דער ספר פון   הימל

 http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/jidysz.html

באנד 23 

"מייַן יאָשקע, לעבן פון מיין אָרעם האַרץ, קומען און ונטערהאַלטן מיין שוואַכקייַט, איך בין נאָך אַ קליין יינגל.

איך האב אן עקסטרעמע נויט, אז דו האלטסט מיך אין די ארעמס, אז דו לייגסט אריין דיינע ווערטער אין מויל, דו זאלסט מיר געבן דיינע מחשבות, דיין ליכט, דיין ליבשאפט און דיין עצם ווילן.

און אויב דו זאלסט נישט, איך וועל זיין ווי אַ קאַפּריזיק קינד און טאָן גאָרנישט.

אויב איר ליבע אַזוי פיל ווי צו מאַכן דיין מערסט הייליק וועט באקאנט, איר וועט זיין דער ערשטער צו מאַכן דעם קרבן. איך וועל ענדיקן צווייט.

אַזוי, מיין ליבע, קער מיר אין איר, פריי מיר פון מיין ווייך. ווייל עס קען שוין נישט ווייטער גיין. און איך ווילן צו פאָרזעצן צו דורכפירן דיין אייביק וועט, אַפֿילו בייַ די פּרייַז פון מיין לעבן. "

איך האָב זיך געהאַלטן אונטערצוגעבן צו דעם געטלעכן רצון און איך האָב זיך געפילט אין אַ נייטמער פון ליידן.

מייַן באליבטע יאָשקע, דרינגלעך קעגן אים צו געבן מיר שטאַרקייַט.

האָט ער מיר געזאָגט:

מיין טאכטער

ליידן איז   ווי האַמער-גערעדט אייַזן אַז

-אין פאַקט פונקען פון ליכט ע

- היץ עס צו די פונט אַז עס טראַנסמיוט אין פייַער.

אונטער די קלאגן, וואס ער באקומט, פארלירט דאס אייזן איר שווערקייט און פארווייכערט זיך אזוי, אז עס קען אים געבן די געוואלט פארעם.

אזוי איז די נשמה אונטער די מכות פון יסורים:

— פארלירט איר שווערקייט,

— װארפ ט פינקלען פון   ליכט ,

- טורנס אין מיין ליבע   און

— װערט פײער.

און איך, דער געטלעכער בעל-מלאכה, זעענדיק אַז די נשמה איז געוואָרן   פלעקסיק, גיב איך איר די געשטאַלט וואָס איך וויל.

אוי! וואָס אַ פאַרגעניגן צו קענען צו מאַכן עס שיין!

איך בין אַ ייפערטזיכטיק בעל מלאכה.

איך שטאלץ זיך מיט דעם וואס קיינער קען און ווייסט נישט ווי צו געבן פאר מיינע סטאטועס און וואזעס, די צורה און די שיינקייטן, און נאך מער די קלענסטע פרטים.

און איך גער אַלע די ליכט וואָס שייַנען אין אמת.

אזוי, מיט יעדער קלאַפּ איך ברענגען צו דער נשמה, איך צוגרייטן אַ אמת צו באַשייַמפּערלעך צו איר.

ווייל יעדער קלאפ איז א פונק וואס די נשמה ציט ארויס פון זיך.

און איך פֿאַרלירן נישט די פֿונקען, װי דער שמיד, װאָס שלאָגט אײזן. ווייַל איך נוצן די ספּאַרקס

- אָנטאָן זיי אין די ליכט פון כידעשדיק טרוטס, אַזוי אַז זיי

-דינען ווי שיין קליידער פֿאַר די נשמה און

- צו פירן צו אים די דערנערונג פון געטלעך לעבן.

נאָך וואָס איך נאכגעגאנגען מיין זיס יאָשקע.

אבער ער איז געווען אַזוי נויט און ליידן אַז איך איז געווען אריבערגעפארן מיט שאָד.

און איך האָב צו אים געזאָגט: ― זאָג מיר, מײַן ליבע, װאָס איז שלעכט, װאָס לײדסטו אַזױ?

יאָשקע   צוגעגעבן:

מייַן טאָכטער,   איך ליידן דעם גרויס ווייטיק פון מיין וועט  .

מייַן מענטשהייַט   האט געליטן, עס האט זיין קרייַז.

אָבער דאָס לעבן פון מיין מענטשהייט איז געווען קורץ אויף דער ערד.

אַנשטאָט  , די לעבן פון מיין וועט צווישן באשעפענישן איז לאַנג.

ס'איז שוין געווען זעקס טויזנט יאר און וועט אזוי ווייטער טאן.

און צי איר וויסן וואָס זיין קעסיידערדיק קרייַז איז? דער מענטש וועט!

יעדער אַקט פון דער מענטש וועט איז קעגן די געטלעך וועט.

יעדער אַקט פון מיין וועט אַז די נשמה טוט נישט באַקומען איז אַ קרייַז וואָס איז געשאפן פֿאַר מיין אייביק וועט. זײנ ע קרייז ן זײנע ן דעריבע ר אומגעצײלט .

אויב איר קוק אין אַלע פון ​​​​בריאה,

איר וועט זען עס פול פון קראָסיז געשאפן דורך דעם מענטש וועט.

קוק אויף דער זון  . מייַן געטלעך וועט ברענגט די ליכט פון די זון צו באשעפענישן.

זיי נעמען דאָס ליכט אָן דערקענען ווער ברענגט דאָס ליכט צו זיי.

מייַן וועט נעמט אַזוי פילע קראָסיז אין דער זון ווי עס זענען באשעפענישן וואָס טאָן ניט דערקענען מיין וועט אין זיין ליכט.

און בשעת איר הנאה דעם ליכט,

באשעפענישן נוצן זיי צו באַליידיקן די געטלעך וועט וואָס ענלייטאַנז זיי.

אוי! ווי שווער און ווייטיקדיק עס איז צו טאָן גוטס און נישט דערקענען!

דער ווינט   איז פול מיט קרייזן.

יעדער פון זיין ברידז איז אַ נוץ וואָס ער ברענגט צו באשעפענישן.

זיי נעמען און ליבע דאָס גוט, אָבער זיי טאָן ניט דערקענען ווער גלעטן זיי אין די ווינט, דערפרישן זיי און רייניקן די לופט פֿאַר זיי.

און אַזוי מיין וויל פילז ניילז פון אומבאַנקבארקייט סינגקינג און פאָרמינג קראָסיז מיט יעדער אָטעם פון די ווינט.

וואַסער, ים און לאַנד   זענען פול פון קראָסיז געשאפן דורך מענטש וועט. ווער ניצט וואַסער, ים און לאַנד? אַלע.

נאָך, מיין וויל

-וואס האלט אלע זאכן און

-וואָס איז די לעבן פון אַלע באשאפן זאכן

ער דערקענט זיך נישט און בלײַבט אפגעזונדערט אין די דאָזיקע באשאפן זאַכן, נאָר צו באַקומען די קרייזן פֿון מענטשלעכן אומדאַנקען.

די קראָסיז פון מיין וועט זענען דעריבער

אומצאליגע   ע

מער ווייטיקדיק ווי דער קרייַז פון מיין   מענטשהייַט.

דערצו, גוט נשמות זענען נישט פעלנדיק אין די קרייַז פון מיין מענטשהייַט.

- וואָס אַרייַנגערעכנט די ווייטיק, פּייַניקונג, צאָרעס און אפילו טויט עס געמאכט מיר פאַרטראָגן,

— סימפאטיזירן מיט מיר און פארבעסערן דאס וואס איך האב געליטן בעשאַס מיין שטאַרביק לעבן.

די קראָסיז פון מיין געטלעך פיאַט  , אויף די  אנדערע האַנט, זענען   קראָסיז וואָס זענען נישט באקאנט  .

דעריבער בין איך אָן סימפּאַטיע אָדער רעפּערטיישאַן.

אַזוי איז די צאָרעס וואָס מיין געטלעך וועט פילז אין אַלע שאַפונג

אַז מאל די ערד איז פּלאַצן מיט   ווייטיק,

מאל דער ים און

מאל דער   ווינט.

אין איר ווייטיק, מיין געטלעך וועט איז דיסטשאַרדזשד דורך פּלאָגז פון צעשטערונג  .

עס איז די עקסטרעם ווייטיק פון די געטלעך וועט וואָס,

ניט געקענט גיין   ווייטער,

-שלאגט די וואס דערקענען עס נישט.

