El
Reino del Fiat Divino en criaturas
El
Libro del Cielo
Volumen
1
+2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Llamar
a las criaturas a su lugar, rango y propósito
para
lo cual fueron creados por Dios
Luisa
Piccarreta
El
Hijo de la Divina Voluntad
A la edad
de 9 años, Nuestro Señor comienza a hacer oír
su voz interiormente.
A la edad
de 13 años tuvo su primera visión:
Jesús,
cargando su cruz, la miró y le dijo: "¡Alma,
ayúdame!"
A partir de ese
momento, surge en ella un deseo insaciable de sufrir por el amor de
Jesús. En esta época también comienzan los
primeros sufrimientos físicos de la Pasión, así
como grandes dolores espirituales y morales.
A la edad
de 16 años, siguiendo un deseo expresado por Jesús
y María, se consagró a Jesús como víctima.
A partir de ese
momento, las visiones se multiplicaron y se asoció cada vez
más con los sufrimientos de Jesús en su Pasión.
Incluso desde
ese momento, y por el resto de su vida (es decir, durante 65
años), no puede comer ni beber, rechazando todos los
alimentos.
Su único
alimento es la Sagrada Eucaristía.
Debido a sus
sufrimientos de la Pasión de Jesús, que se hacen cada
vez más fuertes, Luisa a menudo pierde el uso de los sentidos.
Su cuerpo se
pone rígido, a veces durante varios días, hasta que
llega un sacerdote (generalmente su confesor),
en nombre de la
obediencia, para sacarla de este estado de muerte.
A la edad
de 23 años, un año después del comienzo
de su reposo permanente en cama (que duraría el resto de su
vida), recibió la gracia del matrimonio místico.
Este matrimonio
se renueva 11 meses después en el Cielo, en presencia de la
Santísima Trinidad. Es en esta ocasión que se le da el
Don de la Divina Voluntad.
Murió
en 1947, poco antes de alcanzar el grado 82.
-después
de una neumonía que dura 15 días,
la única
enfermedad que sufrió en toda su vida.
Renuncia a su
alma al amanecer, en el momento en que, todos los días, su
confesor la saca de su estado de muerte.
Luisa escribió
mucho. Lo hizo por obediencia a Jesús y a sus confesores,
superando la fuerte aversión que siempre trató de
escribir y hablar de sí mismo.
Sus principales
escritos forman los 36 volúmenes de su
obra titulada "El Libro del Cielo" (nombre
sugerido por el mismo Jesús).
Describen su
vida y comparten sus diálogos con Jesús, el medio que
eligió.
dar a conocer
sus extraordinarias y sorprendentes enseñanzas sobre la vida
en la Divina Voluntad.
La
causa de beatificación de Luisa se introdujo en 1994.
Uno de sus
confesores, el Beato Hno. Aníbal M. De Francia,
fue beatificado recientemente por el Papa Juan Pablo II.
Luisa
Piccarreta
La
Bambina della Divina Volontà 1865-1947 Corato, provincia de
Bari, Italia
Oh
Santísima Trinidad,
Nuestro Señor
Jesucristo nos enseñó que cuando oramos, debemos pedir
-el nombre del
Padre Nuestro que está en los cielos sea glorificado,
-que su
Voluntad se haga en la tierra como en el Cielo y
-su Reino venga
entre nosotros.
En nuestro gran
deseo de dar a conocer su Reino de Amor, Justicia y Paz, te pedimos
humildemente que glorifiques a tu sierva Luisa,
-el Hijo de la
Divina Voluntad
il quale, con
le sue continue preghiere e le sue grandi sofferenze, ha ardentemente
interceduto
-per la
salvezza delle anime e
-per la venuta
del Regno di Dio in questo mondo.
Siguiendo su
ejemplo, te rogamos, Padre, Hijo y Espíritu Santo,
-para ayudarnos
a abrazar con alegría nuestras cruces en esta tierra, para que
nosotros también,
glorificamos el
nombre de nuestro Padre Celestial y
estábamos
entrando en el reino de la Divina Voluntad. Amén.
+
Carmelo Cassati, Arzobispo
Un gran
sacrificio me es impuesto por la santa obediencia.
Tengo que
escribir lo que sucedió entre mi amado Jesús y yo
durante un período de más de 16 años.
Me siento
abrumado por la tarea (1).
Sin embargo,
aunque confundido, quiero aplicarme lo mejor que pueda.
Creo en Jesús,
mi amado Esposo, que podrá hacer soportable mi tarea.
Para que pueda
llenarlo
-para la mayor
gloria de Dios y
-por el amor
que tengo por la noble virtud de la obediencia.
"Así
que empiezo, oh Jesús, en ti, contigo y para ti.
No confío en mí mismo, pero tengo fe en ti.
Sin ti no puedo
hacer nada.
Que este
escrito, de principio a fin, se haga
-para tu mayor
gloria,
-por el
crecimiento de mi amor por ti y
-para mi mayor
confusión."
A la edad de 17
años, quería, a través de la práctica
diaria.
-meditación,
-diversos actos
de virtud y
-de varias
mortificaciones, me preparo para la fiesta de Navidad ,
es decir, en la
fiesta de la Natividad de mi siempre bondadoso Jesús.
Y todo ello,
durante la duración de una novena.
De una manera
especial, quería honrar los nueve meses.
durante el cual
Jesús había elegido permanecer en el vientre virginal
de la Santísima Virgen
haciendo nueve
días al día nueve meditaciones al día sobre
el bendito misterio de la Encarnación.
En una
meditación, elegí ir al Cielo con pensamiento. Imaginé
a la Santísima Trinidad en un concilio decisivo,
la
planificación para redimir a la raza humana cayó en la
miseria más sórdida, de la cual, sin la acción
divina, ya no podría levantarse de nuevo, para producir
una nueva vida de libertad absoluta.
Entonces vi al
Padre tomar la decisión.
-enviar a la
tierra a su Hijo Unigénito,
-este último
según el deseo del padre, y
-el Espíritu
Santo que concede su pleno asentimiento a la salvación de los
hombres.
Todo
mi ser se maravilló de un misterio tan grande .
-amor mutuo
entre las Personas divinas,
-un amor
tremendo
uniendo a las
Personas divinas e irradiando sobre los hombres.
Entonces
consideré la ingratitud de estos, lo que hizo que un Amor tan
grande fuera inoperante. Habría estado en este estado todo el
día, en lugar de solo una hora, si Jesús no me hubiera
hecho escuchar una voz interior que me dijera:
"Ya es
suficiente por ahora.
Ven conmigo y
verás otros y mayores excesos de Mi Amor por ti."
Mi pensamiento
fue llevado a considerar a mi siempre bondadoso Jesús,
che
risiede nel purissimo grembo di Maria Vergine e Madre.
Fui stupito che
il nostro grande Dio,
-che non può
essere contenuto dal cielo,
- ricercato,
per amore degli uomini,
diventa così
piccolo e rimani confinato in uno spazio così piccolo, finché
non riesci a muoverti o respirare.
Questa
considerazione mi ha consumato d'amore per il mio neonato Gesù.
Mi ha
detto internamente:
"Guarda
quanto ti amo!
Por
lástima, dame un poco de espacio en tu corazón. Sal de
todo lo que no es de mí,
para
que tenga un poco más de facilidad para moverme y respirar".
Mi corazón
se sintió aplastado por el amor por él. dando rienda
suelta a mis lágrimas,
-Pedí
perdón por mis faltas,
-prometiendo
ser siempre todo suyo.
Sin embargo,
tenía que ver
-que repetí
la misma promesa día tras día y
-que, para mi
gran confusión,
Siempre he
vuelto a caer en los mismos errores.
Esto me ha
causado un gran sufrimiento. Y exclamé:
"¡Ah!
¡Jesús mío, cuán benevolente siempre has
sido con la desafortunada criatura que soy, y cómo todavía
eres! ¡Siempre ten piedad de mí!"
Así fue
mi segunda y tercera hora de meditación.
Y así
continué hasta la novena hora, que omití, debido a mis
distracciones insípidas y deplorables.
Sin embargo, la
voz me pidió que continuara con las meditaciones de la novena,
advirtiéndome.
-que si no lo
hubiera hecho,
-No tendría
respiro, ni paz.
Y estaba
tratando de imaginar cómo podría hacerlo mejor,
-a veces de
rodillas,
-a veces
postrado en el suelo.
Hubo momentos
en que mi familia me impidió hacer esto mientras trabajaba.
Pero todavía quería satisfacer a mi tan buen Jesús.
Así es
como pasé por mi santa novena todos los días,
-hasta el día
anterior
-donde mi amado
Jesús me dio una recompensa inusual e inesperada.
Era la
noche antes de Navidad.
Estaba sola y
estaba a punto de terminar mis meditaciones cuando, de repente, sentí
una corriente de fervor inusual dentro de mí.
Me encontré
en la presencia del más agraciado niño Jesús.
¡Era tan
hermoso y tan encantador!
Pero por falta
de amor
-que le fue
dado por criaturas ingratas,
-tembló
de frío.
Actuó
como si quisiera besarme. Estaba emocionado de alegría.
Me levanté
de inmediato y corrí a besarlo. Pero cuando traté de
abrazarlo, desapareció. Esto sucedió tres veces, y cada
vez no pude besarlo.
Estaba muy
enojado.
Todo penetrado
por el amor, caí en una emoción en el amor
-me cuesta
expresar todo esto con palabras,
-porque no
tengo la forma correcta de expresarme.
No niego que he
sido completamente transformado con amor por Jesús. Este
fervor inusual duró varios días.
Luego disminuyó
gradualmente.
Durante mucho
tiempo no permití que nadie sudara nada de esto.
Después
de eso, la voz dentro de mí nunca me abandonó. Mientras
seguía cayendo,
la voz me
reprochaba cada una de mis faltas habituales. Me corrigió y me
enseñó que tenía que hacer todo muy bien.
Me dio un nuevo
coraje cuando caí y me hizo prometer estar más alerta
en el futuro.
Ahora Nuestro
Señor continúa
-agire con me
come un buon padre verso suo figlio,
per
riportare sempre il figlio perduto sulla via della virtù,
adoperare
sempre gli sforzi paterni per mantenerla al suo dovere, affinché
possa produrre a Dio onore e gloria, e
che cerca
sempre l'invidiabile corona della virtù. Ma ahimè,
per la mia vergogna e confusione, devo esclamare:
"O Gesù,
quanto sono stato ingrato con te!"
Allora il mio
Buono e Divin Maestro cominciò a liberare il mio cuore da
tutti gli affetti che lo attaccavano alle creature.
Venne da me e,
come al solito, mi disse con voce interiore:
"Io sono
il tuo Tutto.
Merito di
essere amato da te con un amore uguale a quello che ho per te.
Se non lasci il
piccolo mondo dei tuoi pensieri, affetti, e
sentimenti per
le creature, non sarò in grado di farlo
-entra
completamente nel tuo cuore e
-prenderne
possesso permanentemente.
El susurro
constante de tus pensamientos
te impide
escuchar mi Voz con claridad, lo que me impide
-derramar en
vosotros mis gracias y
-para que te
enamores completamente de mí. Soy un marido muy celoso.
Prométeme
que serás mío totalmente.
Me pondré
a trabajar haciendo lo que quiera.
Dices la verdad
cuando dices que no puedes hacer nada solo. Pero no temas, haré
todo por ti.
Dame
tu voluntad: será suficiente para mí".
A menudo me lo
repetía con motivo de la Sagrada Comunión.
Entonces lloré
de pesar y prometí que, más que nunca, sería
totalmente suyo. Y si, en ese momento,
-Me di cuenta
de que no estaba actuando de acuerdo con su Voluntad,
-Le pedí
perdón y
-Le dije que
realmente quería amarlo con todo mi corazón.
Sabiendo que,
privado de su ayuda, lo habría hecho mucho peor, le pedí
que no me abandonara.
Jesús,
haciéndome oír su Voz en mi corazón, me
dijo:
"¡No!
¡No!
Pensaba
constantemente en él.
Cuando me
distraje con conversaciones con mi familia o palabras sin importancia
o innecesarias, inmediatamente escuché Su Voz decirme:
"No me
gustan estas conversaciones.
Llenan tu mente
con cosas que no me interesan. Rodean tu corazón con
sentimientos dañinos,
que hacen
ineficaces las gracias con las que te inundé, tan débiles
y sin vida. ¡Oh! trata de imitarme como cuando estaba en la
casa de Nazaret:
mi pensamiento
estaba ocupado solo por
que
se refería a la Gloria de mi Padre y a la salvación de
las almas.
Mi boca apenas
se abría
-decir cosas
santas y
-convencer a
otros de que lo hagan
-reparar las
ofensas cometidas contra mi Padre
Así que
los corazones rotos por el dolor fueron atraídos, ablandados
por la gracia, fueron traídos a Mi Amor.
¿Debo
hablarles de las conferencias espirituales que he tenido con mi
supuesta Madre y Mi Padre?
Así que
me quedé en silencio internamente y todo confundido quería
estar solo tanto como fuera posible.
Confesé
mis debilidades a Jesús.
Le pedí
su ayuda y gracias para ser puntual en el cumplimiento de lo que me
pidió.
También
confesé que, por mi cuenta, no podía hacer nada más
que el mal.
Y ay de mí
cuando mi pensamiento o mi corazón ocasionalmente se alejaron
de Jesús y se interesaron en las personas que amaba.
Abrupta y
abruptamente, su Voz regresó y dijo en un tono seco:
"¿Es
esta tu forma de amarme? ¿Quién te amó tanto
como yo? Hoteles en Sappilo
-si
no se detiene,
"Me
retiraré y te dejaré en paz, por tus medios".
Debido a tantos
reproches, sentí que mi corazón se rompía. Solo
podía llorar profusamente y suplicar su perdón.
Una mañana,
después de recibir la Sagrada Comunión, me dio
-una visión
clara del gran Amor que tenía por mí,
-così
come una visione dell'amore volubile e volubile che le creature hanno
per lui. Il mio cuore era totalmente preso. Da quel momento
in poi, non ho potuto amare nessuno tranne lui da solo.
Ad esempio, se
mi venisse in mente qualcosa di buono, dovrei riconoscere che lui, il
motore per primo
-è
l'autore di questa proprietà e
-che usa le
creature per elargire su di me il suo Amore.
Se invece mi
capita di essere colpito da qualche male,
Dovrei
pensare che Dio lo ha permesso per il mio bene spirituale o corporeo.
Così, il
mio cuore si sentirebbe attratto da Dio e attaccato a Lui.
Vedendo Dio
nelle creature, la mia stima per loro aumenterebbe.
Se mi
turbassero, mi sentirei obbligato
-amarli
attraverso Dio e
-a credere che
mi portino meriti per la mia anima.
Se le creature
mi si avvicinassero con lodi e applausi, le accoglierei con disprezzo
e mi direi:
"Oggi mi
amano. Domani potrebbero odiarmi. Le creature sono volubili."
Così il
mio cuore ha acquisito una libertà che non posso esprimere a
parole.
Dopo che il mio
Divin Precettore mi ha tagliato fuori dal mondo esterno,
avendomi
separato dalle creature e dai
liberato
dai pensieri e dagli affetti per loro, cominciò a purificare
l'interno del mio cuore.
Su dulce voz a
menudo resonaba en mis oídos diciendo:
"Ahora que
estamos solos, no hay nada que nos moleste. Ya no eres feliz ahora,
que en el
momento en que estabas tratando de complacer a los que vivían
a tu alrededor? No ves que es más fácil complacerme
solo,
en lugar de
complacer a muchos?
A cambio,
actuaremos como si tú y yo estuviéramos solos en el
mundo. Prométeme ser fiel
Y derramaré
en ti gracias que te sorprenderán.
Tengo grandes
proyectos para ti, que solo puedo realizar
-si
correspondes a lo que te pido y
-si te
conformas a mi Testamento.
Me regocijaré
en hacerte una imagen perfecta de mí. Me imitarás en
todo lo que he hecho en mi Humanidad,
-de mi
nacimiento
-a mi muerte.
No tengas dudas
sobre el éxito, porque te enseñaré poco a poco
cómo hacerlo".
Día tras
día, especialmente después de la Sagrada Comunión,
me decía
de qué tenía que preocuparme
sin exceder el
umbral de fatiga,
para hacer que
las gracias que se me conceden sean más fructíferas.
Con este fin, a
menudo me decía:
"Para que
yo derrame mis gracias en tu corazón, es necesario que te
convenzas de que,
solo ,
no eres capaz
de nada.
Lleno de mis
dones y gracias a las almas que dudan en atribuirse a sí
mismas los buenos efectos de la obra que se les hace con mi gracia.
Los miro con
gran aprobación.
Las almas que
consideran que mis dones y gracias los han comprado ellos mismos,
cometen muchos robos.
Deben decirse a
sí mismos:
"Los
frutos que se producen en mi jardín
-no debe
atribuirse a mí, pobre y miserable criatura,
pero son el
resultado de los dones que me han sido otorgados en abundancia por el
Amor divino."
Recuerda que
soy generoso y derramo torrentes de gracia sobre las almas
-que reconocen
su nada,
-que no usurpan
nada para sí mismos, y
-que entienden
que todo se logra a través de mi gracia.
Entonces,
viendo lo que está sucediendo en ellos, estas almas
-no sólo
estoy agradecido,
-pero viven con
miedo de perder mis gracias, mis dones y mis favores si ya no me
gustan.
No puedo entrar
en los corazones
que están
humeantes de orgullo y
que están
tan hinchados consigo mismos que no tienen lugar para mí.
No dan crédito
a mis gracias y, de caída en caída, van a su ruina.
Es por eso que
lo quiero muy a menudo
-
o incluso continuamente - hacer actos de humildad.
Tienes que ser
como un bebé con pañales que,
-incapaces de
moverse o caminar por la casa por su cuenta,
-debe confiar
en su madre para todo.
Quiero
que estés cerca de mí como un bebé recién
nacido,
-chiedo sempre
il mio aiuto e assistenza,
-riconoscendo
il tuo nulla,
-aspettando
tutto da me."
Così
facendo, sono diventata piccola e mi sono annientata. Tanto che,
a volte,
Sentivo tutto
il mio essere dissolto e smembrato, incapace di fare un passo o di
prendere fiato senza l'aiuto di Gesù.
Ho fatto del
mio meglio per soddisfarlo in tutto, diventando umile e obbediente.
Confrontando
-lo stato di
vita a cui Gesù mi ha chiamato e
-quella in cui
ho sempre vissuto, mi sono sentita invasa dal dolore.
Mi vergognavo
di guardare le persone
perché
mi sentivo uno dei più grandi peccatori del mondo. Ho
avuto il gusto
-retirarme a mi
habitación, lejos de las criaturas, y
-para decirme:
"Si tan
solo supieran cuánto era un pecador y cuántas gracias
me ha concedido el Señor, se horrorizarían.
Espero que
Jesús no me dé a conocer, porque si ellos lo supieran
podría suicidarme".
A pesar de
esto, al día siguiente, cómo recibí a Jesús
en el Santo.
Sacramentalmente,
mi corazón estaba alegre de verse tan aniquilado.
Jesús me
dice aún más sobre el estado de aniquilación
perfecta al que me ha llamado.
Me dio
sugerencias, siempre diferentes a las de la visita anterior. Puedo
decir con seguridad que cada una de las muchas veces que Jesús
me habló, usó un enfoque diferente para explicar las
causas y los efectos de la virtud que quería inculcarme.
Si hubiera
querido, podría haber hablado de la misma virtud mil veces
más, y de mil maneras diferentes:
"¡Oh!
Mi Divino Maestro,
como eres un
erudito,
¡qué
ingrato soy de no vivir de acuerdo con lo que esperas para mí !"
Confieso que mi
pensamiento
-siempre ha
buscado la verdad y
-siempre trató
de conformarse a lo que Jesús me enseñó. Pero a
menudo perdí ese deseo de una manera u otra.
No pude darme
cuenta de lo que Jesús me pidió, ni siquiera al final.
Por eso me
humillé más. Confesé mi nulidad
Después,
prometí ser más atento y servicial. A pesar de todo
esto,
Nunca sería
capaz de hacer el bien que su perfección requería.
si no me
hubiera ayudado continuamente.
A menudo me
decía:
"Si
hubieras sido más humilde y más cercano a mí, no
habrías hecho este trabajo tan mal.
Pero como
pensaste que podías comenzar, continuar y terminar el trabajo
sin mí, lo hiciste, pero no de acuerdo con mis deseos.
Por esta razón,
pide
mi ayuda al principio de todo lo que emprendes.
Asegúrate
de que siempre estoy ahí para trabajar contigo
Lo que hagas se
completará a la perfección.
Sepa que si
siempre hace esto, obtendrá la máxima humildad. Si
haces lo contrario,
el orgullo
volverá a ti y
sofocará
esa hermosa virtud de humildad que se ha sembrado en ti".
Así que
me dio mucha luz y gracia y me hizo ver la fealdad del pecado del
orgullo.
El orgullo es
-la más
terrible ingratitud a Dios y
-la mayor
afrenta que se le puede hacer, ciega completamente el alma,
-lo lleva a
caer en una gran impiedad, y
-la lleva a la
ruina.
Me dejaron las
gracias extraordinarias que Jesús me dio.
-con gran
tristeza en comparación con el pasado y
-en un fuerte
temor por el futuro.
Sin saber qué
hacer para reparar el daño del pasado, sentí
mortificaciones elegidas por mí.
También
le pedí a mi confesor mortificaciones, pero no siempre
estuvieron de acuerdo conmigo.
Todas las
penitencias que hice me parecieron insignificantes.
Porque
Non
sono stato in grado di cambiare il passato e
che
non sapevo cos'altro fare,
Ho cominciato a
piangere al pensiero dei miei peccati passati.
Alla fine mi
sono rivolto al mio sempre gentile Gesù.
La paura di
stare lontano da lui mi perseguitava, e la paura che poi mi sarebbe
costato ancora di più, mi ha lasciato senza sapere davvero
cosa fare.
Chi potrebbe
dire quante volte sono corso da Gesù dentro il mio cuore
-per chiedergli
mille perdono,
-ringrazio per
le tante grazie che mi ha concesso e
-chiedigli di
starmi sempre vicino.
Gli dicevo
spesso:
"Vedi,
miobuon Gesù,
-quanto tempo
ho perso e
-quante grazie
ho sprecato,
quando avrei
potuto accrescere il mio amore per te, mio sommo Bene e
mio Tutto!"
Mentre in un
modo un po' noioso continuavo a parlargli in quel modo.
Jesús
me reprendió severamente, diciendo:
"No quiero
que vuelvas al pasado. Sepan que cuando un alma,
-convencido de
sus pecados,
-humillarse
recibiendo mi sacramento de penitencia,
-ella está
más dispuesta a morir que a ofenderme de nuevo.
Es una afrenta
a Mi Misericordia y un obstáculo a Mi Amor
- persistir
mentalmente para agitar el barro del pasado.
Mi Amor no
puede permitir que un alma vuele hacia el Cielo si permanece inmersa
- pensamientos
horribles y
- ideas oscuras
sobre el pasado.
Sepan que no
recuerdo el mal que cometieron, habiendo olvidado perfectamente todo.
¿Ves en mí algún resentimiento, o incluso una
sombra de mal humor hacia ti?"
Y le dije: "No,
mi Señor, mi corazón se rompe cuando pienso en tu
Bondad, tu Bondad y tu Amor por mí, a pesar de mi ingratitud".
Y él
respondió diciendo:
"Muy bien,
hija mía. Pero, ¿por qué quieres volver al
pasado? ¡Cuánto mejor sería si pensáramos
en nuestro amor el uno por el otro!
Trata de
complacerme solo en el futuro y siempre estarás en paz".
Desde ese
momento, para satisfacer a mi hermoso Jesús, ya no pensé
en el pasado. Sin embargo, a menudo le he implorado que me enseñe
cómo reparar mis pecados pasados.
Me
dijo: "Ves que estoy listo para darte lo que quieres:
trata de
recordar lo que te dije hace algún tiempo.
Lo mejor que
puedo hacer es imitar mi vida. Dime ahora lo que quieres".
Le dije:
"Señor, lo necesito todo, porque no tengo nada".
Jesús
continuó:
"Está
bien, no tengas miedo, porque poco a poco haremos todo.
Sé lo
débil que eres. Es de mí que recibirás fuerza,
perseverancia y buena voluntad. Haz lo que te dije.
Quiero que sus
esfuerzos sean honestos.
Tienes
que mantener un ojo en mí y el otro en lo que estás
haciendo.
Quiero que
sepas cómo ignorar a las personas, para que,
-cuando se le
pide que haga algo,
-lo haces como
si la petición viniera directamente de mí.
Con
los ojos fijos en mí, no juzgues a nadie.
No mire para
ver si la tarea es dolorosa, repugnante, fácil o difícil.
Cerrarás
los ojos ante todo esto. Me los abrirás, sabiendo
-que estoy en
ti y
-que yo
controlo tu trabajo.
"Dime a
menudo:
« Señor,
dame gracia
-hacer
bien de principio a fin todo lo que emprendo, y
-que
actúo sólo por ti.
Ya no quiero
ser esclavo de las criaturas ".
Hazlo para que
cuando camines, hables, trabajes o hagas cualquier otra cosa,
actuar sólo
para mi satisfacción y placer. Cuando sufres contradicciones o
recibes heridas, quiero
-que tienes tus
ojos fijos en mí y
-que crees que
todo esto viene de mí y no de criaturas.
"Fai finta
di sentire dalla mia bocca questo:
"Figlia
mia, voglio che tu soffra un po'.
"Con
queste sofferenze ti renderò bella.
-Voglio
arricchire la tua anima di nuovi meriti.
"Voglio
lavorare sulla tua anima in modo che tu diventi come me."
E mentre
sopporti le tue sofferenze per il mio Amore,
-Voglio
che tu mi offra
-ringraziandomi
per averti fatto guadagnare meriti.
Così
facendo, compenserai vantaggiosamente per quelli
-chi ti ha
ferito o
-chi ti ha
fatto soffrire.
Quindi
camminerai dritto davanti a me.
-Queste cose
non ti daranno fastidio, e
"Conoscerai
la pace perfetta."
Dopo un periodo
di tempo in cui stavo facendo ciò che Gesù mi ha
chiesto di fare,
mi
ha tenuto in vita con spirito di mortificazione.
Me hizo
entender
-que todas las
cosas,
incluso
sacrificios heroicos y las mayores virtudes
se considerarán
nulos si no se hacen por amor a él.
Si las
mortificaciones no están motivadas de principio a fin por el
amor de Él, son insípidas y carentes de mérito.
Me dijo:
"La
caridad es la virtud que da prestigio a las otras virtudes. Las
acciones hechas sin caridad son obras muertas.
Mis Ojos
prestan atención sólo a las acciones llevadas a cabo en
un espíritu de caridad. Ellos solos no llegan a mi Corazón.
Así que
-Estar atento y
- haz tus
acciones, incluso las más pequeñas, en un espíritu
de caridad y sacrificio.
Hazlos en
mí, conmigo y para mí.
No reconoceré
tus acciones como mías si no llevan ambos sellos,
la
de tus sacrificios y
mi
sello.
Dado que la
moneda debe tener la imagen del rey impresa en ella para ser aceptada
como válida por los súbditos del rey,
por lo tanto,
sus acciones deben llevar la señal de la Cruz
ser aceptado
por mí.
"Ya no nos
preocuparemos por trabajar para eliminar
-tus afectos
por las criaturas,
-pero tu
afecto por ti mismo.
Quiero
que mueras a ti mismo
para
que puedas vivir solo para mí.
No quiero
impresionarte nada más que mi Vida.
Es cierto que
te costará más, pero toma coraje y no tengas miedo. Yo
contigo y tú conmigo, haremos todo".
Me dio nuevas
ideas sobre la autoaniquilación.
Me
dijo:
"No lo
eres, y no debes considerarte más que una sombra.
-que pasa
rápidamente y
-que se te
escapa cuando intentas tomarlo.
Si quieres ver
en ti mismo algo digno de mí,
considera
que no eres nada. Entonces yo, feliz con tu verdadera
degradación,
Derramaré
mi Todo en ti".
Al decirme
esto, mi buen Jesús imprimió en mi mente y corazón
tal aniquilación que quise esconderme en el abismo más
profundo. Saber
-que era
imposible para mí ocultarle mi vergüenza, y
-mientras
continuaba destruyendo mi autoestima,
me
dijo:
"Acércate,
apóyate en mi brazo:
-Te
apoyaré y
-Te
daré la fuerza para trabajar siempre para mí, para
hacer todo por mí".
Ser
infinitamente perfecto,
Dios sólo
puede desear que cada una de sus obras tienda a su propia perfección
específica.
Se poi tutto
ciò che ha creato
tende
naturalmente alla sua perfezione e
non può
smettere di camminare verso il suo miglioramento, allora, a maggior
ragione,
una creatura
-al quale Dio
ha donato l'intelligenza e la volontà personali
-non può
permettere che il suo miglioramento ristagni,
se vuole
davvero che Dio provi piacere in lei.
Creato da
Dio a sua immagine e somiglianza , l'uomo può
raggiungere la più alta perfezione se si applica
conformarsi
alla Volontà di Dio e
corrispondere
alle grazie da lui concesse .
Se il Signore è
vicino a me e vuole che mi appoggi al suo braccio, e
se solo per
attrazione mi spinge a gettarmi tra le sue braccia paterne, e se
inoltre vuole che prenda in lui tutte le mie forze per fare bene ogni
cosa,
Non sono un
idiota?
se rifiuto
questa grazia e non mi sottometto alla sua Divina Volontà?
Ecco perché,
io,
più
di ogni altra creatura,
Credo
sia mio dovere
seguire sempre
il mio adorabile Gesù,
Colui
che mi ha detto:
"Da solo,
sei cieco, ma non aver paura.
La Mia Luce,
ora più che mai, sarà la tua guida.
Sarò in
te e con te per fare cose meravigliose. Seguimi in tutte le cose
e vedrai.
Per un po',
starò di fronte a te come uno specchio, e tutto ciò che
devi fare sarà
-a guardarmi,
-imitare me e
-per non
perdermi di vista.
La tua volontà
deve essere sacrificata davanti a me,
affinché
la mia Volontà e la tua diventino una. Ne sei
soddisfatto?
Quindi
preparatevi ai divieti da parte mia, specialmente in relazione alle
creature".
Gesù mi
ha detto:
"Come il
vento muove i petali del fiore,
che mostra così
il minuscolo frutto che si sviluppa,
così la
nostra volontà si discosta dalla sua espressione personale. »
Quando arrivano
gli avvertimenti, devo obbedire. Tipo cosa
se al
mattino non mi svegliavo subito , sentivo la sua Voce
dirmi interiormente:
"Stavi
riposando comodamente mentre io non avevo un letto,
ma
piuttosto la mia Croce. Veloce,
veloce, alzati! Non essere così compiacente!"
- E se quando
camminavo guardavo troppo lontano , mi rimproverava
dicendo:
"Non
voglio che il tuo sguardo si estenda oltre il necessario, per non
inciampare."
- Se
fossi in campagna , circondato da varie piante, alberi e
fiori, mi direbbe:
"Ho creato
tutto per amore per te, e tu, per amore per me, nega a te stesso
questo piacere."
-Se, in
chiesa, fissassi lo sguardo sulle decorazioni sacre , mi
rimproverava dicendo:
"Quali
delizie ci sono per te, a parte me?"
- Si
mientras trabajaba me sentaba cómodamente, me decía:
"Estás
demasiado cómodo. ¡No crees que mi vida haya sido de
sufrimiento constante!"
Y, vívidamente,
para satisfacerlo,
Me senté
solo en la mitad de la silla.
- Si
trabajaba despacio y perezosamente, me decía:
"Date
prisa y ven pronto a morar conmigo en oración..."
De vez en
cuando
me asignó
un trabajo que hacer en un momento dado y comencé a trabajar
para complacerlo.
Cuando no hice
mi trabajo, le pedí ayuda. Muchas veces me ayudó
haciendo el trabajo conmigo para que yo fuera libre primero,
generalmente no por diversión, sino para tener más
tiempo para la oración.
A veces sucedía
que, solo o con él, el trabajo que tenía que ocupar
todo el día se terminaba en poco tiempo.
Después
de un tiempo, comencé a sentirme más involucrada y
desearía haber estado en oración indefinidamente.
Nunca
experimenté fatiga o aburrimiento, y me sentí tan bien
que sentí que no necesitaba nada más que lo que me
llegaba de la oración.
Pero Jesús
me corrigió diciendo:
"¡Date
prisa, no te demores!
Quiero que
comas por mi bien.
Tome los
alimentos que serán absorbidos por su cuerpo. Pide que mi Amor
se una al tuyo,
Un
-que mi
Espíritu se una con tu alma y
-que todos
ustedes sean santificados por mi Amor"."
De vez en
cuando, mientras comía, me gustaba un alimento y continuaba
comiéndolo.
Y Jesús
me dijo:
"¿Has
olvidado que no tengo otro deseo que mortificarme por Amor por ti?
Deja de comer esto y vuelve a algo que no quieres".
De esta manera,
Jesús trató de matar mi voluntad, incluso en las cosas
más pequeñas, para que yo pudiera vivir sólo en
él.
Entonces, me
permitió experimentar
-paradojas del
amor,
-de amor todo
santo y dirigido a él.
Cuando se
acercaba el día en que podía recibir la comunión,
no hice nada el día y la noche anterior,
si no para
prepararme para recibirlo de la mejor manera posible.
No cerré
los ojos para dormir
por los
continuos actos de amor que he hecho a Jesús.
A menudo decía:
"Date
prisa, Señor, no puedo esperar más. Acorta las horas,
deja que el sol vaya más rápido, porque mi corazón
falla con el deseo de la Sagrada Comunión".
Y Jesús
me respondió:
"Estoy
solo y deseo sin ti.
No te preocupes
por no poder dormir.
Es un
sacrificio mantenerse alejado de su Dios - su Cónyuge, su Todo
-,
el que se queda
despierto por amor a ti.
Ven
y siente las ofensas que continuamente me cometen las criaturas. ¡Ah!
no me niegues el alivio de tu especie
Compañía.
Las
palpitaciones de tu amor unidas con las mías
borrará
parcialmente la amargura que muchas ofensas me dan día y
noche.
No los dejaré
solos con sus sufrimientos y aflicciones. Más bien te
devolveré el favor a través de mi compañía".
All'alba andai
in chiesa con un grande desiderio di ricevere Gesù
Sacramentato. Mi sono avvicinato al mio confessore senza dire
una parola di questo desiderio.
Più di
una volta mi ha detto:
"Oggi
voglio che tu sia privato della Santa Comunione". Era così
che mi mettevo a piangere spesso.
Ma non volevo
rivelare al mio confessore l'amarezza che provava il mio cuore.
Poiché
Gesù voleva che mi rassegnassi alla delusione, ho ceduto
perché non mi rimproverasse.
Voleva che
avessi piena fiducia in Lui, Lui il mio sommo Bene.
Spesso gli
aprivo il mio cuore e gli dicevo:
"Oh! mio
dolce Amore,
-È
questo il frutto di questa veglia che abbiamo fatto entrambi stasera?
Chi avrebbe mai
immaginato che dopo tante aspettative e desideri, avrei dovuto fare a
meno di te!
So che devo
obbedirti in tutto. Ma dimmi mio buon Gesù, posso stare
senza di te?
Chi mi darà
la forza che attualmente mi manca?
Avrò il
coraggio e la forza di lasciare la chiesa senza portarti a casa con
me?
Tuttavia, non
so cos'altro fare.
Ma tu, o mio
Gesù, se vuoi, puoi rimediare a tutto questo!"
Una volta,
mentre parlavo così, ho sentito dentro di me un calore
insolito. Allora una fiamma d'amore si accese in me e udii la
sua Voce dirmi interiormente:
"Stai
calmo, stai calmo, sono già nel tuo cuore . Perché
hai paura? Non essere triste. Voglio asciugarti le
lacrime io stesso.
Povera
ragazzina, è vero, non potresti vivere senza di me, vero?"
mi sono
meravigliato
-di queste
Parole di Gesù e
-il lavoro che
stava facendo in me.
Annientato in
me stesso, mi sono rivolto al mio Gesù e gli ho detto:
"Se non
fossi stato così cattivo,
non avresti
ispirato il mio confessore a scoraggiarmi come ha fatto lui!" E
pregai Gesù di non permettere tali paradossi.
Perché,
senza di lui, non potrei fare a meno di sbagliare e mi farei tante
vertigini.
Poiché
Gesù vuole far innamorare la mia anima e portarla a soffrire
per Amore, mi ha condotto ad immergermi nell'oceano infinito della
sua Passione.
Un giorno, dopo
la Santa Comunione,
Todo el amor de
Jesús me dio tanto afecto que me quedé asombrado y le
dije:
"Jesús,
porque tanta ternura hacia mí,
¿Soy tan
malvado y tan incapaz de responder a tu Amor? Sabiendo que tengo que
corresponder a tu amor,
Me temo que me
dejarás por mi indiferencia. De todos modos te veo
-más
bien todo lo bueno y
-presionándome
sobre ti más que nunca".
Entonces,
amable como siempre, me dijo:
"Mi amado,
las cosas del pasado no han hecho más que prepararte un poco.
Ahora vengo a trabajar. Quiero que tu corazón esté
dispuesto a entrar en el inmenso océano de mi desgarradora
Pasión.
Cuando
realmente has entendido la intensidad de mis sufrimientos,
serás
capaz de entender el Amor que me consumió cuando sufrí
por ti.
Dite
esto a ti mismo: "¿Quién es el que ha sufrido
tanto por mí? ¿Y qué soy yo, una criatura tan
vil?"
Y no rechazarás
las heridas y los dolores de la pasión que sufrirás por
mi causa. Inflamada de amor, tu alma aceptará la cruz
que he preparado para ti.
Cuando
consideras todo lo que Yo, tu Maestro, he sufrido por ti,
tu sufrimiento
te parecerá una sombra. Te parecerá dulce y llegarás
a un punto en el que ya no podrás vivir sin sufrir".
Ante estas
palabras me sentí más ansioso por sufrir.
Sin embargo, mi
naturaleza temblaba al pensar en el sufrimiento que tendría
que soportar.
Durar.
Luego oré
a Jesús para que me diera suficiente fuerza y coraje y me
hiciera experimentar el amor a través de los sufrimientos a
los que Él me llamó.
Con esta
petición, no quería
-ofenderlo, -ni
aprovecharse del gran proveedor de dones que es.
Pero Jesús, en
todo su amor y dulzura, fue perseguido de la siguiente manera:
"Querida,
esto es obvio.
Si una persona
que emprende algo
no siente un
transporte de amor por lo que emprende, no puede estar motivada para
completar su trabajo.
Además
- los que
emprendan algo de mala fe,
-incluso si lo
completan, no recibirán mi recompensa.
En cuanto a ti,
para enamorarte de mi Pasión, debes sobre todo
-considerar con
calma y en meditación
-todo lo que he
soportado por ti,
para que tu
juicio se ajuste al mío,
-que no
escatima nada por amor al amado".
Animado de esta
manera por Jesús, comencé a meditar en su Pasión,
que hizo mucho bien a mi alma.
Puedo
asegurarme a mí mismo que este bien vino a mí de la
Fuente de la Gracia y el Amor.
A partir de ese
momento,
la Pasión
de Jesús se ha abierto paso en mi corazón, alma y
cuerpo, en el que se manifestarán los sufrimientos de la
Pasión.
Me sumergí
en la Pasión
-como en un
inmenso mar de Luz que, con sus cálidos rayos,
- encendió
todo mi ser con amor a Jesús, Aquel que tanto sufrió
por mí.
Più
tardi, questa immersione mi farà capire chiaramente
la
pazienza e l'umiltà, l'obbedienza e la carità di
Gesù, e
tutto
ciò che ha sopportato per amore per me.
Vedendo quanta
distanza c'era tra lui e me, mi sono sentito completamente devastato.
I raggi che mi
travolgevano sembravano rimproveri che mi dicevano in silenzio:
"Un Dio
così paziente! E tu?
Un Dio così
umile, soggiogato ai suoi nemici! E tu?
Un Dio di tutta
la Carità che soffre molto per te! E tu? Dove sono
le sofferenze che porti per amore per lui? Dove sono loro?"
Di tanto in
tanto
Gesù mi
parlava dei dolori della sua agonia e delle sue sofferenze d'amore
per me.
E mi sono
commosso fino alle lacrime.
Un giorno,
mentre lavoravo e meditavo sulle crudeli sofferenze di Gesù,
la mia testa è
diventata oppressa al punto che ho perso il respiro.
Per paura che
mi accadesse qualcosa di grave, ho voluto fare un diversivo uscendo
sul balcone.
Lì, ho
visto un'enorme folla di persone passare per la strada.
Stavano
guidando il mio gentilissimo Gesù, spingendolo e tirandolo.
Jesús
llevó su cruz sobre su hombro. Estaba agotado y sudando
sangre.
Era tan
lamentable que movió una piedra.
Me miró
en busca de ayuda. ¿Quién podría describir el
dolor que sentí entonces?
¿Quién
podría describir el efecto que esta escena aterradora tuvo en
mí?
Rápidamente
regresé a mi habitación, sin saber dónde estaba.
Mi corazón
estaba roto por el dolor y comencé a llorar pensando:
"¡Cómo
sufres, mi buen Jesús! Quiere
-ser capaz de
ayudarle a deshacerse de estos lobos rabiosos, o
-sufrir dolor y
tortura por ti,
para darte
alivio.
Oh Dios mío,
permíteme sufrir a tu lado. No es justo
-que sufres
tanto por Amor a mí pecador, y
"¡No
me hagas sufrir nada por ti!"
Jesús
encendió en mí tanto amor por su dulce sufrimiento que
fue más difícil para mí no sufrir.
Este vívido
deseo que cobró vida en mí nunca se ha extinguido.
En la Sagrada
Comunión no pedí nada más ardiente: que se me
permitiera vivir tan dulces sufrimientos.
a la suya.
A veces me
satisfacía quitándole de su corona una espina que
arrojaba a mi corazón. De vez en cuando
le quitó
las uñas de las manos y los pies y me las arrojó,
eso me causó
grandes dolores, pero nunca los mismos que los suyos.
En otras
ocasiones,
-me pareció
que Jesús tomó mi corazón en sus manos y
-que lo apretó
tan fuerte que el dolor me hizo perder el uso de mis sentidos.
Para que las
personas que me rodeaban no se dieran cuenta de lo que me estaba
pasando, le oré diciéndole:
"Jesús
mío, dame la gracia de sufrir sin que mi sufrimiento sea
percibido por los demás".
He estado
satisfecho por un tiempo, pero debido a mis pecados, mis sufrimientos
a veces han sido observados por otros.
Un día,
después de la Sagrada Comunión, Jesús me
dijo:
"Tu
sufrimiento no puede ser como el mío, porque sufres con mi
Presencia.
Te ayudaré.
Quiero dejarte un rato.
Ten más
cuidado que antes, porque no te daré la Mano por ti
apoyarte y
ayudarte en todo. Actuarás y sufrirás de buena
voluntad,
sabiendo que
mis Ojos estarán fijos en ti,
incluso si ya
no muestro ni escucho de ti.
Si permaneces
fiel a mí, te recompensaré cuando regrese. Si eres
infiel, vendré y te castigaré".
Ante estas
palabras, me horroricé y le dije:
"¡Señor,
tú que eres mi Vida y mi Todo, dime cómo puedo vivir
sin ti, Dios mío!
¿Quién
me dará la fuerza para comportarme bien?
Sólo tú
has sido, eres y serás mi fuerza y apoyo.
Es posible que,
ahora, quieras dejarme a mis posibilidades, privado de tu presencia,
después de haberme invitado a dejar el mundo exterior y todo
lo que conlleva.
¿Has
olvidado que soy malo y sin ti no puedo hacer nada bueno?"
Jesús, con
dulzura y calma, me respondió:
"Haré
esto para que puedas entender cuánto vales sin mí. No
te desesperes.
Questo ti farò
per il tuo maggior bene, per preparare il tuo cuore a ricevere le
nuove grazie di cui ti inonderò.
Finora ti ho
aiutato visibilmente. Ora, invisibilmente, ti farò
sentire il tuo nulla lasciandoti solo con te stesso.
Farò in
modo che tu raggiunga la più profonda umiltà. E ti
darò le mie grazie, il meglio,
per prepararti
agli alti livelli a cui sono destinato per te.
Quindi,
piuttosto che disperare, sii gioioso e ringraziami,
perché
più velocemente attraverserai questo mare in tempesta, più
velocemente raggiungerai il porto.
Quanto più
dure sono le prove a cui ti sottopongo, tanto maggiori sono le grazie
che ti concederò.
Sii coraggioso,
perché presto verrò a consolarti nel tuo dolore".
Così mi
benedisse e si ritirò.
Chi potrebbe
esprimere il dolore che ho provato, il vuoto che ha invaso il mio
cuore, le lacrime che ho versato, quando ho visto il mio Gesù
che, mentre mi benediceva, mi lasciava.
Tuttavia mi ero
rassegnato alla sua Santissima Volontà.
E dopo aver
baciato mille volte la sua Mano, questa Mano che mi benediceva da
lontano, gli dissi:
"Addio
Santo Sposo, arrivederci!
Ricorda la tua
promessa che tornerai presto da me! Aiutami sempre e rendimi
totalmente tuo".
E mi sono visto
completamente solo. Era come se per me stesse arrivando la fine.
Poiché
Gesù era stato il mio Tutto, senza di lui ora non avevo più
consolazione. Tutto intorno a me si è improvvisamente
trasformato in un amaro dolore.
Mi sembrava di
sentire le creature che mi deridevano e mi ripetevano in un
linguaggio muto:
"Vedi cosa
ti sta facendo il tuo Amante, il tuo Amato; dov'è ora?" Quando
guardavo l'acqua, il fuoco, i fiori, anche le pietre familiari nella
mia stanza, tutto sembrava dire:
"Non vedi
che tutte queste cose sono del tuo Sposo?
Hai il
privilegio di vedere le sue opere, ma non puoi vederlo!"
E ho detto
loro:
"Oh! voi,
creature del mio Signore, datemi notizie di Lui! Dimmi dove posso
trovarlo!
Mi ha detto che
tornerà presto, ma chi di voi può dirmi quando tornerà,
quando lo rivedrò?"
In questo
stato, ogni giorno sembrava un'eternità.
Le notti erano
veglie infinite, le ore ei minuti erano come secoli e non mi
portavano altro che desolazione. Mi sentivo come se stessi per
crollare.
Il mio cuore e
il mio respiro si fermavano, ea volte mi sentivo come se tutto il mio
essere fosse congelato, invaso da un sentimento di morte.
I membri della
mia famiglia hanno notato che le cose non andavano bene.
Hablaron mucho
de ello entre ellos y atribuyeron mi sufrimiento a una enfermedad
física.
Insistieron en
que me reuniera con el médico. Esto se hizo, pero no me trajo
nada bueno.
Por mi parte,
seguí recordando
-de lo que el
buen Jesús me había prometido,
-de lo que
había hecho en mí,
-la unción
de su gracia.
Recordé
uno a uno sus dulces y tiernas Palabras.
También
recordé sus reproches paternos para recordarme mi deber de
amarlo.
Mi alma sabe
que no puede hacer nada sin Jesús y que todo se debe a ello.
Él es el
verdadero director espiritual que enseña a mi alma cómo
permanecer humilde y abandonada a través de la oración,
la Sagrada Comunión y las visitas al Santísimo
Sacramento.
No reconocer
que todo lo que se ha logrado en mí está en deuda con
la superabundancia de las gracias del Señor sería puro
engaño de mi parte.
Sin sus gracias
y su luz, de hecho, no habría hecho nada bueno: sólo
malo. ¿Quién más que mi buen Jesús me ha
alejado de las frivolidades del mundo?
Eso despertó
en mí el deseo tan fuerte de hacer una novena por Navidad,
con nueve
meditaciones al día
sobre la
encarnación de Jesús,
¿qué
me ha traído del Cielo tantas gracias y luces sobrenaturales?
¿Cuál
era esa voz interior que me advertía?
-que no tendría
respiro ni paz
"¿Y
si no hubiera hecho lo que Jesús me pidió?"
¿Quién
me hizo enamorarme de él mostrándome al hermoso niño
Jesús?
No
fue Jesús quien actuó conmigo como mi maestro,
-instruyéndome,
-corrigiéndome, -reprochándome,
-haciendo
que mi corazón renuncie a sus afectos,
-infundiéndome
los verdaderos espíritus de mortificación, caridad y
oración?
Él abrió
en mí el camino que me llevó al inmenso mar de
su Pasión. Fue a través de él
que experimenté
-la dulzura del
sufrimiento y
-amargura
cuando no sufro.
¿No
fueron hechas todas estas cosas por Su gracia?
Ahora mismo
que me gasta
una broma al retirarse de mi vista, lo experimento plenamente,
sin él,
no siento ese amor sensible como antes.
-Ya no veo la
luz en mis meditaciones,
Ya no puedo
permanecer absorto en la meditación durante dos o tres
horas.
Mientras trato
de hacer lo que hice antes, escucho estas palabras que me repiten:
"Si permaneces fiel a mí, vendré y te
recompensaré. Si eres infiel, te castigaré".
Realmente no
tengo el éxito que tuve cuando él estaba conmigo de una
manera visible y notable.
En este estado
de privación pasé todos mis días
-con amargor
casi total,
-en silencio y
ansiedad.
Estaba
esperando a Jesús que aún no ha venido como había
prometido:
"Me pondré
en contacto contigo pronto".
