An leabhar neamh

http://casimir.kuczaj.free.fr/Orange/szkocki.html

Leabhar 33 

A’ gairm air creutairean tilleadh gu àite, inbhe agus adhbhar

son an do chruthaicheadh ​​iad le Dia

M' Iosa nèamhaidh agus uachdaran, 'S mo Bhana-Mhorair nèamhaidh   ,

- Thig gam chuideachadh,

Cuir am beagan aineolach a tha am meadhon do Chridhe ro-naomh.

Mar a tha mi a’ sgrìobhadh seo, Iosa ghràdhach, bi nad shèideadh dhomh

Agus thusa, mo Mhàthair nèamhaidh, treòraich làmh do nighean air a’ phàipear

— chum gu'm bi mi eadar mo Iosa agus mo Mhàthair an uair a tha mi a' sgrìobhadh, chum nach cuir mi facal ni's mò na na tha iad ag iarraidh, agus a dh' innseas iad dhomh.

Leis a’ mhisneachd seo nam chridhe, tòisichidh mi a’ sgrìobhadh an 33mh   leabhar. Is dòcha gur e seo an tè mu dheireadh, chan eil fhios agam

Ach tha mi an diiil gu'n gabh neamh uile truas ris an nighinn bhig a th' annam, agus gun cuir iad dhachaidh i a dh' aithghearr.

Ach a chaochladh, Fiat! Fiat!

Às deidh sin lean mi orm a’ smaoineachadh air an Tiomnadh Dhiadhaidh, meadhan agus beatha mo bheatha bhochd, dh’ innis m’ Iosa dhomh, ag ath-aithris a chuairt bheag sheòlta:

 Mo nighean ghaisgeil,

feumaidh fios a bhith agad, nuair a bhios an t-anam deiseil airson mo thoil Dhiadhaidh a dhèanamh,   gu bheil e na chead-siubhail a leigeas leis a dhol a-steach do roinnean neo-chrìochnach Rìoghachd Fiat.

Ach tha fios agad

-who a 'toirt seachad an stuth airson a dhèanamh suas, e

- cò tha deònach a shoidhnigeadh agus còir a thoirt dha a dhol a-steach don Rìoghachd agam?

Mo nighean, tha an gnìomh a bhith ag iarraidh mo thoil a dhèanamh cho math is gu bheil mo bheatha agus mo bhuadhan mar phàipear agus caractaran.

Agus is e ur n-Iosa a tha a’ soidhnigeadh gus còir inntrigidh a thoirt dha.

Faodar a ràdh gu bheil nèamh gu lèir a 'ruith a chuideachadh ge bith cò a tha ag iarraidh mo thoil a dhèanamh.

Agus tha mi a' faireachdainn cho mòr de ghràdh 's gu bheil mi a' gabhail àite a' chreutair shaibhir seo, agus tha mi a' faireachdainn gu bheil gaol agam oirre le m' fhìor thoil.

A’ faicinn mi-fhìn ga ghràdhachadh leis an Tiomnadh agam fhìn, tha mo ghaol a’ fàs eudmhor agus chan eil e airson a chall

- aon anail,

- aon bhuille cridhe de ghaol a 'chreutair seo.

Smaoinich air mo dhragh,

- an dìon a tha mi a 'gabhail,

- an taic a bheir mi,

- Na cleasan gaoil a bhios mi a’ cleachdadh.

Ann am facal, tha mi airson mi fhìn ath-dhèanamh innte

Agus airson mi fhèin ath-dhèanamh, tha mi gam nochdadh fhèin gus Ìosa eile a chruthachadh anns a’ chreutair. Mar sin, bidh mi a’ cleachdadh m’ ealain dhiadhaidh gu lèir gus na tha mi ag iarraidh fhaighinn.

Cha bhith mi a’ sàbhaladh dad.

Tha mi airson a h-uile càil a dhèanamh, a h-uile càil a thoirt seachad far a bheil an Tiomnadh agam a’ riaghladh.

Chan urrainn dhomh dad a dhiùltadh dha oir bhithinn ga àicheadh ​​dhomh fhìn.

Tha a bhith deònach an Tiomnadh agam a dhèanamh mar an  cead-  siubhail  .

Tha a' cheud ghniomh a' riochd- achadh na slighe air a leantuinn, an t-slighe gu neamh, naomh agus diadhaidh.

Uime sin dhasan a theid a steach do m' thoil-sa cogar mi ann an cluas a cridhe :   cuimhnich an talamh, cha 'n ann leatsa tha e ni's mo.

Bho seo a-mach chan fhaic thu ach an speur.

Chan eil crìochan aig mo Rìoghachd, agus mar sin bidh do shlighe fada.

Mar sin tha e riatanach gun luathaich thu an astar airson sin a dhèanamh nad ghnìomhan

iomadh slighe a chruthachadh   agus

thoir leat mòran de na stuthan a tha na mo   rìoghachd. Seo   carson

- tha a 'chiad ghnìomh a' cruthachadh an t-slighe,

- tha a choileanadh a 'dèanamh suas an neach-dìon.

Nuair a chì mi gu bheil an neach-dìon air a thrèanadh,

Bidh mi ag obair mar einnsean gus a caismeachd a luathachadh.

O ! cia maiseach agus ciatach a bhi 'g imeachd anns na doighean so a dhealbh an creutair na m' thoil-sa.

Tha na gnìomhan seo a chaidh a dhèanamh anns an Tiomnadh agam   o chionn linntean

- anns a bheil bathar neo -sheasmhach    agus airidheachd 

Oir is e an t-inneal diadhaidh a tha ag obair. Bidh e a’ dol aig astar cho luath ‘s a ghabhas ann am mionaid

- anns a bheil na linntean agus

— tha e deanamh a' chreutair cho saibhir, cho maiseach agus cho naomh

gu bheil sinn uaill a thaisbeanadh do'n Chùirt neamhaidh gu lèir

- mar an cliù as motha de ar n-ealain chruthachail.

A bharrachd air an sin, nuair a tha an creutair a’ dèanamh a gnìomh na mo thoil dhiadhaidh,

— tha speuran an anama air am falmhachadh do ni a tha 'n duine. Dh'fhaodainn a ràdh gu bheil fuil dhiadhaidh a' sruthadh ann.

-a tha toirt air na buadhan diadhaidh a mhothaichear ann an susbaint anns a' chreutair e

- aig a bheil buaidh a bhith a 'sruthadh cha mhòr mar fhuil na Beatha fhèin a tha a' beothachadh a Cruthaiche, a tha gan dèanamh neo-sgaraichte bho chèile.

An uiread sin

— Ge b'e neach leis an àill Dia fhaotainn gheibh se e 'na shuidheachadh urraim anns a' chreutair,

—agus ge b'e neach a tha 'g iarraidh a' chreutair a lorg gheibh e e anns an Ionad Dhiadhaidh.

Rinn mi mo chuairt ann an oibribh an Fhiat'   dhiadhaidh

Tha mi ro bheag agus bha mi a’ faireachdainn gu robh feum air a bhith air a ghiùlan na ghàirdeanan oir

- uaireannan bidh mi air chall ann a mhòrachd agus ann an iomadachd a obraichean,

- Uaireannan chan eil fios agam ciamar a thèid mi air adhart.

Ach mar a tha e ag iarraidh

innis dhomh na   h-oibre aige,

gu'm faighear 'fhocal agus obair a ghràidh   e

a ràdh cho mòr 's a ghràdhaich e mi,

Bidh e gam thoirt na ghàirdeanan agus gam threòrachadh air dòighean neo-chrìochnach Tiomnadh Naomh mo Ìosa agus mo Mhàthair.

Ach chan eil sin gu leòr. Tha e gam chuir a-staigh

- anns gach obair aige, chun na h-ìre as urrainn dhomh a chumail,

- gaol airson gach obair.

Tha e airson an fhuaim a tha anns gach obair a chluinntinn annam.

Is mise cuideachd an obair aige, gnìomh a thoile. Agus an dèidh a h-uile càil a dhèanamh airson mo ghràidh, tha e ag iarraidh orm a chuir a-steach   orm

a h-uile fuaim   e

notaichean a' ghràidh uile a tha a'   cuairteachadh a shaothair.

Aig an aon àm, chuir Iosa mo ghràidh iongnadh orm agus thuirt e:

A nighean mo ghràidh, chan eil fios agad dè cho toilichte sa tha mi gad fhaicinn a’ dol tro na h-obraichean a   chruthaich sinn.

Tha iad làn ann an gaol agus nuair a thionndaidheas tu a-steach annta,

thairis le gràdh   agus

bheir iad dhut an gaol a tha iad   làn.

Is e seo aon de na h-adhbharan a tha mi airson gum bi thu a’ losgadh san obair againn.

Bidh iad ag ullachadh bòrd ar gràidh do chreutairean.

Tha e na urram dhaibh tè de na peathraichean beaga aca a bhith nam measg,

- a tha a 'biathadh agus

- a tha air a chruthachadh ann

uiread de notaichean gràdhach bhon Chruthaiche aca - cia mheud obair a chaidh a chruthachadh.

Ach chan e sin uile.

Chan eil an Tiomnadh Dhiadhaidh agam toilichte le leigeil le ar nighean bheag a dhol tro ar n-obraichean.

Às deidh

— a bhi air a thoirt a steach do uiread de oibribh a' Chruthachaidh agus

- oir air dha a lìonadh le gràdh,

ga giùlan na ghàirdeanan ann an uchd na h-Àrd-bheirt,

a thilgeas e mar chloich bhig a steach do chuan neo-chriochnach a bhuadhan.

Agus dè nì an nighean bheag leis an Tiomnadh againn? Mar chloich bhig air a tilgeadh 's an fhairge,

 bheir air uile uisgeacha na fairge gluasad agus buaidh

mar sin tha e a' crathadh fairge iomlan ar Bi diadhaidh.

Agus mar a tha e a 'snàmh ann, tha e a' sruthadh

- de ghaol, de sholas, - de naomhachd, de ghliocas, de mhaitheas, msaa.

Agus, oh! cho snog a faicinn agus a cluinntinn ag ràdh fhad ‘s a tha i a’ faireachdainn uamhasach:

“Buinidh do ghràdh gu lèir dhòmhsa agus chuir mi an gnìomh e

a ghuidhe air son rioghachd do thoile teachd air thalamh. Is leamsa do naomhachd, do sholas, do mhaitheas, do thròcair.

Cha 'n e mo chuid-sa ni 's mo tha ga d' iarraidh,

ach is iad sin do chuan de chumhachd agus de mhaitheas

- Cò a tha a 'guidhe ort,

- Cò a tha gad chumail,

- a bheir ionnsaigh ort agus a tha ag iarraidh gum bi do thoil a’ riaghladh air an talamh. "

Mar sin chì thu cho beag sa tha an creutair

bhi 'na ban-righ 'n ar Dia,

gus ar Mòrachd agus ar Cumhachd a chur còmhla. Agus

tha e a’ toirt oirnn iongnadh dè a tha e ag iarraidh agus dè a tha sinn ag iarraidh.

Tha e a’ tuigsinn nach eil bathar ann ach an Tiomnadh againn a-mhàin. Agus airson an faighinn, thoir orra neo-chrìochnachd ar feartan diadhaidh iarraidh,

mar gu'm buineadh iad dha.

Bheir seo seun agus bòidhchead dha

a tha toirt tlachd dhuinn,

a tha gar deanamh lag   agus

a bheir oirnn na tha i ag iarraidh agus na tha sinn   ag iarraidh a dhèanamh.

Bidh e na mhac-talla dhuinn agus chan eil fios aige ciamar a dh’ innseas no a dh’ fhaighnicheas e dhuinn, mura h-eil an Tiomnadh againn.

- a' toirt ionnsaigh air na h-uile nithean e

— faodaidh e aon Tiomnadh a chruthachadh leis gach creutair.

Mar sin nuair a tha an creutair

— thuig iad ciod a tha an Tiomnadh Diadhaidh a' ciallachadh e

- tha e a 'faireachdainn a bheatha a' sruthadh taobh a-staigh e, chan eil e a 'faireachdainn gu bheil feum air dad sam bith eile.

Oir le bhith a’ sealbhachadh an Tiomnaidh agam, tha a h-uile bathar comasach agus mac-meanmnach aige.

Cha 'n 'eil aige ach an toil-inntinn a tha aig mo thoil

— a' gabhail a stigh agus a' deanamh suas beatha nan uile nithe.

Agus tha seo air sgàth gu bheil e a’ faicinn gur e seo a tha an Tiomnadh agamsa ag iarraidh, agus mar sin tha cho beag ‘s a tha e ga iarraidh.

Às deidh sin chùm mi a’ smaoineachadh air an Tiomnadh Dhiadhaidh agus air olc mòr toil an duine. Thuirt Iosa mo ghràidh le osna:

Bidh mo nighean, an creutair a nì a toil fhèin a’ seasamh a-mach agus ag obair leis fhèin.

Chan eil neach ann airson a cuideachadh, chan eil duine ann a bheir neart agus solas dhi airson a dhìcheall a dhèanamh.

Bidh a h-uile duine ga fàgail leatha fhèin, aonaranach, gun dìon.

Canar an trèig, an t-anam caillte anns a’ Chruthachadh,

- a tha a 'fulang a chionn' s gu bheil e ag iarraidh a thoil a dhèanamh.

Tha i a’ faireachdainn cudthrom an uaigneas anns an do chuir i i fhèin às aonais cuideachaidh sam bith.

O ! cia mòr a tha mi a' fulang le bhith faicinn na h-uimhir de chreutairean air an sgaradh bhuam  .

Gus toirt orra faireachdainn dè tha e a’ ciallachadh a bhith an sàs às aonais mo thoil,

- Bidh mi a 'fuireach cho fada air falbh' s as urrainn dhomh,

- a 'toirt air a bhith a' faireachdainn làn chuideam toil an duine

nach fàg fois dhaibh agus a thig gu bhith na neach-brathaidh as cruaidhe dhaibh. Tha e gu tur eadar-dhealaichte   don chreutair a nì mo thoil  .

Tha iad uile mar sin leatha, na speuran, na naoimh, na h-ainglean. Air son onair is urraim mo Thiomnaidh Dhiadhaidh tha e mar fhiachaibh air gach neach

chum an creutair so a chuideachadh   agus

gus taic a thoirt dhi ann an gnìomhan no eadar mo   thoil.

Mo thoil

- conaltradh leis a h-uile duine agus

- an àithne a chuideachadh, a dhìon agus a dhèanamh na chaismeachd den chompanaidh aca.

Tha gràs agus solas dealrach cheana a' deanamh gàire 'na anam.

Tha mo thoil a' frithealadh dha an ni a's fearr agus a's àillidh 'n a ghniomh.

Tha mi fein ag obair anns a' chreutair a ni mo thoil.

Tha mi toirt air sruthadh 'na oibribh, chum gu'm bi an t-urram, an gràdh, agus a' ghlòir a's mo do ghniomharaibh a' chreutair a dh'oibrich na mo thoil.

Sin as coireach gu bheil e a 'faireachdainn

- an ceangal seo ris a h-uile duine,

- neart, taic, companaidh agus dìon nan uile.

Air an adhbhar sin ge bè neach a nì mo thoil-sa, agus a tha beò ann, faodaidh e a bhith: ris an canar ath-lorg a’ Chruthachaidh, nighean, piuthar, caraid nan uile.

Tha i mar a' ghrian a ta 'sileadh soluis o mhullach a sèimhe, agus a' sgaoileadh a mach

- a h-uile càil a chuairteachadh na sholas,

- gad thoirt fhèin don a h-uile duine gun a bhith gad àicheadh ​​fhèin do dhuine sam bith.

Mar phiuthar dìleas, tha a solas:

— gabhail ris na h-uile nithibh e

— a' toirt mar ghealladh air a ghràdh do na h-uile nithibh cruthaichte, a bhuadhan buannachdail,

a 'dèanamh suas beatha na buaidh a tha e a' toirt seachad.

Ann an cuid, tha e a 'cruthachadh beatha milis.

Ann an rudan eile bidh thu a 'cruthachadh beatha cùbhraidheachd, ann an cuid eile beatha dathan, msaa. Mar sin bheir mo thoil-sa, o àirde a rìgh-chathrach, a Solais uisge.

Agus far an lorg e an creutair a tha airson fàilte a chuir air gus a leigeil leis smachd a chumail air, bidh e ga chuairteachadh, ga chòmhdach, ga bhlàthachadh, ga chumadh gus a thoirt gu ìre aibidh.

Tha e mar gu'm biodh a Bheatha ionmholta gu bhi 'na Beatha a' chreutair.

Agus an uairsin tha iad uile còmhla rithe, leis gu bheil a h-uile càil a’ tighinn bhon Tiomnadh ionmholta agam.

Tha mi fhathast an aineolas beag air an Àrd-neach.

Nuair a bheir an Tiomnadh Dhiadhaidh mi na chuan, 'S gann a leughas mi na fuaimreagan

Agus tha mi cho beag is gur gann gun urrainn dhomh beagan bhrochan de gach nì a th’ aig a’ Chruithear a shlugadh.

Mar sin, a 'tionndadh gu obraichean an Fhiat diadhaidh, dh' fhan mi ann an Eden far am faca mi   cruthachadh an duine.

Thuirt mi  rium fhìn:

" Ciod a' cheud fhacal a labhair Adhamh 'n uair a chruthaich Dia e?"

Thug mo dheagh Iosa deagh thuras dhomh.

Leis a h-uile caoimhneas, mar gum biodh e fhèin airson innse dhomh, mhìnich e:

A nighean, tha miann agamsa cuideachd innse dhut dè a’ chiad fhacal a chaidh a ràdh ann am bilean a’ chiad chreutair a   chruthaich sinn.

Feumaidh fios a bhi agad, cho luath 's a dh'fhairich Adhamh a' Bheatha, an Gluasad, agus an Adhbhar,

chunnaic e a Dhia 'na làthair,   agus

thuig e gu'm b'e esan a   dhealbh e.

Dh'fhairich e ann fèin, 'nan uile nuadhachd agus le taingealachd,

- beachdan,

- suathadh a làmhan cruthachail

Agus ann an luaith gaoil, labhair e a chiad fhacal:

" Tha gaol agam ort mo Dhia, m' Athair, ughdar mo bheatha."

Agus cha b’ e a fhacal a bh’ ann a-mhàin, ach

- anail,

- buille cridhe,

— braoin 'fhuil a' ruith troimh 'n fheithean,

- gluasad a bhith air fad a thuirt anns an t-sèist:   "Tha gaol agam ort, tha gaol agam ort, tha gaol agam ort".

Airson gum biodh a’ chiad leasan a dh’ionnsaich e bhon Chruithear aige, a’ chiad fhacal a dh’ ionnsaich e a ràdh,

a' cheud smuain a thàinig beò 'na inntinn,

'S e a' chiad bhuille a chruthaich na chridhe "  Tha gaol agam ort, tha gaol agam ort".

".

Bha e a’ faireachdainn gaol agus gaol.

Dh'fhaodainn a ràdh nach tàinig   an "Tha gaol agam ort" gu crìch.

Cha do stad e gus an robh an t-aobhar air tuiteam ann am peacadh.

Chaidh ar diadhachd a ghluasad gus "Tha gaol agam ort, tha gaol agam ort" a chluinntinn bho bhilean an duine.

Oir b' iad seo na faclan a chruthaich sinn ann an organ a ghuth, ag innse dhuinn "Tha gaol agam ort"

Agus b' e ar gaol a bha sinn air a chruthachadh anns a 'chreutair a dh' innis dhuinn   "Tha gaol agam ort".

Ciamar nach tèid suathadh?

Mar nach tèid a phàigheadh ​​​​air ais mar mhalairt air gaol nas motha agus nas làidire a tha airidh air ar n-aoibhneas, ga chluinntinn ag ràdh "Tha gaol agam ort".

Mar sin rinn sinn a-rithist   "Tha gaol agam ort"

Ach nar "Tha gaol agam ort" leigidh sinn le Beatha agus obair ar Tiomnaidh Diadhaidh sruthadh. Airson gun do chuir sinn ann an duine, mar ann an aon de na teampaill againn, ar Tiomnadh a bha mar sin air a chuartachadh ann an cearcall an duine a tha air fhàgail annainn.

Gus am bi

- Faodaidh duine rudan mòra a choileanadh agus

— Bithidh ar toil-ne 'na smuain, 'na fhocal, 'na bhuille-cridhe, 'na cheum, agus 'n a obair an duine.

