דער ספר פון   הימל

 http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/jidysz.html

באנד 27 

דער געטלעכן װילן נעמט מיך אַרײַן אין אַלצדינג און טראָץ אַלע מײַנע װידערשפּעניקע צו שרײַבן, לײגט זיך די אַלמאַכטיקע פיאַט מיט איר אימפּעריע אױף דאָס ביסל באַשעפֿעניש װאָס איך בין.

זיין געטלעך אויטאָריטעט

— הערשט איבער מיר,

― מאַכט איבער מײַן װילן און לײגט אים אַרײַן צו זײַנע געטלעכע פֿיס װי אַ בענקל,

— ברענג ט מי ך מי ט זײ ן זיס ע או ן מעכטיקע ר אימפעריע

צו שרייַבן אַ נייַ באַנד ווען איך געדאַנק איך קען האַלטן פֿאַר אַ בשעת.

אוי! טייערער, ​​הערשער און הייליקער וויל, ווייל דו ווילסט דעם קרבן, שפיר איך נישט די כח זיך צו אנטקעגן און קעמפן מיט דיר.

איך בעסער צו אַדאָר דיין באַזייַטיקונג און צונויפגיסן זיך מיט דיין הייליק   וועט. ביטע

-צו העלפן מיר, -צו פארשטארקן מיין שוואַכקייט ע

-צו לאָזן מיר צו שרייַבן נאָר וואָס איר ווילט, און אין די וועג איר ווילן עס.

אוי ביטע

לאָז מיר עס אײַך איבערחזרן אָן צוגעבן עפּעס װאָס קומט פֿון מיר!

און איר, מיין ליבע אין די סאַקראַמענט,

-פון דעם הייליקן צעל וואו דו קוקסט אויף מיר און וואו איך קוק אויף דיר,

― אָפּזאָגן מיר ניט דײַן הילף װען איך שרײַב, נאָר קום שרײַב מיט מיר. נאָר אַזוי וועל איך האָבן די כּוח צו אָנהייבן.

איך האב געמאכט מיין געוויינליכע רונדע אין בריאה צו נאכגיין אלע מעשים פון דעם אויבערשטן רצון אין אלע באשאפענע זאכן.

מייַן זיס יאָשקע, קומען אויס פון מיר, האט געזאגט צו מיר:

מיין טאכטער, ווען די באשעפעניש גייט אדורך די מעשים פון איר באשעפער, מיינט עס אז זי וויל דערקענען, אפשאצן, ליב האבן וואס גאט האט געטון פון ליבשאפט צו איר.

ער האט גאָרנישט צו געבן אים צוריק. דורכגיין זיינע ווערק,

עס איז ווי ער האָט גענומען די גאנצע בריאה אין דער דלאָניע פון ​​זיין האַנט און אומגעקערט צו גאָט, גאַנץ און פּרעכטיק,

פֿאַר זיין כבוד און כּבֿוד. און זי האָט צו אים געזאָגט:

"איך דערקענען איר און אכפערן איר אין דיין מעשים וואָס אַליין זענען ווערט פון איר."

אונדזער פרייד צו זען זיך דערקענט אין אונדזער מעשים דורך די באַשעפעניש איז אַזוי גרויס אַז עס מיינט צו אונדז אַז די קרעאַטיאָן ריפּיץ זיך צו געבן אונדז טאָפּל כבוד.

דעם טאָפּל כבוד איז געזונט צו אונדז ווייַל די באַשעפעניש דערקענען

- אונדזער אַרבעט געמאכט פון ליבע פֿאַר איר און

און די מעשים זענען דיר געגעבן, ווייַל איר האָט אונדז ליב.

פֿאַר איר דאנקבארקייט פֿאַר אונדזער טאַלאַנט, די באַשעפעניש ינקלודז די גאנצע הימל אין איר נשמה.

מיר זען, אין זייַן קלייןקייט, אונדזער געטלעך זייַענדיק מיט אַלע אונדזער אַרבעט.

דערצו, ווייַל אונדזער געטלעך זייַענדיק איז פאָרשטעלן אין די קלייןקייט פון דעם באַשעפעניש, עס פארמאגט די קאַפּאַציטעט און די פּלאַץ צו אַרומנעמען די גאַנץ,

אוי! וואָס אַ וואונדער

- זען די גאנצע קאַנטיינד אין מענטש קלייןקייט, ע

- צו זען איר, בראַווע, געבן די גאַנץ צו די גאנצע נאָר צו ליבע און אכפערן עס!

אַז די אַלע פון ​​אונדזער העכסט זייַענדיק איז די אַלע - עס איז גאָרנישט אין דעם וואָס זאָל יבערראַשן אונדז, ווייַל דאָס איז אונדזער געטלעך נאַטור - צו זיין די אַלע.

אבער   דער גאנצער אין מענטשליכקייט איז דער וואונדער פון וואונדער. דאס זענען די וואונדער פון אונדזער געטלעך וועט וואָס הערשט אומעטום, קענען נישט מאַכן אונדזער געטלעך זייַענדיק אַ האַלב פון די זייַענדיק, אָבער בלויז די גאנצע זייַענדיק.

או ן אזו י דע ר שאפונ ג אי ז ניש ט אנדער ש װ י א ן אויסגאס ן פו ן אונדזע ר שעפעריש ן פיאט , אנטהאלט ן זי ך אל ע זײנ ע װערק , װא ם ע ר הערשט .

דערפֿאַר קאָן דער מענטשלעכער קלייןקייט זאָגן: "איך גיב גאָט צו גאָט!" דאָס איז וואָס ווען מיר געבן זיך צו די באַשעפעניש,

― מיר װילן אַלצדינג, אַפֿילו זײַן גאָרנישט, אַזױ

אויף דעם גאָרנישט קענען מיר איבערחזרן אונדזער שעפעריש וואָרט און   אַזוי אויף

מיר קענען פאָרעם אונדזער אַלע אויף די גאָרנישט פון די   באַשעפעניש.

אויב ער גיט אונדז ניט אַלץ, זיין קלייןקייט, זיין גאָרנישט, אונדזער שעפעריש וואָרט קענען ניט זיין איבערחזרן.

עס איז ניט יושר און ניט אַ כּבֿוד פֿאַר אונדז צו איבערחזרן עס. װײל , װע ן מי ר רעדן , װיל ן מי ר פטור ן װער ן פו ן אל ץ װא ס געהער ט ניש ט צ ו אונדז .

און אַז מיר זען אַז עס גיט זיך נישט גאָר, מיר מאַכן עס נישט אונדזער.

און די קלייןקייט און די גאָרנישט וואָס איז בלייבט, בשעת מיר בלייבן אין די אַלע וואָס מיר זענען.

נא ך װעלכע ר אי ך הא ב פארזעצ ט מײ ן פארלאז ן אי ן דע ר העכסטע ר פיאט .

כ'האב זיך געפילט טרויעריג איבער עטליכע זאכן וואס דארפן נישט שרייבן דא. און מיין שטענדיק ליב יאָשקע, אין ליבע מיט מיר מיט ראַכמאָנעס, האָט מיך אַרומגענומען און געזאָגט צו מיר:

אוי! ווי טייער איז די טאָכטער פון מיין וויל.

אבער איר מוזן וויסן אַז טרויעריק טוט נישט אַרייַן מיין געטלעך וועט.

מיין רצון איז אייביק פרייד,

וואָס מאכט די הויז ווו עס ריינז פרידלעך און צופרידן.

דעריבע ר אי ז דע ר דאזיקע ר טרויעריק , כאט ש אי ך װײס , א ז זײ ן ד י אורזאכע , א פארצײכנ ט פו ן דע ם מענטשלעכ ן װילן .

מייַן געטלעך וועט נישט באַקומען די אַלט זאכן אין דיין נשמה.

ווייַל עס האט אַזוי פילע נייַע זאכן אַז די פּלאַץ אין דיין נשמה איז נישט גרויס גענוג צו באַקומען זיי אַלע.

אוי ך אינדרויסן , דײ ן טרויעריק ן — דרױסן .

אוי! אויב איר געוואוסט די זעלטן בעאַוטיעס אַז מיין געטלעך וועט פארמען אין דיין נשמה ...

וואוהין ער ריינז, מיין וועט פארמען זיין הימל, זיין זון, זיין ים און די ביסל ווינטל פון זיין געטלעך פרישקייט.

אן איבעריגע בעל מלאכה פארמאגט זי אין זיך די קונסט פון יצירה

ווען ער גייט אריין די באַשעפעניש צו פאָרעם זיין מלכות,

- איז לאָעט צו איבערחזרן איר קונסט,

— גרײט זיך אין אים די הימלען און

-פאָרם די זון און אַלע די שיינקייט פון קרעאַטיאָן.

טאקע וואו ער הערשט,

מיין וויל וויל זיין זאכן,

ער טריינד זיי מיט זיין קונסט און סעראַונדז זיך מיט ווערק וואָס זענען ווערט פון מיין פיאַט. דאָס איז וואָס די שיינקייט פון דער נשמה ווו זי ריינז איז ינדיסקרייבאַבאַל.