דערפאר רוף איך דיר זייער אפט

- צו גיין דורך אַלע פון ​​שאַפונג,

- צו לאָזן איר וויסן

אַלץ וואָס מיין רצון טוט אין   אים,

די ליידן און די קראָסיז ער נעמט פון באשעפענישן, אַזוי   אַז

איר דערקענען מיין וועט אין יעדער   באשאפן זאַך,

אז   דו האסט אים ליב,

אַז איר ליבע אים   און

אַז איר דאַנקען איר,   און

זיין איר ערשטער ריפּער און טרייסט פון דעם   הייליק וועט.

פאר איינעם וואס לעבט אין מיין רצון

קענען דורכנעמען אין זיין אקטן און

עס קענען וויסן זייַן ליידן   און, מיט זייַן אייגן מאַכט, זיין   געטאן

דער פאַרטיידיקער   E

- דער טרייסט פון מיין וועט וואס,

פֿאַר פילע סענטשעריז זי לעבט אפגעזונדערט און געקרייציקט צווישן די מענטשלעך משפּחה.

און בשעת יאָשקע האט געזאגט דעם, איך געקוקט אויף די שאַפונג און געזען עס אַזוי פול פון קראָסיז אַז עס איז געווען אוממעגלעך צו ציילן זיי.

בשעת די געטלעך וועט פּולד זיין ווערק דורך זיך צו געבן זיי צו באשעפענישן, דער מענטש וועט פּולד אויס זיין קראָסיז צו קרייציקן די געטלעך אקטן.

וואָס אַ ליידן! וואָס אַ ליידן! מייַן באליבטע   יאָשקע   צוגעגעבן:

מיין טאכטער

מיין אייביק פיאַט האט אַ קעסיידערדיק אַקט צו באשעפענישן זינט עס געמאכט אַלע פון ​​שאַפונג.

אבער וויבאלד די באשעפענישן האבן נישט געהאט אין זיי די מלכות פון מיין רצון, האבן די דאזיקע מעשים

— מע ן הא ט ניש ט באקומע ן ע

- זענען דעריבער געבליבן סוספּענדעד

דורך אַלע שאַפונג אין מיין געטלעך וועט זיך   .

ווען איך בין געקומען אויף דער ערד,   איז מיין ערשטער דייַגע   געווען: צו נעמען צוריק אין מיר די קעסיידערדיק אַקט פון מיין   אייביק פיאַט.

- וואָס איז געבליבן סוספּענדעד אין זיך,

װײַל ער האָט ניט געקאָנט פֿאַרנעמען זײַן אָרט אין דער באַשעפֿעניש.

מייַן מענטשהייַט, פֿאַראייניקטע מיט די וואָרט, ערשטער האט צו:

-צו געבן אַן אָרט צו דעם אומאָפּהענגיקן מעשה ע

-מאַכן אים ריפּערז.

אַזאַ איז געווען מיין אומבאַקאַנט לייַדנשאַפט אַז עס איז געווען מער און מער ווייטיקדיק.

און   דאן האב איך אונטערגענומען די גאולה.

דער ערשטער אַקט אין דער באַשעפעניש איז דער צוואה.

אַלע אנדערע אקטן, גוט אָדער שלעכט, קומען אין צווייט פּלאַץ.

דעריבער, איך דארף

- צו באַוואָרענען אין מיר אַלע די אקטן פון מיין געטלעך וועט,

- אַראָפּגיין אין די באַסנאַס פון מענטשלעך אקטן צו פאַרייניקן דעם מענטש וועט און די געטלעך וועט, אַזוי אַז מיין וועט,

זען זיין פאַרזיכערט שאַרעס,

זאל ער מאכן שלום מיט   באשעפענישן.

איך איצט לאַדן איר צו נעמען אין זיך די אקטן פארווארפן דורך מיין באשעפענישן. ווייל מיין צוואה האלט ווייטער אן מיט זיין אויפהער. און זי טרעפט קיינעם נישט

— ווער נעמט עס,

-ווער וויל עס אָדער

― װער קען אים.

דעריבער זיין אַטענטיוו צו אַרבעטן און לייַדן מיט מיר פֿאַר די טריומף פון די מלכות פון מיין געטלעך וועט.

איך בין דורכגעגאנגען די גאנצע בריאה און געבעטן די מלכות פון די העכסטע פיאַט אין יעדער באשאפן זאַך. מייַן   באליבטע יאָשקע  , אנטפלעקט זיך אין מיר,   דערציילט מיר  :

מיין טאכטער

אַלע באשעפענישן זענען פאַרפעסטיקט אין גאָט.

ווען איר פרעגן פֿאַר די מלכות פון מיין געטלעך וועט אין יעדער פון זיי, באשאפן זאכן מאַך אין גאָט און פרעגן פֿאַר מיין מלכות.

יעדער פון זיי פארמען אַ כוואַליע פון ​​געבעט, אַ קעסיידערדיק באַוועגונג וואָס פרעגט פֿאַר וואָס איר ווילט.

באשאפן זאכן זענען גאָרנישט אָבער אקטן פון מיין געטלעך וועט,

וואָס גיט יעדער פון זיי אַן אָפיס.

דורך בעטן מיין מלכות אין יעדער באשאפן זאַך, איר שטעלן אין באַוועגונג אַלע די אָפאַסיז פון די אקטן פון מיין העכסט וועט אַרום די געטלעך זייַענדיק.

און איר בעט פֿאַר די מלכות פון אונדזער וועט

פֿאַר אונדזער   גוטסקייט,

צו אונדזער   מאַכט,

צו אונדזער   יושר,

צו אונדזער   ליבע,

צו אונדזער רחמנות   און

צו אונדזער   חכמה.

און דאָס איז ווייַל יעדער באשאפן זאַך כּולל איינער פון אונדזער מידות און מיר פילן די כוואליעס איינער נאָך די אנדערע

— אונדזער גוטסקייט,

— פֿון אונדזער מאַכט,

— פון אונדזער יושר,

- פֿאַר אונדזער ליבע,

- פון אונדזער רחמנות ע

- פון אונדזער חכמה

אַז, אין אַ געטלעך וועג,

— בעטן,

— דאַוונען און

- צו בעטן די מלכות פון די געטלעך פיאַט צווישן באשעפענישן.

און מיר, געזען זיך אַזוי מתפלל געווען דורך אונדזער געטלעך וועט, פרעגן:

"ווער איז ער, וואָס שטעלט אין באַוועגונג אַזאַ אַ גרויס וועט מיט אַלע זייַן אומצאָליק אַרבעט צו פרעגן אונדז צו שענקען אונדזער מלכות צו באשעפענישן?  "

און אונדזער אַקשאַנז ענטפֿערן אונדז:

"זי איז די קינד פון די אייביק וועט.

זי איז אונדזער טאָכטער פֿאַר אַלע יענע וואָס, מיט אַזוי פיל ליבע, מאַך אונדזער אַקשאַנז

צו פרעגן וואָס מיר אַלע ווילן. "

און, אין די וידעפדיק פון אונדזער ליבע, מיר זאָגן:

"אַה! זי איז דאָס קינד פֿון אונדזער װילן! לאָז מיר דאָס טאָן. זי איז געגעבן געװאָרן אומעטום אַרײַן, גיב אים פֿרײַ, װײַל ער װעט טאָן און פֿרעגן גאָרנישט נאָר װאָס מיר װילן."

דערנאָך איך געדאַנק פון אַלץ מיין באליבטע יאָשקע האט דערציילט מיר וועגן זיין געטלעך וועט, ווי אויב איך געוואלט מער זיכער זאָגן אַז עס איז יאָשקע וואס איז געווען גערעדט צו מיר.

און   יאָשקע  , אנטפלעקט זיך אין מיר,   דערציילט מיר  :

 מיין טאכטער ​​,

עס איז קיין אנדערע דערווייַז וואָס איז מער זיכער און זיכער, און אַז עס קענען טאָן   מער גוט צו זיך ווי צו אנדערע, ווי   צו האָבן ארויסגעוויזן אַזוי פילע טרוטס צו איר  .

דער אמת איז מער ווי אַ נס  .

עס טראגט מיט זיך די שטענדיק געטלעך לעבן.

ברענגען דעם אמת מיט דיין לעבן ווו עס גייט, און אין די וואס הערן צו אים, צו געבן זיך צו די וואס ווילן עס.

דעריבער

מיינע אמת'ע זענען אייביקע ליכט, וואס קענען נישט פארלעשן ווערן. און דער אמת איז אַ לעבן וואָס קיינמאָל ענדס.

