Leabhar   Nèamh

 http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/szkocki.html

Leabhar 27

Tha an Tiomnadh Dhiadhaidh a' gabhail a-steach mi anns a h-uile càil agus a dh'aindeoin a h-uile mì-thoileachas a th 'agam air sgrìobhadh, tha an Fiat uile-chumhachdach, le a ìmpireachd, ga chuir fhèin air a' chreutair bheag a tha mi.

A ùghdarras diadhaidh

- a' riaghladh os mo chionn,

— a' cur cùl ri mo thoil, agus ga thasgadh aig a chasan diadhaidh mar stòl,

- bheir e mi leis an ìmpireachd milis agus cumhachdach aige

airson leabhar ùr a sgrìobhadh nuair a shaoil ​​​​mi gum b’ urrainn dhomh stad airson greis.

O ! A thoil ionmholta, uachdaranach agus naomh, leis gu bheil thu ag iarraidh na h-ìobairt seo, chan eil mi a 'faireachdainn an neart gu cur an aghaidh agus a' sabaid riut.

Is fheàrr leam a bhith a’ gabhail tlachd às do ghnàthasan agus a’ measgachadh le do thoil naomh   . Mas e do thoil e

- gus mo chuideachadh, - gus mo laigse a neartachadh e

- gus leigeil leam sgrìobhadh a-mhàin na tha thu ag iarraidh, agus san dòigh a tha thu ga iarraidh.

O le do thoil

leig dhomh a-rithist e thugad gun a bhith a’ cur rud sam bith a thig bhuam!

Agus thusa, a ghràidh anns an t-Sàcramaid,

- bhon chill naomh seo far a bheil thu a 'coimhead orm agus far a bheil mi a' coimhead ort,

- na diùlt do chuideachadh dhomh nuair a sgrìobhas mi, ach thig agus sgrìobh leam. Is ann dìreach san dòigh seo a bhios an neart agam airson tòiseachadh.

Rinn mi mo chuairt àbhaisteach anns a’ Chruthachadh a bhith a’ leantainn uile ghnìomharan na h-Àrd-thoil anns gach nì cruthaichte.

Mo Iosa milis, a 'tighinn a-mach à mi, thuirt e rium:

Mo nighean, nuair a bhios an creutair a 'dol tro obair a Cruthaiche, tha e a' ciallachadh gu bheil i airson a bhith ag aithneachadh, a 'cur luach air, a' gràdhachadh na tha Dia air a dhèanamh a-mach à gràdh dhi.

Chan eil dad aige ri thoirt dha air ais. Ag imeachd troimh a shaothair,

tha e mar gu'n do ghabh e an Cruth- achadh gu h-iomlan am bos a làimhe, agus gu'n tugadh e air ais e gu Dia, slàn agus eireachdail,

air son a ghlòire agus a ghlòire. Agus thuirt i ris:

“Tha mi gad aithneachadh agus gad ghlòrachadh anns na h-obraichean agad a tha a-mhàin airidh ort.”

Tha ar n-aoibhneas ann a bhi 'gar faicinn fein air ar n-aithneachadh 'n ar n-oibre leis a' chreutair cho mòr, 's gu bheil e air a mheas dhuinn gu bheil an Cruthachadh ag ath-aithris fèin a thoirt glòir dhùbailte dhuinn.

Tha a' ghlòir dhùbailte seo air a h-aisig dhuinne oir tha an creutair ag aithneachadh

-ar n-obraichean air an dèanamh le gaol dhi agus

agus tha na h-oibre so air an tabhairt duit, do bhrìgh gu bheil gràdh agad dhuinne.

Airson a thaingealachd airson ar tiodhlac, tha an creutair a’ cuairteachadh na speuran gu lèir na h-anam.

Tha sinn a' faicinn, 'n a bheagachd, ar Bi'dh diadhaidh maille ri ar n-uile oibre.

Os bàrr, a chionn gu bheil ar Diadhachd a làthair ann am beag-chuideachd a' chreutair so, tha e a' sealbhachadh an comas agus an fhànais air an t-Uile a chuartachadh,

O ! dè an draoidheachd

— faic an t-Uile a tha ann am beagachd an duine, e

- gus a faicinn, gu misneachail, thoir an t-Slàn'ghear gu h-iomlan dìreach airson a ghràdhachadh agus a ghlòrachadh!

Gur h-e an t-Uachdaran a th' againn uile an t-Uile — nach 'eil ni sam bith ann an so a chuireadh iongantas oirnn, oir is e so ar nàdur diadhaidh — a bhi mar an t-Uile.

Ach tha   a h-uile dad ann am beagan daonna na iongnadh iongantasan. Is iad so miorbhuilean ar Tiomnaidh dhiadhaidh a tha riaghladh anns gach aite, nach urrainn ar Bith-diadhaidh a dheanamh 'na leth de'n Bhith, ach a mhain an t-iomlan.

Agus leis nach eil ann an cruthachadh ach dòrtadh a-mach de ghaol bhon Fiat cruthachail againn, tha a chuid obrach gu lèir ann ge bith càite a bheil e a’ riaghladh.

Sin as coireach gum faod beag-chuid daonna a ràdh: "Tha mi a 'toirt Dia do Dhia!" Is ann air an adhbhar seo nuair a bheir sinn sinn fhèin don chreutair,

- tha sinn ag iarraidh a h-uile càil, eadhon a rud sam bith, mar seo

air an seo chan urrainn dhuinn ar facal cruthachail ath-aithris agus   mar sin air adhart

faodaidh sinn ar n-uile a chruthachadh air neo-neoni a'   chreutair.

Mura toir e dhuinn a h-uile càil, cho beag ‘s a tha e, chan urrainn dha ar facal cruthachail ath-aithris.

Chan eil e cothromach no urram dhuinn a ràdh a-rithist. oir, nuair a bhios sinn a 'bruidhinn, tha sinn airson faighinn cuidhteas gach rud nach buin dhuinn.

Agus nuair a chì sinn nach eil e ga thoirt fhèin gu tur, chan eil sinn ga dhèanamh leinn fhìn.

Agus am beag agus an neo-ni a tha air fhàgail, fhad 's a dh'fhanas sinn anns na h-uile a tha sinn.

Às deidh sin lean mi air mo thrèigsinn anns an Supreme Fiat.

Bha mi a’ faireachdainn brònach mu chuid de rudan nach fheumar a sgrìobhadh an seo. Agus ghabh m’ Iosa an-còmhnaidh caoimhneil, ann an gaol leam le truas, a-steach mi agus thuirt e rium:

O ! cia ionmhuinn nighean mo thoile.

Ach feumaidh fios a bhith agad nach eil bròn a 'dol a-steach don Tiomnadh Dhiadhaidh agam.

Is aoibhneas buan mo thoil,

a nì an taigh far a bheil e a’ riaghladh sìtheil agus toilichte.

Mar sin, tha am bròn seo, ged as aithne dhomh as coireach, na sheann aois air toil an duine.

Cha'n 'eil mo thoil Dhiadhaidh a' faotainn nan sean nithe a'd' anam.

Leis gu bheil uimhir de rudan ùra ann nach eil an àite nad anam mòr gu leòr airson iad uile fhaighinn.

Cuideachd, taobh a-muigh, do bhròn - taobh a-muigh.

O ! nam biodh fios agad air na bòidhchead tearc a tha an Tiomnadh Dhiadhaidh agam a’ cruthachadh nad anam ...

Ge bith càite am bi e a’ riaghladh, tha an Tiomnadh agamsa a’ cruthachadh a speuran, a ghrianan, a chuan agus oiteag bheag a ùrachd dhiadhaidh.

Neach-ciùird gun samhail, tha ealain a’ Chruthachaidh aice innte fhèin

Nuair a thèid e a-steach don chreutair gus a Rìoghachd a chruthachadh,

- Tha i airson a h-ealain ath-aithris,

— a' leudachadh a steach innte na nèamhan agus

- cruth a 'ghrian agus uile àilleachdan a' Chruthachaidh.

Gu dearbh, ge bith càite a bheil e a 'riaghladh,

tha mo thoil ag iarraidh a nithe,

Bidh e gan trèanadh leis an ealain aige agus ga chuairteachadh fhèin le obraichean a tha airidh air mo Fiat. Is ann air an adhbhar seo a tha bòidhchead an anam far a bheil e a’ riaghladh neo-mhìnichte.

Nach ann mar sin a tha ann an òrdugh an duine?

Ma nì cuideigin obair, cha chaill e an ealain aige le bhith ga dhèanamh. Tha an ealain fhathast na sheilbh aige agus tha e na bhuannachd an obair aige ath-aithris cho tric 's a thogras e.

Ma tha an obair math, bidh e gu mòr airson cothrom fhaighinn a-rithist.

Is ann mar so a tha mo Tiomnadh Dhiadhaidh :

tha obair a' Chruthachaidh maiseach, maiseach, maiseach, làn òrduigh, agus co-sheirm do-labhairt. Mar sin tha an Tiomnadh agam a’ feitheamh ris a’ chothrom a dhèanamh a-rithist. Tha an cothrom seo air a thoirt dhi leis na h-anaman a leigeas leatha smachd a chumail air a Rìoghachd agus a leudachadh annta.

Misneachd, mar sin.

Fan air falbh o gach ni nach buin do 'm Fiat dhiadhaidh

air chor as gu bheil e saor o obair dhiadhaidh a dheanamh.

Mur eil, chruthaicheadh ​​​​tu sgòthan timcheall ort a chuireadh casg ort

- an solas a bhith air a sgaoileadh e

- gus leigeil le a ghathan radanta deàrrsadh nad anam.

Bha mi a’ dèanamh mo chuairtean ann an Cruthachadh agus Saorsa.

Sguir mo thuigse bheag 'n uair a thilg mo Leanabh beag gràsmhor, ann an achd teachd a mach as a' bhroinn, e fèin ann an gàirdeanan na Màthair neamhaidh.

Anns a mhiann a chiad dòrtadh de ghaol a nochdadh,

phaisg e amhaich a mhàthar le a ghàirdeanan beaga agus phòg e i.

Bha a’ Bhanrigh dhiadhaidh cuideachd a’ faireachdainn gu robh feum air a’ chiad dol-a-mach de ghaol a thoirt don Leanabh diadhaidh.

Thill i a pòg thuige le a leithid de ghaol màthaireil 's gun robh coltas gu robh an Cridhe a' tighinn a-mach às a broilleach.

B’ iad sin a’ chiad dòrtadh a bha eadar am Màthair agus a Mac.

Smuaintich mi rium fein : " Co aig tha fios cia lion bathar a bha anns an dortadh so !   Mo Iosa ghradhaich, nochd e an riochd Leanabh a' pògadh a Mhàthar, agus dh' innis e dhomh :

A nighean, cho mòr ‘s a bha mi a’ faireachdainn gu robh feum air an dòrtadh seo a nochdadh dha   mo mhàthair. Gu dearbh, cha robh anns a h-uile dad a rinn an t-Àrd-neach againn ach dòrtadh de ghaol.

Anns a’ Bhànrigh Òigh tha mi air a h-uile dòrtadh gràidh a bh’ againn sa Chruthachadh a mheadhanachadh.

Oir, mar a bha mo Tiomnadh Dhiadhaidh innte, bha mo mhàthair comasach.

-to receive, with my kiss, such a great outpouring, e

- gus a thoirt air ais thugam.

Gu dearbh, chan eil ann ach an creutair a tha a’ fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam sa mheadhan.

— gniomh leantainneach a' Chruthachaidh uile, e

— an dearcadh air a philleadh gu Dia.

Do'n Ti aig am bheil mo thoil Dhiadhaidh

Is urrainn dhomh a h-uile càil a thoirt seachad   agus

- an urrainn dhomh a h-uile càil a thoirt air ais.

A bharrachd air an sin, bhon a thug sinn a-mach an Cruthachadh ann an dòrtadh   de ghaol a tha ri thoirt don chreutair, mairidh e agus mairidh e gu bràth.

Tha esan a tha ann an Tiomnadh Dhè mar an ceudna an làthair nar taigh. Tha e a' faotainn leant- achd ar dòrtadh a mach le gnìomh leantainneach a' Chruthachaidh uile.

Gu dearbh, airson a chumail mar a rinn sinn, tha e mar gum biodh sinn fhathast anns a 'ghnìomh

- cruthaich e agus

- gus innse don chreutair:

" Leis an t-sruth so a tha againn ann an Cruthachadh na h-uiread do nithibh, tha sinn ag ràdh ruibh : " Ghràdhaich mi thu, ghràdhaich mi thu, agus gràdhaichidh mi thu gu bràth."

Agus an t-anam a leigeas e fhèin a bhith fo smachd ar Tiomnadh diadhaidh,

— cha'n urrainn dòrtadh mòr de ghràdh a bhi ann,

- cuideachd a 'sgaoileadh

agus dh'innis e dhuinn, ag ràdh ar n-aon ghuth :

'  San do thoil thug mi gaol duit,

Tha gaol agam ort agus a

Bheir mi gaol dhut gu bràth, gu bràth.'

Gu dearbh, nach eil na h-uile nithean cruthaichte nan dòrtadh de ghaol a tha ar Fiat, mar a 'chiad chleasaiche, air nochdadh don chreutair?

Tha an speur gorm seo làn de rionnagan na àite airson gaol.

An-còmhnaidh air a shìneadh a-mach, gun a bhith a’ lagachadh no ag atharrachadh,

a’ taisbeanadh ar dòrtadh leantainneach de ghaol don chreutair   e

sgaoil ar gaol leantainneach le bhith a’ còmhdach na   talmhainn gu lèir le solas.

Tha na h-uile bhuaidhean a tha e toirt a mach, gun àireamh, 'nan dòrtadh leantainneach agus a rithist a tha toirt fianuis air a' chreutair.

Is e dòrtadh a’ ghràidh a’ mhuir   a bhios a’ feadaireachd agus ag ath-aithris a tonnan mòra, uaireannan sàmhach, uaireannan stoirmeil.

Chan eil anns a h-uile iasg a tha e a 'dèanamh ach a bhith a' dòrtadh a-mach leantainneach ar gràidh.

Is e dòrtadh a’ ghràidh an talamh  .

Nuair a dh’ fhosglas e gus flùraichean, lusan is measan a thoirt a-mach, tha ar gaol a’ leantainn air le bhith a’ dòrtadh a-mach.

Ann an ùine ghoirid, chan eil dad air a chruthachadh leinn far nach lorgar dòrtadh leantainneach ar gràidh.

Ach cò aig a tha fios air ar n-iomadh dòrtadh-fala ?

Dè an creutair a tha a’ faireachdainn gu bheil e air a thasgadh le ar neart cruthachail agus a’ suathadh ar lasraichean do-fhaicsinneach le a làimh fhèin chun na h-ìre gu bheil e a’ faireachdainn gu bheil feum air na dòrtadh gràdhach aige a thilleadh chun a Chruthaiche fhèin?

Is i an tè a tha beò nar Fiat diadhaidh. Is ann dhi a tha Cruthachadh leantainneach.

Tha i a’ faireachdainn neart ar neart cruthachail a tha, ag obair innte,

- a’ toirt ort suathadh ris le do làimh

- gu bheil a Cruthaiche an sàs ann a bhith a 'cruthachadh gu leantainneach a-mach à gaol dhi,

- agus a 'toirt air a bhith a' faireachdainn a h-uile càil gun bhriseadh gus a cuid fhaighinn air ais.

Ach cò a chanas ar sàsachadh nuair a chì sinn  :

* gu'm bheil an creutair, trid sealbh ar Fiat dhiadhaidh, a' faotainn agus ag aithneachadh ar n-uireasbhuidhean.

Gun a bhith comasach air cus mòr a’ ghràidh a th’ againn a tha nar dòrtadh diadhaidh a chumail,

— ann am fìor dhòrtadh ar gràidh,

an cumadh e a mach a dh'ionnsaidh a Chruithear ?

An sin tha e coltach dhuinn gu bheil sinn air ar duaiseachadh   airson gach nì a rinn sinn sa Chruthachadh.

Tha sinn a’ cluinntinn a’ chreutair ag innse dhuinn, na delirium:

" A Mhòrachd ionmhuinn,

nam biodh seo na mo chumhachd, bu mhath leam cuideachd speur, grian, muir agus gach nì a chruthaich thu a chruthachadh dhut,

a dh' innseadh dhuit gu bheil gaol agam ort

— de'n aon ghràdh so agus

- leis na h-obraichean agad. "

Leis nach urrainn gràdh a bhith air ainmeachadh mar ghaol gràdh nach dèan gnìomh.

Ach a chionn 's gun tug do thoil dhiadhaidh dhomh a h-uile rud a chruthaich thu, tha mi air ais thugad gus innse dhut gu bheil   "Tha gaol agam ort" - "Tha gaol agam ort".

Agus mar sin tillidh an co-sheirm, iomlaid thiodhlacan, an òrdugh eadar an Cruthadair agus an creutair, mar a chaidh a stèidheachadh le Dia anns a’ chruthachadh.

A-nis feumaidh fios a bhith agad le bhith a’ dèanamh a thoil,

chaill an duine ordugh, co-sheirm, agus a' chòir air tiodhlac a' Chruthachaidh.

O'n a chruthaich mo thoil e, buinidh an Cruth- achadh gu lèir dha.

Is ann a mhàin do'n chreutair anns am bheil E a' riaghladh a tha mo Tiomnadh Diadhaidh a' buileachadh a' chòir so.

Ach faodar fear anns nach eil e a’ riaghladh a bhith air a ghairm na fhear-brathaidh na obraichean.

Tha i

mar sin chan urrainn dha a bhith na  neach-  seilbh

agus na tabhair do Dhia an ni nach buin dha.

ni mò a mhothaicheas tu na h-uile sileadh gràidh a tha anns a' chruth- achadh a chionn nach 'eil an Tiomnadh Diadhaidh aice a tha labhairt rithe mu ar   sgeul gràidh.

Gun ar toil dhiadhaidh,

tha an duine fior aineolach air a Chruithear,   agus

tha e fhathast mar oileanach beag gun   neach-teagaisg.

O ! Nach truagh an duine fhaicinn as aonais ar Fiat! Is mò gu mòr, mar ar Cruthachadh agus ar n-aithriseach, Is i am fear-iomchair

ar pògan   gràidh,

de'n uchd gràdhach   .

O ! mar a dh'fhairich mo Dhaonnachd so uile 'n uair a bha e air thalamh !

Nuair a chaidh mi a-mach, thug a’ ghrian dhomh a’ phòg a thaisg mo thoil na solas airson a thoirt do chreutairean.

Thug a' ghaoth dhomh na caonnaig, na cluaintean a bh' innte mar thasg do m' thoil fèin.

. Bha an Cruth- achadh gu h-iomlan a' cur thairis le caithream dhiadhaidh gu bhi air a thoirt do chreutairean.

Fhuair mo Dhaonnachd so uile, agus thug e air ais, chum saorsa a thoirt do mhòran.

- pògan fo smachd,

-hugs dhiùlt   e

- gaol neo-aithnichte airson uiread de   linntean.

Gu dearbh, a chionn 's nach do rìoghaich mo Tiomnadh Dhiadhaidh, cha b' urrainn duine am math a chuir an aon tiomnadh agamsa anns a h-uile cruthachadh.

Mo Dhaonnachd, aig a bheil an Tiomnadh Dhiadhaidh seo,

thug e dha a' cheud   chainnt,

a fhuair agus a dhìoladh air son gach ni a chuir an Tiomnadh Diadhaidh so anns a' chruthachadh uile.

Agus is e sin as coireach, nuair a chaidh mi a-mach, chruthaich a h-uile càil a bha a’ comharrachadh agus a ’farpais ri chèile gus na bha aca a thoirt dhomh.

Mar sin,

- Bi faiceallach   agus

— Tha aig mo chridhe a bhi beò a mhàin anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam

ma tha thu airson a bhith a’ faireachdainn gu domhainn na tha do Iosa ag innse dhut mun àrd-cheannard aige.

Tha mo thrèigsinn a’ leantainn ann am beatha an Tiomnaidh Dhiadhaidh. O ! gu bheil a chumhachd cruthachail cumhachdach.

O ! cho dealrach 's a tha a sholas, agus

tha e a’ dol a-steach domhainn a-steach do shnàithlean mo chridhe

- tasgadh e,

- gabh dragh,

- leasaich àite e

- a rìgh-chathair uachdranachd agus àithne àrdachadh.

Ach tha e air a dhèanamh le milis cho blasta

gu'm fanadh beagachd a' chreutair air a sgrios,

toilichte, gidheadh, fuireach gun bheatha agus fuasgailte anns an Fhiat dhiadhaidh.

O ! nam biodh eòlas aig a h-uile duine ort, no Will ionmholta,

cia mòr a bu mhiann leo a dhol air chall   annad

gus do bheatha fhaighinn air ais agus a bhith toilichte le sonas diadhaidh.