Cuando repetía
mis súplicas, casi siempre estaba satisfecho.
Mi corazón
latía más rápido, aunque no de la misma manera
inefable que antes. Me había puesto a prueba un poco duro, sin
decirme nada.
Quando,
finalmente, il periodo di scarsità fu terminato e io ebbi
finito tutto ciò che Gesù voleva
fare del mio meglio,
L'ho sentito di
nuovo nel mio cuore :
"Ragazzina
della Mia Volontà, dimmi quello che vuoi.
Dimmi cosa è
successo in te, i tuoi dubbi, le tue paure e le tue difficoltà,
così posso insegnarti come guidarti nel futuro quando sono
via".
Poi gli ho
raccontato fedelmente quello che mi era successo:
"Signore,
senza di te non potevo fare bene. Fin dall'inizio la meditazione mi
disgustava molto. Non avevo il coraggio di offrirti tutto questo.
Non ho voluto
restare in comunione con te, perché mi è mancata
l'attrazione del tuo Amore. Il vuoto e il dolore che provavo mi
facevano sentire le agonie della morte.
Per contrastare
il dolore della solitudine, ho cercato di completare il tutto. Quando
ero in ritardo, sembrava che stessi perdendo tempo.
La paura che al
tuo ritorno mi avresti punito per le mie infedeltà mi ha fatto
andare avanti.
La mia
sofferenza interiore è aumentata quando ho pensato che tu,
mioDio, sei continuamente offeso.
Non potrei fare
atti di riparazione o visite al Santissimo Sacramento senza di te.
Avresti potuto
aiutarmi, ma non riuscivo a trovarti. Ora che sei con me, dimmi
cosa avrei dovuto fare".
Parlandomi con
tenerezza , mi disse:
"Hai
sbagliato a essere così turbato.
Non
sapevi che io sono lo Spirito di Pace.
La
prima cosa che ti ho raccomandato non era che il tuo
cuore non fosse ansioso ?
Nella
preghiera, quando ti senti disperso, non pensare a
nulla e stai in pace.
Non cercare i
motivi per cui la tua preghiera è arida, perché questo
provoca più distrazioni.
Humillarse a sí
mismo en su lugar, creer en los méritos del sufrimiento y
permanecer en silencio.
"Como un
cordero que se deja rascar ligeramente por el cuchillo del
esquilador, tú, cuando te ves sacudido, golpeado y solo,
- resignarse a
mi Voluntad,
-gracias desde
el fondo de mi corazón,
-y reconócete
como digno de sufrir.
Ofréceme,
-sus
decepciones, sus problemas y sus ansiedades
-como
sacrificio de alabanza, satisfacción y reparación por
las ofensas que se me hacen.
Sus oraciones
entonces se
elevarán como el aroma del incienso a mi trono, herirán
mi corazón de amor.
Ellos les
traerán nuevas gracias y nuevos dones de Mi Espíritu
Santo.
El
diablo,
viéndote
humilde, resignado y firme en tu nada ,
ya
no tendrá la fuerza para acercarse a ti.
Se morderá
los labios por decepción.
Comportarse de
esta manera y
-adquirirás
méritos,
-no deméritas
como pensabas.
"Con
respecto a la Sagrada Comunión,
No quiero que
estés triste cuando no te quedes allí, privado del
poder magnético de mi Amor.
Haz tu mejor
esfuerzo para recibirme bien y agradéceme después de
recibirme. Pídeme las gracias y la ayuda que necesitas y no te
preocupes.
Lo que te hago
sufrir en la Sagrada Comunión,
es sólo
una sombra de mi sufrimiento en Getsemaní.
Si estás
tan angustiado ahora, ¿qué pasa con
¿Cuándo
te haré participar en mi flagelación, espinas y uñas?
Les digo esto
porque los pensamientos que les estoy dando en este momento sobre un
mayor sufrimiento pueden darles más coraje en un sufrimiento
menor.
Cuando estás
solo y mueres después de la Comunión,
piensa en la
agonía de muerte que sufrí por ti en el Jardín
de Getsemaní. Mantente cerca de mí para que puedas
comparar tu sufrimiento con el mío.
"Es cierto
que todavía tendrás que sentirte solo y sin mí.
Entonces
tendrás que verme solo y abandonado por mis mejores amigos.
Los encontrarás dormidos porque han omitido sus oraciones.
Por las luces
que te daré,
me verás
en un sufrimiento terrible ,
rodeado de
aspici, víboras venenosas y perros feroces que representarán
los pecados
pasados de los hombres, - sus pecados presentes,
los que
vendrán, y - tus pecados.
Mi agonía
por estos pecados fue tan abrumadora que me sentí devorada
viva.
Mi Corazón
y toda mi Persona se sintieron cerrados como en una prensa.
Sudé la
sangre hasta el punto de mojar el suelo. Y a todo esto se suma el
abandono de mi Padre.
Dime, ¿cuándo
alcanzó tu sufrimiento este nivel?
Si te
encuentras privado de mí,
-privado de
consuelos,
-lleno de
amargura,
-Rebosante de
dolor y angustia, entonces piensa en mí.
Cerca di
asciugare il mio Sangue e di alleviare la mia amara agonia offrendomi
i tuoi lievi dolori.
In questo modo
ricomincerai ad indugiare con me dopo la Comunione.
Esto no
significa que no estuvieras sufriendo.
Porque mi
privación es en sí misma el dolor más duro y
amargo que puedo infligir a las almas queridas por mí.
Sepan
también que sus sufrimientos y su conformidad con Mi Voluntad
me dan mucho alivio y consuelo.
«En
cuanto a
-las visitas
que me haces y
-a los actos de
reparación que me hacéis en el Sacramento de mi Amor,
que he instituido para vosotros.
saber que
Sigo reviviendo
y sufriendo
todo lo que he
sufrido en los treinta y tres años de mi vida terrenal.
-Me gusta nacer
en el corazón de los mortales.
De esta manera
obedezco a aquel que desde el Cielo me llama a sacrificarme en el
altar.
Me
humillo
mientras
tanto, - llamando,
enseñanza,
- iluminador.
"Quien
quiera, puede volver a mí a través de los sacramentos.
A algunos les daré consuelos, a otros fuerzas:
Rogaré
al Padre que los perdone. Enriquezco algunos de ellos.
Preparar a los
demás. Me mantengo vigilante para todos.
Yo defiendo a
los que quieren ser defendidos.
Divinicio a
todos los que quieren ser deificados.
Acompaño
a los que quieren compañía. Lloro por los imprudentes y
despreocupados.
Estoy en
adoración perpetua
para que la
armonía universal pueda ser restaurada a la tierra y
para que el
supremo plan divino, que es la glorificación
absoluta del Padre, se cumpla allí.
-en el homenaje
perfecto que se le debe,
-pero eso no le
es dado por todas las criaturas.
Es por eso
que vivo mi Vida Sacramental.
"Para
restaurarme el Amor infinito que tengo por las criaturas,
Quiero
que vengas a visitarme treinta y tres veces al día
para honrar los
años que Mi Humanidad ha vivido en la tierra para ustedes y
para todos.
Únete
a mi Sacramento del Amor,
siempre
teniendo en cuenta mis intenciones de
-Expiación,
-reparación,
-adorar y
-autoinmolación.
Realizarás
estas treinta y tres visitas
-siempre,
-todos los días
y
- dónde
estarás.
Los recibiré
como si hubieran sido hechos en mi Presencia Sacramental.
"Cada
mañana tu primer pensamiento será para mí, Prisionero
del Amor.
Allora mi darai
il tuo primo desiderio d'amore. Questo sarà il nostro
primo incontro intimo.
Ci chiederemo
come abbiamo passato la notte.
Allora ci
incoraggeremo a vicenda.
Il
tuo ultimo pensiero e affetto della serata sarà di ricevere la
mia Benedizione,
affinché
riposi in me, con me e per me.
Prenderai
quest'ultimo bacio d'amore con la promessa di unirti a me nel
Santissimo Sacramento.
Farai altre
visite come meglio puoi, secondo le occasioni, concentrandoti
interamente sul mio Amore".
Mentre Gesù
parlava, sentivo la sua grazia riversarsi nel mio cuore, come se
volesse consumarmi nel suo amore.
Il mio pensiero
si confuse e affogò in un'immensa Luce d'Amore.
Questo mi
incoraggiava e lo pregava come segue:
"Mio buon
Maestro, ti prego di starmi sempre vicino, così che, sotto la
tua guida, sarò sempre disposto a fare bene.
La prova mi è
stata data
-che posso fare
tutto bene con te e che, senza di te, faccio tutto male."
Y, siempre con
ternura, Jesús añadió:
"Trataré
de satisfacerte en este punto, como lo he hecho en muchos otros. Solo
quiero tu buena voluntad.
Te daré
en abundancia la ayuda que esperas de mí".
¡Oh! cuán
amable fue conmigo, mi buen Jesús. Nunca rompió sus
promesas.
En verdad, debo
admitir que siempre hizo más de lo que me prometió. Y
luego logré complacerlo.
Actuando con
él,
He eliminado de
mi corazón cualquier duda o perplejidad,
aunque me
dijeron que lo que estaba sucediendo en mí era solo un escape
extravagante.
Los días
que había pasado sin Jesús, ni siquiera podía
pensar bien. No he podido decir una sola palabra en un espíritu
de caridad.
No tenía
buenos sentimientos por nadie.
Mientras Jesús
estaba cerca de mí, me habló y me permitió
verlo.
Y lo entendí
si llegó
a un alma de una manera inusual,
no tenía
otro pensamiento que preparar a esta alma para recibir nuevas y más
pesadas cruces.
Su estrategia
es atraer el alma a través de la gracia para que se adhiera a
su Amor.
Su
objetivo es que el alma ya no se oponga a él.
Un día,
después de la Sagrada Comunión, me sentí apegado
a él como si tuviera cordones dorados. Me tiñe con
palabras de amor como: "¿Estás realmente
dispuesto a hacer lo que quiero?
Si te pidiera
que sacrificaras tu vida,
"¿Estarías
dispuesto, por mi amor, a hacerlo con buena gracia?" Sepan que
si están dispuestos a hacer lo que yo quiero, entonces,
-por mi parte,
-haré lo que quieras".
Y le respondí:
"Amor mío y todo mío, ¿es posible que me
des algo más hermoso, más santo, más adorable
que tú mismo? Además, ¿por qué me
preguntas si estoy listo para hacer lo que quieres?
Ha pasado mucho
tiempo desde que te di mi voluntad:
-es adquirido
por usted,
-incluso si tu
deseo era destrozarme. Sí, estoy dispuesto a hacer eso, si
quieres.
Me entregué
a ti, Santo Esposo. Haz en mí y en mí todo lo que
quieras.
Haz conmigo lo
que quieras, pero siempre dame nuevas gracias, porque no puedo hacer
nada solo".
Y Jesús
me dijo:
« ¿Estás
realmente listo para hacer lo que te pido?"
A esta
pregunta, que me hizo por segunda vez, me sentí aplastada y
devastada.
Y le dije:
"Mi
siempre buen Jesús, en mi nada siempre estoy temeroso y
vacilante.
Pareces
sospechar de mí, mientras que yo confío en ti por
completo. Siento mi alma lista para superar todas las pruebas a las
que estarás dispuesto a someterte".
Jesús continuó:
"¡Muy
bien! Quiero purificar su alma de todo defecto que pueda obstaculizar
Mi Amor en ustedes.
Quiero saber si
eres realmente leal a mí, lo suficiente como para ser todo
mío. Y porque me demuestras que todo lo que me dijiste es
verdad,
Te pondré
a prueba en una batalla muy amarga. No tienes nada que temer y no
sufrirás ningún mal.
Seré tu
brazo y tu fuerza, y lucharé junto a ti.
La batalla está
lista. Los enemigos están escondidos en la oscuridad, listos
para luchar contra ti en una sangrienta batalla.
Les daré
libertad
-para atacarte,
-para
atormentarte,
-para tentarte
de cualquier manera,
para que cuando
seas liberado
con las armas
de tus virtudes, que esgrimerás contra sus vicios, podrás
triunfar sobre ellas para siempre.
Ti ritroverai
allora in possesso di maggiori virtù.
"E non
solo arricchirò la tua anima con nuovi meriti e doni.
Mi
darò anche a te.
Per questo,
fatti coraggio
Perché dopo
la tua vittoria, io stabilirò in te la mia residenza
permanente e permanente.
Allora saremo
uniti per sempre.
È vero
che ti sottoporrò
-ad un test
molto severo,
-ad una
battaglia furiosa e sanguinosa,
perché i
demoni non ti daranno riposo né tregua, durante il giorno e la
notte.
Mi Voluntad te
hará completamente como yo.
No
hay otra manera, de ninguna otra manera, de lograr la victoria.
Serás
bien recompensado más tarde".
No puedo
describir cuál era mi miedo y consternación.
escuchar a mi
buen Jesús predecir esta furiosa batalla contra los demonios.
Sentí
que la sangre se congelaba en mis venas y mi cabello se mete en la
cabeza.
Mi imaginación
estaba llena de fantasmas negros que querían devorarme vivo.
Ya me sentía rodeado por todos lados de espíritus
infernales.
En este estado
de angustia, me volví a Jesús y le dije:
"Señor
mío, ten piedad de mí, te lo ruego.
No me dejes
solo con mi alma tan desanimada. No ves que los demonios me están
presionando con enojo. Ni siquiera dejarán mi polvo atrás.
¿Cómo
puedo resistirme a él si me deja?
Conoces mi
frialdad, mi espíritu voluble y mi inconsistencia.
Soy tan malvado
que, sin ti, no puedo hacer más que daño.
Mi Bien, dame
al menos muchas gracias nuevas, para que no te ofenda más.
¿No eres
consciente de los sufrimientos que atormentan mi alma?
El único
pensamiento que podrías dejarme solo en este proceso diabólico
me aterroriza.
¿Quién
me dará la fuerza para participar en tal batalla?
¿A quién
debo dirigir mis solicitudes de instrucciones prácticas sobre
cómo triunfar sobre el enemigo?
"Sea como
fuere, bendigo tu Santa Voluntad.
En sus propias
palabras, y
Inspirado por
los que mi Santísima Madre le dijo al Arcángel Gabriel,
les digo con toda la fuerza de mi corazón:
Jesús respondió:
"No te
enojes.
-Sabe
que nunca
permitiré que los demonios te tienten más allá
de tus habilidades.
-Sabe
que nunca
permito que muera un alma que lucha contra demonios.
En realidad
Primero evalúo
la fuerza del alma,
Le doy
mi gracia presente,
luego la llevo
a la batalla.
Si un alma cae
de vez en cuando,
nunca es porque
le niegue mi gracia solicitada por sus continuas oraciones,
sino porque
ella no permaneció unida a mí.
Cuando esto
sucede, el alma debe mendigar
-ser más
sensible a mi Amor,
-de la que se
ha desprendido.
Él no se
dio cuenta de que sólo yo puedo llenar el corazón
del hombre a mi corazón.
Cuando un alma
está llena de su propio razonamiento,
desviarse del
camino seguro de la obediencia,
creer
imprudentemente
que su juicio
es más preciso y más equilibrado que el mío. No
es de extrañar que luego caiga.
Por lo tanto,
insisto en que, sobre todo,
- estás
constantemente en oración,
-aunque podría
significar sufrimiento hasta la muerte.
Tuttavia, non
trascurare le preghiere che fai di solito. Quando ti senti
particolarmente minacciato,
invocami con
fiduciose preghiere , e sii certo che ti
aiuterò .
voglio
-che tu apra il
tuo cuore al tuo confessore e
-che gli fai
sapere tutto ciò che sta accadendo in te ora, così come
tutto ciò che deve accadere in futuro, senza tralasciare
nulla.
Fai quello che
ti dice senza indugio.
Ricorda che
sarai circondato da una fitta oscurità, fitta come l'oscurità
sperimentata da un cieco.
La tua
obbedienza alle istruzioni del tuo confessore sarà
la
mano amica che ti guiderà,
gli occhi che,
come luce e vento, disperderanno le tenebre.
Entra in
battaglia senza frenesia. L'esercito nemico è molto
cosciente
forza e
coraggio
del suo
avversario.
Se
affronti il nemico senza paura,
potrai
sostenere le battaglie più violente.
Spaventato e
terrorizzato,
i
demoni allora cercano di
fuggire,
ma
non possono farlo perché sono costretti dalla mia Volontà
a sopportare una grande e ignominiosa sconfitta.
Sii
coraggioso. Se mi sarai fedele, ti riempirò di forza e di
grazie abbondanti per trionfare su di loro".
Chi potrà
descrivere il cambiamento che stava avvenendo in me? Oh! che
orrore mi attanaglia!
El amor por
mi bondadoso Jesús que sentí tan fuerte un
momento antes de repente se convirtió en un odio
feroz, causándome un sufrimiento indescriptible.
Mi alma se
sintió torturada al pensar que este Dios que había sido
tan amable conmigo ahora era aborrecido y blasfemado como si fuera un
enemigo implacable.
No
podía mirar su imagen, porque sentía una ira terrible.
Mi incapacidad
para sostener las cuentas de mi rosario en mis manos y besarlas en
pedazos me ha hecho pedazos. Tal resistencia en mí me hizo
temblar de la cabeza a los pies. ¡Oh! ¡Dios mío,
qué tortura!
Creo que si no
hubiera sufrimiento en el infierno, el sufrimiento de no amar a Dios
constituiría un infierno. ¡Así que el infierno
fue, es y será horrible!
A veces los
demonios ponían ante mí todas las gracias que Dios me
había otorgado, haciéndome parecer que también
eran invenciones de mi imaginación.
E insistieron
en que tengo una existencia más libre y cómoda.
Considerando que, en el pasado,
las gracias me
parecían reales,
los demonios
ahora me sembraron diciendo: ¿ves el gran bien que Jesús
quería para ti?
¡Mira
cómo fuiste recompensado por responder a sus gracias! Te dejó
en nuestras manos, como te mereces.
Ahora eres
nuestro, enteramente nuestro. ¡Todo ha terminado para ti! ¡Te
has convertido en nuestro juguete!
Ya no hay
esperanza de que te vuelva a amar".
Mientras
sostenía una imagen sagrada en mis manos,
Me sentí,
por indignación y desesperación, atraído a
romperlo en pedazos. Después de hacerlo, lloré lágrimas
ardientes y continué besando los pedazos rotos.
Si me hubieran
preguntado cómo sucedieron estas cosas, lo habría
dicho.
que no
conocía y
que me vi
obligado a hacerlo. ahora estoy convencido
-que el acto de
romperlos en pedazos vino del diablo con fuerza incontrolable
-que mis besos
eran el efecto de la gracia que obraba en mí.
Poco después,
reflexionando sobre lo que me estaba pasando, sentí mi alma
torturada por el dolor. Al ver lo que habían hecho, los
demonios creyeron que habían ganado y estaban exultantes.
Me
ridiculizaron y, con gritos y ruidos infernales, me dijeron:
"¡Mira
cómo te convertiste en nuestro!
Todo lo que
tenemos que hacer es llevar tu cuerpo y alma al infierno, y eso es lo
que vamos a hacer pronto".
Los pobres
demonios no podían ver dentro de mi alma. Allí
siempre estuve unido a Jesús,
-para lo cual
tuve un océano de buenos deseos y
-por lo que
lloraba y besaba constantemente las piezas de la imagen. Se enojaron
cuando me vieron orando y postrándome en el suelo.
De vez en
cuando me ponían el vestido o sacudían la silla en la
que me apoyaba. A veces me asustaban tanto
-que me olvidé
de rezar y
-que empecé
a creer que podía liberarme de ellos por mi cuenta. Estas
cosas a menudo sucedían por la noche cuando estaba en la cama.
Para
conciliar el sueño, oré mentalmente.
Pero cuando se
dieron cuenta, me acosaron tirando de las sábanas y almohadas.
Entonces,
incapaz de cerrar los ojos para dormir, me quedé despierto
como una persona que sabe.
-que un enemigo
que ha jurado quitarse la vida está muy cerca,
-esperando el
momento adecuado para dar el golpe fatal.
Me vi obligado
a mantener los ojos abiertos para resistir cuando vinieron a llevarme
al infierno.
En este estado
de ánimo, mi cabello cayó sobre mi cabeza como agujas.
Todo mi cuerpo estaba cubierto de sudor frío
-que enfrió
mi sangre y
-me penetró
hasta la médula de los huesos.
Mis nervios
alterados por el miedo se volvieron convulsivos.
Por ejemplo,
pasar cerca de un pozo,
Sentí
una fuerte necesidad de lanzarme para terminar con mi vida.
Consciente de
la habilidad de los demonios,
Sono fuggito,
evitando ogni occasione in cui avrebbero potuto attaccarmi.
Tuttavia,
continuavo a sentire parole diaboliche come:
"È
inutile che tu viva dopo aver commesso tanti peccati.
"Il tuo
Dio ti ha abbandonato, perché gli sei stato infedele".
I demoni mi
hanno portato a credere di aver commesso molti crimini malvagi ,
mai commessi prima, e che quindi era inutile per me
sperare che Dio avrebbe avuto pietà di me.
Nel profondo
del mio essere ho sentito:
"Come puoi
vivere così ostile a Dio, così freddo a Lui? Conosci
questo Dio che hai tanto torturato, bestemmiato e odiato? Hai osato
offendere questo grande Dio che ti circonda da tutte le parti? Enon
dimentica che lo stavi offendendo davanti ai suoi stessi occhi.
Ora che l'hai
perso, chi ti darà pace?"
Sentendo questi
discorsi, mi sono sentito così angosciato che mi sentivo sul
punto di morire.
Quando
ho cominciato a piangere, ho pregato come meglio potevo.
Per aumentare
il mio terrore,
-i demoni
continuavano con insolite vessazioni,
-combattendo in
ogni parte del mio corpo,
-penetrando il
mio corpo con aghi affilati, e
- soffocandomi
in gola per farmi pensare che stavo morendo.
Una volta,
mentre ero prostrato e pregavo il buon Gesù
-per avere
pietà di me e
-per sostenermi
con nuove grazie
affinché
io possa resistere alle cattive provocazioni,
Sentivo la
terra aprirsi sotto i miei piedi e fiamme rosse emergere dal suolo e
avvolgermi.
E nel momento
in cui queste fiamme si sono ritirate,
i demoni fecero
un violento tentativo di trascinarmi negli abissi.
Dopo questa
esperienza, come dopo tante altre in cui mi sono sentito sull'orlo
della morte,
il mio
misericordioso Gesù è venuto a ravvivarmi ea
rinvigorirmi.
Dopo avermi
rianimato,
mi ha fatto
capire che non c'era offesa in tutto quello che mi è successo,
perché
-la
mia volontà provava ripugnanza e
-que
el pensamiento de la sombra misma de un pecado añadido a mi
sufrimiento.
Me
instó a no tratar con el diablo, que era un espíritu
salvaje y mentiroso.
Me dijo:
"Ten
paciencia y sigue sufriendo con todos estos inconvenientes.
Porque
al final tendrás paz total".
Luego
desapareció, dejándome solo y habitado por un
nuevo espíritu.
De vez en
cuando Jesús venía a mí con palabras de
consuelo, especialmente cuando
-He tenido la
tentación de acabar con mi vida o
-expuesto a
nuevos y repentinos tormentos diabólicos.
En estas
ocasiones todo parecía radiante y festivo.
Emitió
rayos de Luz sobrenaturales y la expresión que asumió
habría sido imposible de percibir por alguien que nunca
tendría la capacidad completa de entender estas cosas.
Más
tarde, me encontré envuelto en una nueva batalla en la que,
lleno de
Dudas, caí
en un profundo estado de tristeza y ansiedad. Quiero hablarles aquí
sobre:
- Encontraron
todo tipo de razones para impedirme recibir la Santa Cena.
Lograron
convencerme de que después de tantos pecados y odio a Dios,
era descarado acercarse a él y recibir el sacramento de Dios.
También
lograron convencerme de que si recibía la Comunión,
Jesús no vendría y que en su lugar un diablo muy
malvado con varios tormentos violentos vendría a causarme la
muerte eterna.
Es cierto que
después de la Sagrada Comunión recibí un
sufrimiento indescriptible y mortal. Me redujeron a un
estado de inmovilidad.
Pero me
recuperé de inmediato
-cuando
invocé el nombre de Jesús o
-cuando recordé
que la obediencia requería que no
permaneciera en este estado.
A veces le
pedía permiso a mi confesor para abstenerme de la comunión
para no vivir esta agonía de la muerte,
pero aún
así me pidió que recibiera la Santa Cena.
Sin embargo, en
varias ocasiones me abstuve, anticipando la guerra que los demonios
harían contra mí. Otras veces, me comunicaba sin
preparación ni gracias por no sufrir demasiado.
Por la noche,
mientras oraba o meditaba, los demonios me aterrorizaban y me
impedían orar,
-primero
apagando mi lámpara,
-emitiendo a
continuación ruidos ensordecedores o
quejas que se
asemejaban a las de los moribundos.
Es imposible
decir todo lo que estos perros infernales me estaban haciendo.
-sembrar terror
en mí o
-para impedirme
hacer buenas obras espirituales.
Viví
este cruel juicio durante tres años, con la
excepción de una tregua de aproximadamente una semana, en la
que se mezclaron los ataques.
Cualquiera que
no haya sido llamado por Dios para sostener tales luchas
probablemente encontrará difícil creer que yo podría
haber experimentado tales pruebas.
Sugirió
-ignorarlos,
-desafiarlos
como si fueran hormigas,
-reducirlos a
la humillación más baja. También me recomendó
- meditar
profundamente en Dios en la oración y la contemplación,
- meditar más
particularmente en las heridas sagradas de Nuestro Señor, y
-unir mi
espíritu a Jesús que sufrió en su humanidad para
redimir al hombre de la pérdida de la gracia,
elevarlo a la
vida sobrenatural y
para
comunicarle el espíritu de "Jesús Triunfante",
es decir, de Jesús que triunfó sobre el mundo.
In verità,
appena ho cominciato a mettere in pratica questi insegnamenti di
Gesù,
-Ho sentito
così tanta forza e coraggio che,
-in pochi
giorni, tutta la paura era svanita.
Quando i demoni
si lamentarono, dissi loro con disapprovazione:
«È
chiaro che voi, disgraziati farabutti, non avete altro modo di
occupare il vostro tempo se non soddisfare il vostro gusto per le
idiozie.
Continua così
e quando sarai stanco smetterai. Nel frattempo, io, una
minuscola creatura, ho qualcos'altro da fare.
Per mezzo della
preghiera,
Voglio
andare alla Santa Casa di Gesù,
affinché
possiamo amare e soffrire di più".
In tali
osservazioni, i demoni, infuriati, facevano ancora più
rumore. Si sono avvicinati a me con ostentazione e con violenza
inverosimile. Mentre facevano finta di portarmi per portarmi
altrove,
le loro bocche
infernali emanavano un fetore orribile e soffocante che mi avvolse
totalmente.
Stavo cercando
di fermare tutto questo con coraggio ed energia dicendo loro:
"Bugiardi
che siete, fate finta di avere il potere di portarmi, ma, se fosse
vero, lo avreste fatto la prima volta.
Dici
solo bugie.
Canti il tuo
ritornello finché non muori di rabbia e dispetto, mentre
Uso
i tuoi tormenti per ottenere la conversione di un gran numero di
peccatori.
Ho accettato di
soffrire su richiesta del mio buon Gesù.
Lo faccio per
la salvezza delle anime unendo la mia volontà alla sua».
Come risultato
di queste osservazioni, hanno urlato e rimproverato come cani
incatenati che cercano di catturare un ladro.
Con grande
calma, più di prima , dissi:
"Non
hai altro da fare?
Hai
sbagliato completamente il tuo colpo e un'anima ti è stata
tolta ed è tornata tra le braccia del mio buon Gesù. Ora
hai una buona ragione per lamentarti".
Se i demoni
fischiassero, ridevo di loro, dicendo:
"Voi,
poveri disgraziati, poiché non vi sentite bene, vi solleverò
dalla vostra malattia."
E mi sono
prostrato e ho pregato per la conversione dei peccatori più
incalliti, facendo atti d'amore al mio Gesù misericordioso per
la conversione delle anime peccatrici .
Al ver esto,
trataron en todos los sentidos de evitar que yo orara.
Entonces ofrecí
este nuevo sufrimiento como reparación por
las ofensas continuamente cometidas contra Dios. Dije irónicamente:
"Vil
ingenio, ¿no te avergüenzas de rebajarte tanto que tratas
de ahuyentar la pura nada que soy?
¿No te
comportas como seres estúpidos y ridículos?"
Luego,
mordiéndose los labios, me saquearon y me gritaron invectivas,
tratando de hacerme consagrar y odiar al buen Dios.
Experimentando
un dolor indescriptible cuando los escuché blasfemar contra el
Santo Nombre de Dios, reflexioné sobre la bondad del Señor
que merece el amor total del Señor.
seres dotados
de razón.
Por lo tanto
He transformado
en oración el amargo sufrimiento que los demonios han causado
en mí,
ofreciéndolo
a Dios como reparación por la blasfemia cometida contra él
por aquellos que lo recuerdan sólo jurando.
Dije
fervientemente:
"Acepta
mis actos de amor y gratitud a cambio de la falta de amor y gratitud
de los pecadores".
Para
contrarrestar esta desesperación, les dije:
"No me
preocupo por lo que me espera en el futuro, que es si voy al cielo o
al infierno.
Solo quiero
amar al buen Dios y hacerlo amado por los demás. El tiempo
presente me es dado,
-no vivan en el
futuro,
-pero vivir en
armonía con Dios y
-para hacerlo
cada vez más favorable a mí, yo que fui creado por su
Bondad y su Amor.
Dejo la
cuestión del cielo y el infierno en sus manos.
Mi única
preocupación es amar y hacer que mi Dios sea amado. Él
me dará lo que quiere: acepto todo de antemano para
su gloria".
Y también
les dije:
"Sepan que
esta doctrina me fue enseñada por mi buen Maestro, Jesucristo.
Él me
enseñó que la forma más efectiva de adquirir el
Paraíso es
-hacer todo lo
posible para nunca ofenderlo voluntariamente, incluso a costa de su
vida,
-no tengas
miedo de haber cometido un error cuando no hay voluntad de cometer
errores.
Esta es tu
táctica, miserables mentes infernales,
-tratar de
desalentar a las personas ingenuas
-creando en
ellos dudas y temores,
no para
hacerlos amar más a Dios, sino para llevarlos a la
desesperación total.
Sepan que no
pretendo pensar si me equivoqué o no. Mi intención
es amar a Dios cada vez más.
Es suficiente
para mí tener esta intención, incluso si a veces ofendo
a Dios. Liberada de todo temor, mi alma se siente libre de viajar en
los cielos en busca de mi propio Bien".
¿Quién
podría describir la ira de los demonios cuando vieron que sus
maniobras se convirtieron en confusión?
Esperaban
ganancias, pero registraron pérdidas.
Por otro lado,
debido a sus tentaciones y trampas, mi alma parecía adquirir
un amor más ardiente por Dios y el prójimo.
Cuando los
demonios me golpearon y me humillaron,
-Seguí
las enseñanzas inspiradas en mí por Jesús y
Le di las
gracias, ofreciéndole todo por la expiación de las
ofensas cometidas continuamente en el mundo.
A menudo los
demonios trataban de empujarme al suicidio.
Y les dije: "Ni
ustedes ni yo tenemos derecho a destruir nuestras vidas. Puedes
atormentarme, pero el resultado es que gano más.
No tienes el
poder de quitarme la vida. Y para contrarrestar tu loco despecho,
Quiero vivir
siempre en Dios, amarlo más, ser útil a Él, y
-per ricordare
il mio prossimo, offrendo per lui tutto ciò che mi fai
soffrire».
Alla
fine hanno capito
-che non c'era
speranza per loro di ottenere da me ciò che volevano
- che,
a causa delle loro molestie, stavano perdendo molte anime.
Poi si sono
fermati per lunghi periodi,
con
l'intenzione di ricominciare quando meno me lo aspettavo.
Accetta il
ruolo di vittima.
Ora ti parlerò
della nuova vita di sofferenza che è venuta per me.
Vedendo la mia
salute cagionevole, la mia famiglia mi mandò in campagna per
recuperare le forze.
Ma Dio ha
continuato la sua azione in me chiamandomi a un nuovo stato di vita.
Un giorno, in
campagna, i demoni vollero fare un ultimo assalto. È
stato così difficile per me che sono arrivato sul punto di
perdere conoscenza. Verso sera persi effettivamente conoscenza e
fui ridotto allo stato di moribondo.
Fu allora che
vidi Gesù circondato da innumerevoli nemici.
-Alcuni lo
hanno picchiato forte,
-altri lo
picchiano con le mani, e
-altri
conficcano le spine nella sua testa.
-Ci sono stati
alcuni che si sono lussati gambe e braccia,
-quasi
facendolo a pezzi.
Poi lo deposero
tutto ammaccato tra le braccia della Beata Vergine.
Come avveniva a
distanza, la Vergine Madre,
-addolorato e
in lacrime,
-mi ha invitato
ad avvicinarmi dicendo:
"Vedi,
figlia mia, cosa hanno fatto a mio Figlio!
Pensa un po' a
come l'uomo tratta Dio, suo Creatore e suo più grande
Benefattore.
L'uomo non dà
tregua a mio Figlio e me lo porta tutto spezzato.
Durante una
visione,
Stavo cercando
di vedere Gesù morire e
Ho visto il suo
corpo sanguinante, pieno di ferite, tagliato a pezzi e lasciato per
morto. Non volevo che soffrisse così.
Provai un tale
dolore per lui che,
-se mi fosse
stato permesso di farlo,
Sarei morto
mille volte per lui e
Avrei sofferto
la sua stessa amara Passione.
A questa
visione,
-Mi vergognavo
delle mie piccole sofferenze causate dai demoni,
-rispetto a
quelli subiti da Gesù per gli uomini.
Entonces Jesús
me dijo: "¿Has observado las enormes ofensas
cometidas contra mí por los que caminan por el camino de la
iniquidad?
Muy,
inconscientemente,
- tienen una
propensión al mal y,
-de abismo en
abismo, caes en un caos infernal.
Ven conmigo y
ofrécete. Ven ante la justicia divina
-como víctima
de reparación por las numerosas violaciones cometidas contra
esta Justicia,
-para que mi
Padre celestial quiera dar conversión a los pecadores que, con
los ojos cerrados, beben en la fuente envenenada del mal.
Sepa, sin
embargo, que un campo doble se abre frente a usted:
-más
sufrimiento y
- otro
de sufrimiento menos grave.
Si te
niegas, primero, no podrás participar en
las gracias por las que has luchado valientemente.
Pero si
aceptas, conoce
-que ya no te
dejaré solo y
-que vendré
a ti para sufrir todos los ultrajes cometidos contra mí por
los hombres.
Esta
es una gracia muy singular que se da sólo a unos pocos.
Porque la
mayoría no está lista para entrar en el universo del
sufrimiento.
Segundo ,
-es
una gracia que te prometí,
- la de
elevarte a la gloria proporcional a los sufrimientos que te
presentaré.
Tercero,
Os
daré la ayuda, guía y consuelo de mi Santísima
Madre,
a quien se le
da el privilegio de concederte todas las gracias,
también
la gracia de las gracias, en la medida de su colaboración.
Así que
me confió a su Santísima Madre que, con alegría,
pareció acogerme. Con gratitud,
-Me ofrecí
a Jesús y a la Santísima Virgen,
-listos para
someterse a lo que quieran de mí.
Cuando regresé
de este acto de deferencia a Dios,
-donde mi
voluntad se había conformado a la de Jesús,
Me encontré
en terribles sufrimientos de aniquilación que nunca antes
había experimentado.
Me veía
a mí mismo como un miserable indigente,
como una
lombriz de tierra que no sabe nada más que arrastrarse por el
suelo. Por eso me volví a Dios y le dije:
"Ayúdame,
oh mi buen Jesús.
Tu Omnipotencia
dentro y fuera de mí es tan pesada que me aplasta totalmente.
Veo que si no
me levantas, terminaré aniquilado en mi nada. Dame a sufrir,
lo acepto.
Sin embargo,
por favor dame más fuerza, porque en este estado siento que
moriré".
A partir de ese
día, tuve más gracias y ayuda.
Las visitas del
Señor y la Santísima Virgen se alternaban casi
continuamente, especialmente cuando había sido atacado por
demonios.
Porque cuanto
más estaba dispuesto a sufrir, más furiosos estaban
contra mí.
El sufrimiento
infligido a mí por los demonios era indescriptible. Ahora me
parecen sombras,
-con respecto a
los sufrimientos aceptados por Jesús, cuya intención
era
-expiar y
-reparar las
grandes y numerosas ofensas cometidas por los hombres contra Dios.
Pero yo, que
creo en Dios,
-chi cade e mi
solleva,
-che a volte è
depresso, a volte consolato,
Sono disposto a
soffrire per la sua più grande gloria e per il bene del mio
prossimo, come Dio vuole.
Dopo pochi
giorni,
-mentre mi ero
abituato a essere una vittima, e
Dopo diversi
inviti di Gesù e della sua Santissima Madre, mi sentii di
nuovo sul punto di svenire.
Allora Gesù si
è avvicinato a me e mi ha detto teneramente :
"Figlia
mia, guarda come mi fanno soffrire gli uomini che non mi amano.
In questi tempi
tristi, il loro orgoglio è così grande da aver
infettato persino l'aria che respirano.
Il suo odore si
diffuse ovunque e raggiunse il Trono del Padre nei cieli. Come
puoi capire, questa miserabile condizione ha chiuso loro le porte del
Cielo.
Non hanno più
occhi per vedere la Verità, perché peccato di superbia
completamente
oscurato i loro cervelli e
produce
la depravazione dei loro cuori.
Vedendoli così
perduti, soffro una sofferenza intollerabile.
Oh! dammi
sollievo e riparazione per le tante colpe commesse contro di me.
Non vuoi
diminuire la sofferenza che produce in me questa terribile corona di
spine?"
A queste
parole,
Ho
provato molta vergogna e annientamento e
Ho
risposto subito:
"Mio
dolcissimo Gesù,
-pieno di
confusione,
-terrorizzata
di vederti perdere il tuo Sangue, e
- sentendoti
parlare così teneramente,
Ho dimenticato
di chiederti questa corona per poter alleviare le tue sofferenze.
Ora che me lo
offri,
-Ti ringrazio
per questo e
-Ti prego di
darmi nuove grazie per indossarlo bene."
Su
questo, Gesù si tolse la corona, e
-dopo
averlo installato bene sulla mia testa e
-avendomi
incoraggiato a soffrire bene, è scomparso.
Chi potrebbe
descrivere gli spasmi lancinanti che ho provato quando sono tornato
in me stesso.
Ad ogni
movimento della mia testa, i dolori diventavano più
grandi. Sentivo le spine penetrarmi gli occhi, le orecchie, il
collo e fino alla bocca, provocando spasmi, in modo tale da non poter
assumere cibo.
Per due o tre
giorni rimasi in questo stato di sofferenza. Astenendosi dal
mangiare, ho ridotto gli spasmi.
Quando si sono
calmati e ho ripreso a prendere del cibo per ristorarmi, il mio Gesù
subito e vistosamente mi ha preso la testa tra le mani e mi ha
stretto.
I dolori erano
rinnovati e più intensi di prima. A volte perdevo
completamente i sensi e svenivo.
Fin dall'inizio
il mio status di vittima è stato raddoppiato
-dalla mia
preoccupazione per la mia volontà di soffrire per il mio buon
Gesù e
-dalle continue
seccature causate alla mia famiglia che,
Vedendomi
soffrire e non potendo farmi assumere alcun cibo, credevo di aver
contratto questa indisposizione perché non volevo più
stare in campagna.
Attribuivano
ogni rifiuto del cibo ai miei capricci, con l'obiettivo del mio
rapido ritorno in città.
La mia natura
si ribellò a questa doppia sofferenza.
Ma poiché
la mia famiglia non era una componente importante della mia
sofferenza,
-il mio Signore
mi ha preso in giro minacciando di ritirare la sua grazia
-se avessi
risentimento contro la mia famiglia.
Una noche
estaba sentada a la mesa y sufriendo de una manera que me impedía
abrir la boca.
Mi familia,
primero con amabilidad y luego con indignación, me exigió
que obedeciera y comiera.
Incapaz de
satisfacerlos, comencé a llorar.
Para no ser
visto así, me retiré a mi habitación, donde
seguí llorando.
Oré a mi
Jesús y a la Santísima Virgen para que me dieran la
fuerza para soportar esta prueba.
Mientras tanto
yo estaba debilitado, y con todo mi corazón dije:
"Dios mío,
-es un duro
tormento para mí ver a mi familia tan aburrida por lo que me
está pasando, y
-esto por una
razón tan injusta.
No permitan que
me vean en este estado.
Prefiero morir,
que hacerles saber lo que está pasando entre los dos.
Este
sentimiento es tan fuerte en mí que, sin que yo sepa por qué,
no puedo evitar esconderme para que nadie pueda verme así.
"Cuando me
sorprendo y no tengo tiempo para ocultar mi sufrimiento y mis
lágrimas, me siento devastado y como si todo mi ser se
derritiera como la nieve en un incendio.
Mi cuerpo
experimenta un calor anormal que me hace sudar profusamente y luego
me hace temblar de frío.
Oh mi buen
Jesús, sólo tú puedes cambiar este estado de
cosas. Mantenme oculto de la vista de los demás.
Que mi familia
se dé cuenta de que me alejo de ellos solo para orar. Y me
encantaría mucho, oh Dios mío,
que lo que me
sucede sea conocido solo por ti".
Mientras me
levantaba de mi peso a través de lágrimas, oraciones y
promesas, Jesús se me mostró rodeado de innumerables
enemigos.
que le gritaba
insultos de todo tipo.
Algunos lo
pisaron, otros le tiraron del pelo,
-otros lo
blasfemaron con sarcasmo diabólico
Mi hermoso
Jesús parecía querer liberarse de los pies malolientes
que lo oprimían.
Miró a
su alrededor como si estuviera buscando un amigo para liberarlo. Me
di cuenta de que no había nadie allí para ofrecerle
ayuda.
Al darme cuenta
de la inmensa afrenta que se le estaba haciendo a Jesús, lloré
mucho. Quería ir entre estos lobos rabiosos para liberarlo.
Pero me di cuenta de que no era capaz y no me atreví.
Así que,
desde lejos, oré fervientemente a Jesús para que me
hiciera digno de sufrir la prueba en su lugar, al menos en parte.
Le dije: "¡Ah!
Jesús, si tan solo pudiera tomar esta carga para levantarte y
liberarte de estos enemigos".
Como dije esto,
-estos enemigos
furiosos, como si hubieran escuchado mi oración,
-se lanzaron
sobre mí como perros rabiosos:
me golpearon,
me tiraron del pelo y me pisaron. Sentí alegría en mí
mismo,
cuando me di
cuenta de que, incluso desde lejos,
Pude darle un
poco de alivio a Jesús.
Entonces al
verme alegre, los enemigos desaparecieron.
Entonces Jesús
vino a consolarme, aunque no me atreví a decir una sola
palabra. Rompió el silencio y dijo:
"Hija mía,
todo lo que viste que me hicieron no es nada.
en comparación
con las muchas ofensas cometidas contra mí por los hombres. Su
ceguera los mantiene inmersos en las cosas terrenales,
lo que los hace
despiadados y crueles conmigo y con ellos mismos.
Repudiaron
toda verdad sobrenatural dedicándose por completo a la
búsqueda de oro. Esto los arrojó al barro.
Han
caído en un completo abandono en lo que respecta a su vida
eterna.
"Oh
hijo mío,
¿Quién
levantará una presa contra esta monstruosa ola de ingratitud,
que es cada vez mayor en el mundo de los falsos placeres?
-Quién
tendrá piedad y me liberará de tanta gente
che
mi fanno sanguinare e che vivono affogati nel fetore delle cose
terrestre ?
Vieni con me e
prega, piangi e offri riparazione per le offese che commettono contro
mio Padre.
Sono accecati,
senza mente né cuore,-
Hanno occhi
solo per le cose terrene.
Si oppongono a
me e calpestano le mie molte grazie come fossero fango.
Mettono tutto
ciò che ho fatto per loro sotto i loro piedi mondani.
"Oh!
almeno insorgere contro ciò che sai del mondo.
-Aborrire e
odiare tutto ciò che non mi appartiene.
-Accarezza
sempre le cose del Cielo.
"Abbiate
il mio onore nel vostro cuore.
- Effettuare
riparazioni
per le molte
offese continuamente commesse contro di me.
Pensa
alla perdita di molte anime.
Oh! non
lasciarmi solo con tante delusioni che mi lacerano il cuore.
Sappi che tutto
ciò che soffri ora non è niente, in confronto a ciò
che soffrirai in futuro.
Non ho ripetuto
tante volte che voglio da te un'imitazione della mia Vita. Guarda
quanto sei diverso da me!
Quindi fatti
coraggio e non aver paura, perché saprai trovare un modo per
aiutarmi".
Dopo queste
Parole di Gesù, nel momento in cui sono tornato in me,
Ho notato che
ero circondato da membri della famiglia che piangevano e si
arrabbiavano.
Pensavano che
stessi per morire.
Se apresuraron
a llevarme a la ciudad para ser visitado por los médicos. No
era capaz de explicar lo que me estaba pasando.
Pude ver
-que mi familia
era consciente del problema físico que estaba experimentando y
-que tuve que
someterme a un examen médico. Entonces lloré y me quejé
a Jesús, diciéndole:
"¡Cuántas
veces, mi buen Jesús, te he dicho que quiero sufrir contigo,
pero sólo en secreto!
¡Esta es
mi única alegría! ¿Por qué me privas de
ello?
¡Oh!
¿Cuándo tendré paz con mi familia? Sólo
tú, mi buen Jesús, puedes organizar todo esto.
Por favor,
asegúrese de que no tengan que temer tanto.
¿No ves
lo tristes que son?
¡No
escuchas lo que dicen y tienen la intención de hacer! Algunos
piensan de una manera, otros de otra.
Algunos quieren
que pruebes un remedio, otros otro. Todos los ojos están
puestos en mí.
Nunca me quedo
solo y esto me impide encontrar la paz perdida. Por favor, ayúdame
con estas preocupaciones, algunas peores que las otras, que me hacen
vacilar".
A estas
palabras, mi buen Jesús me dijo suavemente:
"Hijo mío,
no te entristezcas por esto.
Como
un hombre muerto, trata de abandonarte en mis brazos.
Mientras tus
ojos están fijos en lo que hacen y dicen de ti, no soy libre
de actuar en ti como quiero.
¿No
quieres confiar en mí?
¿No has
experimentado mi Amor por ti?
Por eso quiero
- que
cierres los ojos,
-que
permanezcas en paz en mis brazos, y
- que
no mires a tu alrededor para examinar lo que te está pasando.
Estás
perdiendo el tiempo y es posible que no alcances el estado de vida al
que has sido llamado.
"No te
preocupes por las personas que te rodean. Acepta sus silencios. Sé
alegre y sumiso en todo.
Comportarse de
tal manera que
-tu vida, tus
pensamientos, tus latidos del corazón,
-tus
respiraciones y afectos
ser continuos
actos de reparación para apaciguar la justicia divina.
Ofréceme todo".
Después
de que Jesús me enseñó esto, desapareció.
Estaba tratando
de hacer todo lo posible para estar sujeto a la Voluntad Divina.
A veces lloraba
amargamente, porque mi familia
me puso en
condiciones difíciles y
me pidió
que me sometiera a exámenes médicos.
Decidieron que
mi enfermedad era solo una cuestión de nervios.
Me recetaron
caminar, tomar baños fríos y distracciones continuas.
También
decidieron que, durante mi período de adaptación,
no cambiarían
mi entorno,
porque tal
cambio podría empeorar en lugar de mejorar mi situación.
Desde ese día,
se ha establecido una guerra de fintas y silencios entre mi familia y
yo.
Uno me
impediría ir a la iglesia,
-otro me
quitaría la libertad al estar constantemente presente en casa,
-otro me
convencería de tomar mis medicamentos, y
-los demás
me empujaron a seguir el consejo del médico que también
quería que me mantuvieran por la noche.
Tuttavia, è
stato facile per loro notare che mi stavano succedendo cose che non
potevano capire.
Dopo molto
tempo, non potendo più sopportare tutto questo, ho raccolto il
mio coraggio e mi sono lamentato con il mio Signore:
La situazione è
arrivata a un punto tale che mi stanno privando di cose che mi sono
particolarmente care. Sono privato di quasi tutto, anche dei
sacramenti.
Chi avrebbe mai
immaginato che avrei raggiunto uno stato in cui sarei stato incapace
-avvicinarsi a
te nei sacramenti, oppure
-solo per farti
visita?
Chissà
dove finirà questo stato di cose?
O Gesù,
dammi un nuovo aiuto e la tua forza. Altrimenti la mia natura si
spezzerà".
Su
questo Gesù si è fatto
vedere e ha parlato con forza:
"Coraggio,
figlia mia. Sono venuto ad aiutarti. Perché hai paura?
Alcuni
pensavano in un modo, altri in un altro.
Le cose più
sante che ho fatto sono state giudicate da alcuni come sbagliate.
Sono stato
anche accusato di essere posseduto dal demone.
Altri mi
guardavano con ostilità e con sguardi odiosi. Stavano
cercando modi per prendere la mia vita.
La mia presenza
per molti era diventata intollerabile.
Sono stato
giudicato cattivo dai cattivi, mentre ero una consolazione per i
buoni.
Inoltre, non
vuoi diventare come me e desideri patire, almeno in parte, le
sofferenze che ho patito per le creature?"