וואָס גוט קענען מיין טרוטס פּראָדוצירן? זיי קענען מאַכן קדושים,

זיי קענען גיבן נשמות, זיי קענען אַרויסוואַרפן פינצטערניש און

זיי האָבן די מעלה צו באַנייַען די וועלט.

דעריבער איך מאַכן אַ גרעסערע נס ווען איך באַשייַמפּערלעך בלויז איין פון מיין טרוטס.

-אַז ווען איך געבן אנדערע פּרופס צו ווייַזן אַז עס איז איך וואס גיין צו די נשמה,

-אָדער ווען איך טאָן אנדערע ניסימדיק טינגז.

ווייַל די זאכן זענען נאָר דער שאָטן פון מיין מאַכט, אַ גייט פארביי ליכט.

און ווייל עס איז צייטווייליג,

עס ברענגט נישט אלע ניסימדיקע מעלות. אבער עס איז באגרענעצט צו דעם יחיד וואס האט באקומען דעם נס.

און אָפט די וואס האָבן באקומען דעם נס ווערן נישט אַפֿילו אַ הייליקער.

פֿאַרקערט, דער אמת אַנטהאַלט דאָס לעבן.

און ווי אַ לעבן   עס ברענגט זייַן מעלה צו די וואס ווילן עס  .

זײַט זיכער, מײַן טאָכטער, אַז

אויב קומען אין דער וועלט איך האט ניט דערציילט אַזוי פילע טרוטס אין די בשורה,

— טראץ וואס האט געטאן נסים,

די גאולה וואלט געווען אפגעשטעלט, אן אנטוויקלונג.

ווייַל די באשעפענישן וואָלט געפֿינען גאָרנישט, ניט לערנונגען און ניט ליכט פון אמת

לערנען די רעמאַדיז צו געפֿינען דעם וועג וואָס פירט צו הימל.

עס וואָלט געווען די זעלבע פֿאַר איר

אויב איך וואָלט נישט זאָגן איר אַזוי פילע אמת,

- ספּעציעל פון מיין טייַער וויל,

וואָס איז געווען דער גרעסטער נס וואָס איך האָב געטאָן אין יענע צייטן.

אָן די טרוטס, וואָס גוט וואָלט דאָס גרויס מיסיע וואָס איז געווען ענטראַסטיד צו מאַכן די מלכות פון די געטלעך פיאַט באקאנט?

אָבער נאָך איר האָט געזאָגט אַזוי פילע טרוטס וועגן מיין געטלעך וועט,

-קענען זיין באקאנט אין דער וועלט.

און די פאַרפאַלן סדר, שלום, ליכט און גליק קענען זיין געזונט.

אַלע די טרוטס וועט ברענגען מענטש צוריק אין די בוזעם פון זיין באשעפער צו בייַטן די ערשטער קוש פון קרעאַטיאָן, און צו ומקערן די בילד פון דער איינער וואס באשאפן עס.

ווען דו וועסט וויסן דעם גרויסן גוטס וואס די אלע אמת'ע וואס איך האב דיר געזאגט וועלן ברענגען פאר באשעפענישן, וואלט דיין הארץ אויפגעריסן פון פרייד.

איר זאָלט אויך ניט מורא האָבן אַז דער גיהנום שונא וויל צו באַשייַמפּערלעך קיין פון די טרוטס וועגן די געטלעך וועט צו איר.

ווייל עס ציטערט און לויפט אוועק פון איר ליכט.

און יעדער אמת וועגן מיין וועט איז נאָך איין גענעם פֿאַר אים.

און זינט ער האט ניט געוואלט צו ליבע אים אָדער טאָן עס, מיין וועט האט געביטן פֿאַר אים אין יסורים וואָס וועט האָבן קיין סוף.

די פּשוט ווערטער "  רצון פון גאָט  "

מאַכט אים אַ ברען װאָס דערצערנט זײַן גרימצאָרן.

און ער האָט פיינט דעם הייליקן וועט וואָס מאַטערט אים מער ווי גיהנום.

אַזוי איר קענט זיין זיכער אַז דער "רצון פון גאָט" און די שורלי פייַנט וועלן קיינמאָל שטימען, ניט צוזאַמען און ניט נאָענט צו יעדער אנדערער.

די ליכט פון מיין וועט אַקליפּס אים און וואַרפן אים אין די תהום פון גיהנום.

דעריבער, איך רעקאָמענדירן איר נישט צו פאַרפירן

אַ איין אמת אָדער אַ פּשוט וואָרט וועגן מיין געטלעך וועט. ווייַל אַלץ מוזן דינען

- צו פאַרענדיקן די קייט פון אייביק מיראַקאַלז,

- צו מאַכן באקאנט די מלכות פון מיין געטלעך וועט E

- צו ומקערן זייער פאַרפאַלן גליק צו באשעפענישן. "

איך איז געווען אין די נייטמער פון די פּריוואַטקייט פון מיין זיס יאָשקע און   איך געדאַנק:

"איך טאָן ניט וויסן ווי מיין באליבטע יאָשקע קענען לאָזן מיר.

קענט איר ניט זען, אַז איך קען ווערן מער קאַפּריזיק אָן דעם איינער וואָס איז מיין לעבן און וואס אַליין קענען אַרייַנציען מיר מיט לעבן צו טאָן גוט?

ער לאָזט זיך שױן ניט איבער קײן זאַך, ער היט שױן ניט אױף מיר צו שטופּן מיך פֿאָרן אָדער פֿאַרריכטן. "

אבער פּונקט ווי איך געדאַנק דעם, מיין באליבטע יאָשקע געקומען אויס פון מיר און געזאגט:

מיין טאָכטער איז אַז איך בין זיכער

- אַז איר קענען ניט מער באַקומען אויס פון די גרויס ים פון מיין געטלעך וועט,

― זינט איך האָב אײַך אַהין אַרײַנגעשטעלט און ― איר האָט מיט דײַן פולשטענדיקן צושטימען געװאָלט אַרײַן אין דעם.

אַזוי עס זענען קיין וועגן איר קען גיין אויס ווייַל דעם ים האט קיין לימאַץ.

און איר קענען גיין דורך עס אָן טאָמיד טרעפן זיין ברעג אָדער זיין סוף. פֿאַר דעם איך בין זיכער אַז מיין קינד קען נישט אַרויסגיין פון דעם ים פון מיין וועט.

און איך גײ אַװעק אין דעם דאָזיקן ים, און איר פֿאַרלירט מיך פֿון דער אױגן.

אבער זינט דער ים ווו מיר זענען איינער, אַלץ איר טאָן האט אַ וועג צו דערגרייכן מיר.

ווען דיין אַקשאַנז פּאַסירן צו מיר,

-איך בין זיכער איר זענט אין מיין ים און

- אַזוי איך טאָן ניט האָבן צו זאָרג וועגן אים.

בשעת פריער איך איז געווען ניט זיכער פון איר. עס איז דעריבער נייטיק

― איך קאָן אײַך אָנקוקן,

-אַז איך שטופּן דיך און קיינמאָל לאָזן איר

ווייַל איך האט ניט זען איר אין די דנאָ פון דעם ים פון מיין געטלעך וועט,

אַזוי עס איז קיין מורא פון קענען צו גיין אויס.

וואָס איז שיין אין דעם לעבן פון מיין געטלעך וועט איז אַז עס באַנישיז

- אַלע ריסקס   E

- אַלע פירז.

אויף די אנדערע האַנט, דער וואס טוט נישט לעבן רעזיגנייטיד אָדער וואס טוט נישט טאָן די געטלעך וועט איז שטענדיק

-אין סכנה   ע

— אין א מענטש   .

און ער קען געפֿינען פילע וועגן וואָס דיסטאַנסע אים פון די גוואַלדיק ים פון די געטלעך פיאַט.

דערפאר בין איך פארלאזט געווארן אין דעם ים און איך בין געווען צופרידן אז איך זאל נישט קענען   ארויסגיין פון אים   .

מייַן זיס   יאָשקע צוגעגעבן  :

 מיין טאכטער ​​,

מיין אלמעכטיקער פיאַט באשאפן פילע זאכן אין קרעאַטיאָן,

- צו שטעלן אין יעדער פון זיי אַ גוט פֿאַר באשעפענישן

- צו באַקומען פון זיי

די רעספּאָנסיטי פון כבוד פֿאַר אַלע די זאכן וואָס מיין פיאַט   האט געבורט צו.

