It
Keninkryk fan 'e Godlike Fiat yn skepsels
PICCARRETA
It
boek fan 'e himel
Volume
1
+2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Skepsels
roppe om werom te gean nei plak, rang en doel
dêr't
se troch God foar makke binne
Luisa
Piccarreta
It
bern fan 'e godlike wil
Op 'e
leeftyd fan 9 begjint Us Hear syn stim fan binnen
te hearren.
Op 'e
leeftyd fan 13 hie hy syn earste fisy:
Jezus, mei syn
krús, seach nei har op en sei : "Siel,
help my!"
Fan dat momint
ôf komt der in ûnfoldwaande winsk by har op om te lijen
foar de leafde fan Jezus.Yn dizze tiid begjinne ek it earste fysike
lijen fan de Passion, en ek grutte geastlike en morele pine.
Op 'e
leeftyd fan 16 , nei in winsk útsprutsen
troch Jezus en Maria, wijd se harsels oan Jezus as slachtoffer.
Fan dat momint
ôf fermannichfâldigen de fisioenen en waard hy mear en
mear ferbûn mei it lijen fan Jezus yn syn Passy.
Sels fan dat
momint ôf, en foar de rest fan syn libben ( dus
foar 65 jier ), kin er noch ite noch drinke, en
wegerje iten.
It ienige iten
is de Hillige Eucharistie.
Troch har lijen
fan 'e Passion fan Jezus, dy't hieltyd sterker wurde, ferliest Luisa
faaks it gebrûk fan har sinnen.
Syn lichem
stiifet, soms foar ferskate dagen, oant in pryster (meastentiids syn
belidenis) komt,
yn
'e namme fan 'e hearrigens, om har út dizze steat fan 'e dea
te heljen.
Op 'e
leeftyd fan 23 , ien jier nei it begjin fan har
permaninte bedrêst (dy't de rest fan har libben soe duorje),
krige se de genede fan Mystical Marriage.
Dit houlik
wurdt 11 moannen letter fernijd yn 'e himel, yn' e oanwêzigens
fan 'e Hillige Trije-ienheid. It is by dizze gelegenheid dat it
kado fan 'e godlike wil him jûn wurdt.
Hy stoar
yn 1947 , koart foar it berikken fan graad 82 .
- nei 15 dagen
fan pneumony,
de ienige sykte
dy't er yn syn hiele libben ea lêst hat.
Se fersmyt de
siel by it moarnsiten, doe't har belidenis har elke dei út har
steat fan 'e dea helle.
Luisa hat in
protte skreaun. Hy die it út hearrigens oan Jezus en syn
belidenis, it oerwinnen fan de sterke ôfkear dy't er altyd
besocht te skriuwen en te praten oer himsels.
Syn
haadgeskriften foarmje de 36 dielen fan
syn wurk mei de titel " The
Book of Heaven" (namme suggerearre
troch Jezus sels).
Se beskriuwe
syn libben en diele syn dialogen mei Jezus, de middels dy't er keazen
hat.
om syn
bûtengewoane en ferrassende learingen oer it libben yn 'e
godlike wil bekend te meitsjen.
De
oarsaak fan Luisa's beatification waard yn 1994 yntrodusearre.
Ien fan syn
belidenis, de sillige fr. Annibale M. Di
Francia , waard koartlyn troch
Paus Jehannes Paulus II sillich ferklearre.
Luisa
Piccarreta
It
bern fan 'e godlike wil 1865-1947 Corato, provinsje Bari, Itaalje
O
Hillige Trije-ienheid,
Us
Hear Jezus Kristus learde ús dat as wy bidde, wy
moatte freegje
- de namme fan
'e Us Heit yn' e himel wurde ferhearlike,
- dat syn wil
dien wurde op ierde lykas yn 'e himel en
- Syn Keninkryk
komt ûnder ús.
Yn ús
grutte winsk om syn keninkryk fan leafde, gerjochtichheid en frede
bekend te meitsjen, freegje wy jo nederich om jo tsjinstfeint Luisa
te ferhearlikjen,
- it bern fan
'e godlike wil
dy't, mei syn
oanhâldende gebeden en syn grutte lijen, fûleindich ynset
hat
- foar it heil
fan sielen e
- foar de komst
fan it Keninkryk fan God nei dizze wrâld.
Nei syn
foarbyld bidde wy, Heit, Soan en Hillige Geast,
- om ús
te helpen mei bliid om ús krúsen op dizze ierde te
omearmjen, sadat wy ek,
wy
ferhearlikje de namme fan ús Heit yn 'e himel e
wy gongen it
keninkryk fan 'e Godlike Wil yn. Amen.
+
Carmelo Cassati, aartsbiskop
In grut offer
wurdt my oplein troch hillige hearrigens.
Ik moat
opskriuwe wat der bard is tusken my en myn leafste Jezus oer in
perioade fan mear as 16 jier.
Ik fiel my
oerstjoer mei de taak (1).
Hoewol't ik yn
'e war bin, wol ik mysels nei it bêste fan myn fermogen
tapasse.
Ik leau yn
Jezus, myn leafste Spouse, dy't myn taak draachlik meitsje sil.
Sa kin ik it
folje
- foar de
gruttere gloarje fan God e
- foar de
leafde dy't ik haw foar de foarname deugd fan
hearrigens .
"Dat ik
begjin, o Jezus, yn jo, mei jo, en foar jo . Ik
fertrou mysels net, mar ik haw fertrouwen yn dy.
Sûnder dy
kin ik neat.
Mei dit
skriuwen, fan begjin oant ein, dien wurde
- foar dyn
grutste gloarje,
- foar de groei
fan myn leafde foar dy en
- foar myn
grutste betizing."
Op myn 17e woe
ik, troch de deistige praktyk
-meditaasje,
- ferskate
dieden fan deugd e
-fan
ferskate mortifikaasjes meitsje ik my klear foar it krystfeest,
dat is, op it
feest fan 'e Geboorte fan myn altyd freonlike Jezus.
En dit alles,
foar de doer fan in novena.
Op in bysûndere
manier woe ik de njoggen moannen earje
wêryn't
Jezus der foar keazen hie om yn 'e maagdlike liif fan 'e Hillige Faam
te bliuwen
njoggen
dagen deis njoggen meditaasjes deis
dwaan oer it sillige mystearje fan 'e ynkarnaasje.
Yn in
meditaasje keas ik der foar om mei gedachten nei de himel te gean. Ik
stelde my de Hillige Trije-ienheid foar yn in beslissende ried,
plannen
om it minskdom te ferlossen, rekke yn 'e smerichste ellinde, dêr't
it sûnder godlik hanneljen net mear út
opstean koe, om in nij libben fan absolute frijheid
te bringen.
Doe seach ik de
Heit it beslút nimme.
- om syn
iennichste Soan nei de ierde te stjoeren,
- dat lêste
neffens heit syn winsk, bgl
- de Hillige
Geast dy't syn folsleine ynstimming jout ta it heil fan 'e minsken.
Myn
hiele wêzen fernuvere har oer sa'n grut mystearje
-
wjersidige leafde tusken de godlike
persoanen,
- in geweldige
leafde
byinoar
ferbinen de godlike Persoanen en útstriele op minsken.
Ik betocht doe
de ûntankberens fan dizze, dy't sa'n grutte Leafde net
wurke. Ik soe de hiele dei yn dizze steat bleaun wêze,
ynstee fan mar in oere, as Jezus my net in ynderlike stimme heard hie
dy't my fertelde:
"Dat is
foar no genôch.
Kom mei my en
jo sille oare en gruttere eksessen fan myn Leafde foar jo sjen ".
Myn gedachte
waard laat om myn altyd freonlike Jezus te beskôgjen,
dy't
wennet yn 'e suverste liifmoer fan 'e Faam en Mem
Maria.
Ik wie
fernuvere dat ús grutte God,
- dy't net
troch de himel bewarre wurde kin,
- socht, foar
de leafde fan 'e minsken,
it wurdt sa
lyts en jo bliuwe beheind ta sa'n lytse romte, oant jo kinne bewege
of sykhelje kinne.
Dizze
konsideraasje konsumearre my mei leafde foar myn pasberne Jezus.
Hy fertelde
my yntern:
"Sjoch
hoefolle ik hâld fan dy!
Foar
meilijen, jou my wat romte yn dyn hert. Kom út alles dat
net fan my is,
om
in bytsje mear gemak te hawwen om te bewegen en te sykheljen."
Myn hert fielde
doe ferpletterd fan leafde foar him. myn triennen frij te jaan,
- Ik frege
ferjouwing foar myn sûnden,
-belofte om
altyd alles fan jo te wêzen.
Lykwols, ik
moast sjen
-dat ik
werhelle deselde belofte dei nei dei en
- dat, ta myn
betizing,
Ik haw altyd
weromfallen yn deselde flaters.
Dit hat my grut
lijen feroarsake. En ik rôp:
"Ach! Myn
Jezus, wat hast altyd freonlik west foar it ûngelokkige skepsel
dat ik bin, en hoe bist noch altyd! Wês altyd genedich oer my!"
Dit is hoe't
myn twadde en tredde oere meditaasje gongen.
En sa gong ik
troch oant de njoggende ûre, dy't ik wegere haw, fanwegen myn
smaakleaze en jammerdearlike ôflieding.
De stim frege
my lykwols om troch te gean mei de novena-meditaasjes, my warskôge.
- dat as jo net
diene,
- Ik soe gjin
rêst hawwe, gjin frede.
En ik besocht
út te finen hoe't ik it better koe dwaan,
- soms op 'e
knibbels,
-soms prostrate
op 'e grûn.
D'r wiene tiden
dat myn famylje my foarkaam dit te dwaan wylst ik wurke. Mar ik
woe dochs myn sa goede Jezus befredigje.
Sa wie it dat
ik elke dei fan myn hillige novena trochbrocht,
- oant de dei
foar
-dêr't
myn leafste Jezus my in ûngewoane en ûnferwachte
beleanning joech.
It wie de
nacht foar Kryst .
Ik wie
allinnich en stie op it punt om myn meditaasjes te foltôgjen
doe't ik ynienen in stream fan ûngewoane eangst yn my fielde.
Ik fûn
mysels yn 'e oanwêzigens fan' e heul genedige poppe Jezus.
Hy wie sa moai
en sa sjarmante!
Mar by gebrek
oan leafde
- dy't him jûn
waard troch ûntankbere skepsels,
-
hy trille fan kjeld.
Hy
die as woe er my tútsje. Ik wie optein fan blydskip.
Ik kaam fuort
oerein en rûn om him te tútsjen. Mar doe't ik
besocht him te knuffeljen, ferdwûn er. Dit barde trije
kear, en elke kear koe ik him net tútsje.
Ik wie tige
lilk.
Allegear
penetrearre troch leafde, foel ik yn in fereale fereale
- it is my
lestich dit alles yn wurden út te drukken,
-om't ik net de
goede manier haw om my te uterjen.
Ik ûntkenne
net dat ik troch Jezus mei leafde folslein omfoarme waard. Dizze
ûngewoane eangst duorre ferskate dagen.
Dêrnei
naam it stadichoan ôf.
Lang haw ik
gjinien tastien om dit te switten.
Dêrnei
ferliet de stim yn my my noait. As ik bleau falle,
de stim skelde
my út nei elk fan myn gewoane sûnden. Hy
korrizjearre my en learde my dat ik alles hiel goed dwaan moast.
It joech my
nije moed doe't ik foel en makke my tasein te wêzen mear alert
yn 'e takomst.
No giet Us Hear
troch
- om mei my te
hanneljen as in goede heit foar syn soan,
om
de ferlerne soan altyd werom te bringen nei it paad fan deugd,
brûke
altyd heite ynspanningen om har yn har plicht te hâlden, sadat
se eare en gloarje foar God produsearje kin, e
.
dy't altyd de
oergeunstige kroan fan 'e deugd siket. Mar och, ta myn skande en
betizing, moat ik útroppen:
"O Jezus,
hoe ûntankber haw ik foar jo west!"
Doe begon myn
Goede en Godlike Master myn hert te befrijen fan alle genegenheden
dy't it oanfallen foar skepsels.
Hy kaam by my
en sei lykas gewoanlik tsjin my mei in ynderlike stim:
"Ik bin jo
Alles.
Ik fertsjinje
om troch jo leaf te wurden mei in leafde gelyk oan wat ik foar jo
haw.
As jo de
lytse wrâld fan jo tinzen, affections, en
gefoelens foar
skepsels, ik sil net by steat wêze om
- gean folslein
yn dyn hert en
- it permanint
yn besit nimme.
It konstante
flústerjen fan jo gedachten
it
foarkomt dat jo myn Stim dúdlik hearre, wat my
foarkomt
-om myn genede
yn dy út te skinen en
- om jo
folslein fereale op my te fallen. Ik bin in tige oergeunstich
man.
Beloof my dat
jo folslein myn wurde sille.
Ik sil oan it
wurk dwaan wat ik mei dy wol.
Jo fertelle de
wierheid as jo sizze dat jo neat op jo eigen kinne dwaan. Mar
eangje net, ik sil alles foar dy dwaan.
Jou my dyn
wil: it sil my genôch wêze » .
Hy herhelle it
my faaks by gelegenheid fan de Hillige Kommunion.
Doe rôp
ik fan spyt en beloofde dat ik, mear as ea, hielendal harres wêze
soe. En as, op dat stuit,
- Ik besefte
dat ik net diene neffens syn wil,
- Ik frege him
om ferjouwing en
-Ik fertelde
him dat ik wirklik fan him hâlde woe mei myn hiele hert.
Doe't ik wist
dat ik, sûnder syn help, folle slimmer dien hie, frege ik him
my net te ferlitten.
Jezus ,
dy't my syn Stim yn myn hert liet hearre, fertelde
my :
"Njoggende!
Ik tocht
hieltyd oan him.
Doe't ik ôfleid
waard troch petearen mei myn famylje of troch ûnwichtige of
ûnnedige wurden, hearde ik fuortendaliks Syn Stim tsjin my
sizzen:
"Ik hâld
net fan dizze petearen.
Se folje jo
geast mei dingen dy't my net ynteressearje. Se omjouwe dyn hert
mei minne gefoelens,
dy't de graces
dêr't ik dy mei douchte, ûneffektyf meitsje, sa swak en
libbenleas. Oh! besykje my te imitearjen lykas doe't ik yn
it hûs fan Nazareth wie:
myn gedachte
wie allinnich beset troch
dy't
de gloarje fan myn Heit en it heil fan sielen oanbelange.
Myn mûle
wie krekt iepen
-hillige dingen
sizze e
- om oaren te
oertsjûgjen it te dwaan
-om de
misdieden begien tsjin myn Heit te reparearjen
Sa waarden
herten brutsen troch pine oanlutsen, fersacht troch genede, se
waarden nei myn Leafde brocht.
Moat
ik jo fertelle oer de geastlike konferinsjes dy't ik hân haw
mei myn sabeare Mem en Heit?
Dat ik waard
yntern stil en al yn de war woe ik safolle mooglik allinnich wêze.
Ik bikende myn
swakkens oan Jezus.
Ik frege om syn
help en syn genede om punctueel te wêzen by it ferfoljen fan
wat hy fan my frege.
Ik bikende ek
dat ik, allinne, neat oars koe as it kwea.
En wee my doe't
myn tinzen of myn hert sa no en dan fan Jezus ôf driuwen en
ynteressearre waard yn 'e minsken dy't ik hâldde.
Ynienen en
abrupt kaam syn Stim doe werom en hy sei op in droege toan:
"Is
dit jo manier om my leaf te hawwen? Wa hâldde jo safolle as ik?
Wit it
-
as jo net ophâlde,
"Ik
sil my weromlûke en jo allinich litte, binnen jo middelen."
Troch safolle
ferwyten fielde ik myn hert brekke. Ik koe allinnich gûle
gûle en smeekje syn ferjouwing.
Op in moarn,
nei it ûntfangen fan de Hillige Kommunion, joech er my
- in dúdlike
fyzje fan 'e grutte leafde dy't hy foar my hie,
- likegoed as
in fyzje fan 'e wispelturige en wispele leafde dy't skepsels foar him
hawwe. Myn hert wie hielendal nommen. Fan dat stuit ôf
koe ik net fan ien hâlde as him allinne.
As my bygelyks
wat goeds yn 't sin kaam, soe ik earst erkenne moatte dat hy, de
motor
-is de skriuwer
fan dit pân e
-dy't skepsels
brûkt om syn Leafde oan my te jaan.
As ,
oan 'e oare kant, ik tafallich rekke troch
wat kwea,
Ik
soe tinke moatte dat God it tastien hat foar myn geastlik of
lichaamlik goed.
Sa, myn hert
soe fiele oanlutsen ta God en hechte oan Him.
As ik God yn
skepsels seach, soe myn achting foar har tanimme.
As se my
oerstekke, soe ik my ferplicht fiele
-love se troch
God en
- te leauwen
dat se my fertsjinsten bringe foar myn siel.
As de skepsels
my benadere mei lof en applaus, soe ik se mei ferachting ferwolkomme
en ik soe tsjin mysels sizze:
"Hjoed
hâlde se fan my. Moarn kinne se my haatsje. Skepsels binne
wispelturich."
Sa hat myn hert
in frijheid krigen dy't ik net yn wurden kin.
Nei't myn
godlike learaar my ôfsnien hat fan 'e bûtenwrâld,
hawwende
my skieden fan skepsels en fan
befrijd
fan tinzen en genegenheden foar har, begon hy it binnenste fan
myn hert te suverjen.
Syn swiete stim
klonk faak yn myn earen en sei:
"No't wy
allinne binne, is der neat dy't ús hindert. Do bist no net
mear bliid,
as yn 'e tiid
dat jo besykje dejingen te behagen dy't om jo hinne wennen? Kinsto
net sjen dat it makliker is om my allinne te behagen,
leaver as in
protte?
Yn ruil sille
wy hannelje as binne jo en ik allinich yn 'e wrâld. Beloof
my trou te wêzen
En ik sil
genede yn jo skine dy't jo fernuverje sille.
Ik haw grutte
plannen foar dy dy't ik kin allinne folbringe
-as jo
oerienkomme mei wat ik dy freegje e
- as jo
oerienkomme mei myn wil.
Ik sil bliid
wêze om jo in perfekte byld fan my te meitsjen. Jo sille
my imitearje yn alles wat ik dien haw yn myn minsklikheid,
-fan myn berte
- ta myn dea.
Hawwe gjin
twifels oer sukses, om't ik jo stadichoan sil leare hoe't jo it
moatte dwaan ".
Dei nei dei,
benammen nei de Hillige Kommunion,
hy
fertelde my wêr't ik soargen
oer moast
sûnder
de drompel fan wurgens te
oersjen,
om de genede
dy't my jûn binne, fruchtiger te meitsjen.
Dêrta
fertelde er my faak:
"Om my myn
genede yn jo hert út te skinen, is it nedich dat jo josels
oertsjûgje dat,
allinne ,
do
bist neat by steat .
Ik folje mei
myn jeften en myn genede de sielen dy't twivelje om harsels de goede
effekten fan har wurk te dwaan mei myn genede.
Ik sjoch se mei
in protte goedkarring.
De sielen dy't
myn jeften en myn genede beskôgje as hiene se se foar harsels
kocht, dogge in protte stellerijen.
Se moatte tsjin
harsels sizze:
"De
fruchten dy't yn myn tún produsearre wurde
- it moat my
net tarekkene wurde, earm en ellinde skepsel,
- mar se binne
it resultaat fan 'e jeften dy't my yn oerfloed troch godlike Leafde
oerfloedich binne ».
Unthâld
dat ik royaal bin en streamen fan genede oer sielen útgiet
- dy't har neat
erkenne,
-dy't harsels
neat usurpearje, bgl
- dy't begripe
dat alles wurdt berikt troch myn genede.
Dus, sjen wat
der yn har bart, dizze sielen
- net allinne
bin ik tankber,
-mar se libje
yn eangst om myn genede, myn jeften en myn geunsten te ferliezen as
ik se net mear leuk fyn.
Ik kin net yn
'e herten komme
dy't
roykfylt mei grutskens en
dy
binne sa fol fan harsels, dat se hawwe gjin plak foar my.
Se jouwe gjin
kredyt oan myn genede en, fan hjerst oant hjerst, geane se nei har
ruïne.
Dêrom wol
ik it hiel faak
-
of sels kontinu - dieden fan dimmenens dwaan.
Jo moatte wêze
as in poppe mei luiers dat,
net yn steat om
allinich om it hûs hinne te bewegen of te rinnen,
- hy moat foar
alles op syn mem rekkenje.
Ik
wol datst ticht by my bist as in poppe,
- Ik freegje
altyd om myn help en bystân,
- it erkennen
fan jo neat,
- wachtsje op
alles fan my.
Dêrby
waard ik lyts en ferniele mysels. Safolle dat soms
Ik fielde myn
hiele wêzen oplost en ferdield, net by steat om in stap te
nimmen of in azem te nimmen sûnder Jezus' help.
Ik die myn bêst
om him yn alles te foldwaan, nederich en hearrich wurden.
Fergelykje
-de steat fan
it libben dêr't Jezus rôp my e
-dy't ik altyd
yn libbe haw, fielde ik my ynfallen troch pine.
Ik skamje my om
nei minsken te sjen
omdat ik fielde
as ien fan de grutste sûnders yn 'e wrâld. Ik hie de
smaak
- weromlûke
nei myn keamer, fuort fan skepsels, e
- om my te
fertellen:
"As se mar
wisten hoefolle in sûnder ik west haw en hoefolle genede de
Heare my jûn hat, soene se ôfgryslik wêze.
Ik hoopje dat
Jezus my net sil litte witte, want as se wisten, koe ik selsmoard
begean ".
Nettsjinsteande
dit, de oare deis, as ik ûntfongen Jezus yn 'e Hillige.
Sakraminteel,
myn hert wie bliid om himsels sa ferneatige te sjen.
Jezus fertelt
my noch mear dingen oer de steat fan perfekte ferneatiging dêr't
er my ta rôp.
Hy joech my
suggestjes, altyd oars as dy fan 'e foarige besite. Ik kin
feilich sizze dat elk fan 'e protte kearen dat Jezus tsjin my spriek,
hy in oare oanpak brûkte om de oarsaken en gefolgen fan' e
deugd te ferklearjen dy't hy yn my woe bybringe.
As er woe, hie
er tûzen kear mear oer deselde deugd prate kinnen, en op tûzen
ferskillende wizen:
"O, myn
godlike master,
as
jo in gelearde binne,
hoe
ûntankber bin ik om net te libjen neffens wat jo fan my
hoopje!"
Ik beken myn
tinzen
- hat altyd
socht de wierheid en
- altyd besocht
te foldwaan oan wat Jezus my learde. Mar dy begearte bin ik
faaks op de ien of oare manier kwytrekke.
Ik koe net
realisearje wat Jezus fan my frege, sels net oan 'e ein.
Dêrfoar
fernedere ik mysels mear. Ik bikende myn nulle
Nei ôfrin
beloofde ik opmerkliker en behelpsumer te wêzen. Nettsjinsteande
dit alles,
Ik
soe noait it goede dwaan kinne dat syn
folsleinens easke
as
er my net kontinu holpen
hie.
Hy sei faak
tsjin my :
"As jo
nederiger en tichter by my west hiene, soene jo dit
wurk net sa min dien hawwe.
Mar om't jo
tochten dat jo sûnder my begjinne, trochgean en ôfmeitsje
koenen, hawwe jo it dien, mar net neffens myn winsken.
Om dizze reden,
freegje
om myn help oan it begjin fan alles wat jo ûndernimme.
Soargje
derfoar dat ik der altyd bin om mei jo te wurkjen
Wat jo dogge
sil wurde foltôge ta folsleinens.
Wit dat as jo
dit altyd dogge, jo de uterste dimmenens krije. As jo it
tsjinoerstelde dogge,
grutskens
sil komme werom nei dy en
it
sil dy moaie deugd fan dimmenens, dy't yn dy siedd is,
fersmoargje ».
Sa joech er my
in protte ljocht en genede en liet my de ûnsjogge fan 'e sûnde
fan grutskens sjen.
Pride is
- de meast
ferskriklike ûntankberens foar God e
- de grutste
belediging dy't him dien wurde kin, makket de siel folslein blyn,
- liedt him te
fallen yn grutte goddeloosheid, en
- hy liedt har
ta ruïne.
Se lieten my de
bûtengewoane genede dy't Jezus my joech
- mei grutte
fertriet yn ferliking mei it ferline e
-yn in sterke
eangst foar de takomst.
Net wittende
wat te dwaan om de skea fan it ferline te reparearjen, fielde ik
mortifikaasjes fan myn eigen kar.
Ik frege myn
biechtfader ek om mortifikaasjes, mar se wiene my net altyd ynstimd.
Alle boetes
dy't ik dien, liken my ûnbelangryk.
Omdat
Ik
haw net west by steat om te feroarjen it ferline en
dat
ik net wist wat ik oars
dwaan moast,
Ik begon te
gûlen by de gedachte oan myn ferline sûnden.
Uteinlik kearde
ik my ta myn altyd freonlike Jezus.
De eangst om by
him wei te wêzen, spoek my, en de eangst dat it my noch mear
kostje soe, lieten my net echt witte wat ik dwaan moast.
Wa koe sizze
hoefolle kearen ik rûn nei Jezus yn myn hert
- him om tûzen
ferjouwing te freegjen,
-tank foar de
protte genede dy't jo my jûn hawwe e
- freegje him
om altyd by my te wêzen.
Ik sei faak
tsjin him:
"Sjoch,
myn goede Jezus,
- hoefolle tiid
haw ik ferlern e
- hoefolle tank
haw ik fergriemd,
doe't ik myn
leafde foar jo, myn heechste Goede en myn Al, koe fergrutsje!"
Wylst ik op in
wat saaie manier sa mei him praat bleau.
Jezus
berispte my swier, sizzende:
"Ik wol
net dat jo weromgean nei it ferline. Wit dat as in siel,
- oertsjûge
fan syn sûnden,
- nederje
dysels troch myn sakramint fan boete te ûntfangen,
- se wurdt mear
ree om te stjerren as om my wer te misledigjen.
It is in
belediging foar myn genede en in obstakel foar myn leafde
- mentaal
oanhâlde by it oproerjen fan de modder fan it ferline.
Myn Leafde kin
net tastean dat in siel flecht nei de himel nimt as se ûnderdompele
bliuwt
- ôfgryslike
gedachten e
- tsjustere
ideeën oer it ferline.
Wit dat ik it
kwea net ûnthâlde dat jo hawwe begien, alles folslein
fergetten. Sjoch jo wrok yn my, of sels gewoan in hint fan minne
humor tsjin jo?
En ik sei:
"Nee, myn Hear, myn hert brekt as ik tink oan jo goedens, jo
goedens en jo leafde foar my, nettsjinsteande myn ûntankberens."
En hy
antwurde sizzende:
"Hiel
goed, myn bern. Mar wêrom wolle jo werom nei it ferline? Hoe
folle better as wy tinke oer ús ûnderlinge leafde!
Besykje my
allinich yn 'e takomst te behagen en jo sille altyd yn frede wêze
".
Fan dat stuit
ôf, om myn adorable Jezus te foldwaan, tocht ik net mear oan it
ferline. Ik haw him lykwols faak smeekt om my te learen hoe't ik
boete moat foar myn ferline sûnden.
Hy sei tsjin
my: "Jo sjogge dat ik ree bin om jo te jaan wat
jo wolle:
besykje te
ûnthâlden wat ik dy lang lyn fertelde.
It
bêste ding om te dwaan is myn libben nei te imitearjen. Fertel
my no wat jo wolle."
Ik sei: "Hear,
ik haw alles nedich, om't ik neat haw."
Jezus gie
troch :
"Oké,
wês net bang, want stadichoan sille wy alles dwaan.
Ik wit hoe swak
jo binne. It is fan my dat jo krêft, trochsettingsfermogen
en goede wil krije. Doch wat ik dy sein.
Ik wol dat jo
ynspanningen earlik binne.
Jo
moatte it iene each op my hâlde en it oare op wat jo dogge.
Ik wol dat jo
witte hoe't jo minsken negearje kinne, sadat,
- as jo frege
wurde om wat te dwaan,
- doch it as
kaam it fersyk direkt fan my.
Mei
myn eagen rjochte op my, oardielje gjinien.
Sjoch net om te
sjen oft de taak pynlik, walgelijk, maklik of lestich is.
Jo sille jo
eagen slute foar dit alles. Jo sille se op my iepenje, wittend
-dat ik bin yn
dy en
-dat ik jo wurk
kontrolearje.
"Fertel my
faaks:
" Hear,
jou my genede
-
alles wat ik ûndernimme goed dwaan fan begjin oant ein, bgl
-dat
ik allinnich foar dy hannelje.
Ik wol net
langer in slaaf wêze fan skepsels ".
Meitsje it sa
dat as jo rinne, prate, wurkje of wat oars dogge,
hannelje
allinnich foar myn foldwaning en wille. As jo
tsjinstridichheden lije of sear krije, wol ik
-datst dyn
eagen op my rjochte hast en
-dat jo leauwe
dat dit alles fan my komt en net fan skepsels.
"Lit as jo
dit út myn mûle hearre:
"Myn
dochter, ik wol dat jo in bytsje lije.
"Mei
dizze lijen sil ik dy moai meitsje.
-Ik
wol jo siel ferrykje mei nije fertsjinsten.
"Ik
wol oan jo siel wurkje, sadat jo lykas my wurde."
En wylst jo jo
lijen drage foar myn leafde,
-
Ik wol dat jo my oanbiede
-
tankje my foar it fertsjinjen fan jo fertsjinste.
Troch dit te
dwaan, sille jo dy profitabel kompensearje
-wa sear dy of
- dy't jo lije
liet.
Sa sille jo
rjocht foar my rinne.
-Dizze dingen
sille jo net skele, en
"Jo sille
perfekte frede kenne."
Nei in perioade
fan tiid doe't ik die wat Jezus my frege om te dwaan,
hâlden
my yn in geast fan ferneatiging yn libben.
It makke my te
begripen
- dat alle
dingen,
ek
heroyske offers en de grutste deugden
se wurde as
leech beskôge as se net makke binne út leafde
foar him .
As
mortifikaasjes net fan begjin oant ein motivearre wurde troch de
leafde foar Him, binne se smaakleas en sûnder fertsjinste.
Hy fertelde my:
"Charity
is de deugd dy't prestiizje jout oan 'e oare deugden. Aksjes dien
sûnder woldiedigens binne deade wurken.
Myn eagen jouwe
allinich omtinken foar aksjes útfierd yn in geast fan
woldiedigens. Hja allinne berikke myn Hert net.
Dêrom,
-
Wês foarsichtich en
- doch dyn
dieden, sels de lytste, mei in geast fan woldiedigens en opoffering.
Doch se yn
my, mei my en foar my .
Ik sil jo
dieden net erkenne as mines as se net beide sealen drage,
dat
fan dyn offers e
myn
seal.
Sûnt de
munt moat it byld fan 'e kening op printe hawwe om as jildich te
akseptearjen troch de ûnderdanen fan' e kening,
dêrom
moatte jo dieden it teken fan it Krús
drage
wurde troch my
akseptearre.
"Wy sille
gjin soargen mear meitsje oer it wurkjen om te eliminearjen
- jo leafde
foar skepsels,
-
mar dyn leafde foar dysels .
Ik
wol dy oan dysels
stjerre
sadat
jo allinich foar my libje kinne.
Ik wol jo neat
oars yndrukke as myn libben.
It is wier dat
it jo mear kostet, mar nim moed en wês net bang. Ik mei dy
en do mei my, wy sille alles dwaan ".
It joech my
nije ideeën oer sels-fernieling.
Hy
fertelde my:
"Jo binne
net, en jo moatte josels net mear as in skaad beskôgje
-dy't foarby
fluch en
-dat ûntkomt
jo as jo besykje it te fangen.
As jo wat
yn jo wolle sjen dat my wurdich is,
tink dat jo
neat binne . Dat ik, bliid mei jo wiere
degradaasje ,
Ik sil myn
Alles yn dy yngiet ."
Troch my dit te
fertellen, printe myn goede Jezus yn myn geast en yn myn hert sa'n
ferneatiging dat ik my graach yn 'e djipste ôfgrûn
ferbergje soe. Witte
-dat it my
ûnmooglik wie myn skamte foar him te ferbergjen, en
- wylst ik
trochgie mei it ferneatigjen fan myn selsbyld,
hy
fertelde my:
"Kom
tichterby, lean op myn earm:
-Ik
sil stypje dy en
-Ik
sil jo de krêft jaan om altyd foar my te wurkjen, alles foar my
te dwaan.
Uneinich
perfekt wêze,
God kin
allinnich winskje dat elk fan syn wurken rjochtsje op syn spesifike
folsleinens.
As dan alles er
makke
natuerlik
oanstriid ta syn folsleinens e
kin net ophâlde
te rinnen nei syn ferbettering, dan, des te mear reden,
in skepsel
-oan wa't God
persoanlike yntelliginsje en wil jûn hat
- kin syn
ferbettering net stagnearje litte,
as se echt wol
dat God nocht oan har hat.
Troch God
makke yn syn byld en likenis , kin
de minske de heechste folsleinens berikke as hy himsels tapast
oerienkomme
mei de wil fan God e
oerienkomme
mei de genede dy't troch him ferliend binne .
As de Heare by
my is en wol dat ik op syn earm leun, bgl
as er mar troch
oanlûking my triuwt om my yn syn heitelike earmen te smiten, en
as er ek wol dat ik al myn krêft yn him nimt om alles goed te
dwaan,
Bin ik gjin
idioat?
as ik dizze
genede wegerje en my net oan syn godlike wil oerjaan?
Dêrom,
ik,
mear
as hokker oar skepsel,
Ik
leau dat it myn plicht is
folgje altyd
myn adorable Jezus,
Hy
dy't my fertelde:
"Allinne,
do bist blyn, mar wês net bang.
Myn ljocht, no
mear as ea, sil jo gids wêze.
Ik sil yn jo
wêze en mei jo om prachtige dingen te dwaan. Folgje my yn
alle dingen en do silst sjen.
In skoftke sil
ik foar dy stean as in spegel, en alles watst dwaan moatst is
- om my oan te
sjen,
- imitearje my
en
- om my net út
it each te ferliezen.
Jo wil moat
foar my opoffere wurde,
sadat myn wil
en dy ien wurde. Binne jo der tefreden oer?
Wês dus
taret op ferbod fan myn kant, foaral yn relaasje ta skepsels.
Jezus fertelde
my:
"As de wyn
de blomblêden fan 'e blom beweecht,
sa toant de
lytse frucht dy't ûntwikkelet,
dus wykt ús
wil ôf fan syn persoanlike útdrukking. "
As de
warskôgings komme, moat ik harkje. Lykas wat
as ik moarns
net daliks wekker waerd , soe ik syn Stim my
innerlik hearre sizze:
"Jo rêsten
noflik wylst ik gjin bêd hie,
mar
leaver myn Krús. Fluch,
fluch, oerein! Wês net sa eigensinnich!"
- En as ik
doe't ik rûn seach ik te fier, hy skeelde my út
sizzende:
"Ik wol
net dat jo blik fierder útwreidet as wat nedich is, om net te
stroffeljen."
- As
ik op it plattelân wie, omjûn troch
ferskate planten, beammen en blommen, soe er tsjin my sizze:
"Ik haw
alles makke út leafde foar dy, en jo, út leafde foar
my, ûntkenne josels dit wille."
- As ik yn
'e tsjerke myn blik op 'e hillige dekoraasjes rjochte ,
soe hy my útskelle sizzende:
"Hokker
wille binne der foar jo, útsein my?"
- As
ik noflik siet wylst ik oan it wurk wie , soe er tsjin
my sizze:
"Jo binne
te noflik. Jo tinke net dat myn libben fan konstant lijen west hat!"
En, libbendich,
om it te foldwaan,
Ik siet mar op
de helte fan de stoel.
- As
ik stadich en loai wurke , soe er tsjin my sizze:
"Hast op
en kom gau om by my te wenjen yn gebed ..."
Ynsidinteel
hy joech my op
in bepaald momint in baan ta om te dwaan en ik gie oan it wurk om him
te behagen.
Doe't ik myn
wurk net dien krige, frege ik him om help. In protte kearen hat
er my holpen troch wurk mei my te dwaan, sadat ik earst frij wêze
kin, meast net foar de wille, mar om mear tiid te hawwen foar gebed.
Soms barde it
dat, allinnich of mei him, it wurk dat my de hiele dei ynsette moast
yn koarte tiid klear wie.
Nei in skoftke
begon ik my mear belutsen te fielen en woe ik foar ûnbepaalde
tiid yn it gebed west hawwe.
Ik haw noait
wurgens of ferfeling meimakke, en ik fielde my sa goed dat ik fielde
dat ik gjin oar iten nedich hie as wat ik fan it gebed krige.
Mar Jezus
korrigearre my sizzende:
"Hast op,
wês net te let!
Ik wol dat jo
ite foar myn leafde.
Nim it iten dat
sil wurde opnomd troch jo lichem. Freegje dat myn leafde
ferienige wurdt mei jo,
NEI
-Mei myn Geast
ferienigje mei jo siel en
- mei jo hiele
wêzen hillige wurde troch myn Leafde ".
Fan tiid ta
tiid, wylst ik iet, Ik genoaten fan in iten en bleau te iten.
En Jezus
fertelde my :
"Binne jo
fergetten dat ik gjin oare winsk haw as mysels te ferneatigjen út
Leafde foar dy? Stopje dit te iten en gean werom nei wat jo net
wolle."
Op dizze manier
besocht Jezus myn wil te deadzjen, sels yn 'e lytste dingen, sadat ik
allinich yn him libje koe.
Sa liet it my
eksperimintearje
- paradoksen
fan leafde,
- fan leafde
alhiel hillich en ta him rjochte.
Doe't de dei
kaam doe't ik de kommuny koe ûntfange, die ik de dei en nacht
dêrfoar neat,
útsein
om my ta te rieden om it op 'e bêste manier te ûntfangen.
Ik die de eagen
net ticht om te sliepen
foar de
oanhâldende dieden fan leafde dy't ik oan Jezus dien haw.
Ik sei faaks:
"Hast op,
Hear, ik kin net langer wachtsje. Ferkoart de oeren, lit de sinne
hurder gean, want myn hert mislearret mei de winsk nei de Hillige
Kommunion".
En Jezus
antwurde :
"Ik bin
allinnich en ik winskje sûnder dy.
Meitsje jo gjin
soargen oer it net sliepe kinne.
It is in offer
om fuort te bliuwen fan jo God - jo Spouse, jo Alles -,
dejinge dy't
wekker bliuwt út leafde foar dy.
Kom
en hear de misdriuwen dy't skepsels my kontinu begien. Ah! ûntken
my net de opluchting fan jo soarte
agintskip.
De
hartkloppingen fan jo leafde ferienige mei mines
it sil de
bitterens dy't in protte misdriuwen my dei en nacht jouwe foar in
part wiskje.
Ik sil dy net
allinne litte mei dyn lijen en lijen. Leaver, ik sil it geunst
weromjaan fia myn bedriuw."
Yn 'e moarn
gong ik nei tsjerke mei in grutte winsk om Jezus te ûntfangen
yn it Hillige Sakramint. Ik gyng nei myn belidenis sûnder
in wurd fan dizze winsk te sizzen.
Mear as ien
kear fertelde er my:
"Hjoed wol
ik dat jo fan 'e Hillige Kommunion ûntnommen wurde". Sa
begûn ik faaks te gûlen.
Mar ik woe myn
biechtvader net iepenbierje de bitterens dy't myn hert fielde.
Om't Jezus woe
dat ik my deljoech ta teloarstelling, joech ik my ta dat Hy my net
smaaide soe.
Hy woe dat ik
folslein fertrouwen yn Him hie, Hy myn heechste Goed.
Ik iepene faaks
myn hert foar him en sei tsjin him:
"O, myn
leafste,
-Is dit de
frucht fan dizze wach dy't wy beide fannacht hiene?
Wa hie my
foarsteld dat ik nei safolle ferwachtings en winsken it sûnder
dy moast!
Ik wit dat ik
jo yn alles folgje moat. Mar sis my myn goede Jezus, kin ik
sûnder dy wêze?
Wa sil my de
krêft jaan dy't ik op it stuit misse?
Sil ik de moed
en krêft hawwe om de tsjerke te ferlitten sûnder jo mei
nei hûs te nimmen?
Ik wit lykwols
net wat ik oars dwaan moat.
Mar jo, o myn
Jezus, as jo wolle, kinne jo dit alles ferhelpe!"
Ienris, wylst
ik sa praat, fielde ik in ûngewoane waarmte yn my. Doe
sloech in flam fan leafde yn my op en ik hearde syn Stim my innerlik
sizze:
"Bliuw
kalm, bliuw kalm, ik bin al yn dyn hert . Wêrom
bist bang? Wês net fertrietlik. Ik wol dyn
triennen droegje sels.
Arme lytse
famke, it is wier, do koest net sûnder my libje, wol?"
Ik wie
fernuvere
-fan dizze
wurden fan Jezus e
- it wurk dat
er yn my die.
Ferneatige yn
mysels, kearde ik my nei myn Jezus en sei tsjin him:
"As ik net
sa slim wie,
jo soene myn
belidenis net ynspireare hawwe om my te ûntmoedigjen lykas hy!
"En ik bea Jezus om sokke paradoksen net ta te stean.
Want sûnder
him koe ik net oars as flaters meitsje en ik soe my sa dizich
meitsje.
Sûnt
Jezus wol meitsje myn siel falle yn leafde en liede it te lijen foar
leafde, Hy late my te ferdjipje mysels yn 'e ûneinige oseaan
fan syn Passion.
Ien dei, nei de
Hillige Kommunion,
Jezus alle
leafde joech my safolle genede dat ik fernuvere wie en ik sei tsjin
him:
"Jezus,
wêrom safolle sêftens foar my,
Bin ik sa
goddeleaze en sa net by steat om te reagearjen op jo Leafde? Wittende
dat ik dyn leafde werombringe moat,
Ik bin bang dat
jo my ferlitte fanwegen myn ûnferskilligens. Hoe dan ek,
ik sjoch dy
- moai alles
goed en
- druk op jo
mear dan ea."
Doe sei er, sa
goed as altyd, tsjin my :
"Myn
leafste, de dingen fan it ferline hawwe neat dien, mar jo in bytsje
tariede. No kom ik oan it wurk. Ik wol dat jo hert ree is om de
ûnbidige oseaan fan myn ûnbidich Passion yn te gean.
As jo de
yntensiteit fan myn lijen wirklik begrepen hawwe,
jo sille de
Leafde kinne begripe dy't my fortarre doe't ik foar jo lijen.
Sis
dit tsjin dysels: "Wa is it, dy't sa'n soad foar my lijen hat?
En wat bin ik, sa'n ferfelend skepsel?"
En jo sille de
wûnen en pine fan 'e passy dy't jo sille lije foar myn leafde
net ôfwize. Opstutsen mei leafde sil jo
siel it krús akseptearje dat ik foar jo taret haw.
As jo alles
beskôgje wat ik, jo master, foar jo lijen haw,
dyn
lijen sil foar dy in skaad lykje. It sil foar jo swiet lykje en
jo sille in punt berikke wêr't jo net langer sûnder lijen
kinne libje."
By
dizze wurden fielde ik my mear eangst om te lijen.
Myn natuer
trille lykwols by de gedachte oan it lijen dat ik ferneare moatte soe
Stypje.
Doe bea ik ta
Jezus om my genôch krêft en moed te jaan en my leafde te
belibjen troch it lijen dêr't er my ta rôp.
Mei dit fersyk
woe ik net
beledigje him,
noch profitearje fan de grutte gift provider hy is.
Mar Jezus, yn
al syn leafde en swietens , waard sa ferfolge :
"Myn
leave, dit is dúdlik.
As in persoan
dy't ûndernimt wat
se
fielt gjin ferfier fan leafde foar wat se ûndernimt, se kin net
motivearre wurde om har wurk
te foltôgjen.
Fierders
- dejingen dy't
wat yn min leauwe ûndernimme,
- sels as se it
foltôgje, sille se myn beleanning net ûntfange.
Wat jo
oanbelanget, om fereale te wurden op myn Passion, moatte jo boppe
alles
- beskôgje
kalm en yn meditaasje
- alles wat ik
foar dy lijen haw,
sadat jo
oardiel oerienkomt mei myn,
-dy't neat
sparret foar de leafde fan 'e leafste."
Op dizze manier
oanmoedige troch Jezus begon ik te meditearjen oer syn Passion, dy't
in protte goed die foar myn siel.
Ik kin mysels
fersekerje dat dit goede ta my kommen is út 'e Boarne fan
Genade en Leafde.
Sûnt dy
tiid,
de Passion fan
Jezus hat syn paad makke yn myn hert, siel en lichem, wêr't it
lijen fan 'e Passion har manifestearje sil.
Ik ferdjippe my
yn 'e Passion
- as yn in
ûnbidige see fan Ljocht dy't, mei har waarme strielen,
- ferljochte
myn hiele wêzen fan leafde foar Jezus, dejinge dy't safolle
foar my te lijen hat.
Letter
sil dizze dûk my dúdlik meitsje
it
geduld en dimmenens, hearrigens en woldiedigens fan Jezus, e
alles
hat er út leafde foar my
trochmakke.
Doe't ik seach
hoefolle ôfstân der wie tusken him en my, fielde ik my
folslein ferwoaste.
De strielen
dy't my oerweldigen liken smaad te wêzen dy't stil tsjin my
seine:
"Sa'n
geduldige God! En do?
Sa'n nederige
God, ûnderwurpen oan syn fijannen! En do?
In God fan alle
woldiedigens dy't in protte lijt foar jo! En do? Wêr
binne de lijen dy't jo bringe út leafde foar him? Wêr
binne sy?"
Ynsidinteel
Jezus spriek
tsjin my oer de pine fan syn pine en fan syn lijen fan leafde foar
my.
En ik waard
beweecht ta triennen.
Op in dei,
wylst ik wurke en meditearre oer it wrede lijen fan Jezus,
myn holle waard
ûnderdrukt oant it punt dat ik myn azem ferlear.
Ut eangst dat
my wat serieus oerkomt, woe ik in ôflieding nimme troch op it
balkon te gean.
Dêr seach
ik in grutte mannichte minsken op strjitte foarby kommen.
Se begelieden
myn freonlikste Jezus, triuwen en lutsen him.
Jezus droech
syn krús op syn skouder . Hy wie wurch en
switte bloed.
Hy wie sa
jammer dat er in stien ferhuze.
Hy seach my oan
om help. Wa koe de pine beskriuwe dy't ik doe fielde?
Wa koe it
effekt beskriuwe dat dit skriklike sêne op my hie?
Ik rûn
fluch werom nei myn keamer, net wist wêr't ik wie.
Myn hert wie
brutsen fan pine en ik begon te gûlen te tinken:
"Hoe
leedsto, myn goede Jezus! Ik soe graach wolle
- kinne jo
helpe om dizze rabiate wolven kwyt te reitsjen, of
- om pine en
marteling foar jo te lijen,
om jo reliëf
te jaan.
O myn God, lit
my oan jo kant lije. It is net goed
- dat jo
safolle lije foar Leafde foar my in sûnder, en
"Lit my
neat foar dy lije!"
Jezus liet
safolle leafde yn my opwekke foar syn swiete lijen dat it foar my
dreger wie om net te lijen.
Dizze libbene
winsk dy't yn my ta libben kaam, gie noait út.
Yn 'e Hillige
Kommunion frege ik net om wat fûler: dat ik sokke swiete lijen
belibje meie.
by syn.
Soms stelde er
my tefreden troch in toarn út syn Kroan te heljen dy't er my
yn it hert smiet. Ynsidinteel
naam de spikers
fan syn hannen en fuotten en smiet se nei my,
dy't my tige
grutte pine joech, mar nea gelyk oan harres.
By oare
gelegenheden,
- it like my ta
dat Jezus myn hert yn syn hannen naam en
- dy't him sa
bot knypte, dat de pine my de sinnen kwytrekke.
Dat de minsken
om my hinne net fernimme wat der mei my oerkaam, smeekte ik him:
"Myn
Jezus, jou my de genede om te lijen sûnder dat myn lijen troch
oaren wurdt waarnommen."
Ik haw in skoft
tefreden west, mar troch myn sûnden binne myn lijen soms troch
oaren waarnommen.
Op in dei, nei
de Hillige Kommunion, sei Jezus tsjin my :
"Jo lijen
kin net lykje op myn, om't jo lije mei myn oanwêzigens.
Ik sil dy
helpe. Ik wol dy efkes mei rêst litte.
Wês
foarsichtiger as foarhinne, want ik sil dy de Hân net foar dy
jaan
stypje jo en
helpe jo yn alles. Jo sille hannelje en lije fan goede wil,
wittende
dat myn eagen op dy
fêststeld wurde,
ek
al lit ik dy net mear sjen of hear .
As jo my
trou bliuwe, sil ik jo beleanje as ik weromkom. As jo ûntrou
binne, sil ik komme om jo te straffen."
By dizze wurden
waard ik kjel en sei tsjin him:
"Hear, jo
dy't myn libben en myn alles binne, fertel my hoe't ik sûnder
jo libje kin, myn God!
Wa sil my de
krêft jaan om my te gedragen?
Allinnich jo
hawwe west, binne en sille myn krêft en myn stipe wêze.
It is mooglik
dat jo my no oan myn middels oerlitte wolle, ûntnommen fan jo
oanwêzigens, nei't jo my útnoege hawwe om de bûtenwrâld
en alles wat dêrby heart te ferlitten.
Hasto fergetten
dat ik min bin en sûnder dy kin ik neat goed dwaan?"
Jezus, mei
myldens en kalm, antwurde my :
"Ik sil
dit dwaan sadat jo begripe kinne wat jo wurdich binne sûnder
my. Fertwifelje net.
Ik sil dit
dwaan foar jo grutter goed, om jo hert ta te rieden om de nije genede
te ûntfangen wêrmei't ik jo sil dûsje.
Oant no ta haw
ik jo sichtber holpen. No, ûnsichtber, sil ik jo jo neat
fiele litte troch jo allinich mei josels te litten.
Ik sil derfoar
soargje dat jo de djipste dimmenens berikke. En ik sil jo myn
genede jaan, de bêste,
om jo foar te
bereiden op 'e hege nivo's wêrop ik foar jo ornearre bin.
Dus leaver as
wanhope, wês bliid en tankje my,
want hoe
flugger jo dizze stoarmige see oerstekke, hoe flugger jo de haven
berikke.
Hoe hurder de
tests dy't ik jo foarlizze, hoe grutter de genede dy't ik jo sil
jaan.
Wês
moedich, want ik sil gau komme om jo te treasten yn jo pine ".
Sa seinge hy my
en luts him werom.
Wa koe de pine
útdrukke dy't ik fielde, de leechte dy't myn hert ynfoel, de
triennen dy't ik fergie, doe't ik myn Jezus seach dy't, wylst Hy my
seinge, my ferliet.
Dochs hie ik my
dellein by syn Allerhillige Wil.
En nei't ik syn
Hân tûzen kear tútse hie, dizze Hân dy't my
fan fierren seinge, sei ik tsjin him:
"Oarwol
Hillige Spouse, oant sjen!
Unthâld
jo belofte dat jo gau werom nei my komme! Help my altyd en
meitsje my folslein fan jo. ”
En ik seach
mysels hielendal allinnich. It wie as kaam it ein foar my.
Sûnt
Jezus myn Al west wie, hie ik sûnder him no gjin treast
mear. Alles om my hinne is ynienen feroare yn bittere pine.
Ik like te
hearren dat de skepsels my bespotten en my yn stille taal werhelje:
"Sjoch wat
dyn Leafde, dyn Leafste mei dy docht; wêr is er no?" Doe't
ik nei it wetter, it fjoer, de blommen, sels de bekende stiennen yn
myn keamer seach, like it allegear te sizzen:
"Sjogge jo
net dat al dizze dingen fan jo Spouse hearre?
Jo hawwe it
foarrjocht om syn wurken te sjen, mar jo kinne him net sjen!"
En ik sei tsjin
harren:
"Och!
Jimme skepsels fan myn Hear, jou my nijs fan him! Sis my wêr
kin ik him fine!
Hy fertelde my
dat hy gau werom sil wêze, mar wa fan jo kin my fertelle
wannear't hy werom komt, wannear sil ik him wer sjen?"
Yn dizze steat
like elke dei as in ivichheid.
De nachten
wiene einleaze horloazjes, de oeren en minuten wiene as ieuwen en
brochten my neat as ferwoasting. Ik fielde as soe ik ynstoarte.
Myn hert en
azem stoppe, en soms fielde ik dat myn hiele wêzen beferzen
wie, fol mei in gefoel fan dea.
Myn
famyljeleden merkten dat it net goed gie.
Se prate der in
protte oer ûnderinoar en skriuwe myn lijen oan in lichaamlike
sykte.
Se stiene der
op dat ik de dokter moetsje. Dit is dien, mar it hat my neat
brocht.
Foar myn part,
ik bleau ûnthâlde
- fan wat goed
Jezus my tasein hie,
- fan wat er yn
my dien hie,
- de salving
fan syn genede.
Ik herinnerde
my ien foar ien syn swiete en teare wurden.
Ik herinnerde
my ek oan syn heitelike ferwyten om my te herinnerjen oan 'e plicht
om fan him te hâlden.
Myn siel wit
dat se neat kin dwaan sûnder Jezus en dat alles oan har komt.
Hy is de wiere
geastlike direkteur dy't myn siel leart hoe't ik nederich en
ferlitten kin bliuwe troch gebed, Hillige Kommunion en besites oan it
Hillige Sakramint.
Net te erkennen
dat alles wat yn my dien is te tankjen is oan 'e oerfloed fan' e
genede fan 'e Hear, soe in suvere bedrog wêze fan myn kant.
Sûnder
syn graasje en syn ljocht hie ik trouwens neat goeds dien: allinne
mar min. Wa oars as myn goede Jezus hat my distansjearre fan 'e
frivoliteiten fan 'e wrâld?
Dat wekker by
my de sterke winsk om in novena foar Kryst te meitsjen,
mei njoggen
meditaasjes deis
oer
de ynkarnaasje fan Jezus,
dy't my safolle
genede en boppenatuerlike ljochten út 'e himel brocht hawwe?
Wat wie dy
ynderlike stim dy't my warskôge?
-dat ik gjin
rêst of frede hawwe soe
"Wat as ik
net dien hie wat Jezus fan my frege?"
Wa makke my
fereale op him troch my it leaflike poppe Jezus te sjen?
It
wie net Jezus dy't mei my die as myn learaar,
-
my opliede, - my korrigearje, - my útskelle,
-
myn hert syn genegenheden opjaan,
-
my infusearje mei de wiere geasten fan ferstjerren, woldiedigens en
gebed?
Hy
iepene yn my de wei dy't my liede yn 'e ûnbidige see fan
syn Passion. It wie
troch him dat ik belibbe
-
de swietens fan it lijen e
- bitterens as
ik net lije.
Binne al dizze
dingen net dien troch syn genede?
Fuortendaalks
dy't my in
grapke docht troch my werom te lûken út myn sicht, ik
belibje it folslein,
sûnder
him fiel ik dy gefoelige leafde net as earder.
-Ik sjoch it
ljocht net mear yn myn meditaasjes,
Ik
kin twa of trije oeren net
mear yn meditaasje opnommen wurde.