E io risposi:
"Abbraccio tutto per amore tuo, mio Signore".
Ho vissuto
diversi anni in questo modo, soffrendo
-dai demoni,
-da creature, e
-da Gesù
stesso che mi ha messo in disparte per condividere le sue sofferenze.
Col tempo sono
arrivato a un punto in cui mi vergognavo di me stesso: arrossivo
quando qualcuno mi vedeva.
Inoltre, anche
quando ero sano,
-il semplice
fatto di incontrare qualcuno o
-il dover
conversare con gli altri, comprese le persone della mia famiglia, è
stato per me un grande sacrificio.
In questo stato
di sofferenza, ora più che mai,
Stavo provando
imbarazzo e sconvolgente sconvolgimento.
Vedendo che il
trattamento prescritto dal primo medico non aveva avuto effetto, la
mia famiglia mi ha fatto vedere da altri medici, che non hanno potuto
migliorare nemmeno la mia salute.
Scoppiando in
lacrime, ho detto al mio amato Gesù:
"Señor,
¿no ves que mis sufrimientos se están volviendo más
evidentes, no solo para mi familia, sino también para muchos
extraños que ahora conocen mi negocio?
Estoy
confundido y siento que los que me miran me señalan con el
dedo
-como si
hubiera hecho algo vergonzoso, o
-como si mi
sufrimiento fuera contagioso.
No puedo
expresarles la angustia que esto me causa.
¿Qué
me pasó para hacer que estos terribles temores volvieran a mí
una y otra vez?
De hecho, si
los miramos detenidamente, podemos ver que son injustificados.
Sólo tú,
oh Jesús, puedes liberarme de tal publicidad y aprensión.
Solo tú
puedes permitir que mis sufrimientos permanezcan en secreto. Ruego a
tu bondad que me escuche".
Al principio,
Nuestro Señor actuó como si no me escuchara. Y mi
sufrimiento iba en aumento.
Luego se apiadó
de mí y dijo:
"Ven a mí,
hija mía, quiero consolarte. Debido a que estás
sufriendo, tienes razón en quejarte.
Pero recuerda
cuánto más sufrí por amor a ti. En cierto modo,
mis sufrimientos también estaban ocultos.
Sin embargo, la
Voluntad de mi Padre era que yo sufriera públicamente. En esto
me enfrenté a todo el desprecio, la desgracia y la confusión,
hasta el punto de ser privado de mi ropa:
Aparecí
desnudo frente a una multitud muy grande.
¿Te
imaginas una confusión mayor que esa?
Mi naturaleza
también sintió este tipo de confusión.
Pero
mi Espíritu estaba fijo en la Voluntad de mi Padre.
Ofrecí
esta prueba como una reparación para las muchas indecencias
-comprometido
sin pestañear ante el Cielo y la Tierra,
-esas
ostentaciones orgullosas que se llevan a cabo con determinación
como actos grandiosos.
Le dije a mi
padre:
"Santo
Padre, acepte mi confusión y desgracia en reparación
por los muchos pecados descaradamente cometidos en público,
que a veces son grandes escándalos para los niños.
Perdona a estos
pecadores y dales la luz celestial para que puedan darse cuenta de la
fealdad del pecado y volver al camino de la virtud".
"Y si
quieres imitarme, ¿no debes participar también en este
tipo de sufrimiento, que he soportado por el bien de todos?
No sabes que
los regalos más hermosos que puedo dar a las almas queridas
por mí,
¿Son las
cruces y pruebas que se asemejan a las que he experimentado en mi
Humanidad?
Eres solo un
niño en el Vía Crucis y, por lo tanto, te sientes muy
débil. Cuando seas mayor y entiendas lo precioso que es
simplemente sufrir, entonces el deseo de hacerlo aumentará.
Por esta razón,
-apóyate
en mí y descansa, y
-adquirirás
la fuerza y el amor del sufrimiento."
Después
de vivir seis o siete años en este sufrimiento, empeoré
y me vi obligado a quedarme en la cama.
Muy a menudo me
desmayaba y mi boca y mandíbula se cerraban tan fuertemente
que no podía tomar comida.
Cuando conseguí
tragar unas gotas de líquido, inmediatamente tuve que
regurgitarlas vomitando continuamente, algo que siempre me ha pasado
durante mis padecimientos más graves.
Después
de dieciocho días de medicación infructuosa, un
confesor fue llamado para confesarme. Cuando vino y me encontró
en este estado de petrificación, me puso bajo obediencia y me
ordenó que me liberara de este estado de letargo mortal.
Él
hizo la señal de la Cruz y me ayudó a liberarme de esta
enfermedad nerviosa.
Cuando me curé,
me dijo: "Dime qué pasa". Me quedé callado
sobre todo, pero solo le dije:
Padre, esto
debe ser algo del diablo". Sin más preguntas, me dijo:
"Non aver
paura, non è il demone.
E se è
lui, io, nel nome di Dio, lo scaccerò da te».
Così ho
ritrovato la libertà di movimento delle braccia e la capacità
di aprire liberamente la bocca.
Dopo che il
confessore se ne fu andato, pensai a quanto era successo.
Concludo che
quello che è successo è stato un miracolo avvenuto
attraverso la santità di questo sacerdote.
Ho pensato:
"Se avessi
continuato in questo stato, la mia vita sarebbe finita in pochissimo
tempo. Ma qui sono piuttosto impegnato in una nuova vita".
Sarò
sempre grato a Dio per avermi ristabilito la salute attraverso la
santità del Suo ministro.
Tuttavia, non
posso nascondere il fatto che, nella mia situazione,
-Mi sono
rassegnato alla morte e quello,
-essendo ora
libero, mi sono pentito di non essere già morto.
Ma Gesù
non mi ha permesso di morire, perché voleva completare i suoi
disegni su di me.
Così, in
un giorno, mi ha mostrato che voleva che fossi una
vittima per tutta la vita.
Di tanto in
tanto mi riportava al mio vecchio stato, ma solo quando ero solo.
Dopo aver
recuperato la mia salute, sono tornato in chiesa per un periodo di
tempo per adempiere ai miei doveri religiosi.
Quando ho
ricevuto Gesù nella Santa Comunione, mi ha detto quando
dedicare il tempo alla sofferenza.
A volte
indicava l'ora in cui sarebbe tornato.
Poiché
le mie sofferenze mi erano state annunciate in anticipo da Gesù
stesso, non credevo che fosse necessario parlarne al mio confessore.
Perché,
al solo pensiero di poter annunciare in anticipo le mie sofferenze,
Sarei diventato
l'anima più orgogliosa del mondo, anche se fossi stato guidato
dalla santità del mio padre spirituale.
Inoltre, per
molto tempo, la mia sofferenza è stata alleviata,
non dall'aiuto
umano, ma da Gesù che ha fatto tutto.
Accadde che
dopo aver condiviso con me le sue sofferenze,
Gesù non
mi ha dato la capacità di ritrovare i miei sensi da solo.
Così la
mia famiglia ha dovuto riportare indietro il confessore.
Dopo avermi
fatto recuperare i sensi, mi disse:
"A partir
de este día, cuando vengas a la iglesia, o antes de la
comunión, o después de tu acción de gracias, ven
a mí en el confesionario y te daré la bendición
para que puedas salir de tu estado de sufrimiento sin que yo tenga
que ir a tu casa".
Una mañana,
después de la Comunión, Nuestro Señor me hizo
entender que,
-en este mismo
día, cuando estaré en un estado de hibernación
completa,
-me invitará
a hacerle compañía participando en los sufrimientos que
algunos hombres perversos le estaban sometiendo.
Sabiendo que mi
confesor estaba en el campo, le dije a Jesús:
"Mi buen
Jesús,
si quieres
transferirme tus penas, ten la bondad de resucitarme tú mismo,
porque si mi familia quisiera que el confesor lo buscara, no estaría
disponible".
El Señor,
con toda su bondad, me dijo:
"Hija Mía,
tu confianza debe estar completamente puesta en mí.
Estad
tranquilos, confiados y resignados para que todo en vosotros descanse
en mí. Esto hará que tu alma brille y mantenga todas
tus pasiones en calma.
Atrayendo tu
alma con mis rayos de luz,
-Tomaré
posesión de ella y
-Lo
transformaré completamente en mí, haciendo de tu vida
mi vida".
Después
de estas Palabras no pude oponerme a Él y me resigné a
Su Voluntad. Ofrecí la Sagrada Comunión que acababa de
vivir como si fuera la última.
Entonces, antes
del Santísimo Sacramento, dije mi último adiós a
Jesús y dejé la iglesia. A pesar de mi renuncia, me
sentí un poco incómodo cuando pensé en lo que me
pasaría.
Así que
lloré y oré para que el Señor me diera nuevas
fuerzas para revivirme si perdía el conocimiento.
Ese día
me sorprendió el ataque que me sumió en este estado
mortal.
Fue para mí
un sufrimiento muy amargo, nuevo y extremadamente pesado. Fue el peor
y más pesado que he sufrido hasta ahora.
Al entrar en
este estado de sufrimiento extremo, me resigné a hacer la
voluntad de Dios y estaba listo para morir.
Al ver mi
condición, mi familia envió a llamar a un sacerdote,
diferente de mi confesor habitual que estaba ausente.
Este sacerdote,
digo por el amor del cielo, que podría haber querido ayudarme,
se negó a entrar en la casa.
Así que,
durante diez días, estuve en este estado de petrificación
mortal, pero sin morir.
Finalmente, en
el undécimo día, llegó el confesor que tenía
para la primera comunión. Él me resucitó al
igual que mi otro confesor.
A partir de ese
momento estuve involucrado en una larga guerra con varios sacerdotes.
Dijeron que estaba fingiendo mi condición para parecer un
santo.
Algunos dijeron
que merecía ser golpeado con palos y látigos para no
volver a caer en este deplorable estado.
Otros dijeron
que estaba poseído por el diablo.
También
dijeron otras cosas sobre mí que es mejor no repetir.
No sabía
qué hacer.
Mi familia
creía que era su deber aliviar mi sufrimiento y estaban
buscando sacerdotes que vinieran. Dios sabe cuánto desperdicio
han sufrido.
No pude
soportarlo más.
Mi pobre madre,
en particular, lloró ríos de lágrimas. En cuanto
a mí, mantuve la calma.
Que Dios
perdone a todos los que me han causado este sufrimiento. Me gustaría
que el Señor compensara cien veces a todos los que han sufrido
conmigo, especialmente a mi madre.
Puedes imaginar
lo dolorosa que fue mi sumisión a estos sacerdotes, porque
necesitaba absolutamente un sacerdote para resucitarme.
Dios sabe
cuántas veces he orado a Jesús,
llorando mucho
para liberarse de esta dolorosa sujeción.
¡Y
cuántas veces me he resistido a él cuando me pidió
una vez más que fuera una víctima, que compartiera sus
sufrimientos más duros!
A veces me
resistía violentamente.
Le dije a mi
buen Jesús:
"Señor,
aceptaré el estatus de víctima, siempre y cuando me
prometas que me resucitarás sin la intervención de un
sacerdote.
De lo
contrario, no quiero someterme a este pesado yugo". También
me resistí de esta manera durante tres días.
Durante esos
tres días en que me resistí a Dios.
Le recordé
su promesa, diciendo entre lágrimas:
"Señor,
no estás cumpliendo la promesa que me hiciste. Me dijiste que
todo sucedería solo entre tú y yo.
Ahora quieres
que una tercera persona me resucite y eventualmente me obligue a
revelarles lo que está sucediendo entre tú y yo.
No te diste
cuenta
-el extraño
desperdicio y
-le umiliazioni
che la mia famiglia deve sopportare per mano di quei sacerdoti che
non ci credono?
E dici che non
è appropriato che io riesca a resuscitarmi? Non potremmo
evitare queste complicazioni e rimanere in pace.
Sarei felice di
prendere su di me le tue sofferenze tutte le volte che ami, e
potresti essere felice perché mi resusciteresti ogni volta che
vorrai. E così non saresti scontento di me nella mia
accettazione della tua Volontà».
Tutto quello
che ho detto era inutile.
Gesù
rimase in silenzio e fece finta di non ascoltarmi.
Sembrava che
non volesse concedermi ciò che ritenevo giusto e santo.
Piuttosto mi
ha detto: " Il mio bambino non ha
paura. Io sono quello che dona notte e giorno. Attualmente
è tempo per la notte, ma presto verrà il tempo della
luce.
Sappi
che è mia abitudine manifestare le mie opere attraverso i
sacerdoti.
Ho dato loro la
facoltà di conoscere, di giudicare e di incoraggiare l'anima
ad agire senza perplessità, secondo il criterio del Levitico.
I miei
sacerdoti hanno anche il potere di sospendere o ignorare ciò
che, secondo le loro considerazioni, non soddisfa il criterio della
Rivelazione».
Inutile
dire che dopo queste Parole di Gesù
rimasi in silenzio, con l'intenzione di sottomettermi alla
sua Volontà chiaramente
espressa.
Pero puedo
estar en silencio
-después
de ser obligado a obedecer durante cuatro años
-mientras me
enfrentaba a tantas cosas extrañas y contradictorias? Ya que
me han ordenado, diré lo siguiente:
Por ejemplo, me
permitieron permanecer inmovilizado y petrificado durante más
de dieciocho días consecutivos: en realidad fue una muerte sin
morir,
-porque estaba
inmovilizado en todo el sentido de la palabra y
-que no podía
tomar una sola gota de agua o satisfacer mis necesidades naturales.
En resumen, yo
era como una mujer muerta (mientras todavía estaba viva),
estaba a merced de sacerdotes que,
deliberadamente
y para burlarse de mí,
me hizo seguir
viviendo en un estado de muerte.
Sólo
Dios sabe lo que experimenté durante esos cuatro años
de verdadero martirio.
Cuando un
sacerdote finalmente decidió resucitarme, ni siquiera tuvo la
cortesía de decir: "Sé paciente y haz lo que Dios
espera de ti".
Más
bien, con duros reproches como los que se dan a personas
derrochadoras o desobedientes, dijo cosas como:
"Mi punto
de vista bien pensado es que aplicas tus talentos de una manera muy
mala".
Luisa se
inclina voluntariamente ante los sufrimientos y negaciones
provenientes de los sacerdotes.
Durante la
epidemia de cólera, Jesús hizo público su papel
como víctima.
¡Oh!
¡Cuán malvado he sido y cómo sigo siendo, porque
todavía siento vivo en mí las acusaciones de ser solo
un alma caprichosa y desobediente!
Creo que la
razón profunda de mis sentimientos es que mis pensamientos y
acciones son muy diferentes de los de mi Buen Jesús.
Toda su vida
fue un signo de contradicción a todos los niveles.
Sin
embargo, nunca tuvo el más mínimo resentimiento.
Nunca fue
perturbado y, con gran calma,
soportó
insulto tras insulto y afrenta tras afrenta.
Me da vergüenza
decirlo, lloré muy a menudo
A menudo me he
quejado a mi dulce Jesús - hasta el punto de resistirle -,
para que no
pueda sufrir un sufrimiento tan grande o
que no se me
acusa injustamente de ser desobediente y caprichoso.
¡Oh! cuán
bueno ha sido el Señor para mí, malo como soy. En
mi resistencia, fingió perder interés en mí y no
dijo nada.
Se iría,
pero solo por un corto tiempo. Luego reapareció y me encontró
en la desolación causada por su ausencia.
Luego me arrojó
de nuevo al sufrimiento mortal que él mismo me dio
directamente.
Una vez, cuando
el confesor vino a resucitarme, me dijo con dureza:
"No quiero
que vuelvas a caer en este estado".
Por un momento,
recuperé mis sentidos y le dije:
"Padre
mío, no está en mi poder caer o no caer en este estado
de hibernación.
Es cierto que
soy caprichoso, desobediente y bueno para nada.
Pero digo la
verdad cuando digo que el sufrimiento de no poder obedecerte es muy
doloroso para mí.
Pienso, padre
mío, que sufro este sufrimiento.
-porque estoy
privado de la virtud de la obediencia,
-que es una
joya brillante de Mi Jesús y
-sin la cual
nunca seré recibido con placer por él. Me arrepiento
mucho.
Y me siento muy
incómodo cuando me veo tan diferente a él.
¿De
qué sirve en un alma desobediente?"
Estas palabras
de humildad vinieron de lo más profundo de mi corazón,
que latía con amor por mi amado Jesús.
El confesor
entonces me dejó
-con una
palabra de aliento y
-con un poco
más de felicidad que en la visita anterior.
A pesar de este
estímulo, decidí a regañadientes
-que si el
Señor no quisiera asegurarme que podría ser liberado
del estado de petrificación sin la intervención de un
sacerdote, y
-si quisieras
que aceptara las pruebas y el sufrimiento como reparación por
el
muchos pecados
cometidos continuamente por la mayoría de los hombres,
entonces me resistiré a él y me opondré a que
obtenga lo que quiero.
En ese momento,
Dios aumentó la epidemia de cólera día a día
hasta el punto de que nuestros habitantes se asustaron.
Un día
oré más que nunca al Señor para que pusiera fin
a este flagelo,
fruto de su
justa e inexorable ira
frente a las
innumerables afrentas cometidas por hombres malvados.
Mientras oraba,
Jesús
se me apareció y me dijo:
"Muy bien,
ya que te ofreces como voluntario como víctima de reparación.
-sufrir en
cuerpo y alma
-de sufrimiento
grave y doloroso, te daré lo que desees."
Dopo di che gli
ho detto:
"Signore,
se tra me e te accadono cose,
Sono pronto ad
accettare qualunque cosa tu mi imponga.
Altrimenti non
posso.
Sai cosa
pensano i preti e come si comportano con me".
Gesù,
molto dolcemente rispose :
"Figlia
mia, se avessi meditato cosa farebbe l'uomo con la mia Umanità,
non avrei mai compiuto la Redenzione dell'umanità.
Il mio
obiettivo era la loro salvezza eterna.
Un grande Amore
mi ha consumato e mi ha fatto sacrificare tutto per loro. Per la
salvezza eterna delle creature,
Ho
offerto al mio Eterno Padre le prove e le sofferenze ingiustamente
prodotte in me
dai pensieri e
dalle azioni degli uomini.
Sappi che, per
imitare ciò che ho fatto durante i miei trentatré anni
di vita terrena,
-devi
sottometterti alle mie fatiche, ai miei rifiuti, alle mie sofferenze
e alla mia morte.
-E devi viverli
nello stesso modo in cui sono stati sentiti da me. Così
vi chiedo di imitare la mia Vita, se volete.
Altrimenti
imitarmi a tuo piacimento non è e non sarà mai di mio
gradimento.
L'azione più
bella e piacevole per me è
-l'azione
compiuta incondizionatamente dall'anima
-chi si
sottomette a me senza la propria volontà, ma solo nella mia.
"Affinché
io possa trovare in te l'accoglienza che mi è più
gradita, fai l'atto eroico
-per far morire
totalmente la tua volontà e
-per far vivere
solo il mio in te.
Per ora, voglio
che tu sia una vittima
dell'amore,
riparazione e
lentezza
per le persone
che si oppongono a te e continuano a molestarti.
Ricorda che
queste persone sono miei figli e che sono state redente dal mio
Sangue. Se vivi veramente nell'Amore, ti sottometterai e darai
tutto per la loro salvezza".
Quella stessa
sera, fui riportato indietro
-da questo
stato di sofferenza che mi ha comunicato e
-in cui ho
soggiornato per tre giorni, senza rianimazione.
Quando sono
tornato in me stesso,
-nessuno
parlava più di colera
-con
l'eccezione di alcune persone che si comportavano in modo folle e che
dovevano versare il loro contributo alla morte.
La
maggior parte degli abitanti fu scossa da questo flagello di Dio.
Quando il
confessore venne a resuscitarmi, mi disse scherzosamente:
«In
questi giorni abbiamo avuto con noi un grande missionario, che ha
predicato molto bene.
Abbiamo visto
ai nostri piedi persone, che fino ad allora hanno resistito a
qualsiasi sentimento religioso e che, per tutta la loro vita, non si
sono degnate di passare davanti a una chiesa. Alla chiamata di
questo eccellente predicatore, si arresero alla grazia e produssero
frutti di vita eterna».
Gli chiesi dove
avesse predicato questo missionario. Rispose:
«Non solo
nelle chiese, ma nelle piazze, nei circoli, i
negozi e case.
La sua parola
potente ha raggiunto tutti i luoghi con un'unzione di grazia che ha
portato molto alla penitenza. E vuoi sapere il suo nome?
Ha un buon
nome. Si chiama D. Coletto (allusione al colera), il flagello di
Dio".
Mientras tanto,
el Señor estaba preparando otra mortificación para mí.
Me llamó la atención después de que el flagelo
del cólera había pasado.
La
mortificación consistía en cambios rápidos de
confesores.
Lo que tenía
entonces era un miembro de una orden religiosa y había sido
llamado a una vida sobria por sus superiores.
Estaba
satisfecho con él porque era el único que no me hacía
sufrir. Toda la agitación que dije anteriormente me la
hicieron otros sacerdotes mientras este confesor estaba en el campo.
Sus visitas
fueron aisladas debido al cólera.
Y sufrí
mucho por su ausencia, porque más voluntariamente que otros
accedió a resucitarme.
Muy triste, me
volví a Nuestro Señor y le mostré mi
sufrimiento.
Con su ternura
habitual, Jesús me dijo:
"Hijo mío,
no estés triste por esto.
Yo soy el Señor
de los corazones y puedo volverlos o torcerlos como me plazca. Si tu
confesor te hizo bien, él era solo mi embajador,
que
recibió todo de mí y te dio lo que decidí.
Haré lo
mismo con los otros confesores y les daré las gracias para que
cumplan su función. Entonces, ¿qué tienes que
temer?
"Mi bebé,
cuántas
veces tengo que repetirlo mientras persistas
-mirar a
izquierda y derecha,
-poner los ojos
a veces en esto, a veces en aquello,
¿No
serás realmente capaz de mantenerte en el camino al cielo?
Si no solo
pones tus ojos en mí,
-siempre
cojearás,
-la influencia
de mi gracia no puede ser completa en ti.
Por eso quiero
-que
permanezcas en santa indiferencia a las cosas que te rodean, y
-que siempre
estás dispuesto a lograr cualquier cosa que quiera de ti. De
lo contrario, es posible que no seas preferido a otros por el papel
de víctima".
Reflexionando
sobre estas Palabras que me fueron dadas directamente por Jesús,
mi corazón ha desarrollado mucha fuerza.
-que ya no noté
la ausencia de mi confesor,
-aunque me
hubiera hecho el bien a mi alma.
Posteriormente,
Dios me inspiró a someterme al cuidado del sacerdote que me
confesó cuando era una niña. Nunca me he arrepentido de
esta elección.
De hecho, a
menudo he exclamado a Dios:
"Que
siempre seas bendecido, oh Señor.
Me confundiste
cuando te aprovechaste de lo que parecía dañino para mi
alma y para tu mayor Gloria, convertiste esta situación en
beneficios para mí.
¡Que
siempre sea así, oh Dios mío!"
Si bien mi
corazón siempre había estado cerrado a mi otro
confesor,
Lo abrí
a este ministro de Dios propuesto por Jesús y aceptado por mí.
A pesar de su
presión e insistencia, mi corazón permaneció
cerrado al otro confesor.
Por lo tanto,
no podía liberarme internamente. Intentó por todos los
medios hacerme hablar.
Pero la mera
idea de tener que contarle a otra persona lo que estaba sucediendo
entre Jesús y yo produjo tanta vergüenza y aversión
en mí.
Era como si
tuviera que confesar el pecado más terrible, que, gracias a
Dios,
-No soy
consciente de que me he comprometido y
-por lo que no
tengo ninguna inclinación.
A este
confesor, sin embargo, y en varias ocasiones,
Di a conocer mi
alma en detalle, aunque lo hiciera sin ningún orden.
Si me
preguntaran por qué no quería que el otro confesor me
resucitara, mi respuesta sería que no me sentía capaz
de explicarles lo que me estaba pasando.
No fue su culpa
Perché
era buono e saggio e mi avrebbe ascoltato con pazienza.
Si sarebbe
preso molta cura della mia anima se gli avessi detto cosa stava
succedendo tra me e Gesù.
Tuttavia, si è
assicurato che rimanessi sui sentieri della virtù.
Quanto a me, ho
sentito una grandissima gravità nella mia anima,
-da cui avrei
voluto essere sollevato
-esprimendomi a
qualcun altro, con il desiderio di conoscere la sua opinione.
Tuttavia,
ripeto, per me era impossibile farlo.
Credo che la
ragione per cui il mio primo confessore non poté farmi parlare
fosse semplicemente la benevolenza divina.
Devo aggiungere
che il mio nuovo confessore aveva un talento speciale per penetrare
il mio interno.
Con lui, piano
piano, ho preso coraggio.
Ho sentito
dentro di me la volontà e la pazienza di esprimermi. A
poco a poco, gli ho aperto la mia anima.
Lo lasciavo
leggere in me come in un libro, pagina per pagina, stessa parola per
parola, comprese le grazie speciali che il Signore mi aveva concesso.
Era come se il
mio buon Gesù si prendesse la briga di ricordarmi tutto quello
che mi aveva già detto e tutto quello che mi era successo.
A volte, quando
sentivo una riluttanza a rivelargli qualcosa, mi rimproverava molto e
minacciava persino di lasciarmi.
Lo stesso posso
dire dell'altro confessore, che continuava a chiedermi una cosa e poi
un'altra. A volte mi chiedeva cosa stesse causando il mio
letargo e quali fossero gli effetti.
A volte, quando
vedeva la mia testardaggine,
-mi ha
comandato in nome dell'obbedienza di rispondergli; e
-mi mise
davanti il timore di una grande illusione
diabolica. Poi ha aggiunto:
"Quando
l'anima è obbediente, siamo entrambi più sicuri e
tranquilli, perché il Signore non ha permesso il suo ministro,
chi vuole agire
correttamente nella ricerca della verità, o nell'errore».
A questo
proposito, mi è spesso sembrato che entrambi, Gesù e il
confessore,
-sapeva tutto
sulla questione, perché,
-prima che Gesù
mi sottoponga a qualche sofferenza,
-Ho notato che
il confessore sapeva la verità.
Mi dicevo:
"Meglio dirgli tutto subito che tacere, perché lui sa già
tutto. E se io rimango in silenzio, chissà se non dovrà
poi cambiare modo di fare".
Tutto questo
non è avvenuto con i miei confessori degli anni precedenti,
che non solo non mi hanno mai interrogato né cercato di
cercare la verità sulla mia pietrificazione afferma:
per
esempio se proveniva da Dio o dai demoni,
o se è
stato causato da malattie corporee.
Insomma, non
hanno chiesto niente e non hanno detto niente.
Sin embargo,
estaba muy ansioso por saber si estaba o no adaptado a la Voluntad de
Dios cuando llevé la cruz que él me envió. Sufrí
mucho cuando no pude encontrar la paciencia para usarlo.
En cambio,
cuando el segundo confesor se enteró de que el Señor se
estaba mostrando a mí y me preguntó si quería
desempeñar el papel de víctima, me dijo que tenía
que decirle a Jesús:
"Señor,
no puedo ni debo aceptar el sufrimiento al que quieres
someterme, hasta que no tenga el permiso de mi confesor.
Si quieres que
sea una víctima, ve a él primero para pedirle su
consentimiento, para que no sienta resentimiento hacia mí".
Una mañana,
después de la comunión, mi Buen Jesús me dijo:
Hija Mía,
las iniquidades de los hombres son tan numerosas que el equilibrio
entre Mi Amor y Mi Justicia se altera.
La
preponderancia de las fuerzas del mal me obliga a librar sobre los
hombres una guerra violenta con la que infligiré una
destrucción sin precedentes de la carne humana".
Luego, entre
lágrimas, agregó:
"¡Oh!
¡Sí! Les di cuerpos
para ser
santuarios en los que pretendía regocijarme. Más bien,
los convirtieron en fosas sépticas pútridas.
Su hedor es tan
fuerte que me vi obligado a alejarme de ellos.
Estos son los
agradecimientos que recibo, hijo mío.
-por tanto Amor
y
-tanto dolor
sufrido por ellos.
Quién
más que yo
- los bendijo
tan abundantemente y
-¿Ha
retrasado tanto su justo castigo? ¡Nadie era como yo!
¿Y cuál
es la causa de su gran perversión? No es otra cosa, hija mía,
sino los bienes excesivos que les he dado. Ahora les enseñaré
cómo regresar a su deber a través de los castigos más
duros".
Como resultado
de las palabras de Jesús, mi corazón se inundó
de amargura al pensar que un Dios tan bueno sería.
incluso
puede ser objeto de burla por la ingratitud de los hombres.
Y quién
podría decir cuál era mi sufrimiento cuando pensaba en
aquellos que serían castigados por el flagelo de la guerra.
Por ellos sentí
un gran deseo de sufrir en lugar de verlos relegados a estos
terribles castigos.
Y le dije:
"Oh santo
novio, libérales este flagelo de tu justicia. Si sus
iniquidades son tan grandes como dices,
todavía
queda el inmenso mar de tu Sangre en el que puedes sumergirlos. Para
que puedan salir purificados y tu justicia será satisfecha.
Y te lo digo
para siempre,
-si no puedes
encontrar un lugar que te guste,
-ven a mí
cuando quieras.
Te ofrezco mi
corazón para que en él encuentres descanso y alegría.
"Aunque mi
corazón es un pozo negro de pecados y defectos,
con la ayuda de
tu gracia tan eficazmente,
Estoy dispuesto
a purificarlo y hacer que se convierta en lo que desees.
¡Oh!
¡Bien mío, tranquilízate!
Y si es
necesario y útil, te ofrezco el sacrificio de mi vida.
Con mucho gusto
lo haré si puedo ver su Imagen emerger de este duro flagelo".
Al
cortarme, Jesús me dijo:
"Amado
hijo,
-si
voluntariamente se ofrece a sufrir,
-no
esporádicamente como en el pasado, sino continuamente,
ciertamente perdonaré a los hombres.
¿Sabes
cómo lo voy a hacer?
Te pondré
entre los dos, entre mi justicia y la iniquidad de los hombres.
Cuando quiero aplicar mi justicia enviándoles heridas,
encontrándote en el medio,
-quedarás
impresionado,
-ma saranno
risparmiati.
Se sei pronto a
offrirti così, io sono pronto a risparmiare gli uomini.
Altrimenti, non
posso più essere placato, né posso più
astenermi".
Dopo queste
Parole, rimasi costernato e totalmente confuso. La mia natura
era scossa e tremavo.
Ma vedendo che
Gesù aspettava un sì o un no, dico, costringendomi a
parlare:
"O mio
Sposo Divino, sono pronto a fare qualunque sacrificio tu voglia, ma
data la mia passata esperienza,
-come
comportarsi con il confessore che,
-quando viene
di tanto in tanto, chiedi che non mi offra per soffrire senza prima
aver avuto il suo consenso?
Se, invece,
vuoi
che mi sottoponga a queste sofferenze senza il suo consenso, sono
pronto,
poiché
la mia risurrezione non dipenderà da lui, ma solo da te, Dio
altissimo».
Allora Gesù ,
mio Sposo, che sapeva tutto sacrificare per
obbedienza, mi ha detto :
"Che non
accada mai che io agisca contro mia moglie Sangue. Vai dal tuo
confessore e chiedi la sua acquiescenza.
Se vuole
ascoltarti, digli in dettaglio quello che ti ho detto Digli che tutto
questo non sarà solo
-per il bene
delle creature che vivono nel peccato,
-ma per il bene
di chi verrà dopo.
È in
gioco il tuo bene più grande
che ti
sottoponi a queste sofferenze ininterrotte e quasi mortali. Perché
nello stato futuro in cui sei invitato a essere - attraverso
l'obbedienza - ti purificherò in un certo modo
possa la tua
anima essere degna del tuo mistico matrimonio con me.
'Successivamente,
Organizzerò
la tua ultima trasformazione in me in modo che noi due possiamo
diventare uno.
Come due
candele sciolte dallo stesso fuoco si fondono e diventano un corpo
unico.
Così
uniti, diventeremo
-dello
stesso pensiero,
-lo
stesso amore, e
-della
stessa opera di riparazione.
Ti trasformerò
in me e io in te
-affinché
tu sia crocifisso in me,
-con me e
-per me.
Non saresti
felice di poter dire:
Cuando llegó
el confesor, le repetí todo lo que Jesús me había
dicho.
También
le dije que quería sufrir sin límites de tiempo. Sin
embargo
me pareció,
y estaba realmente convencido,
que este
sufrimiento no duraría más de cuarenta días.
Pero, mientras escribo esto,
He estado
viviendo durante doce años en un estado de sufrimiento
continuo. No sé cuánto tiempo durará.
Que Dios sea
siempre bendecido y su juicio insondable.
Todavía
tengo que decir
-que si hubiera
entendido
-que debería
haber pasado mi tiempo continuamente en la cama,
tal vez no me
habría sometido fácilmente al papel de víctima
perpetua.
Mi naturaleza
se habría alarmado. No podría haber reunido el coraje
suficiente para prestarme a tal sacrificio.
Lo mismo puede
decirse de mi confesor:
-si hubiera
sabido el sacrificio que tendría que hacer cada mañana
para resucitarme,
-puede que no
haya consentido en dejarme permanecer en este estado durante tanto
tiempo.
Puedo
asegurarles que siempre he sido un amante de este dulce sufrimiento.
Siempre estaba más resignada cuando sufría
constantemente que cuando estaba sin ella .
De hecho,
cuando comencé a vivir en esta situación de víctima
perenne, no sabía apreciar el valor de la cruz.
Mi confesor, a
quien había dado a conocer lo que mi Jesús más
bondadoso quería de mí, me dijo:
"Si todo
lo que me has dicho es verdaderamente la Voluntad de Dios, puedes
recibir mi bendición.
A decir verdad,
podré hacer el sacrificio de resucitarte cada mañana.
Si experimento
problemas en mi naturaleza, los venceré por la gracia de
Dios".
Cuando pensé
en las criaturas que se librarían del terrible flagelo de la
guerra, mi alma se regocijó. Sin embargo, mi naturaleza
comenzó a temblar.
Y pasé
unos días en profunda tristeza. Me llevaron a la iglesia.
Después de recibir a Jesús en mi corazón, le
dije:
"Dulce
Jesús, mira el mar atormentado en el que está inmersa
mi alma. En lugar de
-estar en una
paz tranquila y
-para
agradecerle por las luces dadas a mi confesor,
El que me
permitió hacer en obediencia lo que esperas de mí, aquí
estoy repentinamente molesto y confundido.
son
-en primer
lugar por la condición de sufrimiento en la que me vas a
sumergir.
-y luego porque
es posible que tenga que permanecer en este estado sin recibirte, lo
que sería para mí el mayor sufrimiento.
¿Quién
podría sobrevivir sin ti?
Mi bien, quién
más si no puedes darme fuerzas
-sobrevivir,
-para
recuperarme de mi sufrimiento. ¿Cómo recibiré
esta fuerza,
si no se me
permite recibirte en tu Sacramento?" Cuando descargué mi
corazón de sus ansiedades, lloré mucho. Simpatizando
conmigo, Jesús cortésmente me dijo:
"Hija
mía, no tengas miedo. Entiendo tu debilidad
He preparado
nuevas y especiales gracias para sostener tu fragilidad.
¿No
soy omnipotente en todo?
¿No
puedo conseguir que me recibas en la Santa Cena?
Resignarse
y, como un hombre muerto, ponerse en mis brazos paternales.
Ofrécete
como víctima en reparación por las muchas
ofensas que recibo continuamente de los hombres.
Así que
puedes salvar a aquellos que merecen disciplina.
Hasta aquí
has venido a mí, pero ahora te aseguro que vendré a
visitarte sin faltar.
Queste visite
possono essere brevi, ma saranno sempre un beneficio e una grande
consolazione per la tua anima. Sei soddisfatto?
E perché
conosco la tua adesione alla mia Volontà, sappi che d'ora in
poi,
sei
già una vittima
permanente,
in
uno stato di perenne sofferenza,
secondo
la mia Volontà.
Te lo chiedo
per la riparazione dei peccati che altre creature hanno commesso».
Come descrivo
le grazie che poi il Signore cominciò a elargirmi?
Mi è
impossibile raccontare tutto ciò che il mio buono Gesù
ha fatto per me.
-da quel giorno
fino ad oggi,
-soprattutto se
si tratta di descrivere accuratamente ciascuna di queste grazie.
Per soddisfare
la santa obbedienza, che mi è imposta senza pietà, farò
del mio meglio.
sforzandosi
di non tralasciare le grazie più
intime,
che
trovo così difficile da rivelare.
Riguardo alla
promessa già menzionata che mi è stata fatta da Gesù,
dirò che è sempre stata irreprensibile.
Ha mantenuto la
sua promessa sin dall'inizio e credo che la manterrà fino alla
fine.
Ricordo bene
cosa mi disse il primo giorno in cui dovetti tenere il letto:
"Carissimi
del mio Cuore, ti ho messo in questa condizione perché io
possa più liberamente venire da te e parlarti.
In effetti, fin
dall'inizio, ti ho liberato dal mondo esterno e dalle opportunità
di trattare con le creature.
Ti ho così
purificato interiormente affinché non rimanga in te nessun
pensiero o affetto della terra. Li ho sostituiti con pensieri
celesti tutti pieni di amore per me.
"Adesso
-che tutto il
resto ti è estraneo e
-che ci siamo
familiari, voglio identificarti con me stesso,
affinché
il tuo corpo e la tua anima siano a mia disposizione, per essere un
perpetuo olocausto davanti a me.
Se non ti
avessi confinato in quel lettino,
non avresti
ilbeneficio delle mie frequenti visite:
avresti
voluto prima adempiere ai tuoi doveri familiari con sacrifici,
per
poi ritirarsi nell'oratorio del tuo cuore,
in
attesa di una mia visita di passaggio. Ora non puoi farlo .
Siamo soli.
Non c'è
nessuno che disturbi la nostra conversazione o ci impedisca di
comunicarci le nostre gioie e sofferenze.
"Se mi
assomigli, puoi partecipare
-alla gioia e
alla felicità che mi danno alcune brave persone,
-così
come l'amarezza e l' oppressione
che mi vengono da coloro che sono malvagi.
Da ora in poi,
le mie
consolazioni saranno tue e le tue consolazioni saranno mie.
Mis aflicciones
y aflicciones estarán en comunicación
-para que "tu
voluntad" y "mi voluntad" desaparezcan por completo,
-ser llamada
"nuestra Voluntad".
En resumen, te
interesarán mis cosas como si fueran realmente tuyas. Yo, de
la misma manera, estaré interesado en tus cosas.
"Tus
imperfecciones excepto..., que seguramente serán mías.
¿Sabes
cómo me comportaré contigo?
Seré
como un rey recién casado con una reina noble,
-aquellos que
se ven obligados temporalmente a mantenerse alejados de usted, y
-quien, en la
prisa por estar con ella, mantiene su mente y su corazón
siempre volcados hacia ella.
Está
ocupado terminando su negocio para poder regresar con ella lo antes
posible. Una vez que está allí, sus ojos se vuelven
hacia ella para ver si muestra signos de arrepentimiento por su
ausencia.
Y si quieres
hablar con ella,
da permiso a
las personas que lo rodean,
la lleva con él
a sus apartamentos y cierra la puerta.
Pone a una
persona de confianza, como guardia,
para que nadie
pueda interrumpir sus conversaciones o escuchar sus secretos.
Solos a uno,
comunican sus pensamientos entre sí.
Si alguien
imprudentemente quería privarlos de su aislamiento y
molestarlos, esa persona sería arrestada inmediatamente como
perturbadora de la paz del rey y sería severamente castigada.
Actué de
una manera similar al ponerte en este estado. Ay de aquellos que
perturbarían estas disposiciones. No solo me importaría,
pero esto me
llevaría a castigarlo. ¿Estás contento con esto?
Si, a cambio de
las muchas gracias que mi amado Jesús me ha concedido, mi
corazón no está rebosante de amor agradecido por él,
Merezco ser
llamado el más detestable de todos los nombres.
Si no he
consentido plenamente los deseos de su Santa Voluntad,
todo el Cielo y
la Tierra deberían señalarme con el dedo, incluidas las
generaciones futuras, como el alma más ingrata y despreciable
que jamás haya existido.
Sería
como si un hombre descalzo cubierto de trapos sucios hiciera un
puchero a un caballero muy rico que lo invitó.
-convertirse en
copropietario de sus inmensos activos y
-cuidarlos como
si fueran suyos.
¿No se
convertiría este pobre hombre indigente en el hazmerreír
de todos?
Jesús
hizo esto conmigo.
A cambio de mi
nada, Él me permitió poseer en común con Él
Sus infinitos bienes, con la única condición de que yo
los cuidara.
No le traje
nada excepto mi nada.
¿Alguna
vez has visto algo como esto? Me avergüenza hablar de ello.
Y Jesús
se convirtió en
-no sólo
maestro de mi nada,
-pero también
de mis imperfecciones, que él quiere purificar totalmente en
su infinita Perfección.
¡Oh!
¡cuánto estoy en deuda con él!
El que nunca se
ha cansado, nunca se cansa y nunca se cansará de repetirme:
"Quiero
de ti una perfecta conformidad con mi Voluntad,
para
que disuelvas todo de ti mismo en mi Voluntad."
Cuando notó
mi más mínimo apego a las cosas sin importancia,
amablemente me instó a retroceder y decirme:
"Hija Mía,
deseo de ti una separación absoluta de todo lo que no es de
mí. Quiero que consideres todo lo que sabes que es de la
tierra
como estiércol,
repugnante de ver. »
Mi Corazón
se congela cuando miras con placer las cosas de la tierra que no son
necesarias. Oscurecen las cosas celestiales en ti y retrasan
il mistico
matrimonio che ho promesso di concludere con te.
Sappi che non
apprezzo le cose sulla terra che non sono del tutto
necessarie. Voglio che tu segua questa povertà abietta
a cui io stesso mi sono sottoposto, disprezzando tutto ciò che
non era necessario.
In quel
lettuccio dove mi imiti nella povertà,
devi
considerarti un povero bambino abbandonato. Solo allora potrai
dire che sei veramente povero.
Perché
voglio la vera povertà e praticata nei fatti.
-Non desidera
mai acquisire qualcosa,
-non sospira
mai dopo qualcosa, e
-non accetta
mai nulla che non sia realmente necessario.
Ove
applicabile,
-grazie prima,
-poi
i tuoi donatori.
Lo
voglio d'ora in poi
ti
organizzi con ciò che ti viene dato e
non
chiederai altro,
perché
desiderare qualcosa che non ti è dato può diventare
ingombrante nella tua mente.
Rassegnati con
santa indifferenza alla volontà degli altri senza considerare
se è buona o cattiva».
All'inizio per
me è stato davvero un grande sacrificio. Ma, rapidamente,
ho visto di non pensare a questo o quello.
A parte ciò
di cui avevo veramente bisogno, non ho chiesto nulla che non mi fosse
stato offerto.
Superata la
precedente difficoltà, il Signore ha voluto sottopormi a un
compito più arduo. Una delle continue sofferenze che mi è
venuta direttamente da Gesù è stata l'episodio del
vomito dopo aver mangiato.
Quando la mia
famiglia mi dava qualcosa da mangiare, lo vomitavo immediatamente e
diventavo così debole che non potevo più parlare.
Ma mi sono
ricordato di ciò che Gesù mi ha detto: "fa' quello
che ti è stato detto". E non volevo nient'altro.
Mi vergognavo e
come se la mia famiglia mi rimproverasse e dicesse:
"Perché
vuoi mangiare di nuovo quando hai appena vomitato?" Inoltre
mi sono detto:
"Non
chiederò nulla finché non mi porteranno qualcosa. Dio
si prenderà cura delle cose".
E io continuavo
pieno di grazie per poter soffrire per amore di Gesù,
Tutto ho
offerto in riparazione delle offese commesse dal peccato di gola.
Non so perché,
ma il mio confessore, che aveva sentito che avevo episodi di vomito,
mi ordinò di prendere il chinino tutti i giorni.
Questo ha
disturbato il mio appetito.
E siccome non
potevo prendere il cibo finché non me lo veniva dato, sentivo
sempre il mio stomaco ringhiare.
In questo
stato, mi sentivo come se fossi in preda alla morte, ma senza
morire. Questo durò circa quattro mesi, dopodiché
il mio amato Gesù mi disse:
"Di' al
tuo confessore che non ti danno cibo né chinino quando vomiti.
Illuminato dalla Luce divina, te lo concederà".
Così il
confessore mi concesse che non prendessi né cibo né
chinino. In seguito però, per non farmi mettere in
evidenza, ha voluto che prendessi del cibo una volta al
giorno. Quindi ho avuto più pace. La mia fame è
scomparsa, ma non il vomito. Infatti, ogni volta che prendevo
del cibo, dovevo restituirlo.
Il mio amato
Gesù mi diceva spesso:
"Di' al
tuo confessore che ti dia il permesso di non mangiare affatto." Ma,
ogni volta, si rifiutava, dicendo:
"Accettate
il cibo che vi è stato dato come atto di mortificazione in
riparazione delle tante offese fatte al Signore dalla gola degli
uomini".
Ogni volta,
dopo pochi giorni, Nostro Signore tornava all'incarico e ripeteva:
"Ancora una volta voglio che tu chieda al tuo confessore il
permesso di non prendere cibo.
Fallo con
nonchalance e sii disposto ad accettare, in obbedienza, qualunque
cosa Egli vuole che tu faccia».
Una volta,
quando, come voleva Gesù, chiedevo di nuovo al mio confessore,
questo, non so perché, non solo rifiutò di darmi il
permesso richiesto, ma mi ordinò di cessare le mie sofferenze,
come se dipendessero da me .
Forse il motivo
della sua reazione è stato questo: ricordando che gli avevo
detto che la mia sofferenza sarebbe durata solo quaranta giorni,
finché sarebbe durata, è stato portato a credere che
non gli dicessi la verità sullo stato di sofferenza che si
chiedeva a me o del fatto che non dovrei più mangiare.
Per ragioni a
me sconosciute giunse alla conclusione che non dovevo più
rimanere in questa situazione di vittima, e che se ricadevo in questo
stato di sofferenza, non doveva più venire a resuscitarmi.
Devo dire qui
che, in spirito di obbedienza, ero ben disposto a sottomettermi alle
sue direttive, tanto più che la mia natura esigeva di essere
sollevata dal peso di tante sofferenze mortali che spesso si
ripresentavano.
Tuttavia, mi
sembra chiaro che non avrei mai potuto portare tali fardelli senza
uno speciale intervento divino.
C'era anche la
sofferenza di dovermi sottomettere a tutto, anche a quelle cose che
tanto mi disgustavano (necessità naturali): era proprio un
sacrificio che facevo per conformarmi alla Volontà di Dio.
Inoltre, senza
questo motivo di conformità alla Divina Volontà, anche
i più grandi santi avrebbero rinunciato.
A Gesù
devo la mia capacità di restituire a Lui l'immenso Amore che
mi ha sempre mostrato.
È così
che ho sentito una consolazione nel mio passato ed ero disposto a
fare tutto in santa obbedienza.
Siccome stavo
sperimentando l'Amore e la Bontà di Dio verso di me, ero
pronta e disponibile a rimanere confinata nel mio lettino per tutto
il tempo che il Signore avrebbe voluto, nello stato di vittima.
La sua Santa
Volontà che conosce così bene
-cambiare la
natura delle cose,
-trasformali da
amari a dolci,
ottenuto per me
rassegnazione e conformità alla sua Volontà.
Benché
avessi accettato volentieri e obbedientemente di essere una vittima e
di restare a letto, cominciai a opporre resistenza al mio sempre
gentile Gesù.
Una volta,
quando mi apparve per comunicarmi le sue sofferenze, gli dissi:
"Mio amato
Signore, non prendere male il mio rifiuto di soffrire. Cosa vuoi da
me?
Poiché è
l'obbedienza che me lo impedisce, non posso più sottomettermi.
Ma se vuoi che
io faccia la tua Volontà, dammi la luce al mio confessore che
mi conceda ciò che desideri.
Altrimenti
seguirò i suoi desideri e mi opporrò ostinatamente alla
tua Volontà. Veramente crederò che tu non sei il
mio gentile Gesù!"
Nostro Signore
ha voluto sottopormi a una dura prova facendomi passare un'intera
notte strapazzando con Lui. Con il rischio di essere trovato
fuorviato, ho mantenuto la mia posizione durante la notte.
Quando veniva,
gli dicevo vividamente: "Amore mio, abbi pazienza. Ho bisogno
del consenso del mio confessore perché tu possa comunicarmi la
tua sofferenza.
Quindi per
favore non costringermi a opporsi alla tua volontà.
Senza il
consenso della mia volontà, che non si piega senza il consenso
del mio confessore, puoi tuttavia ridurmi all'annientamento e
comunicarmi tutti i tuoi dolori, dolori e sofferenze. (3)»
In questo stato
di sofferenza in cui mi trovavo, credevo che Nostro Signore avesse
dato prova di aver vinto. Ma non era così.
Perché
in un istante, quando fui liberato da ogni sofferenza, il mio amato
Gesù mi attirò a Lui in un modo che mi fece esitare.
Di
conseguenza non ho potuto opporre alcuna resistenza.
Me encontré
tan apegado a él que, por mucho que tratara de oponerme a él,
me era imposible salir de él.
Como no soy
nada, habría sido inútil para mí resistir o
intentar triunfar en una batalla con él, el que es omnipotente
y que es la Fuerza de los fuertes.