איז עס נישט אַזוי אין דער מענטש סדר?

אויב עמעצער טוט אַ אַרבעט, ער טוט נישט פאַרלירן זיין קונסט דורך טאן עס. ד י קונסט בלײַבט זײן אײגנטום און האָט דעם מעלה צו איבערחזרן זײַנע װערק װיפֿל ער װיל.

אויב די אַרבעט איז גוט, ער איז זייער באַזאָרגט צו האָבן די געלעגנהייט צו איבערחזרן עס.

דאָס איז דער פאַל מיט מיין געטלעך וועט:

די ווערק פון קרעאַטיאָן איז שיין, מייַעסטעטיש, סאַמפּטשואַס, פול פון סדר און אַנספּיקאַבאַל האַרמאָניע. דעריבער מיין וועט אַווייץ די געלעגנהייט צו איבערחזרן עס. די געלעגנהייט איז געגעבן צו איר דורך די נשמות וואָס לאָזן איר צו באַהערשן און פאַרברייטערן איר מלכות אין זיי.

מוט, דעריבער.

בלײַבט אַוועק פֿון אַלץ וואָס געהערט נישט צו מײַן געטלעכן פיאַט

אַזוי אַז ער איז פריי צו טאָן זיין געטלעך אַרבעט.

אַנדערש איר וואָלט פאָרעם וואלקנס אַרום איר וואָס וואָלט פאַרמייַדן

-די ליכט צו זיין דיפיוזד ע

-צו לאָזן איר שטראַלנדיק שטראַלן שייַנען אין דיין נשמה.

איך האָב געמאכט מיין ראָונדס אין בריאה און גאולה.

מײ ן קלײנ ע אינטעליגענץ , הא ט זי ך אפגעשטעלט , װע ן מײ ן גנעדיק ע קלײנ ע קינדע ר הא ט זי ך אי ן דע ר אקט , ארוי ס פו ן בויך , ארײנגעװארפ ן אי ן ד י ארע ם פו ן דע ר הימלישע ר מאמע .

אין זיין פאַרלאַנג צו באַשייַמפּערלעך זיין ערשטער אַוטפּאָרינג פון ליבע,

ער האט מיט די קלײנע ארעם ארומגעװיקלט די מאמעס האלדז און זי געקושט.

די געטלעך מלכּה אויך פּעלץ די נויט צו מאַכן איר ערשטער אַוטפּאָרינג פון ליבע צו די געטלעך קינד.

זי האט אים צוריקגעקערט איר קוש מיט אזא מוטערלעך ליבשאפט, אז דאס הארץ האט זיך װי ארויסגעלאזט פון איר ברוסט.

דאס זענען געווען די ערשטע עפיוזשאַנז צווישן די מוטער און איר זון.

איך טראַכט צו זיך: "ווער ווייסט ווי פילע סכוירע דעם אַוטפּאָורינג קאַנטיינד!   מיין זיס יאָשקע, ארויס אין די פאָרעם פון אַ קינד קיסינג זיין מוטער, און דערציילט מיר:

מיין טאָכטער, ווי פיל איך פּעלץ די נויט צו באַשייַמפּערלעך דעם עפפוסיאָן צו   מיין מוטער. אין פאַקט, אַלץ וואָס אונדזער העכסטע זייַענדיק האט געטאן איז נאָר אַ ויספאָרשן פון ליבע.

אין די ווירגין קווין איך האָבן סענטראַלייזד אַלע די אַוטפּאָרינג פון ליבע וואָס מיר האָבן געהאט אין שאַפונג.

ווייַל, ווי מיין געטלעך וועט איז געווען אין איר, מיין מוטער איז ביכולת.

— צו באקומע ן מי ט מײ ן קוש , אז א גרוים ע אויסגאס , ע

— צו מיר צוריקגעבן.

אין פאַקט, בלויז די באַשעפעניש וואס לעבט אין מיין געטלעך וועט איז סענטראַלייזד אין עס.

- די קעסיידערדיק אַקט פון אַלע שאַפונג, ע

- די שטעלונג פון אומגעקערט עס צו גאָט.

צו דעם איינער וואס פארמאגט מיין געטלעך וועט

איך קענען געבן אַלץ   און

- קענען מיר אַלץ צוריק געבן.

דערצו, זינט מיר האָבן געשאפן די בריאה אין אַ אַוטגאָורינג   פון ליבע צו געבן צו די באַשעפעניש, עס לאַסץ און וועט געדויערן אויף אייביק.

ער וואס איז אין מיין געטלעך וועט איז אויך פאָרשטעלן אין אונדזער הויז. עס נעמט די קאַנטיניויישאַן פון אונדזער אַוטפּאָרינג מיט די קעסיידערדיק אַקט פון אַלע שאַפונג.

אין פאַקט, צו האַלטן עס ווי מיר האבן, עס איז ווי אויב מיר זענען נאָך אין די אַקט

-שאַפֿן עס און

צו זאָגן דעם באַשעפעניש:

"מיט דעם אויסשטרעקן וואָס איז אונדזער אין דער שאַפונג פון אַזוי פילע זאכן, מיר זאָגן צו איר: איך האָבן ליב געהאט איר, איך ליבע איר און איך וועל שטענדיק ליבע איר."

און די נשמה וואָס לאָזן זיך זיין דאַמאַנייטאַד דורך אונדזער געטלעך וועט,

- קען נישט אַנטהאַלטן אַזאַ אַ גרויס אַוטפּאָורינג פון ליבע,

- עס אויך פארשפרייט

און האָט אונדז געזאָגט, איבערחזרנדיק אונדזער זעלבן רעפרען:

'  אין דיין וועט איך האָבן ליב געהאט איר,

איך ליבע איר און

איך וועל דיך ליב האָבן אויף אייביק, אויף אייביק.'

אין פאַקט, זענען נישט אַלע באשאפן זאכן אויסגאבעס פון ליבע וואָס אונדזער פיאַט, ווי דער ערשטער אַקטיאָר, האט געוויזן צו די באַשעפעניש?

דעם שטערן-סטאַדיד בלוי הימל איז אַ ווענטיל פֿאַר ליבע.

שטענדיק בלייבן אויסגעשטרעקט, קיינמאָל וויקאַנינג אָדער טשאַנגינג,

גיט אונדזער קעסיידערדיק אַוטפּאָורינג פון ליבע פֿאַר די באַשעפעניש   ע

פאַרשפּרייטן אונדזער קעסיידערדיק ליבע דורך קאַווערינג די   גאנצע ערד מיט ליכט.

די אלע עפעקטן וואס עס טראגט, אומעטום, זענען קעסיידערדיק און ריפּיטיד עפיוזשאַנז וואָס עדות צו די באַשעפעניש.

אויסגאס ן פו ן ליבשאפט , אי ז דע ר ים  , װא ס שעפטשע ט או ן װידע ר זײנ ע ריזיגע  כװאליעס , אמא ל שטיל , טײ ל שטורעמדיק .

אַלע די פיש עס טראגט זענען גאָרנישט מער ווי די קעסיידערדיק אַוטפּאָרינג פון אונדזער ליבע.

די אויסגאבע פון ​​ליבע איז די ערד  .

ווען עס אָפּענס צו פּראָדוצירן בלומען, געוויקסן און פרוכט, אונדזער ליבע האלט זייַן פאַרברענט אַוטפּאָרינג.

אין קורץ, עס איז גאָרנישט באשאפן דורך אונדז ווו די קעסיידערדיק אַוטפּאָורינג פון אונדזער ליבע איז נישט געפונען.

אבער ווער איז אַווער פון אונדזער פילע עפפוסיאָנס?

וואָס באַשעפעניש פֿילט זיך אײַנגעפֿאַלן מיט אונדזער שעפֿערישער כּוח און רירט מיט דער אייגענער האַנט אונדזערע אומ־ פֿאַרלעשנדיקע פֿלאַמען, ביז ער פֿילט, אַז מע דאַרף אומקערן אירע ליבשאַפֿטן צו זײַן באַשעפֿער?

זי איז דער איינער וואס לעבט אין אונדזער געטלעך פיאַט. עס איז פֿאַר איר אַ קעסיידערדיק קרעאַטיאָן.

זי פילז די שטאַרקייט פון אונדזער שעפעריש קראַפט וואָס, ארבעטן אין איר,

- לעץ איר אָנרירן עס מיט דיין האַנט

- אַז איר באשעפער איז אין דער אַקט פון שאפן כסדר פון ליבע צו איר,

― און מאַכט אים צו פֿילן איר אומשולדיקע תּפֿילות, כּדי צו באַקומען אירע צוריק.

אבער ווער קען זאָגן אונדזער צופֿרידנקייט ווען מיר זען  :

* אַז די באַשעפעניש, דורך דעם פאַרמעגן פון אונדזער געטלעך פיאַט, נעמט און דערקענט אונדזער עפיוזשאַנז.

