᐱᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 'ᑕᐃᒪᐃᔾᔮᙱᓚᑎᑦ', ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᖓ, ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᒫᓚᐅᒃᔅ, ᐃᓅᑉ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓ ᐊᕐᕌᒍ ᐱᖓᔪᒋᓕᖅᑕᖓᓂᑦ.
ᒎᑎ ᑎᑎᕋᕐᑎᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᑐᓂᔭᐅᓲᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᑦ ᐆᒃᑑᑎᑦ. ᐅᖃᐅᑎᓇᓱᓐᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᑭᓱᒥᑭᐊᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᖓᐅᓕᕌᖓᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙᑦ.
ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ
ᓇᓂᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᐸᒃᑲ
ᑕᕝᕙᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ
ᑖᔅᓱᒥᖓᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ
ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᖓᓗ
ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᒍ
ᒎᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᓲᕐᓗ
ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᕐᓂᕆᔭᕗᑦ,
ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ
ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᖅ
ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖓ
ᓂᖏᖅᑕᕈᒪᔪᖅ ᐅᖃᖅᑕᐃᓕᒪᓗᓂ
ᐊᒻᒪ ᑕᕝᕘᓇ, ᐅᕙᖓ
ᐊᒻᒪ ᐃᕝᕕᑦ, ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᔪᓕᒫᓄᑦ.
ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ
ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᓂ
ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖓᓂᒃ,
ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ
ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑲᓗᐊᖅᖢᖓ,
ᖃᐅᔨᓚᐅᕐᒥᔭᕋ
ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ
ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ
ᓄᑖᒥᒃ ᓴᙱᓂᕆᔭᖓ
ᑕᕐᓂᐅᑉ, ᐃᓱᒪᒋᔭᕆᐊᖃᓕᖅᑕᕋ
ᒫᓐᓇ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍᓗ
ᑐᐹᑭ ᕼᐃᒻ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ
ᑖᔅᓱᒧᖓ 'ᐱᓪᓗᐊᑕᕐᒧᑦ
ᐃᓱᒪᓗᓂ ᐃᓅᓗᓂᓗ'
ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ! ᐅᓇ
ᐃᕐᓂᓪᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᓕᒫᖅ
ᐋᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐆᒻᒪᑎᖓ
ᓄᑖᒧᑦ ᑐᕌᕈᒪᔭᒥᓄᑦ
ᓂᕐᓕᖓ ᖃᐅᔨᔭᐅᒃᐸᑦ
ᐃᕐᓂᖓᑕ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ,
ᑕᕐᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᕐᖢᓂ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᒦᖦᖢᓂ:
ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ
'ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᒃ ' Virgin through
the Angel ᐊᒻᒪ 'Blessed' 'ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒍ
ᓗᐊᑦ' ᐃᓕᓴᐱᒧᑦ,
ᕘᕐᒋᓐ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ
ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓇᓗᓇᖅᑐᒻᒪᕆᒻᒥᑦ
ᑖᓐᓇ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ
ᐊᒻᒪ ᒥᕐᓯ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᒥᒃ
ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ
ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᒥᒡᓗ
ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ
ᐊᓂᒍᖅᑎᑕᑐᐊᖏᑦ
ᑖᔅᓱᒧᖓ.
ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑕᒻᒪᖓᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒥᒃ
ᐊᒻᒪᓗ DIVINE MERCY ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ
ᐅᖃᕐᓂᖅ.
ᐊᖅᑯᑎ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᐊᐱᖅᓱᖅᑎᓪᓗᒍ ᕙᐃᑦᒥᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ 'ᓘᒃᑖᑎᑐᑦ'. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖅ Credo−ᑯᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐅᓄᙱᑦᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᓗᐊᕈᒪᒐᒃᑯ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓂᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓂᑦ ᐃᑎᖃᑎᖃᒃᑲᓐᓂᕈᒪᔪᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐅᑕᐅᔪᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑎᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ.
ᐅᕝᕙ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅᒧᑦ: "ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ) ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᑖᑕᒧᑦ 1-27-ᒥ, 2007 ᐊᒻᒪᓗ, ᐊᔾᔨᐸᓗᐊ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅ ᓈᒻᒪᒃᐳᖅ Holy Ghost−ᒧᑦ, 'He ᐅᖃᓪᓚᒃᓯᒪᔪᖅ. Proph è tes.-ᒧᑦ. ᑖᒃᑯᓇᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᓲᖑᒻᒥᔪᖅᑕᐅᖅ ᓈᒻᒪᑐᒥᑦ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖅ." <>. ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ, ᓴᒻᒪ ᑎᓗᓕᑲ t.III p.<>, Les Editions du Cerf, Paris <>
ᐅᓇ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓂᖅ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕐᔪᐊᖅᑐᓄᑦ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᓇᒦᓕᕐᒪᖔᑦᑕ. ᓂᕆᐅᒃᐳᖓᐱᓛᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᖅ Holy Spirit−ᒧᑦ ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᖅᑐᖅ Prophètes ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ Apostles-ᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑭᑦᑐᑯᓘᓗᓂ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥ ᐆᒪᓂᖃᖃᑎᒌᒃᑐᓕᕆᔨ ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᔪᖅ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᖓᓄᑦ ᐴᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II.
ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᖅᑕᖏᓐᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II: 'Theologian can ᑭᒡᓕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᐅᕐᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᐊᓪᓚᕈᔾᔭᒐᐃᑦ ᐱᔭᐅᓂᑰᓪᓗᓂ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ. ᕿᓂᓪᓗᐊᖅᑐᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᓂᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᓯᓗᑎᑦ ᐅᖃᓪᓚᒡᓗᑎᓪᓗ'. ᔮᓐ ᐹᓪ II. ᐅᖃᓕᒫᒐᕋ de méditation, Edition du Rocher ᔩᓐ-ᐹᓪ ᐴᑐᕌᓐ, 2004, ᐅᑯᓄᖓ ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᑦ. ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ 71.
ᓲᕐᓗ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᕙᖓᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᑦᑕ, ᓱᓕᔪᖅᓴᖅᑐᖓ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᑕᐃᔭᐅᕙᒻᒥᔪᖅ 'Symbol of thepostles', ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓱᓕ, ᐊᒃᓱᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐊᑕᐅᓯᖅ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᒃ ᔩᓱᓯ ᓇᔮᕆᒥᑦ: ᐅᕝᕙᐅᓇ: 'ᐅᕙᓂ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᓕᒫᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ.' ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓱᓕᔪᓂᑦ− ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᒥᓂᒃ: 'He ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᓂᐸᖓ ᐊᒻᒪ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᐊᒻᒪ
ᐊᖑᑦ - ᐊᒻᒪᓗ -'ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᖅᑐᖅ Pontius Pilate-ᑯᑦ... ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ Spirit−ᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ: ᐃᓚᖓᑦ ᐃᙱᖅᑎᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐊᕐᓗᓂ prophets−ᑎᒍᑦ, ᐱᐅᓇᔭᕆᕗᖅᑕᐅᖅ proffésé ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ 'ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᒃ' 'ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓇᔭᖅᑐᖅ' ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᓕᒫᖅ'. ᐊᓯᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓱᓕ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᓂᓯᓂᖅ ᐃᓂᒥᒃ Creed−ᒥ ᐱᔾᔪᑕᐅᕗᖅ ᑕᕝᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᑦᑕᐃᓕᓚᕗᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᒃᓴᖅ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ, ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒋᓪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ, St. ᑖᒪᔅ ᑲᔪᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᑲᓴᒃᑐᖅ.
ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᓈᒻᒪᒋᔭᖓᓄᑦ ᐃᖅᑭᖓᓄᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ Holy Spirit-ᒧᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑭᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ, ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕈᓂ Thomists, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑖᒥᓂᒃ, ᐱᕈᖅᓴᐃᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐅᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎᑐᖃᖅ, ᐅᕙᓐᓄᓪᓕ ᐃᒪᐃᑦᑑᔮᖅᑐᖅ. ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᑕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᑦᑎᐊᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ.
ᐅᕙᓂ ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᖓ, ᐃᒪᐃᒍᒪᔪᖓ, ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖁᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᙱᓂᖓᓗ Holy Spirit. ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᕐᖓᖅ, ᐴᓕᔅ; ᒫᓐᓇᓕ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑲᒪᒋᔪᒪᓕᖅᑕᕋ. The Lord ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ ᑕᐃᑲᓂᕐᒥᐅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᖓᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᓄᑦ 30−ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ, ᐅᖄᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ ᐅᕗᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᓂᒃ, ᕗᕌᓐᓯᒥᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ <>-ᑲᓴᓐᓄᑦ.
ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂᑦ Creed−ᒧᑦ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖃᕆᕗᖅ ᓲᖑᔪᒥᒃ ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓚᖓᒍᑦ (ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ), ᑖᓐᓇ ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ ᓂᐱᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐅᕝᕙ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ: 'ᐅᓇ ᓵᑦᑐᐃᓂᖅ Eucharist−ᒥᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ, ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᖅᑰᔨᙱᑦᑐᖅ ᓈᓴᐅᑎᓄᑐᐊᖑᙱᑦᑐᖅ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ'. 2. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ 27 ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ: 'Tantum ergo' ᓲᕐᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ
ᒎᓯᐅᓪ 'ᑰᐳᔅ ᑯᕆᔅᑎ' ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ 'ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖓ ᑎᒥᖓᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᖓᓂ ᑯᕆᔅᑦ'. ᓘᒃᑖᖅ ᐋᓐᔨᓕᒃ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᖃᖅᑐᑦ Creed, ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Eucharist−ᒥᑦ ᐊᓪᓕᑐᑦ. ᑕᑯᒐᔪᒃᑯᕕᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᒐᒃᑯ, ᑐᐊᕕᓗᐊᓕᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᒫᔅᒥ ᐅᕙᒍᑦ ᓇᐃᓛᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᖃᕈᒪᓇᔭᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᕆᒐᔪᓛᕗᑦ ᓂᑯᑲ−ᑳᓐᔅᑕᓐᑎᓄᕐ ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ Poland, ᓲᕐᓗ ᐊᐱᕆᔪᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ: ᑭᓱᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐸ ᐃᓚᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐲᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓗᓂ? ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᓚᖅ. ᐃᒪᓐᓇᐅᓐᓂᖅᐸᑦᓕ ᐃᒡᓗᖔᖓ?
ᐋᒃᑲ ᐅᖃᖃᑎᒋᖅᑳᓪᓗᐊᖅᑕᕗᑦ Holy Spirit ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦᐅᙱᑦᑐᑦ, sacrosanct−ᒦᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ. ᑎᕝᕗᐊᕈᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᔪᒪᓪᓗᓂ ᐊᑐᕐᓂᖅ ᓂᑲᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᒪᖏᖦᖢᓂ ᑲᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒻᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᖅ ᑕᕝᕙᙵᑲᐅᑎᒋᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂ, phisic, ᐆᒪᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᖏᑦ, ᐊᒻᒪ ᑲᔪᓯᓗᓂ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓂᕐᔪᑎᓄᓪᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᐃᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑕᑯᙱᓚᕗᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ 'ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑭᓂᖅᑎᒐᐃᑦ' ᐊᒻᒪᓗ 'ᐱᔪᒪᓂᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐊᑭᓕᒫᖏᓐᓂᒡᓗ', ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖅ
ᑐᐊᕕᖅᑐᖅ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖓ?! ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᔪᒪᓂᖃᖅᑐᖅ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᕗᑦ, ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ ᐊᑭᕋᖅᑑᑕᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᓱᒃᑐᒧᑦ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᕐᒧᑦ ᑎᒥᒧᑦ ᓂᕆᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐃᑉᐱᓐᓂᐊᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ ᒪᓕᐃᓐᓇᕈᑦᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᙱᖦᖢᓂ ᐱᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒡᓗ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᓇᐅᒃᑯᓕᒫᖅ, ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᙱᒻᒪᖔᑦ.
ᑖᓐᓇ ᐃᒪᐃᓕᐅᕈᒪᔪᖓ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᓂᕆᐅᖕᓂᕋ ᐅᕙᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑖᕆᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᒍ ᓄᓇᖅᐸᐅᔭᓐᓂ. ᑕᐃᒪᓗ ᐅᑭᐅᖃᓕᕋᓱᖕᓂᓐᓂ, ᐅᑭᐅᖃᓕᕈᒪ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐸᒌᖅᑐᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐱᕙᒌᔭᓕᑕᐃᓐᓇᖅᖢᓂᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖁᓪᓗᒍ • ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ, ᐊᓯᖏᓪᓗ, ᑕᕐᓂᓐᓄᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᓐᓂᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᑐᒐᔪᒃᑕᖓ: ᔩᓱᓯ, ᐅᒃᐱᕆᕙᒋᑦ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᑦᓴᓕᖅᑐᖅ ᑕᑯᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓂᕈᐊᕆᔭᐅᔪᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᒐ ᓗᐊᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᒻᒪ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᐃᓂᒋᔭᕐᓄᑦ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ, ᐃᔩᖕᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᕐᓗᑎᑦ, ᖃᓂᖓᓂᙶᕐᓗᓂ ᓯᐅᑎᑎᑦ ᐱᓗᐊᙳᐊᕐᓗᓂᓗ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂ ᑎᒍᒥᐊᕈᒪᔭᖓᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓗᑎᑦ.
'Take ᐅᕙᓐᓂᑦ − ᐅᖃᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ − ᐃᓂᖅᑎᔾᔪᑎᒐ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᒻᒪᑎᒋᔭᐅᔪᖓ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᒐ ᑎᔅᓯᓇᖅᑐᖓ, ᑕᖃᐃᖅᓯᕐᓂᐊᖅᑐᑎᓪᓗ.' ᒪᑦᑐᓯᖅ 11, 29. ᐱᕕᖃᖅᑐᒍᑦ ᐃᓕᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑖᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᖃᕆᓪᓗᓂ ᐱᑐᖃᕐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂᓕᒫᖅ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ, ᑕᐸᐃᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑎᑦ, ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ, ᐱᑕᖃᕐᓂᐊᕆᓪᓗᓂ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᑎᑦ, ᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᕈᕕᑦ es, ᐃᒻᒪᖄ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ. ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᕕᖕᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᑕᕋ ᐅᕙᓂ ᒫᓐᓇᓗ ᓇᓂᑭᐊᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᔪᓚᐃ 2014-ᒥ. ᐊᖏᖅᑐᖅ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅᓗ ᓂᕈᐊᖅᖢᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ. ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕗᑦ ᐅᖃᕋᑖᕐᒪᑦ. ᐋᒃᑲ, ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ, Apostle, ᐃᓚᖓ <>, ᐃᒻᒪᖃ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ. ᑭᓱᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᕙᑦ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯᒧᑦ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᖅ − ᔩᓱᓯ ᐅᖃᓪᓚᒍᒪᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓗᖕᒥᑦ nun Hélène Kowalska−ᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓗᐊᓂ
ᖃᑯᒍ ᑕᐃᑲᓂᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᐅᖃᔪᔪᖅ ᓴᐃᓐᑦᒥᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓗᒍ! 27 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᕆᓕ <>−ᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᒥᓕᐊᖏᓐᓃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᓄᑦ
ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᖅ
ᐊᒻᒪ ᖦᖤᐱ ᕝᕌᓐᓯᔅ
ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓴᐃᓐᑦᒥᑦ.
ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ
ᑲᒪᓇᕐᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ,
ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ.
ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ
ᐅᑉᐱᕈᓱᓐᓂᕐᒥ
ᐱᓕᕆᖃᑎᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ
ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᐅᔪᖅ
ᐃᓂᖃᕋᓗᐊᖅᖢᓂ ᕖᑲᒥᑦ
ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ ᒫᓐᓇ ᓂᖀᑦ
ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ.
ᐅᓇ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᓯᕗᒻᒧᐊᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᓪᓗ ᕿᓂᕐᓗᖓ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᒍ ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᒻᒪ Credo-ᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ, ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᖓ - ᐱᙱᖦᖢᓂ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᖅ - ᐅᕙᓐᓄᓪᓕ, ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ; ᐅᕙᖓ ᐅᖃᕆᐊᓖᑦ,
ᐃᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ, ᐊᓯᔾᔨᕈᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕆᔭᒪ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᕙᐃᑦ, ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋᓘᓐᓃᑦ ᐃᒥᒐᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐃᒻᒪᖄ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᐊᔪᕋᔭᙱᖦᖢᓂ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ
ᐃᓚᖏᑦ ᕿᒪᒃᓯᔪᖅ ᐳᓛᖅᑎᓪᓗᒍ ᕉᒥᒧᑦ, ᐃᒻᒪᖃ ᑎᑎᖅᑲᑐᖃᕐᓃᒻᒪᑦ, ᐃᒋᑦᑎᖃᑦᑕᖏᒃᑯᑦᑕ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐊᒃᑕᑰᓯᕝᕕᖕᒧᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐅᕙᖓ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓇᓂᑭᐊᖅ, ᓱᓕᕚ? ᖃᐅᔨᔪᒪᙱᑦᑐᖓ. ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓗᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓴᙱᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᓯᐱᕆ 19, 2012-ᒥ, ᒫᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᑯᑖᒃ ᐊᑖᑕᓐᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᓂᖓ. ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐅᓪᓗᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᑐᕋᓱᒃᐸᒃᑕᕋ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᖕᒥᔭᕋ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᖓ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᓯᖏᓪᓗ, ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓇᒻᒥᓂᖅ, ᐃᓛᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II. ᐅᕙᖓ
ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ, ᑐᖅᑐᐊᒃᑯᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐃᒍᑦᑎᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ. ᔩᓐ−ᐸᑉᑎᔅ, ᑕᕝᕗᖓ ᐃᓯᑲᐅᑎᒋᕗᖓ ᓇᓂᓯᕝᕕᐅᔪᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᒃ ᐊᔾᔨᙳᐊᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ−ᒧᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. ᕉᐳᓪᕝ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐹᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᔅᑎᓂ ᐄᓚᓕᒥᑦ ᕘᑐᕈᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᔪᖅ.
ᐅᕙᖓ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐊᐱᕆᑎᓪᓗᒍ ᔩᓐ−ᐸᑉᑎᔅ ᐱᐅᒋᓛᕆᓗᓂᐅᒃ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖏᓐᓂ ᔪᐊᑕᓐ: 'ᔭᐃᓱᓯ, ᒐᓕᒦᙶᖅᑐᖅ, ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓂ ᔪᐊᑕᓐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᔮᓐᒧᑦ ᐸᑎᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ. ᔮᓐ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᓂᐅᒃ ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ: "ᑭᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓ ᐃᓕᖕᓅᖓᓗᑎᑦ, ᖃᐃᓗᑎᓪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ!" ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ, ᐅᕙᖓ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑕ; ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᑭᓱ ᑕᒻᒪᙱᒻᒪᖔᑦ." ᔮᓐ ᕿᒪᒃᖢᓂᐅᒃ ᐊᑖ.. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ 3:13-17 ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᒥᓴᓪ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐱᓕᕆᔨ, ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ ᐱᐅᕐ ᔪᓄᓪᒧᑦ, ᑎᔅᑳᓪ−ᒫᒥ, ᐱᐅᕆᔅ 1981 p.515
ᐊᓇᕈᓱᒃᐳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᑲᓪᓚᐅᓕᖅᑐᖅ ᑕᐸᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᓇᑦᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᑕ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᓕᕆᔪᖅ ᐊᑐᓂ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᓄᖅᑲᓚᐅᖏᑦᑐᒍᑦ, ᐊᓪᓛᑦ ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ, ᐃᓅᓯᖓᓂ ᑕᑖᓗᐊᖅᖢᓂ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑕᑖᖅᖢᓂ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᖃᐅᔨᒐᒪ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᓱᒃᖢᖓ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᑯᕆᔅᑕ ᒥᕐᓯᐅᑉ ᑮᓇᖓ, ᒥᖑᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐅᖃᖅᑕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒧᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 22, 1922-ᖑᑎᓪᓗᒍ, Plock-ᒥ, ᑐᑭᓯᓗᒍ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᕐᑕᖓ.
ᐅᕙᖓ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂ, 'Lord Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᐃᕝᕕᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᑎᒃᑲᓐᓂᙵ ᓇᓗᓕᐅᒪᔭᕐᓂᒃ ᐃᑎᓂᖓ. ᐅᖃᐅᑎᙵ, ᖃᓄᖅ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖅᐸᕋ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕆᔭᐃᑦ? ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᓂᒃ ᐱᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᒃᐱᕆᓗᒍ ᓈᒻᒪᒋᓗᑎᓪᓗ. ᑐᑭᓯᓕᖅᐳᖓ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᑐᐃᓐᓇᖏᓪᓗᓂ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᓚᒋᐊᖃᙱᓐᓂᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᓱᖁᑎᒋᙱᑐᐃᓐᓇᕋᔭᖅᐸᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᒎᖅᖢᓂ.
ᐅᕙᓂ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᖅ ᐱᓕᕆᐊᖓᓂᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ, 'Sum' ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ', ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᕋ, ᑭᓱᒥ ᖁᓛᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᒪᓪᓗᒍ ᑐᓂᓗᒍᓗ ᐅᕙᖓ ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ
ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᖁᑎᒐ. ᐅᑎᖅᑐᖓ ᓂᕈᐊᕆᔭᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓇᙱᖦᖢᓂ ᑕᐃᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓᓂᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕆᕗᖅ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ−ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐊᒻᒪ
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓗᓕᖏᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᒪᒋᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑕᒃᓴᕆᒐᓗᐊᖅᐸᕋ. ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂ ᐃᒪᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ: 'ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ', ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ ᐃᓚᐅᔪᓐᓇᓚᐅᕋᒪ ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᒥᑦ: 'ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᖓᑦ'. 'ᔭᐃᓱᓯ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᑦᑎᐊᖅᐸᒋᑦ!' ᐊᑐᓕᖁᔨᓪᓚᕆᒃᑲᒪ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑲᓗᐊᕈᓂ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ, ᐊᑭᖃᙱᑲᓴᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ 'ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥᒃ ᓇᒃᓴᕈᓐᓇᖅᑐᖅ'. ᑕᑯᙳᐊᖦᖤᕐᓚᕗᑦ ᑖᒪᔅ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕐᒪᖔᑦ 'ᐱᓗᐊᙱᑦᑐᖅ'. ᔩᓱᓯ ᓱᐊᑦ? ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᑭᑕᐅᔪᓄᑦ: 'ᐋᒃᑲ, ᐅᒃᐱᕈᓱᔾᔮᙱᑦᑐᖓ.' ᔩᓱᓯᐅᑉ ᖄᖐᓪᓗᓂ ᐅᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓗ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓇᐅᔭᖅᐳᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᑎᓐᓄᑦ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒫᓐᓇ ᐱᕕᒃᓴᐅᓕᖅᐳᖅ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐃᓱᒪᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ 'ᑕᐃᑯᖓ 'ᐊᑖᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᖅ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ: ᐅᖃᑦᑎᐊᕐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ. 'My Lord and My God!' ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ 'Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ!' ᓱᓕᕗᖅ ᔩᓱᓯ ᐅᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ: 1922 ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓇ ᑐᕌᖓᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᓴᓐᓂᖅᓴᓄᑦ, ᓱᓕᒍᒪ; ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ <>−ᒥ ᐅᖃᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓵᓕ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ ᑐᓂᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᒫᒧᑦ ᐃᓱᒪᑕᖓ: ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ ᓄᓇ, ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᒃᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᑕᑯᔪᒪᓇᔭᒻᒪᕆᒃᑕᖏᑦ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓂᓕᐊᖓ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ.
ᐅᕙᖓ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒡᓗ ᐊᐱᕆᕙᙱᖦᖢᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᑖᓐᓇ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐆᒃᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᓗᒍ. ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᕗᑦ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᑐᑦ Blessed Sacrament−ᒧᑦ:
ᐱᒋᐊᕈᑦ ᐃᓄᒋᐊᓗᐊᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᒥ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐊᑐᙱᖦᖢᒍ ᑖᓐᓇ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᕼᐃᒻᒧᑦ. ᖃᐅᔨᒪᕙᒌᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᓯᖁᓪᓗᐃᑎᓄᑦ. ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᐊᖅᓴᕐᒥᒃ ᐃᒃᑭᑎᒥᒃ ᑕᑯᓇᓱᒃᐸᙱᓪᓗᑎᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᓂᒃ ᐅᕙᒍᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᐃᕐᖑᑕᖅᑖᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ Grannies ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑐᑦ ᐲᖅᐸᓪᓕᐊᔭᕗᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒋᑦ ᑭᓱ? ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖓ, ᑕᑯᓗᒍ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ; ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕘᕐᒋᓐᒧᑦ?, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᐃᓐᒧᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒧᓪᓗ.. ᑕᐅᓴᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᑕᐅᓴᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᑕᓚᕕᓴᒃᑯᑦ ᑲᑉᐳᑎᓯᒪᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᓄᑦ. ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᕐᓗ ᑐᒃᓯᕋᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐱᓇᔪᒋᐊᖃᖅᐳᖓ ᓱᒃᑲᐃᓵᕐᓗᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᐅᔪᒧᑦ. ᐅᕙᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᑲᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒃᑲ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᔾᔨᒌᑦᑎᑕᐅᓪᓗᖓ. ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓗᒍ ᐊᔾᔨᐅᙱᒻᒪᖔᑦ
ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ • ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓇᐃᓈᖅᓯᔪᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓗᐊᓃᑦᑐᓂᒃ ᓴᐃᓐᑦᔅᒥ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖅᑯᓯᒃᑯᑦ
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᒋᔅᑖᒻ. ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᓗᓂ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᔪᐊᑕᓐᒧᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖅ ᔩᓱᓯ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓕᕙᐃᑎᑯᔅ, ᐃᓚᐃᓐᓇᖏᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒋᑦ ᓴᙱᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᓲᕐᓗ: ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᐸᒃᓗᑎᒃ, ᓂᑲᒍᓱᒃᐳᖓ − ᓱᓕᓪᓗᖓ ᒎᑎ. ᐅᑭᐅᑦ 50 ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᑦ ᑯᕆᓯᓕᒫᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓲᑦ ᑐᖂᑎᖁᔭᐅᙱᖦᖢᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪ ᐅᓄᙱᑦᑐᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐳᑎᔪᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑑᑎᒋᓗᒍ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓂ, ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ?
ᐅᓇ ᑐᑭᓯᔪᓐᓇᐃᓪᓕᐅᖅᑲᔪᒻᒪᕆᐊᓘᖕᒪᑦ ᑭᓱ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒡᓗ ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᑦ Holy Trinity−ᑯᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖃᑕᐅᑎᓪᓗᒍ. ᑖᓐᓇ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᑦᑐᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᙱᑦᑐᕐᓘᓐᓃᑦ. ᑳᒃᑐᖃᖅᐳᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓇᒥᓕᒫᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᑕᑯᑎᖦᖢᓂᐅᒃ, ᐃᕐᓂᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ Holy Spirit−ᑯᑦ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᕐᒥᑎᒍᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓕᕆᓗᑎᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ. ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᕗᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᔩᓱᓯᒃᑯᑦ ᑯᕆᔅᑕᒃᑯᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᕗᖅ ᓄᑖᒧᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕐᒧᑦ. 1999-2013 ᒎᑎ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑕᐃᒍᓯᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᒃᑯᑦ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕐᓂᒃᑯᑦ.
ᐆᒧᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᔩᓐ ᐸᐃᑕᔅ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᑭᓇᐅᒻᒪᑦ? ᖃᓄᖅ ᒎᑎ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᖕᒪᖔᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓄᑦ? ᖃᓄᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᓚᐅᖅᐸ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓇᔮᕆᑦ? ᑖᓐᓇ ᒥᓯᑎᐊᑉ ᒥᓯᑖᑉ ᐃᓅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕚ? ?
ᔩᓱᓯ ᑯᕋᐃᔅᑐᓯ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᓕᒫᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᕿᑎᖓᓃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᕐᒥ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑐᒃᑯᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ. ᕋᑦᒧᕐ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᑦ. ᐃᒪᒃᑯᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ, ᐊᐅᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᕕᓂᖃᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐹᖓ. ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᖢᓂ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᕗᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ.
ᔩᓱᓯ , ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ! T el se ra le tr ois ième e t ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᖓ pr ése nt ati o n. m e ss a ge ᑯᕆᔅᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ m o nde d ns-ᒥᒃ vi e Mystic d la s ᐊᐃᓐᑦ ᕙᑎ. ᖀᖅᓱᕈᓐᓇᖅᐱᑕ rypt er l'i c ᐃᓚᖓᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑐᖅᓲᖏᑦ 10 t-ᓂᒃ ᑐᖅᖢᕋᖅᖢᓂ ᑰᑉ?
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᒥᒐᑦᑎᐊᕙᒻᒪᕆᒃ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ. ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ. ᐊᐱᕆᕙᕋ ᐃᑲᔪᖁᓪᓗᒍ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒥ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᓂᐅᑉ ᐃᒍᓇᖏᓐᓂᒃ. ᐱᖓ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᒻᒪᕆᓕᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᓇᒃᓴᖅᓯᒪᔭᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒧᑦ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᑲᐅᔅᑲ, ᓵᓚᒋᓚᐅᖅᑖ 1993-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ <>-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ <>-ᒥ
2000. ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᑐᒃᓯᕋᕐᓗᑎᒃ 6-ᒥ 1996-ᒥ, 1-ᒥ, 50-ᒥ, <>-ᒥ, ᐋᒡᒌᓯ <>, <>-ᒥᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᓄᕕᐱᕆ <>−ᒥ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓗᐊᓂ ᕉᐱᔅ; ᒎᑎ ᖁᔭᓕᔾᔪᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ <>−ᖓᓂ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ.
ᒪᓕᒃᖢᒍ Blessed John Paul II: 'Theologian does not not ᑭᒡᓕᖃᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐱᐅᕐᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᐊᓪᓚᕈᓰᒃ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ. ᑐᑭᓯᓇᓱᒋᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᑉᐱᕆᔭᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇᓕᓴᕐᓂᒃ ᐃᓱᒪᔾᔪᓯᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓪᓚᒍᓯᕗᑦ.' ᔮᓐ ᐹᓪ II. ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋ, ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᕆᔭᕋ ᔩᓐ-ᐹᓪ ᐴᑦᕌᓐ, 2004, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ 71.
ᐅᑯᓄᖓ ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᓗᒍ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᕐᓂᖓ ᐃᓚᐅᓗᓂᓗ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓚᕆᒍᒪᓪᓗᓂ Gospel−ᒥᒃ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐅᐃᕖᓃᓕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᒍᔅᑎ 6 ᐊᒻᒪ ᓄᕕᐱᕆ 1 ᐊᑯᓐᓂᖓᓐᓂ 1996-ᒥ.
ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᓘᐃᔅ ᒪᕆ ᒍᕉᒡᓇᓐ ᑎ ᒫᓐᕗᑦᒥᑦ. ᓄᑖᖅ ᖁᒡᕙᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᕗᖅ ᐅᒃᐱᕐᓇᕐᓂᖅ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᓂ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᓕᓕ, ᒨᓄᕗᕐ ᔩᓐ ᕕᓪᓇᑦᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐊᕐᕌᒍ 1996. ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᖢᖓ ᓕᓕ: ᕉᐸᐃ – ᓕᓕ-Dunkerque-Roubaix 1982 ᐊᒻᒪ 1998 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ, 1998-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐃᓅᓯᖅ ᑕᑯᒥᓇᕐᓂᖅᐹᖑᕗᖅ. ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᐸᑎᒃ 2000-10-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᑭᐅᑦ ᖁᓕᑦ ᐃᓗᐊᓂ 2000 ᐊᒻᒪ 2010 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᓯᑎᐱᕆᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᓇᓱᒃᖢᖓ Bordeaux-ᒥ ᑕᐃᒪᙵᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ T O T U U S S
ᓱᓕᓂᕋᕈᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖅ:
ᒎᑎ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᓇᓱᒍᓐᓇᖅᑐᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᔪᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ. ᒎᑎᑐᐊᖅ ᓴᙱᔪᒥᒃ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᕗᑦ ᖁᓱᑎᔪᓐᓃᖅᑎᒍᓐᓇᖅᑕᕗᑦ. ᒎᑎᑐᐊᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᒍᓐᓇᖅᑐᖅ
ᔨᓄᐃᓐ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ ᓇᒡᓕᒋᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᒥᒃ. ᒎᑎᑐᐊᖅ ᓴᐃᓕᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓗᒍᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᖓᓂᖅ. ᒎᑎᑐᐊᑦᑎᐊᖅ ᓴᐱᓕᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓐᖏᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᑕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑭᓯᐊᓂᐅᒃᐸᑦ ᓱᓕᓗᓂᓗ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᐊᓯᖕᓄᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᖃᐅᒪᔪᖅ ᐃᓱᖓᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᓴᙲᓕᖅᑎᒍᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᐃᔨᖓᒍᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐅᑎᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᕐᓗ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᐊᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑕ ᐃᓅᔪᒪᓂᕐᒥᒃ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᓈᒻᒪᒃᑑᒐᓗᐊᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕆᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᑭᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᑦ:
1/ ᐱᓕᕆᓂᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᓂᒃ ᒫᒋᔅᑦè ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᒐᖅ.
2/ᕿᓂᕐᓂᖅ ᓴᙱᔪᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᓇᐅᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᒃᐱᖕᓂᓖᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᖅᖢᑎᒃ Holy Bible-ᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖏᓐᓂᒃ. 3/ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᓴᐱᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᓇᓱᒃᓗᓂ ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᒃᓱᕈᕐᓗᓂ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓᒍᑦ, ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᓐᓂᒃᑯᑦ, ᐱᑦᑕᐃᓕᓂᒃᑯᑦ ᓯᕐᑳᑦ, ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
4/ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓅᓯᖃᕆᑦ:
ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᒍᑦ, ᐅᔾᔨᕆᔭᐅᓗᓂ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᐃᒻᒥᒥᒃ ᑯᒃᑭᖐᔭᕐᓗᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᔪᙱᑕᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑎᒥᓗ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᑦ:
1/ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᐴᖓᒍᑦ ᒥᐊᓕ, ᒥᐊᓯ, ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓲᑦ Creator. 2/ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐃᒥᒐᕐᒧᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ; ᐊᐱᕆᓂᖅ Lord−ᓂᒃ ᓄᑖᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ.
3/ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ Holy Eucharist-ᒥᑦ, ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖓ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖓ ᐱᑎᑕᐅᔪᖅ ᓗᐊᑦᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓄᑦ.
4/ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒧᑦ ᒎᑎᒧᑦ, ᐊᑖᑕᖓ, ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐃᓅᓕᒃᖠᔪᓐᓇᖅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ.
5/ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᕆᓂᐊᕐᓗᒍ, ᖃᐅᔨᒪᖁᓪᓗᒍ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᓄᑕᕋᖓ, ᔩᓱᓯ ᒎᓯᐅᓪᒥᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓂ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ, ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕋᑎᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᐱᖓᓂᒃ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖓ.
ᑑᕋᔅ 2013-2014 ᑑᒐᔅ ᑑᔅ ᐃᒍ ᒪᕆᐊ!
ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔪᓕᕆᓂᖅ
ᐆᒧᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᔩᓐ ᐸᐃᑕᔅ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᑭᓇᐅᒻᒪᑦ? ᖃᓄᖅ ᒎᑎ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᖕᒪᖔᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓄᑦ? ᖃᓄᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᓚᐅᖅᐸ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓇᔮᕆᑦ? ᑖᓐᓇ ᒥᓯᑎᐊᑉ ᒥᓯᑖᑉ ᐃᓅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕚ? ?
ᔩᓱᓯ ᑯᕋᐃᔅᑐᓯ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᓕᒫᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᕿᑎᖓᓃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᕐᒥ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑐᒃᑯᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ. ᕋᑦᒧᕐ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᓗ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᐃᒪᒃᑯᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ, ᐊᐅᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᕕᓂᖃᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐹᖓ. ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᖢᓂ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᕗᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ.
ᔩᓱᓯ ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ! ᑖᓐᓇ ᐱᖓᔪᒋᓂᐊᓕᖅᐹ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓗᓂᓗ ᓵᑉᑕᖓ ᐅᓂᒃᑳᑦᑕ. ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᖓᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ. ᖃᓄᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᐱᑕ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑕᖅᓴᖏᑦ ᑕᕐᕋᖅᑑᑎᖏᑦ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂᙶᖅᐲᑦ? ᓄᑖᖅ ᓂᒐᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᕐᓂᖅ. ᓴᐃᒪᓇᖅᑐᒦᓚᐅᖅᑕ.
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐅᕙᖓ.
ᐅᑯᓇᓂ Prophet Malachi ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᓂ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑐᖃᖅ. ᐅᖃᓕᒫᒐᖓᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᕗᖅ ᖃᐃᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᒥᓯᔭᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓂ. ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐱᐅᔪᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᑦ
ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ ᓄᑖᖅ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕕᐊᖓ ᓇᓗᓇᖅᐳᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓂᑦᑑᓚᐅᖅᑐᑦ ᑯᕆᔅᑦ, ᓗᐊᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ, "ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᕐᓇᖅ ᓇᖏᖅᓯᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ "Mt 11,11.ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ p.37
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᒥᓲᓛᑦ ᐊᖑᑎᓂᑦ ᐃᓅᔪᓂᑦ ᐊᕐᓇᓂᑦ, ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᒥᓯᔭᒧᑦ ᐃᓐᓇᓕᒫᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ: ᐲᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒪᖏᓐᓂ ᔪᐊᑕᓐ ᖃᖓ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᐸᑕ 30-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ. ᓴᐃᑦ ᓘᒃ ᐃᕚᖕᓕᔅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖓᑕ ᐃᓚᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖁᓪᓗᒍ ᑕᒻᒪᖓᙱᓪᓗᑎᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ. ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐅᓂᒃᑳᖓᓂ ᐋᓐᔨᓐ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᕝᕕᖓ ᐊᐃᑉᐸᖓᓗ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᓗᓂ. ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐊᓂᖓ Moñse. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᔮᑯᕋᐃᐊᔅ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᐃᓕᓴᐱᐅᑉ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖏᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓇᓂᓯᓗᑎᒃ ᐱᒋᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᒎᑎᒧᑦ
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᔅᕆᐅᓪ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᖏᑦ ᒥᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᓚᐃᕐᕆᓂᖅ ᑲᓇᑕᒥ Egypt-ᒥᑦ. ᒎᑎᐅᑉ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖓ ᑎᑭᕋᔪᐊᕐᒥᐅᑕᖅ ᐃᓄᖁᑎᖏᓪᓗ ᓯᓇᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ
ᒪᓕᒐᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᖅᑳᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᐱᕐᒥ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑳᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᑲᓂ ᓂᕈᐊᖅᑕᓂ ᒎᑎᒧᑦ, ᒎᑎᒧᑦ ᐱᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᔨᐅᕈᓵᒻ-ᒥᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᐅᓚᑦᑎᕝᕕᒋᓵᖅᑕᖓ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐃᔅᕆᐊᓪᒥᐅᑦ ᓕᕙᐃᑎᔅᒥ.
ᐅᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ angel Gabriel-ᒥᑦ Zechariah-ᒧᑦ ᑕᒡᕙᓂ Temple-ᒥᑦ ᔨᐅᕆᓴᓚᒻ ᑕᖅᑭᓄᑦ 6−ᓄᑦ ᑖᓐᓇᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᓂᖀᓕᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᒥᐊᓕᒧᑦ ᓇᒃᓴᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᕘᕐᒋᓐ ᓇᔮᕆᒧᑦ ᒐᓖ. ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖓᓂ ᒎᑎᐅᑉ
ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᑭᐅᔭᐅᔪᖅ; ᓄᓕᐊᖓ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ ᐊᖓᔪᒃᖠᖓ ᐃᕐᓂᖅᑖᖅᑎᓐᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐊᑎᖓ ᔮᓐ ᑕᐃᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖓ 'ᐊᑏᒎᖅ 'ᐊᑏᒎᖅ'. ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᓯᔾᔩᓂᖅ ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᔅᕆᐅᓪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᒌᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐃᑦ; Spirit ᐊᒻᒪ the Spirit and the spirit and the ᓄᑭᖏᑦᑕᐅᖅ ᓴᙲᓪᓕᑎᑕᐅᒋᕗᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᖕᓄᑦ ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖓᓂᓪᓗ ᐊᑐᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᖅ ᓄᑖᑎᒍᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ-ᒦᖦᖢᓂ. ᓗᐊᑦ ᔩᓱᔅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ ᐅᕙᓂ
ᐅᓇ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓂᖓ: 'ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓪᓚᕆᓐᖑᐊᑦ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᔮᓐᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓂ; ᒎᑎᐅᑉ ᑭᖕᖒᑎᖓ ᐊᒃᓱᕈᓕᓚᐅᕐᒪᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᐅᒻᒪᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓯᖅᑐᓂᒃ. ᐅᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᑕᑕᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ Spirit−ᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐅᖂᑕᒦᙶᕇᖅᑐᖅ.
ᐃᓅᕝᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᑖᑕᖓ ᔨᑯᕋᐃᐊ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᓪᓚᕆᙳᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓱᕈᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᒡᓕᖏᓐᓂᑦ ᔪᐊᑕᓐ 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᖃᐅᔨᒪᑎᓛᖅᑕᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ᒎᑎᐅᑉ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕗᑦ. ᐅᓇ • ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥ
ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ. 'ᓯᕿᓐᓂᖅᑐᖅ ᖁᓛᓂ ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᒃᐳᒍᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᓂ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᓂᖃᖅᑐᓂᒃ shadows−ᒥ ᐊᒻᒪ ᑖᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᑐᕌᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑕᔅ ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖓᓂᒃ 'ᒎᑎᐅᑉ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᓵᑦᑐᒥᒃ ᐲᖅᓯᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ'.
ᐅᑯᓇᓂ ᖁᑦᑎᒃᑐᒦᑦᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕕᓃᑦ ᑎᑭᕋᔪᐊᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐲᕐᓗᒋᑦ ᐃᔅᕆᐊᓪᒥᐅᑦ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᑐᓂᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᐅᖏᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑯᕕᓯᓪᓗᓂ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᓵᖓᓂ, ᒎᑎᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᓴᐃᓐᑦᔅ. ᑐᖁᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖏᓐᓂᕐᒥᓂ, ᓂᕐᔪᑎ 'ᐱᔭᐅᔪᑦ' ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒡᒐᐃᑦ ᐊᓇᐃᓪᓗ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᐊᑎᖓᒍᑦ ᓵᑦᑐᐃᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐴᖏᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖓᓂ ᑭᒃᑯᑦ ᐋᖅᑮᕙᒻᒪᖔᑕ ᐅᑉᐱᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ 'ᒎᑎᐅᑉ' 'a ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓂᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᕿᒪᒃᑲᑯᓄᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᑯᑎᖦᖢᓂᖓ ᒎᑎᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐅᒃᐱᕆᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒡᓗᓂ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓱᒃᑐᖅ
ᓲᕐᓗ ᕿᓕᖅᓯᓇᐃᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᙴᔭᐃᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᓂᖀᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᓚᐅᕐᒥᔪᑦ, ᐊᒻᒪ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᓛᖅ ᑖᒃᑯᓇᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ −
ᐊᖑᑏᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓅᔪᑦ − ᓗᐊᑦ ᐅᖃᖅᑕᖓᑎᑐᑦ ᔩᓱᓯ ᒎᓯᐅᓪᒥ. ᖁᑦᑎᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᔪᖅ ᑎᕖᓐ-ᖓᐅᑉ ᑕᑯᓐᓈᓚᐅᖅᑕᖓᑦ ᓚᒻᑉ ᒎᑎ ᐱᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑎᒍᓯᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐲᕐᓗᒍ ᐃᓄᑑᓗᓂᓗ ᐹᔅᑖᓪ ᒪᐃᑎᒧᑦ: ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᓗ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᖅᑐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᕐᒧᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ.
ᐅᕙᒍᑦ ᑲᔪᓯᓚᐅᖅᑕ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᐆᒧᖓ, ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐃᓅᓯᕆᕙᐅᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑉᐸᐅᒃ, ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᒫᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓ ᓱᓕᓂᕋᐃᓂᕐᒧᑦ: ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᓈᒻᒪᑦᓯᐊᖅᑐᓂᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐱᑦᔪᑎᓪᓗᐊᑕᐅᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ.
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ II.
ᐅᑯᓇᓂ 1999-2015-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999- ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ. ᐃᓅᓯᓕᕆᔨᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᓪᓗ ᐅᔾᔨᕈᓱᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᓇᓕᐊᖕᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᔪᖅ: ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᓐᓇᙱᑦᑐᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᒎᓯᐅᓪ−ᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂᓗ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ! ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᐸᒃᐳᒍᑦ ᐱᐅᒋᒐᓗᐊᕈᑦᑎᒍ ᐱᐅᒋᓐᖏᒃᑲᓗᐊᕈᑦᑎᒍᓘᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᓯᖅᑐᒍᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑐᒥᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐅᕙᓂ ᓯᕗᓪᓖᖅ ᓵᑉᑕᒦᕝᕕᒋᔭᑦᑕ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᒋᔭᖓᓂ ᓘᓯᕘᒥ. ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᐃᓱᒪᑐᔪᒻᒪᕆᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᑐᔫᓗᓂ ᓴᒃᑯᑦᑎᓂᐊᙱᓐᓇᑦᑕ ᓇᐃᓴᕐᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊ; ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑎᑎᕋᖅᑲᐅᕗᖓ: ᐃᒻᒪᖃ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓈᓴᐃᕙᙱᒻᒪᑕ. ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᑎᓕᐅᕐᓗᓂ
ᑰᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᐃᑦ... ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᓕᒫᖅ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᖃᕋᓂ ᑰᒃ ᐃᖃᓗᐃᓪᓗ... ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᓕᒫᖅ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᑕᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ 18-ᕈᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᐱᓯᒪᓕᕇᖅᑐᖓ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ. ᑕᓚᕖᓴᖃᖏᑦᑎᐊᖅᑐᑦ; ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓈᓚᐅᑎᐅᔪᖅ ᕚᑕᓖᓂᒃ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑐᓴᒐᒃᓴᖅᑕᖃᓚᐅᖅᐸ? ᐃᓱᒫᓘᒋᙱᑕᕋ! ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᕐᔪᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒥᒃ ᐱᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓗᑎᑦ! ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒧᑦ ᐱᔪᖅ. ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ, ᓇᒥ ᐱᓕᕆᓲᖑᕙᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ. ᐃᓄᓗᒃᑖᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᒃᐳᑦ ᐊᐱᖅᓵᕐᓗᑕ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑭᓱ ᐱᒻᒪᕆᐅᕙ ᐊᑐᑦᑎᐊᕐᐳᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᒡᓗᓂ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᑦᑎᐊᓲᖅ. ᓈᓚᒃᑎᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑏᑦ ᐊᑐᕐᓂᖃᖅᐳᑦ ᐊᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᖢᑕ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᑕᓗ ᐊᒥᕐᓂᒃ ᐊᒥᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᕿᓂᖅᖢᑕ ᓇᑉᐸᖓᓂᒃ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᑐᐊᕈᑦᑕ ᑭᓇᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᑭᖑᕙᖏᓪᓗᑎᓗ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓂᐅᔪᖅ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕᔪᖅ. ᐃᓅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐱᐅᔪᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᑲᙳᓵᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ. ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓗ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᕐᒦᙱᑦᑐᑦ. ᑭᓇᐅᕗᖓ ᐊᐃᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᕝᕕᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᙱᓐᓇᕕᑦ − ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑲ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᑲᑕᕆᒧᑦ ᓯᓇ, ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ: ᓴᐃᓐᑦ ᐱᓐᑎᒃ, ᓴᐃᓐᑦ ᓯᐅᕈᓪ, St. ᔅᑕᐃᔪᔅ, St. ᐳᕆᔾᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᐄᑎᑦ ᓯᑏᓐ. ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ Creator−ᒋᔭᐅᔫᑉ ᐅᖓᑖᓃᑉᐳᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᐅᒋᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖅ. ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐃᓯᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᑎᑭᕋᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ. ᓘᓯᕗᕐ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒃᑎᖏᑦ ᓂᕐᓕᒃᑯᑦ Rebels ᐊᒻᒪ Evil ᐊᖑᑎᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᙱᑦᑐᑦ <> ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒎᓯᐅᓪ: ᑭᖕᑕᒻ ᒎᑎᐅᑉ, ᑭᖕᑕᒻ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ... ᐅᕙᖓ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇ ᖃᐅᔨᔭᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂᓪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᖑᙱᖔᖅᑐᖅ ᐊᖑᒻᒥᑦ ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ; ᖃᐃᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖓ "ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᓚᖓ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᖓ ᑭᓇᐅᓂᖓ". ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ: ᓱᓕᔪᖅ, ᑕᑯᒥᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᔪᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᑭᐅᔨᖏᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᔪᐊᒥ: ᕙᐃᑦ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕋᓱᐊᙱᑦᑐᑦ. ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖃᕐᒥᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ: ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᓴᙱᓂᖅ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᖅ, ᐅᔾᔨᖅᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓗᐊᖅᑎᑦᑎᙱᓐᓂᖅ. ᐃᓕᖅᑯᓯᕗᑦ ᐃᓅᓯᖅ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᙱᖦᖢᑎᒃ. ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᒍᑦ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᕆᐊᒃᓴᖅ ᓲᕐᓗ ᓂᕐᔪᑎᑦ. ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑐᒍᑦ ᑕᒻᒪᙱᓪᓗᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔨᓂᖅ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᐊᖑᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᕙᐅᒃ ᐃᓅᓗᓂ ᓯᓚᑐᔪᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐅᐃᒻᒪᒃᓯᒪᔪᖅ! ᖀᒥᒍᓱᒃᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖀᒥᒍᓱᒃᑐᖅ <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>- ᑕᒫᓃᖏᓐᓇᖅᑕ ᓱᓕ ᐃᓅᓯᕐᒦᖏᓐᓇᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᓯᖏᑦ. ᒍᕇᔅ ᓇᖏᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ; ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᙱᑦᑑᒐᓗᐊᖅ, ᐱᕈᕈᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᓄᓇᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓄᑦ ᐅᐊᑲᓪᓚᐃᑦ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ − ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ−4−ᒥᑦ
ᐅᓇ ᐱᕕᒃᓴᖅ ᑎᑭᓲᖅ "ᐊᖑᑕᐅᔪᖓ" ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᓄᐃᑑᓂᖏᓐᓄᑦ; ᐅᓇ ᑕᕝᕙ ᒪᔅᑯᓖᓐ ᖀᖅᓱᕐᓂᖓ ᐅᑭᐅᖓ ᐊᒻᒪ ᖀᖅᓱᕐᓂᖓ ᒪᒃᑯᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᐅᓚᓂᖅᓴᐅᓕᓲᖅ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ; ᐃᓄᐃᑦ ᓱᒃᑲᓴᐅᔾᔪᐊᖅᑐᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᖕᓂᒃᑰᖓᔪᖅ; ᐅᓪᓗᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᒍᑦ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᖑᑕᐅᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ, ᑖᓐᓇ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᐃᒻᒪᖄ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ ᑭᓱᒥ ᐊᑐᕐᒪᖔᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᐅᖕᒥᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᓄᓇ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᙱᑦᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᑦᑎᓂᖅᐹᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᐅᔪᓂᑦ; ᐅᑯᓇᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᑦ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᑦᑕ ᐱᖁᔭᖏᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒐᓚᓐᓂᒃ ᐳᐃᒍᖅᑕᐅᕗᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᑦ. ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ "ᐱᐅᔪᑦ" ᑎᑎᕋᓚᐅᙱᖦᖢᖓᓗ "ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ" ᐃᓄᐃᑦ"! ᐃᓄᐃᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᒧᑦ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ− ᐅᖃᖅᐳᖅ ᓗᐊᑦ ᒎᑎ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᐅᒋᕗᖅ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᐱᒋᐊᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒋᑦ. ᖃᖓ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓛᕐᒪᖔᑦᑕ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐱᖁᔭᖅ ᑲᔪᓯᙱᖦᖢᓂ ᓴᖅᑭᓐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑑᑎᖃᓪᓚᕆᒃᑐᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᒎᑎᒥᒃ: ᐅᕙᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᒧᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᓐᓇ ᑭᑭᑦᑎᓂᖅ... ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐊᖏᔪᖅ. ᑎᓴᒪᓂᒃ ᓄᑲᖃᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓇᔭᖃᖅᑐᖓ. ᐅᑯᓇᓂ ᐊᖑᑎᑦ ᐊᕐᓇᐃᓪᓗ ᒪᕐᕉᓪᓗᑎᒃ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᑦ, ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ: ᐊᖑᑦ ᐊᕐᓇᕐᓗ, ᐃᖕᒥᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᖦᖢᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔮᕆᒐᒃᑯ. ᐃᓕᑦᑎᕗᒍᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦ. ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒍ ᐊᖑᑕᐅᓗᓂ ᐊᕐᓇᐅᓗᓂᓘᓐᓃᑦ; ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒋᖏᑕᖓ ᓱᓕᔫᑉ! ᐱᔪᒪᔭᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᓱᓕᓂᖓ ᓴᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᐅᓯᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᑦ. ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᓗᐊᙱᓪᓗᒍ; ᖃᓄᓗᒃᑖᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᓄᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᐅᔪᖅ. ᓂᕐᔪᑎᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᐃᑦ ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᓃᓪᓗᑎᒃ, ᐃᓄᖕᒨᙱᑦᑐᖅ! ᒎᑎ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓂᕕᐊᓱᒃᑎᑐᐊᑦ ᐊᖑᑎᓪᓗ ᐊᔾᔨᙳᐊᒦᑦᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ: ᓱᓕᔪᖅ, ᐱᐅᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑐᖁᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑐᓂ ᐆᒪᓂᖅ, ᐃᓚᐅᓪᓗᓂ ᐃᓄᒃ ᑎᐱᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐃᒧᔭᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᕿᐅᒃᑲᖓᓕᑲᐅᖅᑐᓲᖅ. ᐅᑯᓇᓂ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᒐᔪᒃᑕᖓ ᐱᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓇᕈᑎᓂᒃ ᐅᓚᕕᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐱᔪᒪᖖᒋᓐᓂᕐᒥᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ Creator−ᑯᓐᓂᑦ. ᐃᓅᓯᖅ 1000000000000000000000000000000000000000000000 ᐊᐃᕙᔾᔪᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᑐᕐᖢᒍ ᑎᓕᐅᕆᓗᒍ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᖁᔨᔪᖅ! ᒎᑎ ᖁᔭᓕᔪᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᖁᔨᓂᖓᓄᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᔪᓐᓇᓛᖅᐳᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑎᓪᓗᒍ; ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓘᓐᓃᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᐹ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕋ ᐃᓅᓂᓐᓂ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ. ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨ: ᖃᓄᖅ ᐱᐅᑎᒋᔪᒥᒃ, ᓗᐊᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᑕᐃᑲᓃᙱᑦᑐᖅ ᐅᑭᐅᖃᓕᓚᐅᙱᑎᓪᓗᖓ 18−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ. ᐅᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑕ ᒪᒃᑯᒃᓯᓕᖅᑎᓪᓗᖓ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᓛᒃ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᐊᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑎᕈᓯᖓ: ᒍᕋᔨᓇ ᑯᕆᓲᓯᐊᖅ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᖃᐃᑦᑎᓪᓗᓂᖓ ᐃᓗᓕᒫᓐᓄᑦ ᐃᑭᑕᐅᑦᑎᐊᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ; ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᐅᖃᐅᔾᔨᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ. ᐋᒃᑲ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᖅᑮᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ Bac-ᒥᑦ ᓚᐃᓯᒥᑦ; ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᐅᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᓱᔪᓚᐅᖅᑐᑦ, ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᕐᓗᖓ; ᐊᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓕᑎᐊ ᐸᓯᐊᒃ. ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐅᖃᖅᐳᖓ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓂᕋᖅᖢᒍ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᖅᑕᕋ; ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᒋᔭᕗᑦ ᓴᓚᐅᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᓱᔪᖕᓂᖅ, ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗ ᑐᑭᓯᓪᓗᓂᖓ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᖁᑎᓂt−ᒥᑦ ᓯᒥᕆᒥ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒨᔅᔨᓂᑲᒥ, ᐹᒥ Stary Sącz−ᒥ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᖅ B. ᐊᓯᐊ ᑕᐃᑲᓃᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᑲᑎᙵᓪᓗᑕ Gołko ᒪᕐᕈᐃᖅᖢᓂ - 8-ᒋᓕᖅᑕᖓᓂᒃ ᐆᒃᑑᒪᔭᒃᑎᖦᖢᓂ - ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᑎᖦᖢᓂᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑕᐸᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᐱᕆᓪᓗᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᐱᖅᑯᑎᒥᒃ ᓇᓃᒻᒪᖔᑦᑕ ᐴᕐᓗᒋᑦ ᐊᓐᓄᕌᑦ ᐃᓯᓕᕌᖓᒥᒃ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒧᑦ; ᒫᓯᓖᓐ ᐆᐳᔾᑦ: ᐄ! ᐃᕝᕕᑦ, ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᐅᖃᐅᑎᙵ, ᓚᐃᓱᒻᒧᑦ ᐃᓯᓚᐅᖅᐳᑎᑦ Seminary ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᐋᒃᑲ? ᐃᖅᑲᐅᒪᙱᑕᕋ ᑭᐅᔾᔪᑎᒐ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᖓ, ᐄᖑᑉᐸᑦ. ᐱᔪᒪᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᑲᑎᒪᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐃᓱᒪᓕᕆᔨᒥᒃ I ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᐊᔪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᓇᔪᒋᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᕋᓱᒡᓗᑎᑦ! ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᒪᖅᓱᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑎᒍᓯᓂᖓ ᑲᒪᒋᔭᖃᕋᔭᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᖕᒥᒃ 1.2.1.1. ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᒻᒪᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᓕᐅᓲᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᖅᑐᒥᒃ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−1−ᖑᔪᖓ
ᐅᕙᓂ ᐃᓅᑉ ᑭᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓂᓯᓂᖅ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᙱᑦᑐᒍᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ; ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐃᖏᕐᕋᓂᐅᔪᖅ. ᐃᓚᖓ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ "ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ" ᑲᔪᓯᔪᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᖓ ᐊᓯᓐᓄᓪᓗ, ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᔪᖅ, ᓲᕐᓗ, ᐃᓱᒪᒐ ᐃᓱᒪᒐ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᐅᔨᓗᒍ ᐃᓚᖓ ᑭᓇᐅᓂᕐᒪ ᐊᖏᓂᖓ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᖓ ᓄᓇᒋᔭᓕᒫᕋ ᐱᑕᖃᓕᕌᖓᑦ ᖃᖓᐅᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᐃᓐᓇᕐᓂᐊᕐᓗᖓ ᑕᒫᓂᒥᐅᑕᐅᒐᒪ. ᐅᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓕᕆᓲᖑᔪᖓ; ᐋᕼᐊᓘᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ; ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑎᑎᕋᖅᑳᓚᐅᖅᑐᖓ Polish-ᒥ ᑎᑎᕋᖅᑳᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᒋᑦ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ. ᐋᖅᑭᒃᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓯᐊᒍᑦ; ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᖅᑐᕐᖑᓇ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖓ: 100-ᖑᔪᖓ 100-ᐳᓴᓐᑦ ᐊᒻᒪᓗ 100-ᐳᓴᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖓ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ? ᑭᓱᓂᒡᓗ ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ? ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᐃᓅᑉ ᒥᕐᓵᓄᑦ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑉᐱᖅᑑᒻᒪᑦ, ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖅᐸᒋᑦ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕙᒡᓗᓂ; ᐅᖃᓕᒫᕈᕕᖓ ᐃᓱᐊᓄᑦ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑐᑎᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖁᓇᕋᓗᐊᖅᐳᖅ! ᐃᓄᖕᓂᙶᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᐊᕕᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐹᑦ? ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᑎᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᖑᑦ ᐊᕕᒃᑎᓯᒪᙱᑕᖓ! ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᑐᓵᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᕐᓗᓂ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᖅ ᐊᐃᕙᓂᖅᑖᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᕕᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐄᔭᒐᐃᑦ ᔩᓱᓯᓗ ᒎᓯᐅᓪ. ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᕐᒪᑦ. ᓯᓕᒃᑐ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑉᐱᕈᓱᑉᐳᖓ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᖃᕐᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓂᖃᖅᑐᓂ. ᒪᓕᒐᖅᑎᒍᑦ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓗᓂ ᐸᑎᐅᔭᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᓂ; ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᖃᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ Eucharist-ᒥᑦ ᓂᖀᑦ ᐋᖅᑭᒍᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑎᒍᑦ ᑎᒍᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥ ᓇᖕᒥᓂᕆᓗᓂᐅᒃ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᒥᐅᑦ ᕼᐆᕕᓐᒥᐅᑦ. ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᖓ 7-ᓂᒃ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐅᑭᐅᖓᒍᓪᓗ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂᑦ 9−ᓂᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐊᓇᕈᓱᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐆ! ᑭᓱᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐱᑕ, Lord ᔩᓱᓯᓗ ᐅᕙᖓᓗ ᐅᑎᓕᕋᒃᑎᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᕐᓗᑕ ᐅᖓᓯᖕᓂᖓ 6 ᑭᓚᒦᑕᑦ! ᑐᐊᕕᖅᖢᖓ ᖁᕕᐊᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ: ᐱᐅᓇᔭᖅᑐᖅ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕈᒪ. ᐱᒐᔪᖕᓂᖅᓴᐅᓗᓂ. ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓇᓱᒋᓪᓗᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᒐᓗᐊᖅᐸᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᔪᓐᓇᖅᐳᖅ. ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓃᙶᑦᑎᐊᖅᑐᑎᑦ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ; ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ; ᐊᓯᖏᓪᓗ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᑲᔪᙱᑦᑐᑦ... ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᑉᐱᕆᓗᐊᓚᐅᙱᑕᕋ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓕᕈᒪ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓄᑕᖅᑲᓂᒃ ᑐᓄᐊᓂ ᐃᒥᕋᓚᕝᕕᒃ "ᐊᖏᔫᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ" ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑲᑎᑦᑕᕐᕕᖕᒧᑦ. ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓅᖃᑎᖃᖃᑎᒋᔭᒃᑲ ᐃᒡᓚᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐅᖃᖅᖢᓂ, "ᐱᕕᒡᔪᐊᖅ ᓂᑲᒍᓱᓗᐊᕐᓂᖅ" ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓱᕐᕋᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᓂ ᖃᓂᓐᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᐋᓪᑖᒧᑦ ᓯᕗᕙᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᖏᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᒥᑦ ᐊᕗᖔᓗᒃ ᐅᖓᓯᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ ᐊᓂᕝᕕᖕᒧᑦ, ᐃᓚᖏᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᔪᖅᓯᐅᖅᑲᓕᖅᖢᖓ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᑭᑦᑐᓂᒃ ᐆᒃᑐᕋᐅᑎᖃᖅᐸᒌᖅᑐᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᑎᖓᓄᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ, ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᖓ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᑦ ᑲᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓪᓚᑦᑖᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. ᐊᓇᕈᓱᖕᓂᖅ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᔪᓐᓃᕐᓗᓂ; ᓵᑦᑐᕈᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᔩᓱᓯᖃᙱᒃᑯᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᙱᖦᖢᖓ ᑎᒪᓐᔅ ᐊᐅᓚᔾᔭᒃᑎᖦᖢᓂᖓ ᕿᒪᒃᓯᓯᒪᓪᓗᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᒃ ᐱᓕᕆᔪᖅ. ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ ᐱᓪᓚᕆᐊᓗᒃ. ᐅᕐᕈᓚᐅᖅᑐᖓ ᒪᑭᓪᓗᖓᓗᐊᐃ, ᐅᕐᕈᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᓱᓕ ᒪᑭᒃᑲᓐᓂᓕᕆᕗᖓ... ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᓇᓗᓕᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᖅᑰᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓵᒐᒪ: ᑭᐅᔾᔪᑎᒐᓕ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ: ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ! ᐅᕙᖓ ᓱᕈᓯᐅᔪᒪᒐᓗᐊᖅᑐᖓ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖓᓯᑦᑐᒥᐅᑕᐅᓗᐊᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐊᔪᕈᑎᒋᒐᒃᑯ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ! ᑖᓐᓇ ᓱᓕᙱᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖏᖅᑕᐅᒃᐸᑦ 19−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᕐᓗᓂ. ᐃᓅᓯᖅ Liturgical and parish ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ ᐃᓅᓯᕋ ᑕᑕᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᖓ. ᓇᔪᕈᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑎᒎᖅᑐᓂᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ. ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑲ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᙶᙱᑦᑐᖅ; ᐊᓯᐊᒍᓪᓕ, ᐊᒥᓲᕗᑦ ᖃᐅᒻᒪᓪᓚᑲᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐊᑖᑕ ᒥᓵᖦᖠᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᔩᒃᑭᒃ ᐊᖏᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑭᔪᑯᑖᒃ, ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᐊᖁᓪᓗᓂ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᑦᑎᐊᙱᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐹᖓ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐱᐅᕆᔅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂ ᐊᑐᖅᓯᒪᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᔮᓐ ᔅᑖᑦᔅᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑯᓂᐅᑎᑉᐸᒡᓗᒋᑦ... ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕿᓄᐃᓵᕈᓐᓇᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᐃᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ. ᐃᓗᕕᖅᓯᔪᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒌᑦ ᖃᐃᓪᓗᑎᒃ ᒍᕌᓐᑦ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᐃᒪᓐᓇ; ᑭᓯᐊᓂ ᐋᒃᑲ, ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ, ᐊᖁᖃᑦᑕᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᐃᓛᒃ. ᓴᐃᒪᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᓚᐅᖅᑐᖅ... ᐅᖃᐅᑎᒻᒫᖓ ᑕᑯᔭᐅᔪᖅ ᐊᐱᕆᔭᐅᓪᓗᓂ 18−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ Stary Sącz−ᒥ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ: ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒪᓕᕇᖅᐲᑦ? The Vicars? ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑯᑦ: ᐋᑕᒻ ᒪᑦᓂᒃ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᐳᕋᓯᐅᓪ-ᒨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᓪᓗᓂ... ᐅᕙᓐᓂ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᒃᑯᒋᔭᐅᕗᖅ.. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ Czosnek Zbigniew? ᖃᐅᔨᒪᓗᐊᙱᑦᑐᖓ ᐊᑎᖓᓂᒃ, ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᔭᐃᓴ; ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᐊᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ • ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᖅᑕᕋ; 1-ᒦᖦᖢᓂ ᐃᔨᓕᕆᔨ; ᑖᓐᓇ ᒥᑕᐅᑎᒋᔪᒪᖅᑲᐅᒐᒃᑯ... ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᒃᑑᑎᔪᒧᑦ: Tabernacle I ᑎᑭᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᓰᖅᑯᒃᑲ ᐊᒡᒐᒃᑲ ᑲᑎᖦᖢᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ. ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᕙᓃᑦᑐᖅ... ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑭᓇ ᐃᓅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᕋᑦᑕᐅᖅ ᕿᒪᐃᓐᓇᐃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ ᐊᕐᓇᒧᑦ 14-ᖑᑎᓪᓗᖓ; ᐱᓯᒪᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖏᑦᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᓗᒍ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᑎᖓ: ᒪᕆᐊᓐ. ᓱᒃᑲᓴᐅᔾᔪᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃ... ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᐅᕝᕙᓕ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᕐᒥᒃ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔅᑖᑦ ᕿᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᐃᓂᖓ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᖏᑦᑕ ᑭᓪᓕᖓ. ᓄᑖᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᓴᖅᑭᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᕙᑎᑲᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ. ᐱᐅᕆᔅᒥᐅᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᕋᑖᙱᓇᒃᑯ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᕿᓂᕆᐊᖃᖅᐸ ᓇᒧᑦ ᐃᓅᕚ? ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᕐᔪᐊᖅ ᐋᓗᕗᐃᑦᔅ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐃᒪ ᐊᓂᒋᐊᖃᓯᑦᑕᖅᑯᖅ. Stary Sącz-ᒨᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᔪᖅ. ᐅᖃᐱᓗᓚᐅᙱᑦᑐᖅ, ᐊᖏᓚᐅᖅᑕᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖏᑦ. ᑐᓴᕋᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᕈᒪᓕᓚᐅᕋᒪ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: "ᑲᓰ (Kazimierz)-ᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓪᓗᓂ) ᑐᙵᓇᖅᑐᖅ) ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᖅ ᖃᖓᓕᒫᐸᓗᒃ ᖄᖐᓐᓇᖅᓯᖃᑦᑕᕐᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᓯᕐᒥᐊᕐᔪᐃᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᓚᒃᑎᑐᑦ ᒪᑐᐃᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓪᓗᒋᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᓵᑦᑎᐊᔅᓯᓐᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᐊᑐᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᐳᑎᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᑯᕆᔅᑕᒧᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ." ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᔮᓐ ᔅᑖᑦᒥᑦ ᐃᓚᒃᑲ ᐊᖏᕐᕋᖓᓃᑎᓪᓗᖓ ᐅᓪᓗᕆᑎᓪᓗᓂᐅᒃ ᐃᓂᖅᑎᕈᑦ. ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᐃᓕᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᑲᓂ: abbot ᓯᑎᐊᕙᓐ ᑑᑲᕐᔅ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᐱᐅᕆᔅᒥ, ᐅᕙᙵᑦᑕᐃᒪᓕ ᒫᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ: ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᐊᕐᔅ ᑰᓯᒃ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐱᐅᕆᔅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒦᖏᓐᓇᖅᐳᖅ ᓄᓇᖃᖅᑎᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖅᑎ. ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᐊᖅᑐᑎᒃ. ᑕᐃᒪᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᐊᕐᒥᔪᖅ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔅᑖᑦᔅᒥᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑎᖅᑐᖃᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓗᕕᖓ ᐃᓗᕕᖃᕐᕕᒻᒦᓕᖅᑐᓂ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ. ᑖᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒻᒪᑎᓐᓂ ᐊᓯᖏᓐᓂᓪᓗ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖓ ᒪᒃᑯᑦᑐᖁᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ ᐱᐅᕆᔅ.