Estar tan cerca
de Jesús,
-Me sentí
avergonzado por mis muchas oposiciones a él,
-y me encontré
completamente aniquilado.
Entonces, con
vergüenza, le dije: "Perdóname, Santo Esposo, por
resistirte. No lo habría sido si la obediencia no me hubiera
forzado".
Y Jesús,
con mucha ternura, me dijo:
"Amada
hija de mi Amor, no tengas miedo de que me ofenda: no me ofendas por
el gesto de tu confesor que te dio esta directiva. Ejerce su
ministerio con delicadeza y conciencia y debe usar medios y
artificios para cumplir con su responsabilidad moral frente al mal y
el bien.
Encuentra tu
paz y vive siempre abandonada a mí. ¡Ven a mí!
Hoy es el
primer día del año (era la víspera de Año
Nuevo). Ven, quiero darte un regalo".
Se acercó
a mí, me abrazó y, presionando sus labios contra los
míos, vertió en mí un líquido, mucho más
dulce que la leche, y, besándome una y otra vez, tomó
cariñosamente un anillo de su Corazón, diciendo:
"Admira y
contempla bien este anillo que he preparado para ti, para nuestro
matrimonio, porque me casaré contigo con fe.
Por el momento,
te ordenaré
-continuar
viviendo en este estado de víctima y
-decirle a tu
confesor que es mi deseo que continúes viviendo en este estado
de sufrimiento.
Y como señal
de que hablo,
sepa que la
guerra que está en un punto muerto entre Italia y África
continuará hasta el momento en que le dé permiso para
vivir en el estado víctima. En ese momento detendré la
guerra, para que tengan paz en ambos lados ".
Entonces Jesús
desapareció.
Me sentí
entonces como vestida con una prenda de sufrimiento que penetró
hasta la médula de mis huesos,
tanto me sentí
incapaz de resucitar de este estado mortal, sin la intervención
del confesor.
En mi dolor,
pensé en lo que le diría cuando me encontrara en este
estado de gran sufrimiento contra sus órdenes.
¿Qué
podía hacer?
Ciertamente no
estaba en mi poder resucitarme.
El líquido
lechoso que Jesús había vertido en mí produjo en
mí tanto amor por él que, a pesar del dolor, anhelaba
el amor.
Esta dulzura y
saciedad que sentía me obligó a tomar parte de la
comida ofrecida por mi familia después de que el confesor me
hubiera resucitado. Pero esta comida se negó absolutamente a
bajar a mi estómago.
Era necesario
que mi confesor me lo impusiera en nombre de la obediencia para que
pudiera tragármelo. Sin embargo, inmediatamente me vi obligado
a devolverlo con un poco del líquido dulce vertido en mí
por Jesús.
Al hacerlo,
sentí dentro de mí a Jesús quien, con
humor, me dijo:
"¿No
era suficiente lo que había vertido en ti? ¿No estabas
satisfecho con eso?"
Muy avergonzado
y lleno de vergüenza, le dije:
"¿Qué
quieres de mí, oh Jesús?
Fue la
obediencia lo que me llevó a devolver incluso lo que era tuyo,
que era
sin embargo,
tan dulce y tan delicioso".
Sin más
preguntas, mirando lo que había sucedido, mi confesor se
retiró diciendo: "Volveré cuando tenga tiempo
libre".
No sólo
era indiferente a esta interferencia del confesor en relación
con lo que estaba sucediendo entre el Señor y yo, sino que
estaba muy molesto.
Pronto agradecí
a mi siempre bondadoso Jesús, que había permitido que
mi confesor no me hiciera preguntas.
Realmente no
sabía qué esperar para el día siguiente. Mi
confesor regresó con la mirada fruncida y, sin cuestionarme,
me llamó alma desobediente.
Y agregó:
"El hecho
de que hayas caído en la debilidad mortal me hace creer.
-que lo que te
pasa es una enfermedad pura y
-no es el
resultado de una intervención sobrenatural.
Si hubiera sido
de Dios, ciertamente no te habría permitido desobedecerme,
porque él
quiere obediencia de ti y nada quiere que no se haga sin esta hermosa
virtud.
Así que
en lugar de llamar a tu confesor, a partir de ahora llamarás a
los médicos que, con su ciencia, te liberarán de tu
enfermedad nerviosa".
Cuando terminó
de regañarme, me obligué a contarle lo que había
sucedido, y todo lo que el Señor me había pedido que le
dijera.
Al escucharme,
cambió de opinión y me aseguró que no dudaba de
lo que había dicho sobre Jesús, porque las palabras
sobre la guerra entre Italia y África eran ciertas.
Agregó
sobre la llamada paz, si llega pronto, debido al hecho de que habrás
vuelto a ser una víctima, entonces ya no puedo dudar. Si, por
el contrario, se debió a otras causas...
Esperemos y
veamos".
Così mi
ha acconsentito rispondendo al desiderio espresso dal mio buon
Gesù. E mi ha ripetuto: "Aspetteremo e vedremo se
questa guerra non aumenterà e se presto avremo la pace".
Quattro mesi
dopo, il mio confessore apprese dal giornale che la pace profetizzata
da Gesù si era realizzata.
Quando mi ha
visto, ha detto: "Senza vittime da nessuna parte, la guerra tra
Italia e Africa è finita; ora c'è pace tra i due".
Poiché
questo fatto era stato profetizzato e adempiuto, il mio confessore si
è convinto dell'azione della divinità in ciò che
mi accadeva e mi ha lasciato solo e in pace, cosa che non si può
ottenere se si resiste a Dio.
Da quel giorno
Gesù non fece altro che prepararmi al matrimonio mistico che
mi aveva promesso (4), visitandomi più spesso -
fino
a tre o quattro volte al giorno quando gli piaceva.
Spesso andava e
veniva continuamente.
Si è
comportato come un amante che non può fare a meno di pensare
molto spesso a sua moglie, oltre ad amarla e farle visita.
Si è
rivelato a me dicendomi cose come:
"Ti amo
finché non riesco a stare lontano da te. Mi sento come se non
fossi ripagato quando non ti vedo o non ti parlo direttamente e da
vicino.
Me inclino a
pensar que estás solo y que anhelas amor por mí. Y
vendré a ver si necesitas algo".
Así que
levantaba mi cabeza, arreglaba mi almohada, ponía sus brazos
alrededor de mi cuello, me besaba y me cubría con besos una y
otra vez.
Siendo verano,
me alivió del exceso de calor refrescándome con una
ligera brisa que emanaba de su dulce boca.
A veces sacudía
algo en sus manos o tocaba la sábana que me cubría para
refrescarme, y me preguntaba abruptamente:
"¿Cómo
estás ahora? Seguramente te sientes mejor, ¿no?"
Y yo decía:
"Sabes, mi amado Jesús, cuando estás cerca de mí,
todavía me siento mejor".
Más
tarde, cuando vino y me encontró todo postrado y débil.
-por mi
continuo sufrimiento,
-especialmente
por la noche, después de que mi confesor haya venido,
se acercó
a mí y vertió un líquido lechoso en el mío
desde su boca.
Me hizo
adherirme a su Sagrado Pecho, del cual me hizo extraer torrentes de
dulzura y fuerza que me dieron una muestra de las delicias del
Paraíso.
Cuando me vio
en un perfecto estado de deleite, me dijo con su inefable bondad:
"Quiero
ser verdaderamente tu Todo, convirtiéndome en el alimento
reconfortante no solo de tu alma, sino también de tu
cuerpo". (5)
¿Qué
hay de todo lo que he experimentado del amor celestial como resultado
de tantas gracias celestiales inusuales? Si tuviera que decir todo lo
que mi dulce Jesús me comunicó, me arriesgaría a
aburrirme.
Ni siquiera a
mi confesor le podía decir todo, porque habría tardado
demasiado.
Me limitaré
aquí a decir brevemente lo que se necesita para saber entender
un poco el estado de un alma que está en plena posesión
de Jesús, el Novio más encantador del alma.
Y, con toda la
vehemencia de mi corazón, quiero exclamar, diciéndole:
"¡Oh
Jesús, cómo he apreciado todas tus dulces y deliciosas
comunicaciones!"
los
sufrimientos que me da Mi Jesús son a la vez amargos, dulces e
intermitentes, él mismo tan lleno de amargura.
Pero si la
dulzura y la amargura no se dieron al mismo tiempo al alma que se
convirtió en víctima del amor, la expiación y la
reparación,
esta alma no
podía durar mucho tiempo sin morir.
El cuerpo se
desintegraría y el alma se uniría rápidamente
con su Dios. De ahí mis gemidos y gemidos cuando pensé
que me había dejado.
Cuando se
escondía de vez en cuando, me enfermaba mentalmente. Me
pareció que no lo había visto en un siglo.
Es por eso que
luego me quejé con él diciéndole cosas como:
"Oh Santo
Novio, ¿cómo puedes hacerme esperar tanto tiempo
después de ti? ¿No sabes que no puedo sobrevivir sin
ti?
Ven y reviveme
con tu Presencia que es para mí luz, fuerza y todo." Un
día, sintiéndome rechazado por su ausencia de unas
horas, me pareció que no se me había aparecido durante
varios años.
Además,
en mi sufrimiento, lloré lágrimas amargas. Luego se me
apareció, me consoló y se secó las lágrimas.
Me besó
y, mientras yo, me dijo:
"No quiero
que llores.
Verás,
estoy contigo ahora. ¿Qué quieres?"
Respondí:
"Solo te
anhelaba. Dejaré de llorar cuando me prometas que no me
dejarás esperar tanto tiempo.
Mi buen Jesús,
sabes cuánto sufro mientras te espero,
adrede
-cuando te
llamo y no llegas rápido
-para
consolarme, fortalecerme y animarme con tu dulce Presencia".
Jesús
dijo: "Sí, sí, te complaceré". Y
desapareció rápidamente.
Otro día,
todavía me quejaba y le rogaba que no me hiciera esperar tanto
tiempo después de él. Cuando vio que seguía
llorando, me dijo:
"Ahora
realmente quiero satisfacerte en todo.
Estoy tan
entusiasmado contigo que solo puedo acceder a tus deseos.
Si hasta ahora
te he liberado de tu vida exterior y me he manifestado ante ti, ahora
quiero atraer tu alma hacia mí.
Así que
puedes seguirme más de cerca, regocijarme, presionar más
íntimamente sobre mí. Puedo mostrarte todo lo que no se
ha hecho contigo en el pasado".
Passarono tre
mesi durante i quali rimasi vittima permanente nel mio letto, dove
ricevetti
non
solo i dolori e le sofferenze che Gesù mi
ha comunicato,
ma
anche la sua Dolcezza.
Una mattina
Gesù venne da me come un giovane gentile e molto affascinante
di circa diciotto anni.
I suoi capelli
color oro erano ricci e gli scendevano su entrambi i lati della
fronte.
Sembrava che i
suoi Ricci tessessero i pensieri del suo Spirito uniti agli affetti
del suo Cuore.
Sulla fronte,
serena e ampia, si vedeva, come attraverso un cristallino
cristallino,
-il suo
Spirito,
-dove la sua
infinita Sapienza regnava in un ordine e pace celeste.
La mia mente si
è schiarita e il mio cuore si è calmato alla vista di
questo Gesù così affascinante. L'effetto fu tale e
le mie passioni così represse che non provai il minimo
disturbo.
Poiché
la mia anima provava un così grande senso di pace solo nel
vederlo, cosa sperimenterei se potessi possedere la sua Divinità?
Credo che Gesù
non potrebbe manifestarsi in tanta bellezza ad un'anima che non
godesse di perfetta calma e profonda umiltà.
Se retiraría
a la menor perturbación del alma.
Por otro lado,
si un alma sentía tal paz y calma que no estaba preocupada por
desastres y guerras feroces a su alrededor, entonces
no sólo
Jesús sería visto por ella,
pero él
probaría en ella un dulce descanso,
un descanso que
no podía ser proporcionado por un alma atribulada.
En el aspecto
en que Jesús se me mostró,
Seguí
mirándolo y admirándolo, y me dije:
"¡Oh!
qué hermosos son sus ojos tan puros,
que brillan con
una luz más clara que el sol".
Sin embargo, a
diferencia de la luz del sol, la luz de los Ojos de Jesús no
dañó mi vista. Y pude fijar mi mirada en este esplendor
sin ningún esfuerzo.
Por el
contrario, mis ojos recibieron más fuerza.
Uno no puede
apartar la vista de este misterioso milagro de belleza que es el azul
oscuro de las pupilas de Jesús.
Sólo una
mirada de Jesús
-ser
transportado fuera de uno mismo y
-recorrer los
valles, llanuras, montañas, cielos o abismos más
profundos de la tierra para encontrarlo.
Sólo una
mirada de Jesús
-transformar el
alma en él, y
-para hacerte
sentir que no sé qué pasa con su Divinidad. Muchas
veces esto me hizo exclamar:
"Oh mi
hermoso Jesús, oh mi todo,
cómo
será disfrutar de tu visión beatífica sin la
mezcla de sufrimiento,
tú que,
en los pocos minutos que me has aparecido, has dado tanta paz a
mi alma,
tú por
quien puedes soportar torrentes de sufrimiento, mártires o
pruebas humillantes;
¡tú
que estás habitado por una mezcla de dolor y placer en
perfecta paz mental!"
Quién
podría decir toda la belleza que irradia su adorable Rostro.
Su apariencia
es como la nieve descolorida del color de hermosas rosas. Emana una
nobleza majestuosa y divina.
Su aparición
invita al miedo y al respeto, y también a la confianza. Su
aspecto es
-como blanco
versus negro,
-como dulzura
versus amargura.
La confianza
que una criatura podría inspirar es una sombra sobre el sol
brillante que es la confianza inspirada por Jesús.
¡Oh! ¡Sí!
la confianza
que Jesús infunde en el alma brilla en su santa figura, tan
majestuosa, tan amable.
Y el Amor que
emana atrae al alma de una manera que no deja lugar a dudas sobre la
acogida que le ofrece.
Jesús no
desprecia a una criatura que,
-atraído
por la llama ardiente de su Amor,
-quiere volver
a sus brazos, no importa cuán feo o pecaminoso sea.
¿Qué
decir ahora sobre las características de su figura?
Su nariz muy
elegante desciende armoniosamente de sus cejas rubias. Su boca,
aunque pequeña, muestra una dulce sonrisa.
Sus labios, de
color escarlata, son delgados, suaves y amorosos.
Cuando se abren
para hablar, dan la impresión de que algo precioso, celestial,
será hablado.
Su Voz expresa
la dulzura y los armónicos del Paraíso, capaz de
encantar los corazones más recalcitrantes.
La Voz de Mi
Amado penetra con tanta dulzura
-que toca cada
fibra del corazón del oyente, y en menos tiempo del que tarda
en decirlo
deleita el alma
con sus acentos cálidos e inspiradores.
Es tan
agradable que todos los placeres del mundo no son nada, en
comparación con una sola palabra que sale de su boca.
Tutti i piaceri
del mondo sono solo simulacri, in confronto alla sua dolce Voce. È
efficiente e produce grandi meraviglie.
Quando Gesù
parla, produce nell'anima l'effetto che vuole.
Oh! Sì! la
Bocca di Gesù è radiosa.
È di una
bellezza sovrana quando parla.
Poi si possono
vedere i suoi denti puliti e ben proporzionati.
Ai cuori che lo
ascoltano con affetto, Gesù manda dal Cielo un soffio di Amore
elettrizzante, che osa, accende e consuma.
Ancora più
belle sono le sue Mani morbide, bianche e delicate.
Le sue Dita,
chiare e trasparenti, si muovono con destrezza e sono un vero incanto
da vedere quando toccano qualcosa.
"Oh!
quanto sei bella, tutta bella, mio dolce e grazioso
Gesù! Perdonami se parlo così male della tua bellezza.
Quello che ho
detto non è niente in confronto alla realtà.
In modo gaffe,
ho cercato di descrivere la tua bellezza, che anche i tuoi angeli
sono indegni e incapaci di descrivere adeguatamente.
Fu attraverso
la santa obbedienza che, al meglio delle mie capacità, lo
feci. Se la mia descrizione non ha la tua approvazione,
perdonami.
Incolpa
l'obbedienza in primo luogo, perché i miei deboli tentativi
non rendono giustizia alla tua bellezza, lo so bene".
Se non fosse
stato per un ordine esplicito dato in virtù dell'obbedienza,
sicuramente non avrei mai acconsentito a mettere su carta,
-in
umiliazione-,
los extraños
episodios de mi vida que,
día tras
día se volvió menos excepcional.
Sin duda, a
algunas personas les parecerán extraños.
No tengo otra
opción.
Diré que
mi amado Jesús,
después
de mostrarse a mí de la manera que he descrito
anteriormente como zurdo, respiró de su boca un aroma
celestial que me invade en cuerpo y alma.
Como resultado
de esta respiración, en menos tiempo del que se puede decir,
me llevó con él.
Sacó mi
alma de cada parte de mi cuerpo.
Me dio un
cuerpo de forma muy simple, brillando con luz pura. Me subí a
los cielos rápidamente con él y viajamos a la
inmensidad de los cielos.
Como esta fue
la primera vez que experimenté este maravilloso fenómeno,
pensé: "Verdaderamente el Señor ha venido a
llevarme y seguramente moriré".
Cuando me
encontré fuera de mi cuerpo,
-las
sensaciones que sentía mi alma eran las mismas que cuando
estaba en mi cuerpo,
con la
diferencia de que, cuando el alma se une al cuerpo, percibe cada
sensación a través de los sentidos y las transmite a
los poderes del cuerpo.
En la otra
situación, el alma recibe directamente todas las sensaciones.
Inmediatamente entiende todo lo que está pasando.
Penetra incluso
en las cosas más ocultas e imperceptibles, directa o
indirectamente, pero sólo en la Voluntad de Dios.
Lo primero que
sintió mi alma cuando salió de mi cuerpo fue temblar de
miedo mientras seguía la huida de mi amado Jesús,
que
continuamente me arrastraba detrás de él con la ayuda
de una brisa celestial.
Me dijo: "Ya
que experimentaste un gran sufrimiento cuando te privaron de mi
Presencia Visual durante aproximadamente una hora, ahora vuela
conmigo.
Quiero
consolarte y liberarte de Mi Amor."
¡Oh! ¡Qué
hermoso fue para mi alma estar suspendida en la bóveda del
cielo en compañía de Jesús!
Sentí
que me apoyaba en él y me sostenía en sus brazos para
no estar demasiado lejos de él.
Independientemente
de lo que me había precedido, estaba firmemente apegado a él
para poder seguirlo, acercándome a mí y yo acercándome
a él, mientras él me apoyaba y me tiraba con su suave
aliento. En resumen, tengo una buena representación de lo que
sucedió dentro, pero no tengo las palabras para describirlo.
Después
de hacer estas rondas en la inmensidad del cielo, mi amado Jesús,
que encuentra sus delicias en compañía de los hombres,
me llevó
a un lugar donde se concentraban las iniquidades y la infamia de los
hombres.
¡Oh! como
había cambiado, la aparición de mi amado Jesús.
¡Qué
amargura abrumó su sensible Corazón! Con una lucidez
que nunca antes había experimentado, lo vi sufrir terribles
torturas. Su adorable Corazón se me apareció como el de
un hombre moribundo,
exhalando con
terror extremo.
Al verlo en
este estado doloroso, le dije:
"¡Mi
hermoso Jesús, cómo has cambiado! Eres como un hombre
moribundo. Apóyate en mí y permíteme participar
en tu sufrimiento.
Mi corazón
no puede verte sufrir tanto".
Sobre esto,
encontrando un poco de aliento,
Jesús
me dijo:
"Sí,
mi amado, libre para que me ames. No puedo resistirme más".
Diciéndome
esto, me apretó más íntimamente sobre sí
mismo, y colocando sus labios sobre mi boca, vertió en mí
una amargura relámpago:
Sentí
como si me hubieran atravesado varios cuchillos, puntas de lanza,
flechas, aguijones y dagas que, uno tras otro, penetraron en mi alma.
Mientras estaba
inmerso en este sufrimiento extremo, mi amado Jesús trajo mi
alma de vuelta a mi cuerpo y desapareció.
¡Quién
podría describir el terrible tormento que luego se apoderó
de mi cuerpo! Sólo Jesús podía hacer esta
descripción, el que, cada vez que me comunicaba sufrimientos,
los suavizaba. Las personas en la tierra, no solo no pueden
experimentar tal sufrimiento, sino que ni siquiera pueden imaginar su
profundidad.
Analizando la
historia de mi alma
esa alma pobre
y miserable que tantas veces imitaba a su amado Jesús, uno
podría pensar que la muerte se ha burlado de mí.
Aunque no era
digno de morir entonces, sabía que la muerte llegaría
pronto. Él vendrá en su propio tiempo y ya no se
burlará de mí.
Más
bien, la ridiculizaré diciendo:
"He
conversado contigo muchas veces; Te he tocado al menos cien mil
veces. ¡Acabo de atar la cuenta contigo!"
Digo esto
porque, en muchas ocasiones, habría dejado este mundo si no
hubiera sido por Jesús, quien, después de haber
comunicado directamente a mi alma sufrimientos atroces,
me resucitó
-atrayéndome
cerca de su Corazón que para mí es vida, o
-tomándome
en sus brazos que son para mí fuerza, o
-vertiendo de
su boca en mí un dulce elixir.
Y dado que los
sufrimientos comunicados directamente a mi alma son más
terribles que los comunicados a mi cuerpo, seguramente habría
muerto muchas veces si no hubiera sido por este maravilloso Jesús.
Cuando Jesús
vio que estaba llegando a mis límites, que ya no podía
soportar "naturalmente" mis sufrimientos, me ayudó a
no sucumbir.
A veces lo
hacía directamente (6), a veces inspiraba a mi confesor a
resucitarme más rápido. En este caso, mis sufrimientos,
experimentados a través de la obediencia, fueron algo
aliviados, pero no tanto como cuando Jesús trabajó
directamente.
Jesús
quería comunicarme el sufrimiento extremo.
Él sacó
mi alma de mi cuerpo, la llevó con él, y me mostró
los muchos pecados cometidos por blasfemia contra la Caridad, u otros
pecados.
Desde mi punto
de vista, desde los efectos que sentí en mí,
Puedo decir con
seguridad que el pecado de la deshonestidad es
Ese
-que más
ofende al Corazón de Jesús,
-lo que lo hace
el más amargo.
Una vez, por
ejemplo, cuando Jesús derramó en mí una pequeña
parte de su amargura,
Sentí
que estaba tragando algo
- maloliente,
-purulento y
-amargo,
que penetró
en mi vientre y me dio un aliento repugnante.
Habría
perdido el conocimiento si no hubiera tomado rápidamente
comida para hacerme vomitar esta materia purulenta.
Uno podría
pensar que esto me sucedió sólo cuando Jesús me
mostró la maldad cometida por aquellos que son considerados
grandes pecadores.
Pero mi
bondadoso Jesús me atrajo de una manera especial a
las iglesias.
donde se sintió
ofendido.
Su Corazón
fue herido por las mismas cosas santas pero falsas: por ejemplo,
- oraciones
vacías hechas por personas que fingen lástima,
-o la práctica
de devociones hipócritas.
Las personas
involucradas parecían darle a mi Jesús más
afrentas que honor.
Sí,
estos actos mal realizados hicieron que este Corazón fuera tan
santo, tan puro y tan justo nauseabundo. Varias veces me expresó
su sufrimiento, diciéndome:
"Hija mía,
mira las ofensas e insultos que estoy haciendo,
-incluso en los
lugares santos, algunas personas que dicen ser devotos. Estas
personas son estériles, incluso cuando reciben los
sacramentos. Dejan la iglesia ofuscada en lugar de purificada
No son
bendecidos por mí".
También
me mostró personas que hacen comuniones sacrílegas.
Por ejemplo, un
sacerdote celebrando el Santo Sacrificio de la Misa
por costumbre,
en un interés
material y
en un estado de
pecado mortal (tiemblo cuando digo esto ).
A veces Jesús
me mostró escenas tan dolorosas para Su Corazón que
casi cayó en agonía.
Por ejemplo,
cuando este sacerdote consumió a la Víctima, Jesús
se vio obligado a dejar pronto su corazón sucio con miserias
espirituales.
Y en
el momento en que, con las poderosas palabras de consagración,
-Jesús
tuvo que ser llamado a bajar del cielo para encarnarse en la hostia,
estaba
disgustado por la hostia aún no consagrada,
porque está
sostenido por manos impuras y sacrílegas.
Sin embargo,
sin pestañear, por la autoridad que Dios le dio, este
sacerdote hizo descender a Jesús a la hostia.
Para no romper
su promesa, Jesús se encarnó en esta hueste.
-que
anteriormente exudaba la podredumbre de la impureza, y
-que,
posteriormente, disgustó la sangre causada por un deicidio.
Qué
lamentable fue el estado sacramental en el que Jesús más
tarde se me apareció. Parecía querer escapar de esas
manos indignas.
Pero, por su
promesa, se vio obligado a quedarse.
-hasta que la
forma del pan y el vino es consumida por un estómago
-que, en este
caso, era para él aún más nauseabundo que las
manos indignas
que ya lo había
tocado varias veces.
Quando la santa
ostia fu così consumata, Gesù venne da me lamentandosi:
"Oh!
figlia mia, lascia che ti riversi un po' della mia amarezza. Non
posso più trattenerla.
Abbi pietà
della mia condizione che è diventata troppo dolorosa! Abbi
pazienza e soffriamo un po' insieme".
Ho risposto:
"Signore,
sono pronto a soffrire con te. Sì, se mi fosse data la
capacità di sopportare tutta la tua amarezza, lo farei
volentieri, in modo tale da non vederti soffrire".
Allora Gesù
versò dalla sua Bocca nella mia la parte di amarezza che
potevo portare, e mi disse:
"Figlia
mia, quello che ho versato in te non è niente, ma è
tutto ciò che puoi ricevere.
Come vorrei che
tante altre anime fossero disposte a fare il tuo stesso sacrificio
per amore mio!
Non è
che io non possa riversare in loro tutta l'amarezza che contiene il
mio Cuore.
È
così che posso assaporare l'amore reciproco e benevolo dei
miei figli ».
Le parole non
possono esprimere l'amarezza che Gesù ha riversato in me
Avvelenato
nauseante e
sollevando
il cuore con la sua putrefazione.
Anche se ho
fatto di tutto per trattenerla, il mio stomaco si è rifiutato
di accettarlo. Un forte impulso me lo fece salire in gola.
Pero por mi
amor a Jesús, y con el apoyo de su gracia, no lo rechacé.
¡Quién
podría describir el sufrimiento que estas efusiones con Jesús
me trajeron! Eran tan numerosos que si no hubiera sido apoyado,
fortalecido y revitalizado por él, seguramente habría
sido víctima de la muerte muchas veces.
Jesús
derramó en mí sólo una pequeña parte de
la amargura que llevaba.
Normalmente,
una criatura no puede traer tanta amargura o dulzura como mi jesús
más bondadoso derramó en mí.
Sólo Él
lleva y tolera la amargura causada por el pecado. Siempre he tenido
esta opinión: ¡el pecado es feo y destructivo!
Si todas las
criaturas sintieran y reconocieran el efecto venenoso y amargo del
pecado, ¡evitarían el pecado como si fuera un monstruo
horrible que emerge del infierno!
La obediencia
me hizo describir algunas escenas dolorosas que mi siempre bondadoso
Jesús me hizo vivir para que pudiera participar en sus
sufrimientos.
Así que
no puedo ignorar que también me mostró escenas
consoladoras que sedujeron mi corazón.
De vez en
cuando me permitía ver sacerdotes buenos y santos que, con
fervor y humildad, celebraban los misterios de la fe.
Cuando vi estas
escenas, muy a menudo me sentí inspirado a decirle a mi amado
Jesús con un corazón lleno de afecto:
"Cuán
alto, grande, excelente y sublime es el ministerio del sacerdote a
quien se le da esta noble dignidad.
-no solo para
estar ocupado a tu alrededor,
-pero para
sacrificarte a tu Padre Eterno
como víctima
de la reconciliación, el amor y la paz".
Me consolé
al ver solo, o al lado de Jesús, a un santo sacerdote
celebrando la Misa. Con Jesús en él, el celebrante me
pareció un hombre transformado.
Incluso me
pareció que fue Jesús mismo quien celebró el
Sacrificio divino en su lugar.
Fue
extremadamente hilarante.
-escuchar a
Jesús recitar las oraciones de la Misa con la misma unción,
- verlo moverse
y realizar la santa ceremonia con igual dignidad.
Esto despertó
en mí una gran admiración por un ministerio tan alto y
santo.
No sé
cuántas gracias he recibido cuando he visto la Misa celebrada
con tanta atención y devoción.
Cuántas
otras iluminaciones divinas he tenido que preferiría pasar en
silencio.
Pero como la
obediencia me manda y cuando escribo, Jesús a menudo me
reprocha por mi pereza o porque quiero dejar las cosas fuera, me
conformaré.
Poniendo toda
mi confianza en él, quiero decirle:
"Cuánta
paciencia debemos tener contigo mi buen Jesús. Te satisfaré,
mi dulce Amor.
Pero debido a
que me siento indigno e incapaz de hablar de misterios tan profundos,
sublimes y exaltadores, lo haré con gran confianza en la ayuda
de tu gracia divina".
Mientras
observaba el Sacrificio Divino cuidadosamente,
Jesús me
hizo entender que la Misa cubre todos los misterios de nuestra
religión.
Habla en
silencio al corazón, del infinito Amor de Dios.
También
nos habla de nuestra Redención recordándonos los
sufrimientos que Jesús soportó por nosotros.
La Misa nos
hace entender que, no satisfechos con haber muerto una vez en la Cruz
por nosotros, Jesús quiere,
-en su inmenso
Amor,
- para
difundir en nosotros y perpetuar su Estado de Víctima a través
de la Sagrada Eucaristía.
Jesús
también me hizo entender esto
la
Misa y la Sagrada Eucaristía
-son un
recuerdo perpetuo de su muerte y resurrección,
-que nos dan el
remedio perfecto para nuestra vida mortal y
-que nos dicen
que nuestros cuerpos,
que será
desintegrado y reducido a cenizas por la muerte, resucitará
para la vida eterna en el último día.
Per il bene,
sarà per la gloria.
Per i cattivi,
sarà un tormento.
Coloro che non
hanno vissuto con Cristo non risorgeranno in Lui.
I buoni
che sono stati intimi con lui durante la loro vita, avranno una
risurrezione simile alla sua.
Mi ha fatto
capire che la cosa più consolante del Santo Sacrificio della
Messa è Gesù visto nella sua
risurrezione .
Questo è
superiore a qualsiasi altro mistero della nostra santa religione.
Come la
sua passione e morte, la
sua risurrezione si rinnova misticamente sui nostri
altari quando si celebra la messa.
Sotto il velo
del pane sacramentale,
Gesù si
dona ai comunicanti per essere loro compagno durante il
pellegrinaggio della loro vita mortale.
Per grazia del
seno della Santissima Trinità,
dona la vita
che dura sempre a coloro che partecipano, anima e corpo, al
sacramento dell'Eucaristia.
Questi
misteri sono così profondi che saremo in grado
di comprenderli pienamente solo nella nostra vita immortale.
Sin embargo, en
este momento, en el sacramento, Jesús nos da de muchas
maneras, casi tangibles, una muestra de lo que nos dará en el
Cielo.
La Misa nos
ofrece a la meditación
-Vida,
-pasión,
-Muerte y
-la
resurrección de Jesús.
La humanidad de
Cristo,
-a través
de las vicisitudes de su vida terrena,
-se ha logrado
en treinta y tres años.
Pero, en
la Misa,
-místicamente
y
-en poco
tiempo,
se renueva en
el estado de aniquilación de las especies sacramentales.
Estas
especies contienen a Jesús en el estado de Víctima
de
Paz y
de Amor
propiciatorio,
hasta el
momento en que son consumidos por un ser humano.
Después
de este consumo,
-la presencia
sacramental de Jesús ya no existe en el corazón: Jesús
regresa al vientre de su Padre,
tal como lo
hizo cuando resucitó de entre los muertos.
En el
sacramento de la Eucaristía,
Jesús
nos recuerda que nuestros cuerpos resucitarán en gloria.
Así como
Jesús regresa al seno del Padre cuando cesa su presencia
sacramental, así
Pasaremos a
nuestra residencia eterna en el Seno del Padre cuando dejemos de
existir a través de nuestra vida terrenal presente.
Nuestro cuerpo,
como la presencia sacramental de Jesús después de la
consumación de la hostia, parecerá que ya no existe.
Pero, en
el día de la Resurrección universal,
-por un gran
milagro de la Omnipotencia Divina,
-volverá
a la vida y,
-unidos a
nuestra alma, disfrutaremos de la bienaventuranza eterna de Dios.
Otros, por el
contrario, se alejarán de Dios para sufrir tormentos atroces y
eternos.
El
Sacrificio de la Misa produce efectos maravillosos, claros y
luminosos.
¿Por
qué, entonces, los cristianos se benefician tan poco? Para el
alma que ama a Dios,
¿puede
haber algo más consolador y beneficioso?
La Santa Cena
-nutre el alma
para que sea digna del Cielo, y
-da al cuerpo
el privilegio de ser beatificado en la eterna Voluntad de Dios.
En este
gran día de la resurrección de los cuerpos,
- tendrá
lugar un gran acontecimiento sobrenatural,
-comparable a
lo que sucede cuando,
después
de contemplar el cielo estrellado y aparece el sol,
absorbe la luz
de las estrellas.
Ma, anche se
scompaiono dallo sguardo dell'osservatore, le stelle mantengono la
loro luce e rimangono al loro posto.
Come stelle,
anime,
-raccolti per
il giudizio universale nella valle di Giosafat,
-potrà
vedere altre anime.
La luce
acquisita e comunicata da
-il Santissimo
Sacrificio e
-il sacramento
dell'Amore
sarà
visibile in ogni anima.
Ma quando Gesù,
Sole di giustizia, si presenta,
- assorbirà
in sé tutte le anime sante. permetterà loro di
esistere sempre,
nuotare negli
immensi mari degli attributi divini.
E cosa accadrà
alle anime private di questa Luce divina?
Se
volessi rispondere a questa domanda, potrei scrivere a lungo. Se
il Signore vorrà, riserverò questa domanda per
un'altra occasione.
Gesù mi
ha fatto capire
-che i corpi
che saranno riuniti con le loro anime risplendenti di luce, saranno
eternamente uniti a Dio.
Ma anime che
non avranno luce
perché
non hanno voluto partecipare al Santo Sacrificio e al sacramento
dell'Amore, saranno gettati nel profondo delle tenebre.
E, a causa
della loro ingratitudine volontariamente commessa contro il Grande
Donatore, diventeranno schiavi di Lucifero, il principe delle
tenebre. Saranno eternamente tormentati da un terribile rimorso.
Come risultato
delle tante grazie che Gesù costantemente mi ha concesso,
Ero
intriso del santo desiderio di essere sempre unito a lui,
compreso
quando la mia anima è uscita dal mio corpo e
che
Gesù mi ha dato un grande dolore da soffrire per coloro che
mancano di apprezzamento
per
il Santo Sacrificio della Messa e
per
il sacramento dell'Amore.
Quanto a Gesù,
mi ricordava spesso la sua dolce promessa.
di cui ho già
parlato a proposito del matrimonio mistico che
volle concludere con me.
E spesso lo
pregavo in questo senso dicendo:
"O
dolcissimo sposo, affrettati e non ritardare la mia intima unione con
te. Non vedi che non posso più aspettare?
Possiamo unirci
con legami indissolubili d'amore affinché nessuno ci separi,
neanche per un momento!"
Gesù ,
che nutriva in me il desiderio ardente di questo mistico
matrimonio, mi disse :
"Tutto
ciò che è della terra deve essere rifiutato. Tutto!
Tutto!
E non solo il
tuo cuore, ma anche il tuo corpo .
Non sai come la
minima ombra della terra possa essere dannosa. È un forte
impedimento al mio Amore.
A queste parole
mi sono fatto coraggioso e gli ho detto con forza:
"Mio
Signore, sembra che io abbia ancora qualcosa da togliere a me stesso,
prima di esserti completamente gradito?
Perché
non dirmi cos'è?
Sai che sono
pronto a fare quello che vuoi".
Come ho detto,
ho ricevuto un raggio di luce da Gesù.
per cui mi resi
conto che intendeva l'anello d'oro con la sua immagine di crocifisso
su di esso che portavo al dito.
Gli dissi:
"O Santo
Sposo, sono disposto a togliermela dal dito, se lo desideri."
Dice :
"Sappi che
ti darò un anello più prezioso e bello, sul quale sarà
incisa la mia Immagine.
Sarà
vivo, così che ogni volta che lo guarderai, nuove frecce
d'amore entreranno nel tuo cuore.
Il tuo anello
non è più necessario ora."
Allora
-más
satisfecho que nunca, y
-debido a que
no sentía pasión por el anillo, rápidamente me
lo quité del dedo
dicho:
"Santo
Esposo, ahora que te he complacido,
-dime si
todavía hay algo en mí
-lo que podría
ser un impedimento para nuestra unión eterna e indisoluble".
Después
de esperar mucho tiempo lleno
-preparaciones
cuidadosas y
-altos
consuelos, sin sufrimiento,
finalmente ha
aparecido el ansiado día de mi unión mística con
Jesús, amado Esposo de mi alma.
Como bien
recuerdo, solo quedaban unos días en la víspera de la
fiesta de la Pureza de la Santísima Virgen. (7)
La noche
anterior, mi amable Jesús fue especialmente cariñoso y
jubiloso.
Habló
con más privacidad de lo habitual.
Tomó mi
corazón en sus manos y lo miró una y otra vez. Después
de examinarlo muy bien, lo desempolvó y lo reemplazó.
Así que
trajo un vestido de gran belleza, que parecía estar hecho de
oro finamente manchado de diferentes colores. Me lo puse.
Tomó dos
joyas preciosas, pendientes, y se los puso en mis oídos. Ella
adornó mi cuello y muñecas con un collar y pulseras
hechas de joyas preciosas.
Me colocó
una magnífica corona en la cabeza, cubierta de joyas
brillantes.
Después
me pareció
que las joyas producían un sonido tan hermoso que parecía
hablar.
-Belleza,
Poder, Bondad,
-de Caridad y
Majestad de Dios,
-así
como todas las virtudes de la humanidad de Jesús, mi Esposo.
Sería
imposible describir lo que escuché
mientras mi
alma nadaba en un mar de consuelos.
Mientras me
ponía un vendaje en la frente, dijo:
"Muy dulce
esposa, esta corona que adorna tu cabeza te fue dada por mí
para que no falte nada para hacerte digna de ser mi esposa.
Me lo
devolverás después de nuestra boda.
Te lo devolveré
en el Cielo después de tu muerte".
Finalmente,
Jesús llevaba un velo con el que me cubría de pies a
cabeza.
En este
precioso vestido,
-Me he vuelto
profundamente reflexivo,
-meditando
sobre la pobreza de mi persona y sobre el significado de cada adorno
que había adornado conmigo la noche antes de nuestro
matrimonio místico.
Puedo decir que
nunca en mi vida me he sentido en una situación tan
extravagante.
Me hizo sentir
el gran peso que Dios puede dar a una criatura considerada amante de
Él.
¡Oh! qué
sentimiento realmente extraño habitaba mi mente.
En lugar de
sentir la sublimidad de lo que Jesús acababa de hacer por mí,
sentí lo contrario.
Me sentí
devastada de una manera que me hizo creer
-que estaba
fuera de mi mente, y
-que estaba
muerto.
Pero, en este
estado de aniquilación, recurro a mi amado Jesús.
En mi gran
confusión,
No podía
creer que fuera Dios quien adornara al más pequeño de
sus siervos con tantas joyas preciosas.
Me pareció
inconveniente
-che non solo
mi ha fornito un tale vestito,
-ma che ancora
e più di ogni altra cosa,
un Dio ha
agito come servo della sposa che ha scelto, un Dio al quale ogni
creatura obbedisce al minimo dei suoi segni. Così
l'ho pregato di avere pietà di me e di perdonarmi.
Quanto al
significato delle varie parti del mio outfit, considerate ciascuna
separatamente, le ignoro, poiché di questo ricordo ben poco
ora, dopo tanti anni.
Dico solo che
il velo che Gesù mi ha messo sul capo e che è sceso ai
miei piedi ha terrorizzato i demoni che stavano a guardare per vedere
cosa stava facendo Gesù sulla mia persona.
Ma appena mi
hanno visto vestito così,
-erano così
spaventati e terrorizzati che non osavano avvicinarsi a me o
molestarmi.
-Avevano perso
tutta la loro audacia e incoscienza.
Ripeto qui il
mio solito ritornello dicendo che faccio fatica a mettere su carta
ciò che è successo tra me e Gesù. Posso
vincere la mia timidezza solo perché voglio essere obbediente.
Riassumo la mia
narrazione dicendo
-che nella
veglia della Festa della Purezza della Santissima Vergine Maria,
Yo, una persona
pobre, me sentí atraído por mi buen Jesús, que
aterrorizaba totalmente a los demonios.
Huyeron, y los
ángeles de Dios vinieron con veneraciones inusuales para mí,
lo que me hizo
sonrojarme como si hubiera hecho algo mal o despreciable.
Se acercaron a
mí y me hicieron compañía hasta que mi bondadoso
Jesús regresó.
A la mañana
siguiente,
Jesús, en
toda su majestad y con un encanto y dulzura inusuales, vino a mí,
en
compañía de la Santísima Virgen María y
Santa Catalina (8).
Jesús
pidió a los ángeles que cantaran un himno celestial y
hermoso. Mientras cantaban, Santa Catalina me animó
tiernamente.
Él tomó
mi mano para que Jesús pudiera poner un precioso anillo de
bodas en mi dedo.
Y, con una
bondad inefable, Jesús me abrazó y besó varias
veces. Mi Madre, la Santísima Virgen María, también
lo hizo.
Asistí a
una conversación celestial en la que Jesús habló
de la atracción de amor que tenía por mí.
Por mi parte,
inmerso en una gran confusión sobre la nulidad de mi amor por
él, le dije: "¡Jesús, te amo! ¡Te amo!
¡Sabes cuánto te amo!"
La Santísima
Virgen me habló de la gracia extraordinaria que Jesús,
mi amable Esposo,
me concedió
y me instó a corresponder un tierno amor el uno al otro.
Jesús,
mi Esposo, me dio nuevas reglas de vida
para que pueda
vivir más íntimamente unido a él y seguirlo más
de cerca.
Para mí,
estas reglas no son fáciles de explicar técnicamente.
En su esencia y
en su práctica diaria, por la gracia de Dios, nunca los he
transgredido.
Aquí
están:
Debo
tener un desapego total por toda la creación, incluyéndome
a mí mismo. Tengo que vivir en un perfecto olvido
de todo, para que mi interior se fije solo en Jesús.
Y tengo que
hacerlo con un amor vivo y palpitante por él,
Para
me regocijé
en mis acciones,
puedo encontrar
en mi corazón una residencia permanente.
Me dijo que,
aparte de él, nunca me apegaría a nadie, ni siquiera a
mí mismo.
Mis recuerdos
de todo y de todo deben despertarse sólo en él, porque
todas las criaturas se encuentran sólo en él.
Para lograr
esto, debe
-actuar siempre
en santa indiferencia y
-ignora todo lo
que sucede a tu alrededor.
Siempre debo
actuar con rectitud y sencillez, pase lo que pase con las criaturas.
Cuando,
ocasionalmente,
No estaba
poniendo estas cosas en práctica,
mi dulce Jesús
me reprendió severamente, diciéndome:
"Si no
llegan a un desapego que sea a la vez efectivo y emocional, no
estarán completamente invertidos en Mi Luz.
Si, por el
contrario, te despojas de todo en la tierra, te convertirás en
un cristal transparente.
que deja pasar
la plenitud de la luz. De esta manera mi Divinidad, que es Luz, los
penetrará."
Debo
separarme de mí mismo y vivir solo y completamente en Jesús.
Debo
tener cuidado de tener un verdadero espíritu de fe.
Con este
espíritu de fe podré obtener los medios
-conocerme a mí
mismo y sospechar de mí mismo,
-reconocer que,
por mi cuenta, no soy bueno para nada,
-acquisire i
mezzi per conoscere meglio Gesù, e
-avere maggiore
fiducia in se stessi.
Mi ha anche
detto :
"Uscirai
da te stesso e ti immergerai nel mare immenso della mia Provvidenza,
dopo che avrai conosciuto me e te stesso.
Mia
mogliettina, poiché sono gelosa, non ti permetterò di
provare il minimo piacere altrove. Devi sempre stare vicino al
tuo Sposo, davanti a lui, in modo che non possa dubitare di te.
Così mi
darai il dominio assoluto su di te, in modo tale che se voglio
accarezzandoti
o abbracciandoti, o riempiendoti di carisma, baci o amore
o
anche combatterti, ferirti, infliggerti punizioni che posso.
Per amor mio, e
in piena libertà, ti sottometterai a tutto ciò che
ritengo necessario, poiché abbiamo in comune i nostri dolori e
le nostre gioie.
Per nessun
altro motivo che per compiacere e soddisfarsi a vicenda, avremo
persino una competizione su chi può sopportare la maggior
sofferenza".
Continuò
dicendo: "Non la tua volontà, ma la mia deve vivere in te
per dominare come un re nel suo palazzo
reale.
Moglie mia,
questo deve assolutamente prevalere tra me e te.
Altrimenti
dovremo sopportare la corsa di un amore imperfetto, da cui le ombre
si alzeranno su di te e
comporterà
l'inconveniente di un'operazione non aggiustata
alla nobiltà
che deve prevalere tra me e te, moglie mia.
Questa nobiltà
ti abiterà
-se, di tanto
in tanto, cerchi di entrare nel tuo nulla, vale a dire
-se raggiungi
la perfetta conoscenza di te stesso.
Non devi
fermarti qui, perché dopo aver riconosciuto il tuo nulla,
voglio che tu scompaia totalmente in me.
Devi fare di
tutto per entrare nel Potere Infinito della mia Volontà.
Per questo
attirerai su di te tutte le grazie di cui avrai bisogno per salire in
me, per farlo
-fai tutto con
me, -senza riferimento a te stesso."
E
ha continuato: "In futuro, voglio che non ci siano più
'tu' e 'io'. Non
ci saranno più "farò" e " farai".
Estas
palabras desaparecerán y serán reemplazadas por "lo
haremos". Todo será "oso".
Como lo haría
cualquier novia fiel,
-harás
una acción conjunta conmigo y
-guiarás
los destinos del mundo.
Todas las
personas redimidas por mi Sangre se convirtieron en mi hijo y mi
hermano.
Y porque son
míos, también serán tus hijos y hermanos.
Y debido a que
muchos de ellos se han convertido en salvajes y se han alejado, los
amarás como una verdadera madre.
Muchos también
están desquiciados:
tú, como
yo, asumirás su merecido sufrimiento.
A costa de
sacrificios muy duros, tratarás de ponerlos a salvo. Agobiados
con los méritos de tus sufrimientos y regados con tu sangre y
la mía, los conducirás a Mi Corazón.
Cuando mi padre
los ve,
-no sólo
será misericordioso y misericordioso, sino,
-si son
contritos como el buen ladrón,
pronto tomarán
posesión eterna del Paraíso".
"Finalmente,
- en la medida en que te separas de todo lo que no es enteramente
mío,
-
te sumergirás cada vez más en mi Voluntad absoluta.
Así que,
gracias al conocimiento de mi Esencia
-que día
tras día se volverá más vivo en ti,
- adquirirás
la plenitud de Mi Amor.
Poniendo todo
tu amor e inteligencia en él como nunca antes,
encontrarás
en mí todas las criaturas, como en un espejo que refleja la
luz y las imágenes.
Con una mirada
los verás a todos y conocerás el estado de su
conciencia.
Luego, como una
madre amorosa y
-en un
verdadero espíritu de misericordia,
-quién
es mi Espíritu y el de mi Madre,
harás el
sacrificio supremo sacrificándote por estas criaturas.
Este sacrificio
será como un manto que te cubrirá como mi verdadera y
fiel imitadora y esposa".
Cómo
describir las sutilezas del Amor de mi bondadoso Jesús que,
con generosidad, y también con exceso,
-contrajo su
matrimonio espiritual conmigo y
-me dio mis
nuevas reglas de vida.
Varias veces
llevó mi alma con él al Cielo,
para que pueda
escuchar a los espíritus benditos cantar constantemente himnos
de gloria y acción de gracias a la Divina Majestad.
Contemplé
los diferentes coros de ángeles y santos.
Todos estaban
inmersos en la Voluntad de Dios, absortos en su inmensidad.
Mientras miraba
alrededor del Trono de Dios, vi
-muchas luces
brillantes,
- infinitamente
más brillante que el sol.
Esto me
permitió ver y entender
-las virtudes
intrínsecas y
-los atributos
de Dios que, en su esencia,
-son comunes a
las tres Personas Divinas.
Sono stato in
grado di capirlo
-anime
benedette,
-insieme o in
successione,
goditi questa
luce e rimani felice.
E nonostante
gli infiniti secoli dell'eternità, non comprendono mai
pienamente Dio.
Questo perché
le menti create non possono capire
La Maestà,
l'Immensità e
la
Santità di Dio,
un Ser increado
e incomprensible.
Por lo que he
visto y aprendido, también lo he descubierto.
Los espíritus
angélicos y benditos participan en las virtudes de la Trinidad
-cuando se
bañan en esta Luz.
