668
2.
prefacja zwykła
Zbawienie przez
Chrystusa
Zaprawdę,
godne to i sprawiedliwe,
słuszne
i
zbawienne, abyśmy zawsze i wszędzie Tobie za wszystko składali dziękczynienie.
Ty z miłości stworzyłeś człowieka, a gdy zasłużył na potępienie, odkupiłeś go w Twoim miłosierdziu
przez naszego
Pana, Jezusa Chrystusa.
Przez Niego Twój majcatat uwielbiają zastępy
Aniołów, którzy zawsze się
radują w
Twojej obecności. Prosimy, aby i nasze głosy przyłączyły
się do
nich,
razem z nimi wołając: Święty, Święty, Święty...
3.
Prefacja
zwykła
Bóg
Stwórca i Odkupiciel człowieka
Zaprawdę,
godne to i sprawiedliwe,
słuszne
i
zbawienne, abyśmy zawsze i wszędzie Tobie za wszystko składali dziękczynienie, Panie, Ojcze święty, wszechmogący wieczny
Boże.
Ty przez umiłowanego Syna swojego stworzyłeś
człowieka
i w swojej dobroci odrodziłeś go do nowego życia. Dlatego służą Tobie wszystkie stworzenia, wysławiają Ciebie wszyscy odkupieni i jednym sercem błogosławią Ciebie Twoi Święci.
My także razem ze wszystkimi Aniołami głosimy Twoją chwałę z radością wołając:
Święty, Święty, Święty...