ᐅᕙᖓ Voction - ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−2−ᖑᔪᖓ
ᐅᕙᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑐᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᕐᓗᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕆᔭᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᓴᒪᓂᒃ ᓵᑉᑕᓂᒃ ᑕᐃᑰᓇ ᑕᐃᔭᐅᔫᑉ "ᐅᕙᖓ ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ" ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᓗ ᒫᓐᓇ ᐊᑖᓃᓕᖅᑐᖅ ᑕᐃᒍᓯᖅ "ᑯᕆᔅᑎᐅᔪᖓ". ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓕᒧᒌᓕᕈᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕆᐊᖃᖅᑐᖓ: ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᕈᓐᓇᙱᖦᖢᓂ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ − ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᒫᓐᓇ ᐊᔪᙱᑉᐳᖓ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᐱᓕᕆᐊᕆᖅᑳᕈᒪᓪᓗᒍᓗ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᑐᒃᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑎᖦᖢᒍ ᐊᖓᔪᓐᓄᑦ ᓇᔭᓐᓄᓪᓗ ᐃᓅᓂᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᑦ. ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᖓᔪᑳᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᒃᑯᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᖏᖅᑕᕐᓂᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ. ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓱᓕᔪᕐᓇᖅ. ᔩᓱᓯᓗ ᐅᕙᓐᓄᓪᓗ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᖅ. ᖃᓄᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᒪᕐᕉᒃ ᑕᖅᑮᒃ ᑎᓴᒪᑦ ᐃᓚᔭᐅᓯᒪᓕᖅᐸᑕ ᑕᐃᒪᓕ ᐅᕙᖓ ᐃᓅᓯᖓᓂ 36-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓂᒃ ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᖓ? ᐃᖅᑲᐅᒪᕗᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᔭᒃᑲ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖃᙱᓚᖅ ᐃᓅᑉ ᐱᔾᔪᑎᖓ; ᐅᖓᑖᓅᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ; ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᖕᓂᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑖᓐᓇ ᑕᐅᑐᙳᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑐᐊᖅ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐅᖃᖅᐳᖓ ᒪᒥᐊᑦᑐᖓᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐅᑉᐱᕐᓃᑦ. • ᐊᐃᖓᐃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᑦ. ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᓇᒥᑐᐃᓐᓈᖏᑦᑐᖅ ᑕᕙᙵᑦ; ᐊᑖᑕᖓᑕ ᕐᑳᖓᓂ, Spirit−ᑯᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐆᒪᓗᓂ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᑕᐅᓯᐅᖕᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓯᐊᓂ 1000000000000 ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑕᐅᓯᐅᔪᖅ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᖃᖓᓕᒫᒃᑯᑦ ᐅᖓᑖᓄᓪᓗ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖓᓂᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014- ᑕᐃᒪᓐᓇ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ. ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐅᖃᖅᑐᓂ ᐅᖃᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃᖢᖓ: ᐅᕙᖓ, ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑲᕋ ᓴᖅᑮᒻᒪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᔨᕋᖅᑐᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᐃᒻᒪᒃᑎᓪᓗᖓ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ ᑲᒪᓇᖅᑐᕐᓗ. ᒎᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕᔪᖅ ᐊᖑᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᓯᒪᑦᑎᓪᓗᓂ ᑐᓂᔭᐅᓗᓂ ᓱᓕᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᑐᐊᕌᖓᒪ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᐃᑦ ᐃᔩᓐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐆᒻᒪᑎ: ᓃᔅ ᐱᑦᔨ ᑉᕆᔾ ᑉᓵᒡ uwielbiony- ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ! ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᖁᓛᓂ ᐅᓪᓗᕆᐊᑉ ᐊᑭᓐᓇᒥ. ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᓄᓇᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᑕᖅᑭᓪᓗᓂ Sky. ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒐ ᑐᓂᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖓ:ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑕᐃᓐᓇ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ ᐃᓂᖃᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑐᕐᓂᑯᕕᓂᕐᓂ. ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᐃᑉᐸᖓᑕ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐳᓚᓐᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ 1966-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐊᓱᐃᓛᒃ 14 ᐊᕐᕌᒍᑦ. ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐹᖓ ᔅᑕᕙᓐ ᕗᐃᔅᔨᖦᖡᑦ ᓅᕕᓇ ᐱᕙᒌᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᒧᑦ 1953-1956 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᓂᑎᑕᐅᒐᒥ, ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ, ᑯᐃᓐ ᐴᓚᓐ. ᐊᔾᔨᖓ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓᑕ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 9-ᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒥᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥᑦ ᐊᓯᐊᓄᑦ. ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐱᓯᒪᓕᖅᐸᑦ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖅᑯᑎᒌᓐᓇᕐᓗᒍ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᑐᕌᖓᕗᖅ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓕᑕᖅᓯᖏᑦᑐᑦ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ. ᐅᕙᒍᑦ ᑯᕆᑎᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᓴᐃᓐᑦ ᓛᑎᕗᑦ Częstochowa ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᑎᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᕙᓗᖃᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᐳᐃᑦᑐᑯᑖᒃ ᐸᔅᑳᓪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓕᒃ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓗᐊᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᒃ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014- ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᓗᒃᑖᓄᑦ ᐃᓅᔪᓄᑦ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᑎᒌᖕᓂᖅ. ᐊᖕᒪᓗᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐋᕐᑯᓪᔅ, ᓴᐃᓐᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᕿᔮᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᑲᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓕᒫᑦ • ᒥᓂᔅᑕᖏᑦ ᒪᓕᑦᑐᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖏᑦ. ᐊᓂᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᐃᓗᕕᕐᒧᑦ ᓵᑦᑐᕈᓐᓇᖅᑐᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᑕ ᓴᖅᑭᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂ Holy Confesion−ᒧᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᓱᓕᔪᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᖃᕐᓱᓂ ᑐᑦᓯᐊᖅᕕᒥ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−3−ᖑᔪᖓ
ᕼᐆᕕᓐᒦᖦᖢᓂ. ᑖᓐᓇ ᐃᓗᑦᑐᖅᑎᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᑎᑎᖅᑲᕐᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦᒥᑦ ᐹᓪ ᐋᐳᓪ, ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ; ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᓕᕇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑕᖐᓗᓂ ᓄᓇᖃᑦᑎᐊᕋᓱᒃᓗᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ, ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓴᐃᓕᓂᖓ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓᓗ Holy Spirit−ᒥᑦ. ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᑖᓐᓇ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑭᖕ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᓪᓗᓂᓗ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᕘᕐᒋᓐ, ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᓈᓇᕗᓪᓗ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᑖᕐᓂᖓ ᑕᑕᖦᖢᓂ, ᑯᐃᓐ 1999-2013 ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᐊᕕᒃᓯᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᒥᒃ: ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᖅ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖑᓚᙱᓪᓗᒍ ᓇᓗᓕᖅᑎᙱᓪᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᐊᔾᔨᖑᐊᖓ ᑎᒍᔭᐅᓂᐅᑉ ᑐᙵᕕᐅᔪᖅ ᓱᓇᐅᒻᒪᖔᖅ Hypostatic Union-ᑯᑦ ᑯᕆᔅᑦ, ᐃᕐᓂᖓ ᐃᐊᑐᓂ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᒥᐊᓕᐅᑉ, ᐱᐅᓂᕐᐹᖅ. ᐃᓂᑐᐊᑦᑎᐊᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖑᑎᓪᓗ ᐃᓂᒋᕙᒃᑕᖓ ᐊᖑᑦ, ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᖃᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓂᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓ ᓂᕈᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᕼᐅᓕ ᑐᕆᓂᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᓇᓯᒫᓂᓕᖅᑕᖏᑦ ᐱᒋᐊᖅᑳᕐᓗᑎᒃ ᓯᕗᓂᐊᒍᓪᓗ ᓴᓇᔪᖃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂᒃ Heaven−ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᓪᓗ ᐱᖁᑎᑦ. ᐄ, ᓱᓕᔪᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᔾᔮᙱᑕᒃᑲ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ. ᒪᒃᑯᒃᑐᖁᑎᒃᑲ ᒫᓐᓇ ᑕᒫᓃᓕᕋᒪ, ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᓂᕋᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᓄᑕᕋᐅᓪᓗᖓ ᒎᑎᒧᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ ᓱᓕ ᐅᓪᓗᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓯᒪᐃᓐᓇᕈᒪᓂᐊᖅᑕᕋ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᔪᑦ ᕼᐊᕕᓐᒥᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒧᑦ. ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ! ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ, ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᐹ! ᒎᑎ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ, ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᓴᐃᓐᑦ ᒪᑖᓇ! ᐆᒻᒪᑎᖓᑕ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐱᐅᔪᐊᓘᔭᕇᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᐊᑭᓐᓇᖓᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᖕᒪᑕ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ − ᐃᒐᓛᖓ ᐊᕕᑦᑎᔪᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᑦ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ! ᐃᒡᓗᕗᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᙳᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᕼᐄᕙᒥᑦ ᐱᓯᒪᔭᓐᓂᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᔪᖅ. ᑕᑯᑐᐃᓐᓇᕆᑦ! ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓱᔪᒃᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓅᒃ ᑕᐅᑐᒃᑎᓪᓗᒋᑦ: ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15 ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ ᓯᕿᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᓄᐃᓕᖓᒐᓗᐊᖅᐸᑦ ᓯᓚᒦᓪᓗᓂ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ. ᐃᓪᓗᕈᓯᐅᑉ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᓱᓕ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕆᓚᐅᕐᒪᒍ Częstochowa! ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᓐᑕᓂ! ᐊᑖᑕᒪ ᐹᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒪ ᐹᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕗᑦ, ᑕᐃᑲᓂ ᐃᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᓄᑕᕋᖅ, ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᑉ ᑭᓕᐅ ᒪᓐᑕᒡᓐ! ᔩᓱᓯ, ᐃᐱᕋᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᙳᐊᖅ ᓴᓂᕌᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᓯᓚᖏᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᑎᕖᓐᒥᑐᐊᖅ: ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᒪᒥᐊᓇᐅᒐᓗᐊᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᖏᕋᓱᒃᓗᒍ ᐅᒥᖕᒪᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ: ᕿᓚᒻᒥᐅᓂᖅᓴᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓕᑕᕆᓗᒍ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ. ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᙱᑦᑐᖓ ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᒃᑭᑦ! ᓴᐃᓐᑦ ᔫᓯᐱ ᐅᐸᒃᓯᒪᖅᑰᔨᙱᖦᖢᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖓᔪᖓᓄᑦ ᑐᓂᓯᓂᖅ ᐃᕐᓂᖓ ᐃᒡᓈᑎᔅ ᐊᒻᒪ ᑳᓯᒥᕐ, ᓄᑲᕗᑦ ᔫᓯᐱ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᖅ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᐊᔾᔨᖓᓂᒃ. ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᕿᔪᓕᕆᔨ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑎᒍᐊᖅᑎᖓ ᐊᑖᑕᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ chaste bridegroom of the Blessed Virgin, ᑐᑭᓯᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔫᓯᐱ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᕐᖢᓂ ᐃᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᕗᑦ ᖁᓕᐅᔪᓂᑦ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕈᓯᕐᓂᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᒪᓂᖃᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕐᓇᒥ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᓐᖏᑦᑐᖅ. ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᒌᖅᑐᖅ ᐅᑯᓄᖓ ᐱᖃᑖ ᐱᖃᑖᓗᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᐅᔭᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓᓂᒃ ᐊᓂᕙᙱᑦᑐᒍᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᓗᐊᕇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᐊᕕᕐᓗᑕ ᓯᕗᒻᒧᐊᒋᐊᖃᓕᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐅᑕᖅᑭᓗᑕ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᕌᕐᔪᖕᓂᐊᖅᑐᖅ! ᐳᓛᕆᐊᕐᓃᑦ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᓂᒃ ᐃᓗᐊᖅᓴᐃᔨᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᕿᔪᖕᓂᑦ ᐊᓐᓄᕌᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐱᖓᓱᓂᑦ ᓯᓚᑐᔪᓂᑦ ᐊᖑᑎᓂᑦ ᐅᓪᓗᕆᐊᓂᒡᓗ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᒥᒃ ᓴᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᐹᑕᓖᓄᑦ ᐅᐊᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ! 12-ᖑᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓱᕈᓯᐅᓪᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᑕᖃᖓᓪᓗᓂ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᓂᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ Salvation!! ᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᔨᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᖅ; ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᔭᓐᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᖁᕕᐊᓇᓚᐅᖅᑐᖅ.
ᐅᕙᖓ ᐃᙱᕐᓂᖅ − ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−4−ᖑᔪᖓ
ᐅᕙᖓ ᐅᑎᓵᕐᓗᑎᑦ - ᔪᓚᐃ 14-ᒥ - ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ Sainte Eulalie−ᒥ Bordeaux. ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕋ ᕼᐆᓕ ᒫᔅ ᑕᐃᑲᓂ ᕗᕌᓐᓯᔅ 11:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦᑎᓐᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓱᒪᔅᓱᖅᑐᑦ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᔪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᙱᑦᑐᖓ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᖔᖅ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ; ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᑯᓪᓕ ᐃᓄᑑᓚᐅᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓪᓗᒍ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᓯᒪᒐᒪ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ. ᑕᐃᑲᓃᑉᑯᒪ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑯᑎᑦ ᑲᔪᓯᓂᕐᒧᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖏᑦᑐᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ − ᓱᓕᒍᒪ - ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒧᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᖃᓄᐃᓕᖁᔨᔾᔪᑎ ᓂᕆᕕᒃᔪᐊᕐᓇᒧᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃ. ᒫᓐᓇ ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᓚᓐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓂ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᖁᔭᓕᓪᓗᓂ ᐃᔨᕋᖅᑐᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᓯᖏᑦ: ᖃᓄᖅ ᐃᑲᔪᕆᐊᖅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᒍᐊᔨᑭ ᔨᐅᓪ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ Sermon-ᒧᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐃᓚᖓ. ᒍᐊᔅᑭ ᔨᐅᓪ, ᑖᒃᑯᐊᖑᔪᑦ ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᙱᐅᑎᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒥᖅᓰᔭᖅᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᖅᑐᓂᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᓕᒫᖏᓐᓂᒃ ᖃᖓᓕᒫᕐᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑕᖓ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᓴᕕᐅᒧᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᑖᓐᓇ ᓴᕕᐅᕋᐅᑉ ᐊᓈᓇᒋᓚᐅᖅᐸᐅᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᐄ, ᐃᓕᓴᖅᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖓ ᐊᔪᕋᔭᕐᓂᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᕐᓗᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖅᑐᖓ ᐃᓅᒌᕐᓂᕋᖅᑐᖓ. ᖁᔭᓕᕙᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᔪᖅ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᕼᐆᓕ ᓯᐱᑦᒧᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ, ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖃᓕᕈᒪ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᕐᑐᓗ ᓯᑕᒪᐅᔪᕐᑐᓗ. ᒪᒃᑯᒃᑐᖁᑎᒃᑲ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᕙᑎᑲᒥ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᔪᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᖦᖤᐱ ᔮᓐᒧᑦ XXII. ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᒧᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᑎᓪᓗᒍ 1963-ᒥᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᐹᓪ VI-ᖑᓚᐅᖅᐳᖅ ᑲᔪᓯᓪᓗᓂᓗ ᐃᓚᖏᑦ 2500 ᐊᑖᑕᐅᔪᑦ ᐊᐃᑉᐸᕆᔭᖓᓂ ᕙᑎᓴᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂ. s4-ᓂᒃ ᓱᒃᑲᓂᖅᐹᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓂᖅ ᓯᓚᑖᓂ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᑦ: ᐊᑐᕐᓂᖅᓴᐅᓂᖅ ᓴᙱᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᓴᙱᔫᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓪᑖ ᑐᕌᓕᕐᖢᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒃ 180-ᓂᒃ ᐃᒃᑮᓇᕐᓂᖃᖅᑐᓂ. ᐊᒻᒪᓗ, ᑕᐃᒃᓱᒪᓂ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑕᕋ - ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᖅ ᒪᓕᒃᖢᑎᒃ ᐃᓕᑕᑦᑎᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒥᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ Gospels.But for the ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐃᓐᓇᐃᓪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖅ; ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕐᓂᖅ− ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᓚᕗᑦ. ᐅᐊᑦᓯᔨᐅᑉ ᐃᑎᖅᑎᖓ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑕᐃᑲᓃᑦᑐᖅ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ ᐊᕙᓗᓕᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᕙᓗᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓂᒥᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᕐᐳᖓ, ᐅᖃᕐᐸᒃᖢᖓ ᑭᓱᒧᑦ ᐃᓱᒪᓇᔭᕐᒪᖔᕐᒪ: ᒫᓐᓇ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ−ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ? ᖃᓄᐃᑦᑐᒥᓕ ᐱᑕᖃᖅᐹ? ᑐᖁᕚ? ᐅᑕᖅᑭᒐᑦᑕ ᐅᑎᓛᕐᓂᖓᓂᑦ! ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐆᒪᕖᑦ? ᑕᐃᒪᖓᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᕕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐱᓂᖅᓴᐅᓗᓂ tabernacle−ᒧᑦ ᒪᑐᐃᙶᖅᖢᓂ ᐃᓄᖃᙱᖦᖢᓂᓗ! ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᓂᖅ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᒪᑦ? ᑭᐅᔾᔪᑎᒃᓴᖃᕋᑖᙱᓐᓇᒪ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᕕᖃᓕᖅᑎᓪᓗᖓ ᐋᖅᑭᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ "ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎ". ᑕᐃᒫᑎᒋᐸᓗᒃ ᐃᕐᖐᓐᓇᖅ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒍ − ᐆᒻᒪᑎᒧᑦ ᐃᓯᕐᓗᒍ ᓇᓗᓇᖅᑐᒧᑦ ᓱᓕᔪᕐᓇᖅᐳᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᕙᐃᑦᒧᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃᑲᓐᓂᖅ - ᐱᕕᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᖅ ᑕᒻᒪᙱᓚᖅ − ᖁᔭᒋᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᕉᒪᓂ. ᐆᒃᑐᕋᐅᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓖᑦ ᐱᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑎᓕᐅᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᐱᖃᑖ ᕙᑎᒃᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖓᓯᒃᑐᒦᒻᒪᑕ ᐅᖓᓯᒋᑦᑎᐊᖅᖢᒍ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᖓ − Lord-ᒥ − ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᑦᑎᒃᑐᖅ. ᖃᓄᐃᒃᑲᔭᖅᐸᓕ ᕼᐆᓕ ᒫᔅ? ᐅᔾᔨᕆᔭᕋ ᐅᕙᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓗᓂ ᐱᖓᓐᓇᖔᖓᓂ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑎᖏᑦ; ᐊᖅᑯᑎᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᑎᕐᓂᐊᕋᓱᒋᔭᐅᔪᖅ "ᑲᑎᙵᔪᑦ" ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᖅᑯᑎᖓ ᐱᓪᓚᑦᑖᖑᔪᓐᓃᖅᑐᖅ Eucharistic Mystery−ᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᓘᒃᑖᒧᑦ "angelic" ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᑐᑭᓕᐅᕆᓗᒍ: ᑭᓯᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐃᒥᒐᕐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒥᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖅᑐᓚᐅᖅᑐᑦ ᕼᐅᓕ ᒫᔅᒥᑦ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᒥᓱᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᕈᓐᓃᕐᒪᑕ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓚᑦᑖᕐᓗᓂ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐃᔨᑦᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦᓯᐊᕐᒥ, ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᓵᑉᑕᓂ. ᓄᓇᖅᔪᐊᖅ ᑕᑖᕐᒪᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᓂᒃ. ᐅᓪᓗᒥ ᐱᐅᒋᙱᑕᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᓇᙱᑦᑐᑦ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦ ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᑲᓱᖅᓯᔪᒪᓂᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᔭᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᒃ ᓱᖁᑎᒃᓴᙱᓐᓂᕐᒥᒃ ᐅᓇᑕᕐᓗᒍᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᙱᓐᓂᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓗᓂ ᐅᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᔪᒪᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᓇᓗᓕᕈᑎᒋᓗᒋᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᓲᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᓗᑎᒃ ᓴᓂᕐᕙᒃᓯᒪᔪᖅ. 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᕕᓂᑐᖃᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓯᖏᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓯᖏᑦ, ᑯᕆᔅᑕᒧᑦ ᑐᓂᔭᐅᓲᑦ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓪᓚᑦᑖᑦ. ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᒪᑕ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᖃᕐᒪᖔᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖏᑦ Holy Spirit-ᒥ ᑯᕆᔅᑦᒥ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᐲᑕ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐱᓂᐊᕐᓇᕋᓚᐅᖅᑕᖓ ᑲᓲᕆᐊᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᕕᓕᑉ ᐲᑕ ᐅᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ: ᐃᕝᕕᑦ ᑯᕆᔅᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐃᓅᔪᖅ!
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ − ᑎᑭᓐᓂᖓ
ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᓪᓗᖓ ᓇᐃᓐᓂᖅᓴᒥᑦ ᐃᓅᓯᓐᓂᑦ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑕᓐᓂᒃ ᓄᑖᑦ ᐃᓚᒌᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ, ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᖓ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒍ ᐅᓂᒃᑳᕋ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᓱᒪᓕᐅᕆᓂᖅ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᓅᓯᓐᓄᑦ: ᑖᓐᓇ ᐊᕐᕌᒍ 1971-ᖑᔪᖅ. ᓇᓗᓕᖅᓯᒪᓂᖅ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᕋ, ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᓚᐅᕐᓂᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒐ ᓚᐃᓯ ᒋᓂᐊᕈᒥ Stary Sącz,Kazimierz (Casimir) Kotlarz - ᐅᕙᖓᑎᑑᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔩᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ Stargard ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ Szczecin ᐅᐊᖕᓇᖅᐸᓯᖕᒥ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓂ Poland, ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ − ᐅᖃᖅᐳᖓ − ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᖅᓯᑕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᖅᑯᑎᓐᓂᒃ ᐃᓅᓯᓐᓂ, ᑕᐃᒪᐃᓪᓗᐊᖅᖢᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᔪᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ Poznań−ᒥ, ᓇᓂ ᓇᓂᓯᕗᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓂ. ᓂᙵᐅᒪᓂᖓ ᓴᐃᓕᔪᓐᓃᖅᑎᖦᖢᒍ ᑲᓰᒥᐊᔅ ᑯᑦᓚᔾ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᔫᓯᐱ ᒥᒐᔅ, ᐃᒃᓯᕚᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕚᖅᑐᖅ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ ᒪᕐᕉᒃ, • Stary Sącz−ᒥ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᓪᓕᐊᖕᒥᔪᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᖅᓯᓛᕈᒪᓪᓗᑎᒃ Bac ᐅᕙᓂ Seminary in Poznań. ᐊᒡᓛᑦ, ᐅᕙᓂ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ, ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐊᓄᕋᐃᑦ: ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᖅ, ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᓱᒪᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖓᓚᐅᖅᑐᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕋ Cię&ko−ᒧᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᑎᐊᒃᓴᓐ ᔅᒥᓐᕆᒧᑦ ᑖᓂᒧᑦ, ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᐊᐱᕆᓪᓗᖓᓗ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒪ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ. ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᖅ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑭᖦᖢᒍ Bac−ᒥ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒧᑦ Polytechnic of Wrocław, ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓂ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓂ Poland, ᐅᐊᔭᓕᕆᔨ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᕗᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᒧᑦ ᐱᕙᒌᔭᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᐃᓕᓴᐃᔨᕐᔪᐊᒥᒃ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᑎᒥᒃ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒍ Bac ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᔾᔪᑎᒧᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᒧᑦ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ, ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᕋᖅᖢᒍ ᓯᓚᒥ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐃᓚᐅᕈᑎᒃᓴᓕᕆᓂᖅ; ᐱᔾᔪᑎᒋᑦᓱᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒧᑦ ᓵᑦᑐᐱᐊᑦ phisica−ᒥᑦ! ᐋᓪᓚᐅᖅᑰᔨᔫᒐᓗᐊᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᔨᕋᖅᑐᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᑦᔪᑎᓐᓂᒃ ᐃᔨᕋᖅᑐᕈᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ. ᐊᔭᐅᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᖁᔭᐅᓪᓗᓂ; ᐃᓛᒃ: Wroclaw for Poznan-ᒧᑦ. ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ ᐊᒻᒪ ᔫᓯᐱ, ᓄᑖᑦ ᐊᓇᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᒃᑲᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑯᕆᔅᑦ − ᔫᓯᐱ ᒥᒡᔅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᔪᖅ ᐅᑉᐱᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᑯᕆᔅᑎ ᐊᒻᒪ ᐋᔅᑐᕋᐃᓕᐊᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᓂ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐅᐃᕖᖑᓯᒪᓕᕋᒪ 1982-ᒥᓂᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᕐᒪᖓ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᒥᑎᓕᒐᕐᓄᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐅᑭᐅᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 14−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐸᓖᓯᐅᑉ ᓄᓇᓯᐅᑎᖓᓐᓃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᓂ PoznaŃ Station guard−ᒧᑦ; ᑖᒃᑯᐊ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᑎᒡᓗ 4−ᒥᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᖃᐃᖁᔭᐅᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᓴᖑᑎᑕᐅᑲᐃᓐᓇᖅᑐᑎᒃ. ᑖᓐᓇ ᐊᖅᑯᑎᐅᔪᖅ ᓯᕐᒥᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐸᐃᒃᖃᕋᔭᙱᒻᒪᑕ ᑲᔪᓯᑐᐃᓐᓇᖅᐸᑕ. ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᒃᓯᓐᓇᐃᖁᔭᐅᓪᓗᖓ; ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ Bac-ᑕᖃᖅᑰᙱᑦᑐᖅ. ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖓ ᐱᔾᔪᑕᐅᔫᑉ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᖓᓄᑦ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑦᑎᐊᖅᑑᔮᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᒥ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᓂ: ᑖᒃᑯᐊᓗ ᓇᓗᓈᕿᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒋᔭᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᑎᓪᓗᒋᑦ Bac ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ: ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᖃᐃᖁᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᕐᓄᑦ; ᐊᕐᕌᒍᑦ 7 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ. ᐱᕕᒃᓴᖓ ᕿᒪᒃᑕᐅᔪᖅ Bac and initial for the Seminar we ᒪᑐᓗᒍ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓕᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ 1280-ᒥᑦ 1280-ᒥᑦ 1280-ᒥᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᓵᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕈᓗᐃᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ n'ᓱᕋᒃᑎᙱᖦᖢᓂ. ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ 28-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ II ᐳᓛᖅᑎᓪᓗᒍ Stary Sącz ᐱᓱᒡᕕᒋᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᖓᓂ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᑯᕋᑯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᑭᖓ ᔅᐃᓐᑎ. ᐃᓘᓐᓇᑕ ᐱᖓᓲᓪᓗᑕ ᐊᓂᒍᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕗᑦ Bac ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᖅ ᐋᖓᔅᑦ ᕿᑎᐊᓂᑦ, ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒥᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒥᑦ ᓇᓂᔭᐅᓲᑦ ᐃᑲᕐᕋᑦ 9 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᒃᑯᑦ Poznań.Thus from the Małopolska region (Lesser Poland) ᓅᑕᐅᕗᒍᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒧᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒧᑦ Wielkopolska (Greater Poland) ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᓄᑦ (ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ) ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ (ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ). ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑕᖅᑭᖅᑳᓚᐅᖅᑕᕗᑦ, ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ Poznan−ᒥᑦ ᐅᖓᓯᒋᒐᓗᐊᕐᓗᒍ 10−ᐸᓗᖕᓂᒃ ᑭᓚᒦᑕᑦ - Kiekrz-ᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᑦ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᒥᓯᐊᓪᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓪᓗᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᔾᔪᑎᒧᑦ ᑐᔅᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᖅᑐᖅ ᐊᓪᓛᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐃᓅᓯᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᖢᓂ ᑭᑯᕋᔅᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᓐᑐᕆ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋᓛᖓᓂ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ − ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᒥᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒥᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐳᓚᕋᑦᑎᐊᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕗᒍᑦ ᓂᕈᐊᑦᑎᐊᕈᓐᓇᓚᐅᙱᓚᒍᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ. ᐃᓚᖏᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᒍ ᑭᓲᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᑦᑑᓚᐅᕐᒪᖔᖅ ᓅᕕᑎ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ "ᐱᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ" ᐱᒃᑲᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ" ᐊᖏᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᔭᓄᐊᕆᒥ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᕐᕌᒍ 1971,ᖃᐅᔨᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᑭᐅᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐃᖢᕐᕆᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ Ciĝũko−ᑯᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᑎᒃ ᒪᑐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᑎᐊᓴᓐ ᔅᒥᓐᕆ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂᑦᑐᖅ ᑕᕐᓂ: ᓗᐊᑦ ᐅᑉᐱᖅᑑᖁᔨᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑭᐅᑦ 40 ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐋᖓᔅᑦ ᕼᐅᓚᓐᑦ, ᐳᕇᔭᓐᑦ ᐳᓚᓐᑦ ᑎᓕᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ Posadzy, priest of the Poznań ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᓯᒪᔪᑦ 1999-ᒥᑦ 2013-ᒧᑦ, 2013-ᒥᑦ 2014-ᒧᑦ, 2014-ᒥᑦ 2015-ᒧᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ 1932-ᒥ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥᓗ 1933-ᒥ, ᐊᕐᕌᒍᖓ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᓂᖓᑕ. • ᓲᓯᑕᔅ ᑯᕆᔅᑎ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᙵᕕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐳᐊᔅᑯ, ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᖅᑎᑦ, ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᖏᑦ ᓇᓂᓯᔪᖅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓᓂᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐃᓄᖕᒧᑦ Holy Bishop-ᒧᑦ ᔨᓃᕙᒥᑦ, ᓴᐃᓐᑦ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᑎ ᓵᓪ ᓵᓪ, ᐃᓅᓪᓗᓂ ᓴᕗᐃ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᒻᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ. ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓗᒡᕕᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖓ; ᖃᐅᔨᒪᒐᓛᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᓱᒥᒃ ᒥᖦᖤᙱᓴᖅᑐᓕᐅᕐᓂᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓᓘᓐᓃᑦ ᒥᑭᑦᑐᑯᓗᖕᒥᐅᖅᑰᔨᔪᒍᑦ ᓄᑕᕋᖅ ᐃᖕᒥᓂᒃᓗ ᐅᒃᐱᕆᖁᔭᐅᒃᐸᑦ ᑕᓯᐅᖅᑕᐅᓪᓗᓂ Holy Spirit−ᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᑎᐅᓂᖅᓴᓄᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔮᑉᕼᐅᔅᑭ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓵᖅᑐᒧᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᒥ, ᐊᑖᑕ ᕗᐃᔨᔅ ᑲᓂᐊ, Master−ᖑᓪᓗᓂ ᓅᕕᔅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ ᔫᓯᐱ ᐸᑲᓛᔾ. ᐆᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ − ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᒍᑦ − ᑖᓐᓇ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᔪᖅ Bénédictains ᐱᙳᓚᐅᖅᑐᑦ. ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᑦ ᓅᕕᒐᓕᐅᖅᑐᑦ ᑎᑭᖦᖢᑎᒃ ᐱᖃᑖᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕆᐊᖅᑐᖅᖢᓂ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᐊᒥᓲᓪᓗᑎᒃ 30-ᖑᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᐅᓪᓗᖕᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᖕᒥᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᑕᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᖑᓇᓱᒃᑕᒧᑦ ᐃᐸᕋᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᓂᖅ ᑕᓯᕐᒥ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ ᔨᓯᐅᕈ ᑰᔅᑭ ᐊᑦᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᑯᕋᔅᒥᑦ, ᓇᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐅᑎᓚᐅᙱᑕᕗᑦ ᐊᖏᕐᕋᒥ. ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᐱᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᒪᖓᓂ ᑖᔅᓱᒪ ᑕᓯᐅᑉ. ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ: ᔅᑖᓂᔅᓛᔅ ᐱᑦᓵᔅᑲᐅᔅᑭ ᓱᒃᑲᓕᓗᐊᖅᑰᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖅᑰᔪᖅ ᓲᕐᓗ ᓯᕿᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ: ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᒻᒪ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ ᕿᒪᒃᓯᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒪᓕᒐᕋᓛᓂᑦ ᑐᖁᓂᖅ. ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᕋ ᐊᑖᑕᖓ ᑭᓇᐅᒻᒪᖔᖅ ᖃᐃᓪᓗᓂ ᐊᐃᒃᖠᖅᖢᓂ ᑎᒥᖓᓗ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᐅᕆᔅ ᑉᑖᔅᑰᕙᒥ ᓂᒋᖅᐸᓯᐊᓂ Poland−ᒥ ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ ᒫᓐᓇ ᔅᑳᓪᔅ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓄᓇᒋᔭᕋ Małopolska-ᒥ. ᐊᑖᑕᖓ ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ: ᓄᓕᐊᕋ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᕗᑦ Lord; ᓗᐊᑦ ᐃᒻᒥᓄᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ; ᑖᓐᓇ ᐅᐱᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓯᒪᔭᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓚᒌᑦ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑐᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐋᓐᑕᓂᒧᑦ Ptszkowski ᒫᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ Argenteuil-ᒥ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᒐᓚᖕᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ Econéme of ᐅᐃᕖᕗᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᕗᑦ. ᓴᐃᓐᑦᔅ ᐅᓪᓗᖓ ᐊᔾᔨᒌᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᐃᓂᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᖁᔭᐅᓪᓗᓂ ᑉᑖᔅᑰᕙ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᕋᒃᑭᒃ. ᑲᒦᓐᓇᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ ᑕᑯᔭᖅᑐᖅᑐᖃᖃᑦᑕᓚᐅᖅᐳᖅ maiso−ᒥᒃᓅᕕᔅ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᓕᐊᓚᐅᖅᑐᓪᓗ ᐅᐸᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᖁᒃᓴᓪᓚᒃᑎᑦᑎᔪᑦ; ᓇᓂᓪᓗᒍᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᕐᒥ ᐊᖏᕐᕋᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᑉᐳᑎᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓄᑦ ᓱᓕ ᐱᐅᓴᖅᓯᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᖀᑦ. ᑲᓐᖑᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕗᕋᓐᓂ ᐊᖏᕐᕋᕗᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᓯᒪᒻᒪᕆᓚᐅᕐᒪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖓᓂ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᒧᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᑕᒫᓂ ᓄᑖᒥᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᒍᑦ: ᐅᐃᓪᑯᐴᓪᔅᑲ! ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ ᐱᒋᐊᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᖅ ᓇᑉᐸᖓᑕ ᓇᑉᐸᖓᑕ IX−ᒥ 100-ᖏᓐᓂ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᓪᓚᕆᒍᒪᔪᑦ Blessed Virgin Mary ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ Poznań ᐊᒻᒪ Gniezno - Poznan−ᖃᖅᖢᓂ ᑲᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ Archbishop−ᒧᑦ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᐋᖓᔅᑦ ᕼᐋᓚᓐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐃᑉᐸᖓᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᑉᐳᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᓂ ᓯᒡᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᒍᕋᐃᔅ ᒍᕋᐃᔅ ᒎᑎ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ − ᓅᕕᑎ
ᐅᕙᓂ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐋᕐᑯᓪᔅ: ᓴᐃᓐᑦ ᒪᐃᑯ, ᓴᐃᓐᑦ ᒐᐳᕆᐅᓪ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓐᑦ. ᕋᐱᐅᓪ ᐱᒋᐊᖅᓯᓯᒪᓕᖅᑐᒍᑦ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᒥᒃ. ᐆᕋ ᐊᒻᒪ ᓛᐸ ᑲᔪᓯᓪᓗᓂ. ᑖᓐᓇ Chapel−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᑕᑕᑕᐅᕙᒃᐳᖅ ᖃᔅᓰᑲᓪᓚᒃᖢᓂ ᐅᓪᓗᖅ, ᑲᑎᒪᓂᖅᑕᖃᓲᖅ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᒪᓕᒐᐃᓪᓗ; ᐃᓅᓯᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᖓᒍᑦ ᐃᓅᓯᖅ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᓪᓗᒃᑲᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᓂᕐᔪᑎᑦ, ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᖅ ᐱᙳᐊᕐᕕᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᓂ; ᐱᓱᑲᑕᒡᓗᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᖓᑖᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕈᒪᒧᑦ ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᒻᒨᕐᓗᓂ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖏᓐᓂᕐᒧᑦ ᑕᐃᒪᐃᖁᓪᓗᒍ ᑲᑎᖦᖢᑎᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᐃᓚᒌᑦ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᒥᑕᐅᑎᕗᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ: ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᖓᓯᖕᓂᖓ: ᒥᓚᓯ ᓇᐃᒥ ᓂᒥ ᒥᑕᓕ! ᖁᕕᐊᓱᖕᓇᖅᐳᖅ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᓐᓈᕈᑕᖃᖃᑦᑕᕆᓪᓗᓂ. ᑖᒃᑯᐊᖑᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ 20-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᑦ ᐱᓗᑎᒃ ᐃᓕᖅᑯᓯᓪᓚᑦᑖᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂ. ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ, ᐅᕙᙶᖅᓯᒪᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᖓᓯᒃᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐋᔅᑐᕋᐃᓕᐊᒥᑦ. ᐊᓛᔅ ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᔮᑉᕼᐅᔅᑭ, ᒨᑐᓴᐃᑯᖓᓄᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᒡᓗᐊᓗᖕᒥ Poznan−ᒥᑦ ᐃᒡᓗᖓᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓚᒌᑦ ᐋᔅᑐᕇᓕᐊᒥᑦ. ᐱᖓᓲᓪᓗᑕ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᒌᓚᐅᖅᑐᒍᑦ Diocesan−ᒧᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᒐᒃᓴᐃᑦ ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓕᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᖅᓲᑎᓕᕐᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᒥᓚᔅ ᐃᒻᒍᕆᔅᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖑᕗᖅ ᐊᑎᖓ ᑎᑎᕋᕆᐅᖅᑕᕋ ᑲᑎᓐᓂᕗᑦ ᐱᔭᕇᕐᓗᒍ, ᐊᒃᑐᖅᓯᔪᒪᒧᑦ ᓴᙱᒃᑎᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᒪᓐᓇ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ Lord ᑐᓂᕙᒃᑕᖓ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᑲᓱᑦᑐᕆᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᑦᑕ ᐹᖓᓄᑦ. ᔫᓂ 1972-ᒥ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐅᐊᖕᓇᒧᑦ ᒎᓚᓂᒧᑦ ᐃᓗᕕᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐊᑖᑕ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᕋᑦ−ᒧᑦ ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᐳᒍᓪᓗ Szczecin−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᕋᔅᕗᑦ ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ. ᖃᑦᑏᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒍᑦ ᒪᒥᐊᓇᖅᑑᒐᓗᐊᖅ. ᐅᐊᔅᖦᖤ, ᐃᓚᖓᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᑦᑎᐊᕙᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ, ᐊᖅᑯᑎᑦᑎᐊᕙᓕᐅᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ; Poznań-ᒥᙶᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᖃᖓᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐸᑦᑕᐃᑦᑐᐃᑦᑐᐃᑦ ᐱᓚᐅᖅᖢᓂᒋᑦ ᐴᖓᓂ ᐃᒃᓯᕚᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᖁᑎᒥᒃ ᐃᒃᓯᕚᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᐊᐃᑦᑖᕈᓱᖕᓂᖓ: ᖃᑯᒍᑦᑎᐊᖅ ᐱᓂᐊᕋᓱᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᔾᔨᕆᓪᓗᒍᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᕿᓚᒥᑯᓘᔾᔮᓐᖏᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑕ traviller−ᑯᑦ ᐊᒃᓱᕈᓗᐊᒧᑦ ᐅᐃᕆᓯᒪᙱᖦᖢᖓ ᓴᙱᙱᖦᖢᖓᓗ ᐃᒪᓐᓇ; ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᓪᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᑕᐃᒪᐃᙱᖦᖢᓂ! ᖁᔭᒋᕙᕋᓗ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᓯᒪᑎᑦᑎᓂᖓᓄᑦ ᑖᒃᑯᐊᓘᓐᓃᑦ ᓄᑖᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ, ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕝᕙ ᖃᓄᖅ. • ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᔪᑦ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᒃᑮᕐᓇᖅᑐᒥᑦ, ᖃᓂᒻᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ ᑕᐃᑲᓃᖦᖢᓂ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᓐᓂ ᐳᓛᖅᑕᐅᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᖃᑎᒌᙱᓐᓂᐅᔪᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᔪᑦ. ᐅᕙᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓᓂᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᑦ ᓄᑭᖃᕈᓐᓃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ, ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ, ᐅᑕᖅᑭᓚᐅᖅᐳᖓ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᕐᔪᐊᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ Master of ᓅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᓴᒪᖓᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑕᑯᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒫᖓ. ᓴᙲᓗᐊᓕᕋᕕᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᓗᓂ; ᐃᓱᒪᙳᐊᕐᓗᑎᑦ: ᐳᕋᓯᐅᓪᒧᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕕᒋᕙᑦᑎᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᖓ ᖃᐅᔨᒪᔪᓯ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᑕᐃᒪᐃᙱᒻᒪᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕆᐊᕆᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕐᓗᑎᓪᓗ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᒻᒪᖄ ᑖᓐᓇ ᐃᓂᒋᖅᑰᙱᑕᐃᑦ; ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ, ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᐱᐅᓪᓗᓂ ᓂᕈᐊᑦᑎᐊᕐᓇᖅᐳᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᙱᖔᕐᓗᓂ ᐊᓯᖏᑦ... ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ... ᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᖓᓱᒃ! ᐅᓪᓗᔅᓴᐃᓐᓇᖓᓂ ᐅᓐᓄᖓᓂ ᐅᕙᖓ ᐱᓕᕆᐊᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᑯᑐᒃᑐᖅ; ᐊᓂᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᔾᔨᖅᓱᖅᑕᐅᙱᓪᓗᖓr ᐃᓄᒃ; ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ. ᐴᖅᑲᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐊᓐᓄᕌᒃᑯᕖᑦ ᐊᓂᓪᓗᖓᓗ Infirmary−ᒧᑦ ᐊᓂᕝᕕᐅᑉ ᐹᖓᓄᐊᕐᓗᒍ ᐊᑲᕐᕉᑎᖃᓕᕐᓗᓂ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑕ ᓵᐱᐅᓪ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᕉᓱᕆ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓗᓂ ᐊᕙᓗᓕᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᓴᐴᓕᑦᑎᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑯᒪ ᓴᒡᓗᑦᑕᐃᓕᒋᑦ. ᖃᓄᖅ? ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᓂᒐᔭᖅᑐᑎᑦ, ᑐᙵᓱᑦᑎᖏᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᕐᓗᑎᑦ? ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇ ᓂᐱᑭᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᔫᓪᓗᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕋ: ᐅᕙᖓ ᐅᐸᒃᓯᓪᓗᓂ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐃᒃᐱᖕᓂᖅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᑯᓪᓗᓂᓗ ᑐᓴᖅᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖓ: ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᑯᓂᖓ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓗᑎᑦ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᖃᐅᓯᕐᓂᖅ! ᓯᓂᒋᐊᖅᑳᕐᓗᓂ ᐅᓐᓄᐊᒃᑲᓐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᕐᒪᖔᖅᐱᑦ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᓪᓛᒃᑯᓪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᓐᓇᐃᓪᓕᐅᖅᑲᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᐅᓪᓗᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ. ᐆ, ᐄ. ᓂᙵᐅᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᒍ ᐱᓯᑎᐅᓛᖅ ᓄᕕᖅᓴᒐᕐᓂᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᙱᖔᖅᑐᓂᒃ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᙲᓗᐊᖅᑐᕕᓂᐅᓐᓂᕐᒪᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᙳᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑯᖓ? ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓃᖁᕙᕐᒪ ᐊᓯᐊᓂᓘᓐᓃᑦ; ᐃᒻᒪᖄ Tarnèw-ᒨᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᒥᖦᖤᙱᓴᖅᑐᑦ? ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᖅᑭᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑎᖕᒥᐊᕋᓛᑯᓗᒃ: ᖃᓄᕐᓕ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓚᐅᖅᐸ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ? ᑖᓐᓇ ᓂᐱᙵᑕᖅ ᐅᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᕐᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑭᓇ ᐃᓱᒪᖕᒪᖔᑦ ᐊᓗᒐᓕᐅᕈᓐᓇᕋᓱᒋᖕᒪᖔᑦ ᑭᒃᑯᓪᓗ ᐊᔪᕐᒪᖔᑕ. ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᒧᑦ ᑕᑯᓂᐊᖅᐳᑎᑦ... ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑖᖓ ᑕᐃᒪᓐᓇ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᔨᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ; ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᖓᓗ ᐅᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎ: ᓱᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑭᑦ. ᑕᖅᑭᑦ 12 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕕᒃᕕᐊᑦ, ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᖃᕈᒪᓪᓗᖓ ᖃᓄᐃᒍᒪᓂᓐᓂᒃ ᓯᑎᐱᕆ 29, 1972-ᒥ. ᐃᓯᕐᐳᖓᓗ ᐊᖏᔪᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᓂ ᑕᐅᑐᙳᐊᕐᓗᓂ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᙳᓵᓚᐅᖅᑐᖅ!
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ − Seminary
ᐅᑯᓇᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᓯᒥᕆ ᖃᑕᙳᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᙳᕐᓇᖅᓯᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖅᖢᓂ ᑭᒃᑯᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᓲᕐᓗ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᑐᐃᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ ᐃᓅᑉ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖓ ᐃᓅᓪᓗᓂᓗ ᓈᒻᒪᒃᑑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᓇᖅᖢᓂ ᑖᓐᓇ ᐱᒋᐊᕐᓂᐅᕗᖅ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᐊᕐᓗᓂ ᖃᓄᖅ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᖅᐸᖕᓂᖓᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᐊᑎᖃᖅᑎᒋᓂᖓᓂᒃ ᑐᖅᓱᖕᓂᖅ. ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᐅᔪᑦ − ᑕᒻᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᐅᖃᖅᑐᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑐᐊᕆᔅ ᓕᓯᐅᑉ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖓ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᕗᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐱᓂᐊᕐᓗᓂ: ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ! ᐊᐃᑉᐸᕆᓕᖅᑕᖓᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕆᔭᕋ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᑐᐱᕆ 1972−ᒥ ᐊᓯᖏᑦ ᐱᓚᐅᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐊᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒥ ᐃᓕᓴᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᐊᑖᑕ ᐴᒍᔅᖡᑦ ᓈᑖᓪᔅᑭ. ᐊᕐᕌᒎᖕᓄᑦ ᒪᕐᕉᖕᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᐆᒪᓂᖃᖃᑎᒌᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ. ᐅᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᐅᑉᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ: ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᑦ, ᒥᑕᐱᓯᑦ, ᑎᐱᓕᕆᔨ, ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ, ᐅᕕᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᐊᕙᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ, ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦ, ᖃᐅᔨᒪᔭᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕈᓯᑦ. ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ: ᓛᑎᓐ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᒍᕇᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᖃᓪᓗᓈᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᐅᐃᕖᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ. Philosophical−ᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐹᖓ ᐱᔭᕇᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᖅᑲᒧᑦ "ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ". ᒍᓘᕆ ᒍᓘᕆ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit−ᒧᑦ! ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑯᐊᖑᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑐᑦ: ᐱᒋᐊᕐᓂᖓ • 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᐅᕕᓂᓕᕆᓂᖅ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᕿᒧᒃᓯᐅᔾᔪᐊᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑐᒐᓕᕆᓂᖅ, ᐱᐅᓯᑐᖃᓕᕆᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᖏᕐᕋᓂᕕᓂᖏᑦ, ᑳᓇᓐ ᓛᐃ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓯᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑦᑎᐊᕙᖏᑦ, Pedagogy, Catechetical, ᐱᙳᐊᖅᑎᑦ, ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᓇᐅᒐᐃᑦ, Liturgical chant, ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ. ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᐹᖓ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᕐᒥᑦ "ᑕᒪᕐᒥᒃ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ." ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᑭᐅᑎᓇᓱᒃᖢᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓ ᓚᑉᓕᓐ ᐱᔭᕇᖅᓯᔾᔪᓯᐊᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ, ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᒫᑦᓯ 15, 1978-ᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ "ᐱᐅᔪᖅ". ᐄ, ᑖᒃᑯᐊ ᐊᒥᓲᖕᒪᑕ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐃᓅᓯᕋ; ᖃᐅᔨᓴᕐᓃᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᔪᒥᑦ; ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓ; ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᕆᓂᖅ ᓲᕐᓗ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ, ᓂᖀᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒡᓗᕈᓯᕐᓄᑦ ᐊᓯᔾᔨᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑕᖅᑮᑦ 6 ᓈᒐᐃᑉᐸᑕ ᓄᑖᓂᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ (ᐅᕙᒍᑦ ᐱᖓᓲᒐᔪᒃᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒡᓗᕈᓯᕐᒥ) ᐊᒻᒪ ᐱᙳᐊᕐᓂᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᐊᓃᕐᓂᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍ ᓄᑖᖅ, ᑕᖅᑭᒧᓪᓗ ᕿᑲᕐᓇᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᑕᖅᑭᒧᓪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ North-West Poland ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖓᓯᒋᙱᖦᖢᒍ Wroclaw-ᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑲᑎᓐᓂᑦᑎᓐᓂ ᓲᕐᓗ ᔨᒻᐱᔅᒥ, ᐅᕙᓂ Pyrzyce ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Szczecin ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃᑕᖃᕋᔪᖕᓂᖅᐹᖑᔪᖅ. ᐊᖏᔪᑦ 30,000-ᖑᔪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᔪᑦ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᑖᒍᑦ ᐅᓪᓗᒥᑦ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓯᓕᒃᑐᖅ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ Szczecin-ᒥᒃ. ᐊᓇᐅᓕᒑᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᓇᐅᓕᒑᕐᕕᖕᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᕗᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᙳᐊᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓵᓚᒃᓴᖃᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᕐᔪᐊᓂᒃ ᐱᙳᐊᖅᑎᓂᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᕝᕕᓪᓗᐃᓚᖓᒍᑦ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐱᙳᐊᖃᑎᒌᓄᑦ! ᐊᖅᓴᖅ ᑐᓂᔾᔪᑎᒋᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᖅ. ᑭᓇᓗ ᐊᓯᐅᔨᔪᒪᕙ? ᐅᖃᐅᓯᕆᔾᔮᖏᑕᒃᑲ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓃᑦ ᓱᓕᔫᙱᑦᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᐅᙱᑦᑐᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐳᑦ ᐅᕙᓂ ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖕᓂᖕᓂᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᓐᓂᓪᓗ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓇᓱᒃᖢᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓚᐃᓴᓐᓯᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᕿᑎᐊᓃᖦᖢᓂ ᑖᔅᓱᒪ. ᑖᒃᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᓕᑐᕇᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐃᓱᒪᑐᔫᓗᓂ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓪᓕᕐᒧᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᐃᓱᓕᔾᔪᑎᒋᓂᐊᖅᐸᕋ ᐅᓇ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ Rector−ᒥᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᐅᕙᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᓚᐅᖅᑐᖓ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᐊᑦᕗᑦ ᓯᔨᒪᓐ. ᑕᐃᔅᓱᒧᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑰᑉᔅ ᐱᓕᕆᔨᒻᒪᕆᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᑲᓂ "ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ" ᐱᔨᑦᓯᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᒍᒪᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᐅᔪᓕᒫᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᕐᕕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕈᑏᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᓛᑉᓕᓐ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓄᑦ.
ᐅᕙᖓ Vocation - ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᔪᖓ
ᑐᕌᕋᓱᒃᑕᕗᑦ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᑐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᕿᓂᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᑯᒥᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᖕᒥ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑐᑦ Liturgy-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓴᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᓕᒐᓕᒧᑦ ᐊᑖᑕ ᐴᒍᔅᖡᑦᖡᑦ ᓇᑖᓪᔅᑭ ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᒧᑦ Lublin-ᒥᑦ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᒥᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᒻᒪᕆᒃ ᐊᑖᑕ ᐅᐊᔨᔅ ᑖᓂᐅᔅᑭ ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᔾᔨᕐᓇᖅᓯᑎᑦᑎᔨᐅᓂᐊᕐᓗᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᐅᓇ, "ᐅᓇ ᓴᓇᑐᓂᖅ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒥ". ᑐᓴᕈᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑎᒃ. ᐅᕙᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓪᓗᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖓ 1000000000000000000000000000000000000 ᕼᐅᓕ ᓵᕝᓕᔅ ᒫᔅ. ᐅᕙᖓ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐅᕙᖓᐅᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᖏᑦᑐᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᓛᑎᓐ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ−ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᑦ ᑐᑭᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ (ᐳᐃᕕᐊᕆ) ᐊᒻᒪᓗ Liturgy 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1972-ᒥᑦ 1 ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᕗᑦ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᕆᒃᑯᑦ: 1000000000000000000000000000000 ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐅᕌᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᓴᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᑖᖅ ᐊᖏᕈᑎ; ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᒫᓯᐅᓪ ᓕᕙᐃᕗᕐ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓕᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ. ᐅᖃᓕᒫᕋᑖᖅᐳᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ-ᐅᖃᐅᓯᖅ Qrticle ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓴᓇᑐᓂᕐᒥᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎᖃᖅᖢᖓ ᑖᓐᓇ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ. ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᕗᖓ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓱᓕᓗ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᕌᖓᑦᑕ ᐊᓇᙱᕐᔪᐊᖅᑐᓂᒃ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᓂᒃ Holy Mas−ᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑎᒍᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑭᓱᓕᒫᓄᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᓂ ᖃᓄᐃᑉᐸᖕᒪᖔᑦ ᒫᔅᒥᑦ. ᐅᓇᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ ᐃᓚᖏᑦ ᓯᓚᐃᕐᕆᓯᔨᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅᑖᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ. ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᓄᓇᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᑭᓯᙱᒻᒪᑕ ᓱᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᕈᔪᙱᓚᖅ ᓱᓕᓗ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐃᑦ ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᓂᒃ ᐃᓱᒪᔅᓱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐆᑦᑐᕋᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖃᕋᓂ. ᑖᓐᓇ ᒪᓐᕗᕐ ᓕᕗᕐ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨᖏᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᐳᑦ ᐋᒃᑳᖅᓯᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᑖᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᑐᒥᒃ ᒫᔅ−ᒥᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᕆᔭᒥᓂᒃ. ᐊᖏᙱᓪᓗᒍᑦᑕᐅᖅ. ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᖅ: motu proprio of Benedict XVI ᐱᐅᕗᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓇᓱᒋᕙᕋ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᑲᔪᓯᔾᔪᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕋᒃᑯᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᑉ ᐃᓚᖓ 4 ᐱᔾᔪᑎᖓ "ᑯᕆᔅᑎᐅᔪᖓ" ᓄᑖᒥ ᒪᐃ 31, 1978-ᒥ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ 1999-2013 2013-14-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2013-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ, 2014-ᒥᑦ, 2014- PoznaŃ Monsignor ᒪᕆᐊᓐ Przyki-ᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᓪᓗᒍ Rector-ᒥᑦ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᑕ ᐊᑖᑕᕗᑦ ᐃᐊᑦᕗᑦ ᔅᔨᒪᓐ. ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑖᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᕐᕌᒍᒃᑲᓐᓂᕐᓗ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᕙᖓ ᓂᐱᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ! ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ, ᓅᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᔭᕇᖅᓯᔾᔪᓯᐊᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒡᔪᐊᕐᒥ ᓛᑉᓕᓐᒥᑦ, ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖓ 1000000000000000000000000 ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᒋᙱᑕᕋ ᑕᑯᓇᓱᒡᓗᒍ ᓴᓕᒎᑎᓂᑦ ᐱᓯᒪᔭᓐᓂᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕋᓱᐊᓂᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᑎᕐᓗᑎᒃ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᑦᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖏᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᓯᕗᓕᕕᓂᓖᑦ: ᐊᖓᒃᑯᓯᑦ, ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔩᑦ. ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᙱᑦᑐᑎᑦ ᐊᐱᕆᓗᑎᑦ. ᐱᔭᕆᐊᖃᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᓗᓂ Lord-ᒧᑦ. 30-ᖑᓪᓗᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᖅᑕᐅᒋᐊᓯᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᕙᓗᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐱᒋᐊᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ 11 ᐅᖓᑖᓂᑦ ᐱᓂᐊᖅᑐᑦ 11-ᖑᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒥᑦ ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 7-ᓄᑦ ᐸᕐᓇᒃᐸᓪᓕᐊᓂᖅ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓯᕐᒥᐅᑉ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖓ, ᑲᑎᒪᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ ᑐᓵᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂᕐᒥᑦ ᐹᖓ ᖃᐃᒃᐸᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ. ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐸᓯᑦᑎᓇᓱᒋᓚᐅᖅᑖᖓ: ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᐅᓪᔅ! ᐊᐱᕆᔭᐅᖏᓐᓇᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᑐᒃᓯᐊᖁᔭᐅᓪᓗᑕ ᓂᕆᑦᑎᐊᕆᑦ! ᐊᑯᓂᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖓ; ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐱᓕᕆᖔᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐃᒡᓗᖔᖓᒍᑦ, ᓂᖓᐅᒐ ᑯᕋᑲᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂᑦ ᑯᕋᑯᐅᑉ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᑕᕐᓂᓘ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᕆᖅᓯᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐱᔪᒪᒐᓗᐊᕈᓂᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑑᓐᓇᖅᐳᖅ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᕙᖓ ᒪᒥᐊᒋᕙᕋ, ᒥᐅᕈᔅᖤ ᑲᐳᐃᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕ ᐊᓯᖏᑦ ᑎᑭᓵᖑᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᑦ. ᑖᓐᓇ ᓗᐊᑦ ᐃᓱᒪᓕᐅᓲᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᒍ. ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᐳᖅ ᐃᒪᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᐃᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᐳᖓ ᑭᓱᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᒪᖔᕐᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐃᓅᓂᖓᓂ; ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᙱᑐᐊᕈᕕᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᑲᓴᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ! ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐊᓈᓇᐅᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑖᑕ; ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ; ᑕᕝᕙᓃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᓂ ᐋᖅᑭᒃᑕᖅ 100-ᐳᓴᓐᑎᐅᖔᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦ! ᑭᐅᔾᔪᑎᕗᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᒪᓕᒃᓗᒍᓗ. ᐱᔪᒪᔪᖓ ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᐅᓕᕈᓂᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐱᕆᕙᕋ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᖁᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕋᔅᓯ! ᑕᐸᐃᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖓ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᓱᕈᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᑑᑎᖃᙱᖦᖢᓂ ᐅᕙᓐᓂᑦ; ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᒥᓱᕆᑯᕌᔅ ᑑᒥᓂᒃ Aeternum cantabo.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᓇᓗᔪᖓ
2013-2014 ᑎᐱᖃᓗᐊᙱᑦᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍ. ᒪᐃ 1977-ᖑᑎᓪᓗᒍ 1977-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐃᖅᑲᐅᒪᕗᖓ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᑦ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᓐᓂᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᓄᑕᕋᑯᓗᒃᑲ ᐱᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐊᒻᒪ Homily-ᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᓂ ᓄᑖᒧᑦ Deacon−ᒧᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᑕᓐᓄᑦ ᐳᐃᒍᖅᓴᕋᐃᓐᓇᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᑰᓗᓂ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐅᑎᕐᓗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᔾᔨᒋᔪᓐᓃᖅᑕᖓ. ᓇᓗᓇᕈᔪᑦᑐᖅ ᑕᐃᑲᓃᑦᑐᖅ. ᐅᑯᓇᓂ ᑯᕆᔅᑦ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐊᒻᒪ ᐱᒋᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓱᕋᐃᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓚᑦᑖᖑᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᑕᑯᓐᓇᕋᑖᕋᒃᑭᒃ ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᖓ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ 1976−ᒥ Ziębice le Curé−ᒥ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᖓ ᐱᕙᒌᔭᖁᓪᓗᖓ ᐊᖏᕐᕋᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᕐᓗᓂ ᐅᖃᓕᒫᕇᕋᒥ ᒎᓯᐅᓪᒥᒃ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐱᔭᕇᓚᐅᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒋᑎᓐᖑᐊᖅᑐᒍ ᒫᓐᓇ ᐃᒃᐱᒋᔭᓐᓂᒃ ᒪᓕᓕᖅᖢᖓ, ᐊᕐᕌᒍ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑖᓃᑦᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᓐᓂ ᐱᖃᕐᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᑲᓐᖑᓇᒐᓛᑦᑐᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᒃᓴᕐᓂᖅ ᑐᙵᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᓐᓇᓱᒃᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᔪᓐᓇᖅᓯᓪᓗᓂ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᖅᑭᒐᓴᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᒐ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᖅ 12:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ. ᖃᓂᓐᓂᖅᓴᐅᔪᑎᑦ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ. ᐱᐅᕆᔅᒥ! ᓯᕗᓂᓐᓂ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᕋᓐᓂ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ 12:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ! ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓂᕆᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒋᔪᒪᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᓪᓗ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᐅᑉ: ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ; ᐅᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ; ᑕᒪᑦᑕ ᓅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓐᖑᓲᑎᒋᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑕᕋ ᔨᐱᔅ-ᒧᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᓗᐊᑦ ᐃᓕᑦᑎᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᐹᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓂᑦ! ᓂᐱᖓ "ᐅᕙᖓ" ᐱᑎᑦᑕᐃᓕᓂᐊᖅᐸᕋ "ᐱᔪᖓ" ᐱᓕᕆᓗᓂ. ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓄᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᖅᑐᐃᓗᓂ. "ᐃᒪᐃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖓ "ᐊᖑᑦ ᕿᒪᒡᓗᒍ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᓂ ᐅᕙᖓ ᐅᕙᖓ, "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐃᖕᒥᓂᒃ ᐱᐅᒃᓴᙱᑉᐸᑦ ᓗᐊᑦᒥᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᓯᒪᔭᖓᓂᑦ; ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᑎᓗᒍ ᓱᓕᖕᒪᖔᑦ ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦ ᑭᓇᓗ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᒃᐸ? ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᓱᓕᔪᒥᒡᓗ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᐊᖅᐳᑎᑦ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓂᖅᑎᕆᔪᒪᒃᐸᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓂᕋᖅᖢᓂ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᖃᑦᑕᕐᓗᒍ. ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᕗᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᑕᐸᓱᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᐅᒃᑲᖓᓕᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓗᐊᓂ: ᐄ, ᒥᔅᑕ ᑰᓕ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᐅᑯᓄᖓᑦᑕᐅᖅ ᐃᓅᓯᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᐃᓱᒪᒋᕙᙱᑕᕗᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᓪᓗ ᐳᐃᒍᖅᐸᑦᑕᕗᑦ ᐱᔭᕇᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒡᓗᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓕᕈᕕᑦ. ᓕ ᑯᕆᔅᑦ ᐱᔨᑲᑖᖅ ᓱᓕ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᕈᓐᓃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓯᒐᐃᑦ (ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖏᑦ) ᐊᑕᐅᓯᐊᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᒃᐸᑕ; ᐱᓯᒪᔪᑦ ᑖᓐᓇ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᔪᖅ: Holy Spirit−ᑯᑦ ᑭᓇᒧᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓃᕐᓂᐊᖅᑕᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ. ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖓ ᐃᓱᒪᓪᓗᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ deacons−ᓄᑦ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᐸᙱᑦᑐᓄᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅ; ᐃᓱᒪᕋᑖᕋᒪ ᓱᒻᒪᑦ? ᑭᐅᔾᔪᑎᖓᑕ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ ᓇᓗᓕᕈᑕᐅᓲᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ; ᑕᐃᒪᐃᑦᓴᕈᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕆᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓐᓂᕈᒪ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐊᒻᒪ "ᐱᔪᒪᙱᖦᖢᓂ" ᑭᓇ ᐱᓕᕆᒐᔭᖅᐸ. ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᕐᔫᔮᖅᑐᖅ ᐅᖃᖅᑕᓕᒫᒃᑲ ᑕᐃᑲᓂ ᑎᑎᕋᖅᐳᖓ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ ᒍᕇᔅ ᑕᐃᑲᓃᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᒥᑕᐅᑎᒐ. ᓴᐃᓐᑦ ᐅᖃᖅᑕᖓ ᔩᓐ−ᐸᑉᑎᔅ: ᒫᓐᓇ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᒋᐊᖃᓕᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓᓗ ᒥᒃᖠᒋᐊᖅᑐᑦ. ᐅᕙᖓ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᕙᕋ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓ ᒥᓯᔭᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᖅ Deacon−ᒧᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒧᓪᓗ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᕕᓂᑐᖃᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ ᓴᖅᑭᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᑦ ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᓯᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐅᖄᓚᖃᑦᑕᖕᓂᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓗ ᐱᒋᐊᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐅᓪᓗᖕᒥᑦ ᓄᑖᑦ ᐃᓕᔾᔨᕖᑦ ᑕᐃᔭᐅᓗᑎᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊᖑᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ. ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ Communion-ᒥᑦ Holy Mas-ᒥᑦ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐱᕕᖃᕐᓂᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᓂᖀᑦ. ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ: ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᖅᓴᓂᖅ − ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐅᖃᖅᑐᑦ: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓇᒧᑦ ᒪᑭᕝᕕᐊ; ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᑐᓂᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᕼᐆᓕ ᐃᑯᕆᔅᑦ. ᐃᒪᓐᓇᐅᖅᑰᓚᐅᖅᑐᖅ − ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᒋᑦ ᐃᒃᐱᖕᓂᐊᓂᒃᑯᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᕆᓗᒍ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᓂᐱᑎᓪᓗᒍ ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᑎᒥᖓ ᐊᒡᒐᓐᓄᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᓂᐊᖂᔭᕐᒧᑦ ᓂᐊᖂᔭᕐᒧᑦ ᕼᐆᕕᓐᒦᙶᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐅᕙᓐᓂ ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᒫᔅ−ᓕᒫᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖃᖅᐸᒃᑭᕗᑦ. 1999-2015 ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᓚᐅᖅᑐᖓ "ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᖕᓂᕋᖅᖢᖓ"−ᒥᑦ ᓄᑖᖅ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ. ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖓ ᑭᓯᐊᓂ "ᓇᖕᒥᓂᖅ" ᐊᑲᕐᕉᑎᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᙳᐊᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᑲ. ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᐅᑉ ᑎᐱᖓ ᖃᓄᖅ! ᐄ! ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ 2013-2014 ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᓲᖕᒪᖔᑦ ᐃᓅᑉ ᓂᕕᐊᖓ ᑐᐊᕕᖅᖢᑕ ᐃᓯᖅᑎᑦᑎᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᖅ; ᐅᖃᐅᑎᑎᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑕ; ᑕᐃᒪᐃᙱᓚᐅᖅᑕ ᐊᐅᑉ ᓯᖒᔭᖏᑦ; ᐊᓈᓇᖓ ᔮᓐ ᐊᒻᒪ ᔭᐃᒥᓯ ᖃᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᔩᓱᓯ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᖁᑦᑎᓛᖑᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᓂᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᕙᓂ ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᐅᒃᓴᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᒍ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᒪᒪᕆᔭᖃᙱᑦᑐᒍᑦ ᓂᕆᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᙱᖔᕐᓗᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓗᓂ. ᔩᓱᓯ ᐃᖕ ᒪᑐᐃᙶᖅᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖅ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᕙᒃᑐᒥᒃ: ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᓂᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᖓᓂᒃ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᐊᒥᓱᓄᑦ. ᐊᐅᒃᑯᑦ ᓱᑲᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖅ ᓇᓗᓇᖏᑎᐊᖅᑐᖅ. ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑕᕝᕙᓂ ᓇᐃᑦᑐᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᑐᔪᒥ. ᓯᕗᓕᖅᑎᒥᑦ ᐃᓚᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔫᑉ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᑐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ.