Ach o 'n a dh' aonaich mo bheagachd anns an Fhiat dhiadhaidh, dh' fhoillsich mo dheagh Iosa e fein annam, agus a' dlùth-leantuinn rium ri a Chridhe dhiadhaidh, thuirt e rium:

Mo nighean, is e dìreach an Tiomnadh Dhiadhaidh agam as urrainn an creutair a dhèanamh toilichte.

Leis an t-solas a tha e a 'teicheadh ​​​​no a' teicheadh ​​​​bho gach olc agus ag ràdh, le a chumhachd diadhaidh:

“Tha mi nam thoileachas gun chrìoch.

Teich, a h-uile olc.

Tha mi airson a bhith saor, oir air beulaibh mo thoileachas, tha a h-uile olc gun bheatha. "

Airson neach a tha a 'fuireach na mo Tiomnadh Dhiadhaidh,

tha a chumhachd cho mòr 's gu bheil e ag atharrachadh gnìomhan a' chreutair

iomlaid beatha eadar i agus   Dia.

iomlaid de ghnìomhan, cheuman, buillean cridhe.

Tha Dia fhathast ceangailte ris a 'chreutair agus an creutair ri Dia Bidh iad nan creutairean do-sgaraichte.

Anns an iomlaid seo de ghnìomhan agus de bheatha,

-Is e geama a th’ ann a tha air a chluich eadar an Cruthaiche agus an creutair

- a bhios nan creach dha chèile.

Agus ann a bhi deanamh so,

tha iad a' fantuinn   diadhaidh,

 bidh iad toilichte le chèile,

tha iad a' comharrachadh.

Bidh Dia agus an creutair a 'seinn buaidh, tha iad a' faireachdainn gu bheil buaidh aca oir chan eil duine air chall, ach choisinn aon neach am fear eile.

Gu dearbh, anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, chan eil duine a 'call. Chan eil buaireadh ann innte.

Is ann dìreach bho neach a tha beò na mo thoil as urrainn dhomh a ràdh gur e mo thoileachas anns a’ Chruthachadh.

Tha mi a’ faireachdainn buadhach le bhith a’ cromadh sìos airson a bhith air mo cheannsachadh leis a’ chreutair. Oir tha fios agam nach cuir e an aghaidh leigeil leis e fhèin a bhith air a cheannsachadh leam.

Mar sin bidh thu an-còmhnaidh a’ leantainn air adhart leis an itealaich na mo thoil.

An sin smaoinich mi air mòran de rudan a thuirt mo Iosa beannaichte   rium.

— air a Tiomnadh Dhiadhaidh e

— a mhiann àrd a bhi deanamh aithnichte,

Agus sin a dh’aindeoin a mhiannan dùrachdach, cha deach dad a dhèanamh gus an sàsachadh.

Agus smaoinich mi: "Dè gliocas Dhè, dè na dìomhaireachdan domhainn! Cò a bhios gu bràth comasach air an tuigsinn?

Tha e ag iarraidh sin.

Tha e brònach a chionn nach 'eil neach ann a dh'fhosglas an t-slighe d'a thoil, chum a dheanamh aithnichte. tha i a' nochdadh a Cridhe fann a tha a' miannachadh gu'm bi an Tiomnadh Diadhaidh aithnichte gus a Rìoghachd a chruthachadh ann an cridhe chreutairean.

Gidheadh, mar gum biodh e na Dhia gun dìon,

- tha na slighean dùinte,

- dorsan dùinte tha Iosa a 'mairsinn.

Le foighidinn do-labhairt agus do-labhairt,

- feitheamh gus am fosgail dorsan agus slighean, e

— a' bualadh air dorus nan cridheachan

a lorg iadsan a bheir an aire air an Tiomnadh Diadhaidh a dheanamh aithnichte. Smaoinich mi.

Mo Iosa milis, a 'fàs na h-uile maitheas agus caomhalachd,

gus na cridheachan as cruaidhe a bhriseadh, thuirt e rium:

Mo nighean, nam biodh fios agad dè an ìre a tha mi a’ fulang

- nuair a tha mi airson m’ obraichean a dhealbhadh agus an dèanamh aithnichte do chreutairean gus am math a tha annta a thoirt dhaibh,

-agus nach 'eil mi 'faotainn neach air bith leis an fhìor dhealas, leis an fhìor mhiann, agus leis an Tiomnadh gu m' obair a dheanamh 'n a bheatha

Airson

- gus a dhèanamh aithnichte e

- a thoirt do dhaoine eile beatha math mo obraichean a tha e a 'faireachdainn ann fhèin. Nuair a chì mi na h-ullachaidhean sin ann

- am fear a dh'fheumas   cùram a ghabhail dheth,

— an tè a tha mi a' gairm agus a' taghadh, le uiread de ghràdh, airson na h-obrach a bhuineas dhomh, tha mi a' faireachdainn cho tarraingeach   dha.

Gus an dèan mi na tha mi ag iarraidh,

- Tha mi a 'dol sìos,

- Tha mi a 'dol sìos ann agus

- Bheir mi dha m’ inntinn, mo bheul, mo làmhan agus eadhon mo chasan airson a dhèanamh

a bhith a’ faireachdainn mo bheatha agus m’ obair anns a h-uile càil,

- agus sin, mar a tha beatha a 'faireachdainn,

— agus cha'n ann mar ni o'n leth a muigh,

a dh’ fhaodadh a bhith a’ faireachdainn gu bheil feum air a thoirt do dhaoine eile.

Mo nighean

an uair nach mothaichear math mar bheatha innte fein, criochnaichidh a h-uile ni le facail agus chan ann le oibrichean.

Mar sin bidh mi a’ fuireach a-muigh, chan ann a-staigh.

Mar sin tha iad a 'fuireach

truagh, gun   eolas,

dall,   balbh,

gun lamhan 's a chasan.

Agus chan eil mi, nam obraichean, ag iarraidh cripples bochd a chleachdadh. Chuir mi gu aon taobh iad.

Gun a bhith draghail mun ùine, bidh mi a’ coimhead air an son

- cò tha deònach,

- feumaidh sin seirbheis a thoirt don obair agam.

Cha robh mi a-riamh sgìth de bhith a’ siubhal tro na linntean agus air feadh na talmhainn

- gus an creutair as lugha a lorg, agus

— cuir tasgadh mòr an eòlais air mo Tiomnadh Dhiadhaidh 'na beagachd,

Cha bhi mi sgìth de shiubhal na talmhainn, a-rithist is a-rithist,

- lorg an fheadhainn a tha dha-rìribh deònach,

— a bheir meas, mar gu'm b'ann o bheatha, na tha mi air fhoillseachadh air an Fhiat dhiadhaidh. Is bheir iad fa'near gach iobairt a dheanamh aithnichte.

Mar sin chan e mise an Dia gun chuideachadh, ach an Dia foighidneach a tha ag iarraidh gun tèid a obraichean a dhèanamh.

- mar a bhios iomchaidh e

- le daoine a tha air an deagh rèiteachadh agus nach eil air an èigneachadh.

Oir is i an rud as gràineile dhomh nam obraichean, droch thoil nan creutairean. Mar nach robh mi airidh air na h-ìobairtean beaga aca.

Air son goireasachd oibre cho mòr, 's e sin mo thoil Dhè a dheanamh aithnichte,

Chan eil mi airson cripples bochd a chleachdadh.

Gu dearbh, dhaibhsan aig nach eil an fhìor thoil airson math a dhèanamh, tha e   an-còmhnaidh na mhilleadh a bheir buaidh air an anam.

Ach tha mi airson daoine a chleachdadh a tha,

— 'n uair bheir mi dhoibh mo chuibhrionn dhiadhaidh,

- gnìomh mar a tha iomchaidh,

- a bharrachd air airidheachd obair a dh'fheumas a thoirt

cho math do chreutairean, agus mòr ghlòir do mo Mhòrachd.

Bha mi a 'faireachdainn air mo bhogadh anns an Fiat diadhaidh

Bha an solas aige gam chuairteachadh anns a h-uile àite, a-staigh agus a-muigh.

Rinn m’ Iosa milis, e fhèin fhaicinn, ghlac e mi agus thàinig e faisg air mo bheul.

Chuir e anail a bheoil a m' ionnsuidh, ach cho cruaidh cha b' urrainn domh a chumail. O ! cho taitneach, milis, agus beothail a bha anail Iosa.

Bha mi a’ faireachdainn ath-bhreith gu beatha ùr. Dh'innis Iosa dhomh a bha an-còmhnaidh coibhneil:

Mo nighean

tha cruthachadh agus glèidhteachas leantainneach anns a h-uile dad a thig a-mach às ar làmhan cruthachail.

Nam biodh ar gnìomh cruthachaidh agus gleidhidh air a tharraing air ais o na nèamhan, a 'ghrian agus a h-uile càil eile sa chruthachadh, bhiodh a h-uile beatha air falbh.

Air sgàth 's nach eil an Cruthachadh "rud sam bith", feumaidh iad "All" a bhith air an gleidheadh.

Is e sin as coireach gu bheil ar n-obraichean neo-sgaraichte bhuainn.Is e an rud nach eil fo smachd dealachaidh

- an-còmhnaidh measail,

— air a chumail gu bràth fo ar sùil.

Bidh an obair, mar a chruthaich e, gu bhith na aon.

Dh'fhan ar Fiat, a chaidh ainmeachadh ann an gnìomh cruthachadh nan uile nithean, anns a 'ghnìomh, gus e fhèin a chur an cèill daonnan,

-a dheanamh suas gniomh agus beatha shiorruidh a' Chruthachaidh uile.

Chan eil ar gnìomh coltach ri gnìomh an duine

nach cuir a anail, a bhuille-cridhe, a bheatha agus a bhlàths na obair.

Mar sin, tha an obair aige air a sgaradh bhuaithe

Cha mhò a tha gaol aige oirre le gràdh neo-fhaicsinneach agus foirfe.

Oir nuair a tha rudeigin eadar-dhealaichte, faodaidh sinn eadhon a dhìochuimhneachadh.

Air an làimh eile, nar n-obraichean,

- is i a' bheatha a shuidhich sinn,

-tha sin air a ghràdhachadh chun na h-ìre gum bi sinn an-còmhnaidh a’ leigeil le ar beatha ruith nar n-   obraichean gus a ghleidheadh

Ma chì sinn cunnart sam bith, mar a thachair leis an duine, bidh sinn ag ìobairt ar beatha gus a ’bheatha a bha a’ ruith nar n-obair a shàbhaladh.

A nis, a nighean, thòisich do bheatha nar Fiat dhiadhaidh le ar n-iarrtas air son do thoile a thug thu gu toileach dhomh.

'N uair chunnaic mi thu 'toirt dhomh do thoil, Dh'fhairich mi buaidh le m' anail annad,

Bha mi airson mo Fhiat uile-chumhachdach a chur an cèill ann an doimhneachd d'anam a dh'ath-nuadhaich gnìomh a 'Chruthachaidh.

Is e am Fiat seo a bhios mi an-còmhnaidh ag ath-aithris gus an toir e beatha leantainneach dhut, le bhith ag ath-aithris fhèin, bidh e gad ghleidheadh ​​​​agus a ’cumail a bheatha annad.

Is ann air an adhbhar seo a tha thu gu tric a’ faireachdainn m’ anail ag ùrachadh d’ anam, annad. Is e an neo-sheasmhachd a tha mi a’ faireachdainn:

mo Tiomnadh Dhiadhaidh a tha toirt orm gràdhachadh, le gràdh sìorruidh, an ni sin a thaisg sinn annad.

- Gach uair a thèid mo Fiat a-rithist,

— gach firinn a tha e 'foillseachadh dhuibh,

— neach air bith d'a luchd-eòlais, no

— gach focal a their e ribh,

is e gràdh a tha air a bhreith annainn

- gus am faigh sinn barrachd gaol dhut agus

- bi gràdhach.

Is e ar Fiat cruthachail agus glèidhteach a tha, a 'toirt gràdh dha a bheatha agus na tha e air a dhèanamh annad,

- lean ort a’ fuaimneachadh

— a chum a bheatha agus maise a shaothair a ghleidheadh.

Uime sin thugaibh an aire, agus gabhaibh do ghnàth facal mo Fhiat. Leis gu bheil e na neach-giùlain a’ chruthachaidh, na beatha agus an glèidhteachas.

Às deidh sin   rinn mi mo thuras gus obraichean an Fhiat Dhiadhaidh sa Chruthachadh a leantainn  .

Ràinig   mi Eden  , stad mi anns a 'ghnìomh anns an do dhiùlt duine an Tiomnadh Diadhaidh a dhèanamh leis fhèin. O ! cia mòr a thuig mi an t-olc mòr a tha ann an deanamh toil an duine.

Agus Iosa mo ghràidh, ga fhoillseachadh fhèin annam, dh’ innis e dhomh:

Mo nighean, bu uamhasach an t-àm anns an do thuit Adhamh. Nuair a dhiùlt e ar Tiomnadh Diadhaidh a chuid fhèin a dhèanamh,

bha ar Fiat ann an gniomh a tharruing o neamh, o'n ghrèin, agus o'n chruth- achadh uile

gus a lughdachadh gu neoni.

A chionn nach robh esan a dhiùlt ar Tiomnadh Diadhaidh tuilleadh airidh air ar Fiat a chum gnìomh leantainneach a’ chruthachaidh agus a ghleidheadh ​​airson a’ Chruthachaidh uile,

- air a chruthachadh le gaol don duine, e

- a fhuair e mar thiodhlac bhon Chruithear aige.

Mura biodh am Facal sìorraidh air na buadhan ris an robh dùil aige a thabhann mar Fhear-saoraidh san àm ri teachd,

- mar a thairg e dhaibh an Òigh gun Smuain a ghleidheadh ​​​​bho thùs a 'pheacaidh, bhiodh a h-uile càil air a dhol na mhilleadh: bhiodh an speur agus a' ghrian air a tharraing a-steach don stòr againn.

Nuair a tharraingeas ar Tiomnadh Diadhaidh air ais, caillidh na h-uile nithean cruthaichte am beatha.

Ach thug am Focal air an Duine e fein a thaisbeanadh fa chomhair na Diadhachd. Bha dùil aige ris a h-uile airidheachd.

Mar sin dh’fhan na h uile nithean nan àite.

Tha My Fiat air leantainn air adhart leis an obair cruthachaidh agus glèidhteachais,

- a 'feitheamh ri mo Dhaonnachd a thairgse dha mar thiodhlac dligheach agus gun robh   mi airidh air cho math' s gun deach an gealladh sòlaimte a thoirt don duine

—gu'n tigeadh am Fear-saoraidh a ta ri teachd a nuas g'a thearnadh, agus

— gu'n deanadh an duine sin ùrnuigh agus gu'n ull- uicheadh ​​e chum gabhail ris.

Tha an Tiomnadh againn air a h-uile càil a dhèanamh.

Le ceartas, bha còir aige air a h-uile càil.

Le bhith a’ dèanamh a thoil, tha an duine air a chòraichean diadhaidh air a’ Chruthachadh a chall.

Mar sin cha robh e tuilleadh airidh air a’ ghrian airson a solas a thoirt dha.

Nuair a bha an solas air a chuir air, mhothaich an Tiomnadh againn gu robh còraichean an t-solais air a thoirt bhuaithe.

Oir bha gach nì cruthaichte a ghabh agus a chleachd an duine na dheòir air a dhèanamh don Tiomnadh againn.

Às aonais mo Dhaonnachd, bha a h-uile càil air chall airson an duine.

Mar sin, le bhith a’ dèanamh mo thoil dhiadhaidh tha a h-uile olc ann agus bheir e air gach còir a chall, an dà chuid air neamh agus air talamh.

Le bhith a’ dèanamh mo thoil, tha a h-uile bathar ann agus gheibh e gach còir, daonna agus diadhaidh.

Bha mi a' deanamh mo chuairt a ghnàth anns an Fhiat dhiadhaidh.

A' gairm gach ni a rinn e anns a' chruthachadh agus ann an saorsa,

Thairg mi e don   Mhòrachd Dhiadhaidh

iarraidh gu'm biodh   an Tiomnadh Diadhaidh aithnichte

rìoghachadh agus riaghladh am measg chreutairean.

Mar a rinn mi, smaoinich mi rium fhìn:

“Dè am math a tha mi a’ dèanamh le bhith ag ath-aithris na cuairtean sin, na h-achdan sin agus na tairgsean sin?"

Thuirt mo dheagh Iosa, ga nochdadh fhèin annam, rium:

Mo nighean

a h-uile uair a thèid thu timcheall nar n-obraichean, agus aonaich thu na gnìomhan sin a rinn mo Fhiat ann an cruthachadh agus ann an saorsa gus an tairgse dhuinn,

— gabh ceum a dh'ionnsuidh Neamh, e

— tha mo Tiomnadh Diadhaidh a' gabhail ceum a dh' ionnsuidh na talmhainn.

Mar sin, mar a thèid thu suas, thèid i sìos.

Fhad ‘s a dh’ fhuiricheas e mòr, bidh e a ’fàs beag agus a’ dùnadh nad anam gus e fhèin ath-aithris

do   ghnìomhan,

na tairgsean agad   e

ur n-ùrnaighean maille ribh.

Tha sinn a’ faireachdainn ar Tiomnadh Dhiadhaidh ag ùrnaigh annad.

Tha sinn a' cluinntinn a h-anail a' tighinn a mach asad.

Tha sinn a' mothachadh a bhuille-cridhe a' bualadh annainn aig an aon àm 's a tha annadsa. Tha sinn a’ faireachdainn neart ar n-obraichean cruthachail a tha,

— a' dol mu'n cuairt   ,

- Ùrnaigh le ar   cumhachd diadhaidh

gun tigeadh ar Tiomnadh Diadhaidh a nuas a riaghladh na talmhainn.

Nas motha na sin, oir anns na nì thu,

- chan eil thu nad neach-ionnsaigh

- chan e cuideigin aig nach eil cumhachd, gun a bhith cunntachail airson rud sam bith.

Ach chaidh do ghairm agus, ann an dòigh shònraichte, chaidh an obair earbsa a thoirt dhut.

— ar Tiomnadh Diadhaidh a dheanamh aithnichte e

— iarraidh gum biodh ar Rìoghachd air a stèidheachadh ann an cridhe teaghlach an duine.

Mar sin tha eadar-dhealachadh mòr eadar

an ti a fhuair tasdan uainn,   e

- rud aig nach eil gnìomh.

Ge b'e neach d'an cuirear oifig, ge b'e ni a ni e, ni e sin le còir, ann an làn shaorsa

Oir is e seo ar Tiomnadh Dhiadhaidh.

Tha e a’ riochdachadh a h-uile duine a dh’ fheumas am math a tha sinn airson a thoirt seachad fhaighinn.

tro bhith a’ faighinn dochair.

Mar sin, chan e thusa an aon fhear a tha a’ gabhail ceum a dh’ionnsaigh Nèamh. Oir tha na h-uile a gheibh eòlas air mo Tiomnadh Dhiadhaidh.

Mar a thig e sìos, tha e a 'teàrnadh tromhadsa a-steach do na h-uile a leigeas leis a bhith na rìgh.

Mar sin   is e an aon dòigh air rìoghachd na Fiat diadhaidh fhaighinn, ar n-obraichean a chleachdadh gus uiread de mhath fhaighinn.

An uairsin lean mi obraichean an Tiomnaidh Dhiadhaidh.

An uair a rainig e 'n t-àite far  an d' thug e fios air a' Bhan-righ Uachdaranach as an àite  , stad mi gu greim a dheanamh oirre, gach maise agus mòrachd. 

Bha a còraichean mar bhanrigh a’ leudachadh anns gach àite.

Chrom neamh agus talamh a dh' aithne d'a Bhan-impire gach ni agus   gach ni.

Agus thug mise, o bhonn mo chridhe, urram agus gràdh do 'n Bhan-tighearna. Mar leanabh bha mi airson leum a-steach don bhroinn gus   innse dhi:

“Màthair naomh, tha thu uile brèagha agus tha seo air sgàth gu bheil thu a’ fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh.

O le do thoil!

Sibhse aig a bheil e, dèanaibh ùrnaigh gun tig e sìos gu talamh agus gun rìoghaich e am measg ur cloinne. "

Bha mi a' dèanamh seo.Mar sin thuirt Iosa mo ghràidh:

Mo nighean

ged nach   b'i mo   mhàthair mo mhàthair,

— an fhìrinn shimplidh gu'n do choimhlionadh gu foirfe an Tiomnadh Dhiadhaidh,

- gun a bhith eòlach air beatha sam bith eile e

— a bhi beò ann an lànachd mo thoile,

le buaidh tha a bheatha a' leantuinn nam Fiat,

— gu'm biodh na h-uile inbhe dhiadhaidh air a shealbh-

-  bhiodh i an-còmhnaidh na Banrigh, an creutair as bòidhche de na h-uile.