װײסט איר אין װעמען די דאָזיקע כבוד, װאָס דײַן באַשעפֿער האָט זיך דערװערט, איז אַרײַנגעזעצט געװאָרן?

עס איז אין דיר, מיין טאָכטער, ווייַל,

לעבעדיק אין מיין וויל   ע

פאַרמאָגן עס   _

דו אנטהאלט אלע זוימען פון אלע כבוד וואס אלע באשאפענע זאכן פארמאגן.

דעריבער

נאַוויגירן די   בריאה,

פילן אין זיך די גוט וואָס כּולל אַלץ באשאפן,   ע

מקיים דיין אָפיס וואָס   איז

ארויסצוברענגען פון דיר די כבוד וואס דיין באשעפער ווארטן מיט אזויפיל ליבשאפט.

― װאָסער האַרמאָניע,

— וואָס סדר,

— וואָס ליב,

- וואָס אַ כישרון פון שיינקייט

עס פּאַסיז צווישן די נשמה וואס לעבט אין מיין וועט און אַלע די זאכן באשאפן דורך מיר!

זיי זענען אַזוי ינטערקאַנעקטיד אַז זיי ויסקומען ינסעפּעראַבאַל.

די נשמה וואס לעבט אין מיין געטלעך וועט

-לעבט אין ברייט טאָגליכט און

— זיינע מעשים, זיינע מחשבות, זיינע ווערטער זענען בלויז די אָפּשפּיגלונג פון מיין וויל.

די זון פון מיין וועט

עס שפיגלט זיך אין דער נשמה מער ווי אין א קריסטאל און די נשמה טראכט. מייַן זון ריפלעקס און די נשמה רעדט.

ער טראַכט וועגן זיך און זי אַרבעט. ער טראכט פון זיך און זי האט ליב.

גאָרנישט איז גרעסער אָדער מער שיין ווי אַ נשמה לעבעדיק אין די ריפלעקשאַנז פון דעם זון.

זיינע רעפלעקטיאָנס שטעלן עס

- בשותפות מיט די מעשים פון זיין באשעפער ע

- אין פאַרמעגן פון זייַן אייגן אַסעץ.

אויך, איר זאָל וויסן אַז,

* מיין מענטשהייט

— האט אנטהאלטען אלע סחורה פון דער גאולה ע

— האט זיי ארויסגעוויזן צוליב די אויסגעלייזטע.

* מיין מענטשהייַט געוואלט צו אַרומנעמען אין איר

-אַלע אקטן E

- אַלע סכוירע

קינדער פון די מלכות פון מיין געטלעך פיאַט.

דעריבער, ווען די נשמה אַקט אין עס,

איך פאַרגרעסערן די קאַפּאַציטעט פון די נשמה   E

איך שטעלן מיין אַקשאַנז אין עס   .

אַזוי, ביסלעכווייַז,

װי די נשמה

- אַרייַן מיין מלכות ע

— טראגט זיינע מעשים,

איך שטענדיק פאַרגרעסערן זיין פיייקייַט צו טאָן דאָס

- שטעלן אין דער נשמה די אלע מעשים וואס מיין מענטשהייט פארמאגט ע

- צו פאַרענדיקן די מלכות פון מיין וועט אין דער נשמה.

ד י ערד מוז פריע ר — צוגעגרײ ט װערן , — רײניקן , אײדע ר ז י קענע ן לעב ן אי ן דע ם געטלעכ ן װילן .

איך לאַדן איר צו אַרבעטן מיט מיר אין מיין מלכות. איך אַרבעט צו צוגרייטן די ערד.

עס איז נייטיק צו רייניקן עס, ווייַל עס איז אויך גראָב.

עס זענען ערטער וואָס ניט מער פאַרדינען צו עקזיסטירן. עס זענען צו פילע ינאַקוואַלאַטיז.

דערפאר מוז דאס שמוציקע לאנד און אירע איינוואוינער פארשווינדן.

די מלכות פון מיין געטלעך וועט איז

— דער הײליקסטער,

— די ריכטיגע,

- די מערסט שיין און

- די מערסט אָרדערלי

מלכות וואָס מוזן קומען צו ערד.

עס איז דעריבער נייטיק אַז די ערד איז צוגעגרייט, פּיוראַפייד.

דעריבער, איך אַרבעט

- צו רייניקן עס, און אויב נייטיק

- צו צעשטערן ערטער און פעלקער וואָס זענען ומווערדיק פון אַזאַ אַ הייליק מלכות.

אין דער דערווייל איר וועט אַרבעטן

- צו רירן הימל און ערד מיט דיין אַקשאַנז געטאן אין מיין וועט.

דער ווידערקאָל וואָס איר וועט ווידערקאָל איבער די קרעאַטיאָן צו פרעגן פֿאַר די מלכות פון מיין פיאַט, וועט זיין קעסיידערדיק,

אײַערע קעסיידערדיקע מעשׂים און, אױב נויטיק, דײַנע לײדן און אַפֿילו דײַן לעבן װעלן מוזן בעטן

אַ גרויס אַסעט   און

אַ מלכות וואָס וועט ברענגען פיל   גליק.

אויך, טאָן ניט זאָרג וועגן עפּעס אַנדערש ווי די אַרבעט איר דאַרפֿן צו טאָן.

אבער מיט אַלע וואָס יאָשקע האט געזאגט, איך איז געווען דערשראָקן ער וואָלט לאָזן מיר אָדער גיין אַזוי   ווייַט,

אין דעם ים פון זיין ברוך וועט,

אז קײנע ר זא ל ניש ט װיסן , װע ן ע ר װע ט זי ך אומקער ן צ ו זײ ן קלײנע ם קינד , געפײניק ט פו ן ליבע .

און   יאָשקע   אנטפלעקט זיך אין מיר און   האט געזאגט צו מיר  :

מײַן אָרעמער קינד, מיר קענען זען, אַז דו ביסט אַ קינד, װאָס טראַכט   פֿון גאָרנישט, נאָר זײַן אין איר מאַמעס אָרעם. און אויב עס פאסירט, אז די מאמע פארלאזט זי אויף א מאמענט, וויינט זי, איז אומבאטרייסט און האט נאר אויגן צו זען איר מוטער און זיך אריינווארפן אין די   הענט.

דאָס איז איר, מיין אָרעמאַן קליין. אבער איר זאָל וויסן אַז אויב עס איז מעגלעך אַז די

מאָם לאָזן איר בעיבי, איך וועל קיינמאָל לאָזן מיין בעיבי.

עס איז אין מיין אינטערעס נישט צו לאָזן איר:

איך האָב אין דיר מײַן װילן, דאָ זײַנען מײַנע מעשים, מײַן סחורה.

דעריבער, ווייל אין דיר וואָס איז מייַן, איך האָבן אַן אינטערעס צו נישט לאָזן איר.

פֿאַרקערט, די דאָזיקע זאַכן, װאָס זײַנען מײַנע, רופן מיך צו דיר. און איך קום צו הנאה מיין זאכן, מיין געטלעך וועט וואָס ריינז אין איר. איר זאָלט נאָר מורא האָבן מיין אָפּפאָר אויב איך זאָגן איר:

"גיב מיר וואָס איז מייַן, געבן מיר מיין וועט". אבער דיין יאָשקע וועט קיינמאָל זאָגן איר; דאַן בלייבן אין שלום.

איך האָב זיך געפֿילט אין גאַנצן פֿאַרלאָזן אין דער העכסטער פיאַט.

אבער אין די קדושה פון דעם הייליק וועט איך פּעלץ ימפּערפיקט און שלעכט.

איך געדאַנק: "ווי קען עס זיין אַז מיין באליבטע יאָשקע דערציילט מיר אַז ער מאכט מיר לעבן אין זיין געטלעך וועט, אָבער איך פילן אַזוי שלעכט.

? "

און   יאָשקע  , אנטפלעקט זיך אין מיר,   דערציילט מיר  :

מייַן טאָכטער, עס קען נישט זיין בייז אָדער ימפּערפעקשאַן אין מיין געטלעך וועט. מייַן געטלעך וועט האט די מייַלע וואָס רייניקן און דיסטרויז אַלע יוואַלז.

זייַן ליכט פּיוראַפייז.

איר פייער צעשטערט אויך די ווארצלען פון שלעכטס.

