דער ספר פון הימל

באנד 22 

 http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/jidysz.html

איך בין מער און מער דיפּרייווד פון מיין זיס יאָשקע איך פילן ווי אויב איך קען נישט פאָרזעצן אַזוי.

אַה! אויב איך וואָלט זיין געגעבן די רעכט צו פליען צו מיין הימלישע כאָומלאַנד, ווו עס איז ניט מער קיין צעשיידונג פון יאָשקע,

ווי צופרידן איך וואָלט זיין אַרויס פון די שווער און פינצטער טורמע פון ​​מיין גוף! יאָשקע! יאָשקע! װי קענסטו נישט רחמנות האבן אויף מיר, ארעמער ארעסטאנט?

ווי איז עס מעגלעך?

דו האסט מיך איבערגעלאזט אן אפילו אפט באזוכן אין דער פינצטערער טורמע וואו איך בין.

אוי! יאָשקע! אָן דיר, ווי ווייטיקדיקער, פֿינצטערער און שרעקלעכער ווערט דער דאָזיקער געפֿאַנגענשאַפֿט, אין וועלכער דו האסט מיך געשטעלט.

איר האָט מיר געזאָגט אַז איך דאַרף זיין דאָרט פֿאַר דיין ליבע און צו טאָן דיין וועט. דו האסט אויך געזאגט, אז דו וועסט מיך נישט לאזן אליין און אז דו וועסט קומען מיר באגלייטן.

און יעצט? עס ס אַלע איבער איצט! איך האב נישט

- מער דיין שמייכל צו טרייסט מיר,

- מער דיין וואָרט צו ברעכן מיין לאַנג שטילקייַט,

-ניט דיין פירמע צו ברעכן מיין לאָונלינאַס.

אי ך בי ן אלײן , אי ן דע ר דאזיקע ר תפיסה , געפײניקט ע או ן אײנגעקלעפט . און אין די סוף איר לאָזן מיר. יאָשקע! יאָשקע!

איך האב דאס נישט ערווארט פון דיר.

ווען איך האב אויסגעגאסן מיין גאנצע ווייטאג, איז עס ארויסגעקומען פון מיר.

ער האָט מיך געקושט צו שטיצן מיר, ווײַל איך בין געווען בײַם שיעור פֿון מײַן שטאַרקייט. דערנאָך האָט   ער מיר געזאָגט:

מײַן טאָכטער, מוט, איך פֿאַרלאָז דיך נישט.

אַנשטאָט, איר מוזן וויסן אַז דיין יאָשקע קענען דורכפירן קיין   נס, אָבער נישט אַז פון סעפּערייטינג איר פון זיין אייגן וועט.

אויב מיין געטלעך וועט איז אין איר, ווי קענען איך לאָזן איר? און אויב אַזוי, איך וואָלט זיין אַ לייפלאַס יאָשקע.

פאַרקערט, דאָס איז די ומענדיקייַט פון מיין פיאַט וואָס באַהאַלטן מיר.

בשעת איר פילן דעם לעבן פון מיין פיאַט, איר טאָן ניט זען דיין יאָשקע וואס איז אין אים.

נאך דעם האב איך זיך געפילט זייער אומגליקלעך.

ניט בלויז ווייַל איך איז געווען דיפּרייווד פון מיין זיס יאָשקע, אָבער אויך ווייַל איך האט געלערנט אַניקספּעקטיד.

די נייַעס פון די טויט פון רפּ די פראַנסיאַ.

ע ר אי ז מי ר געװע ן דע ר אײנציקע ר װא ס אי ז איבערגעבליב ן או ן צ ו װעמע ן אי ך הא ב געקענ ט עפע ן מײ ן ארעמ ע נשמה .

ווי גוט ער האט מיך פארשטאנען!

עס איז געווען צו אַ הייליקער אַז איך קען צוטרוי אין זיך

און ער פארשטאנען זייער גוט די פּרייַז פון אַלע וואָס יאָשקע האט דערציילט מיר וועגן די   געטלעך וועט.

ע ר אי ז געװע ן אזו י פאראינטערעסיר ט אי ן דע ם , א ז ע ר הא ט זי ך אײנגעארדנט , א ז ע ר הא ט זי ך אײנגעארדנ ט צ ו צונעמע ן אל ע שריפט ן אהײ ם צ ו פארעפנטלעכן .

איך האב צו מיר געזאגט:

"יאָשקע האָט אים דערלויבט צו נעמען אַוועק די שריפטן.

דאס איז פאר מיר געווען א גרויסע קרבן ווייל איך האב נישט געוואלט. עס איז געווען בלויז ווייַל ער איז געווען אַ הייליקער אַז איך געהאט צו אָננעמען ...

און איצט יאָשקע האט גענומען אים צו הימל. "

איך פּעלץ טאָרטשערד דורך ווייטיק - אָבער פיאַט! Fiat! Fiat! אַלץ האָט אַ סוף דאָ אויף דער ערד.

אי ך הא ב אויסגעבראכ ן אי ן טרערן .

און איך רעקאָמענדירן צו יאָשקע זיין ברוך נשמה וואָס האט געליטן אַזוי פיל און סטראַגאַלד צו לייענען אַזוי פיל.

עס איז געווען דעמאָלט אַז מיין זיס   יאָשקע   אנטפלעקט זיך אין מיר און האט געזאגט צו מיר   :  מיין טאָכטער, מוט, איר מוזן וויסן עס

- אַלץ וואָס די נשמה וואָס איז אַזוי ליב צו מיר האט געטאן,

— אל ע װיסנשאפט , װא ם ע ר הא ט זי ך דערװארב ן װעג ן מײ ן װילן , זײנע ן אזו י פי ל ליכט , װא ס ע ר הא ט געקענ ט ארײננעמע ן אי ן זיך .

יעדער נאָך וויסן איז דעריבער אַ גרעסערע ליכט וואָס געהערט צו אים.

און אַלע וויסן איז אַוועקגענומען אין דער נשמה

- אַ באַזונדער ליכט

לייץ אַלע מער שיין ווי די   אנדערע

- ווי אויך די זוימען פון אַ באַזונדער גליק אַז יעדער ליכט כּולל.

אין דער אמתן, דורך איר ווילן צו אויספירן יעדן גוטס וואָס זי קען וויסן, וועט די נשמה דערנאָך בלייבן אין פאַרמעגן פון דעם גוטס וואָס זי ווייסט.

אבער אויב די נשמה האט נישט דעם ווילן צו פירן די קונה וויסן,

עס וועט זיין פֿאַר איר ווי דער מענטש וואס

 רירט א גאלדענע בלום 

וואַשן אין זייער קאַלט וואַסער:

ער וועט פילן דעם רייעך פון די בלום אָדער די פרישקייט פון די וואַסער.

אבער זינט עס האט ניט די בלום אדער די קוואַל פון פריש וואַסער,

דעם גערוך וועט ביסלעכווייַז וועלקן ווי די אָנגענעם געפיל פון פריש וואַסער. און דעמאָלט ער וועט געפֿינען זיך דיפּרייווד פון די רייעך און פרישקייט ער ליב געהאט.

דאס איז דער גורל פון וויסן ווען מען האט דעם גליק פון לערנען עס, אָבער אָן פּראַקטיסינג עס.

די דאָזיקע נשמה האָט געהאַט דעם ווילן זיי אויסצופֿירן. אַזוי פיל אַז געזען אַלע די גוט ער גאַט אויס פון אים,

ע ר הא ט געװאל ט באקומע ן אנדער ע דור ך ז ײ ארויסגעבן .

ווי לאנג ער איז געבליבן אויף דער ערד, האט זיין קערפער, בעסער ווי א וואנט, פארהאלטן דאס ליכט.

נאָר װי נאָר זײַן נשמה איז אַרױסגעגאַנגען פֿון דער תּפֿיסה פֿון זײַן גוף, האָט זי זיך געפֿונען פֿאַרדעקן מיט דעם ליכט װאָס זי האָט פֿאַרמאָגט.

און ווי די פילע זאמען פון גליק אַנפאָולד,

- וואָס זענען די ווירקונג פון די וויסן פון מיין געטלעך וועט, ער אנגעהויבן צו לעבן די אמת בעאַטיטודז.