Gu dearbh, ge bith càite a bheil mo Fiat diadhaidh a ’riaghladh, tha e airson a h-uile dad a thoirt seachad, chan eil e a’ cumail dad air ais. Os cionn gach nì, tha e cho dèidheil air a’ chreutair.

- a 'cleachdadh cleasan a ghràidh,

- falach,

- tha e glè bheag innte agus is toil leis a bhith air a h-uchd.

A bharrachd air an sin, chan e seo a choilean Banrigh uachdarain Nèamh nuair a fhuair i a-mach gun robh mi air mo ghineadh innte agus

- am falach na bhroinn?

O ! nam biodh fios aig a h-uile duine ciod a tha mo thoil Dhiadhaidh comasach agus comasach air a dheanamh,

deanadh iad ìobairt sam bith gu bhi beò a mhàin do m' thoil-sa.

Bha mi a 'faireachdainn air mo bhogadh anns an Fiat diadhaidh.

Chunnaic mi fa chomhair m' inntinn bhochd an cruthachadh gu h-iomlan, agus na h-iongantasan mòra a bha air an coileanadh ann leis an Tiomnadh Dhiadhaidh.

Bha e coltach gu'm bu mhiann leis a' chruth- achadh uile innseadh ciod a bh' aige anns an Fhiat mhòr agus dhiadhaidh chum a dheanamh aithnichte, air a ghràdhachadh agus air a ghlòrachadh.

Bha mo spiorad a 'coimhead air a' chruthachadh. An sin dh'fhoillsich mo Iosa milis e fhèin an taobh a-muigh dhòmhsa agus

Thuirt e rium:

Mo nighean

tha a h-uile duine a 'feitheamh ri sgeul dàn mòr an Tiomnaidh Dhiadhaidh. B'e an Cruth- achadh a' cheud ghniomh o'n leth a muigh do oibreachadh m' Fhiat.

Mar sin tha toiseach a sgeòil ann, ag innse gach nì a rinn e airson gaol a' chreutair.

Airson seo, ag iarraidh innse dhuibh uile sgeul mo   Dhiadhaidh Tiomnadh,

-Tha mi air sgeulachd iomlan a’ Chruthachaidh a thoirt a-steach, le tòrr mion-fhiosrachaidh, gus am faigh thu fhèin agus a h-uile duine eile eòlas air

— an ni a rinn 's a tha 'm Fiat dhiadhaidh ag iarraidh a dheanamh, cho math 's a tha còir aige air rìoghachadh am measg ghinealach an duine.

Chan eil na h uile nithean a rinneadh anns a’ Chruthachadh làn aithnichte leis na creutairean,

— no an gaol a bha againn ann a bhi 'ga chruthachadh.

Chan eil fios aig creutairean mar a tha nota de ghaol aig a h-uile rud cruthaichte,

eadar-dhealaichte o chèile   ,

anns gach fear dhiubh creutair sònraichte math

Tha am beatha, gu dearbh, ceangailte ris a’ Chruthachadh le ceanglaichean do-sgaraichte.

Nam bu mhiann leis a' chreutair tarraing a mach à bathar a' Chruthachaidh, cha b'urrainn e bhi beò.

Cò bheireadh dha an t-adhar airson anail a tharraing, an solas ri fhaicinn, an t-uisge ri òl, am biadh ri ithe, an talamh airson coiseachd air?

Agus am feadh a tha a ghniomh leanailteach aig an Tiomnadh Dhiadhaidh, a bheatha agus a h-eachdraidh a bhi air an deanamh aithnichte anns gach ni cruthaichte, cha'n aithne do'n chreutair e, agus beatha mo thoile gun fhios da.

Agus is ann air sgàth sin a tha a h-uile duine a’ feitheamh.

Tha an cruthachadh fhèin ag iarraidh an Tiomnadh naomh seo a dhèanamh aithnichte

A chionn gun do labhair mi ribh le uiread de ghràdh don Chruthachadh agus mu na tha mo Fhiat diadhaidh a' dèanamh ann, tha Cruthachadh a' nochdadh a mhòr-mhiann a bhith ag iarraidh eòlas nas fheàrr air fhèin.

Gu h-àraidh leis nach eil math nach eil aithnichte a 'toirt beatha no a' bhuannachd a tha ann.

Uime sin tha mo thoil-sa fhathast gun sgur am measg chreutairean, gun a bhith toirt a mach anns gach aon lànachd a beatha, do bhrìgh nach eil   fhios air.

Às deidh sin mhothaich mi neart annam a bha airson a h-uile gnìomh a rinn an Fiat diadhaidh a choileanadh anns a 'Chruthachadh agus an Saorsa a leantainn.

Ann a bhith a 'dèanamh seo smaoinich mi: "Dè an ciall a th' ann a bhith ag iarraidh an Tiomnadh diadhaidh a leantainn anns na h-uile nithean?"

Agus thuirt Iosa mo ghràidh:

Mo nighean

feumaidh fios a bhi agad gu'n do rinn mo thoil Dhiadhaidh a h-uile ni a rinn e ann an cruthachadh agus ann an saorsa, rinn e air son gràidh chreutairean.

Rinn e e gus am biodh na creutairean, an dèidh ionnsachadh,

- a bhith ag èirigh anns na gnìomhan aice gus a faicinn, a ghràdhachadh agus na gnìomhan aice aonachadh leatha,

- gus companaidh a chumail e

- cuir cuideachd cromag, puing, sealladh, agus ‘Tha gaol agam ort’ ris an iomadh gnìomh agus iongantas diadhaidh a tha,

— ann an àrdan a ghràidh choimhlion e 'm Fiat air an son.

Nuair a leanas tu an Fiat diadhaidh na obair,

- bidh e a ’faireachdainn do chompanaidh agus chan eil e a’ faireachdainn leis fhèin tuilleadh.

- tha e a 'faireachdainn do ghnìomh beag, do smaoineachadh a' leantainn a ghnìomhan, agus

- mar sin tha e a 'faireachdainn duais.

Ach mur lean thu iad,

— mhothaich e falamh do làthaireachd agus do ghniomharaibh ann an imcheist mo   thoile dhiadhaidh agus

ghlaodh e gu muladach :

" C'àit am bheil leanabh mo Thigheama Dhiadhaidh ?

Chan eil mi ga fhaicinn nam ghnìomhan, chan eil e na thoileachas dhomh a choltas a bhith a’ coimhead air na nì mi airson ‘taing’ a ràdh.

Chan eil mi a 'cluinntinn a guth ag innse dhomh "Tha gaol agam ort". O ! gu bheil an aonaranachd seo a’ cur cuideam orm. "

Agus bheirinn ort na h-osnaichean aige a chluinntinn ann an doimhneachd do chridhe gus innse dhut:   "Lean mi nam obraichean, na fàg mi a’ aonar  ".

Dheanadh tu cron air le gun a bhi deanamh d' oibre na mo thoil Dhiadhaidh, agus len leantuinn-sa dheanadh tu math dha le bhi cumail comhluadar ris.

Nam biodh fios agad dè cho tlachdmhor sa tha a ’chompanaidh seo, bhiodh tu nas faiceallach.

Mar a dh’fhairicheadh ​​mo Fiat diadhaidh neo-làthaireachd d’ obraichean mura leanadh tu e,

mhothaicheadh ​​tu mar an ceudna falamhachd a ghnìomhara ann do thoil. Bhiodh tu a’ faireachdainn leat fhèin, às aonais companaidh mo Tiomnaidh Dhiadhaidh a tha cho dèidheil air a bhith a’ fuireach annad. Mar sin mothaichidh tu nach bi do thoil a’ fuireach annad tuilleadh.

Dh'fhairich mi mi fein ann an imcheist soluis an Fhiataidh dhiadhaidh.

Chunnaic Oon anns an t-solus so an Cruth- achadh gu h-iomlan a' teachd a mach as air a chomh-thaobhadh mar air son breith

Anns a mhiann a bhith a 'toirt toileachas dha na h-obraichean aige, bha e coltach gu robh e an sàs ann an cruthachadh agus an-còmhnaidh gan cruthachadh fhad' sa bha e gan gleidheadh.

Agus mo dheagh Iosa, ga fhoillseachadh fhèin uam,

anns a' ghniomh a bhi ag amharc air a' Chruthachadh chum e fein a ghlorachadh le 'oibribh, tha e 'g innseadh dhomh :

Mo nighean, dè cho breagha sa tha Cruthachadh!

cia mar a ghlòraicheas e sinn, cia oirdheirc cumhachd ar Fiat ! Chan eil ann ach aon ghnìomh de ar Tiomnadh diadhaidh.

Ged a chì sinn mòran rudan, iad uile eadar-dhealaichte bho chèile,

chan eil annta ach buaidh an aon ghnìomh aige

-that gu bràth e

- a 'toirt a-steach a ghnìomh gun bhriseadh.

Tha ar gnìomh le nàdur, le a sheilbh a-mhàin,

-solas,

- mòrachd agus iomadachd nam buaidhean gun àireamh

Mar sin chan eil iongnadh

- nuair a chruthaich ar Fiat a ghnìomh sònraichte,

- fhuair e a-mach

meud nan speur,

- solas fìor shoilleir,

— farsuingeachd na fairge mhoir,

- neart na gaoithe,

- bòidhchead flùraichean, gu sònraichte de gach seòrsa,

—agus a leithid de chumhachd,

- mar nach biodh anns a’ Chruthachadh ach anail bheag, iteag aotrom,

-Tha ar Fiat ga chumail crochte, gun taic sam bith, ann a-mhàin san fheachd cruthachail aige.

O ! Cumhachd mo Fhiat, cia do-ruigsinneach agus do-ruigsinneach a tha thu !

Bu chòir fios a bhith agad air sin

— is ann a mhàin ann an anam a tha mo Tiomnadh Dhiadhaidh a' riaghladh, leis gu bheil i a' riaghladh anns a' Chruthachadh uile,

— gu'm bheil an t-anam a' aonadh ri aon ghnìomh mo thoile anns a' Chruthachadh a dh'fhaotainn an tasgaidh air fad a tha air a choilionadh ann.

Gu dearbh, chaidh an inneal mòr seo den chruinne-cè a chruthachadh airson a thoirt seachad

ris a'   chreutair,

— ach do'n chreutair a dheanadh ar Tiomnadh diadhaidh rioghachadh. Tha e ceart

- nach tèid sinn nas fhaide na ar dealbhadh stèidhichte,

— agus gu bheil an creutair ag aithneachadh agus a' faotainn ar tiodhlac.

Ach ciamar a gheibhear e ma tha

- Chan eil thu anns an taigh againn

— 's e sin, mur 'eil e 'n ar Tiomnadh Diadhaidh ?

Cha bhiodh e comasach dha fhaighinn agus àite airson a chumail.

Mar sin chan urrainn ach an t-anam aig a bheil mo Tiomnadh Dhiadhaidh a ghabhail.

Tha an Tiomnadh agam a’ faighinn tlachd anns a’ ghnìomh shònraichte seo.

Am feadh a bha e ann an gniomh a' chruthachaidh air son an anama so, tha e a' toirt air a bhi 'mothachadh a ghniomh leanmhuinn a chruthachaidh.

- bho neamh,

- a 'ghrian agus

- a h-uile rud.

Thuirt i ris:

“Seall cho mòr sa tha gaol agam ort.

Is ann dhutsa a-mhàin a tha mi a 'leantainn air adhart a' cruthachadh nan   rudan sin uile.

Gus rudeigin fhaighinn air ais bhuat, cleachdaidh mi na   gnìomhan agad

- mar stuth airson na nèamhan a leudachadh,

- mar stuthan aotrom gus a’ ghrian a chruthachadh. agus mar sin air adhart airson a h-uile càil eile.

Mar as motha a nì thu gnìomh nam Fiat,

mar is mò a bhios a' chùis a'm' riar- adh chum àireamh ni's mò de nithibh maiseach a chruthachadh annad.

Mar sin, cha stad do thuras a-steach don Tiomnadh agam gu bràth. Bidh e na chothrom dhomh a bhith ag obair annad an-còmhnaidh.

Às deidh sin lean mi mo ghnìomhan anns an Tiomnadh Dhiadhaidh.

A’ dèanamh m’ obrach fhèin gu lèir air a choileanadh anns a’ Chruthachadh agus an Fhairge,

— Thairg mi iad do 'n Mhorachd dhiadhaidh mar an tiodhlac  a b'  fhearr a b' urrainn mi thoirt dhi

- mar aithneachadh air mo ghaol.

Smaoinich mi:

" O ! mar bu mhiann leam speur, grian, cuan, blàthan na talmhainn, agus gach ni a th' ann — mo chuid uile —

airson a bhith comasach air speur a thoirt don Chruithear agam, grian a bhiodh leam, muir agus flùraichean a chanadh iad uile: "Tha gaol agam ort, tha gaol agam ort, tha gaol agam ort ..."

Bha mi a’ smaoineachadh seo nuair a ghabh Iosa mo ghràdh rium, agus e a’ gabhail rium, thuirt e rium:

Mo nighean, airson fear a tha a’ fuireach anns an Tiomnadh agam, buinidh a h-uile càil dhi – tha a toil mar aon leis an tè   againne.

Mar sin dè an tè a tha againne.

Mar sin, faodaidh tu innse dhuinn anns a h-uile fìrinn:

" Bheir mi dhuit mo speur, mo ghrian agus na h-uile nithe."

Tha gràdh a 'chreutair ag èirigh nar gràdh agus tha e air a shuidheachadh air ar ìre.

Nar Fiat Diadhaidh, tha an creutair a 'gintinn ar gràdh, ar solas, ar cumhachd, ar sonas agus ar bòidhchead.

Tha sinn a 'faireachdainn gràdh

— cha'n e mhàin le ar gràdh fèin air a dhùblachadh,

— ach de ghràdh cumhachdach a tha toirt tlachd dhuinn, agus gar deanamh sona.

Tha sinn a’ faireachdainn gu bheil gaol againn air a’ ghaol seo leis a’ chreutair a tha a’ fuireach nar Tiomnadh.

Agus a-mach à gaol dhi, tha sinn a 'toirt gràdh do gach creutair le gaol dà uair cho làidir.

Oir nar Fiat tha gnìomh a 'chreutair a' call a beatha agus bidh ar cuid fhèin a 'fàs leatha.

Tha tobar an t-solais, cumhachd agus gràidh aig ar gnìomh, stòr aoibhneis agus bòidhchead. Faodaidh an t-anam a dhùblachadh, a thrioblachadh, ar tobraichean a mheudachadh cho tric 's a thogras e.

Leis gu bheil e nar Tiomnadh, leigidh sinn leis a dhèanamh, bheir sinn saorsa dha, oir tha a h-uile dad a nì e fhathast leinn. Chan 'eil ni sam bith a' dol thar ar criochan diadhaidh agus neo-chriochnach, uime sin cha'n 'eil cunnart ann gu'm faigh ar bathar an t-olc a's lugha.

Mar sin ma chumas tu daonnan nar Tiomnadh Dhiadhaidh,

ciod a tha againne is leatsa,   agus

a bhith leatsa, faodaidh tu rud sam bith a tha thu   ag iarraidh a thoirt dhuinn.

An uairsin bha mi a’ faireachdainn brònach le tòrr rudan nach fheumar a ràdh an seo. Thuirt mo Iosa gràdhach:

Mo nighean, a mhisneachd, chan eil mi airson gum bi thu brònach agus tha mi airson gum faic thu nad anam sìth agus aoibhneas an athar nèamhaidh.

Tha mi ag iarraidh gum bi do nàdar fhèin a 'toirt a-mach cùbhraidheachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh, a tha na h-uile sìth agus toileachas.

Mo thoil

- Cha bhithinn a’ faireachdainn math annad, e

— cho trioblaideach 'n a sholas agus 'n a sonas

mur biodh sith agus sonas siorruidh annaibh.

Agus an uairsin, chan eil fios agad gu bheil neach sam bith a tha a 'fuireach anns an Fiat diadhaidh agam a' cruthachadh dà ghàirdean

? Tha aon dhiubh neo-sheasmhach, is e am fear eile seasmhachd ann an gnìomh leantainneach.

Leis an dà ghàirdean so tha e a' gabhail a stigh Dhè air mhodh 's nach urrainn e e fèin a shaoradh ni's mò o'n chreutair a chionn gu'm bu toil leis a faicinn ceangailte ris fèin.

Mar sin, chan eil adhbhar sam bith agad a bhith a’ caoineadh, ge bith dè an suidheachadh a th’ ann.

oir tha Dia agad uile dhuit fein.

Is dòcha gur e an aon dragh a th’ agad a bhith a’ fuireach anns an Fiat seo

- Cò thug beatha dhut

- gus beatha a chruthachadh annad.

Bidh mi a’ gabhail cùram de gach nì eile.

Bha mi a 'faireachdainn a h-uile dragh airson an Fiat diadhaidh

Ghabh mìle smuain am inntinn mu na thuirt mo Iosa milis   , gu sònraichte mu a rìoghachd.

Agus bha mi mar: “Ach a bheil an Tiomnadh Diadhaidh a’ riaghladh air an talamh a-nis?

Tha e fìor gu bheil e anns gach àite, nach eil adhbhar sam bith far nach eil e ann. Ach am bheil a slat-rìoghail aice, a làn chumhachd am measg chreutairean ? "

Agus chaidh m’ inntinn air seachran am measg nan smuaintean sin uile.

Dh’fhoillsich mo dheagh Iosa e fhèin dhòmhsa agus dh’innis e dhomh:

Mo nighean, tha mo Tiomnadh Dhiadhaidh a’ riaghladh.

Faodar a coimeas rium, am Facal siorruidh, a thàinig, a nuas o Neamh, a ghlais mi ann am broinn mo Mhathar neamhaidh.

Cò aig an robh fios mu dheidhinn? Cha robh fios aig neach sam bith, no eadhon Naomh Iòseph, ann an toiseach mo bhreith, gu robh mi mu thràth nam measg.

Cha robh ach mo mhàthair neo-sgaraichte eòlach air a h-uile càil. Mar sin thachair fìor mhìorbhail mo shliochd bho neamh gu talamh.

Fhad 's a bha mi na m' mhòrachd bha mi 's gach àite — Bha Nèamh is Talamh 'g am bhogadh annam, Bha mi glaiste le m' Phearsa 'am broinn na Bànrigh gun Smuain.

cha robh duine eòlach orm,

Thug a h-uile duine an aire dhomh   .

Mar sin, mo nighean, is e seo a 'chiad cheum ann an co-shìnte eadar

-I, Focal diadhaidh, an uair a thainig mi nuas o Neamh, e

- mo Tiomnadh Dhiadhaidh a 'gabhail a' chiad cheum gu tighinn agus riaghladh air an talamh.

Mar a stiùir mi   mo chiad cheuman   gu   Màthair na Maighdinn  , mar sin tha an Tiomnadh agam a’ stiùireadh    a ciad cheuman annad .

Mar a dh’ iarr do thoil ort agus a dh’ fhàg thu dhith i, i

air ball chruthaich e 'n 'ur n-anam a cheud ghniomh de bhreith, an uair a tha e 'foillseachadh a h-eòlais, '   ga riar- achadh dhuibh

Iomadach sips diadhaidh, chruthaich e a bheatha agus thòisich e   air a Rìoghachd a chruthachadh.

Ach airson ùine mhòr, cò aig a bha fios mu dheidhinn? Duine; bha e dìreach thu fhèin agus mise.

An ceann ùine, thuig mo riochdaire, am fear a threòraich thu, dè bha a 'tachairt annad, mar shamhla air an riochdaire agam, an Naomh Iòsaph, a dh'fheumadh nochdadh mar m' athair air beulaibh nan creutairean, agus, mus do dh'fhàg mi a 'bhroinn, bha an mòr onair agus tiodhlac   fios a bhith agam gu robh mi cheana   nur measg.

Às deidh a’ chiad cheum seo,   rinn mi an dàrna fear:

-Rugadh mi   ann am Bethlehem,   agus chaidh aithneachadh agus tadhal le cìobairean an àite.

Ach cha b’ e daoine buadhach a bh’ annta agus chùm iad riutha fhèin an naidheachd iongantach gun robh mi air tighinn gu talamh mu thràth.

Mar sin cha d’ fheuch iad ri mo dhèanamh aithnichte, mo naigheachd a sgaoileadh anns gach àite, agus lean mi mar an Iosa falaichte gun fhios do na  h-  uile.