Cha b' urrainn ar gràdh ni sam bith a thoirt na bu naomha, na's bòidhche, na bu chumhachdaiche

gu bheil   ar Tiomnadh   , ag oibreachadh ann an duine,

esan leis am b' urrainn beatha a' Chruithear a dhealbh anns a' chreutair.

Agus, oh! cho taitneach 's a bha e dhuinn ar Tiomnadh fhaicinn 'na dreuchd mar bhana-chleasaiche,

agus bithidh an duine air a dhalladh le a sholus,

- Tlachd a ghabhail air a Phàrras agus

- Bho làn shaorsa a dhèanamh na bha e ag iarraidh, a 'toirt seachad

àrd-cheannas anns na h-uile nithibh   e

dreuchd urraim a fhreagras air an Tiomnadh naomh so.

Tha thu faicinn, uime sin, gu'm b'e toiseach beatha Adhaimh : gniomh làn de ghràdh do Dhia, maille r'a uile bhi.

Leasan sublime - toiseach a 'ghràidh seo - a dh'fheumadh ruith tro obair a' chreutair gu lèir.

B’ e a’ chiad leasan a fhuair e bhon Supreme Being againn, ann an iomlaid an   “Tha gaol agam ort  ”,:

Chòrd e rithe freagairt le caoimhneas rithe “Tha gaol agam ort”.

Aig a' cheart àm thug e dha a' cheud leasan de'n Tiomnadh Diadhaidh sin

— chuir e a Bheatha an cèill dha agus

— air a dhòrtadh a mach le saidheans ciod a tha ar Fiat diadhaidh a' ciallachadh.

Do gach   "Tha gaol agam ort",

bha ar Gràdh ag ullachadh leasanan na bu bhrèagha de ar Tiomnadh. Bha e air leth toilichte agus bha sinn air leth toilichte còmhradh a chumail ris.

Bha sinn a 'dòrtadh aibhnichean de ghaol agus de shòlas sìorraidh air.

Mar sin chaidh beatha dhaoine a dhèanamh leinn fhìn dùinte nar Gràdh agus nar Tiomnadh.

Mar sin, a nighean, chan eil fulangas sam bith nas motha na bhith a’ faicinn dhuinne

— ar Gràdh cho briste anns a' chreutair agus

— ar Tiomnadh air a bhacadh, air a mhùchadh, gun bheatha agus umhail do thoil an duine. Cuideachd bi furachail agus bidh a h-uile càil a’ tòiseachadh ann an Gràdh agus anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam.

Tha mo spiorad bochd a' leantuinn a' dol thairis air cuan neo-chriochnach an Fhiat' gun stad gu bràth. Anns a' chuan so tha an t-anam a' mothachadh gu bheil a Dhia 'ga lionadh gu bruthach a Bhi diadhaidh.

Mar sin faodaidh e a ràdh: “Thug Dia dhomh e fhèin gu lèir. Agus mura do chuir e cho mòr annam, is ann air sgàth gu bheil mi ro bheag ”.

'S a chuan so fhuair mi 'n gniomh e

- òrdugh, co-sheirm,

— na dìomhaireachdan dorcha mar a chruthaich Dia an duine, agus na h-iongantasan iongantach.

Tha gaol a' fas suairce,

tha an obair-chiùird gun choimeas, agus tha an diamhaireachd cho mòr ris

an duine fein

- agus chan urrainn dha saidheans ath-aithris gu soilleir air cruthachadh an duine.

Sin as coireach gun do chùm mi a’ cur iongnadh orm leis a’ mhòrachd agus na roghainnean a tha aig nàdar daonna.

Nuair a chunnaic Iosa mo ghràidh, chuir e iongnadh cho mòr orm, thuirt e rium:

Mo   nighean bheannaichte,

sguir bhur n-ioghnadh 'n uair a dh' amhairceas sibh gu furachair air a' chuan so de m' thoil-sa, chi sibh   c'àit, cò, ciamar, agus cuin a tha gach creutair air a làn-   chruthachadh  .

Càite a bheil e?  Ann am broinn sìorruidh Dhè.

Cò leis  ? O Dhia fein a thug dhoibh air tùs.

Ciamar?  Chaidh an Supreme Being fhèin a chruthachadh

- sreath de smuaintean,

- àireamh a fhacail,

- òrdugh a obraichean,

— gluasad a cheumanna e

- bruthadh-fala àrd a chridhe.

Thug Dia

- a' bhòidhchead seo,

- an òrdugh seo e

- an co-sheirm seo

a bhi comasach air e fein fhaotainn anns a' chreutair

- le leithid de lànachd

nach lorgadh i àite airson dad a chur dhith fhèin

-cha bhiodh sin air a shuidheachadh le Dia.

Bha sinn toilichte a bhi 'g amharc air,

— a dh'fhaicinn gu'n robh ar n-obair dhiadhaidh a' gabhail a-steach ar n-obair dhiadhaidh anns a' chearcall bheag dhaonna.

Ann an cus de ghràdh, thuirt sinn ris:

“Dè cho brèagha a tha thu!

— Is tusa ar n-obair,

Bidh thusa nar glòir, na binneanan ar gràidh, nad fhaileas ar gliocais, mac-talla ar cumhachd, neach-iomchair ar gràidh shìorraidh. "

Agus ghràdhaich sinne creutair a' ghràidh shiorruidh, gun toiseach no deireadh.

Agus c'uin a chruthaicheadh ​​an creutair so annainn ? Ab aeterno.

Mar sin, mura robh e ann an ùine, bha e a-riamh ann an sìorraidheachd.

Bha aige annainn a shuidheachadh, a bheatha dealanach, gràdh a Chruithear.

Gus am bi an creutair a-riamh dhuinne

- an rud as fheàrr leinn,

- an t-àite beag far an urrainn dhuinn ar n-obair chruthachail a leasachadh,

- stùc bheag ar beatha,

— slighe a mach ar gràidh shiorruidh.

Sin as coireach gu bheil uimhir de rudan ann nach eil daoine a’ tuigsinn. Chan urrainn dhaibh a mhìneachadh oir is e obair neo-thuigse diadhaidh a th’ ann.

Tha iad seo

- ar dìomhaireachdan dorcha nèamhaidh,

- ar snàithleach diadhaidh air nach eil fios againn ach na dìomhaireachdan dìomhair,

- na h-iuchraichean a dh'fheumas sinn suathadh

nuair a tha sinn airson rudan ùra agus neo-àbhaisteach a dhèanamh ann an creutairean.

Agus leis nach eil fios aca air na dìomhaireachdan againn,

ni mo a thuigeas iad na doighean so-thuigsinn

- a chuir sinn ann an nàdar an duine.

Faodaidh iad breithneachadh a dhèanamh air nan dòigh fhèin

Ach chan urrainn dhaibh adhbhar a lorg airson na tha sinn a 'dèanamh anns a' chreutair.

a tha air a cho-èigneachadh gu cromadh a chum an nì nach tuig e.

An creutair nach dean ar   Tiomnadh

dragh a chur air ar n-uile ghniomh, a dh' orduicheadh ​​gu h-ealamh anns a' chreutair.

Mar sin   tha e ga mhì-dhealbhadh fhèin agus a’ cruthachadh falamh ar gnìomhan diadhaidh  , air an cruthachadh agus air an òrdachadh leinn anns a’ chreutair daonna.

Bha gaol againn air a chèile innte,

- anns an t-sreath de ar gnìomhan air an cruthachadh le fìor ghràdh agus air an cur ann an ùine.

Bha sinn airson gum biodh an creutair a’ gabhail pàirt anns na bha sinn air a dhèanamh ach airson seo bha feum aig a’ chreutair air an Tiomnadh againn.

Thug e dhi a' bhuaidh dhiadhaidh gu'n deanadh i ri h-àm na rinn sinne, agus as eugmhais-san gu siorruidh.

Cha 'n iongantach ged a chumadh an Diadhachd an creutair anns an t-sìorruidheachd, gu'n daingnich- eadh an Tiomnadh Diadhaidh so e rè ùine.

'S e sin, lean e air adhart leis an obair chruthachail anns a' chreutair.

Ach   as eugmhais mo Tiomnaidh Dhiadhaidh  , ciamar is urrainn an creutair

— Eirich, cum, aonaich,

— a bhi cosmhuil ris na gniomharaibh sin a dhealbh agus a dh' òrduich sinn innte le uiread de ghràdh ?

Sin as coireach nach eil ach toil an duine

- cuir dragh air na h-obraichean as brèagha againn,

- bris ar gaol,

- ar n-obraichean a dhèanamh.

Ach tha iad fhathast annainn oir cha chaill sinn dad de na rinn sinn.

Tha gach olc a' gabhail còmhnuidh maille ris a' chreutair bhochd a chionn gu bheil i a' faireachduinn àluinn falamhachd dhiadhaidh,

tha a oibre gun neart, agus gun   solas,

tha a cheuman   gun dàil,

a h-inntinn troimh-a-chèile.

Mar sin, às aonais mo thoil tha an creutair coltach

- biadh gun stuth,

- neach le pairilis,

- talamh gun àiteach,

- craobh gun toradh,

- flùr a bheir droch fhàileadh dheth.

O ! nam biodh ar diadhachd fo smachd deòir,

bithidh sinn gu goirt a' aithreachas an ti nach leig i fein a bhi fo smachd ar Tiomnaidh.

Ged tha thu a’ snàmh ann am muir an Tiomnaidh Dhiadhaidh, Tha m’ anam beag air a tholladh le tàirnean dìomhaireachd m’   Iosa mhilis.

Dè an fhulangas uamhasach, dè a chràdh nam bith goirt!

O ! Ciamar a tha mi a 'guidhe gum b' urrainn dhomh torrents deòir a chall.

Bu mhath leam a bhith comasach air mòrachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh atharrachadh gu deòir, gus am bi m ’Iosa milis tròcaireach dhomh nuair a dh’ fhalbh e bhuam.

- Gun innse dhomh càit a bheil e a 'dol,

-gun a bhith a 'sealltainn dhomh an t-slighe air an urrainn dhomh lorg a cheuman a ruighinn.

Mo Dhia! Mo Iosa! Ciamar nach urrainn thu a bhi truacanta ris an fhògarrach bhig so aig am bheil a chridhe briste air do shon ?

Ach fhad 's a chuir a dhìomhaireachd orm a bhith mì-mhodhail, smaoinich mi air an Tiomnadh Dhiadhaidh, bha eagal orm

— nach 'eil a ìmpireachd, a bheatha, ni's mò annam-sa agus

— na fàgadh mo ghràdh sìorruidh Iosa mi, na folaich mi, agus na gabh cùram dhiom.

Dh'iarr mi air maitheanas a thoirt dhomh

Ghabh Iosa mo ghràidh, uile mhaitheas, truas rium nuair a chunnaic mi nach b’ urrainn dhomh seo a ghiùlan tuilleadh, thàinig mi air ais beagan mhionaidean a dh’ innse dhomh le gaol:

A nighean mo thoile, tha sinn a' faicinn gur beag thu, 'S leor dhuit stad a chur orm beagan Gus   an caill mi thu.

Tha eagal ort, tha thu teagmhach, tha thu fo shàrachadh.

Ach a bheil fios agad càite an tèid thu air chall? Anns an Tiomnadh agam.

'S bho 'n chì mi thu 's an Tiomnadh agam, Cha dean mi cabhag gu tighinn. Oir tha fios agam gu bheil thu sàbhailte.

Feumaidh fios a bhith agad   nuair a nì an t-anam mo thoil Dhiadhaidh  ,

Is urrainn mi gu saor ni sam bith a dh'iarras mi a dheanamh anns an anam so, gu oibreachadh nan nithe a's mò.

Tha m' Tiomnadh-sa 'ga falamhachadh de na h-uile nithibh.

Tha e a 'cruthachadh dhomh an àite far an urrainn dhomh naomhachd mo ghnìomh neo-chrìochnach a shuidheachadh. Tha 'n t-anam 'ga chur fèin air ar làimh.

Tha an Tiomnadh againn air a h-ullachadh agus air a dèanamh comasach

a' faotainn buadh oibre ar n-Uachdaranachd.

Air an làimh eile,   nuair nach eil ar Tiomnadh Diadhaidh air a dhèanamh  , feumaidh sinn atharrachadh, sinn fhèin a chuingealachadh.

An àite a bhith mar mhuir mar as àbhaist, feumaidh sinn ar gràsan a thoirt seachad le sip

-fhad 's as urrainn dhuinn aibhnichean a thoirt seachad.

O ! mar a tha e cudthromach oirnn a bhi ag oibreachadh anns a' chreutair aig nach 'eil ar toil.

Tha e gar fàgail gun chomas sinn fhìn a dhèanamh aithnichte. Leis gu   bheil fiosrachadh daonna, gun ar Tiomnadh  ,

— tha e mar adhar còmhdaichte le neòil a tha — a' folachadh reusan agus

— ga dalladh ann an solus ar n-eolais.

Bidh e ann am meadhan an t-solais, ach chan urrainn dha dad a thuigsinn. Bidh e an-còmhnaidh neo-litearra ann an solas ar fìrinnean.

Ma tha sinn airson ar naomhachd, ar maitheas agus ar gràdh a thoirt dha, feumaidh sinn an toirt seachad ann an dòsan beaga, ann am pìosan.

A chionn gu bheil toil an duine glaiste

- a thruaighe,

- a laigsean e

- a lochdan,

a tha ga fhàgail neo-chomasach agus eadhon neo-airidh air ar tiodhlacan fhaighinn.

Às aonais an Tiomnaidh againn, chan eil fios aig toil an duine bochd mar a ghabhas e ri gabhail

- buaidh ar n-obraichean cruthachail,

- dubhagan mòra a Chruithear,

- ar cleasan gaoil,

- lotan ar gràidh.

Gu tric an creutair

-Thigh ar foighidinn dhiadhaidh e

- a 'toirt oirnn gun a bhith comasach air rud sam bith a thoirt dha.

Agus ma bheir ar gaol oirnn rudeigin a thoirt dha,

— tha e 'na bhiadh dhi nach urrainn i a chnàmh. Leis nach eil e aonaichte le ar Tiomnadh.

Tha dìth neart agus buadhan cnàmhaidh ann gus na thig bhuainn a ghabhail a-steach. Uime sin tha sinn a' faicinn air ball, 'n uair nach 'eil ar toil anns an anam, nach 'eil am fior mhaith air a son.

Ann an solas na fìrinnean agam, tha i air fàs dall agus nas gòrach. Chan eil i gan iarraidh agus tha ia' coimhead orra mar nach buin iad dhi. Tha e gu tur eadar-dhealaichte airson an anam a tha a 'dèanamh mo thoil agus a' fuireach ann.

Tha mi ann an uisge na Fiat diadhaidh a thèid a-steach do smior mo chnàmhan. Tha e ag innse dhomh Fiat, Fiat,   Fiat.

Bidh mi an-còmhnaidh a’ toirt cuireadh dha trèanadh

- a bheatha na mo ghnìomhan,

- a bhuille na mo chridhe,

— an anail a'm' thaobh,

- a bheachd nam inntinn.

Bu mhiann leam gum b’ urrainn dhomh mi fhìn a cheangal ris an Tiomnadh Dhiadhaidh

— a bheatha a chumadh annam, an Tiomnadh Dhiadhaidh gu lèir.

Bha dragh orm mun bheachd sin.

Ach thug mo dheagh Iosa air turas goirid mi agus thuirt e rium:

A nighean mo thoile, feumaidh fios a bhi agad 'n uair a bhios an   creutair

- a 'toirt ionnsaigh agus a' gairm mo Fiat,

— tha e a' guidhe gu'm biodh a Bheatha air a deilbh ann,

a' cur a mach soluis a tha toirt maslaidh do Dhia.

Seall air a' chreutair.

Bidh e ag iomlaid a dhraoidheachd mhilis leis a’ bheàrn ann an gnìomh a’ chreutair gus am bi e comasach air an Tiomnadh Dhiadhaidh a chuartachadh na ghnìomh.

Leasaichidh e a bheatha an sin agus gheibh an creutair sona cumhachd gus a dhèanamh leis fhèin. Leis gur ann leis a tha e, tha gaol aice air nas motha na a beatha fhèin.

Mo nighean

Tha fios aig a’ chreutair gur e Tiodhlac a fhuaireadh o Dhia a th’ ann.

Agus tha i a 'faireachdainn toilichte agus buadhach a bhith aice.

Ach chan eil e comasach dha

- Gràdhaich mo Tiomnadh Dhiadhaidh mar bu chòir,

- no a 'faireachdainn gu bheil feum air a bheatha

Mar sin chan urrainn mo thoil a leasachadh gu saor anns a’ chreutair.

Mar sin bidh a bhith ga ghairm gad ullachadh airson seo agus bidh thu a’ faireachdainn cho math ‘s a tha e a bhith nad bheatha.

An uairsin bidh gaol agad oirre mar a tha i airidh air a bhith air a ghràdh.

Bidh thu ga dhìon le farmad gus nach caill thu aon anail.

Leis gu robh mi a’ fulang beagan a bharrachd air an àbhaist, thuirt mi rium fhìn:

" O ! mar bu mhiann leam m' fhulangas thug dhomh sgiathan

a dhol gu mo dhùthaich nèamhaidh. Mar sin, an àite a bhith brònach, bhiodh na fulangasan beaga agam nan comharrachadh dhomh. "

Ghabh mi dragh agus thuirt mo leannan Iosa:

A nighean, na gabh   iongnadh.

Tha fulangas air thoiseach air gàire na glòire  .

Bidh iad a’ soirbheachadh le bhith a’ faicinn na choilean iad.

Tha fulangas a 'dearbhadh agus a' stèidheachadh

glòir a' chreutair a's mò no a's lugha.

Is ann a rèir nam fulangas a tha an creutair

a’ faighinn na cumaidhean bòidhchead as eadar-mheasgte agus as bòidhche  . Agus ga faicinn fhèin air a cruth-atharrachadh mar sin, tha i a’ faighinn buaidh.

Tha fulangais na talmhainn a' toiseachadh air an aoibhneas sìorruidh nach tig gu crìch, aig geataibh nèimh.

Tha fulangais na talmhainn 'nan luchd-iomchair irioslachaidh, ach aig na geataibh siorruidh tha iad 'nan luchd-iomchair na glòire. Air thalamh tha iad a' deanamh a' chreutair bhochd truagh.

Ach leis an dìomhaireachd mhìorbhaileach a th’ aca, bidh iad ag obair

— anns na fìathaibh a's dlùithe agus anns an duine gu h-iomlan an Rioghachd shiorruidh.

Tha àite sònraichte aig gach fulangas.

Faodaidh iad a bhith siosar, òrd, faidhle, bruis, dath. Agus nuair a tha iad deiseil an obair, buadhach

— treòraich an creutair gu neamh e

— tha iad 'g a fhàgail an uair a chì iad gach fulangas air a mhalairteachadh air son gàirdeachais àraidh, sonas siorruidh.

Cho fad 's, ge-tà, gu bheil an creutair

— gabhaibh riu le gràdh agus

- a 'faireachdainn leis a h-uile fulangas

a' phòg, a' phòg, agus a' glacadh mo thoile Dhiadhaidh.

Is ann an uairsin a tha fulangas a’ sealbhachadh a bhuadhan mìorbhuileach. Rud eile tha e mar nach eil na h-innealan ceart aca airson an obair a dhèanamh.

Ach a bheil thu airson faighinn a-mach cò am fulangas? Tha mi a’ fulang

Agus innte falaichidh mi obraichean domhainn mo dhùthaich nèamhaidh. Agus till air ais mar mhalairt agus le caitheamh is deòir airson ùine ghoirid

gu'n d'thug na creutairean dhomh air thalamh.

Tha mi ann am prìosan bochd a' chreutair a chum mo bheatha fulangais air thalamh a leantuinn.

Mar sin tha e ceart gum faighear mo Bheatha

a aoibhneis, a shòlas, a mhalairt air glòir anns an Roinn nèamhaidh

Mar sin,   na cuir iongnadh ort ma tha an fhulangas agad a’ gàireachdainn

- ron bhuaidh,

- air thoiseach air buaidh agus buaidh.

Bha mi a' deanamh mo thionndadh anns an   Fhiat dhiadhaidh

Sguir m' inntinn bhochd aig iomadh gniomh diadhaidh

a dh'fhaicinn innte maise, cumhachd, neo-chrìochnach an Tiomnaidh Chruthachail dhiadhaidh.