ניט ביכולת צו אַנטהאַלטן די גרויס וידעפדיק ליבע פון ​​​​אונדזער געטלעך עפיוזשאַנז,

- אין דער זייער אַוטפּאָורינג פון אונדזער ליבע,

טוט עס פאָרעם זייַן אַוטפּאָורינג צו זייַן באשעפער?

דעמאָלט עס מיינט צו אונדז אַז מיר זענען באַלוינט   פֿאַר אַלע וואָס מיר האָבן געטאן אין קרעאַטיאָן.

מיר הערן די באַשעפעניש זאָגן אונדז, אין זיין דעליריום:

"טייַערע מאַדזשעסטי,

אויב דאָס איז געווען אין מיין מאַכט, איך וואָלט אויך וועלן צו מאַכן פֿאַר איר אַ הימל, אַ זון, אַ ים און אַלץ וואָס איר האָט באשאפן,

צו זאָגן איר אַז איך ליבע איר

-פון דער זעלביקער ליבע און

- מיט דיין אַרבעט. "

ווייַל ליבע קענען ניט זיין גערופן ליבע אַ ליבע וואָס טוט נישט שפּילן.

אבער זינט דיין געטלעך וועט האט מיר אַלע פון ​​​​וואָס איר האָט באשאפן, איך צוריקקומען עס צו איר צו זאָגן איר אַז   "איך ליבע איר" - "איך ליבע איר".

און אַזוי קערט זיך צוריק די האַרמאָניע, דער אויסטויש פֿון מתנות, דער סדר צווישן דעם באַשעפֿער און דער באַשעפֿעניש, ווי גאָט האָט געגרינדעט אין דער באַשאַפונג.

איצט איר מוזן וויסן אַז דורך טאן זיין רצון,

מענטש האט פאַרלאָרן סדר, האַרמאָניע און די רעכט צו די טאַלאַנט פון קרעאַטיאָן.

זינט מיין וועט באשאפן עס, אַלע שאַפונג געהערט צו אים.

עס איז בלויז צו דער באַשעפעניש אין וואָס ער ריינז אַז מיין געטלעך וועט גראַנץ דעם רעכט.

אבע ר אײנע ר אי ן װעמע ן ע ר הערש ט ניש ט קא ן אי ן זײנ ע װערק ן אנגערופ ן װער ן א ן אינדרויםער .

זי

דעריבער קען עס נישט שפּילן ווי אַ   באַזיצער

און ניט געבן צו גאָט וואָס געהערט ניט צו אים.

און ניט צו פילן אַלע די עפיוזשאַנז פון ליבע וואָס עקסיסטירן אין שאַפונג ווייַל זי האט נישט אין איר פאַרמעגן אונדזער געטלעך וועט וואָס רעדט צו איר פון אונדזער   ליבע געשיכטע.

אָן אונדזער געטלעך וועט,

מענטש איז דער פאַקטיש ביסל ומוויסנדיק פון זיין באשעפער,   און

ער בלײַבט װי אַ קלײן תּלמיד אָן   אַ לערער.

אוי! וואָס אַ ווייטיק צו זען אַ מענטש אָן אונדזער פיאַט! נאָך מער, ווי אונדזער בריאה און אונדזער דערציילער, זי איז די טרעגער

פון אונדזער קיסאַז   פון ליבע,

פון אונדזער ליב   כאַגז.

אוי! ווי מיין מענטשהייַט פּעלץ אַלע דעם ווען עס איז געווען אויף ערד!

ווען איך בין ארויס, האט די זון מיר געגעבן דעם קוש וואס מיין וויל האט אוועקגעשטעלט אין זיין ליכט צו געבן באשעפענישן.

דער ווינט האט מיר געגעבן די גלעטן, די כאַגז וואָס עס כּולל ווי אַ אַוועקלייגן פון מיין אייגן געטלעך וועט.

. די גאנצע שאַפונג איז געווען אָוווערפלאָוינג מיט געטלעך קעריזאַמז צו זיין געגעבן צו באשעפענישן.

מייַן מענטשהייַט האט באקומען אַלע דעם און געגעבן צוריק, צו געבן פריי לייס צו פילע.

— פארדריקט קיססעס,

-כאַגז אפגעזאגט   ע

- פון ליבע אומבאַקאַנט פֿאַר אַזוי פילע   סענטשעריז.

אין פאַקט, זינט מיין געטלעך וועט האט נישט הערשן, מענטש קען נישט באַקומען די גוט וואָס מיין זעלביקער וועט האט געשטעלט אין אַלע שאַפונג.

מייַן מענטשהייַט, פאַרמאָגן דעם געטלעך וועט,

האט אים געגעבן דעם ערשטן   אויסדרוק,

באקומען און באַצאָלט פֿאַר אַלע וואָס דעם געטלעך וועט האט געשטעלט אין אַלע שאַפונג.

און דערפֿאַר, װען איך בין אַרױסגעגאַנגען, האָבן אַלע באַשעפֿענישן זיך געפֿײַערט און זיך קאָנקורירט אײנער דעם אַנדערן, מיר צו געבן װאָס זײ האָבן.

דעריבער,

-זייט אָפּגעהיט   און

- איך האָבן אין האַרץ צו לעבן בלויז אין מיין געטלעך וועט

אויב איר ווילן צו פילן דיפּלי וואָס דיין יאָשקע דערציילט איר וועגן זיין העכסט פיאַט.

מייַן אַבאַנדאַנמאַנט האלט אין דעם לעבן פון די געטלעך וועט. אוי! אַז זייַן שעפעריש קראַפט איז שטאַרק.

אוי! כְּמָה דְאִתְבְּלִידְתָּא אִיהוּ

עס גייט אריין טיף אין די פייבערז פון מיין הארץ

- אינוועסטירן עס,

— גלעט עס,

-אַנטוויקלען אַ פּלאַץ E

- צו דערהויבן זיין טראָן פון שליטה און באַפֿעל.

אבער עס איז געמאכט מיט אַזאַ געשמאַק זיסקייַט

אַז די קלייןקייט פון דער באַשעפעניש בלייבט פאַרניכטעט,

גליקלעך, אָבער, צו בלייַבן לייפלאַס און צעלאָזן אין די געטלעך פיאַט.

אוי! אויב אַלעמען געוואוסט איר, אָדער טייַער וויל,

ווי פיל זיי וואָלט ווי צו באַקומען פאַרפאַלן אין   איר

צו ריגיין דיין לעבן און זיין צופרידן מיט אַ געטלעך גליק.

אבער זינט מיין קלייןקייט זיך צונויפגיסן אין די געטלעך פיאַט, מיין גוטער יאָשקע אנטפלעקט זיך אין מיר און, קלינג מיר זייער טייט צו זיין געטלעך האַרץ, ער האט געזאגט צו מיר:

מייַן טאָכטער, נאָר מיין געטלעך וועט קענען מאַכן די באַשעפעניש צופרידן.

מיט זיין ליכט עס אַקליפּס אָדער אַנטלויפן אַלע בייז און זאגט, מיט זייַן געטלעך מאַכט:

"איך בין אַ ינפאַנאַט גליק.

אַנטלױף, אַלע בײז.

אי ך װי ל פרײע ר זײ ן װײ ל פא ר מײ ן גליק , זײנע ן אל ע בײז ן לעבעדיג . "

פֿאַר איינער וואס לעבט אין מיין געטלעך וועט,

זייַן מאַכט איז אַזוי גרויס אַז עס יבערמאַכן די אַקשאַנז פון די באַשעפעניש

אַן אויסטויש פֿון לעבן צווישן איר און   גאָט.

אַ וועקסל פון אַקשאַנז, טריט, העאַרטבעאַץ.

גאָט בלייבט אַטאַטשט צו די באַשעפעניש און די באַשעפעניש צו גאָט זיי ווערן ינסעפּעראַבאַל ביינגז.

אין דעם וועקסל פון אַקשאַנז און לעבן,

-עס איז אַ שפּיל וואָס איז געשפילט צווישן די באשעפער און די באַשעפעניש

— װע ר װער ן אײנע ר דע ם צװײטן .

און אין טאן אַזוי,

זיי קלינגען   געטלעך,

 זיי מאַכן פריילעך איינער דעם אנדערן,

זיי פייַערן.

גאָט און די באַשעפעניש זינגען נצחון, זיי פילן נצחון ווייַל קיין איינער האט פאַרפאַלן, אָבער איינער האט געווינען די אנדערע.

אין פאַקט, אין מיין געטלעך וועט, קיין איינער פארלירט. מפּלות עקזיסטירן אין איר.

נאָר פֿון איינעם, וואָס לעבט אין מײַן רצון, קאָן איך זאָגן, אַז דאָס איז מײַן פרייד אין דער בריאה.

איך פילן וויקטאָריאַס דורך סטופּינג אַראָפּ צו זיין קאַנגקערד דורך די באַשעפעניש. ווייל איך ווייס אז ער וועט זיך נישט אנטקעגן זיך צו לאזן דורך מיר איבערנעמען.

דעריבער איר שטענדיק פאָרזעצן דעם פלי אין מיין וועט.