זיין קדושה פארהייליקט און באצירט ביז אזוי, אז עס מוז דינען די נשמה זי צו מאכן   צופרידן און אז מיין רצון געפינט אלע אירע תענוגות אין דער נשמה וואס וואוינט אין איר.

אויך טוט מיין געטלעך וועט ניט לאָזן באשעפענישן צו לעבן אין זיי אין סדר צו פירן ימפּערפעקשאַנז, פארביטערונג מיט זיי.

די זאכן וואָלט זיין קעגן זיין נאַטור.

ז י הא ט קײנמא ל קײנמא ל ניש ט געקענ ט דערלויב ן ז ײ לעב ן אי ן איר .

וואָס איר רעדן וועגן זענען ימפּרעססיאָנס פון מיעס, ימפּערפעקשאַנז, רשעות. מייַן וועט ניצט עס ווי אַ

--א בענקל, אָ

—פון דער ערד וואס איז אונטער זיינע פיס און וואס ער קוקט אפילו נישט.

זי טראכט נישט

-אַז צו הנאה איר קליין מיידל און

-וואס האט אריינגעלייגט אין זיך זיינע ווערק, זיין פרייד און זיין עשירות, אים צו פריילעכן

כּדי מיר זאָלן געניסן פֿונעם גליק פֿון דער באַשעפֿעניש.

מייַן וועט גיט וואָס עס האט.

ער איז נישט מודה אין איר די קלענסטע זאַכן, וואָס זיינען אים נישט.

# דערפאר   , ווער עס וויל דארט וואוינען , מוז איהר אריינגעשלעפט פון אלץ ארײן  .

ווייל דער ערשטער זאך וואס מיין וויל וויל איז

- אָנטאָן דיין נשמה מיט ליכט,

- באַצירן אים מיט זיינע געטלעכע קליידער ע

— לײג ט אוי ף זײ ן שטער ן דע ם קוש ן פו ן אײביק ן שלום , גליק ן או ן פעסטקײט .

פון וואָס איז מענטש עס קען נישט לעבן אָדער געפֿינען אַ פּלאַץ אין עס.

די נשמה אַליין פֿילט זיך מיאוס פֿאַר אַלץ וואָס האָט ניט קיין שייכות מיט מײַן רצון. ער וואָלט קרבן זיין לעבן אלא ווי אָנטייל נעמען אין וואָס טוט נישט זארגן די הייליקייט פון מיין וועט.

איך פארבליבן מיין פאַרלאָזן אין די געטלעך פיאַט, און מיין זיס   יאָשקע האט געקלונגען  : מיין טאָכטער, פון די אָנהייב פון שאַפונג,

מיין געטלעך וועט איז געגעבן צו זיין די לעבן פון באשעפענישן. איך האב גענומען די פליכט

- צו האַלטן דאָס גאַנץ לעבן, שיין און פול פון קראַפט אין די באַשעפעניש,

- צו פירן אַ געטלעך אַקט צו יעדער פון זיינע מעשים, אַן אַקט אין דער שפּיץ פון זיין קדושה, זיין ליכט, זיין מאַכט און זיין שיינקייט.

מיין רצון איז אין קאַמף

— װארט , אז דער באשעפעניש זאל אים צוריקגעבן דאס וואס געהערט צו אים , כדי דאס צו טאן

-צו מאַכן די באַשעפעניש אַ וואונדער פון געטלעך לעבן, ווערט פון זיין חכמה און זיין מאַכט.

צו פֿאַרשטיין עס, גענוג צו זאָגן

- אַז מיין געטלעך וועט האט צו פאָרעם זיין לעבן אין יעדער באַשעפעניש, און

— װא ם הא ט ארײנגעלײג ט אי ן זײ ן ארבע ט ד י גאנצ ע זארג ן או ן אל ע אומענדלעכ ע מידות  , װא ם ע ר הא ט  פארמאגט .

ווי שיין די געטלעך לעבן אין באשעפענישן וואָלט געווען!

קוקנדיק אויף זיי, האָבן מיר געמוזט געפֿינען אונדזער אָפּשפּיגלונג, אונדזער בילד, דעם ווידערקאָל פֿון אונדזער גליק. וואָס פרייד, וואָס אַ סעודה עס וואָלט געווען פֿאַר אונדז און פֿאַר באַשעפענישן!

איצט איר מוזן וויסן אַז ווער סע טוט נישט טאָן מיין געטלעך וועט און לעבט נישט אין אים.

ער וויל פארניכטן אין זיך דאס געטליכע לעבן וואס ער האט געדארפט פארמאגן. פאַרניכטן דאָס לעבן, וואָס אַ פאַרברעכן!

ווער וואָלט נישט פאַרשילטן די וואס ווילן צו צעשטערן זייער אייגן גוף לעבן? אָדער דער, וואָס וויל נישט עסן און מאַכט זיך באַרימט, קראַנק און קען גאָרנישט טאָן?

איצט ווער סע טוט ניט טאָן מיין וועט דיסטרויז זיין אייגן לעבן וואָס געטלעך גוטסקייט וויל צו געבן אים.

און ווער סע טוט מיין וועט, אָבער ניט שטענדיק, און טוט ניט לעבן אין אים,

-ווייַל עס פעלן קעסיידערדיק און גענוג עסנוואַרג,

ער איז נאר אן ארעמער קראנקער אן כח, פארמאטערט און נישט פעאייק צו טאן אמת גוטס.

און אויב עס קען ויסקומען צו טאָן עפּעס, עס איז לייפלאַס, ומקלאָר.

ווייַל בלויז מיין וועט קענען געבן לעבן.

וואָס אַ פאַרברעכן, מיין טאָכטער, וואָס אַ פאַרברעכן, און ווער טוט נישט פאַרדינען רחמנות!

מייַן מין   יאָשקע געקוקט מיד און ומרויק.

דער ווייטיק פון אַזוי פילע חרובֿ לעבן אין באשעפענישן איז געווען אַזוי שטאַרק.

איך זיך געליטן און געזאגט צו יאָשקע:

"מיין ליבע, זאָג מיר וואָס איז פאַלש, איר לייד אַזוי פיל.

די צעשטערונג פון די געטלעך לעבן פון דיין טייַער וועט איז דיין גרעסטע צאָרעס.

דעריבער ביטע ברענגען זיין מלכות אַזוי אַז די צאָרעס איז פארוואנדלען אין פרייד און

זאל שאַפונג געבן איר גאָרנישט אָבער מנוחה און גליק. "

און ווייל דאס וואס איך האב געזאגט האט אים נישט געקענט בארואיגן,

איך האָב גערופֿן צו מיין הילף אַלע די מעשים פון זיין רצון געטאן אין שאַפונג, און,

אַדינג מייַן, איך סעראַונדאַד יאָשקע מיט די אקטן.

א גוואַלדיק ליכט סעראַונדאַד יאָשקע۔י עס יקליפּסד די יוואַלז פון באשעפענישן און ער רעסטיד۔

דערנאָך האָט   ער צוגעגעבן  :

מיין טאכטער

בלויז מיין וויל קען מיר געבן רו  . אויב איר ווילן צו באַרויקן מיר ווען איר זען מיר יבערקערן,

לייַען זיך צו דער אַנטוויקלונג פון דעם לעבן פון מיין וועט אין איר,   און

נעמען זיינע   מעשים,

איך וועל זען אין דיר זיין ליכט, זיין קדושה און זיין ינפאַנאַט פרייד וואָס וועט געבן מיר מנוחה.

און איך וועל זיך אפשטעלן א מאמענט צו שטראפן די באשעפענישן

- אַזוי ניט דיזערווינג פון די געטלעך לעבן אַז זיי צעשטערן זיי אין זיך,

- און אַז זיי פאַרדינען מיר צו צעשטערן אַלע זייער נאַטירלעך אַסעץ און זייער לעבן.

דו זאלסט נישט זען עס

— גײ ט דע ר ים ם אבע ר זײנ ע ברעגע ן צ ו נעמע ן ד י לעב ן או ן ז ײ שלעפ ן אי ן זײ ן בוזעם ?

-דער ווינט, די ערד, כּמעט אַלע עלעמענטן העכערונג צו נעמען אַוועק די באשעפענישן און צעשטערן זיי!

דאס זענען די אקטן פון מיין וועט דיפיוזד אין שאַפונג פֿאַר באשעפענישן און, נישט ריסיווינג זיי מיט ליבע, זיי ווערן צדיקים.

אי ך הא ב זי ך דערשראק ן פו ן דע ר ראיה . און איך מתפלל פֿאַר

- רויק אַראָפּ מיין זייער גוט יאָשקע און

- די מלכות פון די געטלעך פיאַט קומען באַלד.