Tha e coltach gu bheil na h-àrd- fheartan uile air am foillseachadh anns a' Chruthachadh gu lèir.

Airson

- gràdh do   chreutairean,

- gus thu fhèin   aithneachadh,

- còmhla riutha e

-gus an toirt a steach do uchd a' Chruithear as an d' thàinig na h-uile nithe a mach.

Tha gnìomhan an Tiomnaidh Dhiadhaidh uile nan luchd-cuideachaidh cumhachdach, a 'nochdadh agus a' tighinn gu bhith nan luchd-giùlain anam eadhon anns an dùthaich nèamhaidh.

- dhaibhsan a leigeas leotha fhèin a bhith fo smachd.

Stad mi aig an ìre far   an do chuir am Fiat diadhaidh crìoch air gnìomh sòlamaichte cruthachadh an duine,   chuir Iosa mo ghaol iongnadh orm agus dh’ innis e dhomh:

 Mo nighean bheannaichte, stad agus amhairc leinn 

- uaisleachd, uaisleachd, uaisleachd,

- cumhachd agus bòidhchead

leis an do chruthaicheadh ​​an duine.

Bha ar feartan diadhaidh uile a’ sruthadh a-steach don duine.

Bha gach fear ag iarraidh sruthadh na bu phailte na am fear eile agus a dhol còmhla ris. Chaidh an solas againn thairis air an duine gus a dhèanamh na bhràthair solais dha,

— ar maith a dheanamh bràthair maithe dha,

- ar gaol

chum an lionadh le'n gràdh agus

a chruthachadh a bhràthair gràdh, cumhachd, gliocas, maise, ceartas

Agus rinn ar n-Uachdaran gàirdeachas a bhi faicinn ar feartan diadhaidh.

- uile aig an obair

aonadh ris an duine.

Agus ar Tiomnadh, a rugadh ann an duine,

— ghleidh e òrdugh ar feartan diadhaidh chum a dheanamh cho maiseach 's a b'urrainn e.

B’ e an duine am prìomh obair againn

Bha ar suil air a shocrachadh air gus am faodadh e atharrais oirnn agus tighinn còmhla rinn,

- agus seo chan ann a-mhàin le   bhith ga chruthachadh,

— ach fad a   bheatha.

Bha na feartan againn an-còmhnaidh ag obair

cumail bràithreachas leis an neach air an robh iad cho measail.

Agus an dèidh an aonaidh seo ris air an talamh, bha iad gan ullachadh fhèin

— cuirm mhòr na bràithreachais airson glòir na dùthcha nèamhaidh.

Bràithreachas aoibhneis, aoibhneas, sonas gun chrìoch.

- Tha gaol agam air an duine oir chaidh a chruthachadh leinn agus tha e leinn.

- Tha gaol agam air a chionn 's gu bheil ar Biadh diadhaidh a' dòrtadh a-mach air barrachd is barrachd na torrent neo-chinnteach.

- Tha gaol agam air a chionn gu bheil aige na tha a’ tighinn bhuam agus mar sin tha gaol agam orm fhìn ann.

-Tha gaol agam air oir tha e an dàn dha na speuran a chuairteachadh agus, mar mo bhràthair ann an glòir, bheir sinn glòir dha chèile.

Bidh mise na ghlòir aige mar bheatha, agus bidh e na ghlòir dhòmhsa mar obair.

Ma tha gaol cho mòr agam air gu bheil creutair beò na mo thoil,

-is air sgàth leatha tha mo bhuadhan diadhaidh a’ lorg an àite urraim agus

-agus gum faod iad co-chomunn a chumail ris a' chreutair.

Gun mo thoil anns a' chreutair,

- chan urrainn dhaibh àite a lorg e

- chan eil fios aca càite an tèid iad.

Tha bràithreachas briste agus tha mo bheatha air a mhùchadh.

Mo nighean

ciod an t-atharrachadh bàsmhor an uair a tharruing an creutair a mach o m' thoil-sa. Chan eil mi a’ faicinn m’ ìomhaigh no mo bheatha a’ fàs innte tuilleadh.

Tha nàire air mo bhuadhan a bhith còmhla rithe.

Oir nuair a dealaicheas toil an duine bhon fhear dhiadhaidh, bidh a h-uile càil air a bhuaireadh agus a’ reothadh.

Mar sin   bi faiceallach nach tèid thu a-mach às an Tiomnadh agam  . Còmhla rithe,

— Bithidh tu air aonadh ris gach ni a ta naomh,

- bithidh tu a'd' phiuthar ar n-uile oibre, agus

- bidh Iosa agad fhèin nad chumhachd.

Às deidh sin lean mi air adhart le m ’obair anns an Tiomnadh dhiadhaidh, thuirt m’ uachdaran Iosa:

Mo nighean, tha a h-uile dad a choileanas an creutair anns an Tiomnadh agam air a chomharrachadh leatha. a’ faighinn feachd aonachaidh, conaltraidh agus   sgaoilte.

Leis gu bheil ar gnìomhan diadhaidh a 'leudachadh chun a h-uile duine, tha gach creutair a' faighinn buannachd bhuapa.

Mar so tha an creutair a tha 'g oibreachadh 'n ar toil, maille r'a h-oibre, a' deanamh maith do gach aon, agus tha e air a h-urramachadh agus air a ghlòrachadh air son a bhi 'na fhear-iomchair uile-choitcheann math do na h-uile nithibh agus do na h-uile.

Mi-fhìn:

Gidheadh, a ghràidh, chan eil sinn a’ faicinn toradh a’ mhaith uile-choitcheann seo ann an creutairean. O ! Nam faigheadh ​​a h-uile duine e, cia mheud cruth-atharrachadh a bhiodh ann san t-saoghal ìosal seo.

Fhreagair Iosa:

Tha seo air sgàth nach eil iad ga fhaighinn le gaol. Is talamh neo-thorrach an cridheachan

Chan eil sìol gu leòr aca airson an t-solas againn a thàthachadh. Tha i mar a’ ghrian a tha a’ soillseachadh agus a’ blàthachadh na talmhainn uile

Ach mura faigh e sìol airson torrachadh, chan urrainn dha a bhuadhan ginealachd agus tarbhach a thoirt dha.

A dh'aindeoin an t-solais agus am blàths a bh' ann, cha d' fhuaireadh aon rud math.

Ach tha a’ ghrian fhathast air a h-urram agus air a glòrachadh airson a solas a thoirt don h-uile duine. Cha b’ urrainn duine teicheadh ​​bhuaithe.

Tha e fhathast buadhach a chionn gu bheil e gu h-uile-choitcheann air a sholas a thoirt do na h-uile nithean agus na h-uile   .

Mar sin tha e le ar n-obraichean agus ar gnìomhan. A chionn gu bheil   uaill aca

- a bhith comasach air thu fhèin a thoirt gu h-iomlan do gach creutair e

- dèan math dha na h-uile.

Is e seo an t-urram agus an glòir as motha dhuinn. Chan eil onair no glòir nas motha na bhith comasach air a ràdh:

" Is mise Fear-iomchair maith do na h-uile. Tha mi a' gabhail a stigh gach creutair a'm'   ghniomh.

Tha buaidh agam a bhith a’ gineadh math anns a h-uile duine.

Is e an creutair as fheàrr leam. Mar sin tha mi ga gairm na mo thoil gus am bi i còmhla rium a’ leudachadh chun a h-uile creutair,

- gus am bi fios aca ciamar agus dè an gaol a tha mo thoil ag obair.

 Tha mo thrèigsinn a’ leantainn anns an Tiomnadh Dhiadhaidh  .

Air faicinn gach ni a rinneadh innte, thionndaidh adamh beag m' anama, agus thionndaidh e a thoirt dh'i mar an ceudna mo "  Tha gaol agam ort  " beag air son gach ni a rinn i gu siorruidh air son gràidh nan uile chreutairean.

Chuir Iosa mo ghràidh stad orm ann an tuinn Gràdh neo-chrìochnach   Beul-aithris mo Mhàthair neamhaidh.

A mach à caoimhneas  , thuirt e rium:

Leanabh mo thoile, tha do “  Tha gaol agam ort  ”, ge bith dè cho beag ’s a tha e, a’ suathadh ri ar Gràdh.

Tro na lotan a tha e gar dèanamh, tha e a 'toirt dhuinn an cothrom

— ar Gràdh folaichte fhoillseachadh,

— ar rùin-dìomhair dlùth fhoillseachadh, agus cho mòr 's a ghràdhaich sinn creutairean.

Feumaidh fios a bhith agad gu bheil gaol againn air a’ chinne-daonna gu lèir

Ach tha e air ar co-èigneachadh ri uile dhealas mòr ar gràidh a chumail am folach 'n ar Diadhachd.

Leis nach do lorg sinn anns a ’chinne-daonna seo

— A' mhaise a thug tlachd d'ar Gràdh,

- no an Gràdh a tha a 'bualadh oirnn,

bheireadh e a-mach ar cuid gu bhith a’ tuiltean daonnachd, ga dhèanamh fhèin aithnichte, ga ghràdhachadh agus ga ghràdhachadh.

Bha na creutairean air am baisteadh ann an lethargy de chiont a chum an deanamh oillteil dhuinn fhaicinn.

Ach bha ar gaol a’ lasadh

Bha gaol againn orra agus bha sinn airson gum biodh ar Gràdh a’ ruighinn a h-uile creutair.

Ciamar a dhèanamh?

Bha againn ri tòrr a ghluasad airson faighinn ann agus seo mar a tha. Tha sinn air an Òigh bhig Mhoire a ghairm beò.

Chruthaich sinn e:

uile fìor-ghlan, uile naomh, uile maiseach, uile   ghràdh,

gun ghnìomh a '    pheacaidh  thùsail

Bha ar Tiomnadh Diadhaidh air a shamhlachadh leis. Mar sin, eadar i agus sinne,

bha slighe shaor ann, aonadh siorruidh, agus Diadhachd neo-sgaraichte.

Bha a’ Bhan-rìgh Neamhaidh a’ toirt toileachas dhuinn le a bòidhchead.

Thug a gaol buaidh oirnn agus dh’fhalaich ar Gràdh a bha a’ ruith thairis innte. Dh’ fhaodadh ar gaol e fhèin fhoillseachadh le bhith faicinn a bòidhchead agus a gaol do gach creutair.

Agus ghràdhaich mi gach creutair le gràdh falaichte anns a' Bhan-righ nèamhaidh so. Bha gaol againn air a’ chinne-daonna gu lèir innte.

Agus airson a bhòidhchead cha robh e tuilleadh a’ coimhead grànda dhuinn.

Cha robh ar gaol tuilleadh cuingealaichte nar taobh.

Ach sgaoil e ann an cridhe creutair cho naomh.

A’ conaltradh ar n-Athair diadhaidh ris, agus a’ gràdhachadh gach creutair a tha innte,

fhuair i màthaireachd dhiadhaidh.

Mar so b' urrainn e gach creutair a ghràdhachadh mar a chlann a ghineadh le 'Athair nèamhaidh.

Bha i a’ faireachdainn gun robh gaol againn air a h-uile creutair a bha innte.

Chunnaic i gun do chruthaich ar gaol an ginealach ùr de chinne-daonna ann an cridhe a màthar.

Faodaidh sinn smaoineachadh   air gràdh nas freagarraiche na ar maitheas athar   do chreutairean a ghràdhachadh, eadhon iadsan a thug oilbheum dhuinn,

an coimeas ri:

-  tagh creutair bhon aon rèis seo,

- dèan e cho brèagha sa ghabhas gus am bi ar Gràdh

— nach faighear tuilleadh bacaidh innte gu gach creutair a ghràdhachadh,   agus an cinne-daonna uile a thoirt air a ghràdhachadh ?

Gheibh a h-uile creutair ar Gràdh falaichte anns a’ Bhanrigh nèamhaidh seo.

Gu h-àraidh o'n a bha ar Tiomnadh Diadhaidh againn,

thug e uachdaranachd oirnn a chum gu'n gràdhaich e gach creutair.

Agus tha sinne, airson ar n-ìmpireachd mhilis, a’ toirt smachd oirre mar am Màthair as gràdhaiche de na h-uile  . Chan eil fios aig fìor ghràdh gun a bhith ga ghràdh.

Bidh e a’ cleachdadh na h-ealain gu lèir, tha e a’ glacadh a h-uile cothrom, mar as motha cho math ris an fheadhainn as lugha, gus a bhith comasach air gaol.

Tha ar gràdh uaireannan falaichte, uaireannan air fhoillseachadh.

Aig amannan tha e dìreach, uaireannan neo-dhìreach a bhith ga dhèanamh aithnichte gu bheil gaol againn le gaol neo-sheasmhach air an fhear a thàinig sinn a-mach à doimhneachd ar Gràdh.

Cha b'urrainn duinn tiodhlac na bu mho a thoirt do na h-uile ghinealach na th' aig a' chreutair neo-iomchuidh so.

- mar Màthair a 'chinne-daonna gu lèir e

- giùlan ar gràidh a tha falaichte innte airson a thoirt dha a clann uile.

Às deidh sin chùm mi a’ smaoineachadh mun   Tiomnadh Dhiadhaidh.

Bha an smuain a bh’ aig mo Mhàthair nèamhaidh ann an cridhe a màthar an Gràdh falaichte leis an robh gaol aig mo Chruithear orm air mo lìonadh le gàirdeachas.

Agus a bhi smuaineachadh gu'n d'amhairc Dia orm tromh mo Mhàthair neamhaidh, trid a naomhachd, a maise taitneach !

O ! Cho toilichte 's a bha mi fios a bhi agam nach robh mi ni b' fhaide gu bhi air mo ghràdhachadh agus air mo choimhead a'm' aonar, ach air mo ghràdhachadh agus air mo choimhead troimh mo mhàthair.

O ! agus gu'n gràdhaich m' Iosa mi ni's mò,

— còmhdaichidh e mi le a bhuadhan,

-Eideadh mi le a bòidhchead agus

- folaichidh mi mo thruaighe agus m' lochdan.

Thachair e dhomh nach gabhadh seo a dhèanamh ach nuair a bha Banrigh Nèamh a’ fuireach air an talamh agus nuair a chaidh a gabhail a-steach do neamh, stad an stratagem seo de ghaol diadhaidh.

Tha mo Iosa milis air tilleadh a dh’ innse dhomh:

Mo   nighean bheannaichte,

bidh na h-obraichean againn an-còmhnaidh a’ dol air adhart agus tha iad do-sgaraichte bhuainn.

Tha ar Gràdh falaichte a’ leantainn ann am Bànrigh Nèamh agus mairidh e gu bràth.

Cha bhiodh e na obair Dhè nam b 'urrainn dhuinn a h-uile rud a nì sinn a dhèanamh

- bhi dealaichte uainn agus

— gun a Bheatha mhaireannach a bhi agad.

Is dòcha gu bheil ar gràdh a 'coimhead a-mach bhuainn, ach gu dearbh tha e a' fuireach còmhla rinn. Agus an Gràdh a tha a’ sruthadh air creutairean

- tha e do-sgaraichte bhuainn agus

— tha e deanamh an ti a fhuair ar gràdh neo-sgaraichte.

Mar seo

— ar n-uile oibre, air neamh mar a ta air thalamh,

-A h-uile creutair a tha air nochdadh, na fàg sinn airson seo uile.

Ach tha iad uile gun dealachadh uainn,

le sgàth ar mòrachd a tha a 'gabhail a-steach na h-uile nithean. Chan eil àite far nach fhaighear e.

Agus tha e a’ fàgail a h-uile rud a nì sinn do-sgaraichte.

Chan urrainn sinn a bhith air ar sgaradh o ar n-obraichean, no ar n-obraichean bhuainn. Faodar a ràdh gu bheil iad nan aon bhuidheann còmhla rinn

Tha ar mòrachd agus ar cumhachd mar fhuil

-a tha a' cuairteachadh agus a' cumail nan uile nithe beò.

Aig a' char as motha faodaidh eadar-dhealachadh a bhith eadar na h-obraichean, ach cha bhi dealachadh idir.

Chuir e iongnadh orm seo a chluinntinn agus mi ag ràdh:

“Agus gidheadh, a ghràidh, tha na h athchuingean a tha cheana air an dealachadh uaibh. Tha iad cuideachd nan obraichean leatsa. Carson nach buin iad dhut tuilleadh? "

Agus thuirt Iosa   :

“Tha thu ceàrr, mo nighean.

'S mur buineadh iad do m' cheartas peanasach, cha bu choir dhuit a bhi air am peanasachadh. Oir cha buineadh iad dhòmhsa nuair a chailleas iad am beatha.

Ach ma tha a' bheatha seo ann, tha cuideigin ann a tha ga dìon agus ga pheanasachadh le ceartas.

Bidh a’ Bhan-tighearna   an-còmhnaidh a’ sealbhachadh ar Gràdh falaichte airson gach creutair air neamh.

Is e seo a bhuannachd agus a thoileachas as motha:

a bhith a 'faireachdainn a h-uile creutair air a bheil meas aig a Cruthaiche ann an Cridhe a màthar.

Agus mar fhìor mhàthair, cia mheud uair a bhios i gam falach

— 'na ghaol a dheanamh gràidh dhoibh,

— 'na fhulangasaibh chum maitheanas a thoirt dha,

— 'na oibribh gu'n tugadh iad orra na gràsan a's mò fhaotainn.

O ! mar a tha fios aige mar a chòmhdaicheas e a chlann agus a leisgeul a ghabhail an làthair rìgh-chathair ar mòrachd.

Mar sin deònaich do mhàthair nèamhaidh do chòmhdach, ise a bheir cùram do fheumalachdan a h-ìghne.

Tha mi a’ faireachdainn beag, ach cho beag is gu bheil mi a’ faireachdainn am fìor fheum a tha air an Tiomnadh Dhiadhaidh, an àite mo   Mhàthar,

- ga ghiùlan na ghàirdeanan, ga bheathachadh le a bhriathran,

- stiùir gluasad mo làmhan, cuir taic ris na ceumannan agam,

- cruth buille mo chridhe agus beachd m’ inntinn. O Tiomnadh Dhiadhaidh, cia mòr a tha gaol agad orm!

Tha mi a’ faireachdainn do Bheatha a’ dòrtadh a-steach orm

- gus beatha a thoirt dhomh,

- feitheamh ri dadaman mo ghnìomhan gus an tasgadh leis an fheachd cruthachail aca agus innis dhomh:

Is leamsa na dadaman aig mo nighean oir tha mo neart do-chreidsinneach aca.

Chuir e iongnadh air m’ inntinn a bhith a’ faicinn stratagies gràdhach agus màthaireil an Tiomnaidh Dhiadhaidh.

An uairsin dh’ innis m’ Iosa an-còmhnaidh math, a tha an-còmhnaidh ag iarraidh a bhith na neach-amhairc air na tha an Tiomnadh diadhaidh annam, ag innse dhomh:

A leanabh, feumaidh fios a bhith agad gu bheil an t-Àrd-thiomnadh agam an-còmhnaidh air tòir a’ chreutair

-a tha airson a bhith air a bhreith ann agus fàs na ghàirdeanan fo chùram a mhàthar

Agus nuair a chì i gu bheil a nighean bheag ag iarraidh i fhèin a thoirt seachad le a h-obraichean beaga gus innse dhi gu bheil gaol aice oirre, tha a’ Mhàthair dhiadhaidh seo

- an cuideam an aghaidh a bhroilleach,

- a 'neartachadh a' ghluasaid, an fhacail agus ceum na h-ìghne.

Tha a Neart ga thasgadh gu tur, ga thionndadh. Ged a tha i beag, tha i ga meas fhèin làidir agus buadhach

Agus tha am Màthair seo toilichte gun tèid a’ chùis a dhèanamh air a leanabh. Gus am bi an creutair seo ga fhaicinn fhèin

- làidir ann an gaol,

- làidir ann am fulangas,

- làidir anns na h-obraichean.

Tha i do-chreidsinneach do Dhia.

Tha a laigsean agus a h-inntinnean air chrith roimhe.

Bidh Dia fhèin a’ gàireachdainn agus ag atharrachadh a cheartas gu Gràdh agus Maitheanas ro neart a’ chreutair seo agus neart a Mhàthar a tha ga dhèanamh làidir agus do-chreidsinneach.

Mar sin ma tha thu airson buaidh a thoirt air na h-uile nithean,

- air fàs ann an gàirdeanan mo thoil.

Bidh e a’ sruthadh a-staigh ort, mothaichidh tu a bheatha dealanach agus togaidh e do choltas.