דערנאָך איך געדאַנק פון פילע זאכן וואָס מיין ברוך יאָשקע   האט געזאגט צו מיר.

- אויף זיין געטלעך רצון ע

— זײ ן הארציק ן פארלאנג ן זי ך צ ו מאכ ן באקאנט ,

או ן א ז טרא ץ זײנ ע הארציק ע תאוות , הא ט מע ן גארניש ט געטא ן צ ו באפרידיק ן זײ .

און איך האָב געטראַכט: "וואָס חכמת ה', וואָס טיף סודות! ווער וועט זיי קיינמאָל קענען פֿאַרשטיין?

ער וויל דאָס.

עס איז טרויעריק ווייַל עס איז קיין איינער וואס עפֿנט דעם וועג צו זיין וועט, צו מאַכן עס באקאנט. זי ווייזן איר לאַנגויד האַרץ וואָס יאַנגערז פֿאַר איר געטלעך וועט צו זיין באקאנט צו פאָרעם איר מלכות אין די האַרץ פון באשעפענישן.

אָבער, ווי אויב ער איז געווען אַ דיפענסלאַס גאָט,

- די שטעגן זענען פארמאכט,

- פארמאכט טירן יאָשקע ענדורז.

מיט אומווינסאַבאַל און אַנספּיקאַבאַל געדולד,

- וואַרטן פֿאַר טירן און פּאַטס צו עפענען, ע

— קלאפ ט אי ן דע ר טי ר פו ן הערצער

צו געפֿינען די וואס וועלן נעמען קעיר פון זיין געטלעך וועט באקאנט. איך האב געטראכט.

מייַן זיס יאָשקע, שיין אַלע גוטסקייט און צערטלעכקייַט,

צו ברעכן די שווערסטע הערצער, האט ער מיר געזאגט:

מייַן טאָכטער, אויב איר וויסן ווי פיל איך ליידן

- ווען איך ווילן צו פאָרעם מיין ווערק און מאַכן זיי באקאנט צו באשעפענישן צו געבן זיי די גוט זיי אַנטהאַלטן,

-און אַז איך טאָן ניט געפֿינען ווער עס יז מיט די אמת ענטוזיאַזם, דער אמת פאַרלאַנג און דער וועט צו מאַכן מיין אַרבעט זייער לעבן

פֿאַר

-צו מאַכן עס באקאנט E

-צו געבן צו אנדערע די לעבן פון די גוט פון מיין אַרבעט וואָס ער פילז אין זיך. ווען איך זען די פּראַוויזשאַנז אין

— דער , װא ם מו ז   זארג ן דערפון ,

— דער, וואס איך רוף און קלייב, מיט אזוי פיל ליבשאפט, פאר דער ארבעט, וואס באלאנגט צו מיר, איך פיל זיך אזוי צוגעצויגן צו   אים.

אַזוי איך קענען טאָן וואָס איך ווילן,

― איך קום אַראָפּ,

― איך גײ אַראָפּ אין אים און

-איך געבן אים מיין מיינונג, מיין מויל, מיין הענט און אפילו מיין פֿיס צו טאָן עס

צו פילן לעבן און מיין אַרבעט אין אַלץ,

-און אַז, ווי אַ לעבן פּעלץ,

-און ניט ווי עפּעס פונדרויסנדיק צו אים,

ווער קען פילן די נויט צו געבן עס צו אנדערע.

מיין טאכטער

ווען א גוטס ווערט נישט געפילט אלס לעבן פאר זיך, ענדיגט זיך אלעס מיט ווערטער און נישט מיט מעשים.

אַזוי איך בלייבן אַרויס, נישט אינעווייניק.

זיי דעריבער בלייַבן

נעבעך פארקריפלט, אן   שכל,

בלינד,   שטום,

אָן הענט און פֿיס.

און איך, אין מיינע ווערק, וויל נישט נוצן אָרעמע קאַליקע. איך האָב זײ אַװעקגעשטעלט.

אָן זאָרג וועגן די צייַט, איך האַלטן קוקן פֿאַר זיי

— ווער זענען גרייט,

- אַז מוזן דינען מיין אַרבעט.

איך בין קיינמאָל מיד פון טראַוואַלינג דורך די סענטשעריז און אַריבער די ערד

-צו געפֿינען די קלענסטער באַשעפעניש, און

- שטעלן די גרויס אַוועקלייגן פון וויסן פון מיין געטלעך וועט אין איר קלייןקייט,

איך וועל ניט מיד פון טראַוואַלינג די ערד, ווידער און ווידער,

- צו געפֿינען די וואס זענען באמת גרייט,

― װער װעט אָפּשאַצן, װי פֿון לעבן, װאָס איך האָב באַװיזן אױפֿן געטלעכן פיאַט. זיי וועלן מאַכן אַלע די קרבנות צו מאַכן עס באקאנט.

אַזוי איך בין נישט דער אָפענטיק גאָט, אָבער דער פּאַציענט גאָט וואס וויל זיין מעשים געטאן.

- ווי צונעמען E

-דורך מענטשן וואָס זענען געזונט דיספּאָוזד און נישט געצווונגען.

ווײַל וואָס איך האָב דאָס מערסטע אין מיינע מעשים, איז דער רצון הרע פון ​​באשעפענישן. ווי איך וואלט נישט פארדינט זייערע קליינע קרבנות.

פֿאַר די קאַנוויניאַנס פון אַזאַ אַ גרויס אַרבעט, וואָס איז צו מאַכן מיין געטלעך וועט באקאנט,

איך וויל נישט נוצן אָרעמע קאַליקע.

אין פאַקט, פֿאַר די וואס האָבן נישט דעם אמת וועט צו טאָן גוטס, עס איז   שטענדיק אַ מיוטאַליישאַן וואָס מאכט אויף זייער נשמה.

אָבער איך ווילן צו נוצן מענטשן וואָס,

- ווען איך געבן זיי מיין געטלעך לימז,

- טאָן ווי צונעמען,

- אין דערצו צו די זכות פון אַ אַרבעט וואָס מוזן ברענגען

אַזוי פיל גוטס צו באשעפענישן און גרויס כבוד צו מיין מאַדזשעסטי.

אי ך הא ב זי ך געפיל ט פארזונקע ן אי ן דע ר געטלעכע ר פיאט

זײַן ליכט האָט מיך אַרומגערינגלט אומעטום, אינעווייניק און אַרויס.

מייַן זיס יאָשקע, געמאכט זיך געזען, אַרומנעמען מיר און אַפּראָוטשט מיין מויל.

ער האָט אַרײַנגעשיקט דעם אָטעם פֿון זײַן מויל אַרײַן אין מײַנער, אָבער אַזוי שווער האָב איך עס נישט געקאָנט אײַנהאַלטן. אוי! ווי אָנגענעם, זיס און ינוויגערייטינג דער אָטעם פון יאָשקע איז געווען.

איך פּעלץ ריבאָרן צו אַ נייַ לעבן. מיין שטענדיק ליב יאָשקע דערציילט מיר:

מיין טאכטער

אַלץ וואָס קומט אויס פון אונדזער שעפעריש הענט כּולל קעסיידערדיק שאַפונג און קאַנסערוויישאַן.

אויב אונדזער אַקט פון שאַפונג און קאַנסערוויישאַן זענען וויטדראָן פון די הימלען, די זון און אַלץ אַנדערש אין שאַפונג, אַלע לעבן וואָלט פאַרשווינדן.

ווייל וויבאלד די בריאה איז "גארנישט", דארפן זיי אפהיטן "כל".

דערפֿאַר זײַנען אונדזערע מעשׂים אומפֿאָרנדיק פֿון אונדז, װאָס איז ניט אונטערטעניק צו צעשיידונג איז

— שטענדיק ליב געהאט,

- געהאלטן אויף אייביק אונטער אונדזער בליק.

די ווערק, ווי ווער עס האט באשאפן, ווערט איינער.

אונדזער פיאַט, וואָס איז געווען פּראַנאַונסט אין דער אַקט פון שאַפונג פון אַלע זאכן, פארבליבן אין דער אַקט, צו אויסדריקן זיך שטענדיק,

- צו קאַנסטאַטוט די אַקט און די אייביק לעבן פון אַלע שאַפונג.

אונדזער קאַמף איז ניט ווי אַז פון מענטש

װע ר ע ם לײג ט ניש ט ארײ ן זײ ן אטעם , זײ ן הארציקלאם , זײ ן לעב ן או ן זײ ן װארעמקײט .

דעריבער, זיין ווערק איז צעשיידט פון אים

און ער האָט זי אויך ניט ליב מיט אַן אומווינסאַבאַל און שליימעסדיק ליבע.

ווייַל ווען עפּעס איז סעפּעראַבאַל, מיר קענען אפילו פאַרגעסן עס.

אויף די אנדערע האַנט, אין אונדזער אַרבעט,

- דאָס איז די לעבן מיר שטעלן,

- וואָס איז ליב געהאט צו די פונט אַז צו ופהיטן עס, מיר שטענדיק לאָזן אונדזער לעבן לויפן אין אונדזער   אַרבעט

אויב מיר זען קיין געפאַר, ווי געטראפן מיט מענטש, מיר מקריב אונדזער לעבן צו ראַטעווען די לעבן וואָס געלאפן אין אונדזער אַרבעט.