און זיך טובל אין דעם אייביקן ליכט פון זיין באשעפער,

ער האָט זיך געפֿונען אין דער הימלישער כאָומלאַנד, וווּ ער וועט פאָרזעצן זיין מיסיע אויף מיין וועט דורך געבן זיין הילף פון די שפּיץ פון הימל.

אויב איר געוואוסט אַלע די חילוק, אין כבוד, שיינקייט און גליק, צווישן דעם איינער וואס, דורך שטאַרבן, ברענגט די ליכט פון דער ערד מיט די זאמען פון פילע גליק, און דער איינער וואס נעמט בלויז דאָס ליכט פון זיין באשעפער ...

די דיסטאַנסע צווישן זיי איז אַזוי גרויס אַז עס יקסידז וואָס סעפּערייץ הימל און ערד.

אוי! אויב מאָרטאַלז געוואוסט די גרייס פון די גוט זיי קריגן

- וויסן אַ פאַקטיש גוט אָדער אַ אמת, ע

- טאן דאָס גוט מיט זייער בלוט צו אַרייַנציען עס אין זייער לעבן, זיי וואָלט קעמפן יעדער אנדערער,

זיי וואָלט פאַרגעסן אַלץ צו וויסן אַ איין אמת און וואָלט געבן זייער לעבן עס אין פיר!

ווי יאָשקע גערעדט,

כ׳האב געזען פאר מיר, נעבן מײן בעט, די געבענטשטע נשמה פון פאטער די פראנציע. פֿאַרדעקן אין ליכט, אָן אָנרירן די ערד, האָט ער מיך אָנגעקוקט אָן אַ װאָרט.

אויך איך בין געבליבן שטיל פאר אים.

יאָשקע צוגעגעבן  :

קוק אויף אים.

זען ווי עס טראַנספאָרמז.

מייַן וועט איז ליכט, און עס האט פארענדערט די נשמה אין ליכט.

מייַן וועט איז שיין און האט קאַמיונאַקייטיד צו אים אַלע די נואַנסיז פון גאנץ שיינקייט.

זי איז הייליק און ער איז געווען געהייליקט.

מיין וויל פארמאגט אלע וויסנשאפטן און איר נשמה איז אנגעטאן מיט געטליכע וויסנשאפט.

עס איז גאָרנישט וואָס מיין וויל האט נישט געגעבן אים.

אוי! אויב אַלעמען פארשטאנען וואָס די געטלעך וועט מיטל,

זיי וואָלט שטעלן אַלע זאכן   באַזונדער,

זיי וואָלט נישט וועלן צו טאָן עפּעס אַנדערש, און   די

זייער איינציק פאַרלאַנג וואָלט זיין צו טאָן מיין וועט אַליין!

נאכדעם האב איך צו מיר געזאגט:

"אבער פארוואס האט מיין ברוך יאָשקע נישט געטאן אַ נס פֿאַר פאטער די פראַנסיאַ?"

און יאָשקע דערציילט מיר אינעווייניק:

מיין טאכטער

אין דער גאולה  האט די מלכת השמים נישט געטאן נסים. 

ווייל זיין מצב האט אים נישט געלאזט צוריק געבן

לעבן צו די טויט   אָדער

- די געזונט פון די קראַנק.

אין פאַקט, זינט   זיין וועט איז געווען דער פון גאָט זיך  ,

אַלץ וואָס זיין גאָט האָט געוואָלט און   געטאָן,

זי האט עס געװאלט און זי האט   אויך געטון.

אויך האט ער נישט פאַרמאָגן אן אנדער וועט צו פרעגן גאָט פֿאַר מיראַקאַלז און היילונג. װײ ל ע ר הא ט קײנמא ל ניש ט געבויר ן זײ ן   מענטשלעכ ן װילן .

צו פרעגן דעם געטלעך   וועט פֿאַר מיראַקאַלז,

ער זאָל האָבן געוויינט   זיין,

וואָס ער האָט נישט געוואָלט   טאָן.

ווייַל עס מענט אַראָפּגיין אין די מענטש סדר.

אבער די מלכה פון הימל האט קיינמאל נישט געוואלט טון עפעס אויסער דעם געטלעכן סדר  .

 ער וואס וואוינט אין די געטלעך סדר

 ער מוז טאָן און ווילן אַלץ וואָס זיין באשעפער טוט און וויל.

אַלע די מער אַזוי ווי מיט דעם לעבן און די ליכט פון דעם געטלעך וועט זי קען זען אים

אלעס וואס זיין באשעפער האט געוואלט און האט געטון איז געווען פאר די באשעפענישן

וואָס איז געווען בעסטער, מערסט שליימעסדיק און האָלייער.

ווי אזוי האט זי געקענט אראפגיין פון די הויכן פון דעם געטלעכן סדר?

דאָ ווייַל

ער האָט געטאָן בלויז דעם גרויסן נס וואָס אַנטהאַלט אַלע נסים  :

גאולה.

עס איז געווען אַ נס געוואלט דורך דעם וועט

- ווער אַנימאַטעד עס זיך און

-וואָס געבראכט וניווערסאַל גוט צו אַלע וואס געוואלט עס.

בעשאַס איר לעבן, די גרויס מוטער פון הימל האט נישט געטאן קענטיק נסים, אַזאַ ווי

— דערהויבן די טויטע אדער

— היילן די קראנקע,

אָבער, עס אַרבעט וואונדער יעדער טאָג און יעדער מאָמענט.

ווייַל ווען נשמות גרייטן זיך דורך תשובה,

- זי אליין גיט די באַזוך צו תשובה ע

- טראגט איר יאָשקע, פרוכט פון איר טראכט, אומעטום,

- גיט עס אינגאַנצן צו יעדער נשמה באַשטעטיקן דעם גרויס נס וואָס דאָס הימלישע באַשעפעניש האט געטאן דורך דעם רצון פון גאָט.

די נסים, וואָס גאָט וויל אַליין טאָן

— אן דעם אריינמישונג פון דעם מענטשלעכן ווילן זענען זיי שטענדיקע נסים.

ווייַל זיי קומען פון די געטלעך קוואל וואָס קיינמאָל דרייז אַרויף. און איר נאָר האָבן צו וועלן זיי צו באַקומען זיי.

דיין באדינגונגען איצט זענען די פון די ינקאַמפּעראַבאַל מלכּה פון הימל. ווי איר מוזן פאָרעם די מלכות פון די העכסטע פיאַט,

איר אַליין וועט וועלן און טאָן וואָס מיין געטלעך וועט וויל און טוט,   און

דיין רצון מוז נישט האבן   לעבן,

אפילו אויב עס מיינט צו איר אַז איר קענען טאָן גוטס צו באשעפענישן.

און פּונקט ווי מיין מוטער

- ער האט נישט וועלן צו טאָן מיראַקאַלז אַחוץ צו געבן זיין יאָשקע צו באשעפענישן,

דער זעלביקער גייט פֿאַר איר.

דער נס וואָס דער געטלעך וועט וויל איר טאָן איז

- צו געבן מיין וועט צו באשעפענישן ע

-צו מאַכן אים באקאנט אַזוי אַז ער קענען הערשן.

מיט דעם נס איר וועט דערגרייכן מער ווי אַלץ איר קענען טאָן. איר וועט פאַרזיכערן די ישועה, קדושה און אדלשטאנד פון באשעפענישן,

איר וועט אויך פאַרטרייַבן זייער קאָרפּראַל חולאתן געפֿירט דורך די פאַקט אַז מיין געטלעך וועט קען נישט הערשן.

טאַקע, איר וועט שטעלן אַ געטלעך וועט אין די צווישן פון באשעפענישן. דו וועסט איר צוריקקערן דעם גאַנצן כבוד און כּבֿוד, וואָס די מענטשלעכע אומדאַנקעןקייט האָט איר אָפּגעטאָן   .

דערפאר האב איך דיך נישט געלאזט מאכן דעם נס פון היילן אים.

אָבער איר האָט געטאָן דעם גרויסן נס פאַר אים צו לאָזן אים וויסן מיין רצון.

און ער האָט געקאָנט איבערלאָזן דאָס לאַנד אין זײַן אײגנטום.

איצט ער איז אין די פרייד און אין די אָקעאַן פון ליכט פון די געטלעך וועט. און דאָס איז מער ווי עפּעס אַנדערש.

איך נאכגעגאנגען די געטלעך וועט

-אין אַלע זיינע מעשים,

-אין אַלץ וואָס ער האָט געטאָן אין סדר פון בריאה,

פון די אָנהייב פון דער וועלט צו די איצטיקע מאָמענט.