Bidh tu mar urram dha, agus a bhuaidh, agus a ghlòir.

Às deidh sin chùm mi a’ smaoineachadh mun   Tiomnadh Dhiadhaidh.

Thàinig na seallaidhean a bu mhiosa den obair dhiadhaidh gu m 'inntinn.

ann an gniomh a bhi tabhairt e fein dhomhsa, chum e fein a dheanamh aithnichte

gus mo ghràdh beag, mo thaing, agus mo thaing a ghabhail. Thuirt Iosa mo ghràidh:

Mo nighean bheannaichte, dhàsan a tha beò na mo thoil, buinidh dhi gach àm

Agus is toigh leam a chluinntinn ag aithris dhomh na rudan nach do rinn na creutairean dhomhsa,

a dh' oibrich dhoibh le mor   ghràdh.

Mar sin tha ise a tha beò na mo thoil a’ lorg a’ Chruthachaidh an gnìomh. Tha e ri lorg anns an adhar gorm, anns a 'ghrian radanta, anns na reultan a tha ag èirigh. Bheir e dhomh a phògan, a ghaol filial.

Cia sona a tha mi f haotainn anns na nithibh cruthaichte so uile

- pògan, gnìomh aithne mo nighean.

Bidh mi a’ tionndadh nan nithean sin uile gu gàirdeachas air a son, agus a’ dèanamh a maoin dhi.

O ! cia maiseach e bhi air aithneachadh anns na h-oibrean so a rinn agus a ghràdhaich sinn.

Lorgaidh an creutair aois bheag an Adhaimh neo-chiontach agus bheir e dhomh a chulaidh neo-chiontach, a phògan cas, agus a ghràdh òige.

Cho toilichte sa tha mi m’ athair fhaicinn air aithneachadh, air a ghràdhachadh agus air a urramachadh

An uair sin, bheir mi dhaibh mo phògan, mo chulaidh athar agus an còraichean seilbh. Dè nach toir mi dha mo chlann às deidh dhomh a bhith air mo ghràdhachadh agus aithneachadh mar Athair  ?

Chan eil mi a’ dol às àicheadh ​​​​rud sam bith dhaibh, oir tha fios agam ciamar a dhiùltas mi dad dha neach a tha a’ fuireach na mo thoil.

Ann an sin tha iomlaid oibre, air gràdh d' a chèile, seallaidhean gluasadach a tha 'nam pàrras do Dhia agus do'n anam.

O ! Beannaichte gu'n robh ise a thig a ghabhail còmhnuidh ann an àite-còmhnuidh nèamhaidh mo thoile mìle uair.

An creutair a nì an Tiomnadh Dhiadhaidh

— a stigh dhi mar Bhan-righ agus

— tha e 'ga thaisbeanadh fèin fa'r comhair, air a chuairteachadh le 'oibribh uile.

Tha e a’ dèanamh   a bheachd fhèin air an Òigh   .

Agus tha an creutair, ag aonachadh leis an Òigh, a 'toirt dhuinn na tha sinn a' toirt dha.

Agus gheibh sinn gaol, glòir, cuantan mòr

leis an d' thug sinn an Òigh so mar gu'm biodh i 'gan ath-aithris. Ciod na h-aobhairibh gràis a tha air an ath-nuadhachadh eadar neamh agus talamh. Bidh an t-anam anns an Tiomnadh Dhiadhaidh na ath-aithris air a obraichean.

Cha'n urrainn an creutair a thoirt duinn ann an aon ghnìomh, an ni a chruthaich sinne ann an aon ghniomh.

Mar so tha a beagachd a' sruthadh troimh ar Tiomnadh agus a' gabhail a nis aon obair, a nis obair eile  , agus leis an ìmpireachd a tha ar Tiomnadh a' toirt dhi, tha i a' teàrnadh   a stigh do Fhocal an Fhocail.

Cho math ri fhaicinn

- air a thasgadh ann an gaol,

- air a sgeadachadh le a deòir agus a lotan,

ann an seilbh a  h-  ùrnuigh.

Tha uile oibre an Fhacail 'ga chuairteachadh a stigh agus a mach.

Tionndaidh iad dhi

- ann an toileachas,

- ann an aoibhneas agus

-in neart anama le neo-sgarachd- achd a Iosa mar theampull naomh ann

a chridhe

gus a dheanamh na ath-aithris air a Bheatha.

O ! ciod na seallaidhean gluasadach a tha i a' taisbeanadh an làthair Dhè

nuair, le Iosa na chridhe, tha e ri ùrnaigh, a 'fulang, a' gràdhachadh le Iosa.

“Tha Iosa agam, tha smachd aige orm agus tha smachd agam air.

Bheir mi dha an ni nach 'eil aige, m' fhulangais, chum a bheatha uile a chumadh annam.

Tha e bochd ann am fulangas, a chionn gu bheil e glòrmhor, cha'n urrainn e bhi aige. Bheir mi dha an rud nach eil aige agus bheir e dhomh na tha a dhìth orm. "

Mar sin nar Tiomnadh is i an creutair am fìor Bhanrigh.

Buinidh a h-uile dad dhi agus cuiridh e iongnadh oirnn leis na h-obraichean againn. An ni a tha 'toirt tlachd dhuinn 's a' cumadh ar sonas,

is e so an ni a's urrainn an creutair a thoirt duinn nar Tiomnadh ro-naomh.

Lean mi air mo chuairt anns an   Tiomnadh Dhiadhaidh

Dhòirt a ìmpireachd milis, a neart neo-sheasmhach, a ghaol agus a sholas do-chreidsinneach air mo bheag.

Rinn e gàirdeachas a bhi ga lorg fèin ann am muir an Tiomnaidh Dhiadhaidh

- a h-iongnadh milis,

- na dòighean a tha a-riamh ùr,

— a bhòidhchead thaitneach,

— a mhòrachd a tha giùlan nan uile nithe ann fèin mar 'na uchd.

Ach is e an rud as motha a tha ga bhualadh, a ghràdh don chreutair. Tha e coltach nach eil aice

- sùilean dìreach airson coimhead air,

- bhon chridhe dìreach airson gaol a thoirt dha,

- làmhan agus casan dìreach airson a bruthadh gu a cìochan agus an t-slighe a shealltainn dhi.

O cia mòr a mhiannaicheas e a bheatha a thoirt don chreutair airson a bhith beò leis.

Tha e coltach gu bheil

- delirium a tha ga cumail air ais, miann a chuir i an cèill,

- buaidh a tha e ag iarraidh a cheannsachadh aig a h-uile cosgais, gum faod a Bheatha beatha a 'chreutair a chruthachadh.

Bha m' inntinn air chall am measg an taisbeanaidh so air Gràdh an Tiomnaidh Dhiadhaidh. Dh'innis mo Iosa milis, a h-uile caomhalachd, dhomh:

Mo nighean

le bhith deanamh a thoile, tha an duine air chall

- an ceann, an adhbhar diadhaidh,

— an rèim, ordugh a Chruithear. 'S o nach robh e nis 'na cheannard,

bha a h-uile ball airson an dreuchd seo a ghabhail.

chan eil buadhan no comas aca,

cha robh fios aca ciamar a chumadh iad an riaghailt no an òrdugh eatorra. Agus sheas gach ball an aghaidh a chèile.

Bha iad air an roinn 'nam measg fèin, air chor as gu'n d'fhan iad air an   sgapadh aig nach robh aonachd an ceannard.

Ach ar n-àrd-fhear a ghràdhaich, Air dhuinn e bhi gun treòir.

B’ e seo an t-eas-onair as motha a thaobh ar n-obair chruthachail.

Cha b' urrainn duinn cràdh cho mòr fhulang anns an fhear air an robh sinn cho measail.

Ach thug ar Tiomnadh Diadhaidh smachd oirnn.

Thug ar gaol buadhach mi a nuas o neamh gu talamh

— dean mi ceann an duine e

— a' cruinneachadh nam ball uile a tha air an sgapadh fo 'n Cheann.

Agus fhuair na buill sealbh air rèim, òrdugh, aonadh agus uaislean a’ Cheannaird. Gus am bi

- mo chorp-sa,

— gach ni a rinn agus a dh'fhuiling mi agus

- mo bhàs fhèin,

cha robh ann ach mo dhòigh air na buill sgapte sin a lorg

conaltradh  a   dhèanamh,  mar thoradh air mo stiùireadh diadhaidh,

beatha,

teas   agus

aiseirigh

gu buill mharbha

—  gu'm bitheadh ​​na h-uile ghinealach 'n an aon chorp   fo mo stiùradh diadhaidh.

Dè a chosg e dhomh! Ach thug mo ghaol cead dhomh

- gus faighinn thairis air a h-uile càil,

- aghaidh a thoirt air fulangas sam bith e

- buaidh thairis air a h-uile càil.

Faic, mo nighean, dè tha e a 'ciallachadh

— Na dean mo thoil,

- caill do cheann,

- air a sgaradh o mo Chorp e

- a bhith nam buill neo-cheangailte

bidh sin le duilgheadas agus groping a’ dol air adhart ann an dòigh uilebheistean agus a’ brosnachadh truas.

Tha math a’ chreutair uile air a mheadhanachadh anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam agus a’ cruthachadh ar glòir agus glòir nan ginealaichean daonna.

Is e ar mealladh agus ar gealladh gum faigh sinn e

air son gràidh agus   ìobairtean iongantach,

tha an creutair beò nar Tiomnadh.

Uime sin bi furachail agus toilichte le d’Iosa.

Bidh mo dhroch thuigse an-còmhnaidh a’ tionndadh gu Fiat dhiadhaidh gus a choinneachadh anns na rinn e agus a thighinn còmhla riutha, gus an cùirt, an gràdhachadh agus a bhith comasach air a ràdh riutha:

“Tha gaol agam air do ghnìomhan nam chumhachd

Mar sin tha gaol agam ort mar a tha gaol agad orm agus na nì thu nì mi cuideachd”.

O ! Dè cho math 'sa tha e a bhith comasach a ràdh:

“Chaidh mi à sealladh anns an Tiomnadh Dhiadhaidh.

Mar sin is leamsa a neart, a ghràdh, a naomhachd, a obair. Tha an aon astar againn, an aon ghluasad agus an aon ghaol. "

Agus tha e coltach gu bheil an Tiomnadh Dhiadhaidh uile ann an subhachas ag ràdh:

“Dè cho toilichte sa tha mi.

Chan eil mi nam aonar tuilleadh, tha mi a’ faireachdainn buille cridhe annam, gluasad, tiomnadh a ruitheas leam. Tha sinn aonaichte.

Cha bhith e a-riamh gam fhàgail leis fhèin agus nì e a h-uile càil a nì mi."

Bha m’ inntinn air chall anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agus thuirt mi rium fhìn:

Ach ciod a ni m' oibre uile anns an Diadhachd, an uair nach dean mi ni sam bith. Is i a nì a h-uile càil agus mar a tha mise innte,

tha an Tiomnadh Dhiadhaidh ag innse dhomh gun dèan mi na nì e.

Tha seo airson adhbhar math. Leis gu bheil e eu-comasach a bhith anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agus gun a bhith a’ dèanamh na tha e a’ dèanamh.

Leis gu bheil a chumhachd cho mòr is gu bheil e a ’tasgadh mo rud sam bith a nì na tha a h-uile gnìomh a’ dèanamh. A bharrachd air an sin, chan eil fios aige no chan urrainn dha a chaochladh a dhèanamh”.

Agus thuirt mo Iosa milis, a chuir iongnadh orm le aon de na cuairtean goirid aige, rium:

A nighean mo thoile, cho àillidh 's a tha i.

Cha'n urrainn an creutair tuilleadh urraim fhaotainn na bhi air a ghabhail a steach innte.

Tha na gnìomhan beaga a rinn mo thoil a’ gabhail ris na linntean mar a tha iad diadhaidh,

tha iad air an tasgadh le leithid de chumhachd is urrainn dhut rud sam bith a tha thu ag iarraidh a dhèanamh leotha agus a h-uile càil fhaighinn.

Tha 'n Diadhachd a' fantuinn anns na nithibh so, oir is leis-san iad. Agus feumaidh e an luach a tha iad airidh air a thoirt dhaibh.

A bharrachd air an sin, feumaidh fios a bhith agad gu bheil na gnìomhan a thèid a dhèanamh anns an Tiomnadh agam mar na dòighean a dh’ fheumas anaman a chleachdadh airson a dhol a-steach don Tiomnadh agam.

Agus tha na dòighean sin cho riatanach.

Mura tig na h-anaman gaisgeil an toiseach agus a bhith beò na mo thoil

- dòighean mòra a Rìoghachd a chruthachadh, na ginealaichean, gun a bhith a 'lorg   dhòighean air faighinn a-steach,

— Cha bhi fios agam ciamar a thèid mi a-steach don Tiomnadh agam.

Mo nighean, mus do thog i baile,

- bidh sinn an toiseach a’ lorg nan sràidean a dh’fheumas a bhith mar òrdugh a’ bhaile. Is ann às deidh sin a chuir sinn sìos an obair-stèidh airson a thogail.

Mura h-eil rathaidean, slighean a-mach no slighean conaltraidh air an cruthachadh, tha cunnart ann an àite baile-mòr,

tha saoranaich a’ togail prìosan às nach urrainn dhaibh teicheadh. Faic dè cho riatanach sa tha na dòighean.

Am baile-mòr seo gun rathaidean, is e toil an duine a tha sa phrìosan aige air na   rathaidean gu lèir a dhùnadh

a tha a' treòrachadh gu baile nèamhaidh mo Tiomnaidh Dhiadhaidh.

An t-anam a thèid a-steach do mo thoil

- a 'briseadh a' phrìosain,

- sgrios am baile-mòr mì-fhortanach aig nach eil dòigh no slighe a-mach.

Agus an t-Innleadair diadhaidh, aonaichte le cumhachd mo thoil,

- cruth plana a’ bhaile,

- òrdugh slighean agus conaltradh.

Agus mar fhear-ceàird gun choimeas,

- A’ togail dùn ùr an anama le maighstireachd agus

- Cum sùil air seanalan conaltraidh a leigeas le anaman eile

a dhol a-steach agus daingnichean a thogail gus Rìoghachd a chruthachadh. Agus bidh a 'chiad fhear na mhodail den fheadhainn eile.

Faic uime sin ciod a ni na h-oibre a tha air an coimhlionadh ann an Tiomnadh mo thoile-sa. Tha iad cho riatanach 's as aonais-san cha bhiodh dòigh agam air a riaghladh.

Mar sin bidh mi an-còmhnaidh gad iarraidh anns an Tiomnadh agam agus nach tèid mi a-mach gu bràth ma tha thu airson   do Iosa a dhèanamh toilichte.

(1) Tha e coltach gu bheil mi a’ cluinntinn mac-talla leantainneach na Fiat Diadhaidh a tha mac-samhail nam anam.

Le a chumhachd do-chreidsinneach, tha e a 'gairm mo ghnìomhan beaga a-steach dha na h-obraichean aige gus aon a dhèanamh. Tha e coltach gu bheil e a 'faighinn a thlachd anns a' chreutair seo.

Chan eil e a-nis a’ faireachdainn na aonar agus lorgaidh e cuideigin a dh’ innseadh mu a thoileachas agus a bhròn.

Ann an ùine ghoirid, chan eil e eòlach air aonaranachd tuilleadh agus chan eil e na thost tuilleadh. Air an làimh eile, nuair nach eil an creutair a 'fuireach anns an Tiomnadh Dhiadhaidh, bidh i a' faireachdainn cuideam aonaranachd.

Tha e airson bruidhinn agus na dìomhaireachdan aige a chur an grèim, ach chan eil e a’ tuigsinn carson nach eil solas an Tiomnaidh aige

a bheir air a' chreutair a chainnt neamhaidh a thuigsinn.

Tha e brònach, oir ged nach eil ann ach guth agus faclan, chan urrainn dha duine a lorg airson aon fhacal a ràdh.

O ! A thoil ionmholta, leig dhomh fuireach annad

gus an urrainn dhomh do aonaranachd a bhriseadh agus an àite a thoirt dhut far an urrainn dhut bruidhinn. Ach am feadh a bha mo spiorad air chall ann an sealladh farsaing an Fhiat dhiadhaidh, dh’ innis m’ Iosa milis, ag ath-aithris a chuairt bhig, dhomh na mhaitheas:

(2) A nighean mo thoile, 's fior an creutair

Ge b'e neach nach eil a' fuireach nar Tiomnadh bidh e ga cumail ann an uaigneas agus ga tosdadh.

Feumaidh fios a bhith agad gur obair ùr agus eadar-dhealaichte dhuinne gach creutair,

agus uime sin gu bheil againn nithe nuadha ri ràdh.

Mura h-eil i beò nar Tiomnadh, bidh sinn a’ faireachdainn gu bheil i fada bhuainn oir chan eil a toil nar toil.

Mar sin, tha sinn a’ faireachdainn aonaranach, air am bacadh nar n-obair Nuair a tha sinn airson rudeigin a ràdh,

tha e mar gum biodh sinn a’ bruidhinn ri daoine bodhar.

Is ann air an adhbhar seo a tha an neach nach eil a’ fuireach nar Tiomnadh na chrois againn. Bidh e gar casg bho bhith a 'gluasad air adhart, bidh e a' ceangal ar làmhan, bidh e a 'sgrios ar n-obraichean as bòidhche.

Agus mise, cò am Facal, tha mi nam thosd leis.

(3) A nis feumaidh fios a bhi agad gur  e an t-anam ann an gràs teampull Dè  . Ach nuair a tha an t-anam beò   nar Tiomnadh  , is e Dia fhèin a tha na   Theampall an Anam  .   

Agus   dè cho mòr 'sa tha an eadar-dhealachadh eadar

teampall creutair Dhè agus teampall Dhè an anama.

tha a 'chiad fhear   na theampall fosgailte do chunnartan, nàimhdean, le ùmhlachd do fhulangas.

Is minic a gheibhear ar n-Uachdaranachd anns na teampullaibh so mar ann an teampull cloiche trèigte, far nach 'eil e air a ghràdhachadh mar bu chòir dha.

Is e lòchran beag a ghràidh shìorraidh a bu chòir a bhith aig an anam ann an ùmhlachd do Dhia

a tha chòmhnuidh an sin, air a chur as le dìth oladh fhìor-ghlan.

'S ma thuiteas an t-anam so ann am peacadh trom,

- ar teampull a' tuiteam e

— tha an t-anam air a ghabhail thairis le mèirlich agus nàimhdean a tha 'g a thruailleadh agus a' magadh air.

- Chan eil an Dàrna Teampall  , a tha  na Teampall Dhè an Anam  , fosgailte do chunnart. 

Chan urrainn dha nàimhdean tighinn faisg, tha ùidhean air an cuir às.

Agus tha an t anam anns an Teampall dhiadhaidh seo coltach ris an òstair beag a tha a’ giùlan Ìosa ann fhèin.

Leis a’ ghaol shìorraidh a tha a’ tighinn bhuaithe, tha an t-anam air a bheathachadh agus bidh e na lòchran beag beò.

bidh sin an-còmhnaidh a’ losgadh gun a dhol a-mach gu bràth.

Tha an Teampall seo ann an suidheachadh rìoghail agus is e an t-anam ar glòir agus ar buaidh.

Agus ciod a tha an t òstair beag a’ dèanamh nar Teampall?

Ùrnaigh, a ghràidh, beò an Tiomnadh Dhiadhaidh.

— Tha e gabhail àite mo Dhaonnachd air thalamh agus

- a 'gabhail mo shuidheachadh fulangais;

-a' gairm ar n-uile oibre chum a chaismeachd-san, an Cruth- achadh, an

Fuasgladh

- ga dhèanamh fhèin iad uile agus ag àithneadh dhaibh.

Bidh e gan cur uile mar arm timcheall a ghnìomh ùrnaigh, adhraidh agus glòire.

Ach tha i an-còmhnaidh air a h-inntinn toirt air na h-obraichean againn na tha i   ag iarraidh orra a dhèanamh a dhèanamh agus bidh i an-còmhnaidh a’ crìochnachadh leis an diùltadh beag aice air a bheil sinn cho measail:

" Gu'm biodh do thoil air aithneachadh agus air a gràdhachadh, a' riaghladh agus a' toirt buaidh air an t-saoghal uile."