Ach eadhon ged nach robh fios, bha mi mar-thà nam measg

samhla mo Tiomnaidh Dhiadhaidh:

Is iomadh uair a thàinig feadhainn eile am measg mo luchd-ionaid thugad, o chian is cian,

agus chual iad

naigheachd iongantach rioghachd mo Dhiadhachd   ,

eòlas air,   e

cho mòr 's a tha e airson a bhith aithnichte. Ach

cuid air son dìth   buaidh,

cuid eile air son cion   toil,

cha do ghabh iad os làimh a sgaoileadh agus dh'fhuirich e neo-aithnichte agus air a leigeil seachad, ged a bha e mar-thà nam measg.

Oir chan eil fios, chan eil e a 'riaghladh

-   tha i a 'riaghladh annad a-mhàin,

A mach mar bha mi 'm aonar le mo Mhàthair neamhaidh agus m'athair cùramach, St. Joseph.

Is e an treas ceum de mo thighinn gu talamh fògradh  .

Thachair seo air sgàth turas nan Draoidh a thog ùidh cuid a thòisich gam shireadh.

Chuir seo eagal air Herod agus, an àite a dhol còmhla riutha a chèilidh orm, bha e airson co-bhanntachd a dhèanamh nam aghaidh airson mo mharbhadh agus b’ fheudar dhomh falbh a-steach.

fògarrach.

Samhlachadh mo Tiomnaidh Dhiadhaidh: tha e tric a 'tachairt nuair a tha ùidh air a dhùsgadh, gu bheil sinn airson a dhèanamh aithnichte le bhith ga fhoillseachadh. Ach chan eil dad!

Tha eagal air cuid,

tha eagal air cuid eile iad fhèin a chuir an cunnart, chan eil cuid eile airson iad fhèin a ìobairt.

Air uairean fo aon aobhar, air uairibh fo aon eile, criochnaichidh gach ni le briathraibh, tha mo thoil Dhiadhaidh air fògradh, fada o chridhe nan creutairean.

Agus mar nach d' fhàg mi do nèamh, ach nam fhògarrach dh'fhan mi am measg chreutairean.

Is ann a mhàin le mo Mhàthair dhiadhaidh agus an Naomh Ioseph a bha glè eòlach orm a chruthaich mi am pàrras air an talamh, agus do dhaoine eile   bha e mar nach robh mi ann.

Co-ionann,

— air dha a bheatha a dhealbhadh annad le uile chaismeachd a eòlais,

— mur faigh e na buaidhean, an rùn air son an d' rinn e e fèin   aithnichte, ciamar a dh' fhaodas mo Fhiat imeachd ?

Gu dearbh, nuair a cho-dhùnas sinn obair a dhèanamh, rud math, chan urrainn dha duine stad a chuir oirnn.

A dh'aindeoin an fhògarrach agus an fhìrinn gu bheil e falaichte, dìreach mar a rinn mi

-   a’ fuireach mo bheatha phoblach agus a’ dèanamh mi fhìn aithnichte às deidh trithead bliadhna de bheatha falaichte -

cha bhith e comasach don Tiomnadh Dhiadhaidh agam fuireach an-còmhnaidh falaichte.

Ach bidh e comasach air e fhèin a dhèanamh aithnichte gu bhith a’ riaghladh am measg chreutairean.

Mar sin bi furachail agus meas air tiodhlac mòr mo Tiomnaidh Dhiadhaidh nad anam.

Dh'fhairich mi gu h-iomlan air mo thrèigsinn anns an Fhiat dhiadhaidh, a' leantuinn agus a' tairgsinn   a ghniomhara uile a' Chruthachaidh agus an t-saorsa.

An dèidh dhomh bun-bheachd an Fhacail a ruighinn, thuirt mi rium fhìn:

« Mar bu mhaith leam, anns an Tiomnadh Dhiadhaidh, gu'n deanadh mi mo bheachd-sa air an Fhocal

a bhi comasach air gràdh, glòir, agus sàsachadh a thoirt do'n Ard-Uachdaranachd mar gu'm biodh am Facal air a ghineamhuin as ùr. "

Bha mi a’ smaoineachadh seo nuair a dh’ innis m’ Iosa milis, ga nochdadh fhèin annam, dhomh:

Mo nighean

anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam tha gach ni 'na chumhachd aig an anam.

Cha 'n 'eil ni sam bith a rinn ar Diadhachd, anns a' chruthachadh mar ann an saorsa, de nach 'eil ar Fiat Diadhaidh a' sealbhachadh an   tobair.

Cha chaill e gin de na rinn sinn, ach is esan an neach-glèidhidh aca. Ge b'e neach aig am bheil ar Tiomnadh diadhaidh, tha an   tobar aige

— Mo bhreith, mo bhreith,

- mo dheòir, mo cheuman, mo obraichean agus na h-uile nithean. Cha ruith na gnìomhan againn a-riamh.

Nuair a chuimhnicheas tu air an dealbhadh agam agus a tha thu airson a thabhann,

tha mo dhealbhadh air ùrachadh mar gum biodh mi air mo tharraing a-rithist. Tha mi air mo bhreith a-rithist gu breith ùr.

Mo dheòir, m' fhulangasan, mo cheuman agus m' obraichean

air an ath-bhreith air son beatha nuadh   e

ath-aithris am math mòr a rinn mi anns an t-   saorsa.

Mar sin is e an t-anam a tha beò nar Tiomnadh Diadhaidh ath-aithris ar gnìomhan. A chionn nach 'eil ni sam bith ann an Cruth- achadh an ni sin a tha air a chruthachadh air a sgapadh. Mar   so tha an t-saorsa gu h-iomlan air ath-ghineamhuinn do ghnàth.

Ach cò tha gar brosnachadh gus a dhèanamh?

Cò a bheir dhuinn an cothrom ar tùsan a chleachdadh, gus ar n-obraichean ùrachadh? Esan a tha beò nar Tiomnadh.

Mar thoradh air an Tiomnadh agam tha an creutair a’ gabhail pàirt nar cumhachd cruthachail. Mar sin faodaidh e a h-uile càil ath-bheothachadh gu beatha ùr.

Le a shaothair, a thabhartasan, agus a thaitneasan, bidh e do ghnàth a’ cur ar Stòran an gnìomh.

Bidh iad sin, air an gluasad mar le gaoth thaitneach, a’ cruthachadh tonnan. A 'cur thairis le ar gnìomhan, bidh iad ag iomadachadh agus a' fàs gun chrìoch.

Tha na fuarain againn air an comharrachadh leis a’ mhuir.

— Mur crath a' ghaoth e,

- mura cruthaich na tonnan,

chan eil na h-uisgeachan a’ sruthadh thairis agus chan eil na bailtean air an uisgeachadh.

Tha e mar an ceudna le ar Stòran agus ar n-Obraichean gu lèir:

— mur 'eil ar Fiat diadhaidh ag iarraidh an gluasad,

-no ma tha neach sam bith a tha a 'fuireach ann, a' smaoineachadh gu bheil e toilichte leis na rinn e, eadhon ged a tha e làn chun an bhruaich,

cha 'n 'eil iad a' tarruing a mach a bhi 'g iomadachadh am bathar a chum leas chreutairean.

Os bàrr, do neach a tha beò nar Fiat Dhiadhaidh, na h obraichean aige, mar a tha e gan cruthachadh,

- dìreadh chun a 'phrionnsapail bhon tàinig an creutair. Chan eil iad aig a 'bhonn, ach

— tha iad ag èiridh gu ro àrd an tòir uchd an Ti o'n d' thàinig a' cheud ghnìomh d' a bhi ann.

Tha na gniomharan so a' cuartachadh an toiseach, neach a's e Dia, mar ghniomharaibh diadhaidh. A’ faicinn gnìomharan a’ chreutair na Tiomnadh Dhiadhaidh, tha Dia gan aithneachadh mar a thoil agus a’ faireachdainn gu bheil e air a ghràdhachadh agus air a ghlòrachadh mar a thogras e, le a ghràdh agus a ghlòir fhèin.

Bha mi a’ gabhail mo chuairt timcheall a’ Chruthachaidh. Lean mi oibre Fiat dhiadhaidh

o Eden gu teachd a mach Facal Dhiadhaidh air thalamh  . Mar a rinn mi, smaoinich mi rium fhìn:

" Agus c'arson nach d'thàinig rioghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh gu talamh mu'n d'thàinig Mac Dhè a nuas o nèamh ?"

Agus mo Iosa milis, a 'gabhail tlachd às na bha mi a' smaoineachadh ... No an àite sin, tha e coltach riumsa nuair a tha e ag iarraidh bruidhinn rium,

- a 'toirt dhomh meòrachadh,

— tha e a' cur teagamhan agus thrioblaidean orm, agus a' miannachadh iomadh ni a bhi eòlach air a Rìoghachd.

Nuair nach eil i ag iarraidh bruidhinn rium, tha m' inntinn balbh, chan urrainn dhomh smaoineachadh air rud sam bith agus bidh mi a 'coiseachd gnìomhan an Tiomnaidh Dhiadhaidh na sholas.

An sin thuirt mo dheagh Iosa, ga fhoillseachadh fhèin annam, rium:

A nighean, cha b'urrainn do rioghachd mo Thoil dhiadhaidh tighinn air thalamh mu 'n d' thainig mi

oir cha robh duine sam bith a shealbhaich, cho mòr 's a b'urrainn do chreutair, lànachd na'm Fiat diadhaidh.

Às aonais, cha robh còir air a bhuileachadh aon chuid don òrdugh dhiadhaidh no do   òrdugh an duine.

Bha neamh dùinte.

Bha coltas gu robh an dà thoil, an duine agus an Dia, a 'coimhead air a chèile le frown. Dh’fhairich an duine nach b’ urrainn dha math cho math iarraidh. Cho mòr gus nach robh e eadhon airson smaoineachadh mu dheidhinn.

Anns an uile fhìreantachd, cha b'urrainn Dia a thoirt dha.

Mun tàinig mise gu talamh, bha Dia agus an creutair airson a chèile mar a’ ghrian agus an talamh.

Chan eil am bitheag aig an talamh leis am faod e, le bhith ga uisgeachadh, a chruthachadh

sliochd a thoirt do lus an t-sìl so.

Chan urrainn don ghrian, gun a bhith a 'lorg an sliochd, a' bhuaidh   a th 'aice a bhith a' cruthachadh, bhon bhuadhan beothail aice, cumadh agus leasachadh an lus seo.

Tha an talamh agus a’ ghrian an uairsin mar choigrich dha chèile.

Faodar a ràdh, nam biodh iad ceart, gu bheil iad ag amharc air a chèile le droch-shùil. A chionn nach urrainn an talamh math cho mòr a thoirt a-mach no a ghabhail.

Agus chan urrainn a 'ghrian a thoirt dha.

B'e so staid a' chinne-daonna gun ghaoid na'm Fiat. Mura h-eil sìol ann, chan eil feum air a bhith an dòchas   plannt.

Le mo theachd gu talamh, tha am Facal diadhaidh air a chuartachadh ann am feòil dhaoine. Le seo, chruthaich e an graft le craobh a 'chinne-daonna.

Tha mo Dhaonnachd air iasad a thoirt dha fhèin mar shìol an fhacail shìorraidh.

Chruthaich an Tiomnadh Dhiadhaidh agam an graft ùr le mo thoil daonna. Bha mi na cheannard air a h-uile ginealach daonna.

Mar so, le ceartas, araon o thaobh an duine agus an taobh dhiadhaidh.

ghabhadh iad riogh- achd mo Tiomnaidh Dhiadhaidh,   agus

b’ urrainn Dia a thoirt seachad.

Nuair a thèid graft a chuir, bidh e a’ co-chothromachadh neart faireachdainnean ùra

Chan ann an-dràsta,

ach beag air   bheag

Mar sin, chan eil mòran toradh ann an toiseach

Mar a bhios e a 'cruthachadh, bidh na toradh a' meudachadh, a 'fàs nas motha agus nas blasad, gus an tèid a' chraobh gu lèir a chruthachadh, air a luchdachadh le geugan agus measan.

Is e seo an graft a chuir mi air craobh a’ chinne-daonna.

Tha timcheall air dà mhìle bliadhna air a dhol seachad agus cha d’ fhuair a’ chinne-daonna a h-uile àbhachdas a th’ agam

Ach tha adhbharan dòchais ann oir tha am bitheag, an graft, ann. Mar sin faodaidh an creutair iarraidh air.

A-nis faodaidh Dia carson a thoirt dha

— shealbhaich mo Dhaonnachd a thaobh nàduir mo Tiomnadh Dhiadhaidh tre thoradh an Fhocail a rinneadh 'na fheòil,

Mar sin tha mo Dhaonnachd air aisig air na còraichean air duine agus air Dia.

Sin as coireach a h-uile rud a rinn mi anns an t-Saoghal

chan eil ann ach ullachadh, uisgeachadh agus   àiteachadh

gus an tèid an graft celestial seo a leasachadh

air a chuir leam eadar an dà thoil, an toil mhic an duine agus an   Tiomnadh Dhiadhaidh.

Ciamar a b' urrainn rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh a thighinn mus tàinig   mi

air thalamh

nam biodh iad a dhìth:

- an graft

— toiseach a bheatha, a ghniomhara ag oibreachadh anns an anam e

— a cheud ghniomh ann an gniomh obair dhaoine

a Rioghachd a leudachadh anns gach gniomh a rinn iad ?

Leudaich mo Fiat dhiadhaidh  , le a chumhachd 's le mòralachd, a ìmpireachd anns gach àite,

Ge-tà

nach robh làthair ann an toil an duine,

mar phrionnsabal   beatha

ach a mhàin ann an cumhachd agus   mòr-chumhachd.

B' i so an staid anns an robh a' ghrian agus an talamh :

- tha a 'ghrian a' còmhdach na talmhainn le a solas agus cuideachd a 'toirt seachad a buaidhean,

- ach chan fhàs an talamh na ghrian, agus chan eil a 'ghrian gu bhith na talamh

Air sgàth

— cha'n 'eil a' ghrian agus an talamh air an aonadh r'a chèile ann an doigh a chruth- aicheas beatha r'a chèile.

Mar sin tha buidhnean cèin ann nach eil coltach ri chèile Tha a’ ghrian ga soillseachadh, ga bhlàthachadh, a’ conaltradh a buaidhean iongantach.

Ach chan eil e a 'conaltradh a beatha agus chan eil an talamh a' toirt seachad a chòir air beatha sa ghrèin.

Mar sin bidh an talamh gu bràth na thalamh agus bidh a’ ghrian na ghrian gu bràth.

Is i so an staid anns an robh agus anns an robh mo thoil Dhiadhaidh gus an trèig duine a thoil annam-sa.

- cha bhith e comasach dha mo thoil a phrionnsapal de bheatha a chuir ann an toil an duine,

— cha'n urrainn aonadh aon ris an fhear eile tachairt, bithidh an creutair gu bràth 'na chreutair

-sin coslas agus beatha a Chruithear ann an doimhne 'anama,

— nach urrainn ach mo Dhiadhachd Fiat a chruth.

Mar thoradh air sin

- bidh an-còmhnaidh eadar-dhealachadh agus astar,

ged a tha mo thoil Dhia 'ga soillseachadh agus a' cur an cèill a bhuadhan ionmholta ris

- airson caoimhneas agus fialaidheachd, e

- mar thoradh air a 'chumhachd agus cho mòr' sa tha e a thaobh nàdair.

Gu h-àraidh a chionn  , le peacachadh, le bhith a 'dèanamh a thoil daonna,   rinn Adhamh e

- chan e a-mhàin gun do chruthaich e a’ chnuimh anns a’ choille aig freumh craoibhe a’ chinne-daonna,

- ach   chuir e ris an graft   -

greim   a   tha air a   h-uile mì-thoileachas a tha air a dhol thairis air na linntean a chuir an cèill

Bheireadh grafadh Adhaimh toradh ann an craobh a’ chinne-daonna.

An toiseach graft

— cha'n urrainn e aon chuid math mòr no olc mòr a thoirt a mach.

— ach a mhàin toiseach an uilc agus a' mhaith.

Gu dearbh Adhamh

— nach do rinn mòran uilc nan gineal- ach,

— ach cha d' rinn e ach a' ghradh

Ach b’ esan a bu choireach ri sruthan an uilc.

Seach nach robh e sa bhad a 'toirt buaidh air mo thighinn air an talamh. Ach dè na linntean agus na linntean a bhiodh air a dhol seachad.

Mar seo

- lean am faireachdainn a’ fàs,

— bha na h-uilc a' meudachadh, agus

— cha b' urrainn aon ni eadhon smuaineachadh air Rioghachd mo Thoil dhiadhaidh.

Nuair a thàinig mi gu talamh,

le mo Bhun-bheachd chruthaich mi an taobh eile ann an craobh a’ chinne-daonna. Mar sin thòisich na h-uilc air sgur, na droch fhaireachdainnean ri sgrios.

Mar so tha na h-uile dhòchas gu'm bi rioghachd mo Thoil Dhiadhaidh air a cruth- achadh am measg ghinealaichean an duine.

Is e na h-iomadh fìrinn mu mo Fiat diadhaidh a tha mi air nochdadh dhut nan cnapan beatha a tha

- uaireannan uisge,

- uaireannan ag àiteachadh agus a 'dèanamh àbhachdas craobh a' chinne-daonna a dh'fhàs mi.

Beatha  mo Dhia Fiat

— a steach do chraoibh mo Dhaonnachd e

- rinn e an t-iongnadh,

Mar sin tha a h-uile adhbhar dòchais airson mo Rìoghachd

— Bithidh a shlat-shlat,

— a rioghachd fhìreanta e

— a àithne am measg chreutairean. Mar sin dèan ùrnaigh agus na biodh teagamh ort.

Tha mi mar gum biodh mi air mo ghlacadh ann an draoidheachd chùbhraidh an Fhiat uile-chumhachdaich.

Cha 'n fhaic mi ach a ghniomh- aran a chuir mo   " Tha gaol agam ort "   mar sheula air gach aon diubh a dh' iarraidh riogh- achd a Tiomnaidh Dhiadhaidh am measg chreutairean.

Chunnaic mi nam inntinn cuibhle solais Ferris a chòmhdaich an talamh gu lèir.

Cha robh meadhan na cuibhle ach aotrom.

Bha mòran ghathan a' teachd a mach mu'n cuairt mar a rinn na h-uiread de ghniomharan a rinn an Fiat dhiadhaidh.

Chaidh mi bho aon gu fear eile a

cuir seula mo "tha gaol agam ort"   e

fàgaibh e leis gach gaoith, do ghnàth ag iarruidh riogh- achd a Tiomnaidh Dhiadhaidh.

Rinn mi seo nuair a bha m’ Iosa an-còmhnaidh math, ga nochdadh fhèin bhuam,

Thuirt e rium:

Mo nighean

oir neach a tha beò na mo thoil Dhiadhaidh agus a’ dèanamh a ghnìomhan innte, is iad na gnìomhan sin fhathast obair a’ chreutair,

Tha iad a’ gealltainn gun toir Dia dhaibh:

- còraichean na Rìoghachd naomh seo, agus mar sin

- a 'chòir a dhèanamh aithnichte agus a thoirt air riaghladh air an talamh.

Gu dearbh, an t-anam a tha a 'fuireach na mo Fiat

ath-cheannaich a h-uile gnìomh a rinn mo Fiat airson gaol   creutairean.

Tha Dia a’ toirt buaidh oirre chan ann a-mhàin air a thoil, ach air a’ Chruthachadh gu lèir.

Cha 'n 'eil achd mo Chruithear anns nach cuir an creutair a ghniomh, eadhon a

"  Tha gaol agam ort  ", agus "  Tha gaol agam ort",   etc.

Air dha rudeigin dheth fhèin a shuidheachadh,

- bidh a h-uile dad ceangailte, agus

— tha 'm Fiat toilichte gu'n d'fhuair mi mu dheireadh an creutair d'an toir e

na bha e ag iarraidh a thoirt seachad le uiread de ghràdh bho fhìor thoiseach Cruthachadh na cruinne-cè gu lèir.

Mar sin a 'fuireach ann an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, an creutair

— a' dol a steach do ordugh diadhaidh,

- gu bhith na shealbhadair air an obair aige.

Anns an lagh, faodaidh i a thoirt seachad agus iarraidh air daoine eile dè a bhuineas dhi.

Agus bhon a tha i a 'fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, tha a còraichean diadhaidh, chan e daonna.

Tha a h-uile gnìomh na ghairm a bheir e air a Chruithear.

Leis an ìmpireachd as diadhaidh aige, thuirt e ris:

“Thoir dhomh rìoghachd do thoil Dhiadhaidh

— chum gu'n toir mi e do chreutairean chum a dheanamh

— chum gu'n rìoghaich e 'n am measg e

— chum 's gu'n gràdhaich gach neach thu le gràdh diadhaidh, agus gu'm bi gach neach air ath-òrduchadh annad. "

Bu chòir fios a bhith agad air sin

a h-uile uair a nì thu do thionndadh anns an Tiomnadh agam rudeigin dhìot fhèin a chuir ann,

faigh còir dhiadhaidh a bharrachd air rìoghachd cho naomh iarraidh.