ᐅᕙᖓ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ − ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᖅᑐᖓ
ᐅᕙᖓ ᐳᐃᒍᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᓂ ᑎᐱᖃᓕᕈᓂ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᐃᑦ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Archangels: ᓴᐃᓐᑦ ᒪᐃᑯᓪ, ᓴᐃᓐᑦ ᒐᐳᕆᐅᓪ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᕋᐱᐅᓪ 29-ᖓᓂ ᓯᑎᐱᕆ 1972-ᒥ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ, ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᑎᓕᖅᑯᖓ ᑕᕝᕗᖓ ᓂᐸᐃᓪᓗᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᕙᒡᓗᒍᓗ ᐱᓯᒪᓕᑐᐊᕈᒃᑯ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᑖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᐃᕕᒃᓱᒐᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᓯᒡᓄᕐ ᒎᑎ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᕐᓂᖓᓗ ᐊᒻᒪ Holy Spirit, One ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓂᖓ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ, ᒎᑎᐅᑉ ᓂᑲᒋᓂᖅᐹᖓ. ᐃᑎᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᐊᔭᐅᖅᖢᓂᖓᓗ ᐃᓕᑕᖅᓯᑦᑎᐊᕈᒪᒧᑦ. ᓂᕈᐊᕆᔭᖓᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇᐅᙱᖦᖢᓂ ᐅᕙᖓ; ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᑕᐃᒪᐃᙱᓐᓇᒪ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᖓ ᓱᒻᒪᑦ? ᓄᑲᑉᐱᐊᖑᑎᓪᓗᖓ ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᑦ, ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐅᕙᙵᑦ ᓴᓂᓪᓕᖓ, ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ WŁadysław Owsianka ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓᓗ: ᐄᑦᑎᐊᖅ ᖃᐃᖁᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ. ᐅᖃᐅᓯᖃᕇᖅᑲᐅᔪᖓ ᓄᑲᓐᓂᒃ. ᓇᔭᒐ ᐅᐃᔅᖤᕙ, ᓄᓕᐊᕆᔭᖓ ᐊᓂᒪ ᐃᖂᓯᐅᑉ; ᒥᐅᕈᔅᖡᑦᐊ ᑳᑉᔨᒃ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐱᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᑦᑎᐊᕐᓂᖅ; ᖃᐅᔨᓴᖅᓯᒪᔭᐃᓐᓇᕆᕙᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᑦ, ᑕᑯᒃᑲᓐᓂᖅᐸᕋ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ: ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᓄᑲᑉᐱᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᔪᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᒐᓂ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᑕᐅᑐᙳᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᖃᑎᕗᑦ ᓯᑎᐱᕆ 29−ᒥᑦ 1972-ᒥ ᐅᓄᕈᓐᓃᕆᐊᖅᑐᑦ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᓪᓗ 11-ᖑᓗᑎᒃ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑎᑐᑦ. ᒥᕋᔅᖡᑦ−ᒦᖃᑕᐅᓂᖅ ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ ᐊᓂᒪ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᑲᑎᒪᖃᑎᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᖃᖃᑎᒋᓚᐅᖅᐸᕋ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᕿᑲᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ ᒪᒃᑯᒃᑑᖕᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᕆᔭᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᓪᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅ; ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᖁᓚᐅᖅᑕᕋ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ: ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕋᕕᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓱᒪᕗᑎᑦ, ᐅᕙᖓ ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᔪᖓ ᒥᑕᐅᑎᙳᐊᖑᓂᐊᕐᓗᖓ ᑕᕝᕙ ᑕᕝᕙ ᐊᔾᔨᒌᖏᓐᓂᖏᑦ ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᑦ; ᑐᑭᓯᕋᑖᙱᓇᒃᑯ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓈᓚᓚᐅᕈᓂ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᓂᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕈᕋᔭᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖓ ᐄᖑᖅᑰᖅᑐᖅ. Gospel ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐅᑯᓄᖓ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ; ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕈᐊᖅᑕᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑑᑕᐅᕗᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᖁᔨᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒥᒐᖅᓯᓗᐊᕐᓂᖅ! ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐆᒪᑎᑦᑎᕗᖅ! ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᐹᑎᒍᑦ. ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᑐᕇᓴ ᓄᑕᕋᕐᒧᑦ ᔩᓱᓯ: "ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ!" ᓴᖅᑭᑉᐳᖅ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓘᒃᑖᖑᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ 1997-ᒥᓂᑦ ᐅᖃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II-ᒧᑦ. ᓴᕖᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᓴᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕈᑕᐅᓪᓗᓂᓗ, ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ, ᑐᑭᓯᓗᒍ ᑭᓲᔭᕆᐊᖃᕐᒪᖔᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᐊᖅᑯᑎᒃᑯᑦ − ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓘᒃᑖᖅ ᖃᖓᑦᑎᐊᒃᑯᑦ, ᐊᑕᐅᓯᐅᔪᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᓂᖅ. ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᓯᓕᖅᖢᖓ ᑯᕆᔅᑦ−ᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᖃᓄᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᖕᒪᖔᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓗᐊᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ. ᖃᐅᔨᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓪᓗᖓ ᑐᙵᓴᐃᔨᐅᑉ ᓵᑦᑎᐊᖓᓃᑉᐸᒌᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗ Poznań,ᐊᑖᑕ ᐃᐊᑦᒪᓐ ᑯᕗᓪ, ᑲᑎᓐᓂᐅᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓗᒡᕕᓕᐅᕐᓂᖅ ᓄᕙᕐᔪᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᒻᒪᖄ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᖃᑕᐅᒋᑦ ᐱᕐᔪᐊᖑᓪᓗᓂ ᑲᑎᒪᔪᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓪᓗ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ: ᑕᒫᓃᑉᐸᒌᕋᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓕᒪᓇᙱᖦᖢᓂ, ᑕᑯᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᑭᓲᖕᒪᖔᑦ ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᑯᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᖓ. ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕐᓗᑎᓪᓗ ᑭᓱᑕᖃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ, ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᖢᓂ ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑖᓐᓇ ᐃᓅᖃᑎᒋᓯᒪᓪᓗᒍ ᐊᐃᕙᔾᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑐᖅ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒫᓐᓇᓕ ᑖᓐᓇ ᐊᖏᓛᖑᕗᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᑐᖃᕋ ᐅᕙᓐᓂᒃ 42-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᖃᓕᖅᑐᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᒐᔭᖅᐸᕋ? ᐊᑏᑐᖅ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ! ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖓ! ᑕᐃᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐊᕕᒃᓯᕙᙱᓚᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ;i! ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᑉᕋᐃᔅ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑭᒡᒍᓯᖓ ᐊᑐᕐᑐᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑕᑯᓗᒍ. ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᐅᑉ ᐊᔾᔨᐅᙱᓐᓂᖓᓄᓪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᕆᒐᔪᒃᑕᖓ. ᑖᒃᑯᐊᖑᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᑦ. ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐃᓕᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᐊᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᐳᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒧᑦ. Cea ᑐᕌᖓᕗᖅ ᑲᑎᑎᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ ᑎᐊᔅ, ᔮᕋᔅᖡᑦ ᑯᓴᐅᔅᑭ, ᑖᓐᓇ ᕿᒪᓕᖅᑕᖓ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᙳᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ; ᑖᓐᓇᐅᖏᒻᒪᑦ: ᐊᕕᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᓯᒪᔭᖓ? ᐋᒃᑲ ᓲᕐᓗ ᑖᓐᓇ ᓲᕐᓗ ᐊᕕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᖅᖢᖕᒧᑦ ᐸᒡᕕᓵᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ? ᐄ ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᑎᑦ ᐄ ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᑎᑦ... ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ! ᐆᑮ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐱᓯᒪᔭᕗᑦ ᒫᓐᓇ ᐅᖃᓵᕐᒪᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓄᓇᖅᑲᑎᒃᑲ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ 42 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᓐᓂᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓐᓇᑦ ᓂᕆᐅᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ! ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᓇᑯᕐᒦᒃ!
ᐱᙱᙳᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓂ − ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ
ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᒃ: ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᙱᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᓗᓂ ᑐᓂᓯᓗᓂᓗ ᐃᓅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ. ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᑉ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓂᖓᓂᒃ. ᐅᕙᒍᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᖃᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖓᓐᓇᖓ. ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ! ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᕗᑦ ᑕᐃᑲᓃᒃᑯᑦᑕ! ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᑲᑕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓴᓇᓚᐅᖅᐳᖓ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓂᐊᖁᖓ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑎᑳᑲᓐ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᑭᓱᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᓃᑦᑐᑦ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᑦ. ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐅᓇ ᐱᓪᓚᑦᑖᖅᑐᖅ ᒍᕇᔅ. ᐱᑕᖃᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᒍᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᕕᒃᓱᒐᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐃᓂᑦᑎᐊᕙᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ! ᓯᕗᓪᓖᑦ ᑕᖅᑮᑦ ᑐᕌᒐᕆᔭᖏᓐᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᒋᐊᑲᐅᖅᑐᕐᓗᒍ ᓇᓃᓕᕐᒪᖔᑦᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ, ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᔪᖓ ᐱᔪᒪᓂᖅᓴᐅᓂᕋᖅᑐᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖅ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ: ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᐊᑐᖅᑕᐃᓕᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒦᓚᐅᖅᑐᖓ ᑎᓴᒪᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓗᑎᒃ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᑕᒫᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᒪᔅᓰᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᓄᓇᓕᕋᓛᒃ ᑲᑭᖅᑯᒥᒍᑏᒃ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐅᓐᓄᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓄᑦ. ᔅᑖᖦᖡᑦᒦᓚᐅᖅᑐᖅ ᔅᑖᕐᒑᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᑕᐃᑑᓯ ᔨᖦᐅᐊᖅ, ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᒻᒪᓗ, ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᐊᑖᑕ ᔨᓯᕝ ᑯᔅᐱᑭ, ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ. ᐃᓇᖏᓚᐅᖅᑕᕋ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ, ᐊᑖᑕᒐ ᔨᓇᓐ ᐳᕋᓂᐊᖅᓯᒃ, ᐊᓂᓂᐊᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᔅᑐᕇᓕᐊ. ᖃᓄᖅ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᕐᒪᖔᕐᒪ ᐱᔪᒃᓯᑦᑎᐊᖅᖢᖓᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ, ᑖᓐᓇ ᑐᕌᕆᔭᐅᔪᖅ, ᐊᓂᒍᖅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍᓗ ᐃᓅᓯᕋ ᔪᐃ ᐱᔨᑦᑎᖅᑐᖅ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ. "ᐃᓅᓯᕐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓇᓱᒃᑐᑦ"− ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᒪᓕᒃᖢᒍ. ᓄᑕᖅᑲᑦ, ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ, ᐊᖑᑏᑦ ᐊᕐᓇᐃᓪᓗ, ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓐᓇᐃᑦ. ᖁᔭᒋᕙᕋ ᐊᑖᑕ ᑕᑑᔅ ᐅᑉᐱᕈᓱᒍᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔾᔪᑎᒋᓗᒍ ᓯᕗᓪᓕᕐᓄᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᒥᓂᔅᑕᓄᑦ! ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑕᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᕕᒃᓱᒐᖃᖅᓱᑎᒃ ᐱᑖᕆᔭᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᖢᓂ. ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖓ ᓲᕐᓗ ᖃᓄᕐᓕ ᐃᓐᓇᕈᕈᓐᓇᕆᐊᒃᓴᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥᙶᕐᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓈᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᙴᒪᑦᑎᔪᑦ ᒥᓯ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 1978-ᒥ. ᐄ, ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᐸᑦᑕᑯᓗᒃ ᑳᕈ ᕘᔨᖦᖡᑦᖤ ᑕᖅᑮᑦ ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒡᓗ 27-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕝᕙᖓ ᐊᓐᓄᕋᖓᑕ ᐊᑖᓂ. ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐃᓅᒐᒪ ᐊᒻᒪ ᑕᕝᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᓐᓂ ᐱᔭᕇᓚᐅᖅᑕᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦᑎᐊᕆᕙᐃᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐃᓅᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓ ᐊᒻᒪ Poles, ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ Divine providence-ᒧᑦ! ᐋᒃᑲ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖃᑎᒋᔪᒪᓚᐅᖅᐹᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ. ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ! ᑖᓐᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᒌᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᑎᖅᑐᖓ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᐅᑐᐱᕆ 16, 1978-ᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᒫᓐᓇᕋᑖᖑᓚᐅᕐᑐᖅ, 27 ᐊᐃᕐᕆᓕ 2014 ᓯᕙᑖᕐᕕᒃ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕐᒦᑎᑕᐅᓂᖅ. ᐅᒃᐱᕆᙱᑕᕋ ᑖᓐᓇ! ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᔭᒥᓂᒃ ᒪᒃᑯᒃᑑᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᐅᕆᔅ. ᖁᐊᖅᓵᓚᐅᖅᑐᖓ! ᓄᓇᓕᕋᓛᓂ Słodkèwko ᐱᖓᓱᐃᓐᓇᖏᑦ ᓄᓇᖃᖅᑏᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᕼᐆᓕ ᒫᔅᒥ. ᐃᓱᒪᖕᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᑕᐅᑐᖔᖅᖢᒍ ᐱᐅᕆᔅ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᓕᕐᒥᓗᑎᒃ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᐊᖏᓂᖓ ᐊᓯᐊᓂ ᓄᓇᓕᕋᓛᒥ Słodkowo ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᖑᑏᑦ ᐱᓱᔪᒃᖢᑎᒃ ᐱᓱᔪᒃᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᔾᔮᖅᖢᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᓯᓚᒥᑦ! ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᑦ ᐃᓗᑦᑐᖅᑎᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖓᓗᑖᒃᑯᓄᖓ. ᓗᐊᑦ ᒦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᐸᓪᓕᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕗᓂᒃᓴᓐᓄᑦ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᖃᓄᖅ ᕿᔾᔮᕆᐊᒃᓴᖅ. ᓯᕗᓪᓕᑦ ᑕᖅᑮᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᔪᒃᓯᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᖓ ᑖᓐᓇ ᒥᑭᑦᑐᖅ ᐱᖓᔪᖓᑦ ᓘᒃᑖᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᓵᓕᓛᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓇᑉᐸᖏᑦ ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᐸᑎᒃ ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᖓᔪᖓᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᙱᑦᑐᑦ, ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᙱᑦᑐᑦ. ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᖓ, ᐅᖃᖅᐳᖓ, ᐊᔪᖅᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖓ "ᐅᕙᖓ ᐅᕙᖓ" ᐊᒻᒪ "ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ" ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ. ᐱᒋᐊᕆᑦ! ᐊᕐᓇᑯᓗᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᐸᒍᑎᓪᓗᓂ ᐊᒡᒐᐃᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᖢᒍᓗ ᑭᓯᐊᓂ... ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᑕᖃᖏᑦᑐᖅ... ᑖᓐᓇ ᐃᓄᒃ... ᑭᒃᑯᑦ ᐱᔪᒥᓵᕆᓲᖑᕙ ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᖁᑭᕆᐊᕐᓂᖅ... ᖃᓄᐃᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑦ. ᑎᐊᒪᓐ. ᐱᔪᒪᔪᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᖅ... ᐆᓪᒐᑦᑎᐊᕚᓗᒃ! ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᑐᖓ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ. ᐊᑏ ᐱᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ, ᐊᓯᐊᒍᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᖏᕐᕋᑦᑎᐊᕈᓐᓃᖅᑐᖓ ᓴᙱᓂᖅ ᐃᓱᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐅᕙᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓᓄᑦ ᐅᖄᓚᔪᖅ, ᐊᓂᓐᓂᕈᒪ ᑕᕝᕙᙵᑦ, ᕿᒫᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓ! ᑐᑭᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᑐᖓ ᒫᓐᓇ ᑕᐃᒪᙵᓪᓗ ᐃᓂᒋᔭᖓ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᒪᑖᓇ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᓇᓪᓗᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᒍᓐᓃᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᖁᕕᐊᓱᒃᑲᔭᖅᑐᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓗᐊᑦ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ, ᒪᕇ! ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐃᓅᓯᕐᓂᑦ! ᐱᕙ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᖢᓂ ᑭᓱᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᖅ. ᖃᐅᔨᒪᒐᒪ ᓇᒦᒻᒪᖔᕐᒪ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ ᓱᓕᔪᒧᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᒡᓗᕿᑦᑎᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗ ᕿᒪᒃᓯᓯᒪᓕᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖏᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᒫᓐᓇᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ; ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓇᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᕆᐊᖃᖅᐸᒃᑲ? ᑐᒃᓯᐅᑎᕙᒃᑲ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ. ᐱᐅᓂᖅᓴᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᒪᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓱᓕ ᖃᖓᐅᓂᖓ... ᑭᓯᐊᓂᓕ?... ᑭᓯᐊᓂ ᒫᓐᓇ? ᐋᒃᑲ! ᕼᐄᐅᓪ ᒥᐊᓕ ᖁᕕᐊᓇᑦᑎᐊᖅᑐᖅ! ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᓐᓂᐊᕋᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ ᐃᓱᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᖏᓐᓇᖁᓪᓗᒍ: ᐊᖑᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗ!
ᕗᕌᓐᔅ ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑕ
ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᑎᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᓪᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓪᓗ ᐊᑎᖓᓂᑦ "France" ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐃᓱᒪᔪᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐅᕙᖓ ᐃᑯᒪᒐ ᐊᕐᓇᒧᑦ ᐃᑭᑎᖦᖢᒍ! ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ! ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ−ᒥ ᐅᖃᓪᓚᒃᑐᖓ! ᑖᔅᓱᒪ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᑦᑎᐊᕙᖕᒥᑦ, ᐊᖏᔪᑦᑎᖅᐹᖅ ᐸᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ. ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᖅ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓪᓗᖓ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ ᑐᕌᕈᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᒋᑦ: ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓇᖏᕈᓐᓇᖅᐱᒌᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᑕᖃᐃᖅᓯᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ? ᐅᕙᖓ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᖦᖢᓂᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᐊᙱᖦᖢᓂ Częstochowa, ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᓂ Krakow−ᒥ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ 7−ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ Poznań ᐊᒻᒪ Kiekrz. ᒫᓐᓇ Szczecin−ᒥ, a ᐱᐅᕆᔅ 7-ᖑᔪᓂᑦ ᓄᓇᓕᕋᓛᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᖃᐃᖁᔨᔾᔪᑎ: ᕗᕌᓐᓯᒨᕐᓗᓂ ᕿᑲᕐᓇᓄᑦ. ᐊᖏᖅᑐᖓ! ᓯᕗᓪᓕᖅ ᖃᖓᑕᒋᐊᖃᖅᐸᓚᐅᖅᑐᖓ. ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒪᓐᓇᐅᖔᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᓐᓇ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᓯᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ. ᔪᓚᐃ ᐊᒻᒪ ᐋᒡᒌᓯ 1980, ᐅᕙᓂ ᒪᓐᑎᓇᑦ-ᐊᔅᑐᕋᓐᑦ ᐱᓕᕆᕕᐊ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐱᓯᒪᒍᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᓂᖓ ᓵᑉᑕᒧᑦ ᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑕᐅᑐᖕᓂᕐᒥ. ᒪᕐᕉᒃ ᑕᖅᑮᒃ ᓈᓯᒪᔫᒃ Cambrai−ᒥ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓗᓂᓗ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ ᐃᓚᒋᔭᓂᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᑎᓂᑦ, ᐊᖏᔪᒥᑦ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᒥᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᓄᓇᓕᕋᓛᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓂᓪᓕᖏᓐᓂ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑕᖅᑭᖅ ᔪᓚᐃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᑖᑕ ᓗᑦᐅᐃᒃ ᓯᑰᒥ ᐊᒻᒪ ᐋᒌᓯᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊ ᐊᑖᑕᓗ ᔮᓐ ᒍᔨᑲᐅᔅᑭ. ᑐᑭᓯᒍᓐᓇᖏᑦᑕᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᓄᕆ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᑎᒃᑕᐅᔭᖃᑦᑕᕈᕕᑦ ᕿᒪᓕᕈᕕᐅᒃ ᓄᓇᐅᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᓇᖏᑦᑐᒦᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᔮᕐᓇᖏᑦᑐᑎᒍᑦ! ᐊᓂᖅᑎᕆᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓂᖅᓵᖅᑐᑦᑎᐊᑲᑕᒡᓗᑎᑦ ᐳᕙᕕᑦ ᖄᖓᓂ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ, ᖁᕕᐊᓇᖅᐳᖅ ᖃᐅᔨᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ. ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᓇᓪᓕᒋᓕᓚᐅᕋᒃᑯ ᕗᕌᓐᓯ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᖃᐅᔨᒪᔪᒍᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᖓ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᓕᖅᑐᖓ ᐊᕐᓇᒥᒃ, a ᕘᕐᒍ, ᐊᕐᓇᒧᑦ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᖃᖏᑦᑐᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ, ᑕᐃᒪᐃᙱᖦᖢᓂ! ᐊᑖᑕ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᔅᑖᕙᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒡᓕᐊ, ᐃᒪᓐᓇ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᙳᓛᓕᖅᑐᖅ Auxilière of Szczecin ᐱᐅᑦᑎᐊᖅᐹ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᙱᖦᖢᖓ, n ᐃᓇᖐᔪᖅ, ᖁᔭᓕᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖓ, ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕆᕗᒍᑦᑕᐅᖅ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑐᖃᖅ. ᓂᐱᑭᓂᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᖓ ᔪᓚᐃᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᖅᑭᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᐅᒍᔅᑎ/ᐊᐅᔭᓕᕈᑦ; ᑭᓱᒧᑦ? ᒍᑖᖦᖡᑦ ᒍᑖᔅᑭᒥ ᐊᒻᒪ Szczecin and Silesia ᐊᒻᒪ ᐊᓯᐊᓂ: SolidarnoŪ (Solidarity)! 1979-ᒥ, 1979-ᒥ, 1979-ᒥ, ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᐅᓚᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᐹᖅᓯᓪᓗᓂ; ᑲᑉᐱᐊᓱᒍᓐᓃᖅᑐᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕋᖅᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ Slavic Pope−ᒥᒃ: ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ! Victoire−ᑯᑦ ᐃᓂᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᕐᕌᓂᐅᓵᖅᑐᒥ ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓄᒋᐊᓄᑦ ᐅᐊᔅᓯᔨᒧᑦ ᐊᓂᕐᓂᑭᓪᓗᓂ ᓄᑭᖃᙱᖦᖢᓂᓗ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᓯᔾᔨᕋᓱᒃᓗᒍ ᐱᐅᓂᖅᓴᒧᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᕿᐱᓗᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᖃᑎᒥᓂᒃ: ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐋᔩᖃᑎᒌᓐᓂᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ. ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒧᑦ ᐅᑎᕌᖓᒪ ᓯᑎᐱᕆ 1−ᒥ, ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑏᑦ; ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ; ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᑦ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓴᐳᔾᔨᓗᓂᓗ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᓪᓗ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓕᕙᕋ ᓅᑕᐅᔪᖓ Szczecin-ᒧᑦ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐆᒻᒪᑎᕗᑦ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕆᑦ! ᑕᐃᓐᓇ ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᑯᙵᐅᓗᑎᒃ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃᑯᑦ ᓅᕕᑎᒥᑦ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐊᖏᔪᑦ 30,000-ᖑᔪᑦ ᓄᓇᖃᑦᑎᐅᔪᑦ. ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥᙶᖅᑐᖅ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ. ᓄᑖᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ: ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐃᓄᒐᙳᐊᑦ ᐊᓯᐊᒍᓪᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᕙᑦᑐᑎᒃ ᐃᓚᒌᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᒻᒪᕆᐊᓘᒻᒪᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑐᖓ ᓂᐱᖓᓂ, ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓗᒍ ᐃᒐᓛᖅ ᐆᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᖅ; ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᒥᓯᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᑦ ᕖᓚᐃᐱᖃᑕᐅᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᕕᑦᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑉᕋᓐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᙱᑦᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᙱᑦᑐᑦ: ᐊᑕᐅᓯᖅ sacristan, ᐱᖃᑖ - ᐃᒐᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐆᓪᓗᒍ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᑖ ᓱᓕ ᐱᐅᕐ ᔅᔭᕝᕌᓐᒃ, ᓴᓂᓪᓕᕋ. Szczecin ᐃᓅᓯᕆᕙᓚᐅᕐᑕᖏᑦ ᓲᕐᓗ Gdansk−ᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓲᕐᓗ Poland−ᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ. ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐊᓂᖅᑎᕆᔪᓂᑦ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇᓵᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᐃᓐᓇᕿᔪᓐᓇᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ. ᑭᖑᓂᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᕐᔪᐊᖅᖢᖓ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᕗᖓ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᙵᐅᓗᓂ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒧᑦ! ᓇᓂ, ᐃᓱᒪᕕᑦ? ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ! ᐄ, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒻᒪᕆᖕᒥ ᓄᖅᑲᖓᓐᓇᒥ − ᐃᒡᓗᕈᓯᕋ ᐅᖃᓪᓚᑐᐃᓐᓇᓲᖅ ᐅᐃᕖᑐᑦ; ᓯᒡᒐᓕᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓃᑦ; ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖓᓄᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑭᐅᑦ ᖁᓕᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ! ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ ᕗᕌᓐᔅᒥ ᕙᓐᔅ−ᒥ ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂ; ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᓕᒫᖅᑐᒋᑦ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᐅᖃᓪᓚᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᓪᓗ ᑕᓚᕖᓴᖅ ᓱᒃᑲᓕᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑐᑭᓯᕗᖓ: ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ ᖁᐱᕐᕆᓯᒪᔪᑦ ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ ᓂᕆᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐱᖃᖅᑐᑦ ᐃᒻᒪᖄ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᒧᑦ ᐅᖃᕐᓗᓂ: ᑖᓐᓇ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓪᓗᒍ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓇᓪᓕᒋᓕᖅᑕᖓᓄᑦ. ᐃᕝᕕᑦ ᐸᐃᑉᐹᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓂᐊᖅᐸᑎᑦ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ: ᐸᔅᑦ ᐱᓯᒫᓂᒃᑕᑎᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᕖᓴᑖᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᑦᑎᐊᖅ.. ᒫᓐᓇᓕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔭᐃᒥᓯᐅᑉ. ᓕ ᑎᒪᓯ ᑐᖅᖢᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᕼᐆᓕ ᒫᔅ 7:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ. ᐅᓪᓛᑯᑦ. ᑎᓯᐱᕆ 11, 1981-ᒥ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓕᖅᑐᑦ: ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᐊᕈᓐᓇᐅᑎᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᖅ ᕖᓴᒥᒃ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ ᐅᐊᔅᐋᒥ. ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒧᑦ ᐃᑳᓛᖅᐳᖓ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕐᓗᖓ ᖁᓛᓂ ᐊᑦᑎᒃᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒥ ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᖕᒦᓪᓗᓂ ᖃᑕᙳᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᕆᔅ ᓇᑭᙶᕐᓂᓐᓂ. ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᕐᓂᐊᖅᐸᕋ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᑐᖃᐅᑯᑖᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᖑᔅᓲᔭᓕᕐᓗᑎᒃ. ᐅᕐᕈᔪᖅ ᐊᐳᑎᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕙᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ. ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᒪᑭᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᓵᓕᓛᓕᕐᒥᓗᑎᒃ 7:00-ᒧᐊᖅᐸᑦ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᒃ. ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᓂ St. Paul−ᒥ Apostle−ᑯᑦ ᐊᐱᕆᕗᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᖅ, ᓈᑦᓰᖑᔭᖅ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ: ᓛᑕᕆ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᖁᕕᐊᓇᖅ.
ᐴᓚᓐ ᓄᓇᒋᔭᕋ, ᐳᐃᒍᓚᐅᖅᓯᒪᔾᔮᙱᑕᕋ
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᓯᐱᕆ 13, ᓈᑦᑎᖑᔭᖅ ᓱᓕ ᑖᖅᑐᖅ, ᕿᒪᒃᐸᕋ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᕐᓂᖓ ᓈᒻᒪᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ St. James−ᒥ Szczecin−ᒥ, ᐃᓯᖅᐳᖓ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᐊᕐᓗᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓯᒋᐊᖅᐳᖓᓗ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᓯᕗᓂᐊᓂ. Gospel ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᒃᓗᑎᒃ; ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᑦᑎᐊᑯᓗᒃ ᖃᐅᔨᕗᖓ ᑭᓱᑭᐊᖅ ᑕᒻᒪᕐᒪᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓂᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᒡᒐᒻᒧᑦ ᕿᐊᔪᑦ ᕿᐊᖃᑦᑕᖅᑐᑎᓪᓗ. ᓱᔪᖃᕐᖓᑦ? ᐅᕙᖓ ᓇᐃᒡᓕᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᓪᓗ ᓂᐱᑦᑕᖅᑐᑦ ᑲᔪᓯᓪᓗᖓᓗ ᒫᔅ ᑐᓂᓪᓗᒋᓪᓗ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑦᑎᓂᖅ. ᖁᔭᓕᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᑎᖅᑐᖓ ᓵᑯᕆᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓪᓗᖓ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑕᐅᕙ: ᖃᐅᔨᒪᙱᓚᑏᑦ? ᖃᐅᔨᒪᑦᔭᖏᓪᓚᖓ ᑭᓱ? General Jaruselski-ᑯᑦ ᐅᓐᓄᐊᖅ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ; ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᑕᖏᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖅᖡᑦ ᑎᒍᔭᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᖢᑎᒃ ᐊᑯᓂᑲᓪᓚᕈᓗᒃ. ..part... ᐊᓯᖏᓪᓗ ᑲᒪᓇᖅᑐᑦ, ᑭᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᓂᕆᐅᒋᓚᐅᙱᑕᕗᑦ. ᓄᖅᑲᖓᔾᔪᑕᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᓄᓇᒡᔪᐊᖅ. ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᕿᒪᐃᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔾᔪᑎᖃᙱᓪᓗᓂ ᒥᑎᓕᐊ. ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓅᓚᐅᕋᒪ ᓇᒡᒐᔾᔭᐅᖑᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᒍᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓄᐊᕈᓐᓇᐅᑎᒐ ᐱᓗᒍ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᕖᓴᒧᑦ ᐃᓕᓯᓪᓗᑕᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᑕᐅᔪᖅ: ᓄᖅᑲᖅᑎᑕᐅᔪᖅ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖅᓴᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐱᔪᓐᓇᖏᑦᑐᒍᑦ ᐅᖃᓗᒃᕕᒋᓗᒍ ᓇᒧᙵᕈᓘᔭᙱᓪᓗᓂ; ᑭᓱᓕᒫᑦ ᓄᖅᑲᖓᔪᑦ. ᐅᕙᖓ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓗᑎᒃ ᐅᐊᔅᓯᔨᒧᑦ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᖃᑕᐅᔪᖅ ᐅᓚᕕᓴᐃᖁᓗᒍ ᒥᖦᑕᕆᓗᒍ ᐃᓗᐊ ᕗᕌᓐᔅᒨᕐᓗᑕ ᐸᕐᓇᑦᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᓪᓗᒍ. ᐅᖄᓚᐅᒻᒥᑦ ᐱᔪᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᐊᔅᓯᔨᓪᓗᖓ ᐊᑲᐅᓂᖅᓴᒃᑰᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᓐᓂᓐᓂᑦ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ Jèzef Glemp-ᖑᔪᖅ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖃᖅᐳᖅ; ᐅᓪᓗᐃᑦ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐳᑦ visa Y ᑐᑭᓯᔪᖅ. ᐊᐱᕆᕗᖓ ᐅᑎᓚᐅᕐᓗᖓ Szczecin−ᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᖅ ᓄᖅᑲᖓᓂᕐᒧᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ Maùopolska ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ, ᖃᑕᙳᑎᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ ᓯᕗᓪᓕᖅ. ᑖᓐᓇ Lord−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᔪᕐᓇᖅᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᐃᑳᖅᓯᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᒡᕕᐊᕈᑏᑦ. ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍ ᓄᑖᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ I ᓱᓕ ᐊᐱᕆᕗᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ PoznaŃ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ Warsaw−ᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᖓᑕᓲᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ. ᔮᓄᐊᕆ 17, 1982-ᒥ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ Poland qvec-ᒥ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᒡᒑᒃ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᓂᒡᓗ, ᐃᒻᒪᖃ ᐃᓅᓯᓕᒫᓐᓄᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᔪᖅ! ᐊᐅᓪᓚᕋᒪ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥᑦ 30-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ. ᑎᑎᕋᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᐊ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2014-ᒥ 2 ᐳᐃᒍᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐳᓚᓐᑦ ᐊᑖᑕᒋᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ! ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓯᒪᔭᕋ ᑎᒍᐊᕆᓚᐅᖅᑖᖓ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᐊᕆᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒫᖓ: ᐊᐃᒃᐸᖓ ᐊᖏᕐᕋᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᒋᓪᓗᒍ ᕗᕌᓐᓯ. ᒎᑎ I ᑕᐅᑐᒃᑎᐅᔪᖅ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ! ᐱᐅᒋᔭᕋ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕋ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᒐᒪ ᐊᖑᑎ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᒐᒪ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᒐᒪ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᒐᒪ. ᐄ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ ᐳᓚᓐᓛᓐ ᓱᓕᔪᖅ, ᑕᐃᒫᒃ ᑕᐃᓐᓇᑦᑕᐅᖅ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓱᓕᒻᒥᔪᖅ. ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᓕᒫᒃᑲ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᓐᓂ ᓂᐱᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᐅᕗᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᒻᒪᖔᕐᒪ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ. ᐊᖏᖃᑎᒋᕙᕋ ᓕᓯᓚᔅ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᑲᐅᒥᐅᓪᒥᑦ ᓕᓯᒧᑦ. ᑎᑎᕋᖅᑐᖓᓗ ᔪᓚᐃ 16-ᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᒋᐊᖅᐸᑦ Bed Virgin our Lady of Mount Carmel.Lq Vocation to Love ᓴᖅᑭᑕᐅᓲᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓈᓇᖓᓗ ᒎᑎᐅᑉ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇ ᓴᐃᓐ ᑐᕇᓴ ᓄᑕᕋᕐᒧᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ ᑮᓇᖓ ᑕᑯᓕᒪᓇᖅᐳᖅ. ᐅᕝᕙᐅᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᖁᕕᐊᒋᔭᒃᑲ ᐅᖃᖅᑕᒃᑲ: "ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᖅ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓ ᐱᓪᓗᐊᑕᕐᒧᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑎᒥᖃᕐᖢᓂ, ᐃᓗᓕᖃᕐᖢᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᔪᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ; ᐅᕙᖓ ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐆᒻᒪᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑰᐃᕝᕕᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ. ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐃᒃᐱᒍᓱᖕᓂᕋᕐᖢᓂ. ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕆᑦ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᖃᐃᒃᐸᑦ ᐅᐃᒍᒋᐊᕐᓗᒍ, ᑖᒃᑯᐊ Apostles−ᑯᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᔾᔮᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᒎᓯᐅᓪ, ᒫᑎᔅ ᐊᐅᖕᒥᓂ ᐲᕈᒪᓇᔭᙱᑦᑐᖅ... ᐅᕙᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕐᓂ, ᐃᒪᓐᓇ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ, ᖁᕕᐊᒋᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᓇᒥᓕᒫᖅ...; ᐅᖃᕐᓗᒍ, ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᒻᒪᑦ... ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᖁᕕᐊᓱᓗᐊᖅᑎᓪᓗᖓ, ᐅᕙᖓ Cried: O Jesus, Love... ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᓯᑕᐃᓐᓇᖅᐳᖓ, ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᕋ, ᐅᖃᖅᑕᕋ ᓇᒡᓕᖕᓂᖅ... Livres des Jours AELF Paris 1976 p.1608n
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᐊᖑᑎᐅᓗᓂ
ᖃᓄᐃᓐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ Stary Sącz ᐊᖓᔪᒃᖡᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐅᖃᐅᑎᒐᒃᑯ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨ, ᐋᓇ ᕼᐋᔅᑯ ᐅᕙᖓ ᑲᓕᒎᑎ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᐊᓂᓚᐅᖅᓯᒪᔾᔮᙱᑕᕋ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑰᖅᑐᖓᓗ, ᑖᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦᑕᐅᖅ ᓂᑲᒍᓱᓕᕇᖅᑲᐅᒻᒥᒐᒥ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᓄᓇᕋ, ᐳᓚᓐᓛᓐ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒦᓕᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᐱᐅᙱᑦᑑᒐᓗᐊᒥᒃ ᓈᓴᐅᑎᒥᒃ ᐱᐅᙱᓐᓂᖅᓴᐅᒃᐸᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐋᓇ ᕼᐊᔅᑯ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥᒃ ᐃᓕᓴᐃᓂᖅ ᐅᐃᕖᑐᑦ ᓯᓚᑐᓗᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᑭᓯᐊᙱᖦᖢᒍ ᐅᖃᕐᓂᕋᕈᑎᒐ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒧᑦ ᐴᓚᓐ. ᐃᔨᒃᑯᑦ ᑕᐅᑐᒃᖢᓂᖓ ᐱᕐᓕᖅᖢᓂᖓᓗ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᐊᖑᑦ 17-ᓂᒃ 18-ᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐅᑭᐅᓕᒃ ᐅᖃᐅᑎᓪᓗᓂᖓᓗ: ᕿᑐᕐᖓᕋ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᐱᑦ ᕿᒪᐃᔾᔮᖏᓐᓂᕋᕐᓗᑎᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓇᙱᓚᖅ? ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᓂ ᑭᐅᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᒃ! ᓵᓚᖃᕋᓱᔾᔮᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕋ; ᑐᕌᖓᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓᑐᐊᖅ ᓱᖁᑎᒃᓴᙱᓐᓂᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᒋᔭᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᓯᐊᓂ ᓄᓇᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᒪᒪᕆᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᒃᑯᒪ. ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ Poland−ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᕗᖅ ᐊᖑᒻᒧᑦ ᐅᕙᖓ. ᐅᕙᖓ ᐃᓕᖅᑯᓯᖓᓐᓂᑦ ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᖓ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᖓᑕ. ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᑑᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᓇᐹᖅᑐᐃᑦ. ᐱᓯᒪᔭᓕᒫᖏᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ. ᐃᑎᕇᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᕆᔭᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᑎᖕᓂᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᐅᑦ ᐳᐃᒍᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᓪᓘᓐᓃᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᒍᓂ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᑭᓕᐅᑎᓗᒍ: ᐃᒡᓈᑎᔅ, ᔫᓯᐱ, ᒥᐊᓕ, ᑐᐊᕆᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓄᓘ, ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑎᕋ: ᑲᓰᒥ ᐊᒻᒪ ᓇᔭᒐ: ᔅᑖᓂᔅᐋᕙ, ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᓂᒍᕋᑖᖅᑎᓪᓗᒍ, ᓇᓗᓇᐃᖅᔭᖅᓯᒪᑦᓯᐊᖅᑐᒥᒃ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᐅᓯᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐴᓚᓐ. ᖃᐅᔨᑲᐅᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᓪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓂᖓ. ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐱᐅᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᓂᑲᓪᓗᖓᔪᓐᓃᑐᐃᓐᓇᖅᖢᓂᓗ 123 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᖃᔪᓐᓇᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᒐᓚᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᑦ ᕼᐆᕈᐃᒃ. ᐊᑖᑕᒐ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1921−ᒥ Poland-ᑯᑦ ᒪᒥᑉᐸᓪᓕᐊᓯᒪᔪᑦ ᐃᑭᖏᓐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐊᑭᖃᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᔭᐅᙱᖦᖢᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕙᑎᐃᓐᓇᕐᓄᑦ. ᐅᓇᑕᕐᔪᐊᕐᓂᖅ ᕼᐃᑦᓗ ᐊᒻᒪ ᔅᑖᓚᓐ ᑲᑭᖅᑯᐊᖑᒃᑲᓐᓂᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓂᑲᒋᓇᓱᒃᖢᒍ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐱᕈᖅᓯᒪᔪᑦ Stalinist−ᑯᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᓱᓕᙱᑦᑐᓂᒃ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ "ᐃᓅᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ" ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᓕᕆᓂᖅ. ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕆᐊᖃᕈᒪ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑲ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑲ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᓯᒃᑲ ᐊᓯᓐᓄᑦ ᑕᐅᑐᖅᑰᖅᑕᐅᔪᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓄᑦ ᐱᔭᕆᑐᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓱᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐸᑦ. ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓇᑕᕋᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᕗᑦ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᓕᒫᓪᓗ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᐸ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕ ᐊᑭᕋᖅᑐᑐᐃᓐᓇᖏᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᐅᔪᒥᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᐳᐃᒍᕐᓗᒍ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᑭᒡᓕᒋᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᒥᒃ ᐊᑭᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓲᕐᓗ ᓯᕕᑎᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐃᔨᖅᓯᓯᒪᓂᒃᑯᑦ "ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎᓂᒃ" ᐃᓄᖕᓂᑦ ᔭᐃᕼᐅᐊᓐ ᐊᒻᒪ ᔮᓪᑕᒃᑯᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔭᕆᑐᔪᖅ. ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᕋᓱᐊᓚᐅᖅᑲᕋ ᐊᖏᓐᖏᓪᓗᒍ. ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ ᓴᐃᒻᒪᑎ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᓐᓂᒃ ᐃᓕᑦᑎᒐᒪ ᐱᙳᐊᖃᑎᒌᖃᑦᑕᓚᐅᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑎᓕᐅᕆᓪᓗᓂ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᖁᓗᒍ ᐱᓕᕆᖃᑎᖏᓐᓄᑦ ᓗᐊᕆᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᖓ ᖃᑕᙳᑎᕐᔪᐊᖏᓐᓄᑦ ᓂᙵᐅᒪᓂᖅ. ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ Poland-ᒧᑦ ᑐᙵᕕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐊᖑᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ. ᒍᕋᐃᔅ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᖅᑐᒧᑦ ᐱᒋᐊᓪᓚᒃᑲᓐᓂᖅᖢᓂ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ 1999-2013-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐱᔪᒪᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓴᖖᒋᓂᕐᒥᒃ ᑐᓂᓂᐊᕐᓗᒍ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᔪᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑐᓂᓗᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᑐᑦᓯᐊᕐᓂᕐᓗ ᐃᓚᒥᓄᑦ, ᓄᓇᒥᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᕐᓗᒍ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑐᓂᔾᔪᑎᒋᑦᑎᐊᒻᒪᕆᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓪᓗᐊᖅᑕᖓ ᑖᓐᓇ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᖁᔭᓕᖃᑎᒋᓗᒍᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᐃᑦ. ᖁᓕᐅᓕᖅᑐᓂᑦ ᐊᑖᑕᒐ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓗᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᓚᐅᕐᒪᖔᑦ Poland−ᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᓗ. ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ − ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒃᑯᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ − ᐱᑎᑕᐅᓂᕋᖅᑐᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᖓ ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᔪᒻᒪᕆᐊᓗᒃ, ᖁᔭᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᒥᐊᓕᔭ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᑖᑕ ᑕᑑᔅ ᕆᑦᔅ ᕆᑦᔅᒃ ᑑᕋᓐᒥᑦ, ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᑰᑰᓯᒃᑯᑦ. ᖁᔭᒋᕙᕋ ᑖᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐊᑖᑕᖏᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦᑎᐊᕙᖕᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᓕᒫᑦ. ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒦᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᑐᐃᓐᓈᕐᓇᖅᖢᓂ; ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᑐᑦ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐃᓱᒪᑐᔫᓪᓗᓂᓗ ᐊᖑᑦ ᐊᕐᓇᕐᓗ ᐃᖕᒥᖕᓂᒃ ᐃᖕᒥᖕᓂᒃ ᐃᓕᓯᕙᙱᑦᑐᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᒍᓐᓃᖅᐹᓪᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒍᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᓲᑦ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᒫᓐᓇ, ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᑦ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐸᕐᓇᐅᑏᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᓯᒪᓂᖓ
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᐳᓚᓐᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ
ᐅᕙᖓ ᓴᐅᒥᐊᓂ Poland 32 ᐊᒻᒪ ᐊᕝᕙᖓ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᒐᒪ, ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᒐᒪ ᐃᓚᖓᓂ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᓵᑉᑕᖓᓂ. ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᓂᑲᓪᓗᕈᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᑯᓂᒻᒪᕆᒃ. ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐅᓇᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓂᖅ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒥ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᒍ Polish country−ᑯᑦ ᖁᔭᓕᕗᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II Commen of the Moral Authority ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ ᑯᕇᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᕕᐅᒥᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᒃᓱᕈᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᒥᓂᒃ ᑲᔪᓯᓂᖓ ᐱᓂᐊᕐᓂᕋᕈᑎᐅᑉ ᐃᓂᖓᓂ ᓴᐃᓐ ᐱᐅᕐ ᕉᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᕗᖅ ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓯᑎᐊᕙᓐ ᐅᐊᔅᔨᓐᔅᑭ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᐃ 1981 ᓄᙳᐊᓂ, ᐱᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Hᐋᕕᓐ ᐃᑲᔪᕐᓂᖓ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ 7 ᐃᓗᐊᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᖅ ᓱᓕ ᓇᑉᐸᐃᓐᓇᖓᓂ ᓂᕈᐊᕐᓇᙱᑦᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖃᑦᑎᐊᕇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit ᓴᓇᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 2014-ᒥ 25-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ Poogne libre-ᒥ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐱᔪᓐᓇᕋᒪ ᑎᑎᕋᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᒃᑯᑦ ᓱᓕᔪᒃᑯᓪᓗ: ᐱᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᓕᒫᖏᑦ. ᑐᓂᓯᓯᒪᔪᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᖁᔭᓕᕗᖅ ᐃᓕᔭᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ 1050−ᑲᓴᖕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ ᑭᖑᕚᒃᓴᓄᓪᓗ ᑲᔪᓯᓇᔭᖅᐳᖅ ᓄᓇᒥᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑐᖃᕐᒥᓂᒡᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ,ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ,ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᓱᒃᓯᓗᑎᒃ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ, ᐅᖓᓯᒋᒐᓗᐊᖅᖢᒍ ᐊᕕᔾᔪᑎᒋᕙᕋ ᓄᓇᒋᔭᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᕋ ᓴᒃᑯᑕᐅᔪᐃᓐᓇᐅᓪᓗᖓ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᐃᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᖓ ᑕᐃᑲᓂ, ᓇᒡᓕᒋᐃᓐᓇᖅᑕᕋ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓴᙱᓂᖅᓴᐅᔪᖅ ᐅᖓᓯᓗᐊᒧᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16 ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓪᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑕᕐᓂᖓᒍᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᓂᒃ ᒫᓐᓇ ᐱᖓᓐᓇᕐᒥᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑑᕗᖅ ᐱᓂᖅᓴᐅᙱᑉᐸᑦ 1999-2015-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᐅᓇᑕᕕᔾᔪᐊᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ. ᐴᓚᓐ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ ᐊᓕᐊᓇᐃᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᓴᐳᑎᓯᒪᓪᓗᒍᓗ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓕᒫᑦ − ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᓯᒪᔪᖅ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᖃᑕᐅᕗᖅ − ᓴᐳᑎᓯᒪᓇᔭᖅᖢᒍᓗ. ᒪᓕᑦᑎᐊᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ: ᒎᑎ, ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ, ᐊᑖᑕᓚᓐ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓇᓱᐊᖅᑏᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᓪᓚᕈᓰᑦ ᐊᓪᓚᕈᓰᑦ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᕗᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓯᒋᙱᒻᒪᒍ Poland-ᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᔭᖓᑦ ᕼᐆᓕ ᑐᕆᓂᑎᒥᑦ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ 1 ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᔪᖅ Poland-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ Tarnèw-ᒥ ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᕕᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᓕᐊᔅ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᓴᐃᓐᑦ−ᒧᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ Poland ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑯᓄᖓ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᑕᒡᔪᐊᖅᑐᑦ ᓄᑕᐅᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᓄᑖᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓐᓇᕋᓂᓗ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒍ. ᐃᓄᓕᒫᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᑦ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᒫᓐᓇ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓄᓇᖃᖅᑐᑦ (7 ᐱᓕᐊᓐ ᒥᑦᓵᓄᑦ) ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᐅᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖓ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑐᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᓗᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑐᖅᑯᖅᓯᓯᒪᒋᑦ ᑭᓇᒧᒃᑐᐃᓐᓇᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᖅᑎᑕᐅᖕᒪᖔᑦ ᐊᑖᑕ ᕼᐆᕕᓐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓇᒡᓕᒋᒐᔪᒃᑕᖓᓂ ᐊᒻᒪ 1000000000000000000000000000000000000000000 ᑖᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ, ᐆᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓂᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ; ᐊᓯᖏᑦ, ᑭᓇᐅᒐᓗᐊᖅᐸᑕ, ᐱᖃᙱᑦᑐᑦ ᓈᓚᙱᖔᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᐅᖓᑖᓂᓘᓐᓃᑦ; ᑭᖑᕙᓗᐊᙱᓱᖓᖅᐸᑦ! ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓ ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓗᒍ ᓴᐳᒻᒥᓗᒍᓗ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᕙᖓ ᓂᕆᐅᒃᐳᓯ! ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᐊᑭᒋᔭᕗᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓇᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᐱᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐆᒪᓂᖅ: ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ, ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ, ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᐳᑎᔭᐅᓯᒪᓪᓗᓂ ᑎᓴᒪᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᖕᓂᐅᔪᑦ: ᑲᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᖅ, ᓴᙱᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ. ᑕᐃᓐᓇ ᑐᓂᔭᐅᑐᐃᓐᓇᓲᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓖᑦ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᐊᔪᙱᑦᑐᓕᒫᑦ ᐱᓗᑎᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐸᑦ ᐱᓇᔪᖕᓂᕐᒥ ᑖᓐᓇ ᐱᔭᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᓗᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ: ᓯᓚᑐᓂᖅ, ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᐊᖅᐳᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᓗᑎᒃ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅ ᑕᕝᕙᓂᑦᑕᐅᖅ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᒥᑦ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᕋᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑦ ᓱᓕᓘᓐᓃᑦ ᐃᓕᑕᕆᔭᐅᔪᖅ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᙱᑕᖏᑦ ᐃᓄᒃ ᐱᐅᔪᖅ. ᑭᓱᓂᒃ ᕿᓂᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓂᓗᒍ ᓱᓕᓂᖓᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑎᓪᓗᒍ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕆᔭᖏᓐᓄᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓱᓕᔪᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᖅᑕᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᐅᓚᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᐱᔾᔪᑎᓄᑦ ᓇᓪᓕᓐᓂᐅᑉ ᐊᓯᐊᒍᑦ. ᐊᒃᑐᐊᓂᓖᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ ᒪᕐᕈᐃᓕᖅᑲᖓᔫᒃ: Divine ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᔩᓱᓯᒥ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᐅᓚᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓴᓐᖏᓂᖃᑦᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᕼᐆᓕ ᓯᐱᑦ. ᔩᓱᓯ ᓇᕿᖦᖢᓂᐅᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ: ᓱᓕᕗᖓ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᖅ; ᐊᑖᑕᓐᓄᑦ ᐅᐸᒍᑎᔪᖃᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖅᑯᓵᙱᓪᓗᑎᒃ! ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᐱᖓᔪᖓᑦ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐳᑎᓗᒍ ᐊᑖᑕᐅᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᐊᑭᖃᕐᓂᖓ ᑐᑭᓯᐅᒪᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕐᓇᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᑕᐅᑦᑐᒐᖃᑦᑎᐊᙱᓪᓗᓂ; ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕕᓂᓕᕆᔨᐅᓗᓂ, ᓇᕿᑦᑕᖅᑎᐅᓗᓂ, ᑯᒃᑭᑕᐅᑎ, ᐅᕕᓂᓕᕆᔨ, ᐱᓕᕆᔨᓪᓗᐊᑕᖅ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐱᕈᖅᑐᓕᕆᔨ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᕿᓕᖅᓯᓇᖅ ᐃᔨᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᖅᑐᒍᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓯᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᑕᑐᐊᑦᑎᓐᓂ ᑕᐃᑲᓃᓐᓂᒃᑯᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒧᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒧᑦ, ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂᑦ ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᓂᓪᓗ, ᐃᓱᒪᒥᒎᖅᑐᓂᑦ ᐃᓱᒪᔾᔪᓯᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᑖᑕᒋᔭᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᙶᖅᑐᖅ "ᐊᑖᑕ". ᐊᑭᕋᖅᑐᕋᔭᙱᑕᕋ ᐅᖃᐅᓯᖃᕋᔭᖅᐳᒍᑦ "Matrie"-ᒥᒃ ᐊᑦᑎᖅᓱᐃᓂᖅ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂᒃ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᑭᒥᒃ. ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒫᑦᕆ ᓵᓚᖃᕋᓱᒍᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᖓ: ᐊᑖᑕᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᐃᑦ ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒋᑯᑖᖕᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᓄᓇᒋᔭᕐᓂ!
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ
ᐅᕙᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᑐᐊᕈᒪ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᓄᓇᖃᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ 1972 ᐊᒻᒪ 1982 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖓ ᓇᓪᓕᒋᓚᐅᕋᒃᑯ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ 1932-ᒥᓂᑦ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑐᙵᕕᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑲᑎᓐᓂᐅᑉ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐳᓚᓐᓛᓐᒧᑦ, ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ Gniezno ᐊᒻᒪ Poznań, Cardinal August Hlond. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᓂ 20 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓐᓇᖓ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᒥ Poland-ᒥ. ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᔭᕋ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᓪᓗᖓ ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖁᓪᓗᒋᑦ. ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᒪᓕᖁᔨᓲᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖅ. ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖃᙱᓚᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᕐᓂᕈᓂ ᑕᒪᑐᒧᖓ Oeuvre−ᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᑎᕐᒥᓂᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᕈᓐᓃᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᔭᐅᔪᑎᒍᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᐅᔪᑦ ᑕᕐᓂᓪᓚᑦᑖᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓪᓚᑦᑖᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᒐᔪᒃᑐᒥ ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᒐᔪᓕᖅᐳᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᓴᐅᓂᖃᓚᐅᖅᑐᓄᑦ, ᐅᑯᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐊᒻᒪ ᐅᓪᓗᒥ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓯᓚᑦᑎᐊᕙᐅᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕈᓐᓇᕋᓗᐊᕈᓂ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᑦ ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ ᓄᑖᓂᒃ ᓂᕈᐊᕋᔅᓴᖅᑕᖃᙱᓗᐊᕐᓂᖓᓄᑦ. ᐅᕙᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ Poland−ᒥᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᖁᔭᓕᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᖓᔪᒃᑲ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᕙᑎᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᒎᑎ ᓴᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᑦ ᐋᓐᑕᓂ ᐊᒻᒪ ᔭᓃᓇ. ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᐱᓯᒪᔪᖃᙱᑉᐸᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎᒧᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ; ᐅᓂᒃᑳᖅᑎᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᓲᖑᓇᖓ ᐅᑉᐱᕈᓱᓕᖅᑎᓐᓇᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᕐᓂᕋᖅᑐᖓ. ᓴᐃᓕᓂᕆᔭᕋ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᒦᑉᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᕿᓂᖅᑕᕋ. ᒎᑎ ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓴᓇᑎᑦᑎᓂᖓᓄᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᓗᓂᓗ ᑯᕆᔅᑦ. ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᐃᓚᐅᕝᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᖏᔪᑦ ᓇᑉᐸᖅᑯᑎᑦ ᐃᓅᓗᑎᒃ ᓯᓚᑖᓂ ᑭᓪᓕᖏᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ 1982-ᒥᓂᑦ. ᑕᐃᑯᙵᐅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑦ ᐊᖏᓂᖅᐸᐅᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ ᕗᕌᓐᓱᐊ-ᓯᐹᓂᔅ. ᓈᓴᐃᓂᖅ ᖃᖓᐅᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᒃᓴᐅᑦᑎᐊᙱᖦᖢᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ 42−ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᑕᖐᓪᓗᖓ ᐱᓕᕆᑲᑕᒃᖢᖓᓗ ᓇᐅᒃᑯᓕᒫᖅ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐱᓕᕆᓪᓗᐊᑕᖅᑐᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓴᓂᓪᓕᖓ; ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇ ᑭᖑᓪᓕᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ, ᑕᐃᓐᓇ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐃᓅᕝᕕᒋᔭᖏᑦ ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᒃᑯᐊ ᓇᓕᐊᒃ ᓄᑕᖅᑲᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᓲᑦ ᐊᒻᒪ ᐆᒪᔪᖅ ᑕᓪᓕᒪᐃᓕᖓᔪᓂᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᓄᓇᓖᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᕗᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᖢᑎᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᖕᓂᑦ ᐅᐸᒍᑎᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᑲᑎᖃᑎᖃᕆᐊᖅᑐᖅᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐋᒃᑲ; ᐃᑲᔪᕐᓂᓕᒫᖓ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᑐᒃᓯᕋᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᐱᓗᓂᓗ ᒎᑎᒥᑦ ᒎᑎᒥᑦ ᓲᕐᓗ ᐅᖃᒪᔭᖕᓂᖅ, ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖅ, ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓂᖅ, ᑐᓴᐅᒪᔭᒃᓴᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓂᐱᒃᑯᑦ, ᐅᖃᓘᑎᒃᑯᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ. ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᐅᔪᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᖕᒥᔪᖅ: ᐃᓄᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᖁᓛᒍᓪᓗ ᑐᒃᓯᐊᖏᓐᓇᕐᓂᐊᓕᖅᑐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᒥ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᒡᓗᖃᖅᑐᓄᑦ ᐋᓪᓚᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓂᙵᒃᓴᕋᐃᖦᖢᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖓᓱᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᕿᒪᒡᓗᒋᑦ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ: ᒎᑎ, ᓂᖅᑐᕐᓇᖅᑐᖅ, ᐊᑖᑕᓚᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᐅᔨᓂᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓂᐱᙵᑕᓂᒃ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᓂᒃ ᐱᔭᐅᔪᓂᒃ ᒎᑎᒥᑦ: ᕙᐃᑦ, ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᕐᓗ. ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᕿᓕᖅᓯᓇᐃᑦ ᓄᑕᕋᖏᑦ ᓱᓕᓂᕋᐃᓗᑎᒃ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑕ ᐅᖓᑖᓄᑦ, ᓂᖀᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᖕᒥᓂᖃᖃᑕᐅᔾᔪᑎᑦ. ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ ᐱᓱᔪᒃᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓛᖑᕙᑦ, ᒥᑏᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓂᑐᐃᓐᓇᖏᑦ ᐃᕕᒃᓱᒐᐅᑉ ᐃᕕᒃᓱᒐᖓ ᒪᒪᖅᑐᑯᓘᙱᑦᑐᖅ ᑭᙶᑉ ᕼᐆᕕᓐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᓄᓇᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ. ᑎᑎᕋᖅᑐᖓ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᓐᓇᐃᓪᓕᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐃᓅᓯᓕᒫᑦᑎᓐᓂᓗ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒧᑦ ᐅᕙᖓ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᖅ www.kuczaj.org ᐃᓕᒍᕕᐅᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᕐᓄᑦ ᐃᓂᐅᔪᓄᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒫᓂᓕᖅᑐᑦ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ: ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐱᐅᒋᔭᕋ ᐊᖑᑕᐅᓪᓗᖓ,ᑖᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. 1 ᕼᐊᓐᓇᓚᖑᒐᒪ 100-ᐳᓴᓐᑦ ᐊᒻᒪᓗ 100-ᐳᓴᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᐅᓯᔩᑦ ᐅᖃᐅᑎᒍᓐᓇᖅᐹᖓ ᑖᓐᓇ ᓇᓕᖅᑲᖅ ᐱᐅᙱᒻᒪᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᓈᓴᐅᓯᕆᕙᙱᓪᓗᑎᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᓈᓴᐅᓯᕆᕙᙱᖦᖢᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᑐᓂᓯᓲᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᖁᑦᑎᖕᓂᖓᓂᒃ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅᓴᒦᖦᖢᑎᒃ. ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᓂ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᐱᔪᒪᔪᖅ!
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ Poland deacon
ᐃᕝᕕᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑐᒃᓴᐅᕗᑎᑦ ᓵᑉᑕᖓ ᓂᖀᔭᕐᓂᕐᒧᑦ deacon-ᒥᙶᖅᑐᖅ ᓵᑉᑕᖑᔪᖅ ptêtre-ᒥᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐃᒻᒪᖄ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ. ᐱᖓᓲᓕᖅᑲᖓᓗᓂ ᑐᑭᒧᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, ᐃᓚᖓ 7-ᒋᔭᖓᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓂᓕᐅᖅᓯᒪᔭᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᑕᐅᑐᒃᖢᓂᐅᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕈᓯᖏᑦ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ, ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᓕᒫᓄᑦ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᑦᑎᓐᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑖᓐᓇ Parousia, ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᕆᐊᖃᖅᑯ, ᖃᐅᑐᐊᕐᖓᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓂᕕᐊᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ • ᖃᐅᔨᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕆᔭᖓ ᐊᒻᒪ ᒎᓯᐅᓪ−ᖓᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᑭᖕᖓ, ᑭᖕᑕᒻᒥ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ! ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕚ? ᐊᒥᓱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐳᐃᒍᕐᓗᒋᑦ ᓱᓕ ᓴᙲᓐᓂᕐᒪᑕ. ᐱᔪᒪᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓯᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᑭᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓱᐊᓂᑦ ᐃᓱᒪᓲᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐸᐅᙱᖦᖢᓂ, ᐊᑕᐅᓰᓐᓇᕐᒨᖅᐸᓪᓕᐊᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖅᐳᖅ, ᐃᒪᓐᓇᐅᕗᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᙳᕐᓗᓂ. ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᕙᑎᓴᓐ II ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑲᑎᙵᖃᑎᖃᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᑕᐃᒎᑎ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᑐᐊᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᑕᐃᑯᖓ ᓄᖅᑲᕋᔭᖅᑐᖅ; ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ Deacons ᐊᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖅ. ᐊᒥᓱᒃᑲᓐᓂᐅᓕᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᓐᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᓂᖃᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᓂᑦ ᖃᐅᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᐊᖃᖕᓂᖏᓐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑕᓄᑦ ᐅᑯᐊᖑᓪᓗᑎᒃ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑭᒃᑰᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᑲᐅᑎᒋᓗᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐅᔪᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᓄᓕᐊᖏᓪᓗ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᓪᓗ; ᓯᕗᓪᓕᐅᔾᔭᐅᒋᐊᓕᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᓄᕐᓂᖏᑦ ᑐᓂᓯᓂᐊᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓂᒃᓴᖅ ᐊᑑᑎᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐊᔪᙱᒃᑯᑦᑕ ᐅᖃᕐᓗᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ Liturgy; ᒫᓐᓇ ᐃᓚᐅᓂᕆᔭᖏᑦ ᓴᓐᖏᓂᖅᐹᖑᔪᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐱᖃᖅᐸᑦ ᐳᐃᒍᒐᔪᒃᐱᓯᐅᒃ ᑎᒥᖏᑦ? ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᙱᖦᖢᓂ ᐃᓄᒃ (ᑭᓇᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᐊᖅᐱᑦ ᐊᓂᖕᓂᒃ? ᐹᓪ), ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ ᐳᐃᒍᕆᐊᖃᕐᒥᔭᕋᑦᑕᐅᖅ, ᐃᓱᒪᒋᕙᕋ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ. 2013-2014 ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᑦ ᐃᖕᒥᖕᓄᑦ ᐊᖏᓛᖑᓪᓗᑎᒃ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᑯᑎᑕᐅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ ᐃᕐᖑᑕᖅ. ᓄᑕᕋᐅᙱᒃᑯᕕᑦ... ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᐃᓱᒪᖓ ᓈᒻᒪᖅᑰᔨᔪᓐᓃᕐᒪᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑕᕋᓗᐊᖅᖢᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ. ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᕕᖃᕐᓗᓂ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ ᐃᑯᒪᓂᒡᓗ ᐃᑯᒪᖃᕐᓗᓂ... ᐅᕙᓂ ᓱᓕᓪᓗᑎᒃ ᐃᓅᓯᓕᒫᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᑭᑭᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ Holy Mas ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᓱᒋᑦ sinners ᑭᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᑎᐊᑯᓂᐊ. ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᕗᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᑖᓐᓇ ᑲᒪᔨᒋᔭᐅᔪᖅ Diaconate-ᒥ ᐊᒻᒪ ᔩᓱᓯᒧᑦ "ᐃᓅᓯᖓ ᓂᑲᒋᓇᓱᒃᓗᒍ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᑦ" ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ. ᑖᓐᓇ ᑕᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑖᔅᓱᒧᖓ "Episcopate" ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᔩᓱᓯᒥᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ Him−ᒧᑦ. ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐳᓚᓐᓛᓐᑎᑐᑦ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᒫᓐᓇ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓚᐅᕈᓯᖏᓐᓂᒃ Majesty−ᒧᑦ ᑎᕕᖕ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᐅᖃᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᑎᕖᓐ ᒪᔨᓯᒧᑦ ᓂᖅᑐᐃᓗᓂ ᓂᖅᑐᐃᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᓂᖅᑐᐃᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ. Deacon−ᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᑦ Gospel−ᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᓪᓗᓂᓗ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ ᓇᒥᓕᒫᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑑᑎ ᔩn-ᐸᑉᑎᖓ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓᑕ ᑯᕆᔅᑦ: ᑎᐊᑲᓐ ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᔪᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᖃᐃᓪᓗᓂ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᒪᑦᑎᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓂ ᐊᐅᒃᑎᑐᑦ ᔅᑏᕙᓐ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᓕ ᐱᑦᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓅᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᒎᓯᐅᓪᒥᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓴᐳᔾᔨᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᔪᖅ. ᒥᓱᑦᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᓂᖅ ᐱᐅᖏᒐᔪᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᑯᑦᓴᐅᔪᓂᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐋᖅᑭᑦᓯᔪᖅ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15. ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᓐᓇᕐᑐᖅ ᐅᒃᑯᐃᖓᓗᓂᓗ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ; ᕿᓂᕐᓗᑎᒃ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᓖᑦ Holy Trinity and its Plan of Salvation for all. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᐊᖑᙱᑦᑐᑦ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᑕᑯᑎᑦᑎᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᔪᒪᔪᒥᒃ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, Holy Spirit-ᑯᑦ ᑎᒃᑕᐅᔭᑦᑐᑦ ᐱᔪᒪᔭᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᒪᒍᓂ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᖕᒪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒻᒪᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᒃᖦᖢᓂᒋᓪᓗ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ ᒎᑎ ᐱᑎᑦᑎᓲᖅ ᑭᓇᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᒥᓂᒃ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐱᑎᑕᖓ: ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᓗᐊᑦ ᑎᐊᑲᓐᒥᒃ ᓴᓇᓚᐅᕋᕕᖓ ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᓪᓗ ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᒋᐊᖁᓪᓗᒍ!
ᐅᕙᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓪᓗᖓ ᓇᒡᓕᒋᔭᐃᓐᓇᕆᕙᒃᑲ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ
ᐅᕙᖓ ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᑎᑭᐅᑎᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᐃ 31, 1978-ᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ PoznaŃ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᒫᓐᕗᕐ ᒪᕆᐊᓐ ᐳᕆᔨᑭᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᓪᓗᒍ 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2 ᐊᑖᑕ ᐴᒍᔅᖡᑦᖡᑦ ᓇᑖᓪᔅᑭ. ᑖᓐᓇᐅᒋᕗᖅᑕᐅᖅ, ᑭᓇ 13-ᖑᓕᕐᒪᑦ 13-ᖑᓕᕐᒪᑦ 13-ᖑᓕᕐᒪᑦ. ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᔾᔨᔪᖅ. ᑖᓐᓇ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᐱᓕᕆᔨᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᔪᖅ ᖃᑕᙳᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᕕᓂᓐᓄᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᖁᑎᓐᓂ ᐆᒻᒪᑎᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᐅᕗᖅ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ. ᐊᓈᓇᒐ ᖃᓂᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐊᓈᓇᑦᑎᐊᕋ ᐃᓇᖐᔪᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ. ᐊᖏᕐᕋᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑐᑦ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᐹᒥ ᐃᒐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐳᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐃᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᓯᔅ ᒪᒡᑕᓖᓇ ᔪᕗᓕᓐᔅᑲ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐅᑉ ᔅᑯᕋᑦᓰᓇᒥᑦ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᙳᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓᓗ ᑕᐃᒪᙵᓂᒃ 36 ᐊᕐᕌᒍᑦ; ᕿᓚᒥᐊᓗᒃ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ 36-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ. ᐱᖓᓱᑦ ᓇᑉᐸᕐᓗ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᕗᕌᓐᔅ. ᐃᓅᓯᕐᒪ ᐱᓐᓇᕆᓂᐊᓕᖅᑕᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᓂᓯᓂᖅ Holy Mas-ᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕆᖃᑎᒌᖕᓂᐅᔪᓂᒃ ᐱᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐲᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑎᕐᒥᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ. ᐄ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᐅᔪᖓ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᖅ ᐊᕕᒃᓯᒪᔪᓄᑦ ᓂᕈᐊᒐᕆᔭᐅᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒪᓕᙱᓐᓂᕐᒧᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᕙᐃᑦᔅᒥᑦ ᐅᔭᕋᒃ. ᑖᓐᓇ ᐅᒃᐱᕐᓇᕐᓂᖓ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᖅ ᔩᓱᓯᒥᑦ ᐱᑖᓐ ᓵᓐᑐᐊᖓ ᐊᒻᒪ ᒥᓯᓯᐊ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐅᓕᑦᓯᓇᓱᐊᖅᓱᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᒃ ᐅᕙᙶᖅᓱᓂ •• ᒧᓕᖕᓂᖓ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒍᑦ. ᔩᓱᓯ ᐊᑐᓪᓚᕆᒃᑎᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, 2015- ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᓂ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓄᓗᒃᑖᖅ ᐊᐅᒃᑯᑦ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ Calvary-ᒥ. ᐅᕝᕙᐅᓇ ᐱᑕᖃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ. ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓂᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦᑎᐊᕙᐅᑦᑎᐊᖅᑐᒧᓪᓗ "ᐃᔨᒋᒍᒃ, ᓯᐅᑎᒃᑯᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓅᑉ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᐊᑐᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᒥᑦ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑐᐊᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕈᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ Holy Spirit−ᑯᑦ ᐱᓕᕆᓲᖑᕗᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᑐᙵᕕᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᑕᖦᖢᓂ ᖃᐅᔨᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑭᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᓂᐊᕐᒪᖔᑕ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᓂᒃ ᒎᑎ. ᑲᒪᓇᖅᑐᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐱᑕᖃᙱᓐᓂᖓᓄᑦ ᒎᑎ ᖃᐅᔨᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ. ᐅᑯᓇᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖅ ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐋᖅᑭᒐᒃᓴᐅᙱᖦᖢᓂ. ᓴᐃᓐᑦ "ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᒎᓗ" ᐅᖃᐅᑎᔪᓐᓇᖅᐱᑎᒎᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᓂᓕᕐᓇᐃᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᕗᕇᔅᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑎᒥᐊ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ. ᓱᓕᔪᒥᑦ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᖁᔭᓕᔪᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕆᓂᐊᕐᓗᒍ ᑯᕆᔅᑕ ᐅᕙᒍᓪᓕ ᓇᒡᓕᒋᔭᕗᑦ ᒎᑎ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᖅᑳᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓇᒃᓯᐅᑎᓪᓗᓂᑎᒍᓪᓗ ᐃᕐᓂᖓ ᒥᑕᐅᑎᒋᓂᐊᕐᒪᒍ ᐱᐅᓕᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ. ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ Poland, France ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᒐᓗᐊᕈᓂᓘᓐᓃᑦ; ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᓯᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑎᒍᒥᐊᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᑲᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓗᑎᒡᓗ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑉᐸᑦ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᒻᒪᑲᓪᓚᓂᓴᕐᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᕼᐅᓕ ᒫᔅ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᖅᐸᖕᓂᕐᒥᒃ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᒎᑎᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᐊᑐᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᓂᑲᓇᖅᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐋᑕᒻ ᐊᒻᒪ ᐄᕝ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᑭᖕᖓ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐄ, ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᒐᒃᑯ ᕼᐋᓕ ᒫᔅ. ᐅᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ ᓗᐊᑦ ᖃᓂᓗᐊᖁᓯᒪᒻᒫᖓ ᑕᐃᒃᑯᓇᓂᓕ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᓇᓪᓕᒋᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐱᓕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐅᕙᖓ−ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ−ᖑᓪᓗᖓ ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ. ᒎᑎ ᐊᒻᒪ ᒫᓐ ᐃᓅᓵᕐᓂᑯᒃᑰᕐᓗᓂ ᐃᓅᓵᕐᓂᑯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᕆᐅᖅᑐᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᓄᑕᕋᐅᓂᖅ: ᐃᕐᓃᑦ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐊᓈᓇᒋᔭᐃᑦ. ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐊᓈᓇᐅᓪᓗᓂᓗ ᓄᑖᖅ ᐃᓅᓂᖅ ᑕᐃᑲᙵᓂᑦ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, ᐊᑐᓂ ᐃᓚᐅᔪᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᒫᔅᒥᑦ; ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᒍᒪᓪᓗᖓ ᑐᙵᓱᒃᑎᑉᐸᒡᓗᒍ ᒫᔅ−ᓄᑦ. ᑭᓱ Holy Eucharist−ᒥ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐅᕙᒻᓂᒃ ᐊᑕᖐᔪᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓇᓱᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᕐᓗ ᐊᐱᕆᓂᒃᑯᑦ Holy Spirit−ᒥᑦ ᑎᒍᓂᐊᖅᑖᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕋᒪ ᒎᑎ! ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ ᓗᐊᑦ ᐱᕕᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓇᑭᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᒪᖔᒃᑯ: Poland-ᒥ ᐊᒻᒪ ᕗᕌᓐᔅ; ᒧᕈᑰ; ᒍᕇᔅᒥ; ᐳᐊᑎᐅᒍᓪ; ᐃᑕᓕ; ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒦᖦᖢᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᒪᓂᒥ; ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᓄᓇᖃᕐᓂᓐᓂ ᐅᐸᓚᐅᖅᓯᒪᔭᓐᓂᓘᓐᓃᑦ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᒪᖔᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒍ. ᒫᓐᓇᓕ ᐃᒪᐃᓕᓂᐊᓕᖅᐳᖅ Bordeaux ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᐱᓇᓱᐊᕈᓰᒃ ᐊᓂᒍᖅᐸᑎᒃ, Lord−ᑯᑦ Poland−ᒦᑎᑦᑎᓂᐊᖅᐸᑕ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓂ 36 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓈᓕᖅᑐᑦ.
ᐱᐅᒃᓴᖅᑐᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐊᖑᑎ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ
ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᑕᐃᒪᓐᓇᓕᒫᖅ ᖃᐅᔨᒪᑎᓪᓗᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ: "France, ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ!" ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐳᖓ ᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐊᖑᑦ, ᐅᑉᐱᖅᑑᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑎᒥᒥᑦ ᐊᑕᐅᓯᑦᑕᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᓴᙱᒃᑎᓴᖅᑕᐅᔪᒥᑦ; ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ Deacon and priest with a "run-in" ᐱᓕᕆᓂᑯ ᓗᐊᑦ ᕕᓂᐅᑉ ᓯᓚᑎᖓᓂ ᐃᓯᕈᓐᓇᖅᓯᔪᑦ ᓇᐃᑦᑐᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅ
"ᐳᓚᕋᕐᓂᖅ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ". ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᒫᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᕗᕌᓐᔅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᑦᓴᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᔭᓐᓇᒦᕈᑎᒋᕙᕋ ᓛᑎᕗᑦ ᓗᕋᑦᔅ−ᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᕐᓗ ᐃᓱᒪᑐᔫᓪᓗᓂ. Bed Virgin−ᑯᑦ ᐱᐅᒃᓴᖅᐳᑦ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᓇᓪᓕᒋᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐃᕝᕕᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓕᓯᓯᒪᓂᓐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᕋᑖᕋᒃᑭᑦ. ᐄ, 30-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᒥᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᑭᙶᖅᖢᖓ ᐅᐊᔅᓯᔨ; ᐱᐅᕆᔅᒥ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᕋ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᓐᓄᒐ. ᐅᕙᖓ Brother Władysław Szynakiewicz, ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᑭᓯᐊᓂ ᐋᒃᑲ ᐊᑖᑕᖓ. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᙱᖦᖢᓂ; ᐅᑉᐱᖅᑑᓚᐅᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓖᑦ ᑭᖑᕚᕇᓂᑦ, ᐃᓚᖓᓐᓂ ᓯᕗᓪᓖᑦ. ᐄ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᔾᔪᑎᒋᕙᒃᐸᕗᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᑦ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ. ᑕᒻᒪᖃᑦᑕᙱᖦᖢᑕᓗ ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓱᒪᓗᓂ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᖕᒧᑦ ᑭᓂᓗᐊᔾᔭᐃᒃᑯᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᓱᒋᐅᑎᓄᑦ. Brother WŁadysław ᐃᓅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ 50-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐃᓂᖃᖅᑐᖅ. ᐊᖑᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓄᑦ ᕝᕌᓐᒃᒥ, ᐊᖓᔪᒃᖠᖅᐹᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᑐᙵᕕᖓ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 30-ᖏᓐᓄᑦ XIX- 1000.00. ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐊᑖᑕ ᐅᐊᑯᓪ ᐸᐃᑦᓂᐅᔅᑭ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑦᑕᕐᓂᑯᒋᔭᕋ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᓇᐃ-ᐳᕇᔅᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᐊᑖᑕ ᓕᔅᔨᒃ ᕙᕋ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ Metro−ᒥᑦ ᑕᐅᕗᙵᕆᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᐅᓪᓚᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑐᖓ metro ᐊᒻᒪ commuter−ᒧᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᖅᖢᖓ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ B. ᐊᐅᓚᓇᐃ-ᐳᕇᔅ ᐊᒻᒪ Blac-Mesnil, ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Holy Mas-ᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᕿᓚᒻᒥᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑎᑭᖦᖢᓂ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ. ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᕗᕌᓐᓯᔅ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑕᑯᔭᕆᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓂ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓯᒪᙱᓚᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᓄᑦ. ᖃᐅᔨᓕᑕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐃᓕᑦᑎᓂᖅ Poland-ᒥ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓱᓕ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᔪᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᓪᓗᐊᑕᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᕐᒥ ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᔪᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᓕᕐᓗᑎᒡᓗ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ. ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᑕᖅᑭᐅᔪᓂᑦ ᐊᐅᓚᓇᓕ−ᐳᐃᔅ−ᐳᐃᔅ ᖁᕕᐊᒋᔪᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᐅᕆᔅᒧᑦ ᖃᓂᑦᑑᔪᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᓲᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᕗᕌᓐᓱᐊᔅᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑰᐃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᖃᐅᔨᒪᔭᕇᖅᑕᑎᑦ ᓈᒻᒪᖕᒪᑕ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᑎᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ. ᐃᓛᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᖓ ᒪᓕᓪᓗᖓ ᐅᕙᖓ ᑲᑎᒪᔩᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᔪᓯᖁᓇᖅᐳᑦ. ᐅᕙᖓ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᕙᖓ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᒪᖓ ᓚᐃᓯᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐋᓇ ᕼᐊᔅᑯᒧᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑖᑎᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᓯᕙᓪᓕᐊᓂᖅ, ᑎᑎᕋᕈᓐᓇᖅᓯᓂᖅ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐅᖃᑦᑎᐊᖕᓂᖅ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐅᐃᕖᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ; ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖓ: ᑎᑎᖅᑲᓂᒃ ᓇᒃᓴᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒃᑎᓪᓗᑕ ᓲᕐᓗ "ᐃᓂᓂ ᐃᓖᓴᒥ" ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ "ᐅᑭᐊᒃᓵᒃᑯᑦ ᐊᐳᑎ, ᐅᓐᓅᔾᔮᙱᓚᑎᑦ" ᐊᒻᒪ ᐅᑯᓄᖓ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ: "ᐊᓈᓇ ᔭᐃᒥᓯ, ᐊᓂᖓ ᔭᐃᒥᓯ, ᓯᓂᑉᐲᑦ?" ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒦᓚᐅᖅᑐᖓ, F 126 ᓄᓇᓯᐅᑎ ᐱᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᑖᑕᒥᑦ ᔨᓐᒥᑦ Broniarczyk ᐊᒻᒪ ᕿᒪᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒋᓂᐊᖅᑕᓐᓄᑦ ᔅᓲᓇᖦᖡᑦ. Szczecin-ᒥ, ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᙱᑕᕋ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ, ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑐᖅ. ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ 36, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᓗᐊᑦ ᐃᓚᐅᖁᔨᕗᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ su. ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓯᓚᑖᓂ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᐊᖁᓐᓂᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒧᑦ; ᐱᓪᓗᓂᐅᒃ ᐊᐅᓚᐅᑎᓅᒐᔪᙱᑦᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᒨᙱᑦᑐᖅ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓂ ᐊᐅᓚᐃᒥ, ᐊᑖᑕ ᓕᔅᔨᒃ ᕙᕋ ᐊᖏᖃᑎᖃᕐᓗᑎᑦ ᓂᐅᕕᕐᕕᒡᔪᐊᒥᑦ ᓂᐅᕕᕐᓗᒋᓪᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᓯᐅᑎ 107, ᐊᒻᒪ ᐱᐅᕆᔅ − ᐊᕐᓇᐅᔪᖅ ᑲᑎᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ ᑳᐱᐅᕝ ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖁᓐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᑲᔪᕐᖢᓂᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᐊᖁᑦᑐᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᐅᓚᔪᓂᑦ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᕗᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᑦ ᐳᓚᓐᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ ᕿᑲᕆᐊᕐᓗᓂ ᐱᖑᒃᑯᑦ ᐊᒥᓲᖏᑦᑐᓂᑦ 1800 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ. ᔪᓚᐃ 1982-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ Roubaix-ᒧᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᔪᓯᖁᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕋ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐊᑖᑕ Zdzisław ᒃᕉᓪ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑎᖓ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᐳᔾᑕ.
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᖃᓄᖅ?
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ, Roubaix−ᒥ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᖅᑳᖅᑐᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ. ᓕᓕᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᑎᐊᓴᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᓪᓚᕆᑦᑕᕗᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᑐᑦ. ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᓕᕋᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᑐᕋᐃᓐᓇᖅᖢᓂ ᐃᒥᒐᖅ, ᐊᑖᓂ pontifical right. 1000000000000000000000000000 ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᓕᐊᒃᑯᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᕐᔪᐊᖅ ᐃᓂᒋᔭᖓᓂ ᑐᓂᕙᒃᑕᓐᓂ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᒥᓂᔅᑕᐅᕝᕕᒋᔭᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᓪᓗᓂ. ᐊᑯᓂᐅᓂᖓ ᐊᐅᓚᐃ ᐃᓕᕋᓱᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓕᖅᑐᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓚᕆᓪᓗᖓ ᐊᑎᓕᐅᖃᑕᐅᓯᒪᓂᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᓕᓕ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒦᖃᑕᐅᔪᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᒥᓂᒃ, ᒪᓐᕗᕐ ᔩᓐ ᕕᐅᓪᓇᑦ. ᒥᓂᔅᑕᐅᓕᖅᖢᖓ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᐋᒡᒌᓯ 1982-ᒥ ᕉᐱᔅᒥ ᐊᒻᒪ ᓕᓕᒥ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᓄᓇᐃᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᕕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᕼᐋᓕ ᒫᔅ. ᕈᐱᔅᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᓄᑖᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᓇᐹᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖅ ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᖏᓐᓂ ᓄᓇᕋᖃᕐᓂᖓᓄᑦ 966-ᒥ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ Częstochowa−ᒥ Roubaix−ᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᔫᓂ 1972−ᒥ ᒪᓐᔨᕗᕐ−ᒧᑦ Szczepan Wesoły−ᒥᙶᓚᐅᖅᐳᖅ ᕉᒥᙶᖅᖢᓂ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᓄᑦ ᑎᑭᑉᐸᒃᑐᓂᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ. ᓕᓕᒥ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᐃᑎᐊᓐ ᐊᖅᑯᑎᖓᓂ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᐃᑦ. ᐋᒋᓯ 26, 1982-ᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᑕᔪᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᕐᔪᐊᕐᓗᓂ ᓇᐹᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᓂ ᐅᓇᑕᕐᔪᐊᕐᓂᖅ Poland-ᒥ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ 9-ᓂᒃ ᑕᖅᑮᑦ ᓯᕗᕐᙵᓂᑦ ᔨᐅᕈᔅᑭᒧᑦ. ᑭᓱᒥᓪᓕ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓯᒪᔪᖅ Roubaix−ᒥ ᑖᓐᓇ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᐅᕗᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ ᓄᓇᒧᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᑕᐃᒪᓕ ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᖅ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓂᕋᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐃᓅᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᒻᒥᓂᕐᓕ 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᑖᓂ ᑖᑦᓱᒪ ᐊᐅᓚᓂᐅᑉ ᐅᕙᓂᓗ ᐅᕙᖓ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑲᐅᑎᒋᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᐅᓵᖅᐳᖅ! ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᑎᑭᓚᐅᖅᑐᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᐊᓂᒍᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᓯᐱᕆ 13, 1981−ᒥᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᒥᓪᓗ ᓄᖅᑲᖓᓯᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ 1980-ᒥ. ᑲᖐᓱᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐅᕙᒻᓂ: ᓂᑲᒍᓱᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᙱᖦᖢᓂ, ᑕᐃᑲᙶᕋᒥ ᑎᑭᒻᒪᑦ ᐊᓪᓛᑦ ᕿᑲᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᙱᖦᖢᓂ ᓄᓇᒥᓂᒃ ᓄᑕᕋᖅ. ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑎᓯᐱᕆ 13, 1981−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᓂᑕᐅᓪᓗᓂ Poland−ᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ Roubaix−ᑯᓐᓂᙶᖅᑐᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕋᐃᑦ; ᐃᖅᑲᐅᒪᒍᕕᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᐃᓚᒌᑦ ᑕᐃᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Zając. ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖢᕆᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᓕᓕᕈᒥ ᓕᓕᕉᒥ ᑲᐅᓇᑦ, ᓂᙵᒃᓯᒪᓂᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᖏᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ. ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᑕᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐊᓕᔅ ᐱᐅᕆᔅᒧᑦ; ᐱᖃᑖ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᖦᖢᓂ ᑕᑎᖃᕈᒪᙱᖦᖢᓂᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ. ᑕᖏᓕᓐᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑦᑎᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᐃᓅᓕᓂᐅᑎᓂᒃ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ Poonese Episcopate−ᑯᓐᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐋᔩᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᔮᕈᓯᐅᓪᔅᑭᐅᑉ ᐅᐊᑦ ᑯᒥᐃᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᕆᒍᒃ! ᑕᑯᓯᒪᔭᕋ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᔨᒃᑲ; ᐃᓅᓕᓂᐅᑎᓂᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᑲᖐᓱᒃᑐᖅ ᑲᑭᐊᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕋᓱᒋᙱᖦᖢᒍ ᓄᑕᕋᑯᓗᖕᓄᑦ ᑐᕌᖓᙱᑦᑐᑦ. ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ, ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᒋᐊᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᑦ. ᐃᒡᓖᑦᓱᓕᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᑲᔪᓯᓂᕐᒧᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓇᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓗᓂ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᖅ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᓱᓕᒃᑲᓐᓃᖅ. The martyrdom of Father Popieluszko "an icberg". ᐊᐃᑉᐸᖓ ᑕᖏᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᕉᐱᔅᒥ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐱᑕᖃᖅᖢᓂᓗ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ ᑐᑭᓯᓚᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ "ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ". ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ Polish Origin−ᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᒥᓂᒃ ᐱᐊᓂᒃᓯᓯᒪᓪᓗᑎᒃ: ᓘᒃᑖᑦ, ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᑦ, ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐊᖏᖃᑎᒋᙱᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕋᑦᑎᒍᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ. ᐅᕙᖓᓗᑦᑕᐅᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᕆᒐᒃᑯ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ ᓂᐅᖅᓯᑳᖅᑐᖅ. ᐅᖃᕋᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕐᓂᑎᓐᓂᒃ ᒥᓱᒃᓯᓂᖅ ᒥᓱᒃᓯᓂᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᖃᑦᑕᓕᓚᐅᕐᒪᑕ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᒪᐃᒋᐊᖃᕐᓂᕋᖅᑐᖓ ᕿᒪᒡᓗᒍ!
ᐋᖓᔮᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᐅᕗᖓ!
ᐅᑯᓇᓂ ᓯᓚᓪᓕᖅᐹᖅ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᐃᓐᑦ Casimir 1986, ᒫᑦᓯ 4-ᒥ, ᑐᓴᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᓅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᓐᓂᒃ ᐋᖓᔮᖅᑐᑦ! ᐅᐸᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᑲᒪᒋᔭᖃᕆᐊᖅᑐᕐᓗᖓᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓂ ᓱᒃᑲᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᒫᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᐊᑖᑕ ᔨᐅᕆᓯ Chorzempa ᒧᐊᑯᓕᐊᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᒪᑭᕝᕕᐊᓂ ᐊᑖᑕ ᐃᑦᒪᓐ ᕘᔾᔭᑕᐅᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᐊᐃᕌᒃᓕᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐊᑖᑕᑕᖃᕐᒪᑦ 31-ᖓᓂ ᑎᓯᐱᕆᐅᓚᐅᖅᑐᒥ ᐊᑖᑕ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ Ułaszkiewicz ᑐᖁᔪᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᓕ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖏᑦᑐᖅ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᑎᕗᐃᓐ-ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᑕᕕᓂᐊ ᓅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᕗᖓᓗ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑐᐊᑦᑎᐊᖑᓪᓗᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᐋᖓᔮᖅᑐᑦ ᐅᐃᕖᓪᓗ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔾᔪᑎᓐᓄᑦ ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᐃᓗᐊᓂ ᑎᐊᐱᔅ, ᓕᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ A25 ᐊᐅᓚᐅᑎᓕᒃ 101-ᒥᑦ, ᖀᖅᓱᖅᑐᖅ ᓂᖀᑦ ᐅᖓᓯᓗᐊᙱᑦᑐᑦ North Sea−ᒥ, ᑕᕝᕙᓂ ᑲᔾᔮᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥ ᓴᓇᔭᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᕐᒥ ᓱᕋᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐅᓇᑕᕐᓂᖅ. ᐃᒡᓗ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᓕᒃ ᐃᓗᐊᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓇᓯᐅᑎᒧᑦ ᓄᖅᑲᖔᕐᕕᒃᑕᖃᙱᓪᓗᓂ; ᑕᐃᒪᓕ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᓕᕐᒥᔪᖅ ᖃᔅᓯᒐᓚᑦ ᑮᓇᐅᔭᐃᑦ. ᓄᓇᓯᐅᑎᒋᔭᐃᑦ ᐱᓯᒪᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᐱᐅᒃ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᑕᕝᕙᓃᒃᑲᓗᐊᖅᑲᑦ ᐃᒡᓘᑉ ᓵᖓᓂ? ᐅᕙᓂ Polish ᐊᕐᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ ᐅᐃᖓ WŁadysława DzięcioŁ ᓇᓂᔭᕋ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓂᖓ ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐋᓪᓚᐅᑎᖓ ᑉᕋᑉᓚᑦ ᐃᓚᐃᔭ; ᐊᑐᒐᔪᒃᑲᒪ ᓂᕆᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᖃᕋᓂ. Częstochowa-ᒥᐅᑕᖅ Poland−ᑯᑦ ᐅᐃᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ ᐱᓕᕆᓲᖑᕗᑦ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᖃᑦᑕᐅᔭᙳᐊᓂᒃ; ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᓗᒃ; ᐅᐃᖃᕈᓐᓃᖅᑐᖅ ᕿᑐᕐᖓᖓᓗ ᐊᓐᓇᐅᒪᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᔪᐊᖅᑐᒥᒃ ᓱᓕᒃᑲᓐᓃᖅ. ᑖᓐᓇ ᐃᕐᓂᑐᐊᖓ − ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ − ᓄᑕᕋᖅ ᐆᒻᒪᑎᒥᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᖃᕐᕕᒋᔭᖓᓂ ᒫᓐᓇ. ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᑎᕋᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᖢᓂ ᒫᔅᒥᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ: ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ, ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓴᐃᓐᑦᔅ−ᓂᒃ ᐊᓄᓪᓚᒃᓰᕕᖕᒧᐊᖅᓯᕗᖅ! ᖃᓄᖅ? ᖃᓄᖅ ᐅᖃᖅᐱᑦ? ᓱᓕᔪᖅ, ᐊᓈᓇ! ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᕐᓂᖅ ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ altar ᐃᑭᐊᖅᑭᑎᑦᑎᕕᖕᓂ ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᑕᖃᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓃᕐᓂᖓᓂᒃ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᖦᖤᙱᓴᖅᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ. ᒫᔅ 8 ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐱᕆᔪᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᔭᕈᕙᐅᔭᕐᒨᖅᑐᒋᑦ ᓯᕗᓂᐊᓃᑦᑐᑦ ᑕᑯᑎᖦᖢᒋᓪᓗ ᑐᓄᐊᓂ ᐅᐊᔭᓕᖅᓱᕐᓗᒋᑦ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᒃᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᓂᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒋᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ. ᐅᓇ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐊᑎᖓ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᑦ: ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥᑦ, ᑭᓇᐅᕕᑦ? ᐅᐃᕖᓂᒃ ᓇᒡᓕᒋᔭᕋ ᓱᓕᕗᖅ ᖃᐅᔨᔪᒪᓂᖅᓴᐅᔪᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᓐᓂᒃ ᐅᐃᕖᓃᑦᑐᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ! ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᔪᕐᓇᓐᖏᓛᖅ? ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᕙᕋ. ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᖅ ᑭᓇᑭᐊᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ: "ᐊᑖᑕ ᑲᓰᒥ ᑯᓵᔾ ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ. ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᖏᑦ ᐸᓕᓯᔪᓐᓇᓚᐅᙱᒻᒪᑕ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᑐᑭᓯᓂᕐᓗᖕᓂᖓᓄᑦ ᐃᓱᒪᖓᑕ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᖅᑐᒃᓴᐅᒐᓗᐊᖅᐳᓯ ᐃᓕᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐃᓅᓯᖓ... ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᙱᖦᖢᓂ ᓈᒻᒪᙱᓐᓂᖓᓂᒃ" (ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐅᓪᓗᖃᖅᑐᖅ ᐊᐃᕆᓕ 2014, <>). ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕝᕙᐅᓇ ᑭᐅᓪᓗᒍ ᐊᖓᔪᖅᑳᕋ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᑰᒡ˪ᐆ: "ᓇᖕᒥᓂᖅ, ᑕᐸᐃᖅᑐᖓ ᑕᐅᑐᖕᓂᕆᔭᐃᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔭᕋ ᐊᑖᑕ ᑯᓵᐃ <>-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ; ᖃᐅᔨᒪᒐᕕᑦ, ᐃᓱᒪᒥᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᓂᕐᒥᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒻᒥᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖏᑦ ᓇᒥ ᐱᑕᓕᒃ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕌᓂᒍᓯᐊᕐᒥᒃ. ᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᓴᔅ ᑯᕆᔅᑎ − ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕙᑎᓴᓐᒧᑦ
- ᐅᔾᔨᕆᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ. ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕙᒃᐳᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᔭᒃᓴᕆᔭᐅᔪᒥᒃ Polish emigrants-ᖑᓕᖅᑐᑦ ᐅᐃᕖᖑᓕᖅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 4-ᓄᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕈᒪᖃᑦᑕᙱᖦᖢᓯ ᓄᓇᓕᖕᓂ (ᓲᕐᓗ Le Creusot ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Abscon, Escaudain, ᐋᖓᔮᖅᑐᖅ, ᕉᐸᐃᒃᔅ...) ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒐᕕᑦ, ᐊᑖᑕ ᑯᓵᔾᔨ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᒪᑐᐃᙶᕐᓂᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓂᖅ (ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ, ᐊᔪᖏᓐᓂᓕᒃ ᐅᖃᐅᓯᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᒧᓕᒥ) ᐊᒻᒪ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓪᓚᕆᒃᖢᓂ ᐱᓕᕆᑎᓪᓗᒍ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑕᐸᐃᖅᓯᒪᓪᓚᕆᒃᑲᒪ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓂᒃ "ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕᔪᓄᑦ ᐅᐃᕖᑑᖅᓯᒪᔪᑦ" ᐊᒻᒪ "ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓱᒪᒥᒍᓪᓗ": ᑭᓱᓂᒃ ᓱᓕᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᐱᑦ ᑕᑎᖃᕐᓗᓂ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒥᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂᒃ, ᑖᔅᓱᒧᖓ ᖁᑦᑎᖕᓂᖃᖅᑐᒧᑦ ᖁᐊᖅᓵᖅᑰᔨᕚᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᖢᕆᙱᑦᑑᒃ? ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᙵᒍᑎᒋᖃᑦᑕᖅᑕᕋ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᓄᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᖕᒪᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐃᓅᑉ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖓ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓃᑦ. ᐊᖏᖃᑎᒋᙱᑕᒃᑲ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᑖᑕᒥᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᑎᑦ KUCZAJ−ᑯᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᕙᔅᓯᓗ ᐃᒪᐃᙱᓐᓇᒪ ᐱᐅᒋᔭᐹᓗᒃ ᓴᖖᒋᓂᖓ Bordeaux" ( ᑭᐅᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᖓ ᐄᐳᕈᓪ 22, 2014. ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ.. ᐅᑎᓛᖅᑐᖓ ᑎᒃᒧᑦ!
ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᑐᕐᓂᑰᓂᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖑᓂᕐᒧᑦ
ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓗᓂ; ᑖᓐᓇ ᐊᑎᖓ ᑐᓂᕙᕋ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ 30−ᓂᒃ ᐃᓄᖃᕈᓐᓇᕐᒪᑦ ᒫᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᔾᔪᓯᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᖅ. ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖓ ᒎᓯᐅᓪᒥ; ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓂᔭᐅᔭᕌᖓᑕ ᐱᓴᓐᓂᐅ ᐃᓅᓯᖅ ᐅᐊᑲᓪᓚᒻᒪᕆᐊᓘᕗᖅ! ᐅᐃᒡᒐᖅᑐᖅ ᒥᓱᒃᓯᓂᖅ ᐊᑐᕐᖢᓂ ᐸᑎᕐᓇᕐᒥᒃ ᐱᕐᓕᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᒍᕌᓐ ᕖᓕᓯ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒍ. ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᖁᕕᐊᓱᙱᖦᖢᓂ ᓱᕈᓯᑯᓗᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᙶᕈᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᓕ ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᖃᙱᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᐊᓄᓪᓚᒃᓰᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ. ᐃᒡᓚᕈᓐᓇᖅᑕᕗᑦ, ᐊᑏᑐᐃᓐᓇᖅ? ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᐅᑦᔨᕈᓱᓚᐅᓐᖏᓚᖅ? ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᐅᖓᓯᒋᔪᓐᓇᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᒥᑭᑦᑐᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ? ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᒪᙱᑦᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒋᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓂᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᕐᓗ! ᑭᓯᐊᓂ ᖃᖓ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ! ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐊᐅᓪᓚᕆᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980-ᒥ 1980- ᐊᐱᖅᑯᑎ: ᕗᕌᓐᓯᔅ, ᐊᖓᔪᒃᖠᖅᐹᖅ ᐸᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᐲᑦ ᓴᒡᓗᓪᓗᑎᑦ? ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖃᙱᑦᑐᖅ ᖁᓛᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᕗᕌᓐᓯᒥ? ᐃᒻᒪᖃ ᐃᓄᓐᓄᑦᐅᙱᑦᑐᖅ ᐱᔭᕇᕈᒪᔪᓄᑦ. ᐋᖅᑭᑦᓱᐃᓂᖅ! ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II-ᖑᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ ᐅᐃᕖᑦ ᐃᓱᒪᖏᓐᓄᑦ. ᐄ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᓱᓕᔪᖅ, ᖁᐊᖅᓵᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᓕᓕᒧᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᐆ, ᐃᒥᒐᐃᑦ, ᐊᔪᙱᑦᑎᐊᕈᒪᔪᖅ! ᖃᖓᓗ ᒪᓐᑎᒍ ᒍᓘᑦ ᓱᕋᒃᓯᒪᕗᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑎᑎᕋᖅᑎᒥᒃ. ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᑲᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃ; ᐊᓗᕐᓗᖕᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᖓ ᐅᓪᓗᕐᒥ ᐃᒃᓯᕚᕐᓗᓂ ᑭᐳᒥ ᐱᑕᖃᙱᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᑦ Liturgy-ᒥᑦ ᒍᕌᓐ ᓯᓐᑦᒥ, ᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᑕᒃᑲ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᒪᓕᙱᑉᐱᐅᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔭᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑕᒫᓂ? 2013-2014-ᒥ, 20 ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᖅ monk-ᓕᐅᖅᐸᙱᒻᒪᑦ! ᓴᐃᓐᑦᔅ ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᕝᕕᖕᒦᑦᑐᑦ, ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᖅ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 100-ᓂᒃ 100-ᓂᒃ 100-ᓂᒃ 100- ᐊᒻᒪ ᑎᑭᐅᑎᔪᓐᓇᖅᑕᖏᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓃᓚᐅᖅᓯᒪᕙ ᐆᒻᒪᑎ? ᓂᖀᑦ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᙱᑦᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐸᒡᕕᓇᖅᑐᑦ ᓇᓂᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑕᒃᑲ ᐃᓱᒫᓗᓗᐊᖅᑐᐊᓘᖕᒪᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ: ᐊᒥᓲᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᒪᕐᕉᒃ ᐅᓇᑕᕐᕖᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᒥᑭᓪᓕᒋᐊᖅᑕᐅᒋᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐃᒍᑦᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓅᑦ-ᐸᔅ-ᑎ-ᑳᓚᐃᔅ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᔪᖅ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓚᐅᕐᓂᕋᖅᑐᑦ: ᑕᒪᐅᙵᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᑭᓱᒧᑦ? ᓂᐊᖂᔭᕗᑦ ᓂᕆᖃᑦᑕᖅᐱᑎᒍᑦ? ᑕᐃᒪ, ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓂᕋᖅᑐᑕ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᑐᐊᖅ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᒪᓚᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᓄᖅᑲᓚᐅᑲᒍᒪᓕᖅᑎᓪᓗᑕ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓂᓗᓪᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ, ᐅᖃᓚᐅᕆᕗᒍᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖏᑦ! ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᑕᑦ ᑖᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᒐᐃᕗᕆᐅᓪ ᒑᕐᔭᓐ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒐ:HTTp://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/racines.htm ᐸᓂᖅᓴᕐᓂᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᓂᕆᐅᙱᖦᖢᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᓛᓂᒃ ᕗᕌᓐᓱᐊᔅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ; ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᓂᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒡᓗᖔᖓᓃᒃᑲᔭᖅᑐᖅ. ᓱᓐᓂᐅᒪᔪᖓ ᐅᐃᕖᖑᓕᖅᖢᖓ ᓄᓇᖃᓕᖅᑎᓪᓗᖓ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒪᒃᑮᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥᐅᖑᓂᖓ: ᓂᐸᐃᓐᓇᕋᓱᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᐅᐃᕖᖑᓕᕐᓗᑎᓪᓗ! ᐊᐱᖅᑯᑎᖃᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᖅᑐᓂᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓪᓚᑦᑖᖑᙱᑦᑐᓂᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕇᖅᑐᖅ 30-ᑲᓴᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ. ᑕᐃᒪᓕ ᑕᐃᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᓂᐊᖁᖓ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᑦ 2014-ᒥ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᑕᐸᐃᖅᓯᒪᓂᐊᖅᑯᓯ! ᐃᔅᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᑦ ᑐᑭᖃᖅᐳᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᑎᓯᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᒎᑎᒥᑦ ᓇᑭᙶᕋᓗᐊᖅᐸᑕ, ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ, ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ, ᐃᓱᒪᖏᑦ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᑕᒪᓐᓇ ᐅᑉᐱᕐᓂᕐᒧᓪᓕ ᐱᓂᖅᓴᐅᕗᖅ, Deacons and priests, ᐊᓯᐊᒍᓪᓕ ᓇᒧᙵᐅᔪᒪᕕᑕ, ᑭᓇᒧᑦ ᐱᔪᒪᕕᑕ ᐱᔨᑦᓯᕐᓗᒍ, ᑭᓱᒥᒃ ᒎᓯᐅᓪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᒪᕕᑕ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒧᑦ? ᐱᔪᓐᓇᖏᑦᑐᒍᑦ ᐱᔨᑦᑎᖏᑦᑐᖅ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔭᖏᓐᓂᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᓗᐊᑦ! ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᕌᓂᒃᑐᖓ: ᑐᑭᓯᔪᒪᙱᑦᑐᖅ! ᑭᓯᐊᓂ ᑐᑭᓯᓗᒍ ᑭᓱ ᓱᓕᖕᒪᖔᑦ? ᑭᓲᕕᑕ ᑕᕝᕙᓂᒃᓴᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ? ᑕᐃᒪᓕ ᒪᓐᓯᐅᕐ-ᖑᓕᕋᔭᕐᒪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓐᔨᓐᑐᕌᖅᑐᖅ! ᐃᓱᒪᓗᑎᑦ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᑎᓪᓗ ᑖᓐᓇ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ. ᐅᕙᖓᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᑏᑐᖅ ᐃᓄᓕᒫᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᙱᒻᒪᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᑉᐱᒍᓱᓐᓂᖃᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᑦᓯᐊᖏᓐᓂᕐᒥᒃ, ᓱᓕ ᐃᓕᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ!
ᐅᕙᖓ 100-ᐳᓴᓐ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑦ
ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᓂᑲᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖓ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖅ ᓕᑐᓪᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔅᐱᐅᕆ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒪᖃ ᐊᑐᓕᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂᑦ ᑎᒍᐊᖃᑎᒌᓪᓗᑎᒃ. ᐱᔭᐅᔪᖅ 1980−ᒥ ᐅᐃᕖᖑᖃᑎᒌᑦ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᓕᕋᒃᑭᑦ, ᐅᕙᖓ ᐅᕝᕙ ᐅᐃᐅᐃᑐᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ, Hervé 29 ᔫᓂ 1990-ᒥ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ 01 ᔪᓚᐃ 1990. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᑕᑯᓚᐅᓐᖏᒻᒪᑦ. ᑲᔪᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᖃᑦᑕᙵ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᓯᒪᓂᓐᓂᑦ ᐴᓕᔅ. ᑭᓯᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᙱᑦᑐᖅ 1999-2015-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999- ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ; ᓄᓇᖅᔪᐊᓕᒫᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓗᒋᑦ; ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒋᓪᓗ ᐅᐱᒋᔭᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ; ᐱᖃᑎᒋᔭᐃᓐᓇᕆᕙᔅᓯ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐃᓱᓕᓐᓇᓱᖕᓂᖓᓂ; ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᑦ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑎᖓᓄᑦ ᐲᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Ghost! ᐅᓇ ᒎᓯᐅᓪ ᐃᓕᓚᐅᖅᑕᕋ. ᑕᐃᒪᐃᑉᐹ ᐱᑕᖃᒃᑲᓂᖅᑮᑦ? ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᕋ? ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ ᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑐᖅ ᑭᐅᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᑎᑎᖅᑲᑎᒍᑦ ᒑᓚᑎᒥᐅᓄᑦ! ᑕᐃᒪᓕ ᒑᓪ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᐊᖅᑐᖅ! ᐄ, ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕋ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᐳᖓ: ᐅᐃᕖᖑᓪᓗᖓ, ᐅᕙᖓ ᓂᙵᒃᓯᒪᓗᓂ; ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᖓ, ᐊᒃᓱᕈᓗᐊᖅᑐᖓ; ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᖑᓪᓗᖓ, ᖁᕕᐊᓱᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖓ; ᐃᒪᓐᓇ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨ, ᑕᑯᔭᕋ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᒋᖦᖢᒍ! ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐅᕙᖓ ᑎᑎᕋᕈᒪᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓᓕᒫᖅ Blog−ᒥ SCM-ᑯᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ. ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᕋᕕᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑖᖓ, ᓈᓚᓪᓗᒍ, ᑯᕆᔅᑕᒥᒃ ᐅᓇᑕᖃᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᔪᒧᑦ! ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᖓ ᐅᑉᐱᕈᓱᒃᑲᕕᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᒃᑲᓐᓂᖅ ᐃᒻᒪᖃ ᐅᑉᐱᕆᓂᐊᖅᐸᓐᖓ. ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᓂᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕗᕌᓐᓯᒧᑦ ᓇᓪᓕᒋᔭᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᕐᒥᔭᕋ! ᓱᓐᓂᐅᒪᓪᓗᖓ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᕆᒐᓗᐊᕐᓗᒍᓘᓐᓃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᖕᓄᑦ (6) ᐅᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓚᐅᑐᐊᕈᒪ ᒧᐊᑯᒥᑦ: ᑕᑯᔭᖅᑐᕐᓗᒍ ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ. ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓇᖏᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ ᐋᖓᔮᖅᖢᖓ; ᐱᓯᒫᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᙶᖅᖢᓂ ᐃᕌᒃᒧᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᒍᖦᖡᑦᖡᑦᖡᑦ ᓄᖤ ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᓂ ᒥᑭᑦᑐᓂᒃ ᐊᖏᔪᓂᒡᓘᓐᓃᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐱᓗᑎᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᑐᓵᔪᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓄᑦ. ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᓱᐊᓂ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂᑦ ᕿᒪᐃᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᓇᓗᓂ ᐃᓪᓕᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᓛᓐ−ᕗᕇᔪᔅᒥ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᕉᕝᕈᐃᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐹᔅ−ᑎ−ᑳᓚᐃᔅ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥᑦ ᒧᔅᓕᒻᔅ, ᒧᐊᑯ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪ Great Mosque ᑲᔅᐸᓛᓐᑲᒥᑦ. ᐊᓱᐃᓛᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᒃᑲᓐᓂᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓯᒐᓐᓄᑦ ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᙶᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ! ᐋᒃᑲ, ᐅᕙᖓ ᓱᓐᓂᐅᒪᔪᖅ! ᖃᓄᖅ ᐳᐃᒍᕈᓐᓇᓚᐅᖅᐳᖓ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᓰᐊ ᐃᔩᒃᑲ ᐃᔩᒃᑭᑦ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᒐ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓐᓇᖓ ᐋᕗᕆᑲᒧᑦ. ᓱᓕ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖓ ᕉᐸᐃᒃ−ᓕᓕ. ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓚᐅᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᒫᓐᓇᒥᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓯᐅᑎᓯᒪᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᓐᑰᒃ, ᐊᑖᑕ ᐅᐊᑯ ᕘᑦᓂᔅᑭ ᐊᒻᒪ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓯᖏᑦ ᑲᑎᖓᔫᒃ: ᐊᑖᑕ Hᐊᓄᕆᒃ ᑯᓕᑲᐅᔅᑭ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕ ᔨᒍᓐᑦ ᔅᑏᕙᔅᑭ, 30-ᐸᓗᐃᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᑐᑦ ᓄᓇᒧᐊᕐᓗᑎᑦ! ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᒫᓐᓇ ᓵᑉᑕᒦᑐᐃᓐᓇᓕᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᓚᐅᙱᑕᕋ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᕐᓗ 8-ᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓴᓕᒎᑎᑎᑐᑦ! ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᒃᑐᓚᐅᖅᑕᕗᑦ 1,000 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯᑎᒍᑦ ᐅᐸᒍᑎᓪᓗᑕ, ᑲᒪᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓪᓗᑕᓗ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᓪᓗ ᑕᐅᕗᖓᓕᒫᖅ! ᐄ ᓗᐊᑦ ᓇᑯᕐᒦᒃ! ᐅᑎᒃᑲᓂᕐᓗᖓ ᒧᐊᑯᒧᑦ. ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᑎᒃ ᐊᕐᓇᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒦᖏᓐᓇᕈᓐᓇᕋᓱᒋᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᑎᑕᐅᓗᓂ ᐅᒥᖕᒪᐃᑦ. ᐄ ᐊᔪᕐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᕐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᐃᒪᔭᒃᑐᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᔅᓯᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓄᑦ ᒫᔅ−ᒧᑦ ᖃᐃᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᐸᑎᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ. ᐅᒥᖕᒪᑦ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐃᓐᓇᕆᕙᑎᑦ ᐱᔪᒪᔭᓕᒫᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ? ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᐊᓯᐊᓂᒃᑕᐅᖅ ᓯᒡᒐᓕᐊᒥᒃ ᑎᒍᒻᒥᕕᒃᑲᓐᓂᕐᒥᒃ. ᑕᐃᒪᐃᓗᐊᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᐃᓅᓯᖅ, ᓱᕋᒐᔪᒃᓗᓂ, ᐊᓯᓕᒫᑎᑦ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᑕᒃᑲ. ᐅᕙᖓ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᑎᒃᑎᒃᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ. ᕿᑲᕆᐊᓚᐅᕋᒪ ᑕᑯᔭᖅᑐᖅᑐᖓ ᐃᓚᒌᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ: ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᕖᑦ? ᐄ! ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᓯᒪᕗᑎᑦ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᑦ ᓘᒃᑖᑦ? 30-ᐸᓗᐃᑦ. ᑭᓱ? ᐆ ᔭᐃ. ᓯᕗᓂᐊᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᕈᐱᔅᒥᑦᙶᖃᑦᑕᕐᓂᕋᖅᖢᑎᒃ ᑕᖅᑭᖅ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᒍ ᐊᒻᒪ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ: 100-ᓗᐊᓂᒃ! ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᑐᖁᖓᕚ? ᐄ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᙱᑦᑐᑦ ᖃᐃᓛᖅᐳᑎᑦ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᑕᒫᑦ ᖃᐃᖃᑦᑕᖁᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇ. ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂᓗ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ: ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᖢᓂ ᑕᖅᑭᒥ ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᓕᖅᐳᖅ! ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᑦ ᑕᑯᓗᒋᑦ ᐅᖃᖅᑕᖏᑦ ᐊᒥᓱᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑭᒐᔪᐃᑦᑐᑎᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ. ᕘᓚ, ᐸᓯᔭᑦᓴᒐ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᕐᔪᐊᓄᑦ, ᓇᓗᓇᖏᑦᑐᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒋᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ; ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᙱᑦᑐᑦ. ᓲᕐᓗ ᒥᓱᒃᓯᑎᑐᑦ ᓯᓚᖅᑲᑎᖏᑦ ᐃᓕᕋᓵᕆᓚᐅᖅᐳᑦ!
ᓛᑎ ᑑᓐ ᐊᒻᒪ ᑯᐃᓐ ᐳᓚᓐᓛᓐ
ᐅᑯᓇᓂ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᐱᖃᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑎᒃᒥ! ᐅᑯᓇᓂ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᑦ ᐴᑦ ᑕᖅᑭᑕᒫᖅᓯᓐᓂᒃ ᒫᔅᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓕᓯᓗᑕ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᓂᒃ ᑖᒃᑯᐊ ᐅᒥᐊᖅᑐᖅᑏᑦ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᙱᖦᖢᑎᒃ ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᙱᖦᖢᑎᒃ! ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒻᒥ ᐱᐅᕆᔅ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒍᒪᓚᐅᖅᐳᖅ ᓛᑎᑦᑎᓐᓄᑦ, ᑖᓐᓇ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ, ᑯᐃᓐ ᐳᓚᓐᑦ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓇᐅᑉ ᐅᓪᓗᖓ ᒪᐃ 3−ᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑕᐅᓗᓂ ᐊᓗᒡᕕᖕᓂᑦ ᑭᖕ ᔮᓐ ᑲᓯᒥᐅᕐᔅ Poland-ᒥ (ᔮᓐ ᑳᔅᒥ) ᐊᐃᕐᕆᓕ 1, 1656-ᒥ, ᐃᒥᒐᖅ XI ᐊᖏᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1924−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ XXIII ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓚᑦᑖᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᑯᐃᓐ ᐳᓚᓐᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᑎᐅᔭᐃᑦ ᓯᓕᔅᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐃᒥᐅᑎᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ martyrs−ᓂᒃ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ: ᕗᐃᔨᓯ (ᐋᑖᓪᐳᑦ)ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᔩᓂᓯᓅ (956-997) ᐊᒻᒪ PoznaŃ ᐊᒻᒪ ᔅᑖᓂᔅᖡᑦ (Stanislaus)Archbishop of Krakèw (1030-1079). ᕗᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ! ᐅᖃᐅᑎᔭᕆᐊᖃᓕᖅᐸᒋᑦ ᐅᓇ: ᐱᑕᖃᙱᑉᐸᑦ ᓇᓃᓐᓇᔭᙱᑦᑐᖓ, ᑕᐃᒪᓐᓇᓕᒫᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᕇᖅᑕᕋ. ᐃᔨᖅᓯᒪᓂᐊᖅᐳᖓ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᑕᓕᖏᑦ ᖃᐃᖁᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᖁᓗᒋᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ! ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᖓᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᒻᒪᕆᒻᒪᖔᖅ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᔪᑦ ᑎᒃᒥᖅ ᐊᓄᓪᓚᒃᓰᕕᖕᒧᐊᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ, ᓂᕆᐅᒃᐳᖓ ᐋᒃᑲ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᑦᓯᐊᖅᑐᖓ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ: ᐃᒻᒪᖃ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᓇᒡᓕᒋᔪᓐᓃᖅᑕᐃᑦ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᔾᔮᕈᓐᓃᖅᑐᑎᑦ ᐃᕐᓂᖓ! ᖃᓄᐃᓕᓐᓂᖅᐸ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᑲᑎᒪᔩᑦ? ᐅᖃᓕᒫᖅᓯᒪᕗᖓ ᓄᒫᓇᖅᑐᓂᒃ ᓴᐱᓕᕐᓂᕐᓂᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᐃᕐᓂᕐᓄᑦ: ᑎᔅᓯᓈᕿᓕᕐᓗᑎᓪᓗ ᓄᑖᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ ᕗᕌᓐᓯᒦᑦᑐᖅ ᓇᓪᓕᒋᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᒥᐊᓕᒥᑦ ᓗᕋᑦ ᓗᕋᑦ ᐆᒻᒪᑎᓕᒫᕋ, ᐊᖑᑎᐅᑉ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ! ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓅᓯᕐᒪ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅ ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᖅᓯᒪᖕᒪᖔᕐᒪ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑕᐅᑎᕐᔪᐊᒥ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᐃᑲᔪᕐᓂᓐᓄᑦ Bed Virgin Mary préponderante! ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᒍᐊᖅᑖᕆᔪᒪᓚᐅᖅᑖᖓ ᐊᑖᑕᑐᐊᒧᑦ ᐃᖅᑭᓕᒃ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑭᓕᒃ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ! ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᒡᕕᒐ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᕐᕕᒋᔭᕋ, ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᓂᖅ. ᖁᔭᒋᔭᒻᒪᕆᒋᕙᕋ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑕᐃᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᖏᑦ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᕐᓇᓕᒫᓄᑦ! ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ Creator−ᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᖃᕈᓐᓃᙱᑦᑐᖅ ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᑦ: ᕼᐃᐅᓪ ᒥᐊᓕ! ᓱᓐᓂᐅᒪᓪᓗᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒥᑕᕐᓂᖅ ᐃᓄᑑᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐃᓄᑑᓚᐅᖅᑐᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐋᒃᑲᑦᑎᐊᒻᒪᕆᒃ! ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓗᐊᑦᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑕᐳᓇᑯ ᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᑐᑦᓯᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓈᓇᕗᑦ; ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᑲᓃᖃᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ! ᐋᒃᑲ, ᐃᓄᑑᓚᐅᙱᑦᑐᖓ! ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᖓ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᐅᐸᓚᐅᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒍ ᒪᔅ ᕘᓪᒍᓐ-ᒥ. ᓛᑎᕗᑦ ᕘᓗᒡᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖕᒥᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓐᑦ-ᐆᒧ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᕆᕗᖓ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᒪᓐᑦ-ᓵᑦᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓐᑐᕆ ᐱᐅᕆᑕᐃᓐᔅ. ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ ᕋᐃᐆᓪ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᕗᕌᓐᓯᒥ. ᓂᐅᕕᕐᕕᕋᓛᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᐃᕖᖑᖃᑎᒌᓄᑦ ᖃᑕᙳᑎᒌᓄᑦ; ᐅᑯᓇᓂ ᓂᐊᖂᑕᙳᐊᖑᓚᐅᖅᐳᖅ Thérèse. ᕋᐃᐆᓪ ᐸᐃᕐᑦ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᕐᓂᖓ ᐱᐅᔪᐊᓘᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᓂᒃᑳᖅᐳᖓ ᓱᓕᔪᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᑕᒫᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᕗᕌᓐᓯᒃᑯᑦ; ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ: ᓴᐱᖅᑕᐃᓕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐅᖃᕐᒪᑦ, ᑲᑉᐱᐊᓱᒋᐊᖃᙱᓚᒍᑦ. ᓴᓇᕝᕕᖓᓂ 0-ᓂᒃ ᐃᓯᕐᕕᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖏᔪᒥᒃ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᕿᒪᐃᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ. ᓄᑖᖅ ᓂᑲᒍᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᐃᑲᓂ ᑕᑯᔭᐅᔪᖅ. ᕋᐃᐅᓪ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ! ᐊᒻᒪᓗ, ᐅᖓᓯᑦᑐᐊᓘᖏᑦᑐᖅ, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓚᑎ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᑐᑦᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ Bambecque-ᒥ. ᐊᒻᒪᓗ ᖄᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐃᒍᓇᕐᓂᒃ ᒥᖒᔭᐃᑦ; ᐱᑐᐊᕋᒪ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᒍ ᐊᒡᒐᖏᑦ ᓴᓇᓕᓚᐅᖅᑕᖏᑦ. ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥᑦ ᐱᐅᒋᔭᕋ ᕙᒋᓐ. ᐱᐊᓄᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ: ᐊᑖᑕ Casimir Play "Czarna Madonna" ᐱᐅᒋᔭᕋ ᑖᓐᓇ ᓂᔾᔭᐅᑎ ᐊᒻᒪ ᐃᙱᐅᓯᖅ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ Częstochowa−ᒧᑦ ᐳᓛᕆᐊᓚᐅᖅᓯᒪᒐᒪ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᓂᑦᑎᐊᕙᖕᒥᒃ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ. ᐄ, ᕗᕌᓐᓱᐊ−ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖃᕐᓂᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ ᓱᓕᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᑳᕐᕖᑦ ᑭᒡᓕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕙᓗᖏᑦ ᐲᔭᕐᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᑭᓯᓂᕐᓗᖕᓂᖅ. ᑭᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓂᐊᖅᐸ ᐃᓂᕗᑦ? ᐅᑕᖅᑭᙱᓚᐅᖅᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᖁᓪᓗᒍ ᓇᖕᒥᓂᖅ!
ᐅᕙᖓ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᕉᐱᔅᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ
ᑕᓪᓕᒪᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ Dunkirk−ᒦᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᖓ ᓇᒃᓴᕆᑦ! ᐱᑕᖃᓚᐅᕆᕗᖅᑕᐅᖅ ᐊᐃᑉᐸᕇᖕᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᓚᐅᖅᑑᖕᓂᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᖃᕐᕕᖕᒥᒃ ᕖᑲᑦ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᕐᑯᔅᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᖃᖅᑐᓂ. ᐊᑕᐅᓯᐊᖅ 107−ᒥ ᐊᓯᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ Fiat Tipo−ᒧᑦ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᐊᐃᑉᐸᕇᒃ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᖕᒪᖔᑕᓗ ᓄᒃᑕᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᑲᔪᖅᖢᓂᓗ Poland-ᒧᑦ: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᕌᔾᔪ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᓪᓕᔅ ᒥᓯᓕᓐ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖄᓚᓪᓗᓂ: ᐊᐅᓪᓚᓛᕈᒪᒐᓗᐊᖅᑐᒍᑦ ᕉᒥᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐃᒐ ᑕᐃᒪᐃᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ, ᑕᐃᒪᐃᔾᔪᑎᖃᕐᓗᓂ ᐱᓕᕆᔨᓪᓚᕆᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᓕᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᐱᖃᑎᒋᔭᕗᑦ; ᐱᔪᒪᒍᕕᑦ, ᖃᐃᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ! ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᐃᓚᒋᔭᑎᑦ ᐃᒍᑦᑎᓂᖅ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑕᑯᓚᐅᕋᕕᖓ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ II ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᓈᓚᓐᓂᖅᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ; ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑯᓄᖓ ᐃᕝᕕᓪᓗ ᒥᓯᓖᓐ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᓚᐅᕆᕗᖅ, Sacrifice: ᐸᐃᑉᐹᓕᒫᑎᑦ ᑎᒡᓕᒃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐸᓯᒃᑯᑦ! ᑕᐅᕗᙵᓕᖅᐳᑎᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᒪᖅᑲᐅᕙᕋ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᕌᔪᒧᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓂᖓ ᐊᑭᖃᙱᖦᖢᓂ: ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ. ᒎᓇᓕᐊᓕᑕᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᒪᐃᖔᕐᓗᖓ ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ Roubaix−ᒧᑦ. ᑕᐃᑲᓂ ᐅᖂᑕᙳᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᕙᖓᓗ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᒪᕐᕈᐃᓕᖅᑲᖓᓗᓂ ᑲᓇᑕᒥ; ᑕᐃᒪᐃᑉᐳᖓ ᐱᐊᕆᔅᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖏᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᖏᓐᓄᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᙱᑦᑐᑦ: ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᑎᒃ "ᓇᑉᐸᖓ ᐊᑭᖓ". ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᖅ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᖃᐅᓰᖕᓂᒃ C4is1 ᒥᑕᕐᓂᖅ. ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓈᒻᒪᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐋᒃᑲ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᐅᑐᓴᓐ: ᑕᐃᒪᐃᒪᒪᑦ! ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᓂ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ I ᐊᑭᖓ ᖁᒻᒧᐊᔫᖅ: ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖁᖓᓯᕈᖓᓂᒃ. ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᕗᕌᓐᓱᐊ ᔅᑕᐃᐊᓐ ᐃᓚᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂᓗᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᓗᐃᑦ ᐊᔪᖅᑕᒃᑲ ᑲᙳᓵᕆᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ ᐊᑐᕆᐊᒃᓴᖅ ᑳᐱᑐᒥᒃ! ᐊᓯᐊ ᑳᑦᑕᔨ! ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᓱᓕᔭᕆᐊᖃᕋᓱᒋᓪᓗᓂᐅᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᓗᐊᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᑲᑎᖃᑎᒌᖁᓪᓗᒋᑦ ᑎᓕᐅᕆᖃᑦᑕᐅᑎᓗᑎᒡᓗ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑕᐅᓐᖏᓪᓗᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨ ᓄᓇᓕᒃ? ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ, ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦᑕ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᖃᑦᑕᐅᑎᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᖁᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᑳᖕᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖓᓄᑦ. ᑕᐃᑲᓂ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓ ᐃᓕᑦᑎᓂᖅ ᐋᖓᔮᕐᓇᒥ: ᐅᐃᕆᓯᒪᓂᖅ ᒥᑕᐅᑎᖃᙱᑦᑐᖅ! ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᖁᑎᒐ ᕈᐱᔅᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᓴᓕᒎᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᑎᓯᖃᕐᓂᕋᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒧᑦ ᓕᓕᒧᑦ (ᐃᒪᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓄᑦ ᕙᑎᑲᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ, ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᓱᒍᓐᓇᖅᓯᑎᖦᖢᓂ ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖁᖓᓯᕈᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᖢᓂ ᐊᓪᓛᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᑲᒫᒃ! ᐸᓯᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓕᖅᓯᖏᑦ ᕿᕐᓂᖅᑖᓐᓇᖃᑦᑕᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᓚᐅᕐᒪᑕ. ᑭᓇᑭᐊᖅ ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᐅᕙᓂ ᒥᑕᐅᑎᖃᕐᓂᖓᓂᒃ. ᐃᓛᒃ, ᐋᒃᑲ: ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ! ᐅᑯᓄᖓ ᐱᐅᕆᔅᒥ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖅ ᐋᒡᒌᓯ 26, 1991-ᒥ Roubaix-ᒦᑉᐸᒌᖅᑐᖅ. ᐊᖅᑯᑎᖃᕐᓂᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᒥᒃ, ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᔮᓐ ᐳᐊᔾᑕ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒋᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋ ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕕᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕕᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑐᖃᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ − ᑭᓇ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕚᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᓇᕐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᒥᒃ − ᐃᑎᐊ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒧᑦ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥ ᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ; ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᔮᓐ ᒪᓐᑎ-ᒨᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓯᒪᓂᐊᕆᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᕐᓗᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑎᓪᓗᖓ. ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ ᐱᐊᓕᔅ ᐱᐅᕆᔅ-ᒥ 100-ᖏᓐᓃᑦᑐᑦ ᓱᕈᓰᑦ ᕿᑦᑕᐃᖓᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ 30-ᐸᓗᐃᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ KSMP−ᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ. ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅᑕᐅᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᓲᕐᓗ White Agle: OrzeŁ ᐱᐊᖦᖤ. ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ Choral Hejnał−ᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᓂ ᓘᒃᑖᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥᙶᖅᑐᑦ Regdost ᐃᓚᒌᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᕉᓯ ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᔅᓲᔭᓕᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ ᔭᓃᓇ ᑕᒃᓵᖦᔭ. ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐸᐅᔅᑭ ᐃᓚᒌᑦ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᖅᑎᑕᒃᑲ ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ; ᑲᒪᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᖅ ᐹᖓᑕ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓄᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓐᖏᓂᖏᑦ ᑖᒃᓰᔭᕈᑎᓕᒫᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᑎᓄᑦ ᐊᑭᓕᒐᒃᓴᓕᒫᑦ ᐊᑭᓕᕐᓗᒋᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᐅᔪᒧᑦ ᐅᑉᐱᖅᑐᓕᕆᓂᖅ. ᐅᓇ ᐃᓱᒪᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᑭᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᐱᐅᓕᒃᖠᕆᐊᒃᓴᖅ ᓯᓚᑲᒻᒪᐅᓂᖓᓄᑦ; ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔪᓐᓇᙱᑕᑦ! ᐱᑎᑦᑎᓂᖅ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᓐᓇ ᐱᔮᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᕐᕈᐊᕿᔪᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᐱᔪᒪᔪᒧᑦ ᐊᓂᖅᓵᕈᓐᓃᕐᓗᓂ; ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᓇᑉᐸᓪᓗᐊᖓ ᐊᑭᖓ ᐃᓱᐊᓂᓗ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ! ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓ ᑕᐅᑐᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ: ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ! ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓴᖅᑭᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᕐᓂᖅ Jubilee-ᒧᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ 2000-ᒧᑦ. ᐅᕙᒍᑦ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᕗᒍᑦ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᑦ: Misrosław Stępkowicz, ᖃᓕᐅᔭᖅ ᓴᓴᕐᔨᖦᖡᑦᑭ ᐊᒻᒪ ᔨᐅᕆᓯ ᒎᔨᔅᑭ, ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᒐᖦᖡᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᕉᕝᕈᐃ. ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕇᖅᑲᐅᔪᖓ ᓵᑉᑕᖓ ᒫᓐᓇᓗ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᐅᓵᖅᖢᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᓅᖃᑕᐅᔪᒪᓗᑎᑦ ᓴᐅᒥᖔᖓᓂ ᓰᖅᑯᖓᑕ ᓯᒥᒃᓯᒪᑎᓪᓗᒍ. ᐅᓪᓗᐃᑦ 9−ᖑᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒥᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓯᓗᑎᒃ 5-ᖓᓂ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖓ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓄᕕᐱᕆ 1, 1996. ᐊᑑᑎᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓱᒪᒧᑦ ᑎᒥᑦᑎᓐᓂ ᓴᙲᓕᓂᖅ! ᑐᑭᓯᑲᐅᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ!
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑯᓂᐅᓂᖅᐹᖅ ᓂᖀᑦ ᐃᓅᓯᓐᓂ
ᓯᕗᓂᐊᓂ Roubaix-ᒨᕐᓗᓂ ᕿᒪᒡᓗᒍᓗ ᐋᖓᔮᖅᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓ ᑲᓯᖦᖡᑦ ᒪᐅᒐᔅ ᐃᓇᖐᓚᐅᖅᐳᖅ, ᕿᒪᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᒍᓗ ᕙᐃᑦ ᑎᐴ ᓄᓇᓯᐅᑎ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒍ, Poland-ᒨᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓗᓂ − ᐊᓯᓕᒫᖏᓪᓗ − ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐋᒋᓯ 1991 ᕿᑎᐊᓂ. ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕈᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑑᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᑲᑕᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ Berlin Wall ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓂᕈᐊᖃᑕᐅᓪᓗᖓ ᓂᕈᐊᖃᑕᐅᓪᓗᖓ ᐴᓚᓐ; ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᑕᕝᕗᖓ ᑲᑎᒪᔭᖅᑐᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᑭᐅᑦ ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᓄᑖᖅ ᓂᑲᓇᖅᑑᓂᖓ. ᐊᒥᓱᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥᑦ ᑎᑭᑦᑕᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓐᓈᕈᕐᒦᖦᖢᓂ Częstochowa−ᒥ ᒪᕆᐊᓐ ᑲᓇᑕᒥ shrine−ᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᖓᓂ 1382-ᒥᓂᑦ 1382-ᒥᓂᑦ. ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐊᕐᕌᒍᒥ 1991-ᒥ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ ᐳᓛᕆᐊᕐᓗᓂ ᒪᐃ/ᔫᓂᒥ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᐊᓯᖏᓐᓂ Skoczèw−ᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᐳᐃᑦᑐᒦᖦᖢᓂ ᔩᓐ ᓵᕐᑳᓐᑐ, ᒫᑎᐅᕐ ᖂᑕᒥᙶᖅᑐᖅ ᖀᖅᓱᒐᕐᓂᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓗᕕᕐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓃᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ Częstochowa-ᒧᐊᖅᖢᖓ ᐅᓪᓛᒃᑯᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᖢᖓ ᐃᒡᓗᕗᑦ 3 ᑭᓚᒦᑕᓂᒃ ᐅᖓᓯᖕᓂᓕᒃ ᔮᔅᓇ ᒍᕋᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕋ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᑎᖦᖢᖓ • ᐃᒥᒐᖅ. ᐊᑯᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᕙᓯᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓘᓐᓃᑦ ᑕᖃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑎᐊᕋᒪ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇᑎᑐᑦ ᐅᓪᓗᖅ. ᑕᖃᓯᒪᔫᒐᓗᐊᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᖏᔪᒧᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒧᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᓐᓂᓴᕐᓂᑦ. ᐅᑎᑐᐊᕌᖓᒪ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᒃᑯᑦ ᐅᑎᕐᒪᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎ ᖁᔭᒋᓪᓗᒍ ᐃᓅᔪᓐᓇᖅᑎᒻᒫᖓ 1000-ᖏᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ 1000-ᒧᑦ ᐱᖃᑖ; ᑕᐃᒪᐃᓲᖑᙱᑦᑐᖅ ᑭᒃᑯᓕᒫᖑᙱᖦᖢᑎᒡᓗ ᑭᒃᑯᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐃᓅᔪᓐᓇᖅᐸᑦ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑕ ᑎᑭᖦᖢᓂ. ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᔾᔨᒌᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᖓ ᐅᕙᒍᑦ ᐸᑦᑕᐃᑦᑕᓖᑦ ᐃᓗᓕᖃᖅᑐᑦ ᐊᓈᓇᖃᖅᖢᑕ ᑯᕆᔅᑦ ᑯᐃᓐᑎᑑᖅᑐᖅ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᐸ? ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓕᕇᖅᑐᖓ ᑭᖕ ᔮᓐ−ᑲᓰᒥᐅᔅ • ᐱᖓᓱᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ: ᐳᓚᓐᑦ, ᓕᑑᓂᐊ ᐊᒻᒪ ᕋᔅ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ 1 ᐊᐃᕐᕆᓕ 1456-ᒥ, ᐃᓄᐃᑦ ᓵᑦᑎᐊᕐᒥᐅᑕᖃᖅᓯᔪᑦ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥ ᑐᖁᓂᕐᒧᑦ ᖁᐊᖅᓵᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᓵᑦᑎᐊᕐᒥᐅᑕᖃᓕᖅᐸᖕᓂᕐᒥᓂ ᓲᖑᓴᒃᓯᔪᖃᓕᖅᑎᓪᓗᒍ 1999-2015-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖃᖅᖢᑎᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᓐᓂ Poland−ᒥᒃ ᐊᑎᖅᑖᖅᑎᖦᖢᒍ ᑯᐃᓐᒥᒃ ᐃᖕᒥᓂᒃᓗ ᑖᓐᓇ ᐱᔨᑲᑖᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᖓ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᐱᓕᕆᔨᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅ. ᐅᑯᐊᖑᔪᑦ, ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ. 48-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ 1608-ᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ Kracivia−ᒥ ᔩᓱᐃᑦ−ᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ ᒫᓯᓂᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᓂᒥᓂᖓᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ 2tqnt−ᒥᒃ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᒋᐊᖅᑎᒥᒃ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᔩᓱᐃᑦ ᔅᑖᓂᔅ ᑯᔅᑲ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑐᖃᕐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᑎᖁᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᑦ ᐅᑭᐅᖏᑎᒍᑦ 18−ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᐃᓅᓱᒃᑑᓪᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᕈᓗᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐅᐸᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᕼᐆᓕ ᓰᔅᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ. ᑖᓐᓇ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᒫᓯᓂ ᐊᖑᑎᐅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᑦᑎᐊᕙᖃᕐᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐅᕆ ᑕᐅᑐᙳᐊᕐᓂᖅ ᑐᓵᓪᓗᒍᓗ ᕘᕐᒋᓐ ᐅᖃᖅᑕᖓ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᑦᑕᐃᓕᙵ ᑯᐃᓐ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒨᙱᑦᑐᖅ; ᐅᕙᖓ. ᐋᓪᓚᐅᔪᖅ ᖃᐃᓚᐅᕐᓕ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑯᕋᑯᒥᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖏᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᑦ ᕗᕐᒋᓐ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑕᐃᓪᓗᓂ1000000 Poland-ᒥ ᕈᐃᐅᓪ ᓯᑎᒥ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᔩᓱᐃᑦ ᒫᓯᓂ, ᐅᖃᐅᓯᖅ ᔩᓱᐃᑦᔅ, ᓕᑎ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᓱᐊᒃᓯᓂᖓ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᑲᐅᑎᒋᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ! 1946−ᒥ ᐅᑎᕐᓗᓂ ᕋᒻ−ᒥᑦ ᐃᑕᓕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᕙᑎᓴᓐᒧᑦ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂᐅᒃ ᕗᕌᓐᓯᓕᐊᖁᓗᒍ ᓗᕋᑦᔅᒧᑦ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᕼᐋᑦᑰᑉ, Crdinal The Primate of Poland, Archbishop Poznan ᐊᒻᒪ Gniezno−ᒥ, ᖃᐃᖁᔨᕗᖅ Polish Episcopate−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ Częstochowa−ᒥ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᓗᒐᒃᓴᓂ ᑯᐃᓐᒧᑦ Poland-ᒧᑦ. 1956-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓯᑕᒪᑦ 400 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᑯᐃᓐ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᑎᖓ ᐱᖁᔭᖅ, ᓕᑉ2r2 ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᓯᓐᓈᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ Polish comunist CardinStefan Wyszyński 1 ᒥᓕᐊᓐ ᐅᖓᑖᓂ ᐃᓄᖃᖅᖢᓂ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ PLCE−ᒥ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᒫᑦ ᑲᓇᑕᒥ. ᑐᑭᓯᐅᒪᔪᒍᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᔮᓐ II qvqit ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓂᕈᐊᕌᓂᒃᑎᓪᓗᒍ: ᐱᑕᖃᕋᔭᙱᑦᑐᖅ ᐃᒥᒐᕐᒥᒃ ᓰᓐ ᐲᑕᒥᒃ ᐱᑕᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᓄᓇᕋᙳᐊᒥᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᑦ Blessed Virgin Mary Queen of Poland!!