As ik besykje
te dwaan wat ik earder dien haw, hear ik dizze wurden my werhelle:
"As jo my trou bliuwe, kom ik om jo
te beleanjen. As jo ûntrou binne,
sil ik jo straffe."
Ik haw net echt
it sukses dat ik hie doe't hy op in sichtbere en merkbere manier by
my wie.
Yn dizze steat
fan deprivaasje haw ik al myn dagen trochbrocht
- mei hast
totale bitterheid,
- yn stilte en
eangst.
Ik wachte op
Jezus dy't noch net kaam is lykas hy tasein:
"Ik kom
gau werom."
As ik myn pleit
werhelle, wie ik hast altyd tefreden.
Myn hert sloech
hurder, hoewol net op deselde ûnferbidlike manier as earder. Hy
hie my wat hurd hifke, sûnder my wat te fertellen.
Doe't,
úteinlik, de perioade fan krapte foarby wie en ik alles klear
hie dat Jezus myn bêst dwaan
woe,
Ik fielde it
wer yn myn hert :
"Lyts
famke fan myn wil, fertel my wat jo wolle.
Fertel my wat
der mei jo bard is, jo twifels, jo eangsten en jo swierrichheden,
sadat ik jo kin leare hoe't jo jo yn 'e takomst kinne liede as ik
fuort bin. "
Doe fertelde ik
him trou wat der mei my bard wie:
"Hear,
sûnder Jo koe ik it net goed dwaan. Fan it begjin ôf hat
meditaasje my tige wearze. Ik hie de moed net om jo dit alles oan te
bieden.
Ik woe net yn
'e mienskip mei jo bliuwe, om't ik de oantrekking fan jo Leafde
miste. De leechte en pine dy't ik fielde makken my de pine fan
'e dea te fielen.
Om de pine fan
iensumens tsjin te gean, besocht ik it allegear te foltôgjen. Doe't
ik te let wie, like it as wie ik tiid fergriemd.
De eangst datst
my by dyn weromkomst straffe soe foar myn ûntrou hold my oan de
gong.
Myn ynderlik
lijen waard tanommen doe't ik tocht dat jo, myn God, hieltyd
misledige binne.
Ik koe gjin
akten meitsje fan reparaasje of besites oan it Hillige Sakramint
sûnder jo.
Do koest my
helpe, mar ik koe dy net fine. No't jo by my binne, fertel my
wat ik dien hie."
Hy spriek mei
sêftens tsjin my en sei tsjin my:
"Jo
wiene ferkeard om sa oerstjoer te wêzen.
Wisten
jo net dat ik de Geast fan Frede bin.
Wie
net it earste dat ik oanrikkemandearre dat dyn
hert eangst wie ?
Yn it gebed, as
jo ferlern fiele, tink dan oer neat en wês
yn frede.
Sjoch net nei
redenen wêrom't jo gebed droech is, om't dit mear ôfliedingen
feroarsaket.
- Fernedere
ynstee, leau yn 'e fertsjinsten fan it lijen en bliuw stil.
"As in
laam dat licht bekrast wurdt troch it mes fan 'e skear, do, as jo
josels skodden, slein en allinich sjogge,
- ûntslach
by myn wil,
-tank út
'e boaiem fan myn hert,
-en erkenne
dysels weardich lijen.
Bied my oan,
- dyn
teloarstellingen, dyn problemen en dyn eangst
- as in offer
fan lof, foldwaning en reparaasje foar de misdieden dy't my dien
wurde.
Jo gebeden
den scille hja
as reukreuk op myn troan opkomme, hja scille myn hert fen 'e leafde
ferwûne.
Se sille jo
nije genede en nije jeften fan myn Hillige Geast bringe.
De
dúvel,
sjoen
dy nederich, berustend en fêst yn dyn neat,
hy
sil net mear de krêft hawwe
om dy oan te pakken.
Hy sil
teloarsteld op 'e lippe bite.
Gedrach sa e
- jo sille
fertsjinsten krije,
- net minpunten
lykas jo tocht.
"Oan ' e
Hillige Kommunion ,
Ik wol net dat
jo tryst binne as jo dêr net hingje, ûntslein fan 'e
magnetyske krêft fan myn Leafde.
Doch dyn bêst
om my goed te ûntfangen en tankje my nei it ûntfangen fan
my. Freegje my om de genede en help dy't jo nedich binne en
meitsje jo gjin soargen.
Wat ik jo lijen
lit by de Hillige Kommunion,
it is mar in
skaad fan myn lijen yn Getsemane.
As jo no
sa dreech binne, wat dan
Wannear lit ik
dy meidwaan oan myn geseling, toarnen en spikers?
Ik fertel jo
dit om't de gedachten dy't ik jo op dit stuit jou oer grutter lijen
jo mear moed kinne jaan yn minder lijen.
As jo
allinich binne en stjerre nei kommunion,
tink oan 'e
deaslach dy't ik foar jo lijen haw yn 'e tún fan
Getsemane. Bliuw ticht by my, sadat jo jo lijen mei my
fergelykje kinne.
"It
is wier dat jo jo noch allinich en sûnder my
fiele moatte.
Dan
sille jo my allinich sjen moatte en ferlitten troch myn grutste
freonen. Jo sille se sliepe fine, om't se har gebeden
weilitten hawwe.
Foar de
ljochten sil ik dy jaan,
do
silst my yn ferskriklik lijen
sjen,
omjûn
troch aspics, giftige adders en fûle hûnen dy't se sille
fertsjintwurdigje
de sûnden
fan it ferline fan 'e minsken, - har hjoeddeistige sûnden,
dy't
komme, en - dyn sûnden.
Myn pine foar
dizze sûnden wie sa oerweldigjend dat ik my yn libben fergetten
fielde.
Myn hert en myn
hiele Persoan fielden sletten as yn in parse.
Ik switte myn
bloed oant it punt dat ik de grûn trochsloech. En foegje
by dit alles it ferlitten fan myn Heit ta.
Fertel my,
wannear hat jo lijen dit nivo berikt?
As jo fine
dat jo fan my ûntnommen binne,
- beroofd fan
treast,
- fol
bitterheid,
- oerrinnend
fan pine en eangst, tink dan oan my.
Besykje myn
Bloed te droegjen en myn bittere pine te ûntlêsten troch
my jo milde pine oan te bieden.
Op dizze manier
sille jo nei de Kommunion wer by my begjinne te slûgjen.
Dit betsjut net
dat jo gjin pine hiene.
Om't myn
ontbering op himsels de hurdste en bitterste pine is, dy't ik de
sielen dy't my leafste oanbringe kin.
Wit
ek dat jo lijen en jo oerienkomst mei myn wil my in protte opluchting
en treast jouwe .
'Wat oangiet
-de besites
dy't jo by my meitsje e
- oan 'e dieden
fan reparaasje dy't jo my dogge yn it sakramint fan myn leafde - dy't
ik foar jo ynsteld haw ..
wit dat
Ik
bliuw opnij belibje en lije
alles wat ik
lien haw yn de trije en tritich jier fan myn stjerlik libben.
-Ik wol graach
berne wurde yn 'e herten fan stjerliken.
Op dizze wize
hear ik dejinge dy't my út 'e himel ropt om mysels op it alter
te offerjen.
Ik
fernederje mysels
yntusken,
- roppe,
ûnderwizen,
- ferljochtsjen.
"Elkenien
dy't wol kin troch de sakraminten nei my weromkomme. Guon sil ik
treast jaan, oaren krêft:
Ik sil de Heit
freegje har te ferjaan. Ik ferrykje guon fan harren.
Groom
oaren. Ik bliuw wach foar elkenien.
Ik ferdigenje
dyjingen dy't ferdigene wurde wolle.
Ik fergodlikje
al dyjingen dy't godlike wurde wolle.
Ik begeliede
dyjingen dy't wolle selskip. Ik skriem om de roekeleazen en de
soargeleaze.
Ik bin yn ivige
oanbidding
sadat
universele harmony werom nei de ierde brocht wurde kin e
sadat it
heechste godlike plan, dat de absolute ferhearliking
fan 'e Heit is, folbrocht wurde kin.
- yn 'e
perfekte earbetoan oan him,
- mar it wurdt
him net jûn troch alle skepsels.
Dit is de
reden dat ik myn sakramintele libben libbe .
"Om my de
ûneinige leafde werom te jaan dy't ik haw foar skepsels,
Ik
wol dat jo trije en tritich kear deis by my komme
om de jierren
te earjen dat myn Minskdom op ierde libbe hat foar jo en foar
elkenien.
Doch mei oan
myn sakramint fan leafde ,
altyd hâlden
yn gedachten myn bedoelingen foar
- fersoening,
-meitsje,
- oanbidde en
-
selsûntstekking.
Jo sille dizze
trije en tritich besites meitsje
-altyd,
- elke dei en
- Wêr
silsto wêze.
Ik sil se
ûntfange as wiene se makke yn myn sakramintele oanwêzigens.
" Elke
moarn sil jo earste gedachte foar my wêze , Prisoner
of Love.
Dan sille jo my
jo earste leafdeswinsk jaan. Dit sil ús earste yntime
gearkomste wêze.
Wy sille ús
ôffreegje hoe't wy de nacht trochbrocht hawwe.
Dan sille wy
elkoar oanmoedigje.
Jo
lêste gedachte en leafde fan 'e jûn sil wêze om myn
Segen te ûntfangen,
om
yn my te rêstjen, by my en foar my.
Jo sille dizze
lêste tút fan 'e leafde nimme mei de belofte om mei my
te kommen yn it Hillige Sakramint.
Jo sille oare
besites sa goed mooglik meitsje, neffens de gelegenheden, folslein
konsintrearje op myn Leafde ".
Doe't Jezus
spriek, fielde ik syn genede yn myn hert streamen, as woe hy my yn
syn leafde fortearje.
Myn gedachte
waard betize en ferdronken yn in ûnbidich Ljocht fan Leafde.
Dit stimulearre
my en smeekte him as folget:
"Myn goede
Master, wês asjebleaft altyd ticht by my, sadat ik ûnder
jo lieding altyd ree wêze sil om goed te dwaan.
It bewiis waard
my jûn
-dat ik alles
goed mei dy dwaan kin en dat ik sûnder dy alles ferkeard doch."
En, altyd
teder, Jezus tafoege :
"Ik sil
besykje jo op dit punt te behagen, lykas ik op in protte oaren dien
haw. Ik wol gewoan jo goede wil.
Ik sil jo
genôch help jaan dy't jo fan my ferwachtsje."
Oh! hoe
aardich wie er tsjin my, myn goede Jezus, Hy hat syn beloften noait
bruts.
Yn wierheid
moat ik tajaan dat hy altyd mear die dan hy my tasein. En doe
wist ik him te behagen.
Mei him
hannelje,
Ik
haw alle twifel of ferbjustering út myn hert eliminearre ,
ek al waard my
ferteld dat wat der yn my omgie, mar in ekstravagante ûntsnapping
wie.
De dagen dat ik
sûnder Jezus trochbrocht hie, koe ik net iens goed tinke. Ik
haw gjin inkeld wurd yn in geast fan woldiedigens sizze kinnen.
Ik hie gjin
goede gefoelens foar gjinien.
Wylst Jezus by
my wie, spriek er tsjin my en liet my him sjen.
En ik krige it
as it op in
ûngewoane manier ta in siel kaam,
hy hie gjin
oare gedachte as dizze siel klear te meitsjen om nije en swierdere
krusen te ûntfangen.
Syn strategy is
om de siel troch genede oan te lûken sadat it him oan syn
Leafde hecht.
Syn
doel is dat de siel him net mear tsjinhâldt.
Op in dei, nei
de Hillige Kommunion, fielde ik my oan him ferbûn as mei gouden
kanten. It tinearret my mei wurden fan leafde as: "Binne
jo echt ree om te dwaan wat ik wol?
As ik dy frege
om dyn libben op te offerjen,
"Soene jo
ree wêze, om myn leafde, it mei goede genede te dwaan?" Wit
dat as jo ree binne om te dwaan wat ik dan wol,
- Foar myn
part, -Ik sil dwaan wat jo wolle.
En ik sei: "Myn
leafde en al myn, is it mooglik dat jo my wat moaiers, hilliger,
adorabeler jouwe as josels? Ek, wêrom freegje jo my oft ik ree
bin om te dwaan wat jo wolle?
It is lang lyn
dat ik dy myn testamint joech:
- wurdt troch
jo oankocht,
- sels as jo
winsk wie om my útinoar te skuorjen. Ja, ik bin ree om it
te dwaan as jo it leuk fine.
Ik haw my
oerjûn oan dy, Hillige Spouse. Doch wat jo wolle yn my en
op my.
Doch mei my wat
jo wolle, mar jow my altyd nije genede, om't ik allinich neat kin."
En Jezus
fertelde my :
" Binne
jo echt ree om te dwaan wat ik fan dy freegje?"
By dizze
fraach, dy't er my foar de twadde kear stelde, fielde ik my
ferpletterd en ferwoaste.
En ik sei tsjin
him:
"Myn altyd
goede Jezus, yn myn neat bin ik altyd eangst en wifkjend.
Do lykje my
fertocht, wylst ik dy folslein fertrou. Ik fiel myn siel ree om
alle tests te trochjaan wêr't jo ree binne om yn te tsjinjen ".
Jezus gie
troch :
"Hiel
goed! Ik wol dyn siel reinigje fan alle gebreken dy't myn Leafde
yn dy hinderje kinne.
Ik wol witte
oft jo echt trou oan my binne, genôch om alles fan my te
wêzen. En wêrom litte jo my sjen dat alles wat jo my
ferteld hawwe wier is,
Ik sil jo
testen yn in heul bittere striid. Jo hawwe neat te eangjen en jo
sille gjin kwea lije.
Ik sil dyn earm
en dyn krêft wêze, en ik sil fjochtsje oan dyn kant.
De slach is
klear. De fijannen binne ferburgen yn it tsjuster, ree om jo te
fjochtsjen yn in bloedige slach.
Ik sil har
frijheid jaan
- om dy oan te
fallen,
- om dy te
pine,
- om jo op ien
of oare manier te ferlieden,
sadat as jo
frijlitten wurde
mei
de wapens fan jo deugden, dy't jo tsjin har ûndeugden
hanthavenje, sille jo der foar altyd
oer triomfearje kinne.
Jo sille dan
fine josels yn it besit fan gruttere deugden.
"En net
allinich sil ik jo siel ferrykje mei nije fertsjinsten en kado's.
Ik
jou mysels ek oan dy.
Nim hjirfoar
moed
Want nei
dyn oerwinning sil ik myn permaninte en permaninte bewenning yn dy
fêstigje.
Dan wurde wy
foar altyd ferienige.
It is wier dat
ik dy foarlizze sil
- ta in tige
swiere test,
- ta in fûle
en bloedige striid,
hwent de
demoanen sille jimme gjin rêst noch útstel jaan, oerdei
en nacht.
Myn wil sil jo
folslein lykas my meitsje.
Der
is gjin oare manier, gjin oare manier om te winnen.
Jo wurde letter
goed beleanne."
Ik kin net
beskriuwe wat myn eangst en eangstme wiene.
it hearren fan
myn goede Jezus dizze fûle striid tsjin de demoanen foarsei.
Ik fielde it
bloed yn myn ieren frieze en myn hier oer de ein stean.
Myn ferbylding
wie fol mei swarte spoeken dy't my libben opswelje woene. Ik
fielde my al oan alle kanten omjûn troch hellike geasten.
Yn dizze
benearjende steat draaide ik my nei Jezus en sei:
"Myn Hear,
haw genede oer my, asjebleaft.
Lit my net
allinne mei myn siel sa moedeleas. Kinsto net sjen dat de
demoanen my yn lilkens drukke. Se litte myn stof net iens
efterlitte.
Hoe kin ik it
wjerstean as jo my ferlitte?
Jo kenne myn
kâldens, myn wispele geast en myn inkonsistinsje.
Ik bin sa kwea,
dat ik sûnder dy neat dwaan kin as kwea.
Myn Goede, jou
my teminsten in protte nije genede, dat ik dy net mear misledigje.
Binne jo net
bewust fan 'e lijen dy't myn siel pine?
De iene dy't
tocht dat jo my yn dit diabolyske proses mei rêst litte kinne,
makket my bang.
Wa sil my de
krêft jaan om sa'n striid oan te gean?
Oan wa moat ik
myn oanfragen foar praktyske ynstruksjes rjochtsje oer hoe't ik de
fijân triomfearje kin?
"Hoe't it
ek wêze kin, ik segenje jo hillige wil .
Mei
dyn wurden, en
Ynspirearre
troch wat myn Allerhillige Mem sei tsjin de aartsingel Gabriël,
sis ik dy mei alle krêft fan myn hert:
Jezus antwurde :
"Net lilk
wurde.
- Do wist
dat ik sil nea
tastean demoanen te ferliede jo boppe jo fermogen.
- Do wist
dat ik nea
tastean dat in siel fjochtsjen tsjin demoanen stjerre.
Yndied
Ik
evaluearje earst de krêft fan 'e siel,
Ik
jou him myn hjoeddeiske
genede,
dan
lied ik har yn ' e striid.
As
in siel fan tiid ta tiid
falt,
it
is nea om't ik him myn genede ûntsizze troch syn konstante
gebeden,
mar
om't it net mei my
ferienige bleau.
As dit bart,
moat de siel smeekje
- om gefoeliger
te wêzen foar myn leafde,
- dêr't
it út bruts.
Hy realisearre
net dat allinich ik it hert fan 'e minske folje
kin oant myn hert.
As in siel fol
is fan har eigen redenearring,
ôfwike
fan 'e wisse wei fan hearrigens,
roekeloos
leauwe
dat syn oardiel
krekter en lykwichtiger is as myn. Net ferrassend falt it dan.
Ik hâld
der dêrom op dat, foaral,
- jo
binne konstant yn gebed ,
- al soe it
lijen ta de dea betsjutte kinne.
Ferjit lykwols
net de gebeden dy't jo normaal meitsje. As jo foaral
bedrige fiele,
rop my oan
mei fertroude gebeden , en wês der
wis fan dat ik jo sil helpe .
Ik wol
-dat jo jo hert
iepenje foar jo belidenis en
-datst him
alles witte litte hwat der no yn dy bart, en ek alles hwat der yn de
takomst barre moat, sûnder hwat to negearjen.
Doch wat er dy
seit sûnder fertraging.
Unthâld
dat jo sille wurde omjûn troch dikke tsjuster, sa dik as it
tsjuster ûnderfûn troch in bline.
Jo hearrigens
oan 'e ynstruksjes fan jo belidenis sil wêze
de
helpende hân dy't jo
liede sil,
de eagen dy't,
lykas ljocht en wyn, it tsjuster ferspriede sille.
Fier de striid
yn sûnder frenzy. It fijân leger is tige bewust
sterkte en
moed
fan syn
tsjinstanner.
As
jo de fijân sûnder eangst
tsjinkomme,
jo
sille de meast gewelddiedige fjildslaggen kinne ferneare.
Bang en kjel,
de
demoanen besykje dan te
ûntkommen,
mar
se kinne it net dwaan, om't se troch myn wil twongen wurde om in
grutte en skandelike nederlaach
te fernearen.
Wês
dapper. As jo my trou binne, sil ik
jo folje mei krêft en oerfloedige genede om oer har te
triomfearjen."
Wa kin de
feroaring beskriuwe dy't yn my plakfûn? Oh! wat grypt
my ôf!
De leafde
foar myn freonlike Jezus dy't ik in momint
earder sa sterk fielde , feroare ynienen yn fûle
haat, wêrtroch't ik ûnbeskriuwlik lijen feroarsake .
Myn siel fielde
martele by de gedachte dat dizze God, dy't sa goed foar my west hie,
no ôfkeard en lasterd waard as wie er in ûnferbidlike
fijân.
Ik
koe net nei syn byld sjen, want ik fielde ferskriklike grime.
Myn ûnfermogen
om myn rosekrânskralen yn myn hannen te hâlden en se yn
stikken te tútsjen, skuorde my útinoar. Dit ferset
yn my liet my trilje fan kop oant tean. Oh! myn God, wat
marteling!
Ik leau dat as
d'r gjin lijen yn 'e hel wie, it lijen fan net leafhawwe fan God de
hel soe foarmje. Dus de hel wie, is en sil ôfgryslik wêze!
Soms sette de
demoanen foar my alle genede dy't God my skonken hie, wêrtroch't
ik lykje dat se suvere útfinings fan myn
ferbylding wiene .
En se stiene
der op dat ik in frijer en nofliker bestean haw. Wylst yn it
ferline,
de genede liken
my echt,
de
demoanen siedden my no, sizzende: sjogge jo it grutte goed dat Jezus
foar jo woe?
Sjoch hoe
beleanne jo binne foar it reagearjen op har genede! Hy liet jo
yn ús hannen, lykas jo fertsjinje.
No binne jo fan
ús, folslein fan ús. It is allegear foarby foar
dy! Jo binne ús boartersguod wurden!
D'r is gjin
hoop mear dat hy wer fan dy hâlde sil."
Wylst ik in
hillich byld yn myn hannen hold,
Ik waard, út
argewaasje en wanhoop, oanlutsen om him útinoar te
skuorjen. Nei't ik dat dien hie, rôp ik baarnende triennen
en tútsje de toarne stikken troch.
As se my frege
hiene hoe't dizze dingen barden, hie ik dat sein
dat
wist ik net e
dat
ik waard twongen om it te dwaan. no bin ik oertsjûge
-dat de died om
se útinoar te skuorjen kaam fan 'e duvel mei ûnbestjoerbere
krêft
-dat myn
tútsjes it effekt wiene fan 'e genede dy't yn my wurke.
Koart dêrnei,
nei te tinken oer wat der mei my barde, fielde ik myn siel martele
troch pine. Doe't se seagen wat se dien hienen, leauden de
demoanen dat se wûn hienen en wiene bliid.
Se bespotten my
en, mei helske skriemen en lûden, fertelden se my:
"Sjoch
hoe't jo fan ús wurden binne!
Alles wat wy
hoege te dwaan is jo lichem en siel nei de hel te bringen, en dat
sille wy gau dwaan."
De earme
demoanen koenen net yn myn siel sjen. Dêr
wie ik altyd ferienige mei Jezus ,
- wêrfoar
ik hie in oseaan fan goede winsken en
- dêr't
ik hieltyd skriemde en tútsje de stikken fan it byld. Se
waarden lilk doe't se seagen dat ik bidde en mysels op 'e grûn
delsette.
Ut en troch
diene se myn jurk oan of skodden de stoel dêr't ik op lei. Soms
makken se my sa bang
-dat ik fergeat
te bidden en
-dat ik begon
te leauwen dat ik mysels fan har losmeitsje koe. Dizze dingen
barden faak nachts as ik op bêd lei.
Om
yn sliep te fallen, bea ik geastlik.
Mar doe't se it
fûnen, pleagen se my troch de lekkens en kessens te lûken.
Sa, net by
steat om te sluten myn eagen te sliepen, ik bleau wekker as in
persoan dy't wit
-dat in fijân
dy't sward hat syn eigen libben te nimmen is hiel tichtby,
- wachtsje op
it juste momint om de fatale klap te leverjen.
Ik waard
twongen om myn eagen iepen te hâlden om te fersetten doe't se
kamen om my nei de hel te nimmen.
Yn dizze
stimming foel myn hier op myn holle as naalden. Myn hiele lichem
wie bedutsen yn in kâld swit
-dat koelde myn
bloed en
- drong my
troch oant it murg fan myn bonken.
Myn bange
senuwen waarden krûpt.
Bygelyks,
foarby in put,
Ik fielde in
sterke behoefte om mysels yn te goaien om myn libben te einigjen.
Bewust fan 'e
feardigens fan demoanen,
Ik flechte, om
elke gelegenheid te foarkommen dat se my miskien hawwe oanfallen.
Ik hearde
lykwols kweade wurden lykas:
"It is
nutteloos foar jo om te libjen nei it begean fan safolle sûnden.
"Jo God
hat jo ferlitten, om't jo him ûntrou west hawwe."
De
demoanen lieten my leauwe dat ik in protte kweade
misdieden begien hie, noch noait earder begien, en
dat it dêrom nutteloos wie foar my om te
hoopjen dat God genede oer my soe hawwe.
Djip yn myn
wêzen fielde ik:
"Hoe kinne
jo sa fijannich tsjin God libje, sa kâld foar Him? Kenne jo
dizze God dy't jo sa martele, lasterd en hate hawwe? Hawwe jo dizze
grutte God, dy't jo fan alle kanten omjout, weagje? En ferjit net?
dat jo him yn syn eigen eagen misledige?
No't jo it
ferlern hawwe, wa sil jo frede jaan?"
Doe't ik dizze
taspraken hearde, fielde ik my sa benaud dat ik op 'e râne fan
it stjerren fielde.
Doe't
ik begon te gûlen, bea ik sa goed ik koe.
Om myn skrik te
fergrutsjen,
- de demoanen
gongen troch mei ûngewoane oerlêst,
- fjochtsjen yn
elk diel fan myn lichem,
- myn lichem
penetrearje mei skerpe naalden, bgl
- yn 'e kiel
stike om my te tinken dat ik stjerrende.
Ien kear, wylst
ik prostreare lei en bea ta de goede Jezus
- om my
genedich te wêzen en
- om my te
stypjen mei nije genede
sadat ik minne
provokaasjes wjerstean kin,
Ik fielde de
ierde iepen ûnder myn fuotten en reade flammen dy't út
'e grûn kamen en my omsluten.
En it momint
dat dizze flammen weromkamen,
de demoanen
makken in gewelddiedich besykjen om my de ôfgrûn yn te
slepen.
Nei dizze
ûnderfining, lykas nei safolle oaren wêryn't ik op 'e
râne fan' e dea fielde,
myn barmhertige
Jezus kaam om my te doen herleven en te stimulearjen.
Nei it oplibjen
fan my,
it makke my
beseffe dat der gjin misdriuw wie yn alles wat my barde, om't
-
myn wil fielde ôfwizing e
-dat
de gedachte oan it skaad fan in sûnde ta myn lijen tafoege.
Hy
ried my oan om net mei de duvel te dwaan, dy't in
wylde en ligen geast wie.
Hy fertelde my:
"Hast
geduld en bliuw troch mei al dizze ûngemak.
Want
op it lêst sille jo totale frede hawwe ".
Doe ferdwûn
er, liet my allinnich en bewenne troch in nije
geast.
Fan tiid ta
tiid kaam Jezus ta my mei wurden fan treast, benammen wannear
-Ik wie ek
oanstriid om myn libben te einigjen
- bleatsteld
oan nije en hommelse diabolyske pine.
By dizze
gelegenheden like my alles strieljend en feestlik ta.
It stjoerde
boppenatuerlike ljochtstrielen út en de útdrukking dy't
it oannommen soe ûnmooglik wêze om te waarnimmen troch
ien dy't noait de folsleine kapasiteit soe hawwe om dizze dingen te
begripen.
Letter, ik fûn
mysels dwaande mei in nije striid dêr't, fol fan
Twifels, ik
foel yn in djippe steat fan fertriet en eangst. Ik wol hjir mei
dy prate oer:
- Se fûnen
allerhande redenen om my derfan te hâlden dat ik it sakramint
ûntfangst.
Se wisten my te
oertsjûgjen dat it nei safolle sûnden en haat tsjin God,
it brutaal wie om him te benaderjen en it sakramint fan God te
ûntfangen.
Se wisten my ek
te oertsjûgjen dat as ik de kommunion krige, Jezus net soe
komme en dat ynstee in heul kweade demon soe komme mei ferskate
gewelddiedige martelingen om my de ivige dea te feroarsaakjen.
It is
wier dat ik nei de Hillige Kommunion
ûnbeskriuwlik en stjerlik lijen krige. Ik waard
redusearre ta in steat fan stilte.
Mar ik
herstelde daliks
- doe't
ik de namme fan Jezus oanrôp o
- doe't ik my
yntinke dat hearrigens easke
dat ik net yn dizze steat bleau.
Soms frege ik
myn belidenis om tastimming om my te ûnthâlden fan 'e
kommuny om dizze deaslach net te belibjen,
mar hy frege my
dochs om it sakramint te ûntfangen.
By ferskate
gelegenheden ûntholde ik my lykwols, yn 'e foarútgong
fan' e oarloch dy't de demoanen tsjin my soene fiere. Oare
kearen soe ik kommunisearje sûnder tarieding of tank foar net
te folle lijen.
Jûns,
wylst ik oan it bidden of meditearjende, makken de demoanen my kjel
en foarkommen dat ik bidde,
- earst myn
lampe útsette,
-dan
oerdoegjend lûd meitsje o
klachten dy't
lykje op dy fan de stjerrende.
It is ûnmooglik
om alles te fertellen dy't dizze helhûnen my diene
-om skrik yn my
te sieden of
-om te
foarkommen dat ik goede geastlike dieden dwaan.
Ik libbe
troch dizze wrede beproeving foar trije jier , mei
útsûndering fan in stilte fan likernôch in wike,
dêr't de oanfallen waarden mingd.
Elkenien dy't
net fan God roppen is om sokke striid te fernearen, sil it
wierskynlik lestich fine om te leauwen dat ik sokke besikingen
meimakke haw.
Hy suggerearre
- negearje se,
- daagje har út
as wiene se mieren,
- ferminderje
se nei de leechste fernedering. Hy ried my ek oan
- djip
meditearje oer God yn gebed en kontemplaasje,
- meditearje
mear yn it bysûnder oer de hillige wûnen fan Us Hear, bgl
- ferienigje
myn geast mei Jezus dy't lijen yn syn minsklikheid om de minske te
ferlossen fan it ferlies fan genede,
ferheegje him
ta it boppenatuerlike libben e
om him de geast
fan "Triumphant Jezus" te kommunisearjen, dat is fan Jezus
dy't triomfearre oer de wrâld .
Wierlik, sa
gau't ik begon dizze learingen fan Jezus yn 'e praktyk te bringen,
- Ik fielde
safolle krêft en moed dat,
-yn in pear
dagen wie alle eangst fuort.
Doe't de
demoanen klage, sei ik tsjin har mei ôfkarring:
'It is dúdlik,
dat jimme, ellendige skelms, gjin oare manier hawwe om jo tiid yn te
nimmen as jo smaak foar ûnsin te befredigjen.
Hâld it
op en as jo wurch binne stopje jo. Underwilens haw ik, in lyts
skepsel, wat oars te dwaan.
Troch middel
fan gebed,
Ik
wol nei it Hillige Hûs fan Jezus
gean,
sadat
wy mear leafhawwe en lije kinne
".
Yn sokke
observaasjes makken de lilke demoanen noch mear lûd. Se
kamen my opfallend en mei ûnwierskynlik geweld oan. Doe't
se pretendeden my te nimmen om my earne oars te bringen,
har hellike
mûlen gie in ôfgryslike en ferstikkende stank út
dy't my folslein omsloech.
Ik besocht dit
mei moed en enerzjy te stopjen troch har te fertellen:
"Liars
dy't jo binne, lit as jo de krêft hawwe om my te dragen, mar as
dat wier wie, soene jo it de earste kear dien hawwe.
Jo
fertelle allinich ligen.
Jo sjonge jo
refrein oant jo stjerre fan lilkens en nettsjinsteande wylst
Ik
brûk jo pine om de bekearing fan in grut oantal sûnders
te krijen.
Ik akseptearre
te lijen op fersyk fan myn goede Jezus.
Ik doch it foar
it heil fan 'e sielen dy't myn winsk mei syn ferienigje.
As gefolch fan
dizze opmerkingen razen en skelden se as keatling hûnen dy't
besykje in dief te fangen.
Mei grutte
rêst, mear as earder , sei ik:
"Hawwe
jo neat oars te dwaan?
Jo
hawwe jo skot folslein mist en in siel is fan jo ôfnommen en
werom yn 'e earms fan myn goede Jezus. No hawwe jo in goede reden om
te klagen ".
As de demoanen
fluiten, soe ik har laitsje, sizzende:
"Jim earme
stuorren, om't jo net goed fiele, sil ik jo fan jo sykte befrije."
En ik
prostreare mysels en bea foar de bekearing fan 'e meast ferhurde
sûnders, dwaande dieden fan leafde foar myn barmhertige Jezus
foar de bekearing fan sûndige sielen .
Seagen dit, se
besochten op alle manieren om my te stopjen fan it bidden.
Ik haw doe dit
nije lijen oanbean as kompensaasje foar
de misdieden dy't hieltyd tsjin God begien binne. Ik sei iroanysk:
"Slimme
geast, skamje jo jo net om sa leech te bûgjen om te besykjen
om it suvere neat dat ik bin bang te
meitsjen ?
Gedra je je net
as domme en bespotlike wêzens?"
Doe, har lippen
bitend, plonderen se my en rôpen invectives, besykje te
meitsjen my wijd en haatsje de goede Hear.
Ik fielde
ûnútspreklike pine doe't ik hearde dat se de Hillige
Namme fan God lasterden, reflektearre ik oer de goedens fan 'e Hear
dy't de totale leafde fan' e fertsjinnet
wêzens
begiftigd mei reden.
Dêrom
Ik feroare yn
gebed it bittere lijen dat de demoanen yn my hawwe feroarsake,
it
oanbieden fan him oan God as kompensaasje foar de godslastering dy't
tsjin him begien is troch dyjingen dy't him allinich tinke troch
te swarjen.
Ik sei
fûleindich:
"Akseptearje
myn dieden fan leafde en tankberens om te kompensearjen foar it
gebrek oan leafde en tankberens fan sûnders."
Om dizze
wanhoop tsjin te gean, sei ik tsjin harren:
"It kin my
net skele wat my yn 'e takomst wachtet, dat is oft ik nei de himel of
de hel gean.
Ik wol gewoan
fan 'e goede Hear hâlde en oaren fan him hâlde. De
hjoeddeiske tiid is my jûn,
- libje net yn
'e takomst,
-mar te libjen
yn harmony mei God e
- om him
hieltyd geunstiger foar my te meitsjen, ik dy't makke bin troch syn
goedens en syn leafde.
Ik lit de saak
fan 'e himel en de hel yn jo hannen.
Myn
iennichste soarch is om leaf te hawwen en myn God leaf te
meitsjen . Hy sil my jaan wat er wol: ik
akseptearje alles foar syn gloarje.
En ik sei ek
tsjin harren:
"Wit dat
dizze lear my waard leard troch myn goede Master, Jezus Kristus.
Hy learde my
dat de meast effektive manier om de himel te krijen is
- alles dwaan
om him noait mei opsetsin te misledigjen, sels op kosten fan syn
libben,
- wês net
bang om in flater te meitsjen as d'r gjin winsk is om in flater te
meitsjen.
Dit is jo
taktyk, miserabele hellike geasten,
- besykje naïve
minsken te ûntmoedigjen
- skeppe
twifels en eangsten yn har,
net om se mear
fan God te hâlden, mar om se ta folsleine wanhoop te bringen.
Wit dat ik net
fan doel bin te tinken oft ik ferkeard wie of net. Myn
bedoeling is om God hieltyd mear leaf te hawwen .
It is genôch
dat ik dizze bedoeling haw, sels as ik bytiden God misledigje.
Befrijd fan alle eangst, fielt myn siel frij om yn 'e loft te
reizgjen op syk nei myn eigen Goed ".
Wa koe de grime
fan 'e demoanen beskriuwe doe't se seagen dat har manoeuvres yn
betizing feroaren.
Se hopen op
winst, mar makken ferliezen.
Oan 'e oare
kant, troch har besikingen en strikken, like myn siel in mear
fûleindige leafde foar God en neiste te krijen.
Doe't de
demoanen my sloegen en my fernedere,
-Ik folge de
lear ynspirearre yn my troch Jezus en
- Ik betanke
him, en biede alles oan foar de fergoeding fan 'e misdriuwen dy't
kontinu yn' e wrâld begien binne.
Faak besochten
de demoanen my ta selsmoard te riden.
En ik fertelde
har: "Noch jo noch ik hawwe it rjocht om ús libben te
ferneatigjen. Jo kinne my martelje, mar it resultaat is dat ik mear
fertsjinje.
Jo hawwe gjin
macht om myn libben te nimmen. En om jo dwylsinnige
nettsjinsteande te tsjinjen,
-Ik wol altyd
yn God libje, mear fan him hâlde, nuttich wêze foar him,
en
-om myn neiste
te tinken, offerje foar him alles wat jo my lijen meitsje."
Uteinlik
begrepen se
-dat der gjin
hope wie foar har om te krijen wat se fan my woenen
- dy't
troch har oerlêst in protte sielen ferlieze.
Doe stiene se
foar lange perioaden op,
mei de
bedoeling om te begjinnen doe't ik it minst ferwachte.
Akseptearje de
rol fan it slachtoffer.
No sil ik jo
fertelle oer it nije libben fan lijen dat foar my kommen is.
Doe't myn minne
sûnens seach, stjoerde myn famylje my nei it plattelân om
myn krêft te herstellen.
Mar God bleau
syn aksje yn my troch my te roppen ta in nije steat fan it libben.
Op in dei, op
it plattelân, woene de demoanen in lêste oanfal
meitsje. It wie sa dreech foar my dat ik op it punt kaam om it
bewustwêzen te ferliezen. Tsjin 'e jûn ferlear ik
eins it bewustwêzen en waard werombrocht ta de steat fan
stjerrende.
It wie doe dat
ik Jezus seach omjûn troch ûntelbere fijannen.
- Guon hawwe
him hurd slein,
- oaren slaan
him mei de hannen, bgl
- oaren stekke
him stikels yn 'e holle.
- D'r hawwe
guon west dy't har skonken en earms ûntwreide hawwe,
- hast it yn
stikken skuorre.
Doe leine se
him allegear ferwûne yn 'e earmen fan 'e Hillige Faam.
As it barde fan
in ôfstân, de faam mem,
- yn pine en yn
triennen,
- noege my út
om oer te kommen sizzende:
"Sjoch,
myn dochter, wat se myn Soan dien hawwe!
Tink in bytsje
oer hoe't de minske omgiet mei God, syn Skepper en syn grutste
Weldoener.
De minske jout
myn Soan gjin rêst en bringt him allegear brutsen nei my.
Tidens in
fyzje,
Ik besocht te
sjen Jezus stjerre en
Ik seach syn
lichem bliedend, fol mei wûnen, yn stikken snien en foar dea
litten. Ik woe net dat er sa lije soe.
Ik fielde sa'n
pine foar him dat,
- as ik dat
dwaen mocht,
Ik soe hawwe
stoarn tûzen kear foar him en
Ik soe syn
eigen bittere Passion lije.
Oan dizze
fyzje,
- Ik skamme my
foar myn lytse lijen feroarsake troch demoanen,
- yn ferliking
mei dyjingen dy't lijen troch Jezus foar manlju.
Doe sei
Jezus tsjin my: Hawwe jo de enoarme
misdriuwen sjoen dy't tsjin my begien binne troch dyjingen dy't de
wei fan 'e ûngerjuchtichheit rinne?
Hiel, ûnbewust,
- in oanstriid
hawwe foar it kwea en,
-fan ôfgrûn
nei ôfgrûn falle jo yn in helske gaos.
Kom mei my en
biede dysels oan. Kom foar godlike gerjochtichheid
- as in
slachtoffer fan reparaasje foar de tal fan oertredings begien tsjin
dizze Justysje,
- sadat myn
himelske Heit bekearing jaan wol oan sûnders dy't mei de eagen
ticht drinke út de fergiftige boarne fan it kwea.
Wit lykwols
dat in dûbel fjild foar jo iepenet :
-
mear lijen e
- in
oar fan minder swier lijen.
As jo
earst wegerje, sille
jo net kinne meidwaan oan 'e genede wêrfoar jo dapper hawwe
fochten.
Mar as jo
akseptearje , wite
-dat ik dy net
mear allinne litte lit e
-dat ik yn dy
komme sil om alle skuords te lijen dy't troch minsken tsjin my begien
binne.
Dit
is in heul unike genede dy't allinich oan in pear jûn wurdt.
Om't de measten
net ree binne om it universum fan lijen yn te gean.
Twadde ,
-
it is in genede dy't ik dy tasein haw,
- dat
fan josels te ferheegjen ta gloarje yn evenredichheid mei it lijen
dat ik jo foarstelle sil.
Tredde ,
Ik
sil jo de bystân, begelieding en treast jaan fan myn
Allerhillige Mem,
dy't it
foarrjocht jûn hat om jo alle genede te jaan,
ek
de genede fan genede - nei de omfang fan jo gearwurking.
Dat hy
fertroude my ta oan syn Allerhillige Mem, dy't, mei blydskip, my like
wolkom te hjitten. Mei tankberens,
- Ik offere
mysels oan Jezus en de Hillige Faam,
- ree om te
ûnderjaan oan wat se wolle fan my.
Doe't ik werom
kaam fan dizze earbied foar God,
- wêr't
myn wil oerienkomt mei dy fan Jezus,
Ik fûn
mysels yn ferskriklik lijen fan ferneatiging dat ik noch noait earder
meimakke hie.
Ik seach mysels
as in miserabele behoeftige,
as in ierdwjirm
dy't oars net wit as op 'e grûn krûpt. Dêrom
kearde ik my ta God en sei tsjin him:
"Help my,
myn goede Jezus.
Jo Almacht yn
en bûten my is sa swier dat it my hielendal ferpletteret.
Ik sjoch dat as
jo my net optille, ik úteinlik ferneatige wurde yn myn
neat. Jou my te lijen, ik akseptearje it.
Jou my lykwols
mear krêft, want yn dizze steat fiel ik dat ik stjerre sil."
Fan dy dei ôf
hie ik mear tank en help.
De besites fan
de Hear en de Hillige Faam wikselen hast kontinu ôf, benammen
doe't ik oanfallen waard troch demoanen.
Want hoe
mear ik ree wie om te lijen, hoe razender se op my wiene.
It lijen dat my
troch de demoanen oanbrocht wie, wie net te beskriuwen. No lykje
se my as skaden,
- mei respekt
foar it lijen akseptearre troch Jezus, waans bedoeling wie
- boete en
- om de enoarme
en tal fan misdriuwen te reparearjen dy't troch minsken tsjin God
begien binne.
Mar ik, dy't yn
God leau,
- dy't falt en
my tilt,
- dy't soms
depressyf is, soms treast,
Ik bin ree om
te lijen foar syn grutste gloarje en foar it goede fan myn neiste,
lykas God wol.
Nei in pear
dagen,
- wylst ik wie
wend te wêzen in slachtoffer, en
Nei ferskate
útnoegings fan Jezus en syn Allerhillige Mem, fielde ik my wer
op 'e râne fan it flauwen.
Doe
kaam Jezus my oan en fertelde my
teder :
"Myn
dochter, sjoch hoe't manlju dy't my net hâlde, my lijen
meitsje.
Yn dizze tryste
tiden is har grutskens sa grut dat it sels de loft dy't se ynademe
hat besmet.
Syn geur
ferspraat oeral en berikte de Troan fan 'e Heit yn' e himel. Sa't
jo kinne begripe, hat dizze miserabele tastân de poarten fan 'e
himel foar har sletten.
Se hawwe gjin
eagen mear om de Wierheid te sjen, om't it in sûnde fan
grutskens is
folslein
fertsjustere harren harsens en
produsearret
de ferneatiging fan har herten.
As ik se sa
ferlern sjoch, lije ik ûnferdraachlik lijen.
Oh! jou my
opluchting en fergoeding foar de protte sûnden dy't tsjin my
begien binne.
Wolle jo it
lijen dat dizze skriklike toarnkroan yn my opbringt net ferminderje?"
By dizze
wurden,
Ik
fielde in protte skamte en annihilation en
Ik
antwurde fuortendaliks:
"Myn
leafste Jezus,
-fol betizing,
- bang om te
sjen dat jo jo bloed ferlieze, e
- Jo hearre sa
teer praten,
Ik fergeat om
dizze kroan te freegjen om jo lijen te ferleegjen.
No't jo it my
oanbiede,
-Tankewol foar
dit en
- Jou my
asjebleaft nije tank foar it goed dragen.
Dêrop
naam Jezus syn kroan ôf, en
-na
ynstallearjen it goed op myn holle en
- nei't er my
oanmoedige hie om goed te lijen, ferdwûn er.
Wa koe
beskriuwe de excruciating spasmen ik fielde doe't ik kaam werom ta
mysels.
Mei elke
beweging fan myn holle waarden de pine grutter. Ik fielde dat de
toarnen yn myn eagen, earen, nekke en oant myn mûle
trochkringe, krampen feroarsaakje, sadat ik net iten koe.
Foar twa of
trije dagen bleau ik yn dizze steat fan lijen. Troch te hâlden
fan iten, fermindere ik de spasmen.
Doe't se
bedarre en ik wer wat iten nimme om my te ferfrissen, naam myn Jezus
fuortendaliks en opfallend myn holle yn 'e hannen en drukte my.
De pine waarden
fernijd en yntinsiver as earder. Soms foel ik hielendal flau en
foel út.
Fan it begjin
ôf waard myn slachtofferstatus ferdûbele
- út myn
soarch foar myn wil om te lijen foar myn goede Jezus en
-fan 'e
konstante gedoe feroarsake oan myn famylje dy't,
Doe't ik mysels
lije seach en gjin iten ynnimme koe, tocht ik dat ik dizze ûngemak
opdroegen hie, om't ik net mear op it plattelân woe.
Se hawwe elke
wegering fan iten taskreaun oan myn grillen, mei it doel fan myn
rappe weromkomst nei de stêd.
Myn natuer kaam
yn opstân tsjin dit dûbele lijen.
Mar sûnt
myn famylje wie net in wichtich ûnderdiel fan myn lijen,
-Myn Hear makke
my mei it driigjen om syn genede yn te lûken
-as ik wrok haw
tsjin myn famylje.
Op in nacht
siet ik oan 'e tafel en ik hie te lijen op in manier dy't foarkaam
dat ik myn mûle iependie.
Myn famylje,
earst mei freonlikens en dan mei fergrieming, easke dat ik harke en
ite.
Net by steat om
te foldwaan harren, Ik begûn te gûlen.
Om sa net sjoen
te wurden, luts ik my werom nei myn keamer, dêr't ik fierder
gûlde.
Ik smeekte myn
Jezus en de Hillige Faam om my de krêft te jaan om dizze proef
te fernearen.
Underwilens wie
ik swakker, en mei myn hiele hert sei ik:
"Myn goede
God,
- it is in
hurde pine foar my te sjen myn famylje sa saai mei wat der bart mei
my, en
- dit foar sa'n
ûnearlike reden.
Lit se my net
yn dizze steat sjen.
Ik stjerre
leaver as lit se witte wat der tusken ús spilet.
Dit gefoel sit
sa sterk yn my, dat ik, sûnder dat ik wit wêrom, it net
oars kin as my ferbergje, dat nimmen my sa sjen kin.
"As ik
ferrast bin en gjin tiid haw om myn lijen en myn triennen te
ferbergjen, fiel ik my ferwoaste en as smelt myn hiele wêzen as
snie yn in fjoer.
Myn lichem
ûnderfynt dan abnormale waarmte dy't my bot swit meitsje en my
dan trilje fan kjeld.
O myn goede
Jezus, allinich kinne jo dizze stân fan saken feroarje. Hâld
my ferburgen foar it sicht fan oaren.
Lit myn famylje
beseffe dat ik fan har fuortgean gewoan om te bidden. En ik soe
tige leaf hawwe, o myn God,
lit wat der mei
my bart allinnich oan jo bekend wêze."
Doe't ik mysels
fan myn lêst ophelle troch triennen, gebeden en beloften, liet
Jezus Himsels oan my sjen omjûn troch ûntelbere fijannen.
dy't him
allerhande beledigingen útrôp.
Guon traapen
him, oaren lutsen it hier,
- noch oaren
ferflokten him mei diabolysk sarkasme
Myn adorable
Jezus like him frij te wollen fan de stjonkende fuotten dy't him
ûnderdrukten.
Hy seach om him
hinne as socht er in freon om him te befrijen. Ik fernaam dat
der gjinien wie om him help oan te bieden.
Ik realisearre
de ûnbidige belediging dy't Jezus makke waard, rôp in
protte. Ik woe tusken dizze lilke wolven om him te befrijen. Mar
ik realisearre dat ik net by steat wie en ik doarst net.
Sa, fan
fierren, ik bidde fûleindich ta Jezus dat hy soe meitsje my
weardich te lije de test yn syn plak, teminsten foar in part.
Ik sei: "Ach!
Jezus, as ik dit gewicht mar nimme koe om dy op te heffen en dy te
befrijen fan dizze fijannen."
As ik dit sei,
- dizze fûle
fijannen, as hiene se myn gebed heard,
- se smieten
har op my as gekke hûnen:
se sloegen my,
lutsen myn hier en trappe my. Ik fielde freugde yn mysels,
doe't
ik realisearre dat, sels fan in ôfstân,
Ik
koe Jezus wat reliëf
jaan.
Doe't ik my
bliid seach, ferdwûnen de fijannen.
Doe kaam Jezus
om my te treasten, al doarst ik net ien wurd te sizzen. Hy bruts
de stilte en sei:
"Myn
dochter, alles wat jo sjoen hawwe dat my dien is, is neat
ferlike mei de
protte misdriuwen begien tsjin my troch manlju. Har blinens
hâldt har ûnderdompele yn ierdske dingen,
dy't har
genedeleas en wreed makket foar my en foar harsels.
Se hawwe
alle boppenatuerlike wierheden ôfwiisd troch har folslein te
wijen oan it sykjen nei goud. Dit smiet se yn 'e modder.
Se
binne yn folsleine ferlitten fallen oangeande har ivige libben.
"O
myn soan,
-wa
sil in daam opstekke tsjin dizze meunsterlike weach fan ûntankberens,
dy't hieltyd grutter wurdt yn 'e wrâld fan falske wille?
-Wa
sil genede hawwe en my befrije fan safolle minsken
dy't
my bloeie en dy't libje ferdronken yn 'e stank fan dingen
ierdske ?
Kom mei my en
bid, skriem en bied kompensaasje foar de misdieden dy't se tsjin myn
Heit begien.
Se binne blyn,
sûnder geast of hert, -
Se hawwe eagen
allinnich foar ierdske dingen.
Se fersette my
tsjin en traapje myn protte genede as wiene se modder.
Se sette alles
wat ik foar har dien haw ûnder har wrâldske fuotten.
"Och! Kom
op syn minst tsjin wat jo witte oer de wrâld.
- Ferachtsje en
haatsje alles wat my net heart.
- Laai altyd de
dingen fan 'e himel.
"Hast
myn eare yn jo hert.
- Reparaasjes
útfiere
foar de protte
misdriuwen dy't kontinu begien tsjin my.
Tink
oan it ferlies fan in protte sielen.
Oh! lit my
net allinne mei safolle teloarstellings dy't skuorre myn hert.
Wit dat alles
wat jo no lije is neat yn ferliking mei wat jo sille lije yn 'e
takomst.
Ik haw net
folle kearen werhelle dat ik fan jo in neifolging fan myn libben
wol. Sjoch hoe oars do bist fan my!
Dus nim moed en
wês net bang, want jo sille in manier kinne fine om my te
helpen ".
Nei dizze
wurden fan Jezus, it momint dat ik werom kaam ta mysels,
Ik fernaam dat
ik omjûn wie troch famyljeleden dy't gûlen en lilk
waarden.
Se tochten dat
ik stjerre soe.
Se haasten my
nei de stêd te bringen om troch de dokters sjoen te wurden. Ik
koe net ferklearje wat der mei my barde.
ik koe sjen
-dat myn
famylje wie bewust fan it fysike probleem ik belibbe en
-dat ik in
medysk ûndersyk ûndergean moast. Doe skriemde ik en
klage tsjin Jezus, sizzende:
"Hoefolle
kearen, myn goede Jezus, haw ik jo sein dat ik mei jo lije wol, mar
allinich yn it geheim!
Dit is myn
iennichste freugde! Wêrom ûntnimme jo my derfan?
Oh! wannear
sil ik frede hawwe mei myn famylje? Allinnich jo, myn goede
Jezus, kinne dit alles organisearje.
Soargje
asjebleaft dat se net sa bang hoege te wêzen.
Kinsto net sjen
hoe tryst se binne?
Jo hearre net
wat se sizze en fan doel binne te dwaan! Guon tinke op ien
manier, guon tinke in oare.
Guon wolle dat
ik ien remedie besykje, oaren in oar. Alle eagen binne op my.
Ik bin nea
allinnich litten en dit foarkomt my de ferlerne frede werom te
krijen. Help my asjebleaft mei dizze soargen, guon slimmer dan
oaren, dy't my wankelje.
By dizze wurden
sei myn goede Jezus sêft tsjin my:
"Myn soan,
wês net fertrietlik troch dit.
As
in deade man, besykje dysels yn myn earms te ferlitten ynstee.
Wylst jo eagen
fêst binne op wat se oer jo dogge en sizze, bin ik net frij om
yn jo te hanneljen sa't ik wol.
Wolle jo my net
fertrouwe?
Hasto myn
leafde foar dy net meimakke?
Hjirfoar wol ik
- dat
jo de eagen slute,
-dat jo yn
frede bliuwe yn myn earmen , en
- dat
jo net om jo hinne sjogge om te sjen wat jo oerkomt .
Jo fergrieme
tiid en meie net berikke de steat fan it libben dêr't jo binne
roppen ta.
"Do gjin
soargen oer de minsken om dy hinne. Akseptearje harren stiltes. Wês
bliid en ûnderdanich yn alles.
Gedrach op sa'n
manier dat
- dyn libben,
dyn gedachten, dyn hertslach,
- jo sykheljen
en genede
wêze
kontinuere dieden fan reparaasje om godlike gerjochtichheid te
befredigjen. Bied my alles oan."
Neidat Jezus my
learde, ferdwûn hy.
Ik besocht myn
bêst om ûnderwurpen te wurden oan de Godlike wil.
Soms skriemde
ik bitter, om't myn famylje
set
my yn drege omstannichheden en
hy frege my
medyske ûndersiken te ûndergean.
Se besletten
dat myn sykte gewoan in kwestje fan senuwen wie.
Se hawwe my
foarskreaun om te kuierjen, kâlde baden te nimmen en konstante
ôfliedingen.
Se besletten ek
dat, yn myn oanpassingsperioade,
soe
myn omjouwing net
feroarje,
want sa'n
feroaring koe myn situaasje leaver slimmer meitsje as better.
Sûnt dy
dei is der in oarloch fan finzen en stiltes ûntstien tusken myn
famylje en my.
Ien soe my
ophâlde om nei tsjerke te gean,
- in oar soe
myn frijheid ôfnimme troch konstant thús te wêzen,
- immen oars
soe my oertsjûgje myn medisinen te nimmen, bgl
-De oaren
triuwden my oan om it advys fan de dokter op te folgjen, dy't ek woe
dat ik nachts hâlden wurde soe.
It wie lykwols
maklik foar har om te merken dat der dingen mei my barden dy't se net
koenen begripe.
Nei in lange
tiid, dat ik dit alles net mear úthâlde koe, sammele ik
de moed en klage by myn Hear:
De sitewaasje
hat sa'n punt berikt dat se my dingen ûntnimme dy't my benammen
dierber binne. Ik bin fan hast alles, sels fan de sakraminten,
ûntsein.
Wa hie my
foarsteld dat ik in steat komme soe dêr't ik net yn steat wêze
soe
-om jo te
benaderjen yn 'e sakraminten, of
- gewoan by dy
op besite?
Wa wit wêr't
dizze stân fan saken einigje sil?
O Jezus, jou my
nije help en jo krêft. Oars sil myn natuer brekke."