Sin an t-aobhar, 'n uair a bheir thu do thionndadh,

tha uile oibre a' Chruthachaidh a' teachd romhad,   agus

tha iadsan uile de'n t-saorsa mu'n   cuairt duit

a' feitheamh ri d' ghniomh a ghabhail, gach aon fa seach, a thoirt duais dhuit air son ar n-oibre.

Bidh thu gan leantainn aon às deidh a chèile

- gus an aithneachadh, pòg iad, cuir do “tha gaol agam ort” beag agus do phòg gaoil

- gus an togail dhut.

Anns an Fhiat againne cha 'n 'eil " leatsa " no " mo chuid" eadar an Cruthadair agus an creutair. Tha a h-uile dad ann an co-chomann. Mar sin, le còir, faodaidh e rud sam bith a tha e ag iarraidh iarraidh.

O ! cho brònach agus fo àmhghar a bhithinn a’ faireachdainn

ma bha, am measg na h-uiread de m' fhulangasaibh agus de na rinn mi 'n uair a bha mi air thalamh,

nighean mo Dhiadhaidh

- cha do dh'aithnich eadhon iad e

— cha d' fheuch e ri caismeachd a ghaoil ​​'s a ghniomh a chur mu 'n cuairt do m' ghniomh.

Ciamar a b’ urrainn dhomh còir a thoirt dhut seo a dhèanamh mura h-aithnich thu iad? Agus eadhon nas lugha dh’ fhaodadh tu toirt orra grèim a chumail.

Aithneachadh ar n-obraichean

— cha'n e mhàin a' chòir a tha sinn a' toirt seachad,

— ach seilbh.

Mar sin ma tha thu airson gum bi mo thoil Dhiadhaidh a’ riaghladh,

tha ar   Fiat daonnan a' ruith,

ag aithneachadh ar n-obraichean uile, bhon fheadhainn as lugha chun an fheadhainn as motha,

cuir do ghniomh anns gach aon diubh. Agus thèid a h-uile càil a   thoirt dhut.

Tha mo thrèigsinn anns an Fiat a’ leantainn

Tha e coltach rium gu bheil an Cruthachadh gu lèir agus na h-iomadh obair a tha ann.

is iad mo   pheathraichean gràdhach

ach cho math ceangailte riumsa 's gu bheil sinn do-sgaraichte. Leis gur e aon an Tiomnadh a tha   gar stiùireadh.

Bidh a h-uile dad a rinn Iosa air an talamh a’ cruthachadh mo bheatha

Tha mi a’ faireachdainn gu bheil mi air mo ghlùinean le Ìosa agus na rinn e gu lèir.

Mar sin bha mi a’ faireachdainn gu robh mi air mo chuairteachadh

Aig teis-meadhan nan uile nithean chunnaic mi m’ Iosa milis, taciturn a bha a dh’ aindeoin sin am measg na h-uimhir de dh’ obraichean

Ach bha na h-uile ni 'n a thosd, agus cha robh duine aige ri ràdh ris, Bha na h-oibre a b' àillidh 'n an tosd air a shon.

An uairsin, ga tharraing thuige, thuirt e rium:

Mo nighean, tha mi am meadhan a’ Chruthachaidh gu lèir, ach mar ionad “a-mhàin”. Tha a h-uile dad timcheall orm, tha a h-uile dad an urra riumsa.

Ach leis nach eil adhbhar sam bith aig rudan cruthaichte, chan eil iad a’ cumail companaidh rium.

Bheir iad glòir dhomh, bheir iad urraim dhomh, ach cha bhris iad m’ uaigneas.

Cha labhair na speuran, tha ghrian na tosd,

tha an fhairge fo bhuaireas le a tonnan, tha i ag èigheach gu tosdach, ach cha labhair i.

Is e am facal a tha a’ briseadh aonaranachd.

Dà chreutair a bhios, tro bhriathran, a 'iomlaid smuaintean, an gràdh agus   na tha iad ag iarraidh a dhèanamh: is e seo an t-aoibhneas as bòidhche, am pàrtaidh as fìor-ghlan, a' chompanaidh as milis.

Is e na dìomhaireachdan aca, air am foillseachadh ann am faclan, an co-sheirm as gràdhaiche.

-Agus ma tha an dà chreutair seo a 'tighinn còmhla nam faireachdainnean, nan gràdh,

—agus gur e aon a' faicinn a thoil anns an fhear eile an ni a's taitniche   do bhrìgh gu bheil aon a' faicinn a bheatha anns an fhear eile.

Tha e na thiodhlac mòr gu bheil am facal:

tha e 'na dhòrtadh an anama, 'na dòrtadh a' ghràidh ;

is e doras a' chonaltraidh a th' ann, airson iomlaid aoibhneis agus bhròin.

Is e am facal glòir crùnaidh nan obraichean.

Gu deimhinn, cò a dhealbh agus a chrùn obair a’ Chruthachaidh?

Focal ar Fiat. An uair a labhair e, dh'èirich iongantasan ar n-oibre, cuid a b' àillidh na cuid eile. Chruthaich am facal an crùn as àillidh   airson obair na Saorsa. O ! mur bithinn-sa air labhairt, cha bhiodh an Soisgeul ann agus cha bhiodh dad aig an Eaglais ri theagasg do dhaoine. Tha tiodhlac mòr an fhacail nas luachmhoire na an saoghal gu lèir.

Am bheil thusa mar an ceudna, nighean mo thoile dhiadhaidh, ag iarraidh fios a bhi agad cò a bhriseas m' uaigneas am measg na h-uiread de m' oibribh ? Esan a tha a 'fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam.

Tha e a’ tighinn ann am meadhan a’ chearcaill seo agus a’ bruidhinn rium. Tha e ag innse dhomh mu na h-obraichean agam,

tha e ag innse dhomh gu bheil gaol aige orm airson a h-uile rud a chaidh a chruthachadh,

bidh e a’ fosgladh a chridhe dhomh agus ag innse dhomh na dìomhaireachdan as dlùithe aige.

Tha e a' labhairt rium mu'm Fiat dhiadhaidh, agus mu'n phian a tha air nach fhaiceadh E a' riaghladh.

Agus tha mo chridhe, ag èisteachd ris, a 'faireachdainn gràdh agus pian ann fhèin.

tha e a’ faireachdainn gu bheil e air a riochdachadh a-rithist.

Fhad 's a tha e labhairt, tha mo Chridhe dhiadhaidh a' dol suas le gràdh, le subhachas.

Neo-chomasach a chumail,

— Fosglaidh mi mo bheul, agus labhair mi, labhraidh mi gu pailt.

- Bidh mi a’ fosgladh mo chridhe   agus a’ sgaoileadh na dìomhaireachdan as fhaide a-staigh na chridhe.

Tha mi a' labhairt ris mu'n Tiomnadh Dhiadhaidh, ni a's e aon amas ar n-oibre uile.

Fhad ‘s a bhruidhneas mi ris tha mi a’ faireachdainn fìor chompanaidh,

ach a' chuideachd a   labhras,

chan e companaidh sàmhach,

companaidh a   thuigeas mi,

tha sin gam fhàgail toilichte,   agus

anns am faod mi   earbsadh.

Cha b'e sin na h-uile nithe a nochd mi dhuit mu'm Tiomnadh Dhiadhaidh

- ar-a-mach gaoil,

- tar-chur beatha

a thachair eadar sinne agus sin, an uair a labhair mi ribh, gu'n do fhritheil e

— gàirdeachas agus

- an companaidh as milis agus as tlachdmhoire a chruthachadh?

Tha anam a tha a 'fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam na h-uile rud dhomh. Dèan dìoladh airson sàmhchair m’ obraichean a dh’ionnsaigh mi. Bidh i a’ bruidhinn rium airson a h-uile duine.

A’ toirt toileachas dhomh. Chan eil mi a’ faireachdainn nam   aonar tuilleadh.

A' faighinn neach a bheir tiodhlac mòr m' fhacail,

- Chan eil mi air fhàgail an sin tuilleadh mar an Iosa balbh aig nach eil duine ri aon fhacal a ràdh.

Is mise an uairsin an Iosa a tha a’ bruidhinn agus aig a bheil a chuideachd.

Ach   'n uair bu mhiann leam labhairt, mur 'eil mo Fhiat ann, Cha dean mi mi fein a thuigsinn.

Às deidh sin lean mo spiorad beag bochd air seachran anns an Fhiat dhiadhaidh. Thuirt mo sheòrsa Iosa:

Mo nighean

tha mo Tiomnadh Diadhaidh a' sìmpleachadh a' chreutair.

Tha e 'falmhachadh na h-uiread de rudan nach buin dhan Tiomnadh agamsa. Mar sin den chinne-daonna chan eil air fhàgail ach iom-fhillte de shìmplidheachd.

Tha e sìmplidh an sealladh, am facal, na dòighean, na ceumannan.

Chì sinn ann  , mar ann an sgàthan  , comharradh na sìmplidheachd dhiadhaidh  .

Mar sin, nuair a bhios mo thoil Dhiadhaidh a’ riaghladh air an talamh,

- ficsean,

-laighe,

faodar a ràdh gur e tùs an uilc a tha ann, nach ann ni's mò.

Bidh sìmplidheachd, tùs gach fìor mhath, na fhìor fheart a sheallas gu bheil an Tiomnadh Dhiadhaidh a’ riaghladh an seo.

Feumaidh fios a bhith agad gu bheil ar gràdh don fhear a tha ga leigeil fhèin fo smachd ar Fiat diadhaidh

tha e cho mòr 's gu bheil a h-uile dad a tha sinn ag iarraidh air a' chreutair a dhèanamh

— no air a chruthachadh an toiseach ann an Dia fèin,

agus an uairsin thèid e troimhe   .

'S o 'n tha a thoil 's ar n-aon,

— a' meas a' ghniomh so mar a chuid fein, e

-ce ga ath-aithris cho tric ‘s a tha sinn ag iarraidh.

Esan a tha beò nar Tiomnadh diadhaidh

— Uime sin is esan fear-iomchair ar n-oibre

-tha sin a’ dèanamh lethbhreac agus ag ath-aithris a-rithist is a-rithist.

Leis an t-sùil soluis so a tha aige, tiodhlac ar Tiomnaidh Dhiadhaidh,

- socraich do shùil air a Chruithear gus faicinn dè tha e a’ dèanamh

- gus a bhith comasach air a ghabhail a-steach innte, innis dhi:

"Chan eil mi airson dad a dhèanamh ach na tha do Mhòrachd àlainn a 'dèanamh."

Agus tha sinn a 'faireachdainn toilichte dà uair,

chan e nach eil sinn toilichte às aonais a 'chreutair, oir tha sonas ar nàdur annainn,

ach do bhrigh gu bheil sinn a' faicinn an creutair sona.

Air sgàth ar toil,

- Tha e faisg air ar coltas,

-Tha gaol agad le ar gràdh agus

— glòraich sinn le ar n-oibre.

Tha sinn a’ faireachdainn neart cruthachail ar Fiat

gintinn oirnn agus

tha e a' cumadh ar beatha agus ar n-oibre anns a'   chreutair.

Tha 'n Fiat dhiadhaidh ga m' shlugadh gu tur 'na sholas. Gus a chiad ghnìomh de bheatha a thoirt dhomh,

tha an solas seo a’ bualadh nam chridhe   agus

a’ toirt orm a bhith a’ faireachdainn   na palpitations

a solas, a naomhachd, a bhòidhchead agus a neart cruthachail.

Tha e coltach riumsa gu bheil m' anam beag mar spong uile air a lionadh leis na buillean diadhaidh so.

Chan urrainn dha a h-uile càil a chumail air sgàth cho beag agus a tha e

A 'faireachdainn air a losgadh le ghathan teine ​​​​Grian na Fiat Diadhaidh, bidh i ag ath-aithris gu spasmodically:

"Fiat! Fiat!"

Dean tròcair air mo bheag.

Chan urrainn dhomh do sholas gu lèir a chumail - tha mi ro bheag. Mar sin, thu fhèin, ceum a-steach orm, airson sin

Is urrainn dhomh barrachd a chumail,   agus

Chan eil mi tuilleadh air mo shàrachadh leis an t-solas seo nach urrainn dhomh làn ghabhail a-steach,

chum gu'n gabh mi e ann am m' anam bhig. Bha mi a’ smaoineachadh seo nuair a thuirt mo Iosa milis rium:

* Mo leanabh, misneach.

Tha e fìor gu bheil thu ro bheag.

Ach bu chòir fios a bhith agad nach eil ann ach an fheadhainn bheaga

- a-steach agus

- còmhnaidh

a reir mo Dhiadhachd Fiat.

Airson gach gnìomh a nì an fheadhainn bheaga seo na mo thoil dhiadhaidh, bidh iad a’ mùchadh an cuid gnìomh.

Mar so bheir iad bàs milis do thoil an duine,

Oir annamsa chan eil àite no àite ann airson toirt air obrachadh. Chan eil còir no còir aig toil an duine.

Bidh e a 'call a luach ro adhbhar agus còir air Tiomnadh Dhiadhaidh.

Tha na thachras eadar an Tiomnadh Diadhaidh agus toil an duine an coimeas ri balach beag a tha, leis fhèin, a rèir coltais comasach air rudeigin a ràdh agus a dhèanamh.

Ach air a chuir air beulaibh neach aig a bheil na saidheansan agus na h-ealain gu lèir, bidh am fear beag bochd a’ call a luach, bidh e fhathast balbh agus gun chomas dad a dhèanamh, tha e fhathast air a bheò-ghlacadh agus air a bheò-ghlacadh le facal caoimhneil agus sgil an sgoileir.

A nighean, seo na thachras:

tha am beag às aonais an sàr a’ faireachdainn gun urrainn dha rudeigin a dhèanamh. Ach air beulaibh na mòr tha e a 'faireachdainn nas lugha na tha e.

ni's mò na sin an uair a tha e fa chomhair àirde agus mòralachd mo thoile dhiadhaidh.

A-nis feumaidh fios a bhith agad, a h-uile uair a bhios an t-anam ag obair na mo thoil dhiadhaidh,

- falamh e fhèin e

- a 'cruthachadh mòran dhorsan tron ​​​​urrainn dhomh a dhol a-steach. Tha e coltach ri taigh aig a bheil grian a-staigh:

mar as motha de dhorsan a th’ aige, is ann as motha de ghathan a thig a-mach às na dorsan sin.

No tha e coltach ri pìos meatailt le tuill a chuireadh air beulaibh na grèine:

mar as motha tuill a th' ann e

agus tha gach toll beag air a lìonadh le solas agus tha gath an t-solais ann.

Is ann mar sin a tha an t-anam.

Mar as motha de ghnìomhan a nì i anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, is ann as motha a bheir i seachad,

gus am bi i gu h-iomlan air a h-irioslachadh le solas mo Fiat diadhaidh.

Às deidh sin,   lean mi air mo thuras timcheall Creation

a leantuinn ann gniomharan an Ard-righ Fiat. Thuirt mo Iosa milis:

Mo nighean  ,   tha

eadar-dhealachadh mòr eadar cruthachadh na cruinne-cè gu lèir agus cruthachadh an duine.

Anns a 'chiad fhear  bha ar gnìomh cruthachaidh agus glèidhteachais.

Às deidh a h-uile càil a bhith air a rèiteachadh agus air a cho-chòrdadh, cha do chuir sinn dad ùr ris.

Air an làimh eile,  ann an cruthachadh an duine ,  

- cha robh ann a-mhàin gnìomh a 'chruthachaidh agus a ghleidheadh,

— ach chaidh an gniomh gniomhach a chur ris — agus de ghniomh nuadh.

Tha seo air sgàth gu bheil an duine air a chruthachadh nar n-ìomhaigh agus an coltas.

Tha an Supreme Being na ghnìomh leantainneach ùr.

Feumaidh duine mar an ceudna gniomh nuadh a Chruithear a shealbh- achadh, a dh' fheumas a bhi coltach ris air mhodh sonraichte.

Bha ar gnìomh gnìomhach de ùr-ghnàthachadh seasmhach a-staigh agus a-muigh.

.

Mar thoradh air an seo - ar gnìomh gnìomhach - faodaidh duine a bhith agus a bhith an-còmhnaidh.

- ùr na smuaintean,

- nuadh 'na   bhriathraibh,

- ùr anns na  h-  obraichean aige.

Cia mheud rud ùr nach eil a 'tighinn a-mach à daonnachd?

Chan eil an duine a 'dèanamh a ghnìomh ùr gu leantainneach, ach aig amannan.

Tha seo air sgàth 's nach eil e a' ceadachadh dha fhèin a bhith fo smachd mo Tiomnaidh Dhiadhaidh.

Cia maiseach cruthachadh an duine !

Bha ar gnìomh cruthachail, ar achd glèidhteachais agus ar gnìomh cleasachd ann.

Tha againn

—  air a lionadh ann-san, — mar bheatha, ar Tiomnadh Diadhaidh 'na anam, e

- chruthaich e ar gràdh mar fhuil 'anama.

Sin as coireach gu bheil sinn cho dèidheil air.

Oir chan e dìreach ar n-obair a th’ ann, mar a’ chuid eile den Chruthachadh. Ach   tha e dha-rìribh na phàirt de ar beatha  .

Tha sinn a 'faireachdainn beatha ar gràidh ann. Ciamar nach toir thu gaol dha?

Cò nach eil dèidheil air na rudan aca?

Agus bhiodh e mì-nàdarrach gun a bhith gad ghràdh.

Mar sin, tha ar gaol don duine iongantach. Tha an adhbhar soilleir.

Is toil leinn e air sgàth

— Dh'fhag e sinn,

— is esan ar mac-ne, agus breith air ar Bith fèin.

'S mur freagair duine ar gaol,

mur trèig a thoil sinne a ghleidheadh, tha e ni's mò na tàir agus an-iochdmhor

d'a Chruithear   agus

dh'ionnsaigh   fèin

Air sgàth gun a bhith ag aithneachadh a Chruithear agus gun a bhith ga ghràdhachadh, tha e a 'cruthachadh labyrinth de thruaighe, laigsean,

a-staigh agus a-muigh leat fhèin.

Tha e a 'call a fhìor thoileachas.

A' diùltadh ar toil dhiadhaidh,

tha e a' cumail air falbh o a   Chruithear,

Bidh mi a’ sgrios prionnsapal a   chruthachadh,

ith fuil ar gràidh 'na   anam,

a leigeadh le nimh a chinne-daonna sruthadh innte   .

Mar thoradh air sin

— gus an aithnichear ar Tiomnadh agus an cruth- aich e a Rioghachd am measg chreutairean, fanaidh an duine gu siorruidh 'na anam mi-riaghailtich as eugmhais an ti a chruthaich e.

Is fòs ann an oighreachd naomh an Fhiat' dhiadhaidh. Mar as motha a thèid mi a-steach dha, mar as motha a tha mi buailteach a bhith ga ghràdhachadh, mar as motha a ghluaiseas mi a-staigh ann, is ann as motha a nochdas e e fhèin.

mar is mò a dh' aithnichear e.

Thuirt e rium:

“Bithibh beò gu bràth anns an oighreachd phrìseil a thugadh dhut le uiread de ghràdh. Buinidh i dhut.

Bidh e leatsa gu bràth, gun sgaradh bhuat.

Cha leig mi chaoidh nach cluinn mo nighean bheag

— mo sholais a' fas,

- anail m’ anail balsamic,

— beatha mo Tiomnaidh Dhiadhaidh. "

Fhad 's a bha m' inntinn bhig a' triall anns an Tiomnadh dhiadhaidh,

Dh' innis mo chaoimhneil Iosa dhomh, a' teachd a mach à solus so an Fhiataidh dhiadhaidh:

Mo nighean

Tha a’ ghrian a’ sealbhachadh neart aonachd a solais, tiodhlac bhon Chruithear. Mar sin, chan eil an solas aige fo ùmhlachd

dealachadh,

no eadhon sgaoilidh aon bhoinne de a   sholas.

Mar sin, mar thoradh air an aonachd solais seo a tha aig a’ ghrian,

cha'n e ni sam bith a bheanas no a chaitheas e, nach toir a bhuadhan luachmhor.

Tha e coltach gu bheil a’ ghrian a’ cluich leis an talamh.

a' toirt a phòg soluis do gach creutair, do gach   lus,

a' gabhail a h-uile ni le   teas,

tha e coltach gu bheil e a 'sèideadh agus a' conaltradh dathan, binneas, blasan.

Tha e toirt seachad a bhuaidhean ann am pailteas, ge-tà,

Tha e gu h-eudmhor a' coimhead air a shon fein an tuiteam as lugha de'n t-solus so uile a tha aige.