איצט, מיין טאָכטער, דיין לעבן אין אונדזער געטלעך פיאַט אנגעהויבן מיט אונדזער בקשה פֿאַר דיין וועט וואָס איר האָט מיר זייער גערן געגעבן.

ווען איך געזען איר געבן מיר דיין וועט, איך פּעלץ נצחון פון מיין אָטעם אין דיר,

איך געוואלט צו אַרויסרעדן מיין אַמניפּאַטאַנט פיאַט אין די טיפענישן פון דיין נשמה צו באַנייַען דעם אַקט פון שאַפונג.

דאָס איז דעם פיאַט וואָס איך שטענדיק איבערחזרן אַזוי אַז עס קען געבן איר קעסיידערדיק לעבן, דורך ריפּיטינג זיך, עס פּראַזערווז איר און האלט זיין לעבן אין איר.

דאָס איז וואָס איר אָפט פילן מיין אָטעם באַנייַען דיין נשמה, אין איר. די ינסעפּעראַביליטי איך פילן איז:

מיין געטלעך וועט וואָס מאכט מיר ליבע, מיט אייביק ליבע, וואָס מיר האָבן דאַפּאַזיטיד אין איר.

-יעדער מאָל מיין פיאַט איז ריפּיטיד,

- יעדער אמת אַז ער מאַנאַפעסץ צו איר,

— איינע פון ​​זיינע באקאנטע אדער

— יעדעס ווארט וואס ער זאגט דיר,

עס איז אַ ליבע וואָס איז געבוירן אין אונדז

-אַזוי מיר קענען ליבע איר אפילו מער און

― ליב האָבן.

דאָס איז אונדזער שעפעריש און קאָנסערוואַטיווע פיאַט, וואָס ליב זיין לעבן און וואָס ער האט געטאן אין איר,

- פאָרזעצן צו אַרויסרעדן

— כד י אויפצוהיט ן זײ ן לעב ן או ן ד י שײנ ע פו ן זײ ן ארבעט .

דעריבער זיין אַטענטיוו און קעסיידער באַקומען די וואָרט פון מיין פיאַט. ווייַל עס איז דער טרעגער פון שאַפונג, לעבן און קאַנסערוויישאַן.

נאָך וואָס   איך געמאכט מיין רייַזע צו נאָכפאָלגן די ווערק פון די געטלעך פיאַט אין קרעאַטיאָן  .

אנגעקומען   אין עדן  , איך פארשטאפט אין דעם אַקט אין וואָס מענטש אפגעזאגט די געטלעך וועט צו מאַכן עס זיין אייגענע. אוי! וויפיל איך האב פארשטאנען דעם גרויסן רשעות פון טאן דעם מענטשלעכן רצון.

און מיין באליבטע יאָשקע, אנטפלעקט זיך אין מיר, דערציילט מיר:

מייַן טאָכטער, שרעקלעך טאַקע איז געווען דער מאָמענט פון אַדאַם ס פאַל. ווען ער אפגעזאגט אונדזער געטלעך וועט צו מאַכן זיין אייגענע,

אונדזער פיאַט איז געווען אין די אַקט פון צוריקציען פון הימל, פון דער זון און פון אַלע שאַפונג

צו רעדוצירן עס צו גאָרנישט.

ווייַל ער וואס האט אפגעזאגט אונדזער געטלעך וועט ניט מער דיזערווד אונדזער פיאַט אין סדר צו האַלטן די קעסיידערדיק אַקט פון שאַפונג און קאַנסערוויישאַן פֿאַר אַלע שאַפונג,

- באשאפן דורך ליבע פֿאַר מענטש, ע

— וואס ער האט באקומען אלס מתנה פון זיין באשעפער.

אויב די אייביק וואָרט האט נישט געפֿינט זיין אַנטיסאַפּייטיד מעריץ ווי אַ צוקונפֿט ראַטעווער,

- ווען ער געפֿינט זיי צו ופהיטן די ומבאַפלעקט ווירגין פון אָריגינעל זינד, אַלץ וואָלט האָבן געפאלן אין צעשטערן: דער הימל און די זון וואָלט האָבן וויטדראָן אין אונדזער מקור.

ווען אונדזער געטלעך וועט וויטדרז, אַלע באשאפן זאכן פאַרלירן זייער לעבן.

אבער די וואָרט געמאכט מענטש דערלאנגט זיך פֿאַר די דיווינאַטי. ע ר הא ט פאראנטװארט ן אל ע זײנ ע פארדינסטן .

אַזוי אַלץ איז געבליבן אויף זייער אָרט.

מייַן פיאַט האט פארבליבן זיין אַרבעט פון שאַפונג און קאַנסערוויישאַן,

- ווארטן פֿאַר מיין מענטשהייַט צו פאָרשלאָגן עס צו אים ווי אַ לאַדזשיטאַמאַט טאַלאַנט און אַז   איך פארדינט אַזוי פיל גוט אַז די פייַערלעך צוזאָג איז געמאכט צו מענטש.

— אז דער צוקונפטיקער ראטעװעער װעט אראפקומען אים ראטעװען, און

- אַז מענטש וואָלט דאַוונען און גרייט צו באַקומען אים.

אונדזער וויל האט אַלץ געטאן.

מיט גערעכטיקייט איז ער געווען זוכה צו אלץ.

דורך טאן זיין וועט, מענטש האט פאַרלאָרן זיין געטלעך רעכט איבער קרעאַטיאָן.

דערפאר האט ער שוין נישט פארדינט אז די זון זאל אים געבן איר ליכט.

װע ן ד י ליכטי ק אי ז אוי ף אי ם ארויפגעשטעלט געװארן , הא ט אונדזע ר װיל ן געפילט , א ז ד י רעכט ן פו ן זײ ן ליכטי ק װער ן פו ן אים .

ווייל יעדע באשאפע זאך וואס דער מענטש האט גענומען און גענוצט איז געווען א טרער צו אונזער רצון.

אָן מיין מענטשהייַט, אַלע איז פאַרפאַלן פֿאַר מענטש.

דעריבער, ניט טאן מיין געטלעך וועט כּולל אַלע יוואַלז און מאכט איינער פאַרלירן אַלע רעכט, ביידע פון ​​הימל און פון ערד.

דורך טאן מיין וועט, עס כּולל אַלע סכוירע און אַקווייערז אַלע רעכט, מענטש און געטלעך.

איך איז געווען טאן מיין געוויינטלעך רייַזע אין די געטלעך פיאַט.

רופן אַלע ער האט געטאן אין שאַפונג און גאולה,

אי ך הא ב אי ם אנגעבאט ן דע ר געטלעכע   ר מיעסטי

צו פרעגן אַז   דער געטלעך וועט זיין באקאנט

צו הערשן און הערשן צווישן באשעפענישן.

ווי איך האָב געטאָן, האָב איך געטראַכט צו זיך:

"וואָס גוט איך טאָן מיט ריפּיטינג די ראָונדס, די אקטן און די אָפפערס?"

מייַן גוט יאָשקע, מאַנאַפעסטינג זיך אין מיר, דערציילט מיר:

מיין טאכטער

יעדער מאָל איר גיין אַרום אין אונדזער אַרבעט און פאַרייניקן די אקטן געטאן דורך מיין פיאַט אין שאַפונג און גאולה צו פאָרשלאָגן זיי צו אונדז,

— נעם א טריט צום הימל, ע

- מיין געטלעך וועט נעמט אַ שריט צו דער ערד.

אזוי, ווי איר גיין אַרויף, זי גייט אַראָפּ.

בשעת רוען גוואַלדיק, עס ווערט קליין און קלאָוזיז אין דיין נשמה צו איבערחזרן זיך

דיין   מעשים,

דיין אָפפערס   E

דיין תפילות מיט דיר.

מיר פילן אונדזער געטלעך וועט דאַוונען אין איר.

מיר הערן פון דיר ארויס זיין אטעם.

מיר פילן ווי זיין האַרץ קלאַפּן אין אונדז אין דער זעלביקער צייט ווי אין דיר. מיר פילן די שטאַרקייט פון אונדזער שעפעריש ווערק וואָס,

— שטעלן זיך אַרום אונדז   ,

- דאַוונען מיט אונדזער   געטלעך מאַכט

זאל אונדזער געטלעך וועט קומען אַראָפּ צו הערשן די ערד.

אפילו מער, זינט אין וואָס איר טאָן,

— דו ביסט נישט קיין איינדריגער

— נישט עמיצער, וואס האט נישט קיין כח.

אבע ר אי ר הא ט מע ן גערופ ן או ן אוי ף א באזונדער ן אופן , הא ט מע ן אי ר געטרוי ט מי ט דע ר אויפגאבע .