Op dit
liet Jezus himsels sjen
en spriek sterk:
"Moed, myn
dochter. Ik bin kommen om dy te helpen. Wêrom bist bang?
Guon tochten op
ien manier, oaren in oare.
De hillichste
dingen dy't ik dien haw, binne troch guon beoardiele om ferkeard te
wêzen.
Ik waard ek
beskuldige fan demon beset.
Oaren seagen my
oan mei fijannigens en hatelike blikken. Se sochten nei manieren
om myn libben te nimmen.
Myn oanwêzigens
foar in protte wie ûnferdraachlik wurden.
Ik waard min
beoardiele troch it minne, wylst ik in treast wie foar it goede.
Trouwens, wolle
jo net wurde lykas my en wolle jo, op syn minst foar in part, it
lijen lije, dat ik foar skepsels lijen haw?
En ik antwurde:
"Ik omearmje alles foar jo leafde, myn Hear".
Ik haw ferskate
jierren op dizze manier libbe, lijen
- fan demoanen,
-troch
skepsels, en
-fan Jezus sels
dy't my oan 'e kant sette om syn lijen te dielen.
Yn 'e rin fan'
e tiid kaam ik op in punt dêr't ik mysels skamje: ik bloosde
doe't immen my seach.
Ek, sels doe't
ik sûn wie,
- it ienfâldige
feit fan moetsje immen of
- mei oaren
prate moatte, ek minsken yn myn famylje, wie in grut offer foar my.
Yn dizze steat
fan lijen, no mear as ea,
Ik fielde my
ferlegen en ûnrêstich.
Sjoen dat de
behanneling foarskreaun troch de earste dokter gjin effekt hie, liet
myn famylje my oan oare dokters sjen, dy't myn sûnens ek net
ferbetterje koene.
Yn triennen
barste ik tsjin myn leafste Jezus:
"Hear,
kinne jo net sjen dat myn lijen dúdliker wurde, net allinich
foar myn famylje, mar ek foar in protte frjemden dy't no myn saak
kenne?
Ik bin yn de
war en ik fiel dat de sjogger de finger nei my wiist
- as die ik wat
skande, of
-as soe myn
lijen besmetlik wêze.
Ik kin de
eangst dy't dit my feroarsake net útdrukke.
Wat barde my om
dizze ferskriklike eangsten hieltyd wer by my werom te kommen?
Yn feite, as wy
sjogge nei harren soarchfâldich, wy kinne sjen dat se binne
unwarranted.
Allinnich Jo, o
Jezus, kinne my befrije fan sa'n publisiteit en eangst.
Allinne jo
kinne myn lijen geheim bliuwe litte. Ik bid jo freonlikens om
nei my te harkjen."
Yn it begjin
die Us Hear as harke er net nei my. En myn lijen waard tanommen.
Doe krige er
meilijen oer my en sei:
"Kom nei
my, myn dochter, ik wol dy treastje. Om't jo lije, hawwe jo rjocht om
te kleien.
Mar tink oan
hoefolle mear ik lije út leafde foar dy. Yn in sin wiene
sels myn lijen ferburgen.
De wil fan myn
Heit wie lykwols dat ik iepenbier lije. Hjiroer stie ik alle
ferachting, ûngelok en betizing, oant it punt dat ik fan myn
klean ôfstutsen waard:
Ik ferskynde
neaken foar in hiele grutte mannichte.
Kinne jo jo
mear betizing foarstelle as dat?
Myn natuer
fielde ek dit soarte fan betizing.
Mar
myn Geast wie fêstmakke op myn Heits wil.
Ik bea dizze
test oan as in remedie foar de protte ûnfatsoenlikheden
- ferloofd
sûnder in eachlid te slaan foar himel en ierde,
- dy grutske
toanen dy't mei bepaling útfierd wurde as grandioze dieden.
Ik sei tsjin
myn heit:
"Hillige
Heit, akseptearje myn betizing en myn ûngelok yn reparaasje
foar de protte sûnden dy't blatant yn it iepenbier begien
binne, dy't soms grutte skandalen binne foar bern.
Ferjou dizze
sûnders en jou har it himelske ljocht, sadat se de ûnsjoch
fan 'e sûnde realisearje kinne en werom kinne nei it paad fan
deugd ".
"En as jo
my neimeitsje wolle, moatte jo dan ek net meidwaan oan dit soarte fan
lijen, dat ik foar it goede fan allegear trochmakke haw?"
Witte jo net
dat de moaiste kado's dy't ik jaan kin oan 'e sielen dy't my dierber
binne,
binne de krusen
en besikingen dy't lykje op dyjingen dy't ik haw ûnderfûn
yn myn minsklikheid?
Jo binne gewoan
in bern op 'e Krúswei en dêrom fiele jo jo tige swak. As
jo âlder wurde en beseffe hoe
kostber it is om gewoan te lijen, dan sil de winsk om dat te dwaan
tanimme.
Om dizze reden,
- lean op my en
rêst, e
- jo sille de
krêft en leafde fan lijen krije.
Nei't ik seis
of sân jier yn dit lijen libbe hie, waard ik slimmer en waard
ik twongen om op bêd te bliuwen.
Hiel faak foel
ik flau en myn mûle en kaak ticht sa strak dat ik koe net nimme
iten.
Doe't ik it
slagge om in pear drippen flüssigens te slikken, moast ik se
fuortdaliks opknappe, konstant braken, wat my altyd bard is yn myn
heulste lijen.
Nei achttjin
dagen fan fruchtleaze medisinen, waard in belidenis roppen om my te
bekennen. Doe't hy kaam en fûn my yn dizze steat fan
fersteening, Hy pleatste my ûnder hearrigens en gebea my te
befrijen mysels út dizze steat fan deadlike lethargy.
Hy
makke it teken fan it krús en holp my fan dizze nerveuze sykte
ôf te kommen.
Doe't ik
genêzen wie, sei er: "Sis my wat der mis is." Ik
wie stil oer alles, mar ik fertelde him krekt:
Heit, dit moat
wat fan 'e duvel wêze." Sûnder fierdere fraach sei
er tsjin my:
"Wês
net bang, it is net de demon.
En as it him
is, sil ik, yn 'e namme fan God, him fan dy ôfdriuwe."
Sa fûn ik
de frijheid fan beweging fan 'e earms en de mooglikheid om de mûle
frij te iepenjen.
Nei't de
bekentenis fuortgong, tocht ik oer wat der bard wie.
Ik konkludearje
dat wat barde in wûnder wie dat barde troch de hilligens fan
dizze pryster.
Ik tocht:
"As ik yn
dizze steat trochgien wie, wie myn libben yn gjin tiid ôfrûn.
Mar hjir bin ik aardich drok mei in nij libben."
Ik sil God
altyd tankber wêze foar it herstellen fan myn sûnens
troch de hilligens fan syn minister.
Ik kin it feit
lykwols net ferbergje dat, yn myn situaasje,
-Ik haw my oan
'e dea deljûn en dat,
- dat ik no
frij wie, hie ik spyt dat ik net al dea wie.
Mar Jezus liet
my net stjerre, om't hy syn ûntwerpen op my foltôgje woe.
Dat, yn ien
dei, liet hy my sjen dat hy woe dat ik in
slachtoffer foar it libben wêze soe.
Sa no en dan
brocht it my werom nei myn âlde steat, mar allinnich as ik
allinnich wie.
Nei't ik myn
sûnens hersteld hie, kaam ik foar in perioade werom nei tsjerke
om myn religieuze plichten te ferfoljen.
Doe't ik Jezus
ûntfong yn 'e Hillige Kommunion, fertelde Hy my wannear't ik
tiid oan lijen moest wijden.
Soms joech it
de tiid oan dat er werom soe.
Om't myn lijen
my fan tefoaren troch Jezus sels oankundige wie, leaude ik net dat it
nedich wie om der oer te praten mei myn belidenis.
Want, by de
gedachte om myn lijen fan tefoaren oan te kundigjen,
Ik soe de
grutskste siel yn 'e wrâld wurden wêze, sels as ik my
liede soe troch de hilligens fan myn geastlike heit.
Ek, foar in
lange tiid, myn lijen waard ferljochte,
net fan
minsklike help, mar fan Jezus dy't alles die.
It barde dat
nei it dielen fan syn lijen mei my,
Jezus joech my
net de mooglikheid om myn sinnen op 'e nij te ûntdekken.
Dat myn famylje
moast de belidenis werom bringe.
Nei't er my myn
sinnen hersteld hie, sei er tsjin my:
"Fan no
ôf, as jo yn 'e tsjerke komme, of foar de kommuny, of nei jo
tanksizzing, kom dan nei my yn 'e belidenis en ik sil jo de segen
jaan, sadat jo út jo lijensstân komme kinne sûnder
dat ik nei dyn hûs".
Op in moarn,
nei de kommunion, liet Us Hear my begripe dat,
- op dizze dei,
as ik yn in steat fan folsleine hibernaasje sil wêze,
- hy sil my
útnoegje om him selskip te hâlden troch diel te nimmen
oan 'e lijen dy't guon perverse manlju him ûnderwurpen hawwe.
Doe't ik wist
dat myn belidenis op it plattelân wie, sei ik tsjin Jezus:
"Myn goede
Jezus,
as jo jo pine
oan my oerdrage wolle, hawwe de goedens om my sels wer op te wekken,
want as myn famylje woe dat de belidenis nei him soe sykje, dan soe
hy net beskikber wêze ».
De Heare ,
yn al syn goedens, fertelde my :
"Myn
dochter, jo fertrouwen moat folslein yn my pleatst wurde.
Wês kalm,
selsbetrouwen en resignearre, sadat alles yn dy yn my rêst. Dit
sil jo siel helder meitsje en al jo hertstochten kalm hâlde.
Jo siel oanlûke
mei myn ljochtstrielen,
-Ik sil it yn
besit nimme en
-Ik sil him
folslein yn my feroarje, jo libben myn libben meitsje.
Nei dizze
Wurden koe ik Him net fersette en joech ik my op oan Syn Wil. Ik
bea de Hillige Kommuny oan dy't ik krekt belibbe hie as wie it de
lêste.
Dus, foar it
Hillige Sakramint, sei ik myn lêste ôfskied fan Jezus en
ferliet de tsjerke. Nettsjinsteande myn resignaasje fielde ik my
in bytsje ûngemaklik doe't ik tocht oer wat der mei my barre
soe.
Dat ik rôp
en bea dat de Hear my nije krêft jaan soe om te libjen as ik it
bewustwêzen kwytrekke.
Dy dei wie ik
ferrast troch de oanfal dy't my yn dizze stjerlike steat stoarte.
It wie in tige
bitter, nij en ekstreem swier lijen foar my. It wie it slimste
en swierste dat ik oant no ta lijen haw.
Troch dizze
steat fan ekstreme lijen yn te gean, besleat ik my om Gods wil te
dwaan en wie ree om te stjerren.
Doe't myn
tastân seach, stjoerde myn famylje in pryster, oars as myn
gewoane bychtfader dy't ôfwêzich wie.
Dizze pryster,
sis ik út woldiedigens, dy't my wol helpe woe, wegere nei hûs
te kommen.
Dus, foar tsien
dagen, wie ik yn dizze steat fan stjerlike ferstening, mar sûnder
te stjerren.
Op 't lêst,
op 'e alfde dei, kaam de belidenis dy't ik foar de earste kommuny hân
hie. Hy hat my grutbrocht lykas myn oare belidenis die.
Fan dat stuit
ôf wie ik belutsen by in lange oarloch mei ferskate
prysters. Se seine dat ik myn betingst fake om as in hillige te
lykjen.
Guon seine dat
ik it fertsjinne hie om mei stokken en swipen slein te wurden om net
wer yn dizze fertrietlike steat werom te fallen.
Oaren seine dat
ik troch de duvel beset wie.
Se seine ek
oare dingen oer my dy't it bêste is net te herheljen.
Ik wist net wat
ik dwaan moast.
Myn famylje
leaude dat it har plicht wie om myn lijen te ferleegjen en sochten
nei prysters dy't komme soene. God wit hoefolle ôfwizing
se te lijen hawwe.
Ik koe it net
mear oan.
Myn earme mem,
benammen, rôp rivieren fan triennen. Wat my oanbelanget,
ik bleau kalm.
Mei God al
dyjingen ferjaan dy't my dit lijen feroarsake hawwe. Ik soe
graach wolle dat de Heare hûndert kear al dyjingen dy't mei my
lijen hawwe kompensearre, benammen myn mem.
Jo kinne jo
yntinke hoe pynlik myn ûnderwerping oan dizze prysters wie,
want ik hie perfoarst in pryster nedich om my wer op te wekken.
God wit
hoefolle kearen ik ta Jezus bidde,
gûlend in
protte om befrijd te wurden fan dizze pynlike eangst.
En hoefolle
kearen haw ik him ferset doe't er my nochris frege om in slachtoffer
te wurden, om syn swierste lijen te dielen!
Soms fersette
ik my mei geweld.
Ik sei tsjin
myn goede Jezus:
"Hear, ik
sil it slachtofferskip akseptearje, salang't jo my tasizze dat jo my
opwekke sille sûnder tuskenkomst fan in pryster.
Oars wol ik my
net oan dit swiere jok ûnderjaan.” Ik ha my ek sa trije
dagen ferset.
Yn dy trije
dagen dat ik tsjin God fersette.
Ik herinnerde
him oan syn belofte, en sei yn triennen:
"Hear,
jo hâlde jo net oan 'e belofte dy't jo my makke hawwe. Jo hawwe
my ferteld dat alles gewoan
barre soe tusken jo en my.
No wolle jo dat
in tredde persoan my wer opwekke en my úteinlik twingt om har
te iepenbierjen wat der bart tusken dy en my.
Jo hawwe it net
opmurken
-it frjemde
ôffal e
- de
fernederingen dy't myn famylje ferneare moat troch de prysters dy't
der net yn leauwe?
En jo sizze dat
it net passend is dat ik mysels wer opwekke kin? Wy koene dizze
komplikaasjes net foarkomme en yn frede bliuwe.
Ik soe bliid
wêze om jo lijen op my te nimmen sa faak as jo leafste, en jo
kinne bliid wêze, om't jo my wer opwekke soene as jo wolle. En
sa soene jo net ûntefreden wêze mei my yn myn
akseptearjen fan jo testamint ».
Alles wat ik
sei wie nutteloos.
Jezus bleau
stil en die oft er net nei my harke.
It like derop
dat er my net jaen woe wat ik tocht dat rjocht en hillich wie.
Leaver, hy
sei tsjin my: " Myn poppe
is net bang. Ik bin dejinge dy't jout nacht en dei. No
is it tiid foar de nacht, mar gau komt de tiid fan ljocht.
Wit
dat it myn gewoante is om myn wurken troch de prysters te
manifestearjen.
Ik joech har de
fakulteit om te witten, te oardieljen en de siel oan te moedigjen om
sûnder perplexiteit te hanneljen, neffens it kritearium fan
Leviticus.
Myn prysters
hawwe ek de macht om op te skorten of te negearjen wat, neffens har
oerwegingen, net foldocht oan it kritearium fan Iepenbiering ”.
It
seit himsels dat ik nei dizze Wurden fan Jezus
stil bleau, mei de bedoeling my oer te jaan oan syn dúdlik
útdrukte Wil.
Mar ik kin
swije
- nei't se
twongen binne om fjouwer jier te harkjen
- wylst ik mei
safolle nuvere en tsjinstridige dingen stie? Sûnt ik
besteld wie, sil ik it folgjende sizze:
Bygelyks lieten
se my mear as achttjin dagen opienfolgjend ymmobilisearre en ferstean
bliuwe: it wie wier in dea sûnder stjerren,
-om't ik yn
alle betsjuttingen fan it wurd e
-dat ik net ien
drip wetter nimme koe of oan myn natuerlike behoeften foldwaan.
Koartsein, ik
wie as in deade frou (wylst ik noch libbe), ik wie oerlevere oan de
preesters dy't,
mei
opsetsin en om my te spot,
it
makke my fierder te libjen yn in tastân fan dea.
God allinne wit
wat ik belibbe yn dy fjouwer jier fan wiere martlerdom.
Doe't in
pryster úteinlik besleat om my wer op te wekken, hie er net
iens de hoflikheid om te sizzen: "Wês geduldich en doch
wat God fan dy ferwachtet."
Leaver, mei
hurde smaadingen lykas dy jûn oan loslizzende of ûngehoorzame
minsken, sei hy dingen lykas:
"Myn
trochtochte miening is dat jo jo talinten tige min tapasse."
Luisa bûcht
har ree foar it lijen en ûntkenningen fan de prysters.
Tidens de
cholera-epidemy makke Jezus syn rol as slachtoffer iepenbier.
Oh! hoe
goddeleaze haw ik west en hoe bin ik noch, om't ik noch de
beskuldigingen yn my libje, dat ik gewoan in grillige en ûngehoorzame
siel bin!
Ik tink dat de
djippe reden foar myn gefoelens is dat myn gedachten en aksjes hiel
oars binne fan dy fan myn soarte Jezus.
Syn hiele
libben wie hy in teken fan tsjinspraak op alle nivo's.
Hy
hie lykwols nea it minste bytsje wrok.
Hy wie nea
fersteurd en, mei grutte kalmte,
hy fernearde
belediging nei belediging en belediging nei belediging.
Ik skamje my it
te sizzen, ik haw in protte gûld
Ik klage faak
tsjin myn swiete Jezus - oant it punt dat ik Him fersette -,
sadat ik kin
net ûndergean sa'n swier lijen of
dat ik net
ûnrjochtlik beskuldige wurdt fan ûngehoorzaam en grillich
te wêzen.
Oh! hoe
goed hat de Heare foar my west, goddeleas as ik bin. Yn myn
ferset die er de belangstelling foar my kwyt en sei er neat.
Hy soe fuort
wêze, mar mar foar in koarte tiid. Doe ferskynde er wer en
fûn my yn 'e woestenij feroarsake troch syn ôfwêzigens.
Doe smiet er my
werom yn it stjerlik lijen dat er my sels direkt joech.
Doe't de
belidenis ienris kaam om my wer op te wekken, sei er hurd tsjin my:
"Ik wol
net dat jo weromgean nei dizze steat."
Foar in momint
kaam ik werom en sei tsjin him:
"Myn Heit,
it is net yn myn macht om te fallen of net te fallen yn dizze steat
fan lethargy.
It is wier dat
ik willekeurich bin, ûngehorich en goed foar neat.
Mar ik sis de
wierheid as ik sis dat de pine fan jo net te hearren is heul pynlik
foar my.
Ik tink, heit,
dat ik fan dit lijen lije.
- om't ik de
deugd fan hearrigens ûntbrekt,
-dat is in
briljante gem fan myn Jezus en
-sûnder
dy sil ik noait mei nocht troch him wolkom wurde. Ik ha in
protte spyt.
En ik fiel my
tige ûngemaklik as ik mysels sa oars sjoch as him.
Wat
goed kin it dwaan yn in ûngehoorzame siel?"
Dizze wurden
fan dimmenens kamen út 'e boaiem fan myn hert, dy't klopte mei
leafde foar myn leafste Jezus.
De belidenis
ferliet my doe
-mei in wurd
fan oanmoediging e
-mei in bytsje
mear lok as de foarige besite.
Nettsjinsteande
dizze oanmoediging besleat ik mei tsjinsin
- dat as de
Heare my net fersekerje woe dat ik sûnder tuskenkomst fan in
pryster út 'e steat fan ferstiening befrijd wurde koe, en
-as er woe my
te akseptearjen besikingen en lijen as reparaasje foar de
in protte
sûnden dy't kontinu begien binne troch de mearderheid fan 'e
minsken, dan sil ik him fersette en him fersette om te krijen wat ik
wol.
Op dat stuit
fergrutte God de cholera-epidemy dei nei dei oant it punt dat ús
ynwenners bang wiene.
Op in dei bea
ik mear as ea ta de Heare om in ein te meitsjen oan dizze gisel,
frucht
fan syn rjochtfeardige en ûnferbidlike grime
yn
it gesicht fan de ûntelbere oanfallen begien troch goddeleaze
manlju. As ik bidde,
Jezus
ferskynde oan my en fertelde my :
"Hiel
goed, om't jo josels frijwillich oanbiede as in slachtoffer fan
reparaasje
- lije yn
lichem en siel
- fan serieus
en pynlik lijen, sil ik jo jaan wat jo wolle ".
Dêrnei
sei ik tsjin him:
"Hear, as
dingen barre tusken jo en my,
Ik bin ree om
te akseptearjen wat jo my oplizze.
Oars kin ik
net.
Jo witte wat
prysters tinke en hoe't se har tsjin my gedrage ".
Jezus
antwurde heul sêft :
"Myn
dochter, as ik meditearre hie wat de minske soe dwaan mei myn
minskdom, soe ik de ferlossing fan 'e minskdom noait hawwe folbrocht.
Myn doel wie
har ivige heil.
In grutte
leafde fortarre my en makke my alles foar har op te offerjen. Foar
it ivige heil fan skepsels,
Ik
haw myn ivige Heit oanbean de besikingen en lijen dy't
ûnrjochtfeardich yn my
produsearre binne
út 'e
gedachten en aksjes fan manlju.
Wit dat, om te
imitearjen wat ik dien haw yn myn trijeentritich jier fan ierdsk
libben,
- jo moatte jo
ûnderwerpe oan myn arbeid, myn wegeringen, myn lijen en myn
dea.
-En jo moatte
se belibje op deselde manier as se my fiele. Dat ik freegje jo
om myn libben nei te imitearjen as jo wolle.
Oars, neimakke
my sa't jo wolle, is net en sil nea nei myn sin wêze.
De moaiste en
noflikste aksje foar my is
- de aksje
útfierd sûnder betingst troch de siel
-dy't my sûnder
syn eigen wil ûndergiet, mar allinnich yn myn.
"Dat ik yn
jo it wolkom kin fine dat my it meast noflik is, doch de heldhaftige
died
- om dyn wil
stjerre hielendal e
- om allinne de
mines yn dy libje te litten.
Foar no wol ik
dat jo in slachtoffer wurde
fan leafde,
reparaasje e
stadichheit
foar minsken
dy't tsjin dy fersette en dy bliuwend pleage.
Unthâld
dat dizze minsken myn bern binne en dat se ferlost binne troch myn
Bloed. As jo wirklik yn 'e leafde libje, sille jo
alles yntsjinje en jouwe foar har heil ".
Dyselde jûns
waard ik werombrocht
-fan dizze
tastân fan lijen dy't er my meidielde e
-dêr't ik
trije dagen yn bleau, sûnder reanimaasje.
Doe't ik wer by
mysels kaam,
- nimmen spruts
mear fan kolera
-mei
útsûndering fan guon minsken dy't har gek gedragen en
dy't harren bydrage oan de dea betelje moasten.
De
measte ynwenners waarden skodde troch dizze plaag fan God.
Doe't de
belidenis kaam om my wer op te wekken, sei er grappend:
"Yn dizze
dagen hawwe wy in geweldige sindeling by ús hân, dy't
tige goed preke.
Wy hawwe oan ús
fuotten minsken sjoen dy't oant dan ta elk religieus sentimint ferset
hawwe en dy't har hiele libben net fereare om in tsjerke foarby te
rinnen. Op 'e oprop fan dizze treflike predikant joegen se har
oer oan genede en produsearren fruchten fan it ivige libben ».
Ik frege him
wêr't dizze sindeling preke hie. Hy antwurde:
"Net
allinnich yn 'e tsjerken, mar yn' e pleinen, yn 'e sirkels, d.w.s
winkels en
huzen.
Syn machtige
wurd berikte alle plakken mei in salving fan genede dy't in protte
late ta boete. En wolst syn namme witte?
It hat in goede
namme. It wurdt D. Coletto neamd (ferwizing nei kolera), de
gisel fan God ".
Underwilens wie
de Heare in oare mortifikaasje foar my tariede. It sloech my
nei't de kolera-gesel foarby wie.
De
mortifikaasje bestie út rappe feroaringen fan belidenis.
Wat ik doe hie
wie lid fan in religieuze oarder en wie troch syn superieuren
oproppen ta in sober libben.
Ik wie tefreden
mei him, om't hy de iennichste wie dy't my net lije liet. Alle
ûnrêst dy't ik hjirboppe neamde, waard my feroarsake
troch oare prysters, wylst dizze belidenis yn it lân wie.
Syn besites
waarden isolearre fanwegen kolera.
En ik hie in
protte lêst fan syn ôfwêzigens, want frijwilliger
as de oaren gie er yn om my wer op te wekken.
Tige tryst
kearde ik my ta Us Hear en liet him myn lijen sjen.
Mei syn gewoane
tearens fertelde Jezus my:
"Myn soan,
wês hjir net tryst oer.
Ik bin de Hear
fan herten en ik kin se draaie of draaie as ik wol. As jo
belidenis jo goed dien hat, wie hy allinich myn
ambassadeur,
dy't
alles fan my krige en jo joech sa't ik besletten hat.
Ik sil itselde
dwaan mei de oare belidenis en ik sil har genede jaan om har funksje
te ferfoljen. Dus wat moatte jo bang wêze?
"Myn
poppe,
hoefolle kear
moat ik it jo werhelje salang't jo oanhâlde
- sjoch lofts
en rjochts,
- om dit soms
te sjen, soms op dat,
Sille jo jo net
echt op 'e wei nei de himel hâlde?
As jo jo
eagen net gewoan op my sette,
- jo sille
altyd springe,
- de ynfloed
fan myn genede kin yn dy net folslein wêze.
Dêrom wol
ik
-dat jo yn
hillige ûnferskilligens bliuwe foar de dingen dy't jo omjouwe,
bgl
-dat jo altyd
ree binne om te dwaan wat ik fan dy wol. Oars wurde jo miskien
net foarkar boppe oaren foar de rol fan slachtoffer."
Refleksje oer
dizze wurden dy't my direkt troch Jezus waarden jûn, hat myn
hert safolle krêft ûntwikkele.
- dat ik de
ôfwêzigens fan myn belidenis net mear opmurken,
- sels as it
myn siel goed die.
Dêrnei
ynspirearre God my om my te jaan oan 'e soarch fan' e pryster dy't my
belide doe't ik in lyts famke wie. Ik haw noait spyt fan dizze
kar.
Yn feite haw ik
faaks tsjin God útroppen:
"Mei jo
altyd seinge wêze, o Hear.
Jo hawwe my
betize doe't jo profitearren fan wat skealik like foar myn siel en ta
jo grutste gloarje, jo hawwe dizze situaasje foar my feroare yn
foardielen.
Mei it altyd sa
wêze, o myn God!"
Wylst myn hert
altyd sletten wie foar myn oare belidenis,
Ik iepene it
foar dizze minister fan God foarsteld troch Jezus en wolkom hjitten
troch my.
Nettsjinsteande
syn druk en oandwaning bleau myn hert ticht foar de oare bychtfader.
Dêrom koe
ik my net ynderlik befrije. Hy besocht op alle manieren om my
oan it praten te krijen.
Mar de gedachte
om immen oars te fertellen wat der barde tusken my en Jezus
produsearre safolle ferlegenens en ôfkear yn my.
It wie as moast
ik de ferskriklikste sûnde bekenne, dy't God tankje,
-Ik bin net
bewust fan hawwe begatt e
- dêr haw
ik gjin oanstriid foar.
Oan dizze
belidenis, lykwols, en by ferskate gelegenheden,
Ik makke myn
siel bekend ta it lytste detail, ek al die ik it sûnder oarder.
As se my fregen
wêrom't ik net woe dat de oare belidenis my wer opwekke soe,
dan soe myn antwurd wêze dat ik my net by steat fielde om har
út te lizzen wat der mei my bart.
It wie net syn
skuld
Want hy wie
goed en wiis en hy soe geduldich nei my harkje.
Hy soe in
protte soarch foar myn siel hawwe nommen as ik him ferteld hie wat
der tusken my en Jezus bart.
Hy soarge der
lykwols foar dat ik op 'e paden fan 'e deugd bleau.
Wat my
oanbelanget, ik fielde in grutte swiertekrêft yn myn siel,
- dêr't
ik graach fan ûntslein wurde soe
- mysels uterje
oan in oar, mei de winsk om har miening te witten.
Ik werhelje
lykwols, it wie my ûnmooglik om dit te dwaan.
Ik leau dat de
reden dat myn earste belidenis my net oan it praten koe krije, wie
gewoan Gods goedwilligens.
Ik moat der oan
taheakje dat myn nije belidenis in bysûnder talint hie om yn
myn ynterieur troch te dringen.
By him krige ik
stadichoan de moed.
Ik fielde yn my
de wil en it geduld om mysels te uterjen. Stadichoan iepene ik
myn siel foar him.
Ik liet it yn
my lêze as yn in boek, side foar side, itselde wurd foar wurd,
ynklusyf de bysûndere genede dy't de Heare my jûn hie.
It wie as naam
myn goede Jezus de muoite om my te herinnerjen oan alles wat er my al
ferteld hie en alles wat my oerkommen wie.
Soms as ik in
ûnwilligens fielde om him wat te iepenbierjen, skeelde er my in
protte út en drige sels my te ferlitten.
Datselde kin ik
sizze oer de oare belidenis, dy't my hieltyd ien en dan noch ien
frege. Soms frege er my wat myn lethargy feroarsake en wat de
effekten wiene.
Soms as er myn
eigensinnigens seach,
- hy gebea my
yn 'e namme fan 'e hearrigens om him te antwurdzjen; En
- set my de
eangst foar in grutte diabolyske yllúzje. Doe foege er
ta:
"As de
siel hearrich is, binne wy beide feiliger en frediger,
om't de Heare syn minister net tastien hat,
dy't goed
hannelje wol yn it sykjen nei wierheid, of yn fersin ».
Wat dat
oanbelanget hat it my faak like dat sawol Jezus as de belidenis,
- hy wist alles
oer de saak, wêrom,
- foardat Jezus
my oan elk lijen ûnderwerpt,
-Ik fernaam dat
de belidenis de wierheid wist.
Ik sei tsjin
mysels: "It is better om him alles yn ien kear te fertellen as
stil te hâlden, want hy wit alles al. En as ik stil bliuw, wa
wit oft er letter syn wize fan dwaan net feroarje moat."
Dit alles barde
net mei myn belidenis fan foargeande jierren, dy't net allinnich nea
ûnderfrege my of besocht te sykjen de wierheid oer myn
ferstening, hy stelt:
bygelyks
as it fan God kaam of fan demoanen,
of as it waard
feroarsake troch lichaamlike sykten.
Koartsein, se
hawwe neat frege en neat sein.
Ik wie lykwols
tige benijd om te witten oft ik al of net oanpast wie oan Gods Wil
doe't ik it krús droech dat Hy my stjoerde. Ik hie in
protte lêst doe't ik it geduld net koe fine om it te dragen.
Ynstee, doe't
de twadde belidenis wist dat de Hear himsels oan my toande en my
frege oft ik de rol fan it slachtoffer spylje woe, fertelde hy my dat
ik tsjin Jezus sizze moast:
"Hear,
ik kin en moat net it lijen oannimme, dêr't
jo my oan ûnderwerpe wolle, oant ik de tastimming fan myn
belidenis haw.
As jo wolle
dat ik in slachtoffer bin, gean dan earst nei him en freegje om syn
tastimming, sadat hy my net fergriemt."
Op in moarn,
nei de kommuny, sei myn freonlike Jezus tsjin my:
Myn dochter, de
ûngerjuchtichheden fan 'e minsken binne sa mannichfâldich
dat it lykwicht tusken myn Leafde en myn Gerjochtichheid fersteurd
is.
It oerwicht fan
'e krêften fan' e kwea twingt my om in gewelddiedige oarloch te
fieren tsjin manlju wêrmei't ik in ungewoane ferneatiging fan
minsklik fleis sil tabringe ".
Doe foege er yn
triennen ta:
"Oh! Ja!
Ik joech har lichems
om
hillichdommen te wêzen dêr't ik my yn bidoelde om bliid
te wêzen. Earder makken se se yn ferrotte septyske tanks.
Har stank is sa
sterk dat ik twongen bin om fan har ôf te rinnen.
Dit binne de
tank dy't ik krij, myn soan.
-foar in protte
leafde en
- safolle pine
leed foar har.
Wa oars as ik
- seinge se sa
oerfloedich en
-Hawwe se har
juste straf sa útsteld? Nimmen wie lykas ik!
En wat is de
oarsaak fan harren grutte perversy? It is neat oars, myn
dochter, as net it oerstallige guod dat ik har jûn haw. No
sil ik har leare hoe't se werom kinne nei har plicht troch de
swierste straffen."
As gefolch fan
Jezus' wurden, waard myn hert oerstreamd mei bitterheid by de
gedachte dat sa'n goede God wêze soe.
it
koe ek bespot wurde troch de ûntankberens fan manlju.
En wa koe sels
sizze wat myn lijen wie, doe't ik tocht oan dyjingen dy't troch de
plaag fan 'e oarloch bestraft wurde soene.
Foar har fielde
ik in grutte winsk om te lijen ynstee fan te sjen dat se oan dizze
skriklike straffen oerdroegen wurde.
En ik sei tsjin
him:
"O hillige
brêgeman, sparje har dizze gesel fan jo gerjuchtichheit. As har
ûngerjuchtichheden sa grut binne as jo sizze,
d'r is noch de
ûnbidige see fan jo Bloed wêryn jo se kinne
ûnderdompelje. Op dizze manier sille se suvere útkomme
kinne en sil jo gerjochtichheid tefreden wêze.
En ik sis dy
foar altyd,
- as jo gjin
plak fine kinne dat jo leuk fine,
- kom by my
asto wolst.
Ik bied jo myn
hert oan, dat jo der rêst en wille yn fine kinne.
"Alhoewol't
myn hert in beuk is fan sûnden en fouten,
mei
help fan jo genede sa effektyf,
Ik
bin ree om it te suverjen en it te meitsjen lykas jo
wolle.
Oh! myn
goede, wês kalm!
En as it nedich
en nuttich is, bied ik jo it offer fan myn libben.
Ik sil dat
graach dwaan as ik jo ôfbylding sjen kin opkomme út
dizze hurde plaag."
Troch my ôf
te snijen, fertelde Jezus my:
"Lieve
kind,
- as jo josels
ree oanbiede om te lijen,
-net sporadysk
as yn it ferline, mar kontinu, Ik sil grif sparje manlju.
Witte jo hoe't
ik it dwaan sil?
Ik sil dy
tusken beide sette, tusken myn gerjochtichheid en de
ûngerjuchtichheit fen 'e minsken. As ik myn
gerjochtichheid tapasse wol troch pleagen oer har te stjoeren, jo yn
't midden te finen,
- do silst
ûnder de yndruk wêze,
-mar se sille
sparre wurde.
As jo klear
binne om josels sa oan te bieden, bin ik ree om de manlju te sparjen.
Oars kin ik my
net mear befredigje, en kin ik my ek net mear ûnthâlde”.
Nei dizze
wurden wie ik ferbjustere en folslein yn 'e war. Myn natuer wie
skodde en ik skodde.
Mar om't ik
seach dat Jezus in ja of in nee ferwachte, sis ik, en twinge mysels
te praten:
"O myn
godlike spouse, ik bin ree om elk offer te meitsjen dat jo wolle, mar
sjoen myn ferline ûnderfining,
- hoe te
gedragen mei de belidenis dy't,
-As er sa no en
dan komt, freegje jo dan dat er my net oanbiedt te lijen sûnder
earst syn tastimming te hawwen?
As ynstee,
wolle
jo dat ik dizze lijen ûndergean sûnder syn
tastimming, ik bin klear,
om't
myn opstanning net fan him ôfhingje sil, mar allinich fan
jo, God Allerheechste."
Doe
sei Jezus , myn Spouse, dy't wist hoe te
offerjen alles út hearrigens, my :
"Mei it
noait barre dat ik tsjin myn frou Blood hannelje. Gean nei jo
belidenis en freegje om syn befrediging.
As er nei dy
harkje wol, fertel him dan yn detail wat ik dy sein haw. Sis him dat
dit alles net allinnich sil wêze
- foar it goede
fan skepsels dy't yn sûnde libje,
-mar om 'e
wille fan dyjingen dy't letter komme.
Jo grutste goed
stiet op it spul
dat jo dizze
ûnûnderbrutsen en hast stjerlike lijen ûndergeane. Om't
yn 'e takomst steat dat jo útnoege wurde te wêzen -
troch hearrigens - sil ik jo op in bepaalde manier suverje
mei dyn siel
dyn mystike houlik mei my weardich wêze.
'Dêrnei,
Ik
sil jo ultime transformaasje yn my regelje, sadat wy twa ien wurde
kinne.
As twa kearsen
smolten troch itselde fjoer fusearje se en wurde ien lichem.
Sa
ferienige, sille wy wurde
-
fan deselde gedachte,
-
deselde leafde, en
-fan
it reparaasjewurk sels.
Ik sil dy yn my
feroarje en ik yn dy
- sadat jo yn
my krusige wurde kinne,
-mei my en
-foar my.
Soene jo net
bliid wêze om te sizzen:
Doe't de
belidenis kaam, herhelle ik alles wat Jezus my ferteld hie.
Ik fertelde him
ek dat ik sûnder tiidgrinzen lije woe. lykwols
it like my ta,
en ik wie echt oertsjûge,
dat dit lijen
net mear as fjirtich dagen duorje soe. Mar, wylst ik dit skriuw,
Ik haw tolve
jier libbe yn in steat fan oanhâldend lijen. Ik wit net
hoe lang it duorje sil.
Mei God altyd
seinge wêze en syn ûnbegryplik oardiel.
Ik moat noch
sizze
-dat as ik it
begrepen hie
-dat ik myn
tiid kontinu op bêd soe moatte trochbringe,
miskien soe ik
my net maklik ynlevere hawwe oan de rol fan ivige slachtoffer.
Myn natuer soe
alarmearre hawwe. Ik koe net genôch moed sammelje om my
oan sa'n offer te lienen.
Ik kin itselde
sizze oer myn belidenis:
- as er it
offer kend hie dat er alle moarnen bringe moast om my wer op te
wekken,
- hy hat
miskien net ôfpraat om my sa lang yn dizze steat bliuwe te
litten.
Ik
kin jo fersekerje dat ik altyd in leafhawwer west fan dit swiete
lijen. Ik haw altyd mear berustend west doe't ik kontinu lije as
doe't ik sûnder wie.
Yn feite, doe't
ik begon te libjen yn dizze situaasje fan perennial slachtoffer, wist
ik net hoe't ik de wearde fan it krús wurdearje moast.
Myn belidenis,
oan wa't ik bekend makke hie wat myn aardichste Jezus fan my woe, sei
tsjin my:
"As alles
wat jo my ferteld hawwe wier Gods wil is, kinne jo myn segen krije.
De wierheid
wurdt sein, ik sil it offer kinne bringe om jo elke moarn op te
wekken.
As ik problemen
yn myn natuer belibje, sil ik se oerwinne troch de genede fan God."
Doe't ik tocht
oan 'e skepsels dy't de ferskriklike gisel fan 'e oarloch sparre
wurde soene, jubele myn siel. Myn natuer begon lykwols te
skodzjen.
En ik brocht in
pear dagen yn djip fertriet. Ik waard nei tsjerke brocht. Nei't
ik Jezus yn myn hert ûntfong, sei ik tsjin him:
"Sweet
Jezus, sjocht nei de martele see dêr't myn siel is
ûnderdompele. Leaver as
-wêze yn
in rêstige en freedsume
- om jo te
tankjen foar de ljochten jûn oan myn belidenis,
Hy dy't my yn
hearrigens dwaen liet wat jo fan my ferwachtsje, hjir bin ik ynienen
ûnrêstich en yn 'e war.
Ik bin
- yn it foarste
plak fanwegen de tastân fan it lijen dêr't jo op it punt
steane om mysels ûnder te dompeljen.
- en dan wêrom
soe ik yn dizze steat bliuwe moatte sûnder dy te ûntfangen,
dat soe foar my it grutste lijen wêze.
Wa koe sûnder
dy oerlibje?
Myn goede, wa
oars as jo kinne my krêft jaan
-oerlibje,
- om te
herstellen fan myn lijen. Hoe sil ik dizze krêft ûntfange,
as ik jo net yn
jo sakramint ûntfange mei? "Doe't ik myn hert fan syn
eangsten ûntslein hie, skriemde ik in protte. Mei sympaty mei
my, sei Jezus tsjin my beleefd:
" Myn
dochter, wês net bang . Ik begryp jo swakte
Ik haw nije en
spesjale graces taret om jo fragiliteit te stypjen.
Bin ik net
yn alles almachtig ?
Kin ik net dat
jo my ûntfange yn it sakramint?
Jou dysels
ôf en set dysels as in deade yn myn heite earmen .
Bied josels
oan as in slachtoffer yn reparaasje foar de
protte misdriuwen dy't ik kontinu fan manlju krij.
Sa kinne jo
dejingen rêde dy't dissipline fertsjinje.
Sa fier binne
jo by my kommen, mar no fersekerje ik jo dat ik jo sûnder mis
komme sil.
Dizze besites
kinne koart wêze, mar se sille altyd in foardiel en in grutte
treast wêze foar jo siel. Bisto tefreden?
En om't ik wit
jo adhesion oan myn wil, wit dat fan no ôf,
do
bist al in permanint
slachtoffer,
yn
in steat fan perennial
lijen,
neffens
myn wil.
Ik freegje jo
it foar it reparearjen fan 'e sûnden dy't oare skepsels hawwe
begien ».
Hoe beskriuw ik
de genede dy't de Heare my doe begon te jaan?
It is my
ûnmooglik om alles te fertellen dat myn goede Jezus foar my
dien hat.
- fan dy dei
oant hjoed,
- benammen as
it giet om it krekt beskriuwen fan elk fan dizze genede.
Om de hillige
hearrigens te foldwaan, dy't my sûnder genede oplein wurdt, sil
ik myn bêst dwaan.
stribjen
om de meast yntime genede
net te negearjen,
dy't
ik sa dreech fyn te iepenbierjen.
Oangeande de al
neamde belofte dy't Jezus my makke hat, sil ik sizze dat it altyd
ûnskuldich west hat.
Hy hat syn
belofte fan it begjin ôf hâlden en ik leau dat hy it oant
it ein sil hâlde.
Ik wit noch
goed wat er tsjin my sei de earste dei dat ik it bêd hâlde
moast:
"Beste
freonen fan myn hert, ik haw jo yn dizze tastân set, sadat ik
frijer nei jo komme kin en mei jo prate.
Eins haw ik jo
fan it begjin ôf befrijd fan 'e bûtenwrâld en de
kânsen om mei skepsels om te gean.
Ik haw dy sa
ynderlik suvere, sadat gjin gedachte of genede fan 'e ierde yn dy
bliuwe sil. Ik ferfong se mei himelske gedachten allegear fol
mei leafde foar my.
"No
-dat al it oare
is frjemd foar dy en
-dat wy bekend
binne, wol ik dy mei mysels identifisearje,
sadat jo lichem
en siel ta myn beskikking binne, om in ivige holocaust foar my te
wêzen.
As ik dy net
beheind hie by dat bêd,
jo soene net it
foardiel hawwe fan myn faak besites:
jo
soene earst jo famyljeplichten mei offers
folbringe wollen hawwe,
en
dan weromgean nei it oratorium fan jo hert,
sjoch
út nei myn foarby besite. No kinne jo it net dwaan .
Wy binne
allinnich.
D'r is gjinien
om ús petear te fersteuren of te foarkommen dat wy ús
freugden en lijen kommunisearje.
"As jo
op my lykje, kinne jo meidwaan
- ta de freugde
en it lok dat guon goede minsken my jouwe,
-
likegoed as de bitterens en ûnderdrukking
dy't my komme fan 'e goddeleazen.
Fanôf no,
myn treasten
sille jo wêze en jo treastingen sille mines wêze.
Myn lijen en
lijen sille yn kommunikaasje wêze
- sadat "jo
wil" en "myn wil" folslein ferdwine,
- "ús
wil" neamd wurde.
Koartsein, jo
sille ynteressearje yn myn dingen as wiene se echt fan jo. Ik,
op deselde manier, sil ynteressearre wêze yn jo dingen
"Jo
ûnfolsleinens, útsein ..., dy't grif mines sille wêze.
Witte
jo hoe't ik my mei dy hâlde sil?
Ik sil wêze
as in nij troude kening foar in aadlike keninginne,
-dy't tydlik
twongen wurdt om by har wei te bliuwen, bgl
- dy't yn syn
hasten om by har te wêzen, altyd syn geast en hert nei har
draait.
Hy is drok
dwaande om syn saak ôf te meitsjen, sadat er sa gau mooglik by
har werom kin. As er der ienris is, wurde syn eagen nei har
rjochte om te sjen oft se tekens fan spyt foar syn ôfwêzigens
sjen lit.
En as er mei
har prate wol,
jout
tastimming oan de minsken
om him hinne,
hy
nimt har mei nei syn apparteminten en docht de doar
ticht.
Set in
fertroude persoan út, as wachter,
sadat gjinien
har petearen ûnderbrekke kin of nei har geheimen harkje.
Allinne oan ien
kommunisearje se har tinzen mei elkoar.
As immen har
ûnferskillich fan har isolemint ûntnimme woe en steure,
soe dy persoan fuortdaliks oppakt wurde as fersteurende frede fan 'e
kening en swier bestraft wurde.
Ik die likegoed
troch jo yn dizze steat te setten. Wee elkenien dy't dizze
regelingen fersteure soe. Net allinne soe 'k it der oan tinke,
mar dit soe
liede my te straffen. Binne jo hjir bliid mei?
As, yn ruil
foar de protte genede dy't myn leafste Jezus my hat jûn, myn
hert net oerstreamde fan tankbere leafde foar him,
Ik fertsjinje
om de meast ôfgryslike fan alle nammen neamd te wurden.
As ik net
folslein ynstimd haw mei de winsken fan syn Hillige Wil,
alle himel en
ierde moatte de finger nei my wize, ek takomstige generaasjes, as de
meast ûntankbere en ferachtlike siel dy't oait bestien hat.
It soe wêze
as soe in bleate fuotten bedutsen mei smoarge lappen op in tige rike
ealman dy't him útnoege.
- mei-eigner
wurde fan har ûnbidige aktiva e
- soargje foar
har as wiene se jo eigen.
Soe dizze earme
earme man net it laitsjen fan elkenien wurde?
Jezus die dit
oan my.
Yn ruil foar
myn neat liet er my syn ûneinige guod mien mei him besitte, op
de iennichste betingst dat ik der foar soargje.
Ik haw him neat
brocht as myn neat.
Hawwe jo ea
sa'n ding sjoen? Ik skamje my deroer te praten.
En Jezus waard
- net allinne
master fan myn neat,
- mar ek fan
myn ûnfolsleinens, dy't er yn syn ûneinige folsleinens
hielendal suverje wol.
Oh! hoefolle
ik him skuldich bin!
Wa't nea wurch
wurdt, wurdt nea wurch, en sil noait wurch wurde fan my te herheljen:
"Ik
wol fan jo in perfekte oerienkomst mei myn wil,
op
sa'n manier dat jo josels folslein oplosse yn myn Testamint ».
Doe't er myn
minste hechting oan ûnbelangrike dingen opmurken, drong er my
freonlik oan om werom te gean en te sizzen:
"Myn
dochter, ik winskje fan jo in absolute skieding fan alles dat net fan
my is. Ik wol dat jo alles beskôgje wat jo witte fan 'e ierde
te wêzen
lykas dong,
walgelijk om te sjen. "
Myn Hert
befriest as jo mei nocht sjogge nei de dingen fan 'e ierde dy't net
nedich binne. Himelske dingen bewolke yn dy en fertrage
it mystike
houlik dat ik tasein mei dy ôf te sluten.
Wit dat ik
dingen op ierde net wurdearje dy't net hielendal nedich binne. Ik
wol dat jo dizze ôfgryslike earmoed folgje, dêr't ik
mysels oan ûndergien haw, mei ferachting fan alles dat net
nedich wie.
Yn dat lytse
bêd dêr't jo my yn earmoed neimeitsje,
jo moatte
josels in earm ferlitten bern beskôgje. Allinne dan kinne
jo sizze dat jo echt earm binne.
Om't ik wol
wiere earmoede en oefene yn feite.
- Nea wol wat
krije,
- suchtet nea
wat nei, bgl
- nea
akseptearret eat dat is net echt nedich.
Wêr fan
tapassing,
- earst
tankewol,
-
dan dyn donateurs.
Ik
wol it fan no ôf
jo
organisearje josels mei wat jo krije e
do
silst neat oars freegje ,
want it
winskjen fan eat dat jo net jûn wurdt, kin yn jo geast
omslachtich wurde.
Jou dysels ôf
mei hillige ûnferskilligens foar de wil fan oaren sûnder
te beskôgjen oft it goed of min is ».
Yn it begjin
wie it in echt grut offer foar my. Mar gau seach ik dat ik net
oer dit of dat tocht.
Oars as wat ik
wirklik nedich hie, frege ik neat dat my net waard oanbean.
Nei it
oerwinnen fan 'e foarige swierrichheid, woe de Hear my foarlizze oan
in dreger taak. Ien fan 'e konstante lijen dy't direkt fan Jezus
kaam wie de ôflevering fan braken nei it iten.
Doe't myn
húshâlding my wat te iten joech, smiet ik it fuort en
waard sa swak dat ik net mear prate koe.
Mar ik
herinnerde my wat Jezus my fertelde: "doch wat jo sein
binne". En ik woe neat oars.
Ik skamme my en
lykas myn famylje my útskolden en sei:
"Wêrom
wolle jo wer ite as jo gewoan opjaan?" Ik sei ek tsjin
mysels:
"Ik sil
neat freegje oant se my wat bringe. God sil foar de dingen soargje."
En ik bleau fol
mei genede om lije te kinnen foar de leafde fan Jezus,
Ik haw alles
oanbean as fergoeding foar de misdieden begien troch de sûnde
fan gluttony.
Ik wit net
wêrom, mar myn biechtfader, dy't heard hie dat ik ôfleverings
fan braken hie, joech my opdracht om elke dei kinine te nimmen.
Dit fersteurde
myn appetit.
En om't ik it
iten net nimme koe oant it my jûn waard, fielde ik altyd myn
mage grommen.
Yn dizze steat
fielde ik my dat ik yn 'e dea wie, mar sûnder te stjerren. Dit
duorre sawat fjouwer moannen, wêrnei't myn leafste Jezus my
fertelde:
"Fertel jo
belidenis dat se jo gjin iten of kinine jouwe as jo spuie. Ferljochte
troch it godlike Ljocht sil hy it jo jaan."
Sa liet de
belidenis my noch iten noch kinine nimme. Mar letter woe er, om
net útljochte te wurden, dat ik ien kear deis iten hie. Sa
hie ik mear frede. Myn honger is fuort, mar net de braaksel. Yn
feite, elke kear as ik iten naam, moast ik it weromjaan.
Myn leafste
Jezus sei faak tsjin my:
"Fertel
dyn bekentenis om dy tastimming te jaan om hielendal net te
iten." Mar elke kear wegere er, sizzende:
"Akseptearje
it iten dat jo is jûn as in akte fan ferstjerren yn reparaasje
foar de protte misdriuwen dy't de Heare dien binne troch de kiel fan
'e minsken."
Elke kear, nei
in pear dagen, kaam Us Hear werom nei syn kantoar en werhelle: "Ik
wol nochris dat jo jo belidenis freegje om tastimming om net iten te
nimmen.
Doch it
nonchalant en wês ree om te akseptearjen, yn hearrigens, wat Hy
wol dat jo dogge."
Ienkear, doe't
ik, sa't Jezus woe, nochris myn belidenis frege, dit, ik wit net
wêrom, net allinne wegere om my de frege tastimming te jaan,
mar my befel om myn lijen op te hâlden, as wie it fan my
ôfhinklik.
Faaks wie de
reden foar syn reaksje dit: yn it ûnthâld dat ik him
ferteld hie dat myn lijen mar fjirtich dagen duorje soe, salang't it
duorje soe, waard hy liede ta it leauwen dat ik him net de wierheid
fertelde oer de steat fan lijen dy't waard fan my frege of dat ik net
mear ite mocht.
Om my ûnbekende
redenen kaam er ta de konklúzje dat ik net langer yn dizze
slachtoffersituaasje bliuwe moast, en dat er, as ik yn dizze tastân
fan lijen weromkaam, net mear hoegde te kommen en my wer op te
wekken.
Ik moat hjir
sizze dat ik, yn 'e geast fan hearrigens, goed ree wie om my oan syn
rjochtlinen te jaan, te mear as myn natuer easke om ûntslein te
wurden fan it gewicht fan safolle stjerlike lijen dy't faak wer
opkamen.
It liket my
lykwols dúdlik dat ik sokke lesten nea drage koe sûnder
spesjale godlike yngreep.
Der wie ek it
lijen om my oan alles oer te jaan, sels oan dy dingen dy't my sa
wearze (natuerlike needsaak): it wie echt in offer dat ik makke om te
foldwaan oan Gods Wil.
Boppedat,
sûnder dizze reden fan oerienstimming mei de godlike wil, sels
de grutste hilligen soenen hawwe ôfsjoen.
Oan Jezus bin
ik myn fermogen te tankjen om him de ûnbidige leafde werom te
jaan dy't hy my altyd hat sjen litten.
Dit is hoe't ik
yn myn ferline in treast fielde en wie ree om alles yn hillige
hearrigens te dwaan.
Om't ik de
Leafde en Goedens fan God tsjin my belibbe, wie ik ree en ree om sa
lang as de Hear woe, yn 'e steat fan it slachtoffer beheind ta myn
bêd te bliuwen.
Syn Hillige Wil
dy't er sa goed ken
- feroarje de
aard fan dingen,
-
transformearje se fan bitter nei swiet,
krige foar my
ûntslach en oerienstimming mei syn wil.
Hoewol't ik
reewillich en hearrich akseptearre om in slachtoffer te wêzen
en op bêd te bliuwen, begon ik myn altyd freonlike Jezus tsjin
te gean.
Doe't er ienris
oan my ferskynde om my oer syn lijen te fertellen, sei ik tsjin him:
"Myn
leafste Hear, nim myn wegering om te lijen net min oan. Wat wolle jo
fan my?
Om't it
hearrigens is dat my foarkomt, kin ik my net mear yntsjinje.
Mar asto wolst
dat ik dyn wil doch, jou my dan it ljocht oan myn belidenis dy't my
jaen sil hwatstû winskjest.
Oars sil ik syn
begearten folgje en jins wil koppich fersette. Ik sil wirklik
leauwe dat jo net myn soarte Jezus binne! ”
Us Hear woe my
troch in drege test sette troch my in hiele nacht mei Him trochbringe
te litten. Mei it risiko dat ik misleid fûn wurde, behâlde
ik myn stân yn 'e nacht.
Doe't er kaam,
sei ik him libbendich: "Myn leafde, hawwe geduld. Ik haw de
tastimming fan myn bekentenis nedich, sadat jo jo lijen oan my
kommunisearje kinne.
Dat lit my
asjebleaft net tsjin jo wil fersette.
Sûnder de
tastimming fan myn wil, dy't net bûcht sûnder de
tastimming fan myn belidenis, kinne jo my dochs ferminderje ta
ferneatiging en my al jo pine, pine en lijen meibringe. (3)"
Yn dizze tastân
fan lijen dêr't ik my yn befûn, leaude ik dat Us Hear
bewiisd hie dat er wûn hie. Mar sa wie it net.