Air sgàth? A chionn gu bheil e ag iarraidh

- gus còraichean a chruthachadh a ghleidheadh ​​e

— na caith ni sam bith air na thug Dia dha. O ! ma dhòirteas a' ghrian a solus,

mu dheireadh thachradh e, beag air bheag, nach biodh a' ghrian na b' fhaide.

Is iad na ceud chòraichean cruthachaidh nan uile nithe, 'nam measg an duine

- naomh,

-a-mhàin agus

- naomh.

Gu h-onarach, bu chòir do gach neach spèis a thoirt don chiad ghnìomh, mar a chaidh an cruthachadh. Cha b' urrainn an duine leis fhèin an t-urram mòr a chumail air an dòigh anns an deach a chruthachadh

Dhia.

Chosg e tòrr dha.

Air son so thuit gach olc air.

* A nis, mo nighean, ise a tha a' fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, tha còraichean a cruthachadh.

Tha e a 'fuireach ann an aonachd a Chruithear, nas fheàrr na a' ghrian. Bidh e ag ath-riochdachadh buaidhean aonachd dhiadhaidh.

Anns an aonachd seo tha e a 'toirt a h-uile càil còmhla, a' gabhail a-steach a h-uile càil agus a 'blàthachadh a h-uile duine.

Le anail na h-aonachd dhiadhaidh, tha e toirt a mach ann an cridheachan chreutairean gach buaidh a tha aig rioghachd nan gràs.

Nas fheàrr na a’ ghrian cluich agus suathadh air a h-uile càil.

Tro a suathadh, bheir e naomhachd, buaidh, gràdh, milis diadhaidh. Bu mhaith leis gach ni agus gach ni a chuartachadh ann an aonachd a Chruithear.

Eadhon ged a tha e airson a h-uile càil a thoirt seachad, bidh e gu farmadach a’ gleidheadh ​​​​còraichean a chruthachadh,

is e sin, Tiomnadh a Chruithear mar a cheud ghniomh agus air tùs a chruthachaidh.

Tha e ag ràdh ris a h-uile duine:

"Chan urrainn dhomh a thighinn a-mach à taobh a-staigh na Fiat Dhiadhaidh. Chan eil mi airson aon bhoinne dheth a chall.

Oir an uairsin bhithinn a’ call mo chòraichean agus chan eil mi ag iarraidh. An àite sin, tha e an urra riutsa tighinn, agus bidh Tiomnadh nan uile mar aon.

San dòigh seo bidh sinn uile beò beatha chumanta.

Ach fhad 's a dh'fhanas tu shìos, Air ìre toil an duine, mar a' ghrian, bheir mise dhuit buaidh an Tiomnaidh Dhiadhaidh.

Ach, bidh a bheatha gu bràth leamsa.

Nì mi ùrnaigh a’ feitheamh riut ann an Tiomnadh ar Cruithear. Is e an t-anam a tha beò na mo thoil an fhìor ghrian,

- anns nach faicear a reir coltais ach solas e

- chan eil sinn a 'faireachdainn ach teas,

ach ciod am bathar nach 'eil a stigh a thuilleadh air solus agus teas ?

Cia mheud buaidh?

Tha beatha agus bathar na talmhainn dùinte ann an solas agus teas. Co-ionann,

le neach a tha a 'fuireach na mo Dhiadh Fiat, tha e coltach gu bheil neach a' faicinn a-mhàin   creutair, ach a-staigh tha Tiomnadh Dhiadhaidh

- a tha a 'toirt taic do gach nì - Nèamh agus talamh, e

-nach eil airson a bhith a 'fàgail neo-ghnìomhach am fear aig a bheil a leithid de mhath.

* Bha dragh orm mu fhoillseachadh an Tiomnaidh Dhiadhaidh

Bu mhiann leam aig a h-uile cosgais nithe àraidh a bhacadh mu m' thimchioll, agus iomadh ni eile a dh' innis Iosa gràdhach dhomh, o bhi air am foillseachadh.

Bha e mar iarann ​​ann am anam a chaidh a-steach do smior mo chnàmhan.

Agus smaoinich mi: “Dh’ fhaodadh an Iosa beannaichte agam a bhith air tòiseachadh le bhith a’ bruidhinn mun Tiomnadh ionmholta aige, agus an uairsin mu dheidhinn a h-uile càil eile.

Bhiodh e air an fhulangas seo a tha gam bhualadh a shàbhaladh dhomh."

Bha mi mar sin a’ dòrtadh a-mach mo shearbhachd nuair a ghabh m’ Iosa an-còmhnaidh math, a h-uile maitheas, a-steach mi agus thuirt e rium:

* Mo nighean, a mhisneach, na caill do shìth.

Is i sìth mo chùbhraidheachd, m’ adhar, a’ bhuaidh a bheir m’ anail a mach.

Mar sin anns an anam far nach eil sith, Cha mhothaich mi ann am lùchairt rìoghail.

Chan eil mi cofhurtail.

Tha an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, a tha na shìth a thaobh nàdur, a’ faireachdainn mar a’ ghrian nuair a bhios na sgòthan a’ dlùthachadh agus a’ casg an t-solais bho bhith a’ deàrrsadh air an talamh gu lèir.

Faodar a ràdh, nuair nach eil an t-anam aig fois, ge bith dè an suidheachadh,

's e latha frasach a th' ann dhi.

Chan urrainn Grian mo thoile a beatha, a teas, a solas a chur an cèill dha.

Mar sin,   socair sìos agus na cruthaich sgòthan nad anam.

Rinn iad dochann orm agus chan urrainn dhomh a ràdh:

“Tha mi anns a’ chreutair seo le mo shìth shìorraidh, le mo shòlas agus le solas mo dhùthaich nèamhaidh.”

Nighean mo thoile dhiadhaidh, feumaidh fios a bhi agad gur mise an t-ordugh. Mar sin tha m’ obraichean uile air an òrdachadh.

Faic cò ris a tha Cruthachadh Òrdaichte coltach. B 'e adhbhar a' chruthachaidh an duine.

Ach cha do chruthaich mi duine an toiseach.

Cha bhithinn air mo òrdachadh nam bithinn.

Càite an cuir am fear seo? Càite an cuir e?

— Sin a' ghrian a bha còir a soillseachadh,

—sin am pàilliun adhar a bha gu bhi 'na sheòmar dha,

- às aonais na lusan a bhiodh ga bhiadhadh, bha a h-uile dad meallta.

Rinn mo Fiat ath-eagrachadh agus cruthachadh a h-uile càil.

An dèidh dha an taigh-còmhnaidh as iongantaiche a chruthachadh, chruthaich e an duine. Nach 'eil òrdugh bhur n-Iosa a' nochdadh ann an so ?

Mar sin bha agam ris an òrdugh seo a chumail dhutsa cuideachd. Ged a b’ e a’ chiad amas a bh’ againn

— chum ar Tiomnadh Diadhaidh a leigeadh fios duit

rìoghachadh annad mar righ 'na lùchairt,

—agus ann a bhi toirt a leasan dhiadhaidh dhuit gu'm bi thu 'n a fhear-brathaidh a dheanadh aithnichte do mhuinntir eile e.

Bha feum air, gidheadh, mar anns a' Chruthachadh,

— a dh'ulluchadh pàrras bhur n-anama,

- gus a cho-chòrdadh ri reultan nan uile bhuadhan eireachdail a tha mi air fhoillseachadh dhut.

Bha agam ri dhol sìos chun na h-ìre as ìsle de do thoil daonna

- gus a fhalamhachadh,

- airson a ghlanadh,

- a mhaise e

- ag ath-òrdachadh a h-uile rud a tha ann.

Faodar a ràdh gur e creutairean ùra a bha sin uile a bha mi a’ dèanamh annad.

B’ fheudar dhomh toirt air an t-seann talamh eas-òrdugh a dhol à bith bho do thoil dhaonna gus òrdugh na Fiat diadhaidh a thoirt air ais bho dhoimhneachd do bhroinn.

Le bhith toirt air an t-seann talamh a dhol à bith de do bheatha gu lèir, bheireadh e air èirigh a-rithist às na speuran, bho na grèinean, bho na cuantan.

de fhìrinnean iongantach airson a chumhachd cruthachail.

Agus tha fios agad mar a thàinig e gu crìch tron ​​​​chrois,

- air leth bho na h-uile,

- a 'toirt ort a bhith beò air an talamh mar gum biodh e dhutsa an talamh, ach an speur,

— 'gad chumail fein do ghnàth air bhur gabhail a steach, aon chuid annam-sa no ann an Grian mo Fiat dhiadhaidh.

Mar sin cha robh anns na h-uile a rinn mi annad ach an òrdugh riatanach.

a thoirt dhuit mòr thiodhlac mo thoil Dhia,

mar a thugadh do'n cheud fhear ann an toiseach a chruthachaidh.

Agus is ann air sgàth sin a tha uimhir de dh’ ullachadh air a bhith ann.

Oir bha aca ri seirbhis a dhèanamh don fhear a bha gu bhith a’ faighinn tiodhlac mòr ar Tiomnaidh mar oighreachd ghràdhach, mar shamhla air an ullachadh mhòr a tha air a dhèanamh nad anam.

Mar sin, gràdhaich na rèiteachaidhean agam agus taing airson a bhith dìleas.

* Tha My Redemption   na eisimpleir eile a tha a’ sealltainn gu bheil feum air obraichean àrd-sgoile a dhèanamh gus a bhith comasach air a’ chiad obraichean a chaidh an adhbhar a shuidheachadh a chruthachadh.

B’ e dìreach sin a thàinig gu talamh airson feòil dhaoine a ghabhail.

- gus daonnachd àrdachadh e

— thoir còir do m' Tiomnadh Dhiadhaidh a bhi riaghladh anns a' chinne-daonna so.

Oir le bhith a’ riaghladh na mo Dhaonachd, tha còraichean gach taobh, daonna agus diadhaidh, air an ath-nuadhachadh.

Faodar a ràdh, ge-tà, nach eil mi air dad a ràdh mu dheidhinn, mura h-eil beagan fhaclan

airson a dhèanamh soilleir gun robh mi air tighinn a-steach don t-saoghal a-mhàin gus Tiomnadh Athar Nèamhaidh a dhèanamh gus a chudromachd a nochdadh. D.

Uair eile thuirt mi:

“Is iad an fheadhainn a nì toil m’ Athar mo mhàthair, mo pheathraichean agus buinidh iadsan dhòmhsa.” A thaobh a' chuid eile, bha mi tosdach, agus b'e an t-aobhar a bh' ann gu dearbha, a bhi a' cur riogh- achd mo thoile diadhaidh am measg chreutairean.

Gu dearbh, bha e ceart

— Cha'n e mhàin gu'm bi mi   cinnteach creutairean,

— ach gu'n cuir mi   mar an ceudna mo thoil Dhia ann an tèaruinteachd

a' toirt air ais a chòraichean air gach uile fheòil, mar a thug mi dha thairis air m'fheòil-sa, mur bitheadh ​​aimhleas ann an obair na Saorsa.

Ciamar a b’ urrainn dhomh

gus creutairean a dhìon,   e

gu'n rachadh ar còirean diadhaidh, agus ar Fiat, air seacharan, agus gu'n tuiteadh iad gu sgrios.

Cha robh e comasach.

Ach ged a b' e am prìomh rùn uile chunntasan mo Tiomnaidh Dhiadhaidh a shocrachadh,

— mar lighiche nèamhaidh,

Dh'aontaich mi leigheas,

Labhair mi mu mhaitheanas, mu   dhiteadh,

shuidhich mi na   sacramaidean,

Dh'fhuiling mi fulangas uamhasach, suas gu   bàs.

Faodar a ràdh gur e an Cruthachadh ùr a bha mi ag ullachadh airson na creutairean a dhèanamh

— gu'm faigh i mo Tiomnadh Diadhaidh mar Bhan-righ am measg a sluaigh, agus

— leigeadh rioghachadh.

Seo na rinn mi leat Primo,

— Dh'ullaich mi thu,

— Tha mi air labhairt ribh mu chroisean, mu bhuadhan, mu ghaol, a chum sibhse ullachadh gu bhi 'g eisdeachd ri leasanan mo Fhiat, chum 's, air dhuibh fios a bhi agaibh, gu'n gràdhaich sibh e.

air chor as, a' mothachadh annad buannachdan mòra a bheatha,

- an uairsin tha thu airson a bheatha a thoirt don h-uile duine,

ga dhèanamh aithnichte agus ga ghràdhachadh, agus rìghich e.

* Chuir dìomhaireachdan leantainneach m' Iosa bhinn mo chràdh gu mòr, Gun esan bha dìth orm.

Le Iosa tha a h-uile dad leamsa, is ann leamsa a tha a h-uile dad

Tha e coltach rium gu bheil mi ann an taigh Ìosa

Agus thuirt e rium, gu socair, le caoimhneas ionmholta:

* " Gach ni a's leamsa, is leatsa e."

Nas fheàrr fhathast, chan eil mi airson gun innis thu dhomh:

“Do speur, do ghrian, na rudan cruthaichte agad gu lèir.

An àite sin feumaidh tu innse dhomh: ar n-adhar, ar grian, ar Cruthachadh. "

Gu dearbh, anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam,

chruthaich thu   leam,

agus a' leantuinn do bheatha innte,

thairg thu thu fein maille rium, le bhi 'ga chumail   .

Mar sin, mo nighean,

tha a h-uile dad leatsa

tha a h-uile dad againn.

Mura h-eil thu den bheachd gur ann leatsa a tha na tha agam gu h-iomlan,

cùm d’ astar.  sheallas tu 

nach 'eil sibh mar aon do'n   teaghlach neamhaidh,

nach bi thu a' fuireach ann an taigh d'Athar dhiadhaidh, agus gu bheil thu a' briseadh ceangal an teaghlaich ri d'   Iosa.

Mar sin, às aonais,

Tha mi a 'faireachdainn gu bheil a theaghlach air a dhiùltadh, a-mach às a dhachaigh agus - oh!

ciod an t-atharrachadh uamhasach agus goirt a tha mi a' mothachadh air m'   anam bochd.

-Tha mi a 'faireachdainn bochdainn bhon fhear a-mhàin as urrainn beatha a thoirt dhomh.

Tha mi a’ faighinn eòlas air fìor ghèilleadh agus dè tha e a’ ciallachadh a bhith às aonais Ìosa.

-Ach! mar a tha cuideam an fhògarraich seo orm, e

— Tha mi 'mothachadh gu ro dhian air an fhìor fheum so air mo dhùthaich nèamhaidh.

Mòran smuaintean uamhasach

— Chuir tuil m' inntinn,

— a' goirteachadh m' anama bhig bhochd, agus a threòrachadh, mar a dh' innseadh, chum an àmhghair mu dheireadh,

An sin dh'èirich mo bheatha ghràdhach, Iosa milis, mar ghrian. Tha na smuaintean leatromach air teicheadh.

Ann an tòna gu math modhail  , thuirt e rium  :

Mo nighean, misneach.

Na leig leis do chuir sìos.

Nach 'eil fhios agad gu'm feum thu imeachd a'm' Dhiadhachd-sa ? Agus tha an rathad sin fada.

Tha na fòirneartan sin, na smuaintean sin a tha gad thuiltean, nan stad dhut.

Fiù mura fàg thu an rathad, tha stad air an turas a bu chòir dhut a ghabhail.

Chan eil do Iosa ag iarraidh a 'cheum seo air ais.

Tha e ag iarraidh ort coiseachd fad na h-ùine, gun stad.

Gu dearbh, feumaidh fios a bhith agad

- gur e beatha a tha thu a 'gabhail a h-uile ceum a bheir thu anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam.

- a bharrachd air an sin, aon cheum nas lugha, is e beatha a th’ ann nach gabh cumadh. agus tha thu a' toirt air falbh ar n-Uachdaranachd

- glòir, - gaol,

- toilichte agus - sàsachadh

a bheir beatha eile mar sinne.

Nam biodh fios agad dè tha e a’ ciallachadh a thoirt dhuinn

glòir,

gaol,

sonas

de ar beatha fhèin!

le neart ar Tiomnaidh fein.

An uair a shealbhaicheas an creutair sona am maith a bhi 'na chòmhnuidh ann, ni sinn gàirdeachas.

Tha cumhachd a thlachd cho mòr

gu'n dean sinn ar Diadhachd chum a chuartachadh

- anns a 'cheum, - anns a' ghnìomh,

— ann an gràdh beag a' chreutair,

bhi ro-thoilichte a bhi faotainn, trid-san,

ar   beatha,

ar Glòir   agus

ar maoin uile. Mar sin,

- nuair a choisicheas tu an-còmhnaidh nar Tiomnadh,

tha sinn a’ faireachdainn suarachas milis an aoibhneis a tha thu a’ toirt dhuinn.

agus mur   coisich thu,

cha 'n 'eil sinn a' cluinntinn an aoibhneis bhinn so air 'ur n-aoibhneas, fuaim mhilis do cheuman.

Agus tha sinn ag ràdh:

“Chan obraich leanabh ar Tiomnadh Diadhaidh agus

cha'n 'eil sinn a' mothachadh annainn suairceas cùbhraidh a ghnìomharan. "

Agus air ball tha mi a’ toirt toibheim dhuibh le bhith ag ràdh ribh:

“Nighean, coisich, na stad.

Tha ar Fiat na ghluasad leantainneach, agus feumaidh tu a leantainn. "

Mar sin feumaidh fios a bhith agad air an eadar-dhealachadh mòr

— eadar iadsan a ta beo 'n ar Tiomnadh Diadhaidh e

— esan a leig dheth a dhreuchd agus a reir an t-suidheachaidh, a ni ar Tiomnadh Diadhaidh :

Airson a 'chiad fhear, is iad beatha dhiadhaidh a tha e a' tabhann dhuinn leis na gnìomhan aige. Bidh am fear eile, le bhith a’ cleasachd, a’ faighinn buaidh ar Tiomnaidh.

Chan eil sinn a 'faireachdainn taobh a-staigh sinn fhìn

— ar neart aoibhneach a tha 'g ar mealladh 'n a ghniomharaibh, ach 'n a bhuaidhean a mhàin ;

— cha'n e iomlanachd ar gràidh, ach gràinne,

-chan e tobar ar sonais, ach sgàile a mhàin. Agus   eadar beatha agus buaidhean, tha eadar-dhealachadh mòr

Thòisich mi air mo chuairt anns an Tiomnadh Dhiadhaidh anns an dòigh àbhaisteach agam

Bha mi airson a h-uile tuigse cruthaichte ann an Dia ath-rèiteachadh, bhon chiad fhear chun an duine mu dheireadh a thig air an talamh.

thuirt mi

: “Tha mi a’ cumail taic ri mo   ‘  Tha gaol agam ort’   air a h-uile smaoineachadh a th’ aig a’ chreutair airson a dhèanamh

gum faod mi anns a h-uile smuain iarraidh air riaghladh na Fiat diadhaidh os cionn gach eòlais. "

A 'smaoineachadh seo, smaoinich mi rium fhìn:

"Ciamar as urrainn dhomh a h-uile creutair a tha a 'smaoineachadh a sgeadachadh le mo 'Tha gaol agam ort'?"

Bha mo Iosa milis a’ nochdadh annam agus   thuirt e rium  :

A nighean, le mo thoil faodaidh tu rud sam bith a dhèanamh agus fhaighinn.

Feumaidh fios a bhi agad, roimh pheacadh, anns gach sùil, smuain, ceum, focal, agus buille-cridhe, gu'n d' thug an duine a ghnìomh do Dhia, agus gu'n d' thug Dia a ghnìomh leantainneach do'n duine.

B' e a chumha mar sin a bhi daonnan a' toirt d' a Chruithear, agus daonnan a' faotainn uaith.

Bha a leithid de cho-chòrdadh eadar an Cruthadair agus an creutair,

- chan urrainn don dà thaobh a bhith gun a bhith a 'toirt seachad agus gun a bhith a' faighinn,

- mas e dìreach smaoineachadh, sealladh.

Uime sin dh'iarr a h-uile smuain air duine Dia.

Agus ruith Dia

a inntinn a lionadh le gràs agus naomhachd, solas agus beatha, Tiomnadh Dhiadhaidh.

Faodar a ràdh gur e an gnìomh as lugha a ghràdhaich agus a dh'aithnich an neach a thug beatha dha.

Thug Dia gaol dha air ais le bhith a’ toirt a ghràidh dha agus a’ toirt air a thoil dhiadhaidh fàs anns gach gnìomh duine, biodh e beag no mòr.

Cha robh e comasach dha an Tiomnadh Dhiadhaidh fhaighinn aon uair oir bha e ro bheag.

Thug Dia dhi ann an smioraibh beaga,

— anns gach gnìomh a rinn e air a shon fèin,

— a thoileachadh a bhi daonnan a' toirt dha chum a thoil   dhiadhaidh a dhealbh 'na dhuine.