Al igual que
-cuando estamos
expuestos a plena luz solar,
-estamos
calentados, así que
-ángeles
y santos en presencia del Sol Eterno de Dios en el Paraíso,
-están
investidos con la Luz eterna y por lo tanto se parecen a Dios.
La diferencia
es que
Dios es
esencialmente infinito por naturaleza,
mientras que
los espíritus benditos y angelicales son limitados
participan en
los atributos de Dios sólo de acuerdo con sus propias
habilidades limitadas.
Dios, sol
eterno e infinito, da todo de sí mismo sin perder nunca nada.
Mientras que las criaturas, que son esencialmente participantes,
-parecerse al
Sol Eterno
-sólo en
función del tamaño y la magnitud muy pequeños de
su sol.
Claramente
siento que todo lo que acabo de decir es inexacto e inadecuado.
Porque lo que
he aprendido en este bendito viaje ciertamente no será bien
entendido por mis palabras.
Tengo la
impresión general de lo que percibí, pero no puedo
decirlo claramente.
El alma sale de
su cuerpo por un corto tiempo, es transportada a este reino bendito y
luego regresa a la prisión de su cuerpo.
Es imposible
contar todo lo que ves y aprendes.
La experiencia
de un alma a la que Dios da ejemplo de lo que quiere que ella
entienda, se puede comparar con la de un niño que apenas
tartamudea y está expuesto a una gran representación
teatral.
Significará
muchas cosas sobre sus impresiones.
Pero como no
sabe cómo decirlo, está avergonzado y en silencio.
Si no fuera por
obediencia, preferiría permanecer en silencio como un niño.
Solo puedo decir tonterías tras tonterías.
Pero continúo
diciendo que me encontré caminando con Jesús, mi
Esposo, en esta bendita patria entre los coros de ángeles,
santos y beatos.
Porque yo era
una novia nueva, en círculo,
nos estaban
cortejando y
participó
con nosotros en las alegrías de nuestra reciente boda.
Parecía _
-que habían
olvidado sus deseos y
-que solo les
interesaba la nuestra.
Dirigiéndose
a los santos, Jesús dijo:
« Debido
a su fidelidad a mi gracia, esta alma se ha convertido en un triunfo
y un prodigio de mi Amor."
Luego
me presentó a los ángeles y
les dijo:
"Mira
cómo mi amor por ella pesaba más que todo".
Luego me colocó
en el trono de gloria del cual me hizo digno.
Me dijo: "Este
es tu lugar de gloria y nadie podrá quitártelo".
Pensé
que significaba que no volvería a la tierra.
Pero, por
desgracia, tan pronto como me convencí de esto, me encontré
dentro de las paredes de mi cuerpo.
Cómo
describir el peso que sentí al tener que permanecer en mi
cuerpo nuevamente.
In confronto al
Cielo, tutte le cose sulla terra mi sembravano spazzatura.
Queste cose
rallegrano i sensi di alcune creature, ma a me sembravano miserabili.
Le persone che
mi sono care e
-per cui ho
molta considerazione,
-con il quale
ho passato molto tempo in conversazioni gentili ed educate, ora
sembrava noioso e poco interessante.
Tuttavia,
quando li ho guardati come riflessi di Dio,
la
mia anima stava sperimentando un'ombra di soddisfazione e
contentezza, e
Sono
stato in grado di tollerarli.
Per tutto
questo il mio cuore non era a suo agio, ma non facevo altro che
lamentarmi con Gesù.
-Il mio
continuo desiderio di essere in Paradiso,
-la mia
sofferenza interiore, -la mia noia in relazione alle cose di questo
mondo, tutto mi stava mangiando l'anima. Mi sembrava che ora
fosse impossibile per me continuare a vivere sulla terra.
Tuttavia, la
mia obbedienza a Dio in ogni circostanza comandava
-che non
desidero la morte,
-ma che io
continuo a vivere sulla terra finché Dio lo desidererà.
Così mi
sono adattato, quando avevo il controllo di me stesso.
Por obediencia,
quería mantener la calma, pero no podía hacerlo en
absoluto. De vez en cuando perdía el control y, lo confieso,
fallaba.
Pero, ¿qué
podía hacer?
A todos los
efectos prácticos era imposible para mí controlarme.
Estaba viviendo
un verdadero martirio,
-a través
de la cual luché constantemente,
-utilizando
todos los medios posibles para controlar mi ansiedad. Pero el control
perfecto era imposible para mí.
Mi amado Jesús
me dijo:
"Mi
esposa, tenga la seguridad. ¿Qué te hace querer tanto
al Cielo?" Le respondí: "Quiero estar
contigo todo el tiempo.
Pierdo la
cabeza cuando estoy lejos de ti, aunque solo sea por un momento.
Quiero unirme a ti a toda costa".
Entonces Jesús
me dijo: "Muy bien, para el caso. Te complaceré
quedándome siempre contigo".
Respondí
diciendo:
"Estaría
satisfecho si lo hiciera, pero desaparecer, lo que equivale a dejarme
en paz. En el Cielo este no es el caso, porque allí no puedes
desaparecer. Mi experiencia me lo demuestra".
Jesús
sabe cómo bromear con sus criaturas.
Para los que no
lo sepan, les contaré cómo bromeó conmigo varias
veces.
Por ejemplo,
durante el tiempo en que estaba experimentando estas benditas
ansiedades,
Jesús vino
rápidamente a mí y me dijo:
"¿Quieres
venir conmigo ahora?" Le dije: "¿Ve a dónde?"
Él
dijo: "En el cielo".
Y le dije:
"¿Realmente lo crees?"
Él: "¡Sí,
sí, date prisa y no te demores!"
Le dije: "Está
bien, vámonos, incluso si tengo un poco de miedo de que
quieras burlarte de mí".
Jesús agregó:
"No, no, te diré, vamos. Quiero llevarte conmigo".
Al decir esto,
atrajo mi alma hacia sí mismo de tal manera que sentí
que salía de mi cuerpo, y en un momento me encontré con
él volando al Cielo. ¡Oh! la felicidad de mi alma!
Pensé
-que iba a
dejar la tierra permanentemente y
que mi
sufrimiento por causa de Jesús era sólo un sueño.
Hemos alcanzado
las alturas del cielo.
Comencé
a escuchar los cantos armoniosos de los bienaventurados. Oré a
Jesús para que me guiara rápidamente a este concierto
celestial.
Pero, poco a
poco, ralentizó su vuelo para que todo sucediera más.
despacio.
Al ver esto,
comencé a sospechar que realmente no regresaría a la
Patria celestial con él, y me dije a mí mismo:
"Jesús
bromea conmigo".
Además,
de vez en cuando, para tranquilizarme, le decía:
"Querido
Jesús, date prisa. ¿Por qué disminuyes la
velocidad?"
Me
dijo:
"Mira
allí, este pecador está muy cerca de perderse.
Descendamos de nuevo a la tierra.
Tratemos de
hacer que su alma se contrilice; tal vez se convierta. Invoquemos
juntos la Misericordia de mi Padre Celestial.
¿No
quieres que este pecador sea salvo? Espera un poco más.
¿No
estás listo para sufrir dolor por la salvación de un
alma que me ha costado tanta Sangre?"
A estas
palabras,
Me olvidé
de mí mismo, olvidé el viaje,
Renuncié
al Cielo y a los cantos de los coristas celestiales que le dije a
Jesús: "Sí, sí, lo que quieras.
Sono pronto a
soffrire affinché tu possa salvare quest'anima".
E in un batter
d'occhio mi ha portato da questo peccatore. Per convincerlo ad
arrendersi alla grazia,
Gesù lo
informò di tutte le ragioni per preoccuparsi della sua
salvezza.
Ma la nostra
speranza era vana.
Entonces Jesús
me dijo tristemente:
"Mi
esposa, ¿quieres asumir el castigo que mereces?
Si quieres
volver a tu cuerpo para sufrir,
-La justicia
divina puede ser apaciguada, y
-Podré
tener piedad de esta alma.
Como puede ver,
ni nuestras palabras ni nuestras razones lo sacudieron. Para nosotros
no hay nada que hacer más que sufrir el castigo debido
a él.
"El
sufrimiento es la forma más poderosa de satisfacer la justicia
divina y hacer que el pecador acepte la gracia de la conversión".
Acepté
la petición de Jesús, quien rápidamente me trajo
de vuelta a mi cuerpo.
No puedo
describir el sufrimiento que sentí cuando me reconecté
con mi cuerpo. Este último parecía oponerse al regreso
de mi mente y me hizo sentir dilatada.
Al mismo
tiempo,
-mi alma se
sentía oprimida y sin vida,
-como si me
estuviera asfixiando y en mi último aliento.
No pude
traerlo. Jesús fue el único testigo de tanto
sufrimiento.
Solo él
podía describir el sufrimiento atroz y extremo que mi
alma y mi cuerpo soportaron.
Después
de unos días de sufrimiento, Jesús me hizo sentir la
conversión de este pecador, con su alma ya salvada.
Entonces Jesús
me dijo: "¿Eres tan feliz como yo?"
"¡Sí!"
Respondí.
No sé
cuántas veces Jesús repitió estos chistes.
Una vez me
llevó al Cielo sólo para decirme poco después:
"Olvidaste
pedirle a tu confesor que te diera permiso para venir conmigo. Así
que tienes que volver a tu cuerpo para recibir este permiso".
Le dije:
"Cuando mi alma estaba en mi cuerpo y estaba bajo la dirección
de mi confesor, tenía que obedecerle.
Pero como tú
eres el primero entre los confesores y yo estoy contigo, mi Esposo,
ahora me refiero sólo a ti".
Jesús me
respondió con calma:
"No, no,
mi esposa, quiero que obedezcas a tu confesor en todo".
Me hizo volver
a mi cuerpo muchas veces.
Sus chistes a
veces creaban resentimiento en mí e incluso amargura e
impertinencia.
Así que
Jesús los repitió con menos frecuencia. Sin embargo,
estaba constantemente en la cama,
- Expiación
por los pecadores,
-con períodos
de ansiedad causados por mi deseo de ir al Cielo
con mi Esposo
Jesús.
Este deseo se
alternaba con el de mantenerlo siempre conmigo en la tierra,
para salvarme
de tener que ir al cielo
solo para luego
regresar a mi cuerpo. Fui constantemente martirizado.
Una mañana,
después de un período de tres años, (9) Jesús
me hizo entender
-que quería
ratificar el matrimonio que había hecho conmigo en la
tierra,
-pero esta vez
en el Cielo con la sanción del Padre y el Espíritu
Santo y
-en vista de
toda la Corte Celestial.
Él me
aconsejó que me preparara para esta gracia singular.
Para obedecerlo
hice lo que pude por mi cuenta.
En verdad, sin
embargo, porque era tan miserable e inadecuado para hacer las cosas
bien,
-L'ho pregato,
lui che è il più grande degli artigiani,
-affinché
egli stesso presieda quest'opera di santa purificazione. Altrimenti
non avrei mai potuto fare quello che mi ha chiesto.
Questa
grandissima grazia mi è stata concessa alla vigilia della
Natività della Beata Vergine Maria (10).
Ecco come.
Quella mattina,
il mio sempre gentile Gesù venne in fretta, per prepararmi a
ciò che voleva da me.
Mi ha parlato
della fede.
E mentre
parlava, mi ha lasciato a me stesso.
Non so perché:
andava e veniva continuamente. Mentre mi parlava,
-Mi sono
sentito penetrato da una fede così viva
-che
la mia anima, così complicata fino ad allora, divenne così
semplice da poter raggiungere Dio.
Quindi, ora,
l'ho ammirato
-la Potenza di
Dio,
-Sua Santità
e
-Sua Bontà,
e tutti gli
altri suoi attributi.
Profondamente
commosso e in un mare di stupore, dico:
"Dio
onnipotente, cosa non potrebbe risolvere la tua Onnipotenza? O
sublime santità di Dio,
quale altra
santità, per quanto elevata, potrebbe osare apparire davanti a
te?"
Considerando la
mia miseria e il mio nulla,
-Mi vedevo come
un minuscolo microbo ricoperto di una polvere sottile,
-può
essere rapidamente spazzato via da un worm.
Non volevo più
comparire davanti alla vertiginosa Maestà di Dio.
Ma, come una
calamita, la sua infinita Bontà mi attirò a sé,
e la mia anima gridò:
"Oh!
-che santità,
-che Potenza e
- ciò
che la Misericordia abita in Dio,
colui che ci
attrae con tanta gentilezza!"
Mi è
sembrato
-che Sua
Santità lo avvolse,
-che il suo
Potere lo sostenne,
-que su
Misericordia lo conmovió y
-que su Bondad
lo animó desde dentro y lo sumergió totalmente.
Consideré
cada uno de sus atributos individualmente, lo sentí
-todos tenían
el mismo valor para el espíritu humano -
-todos
igualmente incomprensibles e inconmensurables.
Mientras estaba
inmerso en estas altas reflexiones,
mi Jesús seguía
hablándome de la fe, diciéndome que,
-para obtener
la fe es necesario creer porque sin fe no puede haber fe.
En el hombre la
cabeza que dirige todas sus acciones.
Así, a
la cabeza de todas las virtudes, hay fe que controla todo lo demás.
Como la cabeza
privada del sentido de la vista
no puede hacer
que el hombre huya de la oscuridad y la confusión.
Así que
el alma sin fe no puede hacer nada y se expone a todo tipo de
peligros.
Si la cabeza
privada de la vista quiere dirigir al hombre,
-Ella bien
podría conducirlo
-donde no
querría ir si tuviera vista.
Gustar
-la vista sirve
para guiar al hombre en todos sus actos,
La fe es una
luz que ilumina el alma, sin la cual no se puede caminar por el
camino que conduce a la vida eterna.
Tres cosas son
necesarias para tener fe:
- tener
en sí mismo su semilla,
-que
esta semilla es de buena calidad, y
-que
se desarrolla.
Sabemos que es
el Señor quien siembra la semilla en nosotros.
Dado que no
podemos pensar en algo si no tenemos algún conocimiento de
ello primero,
debemos estar
agradecidos a aquellos que nos informan sobre las cosas de la fe.
La calidad de
esta información no es irrelevante. El que enseña debe
estar habitado por lo que enseña.
Si la enseñanza
es falsificada, falsificará al receptor.
Cuando estamos
seguros de la calidad de nuestro conocimiento,
nuestra fe
necesita ser alimentada
para que pueda
crecer y desarrollarse.
Con nuestros
esfuerzos, se desarrolla hasta la madurez.
Produce la
virtud de la esperanza,
-santa
esperanza,
-hermana de la
fe.
Esperanza
-va más
allá de la fe y -es el objeto de la fe.
Examinando todo
desde el principio,
Puedo decir que
cuando Jesús me habló de la esperanza,
Me hizo
entender que esta virtud
-fornisce
all'anima uno strato protettivo
-che lo rende
impermeabile alle frecce del Nemico.
In virtù
della speranza,
l'anima
accetta tutto ciò che le accade con pace,
perché
sa che tutto è decretato da Dio, che è il suo
sommo Bene.
Qué
hermoso es ver el alma habitada por la hermosa virtud de la
esperanza,
-no confíes
en ti mismo,
-pero sólo
a su Amado,
-confía
solo en él.
Mientras se
enfrentaba a sus peores enemigos,
-el alma sigue
siendo reina de sus pasiones
-con sencillez
y precaución.
Todo está
en orden en el interior. Jesús también está
encantado.
Verlo operar
con firme esperanza,
-cada vez más
valiente,
-fuerte e
invicto,
Triunfante de
todo obstáculo y peligro, Jesús le concede nuevas
gracias .
Mientras Jesús
me enseñó así ,
comunicó
a mi inteligencia mucha luz.
Mientras estaba
completamente inmerso en esta luz y
que pensé
que descubriría cómo la hermosa virtud de la esperanza
nos ayuda, esta luz se ha retirado de mí.
No puedo decir
cuántas cosas entendí.
Simplemente
diré que todas las virtudes sirven para embellecer el alma.
Sin embargo, por sí misma, el alma no tiene las semillas en
ella.
Después
de nacer y criarse en ella, las virtudes unen el alma firmemente a
Dios.
La esperanza le
dice al alma:
"Acércate
a tu Dios y serás iluminado por Él. Acércate a
él y serás purificado por él, etc."
Cuando el alma
está investida de santa esperanza, toda virtud se vuelve firme
y estable.
Al igual que
una montaña, no se puede ver afectada
del mal tiempo,
el calor del sol, los fuertes vientos,
de lagos y ríos
desbordados inundados con grandes masas de nieve derretida.
El alma
habitada por la esperanza no puede ser turbada
-de
tribulaciones, tentaciones,
-pobreza o
enfermedad.
Ningún
accidente en la vida la asusta o desanima, ni siquiera por un
momento. En sí misma se dice a sí misma:
"Puedo
tolerar cualquier cosa.
Puedo
sufrir todo y hacer todo, porque espero en Jesús".
La santa
esperanza da el alma
-casi
omnipotente e inmóvil,
-casi
invencible e inmutable.
Porque, por
esta virtud,
nuestro siempre
bondadoso Jesús da perseverancia al
alma
hasta que toma
posesión del reino eterno de Dios en el Paraíso.
Mientras
sumergía mi mente en el inmenso mar de la esperanza divina, mi
amado Jesús reapareció ante mí y me habló
de la caridad, la mayor de las tres virtudes
teologales.
Aunque los tres
son distintos, la caridad debe confraternizar con los otros dos como
si los tres fueran uno.
La
contemplación de un fuego da una buena idea de las tres
virtudes teologales que se unen para formar una.
Lo primero que
ves cuando enciendes un fuego es la luz que baña tu entorno.
Questa luce
può simboleggiare la fede infusa nell'anima al battesimo . Poi
sentiamo il calore distribuito tutt'intorno
(speranza ).
A poco a poco
la luce comincia a svanire, quasi a spegnersi, ma il calore del fuoco
acquista più vigore fino a consumare completamente il
fuoco. (11)
Così è
con le tre virtù teologali.
La fede si
attiva nell'anima alla prima informazione ricevuta sull'Essere
Supremo. Allora, grazie alla continua ascesa dell'anima a Dio,
suo sommo Bene, la fede cresce e si sviluppa.
L'anima
acquista da Dio la luce intellettuale, che emana dai vari attributi
di Dio. Illuminata dalla sua fede, l'anima cerca di scegliere la
via migliore per raggiungere il suo bene più grande, che è
Dio.
Pieno di
speranza, passa da una montagna all'altra, attraversa valli e
pianure, attraversa laghi e fiumi, naviga per mesi e anni nei mari
più grandi e profondi; tutto questo al solo scopo di
impossessarsi del proprio Dio.
Il desiderio
diretto al possesso di Dio si chiama carità; e le sue due
sorelle sono fede e speranza.
Gesù
mi ha detto :
"Mia amata
moglie, osserva perché,
- ocuparse de
las tres virtudes teologales de la fe, la esperanza y la caridad,
-No hablé
de la Trinidad de las Personas Divinas
que segura y
permanentemente adquirirás:
Se
quedarán contigo perpetuamente y sin falta".
Después
de unos minutos,
mi hermoso
Jesús se me apareció de nuevo y me dijo
"Mi
esposa,
si la
fe es luz para el alma y es su visión,
la esperanza es el
alimento de la fe,
dando al alma
la energía y el ardiente deseo de adquirir el bien que se ve
con los ojos de la fe.
Esperanza
-también
le da al alma el coraje para enfrentar tareas difíciles
-en paz mental
y en perfecta paz.
Le ayuda
a perseverar en la búsqueda
-todas las
rutas posibles y
-todos los
medios para lograr un buen resultado."
La
caridad, por otro lado, es su sustancia.
la luz de la
fe y
surge el
alimento de la esperanza.
Alguien no
puede tener
-ni fe
-ni esperanza
-si no tiene
caridad.
De la misma
manera que nadie puede tener
-calor y
-luz sin fuego.
Como bálsamo
refrescante,
-la
caridad se expande y penetra en todas partes,
-llevar
a la madurez las visiones de fe y los deseos de esperanza.
En
su dulzura,
-hace
que el sufrimiento sea dulce y fragante, y
-
va tan lejos como para hacer que el alma esté ansiosa por
sufrir.
El alma que
posee la verdadera caridad,
-trabajar en el
Amor de Dios,
-recibe de Dios
un aroma celestial.
Si las otras
virtudes hacen que el alma sea casi solitaria y asocial, la caridad,
siendo una sustancia
que difunde
la luz, la calidez y un aroma dulce,
-distribuye un
bálsamo a otros
-tienen efectos
más que aromáticos:
y une y
derrite corazones.
Esto es lo que
permite que el alma sufra con alegría los tormentos más
intensos.
El
alma, transformada por el amor, ya no puede vivir sin sufrimiento.
Quando viene
privata della sofferenza, esclama:
"O mio
Sposo, Gesù, mi sostieni con i fiori. Dammi l'amarezza della
mela che soffre.
La mia anima
desidera te e non può essere soddisfatta se non nella tua
dolce sofferenza.
O Gesù,
dammi le tue più dure sofferenze.
Il mio cuore
non può più vederti soffrire così tanto per
l'Amore ardente e appassionato che hai per ognuno di noi!"
Allora Gesù
mi ha detto :
"La
mia Carità è un fuoco che brucia e consuma.
E quando si
radica in un'anima, fa tutto. Non dà importanza alle
virtù stesse.
La carità
converte e tiene intimamente unite ad essa le virtù. Questo
la rende la regina di tutte le virtù.
Lei governa su
ciascuno e li domina tutti.
Non potrà
mai trasferire la sua supremazia ad altri".
Non posso
descrivere cosa c'era dietro le dolci e attraenti Parole di
Gesù. Posso solo dire che hanno suscitato in me
un
desiderio di soffrire che sembrava quasi naturale
una
fame di ogni tipo di sofferenza.
Da quel momento
in poi considerai una grande disgrazia esserne privato.
Dopo, feci le
mie consuete meditazioni su ciò che Gesù mi aveva
detto. E ancora, si presentò
a me e disse :
"Mia
moglie,
è
necessario che tu abbia le predisposizioni della
mente
che ti portano
ad essere più incline all'annientamento di te stesso.
Esto debe
preceder a tu gran inclinación a sufrir más y más.
Sepan que la aniquilación de ustedes mismos
-mereces no
sólo la gracia de sufrir,
-pero dispones
tu alma a sufrir bien.
Servirá
como un manto para su sufrimiento.
Te reemplazará
con los sufrimientos más agudos.
El deseo de
sufrir trae tu verdadero y verdadero sufrimiento".
Este dulce
discurso de Jesús impregnó en mi alma las verdades que
me enseñó. Y estaba más emocionado que nunca por
el ardiente deseo de convertirme en todo suyo, de acuerdo con su
Voluntad.
Regresó,
y en menos tiempo del que tardó en decirlo, me sacó de
mí mismo.
Mi alma siguió
la fascinante atracción de su Amor.
A su lado,
superó todas las dificultades cruzando los cielos.
Sin siquiera
darme cuenta de que había dejado la tierra, mi alma estaba en
el Cielo,
en presencia de
la Santísima Trinidad y de toda la Corte
Celestial,
por la
renovación del matrimonio místico entre Jesús y
mi alma, ya celebrado en la tierra
en el día
de la Pureza de la Virgen María, en presencia de María
misma
quienes, junto
a Santa Catalina, participaron en esta primera celebración.
Once meses
después, en la fiesta de la Natividad de la Santísima
Virgen (12), Jesús quiso para este matrimonio la sanción
de las tres Personas Divinas.
Presentó
un anillo de tres piedras preciosas
-- uno blanco,
uno rojo y otro verde --
Se lo dio al
Padre que bendijo este anillo y se lo devolvió a su Hijo.
El Espíritu
Santo sostuvo mi mano derecha y Jesús puso el anillo en mi
dedo anular.
En este
momento,
uno tras otro,
las tres
Personas Divinas me dieron el beso y una bendición especial.
Cómo
describir la confusión
-que escuché
-cuando me
encontré en presencia de la Santísima Trinidad para
esta ceremonia.
Solo puedo
decir esto
estar ante la
Trinidad y
caer boca abajo
fue el mismo
gesto para mí.
Habría
estado tan postrado indefinidamente si Jesús, el Novio de mi
alma, no me hubiera animado.
-levántate
y
-permanecer en
su presencia.
Mi corazón
se sintió
-un gran
júbilo, y
-al mismo
tiempo un miedo respetuoso
ante tanta
majestad, en medio de esta Luz eterna que emana de la Esencia y
Santidad de Dios,
el Padre, el
Hijo y el Espíritu Santo.
El lenguaje
humano, hablado o escrito, es incapaz de hacernos entender todas las
impresiones divinas que en ese momento tocaron mi alma.
Como resultado,
es para mí
-meglio tacere
su altre cose,
-per non
sbagliare ulteriormente.
Ora ti
racconterò cosa è successo quando la mia anima è
tornata nel mio corpo. Vi parlerò anche di colui che mi
ha tenuto prigioniero nel fascino di ciò che mi era appena
successo.
Ho sentito
dentro di me la sofferenza di una persona che muore.
Pochi giorni
dopo, Gesù mi ha completamente risuscitato. Ricordo che
ricevendo la Santa Comunione,
-Perdí
la sensación de mi cuerpo y
-que, para mi
alma, percibí que estaba en presencia de la Santísima
Trinidad como la había visto en el Paraíso.
Mi alma
-inmediatamente
se postró en adoración y
Me llevó
a confesar mi nada.
Me sentí
completamente colapsado. Apenas podía decir una palabra.
La voz de una
de las tres personas me dijo:
"Ánimo
y no tengas miedo.
Estamos listos
para aceptarte como nuestro y tomar plena posesión de tu
alma".
Cuando escuché
esta voz, vi la Santísima Trinidad
-métete
en mí y
-toma posesión
de mi corazón diciendo:
"En
tu corazón haremos nuestro hogar permanente".
No puedo
describir el cambio que está teniendo lugar en mí.
Me sentía
como si me hubieran excluido de mí mismo, es decir, como si ya
no viviera en mí mismo.
Ciertamente las
Personas Divinas vivían en mí y yo en ellas. Parecía
que mi cuerpo se había convertido en su hogar.
la morada
del Dios viviente.
Sentí la
presencia regia de las tres Personas Divinas que, con sensatez,
actuaron dentro de mí.
Podía
escuchar sus voces con claridad, pero como si resonaran más
allá de mí.
Todo sucedió
como si hubiera gente en una habitación cercana y eso,
-o por la
proximidad, -o por la intensidad de las voces,
Podía
escuchar claramente todo lo que decían.
Entonces mi
amado Jesús me dice
Tendré
que buscarlo para todas mis necesidades,
no fuera de mí,
sino dentro de mí.
A veces, cuando
estaba fuera de mí, lo llamaba. Así que respondería
con prontitud.
Hablamos entre
nosotros como dos personas hablan entre sí.
Sin embargo,
debo confesar que a veces se escondía tan bien que ni siquiera
podía escucharlo. Luego viajaba por el cielo, la tierra y los
mares para encontrarlo.
Una vez, por
ejemplo, mientras lo buscaba intensamente entre lágrimas y
ansiedad,
Jesús
hizo oír su voz en mi interior y me dijo:
« Estoy
aquí con ustedes. No mires para encontrarme. Descansa en ti y
vela por ti".
Entonces, entre
la sorpresa y la alegría de haberlo encontrado en mí,
le dije:
"Jesús,
mi Bien,
-porque
esta mañana me dejaste viajar por los
cielos, la tierra y los mares para buscarte,
"¿Mientras
todo este tiempo estabas dentro de mí?"
¿Por qué
al menos no dijiste "Estoy aquí"?
para salvarme
del agotamiento buscándote donde no estabas?
Verás,
mi dulce Bien, mi querida Vida, lo cansado que estoy. Me siento
débil. Abrázame en tus brazos. Siento que voy a morir".
Entonces Jesús
me tomó en Sus brazos para que pudiera descansar y recuperar
mis energías perdidas.
Otra vez,
cuando Jesús estaba escondido en mí y yo lo estaba
buscando,
-me lo mostró
dentro de mí y luego salió de mi corazón.
Desde el
momento siguiente, vi a las tres Personas Divinas.
-en forma
de tres niños muy encantadores
-con un solo
corpo e tre teste distinte,
-in una
bellezza singolare e molto attraente.
Non posso
descrivere la mia felicità,
soprattutto
perché questi tre bambini mi hanno permesso di tenerli tra le
mie braccia.
Li ho baciati
tutti e loro hanno ricambiato i miei baci.
-Uno era
appoggiato sulla mia spalla destra,
-un altro sulla
mia spalla sinistra, e
-il terzo è
rimasto in mezzo.
Quanto mi sono
rallegrato di questa grande meraviglia
-che mi è
stato offerto dal mio Dio,
-a me piccola
creatura!
Se ne guardavo
uno, ne vedevo tre.
Quando ne ho
tenuto uno tra le braccia, all'improvviso ne ho tenuti tre. Che
ne avessi uno o tre, la gravità sembrava essere la stessa. Ho
sentito molto amore per tutti e tre.
Ero attratto da
uno tanto quanto da tutti e tre insieme.
Vedo che ho
parlato molto, ma avrei davvero preferito ignorare tutte queste
cose. Tuttavia, poiché devo obbedire a colui che dirige
la mia anima, continuerò.
Dirò
ancora che Gesù mi ha parlato spesso della sua
Passione. Cercava di predisporre la mia anima all'imitazione
della sua Vita.
Una volta mi
disse :
«Moglie
mia, oltre al matrimonio già fatto, resta un altro da fare: il
matrimonio con la Croce. Sappi che le virtù diventano dolci e
gentili quando vengono valutate e rafforzate all'ombra della Croce.
Antes de venir
a la tierra, el sufrimiento, la pobreza, la enfermedad y todo tipo de
cruces eran vistos como una infamia.
Pero, habiendo
sido experimentado por mí, el sufrimiento ha sido santificado
y deificado. Su apariencia ha cambiado: se ha vuelto dulce y
satisfactoria.
Un alma que
recibe este bien de mí es más que honrada, porque
recibe mi aprobación y se convierte en una hija de Dios.
Aquellos que
miran la cruz solo en la superficie experimentan lo contrario.
Encuentra la
cruz amarga y comienza a quejarse, porque la percibe como malvada.
Pero cuando lo recibe como un bien, le crea alegría".
Y agregó:
"Esposa
mía, no deseo nada más que crucificarte como antes, en
tu alma y en tu cuerpo".
Después
de que Jesús me lo dijo, sentí en mí tal
infusión del deseo de ser crucificado con Él que le
dije: "¡Jesús mío, mi Amor, pronto
crucifícame contigo!"
Y me dije:
"Cuando
regrese, lo primero que le preguntaré,
lo que
considero más importante,
será el
sufrimiento por mis pecados y la gracia de ser crucificado con él.
Y me parece que estaré satisfecho, porque con la crucifixión
podré lograrlo todo".
Finalmente, una
mañana, mi amado Jesús se me apareció en la
forma de Jesús Crucificado. Me dijo que realmente quería
que me crucificaran con él.
Como él
lo dijo, vi
-rayos de luz
emanan de sus heridas sagradas, y
-clavos
dirigiéndose hacia mí.
En ese momento,
mi deseo de ser crucificado por Jesús era tan grande que me
sentí consumido por el amor del sufrimiento.
Sin embargo, de
repente me invadió un gran miedo que me hizo temblar de pies a
cabeza.
Estaba
experimentando una gran aniquilación de mí mismo
Me sentí
indigno de recibir una gracia tan rara como esta. Y ya no me atreví
a decir: "Señor, crucifícame contigo".
Pero Jesús
pareció esperar mi consentimiento antes de concederme esta
gracia singular. He estado atormentado por esto durante algún
tiempo.
Mi alma sintió
un ardiente deseo de pedir esta gracia. Al mismo tiempo, un
sentimiento de indignidad me habitaba.
Mi naturaleza
estaba sacudida y temblando
Asustada, dudó
en pedirle a Jesús la crucifixión.
Mientras estaba
en este estado, mi amado Jesús me inspiró mentalmente a
aceptar esta gracia.
Conociendo su
Voluntad, recuperé el coraje y le dije:
"Mi Santo
Esposo y mi Amor Crucificado, por favor concédeme la gracia de
ser crucificado contigo. También pido que no haya ninguna
señal visible de esta gracia en mí.
Sí
-dame
prontamente todo tu sufrimiento,
-dame tus
heridas,
pero no revela
a los demás todo lo que me sucede. Que sea a solas entre tú
y yo".
Esta gracia me
ha sido concedida.
Pronto, rayos
de luz y clavos vinieron de Jesús Crucificado y
-vino a hacerme
daño,
-penetrando mis
manos y pies.
Y llegó
otro rayo de luz, más brillante, acompañado de una
lanza.
perfora mi
corazón.
No puedo
describir la felicidad y el dolor simultáneos, el dolor mayor
que todos los demás, que sentí en ese momento feliz.
A pesar de lo
grande que eran mi miedo y temblor antes, la paz y la satisfacción
que estaba experimentando ahora eran aún mayores.
Mi sufrimiento
era tan intenso que creía que el dolor en mis manos, pies y
corazón anunciaba mi muerte.
Ho sentito le
ossa delle mie mani e dei miei piedi spezzarsi in piccoli pezzi. Ho
sentito la penetrazione delle unghie in ogni ferita.
Confesso che il
dolce appagamento ottenuto da queste Piaghe non può essere
descritto a parole.
La mia
meraviglia aumentava di intensità nello stesso momento in cui
la potenza del dolore che,
-non solo mi ha
fatto sentire morire, ma,
-allo stesso
tempo, mi ha rinvigorito e
-mi ha fatto
sentire che non stavo morendo.
E nulla
appariva fuori del mio corpo che però provava spasmi e dolori
acuti.
Il mio
confessore venne e mi chiamò in virtù dell'obbedienza.
Ha rilasciato
le mie braccia paralizzate dalla pressione nervosa. Mentalmente
sentivo dolori là dove i raggi e le unghie erano penetrati.
Il mio
confessore ha comandato in virtù dell'obbedienza che tutto
cessasse immediatamente. In verità, il dolore intenso che
mi aveva reso incosciente, cessò immediatamente.
Oh! quale
miracolo mi portò la santa obbedienza.
Quante volte mi
sono trovato in collusione con la morte di mia sorella.
Attraverso
l'obbedienza, Gesù
-guarisce tutti
gli spasmi ei dolori della morte che mi abitavano, e
"Presto",
ha ripristinato la mia vita.
Ammetto
onestamente che se queste sofferenze non fossero state mitigate dal
mio confessore, avrei avuto difficoltà a soggiogarmi ad esse.
Possa il
Signore essere sempre benedetto per aver concesso ai Suoi ministri il
potere di togliere la Sua preda dalla morte.
E spero che
tutto questo sia sempre stato per la maggior Gloria di Dio e la
salvezza delle anime.
Devo anche
sottolineare che mentre stavo vivendo questa sofferenza mortale, le
cose di cui sopra non hanno lasciato traccia sul mio corpo.
Quando sono
ricaduta in queste sofferenze, ho visto chiaramente impresse sul mio
corpo le Piaghe di Gesù.
Sembrava che le
Piaghe di Gesù Crocifisso, che mi erano state inflitte alle
mani, ai piedi e al cuore, fossero le stesse di Gesù.
Ciò che
ho appena detto descrive
-il mio
matrimonio con la Croce e
-le pene patite
nella mia prima crocifissione.
Ho
vissuto tante altre crocifissioni negli anni successivi che mi è
impossibile elencarle tutte.
Ma,
poiché ne devo parlare, racconterò le principali e
le più vicine, fino
all'anno 1899.
Ogni volta che
Gesù tornava da me dopo avermi fatto soffrire la
crocifissione, gli ripetevo invariabilmente:
«Mio
amato Gesù, dammi vero dolore per i miei peccati, per farlo
-che siano
consumati dal dolore e dalla contrizione per averti offeso, e
-che siano
cancellati dalla mia anima e dalla tua memoria.
Lascia che le
mie sofferenze superino ogni affetto che ho nutrito per il peccato,
affinché,
-quando i miei
peccati saranno eliminati e distrutti,
"Posso
premermi più intimamente contro di te."
Una volta, dopo
aver chiesto a Gesù una tale grazia, mi disse gentilmente:
"Dato che
sei così rattristato per avermi offeso, voglio prepararti io
stesso all'Espiazione. In questo modo potrai capire la bruttezza del
peccato e l'intensità del dolore causato al mio Cuore.
Dì
queste parole con me:
« Se
traverso l'oceano, anche se non ti vedo, sei ancora nell'oceano. Se
passo per terra, sei sotto i miei piedi. Ho peccato!"
Poi,
sussurrando e quasi piangendo, aggiunse :
"Ti
amavo ancora e ti preservavo!"
Dopo che Gesù
mi ha detto queste parole, ho cominciato a capire molte cose che non
so esprimere.
Posso dire che
fu solo allora
-che ho
apprezzato l'Immensità e la Grandezza di Dio,
-así
como su Presencia en todas las cosas.
Debido a sus
atributos, ni siquiera una sombra de mis pensamientos escapa a Dios.
Mi nada, en comparación con Su Gran Majestad, es menos que una
sombra.
En
las palabras "He pecado", entendí
la fealdad
del pecado,
-su malicia e
imprudencia,
así como
la enorme afrenta que se hace a Dios sólo por un momento de
satisfacción y placer.
Escuchar
palabras
" Te
he amado de nuevo y te he preservado ",
Estaba atrapado
por un gran sufrimiento y me sentía a punto de morir.
Me hizo sentir
la inmensidad del Amor que tenía por mí, aunque, con un
simple acto malvado, lo bajé al nivel de un placer, por lo que
lo ofendí y casi lo maté.
"Señor,
porque he sido
ingrato y malvado contigo, y has sido tan bueno conmigo, ten piedad
de mí.
-siempre
haciéndome sentir la contrición de mis pecados,
-en la medida
del amor que tienes y siempre tendrás por mí."
En el momento
en que mi Jesús más amable me hizo darme cuenta de
cuánta malicia había
-en pecado y
-en los que lo
cometen entendí que,
por malicia
e ingratitud,
el hombre se
atreve a considerar a Dios menos que un placer muy vil.
Mismo
-si estaba
ansioso por evitar la más mínima transgresión,
-Siempre he
tenido miedo de la sombra misma de un pecado
eso podría
venir momentáneamente a la mente.
Sentí
tanto disgusto y vergüenza por los pecados de mi pasado que creí
que era el peor de todos los pecadores.
Así que
cuando mi Jesús apareció, sólo yo lo hice
Pídele
más sufrimiento por mis pecados
-así
como la implementación de su promesa de crucifixión.
Una mañana,
cuando sentí más agudamente de lo habitual el deseo de
sufrir más y más, vino mi Jesús más
bondadoso. Me sacó de mi cuerpo y llevó mi alma a un
hombre que, con la ayuda de un arma, acababa de ser atacado, y estaba
a punto de morir y perder su alma.
Entonces Jesús
me hizo penetrar en él haciéndome entender el dolor de
su Corazón por la supuesta pérdida de esta alma.
Si supiéramos
cuánto sufre Jesús por la pérdida de un alma,
estoy seguro de que haríamos todo lo posible para salvarla de
la condenación eterna.
Mientras estaba
con Jesús durante este aluvión de balas, él me
apretó mucho y me susurró al oído:
"Mi
esposa, ¿quieres?
-ofrécete
como víctima para la salvación de esta alma y
"¿Tomas
sobre ti todo el sufrimiento que merece por sus graves pecados?"
Le respondí:
"Ciertamente, mi Jesús.
Ponte en mí
todo lo que se merece, siempre y cuando sea salvo y lo devuelvas a la
vida".
Entonces Jesús
me trajo de vuelta a mi cuerpo y me sentí inmerso en un
sufrimiento tan grande que no podía entender cómo podía
sobrevivir.
Después
de permanecer en este estado de sufrimiento durante más de una
hora, Jesús hizo arreglos para que mi confesor viniera a mí
y me resucitara.
Cuando me
preguntó qué me había causado este gran
sufrimiento,
Le conté
todo lo que había visto y experimentado en tan poco tiempo y
indicò
la parte della città dove era avvenuto l'omicidio.
In seguito mi
ha confermato che l'omicidio era effettivamente avvenuto nel luogo
esatto in cui gli avevo detto e mi ha detto che tutti credevano che
l'uomo fosse morto.
Gli ho detto
che non poteva essere morto, perché Gesù mi aveva
promesso che avrebbe risparmiato la sua anima e l'avrebbe tenuta in
vita.
In verità,
ho interceduto fortemente presso Dio per impedire al Suo spirito di
lasciare il Suo corpo. Successivamente è stato confermato
che era sopravvissuto e si era lentamente ripreso in salute. Adesso
vive. Dio sia benedetto!
Quanto al mio
più grande desiderio di essere crocifisso con Gesù, per
amore di Lui e per l'Espiazione del mio passato, Gesù è
venuto da me e, come prima, ha portato la mia anima fuori dal mio
corpo.
Mi portò
al luogo santo dove soffrì la sua dolorosa Passione e mi
disse:
"Mia
moglie, se tutti lo sapessero
-l'incommensurabile
sebbene sia la Croce e
-come rende
preziosa l'anima,
tutti
desidererebbero questo immobile e lo riterrebbero indispensabile,
come un gioiello di inestimabile valore.
Quando sono
disceso dal Cielo sulla terra, non ho scelto le ricchezze del
mondo. Ma ho ritenuto più dignitoso e meritorio scegliere
le Suore della Croce: -la povertà, -l'ignominia e -la
sofferenza più brutale.
E mentre li
indossavo,
Quería
que el tiempo de mi Pasión y Muerte llegara lo antes posible,
porque a través de ellos estaba a punto de hacer la salvación
de las almas".
Cuando Jesús
me habló, me hizo sentir el gozo que sentía al sufrir.
Sus palabras encendieron en mi corazón un ardiente deseo de
sufrir.
Sentí un
santo transporte de emoción y el deseo de ser como él,
el Crucificado.
Con la vocecita
y la fuerza que tenía en mí, le oré, diciendo:
"Santo
Esposo, dame sufrimiento y dame tu Cruz para que pueda saber mejor
cuánto me amas.
De lo
contrario, siempre estaré en la incertidumbre de tu Amor por
mí. ¡Renuncié a todo por ti!"
Más
tarde, con alegría más que nunca por mi súplica,
Jesús me permitió acostarme en una de las cruces que
estaban allí.
Cuando estuve
listo, le rogué que me crucificara.
Cariñosamente
tomó un clavo y comenzó a empujarlo en mi mano. De vez
en cuando me preguntaba:
"¿Duele
demasiado? ¿Quieres que continúe?"
"Sí,
sí", continúa Amata, "a pesar de mi dolor.
Estoy tan feliz de que me estés crucificando".
Cuando comenzó
a clavar mi otra mano, el brazo de la cruz resultó ser
demasiado corto, mientras que antes tenía la longitud
correcta.
Entonces Jesús
quitó el clavo ya plantado y dijo:
"Mi
esposa, debemos encontrar otra cruz. Descansa y refresca".
No puedo
describir la mortificación que sentí en ese momento.
¡Así que no era digno de este sufrimiento!
Estos chistes
se repitieron varias veces. Cuando los brazos de la cruz eran
apropiados, la longitud de la cruz no lo era.
En otra
ocasión, para que Jesús no tuviera que crucificarme,
algo faltaba en mi crucifixión.
Jesús
siempre ha encontrado una excusa para posponerlo a otro momento.
Oh, cuán
amarga estaba mi alma en estos repetidos conflictos con mi Jesús.
Muchas veces estaba justificado que quejarme con él, porque me
negaba el verdadero sufrimiento.
En varias
ocasiones, en tono amargo, le dije:
"Mi Amado,
parece que todo termina como una broma.
Por ejemplo,
muchas veces me dijiste que me llevarías al Cielo de una vez
por todas. Pero, cada vez que me hiciste regresar a la tierra para
habitar mi cuerpo de nuevo. Me dijiste que te gustaría
crucificarme para que pudiera hacer lo que hiciste.
Sin embargo,
nunca me permitiste lograr una crucifixión completa. Y Jesús
dijo: "Sí, lo haré pronto. No hay duda al
respecto. Se hará".
Finalmente, una
mañana, el día de la Exaltación de la Santa Cruz
(13), Jesús apareció y rápidamente me transportó
una vez más a la Plaza Santa de Jerusalén.
Me hizo
contemplar varias cosas relacionadas con el misterio y las virtudes
de la cruz. Después, me dijo con ternura:
"Mi amor,
¿quieres ser hermosa?
Medita en la
Cruz y te dará las características más bellas
que se pueden encontrar en el Cielo y en la tierra.
Entonces serás
amado por Dios, que posee infinita Belleza en sí mismo. En ti
se ha desarrollado el deseo de poseer el Paraíso con todas sus
riquezas.
¿Quieres
estar lleno de inmensas riquezas, no por un corto tiempo, sino por la
eternidad?
Enamórate
siempre de la Cruz. Te proporcionará todas las riquezas,
-el céntimo
más pequeño, que representa el mínimo de
sufrimiento,
-a las sumas
más incalculables que se obtienen de los cruces más
pesados.
Sin embargo
Mientras que el
hombre se ha vuelto ansioso por obtener el más mínimo
beneficio de una simple moneda temporal, que pronto tendrá que
abandonar,
-no tiene un
solo pensamiento para comprar un centavo de bienes eternos.
Y por qué
Tengo compasión
por la imprudencia del hombre con respecto a su bien eterno,
tiernamente me
ofrezco a ayudarlo.
Él, en
lugar de estar agradecido,
-si rende
indegno dei miei doni e
-mi offende con
la sua ostinazione.
Vedi, figlia
mia, quanta cecità c'è in questa pietosa umanità?
La
Croce, invece, porta
-tutti
i trionfi,
-le
maggiori acquisizioni e
-le
più grandi vittorie.
Ecco
perché non devi avere altro scopo che la Croce.
Basterà
questo per provvedere a tutto.
E, oggi, voglio
compiacerti crocifiggendoti completamente sulla croce, che fino a
quel momento non ti si adattava perfettamente.
Devi sapere che
questa croce è l'unica
-que te atrajo
a mi Amor y
-lo que me hace
crucificarte completamente sobre ella. La cruz que has tenido hasta
ahora,
Lo llevaré
al Cielo como señal de tu amor.
Se lo mostraré
a la Corte Celestial como un testimonio de tu amor por mí.
En su lugar
tengo uno más pesado y doloroso que te traigo
-para responder
a su deseo de sufrimiento y
-permitir que
mi Propósito eterno sobre ti se haga realidad."
Después
de decir esto, Jesús se me apareció ante la cruz que
había tenido hasta entonces. Yo, en plena felicidad, fui a
ella, la puse en el suelo y me acosté sobre él.
Y mientras
estaba allí, listo para la crucifixión, los cielos se
abrieron.
San Juan
Evangelista vino , cargando la cruz de la que Jesús
me había hablado.
Luego
vino la Virgen María rodeada por una falange de ángeles.
Me sacaron de
mi cruz y me colocaron en el camino más grande de San Juan.
Un escalofrío
frío y mortal me llevó.
Sin embargo,
todavía sentía una llama de amor en mi corazón,
que me hizo esperar para sufrir en esta cruz.
A la señal
de Jesús, un ángel tomó la primera cruz y la
llevó con él al Cielo.
Mientras tanto,
Jesús, con sus propias manos y asistido por la Virgen María,
comenzó a crucificarme.
De pie, los
ángeles y San Juan presentaron los clavos y otros artículos
necesarios para mi crucifixión.
Por el acto de
mi crucifixión,
-Mi tierno
Jesús mostró tanta alegría y felicidad
-que sufriría
no una, sino mil crucifixiones,
así como
otros sufrimientos para aumentar su dulce satisfacción.
En ese momento
parecía que el Cielo estaba decorado para una nueva fiesta de
gloria para mí:
-por haber
apreciado a Jesús,
-por haber
liberado, con abundantes oraciones, almas en el Purgatorio,
-por haber
intercedido por pecadores mal dispuestos y por la conversión
de muchos otros.
Mi amado Jesús
los ha hecho partícipes del bien que ha sido producido por mi
ardiente disposición a los sufrimientos inherentes a la
crucifixión.
Cuando todo
terminó, sentí que estaba nadando en un mar de
satisfacción mezclado con un mar de sufrimiento inaudito.
La Reina Madre
se volvió hacia Jesús y le dijo:
"Hijo mío,
hoy es un día de gloria.
Por tus propios
sufrimientos y por el cumplimiento de todo lo que se ha hecho con
Luisa,
-Me gustaría
que le perforaras el corazón con una lanza y
-ponle en la
cabeza una corona de espinas".
Respondiendo al
deseo de su Madre, Jesús tomó una lanza y atravesó
mi corazón de un lado a otro. Al mismo tiempo, los ángeles
presentaron una corona de espinas a la Santísima Virgen.
Ella, con mi
consentimiento y con la mayor satisfacción, lo puso
tiernamente sobre mi cabeza. ¡Qué día tan
memorable fue para mí!
Se puede decir
que, efectivamente, fue un día de sufrimiento sin precedentes
y alegrías inefables. Y, para mi placer y para soportar mi
fragilidad natural, Jesús permaneció a mi lado todo el
día.
Debido a la
gravedad del sufrimiento, la crucifixión habría
fracasado sin su gracia.
Para mi
alegría, Jesús permitió que muchas almas en el
Purgatorio regresaran al Cielo debido a mis sufrimientos.
Bajaron del
Cielo acompañados por ángeles.
Rodearon mi
cama y me refrescaron con sus canciones celestiales. Eran himnos de
gozo e himnos de alabanza a la magnificencia de Dios.