Want
yn in momint, doe't ik fan alle lijen befrijd wie, luts myn leafste
Jezus my nei Him op in manier dy't my twifele.
Dêrtroch
koe ik gjin wjerstân
biede.
Ik fûn my
sa sterk oan him ferbûn, dat hoefolle ik ek besocht om him
tsjin te gean, it wie my ûnmooglik om der út te kommen.
Om't ik neat
bin, soe it my nutteloos west hawwe om tsjin him te fersetten of te
besykjen te triomfearjen yn in striid mei him, dejinge dy't almachtig
is en dy't de Sterkte fan 'e sterke is.
Sa ticht by
Jezus wêze,
- Ik wie
ferlegen troch myn tal fan beswieren tsjin him,
- en ik fûn
mysels folslein ferneatige.
Doe sei ik mei
skamte tsjin him: "Ferjou my, Hillige Spouse, dat ik dy ferset
hie. It soe net west hawwe as de hearrigens my net twongen hie."
En Jezus, heul
teder fertelde my:
"Leafste
dochter fan myn Leafde, eangje net dat it my mislediget: misledigje
my net it gebeart fan jo belidenis dy't jo dizze rjochtline joech. Hy
oefenet syn ministearje mei delikatens en gewisse út en moat
middels en apparaten brûke om syn morele ferantwurdlikens te
ferfoljen yn it gesicht fan kwea en goed.
Fyn jo frede en
libje altyd oan my ferlitten. Kom nei my!
Hjoed
is de earste dei fan it jier (it wie nijjiersnacht). Kom,
ik wol dy in kado jaan."
Hy kaam nei my
ta, omearme my en drukte syn lippen tsjin mines, goot in floeistof yn
my, folle swieter as molke, en tútsje my hieltyd wer, naem
leaflik in ring út syn hert, sizzende:
"Bewûnderje
en beskôgje dizze ring dy't ik foar jo taret haw, foar ús
houlik, om't ik yn it leauwe mei jo trouwe sil.
Foar it momint
befel ik dy
- trochgean te
libjen yn dit slachtoffer steat e
- jo belidenis
te fertellen dat it myn winsk is dat jo yn dizze steat fan lijen
bliuwe libje.
En as teken dat
ik sprek,
witte
dat de oarloch dy't stoppe is tusken Itaalje en Afrika sil trochgean
oant it momint dat hy jo tastimming jout om te libjen yn 'e steat fan
it slachtoffer. Op dat stuit sil ik de oarloch stopje, sadat se
frede hawwe oan beide kanten."
Doe ferdwûn
Jezus.
Ik fielde my
doe as klaaid yn in klean fan lijen dy't trochkringe oant it murg fan
myn bonken,
Ik fielde my sa
net by steat om mysels op te wekken út dizze stjerlike steat
sûnder tuskenkomst fan 'e belidenis.
Yn myn fertriet
tocht ik oer wat ik him fertelle soe as er my fûn yn dizze
steat fan grut lijen tsjin syn oarders.
Wat kin ik
dwaan?
It wie grif net
yn myn macht om mysels wer op te wekken.
De molke
floeistof dy't Jezus yn my getten hie produsearre yn my safolle
leafde foar him dat ik, nettsjinsteande de pine, langstme nei leafde.
Dizze swietens
en sêdens dy't ik fielde twong my om diel te nimmen fan it iten
oanbean troch myn famylje nei't de belidenis my grutbrocht hie. Mar
dit iten perfoarst wegere te gean yn myn mage.
It wie nedich
dat myn belidenis my it yn 'e namme fan 'e hearrigens oplein hie,
sadat ik it trochslokje koe. Ik waard lykwols fuortendaliks
twongen om it werom te jaan mei wat fan 'e swiete floeistof dy't
troch Jezus yn my getten waard.
Dêrby
fielde ik Jezus yn my dy't mei humor tsjin my
sei :
"Wie wat
ik yn dy opgiet net genôch? Wisten jo net tefreden?"
Hiel ferlegen
en fol skamte sei ik tsjin him:
"Wat wolle
jo fan my, of Jezus?
It wie
hearrigens dy't my liede om ek werom te jaan wat jo wie, wat wie
dochs sa swiet
en sa lekker."
Sûnder
fierdere fragen, sjoen nei wat der bard wie, luts myn belidenis him
werom en sei: "Ik kom werom as ik frije tiid haw".
Net allinnich
wie ik ûnferskillich foar dizze ynminging fan de belidenis yn
relaasje ta wat der barde tusken my en de Heare, mar ik wie tige
argewaasje.
Al gau betanke
ik myn altyd freonlike Jezus, dy't myn belidenis tastien hie my gjin
fragen te stellen.
Ik wist net
echt wat te ferwachtsjen foar de oare deis. Myn belidenis kaam
werom mei in frons en neamde my, sûnder my te freegjen, in
ûngehoorzame siel.
En hy tafoege:
"It feit
dat jo yn stjerlike swakke fallen binne, makket my leauwe
-dat wat bart
mei dy is in suvere sykte e
- net it
resultaat fan boppenatuerlike yntervinsje.
As it fan God
west hie, soe hy jo wis net hawwe litten dat jo my net folgje,
want hy wol fan
dy hearrigens en hy wol dat neat net dien wurdt sûnder dizze
moaie deugd.
Dat, ynstee fan
jo belidenis te roppen, sille jo fan no ôf de dokters belje
dy't jo mei har wittenskip befrijje fan jo senuweftige sykte ».
Doe't er my
útskolden hie, twong ik mysels te fertellen wat der bard wie,
en alles wat de Heare my frege hie om him te fertellen.
Doe't er my
hearde, feroare er fan gedachten en fersekere my dat er net twifele
wat ik oer Jezus sein hie, om't de wurden oer de oarloch tusken
Itaalje en Afrika wier wiene.
Hy foege oan op
de saneamde frede, as dy gau komme sil, troch it feit dat jo wer
slachtoffer wurden binne, dan kin ik net mear twifelje. As it
oan 'e oare kant troch oare oarsaken wie ...
Lit ús
wachtsje en sjen ".
Dat hy stimde
my yn troch te reagearjen op 'e winsk dy't myn goede Jezus útdrukte
En hy herhelle tsjin my: "Wy sille wachtsje en sjen oft dizze
oarloch net tanimme sil en as wy gau frede sille hawwe."
Fjouwer moanne
letter learde myn belidenis fan 'e krante dat de frede dy't troch
Jezus profetearre wie realisearre.
Doe't er my
seach, sei er: "Sûnder slachtoffers oeral is de oarloch
tusken Itaalje en Afrika foarby; no is der frede tusken beide."
Om't dit feit
profetearre en folbrocht wie, waard myn belidenis oertsjûge fan
'e hanneling fan 'e godheid yn wat my barde en liet my allinich en yn
frede, wat net berikt wurde kin as men God ferset.
Fan dy dei ôf
die Jezus neat oars as tariede my op it mystike houlik dat hy my
tasein hie (4), en besocht my faker -
oant
trije of fjouwer kear deis doe't er like
it.
Hy kaam en gyng
de hiele tiid faak.
Hy hat him dien
as in leafhawwer dy't it net oars kin as hiel faak oan syn frou
tinken, en ek leafhawwe en har besykjen.
Hy iepenbiere
himsels oan my troch my dingen te fertellen lykas:
"Ik hâld
fan dy oant ik by dy weibliuwe kin. Ik fiel dat ik net beleanne bin
as ik dy net sjoch of direkt en fan tichtby mei jo praat.
Ik bin
oanstriid om te tinken dat jo allinich binne en dat jo leafde foar my
begeare. En ik kom sjen as jo wat nedich binne."
Dan hie er myn
holle omheech, myn kessen regele, de earmen om myn nekke lei, my
tútsje en my oer en wer tútsje.
As simmer,
ferlost it my fan oerstallige waarmte troch my te koelen mei in sêfte
wyn dy't út syn swiete Mûle kaam.
Soms skodde er
wat yn 'e hannen of tikte op it blêd dat my bedekte om my te
koelen, en frege my abrupt:
"Hoe giet
it no? Jim fielst wol better, net?"
En ik soe
sizze: "Jo witte, myn leafste Jezus, as jo ticht by my binne,
fiel ik my noch better".
Letter, doe't
er kaam en fûn my allegearre prostreated en swak
- foar myn
oanhâldende lijen,
- benammen
nachts, nei't myn belidenis kommen is,
hy kaam by my
oan en goot in molke floeistof út syn mûle yn de mines.
Hy liet my
fêsthâlde oan syn Allerhillichste kiste, dêr't er
my streamen fan swietens en krêft út liet lûke
dy't my in smaak joegen fan 'e wille fan 'e himel.
Doe't er my yn
in perfekte steat fan wille seach, sei er tsjin my mei syn
ûnútspreklike goedens:
"Ik wol
wirklik jo All wêze, en meitsje my it treast iten net allinich
foar jo siel, mar ek foar jo lichem." (5)
Hoe sit it mei
alles wat ik fan 'e himelske leafde belibbe haw as gefolch fan
safolle ûngewoane himelske genede? As ik alles sizze moast
wat myn swiete Jezus oan my kommunisearre, soe ik it riskearje te
ferfelen.
Net iens myn
biechtfader koe alles fertelle, hwant it hie te lang duorre.
Ik sil my hjir
beheine om koart te sizzen wat it genôch is om te witten om in
bytsje de steat fan in siel te begripen dy't yn folslein besit is fan
Jezus, de hearlikste Spouse fan 'e siel.
En, mei al de
heftichheid fan myn hert, wol ik útroppen en tsjin him sizze:
"O Jezus,
hoe wurdearje ik al jo swiete en lekkere kommunikaasje!"
it lijen dat my
troch myn Jezus oerlevere wurdt, binne tagelyk bitter, swiet en
ôfwikseljend, sels sa fol bitterens.
Mar as swietens
en bitterens net tagelyk jûn waarden oan 'e siel dy't in
slachtoffer waard fan leafde, fersoening en fergoeding,
dizze siel koe
net lang duorje sûnder te stjerren.
It lichem soe
útinoar falle en de siel soe gau ferienigje mei har God.Daarom
myn kreunen en kreunen doe't ik tocht dat er my ferlitten hie.
Doe't
er him sa no en dan ûnderdûkte, waard ik tige geastlik
siik. It like my ta dat ik him al in ieu
net sjoen hie.
Dêrom
klage ik doe en fertelde him dingen as:
"O Hillige
Spouse, hoe kinne jo my sa lang nei jo wachtsje litte? Witte jo net
dat ik sûnder dy net oerlibje kin?
Kom en meitsje
my wer op 'e nij mei jo Oanwêzigens dy't ljocht, krêft en
alles foar my is. "Op in dei, fielde ôfwiisd troch syn
ôfwêzigens foar in pear oeren, like it my ta dat hy my in
pear jier net ferskynde.
Ek yn myn lijen
rôp ik bittere triennen. Doe ferskynde er my, treaste my
en droech myn triennen.
Hy tute my en
wylst er my neukte, sei er tsjin my :
"Ik wol
net dat jo skrieme.
Sjoch, ik bin
no by dy. Wat wolle jo?"
Ik antwurde:
"Ik ha
krekt nei dy langstme. Ik sil ophâlde mei gûlen as jo my
tasizze dat jo my net sa lang wachtsje litte.
Myn goede
Jezus, jo witte hoefolle ik lije wylst ik op jo wachtsje,
spesjaal
-as ik dy
skilje en jo komme net gau
- om my te
treastjen, my te fersterkjen en my oan te moedigjen mei jo swiete
oanwêzigens ".
Jezus sei :
"Ja, ja, ik sil jo bliid wêze." En it ferdwûn
gau.
Op in oare dei
klage ik noch en smeekte him om my net sa lang nei him te
wachtsjen. Doe't er seach dat ik bleau gûlen, sei er tsjin
my:
"No wol ik
dy wier yn alles befredigje.
Ik bin sa
optein oer dy dat ik allinne tagong kin ta dyn winsken.
As ik dy oant
no ta befrijd haw út dyn uterlike libben en my oan dy
manifestearre, no wol ik dyn siele nei my lûke.
Sa kinne jo my
nauwer folgje, my opfleurje, yntimmer op my drukke. Ik kin jo
alles sjen litte wat yn it ferline net mei jo dien is."
Trije moannen
ferrûn wêryn't ik in permanint slachtoffer bleau op myn
bêd, wêr't ik krige
net
allinich de pine en lijen dy't Jezus my
kommunisearre,
mar
ek syn swietens.
Op in moarn
kaam Jezus by my as in aardige en tige sjarmante jonge man fan
likernôch achttjin.
Syn
goudkleurige hier wie krol en foel oan beide kanten fan syn
foarholle.
It like derop
dat syn krullen de tinzen fan syn Geast weefden ferienige mei de
genede fan syn hert.
Op 'e
foarholle, rêstich en breed, koe men sjen, as troch in
kristallijn kristallijn,
- syn Geast,
-dêr't
syn ûneinige wiisheid regearre yn in himelske oarder en frede.
Myn geast
ferdwûn en myn hert kalme by it oansjen fan dizze
fassinearjende Jezus. It effekt wie sadanich en myn hertstochten
sa ûnderdrukt dat ik net de minste steuring fielde.
Om't myn siel
sa'n grut gefoel fan frede fielde doe't ik him krekt seach, wat soe
ik belibje as ik syn Godheid koe besitte?
Ik leau dat
Jezus himsels net yn sa'n skientme koe manifestearje oan in siel dy't
gjin perfekte rêst en djippe dimmenens hie.
Hy soe him
weromlûke by de minste steuring fan 'e siel.
Oan 'e oare
kant, as in siel sa'n frede en rêst fielde dat se net benaud
wie troch rampen en fûle oarloggen om har hinne, dan
net
allinnich soe Jezus himsels oan har
sjen litten hawwe,
mar
hy soe in swiete rêst
yn har genietsje,
in rêst
dy't net fersoarge wurde koe troch in ûnrêstige siel.
Yn it aspekt
dêr't Jezus himsels oan my toande,
Ik bleau der
nei sjen en bewûnderje, en ik sei tsjin mysels:
"Och! Ho
moai binne har eagen sa suver,
dy't skine mei
in ljocht helderder as de sinne ».
Oars as
sinneljocht, lykwols, skeat it ljocht fan 'e eagen fan Jezus myn
fyzje net. En ik koe sûnder muoite myn blik op dizze
pracht fêstlizze.
Krektoarsom,
myn eagen krigen mear krêft.
Jo kinne jo
eagen net fan dit mysterieuze wûnder fan skientme ôfnimme,
dat it donkerblau is fan 'e learlingen fan Jezus.
In blik fan
Jezus is genôch
- bûten
jinsels ferfierd wurde e
- reizgje troch
de dellingen, flakten, bergen, loften as de djipste ôfgrûnen
fan 'e ierde om it te finen.
In blik fan
Jezus is genôch
-om de siel yn
him te feroarjen, bgl
-om minsken
fiele te litten, ik wit net wat oer syn godheid. In protte
kearen hat dit my makke:
"O myn
moaie Jezus, of myn alles,
hoe sil it wêze
om te genietsjen fan jo salige fyzje sûnder it mingsel fan
lijen,
do
dy't yn 'e pear minuten dy't jo my ferskynden, safolle frede
joegen oan myn siel,
jo foar wa't
streamen fan lijen, martlers of fernederjende besikingen ferneare
kinne;
jo
dy't bewenne wurde troch in mingsel fan pine en wille yn perfekte
frede fan geast!"
Wa soe sizze al
it skientme dat útstraalt syn adorable Gesicht.
Syn uterlik is
as skaden snie de kleur fan prachtige roazen. It strielt in
majestueuze en godlike adel út.
Syn uterlik
noeget eangst en respekt, en ek fertrouwen. It uterlik is
- lykas wyt
tsjin swart,
-lykas swietens
tsjin bitterens.
It fertrouwen
dat in skepsel koe ynspirearje is in skaad fan 'e ljochte sinne, dat
is it fertrouwen ynspireare troch Jezus.
Oh! Yup!
it betrouwen
dat Jezus yn 'e siel ynwreidet, skynt troch yn syn hillige figuer, sa
majestueus, sa aardich.
En de Leafde
dy't útkomt, lûkt de siel op in manier dy't gjin twifel
lit oer it wolkom dat it him biedt.
Jezus ferachtet
net in skepsel dat,
- oanlutsen
troch de brânende flam fan syn leafde,
- wol werom nei
syn earms, al hoe ûnsjoch of sûndich.
Wat te sizzen
no oer de funksjes fan syn figuer?
Har tige
sierlike noas komt harmonieus del fan har blonde wynbrauwen. Syn
mûle, hoewol lyts, lit in swiete glimke sjen.
Har lippen,
dy't skarlaken fan kleur binne, binne tin, sêft en leafdefol.
As se iepenje
om te praten, jouwe se de yndruk dat der wat kostbers, himelsks,
sprutsen wurde sil.
Syn Stim drukt
de swietens en harmoniken fan it paradys út, by steat om de
meast wjerstânske herten te betoverjen.
De stim fan myn
leafste dringt troch mei sa'n swietens
-dat rekket
elke fiber fan it hert fan 'e harker, en yn minder tiid dan it
duorret om it te sizzen
fernuveret
de siel mei syn waarme en ynspirearjende
aksinten.
It is sa noflik
dat alle wille yn 'e wrâld neat binne, fergelike mei ien wurd
dat út syn Mond komt.
Alle wille fan
'e wrâld binne allinich simulacra yn ferliking mei syn swiete
Stim. It is effisjint en produsearret grutte wûnders.
As Jezus
sprekt, produseart hy yn 'e siel it effekt dat hy wol.
Oh! Yup! de
mûle fan Jezus striele.
It is fan in
soevereine skientme as it sprekt.
Dan kinne jo
syn skjinne en goed proporsjeare tosken sjen.
Oan herten dy't
mei genede nei him harkje, stjoert Jezus in azem fan
elektrifisearjende leafde út 'e himel, dy't doarst, oanstekt
en ferbrûkt.
Har sêfte,
wite en teare hannen binne noch moaier.
Syn heldere en
trochsichtige Fingers bewege mei behendigheid en binne in wirklik
genot om te sjen as se wat oanreitsje.
"Och! Wat
bist moai, allegear moai, myn swiete en genedige Jezus! Ferjou my as
ik sa min oer dyn skientme praat.
Wat ik sein haw
is neat yn ferliking mei de werklikheid.
Op in gaffe
manier haw ik besocht jo skientme te beskriuwen, dy't sels jo ingels
ûnweardich binne en net adekwaat kinne beskriuwe.
It wie troch
hillige hearrigens dat ik, nei it bêste fan myn fermogen, dit
die. As myn beskriuwing jo goedkarring net hat, ferjou my dan.
Skuld fan
hearrigens yn it foarste plak, om't myn swakke besykjen gjin rjocht
docht oan jo skientme, dat wit ik."
As it net west
hie foar in eksplisite opdracht jûn út krêft fan
hearrigens, soe ik grif nea ynstimd hawwe om op papier te setten,
-yn
fernedering-,
de frjemde
ôfleveringen fan myn libben dat,
dei nei dei
waard it minder útsûnderlik.
Gjin twifel,
guon minsken sille sjen nuver.
Ik haw gjin
kar.
Ik sil sizze
dat myn leafste Jezus,
nei't
er my sjen litten hie op 'e wize dy't ik earder as
sa lofterhân beskreaun haw, ademde er in himelsk parfum út
'e mûle dy't my yn lichem en siel
ynkringt.
As gefolch fan
dizze azem, yn minder tiid as sein wurde kin, naam er my mei.
It naam myn
siel út elk diel fan myn lichem.
It joech my in
heul ienfâldich foarme lichem, ljochte mei suver ljocht. Ik
fleach fluch mei him en reizge troch de grutte loften.
Om't dit de
earste kear wie dat ik dit prachtige ferskynsel meimakke, tocht ik:
"Wierlik is de Heare kommen om my te heljen en ik sil wis
stjerre."
Doe't ik mysels
út myn lichem fûn,
- de gefoelens
dy't myn siel fielde wiene itselde as ik fielde doe't ik yn myn
lichem wie,
mei
it ferskil dat, as de siel mei it lichem ferienige is, se elke
gefoelens troch de sinnen waarnimt en dy oerbringt oan de krêften
fan it lichem.
Yn 'e oare
situaasje ûntfangt de siel alle sensaasjes direkt. Hy
begrypt daliks alles wat er meimakket
It dringt sels
de meast ferburgen en ûnmerkbere dingen troch, direkt of
yndirekt, mar allinich yn 'e wil fan God.
It earste wat
myn siel fielde doe't se myn lichem ferliet, wie te triljen fan
eangst as it folge de flecht fan myn leafste Jezus,
dat sleepte my
oanhâldend efternei mei help fan in himelske wyn.
Hy sei tsjin
my: "Om't jo in protte lijen ûnderfûn hawwe doe't jo
sawat in oere fan myn Visual Presence ûntnommen binne, flean no
mei my.
Ik wol jo
treastje en jo út myn Leafde losmeitsje."
Oh! hoe
moai wie it foar myn siel om yn it selskip fan Jezus yn it ferwulft
fan de himel ophongen te wurden!
Ik fielde dat
ik op him lei en my yn syn earms hâlde om net te fier efter him
te wêzen.
Wat my
foarôfgien wie, ik wie stevich oan him ferbûn, sadat ik
him folgje koe - nei my oan en ik nei him ta - wylst er my omheech
hold en my mei syn sêfte azem luts. Koartsein, ik haw in
goede foarstelling fan wat der binnen barde, mar ik haw de wurden net
om it te beskriuwen.
Nei it
meitsjen fan dizze rûnten yn 'e ûnbidige himel ,
myn leafste Jezus, dy't syn wille fynt yn it selskip fan minsken,
hy naam my nei
in plak dêr't de ûngerjuchtichheden en de skande fan 'e
minsken konsintrearre wiene.
Oh! hoe't
de ferskining fan myn leafste Jezus wie feroare.
Wat oerweldige
bitterens syn gefoelige Hert! Mei in dúdlikens dy't ik
noch noait earder meimakke hie, seach ik him ferskriklike marteling
ûndergean. Syn adorable hert ferskynde my as dat fan in
stjerrende man,
útademen
mei ekstreme skrik.
Doe't ik him yn
dizze pynlike steat seach, sei ik tsjin him:
"Myn
adorable Jezus, hoe binne jo feroare! Jo binne as in stjerrende man.
Lean op my en lit my meidwaan oan jo lijen.
Myn hert kin
net sjen dat jo safolle lijen."
Op dit, in
bytsje sykheljen,
Jezus
fertelde my :
"Ja, myn
leafste, frij foar jo om my leaf te hawwen. Ik kin it net mear
tsjinhâlde."
Dit tsjin my
sei er, drukte er my yntimmer foar himsels, en lei syn lippen op myn
mûle, hy joech my in bliksembitterheid yn:
Ik fielde my as
wie ik trochboarge troch ferskate messen, spearpunten, pylken,
stingers en dolken dy't de iene nei de oare yn myn siel trochkringen.
Wylst ik yn dit
ekstreme lijen ûnderdompele wie, brocht myn leafste Jezus myn
siel werom yn myn lichem en ferdwûn.
Wa koe de
ferskriklike pine beskriuwe dy't doe myn lichem oernaam! Allinne
Jezus koe dizze beskriuwing meitsje, hy dy't, elke kear as er my
lijen meidielde, it dan fersachte. Minsken op ierde kinne net
allinich sa'n lijen belibje, mar se kinne har har djipte net iens
foarstelle.
It analysearjen
fan it ferhaal fan myn siel
dy
earme en ellinde siele dy't har leafste Jezus sa faak neimakke, men
soe tinke kinne dat de dea my
bespot hat.
Hoewol't ik doe
net weardich wie om te stjerren, wist ik dat de dea gau komme soe. Hy
komt op syn tiid en hy sil my net mear grappich meitsje.
Leaver, ik sil
dejinge wêze dy't har bespotlik meitsje troch te sizzen:
"Ik ha in
protte kearen mei dy petearen; ik haw dy op syn minst hûnderttûzen
kear oanrekke. Ik haw krekt de skoare mei dy lykmakke!"
Ik sis dit,
om't ik by in protte gelegenheden dizze wrâld ferlitten hie as
it net foar Jezus west hie, dy't, nei't ik direkt ôfgryslik
lijen oan myn siel kommunisearre hie,
my opwekke
- my ticht by
syn hert lûke, dat foar my it libben is, of oars
- nimme my yn
syn earms dy't binne sterkte foar my, of
- út syn
Mûle yn my in tige swiet elixir.
En om't de
lijen dy't direkt oan myn siel kommunisearre binne, skrikliker binne
as dy dy't oan myn lichem kommunisearre binne, soe ik wis in protte
kearen stoarn wêze as it net foar dizze prachtige Jezus wie.
Doe't Jezus
seach dat ik myn grinzen berikte, dat is, dat ik myn lijen net mear
"natuerlik" koe, holp Hy my net te beswyken.
Soms die er it
direkt (6), soms ynspirearre er myn belidenis om my flugger wer op te
wekken. Yn dit gefal binne myn lijen, libbe troch hearrigens,
wat fermindere, mar net sa folle as doe't Jezus direkt wurke.
Jezus woe
ekstreem lijen oan my kommunisearje.
Hy helle myn
siel út myn lichem, naam it mei en liet my de protte sûnden
sjen, begien troch godslastering tsjin Charity, of oare sûnden.
Fanút
myn eachpunt, fanút de effekten dy't ik yn my fielde,
Ik kin feilich
sizze dat de sûnde fan ûnearlikens is
Dat
- dy't it hert
fan Jezus it meast mislediget,
- dat makket it
it meast bitter.
Ienris,
bygelyks, doe't Jezus in lyts part fan syn bitterheid yn my útgie,
Ik fielde dat
ik wat slokte
- stinkende,
- purulent en
-bitter,
dat drong yn
myn búk en joech my in walgelijke azem.
Ik soe it
bewustwêzen kwyt wêze as ik net gau wat iten nommen hie
om my dizze purulente saak te brekken.
Men soe tinke
kinne dat dit my allinich barde doe't Jezus my de goddeleaze sjen
liet dy't begien waard troch dyjingen dy't beskôge wurde as
grutte sûnders.
Mar myn
freonlike Jezus luts my foaral nei tsjerken.
dêr't er
misledige wie.
Syn hert waard
ferwûne troch deselde hillige, mar falske dingen: bgl.
- lege gebeden
makke troch minsken dy't genede skine,
-of de praktyk
fan eigenrjochtlike devoasjes.
De belutsen
minsken liken myn Jezus mear oantlit ta oantlit te jaan dan eare.
Ja, dizze min
útfierde dieden makken dit Hert sa hillich, sa suver en sa
oprjocht, misselijk. Ferskate kearen spruts er syn lijen tsjin
my út, sizzende:
"Myn
dochter, sjoch nei de misdriuwen en beledigingen dy't ik doch,
- sels yn 'e
hillige plakken, guon minsken dy't sizze se binne from. Dizze
minsken binne sterile, sels as se de sakraminten ûntfange. Se
komme earder bewolkt as suvere út 'e tsjerke
Se binne net
segene troch my."
Hy
liet my ek minsken sjen dy't hillige mienskippen meitsje.
Bygelyks in
pryster dy't it Hillige Offer fan 'e mis fiert
út gewoante,
yn in materieel
belang e
yn
in steat fan deadesûnde (ik trilje as ik it sis ).
Soms liet Jezus
my sênes sjen dy't sa pynlik foar syn hert wiene dat it hast yn
pine foel.
Bygelyks, doe't
dizze pryster it slachtoffer konsumearre, waard Jezus twongen om syn
hert al gau smoarch te litten mei geastlike ellinde.
En doe't,
mei de krêftige wurden fan 'e wijing ,
-Jezus moast
roppen wurde om út 'e himel del te kommen om yn 'e gasthear
ynkarneare te wurden,
wie
walglik troch de host noch net wijd,
hwent it wurdt
holden troch ûnreine en hillige hannen.
Lykwols, sûnder
in each te slaan, troch it gesach dat him troch God jûn waard,
liet dizze pryster Jezus delkomme yn it leger.
Om syn belofte
net te brekken, waard Jezus ynkarnearre yn dizze gasthear.
-dy't eartiids
de rot fan ûnreinheit útstriele, bgl
- dy't dêrnei
it bloed feroarsake troch in deicide walgde.
Hoe
jammerdearlik wie de sakramintele steat dêr't Jezus my doe yn
ferskynde, Hy like út dy ûnweardige hannen flechtsje te
wollen.
Mar, troch syn
belofte, waard hy twongen om te bliuwen.
- oant de foarm
fan brea en wyn wurdt konsumearre troch in mage
-wat yn dit
gefal foar him noch misliker wie as ûnweardige hannen
dy't him al
ferskate kearen oanrekke hie.
Doe't it
hillige leger sa fortard wie, kaam Jezus nei my klage:
"Och! Myn
dochter, lit my dy in bytsje fan myn bitterens skinke. Ik kin it net
mear tsjinhâlde.
Haw genede oer
myn tastân dy't te pynlik wurden is! Haw geduld en lit ús
tegearre in bytsje lije ".
Ik antwurde:
"Hear, ik
bin ree om mei jo te lijen. Ja, as ik it fermogen jûn waard om
al jo bitterens te fernearen, dan soe ik it wol dwaan, op sa'n manier
dat ik jo net lijen sjoch."
Doe joech Jezus
út syn mûle it diel fan bitterens dat ik drage koe yn
myn mûle, en hy sei tsjin my:
"Myn
dochter, wat ik yn jo yngetten haw, is neat, mar it is alles wat jo
ûntfange kinne.
Hoe winskje ik
dat in protte oare sielen ree wiene om jo eigen offer te bringen foar
myn leafde!
It is net dat
ik net al de bitterheid yn har kin skine dy't myn Hert befettet.
Dit is hoe't
ik de wjersidige en woldiedige leafde fan myn bern kin genietsje ».
Wurden kinne de
bitterens net útdrukke dy't Jezus yn my yngie
Fergiftige
mislik e
it
hert ophelje mei syn ferrotting.
Ek al besocht
ik alles om it tsjin te hâlden, myn mage wegere it te
akseptearjen. In sterke ympuls makke it my yn 'e kiel.
Mar út
myn leafde foar Jezus, en mei de stipe fan syn genede, haw ik him net
ôfwiisd.
Wa koe it lijen
beskriuwe dat dizze effusions mei Jezus my brochten! Se wiene sa
mannichfâldich, dat as ik net troch him stipe, fersterke en
stimulearre wie, ik grif in protte kearen it slachtoffer west hie fan
'e dea.
Jezus joech my
mar in lyts part fan 'e bitterheid dy't hy droech.
Normaal kin in
skepsel net safolle bitterheid of swietens bringe as in protte kearen
myn freonlikste Jezus yn my yngie.
Hy
allinne draacht en tolerearret de bitterens feroarsake troch
sûnde. Ik haw altyd dizze miening hân: sûnde
is ûnsjoch en ferneatigjend!
As alle
skepsels it giftige en bittere effekt fan 'e sûnde fielden en
erkenne, soene se sûnde foarkomme as wie it in ôfgryslik
meunster dat út 'e hel komt!
Gehoorzaamheid
makke my wat pynlike sênes te beskriuwen dy't myn altyd
freonlike Jezus my makke hat, sadat ik meidwaan koe oan syn lijen.
Ik kin dus net
negearje dat hy my ek treastende sênes liet sjen dy't myn hert
ferliede.
Ut en troch
liet er my goede en hillige prysters sjen dy't mei eangst en
dimmenens de mystearjes fan it leauwe fierden.
Doe't ik dizze
sênes seach, fielde ik my faak ynspirearre om mei in hert fol
leafde tsjin myn leafste Jezus te sizzen:
"Hoe
heech, grut, treflik en ferheven is it ministearje fan 'e pryster oan
wa't dizze foarname weardichheid jûn wurdt.
- net allinich
om om dy hinne dwaande te wêzen,
-mar josels op
te offerjen oan jo ivige Heit
as in
slachtoffer fan fermoedsoening, leafde en frede ".
Ik treaste
mysels troch te sjen, allinnich, of neist Jezus, in hillige pryster
dy't de mis fierde. Mei Jezus yn him like de celebrant my in
feroare man.
It like my sels
ta dat it Jezus sels wie dy't it godlike Offer yn syn plak fierde.
It wie ekstreem
hilarysk
- hear Jezus de
gebeden fan 'e mis mei deselde salving,
- sjoch him
bewegen en útfiere de hillige seremoanje mei gelikense
weardichheid.
Dit wekte by my
grutte bewûndering op foar sa'n hege en hillige tsjinst.
Ik wit net
hoefolle genede ik krige doe't de mis mei safolle oandacht en
tawijing fierd waard.
Hoefolle oare
godlike ferljochtingen haw ik hân dy't ik leaver yn stilte
trochjaan soe.
Mar om't
hearrigens my opbiedt en as ik skriuw, ferwyt Jezus my faak foar myn
luiheid of om't ik dingen útlitte wol, sil ik konformearje.
Ik set al myn
fertrouwen yn him, ik wol him sizze:
"Hoefolle
geduld moatte wy hawwe mei dy, myn goede Jezus. Ik sil jo foldwaan,
myn swiete Leafde.
Mar om't ik my
ûnweardich fiel en net kin oer sokke djippe, ferhevene en
ferheffende mystearjes prate, sil ik dat dwaan mei grut fertrouwen yn
'e help fan jo godlike genede ".
Wylst ik it
godlike offer foarsichtich observearre,
Jezus liet my
begripe dat de mis alle mystearjes fan ús religy beslacht.
Sprek stil
tsjin it hert, oer de ûneinige leafde fan God.
Hy sprekt ek
tsjin ús oer ús ferlossing troch ús it lijen te
herinnerjen dat Jezus foar ús hat.
De mis lit ús
begripe dat Jezus, net tefreden mei ien kear stoarn oan it krús
foar ús, wol,
- yn syn
ûnbidige leafde,
- om
yn ús te fersprieden en syn Slachtoffersteat te behâlden
troch de Hillige Eucharistie.
Jezus
liet my dit ek begripe
de
Mis en de Hillige Eucharistie
- se binne in
ivige oantinken oan syn dea en opstanning,
-dat jouwe ús
de perfekte remedie foar ús stjerlik libben e
- dy't ús
fertelle dat ús lichems,
dy't troch de
dea útinoar fallen en yn 'e jiske brocht wurde, sil op 'e
lêste dei wer opstean foar it ivige libben.
Foar it goede
sil it wêze foar de gloarje.
Foar de minne
jonges sil it in pine wêze.
Dejingen dy't
net mei Kristus libbe hawwe, sille net yn him opwekke wurde.
De goeden
dy't yn har libben yntime mei him west hawwe, sille in opstanning
hawwe dy't ferlykber is mei dy.
It makke my te
begripen dat it meast treastende ding oer it Hillige Misoffer Jezus
is sjoen yn syn opstanning .
Dit is
superieur oan elk oar mystearje fan ús hillige religy.
Lykas syn
passy en dea, wurdt syn
opstanning mystysk fernijd op ús alters
as de mis fierd wurdt.
Under de sluier
fan it sakramintele brea,
Jezus jout
himsels oan 'e kommunikanten om har begelieder te wêzen tidens
de pylgertocht fan har stjerlik libben.
Troch de genede
fan 'e boezem fan' e Hillige Trije-ienheid,
hy jout libben
dat altyd duorret oan dyjingen dy't dielnimme, lichem en siel, oan it
sakramint fan 'e eucharistie.
Dizze
mystearjes binne sa djip dat wy se allinich yn
ús ûnstjerlik libben folslein kinne begripe.
Lykwols, op it
stuit, yn it sakramint, jout Jezus ús op in protte manieren -
hast taastber - in smaak fan wat Hy ús sil jaan yn 'e himel.
De
mis biedt ús oan
meditaasje
-Libben,
-passy,
- Dea en
- de opstanning
fan Jezus.
De minsklikheid
fan Kristus,
- troch de
feroaringen fan syn ierdske libben,
- is yn
trijeentritich jier berikt.
Mar yn
'e mis,
- mystysk e
-yn koarte
tiid,
it wurdt
fernijd yn 'e steat fan ferneatiging fan 'e sakramintele soarten.
Dizze
soarten befetsje Jezus yn 'e Slachtoffersteat
fan
Pace e
fan
fergoedende leafde ,
oant se troch
in minske konsumearre wurde.
Nei dizze
konsumpsje,
- de
sakramintele oanwêzigens fan Jezus bestiet net mear yn it
hert. Jezus komt werom nei syn heite skoot,
krekt as hy die
doe't er út 'e deaden opstie.
Yn it sakramint
fan 'e Eucharistie,
Jezus
herinnert ús dat ús lichems sille wurde opwekke yn
gloarje.
As Jezus
weromkomt nei de boezem fan 'e Heit as syn sakramintele oanwêzigens
ophâldt, sa ek
Wy sille
oergean nei ús ivige wenplak yn 'e boezem fan' e Heit as wy
ophâlde te bestean troch ús hjoeddeiske ierdske libben.
Us lichem,
lykas de sakramintele oanwêzigens fan Jezus nei de foltôging
fan 'e gasthear, sil lykje net mear te bestean.
Mar, op
'e dei fan' e universele opstanning ,
- foar in grut
wûnder fan 'e Godlike Almacht,
- sil
weromkomme ta it libben en,
- ferienige mei
ús siel, sil it genietsje fan de ivige blidens fan God.
Oaren, krekt
oarsom, sille ôfkeare fan God om ôfgryslike en ivige pine
te ûndergean.
The
Sacrifice of the Mass produseart prachtige, dúdlike en ljochte
effekten.
Wêrom
profitearje kristenen dan sa'n bytsje? Foar de siel dy't God
leaf hat,
kin der wat
mear treast en foardieliger wêze?
It sakramint
- fiedt de
siel, sadat se de Himel wurdich is, bgl
- jout it
lichem it foarrjocht om yn 'e ivige wil fan God sillich te wurden.
Op dizze
grutte dei fan 'e opstanning fan lichems ,
- in grut
boppenatuerlik barren sil plakfine,
- fergelykber
mei wat bart wannear,
nei it besjen
fan de stjerrehimel en de sinne ferskynt,
absorbearret it
ljocht fan 'e stjerren.
Mar, sels as se
ferdwine út 'e blik fan' e waarnimmer, de stjerren behâlde
harren ljocht en bliuwe yn plak.
As stjerren,
sielen,
- sammele foar
it lêste oardiel yn 'e delling fan Josafat,
- sil oare
sielen sjen.
It ljocht
krigen en kommunisearre troch
- it
Allerhillichste Offer e
- it sakramint
fan 'e leafde
it sil sichtber
wêze yn elke siel.
Mar as Jezus,
Sinne fan gerjochtichheid, ferskynt,
- it sil alle
hillige sielen yn himsels opnimme. lit se altyd bestean,
swim yn 'e
ûnbidige seeën fan godlike attributen.
En wat sil
barre mei de sielen dy't fan dit godlike Ljocht ûntnommen
binne?
As
ik dizze fraach beäntwurdzje woe, koe ik lang skriuwe. As
de Heare wol, sil ik dizze fraach reservearje foar in
oare gelegenheid.
Jezus makke my
te begripen
-dat de lichems
dy't wer ferienige wurde mei har sielen mei ljocht, ivich mei God
ferienige wurde.
Mar sielen dy't
gjin ljocht hawwe
om't se net
meidwaan woene oan it Hillige Offer en it Sakramint fan 'e Leafde,
sille se yn 'e djipten fan it tsjuster smiten wurde.
En, troch har
frijwillich ynsette ûntankberens tsjin 'e Grutte Giver, sille
se slaven wurde fan Lucifer, de prins fan it tsjuster. Se sille
ivich martele wurde troch in skriklike berou.
As gefolch fan
'e protte genede dy't Jezus my konstant joech,
Ik
wie trochjûn mei de hillige winsk om altyd mei him
ferienige te wêzen,
ynklusyf
doe't myn siel ferliet myn lichem e
dat
Jezus my grutte pine jûn hat om te lijen foar dyjingen dy't
gjin wurdearring hawwe
foar
it Hillige Misoffer e
foar
it sakramint fan 'e
leafde.
Wat Jezus
oanbelanget, herinnerde hy my faaks oan syn swiete belofte.
dêr haw
ik it al oer it mystike houlik dat
er mei my slute woe.
En ik bidde
faaks ta him yn dizze sin sizzende:
"O leafste
spouse, hastich en fertrage myn yntime feriening mei dy net. Kinsto
net sjen dat ik net langer wachtsje kin?
Wy kinne
ferienigje mei ûnoplosbere bannen fan leafde, sadat gjinien ús
skiedt, sels net foar in momint!"
Jezus ,
dy't yn my de fûle winsk hie foar dit mystike houlik, sei
tsjin my :
"Alles
fan 'e ierde moat ôfwiisd wurde. Alles! Alles!
En net
allinich jo hert, mar jo lichem ek .
Jo witte net
hoe't it minste skaad fan 'e ierde skealik wêze kin. It is
in sterke hindernis foar myn Leafde.
By dizze wurden
waard ik dapper en sei tsjin him mei krêft:
"Myn Hear,
liket it derop dat ik noch wat fan my ôf te nimmen haw, foar't
ik folslein tefreden bin mei Jo?
Wêrom
fertelst my net wat it is?
Jo witte dat ik
ree bin om te dwaan wat jo wolle."
Lykas ik sei,
krige ik in ljochtstriel fan Jezus.
dus ik
realisearre dat hy bedoelde de gouden ring mei syn krusifiks byld
derop dat ik droech op myn finger.
Ik sei him:
"O Hillige
Spouse, ik bin ree om it fan myn finger te nimmen as jo wolle."
seit :
"Wit dat
ik dy in kostberer en moaier ring jaan sil, dêr't myn byld op
gravearre wurde sil.
It sil libben
wêze, sadat elke kear as jo dernei sjogge, nije pylken fan
leafde yn jo hert komme.
Jo ring is no
net mear nedich."
Sa
- mear tefreden
as ea, e
-om't ik gjin
passy hie foar de ring, naam ik it gau fan myn finger
sei:
"Hillige
spouse, no't ik jo bliid haw,
- Fertel my as
der noch wat yn my sit
- wat in
belemmering kin wêze foar ús ivige en ûnoplosbere
feriening."
Nei lang
wachtsjen fol
- soarchfâldige
tariedings e
- hege
treasten, sûnder lijen,
einliks hat de
langstme dei fan myn mystike feriening mei Jezus, leafste Spouse fan
myn siel, him presintearre.
Sa't ik my goed
herinner, wiene der noch in pear dagen foar it feest fan 'e Reinheid
fan 'e Hillige Faam. (7)
De nacht
dêrfoar wie myn soarte Jezus foaral leafdefol en jubeljend.
Hy spruts mei
mear privacy as gewoanlik.
Hy naam myn
hert yn syn hannen en seach der hieltyd wer nei. Nei't er it
hiel goed trochgien hie, stofde er it ôf en ferfong it.
Sa brocht se in
jurk fan grutte skientme, dy't like makke te wêzen fan fyn goud
spikkelde mei ferskate kleuren. Ik set it.
Se naam twa
kostbere juwielen, earrings, en sette se yn myn earen. Se
fersierde myn nekke en polsen mei in ketting en earmbannen makke fan
kostbere juwielen.
Hy hat my in
prachtige kroan op myn holle pleatst, bedekt mei glânzjende
juwielen.
Efter
it like my ta
dat de juwielen sa'n moai lûd makken dat it like te praten.
- Skientme,
macht, goedens,
- fan Gods
Charity en Majesteit,
- likegoed as
fan alle deugden fan it minskdom fan Jezus, myn Spouse.
It soe
ûnmooglik wêze om te beskriuwen wat ik hearde
wylst myn siel
swom yn in see fan treasten.
Doe't er my in
plestik op 'e foarholle lei , sei er tsjin my :
"Leafste
frou, dizze kroan dy't jo holle siert, is jo troch my jûn,
sadat neat ûntbrekt om jo weardich te meitsjen myn frou te
wêzen.
Jo sille it my
weromjaan nei ús houlik.
Ik sil it jo
weromjaan yn 'e himel, nei jo dea."
Uteinlik brocht
Jezus in sluier wêrmei hy my fan kop oant tean bedutsen.
Yn dizze
kostbere jurk,
- Ik bin djip
betocht wurden,
- meditearjen
oer de earmoede fan myn persoan en oer de betsjutting fan elk
ornament dat er de nacht foar ús mystike brulloft mei my
fersierd hie.
Ik kin sizze
dat ik my noch noait yn myn libben yn sa'n ekstravagante situaasje
fielde.
It makke my it
grutte gewicht te fielen dat God kin jaan oan in skepsel dat beskôge
wurdt as syn leafste.
Oh! wat in
echt nuver gefoel bewenne myn geast.
Ynstee fan it
sublimens te fielen fan wat Jezus krekt op my dien hie, fielde ik it
tsjinoerstelde.
Ik fielde my
ferwoaste op in manier dy't my leauwe liet
-dat ik bûten
mysels wie, en
- dat ik dea
wie.
Mar, yn dizze
steat fan ferneatiging, haw ik ta myn leafste Jezus taflecht.
Yn myn grutte
betizing,
Ik koe net
leauwe dat it God wie dy't de lytste fan syn tsjinstfeinten fersierde
mei safolle kostbere juwielen.
It like my
ûngemaklik
- dy't my net
allinnich fan sa'n jurk foarsjoen hat,
- mar dat noch
en mear as wat oars,
in God die
as tsjinstfeint fan 'e breid dy't er útkarde, in God oan wa't
elk skepsel it minste fan syn teikens hearrich. Dat ik
smeekte him om genede oer my te hawwen en my te ferjaan.
Wat de
betsjutting fan 'e ferskate dielen fan myn outfit oanbelanget, elk
apart beskôge, negearje ik se, om't ik dit no, nei safolle
jierren, heul bytsje ûnthâlde.
Ik sis gewoan
dat de sluier dy't Jezus op myn holle lei en dy't oan myn fuotten
foel, de demoanen dy't seagen om te sjen wat Jezus oan myn persoan
die, skrikte.
Mar sa gau't se
my sa klaaid seagen,
- hja waerden
sa kjel en kjel, dat hja my net oandwaan doarsten of my oan te lijen.
- Se hiene al
har moed en roekeloosheid ferlern.
Hjir werhelje
ik myn gewoane refrein dat ik it dreech fyn op papier te setten wat
der bard is tusken my en Jezus. Ik kin myn ferlegenens allinich
oerwinne om't ik hearrich wêze wol.
Ik gearfetsje
myn ferhaal troch te sizzen
-dat yn 'e wach
fan it Feest fan' e Reinheid fan 'e Allerhillige Faam Maria,
Ik, earme
persoan, waard oanlutsen ta myn goede Jezus, dy't de demoanen
hielendal kjel.
Se flechten, en
de ingels fan God kamen mei ûngewoane earbied foar my,
dy't my blieze
as hie ik wat ferkeard of ferachtliks dien.
Se kamen my oan
en holden my selskip oant myn freonlike Jezus weromkaam.
De folgjende
moarn,
Jezus, yn
al syn majesteit en mei in ûngewoane sjarme en swietens, kaam
nei my,
yn
it selskip fan de Hillige Faam Maria en Sint Katarina (8).
Jezus frege de
ingels om in himelske en prachtige hymne te sjongen. Wylst se
songen, moedige Sinte Katarina my teer oan.
Hy naem myn hân
sadat Jezus in kostbere trouring op myn finger sette koe.
En, mei
ûnútspreklike goedens, Jezus omearme en tute my ferskate
kearen. Myn Mem, de Hillige Faam Maria, die it ek.
Ik haw in
himelske petear bywenne wêryn Jezus spruts oer de oantrekking
fan leafde dy't hy foar my hie.
Fan myn kant,
ûnderdompele yn in grutte betizing foar de nulliteit fan myn
leafde foar him, sei ik tsjin him: "Jezus, ik hâld fan dy!
Ik hâld fan dy! Do witst hoefolle ik fan dy hâld!"
De Hillige Faam
spruts tsjin my oer de bûtengewoane genede dat Jezus, myn
freonlike Spouse,
hy joech my en
drong my oan om in teare leafde foar inoar te wjerheljen.
Jezus, myn
Spouse, hat my nije libbensregels jûn
sadat ik mear
yntime ferienige mei him libje kin en him nauwer folgje.
Foar my binne
dizze regels net maklik technysk út te lizzen.
Yn har wêzen
en yn har deistige praktyk, troch de genede fan God, haw ik har noait
oertrêde.
Hjir binne se:
Ik
moat totale detasjemint hawwe foar de hiele skepping, mysels
ynbegrepen . Ik moat libje yn in perfekte
ferjitnis fan alles, sadat myn ynterieur is allinne fêstmakke
op Jezus.
En ik moat it
dwaan mei in libbene en klopjende leafde foar him,
sadat
bliid
yn myn dieden,
kin
permaninte bewenning fine yn myn hert .
Hy fertelde my
dat ik, útsein him, noait oan immen hechte wurde soe, sels net
oan mysels.
Myn oantinkens
oan alles en alles moatte allinnich yn him wekker wurde, lykas alle
skepsels allinnich yn him te finen binne.
Om dit te
berikken is it nedich
- hannelje
altyd yn hillige ûnferskilligens e
- negearje
alles wat der om dy hinne bart.
Ik moat altyd
hannelje mei gerjochtichheid en ienfâld, wat my oerkomt fan
skepsels.
Wannear't,
soms,
Ik oefene
dizze dingen net,
myn swiete
Jezus ferwyt my swier, en sei tsjin my:
"Behalven
as jo komme ta in detasjemint dat sawol effektyf as emosjoneel is,
sille jo net folslein ynvestearre wurde yn myn ljocht.
As jo, krekt
oarsom, josels fan alles op ierde strippe, wurde jo as in
trochsichtich kristal.
dat de
folsleinens fan it ljocht trochgiet. Sa sil myn godheid, dy't
Ljocht is, yn jo trochkringe.
Ik
moat mysels losmeitsje fan mysels en allinne libje en folslein
yn Jezus.
Ik
moat foarsichtich wêze om in wiere geast fan leauwen oan te
dwaan.
Mei dizze geast
fan leauwe sil ik de middels krije kinne
-ken mysels en
wês fertocht fan mysels,
- erkennen dat
ik, allinich, foar neat goed bin,
- de middels te
krijen om Jezus better te kennen, bgl
- mear
selsbetrouwen hawwe.
Hy fertelde
my ek :
"Jo sille
út josels komme en jo ferdjipje yn 'e ûnbidige see fan
myn Providence, nei't jo my en josels kend hawwe.
Myn frou, om't
ik oergeunstich bin, sil ik jo nergens oars it minste nocht
meimeitsje. Jo moatte altyd ticht by jo Spouse wêze, foar
him, sadat hy net oan jo twifelje kin.
Sa sille jo my
absolute hearskippij oer jo jaan, dat as ik wol
dy
aaien of knuffelje, of dysels folje mei charisma, tútsjes
of leafde
of
sels fjochtsje mei dy, sear dy, straf dy as ik
kin.
Om myn wille,
en yn folsleine frijheid, sille jo jo ûnderwerpe oan wat ik
nedich achtsje, om't wy ús pine en freugden mienskiplik hawwe.
Om gjin oare
reden dan om inoar te behagen en te foldwaan, sille wy sels in
konkurrinsje hawwe oer wa't it measte lijen ferneare kin."
Hy
gie fierder en sei: "Net jo wil, mar myn wil moat yn jo libje om
te regearjen as in kening yn syn keninklik
paleis.
Myn frou, dit
moat perfoarst oerwinne tusken dy en my.
Oars sille wy
de rush fan in ûnfolsleine leafde ferneare moatte, dêr't
de skaden oer dy opkomme en
sil resultearje
yn it oerlêst fan in unadjusted operaasje
oan 'e adel
dy't tusken dy en my oerhearskje moat, myn wiif.
Dizze adel sil
jo bewenje
-as jo sa no en
dan besykje jo neat yn te gean, dat wol
-as jo berikke
perfekte kennis fan dysels.
Jo hoege dêr
net op te hâlden, want nei it werkennen fan jo neat, wol ik dat
jo hielendal yn my ferdwine.
Jo moatte alles
dwaan om de ûneinige krêft fan myn wil yn te gean.
Dêrfoar
sille jo alle genede op josels lûke dy't jo nedich hawwe om yn
my op te klimmen, om dat te dwaan
- alles mei my
dwaan, - sûnder ferwizing nei josels."
En
hy gie troch: "Yn 'e takomst wol ik dat d'r gjin 'do' en 'my'
mear binne. Der sille gjin 'wilen' en ' wilen'
mear wêze.
Dizze
wurden sille ferdwine en wurde ferfongen troch "wy
sille ". Alles
sil "bear" wêze.
Lykas elke
trouwe breid soe dwaan,
-do silst dwaan
mienskiplike aksje mei my en
- jo sille de
bestimmingen fan 'e wrâld liede.
Al it folk
ferlost troch myn Bloed waard myn soan en myn broer.
En om't se fan
my binne, sille se ek jo bern en bruorren wêze.
En om't safolle
fan har wyld gien binne en útinoar dreaun binne, sille jo fan
har hâlde as in echte mem.
In protte binne
ek unhinged:
do, lykas my,
sille oannimme harren fertsjinne lijen.
Op kosten fan
heul hurde offers sille jo besykje se yn feiligens te
bringen. Beladen mei de fertsjinsten fan jo lijen en wetter mei
jo bloed en myn, sille jo se nei myn hert liede.
As myn heit se
sjocht,
- hy sil net
allinich barmhertich en ferjaanlik wêze, mar,
- as se berou
binne as de goede dief,
se sille
meikoarten it ivige besit fan it paradys nimme."
"Op
it lêst, - foar safier't jo josels losmeitsje fan alles dat net
folslein fan my is,
-
jo sille jo mear en mear ferdjipje yn myn absolute Wil.
Dat, tank oan
de kennis fan myn Essence
- dat it dei
nei dei mear libben yn dy wurdt,
- jo sille de
folsleinens fan myn Leafde krije.
Set al jo
leafde en yntelliginsje deryn as nea earder,
jo sille alle
skepsels yn my fine, lykas yn in spegel dy't ljocht en bylden
wjerspegelet.
Mei ien blik
sille jo se allegear sjen en jo sille de steat fan har bewustwêzen
kenne.
Dan, as in
leave mem en
- yn wiere
geast fan genede,
-wa is myn
Geast en dy fan myn Mem,
jo sille it
heechste offer bringe troch josels te immolearjen foar dizze
skepsels.
Dit offer sil
wêze as in mantel dy't jo sil bedekke as myn wiere en trouwe
imitator en frou ".
Hoe de
subtiliteiten fan 'e Leafde fan myn freonlike Jezus te beskriuwen
dy't, mei generositeit, en ek mei oerfloed,
- kontraktearre
har geastlik houlik mei my en
- joech my myn
nije regels fan it libben.
Ferskate kearen
naam er myn siel mei him nei de himel,
sadat ik kin
hearre de sillige geasten hieltyd sjonge hymnen fan gloarje en tank
oan de Godlike Majesteit.
Ik betocht de
ferskate koaren fan ingels en hilligen.
Allegearre
waarden ûnderdompele yn 'e wil fan God, opnommen yn syn
Immenensiteit.
Doe't ik om 'e
troan fan God seach, seach ik
- in protte
felle ljochten,
- ûneinich
helderder as de sinne.
Dit liet my
sjen en begripe
- de yntrinsike
deugden e
- de attributen
fan God dy't, yn har essinsje,
- se binne
mienskiplik foar de trije godlike persoanen.