אָבער ווי איך האָב געטאָן, האָב איך געטראַכט צו זיך:

"וואָס איז דורכגעגאנגען איז ניט מער אין מיין מאַכט.

עס מיינט דעריבער צו מיר אַ וויסט פון צייַט צו צוריקציען וואָס געטראפן. מייַן זיס   יאָשקע   דעמאָלט אנטפלעקט זיך אין מיר צו זאָגן מיר:

מיין טאכטער

פֿאַר די נשמה וואָס טוט מיין וועט און לעבט אין עס,

אַלע צייטן און אַלע ערטער געהערן צו אים.

מייַן העכסטע וועט פארלירט גאָרנישט פון וואָס עס טוט. מיט זייַן יינציק מאַכט,

פירט אן אקט ע

ער האלט עס אין זיך, בעשאָלעם און ווונדערלעך, ווי ער באשאפן עס.

אַזוי ווער סע לעבט אין מיין געטלעך וועט,

ער קאָן דאָרט געפֿינען דעם סדר פֿון אַלע אַקטן, װאָס ער האָט געטאָן, װי ער װאָלט זײ געטאָן רעכט אין יענעם מאָמענט.

און די נשמה, פֿאַראייניקטע מיט איר, טוט וואָס מיין וועט טוט.

דאָס איז אַלע די פרייד, אַלע די צופֿרידנקייט און די כבוד פון מיין וועט:

זיינע מעשים זענען אייביק.

און די קלייןקייט פון דער באַשעפעניש וואס לעבט אין מיין וועט האט אייביקייט אין איר מאַכט. די באַשעפעניש געפינט די ווערק פון זייַן באשעפער ווי אויב זיי איבערחזרן זיי מיט אים. ליבע און אכפערן די אייביק אקטן פון אים וואס באשאפן עס.

אַזוי עס איז

- אַ פאַרמעסט פון אַרבעט,

-אַ פאַרמעסט פון ליבע און כבוד צווישן די צוויי.

דעריבער

די צייט פון קרעאַטיאָן זענען געמאכט בנימצא צו אים ווי געזונט ווי דער אָרט פון די ערדישע גן עדן.

די באַשעפעניש האט אין זייַן באַזייַטיקונג די צייט פון מיין ינקאַרניישאַן און לייַדנשאַפט. און בית לחם, נצרת און קאַלוואַרי זענען נישט ווייט פון איר.

דער פאַרגאַנגענהייט, די ווייטקייט, עקזיסטירט נישט פאַר איר. אַלץ ווערט נאָענט און פאָרשטעלן.

מער פון דעם,

איר מוזן וויסן אַז מיין וועט גיט די נשמה די אחדות פון אַלע זאכן.

מייַן וויל, ווייל איינער, טוט אַלע זאכן אין די זעלבע וועג, אַזוי די נשמה וואָס פאַרמאָגט דעם געטלעך אחדות כּולל אין איר.

— אלעמענס מחשבות,

― די װערטער, די טריט און דער האַרצקלאַפּ פֿון אַלע, װי אַלץ װאָלט געװען אײן.

אַזוי אַז מיין וועט געפינט אין עס

אלע דורות   ע

יעדער אַקט פון יעדער   פון זיי,

פּונקט ווי מיין וויל געפינט זיי אין זיך.

אוי! ווי גרינג עס איז צו דערקענען די טריט פון דעם אויסדערוויילט באַשעפעניש: עס טראגט אין זיך די שפּור פון די טריט פון אַלע באשעפענישן.

זיין קול כּולל די הערות פון אַלע מענטשלעך קולות.

און, טאַקע! וואָס אַ ווונדערלעך האַרמאָניע עס פארמען אין אונדזער וועט.

זיין ביטינג האַרץ פּראַדזשעקס ווי פילע קליין פלאַמעס ווי עס זענען באשעפענישן וואָס זענען געבוירן.

אוי! ווי עס דילייץ אונדז!

מיר האָבן שפּאַס מיט איר.

דאָס איז אונדזער טייער בריליאַנט, די אָפּשפּיגלונג פון אונדזער אַרבעט, די בילד פון אונדזער לעבן.

דעריבער וויל איך מיין רצון צו הערשן אין דער באַשעפעניש צו פּלאָמבירן איר מיט אַלע אירע מעשים.

אין פאַקט, ווען מיין רצון קען נישט הערשן,

אין דער באַשעפעניש איז געשאפן די פּוסטקייַט פון זיין אַקשאַנז.

און - אוי אזוי   שרעקליך   קען   די ליידיגקייט פון דעם געטלעכן וועט זיין אין דער באשעפעניש  ! דעמאָלט עס איז ווי אַ טרוקן לאַנד,

— באדעקט מיט שטײנער,

- אָן זון און וואַסער,

- שרעקלעך צו זען.

ווי פילע זענען די חלומות אין די באַשעפעניש!

און ווען איך זען אַ באַשעפעניש לעבעדיק אין מיין וועט, איך פייַערן. ווייַל איך קענען פּלאָמבירן עס מיט אַלע די אקטן פון מיין וועט.

איך האב געטראכט וועגן דעם וואס איך האב יעצט געשריבן. מייַן   יאָשקע צוגעגעבן  :

"מיין טאכטער,

אונדזער ליבע איז גאנץ אין אַלע אונדזער אַרבעט.

ווייַל עס איז גאנץ, מיר פאַרלירן גאָרנישט פון וואָס מיר טאָן. אונדזער ווערק זענען דעריבער נוציק

— פון נצחון,

-פון כבוד און

- פון אייביק קרוין צו אונדזער געטלעך זייַענדיק.

אַלץ וואָס איז געטאן אין די שליימעס פון אונדזער גאנץ ליבע איז נישט אונטערטעניק

- פאַרשווינדן אָדער

- פאַרלירן זייַן קאַמפּליטנאַס אָדער שיינקייט.

די אַרבעט פון די באַשעפעניש איז גאַנץ אַנדערש

ווער האט ניט די שליימעסדיק ליבע פון ​​אונדזער אַרבעט.

ער אַרבעט און פּראָדוצירן זיינע ווערק.

אבער ער האט ניט די מייַלע און ניט די פּלאַץ צו האַלטן זיי אין זיך. אַז איז וואָס עס פארלירט אַ גרויס נומער פון זיי.

פעלנדיק די ליבע און לעבן פון די וואס געשאפן זיי,

מענטשלעכע ווערק האָבן ניט די זכות צו בלייבן שיין, בעשאָלעם און אויף אייביק נייַ, ווי זיי זענען געמאכט.

דעריבער מיט   דער נשמה וואָס לעבט אין אונדזער געטלעך וועט,

מיר ווי צו ווייַזן אים אַלע אונדזער אַקשאַנז, וואָס זיי ויסקומען

זיי אַלע פאָרשטעלן   ע

אונטער   קאַנסטראַקשאַן.

און מיר זאָגן צו דער נשמה:

" איבערחזרן אונדזער אַקט,

אַזוי אַז וואָס מיר טאָן, איר קענען אויך טאָן,

- צו טיילן דעם אַקט פון באשעפער מיט די באַשעפעניש. "

ער איז ווי איינער וואס האט אַ גרויס נומער פון שיין זאכן, אָבער האלט זיי אונטער שלאָס און שליסל אין באַזונדער צימער.

קיינער ווייסט אַז עס האט אַזוי פילע זאכן פון אַזאַ פאַרשידענע שיינקייט.

אבער איצט אַ צווייטער כאַראַקטער

- ווינס די טויווע פון ​​דער ערשטער,

— גיט אים א באװײז פון זײן געטרײשאפט ע

- איז ניט ביכולת צו טוישן זיין וועט מיט איין יאָטאַ.

געווינען די האַרץ פון דער ערשטער וואס פילז זיין האַרץ צעלאָזן.

ווייַל זיין ליבע צו דעם אנדערן שטופּן אים מיט אַ יריזיסטאַבאַל קראַפט צו ווייַזן עס צו אים

- די פאַרמאָג וואָס ער פאַרמאָגט,

- די פאַרשיידנקייַט און זעלטנקייַט פון פילע טייַער זאכן.