Uime sin, gach smuain agus gach gnìomh

— air a dhòrtadh a steach do Dhia, e

- Dhòirt Dia a-steach e.

B’ e seo fìor òrdugh a’ Chruthachaidh:

— a Chruithear a lorg anns an duine, anns gach aon de a ghnìomharan,

— a chum gu'm faigheadh ​​a Chruithear an solas a thug e dha, agus na chuir e roimhe a thoirt dha.

Tha ar Tiomnadh Diadhaidh, na làthair annainn agus annsan,

- bha e na neach-giùlain an t-iomlan, agus

— 'ga chruth fèin 's an duine ann an solus an latha, chruinnich e bathar na dhà.

Cia sona a bha cor an duine 'n uair a rìoghaich an Tiomnadh Diadhaidh ann.

Faodar a ràdh gu bheil e air fàs air glùinean ar n-athar, ceangailte ri ar   cìochan, às an do tharraing e fàs agus cruthachadh.

Airson seo tha mi ag iarraidh, anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam, gum bi   do “Tha gaol agam ort” aig a h-uile smaoineachadh air a’ chreutair, gus òrdugh a thoirt air ais eadar an Cruthaiche agus an creutair .  

Gu dearbh, feumaidh fios a bhith agad le peacachadh, a dhuine

— cha'n e mhàin gu'n do dhiùlt e ar Fiat,

—ach bhris e gaol air an Ti aig an robh mor ghràdh dha. shuidhich se e fein fad o a Chruithear.

Chan urrainn do ghaol fad às beatha a chruthachadh oir tha fìor ghaol a’ faireachdainn an

feumaidh e a bhi air a bheathachadh le gràdh a' ghràidh agus a bhi cho faisg air 's gu bheil e eu-comasach dealachadh ris.

Mar sin, dh'fhuirich beatha a 'ghràidh a chruthaich sinn ann a bhith a' cruthachadh duine gun bhiadh agus cha mhòr a 'bàsachadh.

an àite sin, a chionn gu'm b'iad na gniomharan a rinneadh as eugmhais ar Tiomnaidh Dhiadhaidh co iomadh oidhche 's a dhealbh e 'na anam.

ma shaoil ​​e, b'i oidhche a dhealbh e,

ma sheall e, gu'n labhair e, etc., b'e dorchadas uile a chruthaich oidhche dhomhain.

Às aonais mo Fhiat chan urrainn latha no grian a bhith ann.

Aig a 'char as fheàrr, lasair glè bheag a dh' fhaodas a cheuman a stiùireadh.

O ! nam biodh fios aca ciod a tha e ciallachadh a bhi beò eadhon as eugmhais an Tiomnaidh Dhiadhaidh

mur robh iad dona, agus ma rinn iad maith. Bidh toil an duine daonnan na oidhche dhan anam  ,

- cò tha ga shàrachadh,

- ga lìonadh le searbhas agus

- a 'toirt air a bhith a' faireachdainn cuideam na beatha.

Uime sin thugaibh an aire, agus na sleamhnaich nì sam bith nach tèid a steach dom Fhiat dhiadhaidh,

dè

seallaidh e dhut làn sholas an latha   agus

bheir air ais ordugh a'   Chruthachaidh.

Bheir seo air ais an co-sheirm a bheir gu buil tiodhlac leantainneach do chuid obrach agus fàilteachadh leantainneach do Chruthaiche.

Gabhail ris an teaghlach dhaonna gu lèir,

- faodaidh tu iarraidh air ais an òrdugh anns an deach an cruthachadh

— chum gu sguireadh oidhche toil an duine, e

— Gu'n eirich latha iomlan mo Thoil dhiadhaidh.

Bha m' inntinn bheag air seachran anns an Ard-Fhiat.

Smuainich mi : " Ciod an t-eadar-dhealachadh a tha eadar neach a shuidhich a naomhachd anns na buadhan, agus a shuidhich e a mhàin anns an Tiomnadh Dhiadhaidh?" Dh’innis m’Iosa milis, ga nochdadh fhèin annam, le osna:

Mo nighean, nam biodh fios agad dè cho mòr sa tha an diofar ... Èist - agus tha fios agad fhèin air:

tha an talamh flùranach eireachdail, measgachadh de lusan, flùraichean, measan, craobhan,

iomadachd dathan, blasan - tha a h-uile dad iongantach.

Ach is dòcha gum faigh thu aon lus, aon fhlùr, eadhon am fear as luachmhoire,

nach 'eil air a chuairteachadh le talamh,

oir tha an talamh a’ cumail a fhreumhan na bhroinn, ceangailte ra uchd airson   am beathachadh?

Faodar a ràdh gu bheil e eu-comasach do dhuine lus a bhith aige nach eil a 'toirt earbsa don talamh dha mhàthair.

Tha naomhachd mar so stèidhichte air buadhan

Feumaidh an talamh daonna rudeigin fhèin a chuir ann. Cia mheud toileachas daonna

— anns na h-oibribh ro-naomh,

— anns na buadhan a tha iad a' cleachdadh.

Tìr na meas, na glòire duine

- tha e fhathast ann agus

- a 'cruthachadh a ghlacadair beag,

gus am bi na buadhan coltach ri uiread de fhlùraichean breagha cùbhraidh le dathan soilleir a dhùisgeas meas, ach timcheall orra, agus fon sin, tha an-còmhnaidh beagan de thalamh daonna.

Mar sin faodaidh naomhachd a tha stèidhichte air buadhan a bhith air ainmeachadh mar fhlùraichean talmhaidh.

A rèir nam buadhan a chleachdas iad,

- cuid de na flùr,

- an lus seo,

- craobh eile

Feumaidh

- uisge gus an uisgeachadh,

— de 'n ghrèin a bhi 'g a todhar agus a' cur an cèill dhaibh na buaidhean eadar-dhealaichte a tha riatanach airson gach aon dhiubh, 's e sin, mo Ghràis.

Mur eil, bhiodh iad ann an cunnart bàsachadh cho luath 's a rugadh iad.

An àite sin, is   e grian a th’ ann an naomhachd a tha stèidhichte air an Tiomnadh Dhiadhaidh agam   -

- Tha e àrd,

— cha 'n 'eil gnothach aig an talamh ris e

- chan fheum uisge an solas a bhiadhadh. Bidh e a 'faighinn a bhiadh gu dìreach bho Dhia.

Ann an gluasad leantainneach an t-solais, tha e a 'toirt a-mach agus a' beathachadh a h-uile buadhan ann an dòigh dhiadhaidh.

Sàsachadh dhaoine, eadhon daoine naomha, glòir dhiomhain, fèin-ghràdh,

- tha iad air a dhol à bith agus - chan eil eadhon adhbhar aca a bhith ann tuilleadh.

Leis gu bheil iad gu soilleir a 'faireachdainn an Tiomnadh Dhiadhaidh a' dèanamh a h-uile càil annta. Tha iad taingeil air sgàth na grèine diadhaidh seo

- a tha ga ìsleachadh fhèin, a 'gabhail còmhnaidh annta agus gam beathachadh le a sholas,

— tha e dol fo a chruth-atharr- achaidh chum aon solus a chruth- achadh ris an Fhiat dhiadhaidh so.

A bharrachd air an sin, tha buaidh aig an t-solas aige a bhith a’ falach toil an duine gu socair. Leis nach eil e laghail eadhon aon adamh den talamh a dhol a-steach don   Tiomnadh dhiadhaidh agam.

Is iad seo dà nàdar eadar-dhealaichte:

solas agus talamh, — dorchadas agus   solas.

Faodar a ràdh gu bheil iad a 'ruith air falbh bho chèile.

Chan urrainn dha solas eadhon atom den talamh fhulang

Mar sin tha e a’ cuir a-mach an talamh agus ga chuir fhèin mar neach-faire gus   an t-slighe a-steach a dhìon gus am bi a h-uile dad anns a’ chreutair gu bhith na Tiomnadh Dhiadhaidh.

A' ghrian

— a' toirt na h-uile nithe do'n talamh, ach gun ni air bith fhaotainn, agus

- is e prìomh adhbhar a bhlàthan eireachdail Mar an ceudna,

— iadsan a tha faotainn am beatha agus an naomhachd ann mo thoil-sa

— tha iad maille riu 'n an luchd-beathachaidh na naomhachd suidhichte ann am buadhan.

Às deidh sin rinn mi   mo thionndadh anns an Fhiat diadhaidh

lorg   uile ghniomh chreutairean, a dh' fhalbh, an latha 'n diugh agus a tha ri teachd,

iarraibh, ann an ainm nan uile, rioghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh. Bha mi a’ dèanamh seo nuair a chuir mo Iosa milis ris:

"Mo nighean,

tha a h-uile math a chaidh a dhèanamh o thoiseach an t-saoghail taobh a-muigh mo Thiomnadh Dhiadhaidh a 'riochdachadh ach solais bheaga, buaidhean mo Dhiadh Fiat. Gu dearbh, ged nach do rinn na creutairean an gnìomh nam Fiat,

an uair a bha iad toileach math a dheanamh, shocraich e a ghathan orra, agus

— aig a mheòrachadh, bha lasraichean beaga air an cruthachadh 'nan anamaibh

— oir tha mo thoil-sa, air a bhi 'na sholus siorruidh agus ro mhòr, cha'n urrainn e ach solas a thoirt a mach.

Tha na lasraichean beaga so, buaidhean m' Fhiat, mu'n cuairt air Grian mo Thiomnaidh dhiadhaidh   , ann an onair agus ann an gloir a buaidhean   .

mar thoradh deadh ghnìomhara nan   creutairean.

Gu dearbh, nuair a tha creutairean ag iarraidh math a dhèanamh, na sgeilpichean mo Fiat

- ceangail riutha e

— thoir dhoibh buaidh a' mhaith a tha iad ag iarraidh a dheanamh.

Faodar seo a ràdh

is mò mo Fiat na 'ghrian   , 'nuair a gheibh i an sìol anns an talamh,

blàthachadh a   solais,

carach   agus

a' conaltradh a' bhuaidh a th' ann a bhith a' cruthachadh lus an t-sìl seo. Chan eil math às aonais mo   thoil.

Dìreach mar nach urrainn dath, blas, aibidh a bhith ann às aonais buaidh solas na grèine, chan urrainn math a bhith às aonais mo Fiat.

Ach cò as urrainn a’ Ghrian a chruthachadh leis na rinn e?

Esan a tha a 'fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam. Chan e mo thoil a-mhàin

— socraich a ghathan air,

- ach tha e a 'teàrnadh an sin le a Ghrian gu lèir, a bhuadhan cruthachail agus beothail, agus

-form Grian eile ann an gnìomh a 'chreutair.

Mar sin a bheil thu a’ faicinn an diofar mòr a tha ann?

Dìreach mar a tha eadar na lusan agus a 'ghrian, agus eadar a' ghrian agus na lasraichean beaga.

Dh’fhairich mi uile air mo thrèigsinn anns an Tiomnadh Dhiadhaidh.

A’ leantainn air adhart a’ dèanamh m’ obraichean innte, chuala mi guth a’ cogarnach nam chluais:

"Dè cho sgìth 's a tha mi."

Ghluais an guth seo mi agus bha mi airson faighinn a-mach cò dh'fhaodadh a bhith cho sgìth.

Is mise mo nighean, tha mi a’ faireachdainn cuideam feitheamh cho fada.

Tha seo a’ toirt a leithid de sgìths annam gu bheil mi a’ faireachdainn an eallach a bhith ag iarraidh math a dhèanamh.

gun a bhi comasach air a dheanamh air son cion-fàth air an fheadhainn a dh'fheumas a ghabhail.

O ! cia deacair a bhi 'g iarraidh maith a dheanamh, a bhi air ulluchadh, agus a bhi ullamh r'a thabhairt, ach gun neach a lorg a tha 'g iarraidh a ghabhail.

Ach feumaidh fios a bhith agad, nuair a tha mo Fiat air a chuir ann an gnìomh cleasachd, gu bheil an aon Chumhachd, Gliocas, Mòrachd agus iomadachd buaidhean aige nach eil ach aon de na gnìomhan aige a ’toirt a-mach.

Ma cho-dhùnas e ceum a ghabhail a-steach don raon gnìomh dhiadhaidh aige, tha   cothromachadh aig a ghnìomh eadar aon agus an neach eile, agus tha an aon luach, cuideam agus tomhas ann.

Chaidh mo Tiomnadh Dhiadhaidh a-mach na raon gnìomh anns a’ Chruthachadh  , nochd e mòr-mhaiseachd obraichean,

cho mòr 's nach 'eil an duine fèin comasach air an àireamh agus fìor luach gach oibre a thuigsinn.

Agus ged a tha e gam faicinn, a' beantainn riutha, agus a' faighinn a' bhuadhan buannachdail aca,   gidheadh ​​faodaidh sinn an duine a ghairm mar a' chiad neach beag aineolach air a' Chruthachadh.

Cò as urrainn a ràdh

- dè an ìre de sholas agus teas a tha sa ghrèin,

- cia mheud buaidh a bheir e a-mach, e

- Cò às a tha an solas air a dhèanamh? Chan eil duine.

Ach tha a h-uile duine ga fhaicinn agus a’ faireachdainn blàths. Tha seo fìor airson a h-uile càil eile.

Tha m' shaoradh a' dol làmh ri làimh ris a' Chruthachadh.

Tha na h-uimhir de ghnìomharan aige ’s a   tha aig a  ’ Chruthachadh .

Tha iad ann an cothromachadh foirfe ri chèile,   oir

 Bha 'n cruthachadh 'na ghniomh de 'm Tiomnadh Dhiadhaidh  ,

B’ e saorsa gnìomh eile de mo thoil dhiadhaidh   .

-   Is e gnìomh eile de mo Tiomnadh Dhiadhaidh:

am  Fiat Voluntas  mòr   air thalamh mar air Neamh.

'Nam Fiat dhiadhaidh tha iomadh gniomh ullamh.

Ann an leithid de dhòigh 's gum bi iad

an cothromachadh trì-fhillte de ghnìomhan, an aon luach, an aon chuideam agus an aon tomhas.

Feumaidh mi feitheamh, agus tha mi a 'faireachdainn iomadachd nan gnìomhan sin annam.

-tha mi airson a thoirt gu buil, gun a bhith gan tuigsinn

— oir cha'n aithnichear rioghachd na'm Fiat, agus nach rìoghaich i air thalamh,

Mar sin tha mi a’ faireachdainn cho sgìth ‘s gu bheil mi mì-fhoighidneach agus ag ràdh:

“   Ciamar a tha e comasach nach eil iad airson na sochairean agam fhaighinn?

"

Agus tha mi diombach carson

— m' oibre, — cumhachd mo thoile diadhaidh,

— a solas, a sonas agus a mhaise

gun a bhi bràtliach ri creutairean, agus gun bhi annta.

Mar sin dèan tròcair orm ma chì thu mi taciturn.

Is e an t-uachdar sgìths a tha air adhbhrachadh leis an fheitheamh fhada seo a tha gam shlaodadh.

Lean   mi mo thurus anns an Fhiat dhiadhaidh gu mi fein aonadh ris gach gniomh a rinn E air   son gràidh na h-uile ni, A chreutairean.

Bha mi air tighinn chun na h-ìre far an do chuir mo sheòrsa Iosa irioslachd ann an gnìomhan daonna, mar

ag altram   bainne a mhàthar,

gabh   biadh,

òl   uisge,

- eadhon a 'lùbadh sìos gu obair.

Chuir e iongnadh orm a bhith a’ faicinn nach robh feum aig Ìosa, le a nàdar, air dad. Bha aige ann fèin cumhachd cruthachail gach math.

Dh’ fhaodadh na rudan a chruthaich e tachairt.

Bha mi a’ smaoineachadh seo nuair a dh’ innis m’ Iosa milis, e fhèin ga fhaicinn agus a’ faireachdainn   annam:

A nighean, tha e fìor nach robh feum agam air dad.

Ach cha b' urrainn mo ghradh-sa, A nuas o neamh gu doimhneachd na talmhainn, fuireach gun ghluasad.

Dh'fhairich mi am feum neo-chùramach air mo ghràdh agus mo ghràdh a thionndadh anns na dearbh ghnìomhan a bha aig a' chreutair ri dhèanamh.

Thug mi orra toirt air mo ghaol ruith ga h-ionnsaigh agus a bhith comasach air a ràdh rithe:

“Seall cho mòr sa bha gaol agam ort. Bha mi airson a dhol a-steach do na gnìomhan as lugha agad, na feumalachdan agad, d’ obair, anns a h-uile càil, gus innse dhut gu bheil gaol agam ort, tha mi a ’toirt mo ghaol dhut agus gu bheil thu a’ faighinn do ghaol. ”

Ach a bheil thu airson faighinn a-mach am prìomh adhbhar a thug mi sìos mi fhìn chun na h-uimhir de ghnìomhan iriosal agus daonna a dhèanamh?

Cha bu chòir dhomh a bhith air a dhèanamh.

Ach thug mi orra an Tiomnadh Dhiadhaidh a choileanadh anns gach gnìomh. Thainig na h-uile nithe romham

son na bha iad annta   fein

cò às a tha iad   ,

air a sheulachadh leis an   Fhia dhiadhaidh.

Ghabh mi iad a chionn 's gu robh an Fiat Dhiadhaidh ga iarraidh.

Faodar a ràdh gun robh farpais ann eadar

mo Tiomnadh Diadhaidh a shealbhaich mi le nadur, mar Fhocal an Athar neamhaidh, annam fein, agus an Tiomnadh Diadhaidh ceudna sin a sgaoil air feadh a' Chruthachaidh gu leir.

Mar so anns na h-uile nithibh cha b'aithne agus cha'n fhaca mi ach mo Tiomnadh Dhiadhaidh.

Biadh, uisge, obair,

- tha a h-uile càil air a dhol à bith, agus

— b'e riamh dhomh mo thoil Dhiadhaidh a bha làthair.

Agus an uair a thug mo Thiomnadh dhiadhaidh orm teachd a steach do ghnìomharaibh daonna nan creutairean, dh'ainmich mi uile ghnìomharan daonna gach aon   diubh  .

gus am faigh iad an tiodhlac mòr

— a bhi faicinn mo Thigh- earna Dhiadhaidh a' teachd a nuas mar cheud ghniomh agus beatha nan oibre.

O ! ma chunnaic na creutairean nithean cruthaichte

— air son na tha iad annta fèin

an tùs aca  ,

Cò e   a tha gam beathachadh agus a’ gleidheadh,   agus

Cò a tha na   fhear-giùlain uiread de rudan a tha a 'frithealadh beatha dhaoine - oh!  Cò mheud

— gràdhaichidh iad mo Tiomnadh Dhiadhaidh agus

- bheireadh e brìgh nan nithean cruthaichte.

Ach na creutairean

coimhead air an taobh a-muigh de rudan   e

uime sin thug iad buaidh air bhur cridhe,

biadhadh air an   rùsg,

mar sin a' call an stuth a tha làthair anns gach ni cruthaichte  ,   a thàinig a mach uainn a leigeadh le creutairean na h-uiread de ghnìomharaibh ar   Tiomnaidh Diadhaidh a dheanamh.

A mo chagrin, tha mi air mo cho-èigneachadh na creutairean sin fhaicinn

- Na gabh biadh agus uisge,

- na dèan an obair aca

a ghabhail agus a choimhlionadh mo thoil Dhia,

ach a mach à feum agus gu toil an duine a shàsachadh.

Agus o'n oibribh thàinig mo Fhiat dhiadhaidh a mach, am feadh a chruthaich sinn na h-uiread do nithibh chum ar Tiomnaidh Dhiadhaidh a chur 's a tha ann an uchdan eadar chreutairean.

Le bhith gun a bhith ga chleachdadh, bidh iad ga chumail mar ghnìomh fàilligeadh leantainneach.

Tha na h-uile math a bu chòir dhaibh a ghabhail ma tha iad anns na h-uile nithean a rinn agus a ghabh iad mo Thiomnadh Dhiadhaidh fhathast air chall dhaibh. Tha sinn a’ fantainn leis a’ bhròn nach eil sinn a’ faicinn ar Tiomnadh Diadhaidh a’ riaghladh mar Bhan-rìgh anns a h-uile gnìomh daonna de   chreutairean.

Às deidh sin lean mi air mo thrèigsinn anns an Fhiat Dhiadhaidh.

Dh'fhairich mi am feum mòr a bhi 'n a chuan soluis gun a bhi fàgail.

Bha mi a’ faireachdainn   mar

- buille cridhe,

- anail,

-an adhair a thug beatha dhomh agus a chùm mi ann an òrdugh, co-sheirm,   sgaoileadh mo atom bhig anns a 'chuan dhiadhaidh aige.