איך איז געווען גענומען  מיין רייַזע פון ​​קרעאַטיאָן 

צו נאָכפאָלגן אַלע די מעשים פון די געטלעך וועט וואָס זענען אין עס.

ער איז געקומען צו דעם  גאָרטן פון עדן  ווו גאָט באשאפן דער ערשטער מענטש, אדם, צו פאַרבינדן אים אין דעם אחדות פון וועט וואָס ער פארמאגט מיט גאָט און אין וואָס ער האט געטאן זיין ערשטער אקטן אין זיין ערשטער עלטער פון שאַפונג.  

איך האב געטראכט:

"ווער ווייסט וואָס קדושה אדם, מיין ערשטער פאטער האט פארמאגט, וואָס ווערט זיין ערשטער אַקשאַנז אין די מלכות פון די געטלעך פיאַט.

ווי אַזוי קען איך בעטן אַז אַזאַ הייליק מלכות זאָל קומען צו דער ערד ווידער, ווייַל איך בין אַליין אין יאָג פון אַזאַ אַ גרויס גוטסקייט? "

אבער בשעת איך איז געווען טראכטן דעם, מיין שטענדיק ליב יאָשקע געקומען אויס פון מיר און געשיקט מיר שטראַלן פון ליכט.

דאָס ליכט האָט זיך פֿאַרוואַנדלט אין ווערטער,   און ער האָט צו מיר געזאָגט  :

מיין טאָכטער, בכורה טאָכטער פון מיין וויל, זינט דו ביסט זיין טאָכטער, איך ווילן צו אַנטדעקן צו איר די הייליקייט פון איינער וואָס פאַרמאָגט די מלכות פון מיין געטלעך פיאַט.

אין די אָנהייב פון קרעאַטיאָן, דעם מלכות האט

זיין לעבן,

זיין גאנץ מלכות   און

 זײ ן גאנצ ן טריומף .

עס איז דעריבער נישט גאָר פרעמד צו דער מענטש משפּחה.

אוּן אַזוֹי עֶר אִיז נִיט אִיז גִירִימֶערְט צוּ אִיר גִיזָאגְט דֶער האָפענונג אַז עֶר וועֶט זיך אומקערן צוּ איר צוּם שׂרה אוּן דעֶרשטאַט.

איצט מוזט איר װיסן, אז אדם האט פארמאגט די דאזיקע קדושה, װען ער איז באשאפען געװארן דורך גאט, און זײנע מעשים, אפילו די קלענסטע, זײנען געװען פון אזא װערט, אז קײן הײליקער, נישט פאר און נישט נאך מײן קומען אויף דער ערד, קען זיך פארגלײכן צו זײן קדושה.

או ן ניש ט אל ע מעשי ם פו ן אל ע קדושים , האב ן דע ם װער ט פו ן אײ ן מעשה־אדם .

ווייַל ער פארמאגט אין מיין געטלעך וועט

די פולקייט פון   קדושה,

די גאַנץ פון אַלע געטלעך סכוירע.

און צי איר וויסן וואָס עס מיטל צו האָבן "פולקייט"?

דאָס מיינט צו זיין אָנגעפילט צו די ברעג, צו די פונט פון אָוווערפלאָוינג

— ליכט,

— קדושה,

-ליבע און

- פון אַלע די געטלעך מידות, צו די פונט פון פילונג הימל און ערד

— איבע ר װעלכע ר הא ט געהערש ט ער , אד ם או ן

— װאוהי ן זײ ן קעניגרײכ ע הא ט זי ך פארלענגערט .

ווייַל יעדער פון זיינע אקטן איז געווען פארענדיקט אין דעם פולקייט פון געטלעך סכוירע

עס איז געווען פון אַזאַ ווערט אַז קיין אנדערע פאַרמאָג

- וועלכער די קרבנות און ליידן פון אַ באַשעפעניש וואס טוט   גוט,

- אָבער אָן פאַרמאָגן די מלכות פון מיין וועט און זייַן אַבסאָלוט מלכות, קיין אנדערע גוט קענען זיין קאַמפּערד צו קיין פון די סכוירע אין זיין מלכות.

דעריבער   די כבוד, די ליבע וואָס אדם האט מיר געגעבן   ווען ער געלעבט אין די מלכות פון מיין געטלעך וועט, קיינער,   קיינער האט עס צו מיר.

ווייַל אין זיינע מעשים ער געגעבן מיר די פולקייט און גאַנץ פון אַלע סכוירע.

און נאָר אין מײַן צוואה געפֿינען זיך די דאָזיקע מעשים. חוץ דעם, זיי עקזיסטירן נישט.

אזוי האט אדם פארמאגט זיין עשירות, זיינע ווערק פון אן אומענדלעכן ווערט, וואס   מיין אייביקער רצון האט אים איבערגעגעבן אין דעם אנוועזנהייט פון דער געטלעכקייט.

פֿאַר גאָט, אין שאפן עס,

האט אין אים נישט איבערגעלאזט קיין ליידיגקייט, און

אַלץ איז געווען בלויז געטלעך פולקייט, ווי   אַ באַשעפעניש   קענען אַנטהאַלטן עס.

אַז איז וואָס, פאַלינג אין זינד,

- זיינע מעשים זענען נישט חרובֿ,

— אדער זיין עשירות,

— נישט די כבוד און די גאנץ ליבע, וואס ער האט געגעבן צו זיין באשעפער.

און מכוח זיינע ווערק און מעשים אין מיין געטלעכן פיאט האט אדם פארדינט גאולה.

ניין, עס איז ניט מעגלעך פֿאַר אים וואס האט פארמאגט די מלכות פון מיין וועט,

— אפילו פאר א קורצע צייט,

— בלײב ן א ן גאולה .

ווער עס יז וואס אָונז דעם מלכות

- גייט אריין מיט גאָט אין קייטן און רעכט אַזאַ ווי

אַז גאָט אַליין פֿילט די שטאַרקייט פֿון זײַנע אייגענע קייטן, וואָס פֿאַרבינדן אים,

— פארהיטן, אז ער זאל זיך אפטרעטן פון דעם באשעפעניש.

די כיינעוודיק מאַדזשעסטי געפֿונען זיך פייסינג אַדאַם אין די צושטאַנד פון אַ פאטער מיט אַ זון   וואָס איז געווען דער סיבה

- פילע דערגרייכונגען,

- גרויס עשירות און

— פו ן אומבאקאנטע ר כבוד .

עס איז גאָרנישט וואָס איז פֿאַר דעם פאטער און ווו די מעשים פון זיין זון זענען נישט געפונען.

די כבוד און ליבע פון ​​איר זון רעזאַנייץ אומעטום.

אבע ר דע ר זון , צ ו זײ ן אומגליק , אי ז געפאל ן אי ן ארעמקײט .

וועט דער פאטער קיינמאָל האָבן רחמנות אויף דעם זון?

אויב ער פילט די ליבע, די כבוד און די עשירות מיט וואָס זיין זון האט סעראַונדאַד אים,

אומעטום און אומעטום?

מייַן טאָכטער, לעבעדיק אין די מלכות פון אונדזער וועט,

— אד ם הא ט דורכגעפיר ט אונדזער ע גרענעצן , װעלכ ע זײנע ן אומענדלעך , או ן

— ער האט אומעטום געשטעלט זיין כבוד און ליבשאפט צו זיין באשעפער.

און ווי אַ זון האָט ער אונדז געבראכט אונדזער עשירות, אונדזער   פרייד, אונדזער כבוד און אונדזער ליבע מיט זיינע מעשים.

זײַן ווידערקלאַנג האָט זיך אָפּגעקלונגען איבער אונדזער זין, אַזוי ווי אונדזער אין זײַן.

איצט, דער זעער געפאלן אין אָרעמקייַט,

ווי קען אונדזער ליבע טראָגן ניט צו פילן ראַכמאָנעס פֿאַר אים,

אויב אונדזער געטלעך וועט זיך

— האט ער געקעמפט קעגן אונדז און

― האָט זיך געבעטן פֿאַר דעם, װאָס האָט אין איר געװוינט?

צי איר זען דעמאָלט וואָס עס מיטל צו לעבן אין מיין געטלעך וועט, זייַן גרויס וויכטיקייט? אין מיין געטלעך וועט זיי זענען געפונען

- די פולקייט פון אַלע געטלעך סכוירע ע

- די גאַנץ פון אַלע מעגלעך און ימאַדזשאַנאַבאַל אקטן: עס עמברייסיז אַלע די געטלעך זייַענדיק.