דערנאָך עפֿנט ער די געהיימע קאַמער און זאָגט איר:

"מייַן ליבע איז צעטיילט

-אויב איך טאָן ניט לאָזן איר אָנטייל נעמען אין מיין   סיקריץ,

― אױב איך װעל אײַך נישט װײַזן װאָס   איך האָב

כּדי מיר זאָלן זיי צוזאַמען פֿאַרמאָגן און הנאה האָבן. "

די זאכן אַלע ויסקומען נייַ צו די צווייט כאַראַקטער. ווייל אזעלכע זאכן האט ער נאך קיינמאל נישט געזען.

אבע ר ד י ערשט ע זײנע ן ז ײ געװע ן אלט .

דאָס איז וואָס כאַפּאַנז מיט איינער וואס לעבט אין אונדזער וועט:

- די טירן זענען אָפן,

- אונדזער סיקריץ זענען גילוי,

די באַשעפעניש ווייסט אַלע אונדזערע   שענסטע ווערק.

צו האָבן סודות פֿאַר איר, באַהאַלטן אונדזער אַקשאַנז פון איר, וואָלט זיין אַ מאַסע אויף אונדזער האַרץ. עס וואָלט זיין צו פאָרזעצן צו מייַכל איר ווי אַ פרעמדער.

אוי! ווי עס וואָלט שאַטן אונדז!

טאַקע, אמת און גאנץ ליבע טוט נישט דערלאָזן קיין צעשיידונג.

-אין פּראַסעסינג E

-אין פאַרמאָג.

פֿאַרקערט, דאָס וואָס מײַנס איז איז דייַן, וואָס איך ווייס, ווייסט איר אויך.

נאָך מער, איר מוזן וויסן אַז מיין וועט פארמען די ווידערקאָל

— זײַן אַרבעט,

— זײ ן ליב ע או ן

― פֿון זײַן   װאָרט

אין דער נשמה וואו עס הערשט,   אזוי

- אַז הערן זיין ווידערקאָל,

- די נשמה ריפּיץ די אַרבעט, די ליבע און די וואָרט פון די געטלעך פיאַט.

איך נאכגעגאנגען אויף מיין געוויינטלעך וועג די אקטן פון די געטלעך פיאַט צו פאַרריכטן און ומקערן באַציונגען צווישן זיי

דער באשעפער און די   באשעפעניש,

דער גואל און די   אויסגעלייזטע,

די הייליקייט און די געהייליקט, באציונגען ינטעראַפּטיד דורך   די מענטש וועט.

מיין באליבטע ישוע האט מיר געזאגט:

מיין טאכטער,

דער וואס וויל

- צו וויסן אַלע די באַציונגען וואָס עקזיסטירן צווישן דעם באשעפער און די באַשעפעניש, ע

- האַלטן יגזיסטינג לינקס,

ער מוזן לעגאַמרע לאָזן מיין געטלעך וועט הערשן אין איר.

אין פאַקט, זינט די לעבן פון מיין וועט איז פאָרשטעלן אין אַלע שאַפונג, עס וועט פאָרעם איין און בלויז לעבן פֿאַר אַלע באשאפן זאכן.

זינט לעבן איז איין, עס וועט פֿאַרשטיין

זייער לשון   ע

די באציונגען וואס עקזיסטירן מיט זיין   באשעפער.

יעדע באשעפעניש רעדט מיט זײן באשעפער און פארמאגט די לעזעלעך געשיכטן פון מיין געטלעכן פיאט.

אבער צי איר וויסן וואס איז טויגעוודיק?

צו הערן זייערע   קולות,

צו פֿאַרשטיין זייער הימלישע שפּראַך   ע

צו ליינען די געטליכע אותיות וואס ער האט איינגעדריקט אין יעדע   באשאפע זאך?

זי איז די וואס פארמאגט מיין וויל. דאס באשעפעניש האט עס

- געהער וואָס אַלאַוז אים צו הערן זייער קול,

- סייכל צו פֿאַרשטיין זיי,

-אויגן צו לייענען די געטלעך אותיות

אַז מיט אַזוי פיל ליבשאַפט האָט זײַן באַשעפער איינגעדריקט אין יעדן באַשאַפענער זאַך.

פֿון דער אַנדערער זײַט, דער באַשעפֿעניש, וואָס לאָזט נישט מײַן רצון הערשן אין איר, איז אין דער מצב פֿון איינעם

— ווער איז טויב און הערט ניט,

— װאם איז נאריש און קאן נישט פארשטײן, און

— וואס האט נישט געלערנט די פארשיידענע שפראכן.

מיר קענען רעדן מיט אים, אָבער ער פֿאַרשטייט גאָרנישט.

ענלעך,

- צו האַלטן די שייכות צווישן די ראַטעווער און די אויסגעלייזט, ע

- צו וויסן זיי, איר האָבן צו לערנען מיין   לעבן.

- יעדער פון מיין ווערטער, מיין אַרבעט און מיין ליידן,

- מיין יעדער שריט און מיין האַרץ קלאַפּן

ז ײ זײנע ן געװע ן בונדן , מי ט װעלכ ע ד י אויסגעלייזט ע זײנע ן געקומע ן מי ר אנפאלן . אבער וועמען ווערט אטאקירט?

דער וואס שטודירט מיין לעבן און פרובירט מיך נאכמאכן.

נאָכמאַכן מיר, די באַשעפעניש בלייבט צוגעבונדן

צו מיינע   ווערטער,

צו מיינע   ווערק,

אין מיין פוססטעפּס,    טאַגס עטק.

זי באקומט זייער לעבן און וועט האָבן עס

- הערן צו קענען הערן אַלע מיין לערנונגען,

-די מיינונג צו פֿאַרשטיין זיי E

—אויג ן צ ו לײענע ן אל ע כאראקטער ן אי ן מי ר געדרוקט ן װע ן אי ך בי ן געקומע ן אויסלײז ן ד י מענטשלעכקײט .

און אויב די באַשעפעניש טוט נישט טאָן דאָס,

די געשטאַלטן פֿון דער גאולה װעלן פֿאַר איר זײַן אומלעגאַל.

עס וועט זיין אַ פרעמד שפּראַך פֿאַר איר.

די באַציונגען און קאַנסטריינץ פון די גאולה וועט האָבן קיין ווירקונג.

די באַשעפעניש וועט שטענדיק זיין דער בלינדער געבוירן פון אַלע אונדזער סכוירע מיט וואָס מיר געוואלט צו באַרייַכערן עס.

און וואָס ער וויל

-וויסן ע

-צו באקומען

אַלע קייטן און באציונגען פון קדושה  מוזן ליבע דעם הייליקער  .

דער רוח שטעלט זיין פלאַמעס אויף דעם וועג פון אים וואס באמת ליב. עס ביינדז אים צו די באַציונגען פון זיין קדושה.

אָן ליבע עס איז קיין קדושה.

װײ ל ד י בונד ן פו ן אמתע ר קדוש ה זײנע ן שוי ן צעבראכן . מייַן   יאָשקע   איז געווען שטיל.

אבער איך בין געבליבן געטובלט אין דער סופרים פיאט.

דערנאָך האָט מײַן ליבער גאָט   צוגעגעבן  :

מיין טאכטער

ווער סע לעבט אין מיין וועט זעט די ליכט.

דאָס ליכט איז אַזוי געמאַכט, אַז ווער סע זעט עס פרייט זיך דערמיט. אויך אַנדערע קענען זען און זיך פרייען דערמיט.

אַזוי עס איז פֿאַר מיין וועט:

- געבן זיך צו דער נשמה ווי ליכט ע

- אַרײַנלייגן עס גאָר,

מיין וועט, אָן לאָזן ווער סע פארמאגט עס,

אלעס ווערט געטראגן אינדרויסן און באלויכט יעדן געדאנק פון דער באשעפעניש.

ברענג ארויס זיין ווארט און אויפקלערן די ווערטער פון אנדערע.

זי מאכט אירע מעשים און אירע טריט, און באלויכט די מעשים און די

נישט אַנדערע.

ליכט פארמאגט אַן אמת און גאנץ ווביקוויטי.

ווייל איינער, עס האט די מייַלע פון ​​טראַנספּאָרטינג זיך אויס, פֿאַר אַלע יענע וואס ווילן

- הנאה עס און - היטן עס.

איז עס נישט די זון? אָבער ווי פילע קענען זען און הנאה עס?