Ik koe it
útfine
- sillige
sielen,
- tegearre of
efterinoar,
genietsje fan
dit ljocht en bliuw bliid.
En
nettsjinsteande de einleaze ieuwen fan ivichheid, se nea folslein
begripe God.
Dit is om't
makke geasten net kinne begripe
De Majesteit,
de
gruttens e
de
hilligens fan God,
in net skepen
en ûnbegryplik wêzen.
Fan wat ik
sjoen en leard haw, haw ik it ek begrepen
Angelyske en
sillige geasten dogge mei oan 'e deugden fan' e Trije-ienheid
- as se baden
yn dit Ljocht.
Lykas
- as wy
bleatsteld wurde oan folle sinne,
-dan binne wy
waarm
-ingelen en
hilligen yn 'e oanwêzigens fan' e ivige sinne fan God yn it
paradys,
- se binne
ynvestearre mei it ivige Ljocht en lykje dus op God.
It ferskil is
dat
God
is yn wêzen ûneinich fan natuere,
wylst
de sillige en ingellike geasten beheind
binne
se dielnimme
oan 'e attributen fan God allinich neffens har eigen beheinde
kapasiteiten.
God, ivige en
ûneinige sinne, jout alles fan himsels sûnder oait wat te
ferliezen. Wylst de skepsels, dy't yn wêzen dielnimmers
binne,
- se lykje op
'e ivige sinne
-allinich
basearre op de heul lytse grutte en grutte fan jo sinne.
Ik fiel dúdlik
dat alles wat ik krekt sein haw net akkuraat en net genôch is.
Want wat ik op
dizze sillige reis leard haw, sil troch myn wurden grif net goed
begrepen wurde.
Ik haw de
algemiene yndruk fan wat ik haw waarnommen, mar ik kin it net dúdlik
sizze.
De siel ferlit
har lichem foar in koarte tiid, wurdt ferfierd nei dit sillige ryk,
en komt dan werom nei de finzenis fan har lichem.
It is ûnmooglik
om alles te fertellen wat jo sjogge en leare.
De ûnderfining
fan in siel oan wa't God in foarbyld jout wat er wol dat se begrypt,
kin ferlike wurde mei dy fan in bern dat amper stotteret en
bleatsteld wurdt oan in grut spul.
It sil in
protte dingen betsjutte oer syn yndrukken.
Mar om't er net
wit hoe't er it sizze moat, skammet er him en swijt er.
As it net foar
hearrigens wie, soe ik leaver swije as in bern. Ik kin allinnich
mar ûnsin sizze nei ûnsin.
Ik gean lykwols
fierder troch te sizzen dat ik fûn dat ik mei Jezus, myn
Spouse, kuiere yn dit sillige heitelân tusken de koaren fan
ingels, hilligen en sillige.
Om't ik in nije
breid wie, yn in sirkel,
hja wiene
hoflik ús en
die
mei ús mei oan de freugden fan ús resinte houlik. It
like _
-dy't har
winsken fergetten en
-dat se
allinnich om ús soargen.
Jezus sei
tsjin de hilligen :
" Om
har trou oan myn genede is dizze siel in triomf wurden en in wûnder
fan myn leafde."
Doe
stelde hy my foar oan 'e ingels en
sei tsjin har :
" Sjoch
hoe't myn leafde foar har alles hat oerwûn ."
Doe sette hy my
op 'e troan fan' e hearlikheid, dy't hy my weardich makke.
Hy sei tsjin
my: " Dit is dyn plak fan
hearlikheid en nimmen sil it fan dy ôfnimme kinne ."
Ik tocht dat it
betsjutte dat ik net werom nei de ierde soe.
Mar och, sa
gau't ik hjirfan oertsjûge waerd, fûn ik mysels binnen de
muorren fan myn lichem.
Hoe de lêst
te beskriuwen dy't ik fielde om wer yn myn lichem te bliuwen.
Yn ferliking
mei de himel like alle dingen op ierde foar my as jiskefet.
Dizze dingen
genietsje de sinnen fan guon skepsels, mar foar my liken se
miserabel.
Minsken dy't my
leaf binne e
- dêr't
ik in protte oer haw,
-mei wa't ik in
protte tiid yn freonlike en beleefde petearen trochbrocht, like no
saai en net ynteressant.
Lykwols, doe't
ik se seach as refleksjes fan God,
myn
siel belibbe in skaad fan foldwaning en tefredenheid, en
Ik
koe se ferneare.
Foar dit alles
wie myn hert net op syn gemak, mar ik die neat oars as klage by
Jezus.
- Myn
oanhâldende winsk om yn 'e himel te wêzen,
- myn ynderlik
lijen, - myn ferfeling yn relaasje ta de dingen fan dizze wrâld,
alles iet myn siel. It like my ta dat it my no ûnmooglik
wie om fierder te libjen op ierde.
Lykwols, myn
hearrigens oan God ûnder alle omstannichheden gebean
- dat ik de dea
net wol,
-mar dat ik op
ierde bliuw sa lang as God wol.
Sa haw ik my
oanpast doe't ik de kontrôle fan mysels hie.
Ut hearrigens
woe ik kalm bliuwe, mar ik koe it hielendal net. Sa no en dan
ferlear ik de kontrôle en, ik beken dat, ik mislearre.
Mar wat kin ik
dwaan?
Foar alle
praktyske doelen wie it ûnmooglik foar my om mysels te
behearskjen.
Ik belibbe in
wier martlerdom,
- dêr't
ik hieltyd troch fochten,
- mei alle
mooglike middels om myn eangst te kontrolearjen. Mar perfekte
kontrôle wie ûnmooglik foar my.
Myn
leafste Jezus fertelde my :
"Myn
frou, meitsje jo gjin soargen. Wat makket dat jo de Himel sa
wolle?" Ik antwurde: "Ik wol altyd by dy
wêze.
Ik rekke myn
geast kwyt as ik by dy wei bin, al is it mar foar in momint. Ik
wol foar elke priis mei jo meidwaan."
Doe sei Jezus
tsjin my: " Oké, wat dat oangiet. Ik sil
dy bliid meitsje troch altyd by dy te bliuwen ."
Ik antwurde
troch te sizzen:
"Ik soe
tefreden wêze as jo dien hawwe, mar ferdwine, wat gelyk is oan
my mei rêst te litten. Yn 'e himel is it net sa, want dêr
kinne jo net ferdwine. Myn ûnderfining bewiist it my."
Jezus wit hoe't
er grapke mei syn skepsels.
Foar de
net-ynwijden sil ik jo fertelle hoe't hy ferskate kearen mei my in
grapke makke.
Bygelyks, yn 'e
tiid dat ik dizze sillige eangsten belibbe,
Jezus kaam
gau nei my en sei tsjin my:
"Wolsto no
mei my komme?" Ik antwurde: "Gean wêr?"
Hy sei :
"Yn 'e himel."
En ik: "Finne
jo it echt?"
Hy: "Ja,
ja, hastich en wacht net!"
Ik sei: "Oké,
lit ús gean, al bin ik in bytsje bang dat jo mei my meitsje
wolle."
Jezus tafoege:
"Nee, nee, ik sis jo echt, kom op. Ik wol dy meinimme".
Dat
sei er, hy luts myn siel sa nei him ta, dat ik fielde dat ik myn
lichem ferliet, en yn in momint fleach ik mei him nei de
himel. Oh! it lok fan myn siele!
Ik tocht
-dat ik soe
ferlitte de ierde permanint en
dat
myn lijen foar de leafde fan Jezus mar in dream
wie.
Wy hawwe de
hichten fan 'e himel berikt.
Ik begon de
harmonieuze lieten fan 'e sillige te hearren. Ik smeekte Jezus
om my fluch nei dit himelske konsert te lieden.
Mar stadichoan
fertrage hy syn flecht, sadat alles mear barde
stadich.
Doe't ik dit
seach, begon ik te fermoedzjen dat ik net echt mei him werom soe nei
it himelske heitelân, en ik sei tsjin mysels:
"Jezus
makket grappen mei my."
Ek, sa no en
dan, om mysels gerêst te stellen, sei ik tsjin him:
"Lêste
Jezus, hastich. Wêrom fertrage jo?"
Hy
fertelde my:
"Sjoch
dêr, dizze sûnder is hiel ticht by it ferdwalen. Litte wy
wer nei de ierde gean.
Wy besykje om
syn siel kontrakt te meitsjen; miskien wurdt er bekeard. Lit
ús tegearre de barmhertichheid fan myn himelske Heit oproppe.
Wolle jo net
dat dizze sûnder bewarre wurdt? Wachtsje wat langer.
Binne jo net
ree om pine te lijen foar it heil fan in siel dy't my safolle Bloed
koste hat?"
By dizze
wurden,
Ik fergeat
mysels, ik fergeat de reis,
Ik fersloech de
himel en de lieten fan 'e himelske koaristen Ik sei tsjin Jezus: "Ja,
ja, wat jo wolle.
Ik bin ree om
te lijen sadat jo dizze siel kinne rêde ".
En yn in
eachwink naam er my nei dizze sûnder. Om him oer te jaan
oan genede,
Jezus
ynformearre him oer alle redenen om soargen te meitsjen oer syn heil.
Mar ús
hope wie omdôch.
Doe
sei Jezus fertrietlik tsjin my :
"Myn
frou, wolle jo de straf nimme dy't jo fertsjinje?
As jo werom
wolle nei jo lichem om te lijen,
-Godlike
gerjochtichheid kin wurde fersind, bgl
-Ik sil
genedich wêze kinne oer dizze siel.
Sa't jo sjen
kinne, noch ús wurden noch ús redenen hawwe skodde
him. Foar ús is d'r neat oars te dwaan as de
straf dy't him takomt lijen.
"Lied is
de machtichste manier om godlike gerjochtichheid te befredigjen en de
sûnder de genede fan bekearing te akseptearjen."
Ik stimde yn
mei it fersyk fan Jezus, dy't my prompt werom nei myn lichem brocht.
Ik kin de pine
net beskriuwe dy't ik fielde doe't ik opnij ferbûn wie mei myn
lichem. De lêste like beswier te meitsjen tsjin it
weromkommen fan myn geast en makke my ferwidere te fielen.
Tagelyk,
- myn siel
fielde ûnderdrukt en libbenleas,
-as soe ik
ferstikje en ik wie op myn lêste azem.
Ik koe it net
drage. Jezus wie de ienige tsjûge fan safolle lijen.
Allinnich
hy koe it wrede en ekstreme
lijen beskriuwe dat myn siel en lichem trochmakke.
Nei
in pear dagen fan lijen liet Jezus my de bekearing fan dizze sûnder
fiele, mei syn siel al bewarre.
Doe sei
Jezus tsjin my: " Binne jo
lokkich lykas ik?"
"Ja,
ja!" Ik antwurde.
Ik wit net
hoefolle kearen Jezus dizze rigels werhelle.
Hy brocht my
ienris nei de himel om my direkt nei te fertellen:
"Jo binne
fergetten om jo belidenis te freegjen om jo tastimming te jaan om mei
my te kommen. Dat jo moatte werom nei jo lichem om dizze tastimming
te krijen."
Ik fertelde
him: "Doe't myn siel yn myn lichem wie en ik ûnder de
lieding fan myn belidenis stie, moast ik him folgje.
Mar om't jo de
earste binne ûnder de belidenis en ik bin mei jo, myn
echtgenoat, no ferwize ik allinich nei jo."
Jezus antwurde
kalm:
"Nee, nee,
myn frou, ik wol dat jo yn alles jo belidenis hearre."
It makke my in
protte kearen werom yn myn lichem.
Syn grappen
makken soms wrok en sels bitterens en ûnferskilligens by my.
Dat Jezus
werhelle se minder faak. Ik wie lykwols hieltyd op bêd,
- fersoening
foar sûnders,
-mei perioaden
fan eangst feroarsake troch myn winsk om te gean nei de himel
mei myn Spouse
Jezus.
Dizze winsk
wiksele ôf mei dat fan him altyd by my op ierde te hâlden,
om
my te rêden fan nei de himel
te gean
allinne
om werom te gean nei myn lichem. Ik wie hieltyd martler.
Op
in moarn, nei in perioade fan trije jier, (9) liet Jezus my begripe
-
dy't it houlik dat er mei my op ierde makke hie ratifisearje
woe ,
-mar dizze kear
yn 'e himel mei de sanksje fan 'e Heit en de Hillige Geast e
-mei it each op
it hiele Himelske Hof.
Hy ried my oan
om my ta te rieden op dizze unike genede.
Om him te
hearren, die ik wat ik koe troch mysels.
Yn wierheid
lykwols, om't ik sa mislik wie en net geskikt om dingen goed te
dwaan,
- Ik smeekte
him, hy dy't de grutste fan ambachtslju is,
- sadat hy sels
dit wurk fan 'e hillige suvering foarsit. Oars hie ik noait
dwaan kinnen wat er fan my frege.
Dizze tige
grutte genede waard my jûn op 'e foarjûn fan' e Geboorte
fan 'e Hillige Faam Marije (10).
Dat is hoe.
Dy moarns kaam
myn altyd freonlike Jezus fluch, om my ta te rieden op wat Hy fan my
woe.
Hy praat mei my
oer leauwen.
En wylst er
spriek, liet er my oan mysels oer.
Ik wit net
wêrom: it kaam en gie hieltyd. Wylst er tsjin my spriek,
-Ik fielde my
penetrearre troch sa'n libbene leauwen
-dat
myn siel, sa yngewikkeld oant dan ta, sa ienfâldich waard dat
se God berikke koe .
Dus, no, ik
bewûndere it
- de krêft
fan God,
- Syn
hillichheid e
- Jo goedens,
en al syn oare
attributen.
Djip bewûndere
en yn in see fan fernuvering sis ik:
"Almachtige
God, wat koe jo Almacht net oplosse? O ferhevene hilligens fan God,
hokker oare
hilligens, hoe heech dan ek, koe foar dy doare ferskine?"
Mei it each op
myn ellinde en myn neat,
- Ik seach
mysels as in lytse mikrobe bedekt mei in fyn stof,
- kin gau
útroege wurde troch in wjirm.
Ik woe net mear
foar de dizenige Majesteit fan God ferskine.
Mar, as in
magneet, luts syn ûneinige goedens my nei him ta, en myn siel
rôp:
"Och!
- wat hillich,
-dat Macht en
- hokker genede
wennet yn God,
dejinge dy't ús
mei sa'n freonlikens lûkt!"
It like
- dat syn
hillichheid him omsloech,
- dat syn macht
him stipe,
-dat syn genede
him beweecht hat en
-dat syn
goedens him fan binnen animearre en him hielendal ûnderdompele.
Ik beskôge
elk fan syn attributen yndividueel, ik fielde it
- se hiene
allegear deselde wearde foar de minsklike geast -
-allegear like
ûnbegryplik en net te mjitten.
Wylst ik
ûnderdompele wie yn dizze hege refleksjes,
myn Jezus bleau
tsjin my prate oer leauwen ,
en fertelde my dat,
-om leauwe te
krijen is it nedich om te leauwen Want sûnder leauwe kin der
gjin leauwe.
Yn 'e minske de
holle dy't al syn dieden rjochtet.
Sa stiet oan it
haad fan alle deugden it leauwe dat al it oare kontrolearret.
Lykas de holle
it sichtberens ûntnommen hat
it kin de
minske net ûntkomme út tsjuster en betizing.
Sa kin de
leauwige siel neat dwaan en stelt harsels oan allerhanne gefaren
bleat.
As de
sichtleaze lieder de man rjochtsje wol,
-Do koest him
wol ride
-dêr't er
net hinne woe as er sicht hie.
Mei ik wol oer
- it sicht
tsjinnet om de minske te lieden yn elke hanneling,
Leauwe is in
ljocht dat de siel ferljochtet, sûnder dat men de wei net rinne
kin dy't liedt ta it ivige libben.
Om leauwe te
hawwen binne trije dingen nedich:
- hawwe
syn sied yn him,
-dat
dit sied is fan goede kwaliteit, en
-
dat ûntwikkelet.
Wy witte dat it
de Heare is dy't it sied yn ús siedt.
Om't wy net wat
tinke kinne, útsein as wy der earst wat kennis fan hawwe,
wy moatte
tankber wêze foar dyjingen dy't ús ynformearje oer de
dingen fan it leauwe.
De
kwaliteit fan dizze ynformaasje is net irrelevant. Wa't leart,
moat bewenne wurde troch wat hy leart.
As
de lear ferfalske is, sil it de ûntfanger
ferfalske.
As wy wis binne
fan 'e kwaliteit fan ús kennis,
ús
leauwe moat wurde koestere
sadat
it groeie en ûntwikkelje
kin.
Mei ús
ynspannings ûntwikkelet it nei folwoeksenheid.
Produsearret de
deugd fan hope,
- hillige hope,
-suster fan it
leauwe.
Hoopje
- giet boppe it
leauwe en - is it objekt fan it leauwe.
Alles fan it
begjin ôf besjen,
Ik kin sizze
dat doe't Jezus tsjin my spriek oer hope,
It makke my te
begripen dat dizze deugd
- jout de siel
in beskermjende laach
-wat makket it
ûntrochsichtich foar de pylken fan 'e fijân.
Troch hope,
de
siel akseptearret alles wat har bart mei frede,
om't
hy wit dat alles bepaald is troch God, dy't syn heechste Goed
is.
Hoe moai is it
om de siel te sjen bewenne troch de prachtige deugd fan hope,
- fertrou
dysels net,
- mar allinnich
oan syn leafste,
- fertrou
allinich op him.
As er syn
slimste fijannen konfrontearret,
- de siel
bliuwt keninginne fan har hertstochten
- mei ienfâld
en foarsichtigens.
Alles is yn
oarder binnen. Jezus is ek betsjoen.
Har wurk sjen
mei fêste hoop ,
- mear en mear
moed,
- sterk en
ûnferslein,
-
triomfantlik oer elk obstakel en gefaar, jout Jezus har
nije genede.
Wylst
Jezus my sa learde ,
hy
kommunisearre in protte ljocht oan myn yntelliginsje.
Wylst ik wie
hielendal ûnderdompele yn dit ljocht en
dat ik tocht
dat ik ûntdekke soe hoe't de moaie deugd fan hope ús
helpt, dit ljocht is my weromlutsen.
Ik wit net
hoefolle dingen ik begryp.
Ik sil gewoan
sizze dat alle deugden tsjinje om de siel te fermeitsjen. Lykwols,
op himsels hat de siel gjin sied yn har.
Nei't se yn har
berne en opgroeid binne, bine de deugden de siel fêst oan God.
Hope seit tsjin
'e siel:
"Kom
ticht by dyn God en do silst wurde ferljochte troch him. Kom ticht by
him en do silst wurde suvere troch him, ensfh."
As de siel mei
hillige hope ynvestearre wurdt, wurdt elke deugd stevich en stabyl.
Lykas in berch
kin it net beynfloede wurde
fan min waar,
fan 'e waarmte fan 'e sinne, fan sterke wyn,
fan
'e oerstreaming fan marren en rivieren oerstreamd troch
grutte massa's smeltende
snie.
De siel dy't
bewenne wurdt troch hope, kin net benaud wurde
- fan
ferdrukkingen, fersikingen,
- earmoede of
swakkens.
Gjin ynsidint
yn it libben makket har bang of ûntmoediget, sels gjin
momint. Op himsels seit se tsjin harsels:
"Ik
kin alles ferneare.
Ik
kin alles lije en alles dwaan, om't ik hoopje op Jezus ».
Hillige hope
jout de siel
- hast
almachtig en immobile,
- hast
ûnoerwinlik en ûnferoarlik.
Want foar dizze
deugd,
ús
altyd freonlike Jezus
jout trochsettingsfermogen oan
'e siel
oant er besit
nimt fan it ivige Keninkryk fan God yn 'e himel.
Doe't ik myn
geast yn 'e ûnbidige see fan' e godlike hope dompele, ferskynde
myn leafste Jezus my wer en spriek tsjin my oer woldiedigens,
de grutste fan 'e trije teologyske deugden.
Hoewol't de
trije ferskillend binne, moat woldiedigens mei de oare twa
fraternisearje as wiene de trije ien.
De
kontemplaasje fan in fjoer jout in goed idee fan 'e trije teologyske
deugden dy't ferienigje om ien te foarmjen.
It earste wat
jo sjogge as jo in fjoer oanstekke is it ljocht dat jo omjouwing
badt.
Dit ljocht
kin it leauwe symbolisearje dat yn 'e siel by de doop ynbrocht
is . Dan fiele wy de waarmte
oeral ferdield (hoopje ).
Stadichoan
begjint it ljocht te ferdwinen, hast út te dowen, mar de
waarmte fan it fjoer krijt mear krêft oant it it fjoer folslein
ferbrûkt. (11)
Sa is it mei de
trije teologyske deugden.
Leauwe wurdt
aktivearre yn 'e siel by de earste ynformaasje ûntfongen oer de
Supreme Being. Dan, troch de trochgeande opgong fan 'e siel nei
God, har heechste Goed, groeit en ûntwikkelet it leauwen.
De siel krijt
fan God it yntellektuele ljocht, dat útgiet fan 'e ferskate
attributen fan God. Ferljochte troch har leauwe besiket de siel de
bêste manier te kiezen om har grutste goed te berikken, dat is
God.
Fol hope giet
er fan de iene berch nei de oare, stekt dellingen en flakten troch,
marren en rivieren, sylt moannen en jierren yn de grutste en djipste
seeën; dit alles om syn eigen God yn besit te nimmen.
De winsk nei it
besit fan God wurdt woldiedigens neamd; en syn beide susters
binne leauwe en hope.
Jezus
fertelde my :
"Myn
leafste frou, sjoch wêrom,
- omgean mei de
trije teologyske deugden fan leauwen, hope en woldiedigens,
-Ik haw net
sprutsen oer de Triniteit fan Godlike Persoanen
dat jo
definityf en permanint sille krije:
Se
sille foar altyd by jo bliuwe en sûnder mis."
Nei in pear
minuten,
myn adorable
Jezus ferskynde wer oan my en fertelde my
"Myn frou,
as it
leauwe ljocht is foar
de siel en har fisy is,
hope is de
fieding fan it
leauwe ,
it jaan fan de
siel de enerzjy en de fûle winsk om it goede te krijen dat
sjoen wurdt mei de eagen fan it leauwe.
Hoopje
- jout de siel
ek de moed om swiere taken oan te pakken
- yn frede fan
geast en yn perfekte frede.
It
helpt him om troch te gean yn
it sykjen
-alle mooglike
paden e
- alle middels
om in goed resultaat te krijen."
Charity ,
oan 'e oare kant, is syn substansje
it
ljocht fan it leauwe e
de fieding fan
hope komt nei foaren.
Immen kin net
hawwe
- noch leauwe
- noch hope
-as er gjin
goeddiedige hat.
Op deselde wize
dat gjinien kin hawwe
- waarmte en
-ljocht sûnder
fjoer.
As verfrissende
conditioner,
-
woldiedigens wreidet út en dringt oeral yn,
-
de fizioenen fan it leauwe en de winsken fan 'e hope ta
folwoeksenheid bringe.
Yn
syn swietens,
-
makket lijen swiet en geurich, bgl
-
giet sa fier dat de siel eangst makket om te lijen.
De siel dy't
wiere leafde hat,
- wurkje yn 'e
leafde fan God,
-Ontfangt in
himelske parfum fan God.
As de oare
deugden de siel hast iensum en asosjaal meitsje, woldiedigens, wêzen
in stof
dat ljocht,
waarmte en in heul swiete parfum ferspraat ,
-distribuearret
in balsem oan oaren
- hawwe mear
dan aromaatyske effekten:
en
ferieniget en smelt herten .
Dit is wat de
siel lit de meast yntinsive pine mei blydskip lije.
De
siel, omfoarme troch leafde, kin net langer libje sûnder lijen.
As se fan lijen
ûntnommen wurdt, ropt se:
"O myn
Spouse, Jezus, stypje my mei de blommen. Jou my de bitterens fan 'e
lijende appel.
Myn siel
begeart dy en kin net tefreden wêze, útsein yn dyn
swiete lijen.
O Jezus, jou my
dyn swierste lijen.
Myn hert kin
net mear sjen dat jo safolle lijen foar de fûle en
hertstochtlike leafde dy't jo foar elk fan ús hawwe!"
Doe sei
Jezus my :
"Myn
Charity is in fjoer dat baarnt en ferbrûkt.
En as it
woartel yn in siel, docht it alles. De deugden sels makket him
neat.
Charity bekeart
en hâldt de deugden der yntym mei feriene. Dit makket har
de keninginne fan alle deugden.
Se hearsket oer
elk en dominearret se allegear.
Hy sil syn
supremacy nea kinne oerdrage oan oaren ".
Ik kin net
beskriuwe wat der efter de swiete en oantreklike wurden fan Jezus
siet. Ik kin allinich sizze dat se yn my opwekke
in
winsk om te lijen dy't hast natuerlik
like
in
honger nei alle soarten lijen.
Fan dat stuit
ôf achte ik it in grut ûngelok om derfan te wêzen.
Neitiid die ik
myn gewoane meditaasjes oer wat Jezus my hie ferteld. En wer
stelde er him oan my
foar en sei :
"Myn frou,
it
is nedich dat jo de predisposysjes fan
'e geast hawwe
dy't jo liede
ta mear gefoelich foar sels-ferneatiging.
Dit moat jo
grutte oanstriid om mear en mear te lijen foargean. Witte dat de
ferneatiging fan dysels
- jo fertsjinje
net allinich de genede om te lijen,
-mar
regelje jo siel om goed te
lijen.
It sil tsjinje
as in mantel foar jo lijen.
It sil ferfange
jo de meast akute lijen.
De winsk om te
lijen bringt jo wiere en wiere lijen."
Dizze swiete
taspraak fan Jezus impregnearre yn myn siel de wierheden dy't hy my
learde. En ik wie mear optein as ea troch de fûle winsk om
al syn wurden te wurden, neffens syn wil.
Hy kaam werom,
en yn minder tiid as it duorre om it te sizzen, krige hy my út
mysels.
Myn siel folge
de fassinearjende attraksje fan syn Leafde.
Oan syn kant
oerwûn er alle swierrichheden troch de loften oer te stekken.
Sûnder
sels te realisearjen dat hy de ierde ferlitten hie, wie myn siel yn
'e himel,
yn
it bywêzen fan de Hillige Trije -
ienheid en it hiele himelske
Hof,
foar
de fernijing fan it mystike houlik tusken Jezus en myn siel, al fierd
op ierde
op 'e dei fan
'e Reinheid fan 'e Faam Maria, yn it bywêzen fan Maria sels
dy't tegearre
mei Sinte Katarina meidie oan dizze earste fiering.
Alve moannen
letter, op it feest fan 'e Geboorte fan' e Hillige Faam (12), woe
Jezus de sanksje fan 'e trije Godlike Persoanen foar dit houlik.
Hy presintearre
in ring fan trije kostbere stiennen
- ien wyt, ien
read en ien grien -
Hy joech it oan
'e Heit dy't dizze ring seinge en joech it werom oan syn Soan.
De Hillige
Geast hold myn rjochterhân en Jezus sette de ring op myn
ringfinger.
Op dit stuit,
de
iene nei de oare,
de trije
Godlike Persoanen joegen my de tút en in spesjale segen.
Hoe te
beskriuwen de betizing
- dat hearde ik
- doe't ik
mysels yn 'e oanwêzigens fan' e Hillige Trije-ienheid foar
dizze seremoanje fûn.
Ik kin allinne
mar sizze dit
foar
de Trije-ienheid wêze e
falle
gesicht del
it wie itselde
gebeart foar my.
Ik soe foar
ûnbepaalde tiid sa prostreare bleaun wêze as Jezus, de
Spouse fan myn siel, my net oanmoedige hie.
- oerein en
- yn har
oanwêzigens wêze.
Myn hert fielde
- in grutte
jubel, e
- tagelyk in
respektfol eangst
foar safolle
majesteit, yn 'e midden fan dit ivige Ljocht dat útgiet fan' e
Essinsje en hilligens fan God,
de Heit, de
Soan en de Hillige Geast.
Minsklike taal,
sprutsen of skreaun, is net by steat om alle godlike yndrukken te
begripen dy't op dat stuit myn siel rekke.
Dêrtroch
is it foar my
- better stil
te hâlden oer oare dingen,
- om gjin
fierdere flaters te meitsjen.
No sil ik jo
fertelle wat der barde doe't myn siel weromkaam yn myn lichem. Ik
sil jo ek fertelle oer dejinge dy't my finzen hold yn 'e fassinaasje
fan wat my krekt bard wie.
Ik fielde yn my
it lijen fan in persoan dy't stjert.
In pear dagen
letter hat Jezus my folslein opwekke. Ik herinner my dat ik de
Hillige Kommunion krige,
- Ik ferlear it
gefoel fan myn lichem en
-dat ik foar
myn siel fielde dat ik yn 'e oanwêzigens fan' e Hillige
Trije-ienheid wie sa't ik dy yn it Paradys sjoen hie.
Myn siel
- hy
prostrearre him daliks yn oanbidding en
It
late my ta myn neat te
bekennen.
Ik fielde my
folslein ynstoart. Ik koe amper in wurd sizze.
De
stim fan ien fan 'e trije persoanen fertelde
my:
"Moed
en wês net bang.
Wy binne ree om
jo as ús te akseptearjen en jo siel folslein yn besit te
nimmen."
Doe't ik dizze
stim hearde, seach ik de Hillige Trije-ienheid
-ynfoegje my en
- nim besit fan
myn hert troch te sizzen:
"Yn
jo hert sille wy ús permaninte thús meitsje."
Ik kin de
feroaring dy't yn my plakfynt net beskriuwe.
Ik fielde my as
wie ik fan mysels ôfset, dat is, as libbe ik net mear yn
mysels.
Wis, de godlike
persoanen wennen yn my en ik yn har. It fielde as wie myn lichem
har thús wurden.
it
wenplak fan de libbene
God.
Ik fielde de
keninklike oanwêzigens fan 'e trije godlike persoanen dy't
gefoelich yn my hannelen.
Ik koe har
stimmen dúdlik hearre, mar as resonearren se boppe my.
It barde
allegear as wiene der minsken yn in keamer tichtby en dat,
-o foar de
tichtens, -o foar de yntensiteit fan 'e stimmen,
Ik koe dúdlik
hearre alles wat se seine.
Dan fertelt myn
leafste Jezus my
Ik
sil der nei sykje moatte foar elke need,
net bûten
my, mar yn my.
Soms, as er út
myn geast wie, soe ik him belje. Sa soe hy daliks reagearje.
Wy prate mei
elkoar as twa minsken prate mei elkoar.
Ik moat lykwols
bekenne dat er soms sa goed ferstoppe dat ik him net iens hearre
koe. Dan soe ik de himel, de ierde en de see reizge hawwe om it
te finen.
Ien kear,
bygelyks, wylst ik yntinsyf nei him socht tusken triennen en eangst,
Jezus liet syn
Stim hearre yn myn binnenste en sei tsjin my:
" Ik
bin hjir by dy. Sjoch net de oare kant út om my te
finen. Ik rêst yn dy en sjoch oer dy."
Doe sei ik
tusken de ferrassing en de wille om him yn my fûn te hawwen:
"Jezus,
myn goede,
-
om't jo my fannemoarn troch de
loften, de ierde en de see reizgje litte om jo te sykjen,
"Wylst jo
al dy tiid yn my wiene?"
Wêrom
seisto net teminsten "Ik bin hjir",
om my te rêden
fan mysels útput te sykjen wêr't jo net wiene?
Sjoch, myn
swiete Goede, myn leave Libben, hoe wurch ik bin. Ik fiel my
swak. Hâld my yn dyn earms. Ik fiel dat ik stjerre
sil."
Doe naam Jezus
my yn syn earmen, sadat ik koe rêste en myn ferlerne enerzjy
weromhelje.
In oare kear,
doe't Jezus yn my ferburgen wie en ik nei him socht,
- hy liet it my
yn my sjen en doe kaam it út myn hert.
Fan it
folgjende momint ôf seach ik de
trije godlike persoanen
- yn 'e foarm
fan trije tige sjarmante bern
- mei ien
lichem en trije ûnderskate koppen,
-yn in iental
en tige oantreklike skientme.
Ik kin myn lok
net beskriuwe,
benammen om't
dizze trije bern my talitten hawwe se yn myn earmen te hâlden.
Ik tute se
allegear en se tute my werom.
- Ien lei op
myn rjochter skouder,
- noch ien op
myn linker skouder, e
-de tredde
bleau yn 'e midden.
Wat bin ik
bliid mei dit grutte wûnder
- dy't my
oanbean waard troch myn God,
- foar my lyts
skepsel!
As ik nei ien
seach, seach ik trije.
Doe't ik ien yn
'e earm hold, hold ik ynienen trije. Oft ik ien of trije hie, de
swiertekrêft like itselde te wêzen. Ik fielde in
protte leafde foar alle trije.
Ik waard
oanlutsen ta ien safolle as oan alle trije tegearre.
Ik sjoch dat ik
in protte praat haw, mar ik hie echt leaver al dizze dingen
negeare. Lykwols, om't ik dejinge moat hearre dy't myn siel
rjochtet, sil ik trochgean.
Ik sil nochris
sizze dat Jezus faak tsjin my spriek oer syn Passion. Hy besocht
myn siel ta te rieden foar de imitaasje fan syn libben.
Op in kear sei
er tsjin my :
"Myn frou,
neist it houlik dat al makke is, is der noch ien te dwaan: it houlik
mei it Krús. Wit dat de deugden swiet en sêft wurde
as se wurdearre en fersterke wurde yn it skaad fan it Krús.
Foardat it op
ierde kaam, waarden lijen, earmoede, sykte en allerhanne krúskes
sjoen as in skande.
Mar, nei't ik
troch my belibbe is, is it lijen hillige en divinisearre. Har
uterlik is feroare: se is swiet en foldien wurden.
In siel dy't
dit goede fan my ûntfangt, wurdt mear as eare, om't se myn
goedkarring krijt en in dochter fan God wurdt.
Wa't allinnich
oan it oerflak nei it krús sjocht, ûnderfynt it
tsjinoerstelde.
Hy fynt it
bittere krús en begjint te klagen, sa't er it as kwea
ûnderfynt. Mar as er it as in goed ûntfangt, skept
it wille foar him ».
En hy
tafoege :
"Myn frou,
ik wol neat oars as dy te krusigjen lykas foarhinne, yn dyn siel en
yn dyn lichem."
Neidat Jezus my
fertelde, fielde ik sa'n infusje fan 'e winsk om mei Him krusige te
wurden, dat ik tsjin Him sei: "Myn Jezus, myn Leafde, krusig my
gau mei dy!"
En ik sei tsjin
mysels:
"As hy
weromkomt, sil it earste wat ik him freegje,
wat
ik it wichtichste fyn,
it sil lijen
wêze foar myn sûnden en de genede om mei him krusige te
wurden. En it liket my ta dat ik tefreden wêze sil, want
mei de krusiging sil ik alles krije kinne ».
Uteinlik, op in
moarn, ferskynde myn leafste Jezus my yn 'e foarm fan Jezus
Crucified. Hy fertelde my dat hy wirklik woe dat ik mei him
krusige wurde soe
Sa't hy it sei,
seach ik
-
ljochtstrielen komme út syn hillige wûnen, bgl
- spikers op my
ta.
Op dat stuit
wie myn winsk om troch Jezus krusige te wurden sa grut dat ik my
fertarre fielde troch de leafde foar lijen.
Dochs waard ik
ynienen behelle mei in grutte eangst dy't my fan kop oant tean
trille.
Ik belibbe in
grutte sels-fernieling
Ik fielde my
ûnweardich om sa'n seldsume genede as dizze te ûntfangen. En
ik doarst net mear te sizzen: "Hear krusig my mei dy".
Mar Jezus like
te wachtsjen op myn tastimming foardat hy my dizze unike genede
joech. Ik haw al in skoft pleage troch dit.
Myn siel fielde
in brânende winsk om dizze genede te freegjen. Tagelyk
bewenne my in gefoel fan ûnweardichheit.
Myn natuer wie
skokken en trille
Bang twivele se
om Jezus om krusiging te freegjen.
Wylst ik yn
dizze steat wie, ynspirearre myn leafste Jezus my geastlik om dizze
genede te akseptearjen.
Doe't ik syn
wil wist, naam ik moed en sei tsjin him:
"Myn
hillige spouse en myn krusige leafde, jou my asjebleaft de genede om
mei jo krusige te wurden. Ik freegje ek dat der gjin sichtber teken
fan dizze genede op my is.
Ja
- jou my
fuortendaliks alle lijen,
- jou my dyn
wûnen,
mar it
iepenbieret net oan oaren alles wat my oerkomt. Lit it allinnich
wêze tusken dy en my."
Dizze genede
waard my jûn.
Gau, strielen
fan ljocht en spikers kamen út Jezus krusige en
- hy kaam my
sear te meitsjen,
- penetrearje
myn hannen en fuotten.
En kaam in oare
ljochtstriel, helderder, begelaat troch in spear
trochkring myn
hert.
Ik kin it
tagelyk lok en pine - pine grutter as alle oaren - dat ik fielde yn
dat lokkige momint net beskriuwe.
Sa grut as myn
eangst en trilling wie foarhinne, de frede en tefredenheid dy't ik
belibbe wie no noch grutter.
Myn lijen wie
sa yntinsyf dat ik leaude dat de pine yn myn hannen, fuotten en hert
myn dea oankundige.
Ik fielde de
bonken fan myn hannen en fuotten yn lytse stikjes brekke. Ik
fielde de penetraasje fan 'e spikers yn elke wûne.
Ik beken dat de
swiete ferfolling fan dizze wûnen net yn wurden kin wurde
beskreaun.
Myn wûnder
naam ta yn yntensiteit tagelyk as de krêft fan 'e pine dy't,
- makke my net
allinich stjerrend te fielen, mar,
- tagelyk, it
stimulearre my en
- it makke my
it gefoel dat ik net stjerrende.
En neat
ferskynde bûten myn lichem dat lykwols skerpe krampen en pine
fielde.
Myn belidenis
kaam en rôp my op grûn fan hearrigens.
Hy liet myn
earms los, ferlamme troch senuwdruk. Mentaal fielde ik pine
dêr't de strielen en spikers trochdrongen wiene.
Myn belidenis
gebea op grûn fan hearrigens dat alles daliks ophâlde. Yndied,
de yntinse pine dy't my bewusteleas makke hie, hold fuortdaliks op.
Oh! wat in
wûnder brocht my hillige hearrigens.
Hoefolle kearen
haw ik mysels yn gearspanning fûn mei de dea fan myn suster.
Troch
hearrigens, Jezus
- geneest alle
krampen en pine fan 'e dea dy't my bewenne, bgl
"Soon"
restaurearre myn libben.
Ik jou earlik
ta dat as dizze lijen net troch myn belidenis fermindere wiene, ik
swierrichheid hân hie om my my oan te jaan.
Mei de Heare
altyd seinge wêze foar it jaan fan syn ministers de krêft
om syn proai út 'e dea te nimmen.
En ik hoopje
dat dit alles altyd west hat foar de gruttere gloarje fan God en it
heil fan sielen.
Ik moat der ek
op wize dat wylst ik dit deadlike lijen belibbe, de boppesteande
dingen gjin spoar op myn lichem efterlitten.
Doe't ik
weromkaam yn dizze lijen, seach ik dúdlik de wûnen fan
Jezus yndruk op myn lichem.
It like derop
dat de Wûnen fan Jezus Krúsige, dy't myn hannen, fuotten
en hert oanbrocht wiene, itselde wiene as dy fan Jezus.
Wat ik haw
krekt sein beskriuwt
- myn houlik
mei it Krús e
- de pine lei
yn myn earste krusiging.
Ik
haw yn de folgjende jierren safolle oare krusigings meimakke, dat it
my ûnmooglik is om se allegearre
op te listjen.
Mar,
om't ik der oer prate moat, sil ik oant it jier 1899 oer
de wichtichste en de neiste fertelle .
Elke kear as
Jezus nei my weromkaam nei't ik my de krusiging liet lije, soe ik
altyd tsjin him werhelje:
"Myn
leafste Jezus, jou my wiere pine foar myn sûnden, om it te
dwaan
- dat se
fertarre binne fan pine en berou foar it misledigjen fan jo, bgl
- dat se út
myn siel en út dyn oantinkens wiske wurde.
Lit myn lijen
alle genegenheid dy't ik foar sûnde hân haw oerwinne,
sadat,
- as myn sûnden
wurde eliminearre en ferneatige,
"Ik kin
yntiemer tsjin dy drukke."
Ienris, nei't
er Jezus om sa'n genede frege hie, sei er freonlik tsjin my:
"Om't jo
sa fertrietlik binne foar it misledigjen fan my, wol ik jo sels
tariede op 'e fersoening. Op dizze manier sille jo de ûnsjoch
fan' e sûnde en de yntensiteit fan 'e pine dy't myn hert
feroarsake hawwe kinne begripe.
Sis dizze
wurden mei my:
" As
jo de oseaan oerstekke, sels as ik dy net
sjoch, binne jo noch yn 'e oseaan. As ik op 'e grûn stap,
binne jo ûnder myn fuotten. Ik haw sûndige!"
Doe,
flústerjend en hast gûlend, foege er
ta :
"Ik
hâldde noch fan dy en haw dy bewarre!"
Neidat Jezus
dizze wurden tsjin my sei, begon ik in protte dingen te begripen dy't
ik net kin útdrukke.
Ik kin sizze
dat it pas doe wie
-dat ik de
ûnbidige en grutheid fan God wurdearje,
- likegoed as
syn oanwêzigens yn alle dingen.
Troch syn
attributen ûntkomt God gjin skaad fan myn tinzen. Myn neat is,
yn ferliking mei Syn Grutte Majesteit, minder as in skaad.
Yn
'e wurden "Ik haw sûndige ", begryp
ik
de
ûnsjoch fan 'e sûnde,
- syn kwea en
roekeloosheid,
likegoed as de
enoarme belediging dy't God allinnich makke wurdt út in momint
fan foldwaning en wille.
Harkje nei de
wurden
" Ik
hâldde noch fan dy en ik haw dy bewarre ",
Ik waard gripe
troch grut lijen en fielde op 'e râne fan stjerren.
Hy
liet my de ûnbidichens fan 'e Leafde fiele dy't er foar my hie,
sels as ik him mei in ienfâldige kweade died delsette op it
nivo fan in wille, dêr't ik him foar misledige en
hast fermoarde.
"Mynhear,
om't ik
ûntankber en goddeleaze tsjin jo west haw, en jo sa goed foar
my west hawwe, haw my genedich.
- lit my altyd
de berou fan myn sûnden fiele,
- nei de mjitte
fan 'e leafde dy't jo foar my hawwe en altyd sille hawwe."
Op it momint
doe't myn freonlikste Jezus my liet begripe hoefolle kwea d'r wie
-yn sin e
- yn dejingen
dy't it begien, begriep ik dat,
foar
kwea en ûntankberens,
de
minske doarst God minder te beskôgjen as in tige
ferfelend wille.
Selde
- as jo eangst
binne om de minste oertrêding te foarkommen,
-Ik haw altyd
bang west foar it skaad fan in sûnde
dat koe wol
efkes yn 't sin komme.
Ik fielde
safolle wearze en ferlegenens foar de sûnden fan myn ferline
dat ik leaude dat ik de minste fan alle sûnders wie.
Dus doe't myn
Jezus ferskynde, die ik it allinich
Freegje him om
mear lijen foar myn sûnden
- likegoed as
de útfiering fan syn belofte fan krusiging.
Op in moarn,
doe't ik skerper fielde as gewoanlik de winsk om mear en mear te
lijen, kaam myn freonlikste Jezus, Hy helle my út myn lichem
en brocht myn siel nei in man dy't mei help fan in gewear krekt hie
waard oanfallen, en stie op it punt om te stjerren en syn siel te
ferliezen.
Doe liet Jezus
my yn him penetrearje en my de pine fan syn hert ferstean foar it
ferûnderstelde ferlies fan dizze siel.
As wy wisten
hoefolle Jezus lijt fan it ferlies fan in siel, ik bin der wis fan
dat wy soene dwaan alles mooglik te rêden har út ivige
feroardieling.
Wylst ik by
Jezus wie tidens dizze barrage fan kûgels, knypte hy my tige
strak op him en flústere yn myn ear:
"Myn frou,
wolle jo?
-jo as
slachtoffer oan te bieden foar it heil fan dizze siel e
"Nimst al
it lijen op dy't er foar syn swiere sûnden fertsjinnet?"
Ik antwurde:
"Wis, myn Jezus.
Set alles wat
hy fertsjinnet op my, salang't hy himsels rêdt en jo him wer ta
libben bringe."
Doe brocht
Jezus my werom nei myn lichem en ik fielde my ûnderdompele yn
sa'n grutte lijen, dat ik koe net begripe hoe't ik koe oerlibje.
Nei't er mear
as in oere yn dizze steat fan lijen bleaun wie, regele Jezus dat myn
belidenis nei my kaam en my wer opwekke.
Doe't hy my
frege wat my dit grutte lijen feroarsake hie,
Ik fertelde him
alles wat ik yn dizze heul koarte tiid sjoen en meimakke hie en my
hy wiisde nei
it diel fan 'e stêd dêr't de moard plakfûn hie.
Hy befêstige
my letter dat de moard eins plakfûn op it krekte plak dat ik
him fertelde en fertelde my dat elkenien leaude dat de man dea wie.
Ik fertelde him
dat hy net stjerre koe, om't Jezus my tasein hie dat hy syn siel
sparje soe en it libben hâlde soe.
Wierlik, ik haw
sterk mei God yntsjinne om te foarkommen dat syn geast syn lichem
ferlit. Letter waard befêstige dat hy it oerlibbe hie en
stadichoan wer op sûnens kaam. No libbet er. God
wurde seinge!
Wat myn grutste
winsk oangiet om mei Jezus krusige te wurden, út leafde foar
Him en foar de fersoening fan myn ferline, kaam Jezus nei my en
helle, lykas earder, myn siel út myn lichem.
Hy naam my nei
it hillige plak dêr't er syn pynlike Passion lijde en fertelde
my:
"Myn frou,
as elkenien it wist
- de ûnmjitlike
hoewol't it is it Krús en
- hoe't it de
siel kostber makket,
elkenien soe
dit pân wolle en soe it ûnmisber achtsje, as in juwiel
fan ûnskatbere wearde.
Doe't ik fan 'e
himel nei de ierde delkaam, haw ik de rykdom fan 'e wrâld net
keazen. Mar ik achte it weardicher en fertsjinstiger om de
Susters fan it Krús te kiezen: - earmoede, - skande en - it
meast brutale lijen.
En wylst ik se
droech,
-Ik woe dat de
tiid fan myn Passy en Dea sa gau mooglik komme soe, om't ik troch har
op it punt stie sielen te rêden.
Doe't Hy tsjin
my spriek, liet Jezus my de freugde fiele dy't hy fielde yn
lijen. Syn wurden brochten in brânende winsk yn myn hert
op om te lijen.
Ik fielde in
hillich ferfier fan emoasje en de winsk om te wêzen as him, it
krúsfiks.
Mei de lytse
stim en krêft dy't ik yn my hie, bea ik ta him sizzende:
"Hillige
Spouse, jou my lijen en jou my jo krús, sadat ik better kin
witte hoefolle jo fan my hâlde.
Oars sil ik
altyd yn 'e ûnwissichheid wêze fan jo Leafde foar my. Ik
haw alles foar dy opjûn!"
Letter, yn
blydskip mear as ea by myn smeekjen, liet Jezus my lizzen gean op ien
fan 'e krúsen dy't der wiene.
Doe't ik klear
wie, smeekte ik him om my te krusigjen.
Leaflik naem er
in spiker en begûn dy yn myn hân te triuwen. Sa no
en dan frege er my:
"It docht
te sear? Wolle jo dat ik fierder gean?"
"Ja, ja,"
giet Amata troch, "nettsjinsteande myn pine. Ik bin sa bliid dat
jo my krusigje."
Doe't er myn
oare hân begûn te spikerjen, die de earm fan it krús
te koart, wylst it earder de goede lingte wie.
Doe helle Jezus
de spiker dy't al ynslein wie en sei:
"Myn frou,
wy moatte in oar krús fine. Rêst en ferfris dysels."
Ik kin it leed
dat ik op dat stuit fielde net beskriuwe. Dat lijen wie ik dus
net weardich!
Dizze rigels
waarden ferskate kearen werhelle. Doe't de earms fan it krús
passend wiene, wie de lingte fan it krús net.
By in oare
gelegenheid, om Jezus my net te krusigjen, miste wat oan myn
krusiging.
Jezus fûn
altyd in ekskús om him út te stellen nei in oare tiid.
Och,
wat wie myn siel ferbitter yn dizze werhelle konflikten mei myn
Jezus, in protte kearen wie ik rjochtfeardich om tsjin him te klagen,
om't hy my wier lijen wegere
.
By ferskate
gelegenheden, mei in bittere toan, sei ik tsjin him:
"Myn
leafste, it liket derop dat alles einiget as in grap.
Jo hawwe my
bygelyks in protte kearen ferteld dat jo my ienris en foar altyd nei
de himel nimme soene. Mar, elke kear as jo my werom nei ierde
brochten om myn lichem wer te bewenjen. Jo fertelden my dat jo
my graach krusigje wolle, dat ik koe dwaan wat jo dien hawwe.
Jo hawwe my
lykwols noait tastien om in folsleine krusiging te berikken. En
Jezus sei: "Ja, ik sil gau. Der is gjin twifel. It sil dien
wurde."
Uteinlik, op in
moarn, op 'e dei fan' e ferhevening fan it Hillige Krús (13),
ferskynde Jezus en ferfierde my wer gau nei it Hillige Plein yn
Jeruzalem.
It makke my nei
te tinken oer ferskate dingen yn ferbân mei it mystearje en
deugden fan it krús. Neitiid sei er teare tsjin my:
"Myn
leafste, wolsto moai wêze?
Meditearje op
it krús en it sil jo de moaiste skaaimerken jaan dy't te finen
binne yn 'e himel en op ierde.
Dan sille jo jo
leafde meitsje troch God, dy't ûneinige Skientme yn himsels
hat. De winsk om de himel te besitten mei al syn rykdom is yn jo
ûntwikkele.
Wolle jo fol
wurde mei ûnbidige rykdom, net foar in koarte tiid, mar foar de
ivichheid?
Altyd
fereale wurde op it Krús. Hy sil jo alle rykdom foarsjen,
- de lytste
penny, dy't it minste bedrach fan lijen fertsjintwurdiget,
-oan de meast
ûnberekkene sommen dy't wurde krigen fan 'e swierste krusen.
lykwols
- wylst de
minske begearich wurden is om de minimale winst te krijen fan in
ienfâldige tydlike munt, dy't hy meikoarten ferlitte sil,
- hat gjin
inkelde gedachte om in penny fan ivich guod te keapjen.
En werom
Ik
meilijen de minske syn roekeloosheid oangeande syn ivige
goed,
Ik
bied teare oan om him te helpen.
Hy, ynstee fan
tankber te wêzen,
- makket dy myn
jeften ûnweardich e
- hy mislediget
my mei syn eigensinnigens.
Sjogge jo, myn
dochter, hoefolle blinens is der yn dit jammerdearlike minskdom?
It
Krús, oan 'e oare kant, draacht
-alle
triomfen,
-
grutte oanwinsten e
-
de grutste winst.
Dêrom moatte
jo gjin oar doel hawwe as it Krús.
Dit sil genôch
wêze om alles te foarsjen.
En hjoed wol ik
jo bliid meitsje troch jo folslein te krusigjen oan it krús,
dat oant dat momint net perfekt by jo paste.
Jo moatte witte
dat dit krús de ienige is
-dat luts dy
oan myn Leafde en
-wat makket dat
ik jo folslein op har krusigje. It krús dat jo oant no ta
hân hawwe,
Ik sil it nei
de himel nimme as in teken fan jo leafde.
Ik sil it sjen
litte oan it Himelske Hof as in testamint fan jo leafde foar my.
Yn syn plak haw
ik in swierder en pynliker ien dy't ik dy bring
-om te
reagearjen op jo winsk foar lijen e
- om myn ivige
Doel oer dy út te kommen litte."
Nei't ik dit
sein hie, ferskynde Jezus my foar it krús dat ik oant dan hie
hân. Yn folle lok gong ik nei har ta, lei har op 'e grûn
en lei my derop.
En wylst ik der
wie, klear foar de krusiging, gyng de himel iepen.
Sint
Johannes de Evangelist kaam , mei it krús
dêr't Jezus my oer ferteld hie.
Doe
kaam de faam Maria omjûn troch in falanks fan ingels.
Se lutsen my
fan myn krús en pleatsten my op it grutste berik fan Sint Jan.
In kâlde
en deadlike rilling naam my.
Dochs fielde ik
noch in flam fan leafde yn myn hert, dy't my wachtsje liet om oan dit
krús te lijen.
Op it sinjaal
fan Jezus naam in ingel it earste krús en droech it mei nei de
himel.
Underwilens
begon Jezus, mei syn eigen hannen en bystien troch de Faam Maria, my
te krusigjen.
Stean,
de ingels en Sint Jan presintearre de spikers en oare foarwerpen
nedich foar myn krusiging.
Foar
de akte fan myn krusiging,
- myn teare
Jezus liet safolle blydskip en lok sjen
-dat ik net
ien, mar tûzen krusigings lijen hie,
likegoed
as oare lijen te fergrutsjen syn swiete Satisfaction.
Op dat stuit
like it derop dat de himel foar my in nij feest fan gloarje wie:
- om't Jezus
leuk hie,
- foar it
befrijen, mei oerfloedich gebeden, sielen yn it Fjoertoer,
- foar it
ynbidden foar siik-sindige sûnders en foar de bekearing fan in
protte oaren.
Myn leafste
Jezus hat se allegear dielde makke oan it goede dat is produsearre
troch myn fûleindige oanstriid ta it lijen ynherinte oan 'e
krusiging.
Doe't it
allegear foarby wie, fielde ik my dat ik swimme yn in see fan
tefredenens mongen mei in see fan ûnheard lijen.
De
keninginne-mem kearde him nei Jezus en sei:
"Myn soan,
hjoed is in dei fan gloarje.
Foar jo eigen
lijen en foar it folbringen fan alles wat mei Luisa dien is,
-Ik soe graach
wolle dat jo syn hert trochboarje mei in spear en
- sette op syn
holle in kroan fan stikels ».
As antwurd op
de winsk fan syn mem, naam Jezus in spear en trochboarge myn hert fan
kant nei kant. Tagelyk presintearre de ingels in kroan fan
toarnen oan 'e Hillige Faam.
Hja lei it mei
myn tastimming en mei de uterste foldwaning my teare op 'e holle. Wat
in memorabele dei wie it foar my!
It kin wier
sein wurde dat it in dei wie fan unheard fan lijen en ûnferbidlike
freugden. En, foar myn wille en om myn natuerlike kwetsberens te
dragen, bleau Jezus de hiele dei oan myn kant.
Troch de earnst
fan it lijen soe de krusiging sûnder syn genede mislearre wêze.
Ta myn freugde
liet Jezus in protte sielen yn it Fjoertoer weromkomme nei de himel
fanwegen myn lijen.
Se kamen út
'e himel begelaat troch ingels.
Se omjûn
myn bêd en ferfrissen my mei harren himelske lieten. It
wiene hymnen fan freugde en hymnen fan lof foar de pracht fan God.