ᓯᑕᒪᐅᔪᖏᒐᕐᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ Roubaix ᐊᒻᒪ Lille
ᐅᕙᓂ ᕉᐱᔅᒨᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 7-ᓄᑦ. ᐃᒪᐃᙱᓚᖓ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᓗᐊᑦ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒪᕐᕉᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓚᖓᑦ, ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ Mirosław Stępkowicz ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑑᓗᑎᒃ ᐃᓅᓗᑎᒃ Maison de Combattents−ᒥ Lille−ᒥ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᕐᓗᒍ ᐃᓄᖃᐃᓐᓇᕐᓂᖅ. ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐃᓄᑑᔪᓪᓗ, ᐅᕙᖓ ᐊᖏᖃᑎᒋᓗᐊᓚᐅᙱᑕᕋ ᑭᓯᐊᓂ ᐱᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑕᒻᒪᕐᓂᕆᐊᖓᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᕈᓰᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᓴᓂᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᑖᑕ ᒥᕉᔅᖡᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15- ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᐃᑦ tełps ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᐊᑖᑕ ᒥᕉᔅᖡᑦ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᑐᐃᓐᓇᕐᒨᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐱᖓᓱᑦ ᓴᒡᕕᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᓴᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᓪᓗᐊᙱᒻᒪᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᐊᐅᓚᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᓄᑑᓗᑎᒃ, ᓂᕈᐊᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ: ᐱᖓᓱᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑐᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ. ᐊᖏᕆᐊᖃᓚᐅᕐᑑᒃ ᐃᓚᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᐅᓇ ᑮᓇᐅᔭᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ! ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᒃᓴᖃᑦᑕᙱᖦᖢᑕ ᑮᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᓂᕐᒥᒃ; ᑕᐃᒪᙵᑦ ᖄᒃᑲᓐᓂᐊᒍᓪᓗ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᐱᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖁᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᖅ! ᑭᓂᖅᑎᓴᐅᑎ ᐊᒻᒪ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15 ᐊᖓᔪᑳᖓ ᐃᒃᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᓯᐊᓂ ᓂᕈᐊᒐᑦᑎᐊᕙᐅᖏᒻᒥᔪᖅᑕᐅᖅ. ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒐ ᐊᑖᑕᒐ ᐋᓐᑕᓂ Ptaszkowski−ᑯᑦ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᑳᓐᑐᓛᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᖕᒧᑦ ᐃᓚᒋᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑭᑭᓐᓂᖅᓴᓂᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᓂᑦ; ᐱᖓᓲᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖓ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐅᔪᖅ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᐱᑕᖃᙱᓪᓗᓂ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐸᙱᓪᓗᑎᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐸᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂᒃ; ᐅᑯᓇᓂ Demonocracy-ᑯᑦ ᖃᐃᕙᓪᓕᐊᓕᖅᐳᑦ! ᐃᒡᓗᑐᖃᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑐᐊᒐᒃᓴᑦ ᐃᓪᓗᕈᓰᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᒎᑎᐸᐅᔅᑭᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᐅᕋᔅᒥ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒡᓘᑉ ᖄᖓᓄᑦ ᑯᑐᓲᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᑭᓇ ᐱᔭᕇᖅᓯᕙᙱᓚᖅ ᐊᓐᓄᕋᕐᔪᐊᒥᓂᒃ ᐅᕙᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᖕᒥᑦ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓇᓂᓯᓗᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᓗ ᓇᓕᖅᑲᒥᒃ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨ ᐊᑭᓖᕙᒌᖁᕙᒋᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᓗᑎᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒥᑲᓴᒻᒥ. ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓴᒡᓗᕿᔭᑦᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐸᐃᑉᐹᑦ ᑎᒡᓕᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ • ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᓯᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒥᑭᔪᕈᓗᒻᒥᒃ ᐱᓗᑎᑦ ᓄᑕᕋᖅ ᐱᓱᒃᓗᓂ! ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑭᐅᖑᔪᖅ 1996-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᖅᑰᓴᐅᑎᓯ ᑲᑕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᒡᓗᓗ ᐃᒻᒪᒃᓯᒪᔪᖅ; ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᐃᓕᔪᓯ. ᐱᒃᑯᒋᔭᖃᕐᓂᖅ...! ᐃᓛᒃ, ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ 30-ᖑᙱᑦᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐋᖓᔮᖅᑐᑦ ᑭᓯᐊᓂ 300-ᓄᑦ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓄᑦ ᐊᑭᖃᖅᐳᖅ ᐱᓯᒪᓪᓗᒍᓗ ᐃᓕᑦᑎᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᓂᒃ ᐊᑎᓕᐅᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᓄᓇᓯᐅᑎᖃᕆᐊᒃᓴᖅ; ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐸᒃᐳᒍᑦ, ᐅᕙᒍᑦᓗ ᓈᒻᒪᒃᓴᖅᖢᓂ ᐱᔪᒪᔭᖏᓐᓂᑦ, ᕿᑲᕆᐊᖅᖢᓂ ᒥᖦᖢᓂ, ᓄᓇᓯᐅᑦ ᐲᔭᖅᑕᐅᔪᖅ. ᖁᕕᐊᓇᖅᐳᖅ ᑭᓱᖃᙱᒻᒪᑦ ᐆ, ᐅᑎᖅᑐᖅ ᐊᑦᑕᕐᓇᙱᖦᖢᓂ ᓂᐱᖓᓄᓪᓗ. ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᐃᓕᑦᑎᓚᐅᖅᐸ? ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕ ᔨᐅᔨ ᒎᔨᔅ ᐃᓄᑑᓗᓂ ᑭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ. T ᐊᑖᑕ ᕉᒪᔅ ᐃᒻᒥᒃᑰᕈᒪᓚᐅᖕᒥᔪᖅ; ᒪᒃᑯᓗᐊᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᔪᕆᕐᓱᐃᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓂᕕᕐᓇᓂᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ ᓱᓕᕙᓪᓚᐃᔪᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᖅᑕᓕᒫᒃᑲ ᐅᕙᓂ, ᓱᓕᒐᓗᐊᖅᐸᑦ, ᓱᓕᙱᑦᑐᖅ ᑐᓂᓯᕙᙱᑦᑐᖅ ᖃᔅᓯᐅᓪᓚᑦᑖᕐᓂᖏᓐᓂ ᑖᒃᑯᐊ 7-ᖏᖅᓱᖅᖢᑎᒃ ᐊᕐᕌᒍᑦ; ᐱᑕᖃᑦᑐᖅ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᖃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ; ᕿᓕᖅᓯᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑯᒪᑦᑕᐅᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑯᑎᒎᖅᑎᑕᐅᓲᑦ. ᑎᑭᐅᑎᕙᓪᓕᐊᓕᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑎᐅᕈ ᒥᓚᓂᐅ; ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᖅ ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒃᑯᑦ; ᐊᕐᕌᒍᖓ ᑯᕆᔅᑦ, ᐊᕐᕌᒍᖓ Holy Spirit ᐊᒻᒪ ᐊᕐᕌᒍᖓ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᒻᒪ ᖁᔭᓐᓇᒦᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. ᐊᕐᕌᒍᒥ Holy Spirit on ᓄᑖᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖅ ᐊᑖᑕ Ryszard Oblizajek ᑐᓴᖅᑎᑉᐸᖓ ᓕᐊ ᑯᕋᓵᑦᒨᓛᕐᓂᓐᓂᒃ. ᐆᑮ I ᕿᒪᖕᓂᐊᕐᐸᐃᑦ ᐃᓇᖐᓗᓂ ᐊᑖᑕᒥᑦ ᔮᓐ ᒃᓘᒥᑦ... ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓕᑦᑎᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ. ᐅᕙᖓ ᐊᑐᖅᑕᖓᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᕉᐱᔅᒥ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓱᑭᐊᖅ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᐅᓇᓱᒋᔭᕋ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᒋᓗᒍ.
ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒥᖏᑦ
ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᔪᓚᐃ 1996-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒧᑦ ᐋᖓᔅᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᑦ ᐱᓕᕆᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᒡᓕᖕᓇᖅᐳᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᔪᕐᓇᖅᖢᓂ. ᐃᑳᕐᕕᒃ. ᐃᓱᒪᖅᑲᐅᒐᒪ: ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ? ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᐸᒌᖅᑐᒍᑦ ᐅᕙᓂ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᖅᑕᖃᕆᓪᓗᓂ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᖅᐱᑦ? ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒥᒃ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᑎᖓ episcopal devisation: Totus Tuus! ᐅᕙᖓ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᒡᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ; 6-ᐸᓗᐃᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᒧᑦ ᐃᓱᒪᖅᓲᑎᖃᙱᑦᑐᒍᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᐳᒍᑦ; ᐊᐅᒍᔅᑎ 50−ᒥᑦ, ᓇᓂᓯᓂᖅ ᓱᓕᓂᕋᕈᑎᒥᒃ ᕿᓂᕐᓗᒋᓪᓗ ᐱᑎᓪᓗᒍ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᓕᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ 1996-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Sacerotale Ordination. ᐹᓐᑐᓕᐅᖁᕙᕋ ᐴᓚᓐ; ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕ ᒥᓵᖦᖡᑦ ᑲᒦᖦᖡᑦ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓂ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ Poznań−ᒥ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᓄᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓄᓪᓗ. ᑐᓱᔅ ᑐᔅ. ᑎᐊᔅ ᐸᐃᑐᔅ. Virgo tu es Mater Nostra. ᐱᕈᖅᑐᒥᓂᐅᔪᑦ ᔩᓱ ᑯᕆᔅᑐᒥᑦ. 38 ᑕᖅᓴᖓ ᖁᖅᓱᖅᑕᖅ/ᐸᓚᐅᒑᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᖑᔪᖅᑐᖅ/ᒪᕆᐊᓐ. ᖃᐅᓪᓗᖅᑐᖅ ᐃᑳᕐᕕᒃ ᐃᒡᓗᐊᓂ ᐊᑎᓕᐅᕐᓗᒍ Eucharist ᐊᒻᒪ PX ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐱᖃᑖᓄᑦ ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ ᓴᐃᓕᓂᖅ. ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᓕᓕ ᔩᓐ ᕕᐅᓪᓇᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᕋᕐᖢᓂ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᖓ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑕᐅᖁᔭᐅᕗᖅ! ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐱᒋᐊᖅᑐᖅ. ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᓂᔾᔪᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᒃᑲ ᖁᔭᒋᕙᒃᑲᓗ ᒎᑎᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᒥᔭᕋ ᓯᓐᑎ ᕕᐅᕐᔾ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐱᔪᒪᓚᐅᕐᒪᖓ ᑕᕝᕙᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᒥ ᐊᑎᓕᐅᖁᔨᓪᓗᓂ <>-<>. ᐃᒪᐃᓕᖓᓪᓗᓂᓗ: ᐅᖃᓕᒫᓚᐅᕋᒪ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᖅᑭᖃᑦᑕᕐᓂᖓᓂᒃ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᐊᓂᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᒪᑐᓯᓗᓂ ᐅᖄᓚᔪᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑐᓂᒃ: ᐃᒪᓐᓇᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᒐ ᕋᐃᔪᓪ ᑎᒃᓛᒃ ᖃᓂᒋᔮᓂ. ᓈᓚᒡᓗᒍ ᓯᓯᒥᐅ! ᐱᑕᖃᑦᑐᖅ ᑲᑎᙵᐅᖅᑐᓂᑦ ᒥᑎᕐᓂᑦ ᒥᑎᔾᔪᒧᑦ ᐅᕙᙵᑦ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑐᖅ. ᐸᓐᑎᒃᑏᓐ ᒪᓐᒃ ᐱᖃᑎᒋᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᐊᔪᖅᑐᑦ. ᐱᔪᓐᓇᖅᑮᑦ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᐹ? ᑐᓴᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓕᕋᒪ ᐊᑯᓂᑲᓪᓚᒻᒪᕆᒃ ᓴᐃᓐᑦ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᑯᐃᓐ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖑᓂᕐᒧᑦ ᐅᐸᒍᒥᓇᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓄᓇᓕᕋᓛᓄᑦ Bosnia ᐊᒻᒪ Herzegovina−ᑯᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᑐᒃᑯᕕᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᑐᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦ <>−ᑎᒍᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᒃᓕᐅᕗᐃᑦ, ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐅᐸᒐᓱᒋᓚᐅᕋᓗᐊᕋᒪ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᕐᓗᖓ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ ᖁᓛᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ, ᐃᒥᒐᖅ ᔮᓐ II ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐊᕐᓂᕋᖅᖢᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᑐᐱᕆᐅᓛᖅᑐᖅ (<>) ᔅᑦ ᓗᔅ ᒍᕆᒡᓄᐊᓐᑦ ᑎ ᒫᓐᕗᑦᒥᑦ, ᑎᑎᕋᖅᑎ "True Devotion to the Saint ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ" ᐱᔪᒃᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥᑦ ᑳᕈᓪᒥᑦ ᐅᐊᔨᖦᖡᑦ ᓄᓈᓄᑦ <>−ᓂᑦ ᐃᒥᒐᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ Episcopate−ᒧᑦ; ᑖᒃᑯᐊᓕᒫᖅ ᓂᙵᒃᐳᖓ ᐊᐱᕆᓪᓗᒍᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ Medjugorje−ᒧᐊᕈᓐᓇᓛᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ ᐅᐃᕖᑎᑑᖅᑐᓂᒃ. ᐱᕙᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᐅᓪᓗᒍᓗ ᕋᐆᓪᒧᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᔩᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑐᓐᓇᖅᐸᖏᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᒃᑲ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᓴᖅᐳᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥ. Medjugorje−ᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ ᐃᒪᐃᙱᒻᒪᑦ ᓄᖅᑲᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᙱᓚᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᐄᑦᑎᐊᖅ. ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᖓ ᐅᓂᒃᑳᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ "ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ" ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᕋᒃᑯ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ. ᐊᐅᓪᓚᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᖑᑎᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᓄᓕᐊᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᕐᖢᓂ ᒪᓕᒍᒪᓂᕐᒥᓂᒃ ᐱᖃᑎᒋᑐᐃᓐᓇᕐᓗᒍ
"ᐳᓚᕋᕐᓂᒃᑯᑦ"; ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᕐᒦᒋᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ; ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᖁᖓᓯᕈᕋ ᑕᑯᓪᓗᓂᐅᒃ: ᐱᖃᑎᖃᐃᓐᓇᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ! ᓲ, ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ, ᐊᖑᑎᐅᔪᖓ ᐃᕝᕕᑎᑐᑦ, ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑐᒧᐊᖅᑎᑦᑎᙱᖦᖢᑎᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᕆᙵ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ! ᓲ, ᓈᓚᒡᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ: ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᐳᖓ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᑎᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ, CCord ᒥᒃᓵᓄᑦ? ᐅᓪᓗᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᐱᕆᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐱᔾᔪᑏᑦ; ᑕᑯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᓯᔾᔨᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᔨᒃᑲ ᓵᖓᓂ; ᐊᑏ, ᐊᑏᒎᖅ ᐊᓯᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᓈᓚᖕᓂᐊᖅᑐᑦ; ᑎᒍᒥᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖓ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᕈᑎᒐ ᐅᖃᐅᓯᕋᓗ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓕᓐᓄᑦ! ᑕᕝᕙᓂ ᑕᐃᑲᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ "7
ᐊᕐᕌᒍᓂ Roubaix−ᒥ" ᖁᕕᐊᓱᓚᐅᖅᑐᖓ, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ 1999-2013 ᑲᒦᖦᖡᑦᑲ ᓴᓇᓗᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐱᐅᒻᒪᕆᒃᑐᓂᒃ: ᓛᑎ ᕙᑎᒪᒥᑦ ᐳᐊᑐᒍᓪᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᑦ ᐹᓪᒥᑦ ᒍᕇᔅ ᒍᕇᔅ-ᒥᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᕼᐊᓚᓇ, ᑖᓐᓇ Polish ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ! ᑕᑯᕖᑦ? ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑕᕋ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥᑦ ᓇᓕᒧᒌᒃᑎᑕᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓲᑎᑦ ᑎᕖᓐ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑕᖓᑦ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓᓗ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᕋ ᑭᓱᓕᒫᓄᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ Pilgrimages ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᒃᓴᕐᔪᐊᖅᓯᒪᔪᑦ
ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᓕᒫᒃᑲ ᐱᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓅᓯᓕᒫᕋ ᐃᓅᕝᕕᒋᔭᕋ ᐱᐅᖏᑦᑑᓪᓗᖓ ᐊᑕᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ. ᖃᐅᔨᒪᕗᖓᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐅᑐᙳᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᕐᒪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᓂ ᐅᑎᕈᒪᔪᖓ ᓇᐃᓈᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᓪᓕᒪᐃᖅᓱᖅᖢᖓ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐊᐅᓪᓚᑲᑕᕐᔪᐊᖅᖢᖓ: Holy Land-ᒧᑦ, Greece-ᒧᑦ, Italy, Portugal and Lourdes in France. Częstochowa−ᒥᑦ ᐅᖃᕇᖅᓯᒪᕗᖓ ᐊᒥᓱᑲᓪᓚᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᒥᑎᔾᔪᒐᐅᑉ ᐅᕙᖓ ᓴᓂᕐᕙᒃᑕᐅᓯᒪᓗᓂ. ᒧᐊᑯᒧᑦ ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐳᓚᕋᖅᑐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᖅ: ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐃᓕᓚᐅᕐᓚᕗᑦ. ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᖓ ᐱᓱᒡᓗᑎᑦ ᐱᓱᒡᕕᖏᓐᓂ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ. ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐸᐃᒃᑭᔭᒃᓴᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐊᑦ ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᔪᒪᑦᑎᐊᖅᑕᒃᑲ; ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑕᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᓐᓂ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᓲᕐᓗ: http://casimir.kuczaj.free.fr/ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ
ᐃᒪᓐᓇ ᐳᐃᒍᒐᒃᓴᐅᙱᖦᖢᓂ ᑖᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᓛᖑᔪᖅ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ! ᑐᒥᖏᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ! ᑖᓐᓇ ᐱᔪᒪᕕᑦ? 1986-ᖑᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᖏᑦ <>-ᖑᔪᓂᑦ ᓄᑖᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᒥᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᕈᑦᑕ ᐱᔪᓐᓇᙱᑕᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᐃᒃᖠᕈᒪᒍᑦᑕ ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪᒥᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᑲᓐᓂᕈᒪᒍᑦᑕ ᐅᓪᓗᒥ! ᖃᐅᔨᔭᑐᐊᕋ ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᖅᐸᕋ ᓈᓴᐅᓯᕆᓂᖅ. Lady Guide−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑎᒻᒥᑳᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑎᒻᒥᑳᖃᑦᑕᖏᓐᓂᕋᕐᓗᒋᑦ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓᓃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᔾᔨᕕᐅᑉ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓚᐅᓂᖅ; ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᑭᓯᐊᓂ (ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᔪᖓ ᑲᓇᑕᒥᐅᑎᒍᑦ) ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᔪᖃᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓈᒻᒪᓴᖏᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓄᑦ: ᐅᖃᕐᐳᖓ: ᐅᖃᖅᑕᑎᑦ ᐋᓐᓂᓇᖅᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕗᑦ, ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᙱᓚᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᕉᒥᒥ! ᐳᓛᕐᓂᖅ <>-ᖑᔪᑦ ᒨᓇᓯᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᓇᓂᓯᓚᐅᖅᑐᑦ <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, Orthodox ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᒃᑯᑦ ᐳᓛᕆᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᓇᓕᐊᖕᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᒨᓇᔅᑐᕆ ᑲᑎᓚᐅᖅᖢᑎᒍᓪᓗ; ᖃᐃᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐊᓱᐃᓛᒃ ᑲᑎᒫᓂᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕗᑦ ᓂᖀᑦ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒍ; ᑭᓲᖅᑲᐅᕙᓕ ᐅᕙᖓ ᑕᐸᐃᖅᑐᖅ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ: ᐋᒃᑲ, ᐊᔪᖅᑐᖓ, ᓯᕗᓪᓕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᓰᖅᑯᖓᓄᐊᕈᓐᓇᖅᐸ ᐊᐱᕆᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᔪᒪᓂᕐᒥᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᔪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑕ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ. ᐅᖃᖅᐳᖓ ᐃᒪᓐᓇ: ᓱᓕ ᐊᖅᑯᑎᑯᑖᖑᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖓᓄᑦ ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓱᒪᔪᑦ ᖃᑦᑖᕐᔫᖅ ᒍᕇᒃ. ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ; ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᖅᐸᒡᓗᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓐᓄᐊᒃᑯᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓪᓗᖓ ᑕᐅᓄᙵᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᓯᒃᑲᓗ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᖁᒻᒧᐊᔫᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᒪᔪᕋᐅᑎᑦ − ᐃᖅᑲᐅᒪᑦᑎᐊᙱᑦᑐᖓ− ᐃᑲᕐᕋᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᓯᓚᒦᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᖏᔪᒥᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᒥᓪᓗ ᑐᔪᕐᒥᕕᖕᒥᑦ. Italy-ᒧᑦ: ᐱᓯᒪᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᕌᓂᒃᓯᒪᔪᖅ ᕉᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᒐᖅ; ᐃᒪᐃᑦᑐᒪᔪᖓ ᐃᓚᓗᒍ ᐊᓰᓯ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓇᖅᓯᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐃᓂᒧᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᓅᓐᓂᐅᔪᓂᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II-ᒥᑦ ᐅᑐᐱᕆ <>. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᓴᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐊᑐᓗᐊᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᓐᖏᓚᖅ? ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᒋᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᒍ "ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᐊᓗᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᑲᕆᑎᐊᓐ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ "ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓕᕆᔨ" ᐃᓱᒪ monoteèstes" ᐅᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑖᓐᓇ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᐅᑎᖓ ᑕᐃᒪᐃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ ᐱᐅᔪᖅ; ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᙱᒻᒪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᒎᑎᒥᒃ ᐃᓕᓯᔪᒪᙱᖦᖢᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᔾᔪᑎᑦᑎᐊᕙᖕᒥᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕈᓐᓇᖅᖢᓂ ᐅᒃᐱᕆᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐸᐅᒃ ᓴᖅᑭᖦᖢᓂ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖃᑎᒌᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑦ! ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᒪᕆᐊᓐ ᐊᐱᖅᑯᑎᖓ: ᕙᑎᒪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓗᕋᑦᑯᑦ. ᐅᖓᓯᒋᑎᓪᓗᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐅᑭᐅᒐᓴᐃᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ "ᐅᓪᓗᒥ"−ᓚᓯᒪᔪᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᑦ "ᐅᓪᓗᒥᓯᐅᑎᑦ" ᖁᓛᓂᑦ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐲᖅᓯᓗᑎᒃ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᒪᕐᕋᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᐃᓗᐃᑦᑐᖅ. ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᓯᒪᓕᖅᐸᓪᓕ? ᐃᒥᒐᖅ ᐹᓪ VI ᑕᑯᓪᓗᓂ ᐊᖅᑯᑎᑯᑖᓂᒃ "ᐱᓱᖕᓂᖅ" ᐊᔾᔨᒌᓂᒃ" ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᕗᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᓅᑎᓪᓗᒍ Bed Virgin ᓇᓂᑭᐊᖅ ᐱᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓐᓇᖅᑕᖓ ᐸᒡᕕᓵᕐᓂᖅ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᑦᑐᓂᒃ ᓂᕐᓕᕐᓇᖅᐳᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᓂ "ᒫᓕᐊᕆᔅ ᑯᓘᑦᔅ" ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ Bed Virgin−ᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐃᒪᓐᓇ "ᐊᓈᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ". "ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᓂᒃ ᐊᑐᖅᖢᓂ" ᐅᖃᖃᑦᑕᕐᒪᑕ. ᑭᓯᐊᓂ "ᐱᕈᖅᓴᐃᔨ" ᖃᓄᐃᓕᕙᓪᓕᐊᓂᖓ ᑲᔪᓯᔪᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᖅᑕᐃᓕᒪᔪᒪᖕᒥᒐᑦᑕ ᐱᕕᖃᕐᓂᕆᔭᕗᑦ. ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᖅ ᓱᓕ Holy Spirit ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᖅᑐᖅ <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>- ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᓪᓗᐊᖅᐳᖅ ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓇᑦᑎᐊᙱᑦᑐᖅ. ᐅᖃᐅᓯᖃᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᑕᑯᓪᓗᓂ ᖃᓄᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᓂᒃ ᓂᒡᓚᖅᓯᕙᖕᒪᖔᑦ ᓂᒡᓕᓇᖕᒪᖔᓪᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒻᒧᑦ ᓛᑎᒧᑦ. ᓱᓕ ᑕᐃᔭᐅᓲᖅ ᑎᐊᒻ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᕈᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᓗᕋᑦᔅ ᐊᒻᒪ ᕙᑎᒪ: ᐅᕙᖓᐅᕗᖓ ᐊᓈᓇᐅᔪᖅ ᑐᖁᖓᔫᑉ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᖓᓄᑦ!
ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᓗᒍ ᐊᖓᔪᒐᖃᕐᓂᓐᓂ
ᐅᑯᓇᓂ ᓄᑖᖅ ᓂᒡᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪ TOTUS ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ TUUS ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᐅᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᒧᑦ ᐅᕙᓂ Roubaix ᐃᓱᒫᓗᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓲᕐᓗ! ᐋᒃᑲ ᑕᑯᙱᑕᕋ ᓇᒥᓕᒫᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᕋ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᙲᓐᓂᖏᓐᓂᑦ. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓈᑦᓰᖑᔭᓛᕐᓂᐊᖅ ᕙᑎᒪ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕐᓗᑕ ᐱᐅᕆᔅᒥᑦ Roubaix ᐊᒻᒪ Lille ᐃᖑᓚᖅᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᐃᒥ (13) ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ND of Fatima−ᒥᑦ) ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᐊ ᕋᓵᑦ ᐅᑉᓕᔭᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑦ ᐊᔪᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᖢᖓ ᓅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᖢᖓᓗ ᓕ ᑯᕋᓵᑦᒧᑦ! ᐊᓱᐃᓛᒃ ᖃᓄᐃᙱᑦᑐᖅ! ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᔭᕇᖅᑕᕋ "ᑖᓐᓇ ᑕᐅᕐᓰᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᕙᖓ": ᐊᐅᓚᔪᖅ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᔪᐊᕐᓂᕐᒧᑦ: ᐱᓯᑎᐅᓂᖅᓴᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᑦᑕᐅᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᖓ ᓅᓚᐅᖅᑕ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐃᓱᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ! ᑕᕝᕙᐅᕗᑏᖅᐸᕋ ᐱᐅᕆᔅᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 1999-ᒥ 19 Grande Rue and at the Polish Chapel of Saint Etienne Street ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᕕᒃ ᓕᓕᒥ ᓅᑉᐳᖓᓗ Le Creusot−ᒧᐊᕐᓗᑎᑦ Challons-sur-Saéne−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓕᓐ. ᖃᐅᔨᒪᓗᐊᓚᐅᖏᑦᑐᖓ ᓇᔭᒐ ᕙᔅᑏᓇ, ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ 1993-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖏᑕᕋ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᒥᓂᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖏᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓃᒃᑲᓗᐊᕈᓂ Gołko−ᒦᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ Poland−ᒥ ᑖᓐᓇ Icon-Image ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᑦ: ᔩᔪ, ufam Tobie! (ᔩᓱᓯ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ!) ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᓯᒪᓕᕋᒃᑯ. ᑭᓯᐊᓂ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᔭᖃᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖓ ᕼᐆᕕᓐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ! ᖃᐅᔨᔾᔮᖏᓐᓇᒪ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂ 2000-ᒥᑦ 2000-ᒧᑦ ᐅᒃᑯᐃᕐᑕᐅᓂᖓ ᐱᖓᔪᖓᓐᓂᑦ ᒥᓕᓂᐊᒻ! ᑭᓯᐊᓂ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑐᕈᒪᙱᑕᖏᑦ. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓂᖓᓂ ᓕ ᑯᕇᓴᓐᑦ−ᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ ᐱᒋᐊᖅᖢᓂᓗ ᒥᓂᔅᑕᐅᕝᕕᒋᔭᓐᓂᒃ ᐄ, ᒥᔅᑕ ᑰᓕ. ᐃᓇᖏᓚᐅᖅᑕᕋ, ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᓯᖦᖤᒡ˪ᐆ ᐱᐅᖏᓂᖅᓴᒃᑰᖅᑐᖓ, ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᖓᓗ ᑎᒍᒥᐊᓚᐅᕐᒪᑦ ᐱᐅᔪᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᓇᑭᙶᕋᑦᑕ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᒥ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᐱᓯᒪᒐᒪ ᐅᖃᐅᓯᐅᕌᓂᒃᓯᒪᔪᑦ ᓵᑉᑕᖏᓐᓂ ᓇᒡᓕᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ. ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑲᑎᓐᓂᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᖅᑎᓪᓗᑕ; ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕕᓂᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒥ ᕿᒪᐃᔪᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᑖᑕᒥᓂᒃ ᔨᓯᕝᒥᒃ ᒫᓐᓇ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓄᓇᓕᒃ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᖁᕕᐊᓱᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᑉ ᐊᒃᑐᖅᑕᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᖓᒍᑦ ᐊᐱᕆᓚᐅᕐᒪᑦ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓱᒪᔅᓲᑎᒋᓕᓚᐅᖅᑕᕋ ᑲᔪᓯᒋᐊᕈᒪ. 2013-2014 ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓ ᐃᓱᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕋᕕᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᑕᖅᑭᓇᓱᒋᓗᑎᑦ ᐅᐃᕖᑑᙱᖔᖅᑐᖅ ᓴᓂᕌᓃᙱᖔᖅᑐᖅ ᐱᐊᓕᔅ ᐱᐅᕆᔅ. ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖓ: ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᖓ ᒪᓐᑲᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ (ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ) ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᒪᓪᓗᖓ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᓱᒍᓐᓃᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂᒃ ᐃᙱᐅᓯᖃᐃᓐᓇᐅᔭᕐᓗᑎᑦ: ᓱᓕ ᐴᓕᔅ; ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᙱᑕᑦ ᓱᕈᖅᑎᕆᓂᖅ; ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑐᑭᖃᕋᔪᒃᑐᖅ! ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ d'Autun a File on my projects for the pass of a ᒥᓕᓂᐊᒻ ᐊᓯᐊᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᒐᔪᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ... ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ ᑕᐃᑲᓂᒥᐅᑕᐅᒐᔭᓐᖏᑦᑐᖓ. ᐱᓯᒪᔭᕋ ᒪᓕᒃᖢᒋᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑕᒻᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖅ: "ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᐱᐅᒃᓴᙱᑦᑐᑦ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᙱᑦᑐᖅ". ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑰᕈᓐᓇᐅᑎᒐ: ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᒍ oᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᓂᑲᒍᓱᒍᑎᒧᑦ ᐱᓯᒪᓪᓗᖓᓗ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓂᖓ: DOMINUS VOBISCUM! ᓛᑎᓐ−ᓚᓯᒪᔪᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᑎᕆᓂᖅᓴᐅᓗᖓ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᙱᓪᓗᖓ; ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᖓ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᖃᖅᑐᖃᙱᑦᑐᖅ. ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᓐᓄᑦ: ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᐲᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᓕᕐᓗᓂ! ᐅᑯᓇᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ, ᓯᕗᓪᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓕ ᑯᕉᓱᑦ ᑐᓴᖅᑎᖦᖢᓂᖓ ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᑕᐃᑲᓃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ ᓈᑦᓰᖑᔭᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᕙᔅᑏᓇ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᑯᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᓇᔭᖃᒻᒪᕆᓚᐅᕋᒪ ᕼᐆᕕᓐᒥ. ᐅᐃᕕᑎᑐᑦ ᐃᓚᒥᓂᒃ ᐃᓚᐅᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᕉᒥ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᓈᑦᑏᖑᔭᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᖄᓚᕕᐅᓯᒪᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐃᖁᔭᐅᓪᓗᖓ ᓵᒥᑦ ᐅᖃᐅᑎᓂᐊᖅᑖᖓ: ᓈᓚᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖏᓪᓗ ᐃᓱᒪᕙᒌᖅᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᐅᙱᖔᖅᑐᖅ ᐅᑎᖅᕝᕕᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᕋ ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᓯᒪᓇᔭᖅᑕᕋ; ᖃᓄᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖓᓕ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᖁᓕᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓚᐅᙱᓐᓂᖏᓐᓂᑦ ᐅᕗᖓ Bordeaux−ᒧᑦ!
"ᑕᒥᓇᐃᑦ Vobiscum" ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ ᖁᒻᒧᒃᐸᓪᓕᐊᔪᖅ
ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᓱᐊᒃᓯᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᓐᓂᒃ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖅᓴᐅᓇᔭᖅᑐᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᕆᓪᓗᐊᑕᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᕝᕙᓂᓕ, ᑲᒪᒋᔭᕋ ᐃᓚᐃᓐᓇᖏᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖁᔨᓇᖓ ᐅᖃᓕᒫᖅᑏᑦ ᐅᐃᕖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖓᓂ. ᐊᖏᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᒥᓂᔅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᓕ ᑯᕇᓵᑦᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓕ ᑯᕇᓵᑦᒥ. ᒪᓐᑕᐃᓐᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᐅᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᕙᒃᑐᑦ ᐃᓅᖏᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ Polish House−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᓗᓂᓗ ᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ ᐊᒻᒪ Polish ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᐅᓇᓱᒋᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᓇᔭᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᒧᑦ ᓇᑉᐸᖅᑯᑎᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᕝᕌᓐᒃᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑲᑎᓐᓂᕗᑦ ᑭᓯᐊᓂ Restorants du Coeur du monsieur ᑰᑯᓯ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓄᖅ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᑕᐅᓯᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᓂᕈᐊᕈᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ 49.9-ᐳᓴᓐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖏᑦᑐᑦ ᑕᒪᓐᓇ: ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᓴᖅᑮᒍᑦᑕ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ, ᐊᔪᙱᖦᖢᓂ ᖁᑦᑎᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ, ᐱᓯᒪᓕᕇᖅᖢᓂᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑦ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᓂᐱᖃᕋᔭᖅᐳᒍᑦ! ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᑎᑦ ᐊᔪᙱᒃᑯᕕᑦ ᐅᖃᕐᓗᒍ ᓕ ᑯᕇᓵᑦ ᓴᓇᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓂᖓ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐊᔪᙱᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔨᕈᕆᐅᓴᔪᑦ. ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ ᐱᒃᑯᒥᒍᓱᒃᑐᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᓅᕙᐅᐃ. ᑖᓐᓇ ᑎᒡᔪᒐᖅ ᒫᓐᓇ − ᐅᕙᖓ ᑎᑎᕋᖅᐳᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓇᓂᓯᕝᕕᐅᔪᖅ ᑕᑯᓪᓗᒍᓗ ᐱᓱᖕᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᒃᖢᖓᓗ ᖃᓄᑎᒋ ᐅᕙᓐᓄᙵᐅᖕᒪᖔᖅᐱᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ. ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᓇᓕᐊᒡᓗ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᖕᒪᖔᑦ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ Holy ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ www.kucz-ᒥ aj.org ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑭᓱᒥᒃ ᐱᔪᒪᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒍᒪᒍᕕᑦ ᐃᓂᒃᓴᓕᐅᖅᑕᐅᔪᒥᒃ ᐃᕝᕕᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖓᓂ http://casimir.kuczaj.free.fr/Mission/mcᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ.htm ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ TUUS−ᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᐳᑦ ᐱᓇᔪᖕᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᕼᐆᓕ ᔅᐱᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᓯᖏᑦ. ᐅᖃᓕᒫᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᒻᒪᖅᑕᖅᓯᒪᔪᖅᓯᐅᖅᑏᑦ ᓂᑲᒍᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑕᕆᐅᖅ ᐅᒻᒪᑎᖓᓄᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᖅᓯᕐᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ. ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᐅᓗᐊᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ! ᐊᒥᓱᑦ ᖃᓛᖅᑎᖃᑦᑕᖅᑕᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᖅ ᒎᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᖅᑕᖓ ᑯᕆᔅᑦ. ᑕᕝᕙᓂ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒥ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒧᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑎᑦ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15
ᒥᕐᓯ ᐆᒻᒪᑎᒦᑉᐳᑎᓪᓗ ᐃᒋᑦᑎf.http://casimir.kuczaj.free.fr/Francais/Jeunes/misericorde_divine.htm ᑕᐅᕗᙵᖅᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ, ᑕᕝᕙᙶᖅᑐᖅ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒥ ᑖᓐᓇ BLOG-ᖑᔪᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑐᓐᓇᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᕝᕕᐅᓕᖅᐳᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓ, ᑕᐃᒪᐃᑉᐱᑖ? ᐊᑐᕈᓐᓇᑦᑎᐊᕐᓂᖓ ᑖᔅᓱᒪ ᐱᓕᕆᐊᑉ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᖕᓂᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᓲᖑᕗᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᑦᑎᓐᓂ ᐅᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒋᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ. ᐅᖃᓕᒫᑦᑎᐊᕐᓂᕈᕕᐅᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᕋ ᑐᑭᓯᑦᑎᐊᖅᑕᐃᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕆᔭᕋᑦᑕᐅᖅ ᐃᕝᕕᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ. Sainte Thérèse ᓕᓯᒥᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᔭᒐ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓃᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓪᓗᑎᒃ
ᐅᑯᓇᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ 0 Bordeaux ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᓯᕗᕌᓃᓚᐅᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓴᐃᓐᑦᔅ ᓵᓚᑦ ᓚᒨᕈ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐳᐊᑑᒥ ᐊᒻᒪ 4-<>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ, <>-ᒥ • ᒥᓯ. ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ m<>y Interresser de ᖃᓂᒡᓕᕚᓪᓕᕆᑦ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᒋᑦ sijets-ᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᑕᕝᕙᓂ Bolog-ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓘᓐᓇᖓᓘᓐᓃᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᖅ ᐅᕙᓂ ii i eil ᑕᒪᑐᒧᖓ: catholique@orange.fr ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᐊᖅᐳᖓ ᑐᙵᓱᒃᑎᓐᓂᐊᕋᒃᑭᑦ ᐅᑯᓄᖓ, TOTUS TUUS Group Group Aui ᑐᑦᓯᐊᕐᓂᖅ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᓄᑖᖅ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᐅᑉ ᐱᔪᒪᔭᖓ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᑭᖑᓪᓕᖓᓂ ᕙᑎᒃᓴᓐᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ ᐱᔪᓐᓇᖅᑕᕋ ᐃᔅᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ
ᐅᑯᓇᓂ ᐅᐃᕖᑑᖅᑐᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ. ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ ᐊᔪᖅᓴᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᖅ ᖀᖅᓱᒐᕐᒥᒃ! ᑎᑎᕐᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᕗᖅ. ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᖓ Holy Spirit ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᔪᒪᕗᖅ ᐊᑕᖐᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᒃ ᓱᓕᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᐊᓘᓪᓗᓂ. ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕈᒪᙱᒃᑯᕕᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓈᒻᒪᒋᑦᑎᐊᖅᐸᐃᑦ ᓴᒡᓗᓂᕆᔭᐃᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑕᐃᒪᓕ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓐᓇᙱᓚᖅ ᐊᑐᖅᑕᐃᓕᒋᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᒎᑎ: ᑭᓱᒥᒃ ᐊᑭᓕᒃᓴᖃᖅᐳᖓ ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖅᐹ? ᒪᓕᒃᓗᒍᓗ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᐃᑦ! ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓂᐊᖅᑐᑎᑦ ᒪᒪᖅᑐᓂᒃ ᒪᒪᕆᔭᕐᓂᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ vis-à-vis your ighbors! ᖁᕕᐊᓱᒋᐊᕐᓗᑎᑦ! ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᖓ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᑐᑎᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᐱᖓᔪᖓᓂ ᒥᓕᓂᐊᒻ
ᐅᑯᓇᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ Creusot getaway-ᒥᑦ ᑖᓐᓇᓴᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᐃᕖᑎᑑᖏᓐᓇᖅᑎᓪᓗᖓ: ᐱᓕᕆᕕᖓ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᑭᓯᐊᓂ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᒥᖒᖕᓂᒃ ᐃᓗᓕᖃᖅᐳᖅ: ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᓕᓕᒦᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᖓᓗ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ 2000-ᒥ ᑲᒻᐳᕋᐃ. ᐊᑖᑕᒐ ᔮᓐ ᒍᔨᑲᐅᔅᑭ 2013-2014-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, Escoudain−ᑯᑦ ᓱᓕ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᑲa−ᒧᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᑦ ᐱᑕᖃᓕᖅᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 60-ᓄᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᖅ. ᓄᑖᑦ ᑭᖑᕚᕇᑦ ᑕᑯᓂᐊᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᕐᕕᖕᓂᑦ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᓕᕆᓂᖅ ᐊᒥᓱᓪᓗ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓯᐅᕐᓗᑎᑦ. ᐅᑭᐅᓄᑦ ᖁᓕᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᓂᐸᐃᓪᓗᓂ ᐱᔭᕆᐊᑐᑦᓴᖏᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᖓ ᓱᓕ ᑲᔪᓯᓗᓂ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᑭᓯᐊᓂ 2010-ᖑᑎᓪᓗᒍ 2010-ᖑᑎᓪᓗᒍ 2010-ᖑᑎᓪᓗᒍ. ᐅᑎᓚᐅᖅᑕ ᐱᒋᐊᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐋᑉᑲᓐ−ᒥ, Escaudain, Vicoigne, Marly, ᐊᒻᒪ Raillancourt-sur-ôle, ᑕᒪᕐᒥᒃ Cambrai ᖃᓂᒋᔮᓂ. Vicoigne the Polish community ᐱᓕᕆᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒥᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1989−ᒥ ᐱᓕᑉ ᕘᓂᑲᐅᔅᑭ. ᑖᓐᓇ ᓄᓇᓕᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓂᐊᓚᐅᖅᑕᕋ Holy Mas ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᖢᓂ ᑕᖅᑭᒥᑦ ᐅᐱᒍᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒍᑦᑎᕐᓗᒋᑦ ᐃᓕᓗᒋᓪᓗ ᐱᐅᔪᐊᓘᓗᓂ ᐃᓕᓗᒍ ᑎ ᕕᑯᒍᐃᓐ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎ 80−ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑭᑎᓪᓗᒋᑦ ᓱᕈᐃᑦ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ. ᓂᐱᖃᙱᖦᖢᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖁᓕᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᕖᓐ ᐱᑎᖦᖢᓂᖓ ᐃᑲᔪᕐᖢᓂᖓ ᕿᓄᐃᓵᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᓄᑦ ᐋᓐᓂᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᓂᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᖁᕕᐊᓇᖅᑑᓪᓗᓂᓗ. ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᖅᑐᖓ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᒪᓐᓇ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 50-ᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒦᓪᓗᓂ ᔮᓄᐊᕆ 2002-ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ 25-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 2003-ᒥ. ᑭᓯᐊᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᕈᓘᔭᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᑎᐱᕆ 23, 2002 ᒎᑎᐅᑉ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᓈᓇᒐ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂ 76-ᓂᒃ. ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᐊᑦᑑᕙ 5, 2004-ᒥ ᐊᓈᓇᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐹᐸ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᕿᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ. ᓄᑲᒃᑲ ᓇᔭᒃᑲᓗ ᖃᖓᑕᖃᑎᒋᓪᓗᒋᑦ ᒫᓐᓇ ᑭᖑᕚᒃᓴᕗᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓗᓂ ᑕᕝᕙᙵᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᐃᒪᓐᓇ ᒎᑎ ᓂᕈᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ. ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑐᒍᑦ ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᖕᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᒎᑎᒧᑦ. 26−ᓂᒃ ᐃᕐᖑᑕᖃᖅᐳᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᑦ ᕿᑐᕐᖓᖏᑦᑕ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖏᓐᓂᑦ ᑭᖑᕚᕇᓄᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐸᔅᓯ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐅᔪᕈᕗᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ ᔭᓃᓇ ᐊᒻᒪ ᐋᓐᑕᓂ. ᑕᕝᕙᐅᕗᑏ! ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᑭᖑᓂᖔᑦᑎᓐᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᒥᕐᓯ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑐᐊᖅ ᑯᕆᔅᑎᓇᒧᑦ ᐋᓪᐸᕇᔅ−ᒫᕐᑎᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑎᓐᓇᓱᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᒃᓗᓂᓗ! ᐋᑉᑰᓐᒥ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐃᒡᓗᒥᙶᖅᑐᖅ ᐃᒡᓗᒧᑦ ᐊᑯᓂᐅᓕᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᑕᐳᓇᐅᑉ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ. ᐊᓯᖏᑦ ᓴᖖᒋᒃᑎᒋᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᖅ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᑲᕐᕋᒥᒃ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᓈᓚᐅᑎᒃᑯᑦ ᐊᔅᐱᐅᒡᒥ. ᐊᑖᑕ ᔮᓐᓄᐋᕆ ᐊᓂᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑲ͎ᐊ 'Escaudain ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓ. ᒫᓐᓇ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᒫᓯᓂᒃ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᐊᓯᐊᒍᖔᖅ ᓄᓇᓕᓐᓂ. ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᑲᑎᒪᓂᐅᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᒥᒃ ᐃᓅᓯᖃᖅᑐᑕ. ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᒐᓯᑲᐅᔅᑭ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᐋᑉᔅᑲᓐᒥ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕆᐊᖅᑐᓚᐅᖅᑐᑦ 50-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓅᓯᖅ. ᒥᓯᔅ ᐋᓪᕗᕆᑦ ᐊᒻᒪ ᔭᐃᓇ ᒪᕐᓰᓂᐊᒃ ᐃᑲᔪᕐᔪᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓂ ᐋᑉᑲᓐ ᐊᒻᒪ ᒥᔅᑕ ᐱᐊᕆ ᑲᒨᔅᑭ ᐊᔾᔨᐸᓗᖓ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓄᑦ ᑎ'ᐄᔅᑳᑕᐃᓐ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓕᐊᖓ ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ ᕈᐃ ᕘᓪᑎᐊᒥ. ᓱᓪᓗᑯᑖᒃ ᓵᐱᐅᓪ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒍᒪᔪᖅ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯᒧᑦ Escaudain costracized by the care of Father Jèzef Wąchała ᐊᔪᕐᓇᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ ᐆᒻᒪᑎᓕᒫᑦ ᐅᖅᑰᓯᑎᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᐃᓐᓇᕆᓗᒋᑦ. ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᓐᓂ ᐃᒪᐃᓕᖓᕗᖅ ᐊᑖᑕ ᐋᓐᑐᕋᐃᔾ ᓴᐅᐅᔅᑭ ᒪᓐᑎᓇᑎ-ᐅᑯᐃᓐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᒧᑦ ᒫᔅ-ᒧᑦ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐋᑉᑲᓐ. ᒎᑎ ᖁᔭᒋᕙᕋ ᐊᔪᕆᖅᓯᑎᑦᑎᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓅᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐱᕚᓪᓕᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᔨᑦᑎᕋᑦᑎᐊᕐᓂᕆᔭᕋ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ Bordeaux−ᒧᑦ!
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II
ᐅᕙᒍᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᖅᑕ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᓐᓂ ᓇᐃᒡᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᒥ ᐊᒥᖅᑳᕈᑎᒋᓗᒍ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓ! ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ Bordeaux-ᑯᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ. ᓯᕗᓂᓐᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᑖᑕ ᔮᕈᔅᖡᑦ ᑯᓴᐅᔅᑭ 2007-ᒥ. ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 1000-ᓂᒃ 100 ᔅᒥᐅᓪ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᐱᐅᕆᔅᒥ Castelnau de Médoc ᐊᒻᒪ ᐊᕙᑎᖏᑦ. ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᖑᓂᖅᓴᓂ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐊᑖᑕ ᔮᓐ ᓯᓐᔨᒡᐆ ᓈᒻᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐅᖃᐅᑎᓕᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᒃᑲᓐᓂᕈᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᒥᑦ ᐲᙱᓪᓗᒍ ᑕᐃᓐᓇ ᑕᐃᑲᓃᑉᐸᒌᖅᑐᖅ ᐸᑎᕐᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᕐᓂᐊᖅᖢᓂᓗ ᐅᓪᓘᑉ ᐃᓚᐃᓐᓇᖓᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ Bordeaux Centre-ᒥ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᖃᕇᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓵᖅᑐᓂᑦ ᑭᓇ ᓂᐱᒃᑭᐅᕐᔪᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕ ᓂᑲᒋᙱᑕᕋ ᑭᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓄᖅᑲᖓᑎᑦᑎᓇᓱᖕᒪᑦ ᐱᕙᒌᔭᕋᒪ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᖅ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯᒧᑦ ᑖᓐᓇᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᓯᒪᕗᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ ᕼᐊᓕ ᒫᔅ ᐹᓕᔅᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᓂᑯᓚᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓯᕙᑖᕐᕕᖕᒥ ᓈᑦᓰᖑᔭᐅᑉ ᐱᒋᐊᕐᓂᖅᐸᓯᐊᓂ ᐱᐅᕆᔅ-ᒧᑦ ᐱᔭᐅᓵᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᒻᓂᑦ ᐅᕙᖓᓗ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ ᑕᓪᓕᒪᓂᒃ ᐃᓐᓇᐅᓕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᕙᓂ, Caudéran; ᑭᖑᓪᓖᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᖅᑕᒃᑲ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖓ ᓗᐊᑦ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕈᒪᓂᖓᓂᒃ ᑖᓐᓇ Mercy−ᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᕙᒃᑐᒥ ᖄᖏᐅᑎᕗᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑎᒃᑕᐅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐸ! 1999-2013 ᐊᑐᖅᑐᐊᖅᑕᖅ! ᐃᓚᖏᑦ ᓵᑉᑕᖏᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐃᖅᑲᐅᒪᔾᔪᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓴᐳᑎᓯᒪᓪᓗᖓ ᓯᕗᓂᖓᒍᑦ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ. ᑎᑎᕋᖅᐸᙱᑦᑐᖓ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᐅᓚᕕᓴᐃᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᖏᕐᕋᑎᐊᖅᑐᓂᒃ: ᐃᓅᔪᖓ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ! ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᑦᑎᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᒥᓱᒃᓯᓕᖅᓯᒪᓗᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖏᑦ ᐊᒥᓲᙱᒃᑲᓗᐊᖅᐸᑕ ᓘᒃᑖᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᑭᓱᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᐸᑦ ᐱᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓪᓗᓂ. ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖓ ᕿᑲᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᕿᑲᕆᐊᕐᓗᑎᒃ ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ ᓯᑎᐱᕆᒥ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓛᖅᐳᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᕙᒃᑕᓐᓂᒃ Caudéran−ᒥ ᐅᑯᓄᖓ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓐᑦ ᓂᑯᓚᔅ Poles-ᓄᑦ. ᑭᓱ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᓐᓂᒃ Poland-ᒧᑦ ᐊᖏᓪᓕᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᓕᒫᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᕗᑦ ᑎᕗᐃᓐ ᓄᓇᓕᐅᕗᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᑦᑎᓐᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᖓ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐱᔪᒪᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒥᒃ ᖃᓂᒃᓴᓗᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᓐᓇᖔᕐᓕ: ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᕗᖅ ᓈᓴᐅᑎᒥᒃ ᐊᑐᙱᓐᓂᖅᓴᐅᔪᒪᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᖃᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ! ᓴᙲᑦᑑᔪᒍᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᙱᖦᖢᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᒧᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᐃᓐᓇᕆᑦ! ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ ᑐᙵᕕᒋᓗᑎᒍᑦ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑐᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᖓᓗ! ᐅᕙᓐᓄᓪᓕᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑐᓂᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᔪᒥ ᐊᔪᕆᖅᓯᐅᔾᔨᓂᕐᒧᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑲᑎᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ: ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐆᒧᖓ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᓄᑦ 1999-2013-ᒥ, 19 ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᕿᑦᑕᐃᖓᓕᕆᕗᖓᑦᑕᐅᖅ ᑐᒃᓯᕋᕋᓱᒃᐸᒃᑭᕗᖓ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓃᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ "ᐃᒃᓯᕚᕐᓂᖅ". ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᒥᕐᓱᕆᑲᒃᑯᓐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ I ᑐᒃᓯᕋᕈᒪᔪᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑕᕌᖓᒥᑦ ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᖏᑦ ᐅᕙᖓ ᓄᓇᖓᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᑦ. ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖑᔪᖓ ᐱᖃᑎᒋᕙᒋᓪᓗ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ− ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᒡᒌᓐ. ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᕙᕋ. ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐅᔪᖓ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᖓ, ᐊᒻᒪ ᐱᖃᑎᒋᕙᒋᑦ ᒫᓐ ᐊᒻᒪ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᑯᑦ ᐃᓂᓕᐅᖅᑕᐅᔪᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᑐᓴᐅᒪᑎᑕᐅᖏᓐᓇᖅᐸᒡᓗᓂ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᑎᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓗᓂᓗ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᓴᙱᔪᖅ ᐱᓂᐊᕐᓗᓂ ᑎᒍᓯᓂᕐᒥᒃ ᖁᒃᓴᓪᓚᒃᑎᑦᑎᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᕼᐆᓕ ᕉᓱᕆ; ᕉᓱᕆ ᑎᔅᓯᓈᕿᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᑦᑕᑯᓗᒃᑭᓯᐊᓂ ᖃᓂᑦᑑᓪᓗᓂ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᓇᓗᓇᖅᑐᒦᑎᓪᓗᒋᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃᑲᓐᓂᖅᐸᒃᑲ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑎᒍᓐᓇᖅᓯᒪᔭᒃᑲ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔨᑦᑎᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐅᑎᕙᒃᑲ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓂᐊᕐᒪᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓕᒫᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑲᑎᙵᓗᑎᒃ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᒍ. ᐅᑯᓄᖓ ᐱᐊᓂᒡᓗᒋᑦ − ᐅᑕᖅᑭᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᓂᒃ - ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐳᖓ ᓱᕋᖅᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᑕᒪᑐᒧᖓ 2013-2014-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014-15-ᒥᑦ, 2014- 4:"ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐱᕕᒃᓴᖃᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᐅᕗᖅ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᒃ, ᐱᑎᑦᑎᔪᒪᓂᐅᕗᖅ ᐃᓂᒥᒃ ᐱᑕᖃᙱᑦᑐᒧᑦ, ᐊᑐᓂ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕐᓗᒋᑦ: " ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᖅᐳᑎᑦ! "ᖃᓄᓕᒫᖅ ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕈᑦᑕ ᑖᓐᓇ ᐅᐱᒋᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓ ᐃᓅᑉ. ᐃᒪᓐᓇ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᖅ ᕗᕋᓐᔅ ᕗᕌᓐᓯᔅ, "ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᓇᖅᑐᖅ". ᐃᒡᓗᖔᖓ ᖁᒃᓴᓇᕐᓂᖓ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᕐᓂᐅᕗᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂᒃ "ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᑦᑐᑎᑦ! ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐊᓯᔾᔨᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ! "ᔩᓱᔅ ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ: • ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖅ." ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᓕᔭᐅᓗᓂ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᓄᑦ ᔪᕉᓐᑦᒥ ᔫᓂ 2014-ᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᓂᑦ "ᑕᐃᔭᐅᕗᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᓯᓚᑖᓂ Bordeaux". ᐃᓱᓕᓚᐅᖏᓐᓂᓐᓂ, ᐅᖃᖅᐳᖓ ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐊᖅᑯᑎᒥᒃ ᐅᕙᙵᑦ ᑖᓐᓇ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᕐᒥᑦ: "ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᐅᔪᒥᑦ ᓲᕐᓗ ᐊᔪᖅᓴᙱᓐᓂᖅ... ᓄᓇᓕᕗᑦ ᐱᓕᕆᔪᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᓂᕆᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ; ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᑲᒪᔨᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᓕᐅᕐᓗᒍ, ᐱᐅᓕᑦᓯᑲᓐᓂᕐᓂᖅ ᑲᓲᒪᓂᐅᔪᓂᑦ, ᓇᓂᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᙱᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᖁᓪᓗᒍ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓ. ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᓃᑦ ᐃᓗᑐᓂᖓ, ᓇᓗᓇᙱᓐᓂᖅᓴᖅ, ᑎᔅᓯᓈᕿᓂᖅ, ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓪᓗᓂ". Violà ᑭᓱ ᑐᑭᓯᓇᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᑦᑎᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖅ ᑐᓴᐅᒪᔾᔪᑎᒃᓴᓂᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᓂᑦ ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ, ᐊᓪᓛᑦ ᐃᔅᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᔪᕉᓐᑦᒥ. ᐅᓇ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᑎᑎᕋᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒡᓗ ᓱᓕᔪᖅ! ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᒐᒪ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᖃᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᓅᑕᐅᔪᖅ ᐅᕙᖓ ᐃᓂᖓᓐᓂᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᑎᓪᓗᖓ Bordeaux−ᒥᑦ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᕗᖓ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᐊᓚᐅᖏᑦᑐᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑕᐅᔪᒧᑦ ᑐᓴᐅᒪᔭᒃᓴᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖏᑦ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ vis-à-vis ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ Gospel−ᒥ ᖃᖓᑦᑎᐊᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐋᕐᑯᐱᓴᑉᒧᑦ ᐳᐊᑑ, Crdinal ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᓂᐊᖅᑕᕋ ᐊᑭᖓ ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᓇ ᐊᑭᓖᕙ, ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓗᓂ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒧᑦ ᐱᒃᑲᖅᑎᑦᑎᒐᓗᐊᕈᑦᑕ ᐅᕙᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖓ!
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ ᓴᖖᒋᒃᑎᓴᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐳᐊᑑ
ᓵᑕᑦᑕᐅᔪᖅ EVANGELIZATION A ᐅᐱᕐᙶᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ
ᓇᑯᕐᒦᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᔭᐅᕙᒃᑐᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓃᑦ ᓅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᐅᕙᒃᑐᓪᓗ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔩᑦ ᓄᓇᓖᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ, ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ, ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᙵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᓵᑕᖅᓯᓂᖅ. ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᕐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ, ᐊᓂᒍᖅᑎᓯᒪᔭᑎᑦ ᐱᔪᒪᔭᑎᓪᓗ, ᐸᓯᔭᐅᔾᔪᑎᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓈᕿᔪᑦ, ᓇᓗᓇᖅᑰᔨᙱᑦᑐᑦ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᑦᑎᓐᓂ ᓄᓇᓖᑦ! ᐅᖃᐅᓯᑎᑦ ᑲᑎᑕᐅᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᑦ ᕿᓂᕐᓂᕆᔭᕐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᓂᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ. ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᕐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓗᑎᑦ ᓄᑖᖅ ᓱᓕᖏᑦᑐᖅ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑎᑦ ᓂᑲᒍᓱᓕᕐᓂᖅ ᐱᔭᕆᐊᑭᑦᑑᖏᑦᑐᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᓅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᐃᕚᓐ- ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐃᖁᔨᓂᖅ "ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᙳᖁᔨᓗᓂ ᐅᖃᒪᔭᖕᓂᖅ- tion" (ᐹᓪ VI, Ecclesiam Suam). ᖁᔭᓐᓇᒦᕐᓚᕗᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐊᒃᖢᙱᖦᖢᑎᒃ! ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᕋᔭᒍᑕᐅᔪᑦ, ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᑎᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᓗᐊᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᒌᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᔅᐱᑦ ᔅᐱᐅᓪ−ᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒥᓱᒃᑎᓐᓄᑦ. ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐱᓯ ᑲᔪᓯᓂᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᓕᒫᑦᑎᓐᓂ!
ᐃᒐᓚᐅᔭᖅ Moulérens (Gradignan) Whit Monday, 9 ᔫᓂ 2014
† ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ RICARD Archbishop of Bordeaux Bishop of Bazas La ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 3
1/ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐃᓅᖏᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖓ!
"ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᕗᖓ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ, ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᖅ ᓇᓂᓗᒍ, ᓄᑖᙳᕆᐊᕐᓗᒍ ᐅᓪᓗᒥ ᑲᑎᒪᓂᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ, ᐃᒻᒪᖄ, ᐱᓗᒍ ᐃᓱᒪᓕᐊᖑᔪᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᔭᐅᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ, ᕿᓂᕐᓗᒍ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᓄᖅᑲᙱᖦᖢᓂ. (Pope Francis: ᔪᐃ Gospel (E.G), n° 3) ᓇᓄᓕᕆᔨᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐱᐅᓪᓗᓂ, ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐆᓇᔪᒃᑐᖅ, ᐃᓱᒪᑐᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ- ᓈᓚᒃᓗᓂ ᐅᒃᑯᐃᖅᑐᒥᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐊᖑᑎᐅᑉ: "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐃᔅᕆᐅᓪ!" Dt 6.4. " ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐳᕙᖃᙱᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ" (EG No. 262) ᐃᓅᓂᐊᕐᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ, ᖃᐅᔨᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐱᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᑯᕆᔅᑕᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ... ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕗᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᓗ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ... ᐃᓕᓴᕆᓗᒍ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ... ᐱᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᕕᖃᕐᓂᖅ ᓄᑖᖑᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ ᐃᒥᒐᕐᒥᒃ ᕗᕌᓐᓯᔅᒥᒃ, "ᐃᓂᐅᔪᓂᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᑉ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖓ ᔩᓱᓯ ᓯᖃᓕᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᒪᑭᓪᓗᓂᓗ, ᓇᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᑦ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑦ ᐃᑎᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᓇᖅᑐᑦ ᒪᓕᒋᐊᓖᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᑕᖃᕐᓗᓂ ᐊᑐᕐᓂᑰᓗᓂᓗ, ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᑎᑕᐅᓗᓂ ᐱᐅᔪᒧᑦ ᐱᐅᔪᒧᓪᓗ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᓪᓗ ᓂᕈᐊᕆᔭᐅᕙᒃᑐᑦ. " (ᓲᕐᓗ, ᓈᓴᐅᑖ 77). ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᖏᑦ, ᖁᒻᒧᒃᑎᑉᐸᒃᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐱᐅᓕᒃᖠᓲᑦ. ᓱᓕᔪᖅ, ᐊᒥᓱᑦ ᐃᓅᕗᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᖦᖢᑎᒃ ᒎᑎᒥᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᑕᑯᑎᑦᑎᔭᕆᐊᖃᕐᓇᖅᐳᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐱᐅᔪᐊᓘᓂᖓᓂᒃ, ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᖅᑰᔨᓗᓂ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᐅᓕᒃᖠᓲᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐊᑦᑎᒃᓯᕚᓪᓕᖅᖢᓂ, ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕆᐊᖃᖅᐸᒃᖢᑎᒃ. "ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᙱᓐᓂᑦᑎᓐᓂ WYD−ᒧᑦ Rio−ᒥ, ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓚᐅᖅᐳᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ". ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᐊᖑᑦ ᒥᓱᒃᑕᖅᑐᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ4
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • ᓄᓇᓕᑦᑕᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, • ᑲᑎᙵᔪᓄᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒋᑦ ᐸᐃᒃᐸᐃᑦ, • ᑐᒃᓯᐊᕐᓇᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᖅ, ᓂᖅᑐᐃᓂᖅ, • • ᖃᖓᙳᕌᖓᑦ ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᐅᓚᓂᖏᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᖏᑕᓗ, • ᐅᑯᓄᖓ ᐃᑲᔪᕐᓂᖅ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂᑦ, • ᐱᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᒪᓂᖅ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ, • ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑐᑦᓯᕋᐅᑏᑦ.
2/ ᓇᓗᓇᐃᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᒎᔅᐱᐅᓪ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᐃᓪᓗᓂ ᑐᙵᓱᒋᑦᑎ!
ᓴᔪᒃᐱᖕᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᐃᓂᒃᓴᒥᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᕗᑦ ᐃᓂᒃᓴᖅ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᖃᙱᑦᑐᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ: "ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᖅᐳᑎᑦ!" ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᓂᑕᒫᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᒃᐱᒋᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᖓ ᐃᓅᑉ. ᐃᒥᒐᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᑎᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ, "ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐃᓱᒪᖕᓇᖅᐳᖅ." ᐅᑯᓇᓂ ᐊᔾᔨᒋᙱᖦᖢᓂᐅᒃ ᓴᖖᒋᒃᑎᒋᐊᕐᓗᒍ ᑭᑭᑕᐅᓂᖅ ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐊᓯᐊᓄᑦ "ᐃᕝᕕᑦ ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᓪᓗᑎᑦ! ᓯᕗᓂᒃᓴᖃᕈᒪᒍᕕᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖅ! "ᔩᓱᔅ ᐃᒡᓗᖔᖓᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ: ᑭᓇ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ
"ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓗᒍ Spirit is in work in my ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᓇᓗᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. "ᐱᓕᕆᔨ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 5
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓ ᐊᔪᖅᓴᖏᓐᓂᐅᑉ... ᓄᓇᓕᕗᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔨᐅᕗᑦ; ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᕐᒥᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔨᒥᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑎᓕᐅᕐᓗᒍ, ᐱᓕᕆᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᑕᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐅᑯᓄᖓ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ ᓴᙱᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓇᔪᖕᓂᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᐱᓇᔪᒍᑎᖓᓂᒃ ᐊᖅᑯᑎ. ᑖᒃᑯᐊ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑕᑦ ᐃᑎᕈᖃᕐᔪᐊᖅᑐᑦ, ᓇᓗᓇᙱᓐᓂᖓ, ᑎᔅᓯᓈᕿᓂᖓ, ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖓ ᑐᓂᓯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖅ. ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖅ ᑎᑭᐅᑎᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐊᔪᖅᓴᕐᓂᕐᒧᑦ: ᐊᖏᖅᓯᓂᖅ ᕿᓂᕐᓗᑎᑦ, ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᓱᒃᑐᖅᑐᑦ ᐹᑦᑎᓐᓂ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᑎᒃ, ᑕᐃᒪᐃᖁᓪᓗᒋᑦᑕᐅᖅ, ᑭᖑᓂᐊᒍᓪᓗ, ᑐᓂᓯᓪᓗᑎᒃ ᑐᓂᓯᓪᓗᑎᒡᓗ. "ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᖃᑦᑕᖅᑐᒍᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓗᑎᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᔪᓐᓇᖅᑐᑦ 270.1.3.9.<>. ᓱᓕ ᔩᓱᓯ ᐊᒃᑐᖅᓯᖁᔨᕗᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᐱᓂᕐᓗᒃᓯᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ" (ᓲᕐᓗ, ᓈᓴᐅᑖ <>). ᓈᓚᒋᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᐸᒃᓯᒪᔭᖓᓂ ᐊᐱᕆᔭᖅᑐᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕆᑦ. ᐊᓱᐃᓛᒃ, ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᓂᐹᕿᔭᖕᓂᐅᑉ ᒪᑐᐃᖓᓗᓂ. ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᔪᖅ ᓈᓚᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓗᑕ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓃᑉᐸᒃᑐᓄᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᑭᒃᑯᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᑉᐸᑦ, ᐊᖅᑯᑎᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ. "ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᐆᒻᒪᑎᒥᒃ ᓈᓚᒃᑐᒥᒃ "<> ᑭᖕᔅ <>, <>
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᐅᑕᖅᑭᔅᓲᔭᓕᖅᑎᑦᑕᐃᓕᓗᒋᑦ ᑲᓱᒃᑐᕆᐊᓚᐅᙱᓐᓂᕐᓂ ᐹᒧᑦ. ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᐃ ᑎᒍᓯᓂᒃᑯᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᑯᓇᓂ Catechumenal-ᒧᑦ ᐱᓇᔫᑎᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐅᓪᓗᒥ, ᑭᐅᓴᕋᐃᓐᓂᖅᓴᐅᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ.
"ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᒃᐱᕆᔭᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ, ᐱᓪᓚᕆᒃᑐᒥᒃ, ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ, ᓯᓐᓇᑦᑑᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓂ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ." ᐅᖃᐅᓯᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᒧᑦ 21-ᓂᒃ.
"ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᖃᖅᐸᒃᐳᒍᑦ "ᒥᑭᑦᑐᒥᒃ ᐊᓪᓗᕆᐊᕐᓂᕐᒥᒃ" (ᐊᑯᓂᐅᓐᓇᖅᐳᖅ...), ᓈᓚᖕᓂᖅ ᑭᓇᒧᒃᒧᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᐃᑉᐸᕇᒃᑎᓪᓗᑕ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᑦᑎᓐᓂᑦ (it ᑎᒍᔭᕆᐊᓕᒃ...). ᑎᓪᓗᖅᑐᕌᖓᑦᑕ ᐹᖓ ᐋᓐᓂᐊᖅᑑᑉ ᐃᒡᓗᕈᓯᐅᑉ, ᑐᓵᔪᒍᑦ" ᐃᓯᕆᑦ! ", ᐃᒻᒪᖄᓗ, ᑐᓴᕐᓂᐊᖅᐳᒍᑦ " ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕆᑦ! ", ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖓ a ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᖅᑯᑎᐅᔫᒃ ᑲᑎᖦᖢᑎᒃ ". ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥᑦ ᐊᖅᓵᖅᑑᑎᒥᒃ.
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ6
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᑕᐅᙱᖦᖢᖓ "ᑭᓇᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔪᓐᓇᖅᐳᖓ?" " ᐅᕙᓂ ᓇᖏᖅᑐᖓ ᐹᒥ ᑲᓱᒃᑐᖅᖢᖓᓗ Rev 3:20-ᒥ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓇᔪᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᓂᐱᖃᙱᖦᖢᓂ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ. ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᓂᕆᐅᖕᓂᐅᕗᖅ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᕐᖓᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᕗᖅ ᖁᓱᙱᓐᓂᕐᒥᓂᒃ ᒎᑎ ᐃᓄᖁᑎᒥᓄᑦ.
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ 1000000000000000000000000000000000000000000 ᐃᒻᒥᓂᒃ ᒥᓱᒡᓗᑎᑦ. ᖃᐃᖁᔭᐅᔪᒍᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑭᖑᒻᒧᑦ, ᐱᓂᐊᕐᓗᓂ ᑐᓂᓂᐊᕐᓗᒍ. ᐱᐅᓂᖅᐸᖑᔪᖅ, ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ: ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃ ᒎᓕᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᓪᓗ ᐆᒃᑐᕐᓂᖅ. ᐃᓅᓇᓱᖕᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑐᒪᓪᓗᒍ ᐅᐸᒃᑕᑦ ᐅᑕᖅᑭᔾᔪᑎᒋᕙᑉᐸᕗᑦ ᐊᓂᒃᑯᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᑎᓪᓗᑕ. ᑐᙵᓱᒃᑎᓐᓂᐊᕐᓗᒍ "ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᙵᓗᑎᒃ", ᐊᒻᒪ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐱᓕᕆᕙᙱᓪᓗᓂ, ᐱᓕᕆᕙᙱᓪᓗᓂ ᐊᓯᖏᑕ ᐃᓂᖓ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᓂᖓᓃᑐᐃᓐᓇᕋᔭᕐᒪᑦ! ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐅᒃᑯᐃᕐᓯᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᓂᖀᑦ.
ᑐᖕᖓᓱᒋᑦ ᐅᖄᓚᔭᕆᐊᖃᖅᐳᓯ, ᐅᖄᓚᔭᕆᐊᖃᖅᐳᓯ! ᐅᖃᑐᐃᓐᓇᕐᓗᖓ ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᐳᖓ, "ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓ ᐃᕝᕕᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐅᒃᐱᕆᔭᖓ!" ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᓪᓗ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᓕᒫᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ, ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ, ᐱᑕᖃᙱᓐᓂᖓᓂᒃ "ᐊᔪᙱᐊᕐᔪᒃᑐᑦ"
"ᐅᕙᒍᑦ ᐅᓪᓗᓄᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᓱᖅᖢᒍ 5-ᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᕙᒍᑦ ᑐᙵᓱᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᐃᓚᒌᑎᒍᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᑐᓂᓯᓗᐊᓚᐅᙱᑦᑐᒍᑦ... ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ... " ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ ᒪᒃᑯᒃᑐᓂᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓂᑦ
"ᐊᖏᕐᕋᒥ−ᑳᐱ "ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᖅ ᓴᓇᑦᑕᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐃᓯᕆᐊᕐᕕᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ: ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᓂᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᑭᒃᑯᑦ ᑎᑭᑉᐸᒃᑐᑦ ᒫᔅ−ᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᖢᓂᓗ ᑎᓕᐅᕆᓪᓗᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᑑᔪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᔪᓐᓇᑦᑎᐊᙱᑦᑐᑦ ᑖᓐᓇ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᐅᔪᖅ.
"ᐊᖏᕐᕋᖅ−ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ "ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓯᕆᐊᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪ ᓈᑦᓰᖑᔭᐅᑉ ᐊᓂᕕᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ: ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᑭᐅᔨ ᑭᐅᔨ ᑭᐅᖃᑦᑕᕐᓗᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᐃᓄᖕᓂᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᓂᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓈᑦᑎᐅᖑᔭᒥᑐᐊᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 7
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • • ᐋᖅᑭᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᑐᙵᓇᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒋᑦ ᓱᖏᐅᑎᔭᐅᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓅᓯᖓᓄᑦ • ᐱᔾᔪᑎᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᔪᖕᒥᕕᖕᒦᑦᑐᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒃ, ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ • ᐊᖃᒍᓱᓐᓂᖅ, ᓈᓚᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓚᐅᕙᒡᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᐊᑐᓂᑦ ᑲᑎᒪᓂᕐᓂ • "ᑳᐱᑐᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ" ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ" ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᑦ...
3/ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓪᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐅᐸᒋᐊᖃᖅᑕᖓ ᑲᑎᓪᓗᒋᒃ ᓄᑖᓪᓗ ᐊᖅᑯᑎᑦ!
ᐊᖏᕋᖃᖏᓐᓂᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᒻᒪᑦ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ. ᓈᓚᖕᓂᖅ ᒎᓯᐅᓪ ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐃᓗᒃᑯᑦ ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ. ᖃᐃᖁᔭᐅᔪᒍᑦ ᐃᓅᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ ᐅᑉᐱᕐᓂᕆᔭᕗᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓅᑦᑐᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ: ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒍᒪ ᐅᕙᓂ ᓗᐊᑦ-ᓚᓯᒪᔪᖅ, ᐅᕙᖓ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐱᖁᔨᕗᖔᕈᑎᒥᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᕗᖓ. ᐊᐃᕝᕙᓚHᐋᒻ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᑕᐅᑐᒃᑎᐅᕗᖅ: "ᐊᑏ, ᕿᒪᒡᓗᒍ ᓄᓇᓕᒡᔪᐊᖅ... "ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ 12,1. ᓅᑦᑕᕆᐊᖃᕋᑦᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ, ᐱᓕᕆᓂᒃᑯᑦ... " ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᓂᕐᓂᑭᓪᓗᓂ... ᓱᓕᔪᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ, ᐅᓪᓗᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓪᓗᒍ Gospel ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ, ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓇᓂ, ᖃᖓᓕᒫᒃᑯᑦ, ᓂᑲᒍᓱᙱᖦᖢᓂ, ᓂᑲᒍᓱᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᑦᑐᑦ" (EG, No. 23).
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ8 ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ...
ᐅᑯᓄᖓ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐊᑐᖅᑐᑦ ᐅᕙᒍᑦ ᕿᐱᓗᒃᑎᓪᓗᑕ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖅᑯᑎᒃᓴᖅ, ᒪᓕᒃᓗᒍ ᐆᒃᑑᑎ ᒨᓯᓯ ᐊᒻᒪ ᐃᑭᑎᑦᑎᓂᖅ ᐸᓯᒥᒃ, ᑎᐱᖃᖅᑐᒥᒃ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑎᓐᓂᒃ, ᐃᓂᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅ ᖁᐊᔭᑦᑐᖁᑎᑦᑎᓐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᑎᓪᓗᒋᑦ
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓅᕝᕕᐅᔪᖅ. • ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓄᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔩᑦ, ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᔪᖃᓕᕌᖓᑦ ᐃᑳᕐᕕᖕᒥ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᖅᑯᑎᐅᔫᒃ, ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᑕᕐᓂᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᒥ ᐊᑐᓂ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᐅᑐᖃᑎᒌᖅᑳᕐᓗᑎᒃ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᖅ ᓴᓂᓕᕇᓕᕈᓐᓇᖅᑐᖅ, ᐊᖅᑯᑎᐅᑉ ᐃᓚᓕᐅᑎᓯᒪᔭᖓᑦ... • B'ABBA−ᑯᑦ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᓅᔪᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓯᕐᓄᑦ: ᑕᑎᖃᓚᐅᑲᖕᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐊᐱᖅᑯᑎᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᑦ, ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᓂᒃ ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓃᖅᑐᑦ ᖃᓄᖅ ᐋᖅᑭᒍᓐᓇᕐᒪᖔᒋᑦ: "ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐊᑦᓱᕈᕐᓂᖅ?... ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᐃᓅᓯᖕᒥᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐃᓱᒪᒋᓇᒋᑦ... ᐊᖓᔪᖅᑳᖑᓪᓗᓂ, ᖔᓕ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ?... "• ᐊᐅᑉ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᖃᐅᔨᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᓐᓂᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔾᔪᑕᐅᓲᑦ, ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᑦ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᑐᑭᖓᓂᒃ, ᓯᓚᐃᓐᓇᕐᒥ ᓂᕆᓂᐊᖅᑎᓪᓗᑎ; "Alpha-health" ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ "ᑲᑎᑎᑦᑎᓲᖅ ᑲᒪᔨᓂᒃ ᓈᓚᓲᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐅᐸᒍᑎᓯᒪᔪᖅ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒃᑰᖅᑐᓂᒃ, " ᐳᓛᕆᐊᕌᖓᒪ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᑲᓇᑕᓕᒫᒥᒃ ᐋᓪᓚᐅᔪᖅ ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᐃᒡᓗᕈᓯᐊᓂ, ᑐᒃᓯᕋᖅᐸᕋ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᒡᓗᑕ ᓗᐊᑦ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᒡᓗᑕ, ᐊᑐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᒥᓂᒃ ᐊᑐᕐᓗᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᓕᓵᖅᑐᑦ. "ᐋᓐᓂᐊᕕᖕᒥ ᑲᒪᔨᑦ ᑐᑭᓯᓇᙱᖦᖢᑎᒃ
"ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖓ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓵᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᑦᑎᓐᓂ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᖅᑯᑎᑦ ᐃᓱᒪᒋᓗᐊᓚᐅᙱᑕᕗᑦ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ : ᐅᕗᙵᕐᓗᑎᑦ: ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓄᓇᖃᖅᑏᑦ ᑐᙵᓱᖁᔨᕗᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᓪᓗᕈᒻᒥᓴᕐᓇᒧᑦ ᐊᖏᕐᕋᖏᑕ ᓵᑦᑎᐊᖓᓂ, ᓴᓂᓪᓕᖏᓪᓗ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᓪᓗ. "ᐱᖃᓚᐅᙱᓐᓇᒪ ᖃᐃᔪᒪᙱᑦᑐᖓ," ᐊᕐᓇᖅ ᐅᖃᐅᔾᔨᓪᓗᓂ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑭᓇ ᐅᐸᓚᐅᕐᒪᖔᑦ ᓱᓕᓂᕋᐃᓂᖅ: "ᑭᐅᕗᖓ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᓂᕐᓄᑦ ᓴᓂᓪᓕᓐᓄᑦ, ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᖃᐃᔪᓐᓇᕋᕕᙵ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ. "ᐅᕙᒍᑦᑕᐅᖅ ᑲᑎᖃᑎᖃᕆᐊᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᐊᖏᕐᕋᖏᓐᓂ. ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᑲᒪᓇᕋᔪᑦᑐᖅ, ᖁᕕᐊᓱᒐᔪᑦᑐᑦ, ᐅᕙᑦᑎᑐᑦ, ᖁᔭᒋᔭᐅᔪᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑎᒪᓃᑦ. −ᕿᒥᕐᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐊᑐᖅᐸᒃᑕᕗᑦ ᑐᐊᕕᕐᓇᖅᓯᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᐊᕐᓗᓂ ᑲᑎᒪᓃᑦ. ᓄᑲᕇᒃ, ᓇᔭᖏᑦ, ᑭᓇᒧᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᐳᒍᑦ ᐅᖃᕆᐊᒃᓴᖅ, "ᒎᑎᐅᑉ ᑭᙶᓗᖏᑦ ᑭᓱᓕᒫᑦᑎᐊᖑᕗᑦ ᖃᓂᒋᔭᐃᑦ". ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᑦ ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 9
ᐅᑯᓄᖓ ᓄᑖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᑲᑎᓐᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖕᓂᖅ: KTvacances-ᑯᑦ ᒪᓂᒪᑎᑦᑎᔪᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᕿᑲᖕᓇᐅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᐃᖁᔨᔪᖅ comrades-ᑯᑦ ᖃᐃᒐᔪᙱᑦᑐᑦ ᑳᐱᑐᕆᐊᖅᑐᖅᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ, " ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᑦ ", ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᙳᐊᓂ "ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᒎᑎᑎᑐᑦ", "ᒎᑎᒧᑦ ᐃᓄᓕᒫᓂᒃ ᑲᑎᖃᑎᖃᕐᓂᖅ", ᐊᓯᖏᓪᓗ ᐊᒥᓱᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᓴᓇᑐᓂᕐᒥᒃ The Spirit...
DarE ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒥᓱᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᑐᓵᖅᑕᕗᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᒃ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᓪᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᒍᓗ ᓇᐃᑦᑐᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅ. ᐃᓚᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᒻᒪᑕ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᑎᒧᑦ ᓂᕆᑎᑦᑎᓂᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᙱᒻᒪᔾᔪᒃ. ᐊᓯᖏᑦ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᓗᓂ ᐊᓯᐊᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᒥ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕿᓂᕐᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓗᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᓇᓂᔪᓐᓇᕐᒪᖔᕐᒥ. "ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᐳᑦ ᐱᑎᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᓂᖀᑦ. "EG, No. 14). ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐱᔭᒃᓴᓕᒫᑦ ᑎᒍᓗᒋᑦ ᓴᖅᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᑲᑎᒪᓂᑦᑎᓐᓂ ᐅᖃᕐᓗᑕ, ᐃᒥᒐᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐅᖃᐅᔾᔨᖕᒪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ, ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ: "ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅ ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ, ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᖓ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐱᐅᓕᒃᖠᖅᖢᓂ, ᒫᓐᓇᓗ ᐃᓅᓕᖅᖢᓂ ᓴᓂᖕᓂ ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ, ᓴᙱᒃᑎᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᖕᓂᒃ, ᓴᒃᑯᑕᐅᓗᓂ. "EG, No. 164).
"ᑲᔪᓯᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᑭᓯᓂᕐᓗᒃᑎᓪᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐃᓯᒐᓂᒃ ᐅᐊᓴᖃᑦᑕᖅᑐᖅ." ᐅᖃᐅᓯᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ Alpha-Santé−ᑯᑦ ᓇᒧᙵᐅᕙᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓᓂ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ10
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᒥᓲᕗᑦ ᓄᑖᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᕐᓗᓂ GOSPEL−ᒥᒃ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᓴᓇᑐᔫᕗᖅ! ᐅᑯᓇᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᓂᖅ, ᓲᕐᓗ ᐊᑐᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᑦ, ᑐᒃᓯᕋᐅᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑐᒃᓯᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ "ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᒃ" ᖃᐅᔨᔭᖃᕐᓂᖅ, ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒍ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᖃᕈᒪᓂᖅ. ᐅᐸᒍᑎᓚᐅᖅᑕ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᓴᐱᓕᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᒪᓂᖅ... ᐃᖅᑲᐅᒪᓚᐅᖅᑕ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᑦ ᐊᖅᑯᑎᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᓄᑦ: ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ, ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᑦ, ᓴᓇᐅᒐᑦ, ᐅᖃᓕᒫᒐᑦ, ᑐᓴᕐᓈᕐᓂᖅ, ᓯᓐᒪ... ᐳᐃᒍᖅᑕᐃᓕᑕ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᖕᓂᖅ, ᐊᒥᓲᓕᖓᔪᑎᒍᑦ ᖃᐃᖁᔨᔾᔪᑏᑦ, ᓄᑖᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ "ᖃᐃᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒃᓗᖓ "ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ!
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • ᑖᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐊᔪᙱᓐᓂᐅᔪᓄᑦ ᐃᓕᓯᔪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒍ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᒎᓯᐅᓪ. •ᐅᑯᓄᖓ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖓ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᒥ, ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐅᕐᓂᖅ, ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᖅ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᓂᒃ ᑕᑯᑲᐅᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓗᓂ, ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓘᓗᓂ ᐅᖃᖃᑎᖃᕆᐊᒃᓴᖅ, ᓯᓚᒻᒧᑦ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᐱᑎᑦᑎᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ, ᐅᐸᒐᑦᓴᖅ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᓕᐊᖅᑐᓄᑦ ᐃᓛᓐᓂᓚᐅᓱᖓᖅ. • ᐊᔾᔨᒌᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 1000000000000000000000000 • ᐃᓂᒃᓴᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᒧᑦ ᐆᒧᖓ ᐃᓚᖏᑦ ᓄᓇᐃᑦ ᐅᔭᕋᙳᖅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᐊᑐᓂ, ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᖕᓂᖅ, ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᑕᓯ ᑯᕆᔅᑦ...
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ 11 4/ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᒪᓂᖅ Gospel−ᒥᒃ ᐃᓅᓂᐊᕐᓗᓂ ᓄᑖᖅ ᓱᓕᓂᖓ!
ᐆᒪᓂᖅ ᓄᑖᖅ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕆᖃᑦᑕᖅᑕᑦᑕ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᑭᓲᓂᑦᑎᓐᓄᑦ, ᐱᔭᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᖁᔭᓕᓂᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᕆᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᐱᔪᒪᓂᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᑦᑎᐊᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᒃ. ᓱᓇᒃᑲᑦ. ᐄᑦᑎᐊᖅ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᐱᖃᙱᓪᓗᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᖅ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᕝᕙ ᐃᓅᓚᐅᖅᑕ, ᓈᒻᒪᙱᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᑎᒍᑦ, ᑕᐃᒫᒃ ᒎᓯᐅᓪ−ᓚᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᒥᒃ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᒥᒐᖅ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᓂᖅᑎᕆᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᕋᖅᑐᖅᖢᓂ "a ᐃᓅᓕᓴᖅᑕᐅᓂᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᕐᒥᒃ ᐱᑎᑦᑎᓕᖅᑐᒥᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅᓴᐅᓗᑎᒃ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒡᕕᖕᒥ ᐃᓄᐃᑦ" (EG, No. 82). ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ: ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᑕᖃᖅᑐᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂ, ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᖓ ᒎᓯᐅᓪ? ᓇᓂ ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓲᑎᖃᕐᒪᖔᑦ ᒎᓯᐅᓪ ᐅᐸᙱᒻᒪᑖ?
ᓴᓇᓗᑎᑦ GRACE... • ᐃᑳᕐᕕᖕᓄᑦ, ᓄᑦᑕᖅᑐᓄᑦ ᓄᓇᓕᑦᑎᓐᓂ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐃᑎᖅᓴᖅ, ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ, ᐊᐅᓚᓂᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥᐅᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, • ᐱᔪᒪᓂᕐᒧᑦ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᑉᐱᒍᓱᓐᓂᕐᒥᑦ ᑲᑎᙵᐅᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ, ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓗᐊᙳᐊᖅᖢᑎᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓗᓂ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᔪᓂᒃ, • ᒪᕐᕈᓕᕋᓛᒃᑯᑦ ᐊᑯᓐᓂᖏᓐᓂ ᐱᓕᕆᕝᕕᑦ, ᑭᐳᒃᑎᖃᑦᑕᐅᑎᓂᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ,
"ᐅᕙᖓ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ "ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᖅ" ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ; ᑲᐳᔾᔭᕐᕕᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᓂᒃ ᐃᓯᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑐᙵᓱᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᒫᔅ".
"ᑖᓐᓇ ᕋᐃᓕ 4 Clochers−ᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᑐᓴᐅᒪᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᑎᑭᑉᐸᓪᓕᐊᓕᓵᖅᑐᓂᒃ..." ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᓵᑕᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᕙᙱᓕᖅᑎᑕᐅᓂᕐᒧᑦ - A ᐅᐱᕐᙶᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ12
ᐅᑯᓄᖓ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓪᓕᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᕐᕌᒍᖃᑎᒌᙱᑦᑐᓄᑦ ᐊᑕᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᑦ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᖅᑐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ, • ᐅᓪᓗᐃᑦ "ᐱᔨᑦᓯᖅᑏᑦ" ᑲᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑐᓂᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓖᑦ: ᑕᐅᖅᓰᓂᖅ, ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ, ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒥᑦ, ᑲᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥᑦ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓᓕᒫᖅ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓗᑎᒃ 2013-2014
ᐆᒪᓂᖅ ᓄᑖᖅ ᓱᓕᔪᕐᓇᕐᓂᖓ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᓅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ, ᑕᐃᔭᐅᓲᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒦᓪᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᒧᓪᓗ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᕙᐅᒃ. ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ, ᐃᓅᓕᕐᓂᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᖕᓂᑦᑎᓐᓂ, ᐱᑕᖃᕐᓂᖓ ᓈᓚᖕᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᑕᐅᑐᒃᑎᑎᒍᑦ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ, ᐅᖃᕈᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᑕ ᑭᓱᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓇᒧᑦ ᐱᖁᔭᖅ. " ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐱᕈᖅᐸᙱᑦᑐᖅ ᐱᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ, ᑭᓯᐊᓂ "ᐱᔪᒥᓵᕆᓂᖅ". (EG, No. 14). ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᒎᓯᐅᓪ ᐊᓯᔾᔩᕗᖅ ᐱᐅᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᓂᓖᑦ. ᑕᑯᔪᒍᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᓖᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᒃᑯᑦ, ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᓯᒥᓄᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᐅᕗᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. "ᐅᓇ "ᓂᕆᔭᒃᓴᖅ ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ "ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ "ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ"! ᑕᐃᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ ᖃᐅᔨᓪᓗᓂ ᐱᖃᑖ ᐃᓱᒫᓘᑎᓖᑦ ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖓ ᐃᓅᖃᑎᒌᓂᑦ, ᓱᓕᔪᖅ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖏᑦ, ᓴᐳᔾᔨᓪᓗᐊᑕᖅᑐᑦ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᓗ ᐃᓚᒥᓂᒃ, ᐅᖓᓯᒃᑐᒦᙱᑦᑐᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ. ᑕᐅᑦᑐᕗᑦ ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒍ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᑲᑎᒪᓂᖅ. ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᓂᓪᓕᖏᑕ ᐅᓪᓗᖓ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᔨᓂᑦ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ 13
ᐅᓇ ᑕᓯᐅᖃᑦᑖᕐᓗᓯ ᐅᐸᒃᓯᒪᔪᓐᓇᖅᑐᓕᒫᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᓄᓇᓕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ. " ᔩᓱᓯ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᔾᔪᐊᒐᒃᓴᑦᑎᐊᕙᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓂᑲᓇᖅᑐᒥᒃ ᓂᕈᐊᖅᖠᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ. ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᕙ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᖃᓂᓪᓗᓂ... ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᒃᑐᒧᑦ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᔪᒪᕗᒍᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᒃᓱᑲᓪᓚᒃ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ, ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᖃᑎᒌᒃᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒃᐸᒡᓗᓯ ᐃᓱᒫᓘᑎᖏᑦ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒍᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ, ᐅᕙᒍᑦ ᖁᕕᐊᒋᓗᒋᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᑦ, ᒪᖁᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᕿᐊᓂᖅ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᕐᓗ ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᖕᒥᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥᑦ ᓄᑖᖅ, ᑐᐃᒃᑯᑦ ᑐᐃᒃᑯᑦ ᐊᓯᖕᓄᑦ. "EG, No. 269).
ᓴᓇᓗᑎᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ... • ᐊᒥᓱᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᑉᐱᖅᑐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᓱᑦᑎᑦᓯᖏᑦᑐᓂᑦ, • ᖃᓂᒋᔭᖏᓐᓃᑦᑐᓄᑦ ᐅᐸᒃᓯᒪᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ−ᐃᓚᒌᓄᑦ ᐃᒡᓗᓂᑦ, • ᐅᑯᓄᖓ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖁᕕᐊᓱᖃᑎᒌᖕᓃᑦ, • ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᓄᑦ ᒪᑐᐃᙶᖅᑐᓂᒃ ᐹᖃᖅᖢᑎᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᓇᐃᑦ ᐅᓪᓗᖏᓐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖕᓂᐅᔪᓂᒡᓗ ᓄᓇᓕᖕᓂ, • ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᓄᑦ " ᑲᒪᒋᔭᐅᖃᑦᑕᕐᓂᑯᑦ ᖃᓂᒃᓴᓗᐊᒧᑦ", ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ, ᐱᔨᑦᑎᕋᖕᓂᖕᓂᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖅ... • ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᒪᑐᐃᙶᖅᑐᓄᑦ ᑭᐳᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓂᓪᓕᖏᑦ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂᑦ, ᑖᒃᑯᐊ ᑕᒫᓂ ᐃᓅᓂᑰᕗᑦ, • ᑕᖅᓯᖅᓲᑎᓄᑦ ᐊᐅᓚᓃᑦ ᐅᐸᒃᑕᕆᐊᓕᑦ ᐅᐸᒡᕕᖕᓂ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᐅᖓᓯᒃᓯᓯᒪᔪᖅ, • ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᖅ: "ᑳᐱᑐ", ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓂᖅ ᒪᑐᐃᖓᔪᒥ, ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐅᓐᓄᖓᓂ... • ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᔅᓯᑲᓪᓚᖕᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᓪᓕᐊᔪᒪᔪᓄᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᖏᓐᓄᑦ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ "ᒥᑭᖦᖢᓂ ᒪᓕᒐᔭᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂ "ᓴᐃᓐᑦ ᑎᕇᓴ ᐊᕕᓚᒥᑦ " ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᔪᔪᖓ ᐋᓐᓂᐊᔪᓂᒃ ᓴᓂᓪᓕᓐᓂ. ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᖀᑦ" ᐊᑎᖃᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ." ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓕᓚᐅᕋᒪ ᐃᓕᒌᓄᑦ S.E.M−ᒥᑦ (ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖅ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ), ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓄᐃᑦ "ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂ ᑕᑯᓚᐅᖅᑐᖓ," ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐃᓚᐅᓕᕐᓂᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᓂᑦ. " ᐃᓅᓯᕐᒧᑦ ᒪᑭᒪᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ
ᐅᑯᓇᓂ ᓵᑕᖅᑕᐅᓂᖅ − ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐃᑭᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ 14 5/ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᓗᒍ ᒎᓯᐅᓪ ᐃᒪᐃᑦᑑᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᓱᐃᓪᓛᓗᒃ!
ᒪᓕᒡᓗᒍ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐃᓯᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᑐᕌᕆᔭᖓᓂ: "ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᔮᖓ: ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕕᒋᓕᖅᐸᒋᑦ, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᕕᒋᕙᒋᑦ. " ᔫᓂ 20:21 ᒎᑎᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖄᓚᔪᖅ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕆᕙᐅᒃ ᑭᒃᑯᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᖃᑦᑕᖅᐸᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. "ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᖁᕕᐊᒋᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓄᖁᑎᖏᓐᓄᑦ" (EG, n°268) ᐊᓂᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ ᐃᑎᖅᓴᒥᑦ, ᓇᕿᑕᒥᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ, messengers "ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ" (EG, No. 11) ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᑦ ᑎᑎᕋᖅᑎᒥᑦ, ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ, Holy Spirit ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ: ᐳᓛᕐᓂᖅ ᐊᖓᔪᖓᑕ ᐅᖓᑎᑦᑎᐊᖓᓃᑦᑐᖅ. ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᕗᑦ ᐱᔨᑦᓯᖅᑎᐅᓪᓗᑎᒃ ᓂᕆᐅᓐᓂᕐᒧᑦ. ᐃᒪᐃᓕᖓᓕᖅᑐᖅ ᐊᑐᓂ ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᓕᖅᑐᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᒪᒃᐱᒐᕐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᑦᑎᐊᕙᑦ ᖁᒡᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ. "ᐅᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓅᓯᓕᒫᖓᓂ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᖏᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᒎᑎᒦᙶᖅᑐᖅ, "ᑭᓇ ᓇᒡᓕᒋᔭᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅ" (1 Jn 4:19) ᐊᒻᒪ "it is ᒎᑎᑐᐊᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ" (1 Cor 3:7)" (EG, No. 12). ᓗᐊᑦ ᒎᓯᐅᓪ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ. ᑐᙵᓱᒃᑎᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᑐᓚᐅᕐᓚᕗᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓ!
ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᓚᖓ: ᐱᔾᔪᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖏᑦ BORDEAUX VINEYSIDE. ᐅᕙᖓ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐆᒻᒪᑎᒧᑦ ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦᒧᑦ
ᑲᓰᒥᕐ ᑯᓴᔾ SChr, priest 13, Sainte Eulalie
33000 Bordeaux Bordeaux, Holy Monday 14 ᐊᐃᕐᕆᓕ 2014-ᒥ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓯᓇᕐᓂᖓ
John ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ ᐋᕐᑯᐊᑉ ᐴᑐᕉᒥᑦ
ᐃᙱᖅᑐᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ,
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᑕᐸᐃᖅᖢᖓ ᐃᓕᓚᐅᖅᑐᖓ ᖃᓂᖓᓂ ᕙᑲᕐ, ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᕉᑦ, ᑲᑎᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᐃᕆᓕ 7−ᒥᑦ, ᐃᒻᒪᖄ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕈᓐᓃᕋᒪ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᒥᓂᔅᑕᐅᓂᓐᓂᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ, ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑐᓐᓂᖅᑯᑎᒋᓯᒪᔭᖓ, ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ 'ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᓪᓗ' ᓈᒻᒪᒐᔭᙱᑦᑐᖅ 'ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖅ'.
ᑭᖑᓂᖓᓂ ᕿᒥᕐᕈᓚᐅᖅᖢᒍ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᕋ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᖅᖢᖓ, ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐳᖓ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᐅᓪᓗᕐᓂᒃ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂᒃ, ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᕐᒪᖔᕐᒪ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᑦᑎᐊᓚᐅᕋᒪ ᐊᐃᕙᔾᔪᑕᐅᔪᑦ ᐅᕙᖓ ᓴᖅᑭᑕᖏᓐᓄᑦ ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ 'ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐃᓱᒪᓂᖅ' ᐅᒃᐱᕐᓂᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒧᓪᓗ ᐃᒍᑦᑎᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖏᑦ ᐱᐅᒍᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖃᓗᒐᓲᑎᓄᑦ ᐱᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᒃᐱᕐᓂᕆᔭᕋ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᑯᕆᔅᑎ.
ᐅᕙᖓ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅ ᖁᔭᓕᓗᒍ ᐅᕙᒻᓂᒃ ᓇᒃᓴᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ, ᑕᖅᓯᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᖅᓯᖏᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᖅᓯᒪᕗᖓ 32-ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐅᐃᐅᐃᑎᑐᑦ. ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓈᒻᒪᙱᓐᓂᖅ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓅᑉ ᕼᐆᓕ ᐅᐃᓪ; ᐃᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓕᕋᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ.
ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᕐᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᑐᖓ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋ ᐃᓱᒪᖅᓲᑎᒋᔭᓐᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᖕᓂᖅ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᑦ, ᐃᓚᖏᓪᓗ ᑕᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐃᓐᓇᖅᓯᐅᕐᓂᖅ, ᐱᙳᐊᖃᑕᐅᓐᓂᕈᒪ 'à ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐅᒃᐱᕐᓂᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒧᓪᓗ', ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᙱᖦᖢᖓ, ᑭᓯᐊᓂ, ᐃᒻᒪᖄ, 'ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕋᓱᒋᔭᐅᓪᓗᖓ ᐅᕙᖓ.' ᑯᕆᔅ ᔩᓱᓯ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᖅᑰᕐᒪᑦ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒫᒃ ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᐊᐱᕆᓗᓂ ᐅᐸᖁᙱᖦᖢᒍ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ, ᔩᓐ ᓰᒡᓗ. ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᐃᑲᓃᖏᓐᓇᕈᒪᓪᓗᖓ Bordeaux−ᑯᑦ ᓴᐳᔾᔨᔪᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᕙᖓ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ – ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ − ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᓄᓇᖃᕐᓂᖅ.
ᐅᕙᖓ ᕿᒪᐃᓪᓗᓂ ᐅᕙᖓ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᖓᓄᑦ, ᔩᓱᓯ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑖᔅᓱᒥᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᐃᒃᐱᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐊᑖᑕᒃ. Bordeaux-ᒨᓚᐅᖅᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓂᕆᔭᕋ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᕕᒃᓯᒪᓂᕐᓂ, ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᒃᐋᒡᓗ, ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓪᓗᓂ ᐱᕐᔪᐊᕌᓗᖕᒥ ᐱᓯᑎᐅᓂᖅᓴᓂ ᕗᕌᓐᔅᒥ ᐊᒻᒪ ᓯᐸᐃᓐᒥ. ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᖅ ᔩᓱᓯ ᑕᓯᐅᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ Spirit−ᒧᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓪᓚᑦᑖᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᒎᔅᐳᓪ, ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕗᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ.
ᐅᕙᓂ ᐅᐃᕖᑑᑐᐊᖅᐸᑕ, ᑕᑯᓗᓂ ᓲᕐᓗ ᐃᓯᕆᐊᖅᑕᖅᑐᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᖓ, ᒥᔅᑕ ᕙᓪᑦᔅ, ᖁᑦᑎᓛᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖅᑖᖅᑎᑕᐅᕗᖅ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᓵᓚᐅᓪᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑲᑉᐱᐊᓵᕆᓗᓂ 'ᐃᓂᓕᐅᕐᓗᓂ' ᐱᔾᔪᑎᖓ ᐱᑦᑎᐊᖏᓐᓂᕐᒧᑦ' ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐃᓗᐊᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐳᐊᑑᒥ, ᐱᔾᔪᑎᒋᕙᕋ ᑭᓇᐅᓂᖓ 'ᐃᓱᒪᖃᓗᐊᕐᓂᖅ' ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᐊᒍᑦ 'ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖅ' ᐱᔪᒪᓇᔭᖅᑐᖅ', ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖓᒍᑦ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᔩᓐ ᕉᑦ, ᐋᓐᓂᓇᕐᒪᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᑯᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᓱᕈᖃᑦᑕᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᕗᕌᓐᓯᔅ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓂᒃᑳᖅᖢᓂ.
ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐅᐃᕖᖑᓯᒪᓕᕋᒪ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ, ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓗᑎᒃ, ᐱᓕᕆᐊᖑᓲᑦ ᑕᒫᓂ ᑲᓇᑕᒥ, ᐅᕙᓂᓗ ᐃᒃᐱᒋᑦᑎᐊᖅᐸᕗᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᐱᒋᔭᐅᔪᖅ, ᐃᓄᑑᓗᑎᑦ, ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᒐᓗᐊᕐᓗᓂ ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ/ᐊᕐᓇᐅᖃᑎᒌᑦ ᑲᑎᑎᑕᐅᔪᑦ; ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᑕᐃᑲᓂ Bordeaux ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᔪᖓ: 'ᓈᒻᒪᒋᙱᑕᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓚᐅᕐᓂᑦᑎᓐᓄᑦ'; ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᑦ 'ᐲᕐᓗᒍ'. ᑕᐃᒪᓕ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒋᓐᖏᓚᒃᑲ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ? ᐅᐃᕖᑑᕐᓂᖅᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐲᑦ? ᐅᐃᒻᒪᒃᑐᒻᒪᕆᐅᖕᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᙱᖦᖢᓂ ᑯᕆᔅᑎᐅᓪ-ᓚᔭᐅᑉ ᐊᔾᔨᒋᙱᒻᒪᒍ, ᓱᓕᒍᒪ. ᐅᕙᖓ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐱᕋᔭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐅᑦᑐᖃᕐᖢᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓪᓗᓂᓗ ᐃᓄᖕᒧᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᙵ, ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᓪᓗᖓ. ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓄᑦ, ᑎᑎᕋᙱᑦᑐᖓ ᐅᒃᑯᐃᖓᔪᒥᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒻᒥᓐᓅᖓᔪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ, ᐊᔾᔨᖓᓂᒃ ᐱᓯᒪᓗᑎᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓚᐅᙱᓐᓇᒪ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014- ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐴᖓ ᓄᖅᑲᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᓂᕕᓂᓕᒫᑦ ᕿᑦᑕᐃᖓᐃᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ.
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᐱᓕᕆᓇᔭᙱᑦᑐᖅ ᓇᒡᓕᖕᓂᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᒥᑭᑦᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᙲᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ, ᓂᕆᐅᒍᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᖃᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᓗ. ᐊᕐᕌᒍ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᒃᐱᕐᓇᒥ ᐊᕐᕌᒍᖃᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᑦᑎᓐᓂ ᐅᕙᖓᓗ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓪᓗᖓ ᑕᐃᒪᐃᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᒎᑎ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᐳᑎᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓ ᑲᑉᐱᐊᓱᖕᓂᕋᕐᓗᖓ ᐋᓪᓚᐅᔪᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᖓ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓕᒫᓐᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓕᒫᓐᓂᓪᓗ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓᓗ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖅ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓕᓴᖅᓯᔪᒪᙱᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐱᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᕋ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᑲᑎᓐᓂᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑎ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓈᒻᒪᖏᒻᒪᑦ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᒨᓇᕗᕐ, ᐅᕙᖓᓗ ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᑲ ᐅᖃᐅᓯᕆᑦᑎᐊᖅᐸᒃᑲ ᐃᒃᐱᒋᔭᓐᓂᒃ. ᐃᒪᐃᙱᓚᖓ ᓂᕆᐅᒋᓚᐅᙱᑕᕋ ᑖᓐᓇ, ᐱᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᑐᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᓲ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ. ᓇᐃᓈᖅᓯᒍᒪ ᐅᖃᖅᑕᓐᓂᒃ, ᐅᖃᖅᐳᖓ: ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᓂᙵᐅᒪᔪᖓ, ᓇᐸᓪᓗᖓ, ᐅᕙᖓ ᑕᐸᐃᖅᑐᖓ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ−ᖑᓪᓗᖓ, ᓯᓚᐃᕐᕆᒃᖠᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓪᓗᖓ, ᐃᒃᐱᒋᕙᕋ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᖁᙱᖦᖢᖓ. ᐅᓂᒃᑳᑲᐃᓐᓇᕐᓚᖓ: ᐆᒻᒪᑎᒐ ᒪᑐᐃᓚᐅᕋᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥᑦ 7-<>-ᒥᑦ, <>-<>-ᒥᑦ, <>-<>-ᒥᑦ, <>-<> ᑐᑭᓯᒍᒪᔫᔮᙱᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᑐᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᑎᑎᖅᑲᐅᕗᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑐᖅ 'ᐱᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ' ᐊᒻᒪ 'ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓱᖃᙱᖦᖢᓂ' 'ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᖅ' ᐱᐅᓛᖑᔪᒪᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ. ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎ? ᐅᕙᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᖅ, ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ, ᑕᐃᒪᐃᑳᓂᒍᓐᓇᕈᒪ, ᑯᕕᓯᔪᓐᓇᕆᐊᖃᕈᒪ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᑕᐅᖅᓰᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ. ᐃᓅᑦᑎᐊᕋᓱᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᒃᑎ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐊᑖᑕ ᑎᑦᑎᐅ ᒪᓐᔨᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓂᓯᔪᓐᓇᙱᖦᖢᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᑕᖅᑭᒐᓴᖕᓄᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑭᖑᓂᖔᑦᑎᓐᓂ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᓚᐅᙱᒻᒪᑦ? ᐅᖃᐅᑎᕚᖓ ᖃᐅᔨᒪᖁᔨᙱᖦᖢᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᕿᑦᓵᖓᕗᖓ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᑦᑎᐊᖏᓐᓂᖅ ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐊᒃᑐᐃᔪᖅ ᐃᓅᕗᖓ? ᑕᕐᓂᓐᓂᕆᔭᕋ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᙱᖔᕐᓗᑎᒃ, ᐅᖃᓐᖏᑦᑐᖓ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐊᑎᖓᓂ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᑎᐊᕙᐅᙱᑉᐳᖓ ᓗᐊᑦ ᕕᓂᐅᑉ ᓯᓚᑎᖓᓂ ᑕᐃᒪᙵᓂᒃ ᐱᓯᒪᔭᐅᔪᑦ ᖃᔅᓯᐅᓂᕆᔭᖏᑦ ᐱᔭᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᒥ ᐃᓅᓯᕐᒪ ᐃᓚᖓ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᒥ? ᑕᐅᑐᒍᓐᓃᕐᓗᑎᑦ ᐃᔨᕐᓗᖕᓂᖓᑕ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓ. ᐱᑕᖃᕆᐊᓕᒃ ᓄᑖᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ, ᑐᒃᓯᐊᖅᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖓ ᐅᓪᓗᑐᐃᓐᓇᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓴᐃᓐᑎ ᐃᓚᓚᐃᒥ; ᑭᓯᐊᓂ ᐅᐱᒋᖅᑳᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᑕᖏᑦ, ᓇᑭᙶᕌᖓᑕ, ᓄᓇᖅᐸᓯᖕᒥᙶᖅᑐᒥᒃ! ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᒍᖅᑎᓯᒪᔭᖃᕈᓐᓃᕈᕕᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ, Lord−ᑯᑦ ᐱᔪᒪᙱᑦᑐᑦ ᐆᒻᒪᓯᕆᙱᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᑮᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᒃᖢᖓ, ᐊᒃᑐᐃᔾᔪᑎᒋᓲᖓ ᐊᒃᓱᕉᑎᒋᓚᐅᖅᑕᓐᓄᑦ ᒫᓐᓇ, ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᓗᐊᑦ ᐅᖃᐅᑎᕚᖓ ᓴᐃᓕᔾᔫᒥᖁᔨᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᕐᕕᒋᙵ, ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᒐ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᓐᓂ, ᐅᖃᓕᒫᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ, ᐊᒻᒪ ᐃᖃᓗᒐᓲᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᕝᕕᐊᓂ, ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᖅᑐᖅ, ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐴᑦ ᔮᓐ II, ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᓂᖓᓄᑦ.
ᐄᑦᑎᐊᖅ ᔮᓐ II ᐅᑉᐱᕐᓂᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᖏᓐᓇᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑎᑦᑐᒪᔭᕋ ᐱᓯᒪᔭᓐᓄᑦ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ Poland−ᒥ, ᑕᐃᑲᓂ ᓄᓇᖃᕐᕕᒋᔭᓐᓂ ᓇᑉᐸᖓᓂᒃ ᐃᓅᓯᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓄᓇᖃᖅᐸᓪᓚᐃᔪᖓ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᑕᐃᒪᐃᙱᒃᑯᒪ ᑕᐅᕗᙵᕈᒪᙱᓐᓇᑦᑕ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᖢᖓᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖓ Divine Mercy ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ ᐊᑯᓐᓂᐊᓃᑦᑐᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒃᓴᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II-ᒥᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᕚ ᐅᑉᐱᕐᓂᕆᔭᕋ? ᑭᓱᒧᑦ? ᓇᓂ ᑲᔪᓯᓂᐊᖅᐱᑖ? 2013-2014-ᒥ, 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 201 XXIII ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᐅᔪᖅ. ᐊᔪᐃᓐᓇᕆᐊᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖓ ᐱᙲᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖕᓂᖅ ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ.
ᔩᓱᓯ ᐅᒃᐱᕆᕙᒋᑦ! ᑑᒑᔅ ᑑᒥᓐ! ᑐᖅᖢᕋᐃᑦ ᐄᒍ ᒪᕆᐊ!
ᐊᑏ ᐊᖏᖅᐳᖓ, ᐃᒃᐱᒋᔭᐃᑦ, ᑐᙵᓇᑦᑎᐊᖅᐳᖓ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᓗᐊᑦ. ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐅᑎᕙᕋ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᓕᒫᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᔅᓯᐊᕐᕕᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᕙᑦᑕᓯ. ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᕐ ᑯᒃᓴᔾ SChr
ᐅᕙᖓ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᔪᓚᐃ 3, 2014 29 ᔫᓂ, ᓴᐃᓐᑦ ᐲᑕ ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᐹᓪ, 2014
(ᐅᕙᓂ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᒍ ᑲᑎᒪᓂᖅ ᔪᓚᐃ 3−ᒥ: ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᕙ) A ᐆᒻᒪᑎ ᔩᓐ−ᐱᐅᕐ ᕆᓵᑦ, ᐋᕐᑯᐱᓴᑉ ᐴᑐᕉ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ,
ᐃᕝᕕᑦ ᑐᙵᓱᑦᑎᑦᓯᓯᐊᖅᓯᒪᓪᓚᕆᑦᑐᖓ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᒻᒧᑦ ᐃᒪᐃᑦᑑᓪᓗᓂ Bordeaux-ᒥ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᒋᑦ ᐅᕙᙶᖅᑐᖅ. ᐄ, ᑕᐃᒪ ᑰᑯᓯᒃᑯᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ 32 ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᙱᓐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᔪᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᙱᒃᑎᓴᖅᑕᐅᒐᔪᖕᓂᖏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ. ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᓴᐃᓕᓂᖓᓄᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖓᓄᓪᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑎᑉᐸᕋ ᐃᓅᔪᓐᓃᕈᑎᒋᔭᖓᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓂᐱᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ, ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒪᙵᑦ <>−ᖑᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ
ᐃᒪᓐᓇ ᐅᐃᕖᒃᑯᑦ−ᓯᐹᓂᔅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖓ ᓄᓇᖃᖅᑐᖅ ᕗᕌᓐᓯᒥ, ᐊᐅᓚᔮᖅ-ᐳᕇᔅ. 2010-ᒥ ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᓰᒡᓗ ᐊᑎᓕᐅᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᓄᑦ Polish Catholic in France, Monsignor Stanislas Jez, the ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓚᐅᖅᑐᑦ Bordeaux. .
ᐅᑯᓄᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᓪᓕ, ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑲᑦ, ᐊᐃᑉᐸᖓᓃᑉᐳᖓ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐱᖓᓱᓄᑦ ᑕᐃᒪᓐᖓᓂᑦ ᓯᑎᐱᕆ 1, 2013-ᒥᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᖓᐅᖅᑰᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓃᑦᑕᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᓕᓐᓇᓱᖕᓂᖓᓂ, ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᓄᑦ, ᐅᕙᖓᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓗᓂ ᓗᐊᑦᒧᑦ.
ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᒪᓇᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᖅ, ᖃᖓ, ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓗᒍ ᓗᐊᑦ, ᓈᑦᑎᖑᔭᖅ, ᔫᓂ 22−ᒥᑦ ᒫᔅ−ᖑᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᑖᒃᑯᐊ ᓴᐃᑦ ᓂᑯᓚᔅᒥ, ᐅᖃᓕᒫᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖓ ᕿᒥᕐᕈᓂᕐᒥ ᔫᓂᐅᑉ ᑕᖅᑭᖓᓄᑦ - ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᔪᕉᓐᑦ- ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᐅᔪᑦ ᐅᕙᓐᓂ ᐅᖃᖅᑐᑦ ᐃᓪᓗᐊᓄᖔᖅ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ, ᐊᐱᕆᑲᐅᑎᒋᖅᑲᐅᕗᖓ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᓯᒪᒋᑦ, ᒥᔅᑕ ᕘᑎᓇᓪ. ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᖓ ᐃᓕᖕᓂᑦ ᐱᔭᐅᔪᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐅᓪᓗᙳᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐊᖓᔪᖅᑳᒻᒪᕆᒃ ᐅᖃᓗᒡᕕᒋᓚᐅᖅᑕᕋ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔪᖃᐃᓐᓇᐅᔭᖅᐳᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓᑦᑕᐃᓐᓇᖅ 1999-2013-ᒥ. 'ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᑎᕋᖅᑕᕗᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐃᑦ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ. ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᕗᖓ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᓱᙱᓪᓗᑎᒃ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐊᑑᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᕙᕋ Rector ᑕᒪᑐᒧᖓ. ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᑲᒪᓂᐊᖅᑐᖅ, ᑲᒪᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖏᓪᓗᑎᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᓗᓂ ᐅᕙᓐᓂᓪᓕ. ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᕆᔭᐃᑦ ᐃᓱᓕᓐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᕐᓗ ᐃᓱᓕᑦᑎᐊᓕᖅᖢᑎᒃ ᐊᓯᖏᓪᓗ.'
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓱᓕᔪᖅ, ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᐃᕆᓕ 7 ᐊᒻᒪ ᔫᓂ 22 ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔪᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᖓ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᑭᐅᒋᐊᕐᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᐊᐃᕆᓕ 14, 2014, ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᖃᐅᔨᒐᒪ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᔮᕋᔅᓛ ᑯᓴᐅᔅᑭ ᐊᕕᒍᒪᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᑲᑎᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓄᑖᒥᒃ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᓴᖅᑭᓪᓗᒍ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑐᓴᕋᓱᒡᕕᐅᔪᑦ. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᕐᓗᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᑎᑎᖅᑲᒥᒃ ᐅᖃᐱᓘᑎᖃᖅᑐᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃ ᐅᓪᓗᖃᖅᑐᖅ ᔫᓂ 6, 2014. ᑭᓯᐊᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᖏᑦᑐᑦ, ᓱᓕ, ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᑦ. ᐅᕙᖓ ᐊᐱᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑐᖃᕐᒪᖔᑦ ᖃᓄᐃᒻᒪᓪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᒻᒪᖔᑦ 7-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>- ᐱᑖᖅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᑐᐃᑎᐊᒥᑦ ᒪᓐᔨᑦ, ᐊᓯᒃᑲᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᙱᖦᖢᓂ) ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓂᒃ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᑭᒡᒐᖅᑐᖅᖢᒍ ᕕᑲᕐ, ᔩᓐ ᕈᐊᑦ, ᑖᓐᓇ ᐅᒃᐱᕆᓪᓗᓂᒋᑦ; ᐃᒃᐱᒋᔭᒃᑲ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᕆᔭᕗᑦ ᐄᐳᕈ <>−ᒥ, ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᒍ ᓇᑭᙶᕐᒪᖔᑦ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᙱᑖᖓ. ᐅᓇ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᒋᐊᖃᓚᐅᖅᐲᑦ?! ᐃᓄᒐ ᐅᖃᒐᓛᒡᓗᒍ ᓇᓪᓕᒍᓱᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓱᓕᓗ ᖃᐅᔨᒪᓐᖏᓚᖓ ᓱᒻᒪᑦ? ᐅᕙᖓ ᐊᑦᑕᑕᖅᓯᓗᑎᑦ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᑎᑎᖃᕕᖕᓂᒃ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐃᕝᕕᑦ. ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓯᒪᕗᖓ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᖓ, ᐊᑑᑎᖃᕆᓚᐅᖅᑕᕋ). ᐅᖃᐅᑎᕙᕋ, ᐋᐸᑦᒧᑦ ᔩᓐ ᕉᑦ ᐊᒻᒪᓗ, ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋ: ᐃᓄᒃ ᑕᐃᒪᐃᖏᑉᐸᑦ ᓈᒻᒪᖏᒻᒪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ, ᓱᓕ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᐅᖃᑎᒐ ᒥᓱᒃᓯᔾᔪᑎᒥ ᓅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ Bordeaux−ᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕋ ᐱᐅᒃᐸᑦ, ᑭᓯᐊᓂ <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, ᐅᕙᖓ ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᒋᔭᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᑕᕋ ᓗᐊᑦ, ᐅᑉᐱᖅᑑᒐᒪ.
ᐅᕙᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᖅ ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᖃᕐᒪᑦ, ᒪᓕᒃᑐᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᐅᖃᑎᒃᑲ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᖏᓐᓇᒪ ᐊᖏᓚᐅᖅᓯᒪᔾᔮᙱᑦᑐᖅ. ᑕᐃᒫᒃ ᐊᐱᕆᕗᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒐ, ᐊᐅᓚᑕᐅᓪᓗᓂ ᓯᓚᑦᑐᕐᓴᖅᕕᒃᑯᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᓄᑦ, ᑲᒪᒋᔭᐅᓗᓂ ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᒧᑦ ᐲᑕᒧᑦ, ᐃᕝᕕᓪᓗ ᐃᓚᒋᔭᐅᕗᒍᑦ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᐳᑎᓯᒪᔪᒪᓗᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᓯᕗᓂᖓᓂ ᐱᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐄ, ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᐅᔪᖅ ᑎᐊᑲᓴᓐ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ ᐃᓱᒪᓚᐅᖅᐳᑎᑦ Vicar−ᑎᑦ ᐱᒃᑲᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕋᓱᒋᙱᖦᖢᒋᑦ, ᐊᐱᕆᕙᒋᑦ ᐊᔾᔨᒌᒃᑎᑦᑎᖁᓪᓗᑎᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ. ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ, ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᑦᑎᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᒐ ᐸᕝᕕᓴᑦᑕᐅᒍᓐᓃᖅᑐᖅ. ᑭᖑᕙᕆᐊᖅᓯᒪᓂᖅᑕᖃᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᕝᕕᒃᓴᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒥᒃ ᕿᓂᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᖓᓕᒫᑦᑎᐊᖅ, ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔭᐅᖅᑐᐃᓇᓱᓚᐅᖅᓯᒪᙱᖦᖢᑎᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᒥᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᓪᓗ ᖄᖅᑎᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᐊᒻᒧᒃᓯᓗᓂ ᐱᖃᑖᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᕐᓂᖓᓄᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕋ ᑎᑭᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᓐᓂᑦ, ᓇᒡᒐᔾᔭ, ᔫᓂ 23 ᐅᖄᓚᐅᑎᒃᑯᑦ, ᓴᖅᑭᑐᐊᕋᒪ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑎᑎᕋᕐᕕᒃᓴᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᑕᐃᒎᓯᓕᒃ: ᑐᑭᓯᒋᐊᒐᒃᓴᑦ ᐅᕙᓐᓂ ᓱᓕᙱᑦᑐᖅ. ᒫᓐᓯᐅᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᖅᑕᕋ ᐊᑖᑕ ᔩᓐ ᕈᐃᑦ ᐃᓱᒪᔪᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑦ. ᓂᓐᖓᐅᒪᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᓯᑎᑦᑐᓂᖓ. ᑲᒪᒋᓗᒍ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ ᑭᑭᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ Dicesus−ᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᐱᔭᐅᓕᑕᐃᓐᓇᖅᖢᓂ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒌᑦᑎᐊᖕᓂᖅ. ᓄᒫᓱᒃᑲᓐᓂᓕᓚᐅᖅᑐᖓ, ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑦ ᖁᓕᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᖕᓂᖅ ᐳᓪᓚᓕᐅᕈᑎ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᖏᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓇᔭᖅᐱᑦ ᓵᑦᑎᐊᓐᓂ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ, ᐱᒋᐊᓚᐅᙱᑎᓪᓗᖓ, ᐊᒻᒪ ᓯᕗᕐᙵᓂᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑎᑎᒍᑦ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖓᓂ ᓂᕈᐊᒐᒃᓴᙳᖅᑎᑦᑎᓂᖅ: ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐲᑦ ᑕᐃᔭᐅᓲᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᓄᑦ ᓯᓚᑎᑦᑎᐊᖓᓃᑦᑐᖅ ᒥᓱᒃᑕᕐᕕᒐ ᐃᓂᒋᒐᒃᑯ. ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕆᐊᖃᖅᐳᖓ ᖃᖓᒃᑯᑦ ᑕᐃᒪᓐᖓᓂᓪᓕ, ᐊᐱᕆᔭᐅᓯᒪᒐᒪ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᓇᑭᑐᐃᓐᓇᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᔭᐅᕙᒃᐳᖅ ᐅᐃᒪᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕈᓐᓃᕐᓗᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᑕᐸᐃᒻᒪᕆᓚᐅᖅᑐᑦ ᑭᓇᒧᓪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖃᙱᖦᖢᓂ ᐊᓯᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐅᖃᐅᓯᒃᓴᑎᓪᓗ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐃᓱᓕᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ.
ᐅᕙᖓ ᖃᐃᓛᖅᐳᑎᑦ ᐅᖃᐅᑎᓗᑎᓪᓗ, ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐊᑖᑕᒐᓗ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒻᒪᕆᒋᕙᕋ. ᐅᒃᐱᕆᔭᒃᑯᑦ ᐅᐱᕐᙶᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕋ ᐅᕙᓂ, Bordeaux−ᒥ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐊᐱᕆᓪᓗᖓᓗ ᐱᔪᓐᓇᕈᒪᓪᓗᖓ ᑲᔪᓯᓗᑎᑦ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ. Lord−ᑯᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓪᓗᑕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᓄᓇᖃᓚᐅᙱᓐᓂᑦᑎᓐᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐃᒥᒐᖅ, ᐱᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂᓗ ᐃᒥᒐᕐᒧᑦ ᕗᕌᓐᓱᐊ 2014/2015. ᐊᐱᕆᕗᖓ ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕋᓱᒋᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ. ᐱᕙᕋ ᑕᐃᖕᓇ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒪ ᐅᕙᓂ: ᓗᐊᑦ, ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᕕᙵ. ᐅᓪᓗᒥ ᖃᐃᖅᑲᐅᔪᖓ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑖᓐᓇ Lord−ᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᖁᔨᓂᖓᓂᒃ • ᐅᖃᖅᖢᓂ St. ᕙᔅᑏᓇᒧᑦ. Poland−ᒥᙶᖅᑐᖅ ᐊᐅᒪᑦ ᐱᕙᒌᔭᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᖃᐃᓕᖅᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ 2002-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <>-<>-ᒥ, <> ᐃᓅᓯᖅ ᐊᓇᐅᑕᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖑᓗᓂ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓪᓗ ᑖᓐᓇ, ᓗᐊᑦ, ᐱᓕᕆᓂᖅᓴᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐃᓂᒋᔭᓐᓂ ᖃᓄᐃᑦᓴᖏᑦᑐᖓ. ᑕᒪᓐᓇ, ᐃᓱᒪᒋᕙᕋᓕ, ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᕗᖅ ᑕᑯᑎᖦᖢᓂᖓ ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂᒃ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᑎᓴᒪᓄᑦ Bordeaux-ᒥ. <>-<> ᖃᐅᔨᑎᓐᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᔪᓐᓇᕈᕕᖓᓗ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᓗᒍ ᑲᒪᔨᐅᓗᑎᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II, ᑭᓇ ᐅᖃᖅᖢᓂ Shrine of Divine Mercy−ᒥ <>-ᒥ: ᑐᑭᓯᔪᒪᒍᑦᑎᒍ ᓂᖀᑦ, ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᑕᑯᒋᐊᕐᓗᒍ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᖓ ᑯᕆᔅᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᖅᑕᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒧᑦ.
ᐅᕙᓂ ᐱᐊᓂᒍᑎᒋᓗᒍ, ᒪᕐᕉᒃ ᖁᓱᙱᑖᒃ, ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ: ᐅᕙᖓ ᐅᑭᐅᑭᓗᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑦᑎᓐᓂ ᐱᑕᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᖁᓛᓂ ᑕᐅᑐᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᑕᓕᖅᐱᐊᓂᑦ Tabernacle ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᖓᓄᑦ: ᔩᓱᓯ, ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ! ᐊᖅᑯᓵᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓚᐅᖅᑐᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᓐᓂᕐᓗᒍᑕᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑕᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ Bac−ᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖅ, ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᒃᑐᒧᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᖂᑎᖓ: 'ᐱᕈᖅᓴᐃᓂᖅ ᑕᕐᓂᖅ ᐅᕙᓂ ᐋᓪᓚᐅᔪᖅ ᐊᓯᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖅ!' ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓ ᐲᑕᐅᑉ ᐱᒋᐊᖅᑎᓚᐅᖅᑕᖓ 2013-2014. ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᑐᒃᓯᐊᖃᑎᒌᖕᓂᕋ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᖢᖓᓗ ᐃᕝᕕᑦ! ᑕᒪᔾᔭᑐᐊᖅ ᐅᖃᐅᑎᔪᒪᕋᑖᖅᐸᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒋᓪᓗ, ᐱᕕᖃᕐᓂᓐᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓗᖓ ᐅᕙᓐᓂ, ᒥᔅᑕ. ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ. ᐃᓛᔅᓯᓐᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑦᑕᕈᒪᕗᖓ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒡᓗᑎᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᕐᓂᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᑎᖅᑲᖅ−ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᕐᒧᑦ Holy Trinity−ᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ Divine Mercy
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐆᒧᖓ
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕ ᑲᓯᒥᕐ ᑯᒃᓴᔾ SChr
ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ ᐆᒻᒪᑎᒧᑦ ᔪᓚᐃ 3, 2014-ᒥᑦ ᐃᑲᔫᑎᐅᓪᓗᓂ 'ᐊᖅᑯᑎᒧᑦ' ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ' ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᖓᓄᑦ 'ᐱᓇᓱᐊᖅᑏᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨ'.
'ᐱᓕᑉ, ᑭᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᑕᑯᕙᒃᑕᖓ ᐊᑖᑕᐅᑉ J 14:9-ᒥ. ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᓕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ, ᑖᓐᓇ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᑯᓗᖓ, ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ, Icon <>-<>-ᒥ, <>-ᒥ, <> ᐊᐅᐸᖅᑐᑦ 'ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ' ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖑᔪᖅᑕᓂᒃ ᑕᖅᓴᖏᑦ 'ᐊᑎᓕᐅᕐᓂᖅ' Holy Spirit−ᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᓪᓗ ᓴᙲᓕᑦᑎᓂᖅ. ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑖᑕᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᐃᕐᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ Him−ᒥᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂᓗ Holy Spirit−ᑯᑦ ᑐᓂᓂᐊᖅᑖᓄᑦ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐊᓯᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐃᓅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᑉ ᐱᐅᓯᕆᕙᓚᐅᖅᑕᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᓐᓂᒃ ᐃᔨᕗᑦᑕᐅᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᐅᕕᒃᑲᐅᓂᓕᒫᓐᓂ.
ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖓ, ᒎᓕᒐ ᔫᐱᓕ ᐃᓅᓪᓗᖓ ᔩᓱᓯᒥᒃ ᖃᐅᔨᖃᑦᑕᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ ᐅᔾᔨᕈᓱᑦᑎᐊᖅᖢᖓ ᐃᓅᖃᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᒪᓪᓗᑎᒃ ᓱᓕᓂᕋᐃᔪᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᖅᑲᒥ ᐊᐅᒃᑕᔫᒧᑦ. ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᓂ 12-ᓂᒃ ᑕᐅᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᒥᕐᓱᒐᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓂᑉᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐅᓪᓗᖅ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᓱᖅᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅᖢᓂ. ᐊᕐᕌᒍᑦ <> ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᖁᖕᒥᕚᖓ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓇᒧᓕᒫᖅ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕆᐊᖅᖢᓂ ᑕᒡᔪᐊᖅᑐᑦ. <>-<> ᔮᓐ ᐹᓪ II, ᑖᓐᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐸᓯᑦᑎᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓂᕈᐊᕐᓂᖅ ᖃᔅᓯᐊᕐᔪᖕᓄᑦ ᑕᖅᑭᓄᑦ, ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᓚᐅᖅᑐᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᐅᔪᐊᓘᓂᖓᑎᑐᑦ ᐱᐅᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ ᒎᑎᒧᑦ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit. ᐊᒻᒪᓗ, ᐳᐃᒍᙱᑦᑐᖓ ᓱᕈᓯᐅᑎᓪᓗᖓ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ−ᐊᔾᔨᙳᐊᖃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᑖᓐᓇ, ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᒥᒃ, ᖃᖓᙳᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ, ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᔪᖅᑎᑦᑎᙱᖦᖢᓂ ᓴᙱᓕᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐸᓯᑦᓯᓂᕐᒥᑦ, ᓴᖅᑭᓛᖅᑕᓐᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ.
ᐅᕙᒍᑦ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᑕᐅᕗᑦ ᓇᓗᓇᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑐᖅᖢᐊᕐᓂᖅ; ᒎᑎᐅᓚᐅᖅᑰᖏᑉᐸᑦ 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, 1999-ᒥ, ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑭᕋᖅᑐᕐᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔪᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐱᐅᓕᑦᓯᒍᓐᓇᕐᒪᑦ. ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒃᓴᕐᓗ ᓇᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᒎᑎᒥᑦ, ᐊᑖᑕᒥᓃᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ Son and the Holy Spirit. ᑭᓱᓕᒫᑦ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ ᒎᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᔪᐊᓘᔪᒍᑦ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᖅᑐᒻᒪᕆᒃ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯ. ᑖᓐᓇ ᐅᑉᐱᕆᓐᖏᑎᐊᖅᑕᕋ. ᐱᐅᓕᔭᐅᔪᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᓐᓂᖓᓄᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᓕᒫᖏᑦ
ᖃᖓᒃᑰᓂᖓ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᐊᓂᒃ ᐱᑕᖃᕋᓂ ᑕᐃᔅᓱᒪᙵᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒋᐊᖃᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᑑᓗᓂ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᓂᕆᐅᖕᓂᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᙱᓕᑦᑎᑦᑕᐃᓕᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᙵᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ
ᐱᒋᐊᖅᑐᖅ... ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᖅ. ᓴᓂᑦᑎᓐᓂᖔᖅ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕐᓂᖅ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᓗ. ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖓ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᑖᓐᓇᑐᐊᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᖅᑲᐃᑎᑦᓯᒍᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᑦᓯᐊᕐᕕᖓᓂᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᕐᒥᓪᓗ ᐊᐱᖅᓱᕐᓃᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᓪᓗ ᑐᕌᖓᑎᑕᐅᔪᑦ Holy ᕚᓰᓐᒧᑦ, ᑎᑎᕋᖅᑎ ᐊᒻᒪ 1999-2015
ᐃᙱᖅᑐᖅ ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐊᑖᑕᒐᓗ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ, ᐊᒻᒪ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ ᓄᑲᕇᒃ ᓇᔭᒃᑲᓗ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᓐᓂ, ᐱᓂᖅᓴᐅᔪᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᙱᑉᐸᑦ
ᐅᕙᙵᑦ ᒎᑎ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᖓ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓪᓗᓂ ᓱᓕᓪᓗᓂᓗ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᓯᐊᒍᑦ ᐅᖃᕐᓗᒍ, ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓐᓂᖅᐸᑦ, ᐱᖓᓲᖏᓪᓗᓂ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ, ᐱᐅᖅᓱᐊᕈᓐᓇᓚᐅᖏᑦᑐᒍᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᓇᓗᓇᐃᕈᒪᔭᕋ ᐃᓕᖕᓄᑦ,
ᐱᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᖓ: ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. Gospel-ᑯᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓᓂ: 'ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᓇᒡᓕᒋᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑐᓂᓚᐅᖅᑕᖓ ᐱᒍᓐ ᐃᕐᓂᖓ: ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᔾᔮᕋᓱᒋᙱᖦᖢᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᐃᓱᖓᓂ' J 3:16n ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᓂᑦ ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᑲᒪᓇᖅᑐᒃᑯᓪᓗ. ᐊᓯᐊᒍᑦᑕᐅᖅ, ᔩᓱᓯ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᖃᖅᐳᖅ. ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᒋᐊᓄᑦ: 'ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᖃᐃᓂᐊᖅᐹᖓ; ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐃᔪᖅ ᐃᒋᔾᔮᖏᑕᕋ... ᐅᕙᖓ ᐱᔪᒪᓂᖓᓄᑦ ᐊᑖᑕᐅᔪᖅ ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ ᑕᑯᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐃᕐᓂᖓᓂᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᖢᓂᓗ ᐱᓗᒍ ᐃᓅᓯᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ...'J 6:37n. ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑎ ᐅᑯᐊ ᐅᖃᐅᓰᑦ: ᐊᖑᑎᓕᒫᑦ 'ᑕᑯᔪᑦ ᐃᕐᓂᖓ'. ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᖅ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᑕᐃᔭᕋ ᖃᔅᓯᒐᓚᑦ ᐊᑏᑦ: 'ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ', 'ᐅᑯᓇᓂ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ', Holy Trinity', 'ᒪᕐᕉᒃ ᖃᐅᔨᓴᕈᑏᒃ', 'ᐅᓗᕆᐊᒃ', ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ 'ᐊᔾᔨᙳᐊᕋ ' ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᔪᖅ ᓄᑖᖑᔪᒧᑦ. ᐃᓱᒪᔪᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᑎᓪᓗᒍ − 'ᑭᓇ ᑕᑯᕙ ᐃᕐᓂᖓ' ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕋᑦᑕ Eucharist−ᒥᒃ, ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ, ᑲᑎᖓᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᔪᖅ ᓴᖅᑭᔮᕐᕕᐅᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ' − ᑐᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕐᒥᔪᖅ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᖓ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ: ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐃᑦ ᐊᒥᐊᕐᓗᒍ ᑕᑯᔭᐅᑎᓪᓗᒍᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᑐᖅᖢᐊᕆᔭᕐᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᒻᒪᐃᓛᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒧᑦ; ᓂᖀᑦ ᐱᓂᐊᖅᑖᒃᑲ ᐆᒻᒪᑎᓐᓃᙶᕐᓗᖓ.