פיל מער די זון פון מיין וועט

אַז די נשמה זעט זיך אויספילן מיט איר ליכט. כאָטש די זון איז איינער,

פארמאגט די מעלה זיך אויסצופירן פאר יעדן ווארט, יעדן שריט וכו',

עס פארמען די ענטשאַנמאַנט פון זייַן געטלעך ליכט.

איך פּעלץ מיין אָרעם מיינונג ווי פאַרפעסטיקט אין דעם צענטער פון די העכסטע פיאַט. ראָוטינג אַרום דעם צענטער,

איך האב זיך פארשפרייט אין אלע זיינע   מעשים,

איך עמברייסט אַלע באשעפענישן און אַלע זאכן אין די ומענדיקייַט פון זייַן   ליכט.

אָבער ווי איך האָב געטאָן, האָב איך געטראַכט צו זיך:

"פארוואס אַרומנעמען אַלע באשעפענישן און אַלע זאכן בשעת סטייינג אין די געטלעך וועט?"

מייַן זיס יאָשקע, מאַנאַפעסטינג זיך אין מיר, דערציילט מיר:

מיין טאכטער

מיין וויל איז אַלץ.

— ס׳אי ז גארנישט , װא ס באקומ ט ני ט פו ן איר .

— ס'איז נישטא קיין ארט וואו עס איז נישט פאראן, עס איז נישטא קיין גוטס אז עס קומט נישט פון איר.

— אלץ געהערט צו אים.

- עס אַלע דעפּענדס אויף איר.

דעריבער, אין דער נשמה ווו עס ריינז,

ער וויל געפֿינען אַלע באשעפענישן און זאכן וואָס געהערן צו אים. וואלט זי זיי נישט געפונען, וואלט זי זיך געפילט צעטיילט אין איר אימפעריע, אפגעשיידט   פון

זיינע מעשים.

דאָס איז אוממעגלעך.

דאָס איז וואָס איר פילן די לעבן פון די געטלעך פיאַט אין זיך

- אַלע באשעפענישן און

- אַלץ וואָס יגזיסץ. איר פילן

-די לעבן פון דער זון וואָס גיט ליכט, וואָס היץ און פערטאַלייזיז, ווי געזונט ווי

- די ערד וואָס, דורך ברידינג דעם ליכט, פּראָדוצירן וועדזשאַטיישאַן, דרעסיז זיך מיט געוויקסן און בלומען.

האַנט אין האַנט, די זון און די ערד שפּייַזן און דערפרייען אַלע דורות.

דאס איז מיין וויל

וואָס גיט לעבן צו דער   זון,

וואָס מאכט די ערד אָטעמען צו אַקליימד אַלע שאַפונג,

מאַכן די פויגל זינגען, וויץ און פּלאַצן די לאַם און אַלץ וואָס כאַפּאַנז אין די אַלוועלט.

וואָלט איר ניט פילן אַלע וואָס מיין וויל טוט? ראַפּינג אַלע זאכן אין איר, ווי אין איין צענטער,

מיין וועט מאכט איר פילן

פּאַלפּיטיישאַנז פון די מענטשלעך האַרץ,

— דער שכל וואס טראכט,

-די הענט וואָס שפּילן.

עס ברענגט אַלץ צו לעבן.

אבער זינט ניט אַלע באשעפענישן זענען פֿאַר מיין וועט,

ער געפינט ניט אין די מעשים פון דער באַשעפעניש די צוריקקומען פון זיין געטלעך מעשים. אַזוי מיין וויל וויל פון דיר וואָס באשעפענישן טאָן ניט טאָן.

ער וויל אַז יעדער אַקט פון זיין וועט זיין געטאן דורך איר מיט די אקטן פון זיין געטלעך וועט.

דעריבער, איר האָבן אַ גרויס אַרבעט וואָס ריקווייערז דיין פול ופמערקזאַמקייַט.

נאך דעם האב איך מיך געפונען אויסער זיך.

בשעת איך איז געווען קוקן פֿאַר מיין זיס יאָשקע, איך באגעגנט פאטער די פראַנסיאַ. ער איז געווען אַלע פריידיק און האט געזאגט צו מיר:

צי איר וויסן ווי פילע ווונדערלעך סאַפּרייזיז איך האָבן געפֿונען?

איך האָב ניט געמיינט אַז דאָס וואָלט זיין אַזוי ווען איך געווען אויף דער ערד, כאָטש איך געדאַנק איך טאָן די רעכט זאַך דורך ארויסגעבן די שעה פון לייַדנשאַפט.

אבער די סאַפּרייזיז איך געפונען זענען ווונדערלעך, געשמאַק, פון אַ זעלטנקייַט קיינמאָל געזען פריער.

אַלע די ווערטער פון אונדזער האר ס לייַדנשאַפט האָבן פארוואנדלען אין ליכט,

אַלע שענער פֿון די אַנדערע   ,   אַלע צוגעבונדן.

און די לייץ

- פאַרשטאַרקן בשעת באשעפענישן טאָן די שעה פון די לייַדנשאַפט,

-אַזוי אַז מער לייץ זענען מוסיף צו דער ערשטער.

אבער וואס האט מיר דאס מערסטע איבערראשט,

דאָס זענען די ביסל באַמערקונגען וואָס איך האָבן   ארויס אויף די געטלעך וועט. יעדע קאמענטאר איז געווארן א זון.

און די אַליין,

— קלײ ט זײער ע שטראל ן מי ט ליכט ,

פֿאָרמירן אַזאַ װוּנדער פֿון שײנקײט, אַז מע בלײַבט פֿאַרכאַפּט,   פֿאַרכאַפּט.

איר קענט זיך נישט פארשטעלן

-מיין יבערראַשן ווען איך געפֿינען זיך אין די צווישן פון די לייץ און די זון

ווי צופרידן איך געווען.

איך דאַנקען אונדזער העכסטן גאָט, יאָשקע,

— ווער האט מיר געגעבן די געלעגנהייט און די חן דאס צו טאן. דאנק אים אויך פֿאַר מיר.

איך איז געווען דערשטוינט צו הערן עס.

איך האב מתפלל געווען צום געטלעכן פיאט

וואונטשן אז די ברוכים זאלן זיך אויך באטייליגן.

מייַן ליב   יאָשקע האָט מיר געזאָגט  : מיין טאָכטער, אפילו אויב די נשמה טוט נישט שטעלן דעם   כוונה,

אַלע אָנטייל נעמען אין אַלץ וואָס איז געטאן אין מיין געטלעך וועט.

אַלע די מער די ברוך וואס לעבן אין די אחדות פון מיין געטלעך וועט.

מייַן וועט האט זייַן קראַנט אומעטום.

מיט זיין יוניפייינג קראַפט, עס ברענגט צו אַלע,

- ווי אַ געהעריק אַקט, אַלץ וואָס די באַשעפעניש טוט אין אים.

אבער עס איז אַ חילוק:

אויב   די נשמה אַקטינג אין די געטלעך וועט אויף ערד

בדעה צו געבן ספּעציעל כבוד צו די וואס לעבן אין   די הימלישע כאָומלאַנד,

די ברוך פילן אַז זיי זענען גערופן דורך הימל, אין די אחדות פון מיין וועט,

דורך אים וואס וויל צו דערפרייען און אכפערן זיי נאָך מער.

זיי קוקן אין דעם נשמה מיט פיל ליבע און פאַרגעניגן

וואָס פאַרברייטערן זייער ספּעציעל שוץ איבער אים.

אויף די אנדערע האַנט, די  נשמה וואָס טוט נישט שפּילן אין די אחדות פון מיין פיאַט  בלייבט אין די דנאָ. ווייל ער האט נישט קיין כח אויפצוגיין.

זיינע מעשים טאָן ניט

- אדער די שטאַרקייַט צו יבערגעבן,

— אויך נישט אויפשטיין.

די שטראםן זענען פארמאכט און אן ליכט.

אויב איר וויסן   די חילוק צווישן

-  די נשמה וואָס אַרבעט אין דער אחדות פון מיין וועט   ע

-דער איינער וואָס אַרבעט   אַרויס  , אפילו טאן גוט,

איר וואָלט טאָן גאָרנישט אַרויס פון מיין וועט, אַפֿילו אין די פּרייַז פון דיין לעבן.