Nei fiif of
seis dagen fan yntinsyf lijen,
Ik konstatearre
mei grutte spyt dat, dei nei dei, myn lijen minder waard.
It soe folslein
stoppe wêze as ik myn Spouse Jezus net oanstie hie - om himsels
te beheinen ta it ferminderjen fan de yntensiteit - sûnder
alles te stopjen.
Ik fielde yn my
de sterke winsk foar dizze swiete lijen.
En ik makke it
bekend oan myn goede Jezus troch him te freegjen om de krusiging te
fernijen dy't ik al meimakke hie.
Jezus, sûnder
objekt, wie tefreden mei my.
Ut en troch
mocht ik myn siel graach weromdrage nei de Hillige Plakken yn
Jeruzalem.
En dêr
liet er my min ofte mear meidwaan oan it lijen dat er ûnderfûn
yn syn Passion.
Soms makke it
my lijen fan it sweepjen, soms de kroanjen mei toarnen,
soms drage it
krús, of krusiging.
Jezus mocht my
graach it ien of it oare fan dizze mystearjes lije litte. Soms
sels, yn ien dei, liet hy my al syn hertstocht lije,
jou my mear
swietens en
tagelyk
mear lijen.
Myn hert foel
yn pine
- doe't it wie
Jezus sels dy't lije de Passion e
-dat ik net mei
him lije moast.
Ik wie
ûnrêstich en eangstich as ik op syn minst net yn wat fan
syn lijen komme koe.
Ik
fûn mysels faak mei de Faam Maria
- sjoch hoe
Jezus it slimste lijen lijt fanwegen de misdriuwen dy't troch wylde
manlju dien binne, fûler as de soldaten dy't Jezus grypten en
him deade.
It wie doe dat
ik mysels oertsjûge dat foar dyjingen dy't leafde,
- it is
makliker om allinne te lije
-dan sjoch dyn
leafste lije.
Ik fielde my
stimulearre troch myn leafde foar myn leafste Jezus. Ik smeekte him
om myn krusigings faak, hiel faak te fernijen, sadat ik teminsten
foar in part syn lijen fersêftsje koe.
Jezus sei faak
tsjin my:
"Myn
leafde,
- it krús
goed omearme en winske,
- ûnderskiedt
it foarbestemde fan it ferstoarne, dy't it lijen koppich tsjinhâldt.
Wit dat yn 'e
dei fan' e oardiel, dejinge dy't trou en oanhâldend wie
- hy sil de
streling fan it Krús fiele en sil bliid wêze as er it
ferskynt. wylst de reprobate sil wurde grypt troch in ôfgryslike
eangst.
Mar no, myn
leafste,
- gjinien kin
der wis fan sizze
- oft dit of
dat bewarre wurdt of ivich ferlern gean sil.
"Bygelyks,
as, as it krús ferskynt,
- immen tutet
him mei resignaasje en geduld,
- fan tiid ta
tiid neuke,
-tank oan
dyjingen dy't it stjoere en my folgje,
it is in dúdlik
en hast wis teken dat hy ûnder de rêden sil wêze.
As, oan 'e oare
kant, as it krús wurdt presintearre,
-immen wurdt
yrritearre, ferachtet en
- besykje it
foar elke priis te ûntkommen,
dan kinne wy
dêr in teken sjen dat se nei de hel geane.
As in persoan
my yn syn libben belediget as hy nei it krús sjocht,
"Dan op 'e
dei fan it oardiel sil hy my ferflokje"
want it oansjen
fan it Krús sil har liede ta ivige skrik.
It stiet dúdlik
en sûnder teloarstelling
- de hillige
fan 'e sûnder,
- it perfekte
fan it ûnfolsleine,
- de fervent
fan 'e lauwe.
It jout ljocht
oan it rjocht-tinken. Underskiede goed fan kwea.
It
iepenbieret him ta in beskate mjitte
-wa
moat wêze yn 'e himel en
-dy't in
prominint plak ynnimme moatte.
Alle deugden
wurde beskieden en respektfol foar it krús.
En witte jo
wannear't de deugden har maksimale pracht en pracht krije? It is
as se goed op it krús ent binne ».
Hoe te
beskriuwen de oerfloed fan flammen fan leafde foar it krús dat
Jezus infused yn myn hert mei dizze wurden.
Ik waard grypt
troch sa'n grutte fereale dat ik sa te lijen hie
as Jezus myn
hert net foldien hie troch myn krusiging faak - hiel faak - te
fernijen
Ik
soe grif pleage west hawwe troch ûnkontrolearbere
útbarstings fan
leafde.
Soms, nei it
fernijen fan myn krusiging, soe Jezus sizze:
"Love by
my Heart,
- om't jo
langstme nei it parfum dat myn lijen út it krús komme,
-Ik ferfolje jo
winsken troch jo siel te krusigjen en
- al myn lijen
oan jo kommunisearje.
Mar as jo net
sa weromhâldend wiene om elkenien sjen te litten hoefolle jo
fan my hâldste, dan soe ik jo lichem ek wol ôfsegelje mei
myn bloedende en sichtbere wûnen.
Foar dit doel
wol ik jo it folgjende gebed leare om te sizzen om dizze genede te
krijen:
"O
Hillige Trije-ienheid,
Badend
yn it bloed fan Jezus Kristus bûg ik my foar jo troan.
Yn
djippe oanbidding,
Ik
smeek jo, foar de ferhevene deugden fan Jezus, om my de genede te
jaan om altyd krusige
te wurden ».
Nettsjinsteande
dat
Ik
haw altyd in grutte ôfkear hân - dy't ik noch altyd
haw -
foar
alles wat oaren ferskine
kin,
Ik stimde mei
Jezus yn troch mysels te infusearjen mei in gruttere winsk om krusige
te wurden neffens syn wil.
En om him net
tsjin te gean troch myn lichem en siel te krusigjen, fernijde ik al
gau myn wolkom mei iver en besluten.
Nei't ik him
fertelde:
"Hillige
spouse, uterlike tekens ferskine noait op my.
As ik sa no en
dan en sûnder der oer nei te tinken dizze tekens like te
akseptearjen, woe ik hjir gewoan net mei ynstimme.
Jo witte
hoefolle ik altyd fan myn ferburgen libben hâlden haw.
Om't jo myn
krusiging fernije wolle, asjebleaft
om my permanint
lijen te jaan sûnder reliëf fan hokker soart dan ek. Mar
ik wol mar ien ding: ik wol gjin uterlik teken dat my liede ta
ferlegenens en ferlegenens."
Ik wie net
net
allinich pine troch it feit dat guon uterlike tekens op myn lichem
kinne manifestearre hawwe,
sûnt,
sûnder nei te tinken oer it, Ik hie ymplisyt ynstimd mei de Wil
fan Jezus yn dit
betsjutting
Mar
ik waard ek achterfolge troch de gedachte oan myn ferline sûnden. Ik
haw Jezus faak frege om berou en de genede fan har ferjouwing.
Doe
sei ik tsjin Him dat ik net yn frede en tefreden wêze soe oant
ik út syn mûle
hearde: "Jo sûnden binne ferjûn."
Myn leafste
Jezus,
- dat ús
noait wat fan ús geastlike foarútgong ûntkent,
- hy sei ris
tsjin my op in mear beledigende wize as oars:
"Hjoed wol
ik mysels ta belidenis meitsje. Jo sille my al jo sûnden
belide.
En wylst jo it
dogge, lit ik it jo sjen
alle
misdieden dy't jo hawwe begien e
al
it lijen dat se my makke
hawwe.
Jo sille
begripe wat sûnde is, neffens de kapasiteit fan minsklike
yntelliginsje. En jo stjerre leaver as my wer misledigje.
Jou hjir
omtinken oan, ferneatigje josels en meditearje in bytsje:
"Sy dy't
neat is, hat wrok tsjin 'e Ien dy't Alles is. It Al koe it neat fan
'e ierde ferdwine litte.
Neat berucht
genôch om te sizzen dat hy oerstjoer is troch syn Skepper,
- al waerd it
mear as tolerearre, - mar leaf.
Gean werom út
dyn neat, en mei gefoelens fan leafde recite de confiteor. "
Myn neat
yngean,
Ik ûntduts
al myn ellinde en al myn sûnden.
Mysels te finen
yn 'e keninklike oanwêzigens fan Kristus, myn rjochter, begon
ik te triljen as in blêd.
Ik hie net
genôch krêft om de wurden fan 'e confiteor út te
sprekken.
Ik soe yn dizze
grutte betizing bleaun wêze, net by steat om in wurd te sizzen,
as myn Hear
God, Jezus Kristus, my net nije krêft en moed ynbrocht hie
troch my te fertellen:
"Dochter
fan myn leafde, eangje net.
Want
al bin ik op it stuit dyn rjochter, ik bin ek dyn heit. Moed en
gean troch."
Ferwarre en
fernedere recitearre ik de confiteor
Ik seach mysels
folslein bedutsen yn sûnde,
- Ik haw de
earnst fan myn belediging foar myn Hear begrepen
- om gedachten
fan wiere grutskens yn my te hâlden.
Ik sei him:
"Hear, ik
beskuldig mysels foar Jo Majesteit fan 'e sûnde fan grutskens."
Doe sei Jezus:
"Benaderje
myn hert mei leafde en harkje.
Fiel de wrede
pine dy't jo mei jo grutskens oan myn royale hert hawwe feroarsake ".
En ik,
triljend, harke nei syn Hert.
Hoe te
beskriuwen wat ik yn in pear mominten heard en begrepen haw! Myn
hert trille fan leafde, klopte sa hurd dat ik tocht dat it barste
soe.
Letter like it
my trouwens ta dat myn hert brutsen wie fan pine, útinoar
skuord en fernield.
Nei it belibjen
fan dit alles, rôp ik ferskate kearen:
"Och! Hoe
wreed is minsklik grutskens!
It is sa wreed
dat, as it de macht hie, it it godlike wêzen ferneatigje soe!"
Doe stelde
ik de minsklike grutskens foar as in tige ûnsjogge wjirm oan 'e
fuotten fan 'e grutte Kening .
It komt sa op
en swollet dat it jo tinkt dat it wat is. Yn syn grutte moed,
- begjint
stadichoan te krûpen en te klimmen yn it kostúm fan 'e
kening,
- oant it de
holle berikt.
Doe't er de
gouden kroan fan 'e kening seach, wol er dy fan him nimme en op 'e
holle sette. Dan wol er
- doch it
keninklike kleed fan 'e kening út,
-detronize it,
en
- alle middels
brûke om syn libben te nimmen.
De wjirm wit
net iens wat foar wêzen it is. Yn syn grutskens wit er net
dat de kening it koe
ferneatigje
him, ferpletter him ûnder syn fuotten,
- ferneatigje
syn swiete dreamen mei in ienfâldige azem.
De grutskens
binne brutaal, eigensinnich en ûntankber. Slachtoffers fan
dwaze yllúzjes en mei de holle swollen fan grutskens,
se
steane op mei fergrieming en hertstocht
tsjin
dyjingen dy't minder grutsk op harren
binne.
It
wie ik dy't seach yn dizze ûnsjogge en ellendige wjirm oan 'e
fuotten fan' e godlike kening.
Ik fielde myn
siel wankelje yn betizing en pine,
foar de
belediging dy't ik him dien hie. Myn hert hat de ferskriklike
pine ûnderfûn dy't Jezus lijen fanwegen myn grutskens.
Dêrnei
liet Jezus my allinnich.
Ik bleau
meditearjen oer de ûnsjoch fan 'e sûnde fan grutskens.
Ik kin it
grutte lijen dat it my feroarsake hat net beskriuwe.
Nei't er
foarsichtich reflektearre hie oer wat Jezus my ferteld hie, kaam hy
werom en liet my myn belidenis trochgean.
Ik skodde mear
as earder, ik bikende myn tinzen en wurden
dat
ik hie argumentearre tsjin syn útsprutsen winsken, en
sels
myn sûnden fan
oerlis.
Ik bikende dit
alles mei safolle pine en bitterens fan hert, dat ik der kjel fan
wie.
-fan myn
lytsens en
- fan myn moed
om in God sa goed misledige te hawwen, dy't my, nettsjinsteande myn
misdriuwen, my holpen, bewarre en voedde.
As er
ferûntrêst tsjin my fielde, wie it syn haat foar sûnde
en neat oars. Krektoarsom, syn goedens tsjin my, in sûnder,
hat altyd tige grut west.
Hy makke my
ferjaan sels doe't, yn it gesicht fan godlike gerjochtichheid,
bleatstelde myn swakkens en swakkens. Yn ruil dêrfoar
joech it my mear tank en krêft om mei te funksjonearjen.
It
wie as hie er de muorre fuorthelle dy't myn siel fan God skiede
fanwegen
fan
sûnde.
As de minsken
Gods goedens en de ûnsjoch fan 'e sûnde begrepen, soene
se de sûnde folslein fan 'e ierde ferballe.
Se soene gripe
wurde troch grutte berou en berou foar har sûnden, of se soene
stjerre.
As se de
ûneinige goedens fan God wisten, soene se har oerjaan.
En de útkarden
soene yn God in ûnbidige boarne fan genede fine, wijd oan har
hilliging en saligjen.
Doe't Jezus
seach dat ik de eangst en bitterens fan 'e sûnde net langer
ferneare koe, luts er him werom, en liet my ûnderdompele yn myn
skôgings oer it kwea dat troch sûnde dien waard.
Yn syn goedens
fan alle libben, Hy bewarre my út it oardiel fan syn Heit en
joech my nije genede.
Nei in lange
tuskenskoft kaam Jezus wer werom om my troch te gean mei myn
belidenis, dy't, hoewol soms ûnderbrutsen, sawat sân
oeren duorre.
Doe't de
freonlikste Jezus myn belidenis foltôge hie, ferliet hy syn
posysje as rjochter en naam dy fan in leafhawwende Heit oan.
Ik waard
bewenne troch de ûnferbidlike kennis dat myn pine, hoe grut ek
dan ek, net genôch wie om boete te meitsjen foar myn misdieden
tsjin myn God.
Jezus, om my te
ûntsporen, seit:
"Ik wol in
oanfolling tafoegje. Ik sil de fertsjinsten fan myn lijen yn 'e tún
fan Getsemane op jo siel tapasse.
Dit sil genôch
wêze om godlike gerjochtichheid te befredigjen. ”
Doe fielde ik
my reewilliger om de absolúsje fan Jezus foar myn sûnden
te ûntfangen.
Doe bûgde
ik oan har fuotten, hielendal fernedere en yn 'e war, sei ik tsjin
har:
"Grutte
God, ik smeekje jo genede en ferjouwing foar myn protte en serieuze
sûnden.
Ik soe graach
wolle dat myn fermogens ûnbepaald fermannichfâldigje om
jo ûneinige Barmhertigens adekwaat te priizgjen.
O himelske
Heit, ferjou de grutte belediging dy't ik jo makke troch te sûndigjen
tsjin jo en fertsjinje my jo heitelike ferjouwing te jaan ".
Doe sei er
tsjin my: "Beloof my dat jo noait wer sûndigje
sille. Bliuw fuort fan it skaad fan 'e sûnde."
Ik antwurde:
"Oh! Ja! Ik beloof it tûzen kear en ik wol leaver stjerre
as myn Skepper, myn Ferlosser en myn Ferlosser misledigje. Nea!
Nea wer!"
Dêr't
Jezus syn rjochterhân op hie, spriek de wurden fan absolúsje,
en lit in rivier fan syn kostber bloed oer myn siel streame.
Neidat Jezus
myn siel waske mei syn kostber bloed en my syn absolúsje
joech, fielde ik my opnij berne yn in nij libben, mear dan ea
oerstreamd troch de folsleinens fan genede.
Dit barren
makke in yndruk by my dy't ik nea ferjitte sil.
Elke kear as it
weromkomt yn myn ûnthâld, komt in ienige freugde yn myn
siel op en in trilling falt myn hiele wêzen binnen. En ik
belibje it yn detail, as soe it barre.
Fol mei
oantinkens oan it ferline waard ik oerstreamd mei ympulsen dy't
graach korrespondearje wolle, sa fier mooglik,
oan 'e unike
genede dy't de Heare my bleau te jaan,
- of troch
mysels opnij te stimulearjen en my werom te bringen nei de steat fan
in slachtoffer,
- of troch
mysels mear yn it bysûnder ta te rieden om te libjen yn syn
godlike wil, dy't hy gebea
- de grutste
godlike genede e
- de grutste
partisipaasje fan myn kant. (14)
En om't ik neat
bin, moast ik alles fan God ûntfange.
Doe moast ik
wurkje om oaren te beynfloedzjen mei de genede dy't ik krige,
- in bytsje as
in dokter dy't mei in oar syn bloed,
- hat in
transfúzje op ien om har te helpen har sûnens werom te
krijen. En ik moast der foarsichtich foar soargje dat alles
werom nei God kaam.
Foar dit doel
begon myn leafste Jezus troch my út myn lichem te lûken,
my út alles te snijen dat my fan Him skiede koe, en
redusearje my
ta de steat fan in permanint slachtoffer.
De meast
geduldige Jezus woe dat ik altyd klear wie as Hy my wat fan syn wurk
of syn lijen jaan woe.
Hy wie dwaande
dit
om de godlike
gerjochtichheid te befredigjen, misledige troch de oanhâldende
ôfwikingen fan 'e minsken,
of it
genedeleaze geseljen dêr't er oan ûnderwurpen wurdt foar
te kommen of te stopjen.
Om myn ferlerne
enerzjy te fernijen,
Jezus joech my
faak spesjale genede,
ien
dêrfan is de hjirboppe neamde frijspraak, dy't my
ferskate kearen talitten is.
Soms ,
as ik belidenis foar in pryster,
Ik belibbe
ferskillende en ûngewoane effekten op myn siel. En doe't
de bekentenis foarby wie,
Jezus sels
ferfong de belidenis.
Hy naam de
foarm oan fan in belidenis, en ik tocht dat ik tsjin myn belidenis
spruts,
-Ik iepene myn
hert en
-Ik iepenbiere
de steat fan myn siel, har eangsten, twifels, lijen, eangsten en
behoeften.
Mar
-út de
antwurden dy't ik krige e
- foar de
aardichheid fan 'e Stim, dy't soms ôfwiksele mei dy fan myn
belidenis, ûntduts ik dat it nimmen oars wie as Jezus, Hy wie
sa leaflik!
En de ynderlike
effekten dy't ik belibbe wiene net gewoan. Soms wie it Jezus fan
it begjin ôf:
- hearde myn
bekentenis, gewoan of bûtengewoan,
- en joech my
absolúsje.
As ik alles
fertelle woe dat der tusken my en Jezus barde, soe it lang duorje en
koe it as in mearke beskôge wurde.
Ek gean ik oer
nei wat makliker te behagen.
Njoggen moanne
foardat it barde,
Jezus hie my
ynformearre oer de twadde oarloch tusken Itaalje en Afrika. En
hjir is hoe:
Myn sillige
Jezus hie my fan myn lichem helle.
Doe't ik him
omfoarme folge, liedde hy my in lang paad del, besaaid mei minsklike
liken dy't yn har bloed weagje. It waard my toand as in rivier
dy't de strjitte oerstreamde.
Ta myn skrik
liet Jezus my de ferlitten lichems bleatstelle oan in ûngeunstige
temperatuer en ek oan 'e rapacity fan fleisetende bisten, om't d'r
gjinien wie om te soargjen foar de begraffenissen.
Bang frege ik
Jezus:
"Hillige
spouse, wat betsjut dit alles?
En Jezus
antwurde my: "Wit dat takom jier oarloch sil wêze. De
minske jout him oer oan alle ûndeugden en flêslike
hertstochten.
Ik wol myn
wraak op it fleis dat stjonkt nei sûnde."
Ik hie gjin
twifels oer wat Jezus sei. Mar ik hie der dochs op hope
-dat yn 'e
folgjende njoggen moannen de fleislike minske in ein meitsje soe oan
syn hertstochten en
-dat Jezus, by
it oansjen fan syn bekearing, de plande oarloch ophâlde soe.
Mar hoe sit it
mei dy
-dy't yn 'e
modder fan har hertstochten weagje e
-dy't, yn stee
fan it konvertearjen, dêr djipper yn sakket.
En earder barde
it dat Itaalje en Afrika foar it earst oer oarloch prate.
Doe gongen se
koart dêrnei yn in drege oarloch dy't oan beide kanten in soad
lijen en skea feroarsake.
Sa, mear as ea,
haw ik mysels oanbean oan myn goede Jezus om it oantal slachtoffers
fan dizze oarloch te ferminderjen. Ik offere mysels foar de
sielen dy't, nettsjinsteande myn gebeden en smekingen ta Gods
barmhertichheid, net yn in steat fan genede west hawwe en yn 'e hel
smiten wiene doe't se foar God ferskine soene.
Mar Jezus harke
net nei my. Noch ien kear helle it my út it liif. Dêrnei
wie ik yn in momint yn Rome. Dêr hearde ik in protte
geroften en learde oer de hjirboppe beskreaune situaasje. Jezus
naam my mei nei it parlemint, nei de riedseal, dêr't de
deputearren dwaande wiene mei in fûleindich debat oer hoe't jo
oarloch meitsje kinne om wis te wêzen fan oerwinning.
De diskusje gie
troch mei in protte pompeuze wurden, grutskens en jammerdearlik
fanatisme. Mar wat my it meast ûnder de yndruk makke wie
dat se allegear sektariërs wiene en hannelen ûnder de druk
fan 'e duvel, oan wa't se har sielen ferkocht hiene om de oarloch te
einigjen.
Ik wie kjel om
dit te learen en sei tsjin mysels:
"Hoefolle
tryste en wylde minsken; wat tryste tiden, noch tryster as dejingen
dy't dêr wenje!"
It like my ta
dat de satan yn har formidden hearske, om't har folle fertrouwen yn
him pleatst wie, net yn God, en it wie fan 'e duvel dat se op' e
oerwinning wachtsje.
Wylst se
dwaande wiene mei heulendal en strang debat, dreaunen se fan elkoar
ôf, sels as se har ferskillen gearfoegje woene. Jezus,
sûnder sjoen te wurden, wie yn har fermidden.
Doe't er harren
tryste útstellen hearde, skriemde er oer harren ellinde
wurden. Nei't se har plannen makke hawwe om har oarloch sûnder
God te fieren, praetten se heul oanmoedich, en seine dat se mear
fertrouwen as ea wiene yn 'e oerwinning.
Doe sei Jezus,
as wiene se dêr noch nei him, mei in driigjende stimme: «Jo
hawwe grut fertrouwen yn josels, mar ik sil jo nederje; en dan
sille jo de omfang fan jo ferliezen mjitte om't jo net de help en
yntervinsje fan God hawwe ynroppen dy't de skriuwer is fan alle
goede.
Dizze kear sil
Italië net winne. Hy sil leaver in totale nederlaach
ûnderfine."
Hoe te
beskriuwen hoefolle myn hert te lijen hat foar dizze wurden fan
Jezus, en op hoefolle manieren ik besocht myn goede Jezus te pacify,
sadat yn
minus de
oarloch is net sa deadlik.
Lykas altyd
biede ik mysels oan as in slachtoffer fan fersoening en frege de
Heare om my de grutste lijen te jaan en Itaalje te sparjen fan dizze
geseling.
Mar Jezus
fertelde my:
"Ik sil
fêst bliuwe foar Afrika om Italië te winnen. En ik sil jo
allinich dit jaan:
oerwinnend
Afrika sil it Italjaanske grûn net ynfalle om de oarloch troch
te gean. De straf is earlik, want Itaalje fertsjinnet it
- foar syn
losse libbensstyl,
- foar syn
ferlerne leauwen e
- om't hy mear
fertrouwen yn 'e duvel as yn God stelt."
Alles wat
doedestiids, of yn oare omstannichheden tsjin my sein waard, lei ik
ûnder hearrigens oan myn belidenis út.
En hy fertelde
my: "It liket my net wierskynlik dat Itaalje sil wurde ferslein
troch Afrika, om't de moderne beskaving fan Itaalje alle soarten
offensive en definsive wapens hat dy't Afrika net hat."
Doe't de wurden
fan Jezus waarden befêstige, fertelde myn belidenis my: "Myn
dochter, d'r is gjin plan, gjin wiisheid, gjin krêft dy't
wearde hawwe, as se net fan God komme."
Ik koe hjir dit
ferslach konkludearje fan 'e wichtichste dingen dy't my bard binne
mei Jezus fan' e leeftyd fan 16 oant hjoed de dei, as myn belidenis
my net twongen hie om de ferskate manieren te fertellen dy't Jezus
brûkte om mei my te kommunisearjen.
Se binne
ferskate, mar ik sil ferminderje se nei fjouwer.
Jezus
lit de siel witte wat er dwaan wol en makket de siel
út syn lichem.
Dit kin yn in
momint barre. De siel komt sa ynienen út it lichem dat it
lichem opkomt om de siel te folgjen, mar op it lêst bliuwt it
as wie se dea. De siel, oan 'e oare kant, folget Jezus yn syn
ras en reizget it hielal: ierde, see, bergen en loften, en komt
telâne yn 'e streken fan it Fjoertoer of yn 'e ivige wenplak
fan God.
Soms
ferlit de siel it lichem rêstiger. Yn feite is it as soe
it lichem rêste wylst se dommens en opgien binne yn God. Dan,
as Jezus fuortgiet, besiket de siel him te folgjen wêr't er ek
giet. It lichem bliuwt yn alle gefallen ferstean en fielt neat
fan 'e bûtenwrâld, ek al soe de hiele wrâld skodde
of it lichem trochstutsen, ferbaarnd of yn stikken skuord wurde .
Ik kin sizze
dat ik yn beide manieren út myn lichem wie en fuort fan wêr't
Jezus my nommen hie. Doe't ik fier fan 'e úteinen fan' e
ierde wie, yn it Fjoervâld of yn it Paradys, en ik seach myn
belidenis nei myn hûs kommen om my op te wekken, doe fûn
ik mysels yn 'e knip fan in each en yn opdracht fan Jezus yn myn
lichem .
Jezus woe myn
perfekte hearrigens oan myn belidenis.
De earste pear
kear dat dit barde, wie ik benaud, ûnrêstich en benaud om
op 'e tiid werom te kommen nei myn lichem om beskikber te wêzen
foar myn belidenis as hy my wekker meitsje woe.
En ik moast
hearrich wêze!
Ik beken dat it
net lang duorre om yn myn lichem te kommen doe't de belidenis op my
op bêd wachte.
Mar as Jezus
net hastich hie om myn siel werom te bringen yn myn lichem, dan hie
ik my koppich ferset tsjin de stim fan 'e belidenis, om't ik de kar
hie om Jezus, myn heechste Goede, te ferlitten of my te jaan oan 'e
stim fan myn belidenis.
Ik sei tsjin
Jezus: "Ik gean nei myn belidenis dy't my ropt ta hearrigens,
mar ik sil gau werom nei myn Leafde, sa gau as hy fuort is.
Lit my
asjebleaft net lang wachtsje."
Hoe dan ek,
Jezus hoegde net tsjin myn siel te praten foar my om te begripen.
Foar it ljocht
dat it oan myn geast kommunisearret, makke it my direkt te begripen
wat it foar my betsjutte. Oh! hoefolle wy begripe inoar as
wy binne tegearre!
Dit soarte fan
yntellektuele kommunikaasje wêrmei't Jezus himsels ferstean
makket, is heul fluch. In protte sublime dingen wurde leard yn
in eachwink - mear dan jo kinne leare troch boeken foar in libben
lang te lêzen.
Dizze
kommunikaasje is sa heech en ferheven dat it ûnmooglik is foar
minsklike yntelliginsje om alles yn wurden út te drukken wat
in siel dus yn ien ûntfange kin.
simpel momint.
Oh! wat is
Jezus in wiis en yngenieus learaar!
Yn in eachwink
leart hy in protte dingen dy't oaren net yn ferskate jierren leare
kinne.
Dit is om't de
masters fan 'e ierde net de krêft hawwe om har wittenskip te
kommunisearjen.
Se kinne ek de
oandacht fan har learlingen sûnder wurgens en ynspanning hâlde.
De wegen fan
Jezus binne sa leaf, tear en aardich dat sa gau as de siel it
ûntdekt,
- hja fielt har
ta him oanlutsen; En
-hy kin
allinnich op topsnelheid efternei rinne.
Sûnder it
te realisearjen feroaret de siel harsels yn him sa, dat se net
ûnderskiede kin tusken harsels en de Godlike Essinsje.
Wa koe
beskriuwe wat de siel leart yn dit momint fan transformaasje.
Dit kin
beskreaun wurde
-allinne fan
Jezus o
-fan in siel
dy't dizze transformaasje yn har libben ûndergien hat en de
steat fan perfekte gloarje berikt hat.
Sels as in siel
weromkomt nei har lichem
- hie it godlik
ljocht en
- hy fielde him
folslein yn God opnommen,
hy soe it
dreech hawwe om te sizzen hoe't it fielt as jo weromkomme nei jo
lichem, yn it tsjusterste tsjuster bedjipt.
Syn
besykjen soe lestich en ûnfolslein west hawwe, as net folslein
ûnmooglik. Stel jo bygelyks in bline fan berte ôf,
dy't op in dei ynienen de krêft om te sjen krijt, en dy't yn
koarte tiid troch it
hielal reizget en de moaiste dingen sjocht: mineralen, planten,
bisten en stippele himelske ferwulften. fan stjerren.
En stel dat er
nei in pear minuten wer yn syn bline tastân brocht wurdt. Koe
er echt kommunisearje, yn passende taal, wat er seach?
Soe er it net
riskearje om himsels foar de gek te meitsjen?
as, ynstee fan
in koart oersjoch te jaan fan wat er seach,
hy
besocht in detaillearre
beskriuwing te jaan.
Dizze situaasje
is gelyk oan dy fan in siel dy't oer de hiele ierde en nei de himel
reizge is en dy't, werom nei syn lichem, fielt dat ús bline
werom is ta syn blinens.
Hy nimt leaver
taflecht yn stilte as praten, om't er bang is om bespotlik te
ferskinen.
De siel dy't
weromkomt nei har lichem is tryst en net treastlik dat se fielt yn 'e
situaasje fan in finzene.
Se wol
fuortgean foar har grutste goed en is ûngelokkiger as dejinge
dy't it gebrûk fan it sicht ferlern hat.
Se stribbet
allinich nei om mei God te ferienigjen en hat gjin winsk om mei har
lofterhân en op in ûnrêstige manier te praten oer
dingen dy't bûten har minsklike en fleislike kapasiteiten
binne.
Fanwege
hearrigens en it risiko fan flaters meitsje sil ik no sa goed mooglik
útlizze op in oare wize wêrop Jezus ta de siel
praat.
Wylst
de siel yn har lichem is, sjocht se de
Persoan fan it bern of jonge Jezus ferskine, of yn syn steat fan
krusige. En de wurden dy't hy seit berikke it begryp fan 'e
siel .
De siel sprekt
op syn beurt tsjin Jezus. Alles bart as in petear tusken twa minsken.
De wurden fan
Jezus binne dan seldsum en amper fjouwer of fiif wurden. Hiel
selden praat er lang.
In ienfâldich
Wurd fan Jezus produsearre in yntinsyf Ljocht yn my en liet myn siel
opnommen wurde troch in wierheid dy't mines waard. It wie in
bytsje as it sjen fan in lytse stream dy't al gau in grutte see
wurdt.
As de wizen fan
'e wrâld in ienfâldich Wurd fan Jezus koene hearre, soene
se grif ferbjustere, stom, betize wêze en net yn steat om te
witten wat te antwurdzjen. As Jezus in wierheid oan in wêzen
manifestearje wol, brûkt er in taal dy't passend is foar de
yntelliginsje fan dat wêzen. It is net nedich om nei
spesjale wurden te sykjen om de Wurden fan Jezus oan oare minsken
oerbringe te kinnen.
Wy kinne syn
eigen wurden brûke.
Oan 'e oare
kant is de siel ferlegen as se besiket de wierheden dy't se leard hat
troch yntellektuele kommunikaasje mûnling oan oaren te
kommunisearjen. Jezus past him oan 'e minsklike natuer
oan. Troch syn wurden te kiezen, past er him oan de taal en de
kapasiteiten fan elke siel oan. Wat my oanbelanget, lytse
skepsel, ik kin dizze gedachten net adekwaat oan oaren kommunisearje
sûnder it risiko te rinnen om te dwalen.
Koartsein,
Jezus fungearret as in tige wiis en bejeftige learaar dy't superieure
kennis yn alle wittenskippen besit.
Brûk de
taal dy't begrepen en sprutsen wurdt troch de studint en, wylst er
wittenskiplike wierheid siket, leart jinsels te begripen. Oars
soe er earst de taal leare en dan de wittenskippen dy't er
kommunisearje wol.
Jezus, dy't
allegear goedens en wiisheid is, past him oan 'e kapasiteiten fan 'e
siel oan om de persoan net te ferachtsjen of te fernederjen.
Oan 'e
ûnwittende dy't leare wol, leart hy de wierheid dy't nedich is
om it ivige libben te berikken.
En oan 'e
gelearde kommunisearret hy syn wierheden op in mear útwurke
manier, syn iennichste doel is om bekend te wurden, wurdearre en net
ien fan syn wierheden te ûntnimmen.
In
oare manier dy't Jezus brûkt om de siel syn wierheden te
begripen is
troch dielname oan syn essinsje .
Wy witte dat
God de wrâld út it neat skepen hat, en by Syn Wurd binne
alle dingen ûntstien. Doe, lykas fan alle ivichheid
foarsjoen wie, waard de skepping ornearre troch in oar almachtig Wurd
fan 'e Skepper.
Sa, as Jezus
sprekt fan ivige libben oan in siel, dan, yn deselde hanneling,
infuses hy dizze wierheid yn 'e siel.
As se wol dat
de siel fereale wurdt op har Skientme, freget se har: "Wolsto
witte hoe moai ik bin? Hoewol't dyn eagen alle moaie dingen dy't op
ierde en yn 'e himel ferspraat sjogge, sille jo skientme noait te
fergelykjen sjen. oan myn".
Wylst Jezus him
dit fertelt, fielt de siel dat der wat godliks ynkomt.
En se wol ticht
by him wêze om't se oanlutsen wurdt troch syn Skientme dy't
alle skientme te boppe giet. Tagelyk, hy ferliest alle winsk
foar de moaie dingen fan de
Ierde, om't
dizze dingen ek moai en kostber binne, sjocht it ûneinige
ferskil tusken Jezus en dizze dingen. Sa jout er himsels oan God
en wurdt omfoarme ta him.
Se tinkt hyltyd
oan him, om't se allegear troch him omsletten is, fan him leaf, troch
him trochkringe. En as God gjin wûnder die, soe de siel
ophâlde te libjen: har hert soe by it oansjen fan 'e Skientme
fan Jezus omfoarme wurde ta suvere leafde en se soe graach nei him ta
fleane om fan syn Skientme te genietsjen.
Ek al haw ik al
dizze emoasjes field, ynklusyf it magnetisme fan 'e Skientme fan
Jezus, ik wit net hoe't ik dizze dingen moat beskriuwe. Myn
wurden kinne allinnich mar minne beskriuwingen jaan. Ik moat
lykwols tajaan dat der in boppenatuerlike yndruk yn my bleaun is dy't
myn geast oan dizze realiteiten hâldt.
Yn
ferliking mei myn freonlikste Jezus, wurdt elk moai ding op ierde
fersierd as in stjer foar de sinne. Sa kaam ik alle ierdske
skientme te beskôgjen as ûnsin of boartersguod. Wat
ik sein haw oer de Skientme fan Jezus, likegoed as oer syn suverens,
syn goedens, syn ienfâld en alle oare deugden en attributen fan
God, want as hy sprekt ta de siel, hy kommunisearret ek syn deugden
as syn attributen.
Op in dei sei
Jezus tsjin my: "Sjochsto hoe suver ik bin? Ik wol dy suverens
ek yn dy". Ik fielde dat Jezus mei dizze wurden syn
Reinheid yn my oerbrocht hie en ik begon te libjen as hie ik gjin
lichem. Ik fielde my yn 'e sliep en bedwelm troch de himelske
geur fan syn Reinheid.
Myn lichem, dat
no meidie oan syn Purity, waard hiel ienfâldich. De
gerjochtichheid fan Jezus en syn wearze foar ûnreinens besette
my oant it punt dat, as ik in ûnreinens waarnommen, sels fan in
ôfstân, myn mage soe rebellearje mei sterke episoaden fan
braken.
Koartsein, de
siel dêr't God oer suverens spriek, is folslein feroare. Se
libbet en hannelet allinnich yn Jezus, om't se har fêste
wenplak yn har fêstige hat.
Ik moat hjir
beklamme dat wat ik sein haw oer de Skientme en Reinheid fan Jezus,
en oer wat yn my omfoarme is, mar in oanwizing is, om't minsklik
fermogen en yntelliginsje net yn steat binne om yn minsklike taal út
te drukken wat sublym en ingel is.
Dit is hoe't it
my ûnmooglik is om de opfettings dy't ik hie fan Purity, Beauty
en oare deugden en godlike eigenskippen fan myn goede man goed te
beskriuwen.
Fan tiid ta
tiid kommunisearre Jezus mei myn siel.
Hoe winsklik is
it om mei te dwaan oan 'e deugden en attributen fan God dy't Jezus op
sa'n oarspronklike manier oan 'e siel kommunisearret!
Wat my
oanbelanget, ik soe alles jaan wat der bestiet yn ruil foar in
ienfâldich momint fan sa'n kommunikaasje, wêrby't de siel
him benaderet en ta it begryp fan godlike dingen brocht wurdt op 'e
wize fan' e ingels en hilligen fan 'e himel.
In
oare manier wêrop Jezus mei de siel sprekt is
troch hert-oan-hert-kommunikaasje.
En om't de siel
de gasthear is fan it Hert fan Jezus, is it altyd heul foarsichtich
om God it grutste wille te jaan.
Ynderlik rêst
Jezus, mar hy is altyd wach yn 'e yntime taflecht fan it hert. As
de twa herten fusearje en ien wurde, herinnert it de siel oan har
plicht sûnder in wurd te artikulearjen. Om himsels yn 'e
siel ferstean te meitsjen, is it genôch foar him om in
ienfâldich gebeart te meitsjen. Mei oare wurden, brûk
wurden dy't te hearren binne foar it hert.
Dizze wize fan
sprekken ta de siel, dy't Jezus de absolute master fan it hert
makket, komt foar as er de rjochting fan 'e siel ynnommen hat. As
er har ûntbrekke sjocht yn 'e ferfolling fan har plichten of as
se troch sleauwichheid wat loslitte hat, makket er har wekker troch
har oantinkens sêft te ferfrissen.
As er har
eangstich, fertrietlik, stadichoan beweecht, gebrek oan woldiedigens
of sa sjocht, ferwyt er har.
Syn wurden
binne genôch foar de siel om gau werom te gean nei harsels om
mear op God te fokusjen en syn Hillige wil te ferfoljen.
Hjir wol ik dit
ferslach trochgean fan 'e genede dy't myn meast freonlike Jezus my,
de lêste fan syn tsjinstfeinten, yn sawat 16 jier fan myn
libben royaal jûn hat, te begjinnen fan it momint dat ik
foarstelde om de tariedende novena foar it feest te meitsjen fan
Kryst, mei njoggen meditaasjes deis oer de grutte mystearjes fan 'e
ynkarnaasje.
Doe't ik dit
manuskript begon te skriuwen, kaam myn belidenis om my te sjen en,
oer dizze novena, sei ik tsjin him: "Dat ik die in twadde oere
fan meditaasje, dan in tredde, oant njoggen, dy't ik yn stilte
trochjaan om net saai wêze".
Hy joech my
lykwols opdracht alles yn detail op te skriuwen. Dat ik moat
harkje, ek tsjin myn eigen redenearring yn. Sûnder der
mear soargen oer te meitsjen en op Jezus te fertrouwen, gean ik troch
mei myn fertelling fan wat Jezus my ûnderfûn yn dizze
novena.
Fan 'e twadde
meditaasje gie ik fluch troch nei de tredde.
Oan it begjin
fan dizze meditaasje waard de stim yn my heard en fertelde my:
"Myn
dochter, set jo holle op 'e skoot fan myn mem en meditearje oer myn
lytse minsklikheid dy't der is.
Sjuch, myn
Leafde foar skepsels fortret my letterlik. It ûnbidige
fjoer fan myn Leafde, de oseanen fan Leafde fan myn Godheid,
ferminderje my ta jiske en gean oer alle grinzen. En sa dekt myn
Leafde alle generaasjes.
Op it stuit bin
ik noch fertarre troch deselde Leafde. Witte jo wat myn ivige
Leafde opslype wol? Se binne allegear sielen! Myn dochter,
myn Leafde sil pas tefreden wêze as it se allegear hat
opslokt. Sûnt ik God bin, moat ik fan God hannelje troch
elke siel te omearmjen dy't kommen is, komt of sil komme, om't myn
Leafde my gjin frede jaan soe as ik mar ien útslute.
Ja, myn
dochter, sjoch yn 'e liifmoer fan myn memme en set jo blik op myn nij
ûntworpen Minskdom. Dêr sille jo jo siel fine,
betocht neist mines, omjûn troch de flammen fan myn
Leafde. Dizze flammen sille pas ophâlde as se dy fertarre
hawwe, do mei my!
Hoefolle hâld
ik fan dy, ik hâld fan dy en ik sil ivich fan dy hâlde!"
Doe't ik dizze
wurden hearde, waard ik as ferdronken yn al dizze leafde fan Jezus,
en ik soe net wisten hoe't ik antwurdzje moast as in ynderlike stim
my net skodde en tsjin my sei: "Myn dochter, dit is neat yn
ferliking mei wat myn leafde kin dwaan..
Kom ticht by
my, jou dyn hannen oan myn leave Mem, datstû hiel ticht by har
liif wêze kinst. En tagelyk noch hingje op myn lytse
Minsklikheid, dêr bestemd om sielen foar ivichheit swier te
wurden. Dit sil jo de kâns jaan om te meditearjen oer de
fjirde oerskot fan myn Leafde ".
Myn dochter, as
jo oergean wolle fan myn ferslokkende Leafde nei myn hanneljende
Leafde, sille jo my ûntdekke yn in boaiemleaze ôfgrûn
fan lijen. Betink dat elke siel dy't yn my betocht is, my it
gewicht fan har sûnden, har swakkens en har hertstochten
draacht.
Myn leafde
liedt my om it gewicht fan elk te dragen, om't ik, nei't ik syn siel
yn my betocht haw, ek de berou en fergoeding betocht haw dy't hy myn
Heit oanbiede sil. Wês ek net fernuvere as myn Passion yn
dy tiid ek betocht waard.
Sjoch nei my yn
'e liif fan myn mem en jo sille ûntdekke hoefolle lijen ik dêr
libje.
Sjoch nei myn
Testillino omjûn troch in kroan fan toarnen, dy't wreed troch
myn hûd trochboarje, meitsje my rivieren fan waarme triennen.
Ja, bewege mei
meilijen oer my en, mei jo frije hannen, droegje myn triennen.
"Dizze
toarnkroan, myn dochter, is neat oars as in wrede kroan dy't skepsels
foar my weve mei kweade tinzen dy't har geast folje. Och! Hoe wreed
trochboarje dy tinzen my - in lange kroaning fan njoggen moanne!
En as wie dat
net genôch, se krusigje myn hannen en myn fuotten, sadat de
godlike gerjochtichheid foldien wurdt foar dizze skepsels, dy't op
perverse manieren sirkulearje, dy't allerhande ûnrjocht dogge
en yllegale manieren yn har foardiel nimme.
Yn dizze steat
is it net mooglik foar my om sels in hân, in finger of in foet
te bewegen. Ik bliuw roerleas, itsij fanwegen de ôfgryslike
krusiging dy't ik lije of fanwegen de lytse romte dêr't ik my
yn sit.
En ik libbe
troch dizze krusiging foar njoggen moanne!
Jo witte, myn
dochter, om't se de kroaning mei toarnen en de krusiging binne
elk momint yn
my fernijd?
It is dat it
minskdom noait ophâldt mei it betinken fan wrede ûntwerpen
dy't, lykas toarnen of spikers, konstant myn timpels, myn hannen en
myn fuotten trochbokje.
Sa gie Jezus
troch mei te fertellen wat syn lytse Minskdom yn 'e skonk fan syn Mem
te lijen hat.
Ik gean troch
om net te lang te wêzen en om't myn hert net de moed hat om
alles te fertellen dat Jezus lijen hat foar ús leafde.
En ik koe net
oars as in rivier fan triennen ferjitte. Hy skodde my lykwols en
sei mei in swakke stim tsjin my yn myn hert:
"Myn
dochter, ik kin net wachtsje om jo oan te setten en jo de leafde
werom te jaan dy't jo my jouwe.
Mar ik kin it
noch net, want, sa't jim sjen kinne, sit ik opsletten op dit plak dat
my fêsthâldt.
Ik soe graach
by dy komme, mar ik kin net want ik kin noch net rinne.
Earste bern fan
myn lijende leafde, kom faak om my te tútsjen.
Letter, as ik
út 'e skoot fan myn mem kom, sil ik nei dy komme om dy te
tútsjen en by dy te wêzen."
Yn myn fantasy
stelde ik my foar dat ik by him yn 'e liifmoer fan syn mem wie en him
tútsje en him oan myn hert hâlde.
Yn syn ellinde
liet er my nochris syn stim hearre en sei tsjin my: "Myn
dochter, dit is foar no genôch.
Gean no om te
meditearjen oer de fyfde oerskot fan myn Leafde dy't, ek al wurdt it
ôfwiisd, net weromlûke noch stopje sil.
Leaver, it sil
alles oerwinne en trochgean foarút te gean."
Doe't ik de
oprop fan Jezus hearde om te meditearjen oer de fyfde oerskot fan syn
Leafde, liende ik it ear fan myn hert om syn swakke stimme te hearren
dy't my yn my fertelde:
"Sjoch dat
sa gau't ik yn 'e liif fan myn mem berne waard, ik de
genede foar
alle minsklike skepsels tagelyk, sadat se groeie meie lykas my yn
wiisheid en wierheid.
Dêrom
hâld ik fan har selskip, ik wol yn konstante korrespondinsje
fan leafde mei har bliuwe, en heul faak manifestearje ik myn
palpitearjende leafde oan har.
"Mei har
wol ik kontinu yn 'e wjersidigens fan' e leafde wêze en elke
dei myn freugden en myn fertriet te dielen. Ik wol dat se erkenne dat
de iennichste reden dat ik fan 'e himel nei ierde kaam is om har
lokkich te meitsjen.
En as lytse
broer wol ik by har en elkoar wêze om har goede gefoelens en
har leafde te sammeljen.
Ik wol oan elk
fan harren myn guod en myn Keninkryk weromjaan, sels ten koste fan it
grutste offer: myn dea foar har libben.
Koartsein, ik
wol mei har boartsje en se bedekke mei tútsjes en leafdefolle
aaien.
"Lykwols,
yn ruil foar myn Leafde, risp ik spitigernôch allinnich mar
pine. Yn feite binne der dyjingen dy't harkje nei myn Wurden sûnder
goede wil, dejingen dy't myn Selskip ferachtsje, dejingen dy't har
losmeitsje fan myn Leafde, dejingen dy't my besykje te ûntkommen
of dyjingen dy't spylje dôven.
Slimmer, d'r
binne dyjingen dy't ferachtsje en misbrûke.
De eardere
binne net ynteressearre yn myn Goed of myn Keninkryk; se
ûntfange myn tútsjes en knuffels mei ûnferskilligens.
De freugde dy't
ik mei har fiele soe, feroaret yn stilte en ôfwizing.
De oaren, yn
gruttere oantallen, meitsje my myn leafde foar har yn oerfloedige
triennen, dy't tsjinje as in natuerlik resultaat foar myn Hert sa
ferachte en fergriemd.
"Dus,
wylst ik ûnder har bin, bin ik noch allinich.
Hoe swier is
dizze twongen iensumens as gefolch fan har ferlitten. Se draaie
it ear foar al de roppen fan myn Hert!
Se slute elke
manier oan myn Leafde.
Ik bin altyd
allinnich, tryst en stil !
Oh! myn
dochter, betelje my foar myn Leafde troch my net yn dizze iensumens
te litten!
Lit my ta jo
prate en goed harkje nei myn lear .
- Witte dat ik
de Master fan leararen bin.
-As jo nei
my harkje wolle, sille jo in protte leare
Tagelyk
sille jo my helpe om te stopjen mei skriemen en genietsje fan myn
oanwêzigens.
Sis my, wolle
jo mei my boartsje?"
Doe joech ik my
oer oan Jezus en spruts myn winsk út om Him altyd trou te
wêzen en Him leaf te hawwen mei tearens en meilijen.
Mar
nettsjinsteande syn winsk om bliid te wêzen mei my, bleau
hy allinnich, sûnder opluchting .
Doe't ik myn
fyfde oere fan meditaasje trochbrocht, sei de ynderlike stim tsjin
my:
"Genôch.
Meditearje no oer de sechde oerskot fan myn Leafde."
"Myn
dochter, mei myn Intimiteit mei dy wêze! Kom nei my ta en bid
myn leave Mem om dy in lyts plakje yn har liif te jaan, sadat jo sjen
kinne yn hokker steat fan pine ik
dêr bin."
Ik
tocht dat myn mem Maria my har grutte genede sjen litte woe troch my
by de swiete en oannimlike Jezus yn har skoot te meitsjen. Ik
stelde my foar dat ik dêr yn har liif wie, tige ticht by myn
freonlike Jezus. Mar om't it tsjuster grut wie, wie it ûnmooglik
foar my om har trekken te sjen en ik koe allinich de waarmte fan har
Breath of Love fiele.
Binnen sei
er my:
"Myn
dochter, meditearje op in oare manifestaasje fan 'e oerfloed fan myn
leafde.
Ik bin it ivige
ljocht en d'r is gjin ljocht bûten my dat helderder is.
De sinne mei al
syn pracht is mar in skaad neist myn ivige Ljocht.
Dit is lykwols
folslein oertsjûge
- wannear, foar
de leafde foar skepsels,
- Ik omearme de
minsklike natuer.
Sjogge jo de
tsjustere finzenis dêr't de leafde my nei laat hat?
Ja, it wie foar
de leafde foar skepsels dat ik my beheinde ta dizze fermindere en ik
wachte op jo nei in pear ljochtstrielen. Ik wachte geduldich yn
it grutte tsjuster, op in nacht sûnder stjerren of rêst,
it ljocht fan de sinne dat noch net forskynd wie.
"Hoefolle
lijen haw ik dêr trochmakke! De smelle muorren fan dizze
finzenis joegen my gjin romte om te bewegen en makken my in skriklike
pine.
Gebrek oan
ljocht
- ferhindere my
om te sjen en naam myn azem ôf,
-in azem dy't
ik stadich út de azem fan mem ûntfange moast.
Jo
witte wat
-
dat brocht my nei dizze finzenis,
-wa
hat myn ljocht fuorthelle en my om myn azem fjochtsje litten?
It is de Leafde
dy't ik fiel foar skepsels dy't it tsjuster fan har sûnden te
krijen hawwe. Elk fan har sûnden is in nacht foar my. Ik
fersmoargje by it hearren fan har ûnbidige en ûntankbere
herten. Se produsearje in boaiemleaze ôfgrûn fan
tsjuster dy't my ferlamme.
O oerskot fan
myn Leafde, jo makken my te begjinnen fan in folsleinens fan Ljocht
om my yn 'e tsjusterste nachten te nimmen yn in smelle fermindering
dy't de frijheid fan myn hert ferneatiget ».
Doe't er dit
sei, kreunde Jezus pynlik fanwege gebrek oan romte. Om him te
helpen, woe ik him wat ljocht jaan troch myn leafde.
Troch syn lijen
liet hy my syn swiete Stim hearre en fertelde my:
"Dat is
foar no genôch; lit ús gean nei it sânde oerskot
fan myn Leafde."
Jezus foege ta:
"Myn dochter, lit my net yn safolle iensumens en tsjuster!
Ferlitte myn memmeske net en stopje by it sânde oerskot fan myn
Leafde. Harkje oandachtich:
"Ik wie
perfoarst bliid yn myn heite liif, d'r wie gjin eigendom
dat ik net hie:
freugde, blidens, ensfh. De ingels biede my de kultus fan 'e
grutste oanbidding oan en wiene oandachtich foar myn elke winsk. Mar
de oerfloed fan myn leafde foar it minskdom makke my myn tastân
te feroarjen.
Ik haw mysels
fan dizze freugden, dizze silligens en dizze himelske guod ôfstutsen
om mysels te beklaaien mei de swakkens fan skepsels, om har myn ivige
lok, myn freugden en myn himelske foardielen te bringen.
"Dizze
útwikseling soe foar my maklik west hawwe as ik yn 'e minske
net de meast monsterlike ûntankberens en de heulste haat fûn
hie.
Oh! hoe
teloarsteld wie myn ivige Leafde troch sokke ûntankberens!
Ik lije tige
foar de goddeleaze fan 'e minske, dy't foar my de grutste en skerpste
fan toarnen is.
Sjoch nei myn
lytse hert en sjoch nei de protte toarnen dy't it bedekke. Sjoch
de wûnen makke troch de toarnen en de rivieren fan Bloed dy't
derút streame.
"Myn
dochter, wês ek net ûntankber, want ûntankberens is
it dreechste foar jo Jezus. Untankberens is slimmer dan de doar fan
myn hert tichtslaan.
It hâldt
my út, leafdeleas en kâld.
Nettsjinsteande
de perversje fan it hert fan 'e minske, hâldt myn Leafde noait
op.
En hy nimt in
hegere hâlding oan dy't my liedt om te biddeljen en efter him
te swijen.
En dit, myn
dochter, is de achtste oerskot fan myn Leafde ".
"Myn
soan, lit my net allinnich.
Bliuw
jo holle op it boarst fan myn Mem rêstje en jo sille harkje nei
myn kreunen en smekingen.
Jo sille sjen
dat noch myn kreunen noch myn smeekingen meitsje dat de ûntankbere
skepsels meilijen hawwe oer myn ferachte Leafde.
Sa sille jo my
sjen, noch in bern, myn hân útstekke as de earmste fan
bidlers en freegje om barmhertichheid en in bytsje leafde foar
sielen. Op dizze manier hoopje ik herten oan te lûken dy't
beferzen binne fan egoïsme.
"Myn
dochter, myn hert wol it hert fan 'e minske foar elke priis
feroverje.
Dêrom haw
ik besletten, dat as se nei it sânde oerskot fan myn Leafde
noch it ear dôve en har net yn My en myn Goed sjen litte, dan
sil ik fierder gean.
Myn leafde hie
ophâlden moatten nei safolle ûntankberens. Fansels
net.
Hy wol oer syn
grinzen gean en myn Memme liif, myn smekende Stim, elk hert út
'e yngewanten berikke.
Om de fezels
fan it minsklik hert te berikken, brûk ik de meast ekspressive
metoaden, de swietste en meast effektive wurden, lykas de meast
bewegende gebeden. Ik fertelde harren:
" Myn
bern, jou my jo herten, dy't myn binne.
Yn
ruil sil ik jo alles jaan wat jo wolle, ek mysels.
Yn kontakt mei
myn hert sil ik jo herten waarmje.
Ik sil se
eksplodearje yn 'e flammen fan myn Leafde en ik sil yn har
ferneatigje wat net de himel is.