ᑖᓐᓇ ᔩᓱᓯ 1900-ᖏᓐᓂ 1900-ᖏᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᓇᓗᓇᙱᓚᖅ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᒥᔪᖅ ᐊᒥᐊᕆᓂᕐᒥᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᐅᔭᖅᓯᒪᓂᖓᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓚᑦᑖᖅᖢᓂ ᓲᕐᓗ ᐃᔨᒃᑲ ᐋᓐᓂᕈᑎᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᒃᑲ', 'ᐃᔩᒃᑭᑦ ᑕᖅᓯᖅᓲᑦ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᑦ: 'ᐃᒪᖅ' ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕙᒃᐳᖅ' ᐊᒻᒪᓗ 'ᐊᐅᒃ ᐱᑎᑦᑎᕙᒃᖢᓂ ᐃᓅᓯᕐᒥᒃ' ᑕᒪᓐᓇ ᑲᒪᓇᓐᖏᒻᒻᒧᖅ? ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᖅ ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓗᐊᑦ ᑐᓂᓂᐊᖅᑖ
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒧᑦ 'ᐅᒃᑯᓯᖅ ᑎᑎᕋᐅᔭᕐᓗᓂ ᐊᕝᕗᖅᑕᐅᓂᖅ ᓇᑭᙶᕐᒪᖔᑦ' ᐃᒐᔭᒃᓴᖅ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᓂᒪᓂᕐᒧᑦ ᒪᒥᓴᕐᓂᖓᓄᑦ? ᑕᐸᐃᖅᑐᖓ ᒪᒃᑯᓛᖑᓪᓗᖓ ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑎᐅᔪᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᓴᐃᓐᑦᒥ ᐋᓐᑕᓂ ᐸᑦᑐᐊ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ. ᐃᓅᓯᓕᒫᓐᓂ, ᐱᓯᒪᔪᖅ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᑦ ᖁᕕᐊᓱᖕᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ ᐊᒥᓱᒃᑲᓐᓂᕐᓂᒡᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ
ᔩᓱᓯ ᑕᕝᕘᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᒋᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋ ᖁᔭᓐᓇᒦᖑᔪᓯ ᐅᖃᓕᒫᕆᐅᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᐃᓅᓯᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐅᓪᓗᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᕋᓂᑦ 'ᐅᖃᓕᒫᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ
ᐃᓅᓯᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II'. ᐄ, ᑖᓐᓇ ᐊᐃᑉᐸᖓᓃᑎᓪᓗᒍ ᐅᐊᔅᓯᔨᑦᑎᐊᕙᒃ, ᐃᓯᒐᒃᑯᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᓯᓪᓗᑎᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᓇᓂᔭᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᓇᔭᖏᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᒥᕐᓯᐅᑉ ᑯᕋᑯᒥ, ᐅᒃᐱᕈᓱᑦᑎᐊᖅᐳᖓᓗ ᖃᐅᔨᓚᐅᕐᓂᖓᓂᒃ ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ, ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᕙᑎᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓗᐊᑦ ᑕᑯᓪᓗᒍ ᐅᖃᕐᖢᓂᓗ, 'ᑲᑉᐱᐊᓱᙱᓪᓗᑎᑦ, ᖃᐃᒋᑦ, ᒪᓕᒃᓗᖓ!' ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓕᕐᖢᓂ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᖅ ᐅᖃᖅᖢᓂ, ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᐆᑮ ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ!
ᐅᑯᓄᖓ ᑖᓐᓇ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᖅ ᐊᔾᔨᙳᐊᕐᓗ ᑐᓂᔭᐅᓗᓂ ᐅᑯᑎᒎᓇᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᐅᑉ ᓇᒃᓴᖅᑕᐅᓗᓂ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓵᒧᐊᖅᑎᕆᔨᐅᓗᓂ ᓄᑖᖅ ᖁᒃᓴᓗᐊᖅᑕᐅᓂᖅ
ᐱᖓᔪᖓᑦ ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ ᓱᓕᓂᕋᐃᔾᔪᑎ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓᓂᙶᖅᑐᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓚᖓ, ᒪᒃᑯᒃᑐᖅ ᑳᕈ ᕗᐃᑎᐊ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᒍᕌᓐ ᐃᒥᒐᖅ
ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ 2002-4-ᒥ, 1979-<>-ᒥ, <>-<> ᐱᓯᒪᔭᖓ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔪᖅ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᑎᓪᓗᒍ Basilica-ᑯᑦ ᐊᑎᖃᖅᑐᖅ Krakow-ᒥ ᐋᒡᒌᓯ <>-ᒥ, ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓄᓇᒋᓚᐅᖅᓯᒪᔮᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ. ᐅᕙᒍᑦ ᑐᑭᓯᒍᒪᔪᖅ ᐱᓐᑕᕝᑎᒥᒃ, ᐸᓐᑕᕝ ᔮᓐ II, ᐅᖃᕋᑖᕐᖓᑦ. ᐅᖃᖅᖢᓂ, ᓇᑦᔨᔭᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕆᐊᖃᖅᖢᓂ ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᓂᐱᖓᓂᒃ ᖃᐃᓚᐅᖅᑐᒥᒃ St. ᕙᔅᑏᓇᒃᑯᑦ. ᐱᓯᒫᓂᓕᖅᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ 'ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ' ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ, ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ, ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᑲᔅᒥᕐ ᒫᑦᓯ <>, <>, ᐆᒻᒪᑎᒐ ᐊᑕᐅᓯᐅᓕᖅᑎᖦᖢᒍ ᓴᙱᔪᒥᑦ ᑕᕐᓂᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐱᒋᐊᕋᑖᖅᑎᓪᓗᒍ
ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒐᒪ ᐊᐃᑉᐸᕆᓕᖅᑕᖓᓂ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓ 'ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᑦᑎᐊᙱᓐᓂᑯᒧᑦ' ᓄᕕᐱᕆ 30, 1980-ᒥ - ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ, ᑐᑭᓯᓚᐅᖅᑕᕋ ᐅᑉᐱᕐᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᐃᒥᒐᖅ, ᖃᓂᒋᔭᕋ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᔾᔨᖁᑎᖓ Holy Trinity-ù ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐋᖅᑭᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑕᐅᓂᖅ. ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖅ ᓇᓚᐅᑦᑖᓚᐅᖅᑕᓐᓂᒃ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᓂᒃ ᐃᓅᓯᖅ
ᐅᑯᓇᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒥᑦ ᐅᐸᖕᓂᖏᓪᓗ ᓵᐱᐅᓪᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᓴᖅᑭᔮᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᖓᓕᒫᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ. ᐃᕐᓂᖓ ᐊᑖᑕᒧᑦ, ᐊᑖᑕᒥᑦ ᐃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ Holy Spirit-ᒧᑦ. ᖀᒥᒍᓱᖕᓂᖅ ᓂᖀᑦ
ᐱᑕᖃᖏᑦᑐᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒍᑦ ᓄᖅᑲᑐᐃᓐᓇᓲᖅ ᐃᓅᓯᖓᓂᒡᓗ ᓄᖅᑲᖅᖢᓂ. ᐱᖓᔪᖓᑦ ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᕈᓐᓇᖅᑐᖅ: 'ᕿᓚᒥᖅ et vivificantem' 18 ᒪᐃ 1986-ᒥᑦ. ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᖅᑐᖃᕋᔭᖅᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥᑦ ᑐᓴᖅᑳᕐᓗᒍ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᐱᔭᕇᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᕐᕋᕕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ, ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐱᖓᔪᐊᑦ ᕼᐋᓕ ᓯᐱᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᖃᕐᓂᖅᓴᐅᒐᔭᖅᐳᖅ, ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔾᔪᓯᐃᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᓕᕌᖓᑦᑎᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ−ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᐱᔭᕇᕐᒪᑦ. ᐅᓇ ᑕᕝᕙ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᑉ ᑐᓐᖓᕕᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᖓ, ᐅᕙᖓᑎᑐᑦ ᐅᔾᔨᕆᐊᓂᓚᐅᖅᑕᕋ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᖅᐸᓯᒃᑐᓕᐊᕐᓗᑎᒃ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᐅᓪᓚᕐᓂᕆᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖓ ᕗᕌᓐᓯᒥ ᓗᕋᑦᔅᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᖕᒥᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓪᓗᒍ ᐸᐃᑎᖓ ᒪᕆᐊᓐ ᐊᒻᒪ 'ᑐᑦᔅ ᑑᔅ' ᐱᔭᐅᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᓘᐃᔅ ᒍᕇᒡᓇᓐ
ᐅᕙᙵᑦ ᒫᓐᑦᕗᑦ: 'ᓱᓕᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᓪᓚᕆᒍᒪᓂᖅ ᓴᐃᓐᑦᒧᑦ ᕗᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ.'
ᐅᕙᓂ ᐱᕙᒌᔭᖅᑎᓪᓗᒍ Holy year-ᒧᑦ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ •• ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᖃᐅᒪᑎᓪᓗᒍ 1999-2013-ᒥ, 1999-ᒥ, 199 ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᔪᐊᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍ 1000-ᓄᑦ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᑎᒍᑦ ᐋᖅᑭᖁᓪᓗᒍ ᑲᓕᒐᕗᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᐱᐅᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐊᑖᑕᖓᑕ Holy Spirit−ᒥ. ᓂᐲᑦ ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑕᑯᒋᐊᕐᓂᖅ... ᐃᒪᐃᓕᖓᓂᖃᕋᔭᕐᑐᖅ ᓴᓂᑦᑎᓐᓃᙶᖅᑐᒥᒃ, ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᑕᑯᓗᒍ, ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑖᓐᓇ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᔨᖓᒍᑦ ᐅᒃᐱᕆᓂᐊᕐᓗᒍ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓱᓕᔪᑐᐊᖅ ᒎᑎ, ᐱᖓᓱᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᑖᑦᓱᒧᖓ ᐃᓘᓐᓇᒐᓚᖏᓐᓄᑦ ᕼᐆᓕ ᑐᕆᓂᑎ, ᑎᔅᓯᓈᕿᔪᖅ: ᔩᓱᓯ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓐᓇᖅᐳᑎᑦ! ᑕᕝᕙᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖃᖅᐳᖅ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᐅᒃᐱᓐᓂᖅ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᔩᓱᓯ ᐊᐱᕆᓚᐅᖅᐸ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓕᔭᐅᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᐱᔪᒪᓕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᑕᕐᓂᒥᒃ ᑕᕐᓂᕐᒥᒃᓗ HIM−ᒧᑦ. ᐆᒻᒪᑎᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᔩᒃᑭᒃ ᐃᔩᒃᑭᒃ. Holy Spirit−ᑯᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᑭᒃᑯᑦ ᑐᓂᓯᔪᑦ ᐃᓱᖓᓂ ᐃᓅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ, ᓱᓕ, ᑭᓱᓕᒫᖑᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᖃᓄᐃᓕᐅᖃᑦᑕᖅᐸᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓴᖅᑭᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓃᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᔪᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ 'le Petit Journal' St. ᕙᔅᑏᓇ, ᓱᓕ ᐊᑕᖐᙱᑦᑐᖅ ᑐᑭᓯᐊᔭᐅᑦᑎᐊᕋᓂᓗ. ᑕᒪᓐᓇ ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᖅ, ᐄ, ᐆᑮ; ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᐊᑲᐅᓂᖅᓴᒃᑰᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓇᓱᖕᓂᖅ ᖁᓛᓃᓪᓗᓂ 'ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖓ Divine Mercy', ᖃᓕᐅᔭᖅᐸᐃᑦ ᐸᓖᓯᕐᔪᐊᖓᓄᑦ, ᒫᓐᓇ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓕᖅᑐᖅ ᐅᖃᓗᒃᕕᒋᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ ᐊᐅᓪᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ, ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᑭᓴᖅᑐᕆᐊᖃᙱᒃᑯᑦᑎᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇᓗ ᐅᕙᖓᐅᕙᕋ ᐱᔾᔪᑎ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᖏᑦ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ, ᐅᖃᕋᔭᖅᐳᖓ, ᐱᔪᒪᙱᓪᓗᖓ ᐱᖃᙱᑦᑐᒥᑦ:
ᕿᑲᕐᓇᐃᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᐊᖅᑐᑎᑦ! ᐅᒃᐱᖅᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ 'ᑕᐃᒪᐃᔾᔮᙱᓚᑎᑦ', ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᖓ, ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᒫᓚᐅᒃᔅ, ᐃᓅᑉ ᐅᒃᐱᕐᓂᖓ ᐊᕐᕌᒍ ᐱᖓᔪᒋᓕᖅᑕᖓᓂᑦ.
ᒎᑎ ᑎᑎᕋᕐᑎᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᑦ ᑐᓂᔭᐅᓲᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᑦ ᐆᒃᑑᑎᑦ. ᐅᖃᐅᑎᓇᓱᓐᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᑭᓱᒥᑭᐊᖅ ᐃᓕᖕᓂᒃ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖓ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᖃᖓᐅᓕᕌᖓᑦ ᑭᒃᑯᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᕙᑦ.
ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ ᓇᓂᔭᐃᓐᓇᕆᓚᐅᖅᐸᒃᑲ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᑖᔅᓱᒥᖓᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᐳᖓᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᓲᕐᓗ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᖃᕐᓂᕆᔭᕗᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖓ ᓂᖏᖅᑕᕈᒪᔪᖅ ᐅᖃᖅᑕᐃᓕᒪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᑕᕝᕘᓇ, ᐅᕙᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᕝᕕᑦ, ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᔪᓕᒫᓄᑦ. ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓗᓂ ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖓᓂᒃ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᐅᓂᒃᑳᕆᐊᖃᓪᓚᕆᒃᑲᓗᐊᖅᖢᖓ, ᖃᐅᔨᓚᐅᕐᒥᔭᕋ ᖃᖓᑦᑎᐊᓵᖅ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᓐᓇᖅᓯᓚᐅᙱᓐᓂᓐᓂ ᓄᑖᒥᒃ ᓴᙱᓂᕆᔭᖓ ᑕᕐᓂᐅᑉ, ᐃᓱᒪᒋᔭᕆᐊᖃᓕᖅᑕᕋ ᒫᓐᓇ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍᓗ ᑐᐹᑭ ᕼᐃᒻ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ 'ᐱᓪᓗᐊᑕᕐᒧᑦ ᐃᓱᒪᓗᓂ ᐃᓅᓗᓂᓗ' ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ! ᐅᓇ ᐃᕐᓂᓪᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᓕᒫᖅ ᐋᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᑐᕌᕈᒪᔭᒥᓄᑦ ᓂᕐᓕᖓ ᖃᐅᔨᔭᐅᒃᐸᑦ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ, ᑕᕐᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᒦᖦᖢᓂ: ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ 'ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᒃ ' Virgin through the Angel ᐊᒻᒪ 'Blessed' 'ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ᓗᐊᑦ' ᐃᓕᓴᐱᒧᑦ, ᕘᕐᒋᓐ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓇᓗᓇᖅᑐᒻᒪᕆᒻᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒥᕐᓯ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᒥᒃ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᕐᒥᒡᓗ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᒍᖅᑎᑕᑐᐊᖏᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ.
ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑕᒻᒪᖓᔪᓐᓃᕐᓂᕐᒥᒃ
ᐊᒻᒪᓗ DIVINE MERCY ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ
ᐅᖃᕐᓂᖅ.
ᐊᖅᑯᑎ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᐊᐱᖅᓱᖅᑎᓪᓗᒍ ᕙᐃᑦᒥᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓕᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ 'ᓘᒃᑖᑎᑐᑦ'. ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑐᖅ Credo−ᑯᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐳᑦ ᐅᓄᙱᑦᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᓗᐊᕈᒪᒐᒃᑯ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓂᑦ ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᓂᑦ ᐃᑎᖃᑎᖃᒃᑲᓐᓂᕈᒪᔪᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᑦ ᑐᓂᐅᖅᑲᐅᑕᐅᔪᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑎᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ.
ᐅᕝᕙ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅᒧᑦ: "ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒍᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ (ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ) ᐱᓕᕆᐊᖑᔭᕆᐊᓕᒃ ᐊᑖᑕᒧᑦ 1-27-ᒥ, 2007 ᐊᒻᒪᓗ, ᐊᔾᔨᐸᓗᐊ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖅ ᓈᒻᒪᒃᐳᖅ Holy Ghost−ᒧᑦ, 'He ᐅᖃᓪᓚᒃᓯᒪᔪᖅ. Proph è tes.-ᒧᑦ. ᑖᒃᑯᓇᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐃᒪᐃᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᓲᖑᒻᒥᔪᖅᑕᐅᖅ ᓈᒻᒪᑐᒥᑦ ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐃᕐᓂᖓᓄᑦ ᐆᒻᒪᕆᖕᓂᖅ." <>. ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ, ᓴᒻᒪ ᑎᓗᓕᑲ t.III p.<>, Les Editions du Cerf, Paris <>
ᐅᓇ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓂᖅ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᕐᔪᐊᖅᑐᓄᑦ 1999-2013-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15 ᓇᒦᓕᕐᒪᖔᑦᑕ. ᓂᕆᐅᒃᐳᖓᐱᓛᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᖅ Holy Spirit−ᒧᑦ ᐅᖃᓪᓚᓚᐅᖅᑐᖅ Prophètes ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ Apostles-ᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᑭᑦᑐᑯᓘᓗᓂ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥ ᐆᒪᓂᖃᖃᑎᒌᒃᑐᓕᕆᔨ ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᔪᖅ ᖃᑦᑖᕐᔪᓛᖓᓄᑦ ᐴᑦ ᔮᓐ ᐹᓪ II.
ᑖᒃᑯᐊ ᐅᖃᖅᑕᖏᓐᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II: 'Theologian can ᑭᒡᓕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᐅᕐᓱᐊᕐᓗᒋᑦ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᐊᓪᓚᕈᔾᔭᒐᐃᑦ ᐱᔭᐅᓂᑰᓪᓗᓂ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ. ᕿᓂᓪᓗᐊᖅᑐᑦ ᑐᑭᓯᐅᒪᓗᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᓂᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕈᓐᓇᖅᓯᓗᑎᑦ ᐅᖃᓪᓚᒡᓗᑎᓪᓗ'. ᔮᓐ ᐹᓪ II. ᐅᖃᓕᒫᒐᕋ de méditation, Edition du Rocher ᔩᓐ-ᐹᓪ ᐴᑐᕌᓐ, 2004, ᐅᑯᓄᖓ ᐅᐃᕖᑎᑑᖓᔪᑦ. ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ 71.
ᓲᕐᓗ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐅᕙᖓᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᑦᑕ, ᓱᓕᔪᖅᓴᖅᑐᖓ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ, ᑕᐃᔭᐅᕙᒻᒥᔪᖅ 'Symbol of thepostles', ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓱᓕ, ᐊᒃᓱᓪᓘᓐᓃᑦ, ᐊᑕᐅᓯᖅ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᑭᖑᓪᓕᕐᒥ ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᒃ ᔩᓱᓯ ᓇᔮᕆᒥᑦ: ᐅᕝᕙᐅᓇ: 'ᐅᕙᓂ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ, ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᓕᒫᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ.' ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓱᓕᔪᓂᑦ− ᖃᐅᔨᒪᙱᑕᒥᓂᒃ: 'He ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᓂᐸᖓ ᐊᒻᒪ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᐊᒻᒪ
ᐊᖑᑦ - ᐊᒻᒪᓗ -'ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᖅᑐᖅ Pontius Pilate-ᑯᑦ... ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ Spirit−ᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ: ᐃᓚᖓᑦ ᐃᙱᖅᑎᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐊᕐᓗᓂ prophets−ᑎᒍᑦ, ᐱᐅᓇᔭᕆᕗᖅᑕᐅᖅ proffésé ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ 'ᐃᓗᐃᑦᑐᒥᒃ' 'ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓇᔭᖅᑐᖅ' ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᓕᒫᖅ'. ᐊᓯᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓱᓕ ᐱᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᓇᓂᓯᓂᖅ ᐃᓂᒥᒃ Creed−ᒥ ᐱᔾᔪᑕᐅᕗᖅ ᑕᕝᕗᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᑦᑕᐃᓕᓚᕗᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᕆᐊᒃᓴᖅ, ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓂᐊᕐᓗᓂ, ᐅᖃᐅᓯᕆᓗᒋᓪᓗ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ, St. ᑖᒪᔅ ᑲᔪᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᑲᓴᒃᑐᖅ.
ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ ᓈᒻᒪᒋᔭᖓᓄᑦ ᐃᖅᑭᖓᓄᑦ ᐱᑕᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᑕᐃᒪᐃ ᑕᐃᒪᐃᑦᑕᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᑖᑕᒧᑦ ᐊᒻᒪ Holy Spirit-ᒧᑦ. ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑭᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᐊᖓᒍᑦ, ᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᒃᑲᓗᐊᕈᓂ Thomists, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ ᑖᒥᓂᒃ, ᐱᕈᖅᓴᐃᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᐅᓇ ᐊᐱᖅᑯᑎᑐᖃᖅ, ᐅᕙᓐᓄᓪᓕ ᐃᒪᐃᑦᑑᔮᖅᑐᖅ. ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂᒃ ᐱᕕᖃᖅᑎᓪᓗᑕ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᓅᔪᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᑦᑎᐊᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ.
ᐅᕙᓂ ᐅᑉᐱᖅᑑᓪᓗᖓ, ᐃᒪᐃᒍᒪᔪᖓ, ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᕐᕌᒎᑉ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖁᓪᓗᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᓴᙱᓂᖓᓗ Holy Spirit. ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᕐᖓᖅ, ᐴᓕᔅ; ᒫᓐᓇᓕ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᑲᒪᒋᔪᒪᓕᖅᑕᕋ. The Lord ᐃᓅᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖓ ᐳᓚᓐᓛᓐᒥ ᑕᐃᑲᓂᕐᒥᐅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᖓᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᓄᑦ 30−ᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ, ᐅᖄᓚᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ ᐅᕗᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᓂᒃ, ᕗᕌᓐᓯᒥᐅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ <>-ᑲᓴᓐᓄᑦ.
ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂᑦ Creed−ᒧᑦ, ᐃᓚᓕᐅᔾᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᔾᔪᑎᖃᕆᕗᖅ ᓲᖑᔪᒥᒃ ᐅᒡᒍᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐃᓚᖓᒍᑦ (ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᕋ), ᑖᓐᓇ ᐃᒧᓯᒪᔪᖅ ᓂᐱᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑦᑎᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐅᕝᕙ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ: 'ᐅᓇ ᓵᑦᑐᐃᓂᖅ Eucharist−ᒥᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᕗᖅ ᐊᔪᕐᓇᖅᑐᖅᓯᐅᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ, ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᑦ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪᐃᖅᑰᔨᙱᑦᑐᖅ ᓈᓴᐅᑎᓄᑐᐊᖑᙱᑦᑐᖅ
ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᕆᔭᐅᔪᑦ ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ'. 2. ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ 27 ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ: 'Tantum ergo' ᓲᕐᓗ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᓕᒫᖏᓐᓄᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᒃᑲᓐᓂᖅᐳᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓂ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ
ᒎᓯᐅᓪ 'ᑰᐳᔅ ᑯᕆᔅᑎ' ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᒫᓐᓇ 'ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖓ ᑎᒥᖓᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᖓᓂ ᑯᕆᔅᑦ'. ᓘᒃᑖᖅ ᐋᓐᔨᓕᒃ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐅᖃᖅᑐᑦ Creed, ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Eucharist−ᒥᑦ ᐊᓪᓕᑐᑦ. ᑕᑯᒐᔪᒃᑯᕕᑦ, ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᒐᒃᑯ, ᑐᐊᕕᓗᐊᓕᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᒫᔅᒥ ᐅᕙᒍᑦ ᓇᐃᓛᒥᒃ ᐊᖏᕐᕋᖃᕈᒪᓇᔭᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᕈᐊᕆᒐᔪᓛᕗᑦ ᓂᑯᑲ−ᑳᓐᔅᑕᓐᑎᓄᕐ ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ Poland, ᓲᕐᓗ ᐊᐱᕆᔪᖃᕈᓐᓇᖅᑐᖅ: ᑭᓱᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐸ ᐃᓚᓯᒃᑲᓐᓂᖅᐲᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕐᓗᓂ? ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᓚᖅ. ᐃᒪᓐᓇᐅᓐᓂᖅᐸᑦᓕ ᐃᒡᓗᖔᖓ?
ᐋᒃᑲ ᐅᖃᖃᑎᒋᖅᑳᓪᓗᐊᖅᑕᕗᑦ Holy Spirit ᓯᕗᓪᓕᐅᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦᐅᙱᑦᑐᑦ, sacrosanct−ᒦᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ. ᑎᕝᕗᐊᕈᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓯᔪᒪᓪᓗᓂ ᐊᑐᕐᓂᖅ ᓂᑲᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᒪᖏᖦᖢᓂ ᑲᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᓂ ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒻᒥ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒫᓘᑕᐅᔪᖅ ᑕᕝᕙᙵᑲᐅᑎᒋᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓂ, phisic, ᐆᒪᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᖏᑦ, ᐊᒻᒪ ᑲᔪᓯᓗᓂ ᐃᒃᐱᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᓂᕐᔪᑎᓄᓪᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᐃᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᑕᑯᙱᓚᕗᑦ ᓂᕈᐊᕐᕕᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ 'ᐃᓘᓐᓇᑎᒃ ᑭᓂᖅᑎᒐᐃᑦ' ᐊᒻᒪᓗ 'ᐱᔪᒪᓂᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐊᑭᓕᒫᖏᓐᓂᒡᓗ', ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᔪᒻᒪᕆᐅᕗᖅ
ᑐᐊᕕᖅᑐᖅ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᖓ?! ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᔪᒪᓂᖃᖅᑐᖅ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᕗᑦ, ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐊᓂᒍᖅᑎᓐᓇᓱᒡᓗᒍ ᐊᑭᕋᖅᑑᑕᐅᔪᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᓱᒃᑐᒧᑦ ᐅᓪᓗᒥᓕᓴᕐᒧᑦ ᑎᒥᒧᑦ ᓂᕆᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐃᑉᐱᓐᓂᐊᓂᕐᒥᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓂᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᑕᐅᑐᖕᓂᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ ᒪᓕᐃᓐᓇᕈᑦᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᙱᖦᖢᓂ ᐱᑦᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒡᓗ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᓇᐅᒃᑯᓕᒫᖅ, ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᙱᒻᒪᖔᑦ.
ᑖᓐᓇ ᐃᒪᐃᓕᐅᕈᒪᔪᖓ ᐅᖃᕐᓗᖓ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᓂᕆᐅᖕᓂᕋ ᐅᕙᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᓄᑕᕋᐅᑎᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑖᕆᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᒍ ᓄᓇᖅᐸᐅᔭᓐᓂ. ᑕᐃᒪᓗ ᐅᑭᐅᖃᓕᕋᓱᖕᓂᓐᓂ, ᐅᑭᐅᖃᓕᕈᒪ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᐸᒌᖅᑐᑦ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᔾᔪᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᓐᓇᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᖅ ᐱᕙᒌᔭᓕᑕᐃᓐᓇᖅᖢᓂᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᖁᓪᓗᒍ • ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ, ᐊᓯᖏᓪᓗ, ᑕᕐᓂᓐᓄᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᓐᓂᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᑐᒐᔪᒃᑕᖓ: ᔩᓱᓯ, ᐅᒃᐱᕆᕙᒋᑦ! ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᑦᓴᓕᖅᑐᖅ ᑕᑯᑦᑎᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓂᕈᐊᕆᔭᐅᔪᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᐅᔪᒧᑦ ᐱᖃᑎᒋᓪᓗᒍ, ᐅᖃᓕᒫᖅᑎᒐ ᓗᐊᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓂᕈᐊᖅᓯᒪᒐᕕᑦ ᒫᓐᓇ ᐊᒻᒪ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓂᒧᑦ ᐃᓂᒋᔭᕐᓄᑦ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ, ᐃᔩᖕᓄᑦ ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᕐᓗᑎᑦ, ᖃᓂᖓᓂᙶᕐᓗᓂ ᓯᐅᑎᑎᑦ ᐱᓗᐊᙳᐊᕐᓗᓂᓗ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂ ᑎᒍᒥᐊᕈᒪᔭᖓᓄᑦ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᕐᓗᑎᑦ.
'Take ᐅᕙᓐᓂᑦ − ᐅᖃᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ − ᐃᓂᖅᑎᔾᔪᑎᒐ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᒻᒪᑎᒋᔭᐅᔪᖓ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᒐ ᑎᔅᓯᓇᖅᑐᖓ, ᑕᖃᐃᖅᓯᕐᓂᐊᖅᑐᑎᓪᓗ.' ᒪᑦᑐᓯᖅ 11, 29. ᐱᕕᖃᖅᑐᒍᑦ ᐃᓕᑦᑎᓂᕐᒥᒃ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑖᓐᓇ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᖃᕆᓪᓗᓂ ᐱᑐᖃᕐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂᓕᒫᖅ, ᑭᓯᐊᓂᑦᑕᐅᖅ, ᑕᐸᐃᕐᓂᐊᕐᒥᔪᑎᑦ, ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ, ᐱᑕᖃᕐᓂᐊᕆᓪᓗᓂ ᑐᓴᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᑎᑦ, ᐃᒪᐃᒃᑲᓗᐊᕈᕕᑦ es, ᐃᒻᒪᖄ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ. ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᔩᓱᓯ ᕕᖕᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᑕᕋ ᐅᕙᓂ ᒫᓐᓇᓗ ᓇᓂᑭᐊᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᒥ ᔪᓚᐃ 2014-ᒥ. ᐊᖏᖅᑐᖅ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᑎᑕᐅᔪᒪᓪᓗᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅᓗ ᓂᕈᐊᖅᖢᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ ᓂᕆᕕᔾᔪᐊᕐᓂᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ. ᐱᓯᒪᕙᒌᖅᑕᕗᑦ ᐅᖃᕋᑖᕐᒪᑦ. ᐋᒃᑲ, ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓ, Apostle, ᐃᓚᖓ <>, ᐃᒻᒪᖃ ᐊᒥᓲᓂᖅᓴᑦ ᐊᓯᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᖐᓱᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ. ᑭᓱᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᕙᑦ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯᒧᑦ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᒪᑭᕝᕕᐊᖑᑎᓪᓗᒍ, ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᔪᖅ − ᔩᓱᓯ ᐅᖃᓪᓚᒍᒪᑎᓪᓗᒍ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓗᖕᒥᑦ nun Hélène Kowalska−ᒥᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓗᐊᓂ
ᖃᑯᒍ ᑕᐃᑲᓂᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᐅᖃᔪᔪᖅ ᓴᐃᓐᑦᒥᒃ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᓗᒍ! 27 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᐃᕆᓕ <>−ᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᒥᓕᐊᖏᓐᓃᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᑦ ᑐᓴᒐᒃᓴᓕᕆᔨᓄᑦ
ᐅᐱᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᖦᖤᐱ ᕝᕌᓐᓯᔅ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓴᐃᓐᑦᒥᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑲᒪᓇᕐᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ. ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐱᑕᖃᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᐅᑉᐱᕈᓱᓐᓂᕐᒥ ᐱᓕᕆᖃᑎᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᕝᕕᖅᑎᐅᔪᖅ ᐃᓂᖃᕋᓗᐊᖅᖢᓂ ᕖᑲᒥᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ ᒫᓐᓇ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ.
ᐅᓇ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, ᓯᕗᒻᒧᐊᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᓪᓗ ᕿᓂᕐᓗᖓ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓗᒍ ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᓄᑖᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᒻᒪ Credo-ᑯᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᒃᓯᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ, ᐅᖃᕋᔭᖅᑐᖓ - ᐱᙱᖦᖢᓂ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᖅ - ᐅᕙᓐᓄᓪᓕ, ᐊᕐᕌᒍ 2000-ᒥ; ᐅᕙᖓ ᐅᖃᕆᐊᓖᑦ,
ᐃᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ, ᐊᓯᔾᔨᕈᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕆᔭᒪ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕐᕌᒍ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᕙᐃᑦ, ᑎᑎᕋᓚᐅᖅᑕᕋᓘᓐᓃᑦ ᐃᒥᒐᕐᒧᑦ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐃᒻᒪᖄ ᐊᐅᒃᑕᔫᖅ ᐊᔪᕋᔭᙱᖦᖢᓂ ᓇᓂᓯᓗᑎᑦ
ᐃᓚᖏᑦ ᕿᒪᒃᓯᔪᖅ ᐳᓛᖅᑎᓪᓗᒍ ᕉᒥᒧᑦ, ᐃᒻᒪᖃ ᑎᑎᖅᑲᑐᖃᕐᓃᒻᒪᑦ, ᐃᒋᑦᑎᖃᑦᑕᖏᒃᑯᑦᑕ ᑎᑎᖅᑲᐃᑦ ᐊᒃᑕᑰᓯᕝᕕᖕᒧᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ. ᐅᕙᖓ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓇᓂᑭᐊᖅ, ᓱᓕᕚ? ᖃᐅᔨᔪᒪᙱᑦᑐᖓ. ᐱᓯᒪᙱᑦᑐᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕋ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᓗᐊᖅᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᓴᙱᔪᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᑎᓯᐱᕆ 19, 2012-ᒥ, ᒫᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓯᒪᓕᖅᐳᖅ ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᑯᑖᒃ ᐊᑖᑕᓐᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᑎᒡᓕᓂᖓ. ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐅᓪᓗᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᑐᕋᓱᒃᐸᒃᑕᕋ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᖕᒥᔭᕋ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᖓ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐊᓯᖏᓪᓗ, ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓇᒻᒥᓂᖅ, ᐃᓛᒃ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II. ᐅᕙᖓ
ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ, ᑐᖅᑐᐊᒃᑯᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐃᒍᑦᑎᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ. ᔩᓐ−ᐸᑉᑎᔅ, ᑕᕝᕗᖓ ᐃᓯᑲᐅᑎᒋᕗᖓ ᓇᓂᓯᕝᕕᐅᔪᖅ ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᒃ ᐊᔾᔨᙳᐊᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ−ᒧᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. ᕉᐳᓪᕝ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᖓᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐹᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᔅᑎᓂ ᐄᓚᓕᒥᑦ ᕘᑐᕈᒧᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᔪᖅ.
ᐅᕙᖓ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓅᓯᖓᓂ ᐊᐱᕆᑎᓪᓗᒍ ᔩᓐ−ᐸᑉᑎᔅ ᐱᐅᒋᓛᕆᓗᓂᐅᒃ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖏᓐᓂ ᔪᐊᑕᓐ: 'ᔭᐃᓱᓯ, ᒐᓕᒦᙶᖅᑐᖅ, ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓂ ᔪᐊᑕᓐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᔮᓐᒧᑦ ᐸᑎᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ. ᔮᓐ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑐᒪᓪᓗᓂᐅᒃ ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ: "ᑭᓇ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᓇᔭᕆᐊᖃᖅᐳᖓ ᐃᓕᖕᓅᖓᓗᑎᑦ, ᖃᐃᓗᑎᓪᓗ ᐅᕙᓐᓄᑦ!" ᑭᓯᐊᓂ ᔩᓱᓯ ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ, "ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ, ᐅᕙᖓ ᑕᐃᒪᐃᓕᐅᓚᐅᖅᑕ; ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᑭᓱ ᑕᒻᒪᙱᒻᒪᖔᑦ." ᔮᓐ ᕿᒪᒃᖢᓂᐅᒃ ᐊᑖ.. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ 3:13-17 ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ ᒥᓴᓪ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐱᓕᕆᔨ, ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ ᐱᐅᕐ ᔪᓄᓪᒧᑦ, ᑎᔅᑳᓪ−ᒫᒥ, ᐱᐅᕆᔅ 1981 p.515
ᐊᓇᕈᓱᒃᐳᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑯᓂᑲᓪᓚᐅᓕᖅᑐᖅ ᑕᐸᐃᓚᐅᖅᑐᖓ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᓇᑦᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᑕ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᓕᕆᔪᖅ ᐊᑐᓂ ᓈᑦᓰᖑᔭᒥ ᓄᖅᑲᓚᐅᖏᑦᑐᒍᑦ, ᐊᓪᓛᑦ ᕿᓚᒥᕈᓗᒃ, ᐃᓅᓯᖓᓂ ᑕᑖᓗᐊᖅᖢᓂ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᑕᑖᖅᖢᓂ, ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ. ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᖃᐅᔨᒐᒪ ᐊᒻᒪ ᑲᖐᓱᒃᖢᖓ ᐊᑯᓂᐊᓗᒃ ᑯᕆᔅᑕ ᒥᕐᓯᐅᑉ ᑮᓇᖓ, ᒥᖑᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᐅᖃᖅᑕᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇᒧᑦ ᕕᕝᕗᐊᕆ 22, 1922-ᖑᑎᓪᓗᒍ, Plock-ᒥ, ᑐᑭᓯᓗᒍ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅᓴᐅᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᐅᓪᓚᖅᑎᓚᐅᕐᑕᖓ.
ᐅᕙᖓ ᐊᐱᕆᓪᓗᓂ, 'Lord Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᐃᕝᕕᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᐅᔨᒪᑎᒃᑲᓐᓂᙵ ᓇᓗᓕᐅᒪᔭᕐᓂᒃ ᐃᑎᓂᖓ. ᐅᖃᐅᑎᙵ, ᖃᓄᖅ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᕆᐊᖃᖅᐸᕋ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕆᔭᐃᑦ? ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᔾᔨᒌᓂᒃ ᐱᖃᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᐅᒃᐱᕆᓗᒍ ᓈᒻᒪᒋᓗᑎᓪᓗ. ᑐᑭᓯᓕᖅᐳᖓ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐅᖃᐅᓯᖃᑐᐃᓐᓇᖏᓪᓗᓂ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓪᓚᒋᐊᖃᙱᓐᓂᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᓱᖁᑎᒋᙱᑐᐃᓐᓇᕋᔭᖅᐸᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓᒎᖅᖢᓂ.
ᐅᕙᓂ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᖅ ᐱᓕᕆᐊᖓᓂᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ ᐊᖂᓇᔅ, 'Sum' ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ', ᖃᐅᔨᓚᐅᖅᑕᕋ, ᑭᓱᒥ ᖁᓛᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᕙᒌᖅᑐᖅ ᐱᓚᐅᖅᑐᖓᓗ ᐃᓱᒪᓕᐅᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᒪᓪᓗᒍ ᑐᓂᓗᒍᓗ ᐅᕙᖓ ᐊᓂᖏᑦ ᓇᔭᖏᓪᓗ
ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔪᖁᑎᒐ. ᐅᑎᖅᑐᖓ ᓂᕈᐊᕆᔭᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐅᒃᐱᕐᓇᙱᖦᖢᓂ ᑕᐃᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ. ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᓐ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐴᖓᓂᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᒍᓐᓃᖅᑎᑦᑎᓚᐅᕆᕗᖅ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ−ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᐊᒻᒪ
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓗᓕᖏᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓱᒪᒋᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑕᒃᓴᕆᒐᓗᐊᖅᐸᕋ. ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᑎᖏᓐᓂ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑕᕋ ᐱᓕᕆᐊᒥᓂ ᐃᒪᓐᓇ ᑕᐃᔭᐅᓪᓗᓂ: 'ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᓂᐊᕐᓗᓂ', ᐊᓕᐊᓇᐃᒍᓱᓚᐅᖅᑎᓪᓗᖓ ᐃᓚᐅᔪᓐᓇᓚᐅᕋᒪ ᐱᐅᓂᖅᓴᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᒥᑦ: 'ᐊᕐᕌᒍᑦ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᓂᕆᔭᖓᑦ'. 'ᔭᐃᓱᓯ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᑦᑎᐊᖅᐸᒋᑦ!' ᐊᑐᓕᖁᔨᓪᓚᕆᒃᑲᒪ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑲᓗᐊᕈᓂ ᐋᒃᑲᓘᓐᓃᑦ, ᐊᑭᖃᙱᑲᓴᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ 'ᐊᖏᔪᒻᒪᕆᐊᓗᖕᒥᒃ ᓇᒃᓴᕈᓐᓇᖅᑐᖅ'. ᑕᑯᙳᐊᖦᖤᕐᓚᕗᑦ ᑖᒪᔅ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᕐᒪᖔᑦ 'ᐱᓗᐊᙱᑦᑐᖅ'. ᔩᓱᓯ ᓱᐊᑦ? ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᑭᑕᐅᔪᓄᑦ: 'ᐋᒃᑲ, ᐅᒃᐱᕈᓱᔾᔮᙱᑦᑐᖓ.' ᔩᓱᓯᐅᑉ ᖄᖐᓪᓗᓂ ᐅᖃᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᖅᑯᓯᕐᓗ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓇᐅᔭᖅᐳᖅ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᑎᓐᓄᑦ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ. ᒫᓐᓇ ᐱᕕᒃᓴᐅᓕᖅᐳᖅ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐃᓱᒪᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ 'ᑕᐃᑯᖓ 'ᐊᑖᓄᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᖅ ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᑖᒪᔅ: ᐅᖃᑦᑎᐊᕐᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ. 'My Lord and My God!' ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ 'Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ!' ᓱᓕᕗᖅ ᔩᓱᓯ ᐅᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ: 1922 ᑭᓯᐊᓂ ᐅᓇ ᑐᕌᖓᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᓴᓐᓂᖅᓴᓄᑦ, ᓱᓕᒍᒪ; ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥ <>−ᒥ ᐅᖃᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓵᓕ ᕙᔅᑏᓇᒥᑦ ᑐᓂᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓕᒫᒧᑦ ᐃᓱᒪᑕᖓ: ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓄᖅᓯᒋᐊᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ ᓄᓇ, ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᕆᕙᒃᓗᒋᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᑦ ᑕᑯᔪᒪᓇᔭᒻᒪᕆᒃᑕᖏᑦ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓂᓕᐊᖓ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ.
ᐅᕙᖓ ᐅᖃᓪᓚᒃᐳᖅ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᓐᓂᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥᒡᓗ ᐊᐱᕆᕙᙱᖦᖢᖓ ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᑖᓐᓇ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᐆᒃᑐᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᐅᔨᓗᒍ. ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᕗᑦ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᐅᓄᙱᓐᓂᖅᓴᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᖃᑦᑕᖅᑐᑦ Blessed Sacrament−ᒧᑦ:
ᐱᒋᐊᕈᑦ ᐃᓄᒋᐊᓗᐊᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑕᐅᓯᒪᔪᒥ. ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᐊᑐᙱᖦᖢᒍ ᑖᓐᓇ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᕼᐃᒻᒧᑦ. ᖃᐅᔨᒪᕙᒌᓚᐅᖅᑐᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᓯᖁᓪᓗᐃᑎᓄᑦ. ᑕᐅᑐᒡᓗᒍ ᐊᖅᓴᕐᒥᒃ ᐃᒃᑭᑎᒥᒃ ᑕᑯᓇᓱᒃᐸᙱᓪᓗᑎᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᓂᒃ ᐅᕙᒍᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕋᖅᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᐃᕐᖑᑕᖅᑖᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪ Grannies ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᖅᑐᑦ ᐲᖅᐸᓪᓕᐊᔭᕗᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒋᑦ ᑭᓱ? ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖓ, ᑕᑯᓗᒍ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ; ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐃᓂᒃᓴᖃᙱᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕘᕐᒋᓐᒧᑦ?, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᐃᓐᒧᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒧᓪᓗ.. ᑕᐅᓴᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᑕᐅᓴᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᑕᓚᕕᓴᒃᑯᑦ ᑲᑉᐳᑎᓯᒪᔪᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᓄᑦ. ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᒃᓴᕐᓗ ᑐᒃᓯᕋᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐱᓇᔪᒋᐊᖃᖅᐳᖓ ᓱᒃᑲᐃᓵᕐᓗᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᐅᔪᒧᑦ. ᐅᕙᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᑲᒪ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒃᑲ ᐊᒥᓱᑦ ᐊᔾᔨᒌᑦᑎᑕᐅᓪᓗᖓ. ᐅᕙᖓ ᖃᐅᔨᒪᓗᒍ ᐊᔾᔨᐅᙱᒻᒪᖔᑦ
ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᖅ • ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓇᐃᓈᖅᓯᔪᖅ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓗᐊᓃᑦᑐᓂᒃ ᓴᐃᓐᑦᔅᒥ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖅᑯᓯᒃᑯᑦ
ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᒋᔅᑖᒻ. ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᓗᓂ ᖃᓄᐃᑦᑐᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᔪᐊᑕᓐᒧᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖅ ᔩᓱᓯ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓕᕙᐃᑎᑯᔅ, ᐃᓚᐃᓐᓇᖏᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒋᑦ ᓴᙱᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ ᓲᕐᓗ: ᐅᖃᑦᑎᐊᖅᐸᒃᓗᑎᒃ, ᓂᑲᒍᓱᒃᐳᖓ − ᓱᓕᓪᓗᖓ ᒎᑎ. ᐅᑭᐅᑦ 50 ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᕙᑎᓴᓐ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᐃᖅᑲᐅᒪᔪᑦ ᑯᕆᓯᓕᒫᑦ ᐅᖃᓗᒡᕕᐅᓲᑦ ᑐᖂᑎᖁᔭᐅᙱᖦᖢᑎᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᖃᓄᐃᒻᒪᑦ ᑕᐃᒪ ᐅᓄᙱᑦᑐᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐳᑎᔪᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐆᒃᑑᑎᒋᓗᒍ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓂ, ᐱᑕᖃᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ?
ᐅᓇ ᑐᑭᓯᔪᓐᓇᐃᓪᓕᐅᖅᑲᔪᒻᒪᕆᐊᓘᖕᒪᑦ ᑭᓱ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐊᕐᓇᓂᒡᓗ ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᑦ Holy Trinity−ᑯᓐᓂᙶᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐊᖃᑕᐅᑎᓪᓗᒍ. ᑖᓐᓇ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᙱᑦᑐᖅ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᙱᑦᑐᕐᓘᓐᓃᑦ. ᑳᒃᑐᖃᖅᐳᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓇᒥᓕᒫᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᑕᑯᑎᖦᖢᓂᐅᒃ, ᐃᕐᓂᖓ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ Holy Spirit−ᑯᑦ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᕐᒥᑎᒍᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓕᕆᓗᑎᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ. ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᕗᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᔩᓱᓯᒃᑯᑦ ᑯᕆᔅᑕᒃᑯᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᒪᕗᖅ ᓄᑖᒧᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᕐᒧᑦ. 1999-2013 ᒎᑎ ᑐᓂᓯᕗᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓂᕐᒥᒃ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑕᐃᒍᓯᖅ ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᒃᑯᑦ, ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑲᔪᕐᓂᒃᑯᑦ.
ᐆᒧᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᔩᓐ ᐸᐃᑕᔅ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᑭᓇᐅᒻᒪᑦ? ᖃᓄᖅ ᒎᑎ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᖕᒪᖔᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓄᑦ? ᖃᓄᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᓚᐅᖅᐸ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓇᔮᕆᑦ? ᑖᓐᓇ ᒥᓯᑎᐊᑉ ᒥᓯᑖᑉ ᐃᓅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕚ? ?
ᔩᓱᓯ ᑯᕋᐃᔅᑐᓯ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᓕᒫᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᕿᑎᖓᓃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᕐᒥ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑐᒃᑯᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ. ᕋᑦᒧᕐ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᑦ. ᐃᒪᒃᑯᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ, ᐊᐅᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᕕᓂᖃᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐹᖓ. ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᖢᓂ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᕗᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ.
ᔩᓱᓯ , ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ! T el se ra le tr ois ième e t ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᖓ pr ése nt ati o n. m e ss a ge ᑯᕆᔅᑦ ᑐᓂᓯᔪᖅ m o nde d ns-ᒥᒃ vi e Mystic d la s ᐊᐃᓐᑦ ᕙᑎ. ᖀᖅᓱᕈᓐᓇᖅᐱᑕ rypt er l'i c ᐃᓚᖓᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑐᖅᓲᖏᑦ 10 t-ᓂᒃ ᑐᖅᖢᕋᖅᖢᓂ ᑰᑉ?
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᒥᒐᑦᑎᐊᕙᒻᒪᕆᒃ ᔮᓐ ᐹᓪ II ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ. ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐃᓅᓯᖏᓐᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓚᐅᖅᐳᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ. ᐊᐱᕆᕙᕋ ᐃᑲᔪᖁᓪᓗᒍ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑕᕝᕙᓂ ᐱᓕᕆᓂᕐᒥ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᓂᐅᑉ ᐃᒍᓇᖏᓐᓂᒃ. ᐱᖓ ᐃᓅᓯᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓯᒪᒻᒪᕆᓕᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᓇᒃᓴᖅᓯᒪᔭᖓ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒧᑦ ᑎᕖᓐ ᒥᕐᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᒋᓪᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᑲᐅᔅᑲ, ᓵᓚᒋᓚᐅᖅᑖ 1993-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ <>-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ <>-ᒥ
2000. ᑭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᖓ ᑐᒃᓯᕋᕐᓗᑎᒃ 6-ᒥ 1996-ᒥ, 1-ᒥ, 50-ᒥ, <>-ᒥ, ᐋᒡᒌᓯ <>, <>-ᒥᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᓄᕕᐱᕆ <>−ᒥ ᐊᔾᔨᑦᑎᐊᖓᓂ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓗᐊᓂ ᕉᐱᔅ; ᒎᑎ ᖁᔭᓕᔾᔪᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ <>−ᖓᓂ ᓇᓪᓕᐅᓂᖅᓯᐅᕐᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ.
ᒪᓕᒃᖢᒍ Blessed John Paul II: 'Theologian does not not ᑭᒡᓕᖃᕈᓐᓇᙱᑦᑐᖅ ᐱᐅᕐᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓂᖏᑦ ᐊᓪᓚᕈᓰᒃ ᐱᔭᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ. ᑐᑭᓯᓇᓱᒋᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᑉᐱᕆᔭᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᒃᐸᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᒫᓐᓇᓕᓴᕐᓂᒃ ᐃᓱᒪᔾᔪᓯᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓪᓚᒍᓯᕗᑦ.' ᔮᓐ ᐹᓪ II. ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕋ, ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᕆᔭᕋ ᔩᓐ-ᐹᓪ ᐴᑦᕌᓐ, 2004, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ. ᒪᒃᐱᖅᑐᒐᖅ 71.
ᐅᑯᓄᖓ ᐃᑲᔪᖅᑐᕐᓗᒍ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᕐᓂᖓ ᐃᓚᐅᓗᓂᓗ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓚᕆᒍᒪᓪᓗᓂ Gospel−ᒥᒃ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᐅᐃᕖᓃᓕᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᐅᒍᔅᑎ 6 ᐊᒻᒪ ᓄᕕᐱᕆ 1 ᐊᑯᓐᓂᖓᓐᓂ 1996-ᒥ.
ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᓘᐃᔅ ᒪᕆ ᒍᕉᒡᓇᓐ ᑎ ᒫᓐᕗᑦᒥᑦ. ᓄᑖᖅ ᖁᒡᕙᕆᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᕗᖅ ᐅᒃᐱᕐᓇᕐᓂᖅ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᓂ ᐱᖁᔭᐃᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᕗᑦᑲᑎᒪᔨᓂᑦ ᓕᓕ, ᒨᓄᕗᕐ ᔩᓐ ᕕᓪᓇᑦᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖓ ᐊᕐᕌᒍ 1996. ᓄᓇᖃᓚᐅᖅᑐᖓ ᓂᑲᒍᓱᒃᖢᖓ ᓕᓕ: ᕉᐸᐃ – ᓕᓕ-Dunkerque-Roubaix 1982 ᐊᒻᒪ 1998 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ, 1998-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᓂᒃ ᐃᓅᓯᖅ ᑕᑯᒥᓇᕐᓂᖅᐹᖑᕗᖅ. ᐊᕐᕌᒎᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓂᒍᖅᐸᑎᒃ 2000-10-ᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᑭᐅᑦ ᖁᓕᑦ ᐃᓗᐊᓂ 2000 ᐊᒻᒪ 2010 ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᓯᑎᐱᕆᒥ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓇᓂᓯᓇᓱᒃᖢᖓ Bordeaux-ᒥ ᑕᐃᒪᙵᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ T O T U U S S
ᓱᓕᓂᕋᕈᑦ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᑎᔪᖅ:
ᒎᑎ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓅᓇᓱᒍᓐᓇᖅᑐᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᔪᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖅ. ᒎᑎᑐᐊᖅ ᓴᙱᔪᒥᒃ ᓂᕆᐅᖕᓂᖃᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓂᕗᑦ ᖁᓱᑎᔪᓐᓃᖅᑎᒍᓐᓇᖅᑕᕗᑦ. ᒎᑎᑐᐊᖅ ᓇᒡᓕᒍᓱᒍᓐᓇᖅᑐᖅ
ᔨᓄᐃᓐ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓕᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ ᓇᒡᓕᒋᖃᑦᑕᐅᑎᓂᕐᒥᒃ. ᒎᑎᑐᐊᖅ ᓴᐃᓕᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᓗᒍᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᖓᓂᖅ. ᒎᑎᑐᐊᑦᑎᐊᖅ ᓴᐱᓕᖅᑕᐃᓕᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓐᖏᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᑲᑕᖃᑦᑕᖅᑐᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑭᓯᐊᓂᐅᒃᐸᑦ ᓱᓕᓗᓂᓗ, ᑭᓯᐊᓂ ᑕᐃᒪᐃᒍᓐᓇᖅᑐᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᐊᓯᖕᓄᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᖃᐅᒪᔪᖅ ᐃᓱᖓᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᓴᙲᓕᖅᑎᒍᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᐃᔨᖓᒍᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐅᑎᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᕐᓗ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᒍᑦ ᐊᓯᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᑕ ᐃᓅᔪᒪᓂᕐᒥᒃ. ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᓈᒻᒪᒃᑑᒐᓗᐊᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᑲᔪᕆᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᑭᑕᐅᓇᓱᐊᖅᑐᑦ:
1/ ᐱᓕᕆᓂᖅ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᕐᓂᒃ ᒫᒋᔅᑦè ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᒐᖅ.
2/ᕿᓂᕐᓂᖅ ᓴᙱᔪᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑭᓇᐅᓂᕐᒧᓪᓗ ᐅᒃᐱᖕᓂᓖᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᖅᖢᑎᒃ Holy Bible-ᒥᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒥᒐᐃᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖏᓐᓂᒃ. 3/ ᐃᓕᑦᑎᕙᓪᓕᐊᓂᖅ ᓴᐱᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ ᐃᓅᓇᓱᒃᓗᓂ ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᑐᒥᒃ ᐊᒃᓱᕈᕐᓗᓂ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑦᑎᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓᒍᑦ, ᐅᒃᐱᕈᓱᙱᓐᓂᒃᑯᑦ, ᐱᑦᑕᐃᓕᓂᒃᑯᑦ ᓯᕐᑳᑦ, ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
4/ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐃᓅᓯᖃᕆᑦ:
ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ, ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᒃᑯᑦ, ᒐᕙᒪᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᓯᒥᓄᑦ ᐅᐱᒍᓱᖕᓂᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᒍᑦ, ᐅᔾᔨᕆᔭᐅᓗᓂ, ᐱᔨᑦᑎᕋᐅᑎᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᐃᒻᒥᒥᒃ ᑯᒃᑭᖐᔭᕐᓗᓂ ᐃᓕᖅᑯᓯᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᔪᙱᑕᖏᓐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᑎᒥᓗ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᖏᕈᑎᖏᑦ:
1/ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᐴᖓᒍᑦ ᒥᐊᓕ, ᒥᐊᓯ, ᑖᓐᓇ ᐊᖑᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓲᑦ Creator. 2/ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᐃᒥᒐᕐᒧᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕗᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ; ᐊᐱᕆᓂᖅ Lord−ᓂᒃ ᓄᑖᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᓄᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔨᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ.
3/ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓂᒃᑯᑦ Holy Eucharist-ᒥᑦ, ᐅᔾᔨᕈᓱᖕᓂᖅ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖓ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᒥᒃ ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖓ ᐱᑎᑕᐅᔪᖅ ᓗᐊᑦᒧᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓄᑦ.
4/ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒧᑦ ᒎᑎᒧᑦ, ᐊᑖᑕᖓ, ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐃᓅᓕᒃᖠᔪᓐᓇᖅᑎᖦᖢᓂᒋᑦ.
5/ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓅᓯᕆᓂᐊᕐᓗᒍ, ᖃᐅᔨᒪᖁᓪᓗᒍ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᓄᑕᕋᖓ, ᔩᓱᓯ ᒎᓯᐅᓪᒥᑦ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓᓂ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᓂ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᓗᒍ, ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᑦᑎᐊᕋᑎᑦ ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᐱᖓᓂᒃ, ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖓ.
ᑑᕋᔅ 2013-2014 ᑑᒐᔅ ᑑᔅ ᐃᒍ ᒪᕆᐊ!
ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔪᓕᕆᓂᖅ
ᐆᒧᖓ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᔩᓐ ᐸᐃᑕᔅ. ᑖᓐᓇ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖑᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᑭᓇᐅᒻᒪᑦ? ᖃᓄᖅ ᒎᑎ ᐱᕙᒌᔭᖅᐸᖕᒪᖔᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖓᓄᑦ? ᖃᓄᖅ ᐱᔨᑦᑎᕋᓚᐅᖅᐸ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓇᔮᕆᑦ? ᑖᓐᓇ ᒥᓯᑎᐊᑉ ᒥᓯᑖᑉ ᐃᓅᓂᖓᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕚ? ?
ᔩᓱᓯ ᑯᕋᐃᔅᑐᓯ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᓕᒫᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᕿᑎᖓᓃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᕐᒥ. ᐅᑯᓇᓂ ᐃᓅᓕᓴᐅᑎᑦ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑯᓐᓂᖅᓱᖅᑐᒃᑯᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ. ᕋᑦᒧᕐ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᓗ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ. ᐃᒪᒃᑯᑦ ᑎᑭᖦᖢᓂ, ᐊᐅᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ. ᐅᕕᓂᖃᙱᓐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐹᖓ. ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᖢᓂ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᕗᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ.
ᔩᓱᓯ ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ! ᑖᓐᓇ ᐱᖓᔪᒋᓂᐊᓕᖅᐹ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓗᓂᓗ ᓵᑉᑕᖓ ᐅᓂᒃᑳᑦᑕ. ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐃᓅᓯᕆᙱᑕᖓᓂ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ. ᖃᓄᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᐱᑕ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑕᖅᓴᖏᑦ ᑕᕐᕋᖅᑑᑎᖏᑦ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂᙶᖅᐲᑦ? ᓄᑖᖅ ᓂᒐᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᕐᓂᖅ. ᓴᐃᒪᓇᖅᑐᒦᓚᐅᖅᑕ.
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐅᕙᖓ.
ᐅᑯᓇᓂ Prophet Malachi ᐸᐃᑉᐹᖁᑎᓂ ᓇᓂᔭᐅᔪᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᑐᖃᖅ. ᐅᖃᓕᒫᒐᖓᓂ ᐅᖃᐅᓯᐅᕗᖅ ᖃᐃᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᒥᓯᔭᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓂ. ᑖᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᐱᐅᔪᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᑦ
ᖀᖅᓱᕐᓂᖅ ᓄᑖᖅ, ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓂᐊᖅᑕᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᕕᐊᖓ ᓇᓗᓇᖅᐳᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐱᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓂᑦᑑᓚᐅᖅᑐᑦ ᑯᕆᔅᑦ, ᓗᐊᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ, "ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᕐᓇᖅ ᓇᖏᖅᓯᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ "Mt 11,11.ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ p.37
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᒥᓲᓛᑦ ᐊᖑᑎᓂᑦ ᐃᓅᔪᓂᑦ ᐊᕐᓇᓂᑦ, ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᓯᒪᔪᒧᑦ ᒥᓯᔭᒧᑦ ᐃᓐᓇᓕᒫᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ: ᐲᖅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᒪᖏᓐᓂ ᔪᐊᑕᓐ ᖃᖓ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᑭᐅᖃᓕᖅᐸᑕ 30-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᓕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ. ᓴᐃᑦ ᓘᒃ ᐃᕚᖕᓕᔅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᓇᔪᓚᐅᖅᐳᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᖓᑕ ᐃᓚᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖁᓪᓗᒍ ᑕᒻᒪᖓᙱᓪᓗᑎᒃ ᐊᔪᕐᓇᙱᓐᓂᓕᒫᖓᓂ. ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐅᓂᒃᑳᖓᓂ ᐋᓐᔨᓐ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᕝᕕᖓ ᐊᐃᑉᐸᖓᓗ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᓗᓂ. ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᑭᖑᕚᖏᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ, ᐊᓂᖓ Moñse. ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᔮᑯᕋᐃᐊᔅ ᐊᓈᓇᖓᑕ ᐃᓕᓴᐱᐅᑉ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖏᑦ ᐱᕙᒌᔭᕐᓗᒋᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᓇᓂᓯᓗᑎᒃ ᐱᒋᐊᕐᕕᖏᓐᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᒎᑎᒧᑦ
ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᔅᕆᐅᓪ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᓯᒪᔭᖏᑦ ᒥᖦᖤᙱᓴᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓯᓚᐃᕐᕆᓂᖅ ᑲᓇᑕᒥ Egypt-ᒥᑦ. ᒎᑎᐅᑉ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᑦᑎᐊᖓ ᑎᑭᕋᔪᐊᕐᒥᐅᑕᖅ ᐃᓄᖁᑎᖏᓪᓗ ᓯᓇᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᓐᓂᖅᑯᓯᐊᖅ
ᒪᓕᒐᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖏᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᖅᑳᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᑐᐱᕐᒥ ᑲᑎᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑳᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᑲᓂ ᓂᕈᐊᖅᑕᓂ ᒎᑎᒧᑦ, ᒎᑎᒧᑦ ᐱᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ ᔨᐅᕈᓵᒻ-ᒥᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᑎᑎᕋᕐᕕᐊ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᐅᓚᑦᑎᕝᕕᒋᓵᖅᑕᖓ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐃᔅᕆᐊᓪᒥᐅᑦ ᓕᕙᐃᑎᔅᒥ.
ᐅᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ angel Gabriel-ᒥᑦ Zechariah-ᒧᑦ ᑕᒡᕙᓂ Temple-ᒥᑦ ᔨᐅᕆᓴᓚᒻ ᑕᖅᑭᓄᑦ 6−ᓄᑦ ᑖᓐᓇᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᓂᖀᓕᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᒥᐊᓕᒧᑦ ᓇᒃᓴᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᕘᕐᒋᓐ ᓇᔮᕆᒧᑦ ᒐᓖ. ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖓᓂ ᒎᑎᐅᑉ
ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᖕᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᑭᐅᔭᐅᔪᖅ; ᓄᓕᐊᖓ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐅᐃᒪᙱᖦᖢᓂ ᐊᖓᔪᒃᖠᖓ ᐃᕐᓂᖅᑖᖅᑎᓐᓂᐊᖅᑕᖓ: ᐊᑎᖓ ᔮᓐ ᑕᐃᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖓ 'ᐊᑏᒎᖅ 'ᐊᑏᒎᖅ'. ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᓯᔾᔩᓂᖅ ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐃᔅᕆᐅᓪᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕙᒌᔭᐃᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐃᑦ; Spirit ᐊᒻᒪ the Spirit and the spirit and the ᓄᑭᖏᑦᑕᐅᖅ ᓴᙲᓪᓕᑎᑕᐅᒋᕗᑦ ᑕᑯᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᖕᓄᑦ ᐋᕿᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖓᓂᓪᓗ ᐊᑐᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᖅ ᓄᑖᑎᒍᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ-ᒦᖦᖢᓂ. ᓗᐊᑦ ᔩᓱᔅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ ᐅᕙᓂ
ᐅᓇ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓂᖓ: 'ᒪᓕᒐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓪᓚᕆᓐᖑᐊᑦ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᔮᓐᙳᕋᓱᖕᓂᖓᓂ; ᒎᑎᐅᑉ ᑭᖕᖒᑎᖓ ᐊᒃᓱᕈᓕᓚᐅᕐᒪᑦ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓂᖅᑎᕆᓂᐅᒻᒪᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐃᓯᖅᑐᓂᒃ. ᐅᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᑕᑕᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ Spirit−ᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᐅᖂᑕᒦᙶᕇᖅᑐᖅ.
ᐃᓅᕝᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖓ ᐊᑖᑕᖓ ᔨᑯᕋᐃᐊ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐱᓪᓚᕆᙳᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓱᕈᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᑭᒡᓕᖏᓐᓂᑦ ᔪᐊᑕᓐ 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ: ᖃᐅᔨᒪᑎᓛᖅᑕᑎᑦ ᐃᓄᐃᑦ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ᒎᑎᐅᑉ ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕗᑦ. ᐅᓇ • ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐃᓅᓯᕐᒥ
ᐃᓱᒪᑐᓂᖅ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ. 'ᓯᕿᓐᓂᖅᑐᖅ ᖁᓛᓂ ᐳᓛᕆᐊᖅᐸᒃᐳᒍᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᓂ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐃᓂᖃᖅᑐᓂᒃ shadows−ᒥ ᐊᒻᒪ ᑖᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᖅ ᑐᕌᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖅ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑕᔅ ᖃᐅᔨᒪᓕᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖓᓂᒃ 'ᒎᑎᐅᑉ ᑎᒍᒥᐊᕐᓗᒍ ᓵᑦᑐᒥᒃ ᐲᖅᓯᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ'.
ᐅᑯᓇᓂ ᖁᑦᑎᒃᑐᒦᑦᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕕᓃᑦ ᑎᑭᕋᔪᐊᕐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓚᐅᖅᐳᑦ ᐲᕐᓗᒋᑦ ᐃᔅᕆᐊᓪᒥᐅᑦ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᑐᓂᔭᐅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᐅᖏᑦ ᐱᔭᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᑦ ᑯᕕᓯᓪᓗᓂ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᓵᖓᓂ, ᒎᑎᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᓴᐃᓐᑦᔅ. ᑐᖁᕋᖅᑕᐅᓚᐅᖏᓐᓂᕐᒥᓂ, ᓂᕐᔪᑎ 'ᐱᔭᐅᔪᑦ' ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐊᒡᒐᐃᑦ ᐊᓇᐃᓪᓗ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᐊᑎᖓᒍᑦ ᓵᑦᑐᐃᑦ ᖁᑦᑎᒃᑐᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᐴᖏᑦ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖏᓐᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖓᓂ ᑭᒃᑯᑦ ᐋᖅᑮᕙᒻᒪᖔᑕ ᐅᑉᐱᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ.
ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ 'ᒎᑎᐅᑉ' 'a ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᓂᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᕿᒪᒃᑲᑯᓄᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᑯᑎᖦᖢᓂᖓ ᒎᑎᒥᒃ ᑕᐃᒃᑯᓄᖓᓕᒫᖅ ᐅᒃᐱᕆᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓈᓚᒡᓗᓂ ᑕᐃᒃᑯᓂᖓ ᐱᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᓱᒃᑐᖅ
ᓲᕐᓗ ᕿᓕᖅᓯᓇᐃᑦ, ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᙴᔭᐃᑦ. ᐃᓚᖏᑦ ᓂᖀᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖃᓚᐅᕐᒥᔪᑦ, ᐊᒻᒪ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᓛᖅ ᑖᒃᑯᓇᓂᑦᑕᐃᓐᓇᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ −
ᐊᖑᑏᑦ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓅᔪᑦ − ᓗᐊᑦ ᐅᖃᖅᑕᖓᑎᑐᑦ ᔩᓱᓯ ᒎᓯᐅᓪᒥ. ᖁᑦᑎᒃᓯᕙᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓂᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒥᒃ ᐅᑯᓇᙵᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᐅᔪᖅ ᑎᕖᓐ-ᖓᐅᑉ ᑕᑯᓐᓈᓚᐅᖅᑕᖓᑦ ᓚᒻᑉ ᒎᑎ ᐱᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑎᒍᓯᓗᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐲᕐᓗᒍ ᐃᓄᑑᓗᓂᓗ ᐹᔅᑖᓪ ᒪᐃᑎᒧᑦ: ᖁᕕᐊᒋᔭᖃᕐᓂᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᓗ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᒪᑐᐃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐅᒃᐱᕆᔭᖃᖅᑐᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᕐᒧᓪᓗ ᑕᐃᒪᐃᑎᑦᑎᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ.
ᐅᕙᒍᑦ ᑲᔪᓯᓚᐅᖅᑕ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᒥᒃ ᐆᒧᖓ, ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐃᓅᓯᕆᕙᐅᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑉᐸᐅᒃ, ᐃᓱᒫᓘᑎᓕᒫᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓ ᓱᓕᓂᕋᐃᓂᕐᒧᑦ: ᐱᔭᕇᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᓈᒻᒪᑦᓯᐊᖅᑐᓂᑦ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᐱᑦᔪᑎᓪᓗᐊᑕᐅᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ.