Después
de cinco o seis días de intenso sufrimiento,
Observé
con gran pesar que, día tras día, mi sufrimiento
disminuía.
Si sarebbe
fermata del tutto se non avessi insistito al mio Sposo Gesù -
di limitarsi a ridurne l'intensità, - senza fermare tutto.
Sentivo dentro
di me il desiderio fortissimo di queste dolci sofferenze.
E l'ho fatto
conoscere al mio buon Gesù chiedendogli di rinnovare la
crocifissione che avevo già vissuto.
Gesù,
senza oggetto, era soddisfatto di me.
Di tanto in
tanto mi piaceva trasportare di nuovo la mia anima nei Luoghi Santi,
a Gerusalemme.
E lì mi
ha fatto partecipare più o meno alle sofferenze che ha vissuto
durante la sua Passione.
A volte mi ha
fatto soffrire la fustigazione, a volte l'incoronazione di spine,
a volte il
portare la croce, o la crocifissione.
A Gesù
piaceva farmi soffrire l'uno o l'altro di questi misteri. Qualche
volta anche, in un giorno, mi ha fatto soffrire tutta la sua
Passione,
dandomi più
dolcezza e
allo
stesso tempo più sofferenza.
Il mio cuore
stava cadendo in agonia
- quando fu
Gesù stesso a soffrire la Passione e
-che non dovevo
soffrire con lui.
Ero irrequieto
e ansioso se non potevo almeno entrare in parte della sua sofferenza.
Mi
sono ritrovato spesso con la Vergine Maria
-guardare Gesù
soffrire la più grave sofferenza a causa delle offese
perpetrate da uomini selvaggi, più feroci dei soldati che
afferrarono Gesù e lo misero a morte.
Fu allora che
mi convinsi che per chi ama,
-è più
facile soffrire da soli
-che vedere la
persona amata soffrire.
Mi sono sentita
stimolata dal mio amore per il mio amato Gesù. Lo pregai
di rinnovare spesso, molto spesso, le mie crocifissioni, perché
almeno in parte potessi alleviare la sua sofferenza.
Gesù mi
diceva spesso:
"Mio
amato,
-la Croce
propriamente abbracciata e voluta,
-distingue il
predestinato dal reprobo, che si oppone ostinatamente alla
sofferenza.
Sappi che nel
giorno del giudizio universale, colui che fu fedele e perseverante
-sentirà
la carezza della Croce e sarà estasiato quando la vedrà
apparire. mentre il reprobo sarà preso da una paura
orribile.
Ma, ora, mia
amata,
-nessuno può
dirlo con sicurezza
-se questo o
quello sarà salvato o eternamente perso.
"Per
esempio, se, quando appare la Croce,
-qualcuno lo
bacia con rassegnazione e pazienza,
-cazzo di tanto
in tanto,
-grazie a chi
glielo manda e mi segue,
è un
segno evidente e quasi certo che sarà tra i salvati.
Se, invece,
quando si presenta la croce,
-qualcuno si
irrita, disprezza e
-cerca di
sfuggirgli a tutti i costi,
allora possiamo
vedere lì un segno che si stanno dirigendo verso l'inferno.
Se, durante la
sua vita, una persona mi insulta quando guarda la Croce,
"Allora
nel giorno del giudizio mi maledirà"
poiché
la vista della Croce la condurrà al terrore eterno.
Si distingue
chiaramente e senza delusione
-il santo del
peccatore,
-lo perfecto de
lo imperfecto,
-el ferviente
de los tibios.
Da luz al
pensamiento correcto. Distingue el bien del mal.
Se revela hasta
cierto punto
-que debería
estar en el cielo y
-que debe
ocupar un lugar destacado.
Todas las
virtudes se vuelven modestas y respetuosas ante la Cruz.
¿Y sabes
cuándo las virtudes adquieren el máximo esplendor y
esplendor? Es cuando están bien injertados en la Cruz".
Cómo
describir la profusión de llamas de amor por la Cruz que Jesús
infundió en mi corazón con estas Palabras.
Me llevó
un enamoramiento tan grande que sufrí tanto.
si Jesús
no hubiera satisfecho mi corazón renovando a menudo– muy
a menudo – mi crucifixión
Ciertamente
habría sido atormentado por arrebatos incontrolables de
amor.
A veces,
después de renovar mi crucifixión, Jesús decía:
"Amado por
mi corazón,
- porque
anhelas la fragancia que mis sufrimientos emanan de la Cruz,
-Cumplo tus
deseos crucificando tu alma y
-comunicándoos
todo mi sufrimiento.
Pero si no
fueras tan reacio a mostrarles a todos cuánto me amas, también
me gustaría sellar tu cuerpo con mis heridas sangrantes y
visibles.
Con este fin,
quiero enseñarles la siguiente oración para decir por
esta gracia:
"Oh
Santísima Trinidad,
Bañado
en la Sangre de Jesucristo, me postro ante tu Trono.
En
profunda adoración,
Os
ruego, por las virtudes sublimes de Jesús, que me concedáis
la gracia de ser siempre crucificado".
A pesar de que
Siempre
he tenido una gran aversión, que todavía tengo. --
por todo lo que
pueda parecer a los demás ,
Consentí
a Jesús inculcándome un mayor deseo de ser crucificado
de acuerdo con su Voluntad.
Y no queriendo
oponerme a él crucificando mi cuerpo y mi alma, pronto renové
mi bienvenida con ardor y determinación.
Entonces le
dije:
"Santo
novio, las señales externas nunca aparecen en mí.
Si, de vez en
cuando y sin pensarlo, parecía aceptar estas señales,
simplemente no quería consentir esto.
Sabes cuánto
siempre he amado mi vida oculta.
Ya que quieres
renovar mi crucifixión, entonces por favor
para darme
sufrimiento permanente sin alivio de ningún tipo. Pero solo
quiero una cosa: no quiero una señal externa que me lleve a la
vergüenza y la vergüenza".
Yo no estaba
no sólo
atormentado por el hecho de que algún signo externo puede
haberse manifestado en mi cuerpo,
porque, sin
pensarlo, había consentido implícitamente la Voluntad
de Jesús en esto.
significado
Pero también
estaba atormentado por el pensamiento de mis pecados pasados. A
menudo le he pedido a Jesús la contrición y la gracia
de su remisión.
Entonces le
dije que no estaría en paz y contento hasta que escuchara
de Su Boca: "Tus pecados son perdonados".
Mio amato Gesù,
-che non ci
nega mai nulla del nostro progresso spirituale,
- una volta mi
disse in un modo più condiscendente del solito:
"Oggi
voglio farmi io stesso come tuo confessore. Mi confesserai tutti i
tuoi peccati.
E mentre lo
fai, te lo mostro
tutti
i reati che hai commesso e
tutte
le sofferenze che mi hanno
causato.
Capirai cos'è
il peccato, secondo la capacità dell'intelligenza umana. E
preferiresti morire piuttosto che offendermi di nuovo.
Fai attenzione
a questo, annienta te stesso e medita un po':
"Colei che
non è niente ha risentimento verso Colui che è Tutto.
Il Tutto avrebbe potuto far sparire il nulla dalla faccia della
terra.
Niente è
abbastanza infame da dire che è sconvolto dal suo Creatore,
-nonostante
fosse più che tollerato, -ma amato.
Ritorna dal tuo
nulla, e con sentimenti d'amore recita il confiteor."
Entrando nel
mio nulla,
Ho scoperto
tutta la mia miseria e tutti i miei peccati.
Trovandomi alla
presenza regale di Cristo, mio Giudice, cominciai a
tremare come una foglia.
Non avevo
abbastanza forza per pronunciare le parole del confiteor.
Sarei rimasto
in questa grande confusione, incapace di dire una parola,
se il mio
Signore Dio, Gesù Cristo, non mi avesse infuso nuova forza e
coraggio dicendomi:
"Figlia
del mio Amore, non temere.
Perché
anche se attualmente sono il vostro giudice, sono anche vostro
padre. Coraggio e vai avanti".
Confuso e
umiliato, recitai il confiteor
Vedendomi
completamente coperto dal peccato,
-Ho colto la
gravità del mio affronto al mio Signore
-per aver
mantenuto in me pensieri di vero orgoglio.
Gliel'ho detto:
"Signore,
mi accuso davanti a Vostra Maestà del peccato di superbia".
Allora Gesù
disse:
"Avvicinati
al mio Cuore con amore e ascolta.
Siente el cruel
tormento que has causado a mi generoso Corazón con tu
orgullo".
Y yo,
temblando, escuché su Corazón.
¡Cómo
describir lo que escuché y entendí en unos momentos! Mi
corazón, temblando de amor, latía tan fuerte que pensé
que estaba a punto de estallar.
De hecho, más
tarde me pareció que mi corazón había sido roto
por el dolor, despedazado y destruido.
Después
de experimentar todo esto, exclamé varias veces:
"¡Oh!
¡qué cruel es el orgullo humano!
¡Es tan
cruel que, si tuviera el poder, vendría a destruir al Ser
Divino!"
Entonces imaginé
el orgullo humano como un gusano muy feo a los pies del gran Rey.
Se eleva y se
hincha de tal manera que hace creer que es algo. En su gran audacia,
-gradualmente
comienza a gatear y subirse al traje del Rey,
-hasta que
llega a su Cabeza.
Al ver la
corona de oro del rey, quiere quitársela y ponérsela en
la cabeza. Entonces él quiere
-quitarse la
túnica real del rey,
-destronarlo, y
-utilizar todos
los medios para quitarse la vida.
El gusano ni
siquiera sabe qué tipo de ser es. En su orgullo, no sabe que
el rey podría
destruirlo,
aplastarlo bajo sus pies,
-destruye sus
dulces sueños con un simple aliento.
Los orgullosos
son descarados, engreídos e ingratos. Víctimas de
ilusiones tontas y con la cabeza hinchada de orgullo,
se levantan con
indignación y pasión
contra los que
están menos orgullosos de ellos.
Fui
yo quien vio en este feo y miserable gusano a los pies del divino
Rey.
Sentí
que mi alma vacilaba en confusión y dolor,
por la afrenta
que le había hecho. Mi corazón experimentó la
terrible agonía que Jesús sufrió a causa de mi
orgullo.
Después
de eso, Jesús me dejó en paz.
Seguí
meditando en la fealdad del pecado del orgullo.
No puedo
describir el gran sufrimiento que me ha causado.
Después
de reflexionar bien sobre lo que Jesús me había dicho,
regresó y me hizo continuar mi confesión.
Temblando más
que antes, confesé mis pensamientos y palabras.
a quien yo
había argumentado en contra de sus deseos expresados, y
incluso mis
pecados de omisión.
Confesé
todo esto con tanto dolor y amargura que me aterrorizó.
-de mi pequeñez
y
-de mi audacia
de haber ofendido a un Dios tan bueno que, a pesar de mis ofensas, me
había ayudado, preservado y alimentado.
Si sintió
indignación hacia mí, fue por su odio al pecado y nada
más. Por el contrario, su bondad hacia mí, un pecador,
siempre ha sido muy grande.
Me hizo
perdonar incluso cuando, ante la justicia divina, expuso mis
debilidades y debilidades. A cambio, me dio más gracia y
fuerza para trabajar.
Era
como si hubiera quitado el muro que separaba mi alma de Dios a causa
de
de
pecado.
Si las personas
entendieran la bondad de Dios y la fealdad del pecado, desterrarían
completamente el pecado de la tierra.
Serían
atrapados por un gran remordimiento y contrición por sus
pecados, o morirían.
Si conocieran
la infinita bondad de Dios, se rendirían a ella.
E gli eletti
troverebbero in Dio un'immensa fontana di grazie dedicata alla loro
santificazione e beatificazione.
Quando Gesù
ha visto che non potevo più sopportare l'angoscia e l'amarezza
del peccato, si è ritirato, lasciandomi immerso nelle mie
riflessioni sul male fatto dal peccato.
Nella sua Bontà
di tutta la vita, mi ha preservato dal Giudizio del Padre suo e mi ha
dato nuove grazie.
Dopo un lungo
intervallo, Gesù tornò di nuovo per permettermi di
continuare la mia confessione, che, sebbene interrotta a volte, durò
circa sette ore.
Quando il
gentilissimo Gesù ebbe finito di ascoltare la mia confessione,
lasciò la sua posizione di Giudice e assunse quella di Padre
amorevole.
Mi abitava
l'inesorabile consapevolezza che il mio dolore, per quanto grande,
non era sufficiente per espiare le mie offese perpetrate contro il
mio Dio.
Gesù,
per farmi deragliare, dice:
"Voglio
aggiungere un supplemento. Applicherò alla tua anima i meriti
delle mie sofferenze del Giardino del Getsemani.
Questo basterà
a soddisfare la giustizia divina».
Allora mi sono
sentito più disposto a ricevere l'assoluzione di Gesù
per i miei peccati.
Allora,
prostrato ai suoi piedi, tutto umiliato e confuso, le dissi:
"Dio
grandissimo, imploro la tua Misericordia e Perdono per i miei molti e
gravi peccati.
Vorrei che le
mie capacità si moltiplicassero all'infinito per poter lodare
adeguatamente la tua infinita Misericordia.
O Padre
celeste, perdona il grande affronto che ti ho fatto peccando contro
di te e degnati di concedermi il tuo perdono paterno".
Poi mi
disse: "Promettimi che non peccherai mai più.
Stai lontano dall'ombra stessa del peccato".
Ho risposto:
"Oh! Sì! Lo prometto mille volte e desidero morire
piuttosto che offendere il mio Creatore, il mio Redentore e il mio
Salvatore. Mai!
Mai più!"
Sulla quale
Gesù alzò la mano destra, pronunciò le parole
dell'assoluzione, e lasciò scorrere sulla mia anima un fiume
del suo Preziosissimo Sangue.
Dopo che Gesù
ha lavato la mia anima con il suo Preziosissimo Sangue e mi ha dato
la sua Assoluzione, mi sono sentito rinato a una nuova vita inondata
più che mai dalla pienezza della grazia.
Este evento
creó en mí una impresión que nunca olvidaré.
Cada vez que
vuelve a mi memoria, una alegría singular se eleva en mi alma
y un temblor invade todo mi ser. Y lo revivo en detalle, como si
estuviera sucediendo.
Lleno de
recuerdos del pasado, fui invadido por impulsos ansiosos por
corresponder, en la medida de lo posible,
a las gracias
singulares que el Señor continuó concediéndome,
- o
revitalizarme y devolverme a la condición de víctima,
-o preparándome
más particularmente para vivir en su Divina Voluntad, que él
ordenó
-las mayores
gracias divinas y
-la mayor
participación de mi parte. (14)
Y como no soy
nada, tuve que recibir todo de Dios.
Entonces tuve
que trabajar para infundir a otros con las gracias recibidas,
-un poco como
un médico que, con la sangre de otro,
-hacerse una
transfusión en alguien para ayudarle a recuperar su salud. Y
tenía que asegurarme cuidadosamente de que todo volviera a
Dios.
Con este fin,
mi amado Jesús comenzó sacándome de mi cuerpo,
cortándome de todo lo que pudiera separarme de Él, y
reduciéndome
a la condición de víctima permanente.
El muy paciente
Jesús quería que siempre estuviera listo cuando quería
darme algo de su trabajo o sus sufrimientos.
Él
estaba haciendo esto.
para satisfacer
la Justicia divina ofendida por las continuas aberraciones de los
hombres,
o para prevenir
o detener la flagelación despiadada a la que está
sometido.
Para renovar
mis energías perdidas,
Jesús a
menudo me daba gracias especiales,
una de ellas es
la absolución anterior, que me ha sido conferida varias
veces.
A veces,
cuando le confesaba a un sacerdote,
Estaba
experimentando efectos diferentes e inusuales en mi alma. Y cuando la
confesión terminó,
Jesús
mismo reemplazó al confesor.
Él tomó
la forma del confesor, y yo, creyendo que estaba hablando con mi
confesor,
-Abrí mi
corazón y
He revelado el
estado de mi alma, sus miedos, sus dudas, sus sufrimientos, sus
ansiedades y sus necesidades.
Pero
-de las
respuestas que recibí y
-por la bondad
de la Voz, que a veces se alternaba con la de mi confesor, descubrí
que no era otra que Jesús. ¡Era tan afable!
Y los efectos
internos que estaba experimentando no eran ordinarios. A veces fue
Jesús desde el principio:
-escuché
mi confesión, ordinaria o extraordinaria,
-y me dio la
absolución.
Si quisiera
contar todo lo que sucedió entre Jesús y yo, tomaría
mucho tiempo y podría considerarse un cuento de hadas.
Además,
pasaré a algo más fácil de complacer.
Nueve meses
antes de que sucediera,
Jesús me
había informado de la segunda guerra entre Italia y África.
Y así es como:
Mi bendito
Jesús me había sacado de mi cuerpo.
Mientras lo
seguía transformado, me llevó por un largo camino
sembrado de cadáveres humanos bañados en su sangre. Me
mostraron como un río inundando el camino.
Para mi horror,
Jesús me mostró los cuerpos abandonados expuestos a una
temperatura inclemente así como a la rapacidad de los animales
carnívoros, ya que no había nadie que se hiciera cargo
de los entierros.
Aterrorizado,
le pregunté a Jesús:
"Santo
novio, ¿qué significa todo esto?
Y Jesús
me respondió: "Sepan que el próximo año
habrá guerra. El hombre se abandona a todos los vicios y
pasiones carnales.
Quiero mi
venganza sobre la carne que apesta a pecado".
Non avevo dubbi
su ciò che Gesù stava dicendo. Ma ci speravo
comunque
-che nei
prossimi nove mesi l'uomo carnale avrebbe messo un freno alle sue
passioni e
-che, alla
vista della sua conversione, Gesù sospendesse la guerra
pianificata.
Ma che dire di
quelli
-che sguazzano
nel fango delle loro passioni e
-che, invece di
convertirsi, vi sprofonda più a fondo.
E prima era
accaduto che l'Italia e l'Africa parlassero per la prima volta di
guerra.
Poi, subito
dopo, si sono impegnati in una dura guerra che ha provocato molte
sofferenze e danni da entrambe le parti.
Così,
più che mai, mi sono offerto al mio buon Gesù, perché
riducesse il numero delle vittime di questa guerra. Mi sono
offerto per le anime che, nonostante le mie preghiere e suppliche
alla Misericordia di Dio, non sarebbero state in stato di grazia e
sarebbero state gettate all'inferno quando sarebbero apparse davanti
a Dio.
Ma Gesù
non mi ha ascoltato. Ancora una volta, mi ha portato fuori dal
mio corpo. Il prossimo, ero a Roma in un istante. Lì
ho sentito molte voci e ho appreso della situazione sopra
descritta. Gesù mi ha portato in parlamento, nella sala
del consiglio, dove i deputati erano impegnati in un acceso dibattito
su come fare la guerra per essere sicuri della vittoria.
La discussione
continuò con molte parole pompose, orgoglio e pietoso
fanatismo. Ma quello che mi fece più impressione fu che
erano tutti settari e agivano sotto la pressione del diavolo, al
quale avevano venduto le loro anime per porre fine alla guerra.
Ero inorridito
nell'apprendere questo e mi sono detto:
"Quanti
uomini tristi e selvaggi; che tempi tristi, ancora più tristi
di quelli che ci vivono!"
Mi sembrava che
Satana regnasse in mezzo a loro, poiché la loro piena fiducia
era riposta in lui piuttosto che in Dio. Ed era dal diavolo che
stavano aspettando la vittoria.
Mentre erano
impegnati in un dibattito acceso e rigoroso, si sono allontanati gli
uni dagli altri, anche se volevano unire le loro differenze. Gesù,
senza essere visto, era in mezzo a loro.
Sentendo le
loro tristi proposte, pianse sulle loro miserabili parole. Dopo
aver fatto i loro piani per condurre la loro guerra senza Dio, si
vantarono molto presuntuosamente, dicendo che erano più che
mai sicuri della vittoria.
Allora, come se
fossero ancora lì ad ascoltarlo, Gesù disse con voce
minacciosa: «Voi avete grande fiducia in voi stessi, ma io vi
umilierò; e poi misurerete la grandezza delle vostre perdite
per non aver invocato l'aiuto e l'intervento di Dio che è
l'autore di ogni bene.
Questa volta
l'Italia non vincerà. Piuttosto, sperimenterà una
sconfitta totale".
Come descrivere
quanto il mio cuore soffrì per queste parole di Gesù, e
in quanti modi cercai di pacificare il mio buono Gesù,
affinché nel
meno la guerra
non è così mortale.
Come sempre mi
sono offerto come vittima di espiazione e ho chiesto al Signore di
concedermi le più grandi sofferenze e di risparmiare l'Italia
da tale fustigazione.
Ma Gesù
mi ha detto:
"Rimarrò
fermo perché l'Africa vinca sull'Italia. E ti concederò
solo questo:
l'Africa
vittoriosa non invaderà il suolo italiano per continuare la
guerra. La punizione è giusta, perché l'Italia se
la merita
-per il suo
stile di vita licenzioso,
-per la sua
fede perduta e
-perché
ripone la sua fiducia nel diavolo piuttosto che in Dio".
Tutto ciò
che mi fu detto in quel tempo, o in altre circostanze, lo spiegai
sotto obbedienza al mio confessore.
E mi ha detto:
"Non mi sembra probabile che l'Italia sarà sconfitta
dall'Africa, poiché la moderna civiltà dell'Italia
possiede tutti i tipi di armi offensive e difensive che l'Africa non
possiede".
Quando le
parole di Gesù furono confermate, il mio confessore mi disse:
"Figlia mia, non c'è progetto, né sapienza, né
forza che abbiano un valore, se non provengono da Dio".
Avrei potuto
concludere qui questo racconto delle cose più importanti che
mi sono successe con Gesù dai 16 anni ai giorni nostri, se il
mio confessore non mi avesse obbligato a raccontare i vari modi che
Gesù usava per comunicare con me.
Sono vari, ma
li ridurrò a quattro.
Gesù
fa conoscere all'anima ciò che vuole fare e fa uscire l'anima
dal suo corpo.
Questo può
accadere in un istante. L'anima esce dal corpo in un modo così
improvviso che il corpo si alza per seguire l'anima ma alla fine
rimane come se fosse morto. L'anima, invece, segue Gesù
nella sua corsa e percorre l'universo: terra, mari, monti e cieli, e
finisce nelle regioni del Purgatorio o nella Dimora eterna di Dio.
A
volte l'anima esce dal corpo con più calma. Infatti è
come se il corpo riposasse pur essendo insensibile e assorbito in
Dio. Poi, quando Gesù se ne va, l'anima cerca di seguirlo
ovunque vada. In ogni caso il corpo rimane pietrificato e non
sente nulla del mondo esterno, anche se il mondo intero dovesse
essere scosso o il corpo fosse trafitto, bruciato o fatto a pezzi.
Posso dire che
in entrambi i modi ero fuori dal mio corpo e lontano da dove Gesù
mi aveva portato. Quando ero lontano dai confini della terra, in
Purgatorio o in Paradiso, e vidi il mio confessore venire a casa mia
per risuscitarmi, allora, in un batter d'occhio e per ordine di Gesù,
mi trovai nel mio corpo.
Gesù ha
voluto la mia perfetta obbedienza al mio confessore.
Le prime volte
che ciò accadde ero preoccupato, agitato e ansioso di tornare
nel mio corpo in tempo per essere disponibile al mio confessore
quando voleva svegliarmi.
E dovevo essere
obbediente!
Confesso che
non tardavo ad entrare nel mio corpo quando il confessore mi
aspettava nel mio lettino.
Ma se Gesù
non si fosse affrettato a riportare la mia anima nel mio corpo, io
avrei ostinatamente resistito alla voce del confessore, poiché
avevo la scelta di lasciare Gesù, mio sommo
Bene, o di sottomettermi alla voce del mio confessore.
Dissi a Gesù:
"Vado dal mio confessore che mi chiama all'obbedienza, ma
tornerò presto al mio Amato, appena se ne sarà andato.
Ti prego di non
farmi aspettare a lungo."
In entrambi i
casi, Gesù non doveva parlare alla mia anima perché io
capissi.
Per la luce che
comunica alla mia mente, mi ha fatto capire direttamente cosa voleva
significare per me. Oh! quanto ci capiamo quando stiamo
insieme!
Questo tipo di
comunicazione intellettuale con cui Gesù si fa capire è
velocissimo. Molte cose sublimi si imparano in un batter
d'occhio - più di quanto si possa imparare leggendo libri per
tutta la vita.
Questa
comunicazione è così alta e sublime che è
impossibile per l'intelligenza umana esprimere a parole tutto ciò
che un'anima può così ricevere in una.
momento
semplice.
Oh! che
maestro saggio e ingegnoso è Gesù!
In un batter
d'occhio impara molte cose che altri non sarebbero in grado di
imparare tra diversi anni.
Questo perché
i maestri della terra non hanno il potere di comunicare la loro
scienza.
Né
possono mantenere l'attenzione dei loro discepoli senza fatica e
fatica.
Le vie di Gesù
sono così dolci, tenere e gentili che non appena l'anima lo
scopre,
-si sente
attratta da lui; e
-non può
fare altro che correre dietro di lui alla massima velocità.
Sin darse
cuenta, el alma se transforma en él de tal manera que no puede
distinguir entre sí mismo y la Esencia Divina.
¿Quién
podría describir lo que el alma aprende en este momento de
transformación?
Esto se puede
describir
-sólo
por Jesús o
-de un alma que
ha sufrido esta transformación durante su vida y que ha
alcanzado el estado de gloria perfecta.
Incluso si un
alma regresa a su cuerpo
-poseía
la luz divina y
-se sentía
completamente absorto en Dios,
le costaría
mucho decir lo que se siente cuando regresas a tu cuerpo, inmerso en
la oscuridad más oscura.
Su intento
habría sido difícil e imperfecto, si no completamente
imposible. Imagínese, por ejemplo, a un ciego de nacimiento
que, un buen día, de repente recibe la facultad de ver, y que,
en poco tiempo, viaja por el universo y ve las cosas más
maravillosas: minerales, plantas, animales y bóvedas celestes
salpicadas de estrellas.
Y supongamos
que después de unos minutos es devuelto a su condición
de ceguera. ¿Podría realmente comunicar, en un lenguaje
apropiado, lo que vio?
¿No se
arriesgaría a cubrirse con el ridículo?
si, en lugar de
dar una breve visión general de lo que vio,
estaba tratando
de dar una descripción detallada.
Esta situación
es similar a la de un alma que ha viajado por toda la tierra y al
Cielo y que, volviendo a su cuerpo, siente que nuestro ciego ha
regresado a su ceguera.
Prefiere
refugiarse en el silencio en lugar de hablar, porque tiene miedo de
parecer ridículo.
El alma que
regresa a su cuerpo está triste e inconsolable de que se
sienta en la situación de un prisionero.
Ella desea irse
por su mayor bien y es más infeliz que la que ha perdido el
uso de su vista.
Ella aspira
sólo a estar unida a Dios y no tiene ningún deseo de
hablar con su mano izquierda y de una manera desordenada sobre cosas
que están más allá de sus habilidades humanas y
carnales.
Debido a la
obediencia y al riesgo de cometer errores, ahora explicaré, lo
mejor que pueda, otra forma en que Jesús habla al alma.
Mientras
el alma está en su cuerpo, ve a la Persona de Jesús
aparecer como un niño o joven, o en su estado de
Crucificado. Y las Palabras que dice llegan a la comprensión
del alma.
El alma, a su
vez, habla a Jesús. Todo sucede como una conversación
entre dos personas.
Las Palabras de
Jesús son entonces raras y sólo cuatro o cinco
palabras. Muy rara vez habla durante mucho tiempo.
Una simple
Palabra de Jesús produjo en mí una Luz intensa y dejó
mi alma absorbida por una verdad que se convirtió en mía.
Fue un poco como ver un pequeño arroyo que pronto se convierte
en un vasto mar.
Si los sabios
del mundo pudieran escuchar una simple Palabra de Jesús,
seguramente estarían atónitos, mudos, confundidos e
incapaces de saber qué responder. Cuando Jesús quiere
manifestar una Verdad a un ser, Él usa un lenguaje apropiado
para la inteligencia de ese ser. No es necesario buscar palabras
especiales para comunicar las Palabras de Jesús a otras
personas.
Podemos usar
sus propias palabras.
Por otro lado,
el alma se avergüenza cuando trata de comunicar verbalmente a
los demás las verdades que ha aprendido a través de las
comunicaciones intelectuales. Jesús se adapta a la naturaleza
humana. Al elegir sus palabras, se adapta al lenguaje y las
habilidades de cada alma. En cuanto a mí, pequeña
criatura, no puedo comunicar adecuadamente estos pensamientos a los
demás sin correr el riesgo de deambular.
En resumen,
Jesús actúa como un maestro muy sabio y dotado que
posee un conocimiento superior en todas las ciencias.
Utiliza el
lenguaje entendido y hablado por el alumno y, dado que busca la
verdad científica, enseña a ser comprendido. De lo
contrario, enseñaría primero el idioma y,
posteriormente, las ciencias que quiere comunicar.
Jesús,
que es toda bondad y sabiduría, se adapta a las capacidades
del alma para no despreciar o humillar a la persona.
Al ignorante
que quiere aprender, le enseña la verdad necesaria para
alcanzar la vida eterna.
Y al erudito le
comunica sus Verdades de una manera más elaborada, su único
propósito es ser conocido, apreciado y no privar a nadie de
sus Verdades.
Otra
forma que Jesús usa para hacer que el alma entienda Sus
Verdades es a través de la participación en
Su Esencia.
Sabemos que
Dios creó el mundo de la nada, y en Su Palabra todas las cosas
llegaron a existir. Entonces, como se había predicho para toda
la eternidad, la creación fue ordenada por otra Palabra
todopoderosa del Creador.
Por lo tanto,
cuando Jesús habla de la vida eterna a un alma, entonces, en
el mismo acto, infunde el alma con esta verdad.
Si quiere que
su alma se enamore de su Belleza, le pregunta: "¿Quieres
saber lo hermosa que soy? Por mucho que tus ojos escudriñen
todas las cosas hermosas esparcidas en la tierra y en el cielo, nunca
verás una belleza comparable a la mía".
Cuando Jesús
le dice esto, el alma siente que algo divino está entrando en
ella.
Y ella quiere
estar cerca de él porque se siente atraída por su
Belleza que supera toda belleza. Al mismo tiempo, pierde todo deseo
por las cosas bellas de la
Terra, perché
per quanto belle e preziose possano essere queste cose, vede
l'infinita differenza tra Gesù e queste cose. Così
si dona a Dio e si trasforma in Lui.
Pensa
continuamente a lui perché da lui è tutta avvolta, da
lui amata, da lui penetrata. E se Dio non facesse un miracolo,
l'anima cesserebbe di vivere: il suo cuore si trasformerebbe in puro
amore alla vista della Bellezza di Gesù e lei vorrebbe volare
verso di lui per godere della sua Bellezza.
Anche se ho
provato tutte queste emozioni, compreso il magnetismo della Bellezza
di Gesù, non so come descrivere queste cose. Le mie
parole possono solo dare brutte descrizioni. Tuttavia, devo
ammettere che in me è rimasta un'impronta soprannaturale che
fa aderire la mia mente a queste realtà.
In
confronto al mio gentilissimo Gesù, ogni cosa bella della
terra è eclissata come una stella davanti al sole. Così
sono arrivato a considerare tutte le bellezze terrene come
sciocchezze o giocattoli. Quanto ho detto della Bellezza di
Gesù, tanto vale dire della sua Purezza, della sua Bontà,
della sua Semplicità e di tutte le altre virtù e
attributi di Dio, perché quando parla all'anima, gli comunica
anche le sue Virtù come suoi attributi.
Un giorno Gesù
mi disse: "Vedi quanto sono puro? Voglio anche in te quella
purezza". Sentivo che con queste parole Gesù aveva
trasfuso in me la sua Purezza e cominciavo a vivere come se non
avessi un corpo. Mi sentivo come addormentato e inebriato dal
profumo celeste della sua Purezza.
Il mio corpo,
che ora partecipava alla sua Purezza, divenne molto semplice. La
giustizia di Gesù e il suo disgusto per l'impurità mi
possedevano a tal punto che, se percepivo un'impurità, anche
da lontano, il mio stomaco si ribellava con forti episodi di vomito.
In breve,
l'anima a cui Dio ha parlato di purezza si trasforma tutta. Essa
vive e agisce solo in Gesù, poiché in lei ha stabilito
la sua residenza permanente.
Devo qui
sottolineare che quanto ho detto sulla Bellezza e Purezza di Gesù,
e su ciò che è stato trasformato in me, è una
mera approssimazione, poiché l'abilità e l'intelligenza
umana sono incapaci di esprimere con linguaggio umano ciò che
è sublime e angelico.
È così
che mi è impossibile descrivere bene le percezioni che ho
avuto della Purezza, della Bellezza e di altre virtù e
attributi divini del mio buon uomo.
Di tanto in
tanto Gesù comunicava alla mia anima.
Com'è
desiderabile partecipare alle virtù e agli attributi di Dio
che Gesù comunica all'anima in modo così originale!
Per quanto mi
riguarda, darei tutto ciò che esiste in cambio di un semplice
momento di tale comunicazione, per cui l'anima si avvicina a lui e
viene portata alla comprensione delle cose divine alla maniera degli
angeli e dei santi del Paradiso .
Un
altro modo in cui Gesù parla all'anima è attraverso la
comunicazione cuore a cuore.
E poiché
l'anima è l'ospite del Cuore di Gesù, è sempre
molto attenta a provvedere a Dio il più grande piacere.
Interiormente,
Gesù sta riposando, ma è sempre vigilante nell'intimo
rifugio del cuore. Poiché i due cuori si fondono e
diventano uno, ricorda all'anima il suo dovere senza articolare una
parola. Per farsi capire interiormente all'anima, gli basta fare
un semplice gesto. In altre parole, usa parole udibili dal
cuore.
Questo modo di
parlare all'anima, che fa di Gesù il padrone assoluto del
cuore, avviene quando ha preso la direzione dell'anima. Se la
vede carente nell'adempimento dei suoi doveri o se, per negligenza,
si è lasciata sfuggire qualcosa, la sveglia rinfrescandole
dolcemente la memoria.
Se la vede
ansiosa, triste, che si muove lentamente, priva di carità o
simili, la rimprovera.
Le Sue Parole
sono sufficienti perché l'anima torni rapidamente a se stessa
per concentrarsi maggiormente su Dio e compiere la Sua Santa Volontà.
Qui voglio
continuare questo racconto delle grazie che il mio gentilissimo Gesù
ha generosamente concesso a me, ultimo dei suoi servitori, durante
circa 16 anni della mia vita, a cominciare dal momento in cui ho
proposto di fare la novena preparatoria per la festa di Natale , con
nove meditazioni al giorno sui grandi misteri dell'Incarnazione.
Quando ho
cominciato a scrivere questo manoscritto, il mio confessore è
venuto a trovarmi e, riguardo a questa novena, gli ho detto: "Così
ho fatto una seconda ora di meditazione, poi una terza, fino alle
nove, che passo in silenzio per non essere noioso".
Tuttavia, mi ha
ordinato di scrivere tutto in dettaglio. Quindi devo obbedire,
anche contro il mio stesso ragionamento. Senza più
preoccuparmene e confidando in Gesù, continuo la mia
narrazione di ciò che Gesù mi ha fatto vivere durante
questa novena.
Dalla seconda
meditazione, sono passato rapidamente alla terza.
All'inizio di
questa meditazione, la voce dentro di me è stata udita e mi ha
detto:
"Figlia
mia, metti la testa sul grembo di mia Madre e medita sulla mia
piccola Umanità che c'è.
Ecco, il mio
Amore per le creature mi divora letteralmente. L'immenso fuoco
del mio Amore, gli oceani d'Amore della mia Divinità, mi
riducono in cenere e superano ogni limite. E così il mio
Amore copre tutte le generazioni.
Attualmente
sono ancora divorato dallo stesso Amore. Sai cosa vuole divorare
il mio eterno Amore? Sono tutte anime! Figlia mia, il mio
Amore sarà soddisfatto solo quando li avrà divorati
tutti. Poiché io sono Dio, devo agire da Dio abbracciando
ogni anima che è venuta, viene o verrà all'esistenza,
perché il mio Amore non mi darebbe pace se ne escludessi una
sola.
Sì,
figlia mia, guarda nel Grembo di mia Madre e poni il tuo sguardo
sulla mia Umanità appena concepita. Là troverai la
tua anima concepita accanto alla mia, circondata dalle fiamme del mio
Amore. Queste fiamme cesseranno solo quando ti avranno
consumato, tu con me!
Quanto ti ho
amato, ti amo e ti amerò eternamente!"
Sentendo queste
Parole, sono diventato come annegato in tutto questo Amore di Gesù,
e non avrei saputo rispondere se una voce interiore non mi avesse
scosso e mi avesse detto: "Figlia mia, questo è niente in
confronto a ciò che può il mio Amore fare.
Avvicinati a
me, dona le tue mani alla mia cara Madre, perché tu possa
stare molto vicino al suo grembo. E allo stesso tempo indugiare
ancora sulla mia piccola Umanità, destinata lì a
concepire anime per l'eternità. Questo vi darà
l'opportunità di meditare sul quarto eccesso del mio Amore".
Figlia mia, se
vuoi passare dal mio Amore divorante al mio Amore agente, mi
scoprirai in un abisso senza fondo di sofferenza. Considera che ogni
anima concepita in me mi porta il peso dei suoi peccati, delle sue
debolezze e delle sue passioni.
Il mio amore mi
porta a portare il peso di ciascuno, perché, dopo aver
concepito in me la sua anima, ho concepito anche la contrizione e la
riparazione che dovrà offrire al Padre mio. Inoltre, non
stupitevi se anche la mia Passione è stata concepita in quel
momento.
Guardami nel
grembo di mia Madre e scoprirai quanta sofferenza ci vivo.
Guarda il mio
Testillino circondato da una corona di spine, che mentre crudelmente
trafiggono la mia pelle, mi fanno versare fiumi di calde lacrime.
Sì,
muoviti di pietà per me e, con le tue mani libere, asciuga le
mie lacrime.
"Questa
corona di spine, figlia mia, non è altro che una corona
crudele che le creature tessono per me con i cattivi pensieri che
riempiono le loro menti. Oh! come crudelmente questi pensieri mi
trafiggono - una lunga incoronazione di nove mesi!
E come se non
bastasse, crocifiggono le mie Mani ei miei Piedi, perché la
giustizia divina sia soddisfatta per queste creature, che circolano
per vie perverse, che commettono ogni specie di ingiustizia e
prendono vie illegali a loro vantaggio.
In questo stato
non mi è possibile muovere nemmeno una Mano, un Dito o un
Piede. Rimango immobile, o per l'atroce crocifissione che soffro
o per il poco spazio in cui mi trovo.
E ho vissuto
questa crocifissione per nove mesi!
Sai, figlia
mia, perché sono l'incoronazione di spine e la crocifissione
rinnovato in me
in ogni momento?
È che
l'umanità non smette mai di concepire disegni crudeli che,
come spine o chiodi, trafiggono costantemente le mie tempie, le mie
mani e i miei piedi".
Gesù
continuava così a raccontare ciò che la sua piccola
Umanità soffriva nel grembo di sua Madre.
Passo per non
essere troppo lungo e perché il mio cuore non ha il coraggio
di raccontare tutto ciò che Gesù ha sofferto per amore
nostro.
E non potevo
fare altro che versare un fiume di lacrime. Tuttavia, mi scosse
e con voce debole mi disse dentro il mio cuore:
"Figlia
mia, non vedo l'ora di accenderti e di restituirti l'amore che mi
dai.
Ma non posso
ancora farlo, perché, come puoi vedere, sono rinchiuso in
questo posto che mi tiene fermo.
Vorrei venire
da te, ma non posso perché non posso ancora camminare.
Primer hijo de
mi amor sufriente, ven a menudo a besarme.
Más
tarde, cuando salga de las entrañas de mi Madre, vendré
a ti para besarte y estar contigo".
En mi fantasía,
me imaginaba estar con él en el vientre de su Madre y besarlo
y sostenerlo en mi corazón.
En su aflicción
una vez más me hizo escuchar su voz y me dijo: "Hija mía,
esto es suficiente por ahora.
Vayan ahora a
meditar en el quinto exceso de Mi Amor que, aunque rechazado, no se
retirará ni se detendrá.
Más
bien, superará todo y continuará avanzando".
Al escuchar el
llamado de Jesús a meditar en el quinto exceso de su Amor,
presté el oído de mi corazón para escuchar su
débil voz que me decía:
"Observen
que tan pronto como fui concebido en el vientre de mi Madre, concebí
el
gracia para
todas las criaturas humanas al mismo tiempo, para que puedan crecer
como yo en sabiduría y verdad.
Es por eso que
amo su compañía, quiero permanecer en continua
correspondencia de Amor con ellos, y muy a menudo les manifiesto mi
Amor palpitante.
"Con ellos
quiero estar continuamente en reciprocidad de Amor y compartir mis
alegrías y tristezas todos los días. Quiero que
reconozcan que la única razón por la que vine del Cielo
a la tierra es para hacerlos felices.
Y como hermano
pequeño, quiero estar con ellos y entre ellos para reunir sus
buenos sentimientos y su amor.
Deseo devolver
a cada uno de ellos mis Bienes y mi Reino, incluso a costa del mayor
de los sacrificios: mi muerte por sus vidas.
En definitiva,
quiero jugar con ellos y cubrirlos con besos y caricias enamoradas.
"Sin
embargo, a cambio de mi Amor, desafortunadamente solo cosecho penas.
De hecho, hay quienes escuchan mis Palabras sin buena voluntad,
quienes desprecian mi Compañía, quienes se desprenden
de mi Amor, quienes intentan escapar de mí o quienes juegan
a ser sordos.
Peor aún,
hay quienes desdeñan y abusan.
Los primeros no
están interesados en mis Bienes o en mi Reino; reciben mis
besos y abrazos con indiferencia.
La alegría
que debo sentir con ellos se convierte en silencio y rechazo.
Los demás,
en mayor número, me hacen fluir mi amor por ellos en
abundantes lágrimas, que sirven como un resultado natural para
mi Corazón tan despreciado e indignado.
"Así
que mientras estoy entre ellos, todavía estoy solo.
Qué
pesada es esta soledad forzada resultante de su abandono. ¡Hacen
oídos sordos a todas las llamadas de mi Corazón!
Cierran todos
los caminos a Mi Amor.
¡Siempre
estoy sola, triste y silenciosa!
¡Oh! hija
mía, ¡retribuye por mi Amor al no dejarme en esta
soledad!
Permítanme
hablarles y escuchar atentamente mis Enseñanzas.
-Sepan que soy
el Maestro de maestros.
-Si quieres
escucharme, aprenderás mucho
Al
mismo tiempo, me ayudarás a dejar de llorar y disfrutar de mi
Presencia.
Dime, ¿te
gustaría jugar conmigo?"
Entonces me
rendí a Jesús expresando mi deseo de ser siempre fiel a
Él y amarlo con ternura y compasión.
Pero, a pesar
de su deseo de regocijarse conmigo, se quedó solo, sin
alivio.
Mientras pasaba
mi quinta hora de meditación, la voz interior me dijo:
"Suficiente.
Ahora meditad en el sexto exceso de mi Amor."
"¡Hija
mía, que mi intimidad esté contigo! Acércate a
mí y ruega a mi querida Madre para que te dé un pequeño
lugar en su vientre, para que puedas observar en qué estado de
dolor estoy allí".
Pensé
que mi Madre María quería mostrarme su gran afecto
haciéndome unirme al dulce y afable Jesús en su
vientre. Me imaginaba estar allí en su vientre muy cerca de mi
bondadoso Jesús. Pero como la oscuridad era grande, era
imposible para mí ver sus rasgos y solo podía sentir el
calor de su Aliento de Amor.
Dentro de mí
me dijo:
"Hija Mía,
medita en otra manifestación de la superabundancia de mi Amor.
Yo soy la Luz
eterna y no hay luz fuera de mí que sea más brillante.
El sol con todo
su esplendor es sólo una sombra al lado de mi Luz eterna.
Tuttavia,
questo è completamente eclissato
-quando, per
amore delle creature,
-Ho abbracciato
la natura umana.
Vedi l'oscura
prigione in cui l'Amore mi ha condotto?
Sì, fu
per amore delle creature che mi limitavo a questo ridotto e vi
aspettavo dopo qualche raggio di luce. Ho aspettato
pazientemente nella grande oscurità, in una notte senza stelle
né riposo, la luce del sole che non era ancora apparso.
"Quante
sofferenze ho sopportato lì! Le strette mura di questa
prigione non mi hanno dato spazio per muovermi e mi hanno causato
un'angoscia terribile.
Mancanza di
luce
-mi ha impedito
di vedere e mi ha tolto il respiro,
-un respiro che
dovevo ricevere lentamente dal respiro di mia Madre.
Sai
cosa
-che
mi ha portato in questa prigione,
-chi
ha portato via la mia Luce e mi ha fatto lottare per il respiro?
È
l'Amore che provo per le creature che affrontano l'oscurità
dei loro peccati. Ciascuno dei loro peccati è una notte
per me. Soffoco nel sentire i loro cuori impenitenti e
ingrati. Producono un abisso di oscurità senza fondo che
mi paralizza.
O eccesso del
mio Amore, mi hai fatto partire da una pienezza di Luce per portarmi
nelle notti più buie in un angusto ridotto che annichilisce la
libertà del mio Cuore».
Mentre lo
diceva, Gesù gemeva dolorosamente per la mancanza di
spazio. Per aiutarlo, volevo dargli un po' di luce attraverso il
mio amore.
Attraverso la
sua sofferenza, mi ha fatto sentire la sua dolce Voce e mi ha detto:
"Per ora
basta; passiamo al settimo eccesso del mio Amore."
Gesù ha
aggiunto: "Figlia mia, non lasciarmi in tanta solitudine e
oscurità! Non lasciare il Grembo di mia Madre e fermarti al
settimo eccesso del mio Amore. Ascolta attentamente:
"Ero
perfettamente felice nel grembo di mio padre. Non c'era alcuna
proprietà
che non
possedevo: gioia, beatitudine, ecc. Gli angeli mi offrivano il culto
della più grande adorazione ed erano attenti ad ogni mio
Desiderio. Ma l'eccesso del mio Amore per il genere umano mi ha
fatto cambiare la mia condizione.
Mi sono
spogliato di queste gioie, di queste beatitudine e di questi beni
celesti per rivestirmi delle infermità delle creature, per
portare loro la mia felicità eterna, le mie gioie ei miei
vantaggi celesti.
«Questo
scambio mi sarebbe stato facile se non avessi trovato nell'uomo
l'ingratitudine più mostruosa e l'odio più ostinato.
Oh! come
fu deluso il mio eterno Amore da tale ingratitudine!
Soffro molto
per la malvagità dell'uomo, che per me è la più
grande e la più aguzza delle spine.
Osserva il mio
cuoricino e guarda le tante spine che lo ricoprono. Osserva le
ferite fatte dalle spine ei fiumi di Sangue che sgorgano da esse.
"Figlia
mia, non essere ingrata anche tu, perché l'ingratitudine è
la cosa più dura per il tuo Gesù. L'ingratitudine è
peggio che sbattere la porta del mio Cuore.
Mi tiene fuori,
senza amore e fredda.
Nonostante la
perversione del cuore dell'uomo, il mio Amore non cessa mai.
E assume un
atteggiamento più alto che mi porta a mendicare e a languire
dietro di lui.
E questo,
figlia mia, è l'ottavo eccesso del mio Amore".
"Figlio
mio, non lasciarmi solo.
Continua
ad appoggiare il capo sul petto di mia Madre e ascolterai i miei
gemiti e suppliche.
Vedrai che né
i miei gemiti né le mie suppliche fanno sì che le
creature ingrate abbiano pietà del mio disprezzato Amore.
Così mi
vedrai, ancora bambino, tendere la mano come il più povero dei
mendicanti e chiedere pietà e un po' di carità per le
anime. In questo modo spero di attirare i cuori congelati
dall'egoismo.
"Figlia
mia, il mio Cuore vuole conquistare a tutti i costi il cuore
dell'uomo.
Perciò
ho deciso che se, dopo il settimo eccesso del mio Amore, fanno ancora
orecchie da mercante mostrandosi disinteressati di Me e dei miei
Beni, allora andrò oltre.
Il mio amore
avrebbe dovuto cessare dopo tanta ingratitudine. Ovviamente no.
Vuole andare
oltre i suoi limiti e far giungere dalle viscere il grembo di mia
Madre, la mia Voce implorante, ad ogni cuore.
Per toccare le
fibre del cuore umano, utilizzo i metodi più espressivi, le
parole più dolci ed efficaci, così come le preghiere
più commoventi. Ho detto loro:
« Figli
miei, dammi i vostri cuori, che sono i miei.
In
cambio, ti darò tutto ciò che desideri, compreso me
stesso.
A contatto con
il mio Cuore, riscalderò i vostri cuori.
Li farò
esplodere nelle fiamme del mio Amore e distruggerò in loro ciò
che non è il Paradiso.
Sappi che il
mio obiettivo nel lasciare il Paradiso per incarnarmi nel Grembo di
mia Madre era che tu entrassi nel Grembo del mio Eterno Padre.
Oh! non
deludere le mie speranze!
"Vedendo
le creature resistere al mio Amore e allontanarsi da me, ho cercato
di trattenerle.
Con le mani
giunte e con le mie più tenere suppliche, cercai di
conquistarle dicendo con voce singhiozzante:
"Vedi,
figli miei, il piccolo Mendicante che sono, che reclama solo i vostri
cuori. Non capite che questo modo di agire mi è dettato dagli
eccessi del mio Amore?"