דערנאָך, קוקנדיק מיט ליבשאַפט אין די טיפענישן פון מיין זייַענדיק, ער   צוגעגעבן  : מיין טאָכטער,

איך בין געקומען צו זען און ונטערזוכן די פּראָפּערטיעס פון מיין ליבע

אַז איך האָב אַרײַנגעלייגט אין דיין נשמה,

- צו וויסן אויב זיי זענען אַלע אין סדר און בעשאָלעם, ווי איך שטעלן זיי דאָרט. דערנאָך, נאָכן קוקן אויף מיר אומעטום, איז ער פאַרשווונדן.

כ׳האב מיך געפילט אונטערדריקט און אלץ חרובֿ אין זיך — גוט אומזיסט. עס כאַפּאַנז אַזוי פילע מאָל אַז די פּרייוושאַנז פון מיין באליבטע יאָשקע

מאַכט מיך ניט בכּוח פֿון אַלץ.

פֿון איין זײַט, פֿיל איך בפירוש, אַז זיי צערײַסן מײַן נשמה. פו ן דע ר צװײטע ר זײט , לאז ן ז ײ מי ך א פארצװײפלט , פארשטײנערט , װי

-אויב איך געווען לייפלאַס, אָדער

-איך פּעלץ לעבן נאָר צו פילן ווי איך איז געהאלטן ביים שטארבן.

אוי! מיין גאט! וואָס ליידן, איך בין אָן רחמנות און רחמנות! צו לעבן אין די נייטמער פון צאָרעס,

― װאָס לײגט אױף מיר אַן אומענדלעכע, אײביקע און גוואַלדיקע וואָג. איך האב נישט קיין פלאץ צו גיין אדער עפעס וואס איך קען טאן

- ניט צו פילן די ריזיק וואָג פון דעם שרעקלעך ווייטיק.

דערנאָך האָב איך צו מיר געזאָגט: “איך בין ניט בעסער אין עפּעס ווי צו פילן די וואָג פון דעם גרויסן אומגליק פון זיין אָן וואָס אַלע אַנדערע זאַכט זיך צו פאַרמאָגן.

בלויז פֿאַר מיר איז דאָס צאָרעס, אַזוי ווייטיקדיק, פון נישט פאַרמאָגן מיין לעבן, מיין אַלע, מיין יאָשקע רעזערווירט.

אַה! יאָשקע! קער זיך אום צו דעם, װאָס דו האָסט פֿאַרװונדעט און איבערגעגעבן צו די לײדן פֿון דער   װוּנד, װאָס דו אַלײן האָט איר געטאָן.

און פארוואס האלטן מיר אפילו אין לעבן ווען איך בין מער נישט גוט אין גארנישט? "

אבער בשעת איך האב אויסגעגאסן מיין ווייטיק, מיין העכסטער גאָט,   יאָשקע  ,   זיך ארויס אין מיר, און האלטן מיר נאָענט צו אים, ער   האט געזאגט צו מיר  :

מיין טאָכטער, די ערד,

- באשאפן דורך גאָט שיין און פרוכטבאַר,

— מי ט א שײנענדיקע ר זון , װא ס הא ט אי ר באלויכט ן או ן דערפריי ט אי ז ז י געװארן

-שטיין און

— פול מיט דערנער צוליב   זינד.

מענטש ן װע ט ארויסטריב ן מײ ן זון .

איך האלט דיך לעבעדיק ווייל דו מוזט

אַראָפּנעמען אַלע שטיינער פון דער ערד   ע

מאַכן עס פרוכטבאַר ווידער.

יעדער אַקט פון מענטש וועט

―  דאָס איז געװען  אַ   שטײן, װאָס האָט באַדעקן די שײנע ערד, װאָס איך האָב   באַשאַפֿן.

יעדער זינד איז געווען אַ דאָרן, יעדער ערנסט זינד איז געווען אַ סם.

יעדער מעשה גוט געטאָן אַרויס פון מיין רצון

- עס איז געווען ווי זאַמד צעוואָרפן אויף דער ערד,

וואָס, אַנטוישנדיק עס גאָר, פּריווענטיד די וועדזשאַטיישאַן,

--אפילו דער קלענסטער פלאנץ או

- עטלעכע בלאַדעס פון גראָז

וואָס קען וואַקסן אונטער די שטיינער.

אבער איצט, מיין טאָכטער,

יעדער אַקט פון דיין דורכגעקאָכט אין מיין וועט מוזן באַזייַטיקן אַ שטיין. ווי פילע אקטן זענען דארף צו באַזייַטיקן זיי אַלע!

און   קיינמאָל געבן לעבן צו דיין וועט,

דו װעסט געדענקען די שײנע שטראלן פון דער זון פון דער העכסטער פיאט, כדי זי זאל שײן אויף די דאזיקע פינצטערע לענדער.

די שטראַלן וועלן אַרויסרופן דעם גוואַלדיק ווינט פון חן

—װא ם װע ט מי ט אויטאריטעט , באװעג ן דע ם גאנצ ן זאמד .

דאָס זאַמד, דאָס הײסט

- דאָס אַלץ גוטס געטאן ניט צו טאָן מיין וועט, ניט אין עס, אדער פֿאַר מיין ליבע,

דאס גוט געטאן צו געווינען מענטש שאַצן, כבוד און פּערזענלעך אינטערעס.

אוי! ווי פיל איז די וואָג פון דעם קלאָר גוט - שווערער ווי זאַמד אַז

- פּריווענץ די וועדזשאַטיישאַן פון נשמות ע

- מאכט זיי סטערילע צו די פונט פון דערוועקן שאָד.

דעריבער

- די זון פון מיין וועט  , מיט זייַן פעקאַנדאַטי, וועט טוישן די דערנער אין בלומען און פירות.

-דער ווינט פון מיין חן   וועט זיין די קאַונטערווייט וואָס וועט גיסן לעבן אין נשמות.

אַזוי איר מוזן זיין קאַנווינסט אַז איך נאָך האַלטן איר לעבעדיק צו ריעריינדזש די ווערק פון שאַפונג.

פּונקט ווי אַ מענטש וועט, פּלייסינג זיך אַרויס מייַן, ברענגט דיסאָרדער אומעטום צו די פונט פון טשאַנגינג די פּנים פון דער ערד.

פּונקט אַזוי,   אן אנדער מענטש וועט אַרייַן מייַן

מוז

מיט אירע אומאָפּהענגיקע און   ריפּיטידע מעשים,

רייניקן אַלע זאכן   E

צו געבן מיר צוריק די זיס ענטשאַנטמאַנט, די האַרמאָניע און די שיינקייט פון די ערשטע טעג פון קרעאַטיאָן. צי ניט איר פילן די גרייס פון דעם קאַמף פעלד אין זיך?

עס איז ווי אויב איך וואָלט צוריקקומען צו ערדישע עדן ווו מיין געטלעך וועט

-געפייערט די ערשטע מעשים פון מענטש און

— האט גענוצט מיט אים פון דעם שײנעם און פרוכטבארן לאנד, װאם ער האט אים געגעבן, רופ איך דיר

-צו פאַרבינדן די ערשטער אקטן און

-צו מאַכן איר אַרומפאָרן צו אַלע די לענדער ינוויידיד דורך מענטשלעך וועט, אַזוי אַז עמברייסינג אַלע צייט,

-איר קענען העלפֿן צו באַזייַטיקן די שטיינער, דערנער און זאַמד מיט וואָס דער מענטש וועט האָבן רידוסט די לענדער

-צו אַ שטאַט פּאַסיק פֿאַר דערוועקן רחמנות.

אזוי מיין נעבעך גייסט אומגעקערט צו די געטלעך וועט אין עדן.

—צוקומען צו דער אחדות פון דעם אייגנארטיקן אקט וואס געפינט זיך נאר דארט, ד.ה

— שטיי אפ אין די לעצטע צייט

אַזוי אַז מיין ליבע, מיין אַדאָרסינג, אאז"ו ו. צעשפרייטן

- אין אַלע צייטן און

— אין אלע ערטער,

אין נאָמען פון אַלע.

אבער ווי איך האב געטראכט און געטון, האב איך מיר געטראכט:

"וואָס שטותים איך זאג.

אי ך האף , אי ן ד י לעצט ע צײטן , או ן מי ט חסדי ם פו ן גאט , זי ך דאר ט געפינע ן אי ן דע ר הימלישע ר הײמלאנד .