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ II.
ᐅᑯᓇᓂ 1000000000000000000000000000000000000000000000000 ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᖓ ᐋᑕᒻ ᐊᒻᒪ ᐄᕝ, ᓯᓇᑐᔅ, ᐊᓐᓄᕌᑦ ᐊᒥᖓᓂᒃ ᓂᕐᔪᑎᐅᑉ. ᐊᑭᓖᓂᖅ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕆᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ • ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᖏᑦ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐱᒋᐊᖅᑕᒧᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ ᓇᑦᓴᕐᓗᒍ ᐅᑉᐱᕐᓂᓪᓚᕆᐅᔪᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᔪᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑲᐃᓐ ᐊᒻᒪ ᐋᐳᓪ, ᕿᑐᕐᖓᖏᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᐊᖓᔪᖅᑳᓖᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖓ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓇᔭᖅᑐᖅ ᐃᓄᐊᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐋᐳᓪᒧᑦ ᐊᓂᖓ ᑲᐃᓐ. ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᔾᔪᓯᖅ ᑭᖑᓕᖅᐹᒥ ᓵᑦᑐᑯᓗᖕᒥᑦ ᓇᒃᓴᕈᓐᓇᖅᑕᖓ ᓂᕐᔪᑎᒥᒃ ᐊᐅᖕᒥᒃ ᑯᕕᔪᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓂᕕᙵᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᑐᓂᓯᓚᐅᕐᒪᑦ. ᐃᒡᓗᖔᖓᒍᑦ, ᐋᐳᓪ ᑖᓐᓇ ᓴᓇᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ ᐊᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓛᒻᑉ ᐅᖅᓱᖓᓗ ᐳᔪᕐᒧᑦ ᐳᔪᕐᒧᑦ ᐳᔪᕐᒧᑦ. ᐅᑯᓇᓂ ᑐᓂᐅᖅᑲᐃᓂᖅ ᕙᐃᑦᒥᒃ ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᙱᓚᖅ ᐊᔾᔨᑐᐃᓐᓇᖏᑦ ᓴᖅᑭᑦᑐᑦ ᐋᑕᒻ ᐊᒻᒪ ᐄᕝ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓪᓖᒃ ᒪᕐᕉᒃ ᐃᕐᓂᒃ. ᑲᐃᓐ ᐊᖓᔪᖓᑕ ᐋᐳᓪ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒧᑦ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᓯᒪᔭᖓ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᖅ, ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓂ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ.
ᐅᕙᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᖅ ᓱᓕ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ Garden of Eden−ᒥ, ᒎᑎ ᕿᓂᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐸᓯᔭᒃᓴᐅᓂᕋᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᓯᐅᕗᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᕘᕐᒋᓇᓪ ᐊᓈᓇᖓ, ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ. ᐅᕙᒍᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᕐᓚᕗᑦ, ᓲᖃᐃᒻᒪᑦ ᕙᐃᑦᒥᑦ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᐱᓕᕆᒃᑲᓐᓂᖁᔨᙱᑦᑐᒍᑦ ᑖᓐᓇ ᑲᖐᒋᔭᐅᔪᖅ ᓈᒻᒪᒃᓴᙱᖦᖢᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ ᐊᐱᕆᖃᑦᑕᕐᒥᔪᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᖁᓪᓗᒍ.
ᐅᓇ ᐊᕐᓇᖅ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᓇᓂᓯᓪᓗᓂᓗ Apocalypse−ᒥ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐᒥᑦ, ᐱᕈᖅᓯᐊᖅ ᐊᒻᒪ ᑎᔅᑳᓐᑦ ᓯᖁᓪᓗᐃᓂᐊᖅᑐᖅ ᓂᐊᖁᖓ ᓂᖀᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᒎᑎ ᓱᓕᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑐᖅ ᑕᒪᐅᖓ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓂᐊᕐᓂᕋᖅᑐᓂ Redeemer, ᑖᓐᓇ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑖᓐᓇ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᕕᒃ ᒪᕐᕈᐃᓕᖓᔪᖅ ᐃᓱᓕᓪᓗᓂ ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᒧᑦ •• ᑎᓯᔪᖅ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕐᓂᖅ, ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᖅ ᐱᐅᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᑭᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᖀᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ Holy Spirit−ᒥᑦ, ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᐅᑉ ᕿᒥᕆᓚᐅᖅᑖᓂ ᐊᖑᑎᙳᖅᖢᓂᓗ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᒍᑦ ᐃᒪᓐᓇ, ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᒃᑯᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅᒥᒃ, 'He−ᒥᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᔭᖅᑐᓚᐅᖅᐳᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᑕᒻᒪᙱᖦᖢᑎᒃ' ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ Pontius Pilate−ᑯᑦ, ᓯᖃᓕᓯᒪᔪᖅ; ᑐᖁᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᓪᓗᓂᓗ; ᐅᓇ ᑭᓂᖅᑎᖅᑕᐅᓂᖅ ᑎᓯᔪᒧᑦ; ᐱᖓᔪᖓᓂ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᖢᓂ ᑐᖁᔪᑦ ᐊᓯᖏᓪᓗ.
ᒎᑎ ᐊᑕᖐᓪᓗᓂ ᓵᑦᑐᐱᐊᓂᒃ ᓄᑖᓂᒃ ᑎᓯᔪᓂᒡᓗ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ, ᐃᓂᐅᔪᖅ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᒪᒋᓇᓱᒃᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᑐᑭᖃᖅᑐᒃᑯᑦ 'ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᑦ' ᑐᑭᖃᖅᐳᑦ ᓂᖀᑦ ᓄᖅᑲᖓᔪᑦ ᐅᖃᕐᓗᒍ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᑕᐃᒪᐃᑦᓴᐃᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᑏ, ᑕᒪᓐᓇ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᖅ ᓴᖅᑭᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐊᕕᑕᐅᓂᖓ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᖅ ᓄᑖᕐᓗ ᐅᐃᒍᐃᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓵᑦᑐᔮᖓ ᐱᐅᙱᑦᑐᒻᒪᕆᐊᓗᒃ. ᐊᖏᓈᖅᓯᕗᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᒻᒪᙱᖦᖢᓂ ᑭᐅᔪᓐᓇᖅᑕᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑐᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᕗᖅ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ: ᐸᕐᓇᐅᑎᑦ ᑕᕆᐅᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᒃᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ, Holy Trinity, ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᖢᑎᒡᓗ ᐃᓅᓯᖕᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒡᓗ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᑦ ᑕᐃᕗᐃᓐ, ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ, ᒎᑎᐅᑉ ᓛᒻ, ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᓵᑦᑐᔮᕈᓐᓃᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ, ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᔪᐊᑕᓐᒥ ᐊᒻᒪ ᐋᓂᕼᐃᑦᔅᒥ ᖁᕕᐊᒋᑦᑎᐊᖅᑕᖓ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᑯᑦ ᐱᐅᓂᖃᖅᐳᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᓂ Messiah−ᒥ, ᑖᓐᓇᓗ ᐊᐱᕆᓗᒍ ᔮᓐ ᐸᑉᑕᔅ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔪᒪᓪᓗᓂ ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖅ 'ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑐᒍᑦ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ' ᐊᒻᒪᓗ ᒎᓪᒎᑕᒥ ᓂᐅᖅᓯᓚᐅᑲᒃᖢᓂ, ᐅᖃᖅᐳᖅ 'ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦᑎᐊᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ'. ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᓯᖁᑦᑎᖅᓯᒪᔪᑦ: 'ᐅᕙᖓ ᐱᓯᒪᔭᒃᑲ 33', ᐅᕙᓐᓄᑦ, ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑳᖕᓇᖓ, ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᖅ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐃᒃᐱᒍᓱᒃᓴᕋᒥᒃ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᒥᒃ ᑎᒥᖏᑦ ᐃᒪᖃᑦᑎᐊᙱᓐᓂᖅ, ᐅᒃᐱᕐᓂᖃᕐᓂᖅ 'ᐱᔪᒪᓂᖅ 'ᐅᖁᒻᒥᐊᕐᓂᖅ'. ᐃᕚᙱᓕᔅ ᐅᔾᔨᕆᔭᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, ᑭᓯᐊᓂ, ᔩᓱᓯ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᑕᐃᒪᐃᒃᑯᓂ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᕗᖅ. ᐊᑕᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᒃ- ᓇᓗᓇᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᐅᖃᓕᒫᒐᐅᑉ ᓕᕙᐃᑎᔅ, ᓇᒥ ᒑᑦ
ᐱᓯᒪᔪᖅ ᐱᔭᐅᔪᖅ ᐃᔅᕆᐊᓪᒥᑦ ᑕᒻ ᑯᐳ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᕕᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑳᒃᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒥᕈᓱᒃᑐᑦ ᑐᖁᑎᓪᓗᒋᑦ, ᑳᓚᐅᙱᑦᑐᖓ ᑕᑯᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᖅᐳᖅ. ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᑦ ᓴᕕᒐᖅᑕᐅᓂᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐊᓯᖏᑎᑐᑦᑕᐅᖅ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᑦ ᐊᐃᓴᐃᔭᒥᑦ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᔨᐅᕆᒪᐃᔭ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᔨᑯᐃᔪ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᐅᓇ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐊᐱᖅᑯᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᖏᑦ ᑕᒪᕐᒥᑦᑎᐊᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑕᔅ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒍ ᔩᓱᓯ ᑯᕋᐃᔅᑐᓯ.
ᐅᑯᓇᓂ ᔮᓐ ᐸᑉᑕᔅ ᖃᓄᐃᔾᔪᑎᒋᔭᖓ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔪᖅ ᓄᑖᓂᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᓱᖁᑎᒋᔭᐅᙱᖦᖢᓂ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖅ. ᔮᓐ ᑲᒪᔪᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᑐᒃᓯᕌᖓᓂᒃ ᑭᓱᓕᒫᓂᒡᓗ ᓯᕗᓪᓕᕐᒥ ᐱᔪᒪᖖᒋᒻᒪᑦ. ᔩᓱᓯ ᑕᐱᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᔮᓐ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ 'lets'-ᒥᑦ ᐱᑎᖦᖢᓂᐅᒃ'. ᐅᓇ 'ᐅᓇ 'ᐅᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᕐᓕ' ᐅᖃᖅᐳᖅ ᐱᒻᒪᕆᐊᓘᓂᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᓂ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖄᓚᕕᒋᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᓪᓗᑎᒡᓗ ᓇᓂᓯᒋᕗᖅᑕᐅᖅ ᐃᓂᒥᒃ.
ᑖᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᓗᐊᙱᑦᑐᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᓂ Gospel−ᑯᑦ ᐅᑎᕐᓗᑎᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᑦᑎᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑲᑎᒪᓚᐅᖅᐳᑦ ᒥᐊᓕ ᐳᓛᕆᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᓴᐱᒥᑦ, 30 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᓈᓕᖅᑐᑦ Ein-Karem-ᒥᑦ. ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᔮᓐᒧᑦ ᑎᒍᔭᐅᓪᓗᓂ, ᐃᕐᓂᖓ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᐅᑉ ᐃᔅᕆᐅᓪ, ᔨᑯᕋᐃᐊ, ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ; ᓄᑕᕋᖅ A ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ Holy Spirit−ᒧᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᐅᓪᓗᖅ ᓯᕗᓕᕆᓚᐅᖅᑕᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᐸᑉᑎᓱ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖏᓐᓂ ᔪᐊᑕᓐ ᑰᒃ.
ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᑖᓐᓇ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᐅᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ, ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᐊᖅᑐᖅ 'ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᓵᖓᓂᒃ ᐲᖅᓯᔪᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᒪᕐᕈᐊᖅᑎᖅᑐᓂ ᐅᓪᓘᓐᓂ ᒪᕐᕉᓐᓂ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᖅᓱᖅᑕᖏᑦ ᑯᕆᔅᑕᖑᓂᐊᖅᑐᑦ, 1999-2013-ᒥ, 2013-20 ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ, ᑐᓴᕆᐊᖃᖅᑕᕗᑦ ᔮᓐ, ᐃᕐᓂᖓ ᔭᐃᐱᑎ, ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎᒥᒃ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᒎᓯᐅᓪ−ᒥ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᓂᓗ ᑎᑎᖅᑲᖏᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᓪᓗᒍ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᔪᒪᔭᕗᑦ ᑐᑭᓯᓇᑦᓯᐊᖅᑐᒥᒃ ᑐᑭᓯᓇᑦᓯᐊᖅᑐᒥᓪᓗ. ᖃᓄᖅ ᓲᕐᓗ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓂᖓ ᓂᑯᑎᒥᐅᔅᒥᒃ ᐃᓅᓵᖅᑎᓪᓗᒍ 'ᐃᒪᖅ ᐊᒻᒪ Spirit' ᓇᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᖕᒪᖔᑦ ᐃᓅᓯᖓ ᐃᓱᓕᑉᐸᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ 'ᑕᐃᒫᒃ ᔩᓱᓯ ᐃᒪᒃᑯᑦ, ᐊᐅᒃᑯᑦ, ᐊᒻᒪ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ; ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖓ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ, ᑐᓂᔭᐅᒻᒪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ, ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖏᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐃᓗᓕᖏᑦ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ.
ᐋᒃᑲ ᑲᑎᙵᔪᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍ ᒎᑎᐅᑉ ᑲᑎᙵᕝᕕᒋᔭᖓ, ᑎᒍᔭᐅᓯᒪᓂᖓ, ᐅᕕᓂᒃᑯᑦ ᓱᑲᖃᓗᐊᕐᓂᖅ, ᐃᓅᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖅ, ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕐᓂᖅ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᒥᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᖢᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ ᑕᒪᓐᓇᓕᒫᖅ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᕙᒃᐳᖅ. ᐃᒪᐃᑦᑑᕗᖅ ᑖᓐᓇᑦᑕᐅᖅ, ᓇᖏᖃᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑕᒃᑯᑦ ᐱᓱᒃᑎᓪᓗᒍ ᑕᑯᓪᓗᓂᐅᒡᓗ 'ᐃᒪᖅ ᐊᐅᒡᓗ' ᓴᓂᐊᓃᙶᖅᑐᑦ 1000-ᖏᓐᓃᖦᖢᓂ. ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕙᒡᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᕐᓂᖓ ᐃᒪᐃᑦᑑᓂᖓᓂᒃ ᓱᓕᔪᖅ.
ᑐᓄ ᒫᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᕆᓪᓗᐊᑕᖅᑕᑦᑎᓐᓄᑦ: 'ᐱᔭᕇᖅᓯᑦᑎᐊᓕᖅᑐᖅ ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᖅ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ − ᐊᓯᐊᒍᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᔭᐅᓗᓂ − ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᔪᖅ. ᐲᕐᓗᒋᑦ ᐃᒻᒥᓂᒡᓗ ᐱᓗᒋᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᓂᖀᑦ ᐊᖑᑏᑦ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ, ᐃᒻᒪᑲᓪᓚᓂᓴᕐᓂᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ, ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᖑᑦ.
ᐅᓇ ᑖᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑕᖓ. ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᓄᒃ, ᑯᕆᔅᑦ, ᓵᓐ ᒫᓐ, ᓴᐳᔾᔨᓲᑦ; ᑭᓯᐊᓂ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ ᕋᖓ; ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ Son and of the Holy Spirit. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᑐᐃᓐᓇᖅᑐᓂ. ᒎᑎ ᐃᓱᒪᓕᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᐱᐅᓕᑦᓯᒍᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ. ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᐱᖅᓱᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕙᒍᓪᓗ, ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᑐᓂᔭᐅᓪᓗᑕ ᐃᓅᓗᑎᒃ ᐊᑕᐅᓯᐊᕐᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄᓪᓗ.
ᐅᑯᓄᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᑕᖓ, ᒥᓯᔭ ᒎᑎ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖅ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐅᑐᒃᑎᐅᓗᓂ ᓱᓕᔪᒧᑦ. ᓱᓕᔪᒥᑦ ᑐᓵᔪᖅ ᓂᐱᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ ᕼᐃᒻ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᐊᖓ ᒎᓯᐅᓪ.
John ᐸᑉᑎᔅ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᒥᑭᑦᑐᑯᓘᓂᕋᖅᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᕆᓵᖅᑕᖓᓂᒃ ; 'ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᑦᑐᖅ 'ᐱᔭᕆᐊᖃᙱᖦᖢᓂ ᓯᐅᕋᐃᑦ'. ᐅᖃᐅᓯᖃᓚᐅᕆᕗᖅᑕᐅᖅ ᐱᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᕐᒥᒃ ᐃᒪᓐᓇ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᓗᐊᕋᔭᙱᖦᖢᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ; ᑭᓯᐊᓂ, ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖏᑦᑐᖅ. ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᕆᕙᒃᑕᒥᓂᒃ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐊᑐᔾᔮᕈᓐᓃᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ, ᑭᖑᕚᕆᔭᐅᓪᓗᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᕋᐱᑦ ᐃᐅᕋᓐ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓴᓂᕋᖏᑦ ᐊᑖᑕᖓ ᐊᓈᓇᖓᑕ. ᐱᕕᖃᖅᑎᑕᐅᔪᓕᒫᑦ ᑐᓂᔭᐅᔪᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐃᔅᕆᐅᓪᒧᑦ ᒨᓯᓯᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖓ ᐃᐅᕋᓐ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᖢᓂ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᕐᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ, ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᙱᖦᖢᓂ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᔪᖅ ᐅᕙᓂ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᓕᕙᐃᑎᑯᔅ, shadow-ᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᓐᓇ ᐊᐱᕆᔭᖓ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᖁᓪᓗᓂᐅᒃ ᑲᔪᓯᓇᔭᖅᐳᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖅ
ᐊᒻᒪᓗ • ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ HIM−ᒥ, Céléste priest, ᒪᓕᒃᖢᒍ ᑎᓕᓯᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᒥᐅᓪᓯᑎᒃ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑎᑎᖅᑲᖅ Hebrews−ᑯᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔪᖅ Holy Spirit−ᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᓇᒥᑭᐊᖅ ᐱᓕᕆᐊᕆᔪᒪᓚᐅᖅᑕᖓ ᐃᓄᒃ, ᑐᓂᓯᔪᖅ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᓇᖅᑐᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᑉᓗᓂ, ᓄᖅᑲᑐᐃᓐᓇᕐᓗᑎᑦ ᑭᓱᓕᒫᓂᑦ ᐱᔪᒪᔭᑦᑎᓐᓂᑦ ᐅᕙᓂ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᖃᐅᔨᓴᓕᕈᒪᒍᕕ ᐊᒻᒪ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕐᓗᑎᑦ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓚᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓂᑲᒋᑐᐃᓐᓇᖅᑕᖓ, ᐱᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᕗᓪᓕᖅ ᐲᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ John. ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ, ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓ 'ᓈᒻᒪᙱᑦᑑᓇᔭᖅᑐᖅ'. ᐃᒪᐃᑉᐸᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ, ᐱᓯᒪᖅᑰᖅᑕᕗᑦ ᓱᓕᓪᓚᑦᑖᙱᑦᑐᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ ᐅᑉᐱᕐᓂᖅ ᐱᒋᐊᖅᑐᖅ ᔪᐊᑕᓐ ᑰᖓᓂᑦ. ᓯᐅᕆᐊᓐ ᓇᒪᓐ ᑎᓕᓯᔪᖅ ᐃᓚᐃᓴᒥᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᐃᓚᐅᖁᓪᓗᓂᐅᒃ 7−ᖏᖅᓱᖅᖢᓂ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᖢᓂ. ᑕᐃᒪᐃᙱᑦᑐᖅ ᓯᕗᓪᓕᐅᔪᒪᓚᐅᖏᑦᑑᒐᓗᐊᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᒋᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᔨᑲᑖᖓ, ᐱᔭᕇᖅᓯᓪᓗᓂ ᐅᕕᓂᖓᓗ ᓱᕈᓯᑯᓗᒃ. ᓯᕗᓂᐊᒍᓪᓕ, ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓪᓗᓂ ᔮᓱᐊᒧᑦ, •• ᐱᖃᑎᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑎᑭᕋᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᓄᑦ. ᐃᑳᕐᓂᖅ ᔪᐊᑕᓐ ᑰᖓᓂᑦ ᒥᑕᐅᑎᑐᐃᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑐᖅ. ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑑᕗᖅ ᒥᖒᔭᕐᓂᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐲᕐᓯᓲᖅ ᓂᓕᕐᓇᓂᑦ ᐊᖑᑏᑦ. ᐅᒃᐱᕆᒍᕕᐅᒃ, ᐃᓕᕋᓇᖅᑐᑎᑦ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓗᑎᓪᓗ, ᑕᐃᒪᐃᙱᑉᐸᑦ, ᑕᐃᒪᐃᑎᑦᑐᓐᓇᖅᑕᕗᑦ ᑖᓐᓇᓗ ᓄᑖᖅ ᑕᐃᒪᐃᑎᙱᖦᖢᒍ ᐅᑉᐱᕈᓱᒃᓯᒪᓪᓗᖓ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᓂᒃ.
ᔩᓱᓯ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅᒥᑦ ᐱᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᖁᔭᐅᓪᓗᓂ; ᑭᓯᐊᓂ ᐃᓚᓯᓪᓗᓂ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᖃᐃᖁᔨᔾᔪᑎᒥᒃ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᓗᓂ ᒎᓯᐅᓪᒥ 2014-15-ᒥᑦ 2014-ᒥᑦ 2015-ᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᐱᔨᑦᑎᕋᖃᑦᑕᖅᓯᒪᓂᖓ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ 1000000000000
ᖃᑯᒍ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᔩᓱᓇᒻ−ᒦᙶᖅᑐᖅ, ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑐᓵᓗᒋᑦ: 'ᐃᕐᓃᑦ, ᐃᕐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ.' ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓪᓗᓂ ᐄᔭᒐᐃᑦ ᐃᓕᓴᐃᔨᓪᓗ ᒪᓕᒐᕐᒥ, ᔩᓱᓯ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᕗᖅ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᓄᑖᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᓕᖅᑐᖅ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᐅᓚᓂᖃᖅᓯᒪᖕᒪᑦ ᐱᔪᒃᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᒥᓯᔭᒧᑦ ᔪᐊᑕᓐᒥ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓪᓗᓂ •• ᓂᐱᖓᓂ ᕼᐊᕕᓐᒥᑦ. ᐅᓇ ᓇᒡᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᐱᐅᒋᓂᖅᐹᕆᓚᐅᖅᑕᕋ. ᐃᓚᒋᐊᕈᑎ ᐃᕐᓂᖓ, ᐃᓅᓪᓗᓂ, ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᖅ ᑕᒪᒃᑭᕐᖢᓂ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᖓᓂᒃ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᒎᑎᑎᑐᑦ, ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᕐᓗᑎᒃ ᓄᑖᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓵᖅᑐᖅ.
ᐅᕙᓂ ᓯᓐᒍᒍᐃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᐅᑉ ᓇᓴᕇᑦ, ᔩᓱᓯ ᑐᓂᓯᕐᔪᐊᖅᑐᖅ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᐅᓂᖓ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᕐᓂᖅ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᖑᔪᒥᒃ ᐊᐃᓴᐅᑉ ᒥᓂᔅᑕᖃᕐᕕᖓᓂ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒥ, ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᑭᖕ. ᓴᖅᑭᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥ ᐱᔪᒃᓯᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓂᒃ, ᓱᓕ ᖃᖓᐅᔾᔮᖏᓚᖅ ᖃᖓ ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᖏᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᐃᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᑕᐃᒪᙵᑦ ᖦᖤᙱᓴᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓱᒫᓘᑎᒋᓪᓗᐊᑕᖅᑕᖓ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᓐᓂᑦ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᓂᑲᒋᓚᐅᕐᒪᒍ.
ᖃᑯᒍ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᑕᑕᑎᕐᓗᒍ, ᔫᑕᔅ 'ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ •• ᐲᑕᒥᑦ, ᐃᓇᖐᔪᒪᔪᖅ, ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖅ ᐃᓅᖃᑕᐅᓗᓂ ᐊᑐᕐᓂᑰᓗᓂ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᑐᖅᑐᒧᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᖓᓂ, ᐊᒻᒪ ᒫᑎᐅᔅ ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒧᑦ ᑯᕆᔅᑕ ᕋᑦᒧ ᐱᔨᑦᑎᕋᖁᓪᓗᓂᐅᒃ, ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᖅ.
ᓇᓕᐊᒃ ᑐᑭᓯᐅᒪᕗᒍᑦ ᐅᒃᐱᕐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᒃᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ? ᐃᓱᒪᖅᓲᑕᐅᓂᖓ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ ᐊᓂᒍᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᕐᒧᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐊᖑᑎᓪᓗ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᐅᔾᔨᕈᓱᒃᑐᑦ. ᖃᐅᔨᒪᓐᓂᕈᓂ, ᓯᖃᓕᓇᔭᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᐃᕐᓂᖓ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᑕᐃᒪᐃᒃᑲᔭᙱᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᒪᑐᐃᖅᓯᓂᕐᒥᒃ ᐹᓂᒃ ᑭᖕᑕᒻ ᕼᐊᐅᕕᓐᒥᑦ. ᑭᓯᐊᓂ, ᓇᓗᓇᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᓕᖅᐸᑦ, ᓱᓕ ᐃᔨᖅᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᐹᑦ ᐃᒻᒪᓂᓴᕐᓂᑦ ᕼᐄᕕᓐ ᐅᒃᑯᐃᕐᓯᓚᐅᖅᑐᖅ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᓄᓇᖃᖅᑎᓂᑦ ᕼᐆᕕᓐᒥᑦ, ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ ᐋᓐᔨᓪᔅ−ᑯᓐᓄᑦ, ᑐᓂᓯᓂᐊᕐᓗᓂ ᖁᔭᓕᓂᕐᒥᒃ ᒎᑎ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᐱᐅᕙ?
ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᖅᑑᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖓᑖᓅᖓᓪᓗᓂ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᓄᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒥ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᔩᓱᓯ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᓪᓗᑎᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖑᑎᑦᑎᐊᕙᒃ, ᐊᐱᖅᑯᑎᐅᔪᖅ ᒥᖒᑎᓂᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᒋᓂᐊᖅᑕᐃᑦ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᑦ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᕕᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᑐᔫᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕋᑦᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᓘᔭᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖅᔪᐊᕐᒥ ᓱᕈᕐᓇᖅᑐᒥᒃ. ᐱᓐᔅ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᐅᓪᓗᐊᕈᓐᓃᖅᑐᖅ: ᒎᑎ ᓴᓇᓯᒪᖕᒪᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐅᒃᐱᕆᓂᖓᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᓯᐅᓪ. ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᑐᐊᖑᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᐅᓂᖓ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪ ᒎᓯᐅᓪ ᑭᒃᑯᓕᒫᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᑕᒫᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ.
ᑭᓯᐊᓂ ᓈᒻᒪᑉᐹ ᐅᖃᓪᓚᒋᐊᒃᓴᖅ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐸᐃᓪᓗᓂ ᓂᐸᐃᓪᓗᓂ? ᐱᖓ ᑐᖁᔪᖃᓕᕐᓗᓂ ᓴᖅᑭᓕᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐅᕙᓂ, atréce and terribly ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᖅ. ᒎᑎᐅᑉ ᑕᒻᒪᖓᓂᖓᓂᒃ ᐅᖃᙱᖔᕐᓗᓂ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐋᓐᓂᖅᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᓂᑲᒍᓱᒃᓗᓂ ᐊᒻᒪ merciful. ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖓ ᑖᒃᑯᐊ ᐋᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓕᕈᓐᓇᖅᑐᑦ Messiah−ᒧᑦ, ᑕᒪᓐᓇ − ᓲᕐᓗ ᐃᐊᒪᐃᑦ ᐃᓂᖏᓐᓂᒃ− ᑕᑯᖃᑦᑕᐅᑎᔪᓐᓇᖅᐳᒍᑦ ᓱᒃᑲᐃᓪᓗᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᓗᓂ ᑭᓱᓕᒫᓂᒃ ᒨᓯᓯᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᑦ ᐊᒻᒪ Psalms ᐅᖃᐅᓯᐅᔪᑦ ᐊᐃ’.
ᔩᓱᓯ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2015-16-ᒥ, ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓕᖅᐸᒃᐳᖅ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓂᕐᒥᒃ ᓅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒡᓗ ᐅᕙᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒃᑯᑦ ᐃᓅᓯᖓᒍᑦ. ᑐᓂᓯᓂᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᐱᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᑎᕖᓐᒥ ᐊᐅᓚᓲᑦ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐃᐱᓗᒍ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᖅ ᐊᑖᑕᖓᑕ, ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ Holy Spirit, ᐋᓐᓂᐊᕐᓂᖃᙱᖦᖢᓂ ᐊᒃᓱᕈᖅᑎᑕᐅᙱᖦᖢᓂᓗ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖓᓂᒃ ᐊᕕᑦᑎᓂᖅ. ᑭᓯᐊᓂ, ᔩᓱᓯ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᒪᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᑐᙵᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᕿᑦᓵᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᖅᑐᓂᒃ, ᐃᒪᐃᓕᐅᕈᓐᓇᖅᐳᒍᑦ ᐅᒃᐱᕐᓇᖅᑑᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᓕᖅᖢᓂ. ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐃᒻᒧᑦ, ᑖᓐᓇ ᐊᒻᒪ ᕼᐃᒻᒥ ᖁᔭᓕᔪᓐᓇᖅᓯᕗᒍᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ, ᓲᕐᓗ ᑎᒍᐊᖏᑦ.
ᐅᓇ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᖃᐅᔨᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᓂᑲᒍᓱᒡᓗᓂ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᑕ, ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕗᑦ ᓴᔪᖃᑦᑕᖅᑎᓪᓗᑕ ᒎᑎᐅᑉ ᓄᑕᕋᖏᑦ ᒎᑎᒧᑦ; ᑕᓗᕈᒃᑯᑎᓂᒃᑯᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓚᐅᑎᑕᖓ, ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ ᐅᕙᓂ ᑐᑭᓯᐅᒪᓂᖅ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᓯᐅᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᑦᑎᓐᓂᒃ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐊᒃᑐᐊᓂᓕᖕᓂᒃ 2013-2014. ᕙᐃᑦ ᑐᕌᖅᑎᑦᑎᓲᖅ sacraments-ᒧᑦ: ᐱᖁᑎᐅᔪᖅ ᐱᔭᕆᐊᓕᒃ. ᐅᑉᐱᕐᓂᖃᙱᓪᓗᓂ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᒎᑎᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᖏᒻᒪᑦ. ᑕᐱᖃᕐᓂᖅ − ᐃᖅᑲᐅᒪᕙᒌᕋᑦᑕ − ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓂᒃ ᐃᖅᓯᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᑖᖅᑎᑦᑎᓲᖑᕗᒍᑦ. ᓱᓕᓪᓗᓂ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ ᐅᖃᐅᔾᔨᕗᖅ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᐊᑕᖃᑎᖃᖅᐳᖅ ᐃᒪᒃᑰᓚᐅᖅᑐᒥᒃ, ᐊᐅᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ Spirit−ᑯᑦ; ᐱᔪᒪᒍᑦᑕ
ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᑦ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ, ᐃᓅᓚᐅᖅᑕ ᑕᑯᕙᒃᑕᖓ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᖕᓂ ᔪᐊᑕᓐ, ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᔪᑦ ᐱᓗᑎᒃ ᓂᖀᑦ. ᑭᖑᓂᖓᓂ ᑭᓯᐊᓂ, ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᕕᒋᔭᖓᓄᐊᓚᐅᖅᑕ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᒃᑯᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇᓗ
ᐅᕙᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᓴᓚᐅᓂᖓ ᑕᕐᓂᒃᑯᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᐅᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔨᕋᓛᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᖃᑦᑕᖅᑖ, ᑕᐃᒪᙵᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᒃᑲᓐᓂᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᒥᓯᔭ ᐊᒻᒪ ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ.
ᐊᓯᐊᒍᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᑭᓯᐊᓂᐊᕐᒪᖔᑦᑎᒍᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᓕᒫᑦ ᒎᓯᐅᓪ, ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐊᒻᒪ ᐲᖅᑕᐅᔪᑦ ᑯᕆᔅᑦᒧᑦ? ᐅᑕᖅᑭᔭᕆᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒥᓂᒃ ᐱᐅᓕᔭᐅᖁᓪᓗᒍ ᑐᓂᕐᕈᓯᐅᒐᔭᙱᑦᑐᖅ ᐅᑉᐱᕐᓂᕐᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᓂᕆᐅᓐᓂᑐᐊᖓ. ᐃᓅᓯᖓ ᐃᓚᒋᔭᐅᒐᔭᖅᑐᖅ ᐱᑐᖃᕐᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᖑᖏᓪᓗᓂ ᖃᐅᔨᓴᕈᑎᐅᔪᖅ. ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐅᖓᓯᒃᑎᒋᔪᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ – ᐃᓕᓴᐃᔪᖅ ᔩᓱᓯ − ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᐃᑦ ᐱᖃᑎᒌᒃᐴᒃ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᓯᒪᔪᖅ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ, ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᓂᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᒪᓂᒪᑎᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᑭᙴᒪᒋᔮ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᖅ; ᐊᑐᓂᑦ ᑭᓇ ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᑐᖅ ᐱᖃᑦᑕᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᐊᖏᕐᕋᖓᓂ ᐱᓯᒪᓕᕐᖢᓂᒋᓪᓗ ᐱᓐᓇᕆᔭᖏᓐᓂ ᐃᓐᓄᓗ. ᒎᑎᐅᑉ ᑭᙶᓗᖓ ᕿᑎᖓᓃᑉᐳᖅ, ᖃᓂᑦᑐᖅ; ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓃᑦᑕᓯᓐᓇᓕᕋᕕᑦ. ᐅᑕᖅᑭᙱᓪᓗᑎᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᑯᓗᒍ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᖓ − ᔩᓱᓯ ᐃᓕᓴᐃᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ.
ᐅᑯᓄᖓ ᐱᔭᕇᕈᑎᒋᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓵᑉᑕ, ᐅᑎᓚᐅᕐᒥᑕ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᓵᑉᑕᒥᙶᖅᑐᖅ. ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᓂᒃ? ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᖏᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᑎᑭᕋᔪᐊᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᑐᖁᕋᐃᔭᕆᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑖᒃᑯᐊ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᐊᐅᖏᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᐃᓱᒪᒋᔪᓐᓇᐃᖅᑕᐅᔪᒪᖃᑦᑕᖅᐳᑦ.
ᐃᒪᐃᑉᐳᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᑕᐃᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᖁᔨᓪᓗᓂ. ᐅᒃᐱᕆᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓱᕐᓗᒍᓗ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᑎᒃ ᑭᓱᑦ ᐊᓂᒍᖅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐸᑦ ᐹᔅᑖᓪ−ᒥ ᓇᓗᓇᖅᑐᒦᑎᓪᓗᒋᑦ ᑯᕆᔅᑦ. ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐱᔾᔪᑎᖃᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᒎᑎᒧᑦ. ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖓ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᒃ ᐊᔾᔨᐅᙱᖦᖢᓂᓗ ᐃᓅᓯᖅᑖᕈᑎᒋᓂᐊᕐᓗᒍ ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑯᕆᔅᑎᐅᑉ ᐊᑎᖓ ᐱᐅᔪᐊᓘᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᑭᖕᑕᒻᒥ ᕼᐄᕕᓐ.
ᐅᓇ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᙱᑦᑐᖅ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐃᓅᓵᖅᑐᓄᑦ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐊᕐᓇᒧᑦ. ᐃᓅᓯᖓᓂᒃ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ ᐱᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᔮᓐ ᐸᑉᑎᔅ ᐃᓚᐅᕙᒃᐳᖅ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᐱᖃᑎᖃᖅᖢᓂ ᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ, ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ ᐊᒥᓱᓪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᓯᕗᓂᐊᓂᑦ ᒪᓕᒃᖢᒍᓗ ᑯᕆᔅᑦ, ᐱᒋᐊᕈᑎᒋᓗᒍ ᐋᐳᓪ, ᑐᐃᓐᓇᖅ. ᐅᖃᐅᓯᕆᒌᖅᓯᒪᒐᑦᑎᒍ, ᑐᖁᑕᐅᔪᖅ ᐊᖓᔪᖓᑕ ᑲᐃᓐ. 1999-2013 ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᑕᐃᑲᓃᑉᐳᑦ ᑕᐅᑐᒃᑎᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᒥᒃ ᒎᑎᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔪᓕᕆᕙᒃᐳᖅ ᑭᓇᓗ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᑕᑯᑎᑦᑎᕙᒃᐸ. ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 2014-15 ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒧᑦ ᖃᓂᓐᓂᖅᓴᐅᓕᖅᖢᑕ.
II I.ᓵᑉᑕ
ᑭᓱᒧᑦ ᑐᓂᓯᔭᕆᐊᖃᓚᐅᖅᐸ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖕᒥ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᒥᒃ 1900-ᖏᓐᓂ ᐱᒋᐊᓵᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᔨᑦᑎᕐᓂᖓᓄᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ? ᑕᕝᕙᓂ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᕐᒥ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕆᔭᕗᑦ, ᑭᐅᔪᒪᒐᓗᐊᖅᐳᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᔪᕐᓇᖅᑰᔨᔾᔮᖅᑰᔨᙱᖦᖢᓂ. 12-ᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ, ᓲᖃᐃᒻᒪ, ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᒪᑦ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓃᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᑎᕖᓐ ᓈᑦᑎᖑᔭᒥ
ᒥᕐᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᐊᖏᕐᓂᖓ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥᒃ ᑐᒃᓯᐊᖕᓂᐅᔪᓪᓗ ᐱᔾᔪᑎᓖᑦ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᐃᓅᓯᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ.
ᐅᑯᓇᓂ ᑐᖑᔪᖅᑕᖅᑐᑦ ᑕᖅᓴᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᐸᖅᑐᑦ ᑕᖅᓴᖏᑦ ᑕᖅᓴᖏᑦ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐱᔪᒪᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓇᔭᖓ ᕙᔅᑏᓇ ᐃᓱᒪᒥᑎᒍᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᒃᐱᕐᓂᒃᑯᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᖢᓂ ᐅᒃᐱᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒥ ᐃᓅᓯᖅ Congrégation de notre-Dame de ᒥᓯ. ᑕᐃᓕᐅᑉ ᑕᐃᓕ ᐊᓂᓚᐅᖅᑐᖅ ᑎᓕᓯᔾᔪᑎᖓᒍᑦ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥᐅᑕᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᒥᑦ ᑖᑦᓱᒪᖓᑦ ᐱᑐᖃᕐᒥᑦ ᓄᑖᒥᓪᓗ ᓂᖀᑦ, ᐱᔪᒃᓯᓕᖅᑎᑕᐅᕗᑦ ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᓄᑦ ᓄᑖᓄᓪᓗ ᐅᓂᒃᑳᓄᑦ.
ᐅᕙᒍᑦ ᑭᒡᓕᖃᖅᑎᑉᐸᕗᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒧᑦ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ: 'Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᒃᑯᑦ ᐃᕝᕕᑦ!' ᐊᐱᖅᑯᑎᒧᑦ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᓵᓕ ᕙᔅᑏᓇ, ᑖᓐᓇ ᐱᑖᕆᔭᐅᔫᑉ ᑐᒃᓯᕌᖓ: ᖃᓄᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᑐᑭᖃᖅᐸᑦ? ᐅᑯᓇᓂ ᔩᓱᓯ' ᑭᐅᔾᔪᑎᖓ, 'ᐃᒪᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᖓᓂᒃ ᐃᓅᓯᖃᖅᑎᑦᑎᔪᒥᒃ.' ᐊᐅᖕᒧᑦ ᑐᑭᓯᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓ ᓯᐊᕐᕆᔭᐅᑎᑯᑖᑦ. ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᖕᒪᑦ ᐅᕕᓂᖕᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ, ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓕᑕᕆᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᐹ?
ᑕᐅᕗᙵᓕᖅᐳᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᖓ ᑕᒪᑐᒪ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᑉ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᐅᕙᒍᑦ ᓇᑦᓴᕋᓱᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ ᓴᒡᓗᕿᑦᑎᓂᖅ ᔩᓱᓯᒥᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕗᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖓᓗ ᐃᒍᓇᕐᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓᓂ.
ᐃᐲᑦ
ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ 'ᐅᑎᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᓂᕐᓕᕐᓇᒧᑦ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᔭᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓂᕐᒥᒃ. ᑐᖁᖓᔪᖅ'. ᒎᑎ, ᐊᑖᑕ, ᐃᕐᓂᖓᓄᐊᖅᖢᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᓕᒫᒥᓂᒃ ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᓂ, ᑖᓐᓇ ᐃᓅᓂᖓᓄᑦ ᐊᖑᑦ. ᑖᓐᓇ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ. 'ᑭᓇᐅᓂᖓ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᓇᒡᓕᒋᔭᖓ', ᑐᓂᓯᓗᑎᒃ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐱᖦᖤᙱᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᔪᐊᑕᓐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐃᓯᒐᖏᑦ, ᑕᐅᑐᒐᖃᓚᐅᖅᑐᑦ 2013-2014-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 2014-15-ᒥ, 20 ᑭᙴᔭᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖀᑦ'. ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᓕᕆᓂᖅ ᕿᑎᐊᓃᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓂᖅ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐅᑉᐱᕐᓂᐅᕗᖅ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ.
ᐅᑯᓇᓂ ᐊᕕᔅᓯᒪᓂᖓ 1999-2012 ᐃᖃᐃᓕᓴᕐᓗᓂ ᐊᓯᐊᒍ ᐱᐅᑦᑎᐊᙱᑦᑐᒥᑦ ᒪᓕᒡᓗᒍᑦ ᐊᕕᓐᓂᖓ ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᓱᓕᔪᑦ. ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯ ᓇᓗᓇᐃᕈᑦ: ᐅᕙᖓ, ᓱᓕᓪᓗᖓ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᖅ; ᐊᑖᑕᒨᖅᑐᖃᖃᑦᑕᖏᒻᒪᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐊᖅᑯᓵᖅᑐᖃᕋᓂ. ᐅᕙᓂ ᖃᓂᓪᓕᕚᓪᓕᕈᒪᓂᖅ ᑕᒪᑐᒧᖓ, ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᒍᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑕᐅᔪᒪᔪᒥᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᒥᑦ ᑯᕆᔅᑕᒥᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓪᓗᓂ: 'Jesus, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓐᓇᕋᕕᑦ' ᐊᒻᒪ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᕈᓐᓃᖅᖢᓂ 'Jesus−ᑯᑦ ᑲᔪᓯᑎᑦᑎᑦᑎᐊᓚᐅᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑕᒻᒪᙱᖦᖢᑎᒃ' ᑖᓐᓇᓗ ᒎᑎᕗᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᕕᕗᑦ.
ᐅᑯᓇᓂ 1000000000000000000000000000000000000 ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ. ᓄᑖᖅ ᓂᒡᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓂ ᐱᓱᒡᓗᑎᑦ ᒎᓯᐅᓪ ᓄᖅᑲᖅᑎᓪᓗᒍ ᒪᓕᒃᖢᒍ ᓴᐃᓐᑦ ᒫᑎᐅ, ᔩᓱᓯᒥᒃ ᐃᓕᓯᔪᖅ ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓂᖅ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᑦ ᓈᒻᒪᑦᓴᖏᓐᓂᕐᒥᑦ, ᑕᐃᒪᐃᖃᑦᑕᕋᑦᑕ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᕝᕙᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᒥᑦ. ᐊᑏ, ᐊᑏ, ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᑦ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᓲᑦ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᐱᑎᖦᖢᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ Holy Ghost.
ᐅᕙᖓ ᐅᒃᐱᕈᓱᓕᖅᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅᑐᖓ ᐱᑕᖃᕐᓂᖏᑉᐸᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᓂᑲᒋᔪᓐᓇᓚᐅᙱᑕᕗᑦ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓗᑎᒃ. ᐅᓪᓗᒥ ᒎᓯᐅᓪ ᕋᐳᓪᔅ ᐅᖃᕐᓗᓂᓗ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᑭᓯᓇᖅᑐᒃᑯᑦ ᑲᒪᓇᖅᑐᒃᑯᓪᓗ: ᐊᑖᑕᒋᔭᐅᔪᖅ ᐅᖃᓪᓚᒃᐸᓪᓕᐊᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᐊᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓅᓯᖅ ᐃᓕᑉᐸᕗᑦ 2013-2014-ᒥ, 2013-14-ᒥ, 2014-15-ᒥ, ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᑎᖓᓂᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑐᖅ: ᒎᑎᑐᐊᑦᑎᐊᖅ; ᐱᓪᓚᑦᑖᑦ ᒎᑎ ᓇᓂᓪᓗᓂᐅᒃ ᕼᐃᒻ, ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔨ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᑎᑦᑎᓇᓱᒃᑎᐅᔪᖅ ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐊᖑᑏᑦ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ. • ᐊᑖᑕ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᖑᑎᓂᒃ ᐃᓅᑎᑦᑎᓲᑦ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᕐᒥ ᖀᒥᒍᓱᖕᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖑᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᕐᓂᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒦᓪᓗᓂ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᑐᒃᓯᕌᖓᓄᐊᖅᐸᑦ ᑎᓯᔪᖅ. ᐃᓗᓕᖏᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᐅᖃᖃᑎᒌᒍᑎᐅᑉ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᓐᓇᔭᕐᒪᖔᑦ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᖅᑲᖅᑐᖅᑕᐅᔪᖃᓕᖅᐸᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ ᐃᓚᖓ ᑖᔅᓱᒪ ᐊᐱᖅᓱᕐᓂᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕈᑕᐅᓕᓲᖅ ᑭᒡᒐᖅᑐᕐᖢᒍ.
ᒎᑎ ᐃᕐᓂᖓ, ᒎᑎᒧᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᓗᑎᑦ, ᐊᑖᑕᒧᑦ, ᐱᒃᑲᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᒋᔭᖅ ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᕿᒪᒃᓯᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᐊᑯᓂᐅᓕᖅᑐᖅ • ᐊᓯᐅᔨᓪᓗᓂ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᔪᒥᒃ ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᑐᓚᐅᖅᑕᖓᓂᒃ ᓇᓂᓪᓗᓂᐅᒃ ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍᓗ ᑎᓯᔪᒧᑦ. ᑭᓱᓕᒫᑦ ᒎᑎᒥᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᐳᑦ, ᐊᑖᑕᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐃᕐᓂᖓ, ᐃᕐᓂᖓᑕ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑖᑕᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ ᐅᕙᒍᑦ ᑭᒃᑰᔪᒍᑦ ᐊᖏᔪᑦ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ: ᐊᑕᐅᓯᑐᐊᖅ ᖃᓄᐃᓐᓂᖓ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕈᖅᓴᔭᐅᓪᓗᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ: ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᑦ − ᔩᓱᓯ ᐅᖃᖅᖢᓂ ᐊᑖᑕᒥᓄᑦ − ᐱᓯᒪᔭᐃᓐᓇᕆᒐᕕᙵ ᐃᓕᔅᓯᓐᓂᙶᖅᐳᑦ, ᐅᖃᐅᓯᕐᓂᒃ ᑐᓂᓯᓚᐅᖅᑕᒃᑲ ᑐᓂᓚᐅᕋᕕᖓ: ᐱᓚᐅᖅᑕᖏᑦ; ᑖᒃᑯᐊ ᐱᖃᖅᑐᑦ
ᐱᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐃᓕᖕᓂᑦ ᐃᓕᑕᖅᓯᐅᒪᕗᖓ; ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᖅᑐᑎᒃ ᐃᓱᒪᖅᑲᐅᔪᑎᑦ ᑭᓇᒧᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᑦᓯᓐᓂᕆᐊᖓ. ᐃᒪᐃᓕᖓᓂᖃᕋᔭᕐᓱᓂᓗ ᓴᓂᕌᓂ ᐊᒻᒪ ᓱᓕ ᑖᓐᓇ ᓈᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᒥᓱᓄᑦ ᑕᐅᑐᑦᑕᐅᓪᓗᓂ ᒎᑎᐅᑉ
ᐄᖑᓗᓂ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᒧᑦ ᓱᓕᔪᒧᑦ ᒎᑎᒧᑦ ᑖᓐᓇ ᓱᓕᓛᖑᔪᖅ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. ᐊᒻᒪᓇᒦᑉᐸᑦ Holy Spirit-ᑯᑦ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᖓ? ᑎᑎᕋᕐᑎᐅᔪᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᑯᓂᒻᒪᕆᒃᔩᓱᓯ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐊᑖᑕᒥᓄᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓐᓇ ᐅᖃᐅᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ, ᐱᔭᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᑦᑎᓐᓄᑦ; ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᑐᖅᓯᓂᖅ ᐃᓱᒪᑐᓂᕆᔭᑦᑎᓐᓂᒃ ᐆᒻᒪᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐱᓯᑎᐅᔪᑦ; ᑯᕆᔅᑎᐊᓐ. ᐲᑕ, ᔮᓐ, ᔭᐃᒥᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᓄᓘ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ ᐱᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖏᑦ ᓄᓕᐊᕇᒃ ᐃᓚᐅᓪᓗᑎᒃ ᒥᐊᓕ, ᐊᓈᓇᒋᔭᐅᔪᖅ ᔩᓱᓯᒧᑦ ᖃᑕᙳᑎᖏᓐᓄᓪᓗ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒦᙶᕈᒪᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᑭᙶᕈᓘᔭᖅᑐᓂᒃ ᑎᑎᕋᐅᔭᕈᒪᓪᓗᑎᒃ.
ᐅᓇ ᕼᐋᓕ ᔅᐱᑦ ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ ᐃᓅᑎᓪᓗᒍ ᐋᓐᔨᓪ ᒐᐳᕆᐅᓪ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓚᐅᖅᐳᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᕘᕐᒋᓐᒧᑦ eternelle and Mother of a kind. ᐄᑦᑎᐊᖅ ᒫᓐᓇ ᑕᐃᑲᓃᓕᖅᑐᖅ ᓄᑖᒥᒃ ᒪᑎᓇᑎᒥᒃ ᐊᑕᔪᖅ ᕿᑐᕐᖓᒃᓴᖃᕐᓂᖓᓄᑦ. ᐅᓇ ᐅᖃᖃᑎᒌᖅᑲᐅᔪᒍᑦ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈ ᐃᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᖓᑕ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑉᐸᑦ ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᙱᑉᐸᑦ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᕆᓐᓂᖏᑉᐸᒍ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᓖᑦ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᓂᕕᕐᓇᖅᑐᒥᒃ: ᓴᐅᒥᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᓕᕆᓪᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᓂᐅᔪᖅ ᐱᐅᓕᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᑕᕐᓂᓂᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᖅ ᐃᓄᖕᓂᒃ. ᑖᓐᓇᐅᒋᕚ ᐊᒃᓱᕈᓚᐅᖅᑐᖅ ᑯᕆᔅᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐱᓱᒃᑎᓪᓗᒋᒃ ᐃᕐᓂᖓ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ • ᐃᓄᑦᑎᐊᕙᐅᓂᖅ.
ᐅᑯᓇᓂ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕ ᐃᓂᑦᑎᐊᕙᒻᒪᕆᐊᓗᒃ
ᑕᐃᒪᙵᓂᒃ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖓᓂᒃ ᑐᓴᖅᑎᑦᑎᓯᒪᔪᖅ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᓕᒫᖅ ᐃᕐᓂᓵᖅᖢᓂ ᐆᒻᒪᑎᖓ ᐋᓐᓂᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᓄᑖᒧᑦ ᑐᕌᕆᔭᖓ ᓂᖀᑦ ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᕐᒪᖔᑦ ᐃᕐᓂᖓ ᑕᐃᒪᙵᓂᒃ ᓂᕐᓕᕐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ, ᑕᕐᓂᖓ ᒎᑎᐅᑉ ᑕᖃᐃᖅᓯᕐᓂᖓ ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᒦᖦᖢᓂ: ᑕᑖᖅᑐᖅ ᕖᒡᓂᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓴᐱᐅᑉ ᐊᓈᓇᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᓗᐊᑦᒧᑦ. ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦ
ᐃᓱᒻᒪᒃᓯ ᓄᓇ ᐃᓅᕝᕕᒋᓵᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᑮᓇᖓ. ᑖᓐᓇ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖑᔪᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᖅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᕐᓗᓂ ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᐅᓪᓗᕐᒧᑦ ᑕᖅᑭᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᖁᕕᐊᒋᔭᐅᒻᒪᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐃᖅᑲᐅᒪᔭᐅᓪᓗᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᕈᔪᒃᑐᖅ. ᐅᓪᓗᕆᖕᒥᔭᖓᑦᑕᐅᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥ; ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᕐᓯᐅᕈᑎᒋᕙᕋ 36 ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ ᐃᒃᓯᕋᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᖓᓂ Poznan in Poland-ᒥ. ᖁᔭᓕᕙᕋ ᓗᐊᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ; ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᕗᖓ; ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒃᑲᓐᓂᖃᑦᑕᖅᑕᕗᑦ ᐃᓚᖏᑦ ᐅᔾᔨᕐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᕆᔭᖏᑦ ᑭᖑᓂᖔᑦᑎᓐᓂᑑᙱᑦᑐᖅ; ᐋᒃᑲ; ᑭᓱᓕᒫᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᓄᑖᙳᕆᐊᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒡᓗ Holy Spirit−ᑯᑦ ᓄᑖᑦᑎᐊᒥᒃ ᐃᓱᒪᑖᕆᓚᐅᖅᑕᕗᑦ ᓂᐅᕕᕐᓂᐊᓂᕐᒧᑦ. ᒃᕆᔅᑕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᐅᔪᑦ ᐊᑖᑕᒥᙶᖅᑐᑦ Spirit-ᒥᑦ.
ᒍᕋᐃᔅ ᑕᕝᕙᓂ ᐊᑎᕐᒥ ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥ ᐃᓅᔪᓐᓇᕐᓂᕗᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓗᓂ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᒻᒪ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᒥᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᑦᑎᐊᙱᒃᓱᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥᐅᓄᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕈᒪᔪᑦ ᐊᑎᖓᓂᑦ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓪᓛᑦ ᐊᓂᑕᐅᖁᓪᓗᓂᐅᒃ ᓈᒻᒪᙱᓐᓂᖓᓄᑦ ᑎᐱᖏᑦ ᒪᒪᖅᑐᓪᓗ. ᐊᓯᔾᔨᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᒃ! THE TOTUS TUUS Association-ᑯᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᕗᑦ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖓ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓ, ᒎᑎ! ᐃᓱᓕᔾᔪᑎᒋᓗᒍ, ᓇᓗᓇᐃᖅᐳᖓ ᐅᕙᖓ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓄᓇᑖᖃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ − ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᓐᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᑐᖃᖓ ᓴᐃᓐᑦ ᐋᓐᑕᓂ ᐸᑦᑐᐊᒥ Gołko−ᑯᑦ ᒪᕐᕈᐃᖅᖢᑎᒃ Poland−ᒥ − ᑖᓐᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ ᑯᕆᔅᑕᐅᑉ ᐊᔾᔨᙳᐊᖓ ᐋᓪᑕᐅᑉ ᓴᓂᕌᒍᑦ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ, ᓴᓂᐊᓃᑦᑐᖅ ᑕᓕᖅᐱᐊᓂᑦ Tabernacle−ᒥᑦ ᐅᕙᖓᓗ ᐱᔪᒥᒋᔭᐅᓕᓚᐅᖅᑐᖅ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᕐᒧᑦ; ᓗᐊᑦ ᖃᐅᔨᒪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᓇᔭᕐᓂᓐᓂᒃ ᓱᓕᓂᕋᐃᔪᖅ ᐸᓯᔭᐅᔾᔪᑎᒥᓂᒃ ᐲᖅᑕᐅᖏᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᑖᓃᓐᓂᐊᕐᒥᔪᖅ ᐃᓯᒐᐃᑦ: 'Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᒋᑦ!'
ᑕᐅᕗᙵᓕᖅᐳᑎᑦ ᐆᒻᒪᑎᐅᑉ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᐃᑲᔪᕐᓂᕆᓚᐅᖅᑕᕋ ᓄᑖᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᓕᖅᑐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᐊᓕᖅᑐᒥᒃ Bordeaux, ᑕᐃᔭᐃᑦ 'ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᕿᑐᑦᑐᒐᐅᔭᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᕆᑎᑕᐅᔪᑦ'. ᓗᐊᑦ ᔩᓱᓯ ᑯᕆᔅᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ ᑯᕆᔅᑦᒥᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓂᓐᓂᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂᑦ ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓯᓚᑖᓂᙶᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑎᓪᓗᒋᑦ Bordeaux Centre-ᑯᑦ. ᐱᐅᓂᖓᓄᑦ Lord, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᓪᓗᒍ
ᐱᐅᔪᖅ ᒎᑎᐅᑉ ᓇᓗᓇᐃᕈᑖᓂᒃ ᖃᐃᖁᔨᖕᒪᑦ ᓱᓕ Bordeaux, ᐱᓚᐅᖅᑐᖓ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ: ᐊᑕᐅᓯᖅ 'ᐊᓯᐊᒎᖅᑐᖅ' ᖃᐅᔨᒪᒍᕕᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇᓗ ᐊᐱᕆᖅᑲᐅᕗᖓ ᑲᑎᓐᓂᓯ ᐊᐃᑉᐸᖓᓗ ᐱᓯᒪᔭᐃᑦ, ᑲᔪᖏᖅᓴᐃᓂᒃᑯᑦ Holy Spirit−ᒥᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔪᓂᑦ ᐱᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᓂᕈᐊᖅᑕᒥᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑲᑎᒪᓂᕐᒧᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᓂᕆᕕᒃᔪᐊᕐᓇᒥ St. ᑖᒪᔅ Apostle, ᔪᓚᐃ 3, 2014. ᐱᖓᔪᐊᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔾᔪᑎ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᐱᔭᐅᓂᐊᖅᑐᖅ, ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᖕᓃᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᒃᐱᕈᓱᖕᓂᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐅᖃᐅᓯᕐᒥᒃ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᖅᐸᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ <> ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᑐᑦ: 'ᐅᕙᖓ ᒪᓕᒃᐸᒃᓗᖓ!' ᐊᒻᒪᓗ ᐅᕙᓂ ᑖᓐᓇ ᓇᓪᓕᐅᑎᔪᖅ ᑭᐅᕙᕋ ᐱᓯᒪᔭᖓ ᐃᓕᑕᖅ ᐊᔪᕐᓇᙱᑦᑐᑯᓗᖕᒧᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᒧᑦ ᐊᔾᔨᙳᐊᒧᑦ ᒥᕐᓯ: 'Jesus, ᐅᒃᐱᕆᔭᕋ ᐃᕝᕕᑦ!' ᑕᐃᒪ, ᒪᓕᐃᓐᓇᖃᑦᑕᕐᓂᐊᖅᐸᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒥᓕᒫᖅ. ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒍᒪᐹ ᑕᒪᑐᒧᖓ.
ᐅᕙᓂ ᐃᖅᑲᐅᒪᓪᓗᒋᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᒃᑲ
+ᔮᓂᓇ ᐊᒻᒪ +ᐊᓇᐃᑦ
ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᒃᓱᕈᖅᓯᒪᕗᖓ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᑕᖅᑭᐅᓵᖅᑐᓂ ᐱᖓᓱᓂ, Lord in ᑕᐅᑐᒃᑎᐅᓗᓂ ᐃᒻᒪᖄᓗ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᕙᓐᓃᙶᖅᑐᑦ ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ. ᑭᓯᐊᓂ, ᐅᓪᓗᒥ ᑕᑯᕗᖓ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᖅ ᐅᓂᒃᑎᑕᐅᓪᓗᖓ ᐱᑎᑕᒃᑯᑦ ᐅᖃᖃᑎᒋᔪᒪᙱᑕᓐᓂᒃ ᑭᓱᓂᒃ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐱᔪᒪᔪᖅ. ᑖᓐᓇᐅᒋᐊᖃᖅᑐᖓ ᑲᓱᑦᑕᐅᑎᙳᐊᓂᒃ ᐅᕙᓂ ᑕᐃᕙᐃᓐ ᒥᕐᓯ. ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᖓ ᐊᒃᓱᕈᖅᖢᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑯᑦ ᐊᑐᓚᐅᖅᑐᖓ ᓴᙱᓂᖃᕐᔪᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᖅ ᒎᑎ
Liturgy. ᑖᓐᓇ Lectio Divina, ᓇᓂᓚᐅᖅᑕᕋ 'ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖅ' ᐅᕙᓐᓄᑦ! ᐅᔾᔨᕆᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑕᕋᓗ ᓗᐊᑦ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᖅᑳᕐᔪᐊᕋ. ᐊᔅᓱᐊᓗᒃ ᐃᓄᐃᑦ, ᐊᐱᕆᓯᒪᔭᓐᓄᑦ, ᑐᔅᓯᐅᔾᔨᔪᑦ ᐅᕙᓐᓄ.
ᑖᓐᓇ ᒎᑎᐅᑉ ᑐᓂᕐᕈᑎᖏᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ. ᖁᔭᓐᓇᒦᒃ, ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᑦ ᒎᑎ ᖁᔭᓕᕙᕗᑦ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐱᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᕘᕐᒋᓐ ᒥᐊᓕᒧᑦ: ᒎᑎᐅᑉ ᐊᓈᓇᐊ ᐊᓈᓇᕗᓪᓗ! ᐊᒃᑐᐊᖃᑦᑕᐅᑎᓂᖏᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ II ᐊᒻᒪ ᓴᐃᓐᑦ ᕙᔅᑏᓇ ᐱᑕᖃᑦᑎᐊᓚᐅᙱᑦᑐᑦ! ᒫᓐᓇ ᐅᖃᐅᑎᕋᑖᕋᒃᑭᑦ ᓂᑲᒍᓱᓐᓂᕋᖅᑐᖓ ᐊᒃᓱᕈᖅᓯᒪᓪᓗᖓ ᑖᓐᓇ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᓂᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᑎᖓᓄᑦ ᔩᓱᓯᐅᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᒎᓯᐅᓪ. ᓴᐃᓕᑦᑎᐊᖅᑐᖓ ᖁᓱᙱᖦᖢᖓᓗ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ. ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ ᐊᕐᕌᒍᓄᑦ 50-ᓄᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᓯᒪᓕᖅᑕᕋ ᑯᕆᔅᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇ ᐊᔾᔨᖑᐊᖅ Holy Trinity−ᒥ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᔪᒪᓚᐅᖅᑐᖓ ᑐᑭᖓ ᑖᔅᓱᒪᓕᒫᖅ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒍ ᕙᐃᑦ, a ᑐᑭᓯᓇᖅᓯᑦᑎᐊᖅᐸᑕ ᐅᕙᓐᓄᑦ, ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᐳᖓ: ᒫᓐᓇ: ᖃᐅᔨᒪᕗᖓ! ᑕᑯᓂᐊᖅᐸᕋ ᐆᒻᒪᑎᒐ: ᓗᐊᑦ ᐃᓐᒻ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᑎᖅᑐᖅ ᒪᒃᑯᒃᑎᓪᓗᖓ ᑎᒍᒥᐊᖅᑎᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᖓ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇ ᐊᔾᔨᙳᐊᖅ! 2013-2014-ᒥ, 2014- ᓂᑯᕕᖁᓚᐅᕐᒫᖓ ᑖᓐᓇ ᐊᕐᓇᑐᖃᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑖᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑎᖏᓐᓇᐅᔭᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓐᓇ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎ: ᐱᓕᕆᓪᓚᕆᓚᐅᖅᑐᖅ, ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᒥᓄᑦ ᑎᑭᖦᖢᒍ ᐊᐅᓪᓚᕐᕕᒃᓴᕋ: ᑭᓯᐊᓂ, ᒎᑎ ᖁᔭᓕᕙᕋ, ᐱᓯᒪᔭᕋ ᕿᓚᒥᐊᓗᒃ ᐃᓕᓴᕆᓪᓗᒍ 'ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ': ᕿᓕᖅᓯᓇᐅᔭᕐᓗᖕᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᒃᓱᕈᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᑦᑎᐊᙱᖦᖢᖓ ᖃᐅᔨᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖅ. ᐅᖃᒃᑲᓐᓂᖁᔪᓐᓃᖅᐹᖓ
ᐅᓇ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᖅ: ᔩᓱᓯ, ᐅᑉᐱᕆᕙᒋᑦ! ᑭᓯᐊᓂ ᐅᕙᖓ, ᑕᐃᒪᐃᖏᓐᓇᐅᔭᕈᒪᑦᑎᐊᖅᑐᖓ ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᕐᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᕕᑦᑐᖅᓯᒪᔪᖁᑎᓐᓂ ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓂᐊᖅᐳᖓ. ᐅᖃᐅᑎᓚᐅᖅᐹᖓ ᐹᑐᕉᒦᖏᓐᓇᖁᓪᓗᓂᖓ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓈᓚᓐᓂᐊᖅᑕᕋ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ ᒪᓕᒐᖏᑦ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓂᕋ. ᒪᒥᐊᒃᑲᓗᐊᖅᑐᖓ ᐃᒪᐃᓐᓂᐊᕋᕕᑦ ᐊᖏᖃᑎᒋᕙᒋᑦ.
ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᒃᓴᖅ SCRIPTUM
ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᐊᑦᑎᐊᕈᐊᓗᒃ, ᐃᑉᐸᒃᓴᐅᖅᑰᔨᓚᐅᖅᑐᖅ: ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓕ 1960-ᖏᓐᓃᓚᐅᖅᑐᑦ 1000-ᖏᓐᓂ. ᐱᕙᒌᔭᖅᓯᒪᑦᑎᐊᓕᖅᑐᖓ ᒫᓐᓇ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖓ, ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᕗᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒃ ᐅᕙᓐᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᑎᑦᑎᔪᓐᓇᖅᐹ ᐅᔾᔨᕆᓗᒍ. ᑕᕝᕙ, ᐆᒻᒪᑎᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᔪᕆᖅᓱᐃᔨᕐᔪᐊᖅ ᓂᕆᐅᒋᕙᑦᓯ. ᐊᐱᕆᑐᐃᓐᓇᕐᓗᖓ ᐱᓕᕆᓗᑎᑦ ᓗᐊᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖁᔮᖓ ᑐᓂᓗᖓ ᐃᐱᒡᕕᒃᑯᑦ ᒥᓗᒃᓯᓂᖅ, ᑕᐃᒪᐃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᑎᑦ ᔫᓂ ᑎᓴᒪᑦ ᐊᕐᕌᒍᑦ ᐊᓂᒍᖅᑐᑦ ᐃᓕᓗᒍ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖁᑎᑦ ᒎᓯᐅᓪᒧᑦ ᓴᐃᓐᑦ ᓘᒃ ᐸᓕᔅ-ᒥᑦ. ᐅᑕᖅᑭᓂᐊᖅᐳᖓ ᑭᐅᔾᔪᑎᖕᓂᑦ ᓂᐱᖃᙱᖦᖢᓂ ᐅᒃᐱᕆᔪᓐᓇᖅᖢᒍᓗ ᓗᐊᑦ!
ᓂᑲᒍᓱᖕᓂᖅ ᐊᐱᕆᕙᒋᑦ:
ᐅᕙᙵᑦ ᑐᓂᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᑎᑎᖅᑲᖅ ᑭᓇᒧᒃᑭᐊᖅ ᑐᓂᓯᔪᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᑕᒻᒪᖅᓯᒪᔪᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓱᒪᒥᐅᑕᕆᔭᒥᙶᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ: ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ, ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᐊᓯᖏᓪᓗ. ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᕆᓪᓗᓂ ᐋᖅᑭᒋᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᒥᓱᐊᓐᒧᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ.
ᑎᑎᕋᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᔭᐃᑦ ᑖᔅᓱᒪ ᑎᑎᖅᑲᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᓇᓂᒍᕕᐅᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒍ ᑖᔅᓱᒧᖓᔅᓴᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒧᑦ.
ᐅᕙᙵᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᖦᖢᓂᖓ 'ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥ' ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓗᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓕᖅᑎᑕᐅᓂᖅ, ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᓐᓇᕐᓗᖓᓗ ᐱᓕᕆᐊᕆᓪᓚᕆᒋᐊᖃᖅᑕᓐᓂᒃ ᒪᓕᒃᑐᖃᖅᖢᓂ ᑕᒪᓐᓇ ᐃᖅᑲᐅᒪᓇᕐᒪᑦ, ᒥᑕᐅᑎᒋᓪᓗᒍ. ᓗᐊᑦ ᑕᐅᑐᒃᑎᒐ, ᐃᓱᒪᒋᔭᐃᑦ, ᒪᑐᐃᓚᐅᖅᑕᕋ ᐆᒻᒪᑎᒐ ᓯᕗᕋᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔭᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᖅᑐᖓ ᒪᓕᒃᐳᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᓐᓂᒃ ᐊᖑᑎᐅᑉ, ᑯᕆᔅᑎᐊᓐᒥᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᑉᐱᖅᑐᓕᕆᔩᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐸᕋ, 'My Lord ᐊᒻᒪ ᒎᑎᒐ', ᐅᖃᓪᓚᒍᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕖᑲᒧᑦ Bordeaux, ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᖅ Sacred College−ᑯᓐᓄᑦ. ᖁᔭᓕᔭᓕᒫᒃᑲ ᓈᓚᒋᐊᖅᑐᖅᓯᒪᔪᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᑦᑎᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᓇᓪᓕᒋᑦᑎᐊᖅᑖᑎᑦ ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᕙᓐᓄᓪᓗ. ᒍᓘᕆᖑᓪᓗᓂ. ᐊᖑᑎ.