"Per
attirare le creature al suo Amore, il Creatore prese la forma di un
piccolo bambino, per non spaventare.
Quando vede che
la creatura è recalcitrante e testarda e non si arrende alla
sua richiesta, insiste, si lamenta e piange.
Questo non ti
porta alla compassione? Non ti ha ammorbidito il cuore?
"Figlia
mia, non sembra che le creature ragionevoli abbiano perso la testa.
Mentre
dovrebbero gioire di essere travolti e riscaldati dalle fiamme del
mio divino Amore, cercano di distaccarsene andando alla ricerca di
amori bestiali capaci di condurli nel caos infernale a piangere
eternamente."
A queste Parole
di Gesù, mi sono sentito fuso. Ero terrorizzato.
Tremavo al
pensiero del danno irreparabile causato dall'ingratitudine degli
uomini e dalle sue eterne conseguenze.
E, mentre ero
immerso in queste considerazioni, la Voce di Gesù si è
udita di nuovo nel mio cuore:
"E
tu, figlia mia, non vuoi darmi il tuo cuore?
Devo
piangere, lamentarmi e supplicarti per il tuo amore?"
Mentre Gesù
mi diceva questo, il mio cuore fu preso da una tenerezza ineffabile
per Lui.
E singhiozzando
con un amore vivo mai sentito prima, dico:
"Mio amato
Gesù, non piange più.
Si si! Non
solo ti do il mio cuore, ma do me stesso.
No dudo en
dartelo todo.
Pero para que
mi regalo sea más hermoso, quiero quitar de mi corazón
todo lo que no es de ti. Así que, por favor, dame esta gracia
efectiva para hacer que mi corazón sea como el tuyo, para que
puedas encontrar un hogar estable y permanente allí".
"Hija Mía,
mi condición se está volviendo cada vez más
dolorosa.
Si me amas,
mantén tu mirada fija en mí, para que puedas aprender
todo lo que te enseño.
Ofrezca a su
pequeño Jesús un arrepentimiento por sus lágrimas
y por sus profundas aflicciones - una palabra de amor, una caricia,
un beso afectuoso - para que mi Corazón pueda ser consolado
por el sentimiento de un retorno del amor.
Verás,
hija mía, después de leer las pruebas de mi Amor
descritas por los ocho excesos mencionados hasta ahora, el hombre
debería haberse inclinado ante mi amor verdadero y sublime.
Por el
contrario, lo recibe mal y me hace pasar a otro exceso que, si no
encuentra un
de vuelta, será
aún más doloroso para mí.
"Hasta
ahora el hombre no ha capitulado. Es por eso que continúo con
mi noveno exceso de Amor, que es mi ardiente deseo de salir del
vientre para ir tras el hombre. Y después de detenerlo en las
laderas del mal, deseo ardientemente abrazarlo y besarlo -él
es tan ingrato de mi Amor- para hacerlo enamorarse de mi Belleza, mi
Verdad y mi Bondad eterna.
"Este gran
proyecto reduce mi pequeña Humanidad, que aún no ha
visto la luz, a un estado de agonía suficiente para terminar
con mi Vida. Si no fuera ayudado y apoyado por mi Divinidad,
inseparable de mi Humanidad por la unión hipostática,
seguramente esto es lo que me pasaría, mi Divinidad me
comunica fuentes de Vida Nueva y hace que mi pequeña Humanidad
resista la continua agonía de estos nueve meses en los que se
siente más cerca de la muerte que de la vida.
"Hija Mía,
este noveno exceso de mi Amor no es más que una agonía
continua que comenzó cuando mi Divinidad tomó forma
humana en el vientre, ocultando así su Esencia divina.
Si no hubiera
ocultado tanto mi divinidad, habría despertado más
miedo que amor en las criaturas, que no habrían querido
rendirse a mi Amor.
¡Qué
dolor fue para mí esperar allí durante nueve meses! Si
mi Divinidad no le hubiera dado a mi Humanidad su apoyo y fuerza, mi
Amor por las criaturas me habría devorado.
Mi Humanidad
sería reducida a cenizas. Sería consumido por mi amor
activo que me hizo asumir el enorme peso del castigo que las
criaturas se han ganado.
"Es por
eso que mi vida en las entrañas de mi madre fue tan dolorosa:
ya no me sentía capaz de mantenerme alejada de las criaturas.
Los anhelaba
para que a toda costa entraran en mi pecho para sentir mis
palpitaciones ardientes.
Deseaba
abrazarlos con mi tierno y puro afecto, para que se convirtieran en
señores eternos de mis bienes.
Sepa que si no
me hubiera ayudado usted antes de que fuera el momento
Para emerger a
la luz del día, habría sido consumido por este noveno
exceso de Amor.
"Mírame
cuidadosamente en el vientre. Mira lo pálido que me volví.
Escucha mi voz
angustiada que se desvanece cada vez más.
Siento las
palpitaciones de mi Corazón que, habiendo estado ya vivas,
ahora están casi extinguidas. No me quites los ojos de encima.
¡Mírame,
porque me estoy muriendo, sí, muriendo de Amor puro!"
Ante estas
palabras sentí una falta de amor por Jesús.
Y hubo un
profundo silencio entre los dos, un silencio sepulcral.
La sangre se
congeló en mis venas y ya no podía sentir los latidos
de mi corazón. Mi respiración se detuvo y, temblando,
me derrumbé en el suelo.
Para mi asombro
tartamudeé:
"Jesús
mío, mi Amor, mi Vida, mi Todo, no mueras.
Te amaré
por siempre y nunca te dejaré, no importa cuánto
sacrificio me cueste.
Dame siempre
la llama de tu Amor , para que yo te ame siempre y para que,
lo antes posible, pueda consumir amor por ti, mi Bien eterno".
Entonces me sentí muerto.
Jesús ya
nació a nuestra vida terrenal para llevarnos a la muerte por
nuestra propia voluntad y, más tarde, para darnos la vida
eterna.
Entonces Jesús
me tocó y me despertó de la somnolencia en la que
estaba inmerso.
Ella gentilmente
me dijo: "Hija Mía, renacida de mi Amor, levántate.
Levántate a la vida de Mi Gracia y Mi Amor. Imitarme
en todo.
Como me habéis
hecho compañía durante las nueve meditaciones sobre los
excesos de mi Amor, en esta larga novena de mi Natividad haced las
otras veinticuatro consideraciones sobre mi Pasión y Mi
Muerte, distribuyéndolas en las veinticuatro horas del día.
Luisa
Piccarreta (1865-1947) y La vida en la
voluntad divina
(donde
se puede escuchar el 36 volúmenes de la obra del Libro del
Cielo en audio dado por Nuestro Señor Jesús)
Luisa
Piccarreta nació un domingo poco después Pascua, en el
pueblo de Corato, Italia, 23 de abril de 1865. Fue bautizada el mismo
día. Ella ha vivido todo su vida allí, excepto en los
meses en que cada año, Cuando era joven, su familia vivía
en Cállate la boca. Luisa murió en olor de santidad
poco antes de cumplir 82 años el 4 de marzo de 1947; después
de un Vida bastante extraordinaria.
Luisa
no tenía hermano, sino cuatro hermanas. Su padre era Vito
Nicola Piccarreta y su madre Rosa Tarantini, ambos de Corato. A una
edad muy temprana, Luisa era tímida y Muy temeroso. Ella a
menudo tenía pesadillas que la hacían hizo que el
diablo tuviera mucho miedo. Y a menudo, en su En sus sueños,
vio a la Virgen María echando al diablo lejos. de ella.
Al
respecto, Jesús aclaró a Luisa que el diablo había
discernido que Dios tenía puntos de vista muy especial en
ella, que ella traería un gran gloria a Dios, y que sería
una causa importante de derrota para él. Independientemente de
cómo Nunca logró penetrar en sus afectos o pensamientos
impuros, porque Jesús allí le había cerrado
todas las puertas a Satanás. Es para Estaba tan furioso que
trató de terificarla. por sueños aterradores, buscando
por todos los medios lo lastimó.
A la
edad de 9 años, hizo su Primera Comunión y, El mismo
día, recibió el sacramento de la confirmación.
La Eucaristía se convirtió en su pasión
predominante; Ella concentró todos sus afectos. A partir de
esa edad, ella podía permanecer en la iglesia, arrodillado e
inmóvil, durante cuatro horas, en contemplación.
A la
edad de 11 años, se convirtió en "hija de María".
A la edad de 12 años, ella Cormmena para escuchar
interiormente la voz de Jesús, especialmente cuando recibió
la comunión. Jesús se convirtió en su tutor en
las cosas de Dios, el corrigiéndole y enseñándole
a meditar. Y le dio lecciones sobre la Cruz, sobre la mansedumbre, de
obediencia y de su vida escondida en la tierra. Éste La voz
interior llevó a Luisa al desapego de sí misma y todo.
Un
día a la edad de 13 años, mientras trabajaba en su casa
y reflexionó sobre lo más triste parte de la Pasión
de Jesús, se sintió tan abrumada que estaba a punto de
perder el aliento. Lo es Luego salió al balcón del
segundo piso del Casa. Mientras miraba hacia abajo, vio en medio de
la calle un gran multitud guiando al dulce Jesús con su Cruz
encendida el hombro, tirando de él de un lado a otro. El
rostro de Jesús estaba ensangrentado y luchando. para
respirar. Era lamentable ablandar las piedras. Entonces, mirándola,
Jesús le dijo: "Alma, ¡Ayúdame!" Es
imposible describir la tristeza que sintió y la impresión
desgarradora de que esta escena producido en ella. Rápidamente
regresó a su habitación, completamente atónito,
sin saber dónde Se encontró a sí misma, con el
corazón roto por la tristeza. Ella lloró allí en
torrentes sobre los grandes sufrimientos de Jesús.
A
partir de ese momento, se inclinó profundamente. sufrir por
amor a Jesús. Alrededor de este tiempo Además,
comenzaron sus primeros sufrimientos físico, aunque oculto,
así como un gran sufrimiento moral y espiritual. Después
de 3 años, los asaltos diabólicos llegó a su
fin. Cuando tenía 16 años, entonces que ella estaba en
la granja, los demonios para ella dio un último asalto, tan
violento y doloroso que perdió el uso de los sentidos. En este
estado ella tenía una nueva visión de Jesús
sufriendo. Muda interna por dulces y amorosas invitaciones de gracia,
Luisa se entregó totalmente a la Divina Voluntad y aceptó
el papel de víctima, por el cual Jesús y el Doloroso Mi
madre la invitó.
A la
edad de 17 años, Luisa comenzó a vomitar comida y se
vio obligado a mantener la cama intermitentemente. Todo esto era
inexplicable para su familia, los sacerdotes. y médicos. Más
tarde, después de mucho Sufrimientos morales provenientes de
su familia y sacerdotes, uno se dio cuenta de que su condición
era el resultado de una enfermedad místico correspondiente a
su situación como víctima voluntaria en mira la misión
a la que Dios la había llamado. Tiene Desde ese momento hasta
su muerte, unos 65 años después, Luisa vivió sin
comida y sin Agua. Su comida consistía en la Divina Voluntad y
el Comunión.
Desde
los 22 años, tuvo que permanecer en cama permanentemente. El
día 16 En octubre de 1888, a la edad de 23 años, Luisa
se unió a Jesús por los "matrimonios místicos".
11 meses después, en presencia de la Santísima Trinidad
y de toda la Corte celestial, su unión con Jesús fue
Ratificado; ella estaba ligada a Él por "matrimonio"
místico".
En
este bendito día, el "prodigio de prodigios": Luisa,
que entonces tenía 24 años, recibió el Don de la
Divina Voluntad! Esto es lo más gran regalo que Dios puede
ofrecer a una criatura, el Gracia de gracias, mucho más que
matrimonio místico. En este momento, el Tercer Fiat de Dios
(el del Santificación) estaba tomando forma en la tierra.
Crecerá En silencio, poco a poco, en almas preparadas por
María, la Madre y Reina de la Divina Voluntad.
En
febrero de 1899, en obediencia a su Señor y a su confesor,
Luisa comenzó a Escribir. Lo hará durante 40 años,
poniendo en papel el secretos más sublimes del misterio de la
Voluntad Divina. El resto de su vida fue una mezcla de alegrías
y sufrimientos, escritura, costura, obediencia, oraciones, y ayudar a
los demás con gran sabiduría y tiernos consejos. Jesús,
el único en quien podía confiar, era su único
consuelo. Cuando fue privada de su Presencia sensible, sus agonías
por las almas eran tan profundos que a veces superaban los
sufrimientos de los Purgatorio.
Luisa
fue admitida permanentemente en el esplendor el 4 de marzo de 1947.
Había incertidumbre sobre desde el momento de su muerte
durante 4 días, ya que su cuerpo no estaba no sujeto a la
rigidez habitual. Sin embargo, él fue Imposible enderezar la
espalda. Y tuvo que hacer una tumba especial que le permite mantener
la posición sentada, la misma que había mantenido
durante sus 64 años de reposo en cama.
47
años después, a principios de 1994, el Vaticano
preguntó El arzobispo de su diócesis natal para poner
en marcha el Proceso para su beatificación. Su causa fue
oficialmente introducido en la fiesta de Cristo Rey, 20 de noviembre
1994.
Fuente: http://spiritualitechretienne.blog4ever.xyz/la-servante-de-dieu-luisa-piccarreta
El
Sierva de Dios Luisa Piccarreta
La
Sierva de Dios Luisa Piccareta
"Hija
de la Divina Voluntad"
1865-1947
La
vida de Luisa Piccareta
Nacimiento
Luisa
Piccarreta nació en una familia pobre en Corato cerca de
Bari en el sur de Italia, 23 de abril de 1865, el domingo después
Pascua. Con motivo de la canonización de la hermana Faustina
Kowalska, el 30 de abril de 2000, el Papa Juan Pablo II nombró
oficialmente en la Iglesia, este domingo después de Pascua,
"Domingo de la Misericordia", según el Los deseos
de Jesús expresados a la hermana Faustina. Jesús
quiso enfatizar que Luisa era el elegido por Dios desde toda la
eternidad para nosotros para llevar este Don de la Divina Voluntad,
fruto por excelencia de su Divina Misericordia.
Su
familia
Los
padres de Luisa fueron Corato. La familia tenía cinco hijas
y vivían en agricultura. Ambos, su padre y su madre murió
en marzo de 1907, a los diez días intervalo. Luisa era
entonces envejecida 42 años. Luisa describe a sus padres
como ángeles de pureza; Tuvieron mucho cuidado de no No
dejar que sus hijos escuchen nada. El La mentira, la hipocresía,
la falsedad no tenían cabida en sus hogares. Los padres
estaban atentos a sus niños y nunca se los presentó a
nadie o, siempre manteniendo a la familia unida.
Amor
celoso por Jesús
Jesús,
en su amor celoso, explicado por la suite a Luisa, que la había
dotado de una gran timidez y la había mantenido alejada de
los demás, no queriendo que nada los toque, ni cosas, ni
gente. Jesús la quería como una extraña a todo
y a todos y tener placer solo en Sí.
Bautismo
Luisa
fue bautizada por la tarde incluso desde el nacimiento.
Primero
Comunión, Confirmación
A
la edad de nueve años, Luisa la hizo Primera Comunión
y Confirmación el domingo después de Pascua, el
Domingo de la Misericordia. Desde temprana edad, ella alimentó
un gran amor por la Eucaristía y pasa horas en la iglesia,
arrodillado e inmóvil, todo absorto, en contemplación
ante el Santísimo Sacramento.
Voz
interior de Jésus
Poco
después de su Primera Comunión, Luisa comienza a
escuchar la voz de Jesús en el interior de su alma. Jesús
a él enseñó meditaciones en la Cruz,
obediencia, Su vida oculta en Nazaret, las virtudes y muchas otros
sujetos, dirigiéndola y corrigiéndola cuando la juzgó
necesario.
Total
de adscripción
Poco
a poco, Jesús lo llevó a un desapego de sí
misma y de todo. De su edad más joven Jesús le enseñó
el inmenso valor del sufrimiento aceptado voluntariamente y del
Oración intercesora por los demás.
Luisa
consuela a Jesús
A
Luisa le encantaba venerar las Llagas de Jesús y deseaba
sufrir por Él. Le pasó a él besar las Santas
Llagas con Sus pies, Sus manos, Sus Side y luego las heridas
desaparecieron; de este cómo Jesús le habló
del alivio y del el consuelo que ella podía darle frente a
Su Sufrimiento.
Hija
de María
Durante
su infancia, Luisa fue más bien avergonzado y temeroso, pero
también animado y alegre. Tiene A la edad de once años,
fue recibida " Hijo de María". Más tarde,
Luisa seguirá siendo pequeña de Tamaño y
siempre sereno con grandes ojos penetrantes y animado.
Primera
visión
Un
día, apenas viejo Luisa, de trece años, trabajaba en
casa mientras meditaba interiormente en la Pasión de Jesús.
De repente, se oprimió y salió al balcón. en
el segundo piso de la casa para tomar un poco de aire. Fue entonces
cuando tuvo una primera visión en mirando hacia la calle;
Vio una gran multitud y, en el en medio de la multitud, Jesús
llevando dolorosamente su Cruz. La multitud lo empujó y
abusó de él por todos lados. Jesús
también buscó su aliento, tenía el rostro todo
cubierto de sangre, en una actitud que lamenta el Ver.
"¡Alma,
ayúdame!"
De
repente, Jesús la miró y dijo: " Alma, ayúdame".
Fue entonces cuando el alma de Luisa estaba lleno de compasión
por Jesús. Ella regresó a su habitación y
lloró profusamente. Entonces le dijo a Jesús que ella
quería sufrir sus penas para aliviarlo porque no era justo
que Jesús sufriera tanto por Amor por ella, pobre pecadora y
que no sufra nada por amor a Él.
Feroz
batalla contra los demonios
Entonces
comenzó su primer sufrimientos físicos de la Pasión
de Jesús, aunque Escondido. De trece a dieciséis
años, Luisa dio a luz Una feroz batalla contra los demonios,
luchando contra Sus sugerencias infernales, sus burlas, sus
tentaciones... Luisa resistió valientemente sus ataques. A
pesar de sus ruidos aterradores, se las arregla para Ignora todos
tus miedos manteniendo tu mirada fija en Jesús, como la
Virgen María le había enseñado.
El
asalto final de la Demonios
Con
una salud frágil, Luisa pasó sus veranos en la granja
familiar llamada "Desesperada" Torre" a unos
veintisiete kilómetros de distancia de Corato.
Segunda
visión
Fue
allí donde Luisa sufrió el asalto. Final de los
demonios a la edad de dieciséis años. El ataque fue
tan violento que perdió el conocimiento. Fue entonces cuando
tuvo una segunda visión de Jesús. sufriente que le
dijo: "Ven conmigo y ofrécete a Me. Ven ante
la Justicia Divina como "víctima de reparación" por
los muchos pecados comprometidos contra Ella, para que Mi Padre sea
apaciguado y que conceda la conversión a los pecadores ».
Una
elección
Y
Jesús agregó: "Dos Opciones disponibles
para usted: Sufrimiento severo o un sufrimiento más ligero.
Si te niegas La forma severa, no podrás participar en las
gracias por lo que luchaste tan valientemente. Pero
si aceptas, nunca te dejaré solo y vendré vive en ti
para sufrir todos los ultrajes cometidos contra Mí por
Hombres. Esta es una gracia muy especial que se da a sólo
unas pocas personas porque el La mayoría no está
preparada para entrar en el campo del sufrimiento. Segundo, te digo
Permitirte elevarte a tanta gloria como sufrimientos comunicados a
usted, a través de Me. Y finalmente, les daré
asistencia, apoyo y consuelo de mi Santísima Madre, a quien
se le concedió el privilegio de prodigar en todos ustedes
todos los Gracias necesarias según tu docilidad y tu
reciprocidad".
Víctima
de reparación
Entonces
Luisa se ofreció generosamente a Jesús y Nuestra
Señora de los Dolores, listos para someterse a lo que
quieran de ella.
Corona
de Espinas
Unos
días más tarde, Luisa recibió de Jesús
la coronó con espinas que le causaron espasmos doloroso,
evitando que tome y trague cualquier víveres.
Abstinencia
de alimentos
A
partir de entonces, Luisa vivió en un La abstinencia casi
total de alimentos hasta su muerte, no alimentados sólo por
la Eucaristía y la Divina Voluntad.
Persecución
Luisa
tuvo que sufrir muchos malentendidos y persecución por parte
de su familia y muchos Sacerdotes.
Muerte
aparente
Debido
al creciente sufrimiento fortalecida por la Pasión de Jesús,
Luisa a menudo perdió conciencia. Su cuerpo se volvió
rígido, a veces durante varios días hasta que un
sacerdote la traiga de vuelta de su aparente estado de muerte.
Santa
obediencia
Por
la bendición del sacerdote y en nombre de la Santa
Obediencia, Luisa regresó a ella.
Terciario
Dominicano
A
la edad de dieciocho años, Luisa se convirtió en
Terciaria Dominicana y tomó el nombre de Sor Madeleine.
Sufrimiento
continuo
A
la edad de veintidós años, Jesús le dijo:
"Amado de Mi Corazón, si estás de acuerdo con
sufrir, ya no a intervalos como en el pasado, sino continuamente,
perdonaré a la humanidad. Yo los colocaré entre Mi
Justicia y la iniquidad de los humanos. Cuando ejerzo, Mi Justicia,
enviando una multitud de desastres sobre ellos, encontrándote
en el medio, eres tú quien será afectados y se
salvarán. De lo contrario, no podré contener el brazo
de la justicia de Dios. más tiempo".
Encamado
durante más de 64 años
Luisa
estuvo de acuerdo y así quedó postrada en cama. por
el resto de su vida, más de sesenta y cuatro años. Es
su hermana menor Angela permaneció soltera, que cuidó
de Luisa durante toda su vida.
Vómitos
repetidos
En
ese momento, Luisa todavía estaba tomando Un poco de comida
que inmediatamente vomitó. Pero Extraordinariamente, la
comida reapareció de nuevo. entero en el plato y más
hermoso que antes.
Dolores
espirituales Indescriptible
Luisa
también sufría de dolor espiritual indescriptible,
especialmente la ausencia de Jesús que sintió
dolorosamente.
Sin
úlceras de decúbito para 64 Años
Su
quinto y último confesor, Don Benedetto Calvi certifica otro
fenómeno extraordinario: "Durante los sesenta y cuatro
años que estuvo Postrada en cama, nunca tuvo una cama o
cama".
Matrimonio
místico
Luisa
nunca se casó. Tiene veintitrés años recibió
la gracia del matrimonio Mystique el 16 de octubre de 1888. Esposa
crucificada, Luisa nunca se convirtió en monja como ella
deseaba, pero Jesús le dijo que ella era "la
verdadera". religiosos de Su Corazón."
Don
de la Divina Voluntad
El
8 de septiembre de 1889, once meses después, este El
matrimonio fue renovado en el Cielo en presencia del Más
Santísima Trinidad. Es en esta ocasión que Luisa
recibió por primera vez el Don de lo Divino Será.
Bodas
de la Cruz
Poco
después de la reunión Luisa, beata Annibale Di
Francia, su confesora extraordinario y censor de su obra, escribió
a Su tema: "Incluso si ella no posee no hay ciencia
humana, (Luisa apenas sabía leer y escribir) está
dotada de mucha sabiduría enteramente celestial, y la
ciencia de los santos. Su forma de hablar irradia luz y consuelo;
Ingenioso por naturaleza, estudios formales que llevó
a cabo en su juventud se limitan a un primer año".
Solo,
oculto, desconocido
Entre
sus rasgos de carácter, cabe destacar que Luisa amaba la
discreción y la modestia y poseía una gran
predisposición a la obediencia.
El
Beato Annibale Di Francia añade: "Ella quiere estar
sola, escondida, desconocida. Por nada en el mundo, Luisa hubiera
querido solo su privacidad y sus comunicaciones con el Señor
Jesús sean reveladas públicamente, especialmente
durante su vida. Si Jesús mismo no lo había exigido.
Siempre ha demostrado el mayor obediencia, primero a Jesús y
luego con respecto a sus confesores que Jesús Él
mismo la asignó. » Esta disposición
le hizo pasar por momentos difíciles durante el curso de la
cual sintió cruelmente el conflicto entre sus inclinación
natural y las exigencias de su misión, tales como querido
por Jesús. Se puede decir que durante cuarenta años,
Ella fue violenta en este punto, mientras compartía el Los
sufrimientos de Jesús para salvar almas, haciendo prueba de
generosidad excepcional, casi inhumano, por lo menos
incomprensible. Es difícil concebir un olvido más
profundo de sí mismo lejos de Luisa.
Cinco
confesores
Desde
su adolescencia y a lo largo de su A Luisa se le asignaron cinco
confesores nombrados por diferentes arzobispos de su diócesis
y que la sucedió hasta su muerte. Don Gennaro Di Gennaro,
párroco de Saint José fue su tercer confesor de l898
a l922. Fue él quien le ordenó, en obediencia,
escribir al A medida que pasaban los días, todo lo que
sucedía entre Jesús y ella. Todos los días se
celebraba misa en la habitación de Luisa, que fue realmente
excepcional en ese momento. Es el Papa Pío X quien permiso
concedido. Las cortinas permanecieron cerradas alrededor de su cama
durante más de dos horas después de la Comunión,
mientras realizaba el Día de Acción de Gracias.
Muerte
de Luisa
Luisa
regresó a la Casa del Padre a la edad de 81 años, el
4 de marzo de 1947, después de una neumonía que duró
quince días. Era la única enfermedad de la cual Ella
sufrió durante su larga vida. Su muerte estuvo marcada por
fenómenos extraordinarios. Debido a la Muchas experiencias
de salidas fuera del cuerpo de su alma A lo largo de su vida, los
médicos tardaron cuatro días antes para declararla
verdaderamente muerta. Como de costumbre, Luisa se sentó
erguida en su cama con cuatro almohadas detrás de ella.
Luisa no Nunca confió en ellos porque no los necesitaba
dormir. Era imposible alargarlo incluso con la ayuda de varias
personas; solo su columna vertebral era rígido. Por lo
tanto, era necesario construir una tumba especial en forma de "L".
Desemejante la rigidez habitual de su cuerpo cuando viajaba noche
con Jesús en todo el mundo y los siglos, Ahora su cuerpo era
flexible. El Los médicos podían mover su cabeza en
todos los direcciones sin ningún esfuerzo, levante los
brazos, doble las muñecas y Sus dedos permanecieron
flexibles. Levantaron su párpados y descubrió que sus
ojos eran Siempre brillante y no velado. Luisa todavía
parecía estar en vida o simplemente dormido. Después
de muchos exámenes, Los médicos finalmente lo
declararon muerto. Permaneció así durante cuatro días
en su lecho de muerte sin No hay signos de descomposición,
aunque no fue De ninguna manera embalsamado. Podríamos
añadir mucho Otros acontecimientos extraordinarios que han
caracterizado a la vida de Luisa Piccarreta y que confirman en
cierto modo Elocuentes las muchas gracias especiales que ha
recibido para cumplir su misión única, y excepcional,
más allá de la comprensión humana.
¡Fiat!
Historia
de los escritos de Luisa Piccareta
Don
Gennaro Di Gennaro, Tercer Confesor de Luisa Piccarreta permaneció
veinticuatro años a su servicio. Percibiendo las maravillas
del Señor sobre su alma, ordenó a Luisa que anotara
todo lo que el La gracia de Dios estaba obrando en ella. Todas las
razones para escapar de esta obligación de escribir fueron
vanidoso para Luisa; incluso sus habilidades literarias no fueron
motivo suficiente para dispensarlo Escribir. Así, el 28 de
febrero del año En 1899, Luisa comenzó a escribirle
periódico. El último folleto se completó el 28
de diciembre 1938. fecha en la que su quinto y último
confesor, Don Benedetto Calvi le ordenó cesar Escribir.
Durante cuarenta años, Luisa escribió en todos
treinta y seis volúmenes que constituyen básicamente
su diario autobiográfico, cuyo título fue dado por
Jesús Sí:
"El
Reino de Fiat en medio de las criaturas, El Libro del Cielo"
Y
Jesús añadió un subtítulo diciendo al
confesor extraordinario de Luisa, el Beato Annibale Di Francia:
"Hijo mío, el título que le darás al
libro que habrás impreso sobre Mi Divina Voluntad será: "El
Recordatorio de orden, rango y propósito de las criaturas
para lo cual fueron creados por Dios". »
Estos
treinta y seis volúmenes constituyen un enseñanza
completa sobre la Voluntad Divina, revelándonos la vida
interior de Jesús en su humanidad, el propósito de la
creación, el papel de la redención, el retorno del
hombre a su estado original y al Amor El infinito de Dios hacia sus
criaturas... Estos escritos constituir una verdadera catequesis
mística y acético en conformidad con el Magisterio de
la Iglesia. Estas enseñanzas explican e iluminan con una luz
nuevo el contenido de los Evangelios sin cambiar su significado
profundo. El pilar central sobre el que descansan es el "NUESTRO"
PADRE ... que Tu Reino ven,
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo" como
Jesús enseñó. El
El primer volumen cuenta la vida de Luisa hasta el momento en que
Se le ordenó escribir. Se completó en 1926 por "Notes
des souvenirs de son enfance". Además, Luisa
escribió un gran número de oraciones, novenas según
la enseñanza recibida de Jesús para enseñarnos
a orar en la Divina Voluntad, es decir, dejando que Jesús
ore en nosotros como lo hizo en Su Humanidad. Bajo demanda del
Beato Annibale Di Francia alrededor del año 1913 o En 1914,
escribió las "Horas del Pasión" a
la que añadió reflexiones prácticas unos años
más tarde. Estas horas se publicaron por primera vez en
1915. Hubo seis ediciones publicadas en italiano que recibió
el Imprimatur. Luisa también escribió treinta y una
meditaciones para el mes de mayo tituladas: "La
Virgen María en el Reino de lo Divino Voluntad". Ella
completó Estas meditaciones el 6 de mayo de 1930. Este
trabajo fue publicado en Italiano bajo el título de: "La
Regina Del Cielo Nel Regne Della Divina Volontà: Meditazioni
da farsi, nel mese di Maggio. per la Casa della Divina
Volontà." Luisa También escribió
varias cartas y mantuvo Especialmente en los últimos años
de su vida, un Correspondencia importante con almas piadosas que
aprovechó sus consejos y la iluminación que había
recibido de Jesús para aprender a vivir y orar en la Divina
Voluntad. En 1926, el Primeros diecinueve volúmenes (sólo
escritos disponibles en en ese momento) recibió el
Imprimátur del Arzobispo Guiseppe Leo y el "Nihil
Obstat" del Beato Annibale Di Francia, censor eclesiástico
nombrado por el arzobispo de Trani; En otras palabras, los escritos
son considerados por la Iglesia como Estar libre de errores
concernientes a la fe y la moral según la interpretación
de la Iglesia Católica. Después La muerte de Luisa,
el 4 de marzo de 1947, unos veinte años. años durante
los cuales sus escritos se reunieron Poco interés y fueron
puestos en espera. Sin embargo testigos que la habían
conocido personalmente y tenían se vieron afectados por los
escritos, no no perdieron su fervor. Testificaron con Convicción
de cómo sus vidas fueron cambiadas por los escritos y la
vida ejemplar de Luisa. Un nuevo aumento en el interés
comenzó a surgir hacia el final de los años 1960.
Aunque Beato Annibale di Francia, fundador de los Padres
Rogacionistas del Sagrado Corazón y de las Hijas del Divino
Celo, quiso publicar las diecinueve primeros volúmenes del
"Libro del Cielo", murió antes de haber
hecho este trabajo. Es la Asociación de lo Divino Will en
Milán, Italia que hizo la publicación en la década
de 1970. Por Posteriormente, fueron traducido al español,
algunos al inglés y otros idiomas. Una versión
francesa pro-manuscrito (no oficial) de algunos volúmenes
existen actualmente en Quebec desde 1999. En 1994, antes de la
apertura del proceso de beatificación por Luisa Piccarreta,
se estableció un tribunal para investigar sobre su vida y un
equipo de teólogos para escudriñar sus escritos. Los
"Abogados del Diablo" cuya tarea es presentar argumentos
en contra de la Las personas involucradas en la beatificación
fueron incapaz de plantear una sola objeción contra Luisa y
su Escrito. El 28 de marzo de 1994, los escritos recibidos el "Non
Obstare" del Cardenal Ratzinger, Prefecto de la Congregación
para la Doctrina de la Fe. Además, el Cardenal Angelo
Felici, Prefecto del Sagrado Congregación para las Causas de
los Santos, también donada el "No Obstare". Firmó
una Carta Histórica (oficial) enviado al arzobispo Carmelo
Cassatio de la archidiócesis de Trani donde vivía
Luisa, diciéndole que estaba feliz de hacérselo saber
que no había ninguna objeción por parte del Vaticano
a la inauguración oficial de la Causa de Beatificación
de Luisa Piccarreta y por tanto para iniciar los trámites.
El 20 de noviembre de 1994, fiesta de Cristo Rey, el Arzobispo
Carmelo Cassatio abrió así oficialmente el juicio de
beatificación. El 8 de junio de 1995, la primera versión
Inglés de los primeros diecinueve volúmenes, (escrito
en el Estados Unidos por Thomas Fahy, Presidente del Centro de la
Divina Voluntad en Jacksonville, Florida), recibido el equivalente
a un imprimátur de Mons. Guiseppe Carata (Trani, Italia). En
enero de 1996, el cardenal Ratzinger liberó los treinta y
cuatro volúmenes del "Libro del Cielo"
que había estado en los Archivos Vaticanos durante cincuenta
y ocho años y, fotocopias fueron entregadas al Arzobispo
Carmelo Cassatio de la archidiócesis de Trani y presidente
del Tribunal para la Causa de Beatificación de Luisa
Piccarreta. Volúmenes treinta y cinco y treinta y seis
(escritos más tarde) también se le dieron. En 1997,
en El interior del proceso de beatificación en cursos, dos
teólogos altamente calificados, nombrados por la Iglesia
para la revisión de los escritos de Luisa presentaron sus
informes que certificaban que no habían encontrado ninguno.
Estos escritos no eran nada que fuera contrario a la fe y al Moral
católica. En resumen, el archivo completo sobre los escritos
de Luisa Piccarreta es obviamente neto de sospechas. Cualquiera
puede entregarlos con una conciencia tranquila y permanecer en paz.
Que Dios reciba toda la gloria que le pertenece a Él, de la
cual Él ha planeado recibir. toda su Creación, un
tema que se nos revela magníficamente en el "Libro
del Cielo". Después del Congreso
Corato International en octubre de 2002, la solicitud de La causa
de beatificación de Luisa formó un comité
asistencia a la Causa, principalmente con el propósito de
ayudar la Aplicación para producir la versión oficial
y autorizada de los escritos de Luisa en inglés y español
y para producir notas teológicas explicativas en ambos
idiomas, así como italiano. Este comité especial que
una responsabilidad muy grande incluía al Padre Pablo
Martin, Padre Carlos Massieu, Marianela Pérez, Alejandra
Acuña (para la versión en español), Sr.
Stephen Patton (experto teólogo), Sr. Thomas Fahy (por el
Versión en inglés). Este gigantesco trabajo se está
llevando a cabo actualmente en curso.
Fuente: http://spiritualitechretienne.blog4ever.xyz/la-servante-de-dieu-luisa-piccarreta-suite
El
Sierva de Dios Luisa Piccarreta, continuación
La Sierva de Dios
Luisa Piccarreta, continuó y fin
La
causa de beatificación de Luisa
Ya
desde su Luisa era conocida como "La Santa". Unos años
antes de su muerte, el Beato Annibale Di Francia escribió
este hermoso elogio sobre Luisa: "Él
parece que Nuestro Señor Jesucristo, el que multiplica cada
vez más las maravillas de su Amor quisieron formarse en este
virgen (que dijo que era el más pequeño que era)
podría haber encontrado en esta tierra, desprovista de
cualquier instrucción ), un instrumento adecuado para
cumplir una misión tan única y sublime que no puede
ser comparado con ningún otro, es decir, el Reino de la
Divina Voluntad en la tierra como en el cielo. »
Es
Jesús mismo quien lo afirmó con estas palabras: "Tu
La misión es genial, porque no se trata solo de tu santidad
personal, sino abrazar a todos y a todo para extender el Reino de
Mi Voluntad a todos generaciones". Luisa
fue, por lo tanto, el primer recién nacido de la La Voluntad
Divina, el líder de la "segunda" generación
de los hijos de la Luz: los hijos e hijas de la Divina Voluntad",
la amante de la ciencia más sublime que existe: la Voluntad
Divina, la secretario y escritor de Jesús. Ella misma firmó
sus cartas: "El hijita de la
Divina Voluntad", título
que está inscrito en su tumba en la Parroquia de Santa María
Grecia en Corato. La misión de Luisa en la tierra era
siempre subordinado a la Iglesia oficial. Un gran número de
testimonios muy fiables han sido rendido sobre Luisa. Estas
personas incluyen: religiosos y sacerdotes, teólogos,
profesores, algunos futuros obispos y cardenales y incluso un Beato
a quien ya hemos hecho mencionar al Padre Annibale Di Francia.
Funeral
7
de marzo de 1947, tres días después Su muerte, sus
restos mortales fueron expuestos durante Otros cuatro días
en la veneración de la Fieles de todo el mundo por miles de
personas presentan sus últimos respetos a Luisa "La
Santa", Su funeral fue un verdadero triunfo; todo El clero
secular y religioso acompañó a su permanece a la
iglesia madre donde el Se celebró la liturgia fúnebre.
En por la tarde Luisa fue enterrada en la capilla de la noble
familia de Calvi. El 3 de julio de 1963 sus restos fue trasladado a
la iglesia de Santa María Grecia de Corato.
Asociación
Luisa Piccarreta
En
1980, el Arzobispo Giuseppe Carata y la hermana Assunta Marigliano
fundan la Asociación Luisa Piccarreta en Corato, Italia con
el Oficina central en el mismo edificio donde Luisa había
vivido buena parte de su vida. El Arzobispo escribió con
frecuencia e hizo varios viajes a la Vaticano para defender la
causa de los escritos y Luisa. Sonido sucesor del
arzobispo Carmelo Cassatí que se convirtió en
responsable de la Arquidiócesis donde Luisa había
vivido, continuó estos esfuerzos con Roma, así como
en su diócesis.
Un
Año Santo
En
1993, en la fiesta de la Cristo Rey, inauguró un Año
Santo de Oración para la venida del Reino de la Divina
Voluntad. En este En ocasiones se celebró una misa solemne
en la capilla de la Asociación en el primer piso de la
Oficina Central Internacional cerca de la Corato.
Apertura
de la Causa de Beatificación
El
28 de marzo de 1994, la Iglesia, Después de reuniones al más
alto nivel, ordenó el Cardenal Felici, Prefecto de la
Sagrada Congregación sobre las Causas de los Santos, para
enviar una carta oficial a Su Excelencia el Arzobispo Carmelo
Cassatio declarando que, por parte de Roma, no había ningún
obstáculo para la apertura de la beatificación de la
Causa de Luisa Piccarreta y por tanto para iniciar los trámites.
En mayo de 1994, siguiendo el protocolo requerido, la Asociación
Luisa Piccarreta con la firma de la hermana Assunta Marigliano
preguntó por una petición al arzobispo Carmelo
Cassatio para comenzar la Causa de Beatificación de Luisa.
Uno solicitante y vice-postulantes para la Causa fueron
seleccionados para formar una Comisión Oficial bajo la
autoridad de la Iglesia. Palabras del Arzobispo sobre Luisa indicó
que había sido víctima de El amor, víctima de
la obediencia con sólo concierne al Reino de la Divina
Voluntad. Felice Posa, es abogada canónica altamente
cualificado en el ámbito del Derecho Canónico. Alguno
visitantes de varios países asistieron a misa de la apertura
de la causa y del establecimiento del Tribunal oficial. Alrededor
de sesenta personas de los Estados Unidos, dos de Costa Rica, otros
de México, Ecuador, de España, Italia y Japón
asistieron a este Misa de apertura de la Causa y varios sacerdotes
conocedor de la espiritualidad del Don de lo Divino Será.
Observemos entre ellos la presencia de los Padres John Brown,
Carlos Masseu, Thomas Celso y Michael Adams y algunas personas que
habían conocido a Luisa durante su vida. Alguno los
descendientes de la hermana de Luisa también fueron presente
en la Misa. La iglesia era completamente lleno. El 20
de noviembre de 1994, Misa se celebró en la antigua iglesia
madre de Corato en la fiesta de Cristo Rey.
Tribunal
Oficial
Arzobispo
Carmelo Cassatio, al frente del Tribunal, procedió a la
juramentación oficial y la instalación de los seis
miembros del Tribunal: Monseñor Cassatio, Mons. Felice Posa,
Mons. Pietro Ciraselli, Padre G. Bernardino Bucci, Padre Juan Brown
y el Sr. Cataldo Lurillo. En marzo de 1997, con ocasión de
la cincuentenario de la muerte de Luisa, fue anunció
públicamente que el Tribunal responsable del caso de Luisa
había determinado unánimemente que ella había
vivió una vida de virtud heroica y que su Las experiencias
místicas eran genuinas. Los 2 En febrero de 1998, el obispo
Carmelo Cassatio estableció el Comisión Diocesana "La
Sierva del Señor Luisa" Piccarretta" y la Oficina
Diocesana para la Causa de Beatificación de la Sierva del
Señor Luisa Piccarreta cuyas tareas se describen en los
estatutos y que han ayudado a avanzar en el Causa de beatificación
y versión oficial de los escritos por Luisa Piccarreta. Esta
Comisión Diocesana fue disuelta al cierre de la Causa de
Beatificación a nivel diocesano.
Traslado
de la causa de beatificación en Roma
Del
27 al 29 de octubre de 2005 se celebró en Corato el 3er
Congreso Internacional sobre Voluntad Divina durante la cual el
cierre de la Causa de beatificación de Luisa Piccarreta a
nivel de la archidiócesis de Trani-Barletta-Bisceglie y la
transferencia de su Causa de Beatificación en Roma. Durante
este Congreso, el alcalde de la ciudad de Corato realizó una
ceremonia solemne para cambiar el nombre de la calle donde vivía
Luisa la mayor parte de su vida. El nombre de la calle que llevaba
anteriormente el nombre "Via N. Suaro" se cambió
a: "Via Luisa Piccarreta, Serva de Dio". La ceremonia de
clausura tuvo lugar en la Iglesia Matriz de Corato donde Luisa
había sido bautizada Domingo 23 de abril de 1865. El
arzobispo Pichierri fue el celebrante principal de la Misa Solemne
después de lo cual presidió la implementación
Sello oficial en cajas de madera que contienen documentos relativos
a la Causa de Beatificación y los escritos de Luisa y que
iban a ser enviados a Roma. Unos días más tarde, tras
la llegada a Roma de estas cajas selladas, un nuevo postulador para
la Causa de Beatificación fue nombrada. Estos son: una mujer
Sra. Silvia Mónica Corrales, nacida en Argentina. Ya no hay
ningún tribunal para la Causa de Luisa en su diócesis.
Todo sobre la Causa de La beatificación de Luisa ahora cae
bajo la autoridad de Roma y su Causa está especialmente en
las manos de Dios que desea más que nada que el Reino de su
Divina Voluntad reinar por fin en la tierra como en el cielo como
lo fue el caso originalmente en el Jardín del Edén.
Oremos con Fervor y perseverancia por la beatificación de
Luisa lo que abriría de par en par las puertas de la Iglesia
para que este Don de la Vida en la Divina Voluntad sea reconocido y
enseñado dentro de la Iglesia misma por sus pastores y así
aceleraría la venida de este Reino de la Divina Voluntad en
nuestra tierra, un Reino de Paz, de Sabiduría, Luz y Unidad.
La
asistencia de Luisa
Desde
la apertura de su Causa de Beatificación, Luisa da todas las
señales de su asistencia en la tierra. Se dice que varios
milagros han ocurrido gracias a a su intercesión en varios
países y que han sido presentado al Tribunal para su
investigación. Una selección de oraciones hacer una
novena a Luisa Piccarreta con el fin de obtener Un favor especial
se incluye a continuación. Para cualquier favor obtenido a
través de la intercesión de Luisa, por favor avise la
Asociación Franco-Canadiense Luisa Piccarreta cuya La
información de contacto se enumera bajo el tema: Asociación
Franco-Canadiense Luisa Piccarreta.
Es
solicitado por el Causa a Roma por no escribir cartas al Vaticano
para mostrar su apoyo a la Causa de Beatificación por Luisa.
Cualquier carta sólo retrasaría el Causa de
beatificación y no tendría influencia sobre el
Vaticano porque el Vaticano tiene sus propios criterios y
procedimientos ya establecidos y inmutable y que por cortesía
los responsables deben Responder a todas estas cartas que elimina
precioso tiempo para el avance de la Causa. El único
criterio por el cual la Iglesia juzga en última instancia
Los méritos de un candidato a la santidad es que que se
refiere a las dos "I". El primer "yo" es la
imitación de Jesucristo y el segundo "yo" es
intercesión. Esto significa que la Iglesia está
mirando el Pruebas de la poderosa intercesión de esta alma
después su muerte. Otros criterios como el estigma,
bilocación, lectura en almas y otros fenómenos Los
místicos no son parte del criterio de santidad.
Peregrinaciones
Cada
vez viene más gente visita la Sede de la Asociación
Luisa Piccarreta que está en la casa donde vivía
Luisa y donde comenzó en la tierra el tercer Fiat de Dios,
el Fiat de la Santificación.
Oración
por favor e implorar La beatificación de
Luisa
Piccarreta
Oh
Sagrado Corazón de Mi Jesús, que eligió a tu
humilde sierva Luisa como mensajera de la reinado de la Divina
Voluntad y como ángel de Reparación por las
innumerables faltas que afligen a su Divino Corazón,
humildemente te ruego que me concedas la gracia que Imploro tu
misericordia a través de su intercesión, para que Que
sea glorificado en la tierra como ya lo has hecho recompensado en
el cielo, Amén.
Pater,
Ave, Gloria
Oh
Divino Corazón de Mi Jesús, que dio a tu humilde
servidora Luisa, víctima de tu Amor, la fuerza para sufrir a
lo largo de la vida los dolores de tu dolorosa Pasión,
asegúrate de que, para tu más grande, Gloria, pronto
brilla en su frente el halo de los bienaventurados. Y, por su
intercesión, concédeme el Gracias que humildemente te
pido.
Pater,
Ave, Gloria
Oh
Misericordioso Corazón de mi Jesús que, para la
salvación y santificación de tantos, de almas,
dignadas a mantener en la tierra por largos años tu humilde
servidora Luisa, la niña de la Divina Voluntad, responde a
mi oración: sed pronto glorificados por vuestra Santa
Iglesia y, A través de su intercesión, concédeme
la gracia de que humildemente te pregunta.
Pater,
Ave, Gloria.
Oh
Santísima Trinidad, Nuestro Señor Jesucristo nos
enseñó que, cuando oramos, debemos pedir el nombre de
nuestro Padre del Cielo sea siempre glorificado, que su Voluntad
sea hecho en la tierra y que su Reino venga entre nosotros. En
nuestro gran deseo de dar a conocer su Reino de Amor, de Justicia y
Paz, humildemente te pedimos que glorifiques tu sierva Luisa, la
Niña de la Divina Voluntad quien, por sus constantes
oraciones y grandes sufrimientos, intercedió ardientemente
por la salvación de las almas y la venida del Reino de Dios
a este mundo. Siguiendo su ejemplo, te pedimos, Padre, Hijo y
Espíritu Santo, que nos ayudes besando alegremente nuestras
cruces en esta tierra de tal manera que nosotros también
glorificamos el Nombre de nuestro Padre del cielo y entrar en el
Reino de la Divina Voluntad. Amén.
Pater,
Ave, Gloria.
Nulla
osta para impresión, Trani, 27 de noviembre de 1948
Fr.
Reginaldo ADDAZI O.P. Arzobispo
Texto
tomado del sitio web de www.luisapiccarreta.ca
San
Juan Pablo II anunció el Desplegando la santidad en la
voluntad divina para nuestro tiempo
Fuente: http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/letters/1997/documents/hf_jp-ii_let_19970516_rogazionisti.html
Dios
mismo tenía planeado para provocar esto "nuevo y divino"
santidad con la que el Espíritu Santo quiere enriquecer Los
cristianos en los albores del tercer milenio, para "hacer de
Cristo el corazón del mundo"
Extracto
del § 6 del Mensaje a los Padres Rogacionistas con
motivo del primer centenario de la fundación de la
Congregación de los Padres Rogacionistas del Corazón de
Jesús (1897-1997)
Fuente: http://sainterosedelima.com/le-royaume-de-la-divine-volonte/#benoit-xvi-et-la-volonte-de-dieu
Benedicto
XVI y la voluntad de Dios
"La
amistad no es sólo El conocimiento, es sobre todo comunión
de voluntad. Significa que mi voluntad crezca hacia el "sí"
de membresía en su. Su voluntad, en efecto, no es para mí
una voluntad externa y extranjero, al que más o menos cumplo
voluntariamente, o a la que no cumplo. No, en La amistad, mi
voluntad a medida que crezco se une con la suya, su voluntad se
convierte en mía y así me convierto verdaderamente en
mí mismo" (BENOÎT XVI 29 de junio de 2011)
"Donde el La voluntad de Dios es el cielo, porque la
esencia Desde el cielo es hacer una sola cosa con el Voluntad de
Dios" (Jesús de Nazaret).