די נשמה וואס לעבט אין די געטלעך וועט איז געפונען אין מיין וועט

-ווי די אויג אין די זונשייַן ע

— װא ם אי ז אינגאנצ ן אנגעפיל ט מי ט זײ ן ליכט .

בשעת די זון איז שפיגלט אין גאנצן אין די תלמיד פון די אויג,

זיין ליכט איז אויך   אַרויס,

אָנטאָן דעם מענטש און די גאנצע ערד אָן לאָזן די ין פון די   תלמיד.

און בשעת זיין ליכט בלייבט אין די אויגן,

— ער װאלט געװאלט ברענגען זײן תלמיד צו דער זון

-צו גיין מיט אים אַרום דער ערד און

— מאכט אים טאן וואס די ליכט טוט, ד.ה

- באַקומען די קעסטקינד רעקאָרדס ווי דערווייַז פון זיין ליבע.

די נשמה וואס לעבט אין מיין רצון איז די בילד פון דעם.

מיין וויל פילט זי מיט אזא פולקייט, אז זי לאזט נישט ליידיג אין דער נשמה.

זינט די נשמה איז נישט ביכולת צו פאַרמאָגן אַלע די געטלעך ימענאַטיז, מיין וועט פילז עס ווי פיל ווי די באַשעפעניש קענען אַנטהאַלטן.

און אָן סעפּערייטינג, מיין וועט בלייבט אַרויס די נשמה,

- צו פירן די תלמיד פון די וועט פון דער נשמה אין די ומענדיקייַט פון זייַן ליכט,

- צו מאַכן אים טאָן וואָס מיין געטלעך וועט טוט,

- צו באַקומען די וועקסל פון זיין אַרבעט און זיין ליבע.

אוי! די מאַכט פון מיין געטלעך פיאַט אַפּערייטינג אין דער באַשעפעניש

- ווער אַקסעפּץ צו זיין אנגעטאן מיט זיין ליכט און

― זאָלסט ניט אָפּזאָגן זײַן מלוכה און זײַן מלוכה!

און אויב אדם האט פארדינט רחמנות, דערפאר

ער פארבראכט די ערשטער מאָל פון זיין לעבן אין די מלכות פון די געטלעך וועט.

אויב   די סאַלעסטשאַל הערשער איז ביכולת צו באַקומען, כאָטש זי איז געווען אַליין, די קומען פון די וואָרט אויף ערד  , עס איז ווייַל זי האט געגעבן אַלע פרייהייט צו די מלכות פון די געטלעך פיאַט אין איר.

אויב מיין אייגענע מענטשהייַט איז געווען ביכולת צו פאָרעם די מלכות פון גאולה, עס איז ווייַל עס פארמאגט די אָרנטלעכקייַט און ימענאַטיז פון די מלכות פון די אייביק וועט.

ווייל וואוהין מיין רצון גייט

- זי אַרומנעמען אַלץ,

- איז טויגעוודיק פון אַלץ, און

- עס איז קיין מאַכט קעגן אים וואָס קענען באַגרענעצן עס.

אזוי א איינציקע נשמה וואס פארמאגט די מלכות פון מיין רצון האט מער ווערט ווי   אלץ

— ווער עס יז.

ער קען פאַרדינען און בעטן פֿאַר וואָס אַלעמען אַנדערש צוזאַמען קענען נישט

- ניט פאַרדינען

- טאָן ניט באַקומען.

פֿאַר אַלע די אנדערע צוזאַמען,

- ווי ווייַט ווי זיי קענען זיין,

- אָבער אָן דעם לעבן פון מיין וועט אין זיי,

זיי זענען שטענדיק נאָר קליין פלאַמעס, קליין געוויקסן, קליין בלומען

-וואָס, אין דער רובֿ, דינען ווי אַ אָרנאַמענט צו דער ערד ע

- זענען פּראָנע צו יקסטינגשאַן און דריינג אויס.

און געטלעך גוטסקייט

- קענען זיי נישט באַגרענעצן וויכטיק טאַסקס

— ניט שענק זיי די וואונדער וואס וועלן טוהן גוטס פאר דער גאנצער וועלט.

אויף   די אנדערע זייט , די וואס לעבן אין מיין וועט זענען מער ווי די זון  . פּונקט ווי די זון

— הערשט איבער אלץ מיט איר ליכט,

- דאַמאַנייץ די געוויקסן,

- גיט אַלעמען לעבן, קאָליר, פּאַרפום און זיסקייַט,

— שטעל ט זי ך ארוי ף מי ט זײ ן אימפליציטע ר הערשאפ ט איבע ר אל ע זאכ ן צ ו באקומע ן פא ר ז ײ זײנ ע װירקונגען , או ן ד י סחורות , װא ס ע ס פארמאגט .

קיין אנדערע פּלאַנעט טוט די ערד אַזוי גוט ווי די זון.

אזוי אין אַלע באשעפענישן וואס לעבן אין מיין וועט עס איז מער ווי איין זון.

און מיט די ליכט זיי פאַרמאָגן,

— דערנידעריקן זיך

- דעמאלט שנעל הייבן ע

— דורכדרענגן אומעטום אין גאט און אין זײנע מעשים.

מיט די געטלעך וועט זיי פאַרמאָגן, זיי באַהערשן

― אױף גאָט אַלײן,

— װעגן באשעפענישן.

איך בין ביכולת צו דרייען אַלץ אַרום

צו פאָרשלאָגן אַלעמען די לעבן פון די ליכט זיי פאַרמאָגן.

ד י נשמות

- ברענגען זייער באשעפער ע

- ברענג ארויס די ליכט צו בעטן, קריגן און געבן וואס זיי ווילן.

אוי! אויב באשעפענישן זענען אַווער פון דעם גוטן,

- זיי וואָלט קאָנקורירן מיט יעדער אנדערע,

- און אַלע תאוות וואָלט ווענדן אין תאוות פון ליכט

- צו לעבן אויף אייביק בלויז אין דעם געטלעך פיאַט וואָס הייליקט אַלץ, גיט אַלץ און דאַמאַנייץ אַלץ.

מייַן אָרעמאַן גייסט איז געווען פאַרפאַלן אין די געטלעך וועט. אי ך בי ן זי ך פארוואונדער ט געװאר ן פו ן דע ר פארהויפטקײט , ד י פולקײ ט או ן דע ר סך־הכ ל פו ן ד י מעשים , װא ס אי ן אי ר געפיר ט געװארן .

מייַן באליבטע   יאָשקע  , מאַנאַפעסטינג זיך אין מיר, צוגעגעבן:

מײ ן טאכטער ​​, הא ב זי ך אויפ ־ װאונדערן .

צו לעבן אין מיין געטלעך פיאַט און צו האַנדלען אין עס איז צו טראַנספיוז די באשעפער אין די באַשעפעניש.

או ן   צװיש ן דע ר אקצי ע פו ן ד י געטלעכ ע או ן פו ן דע ר באשעפעניש ן אלײן  , אי ז   א ן אומענדלעכ ן װײטקײט .

די באַשעפעניש לענדז זיך צו זייַן גאָט

-ווי מאַטעריאַל

- צו מאַכן אים טאָן גרויס טינגז.

פּונקט ווי דער ענין פון ליכט

— האט ער זיך געלענט צום געטלעכן פיאט אין בריאה

- צו לאָזן אים צו באַן:

-די זון,

-די הימל,

- די שטערן און

-די ים,

וואָס זענען אַלע מאַטעריאַל

— אי ן װעלכ ן ע ם הא ט געקלאג ט דע ר אויבערשטע ר פיאט

- צו טאָן אַלע שאַפונג.

מיר זען די וואונדער אין דער זון, אין די הימל, אין די ים און אין דער ערד וואָס זיי זענען געווען

-ריוויגערייטיד E

- אַנימאַטעד דורך Fiat,

אייביק און ענטשאַנטינג ספּעקטאַקל פון וואָס מיין וועט ווייסט און קענען טאָן.

* עס איז פון דער נשמה ווי   צופאַל פון דעם גאַסט

— װאם לײגט זיך, הגם מאטעריעל, זיך צו לאזן אנבײםן דורך מײן סאקראמענטאלן לעבן, בתנאי, אז דער כהן זאל ארויסרעדן די זעלביקע װערטער, װאם איך האב גענוצט אין דער מוסד הקדוש ברוך הוא.