Wit dat myn
doel by it ferlitten fan 'e himel om te ynkarnearjen yn' e
memmeskirte wie foar jo om myn ivige Heitskei yn te gean.
Oh! teloarstelle
myn hope net!
"Sjoch
skepsels tsjin myn Leafde en fuortgean fan my, besocht ik se werom te
hâlden.
Mei opsleine
hannen en mei myn meast teare smeken besocht ik se te winnen troch
mei in snikende stim te sizzen:
"Jo
sjogge, myn bern, de lytse bidler dy't ik bin, dy't allinich jo
herten oanspraak makket. Begrypt jo net dat dizze manier fan
hanneljen my diktearre wurdt troch de eksessen fan myn Leafde?"
"Om
skepsels oan syn leafde te lûken, naam de Skepper de foarm fan
in lyts bern, om net bang te meitsjen.
As er sjocht
dat it skepsel tsjinstridich en koppich is en net jout oan syn
fersyk, hâldt er op, kreunt en ropt.
Dit liedt jo
net ta meilijen? Hat it dyn hert net sêft makke?
"Myn
dochter, it liket der net op dat ridlike skepsels har geast ferlern
hawwe.
Wylst se bliid
wêze moatte om oerweldige en waarm te wurden troch de flammen
fan myn godlike leafde, besykje se harsels los te meitsjen troch te
gean op syk nei bistiale leafdes dy't yn steat binne om har yn helske
gaos te lieden om ivich te skriemen. "
By dizze wurden
fan Jezus fielde ik my fusearre. Ik wie kjel.
Ik trille by de
gedachte oan 'e ûnherstelbere skea dy't feroarsake waard troch
de ûntankberens fan 'e minsken en de ivige gefolgen dêrfan.
En wylst ik
ûnderdompele wie yn dizze oerwagings, waard de Stim fan Jezus
wer yn myn hert heard:
"En
do, myn dochter, wolst my dyn hert net jaan?
Moat
ik skrieme, kleie en smeke om jo leafde?"
Doe't Jezus my
dit fertelde, waard myn hert beslein mei in ûnútspreklike
tearens foar Him.
En snikkend mei
in libbene leafde dy't noch noait earder fielde, sis ik:
"Myn
leafste Jezus, se skriemt net mear.
Ja, ja! Net
allinnich jou ik jo myn hert, mar ik jou mysels.
Ik twifelje net
om jo alles te jaan.
Mar om myn kado
moaier te wêzen, wol ik alles wat net fan dy is, út myn
hert nimme. Dus jou my asjebleaft dizze effektive genede om myn
hert lykas jo te meitsjen, sadat jo dêr in stabile en
permaninte thús kinne fine. ”
"Myn
dochter, myn tastân wurdt hieltyd pynliker.
As jo fan
my hâlde, hâld dan jo blik op my fêst, sadat jo
alles kinne leare wat ik dy lear.
Bied jo lytse
Jezus in spyt foar syn triennen en foar syn djippe lijen - in wurd
fan leafde, in aai, in leaflike tút - sadat myn Hert treast
wurde kin troch it gefoel fan in weromkear fan leafde.
Sjoch, myn
dochter, nei't ik de bewizen fan myn Leafde lêzen hie,
beskreaun troch de oant no ta neamde acht eksessen, soe de minske
bûge hawwe moatten foar myn wiere en ferhevene leafde.
Krektoarsom, it
ûntfangt it min en makket my oergean nei in oare oerskot dy't,
as it net fynt in
werom, it sil
wêze noch mear pynlik foar my.
"Oan no ta
hat de minske net kapitulearre. Dêrom gean ik troch mei myn
njoggende oerfloed fan Leafde, dat is myn fûleindige winsk om
út 'e liif te kommen om de minske efter te gean. En nei't ik
him op 'e hellingen fan it kwea tsjinholden haw, winskje ik
fûleindich om him te omearmjen en him te tútsjen - hy is
sa ûntankber foar myn Leafde - om him fereale te meitsjen op
myn Skientme, myn Wierheid en myn ivige Goedens.
"Dit
geweldige projekt ferminderet myn lytse minskdom, dy't it ljocht noch
net sjoen hat, ta in steat fan pine dy't genôch is om in ein
oan myn libben te meitsjen. As ik net holpen en stipe waard
troch myn Godheid, net te skieden fan myn Minsklikheid troch de
hypostatyske uny, dan is dit wis wat mei my barre soe, myn Godheid
kommunisearret my fonteinen fan Nij Libben en makket myn lytse
Minskdom tsjin de trochgeande pine fan dizze njoggen moannen wêryn
se har tichter by de dea fielt as by it libben.
"Myn
dochter, dizze njoggende oerskot fan myn Leafde is neat oars as in
trochgeande pine dy't begon op it momint dat myn Godheid minsklike
foarm oannaam yn 'e liifmoer, en dêrmei syn godlike essinsje
ferbergje.
As ik myn
godheid net sa ferburgen hie, dan hie ik mear eangst as leafde
opwekke by skepsels, dy't net oerjaan wolle oan myn Leafde.
Wat wie it in
pine foar my om dêr njoggen moanne te wachtsjen! As myn
Godheid myn Minskdom syn stipe en har krêft net jûn hie,
soe myn Leafde foar skepsels my hawwe fertarre.
Myn
minsklikheid soe yn 'e jiske west hawwe. Ik soe wêze
fertarre troch myn aktive leafde dy't makke my nimme op mysels it
enoarme gewicht fan de straf dy't skepsels hawwe fertsjinne.
"Dêrom
wie myn libben yn 'e liif fan myn mem sa pynlik: ik fielde my net
mear by steat om fan skepsels wei te bliuwen.
Ik socht nei
harren, sadat se foar elke priis yn myn boarst komme om myn brânende
hartkloppingen te fielen.
Ik woe se
omearmje mei myn teare en suvere genede, sadat se ivich masters wurde
soene fan myn besittings.
Wit dat as jo
net troch jo waarden holpen foardat it tiid wie
Om op te kommen
yn it ljocht fan 'e dei, soe ik west hawwe fertarre troch dizze
njoggende oerfloed fan Leafde.
" Sjoch
goed nei my yn 'e búk . Sjoch hoe bleek ik
wurden bin.
Harkje nei myn
benoude Stim dy't hieltyd mear ferdwynt.
Ik fiel de
hartkloppingen fan myn Hert dy't, al libbe, no hast útstutsen
binne. Nim dyn eagen net fan my ôf.
Sjoch
nei my, om't ik stjerre, ja, stjerre fan suvere leafde!"
By dizze wurden
fielde ik it gebrek oan leafde foar Jezus.
En der wie in
djippe stilte tusken ús twaen, in grêflike stilte.
Myn bloed
befrear yn myn ieren en ik koe myn hert net mear fiele. Myn
sykheljen stoppe en trillend foel ik op 'e grûn.
Ta myn
fernuvering stammere ik:
"Myn
Jezus, myn leafde, myn libben, myn alles, stjerre net.
Ik sil altyd
fan dy hâlde en sil dy noait ferlitte, hoefolle offer it my ek
kostet.
Jou my altyd
de flam fan jo Leafde , sadat ik altyd fan dy
hâld en dat ik my sa gau mooglik mei leafde foar dy, myn ivige
Goede, fortärje kin. "Doe fielde ik my dea.
Jezus waard al
berne yn ús stjerlik libben om ús nei de dea fan ús
wil te lieden en, letter, om ús it ivige libben te jaan.
Doe rekke Jezus
my oan en makke my wekker fan 'e slaperigens dêr't ik yn siet.
Se sei
sêft tsjin my : "Myn
dochter, opnij berne út myn Leafde, kom oerein. Kom op nei it
libben fan myn genede en fan myn Leafde. Imitearje
my yn alles.
Wylst jo my
selskip holden tidens de njoggen meditaasjes oer de eksessen fan myn
Leafde, meitsje yn dizze lange novena fan myn Geboorte de oare
fjouwerentweintich oerwegingen oer myn Passion en Myn Dea, en
fersprieden se oer de fjouwerentweintich oeren fan 'e dei.
Luisa
Piccarreta (1865-1947) en it libben yn 'e godlike wil
(wêr't
men benammen kin harkje nei de 36 dielen fan it wurk fan it Book of
Heaven yn audio jûn troch Us Hear Jezus)
Luisa
Piccarreta waard berne op in snein koart nei Peaske, yn it doarp
Corato, Itaalje, op 23 april 1865. Se waard deselde deis doopt. Hja
wennet dêr har hiele libben, útsein de moannen dat elk
jier, doe't se jong wie, har húshâlding op 'e pleats
wenne. Luisa stoar yn geur fan hilligens koart foar't se 82
waard, op 4 maart 1947; nei in hiel bûtengewoan libben.
Luisa
hie gjin broer, mar fjouwer susters. Syn heit waard neamd Vito
Nicola Piccarreta en syn mem Rosa Tarantini, beide fan Corato. Hiel
jong, Luisa wie ferlegen en heul bang. Ella hie faak nachtmerjes
dy't har tige bang makken foar de demon. En faak, yn har
dreamen, seach se de faam Maria dy't de demon fan har fuortjage.
Oer
dit ûnderwerp ferklearre Jezus oan Luisa dat de demon
ûndersocht hie dat God heul spesjale plannen foar har hie, dat
se in grutte gloarje oan God bringe soe en dat se in wichtige oarsaak
fan nederlaach foar him wêze soe. Hoe't er ek besocht, it
slagge him nea om ûnreine genegenheden of tinzen yn har te
bringen, om't Jezus dêr alle doarren foar de satan sluten
hie. Dêrom wie er sa fûleindich en besocht har mei
skriklike dreamen bang te meitsjen, en besocht har op alle manieren
sear te meitsjen.
Op 'e
leeftyd fan 9 makke se har earste kommuny en krige deselde dei it
sakramint fan befestiging. De eucharistie waard syn
oerhearskjende hertstocht; hja konsintrearre dêr al har
genegenheden. Fan dy leeftyd ôf koe se fjouwer oeren
knibbeljend en roerleas yn 'e tsjerke bliuwe yn betinken.
Op 11
waard se "dochter fan Mary". Op 12 begon se de stim
fan Jezus binnen te hearren, foaral doe't se kommunion naam. Jezus
waard har learaar oer de dingen fan God, korrigearjende har en learde
har hoe't se meditearje moatte. En hy joech him lessen oer it
krús, sêftmoedigens, hearrigens en syn ferburgen libben
op ierde. Dizze ynderlike stim brocht Luisa ta ôfskieding
fan harsels en fan alles.
Op in
dei op 'e leeftyd fan 13, wylst se yn har hûs wurke en
reflektearre oer it tryste diel fan' e Passion fan Jezus, waard se sa
oerstjoer dat se har sykhelje soe. Se gie doe nei it balkon op
de twadde ferdjipping fan it hûs. Doe't se nei ûnderen
seach, seach se yn 'e midden fan' e strjitte in grutte mannichte dy't
swiete Jezus liede mei syn krús op syn skouder, dy't him fan
side nei kant luts. Jezus hie syn gesicht hielendal bloedich en
hie muoite om te sykheljen. Hy wie jammerdearlik genôch om
de stiennen sêft te meitsjen. Doe seach Jezus op nei har,
sei Jezus tsjin har: "Siel, help my!" . It is
ûnmooglik te beskriuwen it fertriet dat se fielde en de
hertbrekkende yndruk dat dit toaniel op har makke. Se gie fluch
werom nei har keamer, folslein ferbjustere, net mear witte wêr't
se wie, har hert brutsen fan fertriet. Se skriemde dêr yn
streamen oer it grutte lijen fan Jezus.
Fan
dat momint ôf wie se djip oanstriid om te lijen foar leafde
foar Jezus. Om dy tiid begûn ek syn earste lichaamlike
lijen, hoewol ferburgen, en ek grutte morele en geastlike lijen. Nei
3 jier kaam der in ein oan de diabolyske oanfallen. Doe't se 16
wie, wylst se op 'e pleats wie, joegen de demoanen har in lêste
oanfal, sa gewelddiedich en pynlik dat se it gebrûk fan 'e
sinnen ferlear. Yn dizze steat hie se in nije fyzje fan Jezus
lijen. Ynterieur ferpleatst troch sêfte en leafdefolle
útnoegings fan genede, ferliet Luisa harsels folslein oan 'e
Godlike wil en akseptearre de rol fan it slachtoffer, wêrfoar
Jezus en de fertrietlike mem har útnoege.
Op 'e
leeftyd fan 17 begon Luisa har iten te brekken en waard se twongen om
tuskenskoften op bêd te bliuwen. Dit alles wie net te
ferklearjen foar syn famylje, de prysters en de dokters. Letter,
nei in protte moreel lijen fan har famylje en de prysters, waard yn
'e gaten dat har tastân it gefolch wie fan in mystike sykte
dy't oerienkomt mei har situaasje as frijwillich slachtoffer
oangeande de missy dêr't God har ta roppen hie. Fan doe
oant har dea sa'n 65 jier letter libbe Luisa sûnder iten en
wetter. Syn fieding bestie út de godlike wil en de
Hillige Kommunion.
Fan
har 22ste ôf moast se permanint op bêd bliuwe. Op 16
oktober 1888, doe't Luisa 23 jier wie, waard Luisa ferienige mei
Jezus troch de "mystike houliken". 11 moannen letter,
yn it bywêzen fan de Allerhillige Trije-ienheid en fan it hiele
Himelske Hof, waard har ferieniging mei Jezus ratifisearre; hja
wie oan Him bûn troch it "mystike houlik".
Op
dizze sillige dei barde ek it "wonderbern fan wûnderbern":
Luisa, dy't doe 24 jier wie, krige it kado fan 'e godlike wil! It
is it grutste kado dat God in skepsel oanbiede kin, de genede fan
genede, folle mear as it mystike houlik. Op dit stuit krige de
Tredde Fiat fan God (dat fan hilliging) foarm op ierde. It sil
stil, stadichoan, ûntwikkelje yn 'e sielen dy't taret binne
troch Maria, de Mem en Keninginne fan 'e Godlike Wil.
Yn
febrewaris 1899, út hearrigens oan har Hear en har belidenis,
begûn Luisa te skriuwen. Se sil dit dwaan foar 40 jier, op
papier sette de meast sublime geheimen fan it mystearje fan 'e
godlike wil. De rest fan har libben wie in miks fan wille en
pine, skriuwen, naaien, hearrigens, gebed, en oaren helpe mei in
protte wiisheid en teare advys. Jezus, de ienige dy't se
fertrouwe koe, wie har ienige treast. Doe't se fan har gefoelige
oanwêzigens ûntnommen waard, wiene har pine foar sielen
sa djip dat se soms it lijen fan it Purgatory oertroffen.
Luisa
waard permanint talitten yn ivige pracht op 4 maart 1947. Der wie
ûndúdlikens oer de tiid fan har ferstjerren foar 4
dagen, om't har lichem net ûnderwurpen wie oan de gewoane
rigiditeit. It wie lykwols ûnmooglik om syn rêch
rjocht te setten. En se moasten in spesjaal grêf meitsje
dat se de sittende posysje hâlde koe, deselde dy't se hâlden
hie yn har 64 jier fan bêdrêst.
47
jier letter, oan it begjin fan 1994, frege it Fatikaan de aartsbiskop
fan syn heitelân bisdom om it proses foar syn saligearring te
begjinnen. Syn saak waard offisjeel yntrodusearre op de feestdei
fan Kristus de Kening, 20 novimber 1994.
Boarne: http://spiritualitechretienne.blog4ever.xyz/la-servante-de-dieu-luisa-piccarreta
Tsjinner
fan God Luisa Piccarreta
De
tsjinstfeint fan God Luisa Piccareta
"Dochter
fan 'e godlike wil"
1865-1947
It
libben fan Luisa Piccareta
Berte
Luisa
Piccarreta waard berne yn in earme famylje yn Corato by Bari yn
súdlik Itaalje op 23 april 1865, de snein nei Peaske. Ta
gelegenheid fan de hillichferklearring fan suster Faustina
Kowalska, op 30 april 2000, neamde paus Jehannes Paulus II
offisjeel yn de Tsjerke, dizze snein nei Peaske, "de snein fan
barmhertichheid", neffens de winsken fan Jezus útsprutsen
oan suster Faustina. Jezus woe dus beklamje dat Luisa dejinge
wie dy't troch God út alle ivichheid keazen wie om ús
dit kado fan 'e godlike wil te bringen, frucht by útstek fan
syn godlike genede.
Syn
famylje
Beide
fan Luisa's âlden wiene fan Corato. De famylje hie fiif
dochters en hja wennen fan de lânbou. Syn heit en mem
stoaren yn maart 1907, tsien dagen út elkoar. Luisa wie
doe 42 jier âld. Luisa beskriuwt har âlden as
ingels fan suverens; se wiene tige foarsichtich om har bern
neat oer te hearren. Falskheit, hypokrisy, falskens hie gjin
plak yn har hûs. Âlden wiene wach foar harren bern
en nea yntrodusearre se oan immen, altyd hâlden de famylje
byinoar.
Oergeunstich
leafde foar Jezus
Jezus,
yn syn oergeunstige leafde, ferklearre letter oan Luisa, dat Hy har
begiftigd hie mei grutte timidity en hie har apart hâlden fan
oaren, net wollen dat neat har oanrekke, noch de dingen, noch
minsken. Jezus woe dat se in frjemdling wie foar alles en
elkenien en allinich wille hie yn Himsels.
Doop
Luisa
waard doopt de middei fan har berte.
Earste
Kommunion, Befêstiging
Op
'e leeftyd fan njoggen makke Luisa har earste kommunion en har
befestiging op 'e snein nei Peaske, nammentlik Mercy Sunday. Fan
jongs ôf koe se in grutte leafde foar de eucharistie en
brocht se oeren yn 'e tsjerke, knibbeljend en roerleas, folslein
opslokt, yn kontemplaasje foar it Hillich Sakramint.
Ynderlike
stim fan Jezus
Koart
nei har earste kommunion begjint Luisa de stim fan Jezus yn har
siel te hearren. Jezus learde har meditaasjes oan it krús,
hearrigens, syn ferburgen libben yn Nazareth, de deugden en in
protte oare ûnderwerpen, rjochte en korrigearje har as hy it
nedich achte.
Totale
ôfskieding
Stadichoan
brocht Jezus har los fan harsels en fan alles. Fan jongs ôf
learde Jezus him de ûnbidige wearde fan it lijen fan wille
oannommen en fan foarbea foar oaren.
Luisa
treastet Jezus
Luisa
mocht graach de Wûnen fan Jezus fereare en woe foar Him
lije. Hy túte tafallich de Hillige Wûnen fan Syn
fuotten, fan Syn hannen, fan Syn Side en doe ferdwûnen de
Wûnen; op dizze wize diele Jezus mei har de opluchting
en treast dy't se him jaan koe yn it gesicht fan syn lijen.
Dochter
fan Mary
Yn
har bernetiid wie Luisa nochal skruten en eangst, mar ek libbendich
en fleurich. Op 'e leeftyd fan alve waard se ûntfongen
"Child of Mary". Letter sil Luisa lyts fan stal
bliuwe en altyd serene mei grutte ynkringende en libbene eagen.
Earste
gesicht
Op
in dei, amper trettjin jier âld, wurke Luisa thús,
wylst se ynterieur meditearre oer de Passion fan Jezus. Ynienen
waard se ûnderdrukt en gie se nei it balkon op de twadde
ferdjipping fan it hûs om wat lucht te heljen. It wie
doe dat se in earste fisioen hie doe't se de strjitte del seach; se
seach in grutte mannichte en, midden yn 'e mannichte, Jezus syn
krús pynlik droech. De mannichte triuwde en mishannele
him fan alle kanten . Jezus hie ek nei
sykheljen, syn gesicht wie bedutsen mei bloed, yn in hâlding
dy't jammerdearlik wie om te sjen.
"Ame,
help my!"
Ynienen
seach Jezus har oan en sei tsjin har: "Siel, help my." It
wie doe dat Luisa's siel fol wie mei begrutsjen foar Jezus. Se
gie werom nei har keamer en skriemde bot. Se fertelde doe
tsjin Jezus dat se syn pine lije woe om Him te ferlossen, om't it
net earlik wie dat Jezus safolle leed út leafde foar har,
earme sûnders en dat se neat te lijen hie foar syn leafde.
Fûle
striid tsjin demoanen
Doe
begon syn earste fysike lijen fan 'e Passion fan Jezus, hoewol
ferburgen. Fan trettjin oant sechtjin fjochte Luisa in fûle
striid tsjin de demoanen, fjochtsjen tsjin harren hellike
suggestjes, harren taunts, harren besikingen... Luisa fersette har
oanfallen dapper. Nettsjinsteande har skriklike lûden
slagge se har al har eangsten te negearjen troch har blik fêst
te hâlden op Jezus sa't de faam Maria har leard hie.
De
Finale Assault fan Demons
Yn
kwetsbere sûnens brocht Luisa har simmers troch op 'e famylje
pleats neamd "Desperate Tower" sa'n sânentweintich
kilometer fan Corato.
twadde
werjefte
It
wie dêr dat Luisa op 'e leeftyd fan sechtjin de lêste
oanfal fan demoanen te lijen hie. De oanfal wie sa
gewelddiedich dat se it bewustwêzen ferlear. It wie doe
dat se in twadde fyzje hie fan 'e lijende Jezus dy't tsjin har
sei: "Kom mei my en bied dysels oan My. Kom foar
Godlike Gerjochtichheid as in "slachtoffer fan reparaasje"
" foar de protte sûnden begien tsjin Har,
sadat Myn Heit kin wurde befredige en Hy kin bekearing jaan oan
sûnders".
In
kar
En
Jezus foege dit ta: "Jo hawwe twa karren: Swier lijen
of lichter lijen. As jo de swiere foarm wegerje,
kinne jo net meidwaan oan 'e genede dêr't jo sa moedich foar
fochten.Mar, as jo akseptearje,
sil ik jo noait allinich litte en ik sil yn jo komme om te libjen
om alle skandalichheden te lijen dy't minsken tsjin My begien
hawwe. Dit is in hiel bysûndere genede dy't mar oan in
pear minsken jûn wurdt, om't de measten fan harren net ree
binne om it lijenfjild yn te gean. Twads, Ik lit jo opkomme ta
safolle gloarje as it lijen dat jo troch My kommunisearre is. En
op it lêst sil ik jo de bystân, de stipe en de treast
jaan fan myn Allerhillige Mem, oan wa't it foarrjocht ferliend
waard om jo alle genede te fertsjinjen dy't nedich binne neffens jo
foldwaning en jo wjersidigens.
reparaasje
slachtoffer
Doe
bea Luisa har royaal oan Jezus en oan Us Leaffrou fan Fertriet, ree
om te ûnderjaan oan wat se fan har woene.
Kroan
fan toarnen
In
pear dagen letter krige Luisa fan Jezus de toarnkroan dy't har
pynlike spasmen feroarsake, dy't har foarkaam om iten te nimmen en
te slikken.
Unthâld
fan iten
Fan
doe ôf libbe Luisa yn hast totale ûnthâlding fan
iten oant har dea, en fiedde harsels allinich mei de eucharistie en
de godlike wil.
Ferfolgingen
Luisa
moast in protte misferstân en ferfolging ferneare fan har
famylje en in protte prysters.
Blykbere
dea
Troch
it tanimmende lijen fan 'e Passion fan Jezus ferlear Luisa faaks it
bewustwêzen. Har lichem waard stiif, soms foar ferskate
dagen oant in pryster har werom brocht út har steat fan
skynbere dea.
hillige
hearrigens
Troch
de segen fan 'e pryster en yn' e namme fan 'e Hillige
Gehoorzaamheid kaam Luisa ta harsels.
Dominikaanske
Tertiary
Op
'e leeftyd fan achttjin waard Luisa in Dominikaanske Tertiary en
naam de namme fan Suster Madeleine.
oanhâldend
lijen
Yn
'e âldens fan twaentweintich sei Jezus tsjin har: "Myn
hert leafste, as jo akkoard binne om te lijen, net mear mei
tuskenskoften lykas yn it ferline, mar kontinu, sil Ik it minskdom
sparje. Ik sil jo pleatse tusken Myn Gerjochtichheid en de
ûngerjuchtichheit fan 'e minsken. as ik oefenje, Myn
Gerjochtichheid, troch in mannichte fan rampen op har te stjoeren,
jo yn 't midden te finen, binne jo dy't beynfloede wurde en se
sille sparre wurde; Oars kin ik de earm fan Gods
Gerjochtichheid net langer tsjinhâlde”.
Bedleard
foar mear as 64 jier
Luisa
akseptearre en sa wie se de rest fan har libben bedlêzen,
mear as fjouwerensechstich jier. It wie har jongere suster
Angela, dy't single bleau, dy't har libben lang foar Luisa soarge.
Werhelle
braken
Op
dat stuit siet Luisa noch in bytsje iten dat se daliks kotste. Mar,
bûtengewoan, it iten kaam wer hiel op 'e plaat en moaier as
earder.
Unbeskriuwbere
geastlike pine
Luisa
lijde ek ûnbeskriuwbere geastlike pine, benammen de
ôfwêzigens fan Jezus dy't se pynlik fielde.
Gjin
bedsoeren foar 64 jier
Har
fyfde en lêste belidenis, Don Benedetto Calvi, sertifisearret
in oar bûtengewoan ferskynsel: "Yn 'e fjouwerensechstich
jier dat se op bêd lei, hie se noait in bedseare".
mystike
brulloft
Luisa
nea troud. Yn 'e âldens fan trije en tweintich krige se
de genede fan' e mystike houlik op 16 oktober 1888. In krusige
breid, Luisa waard nea in non sa't se woe, mar Jezus fertelde har
dat se "de wiere non fan syn hert" wie. .
Kado
fan 'e godlike wil
Op
8 septimber 1889, alve moanne letter, waard dit houlik yn 'e himel
fernijd yn 'e oanwêzigens fan 'e Allerhillige
Trije-ienheid. It wie by dizze gelegenheid dat Luisa foar it
earst it kado fan 'e godlike wil krige.
Houlik
fan it Krús
Koart
nei't se Luisa moete, skreau de sillige Annibale Di Francia, har
bûtengewoane belidenis en sensuer fan har wurk, oer har:
" Hoewol se gjin minsklike wittenskip hat,
(Luisa koe amper lêze en skriuwe) is se begiftigd
mei in protte folslein himelske wiisheid, en fan de kennis fan 'e
hilligen. Syn wize fan praten strielet ljocht en
treast; geniaal fan natuere, de formele stúdzjes
dy't se ûndernaam yn har jeugd wiene beheind ta in earste
jier ".
Allinne,
ferburgen, ûnbekend
Under
har karaktertrekken moat opmurken wurde dat Luisa graach ynsjoch en
ferneatiging en hie in grutte oanlis foar hearrigens.
Sillige
Annibale Di Francia foeget ta : "Se wol allinnich
wêze, ferburgen, ûnbekend. Foar neat yn 'e wrâld
soe Luisa har yntimiteit en har kommunikaasje mei de Hear Jezus yn
it iepenbier iepenbierre wollen hawwe, benammen yn har libben. As
Jezus sels it net easke hie. Se liet altyd de grutste
hearrigens sjen, earst oan Jezus en dêrnei oan har belidenis
dy't Jezus sels har taskreaun hat. »Dizze
oanhâlding brocht har troch pynlike perioaden wêryn't
se it konflikt fielde tusken har natuerlike oanstriid en de easken
fan har missy, sa't Jezus woe. Wy kinne sizze dat se fjirtich
jier lang harsels geweld dien hat op dit punt, wylst se it lijen
fan Jezus dielde om sielen te rêden, in útsûnderlike
generositeit, hast ûnminsklik, op syn minst ûnbegryplik. It
is dreech om te begripen fan selsferjitnis dy't fierder skood is as
dat fan Luisa.
fiif
belidenis
Fan
har adolesinsje ôf en har hiele libben lang krige Luisa fiif
belidenis taskreaun troch ferskate aartsbiskoppen fan har bisdom en
dy't inoar by har folgen oant har dea. Don Gennaro Di Gennaro,
parochypryster fan Sint Jozef wie syn tredde belidenis fan l898
oant l922. Hy wie it dy't har opdracht hie om, út
hearrigens, alles op te skriuwen wat der tusken Jezus en har
barde. Elke dei waard de mis fierd yn Luisa's keamer, wat op
dat stuit wier útsûnderlik wie. It wie Paus Pius
X dy't him dizze tastimming joech. De gerdinen bleaunen mear
as twa oeren nei de Kommunion ticht om har bêd hinne, wylst
se har Thanksgiving fierde.
Luisa
syn dea
Luisa
kaam op 4 maart 1947 yn 'e âldens fan 81 jier werom nei it
Hûs fan 'e Heit, nei in longûntstekking dy't fyftjin
dagen duorre. It wie de iennichste sykte dêr't se yn har
lange libben oan lêst. Syn dea waard markearre troch
bûtengewoane ferskynsels. Fanwegen safolle bûten-lichem
ûnderfiningen fan har siel yn har libben, namen de dokters
fjouwer dagen om har wirklik dea te ferklearjen. Lykas
gewoanlik siet Luisa rjochtop yn har bêd mei fjouwer kessens
efter har. Luisa leane noait op dizze, om't se gjin sliep
nedich hie. It wie ûnmooglik om te ferlingjen sels mei
help fan ferskate minsken; allinnich syn rêchbonke wie
stiif. It wie dêrom nedich om in spesjale grêf te
bouwen yn 'e foarm fan in "L". Yn tsjinstelling ta
de gewoane rigiditeit fan har lichem doe't se nachts mei Jezus
troch de wrâld en de ieuwen reizge, wie har lichem no
fleksibel. De dokters koene sûnder muoite syn holle yn
alle rjochtingen bewege, syn earms ophelje, syn polsen bûge
en syn fingers fleksibel hâlde. Se hellen har eachlidden
op en seagen dat har eagen noch helder en ûnbewolkt
wiene. Luisa like noch yn libben of gewoan te sliepen. Nei
tal fan ûndersiken ferkundigen de dokters him úteinlik
dea. Se bleau sa fjouwer dagen op har stjerbêd sûnder
teken fan ûntbining, hoewol't se op gjin inkelde manier
balseme waard. no wie syn lichem fleksibel. De dokters
koene sûnder muoite syn holle yn alle rjochtingen bewege, syn
earms ophelje, syn polsen bûge en syn fingers fleksibel
hâlde. Se hellen har eachlidden op en seagen dat har
eagen noch helder en ûnbewolkt wiene. Luisa like noch yn
libben of gewoan te sliepen. Nei tal fan ûndersiken
ferkundigen de dokters him úteinlik dea. Se bleau sa
fjouwer dagen op har stjerbêd sûnder teken fan
ûntbining, hoewol't se op gjin inkelde manier balseme
waard. no wie syn lichem fleksibel. De dokters koene
sûnder muoite syn holle yn alle rjochtingen bewege, syn earms
ophelje, syn polsen bûge en syn fingers fleksibel hâlde. Se
hellen har eachlidden op en seagen dat har eagen noch helder en
ûnbewolkt wiene. Luisa like noch yn libben of gewoan te
sliepen. Nei tal fan ûndersiken ferkundigen de dokters
him úteinlik dea. Se bleau sa fjouwer dagen op har
stjerbêd sûnder teken fan ûntbining, hoewol't se
op gjin inkelde manier balseme waard. Se hellen har eachlidden
op en seagen dat har eagen noch helder en ûnbewolkt
wiene. Luisa like noch yn libben of gewoan te sliepen. Nei
tal fan ûndersiken ferkundigen de dokters him úteinlik
dea. Se bleau sa fjouwer dagen op har stjerbêd sûnder
teken fan ûntbining, hoewol't se op gjin inkelde manier
balseme waard. Se hellen har eachlidden op en seagen dat har
eagen noch helder en ûnbewolkt wiene. Luisa like noch yn
libben of gewoan te sliepen. Nei tal fan ûndersiken
ferkundigen de dokters him úteinlik dea. Se bleau sa
fjouwer dagen op har stjerbêd sûnder teken fan
ûntbining, hoewol't se op gjin inkelde manier balseme
waard.Wy koenen in protte oare bûtengewoane feiten
tafoegje dy't it libben fan Luisa Piccarreta karakterisearre en
dy't de protte spesjale genede befêstigje dy't se ûntfong
om har unike en útsûnderlike missy te ferfoljen, it
minsklik begryp te oertsjûgjen.
Fiat!
Skiednis
fan 'e geskriften fan Luisa Piccareta
Don
Gennaro Di Gennaro, de tredde belidenis fan Luisa Piccarreta, bleau
fjouwerentweintich jier yn har tsjinst. Hy seach de wûnders
fan 'e Hear op syn siel, en bestelde Luisa om alles op te skriuwen
dat de genede fan God yn har wurke. Alle redenen om oan dizze
skriuwplicht te ûntkommen wiene foar Luisa omdôch; sels
har beheinde literêre fermogens wiene net in foldwaande reden
om har fan it skriuwen ôf te jaan. Dus op 28 febrewaris
1899 begon Luisa har deiboek te skriuwen. It lêste
notebook waard foltôge op 28 desimber 1938, doe't syn fyfde
en lêste belidenis, Don Benedetto Calvi, him bestelde op te
hâlden mei skriuwen. Foar fjirtich jier skreau Luisa yn
totaal seisentritich dielen dy't yn prinsipe har autobiografysk
deiboek foarmje,
"It
Keninkryk fan Fiat yn 'e midden fan skepsels, The Book of Heaven"
En
Jezus foege in ûndertitel ta troch te sizzen tsjin Luisa's
bûtengewoane belidenis, sillige Annibale Di Francia: " Myn
soan, de titel dy't jo sille jaan oan it boek dat jo sille hawwe
printe oangeande Myn godlike wil sil wêze: "De
herinnering fan skepsels oan 'e oarder , rang en doel wêrfoar
se troch God makke binne." »
Dizze
seisentritich dielen foarmje in folsleine lear oer de godlike wil,
dy't ús it ynterne libben fan Jezus yn syn minsklikheid, it
doel fan 'e skepping, de rol fan ferlossing, it weromkommen fan 'e
minske nei syn oarspronklike steat en de ûneinige leafde fan
God iepenbiere tsjin syn skepsels ... Dizze skriften foarmje wiere
mystike en acetyske katechesen yn oerienstimming mei it
Leargemaster fan 'e Tsjerke. Dizze learingen ferklearje en
smyt nij ljocht op 'e ynhâld fan 'e evangeeljes sûnder
har djippe betsjutting te feroarjen. De sintrale pylder dêr't
se op rêste is " ÚS HEIT ...
Jo keninkryk kom, jo wil dien wurde op ierde lykas yn
'e himel" sa't Jezus learde.De
earste bondel fertelt it libben fan Luisa oant de tiid dat se de
opdracht krige om te skriuwen. It waard yn 1926 oanfolle mei
" Oantekeningen fan de oantinkens oan syn
bernetiid. Dêrnjonken skreau Luisa in hiel
grut tal gebeden, novena's neffens de lear dy't Jezus krigen hat om
ús te learen om te bidden yn 'e Godlike Wil, dat wol sizze
troch Jezus yn ús bidde te litten lykas Hy die yn Syn
Minsklikheid. Op fersyk fan de sillige Annibale Di Francia om
it jier 1913 of 1914 skreau se de " Oeren
fan 'e Passion "dêr't se in pear jier
letter praktyske skôgings oan tafoege. Dizze oeren
waarden foar it earst publisearre yn 1915. Der wiene seis edysjes
publisearre yn it Italjaansk dy't de Imprimatur krigen. Luisa
skreau ek ienentritich meditaasjes foar de moanne maaie mei de
titel: " The Virgin Mary in the Kingdom
of the Divine Will " . Se
foltôge dizze meditaasjes op 6 maaie 1930. Dit wurk ferskynde
yn it Italjaansk ûnder de titel: " La Regina
Del Cielo Nel Regne Della Divina Volontà: Meditazioni da
farsi, nel mese di maggio. per la Casa della Divina Volontà."Luisa
skreau ek ferskate brieven en se ûnderhâlde, benammen
yn 'e lêste jierren fan har libben, in wichtige
korrespondinsje mei fromme sielen dy't profitearren fan har advys
en de ljochten dy't se fan Jezus krigen hienen om te learen hoe't
se yn 'e godlike wil libje en bidde. Yn 1926 krigen de earste
njoggentjin dielen (de iennichste geskriften dy't op dat stuit
beskikber wiene) de Imprimatur fan aartsbiskop Mgr. Guiseppe
Leo en de "Nihil Obstat" fan sillige Annibale Di Francia,
Tsjerkelike sensuer beneamd troch de aartsbiskop fan Trani; mei
oare wurden, de skriften wurde troch de Tsjerke beskôge as
frij fan flaters oangeande leauwen en moraal lykas ynterpretearre
troch de Katolike Tsjerke. Nei de dea fan Luisa op 4 maart
1947, hy Tweintich jier gongen foarby wêryn't syn
skriften net folle belangstelling kamen en waarden op 'e
skuorre. De tsjûgen dy't har persoanlik kend hienen en
troch de skriften oanrekke wiene, ferlearen lykwols net de
eangst. Se tsjûgen mei oertsjûging hoe't har
libben feroare waard troch de skriften en it foarbyldlibben fan
Luisa. In nije opwelling fan belangstelling begûn te
daagjen tsjin 'e ein fan' e jierren 1960. Hoewol't de sillige
Annibale Di Francia, oprjochter fan 'e Rogationist Fathers of the
Sacred Heart and the Daughters of Divine Zeal, woe publisearje de
earste njoggentjin dielen fan de " persoanlik kend hie en
troch de skriften rekke wie, ferlear de eangst net. Se tsjûgen
mei oertsjûging hoe't har libben feroare waard troch de
skriften en it foarbyldlibben fan Luisa. In nije opwelling fan
belangstelling begûn te daagjen tsjin 'e ein fan' e jierren
1960. Hoewol't de sillige Annibale Di Francia, oprjochter fan 'e
Rogationist Fathers of the Sacred Heart and the Daughters of Divine
Zeal, woe publisearje de earste njoggentjin dielen fan de
" persoanlik kend hie en troch de skriften rekke wie,
ferlear de eangst net. Se tsjûgen mei oertsjûging
hoe't har libben feroare waard troch de skriften en it
foarbyldlibben fan Luisa. In nije opwelling fan belangstelling
begûn te daagjen tsjin 'e ein fan' e jierren 1960. Hoewol't
de sillige Annibale Di Francia, oprjochter fan 'e Rogationist
Fathers of the Sacred Heart and the Daughters of Divine Zeal, woe
publisearje de earste njoggentjin dielen fan de "Boek fan
'e himel(skreaun yn 'e Feriene Steaten troch Thomas Fahy,
presidint fan it Divine Will Center yn Jacksonville, Florida),
krige it ekwivalint fan in imprimatur fan Msgr. Guiseppe
Carata (Trani, Itaalje). Yn jannewaris 1996 brocht kardinaal
Ratzinger de fjouwerentritich dielen fan it "Boek fan 'e
himelelkenien kin se mei in skjin gewisse befrije en yn frede
bliuwe. Mei God alle gloarje ûntfange dy't Him takomt,
dy't Hy fan syn hiele skepping woe ûntfange, in ûnderwerp
dat ús treflik iepenbiere wurdt yn 'e "Book of
Heaven" . Nei it Ynternasjonaal Kongres
fan Corato yn oktober 2002 foarme de Postulation for the Cause of
Beatification of Luisa in kommisje fan bystân foar de Cause,
benammen mei as doel de Postulation te helpen om de offisjele
ferzje te produsearjen en Luisa's geskriften te autorisearjen yn it
Ingelsk en Spaansk en om ferklearjende teologyske oantekeningen te
meitsjen yn dizze twa talen lykas yn it Italjaansk. Dizze spesjale
kommisje dy't in heul grutte ferantwurdlikens hat omfettet heit
Pablo Martin, heit Carlos Massieu, Marianela Perez, Alejandra Acuña
(foar de Spaanske ferzje ), de hear Stephen Patton (saakkundige
teolooch), de hear Thomas Fahy (foar de Ingelske ferzje) Dit
gigantyske wurk is op it stuit oan 'e gong.
Boarne: http://spiritualitechretienne.blog4ever.xyz/la-servante-de-dieu-luisa-piccarreta-suite
De
tsjinstfeint fan God Luisa Piccarreta, ferfolge
De tsjinstfeint
fan God Luisa Piccarreta, fuortsetting en ein
Luisa's
Beatification Cause
Al
yn har libben stie Luisa bekend as "La Santa". In
pear jier foar har dea skreau de sillige Annibale Di Francia dizze
prachtige lofrede oer Luisa: " It
liket derop dat Us Hear Jezus Kristus, Hy dy't de wûnders fan
syn Leafde hieltyd mear fermannichfâldiget woe foarmje yn
dizze faam (fan wa't Hy sei dat ' sy wie de lytste dy't er op dizze
ierde fine koe, sûnder oplieding), in gaadlik ynstrumint om
in missy út te fieren dy't sa unyk en sa ferheven is dat it
mei gjin oar fergelike wurde kin, nammentlik it Keninkryk fan 'e
Godlike Wil op ierde sa't it is yn 'e himel. »
It
is Jezus sels dy't it mei dizze wurden befêstige: "Jo
missy is grut, om't it net allinich in kwestje is fan jo
persoanlike hilligens, mar fan alles en alles omearmje om it
Keninkryk fan Myn Wil út te wreidzjen nei alle
generaasjes." Luisa wie
dêrom de earste nij berne út 'e Godlike Wil, de lieder
fan 'e "twadde generaasje bern fan it ljocht: de soannen en
dochters fan 'e godlike wil", de meast ferhevene mêtresse
fan 'e wittenskip dy't der is: de godlike wil, de sekretaris en
skriuwer fan Jezus. Se sels tekene har brieven: " it
lytse famke fan 'e godlike wil",
titel dat is ynskreaun op syn grêf yn 'e Parish fan Santa
Maria Grecia yn Corato. Luisa syn missy op ierde wie altyd
ûndergeskikt oan de offisjele Tsjerke. In grut oantal tige
betroubere tsjûgenissen binne jûn oangeande Luisa.
dizze minsken religieuze en prysters, teologen, heechleararen, guon
takomstige biskoppen en kardinalen en sels in sillige wy hawwe al
neamd Heit Annibale Di Francia.
Begraffenis
Op
7 maart 1947, trije dagen nei har dea, waarden har stjerlik omskot
noch fjouwer dagen bleatsteld oan 'e ferearing fan' e leauwigen
dy't by de tûzenen fan oer de hiele wrâld kamen om har
lêste earbied te jaan oan Luisa "La Santa", Har
begraffenis wie in echte triomf; alle sekuliere en religieuze
geastliken begelieden syn oerbliuwsels nei de memmetsjerke dêr't
de begraffenisliturgy fierd waard. Middeis waard Luisa
begroeven yn 'e kapel fan 'e aadlike famylje Calvi. Op 3 july
1963 waard syn omskot oerbrocht nei de Tsjerke fan Santa Maria
Grecia yn Corato.
Feriening
Luisa Piccarreta
Yn
1980 stiften aartsbiskop Giuseppe Carata en suster Assunta
Marigliano de Luisa Piccarreta Association yn Corato, Itaalje mei
it haadkantoar yn itselde gebou dêr't Luisa in protte fan har
libben libbe hie. De aartsbiskop skreau faak en makke ferskate
reizen nei it Fatikaan om de saak fan 'e skriften en fan Luisa te
pleitsjen. Syn opfolger, aartsbiskop Carmelo Cassati,
dy't ferantwurdlik waard foar it aartsbisdom dêr't Luisa
wenne hie, sette dizze ynspanningen troch yn Rome en ek yn syn
bisdom.
in
hillich jier
Yn
1993, op it feest fan Kristus de Kening, ynhuldige hy in hillich
jier fan gebeden foar de komst fan it Keninkryk fan 'e godlike
wil. By dizze gelegenheid waard in plechtige mis fierd yn 'e
kapel fan' e Feriening op 'e earste ferdjipping fan it
Ynternasjonaal Haadkertier tichtby it Sintrum fan Corato.
Iepening
fan 'e Cause of Beatification
Op
28 maart 1994 bestelde de Tsjerke, nei gearkomsten op it heechste
nivo, kardinaal Felici, prefekt fan 'e Hillige Kongregaasje foar de
Saken fan' e Hilligen, om in offisjele brief te stjoeren oan Syn
Excellinsje aartsbiskop Carmelo Cassatio dêr't yn stie dat
fan 'e kant fan Rome , der wie gjin obstakel foar de iepening fan
'e Cause for the Beatification of Luisa Piccarreta en dêrom
om de prosedueres te begjinnen. Yn maaie 1994, nei it fereaske
protokol, die de Luisa Piccarreta Association mei de hantekening
fan Sr Assunta Marigliano in petysje oan aartsbiskop Carmelo
Cassatio om de Cause for Beatification of Luisa te begjinnen. In
postulant en fise-postulanten foar de Cause waarden keazen om in
Offisjele Kommisje te foarmjen ûnder it gesach fan 'e
Tsjerke. De opmerkingen fan de Aartsbiskop oangeande
Luisa joech oan dat se in slachtoffer west hie fan Leafde, in
slachtoffer fan Gehoorzaamheid mei de ienige soarch fan 'e Reign of
the Divine Will. De postulant, Msgr. Felice Posa is in
heech kwalifisearre advokaat foar Canon Law op it mêd fan
Canon Law. Besikers út ferskate lannen besochten de
iepeningsmis fan 'e saak en de oprjochting fan it offisjele
Tribunaal. Sawat sechtich minsken út 'e Feriene
Steaten, twa út Kosta Rika, oaren út Meksiko,
Ekwador, Spanje, Itaalje en Japan hawwe dizze mis bywenne foar de
iepening fan' e Cause, lykas ferskate prysters goed ynformearre oer
de spiritualiteit fan 'e Gift of the Divine Wil. Notysje ûnder
harren de oanwêzigens fan heiten John Brown, Carlos
Masseu, Thomas Celso en Michaël Adams en guon minsken
dy't Luisa yn har libben kend hiene.Der wiene ek neikommelingen fan
Luisa har suster by de mis. De tsjerke siet folslein fol.Op
20 novimber 1994 waard de mis fierd yn de âlde memmetsjerke
fan Corato op it feest fan Kristus de Kening.
offisjele
rjochtbank
Aartsbiskop
Carmelo Cassatio, oan it haad fan it Tribunaal, swarde offisjeel yn
en ynstallearre de seis leden fan it Tribunaal: Aartsbiskop
Cassatio, Msgr. Felice Posa, Msgr. Pietro Ciraselli,
Padre G. Bernardino Bucci, heit John Brown en de hear Cataldo
Lurillo. Yn maart 1997, op it fyftichjierrich bestean fan
Luisa's dea, waard iepenbier bekend makke dat it Tribunaal
ferantwurdlik foar Luisa's Cause unanym bepaald hie dat se in
libben fan heroyske deugd libbe hie en dat har mystike ûnderfinings
autentyk wiene. Op 2 febrewaris 1998, Msgr. Carmelo
Cassatio stifte de Diocesan Commission "De tsjinstfeint fan
Lord Luisa Piccarretta" en de Diocesan Office foar de
Cause of Beatification fan 'e tsjinstfeint fan' e Hear Luisa
Piccarreta waans taken wurde beskreaun yn 'e passende statuten en
dy't holpen hawwe om de Cause of Beatification en de offisjele
ferzje fan' e geskriften fan Luisa Piccarreta te
befoarderjen. Dizze Diocesan Commission waard ûntbûn
doe't de Cause of Beatification op it bisdomnivo sletten waard.
Oerdracht
fan 'e Cause of Beatification nei Rome
Fan
27 oant 29 oktober 2005 waard it 3e Ynternasjonaal Kongres oer de
Godlike Wil hâlden yn Corato, wêrby't de Cause for the
Beatification of Luisa Piccarreta waard sletten op it nivo fan it
aartsbisdom Trani-Barletta-Bisceglie en de oerdracht fan syn Cause
of Beatification to Rome. Tidens dit kongres hold de
boargemaster fan 'e stêd Corato in plechtige seremoanje om de
namme fan' e strjitte te feroarjen wêr't Luisa it grutste
part fan har libben wenne. De namme fan de strjitte dy't
earder de namme droech fan "Via N. Suaro" waard feroare
yn: "Via Luisa Piccarreta, Serva de Dio (tsjinner fan
God)". De slotseremoanje fûn plak yn 'e
Memmetsjerke fan Corato dêr't Luisa op snein 23 april 1865
doopt wie. Aartsbiskop Pichierri wie de wichtichste celebrant
fan 'e plechtige mis wêrnei't hy de offisjele tapassing fan'
e segels op 'e houten doazen foarsittere dy't de dokuminten befette
oangeande de Saak fan' e saligearring en de geskriften fan Luisa en
dy't nei Rome stjoerd wurde soene. In pear dagen letter, nei
de komst yn Rome fan dizze fersegele doazen, waard in nije
postulator foar de Cause of Beatification beneamd. It is in
frou frou Silvia Monica Corrales, berne yn Argentynje. Der is
gjin tribunaal mear foar de Saak fan Luisa yn har bisdom. Alles
oangeande de oarsaak fan saligearring fan Luisa falt no ûnder
Rome en har saak is benammen yn 'e hannen fan God, dy't mear as wat
wol winsket dat it Keninkryk fan syn godlike wil einlings op ierde
hearsket lykas yn 'e himel, lykas it oarspronklik it gefal wie yn
'e tún fan Eden. Lit ús mei eangst en
trochsettingsfermogen bidde foar de saligearring fan Luisa, dy't de
doarren fan 'e tsjerke wiid iepenje soe, sadat dit kado fan it
libben yn' e godlike wil erkend en leard wurde yn 'e tsjerke sels
troch har dûmny's en sa de komst fan dizze Keninkryk fan 'e
godlike wil op ús ierde, in keninkryk fan frede, wiisheid,
ljocht en ienheid.
Help
fan Luisa
Sûnt
de iepening fan har Cause for Beatification hat Luisa alle tekens
jûn fan har bystân op ierde. Ferskate wûnders
wurde rapporteare te hawwe bard troch har foarspraak yn ferskate
lannen en binne foarlein oan it Tribunaal foar ûndersyk. In
seleksje fan gebeden om in novena te meitsjen foar Luisa Piccarreta
om in bepaalde geunst te krijen is hjirûnder opnommen. Foar
elke geunst krigen troch Luisa's foarbidding, asjebleaft de
Feriening Franco-Canadienne Luisa Piccarreta ynformearje waans
kontaktgegevens wurde neamd ûnder it tema: Association
Franco-Canadienne Luisa Piccarreta.
It
wurdt frege troch dyjingen dy't ferantwurdlik binne foar de Saak yn
Rome om gjin brieven oan it Fatikaan te skriuwen om jo stipe te
toanen foar de Cause of Beatification of Luisa. Elke brief soe
allinich it proses fan 'e Cause of Beatification fertrage en soe
gjin ynfloed hawwe op it Fatikaan, om't it Fatikaan syn eigen
kritearia en prosedueres hat dy't al fêststeld binne en net
te feroarjen binne en út beleefdheid moatte de
ferantwurdliken reagearje op al sokke brieven dy't kostber binne
tiid foar de foarútgong fan 'e Saak. It ienige
kritearium dêr't de Tsjerke úteinlik de fertsjinsten
fan in kandidaat foar hillichheid beoardielet is dat dat ferwiist
nei de twa "ik's". De earste "ik" is
neifolging fan Jezus Kristus en de twadde "ik" is
foarbea. Dit betsjut dat de Tsjerke sjocht nei it bewiis
fan 'e machtige foarbidding fan dizze siel nei syn dea. De
oare kritearia lykas stigmata, bilokaasje, lêzen yn sielen en
oare mystike ferskynsels meitsje gjin diel út fan it
kritearium foar hilligens.
Pylgertochten
Hieltyd
mear minsken komme te besykjen it haadkantoar fan de Luisa
Piccarreta Feriening, dat leit yn it hûs dêr't Luisa
wenne en dêr't de tredde Fiat fan God, de Fiat fan
Sanctification, begûn op ierde.
Gebed
om in geunst te krijen en de saliging fan te smeken
Luisa
Piccarreta
O
Hillich Hert fan myn Jezus, dy't jo nederige tsjinstfeint Luisa
keas as boadskipper fan it regear fan 'e godlike wil en as ingel
fan reparaasje foar de ûntelbere fouten dy't jo godlik hert
teisterje, ik smeek jo nederich om my de genede te jaan dat ik jo
smeek Barmhertigens troch har foarbidding, sadat se op ierde
ferhearlike wurde kin lykas jo har yn 'e himel al beleane hawwe,
Amen.
Pater,
Ave, Gloria
O
godlik hert fan myn Jezus, dy't jo nederige tsjinstfeint Luisa,
slachtoffer fan jo Leafde, de krêft joech om har hiele libben
de pine fan jo pynlike hertstocht te lijen, soargje derfoar dat,
foar jo gruttere gloarje, gau op syn foarholle de aureole fan de
seinige. En jou my troch syn foarbidding de genede dy't ik dy
nederich freegje.
Pater,
Ave, Gloria
O
Barmhertich Hert fan myn Jezus, dy't, foar it heil en de hilliging
fan safolle sielen, har eare hat om jo nederige tsjinstfeint Luisa,
it Lytse Famke fan 'e Godlike Wil, jierrenlang op ierde te hâlden,
harkje myn gebed: dat se jo gau ferhearlike wurde meie troch jo
Hillige Tsjerke en, troch har foarbidding, jou my de genede dy't ik
nederich fan jo freegje.
Heit,
Ave, Gloria.
O
Allerhillige Trije-ienheid, Us Hear Jezus Kristus hat ús
leard dat as wy bidde moatte wy freegje dat de namme fan ús
himelske Heit altyd ferhearlike wurdt, dat syn wil op ierde dien
wurdt en dat syn keninkryk ûnder ús komt. Yn ús
grutte winsk om syn keninkryk fan leafde, gerjochtichheid en frede
bekend te meitsjen, freegje wy jo nederich om jo tsjinstfeint
Luisa, it Lytse Famke fan 'e Godlike Wil, te ferhearlikjen, dy't
troch har konstante gebeden en har grutte lijen fûleindich
foar it heil fan sielen gie. en de komst fan it Keninkryk fan God
yn dizze wrâld. Nei syn foarbyld bidde wy jo, Heit, Soan
en Hillige Geast, om ús te helpen ús krúsen op
dizze ierde op sa'n manier te omearmje dat wy ek, wy
ferhearliken de Namme fan ús himelske Heit en binne it
Keninkryk fan 'e Godlike Wil yngien. Amen.
Heit,
Ave, Gloria.
Nulla
osta foar printsjen, Trani, 27 novimber 1948
Fr.
Reginaldo ADDAZI OP Aartsbiskop
Tekst
nommen fan de webside www.luisapiccarreta.ca
Sint
Johannes Paulus II hie de ynset fan hilligens yn 'e godlike wil foar
ús tiid oankundige
Boarne: http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/letters/1997/documents/hf_jp-ii_let_19970516_rogazionisti.html
God
sels wie fan plan om dizze "nije en godlike" hilligens te
bringen wêrmei't de Hillige Geast de kristenen by it begjin fan
it tredde millennium wol ferrykje wol, om "Kristus it hert fan
'e wrâld te meitsjen".