- צו מאַכן אונדזער געטלעך וועט באקאנט ע

- צו בעטן אַז אונדזער מלכות זאָל זיין קאַנסטאַטוטאַד אין די האַרץ פון די מענטשלעך משפּחה.

אַזוי עס איז אַ גרויס חילוק צווישן

דע ר װא ם הא ט באקומע ן א ן אויפגאבונ ג פו ן אונדז ,   ע

— דאָס וואָס האָט ניט קיין פֿונקציע.

װע ר ע ס אי ז באטראב ט געװאר ן מי ט א ן אמט , װא ס ע ר טוט , טו ט דא ס רעכט , אי ן פולע ר פרײהײט

ווייַל דאָס איז אונדזער געטלעך וועט.

עס רעפּראַזענץ אַלע יענע וואס מוזן באַקומען די גוט מיר ווילן צו געבן.

דורך מיטל פון די דעביט באקומען.

אַזוי, איר זענט נישט דער בלויז איינער וואָס נעמט אַ שריט צו הימל. ווייַל עס זענען אַלע וואס וועלן וויסן מיין געטלעך וועט.

ווי עס אראפנידערן, עס אראפנידערן דורך איר אין אַלע וואס וועט לאָזן עס הערשן.

דעריבער   דער בלויז וועג צו באַקומען די מלכות פון די געטלעך פיאַט איז צו נוצן אונדזער אַרבעט צו באַקומען אַזוי פיל גוט.

דערנאָך איך געצויגן צו נאָכפאָלגן די מעשים פון די געטלעך וועט.

אנגעקומען צו די פונט ווו  ער גערופן די סאַווראַן מלכּה פון ינ ערגעצ ניט  , איך פארשטאפט צו כאַפּן איר, אַלע שיינקייט און מאַדזשעסטי. 

איר רעכט ווי מלכּה עקסטענדעד אומעטום.

הימל און ערד האָבן זיך געבויגן צו דערקענען זיין עמפּרעסס פון אַלע און   אַלע זאכן.

און איך, פון די דנאָ פון מיין האַרץ, האָבן ווענערייטיד און ליב געהאט די סאַווראַן דאַמע. ווי אַ קינד איך געוואלט צו שפּרינגען אין די טראכט צו   זאָגן איר:

"הייליקע מוטער, איר זענט אַלע שיין און דאָס איז ווייַל איר לעבן אין די געטלעך וועט.

אוי ביטע!

איר וואס פאַרמאָגן עס, דאַוונען אַז עס וועט קומען אַראָפּ צו ערד און הערשן צווישן דיין קינדער. "

איך איז געווען טאן דעם. אַזוי מיין באליבטע יאָשקע צוגעגעבן:

מיין טאכטער

אפילו אויב   מיין מוטער   איז נישט געווען מיין מוטער,

- דער פּשוט פאַקט פון האָבן בישליימעס מקיים די געטלעך וועט,

- נישט געוואוסט אן אנדער לעבן ע

- צו האָבן געלעבט אין די פולקייט פון מיין וועט,

דורך זיין לעבן האלט אין מיין פיאַט,

- וואָלט האָבן פארמאגט אַלע די געטלעך פּריראַגאַטיווז -

-  וואָלט שטענדיק זיין די מלכּה, די מערסט שיין פון אַלע באשעפענישן.

אין פאַקט, וואו נאָר מיין געטלעך פיאַט הערשן, עס וויל צו געבן אַלץ, עס האלט נישט צוריק עפּעס. אויבן אַלע, ער ליב די באַשעפעניש אַזוי פיל.

-אַז ניצן זיין טריקס פון ליבע,

— באהעלטענישן,

-ער איז זייער קליין אין איר און לייקס צו זיין אויף איר שויס.

דערצו, דאָס איז נישט וואָס די הערשער מלכּה פון הימל דערגרייכט ווען זי געראטן צו פאַרשטיין אַז איך בין געווען קאַנסיווד אין איר און

― באַהאַלטן זיך אין זײַנע געדערעם?

אוי! אויב אַלעמען געוואוסט וואָס מיין געטלעך וועט איז טויגעוודיק און קענען טאָן,

זיי וואָלט מאַכן קיין קרבן צו לעבן בלויז פון מיין וועט.

אי ך הא ב זי ך געפיל ט פארזונקע ן אי ן דע ר געטלעכע ר פיאט .

איך האָב געקענט זען אין פראָנט פון מיין אָרעם מיינונג די גאנצע בריאה און די גרויס וואונדער מקיים אין עס דורך די געטלעך וועט.

ס׳האט אויסגעזען, אז די גאנצע בריאה האט געוואלט דערציילן, וואס זי פארמאגט אין דעם גרויסן און געטלעכן פיאט, כדי עס צו מאכן באקאנט, ליב געהאט און געלויבט.

מייַן גייסט וואָטשט בריאה. דעמאָלט מיין זיס יאָשקע ארויסגעוויזן זיך אַרויס פון מיר און

האָט ער מיר געזאָגט:

מיין טאכטער

אַלעמען ווארטן פֿאַר די געשיכטע פון ​​די גרויס ליד פון די געטלעך וועט. די קרעאַטיאָן איז געווען דער ערשטער פונדרויסנדיק אַקט פון דער אָפּעראַציע פון ​​מיין פיאַט.

עס איז דעריבער כּולל די אָנהייב פון זיין געשיכטע, דערציילט אַלץ ער האט פֿאַר די ליבע פון ​​די באַשעפעניש.

פֿאַר דעם, איך ווילן צו דערציילן איר די גאנצע געשיכטע פון ​​מיין   געטלעך וועט,

-איך האב אריינגערעכנט די גאנצע מעשה פון בריאה, מיט אסאך דעטאלן, כדי איר און אלע אנדערע זאלן דאס קענען באקענען

— װא ס מײ ן געטלעכ ע פיאט ע הא ט געטא ן או ן װיל ט טאן , װ י אוי ך זײ ן גערעכט ן רעכט ן צ ו הערשן , צװיש ן ד י מענטשלעכ ע דורות .

ניט אַלץ וואָס איז געטאן אין קרעאַטורעס איז גאָר באַוווסט דורך באשעפענישן,

- אדער די ליבע וואָס איז געווען אונדזער אין שאפן עס.

באשעפענישן ווייסן נישט ווי יעדע באשאפענע זאך טראגט א נאנט פון ליבע,

זיי זענען אונטערשיידן פון יעדער   אנדערער,

יעדער מיט אַ ספּעציעל באַשעפעניש גוט

זייער לעבן, אין פאַקט, זענען לינגקט צו קרעאַטיאָן דורך ינדיסאַליאַבאַל קייטן.

אויב די באשעפעניש האט געוואלט ארויסציען פון די סחורה פון בריאה, האט ער נישט געקענט לעבן.

ווער קען אים געבן די לופט צו אָטעמען, די ליכט צו זען, די וואַסער צו טרינקען, די עסנוואַרג צו עסן, די ערד צו גיין אויף?

און בשעת מיין געטלעך וועט האט זיין קעסיידערדיק אַקט, זיין לעבן און זיין געשיכטע צו זיין באקאנט אין יעדער באשאפן זאַך, די באַשעפעניש קען נישט וויסן עס און לעבן פון מיין וועט אָן וויסן עס.

און אַז ס וואָס אַלעמען איז ווארטן פֿאַר.

בריאה אליין וויל וויסן דעם הייליגן רצון

מחמת איך האב גערעדט צו דיר מיט אזוי פיל ליבשאפט צו דער בריאה און צו דעם וואס מיין געטליכע פיאט טוט אין איר, צייגט די בריאה זיין גרויס פאַרלאַנג צו וועלן זיך בעסער וויסן.

בפרט אז א גוטס וואס איז נישט באקאנט ברענגט נישט קיין לעבן אדער די נוץ וואס עס אנטהאלט.

דעריבער מיין וועט בלייבט סטערילע צווישן די באשעפענישן, אָן פּראַדוסינג די פולקייט פון זיין לעבן אין יעדער איינער, ווייַל עס איז נישט   באקאנט.

נאכדעם האב איך אין מיר געפילט א כוח, וואס האט געוואלט נאכגיין אלע מעשים וואס די געטליכע פיאט האט דורכגעמאכט אין די יצירה והגאולה.

דערבײַ האָב איך געטראַכט: "וואָס זינען האָט עס צו וועלן נאָכגיין דעם געטלעכן ווילן אין אַלץ?"

און מיין באליבטע ישוע האט צוגעגעבן:

מיין טאכטער

איר מוזן וויסן אַז אַלץ מיין געטלעך וועט האט אין שאַפונג און גאולה, עס האט פֿאַר ליבע צו באשעפענישן.

ער האט עס אַזוי אַז די באשעפענישן, נאָך לערנען עס,

- צו העכערונג אין איר אַקשאַנז צו זען איר, ליבע איר און פאַרייניקן איינער ס אקטן מיט איר,

-צו האַלטן אים פירמע ע

- אויך לייגן אַ קאָמע, אַ פונט, אַ קוק, אַ 'איך ליבע איר' צו די פילע געטלעך אַרבעט און וואונדער אַז,

— אין דער ברען פון זײן ליבשאפט האט ער פאר זײ מקיים מײן פיאט.