A chionn 's gur e miannan, osna, ùidhean, solicitudes, agus ùrnaighean an t-òstair bhig seo a tha a 'fuireach nar Teampall Dhiadhaidh, gu bheil ar Fiat

gabhail ris na h-uile   nithe,

a' cumail gach uilc air falbh o chreutairean   e

le anail uile-chumhachdach tha e a' gabhail àite ann an cridheachan   chreutairean a dheanamh beatha nan   uile.

A bheil rud nas bòidhche, nas naomha, nas cudromaiche agus nas fheumail air neamh agus air talamh na tha an t-òstair beag seo a tha a 'fuireach nar Teampall a' dèanamh?

Cuideachd, tha ar gaol a’ cleachdadh a h-uile cleas airson a’ chreutair anns a bheil e a’ fuireach

ar Tiomnadh  . Tha e ga dhèanamh fhèin beag agus ga dhùnadh fhèin na anam gus a bheatha a chruthachadh.

Bi nad theampall inntinneach gus a toirt gu sàbhailteachd agus a companaidh a mhealtainn. Bidh an t-anam a tha a 'fuireach nar Tiomnadh daonnan a' smaoineachadh oirnn agus bidh sinn daonnan a 'smaoineachadh air. Mar sin bi faiceallach gum bi thu an-còmhnaidh nar   Tiomnadh.

Às deidh sin chùm mi a’ smaoineachadh mun Tiomnadh Dhiadhaidh agus thuirt Iosa mo ghràidh:

Is e an comharra gu bheil an t-anam a 'fuireach na mo thoil, gu bheil na h-uile nithean, a-staigh agus a-muigh, a' giùlan mo thoil.

Air sgàth 's gu bheil thu a' giùlan beatha annad fhèin agus nach eil thu a 'faireachdainn gu bheil e do-dhèanta. Mar sin mothaichidh i mo thoil na buille cridhe, na h-anail, anns an fhuil a tha a’ sruthadh na cuislean, anns an smuain a   thig gu h-inntinn, anns a’ ghuth a bheir beatha d’ a facal,   etc.

Tha an gnìomh a-staigh a tha a’ nochdadh anns a’ ghnìomh a-muigh a’ toirt air m’ Tiomnadh tachairt

- san adhar a bheir thu anail,

— anns an uisge a dh'òlas e,

— anns a bhiadh a bheir e,

- don ghrian a bheir solas agus blàths dha.

Ann an ùine ghoirid, bidh an taobh a-staigh agus an taobh a-muigh a 'gabhail a chèile le làimh agus a' cruthachadh beatha mo thoil anns na gnìomhan aice.

Chan eil beatha air a dèanamh suas de aon ghnìomh, ach de ghnìomhan leantainneach agus a-rithist.

Anns an Tiomnadh-sa tha ar n-uile ghniomharan a làthair mar ann an aon achd agus an

Bidh an creutair a 'tighinn a-steach do chumhachd ar gnìomhan làithreach agus a' dèanamh na tha sinn a 'dèanamh.

Tha e air a thasgadh le ar neart cruthachail le ar gaol a tha a’ sìor fhàs. Tha e a 'tuigsinn gur ann dhi fhèin a tha e a' dèanamh a h-uile càil.

Agus, oh! cho dèidheil air a Chruithear agus gu bheil e airson a h-uile càil a dhèanamh dha.

An àite a’ chreutair a tha a’ fuireach taobh a-muigh ar Fiat,

tha a h-uile rud a rinn sinn air a mheas mar rud bhon àm a dh'fhalbh, air a dhèanamh airson a h-uile duine agus chan ann dìreach dhi.

Mar sin, chan eil gràdh air a dhùsgadh ann.

Bidh e a’ cadal agus a’ gabhail còmhnaidh mar gum biodh ann an cadal a’ gheamhraidh le gaol fad às nach eil an gnìomh.

Mar sin tha an t-eadar-dhealachadh a tha eadar an creutair a tha a 'fuireach na mo thoil agus an tè a tha a' fuireach an taobh a-muigh dheth cho mòr 's nach eil coimeas comasach.

Bi cuideachd furachail agus thoir taing dhomh airson a’ mhath mhòir a rinn mi dhut le bhith a’ toirt fios dhut dè tha beatha mo thoil a’ ciallachadh.

Tha e coltach nach 'eil m' inntinn bhochd comasach air cuideachadh ach a dhol air tòir nan oibre a rinneadh anns an   Tiomnadh Dhiadhaidh.

Nam b’ urrainn, tha e coltach riumsa gum bithinn ga ionndrainn

- an togalach far am bu chòir dhut fuireach,

- biadh airson mo bhiadhadh,

- adhair airson anail,

- na ceumannan gus na raointean gun chrìoch aige a sheòladh.

Mar a thèid mi an tòir air gnìomhan an Tiomnaidh Dhiadhaidh, is iadsan a tha gam shireadh agus a tha a 'tighinn còmhla rium.

Tha e coltach gu bheil iad a’ feadaireachd nam chluais: “Tha sinn nad chumhachd agus le cumhachd nan gnìomhan sin, tha gu leòr agad airson riaghladh ar Supreme Fiat iarraidh”.

Tha e a’ gabhail gnìomhan diadhaidh airson Tiomnadh diadhaidh fhaighinn.

Leis gu bheil an creutair a thig a-steach don Tiomnadh againn, bidh ar n-obraichean ga cuairteachadh agus ga toirt gu buaidh a dh’ iarraidh rìoghachd ar Tiomnaidh air an talamh.

Rinn m’ inntinn gàirdeachas

— ann an solas drùighteach mo ghniomh- aran beaga air an cuairteachadh le cuantan nan gniomhara diadhaidh, — ann am mo ghaol beag air a chuartachadh le cuan na diadhachd

le guth dìomhair agus neo-sheasmhach cha do dh'fhaighnich e ach "na Fiat Voluntas a chaidh a mharbhadh air an talamh mar air neamh".

An uairsin chuir mo uachdaran Iosa iongnadh orm agus, leis a h-uile gaol, thuirt e rium:

A nighean bheannaichte, cho milis, agus cho sòlaimte, a bhith ag èisteachd ri mo thoil,

— leis gach gniomh a rinn e,

— ann an gniomh beag gràidh agus aoradh a' chreutair, iarraibh Rioghachd nam Fiat air thalamh.

Tha 'm Fiat a' cleachdadh gràdh beag a' chreutair mar neach-labhairt

chum mo thoil a dheanamh suas 'na uile oibribh, agus a thoirt air a rioghachd iarraidh.

Chan eil e airson a dhèanamh leis fhèin agus tha e airson gum bi thu nad eadar-mheadhanair. Ach am bu mhaith leat fios a bhi agad ciod e aobhar na h-ùrnuigh so anns am bheil cumhachd diadhaidh, agus na h-airm gu cogadh a dheanamh nar n-aghaidh gu diomhain ?

Tha e a 'frithealadh

— Dia a ghairm air thalamh,

— beatha a thoirt do gach creutair,

— chum gu'n tig mo Thigh- earn Dhiadhaidh, agus a h-oibre uile gu rìoghachadh air thalamh.

Tha e 'frithealadh àite a' chreutair ullachadh ann an Dia.

Is e ùrnaigh dhiadhaidh agus dhiadhaidh a th’ ann aig a bheil fios mar a gheibh thu a h-uile càil.

Às deidh sin lean mi orm fhìn a thrèigsinn ann an gàirdeanan Ìosa, leum a chridhe diadhaidh le gàirdeachas, gaol agus sonas. Thuirt e:

A nighean, tha buaidh ginealach aig a h-uile gnìomh de mo Dhaonnachd.

Is ann air an adhbhar seo a tha an spiorad a tha a’ smaoineachadh agus a’ gineadh smuaintean naomh, a’ smaoineachadh agus a’ gineadh Saidheans, Gliocas, Eòlas Diadhaidh, Fìrinn Ùr.

Tha so uile a' sruthadh mar shruth ann an inntinn a' chreutair gun sgur de ghineadh.

Mar so, tha so uile aig gach creutair mar gu'm b'e tèarmunn 'na inntinn. Tha diofar ann:

—tha cuid a' toirt urraim do na buadhan so, agus a' fàgail saorsa dhoibh chum am maith a tha aca a thoirt a mach

- chan eil cuid eile a’ gabhail cùram dhiubh agus gam mhùchadh.

Bidh mo choltas  a’  gineadh

coltas gràidh, co-fhaireachdainn, caomhalachd agus tròcair. Chan eil mi a 'toirt mo shùilean dheth duine sam bith.

Tha mo shealladh air a lionadh air gach creutair le meud an truaighe a tha mi 'g amharc air truaighe dhaoine.

'S mòr mo thruas   's gu 'n saoradh an creutair,

- tha mo shùil ga bhacadh anns an sgoilear agam

- gus a dhìon,

— a bhi ga chuairteachadh le gean agus caomhalachd do-labhairt a chum iongantas a chur air an speur uile.

Bidh mo chànan   a’ bruidhinn agus a’ gineadh fhaclan a bheir beatha agus teagasg sublime.

Cruthaich ùrnaighean, saighdean gràidh gus ginealach mo ghràidh àrd a thoirt do gach creutair gus am bi mi dèidheil air a h-uile duine.

Bidh mo làmhan   a 'cruthachadh obraichean, lotan, tairnnean, fuil, dubhan, ri thoirt do gach creutair

- balm airson an lotan a ghlanadh,

- ìnean airson an dochann agus an glanadh,

- fuil airson an nighe,

— pògan a thoirt leo gu buaidh a'm' ghàirdeanaibh.

Tha mo Dhaonnachd uile a’ gineadh gu sìor-ghinealach anns gach creutair.

Tha ar gràdh diadhaidh a' gabhail a steach gu mionaideach ann an so :

gintinn anns gach creutair  .

'S mur robh buadhan gineil againn,

cha b'urrainn e a bhi 'na fhìrinn, ach 'na dhòigh labhairt. Ach an toiseach nì sinn na gnìomhan   annainn fhìn

Ma chleachdas sinn faclan, tha e airson na fìrinnean a dhearbhadh.

Gu h-àraidh leis gu bheil mo Dhaonnachd neo-sgaraichte o'n Diadhachd a tha

- tha buadhan ginealach aige le nàdar e

- tha i na seasamh os cionn creutairean mar mhàthair le gàirdeanan fosgailte gus beatha ionmholta a ghineadh annta.

Ach am miann leat fios a bhi agad cò tha a' faotainn a' bhuaidh, tha uile thoradh a' ghinealaich so a' leantuinn ?

Is e seo an creutair

— anns am bheil mo thoil-sa a' riaghladh agus

- a tha chan e a-mhàin a 'gabhail ri ginealach m' obraichean, ach gan ath-riochdachadh gu ionmholta.

Tha iad fhathast ann an dualchas gràdhach Fiat.

Tha mi a’ faireachdainn an ìmpireachd milis aige a tha gam shlaodadh agus gam thasgadh chun na h-ìre nach eil i agam tuilleadh

an t-àm gu èigheach air son prìobhaideachd mo ghràidh Iosa a tha, mo thruaighe, cho goirt air mo shon.

Tha na gnìomhan leantainneach, iomadach agus neo-chrìochnach aige gam sparradh fhèin orm

- mi fhìn a dhèanamh an làthair agus pàirt a ghabhail anns a 'bhathar a tha ann,

- gus innse dhomh dè a tha gaol aige orm agus faighneachd dhomh a bheil gaol agam air.

Bha m’ inntinn air chall agus air mo dhòigh nuair a chunnaic mi na bha e an-còmhnaidh ag iarraidh

- Thoir dhomh mu do dheidhinn fhèin agus

— dean mi fein a lathair 'na Ghniomh- aibh. Dè cho blasta!

Dè an gaol!

Agus chuir mo uachdaran Iosa iongnadh orm le bhith ag ràdh:

A nighean mo   thoile,

tha e mar mhisean aig do Iosa dìomhaireachdan mo Tiomnaidh Dhiadhaidh fhoillseachadh.

Tha a leithid de ghaol

-nach eil fios ciamar a bhith e

— nach urrainn e bhi

gun a bhi do ghnàth 'ga thoirt fèin do'n chreutair.

Feumaidh fios a bhith agad nuair a nì mo thoil gnìomh,

-Tha i a' gairm nan uile chreutairean anns a' ghniomh so, agus

— Tha e 'ga thoirt fèin uile r'a thoirt do gach aon am maith a tha an Achd so a' sealbhachadh.

Gus am bi a h-uile   creutair

- air a ghabhail a-steach san Achd aige   e

- Faigh Math an Dualchais Dhiadhaidh seo.

Leis an eadar-dhealachadh so,   ge b'e neach a ta   gu toileach, agus as eugmhais gràdh nar   Tiomnadh,   a' gleidheadh ​​seilbh air a' mhaith so.

Maith a' chreutair nach 'eil 'n ar Tiomnadh

- cha tèid e air chall,

— ach a' feitheamh air a oighre,

esan a cho-dhùnas beatha a bhi aige nar Tiomnadh a bheir dha sealbh.

Agus le saorsa dhiadhaidh,

Bheir sinn do'n chreutair nach 'eil nar toil leas a' mhaith so,

— 's iad sin na buaidhean,

air chor as nach dean e acras do mhaoin a Chruithear. Tha buaidh uile-choitcheann aig ar Tiomnadh gu bunaiteach.

Mar sin, anns gach gnìomh,

— Gabhail ris gach creutair,

- Bidh e gan gairm uile agus a’ tabhann a bhathar diadhaidh do gach fear.

Is i a’ ghrian   ìomhaigh agus samhla ar Tiomnaidh Dhiadhaidh. Air a chruthachadh le mo Fiat le a bhuadhan uile-choitcheann,

tha e a' tairgseadh a soluis do na h-uile chreutair gun àicheadh ​​do neach air bith e.

Agus mur biodh duine airson math a sholais a ghabhail, cha sgriosadh a’ ghrian an solas seo. Chan urrainn dha.

Fuirich gus an co-dhùin aon neach math an t-solais a ghabhail agus a thoirt dha fhèin sa bhad,

-eadhon dhaibhsan nach eil a 'co-dhùnadh an togalach a ghabhail gu dìreach.

Bheir e toradh agus aibidh do chuid de rudan, do chuid eile leasachadh agus milis.

Chan eil rudan cruthaichte ann nach toir a’ ghrian fhèin dha. Gus am bi an creutair, a 'cleachdadh lusan mar bhiadh,

- a 'gabhail buaidhean agus ùidhean

a bheir solas agus nach gabh gu saor-thoileach.

Bidh mo thoil a’ dèanamh barrachd na a’ ghrian na   uile obraichean agus a’ tairgsinn a bathar diadhaidh do gach creutair.

Tha sealbh aig ise a tha a' fuireach nar Tiomnadh air agus a' sealbhachadh a' mhaith a thug an Tiomnadh agamsa dhi anns a h-uile gnìomh a   rinn i.

Tha e a' mothachadh ann fèin nàdur a' mhaith, leis gu bheil am maith 'na chumhachd.

Coibhneas, foighidinn, gràdh, solas, gaisgeachd na h-ìobairt, tha a h-uile dad ri làimh.

Ma gheibh thu an cothrom, cleachd iad gun oidhirp.

Rud eile bidh i daonnan gan cumail, mar bhana-phrionnsaichean uasal a tha a 'cruthachadh urram agus glòir na stuthan a thug mo thoil dhi.

Tha i cosmhuil ri sùil a' chreutair aig am bheil sealladh.

Ma tha e riatanach coimhead agus cuideachadh leis an t-sealladh a th 'aige, bidh e. Mura h-eil feum air, cha chaill e a fhradharc agus cumaidh e an t-sùil a tha a 'cruthachadh a urram agus a ghlòir.

Tha e cha mhòr eu-comasach a bhith a’ sealbhachadh mo thoil agus gun a bhith a’ sealbhachadh a bhuadhan.

Bhiodh e coltach

- ghrian gun teas,

- biadh gun stuth,

- beatha gun bhuille.

Uime sin tha a h uile nì aig a bheil mo thoil-sa,

— mar thiodhlacan agus mar bhuadhan a bheir mo Tiomnadh Dhiadhaidh dha.

Tha mi fo thonnan is airde na Fiat dhiadhaidh a tha toirt orm   na nithean sin fhaicinn agus suathadh le mo laimh

— tha tùs aca anns an Tiomnadh dhiadhaidh agus

— tha iad uile 'nan luchd-iomchair an Tiomnaidh naoimh so.

Air chor 's gu 'm b' e prìomh rùn Dhè, araon anns a' chruthachadh agus anns an t-saorsa, ni sam bith eile ach

— beatha bhuan an Tiomnaidh Dhiadhaidh a chruth- achadh anns gach creutair, agus anns na h-uile nithibh.

Bha e ag iarraidh

- a fìor àite agus

— iompach- adh nan uile nithe agus nan uile ghniomh 'na Tiomnadh.

Seo le ceartas agus adhbhar.

Air dhuinn bhi 'n a ughdar nan uile nithe agus nan uile chreutairean, cionnus a chuireas iongantas oirnn gu bheil e ag iarraidh an aite a bhuineas da ?

Lean mi an Tiomnadh Dhiadhaidh na ghnìomhan. Tha mi air tighinn gu saorsa.

Dh'innis mo Iosa dhomh le osna:

A nighean, b’ e prìomh adhbhar na saorsa, nar n-inntinn,   Rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh ath-bheothachadh anns a’ chreutair. 

B' i an gniomh a b' àillidh agus a b' uaisle a chuir ar Tiomnadh ann an sin. B' ann a reir a' ghniomh so a thug sinn gu mi-chiatach do'n chreutair.

Bha na thàinig bhuainn.

Bha gaol againn air a chèile innte.

Mar sin bha ar gràdh-ne foirfe, slàn agus gun sgur.

Bha e mar nach b’ urrainn dhuinn cur às dhi.

Dh'fhairich sinn an Tiomnadh so anns a' chreutair a dh' iarr oirnn a ghràdhachadh.

Ma thàinig mi nuas o Neamh, 's ann fo Impireachd agus fo chumhachd mo Fhiat a thug e orm a' tagradh a chòraichean

— a ghniomh uasal agus diadhaidh a bheothachadh agus a dheanamh cinnteach, e

- gus a rìoghachd a thoirt air ais ann an creutairean.

Cha bhiodh òrdugh sam bith ann agus chuireamaid an gnìomh an aghaidh ar nàduir

— ma tha  , a' teachd a nuas o neamh,

Bha mi air na creutairean a shàbhaladh agus

de'n   Tiomnadh

ni a tha diadhaidh agus an gniomh a's àillidh a chuir sinn   annta,

toiseach, tùs agus deireadh nan uile nithe   ,

nach robh àrachas,

— agus mur biodh   a rioghachd air a h-aisigsinn   ann an creutairean.

Cò nach smaoinich air e fhèin a shàbhaladh mus sàbhail daoine eile? Chan eil duine.

Agus mura sàbhail thu thu fhèin tha e na chomharra nach eil e agad

— aon chuid buadhan, no cumhachd gu muinntir eile a shaoradh.

ag ath- nuadhachadh   rioghachd mo thoile anns a' chreutair  ,

Rinn mi an gnìomh as motha, gnìomh nach urrainn ach Dia a dhèanamh,

—is e sin mo Bheatha fein a dheanamh cinnteach anns a' chreutair.

Agus le bhith gam shàbhaladh fhèin, tha mi air a h-uile creutair a shàbhaladh.

Cha robh iad ni b' fhaide ann an cunnart oir bha Beatha dhiadhaidh aca 'nan cumhachd anns an d' fhuair iad a h-uile bathar a bha dhìth orra.

Is ann air an adhbhar seo a nì mo Shlànaighear, mo Bheatha, m’ fhulangais, agus mo Bhàs

— creutairean a riarachadh a dh' ionnsuidh a' Mhath so, e

— ullaich thu fein air son mòr-ghràs rioghachd mo thoile ann an ginealachaibh dhaoine.

Agus mura faic iad fhathast Toradh agus Beatha mo thoile, chan eil sin a’ ciallachadh dad. A chionn gu bheil an t-Sìol agus beatha mo Fhiat' anns an Duine agam.

Tha buaidh aig an t-sìol seo

- gus ginealach fada de shìol eile a chruthachadh ann an cridheachan gus ath-nuadhachadh annta

— ath-nuadhachadh Beatha mo thoile ann an creutairean.

Mar sin chan eil gnìomh sam bith air a choileanadh leis an Àrd-neach againn nach tèid a-mach às ar Tiomnadh.