Úttreksel
út § 6 fan it berjocht oan de Rogationist Fathers by
gelegenheid fan it earste iuwjierrich bestean fan de stifting fan de
Kongregaasje fan de Rogationist Fathers of the Heart of
Jesus (1897-1997)
Boarne: http://sainterosedelima.com/le-royaume-de-la-divine-volonte/#benoit-xvi-et-la-volonte-de-dieu
Benediktus
XVI en de wil fan God
"Freonskip
is net allinnich kennis, it is boppe alles in mienskip fan wil. It
betsjuttet dat myn wil groeit nei it "ja" om mei te dwaan
oan har. Syn testamint is trouwens foar my gjin uterlike en
frjemde testamint, dêr't ik my min of mear wol oan ûnderjaan,
of dêr't ik my net oan ûnderjaan. Nee, yn
freonskip ferieniget myn groeiende wil mei syn wil, syn
wil wurdt mines en sadwaande wurd ik mysels ”
(BENEDICT XVI, 29 juny 2011 ) doch mar ien ding mei de
wil fan God ”(Jezus fan Nazareth).
" D'r
is de tredde útdrukking fan it gebed fan Jezus en it is dit
dy't beslissend is, wêr't de minsklike wil folslein oan 'e
godlike wil hâldt. Jezus konkludearret trouwens troch mei
krêft te sizzen: "Dochs net wat ik wol, mar wat jo
wolle! (Mk 14, 36c). Yn 'e ienheid fan' e
godlike persoan fan 'e Soan fynt de minsklike wil syn folsleine
realisaasje yn' e totale ferlitten fan 'e My oan' e Jo fan 'e Heit,
neamd Abba. De hillige Maksimus de Belidenis
befestiget dat fan it momint fan 'e skepping fan man en frou de
minsklike wil oriïntearre is troch de godlike wil en it is krekt
yn it "ja" foar God dat de minsklike wil folslein frij is
en syn realisaasje fynt. Spitigernôch, fanwegen sûnde,
feroare dit "ja" foar God yn tsjinstelling: Adam en Eva
tochten dat it "nee" foar God de top fan 'e frijheid wie,
bedoeld om folslein sels te wêzen. Jezus op 'e Oliveberch
bringt de minsklike wil werom nei it totale "ja" foar
God; yn Him is de natuerlike wil folslein yntegrearre yn 'e
oriïntaasje dy't him jûn wurdt troch de Godlike
Persoan. Jezus libbet syn bestean neffens it sintrum fan syn
Persoan: it feit fan de Soan fan God te wêzen. Syn
minsklike wil wurdt ynlutsen yn it Sels fan 'e Soan, dy't himsels
folslein oan' e Heit ferlit. Dêrby, Jezus fertelt ús
dat it allinnich yn it konformearjen fan syn eigen wil oan dy fan God
is dat de minske op syn wiere hichte komt, "godlik"
wurdt; it is allinnich troch út him út te kommen,
it is allinnich yn it "ja" foar God dat de winsk fan Adam,
fan ús allegearre, realisearre wurdt, dat fan folslein frij
wêze. Dit is wat Jezus docht yn Getsemane: troch de
minsklike wil oer te bringen yn 'e godlike wil, wurdt de wiere minske
berne en wurde wy ferlost (Algemien publyk fan 1
febrewaris 2012).
De
godlike wil yn 'e liturgy fan 'e Hillige Tsjerke
Wy
kinne lêze yn it gebed fan vespers op sneon fan 'e earste wike
fan Advint, (wike I fan' e psalter), op 7 desimber 2019, de dei wêrop
wy Sint Ambrosius, biskop en dokter fan 'e tsjerke fiere:
"Almachtige
en barmhertige Hear, lit de soarch foar ús hjoeddeistige taken
ús reis om jo Soan te treffen net hinderje; mar wekker yn
ús dy yntelliginsje fan it hert dy't ús tariedt om it
te wolkom en ús yn syn eigen libben makket .
Konsekraasje
oan 'e godlike wil fan Luisa
"O
adorable en godlike wil, hjir bin ik foar de ûnbidigeens fan jo
ljocht. Mei jo ivige Goedheid de doarren foar my iepenje en my
yn Jo yngean litte om dêr myn libben te libjen. O adorable
Wil, ik knibbel my foar dyn Ljocht, my, de lêste fan alle
skepsels, sadat Jo my sels pleatse yn 'e lytse groep dochters en
soannen fan jo heechste Fiat.
O
godlike wil, knibbelje yn myn neat, ik freegje om jo ljochten en
smeekje jo om my yn jo te dompeljen en alles fan my te ferwiderjen
dat net fan jo is. Jo sille myn libben wêze, it sintrum
fan myn yntelliginsje, de wille fan myn hert en myn hiele wêzen.
Ik
wol net mear dat de minsklike wil yn myn hert wennet. Ik sil it
fier by my ôfwize en sa yn my it nije Paradys fan frede, lok en
leafde bouwe. Dêr sil ik altyd bliid wêze. Ik
sil in unike krêft en in hilligens hawwe dy't alle dingen
hilligje sil en se nei Jo bringe.
Prostrateare
foar Jo, o godlike wil, ik freegje om de help fan 'e meast Hillige
Trije-ienheid, sadat ik libje kin yn jo kleaster fan 'e leafde en dat
de earste oarder fan' e skepping yn my werombrocht wurdt, lykas
oarspronklik, O himelske mem, keninginne fan 'e Keninkryk fan 'e
Godlike Fiat, nim myn hân en yntrodusearje my yn it Ljocht fan'
e Godlike Wil. Myn tige teare mem, jo sille myn
gids wêze en jo sille my leare hoe't ik yn dizze wil libje, en
hoe't jo dêr foar altyd bliuwe kinne.
Himelske
Mem, ik wijd mysels folslein oan jo Immaculate Heart, Jo sille my de
lear fan 'e godlike wil leare en ik sil tige oandachtich harkje nei
jo lear. Jo sille my bedekke mei jo mantel, sadat de hellike
slange net doart dit hillige Eden yn te gean om my te trenen en my
werom te lieden yn it labyrint fan 'e minsklike wil.
Jezus,
Hert fan 'e hillichste en godlike wil, Jo sille my jo Fjoer jaan,
sadat it my baarnt, my fertart, my fiedt, en sadat it libben yn my
konsolidearre wurde kin yn 'e godlike wil. Sint Jozef, jo sille
myn beskermer wêze, de hoeder fan myn hert, en jo sille de
kaaien fan myn wil yn jo hannen hâlde. Jo sille myn hert
oergeunstich bewarje en it my noait wer jaan, sadat ik de Godlike Wil
noait ferlitte kin. Myn Guardian Angel hâld my, ferdigenje
my en help my yn alles, sadat myn Eden kin bloeie en alle minsken
lûke yn it Keninkryk fan 'e godlike wil. Amen. fiat”.
CREATION
TOUR
Yn 'e
Hillige godlike wil gean ik yn yn jo Hear Jezus en transformearje ik
my yn jo Hear Jezus. Tidens dizze fúzje gean ik yn it
libben fan elke man, fan Adam oant de lêste, en ik keppelje myn
gebed oan elk fan har. Ik keppelje myn gebed ek oan al it
folgjende:
1.
Oan 'e sinne en oan alle himellichems yn it hielal.
2.
Elk foton fan enerzjy en ljocht fan alle sinnen yn it hielal dy't
bestien hawwe, bestean of bestean sille.
3.
Oan elke plant dy't bestien hat, bestiet of bestean sil.
4.
Oan elke blom dy't bestien hat, bestiet of bestean sil.
5.
Oan elk gerssprietje en elk blêd dat bestien hat, bestiet of
bestean sil.
6.
Elke drip wetter dy't bestien hat, bestiet of bestean sil.
7.
Oan elk molekule fan lucht dat hat bestien, bestiet of sil bestean.
8.
Oan elk bist, fûgel, fisk en ynsekt dat bestien hat, bestiet of
bestean sil.
9.
Mei elke beweging fan elk skepsel dat bestien hat, bestiet of bestean
sil.
10.
Nei it lûd makke troch elk skepsel dat bestien hat, bestiet of
bestean sil.
11.
Oan elk molekule fan Skepping dat hat bestien, bestiet of sil
bestean.
12.
Mei elke azem fan elk skepsel dat bestien hat, bestiet of sil
bestean.
13.
Mei elke hertslach fan elk skepsel dat bestien hat, bestiet of
bestean sil.
14.
Oan elk wurk fan elk skepsel dat bestien hat, bestiet of bestean sil.
15.
Elke gedachte fan elk skepsel dat bestien hat, bestiet of bestean
sil.
16.
By elke stap fan elk skepsel dat bestien hat, bestiet of sil bestean.
17.
Elk gebed dat sein, wurdt sein of sein wurdt.
18.
Reparaasjes yn ferbân mei alles neamd hjirboppe.
19.
Oan 'e Fiat fan God oan alles dat hjirboppe neamd wurdt.
20.
Om Luisa syn fiat oan alles neamd hjirboppe.
Fierder,
o heit:
21.
Ik hechtsje in ik hâld fan dy mei dyn wil oan
alles neamd hjirboppe.
22.
By elk ding hjirboppe neamde ik in gebed fan berou.
23.
Ik heakje in foarbea foar de bekearing fan sûnders ta oan elk
ding dat hjirboppe neamd wurdt.
24.
Oan elk ding dat hjirboppe neamd wurdt, foegje ik de winsk ta dat
alles wat ûntbrekt yn 'e gloarje fan God fanwegen de minske sil
manifestearre wurde.
25.
Ik bied hjoed al myn hertslach en azem foar it heil fan sielen.
26.
Ik keppelje myn gebed oan elk proton, neutron en elektroan yn 'e
Skepping.
27.
Ik ferbine myn gebed oan 'e wyn dy't waait en godlike frisheid
ferspriedt.
REDEMPTION
TOUR
Yn 'e
Hillige Godlike Wil gean ik yn jo yn, Hear Jezus, en ik
transformearje mysels yn jo, Hear Jezus. Tidens dizze fúzje
gean ik yn it libben fan elke man, fan Adam oant de lêste, en
ik keppelje myn gebed oan elk fan har. Ik keppelje myn gebed ek
oan al it folgjende:
1.
Oan de azem fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
2. Ta
de suchtsjen fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
3. Yn
'e fuotstappen fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
4. Yn
'e eagen fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
5.
Oan 'e hertslach fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
6. Ta
de triennen fan freugde fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op
ierde.
7.
Oan de bittere triennen fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op
ierde.
8.
Oan de gebeden fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
9.
Oan 'e tinzen fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
10.
Oan it lijen fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
11.
Oan elke molekule fan fleis fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op
ierde.
12.
Elk wurd fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
13.
Mei elk langstme fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
14.
Oan elk dieltsje fan iten dat troch Us Hear, Us Leaffrou en Sint
Jozef op ierde konsumearre is.
15.
Oan al it lijen fan Us Hear, Us Leaffrou, wylst Us Hear yn syn memmes
liif wie.
16.
Elke hanneling fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef op ierde.
17.
Oan alle útwikselingen makke troch Us Hear, Us Leaffrou en
Sint Jozef yn har ierdske libben.
18.
By elke godlike hanneling útfierd troch Us Hear en Us Leaffrou
yn har ierdske libben.
19.
Mei elke memmehanneling útfierd troch Us Leaffrou yn har
ierdske libben.
20.
Oan elke molekule fan bloed en fleis fergetten troch Us Hear Jezus
Kristus yn syn Passy.
21.
Oan 'e fruchten fan 'e Opstanning, Himelfeart en Pinkster foar
Kristenen.
22.
Ta eare taheakke oan it iepenbiere libben fan Us Hear.
23.
Oan al it ferburgen lijen fan 'e Passy fan Us Hear.
24.
Oan alle innerlike dieden fan it ferburgen libben fan Us Hear.
25.
Oan alle kommunikaasje tusken Jezus en minsken.
26.
Op de emosjonele reaksjes op de Passion ûnderfûn troch
skepsels fan Adam oant de lêste minske.
27.
Oan 'e emosjonele reaksjes op' e Passion ûnderfûn troch
himelske skepsels.
28.
Ta reparaasje foar de misdieden fan 'e fijannen fan Us Hear op ierde.
29.
By elk lûd fan 'e stim fan Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef
op ierde.
30.
Oan de reparaasjes fan ferline, hjoed en takomst foar de bespotting
fan ús Hear Jezus Kristus.
31.
Oan 'e Fiat fan Mary ferbûn mei alles dat wurdt neamd
hjirboppe.
32.
By Luisa syn Fiat ferbûn mei al it boppesteande.
33.
Ta de fruchten fan ús Heare syn gebeden yn syn ierdske
nachten.
34.
Oan 'e gebeden fan alle skepsels dy't libje yn 'e Godlike Wil dy't
west hawwe, binne of sille wêze.
35.
Oan alle minsklike dieden omfoarme ta godlike dieden yn 'e godlike
wil.
36.
By elke mystike dea ûnderfûn troch Us Hear yn syn
ferburgen libben.
37.
By elke drip bloed fergetten troch Us Hear doe't er bisnien waard.
38.
By elke trien dy't troch Us Hear, Us Leaffrou en Sint Jozef fergetten
is by de besnijenis.
39.
Oan alle godlike libbens foarme troch de dieden fan Us Leaffrou yn
har ierdske libben.
40.
Oan alle godlike libbens foarme troch de dieden fan 'e bern fan' e
Godlike Wil dy't west hawwe, binne of sille wêze.
O
Hear Jezus:
41.
Ik sis in ik hâld fan dy mei dyn wil foar
elk ding neamd hjirboppe.
42.
Ik ent in gebed fan berou op elk ding hjirboppe neamd.
43.
Ik jou jo tank foar jo Fiat útsprutsen yn it foardiel fan
manlju.
44.
Ik bied jo kompensaasje foar it ôfwizen fan jo wil troch
minsken dy't hannelje mei har eigen wil.
45.
Ik claim hjoed in siel mei elke slach fan myn hert en elke azem fan
myn.
46.
Mei dit gebed forsoening meitsje foar alle sûnden
dy't tsjin dy begien binne.
47.
Ear en gloarje oan 'e Godlike Wil foar elk ding hjirboppe neamd.
"Och! de
fruchtberens fan al dy dieden! Net iens it skepsel dat har
makket, kin it beoardielje"
(Us
Hear Jezus oan Luisa, 25 april 1922)
SANKTIFIKASJE
TOUR
Yn 'e
Hillige Godlike Wil gean ik yn jo yn, Hear Jezus, en ik
transformearje mysels yn jo, Hear Jezus. Tidens dizze fúzje
gean ik yn it libben fan elke man, fan Adam oant de lêste, en
ik keppelje myn gebed oan elk fan har. Ik keppelje myn gebed ek
oan al it folgjende:
1. It
sakramint fan de doop en besibbe hillige praktiken dy't moatte wurde
observearre, hawwe waarnommen, wurde waarnommen of sil wurde
observearre.
2. It
sakramint fan befêstiging en besibbe hillige praktiken dy't
moatte wurde observearre, hawwe waarnommen, wurde waarnommen of sil
wurde observearre.
3. It
sakramint fan it houlik en besibbe hillige praktiken dy't moatte
wurde observearre, hawwe waarnommen, wurde waarnommen of sil wurde
observearre.
4. It
sakramint fan 'e eucharistie en besibbe hillige praktiken dy't moatte
wurde observearre, binne waarnommen, wurde waarnommen of sille wurde
observearre.
5. It
sakramint fan 'e hillige oarders en besibbe hillige praktiken dy't
moatte wurde observearre, hawwe waarnommen, wurde waarnommen of sil
wurde observearre.
6. It
sakramint fan 'e fermoedsoening en besibbe hillige praktiken dy't
moatte wurde observearre, hawwe waarnommen, wurde waarnommen of sil
wurde observearre.
7. It
sakramint fan 'e siken en besibbe hillige praktiken dy't moatte wurde
observearre, hawwe waarnommen, wurde waarnommen of sil wurde
observearre.
8.
Ferline, hjoeddeiske of takomstige yntervinsjes fan 'e Hillige Geast.
9.
Elk wurd fan elke mis dat sein wurde moast, wie, is no of sil wêze.
10.
By de Fiat fan Marije ferbûn mei alles dat hjirboppe neamd
wurdt.
11.
By Luisa syn Fiat ferbûn mei alles neamd hjirboppe.
O
Hear Jezus:
12.
Ik assosjearje in ik hâld fan dy mei dyn wil foar
elk ding neamd hjirboppe.
13.
Ik assosjearje in gebed fan boete oan elk ding hjirboppe neamd.
14.
Ear en gloarje oan 'e Godlike Wil foar elk ding hjirboppe neamd.
15.
Ik bid foar elke abortus dy't west hat, is of sil wurde dien, in
gebed fan reparaasje en berou.
16.
Ik easkje sielen mei elke slach fan myn hert en elke azem fan myn
hjoed.
Ik
reparearje foar:
17.
Misbrûk yn ferbân mei it sakramint fan de doop dy't binne
begien, wurde begien of sille wurde begien.
18.
Misbrûk yn ferbân mei it Sakramint fan Befêstiging
dy't binne begien, wurde no begien of sil begien wurde.
19.
De misbrûk yn ferbân mei it sakramint fan it houlik dy't
begien binne, wurde no begien of wurde begien.
20.
Misbrûk yn ferbân mei it sakramint fan 'e eucharistie
dy't binne begien, wurde no begien of sille wurde begien.
21.
De misbrûk yn ferbân mei it Sakramint fan 'e Hillige
Oarders dy't binne begien, wurde no begien of sille wurde begien.
22.
Misbrûk yn ferbân mei it sakramint fan fermoedsoening
dy't binne begien, wurde begien of sil wurde begien.
23.
Misbrûk yn ferbân mei it sakramint fan 'e siken dy't
begien binne, wurde no begien of wurde begien.
24.
De oertrêdings tsjin de tsien geboaden fan God dy't dien binne,
binne feitlik begien of sille wêze.
Iepenbieringen
fan Us Hear Jezus oer syn Hillige Minsklikheid
Us
Hear Jezus hie gjin leauwe noch hope, allinnich leafde
"Ik
hie gjin leauwe noch hope, om't ik God wie; Ik
hie allinne Leafde ” (6 novimber
1906, diel 7, side 53).
It
ûneinige lijen fan 'e Man-God
"Sjoch
yn my hoefolle miljoenen krusen myn minsklikheid befettet. Sa
wiene de krusen dy't fan myn wil ûntfongen wiene net te
rekkenjen, myn lijen wie ûneinich,
ik kreunde ûnder it gewicht fan in ûneinich lijen . Dit
ûneinige lijen hie sa'n macht dat it my op
elk momint de dea joech troch my in krús te jaan foar elke
hanneling fan 'e minsklike wil yn tsjinstelling ta de godlike wil.
It
krús dat troch myn wil komt is net fan hout, dat ús
allinne mar syn gewicht en syn lijen fiele lit, it is earder in krús
fan ljocht en fjoer, dat baarnt, fortart en sa ynplante wurdt dat it
net ien foarmje mei dejinge dy't it ûntfangt” (28
novimber 1923, bondel 16, siden 64 en 65).
Us
Hear Jezus oan 'e tsjinstfeint fan God Luisa Piccarreta, waans
geskriften de "Non Obstare" (net foarkomme) krigen fan
kardinaal Ratzinger (no paus Benediktus XVI), doe Prefekt fan 'e
Kongregaasje foar de Lear fan' e Lear op maart 28 1994 :
It
grutte goed dat it Keninkryk fan Godlike Fiat sil bringe. Hoe
sil hy de behâlder wêze fan alle kwea, fan alle sykte.
De
lichems sille net langer ûnderwurpen wêze oan ûntbining,
mar bliuwe gearstald yn har grêf.
Krekt
sa't de Faam, dy't gjin wûnder dien hat, it grutte wûnder
dien hat om in God oan skepsels te jaan, sil sy dy't it Keninkryk
bekend meitsje moat it grutte wûnder fan it jaan fan in godlike
wil dwaan.
(22
oktober 1926)
Ik
tocht oan 'e hillige en godlike Wil, en ik sei tsjin mysels: "Mar
wat sil it grutte goed wêze fan dit Keninkryk fan 'e Hege
Fiat? En Jezus, ûnderbrekkende myn gedachte, beweech my
gau yn my en sei tsjin my:
Myn
dochter, wat sil it grutte goed wêze? ! Wat sil it
grutte goed wêze? ! It Keninkryk fan myn Fiat sil
alle guod befetsje, alle wûnders, alle sensasjoneelste
wûnderbern; boppedat sil er se allegearre byinoar
oertreffe. En as in wûnder betsjut it werstellen
fan it sicht foar in bline, it rjochtsjen fan in kreupele, it genêzen
fan in sike, it opwekken fan in deade, ensfh .
sil d'r gjin risiko wêze om blyn, kreupel of siik te
wurden . De dea sil gjin macht mear hawwe oer de
siel; en as se it noch op har lichem hat, sil it gjin dea mear
wêze, mar in passaazje . Sûnder de fieding
fan sûnde en in degradearre minsklike wil produsearre dat
korrupsje, en, mei it behâld fan iten fan myn wil,lichems
sille net langer ûnderwurpen wêze oan ferfal en wurde sa
ôfgryslik bedoarn dat se sels de sterkste eangst
meitsje, lykas no it gefal is; mar se sille yn har grêf
gearstald bliuwe yn ôfwachting fan de dei fan 'e opstanning fan
allegear . Tinksto dat it in grutter wûnder
is om blinen it sicht te jaan, de kreupelen te rjochtsjen, de siken
te genêzen, of in middel fan behâld te hawwen sadat it
each noait it sicht ferlieze kin? , dat wy altyd rjocht rinne kinne,
altyd yn goede sûnens wêze? Ik leau dat it wûnder
fan behâld grutter is as it wûnder dat bart nei ûngelok.
Dit
is it grutte ferskil tusken it Keninkryk fan Ferlossing en it
Keninkryk fan 'e Allerheechste Fiat: yn it earste wie it wûnder
foar earme skepsels dy't, lykas hjoed, ien of oare ûngelok
bart; en dêrom joech ik it foarbyld, uterlik, om ferskate
soarten genêzingen te operearjen dy't in symboal wiene fan 'e
genêzingen dy't ik de sielen joech, dy't maklik weromkomme nei
har swakkens. It twadde sil in wûnder fan behâld
wêze, om't myn Wil in wûnderlike macht hat, en dejingen
dy't har derfan oerhearskje litte sille net langer ûnderwurpen
wêze oan it kwea. Dêrom sil d'r gjin ferlet fan
wûnders wêze, om't alles altyd sûn, moai en hillich
hâlden wurde sil - weardich fan dy skientme dy't út ús
kreative hannen kaam by it skeppen fan it skepsel.
It
Keninkryk fan 'e Godlike Fiat sil it grutte wûnder dwaan fan it
ferbannen fan alle kwea, alle ellinde, alle eangsten, om't it gjin
wûnder docht neffens tiid en omstannichheden, mar sil de bern
fan har Keninkryk yn himsels hâlde mei in oanhâldende
died fan wûnder, en om se te bewarjen fan alle kwea troch se de
bern fan syn Keninkryk te meitsjen. Dit, yn sielen; mar der
sille ek in protte feroarings yn 'e lichems wêze, om't it altyd
de sûnde is dy't it iten is fan alle kwea. Sûnde
fuorthelle, der sil gjin iten mear wêze foar it kwea; boppedat,
om't myn Wil en sûnde net neiinoar bestean kinne, sil de
minsklike natuer ek syn geunstige gefolgen hawwe.
Myn
dochter, dy't it grutte wûnder fan it Keninkryk fan 'e Supreme
Fiat tariede moat, doch ik mei jo, earstberne dochter fan myn wil,
wat ik dien haw mei de Sovereign Queen, myn Mem, doe't ik it
Keninkryk fan Ferlossing tariede moast . Ik luts har
ticht by my. Ik hâldde har sa drok yn har dat ik mei har
it wûnder fan ferlossing foarmje koe dêr't sa'n grutte
need oan wie. Der wiene safolle dingen dy't wy mei-inoar dwaan
moasten, oermeitsje en foltôgje, dat ik yn har uterlik alles
ferbergje moast wat in wûnder neamd wurde koe, útsein
har perfekte deugd. Hjiryn makke ik har frijer om har oer de
ûneinige see fan 'e ivige Fiat te litten, en dat se tagong koe
hawwe ta de godlike Majesteit om it Keninkryk fan ferlossing te
krijen.
Wat
soe grutter wêze: dat de himelske keninginne it sicht
werombrocht hie foar de blinen, de spraak oan de stommen,
ensafuorthinne, of is it it wûnder fan it delbringen fan it
ivige Wurd op ierde? De earste soe tafallige,
oergeande en yndividuele wûnders west hawwe; de twadde is
in permanint wûnder - it is der foar elkenien dy't it
wol. Dêrom soe de earste neat west hawwe yn ferliking mei
de lêste. Hja wie de wiere sinne, dejinge dy't, alle
dingen oertsjûge, it sels Wurd fan 'e Heit yn harsels, al it
guod, alle gefolgen en de wûnders dy't de Ferlossing makke, it
ljocht út har brochten. Mar, lykas de sinne, produsearre
it guod en wûnders sûnder harsels sjen te litten of
oantsjutte as de earste oarsaak fan alles. Yn feite, al it goede
dat ik haw dien op ierde, haw ik dien omdat de keizerinne fan 'e
himel hat berikt it punt fan it hawwen fan har ryk yn' e Godheid; en
troch har ryk luts se my út 'e himel om my oan skepsels te
jaan.
Ik
hâld dy by my, ik meitsje dy oer syn ûneinige see om jo
tagong te jaan ta de himelske Heit, sadat jo ta him kinne bidde, him
feroverje, syn ryk oer him hawwe om de Fiat fan myn Keninkryk te
krijen. En om yn jo alle wûnderlike krêft te foljen
en te ferbrûken dy't nedich is om sa'n hillich Keninkryk te
foarmjen, hâld ik jo yn jo binnenste kontinu dwaande mei it
wurk fan myn Keninkryk; Ik stjoer jo kontinu om rûnen te
meitsjen om opnij te meitsjen, om alles te foltôgjen dat nedich
is, en dat allegear moatte dwaan om it grutte wûnder fan myn
Keninkryk te foarmjen. Uterlik lit ik neat wûnderliks
yn dy ferskine, útsein it ljocht fan myn
Wil.Guon kinne sizze: 'Hoe kin dat? De sillige Jezus
docht oan dit skepsel safolle wûnders oangeande syn Keninkryk
fan 'e godlike Fiat, en it guod dat hy sil bringe sil de Skepping en
Ferlossing oertreffe, noch better, it sil de kroan fan beide
wêze; mar nettsjinsteande sa'n grutte goed is neat
wûnderliks yn har te sjen, uterlik, as
befêstiging fan it grutte goed fan dit Keninkryk fan 'e ivige
Fiat, wylst de oare hilligen, sûnder it wûnder fan dit
grutte goede, wûnders dien hawwe yn elke stap.' Mar as se
myn leave Mama beskôgje, it hillichste fan alle skepsels, en it
grutte goede dat se yn har hie om skepsels te bringen, kin gjinien
fergelykje mei har dy't it grutte wûnder dien hat om yn har it
godlike Wurd te ûntfangen en it wûnder fan God jaan oan
elk skepsel.
En
foar dit grutte wûnder, noch nea earder sjoen of heard, fan it
ivige Wurd oan skepsels jaan kinne, binne alle oare wûnders
byinoar as lytse flammen foar de sinne. Wa't mear kin, kin
minder. Op deselde wize, konfrontearre mei it wûnder fan
it keninkryk fan myn wil, werombrocht yn skepsels, sille alle oare
wûnders lytse flammen wêze foar de grutte sinne fan myn
wil. Elk wurd, wierheid en manifestaasje op dit Keninkryk is in
wûnder út myn wil as in behâlder fan alle kwea; it
is as it heakjen fan skepsels oan in ûneinich goed, oan in tige
grutte gloarje en in nije skientme - folslein
godlik.
Elke
wierheid oer myn Ivige Fiat befettet mear macht en wûnderlike
deugd as as in deade opwekke, in melaatske genêzen, in bline
krige syn eagen, of in stomme man koe prate. Yn
feite, myn wurden oer de hilligens en macht fan myn Fiat sille bringe
sielen werom nei harren oarsprong; hja scille hjar genêze
fen 'e melaetskheit fen 'e minskewil. Se sille har sicht
jaan om it guod fan it Keninkryk fan myn wil te sjen, om't se oant no
ta blyn wiene . Hja sille stimme jaan oan
in protte stomme skepsels, dy't, as se in protte oare dingen sizze
koene, as in protte sprakeleas wiene allinich foar myn Wil; en
se sille it grutte wûnder operearje om elk skepsel in godlike
wil te jaan dy't al it guod befettet. Wat sil
myn wil har net jaan as it yn besit is fan alle bern fan syn
keninkryk? Dit is wêrom ik wol dat jo trochgean te wurkjen
nei myn Keninkryk - en der is in protte te dwaan om te meitsjen foar
it grutte wûnder dat dit Keninkryk fan Fiat bekend en beset sil
wurde. Wês dêrom
oandachtich by it oerstekken fan 'e ûneinige see fan myn wil,
sadat de oarder fêststeld wurdt tusken de Skepper en it
skepsel; sa sil ik troch dy it grutte wûnder dwaan kinne
dat de minske nei my weromkomt - nei syn komôf.' Ik
tocht doe oan wat hjirboppe skreaun is, benammen dat elk wurd en
manifestaasje op 'e Allerheechste Wil in wûnder is. En
Jezus, om my te befêstigjen yn wat er sein hie,
tafoege:
Myn
dochter, wat fynsto it grutste wûnder doe't ik op ierde kaam:
myn wurd, it Evangeelje dat ik oankundige, of it feit dat ik de
deaden it libben joech, blinen it sicht, it hearren oan de dôven,
ensfh. ? Ah! myn dochter, myn wurd, myn
evangeelje, wie in grutter wûnder; benammen om't de
wûnders sels út myn wurd kamen. De stifting, de
substansje fan alle wûnders kaam fan myn kreatyf wurd. De
sakraminten, de skepping sels, permaninte wûnders, hienen it
libben fan myn wurd; en myn Tsjerke sels hat myn wurd, myn
Evangeelje, as syn regime en as syn stifting.
Dat
myn wurd, myn evangeelje, wie in grutter wûnder dan de wûnders
sels dy't allinich it libben hienen fanwegen myn wûnderlike
wurd. Wês der dêrom wis fan dat it wurd fan jo Jezus
it grutste wûnder is. Myn wurd is as in krêftige
wyn, dy't rint, hammert it gehoar, komt yn 'e herten, waarmet,
suveret, ferljochtet, oergiet fan naasje nei naasje; it beslacht
de hiele wrâld en giet troch alle ieuwen hinne.
Wa
koe ien fan myn wurden deadzje en begrave? Persoan. En as
it soms liket dat myn wurd stil en ferburgen is, ferliest it noait
syn libben. As jo it minste ferwachtsje, komt it
út en wurdt oeral te hearren. Der sille iuwen
foarby gean wêrby't alles - minsken en dingen - opslokt en
ferdwine sil, mar myn wurd sil noait foarby gean, om't it Libben
befettet - de wûnderlike krêft fan Him dêr't it út
kaam. Dêrom befêstigje
ik dat elk wurd en manifestaasje dat jo ûntfange op myn ivige
Fiat is de grutste fan 'e wûnders dy't sil tsjinje it Keninkryk
fan myn wil.En dat is de reden dat ik jo sa oanmoedigje en
ik wol safolle dat elk fan myn wurden manifestearre en skreaun wurdt
- om't ik dêr in wûnder sjoch dat my heart en dat safolle
goeds bringe sil foar de bern fan it Keninkryk fan 'e Supreme Fiat..
Op
it momint fan it oergean yn 'e ivichheid makket God in lêste
ferrassing fan' e Leafde op it momint fan 'e dea, troch in oere fan'
e wierheid te jaan, sadat de siel op syn minst ien beweging fan berou
makket om te rêden.
Us
Hear Jezus oan Luisa Piccarreta 22 maart 1938, diel 36
" Us
goedens en ús leafde binne sa grut dat wy alle middels brûke
om it skepsel fan syn sûnde te rêden - om it te
rêden; en as Wy net slagje yn syn libben, Wy
meitsje in lêste Surprise of Love op it momint fan syn dea . Jo
moatte witte dat wy op dit stuit it lêste teken fan Leafde oan
it skepsel jouwe troch it te jaan mei Us Graces , Leafde
en Kindness, troch te tsjûgjen fan 'e Tearens fan leafde dy't
yn steat binne om de hurdste herten te verzachten en te winnen. As
it skepsel himsels fynt tusken libben en dea - tusken de tiid dy't op
it punt is te einigjen en de ivichheid dy't op it punt komt te
begjinnen - hast yn 'e handeling fan it ferlitten fan syn lichem,
wurdt jo Jezus sjoen mei in Kindness dy't wille hat, mei in Swietens
dy't bynt en verzacht de bitterheid fan it libben, benammen op dit
ekstreme momint . Dan, d'r is Myn blik... Ik sjoch har
mei safolle Leafde oan om in died fan berou út it skepsel te
bringen - in died fan leafde, in died fan fêsthâlden oan
myn wil.
Yn
dit momint fan desyllúzje, sjoen - mei syn hannen oanreitsjen
hoefolle Wy fan him hâlde en noch fan him hâlde, fielt it
skepsel sa'n grut lijen dat er berou hat dat er ús net leaf
hat; se erkent ús wil as it prinsipe en de ferfolling fan
har libben en, yn tefredenheid, akseptearret se har dea om in
hanneling fan ús wil te folbringen. Want jo
moatte witte dat as it skepsel net ien inkelde hanneling fan 'e wil
fan God die, de poarten fan 'e himel net iepen geane; se soene
net erkend wurde as erfgenamt fan it Himelske Heitelân en de
ingels en hilligen koene har net talitte ûnder har - en sels
soe se net yn wolle, bewust dat it net fan har is. Sûnder
ús wil is d'r noch hilligens noch ferlossing. Hoefolle
skepsels wurde rêden troch dit teken fan ús
Leafde, útsein de meast perverse en de meast
koppige ; sels as it folgjen fan it lange paad fan
Purgatory soe mear geskikt foar harren. It momint fan 'e dea is
Us deistige fangst - de fynst fan' e ferlerne man.
Doe
foege Hy derby: Myn dochter, de tiid fan 'e dea is de tiid fan
desyllúzje. Op dit stuit komme alle dingen de iene nei de
oare om te sizzen: "Ofskie, de ierde is foar dy klear; no
begjint de ivichheid. It is foar it skepsel as siet it opsletten
yn in keamer en immen sei tsjin it: "Achter
dizze doar is der in oare keamer dêr't God, Himel, Fjoervuur,
Hel; yn totaal, ivichheid.” Mar it skepsel kin
net ien fan dizze dingen sjen. Se heart se befêstige troch
oaren; en dy't se tsjin him sizze kinne se ek net sjen, dat se
prate hast sûnder dat se it sels al tefolle leauwe; sûnder
folle belang te jaan oan har wurden de toan fan 'e realiteit te jaan
- lykas wat wiss.
Sa
komme op in dei de muorren del en kin it skepsel mei eigen eagen sjen
wat it earder ferteld waard. Hja sjocht har God en har
Heit dy't har mei grutte Leafde leaf hat; hja sjocht de kado's
dy't Er har jûn hat, ien foar ien; en alle leafdesrjochten
dy't se him skuldich wie dy't brutsen wiene. Se sjocht dat har
libben oan God hearde, net oan harsels. Alles
giet har foarby: ivichheid, paradys, purgatory en hel - de ierde dy't
fuortgiet ; de wille dy't him de rêch
keare. Alles ferdwynt; it iennichste dat him oanwêzich
bliuwt yn dizze keamer mei de ôfbrutsen
muorren: Ivichheid . Wat in feroaring foar it
earme skepsel!
Myn
goedens is sa grut, ik wol elkenien rêde, dat ik dizze
muorren falle lit as skepsels tusken libben en dea binne - as de siel
it lichem ferlit om de ivichheid yn te gean - sadat se op syn minst
ien died fan berou en leafde foar kinne dwaan My, werkenend myn
Adorable Wil oer harren . Ik kin sizze dat ik har in
oere fan wierheid jou om se te rêden . Oh! As
allegear de yndustry fan 'e leafde wisten dy't ik op it lêste
momint fan har libben brûke om te foarkommen dat se út
Myn mear dan heite hannen ûntsnappe - se soene net wachtsje op
dit momint, se soene har hiele libben fan My hâlde ".
Oantsjuttings
en middels jûn troch Us Hear Jezus oan Luisa om te groeien yn
it geastlik libben of om de falkûlen te identifisearjen, om te
libjen yn 'e godlike wil
op
dimmenens
- It
krús allinnich is iten foar dimmenens (24 juny 1900, diel 3,
side 86),
De
eangstige siel of de siel dy't foar neat bang is
- As
de siel bang is, is it in teken dat se harsels in protte fertrout. By
harsels allinne mar swakkens en ellinde te finen, dan is se, fansels
en mei rjocht, bang. As, oan 'e oare kant, de siel foar neat
bang is, is it in teken dat se al har fertrouwen yn God stelt. Syn
ellinde en swakkens binne ferlern yn God; hja fielt har beklaaid
mei it godlike wêzen. It is net langer de siel dy't
wurket, mar God yn 'e siel. Wat kin se bang wêze? Wier
fertrouwen yn God reprodusearret it godlik libben yn 'e siel (3
jannewaris 1907, diel 7, side 61).
Op
de problemen
-
Troch ien of oare steurnis troffen wurde is it teken dat men wat fan
God ôfwykt, want yn him bewege en gjin perfekte frede hawwe is
ûnmooglik (17 juny 1900, diel 3, side 83),
- Om
net steurd te wurden, moat de siel har goed fine yn God, se moat
folslein nei him neisjen as nei ien punt en al it oare moat se mei in
ûnferskillich each sjen. As se oars docht, yn alles wat se
docht, sjocht of heart, wurdt se ynstutsen mei in eangst as in
stadige koarts dy't har útput en ûnrêstich makket,
harsels net te begripen (23 maaie 1905, diel 6, side 85).
- By
de problemen is it de eigenleafde dy't him sjen litte wol te hearskje
of it is de fijân dy't kwea dwaan wol (22 july 1905, diel 6,
side 91),
- As
de siel op in stuit fersteurd is, is it in teken dat se fol is fan
himsels. As se om it iene en net om it oare benaud is, is it in
teken dat se wat fan God hat, mar dat se in protte leechte hat om te
foljen. As har neat steurt, is it in teken dat se folslein fol
is mei God (9 augustus 1905, diel 6, side 92),
-
Dy't net fan 'e wierheid hâldt, wurdt der troch ûnrêstich
en pleage (16 jannewaris 1906, diel 6, side 109).
Sûnder
de hantekeningen fan resignaasje, dimmenens en hearrigens, sil de
siel twongen wurde om te wenjen yn soargen, eangst en gefaar en
sil har eigen ego hawwe lykas God, wylst se troch grutskens en opstân
wurde wooed.
-
Sûnder hearrigens binne resignaasje en dimmenens ûnderwurpen
oan instabiliteit. Fan wêr't de strikte needsaak fan 'e
hantekening fan' e hearrigens sa dat is falidearre it paspoart
wêrtroch't passe yn it keninkryk fan 'e geastlike lok wêrfan
it hert kin genietsje hjir hjirûnder.
Sûnder
de hantekeningen fan resignaasje, dimmenens en hearrigens sil it
paspoart weardeleas wêze en sil de siel altyd fier fan it ryk
fan blidens wêze; it sil twongen wurde te bliuwen yn
soargen, eangst en gefaar. Foar har eigen skande sil se har
eigen ego hawwe as in god en se sil troch grutskens en reboelje
befrijd wurde (16 april 1900, diel 3, side 63).
tink
oer dysels
-
Tink oan dysels is as út God komme en weromkomme yn dysels. It
tinken oan jinsels is nea in deugd, mar altyd in ûndeugd, ek al
nimt it it aspekt fan it goede oan (23 augustus 1905, diel 6, side
94).
Soargen
oer hilliging
- De
siel dy't it boppe alles mei it hilligjen dwaande is, libbet ten
koste fan har eigen hilligens, eigen krêft en eigen leafde (15
novimber 1918, bondel 12, side 71).
Ferlieze
minsklik om te winnen godlik
- Myn
Dochter, dy't ferliest wint en dy't wint ferliest (16 oktober 1918,
diel 12, side 68).
Op
belidenis
- It
wichtichste ding dat in man fernijt en him ta in wiere katolyk
makket, is belidenis (14 maart 1900, diel 3, side 55).
Wa't
in protte praat is leech fan God
- As
immen in protte praat, is it in teken dat er leech is yn syn
binnenste, wylst dejinge dy't fol is mei God, mear wille fynt yn syn
binnenste, dit wille net ferlieze wol en sprekt allinich út
need . En sels as er sprekt, ferlit er syn ynderlik nea en
besiket, wat him oanbelanget, yn oaren yn te gravearjen wat er yn
himsels fielt. Oan 'e oare kant is dejinge dy't in protte praat
net allinne leech fan God, mar besiket er troch syn protte wurden
oaren fan God leech te meitsjen (8 maaie 1909, diel 9, side 7).
Hjir
is hoe te erkennen dat wy folslein libje yn 'e godlike wil út'
e details jûn troch Us Hear Jezus oan Luisa
Yn 'e
siel, dy't fan 'e oarder fan 'e minske is, is trouwens neat mear
nedich, dat wol sizze alles wat de minske fan syn berte yn binnen
wit. Wy moatte stjerre oan alles yn ús. Dêrfoar
hoege wy allinnich ús Ja oan De Leafde te jaan en it is God
dy't de rest docht, troch te freegjen om ús minsklike wil te
ruiljen foar de Godlike Wil.
Hjir
is detaillearre troch Us Hear Jezus Kristus sels de spesifike
skaaimerken yn ferbân mei it libben yn 'e godlike wil, mei de
fermelding fan' e datum fan it berjocht en de ferwizing yn it wurk
fan it Boek fan 'e himel :
-
ferieniging fan 'e wil fan 'e skepsel mei dy fan 'e Skepper,
ûntbining yn 'e ivige wil (26 desimber 1919, diel 12, side
134), dus gjin mooglikheid fan kar is mooglik, benammen net om wat
negatyf te kiezen, te begean in sûnde fan binnen, om't der gjin
minsklike wil mear is, is der gjin kwea mear yn 'e siel,
-
ôfwêzigens fan alle winsk en genede (20 maaie 1918, diel
12, side 53),
-
alles moat stil wêze yn 'e siel: de achting fan oaren, gloarje,
wille, eare, grutheid, eigenwille, skepsels, ensfh. (2
jannewaris 1919, diel 12, side 76),
- it
lijen fan ûntnimmen fan 'e oanwêzigens fan Jezus - sadat
sielen fan ljocht en godlik libben foarsjoen wurde kinne - (4
jannewaris 1919, diel 12, side 77), is "in meilijenleaze dea"
dy't Luisa "deadet", dy't seit dat alle "oare lijen
mar glimkes en túten fan Jezus binne" yn ferliking (24
maaie 1919, diel 12, side 121),
Jezus
foeget ta, en ferklearret de reden foar dizze ûntheffing: "elke
kear as jo fan my ûntnommen binne, fiele jo de dea en jo
reparearje sa de deaden dy't sielen my jouwe troch har sûnden"
(16 juny 1919, diel 12, siden 123 en 124) . De himel liket
sletten foar Luisa en der is gjin kontakt mei de ierde yn har (3
novimber 1919, diel 12, side 130),
-
ôfwêzigens fan eangst, twifel en eangst, benammen fan 'e
hel mei it grutte foardiel fan feiligens (15 oktober 1919, diel 12,
side 130),
-
ferlies fan eigen gefoelens (19 jannewaris 1912, diel 10, side 57),
-
tellen fan materiële en geastlike smaken (6 desimber 1904, diel
6, side 73),
-
deprivaasje fan alle minsklike middels, wêrby't de persoan yn
dizze steat net klagje kin, noch himsels ferdigenje, noch befrije fan
wat foar him in ûngelok is (24 juny 1900, diel 3, side 85);
- dea
oan syn eigen libben, gjin begearte mear, gjin genede, gjin leafde,
alles fan binnen is as dea, en it wisste teken dat de lear fan Jezus
frucht droegen hat yn 'e siel is dat men neat mear fan himsels fielt,
wittend dat it libben yn 'e godlike wil bestiet út it oplossen
fan jinsels yn Jezus (13 septimber 1919, diel 12, side 128),
Skaaimerken
en gefolgen fan libjen yn 'e godlike wil
-
Libje yn 'e godlike wil is in ivige mienskip, dy't grutter is as it
ûntfangen fan sakramintele mienskip (23 maart 1910, diel 9,
side 32),
-
Wiere hilligens bestiet yn it libjen yn 'e Godlike Wil, wittende dat
dizze hilligens sa djippe woartels hat dat der gjin gefaar is dat se
wankelje. De siel dy't dizze hilligens hat is fêst, net
ûnderwurpen oan inkonstânsje en frijwillige fouten. Se
jout omtinken oan har plichten. Se is opoffere en los fan alles
en elkenien, sels geastlike direkteuren. It groeit sa dat syn
blommen en fruchten de himel berikke! Se is sa ferburgen yn God,
dat de ierde net folle of neat fan har sjocht. De godlike wil
hat it opnomd. Jezus is syn libben, de makker fan syn siel en
syn model. Se hat neat fan har eigen, alles is mienskiplik mei
Jezus (14 augustus 1917, diel 12, side 28),
-
Hilligens yn 'e godlike wil is net minsklik, mar godlike hilligens.
-
Libje yn 'e godlike wil liedt ta de grutste hilligens dêr't it
skepsel nei stribje kin (20 jannewaris 1907, diel 7, side 64),
-
Wa't libbet yn 'e godlike wil is altyd yn frede, yn perfekte
tefredenheid en makket him soargen oer hielendal neat (24 maaie 1910,
diel 9, side 34),
- De
siel dy't libbet yn 'e godlike wil docht wat God wol en God docht wat
se wol, oant it punt dat dizze siel it punt berikt om God te
ferswakjen en te ûntwapenjen lykas se wol troch dizze heechste
feriening (1 novimber 1910, diel 9, side 51),
- De
siel dy't libbet yn 'e godlike wil is it paradys fan Us Hear Jezus op
ierde (3 novimber 1910, diel 9, side 52), de wil fan God is it
paradys fan 'e siel op ierde en de siel dy't libbet yn 'e Divine Will
is the Paradise of God (3 july 1910, diel 7, side 29),
-
Troch yn 'e godlike wil te libjen, krijt de siel de meast perfekte
leafde; it slagget har om Jezus leaf te hawwen mei Har eigen
Leafde; it wurdt alle leafde; sy is yn kontinu kontakt mei
Jezus (6 novimber 1906, diel 7, side 53),
- It
libben yn 'e godlike wil hâldt yn dat de siel folslein
fergeestelikt wurdt, en komt te wêzen as in reine geast, as
bestie der gjin matearje mear yn, sadat de wilen (minsklike en
godlike) perfekt allinich 'a kinne dwaan (21 maaie, 1900, diel 3,
side 73),
- Yn
God hannelje en yn frede bliuwe, it is itselde ding. Yn God is
alles frede (17 juny 1900, jiergong 3, side 83), frede is it wisste
teken dat men foar my lijt en wurket, it is in foarsmaak fan de frede
dy't myn bern mei my yn 'e himel genietsje sille (july 29, 1909, diel
9, side 13),
Libben
yn 'e godlike wil en de trije krêften fan' e siel:
yntelliginsje, ûnthâld en wil
Ut
diel 12 fan it wurk "The Book of Heaven" ,
úttreksel út it boadskip jûn op 8 maaie 1919,
side 116:
It
is yn 'e yntelliginsje, it ûnthâld en de wil (de 3
krêften fan' e siel), it meast foarname diel fan it wêzen,
dat it godlike byld printe wurdt .
De
pine dy't Us Hear Jezus it meast teistere tidens syn passy wie de
skynhilligens fan 'e Fariseeërs .
Ut
diel 13 fan it wurk "The Book of Heaven" ,
berjocht jûn op 22 novimber 1921, siden 60 en 61:
" Myn
dochter, de pine dy't my it meast teistere yn myn Passion wie de
skynhilligens fan 'e Fariseeërs; hja feinden
gerjochtichheid, doe't hja it meast ûnrjochtfeardich wiene . Se
feineare hilligens, rjochtfeardigens en oarder, wylst se de
meast perverse wiene , bûten alle regels en yn totale
wanorde. Wylst se pretendearren om God te earjen, eare se
harsels, sochten nei har eigen belangen, har eigen treast .
It
ljocht koe har net ynkomme, om't har skynhilligens alle doarren ticht
hie. Har idelens wie de kaai dy't, yn in dûbele beurt,
se yn har dea opslute en sels alle dimmen ljocht stoppe . Sels
de ôfgodsdienaar Pilatus fûn mear ljocht as de
Fariseeërs, want alles wat er die en sei kaam net út
pretinsje, mar út eangst .
Ik
fiel my mear oanlutsen ta de sûnder, sels de meast perverse, as
er net ferrifeljend is, dan ta dyjingen dy't better, mar hypokritysk
binne . Oh ! Hoe ôfgryslik is my dy't op
it oerflak goed docht, him goed docht, bidt, mar dêr't it kwea
en egoïstyske belang yn fersmyt; wylst har lippen bidde,
har hert is fier fan my . As er goed docht, tinkt er
oan syn brutale hertstochten te foldwaan. Nettsjinsteande it
goede dat er blykber docht en de wurden dy't er sprekt, kin
de hypokrityske man gjin ljocht bringe foar oaren, om't hy de doarren
op slot hat .
Hy
treedt op as in ynkarnearre demon dy't, yn 'e fermomming fan it
goede, skepsels ferliedt . Sjoen wat goeds, wurdt de
man oanlutsen. Mar as er op it bêste fan 'e wei is, sjocht
er himsels yn 'e swierste sûnden lutsen. Oh ! Hoe
minder gefaarlik binne de besikingen dy't ferskine ûnder de
skyn fan 'e sûnde as dyjingen dy't har foardogge ûnder de
skyn fan it goede! It is minder gefaarlik om mei kweade
minsken om te gean as mei dyjingen dy't goed lykje, mar hypokryten
binne . Wat fergif se ferbergje ! Hoefolle
sielen hawwe se fergiftige ?
As
it net foar dizze simulaasjes wiene en as allegear my wisten foar wat
ik bin, soene de woartels fan 'e kwea fan it gesicht fan' e ierde
wurde fuortsmiten en alles soe ûnbetrouber wêze.
Hy
dy't libbet yn 'e godlike wil kin net nei it Purgatory gean
Ut
diel 11 fan it wurk "The Book of Heaven" ,
úttreksel út it boadskip jûn op 8 maart 1914,
side 73:
" Myn
dochter, de siel dy't yn myn wil libbet, kin net nei it purgatory
gean, dat plak dêr't sielen fan alles suvere wurde .
Nei't
ik har yn har libben oergeunstich yn myn testamint bewake hie, hoe
koe ik it fjoer fan it fjoertoer talitte har oan te reitsjen?
Op
syn heechst sil se in pear klean ûntbrekke, mar myn wil
sil har beklaaie mei alles dat nedich is foardat se de Godheid oan
har iepenbieret .
Dan
sil ik mysels iepenbierje”.
Lyts
oantal fan 'e hilligen fan' e godlike wil, om't it nedich is om
jinsels fan alles te stripjen
Ut
diel 12 fan it wurk "The Book of Heaven" ,
úttreksels út it boadskip jûn op 15 april 1919,
siden 112 en 113:
" Myn
dochter, allinich myn wil bringt wier lok. Se allinnich jout al
it guod oan 'e siel, wêrtroch't se de keninginne fan wiere
lok. Allinnich de sielen dy't yn myn Wil libbe hawwe, sille
keninginnen wêze neist myn troan, om't se út myn Wil
berne wurde . Ik moat jo der op wize dat de minsken
om my hinne oer it algemien net bliid wiene [...].
De
hilligen yn myn wil, symbolisearre troch myn opstanne Minskdom, sille
in pear yn tal wêze [...].
De
hilligens yn myn wil hat neat dat de siel heart, mar alles komt der
fan God ta .
Om
ree te wêzen jin fan alles ôf te stripjen is tige
easken; as gefolch, d'r sille net folle sielen wêze dy't
dit sille berikke . Jo binne oan 'e kant fan' e pear.
De
siel moat stjerre oan har eigen libben om it heule libben fan Jezus
te libjen
Ut
diel 12 fan it wurk "The Book of Heaven" ,
berjocht jûn op 13 septimber 1919, side 128:
" Myn
bitterens naam ta en ik klage tsjin myn altyd leaflike Jezus
sizzende: 'Wês genedich, myn Leafde, haw genede! Kin jo net
sjen hoe brutsen ik bin? Ik fiel dat ik gjin libben mear haw,
noch winsk, noch genede, noch leafde, alles yn myn binnenste is as
dea ... Och, Jezus, wêr binne de fruchten fan al jo
lear yn my? Wylst ik dit sei, fielde ik Jezus hiel ticht by my,
en binde my del en binde my mei sterke keatlingen. Hy fertelt
my:
Myn dochter,
it wisste teken dat myn lear yn dy frucht brocht hat, is datsto neat
mear fan dysels fielst . Is it libben yn myn wil net
yn it oplossen yn my ? bist dêrom dyn begearten, dyn
genede, ensfh. hawwe se oplost yn myn wil? Myn wil is ûnbidich
en it kostet tefolle muoite om it te definiearjen. Om yn my
te libjen is it better net te libjen mei jins eigen libben oars, men
lit sjen dat men net bliid is om myn libben te libjen en folslein yn
my oplost wurde ”.
Om
de siel harsels allinnich yn God te erkennen, moat alles wat se fan
himsels hâldt, ta neat werombrocht wurde.
Ut
diel 3 fan it wurk "The Book of Heaven" ,
berjocht jûn op 27 juny 1900, siden 87 en 88:
" Myn
dochter, wat ik fan jo wol is dat jo josels yn my werkenne, en net yn
josels. Sa sille jo josels net mear ûnthâlde, mar
allinich my.
Josels
negearje, jo sille my allinich werkenne. Foar safier't jo
josels ferjitte en josels ferneatigje, sille jo foarútgean yn
myn kennis, jo sille josels allinich yn my werkenne .
As
jo dit dogge, tinke jo net mear mei jo harsens, mar mei
myn. Jo sille net mear mei jo eagen sjen, jo sille net mear mei
jo mûle prate, de slagen fan jo hert sille net mear fan jo
wêze, jo sille net mear mei jo hannen wurkje, jo sille net mear
mei jo fuotten rinne . Jo sille mei myn eagen sjen, jo
sille mei myn mûle prate, jo hertslach sil myn wêze, jo
sille mei myn hannen wurkje, jo sille mei myn fuotten rinne.
En
om dat te barren, dat wol sizze dat de siel harsels allinnich yn God
erkent, moat se werom nei har oarsprong, dat wol sizze ta God, fan
wa't se komt. It moat folslein oerienkomme mei syn
skepper; alles wat se fan harsels nimt en dat net yn
oerienstimming is mei har komôf, moat se ta neat ferminderje .
Allinnich
sa kin se neaken en útsletten werom nei har komôf,
harsels allinnich yn God werkenne en wurkje yn oerienstimming mei it
doel dêr't se foar makke is . Om folslein oan
my te foldwaan, moat de siel ûnsichtber wurde lykas ik .
”