ווען איר נאָכפאָלגן די געטלעך פיאַט אין זייַן ווערק,

-ער פילז דיין פירמע און ניט מער פילז אַליין.

- ער פילט דיין קליין אַקט, דיין געדאַנק נאָך זיין אַקשאַנז, און

— ער פֿילט זיך דעריבער באַלוינט.

אבער אויב איר האָט נישט נאכגעגאנגען זיי,

- ער וואָלט פילן די עמפּטינאַס פון דיין בייַזייַן און פון דיין אקטן אין די יממענסיטי פון מיין   געטלעך וועט און

ער האט טרויעריק געשריגן:

"וואו איז דער קינד פון מיין געטלעך וועט?

איך שפיר עס נישט אין מיינע מעשים, איך האב נישט דעם פארגעניגן פון זיינע קוקען באוואונדערן וואס איך טו צו זאגן א 'א דאנק'.

איך הער נישט איר קול זאגן "איך האב דיך ליב". אוי! אז די דאזיקע אײנזאמקײט װײגט אויף מיר. "

און איך וואָלט מאַכן איר הערן זיין קרעכצן אין די טיפענישן פון דיין האַרץ צו זאָגן איר:   "פאָלגט מיר אין מיין אַרבעט, לאָז מיך נישט אַליין  ".

איר וואָלט שאַטן אים דורך נישט טאן דיין מעשים אין מיין געטלעך וועט, בשעת דורך נאָכפאָלגן זיי איר וואָלט טאָן אים גוט דורך האַלטן אים פירמע.

אויב איר וויסן ווי אָנגענעם די פירמע איז, איר וואָלט זיין מער אָפּגעהיט.

ווי מיין געטלעך פיאַט וואָלט פילן די אַוועק פון דיין ווערק אויב איר טאָן ניט נאָכפאָלגן עס,

אויך איר וואָלט פילן די עמפּטינאַס פון זיין מעשים אין דיין וועט. איר וואָלט פילן אַליין, אָן די פירמע פון ​​מיין געטלעך וועט וואס ליב לעבן אין איר אַזוי פיל. אזוי איר וועט פילן אַז דיין וועט ניט מער לעבן אין איר.

איך פּעלץ זיך אין די יממענסיטי פון די ליכט פון די געטלעך פיאַט.

אָון קען זען אין דעם ליכט די גאנצע בריאה קומען אויס פון אים אַליינד ווי פֿאַר אַ געבורט

אי ן זײ ן חשק , צ ו פרײ ן פו ן זײנ ע װערק , אי ז ע ר געװע ן אי ן דע ר אקט , ז ײ צ ו שאפ ן או ן שטענדי ק שאפ ן או ן ז ײ אפהיטן .

און מיין גוטער יאָשקע, מאַנאַפעסטינג זיך פון מיר,

אין דער אַקט פון קוקן אין די קרעאַטיאָן צו אכפערן זיך מיט זיין מעשים, ער דערציילט מיר:

מײַן טאָכטער, װי שײן איז די בריאה!

ווי ער פאַרלויבט אונדז, ווי פּרעכטיק די מאַכט פון אונדזער פיאַט! עס איז גאָרנישט אַנדערש ווי אַ איין אַקט פון אונדזער געטלעך וועט.

כאָטש מיר קענען זען פילע זאכן, אַלע אַנדערש פון יעדער אנדערער,

זיי זענען פשוט די ווירקונג פון זיין איין אַקט

- אַז קיינמאָל ענדס ע

- כּולל זייַן אַנינטעראַפּטיד אַקט.

אונדזער אַקט האט דורך נאַטור, דורך זייַן ויסשליסיק פאַרמאָג,

— ליכט,

- די יממענסיטי און מאַלטאַפּליסיטי פון די ינומעראַבאַל ווירקונג

אַזוי קיין ווונדער

- ווען אונדזער פיאַט געשאפן זייַן יינציק אַקט,

— איז ער ארויסגעקומען

די גרויסקייט פון די הימלען,

- זייער העל זונשייַן,

- די וואַסטנאַס פון די גוואַלדיק ים,

- די שטאַרקייט פון ווינט,

- די שיינקייט פון בלומען, ספּעציעל פון אַלע מינים,

— און אזא כוח,

-ווי די בריאה איז נאָר אַ קליין אָטעם, אַ ליכט פעדער,

-אונדזער פיאַט האלט עס סוספּענדעד, אָן קיין שטיצן, קאַנטיינד בלויז אין זייַן שעפעריש קראַפט.

אוי! מאַכט פון מיין פיאַט, ווי ינסופּעראַבאַל און אַנאַטאַינאַבאַל איר זענט!

איר זאָל וויסן אַז

— נאָר אין אַ נשמה הערשט מיין געטלעכן רצון, ווייל ער הערשט אין דער גאַנצער בריאה,

- אַז די נשמה יונייץ מיט דעם איין אַקט פון מיין וועט אין שאַפונג צו באַקומען די אַוועקלייגן פון אַלע די סכוירע פארענדיקט אין עס.

טאַקע, דעם גרויס מאַשין פון די אַלוועלט איז באשאפן צו זיין דאָונייטיד

צו דער   באשעפעניש,

- אָבער צו דער באַשעפעניש וואָס וואָלט מאַכן אונדזער געטלעך וועט הערשן. עס איז רעכט

- אַז מיר טאָן ניט גיין ווייַטער פון אונדזער געגרינדעט פּלאַן,

- און אַז די באַשעפעניש דערקענען און נעמט אונדזער טאַלאַנט.

אבער ווי צו באַקומען עס אויב

— איר זענט נישט אין אונדזער הויז

- דאָס איז, אויב עס איז נישט אין אונדזער געטלעך וועט?

עס וואָלט פעלן די קאַפּאַציטעט צו באַקומען עס און די פּלאַץ צו אַנטהאַלטן עס.

דעריבער בלויז די נשמה וואָס פארמאגט מיין געטלעך וועט קענען באַקומען עס.

מייַן וועט געפינט זיין דילייץ אין דעם יינציק אַקט.

בשעת ער איז געווען אין די מעשה פון קריייטינג פֿאַר די צוליב פון דעם נשמה, ער מאכט אים פילן זיין קעסיידערדיק מעשה פון שאַפונג.

— פון הימל,

-די זון און

- פון אַלץ.

האָט זי אים געזאָגט:

"קוק ווי פיל איך ליבע איר.

נאָר פֿאַר דיר, איך פאָרזעצן צו מאַכן אַלע די   זאכן.

צו באַקומען עפּעס אין צוריקקומען פון איר, איך נוצן דיין   אַקשאַנז

- ווי מאַטעריאַלס פֿאַר יקסטענדינג די הימלען,

-ווי לייטווייט מאַטעריאַלס צו פאָרעם די זון. און אַזוי אויף פֿאַר אַלץ אַנדערש.

די מער איר טאָן אקטן אין מיין פיאַט,

וואָס מער דער ענין אַדמיניסטרירט מיר צו מאַכן אַ גרעסערע נומער פון שיין זאכן אין איר.

דעריבער, דיין פלי אין מיין וועט קיינמאָל סטאַפּס. עס וועט זיין אַ געלעגנהייט פֿאַר מיר צו שטענדיק אַרבעטן אין איר.

נאָך וואָס איך פארבליבן מיין אַקשאַנז אין די געטלעך וועט.

מאַכן מיין אייגענע אַלע זיין מעשים פארענדיקט אין שאַפונג און גאולה,

-איך געפֿינט זיי צו די געטלעך מאַדזשעסטי ווי דער בעסטער טאַלאַנט   איך קען געבן איר

-אין דערקענונג פון מיין ליבע.

איך האב געטראכט:

"אוי! ווי איך ווינטשן איך געהאט אַ הימל, אַ זון, אַ ים, די בלומען פון דער ערד און אַלץ וואָס עקזיסטירט - אַלע מייַן -

צו קענען געבן מיין באשעפער אַ הימל, אַ זון וואָס וואָלט זיין מייַן, אַ ים און בלומען וואָס וואָלט אַלע זאָגן: "איך ליבע איר, איך ליבע איר, איך ליבע איר ..."

איך האב דאס געטראכט ווען מיין באליבטע ישוע האט מיך ארומגענומען און געזאגט צו מיר:

מייַן טאָכטער, פֿאַר איינער וואָס לעבט אין מיין וועט, אַלץ געהערט צו איר - איר וועט איז איינער מיט   אונדזער.

אַזוי וואָס איז אונדזער איז איר.

דעריבער, איר קענען זאָגן אונדז אין אַלע אמת:

"איך געבן איר מיין הימל, מיין זון און אַלע זאכן."

די ליבע פון ​​די באַשעפעניש ערייזאַז אין אונדזער ליבע און איז געשטעלט אויף אונדזער מדרגה.

אין אונדזער געטלעך פיאַט, די באַשעפעניש רעפּראָדוצירן אונדזער ליבע, אונדזער ליכט, אונדזער מאַכט, אונדזער גליק און אונדזער שיינקייט.