Ach fhad 's a bha smuaintean an Tiomnaidh Dhiadhaidh a' toirt ionnsaigh air m' inntinn bheag,

thuirt mo Iosa milis:

 mo nighean ,

chan eil òrdugh, fois agus fìor bheatha mura h-eil e na mo thoil dhiadhaidh  .

Gu dearbh

tha beatha gach creutair, a cheud ghniomh beatha, air a dealbh ann am broinn a Chruithear.

An uairsin, mar bhreith, bidh sinn ga thoirt a-mach gu solas an latha.

Tha a' bhuadhan ginealach againn an taobh a-staigh dhinn, 'S e an creutair ar nighean.

Mar sin bidh e a’ giùlan an t-sìol a ghineas e ann fhèin.

Leis an t-sìol so tha an creutair a' cruthachadh iomadh breith eile.

Le bhith a 'leantainn air adhart a' nochdadh a bheatha, bidh e a 'cruthachadh breith

— mu a smuaintean naomh,

— of his chaste words, e

seun iongantach a   shaothair,

fuaim binn a   cheuma,

— sailean aotrom a bhuille-cridhe.

Tha na breith- ean sin uile a tha air an cruthachadh le creutairean a' deanamh an slighe agus a' dol suas chum an Cruithear,

— gu'n aithnicheadh ​​iad e mar an Athair,

- gaol air,

— a chuartachadh le caismeachd a shliochd fada, mar ar Glòir-ne agus ar Buadhan ginealach.

Ach airson ar buadhan ginealach a bhith tarbhach,

feumaidh ar Tiomnadh Diadhaidh smachd a chumail air a’ bhreith (chreutair) a tha a’ tighinn a-mach bhuainn.

Rud eile tha cunnart ann gum bi an creutair seo

a' tionndadh gu bruideil, agus

a' call buaidh ghinealach a'   mhaith.

Ma ghineas e, tha e gu bhith a’ gineadh ùidhean, laigsean agus laigsean. Cha 'n 'eil a bhuadhan aca a bhi comasach air a dhol suas d'ar n-ionnsuidh.

A bharrachd air an sin, tha na breith sin air an dìteadh mar nach buin dhuinne.

Bha mi a' smuaineachadh air Corpachadh m' Iosa mhilis ann an uchd an Uachdaran nèamhaidh.

Ghabh m' Iosa milis, 'ga nochdadh fèin an taobh a muigh dhiom, mi le caomhalachd do-labhairt.

Thuirt e rium:

*Mo nighean,

 * Bha 'n cruthachadh 'n a àrdan gràidh cho dian agus cho mòr

a tha, a' cur thairis le ar Bi diadhaidh, a' tasgadh na cruinne-cè gu lèir agus

sgaoileadh anns gach àite.

Agus chuir ar Fiat an cèill e fhèin agus dh'obraich e anns an rèis seo de ghaol a lean   gun a bhith comasach air stad.

mus sgaoil e anns a h-uile àite agus a 'toirt a' chiad phòg dha gach creutair, nach robh ann fhathast.

Bha pòg a ghaoil

— pòg aoibhneis, — of happiness

a dh'fhoillsich e air gach linn.

Ar Fiat Diadhaidh, a ghabh pàirt anns an rèis seo,

- cha robh e riaraichte le dìreach aon phòg,

- ach tha e air a chur an cèill a 'cruthachadh grèine, speuran, reultan, cuantan agus talamh, agus a h-uile càil a tha ri fhaicinn ann am beàrn mòr na cruinne.

Mar seo

 ardan ar gràidh anns a' Chruthachadh

b' e ardan a bh' ann

- comharrachadh

- gaol,

-toileachas e

- de thlachd

leis an robh againn ri cluich agus tlachd a ghabhail do gach creutair  .

* Le bhith a' corpachadh sa bhroinn  ,

 ardan a' ghràidh

- nach b' urrainn dhuinn a chumail a-steach tuilleadh agus

- a chaidh thairis

lean e aon chùrsa a' Chruthachaidh.

B’ e ardor a bh’ ann

- gaol

- caoimhneas,

- truas,

- tròcair.

Bha e a’ toirt a-steach beatha Dhè

gus

lorg an duine   agus

thoir dha pògan gaoil, caomhalachd, co-fhaireachdainn agus maitheanas.

A dhùnadh beatha gach creutair ann an cuan a ghràidh,

— thug i dha pòg na beatha,

— a' tairgse a bheatha gràidh chum beatha a thoirt do'n duine.

 Tha ar gaol air cus a ruigsinn anns an Fhor-ghabhail

—a chionn nach b'e, mar anns a' Chruthachadh, gràdh a tha deanamh gàirdeachais agus a' deanamh gàirdeachais,

— ach   gràdh goirt, fulangais, agus ìobairt- each a thug a bheatha chum beatha an duine ath-dheanamh  .

Ach chan eil ar gràdh fhathast riaraichte.

Cuir do làmh air mo chridhe   agus mothaich mar a tha e a’ bualadh, chun na h-ìre gu bheil mi a’ faireachdainn gu bheil e a’ spreadhadh.

Eisd   is èisd mar tha i goil, mar chuan stoirmeil

a bhios a’ cruthachadh tonnan mòra agus a tha airson a dhol thairis air gus a h-uile càil a chòmhdach.

* Tha e ag iarraidh an treas farpais gaoil aige  .

 Anns an àrd-ghràdh seo, tha e airson Rìoghachd mo Dhiadhachd a chruthachadh

 Ag iarraidh.

Thig an ardan gràidh seo còmhla

-ri sin a' Chruthachaidh e

— ri sin an Fhir-shaoraidh

a chruthachadh ach aon.

 Bidh e na àrdan de ghaol buadhach.

Bheir i pòg dhi

- gaol buadhach,

- gus gaol a bhuannachadh,

- gaol a bheir buaidh air a h-uile càil

a thoirt seachad

a phòg na   sith shiorruidh,

— a phòg soluis   a chuireas an oidhche toil an duine gu teicheadh

a' togail suas latha mo Thoil dhiadhaidh uile, a' giùlan a h-uile bathar. Ciamar nach urrainn dhomh feitheamh gus an tig an latha seo!

Tha ar gaol a’ goil cho mòr annam is gu bheil mi a’ faireachdainn gu bheil feum air leigeil leis a dhol thairis. Nam biodh fios agam dè am faochadh a tha mi a 'faireachdainn nuair, a' leigeil leis a dhol thairis ort,

Tha mi a 'bruidhinn riut mu mo Tiomnadh Dhiadhaidh ...

Tha ardan mo ghràidh, a tha gam fhàgail gòrach le fiabhras, a’ dol sìos.

Agus a’ faireachdainn comhfhurtail, bidh mi a’ tòiseachadh ag obair gus am bi a h-uile dad nad anam mar mo thoil. Mar sin, bi faiceallach agus leig leam a dhèanamh.

An deigh sin dh'imich mo spiorad bochd ann an gaol m' Iosa mhilis.

Chunnaic mi romham cuibhle solais Ferris a loisg barrachd air teine

le uiread de ghathan 's a tha creutairean a' tighinn agus a' tighinn ann an solas an latha. Tha na ghathan sin air tasgadh a dhèanamh anns a h-uile creutair.

Le feachd tlachdmhor, ghlac iad iad ann am meadhan cuibhle Ferris.

An sin bha Iosa a 'feitheamh riutha ann am meadhon a ghràidh gus an sgrios.

— chum nach bàsaich iad,

-ach gu'n glas iad suas 'n a Dhaonnachd bhig chum sin a dheanamh

- gus an ath-bheothachadh agus toirt orra fàs,

- gus am beathachadh leis na lasraichean millteach e

- thoir dhaibh beatha ùr, beatha gaoil.

Mo Iosa bheag, a bha dìreach air a bhreith,

air a chuartachadh ann-san breith mhòr nan uile ghinealach

nas fheàrr na màthair tairgse a tha a 'giùlan beatha nas sine na broinn - gus an toirt gu solas, air a chruthachadh le a   gaol,

ach le fulangas iongantach agus mar an ceudna le a   bhàs.

An sin thuirt m’ Iosa tairgse, cho beag, am meadhan an dubh-aigein seo de lasraichean, rium: Seall orm agus èisd rium. Mo nighean, ann am meadhan an dubh-aigein seo de lasraichean

- Chan eil mi a 'toirt anail ach lasraichean,

Chan eil mi a’ faireachdainn nam anail ach lasraichean mo   ghràidh millteach a tha anail gach   creutair   gam ghiùlan.

Ann am chridhe beag, tha lasraichean a 'sìneadh a tha a' leudachadh agus a 'glacadh buillean gach creutair airson an cur na mo chridhe; agus tha mi a' mothachadh na h-uile gàirdeachas so ann am chridhe beag.

'S e lasraichean a th' anns a h-uile rud, a tha a 'tighinn bho mo làmhan beaga, bho mo chasan beaga gun ghluasad.

Ach! cia iarrtach mo ghràdh !

Gus mi fhèin a chuairteachadh gu tur agus toirt orm beatha a thoirt do gach creutair,

cuiridh e mi am meadhon teine ​​millteach.

O, mar a tha mi a' mothachadh peacaidhean, truaighean agus fulangas nan   uile chreutairean.

Tha mi fhathast beag, ach chan eil dad air mo shàbhaladh!

Is urrainn dhomh a ràdh: "Tha a h-uile olc a 'tuiteam annam agus timcheall orm".

Agus am meadhon nan lasraichean millteach sin, làn de dh’   fhulangas cho mòr, tha mi ag amharc orra uile agus a’ glaodhaich tha mi ag èigheach:

"Thug mo ghràdh dhomh a h-uile creutair a-rithist aon uair eile. Thug e dhomh anns a 'chruthachadh iad agus chaidh iad às mi.

tha e fhathast gan toirt dhomh le bhith gam ghlacadh ann am broinn mo Mhàthar. Ach a bheil mi cinnteach nach tèid iad as mi?

Am bi iad leamsa gu bràth?

O ! cho sona 's a bhithinn mur biodh aon diubh airson teicheadh ​​orm.

Bhiodh am fulangas- aibh 'na fhois dhomh, nam bitheadh ​​mo chlann ghràdhach uile, breith ghràdhach orm, air an gin- eachadh ann am Dhuine bhig,   air an tearnadh. "

Agus, a 'caoineadh agus a' goid, sheall mi iad san aghaidh gus an gluasad le mo dheòir.

Rinn mi a-rithist:

" A chlann mo ghràidh, na fàg mi, na fàg mi. Is mise ur n-Athair, na trèig mi.

O le do thoil,

- aithnich mi,

— co-dhiù dean tròcair air an teine ​​a dh'itheas mi, air mo dheòir loisgeach

-   agus a h-uile taing dhut. A chionn gu bheil mi gaol dhut gu mòr.

Tha gaol agam ort mar Dhia.

Tha gaol agam ort mar Athair ro dhùrachdach, tha gaol agam ort mar mo bheatha.  "

Ach am bheil fios agad, a nighean bhig mo thoile dhiadhaidh, Ciod an iomaguin bu mho a bha air mo ghaol ?

Bha e airson an toil dhaonna a chaitheamh suas ann an creutairean.

Oir is e freumh gach uilc e.

A dh'aindeoin gach lasraichean millteach a bh' aig mo ghaol, chruthaich e sgòthan gus nach leigeadh e fhèin a losgadh.

O ! b'e an rud a bu mhotha a chràdh mi toil an duine a chruthaich chan e a-mhàin sgòthan, ach na seallaidhean a bu mhiosa de mo Dhaonnachd fhìn.

Uime sin guidhibh-sa gu'm bi mo Dhiadhachd aithnichte agus a' riaghladh anns a' chreutair.

An uairsin faodaidh tu Iosa Beannaichte a ghairm orm, Mur eil, cha stad mo dheòir.

Bhiodh adhbhar agam gu bràth a bhith ag èigheach mu na thachair don chinne-daonna bhochd seo a tha na laighe ann an trom-laighe a thoil thruagh.

Tha mo thrèigsinn anns an Fhiat dhiadhaidh a’ leantainn. Iosa mo ghràidh,

— r'a fhaicinn mar leanabh ro-bheag, ann am chridhe no ann am broinn na   Màthair neamhaidh, — ach cho beag agus cho taitneach, 'na ghràdh uile, 'aghaidh fo thuil le   deòir.

Agus tha e ag èigheach oir tha e ag iarraidh a bhith air a ghràdh.

Is thuirt e rium le osna:

Ach! agh! carson nach eil gaol agam orm?

Tha mi airson a h-uile gaol a bha mi air a thoirt a-steach ùrachadh ann an anaman ach chan eil mi a’ lorg duine a bheir dha.

Le bhith ga m’ chorpachadh fhèin, thug mo mhàthair uachdranach cead dhomh smachd an-asgaidh a thoirt do mo ghaol.

Fhuair i ann an cridhe a màthar a h-uile gaol a dhiùlt creutairean. Ach! bha i

fear-gleidhidh mo   ghràidh a dhiùlt,

companach milis m' fhulangais,   agus

an gaol loisgeach a thiormaich mo   dheòir

Chan urrainnear na h-obraichean as motha a dhèanamh leotha fhèin. Feumaidh co-dhiù dithis no triùir a bhith nan luchd-gleidhidh agus luchd-beathachaidh na h-obrach fhèin.

Gun a bhith air am beathachadh, chan urrainn beatha a bhith aig obraichean. Tha cunnart ann gum bàsaich iad cho luath 's a bheirear iad.

Tha so cho fior 's gu'n robh    na tri Pearsa Diadhaidh a lathair anns a' Chruthachadh .

An uairsin rinn sinn an duine na fhear-glèidhidh ar n-obair. Chan eil mi toilichte fhathast,

- a chionn 's nach toir obraichean leotha fhèin toileachas,

— thug sinn dha companaidh na mnà.

 Ghabh na tri Pearsa Diadhaidh pairt anns an Fhor -ghabhail.

Bha iad na m' chuideachd, no an àite, bha iad do-sgaraichte uam, a thuilleadh air a' Bhan-righ nèamhaidh.

Bha i fèin 'n a fear-gleidhidh diadhaidh air uile bathair na h-Urr- achd.

Faic mar sin

— cia mòr a tha cuid- eachd a' chreutair feumail chum m' obair a dhealbh

- creutair a chuir e fhèin air mo làimh gus am math mòr a tha mi airson a thoirt dha fhaighinn.

Mar sin, a bheil thu airson a bhith nad dàrna màthair agam?

Am faigh thu mòr mhaith ath-nuadhach- adh m' Fhir-shaoraidh, mar thochar Rioghachd mo Fhia dhiadhaidh ?

San dòigh seo bidh dà mhàthair agam

- a 'chiad fhear, a leig leam Rìoghachd na   Saorsa a chruthachadh,

— an dara h-aon, a bheir orm Rioghachd mo Dhiadhaidh a chruthachadh. 'S a' cur a lamhan beaga air m' aodann,   a' cur dragh orm,

Thuirt e: “Mama mia!

Mo mhàthair!

Tha gràdh màthaireil a 'dol thairis air a h-uile gràdh.

Mar sin gràdhaichidh tu mi le gràdh gun choimeas màthair. "

An deigh sin bha e 'na thosd, a' guidhe gu'm bithinn-sa air a chlaoidh na m' ghàirdeanaibh.

An uairsin chuir e ris:

“Mo nighean, feumaidh fios a bhith agad a-nis air cus mo ghràidh, càit an do threòraich e mi.

* A' teachd a nuas o neamh gu talamh,

thug e leis mi gu priosan dorcha agus glè chumhang air an robh e  'n a uchd 

mo mhàthair  . Ach cha robh mo ghaol riaraichte.

Rinn e priosan eile dhomhsa anns an dearbh phriosan so a bu  leamsa 

An cinne -daonna  ,   a chuir ann am prìosan mo Dhiadhachd  .

Mhair a’ chiad phrìosan naoi mìosan.

mhair dara prìosan mo Dhaonnachd suas gu tri-bliadhna-fichead mi. Ach cha do stad mo ghaol an sin.

Faisg air crìoch prìosain mo Dhaonnachd,  chaidh am prìosan dhòmhsa a dhealbhadh 

 an Eucharist  ,

— am priosan a's lugha

- sluagh beag anns an   do chuir e 'm prìosan mi, Daonnachd agus Diadhachd  .

Ghabh mi ris a bhi ann mar marbh, gun chiall

 anail , 

gluasad   no

- buille cridhe

agus cha'n ann air son beagan bhliadhnachan, ach gu caitheamh linntean.

Mar sin chaidh mi o phrìosan gu prìosan: tha iad do-sgaraichte uam. Airson seo faodaidh mi a bhith air mo ghairm am prìosanach diadhaidh  , am prìosanach nèamhaidh.

— Anns a' cheud dà phriosan  , ann an dian mo ghràidh, thug mi gu buil Rioghachd na Saorsa.

—  Ann an treas priosan na h-Eucoir  ,

Bheir mi gu buil Rìoghachd mo Fhiat diadhaidh.

Agus uime sin ghairm mi thu gu prìosan do leapa

- gus sin còmhla,

- an dithis phrìosanach, nar aonaranachd, aonaichte le chèile,

faodaidh sinn Rìoghachd mo thoil a thoirt gu a coileanadh.

Nam biodh feum aig Màthair dhomh air son saorsa,

Bha feum agam cuideachd air màthair airson Rìoghachd mo Fiat.

Bha mo ghaol iarraidh ag iarraidh màthair sa phrìosan airson a cumail   rium.

uime sin bithidh mise a'm' phrìosanach agaibh

- chan ann a-mhàin anns an òstair bheag,

- ach cuideachd nad chridhe.

Bidh tu 'm prìosanach gràdhach dhomh,

-all furachail èisdeachd rium e

- gus aonaranachd prìosan cho fada a bhriseadh.

'S ged tha sinn 'nar priosanaich,

- bidh sinn toilichte oir bheir sinn Rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh gu ìre

— thoir do chreutairean e.

Smuainich mi air gach ni a rinn m' Iosa milis, le uiread de mhaitheas,

-tha thu airidh air innse do m' anam bochd, e

-a tha, air ath-leughadh a rèir an t-suidheachaidh, a’ deàrrsadh le solas. Agus thuirt Iosa rium an-còmhnaidh cho math:

Mo nighean

 nuair a bhruidhneas mi, bidh e a’ sgaoileadh solas na fìrinn agus tha mi ag iarraidh gum bi an t- anam a’ cur fàilte air agus a’ cur dragh  air.

Ma tha fàilte air an t-solus so, agus ma ghabhas e àite urraim anns an anam, tha feum air solus eile.

Mar sin, feumaidh aon solas fear eile. Rud eile, tillidh e chun Stòr aige.

Agus nuair a tha an t-anam

- thig air ais gus an leughadh ma tha iad sgrìobhte, agus gus beachdachadh orra,

- tha na fìrinnean agam mar iarann ​​​​obraichte.

Nuair a bhios an iarann ​​​​obraichte, air a theasachadh gu dearg, bidh e ag adhbhrachadh sradagan solais a dhol a-mach. Ach mura tèid a bhualadh, tha iarann ​​​​fhathast na mheatailt cruaidh, dubh, fuar.

Mar sin tha e leis na fìrinnean agam:

Ma leughas an t-anam iad, agus gu'n ath-leugh e iad gus an stuth uile a thoirt air falbh

anns a bheil m'fhirinnean a chaidh innse  do'n  anam,

air a shamhlachadh le iarann ​​le dorchadas agus fuachd, tha e air a theasachadh gu   dearg.

Mar a tha thu a 'smaoineachadh air na fìrinnean sin,

- bhuail thu thu fhèin,

- esan aig an robh tairbhe m' fhirinn a chluinntinn.

Tha seo, a 'faireachdainn urram, a' deàrrsadh le solas le fìrinnean eile.

Ach ma dh’fhanas m’fhirinnean foillsichte ann an dearmad, agus nach gabh iad an àite urraim,

fuireach mar thiodhlac  .

Ach chan eil sinn a 'tiodhlacadh am beòshlaint.

Gu dearbh, tha na fìrinnean agam nan solais a tha a 'giùlan agus a' sealbhachadh Beatha.

Mar thoradh air sin

- leis nach 'eil iad umhail do'n bhàs, thig an uair

- cuiridh cuid eile meas orra agus

— gu dìteadh iadsan a ghleidh ann an drasd agus a thiodhlaic iad. Nam biodh fios agad

— cia meud soluis a tha anns gach ni a dh'fhoillsich mi dhuit air mo Dhiadhachd

Bidh, e

—Ciod an t-solus a lasadh nan robh na firinnean so air an leughadh agus air an ath-leughadh, chuireadh tu fein ioghnadh air gach math a dheanadh iad.

An sin lean mi m' oibre anns an Tiomnadh Dhiadhaidh.