די ווערטער זענען אַנימאַטעד דורך מיין פיאַט און כּולל די שעפעריש קראַפט.

דעריבער,   דער מאַטעריאַל פון דער באַלעבאָס אַנדערגאָוז די טראַנסובסטאַניישאַן פון געטלעך לעבן.

פילע ווערטער קענען זיין געזאָגט וועגן דעם באַלעבאָס. אבער

- אויב דאָס זענען נישט די ביסל ווערטער געגרינדעט דורך Fiat,

-מיין לעבן לעבט אין גן עדן ע

-דער באַלעבאָס בלייבט די געמיין מאַטעריאַל פון וואָס עס איז קאַמפּאָוזד.

* דאס זעלבע איז פאר די נשמה.

ער קען טאָן, זאָגן, ליידן אַלץ ער וויל,

- אָבער אויב עס פליסט נישט אין מיין געטלעך פיאַט,

- זיי זענען שטענדיק ענדלעך און געמיין זאכן.

אבער פֿאַר איינער וואס לעבט אין מיין געטלעך פיאַט:

— זיינע   ווערטער,

—   זיינע ווערק,

— זײ ן לײד

זיי זענען ווי שלייער וואָס באַהאַלטן דעם באשעפער.

און די סיילז זענען נוצלעך צו דער איינער וואס באשאפן הימל און ערד.

עס מאכט זיי ווערט פון אים,   און

ע ר לײג ט זײ ן קדושה , זײ ן שעפעריש ע קראפט , זײ ן אומענדלעכ ע ליבשאפט .

אזוי

- וועלכער די גרייס פון די פארענדיקט זאכן,

- קיינער קען זיך נישט פאַרגלייכן צו דער באַשעפעניש אין וועלכן מיין געטלעך וועט לעבט, הערשט און הערשט.

אפילו צווישן באשעפענישן,

- באזירט אויף די מאַטעריאַל זיי האָבן אין האַנט צו טאָן זייער אַרבעט,

-וואָס זיי פאַרמאָגן און פאַרדינען ענדערונגען אין ווערט.

רעכן   מען האט אייזן  . ווי פיל ער וועט האָבן צו אַרבעטן, שווייס און באַקומען שוועריקייטן צו פאַרווייכערן דעם פּרעסן און דרוקן די פאָרעם פון דעם קאַנטיינער ער וויל צו געבן אים!

און די ריזאַלטינג געווינס איז אַזוי קליין אַז עס קוים אַלאַוז עס צו בלייַבנ לעבן.

אן אנדער   האט גאָלד   אָדער   טייַער שטיינער  . אוי! אין מינדסטער איך אַרבעט, אָבער עס ערנז מיליאַנז!

אזוי

- עס איז נישט אַרבעט וואָס ברענגט גרויס פאַרדינסט, יגזובעראַנט עשירות,

אָבער די ווערט פון דעם מאַטעריאַל איר   פאַרמאָגן.

איר אַרבעט קליין און פאַרדינען אַ פּלאַץ, ווייַל דער מאַטעריאַל וואָס איר האָט איז פון גרויס ווערט.

דער אַנדערער אַרבעט אַ סך, אָבער וויבאַלד זײַן ויסריכט איז מיאוס און ביליק, בלײַבט ער תּמיד אָרעם, אָפּגעריסן און האַלב־געהונגערט.

דאָ איז וואָס כאַפּאַנז צו איינער   וואס פארמאגט מיין געטלעך וועט:

- פארמאגט לעבן, די שעפערישע מעלה.

— זײנ ע קלענסטע ר אקט ן באהאלט ן א געטלעכ ן או ן אומענדלעכ ן װערט . קיינער, דעריבער, קענען גלייַכן זייַן עשירות.

אויף   די אנדערע האַנט , ווער סע האט ניט מיין וועט   האט זיין לעבן. עס איז לייפלאַס און אַרבעט בלויז די מאַטעריאַל פון זייַן אייגן וויל. דעריבער, עס בלייבט

-שטענדיק אָרעם און אָפּגעריסן פאַר גאָט, ע

- דיפּרייווד פון דעם עסנוואַרג וואָס פארמען אין אים די Fiat Voluntas tua sicut in caelo et in terra.

אי ך הא ב פארבליב ן מײנ ע אקציע ם אי ן דע ר געטלעכע ר פיאט .

מייַן זיס   יאָשקע  , מאַנאַפעסטינג זיך אין מיר, דערציילט מיר:

מייַן טאָכטער,   זי וואָס אַרבעט אין מיין וועט

-אַרבעט אין מיין געטלעך פּראָפּערטיעס   E

-פאָרמט זיינע ווערק אין מיינע   אומענדלעכע פארמעגן

פון ליכט, קדושה, ליבע און ינפאַנאַט גליק

-וואָס פֿאַרוואַנדלען זיינע מעשים אין אַ סך זון, פּראָדוקטן פֿון מײַנע אייגענע מידות

װעלכ ע האב ן זי ך געלײענ ט צו ם מעשה־נשמה , פא ר אי ר צירונג

אַזוי אַז זיין אַקשאַנז

- זיי זענען ווערט פון זייער באשעפער ע

— זאל בלײַבן, װי אײביקע מעשים פֿון גאָט אַלײן, װאָס האָט ליב און גלאָריפֿירט גאָט מיט זײַנע געטלעכע מעשים.

אַזוי, אדם,

— פאר זינד,

-געגרינדעט אין זיין באשעפער ווי פילע שמש ווי געטאן אַקטן.

איצט ווער סע לעבט און אַרבעט אין מיין וועט געפֿינען די בלויז אָנעס געשאפן דורך אים.

דעריבער, דיין פליכט

- צו נאָכפאָלגן די ערשטער אקטן פון קרעאַטיאָן,

- צו ברענגען דיין ווערקסטיישאַן

די לעצטע זון, אָדער דער לעצטער אַקט פון אדם, ווען ער האָט פאַרמאָגט די אחדות פון דעם רצון מיט זיין באשעפער,

ער מוז פארמאכן דעם וואס ער האט נישט ווייטער געטון

-ווייַל עס געקומען אויס פון מיין געטלעך פּראָפּערטיעס, און

— װײ ל זײנ ע מעשי ם זײנע ן שוי ן ניש ט געװע ן אלײן

ווייל ער האט מער נישט געהאט מיינע געטליכע מידות אין זיין מאכט

װעלכ ע האב ן זי ך געלײענט , כד י צ ו דערלויב ן אי ם צ ו פארמע ן ד י שמש .

זײנ ע אקציעם ן האב ן זי ך פארקלענער ט צ ו מי ט קלײנ ע פלאמען . אזוי גוט ווי זיי זענען געווען,

— װײ ל דע ר מענטשלעכע ר װיל ן א ן מײ ן װיל ן הא ט ניש ט קײ ן מעלה , צ ו קאנע ן פארמע ן זונען .

— האט אים געפעלט די רוי־מאטעריע.

עס איז ווי אויב איר ווילן צו פאָרעם אַ גאָלד כייפעץ אָן די גאָלד אין דיין פאַרמעגן.

און קיין ענין ווי גוט איר זענט, עס וואָלט זיין אוממעגלעך פֿאַר איר.

מייַן וועט אַליין האט גענוג ליכט   צו פאָרעם די זון פֿאַר די באַשעפעניש.

און עס גיט אַז ליכט

-צו די וואס וואוינען דארט, אויף זייערע פארמעגן, ע

-ניין צו די וואס לעבן אַרויס עס.

דערפאר מוזט איר פארריכטן אלע באשעפענישן וואס האבן נישט פארמאגט אחדות מיט מיין וויל  .

דיין אַרבעט איז גרויס און לאַנג.

איר האָט אַ פּלאַץ צו טאָן אין מיין   ינפאַנאַט לימאַץ  . אויך זיין געטרייַ און אַטענטיוו.

אַזוי איך פארבליבן מיין אַקשאַנז אין זיין טייַער וועט.

איך איז געגאנגען דורך אַלע פון ​​קרעאַטיאָן. מייַן ינפאַנאַטלי גוט   יאָשקע   צוגעגעבן:

מיין טאָכטער, ווי מיין געטלעך וועט יקסטענדז צו אַלע שאַפונג,

איך וויל דיך געפֿינען, פֿאַראייניקט מיט איר, פֿאַרשפּרייט אין אַלע באַשעפֿענישן.