Tha a ghràdh cho mòr 's gu bheil e a' nochdadh nar gnìomhan. Leis gur e esan am Beatha, tha e ag iarraidh a chòraichean airson leasachadh.

Cuideachd, ciamar a b 'urrainn dhomh tighinn agus ath-cheannach

Dè mura toir mi air ais na còraichean sin anns an Tiomnadh agam?

Tha na còraichean sin air an toirt air ais nam mhàthair nèamhaidh agus na mo chinne-daonna. Aig an àm sin bha e comasach dhomh tighinn agus ath-nuadhachadh.

Mura b’ urrainn dhomh a bhith air lorg aon chuid an rathad no an t-àite airson faighinn dheth.

Agus tha mo Dhaonnachd air earbsa a thoirt don Àrd-neach, le a fhulangasan,

gus do   chòraichean a thoirt air ais,

a thoirt air rìoghachadh ann an àm agus ann an teaghlach an duine. Mar sin dèan ùrnaigh agus thig còmhla   rium.

Na caomhain ìobairt do   bheatha

— air son a leithid do aobhar naomh agus dhiadhaidh, e

— air son a leithid do ghaisgich agus do ghràdh mòr do gach creutair.

Bha na bha mi dìreach air a sgrìobhadh a’ cur dragh orm agus thuirt mi rium fhìn:

Ciamar as urrainn a bhith nuair a tha e ag ràdh gur e a phrìomh adhbhar airson tighinn gu talamh rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh a stèidheachadh?

— am feadh tha toradh na saorsa pailt,

— ach nach faicear cha mhòr ni sam bith de Rioghachd a Fiat ? Thuirt Iosa:

(3) A nighean, bhiodh e absurd agus an aghaidh an òrdugh dhiadhaidh gun a bhith a 'toirt prìomhachas dha ar Tiomnadh mar a rinn sinn.

Tha Rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh air tòiseachadh

—  an toiseach mo Mhàthair nèamhaidh

—  an sin na mo Dhaonnachd   aig an robh lànachd na h-àrd-thoil.

Còmhla ri Banrigh Nèamh, bha mi a’ riochdachadh an teaghlach daonna gu lèir.

Le buaidh na Rìoghachd seo a bha againn gus na buill sgapte uile a chruinneachadh, dh’ fhaodadh an t-saorsa tighinn.

Is ann dìreach à rìoghachd mo thoil a thàinig an t-saorsa a-mach.

Mur robh mo thoil aig mo mhàthair 's mi-fein,

Bhiodh a Rìoghachd fhathast na bruadar nar Spiorad diadhaidh.

Bho 'n is mise an Ceann-feadhna, an Righ 's am fior Shlànaighear mac an duine  ,

tha còir aig buill na daonnachd so air na tha 's a' Cheann,   e

tha a’ chòir aig a’ chloinn seilbh na màthar a shealbhachadh.

Is ann air an adhbhar seo a tha an t-saorsa air tighinn.

Tha an ceannard   ag iarraidh

- slànaich na buill agus ceangail iad tro fhulangas agus bàs

a mhealtuinn annta buadhan a' Chinn.

Tha am Màthair   airson a clann a thoirt còmhla a-rithist gus a dhèanamh aithnichte gus am bi iad nan oighrean air na tha aice.

Thug e ùine dha Rìoghachd mo thoil seo a dhèanamh

-Tha saorsa a 'tighinn a-mach mar a' chiad ghnìomh aige.

Bidh saoradh na mheadhan cumhachdach

an Rioghachd a tha aig a' Cheann a chur an cèill do na buill.

Agus mise, a tha cho mòr a’ cumail a-mach gun tòisich creutairean le mo thoil,

Mise, aig a bheil beatha an tiomnaidh seo agus a dh'fheumadh a dhol a-nuas bho neamh gu talamh agus a 'phrìs seo a phàigheadh, nach bu chòir dhomh prìomhachas a thoirt do mo thoil?

O ! mo nighean, an uairsin tha e a’ ciallachadh nach eil fios againn gu cinnteach

— gu'm b'fhiach gniomh mo thoile ni's mo na uile ghniomh chreutairean a cheile,   agus gu bheil e ro chinnteach gu'n robh Beatha mo thoile aig an Fhear-saoraidh,

fhad 's nach robh aig an t-saorsa a' bhuaidh a bh' ann a bhith a' toirt beatha dha mo thoil.

Tha 'm Fiat sìorruidh, cha do thòisich e aon chuid an sìorruidheachd no ri àm. Mar a thàinig an t-saorsa bho àm gu àm.

Leis nach eil toiseach aig mo thoil agus nach urrainn dha ach beatha a thoirt do na h-uile nithean, shealbhaich e le a nàdur an àrd-cheannas os cionn nan uile nithean.

Agus chan eil dad a nì sinn às aonais ar Tiomnadh a’ riaghladh agus a’ faighinn làmh an uachdair. Ach   tha sibhse ag ràdh gu bheil toradh na saorsa ri fhaicinn fhad 's nach eil iad sin de   rìoghachd an Tiomnaidh Dhiadhaidh rim faicinn fhathast.

Tha seo a 'ciallachadh nach eil sinn a' tuigsinn ar dòighean diadhaidh air cleasachd.

Leis gu bheil sinn a 'dèanamh nan rudan beaga an toiseach mus toir sinn seachad ar n-obraichean mòra agus gun tuig sinn ar prìomh adhbhar.

Eisd rium, a nighean, oir anns a’ Chruthachadh b’ e ar prìomh adhbhar an duine. Ach an àite tòiseachadh le bhith a’ cruthachadh duine,

Chruthaich sinn na speuran, a 'ghrian, a' mhuir, an talamh, a 'mhuir agus na gaothan mar ar dachaigh.

- càite an cuir e an duine seo agus toirt air a h-uile dad a dh’ fheumadh e a bhith beò.

Ann an cruthachadh an duine fein,

Thòisich sinn le bhith a 'dèanamh a' chuirp mus do chuir sinn a-steach anam,

- nas luachmhoire,

- uasal, e

- aig a bheil barrachd luach na an corp.

Gu tric feumar na rudan beaga a dhèanamh an toiseach gus àite urramach ullachadh airson ar n-obraichean sublime.

Carson a bu chòir dhuinn a bhith iongantach, ma-thà, gur e ar prìomh adhbhar nar n-inntinn, mar a thàinig sinn a-nuas bho Nèamh gu talamh, a bhith a 'dèanamh suas Rìoghachd   ar Tiomnaidh ann an teaghlach an duine?

Is mò gu mòr o'n bha ceud chionta an duine air a chur an aghaidh ar Tiomnaidh.

Mar sin is ann le ceartas a bu chòir a bhith mar a’ chiad amas againn

— a' chuid oilbheum de'n Tiomnadh a chàradh,

- gus a h-àite rìoghail a thoirt air ais.

Is ann an  deigh sin a thainig an t-saorsa 

- gu mòr e

-le cus de ghràdh a chuireas iongnadh air nèamh agus talamh.

Ach carson sa chiad àite?

Leis gum feumadh e ullachadh airson ullachadh iomchaidh agus inntinneach,

— trid m' fhulangais agus mo bhàis,

rìoghachd, feachd, àite-còmhnuidh mar chaismeachd far am bheil mo thoil a' riaghladh.

Gus an duine a shlànachadh, thug e m’ fhulangais. Gus beatha a thoirt dha, thug e mo bhàs.

Tha e fhathast,

- dìreach aon de na deòir agam,

- dìreach aon de na h-osnaichean agam,

- Bhiodh aon bhoinne de m’ fhuil gu leòr airson a h-uile duine a shàbhaladh.

Leis gu bheil a h-uile dad a rinn mi air a bheothachadh le My Supreme Will. Faodaidh mi a ràdh gur i ise a ruith na mo Dhaonnachd

- Anns gach gnìomh a tha agam,

— Na m' fhulangasaibh bu ghràineil,

a shireadh an duine g'a thoirt gu tèaruinteachd.

Cionnus a dh'àicheadh ​​neach prìomh rùn Tiomnaidh a tha cho naomh, cho cumhachdach 's gu bheil e a' gabhail a stigh na h-uile nithe anns nach 'eil beatha no maith as eugmhais an Tiomnaidh so ?

Tha an aon bheachd seo absurd.

Mar sin tha mi airson gun aithnich thu mo thoil anns na h-uile nithean mar phrìomh ghnìomh.

Cuiridh tu mar so thu fein 'n ar n-Ordugh Diadhaidh

far nach 'eil ni sam bith ann nach toir àrd-cheannas d'ar Tiomnadh.

Tha mo chridhe bochd ann an cruaidh    fheum 

- gèilleadh do Fiat

- a 'faireachdainn a athair agus a mhàthaireachd dhiadhaidh.

Le gàirdeanan solais tha e gam chumail teann ri a bhroilleach gus mo dhòrtadh a-steach orm mar mhàthair as tairgse

- a tha dèidheil air a nighean le gaol neo-sgaraichte, chun na h-ìre gu bheil e airson a bheatha a ghineadh innte.

Tha e coltach gur e delirium a th’ ann, dìoghras diadhaidh aig a’ Mhàthair Naomh seo aig a bheil sùilean, aire, iomagain agus cridhe an-còmhnaidh ann an gnìomh.

- dealbhadh agus

— chum a bheatha fàs 'na nighinn, uile air a thrèigsinn 'na ghàirdeanaibh.

Cho mòr gus an trèig mi mi fhìn anns an Tiomnadh Dhiadhaidh

- a 'cuideachadh cùram e

— a' cur fàilte air solicitudes a' Mhàthair nèamhaidh so

chum a chaithe-beatha gu h-iomlan an Tiomnadh Dhiadhaidh a chruthachadh anns a' chreutair.

Mo mhàthair bhrèagha, och! Na dealaich mi bho d’ uchd an t-solais gus am mothaich mi do bheatha annam

tha sin an-còmhnaidh a’ toirt fios dhomh

- Cia mòr a tha gaol agad orm,

- cò thu agus dè cho breagha, coibhneil agus ionmholta as urrainn dhut a bhith.

Ach am feadh a bha m’ inntinn air a call ann am thrèigsinn iomlan do’n Tiomnadh dhiadhaidh, dh’ innis m’ Iosa milis, ag ath-nuadhachadh a chuairt ghoirid, dhomh:

Mo nighean bheannaichte, mar is mò   a thuigeas mo thoil,

faodaidh aon a Bòidhchead agus a Naomhachd a mhealtainn nas fheàrr, agus pàirt a ghabhail anns a ’Bhathair aige. Bidh an trèigsinn anns an Tiomnadh agam a’ sgrios a h-uile cnap-starra agus gu dìcheallach a’ cumail an anam air a theannachadh ann an gàirdeanan mo Fhiat a tha comasach air a Beatha dhiadhaidh sa chreutair ath-nuadhachadh.

Seo na tha fìor thrèigsinn iomlan ag ràdh:

"Dèan na tha thu ag iarraidh dhòmhsa. Buinidh mo bheatha dhutsa agus chan eil mi airson a bhith draghail mu dheidhinn tuilleadh  ."

Mar sin tha buaidh aig an trèigsinn sin

chum a' chreutair a chur ann an cumhachd mo Tiomnaidh Dhiadhaidh.

Oir feumaidh fios a bhith agad gu bheil na h-uile nithean, agus nàdar an duine fhèin, a’ gabhail pàirt ann an gluasad sìorraidh Dhè, gus am bi a h-uile càil a’ tionndadh timcheall air.

Tha an cruthachadh uile, an anail, a' bhuille-cridhe, cuairteachadh fala, uile fo bhuaidh a' Ghluasaid Shìorraidh a tha a' toirt beatha dhaibh.

Leis gu bheil na h-uile nithe agus creutair a' teachd am beatha o'n ghluasad so,

tha iad neo-sgaraichte o Dhia.

Leis gu bheil beatha aca, bidh iad uile a’ tionndadh timcheall na h-Àrd-ìre.

Mar thoradh air an sin, chan eil anail, buille cridhe, gluasad daonna an urra riutha, ge bith a bheil iad dèidheil air no nach eil.

Faodar a ràdh gu bheil Beatha aca ann an Dia leis na h-uile nithean cruthaichte.

Is e dìreach toil an duine, an dèidh a bhith air a chruthachadh leis an tiodhlac mòr de shaor-thoil a bhith comasach air innse dhuinn gu saor gu bheil e "ga ghràdhachadh dhuinn".

Chan ann air sgàth ‘s gu bheil e air a sparradh oir faodar toirt air an anail anail a tharraing,

an cridhe gu bualadh, agus an creutair gu gluasad a Chruithear a ghabhail.

Gun a bhith mar fhiachaibh ortsa, faodaidh e sinne a ghràdhachadh agus a bhith còmhla rinn gus beatha ghnìomhach ar Tiomnaidh fhaighinn.

B’ e an t-urram agus an tiodhlac mòr a thug sinn don chreutair a tharraing air ais le taing.

- ar n-aonadh agus an neo-sgarachd- achd so, agus a reir sin

— d'a aonadh ris na h-uile nithibh.

B 'ann an uairsin a chaidh a chall, a dhol sìos agus a lagachadh. Tha an creutair air an neart sònraichte seo a chall.

Is i an aon fhear anns a’ Chruthachadh gu lèir a chaill

— a slighe, a h-àite, a h-urram, a mhaise, a ghlòir.

Tha i a’ falbh bhon àite a tha i a’ cumail nar Tiomnadh a tha ga gairm agus a’ miannachadh a cur na h-àite urraim airson

- nach caill duine beatha a 'ghluasaid neo-sheasmhach,

— nach mothaich i bochd agus lag, ach saibhir ann an gluasad siorruidh a Cruithear.

Leis nach eil e airson an àite rìoghail a ghabhail nar Tiomnadh diadhaidh, is e toil an duine caillte an tè as bochda dhiubh uile.

Leis gu bheil i a 'faireachdainn bochd agus mì-thoilichte, tha i a' dèanamh mì-fhortan an teaghlaich daonna.

Mar sin ma tha thu airson a bhith beairteach agus toilichte, na teàrnadh gu bràth bho d’ àite urraim a tha nar Tiomnadh.

Bidh a h-uile càil agad an uairsin nad chumhachd, an Fheachd, an solas agus an Tiomnadh agam fhìn.

Bha mi a 'faireachdainn bochd, bochd ann an   gaol. Ach bha mi airson gaol a thoirt dha   gun chrìoch.

Bha mi air m ’Iosa milis fhaighinn gu sacramaid agus bha e fo thuil le gaol. Cha robh agam ach beagan bhrochan, ach dh'iarr e gaol airson 's gun tugainn dhomh e. Ach ciamar a tha e coltach rithe?

An uairsin dh 'innis mi dhomh fhìn gu bheil mo mhàthair nèamhaidh ag iarraidh orm gràdh a thoirt dha m' Iosa agus a h-Iosa gu mòr.

An uairsin dòirtidh mi boinneagan mo ghràidh gu cuantan a ghràidh agus an uairsin canaidh mi ri Ìosa:

"Tha gaol cho mòr agam ort gu bheil gaol agam ort mar a tha gaol aig do mhàthair ort."

Bha coltas

-gu robh an t-Uachdaran a 'dèanamh gàirdeachas a bhith a' faicinn gu robh gaol aig a nighean air Iosa le a   gaol agus gu robh i na bu toilichte fios a bhith aice gu robh e air a ghràdhachadh   le gràdh a   Màthar.

Toilichte, thuirt e rium:

A nighean mo thoile, feumaidh fios a bhith agad nach eil an creutair a tha a’ fuireach nam Fiat a-riamh na aonar na   gnìomhan.

Tha e air a chorp- achadh anns gach ni a rinn m' Fhiat, a' deanamh agus a' deanamh ann fèin mar anns na h-uile chreutairibh.

Air chor 's gu'n d'fhairich mi ann an gaol mo Mhathar gaol na h-ighinn, agus ann an gaol na h-ighinn, gaol mo Mhathar dhiadhaidh.

O ! cia àillidh 's a tha na boinnean beaga gràidh agad air an tasgadh

— ann an cuantan mo ghràidh.

Nuair a bhios creutair a 'fuireach na mo thoil, bidh mi a' faireachdainn gu bheil an speur a 'dol fodha

- anns na gnìomhan aige,

- ann an   gaol,

- na   thoil.

Tha mi a’ faireachdainn gu bheil an creutair ann an Nèamh agus a gnìomhan, a gaol, tasgaidh i an Ìmpireachd gus aon ghnìomh a chruthachadh, aon ghaol agus aon toil leis a h-uile duine.

Tha gaol aig an speur gu lèir,

- air a ghlòrachadh anns a 'chreutair a tha a' faireachdainn gu bheil gaol aig a h-uile duine air neamh.

Anns an Tiomnadh agam tha a h-uile dad aonachd.

Chan eil leithid de rud ann ri dealachadh, gun astar, gun ùine.

Bidh na linntean a 'dol à sealladh anns an Tiomnadh agam

Le a chumhachd bidh e a’ caitheamh a h-uile càil ann an aon anail agus a’ cruthachadh aon ghnìomh leantainneach de gach nì.

Dè an fhortan sona don chreutair a tha a’ fuireach na mo thoil agus cò as urrainn a ràdh:

“Tha mi a’ dèanamh na bhios sinn a’ dèanamh air neamh

Agus chan eil mo ghaol eadar-dhealaichte bhon ghaol aca. "

Is ann dìreach dhaibhsan nach eil beò na mo thoil a tha na gnìomhan air an sgaradh agus am fulangas a-mhàin. Tha na gnìomhan aca eadar-dhealaichte bho ar gnìomhan

— a chionn nach 'eil iad air an tasgadh le Cumhachd mo thoile a tha a' sealbhachadh a' bhuaidh a th' ann a bhi tionndadh gu solas na tha deanta ann.

Leis nach eil na gnìomhan seo aotrom,

chan urrainn iad a bhith air an gabhail a-steach ann an gnìomhan ar toil,

solas do-ruigsinneach aig a bheil fios ciamar a thionndaidheas e na h-uile nithean gu solas. Mar sin chan eil e na iongnadh gu bheil solas agus solas air an toirt a-steach còmhla.

An sin ghèill mi ann an gàirdeanan an Leanabh Iosa a nochd e fhèin Làn de ghràdh, thrèig e e fhèin annamsa gus tlachd fhaighinn às a 'ghaol a thug mi dha le bhith a' tighinn bhuaithe fhèin agus bho mhàthair. Agus thuirt e:

Mo nighean

ma tha thu gam fhaicinn mar Leanabh, is ann a reir mo thoile Dhiadhaidh

a tha a’ sealbhachadh ann fhèin uile amannan mo bheatha thalmhaidh, mo dheòir, m’ fhulangas, agus gach nì a rinn mi.

Bidh an Tiomnadh agam ag ath-aithris anns a h-uile mionaid diofar amannan de mo bheatha gus na buaidhean ionmholta a thoirt do chreutairean.

Bidh e gam thrèanadh

air uairibh mar Leanabh beag   a  ghiùlain toradh m' òige, mo ghràdh ro-chaomh ag èigheach sin a dheanamh

- gus sin fhaighinn de na creutairean e

- a leigeadh leam caomhalachd agus truas fhaotainn airson mo dheòir,

uaireannan mar leanabh   de bhòidhchead inntinneach airson a dhèanamh

- gus e

— chum an creutair a thoileachadh,

air uairibh 'na òganach   gu'n slabhraidh e le aonadh neo-sgaraichte, e

air uairean anns a' Chrois   a leigeadh leam a chàradh.

Agus mar sin air adhart airson a’ chòrr de mo chinne-daonna air an talamh.

O ! cumhachd agus gràdh neo-sheasmhach mo thoile.

Na rinn mi anns an àite bhig seo de 33 bliadhna, an dèidh dhomh èirigh gu neamh, nì mo thoil airson linntean agus linntean.

— a' cumail mo Bheatha ullamh gu bhi air a tabhairt do gach creutair.

A-nis feumaidh fios a bhith agad gu bheil an t-urram mòr aig an Eaglais Naomh, anaman a bhith agad a tha air an toirt airson m’ fhaicinn,

mi fein a chluinntinn a' labhairt, mar gu'm bithinn a' fuireach maille riu a rìs.

Tha seo mar thoradh air mo Tiomnadh Dhiadhaidh

-a tha a 'cumadh mo choltas ga dhèanamh follaiseach do chreutairean

Tha mo Dhaonnachd air a chuartachadh na Mhòrachd agus a’ sealbhachadh, taing dhut, an gnìomh a tha an-dràsta, a tha a’ toirt sealladh dhomh

— Bho'n bheag gu 'm breith,

- sin leanabh nuair a dh'fhàsas e suas. Tha mo bheatha gu lèir aige na làmhan.