מיר פילן ליב געהאט

-ניט בלויז מיט אונדזער אייגן ליבע דאַבאַלד,

- אָבער פון אַ שטאַרק ליבע וואָס דילייץ אונדז און מאכט אונדז צופרידן.

מיר פילן ליב געהאט דורך דעם ליבע דורך די באַשעפעניש וואָס לעבט אין אונדזער וועט.

און פֿון ליבע צו איר, מיר ליבע אַלע באשעפענישן מיט אַ ליבע צוויי מאָל אַזוי שטאַרק.

ווייל אין אונזער פיאט פארלירט די באשעפעניש'ס אקט זיין לעבן און דאס אונזערע ווערט איר.

אונדזער אַקט האט די מקור פון ליכט, מאַכט און ליבע, דער מקור פון גליק און שיינקייט. די נשמה קען דופלען, דרייפל, מערן אונזערע מקורים אזוי אפט ווי זי וויל.

זינט עס איז אין אונדזער וועט, מיר לאָזן עס טאָן, מיר געבן עס אַלע פרייהייט, ווייַל אַלץ וואָס עס טוט בלייבט מיט אונדז. גאָרנישט גייט אויסער אונדזער געטלעכע און אומענדלעכע גרענעצן, עס איז דעריבער קיין געפאַר אַז אונדזער סכוירע זאל באַקומען די ווייניקערע בייז.

דעריבער, אויב איר שטענדיק בלייַבן אין אונדזער געטלעך וועט,

וואָס איז אונדזער איז דייַן,   און

ווייל דייַן, איר קענען געבן אונדז אַלץ איר   ווילט.

דעמאל ט הא ב אי ך זי ך געטראפ ן פו ן א ס ך זאכן , װא ם דארפ ן דא ם ניש ט זאגן . מייַן שיינע יאָשקע צוגעגעבן:

מײ ן טאכטער ​​, מוט , אי ך װי ל ניש ט אזו י צ ו װער ן טרויעריק ע או ן אי ך װי ל זע ן אי ן אײע ר נשמה , דע ם שלום־פרײ ד פו ן דע ר הימלישע ר פאטערלאנד .

איך ווילן דיין זייער נאַטור צו ויסאָטעמען די פּאַרפום פון די געטלעך וועט, וואָס איז אַלע שלום און גליק.

מיין ווילן

― איך װאָלט אין אײַך נישט גוט געפֿילט, ד.ה

- ווי ומרויק אין זייַן ליכט און גליק

אויב אייביק שלום און גליק זענען נישט אין דיר.

או ן דעמאל ט װײם ט אי ר ניש ט , א ז װע ר ע ם װאוינ ט אי ן מײ ן געטלעכ ן פיאט , פארם ט צװ ײ ארעם

? איינער איז ימיוטאַביליטי, די אנדערע איז סטעדפאַסטנאַס אין קעסיידערדיק קאַמף.

מיט די דאָזיקע צװײ אָרעמס אַרומנעמען ער גאָט אַזױ, אַז ער קאָן זיך ניט באַפֿרײַטן פֿון דער באַשעפֿעניש אַלץ מער, װײַל ער האָט ליב צו זען זי צוגעבונדן צו זיך.

דעריבער, איר האָבן קיין סיבה צו וויינען, ראַגאַרדלאַס פון די צושטאנדן.

ווייל דו האסט אלעס פאר דיר.

זאל דיין בלויז דייַגע זיין צו לעבן אין דעם פיאַט

— ווער האט דיר געגעבן לעבן

- צו פאָרעם לעבן אין איר.

איך נעמען קעיר פון אַלץ אַנדערש.

איך פּעלץ אַלע באַזאָרגט פֿאַר די געטלעך פיאַט

א טויזנט געדאנקען פאַרנומען מיין מיינונג וועגן וואָס מיין זיס יאָשקע   האט געזאגט, ספּעציעל וועגן זיין מלכות.

און איך איז געווען ווי: "אָבער טוט דער געטלעך וועט הערשן אויף ערד איצט?

עס איז אמת אַז עס איז אומעטום, אַז עס איז קיין פונט ווו עס טוט נישט עקסיסטירן. אבער האט עס זיין סצעפּטער, זיין אַבסאָלוט מאַכט צווישן באשעפענישן? "

און מיין מיינונג איז ארומגעוואנדערט צווישן די אלע מחשבות.

מיין גוטער יאָשקע אנטפלעקט זיך צו מיר און דערציילט מיר:

מייַן טאָכטער, מיין געטלעך וועט ריינז.

מ׳קאן זי פארגלײכן צו מיר, דעם אײביקן װארט, װאם האט מיך אראפגענידערט פון הימל, פארשפארט אין דער בויך פון מיין הימלישער מאמע.

ווער האט עפעס דערפון געוואוסט? קײנע ר , אפיל ו ניש ט דע ר הײליקע ר ױז ף הא ט שוי ן ב ײ מײ ן אנהײ ב געוװסט , א ז אי ך בי ן שוי ן צװיש ן זײ .

נאָר מײַן אומפֿאַרשיידענע מאַמע האָט אַלץ געװוּסט. אזוי איז טאקע געשען דער גרויסער נס פון מיין אראפנידערונג פון הימל צו ערד.

בשעת אין מיין יממענסיטי איך עקסיסטירט אומעטום - הימל און ערד געטובלט אין מיר, איך איז געווען פארשפארט מיט מיין מענטש אין די טראכט פון די ומבאַפלעקט מלכּה.

קיינער האט מיך נישט געקענט,

איך איז געווען איגנאָרירט דורך   אַלעמען.

אַזוי, מיין טאָכטער, דאָס איז דער ערשטער שריט אין דער פּאַראַלעל צווישן

-איך, געטלעך וואָרט, ווען איך געקומען אַראָפּ פון הימל, ע

- מיין געטלעך וועט גענומען די ערשטער טריט צו קומען און הערשן אויף ערד.

ווי איך דירעקטעד   מיין ערשטער טריט   צו די   ווירגין מוטער  , אַזוי מיין וועט דירעקץ    זיין ערשטער טריט אין איר .

ווי דיין צוואה האָט דיך געבעטן און דו האסט עס איבערגעלאָזט צו איר, איר

תיכף געשאפן אין דיין נשמה זייַן ערשטער אַקט פון פאָרשטעלונג, בשעת מאַנאַפעסטינג זייַן וויסן, אַדמינאַסטערינג   עס צו איר

פילע און געטלעך סיפּס, עס געשאפן זיין לעבן און אנגעהויבן די   פאָרמירונג פון זיין מלכות.

אבע ר א לאנגע ר צײט , װע ר הא ט עפע ס דערפון ? מענטש; עס איז געווען נאָר איר און מיר.

נאָך עטלעכע מאָל, מיין פארשטייער, דער איינער וואָס האָט דיר געפירט, איינגעזען וואָס איז געשעעניש אין דיר, סימבאָל פון מיין פארשטייער, הייליקער יוסף, וואָס האט צו דערשייַנען ווי מיין פאטער פֿאַר די באשעפענישן, און אַז איידער איך לינקס טראכט, איך געהאט די גרויס כבוד און טאַלאַנט   פון וויסן אַז איך בין שוין צווישן   איר.

נאָך דעם ערשטער שריט,   איך געטאן די רגע:

— אי ך בי ן געבויר ן געװאר ן אי ן   בית־לחם ,  או ן אי ך בי ן געװע ן אנערקענ ט או ן באזוכ ט פו ן ד י ארטיק ע  פאסטעכער .

זיי זענען אָבער נישט געווען קיין איינפלוסדיקע מענטשן, און זיי האָבן געהאַלטן פאַר זיך די וואונדערלעכע נייעס, אַז איך בין שוין געקומען צו דער ערד.

דעריבע ר האב ן ז ײ ניש ט געפרואװ ט מי ך באװאוסט , צ ו פארשפרײט ן מײ ן נײע ס אומעטום , או ן אי ך בי ן װײטע ר געװע ן דע ר באהאלטענע ר ישוע ם אומבאַקאַנט   .

אבער אפילו אויב נישט באקאנט, בין איך שוין געווען צווישן זיי

סימבאָל פון מיין געטלעך וועט:

פילע מאל אנדערע צווישן מיין פארשטייערס זענען געקומען צו איר, פון נאָענט און ווייַט,

און זײ האָבן געהערט

די ווונדערלעך נייַעס פון די מלכות פון מיין געטלעך   וועט,

וויסן וועגן אים,   ע

וויפיל עס וויל צו דערקענען. אבער

עטלעכע פֿאַר פעלן   פון השפּעה,

די אנדערע פֿאַר פעלן פון   וועט,

זיי האבן נישט אונטערגענומען עס צו פארשפרייטן און עס איז געבליבן אומבאקאנט און איגנארירט, הגם עס האט שוין עקזיסטירט צווישן זיי.

ווייַל עס איז נישט באקאנט, עס טוט נישט הערשן