ווי קען איך

-ליבע איבער צייַט

- בשעת זיינען אין אייביקייט? "

מייַן זיס   יאָשקע,   מאַנאַפעסטינג זיך אין מיר,   דערציילט מיר  :

אַלץ וואָס איז געטאן אין מיין וועט האט אַ קעסיידערדיק לעבן.

ווייל אלעס וואס ווערט דארט געטון איז געבוירן פון אהבת הבורא,

_lequel איז נישט אונטערטעניק צו פייַן. ער האט ליב געהאט און וועט שטענדיק ליבע.

קיינער קען נישט האַלטן די ליבע.

אַפֿילו דער, וואָס האָט ליב, דער, וואָס האָט ליב אין מײַן רצון, גייט אַליין

- די אייביק ליבע,

-די שליימעסדיק דינען פון די געטלעך פּערסאָנס וואָס האט קיין אָנהייב אָדער סוף.

דורך אַרייַן אין מיין וועט, די נשמה

-דורכנעמען אין מיטן פון אונדזער אַקשאַנז ע

- פאָרזעצן צו ליבע מיט אונדזער ליבע, צו אַדאָר מיט אונדזער אַדאָרשאַן.

די נשמה בלייבט פֿאַרבונדן

צו אונדזער קעגנצייַטיק ליבע,

צו אונדזער רצון, וואָס האָט די מעלה צו זיין אומאָפּהענגיק אין אירע   מעשים.

אַלץ וואָס אנדערע קענען טאָן

עס איז גאָרנישט אַנדערש ווי די קאַנטיניויישאַן פון דעם אַקט פארענדיקט אין אונדזער געטלעך וועט.

ד י אקט ן אי ן אי ר געפיר ט האב ן א כסדרדיק ן או ן אײביק ן לעבן .

דעריבער, דיין ליבע אין די סוף צייט וועט זיין ניט אַנדערש פון דיין ליבע הייַנט.

אויב אנדערע ליבע, זיי וועלן ליבע ין און מיט דיין ליבע. ווייַל דאָס וועט זיין דער ערשטער אַקט וואָס וועט האָבן זייַן אָנהייב אין גאָט.

דעריבער, פון די הימלישע כאָומלאַנד, איר וועט ליבע אין צייט און אויף אייביקייט.

מייַן וועט וועט ייפערטזיכטיק היטן דיין ליבע ווי עס גאַרדז איר. וואוהין עס ספּרעדז און ווו נאָר זיין לעבן האט, מיין וועט וועט מאַכן איר ליבע און אַדאָר. פֿאַר די נשמה וואס לעבט אין מיין וועט,

אַלע זיינע אקטן האָבן אַלע געטלעך אקטן ווי זייער אָנהייב און סוף, די זעלבע וועג מיר שפּילן.

אַזוי   די נשמה טוט גאָרנישט אָבער נאָכגיין וואָס גאָט טוט  .

די הערשער מלכּה  , וואָס האָט געלעבט דאָס שלימותדיקע לעבן אין דעם פּאַלאַץ פון אונדזער וויל, האָט נ

— קיין אנדערע ליבע ווי אונדזער,

— קײן אנדער קולט װי אונדזער.

אַלע זיינע אַקשאַנז קענען ווערן געזען צונויפגיסן אין אונדזער.

ווייַל וואָס איז נאַטור אין אונדזער אַקשאַנז איז חן אין עס.

זינט זיין אַקשאַנז זענען נישט ערידזשאַנייטאַד אין זיין רצון, אָבער אין אונדזער,

עס האט ערשטיק איבער אלע מעשים פון באשעפענישן.

דעריבער, אויב איר ליבע, די מלכּה פון הימל האט ערשטיק איבער דיין ליבע. איר זענט זיין ליבע ווי איר זענט אונדזער.

און מיר און די גרויס דאַמע פאָרזעצן צו ליבע אין דיין ליבע.

אַזוי עס איז פֿאַר אַלע וואָס איר קענען טאָן אין אונדזער וועט.

אַזוי ווען איר קומען צו די הימלישע כאָומלאַנד, דיין ליבע וועט נישט לאָזן די ערד,

אָבער ער וועט ווייטער ליב האָבן אין יעדער באַשעפעניש.

דעריבער, אפילו פון איצט אויף,

מיין געטלעך פיאַט   מאכט איר פאַרברייטערן זיין ליבע צו דער פאַרגאַנגענהייט, צו די פאָרשטעלן און צו דער צוקונפֿט.

עס גיט איר די רעכט צו פאַרברייטערן דיין ליבע ערגעץ און עניטיים.

ער קען קיינמאָל האַלטן לאַווינג.

דאָס איז דער גרויסער חילוק צווישן דער נשמה וואָס לעבט אין מיין רצון און דער נשמה וואָס לעבט אַרויס.

איך איז געווען טאן די געוויינטלעך רייַזע אין די געטלעך פיאַט.

איך בין דורכגעגאנגען דורך די גאנצע בריאה און איך געזאגט צו זיך:

"וויפיל ליכט און היץ דארף דער באשעפער האבן אויב ער וואלט געקענט אפגעבן אזויפיל שאפן די זון!

אוי! ווי עס מוז זיך פילן פארברענט פון איר אייגענער היץ, ווייל עס אנטהאלט אזוי פיל! "

אבער בשעת איך איז געווען טראכטן דעם,   מיין זיס יאָשקע   אנטפלעקט זיך אין מיר און   דערציילט מיר  :

מיין טאכטער

עס עקזיסטירט אין אַלע זאכן וואָס זענען אין אונדז אַ גאנץ מאָס.

עס איז אַזוי פיל ליבע, וואַרעמקייַט און ליכט

בלויז פרישקייט, שיינקייט, מאַכט, ווייך, אאז"ו ו. די וואָג פון אַלע זאכן איז איין.

די היץ ווערט דעריבער דערנערט פון די קעלט און די קיל פון די היץ.

ליכט פידז פון שיינקייט און שיינקייט פידז ליכט, ווייַל איינער געדולד די אנדערע.

שטאַרקייַט נערישאַז סאָפטנאַס און זיסקייַט נערישאַז שטאַרקייַט. דאָס איז דער פאַל מיט די רעשט פון אונדזער געטלעך זאכן.

אַזוי אַז יעדער פון זיי מאכט אונדז צופרידן.

פון זיך, אונדזער מידות קען אָוווערוועלם אונדז. אָבער צוזאַמען, זייַענדיק אין גאנץ יקוואַלאַטי,

- זיי דינען אונדז ווי גליק, פרייד און צופֿרידנקייט,

- פאַרמעסט מיט יעדער אנדערע צו מאַכן אונדז צופרידן.

וואַרעמקייַט ברענגט אונדז די גליק פון ליבע.

פרישקייט ברענגט אונז די פרייד פון וואס איז שיין, פון וואס איז פריש. ליכט ברענגט אונדז די פרייד פון קלעריטי.

שיינקייט, טעמפּערינג די פּראַכט פון קלעריטי,

עס ברענגט אונדז די גליק פון וואָס איז שיין, גוט, הייליק, גוואַלדיק.

ליכט ינטערטוויינז אַלע אונדזער מידות צו מאַכן זיי שיין, ליב און אַדמראַבאַל.

שטאַרקייַט ברענגט אונדז די גליק פון וואָס איז שטאַרק. האָניק, ינוויידינג עס אין גאנצן,

ברענגט אונדז די פרייד פון אַ געמיש פון שטאַרקייַט און זיסקייַט.

און אַלע וואָס קענען זיין געזען אין קרעאַטיאָן

עס איז ניט אַנדערש ווי די אַרויסגאַנג פון שפע

— ליכט,

— היץ,

— פרישקייט,

- שיינקייט   און

-קראַפט

אַז מיר פאַרמאָגן אין זיך. מי ר האבע ן געלאז ט ד י דאזיק ע אויסשפרונגען

- צו שפּייַזן און דערפרייען באשעפענישן מיט אונדזער אייגענע עפפוסיאָנס צו מאַכן זיי צופרידן.

און דורך דינט פון פידינג זיי מיט אונדזער מידות, באשעפענישן וואָלט ווערן

- ענלעך צו אונדז, ע

- טרעגערס פון פרייד און גליק פֿאַר זייער באשעפער. ווי פייַן עס מוזן האָבן געווען צו זען זיי

— ליכטיק װי די זון,

- מער שיין ווי פעלדער פון בלומען און אַ סטאַרי הימל,

― שטאַרק װי אַ שטאַרקער װינט,

-באצירט מיט א געטלעכער פרישקייט, וואס האט זיי געמאכט אלעמאל נייע און פריש, אן ענדערונגען.