« Está
la tercera expresión de oración de Jesús y es
ella la que es decisiva, allí donde la voluntad humana se
adhiere plenamente a la voluntad divina. Jesús, de hecho,
concluye diciendo con fuerza: "Sin embargo, no lo que quiero,
sino lo que ¡Quieres! (Mc 14,36c). En
la unidad de la persona divina del Hijo, la voluntad humana encuentra
su plena realización en la entrega total del Ser al Tú
del Padre, llamado Abba. San Máximo el
El confesor afirma que desde el momento de la creación Del
hombre y de la mujer, la voluntad humana es Guiados por la voluntad
divina y es precisamente en el "sí" a Dios que la
voluntad humana es totalmente libre y encuentra su realización.
Desafortunadamente, debido al pecado, este "sí" a
Dios se ha transformado en Oposición: Adán y Eva
pensaron que el "no" para Dios era la cumbre de la
libertad, significaba Sé completamente tú mismo. Jesús
en el Monte de Oliviers devuelve la voluntad humana al "sí"
total a Dios; en Él la voluntad natural es totalmente
integrado en la dirección que toma da la Persona Divina. Jesús
vive su existencia según el el centro de su Persona: ser el
Hijo de Dios. Suyos la voluntad humana es atraída hacia el Ser
del Hijo, que se entrega totalmente al Padre. Por lo tanto, Jesús
nos da dice que es sólo en la conformación de la propia
voluntad a la de Dios, a la que llega el ser humano su verdadera
altura se vuelve "divina"; no es que al dejarlo, es solo en
el "sí" a Dios que el deseo de Adán de Todos
nosotros, el de ser completamente libres. Es lo que Jesús hace
en Getsemaní: transfiriendo Nace la voluntad humana en la
voluntad divina el verdadero hombre, y nosotros somos redimidos"
(Audiencia general, 1 de febrero de 2012).
La
Divina Voluntad en la liturgia del Santa Iglesia
Podemos
leer en la oración del sábado las Vísperas de la
primera semana de Adviento, (semana I del Salterio), la 7ª
Diciembre de 2019, el día que celebramos San Ambrosio, obispo
y doctor de la Iglesia:
"Señor
Todopoderoso y Misericordioso, no deja que la preocupación por
nuestras tareas actuales se interponga en el camino nuestro caminar
para conocer a tu Hijo; pero despierta En nosotros esta inteligencia
del corazón que nos prepara para acogerlo y llevarnos
a su propia vida".
Consagración
a La Divina Voluntad de Luisa
"Oh
adorable y Divina Voluntad, aquí estoy. ante la inmensidad de
tu Luz. Deje que su La bondad eterna me abre las puertas y me hace
entra en Ti para vivir mi vida allí. Oh adorable voluntad, Me
postro ante tu Luz, yo, el último de los todas las criaturas,
para que me coloques tú mismo En el pequeño grupo de
hijas e hijos de Supreme Tone Fiat.
Oh
Divina Voluntad, postrada en mi nada, Te pido Tu Iluminación y
te suplico que me sumerjas en Ti y para quitar de mí todo lo
que no es de Ti. Tú será mi vida, el centro de mi
inteligencia, el rapto de mi corazón y todo el ser.
Ya
no quiero que la voluntad humana viva en mi corazón. Lo tiraré
lejos de mí y así construiré en mí lo
nuevo Paraíso de paz, felicidad y amor. Allí estaré
Siempre alegre. Tendré una fuerza singular y una santidad que
santificará todas las cosas y las llevará a Tú.
Postrado
ante Ti, oh Divina Voluntad, Yo pide la ayuda de la Santísima
Trinidad para que Puedo vivir en tu claustro de Amor y que restauró
en mí el primer orden de la Creación, como
originalmente, Oh Madre celestial, Reina del Reino del Divino Fiat,
toma mi mano e introdúceme en el Luz de la Divina Voluntad. Mi
muy tierna Mamá, serás mi guía y me enseñarás
a vivir en este testamento, y cómo permanecer en él en
todo momento nunca.
Celeste
Mamá, me dedico por completo a Tu Inmaculado Corazón,
me enseñarás la doctrina de la Divina Voluntad y yo
escucharé mucho Cuida cuidadosamente tus enseñanzas. Me
cubrirás con tu manto para Que la serpiente infernal no se
atreva a entrar este edén sagrado para entrenarme y entrenarme
Trae de vuelta al laberinto de la voluntad humana.
Jesús,
Corazón del Santísimo y Divino Voluntad, me darás
tu Fuego para que me queme, me consume, me nutre y que la Vida se
consolide en mí en la Divina Voluntad. San José, tú
serás mi protector, el guardián de mi corazón, y
mantendrás en tus manos el Llaves de mi testamento. Guardarás
mi corazón celosamente y nunca me lo volveré a dar para
que no pueda nunca dejes la Voluntad Divina. Mi Ángel de la
Guarda guárdame, Defiéndeme y ayúdame en todas
las cosas para que mi Edén que todos los hombres florezcan y
atraigan a todos los hombres al Reino de Voluntad divina. Amén.
Fiat."
RECORRIDO
POR EL CREACIÓN
En la
Santa Divina Voluntad entro en ti Señor Jesús y yo me
transformo en ti, Señor Jesús. Durante esta fusión,
entro en la vida de cada hombre, de Adán. hasta el final, y
vinculo mi oración a cada uno de ellos. También vinculo
mi oración a todo lo siguiente:
1. Al
sol y a todos los cuerpos celestes del universo.
2.
Con cada fotón de energía y luz de todos los soles del
universo que han existido, existen o Existir.
3. A
toda planta que haya existido, exista o Existir.
4. A
cada flor que ha existido, existe o Existir.
5. A
cada brizna de hierba y a cada hoja que han existido, existen o
existirán.
6.
Cada gota de agua que ha existido, existe o Existir.
7. A
cada molécula de aire que ha existido, existe o existirá.
8. A
cada animal, ave, pez e insecto que tenga existió, existe o
existirá.
9.
Con cada movimiento de cada criatura que tiene existió, existe
o existirá.
10.
Al sonido hecho por cada criatura que tiene existió, existe o
existirá.
11. A
cada molécula de la Creación que ha existido, existe o
existirá.
12.
Con cada aliento de cada criatura que ha existido, existe o existirá.
13.
Cada latido del corazón de cada criatura que ha existido,
existe o existirá.
14. A
toda obra de toda criatura que tenga existió, existe o
existirá.
15.
Cada pensamiento de cada criatura que ha existido, existe o existirá.
16. A
cada paso de cada criatura que tiene existió, existe o
existirá.
17.
En cada oración que ha sido dijo, se dice o se dirá.
18.
Reparaciones relacionadas con cualquier que se menciona
anteriormente.
19.
Al Fiat de Dios a todo lo que se menciona encima.
20.
Al fiat de Luisa a todo lo que se menciona encima.
Además,
oh Padre:
21.
Me uno a un Te amo con tu Voluntad de todo lo
mencionado anteriormente.
22.
Adjunto una oración de contrición a todo lo mencionado
anteriormente.
23.
Adjunto una oración de intercesión por la conversión
Pecadores de todo lo mencionado encima.
24. A
todo lo mencionado anteriormente, me uno al voto que todo lo que
falta en la gloria de Dios se manifieste en causa de la voluntad
humana.
25.
Ofrezco todos los latidos de mi corazón y respiraciones de hoy
para la salvación de las almas.
26.
Ato mi oración a cada protón, neutrón y electrón
de la Creación.
27.
Ato mi oración al viento que sopla y se extiende Frescura
divina.
RECORRIDO
POR EL REDENCIÓN
En la
Santa Divina Voluntad entro en ti Señor Jesús y yo
estamos formando en ti, Señor Jesús. Durante esta
fusión, entro en la vida de cada hombre, de Adán. hasta
el final, y vinculo mi oración a cada uno de ellos. También
vinculo mi oración a todo lo siguiente:
1. A
los alientos de Nuestro Señor, Nuestra Señora y de San
José en la tierra.
2. A
los suspiros de Nuestro Señor, Nuestra Señora y San
José en la tierra.
3.
Tras las huellas de Nuestro Señor, Nuestra Señora y
Santo José en la tierra.
4. A
los ojos de Nuestro Señor, Nuestra Señora y San José
en la tierra.
5. Al
latido del corazón de Nuestro Señor, desde Nuestra
Señora y San José en la tierra.
6. A
las lágrimas de alegría de Nuestro Señor, de
Nuestra Señora y San José en la tierra.
7. A
las lágrimas de amargura de Nuestro Señor, de Nuestra
Señora y San José en la tierra.
8. A
las oraciones de Nuestro Señor, de Nuestra Señora y San
José en la tierra.
9. Al
pensamiento de Nuestro Señor, Nuestra Señora y San José
en la tierra.
10. A
los sufrimientos de Nuestro Señor, Nuestra Señora y de
San José en la tierra.
11. A
cada molécula de carne de Nuestro Señor, Nuestra Señora
y San José en la tierra.
12. A
cada palabra de Nuestro Señor, Nuestra Señora y de San
José en la tierra.
13.
Con cada anhelo de Nuestro Señor, Nuestra Señora y San
José en la tierra.
14.
Por cada partícula de alimento consumida por Nuestro Señor,
Nuestra Señora y San José en la tierra.
15. A
todos los sufrimientos de Nuestro Señor, Nuestra Señora
mientras Nuestro Señor estaba en su seno Madre.
16.
En cada acto de Nuestro Señor, Nuestra Señora y de San
José en la tierra.
17. A
todos los intercambios realizados por Nuestro Señor, Nuestra
Señora y San José durante su vida terrena.
18.
Todo acto divino realizado por Nuestro Señor y Nuestra Señora
durante su vida terrena.
19.
En cada acto maternal realizado por Nuestra Señora durante su
vida terrenal.
20.
Con cada molécula de sangre y carne difundido por Nuestro
Señor Jesucristo durante Su Pasión.
21. A
los frutos de la Resurrección, desde Ascensión y
Pentecostés para los cristianos.
22. A
la gloria unida a la vida público de Nuestro Señor.
23. A
todos los sufrimientos ocultos del Pasión de Nuestro Señor.
24. A
todos los actos internos de la vida oculta de Nuestro Señor.
25.
Todas las comunicaciones entre Jesús y los hombres.
26.
Reacciones emocionales a Pasión vivida por criaturas desde
Adán hasta último hombre.
27.
Reacciones emocionales a Pasión vivida por criaturas
celestiales.
28.
Reparaciones por las fechorías de enemigos de Nuestro Señor
en la tierra.
29.
Con cada sonido de voz emitido por Nuestro Señor, Nuestra
Señora y San José en la tierra.
30. A
las reparaciones de tiempos pasados, presente y futuro por la burla
sufrida por Nuestro Señor Jesucristo.
31.
Al Fiat de María asociado a todo lo que que se menciona
anteriormente.
32.
El Fiat de Luisa asociado a todo eso que se menciona anteriormente.
33. A
los frutos de las oraciones de Nuestro Señor durante sus
noches terrenales.
34. A
las oraciones de todas las criaturas viviendo en la Divina Voluntad
quienes han sido, son o lo será.
35. A
todos los actos humanos transformados en actos divino en la Divina
Voluntad.
36. A
cada muerte mística experimentada por Nuestro Señor
durante Su vida oculta.
37.
Con cada gota de sangre derramada por Nuestro Señor cuando fue
circuncidado.
38.
Con cada lágrima derramada por Nuestro Señor, Nuestra
Señora y San José durante la ciicisión.
39. A
todas las vidas divinas formadas por el Actos de Nuestra Señora
durante su vida terrena.
40. A
todas las vidas divinas formadas por el actos de los hijos de la
Divina Voluntad que han sido, son o serán.
Oh
Señor Jesús:
41.
Te digo un Te amo con tu Voluntad por todo lo
mencionado anteriormente.
42.
Injerto una oración de contrición a todo lo mencionado
anteriormente.
43.
Te agradezco por tu pronunciado Fiat a favor de los hombres.
44.
Le ofrezco reparación por el rechazo de tu voluntad por
hombres que actúan con los suyos será.
45.
Yo reclamo un alma de cada uno de los latiendo de mi corazón y
con cada una de mis respiraciones de esto día.
46.
Que esta oración repare para todos pecados cometidos contra
ti.
47.
Honor y gloria a la Divina Voluntad para cada cosa mencionada
anteriormente.
"¡Oh!
fertilidad de todos estos actos! Ni siquiera la criatura que los hace
puede evaluarlo"
(Nuestro
Señor Jesús a Luisa, el día 25 Abril de 1922)
TURNO
DE SANTIFICACIÓN
En la
Santa Divina Voluntad entro en ti Señor Jesús y yo
estamos formando en ti, Señor Jesús. Durante esta
fusión, entro en la vida de cada hombre, de Adán. hasta
el final, y vinculo mi oración a cada uno de ellos. También
vinculo mi oración a todo lo siguiente:
1. Al
sacramento del Bautismo y a los santos prácticas conexas que
deberían haberse observado, han sido, son o serán.
2. Al
sacramento de la Confirmación y a los santos prácticas
conexas que deberían haberse observado, han sido, son o serán.
3. Al
sacramento del matrimonio y a las santas prácticas están
adjuntando que debería haberse observado, verano, son o serán.
4. Al
sacramento de la Eucaristía y a los santos prácticas
conexas que deberían haberse observado, han sido, son o serán.
5. Al
sacramento del Orden y a las santas prácticas están
adjuntando que debería haberse observado, verano, son o serán.
6. Al
Sacramento de la Reconciliación y Prácticas sagradas
relacionadas con ella que deberían haber sido observados, han
sido, están siendo observados o serán.
7. Al
sacramento de los enfermos y a las prácticas santas
relacionados con ello que deberían haberse observado, han
sido, son o serán.
8.
Intervenciones pasadas y presentes o futuro del Espíritu
Santo.
9.
Cada palabra de cada Misa que debe tener se dice, se ha sido, se dice
actualmente o el Será.
10.
Al Fiat de María conectado a todo lo que se menciona
anteriormente.
11.
El Fiat de Luisa conectado a todo lo que se menciona anteriormente.
Oh
Señor Jesús:
12.
Asocio un Te amo con tu Voluntad para cada cosa
mencionada anteriormente.
13.
Asocio una oración de contrición con todo lo mencionado
anteriormente.
14.
Honor y gloria a la Divina Voluntad para cada cosa mencionada
anteriormente.
15.
Digo una oración de reparación y de contrición
por cada aborto que haya sido, sea o será perpetrado.
16.
Pido almas a todos el latido de mi corazón y cada una de mis
respiraciones de este día.
Reparo
para:
17.
Abusos relacionados con el sacramento del Bautismo que se han
cometido, se están cometiendo actualmente o el Será.
18.
Abusos relacionados con el sacramento de Confirmación de que
se han confirmado, se confirman actualmente o lo será.
19.
Abusos relacionados con el sacramento del matrimonio que han sido, se
están cometiendo o se cometerán.
20.
Abusos relacionados con el sacramento de las Eucaristías que
se han cometido, se cometen actualmente o lo será.
21.
Abusos relacionados con el sacramento del Orden que han sido, se
están cometiendo o se cometerán.
22.
Abusos relacionados con el sacramento de Reconciliación que se
han cometido, se han comprometido actualmente o lo será.
23.
Abusos relacionados con el sacramento de los enfermos que han sido,
se están cometiendo o se cometerán.
24.
Faltas contra los Diez Mandamientos de Dios que se han cometido, se
están cometiendo o el Será.
Revelaciones
de Nuestro Señor Jesús en Su Santa Humanidad
Nuestro
Señor Jesús no tenía ni el fe ni esperanza, sino
sólo Amor
"No
tenía fe ni esperanza porque era Dios; Solo
tenía amor (6 de noviembre de 1906,
Volumen 7, página 53).
El
sufrimiento infinito del Dios-Hombre
"Mira
en mí cuántos millones de la cruz contiene mi
Humanidad. Así, las cruces recibidas de mi Voluntad fueron
incalculables, mi el sufrimiento era
interminable, gimí bajo el peso de sufrimiento infinito. Este
sufrimiento infinito tenía tal poder que
me dio la muerte a todos los momentos dándome una cruz por
cada acto de la voluntad ser humano opuesto a la Voluntad Divina.
La
cruz que viene por mi Voluntad no está hecho de madera, lo que
nos hace sentir sólo su El peso y su sufrimiento, ella es más
bien una cruz de luz y el fuego, que se quema, consume y se implanta
de tal manera para ser uno con el que lo recibe" (28
de noviembre de 1923, volumen 16, páginas 64 y 65).
Nuestro
Señor Jesús al Siervo de Dios Luisa Piccarreta, cuyos
escritos recibió el "Non Obstare" (no impedir)
Cardenal Ratzinger (ahora Papa Benedicto XVI), entonces Prefecto de
la Congregación para la Doctrina de la Fe el 28 de marzo de
1994:
El
gran bien que el Reino del divino Fiat traerá. Cómo
será el conservador de todos los males, de todas las
enfermedades.
Los
cuerpos ya no serán sujeto a descomposición, pero
seguirá siendo compuesto en su sepulcro.
Al
igual que la Virgen, que no realizó milagros, realizó
el gran milagro de dar un Dios a las criaturas, el que debe dar a
conocer el El Reino logrará el gran milagro de dar una
Voluntad Divina
(22
de octubre de 1926)
Pensé
en el santo y divino Vouloir, y me dije: " Pero, ¿cuál
será el gran bien de este Reino del Supremo Fiat? » Y
Jesús, interrumpiendo mi pensamiento, entró rápidamente
y me dije a mí mismo:
Hija
Mía, ¿cuál será el gran bien? ! ¿Cuál
será el gran bien? ? ! El Reino de mi Fiat contendrá
todos los bienes, todos los milagros, todas las maravillas más
sensacionales; Además, los superará a todos juntos. Y
si un milagro significa restaurar la vista a un ciego, enderezar a un
lisiado, sanar una persona enferma, resucitar a un hombre muerto,
etc., el Reino de mi Voluntad tendrá
el alimento conservante, y para todas las criaturas que entrarán
en él, no hay no tendrá riesgo de quedar ciego, enfermo
o enfermo. El la muerte ya no tendrá ningún
poder sobre el alma; Y si Ella todavía lo tendrá en el
cuerpo, ya no será una muerte, pero un pasaje. Sin el
alimento del pecado y un la voluntad humana degradada que produjo el
corrupción, y, con el alimento conservante de mi
Testamento, los organismos ya no estarán sujetos a
descomposición y volverse horriblemente corrupto en el punto
de sembrar miedo, incluso entre los más fuertes, como Este
es ahora el caso; pero permanecerán compuestos en su
tumba esperando el día de la resurrección de
todos. ¿Crees que es un
El milagro más grande para dar vista a un ciego, para
enderezar un lisiado, para curar a una persona enferma, o para tener
un Medios de conservación para que el ojo no pueda nunca
pierdas la vista, que siempre puedes caminar derecho, ¿Siempre
estar sano? Creo que el milagro de preservación es mayor que
el milagro que ocurre después de una desgracia.
Esta
es la gran diferencia entre el Reino de La Redención y el
Reino del Supremo Fiat: en el Primero, el milagro fue para las pobres
criaturas que, como hoy, sucede una desgracia u otra; y Es por eso
que pongo un ejemplo, externamente, para operar diferente tipos de
curaciones que eran un símbolo de sanidades que di a las
almas, que volverán fácilmente a su enfermedad. El
segundo será un milagro de preservación, porque Mi
Voluntad posee poder milagroso, y los que se dejan ser Dominar por él
ya no estará sujeto al mal. Por consiguiente No será
necesario hacer milagros porque Todo siempre se mantendrá
saludable, hermoso y santo, digno de esa belleza de nuestras manos
creadores creando la criatura.
El
Reino del Divino Fiat hará El gran milagro del destierro de
todos los males, de todos miserias, de todos los miedos, porque no
cumplirá no es un milagro según el tiempo y las
circunstancias, sino que mantendrá el hijos de su Reino en sí
mismo con un acto de milagro continuamente, y para preservarlos de
todos los males haciendo de ellos los hijos de su Reino. Esto, en las
almas; pero también habrá muchos cambios en los
cuerpos, Porque siempre es el pecado el que es el alimento de todos
los males. El pecado quitado, él No habrá más
alimento para el mal; Además, como mi La voluntad y el pecado
no pueden coexistir, La naturaleza humana también tendrá
sus efectos beneficiosos.
Mi
hija, teniendo que preparar el grande milagro del Reino del Supremo
Fiat, lo hago contigo, niña primogénito de mi Voluntad,
lo que tengo hecho con la Reina Soberana, mi Madre, cuando tuve que
preparar el Reino de la Redención. Entiendo
atraído muy cerca de mí. Lo guardé tan ocupado
en su interior para poder formarse con ella el milagro de la
redención para el cual hubo Una necesidad tan grande. Había
tantas cosas que teníamos que hacer, rehacer, y completar
juntos, que tuve que ocultar en su apariencia externa todo lo que
podría ser llamado milagro, excepto por su perfecto virtud. En
esto, la hice más libre para dejarla cruzar el mar infinito
del Fiat eterno, y dejarlo puede tener acceso a la Divina Majestad
para obtener el Reino de la Redención.
Lo
que sería mayor: que el La Reina Celestial habría
restaurado la vista a los ciegos, la palabra a los mudos, y así
sucesivamente, o es el milagro derribar la Palabra eterna en la
tierra? El primero habría sido
accidental, transitorio y Individual; El segundo es un milagro
permanente: está ahí para todos aquellos que lo deseen.
Como resultado, Primero habría sido como nada comparado con el
segundo. Ella era el verdadero sol, el que, eclipsando todas las
cosas, eclipsando la misma Palabra del Padre en en sí, todos
los bienes, todos los efectos y los milagros que la Redención
ha producido, ha hecho germinar de ella el luz. Pero, como el sol,
producía bienes y Milagros sin dejarse ver o designar como la
causa raíz de todas las cosas. De hecho, todo lo bueno que
hice en la tierra, lo hice porque La Emperatriz del Cielo ha llegado
al punto de tener su imperio en la Deidad; y por su imperio me atrajo
del cielo para darme a las criaturas. Ahora estoy haciendo el lo
mismo contigo para preparar el Reino de Fiat supremo.
Te
llevo conmigo, te hago cruzar su mar infinito para darte acceso al
Padre Celestial para que Que ore, lo conquiste, tenga su imperio
sobre él para consigue el Fiat de mi Reino. Y para llenar y
consumir Ustedes todo el poder milagroso necesario para formar un
Reino tan santo, que te mantengo continuamente ocupado en tu interior
por obra de mi Reino; Te envío continuamente hacer rondas para
rehacer, para completar todo lo que es necesario, y que todos
deberían hacer para para formar el gran milagro de mi
Reino. Exteriormente No dejé que nada milagroso
apareciera en ti, excepto el luz de mi Voluntad. Algunos
podrían Diga: '¿Cómo puede ser esto? Bendito
Jesús manifiesta tantas maravillas a esta criatura
concerniente a su Reino del divino Fiat, y los bienes que traerá
superará la Creación y la Redención, mejor de
nuevo, será la corona de ambos; pero A pesar de
tan grande bien, nada milagroso se puede ver en Ella, exteriormente,
en confirmación del gran bien de este Reino del Fiat eterno,
mientras que los otros santos, sin el prodigio de este gran bien, han
obrado milagros a todos no'. Pero si consideran a mi querida Madre,
la más santa de todas las criaturas, y la gran Aunque tenía
dentro de ella para llevar a las criaturas, Nadie puede compararse
con ella que operaba el gran milagro para concebir en ella la Palabra
divina, y la maravilla de dar Dios a toda criatura.
Y
ante este gran prodigio nunca antes visto o entendido, para poder dar
la Palabra eterna a las criaturas, Todos los demás milagros
juntos son como pequeñas llamas frente al sol. El que puede
hacer más, puede hacer menos. Semejantemente camino, frente al
milagro del Reino de mi Voluntad restaurado en criaturas, todos los
demás milagros serán pequeñas llamas ante el
gran Sol de mi Voluntad. Cada Palabra, Verdad y Manifestación
de este Reino es un milagro de Mi Voluntad como preservador de todos
los males; Es como atar criaturas a un bien infinito, para una gloria
muy grande y Una nueva belleza, totalmente divina.
Todas
las verdades sobre mi eterno Fiat contiene más poder y virtud
prodigiosa que si un hombre muerto resucitó, un leproso sanó,
un El ciego recuperó la vista o un mudo podría
hablar. En De hecho, mis
palabras sobre la santidad y el poder de mi Fiat traerá las
almas de vuelta a su origen; Ellos sanará de la lepra de la
voluntad humana. Les darán la
vista para ver los bienes del Reino de mi Voluntad, porque hasta
ahora eran ciego. Darán voz a muchos
criaturas tontas que, si pudieran decir mucho, Otras cosas, eran como
muchas sin palabras sólo para mi Voluntad; y ellos operarán
el gran milagro de poder dar a cada criatura un Divino Voluntad que
contiene todos los bienes. Lo que no no les
daré mi Voluntad cuando esté en posesión de
todos los hijos de su Reino? Por eso Quiero que continúes
trabajando por mi Reino – y hay mucho que hacer para preparar
el gran milagro que este Reino de Fiat es conocido y poseído. Por
lo tanto, ser atento en cruzar el mar infinito de mi Voluntad, para
que el orden entre el Creador y el criatura; Así, a través
de ti, podré Para hacer el gran milagro del regreso del hombre
a mí – hasta su origen.»
Estaba
pensando entonces en lo que está escrito arriba, especialmente
que cada palabra y manifestación en la Voluntad Suprema es un
milagro. Y Jesús, para confirmarme en lo que
había dicho, agregó: Mi Chica, ¿cuál
crees que fue el milagro más grande cuando vine? en la tierra:
mi palabra, el evangelio que tengo anunciado, o el hecho de que he
restaurado la vida a los muertos, el ¿Vista a los ciegos, oído
a los sordos, etc.? ¡Ah! Mi hija, mi palabra, mi
evangelio, fue un milagro mayor; Especialmente desde que los milagros
mismos salieron de mi palabra. El fundamento, la sustancia de todos
los milagros salió de Mi palabra creativa. Los Sacramentos,
Creación Ella misma, milagros permanentes, tenía la
vida de mi palabra; y mi Iglesia misma tiene mi palabra, mi
evangelio, como régimen y como fundación.
Por
lo tanto, mi palabra, mi evangelio, fue un milagro mayor
que los milagros mismos que no tenían vida sólo por mi
palabra milagrosa. Por por lo tanto, asegúrate de que la
palabra de tu Jesús es el milagro más grande. Mi
palabra es como un viento poderoso que corre, martilla la audiencia,
entra en el corazones, calienta, purifica, ilumina, pasa de nación
en nación nación; Cubre todo el mundo y viaja todos los
siglos.
¿Quién
podría matar y enterrar una sola de mis palabras? ? Nadie. Y
si a veces parece que mi palabra es Silenciosa y como escondida,
nunca pierde la vida. Cuando menos te lo esperas, sale y se hace.
Escucha en todas partes. Los siglos pasarán por
siglos que todo, personas y cosas, serán tragados y
desaparecerá, pero mi palabra nunca pasará porque
contiene la Vida, el poder milagroso de Aquel de quien Ella
salió. Por consiguiente
Confirmo que cada palabra y manifestación que recibas en mi
eterno Fiat es el mayor milagro que servirá al Reino de Mi
Voluntad. Y es Por qué te estoy presionando
tanto y estoy tan ansioso que Cada palabra de Mis palabras sea
manifestada y escrita – Porque lo veo como un milagro que
vuelve a mí y que traerá tanto bien a los hijos del
Reino del Supremo Fiat.
En
el momento del paso en eternidad, Dios hace una última
sorpresa de Amor en el momento de la muerte, dando una hora de Verdad
para que el alma pueda hacer al menos un movimiento de contrición
para ser guardado
Nuestro
Señor Jesús a Luisa Piccarreta el 22 de marzo de 1938,
volumen 36
"Nuestro
La bondad y nuestro amor son tan grandes que todos usamos Maneras de
sacar a la criatura de su pecado – para salvarlo; y si
no tenemos éxito durante su vida, hagamos
una última sorpresa de amor en el momento de su muerto.
Debes saber que en este momento, Damos el último signo de Amor
a la criatura en él Concediendo con nuestras Gracias, Amor
y Bondad, dando testimonio de la ternura del amor propio de Ablanda y
gana los corazones más duros. Cuando La criatura se
encuentra entre la vida y la muerte, entre el tiempo que está
a punto de terminar y Eternidad que está a punto de comenzar,
casi en el acto para dejar su cuerpo, tu Jesús se hace ver con
un Amabilidad que deleita, con una dulzura que encadena y suaviza la
amargura de la vida, especialmente en este momento extremo. Luego
está Mi mirada... Lo miro con tanto de Amor para sacar de la
criatura un acto de Contrición – un acto de amor, un
acto de adhesión a mi voluntad.
En
este momento de desilusión, al ver, tocar con Sus manos,
cuánto lo amamos y todavía me encanta, la criatura se
siente tan grande sufriendo que se arrepiente de no habernos amado;
reconoce nuestra Voluntad como principio y Cumplimiento de su vida y,
en satisfacción, acepta su muerte para realizar un acto de
nuestra Voluntad. Car tu dois Sepa que si la criatura no
logró ni siquiera un solo acto de la Voluntad de Dios, las
puertas del Cielo no no se abriría; no serían
reconocidos como heredera de la Patria Celestial y de los Ángeles
y los santos no podían admitirlo entre ellos, y Ella misma no
querría entrar, siendo consciente de que no le pertenece. Sin
nuestro Voluntad, no hay santidad ni salvación. ¿Cuántas
criaturas hay? salvados en virtud de este signo de nuestro Amor, para
la excepción de los más pervertidos y obstinados;
aunque seguir el largo camino del Purgatorio sería más
adecuado para ellos. El momento de la muerte es Nuestra toma Diario –
El descubrimiento del hombre perdido.
Luego
agregó: Hija mía, la El tiempo de la muerte es el
tiempo de la desilusión. A esto Momento, todas las cosas
vienen una después otros dicen: "Adiós, la tierra
está terminada para ti; ahora comienza la Eternidad. Es para
la criatura como si estuviera encerrada en una habitación y
alguien dice: " Detrás
de esta puerta hay otro dormitorio en el que son Dios, el Cielo, el
Purgatorio, el Infierno; En resumen Eternidad" Pero
el La criatura no puede ver ninguna de estas cosas. Ella
los oye afirmados por otros; y los que le dicen Tampoco pueden
verlos, así que hablan casi sin siquiera creer demasiado; sin
dar mucho importancia en establecer el tono de sus palabras realidad
– como algo cierto.
Entonces,
un día, las paredes caen y La criatura puede ver con sus
propios ojos lo que se le está haciendo. había dicho
antes. Ella ve a su Dios y Padre que lo amó con
gran Amor; ella ve los dones que Él lo hizo, uno por uno; y
todos los derechos de amor que ella Debía y que estaban rotos.
Ella ve que su vida pertenecía a Dios, no a sí
misma. Todo pasa ante
ella: Eternidad, Paraíso, Purgatorio e Infierno – la
tierra que se va; los placeres que le dan la espalda. Todo
desaparece; el único algo que permanece presente en esta
habitación con paredes sacrificado: Eternidad.
¿Qué cambio para ¡La pobre criatura!
Mi
Dios es tan genial, queriendo salvar a todos, puedo permitir
la caída de Estas paredes cuando las criaturas están
entre la vida y Muerte – el momento en que el alma abandona el
cuerpo para entrar en la Eternidad, para que puede hacer al menos un
acto de contrición y amor por Yo, reconociendo en ellos mi
Adorable Voluntad. Puedo decir que les
doy una hora de verdad para salvarlos. ¡Oh!
Si todos supieran Las industrias del amor que utilizo en el último
momento de sus vidas para evitar que escapen de Mi manos más
que paternas: no esperarían esto Momento, me amarían
toda su vida".
Indicaciones
y medios dados por Nuestro Señor Jesús a Luisa para
crecer en el vida espiritual o identificar sus trampas, con el fin de
vivir en la Divina Voluntad
Sobre
la humildad
-
Sólo la cruz es alimento para la humildad (24 de junio de
1900, Volumen 3, página 86),
El
alma temerosa o el alma que no tiene miedo De nada
- Si
el alma tiene miedo, es una señal de que depende en gran
medida de sí misma. Encontrar en él solamente
Debilidades y miserias, entonces, natural y precisamente, ella
temido. Si, por otro lado, el alma no tiene miedo de nada, es un una
señal de que ella pone toda su confianza en Dios. Sus miserias
y las debilidades se pierden en Dios; se siente vestida de Ser
divino. Ya no es el alma la que trabaja, sino Dios en el alma. ¿Qué
puede temer? La verdadera confianza en Dios reproduce la Vida Divino
en el alma (3 de enero de 1907, volumen 7, página 61).
Sobre
el trastorno
-
Estar afectado por algún trastorno, es el signo que nos
alejamos un poco de Dios, porque nos movemos en él y no tener
paz perfecta es imposible (17 de junio) 1900, Volumen 3, página
83),
-
Para no turbarse, el alma debe estar bien en Dios, debe tender
totalmente hacia Él como hacia un solo punto y ella tiene que
mirar otra cosa con un ojo indiferente. Si lo hace de otra manera, en
cada Algo que hace, ve u oye, está investida con un
Preocuparse como una fiebre lenta que la agota y turbada, incapaz de
entenderse a sí misma (23 de mayo de 1905, volumen 6, página
85).
- En
problemas, es el amor propio el que quiere Demostrar para gobernar o
es el enemigo el que quiere dañar (22 Julio de 1905, Volumen
6, página 91),
- Si
el alma está preocupada por todo, es una señal de que
está lleno de sí mismo. Si se confunde por Una cosa y
no por otra, es señal de que tiene algo de Dios, pero que
tiene mucho vacío que llenar. Si nada el problema es una señal
de que está totalmente lleno de Dios (9 Agosto de 1905,
Volumen 6, página 92),
- El
que no le gusta la verdad es perturbada y atormentada por ella (16 de
enero de 1906, volumen 6, página 109).
Sin
las firmas de la renuncia Desde la humildad y la obediencia, el alma
será forzados a permanecer en la preocupación, el miedo
y peligros y tendrá como Dios su propio ego al
ser cortejados por el orgullo y la rebelión
- Sin
obediencia, resignación y La humildad es propensa a la
inestabilidad. De dónde viene La estricta necesidad de la
firma de la obediencia para validar el pasaporte que le permite pasar
a través del reino de la bienaventuranza espiritual cuya alma
puede disfrutar aquí en la tierra.
Sin
las firmas de la renuncia, Humildad y obediencia, el pasaporte será
sin El valor y el alma siempre estarán distantes del reino
beatitud; Se verá obligada a quedarse en la preocupación,
el miedo y el peligro. Por su propio bien Desgracia, ella tendrá
su propio ego como Dios y será Cortejados por el orgullo y la
rebelión (16 de abril de 1900, Volumen 3, página 63).
Pensando
en ti mismo
-
Pensar en uno mismo es como salir de Dios y Vuelve a ti mismo. Pensar
en ti mismo nunca es un virtud, pero siempre un vicio, incluso si
adquiere el aspecto de de la propiedad (23 de agosto de 1905, volumen
6, página 94).
Preocuparse
por santificarse
- El
alma que se ocupa principalmente de santificarse a sí misma
vive a expensas de su propia santidad, su propia fuerza y De son
propre amour (15 de noviembre de 1918, volumen 12, página 71).
Perder
humanamente para ganar divinamente
- Mi
hija, que pierde gana y quien gana pierde (16 de octubre de 1918,
Volumen 12, página 68).
Sobre
la confesión
- Lo
principal que renueva al hombre y lo convierte en un verdadero
Católico es la Confesión (14 de marzo de 1900, Volumen
3, página 55).
Quien
habla mucho está vacío de Dios
- Si
alguien habla mucho, es una señal de que está vacío
en su dentro, mientras que el que está lleno de Dios,
encuentra Más placer en su interior, no quiere perder esto
placer y habla sólo por necesidad. E incluso Cuando habla,
nunca sale de su interior e intenta, en lo que le concierne, grabar
en los demás lo que siente en él. Por otro lado, el que
habla mucho no sólo está vacío de Dios, pero,
con sus muchas palabras, trata de vaciar a los demás. de Dios
(8 de mayo de 1909, Volumen 9, página 7).
He
aquí cómo reconocer que vivimos plenamente en la Divina
Voluntad de la aclaraciones dadas por Nuestro Señor
Jesús a Luisa
De
hecho, no debe haber nada en el alma que sea del orden. de lo humano,
es decir todo lo que el ser sabe humano desde el nacimiento interno.
Tienes que morir a todo en nosotros. Para
ello, contamos con solo para dar nuestro Sí al Amor y es Dios
Quién hace el resto, pidiendo intercambiar nuestra voluntad
humano por la Divina Voluntad.
Aquí
está detallado por Nuestro Señor Jesucristo En sí
mismo las características específicas relacionadas con
vida en la Divina Voluntad, con la mención de la fecha de
mensaje y referencia en la obra del Libro de Cielo:
-
unión de la voluntad de la criatura con eso del Creador,
disolución en la Voluntad eterna (26 de diciembre de 1919,
Volumen 12, página 134), y ninguno La posibilidad de elección
no es posible, especialmente para no elegir algo negativo, cometer un
pecado internamente, ya que no hay más voluntad humano, no hay
más maldad en el alma,
-
Inexistencia de todo deseo y afecto (20 de mayo de 1918, volumen 12,
página 53),
-
Todo debe estar en silencio en el alma: la estima de los otros,
gloria, placeres, honores, grandeza, voluntad propia, criaturas, etc.
(2 de enero de 1919, Volumen 12, página 76),
- el
sufrimiento de la privación de la presencia de Jesús -
para que las almas puedan ser provistas de luz y Vida Divina - (4 de
enero de 1919, Volumen 12, página 77), es "una muerte
despiadado" que "mata" a Luisa, quien dice que todos
"Otros sufrimientos son sólo sonrisas y besos de Jesús"
en comparación (24 de mayo de 1919, volumen 12, página
121),
Jesús
añade explicando la razón de esta privación:
"Cada vez que estás privado de mí, es una muerte
que Sientes y así reparás los muertos que las almas
tienen para mí. dar por sus pecados" (16 de junio de
1919, volumen 12, págs. 123 y 124). El cielo parece cerrado
para Luisa y Inexistencia de contacto con la Tierra en ella (3 de
noviembre de 1919, volumen 12, página 130),
-
ausencia de miedo, duda y miedo, especialmente Infierno con el mayor
beneficio de la seguridad (15 Octubre de 1919, Volumen 12, página
130),
-
Pérdida del propio sentimiento (19 de enero de 1912, volumen
10, página 57),
-
despojo de los gustos materiales y espiritual (6 de diciembre de
1904, volumen 6, página 73),
-
privación de todos los medios humanos, cuando en este estado,
la persona no puede quejarse, defenderse o Para liberar de lo que es
para ella una desgracia (24 de junio de 1900, Volumen 3, página
85),
-
muerte a su propia vida, más deseo, afecto, ni amor, todo
dentro es como la muerte, y el signo lo más seguro que las
enseñanzas de Jesús han llevado del fruto en el alma es
que uno ya no siente nada de sí mismo, sabiendo que la vida en
la Voluntad Divina consiste en disolverse en Jesús (13 de
septiembre de 1919, volumen 12, página 128),
Características
y consecuencias de vida en la Divina Voluntad
-
Vivir en la Divina Voluntad es una comunión eterna, que es
mayor que recibir la comunión sacramental (23 Marzo de 1910,
Volumen 9, página 32),
- La
verdadera santidad consiste en vivir en lo Divino Voluntad, sabiendo
que esta santidad tiene raíces tan profundo que no hay peligro
de que flaquee. El alma Quien tiene esta santidad es firme, no está
sujeto a la inconstancia e incumplimientos deliberados. Ella está
atenta a ella deberes. Es sacrificado y separado de todo y de todos,
incluso directores espirituales. Ella creció en el ¡tanto
es así que sus flores y frutos llegan al Cielo! Es así
escondido en Dios que la tierra ve poco o nada de ella. El La
Voluntad Divina lo absorbió. Jesús es su vida, el
artesano de su alma y su modelo. Ella no tiene nada en ella limpio,
todo en común con Jesús (14 de agosto 1917, Volumen 12,
página 28),
- La
santidad en la Divina Voluntad no es un santidad humana pero divina.
-
Vivir en la Voluntad Divina conduce a la mayoría Gran santidad
a la que la criatura puede Aspirer (20 de enero de 1907, Volumen 7,
página 64),
- El
que vive en la Divina Voluntad está siempre en paz, en
Satisfacción perfecta y no se preocupa por nada en absoluto
(24 de mayo) 1910, Volumen 9, página 34),
- El
alma que vive en la Voluntad Divina hace lo que Dios quiere y Dios
hace lo que quiere, hasta el punto de que esta alma llega al punto de
debilitar y desarmar a Dios como lo hace. Agrada por esta unión
suprema (1 de noviembre de 1910, volumen 9, página 51),
- El
alma que vive en la Voluntad Divina es el Paraíso de Nuestro
Señor Jesús en la tierra (3 de noviembre de 1910,
volumen 9, página 52), la Voluntad de Dios es el paraíso
del alma en la tierra y el alma que vive en la Divina Voluntad es la
Paraíso de Dios (3 de julio de 1910, Volumen 7, página
29),
- Al
vivir en la Divina Voluntad, el alma adquiere el amor más
perfecto; ella logra amar a Jesús con Su propio Amor; se
convierte en todo amor; Ella está en contacto continual con
Jesús (6 de noviembre de 1906, volumen 7, página 53),
- La
vida en la Voluntad Divina implica que el alma o todos
espiritualizados, y vienen a ser como un espíritu puro, como
si la materia ya no existiera en ella, para que las voluntades
(humana y divina) puedan Perfectly Make One (21 de mayo de 1900,
Volumen 3, página 73),
-
Actuar en Dios y permanecer en paz es lo mismo. En Dios, todo es paz
(17 de junio de 1900, volumen 3, página 83), la paz es La
señal más segura de que uno sufre y trabaja para mí,
ella es un anticipo de la paz que mis hijos disfrutarán
conmigo au Ciel (29 de julio de 1909, volumen 9, página 13),
La
vida en la Divina Voluntad y Tres poderes del alma: inteligencia,
memoria y fuerza de voluntad
Del
volumen 12 de la obra "El Libro del Cielo", Del
mensaje dado el 8 de mayo de 1919, página 116:
Está
en la inteligencia, la memoria y la voluntad (los 3 poderes del
alma), la parte más noble del ser, que la imagen divina está
impresa.
El
dolor que afligió a nuestros más El Señor Jesús
durante Su Pasión fue la hipocresía de los Fariseos s
Del
volumen 13 de la obra "El Libro del Cielo", Mensaje
dado el 22 de noviembre de 1921, páginas 60 y 61:
"Hija
mía, el dolor que más me afligió durante mi
Pasión fue la hipocresía de los fariseos; Ellos fingían
justicia cuando eran los más injustos. Simulaban
santidad, rectitud y orden, mientras que ellos eran los más
pervertidos, fuera de cualquier regla y en un desastre
total. Durante que pretendían honrar a Dios, se
honraban a sí mismos, velaba por sus propios intereses, su
propia comodidad.
La
luz no podía entrar en ellos, porque su La hipocresía
había cerrado todas las puertas. Su vanidad era la
llave que, con un doble giro, los cerraba en su muerte y detuvo
incluso cualquier luz tenue. Incluso el idólata
Pilato encontró más luz que los fariseos, porque todo
lo que hizo y dijo fluyó No pretensión, sino miedo.
Me
siento más atraído por el pecador, incluso el más
perverso, si no engañoso, que por aquellos que son mejores
pero hipócritas. ¡Oh! Qué asqueroso
El que hace el bien en la superficie, pretende ser bueno, reza, pero
en quien el mal y el interés egoísta están
camuflados; Mientras sus labios oran, su El corazón está
lejos de mí. En el momento en que hace el bien, piensa en
satisfacer sus pasiones brutales. A pesar de la Aunque aparentemente
cumple y pronuncia palabras, el hombre hipócrita no
puede traer luz a los demás. porque cerró las puertas.
Él
actúa como un demonio encarnado que, Bajo el disfraz del bien,
tienta a las criaturas. Al ver algo bueno, el hombre se siente
atraído. Pero Cuando está en el mejor momento del
camino, es arrastrado en los pecados más graves. ¡Oh!
Cuántos Tentaciones disfrazadas de pecado son menos peligrosos
que los que están bajo ¡La apariencia de lo bueno! Es
menos peligroso tratar con personas perversas sólo con
aquellos que parecen buenos pero son hipócritas. ¡Cuántos
venenos esconden! ¿Cuántas almas no han
envenenado?
Si
no fuera por estas simulaciones y si todas me conocía por lo
que soy, las raíces del mal serían quitados de la faz
de la tierra y todos serían engañados ».
El
que vive en la Divina Voluntad no puede ir al Purgatorio
Del
volumen 11 de la obra "El Libro del Cielo", Del
mensaje dado el 8 de marzo de 1914, página 73:
« Mi
hija, el alma que vive en mi Will no puede ir al purgatorio, ese
lugar donde Las almas son purificadas de todo.
Después
de guardarla celosamente en mi Will durante su vida, ¿cómo
podría permitir el fuego? ¿Del purgatorio de tocarla?
A
lo sumo, le faltará algo de ropa, pero mi Voluntad la
vestirá con todo lo que sea necesario antes para revelarle la
Divinidad.
Entonces
me revelaré ».
Pequeño
número de santos de la Divina Voluntad Porque tienes que
despojarte de todo
Del
volumen 12 de la obra "El Libro del Cielo", Extractos
del mensaje dado el 15 de abril de 1919, páginas 112 y 113:
"Hija
mía, solo mi testamento trae La verdadera felicidad. Sólo
ella procura todos los bienes al alma, convirtiéndola en reina
de la verdadera felicidad. Sólo las almas que tendrán
vivido en mi testamento serán reinas con mi trono porque
nacerán de mi Voluntad. Debo decirte que las
personas que me rodeaban no eran generalmente no feliz [...].
Los
santos en mi Testamento, simbolizados por mi Humanidad resucitada,
serán pocos [...].
La
santidad en mi voluntad no tiene nada lo cual es propio del alma,
pero todo viene de Dios.
Estar
dispuesto a desnudarse Todo es muy exigente; Como resultado, no habrá
No hay muchas almas que tengan éxito. Estás en el
lado de los pocos".
El
alma debe morir a su propia vida para poder vivir de la vida misma de
Jesús
Del
volumen 12 de la obra "El Libro del Cielo", Mensaje
dado el 13 de septiembre de 1919, página 128:
« Mi
amargura aumentó y me quejé de mi siempre bondadoso
Jesús diciéndole: "Piedad, mi amor, lástima!
¿No ves lo mucho que soy? ¿Destruido? Siento
que no tengo vida, o deseo, ni afecto, ni amor; Todo en mi interior
es como muerto. ¡Ah! ¡Jesús! ¿Dónde
están en mí los frutos de todas tus enseñanzas?"
Mientras decía eso, Sentí a Jesús cerca de mí
que me ató a mí y a mí unido con cadenas
fuertes. Él dijo:
"Hija
mía, la señal más segura de que mi Las
enseñanzas que han producido fruto en ti es que ya no sientes
nada de ti mismo. La vida en Mi Voluntad no ¿No se
trata de disolverse en mí? Para qué ¿Buscas
tus deseos, tus afectos, etc. si los tienes? disuelto en mi
testamento? Mi Voluntad es inmensa y eso Requiere demasiado esfuerzo
para precisarlo. Vivir en mí, vale la pena mejor no
vivir por la propia vida; de lo contrario, demostramos que no es
feliz de vivir mi vida y estar completamente disuelto en mí".
Para
que el alma se reconozca sólo en Dios, todo lo que tiene de sí
mismo debe ser reducido a nada
Del
volumen 3 de la obra "El Libro del Cielo", Mensaje
dado el 27 de junio de 1900, páginas 87-88:
« Hija
Mía, lo que quiero de ti es que Reconócete en mí,
no en ti mismo. Por lo tanto, usted no Recordaré más de
ti, pero solo de mí.
Ignorándote
a ti mismo, no reconocerás que yo. En la medida en que
te olvides y te destruyas a ti mismo Tú mismo avanzarás
en mi conocimiento, te reconocerás a ti mismo sólo en
mí.
Cuando
hagas esto, ya no pensarás con tu cerebro, pero con el mío.
Ya no mirarás con tus ojos, No hables más con tu boca,
el latido de tu corazón no lo hará. ya no será
tuyo, ya no trabajarás con tus manos, ya no trabajarás
con tus manos. Camina más con los pies. Mirarás con
mis ojos, tú Habla con mi boca, los latidos de tu corazón
serán míos, tú trabajaré con mis manos,
caminaré con mis pies.
Y
para que esto suceda, es decir, el alma se reconoce sólo en
Dios, debe volver a sus orígenes, es decir, a Dios, de quien
proviene. Debe conformarse plenamente a su creador. ; todo lo
que tiene de sí mismo y que no está en De conformidad
con sus orígenes, debe reducirlo a Ninguno.
De
esta manera solamente, desnudo y Desnuda, podrá volver a su
orígenes, reconocerse sólo en Dios y trabajar en
acuerdo con el propósito para el cual fue creado. Para
conformarse completamente a mí, el alma debe volverse
invisible como yo".