Bidh e a’ co-dhùnadh mar a tha e airson a bhith coltach riumsa agus a’ cumadh mo choltas aig aois sam bith.

Cùm mo bheatha anns an latha an-diugh am measg chreutairean. Cumaidh mo thoil do Iosa beò.

Cumadh mo choltas a rèir an toil. Bheir i dhomh iad

- toirt orra cluinntinn gu bheil mi a 'caoineadh,

- a 'toirt orra a bhith a' faireachdainn gu bheil mi a 'fulang, gu bheil mi a' leantainn air adhart gu bhith air mo bhreith agus a 'bàsachadh, gu bheil mi a' losgadh leis a 'mhiann a bhith air mo ghràdh.

Dè nì mo Will not do? Bidh i a' dèanamh sin uile,

Tha aice

- àrd-uachdranachd os ceann nan uile nithe,

- buadhan glèidhteach e

- cothromachadh foirfe agus leantainneach ar n-obraichean gu lèir.

Gu mì-fhortanach, mo nighean, agus is ann le pian mòr a bhios mi a-rithist,

chan eil fios gu leòr

mo thoil ghrinn   ,

- dè bhios e a 'dèanamh,

na sochairean a tha e do ghnàth a' riarachadh do   chreutairean.

Sin as coireach gu bheil e airson a bhith aithnichte.

Leis nach eil meas no gaol aice oirre agus chan eil prìomhachas aice thairis air an fheadhainn againn

obraichean.

Ged is e ar Tiomnadh am prìomh thùs.

Tha ar n-obraichean mar iomadh fuaran beag

a tha tarruing agus a' faotainn Beatha agus Bathar a bheir iad an sin do chreutairean.

O ! nam biodh fios aig duine

— Ciod is ciall do thoil Dhe,

— am maith a tha e tairgsinn do chreutairean,

bhiodh an talamh air a chruth-atharrachadh agus air a tharraing cho làidir

gu'm fan sinn le ar suil air a shocrachadh oirre chum a maoin shiorruidh fhaotainn.

Ach a chionn 's nach eil i eòlach, 's iomadh neach nach eil eòlach oirre.

chan eil creutairean a’ smaoineachadh sin idir agus chan eil iad a’ dèanamh làn fheum de a bhathar,

Ach ged a bhiodh,

- Co dhiubh a tha e a 'còrdadh ris no nach eil,

— Co dhiubh is aithne dhaibh no nach 'eil,

- creid e no nach creid, is e mo FIAT Divina

-a bheir beatha, gluasad agus a h-uile càil eile e

— ni a's e aobhar a' Chruthachaidh uile.

Agus is ann air an aobhar so a's toil le'm Fiat Diadhaidh co mòr a bhi aithnichte

- dè tha e

- dè as urrainn dha a dhèanamh,

airson 's gum b' urrainn dha tiodhlacan ùra a thoirt seachad agus a ghràdh a nochdadh do chreutairean le barrachd pailteas.

Airson seo bha mi ag iarraidh ìobairt do bheatha,

— iobairt nach d'iarr mi air neach air bith,

- ìobairt a chosgas tu cho mòr,

ged nach cunnt sibh an iobairt so

a thaobh nuair a dh’ èiricheas cnapan-starra agus suidheachaidhean. Ach a-mhàin mi

- Bidh mi ga chunntas a h-uile latha,

- Bidh mi a’ tomhas an dian, an duilgheadas agus an call nad bheatha làitheil.

Nighean ghaisgeil,

bha d’ ìobairt riatanach airson mo thoil a dhèanamh aithnichte.

A 'toirt seachad an eòlais aice agus ga dhèanamh fhèin aithnichte bha i ag iarraidh

cleachd thu mar   sheanal,

deanaibh ur n-ìobairt 'na airm chumhachdaich chum sin a dheanamh

-buaidh,

- gus e fhèin a nochdadh,

- fosgail a h-uchd an t-solais e

- gus sealltainn cò e.

Gu h-àraidh leis gu bheil an creutair,

— a' deanamh a thoile fein, dhiùlt e agus chaill e beatha an Tiomnaidh Dhiadhaidh.

B' fheudar uime sin do chreutair gabhail ris

— an ìobairt-beatha a chall agus fèin-smachd a chum gu'n dean mo thoil-sa e

-to act, -to be known e

— a Chaithe-beatha Dhiadhaidh a thilleadh.

Tha seo an-còmhnaidh fìor nar n-obair.

Nuair a tha sinn airson a bhith ag obair gu mòr a dh ’ionnsaigh creutairean, bidh sinn ag iarraidh ìobairt creutair mar aobhar.

Is ann an uairsin a tha sinn a’ cur an cèill am Math a tha sinn airson a dhèanamh.

Tha am Math seo air a bhuileachadh a rèir an eòlais a tha na creutairean a’ faighinn.

Mar sin, bi furachail agus na feuch ri do inntinn a ghabhail thairis le smuaintean neo-riatanach mu adhbhar do stàite. Bha feum air ar Tiomnadh. Tha seo gu leòr agus bu chòir dhut gàirdeachas a dhèanamh agus taing a thoirt dhi.

Leanaidh mi mo thrèigsinn anns an   Fhiat dhiadhaidh.

Is e na gnìomhan aige na biadhan a bheir air a bheatha fàs annam. A neart

- ga chuir fhèin air mo thoil daonna,

- an tlachd, tha e a 'toirt buaidh oirre innte Tha i ag ràdh rithe:

“Bithidh sinn beò còmhla agus bidh thu toilichte le mo thoileachas.

chruthaich mi thu

- gun a bhith a 'fuireach air falbh bhuam

— ach fan maille rium, a reir mo thoile.

Ma chruthaich mi thu, is ann air sgàth gu feum mi gaol agus gaol a bhith agam.

Bha feum air creuchd airson mo Ghraidh, stùc bheag ann an raon gnìomh mo thoil.

O Will ionmholta, dè cho caoimhneil agus iongantach a tha thu.

Tha thu airson gum bi mi annad a’ toirt faochadh an-asgaidh do do ghaol agus tha thu ag iarraidh gum bi creutairean beò san Tiomnadh dhiadhaidh agad oir cha do chruthaich thu sinn às aonais toil mar an speur agus a’ ghrian, gus an urrainn dhut na tha thu ag iarraidh a dhèanamh.

Bha mi a’ smaoineachadh seo nuair a chuir m’ Iosa milis iongnadh orm. A h-uile maith, thuirt e rium:

A nighean bheannaichte, feumaidh fios a bhith agad, de na rudan a chruthaich sinn,   gur e toil an duine an tè as bòidhche,   an tè as coltaiche rinn. Mar sin faodaidh sinn a   banrigh a ghairm  , oir is i mar a tha i   .

Tha na h-uile nithe breagha.

Tha a’ ghrian brèagha le a solas beothail a nì gàirdeachas, a’ gàireachdainn air a h-uile duine agus a’ toirt sùil, làmh agus ceum nan uile nithean. Is àlainn an speur a tha a 'còmhdach gach nì le a culaidh rionnagach.

Ach cho maiseach 's a tha na h-uile nithe, cha'n urrainn neach air bith uaill a dheanamh gu'n d'rinn e an gnìomh as lugha de fhìor ghràdh dhuinn.

Chan eil iomlaid ann.

Tha a h-uile dad sàmhach agus na nì sinn, bidh sinn ga dhèanamh leis fhèin.

Chan eil duine a 'freagairt ar cuantan gràidh gu lèir.

Chan e am freagairt as lugha. Oir feumaidh e a bhith air a chruthachadh eadar dà thoil aig a bheil adhbhar agus fios a bheil iad a 'dèanamh math no olc.

Chaidh toil an duine   a chruthachadh na banrigh ann am meadhan a’ Chruthachaidh, banrigh ann fhèin agus iomlaid gaoil leis a Chruthaiche.

Banrigh nan rudan cruthaichte, is urrainn dhi saoghal a chruthachadh gu saor

-Math,

- bathar luachmhor,

- gaisgeachd agus

- ìobairtean

ma chuireas tu thu fein air taobh a' mhaith.

Ach   ma ghabhas e taobh an uilc,

mar bhanrigh faodaidh i saoghal tobhta a chruthachadh

agus ruith bhon àirde as àirde

eadhon anns na truaighean as ìsle agus as doimhne.

Tha gaol againn ann am meadhan gach toil daonna oir tha sinn air a dhèanamh na banrigh. Faodaidh e innse dhuinn gu bheil gaol aige oirnn.

Faodaidh e ar feum air gaol a bhiathadh. Faodaidh e farpais ann an gaol leinn

A chionn gu bheil sinn air na feartan sin a bhuileachadh air le bhith a 'toirt dhuinn ar coltas.

Chan eil ann ach gnìomh sìmplidh.

Ach, is i an làmh, a’ chas, guth a chinne-daonna.

Mur biodh toil aig a' chreutair,

Bhiodh e

- mar bheathaichean,

- na thràill uile,

— gun chlò-bhualadh uaislean diadhaidh, de spiorad fìor-ghlan ar Diadhachd.

Chan eil stuth sam bith ann Us

Ach, tha sinn a 'tasgadh a h-uile creutair agus a h-uile càil.

Tha sinne

- beatha, gluasad,

- an colbh, làmh agus sùil gach creutair.

Tha beatha dhaonna a’ sruthadh bho ar corragan

Agus is sinne anail agus buille gach cridhe  .

Agus na tha sinn airson a h-uile càil agus airson a h-uile càil, tha toil an duine dha fhèin.

Faodar a radh, a thaobh nan sochairean a tha aige,

tha e ri fhaicinn annainn agus ann-san gheibh sinn ar sgàthan.

Feudaidh cumhachd, gliocas, caoimhneas agus gràdh d'ar Diadhachd a bhi 'nan meòrachadh ann an aon ghnìomh do thoil an duine.

O ! toil an duine, cia maiseach a bha thu o d' Chruithear !

Tha na speuran agus a 'ghrian brèagha, ach tha thu a' dol thairis orra ann am bòidhchead. Agus eadhon mura h-eil bòidhchead eile agad.

Air an adhbhar shìmplidh a dh'fhaodas tu innse dhuinn gu bheil gràdh agad oirnn, a tha agad

— a' ghlòir a's mò,

— an draoidheachd a tha comasach air do Chruithear a thoileachadh.

Tha mi a' mothachadh ann an gàirdeanan an Tiomnaidh Dhiadhaidh a tha, le caoimhneas gun choimeas, a' nochdadh dhomh gach ni a rinn e air son gràidh nan   creutairean.

Agus bhon a chaidh a h-uile càil a dhèanamh a-mach à fìor ghràdh, tha e coltach nach eil i toilichte mura h-eil i air a h-aithneachadh agus air a ghràdhachadh leis an fheadhainn a tha na adhbhar a h-obrach gu lèir agus a h-aoibhneas neo-mhì-chinnteach.

Chaidh mo spiorad air chall ann an iomadachd obraichean diadhaidh agus   dh’ innis mo Iosa a bha an-còmhnaidh coibhneil, ag ath-aithris a thuras goirid, dhomh:

Tha mo leanabh, ar gaol agus ar n-obraichean ag iarraidh tighinn beò sa chreutair.

Tha iad ag iarraidh gun mothaich sinn iad a’ gabhail tlachd airson an gaol agus an toradh a tha nar n-obraichean a thoirt dhaibh, a tha,

— air dhoibh bhi air am breith anns a' chreutair, tha iad a' toirt a mach gràdh agus toradh diadhaidh.

Tha a h-uile dad a rinn sinn fhathast ann an gnìomh. Agus tha sinn a' gairm air a' chreutair anns a' ghniomh a tha làthair chum fios a leigeil ris

- ar n-obraichean,

— gach gràdh a th' annta,

- leis a’ ghliocas agus an cumhachd a chaidh an cruthachadh agus gur ann dhi an-còmhnaidh a bhios sinn an gnìomh.

Cha d'rinn sinn ni sam bith ach toirt oirnn an creutair a ghràdhachadh.

Chan eil feum againn air rud sam bith.

A chionn gu bheil sinn a' sealbhachadh annainn fèin, nar Bi diadhaidh, na h-uile bathar comasach agus mac-meanmnach.

Leis gu bheil buaidh chruthachail againn,

is urrainn dhuinn a h-uile bathar a tha sinn ag iarraidh a chruthachadh.

Mar sin, tha ar n-obraichean taobh a-muigh uile air an dèanamh

- airson creutairean,

— thoir gràdh dhoibh, leig fios dhoibh cò aig a bheil gràdh cho mòr dhoibh, chum gu'n dean e seirbhis dhoibh mar fhàradh

-dìreadh thugainn agus thoir dhuinn an gaol beag aca.

Tha sinn a 'faireachdainn gu bheil sinn air ar robaireachd agus air ar brathadh leis a' chreutair aig nach eil gràdh dhuinn.

Mo nighean, tha thu airson faighinn a-mach cò am fear as urrainn

— Gabh ar Gràdh anns na nithibh cruthaichte,

- gus ar n-adhbhar a thuigsinn,

- eòlas fhaighinn e

— thoir dhuinn a ghaol air ais ?

Esan a tha beò nar Tiomnadh.

'Nuair theid an creutair a steach do m' thoil,

Bidh e ga cumail ri a bhroilleach le a sgiathan solais. A chionn gu bheil an gnìomh gun stad aige, thuirt e ris:

"Seall orm agus dèan gnìomh còmhla gus am bi fios agad dè a tha mi a 'dèanamh."

Tha mo ghaol eadar-dhealaichte bho aon rud cruthaichte gu rud eile.

Faigh a h-uile ìre de mo ghaol àrd chun na h-ìre

-bith còmhdaichte agus tuil le Love e

- a ràdh a-mhàin   gu bheil   gaol agad orm, gu bheil gaol agad orm, gu bheil gaol agad orm  .

Ach mur aithne do'n chreutair, tha e neo-chomasach

- gus lànachd a 'ghràidh fhaighinn o

— blaisibh toradh ar n-oibre.

Ach bheir mi iongnadh eile dhut. Nuair a thig an creutair a-steach don Tiomnadh againn fios a bhith againn air a h-uile dad a rinn sinn

- ann an Cruthachadh,

— anns an t-saorsa e

- anns na h-uile nithibh,

cha'n e mhàin gu bheil i air a saoibhir gu h-iongantach le oibreachadh a Cruithear,

ach tha e mar an ceudna a' toirt dhuinn glòir nuadh mar gu'm b'urrainn ar n-oibre   iad fèin ath-aithris.

Bidh na rinn sinn a’ dol tro shlaod a’ chreutair a tha nar Tiomnadh.

Tha sinn a' mothachadh glòir air a h-ath-aithris mar thoradh air an Tiomnadh so mar gu'm biodh sinn a' meudachadh nèimh nuadh agus a' deanamh Cruthachaidh nuadh.

Nuair a chluinneas sinn e a’ tighinn a-steach don Tiomnadh againn, tha sinn a’ cur fàilte air. Tha sinn a’ cur thairis le Gràdh ùr dhi. Tha sinn ag innse dha:

“Thig, faic dhut fhèin dè rinn sinn.

Tha ar n-oibrean beò air do shon, cha'n 'eil iad marbh.

Le bhith eòlach air seo, nì thu a-rithist an glòir ùr agus an iomlaid gaoil ùr. "

Tha e fìor gu bheil ar n-obraichean gar moladh agus gar glòrachadh leotha fhèin.

Gu deimhinn, is sinne sinn fhìn a tha do ghnàth a’ moladh agus a’ glòrachadh  .

Ach tha an creutair nar Tiomnadh a’ toirt dhuinn rudeigin a bharrachd. A 'toirt dhuinn

a thoil a chur an gniomh 'nar n-oibre,

a thuigse fios a bhith aca   e

a ghràidh air ar gràdhachadh.

An uairsin bidh sinn a 'faireachdainn na glòire

— Deanadh duine a' ghlòir so a rìs air ar son,

- mar gum biodh na h-obraichean againn air an ath-aithris.

Mar sin tha mi airson gum bi thu an-còmhnaidh nam Fiat diadhaidh gun dèan thu e

- faigh na dìomhaireachdan aige e

-Dol a Eòlais ionmholta ann an gulpaichean mòra.

Nuair a mhothaicheas mi,

tha beatha   'ga conaltradh fèin,

tha an obair air ath-aithris e

tha an amas air a   choileanadh.

Cha bhith an Tiomnadh diadhaidh gu bràth gam fhàgail nam aonar agus bidh e an-còmhnaidh a ’coimhead orm gus mo smaoineachadh, m’ fhacal, an rud as lugha de mo   ghnìomhan a thasgadh.

Feumaidh e m’ aire. Tha e airson gum bi fios agam

a tha airson na h-earrainnean agam a thasgadh   e

gu bheil e ag amharc air a chèile, gu'n toir e agus   gheibh mise.

Ma leigeas mi mi fein air seachran, tha e 'g a m' mhaslachadh,

ach le mìlseachd comasach air mo chridhe a bhriseadh. Thuirt e rium:

Is e aire sùil an anama   a tha

- tha fios aige air an tiodhlac a tha mi airson a thoirt seachad e

- ag òrdachadh gum faigh thu e.

Chan eil mi airson mo bhathar a thoirt dha na dall. Tha mi airson gum faic thu agus gum bi fios agad.

Ach a bheil fios agad carson?

Is ann le bhith a’ faicinn mo thiodhlac a tha thu a’ cur luach air agus a’ faighinn eòlas air gu bheil thu dèidheil air. Bidh mi a’ toirt ort a bhith a’ faireachdainn mo sholas, mo chumhachd, mo ghaol

Tha mi a’ faireachdainn a-rithist nad bheachd bheag an gaol a tha fios aig an Tiomnadh Dhiadhaidh a bheir thu seachad.

Mar sin, a 'chiad rud

- dè nì mo Tiomnadh Dhiadhaidh dhaibhsan a tha airson fuireach ann,

tha e a   ' toirt an t-seallaidh dha sealltuinn oirnn agus eòlas fhaotainn oirnn.

'S nuair tha fios againn,

— tha gach ni deanta, agus

— tha beatha mo Tiomnaidh Dhiadhaidh dearbhta 'na uile dhochas.

Às deidh sin chaidh m’ inntinn air chall ann am muir de sholas is smuaintean.Chuir Iosa milis iongnadh orm le bhith ag ràdh:

Ach! mo nighean, is i beatha mo thoile beatha nèimh ! Is e a bhith a’ faireachdainn   anns an anam

- beatha an t-solais,

- beatha a 'ghràidh,

— beatha gniomh na diadhachd,

— beatha na h-ùrnuigh.

Tha a h-uile dad a’ dealanachadh beatha anns na gnìomhan aige.

Feumaidh fios a bhith agad gu bheil an creutair a nì an Tiomnadh Dhiadhaidh agus a tha a’ fuireach ann gu bhith na magnet airson gnìomhan diadhaidh.

Tha na gluasadan, na smuaintean agus na h-obraichean aice magnetach chun na h-ìre gu bheil i a’ dèanamh magnetachadh don Chruthaiche aice a tha air a tharraing thuice gus nach urrainn dha dealachadh rithe tuilleadh.

Tha sùil na h-Àrd-ìre air a magnetachadh agus fhathast stèidhichte air,

- tha a ghàirdeanan magnetach a 'cumail a' chreutair gu daingeann an aghaidh a bhroilleach.

Bidh e a’ tarraing ar gràidh cho mòr is gu bheil sinn ga dhòrtadh air chun na h-ìre gu bheil sinn a’ faireachdainn gu bheil gaol aige oirnn mar a tha gaol againn oirnn fhìn.

Nuair a tha an creutair air a thighinn gu bhith na magnet dhuinne, tha ar gaol a’ ruighinn cus. An uair a dhealbhas e a shaothair, eadhon na cinn a's lugha, tha e 'cur an clò ar seula diadhaidh orra.

Agus bidh sinn gan toirt seachad mar ar gnìomhan le clò-bhualadh ar Ìomhaigh Àrd.

Agus chuir sinn iad nar n-ionmhasan diadhaidh mar ar n-airgead a thug an creutair dhuinn.