אונדזער רצון האָט זיי געבראַכט אַלע אונדזער עפיוזשאַנז צוזאַמען צוזאַמען, אַזוי אַז איינער זאל דערפרייען די אנדערע.

אבער זינט דער מענטש האט זיך צוריקגעצויגן פון די געטלעך פיאַט,

באקומט אונדזער עפיוזשאַנז אפגעשיידט פון יעדער אנדערער. דאָ ווייַל

די היץ   ברענט עס,

די ליכט די   שלייער,

די קעלט מאכט עס   קירבעס,

דער װינט טוט אים װײ און טוט אים אפט אריבער   און טראגט אים אװעק.

זען ניט מער אין מענטש

— אדער די פאקסימילע פון ​​זייער באשעפער

- אדער די בונד פון פאַרבאַנד מיט די געטלעך פיאַט,

אונדזערע אייגנשאַפטן שפּילן אויף אים באַזונדער.

עס נעמט ניט מער די גליק זיי אַנטהאַלטן ווען זיי זענען פאראייניגט.

און פאר דעם,

מיט מיין וויל די באַשעפעניש וואָלט געווען די גליקלעך פון   ביינגז,

זי איז די אומגליקלעכע וואס איז פאראן   .

איך פארבליבן מיין פלי אין די געטלעך וועט. איך איז געווען פליענדיק

- אויבן יעדער געדאַנק און יעדער אַקט פון די באַשעפעניש,

- איבער יעדער פאַבריק און יעדער בלום, פליענדיק אויבן אַלץ,

—איך האב געדרוקט מײן ״איך האב דיך ליב״ און

-איך געבעטן פֿאַר די מלכות פון די געטלעך פיאַט צו קומען.

ווי איך האָב געטאָן, האָב איך געטראַכט צו זיך:

"וואָס אַ לאַנג געשיכטע אין מיין אָרעם מיינונג.

מיר דאַכט זיך, אַז איך קאָן דערפֿון אױך נישט אַרױסגײן.

איך מוז זיך צוריקקריגן

די גאנצע   צייט,

אַלע ערטער,

אויך אלע מענטשלעכע מעשים

געוויקסן, בלומען און אַזוי אויף, צו   דרוקן אויף זיי

"  איך האָב דיך ליב  ",

"  איך האָב דיך ליב  ",

- אַ "  איך בענטשן איר  ",

- אַ "  דאנק איר  ",

און בעט אים פֿאַר זײַן מלוכה. "

אבער בשעת איך איז געווען טראכטן וועגן אים, מיין זיס   יאָשקע   אנטפלעקט זיך אין   מיר און דערציילט מיר  :

"מיין טאכטער,

צי איר טראַכטן איר טאָן דאָס אַלץ? ניינטער

עס איז מיין וויל

וואָס ריטריסיז אַלע זיינע אַקשאַנז וואָס ער האט געטאן אין   קרעאַטיאָן,

וואָס באַצירט יעדן אַקט, יעדן שריט, יעדן געדאַנק און יעדן וואָרט מיט זײַן "  איך האָב דיך ליב"   "

און דעם "  איך ליבע איר  " ראַנז דורך יעדער אַקט און יעדער געדאַנק פון יעדער באַשעפעניש.

זי וואס איז אין מיין וועט פילז די ליבע פון ​​גאָט פאַרשפּרייטן אומעטום, איר ליבע איז פאַרבאָרגן.

- אין געוויקסן און

-אין בלומען, און אויך

-אונטער דער ערד אין זייערע וואָרצלען.

אבער די ערד איז ניט ביכולת צו אַנטהאַלטן דעם ליבע.

גאָט געפינט עס

- צו באַצירן געוויקסן און בלומען מיט זיין "איך ליבע איר" צו באַשייַמפּערלעך זיין פאַרברענט ליבע פֿאַר באשעפענישן.

און ווען מיין וועט ריינז אין נשמות,

ער וויל פאָרזעצן זיין "  איך ליבע דיך  " אין שאַפונג און

זי רופט דיך דעריבּער צו נאָכיאָגן איר אייביקע ליבע.

רופן יעדער געדאַנק און יעדער אַקט ווי געזונט ווי יעדער באשאפן עלעמענט, זי זאגט און מאכט איר זאָגן: "  איך ליבע איר".

און לויט זיין אייגענעם רצון,

גאָט מאכט איר פרעגן פֿאַר זיין מלכות צו פאַרייניקן עס ווידער מיט באשעפענישן.

וואָס אַ כיין, מיין טאָכטער,

-  זען דיין   "  איך ליבע איר" פלאָוינג צוזאַמען מיט די פון מיין וועט אין יעדער געדאַנק און אין יעדער אַקט פון די באַשעפעניש און פרעגן פֿאַר מיין מלכות.

-צו זען דעם "  איך ליבע דיר  " פלאָוינג אין די קראַפט פון די ווינט, יקסטענדינג אין די שטראַלן פון די זון,

צו ווערן געהערט אין דעם מורמלען פון ים און אין דעם ברום פון די כוואליעס, צו ימפּאָנירן אויף יעדער פאַבריק.

העכערונג מיט גלענצנדיק אַדאָראַטיאָן אין די סענץ פון בלומען.

און, אין אַ קול וואָס איז מער ווי ציטערניש, צו הערן "  איך ליבע איר  " ריפּיטיד

אין די ווייכע פליקער און פינקלען פון די   שטערן

אין קורץ, אומעטום  אין די  אַלוועלט.

די באַשעפעניש וואָס לעבט ניט אין מיין געטלעך וועט, פילט ניט דעם שפּראַך פון מיין אייביק ליבע אין אַלע אירע מעשים און אין אַלע באשאפן זאכן.

אבער ווער עס לעבט אין איר, פילז גערופן צו ליבע אַזוי פילע מאל ווי   איר באשעפער האט ליב געהאט איר.

און אַלע זאכן רעדן מיט הייליק עלאַקוואַנס פון מיין ליבע.

װאָסער אומדאנקבארקײט, װען דאָס באַשעפֿעניש פֿלעגט ניט פֿאָלגן דעם ליבע־לשון פֿון מײַן אײביקן פיאַט!

איך האָב געטראַכט וועגן דעם, אַז איך האָב נישט געטאָן עפּעס אויסערגעוויינלעך צו אכפערן מיין באליבטע.

יאָשקע  .

ער, אנטפלעקט זיך אין מיר,   האָט מיר געזאָגט  :

מיין טאכטער

איך קוק נישט אויף וואס דו טוסט אויסערליך.

אבער איך קוק צו זען אויב דער קוואל פון דיין ינלענדיש איז פול פון מיין ליבע.

-בלויז - און אַזוי אַז עס איז איבערפלאָוז אין דיין פונדרויסנדיק אקטן אַזוי אַז זיי אויך באַצירן,

— ווי פון הימלישער טוי,

פֿון דעם מקור פֿון מײַן ליבשאַפֿט װאָס דו האַלט אין דיר.

אַזוי מיין בליק איז שטענדיק פאַרפעסטיקט אויף דיין ינלענדיש.

אויב מיין ליבע, פאַרייניקט מיט מיין געטלעך וועט, שטענדיק שושקען אין איר, איר זענט שטענדיק שיין אין מיין אויגן.

- שיין אויב איר דאַוונען,

-שיין אויב איר אַרבעט און אויב איר ליידן,

-שיין אויב איר עסן, אויב איר רעדן, אויב איר שלאָפן. דו ביסט שטענדיק שיין צו מיר.

אין יעדער פון דיין אַקשאַנז, וועלכער איר טאָן,

באַקומען אַ נייַ שאָטן פון שיינקייט פון מיין וועט, צו מאַכן מיר דערשייַנען מער שיין.

און מיין ליבע וואקסט אין די מקור פון דיין נשמה, אַזוי אַז דיין ויסווייניקסט אַקשאַנז

אָטעמען מיין ליבע, מער ווי   לופט,

אוּן הָאט זִיךְ אוֹיסְגֶערְט פַארְפִימֶען אַזוֹי אַזוֹי גִיוֶוען צוּ מִיר אַזוֹי פַארְגֶען