Dè nam biodh fios agad dè tha sin a’ ciallachadh

- a bhith comasach air a ràdh gu bheil ar n-Àrd-ìre air ar buinn fhaighinn bho chreutairean

leis an ìomhaigh againn air a stampadh air na buinn sin gus an dearbhadh, spreadhadh do chridhe le toileachas.

Tha cumhachd againn a thoirt do chreutairean. Chan eil ann ach slighe a-mach airson ar   gràidh.

Ach an uair a tha an creutair air a dheanamh comasach air tabhairt agus

ar gniomharan fein, agus cha'n e an ni a tha e a' toirt dhuinn, buinn air an suidheachadh 'n ar   dealbh,

Chan urrainn gaol a tha nas àirde na a h-uile càil a chumail a-steach tuilleadh. Agus nar dealas tha sinn ag ràdh:

“Bhean thu rinn.

Tha gràdh do ghnìomhan air ar mealladh. agus rinn thu sinn nar priosanaich mhilis d' anama. Bidh sinn cuideachd a’ suathadh riut gus do thoileachadh agus gad chur dhan phrìosan còmhla rinn. "

Mar sin, mo nighean,

Tha mi airson gum bi thu uile sùil agus cluas

gus faicinn gu math agus fios a bhith agad dè a tha mo thoil Dhiadhaidh ag iarraidh a dhèanamh annad.

Tha e coltach rium gu bheil an Tiomnadh Diadhaidh do ghnàth a' deanamh cinnteach gu'm bi a   ' cheud ghnìomh d'a Tiomnadh ionmhuinn an còmhnaidh a' sruthadh annam.

Le eud ionmholta agus diadhaidh tha e a' tasgadh agus a' cuairteachadh nan uile nithe. Co dhiubh a tha an gnìomh beag no mòr, feuch a bheil Beatha an Tiomnaidh aige.

A chionn gu bheil luach agus mòrachd gnìomh air a dhearbhadh leis an Tiomnadh   a tha ann.

Tha na h-uile ni eile, ciod air bith cho mòr 's a dh' fhaodas e, air an lughdachadh gu brat-roinn ro thana a's leòir gu comhdach agus folach a chur air an ionmhas mhòr, Beatha neo-iomchuidh an Tiomnaidh Dhiadhaidh.

Bha m' inntinn gu tur air a gabhail thairis leis an Tiomnadh Dhiadhaidh.

Tha e coltach gu bheil Iosa, mo mhaith as àirde, a’ faireachdainn toileachas do-chreidsinneach ann a bhith a’ bruidhinn air an Tiomnadh aige. A h-uile maith, thuirt e rium:

Mo   nighean bheannaichte,

-gus an gabh achd mi mo thoileachadh e

- Airson mo thoil a bheatha gu lèir a chruthachadh ann, feumaidh taobh a-staigh a 'chreutair gu lèir a bhith air a mheadhanachadh nam Fiat!

Feumaidh an toil a bhi ga iarraidh,

— feumaidh a mhiann a bhi ardanach, a reir an toil

— cha'n fheud na sith agus na buaidhean   ach miann a bhi aca ri beatha mo thoile fhaotainn '   nan gniomh,

- feumaidh an cridhe gaol a thoirt dha agus Beatha mo thoil a chuartachadh na bhuille cridhe,

-memory Feumaidh cuimhneachadh air seo agus

- feumaidh fios a bhith ga thuigsinn.

Gus am bi a h-uile càil stèidhichte air an achd far a bheil an Tiomnadh agam airson a Bheatha a chruthachadh.

Air sgàth airson beatha a chruthachadh, feumar a bhith agad

— toil, miann, cridhe, gràdh,

- gluasadan, cuimhne agus inntleachd.

Rud eile cha b’ urrainn dhuinn a ràdh gur e beatha iomlan agus foirfe a th’ ann.

Sin as coireach gu bheil an Tiomnadh agam a’ cruthachadh am beàrn foirfe gus an urrainn dhomh ath-riochdachadh

— Beatha a ghràidh ann an gràdh a' chreutair,

— a mhiannan agus a ghliocas diadhaidh ann an cuid a' chreutair,

- chan eil am bàr aige air a chruthachadh sa bhàr cruthaichte,

— a chuimhne neo-chriochnach ann an cuimhne chriochnaich.

Ann an ùine ghoirid, tha e airson a bhith gu tur saor gus beatha iomlan a chruthachadh agus gun a bhith leth-chruthaichte.

An uair a thrèigeas an creutair a bheatha, bheir mo Tiomnadh Dhiadhaidh dha mar mhalairt.

Sin nuair a bheatha

- fàs torrach e

- a’ gineadh fon bhrat a tha ga chòmhdach

Gràdh, Miann, Claonadh, Cuimhne mo thoile

a chruth- achadh anns a' chreutair mòr ghlòir a bheatha.

Air neo cha b’ urrainn duine bruidhinn air Beatha, ach dìreach air cumail ri mo thoil,

— agus cha'n ann eadhon anns na h-uile nithibh,

- agus gu ìre

Oir cha toireadh e a’ bhuaidh no am bathar a tha aig mo thoil.

Bhiodh e mar a’ ghrian:

mur biodh a sholas a' sealbhachadh blàths, mìlseachd, blasan, cùbhraidh, cha b' urrainn e a chruthachadh

na dathan àlainn   ,

measgachadh de shiùcairean, blasan agus   aromas.

Ma bheir a ghrian do'n talamh iad, is ann a chionn gu bheil i 'gan sealbhachadh, mur bheil i aca,

cha bhiodh e 'na fhìor sholus na beatha, ach 'na sholas borb agus steril.

Tha e mar an ceudna airson a 'chreutair.

Mur gèill e do m' thoil-sa, cha'n urrainn e sealbhachadh

— a ghaol nach tig gu crìch,

— binneas blasan diadhaidh, e

— a h-uile rud a nì beatha mo thoile.

Mar sin na cùm rud sam bith leat fhèin agus dhut fhèin.

Bheir thu dhuinn a’ ghlòir mhòr a thaobh beatha ar Tiomnaidh a bhith againn air an talamh fo sgàile do bhith bàsmhor. Bidh buannachd mhòr agad a bhith ann an seilbh.

Bidh tu a’ faireachdainn a’ sruthadh a-steach do do bhith, mar shruth luath,

— sonas, aoibhneas, neart a' mhaitheis,

- gaol a tha an-còmhnaidh ann an gaol.

Bidh am mìlseachd, na blasan, na buaidhean aig do Ìosa an-còmhnaidh leatsa.

Leanaidh do bhith a’ fulang an seo air an talamh

Ach bidh beatha an Tiomnaidh Dhiadhaidh aige airson a chumail suas.

Cleachdaidh e na fulangasan aige

leasaich Beatha a choileanaidhean diadhaidh agus a bhuadhan na chruth daonna.

Mar sin, rachaibh air adhart an-còmhnaidh anns an Tiomnadh agam.

Bha mi a’ dèanamh mo chuairt anns an   Tiomnadh Dhiadhaidh.

Loisgidh mo dhuine beag leis a’ mhiann a ghnìomhan gu lèir fhighe agus an dèanamh leamsa.

chum 's gu'm faigh mi smachd air na h-uile nithibh, agus a bhi agam a'm' chumhachd

— glòir neo-chriochnach, gràdh siorruidh,

- gnìomhan gun àireamh eadar-dhealaichte bho chèile agus nach tig gu crìch gu bràth gus an toirt seachad an-còmhnaidh

-gaol,

- glòir agus

- obraich air mo Chruthaiche.

Mar nighean den Tiomnadh aige, tha mi a’ faireachdainn gu bheil feum agam air a h-uile càil a bhith agam airson a bhith agam

-a gaol nach abair gu bheil e gu leòr e

— gniomharan diadhaidh airidh air an Ard-Mhorachd. 'S mo Iosa ghràdhach riamh,

mar gu'm biodh e a' dearbhadh mo bharail, thuirt e rium:

Mo nighean, buinidh a h-uile càil don chreutair a nì mo thoil agus a tha a’ fuireach ann. An uair a bheir mo thoil ni-eigin do'n chreutair, cha toir e aon obair dha, ach a   oibre uile.

A chionn gu bheil iad do-sgaraichte o m' Tiomnadh.

Bidh e ga chleachdadh gus àite a chruthachadh

agus a bheathachadh, a mhealtuinn, a bheairteachadh a' chreutair a tha a' fuireach innte le a saoibhreas mòr, agus toirt orra gabhail riutha an còmhnaidh.

Mur biodh mo thoil Dhiadhaidh ga iarraidh

- a h-uile rud agus an-còmhnaidh a 'toirt, e

- gheibh thu daonnan bhon fheadhainn a tha a 'fuireach ann an Ele,

cha bhiodh e na bheatha dha-rìribh toilichte na mo thoil.

A chionn gu bheil stuth an aoibhneis air a dhèanamh suas de

- iongnadh ùr, iomlaid tabhartasan,

- obraichean eadar-dhealaichte agus iomadach

tha stòr aoibhneis eadar-dhealaichte aig gach fear

gun dèan sinn iomlaid agus fianais mun ghaol a tha aca dha chèile.

An Cruthadair agus mo thoil

- sruthadh a-steach dha chèile agus cuir an cèill dìomhaireachdan dha chèile. Tha e a' deanamh lorg nuadh air Diadhachd.

Agus tha e a 'faighinn barrachd eòlais air an Àrd-neach.

Chan e fealla-dhà a th’ anns a’ bheatha anns an Tiomnadh agam, ach beatha obrach agus gnìomhachd leantainneach.

Feumaidh fios a bhith agad nach deach dad a dhèanamh

- le Dia,

- bho na naoimh agus

— o chàch uile

chan eil seo air a thoirt do neach a tha beò na mo thoil

Oir chan eil dad math nach buin dha.

Dìreach mar a tha thu a 'faireachdainn gu bheil feum air a h-uile càil a bhith agad, bidh a h-uile duine a' faireachdainn gu bheil feum air iad fhèin a thoirt dhut.

Ach a bheil thu airson faighinn a-mach carson a tha iad airson a dhol tro shianal toil an duine?

Agus airson

— thoir am maith a tha aca e

— chum maith agus glòir an oibre a ghintinn d'an Cruithear.

Agus ma tha thu airson ar n-obraichean ath-chruthachadh agus obair na speuran gu lèir, tha e coltach gu bheil iad ag ràdh aon às deidh a chèile:

"Chan urrainn dhomh a dhèanamh leis fhèin,

— An sin gabh mi do d' chumhachd,

- thoir sinn uile còmhla,   gus am bi

- Is tu gaol a h-uile duine,

— gu gloir an Uachdaranachd so

a thug breith oirnn na mheadhon agus a thug beatha dhuinn. "

Sin as coireach gu bheil beatha anns an Tiomnadh Dhiadhaidh agam

—  sgiamhach nan   iongantas,

— aonachd nan uile   nithe.

Tha e a 'sealbhachadh a h-uile càil, a' faighinn a h-uile càil agus a 'toirt seachad a h-uile càil.

Tha mi an-còmhnaidh ag iarraidh a thoirt don chreutair.

Tha mi airson gun tèid thu a-steach don Fiat agam

gus an toir mi dha na tha mi ag iarraidh agus mo mhiannan a shàsachadh.

An uairsin thuirt mi rium fhìn:

Ach ciod am maith, ciod a' ghlòir a bheir mi do m' Dhia ?

daonnan a' foighneachd gu'm biodh an Tiomnadh aige aithnichte agus gu'n gabh e àite rioghail ann an creutairean ?

Tha e coltach rium nach eil fios aige ciamar a dh'fhaighnicheas e mu dhaoine eile.

Tha e coltach rium gu bheil Iosa fhèin sgìth de bhith a’ cluinntinn an aon sgeulachd ag ath-aithris mi:

Tha mi ag iarraidh beatha a Fiat dhòmhsa agus dha na daoine eile. Bha mi a’ smaoineachadh seo nuair a chuir mo Iosa milis ris:

 Mo nighean, feumaidh fios a bhith agad

an uair a ni an creutair do ghnàth ùrnuigh air son maith, gheibh e comas air a' mhaith sin a shealbh- achadh.

Bidh buaidh aige an uairsin air a bhith air a shealbhachadh le feadhainn eile.

Tha ùrnaigh mar airgead a phàigheadh ​​airson am math a tha thu ag iarraidh fhaighinn.

Tha ùrnaigh   a 'cruthachadh spèis, meas, gràdh

a tha riatanach airson a shealbhachadh.

Tha ùrnuigh a' cruth- achadh anns an anam a' bheàrn- achd anns an cuirear am maith a tha dhìth.

Rud eile, nam biodh mi airson am math seo a thoirt dhi, cha bhiodh àite aice airson a chuir.

Mar sin chan urrainn dhut barrachd glòir a thoirt dhomh na bhith ag iarraidh orm

aithnichear agus rìoghaichidh mo thoil  .

'S i so an Urnuigh a ni mi, miann àrd mo chrìdh'.

Feumaidh fios a bhith agad gu bheil mo ghaol cho mòr is gu bheil mi airson mo thoil a dhèanamh aithnichte.

Gun a bhith comasach air an Gràdh seo a chumail, tha e a’ cur thairis ort agus bheir mi ort a ràdh:

" Thig do Fhiat, 's aithnichear do thoil."

Mar sin is mise agus chan e thusa a bhios ag ùrnaigh annad.

Is e mo chòrr de ghaol a bhith a’ faireachdainn gu bheil feum air aonachadh leis a’ chreutair

— gun a bhi 'na aonar a dheanamh ùrnuigh air son a' mhaith so,

— agus tuilleadh luach a thoirt do'n urnuigh so,

chuir mi ann do chumhachd e

— m' oibre, an uile chruthachadh, mo Bheatha, mo Dheòir, m' fhulangais, chum gu'n gabh an ùrnaigh so

- chan e dìreach faclan a th’ annta,

— ach   ùrnuigh dhearbhta

airson m' obraichean, mo bheatha, m' fhulangas, agus mo dheòir.

O ! cia milis do chòisir eisdeachd ri m' ùrnaigh :

" Thig do Fhiat, is aithnichear do thoil   ."

Mura dèanadh tu seo, mhùch thu m’ ùrnaigh annad agus bhithinn-sa a’ fuireach nam aonar airson ùrnaigh gu goirt.

Ach feumaidh fios a bhith agad cuideachd gu bheil mi a’ faireachdainn gu bheil feum air

—  m' oibre uile agus m' fhulangasaibh a thoirt air ais

iarraidh orm gu'm bi mo thoil aithnichte, agus gu'n rìoghaich e.

Chan urrainn dha fear a tha eòlach air an Tiomnadh agam agus a tha dèidheil air a’ mhaith seo seachnadh

— gu sìor-iarraidh gu'm bi fios aig na h-uile dhaoine air, agus gu'n sealbhaich iad e.

Mar sin smaoinich gu bheil mi an seo agus ùrnaigh còmhla riut nuair a smaoinicheas tu an ìre as lugha as urrainn dhut a dhèanamh,

is e urnuigh a dheanamh air son buaidh mo thoile.

Tha m’ fhiosrachadh beag a’ faireachdainn feachd do-ruigsinneach an   Tiomnaidh dhiadhaidh

a tha ga gairm agus ga h-iarraidh ann am meadhon a' Chruthachaidh gu lèir gus a toirt oirre fhaicinn agus   a thuigsinn

-co-sheirm agus òrdugh nan uile nithean cruthaichte, e

- mar a tha gach aon a 'toirt a ùmhlachd dha a Chruithear.

Chan e rud cruthaichte a th’ ann, ge bith dè cho beag no mòr sa dh’ fhaodadh e a bhith,

- an dùil a bhith a 'fuireach ann an àite mòr an àile, nach eil a' toirt a chliù sònraichte don Aon a chruthaich e.

Agus ged nach 'eil i ceart agus balbh, is ann le bhi gu bràth a' trèigsinn an t-suidheachaidh a shònraich Dia dh'i a bheir i a glòir shiorruidh.

Shaoil ​​mi ma ta gu'm beil mi mar an ceudna a' gabhail àite ann am meud falamh a' Chruthachaidh, ach an urrainn mi a radh gu bheil mi anns an aite a thoilicheas Dia ?

Am bheil mo thoil-sa daonnan a' deanamh toil Dhe mar a' chuid eile de'n Chruthachadh ? Smaoinich mi seo nuair a chuir Iosa mo ghaol iongnadh orm

A h-uile maith, thuirt e rium:

Mo   nighean bheannaichte,

tha gach ni a thig a mach o'n Uachdaran neo-chiontach agus naomh.

Cha'n urrainn e teachd a mach o ar naomhachd, agus o ar gliocas neo-chriochnach air creutairean, no nithe aig am bheil a' bheag de ghaoid, agus aig nach 'eil feum a tha maith.

Na h-uile nithe cruthaichte

- tha feartan cruthachail aca nan nàdar e

— Uime sin thoir dhuinn do ghnàth a' chìs agus a' ghlòir a tha dligheach dhuinn.

Oir thug sinn an latha dhaibh.

Agus chan eil fios againn ciamar a nì sinn rudan anns a bheil an ìre as lugha de ghaoid, no a tha gun fheum.

Mar sin tha a h-uile dad a chaidh a chruthachadh leinn naomh, fìor-ghlan agus brèagha. Tha sinn a' faotainn ùmhlachd nan uile nithe agus tha ar Tiomnadh a' faotainn a ghniomh crìochnaichte.

Mo nighean, chan eil rud cruthaichte, beòthail agus neo-bheòthail ann nach   tòisich a beatha

a' coimhlionadh ar Tiomnaidh agus a' toirt ùmhlachd dha  .

Chan eil an Cruthachadh gu lèir mar-thà ach aon ghnìomh de ar   Tiomnadh.

Tha e a 'gabhail àite fìor agus a' cumail

- a beatha ag obair gu aotrom sa ghrèin,

- a bheatha ag obair le feachd agus ìmpireachd sa ghaoith,

- a bheatha a tha ag obair gu mòr ann an àite.

Anns a h-uile rud cruthaichte, bidh an Tiomnadh agam a’ leasachadh a beatha agus a’ cumail a h-uile càil ann fhèin.

An uairsin chan eil dad

- chan urrainn dha gluasad leis fhèin

— ni mo a ni gluasad sam bith mur 'eil mo thoil-sa 'ga iarraidh.

Agus bidh bratan nan nithean cruthaichte a’ toirt dhuinn an còmhnaidh

- ùmhlachd,

— a' ghlòir mhòr e

— an t-urram mòr

gu bhi fo smachd ar Tiomnaidh.

Agus   an uair a tha am peacadh air a chuir air cùl o'n   chreutair  , nach 'eil am fear nuadh-pòsda neo-chiontach agus naomh ?

Agus ri   àm a' bhaistidh   ann am beatha an leinibh — gus an tig am peacadh a ta làthair a steach 'na anam —  nach 'eil an leanabh 'na ghnìomh do m' thoil-sa ?

Agus ma ghluaiseas e, ma labhras e, gu'n smuainich e, agus gu'n gluais e a lamhan beaga, tha na gnìomhan beaga so uile air an toileachadh agus air an riarachadh le m' thoil-sa.

nach iad na toibheuman agus a' ghloir a tha sinn a' faotainn ?

Is dòcha gu bheil iad mì-mhodhail

ach tha an Tiomnadh-sa a' faotainn o a nàdur beag na tha i ag iarraidh.

Tha sin dìreach duilich

— ag adhbhrachadh call an t-Slànuighir e

— gabh beatha ghniomhach mo thoil a mach as a' chreutair

Oir mur bi peacadh ann,

- tha sinn ga ghiùlan nar broinn,

— tha sinn ga chuairteachadh le ar Slànuighear agus

— cha'n urrainn e a bhi 'mothachadh ann fèin ach beatha ghnìomhach mo thoile.

Faic uime sin gu   bheil toiseach agus breith aig na h-uile creutair agus na h-uile nithe maille ri m' thoil-sa.

— neo-chiontach, naomh, agus airidh air an Ti a chruthaich iad.

Ach ge b'e neach a ghleidheas an neo-chiontachd agus an naomhachd so,

ise a tha daonnan na suidheachadh anns an Tiomnadh agam, tha i na h-aonar buadhach ann an àite na cruinne.

'S i am fear-giùlain àbhaisteach,

— an ni sin a tha 'toirt ri chèile feachd a' Chruthachaidh gu h-iomlan

thoirt do Dhia le guth agus làn eòlas

— glòir, urram, agus ùmhlachd gach ni, agus gach creutair.

Mar sin faodaidh sinn a ràdh